Plein-jour sur Manicouagan, 2 août 1977, Cahier 3

[" LEON GAGNON DE BAIE COMEAU DOYEN DE LA COTE NORD Dans le cadre du 4e festival Fesfor, la mascotte a laissé sa place au \u201cDogue de la Côte Nord\u201d.Ce titre revient pour la première fois à M.Léon Gagnon, né à Tadous- sac le 31 mai 1915.La fiche technique préparée pour le festival nous révèle les informations qui ont justifié la sélection de M.Léon Gagnon.LEON GAGNON né à Ta- doussac le 31 mai 1915.1921 à 1927: études préliminaires à Tadoussac et Québec.1928 à 1932: Etudes classiques au collège Sacré- Coeur de Bathurst, N.B.(interrompues pour cause de maladie) 1934 à 1935: Cours de garde forestier à Berthier- ville.Eté 1935: Lors des vacances d'été, soit de juin à septembre, fait vraiment connaissance avec la Côte Nord.Pour le compte du ministère des Terres et Forêts du Québec, participe à différents travaux d'inventaire, à Godbout, Baie Trinité, Shelter Bay, Rivière Brochu, Clarke City, Sept- Hes et Moisie.1935 à 1936: Septembre 1935, retourne aux études et est gradué garde forestier et mesureur à la fin de mai 1936.3 juin 1936: Entre à l'emploi de l'Ontario Paper Co (aujourd'hui la Q.N.S.) à Franquelin, Qué.où sous la direction de Paul Pro- vencher, effectue des tra- vaux d'inventaire forestier et quelques semaines plus tard, il doit se rendre à Shelter Bay pour exécuter des mêmes travaux.Le 20 juillet de la même année, il arrive à Baie Comeau où avec quelques compagnons, il entreprend l\u2019évaluation du potentiel forestier des concessions forestières de la compagnie, au nord de cette ville.22 avril 1937: Retour de cette expédition, après 9 mois de vie en forêt.Par la suite, il travaille à Fran- quelin et Shelter Bay et s'installe en permanence à Baie Comeau le 22 juillet 1938.De là, il poursuit ses travaux d'inventaire forestier où ses supérieurs l'exigent et même jusqu'en Ontario au Nord du lac Supérieur.20 août 1940: Unit sa destinée avec Pierrette Harvey aussi de Tadoussac.Ils sont les parents de deux enfants, Denise et Jean.Mai 1942: Est promu chef commis au bureau de la foresterie, ou il doit s'occuper de la compilation des données des inventaires forestiers et de la cartographie.1l est encore a 'emploi de la compagnie de papier Q.N.S.Ltée comme chef technicien forestier.ASSOCIATIONS: Il fut membre fondateur du cercle paroissial de la paroisse Ste-Amélie et plus tard de St-Nom de Marie de Baie Comeau.Est membre actif de la Société historique de la Côte Nord depuis ses débuts en 1947.Membre au 3ième dagré des Chevaliers de Colomb.En 1965: Fut décoré de la médaille \u201cBene Merenti\" en récompense de sa participation à la construction de l'église St-Nom de Marie de Baie Comeau.2 août 1977 - PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN - C1 Pour vos besoins en matière d'habitation, consultez le: TRUST GENERAL courtier /realtor 1820 Boul.Manicouagan, Hauterive - 589-9966 PROJET SENSI-BIEN HE LES TOUS P'TITS UNE JOURNEE FORMIDABLE AU LAC ABER Salut les amis, Sensi-Bien t'offre une journée remplie d'activités au lac Aber à Baie Comeau.Si tu es âgé entre 6 et 12 ans, viens te joindre à nous.Pour égayer ta journée, tu devras apporter ton diner (pique-nique) et ton maillot de bain pour participer aux activités que nous t'offrirons.ll ne faut pas oublier le parc d'amusement situé juste au côté du pavillon du lac.Cette belle journée aura lieu, jeudi le 4 août et advenant de la pluie on la reprendra le lendemain.AUTOBUS DISPONIBLE Un autobus sera mis à la disposition des tous p'tits et passera aux endroits suivants: 9.30 a.m.Parc de la ville au comité des loisirs 9.45 a.m.Ecole Bois du Nord 10.00 a.m.Café-Jeunesse (rue Puyjalon) Le départ du lac Aber se fera vers les 3.00 p.m.Viens on t'attend.Pour information: Sensi-Bien 589-7678 EN BREF.Les animateurs du café ne chôment pas, et l'important c'est que chaque fois qu'on reparle des activités passées, c'est toujours avec de bons souvenirs.Et la saison passe.Johanne et Harold sont allés à la pêche au 62 milles, les 19 et 20 juillet passés.Malgré les mouches et même un ours (paraît-il), les deux jours dans la nature furent bien apprécies.Douze jeunes accompagnaient les animateurs.lls ne sont pas revenus bredouilles, juste assez de truites pour les consoler Jeudi le 21 juillet, Marie et Norma organisent \u201cLa foulée de l'été\u201d.Cette activité comprenait des mini olympiades et une course aux trésors.Imagine près de 50 jeunes sur la piste du Cégep.Les animateurs n'avaient pas assez de mains mais le coeur y était, ce qui a fait de cette foulée un pas vers de nouvelles ambitions.Le 23 juillet, Nicole et Hélène dirigeaient un groupe vers le côté culturel.Celui-ci était représenté par une pièce de théâtre au Manoir Richelieu à La Malbaie \u2018L'aide-mémoire\u201d fut une représentation remarquablement bien jouée par Andrée Lachapelle et Dominique Briant.Un voyage fatiguant mais trés divertissant et original et quoi encore.Dans le cadre du festival Forestier, Sensi-Bien est de la partie, avec des activités bien précises tout d'abord: Dansethon - viens te chercher une formule Voir section E pages 14-15 Pour tous les jeunes danseurs qui veulent prouver leur endurance.Un danse- thon est organisé à leur intention.Celui-ci se tiendra au gymnase de l\u2019école St- Eugène et il se déroulera le 4 août de midi à minuit.Des prix à gagner: 1.$20.- 2.$15.- 3.$10.Disco plein air - vendredi 5 août Une disco pas comme les autres sera aussi organisée par Sensi-Bien.Un nouveau système de son adapté à l'extérieur, des jeux de lumières qui te plairont sûrement.Nous t'attendons à l'arrière de l'école St-Eugène, le 5 août à 8.30.L\u2019admission est gratuite (s'il pleut, le tout se déroulera à l'intérieur).La grande course de tacots - dimanche 7 août Dimanche 7 août, sur la côte du Cegep des courses de tacots auront lieu.Celles-ci se divisent en 3 catégories: Guimbardes - Bazous, Minounes.Voilà déjà un bout de temps que l'on prépare cette activité.Alors viens avec ton tacot et amène toute la famille.Horaire de la journée: 9.30 Inscription 10.00 Exposition - présentation 12.00 Diner communautaire 1.00 Début des courses Les prix seront décernés aux gagnants après toutes les courses.Si tu as des questions sur les diverses activités, viens nous voir au Café-Jeunesse ou appelle-nous.Sensi-Bien 589-7678 Hélène Marquis Café-Jeunesse SOMMAIRE Théatre.page C-3 Grande soirée bavaroise.Disc-O-Pinion.Activites.page C-2 page C-4 page C-9 Loisirs Hauterive.s\u2026\u2026\u2026vsssse00000010.Page C-10 D\u2019un mardi à l'autre.sascssssssscc000\u2026.page C-11 - \u2014 i BAVAROISE C2 - 2 août 1977 - PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN GRANDE SOIREE Dans le cadre du Festival Forestier, une invitation est lancée à toute la population Il s'agit de venir se divertir lors d'une soirée bavaroise qui aura lieu le Samedi 6 août à 20:00 hres au Centre Henri Desjardins sur la Glace B.Au championnat canadien de crosse Pee-wee on y va! L'orchestre invité est Henry et ses Bavarois de l'Expo 67.Les billets sont présentement en vente au Royaume du Sport et chez Darby de baie Comeau et enfin à la Boutique Bo Jeans et Voyages Michel de Hauterive.Les billets seront au prix de $3.00 chac.ll y aura service de bar.Pour de plus amples informations communiquer avec Chartes Dupuis au numéro suivant: 589-9885 589-5014 g de la ligne de Vie 9 EEE Poissonnerie du Golf Ltée = (Le filet) = 227 Boul.Lasalle Baie-Comeau COMMERCE A VENDRE OU A LOUER très bonne opportunité immeuble en location Fond de commerce et équipement à vendre ou à louer.Le tout en très bonne condition et comprenant: Chambres réfrigérées et congelées comptoir réfrigérés et congelés machine àg glace, scie, trancheur machine à emballer, W Jasmine Michaud , \" OIE) vivier, camion, balance, caisse enrigistreusell étagère et autres.Facile à convertir pour tout autre genre de commerce d'alimentation.POUR RENSEIGNEMENT S'ADRESSER A: ROLAND VIGNEAULT 229 Boul.Lasalle 296-5442 ou 296-5549 IHINNINREIRRIEIREIEIEIREN GTA My .PUTA drt LR NB eisai ree 2s CINEMA FESTIVAL 5 au 11 août VENDREDI AU JEUDI 2 films LA MAISON DE L\u2018EXORCISME ltalo-Hispano-allemand.1975.91 min.Coul.Drame fantastique réalisé par Mickey Lion [Mario Bava).Scné.: Alberto Cittini, Alfred Leone.Mus.: Carlo Savina.Int.: Telly Savalas, Elke Sommer, Robert Alda, Alessio Orano, Silva Kos- cina, Eduardo Fajardo, Alida Valli, Espartaco Santo- ni, Carmen Silva.Alors qu'elle visite Tolède, une jeune touriste, Lisa Reiner, quitte son groupe pour visiter une boutique d'objets anciens.Elle y fait la rencontre d'un homme mystérieux et, en rejoignant le groupe, est atteinte d'une bizarre crise d'hystérie.Transportée dans une clinique, elie donne des signes de possession et un prétre entreprend de l'exorciser.Pendant ce temps, elle vit en esprit des expériences horrifiantes dans une étrange ville où elle retrouve comme val et l'inconnu de la boutique.Pour secourir Lisa, le prêtre se rend à la villa qu'elle a décrite dans son délire et doit y affronter des forces maléfiques.et comme 2ième film LA VIOLENCE APPELLE L'ORDRE Italien 1973.101 min.Coul.Scope.Drame policier réalisé par Sergio Martino.Scén.: Ernesto Gastaldi.Phot.: Giancarlo Ferrando.Mus.: Guido et Maurizio De Angelis.Mont.: Eugenio Alabiso.Int.: Luc Me- renda, Richard Conte, Sil- vano Tranquilli.Martine Brochard, Carlo Alighiero, Cristea Avram.CATEGORIE DE SPECTATEURS: 18 ans HORAIRE: tous les soirs; 7.30 hrs - La violence appelle l'ordre 9.15 hrs - La maison de l'exorcisme CINE HAUTERIVE 5 au 11 août VENDREDI AU JEUDI 2 films LA CHOUETTE EQUIPE Américain.1976.102 min.Coul.Comédie de moeurs réalisée par Michael Rit- chie.Scné.: Bill Lancaster Phot.: John A.Alonzo.Mus.: Jerry Fielding.Mont Richard A.Harris.Int: Wiater Matthau, Tatum O'Neal, Vic Morrow, Jackie Earle Haley, Erin Blunt Alfred Lutter, Joyce Van Patten.Un ancien joueur de baseball dans la déche, Butter- marker, accepte de gérer yn club de la petite ligue dont les nombres sont des gar- gons de dix & douze ans.Ses jeunes joueurs montrent peu de dispositions pour le sport et Butter- marker se désintéresse de leur entrainement si bien que les premiers matches sont désastreux.L'homme recrute alors une fillette habile au lancer de la balle et un délinquant d'une force surprenante au bâton.Leur présence inspire à ce point les enfants que le club se rend en finale.et comme 2ième film LES HEROS DU YUCCA Américano-iranien.1970.97 min.Panavision.Movie- labcolor.Film d'aventures réalisé par Jean Negulesco.Principaux interprètes: Stuart Whitman, Elke Sommer, Curd Jurgens, lan Ogilvy, James Mitchum, CATEGORIE DE SPECTATEURS: 14 ans HORAIRE tous les soirs; 7.30 hrs- Les héros du Yucca 9.15 hrs - La chouette équipe.CAA rable Lau TE A A A TE EE EE EE EE EE A TE LE BEBE DE | SEMAINE LEP Jon pO q ACL i 2 I I OR CO aR A CO CO OC A OTC I CACTI) J Bale Comeau SR ourtoisie de : 897 Bossé Hauterive EERO ICC IC 7a a OUVERT PLIS CN ji LILI DOEBLL; Labs ule EAs sr katate ta Sd MMAR bik £ 143 \u201coe HER 2- Fe e suis Sylvain âgé de 442 mois et fils de Denis et Ginette Mich ud de la rue Laval à Dépanneur Centre-Ville Enr.EPICERIE LICIENCIE 7 JOURS PAR SEMAINES LIVRAISON SUR DEMANDE A TON Coa SA HANNAN INNER NYS AN VHT SYST ITZ TIE SE SH 2 SE SS SN 2 ST 2 2 Sa I 2 eZ eh 23 | fax \u2018ay NT SIL ANNONCE DU PROGRAMME D'EPANOUISSEMENT CULTUREL Le nouveau programme d'épanouissement culturel vise à accroître l'estime vis à vis la richesse déployée par le pluralisme culturel de la société canadienne.Le fédéral accordera une aide financière aux associations ethro-culturelles sans but lucratif en vue de: - donner des cours com- 4 © JAMAIS VOUS N'AVEZ TANT SIL AN \"The ; Qi VERSION (RANCAISE dao DAY News Qears « CINEMA plémentaires de culture linguistique: - tenir de courtes séances de formation pour améliorer la compétence du personnel enseignant désigné pour ces cours; - produire des manuels et autres éléments didactiques destinés à ces cours complémentaires.L'instructeur attend son autre bière.Le lanceur attend de pouvoir porter un soutien-gorge.L'équipe attend un miracle.Pensez aux possibilités.WALTER \u2018 MAITHAU TATUM O\u2019NEAL LA CHOUETTE du 5 au 11 aout HAUTERIVE.Qu.COMMUNIQUE Dans le cadre du Festival Forestier, une invitation est lancée à toute la population.ll s'agit de venir se divertir lors d'une soirée bavaroise qui aura lieu le samedi 6 août à 20.30 hrs, au Centre Henri Desjardins sur la glace \u201cB\u201d.L'orchestre invité est \u201cHenry et ses Bavarois de l'Expo 67\u201d, Les billets sont présente- POUR TOUS STUART WHITMAN * ELKE SOMMER CURT JURGENS T1 H80 77 ment en vente au Royaume du Sport et chez Darby de Baie Comeau et enfin à la boutique BO Jeans et Voyages Michel de Haute- rive.Les billets seront au prix de $3.00 chacun.Il y aura service de bar.Pour de pius amples informations, communiquer avec Charles Dupuis au numéro suivant 589-9885 Jasmine Mchaud pour Raymond Coutu 2° FILM 62, TONNERRE / \u201cIA VIOLENCE N APPELLE L'ORDRE\u201d [2% CINEMA à Bae Comeau AUCUNES BENEDICTIONS, AUCUNES PRIERES NE SONT JAMAIS ENTRÉES DANS CETTE MAISON.ILS SONT TOUS MAUDITS POUR TOUJOURS.Telly Savalas LA MAISON DE L'EXOR PRSTIVAL.2 août 1977 - PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN - C3 Me AU) MERCREDI 3 AOÛT 1h30 p.m.A PLEIN GAZ\u201d -Action-Vitesse Folle-Drole- -Etourdissant-Le film de l'Eté ADMISSION 0.75 «mse (CINE HAUTERIVE 18ANS Adultes Elke Sommer CISME ve, Tel, 296 nf MYSTERIEUX C4 - 2 août 1977 - PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Ar ESS ES ES ES AS ES cms LE MOT Tirore $100.au Centre d'Achat LaFlèche Trouvez le nouveau mot mystérieux avec les lettres mystères m placées dans la publicité des 8 marchands participants EEE I EE OF EEN BN EEE ummm EEE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 {NOM __ ____.TEL.___| en bons d\u2019achat * l ADRESSE _ \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014___}1} I Le mot mystérieux est: 1 rome 1 0 meet eu ES EN RES NE ESS ENS NE PRESS EE EE NS LL FOREIGNER DISC-O-PINION s'apparente un peu à celle du groupe Kansas, même si le premier ne possède pas de violon.Moins progressif que celui de Kansas, le sytle de Foreigner et plutôt facile et peu compliqué.C'est quand même bon à entendre quand on veut entendre de la musique.Pour ce qui est de l'écoute attentive, elle nous fait découvrir la banalité des accords et des rythmes.Les chansons de Foreigner sont généralement plaisante à auditionner.Cold as ice, Long, long way from home ou Fool for you anyway, entre autres, nous apportent plusieurs bons moments.De fait.aucune pièce de la première expérience en studio de Foreigner n'a le défaut de déplaire complètement.Le long-jeu est égal du côté de la qualité ce qui devient un bon 8 point pour une formation qui débute.ser me Foreigner fait partie de cette avalanche de nouveaux Foreigner fait son travail sans artifice, sans spectaculaire et groupes qui déferlent présentement sur le monde de la possède la touche qui nous fait accrocher, sans nous faire musique.C'est avec son 45 tours Feels like the first time déborder d'enthousiasme délirant.Foreigner est parti du qu'il est en train de se populariser et de s'octroyer les bon pied.reste à savoir si ses prochains pas seront droits et faveurs d'un public.corrects.Un bon nouveau grou pe.Le premier microsillon de Foreigner vient de paraltre avec son succès et 9 autres pièces du même goût.|! est teinté d'un rock souvent éclairci par des guitares électriques légères et une voix peu profonde.Cette voix.celle de Lou Gramm, ressemble étrangement à celle de Robbi Steinhardt, soliste de la formation Kansas.D'ailleurs, le genre de musique que présente Foreigner Un rendez-vous avec le bon Qu) ECIA ENSEMBLE DE SALON MODULAIRE 533 > MORCEAUX 5 i BSA AE MS + \" He HE & 3 Heart, c'est deux jolies soeurs qui sont le coeur d'une ~ $1231 formation composée de 6 membres.Little queen, c'est le titre de leur second microsilton enfermé soigneusement dans une pochette à caractère moyennageux et d'une beauté plastique de bon goût.Heart.c'est la charmante Ann Wilson et sa belle et aussi séduisante soeur Nancy.L'une chante avec volonté et énergie, l'autre gratte, tantôt ia guitare accoustique, tantôt la guitare électrique et quelquefois la mandoline.Heart, c'est aussi quatre autres membres de la gent masculine, Roger Fisher, Howard Leese, Michael Desro- siers et Steve Fossen.Quatre musiciens de talents qui ont le savoureux plaisir de seconder les leaders au joli minois.Bon, revenons sur terre et venons-en au fait qui nous intéresse, l'élément musical bien sûr.Sur ce point de vue je ne serai probablement pas aussi charmé et rempli de complimentations.Disons tout d'abord que Heart a deux personnalités bien différentes.deux pôles à l'opposé l'un l'autre, soit celui du positif et celui du négatif.L'un nous réveille.nous stimule et nous anime le corps de façon bien réussie.À ce moment, on embarque dans l'atmosphère de Heart.C'est alors que l'on fredonne, Little queen, Barracuda, Love alive, Kick it out, Say hello et avec largesse, Go on cry.L'autre facette de Heart est tout à fait chilorophormique.Se voulant presqu'intellectuelle avec ses envolées médiévales à l'image de la pochette, on passe complètement à côté.Les pièces se voulant reposantes et calmes sont alors tout à fait endormantes.Don Heart c'est un genre non plutôt deux genres.Le rock quand même assez lourd, dominé par une délicieuse voix féminine, c'est quelque chose à entendre.Les tentatives d'attendrissement simulées sont ratées.|| reste à savoir si ce microsillon à deux faces en vaut la peine.À vous d'en décider.Paul Fortier \u2018\u2019Voyez-la au «Pub» Piano Mécanique\" La Disco-mobile de L'ECLIPSE pour tous genres de Lettre mystère musique et de yoo réceptions Centre d'Achat Lafléche 589-8594 LES DISQUES DE d\u2019Achat Lafleche VOUS LES TROUVEREZ TOUS 9 589.4061 3 Cue: REYNOI 2 - lente de l'A.R.E.était représentée.Ils ont perdu en quart de finale contre l'équipe gagnante du tournoi, la Mercerie Baie Comeau.Félicitations à l\u2019équipe.Un autre tournoi, cette fois à Forestville les 29, 30, 31 juillet.C'est le tournoi municipal de Forestville.Invitation O'Keefe, au parc Des bourses de $300.aux champions et de $150.aux finalistes.Une équipe de balle lente de l'A.R.E.nous représente à ce tournoi.chance à l'équipe.Le ou vers le 20 août, Bonne rallye automobile suivi d'un pique-nique famille, épluchette de blé d'inde, danse, etc.De plus amples informations vous seront données la semaine prochaine.J'ai le plaisir d'annoncer pour le 5 août te mariage de Denis Gendreau du service 24 et de Andrée Bourgeois, de Baie Comeau.COURSE AU TRESOR Bien du bonheur à tous les deux.1er indice: dans les limites de Baie Comeau - Hauterive c'est à dire la région.2e indice: je ne suis pas au soi.3e indice: je peux dire que je suis en quelque sorte dans une sorte de transport.4e indiece: je suis près de l\u2019eau.A la semaine prochaine Le marabou Louis Lemieux publiciste pour I'A.R.E.ORDRE ROSICRUCIEN Une connaissance qui remonte à l'époque des pyramides UNE METHODE SECRETE POUR LA MAITRISE DE LA VIE D'où venaient les connaissances qui permirent l'érection des Pyramides et des Temples imposants des Pharaons?Une civilisation s'est développée il y a des siècles dans la vallée du Nil.Où ces premiers bâtisseurs ont-ils acquis l\u2019étonnante sagesse qui marqua les débuts de la marche ascendante de l'homme?Partis de rien ils maîtrisèrent les forces de la nature et donnèrent au monde les premiers rudiments des sciences et des arts.Leur savoir venait-il d'une race disparue ou reçurent-ils le souffle d'une Inspiration Infinie?De quelle source cachée venait la sagesse à laquelle nous devons des figures telles que celles d'Amenhotep IV, Léonard de Vinci, Isaac Newton, et nombre d'autres?On sait maintenant qu'ils avaient découvert et appris à interpréter certaines méthodes secrètes pour le développement de leur pouvoir intérieur.lls savaient manier les forges existant dans leur être intérieur et maîtriser leurs conditions de vie.Cet art qui autrefois était secret a été préservé et transmis à travers les âges.1! est mis aujourd'hui à la disposition de ceux qui osent mettre en pratique ses profonds principes pour résoudre les problèmes que leur pose la vie en ces temps si troublés.Une brochure gratuite vous est offerte Si la vie ne vous a pas procuré cette satisfaction personnelle, cette sensation de plénitude et de bonheur auxquelles vous aspirez, c\u2019est un devoir envers vous-même d'étudier cette méthode rationnelle d'application de lois naturelles.Si l\u2019on y réfléchit bien, il est évident que l'on ne peut confier à n'importe qui une connaissance profonde des mystères de la vie car tout le monde n'est pas capable d'en faire un usage raisonnable.Mais si vous êtes mûüs par un désir sincère de forger votre destinée et si vous voulez utiliser les Forces Divines et naturelles, les rosicruciens vous enverrons (sans obligation de votre part) une brochure gratuite.Cette brochure vous indiquera comment, dans l'intimité de votre propre foyer, sans rien changer a votre mode de vie, vous pouvez recevoir ces enseignements secrets.Il ne s'agit pas de magie ni de pratiques étranges, mais seulement d'une application rationnelle de lois fondamentales.LOISIRS HAUTERIVE LOCATION DES GLACES SAISON 1977\u20141978 SERVICE DES LOISIRS VILLE DE HAUTERIVE Les politiques du service des loisirs concernant la saison de glace 1977-1978 sont les suivantes: Fermeture des glaces : - Glace \u201cB\u201d\u2019: 23 avril 1977 - Glace \u201cB\u201d: 2 avril 1977 Ouverture des glaces: - Glace \u201cA\u201d: 16 septembre 1977 - Glace \u201cB\": 30 septembre 1977 Tous les organismes qui prévoient avoir besoin d'heures de glace pour la prochaine saison devront en faire la demande avant le 19 août 1977, à 17h00.Cette demande sera faite par écrit et adressée au service des loisirs de la ville de Hauterive, 650 rue Henri, a / s M.Gilles Prévéreault.Il se peut que certains organismes manifestent l'intention d'organiser des activités spéciales dans l\u2019aréna, telles que tournois, galas et autres.; vous devrez nous en faire connaître les dates en même temps de votre demande de glace.Nous comptons sur votre entière collaboration et nous vous demandons d'apporter une attention particulière à ces informations afin d'éviter des malentendus.N.B.: Tous nouveaux groupes désireux de planifier des activités régulières ou occasionnelles devront procéder comme cité ci-haut.Bienvenue à tous.NOTE GENERAL LES SEJOURS: ; Dans chacune des disciplines les séjours signifient un coucher sous la tente et 3 repas.Les séjours donnent l'occasion de vivre une expérience de groupe, d'apprendre les rudiments du canot, de la vie en plein air, de ta randonnée en bicyclette, l\u2019orientation en forét etc.Ceux qui désirent s'inscrire à l'une ou l'autre de ces disciplines ou les trois, doivent le faire au service des loisirs (administration) 589-5794.L'animateur avisera par téléphone ceux qui sont inscrits, des départs et des choses à apporter.CANOT-CAMPING Avec Réjean vous partez à 10h30 le matin du barrage de la rivière Amédée pour ensuite remonter la rivière.Vous y apprendrez les rudiments du canotage et aussi du camping sauvage.Vous revenez le lendemain au environ de 10h30 après avoir passé une bonne nuit sous la tente.AMENE TES AMIS [ES] HORAIRE Le 1 et 2 août: 12-13 ans garçons Le 8 et 9 août: 13 ans et plus filles Le 10 et 11 août: 14-15 ans garçons CYCLO-TOURISME Vous partez du service des loisirs à 1h00 p.m.(après vérification de la bicyclette) pour vous rendre sur un site choisit, soit à Pointe Lebel ou à Pointe aux Outardes.Louise et Françoise (2 championnes de la pédale) te guidero Louise et Françoise (2 championnes de la pédale) te guideront et t\u2019'apprendrons les règles de sécurité à bicyclette, comment entretenir ta pécane et peut-être quelques secrets de la compétition.Tu auras aussi le plaisir de \u201cdormir\u201d sous la tente avec tes amis.En un mot on se promet beaucoup de plaisir HORAIRE: Le 8 et 9 août: 9 ans filles Le 10 et 11 août: 9 ans garçons RANDONNEE PEDESTRE Comme les autres séjours tu pars l'avant-midi du Campus Manicouagan pour revenir le lendemain.C'est une randonnée à pied qui te donnera l'occasion de te familiariser avec la nature.Tu y apprendras.à monter un camp, te servir d'une boussole et beaucoup d'autres choses.C'est aussi une occasion rêvée de t'amuser tout en apprenant la vie en plein air.HORAIRE Le 3 et 4 août: 10-11 ans garçons Le 15 et 16 août: 10-11 ans filles Le 17 et 18 août: 12-13 ans mixte D'UN MARDI À le Manoir de Hauterive, une conférence de presse concernant la finale provinciale des Jeux du Québec, à Sherbrooke du 18 au 28 août prochain.Sur la photo, nous apercevons la mascotte des jeux, Ktiné.Lundi soir dernier, avait lieu à l'hôtel Mercredi et jeudi soir dernier, l\u2019équipe de crosse bantam de Baie Comeau recevait la visite d\u2019une équipe de Laval.Nos porte-couleurs ont remporté les deux victoires.C'était la.première défaite du Laval en 14 parties jouées à travers la province.Lors de la première partie, il y a eu échange de anion.\u2018AUTRE.Dimanche dernier au lac Malfaite plus précisément a la base plein air, plus de 500 personnes ont profité des embarcations et autres articles de ce centre.Nous espérons que cette journée se renouvellera sous peu.jitreeeesas «Co i 3 Giri pe INERT ERE TST PIAS EES IFS aE FIL af Les diE sean ee Eté mur d tr Este se FES \u201cner IE Ra ES 6 a ae ; Caria ng EF Sg PE A IAI AACA A « rE TCE dg #4 Fe.RE ETES Au rt * 5 >, Cet ».A > [i % Ey dea SINE LEIA i 2 Fine ts ted AT TE] PE TT pa a RNIN Cases ca, Ia _M.Charles Bigoness, président des Agences commerciales du-goîte est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Gilles Brisson c¢.d\u2019as.ass.au poste de gérant division ligne personnelle situé aux Galeries Baie Comeau en remplacement de M.Robert \u201cBob\u201d Tremblay, directeur adjoint qui sera affecté au département commercial au bureau situé au 3, Place Lasalle Baie Comeau.Cette nomination est effective depuis le 18 juillet dernier.a Lors de la signature de l\u2019entente entre la ville de Hauterive, la Société d'expansion et la firme J.Auclair de Québec, mercredi soir dernier, un magnifique buffet a été offert aux invités.Sur la photo, nous reconnaissons M.Georges Desjardins, président de la Société d'expansion, M.Michel Brassard de la firme J.Auclair et son honneur le maire Boutin.donnait un vin d\u2019honneur au Cabaret La Sauterelle afin de souligner l'ouverture officielle du festival Fesfor.On invite encore une fois les automobilistes à la prudence sur nos routes car encore cette semaine, notre région a connu plusieurs accidents comme en témoigne notre photo.A compter du fer août, un nouveau commerce ouvrira ses portes au C.R.M.de Hauterive.L\u2019Arche de Noé où vous trouverez de tout pour vos animaux et poissons tripicots.Une visite vous convaincra de grand choix qu\u2019il y a dans ce pet shop. IN JOUR SUR MANICOUAGAN Enfin ! Les jours Zellers ! 4-6 août Nouveautés pour le foyer et autres aubaines Rabais jusqu\u2019à 29% ! Trois hourras Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Tricot crêpé aad Linge de lit woriters sist ow embotents de polyester 58/60\u201d \u201cElegance\u201d 64 64 LA PAIRE CH.Venez composer votre nouvelle garde-robe à peu de frais * Ce tricot crêpe de polyester pur un hissu de Draps jumeaux, peu d'entrelen el lavable à la machine mesure plats ou emboltants 58/60 de largeur et nous avons un bon choi de couleurs unes et de motifs leinis dans le fil It est sdeal pour la confection de pantalons robes ensembles à ta mode d'automne ' Pour votre chambre a coucher, un charmant décor nouveau de marqueries \u2019Debutante en tonahtés or ou bleue ! Ce linge de lu Elégance\u2019.fait au Canada st en tissu lavable à la machine et infroissable.mu- volyesier mu-coton Regarn«ssez votre lingerie à peu detras* Oreillers à la paire ; LA PAIRE I = Coutil de coton pur mprime or bleu ou rose, rembourre de mousse et de plume Om 17 x 23 envron QUANTITES LIMITÉES Tapis ovales trangés 3' x 5\u2019 11% Jolie torson resisianie et range assortie Choix de MF coloris de decor el de dessins attrayanis Quelt- ques modeles ont un endos en mousse adherente Verre à feu \u201cPot Luck\u201d Assortiment de 6 pials à Cuisson en verte à feu decores dun motif de lequmes _ Serviette de bain en ratine Un ussu-eponge 88% coton.12% polyesier epa's et absorbant mesurant environ 22 x 42\u2019 pour le bain Choix de trois decors fleurs avec frange et de teintes unies avec \\Qorgures hoes Pas DE PARTIE P REMISE a CAUCHE oe QUANTITES 2 / [ LIMITÉES DR d \" Petit Adoucisseur Poubelles 5 Chaises etites \u201cFi \u201d d À de chrome lampes eecy e cuisine ù Couverts 20 pièces en acier inox Grande cruche économique de Odèles rembourrés de Johes bases en ceramique et ladoucisseur le plus popu- PCOrps durable lteutre et nabiles de 44 es- ADal-jour assortis en grosse Epargnez ' Un service pour 4.en acier laire au Canada.\u201cFleecy\u201d jen melal Épargnez 81 pr ou fourcheties a salade et cuillers 4 the que amovible.odeur de trai ps 44 H.Choix de deux motifs Ouantités LE SERVICE cheur .RBlanc.or ou 53 himitees * \\ ) \\gvocat A Laine \u201cPhentex Elite\u201d suyable Car- fode 14 de inoxydable.comprenant les couteaux adouci le iinge double d'un casses finies haut environ 94 fourchelles.Cuillers à soupe, et Jui donne une 354 seau en plasti- Goa c CH.Collants Laine d'orion* a unitailles 14° Zellers g ECHEVEAU 8 0E302Z.PELOTE 94 N DE 200 GR.a Laine à 4 brins d'otelin-polypropy- iène Celaspun* pur, ndélormable et irrétréchissable Teintes mode tn.decorables \u2018Marque déposée GALERIES BAIE-COMEAU 294 Boul.LaSalle 2/74¢ Nylon pur renforcé su calecon e! à la pointe : Beige.épice.moka | Unitadles Notre laine Zellers exclusive en acrylique Orlon* pur.qui se lave trés bien à la machine.Zhoix de colors mode.Marque déposée."]