Plein-jour sur Manicouagan, 16 mai 1978, Cahier 1

[" boutique n b \u2026 jamDino .L\u2019UNIVERS DES PETITS Galeries Baie-Comeau 296-5190 Centre régional Manicouagan 589-2331 LA MODE + ve Galeries Baie-Comeau 296-6679 BOUTIQUE 8 La différence.vêtements juniors & dames GALERIE BAIE-COMEAU 296-4919 CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN 589-6526 iront-ils en grève?NETTOYAGE | EXPRESS Dépots 775 RUE AMEDE C.R.M.3 PLACE LASALLE LIVRAISON A DOMICILE 589-2057 296-2057 | VITRERIE BAIE-COMEAU .Centre Industriel, Baie-Comeau REPRÉSENTANT THERMOVER Porte-patio et chassis: MULTIVER Les employés de l\u2019Hotel Dieu de Hauterive Page 6 - \\ PAR: JEAN GARON Mise en oeuvre depuis le mois d'octobre 1977, la fondation du regroupement provincial des garderies, s'est concrétisée en fin de semaine dernière.Outre l'incorporaiton du regroupement provincial, l\u2019assemblée a fait le bilan des activités de l'année 1977- 78, tout en accentuant sur la poursuite de certaines priorités dans le domaine des garderies cette année.C'est au College Paul Gérin Lajoie de Montréal que 54 garderies du Québec se sont réunies en «assemblée générale les 6 et PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 2-16 mai 1978- 7 mai, pour l'incorporation du \u201cRegroupement des garderies sans but lucratif du Québec\u201d.Les garde- res étaient représentées chacune par deux délégués.En comptant le nombre d'observateurs, l'assemblée a regroupé près de 200 personnes.Sur la Côte-Nord, seule la garderie de Hauterive a été représentée.Les déléguées pour cette dernière étaient Andrée Proulx, Denise Bourgeois, toutes les deux monitrices à la garderie, plus une observatrice en la personne de Marguerite Martel, également monitrice.C\u2019est ce qu'a annoncé Mme Martel, lors d'une entrevue avec le Journal PLEIN-JOUR.Après avoir déterminé la demande d\u2019'incorporation ainsi que toutes les petites règles particulières définissables à un organisme sans but lucratif, l'assemblée a fait le bilan des activités poursuivies pendant l\u2019année 77-78.Il a été d'abord signalé l'entente prise entre le Ministère des Affaires Sociales et le Ministère de l\u2019Education du Québec, suite à des pressions des garderies pour qu'enfin celles-ci soient reconnues pour y recevoir des stagiaires.Après diverses démarches, les garde- res ont obtenu la confirmation du Ministère de l'Agriculture du Québec que la distribution gratuite du lait dans les garderies serait prioritaire après les écoles.Sur un autre plan, ily a PAR: JEAN GARON Suite à la récente démission du maire Fernand Girard de la municipalité de Pointe-aux-Outardes, trois personnes ont posé leur candidature pour l\u2019obtention de la mairie.C\u2019est par un beau dimanche ensoleil- eu un travail de fait au niveau des enfants handicapés, il se résume principalement en la possibilité d'accepter les handicaps mineurs dans les garderies.Un dossier a d'autre part été monté sur la formation du personnel à l'intérieur des garderies.Des pressions ont aussi été faites afin que les procédures pour l'obtention d\u2019aide financière, soit uniformisée a travers la province.Le Ministère des Affaires Sociales et le Ministère de l'Education ont également été sensibilisés à la possibilité que certains locaux d'écoles disponibles, soient prêtés aux garderies.Très actives, les garderies entendent bien mettre l'accent sur la popularité de ce service public.Entre autre, elles demandent au gouvernement, de mettre sur pied un réseau de garderies universel accessible à tous, qui serait controlé par les parents usagers et le personnel des garderies.Dans ce projet, l'Etat apporterait sa contribution financière.Il est effectivement demandé $3.00 par jour par enfant au permis, ce qui coûterait environ 4 millions de dollars à la province, de mentionner Mme Martel.Le second projet consiste à faire valoir un manifeste, lequel déterminerait la philosophie du regroupement provincail des garderies, ceci dans le but de renseigner les gens et les garderies non- informées sur le mandat du nouvel organisme.Mme Martel a avoué que le manifeste était déjà rédigé mais qu\u2019il ne restait plus qu'être approuvé.Un autre fait important, d\u2019annoncer Mme Martel, est l'acceptation au sein du conseil d'administration d'un représentant régional pour la Côte-Nord.Des cinq personnes qui forment l'exécutif du C.A., vient s'ajouter 11 directeurs régionaux, c\u2019est-à-dire l\u2019équivalent de 1 représentant de chacune des 11 régions administratives du Québec.Ce fait a été considéré comme apport important pour le \u201cRegroupement des garderies sans but lucartif du Québec\".v Pointe-aux-Outardes se donne un nouveau maire lé que les électeurs de cette localité ont porté majoritairement au siège du maire, M.Gilles Imbeault.C\u2019est dans une atmosphère sereine et sans trop de cabale que s'est déroulée cette période électorale.Parmi les candidatures, figurait Mme Carro Coriveau, M.André Reichenback et M.Gilles Imbeault qui est originaire de la municipalité et posséde 10 années d'expérience à la table du conseil, auprès du maire démissionnaire.La participation au vote a été près de 60%.Sur 498 votes Mme Carro Coriveau a récoité 76 voies, M.André Reichenback en a eu 82 et M.Gilles Imbeault en a obtenu 290, soit 64% des votes.De ce nombre, 50 bulletins de vote ont été annulés.M.Imbeault dont le mandat est valide Jusqu'en novembre 1979, laisse donc Son siège de conseiller vacant.Actuellement, ils sont 6 à sièger au conseil.L'élection d'un nouveau conseiller se fera en novembre de cette année, a-t-on appris de la secrétaire de la municipalité, Le regroupement des garderies dela province devient une réalité Finalement, cette assemblée générale aura permis aux régions de se faire entendre et surtout de se faire représenter au conseil d'administration.Ce geste amènera d'autant plus d\u2019énergie qu'il en faudra pour mener à bien la somme de dossiers où se sont impliquées les garderies.Le regroupement provincial des garderies constitue donc une étape importante vers la reconnaissance de ce service public et peut être même contribuera à sa popularité.D) Mme Hélène Caron.Très ému de son élection M.Imbeault a déclaré \u201cqu\u2019il est très différent d'être assis au coté du maire et être à sa place\u201d.|| a évoqué ses dix années de service comme conseiller pour assurer dans son programme, une certaine continuité.4 Aig ar a Ane Dy 0 rie re Ant ti + \" a a age a Dre FES a bom ge ae + Lo Ë ¥ | : ï § = we AST PAR: LUCILLE DIGNARD Terminant un mandat ou il a su éviter de se \u201cpiquer\u201d à certains dossiers, M.Réal Savoie a profité de son allocution de président sortant à la Chambre de Commerce de Baie Comeau pour lancer un appel à tous les gens d'affaires afin qu'ils prennent au sérieux l'impact du climat social actuel dans la vie économique de la ville de Baie- Comeau et de la région.Rappelant que la piastre a toujours la même couleur, peu importe sa provenance, M.Savoie a invité les gens d'affaires intéressés à rétablir et redresser une situation qui n'a que trop durée, à venir profiter de la tribune offerte par la Chambre de Commerce, un organisme qui est là pour construire et non pas pour détruire, comme le définit M Savoie.\u201cNotre intérêt se situe à notre ville, à notre région, alors aidez-nous à vous aider\u201d! C'est un long chapitre de son dernier discours de président qui fut consacré au climat social.Sans jamais mentionner des causes de ce climat social malsain, M.Savoie s'est toutefois arrêté sur des solutions: ne pas alimenter impunément les chicanes stériles, dénoncer toutes manoeuvres qui ont pour seul but de briser un climat social ou encore de détruire des projets d'ordre économique, et, en contre partie, de respecter les politiques des gouvernements ainsi que celles des édiles municipaux, de les appuyer dans leurs revendications, de les aider à mettre ne oeuvre certains projets communautaires.Le président sortant espère que la Chambre a réussi à sensibiliser les gouvernements, les municipalités et la population en général sur ce climat social qui persiste à vouloir demeurer dans la région.Le mandat que vient de terminer Réal Savoie n'a donc pas été facile et dans tous les dossiers que le conseil d'administration a touché au cours de l'année, il a fait des efforts pour y aller avec beaucoup de modération et beaucoup d'objectivité.conclut-il Revaloriser les gens d'AF \u2014 FAIRES \u201cLa Chambre compte sur les gens d'affaires pour canaliser les efforts et les énergies afin de donner le maximum de force à notre communauté.lls sont la chaine d\u2019engrenage de notre système économique; ça dépend d'eux si notre ville va bien ou mal!\u201d M.Réal Savoie a aussi longuement traité du rôle des gens d'affaires et de leur importance dans la société.En se regroupant sous la bannière d'un organisme qui possède les structures nécessaires lui permettant d'être considéré comme un Un climat social interlocuteur privilégié par ceux qui sont en autorité, M.Savoie est d'avis que les gens d'affaires canaliseront leurs énergies et ce qu'ils éviteront ainsi de se retrouver dans d'autres organismes où les discussions sont parfois animées mais demeurent tout de même stériles dû au manque de structures permettant un débat devant ceux qui peuvent faire quelque chose sur les points mis en cause.\u201d Des dossiers Parmi les nombreux dossiers que la Chambre de Commerce a traité au cours de cette année, M.Savoie a rappelé ceux de l'Association Touristiqué Régionale Manicouagan, des Hôpitaux.le traversier-rail et plusieurs autres se rapportant aux communications tels la route 138, Québé- cair, Québec-Téléphone, la traverse Matane-Baie Comeau-Godbout, la traverse Baie Ste-Catherine- Tadoussac, la route Manic 5-Gagnon, etc.Parmi ses dossiers aux dénouements heureux, M.Savoie a souligné que la Chambre a connu l'inauguration du premier chemin de fer qui relie la Côte-Nord avec l'Amérique du Nord et elle a constaté que plusieurs corrections qui sont en cours présentement sur la route 138 ressemblent beaucoup à ses projets présentés au ministère des Transports le 19 décembre 1975.Il a été également mentionné la remise du service téléphonique de type pyramidale appelé \u2018\u201cOpération Bison\u201d en collaboration avec la Sûreté municipale de Baie-Comeau.La Chambre de Commerce de Baie-Comeau, sous la présidence de Réal Savoie a de plus, au cours de l'année, pris action conjointe avec la Chambre de Commerce de Hauterive au sujet de la formation de la Société de développement industriel régional.M.Réal Savoie a terminé son allocution en se disant d'avis que la force d'un organisme réside dans sa Rembourrage de tous genres.Nous vendons tous les genres de couvre-plancher sur commande seulement TAPIS \u2014 CERAMIQUIE PRELART Nous faisons egalement la vente et la pose de draperie TRAVAIL EXECUTE PAR DES EXPERTS HEURS D'OUVERTURE Lundi au vendredi: Samedi: relève et que c\u2019est avec cette assurance qu'il termi- qu'il faut prendre au sérieux ne son mandat pour laisser place à la nouvelle équipe qui sera présidée par M Denis Bérubé.Sur la Rivière Saguenay: Unpont?Untunnel?Ou des bateaux ?PAR: LUCILLE DIGNARD Une étude de faisabilité pour un pont et un tunnel sur la rivière Saguenay a été commandée a la Firme Lalonde, Girouard, Leten- dre et Associés de Hauteri- ve par le ministére des Transports.Cette Firme, a-t-on confié au PLEIN-JOUR, devrait prendre environ 5 mois l\u2019hNotel Baie- Comeau) 296-3435 8:30 à 17:00 9:00 à 15:00 Bertrand Boulianne prop.48B boul.Lasalle (sous-sol de pour accomplir les travaux d'inginéries afin de pouvoir répondre aux questions qui demeurent encore en suspens: Un pont, un tunnel.ou des bâteaux?Et à quels coûts?Un montant de $150,000.a été prévu pour cette étude qui devrait permettre au ministère des Transports de trouver les .arguments nécessaires pour justifier le projet le plus adéquat, à l'intérieur du ministère des Transports lui-même, et pour le Conseil du Trésor.Plusieurs industriels et commerçants voient dans la construction d'un lien entre Tadoussac et Baie Sie-Catherine, la disparition des entraves, et la matérialisation d'un outil majeur pour le développement économique de la Côte-Nord.Elections au barreau section Cote Nord Samedi, le 6 mai 1978, eut lieu l'assemblée annuelle du Barreau Section Côte-Nord, à Sept-Hles.A cette occasion, des élections furent tenues.Fut élu bâtonnier, Me René Boucher; 1er conseiller Me Jean Nadeau: sucrétaire- trésorière Me Stella Gabbi- no: conseillers pour Baie- Comeau Me Arnold Brochu et Me Omer Carrier; conseillers pour Sept-lles: Me Pierre Bélanger et Me Gabriel de Pokomandy.Nomination au Plein-Jour monsieur la publicité.M.Paul Brisson, directeur général des \u201cPublications Plein-Jour Inc.\u201d est heureux d\u2019annoncer la nomination de Patrice Boulianne comme conseiller en publicité pour Baie-Comeau, Chûte-aux-Outardes et les environs.Monsieur Boulianne arrive au \u201cPlein-Jour\u201d avec une grande expérience dans la vente et saura sans doute vous prodiguer de judicieux conseils dans le domaine de \u20ac-NVOVNOIINVIN UNS YNOF NIFTd-8Z6L few gi @MMENTAIRE PAR: LUCILLE DIGNARD \u201cL\u2019HOMME.ET LA FEMME NE VIVENT PAS QUE DE PAROLES\u201d Un groupe de femmes de la région, sans tambour ni trompette, travaille depuis plusieurs mois à mettre sur *pied une maison des femmes.Salle de rencontre, salle de projection, centre de documentation et centre d\u2019accueil pour les femmes violentées définissent ce que sera cette maison des Femmes qui devrait ouvrir ses portes au mois de septembre prochain.A cette réalisation, dont la nécessité ne pose aucun point d\u2019interrogation, vient se greffer toute une réalité, non pas méconnue, mais gardée sous un voile parce qu\u2019elle fait mal à la société.Seuls les journaux à sensation osent étaler au grand jour des drames qui touchent les femmes, et l\u2019on ignore pas dans quel intérêt.Le rapport qui accompagne la description de la Maison des Femmes et qui a été rédigé par ces bâtisseuses, principalement dans la partie où il parle de la situation d'isolement des femmes de la Cote - Nord, n\u2019est nullement statique.Au contraire, il projette beaucoup d\u2019émotivité et il constitue un entrefilet sur la condition des femmes de la région.Son manque de statistiques, de faits précis s\u2019expliquent justement par l\u2019inexistence de apprendre à se connaitre, à se respecter et à faire respecter ses valeurs, ce dont la société a tout.à gagner.Le document nous rappelle aussi que la plupart des femmes qui vivent sur la Côte-Nord ont connu le déracinement de leur milieu pour venir s'établir dans un coin de pays construit par des hommes qui travaillent.pendant que les femmes elles travaillaient aussi a construire un monde repondant aux attentes des hommes.* hk kK I y a la Ligue des droits de l'Homme, la nouvelle loi pour la protection de la jeunesse et spécifiquement pour les femmes, une étude est actuellement en cours pour une politique globale sur la condition de la femme au Québec.Et quand on pense à cette étude, on songe aussi aux propos de Françoise Giroux qui explique dans son livre que les femmes.s\u2019est important pour un \u201cprésident\u201d surtout en période préélectorale.On se rappele alors que le gouvernement fédéral ira bientôt en élection et que le gouvernement provincail mijote son référendum.On se dit aussi qu\u2019il y a une crise du chômage étendue à la grandeur du pays et que l\u2019arrivée massive des femmes sur le marché du travail est Une femme.sa solitude et le gouvernement nommée ministre: elle travaille pour le gouvernement et non pas pour les femmes.Pour conclure au bout de la ligne que les femmes, actuellement, ne doivent compter que sur elles- mêmes, sur leurs énergies et leur volonté et leur détermination.Et pour se dire que finalement, un lieu de rencontre pour les femmes est un premier pas, une première tentative qui devra connaître un suivi.Il appartiendra donc à toutes les femmes de la Côte-Nord de \u201crentabiliser\u201d la Maison des Femmes, de lui assurer la survie: un défi de taille que la Côte-Nord saura relever! 5° | La belle saison est de retour 100 ge a 2 ea AT A, on arm \u2014\u2014 ror OPAPP ANS: 4-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN statistiques sur les cas de viol ou de inclue parmi une des causes.PHOTO: JEAN _ i violence, méme au Québec.Ces GARON StLudger de là municipale femmes se réfèrent aux chiffres des On se répète de plus que ce sont les ole mignon petit pont, té de Pointe-aux-Outardes.Etats Unis pour avancer que 50% des hommes qui gouvernent et qui font les ième printemps.ae lien gana 5e Sale gh our femmes ont subi ou subissent la lois.On ne se raconte pas non plus Jourd'hui encore, il permet témoigner l'histoire du pa- violence sous toutes ses formes.Le d'histoire quand une femme est ler se relat s vals dial trimoine.\u201ctéléphone arabe\u201d est leur meilleur : : communicateur sur la situation des ; femmes sur la Côte-Nord.Et il semble + ; LL que la violence est présente, dans une PLEIN-JOUR sur Manicouagan | grande échelle, peut-être au point de Administration: 589- fg ; nous surprendre, sur la Côte-Nord minisiration: 589-5900 Les PUBLICATIONS PLEIN \u201c1908 P \u2019 Bureau journaliste: 296-6779 1425, Boulevard Joliet.Hautaiy INC.( , La Maison des Femmes visera donc Salle de montage: 296-5900 67 C.P.340 a recueillir les femmes (et les enfants) » Place Lasalle, Baie-Comeau qui fuient la violence et qui recher- Imprimé à Rimouski par Bellavance Inc., division imprimerie.; .chent un réconfort ou les interroga- Ties lS0copie en I toires seront absents.En un autre rble Distribution gratuite dans tous les loyers des localités comprises entre, Laborstsire photo: Tél messager: 585-0128) | très impo rtant de cette Maison sera Toute reproduction du contenu de ce journal est interdite sans l'autorisation \u201c Conseillers en publicite: Per.Fortier : celui de la prévention.dans l\u2019infor- (Ta.r: 583.0126) i ; \u2019 Courrier de deuxième classe ul Bri } mation une femme informée en vaut Careritrement méméro 959 NC deux! Dans un méme temps, les Photo compaston: Raymonde Dubé ; femmes pourront apprendre à com- Directeur general: Paul Brisson © susie Masrice Gaston Arca ; , © joint: André Fortie ron muniquer avec d\u2019autres femmes, à Directeur de l'information: Lucille Dignard Ginette Beaulieu i Em aps == fo Le conseil du statut de la femme cherche des femmes.PAR: LUCILLE DIGNARD Laurette Champigny Ro- billard lance un appel fervent aux organismes féminins de la province pour qu'ils participent à la consultation sur une politique glotale de la condition féminine au Québec.C'est dans un éditorial Ju dernier numéro de la revue du Conseil du Statut de la Femme (CSF) que Mme Robillard explique l'importance de cette consultation lancée à travers le Québec et elle écrit: \u201cEt je répète que l'étude pour une politique d'erssemble de la condition féminine dans laquelle nous sommes engagées vise un objectif ceaucoup plus large que les dossiers que nous avons livrés jusqu'ici et les recommandations que nous avons déià formulées au gouvernement\u201d.Dans cette revue traitant exclusivement de la femme, des lois.de sa condition et de ses réalisations, il y a présentation de l'ensemble des 7 thèmes et sous-thèmes qui compose le plan de l'étude sur la condition de \u2018a femme au Québec.Mme Robillard fait remarquer \u201cque les sujets regroupés au\u2018our des 7 thèmes prirripaux couvrent un champ d'étude beaucoup plus vaste que tout ce qu'il nous a été possible de faire à ce jour et dépassera largement la base de réflexion qui nous a été commune jusqu'ici.c'est-à-dire.le rapport de la Commission Royale d\u2019eng'iête sur la situation de la femme et les recommandations de Carrefour '75, enrichis de toute l'évolution de notre pensée depuis\u201d.Et l'éditorialiste va jus- D SPECIAL œe TOUS LES e@ IE YI: vies , QUE NOUS AVONS AEN Elles sont aux audiences publiques qu'4 mentiorner \u201cque cette recherche faite à partir d'une approche globale et féministe est nécessaire dans le contexte actuel de ralliement qui fera enfin déclencher la volonté politique d\u2019agir\u2026\u201d C'est vers la mi-septembre que le Conseil du Statut de la Femme compte remettre le rapport final aux ministres responsables.Les femmes agissent Malgré les explications répétées de Mme Robillard au sujet de cette nouvelle participantes.Le premier numéro du journal La Presse rapporte ainsi qu'à une remarque portant sur les \u201cpetits pas\u201d du gouvernement dans le secteur des garderies\u201d faite par une dame au Saguenay-Lac St- Jean, Mme Payette aurait répondu que le budget était très restreint et que l\u2019actuel gouvernement devait assumer les folies olympi- oues du précédent gouvernement, écrit Claude V.Marsolais.Et comme l'a déclaré pour la ième fois au PLEIN JOUR, Madame Denise Gagné du Rassemblement Action Information Femmes de Hauterive.a qui nous Avec plus d\u2019un an au poste de ministre, Madame Lise Payette ne peut plus prétendre qu'elle agit en faveur des : femmes, alors que le gouvernement attend d\u2019un ministre qu\u2019il agisse en faveur du gouvernement.consultation, de nombreux organismes féminins continuent à douter de la volonté réelle du g-uver- nement québécois à poser des gestes concrets.La dernière intervention du ministre Lise Payette au congrès de la Fédération des Femmes du Qué- Tec a d'ailleurs refroidi le peu d'enthousiasme des 25 °° CHACUN : BE PERRUCHE à DE NOTRE ÉLEVAGE RU AQUARIUM 873 de ANT Eas \u2018 10m AU MA GORE eT banane JE a faisions part de ces écrits: \u201cNous voulons ces 7estes concrets\u201d.Ainsi, de crainte que le gouvernement adopte dos lois sans tenir compte des attentes féministes.(pendant que les femmes seraient occupées à écrire des rapports au profit d'une consultation globale sur la situation feminine au Québec) les organismes fémi- Grâce à vos dons la CROIX-ROUGE agit en JE nom TR dd nins que voudrait bien rallier le CSF et Mme Ro- billard, se font entendre à l\u2019occasion des audiences- publiques organisées dans le cadre des consultations populaires touchant des » galeries baie comeau Petits diners, livres de toutes les couleurs.Ce qui fait écrire à Mme Robillard dans son éditorial: \u201cPar ailleurs, j'ai oui-dire que lors de leur récente tournée, les ministres de notre gouvernement ont pu constater (à leur surprise) que les femmes leur demandaient des comptes, qu'elles étaient informées et résolues et qu'il y avait chez elles une grande cohérence.\u201d grandes ques - Partoutgou ou le plaisit BX en ICA le travail Boutique 8 Sy trouve en EI tons secrets ou PON clairs- Styles mode r © | ch Pty UXT et certain Ye Boutique 8 Inc: Venez vour nos nouv 5 CE ., - PR oa Nh, aider re eautés PE GL) 296-4919 || \u201cVENTE ET INSTALLATION eo Fenetres Portes & chassis Armoires de cuisine Vitrines thermos e Portes-patio que Nous avons en magasin.S-NYDYNODINVN YNS HINOF NISTd-2261 EU 91 \u20ac L\u2019Hotel Dieu de Hauterive connait des frictions internes PAR: JEAN GARON Pour riposter à l\u2019annonce faite par l'administration de l'Hôtel Dieu de Hauterive au sujet de la fermeture de deux postes d'aide de service, les syndiqués de l'hôpital ont manifesté leur mécontentement lundi passé, par un mini débrayage.Déplorant l'augmentation des mises a pied des travailleurs des affaires sociales depuis ces dernières années, les syndiqués menacent d'une grève car ils ne veulent pas être la rançon pour rentabiliser le Ministère des Affaires Sociales.tel Dieu de Hauterive, M.Jeannot Minville, a effectivement expliqué qu\u2019il n'était pas question du tout de mise a pied mais plu- tot des déplacements de service.Il a spécifié que la convention collective autorisait les déplacement dans les cas de fermeture de postes.Ce qui arrive, de déclarer M.Minville, c'est que le syndicat interprète ces déplacements comme étant au bout du compte, des mises à pied, considération toute faite de l'ancienneté.La proposition de l'administration consistait, de dire M.Minville, à remplacer les aides de service qui travaillaient à temps partiel par un préposé aux bénéficiaires (2) à temps plein pour le quart de 16 hres à 24 hres.L'administration a également mis en service deux aides de poste de 4 hres à 6 hres.Ce qui revient à dire, selon M.Minville, qu'il n'y a pas eu de mises à pied car les déplacés se trouvent devant la possibilité de se trouver un autre poste.L\u2019administration a pour son dire que la fermeture des deux postes ne met personne à pied, elle a tout simplement employé l\u2019expression, \u201cc'est comme changer quatre 25 sous par une piastre\u201d.Aux yeux du syndicat toutefois, cette modification ne s'applique que pour un seul quart de travail.Pour le syndicat, il importerait que l'administration se penche sur les trois \u201cquarts\u201d de travail.Aux dernières nouvelles, le conseiller syndical M.Maurice Richard, rappelait que la situation du conflit était belle et bien causée par des mises a pied.Il a dit avoir regu une copie de la lettre qui avisait un des prévenus, d'une mise a pied et ou, un déplacement.Dans ce dernier cas a-t-il ajouté, le choix équivalait tout simplement a une mise a pied (défaut de poste).Un colloque sur les communications PAR: LUCILLE DIGNARD Le Conseil régional de développement de la Côte- Nord (CRD) présidera un colloque sur l'état des communications sur la Côte- Nord, dimanche le 4 juin à Port-Cartier.Plus d\u2019une centaine d\u2019invitations ont été lancées pour cette occasion qui sera précédée par l\u2019Assemblée Générale Annuelle.Ainsi, durant la journée de samedi, le CRD déposera ses différents rapports annuels, dont l'étude qui porte sur la problématique des communications sur la Côte-Nord, en présence du ministre du ministère des Communications, M.Louis O'Neil.Et le lendemain, les participants, dont plusieurs représentants des média régionaux, se diviseront en atelier afin de parler \u201ccommunications\u201d.C\u2019est à peu près dans ces termes, que le conseiller syndical de la Fédération des Affaires Sociales (C.S.N.) M.Maurice Richard, a décrit la situation litigieuse.M.Richard a expliqué qu'une mise à pied pendant la sévère crise de chômage que connait actuellement le province, signifie pour le travailleur; le bénéfice d'une année de prestations d'assurance chômage, suivi de l'assistance sociale Cette alternative, a-t-il ajouté: aucun travailleur n'en veut.En guise de protestation, les syndiqués sont allés brandir des pancartes devant le bureau du député qui.lorsqu'il avait été question d'un hôpital régional en novembre 77, leur avait promis qu'ii n'y aurait plus de coupures de postes dans le secteur des affaires sociales.Rappelant qu'il y a eu quelques 40 mises à pied depuis 1975, le syndicat dénonce l'attitude de l'administration qui laisse s'accumuler une surcharge de travail, en se contentant de réduire certains postes en des postes à temps partiel.C'est depuis le mois de janvier 78 que la surcharge de travail a été mentionnée à l'administration de l'hôpital, d'affirmer M.Richard.Suite à cela, a-t-il dit, une rencontre a eu lieu entre les deux parties, et ou, les syndiqués demandaient qu'un homme soit ajouté pour le service du quatrième étage.Mais depuis, a-t-il déclaré, I'administration a décidé de mettre en service deux préposés aux bénéficiaires (2) de 4 hres a 6 hres seulement en remplacement des deux aides de service.Les spécialistes de CTR sont increvables.lls bourdonnent sans arrét pour vous assurer la sécurité, la tranquilité et le confort sur pneus.Le réseau CTR, c\u2019est 25 centres \u20acTR c'est PNEU RECHAPÉ CTR MILEX* FLANC BLANC Face à cette situation, le syndicat a tenu une assemblée générale spéciale mardi le 9 mai dernier, afin de zdéterminer les mesures a a ssé rit PTY 2 He _ Ungarsquevousavezconnu comme | gérant, le voici comme le nouveau .verse.agelels\u2019e atetee?.0lelelele wlatelele ne se es ooeoesese oleletele! tn cotes.olele%ele elesetes: wert se ne access e EL-NYDVNOOINVW YNS YNOFK NI31d-8461 lEW 91 Le Royaume de la voiture usagée 76 Pick-Up Honcho - 11975 Pick-up Honcho Jeep, re, \"380 13 - 2 barils, 4 pneus larges, roues mag, boite 1040 Ford TY Hauterive 58957087 93462 cc La PETITES VOITURES 74 Chevrolet Vega 1974 Chevrolet Vega, 4 cylindres, 4 vitesses.Avis aux amateurs de chasse et pè- che Camper pouvant aller sur pick up Datsun, Toyota, Ford Courrier, très propre.78 Continental Toncat 75 Pacer AMC \u20181976 Pacer AMC, toute équipée.1978 Continental Toncd.460 pc, 4 barlls, vitres, valises, sièges barrage de porte et antenne électriques.Automatique, pilote controle, PB, PS, fini velours, toit landeau de vinyle, stéréo-cassette, quadrasonic, radio AM-FM, pneux Michelin, roues mag, à l'état de neuf, très bas millage.CHOIX QUALITE 77 Plymouth Volaré 1977 Plymouth Volaré V8, 2 portes coupées, 318 pc., 2 barils, dégivreur arrière.77 Dodge Aspen 75 Toyota Celica 1975 Toyota Celica, 4 vitesses au plancher.1977 Dodge Aspen, 2 portes, coupé, 6 cylindres.77 Chrysler New-Yorker Brouham 1977 Chrysler New-Yorker Brougham, 4 p, HT, tout équipé.77 Plymouth Fury 1977 Plymouth Fury, 2 portes, HT, 360 pc., 2 barils, SF-SD, toit vinyle, extérieur blanc, Intérieur bleu velours.75 Rambler Matador 1975 Rambler Matagiar, 2p, HT.77 Ford Thunderbird 1977 Ford Thunderbird, 400 pc., 2 barlls, vitres électriques, radio, stéréo cassette, siège baket.76 Pick-Up Ford Explorer 1976 Pick-Up Ford Explorer, F250, avec cabine de fibre de verre, V8, 360pc., 2 barils.76Pontiac Grand Prix 1978 Pontiac Grand Prix, 400 pc., 2 barils, air climatisé, pilote auto., console au plancher, radial.14-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 75 Ford LTD 1975 Ford LTD, 400 pc., 2 barils, 2p.HT, vitres électriques, très bonne condition.75 Olsmobile Rejency 1975 Oldsmobile Rejency 98-4p HT, tout équipé, propre, avis aux amateurs de confort.74 Ford Thunderbird 1974 Ford Thunderbird, 460 pc, 4 barils, toute équipée 29,000 milles, très propre, très bonne condition.très 74 Dodge Monaco .1974 Dodge Monaco, 2 portes HT, 360 pc., 2 barils, toit de vinyle.Très bonne condition.74 Pontiac Firebird 1974 Pontiac Firebird, 400 pe., 2 barils, très bonne condition.Pneu Michelin, roues mag.à l\u2019état de neuf, très bas millage.74 Lincoln Continental Marck V 1974 Lincoln Continental Mark V, toute équipée, toit ouvrant, trés propre, avis au amateur de confort.74 Scout International 1974 Scout International 4 x 4, 25,000 milles, V8, 345pc, peinture neuve, avec gratte hydraulique.35,000 milles, 7 4 Buick Century Custom 1978 Buick Century Custom, 350 pc., 2 barils HT, toit landeau.73 Mercury Méteor 1973 Mercury Météor, 2 portes HT, 400 pc., 2 barils, vitres teintées, toit de vinyle.73 Dodge Polara 1973 Dodge Polara 4p, HT, SF-SD, voiture d'occasion.73 Pontiac Le Mans Luxus 1973 Pontiac Le Mans Luxus, 4p, sedan, 350pc, 2 barils.73 Plymouth Road Runner 1973 Plymouth Road Runner, 2p, HT, 400pc, 4 vitesses au plancher.72 Méteor Mercury 1972 Météor Mercury, St-Wagon gee pees GE © me} eéétceccececcacreceurecceceue rec Ta CEE TTA LOCO esses sesso Tae Cellet behets be el lsbattiiii ndash 2 ester user\" Joe céter Prin \"4 à quOBiA TT.1.=.serra sANAC 2 ci : Cero .an 3 \u201cgi FH eee em Te Te Tee ees S1-NYDVNOOINYN HNS HNOr NI31d-8.61 EU 9L D WwW tous les marchands #* de réduction sur tout participants | ; article marque Nos spéciaux vous surprendront ! = : 20 070 05:0 0.0.0.0 0.0.8 0.0.0 6.0.0.5 0-0.0 070-070-010 0 00 6 000 0 0 0 0 C0, 000,0,0.000°0.0.070.0200000,0,0,0,0,0.0,0,0.0,0,000,0.0.0.0,0.0,020,0,0,0,0,0,0.0.0.0,0,0,0,0,0,00,9,050.010.0.0 etat ete e! xX 14% A 09,9,5,0,9,0,0,0.0.8 0 48,8, 3 x 1%%% Stat %e aa %e a ee %e \"ae etat\u201d, 15 HT a a a RR RS aS SR sar FETE SON DE ATTIRE nous vous offrons les 17-18-19-20 mai sur toute la marchandise en magasin Un personnel des plus qualifié et courtois, pour vous accueillir et vous aider a faire votre choix.Nous avons des véte- ments \u2018pour tous les goûts.Chez nous, vous trouverez ce qu\u2019il vous faut pour habiller vos 16-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN tout - petits.LA POUPONNIERE Centre-ville | 847 De Puyjalon Hauterive 589-2768 © CRAs, CR Nous avons grandi avec vous. Sears | desaubamnes de bons achats pour célébrer notre 25e anniversaire! Rabais *20 a-Tondeuse à essence 3.5 hp à évacuation latérale.Carter S on euses ra sman 20\" en acier.Moteur Eager-1 à lanceur vertical.Remplissage d'huile aisé.5 hauteurs de coupe.096 256 728.à essence et électrique Sac à herbe (non montré).096 258 623.Reg.$16.Maintenant $14.Reservoir 2 gal.plastique (non montré).096 258 847.Rég.$4.98 $3.44.> b-Tondeuse électrique Craftsman 18\u201d.Moteur à surpuissance sont uissantes et fiables En pour 20% plus de puissance dans l'herbe dense Réglage pour 5 a hauteurs de coupe.Carter léger.096 255 876.réclame 00 jou rsseulement °c\" 10 006\" (e7 mone) ose sas soz Rey 11 4 5800 Les 17-18-19-20 mai a-A essence Moteur a Rég.$139.98 surpussance nym f.bo \u2018 we i | 98 * \u20ac } , b-Electrique va F1 ESF ubaine Sears! \u201c#0 Simpsons-Sears Ltd.589-9991 LOIRE ed Centre Régional Manicouagan (1 | ! centre régional monicouagan LI-NVDYNOOINYN YNS YNOP NI31d 8.61 ew gi Dans le cadre de la promotion de la mariée de l'année à votre Centre Régionale Manicouagan en coopération avec la Boutique Wafa, la Bijouterie Chabot, la Boutique Le Baron et Stan Fortin Meubles ou le tirage a eu lieu samedi dernier sur la photo, nos apercevons Réal et Réjean Fortin qui font la pige des billets chanceux.Gagnant chez S.Fortin.Claude Bourque 25 Woife Baie Comeau.France Gagnon 93 Albanel Hauterive et Ghislain Truchon 849 Marest Hauterive.Chez Wafa Mile Suzanne Roussel _- Mardi soir dernier le Club Richelieu Baie Comeau-Haute- rive passait par les maisons pour la vente du Pain Richelieu cette vente a remportée la somme de plus de $5,000.00 et avec les noms spéciaux plus de $11,000.00 ont été souscrit à la campagne du Pain Richelieu.La direction et tous les membres disent merci à la popu- tation de leur encouragement.Sur la photo nous apercevons le responsable des argents J-Chs Drapeau qui fait le décompte.Lundi dernier la ville de Baie Comeau recevait près de 50 élèves de Kingston Ont.Ceci dans le cadre des échanges d'écoliers.Lors du tirage cumulatif de votre magasin la Baie de Baie Hauterive et à la Bijouterie Chabot Maurice Girard Forestville, Diane Corby 126 Rte 138 et André Raymond Ragueneau.> Jeudi dernier plusieurs personnes se demandaient si la Banque de Montréal avait l\u2019intention d\u2019ouvrir un service de caisse à l'extérieur.Il s\u2019agit tout simplement d\u2019un - renouveau de l'ameublement du bureau de la place asalle Guylaine serveuse chez Dixie Lee Poulet Frit à Hauterive a fait la pige du gagnant du 19 iéme concours du mot mystère.Il s'agit de Tony Bond de Hauterive.Mme J.Pierre Gervais assistait à la pige du gagnant.SERVICE ANNIVERSAIRE Joseph Martel pour Service anniversaire le 19 mai 1978 à 7.30 p.m.à l'église St-Jean Eudes de Ragueneay.Parents et amis sont priés d'y assister sans autres invitations.\u2014.8-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN lh Les clubs 4H Ne -du Québec \u2014 .\"Comeau vendredi soir dernier, M.Luc Babin du 70 Chrs Guay a Baie Comeau s\u2019est mérité $300.00 en bon d\u2019achat.Vendredi soir prochain tirage d\u2019un bon de $100.00 à 20.15.CENTRE DE LOCATION COTE- NORD INC.\u2018 À 296-9691 -9692 NOUS LOUONS) PRESQUE TOUT bécheuse - tondeuse épandeurs - aérateur à gazon etc.POUR LE PEINTRE: PENSONS fusils - compresseur - escabeau - échelle / - brüleur etc.POUR LE BANQUET: PENSONS ! > verres - cabarets - cendriers - tables - chaises etc.POUR LE MENUISIER: PENSONS scie - varlope - perceuse .POUR LA CONSTRUCTION: PENSONS _ banc de scie - toupie - mouleuse à ciment - / échafaud - chaufferette etc.\"1 POUR LE PLANCHER: PENSONS i balayeuse - enleveuse de tuiles etc.PF PENSONS A TOUT : NOUS AVONS PRESQUE TOUT Lundi au vendredi, inclusivement / 10 (8.00 à 17.30 hres) : dn § Samedi (8.00 4 15.00 hres) | PF, 174 Boul.Lasaile (coin Arnault) a Pees me \u2019 a DISEASE A rer a mr Ses LR PRÉ A A Sn Tey, puis spa GSU INARI _ CORPORATION de CULTURE C V N VALEURS du NORD LTÉE lag JOEL TTT - 69 PLACE LASALLE I 296-2239 BAIE-COMEAU.QUE.divertissement pan COMPETENTE Jan \\ A A AN nl Ye Lt LS » wie, .Wd we i EE A EF.AG % 4 3 7e, sn Hi \u201d 25 : 7 «à oh A ni Li - \u2014.it! sé AL > a or se \u20ac # CB rd % : Pe ar ES pot Foo ve rs ai & » à 4 Le % ir 4 1 * ges oR an at.À 2 Tn nee: qe Ze - TE J] # > i well \u2014\u2014 ATR Pa x me e Pour Jules: en ema np A AE PRET Ar = re Un retour am EES get, - ï Pour Claude: a, rs Une première j (-NVOVNOOINVWN UNS HNO NI3Td-8.61 tew OL gentil Depuis quelques mois, parents, amis, commerçants, vendeurs, laitiers, boulangers, patrons ou employés vous disent sur tous les tons et par tous les moyens le bien qu'ils vous veulent en ce début d'année.Emporté par la vague.je vous souhaite aussi, en milliers d'exemplaires, la meilleure année qui soit: \u2018une année ben l'fun\u201d! Ceci dit, j'ai un peu le golt de vous fouetter.Poliment, gentiment.doucement, mais fouetter quand même! Car je vous trouve bien difficiles à réveiller, mes frères.Depuis près d'un an, dans tout le Québec et dans l'Est particulièrement, les bénévoles de l'Année du français tentent par tous les moyens de vous inciter à prendre votre affaire en main.Cours, conférences, concours, chroniques, jeux, disques, affiches, collants, messages publics ont bien intéressé quelques personnes.il nous « arrive même d'entendre un commentaire, d'apprendre que ça bouge dans un Coin, mais nous sommes encore loin du compte.Pour améliorer d'une façon sensible la qualité du français écrit et parlé au Québec, il faut plus que ça.Il le français, je le parle par Un petit coup de fouet Le patrimoine local - Saint- Augustin A Saint-Augustin, dans le comté de Portneuf, une importante opération z communautaire se prépare «< pour la Semaine du patri- G moine.Du 18 au 25 juin, = une foule d'activités, visant Od'une part une meilleure © connaissance des gens de Zla municipalité entre eux, = s'inscrivent particulièrement bien dans l'esprit de > la Semaine.Dans un pre- % mier temps, on sera invité à & se rendre sur les sites archéologiques les plus in- = téressants qu'un groupe de Z travail en archéologie et Ww ethnologie identifie présen- &' tement dans le village.Le a Conseil des loisirs, 5 'AFEAS, le club de l'âge ~ d'or et des citoyens sont % impliqués dans cette aven- E ture de découverte du pa- ® trimoine local.Une démonstration des techni- 20-1 ques de tissage haute- lisse, basse-lisse, de poterie, de céramique sera organisé suivant les disponibilités.Une parade de mode de vêtements d'antan sera montée en collaboration avec le club de l'âge d\u2019or.Une parade de vieilles voitures tirées par des chevaux est également prévue.On nous fera mieux connaître les métiers artisanaux comme celui de forgeron ou du charron puis- qu'on pourra se rendre directement sur les lieux pour visites guidées.Les enfants ne sont pas oubliés puisqu'on leur propose de découvrir l'histoire de leurs maisons, dans cette région où les bâtiments historiques ne manquent pas.D'autres activités sont aussi au programme.Daniel Fortin [418] 688-1816 f- ETE Eh ES LS EEA Sr hh EEA TY EE nm nn ats ect hm a nom faut plus qu\u2019une centaine de personnes dévouées.Réveillez-vous, citoyens! Il ne s'agit pas de la langue du voisin mais de votre langue.Qu'avez-vous fait?Qu'allez-vous faire pour améliorer votre langue, la langue de votre bureau, de votre atelier.de votre commerce?Vous voyez, je fouette gentiment.Mais c'est quand même sérieux: il ne saurait y avoir d'amélioration générale de la langue sans amélioration de la langue de chaque individu.Que cette année soit meilleure que les autres pour le français aussi! I! n'est pas demandé de décrocher la lune.On peut faire des choses très simples mais très valables: prendre le temps de vérifier un mot ou une règle de français, corriger et retourner à l'expéditeur un dépliant ou une étiquette qui violente le français, offrir ou s'offrir un dictionnaire A NA ou une grammaire, prendre le temps de relire ses lettres, s'inscrire à un cours de français, exiger d'être servi en français, signaler les fautes d'affichage, remettre sur sa table de travail sa grammaire d'écolier, qui crève d'ennui au fond du grenier, former un comité de valorisation du français dans son milieu de travail, et quoi encore?La seule chose à éviter: attendre que le ciel nous tombe sur la tête! Vous ne pouvez changer la Constitution, diminuer le chômage ou arrêter l'inflation.Je sais.Mais pour votre langue, vous n\u2019avez pas d\u2019excuses! À vous d'y voir! Si chacun nettoie le devant de sa porte, la rue sera propre.CHRONIQUE DE GUY SIMARD [NO.9] L'HORRIBLE #-\u2014#\u201d CLINIQUE INVASION 7 POUR UN SOIR SEULEMENT SAMEDI À MINUIT DIABOLIQUE cnéma HAUTERIVE _ a ES NA A SE \u2014 ES SA maaan mes\u201d LR j En 3 Pr \u2018E Zo R A eer alii COMMENCANT VENDREDI ATTENTION: Réduction de $1.00 sur le prix d'admission en matinée et pour les étudiants de moins de 14 ans\u2026du lundi au samedi.cinems§ FESTIVA L@(/ Baie Comeau ® ® ®+ 296-2434 cinéma * aA = « Hauterive \"= ** 589-5722 DEUX JOYEUX AVENTURIERS QUI VEULENT TRAFIQUER 400 CAISSES DE BIERES EN UN TEMPS RECORD! UNE IMAGINATION § \u201cDES PLUS FERTILES IBANS Aduites UN FILM DE_ MICHEL GENTIL py en À FRANCE Cu; 8 5 [= = - \"Re Jackie JI Gleason ATTENTION AU CINE JEUNES SAMEDI 20 MAI ho dé (ITR 1.30 hres i PNA EC EERE GR A BAIE COMEAU COURS APRES-MOI SHERIF e -æ ange ADM $0.75 MON BEAU LÉGIONNAIRE @ Ÿ: Ciné Hauterive Ciné Festival reed rg re Ce nes SE UN rene 19 au 25 mai '78 2 films COURS APRES - MOI SHERIF Américain.1977.96 min.Coul.Comédie réalisée par Hal Needham.Scén.James Lee Barrett, Charles Shyer, Alan Mandel.Phot.Robert Byrne.Mus.Bill Justis, James Gleason, Jerry Reed, Mike Henry.Un chauffeur de camion expert surnommé Bandit est chargé de rapporter du Texas en Georgie un chargement de biére de contre bande en un temps limité.Confiant son camion à un ami, Cledus,Bandit le convoie avec une auto-sport avec l'idée de détourner l\u2019attention de la police er cas de besoin.Sur le chemin du retour, it accepte à son bord une jeune épousée en rupture de bans prise en chasse par son promis et le père de celui-ci qui se trouve être un shérif.Commence alors une course folle à travers plusieurs Etats.et comme 2 ième film: MON BEAU LEGIONNAIRE Américain.1977.84 min.coul.Comédie réalisée par Marty Feldman.Scén.M.Feldman, Chris Allen, Sam Gobrick.Phot.Gerry Fisher.Mus.John Morris.Mont.Jim Clark, Arthur Schmidt.Int.Marty Feld- man, Michael York, Ann- Margret, Peter Ustinov, Trevor Howard, Roy Kin- near, Henry Gibson.Catégorie de spectateurs: tous Horaire: tous les soirs 7.30 Mon beau légionnaire 9.00 Cours après-moi shérif Le dimanche, en matinée 1.30 Mon beau légionnaire 3.00 Cours après-moi shérif CINE\u2014NUIT SAMEDI, le 20 mai 3 FILMS LA NUIT DES VERS GEANTS Américain.1976.92 min.Coul.Drame d'horreur écrit et réalisé par Jeff Lieberman.Phot.Joseph Mangi- ne.Mus.Robert Prince.Mont.Brian Smedley-As- ton.Int.Don Scardino, Patricia Pearcy, R.R.Dow, Jean Sullivan, Peter Mac Lean, Fran Higgins.Un jeune antiquaire de New York, Mick, se rend dans un village de Georgie pour y revoir une amie de college, Géraldine, et acheter quelques vieux meubles.Son voyage ne va pas sans heurts car un orage a brisé des fils A haute tension et bioqué des routes secondaires.L'électricité provenant des fils rompus s'est répandue dans le soi excitant les vers de terre et en faisant des monstres carnivores.Mick est le premier à se rendre compte du danger, mais le shérif local refuse de le prendre au sérieux, le considérant comme un farceur.Avant que la situation ne soit redevenue normale, les lombrics auront eu la possibilité de faire des ravages.LA CLINIQUE DIABOLIQUE Britannique.19/1.92 min.Coul.Drame d\u2019 horreur réalisé par Anthony Balch.Scén.A.Balch, Alan Watson.Phot.David McDonald Mus.Ann Edwards.Int.Michael Gough, Robin Ask- with, Vanessa Shaw, Ellen Pollock, Skip Martin, Dennis Price, Kurt Christian.Un jeune musicien, Jason jones, s'en va faire une ure de repos à la clinique du docteur Storm.Sur le train, il fait la rencontre de Duval Nembourrage Enr.327, rue Bossé, Hauterive, Qué.Tél.: 589-2537, 589-9200 Judy Peters, nièce de l'assistante du docteur.Les deux nouveaux amis ne sont pas lents à constater que la clinique sert de cadre a d'étranges expériences chirurgicales ou des jeunes gens sont transformés - en robots humains soumis à la volonté de Storm.Grâce à l'aide d\u2019un nain, Jason et Judy échappent à ce sort horrible et la clinique est détruite par le eu.L\u2019HORRIBLE INVASION Américain.1975.80 min.\u201cCoul.Drame d'horreur réalisé par Bill Rebane.Scén.Richard L.Huff, Robert Easton.Phot.Jack Wil- loughby.Mont.Barbara Pokras.Int.Steve Brodie, Barbara Hale, Alan Hale Jr., Kevin Brodie, Dannie Lee Hart, Robert Easton, Leslie Parrish, Bill Williams.\u2019 Un curieux phénomène se produit près d'une ferme du Texas, semblable à la chute d'une météorite.Bientôt des araignées géantes se répandent dans la région à partir du point d'impact.Un employé de la NASA et la directrice d'un centre d'observations astronomiques cherchent un moyen de détruire les monstres pendant que les araignées sèment la terreur dans les environs.Grâce à une attaque fondée sur une théorie de l'anti-matière, les savants arrivent à leurs fins.Catégorie de spectateurs : 14 ans Horaire: 24.00 La clinique diabolique 1.32 La nuit des verts géants 3.04 L'horrible invasion 4.24 FIN LE-NYVDYNOOINYN YNS YNOP NIFTd-8Z6L [EU 9L 22-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Le Royal Lipizzan: i Des chevaux de toute beauté! à PAR: JEAN GARON des cavaliers et des dres- lités.Bien que le spectacle spectateurs espéré, ceux été bien initiés au monde seurs de plusieurs nationa- n'ait compté le nombre de qui y étaient présents ont merveilleux des chevaux.Le Centre Récréatif de Baie-Comeau a été l'hôte == meme dernièrement, d'un super spectacle équestre; les magnifiques étalons Li- pizzan.Le spectacle très bien monté, présentait une série de dressages qui, du temps de Napoléon comme en d'autres temps, étaient efficacement exécutés dans les combats guerriers.Malgré cela, certains petits détails laissaient à désirer.Présenté dans un décor de gala, avec deux maitres de cérémonie en toxédo, le spectacle témoignait de la qualité.Les cavaliers et çavalières étaient vêtus de magnifiques costumes de différentes époques, tels que du temps des romains, de la garde de Napoléon ainsi que des westerns.Ce magnifique étalon marchait avec toute la fierté et la ; noblesse de sa race.i La présentation des étalons Lipizzan avait en quelques occasions l'allure de scènettes de cirque.Les spectateurs ont quand même été très bien servis de belles figures exécutées par les étalons, tout comme leur savoir faire (pas, courbettes.croupades, virevoltes, etc.) EN ch SOMME ER nak S'il n'eut été du dresseur Gaylord Maynard et de son spectaculaire étalon Américain Apaloosa , dénommé \u201cChef Pattes D'ours\u201d, le spectacle serait peut être Toment beaucoup dom fina- Une des scénes comiques mettait au prise un étalon tétu ; n ucou gestes < et de mises en scéne se et un cavalier désemparé.Parures et costumes fastueux étaient a l\u2019honneur, et ressemblaient.En parlant maniaient bien habileté et beauté d'exécution.de l'étalon \u201cChef Pattes # D'ours\u201d, il est difficile de ne pas mentionner sa vive intelligence, à tel point qu'on en était à se demander lequel, du cheval ou du cavalier, aurait le dernier mot.Si l'espace du Centre Récréatif convenait au mieux pour la démonstration de ces dressages,une chose pourtant importante pour la qualité du spectacle a été négligée, il s\u2019agit de l'éclairage.Sous la lumière froide fluorescente, le spectacle perdait beaucoup de son cachet car il faut bien l'avouer, les rayons lumineux de couleurs rehaussent de beaucoup la présentation d\u2019un gala.En tant que photographe, je peux dire que je n'ai pas aimé du tout l'éclairage et comme on peut ie constater sur les photos, on reconnait Pierre Jean et Jacques.Sy.eue em = Gaylord Maynard et \u201cChef Pattes d\u2019Ours\u201d ont particu- lidrementbrillésnon seulement d\u2019adresse mais aussi par F le comique.\u2018 : L'exhibition de ces superbes étalons blancs a attiré prés de 1000 personnes.La foule, qui était probablement peu habituée a ce genre de spectacle, était constamment sollicitée par les maitres de cérémonie, à des applaudissements.Ce fait banal est pourtant important pour les chevaux car ils sont habitués à ce genre de récompense.PE TE Somme toute, le spectacle du Royal Lipizzan a fait preuve de beaucoup de = | rofessionnalisme.comptait dans ses rangs Une des positions ciassiques du dressage de Lipizzan.Noblesse oblige! ÿ er ll adel PAR: JEAN GARON Les comédiens de l'Anse ont entrepris leur tournée pour la présentation de la comédie \u201cBlaise\u201d de- l'auteur français, Claude Ma- gnier.Présentée en première les 6 et 7 mai dernier au Campus Manicouagan, la troupe a fait montre de talent dans ce jeu de scène cu plus pur style \u201cVaudeville\u201d, Ce genre de comédie a comme particularité de présenter des situations peu communes, voire même ab- \u2018Blaise\u2019 du Vaudeville comme a la télé surdes.Traité avec une drôlerie simpliste, ce type de comédie déclanche facilement l'hilarité.La pièce \u201cBlaise\u201d, telle que présentée, m'est apparue longue à situer.Mais, elle s'est rachetée au deuxième acte, par un rythme d'action accéléré et soutenu.La structure de la pièce contenait toutefois des scènes superflues ou mai adaptées au décor.Par exemple, lorsque la famille Carrier est passée de la cuisine au salon à deux reprises pour écornifler les grands Tournée du Québec 1978 Ens L\u2019oiseau de feu 1 de Maurice Béjart, | musique de Igor Stravinsky Tam ti delam de Brian Macdonald, musique de Gilles Vigneault Concerto Barocco Balanchine/Bach Lignes et Points | appels téléphoniques de Blaise, cela m'est apparu nettement exagéré.Dans un autre ordre d'idée, le jeu des comédiens offrait à quelques reprises, des réponses inattendues et très à propos.Ces dernières donnaient un caractère cocasse à la pièce et n'ont pas manqué d'être soulignées par les applaudissements des spectateurs.Toutes ces drôleries se sont terminées, à mon avis, sur une note très banale et décevante.Sans être mé- chant, je dirais comme l'expression \u201csi l\u2019absurdité tuait\u201d, cette comédie aurait tourné en tragédie.Les comédiens quant à eux, ont bien incarné leur personnage en général.Le débit était régulier, parfois un peu accéléré.Le ton des personnages était assez vraisemblable sauf peut être Blaise qui s'emportait facilement à l\u2019exagération.L'action était également bien soutenu.L\u2019aspect qui m'a déplu dans cette pièce, est cet accent à la française qui agaçait l'oreille, surtout en sachant que la pièce avait été adaptée pour la scène Québécoise, puisque située à Montréal.I! est vrai que les comédiens ont le souci d\u2019une bonne prononciation mais ils auraient pu emprunter l'accent de chez nous sans exagération.En résumé, la pièce Blai- se a été présentée par les comédiens de l'Anse avec le souci de faire rire et ils n'ont pas manqué leur coup.Les comédiens ont donné à mon avis une bonne interprétation d'une scéne a la Vaudeville, si bien qu'on pouvait presque s'imaginer à la présentation d'un guichet fermé, comme à la télévision.marre LE GERANT Raymond Boivin vous offre le SEAU de 15 morceaux au prix spécial de Macdonald, Paige/Mercure En collaboration avec le ministère des Affaires culturetles du Québec et de l'Office des tournées du Conseil des Arts du Canada.AU CENTRE RECREATIF de baie-comeau \u201c Jeudi, le 25 mai 21.00 heures billets réservés: $5.00 admission générale: $3.00 LES BILLETS SERONT EN VENTE A PARTIR IE i a CL pus Manicquagan, Loufeur des Bois, La Boutique Leg@iqque, La Boutique sea Manu x caemace ca nee 3 : Samedi et Dimanche 5 20 et 21 mai LaVilla du Poulet.685 Boul.Lafleche mma se Fem.oA EARS oe hr A tes.ma \u2014_\u2014\u2014 at mf Hauterive 57-NYDVNOOINYN YNS YNOF NI37d-8261 ! ps? La St-Jean Baptiste coute que coute PAR: JEAN GARON L'organisation de la fête nationale des Québécois s'est structurée tant bien que mal depuis l\u2019autorisation du comité national aux différents comités régionaux.Pour le secteur de Baie Comeau-Hauterive, il semble que les organisateurs aient réussi à planifier deux journées de festivités, tout en respectant l'esprit de la Fête de la St- Jean Baptiste.- Réuni lundi dernier au Campus Manicouagan, le comité organisateur local de Baie Comeau-Hauterive a fait la mise au point de la programmation de la fête.en sélectionnant grosso modo les activités qui s'inscriraient pour les journées du 23 et du 24 juin prochains.Le comité a divisé les activités en quatre principaux blocs, répariis alternativement à Baie-Comeau et à Hauterive.Premièrement, la journée du 23 juin serait animée de 10 hres à 16 hres par le projet de la Rivière Amédée.Le projet comprendrait I'inauguration de la piste cyclable a Hauterive, il y aurait la corvée du nettoyage de la Rivière Amédée, de l'animation avec des clowns et une démonstration d'hom- mes-grenouille.Le 23 en soirée, il y aurait à compter de 18 hres la parade de chars allégoriques et des wagons de ballade pour amener la population à participer, le tout devant se réunir au Centre Récréatif de Baie Comeau à 20 hres.De là il y aura un goûter et de l'animation jusqu'à 21 hres.Une veillée populaire suivra jusqu'à la tenue du feu de la St-Jean à 23 hres.Dans ta journée du 24 juin.la parade-ballade se rendra au Campus Mani- couagan de Hauterive dès midi.Vers 14 hres, ateliers, kiosques animeront la fête jusqu'à 18 hres.A cette occasion.un café terrasse et un kicsque de produits Québécois sera mis à la disposition du public.La soirée du 24 sera entammée par un souper populaire suivi d\u2019un programme d'animation jusqu'à 21 hres.Une veillée populaire enchainera jusqu'à 23 hres pour le feu de joie.Les couche-tard pourront par la suite bénéficier d\u2019un spectacle de musique des musiciens de la région.Ce projet global a été soumis au comité régional à Sept-lles afin d'obtenir une aide financière qui comme l'on expliqué les organisateurs, la proposition du budget se résume à des dépenses de location d'équipement.À ce sujet, une réponse du comité national est attendue dans les prochains jours.Au début, inquiets de ne pas pouvoir réaliser la St- Jean cette année, les organisateurs sont aujourd'hui devant des projets concrets.Dans l'élaboration des projets de festivités, ils ont visé à obtenir le maximum de participation à cette fête populaire Québécoise.Ces festivités qui se dérouleront à l'extérieur, rallieront jeunes et vieux, de souligner les organisateurs, ce qui fera changement de l'an passé, où les activités n'avaient regroupé qu'une certaine clientèle.PAR: JEAN GARON Le front commun \"\u201cmeuble et construction\u201ddu secondaire 4 de la Polyvalente des Rives a Hauterive tiendra sa premiére exposition de menuiserie aprés demain pour célébrer la fin de l'année scolaire.Cette exposition de me- nuiserie est préparée conjointement par les étudiants du cours professionnel court des secondaires 3 et 4.et du cours professionnel long du secondaire 4.Ils feront étalage des oeuvres ou pièces réalisées pendant l\u2019année scolaire, tels que des ensembles de meubles de chambre, de cuisine et de Exposition de menuiserie a Hauterive salon, des jeux et différents accessoires en bois.L'exposition se tiendra à l'Agora de la Polyvalente des Rives de Hauterive les 17,18 et 19 mai prochains pendant toute la journée et spécialement ouverte au public le 18 en soirée de 19 hres à 22 hres.24-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Le bulletin d\u2019information -Le bulletin de liaison est destiné aux organisateurs d'activités qui s'inscriront à la programmation de la Semaine du patrimoine 1978.I| est donc distribué aux organismes, actifs dans leur milieu, susceptibles de générer des activités de mise en valeur de notre héritage collectif.Ce modeste feuillet, ayant une périodicité: bi-mensuelle, est distribué dans toutes les régions du Québec à environ 2,000 exemplaires.Il aura l'avantage de mettre en contact entre eux des organisateurs d'activités.En plus de transmettre les informations qui nous parviennent sur l'organisation, dans tout le Québec, de cette manifestation populaire, on fera état des projets qui prennent naissance un peu partout.On envisage également la possibilité d\u2019y inclure un chapitre d'information sur le patrimoine québécois.Francine Saint-Laurent (418) 643-2155 Rabais de 20% Chemises pour hommes 6 1234 5678 901 CLAIRE ROY Rabais de $1.09! Soyez tin prêt pour l'été et économisez' Soyez fin prêt pour l'été el ®.Chemises IN , habillées or pour pl hommes économisez! Chemises polyester':coton à manches courtes offertes en blanc ou en teintes pastal.Elles sont unies, imprimées de pois.de carreaux ou d'autres motifs.Encolures 14 à 17.PRIX COURANT WOOLCO: 4.99 PRIX SP2CAIL WOOLCO: $3.90 Rabais de 15% ; Cravates 3100% polyester Vaste choix de cravates ordinaires ou prénouées, unies ou imprimées.PRIX COURANT WOOLCO : $3.00 PRIX SPECIAL WOOLCO: 2/995.Ces prix seront en vigueur jusqu'au samedi 20 mai ou jusqu'à épuisement des stocks s'il a lieu avant cette \u2014 CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN 830, Boul, Latieche.Hauterive HEY HEN (POUVERTURE.ANTE SUARIN oo MERURFIE de Wh 30 & [AN HIS et AENURIIA de 9AW0 6 71h.~ AMA de hn 17h » ee Var ET Lee racer CINF:CENT TOUS LES SOIRS A 7:30 P.M.CI N E MA SPECIALE: MATINEE Doe SES SOIRS A 7:30 P.M.DIMANCHE A 1:30 P.M.ECIALE POUR ENFANTS SAMEDI A 1:30 P.M.DIMANCHE A 1:30 P.M.RE 589-7612 .Centre régional manicouagan MAI 16-17-18-19 MAR.MER.JEU.VEN.MAI16-17-18 MAR.MER.JEU.| Robert De Niro ['8i] FR PRIMEUR] ee Dernier Dec/Nabab\u2019 pF °F Scott \u201cFitzgerald Un exposé , audacieux sur : l'exhibitionnisme | féminin! 99,0 a ae au PL \u2014= Lo tourments 72° crano um I innocence MAI 19-20-21-22-23-24-25 -\u2026 FREDERIQUE BARALLE - VEN.à JEU.gL one BUGor UGOY La Guerre EN PRIMEUR MALONE contre la Mafia de la drogue \u2014À fait rage dans Harlem! EN FRANCAIS yon OM ESL EE SERGIO LEONE ot re ~ONINOVALER! v ug D\u2019AIMER eu wauacn MARSHA MASON JAMES CAAN SUR LA PISTE DES au RHINOCEROS + > \u2018 BLANCS VAE HARRY GUARDINO AM ; pn ou LES MON SYRE g Bu & CONTINENT PEROU ADMISSION: ADULTES $2.50 ETUDIANTS (14 ANS ET PLUS) AVEC NOS CARTES $1.50 ENFANTS (MATINEE) SAMEDI 754 ENFANTS (AUTRES OCCASIONS) $1.00 ENTREE PAR L'ARRIERE DU CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN, 300 STATIONNEMENTS ®* ¥ LES ENFANTS AGES DE MOINS DE 14 ANS SONT ADMIS LE SOIR POUR LES FILMS \u201cPOUR TOUS\u2019 POURVUS QU'ILS SOIT ACCOMPAGNES D'UN ADULTES2-NYDVNOIINYWN YUNS YNOF NIATd-8Z61 ew gi PRES AEA A NEE SUATICT ABA LLLITERISERD VESTES E pi.- - «lee ChB RN tat PRET PE RTNNN ET RARE A TS TR nr frre eta YTS CITA ESA 00H RS NE pe Au Cafe Carcajou OR IZA Pour Jules: Un retour Pour Claude: Une premiere PAR: LUCILLE DIGNARD \u2018 / SPÉCIALE Wi | f ¢ OFFRE 00LCo Deux artistes de la région uniront leur talent les 26 et 27 mai prochains dans un.spectacle qui sera présenté au, maintenant célèbre, Café Carcajou.|| s\u2019agit de Jules Côté, chanteur-inter- prète et de Claude Mi- gneault pianiste.RABAIS ! TENTE i 9\u2019 PAR9\u201d | Rassemblez vos accessoires de camping et partez à l'aventure avec cette tente 9 x 9'[avant l'assemblage).WocIco vous offre cette tente Ridgeline pour 4 personnes à un prix i geux! Modèle à murs en nylon imperméable.Rabats latéraux pour une meilleure circulation d'air.Tapis de sol résistant aux déchirures, porte zippée ei fenêtre arrière à moustiquaire.Tous les amateurs , de boîte achansonsse rappèle- ront Jules Côté, qui s'est produit sur les scènes du Placard et du Bach avec des interprétations de Vi- gneault, Reggiani, Lama, Leclerc, etc.ai stl ig à ing Mat 24) Alert 1 lr 3 J PRIX COURANT WOOLCO: CHACUNE 59.95 3 244 PRIX SPECIAL WOOLCO: CHACUNE ; .inf Depuis ce temps, qui nous ramène près de dix années en arrière, Jules Côté a connu l\u2019expérience : des clubs de Montréal, et il ) Ak sui \u2019 ne E sc \u2019 Al i JY \\ paf a suivi des cours à l'école 76e NN 7 ee No tr de chant de Madame Lucil- re J \"AT a wis! Pde le Dumont.Les clients du ' Ib ! \u2018 CUT CT u bar au restaurant Puccini fu de Hauterive l\u2019on entendu il y a quelques temps sous le nom de Jules Christian.Prix en vigueur jusqu'au samedi 20 mai ou Jusqu'à épuisement des stocks s'il a lieu avant cette date.Jules \u201cChristian\u201d Coté LE CAMPING paw F est revenu sur la Côte-Nord ; A aciliter i vos achats k Work jours sûr la Che: Nord: EN CONFORT Sees à Montréal il en parle peu.et il en dira vague.AVEC ment que ce fut parfois difficile.COLEMAN! 6 1234 5678 901 CLAIRE ROY C'est donc un Jules Côté, enrichi par ses années GLACIERE dans le show business et par ses études avec Mme \u201cSNOW LITE\u201d EN ACIER } Dumont que les amateurs du Cafe Carcajou auront le A.Gardez vos aliments au frais dans cette glaciére en acler soudé plaisir de découvrir les 26 Coleman.Intérieur étanche facile à nettoyer.Fini émail recull.Glaciére et 27 mai prochains \u201cSnow Lite\u201d isolée d'uréthane: DU CLASSIQUE AU CHAN- S 2 9 .8 7 SONNIER Et pour Claude Mi- Bevtornettoyant ikl ag orp régiables, 3 allumage facile.26 ar du os gw > © fu Réchaud Coleman en acier inoxydable: Carcajou constituent une S grande première.De la 2 7 .7 6 musique classique, la voila qui accom pag nera pour la C.Brale pendant 8 heures, sans recharge.Eclaire sur une surface de 100\".première fois un chanteur.Fonctionne au naphte.Auto-nettoyante.LANTERNE A COUVERCLE Elle a déjà participé aux ETANCHE: Jeunesses Musicales, mais toujours dans des solos.$24.99 Depuis 3 semaines, elle pratique toutes ces pièces.nouvelles.Elle avoue en riant que l'atmosphère de la « boite à chansons la séduit O et elle ne rejette pas l'idée g de revivre cette expérience © après les spectacles de la © fin mai.Matelas Cruche 70 oz a bourre \u201cLittle Skotch en mousse Jug\u201d Pour le camping ou le chalet.Trés pratique Pour boissons chaude: pour un fauteuil ou comme matelas.Dessus couvercle à visser of bouchon 8 vemeunmani en coton, dessous en vinyle.Centre zippé.par snclenchament.Isolée en polyuréthane.Matelas 48° x 3° x 72°: ruche moulée en polyéthylène : $38.50 $3.97 | ut D'ailleurs, il serait question que le duo s'engage pour une tournée des boites à chasons sur la Côte- durant l'été.Ce projet est cependant lg au regroupement des boites achansons de la Côte-Nord, projet qui sortiia au grand public bientôt.Un mariage de talents Lens va ge = a heureux?Une expérience intéressante?Les amateurs : lio CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN plus long en se rendant au de ME 630 Boul.Lafleche Hauterive Café Carcajou les 26 et 27 Fp IY LT TS 7 HEURES D'OUVERTURE LUND! MARDI ot MERCREDI de 9h30 à 18h.JEUDI 8) VENDREDI de 9h20 8 21h SAMED! de Sh 17h mai.- TU TIA Ry NI RLY 26-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MAN L'Harmonie des E Rives en concert L'Harmonie des Rives donnera son concert de fin d'année à l'Agora de la À Polyvalente des Rives à P Hauterive, dimanche le 28 mai à 20.00 hres sous la direction de Mme Louise Quinn.Cette harmonie réunit 36 E musiciens, étudiant à la # Polyvalente des Rives.Assemblée générale annuell du conseil de la culture CoteNord Un regard sur l\u2019avenir (LD) Le Conseil de la Culture Côte-Nord tiendra sa première assemblée générale annuelle à l'Auberge E des Cascades de Port-Car- Ps tier, samedi le 10 juin 1978.: Une partie trés importan- : te de l\u2019assemblée sera con- .sacrée au travail en ate-: tiers afin d'établir les priorités des prochaines années, en ce qui regarde les 32 volets du plan de développement culturel.Jacques Cartier au PE EE NE È Carcajou Le Café Carcajou présente du 18 au 20, le spectacle de Jacques Cartier.Jacques habite notre rive sud et y est assez, bien connu ayant joué à Ri- mouski, Mont-Joli, Matane et Québec.RABAISDE 1.97 A 2.97! Chaussuresen denim a semelle crèpe UN MODELE POPULAIRE POUR LES GARCONS Chaussures oxford en denim de coton bleu à renfo rt coussiné à la cambrure et semelle souple en caoutchouc crêpe.Entrée en tricot de nylon coussiné.Pointures 1 à 6, avec demies.PRIX COURANT WOOLCO: LA PAIRE 7.97 PRIX SPECIAL WOOLCO: $5.DES CHAUSSURES POUR LES FEMMES ACTIVES! Contortables chaussures en denim de coton bleu à entrée coussinée et semelte en caoutchouc-crêpe.Pointures 5 à 9, avec demies.PRIX COURANT WOOLCO: LA PAIRE 6.97 PRIX SPECIAL WOOLCO: - 55.D'ailleurs Jacques vient juste de terminer l'enregistrement d\u2019un émission de 1 hre qui passera sur le canal 2 du cable de Rimouski.Jacques s\u2019accompagne a la guitare et au piano.Chaussures de course pour hommes Chaussures de qualité à empeigne en cuir suédé.Entrée coussinée et bout renforcé.Semelle en caoutchouc.Beige 'zbrun, marine z blanc.Pointures 7 à 11.avec demies.$14.97 Rabais de 2.97! Chaussures d\u2019entrainement pour hommes Empeigne en nylon et cuir suédé, doublure en nylon et entrée coussinée.Bout et arrière renforcés.Semelles ne glissant pas.Marine jaune, brun':beige.Pointures pour hommes 7 & 12, avec demies.Pour gargons 1 4 6.HOMMES PRIX COURANT WOOLCO: LA PAIRE 12.97 GARCONS PRIX COURANT WOOLCO: LA PAIRE 10.97 PRIX SP2CIAL WOOLCO: $9.00 faciliter We 6 234 5678 901 CLARE ROY vos achats Les chaussures \u2018\u2018Bionic\u2019\u201d pour les petits Elles sont si populaires! Chaussures \u201cSix Million Dollar Man\u201d à empeigne en nylon et vinyle.Entrée coussinée et semelle enveloppante en caoutchouc.Bleu>blanc.Pointures pour enfants 8 4 3, avec demies.Chaussures \u201cbionic\u201d $8.97 Chaussures \u201cL.N.H.\u201d Pour les joueurs durs! Empelgne en nylon et caoutchouc, bout en caoutchouc résistant.semelle à relief, en caoutchouc.Bleu':blanc.Pointures 5 à 10.Les préférées des jeunes\u2019 $4.97 Ces prix sont en vigueur jusqu'au samedi 20 mai ou jusqu'à épuisement des stocks s'il a lieu avant cette date.CENTRE RE GIONA L MANICOUAGAN 630 Boul.Lafleche Hauterive HEURES D'OUVERTURE: LUNDI MARDI et! MERCREDI de 9h30 à J8h JEUDI et VENDREOt de 9h30 à LIN SAMEDI 64 9H à 17h 12-NVDYNOOINYN YNS YNOM NI3Td-8Z6L IEUI 9L Les p'tits potins du Café Jeunesse Nous remercions chaleureusement tous ceux qui: ont participé à l'activité! \u201cAide à la Jeunesse\u201d qui a eu lieu mardi le 9 mai dernier.Il s\u2019agit de: Aline Bégin - psychologue, André Pelletier - agent de probation de la jeunesse, Huguette Lebel - conseiller social, Dominique Bou- chard - agent d'information et Gaétan St-Arnaud - directeur de la protection ai F T\u2014JRÉNOVATION Cloture en cèdre pour la maison ou le chalet lus de n plus, Cet été, Installez une clôture en cèdre pour sécurité et d'iniimité autour de votre malson.elle rehaussera l\u2019aspect de votre propriété! Axa x ep: de la jeunesse.Merçi aussi à Denise Arseneault qui a animé cette soirée.\u2018 Avis à tous les déten- Jeurs d'un bicyclette: cette \u2018année, au lieu de poser des plagues d'immatriculation, ta ville de Hauterive offre un nouveau service.C'est une opération qui consiste à buriner les bicyclettes pour les identifier et amoindrir les risques de vol.Pour de plus amples informations, pirère de contacter la Ville de Hauterive - Sûreté Municipale (589-3788).Nous remercions également Estelle Trudel d'avoir bien voulu participer avec nous à la démonstration de bicyclette du 10 mai dernier.Martin St-Pierre, animateur au Café Jeunesse, se part en affaires?Martin est aussi un ami de toute l'équipe et nous lui souhaitons bonne chance dans son métier d'horticulteur.Son audace et son ardeur au travail feront sûrement un grand succès de sa nouvelie entreprise.Pour ceux qui auraient besoin de ses services, son numéro de téléphone est 589-6960.Vendredi le 19 mai, aura lieu au Café Jeunesse, un BARDEAUX D'ASPHALTE AUTO\u2014ADH2SIFS Résistent aux venis les plus violents.Fini noir jais.3 paquets couvrent 96,8 pl carrés.3 paquets: s1 7.99 PANNEAUX DE CONTRE\u2014 PLAQUE PREFINIS Recouverts d'une mince couche de papier tini pin noueux.4' x 8 x 3.6 mm, chacun: MONTANTS PRECOUPES Montants séchés au four offerts à un prix fantastique! 2\" x 4\u201d x 96\u201d.chacun: $1.29 oo CT AT 6 1234 567 901 MELANGE DE MORTIER Pour la pose des briques et des pierres.CS MELANGE DE BETON Conçu pour les travaux de maçonnerie exigeant plus de 2\" d'épaisseur.Sac de 66 Ib.chacun : $2.69 Sac de 66 Ib, chacun: $2.69 ISOLANT STYROSHEET ootant en feuilles, à mille et un usages.Isole bien du roid.4' x 8 x 3- 4\u201d.chacune: 4\u2019 x 8 x 1\".chacune: PANNEAUX D'ASPENITE Parfaits pour rénover la salle de jeu, labriquer une clôture ou pour d'autres travaux de bricolage.8' x 8x 4\", chacun #x8 x7/18\".chacun $7.95 danse-o-thon de 19 à 7 hres am.Tous sont invités à venir danser.Pour ceux qui voudraient s'inscrire, ils n'ont qu'à venir voir au Café Jeunesse ou à téléphoner à 589-7678.Les collectionneurs \u2018 : papler peini.ment donné ou l\u2019autre de sa 26\" x 23\" x 31\"2\", chacun: 3 8\" x4 x8.Pad x, vie, entrepris de collec- $157.00 $3.99 $3.99 tionner quelque chose?Les - macarons, les photos de 3 sportifs, les vieilles clefs, Arn loires «les timbres ont tous eu, un m5 jour où l'autre, notre fa- de cuisine veur.Entreprendre le montage d'une collection est un passe-temps riche en amusements, sans compter les nombreuses connaissances que cela peut nous apporter.Pour toutes ces raisons, à cause aussi des nombreuses heures de travail que peut prendre le montage d'une collection, nous voulons, au Café Jeunesse, CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN pretes a finir Idéal pour la maison ou le chalet.Vous les finissez à votre goût! Plan de travail an Formica compris.ARMOIRE DU HAUT 54\" ARMOIRE DU BAS 54\" $86.00 $146.ARMOIRE DU HAUT 72\" ARMOIRE DU BAS 72\" $92.$176.ARMOIRE DU HAUT 96\" ARMOIRE DU BAS 96 $149.$255.sur pantalon habillé pour hommes Prix en vigueur jusqu'au samedi 20 mai.ou jusqu'à épuisement des stocks s'il a lieu avant cette date.pour faciliter vos achats 6 1234 5678 901 CLAIRE ROY Economisez 6.95! L'homme soucieux de son élégance choisira un pantalon de première qualité, bien coupé et confortable.Ce modèle est confectionné au Canada, en 55% polyester/245% laine avec 2 poches devant et 2 poches au dos.Une insertion à la ceinture garde la chemise bien en place.Of pâle.Tailles 30 à 38.Cet é coûte trop cher! PRIX COURANT WOOLCO, PRIX SPECIAL WOOLCO, fert en brun, beige, marine, noir et bleu té, soyez bien mis sans qu\u2019il vous en CHACUN 27.95 SPÉCIALE WOOW© rendre hommage à tous les collectionneurs.630 Boul.Lafléche Hauterive MAY REX BAL VEMIURE 14 NA MARIS oo VEIN R310 de RW 0 Nh 3 2110 #1 VENTIREER de MAIN à 21h.NS AWFIR de 90.6 07h.Ty VENEZ A 1 BOURUN GOUTER FRUOAL CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN 630 Boul.Lafléche Hauterive ENTRE NG MARDI es MEBTREL: 30 ana) tan © ENDREDE de de Mardi ie 16 mai, nous présenterons donc au public une exposition de dif- 28-16 mal 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN [suite page 29] [suite de la page 28] férentes collections.Cette activité aura lieu au Café Jeunesse, à compter de 19.30.Des collections de timbres, de signets.de cartes postales, de cartons d allumettes seront présen- s.C\u2019est une invitation que nous lançons à toute la population intéressée.Y'a de la vie au Café Jeunesse En plus de travailler à la participation des jeunes dans la St-Jean Baba 78, le Café Jeunesse continue d'offrir à la population toute une gamme d'activités intéressantes où les danses sont particulièrement à l'honneur.Tout le monde est invité à participer aux activités, à venir jouer une partie de ping-pong ou tout simplement à venir prendre un café.Notre adresse est la suivante: 711 boul.Joliet, Sous-sol de l\u2019Ecole St- Coeur de Marie, Local des Chevaliers de Colomb 589- 7678.Horaire du mois de mai MARDI, 16 mai Les collectionneurs à l\u2019honneur, 19.30 à 24.00hres, GRATUIT.Exposition de différentes collections (épingles, macarons, timbres, vieilles monnaies, cartons d'allumettes, signets).MERCREDI, 17 mai Film \u201cCollage 2\u201d 19.00 à 24.00.GRATUIT.De la situation de l'Art du Québec.Ce film est fait d'une façon comique grâce à la participation de Serge Grenier (ex-Cynique et Sol).JEUDI, 18 mai Disco, 19.00 à 23.30.Admission: $0.75 VENDREDI, 19 mai Disco \u201c12 heures\u201d, 19.00 à 7.00.I y aura aussi un \u201cDanse-o-thon\".Admis sion MARDI, 23 mai Films: 1-La Photographie Para-Normale, 2- L'influence de la pensée sur la croissance des plantes.19.00 à 24.00, GRATUIT MERCREDI, 24 mai Wouf! Wouf! mon chien, exposition de chiens, Prix à gagner.20.00 à 24.00.GRATUIT.JEUDI, 25 mai Disco, 19.00 à 23.30, admission: $0.75 SAMEDI, 27 mai Disco DIMANCHE, 28 mai Activités régulières (Ping- pong, Jeux, lecture, etc.) Musique Cat Stevens, 19.00 a 24.00 hres GRATUIT MARDI, 30 mai Activités réguliéres.Soirée Robert Charlebois, 19.00 a 24.00GRATUIT MERCREDI, 31 mai J.A.Martin, photographe, ce film nous trace le portrait d\u2019un couple vu a travers le prisme d'une certaine époque.Ce film a permis à Monique Mercure: de remporter le 1 er prix d'interprétation au Grand Festival du Film de SPA.GRATUIT.Novo Voici trois jolies robes deux-pièces, légères et attrayantes, en 100% polyester, qui composent des tenues idéales pour les beaux jours de l'été.Leurs doux et délicats imprimés vous plairont sûrement! Les hauts vous sont offerts en trois modèles différents (de gauche à droite): encolure ronde et manches courtes; mancherons, devant froncé et col ouvert en V; manches courtes et encolure en V avec col.Nous vous les proposons pour la tendresse de leur coupe, la douceur de leur imprimé, la fraîcheur du tissu et la simplicité de leur allure classique.$ [ensemble 6Z-NVOVNOOINVN YNS YNOF NIZTd-8264 jew gi MICROSILLONS et CHACUN 97 RUBANS 8 PISTES OU CASSETTES FRE SPÉCIALE E UNE OF ooLco L = - PAUL PICHE GARoLOU RO ES mor vor thre.BAR SAUT A Don ts on CLAUDIA BARRY SERGE LAPRADE C CERONE CHACUN The girl most likely Quand l\u2019amour va ALBUM MICROSILLONS MICROSILLONS 2 RUBANS & PISTES DISQUES 97 OU CASSETTES CHACUN SG A DS RUBANS & PISTES 4 VV iP RAS OU CASSETTES ; \u201cJOE DASSIN Les femmes de ma vie STREISAND KRISTOFFERSON A star is born pe «BEE GEES : Here at last.\u2026 Live [ | JEAN-PIERRE F FERLAND BEA! Live gets UMMER GE G ns oR te ne jove you baPY The best.or ARRISON 30-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN \u2018DO Où Ÿ est passer STAR WARS \u201cDON Once upon a time FLO Fine side To the moon la noce?HARMONIUM L'Heptade 72 MICROSILLONS aus rs i 4 CHACUN 8° MICROSILLONS À RB | 5 CHACUN SPT - xa La charmante Isabelle agée de 3 ans a dans les bras sa préférée.Mais avant tout elle adore sa maman Lily de la rue Belair à Hauterive.Courtoisie de: DEPANNEUR A.P.H.Inc.182 DAMASE POTVIN BIERE FROIDE y mor [Joindre 5U% du C-93 C-94 .C-95 NOUVELLES FORMES MONTRE D\u2019APPARENCE ORIGINALE donnant l'heure exacte au simple regard du cadran.Mouvement de précision suisse 17 rubis avec ressort incassable.Jaune seulement.C-93 Prix $27.50 MONTRE D'APPARENCE ORIGINALE donnant l'heure exacte au simple regard du cadran.Mouvement de précision suisse 17 rubis avec ressort incassable.Jaune seulement.C-94 Prix $25.00 MONTRE CHROME POUR HOMME , avec calendrier indiquant le jour et la date, 17 rubis.boitier étanche, bracelet acier inoxydable.Prix $35.00 C-95 Remplissez cette partie et postez a: Ha gromblay St-Paul du Nord Cté.Saguenay NOM:.2.20000 s0csceereurome rer anse caca creme cer eue ne ne see mas rene non res ore noce ace ss encens a das ne Scene An See AGrESSE.oesrorcessercrerro rene een er rene mere sera none ne nte sense enao ee 0t 00 SAT dE TS es cs En 0 c0 0 NO.-2000000ss ****\" Quantité.Montant 3-0 No \u2018vs=snaus2ecnvene .Quantité casas vessessmesssnans Montant $ orssersanuentauus No. po 7 a eu 2 oF 7 He = 7 Rs a &, CE, at a & GE 5 Æ or en $ a 2 2 TE avr 7 ah Es CE me À % 4 7 ds 5 = GES 2 Ge BS 2 | SECTIO a 5 PG oe 2 à eg 2 7 > x 7 7 i vue Ah a 4 2 7 2 5 # 2 25 Sot 7 2 SUNN 2 7 Ga Ve Ze a 7 7% a ang ih CE 5% Hl ad 7 A i 7 7 2% 7 % 5 re Z 7 Gé % og 7 9 4 LA 2 7 oH 5% 2% Z 7 2 Fi?ik 2 \u20ac Ge 2 À i 5 A 7% 7 Hh % 3 7 # A 2% Pi AE 7 is = 3 ca Ke a+ #) vi ZA 27 sa 2 5 RoR Ge i CE 7 > 7, i gi GE 2 5 it 7 7 55 22 72 7 2 Fig iS Le 4 94 is: 7 5 = % Gin 5 À %: ÊL À 2 % 24 A % a 77 Dé 1% Ge a {27 7 ec 5 Sh % pèse Es LV en a a i Este A 2 ÿ 5) 5 7 7 7; 7 5 / 72 > > es i E 7 2 2 .Br a 4 A a Nl sports £3 7 i AS i # =.2 \u201cithe pA 4%, à, SE PE 0 oh a 7 25 Fi A A 7 Zs 5 * 2 % Hi G2 1x > % ZE a 57 A ao rg y on = % 27 @ % 24% de i Zz 4 A Sr) Ye 4 GC 7 os ds £24 À x4 Per a] % %, 72 2.2 7 4, A 7 5 %, 2 = GE 35 7 2 y 7 D 2 A igs 22 Zs % ze % 2% pr 7 sin 2 2%, 5 » % \u201d x i \u201cet ; #3 \u201cisp nr i kT PZ ; 29 CAE 7 oR % E = 2e or je.ten 08 5 \u20ac % corech ay 2 A Yi, 5 2 7 i) x 5.2 % a, 4 % EN = A 2 i 2 %.\u20ac 2 4 7 9 2 i nr Ze 2 oF, 4 UE oo : Br de, 2 7F « pe der 22 ee 7e A 24 # 52 i A 2 i % VE pr 2 ih 4 fe 5 #4 7: Ye ir A 7 7 i Le à 7 7A KE A 7% Ls py 2 AE es ES I dr En \u201ca9 A 7 4, 2 4 7 *% ; \u20ac + 5 Ee LA i; 4a pi 7 iz 15 A % a 7 cz \u201c Gi oe 7 voa: 4 A » 5, ow 2 CAEN ae er 2 » és 7 i ess 2 RUE cades 6, oy Ge, ; A TA Vesa ee traer i Bees +s 4 2 40 Gi 7 $4 ya .2 i \u201c notre 3 Æ LS .5 7 4 .% sh £2 Gigi gh sn À > Ë HE .Fad \"+.2 % pa 7, 3 a % >, où 3 Px A A 2 2 7 on, 2 ° OO OUT) 4 eo %, # + 5 3 7 { Roger Fortin V5 #* 7 Hn % A 2 7 5 296-2239 Éd 7 CE GG UNE EQUIPE COMPETENTE Sig 37 4: 2 pA Fi \u201ca; arn LU LEY LE ampion 69 PLACE LASALLE BAIE-COMEAU, QUE.C VV N VALEURS du NORD LTÉE sv- - NYVOVNOOINVN YNS YNOK NI3Td-8261 JW gi Lie = A la boxe senior canadien \u2014 PAR: PAUL FORTIER Roger Fortin a mis hors de combat ses deux adversaires pour reprendre la ceinture de champion canadien mi-lourd lors du championnat amateur qui s'est déroulé à Sept-lles les 5, 6 et 7 mai derniers.Sans difficulté L\u2019athiète de Baie-Comeau a eu la tâche relativement facile contre les deux pugilistes à qui il a dû faire face.A sa première apparition dans l'arène du Palais des Sports de Sept-lles,il a rivé Brian Jones sur le tapis trois fois en 1 minute et 35 secondes pour une première victoire facile.Lors d'une entrevue, Fortin a fait part au journal PLEIN JOUR de sa surprise face au manque de résistance du représentant de la Colombie-Britannique.\u201cAncien poids lourd.a-t-il expliqué, je croyais vraiment que Brian Jones allait être un meilleur encaisseur\u201d.La même histoire s'est produite lors de la finale contre Gullivan McDonald de la Nouvelle-Ecosse.Fortin a qualifié son adversaire de \u201csalaud\u201d, En effet.raconte-t-il, * après chaque arrêt de l'arbitre, il en profitait pour me donner un coup.J'at employé la même tactique en deuxième ronde.Pour McDonaid, c'était le début de la fin.En effet, McDonald s'est fait faire le compte de 8 à trois reprises en deuxième ronde pour ainsi perdre par K.O.Technique devan: le champion de 26 ans.ll s'agissait de son sixième KO d'\u2019affilé.Un coup de pouce de la foule Daniel Bélanger, entraineur du Club de Boxe Caribous, n'avait pas vu son ex-poulain boxer avec autant d\u2019ardeur depuis trois ans.\u201cC\u2019était probablement à cause de l\u2019appui que la foule lui accordait\u201d a-t-il commenté.Roger Fortin pour sa part, abondait dans le méme sens que celui qui l\u2019a lancé dans le monde de la boxe.\u201cLa foule était avec moi\u201dexplique-t-il, \u201cca m'a donné un sérieux coup de pouce\u201d Aux Jeux du Commonwealth Roger Fortin voulait absolument faire les Jeux du Commonwealth qui auront lieu à Edmonton au mois d\u2019août prochain.Son but est désormais atteint.\u201cAfin de me défouler, explique le nouveau champion, j'ai besoin de telles compétitions.\u201d Même si l\u2019athiète résidant à Montréal ne s\u2019est pas avancé trop loin dans ses prédictions, il a tout de même qualifié d'excellentes, ses chances de monter sur le podium.Afin de parvenir à ce podium, Fortin ira participer à un camp d'entrainement qui se tiendra à Baltimore à la mi-juin.La fédération québécoise de Boxe est a travallier sur un programme qui vaudra peut-être au protégé de Georges Drouin de décrocher une médaille.Après Baltimore, Fortin donnera une dernière touche à sa technique: lors du camp National d\u2019Alberta qui aura lieu juste avant les Jeux du Commonwealth Roger Fortinreprend sontitre On sait que Roger Fortin sera le seul vrai représentant du Québec sur I'Equipe Canadienne de boxe puisque lan Clyde réside maintenant à Ottawa.Fortin peut avoir la conscience tranquille Même si Roger Fortin avait perdu son titre lors des Championnats Canadiens de 1977, il peut aujourd'hui dormir sur ses deux oreilles et avoir la conscience tranquille.Cette année, Roger Fortin a knockouté le champion de.1977, Pat Shannell lors d'un combat qui s\u2019est tenu à Toronto, voici un mois.Voilà deux semaines, il a su redorer son blason une fois de plus en reprenant son titre qu\u2019il s'était approprié en 1976.Le boxeur de la Côte-Nord, qui aura 27 ans au mois d'octobre, a à son crédit une'fiche reluisante.Il a déjà gagné 105 des 111 combats de sa carrière.Pour terminer son entrevue, Fortin nous a fait connaître ses projets après les Jeux du Commonwealth.Il s\u2019entrainera encore afin de développer sa force de frappe et tentera, pour 1979, de faire les Jeux Pan-Américain.Inutile de dire que son plus grand désir est d'obtenir une deuxième participation aux Jeux Olympiquesqui auront lieu à Moscou en 1980.Les amateurs du Québec et du Canada se rappellent sûrement encore de la bagarre qu'avait livré Fortin au champion russe lors des Jeux de Montréal de 1976.Malgré la défaite, le pugiliste de la Côte-Nord avait fait un grand honneur à sa région en passant à un cheveu de remporter la décision.Je jouerai le meme role qu\u2019a Verdun PAR: PAUL FORTIER que le vétéran de trois saisons dans la ligue Ju- Le robuste Daniel St- avec son sang-froid, il n'a, Et la Ligue Nationale?jamais reculé devant per- Daniel St-Laurent Laurent de Hauterive a été échangé la semaine dernière des Eperviers de Ver- z dun aux Champions de la ¢ Ligue Junior Majeur du «< Québec, les Draveurs de Z Trois-Rivières.En appre- © nant la nouvelle du journa- = liste Marc Lachapelle, il «< n'en croyait pas ses oreilles et pensait que c'était une & blague.La transaction im- # pliquait un autre Joueur du Verdun, le défenseur Marc Prévost en retour du choix au repêchage.Heureux sur toute la ligne D'après St-Laurent lui- même, le fait de transporter ses valises à Trois- Rivières l\u2019avantagera sur pratiquement tous les e Points de vue.\u201cJe n'ai % jamais fait partie d'une $ équipe champlonne\u201d expli- mai 1978-PLEIN JOUR nior Majeur.Le fait de jouer à Trois-Rivières, poursuit-Iil va probablement hausser ma fiche de pointeur.Avec Verdun, le costaud de six pieds et 200 livres s'était classé cinquième marqueur de l'équipe avec 27 buts et 50 passes.Par contre, il avait du user son fond de culotte pendant 384 minutes sur le banc des punitions.La faiblesse de Trois-Ri- vières pendant la saison 77-78 a sûrement été son manque de robustesse.La venue de Daniel St-Laurent dans l'équipe viendra peut- être combler une grande partie de cette lacune.Le troisième homme le plus puni du circuit majeur l'an dernier évolue depuis l'âge de 16 ans avec les Eper- viers.Se faisant un nom sonne.D'ailleurs, St-Laurent est conscient qu'il aura à jouer le même rôle à Trois-Ri- vières qu'à Sorel et Verdun.De plus, il considère que la petitesse de la patinoire de Trois-Rivières lui sera d'un précieux atout.Le jeu va être plus serré dit-il, et cela va m'avantager\u201d.L\u2019ancien numéro 8 de Verdun apprécie également le fait qu'il jouera devant une foule beaucoup plus enthousiaste que celle de Verdun.Le fan club et la foule de Trois-Rivières qui le huait la saison dernière n'auront bien entendu aucune difficulté à changer leur fusil d'épaule.Cet atmosphère, sera un autre atout de plus dans les performances de Daniel St- Laurent.Depuis l\u2019âge de 8 ans, Daniel St-Laurent joue du hockey.Son but: atteindre la ligue nationale.St-Lau- rent a déja laissé les études pour se concentrer plus adéquatement à sa \u201cvocation\u201d.Nul ne sait s'il pourra faire un jour le grand saut, mais les observateurs se rendent compte qu'il ne ménage pas les efforts pour en arriver là.Toutefois, il a peut-être un espoir du côté des Sabres de Buffalo de la Ligue Nationale.Tous savent que cet hiver, Punch Imlach, le gérant des Sabres, a glissé quelques mots dans l'oreille de Rodrigue Lemoyne, agent d\u2019affaires de St-Laurent.En terminant l\u2019entrevue qu'il a accordé au journal PLEIN JOUR SUR MANI- an COUAGAN, Danie! St-Lau- rent a précisé que Lemoyne demeurait son avocat et que celui-ci ne l'avait pas échangé à cause d'une prise de bec survenue à la fin de la saison.\u201cC\u2019est pour mon bien qu'il a fait cela\u201d déclare le rude joueur.Avec ses arguments, Daniel St- Laurent n\u2019a pas de difficulté à nous convaincre.| tg = en an rm (Au volleyball ev mae mn _ Lyne Tremblay, l'athiète par excellence sur la Cote- Nord en 1977, a réalisé son rêve et rejoint ses prédictions en se dénichant un poste au sein de l'équipe nationale sénior de volley ball.Elle s\u2019est donc envolée la semaine dernière avec sa nouvelle équipe afin de participer à une tournée qui la conduire en Chine, en Corée et au Japon.La grande athlète de 19 ans, avait prédit, il y a un mois, qu\u2019une victoire de son équipe de Jonquière au Championnat Junior du Canada lui donnerait de bonnes chances d'être bien vue de l'équipe sénior canadienne.Ainsi fut dit, ainsi fut fait.Durant la fin de semaine des 6 et 7 mai à Montréal, les Hirondelles de Jon- quière remportent le titre juniet canadien en volley ball et la joueuse de Baie- Comeau est choisie pour faire partie de la délégation canadienne.\u201cCe développement dans la carrière de Lyne Tremblay lui apporte beaucoup senior canadienne de satisfaction\u201d, nous a confié sa mère.Cet honneur lui apportera aussi beaucoup de travail.La tournée en sol oriental durera plus d\u2019un mois pour se terminer le 15 juin.La sympathique athlète profitera, à partir de cette date, d'un repos d'une dizaine de jours qu'elle passera dans la région.Après cette courte escale, elle repartira pour une autre tournée, en Europe cette fois.Lyne Tremblay est donc l'une des douze meilleures joueuses de volleyball au pays.En conservant son rythme, elle augmente de jour en jour, ses chances de faire partie de l\u2019équipe qui va participer aux Jeux Olympiques de Moscou en 1980.Elle saura au début de l'hiver à quoi s'attendre sur la question.Seulement quatre ans d'expérience Le talent de Lyne Tremblay rapporte déjà ses fruits, avec seulement quatre ans d'expérience.Lyne Tremblay a débuté en 1974 et 1975 à la Poly- Lyne Tremlay sur l\u2019équipe _ valente des Baies.Lors de ces deux années, elle est choisie Vathléte par excellence de l\u2019école.L'année suivante, elle est parmi les six meilleures joueuses de l'équipe du Québec.En 1977, Lyne Tremblay franchit une autre étape en s\u2019affirmant sur le plan national alors que son équipe de Jonquière, avec qui elle évolue, se mérite les honneurs du championnat junior canadien.Au mois de septembre de cette année, l\u2019équipe nationale junior requiert ses services.C'est avec cette formation qu'elle participe à ses premiers matchs internationaux lors du championnat mondial du Brésil.En décembre 1977 et janvier 1978, Lyne Tremblay s'entraine avec l'équipe senior canadienne à Vancouver et Toronto.À l'heure qu'il est, l\u2019orgueil de Baie-Comeau en volleyball dispute peut-être une rencontre avec la crème du volleyball mondial que constituent les formations asiatiques.Nul doute, que cette expérience sera pour elle trés enrichissante.8 \u2018\u2018| es cyclistes PAR: PAUL FORTIER Deux projets différents de pistes cyclables reliant les municipalités de Baie Comeau et Hauterive pourraient déboucher trés prochainement.Si les résultats des démarches .entreprises s\u2019avérent positifs, les cyclistes de la région auront la possibilité de parcourir la distance entre les deux villes, soit sur une piste nature ou sur une piste pratique.Une piste pour le plaisir d\u2019une piste cyclable dans un décor naturel a déjà été amorcé par le groupe Kati- 1 mavik au mois dioctobre.11977.Pour poursuivre ces fravaux.le OD qu \u201cNoñd: a regu l\u2019appfui de \u2018Jeunesses Canada.au \u2018Tra- Avec la somme en mains, le club cycliste a demandé Le premier projet traitant \u2018vail.gi lui dccordg/un mon- .tant de $23,000.00.à la ville de Baie-Comeau de continuer les travaux déjà commencés.Marc Le- febvre, des Loisirs de l\u2019endroit a appris que la réponse ne devrait pas tarder.Cette piste pourrait être empruntée autant par les piétons que par les cyclistes.Le revêtement serait en poussière de pierre.Le tracé naturel sera réservé aux loisirs.- Une piste pratique.Les fervants cyclistes de Baie Comeau-Hauterive tra- \u2018vaillent depuis trois ans afin d'obtenir un accote- ! ment cyclable longeant la route 138.Cette piste pa- ralléle- donngralt enfin aux -adeptes de la bicyclette, la possibilité de rouler d'une ville à l'autre ef toute sécurité, tN Aprés consultation, le comité en charge de l\u2019aménagement de la \u201croute pour vélo\u201d a remis le dossier dans les mains de la ville de Baie-Comeau qui, d'après monsieur Médard Soucy, en prendra le \u2018leadership\u201d.Les responsables feront une demande afin d'obtenir une part du gateau de $500,000.00 offerts à de tels projets par le ministre des Transports Lucien Lessard.Ainsi donc, que ce soit pour le plaisir ou pour rendre service, les deux dossiers de pistes cyclables pourraient enfin combler les désirs manifestés depuis longtemps par les fervants de la pédale dans la région.Ceux-ci attendant que les dossiers débouchent favorablement, ce qui, d'après l'enthousiasme des responsables, est fort probable.Pl vontetre gates\u201d C | ww Lv-NVDVNOOINVN UNS YNOf NIFTd-8261 1EU gi Soirée de cloture du Club de curling de Baie-Comeau Le trophée des Carrières du Boulevard chez les dames a été remporté par Jeannette Butland skip, Denise Lefrançois, Louise Méthot et Murielle Arcand absente pour la photo, MIle Fréchette remet le trophée au nom de son père.2 .\\ Ca f = Le trophée Lewit Safety a été préseTfté par Jos Verbanek au skip Lorraine Perreault, Francire Tremblay, Gilberte Bureau et Johanne Légaré.Les champions du Laurentide Mixte sont Lauréat Levesque skip, Colette Verbanek, Jos Verbanek et Lucette Levesque.Le président du Club Camille Thelland en fait la présentation.vas ho EN Le championnai du Club, une commandite de votre Magasin LaBaie a été remporté par Paul Marcoux, Eric Thompson, Raymond Paquet et P.Emile Boulianne, Paul Côté, directeur remet les prix au nom de La Baie.48-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Les finalistes des Carrières du Boulevard;le skip Colette Jos Verbanek félicite les finalistes du Lewit Safety, Annette Noel skip, Gertrude Levesque, Pauline Lachance i et Rolande Labrie.; Le directeur du Club L.Leblanc récompense les finalistes du Laurentide Mixte, Raynald Babin skip, Marie Rousseau, Pierre Rousseau et Martine Babin.Comme par les années passées, nous avons demandé aux membres féminins du club de curling de Baie-Comeau de se rendrent au club pour l'assemblée annuelle qui a eu lieu le 02 mai 1978, ceci dans le but d'élire un nouveau comité, dont voici le résultat: Présidente: Mme Annette Ouellet Vice-Prés.Mme Louiselle Munger Sec Trés.Mme Lisette Leclerc Réception Mme Huguette Richard Téléphone Mme Denise Lefrançois Par Jeux Mme Betty Parisé Publiciste Mme Gertrude Levesque Félicitations aux élues.Nous tenons à remercier celles qui ont fait du bon travail l'an dernier, aussi à tous les membres qui ont participé aux activités, en espèrant que l'automne prochain vous serez encore des nôtres.Bonne été à chacune et revenez en forme.Gertrude Levesque + si y ie AR i A dak ra AE Verbanek, France Fréchette, Louiselle Munger et | Johanne Legaré, Mme Parisée remet les cadeaux souvenirs.vus tba SN - » Le vr ada.HAL A bn: A \u201cintr Op, + Phil Gagnon, directeur récompense les finaliste ë s du Championnat du Club, le skip Raynald Babin, Pierre Rousseau, Henri Beaulieu et Richard Lacroix.4 Dr Pate au saumon Grand format 1 .69.À Saucisses fumees ol En vrac De marque Taillefer ] 0 9 e Ib ant ar = go ABBE co Rg Poitrines de poulet {| Fe ratings de poulet| [Haut de patte || Feves ov lor : de porc i 2 \u2019 90.! : Pour Sp canadien ° 7 9.| Cuisses de poulet ; Fromage canadien 4 Boîte de 10 livres St-Fidele , 9 ° 90.| J 9.\u201c| Viande à cipaille Gros poulet\u201d | i Porc et boeuf en cubes 5.87 livres \u2026 Pw 3 ] 5 9, | | Genre chapoñ | Steak minute : Pointe de surlonge ; Importe BOUCHERIE CHEZ MARCEL 869 RUE BOSSE HAUTERIVE 589-5420 6y-NYDVNOOINVN UNS YNOP NI31d-8261 LEW 9L | DU NOUVEAU dans le égion Propre ou | contracteurs Facile Une petite morsel son i i irateur PA: \u2019 lation asp | d\u2019insta .Fini l\u2019embarras de Facile d\u2019opération Pour maisons existantes ou on ; Ë maisons neuves Modèle président: s sans.s sac ni tiltre J; i Estimation gratuite 5 ans de garantie CE (Unité d'alimentation, prises murales, tuyauterie, installation) ce | ~~ - 1 an de garantie-« .Sal Sh tN Ie HR Bik » Jeans Lois Colano pt DY 95 A 2 rd pour $29.Tele I BAIE-COMEAU -HAUTERIVE 296-3857 62-16 mai 1978-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN +.2 (y DEMANDEZ MERE] lh 22 NA IN M Centre Ville ar SLOGAN Forsers N° oo oo plus souvent Cha 4 GE elle est en montre a la baie 13.00 : | _ d'HUDSON DE, UNE SUPER PROMOTION .\u201cUNE PINTO \u201c787 _ EN COLLABORATION AVEC : \u2018La Flèche Auto ) 4 UNE prix VACANCE NOM.iii e itr rtererenaeneraenrnsessaserasotsssarassnonnsnsntasnnersnssasasnerstsesontstsnsnsesass semai ne [6 jours ot 7 omits] \u2018 ADRESSE.MESSE SES SSSR EEE ESP ESP ER EE EEEES assreccunes pour.là famille plus $300.en argent de pochel] VILLE.\u2026cercererererrcere lerereres ecnccrsencennes TEL ours eee | 1 oatante mime AU DOMAINE LES TEXTILES LA CHA A LHOTEL \u201cLU ESTEREL\u201d PROVI GAIN: COUREUR potion EE GERO INC.: dans lé nord des Laurentides 5 Bue Besod Hanterive 362 de Payjaisn canne [Pre FER \\ de votre Sir ee \u2014 589.2898.589.2484 Agence de Voyages 5 == | manos BIJOUTERIE BOUCHERIE LAVOIE ET .EE 0 Jf STAN FORTIN, UTERIVE: .CHAMBERLAND:| CHEZ MARCEL: FRERES ENR.: Manicouagane, ET L'HOTEL- \u201c0.873 Boosé Hautorive.it an Perri 910 de Puyjalen.369 Beses Hauterive.12 at Bote.; Céstenei.| smal.: - Hauterive.- 589-2338.580-5420.589-2388, 14! , 4 de $100.chacun À \u201d nn Pier £9-NVDVNODINYN HNS HNOr NI31d-8.61 JEU 91 FANS RS VE PS RL VE NT EE 8B la aie | D'HUDSON BAIE-COMEAU HAUTERIVE C@ VO \u2014 Xa SO & x © of 2 5 «2 Qe & 12 ny Mobilier de chambre a coucher oe.3 pièces 5369 °° H Table de nuit $59.°° 7 Ww SITE Od Z A *°0 5 ~3 (| \\} 5 ) Tous les tapis en magasin réduit Ce, ' {3 de a \u2014\u2014 TIT rt $2.°° la verge