Plein-jour sur Manicouagan, 27 décembre 1977, Cahier 6

[" ses CODE: Teme Wi nt cr PLEIN - JOUR ® tete Lee 0 ets tete sur Manicouagan'y 00° ee.¢ ete 00° 0° .ole oo St ttes CN oo.Tete atte uot ee ene ene este tate et o e's °°.Steines °° .° ® © 6 000 000 000 ® ® 8 0 ele\u2019 eee\u2019 °°» e° oe CII) Soto, 220 35c 0304305060 9°°°%%%\"%%%\" \"\".\"eo 000000 \u201c0000 0 5 0% 0 0% 0% 0 0% 0% %c% %e%e% ee a\" 222$ : °° H s °° S $ $ $ $ 8 2 a CC we DOCOO00000000\u20ac 03030502 0° MARDI 27 ong Torys! e pe 0 0 0 0 0 8 o ° @ ° ° DENISE FILIATRAULT ANIME BYE BYE 77 AVEC CABLE CANAL 2-CJBRT: Rimouski CANAL 3-CJPMTV: Chicoutimi CANAL 4-CFCF: Montréal CANAL 5-CBGAT: Matane CANAL 6-WEZF: Burlington CANAL 12-CATV SANS CABLE Canal 3: Rimouski Canal 9: Matane \"A noter que 3sc __signifie sans côble 71 V3 Prey, A LA FINE MAIN Fabrication ongles acryliques Pédicure (beauté des pieds) Modelage des mains (Maria Galland) Hauterive 589-8942 Adrienne Hins, propriétaire © CUE 1143, Boul.Lafléche, Hauterive LIVRAISON A DOMICILE 589-3376 POONOGOO00OOOOOBB000000000 « ( Faites vos réservations pour vos parties des Fêtes dès maintenant MANO R Hore.MERCERIE : 814.de Puyjalon \u2014 Hauterive Qué.POUR HOMMES + a L ee 0 ° 00000000 0°0° ® ® 0 6 © 00 0 0 °° TRUST 296-3335 asa by pe GERVAIS DE PUYJALON [ERA IE ee SERA EERE 2 - GUIDET.09:45 10:00 10:15 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 13:35 14:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 23:30 00:00 01:30 09:30 10:00 11:15 11:45 12:15 12:30 13:30 15:00 16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 = 30 Es V.- Plein Jour Mardi 27 décembre CANAUX 2-3sc-5-9 Puisque la terre nous appartient You hou Au jardin de Pierrot Magazine express Trouvailles de Clémence Dr Simon Locke Le monde en liberté Les coqueluches Téléjournal Femme d'aujourd'hui Cinéma La marque de Zorro Bobino Picotine L'heure de pointe Ce soir national Ce soir régional Walt Disney Grand papa Vedette en direct Les as Revue de l'année 77 Téléjournal Rencontres Propos et confidence Cinéma Viol en première page Fermeture Fanfan Dédé A la bonne heure A votre service A tous les échos Nouvelles du midi Diner chaud } Cinéma Lossie perd et gagne Une heure avec vous M.Tranquille Nouveaux tannants Parle parle jase jase Studio six Oscar et Félix Le jeu en vaut la chandelle Tic tac toc Têtes d'affiche SWAT Nouvelles TVA Dernière Bi (| {Hanno me Hii 0 i ph} / KID 07:00 Univ.of the air 07:30 Romper room 08:00 Canada AM 10:00 Art of cooking 10:30 Women's show 11:00 It's your move 11:30 Definition 12:00 Flintstones 12:30 Brady bunch 01:00 Midday matinee Treasure Island 02:30 Joyce Davidson 03:00 Alan Hamel 04:00 Another world 05:00 Bewitched 05:30 1.0.06:00 ATV News 06:30 New price is right 07:30 Man from Atlantis 09:00 Laverne and Shirley 09:30 Mulligan\u2019s Stew 10:30 One day ata time 11:00 Celebrity revue 12:00 CTV News 12:20 ATV News 12:40 Recap J Culture et information Rencontres mardi 27, 23 h 05 Marcel-Charles Roy medecin de la Pocatière A Rencontres, le mardi 27 de- cembre à 23 h 05, Wilfrid Le- moine interviewe Marcel-Char- les Roy, jeune médecin de La Pocatière, qui a consacré sa vie aux peuples de l'Asie du Sud- Est.Reprenant l'héritage des Dunant, Bethune, Schweitzer, le docteur Roy a oeuvré aux Philippines, au Laos.en Thaïlande, au Cambodge et au Vietnam: «Je m'occupais de quatre orphelinats, catholiques et bouddhistes car, pour moi, il n'y a pas de différences: ce sont des enfants malheureux, ce sont mes enfants.J'en a adopté onze dont trois seulement ont survécu.J'ai aussi réussi à en faire sortir beaucoup du Vietnam pour les envoyer en Europe.» te docteur Roy n'a pas tou- u a collaboration des 5 if shpicdy fijplace dante, son tra- ge mi éélgcin-migslhnpaire.vale savez, nous sommes mal vus de nos ambassades quand rrr rrr rere EITENT [AYE EN ERNE EE 4 nous nous occupouns des déshe- rités, des Asiatiques parlant francais.J'ai vu des fonction- maires canadiens bilingues refuser de parler français à des réfugiés vietnimiens qui ne pouvaient s'exprimer en angiais.» Il dit aussi: «Ma mission c'est de convertir les gens à l'amour.à la fraternité.Je ne connais pas la peur.Quand j'ai eu peur, c'était pour les autres, pour «mes enfants».Pourtant, le docteur Roy a vu bien des horreurs, des corps déchiquetés, des plaies béantes, des camps de réfugiés qu'il appelle lui-même des «parcs à bestiaux».Mais son courage, sa foi sont si grands et surtout son amour pour l'Asie qu'il ne re- qrette rien.Au contraire, il est toujours prêt à repartir pour le Vietnam ou tout autre pays.Le docteur Marcel-Charies Roy a publié chez Leméac un ouvrage intitulé Au-delà des massacres: la vie ou Jai vu mourir l'Indochine.Réalisation: Raymond Beau- rrand-Champacne A LE i a MERCREDI 28 Topino La boîte à lettres Virginie Magazine express Trouvailles de Clémence Mon pays, mes amours Mini-fée Les coqueluches Téléjournal Femme d'aujourd'hui Le temps de vivre Bobino Le grenier L'heure de pointe Ce soir national Ce soir régional Nouvelles du sport Noël imprévu Les belles histoires Jamais deux sans toi Rétro-spec Hors série Le cardinal Richelieu Consommateurs avertis Téléjournal Reflets d'un pays Cinéma Daguerreptype Fermeture fanfon Dede A la bonne heure A votre service A tous les échos Nouvelles du midi Diner chaud Cinéma La musica Une heure avec vous M.Tranquille Nouveaux tannants Parle parle jase jase Studio six La petite maison dans la prairie Faut le faire Qui dit vrai?Hawai 5-0 Auto-patrouille Nouvelles TVA Dernière édition Fin de soirée l'homme le plus dangereux du monde J Le Coussinet Enr.DECORATION INTERIEURE cadres, papier otis.fourrure, tissage SPECIALITES: Salles de bain, fouvre- lits, nappes.; teintures, coussins.GUIDE T.V.- Plein Jour - 3 peau de a i Mme Robichaud À 589.5515.07:00 07:30 08:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 01:00 02:30 03:00 04:00 Univ.of the air Romper room Canada AM Art of cooking Women's show It's your move Definition Flintstones Brady bunch Midday matinee The magic sword Joyce Davidson Alan Hamel Another world 05:00 05:30 06:00 06:30 07:30 08:30 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:20 12:40 01:00 Bewitched 1.D.ATV News New price is right Winder woman Redd Foxx Fish Carter country The high way to die Celebrity revue CTV News ATV News Recap = TRUST GENERAL courtier NOUS SOMMES MAINTENANT DÉMÉNAGÉS AU 231, LASALLE BAIE COMEAU AFIN DE MIEUX VOUS SERVIR Mirena racers Tres sty 4 - GUIDE T.V.- Plein Jour ~~ 09:45 10:00 10:15 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 13:35 14:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:13 18:24 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:30 23:00 00:30 02:00 09:30 10:00 11:15 12:15 - 12:30 13:30 15:00 16:00 16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 \\\\ JEUDI 29 DECEMBRE CANAUX 2-3sc-5-9 Puisque la terre nous appartient You hou Minute moumoute Magazine express Trouvailles de Clémence Les animaux chez eu» Fifi brin d'acier Les coqueluches Téléjournal Femme d'aujourd'hui Cinéma L'âne et la rose Bobino Grujot et Délicat L'heure de pointe Ce soir national Ce soir régional Nouvelles du sport Noël de Miguelito Les Pierrafeu Du tac au tac Travail à lo chaîne Les grands films Le pilote du Donube Téléjournal Cinéma Une collection impressionnante Cinéma Les 4 plumes blanches Fermeture Fanfan Dédé A la bonne heure À tous les échos Nouvelles du midi Diner chaud Cinéma Belle de Triana Une heure avec vous M.Tranquille Nouveaux tannants Parle parle jase jase Studio six Symphorien Les ennuis de Marie L'union foit la force py ( Fleurs pour toute occasion ) FLEURISTE 708 de Puyjalon Service de livraison 589-5613 Ÿ OTIS 20:30 Jeudi 20:30 02:30 Joyce Davidson Marilynne 03:00 Alan Hamel 22:30 Nouvelles TVA 04:00 Another world 23:00 \"Parlons ski\u2019 05:00 Bewitched 23:05 Derniére édition 05:30 1.D.23:15 Fin de soirée 06:00 ATV News Son lit un champ de 06:30 New price isright bataille 07:30 Wonder woman 08:30 Redd Foxx CANA] 09:30 Fish 07:00 Univ.of the air 10:00 Carter country .07:30 Romper room 10:30 The high way to die 08:00 Canada AM 11:00 Celebrity revue 10:00 Art of cooking 12:00 CTV News 10:30 It's your move 12:20 ATV News 11:30 Definition 12:40 Recap 12:00 Flintstones 01:00 Late show , 12:30 Brady bunch No sex please, we're 01:00 Midday matinee British New original wonder woman f Variétés Vedettes en direct mardi 3.20 h 30 Ginette Ravel chante Ferland C'est un hommage au compo- Ginette Ravel chantera dans Hauterive J siteur Jean-Pierre Ferland que rendra Ginette Ravel lors de son passage à l'émission Vedettes en direct le mardi 3 janvier à 20 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Parmi les succès de Ferland, Ginette Ravel a choisi d'interpréter les chansons suivantes: Parlez-moi d'autre chose, Je le sais, le Cerf d'Amérique, Mon ani, la Ville, le Poète, On dégringole et Je reviens chez nous.Toutes ces chansons ont été orchestrées par Alain Leroux qui assurera également la direction des musiciens.Ginette Ravel a beaucoup évolué depuis ses débuts dans la chanson.Aujourd'hui, celle qui avait d'abord comme but la réussite a mis l'accent sur sa vie de femme autant que sur sa vie d'artiste.Cela a transformé toute sa conception du monde et nous donne l'occasion de parth- ger une expérience avec une femme qui croit éperdument en un décor évocateur de Francine Dion éclairé par Cliff Jones.| C'est Roger Désautels qui assurera la prise de son du tour de chant de Ginette Ravel.Nor- : mand Duceppe et Gisèle Legaré \u2018 assisteront le réalisateur.Auré- ; le Lacoste qui signera cette émission de la série Vedettes en direct.' Ginette Ravel la vie.teseasen EP \u2014\u2014\u2014 GUIDE T.V.- Plein Jour - 5 [ \u20ac ( D Cie de Fenêtre du Saguenay Alain D.Tremblay rep.VENTE ET POSE 347 Granier Pour personne sérieuse VENDREDI Pointe Lebel nous acceprons] 589-495 1 les frais d'appel 3 0 9.00 à 12.00 heures ESTIME GRATUIT DECEMBRE (17-00 à 20.00 heures J NN ~~ CANAUX 2-3sc-5-9 CANAL CANAL 09:45 Mon ami guignol 09:30 Fanfan Dédé 07:00 Univ, of the air 10:00 Tam tam 10:00 A la bonne heure 07:30 Romper room 10:15 Virginie 11:15 A votre service 08:00 Canada AM 10:30 Magazine express 11:45 A tous les échos 10:00 Art of cooking 11:00 Trouvailles de 12:15 Nouvelles du midi 10:30 Women's show Clémence 12:30 Diner chaud 11:00 It's your move 11:30 Robinson suisse 13:30 Cinéma 11:30 Definition 12:00 Sésame Ringo aux pistolets 12:00 Flintstones 12:30 Les coqueluches d'or 12:30 Brady bunch 13:30 Téléjournal 15:00 Une heure avec vous 01:00 Midday matinee 13:35 Femme d'aujourd'hui 16:00 M.Tranquille Go ask Alice 14:30 Les ateliers 16:30 Nouveaux tannants 02:30 Joyce Davidson 15:30 Les chiboukis 17:30 Parle parle jase jase 03:00 Alan Hamel 15:45 Minute moumoute 18:30 Studio six 04:00 Another world 16:00 Bobino 19:00 Medecin 05:00 Bewitched 16:30 Le gutenberg d'aujourd'hui 05:30 1.D.17:00 L'heure de pointe 20:00 Montréal en parle 06:00 ATV News 18:00 A communiquer 20:30 Première chance 06:30 New price is right 18:30 Nouvelles 21:00 Les champions 07:30 Good times 18:35 A communiquer 22:00 Corne d'abondance 08:00 Operation petticoat 19:00 Marcus Welby 22:15 Région 02 08:30 Julie 20:00 Aller retour 22:30 Nouvelles TVA 09:00 Donny and Marie 20:30 Dossier: inflation 23:00 Dernière édition 10:00 Rockford tiles 21:30 Scénario 23:10 Fin de soirée 11:00 Quincy 22:00 Science réalité Tu trembles carcasse 12:00 CTV News 22:30 Téléjournal 12:20 ATV News 23:00 Cinéma 12:40 Recap L'homme des hautes 01:00 Late show plaines Guess who's coming 00:30 Ciné nuit to dinner Guépier pour trois abeilles van Fr PLEIN JOUR DU SOLEILALIRE | D Ee mar 3) ui ; Eo i rt .¢ Li EIRENE MITC Ley Tea ned ER yo ama | + .TN * \"pe oA wes ~~ pale nied A 6 - GUIDE T.V.- Plein Jour ( 08:00 09:00 09:30 10:30 11:00 11:30 12:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 05:30 07:00 07:30 08:00 09:00 11:00 12:00 12:20 12:30 01:00 09.00 Heidi 09.30 Wickie 10.00 Babiole 10.30 Joe le fugitif 11.00 Es-tud'accord 11.30 Daeclic 12.00 les héros du samedi 13.00 Génies en herbe 13.30 La princesse lumiére 14,00 Cinéma jeunesse Le magicien d'Os et l'arbre de Noël 16.00 Bagatelle 17.00 Lasoirée du Hockey 19.30 Sur cette colline 20.00 te Québeca Paris 21.00 Télé-Sélection Columbo 22.30 Trois chansonniers 23.00 ByeBye77 © 00.30 Cinéma \u2018 TE 208 Co i Sa ,.Jane Eyre \u20ac +1) 01.30 FERMETURE CU Git à Lu Te SAMEDI 31 Funtown Spiderman ATV Funtime Let's go George Kidstuff Harrigan Tree house Audubon wildlife theatre Greening up Flower spot World junior hockey Wide world of sports Search and rescue BObby Vinton Bionic woman Academy performance Celebrity revue CTV News ATV News George Hamilton Late show And now for something completely different CANAUX 2-3sc-5-9 05:59 06:00 CANA} 08:00 10:00 Dessins animés 10:30 Supercar oan Merrie Melodies 11:00 Fusée XL5 95:30 pin panther 11:30 Joe 90 10: intstones 12:00 Tarzan 13:00 A venir 14:00 Canada vs Suéde 17:00 Alerte dans l'espace 18:00 Soirée canadienne 19:00 Et ça tourne 20:00 Les grands spectacles 21:45 Artset spectacles 22:00 L'aventurier 22:30 Nouvelles TVA 23:00 Dernière édition 23:10 Fin de soirée CANA] Sign on Univ.of the air 07:00 Let'sgo 07:30 George Scooby doo 08:30 Dynomutt 10:30 Kidstuff 11:30 Rocket Robinhood / Max the mouse 12:00 Bugs Bunny/ Roadrunner show 01:00 Superstars of wrestling 02:00 World junior hockey 05:00 Wide world of sport 06:00 Feel like dancin 07:00 Bionic woman 08:00 Academy performance 10:00 McGowan & Co Les barouders = A Star 10:30 1977 Quebec news year-end review 11:00 CTV National news 11:27 Pulse 12:00 Twelve midnight movie double feature Paint your wagon Genesis Il 04:00 Sign off 7\u201d f Au Canada, c'est Tilden h Tout le temps, tout le temps Ou la Chevrolet est en vedette.Tilden débutait avec 3 voitures 1 92 et un petit garage lover.| rr Waco iby sc \u2018 RE dy rap Se. Po) au 20 mar Vous serez trop ageesstl, vohie besoin d'autorité Femporters (TOP SOUS CHESUE COU(E AUCFE CON sdcranon.Vous aurez de l'en- thoustasme.de l'optinusme mi ces qualites resteront sans effet SE VOUS NC Savez créer autour de du 2i avril vous un chintif du solidarité.GEMAUX À du 2} mar au 21 un Vous serez un peu nerveux el sous devrez cuuterks discussions pausetisess Vos puoblemes vou: tgracteront nen ao dela de bear veslite.Méfiez-vous done de vo tre um: whnation QUE VOUS Gloss ta les ebstacles, CANCER ES du 22 um i au 22 jutflet Vous reussirez dans ce que vous entreprendrez su vous etes ru sannable car bi conjugaison as frale vous est particulierement favorable.Vos idées vous per mettront de garder vote dignale dans ane stnation dette.LION du 23 quillet Ed) au 3 aol SAUCES vals Molto pa tent mage vone dest de von aboulre certains propets, Vous menerez des traclions detics tes ctabscretes, ne voulant an NONCEE VOS SUCCES (U0 Coup si, Vous serez donc ten peu myste- HCUXDUUS assy endie, VIERGE du 24 aout\u201d FI au 22 sept.Votre travail vous semblera ter ne et vous réverez de changements.Mais du rêve a la realite, dy alor! Supportez donc avec patience les inconvemients de voue tal, Donnez de vos nouvelles i vos amis ebne restez pas dans votre tour d'ivoire.BALANCE du 23 sept se Ur au 23 oct Petits caprices et grands cfiets.Vous ferez damner de Jalousie ta personne qui vous me: vous croirez que te flirt donne du pr- quant à votre existence et vous sembleres ne pas pouvoir vous en passer, Vous SCORPION du 24 oct ES.au 22 nov Vous aves Plabitude agicable de chercher + plaire ef dl faut due que generalement vous y reussisez.Vous serez sympatha que.Imuginauf ei sensible, trois qualités quevous rendront ser ble et chantent.SAGITTAIRE du 23 nov Lu au 21 déc fes apports avec le vonage où Li puente seront exceltents.Au teavab, vous sees posing el vous nouerez des amatres solides.Vousaurez des pets problemes d'argent, ce que ne vos empe cher pas d'iucordes une rmpon tance vos problemus de cour, CAPRICORNE Ra B du 22 déc.au 20 janv Gare a une trop grande nerve site, Calmez ves humeurs, bn AMOUF, VOUS SHLLEZ COUVSE SIENS Faide de quiconque les ressou CES NECESSAIrES pour vous faite amet et apprécier, Rappeles vous qu'il est partons tres ade d'avoir des anis pour vous aides.te ™ post du 21 janv au 19 fev Vous SL tenu tee an des anzde wace ne compliquez pas ceaurestsimmphe, Sane pian wen mental, ne cherches pas bise Taton adeale, vans ne oe nez puis C1 Vous risquez co leut vinmeler sans ponvou demeler l\u2019echeveau de vs peusees POISSONS du 20 \u2018ev Las ES X au 20 tnars Vos activités seront multiples et intéressantes.Sur le plan sent mental, vous vous sentires mal aime par le monde entier: vos Us, votre famille vous negh gent.riennevs Malgre quelques petrts debotres.vous m'ave.pas le droit de penser ans.sop J Cult ure et information de A cem les moine Pogatiere, aut auX;\u2018paaple$: de?Fhsie de (Se Eg: Pi 4 hl) Wd dirs hE age dis Bu.\\nhant, Rencontres mardi 27, 23h 05 Marcel-Charles y medecin La Pocatière Rencontres, le mardi 27 dé- bre à 23 h 05, Wilfrid Le- interviewe Marcel-Char- jeune médecin de La consacré sa vie Roy, ii i Bethune, Schweitzer, le trites, docteur Roy a oeuvré aux Philippines.au Laos, en Thaïlande, au Cumbodge et au Vietnam: «Je m'occupais de quatre orphelinats, catholiques et bouddhistes car.pour moi.il n'y a pas de différences.ce sont des enfants malheureux.ce sont mes enfants.J'en ai adopté onze dont trois seulement ont survécu.J'ai aussi réussi à en faire sortir beaucoup du Vietnam pour les envoyer en Europe.» Le docteur Roy n'a pas toujours eu la collaboration des autorités en place dans son travail de médecin-missionnaire: «Vous suvez, nous sommes mal vus de nos ambassades quand nous nous occupons des déshé- des Asiatiques parlant | francais vd af ainda fonction- naires-canadied$ 8 ingues refu- er de parler français à des réfugiés vietnumiens qui ne pouvaient s'exprimer en anglais.» Il dit aussi: «Ma mission c'est de Convertir les gens à l'amour, à la fraternité.Je ne connais pas la peur.Quand j'ai eu peur, c'était pour les autres, pour «mes enfants».Pourtant, le docteur Roy a vu bien des horreurs, des corps déchiquetés, des plaies béantes, des camps de réfugiés qu'n appelle lui-même des «parcs à bestiaux».Mais son courage, sa foi sont si grands et surtout son amour pour l'Asie qu'il ne regrette rien.Au contraire, il est toujours prêt à repartir pour le Vietnam ou tout autre pays.Le docteur Marcel-Charles Roy a publié chez Leméac un ouvrage intitulé Au-delà des massacres: la vie ou J'ai vu mourir l'Indochine.Réalisation: Raymond Beau- grand-Champagne.N Culture et information Numéro un le Québec samerli 31.20 h 00 Nos chanteurs a Paris C'est te comedien Benoit Girard qui sera le presentateur du spectacle Numéro un le Québec qui sera télévisé le samedi 31 decembre a 20 heures, a la chal- nu francaise de Radio-Canada.Ce spectacle réalisé à Paris par Jacques Brialy mettra en vedet- ic Robert Charlebois, Boule Noi- u, Renee Claude, Yvon Des champs, Diane Dufresne, Fa- bienne Thibault et Gilles Vi- neat C'est grace u un heureux concours de circonstances que ce spocutacle à pu être monté à Parts en novembre dernier, Plusieurs des plus grandes vedet- ws de la chanson et du music- hall québécois de passage en France se sont rencontrées au studio TF où le réalisateur Jacques Brialy et les producteurs Maritie et Gilbert Carpentier -nroqistraient avec d'autres ve dettes québécoises L'émission commencera avec Robert Chariebois.Il interprête- ra deus chansons: Frog et Ne pas vivre en prison.La présentation de chacune de ces chan sons cSst tres soignée, surtout DANIEL EMOND pour Frog où Charlebuis évolue dans un décor surréaliste ou vivent des grenouilles de toutes les couleurs et de toutes les dimensions.Jacques Brialy a poussé très loin sa recherche pour situer Charlebois dans un décor tres stylisé et plein d'invention.Pour interpréter sa deuxième chanson, Ne pas vivre en prison, qui est une sorte d'udu à la nature pour ne pas dire une chanson écologique, Robert Charlebois chante devant un paysage du lac Charlebois, dans les Laurentides.Une très belle séquence de ce film nous montre la splendeur de l'automne canadien où des orignaux et des chevreuils viennent se désaltérer et manger les dernières feuilles des érables.Dans la deuxième séquence.nous verrons Gilles Vigneault chanter la Danse, a Saint-Dillon, accompagné d'un petit ensemble et au milieu d'un auditoire très réceptif.Après cette chanson, Fabienne Thibault et Yvon Deschamps se joindront à Gilles Vigneault pour chanter avec lui Gens du pays à leur auditoire français.Dans la séquence suivante, on nous présentera une vedette d'un autre style.C'est Boule Noire qui interprétera Aimes-tu la vie?une chanson rock comme les jeunes les aiment, c'est- à-dire avec juste ce qu'il faut Conseiller Publicitaire pour la région de Hauterive.«Un gars qui vous aide à faire profiter votre commerce» pureau: 296-5900 Lara en Ta mevenst (smite wie, GUIDE T.V.- Plein Jour - 11 de rythme et de rêve pour bercer leurs illusions, Et nous ver rons la belle Renée Claude en robe du soir qui interprétera Rêver en couleur, une nouvelle chanson qui traduit bien ses états d'âme et ceux de tous les hommes qui la regarderont chanter cette ballade sen::mentale.Après avoir upplaudi Honée Claude.c'est Yvon Deschamps qui viendra donner le Bonheur, un monologue célèbre qu'il ao daptera au goût parisien pour remporter un autre succès de sa brillante carrière.Et l'inimitable Diane Dufresne viendra interpréter sa Chanson pour Elvis dans un décor très fantaisiste et réaliste à la fois, un décor de Gérard Dubois qui a également signé tous les autres dispositifs scéniques de ce spectacle intitulé Numéro un le Québec.Enfin, Gilles Vigneault reviendra en scène pour interpréter avec un petit ensemble instrumental Tout l'monde est malheureux tout l'temps et la Danse à Saint-Dillon, avec Yvon Deschamps et Fabienne Thi: hault.Bref.une heure de spectacle qui mettra en vedette chanteurs et chanteuses de chez nous dans l'ambiance, dans l'air de Paris.C.L. 12 - GUIDET.V.- Plein Jour Le Jour de l'An Bye Bye 77 samedi 31.23 h 00 Richard Martin.1.André Dubois momentanement dans I © ry S la peau du directeur du Devoir: Claude Ryan 2, Les investissements français, une séquence jouée par Jean Mathieu (un © i ; en mvestisseur de France), Denise Filia- e SI ne trauit (la secrétaire du prentier ministre) et Jean-Guy Moreau [René Léves- que) 3 Dans un sketch intitule C'est pas de l'humour facile de plaire à la télé, on retrouve Michel Forget, Jacques Normand, Denise Filiatrault, Benoit Marleau et Jérôme Lemay.Terminez l'année en vous ré- Cela un portrait de Joe Clark, 1.jouissant.Regardez Bye Bye 77 les malheurs de la GRC, le à la télévision de Radio-Canada, monde du sport et une ouvertu- le samedi 31 décembre à 23 re et une finale éblouissantes\u2026 heures.La même émission sera Une nombreuse équipe tech- =a présentée en reprise le diman- nique de production sera sous jg che ter janvier à 19 h 30 aux la direction de Richard Martin.# Beaux Dimanches.Mentionnons le dessinateur def Gags, rythme, humour et chan- costumes Yvon Duhaime, qui as sons caractériseront ce Bye Bye conçu et réalisé tous les cos- qui mettra en vedette Denise tunes que porteront les comé- Filiatrault, entourée des fantal- diens, les danseurs et les musi- sistes Jacques Normand, Benoit Ciens de Bye Bye 77.C'est donc ___ ___.Marleau, Jean-Guy Moreau, Jean SOUS le signe de l'imagination, .Mathieu, André Montmorency.de la fantaisie et du goût que .Michel Desrochers, Michel For- nos vedettes se révéleront dans \u2014\u2014 get et André Dubois.Marc For- la revue de l'année 1977.Diane ~~ tier et Céline Prébost ont écrit Brunet a assisté le dessinateur me.la musique et Michel Martin a Yvon Duhaime.BES signé les chorégraphies qui se- C'est Camille Prud'homme ront exécutées par une troupe dui a dessiné et concu les dé- de deux danseuses et de dix cors de cette émission spéciale.= danseurs.Directeur musical: Lui aussi a imaginé des dispo- Marc Fortier.sitifs scéniques qui mettront André Dubois est l'auteur de bien en relief les divers numé- tous les textes.Il s'est inspiré \"OS de Bye Bye 77 avec les code l'actualité politique, artisti- médiens, danseurs et musiciens.2, que et sportivé, au sens le plus I! est assisté par Jean Bélisle large du terme, pour nous pré- \u20act V'ensemblier Charles Dupas.senter une heure de sketches, Précisons enfin que les maquil- de parodies.de monologues et 'eurs Jasques Lafleur et Jac- de chansons illustrant la visite ues Rivest ont eux aussi fait de la reine au Canada et celle Preuve d'imagination et de fan- de la vedette Brigitte Bardot se taisie pour maquiller tous les portant à la défense du phoque: Participants de l'émission.le 50e.oui le 50e anniversaire L'équipe technique sous la di- de la télévision de Radio-Cana- \"ection de Normand Blier com- da: les vacances dans les mers Prendra l'éclairagiste Jean-Guy du sud au temps des Fêtes; la Corbeil et le preneur de son vie des parents pop (dans 25 Hervé Bibeau, assisté de Marien ve ans): la difficulté de plaire à la Desrosiers et d'André Pelletier.télévision: les échanges cultu- L@8 cameramen seront Robert rels entre le canal 2 et le canal Lowe.Claude Veilleux, Robert 10 (passez-nous Réal Giguere et Beauchemin et Réal Angers.An- nous vous céderons Aline Des.dré Classens et Gilles Demers jardins et Pierre Nadeau); l'his- feront le montage électronique toire de la Loi 101.les tentati.des diverses séquences de Bye ÿ Bye 77.C'est Pierre-P.Girard?ves de René Lévesque pour ces- .: ser de fumer, sans oublier une ©: Maude Martin qui seront l'as- = la production et la réunion du Parti Québécois, Sistant à ns A Il faut, bien sûr.ajouter à tout Script-assistante du réalisateur ;* le plus à Le le plus important centre TERE plus N defn do fa chion grand La MUSIQUE ANELLE GT choix > EU de disques me dans, .!;i; Centre Regional Manicouagan régi o Havterve 589-9632 la ! Jf if f oh + TE 1] EN D ie RE © A PE \u2014~.- ENA = tc PN \u2014 \u2014 27 sm ae 2 a eee Lai = jo \u2014 OUTILLAGE MANICOUAGAN LTEE.) Tél.: 296-2221 Daniel Mathieu Cinéma Ciné-jeunesse samedi 31.14 h 00 «Le Magicien d\u2019Oz» avec Judy Garland Le Magicien d'Oz.une merveilleuse comédie musicale, prend l'affiche de Ciné-jeunesse, le samedi 31 décembre à 14 heures.Ce film-couleur de Victor Fleming met en vedette Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bol- ger.Bert Lahr et Jack Haley.Un mystérieux tourbilion en- traine la petite Dorothée loin de son Kansas natal et la dépose, elle et son chien Toto, sur le chapeau pointu de la méchante Sorcière de l'Est.Fort heureusement pour eux, la bonne Fée du Nord est dans les parages et les informe que seul le Magicien d'Oz peut les ramener chez eux auprès de la tante Anna.Courageuse, pleine d'espoir.Do- rothée part à la recherche du grand magicien.En route, elle rencontre trois curieux compères qui, eux aussi, cherchent à rencontrer l'énigmatique seigneur du Pays d'Oz.La méchante Sorcière de l'Est saura bien leur mettre des bâtons dans les roues, mais la bonne Fée du Nord veille sur ses protégés.Sorti à New York en août 1939, ce film a fait courir les foules du monde entier Au merveilleux de l'histoire, Victor Fleming ajoute le charme et l'entrain de la chanson et de la danse.De cette féerie, une nouvelle étoile se fixait au firmament hollywondien: Judy Garland, qui à cette époque n'avait que 15 ans.Le Magicien d'Oz SPECIALITE METRIQUE OUTILLAGE INDUSTRIEL 3, Père Arnaud Baie Comeau, GUIDE 7.V.- Plein Jour - 13 PLEIN JOUR DU SOLEIL A LIRE Cinéma samedi 31, 24 h 00 «Jane Eyre» d\u2019après Charlotte Brontë Si vous aimez les héroïnes qui ont de la noblesse de sentiment, regardez le film Jane Eyre qui sera présenté à Cinéma, le samedi 31 décembre a mi nuit.Ce sera le premier film présenté à la télévision de Ra dio-Canada en 1978.Ce drame sentimental, realise par Delbert Mann d'après le roman de Charlotte Brontë, met en vedette Susannah York et George C.Scott.Ruppelons que la version ame- ricaine de 1943 avait été réali- sce par Robert Stevenson.avec comme vedeltes Orson Welles ct Joan Fontaine.Et c'est le grand romancier Aldous Huxley qui avait fait l'adaptation cinématographique de l'oeuvre de Charlotte Bronté.Il semble que te soit la même adaptation qui ait servi pour réaliser le film de Delbert Mann Apres une enfance malheureuse dans un orphelinat, Jane Lyre entre comme gouvernante à Thornfield Hall.au service d'Edward de Rochester.Jane et Edvsard vont s'éprendre l'un de l'autre et Rochester va demander a Jane de l'épouser.Comme lc mariage se révèle impossible.Jane s'en va Quelques années plus tard, Jane reviendra à Thornfield Hall pour apprendre que li temme d'Edward est morte dans un incendie et que ce dernier a perdu la vue.Jane Eyre Ciné-club dimanche 1er.23 h 00 «Aguire, la colère de Dieu» A l'émission Ciné-club tele- visée le dimanchie 1er janvier à 23 heures.on pourra voir le film du réalisuteur allemand Werner Herzog intitulé Aguire, la co- lere de Dieu, avec Klaus Kinski, Helena Rojo, Ruy Guerra, Del Negro, Peter Herling et Dany Ades.En 1560.une expedition espagnole s'enfonce dans la forêt vierge a la recherche de l'Eldo- rudo.Aguire, commandant en second qui vit dans le suuve- nir de Cortez refusant l'ordre de retraite et conquerant Mex Lo, fait emprisonner son supe- rieur gt convaine sus hommes d'aller plus loin.La petite trou pe progresse uveu diffrcultés.la mort survient par Jrprise sans que les Indiens + ec Mon trent, Lun apres autre les soldats succombent.AGu -0 reste- Fa SU SU UT ade 1 teurs d'un peuple de singes On dit que de premier pian de ce bine est le plus beau à voir ue saoulenu par une musi moi profonde et gran, dot GP patio eal fr part duced pour s'arhiever bas at tan: AN tres oT ae gs fe vde Toute la symbolique de cet HERO V ISERE tenues des = lMhuges Gur \u2018ternent du ciel a la fange, de \u2018a puissance à la misere.Bref, le film de Werner Herzog est spoetacutar- re et nous réserve des moments de sublime, de grotesque et de derisoire où eclate le jeu de Klaus Kinski Lr a 14 - GUIDE T.V.- Plein Jour q HORAIRE be Fi 6.00-10.00 Emission matinale avec Bertrand Rose 6.30 Nouvelles 7.25 Sport 7.30 Nouvelles régionales 18.22 Monsieur Météo |en directeur de Pointe Lebel] 8.28 Manchettes 8.43 Terrain de jeux [horaire Baie Comeau] 9.30 Nouvelles 9.40 Bonjour bébe 10.00-14.00 Emission avec Marc Gendreau 10.30 Nouvelles 11.30 Nouvelles 12.18 Monsieur Météo [en direct de Pointe Lebel) 12.25 Sport 12.30 Nouvelles régionales 12.43 Les petites annonces 13.18 Avis de décès 13.30 Nouvelles 14.00-18.00 Emission avec Lou Desrochers 14.18 Placement Québec 14.19 Placement Canada 14.30 Nouvelles 14.45 Qui perd gagne 15.30 Nouvelles 15.45 Nouvelles 16.30 Nouvelles 17.25 Sport 17.30 Nouvelies régionales 17.58 Avis de décès 18.00-20.00 Demandes spéciales avec Robert Ross 18.01 Terrain de jeux [horaire Baie Comeau] 18.30 Nouvelles 18.45 Café-Jeunesse 19.30 Nouvelles 20.00-01.00 Emission avec Robert Ross 20.30 Nouvelles 21.30 Nouvelles 22.30 Nouvelles 23.30 Nouvelles et sport J Les Grands Films jeudi 5, 20 h 30 LE SARCOPHAGE Les amateurs de cinéma insolite ne devraient pas manquer le long métrage le Sarcophage.qui sera présenté dans le cadre des Grands Films, le jeudi 5 janvier à 20 h 30.Ce drame policier de Boris Sagal met en vedette Rock Hudson et Susan Saint-James.La femme du commissaire McMillan, qui a toujours pris a coeur le travail de son mari, a organisé une vente aux enchères d'objets anciens.Elle voudrait en effet, avec les bénéfices de cet encan, financer un projet de réhabilitation d'ex-dé- tenus.La pièce maîtresse de cette collection d\u2019objets plus ou moins intéressants est le sarcophage de Césarion.|| est évident que Mme McMillan compte surtout sur la vente de cet objet pour le plus important apport de fonds.Les amateurs sont assez nombreux et l'entreprise charitable de Mme McMillan promet d'être un succès quand, tout à coup, en pleine séance de vente aux enchères, l'imposant sarcophage disparaît.Dès lors, c'est au tour de Mr McMillan d'entrer en scène avec son équipe et de corser de plus en plus le suspense.Le Sarcophaye ES] SERVICE Vente et Service D\u2019Appareils de Haute Fidélité Dépositaire autorisé pour le service des marques: Admiral, A.G.S., Vicking, Philipps, Magnovox, Rogers Magestic, Fleetwood, Sylvania, Philco, Toshiba, Sanyo, Kenwood, Grundig, Soundesingn, Magnasonic, Hitachi Morse Electrophonic symphonic, Brentwood, Panasonic Bradford, Moccoma .Candie, Zenit 10113 Place La Balle! Bale Comeau LUTTER 48) \u201c206-4525 £ i 4rps:46FOTN iret rans ssageiid 4 3 Place LaSalle Baie Comeau ~, N 296-4525 296-6628 | 24h me 24h jeu 14h3 24h3 ve 23h GUIDE T.V.Plein Jour - 15 = 14h30 DU 20 DECEMBRE AU 03 JANVIER mardi 27 décembre CINEMA 1h00 CINÉ-NUIT Guépier pour trois abeilles, Co- (LES FILMS ® émissions en noir et blanc dimanche fer janvier ta Marque de Zorro.Aventures médie réalisee par Joseph L 23h00 CINL-CLUB réalisées par Don McDougall, a- Mankiewicz, avec Rex rarrisen, Aguire, la colere de Dieu.D:ame vec Franck Langella, Ricardo Susan Hayward, Cliff Robertson reatise par Verner Hivresy, avec Montalban, Gilbert Roliand et! et M Smith.Un homme convo- Kaus Konski, Herena Hojo, Det Louise Sorel.Le fils de l'Alcade que par lettre trois anciennes Negro et Ruy Guerra, À la ee retourne chez lui, en Californie, maîtresses, en son palais de Ve- chercha de l'Eldoado on 1560, pour défendre sa maison en dan- nise, Il leur écrit que sa santé * Un Grope envoyé par Pizario doit ger.L'Alcade y est détesté par chancelante lui laisse peu de rebrousser chenun, Le second du le peuple qui le considère com- temps à vivre et qu'il doit déci- chef d'expectition Agutre, se me un tyran (USA 74).der à qui léguer sa fortune (66) muting et tente une Nouvece 24h05 CINÉMA A conquets (ALL 72} Viol en première page.Drame samedi 31 décembre 24h30 CINE-NUIT réalisé par Marco Bellochio.avec Fabio Garriba, Jacques Her- iin, John Steiner et Laura Betti.Le rédacteur en chef d'un quotidien italien utilise, en pleine campagne électorale, le viol et le meurtre d'une jeune fille pour 14h00 CINE-JEUNESSE Le Magicien d'Oz, Comédie réail- sée par Vicior Fleming, avec Ju dy Garland, Bert Lahr.Ray Bol.ger, Jack Haiey et Frank Morgan Une petite fille du Kansas est emportée par un cyclone au pays L'Intrus magnifique.Comedie réa par George Seaton, avec Gourge Peppard, Mary Tyler Moo- set Domo de Luise.Dans le ne de New Yo:L un toucan porteur d'un etrange virus s'échappe d'un cargo en quarantaine et pé- \u201csee accabier un jeune activiste de d'Oz où des nains lui disent que nètre dans un garni ou vit un gauche qui fréquentait ia victime seul le magicien d'Oz peut iw gronpe d'artistes pessimustes et Ut, 72) apprendre le chemin du retour nusanth-opes (USA) Elle se met dunc en route pour trouver ce mystérieux personna- lundi 2 janvier mercredi 28 décembre ge (USA 39) 24h05 CINEMA L'Arbre de Noël.Conte ukrainien 4h k Daguerréotype.Reportage réalisé La veille de Noël, un fermier 14h30 SINEMA \u2018 par Agnés Varda, avec ses voi- doit vendre a un étranger, par aturnin et e vaca-vaca.Came- sins de la rue Daguerre, Les nécessité, l'arbre de Noël pro- die realisee bar Jean Tourane commerçants ouvrent leurs bou- mis à son fils En faisant la H- Narrateur: René Lebrun Avec la tiques, les passants s'arrêtent vraison, l'enfant s'égare dans la voix de Ricet-Barrier À l'issue devant les vitrines aux étalages forêt |! est recueilli par l'étran- d'une expédition chez les In vieillots, l'accordéoniste accom- ger, maitre de 'a foret, et par diens Rigolos Saturnin rapporte pagne leur démarche au son de les loups, ses éclaireurs Real un vaca-vaca miniature, Grâce à son instrument et le temps s'é- George Mendeiuk (Ukr) V'apport scientifique de l'Eprou- c i ette, \u2018animal reprènd sa taille coule doucement.Seul.un illu- : ¢ ; ; : ; , 24h00 CINÉMA norma.e et dispense un breuvage sionniste viendra perturber Ia .i ; ; ; crédulité des gens (Fr.75) Jane Eyre.Drame realise par régénerataur tant psychiquement : De:bert Mann, d'après le roman que physiquement, Celui-ci fait de Char'otte Bronte, avec Georges la gloire et la fortune du vilfa- jeudi 29 décembre C Scott, Susannah York, lan Ban- ge de Saint-Innucent-de-haut-en- nen et Rache! Kempson E'ayeu bas (Fri 14h30 rer | D LA sévèrement dans an orphelinat.\"Ane et la rose, Drame reaiise Jane Eyre su presente timide ; par Jean-Paul Carrere, avec Pier- meant a un employ de gouverran 24h00 CINEMA fact ç d ; re Meyrand et Etienne Bierry.our a à, NN e nous fachons pas.(omedie ; A te pour \u2018a pupilie Gun Campa realiser par Geurges Lautner Dans un petit village, une armée ; .\u2018 Lt I, realise par ge er, .gnard anglais, Hs tombent amou avan Lino Ventura, Jean Lefèb d'occupation demande un otage rt \" ; vec i entura, Jear - f ; reux l'un de l'autre.Jane ap wre.Mireille Darc et Michel pour couvrir sa retraite, Succes- - J ion foment her .Mireille e ¢ - prend que la premiere femme de Constantin Un ancien truand sivement, tous les notables se celui-ci est toujours vivante Co - : récusent, On désigne finalement i ; a pt ui CE proprietaire d'un petit commerce, un pauvre bougre (Fr.76) qu'ede est folie et it dons us reçuit ja visite de d2ux camara ny g chambre retirée du manoir [USA des pou:sivis par la police et 71) tent y b 24h30 CINE-NUIT qui veulent lui emprunter un ba- Les Quatre Plumes blanches 2h00 CINÉ-NUIT ! ur teau pour passer en Italie (Fr Co | .Ti-Dré, Documentaire réalise par 66} Drame réalisé par Zoltan Korda, Annick de Bel'efouille avec John Clements, Ralph Richardson et June Duprez.Sur le point d'être envoyé au Soudan pour venger la mort d'un général.un lieutenant demissinnne, Ses Aprés une enfance malheyrèuse et des expériences ouvrières éprouvantes, Luc-André s'est découvert une vocation de «dépanpeur suo ; ; ; LE cial» |! anporte un peu de cha trois meilleurs amis ainsi que leur aux démunis en reparant on sa fiancée interprètent son geste installant gratuitement des sys comme une lacheté et lui en font parvenir le symbole; quatre plumes blanches (Brit.40).vendredi 30 décembre 23h00 CINEMA L'Homme des hautes Western réalisé et par Clint Eastwood, avec Verna Bloom, Mariana Hill et Mit- cheli Ryan, La compagnie des mines de Lago propose à un e- tranger, expert tireur.de protéger leur ville lors de l'arrivée de trois bandits libérés\u2019 de prison, L'homme accepte à condition qu'on fui obéisse au doigt et à l'oeil (USA 73).plaines.interprété / têmes de chauffage (ONF To) = LUE = GENERAL courtier / realtor Hi ou Hi 1 RR Bout nt uagan, Haute Jeri) dial gonn° et eus\u20ac Heu! Anne DAD y | 4 4 x KY J qd % Pr 5 (A > CN \u20ac \u20ac (6) RHEL WIN57 PLEN fl HA 0) 5 0 SAWN = -/ | Tip I =p y 11] is ESS = i 7: y wi NE S | | IL) NE.à NLS 7d) rod Rx SE C4 329 \\ EE NZ | | | past pps y SCOT nd 589-7909 uA D T Hau ur a TATIONS Normand Proulx LES HABI BAIE ead A INC."]