Plein-jour sur Manicouagan, 1 août 1978, Cahier 2

[" CORPORATION de: SCT ON régionale AN OTS du NORD LTÉE (PINE UNE EQUIPE COMPETENTE | fa L'Association Touristique CONSEILS AUX VACANCIERS | s'indigne PORTEURS DE 3 VERRES DE devant la revue CONTACT SOUPLES Regionale Manicouagan - =.A real ua 47 pay \"Coup d\u2019oei La semaine dernière, l'Association Touristique Régionale Manicouagan (A.T.R.M.) convoguait la presse pour se dissocier de la récente parution de la revue touristique de la Côte Nord \u201cCoup D'Oeil*.\u201cCa fait trois ans que cela dure\u201d de dire le directeur de l'A.T.R.M.M.John Danis.\u201cIL est difficile de laisser passer des informations aussi aberrantes\u2019'.a-t-il mentionné.A la publication de la revue \u201cCOUP D'OEIL\u201d.le premier geste du conseil d'administration de l'A.T.R.M.de rapporter M.Danis a été de rédiger une lettre aux auteurs de la revue.laquelle ies accusait d\u2019un manque de professionnalisme.En consultant plus avant la revue dont il est question, de poursuivre M.Da- nis, les représentants de IA.T.R.M.se sont aperçus que les textes étaient fautifs car ils dataient d'avant les années \u201c70\u201d.De plus, le directeur de l'A.T.R.M.a ajouté que les textes n\u2019affichaient aucune source, aucune référence.Les photos illustrées dans la revue sont également périmées, selon M.Danis et plus particulièrement celle de la page couverture, qui est tout à fait aberrante et ne représente nullement la Côte- Nord.|| leur est donc apparu que les auteurs de la revue \u201cCOUP D'OEIL\u201d ont voulu faire de l'argent sur le dos des commerçants.\u2018C\u2019est tout simplement une exploitation grossière du tourisme sur la Côte-Nord.En outre.la direction de l'A.T.R.M.a décidé de retirer cette revue de ses kiosques.L'A.T.R.M.mènera sa croisade à la grandeur du Québec, en avisant l'ensemble des associations touristiques régionales et le Ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche.des abus de cette revue.Par ailleurs, la population en général ainsi que les associations de marchands et les organismes seront mis en garde contre \u201ccette exploitation a outrance\u201d.M.Danis déclarait d'autre part que comme l'A.T.R.M.n'a pas encore de revue touristique, la publication de cette revue se trouve automatiquement associée à son organisme, lequel à son dire ne peut aucunement endosser pareille exploitation.Le directeur de I'A.T.R.M.en a profité pour |\u2019 annoncer un projet de brochure régionale touristique qui, selon lui.devrait se concrétiser d'ici l'an prochain.Tout dernièrement devait-il ajouté, l'équipe de rédaction et de photographes du Ministère du Tourisme, a effectué une tournée sur la Côte-Nord afin de renouveller la banque d'informations et de photographies.PAR JEAN GARON Pour terminer, M.Danis révélait que l'industrie du tourisme sur la Côte-Nord est encore trop fragile pour permettre à une revue comme \u201cCOUP D'OEIL\" de fausser l'aspect touristique de celle-ci.Ainsi, l'indignation de l'AT.R.Ms'est révélée être une réaction pour protéger les efforts qu'elle y a consacrée.au même titre que l'instinct de conservation.M.John Danis: \u201cOn ne peut pas laisser passer ça\u201d.Vous êtes en vacances.dans une île paradisiaque et soudainement, vous constatez que vous avec perdu un de vos verres de contact.Que faire?Vous arrivez à une station de ski mais vos bagages sont perdus, et avec eux la solution pour l'entretien de vos verres de contact.Que faire?Vous arrivez en Europe en fin de semaine.les magasins sont fermés et vous n'avez pas de transformateur de courant.Que faire?Les voyageurs qui portent des verres de contact peuvent, eux aussi.se trouver dans des situations précaires.Voici donc.préparés par les experts de Bausch & Lom.la compagnie qui lança les verres de contact Soflens.quelques conseils précieux pour les gens qui voyagent ou qui partent en vacances -Nettoyez et désinfectez vos verres quotidiennement -Si vous voyagez par avion.mettez les solutions d'entretien dans vos bagages à main, au cas où vos bagages enregistrés seraient perdus.-Avant le départ.achetez suffisamment de solution saline pour la durée de votre voyage.Vous éviterez la nécessité de préparer vous-même une solution en faisant dissoudre des comprimés de sel dans de l\u2019eau distillée.-Les porteurs de verres de contact utilisant des solutions de trempage chimiques, se muniront en quantité suffisante du produit recommandé par leur praticien.-Les usagers d'appareils électriques de désinfection ne doivent pas ignorer le nouvel appareil Aseptron à chaleur sèche pour les verres Soflens de Bausch & Lomb.Idéale pour le voyage.la trousse compacte.portative, contient tous tes ingrédients nécessatres A la désinfection des verres souples Les voyageurs qu' utilisent les appareils électriques de désinfection et qui se rendent à l'étranger feront bien de se munir d\u2019un transformateur à faible voltage et d'un adaptateur pour prise de courant.En cas d'urgence.les verres rangés dans leur étui peuvent être désinfectés à l'eau bouillante pendant 15 mu nutes.Prenez bien soin que l'eau ne s'évapore pas complètement -Pour l'entretien hebdomadaire des verres.utilisez des comprimés de nettoyage a raison de 2 par semaine.-Conservez vos verres dans un étui plat qui se porte facilement en poche (ex le nouvel étui hermétique Lensgard Tm de Bausch & Lomb qui aide à éviter l'interversion des verres) -Emportez toujours votre ordonnance avec vous, ain- st qu'une paire de lunettes au cas ou vous perdriez vos verres de contact.N'oubliez pas vos lunettes de soleil ordinaires pour porter, avec les verres de contact.pendant les jours ensnleitlés -Vous pouvez porter vos verres de contact pour les bains de soleil mais ni pour nager, ni pour dormir.Si vous avez besoin de retirer vos verres de contact.as- surez-vous gue vos mains soient propres.N'employez pas les petites serviettes parfumées qui sont imbibées de divers produits chimiques.Bausch & Lomb vous souhaite bon voyage! Pour la détection des foyers de chaleur La Société de Conservation de la Côte-Nord utilise l\u2019infrarouge Un incendie forestier nécessite parfois plusieurs Jours, voir même, plusieurs semaines de travail de surveillance avant d'être considéré complètement éteint En effet.le feu peut \u201ccouver\u201d très longtemps, à l'abri de tout regard et.par temps chaud et sec, donner naissance à un autre incendie.Pour s'assurer que tous les foyers de chaleur seront découverts à temps et adéquatement éteints, ainsi que pour alléger la rude tâche des travailleurs sur le feu, la SOCIETE DE CONSERVATION DE LA COTE- NORD utilise, depuis quelques années déjà, la technique ultramoderne de repérage des sources de chaleur au moyen de l\u2019infrarouge.La thermovision Le système de thermovi- sion produit une image en deux (2) dimensions, du même type que celle de votre poste de télévision Il est composé d'une caméra.d'un appareil avec écran cathodique et d'une batterie.Lorsque la caméra est braquée envers le sol.4 devient possible de découvrir un point chaud jusqu'à dix (10) pieds sous la surface du sol Ces appareils sont utilisés soit directement sur le parterre brûlé.ou encure.co Pour l'observation d'un ter- = ritoire plus grand.à bord «