"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2005, Section de Montréal - Annuaire rue-adresse - HAR-LL

[" MONTREAL 786 LOVELL HAMPTON AVE OSDD DOHAOHASDONDOSO« DDOMAINSOMEA- D HFODOME M3 SONODN 4 MOTO NOOGNMASS ST ADOSDOWDDASOADT HG HHDNSSISNS DADOSGMNN * SDOOONTHDADTOTIONOOHOSOH MO HSSO OINDOWAOTNONNS ANDHOTOOOSN DFT ADD ONNNON-SNANNSD Oe NNANTMANONANSNONS DIODDDOTTAONDNNLONWOMAOM * DOHHÔOBATODNNOMDNOGODHDHION HO NNNO NOOOATOIOHONOD NHOSFONMDODOW MPNDDOHD OIYODONQOUOADONDA NO fs 163 0 163 FCO (D © 00 00 O) + \u20ac O9) D F COMOQJZA VIE HQE nom = vo=mnou a 2 a UXMXCONOQOEODO-H0CŒHOQ = + = o © © wo ~ sas = a © sœo o on\u201d o DOTODON OONtO OS 7 Nom 4 É = 4 ONVnUHAMATONDO FOOD ~ © © oO + og vs HAN +vo @ \u2014 © DRNNNNDD DDONNON so Oo NNN g ~ à DONROOANNNNNGD OONGMO ™ ® ® + + + DNA o coo o ds = HoH AHA NN N NNNN SHEA NNNNNNNNN NNNNN ~ ~ ~~ ser ee « Lo A ~ NNN ~ NNO ON NONNNNNN NNNNNAN NN N NaNoN s L NNNNNANNNNNNAN NNN * * NENHNHODONOODOONE \u2014 DDONDDO TIO DATTONIFO OOMHOOMOVOTW TF AODWANONANOH ISIS © DOYNONDONDOAO ON DIMOILOONDONNDAM © * NADANONON * SHODONTWOTOMON ONDNDONOTNSN 18 NONHDODNADIDW Nooo os+o SRÉNFOOODDATONAOO DOONONNOANDNBMMS © * OPONDLNND - WOUWWONPALWIHON ODNWOTMODWNWD D SOOOVOTNNON SonNO aaa NE ONDNIOWD AD ON N DALEAOATOSAOBOO 3 .MNONONNOO à POBOOEOORL AOSD DDOLDINOD UBD O dHAOTATONIN =O0OON das PH4RRDOOCHHOTDOND LU LUI 10144111 UN Cire tit 1 = Cw re PE 113000 < 143 D HUM 11 COL T1 0H Srreorigoeneennos - AA ANDONTGD * XXXXXXO3 29 ERIS ass CDOHD nooo tODNOLDOFON HAN DOOODOOOBOOODOO = DRDDVDDDD ©) © DODDOUN 4 -.vers 0000 0 © 0 00 00 00 00 CO CD 60 00 CD 0 SSBOSANASAASIIAUE Str > ~ PPE RRRIITTITITLITIIIIINGINLY SISSYYYSYYS =D se IITIN tttgqssgyvqyvdaeS Zz ZZ ox * me \u2014- =2 Zz Zz me oc wz 22 ZZZ z zzz ww con ou-W+0DO .MDOON » WOLTOMONHOSE ON © 3 OoONZY 0\u201ccosamanan HNNNDADONON = So È> o e NN © = + - F- - < Q u on =a, a= - - ss x = Et wu * + Io Tw * Og & +4 UO x © ==z ui Q z 2uwz « © = ZA +0 =a D> of WEIZ 2D A © av 2 i » IT {qd sdwu = FEO 0 wn Or ow Z2hH > Twi * -> wil < 20 = EQ Or S00 = HO > QO * 445 EH ZS na « La z> \u201cA W_ ODOMDOIIZODUZNUJECT OZ_ 44H00 F>UBDB-50HH2Z a eg 3 Qn Wo.NON Og ua so > Ho 222 ToOwswu12 FZX 4 Sw ll 090020 Csw2a AZ 4 QŒVTOQOUWUXF COZ=EHOU0 * Nao FHOXA œ re Le WwWwOHOWUOZZI ZH-12>4HQ OOQUOI> DZOOQUX-O =0 ae \u201c» esd ZZ AuUE od WO ZODEZZ\u2014=Tw\u20143ZIxr du © , Qar mn >zunN _, Dac\u2014- DHLE{d_HHHOSIO PE>CON\u2019LOY 4 VNAZ VX Has ; Cco dZ HHU>D ZuZHOIFZZ dHXOICOCU JU FWUDAT 0 == WuLLJE SUD HO ze HHQWWO ZOZZZNNU NEHIOOSU QWUZ ZOO Z >Z LZ =o Fu AE OQ A ENN ENNOON-OXXEOMDD I * de >OOQUWIF-ZIZNS < œ ZZ-XXHOWu TTUNNCEAŒUZCUOAZHHHHATOHWWOOUDHUN Donne > œ NE _HOHFC>QON>N_ Zàa> Wt LO WLI» I0 dd + To ZNNWLZDINHEZ 3; ET + EADXOOUSHWZ HWA IDXOX >>> >uLRZNN0OKw> TI NLZ2ZAr , Wo.+ ww SII LOHILIDOI\u2014 DOQUIADODUG>UMEO HFHIKOŒWUTO © Lx TOOWHHOOOFOWOOTOWCwwLWLJILOOIIL Od o a0 o z uv ou «x qg x 2 w >0 ~ oc IOK > [a >c > 1k ox o nC * >.wz « \u201ccu ou =0 DPANAIIDOW SWT > xr od duo on 2424 «\u20ac x EZH-QUAIZ LU 4 DOS VWOOOUO AEC 4 QOax ~ « Ls wo =o =-o0 0 ->_=ze =O NX WOQOdH{_ NZ UC Sw = aZ wel =O J0NW #HwWIl0UT< IQ ui Oœuw «_ -Drz 4 0 DHzeœeu* * \u2014e HOE INHNET ZH HUTOH md WUYO>-=Z OCsunszez-+ dwuss O4 EEALZZ WOODS ZHXUWE + wu- 2œu Or-rcas = ANANNZHEVQOZ EZOUX> AUX = COT.c2* Z2XxX0O+# Q FEZ Id NAY =-HNOE wow QO» J N VHAIOH OOFZHUZ AUX IEUWZC 4 œz-_ «ŒUOIATIO>UATHI 4 Qui, Cou = < QOZuwEWWILIDO DIFCO WOW dd VNZOZZIOUUDUMODIUNEALUOQONAXKSOITNGAHON r=OO0NOoa AOOMODOENZUAZ Oo =.ZUHŒO>0I>0O-UIJOEOLULG ONFOXY av.OO - « AFXTTEI00F>>Ju0aLazQ00d> - a «es.«Os \u2026.\u2026 * ocà \u2014 D .moe .* ~* os à ++.x «xa Ce ow + DWiIedInD owwo Owow Owo Hn HHOOW OOWOW OYO0O00O x & NGE < WOW O WNOW OUO VO in wowowo + Las EL S° HO 4 0) 4 0 4 ed 20) 4 +4 0 MOB 00 O \u201cMONRDO NNO NNOMO FLD a ONTWW ON DD OHNONNMmS < >H à NM 0 NOM dat SN NN MOHOMO gz, L Zo CONNTOONDNAN BIN DD AMM OW COO O0 D DODWDDDN O00 0000 OOO o Me ree mS @ © mæANn © 0000 Hele me NNN o* von NNN NNNNNOOOOMOOMMS STS odd THOT ITLL T SPB PHBD DDD heGbLOILID woLLLn wowwown « D OO HAHON ANNNOONNN NN NN NNNVNN à 254 L 884A 0000 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 787 LOVELL HARTLAND AVE MONT +pERREAULT S 881- 19399- REBDEOU TE 10210 ÉATIQLA, FERNANDO Na94 9 4 4 4 9 8 4 pos pronss SVOCLVOBDMSONUHD 18 herr a sR ES, EEE EEE EEE ERR] RRIGAN HA LA SALLE De Desaulniers nord a Cordner.>> R 2361 24434 HBN IMAL 2350 2446A H MIS S 0 MARTEL Chènta ÉoA SIMPSON ÉNA 61 VALERI ROBERT 63 LOUREIRO LUIS FERNANDE 2 CLO DWWONOW AMOROS.368 HTN © GEORGES DU 86° AMOROSA MICHAEL 67*VALERI GIUSEPPE 68 MARINO E 70 ROWLE 72 RORONG Hox LAM 7 SPOLTORE MARY a on uv m » = > = > I Du 0 00 WEOOWNDD 3 ON NN N°0) 6) UV QD ON OM QD OO HODAOAUBOBDKEDIDRWVAGVEA UV NRATOWRWRDAWZ DODNIDHVAISAOUNUDAIONHOA 96A FRANKL E 97>DIBLASI AUGUSTO 98 SHEPPARD M 99 BISHOP K 400 JOHNSON G 2401 DI BLASI PINA 2402 LAFRANCE J P 2403 POIRIER F 2404\" BANTOURAKIS ANDREAS 2405 VIOLI A œ > .+ 0 oO \u201c > Q O La @ 9 NU_AJHVDOND ODUND ODOGOHHONDOO DH + oS \u20ac 12 hit © 2 > z 3 > ONOHHNNWO OO wooo Do GNDDPROAITDAIMNOTNAANAWONDANAAUBANONANUIDBEMR ONDAOMMNMONHANH > w s < > \u2014 am 439 PETERKIN $ 440* ARMENCT NICOLA 2441 SORENSEN JOH 442 DUMONT B 443 RÉNGANE SCHI s 43A ROY DANIEL 44 ROBERT saut HNHNOODGUAEHNDDNONWANHHODOINBDWOHDODNONON NONUOUMMQOBHOU N N_® # ONNOH HONDO OHON œ ç © O7 Ca Ga G2 Gad > Ca) ND 3 CTI Ca) CTI CA) Ca) Ca) OT Ca) GA) CA LA) LA GG LD CD CI HARRIS ST-LAURENT De 775 H Manoogian.O° nord a 780 IMPAIR 308 495 HAN 268 AIR 310 330 H4N 2G9 340 370 H4N 2Hi 15, 16 IN 305\" JANIGA B NME 4 744-0462 310, KUMAR U 0 748-6796 13 MoskIou p 747-7181 330.REYES 1 748-9854 5, ZSAJNOVITS 4 7 747-0736 gag.ÉSAINOVITS M 7 747-3274 330\" GALGANOV G 8 744-5804 WASSENAT PAULA N747-9230 Sao LANTHIER COMMENCE : ACEBED 747-2358 Sas.PHAM TAT Q 9 748-2731 365-0041 LO 748-9272 365+ EN A 748-8606 RAS CHIT TUNG 748-0398 3700 NG SO ME 744-3632 375- EN CHE 747-1979 388-05 JESUS CARLOS 744-1859 Sope APLAM R 748-8077 BAR TONI 744-4515 490 NGUYEN HODE 6 NGC (N744-1325 406> TRINBEC M MAINTENACE cANADA IRE 5 410*BAKER STANLEY 747-1479 415 HOANG DUC CHINH 3 744-3365 420.GAUTHIER pANDRE 747-0749 425* QUE 744-5083 430: NGUYEN i DUNG 744-9525 435* BA ERM 748-5211 445 PET Rs\u201d N 1 744-1885 ° CAVANAGH COMMENCE ° GOUGEON 450 BONVALOT YVETTE 7 747-8544 455* SANSONE ARNALDO 747-9305 480 MATORELLA JEAN- 2 744-6105 465\u2018 ALCARAZ P 9 747-5243 470* SABONGUI W 3 747-3057 SABONGUI W N744-9124 475* CARBY L 744-6255 480 MARKANDU 0 748-1329 RAVICHANDRA 485 TRAN P i 9 744-5271 490 ZHAO T N748-8602 495 CHEMALI He 8 747-5441 37 RES S ARRAS ENN SEAR EERE HARROW CR HAMPSTEAD Du cr Netherwood formant un croissant au cr Netherwood >> IMPAIR 223 259 H3X 3X7 PAIR 222 288 H3X 3X8 300 - H3X 3Z7 222 MASLIAH RABBIN 1 485-9887 YOSSEF 223>ADATH ISRAEL KIDDIE KORNER (DAY CARE CENTER) 486-7633 >ADATH ISRAEL POALE ZEDEK CONGREGATION ( SYNAGOGUE) @ (A) 4252 >ADATH ISRAEL POA DEK CONGRÉGATION CEA) 481 -6218 ISRAE 1-4630 224 COHEN 342-1271 SOHEN N484-1689 225 OANINO 482-7959 226 TITLEM MAN ROBERT 6 487-3089 227*DALFEN RAY 487-4701 DALFEN BENJIE NIEL 487-9467 228* ABITTAN BER 488-4428 229*KRIEF À E 9 489-1664 231 CIEPLY K 484-2153 233* ZEIDEL ALLAN 8 482-3009 ZEIDEL KORAL 8 482-6756 234 KALLES DANIEL N369-0027 235* SAVAGE JOEL 8 483-4425 236*NADLER PAU 8 482-3565 237 KUPFERBERG R J 9 488-6868 238 GUTNER A 9 489-5186 GUTNER A TEENS 9 489-1682 239* FELDMAN HOWARD 484-2673 JACOB 240 BENATAR RICHARD A 6 488-5653 241* LIEBMAN RECIA 489-0825 * LIEBMAN SHELDON 487-1509 242 MAYMAN DR ABE 485-9087 243* LIVERMAN H 9 482-9491 244* KAHAN AN 481-2319 KAHAN SHIRLEY 8 481-2321 245 ASSOULINE D N483-6035 MALAMUD FREDDIE N483-6035 246 SMALL MARVIN 484-3898 247* DAVIS DR ERIC 488-7664 248 PARDO AY 4 488-4779 FAR 2 488-0956 RDO HUDA 6 488-9828 249>DEVÉLOPPEMENT NICOLAS INC (ENTREPRNR GEN) (A) 485-7060 COOPERMAN A 488-6847 RAPAPORT N 484-2167 250 IFRAH E N481-2132 251 HEITNER 8 486-4406 WEIS-HEITNER J 1 486-4406 252 BENÂTAR & 7 488-5681 265 WMAN 7 486-6752 266 ZALTER SUZAN 3 369-1164 259 TAGER DR SHELDON 487-5074 280 KATZ DR_ISAAC 484-1218 264 WOLMAN D N482-5959 268 KANDELSHEIN E 0 486-9468 272* LAWEE ALAN 4 489-6334 278 MILLER L 5 482-6260 280 LACKSTEIN GARY 6 484-6268 SOKOLOFF JODY 6 484-6268 SOKOLOFF S 6 484-6268 282 STOCK À 5 481-6960 STOCK A 9 482-1133 STOCK J 4 482-4300 286 TAKEFMAN L 482-9328 288 HAIM S 9 483-2810 LARRY R 5 487-3762 300 0 2332 IE ER EEE EEE EE EEE EEE ERNE HARROW CH HAMPSTEAD de Netherwood cr sud et ouest a Harrow cr.>> AMPAIR 3 95 H3X 3w3 AI 6 82 H3X 3w8 >HARTo\" s EXCAVATION 1 484-1600 GUERRIERO S 6 488-1441 5 POWELL HARVEY 486-9448 6 HOLLINGER L 369-1590 7 EIDINGER ROBERT L 487-4603 EIDINGER ROBERT L 9 487-2803 TEENS 8 MEIR M 3 487-2944 9 MOYSE J 2 487-3106 11\" BATION, dOSErH 488-8941 15 HAZAN N 6 488-6381 17-BÉNATAR RALP 488-5146 .BENATAR CAROL 488-2753 19* BENA R 489-3304 21 CAJA 482-9796 23 CYTRYNBAUM R 482-6969 STEINFELD J 482-5778 25*HOFFMAN PETER A 484-4346 27 SHAFFER IA N482-2722 28* FRYDMAN CARL 7 486-7218 29 TRIPP B 3 483-1284 30 DERMER L 5 489-4436 DERMER L 9 484-9467 DERMER LAWRENCE 9 489-8728 31 RUBIN M 2 369-3884 SHADOWITZ BETINA 2 369-3884 32 TRAVIS ERICA B 9 489-0936 33 BENABOU S 2 482-2832 FRENKEL 2 482-9216 33A REBOH 1D 3 481-6200 34\" MANSFTELD HENRY 5 482-1972 35 ATTIAS L 1 482-3264 *KNAFO VICTOR 1 482-3264 as- ATLAS MANUEL 22 8 73° HOPPENHE IM DR BEREL 36* SEIDMAN MICHAEL SEIDMAN A 37 ALLAHVIRDIZADEH M N4 39 CORBEL FR CDN NNO ES WENWNWOD A Q=w The » © œ t SENBAUM JASON Na 47 AARON N 49 AARON JAY 50 LIEBERMAN M 51*KATZ HYMAN mou oN; * + © © waa Zz œ x > z œ < Q c Zz a = = 81*ARAZI SOL PPHRAAHHAABDBAAABRBASAR œ w zz 00 0 0 0 D @ c = = ox = PHO 8-2 ONENNS © N SAAD HEN SAAD TEENS 70 GABIZON ALBERT 71 MELNICK J SMITH SANFORD Zz NWNNO CONOR LENBRONTNHWEOARWENARWNOEB NOON N oe © HOPPENHEIM LESLIE J HOPPENHEIM ROBERT DAVID 74 ROSEN JENNIFER ~ a œ =z 0m | pANOD = z WRIW WD ND oo LI > NOMOAANONINNDDBEIOD O00 COUWWRWONONNNONWNERNR INO NOE HIB IODO R 93 ROSENBLATT MARVIN 95 SALOMON PHILIP CNS AAA ANN REAR EEE CRRBABAARUARROGUBRO SA PBAARARAAADRAHSASHAR VOOONONAOPONNBO NO WWHWROOWAHODWWE HO oz HARTENSTEIN ST-LAURENT De 520 Crevier ouest à 555 b Laurenti en IMPAIR 1705 1777 HaL 2P1 1785 Hat 2P2 PA 1782 H4L 2N9 1670* KUJAWSKY E 747-9738 1680* MOY YUM OY 747-9056 1690* STEINBUCH SOLOMON 747-1634 1692 STEINBUCH 2 744-2892 e BUCHANAN COMMENCE 1700 HENR ES 1 748-9736 1702*HENRIQUES J 9 744-0931 1705*HERSCOVITCH RUBY 6 748-6023 1707 DUCHESNE M O 744-4358 1710 BISSOON HARRY 9 855-9875 1715 SAU SECH MEN 7 748-8548 1717 SISAVANE S 8 744-5996 1720 PARAMESWARAN A 2 744-4250 1722 SONMOR L N336-9833 1725* ASDARIDIS G 744-5669 1727 FERRARESI C N744-3313 1730*HENDLER TEDDY 8 744-2687 1735 BOBAI 7 744-2865 1737 KORKONTZILAS S § 747-6890 1740* ELBAZ M 7 744-5321 1742 ARTINIAN J 744-5923 1745 LAGACE MICHEL 1 747-9635 1747 LEBEAU DR RENE 44-1753 1750* HOFFMANN FRANK 2 748-8936 1752 BEAIS T N744-1005 1755*KARPINSKI STEFAN 48-8167 1756 BLOUIN A 3 215-1116 1757 WARD 9 747-8412 1760* GREKIN_S 747-7769 1764 BELLANTONI F 9 744-4571 1765* CHAKI ELIE & 748-2103 1766* EDELSTEIN MARTIS 7 747-3195 1767 DAHAN ZOHRA 744-5963 1770*GRAVESANDE E M 748-1812 1772 DELAHAYE J 3 643-3948 1775 LIN SI EN 4 748-1358 1775A GAUDREAU J 3 748-6225 1776*DEBSI SOBHI 6 747-0329 1777 LAURENT J 1 748-0108 eo BOUDRIAS FINIS ° LAURENTIEN BOUL 1779 BILLETTE K 7 744-4640 1780 AMIN A 4 744-8061 1781 MAYER VERONIQUE 3 744-3831 1782 TUFENKCI EYYI 2 744-0114 1783°* SELTZER MARTIN 3 748-8437 SELTZER MARC 9 747-9222 1786 TCHEKIKEN EL HADI 1 747-3531 \"ét een a 00 0 dd REET ERR 4 HARTLAND AVE OUTREMONT -De 26 ave Ainslie nord à 1751 ave Du Manoir.>> IMPAIR 701 797 H2V 2X5 805 881 H2V 2X7 903 985 H2V 2X9 PAIR 650 652 H2V 2X3 860 690 H2V 2X4 702 792 H2V 2X6 810 880 H2V 2X8 904 982 H2V 2Y1 850* LAMARRE DR YVES 37-9293 652* DESJARDINS JEAN G 345-9416 ® KELVIN AVE CONNENCE 660* BOUTHILLIER G 343-4450 BOUTHILLIER a 733-8667 664 SIMARD J 2 733-5299 670 LALONDE P 9 344-8243 870 CONT D LALONDE PIERRE P 733-9747 676*BLAIS J 2 342-3788 UF 738-7828 690° GIRARD R 737-1206 ° LAJOIE AVE CROISE 701 GELINAS PHILIPPE 1 739-6971 702 BERGERON P 3 341-9438 705 SANTINI FHILLIPPE N731-4350 710>PUBLI-CITE INC 2 340-9991 711>JEUX pk OTS 1 272-5389 >WOR oF 7 270-9673 LE RGoS I N733-9395 718* ÉHAGNON CHRISTIAN 735-7192 719 MORRISSEY 344-1894 724 GOODWIN M \u20ac 4040 333 > CONSULTATIONS PSYCHOLOGIQUES (PSYCHOLOGUES) @ (A) 738-8235 * SCHE 35-1412 7337 BOURGEOIS JACQUES 737-9941 * SEGUIN 37-9941 736* BRUNEAU MARC 738-3431 737 L'HEUREUX J 2 342-1707 740 FERNANDEZ GEORGES 6 733-6455 *LACHAPELLE C 733-4969 741 ALBERT FREDERIC 3 744 BONNEAU s 2 M AER RTS M 2 745 ANT Ss 0 780: CASSTANT 4 J 753* 754* DECOSTE RcHano \"QUELLET 759 ROUSSEA 785 LALONDE JEan- LOUIS 767°*MORIN JACQUES 768*DAVIGNON JEAN 770*WIGHTON DONALD J = NIS F 784 ARSLANTAN R Z DESROSIERS M 785* VOIZARD M 787 JONCAS A C 788 BLANCHET P 792* HOCHSTADTER ROBERT 34 797 CHAMARAUX JEAN-YVES N344- ° VAN HORNE AVE CROISE 805* TEITZ Raps! MISHEL.7 vo om > m BOONOODAWDOS HROOW N7 837*BABAI DR F * SAINT PIERRE J 870 DUNSKY 1 BLAIN J © œ oa = oS Cc am ea m + = 5 2 o OOUOONDAOA ANNDUME = pH =H WEEMS AIN UT 030 + D D C3 DOI LO LI 1 3 (D UV D JON LI WNNNNW NWN NN NNN NN NSN » Lyin eb rrrnns 006 COEPO®E® OM ~~ NADON C A 2 73 ~N OWN H @ m pe E N DESLAURIERS-BRAUN N N DÉSLAURIERS-BRAUN N AX N BELANGER ANDRE A TOUGAS M JORE M BLAIS C LEGRAND THOMAS *DUCHARME M œ SOL COO DVOVOVUVO D WH WN OyWDO SRU QUO NNNNNN H UNO NOR NOWNRO = > x RCEAU A 2 ESBOIS ROMAIN Hi RADO RAMON oO 944\" ALESCIO R 9 COUERY E 3 945 ARSENAULT SERGE 8 950 MOFFAT M N 953>ASSOCIATION D E PSYCHANAL ISTE (ASSN PROFESSIONNE s s Q 1 L 7 *MILANI A 9 4 3 8 Z0 < 954* MOFFAT M C MOFFAT M 955 CARDINAL J 956 DYOTTE S 960* LEGAULT N 963 VALLÉE MARTINE VALLEE DANDURAND LAURENCE 965\" LAFGINTE JEAN LAPOINT 970% BOURQUE BOURQUE REJEAN * TRUDEAU L 973 VERREAULT JEAN YVES 974 BOLDUC M DAIGNEAULT C 975*MOUREZ JEAN PAUL MOUR REZ MATH HIEU 982 LIPOVIC M-F 983 ÉOURRIBET DOMINIQUE 737-7 ONNRNNNONFHSNW DENOND © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 788 LOVELL HARTLAND AVE NDADNDONASADGAFDNODOWOODOONAO DDOODHDONDDDODIODEO DONLDODOODODONDPON NOT EWANG ND QOODODT GO DONS-MODONHEAAD DION NON AN NOD ONO © ONO WOT wn IA NRWNDEWD FT OT Nr MPONDMISNONDBSSOTNS AM MDNOTMAS AD DSTHODTASNODTNS MONDDAOINDADNONO NOADONODMHD OD OY OOM wo «© THO MDD@O TO ODO FHDONOOONTNNDDO HANTONSCROROFMOVSTINNADODONOOWNN ALTHO NOMONOVDOOL NDNA NALTLTONN ODOANOPNDS 5H COVOOOODOD OOOOATODOBOUON DBA ADND nF A DOANNO IF MFO DOL ma-sm WOM ANON ONT TDS HRONOEONOREOOOTTONONNGODELNT ONNALVO-LNONNDO TD _ROOBR DSIODOO NÉSSA44DO O0 OBARFAON OOONCHOWDNOR HRLOIRBULODITINONOD OIRO VO4 ono HOVOFOONDS ADN CU LEVEL EVE ENE EEE EEE ENE EE EE EE EE Ler rrr rr ere terre erent Lib eC ut 11114 444 4 444 sons o ANON nSOD © ~ SONAOAOTONDONDVILTHLTONZNNIDONOOD OO TNDOOOYO DAN ODOH POND DAODEDT AD EDO AD HPAP IPD Ft DUD wD et LON AAAI OD NNDB £0.60 æ £0 03 00 Où CD 00 AD 20 CD 0 C0 CD SD 0 00 C0 (0 0 ODO WV OD WO DD @ 0 ® oD où een @mo 00 00 00 60 © 3 D D 0 2 © CD D 0 IITIILIIIICLILIITOOIIGLIIICHG GY SAT S NOUS ST Y SE NA SONS ESS VSSUSSTIM IF SUNISITÉ VOOCENIANSYNSE CIN OA ASIA AZOU SI SETLIST ISSISSTOTITTSS z Zz = = Zz zz Zz =z [=] 2 Z ozz =z =z = oO œn = onm H'ONODAMO ~ © - ~ © Onn NN Frneo 0 ooocnm Z NN dam N ANNOVONEO HORN w + oo NANG MNON æ Honno o ob goon Nec comm so w = > x à œ œ + =z x oz wl « weg w wn > uw & O = a wn w « oO oO ut z< Q = Im ui wna w o oO x ur u\u2026 w » - x = >w « 2 œ = qe Zz x 2 Q > >uo = = =i oO = + & w mo z x æœ à I oc mor ' @® < «q =z œe us ut < œs \u2014 cs Ld N w œ es =< Xx ao + [4] = 3 ww O I 2Z o a az > oO = \u2014_ z Hot | œz + «4 ou Zz wo a ow a wd wg \u201d wz = AQU AUS IE SHAUTXO EOOW A> > HHL WLLADIS>W I-W> (IS JEODIWOWZZILO>NNESZS> SSA QUNOUNIDIAWEIZOOQZIX OUCOICEOIHWAWOIDWEEKHOHWOT TOWWLWL OUT 000ZEQUE V0 DADMAUUENIO_ ZSHOQUQUADHIHAOIOFE EXXUOMHEHFOGEVANMAIA>O d0anà AOMOLOZDLIVDH 0-02 PIOSFOJODBOZNODENDENQ .v « a.«0 x + re x» .a.ww a \u2026.A .xan «ae .x.\u201c\u2026.= run = ~ OO 70 MHO® O4 OI OVO Ÿ duo NOHMODOH NO NOOD OHON SOON NOM OO dH@ OHDMO ©® MLO Wo CLOHANAD of NO HADN SYWNOODHOI=NONDO & Ob © - NNO EE TO DO ONDD DO ORS DOMO O NN NOOSILOI DO OSS 9000 Joon sam OF TI LEOVOO OO NND 00 PVOHHANAM Ÿ TD LOUO ONNSNDODONSNOSHHHN N OO + = tte tt Nt4 Fw NSS SAND © © ®o 00 00 00 00 0 00 00 00 dæœum SOO0O 0000 200 O0 SOS OOO0OO SO OOO OO Oudeeddad à dd doe dHHAAAAHHHANGNAN NO NNN © OONM 00% M MO MOMO ONOÉNNO PONO M men DOBDEIEE DO MONDETIIF IIS vs == ++ FEES oT SYS oF vetvvvet qd FF WILT vvvuvyveqvvvevs + v-+ +0 ARSOSTIOOONANOO NOODO NONMOOBNOOND ROFSOOHONONDODMFDOHVOOVO AS DADAADAAN TH DORON LAWODIUANODOBD IO LAO II LOI LDODOANDWINOLOND NOVOONSOH SOD ANA TONMODDO N as Ww moo TOW STVONDODONDIDOHOOTN-ONODTNNIANGONDODOULLO VINO NOFTLINOOMODVI ODOT NO NNONAO RAMHOONOBO SNONSRARODBOR IS CNODOVUVDDONANODNDOO LOOHTTADONDNOMOMOtHNDONOONDNSNNDAHO$HA ATHAOO NSÉSSSSOODIRDIDONAHODINRDOOASONNNNAR ARS DHNODDOON ONNHMID SNNOMOHN MOHDOADONOAINOOÈ NIODOHNDOOANONONOT, DDODHDDASNONDADHONNT ANMANMNONNAGANNODA BOO DÉOONTISHDDDODAHOONOTONNONONT © Oey os sovoanco vus tu 000 1 CU TN UA | Ld id hebben EN OE EN EAN EN EE ES NE EEN EN EN 1 a a Adda Ada OS +0 NO 00 0 D 4 © z - w w wn œ A - o \u201d a w w = 2 ao I aa o> v vus Oo we < w w x >= w \u2014 = oO OO = = Ow oa 2 [4:4 = HO N = œu \u2014 w Oo \u201d w ° ; wow = x Zz =z Ow Zw «IO à Ut wo Z wo o >> w ua 4a = ww =z = ora I œ œu2 [el = Z qd z =) z oO NNZZO I mn = x Z uw EZ GO =OJd Zd =I Di > I ZEg =H ZZ nHOaww 7 0 Zoo 220g [3 < I zo a 2 o aE 40 Z wy HFudHss H = xO 5U DH wWZO nr go wv AU uFr> = _O 2 oN \u2014 AZZ OZno 4d > == © a0 i uz = 1 vosu 0>04+Z_u X00 CUOX FELD A X dur EZ an 0 u OS xZ = Su Z 4 >H+-Z (AOWNZH wQOt{ © ŒUODLHNO M us nw =_0 I NAS + OO _VNOOPU uitus OWWOEwW 0 oO xz2 °3 ages {-WY SOQ 2FV WOW JST UH F>H>ZJ0ZWdd 1 OOCH = H{dXH QHIOOLOXOI-=HNAOR ZEZ 42d ENFODONWIRROINEDIZ ZX VEAXHIZKOOCUOK-ZOQO NN 5-2Z08_28\u2014\u2014 HOOOKHOINUD Wu reOSHD WOHOOEHWIZONDOZI SU C42> ANWWVAHONDŒUTs 4 >-HHIO COHHHUIHE CVESOXWHHTUDO COM HLUH | ENND0 WWOMAZ werd GKZISSSS uEsdxIuaou NNWZO SO ANLAESNNNOCL ODA XY DD DHFŒVET CUDIWWW-HOTAWONHAWE CHAN >E HAS OHD >a w>Jda0 ACOOONOCOWWAE I DN FANCONI WWA >WICSTWOWXX __O>0Ix0100w=>0220XF0>Z0DS0H2Z< WWOWO JES DIIILSNAIUW NNNLE IIHS 00WnnNdl SSVALODHX M ZJOI4d+-HHZUTFOO MOYOECTUX ZE SCOUESZ1 Errordddduudddddri-m) SAS WA ŒUHOAME WHDOUQUEWSJUHIAWOQULIAOS ET AŒUWOUTOLON Cu CWHHDZ UdHHHOŒUTOOOHIMS EC HWUF4MOJIFF ZCTOIZOGS-THMOOUOIXZ .- « .: CS » - - OOANNONSOH ONION @œs © OHOONDND FOOT ONOHDODOHLOO ANOTONONDEON DON DO NAN OF VON HOW © NNN TION OONTOROOOMOO ONOMO © NN vo DORNNOOHNN OSSS IFW D ONSNSNNNOD DONNO MANGOQOOHHA NNNNNNMANONN OUT SIT TOO DUO WI ©OO © WOM RRNN NN0M0DODDANNN OOOO ONAN ~~ OCO000O0OO000 OOOO 100 O0 dHeddaddd dd HAA NNNNNNNN NNNNNNNNNNNN NNN NNN NNN NN NNN NNN N NNN NNNN >ZZZZZEX0>>Z2Z22XXZ29AN cum < NDODODNFOWNATOONDODNADDANAADIDIONDDONAODHATNONNUN TT ON + a .HHNODONON OSNTMAHONONHOOHTMNOH 4 - Nona om omONO~N RoRaanTs TOLODOOO \"VONT DADONOUROD ADOONNLDONTDOGBOTODNAN NI OR CD 1 a LUE LUN VU UT 4 #16 050500105008 os 111016006010 D EU UNI LUN OC VOD IT 10 ET ECE EL Er EEE ern mn a ZEZONODOTD DIYNDWONDONNONNDOMWMIO & eve AAAAAAAAXSAAAAAAAX AND DDD DND OOD MM TOBE + + vos dOSOOINAHDONOTHLNS HAN RP ° ++ 0 0 .D 'ENSSYSYSSOSTSÉS ISO so \"ae TISISESI ST VENTE EI TENOT EU TT + 2% ITIZTTITITITITIIIIITIINOIIIIISIISSY =YTT+9S hh A A AS TY IO IIT TTI TT TIT OT OI II ITIIIIITIIIIIIIIIIIISLY « «© 2 .ss oo prow © on .20 N NOMO NOMEN LER) ~ BG ON ON NO O RM ® D DONS MM © MONMONDANNTTOO monso © © ve w * - eo [=] wo + Cal SONDOHOVOD I DYOQOOOD | « oO oe - © NN x Zz x \" oc NDONNIRDOW NONTONLD A I = oO - oO \u20ac 0D < wi x 0 + Com OCOMIDNTODO OWONTOD « w a Zz È 2 oO Ow XY Ow Zz « HNNDOYTAH NOOT TS o Qo gd ww O « w =z \u2014 \u2014- .© œu AO = mw œæ pa à w .ms x > Zz Xun = d= = > a uv .eo O w \u201d ox w < æ ww + =z \u2014- i a > mn Q 4 HOM 0) wu_ ut II >- = w_ 2+ 9 Q >» oc =D x \u20ac uw « 4 u 6 «qu I = .>-c un < {\u20ac OIT ror QO wl @ ao * Ulocoo - == 1 9 og a0 w ors w Oo a 0 on el = zo = vous au Z .< \u2018SEB momZ~IO QO _ZEAWIQ + WX ww og > eax MOHAHAOAAHDOOQOONOOOOOd NTI = www HZ TW -va = \u20140 mm o \u201cu Tet 3440 n> wZ aT H I on ro 000d q> >IT Le x udd Dan CAS MOFYNS\"OOOODODADOHOOE su x = un x =Z0ZE ga - u z CLD = WTOC HX w* 40IN GCOEZTZWY ¥ XHH TONZCDOWadw wES000w 4\u2014>530 .NONYNOMDODOATNONDD Nx J ZZ ZONZT NdRE Ww OHVVIZ OEUVTMOT Œ_>w OO ono Sore I C0 NNOOMSSSE NNOOMET tl wood H OC Ou O ZF_ H>O2_Z00 Z + uw SD d>\"2U_HWUZZ M _4FEZ MOU = ZwuH-Z00HU 0 œ « duce EWS I TWZLZO0Z> dd > >NNH os - Q\u2026ces SZZHCONOD NZ EWUSD NONSO>ZOJINTE HONQE-HAHDIZI 00 OUZZHAZZO>XmmLWWOEOZd a we\u201d W=oF WELWOSERZHROOHFWWOREZZZZ ZL JNnan reo SÉSFSE Q _2+H4H0HEHHOUOUHECIE VELUDLIES OU-SHOKOE FH USA THOOTIHH-HODQOOUUVET EC ÉOUOE Wu HMS ans Oo @ ZEDZZAdIZIxE>ILIDLLLLT HHI NS wir IOFQWFONHEFXEENQWOIZEIIZSXYX Od OLZEX ITF NOOFOWNEZLONOTHFIONDQEXSWVD | JE 1ZZ-dar0Zo0=0n0 Ee, Qe =H UR JS II WWWZNNWZ Z J Quer DD a Sons Fu ZDONE VO CC122=2=>-C00 dÉSOSNIO ST SS du 335 EZZONDIEOICODICIODDWUO CL LLC DZ Lui < Du gxONcOAUD DODINTCANNULUL AN CuUL OU > HO and œ - WIUQOULOQOHFONQOINE + * aw or .« NRE IO = OuUQOMEIMZTO-COOI7XTE 222ZH-H-SO WXDXOVOOO-SOQZEN IZ a .«+.aes TV eff On Sdoworoend ~~ OO SO @ O4 N Od « Eown®o= « +e \u201con .« OHNOVDDALTOVONDANBONDHHNLTWBNONCOODO FC 0 og 0 H2O00OO0OO+ ete AA A NN NN NN a A we a MOHOUNAH ODNOO HONDO HNNOODANYODOYLONOOO0O000ddrAadAANANN NN NC M 0 CC SRE PPT SE LOL D © * a® A ©ODODOWO © OCOD OO © VO © WO a0 8 MOIIILIIO DODO DOOM NANAERRRDOOODIRHRHINO00O0O0000000000000000000000000000800 @® + I BOA wwoowoe D BOG WI D WW D WW ja MOD O MANN IN DDDD 0000 DD GD DG) GH > FG) G1 + 4 v4 14 1 1 14 1 14 14 14 04 4d rd 34 8 4h 14 14 fk + 0 0d +d 74 trie © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MO ns 4 3>ARS AL â iy 4 pi ba 78 4 Lach S iF 9 4 2 NO PM on EA KAGUA I vis NN iis NE hE IN mh Le : 4 45 BELTS 24 43 et 74 \u2018 ° A c 24 8-9 458 Lh 3 8-835 i EE yu dE 428 Le EC E 4 a: 38 87 4 80 pec oF 34 2322 28 ACS M ER 8 1801 74 4 1 a ERA 3 4 2-505 2 ea 456 à 8 8-785 soup [oo LD IE Aue\" 4 63 TES A S J J Ne 1-2 7 ATTA 1B axed iH IN J Na 3-8 8 Lr ; 1 , us : es : 4572 ans N MN 1-5 2 1 Al 4 13 NA 20uF 13 178 8 Ur RON LH MA L 4 78 Sn R Na 1-8 8 HEN MED p) A 38 Lies RE c 9 4 su Sh M N 4 8 A E SH SM 8 4 7121 a J AMA N A 0 7-181 ° ni, MAL 3 Le {i il MN - 83 aT \u201c588 5 A 3-1 ih u M RI 7 4 8 5 it 76 B N VIER 1-47 4 83 ie L E 8 4 in 0 2 gi ass 8 PLATONO en EAN .4 2-7 84 Pre à N 2 L : a DRE 3 En 80 no gen 2 Hi 13 L 83 DE RU v EL 3 a 518 8 Sh A 2 Bi 133 6 A 3 MOR T QU vig Ys 3 â 8-5 0 g PAL MM 1 ig 138 GER 1888 .se 84 Es L 3 Hi 137 ER 588 Horn N CLEN Ne 3476 1 UsÉ N ht 143 BNA 46 0 eh HI ERNAR dh : i SL BRBE Eo + 8 C my 4801\" BUEN a AG D 4 8-4 48 5 A NC PEN 18 H/ .UJO url sy 4 2 i HI 14 3% 24 80 2.A 18 3 -5962 AZEL cu LV s0 ad GH 8 â 2 58 we hi IN ?1 828 D E .0 AI 46 40d RAISE EL 1 84 sn 237 a M N 1-87 3 ° LW RES.8 N 4698 San K 4 3-1 50 281 Sh R 8-7202 be ol 0 .MO 1 489 en - 5 81 hg iE 74006 Hon 5 die TE 35 os A 5\" 3 \u201cii vi 61 VESNA E ES I: -5 15 se 1s 2 2 3 i AVE TE 1 K° A J Na 1 as B one A E 9- 318 RA ° oT .88 134 461 NO! NAVER EA a 1-2 8 Sh M N ac.N ste E « 0 Hi 816 NOR N 4 3-833 fa T N - 823 .«KR PE \u2026 388-7 34 11 MC 7 24 2-52 3 AGE Da 41-8270 12 Sai, 3 Ca + 4 0097 1 461 Sony ST KE 2 4 Fh et A 3-872 Sn 8 onda .an 1127 $18 SOR ee ow 8 4 8:2 2 5 Hanna YR KH NT! 3 322 3 Ur her! Li 53 1133 Bi 3818 SORM {ER N 483 2538 582 Nou RRE UE ON 2 4 9 28 sat s Pe.\u201d + 13s\" R 4820 SCRE M F S 2 Ei ur PEL c 148 108 -8 Fa Re 49° e + 113 ROZ 162 IC at 48 0404 He se TA RFA 8 1832 33 Sh ANGRE 48 s * se 623 y BST y AN HE 5 2817 228 2837 Fes AHA NN 3 \u201c828 Le D JDE H ud os 4 3 LINE J D L 453 6 8 833 G fon R ES -89 8 ae ROB?N Lye i à 114 MAIN R 629 ss RE 84 1-878 a 0 2 55 40 JE CN N7 Tt - a ê +.DEHT 4 ui bu ê 2 A 42 Le 27 Li Hi se : Sa 4 Ie - 0 M : 4-3 NE 7 od 148 UBL T is ha A Es g nl est 3 us 32 it 1 ii ifs Li 8 HE ie nr : E ; a 2 Hi 1 ll oh un it 3 63 BER à N TE 8 4 Jet LS N Hii Ho 363- : i or à a ari Ju sen : 5 M 2 1 de Bh hd A 6 4 a ses Boy E AIN , 3 378 48° HER ST Ral 2 i .1 A 4 £s9 7 T A N 7344 NIC 332° 7 i 247 \u2018 i 0 av ot HE se J Rsk 9 2 i.D wens 37 i178 SE LR .4206 gers E né LS 58 a NE 9 2 -8587 H .co Sain OLAS 87 5 1178 6 He : ue cro sé 50006 e77 on y 3 Fill | iy 6 3 su Hd bn, FRAN [5 i wt = = 8 4 A pe 1: .es © = 482 VC INE Cie ses a -3854 Rue * -39 8 Sik C 1288 J NS 0 2163 387 & CNE P 1288 1 HAMP Ane He a 36 23s 5 ES sat a ar i 1 Ht io us in N So : hi 3950 2e iv Rn A) sure ous HAUT os 6 Hi 85 Bon JEAD .e HER Hi pe i a i 3! HH a oo 38 EE voi a 2 5 RAI BERG 55 nor ve gun HE.LE 1 ie i fit pe.i 35 Eg fe AN Pp ; a ri en 8 \u201c Ses ih i ose 3 fil 4 4 Fini B ER ETT a8 608 AVI DANO oO SEIS 3 g§s29 mis y LAU .w 0 i519 ir E con He 84 AU CIN P I £2 4 -3 82 D E Su 0 * a 0 Sy 33% IR R 83 .i RD $ 33 on Lo Is QUE 24 5 |, Do 1 RS Yo U ve \" 1338 ss 4 vue 82 .WoL .N _ > e 6 A .8s .I 1 I S N zÉ 0 = si 4 mt 1,2 a = i ciel i 3 ii - a di * - : - 158 os Re eLy n3 35 3 oe TEA eu >.iin ie if: Au a .eR 4 N3es 8 gif eee : 4 : Hh 2 Mo es o i i ici Sa Érarc \u2019 FT 48 Hl ESC ERS N 7143 ah Caro ° ., \u2018B INK E N A E8 7862 1 £ N E K NS es 5 ESS E Cc 4 3 18 12 D D u * * PE Ni S IN A R 8 7 33 132 F LA 0 383- 7 3 5 A Ss N M E a4 731 1 0 UBAR R 1 es * 8 En2On R Ne 8 829 2 1 s R AND 6 73258 ore\u2019 Ney?12 - 183 ROS BAR A ! * 84 BER 0 AR c D 8 38 - 4 126 E 16 D a 5 E Jac 887 * ut « HE H 832 124 S E RI on38?25% a 2 4 3 He SEN Ri pes à 29 > .£2 Bl s a vx oe ii a Ns Fa Havre Ik an Bp 3 ch .HE iy av 84 sn 1 gi ¢ is IGE fit = 4 3 Hin va iE .* FY Ha D ak 4 a 247 us roe fi 48 4 Nom 24 9 2378 HAW.EE op $ â His 1 De 8 HG pe\" 2 86-228 128 A ie F RY EN ion 8 iit 4 wa \u2018 2 2e, KAA 5 à Hi rt Sa a Lk .Bo 8 3 4 gas pe ses ô il > pit \u2026 RN i ap rts En ar EN nË 2-38 : ER A .i AIR Rotate di ia hdl pan Le.or L & 8 a i 220 Lau Ce VE .e .As 1 Az 1 st vee EN LE ae N° g RE 3 ss an 4 a Te.2209 ss * .33 s Cite 1 -L * -8887 1260 MARC ES ER 2 ue NI ER E 5 4 5-2 23 2225 A A 2225 e » + SINGE 9 u * $7 1 a 1 NE MA sea 0 * ut J Na 5 2462 22 9 pu 83 ° * * 7 L Z LA 8 \u20ac * 2 a Eis Al I ngs - 342 * $1680 LAR 0 4 Hi 3333 BE 2 ue .* a R 12 no * 267 iT U N Hei JB a ie Lo a * an (Rafa 12 ' .e kr he HAUT me i Ci 3 i Cs : LE i a8 ase i ic.Hi = - - Do 7 BO) Br 24 Sh .39 | ne H 101 .iy 12 Hax 76 1273 5 ¢ 4, Jodie is A 3 3 Hi es Wl \u20ac R 01S Ha ey TE 50 H X 3K8 ie 2 iE onl ta ., iia HAYS A § 15s : Lu 5 its ° Ey oro ba 5 H Ys av EE 13 y | ii nr vi + sa a i 57 R 5 7 « 4-1 25 ES E we AV 3 3373 § ili Na 3-258 129 tie M NM iE £7083 280 \"os \u2018* 3-040 E E * £ 3 HE i es ° EY 300 COTE, sa T N hs a 3502 t * 6 as n A MI * 9 HE 4 27 Es CH AL LEY 488-2 82 3.00 A JAcQU 67-08 8 8716 SIL 88 5 à * 927 ru R LE \u2019 1 29 VOLE $ LEH a 7 481 3218 1 XN A n° ca T EI 8717 Ries 850 ; .7 5 ace\u2019 D \u20ac oe 1 ict 30 feed ve HEL En iE 130 REE?QUES N : 964 26 te 57 530 ve IM u° SA LES .Hod 3 i i Gi 14 LS 1 01 gt Us 10 a\u201d 07- 1264 Ha becs , oi cul LL EGRAN ve al 3 iit LY WENCE 7 482 0988 1 ui PRE A 3 81-3 4 SRNAT i SE a 35 ATR.\"156 .D * 2920 Hey E E 48-8 6 1 3 a Shed ROBE 8 8 28967 4, thee His 5 id wa ran : above o oan sages HH ry \u2019 Hol 8 cl His 1 104 A ane 9 sac.35 VAL vs & Or\" 4 ass i 22 site, iid a i EM m 6 nn pe » 185 WS ave 4 8 2 F ET 8 8-979 MMCO 4 13 ig ng Pub © Lai .ie ¥ ID 489 I 28 Jr Rl OY 3 N ii LA 2 164 108 LT le *.39 By DA 2 3832 1 331 INVER \u20ac a HE He, as ¢ 134 \" ha 43 gos 8 a 0 ie 1 oe CH ius 5 Hoi 9 TE har JÉ 34 es 45 te RIE RT & iH 1 38 MINK J Rt EPP N i 1 i HL t 4 a etl it s E BE i Le ANN 3 HER 1 es oh IN QAR 0 ii 1348 Lv LEW TIA i 85 18 7 ne ; iH 26 i cr i i538 i ,.a .6 .H - 4 2 \u2019 a VER 383 3% 0 A 6 4 977047 He 3 } ii 1e 104 ie T ht E .Ni 8 455 al 1 84: NNO HEN 3 oa 28° fii F i B .J 8 à 3-8 5 3 813 IRS En 9 ts : ses 8400 D E .14 zÉ3 81 Len T J 84 4 2 Font G 3 e R 2 RE ii 1 k ve M ; 8 Li Cc & 384-3 3 CE T * ies 2 1 BLL I 87-0 2 Es AR 3 oa Lud ape .9 ia 1382 R Li DA 4 fil P OLE i WE oe 2 oh 1 Eu LMAN 8 3 i Ha I g An ne qu * 7 ii 1 87 ass E 2 i 2 4 MP andr § ou os 7 it 1 88 Mist 3 i 1 fin Al é Jean » a 1 Li wr Bo 8 77188 R san: * cu 1 ERE: T 8 2801 ds an-ch * 75851 ts a A 11 noch Le 881 1388 L Rafe E EA 5 = Hl p 1193 cheva 0908 1398 Ces VAT J N- : fi a air iss wind 505 à iui n° avs.1 - 581 2088 rd pui * jas D Yee A 4 83-32 8 2283 11 21 5 14 à s 1418 or IA c 0 1 85- 803 31 110 2151 123 à à EP GI HA 9 Lu 1103 131 2 8! aor i431 CH AN R 3 8 -4588 1108 DE 1502 2048 u d 1432-0 \"BRAS T LE 3 Ei Hi 2004 2 43 Ha 1 22 I ANSE OMA S 7 Eh LA 4 3913 Han 1448 9 9 N s 1 8 -8042 5 et 2183 nen 2 1428 QUAR I BA so 1 sil: ii) ° 1 Son fen 2347 1447 180\" F CH 2 A holy 1239 A: LE 3 R fii igs 333A A 1 148 he A Bh RAN 1 AE He iE asd Sk AL so in IS te Hen it 1480 a Do UT HE A Han ie 146 BR is c 2 388 1 12 DEL , Ha ic I ut ih LE 387 2Re 1473 8 Ven NRT 2 Hi 7 i Lik GHAR AU D a 1 365- 53 1478s ÉCAN D x 3 53s 2253 Hl a 0 Ei 33818 8 JAY NA 1 Ho 138 1488\u2019 ARVIS JEA 3 5 tas M PERTIS fon 2 i 149 M ) TI M MAI oi ii fam wed i ee oe RI 3 i fe CHA 4 cs Hin! wo\u2019 i gst Si L 1 Ei 6 3 SES 9 = 0 i 2 il 387 0 i sn 5521 58 © TO! u s D R 0 ITS RÉ S| ER VE S A U G u N R EN SE IG N EM EN N I A E RE PR 0 D UIT SA N s LA P ER M Iss! Ol N tC R ITE D E LÉ DITE U R MONTREAL 790 © NM MDOSNV $ PTOTNNDDODMOSHALST NADINE NSDMONDOSDOYNDODONDBTTOPNTHTNMNHDTOODA DOTODIOONUON DO AHNOVEANDOONAMDOTNDONANOUDHAOLN END * SMMO\"HOHANRS ODWOWNAOWT N SO TOTO ~~ MDONONDEOMDEOAHSADDONFDODTSSNOFYSNDONDOATONNOOSPNSOTONMOYDHBNS DDOHOMONNOEEES \u2014&H DHDONONANDOIVOITNHD ONS DOOLOD @ MMO * E ASD4YQOOONDOD MeO NN O MODO VEOYS © DOMNODONDNDONMOIENAINHODAOFOHAYOAMIDONIDIHADOHDDODDDATDONTOTOD DOODODNDNOGMAN NES ROBDONSTDONNHO HD ND DO © M D M < OL NPD - 3 AMNAT OOO TON MOD D FD \u2014NAM © OADONODISNDNDNDHAANDIGIDONNIDDSNODOBLOSESANTTONOWDOTOODONNNTOH ONNTOMADONNO ONUNDADOBON 4 DOD AN DD FD ANS DO sonne , CNOM TDA OO QUAOCOTOS tot feet 0 CUITE CETTE barber tet Ere reek Fret a treed 11144 -\u2014 a 11444 4545 0 rar H 0N MONND 0 DOOINNOADONOODONNTONS OO NIDONISDDOADOONDOBODANNDTINTAD® DONDNSNSAHMNOS TOWHOO A 0 \u201cOO 10 + * ECANDONONANDÉ Acta NTN N WN NNONN NN NNDNNNNNNNNNONIDWID NN NNNNNONNOWONNNNNNNDIONNNNONNNNNNNDNNNNN NNONONNNONS NIDONUNNNNNONN NN NNNNN NN NN NN NN NT NNNNAU 4 UVHNNSNNNNNANES NNNNNNIS D mn en ® non MODDOMONNANDSN M > oo > CISSNOSNRSNSSRO SNARRSSOO =z z =z zz 2 = Zz Z = œ zzz oO = Zz Z =z m* -o =z = z ~ © woON NODOMN Non van ©'OHDDOHHOMH SN @ DAN MONO AMMOZNn Ow NOBN MN HNNSD + +o \u201cND ONm on 2° o> DON NOWOW ~~ Nom wn w z = .-0 oO ww Oo > * pe a wo © w < Z az [==] 2 3 = = oO w * \u201cans Oo apn < u #6 =< a 90 SG ou = 5 © z \u201d a so H LC = oo Q_Z New w Le) > 20 wl \u2014 = we Oo = = \u2014=g © {< 2 xv = - x = >n < x = Ow = \u2014 >< 2 2 1 on o o o> x < © c >0a \u2014 > 20 x o 2 oO a= gL ag oO « tw NOL WOE o« 03 Q Eq wx QO oo w ue un mu FW uw Q 2RNO0QUIH = = =a on \u201css \u20ac 00H = nou à x=a uw © w 22 xs OO0O0=_U x 0 = un Hz=0z = ax I 4 Z azsD JXWOE QUADS mn \u2014rxunonu win L=_ zu EFI dH wD wt EL a LoONZZZ SA OIL NI [= CH WHE Now LC\u2019 www wwe O z on EE dw HWE XO a ZuZaw HE See = Z Eqoandduwd DoE cw EEX 2 Fu WOSXEUHO FO wn ZnNnHHHZ A roOŒwwz x = QHOQTHwWAOHH D XQuu F0 22ZZ2>0I1 Ou 2 OUOXT-LUMIIQUE + AXH>>] WU: HDVMIdH 2H OX BD FE-H_DOO02H FŒUZDIOCUZ2Z_WOHLUE DNZKC -Z0 HF sut 400 0FHHFHH-STOOUIHQOZ 22 - WMEXXQOHZH UF Que ODUIX DH.OXZOCUTZIHWUKHA FEV OJOWNUIH-HWIdHHZ I HWTWWO ZSODUOIIIX2Z0O0UOUH-HŒUTOH OCZTI>OWUENOIDIHAD> LUXE « tu aszgz2250 Fr QOZ2-SDHON 8 = EEVNVVIWS JNNWEQEDIXZESSE On 4m OOO w OXXYXOOA>O0AXOXEOOATEEALO IIA CWOIIXrOOOAXA\u2014FOOIJHFO000OLN>>0 XIaZ0Naou 2 ZOZWHAIYA ZODO>JUMHFOKZCIOGHIDULQUEN, Æn0sHOQOO-O00 o o 10 ~ o o - vo ~ ~ © so no 0 TIyHtWDONOVNDONNATVWOS NASDOUNTONNEANLE = Duels + .I=] © ~ @ @ Dt = ~ ~ an +0 0 WOWWORDDODOONNNT TID WHDBDOOO HHdNN 2 OP SEN AHOLONOAA MONOD © © © © ™ © © og < + + O_- wz&e Th ŒWOUTZ>XH-DOXKOUUOZHwWHI VHdH- ZW FUVOIS_ IO-SOOUSSH ZZ >WN2u JEU>HOIZ0OHIZ2IOH TX 4HZ220 WANTA CAM U- NE + Zu QN=O000d WIE WW\u2014\u2014IEDINFEIOIOXYWId SWAN -TAMHWNOODTHWZTO X DufFHUINT ICE UAHAIX + TOUW- TIXUHZU>Z « OH dNHOAWOCIDIWCWIWANS QF CUZ O00 0 == md wm 20000 IEEXQQC NZEXADUVFY) EVNDVNUFEO-WWUSAZAEZ I> JOEXNFDIFZZZIEZH Oe wWOSwWdZZO0II0WOIrENNHZIOEDIO0COW >HFCOWZWIrdd\u2014aHWZrus0raernon WA JOHNUH OCR OUOU- EDOU0 OX2Z220.IUWITAINWOOTOUWWOQUIT AUTO AHA42DOUHIOSHDTO LT = duVA mn AO OO VV @ 0000 QG FO-HFOSFOLNFN D D0 MDUIIZOMUY QuUFFO %-ONVQUE CONE>NFACÉOOHAUE HORE JEN I= ZDF >Z24= FIX Od Z0d~WwZw w> Zire EL.NNNUNT>IOO0ZZO 5 13 dUEZ aOXTIIFARIEIEWIZ=N00 FAJSu duu iwOZWIIZZIWIZ FOEQEHIWNG 4 FO VHAAONZZEZOOKSHHANBOH HA OUI > AW OUUSEWD Qo œ =, æ> MWOQEHFUEHZ VO ce EJOZFOCLL AWETHOL JIEOWHAWSILIWFNDIICOONEIDI000 ONIAWWOREIOO> =~ œze SOS ONE NOTES SQL EE UA CESSE De ne =o © FrrmnQO>>01N-00ZAdZE0XEITXNDIZ JWDI>0O-E> KS Qo @ OS 0Z ZWHOD.DXSOHQUETOTIIIAT AŒUQUWOOSN 2e, © + Oc> + vaUdaGHEONOF> ,O.+ DOuHD4< AIX IAOIEUSHWWOWOWOIEAIAUOOSH AIX du dHHHuHdwWWArOSIHAOS » OFS = A LOOOIIUEH-VDEDHO NO-CHOJNA JONMOO- AMO œ peu oO, p= «© 4x « « ae * pu AXOUTOIHOHO>UVLOJAQOIHUQUODQONUHA VZA>JHDN QOVDOHOEJDEANDOOXCJKOIKU = a e x = + 4 2 4 05\u20ac ERR EEE ERR ERE ER * \u2014 * - LHONOSONWOSNAND + : Os 5 5 = =._#.+: .+= + .« « \u2014_ & =~ O Ow Ww HOWOAWOND AFODONANDOOADNISNIDOWN ~ 20d 90 Q 1 EdooncNongeInne a OZ.FAONTOOTONTONDOODONT ONTORDNGD + ONATOOHN NV SONTNTONTOMOTONSO ¢ 0) 5 2 < © ON ® DSAODOVSH ANNNPODANDOOOANNNEM © wo = mo = = \u2014 wD a = w pL uw Zz mn or ow a 4 o I w oo = O = > I « a mo + Zur: 7 = - go I « = x r w Oo z>- J Zz ow \u2014 - a 2Z Quer 0 o_4a I 0 2a Ww ou u wo = QE U=_\u2014 oO [SL ¢e] w OIa0 vo \u2014 =x Zwaild Og « zo < Oo mm QO 6 Zu r0> ane Q DU SE Zw ds 0H œ w ox 2> x {dd d=wdo Dk LUE u ZO freur ui 1e Et-rte>53>>5D_ _0> ww => wuœ->u 9) = og Nw WXOOHODDHA_QIHOUX>< x > =u w>0 œu =e | rg WXOIAAIY AZ ES = = OROXan vo O0 0 H_UVIQUUWUSIDIZHOOHWOWDIOH FWOEN0OX-EMSEURN IMO NOW\u2014EY 1 FE DHE NI INIO0IESE>XNOIIZOZTOCEEC>NONHZWIIEDDZDOIID OV Z QQUOOZ ZTOMMO-\"UIQANSHWODE OL JD0HdD> dWOZX 0X0 SSIAAE ED IZ H-EOIN E>OWFON000WIEOLDIZwWIOEAW FOCOITIIOWWI WO I WWW ISHII IINEOIXWII~IEITIr WOOO WW ŒUH I IX ICOLOHTOUOONUIWEŒWIE COIŒUTOUOIOJOUZ A HWODIWOOOUETWIOHOZ wiOU CHICOLUEFIrOIEIDW.Twa.LRODEEOL>Q0SMOLD>EMFXACHAGLL BOOHER D>ODOFOFOA000S0AN00LN0FFD>ZZHaanar>JSTER00 420-20 IJ0Z0>aa 0S (PBN IOOTUEEZUZEZTu 55908 OEFFFHAQOU-DA05 {7H 1000 - .PES - « .was \u201d \u20ac \u2026.\u201d.«à « - + .- .e .«a .ODDO OIVODAMDNOROMNLTOO DNAMNDONVBOOHONNMNDONDNNON FRY FTTONHTWY NONNODOOWLVE~ OMI VONNON OYDNONGHOD DNOTONDONVONONONSNS 0100 OWOO+OA NTO VNONNONW MOEOOYT IIIILOVOOVBDOOOOOD \u2014ANNNNOOOIOIFIOOVOVVOODOOONS SSD ONSNNDOD DONMABOHANN MOM NNNNTT LLEFDOWOOY DDDODOONN ESS DD 1010 OO soù NNO HAAN NNN NNT ETLDOO WDIDWDINW DVDR PDI WVIBVIIDIOODW SISSIES ISIN ISIS ISIS SIS ISIS ISS ISS SINR 0000000 DMMMMWANNNN OND 000000 000000000 00000000000 OOO er ete ee HANNON NNN NNN NONNNN AANNN ANA NNNNNN NN NO NN NV NN NN NN ANA NN NANNNNANNNN NNANNNONNNNNNN NNNNNNNNNNN NNNSOOMOM® MMMMMOMANM NOMMMOANONPMMMNNNMNON 00000 NANMAN 0 MON MDOMNAMAOM\u201d teLVOLDANIAMAMAYANODVANEN * NOMONS NOM NOVHA MDODONDM D 1100 0 19 40 D 0 D 0 0 © 4 LD OM © EEXXXXS-OONNT WING MOSES ONNTOSOD NONODOITVHOMOHHOMNTOO DOT DNONANNODONAGTMODNSOOONOMLANO © DOHNAINAWD DODD ODN rt FOYRNONONTONNAHONONABENM Q AADOHOMMNONMMANMDONO® MOD MOND NANNNONDY VOSOHOMONSNANTMONN SION DO DANDDAMNSNDNNAAYOOONTONSOOHDON + NGITOTMINDONONO EERE EEN © EEE EE EEE EE EE EE A EE ES RAR A RRR EL BAMBOO ADOONTOLTNONTTOOD + FAIA ddd ddd dd SI IND OO® OO AOA NOT HIOADE AOTALOMN ALT ITNTOONND ITM AHNAANENNDAONOÉ SAN ATNNANDNHONN TH © AO ADA AON AD NNO OOD NNNNNNNNONNSSNNNONNNNNN © SONOMA HA SHAS SI SOONVD OVP VHD WIDWLLIWIDW LD LD 10 LA LA LD L O3 10 LD LA LD LD LD LD LL ND LOL LS WOOD D OLD WBN DDD IB ODDO VW OUI |) 1 = LA D 40 O3 LL 10 LD LD 20 10 1 LO D VO LD PÉREPPSPOSTONORDOREIRRES .® TIXTITIXIITITITIIIITIILIOONTON TONO OTNMN P9nogone mOenoony 22 2 vom SONTOM FOPOTOTOKOOIOIIINI 0 we NO ONNG «NOD \u201cONC; > - ®40ÿ SO +5 MON NO HNN VO O 0m @ AON ONMO Joanna © moma oor ~~ son \u201c2e N HO\u201d - sem w wnt + D 'NADMHONNDOTOOOTO - a a w ob moo * - DSONDOMNODONNOBMNLO .œ \u2014 w a ui \u2026r - oI Q oO - 9 MONDOMDONDOMLONMBON us wv) = Qo a => \u201c% OO w > - uw on a oO nan ou c NNNNOO NNNNO nw ow ui «© uw Bu < = Eh œ \u2014 œ an I w © = ww oQwz x : »* œ = 4 =z DO OZ dH Zz - Q vo >= a À w oO ~_ \u201d 5 waa z z «< Qu Q D004 « mu * - w \u20140 I Q xd w > XI Lu \u2014x Ww Ow \u2014 8 Ow © x =Ews Du ZVOHO4D F> WXYY =o A> Fuswut D UMIONONDOHNONGNDOH x>0> FEdHZ AN- HFoHQUU 4 QUWEDZZZ VUOOAC> QU) Ww BO >u Wu) uw U Ww HZ ++ EOE xv ex Jud + HZ > + U0EIHSOQWWZH HU HIS SWVOOU TEA Z US wie aqTI Z 00> wn, Decl ONAAIQEU CE _40Zz Zn, DT NZ zu, vs NRC 122Z047KWN WOWZ u DZux OZ CU WUZ JUZONOUZHHAU * > = duz_23> >3 ANOSTVIACO CWM>-22 Ww 33 ONAZ_O JOUDINI HEH HU = sv ow es SNNHUH OH w WDHUWM>UvTrO {4 QHA&HHTUOUTUMAANOHWISOIDZ * =O EVIZIS du ow w œ II rs Sa NNNHZZOU QuDdDEHndHs vs © NOL 20 + \u2014>osSNIUER>HZ CU SE ->N DE OE & _+ QOMMPITN OOOZuMJræQU .gz HZ0D WJ=EHKOTdOTEU-FVWUIE>HHS Woe cmmOHAHTONQOENEMNZO_O , MT ~3x x3 , Mao WE ZL Lt ACN INEOWD Wed > >H-DDHIHZKON\"ICKOC wu Sn 2c EAdJdEENZ 4 Sra IZWLIL FOLEY = om = Zaar>E\u2014OMNINENLZLZ | ox xom à >- Twa DL EX +0 WICOLWIII-D Ow QWODIIHIWLLOLLLLOWDIWwIL «306 OIDESAZ2HHATWOUVOTH>-E_AXCIQHHHOE \"1 0 œ OuuOdwuvwrHsrs{œt_tyue \"0 rw «x + 2 00 KE OZ>OUu.5II œuvaz=n< vor & E>EOOFON> JISC IIIOEA0IIIE «a WE OCOOQETTWASHDHWWE JIE ZZO0WIIZZN 4, am > 0 H xa H-ZJmnnax EON N 4 m>.; HIX XU 4, em 1: H_ JOUITUWOHO .9 A A \u201c = .A = - Ÿ HZ EMOOUIZZHANZH SX ZIDVDI DE TAITO or == oq ts sx * A.Coe Le A x «x oT - LEOSOXX ISL) mMatHOMBWOBONLO ORBNDO OSDOO NOVO © MO * -< ddDurx\u2014-OHus TTuIWOOOHOOHITOWTII * - à How dbodbdHwOOdHON * - = AW wn * \u2014_ Oe aes \u201c.NODBOOOOOdH ArANAN NMOTÉ F000 D DORNO «2 © F>UI.CEO>_FWNÉOU WOU DYYF 4 Æ_0 EE 400 AAFSOODNONONN + Zo ENO © 3 £03 EIONOOLOOOD MAMBWOOOOOOOO 000000 POOOO 0000 © OOQOO w aa .* .> WU > HM 00 Adee ANNNNN _Ui _1,#5N0 ~ TE ~ ~ * @ OOS O ODA ONNOHNN NON ow ~~ * @ mA NON NNNNNNNNNNNN + DOA NN n * 3\u2014A II 00 0 $0 0 EEE Ee A AEE mete Hee oe eee «+ I a ONNNO 00 +++HLODOBONNÉ®WD © « LO A rt re et dd er ed et et ee « LôsA == + « ZAZA PSPSPS PSPSPS SS DORM CORDADODANOM NN OFTOHOOINTORNANN DON COHAN DVOOTONODO VOMDDOASITON ANTNDDOLDOTMOANDAN On NHOWVTNDM ONDAOONNDTOTMDODNNISLOHMNBO® © NEHER ROTRND OYNMO MO DNMBOD FDONOBOWL HOT.NN _DODHOT\u2014AHONDOD ANNFANVOONTNOONOTINGD BNTVNONOT VOTNTAVLINVIIIOAND OF OILHONTNW ODDOODRONNDAFVDNITIDOOO NOT ~ NDODOMDAMEN DOOT VA PDDON NONMOGONDANDA ONE AODOHONDOSSNO AWAALNTOONOAOTONND ATDONTOLD SVONODHIDOATNIDONG FO DNDOFYINF NONDDONTNOTDODONDOAOOHOEHNSNS = NOODONNDOFTO NNTNN NO DNDIM SNODOGONFNIN FNORDHAONDONDONDSE DIDOTHODSNNYNS da AANODSDDO DNDANDOLNPADOBDONO DO DNNIONDAO DOHONNOADONSTAADNDOHANNOHNN LD DINMOMIOOHOT NONOO ON 11111 414141101461 GIE 1 eb EEE dl bed deb bbb CRU EUN UE FOUTU EU tet tt Cet 11 OUT UEUU UV UC UN CONTE RUE I TOI U CUT UTC N tb 8110111110 144440! ONNNN AONONTOTODNNS SNNODADODODADNONN 0 OT NENOUO SORA ILE\u201d SNNFINCENUNNNINANUAI SO IRON TO NOOODENA DOBTNNAMATNASOMTOUTAONNONDONH D NODAONODONT NOLAN HA NONNN INN NNNNNIDNN AN NNNIDNIDNNNIDNNN NENNODNNNONNNN NNZ NON NNNNDNNN DNNNNNNNNNONNNNNNNNNDNNNNNN N DNNANONNNNN NNNNN NN gen me 5 > PS2 A 2 5 © 09 so 2 2 2 © BANANE ognan oo =z z z\u2026« @ © oN NE WINN NV GOUOTN v0 \u2018MANN @a > o on o NAN os No habit oO Nous © MOD NO MAHDN HD non ~ ose stON ++ Oo TON Om & w Le nm Q w o cu œæ Q « ui w a = \u2014 o« [Ca w w = = Zz wa x ~ I ON ox m oO >0 oO 2 4 us œ wn = wo Z E>0 x w Woo won or \u2014-Z o = v = wg + 2 a] Leu = D L NZ na a 0 4 In nw w o oz& Zz æ FL uw = 7-22 à &e w nou = « ou w => 0 JOE OU O4 0> « = on Ha WB ZO x ur woæ oO wowuzz ot a 20 wav w > = Owr © a wr wn IT O dw Fe = a\u201d #so_+ew Eee aon Jno dus HA CO \u2014Ou Wu duwœn FO au>Q œze Z2uw H_ = Ocueœeu DH>uU-_veno 2LWNZ su ZEIT a SOI = I a wZ uh NZIZorw WIV SwxrZ D Za FILHO _\u2014~ OC_H=Z0 Ww WOOZ2U0C FZ Hu DV_HOOHAINZE ODWEDFWSdS _< 0 O4< JON >o0 WOQHWUOZHQOA-ULAJUODWE OUZ-TŒUTIHOU_ O_ ALVODALIE wind OOZTUOQO QUAHZN ZIHHWWZ VUŒUWDFVOZIHQOFOIZKHDFLUITI OH O>WOFrNDZ4 XO ir QJ Zn QZEWSE>10XOIWHEWAD ŒUVXLUOANTHNZ EE CIONHOF-GOHMOMDONS OS UDIJ-Z2H-ZZ2H2050>005 QN_ OCINTUENTOHJONC ZE 00 AIX ZOXKQO-UNTUOUT>EZ O7EHEHZVASE AH AN DONS a CŒGNEHIIAIEFOHMHO IH WWODEMNO-OHINTZ JOUE QUHOXCXE25UL+0 CO CLAWWALH JID WRIHWSSHHH EL TLOD0rAdI-Z0d J wd d LQ us AUUNIIOWTODIICWIOWE THWOOOOIUIDIWZLII(TOWHIA ALI T J DIWLW ISI TWIWLOWEEIFIIuwuUIEHDIWIO0IXDIDII(ILOD0CL LILI \u20140-0>Q00 S20SO7A.CU ra OIOSULMID JIZZ m= ag DOGUO om =pou- ZA OO20JJU 070 D,720CC2 DEQAXO-EUEZ \u20144FOQLQO70FONODOPTLJOFZNOZADOR2HDOULDAFOA HI Q=amn =a « .« .«ss .- « * - - ve.cea + x + Lis Lt .TONDOLNIÉDONTOO TO O N ONION HOTN mo Nw NTOTOOOVRODDOONOLDNT BOD 10 ONDONDO ~OLDONRONTD NOHONOOD TONDANYNODAN DONSNHDAOGTONDOHNAMAON AUNNO ON DODOH ANNNMMTSLO DO ~ IS NNMDODO 0000 Or HANDOTTOWO ONNOITTOWE NNNNN MM MATIOOWID VIO DDODONNN NDODONON QOOO\u2014NNNMOTIVN WVODON N NNNNOOMNNON ILOUOD ON NNNNSG OOOMOEOOO0N NM 0 NM 000600 Sed EDITIONS DE LA VIGNE (LES) NATKUNARA JAH N381-9440 sont dans tl; no's 3130- 0 400 430 H2B 177 -9971 SELLAATHURAI ont dans Mtl Nord; no's 7301- 460 498 H2B 1T9 >MANAGEMENT-WARE LOGICIELS INC 427 GAUTHIER J Ÿ 0 388-7999 10500 sont dans RivP; no's 7500- 500 540 H2B 1V2 1-7722 KAQu S 0 383-6066 00 sont dans Anj; no's pairs 560 690 H2B 1V5 >PLACEMENTS JEAN-GUY POULIN JENDRA S 2 384-5181 9040-9160 & 9700 sont da 810 648 H2B 1V6 LTÉE (LES) 71-1555 SEL s N387-2882 dl Est: no*s 10550 et 10575 800 - H28 385 >POULIN DE COURVAL CIE (SYNDIC 4315CL INTOUE D' OPTOMETRIÉ HENRI Mat dans PauxT).810 880 H2B 1W1 FAT 3 387-4994 BOURASSA (OPTOMETRIST) @ (A) IMPAIR 1 7 H3L 1B4 900 930 HIB 1W2 245 LEDOUX 34-0314 384-1380 115 147 H3L 186 130 194 HIH 168 249> SALON KARIM COIFF) 2-1485 435>SVS FANCY N388-8431 211 265 H3L 1C1 200 210 HiH 571 255 ANTOUN KLOR ROSE 2 389-3630 >SVS FANCY NBO7-5844 265 - HäL aR7 240 312 H1H 1H4 ARCOUETTE J 8 382-5687 439>SALON ARISTOCRATE (COIFFURE) 301 369 Hal ic2 330 346 HH 1H5 AUGUSTIN E 3 387-5699 @ (A 3 388-5191 409 455 H3L 1C5 390 - HIH 1H7 BALTHAZAR C & 387-4823 453 DÉSROCHERS D 3 336-7745 545 - HaL 1C7 340 - H1H BEAUDIN A 9 389-5622 455>ESS0 (PETROLIERE IMPERIALE) 577 591 H2C 1E2 480 - H1H 1H9 BEAUDRY T 1-1238 {STN DE SERVICE) ( SUCC) 803 835 H2\u20ac 1E3 550 3570 HIH 143 BEAULIEU A 1 383-1011 389-2023 667 765 H2C 1E4 600 828 H1H 194 BEAUMONT G 8-0511 ® BERRI CROISE 806 836 H2C 1E7 850 676 HIH 1J6 BERUBE L 1 388-4021 500>90296161 QUEBEC INCE 381-5337 916 955 H2C 1G1 726 730 H1H 138 BLANCO M 3 389-0726 502>GOUTTIERES CARON LTÉE 1001 - H2C 163 762 794 H1H 1K2 EAU 8 858-5663.(GOUTTIERES DET & INSTALLN) 1181 1185 H2C 3K2 800 850 H1H 1K4 BOUCHARD M 6 389-1137 @ (A) 387-1808 1305 1335 H2C 1G6 854 892 HH 1KS BOYER LAMERCIE 2 385-6334 >PARADIS ST PIERRE & ASSOCIES 1355 13727 H2C 168 900 920 HH 1K7 C 8 858-7492 LTEE (COMPT PUBLICS ENRG) 1405 1425 H2C 1H1 950 - HiH 1K DANAKAS ROGER 7-4691 (A) 382-1580 1495 - H2C 1HB 4160 4180 HIH 1L DAVIS M 5.5228 630 PHILIPPE PAUL N388-0797 1605 1645 H2C 1H6 4210 4254 HiH 1L DELORME G N389-2706 536>ASSOCIATION NATIONALE DES 1607 1649 H2C 1J1 4260 4280 HiH 1L ÉSJARDINS L 0 858-1314 ORTHESISTES DU PIED INC 1655 1671 H2C 1Ja 4300 4334 HIM 1L SJARDINS M 1 389-585 9 323-8834 1705 1735 H2C 1J5 4444 - H1H3J RILAS B 3 382-397 540>9006-3587 QUEBEC INC 1745 1778 H2C 148 4800 4840 HIH 1M DUGAS P N381-0489 387-3971 1787 1789 H2C 147 4848 4850 HIG 2R2 DUPERE H N389-398 >CUIR ET VETEMENTS DIMITRI 1803 1965 H2B 1R9 4920 - HiG 2R3 ESTRIPLET L 9-790 5 387-0266 1965 1999 \u2014H2B 154 4980 Hi FAVRON C 2 383-7671 >DIMITRI CUIR 5 387-0265 2025 - H2B 3B8 5000 - H1G 2R7 FOURNIER F 9 389-5750 >DIMITRI E 8 387-0265 2055 2095 H2B 157 5050 - HI1G2R FRAPPIER G 1-8961 >VETEMENTS DIMITRI INC 2105 2141 \u2014H2B 158 6080 5068 HIG 2S FOENTEALBA LOURDES 8 381-3388 RICANT DE VETEMENTS DE 2166 2233 H2B 171 5100 5134 Hic 28 GAGNON À 387-5640 COIR 5 387-0265 243 2395 H2B 174 514 5180 HIG 2S GARRETT J 2 382-558 54529030-629 6 388-8174 405 2425 H2B 178 5200 5260 HIG 6A GIRARD M 8 385-598 TROCCANADA (STN DE SERVICE) 465 2495 H2B 1V1 5280 5286 HIG 2S GIROUX A 5 381-5499 PE SUCE) 388-8174 03 26439 H2B 1V3 5320 5490 H1G 28 GOYER M 8 389-066 ® LAJEUNESSE CROISE 53 2695 H2B 1v4 5498 5636 HIG 2T GRISE D N389-580 583>CENTRE DE FORMATION DES 15 - H2B ac3 5600 H16 2T HETU T 87-2031 ROUTIERS TÉCNIC 387-6255 45 - H2B 1V8 5700 6000 H1G 2T5 ° HOTTE P 3 389-7916 >ECOLE DE CONDUIT TECNI 05 2875 H2B 1V9 6000 - HIG 2T JONCAS A A 5 389-0720 (METRO HENRI BOURASSA) 15 2926 H28 1W3, 6040 6250 HIG 5X LA BRECHE L 388-1758 { SUCC) 389-8237 87 3201 HIH 169 5040 - HG 2T LABERGE Y 9 382-2983 587>SURPLUS 7 858-1294 11 3231 HIH 1H 6300 6500 H1G 5W9 LACHAPELLE J 7-417 589>BISTRO CAPPUCCINO 388-3806 51 3315 HIH 1H3 7000 H1G 6C4 LACROIX F 9 389-795 590>DURITA INC (KIOSQUES A 23 3345 HIH 1H6 7010 7020 HIE 7K7 LALONGE LUC 2 381-882 JOURNAUX) ( SUCCI (A) 445 - HH 574 7300 - HIE 5Y LANGLOIS C 1 381-432 389-7672 475 3481 HIH 1H8 7350 7820 HIE 1P LAPOINTE \u20ac 9 389-785 §91>PIZ2A DELUXE INC 9 388-6868 21 3645 HIH 1J2 8000 8100 HIE 1P LAURENT A 3 387-151 ® \u2018HENRI BOURASSA METRO STATION 11 - H1H 1J5 9040 9052 HIE 3S LEBLANC L 3-276 ® BASILE ROUTHIER RECOMMENCE 83 3683 HiH 1J7 9100 9680 HIE 254 LEBLANC LS 1 389-1261 803>ECOLE DE CONDUITE_AHUNTSIC 3663 = HiH 5M3 00 98 HIC 164 LEFEBVRE 2 387-0052 (ECOLE DE CONDUITE) @ (A) 07 3747 HIH 1J9 10030 10160 HIC 1T1 LEMIEUX N384-3239 -8853 751 3791 HIH 1K1 10550 - H1C 168 LEVESQUE N382-6877 >INSTA-CHEQUES ( SUCC) 85 5889 HIM ike 10980 187804 Nik 198 LÉVESQUE ROMEO 1-6863 NUE \"0922 - >CA 01 3941 HIH 1K8 7>CYTRYNBAUM JACK INSURANCE INC MAI Y 379083 SLiCALIFORNIA ee 8 381- 7770 65 3965 HIH 555 (INSCE BRKR) 83-0636 MARTEN R 8 387-9683 631>PETIT QUEBEC (LE) 2 -3302 3865 - HH 1l1 BO>CLINIQUE DE PSYCHOLOGIE HENRI- MARQUIS FRANCOIS 0 858-7407 635>AGENCES DE PLACEMENT 3 (LES) 4031 4085 HIH 1L2 BOURASSA 8 382-9825 ARQUIS © 7 382-1607 8-4800 4251 4253 HlH 1L4 >NAJTEC INC 3 389-6886 MATHURIN C 383-4823 >CENTRE DE FORMATION CABANO.4275 = H1H 117 94>LANGLAIS MATHIEU (PSYCHOLOGUE) MESSIER GEORGE E 1 381-2406 K 2 381-4444 4333 4355 \u2014H1H 1L9 A 85-6070 MICHAUD 8 389-1580 >DISTRIBUTION GREAT WALL 4376 4445 H1H 1M1 BOUGIE M 3 850-0604 NEVILLE B 1 383-7092 N382-8778 4445 - H1H 5M4 CLICHE MICHEL 88-4755 LET F 7-9905 >H H DAVIS & ASSOC INC 4567 - HiH 1M2 PINKNEY R J 3 381-5644 POTVIN M 2-5129 3 384-5511 4681 4731 HlH 1M3 ® GRANDE ALLEE CROISE PRESNAIL M 8 388-4658 >RYLAND_INC 385-9000 4761 4801 HIH 1M4 123>FRUITERIE ST-NICOLAS ROUSSEAU FLORIDA 2 223-0963 3S'PAYETTE ELECTRIQUE IN 4805 4815 HIH 1Ms N385-5225 ROUSSEAU FLORIDA 84-1355 383-4468 4847 4873 HIG 2R1 125>RESTAURANT LA GASPESIENNE SIROIS D 6 388-4422 SALGUERO NERY 0 389-2559 4921 4949 H1G 2R4 STAURANT) @ (A)5 388-2812 SOGOMONOVA A 29-4626 YAHOUEËDEOU L N387-1233 4953 4999 \u2014H1G 2R6 131 DREW 3 389-2703 TOMASINO R 5 858-9425 669 ST ONGE R 381-9433 5001 - HIG 2R8 MORAL ES GREGORIO 1 361-4256 TREPANIER D 3-3468 679>RESTAURANT IL CICERONE 5047 5069 H1G 251 PHANEUF PIERRE N381-8324 TURCOTTE GERARD 1 381-3472 Ww RESTAURANT) (&) 388-3161 5063 = H1G 253 RAMIREZ WILL IAMS 89-7252 VARENNES M 3 385-1445 @ MILLEN AVE RECOMMENCE | 5101 - Hig 254 VASILEVA HRISTINKA _N3g8-8201 co VEELLEUX MBA 83186 925 BEAUCHANP.4 1565 - - 260> R V 5333 5395 HIG 2T1 135>JESS CELL SOLUTION 3 389-0838 CÉCOLE.PRIVÉE) ego Ine PLUS ND CHAMPAGNE N460-2372 5501 6666 HIG 2T4 139>CHAUSSURES KELL 88-6374 382-6070 BEGIN L 389-6713 5555 - Hi6 6H4 ZÉORBONNERIE KELLY ( ÉHAUSS 265>BANQUE NATIONALE DU CANADA BÉLAND R 4 387-8809 5575 - H1G 6Hs DET) (A) 2 388-6374 (suce @ 387-6291 CHARBONNEAU G 3 389-0310 5805 6015 HIG 2V1 140>AL-HAWRA ZAINAB MOSQUE D''AUTEUIL AVE CROISE CHARBONNEAU S 7 850-0267 6025 6253 H1G 2V2 N383-9088 S01>NETTOYEUR NORTHSIDE a NETTR) © CONSTIAUX D 0 387-3972 6151 = H1G 2V3 >GEORGE MICHEL N384-0340 13 COULOMBE L 3 387-0015 8315 6331 H1G 2V4 AL _KHAFAGI H 3 382-10 305 BEAULIEU M 3 368-4808 COULOMBE M A 388-6215 6361 6505 H1G 2V5 147>FLEURISTE CHAMPS ELYSEES ENR 307>MAR-CO N381-1212 DÉLISI B 388-5987 6445 - H1G 6£3 @ (A) 5 381-1107 309>CLUB VOYAGES TOUBEC N858-8365 DESJARDINS § 9 387-0094 8475 - H16 6J4 ® LAVERDURE CROISE 10 BEDARD P 0 384-0523 ELISSON J 7 382-6541 6701 8767 H1G 2V6 211>COMMUNAUTE CHRETIENNE DE 323>NADEAU SEERS ( AVOCATS) GAGNE J 389-0401 7077 7323 HIE 226 BETHEL 34-4449 3522-6549 GAUTHIER G 384-5050 7301 - HIE 1P1 222>ASSOCIATION QUEBECOISE DU >SEERS RICHARD (AVOCAT) GRANELLI ROLAND A 381-5452 7335 7411 HIE 375 SYNDROME DE LA TOURETTE N522-5549 GUERIN H 388-1635 7505 7985 H1E 1N9 N345-0251 >SEERS RICHARD ( AVOCAT) GUERIN T 9 381-7701 8015 8229 HIE 273 >BAZINET PIERRE LOUIS N522-6487 HOLLY M 387-7068 8235 9356 HiE 1P4 {NOTAIRE) 384-6096 325>RESTAURANT AU PARASOL CHINOIS HOUDE L 2 387-0449 9225 - HIE 1P6 >BOUFFARD ET HIER (RESTAURANT) @ (B) 0 384-1070 JACOB B 388-3726 9505 - HIE 1P7 (PSYCHOLOGUES CONSE1 LS) 338>CLUB SOCIAL ARGENTINO DE JUTRAS P 2 383-0918 9525 9555 HIE 1P8 9-2865 MONTREAL 30395-7722 LACHAINE JEAN-NOEL 9 384-2307 9645 9695 HiE 5w9 >CENOP 353>GRAVURE BIARRITZ ( CADEAUX LAFRANCE D 2 382-6801 9805 10085 HIC 165 (NEUROPSYCHÔLOGUE) 4 868-6484 DET) (A) 334-0222 LAPIERRE Ÿ 388-7438 10575 = HiC 173 >CENTRE D' EVALUATIO 357 PARENT Y 1 387-0153 LAVACK F 0 850-5999 10605 10725 HI 1G7 EUROPSYCHOLOGIQUE ET 359 JOURDAIN R 1 384-921 LEFRANCOIS F N382-8324 10905 - HIE 1H1 D'ORIENTATION 84 365 GRAND-MAISON M 1 389-53 LESIEGE A 385-4498 11201 - HIC 1H2 >COTÉ YVES DR (GEN PRACTICE) @ 367>ENTREPRISES STAR (LES) LESIEGE RO 3 388-5928 11365 - HiA 1A1 ca N336-0626 = \"N858-6666 LOTGNON_LIGNEL 5 382-4537 13685 - HIA 188 >DISTRIBUTION SILVER-ART INC, 868>CARREFQUR JEUNESSE EMPLOI MAGNAN F 388-5421 - I PAIR 80 94 H3L 1B5 >DUGUAY DIANE ( PSYCHÔLOGUE) CARTIERVILLE AUX.N3ga-1138 MATTE AE tT à 388-0813 110 140 H3L 1B7 i 388-8700 369 BORDELEAU $ 3 387-5061 MAURICE L \"388-9308 200 260 H3L 1B8 >GAUTHIER ET BOUFFARD 29G>CATS$ES DESJARDINS (C P ST- MORIN À 381-6094 222 - H3L 1B9 (PSYCHOLOGUES CONSEILS) NICOLAS) (SUCC) 388-3434 PHARAND T 5 389-0109 310 370 \u2014H3L 1C3 389-2865 >SOLUTION 2006 ¢ SUCC) PICHEREAU C 2 381-3916 400 480 Hal ica >GESTION LOUIS PHILIÉPE GOUT 7 745-6444 SAVARD M 388-5851 120003 400>BOURGIE UR 520 800 H2C 1E1 >GUENETTE SUZANNE ( SEXOLOGUE) - UNÉRAILLES) (SUCC) @ (A) TRÜDELLE LE 381-1798 790 sos HE 268 >LALLEMAND VIOLAINE (PSYCHOL) = | O'BRIEN S 384-6871 VARIN C0 9 389-0401 -DEN 904 960 H2C 1E9 >LINTEAU MARIE-A (PSYCHOLOGUES $095PIZ2A MIXC Oot 8 389-1389 VINCENT Bg 1 382-3749 1000 1056 H2C 1G2 058 410>CHAMPAGNE LOUISE 0 383-1919 ® DURHAM AVE CROISE 1100 1180 H2C 164 >ROY CHARLES (PSYCHOL) (A) >DELORME CELINEgRAVOCATE) 750>LITWIN BOYADJIAN INC (CA 1200 1280 \u2014H2C 165 385-9171 3 381-8440 SYNDICS) (SUCO) 9 983-0 1300 1330 H2C 167 >VOX O MAX 335-9003 >LANGLOIS DIANE (PSYCHOL) >STL IMEG ING 3 828-0406 1370 1394 \u2014H2C 169 3WAJEMAN À (PSYCH) 3 385-8886 7 382-7850 3CLINIGUE DU SEIN BOURASSA ENR 14410 1aso HZC 1H2 #22>GRAND' MATSON YVON DR (MED ~ >LEPINE LISE (PSYCHOL) MAMOGRAPHIE THERMOGRAPHIE) | 1480 - H2C 1H4 #23>CLINIQUE DE VARICES HENRI #201>DESMARAIS & HARGREAVES 7° 760 APARTMENTS 384-2232 1540 - H2C 1H?OURASSA (CLINIQUE) @ (A) @ (A) 382-812 760 BRILLON C 388-8596 1580 - H2C 1H8 2 382-3051 >WOLFE DENIS (AVOCAT) @ (AI CAMPOS PABLO N388-32 1610 1646 H2C 1H9 230>ALLSTATE DU CANADA COMPAGNIE 384-0401 DEMONTIGNY E 7588 4580 1790 H2C 142 D'ASSURANCE (SUCC) (A) 5271 #204>BERTRAND DANIELLE RISMOND MIDWIN 1 387-3838 14892 1940 H2B 181 >ASSURANCE GUILBAULT FET RABY >GRAVEL PATRICE NOTAIRES 1e EIEN Naso 0387 1960 1986 H2B 183 9 364-5271 382-2858 MEDS N382-739% 10 2042 H2B 155 PIERRE GLADIMIR 1 381-8534 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HENRI-BOURASSA BD E ! LOVELL 794 MONTREAL 760 CONT'D 904 Aop N383-2298 1216 APARTMENTS 1410 CONT'D | PROULX A 7 5-1637 SÉAUDRY GUILLAUME N389-2616 1216 381-1438 REYES J 3 384-2332 PRUD' HOMME MARIEVE 2 8-1613 BELAHCENE H N382-7345 KANAGASINGHAM S 388-2194 ROJéS SANCHEZ L M 2 389-7647 ROULEAU FRANCIS 2 8-3201 CHAHBOUB KAMAL 2 387-5573 LALANDE S 227-2309 ST-PIERRE 389-1035 ROY J 2 2-0583 CREPEAU BORI 9 389-9891 MONGEAU A 388-1276 TOUKMATI r* N387-7080 THEORET H î S-6141 FRIOUI MOHAMED N384-8970 ENT T 387-8303 ZERKANI D N383-877g 790 AAFFANE MOHAMED N382-6217 JOSE ENO 84-5800 PLANTE STEVE 2 807-0016 1425 LEMAY CLAUDE N389-1111 ABDELKRIM _SAOUL I N389-3408 MIFHAD ABDELLATIF AZ 381-6344 SAFI MOUNIR N382-9814 1440 OLYMPIA APTS ALLAIRE SERGE 1-2313 M ST LOUIS M 2 223-8611 1440 ABBAD MOHAMMED N388-7840 INE LAILA HAYANI N331-5940 NGUYEN HUU DUC 2 384-7957 1228 ESSAFI S 2 389-4873 AIT- YAKQUB MY EL N381-834¢ ANDIA-DIAZ D N382-3529 SOUAL M 2 384-0536 1230 ST-JEAN 6 388-2296 MUSTA ARANCIBIA L 2 3-7893 906 CREPEAU À 1 387-0733 1238>SALON TIKI (BARBER) @ (A) AMKIRTOHT KHALID 2 382-2903 BAKKAR A A 2 7-3768 915 APAR TS 387-9912 BENCIRANE a\u201c 1 382-3772 BALASKA Y N382-8301 915 BAGHAI KHASHAYAR 3 388-0408 1254>RERANNEUR DENISE N4 858-0503 BUONANNO A 389-8613 BEAUDET JEAN 2 1-9216 BE A 3 383-0513 1250 APARTM CHABANE CHAOUCHE N389-4735 BELANGER I 2-9570 BRUDERER DOMINIQUE N382-1256 1250 CAZE 6 381-2407 MOURAD BEN MANSOUR JAMAL 3 1-4068 CARON PIERRE N807-6463 1288.ef Toren MARTI-NET ENRG CHERIET K 381-3887 BERGERON M 3-2235 CHAPUT M 2-3156 (NETTR) & 387-5665 CINOUS F N858-1925 BOHACHUK LYUDNYLA 3 4-2367 #20 CHOQUETTE J G 8 27-3121 1300>RESSOURCES CONSEIL À D L INC DAICHE N389-9620 BOUCHELIL CHAREF 7-5651 1 5-5251 N748-9600 DIENG MAMADOU N384-2404 BOUDREAU FRANCOIS 0 383-9636 DESJARDINS D 5-0491 e CHAMBORD, GROLSE EL MOUDNIB HASSANA N387-475g CAHILL JOSEP 87-1772 DR TM 2 929-1602 1305 LE CER APTS ELGHOUFIRI BACHIR 3 4-7497 LINTON HAFRAD HACENE N387-5790 1306 ATARL wl A 3 7-041 ESSAKHI K :2 1-9426 CHACHOU A 3 387-5030 KOUET N389-4804 BEAUDIN P 9-918 HERNANDEZ C 2 8-6227 CHAIB BELKACEM 381-6663 LAFLEUR OSCAR 7 929-1863 DEMERS_L 8 8-450 IZZA FARID 9 7-7547 CHAREST C 5 1-5811 LANGLOIS N384-9649 HADJOUT SAMIR 2 1-210 JABRI RIDA 2 1-6568 CHAREST ERIC 8-2957 LEBLANC = 3 3-4800 KACI Z 3 8-163 JOUMARI SAID 2 4-6539 DAFIR MOHAMED 3 8-0677 NSOUR S 7 1-2212 LABONTE F 6 9-997 KANDASAMY K 2 3-2783 DARAKAT A 3 4-9566 MARSAN M 3 27-1374 LAUZON S 9-103 KASRI AMHED N383-6947 DIAB H 1 4-9400 MARTINEAU M-E N383-8506 MARCELIN R 3 2-6492 LATRECHE LAKHADAR 3 1-0380 DIALLO M N381-2097 MELIANI M 2 9-4674 PAQUETTE N N385-5216 LEI RU DUO 6 7-3388 DRISSI M N384-4319 MUIRSMITH P N382-4086 1310 DALLAIRE NICOLAS 2 5-0427 LOUKILI MOSTAFA 3 7-9030 DUROCHER JEAN 9 1-8799 PLANTE OLIVIER N388-9135 IROIS C 0 2-219 MARHOUM RACHID 2 5-1428 DUVAL JEAN LOUIS 5 3-8930 PROULX G 8 2-2844 1315 BOUCHARD R 2 5-093 MOUITAOIAHHIB 2 3 2-4383 EL ANBRI H 3 383-8130.ROUSSEAU E 1 4-5714 CIAPPI M 6 1-486 MVUDI N 7 1-4436 EL _AOUINA K 3 389-2850 TREMBLAY 1 N388-8627 DELISLE M 7 5-478 NABI M N382-9155 FERNANDO J N384-1411 916 MOULAY L N387-5355 FIZEL DENISE 8-887 OCCEAN S 5 858-1925 FONTAINE CLAUDE 388-6347 922 BOUCHARD L 9-0429 LAMOUREUX THERESE 9 8-903 PARAMU 0 388-1091 FONTAINE R 3 389-4243 EMOND J 9-0522 MAIDA B 3 9-983 KANAGASABAPAT GONZALEZ B 1 382-2873 O' CONNOR MICHAEL 8 72-3740 PIRRA ZELE 0 8-3470 PIMAKHOV 7 387-7269 GUAY FRANCOIS 383-3762 SAUVAGEAU C 3 4-1357 1325 CHARBONNEAU LOUIS 8 27-6217 RABAH MAACHE N382-1154 GUETTAF I 3 383-6703 932 HASSINI MOSTAFA N387-6798 CHAREST A 2 807-7463 SADOU MEHDI 9 384-8477 HAMID Z N387-1216 93 LARORTUN A 9 4-2514 GAMACHE A-M 0 383-9828 SAIR R N388-8301 HARIT M 2 389-6577 985 ANNY Ts PELLETIER V e N807-5978 SALAH DERRADJI H N384-5274 HOGGA HICHAM 1 381-3889 SÉÉSSERVICES INFORMATIQUES MB PIERRE LUNE E 9 8-9834 SAOUD BRAHIM N384-8428 HUANG HUI SHAN 3 381-7378 0 382-8889 ST-DENIS A N383-678 SHANNON A 2 381-7249 JABBIE FODAY 9 9-0285 ABBASI $ 3 388-8925 1335 CHARBONNEAU N382-919 TAKIR A N388-6211 JUMUGA A N388-1150 ARENALES IVIS N387-0110 DAOU NAGI 7 9-046 TAQUIL M 3 387-2664 AMM LOUISE 0 8-3345 MISAEL MORENCY Y 8 7-159 THAMERI HOURIA 2 388-2112 KANEM 7 7-0029 BENHAJ ALI A 0 381-8840 PEPIN YVES N384-786 YAMPANYA MPOMBO O 382-8289 L NEUREUX YVAN 8 7-7330 BRIKI Y 3 382-8605 RINCONES W 8 7-796 ROSALIE LAGAB ZEHRA 1 7-7794 CARPENTIER À 7 858-6697 ST-DENIS J 3 4-019 ZARIA A N381-0988 LAUBRER A N389-9560 DENIS L 9 387-9441 VERNET L 9 1-9697 ZERHOUAT N388-0198 LAVERT 3 9-0998 DUNN R 9 850-0824 e SACRE COEUR AVE CROIS e OLYMEJA, oût CROISE LAVIOLÈTTE L 2 4-9712 GUEMRI K N381-0107 1355 APARTMENTS 1490 ANTABL N381-9056 LE P AM 0 4-6742 HERRERA M 3 389-9094 1355 ALCHEHAYEB S 4-4304 LOUTN Wl 89-8939 LE THI thle DAO 4 3-3995 LEMKHENTAR N N384-8018 BELDIMAN G N382-1699 BOUMENNA H N389-4088 LER MIL 6 2-1738 LI CHUN LING N388-1677 BRETON M N382-8876 BOURBONNAIS J 89-4230 ALEC 1\" 2-9336 VÉNERD ISABELLE 385-4486 CHENEL K 27-1698 BRABANT FERNAND 85-4577 MEAGHER JOHN 6 9-2237 MORIN 384-6867 COTE BRUNO 0 5-1809 DEMONTIGNY L F 87-1757 MIKH M 3 4-2359 REZGUI PL BUABDIA N382-6045 DUBOIS JEAN- 7 7-7992 DENONCOURT ELISE © 383-2074 MOUSSAID BRAHIM 2 9-2214 HIDJ6JR J N389-6062 JACQUES LOCAS REGIS N382-2246 NARCISSE F 3 3-6458 2 384-4571 FEHER IOAN ! N389-1365 PROSPER E N387-7307 NEVEU N 7 9-1113 960>GARBERTE DES PETITS (GARDERIE FILTEAU KEVIN 1 4-3940 ROCHON M 4 388-3108 NGAU X 0 8-9808 ENFTS) @ CA 387-1143 TORDACHE V N382-4757 1495 APARTMENTS ONDRUS D 2 3-2170 ST-CHARLES AVE CROISE KLYUCHNIKOV BORIS 3 1-4632 1495 BELANGER D 0 382-4930 ORTEGA C A N382-7617 100o>PATTSSERTE DES ILES LAMARCHE D 1 8-9313 BELANGER S 2 387-8969 TIN 2 929-5960 {PATISSERIE DET) @ (A) LAMONTAGNE J N382-5414 BREAULT DULUDE J-F1 384-6121 PINEDA-NORENA JAIRO2 8-9581 0 387-5860 LAVOIE M N383-9271 CHARBONNEAU GUY 5 381-9359 POIRIER 3 3-1911 1004* EPP FRANZ 6 388-7976 LEMAIRE ALEXANDRE 3 2-8674 CHOUADI MOURAD N387-1839 POP IOAN 0 8-0561 1008 LEVIS D 2 384-2596 NICA TANASE 2 2-4290 CHRETIEN M 2 388-4174 REGIS E J 0 2-6189 1010>AGENCE DE VOYAGE BALADAIR SALI CONSTANTINE N388-9257 COMTOIS REJEAN 5 384-9679 RICHARD M N382-5226 INC (AGCE DE VOYAGE) (A) SATRES &C 3 3-5807 DELVA J 8 383-2072 SABOURIN P 1 387-3790 382-9453 SALLE on 6 381-8937 FEDERICO G 7 387-1716 OIE J 382-9968 >AGENCE DE VOYAGE BALADAIR TURCOTTE MICHEL 1 382-5765 FOREST 1 387-7017 SILVA M N388-3753 INC {TELECORIE) 389-4023 1370 PLACE BOURASSA APTS GAGNON R 2 382-8747 SLEIMAN H 2 3-1915 1012>COUVRE PLANCHER SERGE 1370 BAHIG R 2 387-5019 LAFORTUNE P 3 389-7131 TAFAT 1 5-7804 DUHAMEL (COUVRE PLANCHER) BENACHOUR D 2 383-7190 LAVALLIERE L 1 381-0079 TAING S 5 8-4643 (A) -5201 BENHAJ-KASSEM 3 387-2543 MELANCON D N383-7327 WARD 8 850-0518 1020>CAMP COEUR JOIE CIEAGEB ABDERAHIM PIERRE C 3 387-6053 WITZ Y 3 384-7726 7216 BENLARBI ë 2 384-5869 RIENDEAU JULIE 2 388-5545 ZARROUKI A 2 388-9164 >ERGOTHERAPIE DE LA MAISON À BERTHIAUME H 9 381-5033 RIOPEL R 89-7355 ZEROUALI AZLIA N388-5190 L' ECOLE 3 337- PI RISEBOT ES RICHARD O 389-4362 RIOUX BERNARD 9 384-4307 798>CARON SOLANG >GAUTHIER PIERRE DR 5 5 CERITOS J A 2 388-0342 ROY A 9 858-0162 ERnORRATIC ENN) 9 382-3566 388-7216 CHABOT D 8 387-3899 ST-LAURENT JULIEN 1 387-3745 e ST-HUBERT >INSTITUT DE FORMATION D' AIDE CHAVEZ ANTONIO 2 389-2776 TADILI M N382-1977 805 LALANDE ROGER 388-0737 COMMUNAL.AIRE A L'ENFANT ET FOUAD ATIF 3 389-9873 VALENTIN E 3 387-3266 810 HARRIET APTS LA FAMILLE ( IFACEF) GIRARD M-E 1 858-6541 VELIZ ADEYDY 3 387-5532 810 BILOMBO M 3 383-6700 5 388-7218 HAMELIN M 3 384-0385 WARDEN R L 858-7358 NA 9 389-3145 1026 BOUCHARD PIERRE 8 385-0306 HENAULT J 3 382-8264 e MEL CROISE COICOU KARL N382-5907 1028 LEBEL M 3 382-0208 KOUAME NDA GISELE N388-0131 1505 APARTMENTS AOUST L N388-2467 ROY MARIELLE N387-9518 LATROUS NACER 3 387-6693 1605 ADI BÂCHIR N387-8278 AQUST P 89-6682 1030>AGENCE DE VÊNTES JEAN-PIERRE LECOMTTE P 7 382-4054 ARROUDJ H 2 389-5376 JEAN L ISK, 88-9704 BOY 384-2252 LEVESQUE N 2 382-0916 AZZOUG D N389-2919 EGOUTE MAURICE 0 385-9907 1034>GRANADA PIZZERIA REG'D MA_YUAN DONG 9 385-6270 AZZQUZ SALAH N387-4571 LESAGE CELINE N389-6958 (RESTAURANT) @ (A) MEZOUAR I N807-8771 BENSAFIA D N389-2774 LEVESQ B N389-1596 384-0050 MCISAN R 1 387-3029 BONIN E 0 387-6371 MAKHLOUF FREHA N387-9698 1040 MARTEL F 3 381-7205 PIERRE MOISE N389-0396 BOUACHEM M : 3 387-1349 MARQUIN LUCI N383-1410 1042>CLINIQUE VETERINAIRE RAD QMAR 3 328-3737 BOUPAQUD ABDEL N382-7139 LAH N382-7383 AHUNTSIC (CLINIQUE VET) (A) TOMASINO M 8 384-0289 MALEK TRA 8 382-7427 4 389-9888 VILLEGAS FRANZ 7 387-1402 CARON R 382-8373 QUELLETTE K 2 387-7094 1046 MATTEAU S 2 383-1785 XU Q 3 3865-9917 HAMITI MEBAREK 388-0365 RIENDEAU S 3 387-2396 1050>DURETTE GUY (DENTUROLOGISTE) 1377>HARVEY' S- RESTAURANTS ( SUCC) HERAIFIA SAID N388-1241 ROUTHIER PATRICK 2 381-5901 @ (A) 5 388-3218 B) 384-8020 KHOU RADI N383-4169 SAIDI A N388-8362 1052 VALLEE S N387-6090 1384>EPICERIE ST JEAN ENRG MAMM, 3 384-5763 THIBAULT DAvip 3 387-6484 1056 DURETTE L N382-3726 SDÉFANNEUR ) 8 388-6829 MESSALI ALI 2 868-5997 81 MONSALVE ANDRES N388-3059 e GEORGES BARIL AVE CROISE 1390 KALAIDJI A 1 858-0784 METREF KAHINA 2 389-2617 12 RUNS URE NICOLAS LEFEBVRE 1100 BASTIEN PIERRE 7 858-6524 ANDIAH M 9 385-3416 SEDER M 3 383-5407 87-1154 BASTIEN V N858-1972 KHELFAOUI 1 389-0964 THEODORE JACQUELIN 389-1090 >CLINIQUE DE REGENOPATHIE SAMSON J 3 381-8178 ABDELHAMI YEHIA MOHAMMED N384-2153 89-8207 TROKA D 0 386-1229 MIRANDA NAVARO R N850-0944 1509>STUDIO 1509 COIFFURE >CLINIQUE HYPNOSE SANTÉ 1130 VAILLANCOURT 0 384-3896 1394>ROMANO TAILLEUR UNISEXE (A) 2 868-9119 2 383-1088 PIERRE 389-9188 1513>PIZZERIA SIRENE INC >DAMAS ET ASSOCIES 3 381-7702 1132 ST-ONGE 2 385-1546 e CHRISTOPHE COLOMB AVE CROISE 3 385-0202 >HAMEL DORIS 3 643-3093 1134 LE PAGE SEVERINE N389-9272 1410 MA NOIR: BOURASSA APTS 1517>P1ZZA TOMMY 2 388-138 >TERRA ATE N384-4865 1160 LAFONTAINE M K 2 856-2318 1410 AGUILLERA 58-7263 22 7 388-1388 >VALIQUETTE CATHERINE 1152 TURGEON oF N384-0466 BAI LLARGEON J y 82-6865 16235CENTRE DU VITRAIL DE (OSTEOPAT 383-1001 1154 pau CLAUDE 3 382-4297 BAYIZERE GILBERT N382-6176 REAL, {Ne { FENETRES CHIRON ER 2 381-8586 1160 BURDET M 0 382-8243 BENAHMED Z L 89-0980 ree ) 389-7310 FER Cc 8 381-5874 1181 >CENTRE DE LA PETITE ENFANCE CARRILLO SUAREZ 84-0493 1540>FERNDALE\u2018 NousTrIEs LTEE 816>DE PANNE UR SOPHIE (DEPNR DET) DU MONTREAL METROPOLITAIN MARIA ESMER.(AIRPLANE PARTS MFR) @ (A) A) 3 381-0464 7 387-7341 CHARLES B N807-7278 - 9 387-3361 818A HECHAM S 3 382-9001 1162 ALAYO MEJIA ELIAS 9 389-9573 DAHIM FARID N387-2856 1643>MARCHE Econo.PRIX 3 B6B-6211 830 DAUNAIS 1 384-9317 1165>CLSC DE L'ILE DE TREAL HNOUCHE A N385-4864 e CUROTTEÉ CROIS 832* CINQ-MARS GASTON 387-9981 ET (CLSC AHUNTSIC) EL SAMAD WAEI N382-0942 1580 APARTMENTS 835 DELIARD N389-8906 Succ) - 381-4221 FE Vv 68 383-6774 1680 FATNASSI 7 385-5633 1170>DURETTE JEAN-PRANCOIS FILS-AIME J M 0 850-5809 #9 BINETTE H C 6 389-7614 GHOZZI MOHAI N381-6913 OCULARISTE 381-1849 GACE 389-5865 CÉLESTIN LAMERCIE 3 382-3437 GUENNOUN HASSANI 2 381-9544 1172 POMERLEAU D 5 389-1119 GARNIER SUZANNE N388-6150 COMTOIS L 384-5986 MOHSI 1180 NOLET S N381-4027 SERMAIN H 82-2298 DAFIK MOHAMED 0 388-3680 HABRAT N 3 387-1995 1182 GUYON L 384-2862 JOSEPH M-E 89-5997 DESMARAIS MICHEL N388-4102 HAYKEL J 2 384-1535 1190 BELANGER © 1 388-8599 JULIEN M-C 83-5621 DEZARDOUIN D 3 383-7748 KORCHE 1 MOHAMED N387-8764 CADIEUX N 3 387-1340 KHAWAM CLAUI 88-5736 HAYA I 389-9942 LACHGAR E 2 387-6810 CHARLEBOIS C 389-0322 LAMBERT MANIRAKIZA N384-2450 LANGLOIS D 4 381-1485 LARIVIERE J 3 383-3802 DESMARAIS R 0 388-1743 MARTIR J 84-7043 LAVOIE DANY 3 389-1238 RESENDES J N389-8197 GAUTHER ALFRED 3 384-9280 MEDJKANE N 0 388-5778 MARCELIN MM 3 227-2339 SEDRAOUI H 5 381-3837 E LA ROCHE FINIS MONTANO R 3 387-1123 SI-SALEM A 3 382-0213 840 BATAILLEY L N388-9957 1200>COTE MARIE-FRANCOISE MOUSSALLIER J N381-1622 1607>26242363 QUE INC 56 381-6039 842 ROUMAGNAC J 3 387-3684 REN CHOL) 9 388-4365 NANTEL R N382-6842 ° FRANCIS CROISE 844 ROUMAGNAC MARC N388-0191 >MONTREAL CVRELE DE) NZINGIDI P 2 388-5969 1610 FRANCO APTS 860 UVIN H 2 387-5612 RRONDIS EMENTS AHUNTSIC- PERREZ VELAZQUEZ N389-5706 1610 BABIN CATHERINE N381-8755 852 ON MARTIN N383-5233 ERVILLE ( TRAVA ENRIQUE BADDAR HASANE 2 387-5907 860* DUSSEAULT J 5 384-2708 LIES) ( ECO-CENTRE DE PIERRE-LOUIS B 0 385-1149 BADDAR THAMI N389-8346 862 BERNATCHEZ L 0 386-6311 L' MACABTE) (BUR MTL) QUIJADA NELSON N383-4695 BELEHDILY RACHID 2 389-591 e PELOQUIN AVE CROISE 2 872-1376 RAMDANE-BEY A 9 382-2208 ALAMI SALOUA N383-1195 904 PAULA APTS 1208 LEBLANC M 2 387-5385 REANOC SEGUNDO 1 382-6217 HOWARD T 9 387-5769 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MONTREAL 795 HENRI-BOURASSA BD E : 1749 CONT'D 1780 CONT'D 1610 GONN FRANTZ s-e74e 197\" COVER L 384-4652 GAGNON § 1 382-5841 PTESCHKE SOPHIE N383-0808 KIRENGA RODOLPHE 2 38219122 |e LAPERLE commence 381-4980 ÉOULET RAYMOND N948-3498 SIGOUIN MARTINE Q 383-1584 LABLANTE N387-8603 1700>COLLEGE VONT ST LOUIS GRONDIN J F N384-7128 THIVIERGE L 8 388-7185 LAPQINTE MARIE- 7 7.6018 PAROI PARIK N384-4465 Asie] RésGctation cookie o | TON RE JOONM, 2287001 |, Delia LATIF M R 0 385-1978 ) I 1 - Du JOUSSE JULTEN 2 385-0285 1787 RIVIE LATO EPR N 3 284-2007 PS COLLEGE MONT: ST-LOUTS KANDJY-DJINA A N388-9492 1787 BACOURT VERDUL N807-9268 LEBRALT Az1 1M30429850 1703 GAGNON JACQUES 3 381-7008 LACRICHI SAMIR OÙ 5-4810 BENITEZ MARIA 3 368-8453 ROB LAY Nt © n3937685% Dros CoLucer mr © COMMENGE 29-4448 LÉGAULTODE A 3 389-2801 FAUSTINO JEAN N381-4489 7 RYALE PATRICK 3 367-8633 MANSOURI N N384_6581 saislne WC dd | FT pide MMR Oasis BMI WERE 1512 HATELY LOUVRES APIS 207-0040 17954 PÉLISSIER BERNARDS 381-5683 POULIN C-A 1 1383-6331 KIHEL RACHID 3 383-2261 3 383-9705 1705C DAY R 3 381-0390 - - BELER BRUN N384-2687 1707 BÉAUDOIN FRANCOIS \u201cN388-6477 SAMSON geno Nga7-61 36 MAILLETTE C 8 382-5325 IASOUELTBRIELLE Ns07-3845 1793 DUBOST Gove ORE 388-2830 THIBAULT M N387-1778 MANZEROLLE S N384-5715 SESORMIERS L 4 868-0911 GAGNON F N807-2522 1756 REED GARDEN APTS MICHALSKI YANNICK 9 381-8285 DE oR PAULINA 3 383-2214 NOTTARD FRANCOIS N369-0437 1785 AMROUCHE T y \\328-8302 MILLA CUETO VICTORS 581-5802 DUGLAY A 8 388-4624 VOGLER T N383-7184 I -250 - - BELANGER J N384-5054 RIVEST D à 388-6194 PERL AND 3383-9081 17118 PREVOST BROCHU A N 82-2292 CERRITOS A N3ga-etio | STANCU C 3 381-1726 ÉCRAN A 3 385-3947 MANERA 82-7089 CHATELAIN J M 9 388-3992 1789 ANDREI VIOREL 2 387-0295 FLYNN R 5 388-7847 1717B CANTIN À 3 382 287-0295 GARCIA J C 3 383-6436 NONTOUR CLAUDE 5 362-7068 OT LALLA C_ 1 389-8775 ARRIOLA GUILLERMO 8 385- IONITA SORIN 81-7801 1721 APARTMENT - : - N 2 387-9331 AZIZ CHAFIQUI 1 381-6413 NÉS Ne E Poor 4948 1724 BANC JEAN BENOIT 3381-2060 CASPARYAN M 3 388-8052 BEAULIEU N 8 381-7198 Louis L N389-2021 FILIATREAULT S N387-1223 OME _F N807-3756 BEN NAJEM E 1 389-7846 MARTIN C 387-4181 HAMIDA 7 2 388-7711 GIAMBATTISTINI 384-7368 BENCHIWOL Lt = 384-s0ss AYIA BE ZUALDO S 5 30 3087 L'AGNURI KHILD 1 362-4082 HADBI 2 5 am sN388-5289 KQUAKOU JEAN- N383-9413 I EH 2 388-9285 - - i PANE YY SNARK 3 389-0039 QUARAK K à 383-9188 HANRIOUI KARIM 2 387-0878 LASCAR LEONARDO 1 387-1836 UINTAL M 1 382-3891 ROBITAILLE B à 384-2108 IZEROUINE FADILA ~N383-1857 IRZA VIORICA N383-2239 QINTATRYaNNIcK 1 383-4504 SUTTON 8 381-0011 JEUDY FRANCK 9 850-0792 MORIN JOHANNE 9 383-1006 Slop£ao À à 383-6060 HéLr aus MANOR RPÊS SE 8869 MEKHELES MOHAMED \u201cN388-0236 ROSE OL IVIAN 1 388-3421 TAURK 8 038328050 1720 ANNOUNY N381-7823 Mach i 1389-1348 | SQUALLT HICH 3 387-3171 18088 - 1618 PÉRLATTE.8 N384-3881 CARRETTA DL JOSEE 5 283-8879 MIRON CRISTI N389-1770 1790>BÉAULIEU JACQUES DR 1618 FERC Aziz N382-1876 DRICI NACERA 3 385-3593 SEY FLO 2 807-5880 (CHTROPRACTICIEN) @ (A) 01 SEUNE GINA 1 223-0602 HAMEL DART D 6 384-3670 SAAR LE 3 So8 3500 BEAUPRE B 9 389-8136 JULIEN YAN 3 382-4418 KERAOUI FATNA N381-5028 TSHIPATA N389-5925 BÉLAIR G 0 381-8054 MARQUIS J N384-6483 LACHAPELLE M 3 382-4702 WATSHIPATA BÉLISLE M 9 384.4513 MOREAU S 3 383-9558 LACTBERTE MALIOUE I 388-3136 YONKE WANDJI R 0 387-7750 OU NASR E N382-9263 I 3 227.1869 1759 APARTMENTS CHARTRAND GERALD N283-8520 Ban ORLANDO 2 313-0088 LEDUC © 3 381-9902 1759 BUCEATCHI 3 383-8571 CHOQUE 4 389-6532 T- - - - : N387-8 MATAL SOL C N382-1880 VEACESLAYV CORTES 3 387-2463 617 CHATEAU LOUVRES APTS 226 MCCLURE 4 3 389.3775 DIOUSKI 1 384-2281 EL ARNAQUT 6 N388-2270 1817 BEAUDRY N N388-5914 MEUNIER V N223-0996 FONTAINE CONSTANT 2 388-7408 MAURICIO N384-2730 us.1 | ee NEE | TT EMR BRA RNS eme AE HES ig | dE eA | BIEL.iE - -984 - - SOUOTRE TREMBLAY AZ 1-3835 SOUS SAINT MARC N j-2842 MATHIEU G 9 387-5179 #11 NÉERRAULT A 9 387-1547 ELANSARI 7 3 384-6098 1733 CHATEAU VERSAILLES APTS MOHBED S N384-8712 POULIN D 1 387-3859 HADROUJ MUSTAPHA N381-0568 1733>APPAREILS ELECTROMENAGERS USTAPHA A A 3 389-2907 PRUD' HOMME M 8 363-7387 Le ps ES ES Ent ES c N387-9389 PTERRE E 2 223-1085 TALMAT ACHOUR 2 858.7143 RUSKOY TOUR *\\387-8833 BOUVIER N 3 388-9619 NON J 1 384-3131 TROFORT JOEL 3 389-1511 3 381-4640 RUNET 3 388-8958 SENECAL L 3 389-3396 1803>ASSOCIATION DES RETRAITES DE MARS Fe 2 384-2918 CHAYER MICHELINE 3 807-5803 SZOSTAK N384-3722 LA FEDERATION DE MONTREAL MÉRÈTER M 34-9158 SANNOUNE S °\\358 1588 PIANC MÉZAOUD ri >COOPÉRATIVE DE CONSOMMATION MOUSSOUS M *n389-8084 DEMBT de 2 388-6677 1775 APARTMENTS DES EMPLOYES 4 ES) D HYDRO- NDAY F M N389-7154 GREFFARD R 7 388-0772 1775>MANOIR BELLE EPOQUE EC 4-6520 NESTOR G N383-01 MELET V 1 382-5825 3 858-5977 @ INEAU AVE CROISE NIYONDIKO S 388-4070 HÉBERT G 8 388-8068 ARDUINI ORAZIO § 388-2008 TaoseCAISSES DÉSJARDINS (CP UAN L 387-2398 LEVEILLE 6 7 1 589-7292 BEAULIEU E 2 387-4489 SAULT AU RECOLLED (suce) - M 8 - - 1620 DURAND M 395-8332 MORPHY EP 3 383-2044 BERGERON RE 3 38917803 1892 APARTMENTS LLAZ 3 385-5589 NGUNE P T 323108 BOISVERT JEAN GUY 2 388-7390 1892 AGNICHE MED 1 388-6026 LOPEZ CARLOS 2 387-2083 NUGUENEE-NUGUENEE 2 385-4068 BUCCI FRANÇOIS N383-0736 BLAIS J 2 385-4608 à PERS (A vus AT SEER ME, ES - R 1-3582 - - TREMBLAY GEORGES 4 388-6397 PELLETIER WoC N389-3898 CHARRON L 8 381-0302 DANTES J 9 386-1062 1625 BINETTE MELODIE N389-1039 ADU E 4-0108 UTU N384-0897 DESIR M 858-5783 BOYER ROLAND N388-5333 RODRIGUEZ JOSE 3 382-9765 DAGENAIS M-A 1 389-0893 DUARTE KING LUIS H3 850-0148 aud 387-1330 Shots N38: 2378 DÉSMARTEAUX F 3287-1068 ÉARCTA VOM 0 385-2306 ST UPTÈRRE L 9 860-0818 SOUSSAINT MARSELIN N725.8278 YP 3 387-2047 HUA TN 8 388-5530 BOVE.LS RE | A THES ee.ES 1627 GEASSALIA O 387-3235 1735 - - z GVASALIA N 8 384-9413 ALSAFADE U NB07-1454 GUILBAULT A 1 858-7480 OCEAN 1 381-3465 LAFONTAINE 8 384-0285 AUTHIER NATACHA 1 382-3746 JEANNOTTE F 0 383-5857 POULIN 384-7828 se U 1 | Te ded M voue Jhb | Slap HEH PRUD* 12778 A J 21 : z ROY ELORTE *N386-5704 BENKUEL TE M N381-7451 LAPORTE F 3 384-8933 LOUIS wo ced HE Se METER DESY TER PS EE EEE 31 L I I 3 AVOCATS BEAUCHAMP 25-4415 ÉÉUANBRI SAOUDI 1 366-0368 UARRIVEE LEOPOLD 3 387-6463 1906 FRANCO APTS >GÉOFFRION LOUIS ( AVOCAT) ELMATRABI N388-1987 LEGAULT PIERRE 2 389-3787 1906 AUDET M N382-4018 Woo BEN | REIT es Bean.SETHE ame meu Cet | BE.CHEER BERL, WEEE BREST Cdn * ANDRE JOA 10247 L z I I AEA allt 0e MNT LA | ann GERS Met abi >GAGNON DENIS CONSTRUÉTION RENAUD N 7 388-1737 MARCEAU M A N382-9689 FOURNIER N387-6965 LTÉE (CONTR GENL COMMRCL & @ DES JESUITES COMMENCE ASSON J M R 3 384-0097 GAO WEI ZHENG 1 389-2481 piNDST ROY (2) 382-6133 1745 APARTMENTS p.a4a2 MCCALLUM A § 850-0333 HOVINGTON SABRINA 2 369-1539 >POIRTER PIERRE 1745 ABIDA 3 858-444 : 7 REGIE La SE fowon CECH | MERE Ltée | Li frmncos M TEE 6 388-2004 - ° - - 1838>DEPANNEUR 7 JOURS \u2018N381-0848 BADELE VIRGIL ION \\N3B2-0251 MOREAU G 2 382-6129 MEJJATL N388-8943 1639 ESSAFI À N387.5972 BEL MOUDDINE A N381-6935 NADREAU M-C 1 382-6781 MERCIER G 0 381-4375 1842560 5 PIZZA N388-8989 BÉLLANTON 3 388-8772 PEPIN C 2 388-6030 MOUSSAOUT HAKIM 1 383-7680 16435GARDERIE LE ROITELET CARON D 1 385-6463 PILON ic 8 384-6443 NEHAR A K 2 381-3504 (GARDERIE) ( 383-8670 COUTURE BERNARD 3 383-4796 PINSONNEAULT F 3 389-4824 NOUARA AMINE 3 387°3367 1644>CENTRE ABA NB58-6868 DESROSIERS D 3 385-3446 POISSA 1 387-7573 OST IGU & 383-8290 1646>ADMINISTRATION RESEAU DUVIVIER D 3 858-0690 ROCH D 9 389.6982 ROBLES eBgaroo § 389-8587 LOCATION PELLETIER * ESTIMABLE E 2 381-2767 SAMSON 7 384.1133 1910 APARTMENTS (cp At EST TERREBONNE) FELDER KERNIZAN 0 387-8973 SHANG ER c 2 384-4662 1910 AIAX & 0381-0327 >LOCATION A&C INC-LOUTEC FERNETTE MARIE © 387-3639 SOREL ALMOUR 1 384-0093 BÉNATI DJAMEL 1 389-5246 1 381-4439 CLAUDE TRUDEAU R N382-5015 DESSOURCES L 0 384-8449 >LOCATION PELLETIER ( SUCC) FRIGON J 381-1899 VILLENEUVE C 8 383-2458 GACI R 3 387-1347 5 381-6083 GRAND E 3 382-8043 WADDELL MAURICE 3 389-0537 GUESSAD F 3 382-6280 1 -TEC_{ SUCC) 381-4439 HIDA N384-8064 WYSZINSKI 1° 1 387-2801 KHANTAR H N387-0037 0562 FOYER HENS LC SbURASSA\u201d EHR IDIDER ABELLAH 3 382-0296 ZEMA J 3 38125078 MOH D 2 388-1368 LE 389-9399 KAIDI SAID 3 382-1548 1780 LE ROYAL APTS OSIAS B 8 384-9125 RAMET J 3 388-6267 KHAIDOROVA 2 384-5211 1780 ABOU-EL FAREH 3 387-8160 SOUKEHAL NASSER 2 382-4812 e TÂOHE chose 388-2556 MARE ITE DONAT SNS13-8012 AVA IOUT H 1 382-5786 | '° ROUSSEAU FRANCOIS 8 354-3913 1871 APARTHENT MARHONE C-R 7 384-3381 ARIAS JORGE N383-0887 1926>DEPANNEUR BONI-SOIR (SUCC T1>CHIC CHOC COIFFURE1 381-0401 MATHIEU J E 0 382-7844 BENZIDI RACHID 3 384-5783 385-5729 >COMMUNIC-ACTION PLUS METHOT R 0 387-8761 BOUZID YOUSSEF N384-6387 1935>NETTOYEUR HEBO 9 389-1519 2 381-9088 MYTIL ALIX 2 807-5044 DE FILIPIS N 0 385-4212 1940>ASSOCIATION DES INSTITUTIONS 2DESROBEC INC 2 381-7762 ROCH P-P 8 383-4624 DESGAGNES H 0 384-4175 PRESCOLAIRES ET SPLACEMENTE JOB-ACTION © 9270 RO E °N389-8634 GAUTHIER \u20ac 3 38821971 CASE) @ (A) DU QUEBEC cg \u201c1 389-0099 ANIS PAUL M N383-2041 GUANA AHMED 3 383-8565 >ASSOCTAT TON NATIONALE DES ASSELIN MAXIME 3 384-1784 1749 APARTMENTS LORD J 389-5893 RETRAITES FEDERAUX ( SEC BERNIER AGATHE 2 389-3208 1748 BOUHENCHIR HANACHIZ 389-3684 MARTEL G 1 383-4540 MTL) INC ( ASSN) 381-8824 FILION J F 2 384.4737 CHAPUT-PARENT N389-B196 MORAND M_A 3 383-0785 >CADRE (ASSN) @ JOSEPH R 3 387-9814 CORBEIL LE 84-4561 MORIN MT 8 388-1756 3 381-8891 LARÔSE RAYMOND 387-0443 DUCHESNEAU 6 3 388-0670 OUBAHA A 2 385-9373 PIERR FA 3 283-4901 PERREAULT P 388-1747 LEVETLLE 4 8 387-4886 FERNANDEZ PATRICK N382-3293 PICHETTE L N223-0796 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL LOVELL 796 HENRI-BOURASSA BD E OO OBNTODHODOONM INDO FODSIMOBNME OWO OBOANHLGDOODONNODNO ds ON DOMODISDADNOSTDD SNNSVHONTONN TF TNT OP \u2014_\u2014 or NDNHD TOO M MFOODOODEDOWMN AFDHODOMNNOMO Wen ONOTONRODWODOD SIO 1VOWLMDWIOTT OW STOHDDONONNOND-MNUD ON MO WLOPRONOTNNONDS OWI ODONOANO NOD MMO NG \u2014 NO DHTOBDOHODNS SDHDHAODANODOOS DONMDHANDOHAHMNH MN ONONSESINSONSTOBDO4 UNOSDOODOND NFO ANDONGONANDNAMIONS D Po Os DAODNODODONDENTOA DONDADOHONDAN DNNO SDONNM WoO Be WONDWNOMNM MANDHOTMDONAMO NOOOXF RODD T HOTNHOTOVOVITUODOOD HOD HBEROD CID QU(GUN DA 060 ADD e4 79 NO GUBUFOFOUNAAN® BONFAOHDOOAB DATA OINOUO LI 10 ou SO9Tannane ROHDASNODMÔOS ODOANOAMNODO 441500183401 1EUEU FH 1011410440 V CUNTIU CUT CIO 1190 630 56014 AU LUN UE 1 LUN 1110 VAE 4OGUTU 11 HAS 1 pi tu UC UL LU 1 L LULU UC 4 44040 400 4 PU UC TU HODHDONNS AON NT TOD LLIIDLIILON Tol DDH OT DON EODD DAD 1) BR NANNODOANGNAHO FONNGOIGNDOID GOLD ODrith VEw oo aN = as on AIDZ 2 xw MH O = 70 = > > ou à 0 NEF w- a oo oo oO I oo x cu \u201d Q0>-0 00 + ox DO = IMONDZ =D quan us uw > w Cd He x Di LE = \u201cAID MZ xe wd) =o I OO HF w wn Z VF KO J L=>>_F+= < nw cure = œŒ ZON {0 uN =I oO=\u2026_OwwE& D HONSOTIO DE au TELA INU XIIHZIWDQRI> TEIN II ZOL Z_ Ow OwWarwWITONRRW.L 3d 2ZOHH-VUNOCS dHEUF-F-OZZIHOFOT ZLW Ida E>EIATO0OEENEDLZ AOINENOIZNZESICAEFSRIOI>E ZF OU FOAWIOIXFZONZTOEOWO> CW _ZaNO>WZISHOWA EHLIL(Zm tw = HHIKEVUZIZHI xUtu AAZNH->275> PZONNNITOOMDL ZOO OITLOOON ~ wd dw uu À A 0O 2= 2443 I #EZur- Eu) E>Z21>H75WEO - S00H 459 wodw\u2014waIn_ 2 ¥ OD HWVOIZIZTIDUDTNENTON AUDE QU AULOKH ONE HE ZI Ti EIOUZ WAIO ww \u2014~ IT II DOCIHNESOMQUHUOZCZHVNEMDEUTIHFOZS AOAUVZN Z0d HHENOUINEH>TDWWIWO dHUHIZUCAOTO QUOITYDVM-ECHI Œ VO OOIHIZIOEHFZIOIIIVODOOHWTODEANWWSOIEHHAOVIIIN O57 Ea REIN Io Ix 00 0X Oa NT NL ar OC PRET OSEO US S au 200O ISLE U ET SA SO OO 7 IMOO SE WIOO 124 Oo rddarE\u2014~Z ZEN a9 >< hd lad ZZ wd QOwOZOu_ EWES ENOFED o ZF FAEXSEZ we) TF FEdwWwH\u2014WE Wa 1 ZOE-S\u2014IT0 Ou OZ E- DaA-0T0OkHWZIZ XOQEUH Suit w_gZNn Zou 922D0Ous2 © =H LH ZW) SHDOLOCONT 0DHHOT wu HOHD wr.ŒUO D4 OMZ NEG =aDXY Ede - LODE) ALO INH=HNWHHHEZWZ = DEWOFD NIUE CAT OUOEUL WN EEE 2000S LEO 1 300A AT Anna \u2014>UL Hw CAZNWm>g STi JddJ WHEELIE HD>UNZXIADOHDEITE ICO 2Z-HŒU EIXOOOOO-UTITOUOOHI-VOUHTIOZCHD>HEILUN >2Z23dI-00~w2 2IEW- COUT Z EVE OQOZOIHO-TOOHI +sQ0+ 20H KOU EAC REZ 00a TZ MUQOXIZ3I0VHWDIOCOOIJUL EI H>OrQUE ZOUDE 200 MMQOEF-PUZIJAM ZEUS IUHOOHHODIH DE (1 IWDIH-ZA4 OSOSNIZHECSODI>W CQOHTODOTAOUCE HOOIIZ WIN HOZ ZA0CCZ AX>-UQULL S5STHE QOSAUTÉSODH Cu UL COSCVARIETE MODE NOLDI N383-7575 SAMEDY R 1 9-1103 LAZANIS P N 89-8141 be BRACE RICHARD 382-3067 2570>GROUPE P N J P EXPERTS- SAULNIER MARTIN 1 9-8096 LAZANIS PAUL 9 83 5 aa6 2280 Lan SAMO APTS CONSEILS INC (LE) TURGEON JS 2 989-7014 PEDNEAULT C OIFFURE 7 2428 ROLAND LAPOINTE N381-2890 HCARCHITECTES) | 288-4200 2811 APARTMENTS Nas9.2027 9207ART PROFIL C 28-0102 ARPINES 57 8028 Pea S MM 3 223-6588 BOULET MARCEL 8 382-7768 BERUBE A 7 7-69826 ( ARCHT) .388-4200 Dame M MouEs Na 3a- SEE 2 ÉOUEDEAU 8 8 £24647 BLAIS J J 9 98-0694 2571 LUBIN M-L 0 387-3037 D VE QUES AT 3 9.2082 ÉSMÉLIEN M S 3 26380 BOUCHER, 3 1-75 48 2238 PARTIR NOR PAND L MICHAEL N389-4388 CENATUS DUCAISSE N384-2388 CASHULETTE R 4 1-0348 2679 FAKHAR MOHAMED N386-3091 F ANDA! ERT R N388-4881 - LAAROUSSI MOUNIR 3 382-0873 HAJIYEVA LEYLA 1 7-1339 H CHAMPAGNE t 3 116202 LAFRENIERE EDITH N388-0362 JEAN R 2 3-0808 DUGRE _S N 2-4148 GRGENAIS M 7-1098 2580 GEORGES APTS LAPERLE JONATHAN N807-4134 GIONET JEAN EUDES 8 23-8675 DAGENAIS ROLAND 1-0628 2580 ABOUT AMMA M 3 383-0018 PIERRE IVONNETTE ah 92-9183 HERVIEUX 5 8 9-2332 GAGNE E N389-5247 AIM - - 1 8-6029 - M 3 382-8491 ZONGO A 3 388-8714 JOSEPH N Geb swens, wie AmAREMe SHIRE saediiGemen JHC | LA dt outa LAPOINTE ROLAND N389-1237 DA SILV 384- > - LASUERTÉ \u20ac Ni EL 2036 LAVOIE CAROL N388-5643 FANFAN 3 381-7385 2860 MARIANNE APTS 3 4-2468 LOESELL ° 38132 LEBLANC G 1 8-8778 FEDOL AISSA N383-0217 2850 BETTI M- a-2408 MORIN G 3 313848 LECLAIR R 4 7-5099 FILIATREAULT JEAN O 389-2588 DUMAI - 2 34-8073 - A 3 384-1036 DUMAIS L D 2-9351 MORIN G MARTEL L N 85312 HETTTARACHCHI NEIL2 388-9281 GONZALEZ ARTURO N383-7883 MORTEL ANNE ROSE © 38-1299 BOOURDE C.F\u2019 1 383-3072 UARCIL CHYSLAINE -N389-0407 GRATTON JEAN 8 389-5664 OVILNA D à 383-1164 - MARCIL GHYSL - - - PONG.ANGEL MAVIAL 21-2508 MORSCHANE R 3 387-4341 HAMRI MOHAMMED N382-3784 PETIT-FRERE Y 9 8-7068 Eu 7 388-3068 NOBART MOSTaFA 3 384-2624 LARGAOUIs Nes 3033 PIERNE-PauL ¢ 3 383-4430 TIC A AR Eig SERRE er SSL - PROVIDENCE EVEL 2 - - omen} | BLE.dime names cuit EE ama 470 BENOH Se N ® 879218 QUSSEL s 7 89-1848 SUTTON M 1 389-3084 3210>SUPER VIDEO CINEMA MAISON ?BONIN MARCEL 5-0206 ADN OR NON EE N 89-1208 2855>PATATES FRITES LESAGE a 9227 OITRAS AVE COMMENCE 385-0271 - LION 1 - - ROUTDAR ADIL N 21786 SOULTÈRE ISABELLE N807-0350 2870 SUZANNE APTS 3211 CLOUTIER D N327-1168 RABITAT SIFATION TURGEON MC 238879835 °°° BOUNOU KARIMA 2 387-433 GALLAIRE Ms Na24.2689 2475>HABITATION DE LA vis 39.3900 ZAMORA F 2 07-4095 DOYON VIATEUR oc 9-8570 PROULX I 326-8576 BELANGER S 2 3-6807 2581>BAR QUEBEC 7 387-9148 DUGAS P 7-7623 VEILLETTE JANNICK PrnétoPbRe BOISJOLY E 2 5-1612 2585>ASSOCIATION DES LAGRIPPO PIERRE 0 9-8394 3231>CLINIQUE D ERÇIO 05 Bros TRICE 3 8-208 DB PPARTEMENTS DU GRAND MARIN C M 8 18043 >NAUD MICHEL (PHARM) { SÛCE) CHALUT_G 1 8-2069 \" - - TREA 1 908-9164 MASSE M À 1 4-8791 6 321-2861 FRUCHER RU 3 278366 >ERCA Rioux N313-9618 MEGHARBI FATIHA 2 3-9268 >PHARMACIE MICHEL NAUD FORGET JACQUES 3 929-5978 >SUBVENTION.COM INC MOKRANI N383-5346 4 321-2661 FOUCHER D N381-0512 vs THEMES BT -1186 NaRpucel A M 8 39-9712 #201>AMSELLEM MAURICE DR MED 4 SE RANCOI EE 1 386-0345 2695>LOGICIELS S 2 381-5460 THERIAULT JEAN GUYS 7-4662 3250>COUCHE TAR N327-1913 LAI CHE L 1 2-6619 e SACKVILLE CROISE 2880 BELLEY Y 7-1856 3261>RESTAURANT PARAGON II LAVIGUEUR ANNE 7 388-2000 7012 ROURASSA) ( SUCCI (J CouLoMBE SEBASTIENZ 284-8028 3253>DEPANNEUR ESTEPHANI 323-0501 LEMOYNE Y 2 8-9527 - - LOI 16 1 2-8901 2-2742 HOUDELINE À 4 388-7979 3257>LABORATOIRE BERGERON - ANTON 3 9-8220 HOURIA HAMMOUCHE © 386-9713 8 321-8424 MICHAUD M_A 2y 213402 2615 ARMAS EP G y 25-3442 VALLLANCOURT 9 384-5935 9 2e1S DURTENEL BOUL CROISE 52 4786 MILLETTE REJEAN 2 3-6830 A - - - 2-2388 ° J J GAGNIER CROISE LAYNE J 1 326-8480 ROUSSEAU EDOUARD °N 525408 BEAUDBIN'G 7-1509 2900 APARTMENTS 3283>CENTRE CAPILLAIRE GABRIELLE ALBERT de 3 385-2838 BLIER GUY 0 385-8820 7900 BALACA D N387-7358 2285>ONGLES HAPPY 3 862-4444 2480 ALBERT J 2 8-5628 BL - - - - BOURCIER R 0 9-1704 BARHONE M N389-0809 3286 AIT-SI MOHAMED M N323-6569 BREAULT H N 31-9838 CHARBONNEAU L 2 65-9563 COCOMELLO VIRGINIAS 0-0669 BEGHDALI H N327-5986 LAFRANCHISE N 9 8-7266 COLLETTE GUY 8 7-1626 ESIR SHEILA N382-8002 BELGUENDOUZ SAMIRA N325-2874 LAFRANCHISE- 8-5604 DESROSIERS M 0 4-2406 GUEYE SALIOU 1 8-6580 ELYAMANI M N325-5145 LABONTE L DUMAS _L 4-0857 JEAN Y 0 8-0678 COSSETTE ROGER 3 955-0365 LÉFESVRE 382-2067 GARCEAUM TARO à 286-0219 RAT 8 358-3047 ÉTIENNE R 7 326-5208 - 7 - - - 2485 LEFEBVRE ñ N33 3693 GlROUX I 2 33-4292 RODRIGUEZ GONZALEZ3 8-9162 aS 1 2 74222 2492>LOCEBARRE INC VINCAÏLÉERIE LAZURE G 37-3893 SEVIGNY 9 387-0830 KHAMLI Y 3 325-0345 ARCHITECTURAL E 385-5625 LAZURE J 82-6494 VILCHEZ ELENA 0 384-1328 KRAIMI A 2 326-0628 >QUINCAILLERIE ARCHITECTURALE LECAVALIER J 5-9588 2915 APARTMEN LADOUCEUR HUGUETTE1 329-2418 LOC-BARRE 1 4 386-5625 LÉPORE M 7 7-1208 2915 ARMIDE JEAN LOUIS N384-8534 MARLEAU LUCIE 8 326-3155 2494>CAMPANELLA & ASSOCIES LEWIS M 2-0549 BEAUVAI 1 1-6541 MAYEN $ N326-6642 SI LIMOGES AT 9 38380k8 LAGUERRE 110 8 38728312 PALIN HELENE O N3z3-2083 ; LIMOGES À 7 o- - - PDAIRE LUCIANA AOS 1878 LIMOGES J 2 65-3430 OBEDUS M 3 4-8094 POLIQUIN P 8 322-294 #101>ENNA COURTIERS LTEE (COURT LONGVAL LAURENT 7-8473 PIERRE-LOUIS J-A 1 2-8696 RIOUX CLAUDE 2 326-391 IMM) @ (A) 384-3400 ASSE S 1-5250 RAH NE CHID 2 276-0299 3287 BRAZEAU F 23-2403 2438>CERTRE BU sg MATH TE a 8 288-5200 ÜLYSSE À 3 223-5400 KOUADRT WOURAD = 'N334-4837 4 - - - soaer viTeept à 3088 NES EE anne SEE wets Toe | sa CORRIMLE Hae ud ooo 24 - 7 MORIN G 1- - oh tions, | MipNetiueno iE DRE Aa Salted | ee Cf genes 250 NORMAND- JULIEN 8-17 - - O>RESTAURANT KAM LUO 89-8263 PINARD L 9 7-4582 COLIN ANDRE N382-6534 DUBE MARC 25-5392 2603>DUCHESNE ANDRE 4 383-8615 PLOURDE F 7-3853 DOL YVON 0 9-9004 IBOUKASSENE KARIM _N325-3631 PIÉORPORELLE INTÉGREE (1 PC SÉDANEY L'EO 3 8883 SOUIN GONALD N223-7602 LÉVESQUE D Ona21-0864 Move 9.INTEGREE La _Ber6 ITH 7-5986 HOMIER M N382-0389 PAQUET M 2 326-6335 >LEFEBVRE DIANE TROTTIER G 1 2-1621 JOMATHAS J N387-9661 3292 BENNANE ABDERRAZEK3 321-0510 PSYCHOTHERAP) 7 383-8615 2624 GARIEPY D 2 388-7099 ARCISSE F 3 807-7679 BERMAKI ZAKARIA 2 327-1931 >LÉFEBVRE FRANCE 2626 DOUVILLE G 1 2-7635 ARDUCCI A M 3 382-0389 BERRAKI 26-7496 (MASSOTHERAPEUTE) 9 383-8615 2630 DOUVILLE GHISLAINE1 2-6736 « NESBITT J N388-5070 CHAARANL M N328-3609 #203>GOUDREAU MARIE LISE e DE PONCHEVILLE COMMENC SANTERRE SEBASTIEN N389-9130 HERY 3 327-7387 (PSYCHOLOGUE) (3 2634 FELTEAU MarceL ?384-3025 VU AMES EIRE ! 387-4328 BELLAZIZIO MARIO 3 323-3837 0 383-8612 2 - 325- >TREMBLAY GEORGES 2644>MAISON DU MEUBLE N382-2992 VAILLANCOURT N N223-8600 FOROTANFAR 6 326-3012 { PSYCHOTHERAPEUTE) (A) 2845>ALFRED DALLAIRE MEMORIA 2930 JEAN-FRANCOIS APTS GAGNE J 0 321-0890 215 388-3814 (SALON FUNERAIRES) 43¥CShre 7990 BOUCHER GERALD 3308-4258 CANOUREUX P 9 329-2168 AM -3814 - - } - KERBAJ M 2 385-8041, e VIANNEY AVE CROISE CODY PHILIPPE 2 7-4495 LARIBI M 3 329-2188 KERBAJ MERCHED 3 387-0938 e BOISMENU COMMENCE COMEAU L 3 2-3206 LARIN C 0 324-5690 SEGUIN N 9 385-3906 2805 APARTMENTS DUMAIS PIERRE 9 8-9884 LUBIN M-P 3 327-6852 RE EA Nr CA 200 RADIO Bee 2M227-0005 RARROUD FE né82-6698 MOISÉ Lo 3 328-0843 ) 1 304-1741 BALOGH JOZSEF 3 8-5742 HORWOOD RONALD N389-75186 MTOUNY H 2 852-3862 2627 AWHA DJONNY N313-8424 DAVID DANIEL 9 2-3086 LATOUR ROGER 8 4-9283 MUSTAPHA OURHNI EL _N322-7029 RERISSE Ÿ \"62-2918 BUNONT i.à 382-1768 LÉCOMPTE MELISSA 2 389-0540 O0nms L0H 7 PNA ge) 1 - - - 3 - MBENY J 3 382-3989 GABRIEL M G 0 2-3217 MARTIN ANDREANNE 3 1-2579 PILON D 2 325-3821 2637 BEAULIEU M 388-1257 GO NM 5 8-1335 MCGRAW FRANCOIS N387-5504 OQUE E 22-0948 LOUIS CHALEME N382-4328 HAKHU EMMANUEL N383-5668 MILLA VERONICA 4-6420 TOUSSAINT L N807-1637 2R4O>HONTREAL REFRIGERATION ING NES TOR Mp.1382-8184 PARENT & 9 384-6834 3293>50LUTION IT 9 335-7918 ases>aimaz corrrune uvréeR 220 QUOERUKH M2 389-7088 42on HOUR F § 38577837 PSS ZE Compte Er GRAUTES 327-0282 N389-0337 SILION F 8 8-2279 - LIMITE MUNICIPALE 3297 KALUMBU ELIE 2 852-9388 2547 DORVAL M-M 8 382-3530 ° LAROSE AVE FINIS 3130>LACHAINE G SERVICE ENR KALUMBU 1 852-1030 2 N384-2813 2810 PLACE LAROSE APTS 7-5007 SENAT DARLING 2 807-6711 549>SALON COUPELLE INC 2810 3132 TREMBLAY BERNARD O 385-4665 LAY N321-9379 266 {COLE URE) 2 384-6730 #101>IMMEUBLES EXCELSIOR INC 3138 GON N383-9718 TSHINKOLA T | 3 955-8813 A 3>DIRECTCOM 3 381-3490 SHE ( IMMEUBLES.DIVERS) 3150>RETROUVAILLES DU DOLLARD ET 3299>PATISSERIE L' ALTERNATIVE 3:5; NDRE \"JOBIN CROISE (A 8 381-8553 PLUS (LES 7-4448 PATISSERIE VARIETE INC °° CAPOREL & 3 389-3477 BARREL DIANE NIB 0 T0e ASS SA de ES COMMERCE 4420 3300>CENTRE CHIROPRATIQUE HENRY.* 256 LAVOIE P H 3 388-6714 BERNIER S 9 2-8336 BERNIER WILBROD 9 381-0420 BOURASSA (CENTRE 28 0 GILBERTE APTS CARMEL LOUIS-PAUL 3 3-4900 BUSSIERES L 2 384-5450 CHIROPRATIQUE) @ (A) 80 CARTWRIGHT A 7 386-1628 CHAFES JOR N382-7424 COURTEMANCHE R 8 388-2007 7 326-0694 CHAMPIGNY YVES 7 858-6573 COTE J 7 2-6612 DESROCHERS CHARLES 387-0401 3301>CASCADES L I S N593-4343 CHOUINARD YVAN 9 384-3783 DAHER YOUSSEF N388-7627 JONCAS N381-6205 3302 DAGENAIS M M 329-4584 CLEMENT PIERRE N384-4039 DIONNE C 2 7-8437 LAJEUNESSE JUSTIN 2 388-3034 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 798 LOVELL HENRI-BOURASSA BD E \u201ca+ DNDODT D ON DONTDOADOBODO DO DOLD UO OD NOD 4 TLD v4 8D OO 7 00 (M0 TO NON {07 D ONNOWRAMIETTNONAMNIDITRONDNNDT DOYDOOTNOMAONDW «+ pDONM-BOULD O0 VOYRONSHNNADONDOBOIAHNN Os aAaANESD DON ONIN NOD OUNONITOANDOTHODOFANSNOHODOLWAIMN TT FO DONVTIMNTOBDNNE-MDDADNONHDANOIDOMNUO DOSSDOBDOYDDHHH ss NNMNARDO TO FOTOOOENNONOHADNODNSDNO BD BONO DHOYD ADP ANO DOO SOMNDAVDONTOOAOT AT AT HT HODDO DMO FTANRDONNNNADDODONDIOONIODNO ONDNDONNHOTASNTO O ANNDYDOO O0 OFMOLOZSNOBDNHDARS TN sa NTONdM FASDO OGDANANOYOFSD ÉTOODODDOVONSNSHAATMND TOWN ss = TAGOVONAHOrOAIIDASONONENT OTYRNPODOSOMROS TF MDOGSONOE WAR GUDOODINOMOFRNADEGBONDO ti SL LL LL] INL TELE EEE ha UE] rit LE LL NE 1 EEE EAE EEE EEE EEE] SE ONNANS D OTHTDONT NO 0-0 sv 0 DOr DDD rr hr eh uch rar rer Oyu ch ah POR UAT OOONDUD ot Hedi rahe NID DONNNDOHNTENDODO DIN ON NONNON ZENENNAUANNNNANNNNNEN NN ~ NON DONNZ NNO NID NC OLN NNN NN ONID ON NN on uno Q ®omm nn mom © XL = 0 a0 w xd = {22e rel q4Z00 + wa = Le xo a >= = =O = wa u Os O > QuN + Z w \u201d oO wg AQ VO O a ZZ «4 ri © ax 4 Z An >= a4 4 w IZ = çvoe &« + mn est I U wU a Ww Wu>ou @ > us ma oEu< = NOE XD MuJIZv wa w ow Ow Ouur-zA2En \u20ac Arai 0>3IOUQUIN H CU F>>F DZ DFI Ea OO > =z Jw Hu ze z>zEa™ ZC m> ONNY Z 10949 rLOOE~0.DZEAZINTNNOZIOINIET COUZZO (HHOLHO QHOICCEITHONY, + D HUHOHO-OUDNOOMIAHONDZHFEINOS EIh-_0DZ>MOHD WOW IT IWR ZNE | XOENQ wwuOol JIZ0rodcZ: manu OST d EY) Hu TWOŒUOOQUE CUT CZ UZCOHEHEDŒUVHOW IA.OUIIDUSNO + œH2Z> HD COQUIDUMIFOQUOIII HT WCT OUT TLWOOTHIIY (Ou IOHId\u2014 TOTOHH D3> uw = So TASER BROWSE IEEE AZZ NOL00 DAI IZTANN-E0 QQ OZEAN> Q =u poux>Q DOQuUA EC AIMODAQG - = * * - © © + © © œ DODO N°59 @ + o © Du © Muosnndannuo O o S ve N © < ®m oo o® D 0 0 © conn ® Où + v © no + SODO-NOMD D œ + no D © © © © © © © © © moon © as 5 oO @ oS so o 000CO0QQO00 y = N oo sN ~ om oo en oo oo» soon \u201coemm m0 © en er su + TYSLTYTTTO eo + == + - + NEONNRFN ON NONDGOND =~ 0 NODYM Ÿ NONTONDNANOTDOONODANNDODOANDOANONNNDHOONTDONAONDI I D DEONDOTODOTOODODDOHDONONNOANDDOOS THNNNONT WOTON NONI MDDOIND DN ODOLVEMDEON NO 4 NON MN OEDOAONDNT NOT PO 0 01 D N 10 HD MD TF FD FOND RNID =D OM + v4 03 (FD DD D OJOHYNDONAANONAOSONNS HHDHSM0DODH AYHOYMOO TONNL NNDO POAATOD ND MODDOHOO 4D T BROO- © SES LOS NS SIN SOL ODDOFARSNSAONONAATO HAN 4 OUT CI FCY A NOYMAOMDNOMATODODHAMTOOBANNHILDLON INNONOE NONHN NNDO HOLNANO 4M GOHAHODHO DD DIONTOD © + + toag TOONONAODINONADDOMOD +0 D HHNMAN=NANDOHDADAODADDANNANNOBNO ADO DO NN MMOD NNOD 4411040119 1361505310 FE tr bE VA RU ANA UN NU LUN U ADN DE NO U DICO D PA DOUDOU D PDU EG D E EUX fot a EET EEE EEC a DUO CNE TT OL EN OYOTONN NN NATAONONWOS DOANNODE 1 BHD Dt FG 1 3h of rt CL 0D.> C0) 0 0 Pe cf Ph Gh PC oh Oe cle Ch er © VHOONANTOODOAIDODADNCODNTNNNDNG DOM ONONA NOE NNO NONNNNNN NN IDNNNNNOD INN Ng ~ N ON DNONONNN DNNNN DIODO en con a © < w zo u o> = [4 ui Hw < w II _ Wu ow oa ra a w w < wv - 3 =< + O w \u201cou 2 or vn ow Oo w Oo n 0 w \u2014- oa \u2018 9 >< = oO cou = vies 0 Oo> Zz z 0 I xo w= ui ui = I Z un =z = NO U Ou a su = = > ox QG w mo woo \u2014- ow [od XZ wo oO ud I I O>_ du > «< wo Q < u > Oooûe gL =X ag = «= w ox Xone = uw = x Zw ww go > a 2>H Zu 2- « = x oz 4 + Z = Hw a0 Tw VID=Z0O07 ue ee {< Oo Z0-> D_U-s CI x + OU 0 wun oO = su x ED =z 7,9 2 HŒ dH=us QD zZ nN How mo wu>53HAO30 =z 4% da 0 AEE Quiv-sit Luituitsstsuies ze GE dQOIà 23 > uOr FI>*ŒUIOVFO vit \u2014 ru N-NIZ Œ w Oa Lh wow A w FUEIVAHKOIOZH ŒHZAHITLISZCOHUHCOOU an - WwW OQWHE dw J WwW AND 4D HEE > wd œ A EU du œEnxu +0 OWWOZA LLO>NIXE\u2014ZIWZ=ZWOSH0 ZHuWJwrr HAS ZX \u20ac wWXdwuHssodHZ0OHdH AOIZOruwu WZ2CONI QOUTNHHO-OUIŒUS>H>IOCOOZ SuOdU dudrostdeuqII = AHIOHE vw >ZZI4OWOTTWOTINIANS DAA OUWNOUAIXLO SII ID00LZHNZIEX I DIZ-FNWNAXAR>EFAT TIN» 1 10 SA-OT Ta < CLOZNI-UNHIOXOXO=ZI0ZOO0W\u2014\u2014 IU WSZAOF 00 wWU4>O =r»> Z EH AZAWOOXMOKOIIAVAHDWZHHDENZOINUET NEHOXCQOUEOAMIOIFOKDIAXUOHXID >\" NOEUUIENITUMIZTHAZTTES A NZEZVEW>»ZZOZDIEIOZIOSSZOAXEOIUNNIUN XEIE | ZOD Hud SU 1 CNW IIWTOOIXWOFOO\u2014 OWA IFW AIX UZ TIS INO > ECL LiL LD CO 4 Lid DLL WIL HO OCIUWWO DI DICLCOIWIWILOOWOIWWO Ww - ZE SUVZ253>>-MdDOEX \u2014X WH-HDS OFCZICDZZ2Z2E0UX Oumoacoor_ P® Q « a K < * A = me 3 2 DO0O+H OOECOZ-0 Id ZDZWZZ wil wid ZI4d4I0 NOHZZZ0EWALIWE OU wir dœu-O-HO- 1242 dD'œfvwuo ds Oru Nuive+-=EZz 4 4 \u201cO4 _ZZukZi-wadiuwk ZEEE T0~0 KOD-KŒO > O20 | 65000 ZZ5Fwu0OÔHsdan HAVHHAZ 0H HOEIXOZONNNWNAOOWOIOI HEL 203 Mk IIE ZN AE I>~L OO OZCOLOEHOENECE>WALEIET + = FWSWOZOHTEEIWIAN 4 OZO VUIFO FEFIINOZHOFII-NOOZI COUVRÉHE WWAXEJIEOIWON NOUVEZHJAdNHWONOHIZOUX @ NOT SS4OHAFXOSAY I ZAWIDUVORIIMOOUAN-AL us NON ŒUNTHAOMSUWWOS>JH0H J0I40INNd ZKODMHFHOZOZUU 5.OIO JEAUAŒUFOHOEIISZ DEUZ Z IUDICHHU>NXOHIAVOUEWWZH ZNZMO DUOIIDTU5AUVX du-xtO5D ZE Z >a 4 ZU0 Wwouel som QOdAIN>Z>2Z0 HA ZLLO0Z0Q 240 Le JwduZw HH-DP000 = «_a Iron Z= HMITUIK oFxzZ [FVITTITIES or ag © LAT _wID \u2014rdod a0 - DH [r4 aw UXd SUXDFOU 4 HA FOOD HE QuIOOXOZHLUVAIQON LIT ZNW Z_ Howl OZZI200000 NZ ZEdddu_XJw 44->>Z0- GU + C24 Dw HE od _Er\u2014Z=DwIoZ QETZÉHOTQ AHI ZOTAR Wwe AN>FOTOT OCuUZOZCANEUO DOL AOL IX TZZZ IAEA WIEWWZ HIE QAEEEE CID=X\u2014Zwurrw\u2014~ZuOXwIErrxrosS\u2014 \u2014~\u2014 Jd a OUHACE DITIZHHEdIWNdE WWW ILE>SO! FIS>NOWIOEAD0RE FZI-WW-CECU ULDOHHIEUHHN COEHaZ Suu I9> NWRLEOO0IWIVIWZAINILILLOSINIFO-LOWIN0OVE~OXIWAOZWO Z = DD AI>ZDw O 4X>-ZENQUD>-CONQOTHHIAA WOWMIHE- SUD OHDWVE0ZOZOC MESES IW ZEZOV0IISNESSEZ I> dN JEUH\u2014EEXZLIXESEA> >>>>ZAHWNUE00WZOONWEIIZ MZCONZ -X an DE U4Z e&z>-s wwdæe O z> dessu ong = ukbu CIQO>4 Ut œuD+-E> 0 rœns_w \u2018> d 0 ww DO us Zu us 4H Œ 20 >UW0Z_ 14HOW- TL œ \u2018ZuO D-= n= à ou EZULUOI>-O VUQHH0Z HoZ Wu ZU su VODTUA (ZZ Ww Tur n +\u201c D DuZIT-Zuwk~_Z ZO D T4142C OF wvAOHWU FDCIMO -EHOZZHUIEAACONr dE H2 WE OOHO0E O3 ET ASQE Z2wv{drE-Hwuxu >DJELXY 2UFDFEDUQOUIOIEHAIFOEH VXZON D MAUVE HWNEULCHNUD\u2014 \u2019ŒUE A>IDTAIT>KMJO0JWADOUIMOŒEU TILL MODNTOKOIZMEQOUIATOIZO IDVICIHEOIE COZEX OO X Z US Oduw-orDQO VOCQOO4 ODSUOWWIIIBIJOUTERIE SARINA 2 955-5515 COURTEMANCHE P 4 2-6596 LAJOIE T 2 686-6482 >COMMERCE PROSPECTOR >BOUTIQUE D' ANIMAUX NEPTUNE CRESCENZI G 1 3-7301 LALALAOI S 2 3-6369 N328-6667 ENR 26-9858 GIRARD MAURICE 2 68-0874 LANDRY D 1 7-18653 >SAQ ( 1 329-1222 >BOUTIQUE FLEURISTE COINVERS LABONTE G E 4 6-3089 LARIVIERE CLAUDE 9 8-9091 5633 DaRIIUSS vs DNEY 2 325-2332 955-4843 LABRIE ROGER 1 2-6212 LARUE SERGE 3 1-8127 DE JEAN J 2 807-4777 >BOUTIQUE INTUITION 327-4647 LAMANQUE YVON 8 5-0195 LASSERRE M 1 1-4851 DIEU- DONNE E 1 329-2389 >BOUTIQUE LOS ANGELES LANDRY O 4 68-0605 LEBLANC C 3 5-4140 FERDINAND R N326-3408 N323-7938 LAROCQUE M 1 4-1237 LEGAULT D 3 9-4514 FREDERTC JEAN N324-9773 >BOUTIQUE ROMINA INC SOULARD ANDRE 0 2-7967 MARZO MATOS M N322-5847 RENAULT ( CHAUSSRS DET) @ (A) 5531 ARCHAMBAULT T 7 3-9194 MOREAU I 3 686-3226 GRAND-PIERRE A 0 321-3043 8 0e BENAVIDES HILDA 0 9-3278 MORENCY M N329-0656 GRAND-PIERRE M 2 322-9032 >BOUTIQUE TETERE INC DESROCHERS M 7-4899 NAJIBI KARIM 3 4-1201 GRANDPIERRE M N N325-2709 -7333 GOYETTE B 8 3-4108 NEGULESCU_EUGEN 2 5-9183\" JEAN 2_328-4214 >CENTRE DE BEAUTE vies: \u201cRoches GOYETTE L 0 3-2786 PINET GASTON 1 7-0164 5634>KIM HUYNH ( PHARMACIENNE) 2-5098 GUINDON H 1 2-6745 POIRIER C 8-4866 3 329-0900 >CENTRE DE MANUCURE\u201d va LABAMBA K N326-9035 POITRAS L N324-6808 >PHARMACIES ASSOCIEES À 966-6893 LACASSE RENE 3 2-4803 POMERLEAU MONA § 2 7-1113 UNIPRIX 30 329-0900 >CENTRE HI-FI ( suecÿ LANDAURE RICARDO 1 5-5062 PROVOST D 0 323-8606 >RAMQ-MEDICAMENT PHARMACIE 0 72 LANDR 5 3-1690 QUEVILLON GILLES 9 329-2704 KIM UYEN HU 321-0994 >CHAUSSURES ALDO INC sde) @ LARIVEE CAROLE 3 7-1035 RACICOT MARCEL 2 323-7745 >SEARS CANADA INC Sud) 52-5488 LESSARD 6 1 6-2549 REHEL N 0 6-3846 329-6531 >CORDONNERIE KIM & PARK LESSARD $ 9 9-2796 REYEZ SAND N325-3540 5636 AKTAS I à 325-0806 0 323-4685 LYAZID DJAIL N322-1030 RODRIGUEZ SANTOS B3 321-8853 ATTOU N 1 326-3975 >DIAMANT ALINE 2 323-0766 MADAOUI M 2 4-5880 SAUL M 3 329-2084 JEAN-PIERRE 1 326-9759 >GREICHE & SCAFF MATIAS L N326-5374 SAVOIE À 7 86-0580 CHANTALE (OPTOMETRISTES) ( SUCC) METIVIER N N325-5613 ST-AMAND A 2 9-2316 LESPERANCE MILOUSE N321-9279 322-3460 ORTEGA GERARDO N324-6251 ST-PIERRE B 1 8-8073 MOKTEFI K N326-6267 >HALLMARK_CARD SHOP { GREETING PAQUETTE A 9 7-7199 T 3-3526 OLIVIER M 1 326-6964 CARDS RTL) (SUCC) (A POIRIER M-T 0 325-4496 TREMBLAY J L N329-5379 5636>CLINIQUE MEDICALE DES - 323-3162 RICHARD DANY N852-3402 TRUDEAU 2-2179 (CLINIQUE) @ (A) 4 326-9080 >INSTALLATIONS CABLE-TEK INC PIERRE B 8 323-6452 XENOS M K 8 5-5105 >RADIOLOGIE DESY 4 327-8498 1 322-2151 YALL LANCOURT F 0 328-9736 6675 ALLAIRE ANITA N324-9513 5637 BEAUBRUN M 2 329-3019 >JEAN BLEU (LE) ( SUCC) ZINEDDINE S N327-4426 AUGER _G 2 2-6125 BINETTE D 1 325-2639 1 327-1020 5533>RESIDENCE LE JARDIN AUGUSTE B N325-16886 CASIMIR YP 3 326-3811 >KZOSQUE LOTO QUEBEC PLACE 23-1272 BELLEVILLE F 3-3263 EL KAIDA FATIMA N329-5605 so SSA 2 322-1722 ARCHAMBAULT P 21-6676 BERNIER ROGER 7 3-6180 HASNAOUI K 1 327-2943 >LAURA N325-5767 ASSELIN G 2 323-0517 BOLDUC T 0 1-4771 #6 LEFEBVRE ROCK 8 322-4262 >LINDOR INC CREME à 322-1428 LOUIN G 3 325-0129 CARDINAL T 8 3-6464 NOEL LORISE JOIR 3 955-8981 >LINGERIE 255-6244 SSE AURELIEN 5 955-9854 CASSEUS F 3 68-1811 ATAGHENE MOKRANE 9 852-0662 >MANTEAUX MANTEAUX {suce BOUDREAULT A 3 324-8503 CORMIER D 2 7-0208 5643 BOUTIN D 1 322-1664 1 328-0770 CHARBONNEAU C 6 324-8861 DALLAIRE S N321-9498 BOUTIN DANIEL 2 322-1049 >MODE DAHLIA 1998 ENR DESJARDINS JEAN 3 324-8330 DALLAIRE Y 9 6-4284 LONGANU KIABIYA 2 327-4677 9 323-9890 GNON A 2 323-4193 DANIEL J C 5 6-1728 MATHIAS V 322-9498 >MODE LE GRENIER ( SUCC) GEORGESCU DANIEL N326-1601 DANSEREAU R 3 7-8018 POITRAS R 323-1677 26-4646 GIL SANTA VICTOR 3 325-2560 DEFRUSCIA N326-8266 65646>CONSTANT DANIEL (CHIRO) @ >NATURISTE J M B INC (LE) GOUL J N325-3608 PASQUAL INA 6 322-2404 321-9642 GRAJALES F N807-3389 + DELISLER 2 852-4611 BELONY 1SRATIA 326-3070 >PARFUMERIE DANS UN JARDIN GUILLEMETTE C 0 955-9432 DUBE I .3 852-1170 CELEST Ly 4 955-4718 LES N326-0422 HOPKINS M J N323-8965 ERMACORA P 1 324-4811 CLAIRZ IUs 1 327-8573 RFU E) 965-3643 KRIKA CHAKIB 3 329-4698 ETIENNE P 24-1781 COICOU CASSANDRE N321-9978 ZPRARMAPREX tEuce) @ (B) LANGLOIS M 3 321-6803 FAN KE 3 92-5891 DENIS A 325-1987 323-5010 LEGAULT P 2 326-4166 GAGNE L 1 2-4064 DESAULNIERS F _5 329-1587 >PIK-NIK RESTAURANT) PLACE LEMIEUX J N325-0092 GENEST F 3 656-5759 GUERRIER O 9 322-3892 BOURASSA) (SUCC) @ (A) MAHEU À N327-3450 GODARD G 9 7-5298 KADI MOULAY DRIS 2 328-7494 323-3878 MARTIN R 3 327-5692 GODMER ROI 2 323-8245 5651>APPEL & CIE INC N326-8888 >PIZZA 7 ETOILES 326-5856 MEUNIER P 2 326-0453 GOULET GILLES 23-8849 >PIETRANTONIO DIANA N326-5153 >PLACE BOURASSA 327-0238 MUNOZ früsiLLo J N328-2148 J MATH N321-8679 >PIETRANTONIO UBALDO >POTPOURRI PLACE BOÛRASSA EL G 2 325-4072 JOUBERT MARTINE 2 5-0536 4 326-5153 324-5535 SAPO.CONTRERAS 3 321-5806 RI L 3 1-9199 AUGUSTIN R 2 327-6314 >RADIO SHACK (ELCTRNC EQUPMNT LUTICIA KOZANITTS D 0 7-1294 DOSTIE SUZANNE N329-7791 RTL) (SUC Q @ (A) 4 321-4873 PREVOST RENE 3 322-9634 ELLE KARI 3 68-4881 HAREL M J 6 328-1196 >REITMANS INC ( VETMNTS DAMES SAVARD T 3 325-3497 LAPOINTE D 3 6-7144 MUNOZ LEANDRO 3 325-1596 DET) (SUC @ 325-6440 SILVA M N326-1707 LAPORTE H 3 4-1568 PHILEMON A 2 321-1161 >RESTAURANT DELI BOURASSA ST PIERRE C 8 326-1316 LEBLANC I N325-2926 6653>CENTRE DENTAIRE PAULO & ( RESTAURANT) (A) 325-5390 TREMBLAY CHARLES 0 321-8026 LECLAIR J 9 3-3123 TAHERI 329-2303 >SAFARI COLLECTION INC TURCOTTE J 1 955-0218 LEGAULT I 9 1-0707 >CLINIQUE D' ACUPUNCTURE HOANG N321-2855 VEZINA F N852-3961 LEROUX Y 6 5-9016 GUYEN 8 327-8972 >SALON GINO PLACE BOURASSA wie G 26-0434 LETOURNEAU JEAN 0 2-8081 CASTRO ALEXANDRA N325-1970 ENRG (COIFF POUR HOM MMES) @ WHITE MICHEL 7 955-1904 LONGPRE À 5-0930 ROSALES LOPE 7 955-3146 CA) -8982 5535>AGENCE (L'} 3 324-4448 MAKI D 2 9-3639 ALTER >STOKES LTEE ( CADEAUX BE) AUDET M 23-0019 MARADIAGA DORIS 3 5-1853 ALE G 323-1072 (SUCC) @ (A) 8-8044 BARAKAT FOUAD 3 852-3408 MEILLEUR F 2 4-4555 56575LA BELLE CREOLE ( SALON >SUPER C ( SUCC) BEDARD R 3 323-6652 MIMEAULT A 2-1514 COIFF) (A) 5 322-0182 >TEBECHRANI MAGDY PÉARNACIEN BELMEDDAH Z 3 955-6840 MONFETTE T 0 86-6291 5665>ECOL LE DE CONDUIT TECNIC 323-5010 COLELLA G 3 324-0294 MOREAU J 3 2-7134 (MONTREAL NORD) ( SUCC) >TELEPLUS SERVICES î 321-6106 FORTIN CLAUDE N327-6380 IOREAU YVES 3 328-3126 5 98-1360 VAG COIFFURE (COIFF POUR .GEMME S N325-0318 MOREL M J 4 323-7128 CASTILLO M 3 7-1501 Paved) PLACE BOURASSA] LAROCHELLE P 3 324-3183 NADEAU M 2 329-4190 CHALHOUB À 7 8-2142 ( SUCC 327-1944 LAROUCHE B 3 327-8112 OQUIMET C 7 955-7279 EDOUARD A 6-4999 >VARIETEC ( VARIETES DET) LATRAVERSE G © 852-4564 PELLAND C 7 325-6177 NE J 1-9314 -3842 LOZANO R N807-6987 PELLAND M 25-2211 GUAY-AUBRY M J 6 3-0225 >Vi VAGES ASSOCIES (M R JN MENARD DANIELLE N327-2016 PETILO A M 9 325-3643 A N324-2417 PAQUET J N327-0135 PICARD GUY N955-6811 JANELLE JEAN YVES © 65-8361 #23>BI JOUTERIE AU COIN dû.TEMPS PINTO MAN N852-1087 PILOTTE R 5 325-8471 LEV Y 3 7-3311 INC (BIJTR DET) @ (A SANTERRE DANIEL 3 324-9541 PQULIN U 9 326-3093 MALLAK R 0 7-5002 0 321-7974 5537 ARTEAGA-DE LA LUZ N327-6293 ROBICHAUD LEONARD 28-9543 PICHE G 3-4361 6003>MINI-PRIX LTEE (SUCC RAMIREZAMAR IA SANON J 27-5038 SABETTA D 7-0583 327-5075 EL KORAICH 1-5663 SAURIOL MICHEL 9 323-4121 SEHAKI RABAH 3 2-0798 6015>ASSUREXPERTS LAURING ss GUTTA ESPIN po MARES Nancy\u201d N324-1728 SOREL JACQUES 8 324-0043 VACHON C 8-2274 -3660 EUSTA( M N852-4510 ST-VAL V 29-1547 VIERGE J 7-6469 CENTRE D' AFFAIRE MONTREAL GUTIERREZ MARCOS N322-9129 TELISMA L 29-0463 WAWROSZ ADAM 6-2937 NOR N321-1114 TRUDEAU B 21-0759 YOUSSEF MAURICE 6-2569 DESY AVE COMMENCE LA PRESAS BARCENAS N955-5069 IDER L N852-5756 ° LACORDAIRE BOUL CROIS - SozsB R00 DE MONTREAL (MONTREAL AD VOLTAIRE G 2 852-3131 5700>PÉTRO-CANADA ( SERVICE STN) SES @ 8 32 ALA L 2 1-6960 RTZ LILIANE 2 322-4874 SLCC) @ (8 2-8045 6029>ARTIST1 UE SNetEs 9 32%: 1243 LAVOIE \u201ccl event 1 7-0072 YALE-DESROCHERS R 3 322-6172 5805>3261875 CANADA INC7 1-9782 6033>PATISSERIE LA SAVEUR LONGP! 4-8123 ZHIOAU SAMI 3 322-5217 >CHEZ CORA N329-5000 ( PATISSERIE) (A) 321-8631 MURRA 2-8128 5580>LOCA-MEUBLE N323-1112 >CORA DEJEUNERS 1 329-5000 6037>SALON LA BARONNE HAUTE OUAJDOUNT 3 327-5007 5590>ANIMALERIE PETLAND (PLACE 5815>HARVEY' § RESTAURANTS ( SUCC) SOLFEURE INC (COIEF POUR ABDELHADI BOURASSA) (SUCC) (A) (C) 326-1580 MES) @ (A) 324-6566 PLOURDE M 8-6109 2 323-9880 5826>DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTEE 6039>SALON DESY COIFFEURS POUR PLUSQUELLEC D 4 2-8373 5600>CHAMBRE DE COMMERCE ET SUCC) @ (A) 7-4550 HOMMES ENR (COIFF POUR RACHEDI K N327-2046 DUSTRIE MONTREAL -NORD 5835>ONGLES PRO 929-0068 HOMMES) @ (A) Fo 322-5670 SERVIN ERICHO N326-2327 ?5 329-4453 5841>DEPOT MEUBLES N321-0888 604 1>DÉPANNE R PLACE DESY ENRG sT- LAURENT N327-3807 >GESTION MULTI IMPOT PLUS >INSTAMEUBLE SUCC) 5 321-0888 23-6306 ST-PIERR 6* 0 9-4482 6 322-9650 5845>COIFFURE PRESTIGE S C 6045>HOLLYWOOD DELI L' ORIGINAL THERRIENE H 1 1-6868 >GOUVERNEMENT PY QUEBEC- 2 324-6333 1 323-8333 VILLELA JOSE F N328-8526 SOCIETE DE L' ASSURANCE >INSTA-CHEQUES ( SUCC) 8049>F FARHAT LUNETTERIE (SueG , 5555>JARDINS BOURASSA (LE - AUTOMOBILE bu QUEBEC g 321-2883 1 324- BOARDWALK EQUITIES QUEBEC ( IMMATRICULATION SEULEMENT) 5849>ACCES BIJOUX 329-2274 6051>CITIFINANCIERE 3 321- Ha 6-5852 29-5370 5865>DEPANNEUR SEPT JOURS 8053>MAGASIN PRIFIXE INC BEAUDOIN H 8 4-3690 >INFORMATIQUE MONTREAL NORD 0 327-1432 5 323-7465 BENOIT G 4 -5652 322-8832 5879>AIDE JURIDIQUE DE MONTREAL 6059>CENTRE DENTAIRE HUYNH ET BERNIER L 26-6396 >MESSAGER DE VERDUN (PETITES (BUR MTL NORD) @ (B) TRAN 324-6141 BERTHELETTE P 7 325-9731 ANNONCES} (SUCC) N321-2000 1 864-8833 80683>H & R BLOCK SUCC) 7_ 328-7979 BLOUIN S N.-1685 >MYD_MEDIC 955-6886 >BEAUCHAMP LINE (DEPUTEE DE 8085>BANCA COMMERCIALE ITALIANA BOLDUC MANDOZA 1 -4479 >NETTOYEUR SAVOY 2 326-0303 SAUVE N328-6006 OF CANADA N329-2262 BOND G N -1259 >ONGLES EXOTIQUES MONTREAL >BOURASSA LUCE ( AVOCATS) 6075>IGA MARCHE TELLIER LTÉE BOUCHARD M -3112 323-2231 328-9996 5 321-0120 BOUTIN ANDRE 2 -8149 >PALMYRA 3 Na221_0086 >CENTRE DENTAIRE DR NICOLE 6085>MARCHE DU SPORTIF (SPTG GDS BRAULT D 5 329-5890 >RESTAURANT AU VIEUX DULUTH MAI 2 325-3368 RIE) {A 7 328-3254 BRAULT J-F 3 -2024 ) 326-7381 >CLINIQUE PHYSIO-EXPERT >SPOI CHANGE 7 326-3264 RIAND G 7 -8612 >RESTAURANT LA FLAMBERGE 4 325-2522 60962VIDEO SEXE PLUS ( SUCC BROUSSEAU A 3 -0376 MONTREAL NORD 862-0642 >IMMEUBLES CORA INC2 328-4476 9 325-7388 CAFARELLI E -2422 2HALON SUPERCOIF 4 324-1696 >IMPORT EXPORT SPADINI LTEE 6100>FONDATION BEAUL IEU-BLONDIN CHENIER P 2 -2831 >TA IE DEPAN IMADS 329-4029 328-4863 2 326-2280 DANSEREAU R 3 -4369 56205CATSSES DESJARDINS (CENTRES >MAKHOUL DR NICOLE 0 325-3368 - MONTREAL (VILLE DE DE PANICIS E 2 -9342 ES) N321-8177 >PLACE MONTREAL NORD ARRONDISSEMENT MONTREAL- DE RICO T 4-0179 5826>RESTAURANT PATATE ROUGE 328-4863 RD CREGORITE PUBLIQUE) DELUY CLAUDE N807-4202 1 325-1313 >SOCIETE DENTAIRE DE MONTREAL ( POLICE-POST QUARTIER DUBREUIL H 1 -0320 5630>TIM HORTON DONUTS ( SUCC) 328-1661 40) (BUR_MTL) 2 280-0140 UIS F -1864 -1871 >TRITECH ELECTRONICS 6101>RESTAURANT LES ETOILES OCHER D -4823 >VILLAGE DES VALEURS ( SUCC) 324-2885 N322-6116 OCHER G -3906 0 327-7447 #308>IMMEUBLES CORA INC (LES) 8105 BARBIERI P 1 852-2349 FELTATRAULT 2 -3860 5630A>COFFEE TIME N325-2285 {A} 328-4863 BURTONE LINA 2 328-9583 RANCOEUR ADRIEN © -6594 5831 ASSEUS MARIE- 0 328-8978 6000 CENTRE COMMRCL PLACE CERQUIN HONORES G N324-9318 FRAN COE N324-2215 ANETTE 6000 PLACE BOURASSA SHOEPING CTR CHALA M 3 326-8007 GAL LAN 2 7-0368 CAZEAU JEAN 328-7837 6000>AMASIA 325-5464 DRIBINE N N323-7214 GASCON 6 -8122 BAPTISTE >ARCS EN-CIEL (LES 2 955-5885 FRANCIS C 3 326-0952 SILMAINE L 1 -7641 DESGRAVES MILOURDES 327-6247 >ARDENE (BIJTR DET) (SUCC) HAN R 327-5216 GOYETTE 1 329-3722 HUFFEN PAUL EMILE 3 852-4166 321-9722 HOGAN E 2 322-7161 HURTUBISE 1 MTCHEL 9 325-7904 JEAN CHARLES J N807-9040 >BENTLEY LEATHERS INC ( SUCC) IMBEAULT F-M 321-3696 JAMES M 3 326-8243 YVES 325-0904 MORENCY J-F N327-4039 KALYANARAMAN s N326-4204 TRUDEL R 3 327-2208 MURILLO Z N326-0725 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HENRI-BOURASSA BD E MONTREAL 801 LOVELL ' : 7655>AUTO UNIK 2000 N494-2288 8105 COÛT 27 1 324-6164 9*°P KOGER R 1329-0049 9975 SP M ErÈRre LP 324-7887 >61N0 NO & TONY G T AUTOMOBILES PAUOËL M OMM 3 321-4840 BÉAULTEU K N323-5140 THIEERRLT GILLES 2 325-4121 7800 pilGran KEVORK 1 745-4135 - 1 VESPER R pATRICIA 2 326-2208 Bore 3 320-4072 VRÉNEAULT MARTIN © 323-8685 7820>AUTGNOBILE ROLLAND & MICHEL 8 - 955-867 z 8126>LA MISSION DE L ESR 2620492 BOIVIN T1 Nazi 3788 e600>ACROPUR (DIVISION FROMAGÉS ~ 7945>A ACMINISTRATION VACHON 270 $13RACLEDTE\"T sbet 2324-0441 BOUCHER 6° 9 327-8268 6605>LES ENTREPRISES MAURIZIO 237 >TRANSPORT VACHON INC 9270 Ale We deifne, BigERe BCE | TUT SIERER 20 \u201cungion Taayssonr ihe 6151 AUBIN J B 3 327-7495 CARON E 4.9078 (STATION SERVICE) (Suco) TRANSPT SERV) @ (C) 9270 BAÉTIEN M N223-7647 EATUDEL ETIENNE 6°325-6844 LANGELIER BOUL CROISE RAY LAWSON FI : BERCY À 326-8162 CHABOT STEPHANE 3 324-1492 87015680 OCLPETROLIERE IMPERIALE) $075 AUTOR OY RANSCO (1988) INC - ARLES L N955-44 A BLANCHE TIE P $ 321-2088 CLOUTIER 1 pa2E-5268 6711>Pl ANG BAR LA BELLE EPOQUE , 7975A>PROS DU CAMION en (LES) II à 326-8210 GRETA LE N327-0280 6713>RESTO-BAR DUNES 3 328-8182 643-3037 ÉOURDAGES H 2 328-2721 COURVILLE A 23-0656 6715 BLAIS H 2 322-8418 8000>HARVEY'S RESTAURANTS.(SUC BRUNET J N321-6283 DAOUST GEORGES 3 322-7723 MICHEL Y à 322-6538 21-6944 BR RLEBOIS E 2 325-0971 DE LUCA G 3 852-0667 PAUL M 8 325-6163 ARMAND BOMBARDIER BO CORRE d 2 326-0278 DÉMERS ERIC 3 327-3215 THEODORE MAX Né07-2478 8016>0L TRAMAE CANADA, INC gs, I 1 VIERA L - DANSE se FE AND N322-2727 DEL ELLA A\" 1 221-2801 6725 AMILCA ESDRAS 3 224-3270 8065>ATTACHÉS À CS EOSPENS 10 BÉSCHÈNES DENIS 1 852-2672 DICIANNI G 2 326-9924 BAHRI BOUCHRA 2 325-1702 MONTREAL NORD ENS 643-4106 BÉSCHÈNES YVES 8 327-3841 DIONNE ALBAN 8 323-7629 BARTHOLD L 321-5575 >MONTREAL-NORTH AUTO SPRINGS DESJARDINS § & N327-1862 DUVAL §\" 6 955-5907 CLEMENT MOREL N327-3497 LTD 43-1121 DION L 3 329-2622 ÉTHIER-LAVIGNE H 2 323-1336 FOURNIER M 5 321-9906 >RESSORTS MONTREAL -NORD.LTÉE swt, damm | une 1018) Dre TEEER USSG cdl 323-4231 FONTAINE K & C 3 321-0171 2 BUOUETTÉ M N323 850s OURNIER SERGE 7 322-8733 LOUZI NAGIA 2 326-8651 penrecrion 7102 FAVREAU R N321-3794 FRANCIS L N324-5453 NAJI HAJBA 3 321.4574 8067>ELECTRIQUE N 50100 FERLAND A 24-1351 NIERE R N329-3010 PELLETIER HENRY N323-2627 2 FOURNIER M L N324-5448 AGNON J 1 321-3004 VALCOURT ME N328-9627 >ELECTRIQUE PERFECTION ine 7 JÉTRAS L 1323-4583 GARDY JEAN CLAUDE N327-04 5 gran ÉUMÉ EDEZER 9 327-4308 8069>E1FEL MAINTENANCE CANADA 7 - GI 325- uit 1 AT TRE NN LARNER BS à 328-2926 GORDON B 4 321-9248 ALBERT HUDON BOUL COMMENCÉ 8077>ENTRETIEN MAISONNEUVE LAMBERT Y N323-6416 FENTE M 0 321-3187 8767>IHPORTATIONS SÉLECTIONNÉES 8079>PRESENTOIRS prexrod g48-6877 LAMPRON RENE 2 324-2501 HENRY 2- Ë 7 HERN N324-6974 ® C N CROISE 80815CYCLONE VENTILATION LAUZTER F 5322-0101 MERE Es ours L N333-6841 ® PASCAL GAGNON FINIS N807-5742 LEVES6 Na21-3702 KERCELIN J Néé2-2682 7000>HONDA CARTEL oN827-2777 Boss MO ER OPABRICATIONS THE oO LEVÉSQUE L D N321-3702 Z > 7 KM 5 326-0959 7010>NISSAN GABRIEL 324-7777 48-1777 MATTÉAU © à 326-2690 LABONTE D 0 955-8102 7020>AUTO GARANTIE cherie 3333 STOO>RESTAURANT ANJOU PATATES z NCHE L 3 882-0135 NOT RG- JoREE™™ 3 33578788 L'AGRECQUE L 5 852-4808 7077>LOCATION HEWITT EST DE 2121 sot AVE commence | 948-4030 MOYSAN_MARTE 2 326-8053 LACHAPELLE S 3 852- - LADOUCEUR R È 328-1876 7300>GORKY' S RESTAURANTO 493-9555 B235>MÉ LANCON SERVICE STATIO PARENT 6° 1328-8108 LAFLEUR B 8 321-3834 ® COMMENCE STN DE SERVICE) (sce @ POISSANT LAFLECHE 321-6379 L'AMARRE 6 ancent 21222-4837 7301>RESTAURANT PRIMA LUNA.| 8255>METBLES VIA INC (LB 848-1210 - LA - - RRND JACQUES 5 32206087 LÉBLANC CLEMENT N326-1546 7303>DELL' OREFICE GAETANO (MEUBLES FAB) @ (B) SCOTT PAUL N321-6578 LEDUC B N322-7940 3494-0000 48-4440 GAS 25-5436 LEFEBVRE A 3 325-4172 7309>CLUB SANTE METROPOLE INC 22 6277>INDUSTRIES TRIDENT, INC «L TOUPIN LEO N321-3593 z 1 LEMAIRE 3 327-8992 ® NICOLAS JOSSELIN COMMENCE 1 648-0285 VILTBNATRE MARCEL N321-6268 LESSARD M 28-1801 7335>J P METAL AMERICA INC ~~ = 8330>PAVE LUXE INC 4 494.8638 I LIBERATORE M 7 855-1 - SEEN GAMES CE) N323-30%2 LORENCIN 0 324-7737 >LES FINIS EMAILLES ELECTRO- 3 643-4405 6182>CLAIRE FRANCE N329-0428 MAINVILLE ALAIN 3 327-4253 TEC DIVISION MÉTOPOXY INC | 8501>VALBO INC (PEPINIERE 9 9660 6184>L' EQUIPEUR N321-5856 OA 322821 - - 6200>MANUFACTURE DE LINGERIE MARTINEAU A 3 321-4624 >METOPOXY INC ( SUCC) : 8801>INSTA-CASH A N494-1414 - MATHIEU JEAN- 3 329- 648-1042 LTAYsoN ING >sAILE DE | ire à 329-3000 ANCO >PRODUITS METALLIQUES J P N881-0488 62273CAFE MOTT 28-0567 MERCANTINI E 27- AMERICA INC (PLACAGE) @ (B) >LECO CONSTRUCTION N494-3377 SCAFFE MOTT N327-3888 MÉRGO B 4 328-4 648-1042 >MOTO MON N494-4500 susioie uli Gen sory Hhact tee, IEE rr genic pd 0 oo 008 Eimeria Mes 6231p 122A 8° 1 328-1010 MORISSETTE SL 93257 >LÉS FINIS EMAILLES ELECTRO BS09>UNICITY INTEGRATED LOGISTICS 6235 BENALLA SAID 0 323-3386 MURRAY P N323- TEC DIV 1108 ME TOPOXY INC INC N648-5721 COLINDRES À 9 327-0614 NAULT REN 3 321- TÉLÉCOPTE) 4 648-5778 8957>ALL-INOX INC (LES DIOTTE S 8 323-0087 NORMANDEAU LEON 7 323- 7364>P1-OR DECOR ENR __O 728-9557 INDUSTRIES) 5 643-3324 DAPRENIERE J 3 807-4901 SUErtEr Jae N329- 73705TIGER DRYLAC CANADA INC =~ | 8965>SALON DU DECOR ET = - ou - - - _ BIRO Ho NS 28-4771 NDRÉE 7374>B T CERAMIQUE INC 8 352-9900 B969>PETRO HITECH (PRETROLE PEREZ OSCAR 3 327-1136 PAQUIN D N328- 7380>IMPORTATIONS FRANI3 355-0007 EQUPMT) (B) 648-1850 RAINVILLE D & 326-1115 PELLETIER DEN 7 955- 7390>KEYSTONE AUTOMOTIVE 8971>PROQUITS ALIMENTAIRES RINO 6245 BEXTON S 3 327-4272 PELLETIER Ÿ va2e- SINOUSTRIES QC INC N351-7119 A (FRUIT LEGUME PRODN) ' CYR N324-9321 PEREZ GRAN 1- > z SUmATs sur 9 323-7968 RANGER MARCELLE 1 322- >SELBY QUINCAILLERIE 8975> 3 881-5766 A do 12250 MusbARAET RSC panel OR os wees BEE sp Et L'ATAUR 223- z I MOKTADIR SOUMIA N323-7267 ROB IL LARD 3 324 JEOOSPARC D'AMUSEMENT ANJOU ERR 3° 643-0220 7 328-2418 ROUSSY 2 329 881-1915 9040>DEMOLITION R A ENR& 848-7232 THÉRSIEN V 8 22105344 SARTO C 3 323 7605>CENTRE MECANIQUE L_F (REPRIN S040B>GAUMOND METAL INC ( SCRAP 6249>SAL ON DE Spy UNE ETERNITY.SNEENEY ROLAND 3 334 Tok LEM orTIN Bode 2179 5050>ENLEVEMENT DE DECHETS oo 2% 24 PPS ON SE RE OTF 5 82514468 THERRIEN S 9 825 5152CPM 2000 PORTES ET 2'ÉNETRES SERGERON \"0 895-8242 6253>RESTAURANT PLACE ROLLAND LOU > RESTAURANT) (A) 23-6403 TREMBLAY GAUVREAU N324 7835>ALARMES SECUR PLUS (LES) ao 9055-AMICO- 15e if 2876 mo} FORD LiReoun: 55 700 VACHON L 324 >LEMTEL COMMUNICATIONS SSHOW CANADA 494-2305 ROLLAND BOUL COMMENCE VIENNEAU MICHEL 323 204-2888 910024 1 M'HELICOPTERES 484-2000 a1sslOCATION D AUTOS ET CAMIONS VIGNONE A 3 327 7537>RADIO SERVICE L C T INC >A I M META 494-2000 OUNT (SUCC) 2 310-2277 6464>CONCORDIA AUTO LTEE (AU 7 648-4842 SAMÉRICAN IRON & METAL CO INC sszsWTEL BOURASSA ENRE CL 684 oc eA 9100 RADIO BERYECE © © 7 GaS-s612 >CARDINAL METAL INCZ 843-3262 TRANCHEMONTAGNE M 5 321-1282 ALLARD 2 323-1454 7539>CERAMIOUES PAVIGRES INC SCOMPAGNIE AMERICAINE DE FER 6331, 058N Chevontacne MS 321-3185 BELAIR T 3 821-7838 (CERAMIC PRODS) (A) = ET METAUX INC (LA) > Al PANNEUR I - - Sore; ARO (DE 324 -7680 BERGERON D 1 326-0898 >PIERRES VERONA INC (LES) >HELIÇOPTERES A I M, 494-2000 ALADE COMMENCE BIGRAS G 5 852-6462 1 881-2661 9136>LE GROUPE G3 83613DEVEÉOPPEMENTS INDUSTRIELS BOURQUE H 8-1941 >VERONA LES PIERRES INC S170SP SL.SERVICES ET RECYCLAGE ÊËT COMMÉRCIAU MONTREAL CADIEUX He N324-6594 1 881-2551 LTEE Né81-7877 INC (LES) INDUSTL & COML ELLI GIORGIO 2 955-5128 7543>CHEERS ENTERTAINMENT 9225>FORESTEEL-LES INDUSTRIES (LES) °C INMEUBLES VILLEBON INC (LES) CORBIN RE 1 33673932 7545>aISTRO xO PLUS § 49421136 PIÉCES) D ADN EN Fle sama > - - GREEN a SEER, LHELE EMRE DGG, REL Beran TRIE ILIER) @ 7 324-0101 z >SOCIETE Iitioa TL 12k FRANGIN AIGLE G 2 323-2094 RECEPTION) 352-1818 9256>MONTREAL (VILLE pe) INC (Im GEST) (LOUVAGE DUCHARME Y 5_9986 >CONSTRUCTION HARBOUR ARRONDISSEMENT RIVIERE DES CENTRE D''ACHATS) @ (2) e676 EMOND JEAN 2 325-0084 >RENAISSANCE (SUCC) 1 382-1818 PRAIRIES POINTE Al ( COUR 6363>CASA TONY'S ROMA BAR 7 FERRAND N 6 327-6335 7651>PEINTURE SYLTECK INC DE VOIRIE) (BUR MIL) 27-7010 FRANCOIS JEAN N328-1039 7 494-3662 2 872-5404 8373 ANGLEHART JEAN\" * 32413268 GRIERRE JR Serio 755575555 GAMES MANUFACTURING INC 9275>FILS CANADIENS LTEE (LES) 0 BRISEBOIS PAUL 25-8644 GIRARD G 4-8541 >EMBALLAGE SHRINK-WRAP INC 9330 POIRIER MAURICE 2 494-1020 CASSIVI S 3 955-0904 HARRISSON KARYNE 2 323-4865 8.0400 ® 54E AVE COMMENCE BIONNE E 31-5810 HAYSE E N322-0592 >GROUPE MONACO ET ASSOCIES 9355>LAURENTIDE INC (PLANT) DUGUAY RAYMOND N327-0972 HEROUX ANDRE 9 322-3173 648-3900 (suce) 6 643-1917 GAGNE J M 6 326-3477 IRAOLA YANICK N324-4483 >PRODUCTIONS DE seu, 885 INC >SOCIETE LAURENTIDE INC GELINAS S 8 324-4320 JACOB AMELIE N327-0878 43-3111 (USINE) 3 643-1917 es EEE BEAR.EES | ogee SHE scold won GigE ee I I ; Î I MACKENSTE R à 322-0919 L'AVERDURE M 3 324-8108 >PASdcement 05 cs 8204 Ssos2VIROTEC MACHINERIE 4 324_0919 - - > PATENAUDE L N322-2978 LESSARD HUGO 1 322-9196 7660>CENTRE DE READAPTATION CROÉÉTER S''USINAGEL 6 (A) RITCHER Y 3 325-5903 LOISELLE R 1-2510 GABRIELLE MAJOR © 259-3199 5 648-3739 ST-PIERRE R 2 223-8275 LUSSIER 0 956-4800 7575>A NS GROUP INC 3 852-9262 @ __56E AVE CONMENCE ST-PIERRE RAYMOND 2 223-5372 MASON D 5 327-0691 D 852-1420 9525>BLANC-QUI-NET 642-6521 aaap VARNER R 22-3112 MITRI BADRI 0 324-3785 7600>BUFFET RIVIERA (TRALTEURS) @ SBUANDERIE BLANC- aui- NET §440>9043-5094 QUE INC 7 955-8052 ODIGE M 1 323-8663 (A) 355-5555 -0517 6>RESIDENCE LES JARDIN PLANTE SUSY N955-0752 7615>CENTRE DU PAVE & JARDIN R D 9566>DISTRIBUTIONS SALVAS-EACEL O° AMOUR N325-9341 PLOUFFE M N955-0352 P INC 9 494-7880 0 648-3113 >SEIGNEURIE (LA) APPARTEMENTS REISSNER 9 325-8705 7636>M P M'PIECE D'AUTOMOBILE, | 9580>sHOW CANADA 2 840-6268 ADIMA CHARLOTTE 2 807-4820 ROY PAIN RODRIGUE 1 222-7880 7845>GARAGE CARLO ET ROBERTO INC.9562>NETTOVEURS 0\" EGOUTS S W INC ARCHAMBAULT D 1 323-0794 SIMARD P 7 321-8119 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. HENRI-BOURASSA BD E / L O V = L L 802 MONTREAL 9564>REFRIGERATION UNICAM INC IMPAIR 3736 4027 H4L 1Al 20 CONT'D \\ 1685 CONT'D 8 643-0334 3095 4007 Hal 1A4 ROY JEAN 236-5443 NASSIF JOSEPH 1 856-6105 9580>ROMEO INTERNATIONAL 4115 4655 Hal 1A§ SAAD SAMIR N332-6793 NAZARIAN RAFF1 K 4 332-7201 N643-1133 4445 - Mal BES SAOU MOHAMED N325-9484 PAINCHAUD S 9 745-2183 9645>ALTITEK ELECTRONICS IN 4605 ! Hal 5H2 SIDK ABDELHAK 2337-0682 PARMAR BS 6 334-1147 3 881-7667 4658 - Hal 5H6 ST-MARTIN S 6 856-0184 RAYNAULD JACQUES 6 334-5344 goss PANGIA 4 3 881-0586 4785 4795 Hal 182 STAJIC M 1 335-4323 SALAME MILAD 33323808 RIV DES PRAIRIES BL COMMENCE 5055 5928 H4R 1B7 TAOUBANE S N332-1820 SERHAL NADINE N333-0944 96850ASSELIN PIERES DE AUTO ENS) 5238 - HaR 188 TRAN THI HONG VAN 8 332-1361 SIMARD M N333_4082 INC (PIECES D' AUTO DET) @ 8268 - HaR 2M6 VELEZ E 2 332-9923 TOURE LOSSaNY 3 332-4974 LA 648-6637 8378 - HeR C1 VERGARA ORLANDO N335-0853 1596 AAD 2 337-5018 3700>PROPANE PLUS INC (SUCC) .5955 6005 H4R 1C4 ® CLARK CROISE ABDALLAH_A 2 33925085 8 643-0506 6045 6085 H4R 1G5 70 ALSOBIHIE H 3 337-9966 ABOÛL-SATER MILAD 7 33973982 9805>GEBERIT 1 648-91 6158 2 H4r 1Ce BARIL.-T H 7 332-4689 ABI-MOUSSA R 1 920-0748 > NC 1 648-4 6215 6385 HaR 1C7 BARRADAS JOSE MANUEL3 331-1276 AL DAKAR MARAH 3 334-8768 9825>SERVICE DE CONTROLE ANIMAL 6505 6545 HaR 1Ca BINETTE JOHN 3 336-1724 AOUDJIT 2 334-4269 E BERGER BLANC INC 6535 = HaR 1C9 BRISSETTE J 334-9410 ZI 1 856-9303 à 494-2002 6565 6869 H4R 1E1 CARON M 3 745-1826 AZ21 ZAKHIA 3 336-0078 9845>ECHAFAUDAGES A ERECTION 7007 7407 H4S 2E2 CHAIEB ZIAD 3 745-1328 BATANI NAIM 331-3203 RAPIDE 1892 INC 7575 - HaS 122 DELGADO W 1 336-1189 BELIVEAU B C 7 33223394 CECHAFAUDAGES FAB) @ (C) 2715 8985 H43 1P7 GARCIA 1 2 337-1837 BENKHALED N N336-3617 7 494-4403 9091 © H4S iHe HERMIDA P 2 336-0340 BESNER S 3 332-3302 9860>ENTREPRISES P M PAVAGE.INC 9266 - H4S 1x1 JLIDI NABIL 1 331-0576 BOTSSONNEAULT J 334-3080 648-9612 9556 9595 H43 157 LACROIX O 332-6900 BOUBACER A 3 332-0824 9885>ENTREPRISE 8 CAVALLI INC 9745 10658 H4S 1A1 LEMIEUX M 2 331-3046 CHATMAJIAN HAROUT 2 334-8280 4-9999 PAIR 10 48 H3L 3s1 MARCONT C 8 331-1201 E 2 7452838; @ BROADWAY AVE N FINIS 10 - HäL 3N3 MAZOUZI ABDLOUMAB N335-3733 OE NARDO 745-2208 60E AVE COMMENCE 20 = H3L 3N4 MOUSSA.Y N333-7957 EKMEKJIAN NEVART, 8 337-6071 20008 SAU TOMOB TL EE \u20ac LAFERRIERE 50 90 H3L 1M7 PILON D 745-6215 EL ASMAR N745-4634 4-0303 120 - HSL iN1 SAHÉL M 8 956-1250 EL HAJJ N 8 336-9502 >RÉCYCLAGE D' AUTOS PLUS INC 56 196 H3L IN3 SALMA WASEEM N336-0547 FILALI BEL HAJ 3 334-1896 Nâ94-8362 60 278 HL IN 83 FADDOUL H_ 2 331-3863 K 10065>A MUCCI PEPINIERE INC 82 310 HAL IN?87 SoRer 3 331-2645 GEBRAN PIERRE 5 856-1679 (PÉPINIERISTES) @ (A) 40 354 H3L 1P1 | \u2019$7- URBAIN CROISE GEBRAN R N337-1454 9 648-0760 86 398 H3L 375 103 DUBOIS F 1 337-0305 GEMAYEL M 9 745-8843 >PEPINIERE A MUCCI INC 00 560 Hil pd 107 ARÉVALO MARABEL N335-5967 GENOVEZOS CHRISTOS1 331-0248 1 648-0760 00 780 H3L 1P5 109 BEAUMONT N337-8437 GHANTY B - 331-7863 10150>LES TRAITEMENTS THERMIQUES 1500 1650 13M 3E3 111 DURDEN TYLER N336-1157 GIGUERE M N337-8401 OMEGA INC (METAUX 1600 - H3M 3E2 118 QUINTIN M 1 746-4763 GIRARD 8 2 336-8027 FINTSSÈURS) (A 2 645-2015 3870 = Hal 142 121 GOBEILLE PIERRE 8 334-2642 JAMALKADER D 1 337-1739 9 MARTEN ÂVE FINI 3930 32990 Hal 143 123 LAPIERRE D N336-8667 JAR JOUR 9 856-9625 10550>FX LANGE INC -7445 4110 3300 Hal 1A6 137 BERGERON PHILIPPE 3 332-3969 KAHTGHADOUR TAN 2 338-1167 108392 EONCAS AGE\" TRANS -EARADA 4310 4500 H4L 1A7 BINETTE A 335-6458 VA LTEE 3 881-8002 4510 4800 H4L 1A8 ® WAVERLEY CROISE KASSARDGIAN SHANT 1 333-9148 PREGY BETON INC, 7 861-8002 4830 4890 H4L 1B1 174 IMPERIAL APTS KHALSALLAH MEHDI N920-0086 10800>AB8A DÉMOLITION 643-4422 5050 5250 H4R 3C2 174 ACKAD F 9 336-6753 KHOURY L 8 336-6531 SFORLINI BÉMOL TT 10N (QUE) 5260 5440 H4R 3C1 BECERRA JOSE- 7 745-2696 LEDUC M 956-1108 LTÉE 4422 5500 5690 HAR 355 EDUARDO MAARAWT N 336-0420 10830>J LAVOIE EQUIPEMENTS.LOURDS 5700 5934 HaR 1V9 BOUHERROU MOHAMED 2 334-0301 MANIA MOEZ 336-2930 848- 5944 £140 H4R 3A6 DJÉDDAR RABAH N335-9468 MANOUKIAN W 7 920-0415 10646>HOULE JET DE SABLE CIEE.8200 6220 H4R 1C3 CARD NASRALLAH N332-5204 MTRAMBEAU GILBERT \u2018Néée-S851 SABLAGE AU JET METAUX) 7010 7586 H4S 2B2 LE ROY JACQUES 1 337-9549 A) 881-2400 7600 7750 HaS 1W3 MANSEA 9 331-2696 OUN M 7 331-8468 >HOULE SANDBLASTING LTD 7800 8800 HaS 1P4 NEOY MUJ INGA 0 336-3362 GOMLTL \"JAMAL 3 74827920 1 681-2400 7800 - Ha$ 1V4 OUBARA MOKHTAR N956-1747 PAYETTE F 8' 334-6674 >PRO-ZINC INC (PEINTURE ZINC 9000 9300 HS 1L5 MOHANED DJENN SANO_TRI1ZIA N331-2530 FAB GROSS) (A) 4 881-2385 9500 9800 H4S 1N8 PIOFFET P N333-7564 SEGUIN p N332-2048 10655>INDUSTRIES SENOVA INC 18700 10104 Has IRs SALLOUM T 6 956-8831 SHALDJIAN K N332-8634 N881-8877 10480__ H45 INS SHAMSH PERVAIZ 3 745-0388 THOMASSIAN 0 331-4838 >SENOVA INDUSTRIES INC 10 JARDINS AHÜNTSIC ARTS 186 GACEB H 2 22320704 ARCHALOUS N861-8877 10 ANTONY FRANCIS H N333-5108 ® ESPLANADE AVE CROISE TURCOTTÉ Ÿ 2 336-5958 >SERVICE DE LIVRAISON ATBI K 331-3135 |® MEUNIER RECOMMENCE .® MARCELIN WILSON AVE COMMENCE MANPHT L 881-1444 BAKKASS SMAIL N956-0952 241 GILBERT YVON 335-9899 1605 AKHTER SHAMIM N334-9621 >SFGM INC 643-2250 BEG 956-5510 245 BOUDREAU MAJELLA 7 334-9477 AQUAD ELIAS 334-9663 ZSODEC R D P-PAT INC BENFREHA ALI N335-4064 DARGIS PATRICK N333-1964 3 337-9758 7 494-2606 BENRELEM A 2 337-5051 DHANJI M 331-5749 AYoUp™'N a 8 337-6198 >WILSON ESTELLE 1 881-0030 BISSON A-M N333-7213 ESTRADA CUADRA P 3 354-9209 BAGHDASSAR TAN A 956-6372 10660>RICO-PLAST INDUSTRIES INC BOUTIN C 7 335-2543 255 BRUNET L 389-7133 DET L 0 332-0140 881-1234 CALDERON RAUL 1 331-3227 GAUTHIER J 4 381-5707 BERSARKISSIAN A 5 338-0312 10700>ATPAC INC 881-8888 CHAHI À 3 331-8214 ILBAÛLT E 5 387-6084 DIALLO IDIATOU N607-5583 ENTREPRISE RICHARDSON CHOUKOUKOU 3 748-2471 ECLERC J 6 382-6766 DUBOIS D N745-1257 N494-4482 ABDELLADIF RIMEAU H 5 387-3888 ÉL-ACHKAR NICOLAS 6 331-0824 >SUZUKI POINTE AUX TRÈMBLES RMIER 6 332-9829 QUSSEL 7 384-3937 FARAJALLAH MILAD, _N331-4806 5080 CRISTEA G 3 856-8095 257 TESSIER H 6 337-2750 FARODO $ 3 336-7601 10700A>RECYCLAGE D' AUTO MASSON DJAMILA O N332-9987 272 DIONNE M-C 0 336-2310 FORGET K 3 334-4956 NC (RECYCLAGE CENTRE) DJTADEM $ N337-3366 274 LEVESQUE N N331-7419 GACEM MAURICE 332-5015 648-4834 EL MOUTTAQI JAMAL N745-3088 276 DESMARAIS C 1332-2478 HARCHAOUT NGUR- N335-3384 10725>LAYAGE PLUS LAVAL ENR ELMOUTIAQI NADIA, 3 745-7415 @ TOLMURST CROISE EDD INE ( SUCC) 536 EMOND M N333-5748 335 CARRANZA N223-4797 HÉLOU FOUAD 4 332-0203 >SHELL CANADA LIMITEE (STN GARBACZ JOSEPH 6 336-0674 ® JEANNE \u201chace CROTSE FIN 3 746-1218 DE SERVICE) (SUCC) GARCIA-PEDRAZA D 3 331-4124 351 BLAIK AHMAD 337-2178 HOMSI GEORGE 2 832-0749 643-1536 GOUDREAULT S 3 336-4187 CENTES PY 2 332-3002 ISSA AHMED N335-9502 ® 83E AVE CROISE GOURRAMEN SMAIL 3 556-8726 JABS H 334-7954 ASSABJI M 3 334-7218 10750>0LCQ (LE GROUPE PETROLIER HAJIR TAWFIK 1 334-3524 355 MANOUSAKIS 956-1045 KAYROUZ FALAMINA 3 334-6865 NG) (STN DE SERVICE) 2 334-0771 MATOSSTAN MATIOS a 237-2082 KETROUZ M N745-5541 (use) 0720 D 1 337-0642 NOBERT GAETAN 334-8851 KEIROUZ MONA 2 334-5766 10760>PENSKE LOCATION DE CANTON KANRUL ISLA N333-5914 NOBERT N N334-8851 KEITA M N332-0662 ING 22 KAMDENA THEOPHILE 1 354-5869 @ VÉRVILLE CROISE KHALID 3 333-1879 10760A>DELSAN- AIM ENVIROMENTAL KERBANE HACE 3 332-9791 389 MALLETTE L N337-5818 KHATTAR ABI NADER 3 336-3212 SERVICE INC 494-9698 KOUGOUM G N338-3822 399 TREMBLAY H N956-9334 LIN >LES SERVICES LARAMEE $ 0 856-8183 ® TANGUAY CROISE KHOBIEH R 1 334-2040 ENVTRONMENTAUX DELSANCAIM LAVIGNE J N335-4094 455 ARCURT GIUSEPPE 0 332-2222 LAPALME BERNARD 4 336-7620 INC 8 98 LAVOIE G 2 223-7579 457 BRAULT P NBÉ6- 9584 LEDUC JEAN M 9 746-7674 >SERVICES DE CONSTRUCTION LAVOIE GUY N333-8922 @ HOGUÉ FINIS MAIORESCU C G 3 338-8669 MAXI MEGA INC N648-2913 MONIERE-DEMERS M N337-4117 600 CUBIAS J N333-7591 MANSORE Ÿ 9 856-6959 ® Bee AVE COMMENCE OJODE À N956-1445 DORAIS D 2 334-9129 MARWAN SABBAGH N334-6272 ® SHERBROOKE E OLIVERO ELENA 3 333-8930 IRSHAD BILAL N336-8034 MECARZEL RAYMOND 337-6847 10905>COMMISSTON SCOLAIRE DE LA PENTON A N335-9448 JAMIL MOHAMED 8 331-1846 MHANNA 9 334-2024 POINTE DE L'ILE ( ÉCOLE \u2018 PINARD N -5954 #1 RICHARD A 6 334-0717 MOHAMMED BAGHERI A2 745-3137 SPÉCIALE) (GUY VANIER) PLAISIMOND CLAUDE 28370 |e MEILLEUR FINIS NACCOUR S 856-0210 4 881-4690 ORTO-CARRO GLAOIS R N335-5901 725 DIONNE M 7 381-1669 NEMER PASCALE 1_331-3563 >FONDATION DR PHILIPPE PINEL RHEAUL T ND 745-8874 760 AWDE ALI N382-5613 NEMR PASCALE N331-3553 N648-659$ RHOU 3 331-1505 @ C P OVERPASSES PITTARELLI À 9 332-9312 >INSTITUT PHILIPPE PINEL DE ROBERT DENIS 3 332-2630 ® HAMON COMMENCE POPOVICI N332-7694 MOTNREAL (FONDATION R : 8332-6738 8 LETELLIER ComvEnce BOGDANCHRISTI PHILIPPE PINELY 3 848 5599 SAGHIR SOFIA N856-7973 @ DE ST-REAL COMMEN RAJA SHAVIA 3 337-1892 >INSTITUT PHILIPPE PINEL DE SAKA 3 831-6780 |e DU BOIS DE VÉOULOGNE CROISE RAJALINGAM K 2 338-8713 MONTREAL ( HOPITAL STaiEAN JEAN C 8 332-5199 1586 ABOU-CH A 9 332-4474 ROKAKIS C N336-5927 PSYCHIATRIQUE) { LAKESHORE SUBRAMANIAM S N956-8764 AÉQUMERHT YWvR1aM 3 330-2407 SAIFI JOSEPH 3 336-3236 AVAL) © 9 648-8461 TAHIR NOUREDDINE 2333-2780 BAKAL IAN R 956-7664 SALIBIAN VAHE 333-9814 11201>USTNE\" DEL ghee act iON\u2019 GAZ VASILERI D 2 332-1384 BASMAD TAN 3 745-6764 SENAT N335-2695 METROPOL ITAIN 22424 VIVIER NORMAND 9 745-8085 KHATCHADOUR SHAFI1Q MOHAMMAD N533-6061 13685>UL TRAMAR CANADA INC RET YAGHT HASSAN 2 336-9556 BEDROS P 1 745-2472 SORINEL A N331-9367 6 642-5991 ZANOLA-PEREZ G 3 336-2420 BENJAMIN S 3 745-9895 TELCIAN RAZVAN N336-8641 13701>CONSTRUCTION LAVAL AUBIN ZERGUINI L N333-1758 BIRAKDERIAN MARIE N335-3637 ZAAROUR HASSAN 0 338-1858 IEE (CONSTRN ENTRPRNR) @ 20 JARDINS AHUNTSIC APTS BOUR ROTHA N334-2647 ÊTADE 2 7 332-2381 CA) 1640-0622 20 ALAIN LUTUMBA M 3 337-5010 BOURDON J 9 337-1328 577 LIMITE MUNICIPALE NO # >WAL-MART N324-7853 AMAR A LAHAD 3 336-4736 CARDINAL C 1 336-0255 |® DE L' ACADIE BL CROISE 3389 RES 734 BUS 3 337-8586 CHAMPAGNE JEAN-LUC N336-8693 @ HENRI BOURASSA PL FINIS Henri souRAseABoULe | Deer C1 | Géeme SE SS 3 Gram - T HENRI-BOURASSA BOUL O COTE R J 9-1129 CLEARY 1 3 335-6365 ® AUTORTE DESLAURENTIDE De 10700 bl St-Laurent ouest a DAHHOU MOURAD 2 337-8426 DUBE LOUIS 1 745-6860 |@ DUTRISAC FINIS l'autoroute Trans-Canadi onne DELCONTE VITTORIO 0 338-2730 EL \"EHIBTAS DORY 3 745-4738 3735 ILIAS GIMITRIS 2 745-8625 no's 3735-10685 sont dans DI LILLO MARCO D 334-7488 FARRA M 0 338-1037 3745 SOK P N337-2225 fin).DUBOIS C N356-3806 FLETCHER M N331-4508 3747 TRUONG § 1 331-0390 >> DUGUAŸY À 8 333-4996 GAGNE E N745-4837 3755 HENRY F 2 334-3788 IMPAIR 5 35 H3L 1Me EL CHERBINI MOHAMED N332-1386 CAUVRE AU 6 336-5853 3767\u2018 FONTUS A 335-8397 51 97 H3[ 1Ms B 334-2376 GHANTY NICOLAS N956-1851 37867 PERODIN G 4 336-6733 101 145 H3L 1M6 GATWA {EAN BOSCO N331-7363 GILBERT N336-2917 @ NORMAN FINIS 151 161 Hil IN?GERVAIS 3 331-5432 GOIZE J Pp 2 745-8744 3775 NERIO JOSE ANTONIO2 331-5846 205 - HaL 1N4 HAMEL $ 745-3554 HAWANGI AN 8 338-4986 3777 SANCHEZ-DENERO M 334-2696 239 277 H3L 1N5 HANNIGAN_A 3 336-9508 EUGIAINIE 3786°D0 THI KIM THANH 334-8019 323 337 H3L 1N8 HIMI ABDELHAQ N333-4038 JINBECHIAN VIKEN 6 331-7521 3791 ABOURI ABDELOUAHED N321-6946 335 359 H3( INS HOUDE 6 Ë 8 331-2283 ABAK LYDIA 2 332-0244 3795*ROSZKOWSKI LEON 338-1727 275 399 H3[ 1P2 KALIBERDA M 9 956-0890 KALAIDJIAN VAHE 336-2277 5797 KWIATKOWSKI M 3 334-8948 258 999 H3L 1P3 KATHÈCHE OMAR 3 986-8251 KATSUMI \"A 8 331-9381 3815 QUACH N337-5465 1208 SHIM 3E8 LA TORRE 1 334-9402 KOJAYAN A 8 855-0850 3817 SAMONEKEO S 3 337-0404 1401 1406 H3M 3B9 LABELLE.1 336-4455 LARQUCHE RICHARD 2 337-2864 3827\u2018 5 336-3971 1405 - H3M 382 w210 LABORTE CLAUDE à 332-0628 AJOR L-P N337-9187 3831 ST Toul ten MIRMA NBb2-2652 1535 1646 H3M 1X8 MAHFOUDI R 3 746-7392 MANO TAR TAVID 334-8289 3835 LUNG KIM HOR 4 333-3841 1555 1606 HIM 1X7 MEDAREG-NAROU FOUAD 3 331-4575 MANSOUR 856-8827 3837 PHOR KIM AN 1 334-9791 1878 2 H3M 329 MEGHAOUT RABAH 8 520-0801 MANSOUR À 2 223-2226 3847 ALAM M N336-8289 1586 - H3M 3B3 MICHAUD D 7 866-1105 MANTHA ALAIN N333-9638 ANPOFO_A N332-4561 1595 - H3M 384 MOREAU GERARD 3 745-2101 MARTINEZ M 1332-9808 3855 BERGAMIN L 334-5423 1608 - H3M 386 RICHARD M 2 336-5121 MUHASAZACIYAN F 9 332-1416 3867 ISLAM T 3 336-2528 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MONTREAL 803 HENRI-BOURASSA BOUL O \u2014_\u2014 : N337-6730 3665 CALZETTA A 2 331-4551 4445 CONT'D os 45% CNTR im 125-3207 7246 GUILLEMETTE 3870 NA ARA 8 NIE- 2082 ST CONGE MICHEL 336-0876 CONSTANTINESCO T 8 3 495 7224 BARRE M | N337-3452 RINFRET GILLES 332-0091 STEPANIA 332.8060 DENNAWI 3 1S, N334-0150 JHE Se HSL VRAIS edie BERR.[EVIE 2 Se, lie ?7 MIN 2 745-7354 7250 CALDARE - 2881\" SOTERGPOULOS DINA 3 337-2484 YAMAMOTO HIROSHI 2 332-8744 CARABÉDIAN M à 2agteërs 7282 2016 6, Na36-2612 SRT a | proc PRR han, 1000088 GEREN HER |e 88 Ree MCN 3893 KUO NRER BOUTROS 2 331-2960 4620 REUANESTSATAS] TH 3 331-0269 HADLEY À, A 278010 7262 KoweN J Na36-7482 AZZAM JOSEP 3 333-3320 HA ANG 841 7288 KWO 1 SH s N745-8479 3 97, LUBIN ENTLE 2 745-3073 4605 ABOU ASSALEH 331-4369 HOY DAT, ou 545 7382 VEL \"obgteL To - PHONSE 747 7300 - mL, nia | AThulible EME EE TTT SRE EE ee RES 7 - \u201c5896 - 3317 DIMITROPOULOS P 336-6134 ALVARES-MARTIN 1 9 335-5696 RATS assmo 121 7312 LAPLANTE N333-7851 3926° GREIN EMILE 1 332-4044 ARIDA RAYMOND - KANOIS 88g 7320 JACQUES L N333-9245 9 VE QUELLEN 8 337-4823 ARGUCHIAN Leon 3 230-3408 KHAN BABA 884 7328 RICHARD GABRIEL N335-6995 2935.BÉAUCAGE ROLAND 9 334-6599 BAZARBACH 1 856-6969 KHAND STAN JACK 463 7394 COTE LOUIS-MARTIN Nese-1823 3942 VALCIENTS N 3 135-6562 TER 336-0098 KHAZZOUM_ NADER 752 7354 GUANSAFI I N745-4383 3343 MOUSSANIH NADIA 3 337-8362 BÔTERO M 6 236- KHAZZOUN NADE 382 7324 GUANSAFI N745-4389 3943A KOUAGU MUSTATHA Nés ES O0 ST à 522-0452 KHLAT HENRI 782 7376 BEAULIEU M N334-8491 3944 FAFARD À 0 336-5390 BYATT GUY 0 745-845 782 7378 BEAULIEU M N334-8491 3547 BEL Daÿmar MOURAD 2 334-8421 ÉASSAB N à 333-0816 LALANDE L15E 84s 7388 KALAFATIDIS V N335-4107 3950\" SATRE D 4-8578 EATUDAL ON UE TO 5 226-0489 LAMBERT LEE ANN 254 7396 ZAFIRIS PETER N333-7812 3021 PAZAL ARM 3 746-9012 CHAN MY 8 335-2143 (AQ WAN 509 7404 BRISEBOIS JEAN N745-7848 NASARULL CHAN MEI SIM 7 336-3308 LEDIE z 566 7408 BOUTHILLIER J N336-8088 3 BoA TR So ARNULFO à 134-4042 CHAU\" ERR HOY 001 B66-2193 LEONE wo 609 7412 ZYROMSKI J-P N745-7463 3950 LAD ARATOS PETER © 331-8007 CHENG 8 333-5550 LT TIAN QUAN 956 7424 FLIGEL B N335-6876 EH DAKAK N 1 335-6318 CHEUNG K 9 332-3299 LIM BOUN MA 529 7428 PROSKUROVSKI A N336-7456 3390.BERVAIS D 7-8164 HHIV Y N356-0528 Lo v 281 7434 OUADAHI YOUCEF N336-7763 3063 DAVEY HEATHER N336-8953 CHOI KEE FUN 2 332-0782 LOIGNON Y 793 7438 TZORTZIS N332-6282 3982 Nou SEN 0 334-8221 HOU _CHU-NAN 37-7831 LY KT 408 7442 MASTHONONACO TRINA N745-2184 338% BLACK J 7 334-0227 CHODEIRT 0 334-8972 LY NHANH YUNH 329 7448 NGUYEN BUYDON N338-6658 dant NAVARATHAN R 0234-9828 Cour NF 1 435-2364 MALTI MADJID 442 7484 POIRIER M N745-9250 3969 NAVARATN 3 332-4971 COUSINEAU 5 337-5825 Oa 218 7458 BRETO N336-9094 3877 BArLTN BARVINDER 3 {-5282 BAGENALS EE 339-9602 MORE 478 7472 MELKONIAN RICHARD N337-5020 3972 WRIGHT J 65-7588 DAGE NA 3973 LIM C 6-2812 DAGHER JOHNNY 745-0892 POITEVIEN R 958 7476 GIGUERE N956-8569 3977 YIP L 9-1630 DEL CASTILLO M R 56-3066 QUE K 352 7480 SAFAS NICK N337-9979 3981 TREMBLAY G 3-3471 DENG X 36-0072 ROSELLO V 804 7484 LAMBRINOS D N956-9502 3985 MOKHTAR AHDOUGA B 2 336-3904 DESAT 56-0572 ROY JACQUELINE 913 7488 CHEAIB R N956-7755 3988 AMIN YAKUBU GOMDAH 333-8993 L 37-9278 SALEM H 022 7492 LEFEBV N333-5294 3988 SAMAHA S 0 332-3219 BIGToACCHINO 56-0368 SAMNE F 263 7498 CHANMAS JOSEPH N333-7503 3990* TUKNAT HARI 25-4426 BOUS TT MASOULEH M N338-1221 SCINTEIE SERGIU 3873 7502 MILLETTE \u20ac 856-5864 KR1SHAN DUBOIS FE 48-7259 SHEKART SHIRAZI F 5 3480 7506 YANG Y N337-0583 e DEPATIE FINIS DUSSAULT JACQUES 9 337-5825 SULKARNAIN J 3 2342 7510 SASSOON S N333-9033 4005 AL HASBANI N334-0724 ESTANBOULIAN H 0 745-2523 SZETO KAM Of 8 5378 7514 PAQUETTE C N333-9030 1FŸHOSSAM N336-3286 ÉSTEVEZ LIGIA 8 337-6524 TAM GEORGE 1048 7522 MANGIFESTO N331-6899 DESAI 8 333-1781 ETHIER C 9 331-2437 TANA A 9 8481 7538 DIZAZZO PATRIZIA N335-1680 4009 TAHER AYMAN N334-1481 FREIJI IHSAN 745-4773 TARDIF Y 3 3313 7540 DARANKOUM S N333-8065 Rpm Et | Swe Dee 1 QE THEI HREM 4017 DELGADO-GARCIA N385-4204 - - LAS GIAGNACOVO P 2 335-0411 TOUCHAN SABRI 8 339-9978 7552 DUBUC N335-3644 medi, pyran | SOBEL SHER RASS GERM BOREL.Mend WY 2 745-2636 - - 4920 AROOOTN N336-5181 HAMID AMER 7 336-5151 TRA 7641 7564 PARADIS A N333-0239 RATEMI ELAREF 3 335-9793 HUI KING CHU 56-1886 TRAN QUOC DI 7938 7568 DOUANGPANYA N335-9040 Ln Hn Hh WER Sb | INR.MRE 4005, STAHPRASEUTN Eros 286-0303 PAC BeoreE 7 356-7416 bos DIMITRIOS Né33-1028 7840 DOUANGPANYA K N332-9406 4110 TSIRIGOTIS D 7 331-4108 ISHAK FADI 9 337-0929 yuo 9539 7596 JARJOUR JOHN G N333-6059 4120* KHOUZAM EMILE 332.4683 JBEILI ANTOINE G 0 745-7241 G TSUNG-TSAN 1688 ® THIMENS 8L FINIS ee HERR Hae Ig | Eau 2 |} er 4140\" KEMP ROBERT 8 332-5613 \u2018 7 SSELIN L 7 334-5875 KAINTH H 3 333-6539 00 4687 |® PITFIELD BOUL TE ESE MAMD IN San den | TPE 1457is0 8 nouns ip Uibemeasses * -6435 - id 1 RS RE NAVARRO NARDINI L 2 955-9085 - - 7 A LALEVAN ZAVEN 0 339-2888 4890 DESROCHES 3 P 9558 10255 ROUSSILLE M 334-4994 4190 TALI M 3 331-8846 CAL 37-1 - 4254 BERGERON A 2 955-5259 LAMOURI M à 331-5679 4832 NG CHARLES C L 1611 HALPERN FINIS 254 ERRONE A 2 955-0046 LIU GUANG JTE 3 334-6782 4850*DUMAS NORMAND 1784 ROUTE TRANS CANADIENNE 4300* ROCHEFORT EMILE 36-8860 LIU YIP FA 7 336-9348 4852 TRUDEAU K 3486 Vo47S HÉLLEGOUARCH À 9 334-3903 NCE Fins Fu gr outo | Hide |G bean SHEED CHERISH 4310 CALVE G 9 332-3114 - 4320, KQUETER HUNEIN 7 325-8420 LY NGEANS HINE 729614 ® LAURENTIEN BL CROIS 7 745-3990 ALADE YVES 8 332-6349 MA MAN WAI 1 336-6901 5181 LAREAU EDWARD 8671 5>RESTAURANT CASA verTodoos 4330 GARABEDIAN N § 332-8838 MERHEB O 0 333-6596 5185 LOFARO V 8622 331-2233 SUAREZ LUC MIREYA 3 329-1981 MOL TNA 78879 5195 GARANT PIEgRe P 7853 10>AKHTAR 334-0795 4340* TROTTIER CLAUDE 9 332-6598 MUNAWAR MILAN 3 339-9895 LAL IBERTE 3180 ZYARDINS AHUNTSIC ( LES) 4350 CAKE A 8 337-1671 NKETIA PATRICE 1 745-4683 5187 FRÉCHETTÉ MAXIME 0158 LLSBIJOUTERIE POTHIER ENRÉ*! 2125 4360 LEE LC 79591 4360 BERTRAND S 2 330-1429 ONGARG @ AN Vg 33803887 240s CARTVIÈRE RICHARD S838 (BIJOUTIER DET) @ (3 331-0440 4380 BERTRAND 2 339_1459 z .- 4390*REICH JOHN 2-6617 PANG KANG YVAN 7-1987 5415* JASMIN RAYMOND 5 6209 20>JARDINS AHUNTSIC (LES) 4445 ASSAAD C N331-0186 PATERSON C, 13418 5495 PELADE 6093 -3680 § 8 748-6679 RARHAL K 8335-1309 2282 BRAULT LIONEL sayy 2S7BLEYTTE A INC CIwpR IER) $220 BAGHDASSAR TAN 6 745-5679 - CHO REGINA G 8 336-5726 ® DUCHESNE COMMENCE 40>9028-2104 QUEBEC INCE 336-1495 BEAUDOIN L 7 336-0322 REY F N336-7113 6045 YIP Y J 337-9536 48>DEPANNEUR SERVICE PLUS BERREGAR L 8 33473382 ROUANE \u201cKHAL ID 3055095 |e L\u2019AFRANCE COMMENC 50>MALDE K ( INGENIEUR CONSEIL) CCE 4-4 - BERUBE ROGER 0 332-5173 SABOURIN M-M 8 339-1719 ® UPIN BL COMM 745-3983 BLES EEE Su TER |A End pe ane SRE 86-3749 I I BOUDREAULT ROGER 2 337-8616 SOULAKIAN GILDA 2 336-0897 6305 JASMIN ABRIEN 70>GROUP INTERNATIONAL 4 5 COLEMAN A N332-8720 SUN 20623 ® BERGEVIN PL COMME 3 223-2727 COSSETTE M 720229 TA BACH HENG 0 332-8178 6385° JASMIN HUB 80>FLEURISTE LAFLEUR MME A DÉSSAIN P 36518 TAM M 0 336-5691 ® NIGEN PL COMMEN 7 337-0441 DIMITRIADIS 3 337-3696 TAM MAN WAI 78497 |@ MARETTE COMMENCE >MEUNIER FRANCINE (NOTAIRE) @ STRATO TAM UN HANG 45-6316 ® SARTELON COMMENCE ( 1-2525 BE G 746-4516 TANNOURY HASSAN 35-0515 |® BOIS FRANC CH FINIS 81>PALAIS DES CHAUSSONS ET PIZZAS FORGET G 7 336-8060 TAVL 37-2481 ® GUENETTE CROISE A) 336-0838 FORTIN R 7 333-9701 TCHERKEZIAN A 32-5855 7020 PAYETTE \u20ac 3 89>VOYAGES AHUNTSIC INC?337-8700 FOUCHER L 8 334-6728 TOBI MEG 34-6275 7038 BOISVERT S.3 0>SAQ 336-4266 GHATT 6 2 234-0004 TRÉPAN EN 33 e315 704% PNÉRONIQUE 4 353cote rune BE SEAUTÉ GISÉLE © 0 P 334-9694 7 > GREAVES G 335-0734 VAILLANCOURT 36-4870 7050 DESMARAIS-PILON P 3-9 PASCAL (INSTITUTS DE BEAUTE) GUERIN M-C 6 334-1156 PIERRE M 9 (A 1 336-1436 HADJIS LEONIDAS 339-1714 VALLI 2 33-0247 PILON JEAN-PIERRE 3-7182 >MANUCURE BELLE GRIFFE HELL ERMANN KARL 331-6237 VONG KUI SONS 34-3558 7056 BEAUPRE N 65-1332 334-0408 JOLTCORUR DC PAL 231-9979 VEUNG CCC EN 37-5920 7068 FAIRE # Y N337-4335 101>PHYSIOÏHÉRAPTE suranNE 121958 745-24 - - > KAFANTARIS D 2 336-8553 YIN L 36-7142 7086 DI RENZO I N336-3536 ROCQUE 331-0867 KARANOUH FOUAD 2 334-1142 YON HOT TOM 46-6630 7092 MAC T D N332-2874 115>SALON DE COIFFURE AIT MAL ZAKNOUN ANTOINE 748-2257 7098 NGUYEN HUNG N745-2275 -7510 KEUSSEYAN SARKIS N331-8241 ZHEN_Ÿ 331-8703 7100 TREMBLAY J N337-8110 117>AGENCE DE VOYAGE CONCORDE SSA 6 745-0355 «ZTECIK ELZBIETA I 745-7937 7118 VAN KHOAN LY N331-2214 CAGCE OE VOYAGE) © (A) LACOURSS ANT EL 133228730 [905% RABOUAYERIY MAZEN aM237.2118 7430 MANSOUR À M N232-4097 119A>CHIRO URGENCE AHUNTSIC ENRG.LALONDE M 7 333-7631 ALI O 331-4005 7134 FORTIER C N331-2739 331-5877 LEGEL L s 337-3930 ACT RICKY 838-2208 7140 KONG JEAN MARC N335-6429 >CLINIQUE CHIROPRATIQUE LEDUC ROGER 338-1432 ALROMHEIN MICHEL N358-0967 7146 GAGNON L N745-5330 CAROLE LALONDE 331-5877 LIMOGES LU N331-8898 BACHA FOE 2388-7370 7164 be N748-7882 PRERTROPRACTIÈIEN (A) MASTROFRANCESCO W 336-2976 BAKOSLY CLAUDE 2 745-1598 7168 TABET A N745-3027 31-5877 NADEAU CHRISTIAN 3 745-1733 BARTKHAN MAZEN 8 338-0310 7172 CHAN D N337-8988 120>SUBWAY SOUS MARINES & SALADES NARNOS VASSO 3 807-7928 BENABDALLAH § 1 745-7089 7176 MARANDO DOMINIC N332-5910 (SU 36-1585 REID T N333-0388 RUBE 7 336-0706 7184 AWAD AMAL N745-0044 125>VEROI CONSTRUCTION LTÉE RESERA JULIETTE 6 334-0017 BERUBE M T 1 334-8949 7188 PANELLI ISABELLE N332-9275 (ENTREPRNR CO 32-9822 RODI S 2 337-1446 AN 1 339-2614 7192 SCHIAVONE S N746-0249 129>2YM INFOTECH 331-2708 ROLLAND LOUIS P 3 332-5593 CHAN W K 2 333-7193 7196 GAZARIAN A N334-4419 YM INFOTECH INC 31-8421 SANOUSSTAN T N956-0601 CHARABATY DENISE 3 331-9572 7200 N332-6200 133>SALON ANNA (COIFF) 5 331-2880 SANTERRE C 334-3718 ¢ 9 335-6336 7204 PINHO IR N331-5571 1455LAFLEUR R SERRURIER INC AIKH ZAFAR 2 332-2932 CHICAS GERMAN 9 32e-s0i4 7208 GRÉENSTEIN-M N331-0461 (SERRURIER) @ (A) 2 336-7709 ADEEM CHIU K 0 745-0291 7212 EL JAMAIL JINA N336-1548 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. ! LOVELL HENRI-BOURASSA BOUL O 804 MONTREAL \u2014 145 CONT'D 660 CONT'D 15676 CONT'D 4590 CONT'D >SERRURIER R LAFLEURINC >SERVICES FINANCIERS NORMAND >SERVICE SOCIAL RESOURCES >ENA IMPORT EXPORT SHIPPING 1 336-7709 CHARBONNEAU INC 1 332-3477 D' HEBERGEMENT EN SANTE INC 3 334-9797 162>VIDEO SUPER CHOIX ( SUCC) >SERVICES FINANCIERS DHANJI MENTALE N744-1399 >KARAWI N337-4448 5 333-8969 INC 32-8818 >SOCIÈTE ISO-JEUNES1 332-2866 >LOCA-MEDIC INC N332-4433 196>P12ZA RONI 6 332-1332 >SERVICES FINANCIERS #210>DESAULNIERS GILLES DR >NATASHA COLLECTION7 9568-9713 205>CERTIGARD WALTER BRUSSOLO CARRUTHERS 2 336-7626 SEXNECOLOGUE & >NATASHA FRATELLI INTL 0 337-6722 >SZITASI ANTHONY N336-5662 BSTETRICIEN) @ (A) 1 956-2829 239>GILBERT YVON SPORTS DE >TANKNOLOGY CANADA INC 9 336-0883 >REPROB INC 1 270-5482 RAQU 6 331-8661 7 334-3133 #290>ROBERGE CLAUDE DR ZT ARCO- CD1SFrIEUT1ONS) >TENRTS ET SPORTS DE RAQUETTE >VACHON JEAN PIE (PEDIATRE) @ CA 1 832-0225 YVON 6 331-8681 (CONSEILLERFINANCIER) 337-0306 9_7465-7677 260>LIPPE ERIC (NOTAIRE) 1 745-6226 #320>CENTRE DE PSYCHOLOBIE 46055COPROPRIETE SYNDICAT 8 331-1410 >VOTELCO CONSULTANTS2 881-0948 BEHAVIORAL ; 807-8589 >LIPPE & LIPPE (NOTAIRES) 600>LIMITE BOUTIQUES { SUCC) (PSYCHOLOGUES) @ (A) 4785>BIMBO GARDERIE D'ENFANTS 8 331-1410 1 329-2609 9 336-5582 2 336-0773 >LIPPE MICHEL R (NOTAIRE) (A) 835>ECOLE NIE CONDUITE LAUZON #330>BOURGEAU PIERRE DR 4796>ROYAL CANADIAN LEGION QUE 331-1410 LARL TSIC) (SUCC) 1 387-6686 (NEUROLOGUE) @ (A) PROVINCIAL COMMAND ( SUCC #300>GAMEL IN BERTRAND (COMPT 1206> AT TERSON DENTAIRE CANADA 4 337-8672 8 336-8790 ( 745-7777 4 745-4040 #480>LAFLAMME GEO-H DR 4800>LES INDUSTRIES CERAMIQUES 261>ECOLE DE CONDUITE OMEGA INC 1405>ARSLANIAN ABEL-CLAUDE & (ORTHOPEDIST) (a, MAPLE LEAF ENR DIVISION DE 1 856-9790 HENRI (PHARMACIENS) g6é026 LEXTILE LTEE 334-2850 277>VITRERIE ST-ANDRE ENR 5 336-7434 1590>CAISSES DESJARDINS (2 >MAPLE LEAF CERAMIC 332-7686 >ARSLANIAN HUBERT DR * ACADIE) Yeo 395° 1022 INDUSTRIES REGD DIVISION OF 282>ST ANDRE MEAT MKT 1 331-4262 (MEDECINEGENERALE) 1695>DEMOLITION ROYAL INC FLEXTILE LTD WALL TILES >SALAISON ST-ANDRE ( BOUCHER) 336-2966 2 745-7299 MFR) (PLANT) (C 1 331-4262 >BEAUDOIN DINH ( COMPTABLE 1600>ADRIQ 5 337-3001 2, 334-2860 290>VIXIT PRODUCTS PRODUITS) AGREE) 335-6264 >ACCES GLOBAL SERVICES 5055>POISSONNERIE GIDNEY' S { SUCC) (BAKERS EQPMT ISTR) @ (B) >CENTRE DE_FORMATION DE ANCIERS INC 335-9815 7,338-3163 337-0814 L' ALIMENTATION ET OU >ADOPTION ENFANTS DU MONDE 5127>DYNAMICS PLUS INC _N332-3300 323>ASSOCIATION DES CITOYENS ET COMMERCE DU QUEBEC INC SOCIETE ) 8 332-6332 5129>M A PRESS SALES INC CITOYENNES N332-2646 >ALLAIRE DE CARUFEL (CA) 3 335-1263 L' INFORMATION SUR LES DROITS >CLINIQUE MEDICALE 1408 1 331-4877 5200>ARTHUR GIRARD FILS LTEE (ACCIDAAMM) INC (A) 1 336-2986 SALLAIRE MARTIN 9 331-4877 RESTAURANT) Ea 337-8162 2 522-7628 >CREDIDENT N334-1956 >ARPAC 3 332-9944 5236>TRANS UV INC 331-3032 >CENTRE DE CROISIERES >DINH DOMINIQUE (COMPTABLE >ASSOCIATIOND ES PSYCHO 5255>28681666 QUEBEC ne 3 337-0868 36-6264 EDUCATEURS (ASSN) @ (8 745-2577 >CRUISE SHIP CENTERS ST- >EDITION LE LION D' ARF 1 737-4717 ASSOCIATION INTERNATIONALE LAU 6 337-0868 336-2968 >ASSURANCES MOUSSEAU BLEAU DES MACHINISTES ET DES >INSTITUT MEDIALANGUE >OUELLETTE YVES (COMPT AGREE) 89-2666 TRAVAILLEURS DE INTERNATIONAL LTEED 334- 1819 37-4670 >BARIL & ASSOCIES ( COMPTABLES L' AEFROSPATIALE (pss PROF) >NAVIGAIR INC -3727 >PBAS ADMINISTRATION 9-9800 LOCAL 712) @ (A) 7 332-1912 SASSOCTATION DES CITOYENS ET 56-1779 >BENOIT LECLERC NOTAIRES 2BLEY TECH 1 334-7890 CITOYENNES >REGIME DE RETRAITE DES 3 868-1113 LUETECH 334-7890 L INFOR RMATION SUR LES DROITS EMPLOYES DE COMMERCE aœv >CARON BEAUDOIN ET ASSOC SÉANADEX INTERNATION AL ACCIDAAMM) INC CANADA 1585 4 334-3327 TRADING (A 337-0946 TELECOPIEUR) 522-6487 >SYSTEMES INFORMATIQUES ET >CENTRE CHIROPRATIQUE BOIS DE >CIANCI JOSEPH 339>DEPANNEUR EDGAR & NANEY GESTION CALGAH 406 BOULOGNE DR PAUL RAFIE Go PTABLÉAGREE) 1 331-2125 334-1929 >UNION DES TRAVAILLEURS ET 9 335-4040 >COMMUNIDEE 1_856-2350 340>RESTAURANT L OUEFORIE RAVAILLEUSE NIS >CLUB DE RECHERCHE D' EMPLOI >CONSULT-ACTION P A, E INC MATINALE 3 331-3922 \u201c ALIMENTATION ET DU MONTREAL CENTRE-NORD 856-0500 350>MODE AVANTAGE INC ( VETMNTS COMMERCE T U A C LOCA à 858-6611 >ENTREPRISES INFORMATIQUE DS POUI AME DET) (A) 1 337-3300 1 332-5825 >COURTAGE FMD INC 920-0600 333-7722 363>BIARRITZ GRAVURE (GRAVURE 1500>L1 REHUA 335-0064 >DE CIVITA HAUBENRETSSER (C >GROUPE FORGET (LE) 2\\383: 0001 ETAUX) (A 334-0222 1510>CLINIQUE YVETT 279-6142 A) 331-9144 >GROUPE PRO-FUSION INC >GRAVURE BISRRI 2DEVELOPPEMENTS METRO >DENOMME DUMAS & ASSOCIES INC 745-3500 ( TELECOP 0 334-2289 868-6151 (4 CE ) { 335-0124 >GROUPE SGE INC 7\\744-2398 354>PROFE SCAG.ASS RANI >MULTIVIDEO (A-V EQUPMNT DET) >DESORMEAU OUELLET ( AVOCATS) >IMACELL TECHNOLOGIES INC SPECIALISEE IN ec 333-7252 8 333-0860 aM2S8-128 42 >VILLE MARIE ADJUSTHÈNT BUREAU 1520>COUCHE -TARD SES LA 333-7495 >DOUCET ET ASSOCIES CONSEIL >IQWARE 339-5050 384 73899 1530>RESTAURANT L A-LA QUEBEC) LIFE (ING CONS) >LA CAPITAL LOCATIONS LUTEX 375>CONSACT LE GROUPE 856- 745-5252 SUCC) @ LA 3 382-0690 N336-3000 >PSYCHOLOGUES ASSOCIÉS (LES) 1535>BALBEC INC 389-3308 >DURO- Test ANADA INC >LEASEHOLD INVESTMENTS LTD 5 337-8292 1545>MARCHES PETRA 956-8818 1 336-4143 1 333-7734 >ST- ONGE SERGE DR 1550>CONSTRUCTION MIRAFIORE AL 34-0938 >MALTEZOS ADAMANTIA N747-1177 LEY CHOLOGUE) 7-8292 746-4177 ZÉDITIoNs MULTI- concep?INC >PRESENT GROUPE INFORMATIQUE 386>GESTION PACHAR INC 33: 5721 1570>CENTRE DENTAIRE BOIS-DE- 331-0661 INC 5-3322 390>CANADIAN DESIGN & BOULOGNE 336-8478 >ENTREPRISE DE NETTOYAGE >ROLLAND VIRTUAL BUSINESS CONSTRUCTION EXPORT CORP >LACHAIN 332-5833 SYSTEMS (QUEBEC) LTD 336-8700 >MOMENTUM DESIGN ET DEVELOPPEMENT 2726 >TOITURES COLONTALES INC°( LES) 397>CIRCUIT MONTREAL N856-2725 398>ABITEC DEVELOPPEMENTS 3 335-0007 455>L IMOUSINE QUARTZ INC 0 878-2789 >TAXI CO-OP DE L'EST 3 SYEC) 325-6000 500>ALAIN BEAUPRE INC 3 336-2688 502>FONDATION QUEBECOTSE D' ENTRAIDE A L\u2019 2 387-2992 550>POSTES CANADA ( COMPTOIRS AU DETAIL) (AHUNTSIC) (SUC) 215 555>GOUVERNEMENT DU QUEBEC- SECURITE PUBLIQUE (DETENTION) (MAISON TANGA FEMMES) 8 3377 450 560>308482 CANADA INC_ 7 337- 8018 AGENCE DEPLACEMENT SARRTERE PLUS IN 56-9292 >ASSOCIATION DES CMDP 1 858-5885 >ASSOCIATION OF COUNCILS OF PHYSICIANS (DENTISTS & PHARMACISTS Of 1QUE) 2 85e- 5885 >ASSURANCES MAURICE ROY & PENNAMPEDE 0 745-7887 >BILINGUA INTERPRETATION 5 337-2343 >BILODEAU DAIGLE (COMPT AGREES, 3 337-4870 >BORDEL EAU YVAN (DEPUTE D' ACADIE) 0 337-4278 >BOYER ANDRE DR (A) 3 >COGERNI INC 8 3 >CONSTRUCTIONS PROGEREX 17 8 >CREDIT PROTECTION >D B J MARKETIN 2 BOW WW 333-3386 >DUPUIS CHARLES ( AVOCAT) (5 -7337 \">ECONOMIX SYSTÈMES INC N381-8116 >FERLAND MICHEL ( AVOCAT) 1 332-1128 >GESTION A MC 0 >GESTION MANACOM INC >GROUPE GESTION GLOBALE 74 33 0 74 >GROUPE RENAUD ET ASSocI >LAUZON LOUISE (NOTAIRES >LE 660 QUEBEC INC 1 33 NEXUS INTERACTIVE stud} >PENNAMPEDE & FILS ASSÛRAN >PERREAULT ANDRE (comPT Aon >PERREAULT YVES-LUC { ASSUR) * 4 332-8260 >RAGP PROPERTIES GROUP LTD >RIVIERA SECURITY >ROY MAURICE ( ASSURAN CES) 0 745-7887 5- 5- 6 E 66 2- 4 1 0 4 tant à E CLAUDE (DENTUROLOGISTE) (A) 333-4444 >SOMERA JULIAN PAUL DR (CHIRURGIENDENTISTE) | _8478 1575>ALGORITHME PHARMA (sde 6077 >B2B2C INTERNET HAUTE-VITESSE N908-5420 >BACHKONGI S DR (DENT) 1 337-4254 >BEAUMONT LOUIS DR ( GYNECOLOGUE S ST 2, Po >BOLDUC DANIEL (PsyeHOLOGUE) \u201d >B| TSSON LYNDA (PSYCHOLOGUE) - 338-5662 >C, FE BOIS DE BOULOGNE 336-5915 >CENTRE BOIS DE BOULOGNE 2 337-7100 >CHEMALY RENE DR C GYNAËCL GS TEDBSTETRCN) 1 336-1695 >CHICOINE CLAUDE R DR (ORTHODONTISTE) @ «a 331-8 >CLINIQUE DE LA MIGRAINE Di MONTRE 337- >COUPAL GUY J (NOTARY ) @ >DIAGNOSTIC IMAGE INC 3 >DUBE CLAUDETTE (PSYCHO >FONDATION QUEBECOISE D MIGRAINE ET DES CEPHA >FORGET DANIEL DR (2H MAX O-FAC î IL 4 3 >HUOT ROBERT DR (A) 8 >LABORATOIRE MEDICAL LE R 3 5 1 { SUC 5 >LAOUN ALEXANDRE coPTiEE >LÉVERDURE ANNE (AVOCAT) 95 >LAVOIE JEAN-LUC DR (4) >LETENDRE MICHEL DR ( ENDOCRINO-DIABETE) 1 336-3411 >MAURAIS GILLES DR ORTHOPDST, -6025 >MEDI CONTROLE INC pe >MILLER FRANCOIS CAYOCA ) 1881 >ORTHOPEDISTES ASSOCIÉ STE SACRE COEUR ES) 2 332° 80256 >PHARMACIE LES PHARMA ACIE NS 0 337-0822 HARD MARC-ANDR Tn ESverotogui) (A) 4 336-566 >ROBERGE YVON DR CONTHODS \u201cCAT >SABBAH ROBERT DR EŸNECOLOGUE) 4 956- >ST ARNEAULT GUY DR (DENT A 337- 3 >SALEM JACQUES DR OPHTALMOLOGISTE) 37-1138 >SEQUOIA INNOVATIONS 884-6456 >FAUBOURG MONT CLAIR DR, 2014 >GESTION DE RISQUE EXCELLENCE >INFO-EXCAVATION >LAMARRE BERTRAND (SA) >LAPIERRE RONALD cas >LAVERDIERE JEAN CA >LAVERDIERE LAMARRE >LEDUC & ASSOCIES >MONDAL M ENTERPRISES 9 >NEOSTYLE CANADA LTo >OBJECTIF-CARRIERE 2 >ORDRE DES CONSEILLER D' ORIENTATION ET DE PSYCHOEDUCATEURS DU >PARENT PIERRETTE (RE >POUPART JEAN (NOTAIRE >RICHARD SAUVE ASSURAN NNNON 332-4090 33-6619 +00 3 s s 7 P 9 Ql 3 R 20- ) 4 C œ = a= Oo Ou 1 D 0 1 C 7 T 4 1_333-04 SERVED) QUEBEC INC (ING CONS e A 382-0590 >8 Rvices F NANCIERS MURDOCH INC 3 331-3434 >SOCIETE D' ADOPTION ENFANTS DU MOI INC > BRON s >A DR I Q (TELECO Ol >SOCIETE D' ADOPTI DU MONDE INC (TE #104>GEMAYEL K 0B GYNEC INFERT LI >MATOUK IVY DR (A #112>RAFIE PAUL DR (CHI #300>INVEST HYP INC OTHEQUE S-ANAL sooosckbime RODICAN INC >RODIMAX INC 05>MEDI-NATURE INC 10>L' UNIQUE COIFFURE in \u2014Z 0 HNOM NHR Om O>OFFICE-LINK N3 O>AL-TILAL 6>MONTCLAIR MAINTENANC 1>GRACE GOSPAL HALL 5>AMRAN CONSTRUCTION 6>AARFORS INC (PLASTI UPS) @ (D 1 N A c 5>DERMATOUCH LASER N B>ASSOCTATION MUSULMAN CANADA >INSIIIUE CANADIENNE 4690>ACCES MINI- ENTREPOSAS Th = =D NOOO © OO BE A BW WHE 5 pu OA bh HO GMA >SERVICES ASSOCIES ( ' >STRATEGE INC >SYNDICAT DES MAC #309>COMMUNIDEE DES (ADVTNG COML) opZuUT vu ACIER, STRUCTURE EA BNT) 45- 5285>CRYSTAL saËL $ DE RECEPTION >RESTAURANT VINNO Rosse, >RISTORANTE VINO ROSSO 5375>SYMAK SALES INC (DIST oF EWING NOTIONS) @ (Qe.5445>ADMARK COMMUNICATION & _ >AGENCE DE SPORT M 2 sage o 30 UR 5775 IE s 3880 8 S 7 R 8 TON, -6664 -6664 8780 5115 IER 33 1476 >COMTECX INC >DEVELOPPEMENTS JoMARCHI TRAL Na >Sw_B NOLOGIE N33 #115>TECNIC ALUMINIUM LTD ( 333- #140>INNOLOGIX (COMP 2334 1 #220>MIKE DAVID SALES LTD ( SUNGLASSES WHOL) @ ( 5606>CARROSSERIES TURGEON Bes\u2019 MOU 9 335- >FIX AUTO MARCEL LAURIN 5885>DIGI EXPERT 1 5900>SIMTRAN TECHNOLOGI ome 33 =z 5- ) >pERIN GILBE TOOLINS IND 9 2THÉVENOT DONALD 5919>ECOLE J M C 8924>MONTREAL DATA SYSTEMES v = x Sropesazeneses oN >MONTREAL DUPLICATION SYS LTD 3 338-6 >SYSTEMES D' AFFAIRES DANK (BUREAU DES VENTES © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR.3867 YON vo 3 HBSOU DOZ! S08 NES2 sa\u201d 8) 90 NFO 463 a 477 25256 2525 1200 î A 339-5000 HENRI-DE-SALIERES AVE MONTREAL 805 LOVELL 2070 co 5926>C P E 0 8099 86156>LION SHIPPING SUP 10480>LOCATION D' AUTOS & CAMIONS -2277 SHAT 334-3912 >5 ERVICE OE DUPLICATI 8 IPPIN 0 OsE1- Bons SARPONGI 334-2006 000 B) fiE ifs à >PLAZA CHE VRO! LE CADILLAC INC THING fr 077 8685> JOINTS ETANCI œ vo CAUTO NEUVES CSNR ( POKU SOLOMON N334-4318 >AUTO 8 933 LES) A CIONNTS Se Ta 1 N745-1327 Ht 2AVSTEMES GRAPHIQUES 8070 8800>GLAZE \u2014 R INC ( IMPORTE 1>LA BELLE PROVINCES 38-1 2080 APAR IFTS) © 5>PNEUS YOKOHAMA CANADA) Ho 2080 RAYHOND NATHALIE 745-7749 >SYSTEMES GRAPHIQUES 027 AZERS INC az 2090 APAR 8816>HEAL THMARK L te (MED >PNEUS YOKOHAMA (CANADA) 5 2090 5965>MR TAXI INC (TAXI) @ 070 CA) ENSACI I 6990>GROURE IMECO INC 81 8835>SERVICE DES ESPACES >YOKOHAMA TIRE candy\u201d = 8 S = c SEL ECOM INC ( : 2?> > DOW DIBA SERIGNE TELECOM >SERVICES DES ,ESPACES 10655>VAROR RAIL CANAD POU - 6000>HURON CAN BNHOARNP WLW NDO RA SPORT) T EQUIPMNT (ee 335-4200 FOWA 8006>RESTAURAN J P'S BA \\ \"œil >SERVICES ESPACES VERT -2407 8 GUTU ! ALÉXANDRU N 8855>GILBERT STORE FIXTUR CERT NRE TREN, ; 83 * 8 1.HERRER H 6010>BOMBARDI ER SERVICE | ORE FIXTURES) @ KRENTSEL V >GÉSTION INNOBILIER § HENRI-BOURASSA PL MC RRE (DIVISION IND 8885>ÉASTERN TRANSMISSION Ra De 1985 bi Henri -Bourssa O.sud MILIEN ELIZABETH 2 AUTO REPRTN) 6 veo) au cul de-s SEI < 6045>DELHI DARBA [REIN] : 8 2110 H4N 1A1 MORIN > 8086>ALEP CENTRE D' AUTO 8906>LEVESQUE NETTOYAGE ® S API : 2000 APAR PERDOMO MERCEDES - -3444 000 ADENIJI NABAYOMI 2332 4835 5345 RECINOS ON PIERRE E >CRYSTAL LAVE AUTO 6 >SOLFLEX CANADA LTEE 343 wn >SHELL CANADA LIMITEE moo os 37-4866 34-3340 BOJKOV HRISTO FE SAYEGH NAGUI REPRTN AUTO) { SUCC) ; + DINE ONFMZN DLO TOON #H >TAPITEC DET HALITIM FOUDIL =z Bae Tne BR D UT 6) C 6 C6 0 6) 77 ON W bp ONVTDN MNHDODO N OSN OU AN HO © >TAPITEC INE (TAPIS-D 34-8101 IBRA NEHAD UMOT SAMER - 6090>MEDISCA PHARMACEUTIQUE INC 3-7811 8955>BESCO ELECTRICAL SUPPLIES APARTM LCTRL ÉQUIEM T & 3 8 8 8110>DIGITECH SOLUTION INC N7 745-4000 FOURN-| EBS STR) NAKKAS EL ® VU NWWNONS HOHOUNAD WOR O - 6200>NOORDUYN NORSEMAN INC 8110 NAQVI SAYED-ALI BKAAFKAR 334-3210 >FOURNITURES ELECTRIQ Ë \"Ese NG I CITEGESTE CLAUDINE zz NOWW WWWWWHDWDWWWERNWWWWWWW >NOORDUYN NORSEMAN INC 7-6110 NWNWOROO == OULUB 34 -2989 8957>MEUBLES TRADITIONNEL TORCHON STANLEY GURDEY GURDRIP N3 6215>COUCHE- TARD ( DEPANNEU R G INC 1 32-2366 N - I - -6679 8961>CADEAUX SUN SON 00 APARTMENTS JONATHAN THE E 23-74 DUVONOMNEGNV OSONDOH NO D 00H DD DD AD BSENUNDHNOD ODUAHANONBADHNNANSEANO-S 8226>E Posiro FOOD MARKET sir 1-1266 8965>STORE Deco INC (VERT BLINDS 2016 KABORE yABOLLINAIRE, N745- 3522 HEAD O ÉOUSALEN SEORGE LEBLA >Ki MEDA FOODS INTERNATIONAE 2-3281 >STORE DÉCO the ( TeLeGOBTEUR KE R HIBANI E MENSAR W 3 323-2035 -73 MOHAMMAD da 1-4097 8235>ACCES5 -VET CLINIQUE -1192 8969>DOUBLE ELECTRIC INC NAME TCHOUGL I - MOUSSA 5-6539 6245>CENTRE CHIROPRATIQUE SANTE : N MPOFU NKOSTLATHI N807-3852 PTIM 6-3365 8971>NORTHERN LIGHT TECHNOLO os OLENGA W RAPHA MUHAWENIMAN, 45 7172 6255>BOIS FRA LAMPES FABNT) A SELLIAH JEYARA NU HONOU N - JEANNETTE 6306> JASMIN NURS ERY L708 ZINE EL-ABIDIN Sho N7 M SARÉLESINGAN 0 332-8501 PINIERE JASMIN 8975>REMATEK EN A E NYAGUZ 337-6084 8986 BE EN CHO ; : 2020 APARTMENTS 20>C L I C BORDEAUX EA MATAU AOLIET N332-6367 6505>DEMATEC DISTRIBUTI N AU PthocoLaï CC) ARTIERVILLE 1 745- sa 745-1266 >SOMAVIS INCORPORE \u2018 {CHOCOLAT FAB) AGYA INBAYIGAYA M N336-26 SWaC M ANICAL (19 7 JELINA CHOCOLATIER2 AL- NADJIS SENOUSSI n3aes A 9000>ETIQUETTES I M 2g CH MOHAMMED N334-5 6535>FOWSE ; ATUAHENE E 2 332- ALHAS S N856-6 2ROMATEC (INDSTRL S [ 9100>CARGO SHIP INTERNA 33 s 334-1 9302 ÉLMO ARKI - C 32-7 bon i CINBUSTR s Écl-SrrOH dE + Pp >WORLD TO WORLD TRA - =O ABDELLATIF TER FAHI 0578 - KROBA 2 3- : 45>A 2 Z DISPLAY 9106>ROYCE LEASING | KHURSHIDI S MAROUDAS COTET LARD 6666>MIKAN INC (PRINTING y > AUTO INC ORR DR\u2014ARZ WWWZWOW Ww HWWW WWWHWNZWRWW ZWWW ; LAPOINTE M NAMWISI CLÉMENTINEZ 826\" 7 W NWOWTWW WW NHWMWW 3 002 9200>ARCHEX DISPLAY LTD © - NIRULA AMI -4 8635>STIEFEL CANADA, INC PHARMA (EXPOSITIONS SERV) ones JEAN-LEON NIRULA K N° as.4 TSTRTOUTORSI \"5 (B) >ARCHEX TEE M 31- 332-3800 >MOBILVI : Naim Ro QABEL KHAN ALI 6655>6 IPEME >ARCHE 3 Y LTD NGRUN - ET DOENTRETIEN RI KANALEUQD IN STEJELJA N OLA : i LS DI 9255>80ND STR N - VEZIROV GEORGI DI \u2018 i | 1288 9270>CENTRE D \"eww ! 8 5 * ES rentes sut u 0 0 6695>K Be MOTI IT \u2018; ï 1 ION The (AUTO SALVATORE JOSEPH HENRI- BRIEN ; TR) >M A T CA 5 : 9 SANON DIEU SVERGOUN KATERINA HNNH HNNOHONNNENH N 2180 2190 : CES 6 335-2455 9 337-6082 at CASTERS LTD | WPWHOWW LOU! TREMBL - 279 2180 Fr JEANNE 6869>9 7007>A NAN INC N334-8451 « : APARTMEN EU Ë de ERVICE 3300>ACCENT IMPRESSION 1838 DOKU NII AMARTEY -0064 ° N INC N334-8451 NTERS-COMM ( -z FARAG 6461 SPINA 7060>EC VENTE 870 ISKANDAR 2190 BLANCHE $ ; WWN N Ë : ONNELLE ENR N >COMPLEXE PITFIEL - 8 300 -0718 QUCHAR : 78 >CONCEPT MULTI MA KULANTHAIVEL B 703 BRETON 7074>VERI | { - ?3 230 389 s up REF ANI 20 CESAR - 7207>GRANVILLE COMPOSITE >I T T TECHNOLOGI a mz+ NARM JI - ETIENNE _R 3 WNNNNON | | MOOD HO WH © VDUONOAUOU -0086 660 PERMOHANMAD HABI [Has restent 0000000 0 7208>TLC BABYSITTING SER >M 2ENFOTAX ENR 384 344 SEXTON JAMES 7307>INDUMO 1 [ [ 2 8 8 0 2PANASONIC DOCUMENT S TIV SH IK OW ONWWW WO WONWW WHNWOWNWOWW HENRI- CHRISTOPHE 7800>PROTECH CHEMICAL { 995 SNA G ANESTO WHO NEO \u201d -DES-PRAIRIES, (CHEMICAL MFR) ¢ E = >SCORE SERVICE FINA ATMANGA TSHIL oO N745-7317 JAS DF INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 45-020 2040 AP.1.000000 7700>GENICO LTEE LES CON NIROLES >TRANSPORT Luc TH @® O T INC 2040 LABI SEDJRO N745-5468 ONTROL SYSTEMS MFR) 5 an OPUWHDLWWWOWHWE Ow HENRI D'ARLES 36~ 2,505 9500>LOCATION D' AUTOS ET CAMIONS BENADA H 3 745-092 De 6965 ave Jean-Bourdon nord à 7715>APPLIED ELECTRONICS Lo T_(AUT JUHSASZ A N223 6303 7010 bl Gouin 3-3324 ( ADMINISTRATION) {ss 308! KASSAB Y 12261 12271 H4K 7726>UNION TRANSPORT DU Saad -0066 12261* SEGUIN 1-3294 -2000 9550>L puc REFRIGERATION à FILS KUMAR PARDEEP 3 3 EVERS PL FINIS BOU 7760>KONICA MINOLTA SOLU INC FRGN INSTALLN) 7ê (A) 1-4441 MUNIR MUHAMI 12271>LEMIRE LUC ( NOTAIRE) PROTOCOPTEU RES ( MONTREAL) N335-2157 >MEYER SNOW PLOW NAVARRO-VALVERDE A3 336-6831 >KONICA MINOLTA SOLU RTROL EQUIPMENT 4441 NGOLA BLAI *\u201cLEMIRE L 4 336-4107 D'AFFAIRES (MONTREAL) INC 5>AMIF 80 NSAMPOLO J ES -7847 O>SERVICES ROUTIERS 0 IEEE A EE EN EE EE EE EE EEE EE ER] 7766>MEMOTEC N7âB- 4781 648 - >MERNET SECURE NETWORKS 5>PROTO- 01 2050 APARTMENTS HENRI-DE-SALIERES AVE -0418 ; : 0>LIBRE SERVICE ST L 2050 De Dugas nord a |'ave Faribault T800>LUIGI SPORTS CAR 98 BABARIOBAL BABAR 7810>MDS AERO SUPPORT CORPORATION >SHELL CANADA LIMIT ; mo =o oo = AKHCA WNW WNL IMPAIR 2765 2871 HIN VICE ET MECANIQ 5 Zz 3291 2 781551061 TROL INC (AUTOMATISATION T & 9700>SIRCO MA@HINERIE LTD œ CAMPILII P Zz 65 FIGUEIREDO MARIO N EQUPMNT 3 -7201 o © SABRAI A K w - 7820>YERVANT INDUSTRIE 9750>PUNIK wr Zz SAUCIER C MACHS OUTILS DIS R 9760>SOF TMAGIC COMPUT i 2060 APAR NNN TT » CMP SOFTWARE) 2060 Art ÉNADANI AM = Zz 7880>CRC AAS TRIBUTION 3 SION -BU E pa NNQCENT AsôLance 7900>CE © 9780>INAVANTI INTERNATION : SRAYONE COUTURE MARCEL REXEL CANAGA (CENTRE 9790>JAIBEA DESIGN ( DÉSIG DOWNEY NATHAN 2 * ER GS TROZA M SUN OOD »Gonase 32111 na ISMAI N NOI UI GO ab >SIMTAB PANNEAUX NEOS 8800>SA MS DIESEL SERVICE KOSSI RICHARD NG_ GC we REMBLAY = 3 : D (GARAGE) ®@ (A 8- N jJOLOOZO0 bPOU © © MONE Da# a LAROUCI HASSEN = CH < Om ai pnd NODONNONAHH DZ Z SWESTEURNE QUEBEC URNE QUEBE w WWW ut PAID ŒHOO Am NH@ = Oa 9898>CANAGLOBE DISTRIBUTING LTD OSTORGA R =z 7915>ATOUR SERVICE AUTO INC 33-38 ROBINSON » ox JACQUES w - 9900>AUTQ XP -06 TRAHAN Ÿ =z 7925>SDP (SURGICAL SUPPLI E R AUTO (AUTO PÂRTS SAHO ow - » RA A 34-47 aa ao 2070 APA 7928>J0MA SYSTEMS THERMIQU 10045>WESTBURNE VRVEBEC (ELECT 2070 B MUHAMMAD SV VONDONDOBGU WN NWNWENWSN NOON WWWO HP WWNOWHACIWOW WH HWHWONWE NVWNWWWOW .RA HOSE ONVWVOVDOUNUWHDODWAVTDOH ( SUCC) BWANANDEKE 22Z - - | J337>VITRERIE SGB INC 3 337-6331 TC » | i J939>METRO COM SERVICE 9 10075>AGENCE MARTEL EXPRESS - DAFORA PELINO 2e 1941>PROMO-M 3 REN 331-3311 HLABAN muir Mee8S C 2 1343>TECHN LOGIE SERDIM 7845>CABL ECOM 0 : | NEO IME >JB BAILLARGEON EXP ss KAMAZ ABOÛLRAZAK DM GABRVEUNNOOODOODIV A Bay ay NAVAO RIBELLI MAURO INCERNATIONAL DE CA \u2014 >MARTEL EXPRESS MONT É KHA = UNNN NNNNNNNNNNENNNNNNNNN ODO DDODDDDDDDDIVIYN AISNE Q par mo0z74005 - EP EPISs KUMAR GUL SHAN ue _NNHN - a 10300>ABB A MBOUNGOU JEAN z 3025 DOMING E E 8000>MÉ TRO\" Bon LOGISTI ELECT E PMNT vik 027 DOMINGUES MANUEL » ER Eis D BAZSS TENSION MEDAN NEDEL JKO OW GOOUON N © NANNN QANORANON ORROAANTANROD RATAN NNN - | œDuGHOMIHD © 8800>C0L LAGE INNOVATION UCC 9568- 8 1 MOHAMMAD ALI - MARSEILLE CROISE GRAP vz m9 bet 32-5360 FARIB.a o~ WHOWOWPND Www WO CZOW WAP HNOPNOU-N NNDH Fi = me i roses AR0G RMA ton STRUC N ORAN RAMIREZ JOSE 3030 AUGER $ 31-0939 NZEYIMANA SN WO WW WW WWRWWWWW WW WW WWWHWOWWW - = B DA ~~ 2 8 581 5 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, \u2014 MONTREAL LOVELL 806 HENRI-DE-SALIERES AVE SSNLPINOLODDN AND DDD AIOTONDO SD NOONIHOOIDON OHNNNODNAWENANDONAIOOTYSATOSODHDO DODONDODH AN UN mmo w ana * 20004 9 nounneu § mo ovo one = NIDOO NO FANOAND OF OAOTORNONDLTOTNOTONNADBNMM TD D0 OGOMAMATEW Sr NED DD D * oo * < mm-so * SDOOMT © DOBDDWO \u201c00 FODONOBDOINDODASISOHADINNNDDOTDO LO AAA AO DOT \u2014 LD FNTHOHDODBDOOOTANNAOTDINDHSHTHNNDOFONUI DADDOTOND 0M = ++ =* - > s = ON - ASLON NN OANDHNS - men ARONOTDOBDOANDODNANODODONDBNMIO DADDONTIDDOWO NODOOYSNDADODIDOOHOWOISNNTONOHANTAN DOBSTONDONN BO Ca NN N - ao © Neos NHODNO O MoanmoO , NGO EL EER EEE EE NE A A ER A BAA XA DUO 11 O0 \u201c3 > 3 tu æ Ler 1° 144141 1 DENCODARDNDODOTOWDVNAONSONONDTY DOHAHDMDDONDON ~ABPOONARDNON ACH ANON ADDNDNODONNOONZ DN ADDNNEZ it~ 10 MAO « nes \u20ac SC wooo + - EotuAN © DONMtY 3% =n OO [Tp WO DOZOW, \u2014 Nusnn, = nets à °o NIDEOD © DOODOD y Noo PS IS PS ES IS IS IS PS IS IS IS IS IS IS PS IS PS IS IS IS IS ISIS IS IS ISP PIS ISIS IS IS I IS IS SONNE SS ES ES IS I ES SS PS PP SPS SS IS IS ISS SS SN ON SS ON OPIS SES Ps Eu nw ITZND =+- ISOD © TOMO M OOOMNO Tom - = =z z z Zz = =z =z \u2014 Zz 22 zz- 4 NZ r à © OC m* = = * zz dassONENHO O + HN PO ~ © NN NAOM + NN wo Nu + NNDO NN AOA vu a © woo are 5+ a > HN = _ +.© © sn oo eo OQ > wo - oa < 20 = z < a =O 0 z x & 3 - = OO *_ Ze 4 = LC du | w +X Oo I _om XI + u > cr œ Z2oBs25350 =\u201c œ ww &® I Z vw 1a a\u201d oO EF ao «0 .3 oO « 2 rec O s Wes == Z Q = Wl = w S0Zwo www x QO m= \u2014NZO30EIW O œ 0 _+ > ao Oo = 2 42 > un =\u201c Zz dE © - ac = -\u2014 0m œ « = -_\u2014 ue 2D AI nz=00a > x Z gg xOdOuzœu dm = = u 20123 + + * Oro u z * TI =O {x u x nz * = G FEAF re des Z = wow = 2 > 0 ->\u2014 x {nOu FE>5_IJUGIFONZZ QuUOFOU SIUJ0 H Em OQ HFHu>_\u2014 WOZEHFO HŒZ Z40O- WOZZH0 55 a 0 3 z Ora - QO .te .- DUr\u2026s« ec swe N0Q2\"H @ WIZE w OOO + \u2014-\u2014x uw + Co 20NUE a {es pDeuSOZwOHEZzn TO\u201d, ue TOZO wwu-O00 Z0O>DDULO0Z ZOZWZUO0ZMOMIOL YEUZ HE A CWWTOWNOHEAXOONI>XGHÉOOLHFTZNDZU NIVÉINIOU HOO + =e >a B>0 NUL @=I IXHUOCDOE HT UUIN a ee Sr =Zo~0 d4ZOdw Œ-DDLI DZ IIIOË LEIIXCWSS>OMS-E>ANILZIrwES ud VENZ FOUVD HZ HONTOUNZEH ZUF oO FQUO+ TT © ww.+ TH oe = 5 SX HQUI0AS YY CEO SUIOHIEF CO COLHAUDITATADIHOSHTUAIIIIOOIT CON IA 2LuUHONWU N _PTOZOK TU Wa I=ZO00 Kr Jd 0dr] IDZE00>Ia IEA NOTE 0 Z HOUSE AAA HAN XZIIONITOMTDHHZZHT lUIAIO>IXZU>SOHNEAUE LR « TWD N:4 QZIIW IL AV>NODIEZO0 JIILLIOZ IÉOXIHZ SEHGOQWEOILOE LOUD JIILUOOWTO IOI I LIL OWI ITIL II IWWO IW ILO OWWDL TOWEL I XLT Wh Tui.LUO LEO LTOOOL The or 4 ot > oo.QOAX TWD IOWO CLA > 1D IAF = Ll HAN did OFeOoam mo OLZEZ010F qu JIS0Z00C0DLL ISA 0IrL TOO IISA N0RSa -FORD0COENT SAFE ddI SENG >> Ia IEODOEANDDBOTL Jase + 0 se-e< & CLOLNFI-LEE>BOXZ0NUTOOM Jn IxXZ0Ia , * = - - - 10 BOND ODOM © ONT\u2019 WO WDD on 0 @ on © oO 3 + & ovasz < 0 0 w DONOD AND AMND + aNNNN NOOO nm => \u2014- ~ I > oO x z wo = a AL aN Hu 4 x UD He HÉv> Q = Lu m po _ \u2014 o wd ox ou = 0 * 5° zo « = « = ! z > QO a I q« z< ou 22 _mn_0O wu-ez =us ao u dd æ Fun os rQO4H Q_U< Ela Z O a a_ 20 w AW ZXZJ+uHu 0 ŒHZ SH DUOFUDZ Suwv 20 x oar x.ar >3v> EExr OO œud0 wZ 0 QO-Com-ceo LCZENIWLY_WE>Z_ wZi 4I QuUU\u2014OH \u2014 {LOI Est DODWES D VKwus EveT+H- QuHZOUIdUNZZZZ2H xZDHIDUZQOU\u2014IUTOO dX_HWKOUHHIH WwW WOZUO\u2014XTONHHONIZ OHLOTOZHZ2XMDONNZCHIC\u2014-ZOWAOGZ Z2F+2VIDOUVWE- CC D>OOZI>DZHOHUZ À axa FSWOATI JOD DEHESOF_xroo>anuddzd002 Hono COUXROE IDF ZCWINWO\u2014WE D DZHHHOKOWDOUTHITO-HEO Z + HO ZA IWIMEE > Z2IAAUINTNIDÉQOUOOENDHDÊIOOGFOZOEDAKOFN + 1 od 2 MFHOOMÉO OD INEUDIZDI-NErenm-Z 1000 Z0cxa HIOCIXITOCIHDIAUZO IAE OODEWNDEUŒUSOKO-FZ23070OX du IIdUTOOHKSIQOHINHISOUHWON IAA >>EUM OUEZu a À 51 Sr0=-002>000 O->02H0>HF0 ÉQUIMOCCEUIHHOOQOUIIS SCSMOHON DOHUOGHAMOOOODOOOKV-ULAHDOHIÉA FOSONDOUOE « - .g\u2026a\u2026 o .so WO os o NO ro ONO 0 Z2ENSAOONOO-T DON OWODOHNN TOONDOLDODANTOWONDBO NYDONTLO DOO NW DONL ©OONT ~ NNO mos + 10 Ono sos ~~ © Li \u2014HA OOOOH NNNNOOMM PNNOOTI TA TOVDOLOQOD NNNDOOO moon na mO00 CO rir ~ oN NN Soy NN N NN NNN NN * Le BLOW DL DODD DODOODO © a nn non on © son san non © « Eas srt T TEES TIIIIIIY IIL IIIIIIGIISIIISY FSI Td od ttt Trt S CELISOnNDOIVDBNAROONS PAMNODINANIONOOS A NHOONDNNNBDON DNDOVDODAONANANDO GOW OE MDT DDN MEDIO ODE DMO FNDOOOODHDDANDONODODONDDENDOADANSDONDVONN+A0 OO t DOWSODNDODMNONANADEOS ADNDODODOYNOHNNODNOT QOTNS mo au NOVO DHOMDONANDODOTONAADAOONDDONON AYGNTOTDONDOWADYDAONANNOTOSONDDOOMOADARNONDA ES NR S20AIDONNDORANNIONDD DNODNDNNOANIDONNONNNONTINHNOT 1 VONATDODDOSNOODNEO YALNDODON Ÿ AWNOD 0 4 NON art iD Or od FONODIWIONDODAFNDOONDONON DO 400 = HOMME DD DIDO SN NONDOOMANOMDANSNDDOND TOPTOOONOFDUNODODABOONBOOAANDN PUVODONLANARDANAT ODORADNODSOATORSNDDOANAWI DO AM |A FN LA 00 6 rot r LD \u201c+ ND DB OD DD ND N nF fo 0 CAL B10 5 63 06 0 CD LD FN 6 EN 5 nd ee dad Ad pad ddddéédd da A ILE LA UOUUI UC UUI D VIT UGGIN NE ELEUULN ONU NL UUOU A LUN DU CU D A UE UN LOU NNER EY EEE EE Ee g PANNE ADNTOONNNM HOT DONNANONODITONOIIHOTONDADOANTOMN IODDNOMANONTOMD OON + + SONDOTHAONTODOANNINDAODDYIONOUOIO 0 BOON ~ NNN N NN N NNN Nene NNNNNNN NNNYNNNNNNANNN NNN NN NNN = = = = = z =z z =z = = =z = zz z z z q © FPHPNOH® oa oO owe oe ~OO 00 + mm mOH0 ONNDO +4 ND - o+0o »+105 VOODBMO NON D ANN DOO 9 Med ana man D ON HOH \"HOMO \u2018OND Ne HHONOONA M w 0 + Q w Q œ + w oO \u2014 a = us < us = > = æ oO w @ x 4 w 2 = a 0D «< w a o2uer - = uh o = =z-r = oO = =z w a o a + = ow I w æ = a I = œ w I a w O Dad Ou nm œ Qxus OZ OO a2 LD ua a a 2 wl > 2 ra So EZ O>Fa ~N waa Z Zn 3S3+-w o | D_OXHW_ à OSUWNAINOOZIITOHI ZZAOQOU- DUPOTWW ZIUF D DOUTHOZ AWHHHDKOOHHWHQ0D \u2014ZOOOUOULUDWS3WISKOUDZOZ WVEAHOIS SEHUXFHWOTHQOUBVOH-WOII IH ATHWQOUHNEOI>FE- LU CZOHN Zu GIT EANINODO = IZ WWI II0VVEO> > AINE ZN ZWEQLDN\u2014ZE20020NWDZE-0AEODANEA DN KEOOHS DI4ZH-Z02ZANSDOUTOZQUZONS 5 D 4: OZaXdFR E> >EE>>MEX XE I-X OE I> DOEANNEWDIIY ~2 OIX-O OU LUS UWWOOOOII SuIOU OOSOIXTOCIONIT du +AWWOOHHTUTODIILO QUOUMOT- CWWuWONET DU wSTHHWEO DUT AU CHA Su DOCUE AO TWWACELUODAÉ, TduiNUAOUHESGO Q0HW II CWDS ~WO DU OLVUIF-F-QUXX-FQOIDQOHZEN T'ÉCTATEODDENOOIÉJEAV>QOTHEZE DOTE OO DITENDOWN O3>J0>E>>MOT VOOTMOOGCHAGGQVAMGSI BVIOTEHNAMI-ZÉJKIDINHWOU (DHÉKOSTNU>>Eu HÉDZ UXNDZ2OZEKMSOH FHÉOIIU- ZOO DCUWWNH HO SE COSIHADNOUE + QE JOWEZeZQron {Hô HUOHÔQDONE- ON) Ww ZED UZVOHUMO-UHdHA QO POKUT O-W>TC QuUCZUHONOZ\u201d PDON>Z40 HIINNH {du 7\u201d I ED FOF-H>XŒUOT ŒH 004 TL um U0duZes= HE WIXHPDOS_ ZZUWAODE > SUOIS gq H_IHXZO-QUOTZ KO w_ WU HQUOHIEZNE O0 PO OuWFOOEHHO ZOUIZ SOZIŒOEE ZHLZ2Z23D HO OIOFZOUNOH- HF JDIIXOTONAH dsWFHAW-OMIZ 2H Sur SRL IROZEXHEHNILZA WIZE QOL Os E 99 >uwIOQWHEXZO AWE >DE>EEX HOOD IW IDM.EID) DEZ ATOM OUOZ D UITUVONCEW-H-OUZaA>H 2 SUVA ZA NH CACHIQONTQOHLÉUMES JOL.WW>-ZOHNOOT XÉHOUE IVIHOKOTEZZ 0E0HdW OVHEOED ONT wwii IZ WoOEDDL LL HH>HHIOIdUTHHT CTŒUIDODIOSHLIOOTOHEIIODOUHAT IN TO S400dHdHdwuQUWUWWOUWHEWWWUANCD OT COUWWAUOTTONT AC AHAOUT IH DIZLX JITHWOIWOTTWUOTOU ECHO dDOMAGUOG 3>NNQ0IJOGO HA CD03E 2200 qt OT THOZNEIIINI0 OZSENEF OIODIMDAENO0V0JLEQSDWLEXXNIOOO0VESEZaN>000CIa 00040000 oan E00 « PS « - > .- « - © DVRHO \u2014NNTWON DRDO «SN MÉNDO 0 DRONMYE © NONWORNO\u2014N OLD DANII ONDDO 4 oo DAFONDBOANM 410 © FLD DIODBMOD VOLO © © VOVOD N NNDOMO D DODNNMNOOO C000 Ormdrr AAA LD Don OA A ANNNN NN © OOD DODODDOD DOOD © © cocon D COOOOD D OODDDDDONSS IIS ISAS SSNS NA DOODDODDDDND BO @ © MEOH OOOOMO0n DOM m9 0 MPMHO © © © MOMOOMOm OOOONe © mmm MOMOMOOMOOMO Mon MEOOmOOMOMOM - NNDODTOYODDINSDODHNOND MNOTHODOYOMNTONONONODND | al > TNOYMODDONDO DATONNOOON DOMDAHNABDOTONODOBONHOO OYNMNDONTOOOWDOODONAHMD * o © EAE DONE BPD AD ODN ODM DONNDNANDONOD ODD HOD DDNT OND HADNT DNDN TODS OONAHNONLOL DDH DDDDOT DOI WOCOXIONOMOWRNDODTHMNO TOYHAMMONQODONSLDOPONHOD à Zs ITIXXX YOU >>>2>< \u201d>=== TIX xu ERA SAR OA OA D Eze THNOHOOCOSND OELDODODOHAD BONSHAHABLOHÔOANOSNDOANN DNOMOOOUADINDDDDOWMONHD à H, © TGNNNNANANNNNNNN Ne \u201c « A xQHQUIOTHHT 2 U>KIHONHEIEQOI+ THHs Po © DOU-JTSEWANEŒUTZHZLIOCOMNA + dBELLO JUSSARA 3 842-5994 4848 SALIB EMMANUEL 3 843-8685 5131 BABIN PIERRE 9 272-3349 NIN A N273-2761 AZ1ZI CHAKIB 7 849-3843 4850 VUONG LEE 5 289-9603 OZDEMIR M 5 277-2586 IS C 9 271-8040 TOIS M 8 286-9134 4850A SYLVESTRE M P N284-4460 5145 LABELLE J 2 277-5188 ULT L 9 270-4391 O'BRIEN CARL 2 842-1773 4851 PONSAR 2 845-9472 5147 LABELLE M 5 272-0685 5244 DE GRANDPRE GUY 0 270-0501 4500 LAPIERRE F 0 847-9303 4851A MATHER MATHEW 3 847-1383 5149 AUER YANNICK 3 273-5686 5246 CAMPEAU SYLVAIN 9 271-9277 MOSS DAVID N499-7415 4851B VACHON 7 847-1933 5161 LANTEIGNE D N276-5761 MAHER MICHEL 9 270-9442 PALERMO GIORGIO 0 282-0868 4854 CHEVRIER M N284-9410 5155* ROBILLARD D 72-7968 MONTIEL S ALVAREZ N849-3161 ® MT-ROYAL AVE E CROISE 4855 GUERIN F N845-8793 5156 BONNEVILLE S 72-8881 MUNGER C 9 273-2806 4512 CARDIN 1 2 289-9889 HODDER L N845-8793 LEMELIN J 5 495-4301 oD N272-6413 CHARTRAND D 0 287-0149 4856 FOURNIER N 0 842-6198 YEE WAI PING 8 495-8376 PENWARN L 9 274-0739 E LSSON S N288-5458 NETTE G J 5 285-2380 5159*DESJARDINS A 271-3407 5262 BERARD LUC 9 948-1751 LACHAR ELLE 0 843-6672 CRFORTONE MARC- 1 985-9724 5160 GAUDET M N313-8499 5264 BRETON J 1 276-2323 MERIAT CHARLOTTE N843-3600 ANDRE 5162 FLORES M 5 495-7131 DESJARDINS MICHELE N278-0209 MER 2 843-5550 LOMBART s 3 288-6221 HIDALGO L 0 273-8241 FREGEAU M 9 274-4190 NISSENBAUM JON NB43-8390 RETTE D 6 848-6423 EVEL C 5 272-8896 LÉDUC MARC 9 490-1666 4530 DESMOND D 289-8536 4857 DÉSCOTEAUR 0 282-9439 5164 COLLARD L 5 274-3240 LEMIEUX J 9 273-0709 LECLERC G 845-4016 CHRISTIAN 5166 FAUCHER D 5 277-2190 PROULX D 9 270-2744 LUSSIER M 5 845-9492 4858 CHARTON E 0 845-6388 5167 PAPANTONOPOULOSS A N278-5174 5266 BERNIER J 3 272-3517 SABOURIN I 849-1425 LANOIX JOEL 2 849-4488 RAMBAUD M 3 272-5938 BLONDIN L 9 273-6526 VICENTE A M 0 499-0016 ROITRAS M N284-9510 5168 EL L 5 279-0382 IAMONICO C 1 278-7204 4535 BLANCHETTE A 848-0152 2 845-2097 5170 IREZ 8 272-5480 NADEAU REMI 2 276-9477 BORKOWSKY H 3 849-1686 4859* GAUTHIER VINCENT 6 284-5497 5171 DUMAS PIERRE 8 274-9111 RONDEAU M-A 2 276-9477 GRIGNOI 6 847-1783 4860 DEMOULE A 3 849-3692 5172 ALFARO 5 270-2825 e BOUCHER COMMENCE NIEWIADOMSKA B 3 284-9332 DESROSIERS C 5 499-9402 BAILLARGEON N 7 277-2352 5291>E ELECTRIC LTD 1 277-3121 RYBEL SKA BORENZA N284-9332 POTVIN J 5 284-0635 BEGIN L 5 270-0686 82967 LaGHABELLE 276-1365 4543 BARRETTE 0 288-8313 *REVEZ V 5 982-0405 BERGERON A 5 278-5935 FRANCOIS A 4545 TAERRIEN p 0 844-4048 REVEZ V M N289-0952 BERGERON R 6 279-8871 5297 MAMADOU BAH N274-9683 4547 COTE MARJORIE 3 845-8663 4862 FORAN C N844-0177 BINET A 5 277-7972 ® MAGUIRE FINIS 4548 BOYER S 845-6834 ROBERT MICHEL 3 843-8952 BOLDUC D 5 279-2285 5313 ASSENZA R 6 273-3818 ® GILFORD COMMENCE 4863 LAROCQUE N 7 285-9143 BOURGEOIS K 3 277-7592 BERGERON N 1 272-3843 4550 CHAMPAGNE D 845-4612 4868 LAFLECHE H 1 985-5174 BRASSARD ROLLAND 5 948-4708 CALDWELL SUSAN N278-4032 4552 FOI ZAT c 4 285-2334 4868A PAQUET GUILD OR 3 845-4898 BRODOWSKA T 5 279-7939 COCKCRO 4566 GRENIER M 0 282-0391 4872 GRENIER J 3 845-6131 BUONOCORE ELVIRA 3 270-8266 GAILLARD D 6 277-9861 4560 GELINAS L 8 843-6689 4874A L' ECUYER I 6 288-9510 CAUZARD F 5 276-0972 LAPONTE N279-2507 4564 ROBERT E 6 843-6961 4874B FECTEAU A 0 B49-3008 CLAVEL Y 5 276-4109 NOVAK ADAM 1 271-2769 4566 SALVAIL 1 843-0462 4874C VIERECK CORNELIUS1 841-9608 Us N278-3625 OLIVIER M 2 948-4255 4568 LANDR 842-0548 4875 FONTAINE MARIE N843-4585 COUTU CLAUDE 2 495-4714 POMBERT N N273-3298 4590 LANGLOIS ISABELLE 1 284-9637 4876 LARIVIERE M P 7 843-8323 É GARCI 8 495-4152 THERIEN JAMES N278-8739 4592 LANDR 7 289-9870 4877* LANGEVIN J 284-9448 ALTAGRACIA 65315 CHARTRAND J 6 270-5692 4594 VLAENYNCK JEAN 3 849-5308 4879 CORBEIL D 844-7372 DE SOUZA DENZIL 0 273-4191 POCASANGRE D 1 490-0406 YVES DESBIENS CHRISTIANS 842-6545 DESROSIERS R 9 495-3299 REGNIAUD J 1 278-4770 4598 TRAHAN K 1 840-9464 4880 COTE LOUIS 8 844-8463 DION P N273-0780 ROBITAILLE DENIS 6 277-2740 4598 LUSSIER J 843-8721 DELLA MAGGIORE 3 849-5735 DUROCHER CLAUDETTE5 495-8945 5335 BERTRAND YVES 6 273-8809 4607 DELISLE ANDRE 1 985-9693 VALER GAUTHIER L 274-2622 D' AMOUR 3 271-9331 4611 GALOUCHKO H N985-3042 3 843-6030 GRAVELINE L 271-1137 DE MELO À J N273-3476 4613 LE BORGNE L 9 286-6869 KEE C 3 848-0548 GRIMARD M D 495-4061 DIONNE M À 7 277-6892 4815 LEGER N 1 847-1407 MACDONALD K N845-9410 HAMEL N 78-8348 HOULE M 6 279-7242 4617 LAFLAMME N 2 281-3084 TANGUA .0 289-9812 LALIBERTE B 78-6654 LARIVIERE G 8 278-1719 4760>ASSOCIATION ETUDIANTE DE L'E 4881 ST-D Me 6 844-8562 LANGLOIS J 70-7048 PEPIN J 3 279-8485 N ( -6272 4683- CHARETTE tL 4 282-3972 LECLERC R 74-2633 SCHAL LM, N495-9849 >CANAL SAVOIR (CFTU-TV) (BUR 4885 DE VASTE N842-8973 LEVESQUE JACQUES 72-8603 ® DU CARMEL AVE COMMENCE LOCN) (A 0 841-2626 4887 THIBOUTOT ÊTEPHANE N843-6119 LOPEZ P 73-6007 D & VIA ENIS À À MARMIER >CENTRE PEARSON POUR LE 4889 GONT 3 985-0577 MAGNAN M _T 79-3572 54002PRE 810 LES ENTREPOTS MAINTIEN DE LA PAIX 4891 PASSTÈR M 3 844-9082 MORIN G R 48-2118 1 279-1408 3 288-5959 4892 HUNEAULT A 3 842-6501 MORIN L 1 274-1955 5480>LES VIANDES ST LAURENT >CONSERVATOIRE D' ART 4893 THERAULAZ Y 2 845-1577 REDDING D 5 270-1392 (VIANDE-GROSSISTE) (A) DRAMATIQUE DE MONTREAL 4896°DUMAIS CAROLE 5 843-3912 RIVEST H 0 495-4033 N845-0186 N873-4031 4897* BENOIT GUY 282-2054 SIGOUIN M 78-8528 5525 OUDOMSACK B N270-8520 >COOP TAXI DE MONTREAL 4898 CORMIER J 3 845-7593 ST-JACQUES G 70-5439 OUTHIPVONGXAY K' 1 495-3376 N845-1244 4899 LARABI ADEL 9 844-2741 THEROUX P 73-9850 RIDV 72-7092 ECOLE NATIONALE 4900 BAKER A N845-1237 WEST_R 71-1088 SIMPRASEUTH 1 79-0300 MINISTRATION PUBLIQUE KIMBRELL TAYLOR N843-9577 5174 GOYETTE M 71-1077 77-8017 CENAP) ( RENSEIGNEMEN PARENTEAU R N843-5829 LÉVESQUE JEAN 77-9653 VAYARATH L INTHONG 13-6723 RAUX) 3 533-3089 WIMBERE J 2 845-4801 PAQUET R 495-9890 VONGSAMPHANH 3 271-3280 LOGI WEB 723-1740 4901 JOSEPH M V 5 285-8745 5176 LOPEZ J 8 276-5683 SONETHET >NOMINO TECHNOLOGIES INC 4902 GRIMARD MARTIN FAX1 284-7662 5178 DESJARLAIS S N807-3663 5655 AMARATHITHADA KEO 270-1059 -2152 4910 MARTINEAU I 0 842-6126 65179 BANDOMO PEDRO 76-9187 PHIMMASONE K 7 279-3082 >OMEGA TECHNOLOGIES SUPPORT 4912 GUELTON S N288-0339 BENARAB M 71-8703 THAVONGSA NARK 5 274-1317 WEB OPTIMISATION INC 4914 8 286-8179 CASTELLANO J 07-6241 ° MARMIER FINIS 1 843-7007 4916 DAWE L 3 845-5597 LINDSAY B 76-1083 ® BELLECHASSE E CROISE >OPSIS 1 982-6774 ® ST-JOSEPH BOUL E CROISE ERAT E 0 277-3608 62168 ROY CLAUDIA 1 276-2899 >R E F À D (ECOLE EN 5018 DUAZO R N284-9882 ROBICHAUD J 1 274-4437 8230>ATELIER P & P 70-3871 CORRESPONDANCE) (B) LACHANCE ROCH 0 987-6046 TANGA NYAME 7 271-5046 >BOROWSKY PETER 70-3871 9 284-9109 5018 LEBAUD 3 286-9417 AUGUSTE *BOROWSKI P 70-1500 >SECRETARIAT DES JOURNEES DE FRANCOL SAMAR] 5180 LACASSE FRANCE 0 496-2745 6234 GAGNE L N279-9081 1 873-2641 5020 LARROCQUE G 2 286-9321 5185 PROVENCHER DORIS N276-5538 8238 LAFLEUR M 3 279-2392 4753 Ck A SALLE DENIS 7 286-8912 5021 GIGUERE C 7 499-1803 6187 WOOD S 8 276-8760 38 ROY 3 274-1154 4755 BONSAINT N 7 288-7084 5022* EUGENIA M 845-8810 5190 AUDET D 9 278-2625 6240 GOUDREAU J 3 276-2259 4757 NORMANDEAU F 7 848-6197 5025 TRINH STEPHANE 8 844-2108 GAUTHIER MONIQUE 9 272-0581 8256>CAMPAGNOLO FURNITURE INC 4759 Y JE 0 288-7166 6027 DUFOUR P 0 844-4374 G 2 277-1910 77-4672 4781 LANOIX ERIC 3 288-1166 5028 MONNIER ANTOINE 2 284-6118 LALIBERTE F 9 270-4098 CAMPAGNOL LO MARA ; 48-2585 4783 DYER DAVID N282-8779 MONNIER ANTOINE 3 284-0701 5191 I 8 276-5613 FARDELLA M A 79-5412 4766° BERGERON F 7 848-1478 5192 CHAMPAGNE ELOI 2 278-0188 6260 re JACQUES BERNARD N272-0944 4767 CHARBONNEAU J 7 844-0791 5029* ITURRA GASTON 284-9264 DESJARDINS ANDRE 9 273-6377 6262 YARUCHEVSKY N528-9760 4773 RATTE M 9 843-8115 5030 PLANTE O N843-4644 DESJARDINS 2 276-4641 8264 DEMERS ALEXANDRE N277-8050 4775 WONG S F N842-1598 6031 GAGNON E 2 843-8848 LALANDE CLAUDE 8 270-4968 6270 BLAISE PIOTR 78-9138 4777 MC CONNELL D W 7 288-7141 5032 ESTEVEZ MANUEL 3 287-7605 LUSSIER 9 948-4000 BOISVERT CAROLINE N279-8046 4779 FAURE L 3 843-7634 5034 GODIN L 499-9716 SHULMAN x M N279-0415 JUTRAS MAR N279-8045 4781 LEGAULT N 7 849-2807 5035 PLOUFFE D 9 842-8360 TARDIF J 9 274-5334 MARINEAU S 5 270-9740 4785 GARON MARTIN 2 845-0078 5037 RANGER M 3 289-2089 5193 ALLARD S 2 276-6648 6280 ALFANO ANGELA 0 272-0464 4787 ALLARD J 7 288-8024 5039 HARE O N849-1579 5195 RIVEST C 2 279-5501 BLAIS P 2 274-1548 4789 MARCHAND S 7 843-3482 5040 CACCESE C 3 842-5299 RIVET N 2 279-5501 GAGNE A 0 274-3797 CADORETTE M-J 1 286-7864 5199 CLOUTIER M 3 2768-7006 LEGER NICHOLAS 2 274-7372 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. = m VE A \u2014 0 - 339 4 En u i J .Ri- 4 3 fe | HEN a I =: A B N i N Pin a ON Ul NC : T AY 1 3 as v A AR = i 3 fs E J g = 3 = | 1 ro | i G MD A XN 0 2 = | ; = i 3 34 D itd A | | : dé 788 | ; | 5 \u2018oe A 5 = 1 83 43 ora ke\u2019 3x : HE 743 ji En Es 8 348 Ht .34 ;., : | E 27 -83 7 2 F L EL 8 A 7 5 5- 38 92 66?he | tee a it > .E : TE 1 fi , = .fh.ih i i | Tie c = 52 NAD A R a Hh 1 8 27 5% 7 3 NA a G 8 82 Hi CET N U 7 2 2 1 7 23 L 5e L ng = { | : iE 21 35 Rey R $8 ECC ERT 3 HE 324 7 32.oro ER H E ie | : \u2018 : 271 7 2 Len TE D 9 435 Be SE T 1 2 -18 .7 9 L LI E u : 4 S A IT L 8 iE 51 30.ca v A 38 SE NA 7 113 387 7 39 a U L Sa 8 in i He oO Lo 7 31 i .: : En B $ pi ny D 0 379 su 7 3 MAR E CEN | oo R R 1 .7 33 Le ; .| : .BR on LD 3 .on c 0 .7 36 a GLAU ; | 2 Ln 1 = * 32 Lak SLA | | 82 a FA MAT R 5 .7 ie 333 733 oo 278 A 7 3 BA Bt 272 SE 33 8k fun oo 7 49 A E B .1 8 .7 a: did .| \u2018 i 216 Le iH 8 = 7 48 , | a I al 2 = 7 pe al co | | La sn A ô = ; 48 As R L Hi 7248 M A UY 4 i 7837 i ea D LE 4 5 2 7353 Gl 3 2 Ht ANI L ; .3 A 7282 eA ER, 2 Us 7550 Bh N E .na Hi 7285 1 T 8, 78° 8 7882 TA Rs 10 : | 254 ve C R 275 6 285 fer AU E A N 355 510 727 136 27 328 788 ol re 8.0 49 i u 27 ia 738 sou v c 2 18 7% _ Enr VE : Al N 3 2 5 73 8 B oN M, 0 4 4 7 7 M Br U N | E A I 2 ih - a 283 Al AN i vs RT 1 ih ve K ND 1 .E TI .sn Tan 2 oo i 1 A is He T 1s .382 Lo KI M Ro IL 568 si Vi NT L 1 ua 388 a AR 5 i: 92 sn T Re S E or ER 3 279 fi \u2018La 0 D R 272 i 7 E 3 277 29 1 En AR NS NOR EC 3 = 78 V te D : 4 oy NI ER ô UE 21 ag LA WA 1 Ya L 3 = a a c E UE | : $ 271 320 i ik U 1 278 728 Fe E s s Nu 273 8 Jos 1 L 27 iit 728 Kia TE ag \"2 385 7% Ig B E JO! a | 6 8 3 Cy ME ?2 Hit I bi J .Eu G A Ma L 0 .7 A 3 i 2 a AL i i L MO Em UE ; L 83 .K a 7 Bi RS c ° 273 25 7 cn ha TON ; ; | | : : tt fou $ E s - 0 IE 67 787 L R 9 9 a 5 1 se ax, 1 ie 8 726 Re Ê I A L 3 458 617 7872 = j 21 6 9 in Pp fis 28 G F Ss P AR 1 33 201 7873 i 271 5 BER I N 372° 12 738 Ea 0 D D Cc Ng -20 7878 E di IS En 8 2 Es E 3 27 1891 PR SR R 4 M M 7372 31 7878 .Ne | : El 8 82 Ve 1} 8-18 1 72 1> E oi 3 273- 2 s 78 7 Lu 8 i 9 a 8884 a A 3487 361 2 3 A E 3 Er T \u2019 7 32 oe Fra .2828 8605 Bou CET boy EZ 248 3831 73 5 | I 1 Is uc 4 i F 3 .80 i 888s 0 He ND Y U 1 27 2838 3 su ERR ERI D 154 0 i 27 3558 8668 N Gl 0 Li 73 1 v 4 E s 0 8381 7880 i ê Es 0 2 sn 7 8 7 L SR Sie I act 4 al 0 AN E, S$ R né 59 289 =e Tu N RoR 8 i i 8872 fd ER i 3348 DE Hes\u201d ER NE RO & P a i oh EA NDI i: 49 4 8874 Ln SE, he .HAN Al T A 7581 6 ve J Fa .M 0 a 8870 a 1 3 Ih 7348 a c MEA ie ise fal - il L N 2 i 8878 on Rol 2 a a La N (Na Et 2 7866 JS RE .a A Hh ge a PH CRO 9 = ja oo IE ATH 9 270- 22 si 1 ; a 1s Ti a x N 2 .vi A OR @ 1 275 128 Se ; : : R AUD de 1 Ha po A Ro 9 =: a a U Tin a 723 A bre P Ji T I M LES RE 2 i 7382 J UTEN yo 75 3 i T .N Jena vf N 3 = 2; H 2 = 7385 a teur ge 293 i 0 9 .0 ak 1E = Bait M- ES $ = 73 1 Gl sone ATH iE Si 7894 7 NI , M 50 iy M Gs sT ie.i RLE u 9 : 0 Re Sn M Foy be 75 6 aii 0 3 2 VAR No Ee A fl Gi das E be a.Rag S ANUR T J 3 Ei 238 Hoe GA NT ; 6 Me bE, B \"32 -84 T geo VA I 2 = 7 3 35 LR UE, i A 8 og 7 82 os I Pe 0 = : 8 ve R E 7-3 as 5, £86 Te H 5 70° 847 37 °c QUE A I R 78 212 23 KC E âge | 86 ou fr VE 6 EE 330 9 M T 8 270 se 33 > I 5 Lx L HH 728 or | 288 2 1 3 E 3 .8 3 So ih A ie 7 89 ; 8s 510 13 Sy I 278 152 6 0 G oe M 3 27 EH : | : 8362 A u v I 8703 pu Tha EM A 7 a, Y NE 2 $- 214 7 7 L ia I 8 or fect on 8 E E 6 8792 oo IH eo CEN 5 278 8882 7807 we N , tree VA RIE Ene M 9 IH 38 8714 ga U NT L ye NSE 5 2 Bi 7608 3 i 629 | N AU 8 373° 138 6718 a c 1a LES NON EX \u201cN Ci 7899 i \u201c, ha 83 fee A L 2 813 gz 2 Lee MA 1 Hl 8 R En K A he 7 12 Hie : 8 9 .N L 2 EUR 8732 A Yi 3 J ki i 7813 R 8, RT | 308 LE 2 ol 8724 os M fe > sn F iE 7814 da be 8 i B30 LAL vi é C 9 IE 54 6728 ca Lou E HE o se M 1 3 cn 1 7 18 p 11h 8 z 1 ii 2h A A R -_ 27 - ass 8732 AR Ro Ne IN 0 iE 2, 39 | - 9 = 7817 A E 6 8312 A c hy 0074 6734 Bp en 0 iy 7 oA Al Bn 0 .7813 TH R K 10 u , 63 bn A R 2 -90 87 8 RA A oN ¥ L ne Ae i 1622 + v ol be 6 29 ba c Na MA 1 35-3 56 8720 = M 5 do 8 i 7832 0 P 1 .322 a EM 3 435° 0 8 6741 sent Es s tha É22 399 i a 7838 i UR IN 3 i 81 LAC of E J - Nés 9 4 87 4 FE NES R 161 o DE 7 81 L hs F 5 i 4 3 38 G 881 pe 4 2 5 4324 a L _ s Na - sas 8742 oa \u20ac 1 27 6 ) 348 on E 9 A 7027 sn E om 3 a oy M I N 76 3809 8748 |.PM RÉLI ND ES 74 3 N 9 iit 7825 T .6 oo E co 2 Fi 8748 da N AM (ND R 80 493 GE Le 8 i - { , nan TE N 3 iE 1 Le 0 D ® I 4 7404 a i 9 i 7839 a R x 9 5 se 1 ¢ A © eu = En ¢ ER Ie PE 5 ae ug M * ie 7032 F he E s 6 Bro Rl FR Ze 4 1 B rs LE 8 834 7438 Si i 1833 oR Lit E LE a 28 BR STE THE 2 .5 A =.Tf oL Re 9 5 407 65 GR EU, 9 iat 78 6 NE va L | 32 AN EN ATH 27 454 #7 25 a o He I ©.-20 74 ol ot E F wi A 2 7 35 L W, 2, | 8328 i HAT hie 8758 Le Re 6 Me A E i 7 9 Pope COM HE ; | 8330 Le AD N va N E Le 8788 i R Car tres Ts 08 ou, 3 2 Ha VE J 1 274 is 63 aa s Of Vv 2 42 8787 B tie A PA oles i 7318 An E G oO 1 i 8 36 a M Ne T 0 4872 93 8728 ce sie ca 2 a i T Eh ACT ave ; 3 gi si AL 1 9 48- 893 ê761 So a Eco ng 2 7412 a M s 7 3 8 38 i MA M 3 76 3737 8782 Bh! iS D 7413 u 8 se 29 7843 gel ER M \"373 - 340 ik D1 2 845 ss th 1 7414 a UG 9 .F \\ 83 BR a EN _ 2 iar 878s v o 3 ve 0 7415 Ll ; 8 42 A i) 3 ie 878 fi) 1 0 3 4307 840 7413 sa M AIN 8 iat iy : ; EVES se ar i 6 PAR 15 E s N D 490 304 418 Bof 399 yal Le 2 7858 a 1 N = es HA ÂCE M- ¢ 3 2 8 > pi?D I TO N 2 7 3 ais Of tla £ 0 Bas: 52 651 a | 8 = 3 Eh 0 as IN N LA 21 3- 2 cn vo Yel Ye AN 6 274 8243 , : on E oh 80 va F2 A R 3 373 86 7401 Guy 3 E N 8 27 3 7882 Voy : : NEL Hit R L 2 i 6 > ( 0 ER Na 23 2 7422 go aN s 1A 0 fi 7888 DA ; : ; cn An R A 41 AA G DES i La D T 8 A 7823 : ROY bit A Sy A 8 N Pr I E Neo 7 22 test Ni fs IH 7883 TR i oo Cc 7 3588 6 ANAY 1e s >), 12 7 36 LEB ON 1 hie 7882 a on S J 8 a 2 A I s 2e 237 7339 2 s ve se 7882 we .03 oN; i je M SG.RO li 7250 742 phe ch 1 9 His 7888 hr 6 to 0 E N 3 .50 Es ES c ( ST F i 74 \"8 ÿ $ s IN 1 Hi 7870 : iH Su es VAI in Se IC Rr U E EST 7 95 7 1 D Ke 0 ô 2 0 7 a a A 3 pu Ier R A 27 -33 6 2a or Ce F et e D 8-0 3 31 oF ARS Ne N 7 iE 20 82 i ; 8380 H Hi Kv 2 il # C En E Re R a 432 Le a ; : gs Rs J Ÿ E 3 a E oR = HE N M 3 =: 7 {i 8 iy 2 oH 7 i A, D TS 2 a sou Re = i i 3 i Eca 2 a en PARE El N vo 2 = 7438 vor fi hi 279 i 33 - N i 6 9 ER E T ol ou 3 i 74 1 % : | 254 ue R oR 23 38 8 4 a 1 E Cl 0 251 5 7 21 .N EN ad i 368 6 R NA Tre 2 Ho Ly ANT T HE 0 Fa 7443 8 Res E L 6 i ; 38 KA ThA AN 5 1 5 882 82AR RES s 5 8?7448 SL : | ; 338 os co 3 na 6 ooh Po i A oh 1 i 364 a 3 HH ° wo de 0 i 344 ne 0 = 7 3¢ sa) ER E 5 98 > RP Ao Cc ie 74 0 Lo D 3 .367 Ln D he 21 8 0 co br 1 T 3 20 hat a 38 i AU LE aa ®t > M3 SH T R 0 Hi Jag a : ÿ 270 L J 230 2061 7 L AU R N E 2 74 2 RO TE ! 37 Hiec TA c c 1 â 5681 Seal IR 0 Els 1 i 22 i | 373 en Es NE, 2 i IE G Len R L D 5 os 7458 81 : My Cl 3 Hi ; 375 a R N s 0 8-7 8 AG i D fs Ro 2 483 D ou ne I ) : 83 0 c oe iE 1 76° ss 0 sn tr I AR 8 36 200 11 Le IN EL 8380 ke 2 78 7402 ° 70 Dia ÿ a 3 i 55 , ) 8382 nr E 1 7 318s ns i Koy ie ie and LD Ç [ [ 350 s Ni cu i RIC 2 I i oh PF : { 33 cL he 05 I E 3 1 7178 T y a : ! 352 Es 0 D Si K i : ; ; : ; Ho 82 181 R 6 P 1 74: 333 7 #1 © tio R E | | : 178 718 2 No 7 34 sa 48 REG Ea L La I 8 8 En Te M H 3 73 1 31 vo 4 I 7 583 34 4 RE Sil ; : ae $e D -i1 7 3 vi ul HI R 3 6-8 1 2 ge ; [ 3 S ER c c E N ES 2 83 RS H RY E E 3 78° 781 a8 es hr 3 00 Leet EN TS U 1 8 SI E 1 38 a 34 7 7 40s EN ÉRIN Po ER 1 7189 in LL i 7 a 49 BE B SEY M G 1 7188 a ET T I ; | 48 EAU HIER 0 hr 718 Ee ER je 2 EE : | oo or 4: 338 738 tap NA 4 B Ur A 8 a 332 194 I = : { i i 718 GAÙ Boos NT 7 53 7 398 ve 9 Al IN Bs : N i si a su 8 il ;.| 350s & SN E c 5 a.si 2 VE 3 a os | HE en M- 9 A | | 218 a E 5 2 7201 ; ; i 5 + N Hi 7202 .; : bes FR Su bid .i A 3 278 fe ; FUN EN S M 1 ry 9 7204 Ay | 3 i el.0 Hi 7208 Ee 8 2 pe hs on 1 Hei 5 88 À 3 1] rs Yi Su haa 1 | 3 i E N i 7218 fh ID 10 ; H 23 eu sn P N 2 Lal | : : 32 L PRA A IN 3 11e 9 7513 5 : #25 Sh FR ih I 222 PF 5 et A T 2 .; FH D ER J THE N iE 328 i ha | = A .sn Ba an 3 sde Li c c LI 0 a nit a iit 8 7 1 \u201cy 7a 353 i i i H v H iE ri Le : 352 Le E K a = ii HI \u201d HH ë 1 oh a AN of HA i i i | : : tes da A K c 8: 761 he sis ; 388 V ao E 1 9 I 5 - \u2018 gos Can 0 D R 278 en 722 : i Soe a E 4 263 32 = 8 2 ca NAL ¢ HH : 12 = Ss ik 2 | 38 nn ors i | 78 3 2 Hil | ; 28 a 5 La 8 I w i 8 2 Fa A J 220 iE = 82 A Ie 3 2 cu ; Ei 0 c NI 0 iin ; 82 i GEN 5 0 \u2026 0 G.qu | soo | ; ERR AT 1 2 2-8 0 Ms E LA | ity ZER i | 810 Gi | 12 Ç 8 ii STE | | 8 Pw i : 6 hn & Le 3 DE ; 8 8 42 a i SEL HH R.U ITE \u2018ÉD L' E D ITE R EC N 10) si IS: M R E P LA S N: SA IT ul Di lo! R Pi El R E R ÊT EUT P E N T N E M E N IG! E S N E A N U cl u A Es.V R El ES R s IT! 0 R Di s U: 0 T © MONTREAL 810 LOVELL HENRI-JULIEN AVE ms NOODONLONDONN OOWONOIANHNDONSDNDONDTOTDOADPNDODANVADOHDOSNDNPSDONN FSTNADONATOONDAYSNHONODODNTLLOONSDN NNO D 'HDOPDSBTNAONGONAN MONNHATONONOANONDNODDHAON DOS I Oo NDONNOHWODTN ODLDOOTNAIMIASODSDODBONDODONS DONS OONODSSVNNDOYS SN D ENONOFNNODDDOOANAMAOONDOTNONNNDODH ADD 10 AOAOOFONDANNONAN HODDNOMNNOOIILOLTDDADNHDALDODAN = DOBDAOHOWONDOD ONDOHONDODANSANHAHOOFDONOONOHNODDONIMNNADNDONHWE NYANTAODNDOMDAHODOONNDNDDODOMND DN D DODIOONNONANDON DONANDONHNDDABDHOTNNNODNDOO NA T7 PRODODOIAIDA AOMDONODAADIDANANAODDAGDONNDABMNONSSNODNHODMONAO ODDPANSDOMDADOFOFFTOOGANNNDOSNAASNO4D CON D OODOUNNONNDONDÔODO NDHOMOMDODHNDOMBOMDOHSINDODNDOH Vdd dda pt tobi gtr atria tC bt buh bh bbb bE hb fal EE Lh thr ta d'DNOPODONAONT OVO IONOONT ANNAN ADIN AA DDOAONDNONO AN ONOSOS AD OTT ~ nes ND OLOXZN OMNHOANN=OBDONAN DOVPOLOHANATALANONONE\u2019Ar SON D @ OW Wo oo \u201d om an on son sons MOOMOOMN OOOOOMOIMODOMNEOMOOOROMOOOOMOOEOOMO OOMDEN NOOMANMONANNNNNN M 0 1 M M 8 5 0 00 M 63 0 0 C7 8 M CD LA M 0 M 0 © C3 0 0 C2 CA Zz z oO = = Zz Zz zz = = z = w zz = zz = = =z Zz N Oem VNNNDEN Na se DODODINDMNO OO ass mo Nm oN oN so mans MO DOAOMIOO © ON O wa a va \u2018no on LANDON NAYtH OF O = BOODDB - 3 in) œ + 3 I= w 2 wl u +2 wl w \u2014~ wv \u201d œ w Le a oe us > vo œ x a o Z aE Qo = w w - du w > o = a Oo \u2014 a 2 a ox w oO 2 © < [4 2 a wg =o > nw > = vu + - wi a © = © az Quo «= ac Z I œ x O O > => & a4 «< Oui x 4 OQ vo wa o ox [4 œ & 2 wn = 0 = 24 oO n__\u20140F> «_oxIgoa == u vo ud 45 we 2 LOZ A QO =O ZEUPN ZT =~ NE OZ AOIHOUZ 1 wo 2 np4=_+>5e 9 \u2014 >Z EVQOOC-CrQO>H0 O1 7 FH | Ga z - > us Odd KDE DUT ZEZ Hous HAW we >wwwH WrtOUS HHdu = FHAUA dLHWUWVOSO Ww \u2014{H_27_0 OQZUWO0U U UE HDITCO w2zoa wo = aw OFw Zu z ZZ duxz + rw vœu EdFHZ ZZ0) O+-z-Dz x< 2nra- @X wold.ODFYOOZ uw Zw Zod wi Sw auerrOOZ CEM wd FEEZOWOZWZ0 0ow AQXEDIWZ iw dHHOZ OUXIJZX OFHIZHHD WOZUOKTOUE OZ Ddwu>wu->-HF_ ddd WDUCEUDIIZOCQWWO>OXU ZZ or \u2014 woo Huw we 0oWZoxdO>AC- ZZIMZA-WIdZZEqWZOIWHENSAI>O0WIIWIWE~LI SE HE OdWWEXrSVAOFZEWWES OEIOJOUOOIW | DEI ~ LUHSYIHTL Hell OHDODOUOWOHAWZONE Z Thi ti tia re OF D HA QunonSOUAX Ir {A OOOTHQOIOGOHZ2030->T0E>0>700>2Z2>WNIO\u2014U_X>wEU OÉTU4H>KSu OHDHDODW>ODOHOOIZDWTOINOFWTOSu ÉZHODOZOHD wDDHDIOZTULWE-FF-OOS3ZOT 1050 ZHI IL TDWI LL Z0JdEONEEE-EOC JID AUN ZNXANEEX\u2014EXAENEEQIISEINDS MO WWE >> C2 HOZJWOMT C EIÉXOOHEOHX ZWOUDEIHNVE Sur OI tTUXO>OHWIU>uOUTHrTECAGHAKIAUAS WONIHT ECO JILL I CICHUT IN BORONOAOOOUÆHDONOOCSNIVEHNTHSH DOU \u2014 «x .= .* > .m DONGOOHOTOOND { NONDNOTLONDOHNAONO NATDODONDOHNATNANDOHNN D 'NANTDODDOHAN DYDONDONTWONDOHNÈLHOON on ANOOODOMIOND PO ~NOTVONNOH AND LOO DD 9 WNODOON D BODOLOOOODDOOD SN BSANNOODVDDONODNNNNO OCOOOHHANNNNNANDONELTEÉ < LOLDODODDDOD OOOOODN NE NN DEW DO 000 ooo OOCO0O0HHRHHE oN NNNNNNNNNMOOOOOOM0 = SIEL0O0 AV AMOMONAONNSNON 0 OOEOOOOOOOMOMOOONOMT TIIIIILLIIIICIGIIIITY ¢ TLLIIILGIITY III IIILILILIILILIIISIL vost DOWOVWVIDWPOOINWD BW LD LD LD 0 DIO LD LD RD LD L LD LD D LO 19 1D D DDD @ 000360 ad 0 0 M 0 0 0 05 05 © DOOODNDRDDODOHDOOOD DODDDDOEOODODVNOODODO 0 MMMM0N000OO | 000 1 M M 0 0 0 00 CO 00 0 CO 0 AS M MO © 000 e ~ oo 000 0000 0 Où © \u201c on QRVIAOO DODONOOTH DODHONAOOIINODNDDONSIDNNNDOAHANDOMDAHO NODONNTHD DHODMNASNODN NONDOONDODHNONSNNNDONONANAYS ODYHONADAONNDOHAND ND i FF OM ID TF DON ® œo VNOLITO OOSPFOTOO VNSDONNOFDODOOTOONDADDADNDANAONDINOONN NDOTAHNAMS ONDANDOONNN SNONTOYTNSNTDODODDNOOSTOMALS DOHDONONINDONHAD DDODOMONTOSYNOON vs mu ETOPDO FOFTOOADT AONTAAHDODDNAADAANDDONDONOIDODHONDONODD AONODONDO DMNNODONSN DNAOAHADHADNDONNTMANSSONDNDANN OODOOANODATFODON OOOTDHOMANDDSNDNO 9» en mMoOuURDA WVANORDOYR DODIOBNNONDSOTDHIOANSAODDOTONODNOFTOODNAD ONVWSNTONSO CLNDVOMNONMMN MOTYOHONAMOTAODDHOONAHONNDA ASODATO=NONODOND ANNODDONDEOMAHOOD + 11 IE AUS ALU CID I CUT TI EUR UGC I II I ER NN EN RN NE EE EE A EE EE EE A ER EE NE ER Ar Ar A A Rr o wow DAFOOT DNAIPOAGN DIAN ANALIIOOVOLTALTNODONVANNNANTIORNATONNODD VOTONITOAD OITNDAHONDON ONORDOLODIINALIIONIONDOINDONS WONANAVOIDDLLIONN ONDDDHNG FANDOM a on © 00 00 MoE © - © æ me moon Ww zz z = = = = = z z =z Zz z z = - \"2 \u2014 HNOON om\" Dons MONNO ONANDONDNNNOONN HO OOO0 mas © n'antONN OO SHONHON HOOOHOOT eo Oum mo garonne - mo ss DOM NNONHNO ww) w wd = w Q w w < w = w ITE ww Zz w œ Za = I _ =z Lu z z w ou wn = o Zz + oa own \u2014u Ed aw n wv + ui ui =z \u2014 Oo \u2018oO æ w > + = =z I= O > < w [SI] wh 2 = < a\u2026 A > os ld - + DD ANZ = w- x 2 cu = = Q = & Zz - vao + us Low wv \u2014- wo Tad qd >{ OU >2Z a æ w wy œ a\u201d uw OE n-\u2026 30 XE \u20142nNdZ ŒZ+1< SH oO w Ho = wo\u201d oO Sw IE ws > on = OO mrEw Ear OWE NERE 0 OH FO OO G_=a Fur OC œ w= uw Ew « on Wel EraZED 172 + HO HU SZ UUHQOU AF v4ŒUHZ 5 Swl oad ZF 45 ww 9 BOND D Jtu4>IQUO W-ZODE-HZ2rE0 Su U u = = ui us Bi woes Oo zu AL =F maSrnaz HD-ZOZVNTOZXQUO DZ2_-XIwZ0OUX 5 Z O0ww Cu UHO_WTODNTHA x = Edad O sQKV =\" WOOW OZJ-CWEw QUO \u2014ZIZVZUEZ NJZWIZIUOWWZE>ZZu> XX JHwCZQUHOUWIEZ SE WUX HwuvOU- D OduwIUQIE Zu DDI-OFOOD+ arr KKZu {{X_ npus How (I-22H zz dusse TO QUAI EU ETES WWOWOWTE DO HEFEO Wuiz W-0WSON~ COS HOHOFHX HODDVEWTOTUE HF VOUVLODONJHH EFZEWITOHOCOO HZ QUAD DTW>OZUQHIX JDKDUOQWOII> DOWE JOT TW >HH COONDDIOHZ0O0WOU>ZIOCZHD DZ SQUOWUDICZSXDD LITrEd~ AOC>AZQUXHIANMIUHINMAOOUDOQDOD IN ZHDENZONHAEE-EZIDN>ŒUNZOUOVKOZQUAVIATEŒUING D OVD QUVIDH> HO JOB FI>NHAOOIDOZOZMNT SOOuUrAÉS JAH OU>-HDO dàATOIO> HUIT IX QUOQUIE I TOWWDUTSHWOWUT AW HOHUTÉ OU LOOUOIHO Tu TWWOHOHEIIIH DUO Su Oui ww Ou TU ut sOUTOTE Aus quOdXOtHAu Ir OHeuDAUTWOSKWWOHAUTOLI Can = rua Quark ALrom50>40 adoutuaSann FAROFQOCHORO- ZOOZODOZIEUSONVUJALADO>OKIOTIOIO UHQUOJTOA MATH >AN a .a .+ «\u20ac * - .« .« As * « .+ - © Nd DONLOOOON YODONYODOTODONTDO TOD SG HNOTVONDEONDO ANODOOWOD DO \u2014ANOITVONO ANFIOODDONOONDOAHAWONE ONOIWV~ OTORDACANIVOOMIN OOIIONDNOMODN Det © deu HNNNNNOTT FHODIOVDODODNNNGD DRDO AAHAANNNNNNG OOMOITITE 4) DOVODDIY CODODOONRNENAANODDODD DDINDDN OOOOQ0OHHHAHAHANNNN NANMOOOOMIIITTT To a ee AAA oo AAA A DH NN NANVNNNNNNNN INNNNNANAY NN NNNNANNN NNNNNN NAN NN NNNNNANANN NNNNNN OOOOOOM0000O0O00MMN0H OOOMMOOMMOMm™Mm NN © ooo DDDDODDODD a 0 0 1 4 0 CD 0 CD 0 05 0 0 0 00 D ooo © on 0 os om © 5 © 00 00 00 @ 0) 0 1-00 0 CD 00 00000000 COCO CD CO DM CODOO DX DONOMDODOHE GODOMNMNONAHD D DOTOIYHOOYTANDONDOODWDDNADDHHAOADHAHANNIOLO SOON vw QO \u2014AOMODDN NOONNON OUT OO DODDPODIONYTIAODHONMNATOONSNTONNWINANOOOON NNOH ON HOOMO=HOMOND NOMEN MOYMNONONNT AT IODDNANONCOANONHONMUONANNNILTNADTFOM SNO® NN FWHADDOAD DAODNINODTOANS SOSNODOAONOWUNANONSAOTOONABNDONDONAOEWI ATONNONTO ÉROLOHBDODND YINOIOWOOTHÔNOHTONDAMMOAHHAHAHO AS DOG ST ALDANSSNDONVOTLENN PABS mo I NE NE EEE NE NE EEE EE EE EE I UEN Terre RN RE EE EE EE EEE tt ur UN MVOTNAOON ODNDONWE TON WDIODADOHDONDNDANONNDANODONNOISONNDOH DLVMDOOSN NN «© ~ o | ! WINIODAND QOS ODO OATGONAOOITONADDODINANNNTADONDODTATN TODNDDMN4 SN NDOMOYDINSS SONTNDOITNNQ HÔ CONDO TOT 090200000 NTT OF DG 000M) MB tet FO) A fm BD DD Dr Ie MOG © 0 «© © z AODATSNNN PFAAMDNNDOOSD NTOANNNNDONOONSNTADAOMALOAANSONNDNNOQUE NOON NRTO WAMDNANNNN DNDODDOLADOOD ADODOONDOHHDOSVODNONNANDANMONONDONO ONVOODIMON 0 00 C0 00 © ZZ 0 où - mo mmo OOOONOMOOMM® MO MHOOOOOMO =z = z =z = x zz = Zz =z \u2019 = =z = = =z = = gor LE © OO OCOÙ =~ M ONS 0 Nhe FANNONS NEO NN ~ +m © vu Noo © OND ~@ HF 0 OTNNOMANONG OO ~ w 2 w _ w vn =z = Z Zz + > xT Q @ ut + a Zz a OU = Z.Zw \u2014Z Lut 2 w i aoa 2 xX « oO Zu w = Fe + own Q =z oO a qqn LL «nm A Fu w w Q wd =O ao uw w Na su 9 \u2014u 1 an 43_Ux5+- O OS = =75 2 qo 2 \u2014+-_Z0 xn EQ 4 S= 00 4 u Ea wZa w ve> > «4m O=0O=w\u2014 sn 9 «q mez oO o=uo or + FEO Ww D {4HHF-IO HZ VOUNIANAWO TO dd Le 3 2 = wn ES a SOK wi LIX I = & w æq od Sa 00 u 22 Zw Z Ww > ued LHwuZona>e 200 a rd + QO_ >HM CEES su F Touwu>s 230 5 Sue «eZ z xr OCT Zanww & >JD0F wZ> Xr SwSwW wi ww QO ODAUVIS- wOHHWCOS D DPAS =e) OO DLW IXZrESI0IX0A nn H 70 2H052-50 w> >a Ll Xo =œorz wo 0 ow Fr Z [= = ore = 4 O_2Ju OZ Had 12 2 rœuw ve a = sn 2>2 n oO 2z uH> Ou œu Fun xD O 075 _DA0 uz OOW DDu oOSu-w Fur FOL du DDD > Z u UEU \u2014 EQ Ww + ZO0HUMM>IE-\u2019OUZO 4224 ado MOHII_ 5H HZ QWdOHOIIOXD a > & ZduwZO4-U_ZOUM+-Z{ D2I_Quwxsn =w xX w xX WE ZEZw Zw Zr _o_ Odd wdw\u2014g SE dau 5H DEL ar Wu 2 X_wEZ- OF PEIXO>FH FO vOuF 05 =2 Z2> + POUOHET DONF-ZE>UMVOIZ (ZH422 O4>Zum H WX5II VW WNNNZNIWLONWUWHZOOF OWT OI~D>E CZUTHOTHAWOSH{H du ZHHHHHT HSM HNOQUA NOOO MW IO =O aE or COE RR0RFQ-OEH XZO0OHOI ZL Ed mE SW IH WZ O00 LW E QUILL > O00 IOS WO IZ > HWWO OE I= ONT TOZZ ZZ ZAC DLE IO INIWLIOUWOZ EZ = D- 000 WDA Sh bk EAE ASE oO COAEVNEWOEO\u2014HOINZWWOOZO>» 4d 10 EX ESET ITZQAIZIOZIZW HZ ZOIDVWHOOHJHOON TOUL NI CEE.IMO CHÔOUWE EF JAUDXCIOUM O0 4+H4>ZMnro>Z04D TZECDTO-LITONUIA2 IE IDIIOZIZ Sudwu Er IEW Iw IIIHZOIQ0~WI TWILL IIEAEIIIT-WIOIOTOIOIORO0EWHHHHWZ IT IC WL OLLI Iu IZOD ILOILO DW III IE -WWO LN WWW DE II AOHWUAIE CHAN ULEX SA +056 + HAOHOSSA- JE 205 ADIOUNSAFL AIR QOOMEO QOu Ju du = AEITOHOODOHILOHJOTT UE VOÉMA- A0 OCR OOZELXCODBONODVADIE \u2014HJ00ZA1 PUÉOON0>2 ODHADUQUO UVOUOSHMDOÉNO « - .\u2018oe « .» \u201ca .- « > « .«ea a - « ae OD 0 ¢ VOODDOANONDMNOA MNDAOONAY® ® O AYDONDNN sNDNO SN OTODOOUNAMONDBOHNDONANDDOHNOTBONHNE DDONONDNOHAN VONDOHND ORDHANOT HON DDO MH avbrDnOCHEÉVHONDANT D me NN ANNNOMOOOOOYY TIYTTOWODD D © DODODONT SSS PD VVRVINADHRRDDNOOO00000OAHHAHHHALNNNNN NNNNOOOOOYY TILLVWOW WIDOW ODOOOODDDO II I~ I I DO 0 00 00000 60 WD BD BO Gr SSS A SSNESNASNSSNARES ANNANARARASS NN RANNNENES NSS AEN A AE NN SISSIES NSRSRARNRS NN SRS SSSR I I I I I I I PS PS Pe Pe Pe Pe I PP I PS PS IS IS I PS ES ES IS IS IS IS IS IS SSS SSS SIS ISS SSS SS SNS SSS IS SS I SS SS IS Ps SSNNAARARAR\"AAANARRARARE © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HERISSON AVE LOVELL 811 MONTREAL * * POODHATONDONOTIDHÉDOVONNOHONAANMHO = NHOHONOOTONNOHON ANTONON Ê WSVANNDONONOANENDONHODON NNOHN NEMIODO DVODLOANDHNDODOND ; .OYDAMDONHOWPHDEONNATOHHOHHONMATONWN * HONONOANDONANS=NSNOSAENMNAOTON * NONONNONOGTFOANDDHDOWNDNADDNL COHNNGD MONNOTOA VONVONNNDODONDDN DHNONGODHODE SNS ÉDDNPOHAHDDOHANANTOO à DITHONBONABNDOSNN$ZIMOMNOOIULU » VUOUFOAHNNNONNDODOSOOTAYMNOE OTOON NOBDNOSE DOANODOTHIMONOAD 4 .® REA AAI Ae SA rR AAA AA Ant An Saad] a \u2014 MHDANHAONYONODNOI TA NANITAO à OONIOUOTRLODRODBNODIO ADD Dt veus pauses RIINIDOVOOPAUNT AT .a = \u2018 CELE ERLE Erbe a RA ER NRA) Val CRU UD UNE COCO OU ED U I EN , VÉHNOODONAGWOŸNNDOONALONGNOMAO NAS À * IIROHNNYONANDOSAINSUNOAONADN 8 a AAA HOSVDNMN I SOL + © ¢ MTVOONOOOOIOOONM 3 ._ no NOOO NNN Na 3 dHANNNNNVNNN NS NN NN INANNNNO à DODDDO © © oo sou WOOD ODNDOU 4 .2 2 © ITIMOOOMOOMOIMMOOOMMOMOMEMOOMMO0nD - IIINAINMOAMM MDN NOM NAN OAONN | es on = .© ZE Zz ae z o* w z zZ zz Zz z zz o 3 © DVAMIAND ORD ORM OO N VOOA NO AS a © o © NOM ee WO ~ NO à ® WMD ONONNOM On ™ -o mo 0 ou N meonn @ om manon * .° ~ - - + 3 - wn = > * co wo * 5.Now z \u201dn * * = = ui * c vw Q .@ eo Las) woe * * > - < - oo o =z : n> HNO U wo => 2 « a © > wi ~ = Z a.NN us a \u2014e ua 2 za \u2014- O 0 0 « oO * Ew cu a> « > a uit no D 4 UN ut .we - = © uw w o Z Oo \u2014 - we œ > \u2014Œ z-a a oo ns Or oO = u oO nn a Og w = o .\u2014e \u201c œ ul = so = 0 = Ze.3309 w FOE « > = © w ZO or \u2014- Q> « =I =O IOHs OO Z 2 œ a = ec > oO \u201d Èo wu Oo gt Sor wm + > _s SkEdd Ox IQ -@a = * vo qa {< ow = 2 + z 3 Q eo w 120 727 QEUH_ OZ P,8 -23078UO ZuWE VŒŒUN 0 { a uw.oom 1D Zu->= « Cu gd WE> =JWE + u 2Z0 w Oo a œs os OS4O20N ru Od awo= Jw 2 0 Zdw HOO va, p.> >ou xT \"wo QI>0_F30 wWeZ>Fwa00 CIHFODUWVWOHŒWVNZWHE à æ #e+-HOTIWOOHHH HZWYHOEHZZ NIK pu I £ 22 + œ«< Saw SU AS 0 wWwu4F_ ww vZuDuUZ Ewe wZ = u Zœs n° 2290 \u2014H42ZUVOTMIEUŒEH vuUNINO- FC ZD0UWMOSWE .Eo orm DODANE ZZREOLE ZOHO à moe DOICOZOdUHH JHHEP AŒNOSZD>7>+HZ DPuHsHTONO> ZEEE rz Eg « WC.Oo F-3=-o ZOEEM> E> ZDIZANNOEESWEOX IIE SHIQUu Ne 2,59\u20ac \u2014wO0O44HDOHHOOUOO OurQUFINE Q000TI TENE IAZEENFOOLAArLA0OZa Ova.& »-_C VE _WIOSOZ Z uU_Z>rnw = WuII+ Hu \u201con - sN_41 OU SD Van ww Xu >= ww ZZww_ OX wd OX & _SwZ Fu HW _DO-UEWU_F>DD 0 wo wz20 oO = 13290 u=se 238 m7 \u2014-woOudM 220, 2> œdDuÇveuFrs w2ZwuSwu- At LILI] OUHOHZY JAZZ JuW\u2014ufudr TO0SWX>0-g à ga WO INDE IZLOZ00XEEQEHHNN0O JIL ZZ 4-H0WWDJHWWO wy) 23TUETO> QUONE HEEL Lu ZOu Iwi L QXENAOINZ a ADIOIX WZ \u2014Za OI+H>>=EH> AN a=æIuwO HQT andr XT uLELAE Zar KZ ZZ 0dE 2004 TONOZH 2020000 IHCOHDÊDVIVNOAHWADOIHHHTOUIDOT I DFVOŒUTOC WHO HŒDHOX-VH WAOXWHNLVEHNSHE=AAA0DVZES FONE I~NIZTAW® J 0 @ TAIL EZ> SIND IWHO=HISNSWINAIIIELENOEN-EIDIDL IT XNULETZ SZ ZR ENN EO DZ OO SE MEET SEA 00025485 _0O-0IaNDDITOI0CAWA WLUDLOIOIIO 4 == > H AITIJOWOIWLW IORI IAIWORDIICWWOLIWILIILIXO AWOL IIL I= >0MdCTOD 20X00 EO WWIHIIOWHIOLIWOITIOWIT KC.ISWOWHIIITO 4 9T00-700 % EHAVNOO-OQUE HU QFONZE0-Z a a cs AMVQUAACEDUJEà >BOOUI7EZAOQ00EZF Ou IIIEMOIJEVONO MOOE=0 xo ADOOOIIESVIMOIIAMOAOOOHOUX IELANQOOOUO .Ld - - .- - * a - ~- ~ ONVNOMLO SONONONDONDN ONONONDENN o @ \u2014 Edo oO © + r~ © ~ w [3 a Oo © + O dncdaaoN NAMONETÉDODD DODONNNS DO ui Has s ~ ~ o~ « © mn m n = + + © WNW WVWLGY DOVDICIVIDIBVIVID WOW VWVBIN * © A © © © @® © © «© © © © D © © © © © « TOA = + - + - + + + + + + < + .QANDHOHAHANMDONNDAHON À MHDONONDENANTONHÉ NADMNDOODODOHVONOIND aos MHAYNOWONOITDONDOWNOUN DIT NNDOON N n NOGONDODONONDDHAADONNOE VNNYDNANN PÉHODODDDNDODYODNNAMNNOLS 5 ONVNNNOWEAONSTDL ONMADOODUTONDOOODNMN «mo * MANHODOONTOMOOOOOANDOIANÉSAOONOM * o BINOHODNONNOHONDNIDONNDON Figo LOYNDONOODOOINNNNOHLOODD D YONOWNDODOOTNOON OFNDOODONONODOD NO VON + CXANDOMDADNDHAMMDTNHANNADONAOOHON + Ze © WUDNONONNODNDNNATIODNM AON INDONAS CAURNIONTOD NOL TBI ° AMSNDOYOUNDIANVONS ONYSGAOADHAHOONNON SION Son GISODONOMASNDOBHWNNDOTOAHONDOAOSO , = HHNO HNO INDOI MAN LD OOM IND otOON4+ Frere rte yer iri EERE EE OE AE 111 VU GTA CII UN COUT C HU D GNU NEC ES = - ERR EN EEN EE Ad ADD re OT DDD raid ALD SDD RM DF Dt Dian FONE NO ADD TD i FOO ans + CCNNANDONDINNND PT ONDDNNNNDONNNS HIGH: + ne \u201d EESNOSDONLONAINAATAAGOEN DITANNLO ow ou ow © .HHSYVOSOLITIOSOSOASITMOMI SIA à =.° BOW MAMOODONAMAONANNANAMANN NZONNMO ©9090 0 CA om 9003 IIDOSGOIDODOTOIDITOODD EI ODDDOD + D = IT Ft ~ Zz 222 2 w Zz z z Zz z = 0 wv = z zz Zz * .> o 0%\u201d NEON HOHIN DEN 9 pense © HOW ON NO © ea NAHVON Ww ON + w cs nHOM on \u2014 ~ MM NON a 9 c NOOMDO DON Neo ow NN me oO - 4 w a o = Q Oo Zz os duo wn * + \u2014 ms w w = Q w w oO A w w * Hz=reu = .I.- oO «© u > \u2014- 3 a = w Oo w Zw 4 S +g I ez \u2014 z I I * wd Z* ja.3 ou or = am EZ z Ox « => rea a n =F z Ek EE 40 © o .| a aq < U> Ua +g Os ©.< a « & I - OF = = + z \u20ac 5 3 ox > T- uw a ~ \u201c2 0 5 zu I GO u = Cx w ax w Su = =] 2x + uw Sw Ü ug Zu = na dl \u20ac Ezu du Ww aL _Z no =, \u2014E wO0 \u20ac 4) I4ü54 O9 QE 0 pd HZ 47 + EII x a => =- « Xz-* w « >,> «> Zono = ={ Où wa Om DODEwWuw XO wz 3 w&ss HI Fw 0 UC VU UX d0OO0d-7 w ZraeeZn, Won _ceZaae + wœue a ou {7 0 ex, QOOomnmn DZ 444 Fwwno FEW) HEZOCDZWEDO OO ~ wakiw @ sHU-SHP FVOO HSD>DdUHNEZ duOu* Q HOODLI > FWWUTUWZZ>I4HOZ Vu zw* CSc\u201d atvQU Zw 07072 NEw œn œuDIWEX>\u2014+ uONU AOZH0O502> O_ 200d MEZT>rwd HQO>U OAEZEUTIZZ Adyvs 252 \u201cOUHHEX s EdAHUWZIOT WwW FER dr rzr a-r-ors gL Oe \u20ac ocoox unm» Zw I> w 070 2H4HXHOHJIOZUZ ZUUN0I3=Z W-HOOHE>HOD du HESUIO SOUQOUHUWHIEDE SOS , +2 WIHOHZOEENWEES>IZHITWOOWLDIOLINT 4 + = >0 drHFOTU> CH TOH CuHAwWZ SŒUOUUWOZI Q3w> 0 JOOUUTNSS COTE SSWWOAIÉIEN | dUZWZEHIHIU WHXIMIHNNEOTHE ZuINDO® Su OESHHAHUO SDOHHTH0I55 TO owUO! = 12° 2 9+, vWI0X00II0EEXOBWS DZ TWO EE IN OOF | QUŒQUWUDIFHDE TSX HIHHOI- WIOUAX NUM HOU OAI ŒUITODZHZ Hœaa=OOOZXOHJ0O CUMM-UFEDIIEINE BF \u2014\u2014e« TS E AINUOZDOEUXADUO- D -OOZJOHEU CE SZ ÆDO-WDOHCOCICOLOJOUTVUHOIT CDD HWTUWOIOU ua O CAD DwwWdHdudws ATdWrty mms ÉDDHWOOTOT HW CQUIDIADIDIAWOQUOKE 4 wa).4 em ©O_\u2014= WWOILWIWWILOFIHOCOOWL WEA CDW Iw FODASZQQAHO050 \u2014=uaoN ff XHOQOH>0EDOOUQOHEOCOZQOOQOIOHHOMOU- æ o Œ VOS HDQOOOHHA>ONVL OA DEHOUMT oouuvmor « Dx ZEOWO wd a wr XT XWwE ZZ=D0 = a ~N MOT rw Oo = =_#-+ Q = 0 2 = Qa.duuz >-EX Od Kw Zwurw =H WwZE = oqwdZ = 3I& _HœuOZE IT 2322 HHOZVHWH HHOUVANOUQOOUF- ZCZ OZEaE0F wwe 10 HHUOO OHHWUMCOUVHEUZ SOŒUOUOIZZŒUOUO ZINZEWZIHZEHUOTS QUHOCIZUWOHE WI HUZO OQIOENZ0IWERZWCIZ ANH À ONTCQUXOUU O>Z AWUVOZOXWWADU\u2014THD ax OZ 2u0H50 CODQUIDIHOH2MEŒUICTZ TX Zu NODC ZI EÉKIAIDIKNOIN ZOSOTÉEWUNMJOUH>OD>0O ANAUSZHOOHTITH HDCFWUDMOOT HZDO CC IHLOHOE ZH HUM QU SU AMIE WE it CHIOOGWIINTIIZ 202 OAWITMHITINEH> ODACZ20\u20140 \u2014WWOOMAC TUOHDZEOTHIDOOODOXEDEŒUL IE OFHICEHEDIITHEHZH O M DZ2HIOTODOUEGANEJIEH HSHDOCEHUU ZOZSEON- ZI SSOZHTHOIZN UVOUXHDIOTHNXOT OI I>QAUDE OE IN ZOHCHDWUUDMOUEW SE COUT WWOYOCHUWDI Ou CAdwA>Aa ca.4 7795 en CSV ADI SU VA AGGÉdHOdÔCE ES 2 aA0RO>ZF-CF0A AINCZF0HU NEO DÉAIMBO-DUVEAODO HA MEO JA JEG < aAdAAMOAmORÉT4 \u20140 BOB- OOLAAOO0 S= >0 T ao 0g .- .= * \u201c > ew Ts « WRENS D DS: NDONMOODONDOANOPDOSNDROANO TOO AN D OGHNNILOM OO OANSTODOHNDAEOANNDOAFSDOONITOODNO NOMO + D' 0 ANMDDODOUHNLOMS O + MPMONDHANDOHTOSDHNNNIFYO SOND 200000 © OO SCORE PAR 0000099P000SPAR990000 0 VUutaaaS qe NNN severe SAD © © D MODOOOMPAMMAM® O OS GOOOHHHGVNAINNPOOMMNO ON .wow 0 DOE D DVOOODODL DD DO © À D © D © D D à © © D D DD D D D 0 D 0 D D DD DO coco 0: Pe ESPs PSPSPS SPS PSPS SP 0 D DODO DDVDDODODCDRDDMDMD DODO WUDOMDOD © DW oo mo © œ woo WEO®DO COD D DODVDEDMDODDODDEGD © CDOODODIRODDMOODVDODEODER ODODO® © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ! LOVELL HERISSON AVE 812 MONTREAL \u2014_ IMPAIR 7471 7565 H1J 267 6856 ASSAYAG D 3 487-2600 37 DEMETS S 3 931-3416 IMPAIR 425 471 H4G 249 PAIR 7470 7496 HI) 2M1 68578 JACKSON J N482-8757 41 RÔSAZ M à 938-0528 527 543 H4G 2K3 7471*ROY G 355-5887 6859 LUDEN N 5 484-8114 43 DUDEK 7 1 846-3365 619 863 H4G 2k 7475\" TAN BUN HIENG 356-5658 6863*WOODS D 482-7386 43A GRACE CARMEL 0 939-7415 749 795 H4G 2K6 7476 ZABLOTSKY MICHAEL 3 353-1985 6864* SALONIN M 489-9105 Bb ROU 2 931-4303 825 = H4G 2Kg 7480* TABONNE ANTONIO 6 493-6770 ALONIN TED 6 489-9803 47 CHIASSON CHRISTIAN 3 848-7935 895 965 \u2014HaG 2L1 7481>BRETON SAVARD DEMENAGEMENTS EINMAN M 489-9803 49 BOUF 0 938-4417 991 1165 H4G 203 TENE (A) 1 254-1447 6865 DAHAN ANNIE N895-8965 ® RYDE COMMENCE 1186 1215 H4G @L3 >DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD EUMAN I 9 484-7224 851 MC _INTYRE G 0 931-6404 PAIR 80 - H46 2H 1 254-1447 6867 DAHAN J 7 481-4543 852 DU EAN 2-4835 234 236 H4G 2.4 BRETON JEAN- 0 355-0664 ILLS R 484-1812 B55 MOFFATT STEPHANIE 2 939-9669 270 290 H4G 278 FRANCOIS 6868 VAITZNER 487-1000 856 NGALULA WAL 6 935-0950 426 456 Hag IK: 7485 WAN CHIN KWONG 9 351-3480 6869 JACKMAN LIAT N485-3200 56A DU TEMPLE MARC 2 959-8781 504 550 H4G 2K2 7486 CIACIEK J 8 354-7328 6871 SKLAR FRIMA 1 486-1724 58 KIROUAC G 1-5540 626 636 HG 2kK6 7490* ÉLISINO T 354-4519 6872 ALK 7 484-7327 88 CAGNE MARIOUCHE N934-9203 750 778 H4G 2k7 7495 LETIZIA G 493-6112 6873 BRESKI JACK 9 481-5004 62 BOOTH 3 227-1808 .828 848 H4G 2Ko 7496 SALVATORE PHIL 3 353-1163 6873A R D 3 485-4682 BOOTH J 3 807-5466 890 1000 H4G 213 7501 DORAZIO M N382-5107 6875%ARWAS CLEMENT 482-4163 863 NADOLSKA DANUTA 6 938-8810 1100 = H4G 204 7505* GAGLIANO LEONARDO 9 381-3985 ARWAS CL EMEN 482-2180 864 PARADIS LINDA 8-1218 1136 1170 H4G als 7511 DAGUST J M 352-4086 ENS RENAUD S 9 989-9681 1200 1214 H4G 215 7515*PILON JACQU 384-5376 ESCANDOR M 1482-7625 868 LANTEIGNE E 3 933-1743 1 ASSELIN G 7 767-3320 7521 COLABELLI MICHAEL 354-1640 6877 SUISSA N481-9530 870 LAVIGNE M 3 937-4253 97 VOGHEL J 1 7674329 2525 HUY KHANH PHA 355-3978 6879 ROTH D N488-1688 71 CASAVANT NÉCOLAS N989-7291 105 DUBE GEORGES 0 768-5088 7531*MOLLICA V 351-6838 ® REDWOOD AVE FINIS 72 WEIDEMAN N846-7918 107 LEMAIRE R 9 766-0541 7535 GAUDET A 353-0735 ® EINSTEIN AVE 34 GENDRON C 8 932-6367 ® ALLEN AVE FINIS 7541* BEAUMONT § 293.4388 6881 BENDAVID 488-8034 75 ABBAS M 8 934-6202 121 PARISEAU 269-6845 ELIVEAU PIERRE 493-4388 6883 LEVY SAUVEUR 484-5763 BOUCHARD V 3 936-2401 123 PELLETIER FRANCIS 1 767-2608 7545 DE MARCO ROBERT 7 493-2946 6884 CHETRIT V N487-7684 CHARETTE M 7 936-8522 125 LAMPORT R 761-5340 UIN 7 493-2946 6885DAVIS D D 482-3689 HOGAN J 3 227-2980 127 GRENIER CAROLINE 0 762-2208 7551 ON 0 355-0205 OUIN L 481-1553 PERRAULT L 1 93220786 129 PALAMA 787-5563 7855+ ALLARD JEAN GUY 9 351-7319 6887 BASSEL HOWARD 86-0333 876 BEAULE J N939-4394 131 ROBERT § 769-8238 7561* FISCHER 352-4238 6888 BANON_J N483-4049 878 CAMPAGNA CHANTAL P 3 933-8595 ® LA SALLE BOUL CROISE 7565>CONSTRUCTIONS RINALDI & FILS 62 R 1 879 JARDIN M à 933-9129 |® ROSS COMMENCE 355-8251 |esesvensonsensennnwwswne 880 JAMES ME N989-9012.197 BROUSSEAU ANNIE N762-8664 *RINALOI L 355-1388 881 COCHRAN 3 935-6091 LAURENDEAU À 2 762-6664 26 RÈS 3 80S HIBERNIA COCHRANE P J 9-6153 199*MINICUCCI J 761-2806 sacre end u0 0000086 De 2251 Wellington nord à 2151 882 HOWELL 9 3-6084 207 BOURGUIGNON M 1 769-7716 Grand Trun SIMPSON R 573465 213>REFRIGERATION MATA INC HERMINE IMPAIR 607 747 H3K 213 883 ROBERTS TINA 6 938-3122 5 761-3253 De 381 St-Antoine nord & de Viger 801 898 H3K 217 887 LASSONDE H N932-5928 * LEVESQUE JEAN-MARC 5 761-0968 O.nord à 400 De La Gauchetière 921 931 H3k 2V1 889 BOISVERT F 2 989-7282 215 MARCOUX 2 762-0182 .1065 - HaK 2V3 891 LARAMEE F 8 938-9257 217 MALLETTE MARIE- N767-1270 PAIR 910 - H2Z 1N5 PAIR 610 642 H3K 214 893 JARRY J 3 938-1205 2.\"HELENE 1010 > H2Z 1N6 684 698 H3K 215 897 LA BOISSIERE E 0 846-4040 219 BEAULIEU M N768-6699 .N DE/ END OF SECTION 720 748 H3K 2786 899 DE CHAMPLAIN P N938-1317 221 BRODEUR M 9 766-7487 SO VIGER AVE O CRÔTSE 804 836 H3K 2T8 ® KNOX CROISE 223 VLAEMYNCK ANGELIQUE3 762-5765 ® LAGAUCHETIERE W 852 882 H3Kk 219 921 FERLAND F 3 938-8226 225 PERRON ANDRE -\u2018 1 362-9797 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1050 - H3k 2V2 925 GAUVREAU J N938-2388 234 NDLOVU C 2 766-1214 JAP ISCRIZTIONS, COLTS, 607 FLOWERSÀ 1 939-6511 © IES C N 236 NIKOLLA B 3 787-7799 610 DAIGLE DENIS 20242 ® MULLINS CROISE ® WELLINGTON CROISE HERVE HUSSAIN MOHAWMED 2 932-2865 1055>MONTREAL (VILLE DE) 261 GALARNEAU 761-1676 De Groen Lane ouest 1 rue LEMY M Y R 5 932-4527 ARRONDISSEMENT SUD-OUEST 263>STUDIO MODES (COIFFURE POUR Cam | PICHETTE D 1 937-192 (PISCINES INTERTÉURES HOMME S) 2 786-9066 >> 617 KONGSHAUG R 3 934-099 ( SAINT CHARLES) (BUR MTL) ® VICTOR LANE FINIS IMPAIR 9303 9323 H4K 257 620 ARBOUR R 0 931-429 2 872-2601 271 LOUIS R N766-6254 9303 A 7 334-7354 KATELE M 3 932-744 SMONTREAL (VILLE DE) 272>LES DELICES DE L'ILE MAURICE 8315* LOULO! TO 8-1453 LINARES M 5 938-024 ARRONDISSEMENT SUD-OUEST 5 768-6023 8323;MIGIAKIS GEORGES 332-6685 ARE STEPHANE 1 939-172 (CENTRES D' ACTIVITES) 276>GARAGE CAFE 6 768-4630 OUMEL IOTAKIS $ 332-6885 623 METWALLI ISABELLE 'N935-417 (SAINT CHARLES) (BUR MTL) 278 BAGHADADI A 2 769-6306 4 RES 625 GAULIN M 3 931-802 2 872-2502 280 VAILLANT MARCEL 1 761-5667 nansusenaentananeaneueue 627 CORDAN À 3 524_468 >MONTREAL (VILLE DEJ 284 THERRIEN A 3 78274105 HERVE-CLOUTIER 629 ALLARD D 2 933-852 ARRONDISSEMENT SUD-OUEST 286 LADOUCEUR G 3 769-6197 - 630* PAGE EMILE 1278 CULTURE SPORTS) ( ARÉNAS-ST LECLERC R N768-5738 POINTE-AUX-TREMBLES 631 SETCHAISY K 3 223-290 HARLES) (BUR MTL) ® ETHEL CGROIS IMPAIR 13205 H1A 5H3 633 DESÉIENS S 8 938-928 2 872-3300 339>GERARD SIMON STYLISTE AIR 13200 19290 hia end 634 COONEY E N846-047 139 RES 4° BUS COIFFURE 767-2236 13200 SAUVE M 1 642-1303 635 BURKE MOIRA 3 989-500 nrudsansnanauaananeuene 565 MCIMCOSH S N769-9613 .13205 BOISVERT D 7 642-5325 636 BYRD © N$32-401 HICKMORE GERTRUDE CROISE 13210 COULOMBE M 498-2982 POTTER P 2 931-112 8 25>RECTAURANT LÉ PATIO] 766-5888 13215: BOUCHARD FRANCOIS\u201d 498-883 637 DÜLUDE D N935-353 ST-LAURENT 426>A \u20ac C 3 761-3947 13220 ALLAIRE J 498-7537 39 BLAIS N N936-927 De 6875 ch Cate-de-Liesse sud-est 427 AWNAD ABDEL 8 762-1502 13225 TREMBLAY R 1 642-6895 640* HOLMES P 29104 puis sud aux limites mun.445 5 767-8148 13240 JEANMART | 9 642-7685 841 BAUKNECHT A 4 989-79 IMPAIR 3635 4605 HAT 185 445 ALBERT ALDO 6 768-7054 13235 BOURRASSA P 7 642-4411 642 DUMAS REJEAN 1 932-48 4805 - Hat 1K4 450 U 3 762-5103 13240* GAGNON MICHEL 6 644-4838 MAZARIEGOS M M 3 931-89 4655 4895 HAT 1Ks 452 LAMBERT N D 769-3573 13245* ROUSSEAU L 644-1602 MUKANIRWA J 2 932-87 4985 © HaT 1K9 454 CANTIN A 8 762-5674 13250* RAYMOND DENIS 642-1484 643 DUHAIME H \u201c284 PAIR 3950 4850 HAT 1K2 455 VAILLANCOURT TINA 3 223-1378 13255* HOUD 642-5675 645 ÉLLEN LORNE N 73 4880 5000 Hat iK6 456 ST-P 8 768-0672 13260 LEBLANC DANIEL D 642-6956 45A SENECAL AMELIE 3 934-3277 4950 4T 1K8 471>DEPANNEUR PROPRIO © 785-9672 13265* BENKHALED D 5 644-2270 647 SANSCARTIER D 37-2244 3765>PRODÜITS INFORMATIQUES PC ® \u201cEVELYN CROISE 13290\" DELTSLE À 644-0295 RUSHEROOKE COMMENCE L 41-0664 506 PELLETIER L 9 362-1370 13276 BERNIER A 7 642-7316 653* SOUCY F -4920 ZET MEDIA PLUS INC1 342-6396 527 BOIES C N767-3813 13280° TREMBLAY 642-2539 655 MERCIER P 3 933-54 39505 C ANAC, INC 3 399-5741 529 PELLETIER F © 769-9757 TREMBLAY D N644-0028 663 MURPHY M 0 989-83 4105>LAMPE BERGER CANADA INC 540 BROWN J N767-2783 13285* FORGET PIERRE 642-6623 663 BOUCHER J 0 933-996: 70563 541+ LEFEBYRE JEAN 768-1557 13280 COSSETTE MICHEL N642-5833 671 MURRAY N 2 223-99 4200>WESTBURNE WOLSELEY-QUEBC 542 CORBETT | 2 766-0122 ABRO 642-5839 673 DAGENAIS J 1934-25 2°344-9378 543 LEFEBVRE J 4 768-9868 13295 GRATION DANIEL 5 498-6636 872 ARGOUR M N937-67 4255>VESTCOM N938-2191 243 VAILLANCOURT EMILLE N768-1088 22 RES 677 EWENSON S 1 933-9173 43005UNISOURCE CANADA INC 846 CORBEGG L 1 767-3645 ar amen ETT | 803 ARGOUR STÉPHANIE N32-7691 400>R P M MEDIA 3 38073308 0° VERDUN ave CRorse V769-5713 - 4 > - HERVE-ST-MARTIN 684 FONTAINE L 4 937-0114 ZONTL Ton 90.CronTrNé 625 GAGNE G 3 768-6685 ST-LAURENT 686 GOLD JULIAN 4 939-3296 FIXTURES MFRS IVP) @ (C) 628 JEAN 2 768-1176 AIR 797 8181 H4S_2A5 687 JODOIN DENIS 4 937-3028 769-1533 630 GIGUERE A N767-1136 PAS \"5! TnsCRTPTIONS - NO LISTINGS 690 PHANEUF SUZANNE 3 846-2090 4500>CONCORD TRANSPORTATION ING HIBEAULT 6 2 768-6703 cannes sevsaseasswns 692 ROY M 3 935-3678 335-0106 632 DANCAUSSE SYLVAIN 0 765-9533 HEYWOOD cH 694 HARTLEN S 4846-8826 >HUNT REFRIGERATION CANADA 639 BERUBE R 3 767-4852 695 QUESNEL J 2-9252 INC 44-1334 681 MACKENZIE J 5 768-6540 COTE-ST-LUC 696 FOX V 9 939-3896 >PERKAN INC 3 3448338 8%\" VOSEPH CROISE De 5700 bl Cavendish ouest a 5686 697 BRAULT REAL 9 937-1329 45055MEGA BLOKS 2 333-5565 749 NCUBE JOB PETER 2 223-8694 ave Einstein.698 EFINDA ENDODO YIMO 6 931-6769 456553167763 CANADA INCS 739-9484 750*BIENVENUE R 782-2287 IMPAIR 6803 - Haw 3L6 ® ROZEL COMME SSUPERIOR TRUCK BODIES (SUCC) 761 MC ENTEE P 766-3438 6807 6825 HAW 3KS 701 LEDUC \u20ac 8 938-9087 (A) 5 737-2098 769 LAMONTAGNE SYLVAIN N769-7127 827 6887 HaW 1Ks 708 CHARLEBOIS T 8 937-2504 >VANAJA DISTRIBUTION 771 PEPIN J 3 767-4869 PAIR 6798 6830 H4W 2W2 709 WOODF INE J 0 937-1586 N448-2978 773 LA M B 766-2046 840 6876 HaW 1K5 74 3* CAMBRONE 978753 5008 278 LYONS: VERNA 0 761-0144 6880 6888 Haw Ili 715 BARITEAU P 9 938-0075 4575>POSTE DESTINATION (PUBLICITÉ 777 LESAGE ERICK 1 768-8753 679BA>MOUNT-SINAI HOSPIT 718: LAROSE $ 8 934-0981 ALE) (C) 3 934-4545 779 LEDOUX 2 767-8149 CORPORATION COANPAIN 720*DEJEAN PIERRE 3-2678 4680>PRODUITS JUVENILE ÉLFE INC 388 LADOUCEUR N 0 762-6039 OFFICE) 369-5730 721 VEGNEAULT JULIE 1 934-1071 DISTR) (C) 791 PELADEAU ANDRE 7 769-9385 6798 PERLMAN A 489-3577 723 SCHMIDT M à 9898978 4695>IMPERIAL DECORATIVE LARDWARE 828 DUGUETTE N 1 362-0430 RUDNER E 88-3877 728 LAVOIE CRISTI 3 933-8082 (WHOLESALE DIVISION) VANDETTE M 2 768-8593 6800 SHANNON C K 486-8644 727 HAMILTON WILLIAM N933-0810 1 737-3000 VERRET N 1 767-1202 6802 AUBIN J 5 487-0746 731*LAROCQUE JACQUES 8 933-9310 4600>CHAUSSURES HUSH PUPPIES ® CLAUDE CROISE 6804 RICCI G 487-3197 734 JOUBERT 9 938-8813 CANADA LTD 0 344-1219 838 BANVILLE ARIANE 3 768-8257 6808 AMRAM LAURENT 8 481-7563 735 JORNS TON BRENDA 8 933-3359 4610>ALCON TECHNOLOGIES DE 844 BOUCHER SIMON N767-5973 SCHONBRUN T 488-8379 756 LAQUERRE R 6 935-7358 RÉPARATION DE BETON_ 846 BERGERON M 2 223-3843 6810 AGRANQUITCH E 485-7035 LAQUERRE 15492 -7375 ET FREDERIK 3 768-7167 ABRAMOVITCH 485-3175 738 NOUCAIR MOHAWMED N933-0970 4800>H M SMALLWARES LTD (Skins ENAUDE ELISE N767-3743 ABRAMOVITCH 8 485-6888 VILLE C 1 935-1693 SUPPLS) (A) 735-4568 WMARCH CROISE 6814 DAHAN J 385-5508 730+ DESLAGE CLEUDE 25992 4850>FANTASIA LTEE CImpRINER TE) 925>ST-DENIS&THOMPSON INC 6818 DADOUN N489-4481 740 ENE PIERRE 7 989-1112 37489-9309 2 523-6162 6822 CYTRYNBAUM LEwIS \\Néës-2987 744 MBUYL T 2 223-3807 4880>ENVELOPPE LAURENTIDE INC 955>ROY AUTO INC 1 768-6724 ROSKIES R MK 489-4904 746 LACASSE P A 3 933-7932 45-9870 ROY JEAN \u2018GUY 3 766-3622 23 DAVID MICHAEL N484_3127 748 FAHERTY J 8 931-1277 >TRANSIT NORD-PLUS INC ® BANNANTYNE AVE CROISE ® \u2019sABIN AVE FINIS 0% COLERAINE CROISE 733-2002 1045>CDC CENTRE OU CONVOYEUR INC, 6826*KADOCH M 481-8991 803 DÉÉRAS I 3 933-4263 4900>IMPRIMERIE MONT-ROY INC 140 KADOCH PASCALE 4 481-8991 805>A D LOCKSMITH (LOCK INSTALLN) 731-8389 >CLAIR OBSCUR Lans\u201d ARTEL @ (A -1830 4950>PORTES GENSTEEL DOORS 62-2022 6827 ATTIAS S N487-9871 806 DÜCHESNEAU M 8 938-4993 3-3562 >EBENISTERIE B M $ INC FRIEDMAN MARK 2 489-5338 808 MARTIN B 1 934-1850 5O0O>WALTER E F LTD (FEL} MiG & CEABINES MAKERS) CA) 6830* SCOLARO § 8 484-2303 812 FORTIER D 8 846-9763 FELT PROD WHOL) c 2 767-8280 6839 AZERRAD DAVID 484-1060 820 ALLARD FREDERIC N931-3838 2 736-2211 ® LANOUETTE COMMENCE 8840 AMZALLAG SALOMON 6 488-4320 BERUBE STEVE N313-8150 BUS 1076>BUANDERIE DAGENAIS INC 6843 KORMAN GEORGE 8 489-0897 GUILLEMETTE AUDREY N -6028 true a AG ER 6-6144 6844 BLANSHAY SIDNEY 482-9244 MARTINEZ JEROM N933-2937 K >G F THOMPSON CO rg\" 6845 COHEN S 9 481-1615 TANGUAY A\" N313-5037 HICKSON 68-1900 \u20ac847 COHEN S 8 483-0766 823 DEGUIRE I 2 935-7600 VERDUN >MAHONCO 2000 INC (ETAL PROD MANDELKER H 3 483-3975 825 PERRON P N -0981 Du fleuve nord à Évangé| ine.MFR) @ (B) B-4718 8848: RUBIO PIERRE 482-4269 827 SEVIGNY L N935-4198 >> COOL COMMENCE e N CH COMMENCE 833 GARAND 8 937-6086 IMPAIR 91 107 H4G 2H9 1100 MONTREAL.PLU N861-9797 8951 BENCHAYA 487-7633 836 BERNUY LUC 0 934-0741 121 131 H4G 241 >Q À LE GROUP 3 876-1615 S85 A KRAMER N° 3 483-5301 FORTIN J 1 989-8545 187 235 H4G 243 >0 A LE GROUPE 3 875-2145 6852* BUSGANG H 4 488-0666 PELLETIER S 0 931-6852 281 263 HaG 236 3 PRANSORD ING ( COURTER SERV) 6853 BENCHAYA O 8 482-4643 ROBERT C 9 934-0241 271 275 Hag 237 (A) 1 769-453 6855 SIMAND E 7 484-0414 TRUDEAU C 1 846-8002 338 367 HaG 2J8B © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL © TOUS DROITS RES ERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION Ef {ON ECRITE DE L'ÉD ITEUR.MONTREAL 813 1117>RED_& BUTC ÉBrÉOSSELAGE) @ a, 8 BOUDREAULT L 03 1123>DE LRÉGEISE, AUTO INC 797.0285 2 RENAUB YVES 385-8880 2777 CADLEUX P Teron HILLSIDE AVE 4A LEBLAN 3687-19 PAUL T 8293 8 CD 05 7 AUGER- LAS PBOUTIN E- URMANDS 2 187-2333 TÉSLAT SALLE COMMUNITY CENTRE @ 2 JO.CW 11 TL 342-5250 AFRAMBOISE J 8481 16*GAL 0 383- CENTER 737- 1142>LABELLE JOS ENR CcOuvRELR 18 SRATION THÉRESE 3 308-9871 2801 VOTRE °° © 654-2081 828] \" BARCEAU PIERRE 137-8848 1148 BÉDARD D EUR) , 20, GRATTON GILLES 2 ses-285s | JARJOUR A (338-4123 6303 ZIMMERMAN FRED 733-0711 1148 PEVESQUE ALEX 1,788-4591 23.ELEE, GILLES 365-5612 2868 ENGELBERG FR 9 934-1213 3 MINDY F 731-6562 1181>GARAG ETHIER ET aby 87-0106 en MORE AU £ A 388-6370 2875>LAFFERTY HAN ES 290331178532 2 EMMERMAN ROBERT 735-5028 o LESAGE commence |\u201c 369-5288 338 ELOCHE HECTOR 9 25-9748 LAFFER 3 287-9555 18 RES 342-4046 $ LESRÉELINE CE 39 1BELON M nage 6388 2895* COHEN Iv RGD 287-9555 [++ ven sa une csenens BUS 1185>CEGA ENTREPRENEUR 38 ARSENAULT M 2 306-0768 2312» SINGERM 237-7048 HILLSIDE AVE us INC N368- MEILLEUR Y 64-2490 AN ELLIOT 7 Wi 12007 CONTE 8 Inc CEnTRPRRR 7003 38 HABBERFIELD K 8 387-8748 2938\" WIGHTMAN ELLIOT : 835-0420 0 all fée AE si de ouest à 1208 FAUCHER J -1831 40*EVEART 6 367-04 2940 BINEK T 932-0420 114 ave Abbott.opp.1208 PNEUS.DEPOT INC 3 38771835 42 MancUSO P 387-0432 2944 SHAFTRO 1 931-6881 3 761- A, CUSO P 65-7182 H IMPA HEE = HE Prêtre BEE SHER eee SHE oooh a HEE 83 RES -9878 48* LAL PIERRE 4 363- 2955 DUGRE PI 937-3297 - : canna nw Us ONDE F 63-8066 2957 ERRE N937- PAIR Haz 2ve PRE RNC NAAN RRR SNS Oo kEERERE CROISE 365-6705 SHIRDEL M-A 3 933-6884 11>CANADIAN INSTITUTE.FoR 3Z LY HIGHFIELD AVE 53 AUD 5 6 366-3621 REARS EEN RNR h ne 3 BUS INTEGRATIVE 11utE ror \"NEuro\u2019 UNT ROYAL 54* PILON N364-41 HILL sarvaces [50 3 De 1925 ch Canora est 55 BERG GILLES 4 366-9 29 PARK RD >CENTRE D' ACCUEIL ST M 8-191 Laird, in ; ; à 2060 bl 58 BOS\" N384-8293 Ou ce Hill Park.RESIDENCE Az 5636 1 HaP 1C5 JEAN -0519 Pp ADAMS R 9 938-2169 101 181 58 BAPTIST 6 366-652 IR A 2 989- Tol ol ERIE | SER een site CAE TE hans 102 122 hsp ics 64° PEDERS 3 364-68 2800° LINCOLN 1 5 931-8767 QUE L -7899 MA H3P 1C8 68 RAM EN PEDER 8 3686 97 SE OL à 935-9326 COLBERG IR 3 933-5940 78 TREMBLAY S a 731-3577 69 GAUTHIER 8 308-3820 ËR DR 5 935-9326 COPELAND yrs\u201d I H MRS NE32-5803 8 JOST DAVID 0 345-0072 70- ROY \"SERGE | 66 3 364-3019 2820: BRUNEAU C DE SITKERY S N935-0320 1BAULT CLAUDE 3 341-1980 71A SERGE -3763 2850* SCHAU LAUDE 0 937-71 UNCANN 9 938-0367 3 341- AUT DAN 366-7318 ER H 86 AN 0 938- ve, ARE |A Ste pds DURST mm BN.DEEN 16* SCALLION GERALD P -4762 73A LA i 366- roars enn HANNAH -7070 17*ALEPIN JAC 2 738-3884 GDEUX ML -7830 rr Nara GLASER M N937-5950 HERE TGR |, GRA 33058 HILS su 1 = 7 76 SIM L 3 365-3 ST-LAURENT 7 26 MAI 1 735-2 021 De O' JARVA N938-8 28 MÉNOL EAN CO AL 1 735-2875 76A TURBIDE L 65-3021 De O'Grady nord 1 rue a KELERV K A No3s 4870 33 MOISAN À O WALTER 4 739-8094 78 LAFOND M 8 383-2068 > e Vertu.KORD s 8935 2704 7 AUGER N § 343-9535 78A ARSENAULT ROBERT 2 365-3392 IMPAIR 855 999 CONSDEN ANDREW 0 848-7956 : SAM -4179 à L (PLATR ENT AIR 870 HaM 2W7 75283 43° LAFLANME MARC 8 341-1064 790 SeNNt 1 REP) 8 950 HaM 2W7 ME DOUGALD 6 J N932-1823 44 NRAZIK GEORGE 8 341-1004 788 PERNEVELLE RE N2SS-8052 8ss*KUBOW J so - HaM 2V8 MG 1 937-4414 49 MAIL Hot 8 737-2428 80 RHÂTEEUR PIERRE 1 8-1688 KUBOW 748-826 MONTON E 3 931-4817 50 DEMERS 737-2638 89 ROGICHAU § 385-8079 8 ON JANICE s 748-5502 MURPHY W 1 989-7617 55 DEMERS D CAROLINE 235-9629 ANSTEY H 9 8-1821 875+ AZOULA R 748-1102 ORLOWSKY FRANCIS N937-9710 6, JOHNSON DAVID H 731-7997 BOUCHARD D 3 288-0770 STAZOULAY M 341-9439 PERRIN I 2 989-9763 57: HO0D ANT 7 341-83 UMAIS MARC 7-5802 885* 3 348-8183 POUL IOT 2 934-3384 Eben BUH | à tits 195 Con NE, , RE Saccitelsm ce Céi-Ri STRIBUTION ine\u201d MEILLEUR 8 366- LE THI NG 744-0012 -1917 Y 5178 900 OC DUNG 7 ROSSER 3 931-302 .82A SIN P 3-71 SPODEK HARRY 855-0969 IAN COLIN 1 MURPHY DANIEL 8 342-8145 82B 3 62 905>LAKE FR z 9 SHEWAN ELENOR 3 931-8889 MURPHY D 737-9398 85 MEILLEUR PIERRE 5-9875 NRA ASSOCIATÉS INC 6 SIMONY ALB 3 989-7526 .6 2 >CONSTRU 2 5-819 ne @ ERT - u F EC ae ve = P| go Be © EEE ue IEEE RE SIMON -2051 87A GE N387- 915 ITALIA R 747-5368 -8383 73 GAGNON LOUIS 0 731-9850 JAGERVAIS C SN387-1589 820 MANCUS 6 747-4 STEPHENSON 6 0 846-1055 75 OWENS ROBERT 331-8889 83 AUBERT SEBASTIEN 3 264-9285 825\" TURKE Taal SUM T 5 989-5196 78 SYLVESTRE M n231-8500 BOA SOURVILLE D 9 364-0385 935 JUBKEWICZ J 744-2358 TANNYAN M 3 935-8468 80 MONGRAIN L 341-1299 MARTINET F 3-6020 avr LEON a 743-3252 VAN BOMMEL w N939-2114 81 HANNA JOSEPH N738-0893 RILEY M 3 8 368-0586 94o* TE HLE 3 748-0598 VIEN 3 989-8796 © FLEM MING CH © 6 344-9151 VIGNEAULT G 5-0985 945 HIS L 348-8255 VON Wu M 3 933-3552 101*KHANN ROISE WHITTINGHAM H 3 365-9524 SIN S 7É101 WATE 989- 12-POULIOT MAYOR c.5 235-0002 103 BEAUCOIN A J ?sas gess 389: GRAZ LANT PIERO 9 744-1861 WILSON ¢ 37-8168 -8928 103A 3 2 5*BERISH 747-1 s -5480.HS se FASTER LEP Trios MELEE gilasran.AE à HIE pve coment A y PH |e BERG.AEE Ein OLD enim ime MOI 9 342- NEY Y -5864 v 0 pila § HEHE HIER Mo ode SR von HEHE coins Bnucrea IE *GAGNEBIN M -8870 z 990° AYOUB 747-7 06 ANSELL M 2-1658 135 JONES R 733-7212 1 NOCAUDIE V N365-8435 ROGER EMILE 619 #404 BA 332: 12* Ri 3 - BERCOV 747-41 UER U 9504 HE meen 1 5502 [TM ES 4e FR su 144 DESJARDINS 342-2445 LEVAC J 8-9368 «BR HAL BERNARD 747- 1 CL 939-246 149 GIASSON D J o 333-8185 MI IRpANTD 4-6772 RONDWAUN 242-8158 COTCHIKIA 4 837-911 MAZ7EI V 9 733-0182 118 BATSON J 4-3538 SHAMAS (MOUNIR Ÿ 348-9325 FODOR es s à 232-2053 152° BEAUPARL AN 7 737-2810 118ATCAESARG 3-4124 .DJOGO RAJ n248-5236 FORREST M6 1 939-31 184< ADTÉLOUE ANT RENE 1 237-2810 118 TRAHAN D 3-9818 bug J 48-7118 #305 F M6 3 sss.72a1 2 IGLER I 744-0818 ORTIER FRANC -7281 FORTIN MART 1 735-2979 120 VETCHELMY D 54-3698 F 7 GAGNER B OIS 937-710 158 HA 6 INE 1 735-2973 121\" BERTRAND} 0 365-3356 L FINKEL 2 482-1282 GAUTHI a 931-1399 159 WATIER L n335-2978 122 DALUZ ARTHUR 63-4693 JFITLEBERG H 855-4929 CA AR ARHANT 1 932-7024 165 CHARNESS 738-73 125-GILB A N365-0157 * GOLBERG 748-5571 GHARAKHANI A 1 832-1825 169 GERALD 5 290-2082 125 BELTS 64-64 GOLDBERG 744-2255 HAM_M 1-4066 E 8-2782 1 Le DANNY 0 GOL 744- GOSSELIN 7 933-1633 170* TINMOUTH 737-1117 27 THEORET J 0 368-6361 , GOLDSTEIN SID 2255 #205 GR J N931 175 CANTIN H EOWARD W 2 733-9862 128* ZAGIEWICZ ROBER 3 223-8097 JABBOUR I N744-5337 08 GRAHAM A 931-7883 72 CONLIN ISABELLE 0 738-5060 82% GACMENY CROPSE 7 363-2335 JKAPLAN LARRY 748-2533 OYSECK NSa3o934s 182 RINGOETOCE 8 342-44 130 DAIGLE N KONTOGIANIS NICK 747-9167 «ASS ERNESYL VIA ~1326 188+ CELINE 31 131 MYR 1 367- KOZLI 748-9524 ANOVIC M DE ut CS Eomcner 71-0082 EE recours REDS | ERE 3 14870587 4308 LEResUed » 93275381 AIR AU DANIEL -0887 .7 LULH 933- 216* 136 2 _ LAZUR 744- AM 5175 Z15:WORÈL JEAN 733-0416 128 NOLET STEEVE 2 366-0518 FLERE , 744-3238 NC MANUS NORMAN P 2 238-8842 vies BF | glio-1088 141 BRIND AMOUR CYNTHIA 383-0836 LIVE Sense + a 348-3535 MILLER M L 83 15832 HIGHLAND AVE 1424 LANGLAIS\" N387 1788 HRT pee ®laaTidNs PARR £°ETO 1 233-4068 1s A -1796 IS M I PARIS 3 939- De 3071 av 144 LAHAISE N364-539 MELNICK 748-2113 B 7103 e Trafalga 4 A P 1398-2399 * PERREAUL 0 748-435 PETZOLD SIM 9 933-9754 wean sous ais K 148 soe B00 g 3e3-3eas UT RES ASE EH H3Y 1R4 LEUX P -8193 - ROSTAI 931- 4054*M MACLEG H U 1 368- RUMAN R 9 855-1595 MI SHARIF 6958 Be 3Y 1R3 .1112 SAV 0 932- i023 ALAIN oSENVETHO 995-0080 147 FADRRGeADSA\" § 384-3588 SANUELS Norman y 747-6069 #335 SCHMERIN GmaF 0 N°3 31-2020 4062 Raza 1 846- 147A PEPI 4 363-2928 SCULLION J 3 855-1951 E FROZANDEH 4-0092 4065 JOHN 3 -8151 149 MARC 3- SHARE FR 8 744-441 STANEVA N N935-1766 .NNE 939-5584 I 3683 ANK 4 Syv 2 934- 4070: DE bir 6 1° 282-7794 1490 COYETTE N 9 386-4988 SILVERSTONE DAVID 9 747-9282 #407 VALKER E § 932-2495 4975 Broun 8\" CARCA \u20ac Le 838-8072 181 SOBIERORI 5 ] 368-8763 tt 2 528-8983 90 BOUAZZAOÛT À 932-2842 RTIN 2 939-735 CYNSKI M -4027 1 NU 1 939- 4080* HÉLREN ANDRE 89 2 153*POIRIER 8 365-73 ¢ J 7 747-1809 NEZ A 9-8704 408 ERP &S 89-8189 183 ROGER -7396 TABAC 1 744- PRIBIC Z 0 932-238 oO aro] ÉLIRE TN 1 11 MEN 1 § 332-3858 SEND os M 7 931-7 .MANNAR INO 7-0126 Ce E -4222 #3 7 4087 KEUT 151 |\u2018159*MART VILMA 1 595 TALARICO 74429815 02 CRIPPS E N938-8105 GEN MARIE N931-6056 16 IN GILLES -5346 *WIS 74 GHREHDAG 937-20 - 3 938-59 4 KROL MRS 6 4-4228 EMAN LOU 4-9920 é HI MAHNAZ 2 18 4098* BRAD 01 165 LACELLE 6 5-510 995 LEITNER WEND 747-9313 LADK 933-3251 4106 REUTER DR PETER E 9 932-4262 167+ LACELLE w= 365-7498 599: CATTAN.& HOY 347-1451 #208 ORE RHALID CN Ps 94 4838 \u2026\u2026 wen LER RR oO -4127 HIGHLANDS ve TT HILL PARK CIRCLE evess MILLSDALE GH ~ treet MOLLER'S LES § 83318203 n face d - De 9g25À, SALLE Nel e 4084 ch Cote-des- De 2510 MURRAY L 2 846-386 22 2623 bi LaSalle nord au Neiges est au haut de la es ARATREY Soya\" Hogne nord.yao HILLIPS THOS VAN i 943-2089 IMPATR nord IMPÂIR 2 PAIR 62 5307 H3s 2M8 307 SMITH H T 9 931-0079 15 55 HBR 3N2 ot g81 2987 HaH 158 6250 IR ve SE CMONTÉSSE 4 H35 218 SMITH S © 5.938-5801 PAIR 131 127 Her ane 2671 Scand Sean _piERAE0 939-3876 SYOUNG ISRAEL OF MTL 11 7025 110 BERANIA A N932-7896 2 87 Ham 3Ne 2681; RAVICK nny (339-3876 8238 FRISCHMAN FRED 1 737-6589 BOUDREAU 8 1 935-1708 2 Marcoux 130 168 HER W zenSeealie SE 33509308 3332 SacHSLEN à 322-1888 roi PHARAND D § 838-2303 UX s 8 HBR 3N LARD RI 3-9292 .VICI D -3310 120 - 1 SYNCOX 5 2721 REM CHARD N933 6246* ABRAMOVI 9 738-922 937-9360 4 Davey (PAVID 1 HOR 305g 2721 BÉMILLARD SERGE 13 -4597 viz B 738-2229 #201 BEE D aA LEFED 2 364-3919 ALIQUETTE CHAS 3-5265 6248 BIEN VITZ M 4 73 120 BEHZA 933-9 VRE 2 595-84 VALIQUETTE 933-1777 .AIME M 3-8207 »3 M 788 Ce bE veel TE Ble | EES RE L 0 935- 6275\" STUR 1 341- FORBES B 13487 8277 GIRARD ANDRE -7956 Fe î ARD A 735-079 EENAN-COMP.934-3276 NORE 735-7310 PRILCIRO ME ASST 4 932-9348 5 933-1205 MONTREAL 814 LOVELL HILLSIDE AVE LOND MOD ODD DT LOD DIOD DA DOB TON TON NUD Dt TTD DED I [= ON ON TD ON FO GO (740 vt NOSLONOTANONDOALNDYOTTOND OMS HNMNMNODMDOHDID DESYNODNDODHO DODOONO ASDODDONDDSNODDHANONHS ES NONOSDAHODOSSOOLONH VAND NOM HOOODBDOIDANDHODONNANDEMD OODOTOSYDTHNHSHSDONSOSSNNO SENODODOWD CLOD ADNAN OVI OBOD~ VONTTAOROHOND ~=LOOMD DOOODOBVNOTDHODINDDBBOTOWLNNE DODOTITONANADO DAONNHADONDHHHOMDOOMHONTDANH DYODINSDOONDOGTDODAHHONN VONNDORN NOHAHDMS SOMADATONAN AVODMODODADOON DONNOD DNDONSSNVOSNDNDDONNDOODONNDDOITDNDONNADODOO NN DONSODNTNA À so Tow Ae OODOITNCD® MOOOSDD +4 4 8 1 54 #4 8 I OL I I | PL Ferrer ee cr rrr Sorte errs terres tere 111155161166 60H TT UV 0 1 UOU OUR N 64614 1110145 rrr DEDENDN AA ON ADDNAD DAFALOSIATOOS DADVIOD DDDDLHRADNDID ADD LOO DAS HODO DONS ORDO FOAL O DOININDODODGSINDISOLENANNDD SYHHOONDNNDODGNOHÉRNHON DODDS AD 000 © © TEITITIIIIICITITIINN OOIIIITITICTY VIVYIS HÉVZS SET OES SOS S SEE ES Sd OIS SOS IS ee I ES ES TIVTIITOILOOTIICIIITIOTS SSS FELIS SILTLIILISIILIISISIIIIIIS CUITE ™ too © mo OIL ToT - a = + vo sons NN OO ~\u201co on ~ - min ONNANS OA *r00NHO® © NON ODOT S ONNS NDOBOG Oo onnoo w = =z w w \u2014 us UV oO - Zz 4g = x œ - ur zn oO Le \u201coO Le) wy = I > QQ oO nZ w= 0 = [=] oO + [a] Zz res œ = us Oo x « Le] œ \u2014\u2014 wi IO x = Q = w Zz w =z La a = wir - 41D 2 > oa =w< an\u201d E=> OC HZ ED œ > un {us vu LUOOIES> 5H 5 EL Da D == &_ z IZu = =x 0a us =>uQzZ + 4 XI Z 440d NOOO IIDID- mm a FE-xd UZFEOUOGE IOU£y TENINAOUE w> Xo Z >_0>4E>u 205 20Œuiz LIZZ o ZZ Zw Z+H_HE>UX ZI IZA LIE IX IIIZNNN>IOEEXOCOIISXWOIEOWIWEZ IQ IZFqQUWEDIDX S>DOIQUE ZOHIZ JE ZW TUIAIDUAXE Z ZI ZUS SOUÔAISEUCQOEI EDI I> FOO ES>Z>ZTHHEEr IS CLD IIDISZ000 10 I0LILLLLIDO00L.DLW 1 =EII~ XE A SO ŒUIOSHWTQOUEIMEXONVUO- CCHwwœuHAHSUOOH-COCOI.OH TIC A CHH> DU CQOUITHOZ OUT SWOWOITOIHHUQUWO CON WWWOIX 0>0mOOL>wWa BVA mand ZS4ETJ0Xrandza EZAXYOMOLSZ00-QI>0nCO0ML0NITIar LAXOM-0 41.590390 3-47 FEADLU V0 0 CO SSOULTZJIAQUOME ONE OS UE QUE TWTMET SZ HASOKO =Z=Q0Z2340t+ + 15205 Au ne ua aa = «reas \u201c> * «x - > * \u2026 .ERT sauce «a .9 NDOHNHO LOOLD OO OWN NOON O Nt D OSWONO NDOOTONA CHOTONOONDINNIMTD DOHLOOND QUNDOHSOUWNSD NHINY DNTHONDIO OCOODO4 ODODOO OQOOOOWO SOO D OOWDO D GODOONN DOOR nn Boum NOT © ONL Sado ANNOAMAO SOOVOWDODOODNANDDD don Tt DAANNSNDO NTOOOD NNODHD ODNDONO HAN O FOOD M PNONONO PONM M See ST NN SL DOIDIOLOID WODVDIVODID OWN © m0 © OOO O OOOOO =STNYNNS tg 3-2 w wv « O4 w wt ur = = oO w 4 ooz = > x x =z wÇsO > + Qo us uw \u2014 oO \u201d uw PODDu! [a] Z XI oc oO Qo © = = > 0H SE mati 4 Sr duwr-\u2014owwu zoo u ut = x {HE DE «4 vI>Z x naÉat HOM >> EE Daim œ = xX ZF Oca ED vw z Squid D OI\u201d aXuw> Owl Ed ZDID3= Q mou nd rr a cu ouooE_ Swe rw D_ EE U_QUH5> O dATIW>FE «4 = asxO0_ 4 OGOIO a a B\u2026oue FODOO-_\u2014_ H Quan 2Œ3>Iwun Xr LOKwwu> ¥O \u20ac 5 Ddwut Zuv HD SdEZ=dZaudu SOZEN> O=o = wn azZOY © >-Z=0OO œuo5esoe d2>-TIu +22 _Ox asc D zuzK ZUDHHHIHO DZEAJEUZOIMŒWVWTNAU CZO-ZUIHD>-WHTOU_ OHLET SAN WA MOOSPZZHP0_ O-uFLIoHuWZut -OoduzZ dw QOTHIOrZuswdoe> ZY ZZ 1 SQUESOHCVHHE ONE HNVOMUOEOZ ZOZUEXYTIQUEXT ET CXEUHIXHO>C ZOOOOI-DN ODSWHIOEZCIAOEAOVOZIWA NII IOXZaZ2-F QD ZOHO IdLZOZEE SF IIE=O-0 2200 =ININAILZIHUOINWIZD> TH WHW>»ILX JNAIXEIOZI0ZZV0\u2014\u2014 OIFO0IEL IN JO0ZESELHWOEN IIIT A IOHQOU-NOUHATHHON \u201cI 22>ED MAISON 2H JODJTXHOUHNE D DPOEDIZIIIOZ HOMDH AAUMDODE FH&QOO02 FOF AO OWE OIE ES A-dIZ = XXO0MXI OF Wom?=m > & Od AJ (DEUWFQOHDINAM OO ZOEDIEOIIHE Zu a=EFONWOSZ>ES OFT 24Z+-4 Zuu wed ZwaAXY JF OSXORCEZOEOZLIOWOZH0 lu it 4 4 ÉCHOS == 2 >.à gf) RODS D>-QOuF-TOIIWWOTIMIdUIHIMIE MOUTTQOU 42 ==220H>NUJAAdQ aL SS => © ul TO Dann-4 4Z0>INOHOINSJIŒUUSO WwW Bh AE - a72540 * 1 9 * Gus a ~ A += .«eo Lo « A «A QO _OAA A A A © A © OO 60 o o A A A AA A « AA = ig 2°, 32 æ OBDOONQOUE DOANDOUNONBONDNAONTODO 50 TW so + o o oom N NOY o oO dou « on ~ © = 0 © I] ot, = aux a VOODOO DBADDNRNOOO0OOO0O HN NN NN se © + ta 50 t me ~ x*nt * OR * B © 0 0 COO +E o.0* DO 0000000000000 RHHHMMm HHH wr we \u2014-e - = ta NN vo ~ \u2014 - - - + #4 Hee + XL O0 +s Lo © NN SN NN ~ N @® IN@ aN av =N © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HOCHELAGA TDONH ODONDSHOBONANNHDODHAMOND VONDI OARSSNAADONANS NOMNDE oN © ou vu + O MO © DO ©_ © © HOANDVONDODODON 4 0 Met NYOQDOD DIMMADOHDIANON ON OPIWY ONOYDHDAONTOBDTIMDNODOYHD MNOOO DYOYANNNODOD ONDTHO o_o qu $= © O OOND © 00 © 0ozo © LUNNDOOMNDOBVOD NB D NO SONGOHN ODANDNNDONDOAM IEL VOMDM DODNTANMONOONSNTDNADDOD NOOO ODDONOODATSD DISONS DOS MO-0Q © OO BOUD Ow vous vos + TOFNEWDONNNAHM NN + SN NONDOIYS DDONTONDOTQWOH MOD NOMOF SONNDONDOYNDDOGONS DONNEES VODSN DOR AAD DDOW SHORTER FOES oOUTOZ D © DOO>O ION ANNE OUDHOW © NNDNAGAGTNNOND Fe = OW SOHOTDD FOANDEDADOODNO too EEE EEE ER NER NO Ea) tes use 001110 CGI DU 51 51 ci 1° 1 11H 1001 us ia tH ju: 1 IV UV ET 040055001100 10 11 00 0U 141 0010001000 NON NYLONS DORNDONHDONANSHNNANNONND NSNDONO SNS0H000D HOT MOLE?Zhde Wel A OJZZ_ZZ Zz z Zz = oO vzzz z z oO o ® mn \u201c0 sNONON NM on ATMHOMMO SWAN OMAN donn OtwZ zu Zoumnox ou ow Hs Ou + ns uv ns À 1 = 0 we QO \u201c 0 oO ~ =Z 3 \u2014-\u2014 a Q Qa =O 9 w a I = = 5 Zo wn kr 0 = wo \u201d = us 3 oO ui 24 HU x O % = Ox FO aq > = Hu 23 I ~ \u2014 = o w w vw -> = I X= we Ow of 3 wO \u2014~ Fw œui gk wZ @ © Ze « a» Z a ua On wa = O ++: M D>O4H CO w œu mn Zz = = xO Ww œu @ « « x + I o uw z o«z NS += Œ = us oO ZZ tu Z2 «2 dOEU - NAO o nd a Jw Le rs D GO ww 2 w « .z- z WEE a we 2 x 2 I O= 2 HH OF 4 I AA sou o oF uv 2 wwQudr «> dwQ œn > 2 wo =\u201c T «2 ïQ 2i 2 = on< ag « w Z x w oO œ- = O =.wwo U ZZ ww 2Z OO II wu ZOn- @ was a\u201d 2 «= w wh uw == wqw =__4{4>-wuooQuv = IT Ou O0 > dv z 4 oO ZN A 0 wu Ok HX + ZL 4 42 DL 2 DLC HAW Ww JaZow J x 4 4 wd ce 4Tow \u2014=Q_ \"x +_Pu0 ou _+_1,01>06 Oo = -2> =Z2+-0 Kw ox us - ou 2 EUW w= wow O 4d O XII -dUSE 12.OuZ oc =O «OZ uaQ- wan &œ Orz 42 _F Z&UD Z250>5'Zt5w Ex > a4 Oo = =a = +43 nw un \u2014HZ \u20ac 9 ZZ4DODDISNNNONNN ONTEN + Ol YYYYYYYYYYYYITTTZTZIZTZTZITTTIED @ © © QL DY) o HSNVTT à na T SITIILIIITISISIST SPSS, 10 ONON ON ON ON ON ON OF OF ON ON ON ved wed vt vf md ret vd vd ed ved vd eb rd td vt + NNN O « 0 won > Ia + + «Q \u201d ZI on * - = QO \u201d \"nD = a a dan = z TO .nt «2 = SU ga ; z \u2014o Zzr wo, el = za wh I ec 2D nao \u2014 wea To n as O D 4 =o < HZ 4H 2 s => nr £0 mony oO = 7\u201d VO * a us * © © = Nw DESX wav * z- Ww ou œuSO ao a * Con < A U = = LOL a wo wo 7 mdauss > Oo ® mors Irrddr-eE- OQ un xe ooh \u201d QO-u OUI qqun C2 o_ORGONOODORORDOLSONOBNNBROANE & wooGdu OUssns du Evruex Zw Hrut we OZ w® ppc.WOVOZW ZI0ZD A\u201d Cw 1400 wu* > a _Qx>dr Z Awl Skw gc.* D A EZKUTFHUVHOT DUXEH ui UF ZWNONTE-ZO es er ds CE DOMDOEUTHKOWUIXO HOODDIZOIE Ke _ ŒOUO- TOIHOZDOU>_ Jxs = +4 JHUT, Wa Z0NN0 Dw) + HAZ RISE ZO a {-o o * -o ŒHQUO- HUHHOIE ATOS EC THOQ \u2014_0 XX OOZH-Z-LUO IZM Zz © = COMND>HOEASELNGOLZ0n à o0o+4 om OHH>E0HJODO4>H dHdMZNHU AS a HOH ZI WW JIZZ aida * ace 5H 002 FHIOTU>-ZETHUD3 XE wErHAm>0Zdux 5=tor 20 « ee +* Tf œ ZEX WSL IZEEXIZ>NZTH DIZ Ns a HO © FOJOIMZNOW CW LSAWI ZO (1 _ cor I< Cu INITO II Lr00 Ww awd LLL +.=o Tw , cs = WILLE TWILL CWI TOIO=W à 0 + XOUÔEZAZ\u2014COCETH-HOH à TQ & jrGwD-SUOUYOZ_OUFZ à mozomrarMETRO-RICHELIEU INC ( SUCC) 3246 BO RD L 523-8806 ST AMOUR CLAUDE 5 523-8238 3675 BERGERON IS 625-3621 2 251-8581 3248 LA L 524-8953 THERIAULT 3 596-2432 3679>SALON CLASSIQUE ENR 4006 CONSTANTINEAU S 253-4095 e ST-GERMAIN CROISE TOLEDO MANUEL 3 807-7073 527-8639 4007>COTE J DR (CHIRG bend) @ (A) 3251 LA M N526-6153 TOU RI 3 527-6295 3680 SABELUGA LUCIEN 4 521-7479 8 259-3934 3259 a FIN PIERRE 1 521-1328 YILDIZ E 2 526-0161 3881 BROD E 1 521-8456 4008 BRODEUR R .1 259-5374 326 2 526-5878 3422 LACOUTURE ROBERT 4 523-0923 PL EURYE N598-0394 4009>DUFRESNE MAURICE DR AOUTOAD N523-0315 3427 DEBLOIS R 5 528-9257 GOULET p 2 596-2349 (DENTUROLOGISTE) NB894-7847 BADY BAOŸLA B 3 525-6321 3428 HOGAN D 2 597-2661 3683>VIDEO 20 3 522-3488 DUFRESNE MAURICE 9 259-6673 CHARBONNEAU N227-5999 3429 BISSONNETTE S 3 223-6994 3684\" GRENTER SYLVIO 525-3771 4010 MAREBONCOEUR P 2 B99-07684 LIVIER 3430 CHIASSON V N522-7722 3690 NORMAND 9 527-4093 4012 MASSE P 1 257-0447 CISSE MOHAMED 3 526-6462 3431 NGUYEN THE BINH 9 529-0999 3692 MARCHAND A 527-5754 4016 FAVRON NOEL 256-1792 GUARIEPY D 6 527-4633 3432 PRIVE I 9 598-8040 3694 LAROCHELLE MARC N528-7426 4018.PICARD L 3 254-1064 CABRIE N529-3389 3433 GAGNON D 9 526-8647 3695 ROY NAPOLEON 626-9741 4020* SAMEDI PIERRE PAUL 254-5985 LALANCETTE À 2 522-3438 3434* YOUNAS M 523-9042 3697 ROY 527-7911 4022>DEL1- PIZZA HOCHELAGA DOUKA JILDAS 3 527-7572 3435 GRZESIA 3 524-8896 3698 BERGERON C 524-0316 1 254-8442 MAILLET MARIE- 1 597-1150 34332 INÉRIMERIE RDI 2 522-8100 e NICOLET CROISE 4023>CAISSES DESJARDINS ( CENTRE PIERRE 3440*MOISAN G 522-4559 3700* LE PETITCORPS AND 522-2976 DE SERVICE) (sueo MUDRAK O 4 524-3863 3441>AM INTERNATIONAL N523-1919 3701 VARY P 6 523-4134 627-8961 NOEL JEAN PAUL 3 628-7399 >MISS QUEBEC N623-1919 3702 FROGER ANDREE 527-2640 >CAISSES POPULAIRES NZINGA M N526-3557 >MISS TEEN QUEBEC N523-1919 3703 POULIN MARQUIS J N522-3044 DESJARDINS DE MONTREAL ET NZINGA 2 526-3557 3442 COUTURE E 8 523-4268 3704 FORTIN D 527-6864 DE L' OUEST-DU-QUEBEC (ST ROBERGE P 0 526-1029 3445 BOURASSA J 2 528-8469 3709 DOUGLAS C 8 525-3360 JEAN BAPTISTE DE LA SALLE) ITH N529-9001 HALIM MOHAMED N527-2574 3710A>COIFFURE PLEIN D' VIE EN ( SUCC) (8 ) 255-7766 3263 BIN 3 596-0721 NGUYEN VINH TRI 9 526-1381 522-9494 4025>CDI CONCEPTION D' OUTILS 3265 CHABOT 2 528-5231 PHOUTHAKHANTY M N524-8406 3710 GUILBAULT YVAN 3 521-6463 ENFORMATIQUE N259-4214 3265A ROUTHIER D 6-5568 PHUNG V 2 627-5846 3712 BOUCHARD A 8 521-2564 4028 MORIN M 9 252-0561 3267 LUDE F 3 2-8854 e UVILLIER CROISE 3713 OCCHICONE L 598-9126 4030 LAUZIERE DANIEL 7 259-8628 3269 UCHARD N890-6433 3450 DEMERS YANNICK 2 -522-8312 3714 BOUCHA R 9 528-9816 4032* LEPAGE MICHETTE 899-8938 3270 ARCHAMBAULT LISE 2 8-0313 3452 PARENT H 3 521-6874 3715 ST GERMAIN BRUNO 3 597-1092 4035 DING H 2 252-0848 DROUIN RINCEN 3 9-4527 3454 LAJOIE SANDRA 2 527-2967 3717 SYNNOT 8 522-4611 FERREIRO PATRICIA 1 899-8785 ECHEVERRIA A 9 4-1549 NADIA 3719 HENRY JEAN 3 528-5095 GRAHAM A N278-0308 GRONDIN JONATHAN N529-8801 3455 GAUTHIER DAVID 1 522-9972 ANCOIS HOUARI L 3 256-8502 IOUSSAGHA F 3 5-0065 SIMARD B 2 698-8189 3720 CHALIFOUX ER 524-4349 LARRIVEE V 1 252-5397 LEMGILLE ROGER 2 7-9184 3456 CORTEZ WILSON N521-5494 3721 ARRIAGADA CRISTIAN3 528-9103 LI S N254-4548 MIN VILLE À 2 6-5260 3458 CHAREST T 2 526-4241 3722 ROBILLARD 524-1697 LIN M Z N253-7187 GARI JEAN DIDACE N521-9061 3462 DROLET G 5 526-8995 3723 CYR DA 24-3338 LIU J N253-6758 PAYETTE TOMMY N521-4629 3464* DROLET J M 22-3300 3724* REGNIER 22-6080 MARIYATHAS 1 254-8956 3271 ALARY STEPHANE 2 1-6129 3465 LEVESQUE ANDRE N521-4694 3727 LOPES N521-9636 REGINOLD 3273 BOUC Cc 65-1844 MAMHOUD ABDELLATIF N526-0630 3731 MAKOMBO U 2 899-5473 MAZUMDER SHAHADAT N256-8345 3275* BOUCHARD F 2-2699 ROSS CLAUDE 96-0610 3733 LAMY C 59-7121 MPIANA MICHELINE N257-8575 3277 DUBE L 27-3473 3466 DROLET JEAN 0 521-6144 3737 LE 51-1409 MBO 3279 ALLARD C 1 5-4936 3468* LEGER SIMONE 22-5440 NGONGANG.S N256-68714 MULAMBA JUNIOR N807-9633 3281 LAVOIE 5-1892 3471 LABREAUX JACQUES N526-7963 PHAN PHI 2 251-2969 MURUGESU J 5 254-8701 3283 CHIU MODESTO N521-3718 3473 LALONDE MARC ANDRE N525-8276 3741 BEYER JEAN 57-7935 OKABE JOSEPH 0 261-1813 3285 BEAUDOIN R N525-1436 3476*BERGERON Ol 0 522-9704 3743 PROTEAU M 56-9475 REGINOLD 263-8090 DERY S 3 521-7443 3477 CORMIER ROBERT 9 525-6462 3751 DESMARAIS 8 259-6856 REGNIERE EMILIE N899-1783 3287 MEUNIER SERGE 4 9-0772 3479 AUDAR LAURENT 9 526-9272 GABRIELLE REYES FABILA M N252-2283 3293 RENAUT R 6 8-5499 3480 GEOFFROY 3 597-1254 3753 LEGRAND P 3 899-0089 SHI Z N256-5373 3295 BL JM 3-3566 3482 GEOFFROY SERGE 3 522-8762 3755 GAUDREAU C N254-3361 ESSIER C 0 252-7391 3297 O° KANE GERALD 8 2-9307 3485>PHARMACIE SYLVAIN DUBOIS 3761* TREMBLAY AIME 51-8669 4045 MARTINEZ GERARD 0 252-5168 3299 BOUCHARD 2 521-8277 ( SUCC) 3 524-3613 3765 JULIEN 4 S 3 807-5115 4049 DAIGNEAULT FRANCIS1 255-9156 © DARLING CROISE 3488>ANIMOMEDIC HOCHELAGA BUREAU 3767* LAVIGNE M 56-7738 4051A>ESTHETIQUE REGENERATRICE 3325>CAISSES DESJARDINS ( NOTRE VETERINAIRE (SUCC) (A) 3769 TRAVERS C 5 254-1666 NON 2 263-7197 ME DE L' ASSOM Ton, 521-2178 3771 LABRECQUE F 7 256-5984 >SALON J M COIFFURE SUC) 1-2102 aR ET-COIFF N522-6105 3775\u2018 MAKUCH K 4 259-6870 256-8430 >CONCEPTIONS RACHEL - SIUCIEN 3492 LAVOIE M 6 597-0025 3779 GAGNON G 7 258-0398 4069>AGENCE A MI INVESTIGATIONS 3 849-9988 3482.5EA000IN ROBERT 3 529-3663 3783 PLANTE A 56-3859 524-4671 >CONCEPTIONS RACHEL- JÜLTEN >CLINIQUE MEDICALE AYLWIN 3785* JULIEN À 8 255-6704 >AGENCE À M 1 securÎTÉ N849-9792 N629-3663 3787 BASTIEN S N261-7367 2 524-4671 3336>DAIGNEAULT MARC ( NOTATRE) 3496>DEPANNEUR JAC-O 1 523-7607 3791 CHALIFOUX JEAN 4 253-8429 >AGENCE DE SECURITE À M I 521-0001 e AYLWIN CROISE 3793 LECLAIR B 7 254-2410 2 524-4671 3373>MANOIR LE NORMAND ENR 3520* DESMARA ISR 525-1571 e VALOIS RECOMMENCE >GIROUX BERNARD (AVOCAT) (POELES & CUISINIERES DET) DESM ARATE RICHARD 521-3402 3801* SENECAL YVES 255-5234 2 848-1717 (A) 627-8151 3621 MITCH Ww 8 598-9557 3805 TREMBLAY Y 9 255-4968 >LEGAULT RICHARD (AYOCAT DAIGNEAULT J 629-5612 3621A BLANCHARD M 521-4309 3807> >LACOMEE CLAUDE INC 48-1717 LAVIOLETTE Crass 526-8182 3626 MAI C 3 524-3983 ( AMEUBLEMENT, 1 255-5126 | 4060>AMIGA 53-1655 CELLETIER DRE 3 521-1083 3527 ILAQUA A 626-2648 3809 DUCHARVE CATHERINE N257-8942 4061>BANQUE, NATIONALE où CANADA SIROIS N 2 521-2514 3529>TAVERNE MORELLI (TAVERNE) @ VIGNE 256-0194 { sye { B} 7 394-5655 3383° TREMBLAY 524-6417 A 2 598-5702 3811 SENEGAL LUCIEN 5-9284 e PI TX Bout CROISE 3383A VENNE RENE 7 622-3620 3530 LANDRY S 3 525-1499 3819 CLOUTIER C 9 7-0662 4100>COMMISSION SCOLAIRE DE 3385 SENEZ S N526-1282 3531 THIBODEAU GILBERT 7 528-6957 3821 BOUCHARD O 7 65-6433 IONTREAL (ECOLES SPECIALES) 3387 JARRY DOMINIQUE 1 523-7843 3534 BENOIT L N525-7592 3823 BEAUDI 1 4-4086 C IRENÉE LUSSIER) 596-4250 3389 BOLDUC P 1_622-7417 GADOURY N 2 526-2304 3825 LARCHE 6 1-1359 ° DESJARDINS AVE CROISE 3391>LESAGE ELECIRIQUE LTEE LAVOIE E S 1 526-4716 3827 ALLARD R 1 9-1608 4201 SQUCY P 3 253-4496 (ELECT MOTOR REPAIR) @ (A) 3538 CAP J-P 8 529-4572 3841>MAISON L' ECHELON-HOCHELAGA 4203 THIBAULT 2 259-1136 8 523-1075 3540 NORMANDEAU D 4 527-6483 0 7-1659 JACQUEL INE >MACHINERIE PLUS LTEE (MCHR 3545 HENRI KARINE, N525-9058 DESCHAMPS P 7 7-9646 4204 LEMONNIER J 59-5434 REPRTN) {A 523-8080 3546* LESSARD C 8 528-7301 3845 PAQUI N252-2267 4205 LAVALLEE M C 6 255-8669 DAVIDSON CROISE 3547 DOIRON GABRIEL 2 525-6224 3847 MITCHELL D 0 4-1850 4207 KUWITZIL V 3 257-6112 3400p 224 2 POUR 1 (SG SOC) ° JOLIETTE CROISE 849 VERNON: M 0 1-9236 KUWTZIL V 3 257-6112 528-0528 3550 SHUBONG JIN 3 522-0337 3851 DJENNAN SALAH 3 7-9872 4208 DUROCHER S N254-4472 PRESTANRANT, RAMI N523-0880 3552 LEBRUN P 522-9193 ° BO BONNIERE AVE CROIS 4209 ZIADI À N257-8155 3402 CHOUINARD A 1 526-0612 3654 HOVINGTON N528-6447 3853 CHENT 54-3848 10 LACASSE M 254-6186 3405>BELANGER S 4 527-9473 SEBASTIEN 55 HISAULT A 3 807-8126 4211>CENTRE DE READAPTATION ASTLES W N628-9577 3565 CLOUTIER Y N597-1436 3857>MARRA GINO 3 252-9769 GABIRELLE MAJOR 6 2-0133 BARBEAU G 3 525-7567 3556 FRAPPIER ANDRE 8 696-1179 3859 DESORMEAUX BERNARD N255-5917 4212 PROVOST CLAUDE 2 6-9408 BEAUDIN Y N621-9938 3557 AUGUSTE JEAN N313-6163 THIBAULT A 2 807-9321 4212A BULTE M-P N256-6177 BENNIS YOUSSEF 3 523-0867 3560>ENFANCE DE L' ART (L\u2018) 3861 LANG GLOIS G 929-5992 4214 BEAULIEU S 9 5-4043 BOUDIMAN B N525-1981 2 598-8005 LAVICTOIRE R 9 1-1368 4218B LABELLE R 1 2-5569 CROS C N628-9850 3561>BUANDERIE FALMONT ENR ( SUCC) LAVIGNE L 0 9-6378 4217 DIOTTE B 9 6-0315 DJAN C N523-0084 1 524-6691 CERRON, CAROLINE N259-0490 NAULT VERONIQUE N252-2645 DUGUAY BERTRAND 1 4-7060 3563 LAFORTUNE N N528-7617 SIGOU 4-2227 TURCOTTE DORIS 2 68-4859 ERCOLANO P 1 4-7486 3565 BELANGER P N596-0725 a86s2FIESTA AUTOMOBILES 5-1016 ZHENG J N254-6499 GABRIEL MARIE 3 3-7578 3580>TABAGIE METRO JOLIETTE 3885A DUPRAS R 9 4-5399 4220 LORENZ D 8 2-0970 IMMACUL , 61 AGI 7-6670 3868 RTCHA 2 4-8402 4222 HARDING J N251-8025 GRANDPIERRE M N527-6413 3586>COUCHE-TARD (DEPNR) (SUCC) @ 3872 NTSAME NGOMO S 3 929-4680 4223 MARCIL D 1 4-5232 HASJIM PITTER N621-4672 526-1182 3874 GRENI 2 5-8358 RENE S 2 86-5309 HEBERT YAN 0 7-2890 3597>DUBOIS ÉQUIREMENTS ÉgPRDINS 3878 MARTEL EMILIE 3 3-2918 4226 DI FURIA D 1 3-7782 HUARD L N627-2297 & TERRES ARTICLES) @ (A) 3880>CAFE VOR 2 3-0110 4228 DESCHENES GUY 5 9-9805 HUASS THIERRY N527-3972 8 522-2824 3882 VAILLANCOURT 2 9-8752 4229 DESLAURIERS B 5 4-4782 JARO A N528-9420 3605\" ARSENAL LT § 6 627-0151 PATRICE .FRENETTE M N257-9200 AUNANG N527-5677 ARSÉNAULT, F 1 525-3475 3884 TRE 2 254-4871 GIBSON DONALD 1 9-7873 LANONTAGNE EDITH 3 4-4475 DELAROSBIL Y-D 8 528-7868 3895 COLOMBRES M 3 253-5310 * LACHANCE LINDA 7-0409 LAROCHELLE L 4 523-9486 BÉSJARDINS M 7 521-5687 GIROUX-CASSIVI N257-7170 TREPANIER A 1 9-2084 LOUET $ N523-5175 ENIER M 9 1-1987 MICHAEL 4230 SLICER JONATHAN N254-9413 MANNING G 7 522-5590 #3 REROCTÉ NDENIS 6 523-2259 SCHLAGER JOHAI 899-5764 4235>ALIMENTS R M (LES) (EPI PAPINEAU C N622-4310 3616 CHEN QIA 1 1-9570 38985VELOMANE ERR CBICYÊLE DET) DET) @ CB) 4-6061 PINEDA G N524-9787 HAMADI A 2 8-0208 259-7606 >METRO-RICHELIEU INC ( SUCC) RAPHAELE J 2 7-7488 TAYLOR D N522-6261 3899>PUB MAISONNEUVE 3 253-8777 254-6061 ROY R N527-9480 ZHANG B 3 598-1105 ® 0 S AN CROISE 4240>BRASSERIE 99 2 9-8701 SOUMAORO J 2 4-8719 3816>CASERNE DE POMPIERS NO 48 3921>DEPANNEUR HOCHELAGA SONG >BRASSERIE 99 9-5896 SUTRISNO L N 313781 522-4307 2 254-1738 4245 ALAIN CLAUDE 9 9-2465 THERRIEN R 1 7-7322 e CHAMBL Y CROISE 3924>JIMMY_RESTAURANT 42 CLICHE A 2 255-4299 TREMBLAY GILLES N528-7551 3622 OLIVIER M 9 598-5244 (RESTAURANT) @ (B) 42 BILONDA À N257-7424 3408 ROUX G 1 0-6573 3625 GERMAIN M 2 223-6479 255-2462 4251>RESIDENCE MADELEINE-CARMEL 3410 MILLETTE 2 5-7372 LOISELLE MARC N598-7027 3927>CONCEPT BEAUTE ENR6 252-4788 0 522-9133 3414 AGOUZAL AgDE LMA 103 4-9044 MONGEAU V 3 4-7261 >ESTHETIQUE DOMINIQUE LEBLOND 4252 BOULILA HADJ N253-0013 BERGERON G 2-0851 PICOTTE MAXIME N596-2671 3 254-0587 IGNACE IMBENI 2 223-2494 PARADIS M ®y 3-4439 USIGNAN G A 9-8769 >SALON DE COIFFURE DU DESIGN * DE LA SALLE AVE croîs£ PARISE MONIQUE N524-5329 3636>SALON EUNERAIRE Rédot E PAULINE GINGRAS INC 254 ARSERAULT G 2 807-8263 PATERNE C 1 4-2475 CHARLES E IN D 252-4788 428 OURDE JACQUES 1 256-9561 XU_CHAO N696-0114 FUNERAIRE) RY 521-0056 ° CHARLEMAGNE AVE RECOMMENCE 4 8 L'AROCHE Cc 1 253-3645 3420>PRICEWATERHOUSECOOPE INC >WHITE & SONS FUNERAL HOME 3971>CHEZ BEAUCHESNE RESTAURANT 4258A MATHIEU C 3 223-5809 } 1 1-5188 INC 524-3432 6 257-9274 B LAROCHE J D 0 254-6835 >PRICE WATERHOUSE COOPERS INC 3650>FLEURISTE JEAN CLAUDE ENRG >RESTAURANT CHEZ BEAUCHESNE 4259>DEPANNEUR G B 7 253-2845 1-5032 (FLEURISTE DET) @ (B) 267-9274 4260 ACHIM A 2 262-0027 LEJEUNE MICHEL N621-5959 522-4986 3973 BERGERON N N254-2310 4263 BERGERON ROGER 255-6381 3421 BARBEAU F 9 2-0682 >FLEURISTE JEAN CLAUDE ENRG BERGERON N 5 254-1924 BOUL IANNE MICHEL 3 256-3102 © BENZIADA M R N627-0674 622-8321 3977 COTE T 5 257-8364 INNINGER J F 8 256-9510 BOUCHER L 0 0-0658 3657>SALON ZARA 3 522-5252 3981>GARIEPY YVON (PHARM) @ (A) ROC CKER 0 254-5241 BROUSSEAU P O N523-1630 3658 DUMOUL IN- CRISPIN Al 628-5310 222-8253 4265 BONNEAU G 264-0695 SILVA S 2 623-6326 3659 TREMBLAY 8 890-1496 3983>MAITRE COIFFEUR 2 255-088 4270 D' AUTEUIL L 6 254-6582 DRANSFIELD H 9 521-3775 3660 ERNATCHEZ 2 522-7066 3985 LAROCH 1 251-0785 DUFRESNE L 3 253-8172 GHAZAL R 3 527-5603 3663 ROUETTE REMI 3 522-4301 3989 GIROUX 1 255-4171 REGOIRE F 0 899-5759 GIGUERE CLAU 3 7-4967 3664 GOSSELI 8 529-1148 3991 TARDIF GUY 9 899-9933 HEBERT M 4 269-7895 HUNTINGTON DOUGLAS1 4-5099 3665 MARCHAND OLIVIER 3 824-{714 3993>QUINCAILLERIE HOCHELAGA INC MARQUES PEDRO N255-3053 JUNISUSIANI 3-7128 3666 FAGHEL L N521-B711 3 259-2595 RISSETTE J 1 254-7333 LECOCQ DAM N523-3801 3667>BRONZAGE CONTINENTAL INC ° JEANNE D'ARC AVE CROISE QUIMET D 257-6221 LOUNIS M N528-6245 1 523-8822 4000>SALON BARBIER PICASSO 4271>SALON PAULARD' S ENR MARIER R 2 626-0686 3669>NETTOYEUR HENRI 521-7818 N252-2636 1 255-4703 NGO FEU EDITH 3 4-5212 3670 JEANSON MATHIEU 2 529-7337 4002A TREMBLAY E 3 252-9209 4275 LES APTS JAGINTHE MIREILL 3672 VALVERDE BENOIT N527-2434 4004 GAUTHIER N 2 227-4984 4275 BEAUSE JOUR N269-4946 PARISE SERGE 0 528-1731 3673 BEAU RD P 2 524-3570 4005>MARCHE HOCHELAGA N251-8681 BUSH EDDY N807-783 ROTARU CRISTINA 2 524-4682 3674 CARD 2 525-0363 DIDI YOUSSEF N254-4395 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 817 LOVELL HOCHELAGA 4275 CONT! 2.4850 CONT'D 4850 B SOUADT N253-4584 ERCIER RHEAL 2 253-9848 6797>PARRAINAGE CIVIQUE DE L'EST FREE drpnrouns nie 7 pages | SRGMERNL 1 BLE | NE PE ONE NE -64 - LAPOINTE 3 2287-8480 PERRON C 1 257-8443 LACHAPELLE © 2 22a-5018 |e LACORDAIRE CROLSE 255-1084 LITA BEVE 2 223-5244 H BEAUCHAMP ~N283-0750 ROUSSEAU .N890-5846 5810 FIOCHETTI 1 899-9203 Ee rim 2 254-5547 PNLON \u20ac a 255.6038 \u201c860 BÉLANGER LUC 1983-2988 2812 TANDOU JEAN-RENE NL 898-1183 MIBES M 3 253-9948 LON E 255-5038 BELANGER P 3 256-0681 5814 FORTIN MATHIE N251-9442 NE OO VoLIsHO ?256-6816 RAYMOND C 22-1616 |@ ST-CLÉMENT FINIS | 70970483 3825 DÉMEOLE PIERRE NE 76848 Venere 3 27-1120 THIVIERoE 6 © 295-1003 #soo\"Bouppaes DANIEL + 252-0007 Cerne evecare ZAN N899-0708 VIA 7 5827 LEVASSEUR C N254-8870 4280 ÉÉAUGRAND F ,Në29-0708 | VIAU GUY\" ,N828-1770 4902 HEBERT ALEXANDRE N257-6405 5831 GREGOIRE J 257-0277 EAUGHAN 12 3352 4914>AFFICHAGE ANIMACOM INC 5833 PAUZE 1-1901 4667 BRIAN E 2 899-1493 : 1 MT 256-1187 SORCELLUS 6 0 254-3163 4671 BOUCHER 1 255-9825 >ANIMACOM INC 7 257-9712 2837 DRRELS 4 251-8896 DOYLE À à 3 255-6040 ÉSRMIER ŸVON à 222-2828 ACOM IN 7257-9712 6638 BERMUDEZ LUZ 2 223-4507 ELA AMINE 2229-2428 LATENDRESSE P 8 252-1081 4930>INSTITUT LINGUISTIQUÉ 5841 ARGÉNEAULT L 4 261-0618 ELNARDEAU M oN222-2038 NGANDU PB prenne 2 283-0 PROVINCIAL INC ( ÉCOLE 5843 DIOT M 4 256-3117 L'ANOUREUX _6 3 252-4908 4675 BLAIS $ 264-2095 LANGUES) @ (B) 254-8011 6845 DEMEULE D 5 252-8142 [RR ec n223-4808 BLAIS SU Mon 2,286-8631 4940>BADMINION QUEBEC 3 252-3066 5847 BOURASSA A 3 252-5685 LASANT 8, 224-8408 EL KHOUMSI SAND 3 282-8493 4950>MENARD MARTIN (AVOCATS) (A) 28605COPT-Q0TP INC 0121 266-4333 LÉVESQUE MAxIME 3 257-6984 GOSSELIN D Nes - 1814 14 7 253-8044 5884 HOULE G 1 253-5238 LEVESOH N22)-8984 GOSSELIN ,N282-8614 4955>VITRO PLUS ST-CLEMENT TÉSSIER M R 1 898-5580 Date \\ GRENIER 2 251-0583 svITrOPLUS (suce) à 228-9081 5865>BUANDERIE GEORGES INC (SUCO MORNEAU M Na6S-5365 MOLAY PIE N255-8071 $070 CESSES D'HÔCHELAGA (LES) 5866>ARC ELITE INC 3 26218018 PELLETIER B 2 259-9685 4681 LACROIX S N898-0411 |e 5-0003 5868 DESBIENS 1 259-5078 - z VILLE MARIE FINIS 4290 Boxer oso JUSTIN oN288-8788 goss MURRAY ANNE, N282-7800 S000>REFRIBEC INC 3 521-0000 5876>POP DEPANNEUR CLE) 1 284-8122 BILO ONSIENIN 1 252-6872 4684 EN SE 5030>JÉPAL INC Q 874-0864 5876>TOI ETTAGE HYGIE AGE = BILO ONS (282-8872 GLISH J à 255-9467 5100>CASERNE DE POMPIERS (NO 45) BON BAIN: CHAUDE NC [MALE FELIX J 2 256-6302 RETU MARG CVID 5 259-0608 5, 255-4110 VD INC 255-4556 FELIX Jo 2 256-6302 HETU MAR 2,257-0589 5200>ATTACHES RELIABLES {1980) 5880 NOEL A 9 254-3084 LAROCHE M 3_8419 CROIX 2 2435 (LES) (CONS ENVIRONNÉMENT) 882 AUBE HENRIET 257-4785 Neaka So *N323-5150 PROVENCHER- à 2642/8521 >DÉVELOPPEMENT NICOLAS INC 5086>0L 8 VIDE, oF se La /5121 2 807-4084 1960 5886>LAMARRE P.ROUSSEAU P N256-2970 #5 TALBOT TC 1 259-7959 2 ATTACHES (138% Co roiene armaLa nico 3022 TATU À LT D 3 227-1844 4690 BORDAGE MME M 3 255-1610 |@ VINONT FINIS 3737 ÉRSO>VARIETES DECLCEST JOUETS) & THIERRY LUMBU N38-3818 pu G 18574548 Sa7aYINTERNATIONAL HYDROPONIQUE CA) (JOUETS) @ TORRES MIGUEL-A 2 267-7873 JEAN FRANCOIS N253-7834 1 255-2525 5892 BELANGER G 3 267-0281 TSHIMANGE JP 3 225-8605 GAGNE G 9 259.6004 9*P8PATLANTIX INNOVATIONS MARINES 5893>CHEZ CARLOS 3 254-5768 \u201c5608 - 96 OUELL I 4296 LES APTS LAURIER PEDDC) \u201con Ewes >DECORATIONS RIDO (LES) 2855 CHARBONNEAU J 32213304 4298 BELARJI F N259-6113 MENARD DOMINIC 1 252-0118 >OCEAN STRAT 526-8818 L'ABBRE M N253-8710 DÉSNOSIERS.L 3 227-0109 STE-MARIE G 1 253-4321 ÉGIE ING 748-0368 LACONIE 258-5112 - 4696 JACQUES A 2 257-4909 5 I UMIERE N 2 256-3270 DÉSROSIERS ere 5 222-0108 JACQUES A 500>BINGO HOCHELAGA 6 257-5500 MAYER R N255-47 LECQUES ABR 32-1220 POITRAS S 2 256-5200 >SUMMERSIDE TRANSPORT 2000 MORNEAU G 74239 ee, Ea Bis Et as | MERE Réseaux ne | DEA\" dD ROISE 0 256-5218 MOKONO ANGE - MOKONO AN 3 255-6112 2705 BLANCHETTE 3,899-5398 5592>ACTION COMMANDO PAINT BALL 0 Smal BALIN 2 259-9808 OLDAT 0 3 288-7011 BART EL ihn Trney N358-0887 NONTSEA 54-4344 5900>SALON CARTIER (COIRF LADIES) PAUL S NATE DART JEAN M - >CTRCUIT KARTING 500 @ LA) RIFFI MOHAMED M 7 3 253-4614 3 25 256-0743 1 283-2004 LEBENI MA 1 251-2476 >COMMUNICATIONS PLANETAIRES 2306 BOUCHARD 8 259-4850 WANG FANG 3 259-47 NOEL STEPHANE 99-7791 (LES) 2 254-3672 UCHARD P 1 254-0150 ZHU x 3-1380 ROY M RANÇOIS 23-4838 >JALBEE INC 920925 2338 BLOUIN N N229-6787 4305>CLUB DU MUSCLE 8 253-8008 4710>ULTRAMAR CANADA INC N HOISIRs EXTREMES MONTREAL 5912>PIECES D' R {STN DE IN AUTO LANDRY ENR 9 9 ÉTOURNEUX AVE CROISE ©\" LUSERVICE suc) | 254-5776 5598>ALME AUVENTS PRESTIGE 2+ 5915>SHELL CANADA LIMITEE (Avec 4327 BERGERON P 4-1888 (STATION DE SERVICE) >AUVENTS PRESTIGE 8 282-1598 LUCE).1 MÉCANIONS 4320 YEISY L - 4 254-5776 SCANADIAN AWNING - 254-2121 4329 YELSY L | 6 oxyh35954887 4711>VENERANDA NIKWIGIZE 7 SEANEVAS GENERAL 8 22273353 2920 BEAUSRE JACQUES ° 296-3293 255-4343 DUCHARME RITA 3 283- ENNE 5922 ARESTIDE JORGE N807-7 4500>ARCHAMBAULT DANYA ENR MERCIER P 9-1315 8 526-0894 5926>COMPT 875 Né99 1887 >GA > ABILITE C18 _N257-9909 >BRONZAGE SPORTIF 1997 ING.NAIBI ALAOUI A 2 251-5031 PRODUITS) (A).\u201c53670804 2536>SALON DE ÉBERT 0226 JING | 717 CRBATAS N252-1410 >ACMÉ AUVENTS PRESTIGE ROBERT.COLFF POUR HD >CENTRE HAUTE PERFORMANCE 4717aDE3IR ERS (ARINE 3 807-9520 3 222-5156 @ chy (COFFE POUR Homes >CENTRE ZEN 254-0629 4719 RACINE CLAUDIE N226-8248 S600>DISTRIBUTION BBY THE 5946>8ËN LA MOUCHE ENR 2 282-1228 SÉÂGNON RÉMORQUAGE Nisa -4149 4721 BLANCHARD N254-2969 D 254-0550 POS A PCO.INDUSTRIES co\u2019 137249 1 >MONTREAL (VILLE D LPRO GYM SERGE MORESUSISESD9S 4723>GESTIONS F DUMOUCHEL LTD ARRONDISSEMENT MERCIER- >C I E C REPAR TON SU A Léa iheuR 704 4724 LEGAUUT pewise 5 251-0008 AS AL SONNE VE eb BERIT EGR: Theo ES rire 473% RETIN evaLUATIOR ESA GNI TRATION, (oun wry), i = (LES) - -3835 PROFESSIONNELS >SUPER CLUB VIDEO 2000 INC _, 4728 THERRIEN MAURICE 1 28312893 MONTREAL CYIELE Ehren (ANSWERING SERV) (AJ NC SVOYAGES GAMA POLAR g2>1-2626 4729 BLANCHARD R bE oN 24-6179 HOCHEL AGA- MAISONNEUVE - >ENTREPRISES ELECTRIOUES D post Ip IS 59-3333 GERVAIS \u20ac § 256-2855 (BUREAU D' ARRONDISSEMENT), CHOUTNARD INC ES Paz RRE NICOLAS \u201cN252-2311 4730 DESTRO MTL) 2 16 OUP BENNETT AVE CROISE 4730 RESTROI MATSONS M 2 253-7566 >MONTREAL (VILLE DE) 2GROURE S'S EU.3 25 4-9492 Peso CT enemy SISTER WO 2 Rite se ur PPUNAR INC (ENSELONES MER) 264- 7 he 4) VILLE PB) 4-9899 Davy ALT ] 254-4588 (BURAU DES CONSEILLERS) >SERVICE D'APPELS IDEAL 00° ER- 4736 THIBODEAU M 2 2 872-875 ROCHE ASRE MENT MARQUE 4736 THIBODEAU N252-2197 5610>INKEL ET ASSOCIES CANADA.INC >URG-EN Ne7e-2801 { SÉCURITE PUBLIQUE) LI LO (EPIC BOUCHER N381-827 CE DANIEL VENDETTE (A) - i E LE ICE ROSE DE QUARTIER - YANUS GROUP (SUCC) 2 252-8894 S6207JALBEC INC 011 § 385783328 Sossoninibavaroass : 0023 ASO>ALLIED WELDING INCI 228-8000 4740>DÉPANNEUR WOO 1 287-4347 B6SO>IMPRIMERIE NUANCE ENR_ 20% S95EALNIDAYAT ASSOCIATIRN.5 sags MONTREAL - - - ISITE TSR en | 7 Bice 0 eas 255-4651 4743>HOCHÉLAGA PIZ - ) 68-6294 toute $590>ENTREE LIBRE ENTREPRISE ZA RESTRNT 5640>FRIGO.VIANDE INC ( PROGRAMME N254-9043 NTREE 5 E 4999 (RESTAURANT) @ { A) D'ALIMENTATIONS ( SUCE) PENIN ALAIN 3 899-0165 DFPSONSER - } 256-6151 5970 DAGENAIS P 0 255-8794 FAR ronivs o rhode ifes |p gro 8 HEHE seg nop ne SSMS BIRLA 3 BEER 528-6789 4746 TANG HON - COMMUNICATIONS 5974 ANGER I 4650 BASTIEN J M 2547 G GE N255-6505 INC (LE) 2 - SM 2 252-8837 BERNARD J 7 Hit 4766>PARGISSES SATHOLIQUEST 5646>CBU PUBLICATIONS To?0077 RE > DISTILLEAL PURTEICATION +o\u201d 5-7647 MARI 4306 CARDINAL 6 sé-gsss |, É DE LA MÉDAILLE MIR) _ 5648>G-UP ALIMENT & CADEAUX TNE 5985 COULOMBE C 1286-0912 CHAR - LECLAIRE CROISE 05 & 9 259- TA 2saidse Drea KOBEITA 2 258-5872 S650>ANTARTEL CHEMICALS LTB emo PPPO>BERNIÈREGUELLET INC 9814 EVRETTE Ÿ z -0560 >AV-T 7 1 899-1621 ÉODERRE À YYON 222-6631 CHAPDELAINE ML 2 259-3271 ALE CHENG (EUCC) 7 258-8400 >STATION DE SERVICE BERNIER & Benes,\u201d N253-6641 DUMONT A 2929-0782 5675>LAVE AUTO DIXON (LAVE AUTO) OUELLET INC (SUCC) @ (AI 21 1 899-1184 - 2 BUInge.pEEln HIM, Aelita ines weno BIERD |, RICE (SRO TT beh DESUONGCHAMPS N 2 254-3139 GUTU VLADIMIR 3252-0856 ® DICKSON AVE CROISE 0 00110 CAD CAC Ch 259-9962 DE SHON EAM 2 254-3133 LABBE SERGE 4 262-8652 5707>OPTIMA-R AUTOMOBILES BoorCAPILLAC CROISE DESROCHERS p -7040 LABELLE N 3 261-9440 _ 8001>PIZZA KANZY 257-4992 DIONNE MARC AURELES 389-9855 MORRIS G 7 284-3641 5726 GARRY ROGER JR .N329-7263 6903 RONBLAS G09! 5 254-8618 871 UMUTORI CS 927263 6003 RON DROUIN 3 255-6070 DEAU J D 3 OUBE @ 8 251-9225 VEZIAU C-A N225-8070 5730>BOUTIQUE ÉQUINOX ENR 6010>LA PERLA RESTAURANT 00 0020 Bus 255-6613 4798 CHARBONNEAU J-P N285-54 2 257-7888 UAY G 257-132 5448 5734 SIROIS M 0 256- N259-6529 eure § a 282-1321 THEODORE CROISE 8738 SIROIS \u20ac 9 256-9410 >RESTAURANT LA PERLA DUSSAULT 8 8 259-9071 28005 9A ON DE.TONTE MAISONNEUVE | £738 GAGNON MATHIEU 2 256-9617 6012 BERNIER STEVE § 229-8528 .- NNEUR 5750 0 257-57 -8458 EN 257-7633 4808 ZHU YONG 3 254-6620 M 50 6014 LANDR 7 MEET JEAN 3 269-2342 4810>DEPANNEUR LOTUS 2000 8754 DESJARDINS L | 2 285-9778 6618>VULTORE PE, BuDH Wisto oo NON 56-6141 - NTER GAGNON pEAN $ 267-0358 4820 CLIPPE A 1 255-9099 PARASIRIS N 9 254-9982 6018>BAR AUX TROIS BAR 15529970042 E p° 3 256-0675 P LAIN 1 899-8994 PARASIRIS N 8 253-350 6 255-6611 CEMME P.T-MARTIN GILLES 1 899-8994 ZHOU J F § |eo1a mart § 253-6598 SOIN 1 254-0505 TREMBLAY FREDERIC 1 254-1014 5760>RAMONA N227R0208 6020 TREMB 256-859 s 1 256-7890 TURCOTTE J 1 254-6423 PIZZERIA (RESTAURANT) 6024 >ASSOC FAT TON PORTUGAISE DU * LANOCHEL 7 L 2 255-9811 579 ; INT-ESPRIT - {ANSE LE EDMOND © 266-8135 4830 LACHAPELLE MARC 3 253-838 B>MARTINEAU JEAN (NOTAIRE) (A) >ASSOCIATION PORTUGAISE DU.LAVOIE B 7 252-5538 4840 BERTRAND C %\\385-3889 >ROY ALAIN (NOTAIRE) SAINT-ESPRIT (TELECRLI, LAVOIE M M 255-5216 DAIGNEAULT M 2 256-4755 VIE 255-4029 6026>ADJUTOR CARON LS nn prams\u2019 ageism TO eso SVITRERTE ADJUTOR CARON INC.4 267-5583 MINVILLE A 1 286.151 CA § 256-7521 Iis14 RON I 367-2588 MINVILLE à né2S-1514 6035 BOULANGER CAROLE 2 258-9229 BOURGUIGNON M-C 3 255-2642 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.[ ATI Ae UAL AR ==\" orm DID mer ZmC or < 4 «© =z MONTREAL 818, PHDONDEOHDOEDONOBWNO LOVELL ~ oo oo oo o OPN MLTOMDAMINNL NNN Lt NODOINOO NOIDA NOOANOD OT IOD LM SOOO ADP NODLTID ANOO FANT ODIO NO TDD LOA HD FOFOOD EF tA DOD TO NLOADDLTNDOOMO NT TO cuis 0m ~ om Se SNOD_ NOHAOTFAAONDIDONDODNOMNM FE ANDODONDAAOOIMNDOODOOBONS- ADOADD IS ANOMSODNOLDDHHH DAODOTHOASNSNODNT DNNSDOTHONDASNTNA ANDALWONINDNOHOONODH sôSs © OU © OM + ORD DNDISNONTONNOODOIIFODONDONDODNODIDONOTIDOTOON HN HANDNOHHNNEDADDDONSS OONTNVOMAHNOBNOD DONO MDD MN DDO DODAN NONNDOIMODDHOMONAN © OUOU 5 ON ROZONTO DHANOSNONDOOBOAADDONDDATONGNDOSONDDNDODTONONTINANIDOTHOTMOVOPSOTNSN INAOONDOHONVATN SDOHODANAMOHIONONN EEE EE EU ED UN tt 1531> + 11 Qo #13 SET LIU ECC COCOON UV TOU UV SU VHU 8 HUO4454 UN + + #1 4 #1 #4 11 45101 1510104041 GU DU HN NEMDOONDAHAITONNHO I NAO CWO ® MH WVONHLN A0 DANMOFDODHHAADIE + TON + + oe on + se 59 CA LD ND 1 MD FC AO 409 CIO HOUND LO DN OO D) OD 40 D) 10 10 10 LOAD LO LO AWN BTV 1 (010 FDOOFOWOWY K WOLD DWDM 34010 10 10 10 4 LO LO IBD 0 DO LO LO GLO LO LO OAD 10 LD LD OD WD DDO NNNNNDNNDONDNNNNNNN Qo.® one We ONWONEALONNM 000 0 M M M M 0% M 0 CD SF C7 87 0 07 CSL EST CO To mm mmnmImBmOme MONININENçNN HO À 000 00 0 0 0 5 0 M CCD ~ZZZ,, =z = Zw OO 0 wy LVO- VI ZZ z z z z =z zz 22 =z zz z z z momMm O0 'OMWONSN Q DN_ HWANDOWOG XOOZ sONM HNO NSN NOH M0 MON Dane © on mon ~ © ~ © NAN VOD MD FO ES OS vu uw + o ww Jw 0 Ww 2D =Z O 20> -\u2014 w = z Ho >= 50 = Oo + 20 ; = za ww Oa ® a= = \u20ac< wis FD wo ao Og = w w w Pa x = x 4 D z qd = oa a0 Zz + Tv - z o > z\u2014 qwrd® O +5 ww OF HF \u2014+> Dx = x > wg =a Q J 0 1= w + w> we Z = O0 Lu u © un ad Sa =2Q Lu + amo w>0 A u du OO NXWY wk wd LL I = J =O®W >2 0 4 agg =1 nun \u2014\u2014 œo>s & ouz VATLUMND OM ps 0 > @® =u > =a.> F QO=_ 44 oor Z u 7d_wu Na OF Z = ODO \"Hu Eu wE AZ du> Edo = O__ZOoo x_o w zu = Za000 ww I ao \u2014uQOu Lu OH ut ue LOCO ww WI > wor Dro =2Z > 35 wudoHz dw D ru OO QZ Z2 0 a oan + 24_Z00+ El 44HOEUZAUTWWH ODHOZ A Za OZwoa QO ru AWHDQOOPHI FE NZZw 222_\u20140% @ oO OO dOd\u2014=d ZFDWIZIHOE>AY Zuwurw O00 0JZ0 = ZezZa NEO Œ CL == > OO ww Lb Ona œz wWOK33 WwuwO1sdwu> ŒNO_ JHIZWWIOOOH-0_ FE OS 4 ZHKOTOOI\u2014 WNOUI QO>xJŒudTnOUdHDOUt ZZwF 1OU0 so 09 20 WQWOZZ © UUUIOZOEECUXZIHTDIHO UD > 1A-U AE HEOCS 2 JOUZCOLODEMZ2UOJZHWIWVO-ZIHÉCUIOOQUVVOITHHOOHZQUI ODOUZIHOZQSUVOE LH QUUHSHHHL NE JRWTOTW Wir HODOSEHZ20E HZ WIN ZWOEOUB> JIWVWWHDIWHFOIIO CORNE Wud 04H CIE HITOISA THHODONIAL OO VIAQUX COCDDEULFOUDE CVOQOUZE JAH 4ED CHOISIE IN 20M>-HDZ27HIZ08 Sa -0E>X0DN0L DIL ada 027 Outrw-sHOOTOIITTOKWWIHDIEZ USD ION0 4 EL TO-CIOTQUEVOITTOOO TOUT OLOACEEEESAHHEHEEEHS220DH © NOT M A œun 3 OO VGOOGIHHAAMEEWOPP>PHJEO CDS SOCTDMOQOHHOMQOU 45 ŒHDOOOCNOTIECOODOOQOHOSAFEUS ADOMOOIZQOUVBJECT A AMAUDOOOTEOUE C0 MNOA A A A A zou =uz O - 4 DD wuwwdg wand =o Has Hu v oO >= 4 = a œæ = QO EH EH gar > N= we rz u=I xg + 0 u =O gwen 9 FrOw wwo®O 0 DXOow TIT wi Xr ar OO C1 9 wy & @x oO = u dwUITŒuvw US wo as w OO Ha _ \u2014 OI - wow {vu M ON cor = «q xZ XX a æ \u2014+- Zrux > a= r= ZU E WFO.WHO.O_ FwihH>ZEZEQ HWEQ Vu w> ONE www =Z =D Z_> z 9 Uxr-< Qu 4 &-+T OO IX Zw QOHQO O dort Xu =r{4_O wuss D vdsuiw-swaADWEW A = © II OZ Œœ SHwd S\u2014wd CT DIZ w EX =~ ZE > _O_0dZdun-unarxxe OU 42 OZ wwe Z ee 00 0 wWOdH wo Ovureoro 2-4 ww Ja = > z+_0 HQU_UVUDEQO< 2 Zura Zour 4_ZKEWOOOC FQOQOCZHU AZ EDTZA A+ SWE?) Di Sl ZuHO wo dd ENO WOZZ OFZ2H- ww WOUEZŒUEN ZZZOXZE_ w> OSZAdES-ZZoirr axXwsOFTeZ\u2014w Za Q rreœet He HZH=ISHEXE ZZENQWd Hdd DIX ISCEASHHIMLLOD ZWD s ZZ ŒuuvFzTTONZ2KOANHH HAZ AH wWOOUTU ZHU CINTZWDIDWWJDIVHE HOTWZ Ow 0 VUVOZ WHOZ SOFIE IIZ Owd Je dE JWNRWLIOWH DIF OSEX Sr TO0 WE +4 S000 wa dw Ham TOICD Ed CHOWOUNQULIA>NDINUZIZLOUWZZZHOUJHAZTH-TITHJOKWOHHTONNIIZQOIHNOËH = >00d >00d EEE AwWDS>SUISE>EI2Z2> JFMONHTI>SUEATONNL EQOHA SU 1ŒWEH J WwOAd H>OŒU QOODO ZOuw HHDZ2535393HAN ZZ2DOCEIASO u OU OUL0 ICOQUTOTIIANA@OIOUIITH-ODU WII DIOHD dUHH- I>HŒ HO SANOsuSI-OA OUON Hu DE OO Oa 2A SSE EUs 383209 LIAL III ILO IOUDI LIAL TO x O 1] FOLEZGVO- AN Qonm oO > IZ DOH\u2014-MMOO0D>SU0Zro- da > Aw a.Z æ os © maso ON\u201d NoHOM Z zoHNON SN oN OH AUON à N me NEN NY owl ow oO anse N°0 eon © æo ooo © oo © MM nm \u2014\u201c@Wm_N OZ ~ C = ox @ wre DJ x 1 =00 2 oO 2 a = x =a > - 0 x O [2] OY 4 23 = =x + un vo « w ut es =z w an a 2 2 O = 20 .O 4 OO ~~ AOE 2 [=] = - - © o I Oo wo o wv ~ w > 1 O u 3 oO = O00 a wa 0 ao @ Out COZ.w \u2014 æ w> Tw == 3 = oO xO = + 2 wih wie E wuz = 2X ON OO amd «z wl ZO x O Wa > - w \u2014 [=] = I < 00d Ow w w FE I> ZUVZ0H w oO ~ do = us Z \u201d O w > © wx w2unkFS.Jw = = {420 a x = =e>0 x Z Hi wi x wor + E00 x EE >D Or< _ Tw \u201d oz Ga IT wv Zw ng xO = on Q =n wg « tros 2 x Ouv > OO EO H+ wou O du +.FE \u20ac < owe OO OZ< an \u2014 = o nZzon u « sûr + = o ZdusDWAHZI Qo>H-\u2014n œ ~~ QO5+07 vu og wouzs 22 DO + ZHONZ WE _\u20140 PandoËS ox ww> = -_ a \u2014- Or He = w = = x XS uUDZ FWIEWE wwi- {oor FIZ>axZw HZ xO aox Er add avn Êo-zIm ul E FOOD wZ ou a> > J 0x ŒuitsHD EŒŒHHDNO WE FZAOYU ON WTO> xd ZZ H BDODFOWAJZŒUW DVIO 1O 0 OdIWWI\u2014HZOa ddr \"Hu ZEZWZW ww EWuSO- -ZCUO \u2014>wO-u fail wy) od Wzz doœ< 22 Lat x= FOX 0 ww OZude DSu-02u FH_HHOM+-QU EES aH ENZw Q2223X Cd SAW N0Ng u Hœuæouoëu i u> HIT WUD (IWOANTHUWDIS TWONXWZF ZH LOWODIDI>IXTOZ-IILnNruwZuw >>F0X0rOuw vH2 dD>HTM DATHOTQUOTZAOUWU QUAHANCHUEHIÉ SAW HHHHHHHU QE >0OZ Zw {ON FLEŒAHHH Z0>0A5IOOZD-OOONVTHIT MHH HZ COLOWUDOTDWODHIHODEUVACEHOCE | DW WHY r> Ww QAHDEFEIKJHU JOULE ZADNLIdRNELHE F2 ZOONWOIDHFHO-VUZOHTHOZOHSH O+ XX ZOWNW> J ZWZDOIr0DDwWrrOZernxrO0> 100 DJONrLLIWIZEXNZDIaA~LOXZad ZTOEULO OI HFuxvze ALEOCIDFOLAX IEDM AA ZOSENZ-NY NDIAZNNZOLAXrixrNFIIA0EZOHUZEZ OV OANXQO OqWOOHIW\u2014HOO0O0ACLLELDICOLLOC~O00 IAD OLD DOr HOWL (XW T WILLIE EH Z-O Jn.OZ DZ COX ITUQOOUWONMCMODOTICLONQU WEWLUWHIIIOOTITHOOHIOE AH: DL OOTH Qu IZeNn>000000OO0ITAEESacra>0 OO w = 000uw Va Jad JH>>QUTVEI \u20ac > > G0 DD A= wu OOQOULOBHIIIEK>0MDOPOQOJHHEZZONE = NOO0000LLISNWETOXJIE QXHO Ww HAN A A A À A A DA A A A A A ah oA AA = «ot A A I w [=] = 0 0 ds a © 0 o 0 0 Oo ww \u201cms to o \u201con + © © © ~ mo oO © © © © ~ © ~~ ~ © © œ © 0 0 10 0 DD © © ~ © pa © © © ®O © © © © © © © © © © Do eo eo eo eu © © © © e000 © © © © 0e HOCHELAGA 6035 CONT'D Dein WOO OO © OH Où © OGYOYDOBDNDODOADOUOANOEBBODNOITODBNINT VIAL OOMDONDMODAO TODO ®D OOANO TOO \u2014wWo ONM FH AWOBNNNOHOANSNNNDOONDSNOOODAHOMD DAOAOO MN AU = 0 M RP CD CN CN 00 D 00 EN CD DO SONDI Ya VESSGHOO O% MOD DNQUEFNHDODNSDONADONONDOODOBNND YYNDODNDOAANDOOYONNAOMO FOOD DO DEO OF dN NODOSONSNDNODAOOISSNDEAOANDOONSTO OONOOHMOMRONOTNONNDNVOT IRE TE EEE PE eh Er ire rrp UN AOOON NOY OLOIOO® DOR BZOONONONOIIVOBTRONTNON\u2014LOONONND NOLAN ACV ANDIDDAANNDIODDM Tew OO 1910 10 © 10 40 10 19 10 49 4 10 10 19 O 10 ND DO N NNNNND NNNDNNNN DMO ANNSNTODT ADOPTS OADANO$ GNNANNNDHADOSNDOOMNOT I PDHDO ADDOHNTON DONINOS DOMGNNON ONNNOODNMON NO 00 0H 01% AO NAS NOTYNOMMD ONNOVWVOS OOPIOOA ONDOMDGIANSANADS ANS O0 10 DONO ODOHOODNA NYSNTADN SDANNAN SNONDNDSAODONADDDANNLO [SU IER ARNR DOONOINO THOTONS AVSNBRMN OYOOANAS TM LOL NO $ AD M0 D NDB OO DID 10 0 wn zz Zz Zz ox un 1d wow zz z =z z = Zz ZZ Z = 22 zz ~ «© mo onauzx RINDNON PNANNON BN SONNN OOO NM Oo NED WOJa 2D NWOD À Fedwe Om ax>0 «> = ws>In wn = DL eg ew Z = QO-wvuzos D er+-x< zrn ww X= ST nd=0 WIZ O- oJ _O-3wdoen>Z Oo CaS E ois 37 Hu ŒUVXODD XC wwZ Z AZZeI>wdIdodan > 1 TIZwWEId~RZEan Z WE LOOX Lt HW AENESCWOOIT Carmi 1D 6H EH A0) SUHOUOONZZ JIddd00d AHOLOIVHOTAMQOUUHWIWO> ES UD) ODFDTUTINMUOZTOU OUEZOOU IT OZJOD=> JE W=W=WITE JZZ20II>Z LT IOWNZ>WZZTII00A0dNXrX IO A SWIOIEN=HIDIUH.3 343 wez à Qu mE Ee Ey Io 30292258 SLLZ00FWO 1FAAWWUS OOOOCT ZE ZHAULHOX COXWHO~WIWrrng ox es @ JIIdHWIOdHHWOIDZOIIJAD>WUIDIOX EH HOHTTWS I SWWVOHTWOTT JO roe 202 Fu ao soo D a DOOVIXJIAZSZEZAA>ACOOOWOIFIZOAN D-IOUOVQUEOIVEZAHOBOOUVOU .a oa oO a .© w a = wo © 0 ~ ® ~ @® o So ° o 9 0 0 = = < = a © eo © © © ©o © © © © CLAUDE LACROIX M LANGLOIS JACQUES LEVAC J NN_ NNNNONN NNAONNNN NNNNNONNNNNNNNN NNN NNN z z Zz zz zz =z z z zzz = = OLIN OO OM = man sv mponaue NOOO ON NAN = -~ oO = I og WZ z [5] Zz xo u Q = n> = œ dd 4 INOW lus FE Jn xno Jw HWd AN ZZ0>- C0 ZUOU a = HW d EL œ=+- 40 dw5D_DFOHJOT nz ann ES PDE EW ISX OE PEN mE ZED OEIL EMOCZWuUZHHHROMEMOITwu HO ZDO4HITHOIT SH SOUHUDOK ZE WVWODDUI-ODOOI QUO EUX ZA SOCQEGIHOUDIIIIO WHXMOD WUDHFA EXO HHODWOX ZUOITHIOUZIEN EJDQuuUQUCZ OSEO IA ZOO { AH ICSUWAOHU Htr Su Sur SHTON CTODU = ==2wn-tF4 M ST A ND 2h i a3 2 Le ; [ { : - 33 1 ou a R Cc = 1 L C id R = ; : 5 = 8 20 = 2i ME ES 0 > o tL D ul A 2 : a.3 1 A a D jis 0 IN N E io y i | : | i 8 2 A QUET p ol 3 a .N IL N oN A | | ; 83 3 ou HE ic .8 piv 2 - E N i tH A à i a 832 ue î RO D 7 8: 318 & BO A ; , 8 A .Fre 837 i we £2 N 1 .8 4 D PRE EA 1 AG In 1 3 à.ia i 1 HA ET Bi C 3 Hh 8s 1 i AU E 2 ne 8 1 v GES D a 811 2 H A RM J : : .I ME A 3 50> ; 9 J 2 5 0 .H VEN M N i 3 oe oo.î AN iH oy gi E 1 a 8.5 | : i T{ RC 83- 23 LA S 38 ol Cc N RH = = TE NC H A 35 i 8 0 © i cl LL J Lil 8 > A Ol p ol E Ha M3 EH 8 i WV Q Ni 255 37 0 8 1 N 12 ul os 6 v des D HH 788 3 83 c\u201d L Nn 0 p ng\u201d 38 su 5 i cf ; \u2018 N 23: : : ; : E SE Us ve\" 3381 33 >» Mo oO NG u A R Ss i 6 1 II i &P A iH 89 ° 7 Ë R oo La i JA 3 1 a wh al .8 > D [ ; is MENT T N 8 1 a 8 9 U RE E o N = 354 7 ART LE G Nii : 334 8 P N : [ iy si EN T 1a i 872 H hoc [ : te R ( IS fi 2 R fit.= Q EAU ( AIG Ei 8 a A cu bee na E [ iil - - 3a uê RE êt - 570 5 .i ro 3 4 a ARM HE i a UR VER en 3 Ti org TT 56 Ee cee! 5 & 23 ri : NN RS - 7 8313 vi FM D E He 8 2 i Eo I ON oo 5 8 Lh o c 138 0a iy 6 Bac A 18 Ain oO : | = 2 R - 7 8 7 By R F T 8 3 va 9 LE T Bp L ) 382 0 87 oR n° $ U 4s Ine c 3 A 8 > EA 1 Lâ H I 4 =: 73 > Ro iE s Ne : | : 3 a 57 c R Q A A E 3 Sh 8 8 32 M eu tk £ se E L H i 512 0 L TR U 1 N 7 A 7 2 E ue R R Cho ee ote E ; : at x 8 35 8 0 5 ë ° 1: 18 8 > I AR E LA E 5 3 8 3 22 u BL Bu R de & LA ; uL s 200 0 Ct 1 i 5 A hoc RTE F a» 81 528 87 5 31 BL :Ë us 0 ZE êTE 8 oF Wi M T .8 hs 1?A s R 251 7 L 19 3S L 8 = 38 33 : ENT E a BY 1 5 ; 3 [ : a FF U 4 3 i 8 4 L qu A of = 7 8 38 A EVE s MO E $s ) UE G 3 [ HE U D u D 2 i 5 BES\u201d VE AN R N i 7 oie R oR a! E @ Ou A : n R of 2 ii $ 4 0 R E 9 3 =i 8 7 el 62 A NA A i 4 =D ig Hi RC IN 83 U 8 IES TA U 38 \u201case 849 > a N D E 353 i 8 5 CAS NC oh : : 1 RE R I Ss v du 8 gs A + 2 213 0 | | 8 7 BERT OI N E EL se 383 4 8 ones E 7 .32 RAOUL bi T M 3 3 ui B pe iz H 0 D 3 Le 7 : ; E RG L N ni 52 8 98\" Ro oq L 3 Be 8 A su ol it A MA .js ZA E C EN 35 - 3 8 D E E NS a 4 foi E c A 9 322 |: LA I D a ER I R a 20 u bd L H Li 3 0 - ; : Si 1 532 8 ak Ol Ah ers Rl N 8 Tn ¢ $ D si L A E sas 3 1 a AY N 354 138 84 1 a5 ) T 1A R 1 383 22 85 sh (A 8 In TE 5 He i : 9 = wi 387 84 L che A G N E i 1 58 i Yi à ous R ha E i ave or ie T A 13 ne 1 : : Sh I 2 i 8 82 ia : E 2 suis Ei L VE N I C T 5 a ; vit 0 2 3 3 9 oe = M s A = 5 2 M p L 6° IR 3 Eo LA TH 8 E E R ÉTÉ ji : ; a Ki E | 9 a H R NA 8 1 se E yg -3 27 2 \u201c.Lk 10 3 3 Lil 84 9 oh L .$ 5 a FS E oR A 5 83 2 87 Ma i c P s° ge 3 5 0 E U 2 3 8- 232 842 $ E i 6 > E TRAN R - 38 74 on H E 3 - an 0 a D E 4 = 3 422 i Ë a 8 0 gh a c Y A RE 3 $2 8 â5 : 8 of Ns 3 fi A RI A 3 86 2 (a 5 \u201cwi ( A 52 4 5 7 7 i 2 2 i Ol MN Hi 423 M a M D a 3e 880 BA Re ii : : Ln BE 3 3 a 8 23 = A us os wel or 3 i 7 a IE EN ê ue | : i ; dois v Py E el pi 1 87 0 A & ee R 8 cy iis 8 3 à 3 - 8° ih ge 5 a L vi 5 3 = 3 Ee er RE 3 3 se : : a E D ô af - 3 i L N Lune D oi 87 3 1 u 2 3 .[ : .Ha 843 Ma B A LT Ey 4 8s 8> Ep L Wav R R N a 8 7 T N ss HE 1 155: 381 : Hil 8 3 aR oO y ga BE 8 82 el fs E E I 3 Lo 7 LT ul D EL 2 LE ss ; : ji ë 84 8 où ST M sÿ 4 32 \u201c08 0 22 hi ox L N s Ln 8 Mo M p R R s 0 .oe Ly 5 al 036 7 75 E L © T T a\u201d od 0 ag E ; =: : ; ; LL i Fa ON i o i L i i 87 s =e (D ?iE : | A = 8454 A Nef SE ih 6 > ex de EU QI N 2 = 8 1 ta P E | ; i 24 Ba OE Ë gt 0 3 2 s ME 3 N Is NE 3 5 sn 8 6 R iv L I R .: | Li 84 5 ro ER D 5 2 2 8 8 T Roo $Y E SE E jt 7 LE G I< T T M 2 ih 5 8 Ë EN RI 3 88 = di i 9 i i 2h = 8282 8 aE 1A 6 3 5 8 82 B af oN LY E i 8 2 A A RO 1a E 3 338 ii 3 3 Hi get ol i 6 Pp N 6 I 8832 0 ay \u201cI D u 50 Se 82 > oh SC N RO L L o 35 di Ia 3 4 8 6 >T i E A E 3 878 32 ou us VER E E R i ; [ ô 3 2 5 4 4 pe PAT, 1 759 â B UN BL Fea Pp 2 Ei ] a 2- 858 70m ak a K Si I iE 53 86 To Re tH SAN i: M 3 - 743 93 og 0 E SE U E ji : oVË or D IA 1s 2 von el E c EN eh 38 1 3 3 cH 2 R M A cX 348 3 8 4 dt.19 ss = 8 38 it TE 8 NCE R R 3 2 1.2 In HE 6 E I L 3 3H : Re 1 Br ii 1 864 oon A eu S| cî 2- 6 ch EL 0 c E 8 36 A sl He 8 où ENT a A AN of EH 3812 G i jo s p I 2-3 of or L 3 3 3- 6 HE 84 BEL we Le = 2 : | : R RG C 3 12% 276 8 Ta a L A Ec?878 CH A A U U U 383 1 E E ER -2 ze 3d N = 3 E A i HA ES R F 1 82- 1 0 ii 7 : 5 i 5 EL py J i Te Le Al crore ô Cc 2-2 6 : 1 495 166 6 i= s N ) wr 35 4 8 - oe A 724 2 : [ | 1 fi 23 8 7 Ui ARS in L i 5 i 88 ARD RE 0 394 241 ; \u2018 N i 9 se 0 EN AB Li LISE «R 383- 32 889 ) 7 i 118 : : : A U si EE ok\u2019 -5 87 a a L° IN eh i 13 7 > slo L a 8 i 38 A uL cn © : i | .NT RO a 8 0 i, D T EL N Je - 85 Si ie AU «À 2 J ERS | E als 1 seg .E E p EL td 38 55 e 15 Le R IN = : eh E 2 Hi 8 aR T 5° N LI 1 #1 2 IE M i En i 83 VE AN Nt ; a 60 8 .Ss 7 a IF E oh hak Hh 8 2: BO hd s I 32 5 8 > =n 7 F s fë ) R R ha 6 BE ag NT LA LE 9 a i : 5 £8 8 iid 6 a N 5 SCA = ; i 8 1 I N 3 E ( 3 0 LE a 4 : > en = L 38 60 SPF à on 56- 2 E N Al C U 3 2 5 F Ro Sen au L ai 81 PERE i Nec a\u201d su 5 : ; | he 3s > A N cre E 128 8 J I LE ce 5 \u2019 F 500 4 IT pas 59 gs U E H ar 1 5 343 = 4- 50 a Tp ( ie 9 82 \u201ca s 1 i | ; 3 hi 21 Ol i E i : : 5 200 C es H L J E a 1 i oo 1\" : i cH A E NC RO HE 781 Br I Ie = s PAR ç 2 on HE T PLY 1 9! od 51 He NG A oN £4 E NS R % > Ë T ER ys i 8 Li ] : | : { | ; SE.3 87 8 ds s L B 4 i : 807 E T N 1° N A i = 1 5 3 oo E I E 3 0 el M E I bi 3 ° oo 12 cl i 2 E ET Ly T s un 2 A A ART u = 3 ff 3 > jist 4 T s ) 8 89 0 8 A TE p 7 i 5 TE is v LE E E NS CE 26 8 he RT eg?0 5 ; ; E £ R 9 3 I s E 3 ê ii : : ; io 1 i N 2 5 2 1 > ul À E TA u oR ki 3 0 28 R oR EQ G 0 3 8 R R \u2018 | | 9 SR 0 OF of cient D af 3% i?Le eP I 5 5 3 8 7 > rol I M ® A E I ë 8102 | ; 5 s oO D AL s Loic 192 8 .HED : ; ; Ce B T 3 3 L # 9 \u2018 ; Ji 3 iE I i \u20ac 1 o a 2 0 8 i R 8 Fa = 5 84 RE HE i 8 3 35 $ AB ¢ 1 i 72 7 8 0 Eb RA HER 1° P pi (D A 0 1 8 Lie R 6 v Li ; 1 oh thi ME 2 ER u P N ob G ons 88 i | Ra L 1 T D 2 oF i AR E ul 4 ET gas eA ie s dl [ : ; i 17 sass oe I ; 8 Hh Da AUX I : : 8 n° K.E gs i 3 N T SN 1 { ! ; > oi = \"530 i bs 8 79 i U {A une Dl : ge > SUV Be RCE oy i i ah ; ss INE ail oo I I Nas 3 ; Ren NR Al SN L a 832 9 2 cu N of A to! i = [ ; ) NC qi 5 ; de, AL H E i Fos Al R pa | i M ro H c 1 | = I a Ô = = a r go LT furs .i 6 ( AVR 4 [ ; cL R R S| i Lo A 2 i ur Sh Là E (B i ; : i Cc N BE 24 6 3 £19 1 § É A Al oy Lt | ë i i | .; i .0 a i .! = ; cd ; a - ; ; : 57 70 0 © T 0 U S D R 0 ITS RE S El R VE S A Ui C U N R E N S El IG N E M E N T N E PI E UTÊT R E R E P Ri 0 Di U IT s AN S LA P E R M IS S| 10 N É Cl R IT E D E L 'É Di IT E U R HOCHELAGA Cy L O V E L L 820 MONTREAL 8929 LONGPRE J 6 255-4260 9477>ROMPRE BERNARD (PLANIF PAIR 862 904 H4M 2Y7 ® LAPERRIERE FINIS 8930 BANASEVIC S N351-2618 FINANCI 352-8000 910 964 H4M 2Y6 1010*GACSI JOSEPH 8 748- 2981 DAOUST MICHEL 0 353-2818 SIGNAN D 3 294-8008 562 ROUAH HERSHKOVITZ T1 748-3788 1036>SMURFIT-MBI GAG Ss 3 355-7208 9479>HAUTE COIFFURE NUANCE 865 ABITTAN SAM 747-4285 1040>COREN ELECTRIC ( CONTRACTORS! MAVIVANA DADY 3 354-7225 352-8194 868 TRAMONTIN SNADRO 8 747-5152 @ (A) 747-7500 ILOTTE N354-7767 9480 PANZIERE BRAMANTE 351-3426 874 MACROPOULOS J 8 747-7487 1050°PILGRIM S 9 744-6898 8933>PUB ROMANA 8 493-0464 9482*BROGNO GIOVANNI O 353-7177 880 DAYAN A 8 748-6892 1060* GUERIN LOUIS- 748-0484 8935 RICHARD C § 353-9881 9488 FONTAINE N 1 351-7920 886 VONG QUAY 8 747-1247 FRANCE 8940 VERV 9 352-4664 9489 PÉLLERIN MELANIE 3 227-2779 888 CHEN P 3 747-9926 ST-LAURENT M 748-0484 8944 RAMSEY JEAN 3 364-0256 92 FORTIER GERARD 8 361-1007 898 HELOU R 8 855-9061 1070 PELLERIN G 2 855-9825 8945>A ABC AGENCE ANJOU 9494>ATELIER ANDRE COTE (1981) 904 ANALYTIS SPIROS 8 748-0986 1080 BADIAN D-R 7 744-2307 MENAGEMENT 1 354-8532 LTEE (PLOMB ENTREPR) @ (A) 910 SEE LUN N744-1639 LALU FRANKLIN D N744-2307 >ADMINISTRATION ANJOU 351-5170 916 AMAR S 2 747-8604 1090\u201c SHWAR J 44-2203 DEMENA T 4-8532 >COTE ANDRE (PLMBR) 1 351-5170 922 FAIBISH SERY 8 748-2863 1100\u201c GILCHRIST M H 2 747-5735 >AGENCE AMICAL DEMENAGÉMENT 9497 BRUNELLE Y 3 351-3589 928 BERBERIAN B 8 744-3487 1110*STEIN F 748-8328 (suce (384-5250 © BILAUDEAU AVE CROISE 934 TRUONG VAN-DUNG N748-8337 1120° TURCOTTE R 4 748-7434 8946 CLAIR M 399-3944 S501SMARCHE HOCMELAGA N351-1773 845 GIRGIS LI 2 747-0565 1130 IONESCU CRISTIN __1 855-1053 8950>EXTRA AUTO LEBREUX Ine 9505\" ROBILLARD C 493-1265 946 GONZALES NESTOR 7 747-2717 1140>TOITURES BERRY INC (A N381-0050 9516>RESTAURANT LE MATOU 947 WIZMAN SE 9 748-1357 744-1813 8951 BOISSELLE E 3 354-1165 355-2596 952 -LOBBO B 856-1153 \u201cRENAUD BERNARD 747-7758 8975>CHAN RESTAURAI 9519 TREMBLAY 355-3359 955 KESSAR MENAHEM 2 855-1483 1160 POIRIER 1 744-3724 SRESTAURANT BAAN (RESTAURANTS 9540>CAISSES DESJARDINS.(& PST 958 LIQUORNIK MICHAEL 9 748-2078 1225>ROSENBLOOM GROUPE INC 8 1-6800 VICTOR DE MTL) ( SUCC) 964 FRANCOEUR R 3 748-2548 1 748-7713 ® oo\" LERRE BERNARD BOUL CROTSE 493-4404 965* TAPIERO À J 744-1996 ® HEBERT FINIS 8980>DOMINIC SOUS-MARINS CONTRECOEUR CROISE 976 WILLIAM KRIEF 2 866-6112 ® TE-CROIX BO 354-7717 9555 ALANIE.J-0 0 356-1662 977 SPIVOCK MARCUS 9 866-9828 1276>EDUCATION P 2 733-8600 8989>GIGUERE & TOMASSO INC ( SALON BAZINET J 51-3148 24 RES 1285>ASSOCIATION DES AMIS DE LA MORTUAIRE) @ (A) 3 351-4370 BERNARD L 54-3692 +rwncraanena ne nan anna un NOUVELLE DEMOCRATIE >SALON\" FUNÉRAIR GIGUERE & BLAIN J 9 354-7623 HODGE N277-1318 TOMASSO INC 351-4370 BoLDuC BONAT N351-8677 >DOBONG TAM 2 748-1039 8991*DI TOMASSO $ 354-4532 QUCHARD F 493-6034 ST-LAURENT >DONG TAM 3 744-1008 KIDD PATRICK 351-4305 BOUCHARD J 1-7639 De 400 Stinson ouest a 305 bl >GESTION G F & B INC 9000° CARDIN & 493-6277 BOUCHER G 4-1062 Ste-Croix.3 215-1101 9001 DI TOMASSO 351-2916 BOURGET CLAUDE N351-4028 IMPAIR 526 855 H4N 2A3 >INTER MODE 744-2375 9007>RESTAURANT CHEZ DONATO BRUNETTA C 3-5075 655 - HaN 253 >JIN-JIN MANUFACTURING INC (RESTAURANT) (A) 361-1710 CLOUTIER 6 5 353-9982 705 - HAN 3A1 744-2588 9008; LATULIPPE 2 351-1876 CORDEAU C 3 356-0076 775 785 HAN 2A7 >LIAM REGISTERED Pnécé-é208 ATULIPPE M 3 2 351-1876 SRTÉNEAULT LUCIEN 1-1599 885 1295 H4N 2B1 SMODES NALYDO INC 2 744-1110 9009 SÉGUIN C 3 353-4046 DECELLE F 4 351-2293 1035 - H4N 2Ba SPEACE MAINTENACE 3 273-9784 S011>DOBTER MARIE-JOSEE SCHAMPS M 1 351-8872 1225 - H4N 2B5 >VÉNETO OPTIQUE INC N855-9185 (CONSEILLÈRE EN BEA UTE) DORAIS J P 5 354-0251 1276 >VINA MODE N747-7448 351-3563 DUFRESNE G 1 354-9843 *125- HAN 3H4 >vO THI TRUNG_HA N855-556; >FINELLE COSMETIQUES (LES) DUPHILY A 3-2598 1285 - H4N 286 ING FEN COMPAGNIE1 747-9983 { SUCC: 1 361-3553 FISET L 2 364-3248 PAIR 500 650 HAN 2A4 1287>9073-0094 QUE INC 1 748-2321 >LADY FINELLE COSMETIQUES ORGET ALB 1-1867 690 700 HAN 2V2 2UL TRA-AIR-2000 747-1918 DISTRIBUT INDEP) 1 351-3563 ORTIER JACQUELINE3 351-8545 270 780 H4N 2A8 1295>RICCT & SON consTROCTION DI MARZO NICOLA 353-2988 FOURNIER Ÿ 8 354-6580 820 840 HAN ZA8 CC ENTREPRNR GEN) CA FORTIN M 355-9653 GAGNON M 2 356-5477 850 1000 H4N 2A9 4-0000 GIRARD M 1 493-0140 GASTONGUAY JEAN 8 354-1709 1010 1160 H4N 2B7 52 RES 45 BUS CAJOIE MICHEL 9 493-3869 1200 -__ H4N 3B9 EEE EEE EEE IERI R N352-4184 AUTHIER ANDRE 8 352-1382 510>BQULANGERIE GONDOLEZ 748-8660 HOGAN MALONEY 6 N3565-3165 ERVAIS J 353-7539 525>MR ROLLER INC (ROUES) @ (A) 9012* DIONNE REAL 4 351-2529 IRARD L 493-6907 -4747 De 2743 Ontario E.nord à l'ave 9020 DIONNE C 1 493-7761 IRARD M 8 352-8763 540>EQUIPEMENTS POSTAUX CANADIENS Mont \u201cRoyal E 9022>DEPANNEUR DESMARTEAU N354-8713 (MAILING EQPMNT DISTR) @ (A) IMPAIR 2006 2015 H2K 288 351-8172 IROUX faurrce 493-8789 5 2021 2219 H2K 289 9022A>COIFFURE JOSEE LONGPRE ENR RAVEL CLA 351-2387 570>LOUJACK TEXTILES INC ( TEXTILE 2225 2233 \u2014H2K 272 1 351-1616 HERI P N354-9683 4-9344 2251 2407 2K 273 9024 SIMARD J 493-1459 HOULE P 51-9383 >USINES HUNTINGDON ( LES) 2505 2655 H2K 2T5 @ DÉSMARTEAU CROISE LACROIX D N353-1248 3 384-0812 3415 - K 277 9045 HUET RAYMOND 8 356-0244 LALUMIERE F 1 354-3739 590>TORNADO PLASTICS INC 4219 4311 H2H 2N2 PROVOST ROLLAND 0 355-5271 LAMOUREUX MARCEL 3 354-7421 (PLASTIQUE-FABNT) (C) PAIR 2000 2018 H2K 257 QUERETTE RE JANE 351-0440 LANGLOIS J H 1-6483 4 744-0100 2022 2200 H2K 271 9055* FABIELO ALP 6 351-2807 LAROCQUE L 4-5217 600>DECOUPAGE M P S INC 2284 2412 H2K 2T4 9057 BONI ALFIO 8_351-6119 LATENDRESSE C 7 351-2261 (DECOUPAGE A LA FORME) (B)* 2612 2680 H2K 2T6 S080>HOULE TOYOTA AUTO LTÉE LAVENTURE SIMONE O 353-0419 44-8291 3418 3476 H2K 278 9 351-5010 LAVIGNE ROGER 5-2080 649>TECHNIVERRE INC (VITRERIE 2226 4230 H2H 2N3 9085>PIONNIER MEUBLES LTEE LAVOIE S 6 351-7852 ALUMINIUM 9 747-3849 4270 4330 HZH 2N4 1 351-5060 LEBEL ROLAND 5-6316 663>LTEBERMAN TRANCHEMONTAGNE INC 2002 ENCARNACION N523-9298 9086A>REMBOURRAGE PIONNIER LTÉE LEBLANC T 5 353-4562 (TOILE FABNT) @ (B) .VINICIO (TISSUS REMB) @ (A) LEDOUX C 2 351-9659 9 747-5610 2004 GRENIER DANIEL N527-3766 9 351-2983 LEFEBVRE L 4-2294 690>SOURCE 1 D 3 747-0403 2006 LABRIE ROGER 7 524-2933 ® PAUL PAU CROIS LERICHE R 4-2869 HARRIS COMMENCE 2009 JOSE J C N527-2630 9090>DENIS MICHEL fcemo 356-1051 LETHIECQ P A a 284-0448 J00>ANDRET TECHNOLOGIES INC 2014 MASSE S 9 526-4996 DENIS MICHEL 3 356-1654 LEVESQUE M N353-0111 2 748-8888 2015 THOMAS C 523-9813 9091>PÉTRÉAULIVILLE BICYCLE & LOISEL R 2-0544 >CHIP 241-3067 2021 MC DÜFF DESROCHERS NB2675208 SPORTS INC (ART SPRTS DET) LORD J 1 352-3902 SÉRCEULENCE UNDERWEAR 8 (A 1 351-3370 MATLHOT N355-0155 -0888 2021A LAROUCHE S N529-7706 9092 AUBICHON S 9 493-1239 MESSIER 1-0941 705>LE GROUPE PUBLI SATURN II INC NIMETZ DEREK 3 527-7898 9093 BROWN DE 0 493-8799 MOISAN P N355-5259 4 2022* CARRIÈRE T 526-4698 9094 CARBONNEAU MICHEL 9 354-2009 MOQUIN L 1 7 355-1356 >STUDIO ORAL CERAMIQUES INC 2024 PROVOST J 525-1818 9100* LACHANCE H 51-6895 OUÉLLETTE Y 8 351-8158 748-7619 2025 DUFOUR STEPHANE 1 523-5363 9105 POMENTI CARLO 3 352-2470 PAGE Ÿ 3-7276 >TOTAL DISTRIBUTION I 2026 BRAZEAU M 8 527-0660 9106 ROY L N355-8036 ROUSSEAU N 9 356-6079 3 744-4092 2028 GELINAS M 3 525-8678 9108 MEEUWS L -8934 ALVAIL JACQUES 1 353-5814 ® BENOIT PL COMMENCE 2031 TETUANUI HINA N523-9413 9115 GHADHAB N N352-4816 T ANDRE GASTON 9 354-6203 770 BOILY ERIC 1 855-9177 TETZEYQUIC D N523-9413 9117 MCNICOLL MANON 3 -8017 T HILAIRE GERARD 7 351-5398 BOWEN PEARL 3 747-6155 2032* LAUZON G 5 525-9015 9122 HELIE 6 3 -7849 T LOUIS C 3-0427 FRANKON.C 748-5319 BELANGER A 0 523-8180 9127 CHARTRAND J 8 -7750 T-LAURENT R 3 351-5966 FOAN CL 1NTON 747-6938 DUFRESNE P N523-0266 2130* LACROIX LUCETTE H 6 351-8419 HERIAULT B 354-3253 JOHN W 744-9770 2038 CICCIARRELLO 526-3863 9132 LAURENCELLE N354-3878 RENBLAY FERNAND 0 381-8538 KHAN N 7 748-5280 JOSEPH 9134 GRENET J -2754 HECTOR CROISE : MARENGER F N747-0818 2038A THIBAUDEAU P 9 527-7767 9135* ARCHAMBAULT ANDRE B 23235 S640 BOUCHER N N352-3838 NGOMA MOUKO JEAN 3 747-9081 2039 HE CAI XIA N524-5238 9140 THOMAS P -4452 9642 PERREAULT JACQUES 0 355-2244 PAUL 2040 JODOIN I 523-9330 9146° SERGERI 5 -9451 9644A LACROIX ADRIEN 3 354-4194 Ne 3 744-0327 2044 PLEAU PIERRE 527-9864 9146 GUERIN N353-4931 9650 DUFOUR R 5 351-9455 UMUHURWA A N747-2059 SAVOIE 1 1 527-7851 9155 BRULE N 9 -4233 9652 GUILBAULT M T 2 38373882 775* SÉNGDARA K 5 747-9518 VIGER JEAN 3 524-8265 LAVOIE G 3 354-4585 9654>ASSOCIATION DES 780 ALAMI B 0 855-9132 FRANCOIS 9166: GIRARD P 1-5868 PROPRIETAIRES DE CINEMA ET ALTAGA JULIA 7 744-4686 2044A PAUL NORMAND J 9 524-8877 ® TAILLON CROISE CINEPARCS DU QUE INC BERGERON 8 747-5659 045 POIRIER ADALBERT 2 528-5833 9182>MECANIQUE SPECIALITES ENR (APCCQ) 1 356-0800 HALL 8 748-1076 047 GELINAS Y 8 525-6799 362-5720 SEGUIN REJEAN 0 366-9401 LABONTE P 3 744-5219 2049* POIRIER C 524-4193 ® AUBRY CROISE 9656 GAUTHIER D 9 353-5574 MABROUKI ABDENNBI 2 744-0922 2050 RIHANI A 3 528-6081 9300 LAVOIE M 3 354-0948 9666*DUBOIS J 5-4235 NKONGO 6 0 744-1478 2051 DUBE JACQUES 3 524-3414 9302 SURETTE P -9630 9672>MOTORIA ENR (EQUPMNT DISTR PETERS R 8 744-0182 2052*PELLETIER ROSAIRE 2 521-1208 9304 GARIEPY R 4 -8398 D'ATTACHES) @ (A)B 353-4660 I 8 747-8120 53 MOUSTAID CHAFIK 2 527-0338 308 HEBERT 9 -0242 © GONTHIER AVE CROISE Q 6 744-8420 2055*BOUHDID ABDESLAM 526-5253 9320 BELCOURT J E 8 -4095 9675 RIVARD JEAN PIERRE 5-6281 785 NGOŸUN 3 748-5526 058 BIDAULT N 7 524-2048 YR G 3 -7358 9676 LOISELLE ALEXANDRA N351-8199 OIT PL FINIS 2059 EZZINE H N528-9454 USSAUL T N313-8717 9680 MARIANI DOMINICO 2-8777 ® PETIT CO 2060 RICHER A 9 526-6061 9332 BRANCHAUD JEANNOT 3 363-0878 OUIMET ROGER 0 351-0733 820 SAKAMOTO WILLIAM T 9 748-7298 2061 BERNOUSSI H 3 622-4727 9334 CARON V 4 354-3748 9690 LAVALLEE JEANOT 2 384-0359 830:DE © EITAS JOH 744-0015 2063 BOUCHARD RENE 3 527-9320 9340* SINIGAGLIESE MME C 1-4403 9695 SAUK À 2 352-0703 840* LABRECQUE SERGE 747-0222 2065 MONPETIT P-Y 28-9093 9344 SINIGAGL © 352-3872 9698>CARROSSERIES HOCHELAGA INC ® HOUDE FINIS 2086 ARCHAMBAULT H 0 524-5179 ®' DUCHESNEAU CROISE 51-3360 850* ZAGORTCHEW BORIS 747-9811 2068 BISSON BRIGITTE N625-6948 9402* SINIGAGLIESE 6 351-4917 9705*BAILLARGEON ANDRE 51-0896 860* BOURKE E 748-6480 2069A CHARRON D 9 527-4688 ANGELO IMITE MUNICIPALE 885>METROMEC EQUIPMENT INC 2075 ADAMS 1 524-8691 9404 ARMSTRONG À 3-8421 9715 CARRIER P 3 351-1687 4 747-7771 BONILLA CARLOS 7 527-5535 8410 BRUNETTE MAURICE 3 354-7684 9780>STATION DE SERVICE RC >RUBENSTEIN BROS CO INC HAREST A 4 523-7726 ST-LAURENT P 3 354-6205 MECANIQUE ENR 1 846-1711 INDSTRL SEWINGS MACHS MFR) CHRISTOPHE T 3 523-9735 9412 sM N351-1112 9787>ORIENTATION PRAXIX INC (o 747-2929 MASSICOTTE A 8 522-5785 9422A LACHAPELLE L 1 353-3338 N945-9797 870>HOLIA FILM INC (FILMS SIVASUBRAMANIAM 1 529-5276 9440 DIOTTE 0 352-0575 >SERVICES HABITATION METRO G PRODUCTEURS) @ (A) 747-9248 RAKUL AN FOURNIER GISELE 6 365-2394 INC (LES) 1 645-3222 \u201cHOSS GABRIEL 8 747-9248 2080 BOUHDID R 3 528-9985 GARIEPY C N362-8451 9795 VAILLANCOURT C 640-8195 HOSS G 747-2233 BOUHDID T N527-2348 GAUTHIER M 225955 8707>4 FLOORSANDINÉ ROSÉMOUNT 880° TURYN STANISLAS 3 747-7804 CHARLEBOIS C 2 528-9594 LAPRE S 6 493-8838 40-4408 900* GOLDMAN JEAN 8 747-2877 CHANTAL NDIMURUKUNDO E N355-3914 >A PLANGERS ROSEMONT 905>ACCESS (ARTICLES DE CUIR) INC 2087 BERTRAND N 0 527-1760 ROULEAU N 8 355-2582 640-4408 LEATHER GDS MFR) (SG SOC) 2089 BOISCLAIR R N807-8415 OUCY L 2 351-2981 >DROUIN FLOORING 7 840-5228 Q 747-2536 2090*KOJZAR T G 21-2365 ® FLETCHER CROISE FORTIN FLOORING 7 640-3083 >CHAUSSURES ALDO_INC 2081 GRASS J N623-1337 9446>ECOLES PETER HALL ( SUCC) >FORTIN PLANCHERS _7 640-3083 CHAUSSURES DET) (SG SOC) @ 2095 CHARBONNEAU PIERRE3 528-1478 2 353-6937 2TPOROUIN PLANCHERS NÉ40-8228 6) 747-2538 2098 TRUONG T B L 2 527-7424 >PETER HALL (SUCC) 7 353-5937 9801 PESANT S B 640-4081 >SIMARD SHOES (HEAD OFFICE) 2099 VALDEZ V 8 524-4738 9451 PAQUET D 3 365-6964 LANGEL IER 1 640-0235 N747-2538 2103 GREUSARD A 1 626-4716 PAQUET 9 351-9968 PELLETIER N645-4667 910: POPESCU ALEXANDER C 747-2180 2108 GUILBEAULT 2 524-7933 9464 PETIT C 9 364-0662 9826>BATTERIES GAGNON 1 845-7856 940° ARVANITIS 748-5783 2108*WOJDYGA STANISLAS 26-7108 9460 OUIMET M 0 356-1787 1814 RES 47 50\u201cPLE 6 744-0127 2107 GARCIA L N524-1468 9482 PELLÉTIER_G N365-0200 |++seuuuuueuenuannuuunaue 960 ROGATCHEV A 1 855-0076 2109 GINGRAS À 3 525-1224 9464 GAUDREAULT D 2 356-7658 HOCQUART 970>ASSOCIATION DE MEDITATION 2111 CAMPEAU M N596-2245 9468>JO0ANNE DE COTRET COIFFURE SA 2 744-5335 2113 HAMEL JEAN N527-6047 N351-1930 ST-LAURENT >ASSOCIATION SANTMAT 2114 BEAUDOIN G 9 523-0493 9472 PELLETIER M 3 351-6983 De O'Grady nord 4 rues à 2776 MEDITATION 2 744-5335 2117 HUYNH k.Q 1 523-7487 9475 CABANA K 2 363-2468 Cote Vertu.BOUBRIAS J 3 748-9872 2119 BOUTIN MICHEL 3 527-8963 IMPAIR 865 865 HaM 2W2 980*DO H 747-6430 2121 DUPUIS R 1 523-8306 845 977 HaM 2W1 1600* ZANOS M 747-7304 2125 QUINTAL 6 7 628-030 © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. rm OVELL HOLT MONTREAL 821 - 4300 CONT'D 6884 CONT' D BOISVERT STEVE 8 527-5729 2505 BILODEAU P 1 521-2332 \u201cPRNCoWIez rerice 4 495-2081 2121 9 TURCOTTE SERGE N521-8430 2507 BOURGON S 3 829-9955 ATELIER OE LOCATION TURBO.MAR 4 484-7081 2130* PLOUFÉE 40332-4895 2512 DE GRANONONT ANDRES 225-1180 598-8726 45 ris 2131 AMAR B N332.379: 2816 CADOT M 2 522-8594 4305>COMMISSION DES SERVICES rrunsnasaneaucancnananan 2137 GUY _J 22-7798 N 26-2265 CTRIQUES LA VILLE DE 2138+ PRATIC FERNAND 8 B23 282s 2814 CENDRON M 0 527-8177 MONTREAL (ATELIER) HOLLY eH 0 E - - AMPSTEA fal goy prLees 6 5210388 3525 DAGENAIS CLAIRE 3 224-4708 4309>IMPRIMERIE GROUPE L758\" ine! De 16 eh Belsite formant un 214 - .THERESE 5 525-7337 croissant au .2146 BTSSON M | 821-0827 2228 ÉRISSON ERE 8526-2600 4330>THERIAULT J M (VIANDE EN.| >> 0 ; 39 H3x 3Ke \u201cà422 2529 BERUBE - Ke 2149\" HU ONG LONG 23-2584 2830 CADOT y 7 588-7061 ® ANGUS FINIS PAIR 2 20 H3X 3 2151 VUONG LO 217 13805 |® MOUNT ROYAL AVE E 24 30 H3X 3ws .5 9 521-0278 2531 SURPRENANT A N521 dws 2154 LS Es Y 3 527-6181 2532 LABELLE N 0 629-0263 334 RES 14 BUS ene 2 NGUYEN 18afc_ TALIA 3 â 671373 3185 DUBOIS D 0 826-2061 2633*BOUVIER DANIEL 28-5210 +reucreurenneununee GOLAN ISAAC 4 485-2222 ae LAVOIE NANCY N598-9458 2534 CADOT L N526-5608 HOGUE .5*AVRITH Rod 482-3444 2182 CHASLAND,P a 223-0701 75944 VORARLES N826-8512 | 495 Fleury 0, nord à 500 bi 8° SEGALL HARRY 482-9634 ERs BE meal opens RgBmindle lt, FHS oJ 2176 D - - 505 10635 H3L 3J1 11 SVARC B 5 489- 2 526-2000 2641 ERLES GEORGES 8 598-5174 10 - lrg EB EN NE ue NE IR A | Bniqees HEE JANGUAY I z .- KAUFMAN K 8 489-8883 - WEL FRANCOIS Né21-8242 10306\" FERAI JOSEPH 3 388-0818 13, LAURE à Gos-aése 3850 MICHAUD NS25-4383 10320 CORRIVEAU ANDRE 1 365-5778 14-BURAK MOSES 8 482-5632 2175 DUQUETTE 6 0 822-0460 2651 BILODEAU ANDRE N657-1959 DESCOTEAUX J 9 868-0635 17° BURAK BILLY 4 482-7267 _ R - - 2178A TRUDEL 6 0 527-8475 LANDRY MARC 4 524-4601 RISSETTE DAVID 3 382-4482 18 N D 1 488-8273 fe EEE re fail BOSE RE 1eme CHEN 2184 BEAUBET D 858-3061 2826 ST LAURENT P 9 821-8768 10335 BOURGEOIS D 9 385-9677 24*BEALLOR STEPHEN 1 486-0955 2185 DACHÂPELLE L 278992 2659 BOUCHER 6 8 523-8588 DUCHESNE M 5 381-8400 28-KOSEN MITCHELL 3 486-4082 \u2018 - - RGET 9-8119 26 SÉQUER 34- (AHITTE GILLES 120228 25680 GAO S N597-2468 .cn ean 7 WANG Y 3 529-9282 10340*LAREAU RAOUL 126330 ® QUEEN MARY LAHITTE EAN YVES 6 224-1222 sans It .3 629-8439 10350+NORIN 8 384-2032 @, APPLEWOOD CH FINIS _ a6_4087 7 2565 BRANDO A - - - 71e BASE folate SMe HIE ldaful.HES Sides SEH 2105 BRISAIN Moa 8 226-7124 SIMARD JEAN- 2 526-8120 19370, DÉSCHÈNES T 1 384-7862 31 Boia Pourack I Na8s-2538 27- FRANCOIS .7 7 ÉAFERRICRE M 1227-1898 2566 BRÜNEAU 8 1 527-1446 10380 BELANGER B 1 388-2491 33 MARCUS JEFF 9 484-1047 ROSATO, 2 224-0826 2870 CATILE C 1 838.9322 10290\" SAUVE PIÈRRE 9 ser-sess °° 8: Saran AX MICHAEL 1 484-1047 RÔSATO T 2 524-052 - - n424-1087 7 2675 BEAUPRE A 1 526-8425 10395 DI BIASE B 1 387-2994 GOLDWAX MICHAEL 2203 BERUSE JOUR J a 225-0063 GOSSELIN D 8 523-4058 10400\" OCCAS M 8 362-8482 37 RABIN D y) ,N888-5074 2206 KOFFI NOVIGNO N526-5628 LOTSEAU E-R 8,22-2838 10406 LARQUCHE ALAIN 2 384-1683 38-WEINSTEIN STANLE 482- LOT 2 * 7 REESE E EEE SERENE REE REE NN KOZZI NOVIGNO 3 526-5626 THIBEAULT M 2 826-7145 10415\" [AMARCHE P 8 382-0029 LOTSI ZANDIAN MOHAMAD 7 828-1965 AMAR 0 382-0029 HOLMDALE CH - REZA 10425* GÜERIN JACQUES 723494 2307 BELANGER R 8 227-8832 2578 ROY F 7 527-6665 10430* LÉROUX J 89-6862 HAMPSTEAD 2413 CIGUERE p 3 625-0888 2684 DEA Y 2 22327678 10435 KALLAS PETER 3 381-6035 De 7 ch Finchley ouest à 5 ch @ \u201cVERDON LANE COMMENCÉ LEFEBVRE Y 2 524-8688 10440° BERGER 5 388-7080 Stratford.215 MORNEAU DAVID 2 525-0525 2585 ARROYO HELENA 1 598-5631 10445>GRIGOROPOULOS A N381-6262 >> TT IEE tae 1 | OES SR Yee mm 227 DEMUY B 3 829-7628 DUARTE VIRGI I 7 _ 7 DUFOUR MICHEL N524-1439 10460 CASTONGUAY D N387-7751 1 BAER W 484-3071 goss shat Pah Rem, RHE BERGA SAR | PREees HEH & \"ROUEN CROISE KHETIB S 7 z KG eh 487-7937 253 PENG F-L 0 526-0322 HAKIB_MOJDEH 2 523-7749 |@ PRIEUR W CROISE 8 HANDA JAgDI - 87 VIAU M N526-7688 2590 QUELLET NELSON 0 523-6683 ® HENRI BOURASSA BOUL W LA RES LL Lana Que §9 CHARLAND JOSIANE 3 5289-4188 2599 GUIMONT DANY 4 523-4764 10505 PALMIERI N335-2036 ++ 7.2456 ARNEY D § 827-5427 10810\" LAMBERT L 6 745-0424 êla ST-PIÈRRE KARINE N826-3914 M 3 522-9796 10515 BELLEMARE J 0 336-2427 HOLT 65* MALEPART 8 524-1649 2600 SLON ROBERT 2 527-2088 10820-DÉCELLES M 2-3459 De 5745 ave De Lorimer est à 87 CORBEIL M 2 524-7465 2607 IER I N697-1567 10530* SYLVESTRE J 1-8219 5750 bl St-Michel.69 MALEPART N 9 522-6559 2609 LABORDE JONATHAN 2 526-2757 10835 LEPAGE J Y N331-8376 IMPAIR 2141 \u20182145 H2G 1X9 73 GRAVEL JOCELYNE N529-5196 2613 FISHER STA 0 523-7870 10840*BOUVRETTE S 36-0461 75 - H2G 3H1 84 KHAYAT ÉRIC N626-8240 2615 DESWEULES J-L 0 523-3380 10545\u201c LÉSSARD F 4 334-2706 305 2447 H2G 1Y2 92 PRENETTE S 7 521-7787 2622 TALAVÉRA 2 526-7710 10550\" BRODEUR M 6 331-2468 515 599 Hiv Ina i J il HH di RE Hi = ou uy -3774 - \u201c - 3398 LAPORTE Co oN S 32% 3%as Me N522-6891 10580 CARON RICHARD O 745-0555 701 2747 H1Y 1P3 Bian HEE Bh ET EEE eu mi 02 MATHIEU S 8 529-8775 THOMPSON WILL - .- ; 04 ASSELIN SYLVAIN N822-5599 2630 GAGNON MATHIEU N626-1342 EUNIER [ 3 745-3025 901 941 HiY 1P9 24688 LAFORCE E 3 521-8848 10595 BOUSSETT 1 332-7379 001 015.H1Y 1R2 dé CARBONNEAU SAMUEL \u2018E22-3860 2631 BEAULIEU S N313-8848 10800° MARCHAND MARCEL 171268 101 143B H1Y 1R4 LABBE SEBASTIEN 2 625-6238 2632 ARGENTIS G N526-7371 10610 LAFORCE 529972 151 3183 H1Y 1R6 07 SENEGAL M 2 622-4493 2633 D\u2019' ANDRE © N521-2604 + FLAMONDON_ JEAN 9-9972 201 3233 HiY IRS 08 BOISCLAIR M à 598-8728 2636\u2018PRESSEAU A 8 523-5027 10615*BORDUAS DENIS 9 331-2192 PAIR 224 - H2G äG1 10 VILLÉNEUVE S ?825-6879 2637°BOLBUC SYLVAIN 4-8427 10820 BRINK D 3 838-8963 $10 2310a Haze ive 627-791 - 7 - 12 MICHAUD CLAUDE 624-3384 2641 ANGLEHALT D 3 227-2978 10625 LUPIEN KARL 2 338-3868 500 622 HiŸ 1N3 2313+D ANJOU J 27-3192 BEAULIEU D 8 629-8445 10630 ABI SAMRA ADEL 2 856-1718 540 858 HiY INS 2318 BANTER LARBI N525-8697 BELANGER M 3 598-8843 10635 CORNEAU L 8 332-0094 570 538 H1Y ING BELAND FRANCIS 1 587-1398 \u201c CARRIER R 2 807-2400 60 RES 1 BUS 2600 830 HIY 1IN7 Lepage.LN 38-9372 PRANCOEUNRENE CNÉZ@ 978 rues mmm apy rit tetnee 700 2944 Hiy 1P2 LEPAGE L N598-9372 - 2318 CRONIER JOSEPH 4 624-5480 MORIN M 3 529-5627 HOLLAND CH 800 846 H1Y 1P4 SIRY GABRIEL N522-4536 ST-LAURENT G 0 521-3192 COTE-ST-LUC 850 892 H1Y 1P8 SIRY-FORTIN 17628-3856 2642 LAPTERRE | § 238-2133 De l'ave Sabin ouest à 6599 ave 200 980, Hiv ips NATHANTEL 2644 LAP 7 ast!ewood.2324 COTE M 0 521-0318 2648A FECTEAU L 7 526-6276 >> 100 144 H1Y 1R3 DUBOIS J-G 0 528-7195 2650 LAPOINTE R 9 52 IMPAIR 6863 6869 H4W 1L4 150 186 H1Y 1RB FORTIN R N523-4867 LEBEL BRUNO N52 6871 6883 HaW 1L5 3200 228 HIY 1R7 - HOTTE G 1622-1771 2654 FOTVIN S N52 PAIR 6804 6884 HW 1L6 2141 BOUCHER PAUL 270-0639 STANIULIS 2 628-0126 2655 DOUVILLE G 0 59 6804 ATTIAS M 6 483-4304 GRENIER MARIO 9 271-8054 pple, DH | SHS ene SHIH 80 SHE oe CHEE ne Ne MIE RE CALINDEN M 1 526-7748 7 7 - 2330 BOURQUE G 3 529-4802 HASSAN ZADEH B N624- 6812° HECHT § 489-2828 |@ DÉS ÉRABLES CROISE GNON FELIX 2 525-5974 HIGGINS ERIC N524- HECHT $ TEENS 489-3575 ® FULLUM CROISE BE al HEE HER pHa eel gd Bootie Hanoy, ROBILLARD MARTIN 3 622-6532 LEFEBVRE L N523- 6824* MEDINA M 8 482-9079 >CHRIST EN ACTION 2331 RODRIGUES SUSAN 1 526-8274 LEVESQUE V NS2 6832 HA N369-3122 EVANGELISATION 3 931-2954 2336 DESCHAMPS DIANE N526-0216 SON À 5 52 6838 SCHICK H 8 482-3743 2310 BEAUDET § 3 271-2772 2338 GURÉ N807-1008 MORIN MICHEL N62 SCHICK 482-6724 GFOOR TsTepuane 7 270-2755 2339 COUTU C 8-2965 ST-YVES MARION 0 62 8840* DUNKELMAN G 482-4705 JACQUES DAVIO N271-8194 40 COTE A 3-0134 THIVIERGE DENISE 1 52 8844 SHAPIRO MICHAEL 1 488-5013 AY 8 948-4875 41 HUBERT MARKO 1 524-4627 VISINAND J-C 7 82 HAPIRO MICHAEL 1 488-3157 2310B*RAY 277-4615 42 CANISTRARI C 2 623-9231 2656 FILION L 2 69 8848 GOODMAN MARVEN 6 486-9075 @ FRANCHÉRE FINIS 44 CLERMONT PIËRRE- 6 624-4007 2000 MAHEUX V 3 52 DMAN ROBYN & 6 486-8407 2425>SPLENDOR TRAITEMENT DE PAUL 2660 COUTALLER M N52 JA FOURRURE 273-9941 2348 PERREAULT KAREL 1 521-1132 ® SHERBROOKE E CROISE 6852 DRUKER MEL 482-8905 ® LOUIS HEBERT CROISE 2347 DAI P N628-7278 3422 SABZEGILABAIE J 3 52 6858 SHEARS 6.22833 2441>PNEUS BENNET 7 271-7047 350 GRISE J\" 6 8-6234 3428* SAUVE MARIO 8 TRISTER N482-2833 2512 HUA H \u20ac 3 526-2242 56 COTE A 1 523-4924 3430\" SAUVE M 2 ® WINSTON cHurcHELL AVE 2514 NGUYEN THUY 3 824-8837 COTE M y 2 528-1087 3436 SIELSKA I 7 82 8860 RICHLER EDWARD 1 488-2830 2515>COMMISSION SCOLAIRE DF 81 PICRE A\" 4-54a1 3442-LÉGAULT Pierre à \u20ac © HARTWELL RES 74780 GAL GA ND (STE SMS cae_s0e7 A 3-9441 3442° - 82° FOURNIER 6 428834 3446 CASTONGUAŸ ROBT 2 6863\" MARSH RICHARD 487-0350 2516* HÉBERT 524-0410 HELE ph adr Lg I FO CTR 2 1 2 L 2 524-4581 345 I 2386 TREMBLAY R 5-7809 3482 LEGAULT M 8 62 6864 LANG ELAINE 6 482-5490 @ MALLET FINIS 70 GRISE J 7 827-4264 3460 PARENT N 8 59 ANG SHELDON 482-1749 2540 H 3 524-6988 paging SEE an SE see diioliel one HE | BEBE fe 1 HMS 7-0893 - I pied ME (I mt hée MBIVITEH Ironne éd f0éé 21 Case\" Sad 5 526-9707 34 I 84\" LABÉLLE M 76-4318 RACHEL E CROISE 6867 FISHER S 0 485-0663 2665>PARQISSES CATHOLIQUES- 85 MIMEAULT R 9 526-0174 4230>BELANGER JEAN-F 7 52 6868 PINSKY H 487-1587 CATHOLIC PARISHES (STE 8+ DEORE CAROLE 0 38-7238 42655GRUCS MAURICE | 1 s96- sess STiearrrz on\u2019 8° 294-4508 2565A ASSOCLATION DES 721-6075 - > - > His STC Sle SUB, BEER SSSR PERS Eee aie omence Ea #388 >ALLARD\u201d BEAUTY SALON Les 7 GRUES MAURICE GENoRON 8872 HOWARD 's A\" } 487-1368 >wODE D\" EMPLOI 341-727 26-861 > - , >SALON NANCY ENRG (COIFF ish ECOPIE) 52 HOWARD STEVE N487-1366 PRE DRE ourrenson sou 2404 DAMES) @ (A) 4 828-1448 4293>MONTPAK LTD 182 6876 KRAS 7 481-8217 SIQ 41-7272 2404'DERAICHE P MR 4 623-8169 TPAK LTEE-LTD (BOUC 6879° MANDEL JEFFREY 48920407 2555 GUILBAULT J 323-4847 7435 BROWN WILL 1AM 3 824-6501 \u201cORT 7 62 M À 489-8921 2556 GINGRAS SYLVAIN 7 522-6443 i 7 BEAUCHAMP TSE 1 526-2162 4300>ASSOCIATION DE LOCATION 6883 YUDKOVITCH I 484-9338 2670*CLARK M 596-1825 EEN crorsg 7 522-6432 QUEBEC 82 6884 COLDWAX À 9 369-2190 \u201cGARTEPY $ 596-1828 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. MONTREAL 822 LOVELL HOLY oNoNWOH DOMONNOMDDODDOYOAO AND . LIODOQUDDONNAGNS IS ANSNOGRAN ASNAOASANES SANS MOD DOYONAIEIODNONN ROONDOYOUHTSNSSO OOND VO NMBrIne ND ARCORRIN OtAADOFOOROARFAOTNSOD RO AAIOSORE® 5 © NANNNNNNOTEE À RÉBOROOOS \u2014~OoNOMENA ANUS OS SIANONDOOF DEAD A9TFAOONHAAAAOS OROM ENE ENE EE EEE EN EL 00 PEN EU I AA [EEN EEO RES Sr a I 1UN BA O1 11 SN DPOSONN SD OHODOOI FTOONINNODOONDNNNODLTO HN DIATDO=NAHADONO + 0 EEE A Sdreseecac an dDaNNONHH HOW NOM dOrBagORATSaNE NNONDNPHNOVANEN Ord où DODVODWD DO 60 60 00-00 C0 0 0 © CD 0 D © 00 © MOANMOMNMNNNNM N MMMANTOMNONONNOTNAN OOOO OO PM HDONN EE SA A EE YETI IIIITITONTITIITITTY TEITITIISEOTT : < IIIITIITICO00 © ONNGPOSOESANOADOOO ON PD ©6161 610 © D D D D D D M BOASOAFAANAAHEN san < o œ raroœ m0 + «me sn œ om AN se NOMANBO + \u201c mon ea sv oooo so san vo mOMDN D waNNm N°00 NHOENNOD + MO w ua > Q w \u2014 * - DOAN OOON w a w = 2 Zz ur w w * » MOOHMOOC = wt u > w = =z 8,8 Ha 52 2 É CU: 3 00530 à o 3 g = £3 7 £ - = oi 3 ae { = = we or = Haus ZT 2 > = z2+ + & Oo ne * o 3 o O>> = > «+ w a >\u201d xo Q Zu=>00 Ow Lu & Qu tu + 4 Aq Zz Ww > = 3 9 > Ww & = vs = xXnZ \u2014_ Z a \u2014~ I od wo HI2>00CX vu ou xz wan = O EZ «3a - 00 0 \u20ac © k A u >Z 9>> « 2Z Z a \u2014 Qt - D O « w oa COXA Dn oF \u2014\u2014OQuet _AXQZO NHU> OI « - rAALODO$HH HZ WO E 4< >aocIivea I \u2014 \u2014g =w_ x «4 Ow RO Ja XI% GG ao >> des dH3ZIu>4O15 zue x ww, Wg aNtomusHOU\u201d © < IA M NO x LEZuIT x 0 x ww Z UFQOOVOUU 5S_z4 Oudau_0= I + Kœwu< oo © vu dE gq == po _I=>w* >on ++ HLUQQU>-E5>HWQQOUETAJ0Z22Z_HESZHFH ZENNDOdHUWZE SWDIOQUUNWZAI>OZZ + Qos \u2014- VOIX JAOKQONAVOAZIOIL WWZHHYWWwWT ZZANIDOXXDOOUIE- YU DOQNE3440>0uO4IsACHHZ02234OHHIEH>OIATIIOGAOQNZZASCXHHENNIDHOSOHHIS HHODE AZ HAHH co « œ BON WU CUS HA JO OOZVHU0>>WODIAUWNOE HOZUIOU*SO-OD>ZZZHOULVOU CIONINNIZOX AAO OODHHOOITUIL AO DE CITLWWIT{IDI 0m oo THaZ>> rTra>nacOoGX In Ia 228 x * LR - «.- - * * - x I 1 - .- * «xxx - - « bho MOND = pMmWOM O HN DVODONANE FO D OHATON I! DONYO 000000 «Qh eo mavons os Ono vos BPH MONDO DINO + M WONO~ONT TT o Z un ow a > » u & = o œ ec œ wo a Ê ' w = Wy + 2 o + « « = = pr) = v x Oo ww O À w n =z= x 9 pal Oo w © \u2014_ Z = Qo gO ox Zz x OdwZ Ds à a an « 0 = Oo = ut oe Q Dwg © = xx us < wd Ww \u2014- I ace = s-u0 zu _-\u2014 = mu OO a OO Œ > x 4 cour +\u2014+ I LO w > wh \u2014_2 \u2014- =>Z2_ 420 dw mH QOD wg nw oO + \u201cu wo æ- w a ow qL = aD Qo we w wdww odd © 4 FU FO Ww = =O Ox = OZ wo =>0 wr Ow = Zz XWHWEY OdEu EC \u20ac 4 > OZ un +4 > \u2014_-_20E05 E D wa VO uw U O D n= 262 n ûo o=nooU Sw & «\u2014 \u2018 EOEWOW TOO u 42H OZ = à = 4232 r_ 4\u20ac.U_ 4 >QUHIXD HR sul ZA A QD KŒtUZ LEJE>-V_EO_HaAZH \u2014 æZ BDur=Eo-2H0u wZ du DS OOD wWZ Hd ww _FTomwd OC D SO _UZ ŒUIH {HZ EOS 2 wôou OD à \u20ac _w{f->Hu_ U_ ZH-HOCUOCO vu >HD\u2014U ZX Ww FO I7Z4WwOodOa0Z0NEXWW-A JZ2WwS>TEE0L0>~Z2004 D0dZ2qUAZWIZa0ZWIHNNONWWEOEDZSXNOS>0D0EZ aT wOANO=WIAZOZ0 ZENE NZ HOGS SAW ZZ SZW\u2014I EZ FWD \u2014OE JOE 44IIdJ00ENEUHOZO0EJdl 4>EZQu IWIN IOICNWOIFRIOEIZEES> ICD DIOZSALLWOISO0IL ZAHHAUWZAOCZODOSHINAT OU SOUVUÉESINTIOCINJO AICO AIWOOITH OHHOTUOTU WWWIOIXrO04Z 500-232 5000Q HAOUSJLO-SA COUZLOOE: JUTOOOJ SA DZ 4790200000 SZSrnmm SOS UFDOXQUQUIHOECOIHOAGO 04 a-as .- vee .RE .© + : ® WONDONTONS DOAMTWODO OANDOMDONT DONMBOH NYWONDDO AVION AND OUONDONODAHN MAYDOHANNO O - = NOOO ong Or OND % WOO «NMI O \u2014NOWON mosfauivon-e ~ SNASNFDDDOOD DONMMMNDO 000000 mw AEH ENN NNNNNNNOMM OOO WOOBLVOCOOONS NNNONOWDO O © - dada NNNNN mme MOY tvYSS4 O 00000000 © DUPVVDIVVIDN OO UM IMMO DUO = LD LD LD KO D D CO D D DSODDOOD DODODOODODODODODD DODODODODDO OOVOOOOOD MN ~ ~ SNS ASSIS Ns NESS ISISISISISIS 0 0000 0000 GD 0 40 \u20ac0 60 40 0 CD 00 CD 00 G0 00 00 N NANNNNNANN NNNNNNNNNGNNNNNNNNN NNNNNN NNNNNNNN NN NN NN NN ONNNNNNNNNAN NNNNNNNNN® N ~ NON NNNNN NNN NNN NNNNNNGN ve NN NNNNNNNNANNNNEN © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HONORE-BEAUGRAND LOVELL 823 MONTREAL LODONNVWON OANDOODNN DONNÉCODHOYTAOANDONHBNND DORNSNANDGDONA=NDNTONNADNDONOHANO ONSOOHODONDONHAADHOM OWOANONONNANNOPDON FN DHODADDANDOOTONONANOMNA0 DD SOVTORONHS FOHOOYRAD AAOMDHANSNDILOOMNONADDITOWANN ODNDYONYSNAADONIDHONDENDADSONDNND ONNDAHPOMONNDOITNDD ODONDASAONDIOHONDON (ND OWOUDNOODADONISNNNSNDOTONDO NORNNBANT OOHSHAMDOOD ASHOHOFYAMDONODANONOSONDIDHGOT SYHNTONADOANT AMD HAAMDONDOHDONDAN OANNNSNDOINONDNNAND MNNDONMHONDONALEON AN DDODONNNDONNHADLODENNOGIDON VTT EPP T RaTeeoune RRANGROHDATNNSANDOLDNONAÈN MNADOHNDOMDNOTADWOHNOGADAWANOWAIN OBDONY ANSONANANDOD + D og SONOUArAENHAEEO wo GTOLNOOOAWOFORTQNAQWTOR 4 © I 1 SAIS EIDS VI UUUTI HI UUGIUUU HOUCU CET ER EN EN rE ERE Es 1.| ALONONNT™ OOAANO ATID DOOTODOONNOOANDTNOOOOTLIOLE VONTNNOANARNANONONNN ARAN ONIDND OAOMDDO 4 ANAND T ANA HNTALTOONTLNNOLOOT~ OF THM AFOONOLT OOOO ATDDMG OTN VDVVWVBVKED VEVVINOBVOY VVVLODVVDODVLVBVWVLWONNNINLOVL ADO A D LD LD D 1 LD LA LS DL LD LÉ D 3 LD OÙ M3 D 3 LD LD LÉ LD D UD UD LOL OLD US LD LD LCD LED LA D LD D LED LE LD LD LE) 7 O9 LD LD LÉ OOWVVVVVD VBL ION A0 LED LED LU 10 10 DW LO 1D LD LD UD DD 1 10 1D LO 10 1D 1D 010 0) PROPOSENT MF OOOLTOOO MONOOROOOOOOHRONANBOTONOOODO MOIOOLOHOOOHONNTHOBOTNOOOOOOOO MOLOOOANOOOHBOEOEMMZNMMNNTHOOYOOO MONOD me 0° 09 C9 92 090 02 09 03 19 07 CID CCC 02 C7 CCI M9 CUP = z z oO lal ve + MO NBANY OCOD + MOD BO On MOMOMOND D O4 ~ YNON © © NO NN OU ve am pos ovo MHmd HN HMMNN ¢ OOO dN Woe © \u201ceo VONON OM os ® wow = w w x à 0 un a = o z + x Z \u2014 us \u2014 xT wo Oo = = w Zz us o w ow % oO \u201d o I \u201d + cr © n Da «q = a wh Zz SoH = 0 va Oo \u2014 x w wr wi w w =O ox Zz @w w œ « a 3 = Zz o oO \u2014 D FU © >3« © 7ZOZ a = og WE a OOK ou ag \u2014- 24g xn 0 om = a oa Io >U =O Jw > z 2 =H O = uz @ oO w = Sx oO HE À a= weg 2d wow = x >\u201d =O œ œ LH HH WUOT Z IV +0 WwW xu Ee ooo Q 32HWVOHOUIU < œ A \u2014 wD = w= w >0u wIsO 0 w 02 O © co z,>,,7>ZHHX_- OOŒU U4d5\u201d uw a _dn x x \u20142&UV0E O_d Fw) Ww Jr VOUS HU vUWWrTE Z 90am Dury u £ PIX WEY ZES IZEU_4q« ZV Z_4 œu_JvOH ANA w vu u do UC ru O = sv an EFT» DE w_m= couv 32 xD EA 1>dNZWD > z Cww HŒ Ood a du>wt u >z DE vd Zw >> O3 z_ fn.7-0 3 HZ 1 VU ŒU Tw EWIIHZ WwW- COUZ H wegozw Qui = OULudHs D Oww Ww OJOS Wwdnu AZ we I> ONCOTOUEWVW-T or DOUX CH CA di 0° UE JHHOHWH QU QZUTUOEUNHWWEWWS ZX FOUT NO IZZOHIIZHUWUHH CUT EOOIIOŒUWO ZHXX WIIOHOTZH QUWIHEWO OOOGATAIUUTUITEME JHOQHOHIOIT WO0O3++30D>-2Z0OHP1CFŒCF> UVZDUXHWu>qUHnOHAŒUO TOUDETIOSKÉZ HO L AZQUAHUPOIKTOEDZCODFJNHUVEZ IHHADONEXF ZOOZHFQUOOUZ>O AXIIIQUE COHQOUTOIJX ZENZKQOŒQ 1M>SŒUOOTŒUZOIHZNUDZU ADO DOUX JEAUDITNUZIUZKHZOHOHV>ZZHODOIWOUCOSUdATSE SES J 100 VDŒUTIHZ DL JUVISVOOS SE COIDIHHAN CHI ZX \u20ac >.I .vs.« QO.a HOO 20 OC VNOOWAOHM O WNHOCOMD 000MM OOOBONONO M OHNDOMO IDNONOWVOMONONTODONDDO HYONDONTOND DONTODON NEODHODNN DONNE O © o © © © MOTT FID D MIOODDONAS D BONNOOO SANVNO SODONNDOS N MONOTED DDONNDAOOHIADDWODODOS NNNANNDODDDD DONONNOO OOO0OCHHAHNNNNNM OME = - o~ © < VOR VN XT DODOODONNW © MOMONNN NNNNNN NAOONONON CG OOO0O000 C0000Q0OAHHAHHHHAHAA Heimat tor AAA ANN NNNNNNNNNNNNNNNN ~ = = NN AMD IS ÉONONNONDODANDIOTNT SON SHOFDODNE ANNSNDOOWNNODOWN ON RTOPAONLODAATAOODAFGAFONE SAONE DNVOTHOSONOFOROAMOOOAAAONS à ~ LEBBRLDNILOTDOVBVLLOLBENNOCNANOLONNOOINTIARHOILAOINDINTLONNDTADVOANNDAD =F Fim 7e PEL bb bt Cb ebb tr te beret hb rte rt UE dh ~ TEs rE ttt a eb ees be te eZr ht EMONNLONONDNOHDONINTDOANDDODDDDNDANTNNNONONTINONSONODONNATAON + Hdd IIHHSHHTITITIE CODES ÉNDONAAATNEOYSENOTANDAO AND SDNANQOWAANAAQUNATAN A ON © oo DO mo om ORO , El Armd ddd dt Att A AA A A At A 0 mwa 10015 DVO VOW due WOOO DIOWVEO BW FESSES SITE NDS SET IT ISIN SI ECO SE SOOT ETS ITS SITES ISA OUEST « IIIIXIYYITIIIIXIIITIITIIIIY 22979 vogn mor 2 ™ Emon mm man © ~ oosN to mo se w PANPONS DINONM MN D'ONDONNNAN NNOLO 4 as .a so DOOM AANON MPOTOOOD MOOM pONATO ©.® DON 0 °o : w x 4 ZC HOMO INAH -INNOOOO0O00Q000000 0 x © => N «+ NDOM NNDODMNAAHINNOLONODO wo < w w w =.w OPAN ODANDOODANSODDOHNA AI) \u2014 = x Za IT w we ou Zz a wz « \u2014 us HANN NANDOD HANVNNN EN 0 0 0 LD LO La LU > 2 oa OZ ZO oO Z = æ œ w _ oO = \u2014 ox g eo = w + wg ws > w ,O 2x >= a © 4 oE0 Wwo Qu Hi ce xx « 4& \u2014__ ox x = ww 2 Zz mg Ow >0oH > \u201cEar x A zox- =u dwuodH-oAuzze LUNZHZ ZIZI7IZ xz=w* m= VDOAVWOSNDONDIDONSENDOOANDSONOOIZ lu Z_E0UHUSFZEX HEX ZuF-DIOww-ZY FOIA IHRE EAS ZWE SAINS QHWITOIZ ES CHU JZODON Z>QOHwQVWONU- ZuS Hô ® UZ ITZH-HUŒUODUHIT LE HHHHHHAT JW THAOONOZUZHI IAOUHHWUTIHZOHZHO ZENND>> JOOONIE JW INTHIHO IT HWUOE-ITTIIOWUHHUS ZUTATOS ÉIONDHHANOQUSSTO # 0 a 4 QUEXOT JUS XZODOUOIOE 1FHULIVOXDODAUN HE FODT>ZCO>UTZOOZE QA 2 ZEYHONATS GDOFOMONN MN ANVNNNHO + FHARDOHOANFSFNOONANTNDOOOWDOINANDOATOOLOOOBDOAINODIMDATANSNSONONANANNATONS SDADOMNOON YONHOMMOTNOH $ « s\u2026 - HG © A D M D M M © 0 © D D DO mowæwnmmoNn , AODOMDNOBIOANDIDODAOROITNANSAONSOODONS GADONSTNANDOANDOSNO=NANNOMNDOADOOUN TINDO FD CECE EET + » EERE EN FL [ANN EEN NE EEE ER RE EEN EE ER NSNNNONGLUNDOD + * vo.w LA 10 09101010 0 190 A1 + MD DHOONWNT + a EDONYNNSONDNABONDANADNÉSNSÉNNANS SANANAOONANOWDAMNASSANDNDONAOLADANONS DONNE HAN DOVOODODODOON à a 5 5H CE NNNNNIO NNN NON NN NNN NONNNNNN WW - 0/0000 C0 (0 00 0) © 0 DX © D 09 02 00 0 0 0 om DODD Pen RORSSRESSESTRSS .-, \" IIR anne 299 2 .> 3 TO I SES ESS S OS ISIN EI II IOS SIVIT ANUS IAA ASE TII OUAIS LU w \u2014 a COMNMO os.FA - Qs > < NHMMT NN WOOMIN M = « À son D O4 ANO NYDAWOM MONO wooo®m® o OM ODNDOD MHHMO A MANODONO HAON®D w ~ a © : = * a* © * Bu = * - =z x o\u2026.- © ~ ZZ Zz « Q © wi a « « =.o° .3 oe = N oO + = D° wi ~ > \u2014 « cou w © a > a > =z I [4 Zz + w + Ie Ze 22 u >> < oO = @ « ® a \u201cci = w az z we 4 w = + Os Quo GO, - Ow x 2 O = IT.LY: Ir F4] wn mo ag a w a we ax +* xo > 0a wa OO = o= * Moo.20 sa wu \u2014-2 « DFA vs oO us zu -\u2014 =z + {ZOO to Qa < om orz curœHu din = x - 24 0w om Drd PH ZWN-Z GOOOY HH\" ISF Hu 4 H> O3 WOWZOZTOX INC Jw =< nE œ a ere oOoU \u2014-0 OZZ OODO7>du \u2014-ENNO sut Que- oæs> zounz = æ_ 0 LO I74> = > 0 ae « Cu XrrrroeZ\u2014-Hw an OAN>OST I dad Z oon Z HO wir i Os Ww c ooc53z2\u2014 oOx\u2026HHzHkZC wg JFUDI- CEU\"HZ I © Os pHosz u,'2e FZDHHOOKFXENNZEZNFHOuZ >SS0weZe® W-ox WELLS IqWINEY | qHZFEFEE IZ WW COL ZCIHOO-WITWOZOQQOQOQOGOO)HUIO EXENOZNNOMHOZO 2L IODN>EHF-OIX 0e us nO n= = o>» © Z0FOUODODOUNNENDE FUIT TOO TUIN ® xo CDHXCTUDNOHEUZZZCHHHŒWODCTWTITIFSOOLHOQUOIIZFZQOOHA SIT EMCON- COHFOWDED OH DuHe 2 Od HE OHIyY HOD 2ZYxX>1H QubF0FŒQO < _porce nor nor= Œœu>x OIZuz 0 z æ &+QQO- =u* À.TODOATOHAEU Ww OI HF + D Ho du 72=2+-_e 20u IDD w HOMUX__ A>WiUI, WOZ3- oO «er Erwan Oo O_zZIZ Oovwd wg a x ZXxwrs Qo UHANNAANOOHOI-HFOCHEOHHEFZ JA) HZ OU: THT_ UOZ WEZ0 VEO-ZOHOUTAE>H-AZ-XE UZu EHxsro COWSEWZZ KULUNIFIX VE WVOZ VKOZ U DOOTUO0OZE HZ5 O >HNNNOIIE à c 2D ZZ DW XH VEFuITODMZHZQOUNEHU HUTTOSNNOHZUHUS 42HH-ÉYHUEIIZHHUTOZ PHONE E TU Z ONCONIZOON HAS CINE QO DiwHss >H0A) OZIIZ HFODN © O=UIODIEOE Ju SONZ CID CED ILLIAILILO à =\u201c = AO DWW LT WEHWUWSHOH =H DWI LWW IWO IE OCONEE AE r 00 IOQuOdW = Ar WWW ILE IoOWOIIWO~IA Tr IO0DWIruIddI\u2014HOOAIWUREITIIIINL OOAIITA0OW ILLIA > EID L DLECEEETIO 5 ST g © EO0HAI0>>O7ES MECHOMEIMDODOS TA VENA EMOOÉHMNOEZ ONU TAUIMA DEA XIOZÉMACUS>INOMIMOE>>IOOHBOTOSOF +20IE @ FODUZE-MDEE TWO TEO + = ue = Ry - * .or Tia - .= = < .« wi = oN Nw s ,-dôs = LOGEMENTS COMMUNAUTAIRE 3221° WESCH MONA 5 355-2286 5850% CAPONI U 326-2578 PILON R 9 931-5864 CHINOIS DE MONTREAL (A) 3241 LIMOGES L 2 354-8222 5851 RAMUNDO M 7 325-7833 TRIMBLE A 8 7 933-7004 879-1325 ® DE TECK FINIS 5855 KOUARI A 1 329-3871 WAGNER C 3938-7113 KAM KUN 3 879-5830 3260 DORE E 2 355-4130 5865*PIOSELLI A 9 321-7028 WRIGHT AARON 026 LEE KIM PIAO 0 871-8007 GRONDIN N 2 351-6240 5867 LABELLE ERIC 2 327-0396 1201 J.N.INVESTMENT con RE LEE ST, N878-8010 3261* PARENTEAU GILLES 1 352-6406 5870*CARUSO MARIO 8 B52-4624 1201 ALLEN R 89-1789 MINH 8 387-0661 3280* RODRIGUES À 8 355-9584 5875 FRANGESCINI § 1 328-0791 BOU 3385-8720 TAN SUN KEW 3 879-0265 3281 YAU CHEE LIT ALLE 3 353-3628 5877*FRANCESCHINI J 4 322-8518 CH 0 937-1808 10 6 7 876-7827 ® LENEY FINIS 5880* LONGO PIETRO 8 323-8921 CLEMENTE DURANT 3 939.9871 TOM KING TOY N874-0355 3300*POMERLEAU CLAUDE 355-6900 5885*RAPONI M 226-3675 AFA TSE_HUN NGEP 2 879-9693 3301 DÉSHAIES M 9 386-2849 5887 GAMMON G N955-9479 CUTTLE R 3 932-4029 TC 2 398-0178 o SHERBROOKE E CROISE 890 KHOURY MAGDI 7 327-3787 EMPSEY S 8 939-1213 WAI M-O 0 871-8224 4781 TRAN TRANG HUYEN 2 351-1032 5895 PELLETIER C 326-3001 DONELLY T 5 934-4578 WONG KWAN TYE 2 398-5133 4781 Gav Na55-1410 5897: PAQUETTE 5 323-5500 EMERY A-M 9 989-9610 IP KIN N395-8029 ® \"HONORE BEAUGRAND PL COMMENCE à 'BELCOURT FINIS .NDO AKIHIRO 3 989-9428 1071 BENHAMRON STEVE N866-7419 4800\" BOTVIN LEON 52-4610 5905 A M 7 955-9435 ER 6 1 935-4134 DE SMARAT 1 878-2121 4801* D' ANDREA 351-3128 5907 SANTOSTEFANO C_ 3 326-7803 HENDRY DONALD 5 932-5075 GASTONGUAY L 3 879-1577 4802 CAM PIERRE 86-0551 5910°CROTEAU LAURENT 4 321-4382 KOOBLALL NISCHAL N935-1814 BBACHE M 1 871-8702 4812 TRUONG H K 2 351-1595 5915 PETRILLO TONY 0 321-5794 LI X N939-0836 KSAIFI W 3 861-1161 4822 POULIOT YANICK N354-7645 5917*CAPOLICCHIO EJIDIOS 323-4263 M PANIA OLEMU AIMEB 846-9426 1081 AKACHERAIN R 1 876-5140 4842 TANGUAY J 3 352-2179 8920 CRISTIANO G 8 321-4702 MYRE DAVID 3 934-5790 CAOUETTE J 1 875-6440 4850° MORIN ARMAND B 352-2962 CRISTIANO J 7 328-2738 PERRY W à 931-1671 DRAPEAU C N396-6543 4851 HÉROUX N 3 353-6730 5925 GUERRIER E 3 327-8125 REYNOSO ROBERTO 9 935-3913 LANDRY REJEAN 1 3987-0681 4852 LAJEUNESS N355-1614 5927*PIERRE H 5 323-6640 RUSSEL STEVEN 2 937-0000 1087 ROOMING HOUSE 4862* GAUTHIER ARTHUR 7 352-4435 5936 LACHAPELLE ANDRE 321-6617 SUN P 1 937-0217 1088 DENIS SYLVAIN 3 879-8674 4863* GUILLEMETTE J 54-2362 ROY D 322-9016 TRENHOLM K 4 933-7778 TRUAX À N879-0099 4300* DUMOUC 55-3554 ® BOISSONNAULT COMMENCE VIRASSAMY B N932-5328 1089 AGNOSSI D 2 875-8205 4901 L' ABBÉ 1 384-3081 5937 TRÉPANIER M 3 324-1257 WANG FANG LI 3 989-5015 BENOIT M & 879-1984 4930* NATALE FRANK 52-2156 @ ALBERT LOZEAU COMMENCÉ WE IMIN WANG 1 938-4829 BENSAID ADIB N393-8480 4931 MARTI 483-8541 5950>COMMISSION SCOLAIRE DE LA YAN L N937-6339 LACOMBE L P 3 396-0002 4952 BIRO 55-8332 OINTE DE L' (ÉCOLES ZHANG L 3 938-3767 M HARZI A N393-8285 + ÉHARNEUX ROLAND 55-6332 PRIMAFRES) (GABRIELLE ROY) .48 RES ST-MICHEL A 876-7858 4961; ÉRCHANOAUE 1 N 22-183% 5953 DEY DUCA CARMINE 0 351-3828 | AE moat nn ts ®t seen en 1090 RAT TA M 2 88-0078 - 1- A - ST-GELAIS 3 382-1634 5953a LIZOTIE M 852-5619 HOSPICE-BOURGET HIRA HIRENDRA 1 875-9069 4963 PETRACCONE MARIA L5 352-0786 5985 LIZOTTE J 852-0978 VOIR/ SEE DE L' HOSPICE-BOURGET KANAL BASANT 2 879-1250 4972\u201c CAP N 22-8678 2927 GAREAU*K 2 323-4933 détenu anna u KHANAL BASANT 2 879-1250 616 D 6 355-2722 5959 ANDRADE FAURE 3 329-1468 os A KOIRALA M N954-4826 GIG D 6 361-8187 ANGELINA O HOSPITAL - MAMINE E 3 879-1568 GIGUERE DANIEL 55-8579 ® LE NORMAND COMMENCE VOIR/ SEE DE L' HOPITAL MORIN GABRIEL 954-1640 20S0-RICHARD 4\" ® 282-4020 5963 MONAMED BENKADA H 2 324-4193 Luncres pi SAAR Net aast .-4 4-41 0 871- \u201cRICHARD J 86-5585 5966 LANAC 2 326-9644 HOTEL BONAVENTURE THIAM A 3 879-4680 5031 ALLARD G 53-8727 5967 MOHAMMED BENKADA Y2 324-6406 VOIR/SEE 1 PLACE BONAVENTURE TRAORE Z 1 871-0939 pis, dE (maa a RST ne gag Egy, as I 2 5 5061* FUNG TAK YI 54-3092 5973 MISTRETTA A 1 323-4052 HOTEL CHATEAU CHAMPLAI 1098 LEVEILLE 1 3 396-4634 5063 BYKOVSKAIA IRINA N351-8830 5973A GRAND-PIERRE F 2 355-4428.VOIR/ SEE 1050 DE LA GAUCHETIERE O LOUBIER REMY N954-0488 8100 LACHANCE A 52-2904 5977 RICHER L 1 324-7301 ++wwwrKAPLAN B CONSTRUCTION INC 3858 GONCALVES RIGARDO 1 849-7468 (BLDG CONTRS) @ (A) 3880\" ROBICHAUD LO! 44-6065 7 844-3456 3861 PILLET I 1 286-0619 4123 COUTU G 2 845-5241 3865 COUTO A 3 843-4510 4125 DECARIE JOSEPH 2 849-0449 3866 BERBRIER JENNIFER 9 845-4828 + KUBBA M 3 985-099 3867*BUSTILLO MARIANO 5 499-0218 ZIMBLER JESSICA 3 842-1691 3868 LOURENCO J 6 847-5213 4127 KEHLER P 288-22 3869 ROUSSEAU L 7 841-9669 LEBLOND S 3 807-7867 3871 BREAUL N847-1444 4128 WARD H 6 982-3749 3874 SYLVESTRE F 42-6276 4129 DUPRAS MARTIN 5 282-4802 3875 HTMAN 8 842-0619 MALVESIN F 1 849-6097 3876 CUNHA M 5 844-7140 4130 WRIGHT L 2 843-3345 3877*DE SOUSA F 842-5757 4131* BOLDUC 82-6345 3878 PEREIRA M 9 282-9330 4132 LINDSAY M N288-0863 3879 DA SILVA E 2 843-5636 4134 CLEMENT JEROME 1 849-8296 3882 LUONG H-B 5 286-2359 4135*MELO JEAN LOUIS 43-8570 3883 FLEURANT P 4 289-9086 4141 ALVES ANTONIO 7 499-8495 3884\u201c LUONG VI DUONG 45-6621 4143 MARCELINO RAFAEL 9 285-4648 3885* FERRAIOLO FELIX 5 982-0139 4146 VAN MALE M 3 499-9744 3886* LE CAM V 49-4365 4148 LE GOANVEC M 2 843-3495 3890 LE CAM HO 499-1411 THEVENIN J 3 288-9713 LE CAM MINH ! N499-0483 4149* VICENTE L 43-8597 3891 GAUVREAU K M N288-1016 4151 DINEL 3 842-9404 3893 LOUBERT Cc 1 985-0896 4153 COTE B 0 289-8764 3895 MARIN I * 1 284-5053 4155 BEN-TCHAVTCHAVADZE1 844-7098 e NAPOLEON RCROISE A 3950 GAUT 7 845-1804 4157* LIMA JOSE 42-1295 1* LAN RY ER 4 284-5302 4159 DOUCETTE À N845-7228 3 CABRE ANTOINE N350-0636 LARIVEE M 2 843-3392 N KEV 3 842-9097 LARRIVEE M 2 843-3392 6 BRENNAN R 9 849-4321 4161 AYER DON 5 281-0707 6A LONDON P 3 287-0489 DELISLE S 4 281-0707 6B MINETT T 1 842-2597 4163 KELLY M N842-5016 7 ADELINO VIEIRA 8 844-0498 4165 COSGROVE C 3 842-6781 959 POMRENSK 1 844-2051 4167 BRISCOE S 0 845-6085 961*DOS PASSOS MANUEL 4 844-9198 4186 LILLO GASTON 1 842-4904 3962 GOSSELIN À 3 847-0159 4188 BRULLEMANS M 2 287-1993 VANDERWOUDE P 3 844-2694 MCKINNON CAROL INE 3 499-1382 3963 LEAL M 7 288-6939 4190 MITSCH JF 3 842-1350 3964 BEAUREGARD 0 845-5356 4194 BLACKLER W 3 287-8980 6 MANCEAU OLIVIER 1 849-1111 4196 ADD 1 849-3795 7 IGRE EDI 44-3266 e RACHE CRO 8 SENZIG JULI N843-3823 2200 CENTRE Eo ETUDE ET DE 70 LAMBERT FRANCIS 2 848-8816 RECHERCHE EN 71 GUES A 0 847-1301 ANTIGYMNASTIQUE 6 277-4357 972 DEREQUITO WINSTON 7 845-8003 >CLINIQUE D''OSTEOPATHIE 3973 CABAGNOLS SOPHIE N849-9026 842-9970 974 LABONTE GINETTE 2 286-895 4210* BELLEMARE RENALD 849-5816 75 MEHRAMOOZ M 3 987-1070 4212 ME THOT ASE 6 845-4851 76 BERARDINI F 1 844-3041 4214 BEL 6 840-7150 77 MEHRAMOOZ M 3 286-0400 4217 BAGENATS PATRICE 3 843-7419 79 ANDREWS J N499-1995 4218 DALY E 844-8492 81 ANDREWS À 44-0817 4220* GARAND JEAN 284-7381 82*NGUYEN P T 42-8237 e LIONAIS FINIS 83 HARVEY C 1 843-8237 4221.ROY DANIEL 8 284-9260 85 GUERREIRO F 1 842-6562 4227* SILVA VICTOR 9 845-2301 86 LAZAROVIC R 49-2438 4231* MASSE YVON 844-2420 87 LINGER | N 5 982-1800 4235 CARIGNAN M-C N287-1614 88 GECIOVA A N849-1612 NEZ F 3 287-9680 89 MARTEL ELOISE 284-3781 4239 HAYAUD HUBERT 1 985-9752 HOTEL-DE-VILLE AVE 4240 DAGENAIS D 845-7742 DIAZ P 499-3057 DUBE S 6 287-7181 4243 BOYLE MICHAEL 3 285-1966 4247 ROY M E 8 849-5158 4251 REPNAK S 4 287-7339 4254 EBERMANN J 3 286-9218 25 TTE N284-6415 4267>PETIT PORTUGAL 3 849-3428 25 MAMOT 3 982-0825 4281 LEBEL J 2 287-1945 4264 FRANKEL S N282-7090 4265 SELDMAN C 3 840-8453 4266 DESROSIERS A 8 849-0409 4268 DESHARNAIS D 3 842-1639 4269 DUONG DIEU NGA 1 284-4238 4270 LILIANE A NB849-6361 4271 TRAN H N288-7914 4274 BELLENGER K 2 287-2645 UNELLE EMILIE N843-4378 4275A BRUNEAU G 1 842-4025 4275B PELLETIER DENIS NB844-2446 4278 LONGTIN M N844-4598 4279 ABDELNOUR 2 844-8817 4281 PICHE JACQUELINE N282-3404 PI ROG 2 223-5654 4283 MORIN BRENDAN N844-9177 4288 BESSAA M 7 288-4170 4287 LASSONDE PHILIPPE 2 843-7205 4289 SIMARD ALEXANDRE 1 284-0072 4290 BECKLE JOHN 1 844-1460 4291 LEGAULT S 0 288-8361 4292* DUFRESNE G 45-7492 4293 DESPINS CLAUDE 2 282-0813 4295 DAMOUR M-E 1 844-0968 4298 BELANGER L 9 288-1323 LECLERC REMI 8 288-1323 97 BEDELL K 3 842-7661 4299 GUTMAN J 845-0208 4300 BRUSSEN H 3 844-6730 4303 BEGIN N N843-1812 4305 THIBODEAU G N849-46830 4307 ARSENAULT STEPHAN N284-9442 4309 VALLEE-BELISLE 0 286-4847 ALEXIS 4310 LISTON E 2 844-8124 ROBINSON MICHAEL 2 844-8124 4311 BEAUDOIN § N844-5022 4313 WILKINSON N M N842-6395 4315 BOUCHER N 285-9355 BOUCHER NADINE N844-1873 4316 DUCLOS R 0 844-1266 4320 WEES MICHAEL 7 849-9595 4321* FUJACO M 842-4518 4322 WEINBERGER A 3 845-2854 4324 AYLWARD-AUDET A - 3 842-8790 ® MARIE ANNE E CROISE 4350>EDITIONS LA PENSEE INC (LES) EDITIONS LIDEC INC (EDITEURS D VYRES) @ (0) 3-59 4353 DASILVA 2 844-3246 4355 CHONG 9 849-2584 4359 CAZENAVE S 2 844-5932 4361 CAUPICHLER WALTER 0 844-4647 4363 GOLDFARB JADE N845-3453 4365 SOARES JOSE E 2 985-5396 4367 GIRARD K 3 845-9104 4369 JULIEN JEAN 9 985-9329 FRANCOIS 4373 TAINTURIER H 3 285-1042 4375 WHITE TIM 0 842-5205 4377 POISSON VICTOR N284-1048 4379* SARFATI S 284-1788 4380* GELINAS M 286-4442 *REGENER E 286-4442 4383 ROBITAILLE SERGE 1 840-018 4386 BERGERON PATRICK 3 844-2961 GAUTHIER MELANIE 3 844-2961 4387 BEIQUE C 8 284-1392 WILSON JEAN 8 284-1392 4391 CHABOT J 843-3367 4395 RIBEIRO JOE 284-9514 4398 HARVEY PATRICK 8 845-0955 4399 SHANE FAON 2 844-5377 SIROIS A 1 849-3602 4400 MONTREUIL C 9 845-7646 4401 GR 9 843-6246 440147 DESJARDINS YVES 285-1767 4404 FRUGE 3 845-7751 ROY J 2 842-1156 4407 MERCIER JEAN LOUIS 287-9436 8 QUER JEAN- 1 284-5164 FRANCOIS 4408A OF 2 841-9431 4409* LAPRISE D 6 842-6027 4410 PRO! c 3 842-4828 4411 DESROSIERS RAYNALDS 288-7861 4412 LACHANCE 287-0503 4414 MCLEOD DAŸNA 3 499-9758 4417 SILVA MARIA 1 844-1932 4419 DA SILVA A 845-1787 4421 BAADE DE ALME IDA s3 843-8436 4423 LEPINAY N844-1681 4424 CHEVALIER MANON 0 844-997 4426 VU DUC_SON 0 845-9790 4428 GAUDETTE C 7 841-9642 4430 LAFRANCE MICHELE 2 288-3290 4432 BORGES 8 845-4975 4433 ALLEN ACEXANDER 1 982-8109 BARRET uc 7 286-0373 BEAUVAIS 5 N843-4838 CIERMA K N842-9340 DESTIN L 3 843-9732 DULAC MARIE N845-4883 FRANCES MÉLANIE N844-1444 SAWAI 849-6711 JUTRAS OSTLYAIN 2 842-1876 LELEU DAVID 285-9110 GBEDIA Ÿ N849-5512 SUTTER F 842-6586 ZITNER MELBOURNE N849-6751 4434 BELLAVANCE L 0 845-7159 4436 BEZER RRA MB 7 288-7809 4437 AUCOIN M N845-4317 4438 OESTERLE MICHAEL 1 844-6086 4440*DE SIMINI C 5 -7596 4444>PAYSAGISTE LOUIS cirôdano 6 176 4446 SCHNEIDER M 7 843-5417 4448* DAUDEL I 844-5865 4450* ARCHAMBAULT Y 284-2869 4453 CARLOTTI À 3 845-6547 CHRIST I 7 982-6198 Do T 842-6432 FORGETTA VINCENZO 3 845-7524 HAINS L 2 842-0380 MERISSERT- 3 B43-0502 COFFINIERE P PERRAS J N843-9783 TROTTIER PIERRE __3 2ep.3740 4454 SELINGER MISTY LEE Nes 42-6502 4456 ZAYCHIK ILY 45-7966 4458 GUPTA N Ne42-7488 4462* WIMHURST DAVID 844-5185 4463 D' AMICO ERICH 9 985-0690 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 826 LOVELL HOTEL-DE-VILLE AVE MDOIOOHNM DIIDOBDDODONDEAOTMOOINODONSONDOUINDH : s = += NOM EON DNOYHS DIODES NABDODNNYFN HAS DID TOOGDOS OOM PT TO = + SHONNAHHAOAD OOAS\"ODOD DOODDONDEATNMDANOGSENDHDNONN DOWN * c * o PDNNONDDHNATLDODOMDAIMN DYTYOSVOTNONSTSNDENWDODOSOSONOTNAWONSFNTQOD MOT ADOC \u201c0 EXXXXXZTXXYXXXYXNDDOOM ONDD=IOOITOOTOMNNANDINOONAOMIOANONNEAIDD NONONODOOOL J D NONDAPDMNNONO D-MFOADA TFONDOHOSNSTINODNDONADADAGTHAANSSHDN «\u201c oO v œ» .HEA NNNNAAANNNNNOOWONO SEPT SRI HORS QUDA NA ANOW AT CIE M ACDC NHODNF AT ON 89 « DMD ATOND ATT Praag IRENE EEE EEE EE EN EE * © a Oo us + +0 ét 6 50 1 1111 5010 010000011100 4484 0ON FLUE LEA Lo tree SNONOODI FWDONNODAOOTOENTOLTOANANTONDNDONOD + \u2014 >* = 00U0Z XXEZZZXXXEZEZZAONNON aodddiadaddsadaiaaiaan ian DODDHOMDOB ODONATHETHO TO + ONOD AD FON 0 1010 4 .> + ® O0 \u2014\u2014 =vtgtaetytaaSyNt 200 0 DODODOOO VOODOO OD © 2 D 0 © © 0 À D D D D N NON NNNNNNNNNNNNNON o +, PSE SITTITISSTSISI Sie ve Siveedearaaeaasddvaemesadaadaaneass SIIIIISITIZ ASUS yvsosserees = + © 0 Mu = a > n° no œ © osNcom ee?De OUDNLANDD MH à a sa Zoos NON \u2018AD DNDNTO NM mon @ O®o \u201cMOOD 9 mas ~ roo Eros \u201com Or 69 œ > ~ 2 © TOE » w w w = w zu * oo oF sow E NIOUNAN1OONODO A w eee IT ow o 2 a 4 a - .* 6o>VOLG D NODNO DNOIDN œ « = = I 422 O0 un Z \u2014- œaz Zz 0 Z4Z LZ w I => am suus + O « od \u2014~no0Z + « vor LITHO u r= o>=roc- su duH-uû\u2026 \u2014 a \u201cwr Œ Zz U = w < + 4 a SN = 0 4 Qu tx @o ù w Ha I] or w œ = \u201d = o VE + ow o ' wo 323 30 0 À s «eo < w we a >= x wn uw œus rus @._ =w HE +\u201c x oO a = æœ \u2014 wd Dw = * © > cu O OZ ue w * o w +0 23 www Ww u UD , WO.WOH, [s 5 OQ a Ou = OU ow or ww \u201c « Zuw DE z >3 * œ o us _ oz « ss +HZQ 2 \u2014d 20, 420 =z- van w \u2014 w œ bo Ow mw o xO wZaw Q = no N_w NHIZE Ow © O a.= a dus + _wu 0 xzz oad > QO ww * tT * 1I* 16 > zHZAO\u2014_-_HZ HDOU un = rw a 00 ŒZUDIZ Z * ze œZ_\u201d> O7 DHWU>t ZO LU ww =- 0 O Ki» =, =o he OF\" WX wee = Q > + =0 AO ea = H=QOZ_< < © SOEHIWHHL UIE TWO HA 1 SZ > wD LXANESDILTOAN xg oom I 2142 HOHII>QHO0 WE = WHEN Zo NNO DE 425F wooo OKODOZ 5 eww ui o* \u201c* ue =O qd ZSk-_ Hwy SEEZ HU TX O4XFOP ADUEDZE FZO u* 20 OZwZE Jw ZOOI\u2014D dl \u20142Z + -2w* Co 006 wuzerez 403200 _~ ~- andro QENX = y Que Œu ee @ > oo EESZrW-FIEOQ_>0d>d Ddd HO EM Z_U QUO OIC>I-TOOQONQOUUE » du _ZONnQOU IVOSXZUWTZ u IZ2 z HOO DWELQIO>AX EID Ha d\u2014O>uro* ous Qu NO & NwWIDx Série SORA OO OS SORTE STONE 9754-5089 3 * m5 or ONHDO HD 1022HH-V0TQ0 Ww Jd Wie + œ z 44H20\" OOR SOUWEE CUITS TO I4Q® 4 JEU; =f Zui EMT = 20.SW-DEX > WUSUWTKINHATKODIIETOHTOSOA EULOdHHAK OQUuvHAD 4 NOTH OXOUOIT= AU>ZAVOSDQU.O w.a don \u201cODOFOOOO>DOULIL>>OOISJÉ wo.9, M.oc de 4Q-2>WOM0Za AOU0H>>IOMOUUTBO0-2E+441A OOUU HOOHOTE SO A wodxr QL x ZumIdOdddwIuxroan O ap wo qx >a * _° ~* = Se OH «OQ « = - or +.* > NTA OSDAOUWIQUNIQ>HHIHIOQ 4 O + = + Qa DNA OHNOTONDAGOHN OxoNAHWAMIS à = Eu = Ba -\u2014 sas\" Ob DNTOONDONN DONS ODONOOONTODONTOONTHONOND ONON à ® Sg pacs x AR + = A A A > ~ =.- œ COD ODODODODODODO SOOO6 0000000 DO DD O DO DD DD D OO D DO soso «+ Bo CORTON rrr ~ .© I I >.I Aca e e ee I e e I ovA NAO ODO © ANNDOODDTOOMNOYTAHNDOS DONDNOTNNDANNHOWHS D MONDOTAGNTSANY ONYO NAMNDATOWONE NMOTOOO MO GNF ROTO DOHDIOMO TOODDONINVDALTDNAONRORIDTDONODD ON DNNDNDNOO AO N FOSONDODOONMNDNNWND ONOFTOMNNOMAHHONDON N DPMONNTOWNNOO NOYO OOYNONSNOOS TOVOANNN MO Wh «OA NAYNMONOND MOYOSNDINONTÉDLOANTONDHOWONN OO WNNONDOHMODO.Ÿ NEODOOODONANDONDONT NODONNDNINONNDANEO à ONCHONNEONNES DIND ONOTAHANONTOD DOAOHAYD A FO NANTES SSDODOTS SAAONDATOHAADONNSHNNOONOONDON TT DNDNDNDODHLHO À SANGOADOSNSSSONNIDMOLD NDHADMOADANNNATIODODO + DOMNNONOEGNANN ANNB DDODONDNNNO NAMSDOD Ot AM ARON AAAMNOTA ONDONDOTNDONMNONDIMHHDOOTOON Du ITA 0111010104 1 101114350055 0648555 C1 T1 UCUUUN UCI N I ttt Eb bbe 4944 tr tee bl 1651600 PE GUN U ETUI UE nn tre tree tb bia ttre OOTDONSNANOHS D FOINONOOLTLIIADDNOTON DODIMOOILOATOIODONN Ÿ DIOMODANNNOBNO FOTO DIONTTHOYNA NODOTOM OO OF ITS NOTDWANE NSOYMONNTMNANATOMNAOOOOOINMY DUO ITDIVIODLODL AL 3 SLDDLDIILILIILIIDILIIIS OILILTALIDLIIDILIDLIY © IIIIDITINIILT DOI SSOSSSISSES SESSISS SD 49 IIDIWODIVDOYD IIINLIIDIIII IT DOI NADDDSITDDNT DF man @ 0 © 6 NODOOT ~ NOOO HNITDODOX ON 00 OONDNNTON DONNDI ta NO =z 2222 O Zz 22 =z Zz z =z zz =z =z Zz =z Zz 22 =z 22 Zz 2 2z z = =z Z = Zz 2 ZZZ =z =z = = ss 0 sos = © ww nom As N PONNO DO MO me aL NOOO On - = - NN MOHAON © © OM Mc NOG ONDGHN OM = OND NO VANONSEN VO 00 MA w 2 wi w w œ w NI 2 ve» = a a a > «< =z w Vad % D U x z Zt = Q œ Hn I = w qq AWN Zz0 =z © WLEZOHW WZ ood {a HO X4 QO Z+0 =u UO U == = ZrundgI- Q_Aa4Ta - ds CT MN A vu 02 OS Ed .>uO A w MAO Ww vdQUXE H œ œU 23,0 Oc De >< « an SZ » = œs{>>_ à ze _onu-sUvHuWAON 4>>0_ 4 oN EQuw_ TI wZIT L_Z>> ATH HIWATH0A 4 Dx + Zz z24_PZ + SN 0 > du ur QO_4HIZ ndZuwn DIWVEN OOŒWUN WU>-ZOH Z O 2 FwLHO WE dune = MZ xO d\u2014=A0LOwWy WOHWWZTI WwWZWwokr\u2014rIZ\u2014 dHOF-ZHFH QU ZWHZHEWZ wd D ZQOFHVOD wWZOZUZAW Z_ HI COOSZ àdurssnuese ~~ 2 WEHXDQUZEDFON CUQOIZUCEX Z2Z22532H00+ Wl _=z Œuz JONLLZLLr- ZAIH>OZUDWUTUWOQD COONTNDUIZUOZZIFZNOFZ \u20ac VHIFQOUNHZENHODE IODZENQO XOBTIHQAUWNOZHOEHH OHWOEDXUZ HO AOL HD DU HOJXQOUWZITUOHX SWZHESCZ>HADOZ 2WWHQOTOHOOHITO-NENDZIDONONTZNEIEHZHE ZNWWUTUZO > AECZI\u2014ECWINIEL JJICFZO0WNZI0IWDINOZWEX DINE DONCOHOE OHOHIDIOIHEUTAOTUCOZ WU ZOO SNENZOMIOS-2IIINENZEHOEZ> UDEZUSZDOIANVZITOIH DONHE SH CON TOUVIEE4E NZ SLOT EAWIIDNC 0 AIUNIOHATOUVNDIHEHOSE HOUOQOUHIIIIOOUEINWIXIHZOUOQOOIHOIWEI D SWUTUWOINQUQUIOITUHOS CCOITTHDIWII>ATEHWOH (WittDTUWOTHAS DUIOTOTOOL IN CHIIAE.Hu.AW TIHATO DEOFOMBOOUON?PO0ZUO00FONOMMOTUDN- LL OMOMA A ONZOHOUTTOZ D DELA ENZ>0 00 M0000 OI7X\u2014-2ZN0>ZHJ0>A00UEOUAOQHaQNE Im « w .® YWOO os o INONDIDODO OHNN VOND DHNMIONDOTOOFWONDS 5 MOUNOWSSO wo NLON OHANDO ARON © 1000 Oo cam ws x TIT Se =ZO >a xX Dsl oe x m Zw - I od > 0 n=ou 2 + =wst w == « @ wu=o wood Qua =a w wi æq « cun HOW 4x == { > 0x Ea Xa SOE x un Z>00 de = _1HHŒWWASFH4_Q we 000 >52 TZWESa uw OY awETuld OO 0 4500 wd Ww >uH- O0 Ww WO \u2014 WIWWWO = = oe De = u I DJu0O0OKrwuut Œ OX ox + DOXHUQUIX © CHIIFDECI_ wu Erg wey dd ZO FOJwuwaaoa Zr a DL NZ ZHOUTIEYX ZEZZ = J LEV ITTIFOZWOZ OXO EwuZ ZJDF2W ZuWwO dMUWOHMUCZZ ~ Fwal X>oJduww WZCOZ0 CEUWWUNI-JOUID VUIOHN-TL == NOOO! ZX OOXKDŒU = LC OHZHZ IZ ETS>UNERWAORWWOZOICWTIWOZ IX wr 4 ZOWLWZAOFARODWEOZNZWS ZTOSHDDSMATEMUALWWCAZORFIW.MDa TIHHWZOUQU_Z O~AQIIFDD>LCr oud WOWOOWEWWWOZVNZ XE dw Hssrno Fa WOW AX EC Wi > Dud HA qu IE VOS ZUOQUE WOE EW Dm OOO TWO O= >) BEE EES EE Dau PE OEE NES 2S uIIngo Ene FLED AWE ZZ NWEEENONT 0A -ZD> IH ZOE ISORDECONIDEZOrODONHZ>IAIDIX>>HOUUEHIH QUE See a8 4Z RBar Inn ZNNEOE>00T ODIO ILX AOI ILIOL Iw OI QUDHIOTUWOT OS.X ŒUdULOEZ ATOS JOOAFOW>OOU re>akonomanxonona x4 MOO0O0O+++FA QQUMA+0>0>>00T .we .© son \u201d TODO Mo TON onowmons DONDOHMNGDONDNOANANMO annO Q 9e TOOND dovwous\" © Dons ~ SAND DO Orie NNNNO OM MOMMLTSS SS SF LOO DOOD WOON æ oo HENONN NONOT I + + este + det ve wo WOW OY 01010 104010 LOD 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 D WWI 0 © © COOOD ©OODOOD « set + eve ST ote O@uvuevues TLIC SISSIES SSIS SITS + > = vtevv vevesoe © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HUFFORD LOVELL 827 MONTREAL .- DNTONOYNOHM NON - HONONDOBODNSNONONANS ESS DOUNNADNAN NODDOANSONDOMANDAONDODO RDF ONAOHANDHHAS HOD ND a .MONEE LTNDOMMD MN 00 NANHDM ROUDONNAHSFH ONY © DEOSNYNDANONSONSNNDONDDHONDWENOA NOHDDONDODONSNHAHANODONO$NO HD NNTOVODTDNMM DONDMIINO MNYOBDODNONNDAN S NO OMHDN MONNOLONNON DSO © DOOUYDOOONDOFSADOANNADODODNNIND DDONNOMNDONNNONDODOANNO DOM DONDOLNDODO aNtIMOWOŸ .Ze NIIHMNOTNAOANDON D OY ODOAOMO LOOTANAAENO noo A MOAOYWOHDAOATSNASOSDOANDNDAPMOODWO VNODOGNNODANNTOWOANONONO =s0 Raorsonnora DDNDUMHND .Oe ANAND OD OR OW TA © 0 quoprs 11 E01 FE Lr Le CEs ECR el SOL TRUU OT NU W ED UOU NE UE 111 14 | [ROOK] [SRL _ AOndONSBWOYNOT 00 ZS_ SE AOANDSANANNAHAONDOO DEN DDNNNAND ~BOAAFOAONDNATNOID ADDO 4 NO NADMONMOHAD DF (HD +10 00 00 .+ 5e CXXXOOLNDONNDOWNS MN © MNS DOYSROTOTIS MOM OMZOWYLMLEOLOIIONLOLOLIOMIOMIEOOMLELLOIOM xt CI st SP 07 XP 07 09 CP C7 FM NE C7 PC CA CA CD 97 TOODOOTONN OTLPONEOE 0, - * SLIIOOOMMOOMAILMm MOM SONMN AEOOONGNMOO NSS HSNORTOSNOONASSOSGSNOSDSSANONSSOMOANSS ONDOSNONSSOSNOSNDOSNSONSISES CS ONSSNSNONONENES NOON 2 + < IITIONMONANMOANSS 0 ANUNNDAONMM zz zz Z wk Hz+ z zz z z Zz 2z zz z_, zz z z zz o* «++ = = z ~ ponconune gark ARON ONONND MAMMANAMMO NONOHMA © A O oo MANDONANNNN mn N ONSA MONO © * se - TON ~ «0 wn © WONG ot w : © - n = ua += w w .* w 0° 8 maou z oO = = a z wn w a © .> ann x Q wn = oe [8] wc \u2026 uw oO = « == z OQ o ID > \u2014u wm oO cu od un no =\u2014+ uwH> ou Ii 9 \u2014 « w \u2014 oq - NH ow =» - < LZ Nn =~ wd w _ | ke Es > AHD Tu I oO Ww 4J}+4> EXP>u Wg WEG _m + = œus J a « 4 nos 4 a ox wn @ a .> * =.Weg wZexo via _w O Ww XE O +0\u20ac 20940 To.= = ar OI _TO v oz 123 n Z wœoOuSSX wou mE un 0 DHXCOXO Z>HIINZ oO TL a .Fe wZ NANO nd ZZ QZ vi NO_Z\u2014- = wr = = >HHQUU Ww > _2Z2 >u>0Zx CPZ aa HO FWanaZw O00 w2 Zz « 2022< U >pzIœ æ _u a 2 2e aNd ZOXI QUINENZXOEN J Ono ao Id Out œ& DSONIHU HFJOZ {IDOOHANWUEHHMO4Fw- QU ZEC_>Z00 O+U OQ CO WIdUZE vHOZI DZ iFwu> N>-EQ 2>2Z-X oo œ'e- UO ODOZY>EIZENDEIDFHS UV XD ZUFQOHOE BOULE & \\FU0H2Z0Z2 FHZHOIZOIZOONNAOIHMOTQOUZŒU Wo EACH INI DIW>OJWUHIZd NOD JQVONX JZ> ZOIOIEXNZE WUD of 02 + _c @ Zw dd SZSAOZWOH> TOŒUX QCEWWITOIDUZ CH ZA OH: ZAWXOOOduUIHOHHWHÆ WWOD II AWWOU-UUIOO DU: SUHOTUIHZ CICIIHAO (dnd CULL DIIELD JWWIWN> Or, CO, Qua.= QUEUES XIOWWD WwIQVW Cav Zarn-Ioond nwo.I 7 2 TOMODOOUVOQOGOWWODOIIIIJIISEZ 2725 SZOQGOONANNANEEZ ES EE 5 HODJJEA AAA Z aa J-0 2 oez wz eo\u2018, 2 3H à NM ddd DW DOO SANS - dune \u201ca © oo oo * ona * 20h NNN NNN NNN NNN NNN © vo 060 060 © oo eco oe « Iau « I Ama NNNN NNN NNN NNN NNO = À.* = DNGONNS OO VHOTANMHATSSNDSODABODODNS DOD NONAYO DHON NDNA ANDANGSNDOGS DODONMDNONDAMNANE MODS NHDOONON DOSOONOHA ANNODOONN OONNAND = * SODDNMONDOHNOONNOWN 44 OPNNDONINDIOÉNDOADODDMOOS AM AANA SON OND DONODOYSINN DDAMDOONTMODNMONOD NAY NONZONONVAMANNONDM NNNDONOND SONNNODO a © QOOUE+H-IVOUIIMBNAOOEO OO PANDONODONONOODOVWANTNNDM TOO DODNOD OYAN DNNO NNOODATLDWN DONAMDOOHONSHONGOS VI MONHINDOWUNNDOBNNOD INNANANLS DNFNOTAN - 5 NNACNNANANNAORIONS D0 QONUDEENHRRTINHHITOROTDE Told WOAT-HD \u201cOma AND DOEAONEONBON TROBE BNO HONAVOLOD sou TOY LOORE donnamoG4 Ronmonu a RTNDTO + °o PALE 3S ttre betta retried 410 arr UN [NE TEE 11 1141 | \u201c c © Oe NHOOODYNAYDOHNDWES ON FWADDD SOFA VED DODMAATONDOS DOAWOASAHADADOTANTEN WOO NAROOOEUNIDL ADDO AN ANSON O AT NOOO AN [SY MOOOOMOOODROOOOTOOTON M0 OOTOOIIITOONIOOIOLTOTONLO MOT TOHIOOM OOFO0 OEOO OOOMMEIOOME OOITMINTMLOLIIOIONIIOINLTT TONHONTOUNE4NAOTON$ TOMNOOOOMOT TONONE o o XIIIITIIfYIXIINSNOSNNGS RAN ARORROOOOSSEORSOROSRONSOD NNO OROSSS SRO ORS ANRARNOONNSO SNSNOANSNANARNDONDSSOONUSOAO OSNDESNSNONYUSOGS SONO OSSI OSNSONNIS * = Zz.Zz = zz zz z zzz zZ zz Zz z Zz Zz Z Z2ZZ2ZZEZZZ ze 4 z zz z Zz Zz Zz >.\u2014 mo © VO N NVNOO © MOD o NNO ~ ~ » «oem 2 N° = om HANS mo x «Oo we a WoO mn +9 © « _ eo - N * ® ROI INOD I | w > H «© oO \u201d Oo «a wv nn « - = on DOD ox w x wh u < \u2014- wy = ww \u2014 \u2014 w \u2014- - - so ou wn = [a] \u201c æ < © a - = Tr Za = z ray ox > Le) oO n I © LG Don = w Ld Le Tw x 2 u æœ OZ cu = QEWEEST LQ + >+- = > 50 u IŒZ Z a>= 0 F4 -2Zwu=5r wa an = \u2014 HEdWEWHES> D wWsœu au DISNDADOOSNSANDEE 1 EH Ob WZ FEwDwed wo \u2014\u2026 Wi» a WOWW- WU 1X0 \u2014uOd\u2014Wi SW WOUHWHHAU AUIE>Z www) Odd w 1 HNOZATX od Edd HD xe OQ c0won0onwooowHOLL- NTEENVWZESZZZW> Ow.\u2014I=DI00> ET WHD 0 022 FALSE S ZZ aul NTEUDSOWY TZrZZJZIZrE Ow ZZZwWZir NON CZC>LUHHO DDHUZQU> AIT OU = + 82 oo TCO WEZIINZ\u2014WhD we JrrQZZwaw-_O00dHOd ddd wal FE JS00TWWIOAdZN0D wHFIFZS0uWDdArdJww JNGZ0 44OREAZ Fou DQ ZO ENDL IH HZA WZ 1-0 LZ ont 200 VOW EIWZEIOFIZ>\u2014~>0WWdINWHA JFZZZXZS>E\u2014SWWING OSI 0Z2F 1r¥ 1S0wwOITEOF AUX OURFEDSWZTE~ HHWE I MZ Whe ONE IWESE JFWI0WOS\u2014 Eda ao = O wr 2ZONOH OSTIOOOHKOOOMHHHDS CZ DAU FE WWHAWAUXJOQZWNE DOIIIDZ00C0I IQ ZHrOWwlIEQIX TU FZNSOOdXOINEY EENES>E Zour ITZ4E wEDO Iw EZ JJ - oy cme OQOIwDÏWOLII=WOINIDI~S>IOW JIL\u2014=000 HOZE0 - CWwHWIQOOHWHHPDQUIO ZOO > gwd a «ane x œ œuxuÔaG oo - GP0u00 >00 FO0000L BOUE aan -OWOWOOO + o +o vv+o \u201cno OWL HD =HO POMDONG FMOWVT ON NANDHMSOOHOMDO ODND NDOAOMNOOINNDODNODIINDODMSOTOANSNTD DOOMINDNN NOHOTIINOSD 4 ARNOTT I NE A A A EE RENEE EN EE EEE ER EEE EEE A EE EE EA A EN EE EN AEN Lau 114 FENADAOMWOOM WHEHAEALTOND A DOOD At VANVAVNS DOORN ODANTD DD NIENDONSIODON ARO NEANMAAATNODAANAANLTNODN ANNO DA ONSÉNOOAD NDONVOHAADA & >> 1000907 TLOOOTOOMOM OETOLOOTOE VON\u201d TI MOOMMTM MNYMMON MONOYM OM TONNGEMNONO$ MOT TIEOLOOILIMIOLIILIOCIOLIOMLIMILIOOONLSET OOITIIOMNDO OOOOONIOOON 4 DNAANAMM ONSARNOARSSAIS RDONGNSNONO SARA MOM SSONSNOS SSNONSSES ÉNSRNOS NS OQOSNNSNDONSS NS NN DONSASSDASORODOOSASNDSSANAOASNSSANS SNOGONSSES SNNNSNSNAONNNES ITamnnan zz z z z zz =z Zz z zz z zz z =z z Zz z z z = * .mmOOO \u2018moO N DOHON o so ® ono N AMO ® M ONO NO ~ pen + mo Mm + m0 DO 00 M N MMOD ® 0.'NOM DOM NVMMO moe en « ~ © = * ow w œ ow < Zz a\u201d 3 .- « = w w uw Q © eg > vus = 2 = > =z z om us o = w wn \u2014aN = vos a w o Zz a = \u2014 Zz uv > uw An \u2014 = uw Zz « œæœ< ro « * = w = æ< Ww - w ZO = »n z\u2026 Zz PO Ww dg Xr O w 9 = = & uv = n > w wo w I SOZ 5H z 2 oO - [=] = x w = w * =x gL [=] rE on HO 7 >> N_d = x nz « WZ vo Za a « Q = v =nutrz AEFI DE Ir O ŒUEXHHVANO E_ dvvsrx 23s [et 1m ad FE = NO OO ONZE 1 Z un nm exa o m >> ru à w qu n dBa=2wa 9\u201d zoo & I dO JZZ0rw ao uw + 90a >x ENOUVNODHH CIO +51 IV HOI4H (IZOD wu O0 D Sdw aml) Ze XHNZ Zw 20 woRLd w_ OO ce 0 Z2Z2Z Io a O Or Ww Hu œoIx +\u2026-atF&O « - COQOUWE_ OFDXZEWLANLXN SIZ Zh = Hd =dn4dzour © 421 HO AHE>NDITENLDIEHZ ZODduU wWwZ « = TOO ou NSDDULUdUZI0F0_FOJI-ZaN0WORMIIO Jw wi Dw WHOLOZAI>Z00WETVZ0O Ad Ww IXXOXICOOHTU IWC NNUHDIDIEHE ENZHENHAX SUsHH As TCOOO Zwdd Jw iw Ne ous & sers 0 - > OU>COIVNONDLIHZUOUIXOHUINANOSWS CHWNZ QO E+HZ0>IENOIITEHONLA UHOTAXZDŒUHN ZE EAI>UVODIIVOH2>HWWWOTIUIAANZU APOIUDSUIASIIHOEJZKOITNOHZK A4 =sv += ZZ an FHwWHDFEWUAXOXOONTS IX JO JOUD>XsOHNOO Lui WOOZIKDIQOHAN KIO AE) > LOFFH-UZQOOUXDAHIE OXEI0DdLLEO0ALENEDI DWE TN0n OWZarerI Od U OZOUT mn d&rrH-oOO\u2014x+ Z>050 + v 241404.OULU TZ = * ba nu.* a) © HoT ILTma wo ce oo ~~ oN mn oo * * so vo ~OO se A - .© a NN NN NN ne mm vo oo ~~ som on « L o> Qo = oO w oq = = ZZ >Iao00 us - œ ng a æq À x Oa «1 oO o« = > out OO wk x IX Ow ox an Qs OD Zz Oo 0 = oa Dwd w +44 + I Low ui .x a w w 20 SZ m = oO > œ = FE 04 on Fw@und Zr «© zuz 0 0xvz om a w 2Z Ir = O wax O QO Zz xD 0 - - \u2014- = Iv > Ou oO wi ax > a d= N 90 5 ces œ = WO CC lim Ou OZO a\u201d Zz > - >Zo>n we = => = uw wE Œz ox q-\u2014 wa os Le NZ > 0 a4 NY 203 XwaO= H= \u20140_Z Ww =I =O axa D4_4D Zw Haro =U + dut O > NN 2 0 = \u2014+ HOHOWU Zx a =z Lu) 9,2500 QO+-F0 2 OZ a> = AT >= On + HTOX WU o OdY ZEZUNVION OH oc _& Ww Emoew ZZ OF ZEw_wo wa wrowsS O OF « WOES \u2014\u201cOoIX x Z23E10TCT_H + {AU TUOZTI NODZ Zu) O ZUVI_Z2w \u2014HONDZH o Ir>= Q QOOOUIH-BHE Z2_-240-=00-7 r> te du or \u2014~ À I \u20ac 4 «2a D0 >was De mx2 ~ 3_nZ =\u201c =\\uwu 2>- © + Zw wi \u201c2 a Zz > w \u2014 ze w « 2 oO 3 = a = \u2014u ww oy ZL = > wv « wan Hz [4 2 \u2014 Oo .a0 a ox wo \"nag wo « \u2014- oO o p= «0 = 0 a « k u œ< 2 > = o> = œœ o un œ = 2 I_v=2Z Cu Qa> Ea F< o IL \u2014u w= =0 O =z Od 9 a I æq + u pa [= ui + O 22 LA 0 - œr>s> xno =H EO HO w uw QUOVW = qq I Ix >ZOED & «& = ow © Oo wg 1g wr oO {4TOHU wnZa wu uso -> OF xd OUJZO AN oO Ow worzæ-r=o- \u201d x IX Sw ti =a &_ HOAH_ 0H ZHWHDIFEP 0 2 SE 04 DQO7_ Hw >0D CO i= Ww me _wssZHHur Hu dwu_FD42ux Nu 1 WOMB wD DC x © ZONZJ ZdOF gwd CdsFuzk dou Ww XOWEFE0d Wd-a-Zwaw ZA SU Za a x _S00_2Z ww x, >_E-< WI ZOxrQFono WMDIOX AUX CHUAUN>-HHAZICUO 2D NWOWZd-w JO DOC Sw QDOCZZHAUHO WZ>HIENT Hs NH > npomzz HAOHEHHZ00 H>NQ EEWWOFZ JW IWZ \u2014EI\u2014E d-dh D 7 «OWY FODOH Ww >HHZHC00W IED IW IHU TWEE > =ZO dN > Z > E> XWESWHONS> ZZ Wd ZE WIZ TIE > w-HOZ2 ww ROT OZ 4d IZ 4dr D30wWOD0OWOOHHE IL\u2014IOZC HOWOW HED ZONEAWHI DI J0> WHT JJ0WANH AZFO0CWE >NONIEIXNONIOEUIDISOFOIUIELOIHEHH IM JINX ZNCOEE HHHOWINAHO CZ EUOOCAUZHFOOINDHEANUZOUTWOOUI INA SZ OX CE WWHAŒOHH ZIQOUHITOZ HD DIIDQVADEPTOUHHIT FO D HQE >-JHZINZ>0A0 IHAINJIZO0NED WZOOXZDZOU0UHZOEAZIE AE IZEL- (QWWZ2ZASrerQrOl>OICINZEICrTINE00 (DINO DIUZ20Z0CXrSI4DI0M00 FCI OZOH MOI CHAUIOO TION FWwIQWHILLLNAWHILIOOXOTIIWWOOEOIQWOHIHOAWELITWLALICZTWOIUWLCFLULWOWLITOF CI WWwHOWLWIOICLOCONWLIODF CEE (WNOLRWO CH= IIW IT DOH WLIN 1M OLrOW LJ QAZ{XUDHOD>E0ZCODONOF Z0 07071 OTIEMODOEL EX JINENJOODOMPUFA7IOJOOC ZIEATFUDODAOHEOJAMOEVEIAOIMAOTHX JO ET4EJEOHAOZMO «\u20ac .+ 27» * \u201cae * - .* + >.MOONS OOOO 0 # MNOHNDONTONATDONNH SOANDO ANONDONDNANSODDDNONMNIDONMINDONDDOADONDAANTONTOWDOHNNHONONONSONYDOONDONDN WONGHNADBONOEAN ONMEHM AYONOTWDOANV DOONNNN NODD © DAANDOOOOOHAHANNND ONNAND MOSISWOWBOOODOODODOODANNASDODOODNNDNOOOOODOdAHAHNNNDMOMMNATS T YDDOODONAAAANNDO DODDSDDNNOOO OuUANM ONNNDONOT LI MAOMDANO MDN © DONNOTITTTITITII IT LOUDUDUÜUDUD 10D I0 LD LO 0 KD LO LO LO LO LI LO UO LO LD 40 1 LD LD KO UD LO LO LO U0 LOD 10 10 KO KO (0 40 TIÉPOXCWUE HN CECI HHAOTDE_ 22144 >CIDDWOHWE HI uONWLTNNHWEZECIIHHWSE SWZHCUH IEC OWE WEINWOHWIIWZ WOE THC ATID Dx NOIDOWED DF IHZFEEZon0OEE>raearZeruw\u2014HZoIooudrOHNgd=H>rEHZ OO Jrdd>EFIDJO0ESAZOWZR.AHNOODAENFZOWNEWHZTWHHNQVOOLEXO> 00 DINCEAWLHFOZA0EZ S00 MNOWAIA ORAL EF TQUONOGOOOu SA0OK0OZ202 +0 SU XQUATOUXE CC 007 > COOKEH Wot ŒŒUIOUKOGHOCMZ >WITOIH WVOIUTOHOHADOZANI ZUQUANMEUVOZDIHDZZUQECŒU > 1IEFFHFOHNN ZUNE AUOHADOEWODMDIIFES IQ DNCO0D ==2Z CHO Z gad.WIL HLOJIC0LA IIH I DIILEF TLIO IXOOILILAUUWOLT AULD INE CHO XOX UCOOI>WWHOWL IF Tw I H=HI(IwWOOCw CHW C\u2014FOWOWHOWWOOCH TWX QW IIHUIWL ZW oI I0 20D.HOE EI-00L00> A NE ONBLAL AONE RE AN-HUDNE 3 S-S0-I0 EG SOF JOINEZOONN HOOF SONOS 0> ADF SIEL OL > 1028 DNS FE CORE -ULL J0-BA TALL >@EA0O0-N0.0.00-n DEL BAI 4A000VNUBOa\u2014 1-0 .ce x « .a .2e .* .«a .+ .= ew .- NNLWOHNAONONNSBO NOOONTVONNONDANDINDOOIDO DO WNOANTHMOTONDAH O NOVDO ATODONNNMDODADOSHNANDOHNODONDSO ADONDOHNSODOYODDOH NANDNO NDONODDHNYO neo a DANDOOOODOTESHN NNNNDONTIE TS SLOLOOROOSNE DO MMOOOO00dHHAHAN À ANND OMONES ASS SSODDOODODONSNSANAAAND 000 NNNOODOdH SHAHANN NNDONOOYIET TE WOW wo MANNOOOOOOOOOG OOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOGOO OC OOH etter rte NN NNNN NNANNNNNN NN N NN NN NN NN NN N NN NN NNN AN NNNNANNNNNNAMAMM M MMM M0 0 07 07 0 0 03 0 M 0 M CA son mon DDOWDODODDDDOO CODODDOOODODDODODOOODODO DD 00 © DD 0 © 0 DD 00 D 6 D oco00o © © © A oo - - * - - - = NONNQOMAN DOSARSNDBNGANOLD DANDODODOTOMN OA SNOODADDOTDONDONStAE ONAOTO wn © NSFANDONNN ADN HNO ANDO DT FLOM 00D * * assnavONNEM * © NYMAN=NONOMNANOBITOO HONDANNONHDANN NN ONNNNNSMOGONHATODOWALD NONDN4 * mno* 3 MONDNNSOBANNOOTVAHODNNDOHAODPHWODODNDT SODONT OH .ZYNODOONNS + 3 LILI OTANOVONOHD SOSDONDINTNODO NUS DNOOUNDODOTONANTONTO_NDHO4O + o xZa » > >= >N>>>>NT-HADNOMONNDODVITTHONOWOND-NODITHODMAD NDDOODD =O » NNNOOONA TARA AON D VOMTVADONONON NOOO DOUNSDOHAONNDANONNDOOZONNONN > wk NENNNNNNNNNON SOON ORNS DOON0CONDNAIONN AD =D md * * sun tt uu 11 * LILI 100100 VU1 1100110 CET OU10 110000515665 EN TC EURO T CU * a -* \u2014- [A A AL A A a .- S9HANDHNOD + a GooTaGNVATONNDNE GODAFNNNTFNNDS SON NNANONDOWDNONSNDADODAHODNOTI + xne TL A II LIL 40 CT CO) rt Po CD To OUD PO Fo 1 et 0 G60 0 0 et Pe GP CD PO ot .a NDONADNOYM 4 _\u2014 INN 0 DNN NAN VANANONNNN NN NN NN NNNAINNNAN NO 4 © NH, -.rvetyseys wo ZE 5 0 9) M Op 0) 0) DD QD.3 SITSSADONHASPOON MOMMMOMEOMMEDMM IMO MOOMOHIMMOOMMOONMOOMOOM0MOHNMM™ND Qo Io La IIIIIIIIIISSNOSSSASSSAARSSSSSNASSNASONSNSAONSAIS .* bd zz * a = =z =z = Zz a o* a * a z z - - © vo NANHE + © 4 'NOMt 4m = 2 ao « N © © ©OOMm~ © ©O~®O LN © oo.- Qe Io DOOMOMOOON NYE MONO Heo venu - : ~ Ve .* PS | .\u201d Odo wi Oo * a+ sa HONVWOTOON oO .- @ or ha œ N oO a] * mls De NONOOAHAMLOT A ~N .a - - wom = Q = w ZZ w » - 0.3.AÉNOHAT=NOHAWH \u201d = \u201da ao oo nr Zz wh oo ue ou w » NO gc ©O0OrOOOONUO w wi uw hd * o = = * œe - n Fa w Z a>0 & + EO oO Qu Teese + « Sa s- oz =-e U = œ \u2014 o = I o z- an u >0H Œ \u2014 IZ M4 < & < = = «ou Lu .++ [a 4 os * = o 2 2 4 LAD zz_> 02 Z WE HE © = + Lord SAT Zw =< n = > = =E20Om= * we £ ax HZ + +0 vuo-Z war 9 zœem a > = QO FO 2U\u2014HZUOH 2 wh = Fer wrx Tw g s vos Nue aNVHUVSOTTOFLON QU A > > @& + u \u2014 = o \u2014I - ur = s=zonu, HH= FO WHO VŒU da œs aAI>--ZWZ ZI ZOOU a no, s ZNNHQOI = 4, +o \u2014 OH WIAEZ OZwTIF> Nader +, ou n = \u2014 ONINKOUWEIHOTZ ZHUTCHUHINWZ TOUOOOZ 2H &œs CLUZNNDYL EXO Zz HPMCOHIIENTOAUNCCOF-NEOUQOUE EE ZOOUZNDO>JIIZEU-XIDINOOZINOZACHEHN tp.=z ca EHFZI0SHFESENOCANFONHNAZE-HO YES ILAZ .Lw * O.œsrœussi-ssu + oo œ EHWIOTEOONDIONCIANJUZOCOHWZ OZ SOI COLONEWAINUTOQUEI HUM DS 5 Bee Lo œ Ded ITLA>WHED >0N=HNL NWO =>0O& JX JJ0 -.Sw, Wo -u= dus.£ u \" wo Qo zu Z Iw « .xc.m on = \u2014tn >N « Oda HO IOV0IZ 1 E uô I o = >Zm nv I _Z w DO < 270 IT ~ = «ox Z =Z> e © Sz n 2a 4 aon O>i N où 0 U Z Z >H S=Z042 Zz oO Z=T OH w An Gq Ww Ld z n 2 x 00cm = = du a mMrru ze wo * O;e O wa VEOAO XO > = & O00 SZ 74 w xox \u2014us z2 œur= \u2026 ax 0 das Nd a Z0own 2g a Oz< Z 2 wo Ld HDW + wo x I r\u2026 w = Za « AD EHO LONE SEALY INI-HE Ww D2Z 50 QU \u2014HOO w- DODIZ_{NQUI 0 = Ww ud- Ode WOON XEN EE Hg Dn wlio SSIOUE J4HHOSO HO VZwadm EZ C= OU 0 FHIu Œ OM {1 ZZZ >w me WC OO DIUZ HN LNEZ-OT 10W- Z_Ass OQ HH TX Z HAXZE INWW* aso eEazuonaT Eg Ma tsnez LZ20E0OWZO sa Ww AODWAdEZOSOWANEXNZCO dIOFQ OW INEU ZYDFOD_ 142 _KŒOOOFCAZ2Z ax = 42 FONVWIZ2~ NANT x Suge dg nol oa ON oowwd Fu OO ZHQOZO4Z2 VO OrI>FTOXLO0WNZZONWXd QOUHutu 2000 18M 0ZUL CZAR TOU SIONAL Z IWIE JOTOZEE HEUSJOLO IQR WE > HALZZILIZNFRCOZHUEORNATOR> AmOZ dW ou 10 EXIdIDZdIEAL Id JIN ZWANXTHIdZOXZOWOD0ZFITAX~MONZI IE EEZIINTAE IT IE IWIES THOT FX IHIEODIIEONIDIIN>OL0rE LAs ow © NDIFIZEUULODNNDADITEHHAKOQOWUHIIIOUZUE ZA OUOdXXOB=Hu COCHE ECO TO ALES QE SU 390 WE > Wh Wd WN EE ZI SVP Or AON IX NO COUV SOUS STI EOE ~ æ- + WEDXICSWHDIAOIDX LUAVAULOH\u2014UWE.TIOHOHL u =ao=z a ONDOQU JUANGQAWATUZ AODIVEXMODIZZO PADUNDOUTCEI-ZUO+- SOUL SEQOUVUNE + MZIZT+-OXXZYOXH LJ = Co dXOLZOOXEEEXSONLMOZSON =x>CakFoOuou>Exraa sa dq 4 D * * = HERNNOON DNODOHHAHANNM OT ÉSDOODOONSN SD N NNNNNNNA N NNDOMMMNO NN © NOM MO NOM MAN NM MN MO MMM 0 00 Om DOM PAMOMONNAN NN ms ve + * A YITILY ¢ FODDO0 wun N NNNNNNNN NN NNNNNNNN NN oN NNNN NN NNNNN NNN ON NN NN NAN NP NN NN NAN NNNNNNNNNN NN NNN NN Ne BOTA mo « © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOVELL HUTCHISON MONTREAL 829 a - ne) vey POEL?Tagen | iE Bef CERT | gm ee MAE [CC Sle sao 48 1 - H3N 2x9 - - 49: KERSHAR ERHARD 5 208-1915 11721 CHAMPAGNE CHARLES N325-3782 PAIR 2220 ad H2X 204 HALABL JIHAD OMAR N286-8077 53; 1 - - H2X 265 een aierieu HIE | oardaeaaies, sea mf 7 16 ae iy - 1 322-0273 3474 - : 60 PAQUIN MICHEL 9 789-9831 13733 -MibLiALO S 22-8312 3484 - H2X 268 HUANG S N287-2487 82 CYR SER 9 761-2088 11733*MIGLIAL - 73° H2X 268 HUANG 87-2467 BE PREVOST J JEAN-PALL o 28578383 11795 TRERNADETT 27-5023 3816 3880 Hx 213 IBRAHIM KRISTIE 3 844-1409 6 7 - a H2V 329 .- 67, RREVOR TM 787-4812 TITRE ÉOLLIN BARCEL 326-3647 1500 4922 Hav 4A3 KHOSHNE JAD M N848-9278 79 AEBUTLLARD vves Pn7@t-0807 11763 LONGO MARIA N326-0345 030 Hav ams KWON M, 2 985-0588 I 13571 5040 - - 75 CHABOT MARTIN N768-1152 11765 LONGO M 52- s1oû H2V 497 LAVERTU 1, | 9 286-9163 She oct Jone HH PG dda Hee net BUA mo fring 86 WAFER GUYLAINE 8 768-4153 11783 GARCIA-BLANES N323-5154 796 H2V 488 LYN 8 843-6315 ga7 HACHE R a 768-8758 11785 COVONE A 2 329-1826 2000 8380 Hav 4C2 MCDONALD KELLEY N287-3310 888 AUGER 956-9053 8220 6250 H2v 4C3 NGAI J N982-1851 6891 RHEAUME JEAN MARC 5 768-8122 14793-BIRE bo\" 2 358-3928 6250 NORMANDIN BENOIT © 847-9423 : 22: MORVAL è 785-9378 SAAB MT 7 852-5785 *2- Hav 4cs OKUMURA K 2 286-9778 : 852-2323 8450 - - HH PRERTE E PIERRETTES 709-2938 11803 DIONNE RICHARD CN 29-4120 6540 8830 Hav 4E1 ORTANE AHMED 9 288-7751 99, PISRE | 798-1137 11893 VIVEIROS 4 7 324-8892 6904 7080 H3N 1Y8 PARE CLAUDE-PHILIP 982-9520 * FOUCAULT LS 5 766-7245 11813* FOLCO GUIDO 22-1725 7080 - H3N 1Y8 PATTISO 3 843-9671 308+ CARLE ANDRE 769-5115 11821*MIRIJELLO 4 328-8149 7200 7300 HIN 121 PENG LEZHI 3 842-2935 9068 FOUCAULT 766-1634 MARZIALE - _ PICARD D 2 287-7112 - - LT L 8 322-1786 3405 PROUDFOOT DEVON _N286-4425 6907 MONTREUIL MARIE- 3 767 6808 11822 CORDETRO M 7 326-0863 3405A BAHADRIAN J 5 982-1882 PICARD D 2 286-1994 CYR ALAIN 2 761-7780 11831 ARTIN H 2 325-7461 3407 BRADFORD SCOTT 4 286-1678 PICARD D 2 985-0803 13 Rov M 9 362-1899 11841* TOTARELLA A 4 955-9522 3409 LAZARE J 1 848-6475 PICARD D 3 286-7895 HE Vire | RE MERE TE 1 ER emt.ain \u201c7988 11851 BARON C 4 324- - - 12 DE CLETIER M § 785-7833 11823-GUcRRIERL 4 55-3852 3413 CORMIER GERARD 81-8213 PI T N499-2977 19 DÉPATIE M 3 787-0153 11861* JACOB JOSEPH 5-0843 | KENTSON DAVID 81-8213 RUCAREANU SIMONA 3 842-1992 - NICOLAS 5 3-1 - - 33 BONE PTE ROBERT 3 78578183 13268 COMEAUL 9 955-8821 OWL INSON H-C 8 847-2202 SASAKI A 8 982-0710 8 -7381 OUTURE A N327-3362 3417 LÉVACHER S 47-0072 SIMONEAU CHRISTINE NB07-6226 REID D N313-738 AU CHR N807-6228 6930 LATOUR M 7 769-6387 ESJARDINS C 1 852-1368 MELCHIOR MATTHEW J 284-4892 TCHERNOOU - *PACKWOOD R 766-6918 12275 RENE M-L 0 955-8185 SINNOTT M N982-4598 ANDRE Ÿ 31 DUPERRON M 3 769-2158 ONDEAU N 1 325-4886 WINTZEN R 3 845-2038 TILLEY BRINLEY N282-8432 35 FAFARD 3 788-9262 12285 DULMAINE C 8 323-5923 3417A° GREENSLADE B N844-3286 TRUKSA A ; 843-7651 39 PELLAND L 8 762-6089 AGNON C 3 327-5580 NICHELE M 0 982-0712 UCHIMURA KAORI 9 841-8035 40* THOUT 2 767-6351 GAGNON JACQUES N324-9751 3420 TOURAINE APTS WILLIAMS J N313-9641 45 BOUCHARD M 8 762-1252 ROSS R 3 322-3108 3420 DECOTIIS J 3 842-3543 WU ZHEN N982-3705 iis EST meats Did, 8 BEAST MEER RERE | Bel, ni 767-6568 12294 GAUDREAULT M 2 - - - sae LANONTAGNE PS 6785-9439 12288 BOUTHILLETTE J 8 852-4850 JENSEN KAREN 3842-9732 3445 DESBIENS CHARLES N287-0971 23 LATOUR P 783-3508 CUERARD Le 3 329-4708 KIRSHENBLAT J N844-5132 KHAN USMAN N845-5305 if i oat BEC THERA MRGRR rris mal, ai 58 ORGANISCIAK DANUTAO 761-7249 - - na 422-3140 84 TAILLON C 3 768-2825 12296* LAPOINTE L 24-1483 LEYNES CHRISTINA \u2018N287-7439 3449B NATALE SABRI - \u201c2216 12300* GAILLARD M S 6 323-4053 MAZOOR ALI N843-3811 3450 ABDUL A 1 845-4623 oe otal BT a 761-3888 12308 OF 3 327-6778 MEGER S 3 843-6415 AGRAWAL AMITABH 3 843-5507 70 SCOTT M-C 0 766-5012 JANTAK L 4 323-6282 MICHAUD PHILIPPE N842-9800 CAI HAO N845-6362 73 CUILLERIER ANDRE 9 768-1371 PROPHÈTE ROSE 2 321-8303 PERRY N ,N844-2370 CALUGAREANU DRAGOS N842-9161 976 DUBE $ 2 762-5058 344 T N762-0272 12310* SURPRENANT D 325-2274 PRINGLE L 3 843-8011 3 844-8303 QUE op BEAM mmMN Miele) BMIRecw § ENE 5 762-9694 12315 ALEXA - - - 73 MARCOTTE S 3 787-4053 LACHHAB YOUSSEF N955-1724 SHEPHERD S 3 849-6331 DU XIAOWEN 3 845-3302 Bt ORI EARE 3 768-7971 ST MARTIN JEAN- 3 926-4883 TSUCHIYA N 2843-3418 FIRSETONE 8 M 843-2378 6987 LAPIERRE SEBASTIEN3 766-7971 - - - - T 761-4068 FRANTZ TWIDALE À N845-4258 HÉBERT ANDRE N845-9970 ooo Lear LE 767-0026 12316 GROSBAUER LESLIE N328-6132 UGOLINI PATRICK N849-2055 HELMY KHALED N842-9825 94 FAILLE G 768-5624 12325 DUBE R 5 322-2572 WEISS D 3 844-6008 HIROKO Y N287-7150 95* POULIN EMILE 767-6105 GAGNON M F 2 327-8367 3425 KRIITMAA K 3 288-1363 HUANG L 3 845-6874 BME ede EEE UU Heefvos JERE ALG, dane 36 GAUVIN P 1 762-4364 - - - RAUDOT CROISE 12330 FLORES LEONARDO 0 325-2975 SHANNON S N288-6788 KIRILLIDIS L 42-3867 DES TRINITAIRES BOUL 12332 LACHAPELLE DENISE2 321-5599 VADASZ K N982-0960 LIU YU N284-5029 : 769-8360 12334 LAUZE Y 8 323-0117 WILLIS J 3 287-7286 NG SF 842-9227 7120 MERS ESLAN 12338* CAPONE ROLANDO 7 323-7355 3426 ANDREWS J 1 284-7315 O'MELLA TIMMY 1 985-0646 7130* PASTO MICHEL 7 767-6288 12340* CAMPIONE J 5 321-7366 CASEY L 1 286-1206 OMDIA SOUMA 3 843-7874 7132 COTE N 1 762-6254 12345 BLAIS F 2 326-4684 COHEN MAOR 3 842-1208 PETERSON K N849-5245 7135* ROCHON A 769-8812 BOLDUC L 3 328-6735 COOK L 3 845-6553 POIRIER L 4 843-5578 nn ue HEE Bo.ES RMN.MERE Re aed 7142° LALONDE JEAN 767-7503 - - - 7147 RIMONTI EMILIO 762-3419 12350 HUÔT J 23-8447 TUITE A 2 285-9299 ROSS STACEY N807-5038 RIMONTI E 3 768-5511 12352°CYR ROSARIO 3-2604 2 223-5572 SERBINE DENIS N282-0154 7190 BRABAN 2 761-1881 12358\" PICILLOLVANGEN® Na24-2628 3428 DARNICKE LIBBY 3 845-3740 Toussaint L1LY *n264-9680 7170 BRABANT L 8 769-7095 12355 - - 284- 7172 TARDIF H 0 767-8113 DUPRAS D 7 323-7719 NUSSBAUM M 3 847-0530 UDOIN 84-9174 7180* CARIGNAN G 761-1891 GENDRON S 8 326-2242 SIPERMAN | 3 847-2243 VAN UYTVANCK ANDRE 844-4780 7190 TRUDEAU D 3 362-0433 LAPORTE J - - - 7182 PETTIQREN A 7 761-4026 LOPES G 1 322-4582 3432 FAIRFIELD N N842-8589 WANG XIAO TONG 3 842-5386 404 RES 12356* BRIDEAU ANDRE 2 325-4814 3433 ASSAF ALBERT 9 849-3197 WANG_Z-K N844-7463 trunsnstesnanenuenauueee 12358 CHIOVITTI A 1 323-2939 BAKER A 3 288-0308 WASSERMAN M 0 499-3433 H 12360° HERISSE E 8 328-7522 FORSYTHE C N286-4545 YOTTHAN SIRILATA N849-3839 URTEAU AVE 12365 ACUNA BADAJOS M J2 326-7436 AMOVITCH 3 842-4927 ZHANG RUI ° 3 282-1953 MONTREAL -NORD DJELFAOUI N N322-7871 HESSELSON L 2882-0751 | ZHENG LIANG KAN 3 844-5986 De Dijon nord à 6111 bl Maurice- PEREZ V 1 852-377 - Duplessis & de 6110 Arthur - ROSS T 6 324-8777 KNO N848-0012 3455>AL-WAHA GENERAL INVESTMENT Chevrier nord à Dagenais.12370 VELUZ 2 324-8656 RAPOPORT SAMANTHA 1 288-2348 CO CANADA INC N845-5425 >> 12372 VELIZ À V 1 327-1074 3434 KRAMB J 3 842-0418 BAO X N499-3161 IMPAIR 11531 lifes HIE Wa 17974 RENE IR 3 328-8174 SCALES.B 3 849-0078 BLANCHARD L 6 499-3710 11621 11865 HIG 3W8 -51 I I ; 12265 12395 HIG 3W9 12375 BEAUBIEN NANCY 2 323-8325 3438 ATHANASSIADIS 2 849-7345 CAMERON SEBASTIEN 3 288-7389 PAIR 12294 12376 HG 3X1 CHAPUT_S 5 955-7731 HELEN CARR N848-6184 11547\u2018 ACOCELLA ANGELO 9 325-8576 DA PRATO À 3 328-2117 3440* LIN KUN TSAN 8 842-3536 CHOUDHURY NAFAY N845-2811 11883 ST-PTERRE N°.8 802-0821 SSERNIA ANTONIO.9 328-5147 3444A 0 CONNOR KEVIN 3 844-0451 FORELL SAMMY N286-2873 3 ST-PIERRE N 8 852-3821 - \" - - 11557 PLOUFFE GILLES © 329-1007 12385 DUBE M A N325-1091 3445>HABITATIONS DENAL INC (LES) GARIO AHMED 3 287-3273 11559- LAVOIE J 327-0204 GALARNEAU G 8-6427 1 847-7569 GOLDBERG E N807-2774 11561 DESILETS HERMAN 324-9115 GAUTHIER N 4 324-9167 ABDELHKIM D 3 288-7343 HADID R 3 499-1211 M EN gman WeSC BREE ARON NÉE | Mmhec.fH 5 DESILETS N 2 322-1603 VAILLAN -9471 - - - 11567 MARIEN S 329-1924 12395 BOISSELLE YVON 4-5358 AHAMMED 11573* COUROUX GERARD 325-5099 HOUDE JACQUES 7 325-3032 BECHELLI J 3 842-4895 LEE 2 844-5977 11577 DURANDIS M N327-8227 LANTIN CHANTAL 3 852-2360 BEHM C 3 844-0919 [IXY N286-6901 11579*D' IGNAZIO L 323-0125 LAPIERRE R 3 223-1751 BELANGER L 9 284-9331 LI XIAO LI N848-9560 11585 BARDETTI IDA 9 324-7974 MURRAY G 2 852-0504 BELLAMY STEVEN 1 847-1135 LIN ZHAO FENG N282-8372 11587 BARDETTI A 8 327-1681 RAYMOND S 8 327-5746 B 1 286-7817 LIU JENNY N842-2610 11589 LETENDRE A 3 323-9719 152 RES #805 BURI JOSEPH 2 844-7136 LUNANSKY J N286-9636 11591 FARINACCIO ALBERTI1 955-6914 |+rrv+ueununnwaunen neue ne c 7 282-9691 MADHANI T N287-0081 11585 SURPRENANT M N329-5753 CHAN SEE WEN 2 848-0397 SHINGLER BENJAMIN N288-3924 11597 TAVARONE A 3 332-8204 HUTCHISON CHEN L 3 288-9585 TAO H N288-8924 11599 BELANGER J 5 324-5859 De 375 Sherbrooke O.nord à 374 CHUNGA D J 3 288-1244 TZENOVA Y N848-9449 11601 .GIROLAMINI P 3 956-4197 ave des Pins O.& de 385 ave CHURCH R N848-9063 WANG GANG N287-7208 11805 GRATON N N326-9608 Mont-Royal O.au nord de l'ave ÉLAVELL C 0 843-8419 WANG GI DONG 3 281-1787 11621 FALCON CERVANTES N325-3412 Van Horne & du sud de Beaubien O.COLES SPIKE , 242-3672 WANG Ÿ 3286-3775 ilvy ave (no's pairs - - 11623 LUCIANO GRASSI N325-0749 5030-6630 sont dans Outre).CROZIER J Ng45-3736 XIA H L N286-6944 hors A © grams PPT LUE eed iam DM à yee | Web SE 11627 COMMODARI T 325-8949 3465 - H2X 263 DAGENAIS A 5 284-9397 YUAN Y IWIN N382-0472 11829\" COMMODARI A 322-2544 3509 3561 H2X 269 DAGENAIS A 3 847-9115 ZHANG H N849-4592 11641 MUZHA JOSIF 2 328-8823 3509 = H2X 2H1 DANDURAND F D 288-9514 ZHAO YONG N287-2805 643 MUSSO N329-1240 3687 3746 H2X 2H4 DE GUZMAN J 1 288-0147 ZHU YAN 3 285-2731 11645 MONGRAIN 2 328-1958 4519 4585 H2V 4A1 DEPOCAS C 848-6225 3464 WESTSIDE TERRACE APTS 11853CAGIOTII CORRADO 326-3803 4605 4677 H2V 4A2 DJAVAHERIAN N N982-6032 3464>WESTSIDE TERRACE (APPTS) 11861 GRANT ROBER N323-9461 4801 4907 H2V 4A4 DONEHOWER J 2 286-9524 1 439-8442 11883 BARONE \u20ac 2 327-4161 5007 - H2V 4A5 DOUGLAS AMELIA 2 844-7950 ALI J 845-8057 85 BELLO ALFONSO 8 325-5648 5041 - H2V aA8 DOURALAS D 3 288-8722 N845-8295 11671 STROMEL RALPH N329-4600 5115 - H2V 454 Du N848-9471 COOLEY M N843-6042 11873 PETOSA 1 327-3240 5159 5171 H2V 4B2 ELK 8 842-8621 D''ANGLEMONT C N849-4355 11683+ SCARPELLI F 6 327-2013 5213 5479 H2V 4B4 FEWTRELL S 82-5618 FIEBRINK R N807-9486 11885 DUCLOS 327-6927 8665 5757 H2V 4B5 FRENKOV PÊTER N287-7311 FLECK CHRISTINA NB45-1069 11691 VILLEMURE M 0 329-2095 5807 6121 V 487 GAUDET EUGENE 2 288-1390 HEINRICH 8 N849-7017 11693 DAOUST 7 322-1214 6095 > Hav 488 GHASSEMI A 8 287-0877 HOF FMAN K N845-9027 [1705 BLANIER L 328-6270 S 22 3 Hav acy GHASSEMT A 1 882-0139 KHRSHMAN NAN NOSS 161 11711 RICHARD LAURIER 326-9647 8558 oss Hav ace YARMOHAMMA 7 KOSKI J NE42- 9523 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HUTCHISON | LOVELL 830 MONTREAL 3464 CONT'D 3484 CONT'D 3540 LESSARD LARRY 9 499-1492 3715 RONDEAU_ PASCAL 1 840-0130 KU N849-4103 FANG Z 9 844-1049 SARUDZAI M 84-1160 3717 MIREAULT PIERRE 9 287-7685 LACOMP RENEE 3 845-2768 FU TIANJUN 2 281-0434 542A MOREAU 8 847-9141 3719 HOULE PIERRE 7 287-1628 L N849-4122 GADELHAQ M 9 845-6091 3544 PANETTA 2 844-3194 3721 FORTIER P 82-3732 Lago SARAH 3 844-0992 GILDEA LESLIE 3 844-5015 3645 RAHMAN NAVID 1 985-0514 3723 HYLAND MARC 7 842-3202 LOEHR N842-0912 GROD KY H 1 843-4774 3545A FERRAR 43-4613 3725 DE MELLO V 45-4736 MATSUI M N843-6795 HAGEDORN TILL N845-4457 3546 PODLES CHARLES 3 287-0211 3727 CLEVELAND K 7 282-3385 MERKEL: LER G N843-8198 LANGSTON J 3 842-5888 3647 AGUNG SALAMAH N284-6772 3729 PROVOST D 5 284-3691 MORT MER\" SANDRA N844-4789 LIU JIE 84-6591 CARTER K 1 288-1731 3731 POLIQUIN FORGUES M2 284-5559 NEELY PET 3 844-9455 LOMOND KAREN 3 842-2739 EATON H 45-1037 3733 ALLAIRE MAR: 4 842-0307 NORDTVEDT KAIA N844-6566 MA 3 842-8306 LI 1A0 3 845-0340 3736 DUTRISAC JEAN 2 287-1492 PAPOCKA C N843-4689 MUNN BLAKE 2 287-0468 SHASTRI BHAVIN N288-4480 CLAUDE PREDA M 88-2018 OLYNYK JASON 2 843-0625 TAGHADDO 1 985-9283 POSTUMA J 3 842-9305 SAUNIER P N842-7107 PAWLOWSKA D 3 844-6190 3648 DESJARDINS JAMIE 3 843-7320 RUYZ R 3 845-9378 STUNTON FRED 0 842-7559 PRICE L 3 223-6650 MARI 3 287-9614 WILLOT A 2 842-4080 TAN N849-4711 PUTINJA E N845-0462 POITRAS M 3 847-0657 3737 ADAMAN B N982-7968 TRINA HAL IM N284-5610 RAINVILLE LEA-F 0 287-7654 TOMLINSON STEVEN 8 489-9613 ALSARAF A 2 285-2286 VILAYSANE O N843-9044 SAIT Je $ N845-8589 3549 ROOMING HOUSE FRANCESCO T 0 842-3545 WANG E 3 849-8640 SARAFIAN § N845-9370 3549 BRUYLANTS C- 1 843-6745 GUILMAIN D 3 287-1060 WASTI NADIA N842-5200 STILT THERESA 1 284-6526 BAROBE MAL EXANDRA N286-6904 3739 GONDO D 8 845-1713 WINTER KAREN N842-6843 SWERDLOW R N845-4546 D 0 846-0626 LETOURNEAU Y 3 B49-5698 3465>BARCELONA 97 (LE) 8 288-0920 THAKUR LOKESH K N284-6840 SANAIES FARD M B 845-6455 MOUNJI K 9 841-9386 AHMEDANI AHMER 3 284-7640 WEMLI HELENE N282-7144 3550 YEUNG R N847-3693 NGUYEN T H 84-3627 AOUAD HICHAM 9 844-3727 WHITE IAN N843-4603 3652 HOCOY PATRICIA 0 844-9608 3741 ASSADI E 43-3092 ASHWINI NAYAK N286-0099 WISENTHAL L 3 843-1852 HOLDER RICHARD 5 845-5962 GUERRA G L 2 849-5549 BRA N286-4458 WU ZHI YUAN 3 847-0792 3552A SZABO J N285-2770 LEVESQUE L 2 282-0418 BUNNELL Sort 3 288-7735 3485 BAXANDALL M N847-1613 3555 MAO CUI 3 288-8608 MOUNJI MOHAMED 6 842-9201 CHU ZIPI 1 982-5001 COBB M N843-0595 NABI S 3 842-3689 SY 9 844-6778 COUTO À 8 284-3683 KOZLOWSKI R 3 288-6319 YANG AMENGYUN N284-3274 3743 ÉUTKOWSKA M 85-2889 DACCACHE N284-9321 MARKHAM CRISTINA N982-6824 ZARGHAI 3 285-2807 AMAR A 9 849-3886 DESCOSTEAUX J N807-8701 PHILLIPS G 3 288-2298 asse-ECLECTIC\" MARKETING?499-5297 Mi LORADOVITCH N N849-6320 FEKI WALI N288-4359 BILLAN NÉRADEER 3 842-1902 ROZOI 8 286-2547 è PINE W CROISE FERRON RACHEL 0 289-9436 SCAR 3 847-5209 3567 B88RER S 8 284-4229 -~ NEARE sr É CROSSINE PARC AVE FITZGERALD JAMIE N807-1190 W.N849-0134 MARDOCHE A 43-1066 3745 BERLONE HAROLD 0 845-9388 FLINTOFF K N313-8544 3487 DOBILI P 3 843-9725 NS M 43-4370 MC GU N 1 845-1908 FREED JONATHAN N499-9137 MAKOF SKE J 2 285-1451 3568 LERFINO L N288-8317 MILIN Ier G 3 844-8574 GIOKAS DAVID 3 288-0132 3491>SOHO-IT INC 2 288-7646 MANDEL S N286-50656 4021 FOREST APTS HENNY PABLO V N281-4051 BARRETT J N982-9338 MUISE D N499-2060 ° MOUNT ROYAL AVE W CROISE HOSSAIN D 5 288-3403 DOYLE E N499-1403 ZAJAC ROMAN N845-8344 4500 KOKKONIS VLASSIOS 8 273-1529 KADMIRI MEHDI N282-2030 EHRLICH J N288-9138 3560, LARANEE, N 7 845-3458 4612 LABELLE J 0 278-1084 KIKOLER 3 287-7686 KEEFE T 3 849-0633 ACIUM D 45-1622 LEBLANC R 0 948-4896 KOHN MELISSA N982-3791 LINDENBERG J N982-6812 3561 DEL BECODE J 5 842-0788 4514 RUGHANI A 9 490-9380 LABASTE GUILLAUME N284-5501 SPRAY J 3 288-6207 Y Z 49-8672 4519 PAL IOURAS.9 278-8261 LE LI 3 499-1042 TESSLER O N288-6364 JOYAL ROBERT 49-1918 MILTIADIS MARER BRANDON 3 288-5776 3494 NAGY CORINA 2 842-6394 LIU Y N844-0399 4520>0LD CALENDAR GREEK ORTHODOX MCGEE 3 982-0641 PALIOTTI A 0 843-3371 HANG F 86-2725 URCH ANNUNCIATION OF HOLY MORRISSETTE ERIC N844-9311 WISEMAN MAYA 2 845-4434 3562A CHATTERJEE L N842-8801 NOTHER & ST NEKTARIOS MURDOUGH C N807-4273 3495B DHAYANANDHAN N982-0602 3564 ORNTHANALAI CHAY 3 842-7478 273-5881 MUSTAFA À 3 286-9115 BRAMILEE 3570 S iN M N847-0910 4521 GOSSELIN DAVID 5-9394 NGUYEN VICTORIA N982-1884 3497 FINDLAY_P N845-2669 3570B H HEY M 84-8789 4521A MI S N274-1747 NICOLAU B 2 845-9489 3498 LIDO APTS 3672 ARSENEAULT M N287-2458 4 22 R VAN Sues P 8 272-9277 ORCHARD- RSS MARK 3 848-0721 3498 BAUDOQUIN LUDOVIC N844-2738 80 N284-5128 4523* CONSTANTIN M-H 495-3656 PETROSYAN S 0 287-1979 DAUPLAISE J 287-7630 GALLIFORD B Ng45-3284 4627*OLIOFF SAMUEL 4 495-1741 PILON A 285-1530 NDEZ MIGUEL 3 843-5873 ou v 5 843-7523 4527A JESUDASON R 6 272-8498 QUICENC su N288-3758 FILIPPENKO T 284-9167 3574 BOYER PATRICE 2 842-8369 4529 NIELSEN TRUDI N278-9429 RICE M 3 286-9211 RCIA ANDREY J 3 289-9588 CAUFMAN A N982-6065 4630 STYLIARAS A 1 271-8024 RODRIGUEZ WILLIAM 499-0799 L AS MARC D 286-1713 SA N843-4131 4532 MARKOGLOU N 0 278-5896 STRACCINI 6 0 842-3698 MEDI ISABELLE 84271 89 RTHU CROIS 4533 MARINOS PETER 3 277-6161 SULLIVAN K N840-0005 NAKAMURA HITOMI 3 845-5800 3610>ZIP ( TRADUCTIONS) INC 4534 TZINEVRAKIS E 277-0974 THE N 3 847-5271 PADLEWSKA MAGGIE N807-5666 C FRAQUC TEURS) (A) 9 849-5291 4535 THOMS T 0 276-9282 THERR N499-8993 SAWATSKY 1 843-6947 BERNIER 0 849-4090 4536\u2018 AXAIS N 5 272-3646 T2ENG ÉNeNo- HUA 9 284-3278 STEINBERG NB45-0281 DUB A 0 282-6581 4537 GIBSON H N495-5992 WANG M N499-0513 VACHET JACQUES 499-1831 DUBE L 0 842-4879 4538 MERRETT PATRICK 2 496-9620 ZHENG YI N847-0554 WATANABE MASAYUKI 3 849-7427 3620 ALLOUNE C 4 284-9547 4639 BACOPOULOS-VIAU A N279-6709 3470 VOYER S A 842-8255 3499 LAMSON K N844-4231 BEAULIEU G 282-9962 4641 VAUDRIN YOHAN 1 272-0191 3473 SAKS D -8348 e MILTON CROISE CHATEL S N848-9725 4545 MARTEL C 2 277-8875 3474>LEBEL LOUISE ( PSYCHOLOGUE) 3509*BILODEAU R 499-1398 DIEGO GALINDO 2 284-2601 4546 DU PAUL L 274-5712 842-0444 BOUCHARD M G 2 282-9475 EMMENEGGER P 2 284-3807 4547 GERMAIN CARL 1 273-8720 BAK BEATA | 842-8418 CHIASSON ANTOINE N849-0245 FARCAS M 2 285-2470 4548 CUILLERRIER 276-7520 ALAZS À N842-5295 COTE CLAUDE 7 284-3205 FOURNIER L 8 849-6971 PIERRE-JEAN BERNARD BRANDON 2 842-5437 EGUIA BENITO 42-2063 HUM_S 9 285-8666 RIOUX CAROLE 272-9532 BING ZHI CHE N287-1676 GAUVIN SERGE 7 286-0002 JOLIN P M 1 288-8670 4549 DUVAL C 9 273-6890 BLAIS C 9 284-7755 GUILBAULT M 7 847-1018 LACOMBE MICHEL 1 848-0046 4551 LEROUX N495-7673 BOHOSSIAN NORA 9 849-2309 JOMPHE B 2 5-2456 LAWRANCE A 2 843-7830 4651B BL CARON LEE \u2018Tommy N270-8955 CHASSAT C 288-3543 KENNEDY CHRISTOPHE N849-4357 MORRY E 2 982-6199 4552 BRONSON 9 272-9236 EN 2 845-4895 LANG R_P 49-4850 MUKAI JEFFREY K N845-4708 4553* SAVAGE C E 273-0274 CHICHA M 1 843-6761 OUELLET JEAN 5 284-1379 NICOL A O 844-9118 SAVAGE_N A 495-1159 ul 1 843-3677 PARADIS S- 43-8398 POZNIAK J 2 845-0329 4554 LARRATT-SMITH W 3 274-4960 DANIS P 281-9429 PINEAU JEAN MARC 49-3167 YANG T N288-8028 NOVEK $ N272-3680 IMITROV I N845-5791 POMERLO M 49-1779 '| 3530>MASTEY PATRICK (AVOCAT) (A) 4555*CLOUTIER R.495-2027 DUBOIS CLAUDE 282-6462 RICCIARDI M 3 845-0756 2 738-7343 4 PS\" PAS ATHANASIOU N 9 272-6776 AN S N844-2851 YU J M 8 985-0594 ARBERY § 8 845-5003 4557 CASSIVI 1 270-9269 GB 2 845-0949 3511 ROOMING HOUSE BOUFFARD FRANCOIS N286-9761 4559 GOULET g\" \u2018 1 272-4602 FENG L 0 844-8455 3511 BOURGET C 1 842-6063 BROUILLETTE J-F N845-7664 4560 KERRIGAN Z 1 274-9536 FUNT CHRISTOPHER 3 844-9690 GOLDMAN R HASBUN 6 844-0018 CELESTIN A 2 844-9748 4562 GAGNON Cristian 5 270-9888 G N842-3647 3514 PARKDALE COURT APTS CHANG TIU WEN N849-8550 4563* PROULX 279-8396 GAO XIAO LING 7 844-2333 3514 ABEL E N844-4376 HEN XIAOHUA 1 284-1335 4564 BARRIE ALFONCE N278-4089 GHIASS M.N843-1053 ARRELL N N843-6542 CHEVALIER N 7 849-1326 COTE PATRICE N276-3027 GRUSHKA JEREMY 1 288-2219 , BERGER J N845-0773 CONTRINO P 6 285-5684 4565 JOHNS 0 279-8155 GUO LIPING 2 845-7432 BERGER J N845-2822 COSTA MARTE JEANNE N288-3879 4666 ÉRASLE JEAN-PIERRE3 271-9155 HAN Q N845-4466 BOUCICAUT L 2 849-5600 DEZHI L 87-9350 FERLAND D N270-3572 JIA YAN MINT 0 845-3818 BRADLEY JAWL 3 286-9515 DIAZ LUCIA N845-1602 LEGARE Y 1 278-3092 J N842-7824 BROAD KATHELEEN 1 985-3080 DIEZ M 46-7934 THIBAULT P 1 274-3348 JIANG WEIMING 1 843-7260 BURNS CAROLYN 2 844-0621 KARAZIVIAN 3 843-5537 4587 GHORASHY N274-1138 JIN LING N849-5334 DANZIGER 3 845-6574 PHILIPPE | 4571 CREMBLAY GILBERT 279-8890 KANEVA M 2 223-5422 FAJON M 1 849-3066 LOPES ANDREW N288-5788 4573* CANT R 270-9853 KUNG Y Z 9 843-0573 GREEN R N288-8298 MYER E 42-6481 4574 BÉLEVICT STANISLAV2 272-6020 LABELLE #4 2 842-9048 HAMEDANI NINA N845-3918 PAUNOVA 1 3 843-8714 DA N277-5376 LEMIEUX J 0 842-4062 KRAKOW TREVOR & E 3 849-2127 TIMBER KIM N286-1490 BLENAM AMIN N276-7663 LIU G N842-3154 MACKENZIE E 3 844-4804 3640 LEFROY APTS JETTE HUG 7 278-8870 LIU Z N288-2389 MILLMAN BRYAN N849-7808 3640 CHENG A 88-8810 KINDZERSKY MYKOLA 2 279-3022 LU YINGLI NB49-5446 MYERS 3 B44-3639 FRIESEN GENEVIEVE N982-9103 KURKOVA TATSIANA 2 278-5349 MEROY Cc N284-9475 © BRIEN s 2 286-4291 GOLLISH 42-2344 LEXEEV ALEXEI 0 271-6123 IAZ A 3 842-2480 RAJOTTE R 6 849-3742 LALONDE 47-0558 OUSSENKO L 2 271-1891 NIXON ILANA 3 844-5842 RASHOTTE K 2 985-2933 MCL ENRON R Macnee N844-4408 SAS VIKTOR N279-3396 PU XIAO MING 3 499-0899 SAFFRAN A 3 849-8635 PORTER N982-0466 495-3991 PUDAR PREDRAG 0 845-7480 SIWEK ANDRE N843-4016 YFERT CH te N849-9664 CONSTANT INA QIAN L N849-8377 TAYLOR A N844-1617 3650 CLEMENT KEVIN 2 282-0927 VYSHNYA LYUDMYLA N276-8445 QIANG H 3 288-0823 TCHERNEV J 2 849-2819 ARRISON JOHN 2 282-0927 4675 HIRSCH PIERRO 9 276-5396 QUENNEVILLE S 2 844-8677 WAINBERG J N843-4914 3654* WEECH 284-0442 4577 LAMARRE M 1 495-3038 QZ Q 1 985-0911 3517 LANDRY ROBERT 88-1055 3656 GUILLEMETTE 7 288-6786 4579 RUBINGER JESSICA 3 276-8694 RAWAS A 2 223-4745 3619 GOPAUL ISHANA N844-3009 ACQU 4580>DEPANNEUR OUTREMONT RAWAS A 2 842-0567 WOLDESENBET s 5 841-0069 3660 WINSTON APTS 274-4206 ROSERO C 281-1582 3619A TER GC 842-4347 3660 2ZE 3 43-9333 ° BERUBE FINIS ROSS M J 288-9828 3620 ARSOUSK ANDRE J 3 842-6608 DAVIDYCOCK C N313-8453 4802 THOROGOOD 0 276-9743 SAN JUN 3 849-8023 3623 FALL AZIZ N499-3418 FAUST JARED 2 849-2250 4805 QUEEN MARY APTS ST-LAUREN 3 284-2227 3524 ALIERMO À 2 844-4320 FINKELSTEIN M 3 286-9186 4605 RRIER F 2 270-4933 STACEY Thomas N848-0205 BONDY NATHALIE N845-1613 HANDELMAN MICHELE N287-1964 CHARTRAIN M 0 273-3861 SUN C 2 842-7543 CHRISTINE HERR 3 843-5501 KAYE 2 844-8166 BERT S 273-5833 SUN JINING N845-2718 GAGNE S 842-3238 KIRSHENBAUM NOAH 3 286-0593 MEDELLIN JIMMY 3 495-3751 SWEENEY D 0 350-9008 GORDON SHAUNA N844-8382 LANE_H N982-9721 PAQUETTE P-B 1 276-6807 WANG FAM 3 987-9813 HOY AMY N842-9322 LENKINSKI L 3 287-1479 4606 LAMARRE THOMAS 0 278-9226 WU REN 2 845-9383 KAPELUT® D 2 284-4941 MAC! 3 844-9912 4607 QUEEN MARY APTS XU TONGXING NB44-9982 KONIG § 3 849-4030 MIMRAN TAMARA 3 982-8536 4607 LE GRESLEY E 2 278-1146 YANAGIYA A 3 499-1038 LUBLIN J N843-0783 3 499-0896 LEGRESLEY FRANCIS 1 948-6186 YANG FAN 2 845-0148 MILLER s 3 286-9917 OMESI LENORE 3 847-1327 MICHEL À N279-4047 YANG _X 2 845-2655 TCH 2 845-4501 POLLEY N848-9290 4608 VOJTECH R 3 495-3098 YOSHIDA MADOKA 3 845-0736 ONcKON: Jôvo RON 3 288-6182 REITER N845-3448 4609 QUEEN MARY APTS ZHANG Y N286-5229 RYAN 3 845-6994 REITER MELISSA 2 845-3448 4609>CENTRE DE FOCUSING DE ZHANG YAN N849-9403 HS 3 845-3873 RUMACK 2 288-4034 MONTREAL ENR (LE) 7 278-5858 ZHAO Y N284-7393 ER 0 843-8182 SHELDON Ww N499-3336 LACOMBE JEAN-F 0 270-1369 3475 TRIFFIN EMILIE 2 842-5216 WEERASINGHE À 3 287-7303 SIMONS J 2 846-6277 MONGEON NORMAND 273-9453 3477 CHRISTAIN L 3 847-1689 wi EY N844-4877 SLIWIN DAVID 2 842-6610 SECAIL N272-2973 SATOV § N982-9170 3525 DESMARAIS 8 845-5676 VERK JAMIE 3 845-9668 SYNDETOW 1 271-2827 34778 SANCTR MARK 2 286-4419 CHRISTIAN WEISS À 3 284-6898 VERGER D 271-8991 3477B M 9 284-4893 3527 KRAJDEN JOEL 288-4609 3887 SAUVAGEAU L 9 849-7180 0 PANAGIOTOPOULOS N272-1313 3478 AMES D N849-5893 TORRES © N282-0821 3691 GUERIN RICHARD 9 287-9612 JOHN BUCHHOLZ H G N844-4948 35 COHEN.287-9847 3693 GAGNON R R 9 285-2892 4611 QUEEN MARY APTS PASTERNAK J 3 845-7334 3631 LAMARCHE J 6 847-1632 3695 GAGNON F N499-8931 4611 BARBE F N274-7931 3479\u2018 OKNINE M 8 284-1227 35 MUNRO V 849-1888 3697 PRESSE M 49-4093 BEAUCHEMIN S N271-9791 3480 MCINTYRE M 9 284-1951 3535 BORDUAS Y 842-9350 3699 NAWROCKI N 44-6562 BOURGEOIS N279-9821 3483 DÉCEVAL G N842-8551 TESSIER W 842-2319 3701 LESSARD 84-5543 CATHERINE 3484 BAYER 8 844-2003 38 WARN TOM 284-5035 3703 BOUCHARD E 9 841-9983 MIZRAHI S 3 277-2997 ASHION 3 845-5102 YOUNG K 284-6036 3709 COUTEAU 49-1405 PISANO V N273-0512 CHEVALIER FRANCK N982-6164 3539 COOK R 844-5153 3711 LAPOINTE E 9 844-2724 POUCET ERIC 2 807-1149 CHIN C 8 845-6379 COURNANE AILIS 3 844-4817 3713 MANOLAKAKIS G N842-4987 ROSENGARTEN É N272-76528 © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ON He TC 247 HU 2-911 Lh 2 9-4 0 HE iE ie M Hi ER M RE His ARSRY IER 5 te GANS AN_P Hi boo AN M, 948 7383 23 J Is 0 a : LEN a.Es ANO 7 271728 218 54 = RO oA M Que ses 7421 30-78 AD NENG 2 8 79 ° 1851 5429 434 H 9 5 28% pi 8431 FE MAN K EP SE : i £437 he Sos HE Bt a 7 EE 2 En 332 on Brs go NE 3 243 ACH 2 fiat 1 A BE 84 wad IcLo, E LE ELPH HUD : st 433 A 0 sh 2 L DE ÉROT 193: 928 2332 RÉNORE J 276 123 435 KL EN 0 Pe 233 M 8-012 ary 8 9 ie 5 1 BOLGN EC s IE 4 ne aE sai Font] RE ES 3 782 741 224° A M EY Na7 713 5 244 FORT v M R 35 -0741 5226 Sa FR N rege 5 se EXP t 3 ie 5228 LévioTé Er sue 4 Ex ou 8 Het 08 5228 RIGAUL JE N 5 HUN Bence EN 1 ie 232 8330 RI CH 0 A 2 TR 137 Zag 4 -28 223 Ari hr a A EReEr fi: 78-2 od 7 37787 54 Gé SERGE Pe 278- 084 2234 gia 6 2 4 (0768 Ph 5 E Ha 82 0287 3234 BELLO Le y, 3 ue 84 WEIN $k Lun 3 I 8 Pr 2338 0 3 i dit 0 1 9 523 ar J 0 3 eu ig) $, EL L, © 279 784 38 A ND 4-8338 5446 Ry RIE Jo AE 3 aR ERI s 1 He 52 9 à H fva 8 = 5419 un ISR TE ets a 3 Jue A -s0¢ pe] F Mi =, duh : JH se, Lis Noir \" i i i Ehesh A HE i EN $= Sh se 4 GA URches LV fe 2243 REBE B 5 27 -0208 5455 RENEE RO L N 34- 88s 84 En \u201csry 2 33°88 224 BE 20 Is s 78- 577 24s HS for SUE 37 -2651 7 5 u NGE 73- .5 OFF 0 8 27 -987 8.U 82 8-8 7 ER a 273 6 7 SOrÉR N 2 $821 ri \"Sau he gas Ht 27 1781 247 50 Al su 34s Ba RH 8 se Ln ath 3 SEE en 8 PONT \u2019 HH 3.55 Le 268 UE al 224 0 G RE La R in 1 3-338 Sama bo .5250 AN 5 RE D, \u20ac 3 si 5460 se H 1 Ha 83 378-23 fe R ds 5 3 BEL PETIT RR 8 a 2565 Free aA c Hh 278 65 a, TE 7 -8502 5 Eds fe IE Ho 34 ails R HE 7 3 a U v L L v ih ur Pl M 2 7 9 2 4 5 R E E 2 4 5 2 335 Pi B 3 a 248 Sn 74- 6 AL ; ER sie Si ce : iE = ir vg il Ha Ry i st ES.HE Ba NB 8 si 228 se OW HI hae 2288 ROZ.ER SEPH 8 an RE LAMAR IR 4848 REULEUX s 4 ue ES N MAT N 73 347 547 oN CHT s iad : 37- 281 228 ESL 5H M 7 -8347 5 1 fuss Jo Ty Hi NT oi 498-3 2 48 ES 1D 8 ie 5264 Sh 7 73-8 5 1 13 2-5 9 oO oN oR PTS N495 68 21 Que AV 8 217 $938 8265\" ne 7 11567 Lac 0 NO 4 ann M - TAYLOR 03 2 _5 3 48 5 D 2 5-2 0 2 7.8 SSE 8 an ViDS © BERS 8 Hr ax u 2 8 8 ie HE a Y Eu AVI H 78-48 1 Ol AL 7 588 5 EXAR D 79-3 226 0 oO né Sie Buf 8 E i 8 he 2 758 ii is R iE 2 AR QUES ME Rl QUE 32 2 4 2 RO AM ° 8-231 ages pe Ya 3 27 -0734 5 9 BO OLA QUE Ho 7 80 [820 1865 2 272 322 LE itt 188d SAN ar HE 270 8 STER H Sada Lie Bare Sp MINT N2 -8518 4816 ARC ON M N- HE 4888 DORE ECHEC Eu ° SES 227 \u201cME A Eu Go \"3783 3 2478 CHA e SOMT PE 8-3 2 - 6 2 4 L 7 - 9 7 Ye ower ; HE yr Hi fa Ha 0 {Ha se \u201cHH \u2018Ÿ STÊT BR pI 1 2527 49 882 $ Our X 5 PAU 4 -é5i1 5277 LU NA ¢ 78: 322 5 LEGRS P se STE 27 8049 388 vus P \u20ac LR 8278 Le E IN 27 743 9 \u2018ip Y E 3 ie TRILL TE N 8-3405 4 0 us L EL 70- 258 227 EVA ME A0 3 ia 79 dni Hi PHI T 95- 403 8 APE LIN A 3 ih 228% ui Seen 9 13-2 8 2404 M UTU TIA 272 330 UCKE UETT c E i 488 a Au 23 2-1 a 2 LES TER Era 38-1001 290 oy 18% v.F Si Ae B N up 84 8-3 ë HH Hi REA A 5 po 5 2 Si ET 781 086 5450 RBITA Pe RAIM io 329 ok A LE 435 oma N A Ei 8 ai HE Ha ME AR gi ges A .£283 Ha HARD Gi £438 4 f= 8 MI N BE 3 iE 4 2 60 3 NC Hi 5 89, AYE IC 2 is, 54 un LP, Hi 1 uv si 8 is a og RIC ni EL id 818 ATILL s 1e, 0 R 9 308 0 N 0 li 8 ne A fis 461 he raid 488 R £ 2388S yR 4-88 Hi u 27571 £ Ê 5 N 3: 888 ARE 34 908 295 En raged 859 SENT H i 4 1 CHAT Ya 5 HE 488 = c En 229 0 BACH °y ay 2202 a ES 272 2803 62 ED E99 1 Es 4 1 ARGoÙ M 2 pl 52 San P s Sn 2208 Ene fz v 2 =e \u2018 Las N mn ; bi 1873 Li 3 Hit 207 a rs M Be set pan 15-18 Up D A 8 333- 01 487 L HOVE J c ° 8- 4 5 9 HOWARD L T 274-8 8 je 00 867 63 ZAÉRA W 9 27 4801 4 8 L ISV HE AR 94 744 299 [spe HA NA 2 274-7 4 20 0S A 5 Ng -4 ZAER HON 9 8-1881 878 BG HR M RD 3-7993 5300 BS A OLE 9 i 55 2° MO LE nRa L T 74 0 KOK\u201d N DE 4878 LARO SNE Pic 1 301 1 IC 3 SE #23 ROY Epa Pasca ARERY 2 783 22 Khe SE 27771 55 578 L TEE z CHAN 2 Fi 392 Figcco În N os 2 eu 383 au $ Pa BAK -3782 6 ery c EL of RE ui L En 5 ISFACVT ce E 72-208 4 TRES N a 488 HIRPA H Hi 83 Sa) A K 5 8-341 cie 88 6 31: R A à mn 12 281 ENA Ë \u20ac nt 3 ERRAT HER I 34: 2 2 AINES E ES 458 eh ee LEE I 6 7-202 5 ÉERRA eco 0 272 1 deze s H J Fi 8 pine 7 886 9 i N -8117 5 ESRI H R 7 ais 4 .CHE EE 4 ALG Y T E \u20ac I$ 2 seit 8 FER Kos \u20ac 2 sai 28 FALE OT à A D 6 138568 8s pat Als T 023 3-88 8 1 D 2 a 23 Bh w 38 7 6 ae a Bi Lr 7 830 2 A Eh 583 ENT EF: 4 oto A ie 455 en 272 21 ay 3-891 ol R i 30 ahi 48-7 8 4358 DEY N 2 $3482 9's us! J 8 i 583 RCT ENTS\u201d se: 327 a 1 EL nh -1808 231 ROS ihe 5 >KL MEN iE 463 a, H 0e das An 0 3-180 .ut OR TENT I 278-3 831 CRE T iE see AVE J se 1 RAU Eu 602 ATHEN B ae: 463 ge 5 468 OTSEL F J 58 a vi 5 ARTHE B 498 6 COUDE N 3: 8 jolsel: hn 1 R E EL 8 PARTM A 8 3 I 273 7 2s EN 633 nn HE 4 91 Si oun 0 Pe 2 18 YEE Pen 5 i \u201cMoat SR AS \u201cà 82 4 4 ee ix EY 1 4833 Sa IEA N 9 278 2241 5 EE, Aa ê 274 7738 555 TE SEL Yak 47 2 3 Ft R EY 483 RENON IA 55 it EE Sa A Cavs mii F 271 goa E 9 188 2 IRE A si BH E AU ° ; a su \u201c $ Us ih aw 5 i i © ci \" Sn Bes 8 K K M Al 3 271-88 2 i ISE 7 232 ME EME ND 2 He EeRko R INE Ha 812 3 : : È Sy a 489 0 2 92 iu A Hl P AR, IN RCI 7 180 8 Hay 3 L \u20ac 899 ROSE 1,2 Lien E rede MAR x ui EI En sv a 382 ERe D I rg SE ge Sa se) RS 463 ESSA L 14-387 49 ss 0 E Li 0 31858 a c -3029 fe i U L eu ; R c 233 R00 : EN HE RAINES AE 1838 ONAL A Gn 0 eres AM c EN 5 Le Lg Nir 4 2 A 272 HH 463 ONT Dn HE 4902 Que M SA w M TB, 28 P E co N 18 3849 ONTRE RI 72 -45 4 = ° I ee : 14 ; yn ag ans 5, ie 464 et LK y did a ALES.E 1 : ihe RY QUE BH 56 El iE Hi £ 870-18 > LEZ D CC 9 23 4 WoL Sr 5 R pe .464 Se 88-481 480 I SHONTE I Neo 4 8 SP E A i PeANA c 0 7 310 fo É he 908 N Chart 18 349 235 bal H RA 77- Sia 81 MoS iE 464 a 9 Fi R 2 334 a B 7277 6 LER 1 sa fi IE HERD 210 Jo Eu s \u201c8727 sas ARDY eel 7 28 ve, pi 464 4 -428 ita el v ns) 0-872 oF ASB 72 1 Sera 8 wht 1É 383 3 Aro\" E oO en 235 ARD RAB 7228 a Ee 462 ss a \u201c Pee\u201d I Earns ne T 972 4 Fa eri] 738 nk - c Eh : op 8-282 ; RMO gc a su Fide 9 ei Cc tH Sh | M 7 2: 9 PALE 0 Es 652 is PI É NS 217-1 8 3386 BEAUDE 6 5 EN 16 Cour ASN \"32 3033 73 HE HE LA ales A EE 22117 are 238 ERY OT NE a.ee 20 Es 2 2-84 Se IEVE a Pan or faite Nr 4 RÔGER 3390 BERS Tn AN 5 hE 2835 Lou XTE 292- 4674 J EVIE ê 270- 899 14 ARE Ven N 0 edt 2339 ET X RI 52 3 4 823 LOR z ER 3 25 $ SÉNEV -880 5 ee E 2 sa i 7 842 41 ROSE Ra R ATER 3 a M Vid in L gE 233 us iE 56 ROS P 3 6 FARE E N27 722 8 4 OME R FINIS EL CTIÔNE 398 2394 £ TL, 82 3 9189 ê>\u20ac AUS 3 AN IAT 67 00 IS FE R bat 3-0483 1 sn 26268 0 MED 3 ghia u A 1 277 68 5 4 A Fin U Led 32- 902 238 AIL EN, N273-8 35 aie SENS 7 i 77- 4 Ara Ect To THLE 77-080 ace Lippe 378 393 8 \"ERR ou M 2 6 277 woo ATH 39-2380 4 hed 1 Lik 5 Re i ie © à ?tise bid .i Hi seu i 2 HEY 622 a 4 - 2 - 4862 un E M- 2 a 6 foi Hil 540 LIER nos b C 1s 3 AL i KC PoRIER 0 0 iu sEnvi A a 8403 Cc ell 5 P LEBU Pro 6 CR 48- 3 ERY R REN 2 227 8325 2408 ie 1 9 Sacs Mish E w 180 272 343 ae 19 ARC pi 54 *B8 Hat Q R UCT hn isha NT \u20ac IS co 0 -81 815 Es HE 8RENT Ÿ HE D i 276- 683 0 star v ors 74-461 2 R DICI I, 8 378 8 2407 che Lop RO Es 69 I EU NCoT 27174 EOI 0 0 77-82 HE o P ER 4 v Jo .71- 6 he v 77- 549 a EL is R 372 5 ri?7 7 60 498 FEN L 79°38 3 27 056 16 uk Sy ?as 540 Fre BI wt *CUGEN AR ES 29 4 5 H FAR D L193 3 TH 2419 CHI HE Nas: Er M i\" HE 165 se Bouto 6 70-881 Sail 5 p Nos.s Na} 80° LU Np 278-661 A \"37073 0 54 vit SIAN RI 3 300 i 18:8 4 218 a - 230 280 15>W G1 os 4803 ss EUR 2 278 134 218 RE 3 2 3843 3418> NT Ns AN She 8 2 \u201c8627 2178 En ER Pr ! 54 RON ERO AT 8° Ma 20 u 6 78-1 3 HEB LE 1 Ist 3-8117 su 80 ERT 2 2-833 180 E vol P N Rol 78- 207 Ika LER L ne 2 © au a vo ii st \" 1 av 66, Hi E seu sai ore a Ju 518 ARKUS AV 9 1458 5 8 hae HL 189 Ree El 243 I 4 15 MAR LS 2 en 313 Rs UNE A ON E 0 RE 8431 R ii es Bey Pd a 134 ee ogo ; a a 4 1 \u201cag A {oF .79- 7 7 218 I R G A ie 19 SHAR é LAUD iE 5 NG pon U 8 21-4 8 48 ÉOREST ¢.A 9 IB 81 Sau IN 71-8282 fa M eo 3 as 16 af R 8 71-82 VE.ue | ion Ht Si en 5 wk E 3 a Mo 4827 Uno ESR EL 274 8993 8215 En ON a8 ha IS fi pais PERI ber He £ Ha 3218 Bie ¢é 29 Ba 7 a 2217 J Hh u Te Pin 2218 i 4830 us 2 27178 a 5219 ca pl 8 2938 .a REAL GER cha 8 i 82 7 a3 BRUL Ting 2 9 7 9 3 8 E E 2 27 159 9 2 8 a A 3 EE 7 a Pr fell A M 27178 I.¢ 323 HE ons Ly 2841 fot 48 FANS N M La $ I Sad BA 2 484 AR EU DIT LE DE E RIT EC N 10 i ISS AM PE LA NS SA IT DU RO EP R RE EUT ÊT P| NE T EN EM N EIG NS REI N cul AU ES.AVI SE RE: ITS 0 DR us To © MONTREAL 832 LOVELL = Oo \u2014_O QoQ Ww © ~N mg OO + = + «a A SMLOONOONN 0 DONNO QUOC NVAMANOT~TMOAMD ADO FONDBMNOHQOODNANHON OODOOUDYAN HOFRDOONAMNDODNONOGASNOMNAHODOrS + ™ spas + ww UN - © ne + ~N = NOLDOD OAANHTDNO NN OONDT DINOCNODNDDODODB INNO WOO DANOYTANTORAIHAHADH DDOUTONTS OSNOOSDODODDAADONDNOANAONS NN ~=M OARS ZWO © D © sv = © xs O = @ WZLNM DONNONIDOD 5 DONDN FTNIONO GND LOMO 0D N= DM DABNFOATNONANDNA TOTONQOONN OONOWNOTOFDODODOTDOYNTS HD GA HZ WMO WD>NWD IO 4 \u201c$* 9090000 ©0 Z MDOLOHLERTS TATOO ADO D DOADD ANDDOTAONDODOTNNOODDDHS + DRNONNNNOABSOAFS DOOVDNAND DHANONTDDODONONNSINDADIDNN IS 15 1091 #11) Ww IQ 1 i 1 i ! 2=1 IO kd tt tr rd 1 LL EEN fbi el terre vu tt 11661 1 us nt UN a tu 1 1010010 UUL OED sono Mnst-oFe © SPA 7,9 © ZE SHONHBGON TONNVOHDON D NNAOI DONDNNAHOOHDAHNTONDENIFA MOOODDAHDONDISNSYONNN ANDADDOOAN DONNONORONYNOMNODONOS SIMON SUS UNSS DD aan NUNONON us 5 209 IN, OS SISSON © SISSON RONSON ENN SS ONO ESSN CREAR RRND OOM GI SNNONSNASS Pes PaO tT sf TONG) TP Fe EO PF Pe Fe NN QNNNV CON NNN NZNZNQN OXN N LD FN NN NNNNNNATN + NNNTN NIENNNNNNNNN NN NENDNNNNN NNN NNN NNT + NN NNT NV DNNNNNNINNTHNNDDNNNNNN = = WU LZENZU nas «0 QE w we > oOo- z = Ww owe.Fe 42 = = 0 w w a < Zz = [4 x u z 2+0 wn wo = Z 9 2 Z I 4-0 Z Zum ORD o « Q - 2 23 un z \u2014- Q X= 9 o v3 x « 9.389 >= 0 0 Ww sd OO 0% dak O 20 oo ve O œ a O_m w = = Wn x an =z \u2014- 0 = 0 ~ =z çQUO du w w Oo wv > « a Qo = WZ +\u2026 -OOITY\u2014Z2Z> \u2014æ HÉSHAEEIFZASOHIX ÉOHA OU XOTEOZILHI DE 2 2 wR = ==a «a» \u201d \u20ac ._- .«a «© DONG OWONDOOAU NIOONDDO =HNMIWOD OANNTODNOHANNŸDDONSH»OUL DONS DD © BON OHO-HNDOCOTDNVONTOONTOR ONTORO ON 0 o © MIITS ISIN TOO DIODDODOD OODODODO ONNSISISIS ES DC 00 0 0 00 9 C0 0 DO) MMOGOO oo dHdd AANNNNONELÉ SOUDDDOODO NNN NN © 0 o QOO000 OCOOOOGOGOO 00000000 0000000 OOOGOOOOOOOQOGOOOOOOOO OO =e ee Hrd ddAddddAdAdddddHddAddHdAdd AAA NN v oN © © oo COVOOOD ©OOOWO®© so DOO DOODODDDODOOOODDDHDODODOSD DWODLOOP OD © © BELVO ADONORTONINOHAIDDONWINTOTOHD DNNNSHT DH DYNONOBNOIOOUADOI N oOo MOWOVYO ND ALODVAMN TN O00OVDNONNDDINOONDILNHAD ANNONONYNANSNOYM DEMOOANDABOOINARSNOILOYOTOOANDA ONNADO SON DDOIMNHNSIRNOONROLONDOSOFOS PSPS PSE PSPSPS SEPSIS ISIS ISIS ISIS SSS IS SOS SS OS SNSRSN NAS ONNSINOSNNSSNSSSSSSSNONGNNSNSES TANNANOMOIADOITONDNNANDONTONOHNONINM INONNSDOHWDONDNNONNDIND DROANDOMDLDAONDOBOOYADONFMONDOMNHAHADO NHOAOONNOTNR DOM AMID 40 CL CA FN A A LG 0 CD A CD 4 CD CD CD SF 1 C7 00 © 49 00 1 4 FLO I CN ES CO NNSCOONDMFRORDNDOBDOUN + FONNAONDINDODHANOTONNRONTOOONNLIS BODOND OHO DDODODNNONSSOMANDEMODANEHDOH DONN=NOOtONATMO ÊDONO o = œ PSPS ISIS ISP ISIS IS OS ISIS IS ISS SSS DN OO DIP OP ISIS IS BIS ISPS ISIS ISIS PS PS PS SPS PP Pg HUTCHISON NNN FONNNTN NN Noe + NNNSNNTNTANNNNN NNNNNNNNINNNNNASNNNTNS SF NNNTNNANTNN NNNN NAN NNANNNN NN NN NNGNN ANVNTNNNNANNNNON =z = 2Z Zz Zz 2 z2Z =z.z z = Zz =z =z =z z2zz = = Oo ON M ON 'NOSG Mr o © on ve - On os OO A TOD Mm HONE NOD ood © © NO ANOWHO4 0 © Oh hd ON O ONOMD © = DOMD PNN + OWWON © +4 > w w wl a oO = a œ = wi Q oO a x = + w 2 ~ oe oO æ I 2 x wl z = oO ow oo 50 =Z {z ZW ONS IDWHWESFFTZ HUZH-W-XO_ ISA FIVE dos rz> nzz> © >FDPUZX fu XZO dNEX>HOUO > A \u2014WF-OXHOUHO_ IIIEOUFEDIZA Os Id FZTLHU 2H SOW CWwrITweZ Jus Ja SwwZ IT oo FWOCNL ONWFWHRDWZH_ >-gdo CVOUZZHOAUF Z\\FHODOHCCQO+ EZWRmiuZ> >w WWŒN- ZUF>ZOOHDIDIIENOE 22222 w ZOJIO000I=>d SNTWFIOFRWOOZTOIW OOM IWLE~IVOXNOWE IFILL AWE ELEC ZICEESNASH\u2014 HHANO0 TWEOZWIHWEOWWWDIEO>CO HZ JUAN CN QUZIZOEUDIZ2COZUOSOOOUUU ZZuIMXO HOHHIWIT EHOH-OQuUUTIZOL22 IEFOEWOMIHHOZ JE TOHVECQULHIEJIOTHOHHOX WU NE HEXDUDIOUWOFWDHI\u201cWHTOX 4 CAIDOHEHFOUA XF AN NOZO JUZOUS> OHEUXIIRE Cw mn ZOE 0 ZOE A~EOQUEOFRZ II OIAZAZ XXX ZFECONEER ZZ dw Nun Ferdi uyd ZE EEQTO00J0IXIIXXODID DION IZM IDEX WO IT AEE oan EE RRR oe «QT Eran LON I> 2x >ND=S =X HOO00 0D WWZ Id WWOOIrIIWWOOLOIHI IIL ILILL~ILOOING.Z2dOH-00UCDDCLDI LD DAW IUWLHIULZIICEDDIVIO LODO DDWR IOI» OI =r D0d A4U>1T02XOZZZ0O NAS JW 420 wBOTQH OX \u2014>O00XDOMQOS VAJIZOILASACOSE> TNL AINA DDS SONY and EL4OXX SNOT vs sere ea .- - .+ .PE) = .« * ONONDONSONDOHANAWNO® damn Dem w ~ D0\" \u201cHONDO HNLNDOHNONDOHAE HNOYONOHNYNADHNN SO NODDONTMHMENO O rOWNDBO AOOENDANE Moro sos we DODDODOODODSASASNANND OOOO DORON @ 3 29 999285 SoH NNNNNNONND TIIIIILVOLOOBOODOD ORAAANRDONONNMNN © 00000~ sos HHNN VNNN ps me 40 C0 a) 2 A 03 CD OÙ 0 C0 C0 CD CO 0 CD M OM OD OD 00 00M © æ MANMNM MONNMNNNNNNNNN® OAMNMNAANNNNNNNNNN NANNNMNNNNNONNNMN O [=1=1-1-3-1-} 000 0000 0000 000 so 0 © 0 ea Bonnes VOD DID LOI DOI OOD WBWVIIOWBIOIVWVDINIDINID 101 DWINIIDID OW VWBL LE © ©ODDDO OOO SDOO DSODD oo oo 49 NONDWODHANOODNONTONNS NIDN NROOODWIDNADDDONONDOHAD DNNSOMODON OOOOMNONNNONOYNODNOYDOOODYOMNADNODNO OM + D QHNNNM NODINDONDHOOYINOODNT OU HO AINISNGHONNODODNDNDH DFO SES EE SES SS Tone SRE SODMNODNH WNDANDHONDONDADOWVAHDONNDOOOO FN 0 4 AND M DD À 0 TODOOR RANSSOUWNNN DO AD AO © A 0 TO AIN SODONOLUONOONONANANTN DOW mo own NO O$N NODUWUNODANA DONOIYNDADAHMANSNDODOVDONDANODNANSANMNOAN SN - OUMMNOO DONDONNTWMDASTNNNN TMO SN DOOASHOSOTINATAHNOS DON - BOON DNOBONODRHINMTHDVD HDDS EEE ERE Cereb err beste a © zo SNVINOMONDASDHARRDDONDIRINODOHIBRON SODOSNSOAT SAN SONSSNSASHAMONDONTONNNODDONNODOMANDS OT Ww < + | AMD OUOGHONANNANNIOMMNNON \u2014NBZ SNONTONNHONMOINONDDOODIMHOBDONOIOBNNS ONNOONNNN DEOTONNNHOBDT + NOLOFODIDONHDNANONNN N OYOHOM SE SONICS ISS SS ASSASSINS DO aS SSS ANON SRS SSS SN ROASTS ISI ISS OP fn PP fo PP ef PP SF NENNSNOONSNONAANAANANES ONS NN NENNANNANNNNNANANNNAN NNSHTNONN Ne = NNNN < tN N LN NNNNNN Zz ZZ zZ = a =z zz zz =z = ul = Z w ~ Oe poasou sn N°0 De 2 ma Oe enon ssono- Wena - ~ © ~ ROUNDO cos = - 0 4 mon © © MO E20WM HOM 1 -\u2014 \u201csu 0 Oo = an oO a x [a] wo > = ~ or Zz æ œ& us œ I ag a «© = wee > on - > = wt @ a wo © \u201d oO w - Ô nan x a = a œz-s T w o0 7\u201d O XN perp w xd oO x w =I WIIHO IT ro ze >> oOu sw \u2014u xz w mU ONED< Hd Jw _O_~ mw D LO 9 Or WZ0 œ-s à = 9 GOXZ w N Œ © =_ Err) gL ONQZ 0 KI NOW oe Zz > om xZ = w>e Quww wad OLILZDZNL_2Z2oE Z0 NEO à OVNCWE XSXZZZAX00L\u2014~ Jw Ww -ZO0 22 xxE ZNOI Ed Qu ZE vXX-WOEU ZENIHOC >< > O_OnOk «1 EEE vu i © Zra0>0 Odwd Ode = rw QDIQOP*_ZHNNOA uw\u201d ZrgyEQuzuy Zw DAJSSIII+_ O_ FUdHH IC AHVON EI HZQUI WoT U15_ zZuuWD1XOONZZX OZwuWuWAASTZQUA INCOE-ŒU- COHwWuWDWUEIO 4 WVÂHOHHIHWOWHWUTO_THWUS ŒUOMOZHHOHE AA LUN EUZPOUWE THQUOIOZ X HD DUVNHZIEZWWOHO OI>UJU0 CO COUX IA HWISHAUIX 3 WUCEH-PFIDIH-HIF ZUZA Eu dVEXHON- JOO>-THOËNE DS 10012 2H OH S>XE>WEOANAO | MUSE OWIZS-NWIOZO0 =I x 2SEULWZ>0ZdEREDELSESIOLINJIZZINIZZET WA IINMZILZ Au LAE > Zu ZF Loma DODUII EE ee OA RO LEE a HAS OS 6 SSumouor da 544440 I EAT A TE HTL HE DWWZ WIDOT WLIO IOW IDC WD III IIDC WL HWW UI IONE Orr LOUII RW LILI IC T00IIINTIII I IDTWWHLOL JDO ILDOHUCW LX JOE LWT OL CEOISW\u2014AWOELL ILILIIO QUE EZOXE >a0x0omann | MAT UONOIE>OXKNOU ISZOWE (JIZZ J BINNIVAHO0A ZOSEURUOHUOO UE UE-VEETEAN BOOBS Z00ENLOBD DE 0> IF I0F J-B0a> XE OS0Fxazan Zn -0- \u201ca = « .- © MOF OTA AITO NHMD A=NOOO cou o 0 oe © OCOD AO 0 ON TON NOGTOBON OOMD DRDBAMLONDAN AN MÉDODDOANEWONDE ANDONDOANDIWONDBONDOON MID ~ «© DODD NBANRNNOOO0 Olid N Soe 0 © =+ = 0) œ z- uw zn SEC, oo.Ce o.DY cu q n Od am w =u OOK Eli.= gS\u2014 © 2 sw uv Fuw do wu -z Oo nx .Zwnco a Bass wo «0Z = >; O0 =~Fw Q cotes ee nan « ica oa «x (84H00 OO Len HYDOOOOONOYNOIYSGONO OYOOYDOBONOOONDOOOOOQOOOIO = ow | \u201cnd = O0 9 JF OZ wo dou = uw, 2306 - oo PICT DOLNDOWOBDOHODOWNEONNAOHADOMONODOTHONNOSHOMOHODOHOHAAADOODADO DAMOAHDOMNAMODNOHNANNOOOO LU O=ENW.JOO owuo FO nm PWO>Z Ww D- \u20ac œr* CDLE DNOTTODONOINANDALONDONONDBANDSDDINVDSANONODITDODNNOINNDOOTOD NOONONDHANONDOASOOHNLND>_ ES KO we = neo ZE >JE Z5 wax I A>NnOOZ= xe OIF ws Os gf ~ Sow HF HAHAH HNNO EF DIDIDIDWD BOC DON DBBOANNNOOO0O0 mrt NNNMITIIOBVOO WBOBODOONNRRADINNMANOO0000K 2 FWZXZOZEdwn udu_200 «3 >_VO-LuwZ- - Zust2= +.0-2 o- Na J9¥O\u2014 - re 0 Art AN DL HIDOOWZErTWH IRIS WAdEILZ S-E>0L rZO0u IQ-0 Los = Z Seo DSTWUTTIHWANTW wLOLXdwilE Ow MOWTO ONU 2F0unO I DWZI0OWSEMm> VUDIOUZE | OOtOUT +, wits - a OWL SH (D>EHDIEZE JAITONAMOOX TIQUE CHOZ OH ATus > Ta \"53 \"ct.xD) 20 _Oad x PRISE WIUWIUGLUUXACGT LON TWoRHILoWOr oh A * = ss dans ES ss = ADLZABOIS>0IDZ2040 O= OUU+-F-ULOOMZZHOBTA - -__\u2014 > - © e > xc» ad, MW Cusom a - QFOODODOAND FTONARANMIT ONOONDO oO © o30nA A* foo.o> © DOVWDOOD DODONNNES ARDBODO - ~ « LE GsoBA »s mQO>0 © ow IO BIOBIIOWW 10D BIO ID IN DW GO INI IO © © e NZODODONUH N 0 MOVHOTW SNNSMONHATODODTOONONDOYNANSATBOTNOGYONGDONANNONDO N WY) O00 MS Eu ww N Nid LOUIS Mwe SON DO DOLO DOXOD DIVONZNIANT us ui sus iZstainikisr 111110 T1 UC EULUE ONU OG VIT AOC ALU CH OU 1 U 1 CU UU ETC CGEUIO À TIX lel lo 1OFI (=) Wi 1 101 1X1 111 111521 1101 14 11G 1191 T1 = 1x1 OUGOYTOLNUO OZHNOTON DONONDONTANNADWNDOHHANNDODDDONDPNOTDONODNSONNOHS + 0 BND CO OHTOHVGHIOVHO UOZO D + OXONDOMA ADOWUO AOHOO- ADONSHONNOH ID 8 NÉRORSNNFO SN SNOSSENSS SNENRNONNSNSNASNNONSSAASNONNSSANONONSNSSSNSASSNANNNSASN ON Z >ONH NUNNINTODONANZH=NOS Own SOYNONSESNENOS INES SONSSERNE OT SEA SAN NXNTNNNE OH NONHNNNNNN NANNNS NNNNANNN TS VANNNNTNNNVNNS NENNNANNNNNNNIONNNNEN H 14NZ NZNN NE SÉYONALNHOS SEHNUNSAN_NAVTNDNVIN NOFNN_UNTNNNTNNN OM NON ADN w 22 0 u Z 0 = =z = z z2Z = = = w a = = x tw 023 Hu HE 2 EZ 4 He \u2014~ < z2z2 Zz = Hew Hod © ™ om OAH AHNHNGO ON Ed 4 ZonkIm moro AHILONd- NA © wWNOG 907 OÙ FNUDNANMOOG ON HVOONSEEN FURS Le) xX Nn an >0 oO 0 owe J ue 2 LL + Oe = w OO 0 \u2014- >® wv ox mr oO eZ =e - o u OU HZ re Xn 4 WD uU > wow » wo TN O => z 0 = = Ww JD Hw wusz an ne 4 « We - U< m7 OO ©» =I 2.0 cu « vs n > 0> > wl zZ w aZ O0.w =x J oO Z 2\u20ac 2+\u2014 OOr Z Xr Dre Ww + Z QF EJ x DFW \u2014- ON w wer « Or + æœ x ew > us Le = = 00 \u201c4 SO G > J 04 > =o z \u2014 Ex w - ZOD > Ou DE © Oe CN = od = TH Ww wWIw 49 Sd Hu > no OUH-HOT \u20ac ZZ ITO XH = wo ang \u2014 4 Z4Z2wy) Zww) oO w w Oo oo = & =e ZOE> WOOT xDBOONDZEUVO-_I ANE Ww or z oo 2 oO OX Z\u2014X@Z\u20140- xz we HZ Z JZ Q\u2026er-rtv 252055 0 wWEEQ 542 20244 oO We Xo ao sn» u = x= OV HDIŒA Ir< = > gan Huu ur zk dus F4HO 008 OZw o2G O=EZ O= 0> OFODMNZ22Z2-wW>EH-QOOF> Z400 +H ZH => a4 2 00 AZO HE DE«.wt oN=00 Dw wl - KE I>00n.- 00x O Zw w < Oo > H W0O 4 ZO+HDXZ2 > wad ow ZHO>J0 © OOS Ww Wd SLL OCW FIDL W ~ Œ UX + 4 4 I0 wera whHdw x ww owrw EsxHsou FOH Co AIIQUWUIAWU 9) QO QFZ HF4O FH XE WD FIDO0Ww ODWWCIOIHWELZWZZS>ZN \u2014HOUV-O>-UTOHHHDZJHZH-a kw QOSDELUO Od 0242 _POU_ nde + Jar DH KESue HU ZAOTADUZZOÏMANIONE HOMCOZ COOHOOUSUOHEZ 0 ZuE2urrr XHENZ Ww wZ os OO =I ==INox>0O ENTE C wT WOW wv MA-UDIZWOHZLWOO I tou AD DFOH wÇv FHCrwdu>I+ SWOIDODENCOUBE>ZCOOHUZZOIHDUOTOXUTIOH 0H Hu O>FAU\u201cS © IZ 24-42 HO ZE PEOZIINDHOUFAQUS NUCEO OOKOE< Lu XII EZOILZON~ O Zh ZROBAD>VFD dW INNZEIWSENECEX JD Z20 ddd CHKOOZMODEÉCOHXO>E A (WWWHOIVNONZOHILID- ~ Fd Quad HF œ rEZONAGENCE MÉDIAPRESSE INC 2360* GOUPIL J 1-2032 3430 BENOIT CLAUDINE 3 522-9459 (A) 3 640-4846 1 223-0440 2361 TREMBLAY 1 N525-3555 3431 DAUPHIN ERICH 1 528-8033 >QUINCAILLERIE J CARRIER >AMIANTE SOLUTIONS inc, 2363 LANGEVIN S N522-2402 432 COLLIN M-H 3 597-0051 3 598-8048 5870 2364 JUNEAU N521-1318 433 GINGRAS STEPHANE 3 598-8421 >QUINCAILLERIE J CARRIER INC >ATELIER SIMONEAU BONFATIN : 2367 LEVAC MICHELE N529-0367 435 GAGNON BORIS 3 629-9573 (QUINCAILLERIE GROSS) @ (B) 598-2444 2368 FORGET JEAN-PIERREQ 6-7323 437 BERNARD Y 1 529-4182 598-9777 >ATELIERS D' EPOXY afc?EN-CIEL 2369 BOISVERT ALAIN 3 26256 438 GIRARD R 6 521-7002 4360>DIGITAL VISION INC9 523-0502 2 597-2532 2370 GAUTHIER MARC N521-3947 442 TRUCHON L 2 522-4884 >DIGITEC ENTREPRISES (LES) >BIJOUTERIE 999 527-5301 2371 PATRY M N529-0446 444 LEBEAU B 1 521-2460 0 523-0598 >BOUTHILLETTE JOSE REATEGUI-G CYNTHIAO 521-9426 SIMARD LUC N521-6865 ZNOURTEK VIDEO 9 521-5250 PHOT APHE) 2 935-1511 2375 GARNEAU PHILIPPE N527-6514 3445 GAMACHE N524-2019 TELE-SYN VIDEO INC3 598-5115 >BROOKL 1 LTEE 281-2003 2377 BOLGAREV P N522-2460 446 LUCIANO JEAN-PAUL 5-3070 4375>MINI ENTREPORT IBERVILLE >CANADIAN PROFESSIONAL 2379 JUILLET À 3 525-8360 448 LAPORTE 3-6100 1 521-4375 NTERNATION INC N721-1196 2381 LANSAC N N526-3006 449 RUIZ PEDRO N528-5696 4400>BETONEL LTEE ( SUCC) >CLARKE OLIVER PHOTOGRAPHIE 2383 HAINEAULT N 2 5-2765 450 LEBRUN J 0 2-0594 526-6585 INC ( PHOTOGRAPHY) N932-0123 2385 LACHANCE REMY 5 9-6285 453 LIAQ P-R 2 8-7129 4420>LEDUC ÉLECTRIQUE LTEE >COMPLEXE 5000 IBERVILLE INC REMY ALEXANDRE 5 89-6285 454 MASSE J 3 8-2766 MOTEUR EE RISQUE (VENTE : \u2018521-6000 2387 DUMESNIL S 0 5-6368 456 PARE E 2 5-3565 REPARATION) (A) >CONSTRUCTIONS 2001 INC (LES) 2388>UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH OF 457 HOULE D 1 0-1782 0 624-3721 7 521-8000 ST-MICHAEL' S 6 521-2234 458 ESTEVAO J 4-8876 UDREAULT R 529-7323 >DIONNE PIERRE PHOTOGRAPHE 2391 BELZILE M-P N521-7398 460 BLOUIN HELENE 2 2-3895 4425>ALIMEX INC (RESTAURANT EQuié N289-8712 2393 LAFRANCE S 7 7-5128 461 DUMONT P 3 3-5596 NTS) @ (B) 9 522-5700 >BREAM POD 8 7 523-1350 2399 VAUDREUIL R 4-7234 464 GUAY GENEVIEVE N524-8586 >CAFE TERAY INC 2 523-7337 >DREAM POD 1 623-8680 2405 VO THI VAN 4 3-6885 46 KISITY RAZIA 1 929-8433 >ALIMEX INC ( TÉLECOPIE) EDITIONS NOUVELLES N356-9718 2409 VO KIM HANH 1 7-1967 466 CHRISTMAN MELANIE N523-6237 522-0973 >EDITIONS SAINT-MARTIN 2411 VO CHI NGHIA 7-2266 468, BOURBONNAIS ROBERT 7-8419 4440 MARTINEAU P 3 525-6269 (EDITEURS LIVRES) (A 2415 PERUSSE Y 2 524-7617 469* N 4-2482 4444 DION S 5 529-7306 5 529-0920 2419 PAVLOV A 3 521-1165 470 ERREAl YVAN 2 523-6584 4446 PATENAUDE C 1 526-4916 >ENTRETIENS KENCO (LES 2424 BEAUCHEMIN MARIO J2 524-8769 472 ACOCELLA D 8-5238 4450 NEPTON M 0 526-5925 4 529-9385 e HOCHEL AGA GROISE 475 BOUCHER LUCIEN 2-8159 4452 CARRIÈRE s' 8 528-1072 >EQUINOXE PRODUCTION 2501 BERGERON 0 526-5974 476 DUCHESNE DOMINGUE N526-7254 4455>CONTINENTAL STRICTLY KOSHER N521-999; 2510 CLOUTIER \u20ac 6 523-4085 478 ORIOL 9 8-9939 MEAT POULTRY & DELICATESSEN >ETCHEVERRY ROBERT DE DIEU UWERA JEAN2 807-6701 480 PLOUFFE CECILE N523-1385 PRODUCTS (DELI WHOLS @ (A) (PHOTOGRAPHE) @ (A LESPERANCE BENOIT 2 529-1239 482 * MOND! A 6 5-4084 522-1196 0 886-7002 MC KENNA NORMAND 5 524-9160 484* AMERICO JOSE 7 1-3428 4456 ISCLA S N526-5412 >FILION MICHEL (PHOTOGRAPHE) PAQUIN T 2 521-3045 485 BÉAUPRE YVES 5 27-6600 4458A LABONTE L 9 527-7631 A 0 878-3132 SOBIERAJSKI MAREK 8 525-1813 POIRIER G - 3-8546 4458B BOULAY B 7 527-5459 >GROUPE SYMACO INC O 522-4122 2515 BOOTO EKIONEA 2 528-4287 JALLLEFER J 6 7-9900 4460 SANSCARTIER JULIE 2 525-3479 >IMPORTATIONS VB I Ne JEAN- AUROZZI N 3 2-0831 4464 DAVID JULIE N598-0597 526-3636 BOYER M 9 625-0896 3486>KENPO KARATE 1 2-1012 4466 DION F N526-8993 >JAC MAT (PHOTGRPHR) DEMON M N526-8775 PARENT À 8 56-8023 4466A LAROCQUE M-C 7 524-9706 4 525-1919 LEBLANC S N522-5148 3490 SUPPLE R N521-0255 4468 ASSELIN DOMINIC 3 596-0927 >LAB ONE CANADA INC Ns29- 8891 MIMOZA VESELI N528-0169 3493 SERNA N521-2149 4468A TREMBLAY JACQUES 523-4838 >LA LORRAINE INTERNATIONAL TREMBLAY EMILE 2 526-4136 3495 YAVUZ D 8 598-8416 4468B MONAST I 8 529-1050 INC N279-1441 2520 BELLEY DARKYZE 3 522-2966 3499 HAMEL DOMINIQUE 2 525-0390 4470 BELANGER D 3 522-6430 >LE GROUPE GESFOR POIRIER BOURGON G N629-6347 3500* NAULT_S 522-5567 4472 DESROCHES B 526-0254 PINCHIN INC 1 529-5870 DEBET C N528-6280 ROBERT M-A 3 528-7536 4472A CAREAU FERN 524-6759 >LEPONT 2000 INC N597-0007 DUBE M 3 529-0617 | 3501 MC CAUGHRY B 9 524-7724 4474A NOLIN_S M 3 529-1014 >MC CARTHY PAUL STUDIO FORGES-ROY NORMAND3 598-8670 3503 COTE G 2 521-5450 4476 BENFEITO Z N527-2270 7 525-6300 HACHE C 0 528-7486 3505 IN 3 598-7063 4478 FOURNIER FRANCE 3 227-1740 >MIGNAPRO_INC FAB MAQUETTE LAVOIE S 3 524-2162 3509 CORBEIL YVES 3 529-8673 4480 DOLAN JEAN- 0 529-0714 D' ARCHITECTURE) @ (A 2530 DALLAIRE R D 2.526-4018 3513 HUNEAU 3 521-9317 FRANÇOIS 4 522-6000 FORCIER D 3 525-2964 3535 BOUCHARD GUY E 525-9390 4482 OUELLETTE M 5 521-1495 >NEXWEB 3 598-5707 GAGNE STEPHANE 1 528-5548 4206>IBERVILLE AUTO EXPERT INC 4484* RICHARD E 628-9503 >NORMAND BOURDON INC G 0 6527-3000 (STN DE SERVICE) (SUCC) (A) 4486 BERNARD ERIC 3 521-1878 0 596-1369 2536>ALPHA TECHNOLOGIES INC (LE 521-0020 4488*CAYA Y 6 525-5143 >NPV N276-6464 GROUPE) 1 521-2479 e RACHEL_E CROISE 4492 PLOEG CHRISTIAN 9 527-5296 >OTHENTIK TECHNOLOGIE AMORIM 1 524-8674 4212 BRAULT AIN 2 522-2637 4494*BLONDEAU M 523-0819 2 3a3- 05 BELANGER ERIC 2 223-0637 4215>LE GROUPE PRAM INC3 1-1175 4495>PROSHOP AUTO SERVICE EXPERT >PERREAULT 1 524 76908 BERGERON JEAN 6 521-1101 22 ST-AM, 8-5199 528-4449 >PHOTOGRAPHIE JULIE LANGLOIS PIERR 3338 SIANBATTISTO Cc 3 65-4486 e MT-ROYAL AVE E FINIS N904-2222 CHEVRETTE H 0 528-2693 4222B BEAUDOIN 0 8-8642 4614 PERREAULT N521-9962 >PIVOT POINT COIFFURE DE NON V N598-1600 4224A JOMPHE K N598-1655 4522 ARCAND G N598-1979 ¢ ) 2 284-5018 LAROCQUE D N529-8286 4226 LANDRY J N521-6301 LACHAMBRE MARTINE 3 598-1979 >PRODUCTIONS LYCA INC LEFEBVRE MAXIME N597-2399 LANDRY J N522-6323 4528 GAGNE PASCAL N522-7187 0 528-5165 2640 SEGUIN DANIEL 8 4-5722 42268 LEDOUX A 3 9-4797 4534 DESJARDIN N529-6665 >PROFILS PROTOTYPES, FORNES SEQUIN J 5 524-7073 4228 MORIN DAR 1 0-0096 PELLETIER JEROME 3 522-1249 INDUSTR ES 529-9888 2540A CADIEUX F 26-2700 4230 DUSSEAULT REAL 9 7-1947 RACINE L N521-8662 >PROTOCOI ONCE pt 596-3988 2545\" DUBICKI MIECZYSLAW 3-5388 4232 PAYETTE F N529-4805 ROUSSEAU M 3 521-0821 >PUBLICATIONS TVA ( LES) 2547 TRABELSI % 5-2484 232A L'HERAULT M 9 4-2575 SAMSON PHILIPPE 3 526-2663 .3 529-5112 3280 BOUFROURA 0 8-5235 4232B GI M 0 4-8477 4542 BOISSY ROLLANDE 2 525-4796 >R_G I S SPECIALISTES EN DIWA RICHAR LUBALAO 526-0349 4236 INT-HILAIRE G 0 5-8199 4544 OROZCO L 1 522-0195 INVENTAIRE 2 521-5258 KUTURA S 0 8-7292 4238 DIONNE NATALIE Nb626-12656 RIENDEAU A N597-0253 >SANTREL INTERNATIONAL LEMIEUX R 2 58-5010 4245 AB AH 9 5-8175 4546 JUBINVILLE JEAN 9 526-6181 22-5370 PARADIS M H N521-4399 4250 GENEST P N524-2345 MARIE >SERVICES TECHNIQUES XPERT SARIC S 0 0-6465 4252 BAILLARGEO ON M N527-5540 4548 GAUTHIER R L 622-2815 INC 827- 4632 2557 DOYON M 1 5-7302 4254 BONNEVILLE HEBERT 1 6-2680 4550 BOUCHER JEAN 3 528-0287 >SMD LASER INC Oye 1-6238 2560 AKANDE S 2 72-6222 N PHILIPPE >STAFF PERSONNEL EVENÉMENTIEL BOUTHILLIER J 2 8-8135 4258 LEDUC J S 3 1-3643 4552 VALLIERES D 529-5944 99-8776 CHARLAND MARELOU 3 686-3333 4270 CLOUTIER L 7 2-5768 4554 LE BRETON CHAR 3 523-1506 >TAX FAX { CHARTD ACCTNTS) (A) GEORGE 3 CLAUD 1 7-3679 OND M 3 2-2146 4556 MESSIER E 3 522-5563 8 4959 LABER R 0 0-1731 LAVALLE D 3 7-5765 4558 DUBEAU MARTIN 9 524-1907 >THEROUX PIERRE « PHOTOGRAPHE) LAMUS ALBA CECILIA N525-6515 MARTIN C 0 6-6754 4560 WAFER MAN 2 598-5998 937-4305 MAILLOUX C 9 5-1707 PARENT F 3 7-2052 4562 LAPOINTE M 3 527-7798 >TRAXXION PROMOTIONS TERRAIN OY DANIEL 0 524-1862 SABOURIN 8 7-0338 4564 GAUDREAULT S N598-8142 N522-3332 2563 RAMOS FRANCOIS 3 525-5419 CHRISTIANE 4566* ST-ONGE GERARD 596-0492 >UNIVERRE EN N524-1777 SSIER JEAN N521-8171 4276>C E S LTEE 4 526-0496 4570 LE BLANC J P 1 596-0461 >VINCENZO COM DESIGN FRANCOIS C E S SANITARY SUPPLY 4572 GOUGEON P 8 527-0394 6 529-5669 2663A CARLE N890-13456 EQUIPMENT LIMITEDS 526-0496 GOUGEON P 8 524-4917 >EDITIONS NOUVELLES ( FAX) 2565 LAF M 1 8-5119 >CIE D' EQUIPEMENT SANITAIRE 4574 BERNARD N-H N525-4433 ( SUCC) N355-0214 2567 QUESNEL DANNY N597-0714 SCE (PRODS CHIMIQUE MFR) 4576 SAUREAU 2 522-7340 >PRODUCTIONS LYCA INC 2570 ROY BRIEL N521-6862 (A 526-0496 4580 SEOW CHENG CHUNG N529-9808 1 528-5057 2574 COU LAS § N528-1611 >HUSKY FLOOR MACHINE ( QUEBEC) - 4582 DAUPHINAIS i 529-1464 FILION M 3 529-8340 COUTURE-DUMAIS S 1 8-4316 INC 1 526-4401 4584 ZANNI CARMINE 2 522-5820 KHANCHOUCH N597-1226 2575 BEAUPRE STEE N528-6261 >HUSKY MACHINE A PLANCHER 4586 NEVES À 0 529-7958 MUSTAPHA 2676 LEMIEUX A 2 1-3352 (QUEBEC) INC (PLANCHES MCHR 4588 FOUGERE F N521-0241 LESSARD $ N622-9228 2577 LANTHIER EMILIE 2 3-0466 FABNT) @ (B) 0 526-4401 LACASSE B 3 525-8992 THEROUX 2 526-9033 2578 FAUCHER Y 3 9-7516 >JIG-A-LOO INDUSTRIES 4590 PHRASAVATH A D 3 526-3253 LJ sT- JOSEP BOUL E CROISE 2579 TUR TE 2 9-0496 DIVISION OF SANITARY SUPPLY 4592 BROUSSEAU P 8 528-9325 51068 LEDOUX N623-6022 2580 COUTU MARC ANDRE 3 8-9455 AND EQUIPMENT LTD 626-0496 4594 MARIE NN N621-5615 5120 LORTIE MELISSA N227-2280 CRO U M N524-9474 4278 BRUNET R 1 526-0469 4596 LUPI J 9 521-0469 5122 DILLABOUGH G 9 529-0272 ÉOTMEN J 2 6-8093 FRADETTE PHILIPPE 1 598-9093 4596A BOUCHARD GABRIEL 9 522-7488 5124 ROBERTSON F 529-5425 2582 Chane ERLA AP, s N598-7739 LANDRY A N522-7731 4598 FILION A N522-9399 6126>RECYCLAGE D' AUTOS IBÉRVILLE 2584 MARQUIS JULIEN 3 1-2728 PICARD À 3 597-0895 4601>C P À S 529-6288 5 521-2027 2586 BILODÉAU RICHARD N522-8653 4294 MC GRAW T 8 524-5680 >PLONGEE C P A S 529-6288 6148>CARROSSERIE GAETAN COUTU INC 2687 CAUTH IER L 9 8-0895 4296 AUGE 2 525-8822 4602>USINAGE J PFEIFFER INC N521-6281 2588 VAILLANT ÉRANÇOIS 2 6-4371 4298 KIR C A 3 521-4807 (OUTILLAGE MFR) @ (A) 5152* TRAM TAN HIEP 524-4903 2589° CH AUVIN PIE 4 6-1388 4300 PACAUD FRANCK N598-0956 5 524-1579 6154 TRAM TAN LAI 525-9248 2590* FORGET D 86-3089 4300A_ LAMARCHE KARINE 3 521-1809 4603>RELOCALISATION QUALI-T-PLUS 5156 ARCHAMBAULT R 1 522-1902 2593 PA RENT HENRI 0 4-8241 4304 TOULOUSE A 1 598-0513 INC 3 376-9990 AYOTTE- AGFETNAS L 3 227-3612 2597 CLOR 3 1-3614 4305>AGENCE ARTISTIQUE SIMARD 4608 TETREAULT M N625- 7684 BOUDRE 2 525-1426 2600 DUI VONT.JEAN MARIE 9 2-6553 DENONCOURT 3 843-2024 4609>AMPHORE N523-2232 CAISSY AMARYSE 2 597-0586 2603 CARDIN N526-5697 >ASSOCIATION QUEBECOISE >EDITIONS DU NOROIT (LES) COUTURE V N807-0319 2805 AGNAI NT N521-1850 PLAIDOYER-VICTIMES INC 9227-9005 DESJARDINS M 1 598-0959 MURRA 3 1-1497 6 526-9037 >EXPRESSION Al 524-1140 DESLANDES MARIE N521-8779 2809 DAO SON NUNG 2 5-3153 >AUTOTEC INTERNATIONAL © >LEMEAC ÉDITEUR we\u2019 (EDITERUS ANNE 2610* GAUTHIER J ow 26-5659 522-1001 LIVRES) } 1 524-5558 DUROCHER M N598-5426 2615°T GOC- 4 527-2637 >EL-BAHAR SADEK (cos >MULTI SERVICES DLB INC TTAL S 0 596-3746 2621\" LEMAY GILLES 27-0287 528-8008 0 522-2859 FREEMAN L 3 529-5898 ST-ARNAUD 0 524-9073 >LARSEN LUPIN 528-1119 >TORNADE SPORT 7 527-0229 GAGNE 2 526-7025 e SUERBR OOKE E CROISE >LETTRAPLUS Ne ( LESTRAGE A >UNIFORMES PERSONNALISES GAGNON 2 596-0932 3414 ANAND ALEXANDRE 0 590-0850 LA MAIN) @ (A 522-0904 9 527-0229 GATTEREAU.G 2 525-7649 CHAVEZ JAVIER JOSE1 598-7184 4308 VAQUETTE P N527-4033 LAPIERRE R 3 524-5318 GIBOULEAU 2 522-3807 ERY J F N729-5246 4309>ECLAIRAGE GANLEY LITE INC LAPIERRE R 3 524-6213 GOULET M 2 529-4282 HANNAFORD D 3 597-0633 i 0 526-7474 SEVILLANO F A 5 527-8810 GREGOIRE DOMINIC 3 598-0772 HEMISSI F 2 526-9780 4309A>PEINTRES DE LA MAISON 4610 LABRECQUE M N5968-0360 HARPIN ALEXANDRE N525-8496 MARTINEAU V V N523-8043 SOURIANTE INC (LES) 4614 NGUYEN T 2 526-6248, HOSAKA J 3 525-4027 PELLETIER R-K N522-5779 1 729-1004 TAMBOISE E N523-8206 LACHAPELLE M À 3 598-0269 ROBY I 1 621-2320 4312* MORTSSETTE ANNETTES 527-1905 TAMBOISE E N524-3223 LAFRANCE N522-9293 SMITH-BEAUVAIS 3 529-7366 4316 MIGNAULT-PROU 2 521-5722 4816 MARTIN M 3 627-0969 LAMBERT J 2 529-8884 VERONIQUE ÉTIENNE 4626>VENTTES RUDOLPH 2000 INC LEBLANC J F 3 598-9628 TREMBLAY A 2 529-8168 4318 DESJARDINS J C 0 526-1140 ( BOULANGERS DISTR) @ (B) LEBLANC R N524-9732 3419 POIRIER J N525-9688 4320 GEOLIER N 7 597-2354 596-1998 LEBRUN J 3 526-3286 3419A PAQUET L 1 597-0896 4322 LACROIX B 3 522-5566 >VENTES RUDOLPH 2000 INC LEMAY D N629-4125 3421 LACHANCE L 0 528-6866 4324 CHARRON PIERRETTE N522-8625 ( TELÉCOPIE) 598-0933 LEPIN NC N529-4780 LECLERC E N525-5366 4326 GADOURY FRANCOIS 3 629-6074 4670>AU PETIT GORET (1979) INC MATHIAS PHANORA 2 227-1331 3422 ALLARD L 1 529-8171 4328 KARAZIVAN À 8 623-6366 (VIANDE GROSS) @ (C) MENARD SHANY 2 528-2348 3423 SOBANSKI ANAIS N526-4651 526-3741 MICHEL N529-9783 3424 MADLENER 3 521-2496 : MORACHE J 3 523-7389 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ANONGONFONN SEÉNNOODNTON + ISSO NN OHS NNN OSS ON IBERVILLE 3 721-1801 TONDOAOAGNSDOOY NS NONDENDHANMNENTMDDODNOONODNADAGS SON NRNQUSNSSSSSNONONSNONSSSARNSSNONONSERSNOSSISSS SOON SON HSNO OS OS INNS OOS ISS IS SPS ISIS IS IS SS IS ISS SS OPS ISS OSS IS IDS OFS SO OID SON DONDOANONDM FONDWOLWONNNO AOGONAES AN MOWBWMUDO D NON A Trane 00 09 0 1 DS D M) SL D NNGNVNNNONCN NOSIS OS, LOVELL 835 MONTREAL =z = z 2 ZZZ = = MMmeom O M #49 NNO N sHO00 N ronaonsau oc ~N NdMHH © MOOD WMO ORNret M NOM wera so onOoNDN w = us x w \u201c a\u201d œ \u2014us w [=] oO + z + \u2014 w - [a] \u20140 = \u20ac uw oO w æ« +\u201c - \u2014 oO 2 =z Zz NwZ + = < eo 2 w = I mn [43 « x A\u201d To © oO «+ a HOO a w \u2014- œ ox Zz « U D Oo = = 0 = w = ut oO oO Œ a > =- XLZF w © w + a I = ! jan) = w ut \u2014 oe © xv _\u2014 w Ju D œu uw un - w wo x a = a J xe a 20 ù x I \u2014 « =o w \u2014 oO w w « 0 un =u - _Z 7\u201d du 1_ =n = Oo _2Z2w v_OuwOo \u201d -r_u © I wrwdwZd_Z oO us de + wa J \u2014 door Ww 2= wa N_ IEdawa Fa) Quuw 23 ZZ un GL Sew Dq-w ward _Z-ww OIVZ =< D>\"ZF En wd LoS w o_O Sd OD QOWROO OQ FO XZ OF > ui JEQIX EX & 42 Fu vue Ww Ja ZL0a2 NE> WE OFZACEN ZH ec ZUWUOHEUNE \u2014SOONEZOFXOWWEND OJ FWHZEXZZO UC ZUZHAHIFHONES AU OUX OEWZ AHO EEA LC SU EO xv Tw WONOZEQOMWHOX Zw ul Lx He «D OIOO Z caâ=-dUVPUAU JOU-O aan Zz (qq I> IZWEWREDDOZE OF SZ HU xm Ow! dduOSOZX and Lu \u2014INxZ ld SOW EIHAINHD> DISET IHW ID «0 = DODUOFOUOI du COOQOUETIODWITQOUI0310 Qoonz0.axOJZra Eola - a .« .o soo ARNDOHNWONDAANSONDDOANBONOHNNE$ DO RFOROHOTDONOA os DONDBPONTOUES BNO DO NOSONDANWOO = Ae NNNOOOOOOOOIIITIETIIODODODOODDD OO ODONNSNANANAND tr NNNNNNNNOOOOOOO < + GH LIIWOVIOOD DDDOORNNENANAAEADODOODD DOMNNOOOOU + DOOOOOOODOOODDDDDDOODDDODDDOD OO DOODODOOODDOO SN PSII ISIS PS SSS ~~ ANAANAANSNSS PPPS SRS ISIS ISS ISIS I ISIS ISIS ISIS IS IS ISPS IS SP 00 0 00 60 00 © BOO one DD DOOSODODODODOBDO DOOVDODDODOODDMD © © DOOOOOOODDY VOODOO OOOOPLVPVOVOOOOOVD DODDODDOODO HOMMHONDOGDOATNS ADO HAOMNOBDODODNONDONTA AHADONDDONAVOBWHSINTONORSDOTONDIAND SRPOANVWOHDANHABONODNDIONNONSNPODONAONON ONNODNNOBOANS FODHODFANT DONNAHOODNÉANDNOHADDONDONDDIDDOSSDODWAOTNNS NOHOIDOONAN AD NM 910 D MD AO O 97 F5 UD 1 LD 00 FN C7 CV DIOMODONINDDNDHOONODNDNSNINNOWHNNSDHNONH OWONOVOOHNDDO ONOOODONMD DVOMPOWADTOOONDHOOONNONIDDHODONTINTOYHAWONO MOONONANNADODSAODDADNANDOONTANO MN VAOODSANTODONSINHOMNDONAONONDIATNN SOON DWNDODNINDOTON ANOOINOADM VONNADBWONDONADONABONNNNIDOANHNODNDOTNAU OF FD D 100 CI NE N A 4 7) LCD PS D D CD CN C7 FD 1 C7 07 CD) 0040 D A NNO HOMETMIVODNDDANODNNDONNNANTIIANONOTO OANSÉDNANADON AUWNSSDDIMO ENE CCU CCI INA CU CUT UT NE E590900 100008832500 0 11111 5H 00 VO EUN Lt 341111 EC UT D TUE 100 UCR 621100 RCI 0 N0UN IER HDODOVNOANAHNDNDS AQUNSHONDONSHONSSOATNN Ÿ 0% I~ 0) OF += NDAD E NANA ODOT FT ATNDOODNANDOADOHADNONTD DOTDWAMDDODNODO DONMODDONA NNN NNNNNNNSONNNNNNNNNNNNNNNSSNNNNNNNNN SNNNONNASNNNNS NNNASN NNNN ENS ANN NNNNNNNS NNN NN S NS SNS NAS SNNNNNNNNNNNNNNS AN NS SNNNGNSNNSS NSNONS NSN PROS ROSE RER RR RES SEE ROORARRORORS OSSOSSNDOSNSNSOSSENOBRSSSSSONNS SÉRRRSSOSSERRSROORORR DORA APRES SRE SRRO-EONOrPESFOFFOS OSORNO z 2 2 Z2 Zz Z SAYWMMA 4 NM O4 OHOD ~ ~ DONNE NOH DHAMINOOODN N= - Oo ~mo os ~ os vs pogann ONSNHOANONN Ow eom so N om = oe Ld 2 w wow w ul = hod 4 Zz w 3 a x 2 wz bol «< Q w + < = au = a oO se o Le =o = w I w a \u2014- œ w \"= œ x zm œ x xO = = ZU = > U Zz =eo = How wg w z- OH wl \u2014 w a qu m 2a.oO 2 one = a w = oO > >LOAXTO =I a_2 aa xx roz> .«a4 rd Œ o > wl wow Lt Oo og œ= O o x= > oO \u201csou ry = a x wz Z20 Wiik-t= 1 | TZ DOF SJ wi wor v0 u >e HoOwN + + ŒswW-U w O ru Oo w DO 5 wo oO - Zz o > Hw O0I- wZg adw agqw> EY Mw QHHJUTNOO ul we Nd OH VHZ UFuC A ZWZNQUHTH Ean SD = ZV > xo-Zund ond w O=0 Faonm_aouniw 0 FHduez >-z \u201cHu HO In scumEewuH- oz rasF-22H2œŒuHH2Z4 wZw 3 HOZHX WI oq = OX Z>ZWmw Zw FODIIAXEZWINE \u2014-2+HZ42 OS DFOHIWWHIIGHHAMNHOEOHUEFZ FZ JEOWWUZTWHZ ur wz DEZUDHII> ZT AZm00d \u20ac ZNII>dZZZIOWEWLS> Ow - ZXS FOH{H HS QOX UNIT OUVIEEAIDOTUOS WHO ZCHDVNOZWW \u2014HOOHJWANE SEI WIT JO ZHHZ VOS ŒHOQIT WAN Lu HNEUVQUOCCCCQOTWHLC HUF OT LI ww EVNI>ONHIHZ JWOIIIHILWAEH JOUWOOÉH>IT IOHQVWDIVINE IIA0ZUE OUT TOO CHZHEO TIEHZW WZ D> I I> dE A ŒUuWrE COU- COI- DIN W H4XX-NIANVUSIONUZCCIEXZ Z=>0Q O=DOEENEOSW IL NNNHHEE KOI DVL EX 100CWE ZHZOHNDE WUZHELIIUErOL II QIOA EO0D04IIIIOWOWLWIDIIAIQWOLOOICIO~E 0 SHUOUIOIAX HAT TUSQOWWVWOIWOSUINEHT UHOAWT AI UE D.od.wESdwWUVHWOIWIODH w OWHROIIOS DAL IWHOW STON vas COOOL EAD S1TAODOXXOIBZONIadZEa Lole>0-0 DO0AZUOUQU PTOTÉ HA0SaO> wEon DUAUEOHNOUE OF VQUE>SOLOVOQOAE 9 QENDOZEJH .« IR) > .\u2026 .«a .~ NOOURDOONMVORD ONO NANTNO NYHOND NOME RAIN OYBONDDOHNDDONDE OW NDANNFD 0 +0 ONOANOIFTODDO ANT 0 HAND SOOD TONMLODOND o dAHANNNNNNNMM NAN MIDLDOMD DODON SSNNAN SDW DOOMO NONNNNNOODO9OOOO HANNNNN NNNNM MN 9% 0% 07 TT SLTOLIDVBOONODOD ~ 00 03.00 00 CO C0 0 OD MMOOOOOOO ~ NNANNNNNN NU NNNANANNNNAN NNNNN NNANNAN NNNNNN NNNNN NNVNNN NE MN M 09 17 9 C7 0 CA 09 07 0 1 0 9 C2 6 0 0% C9 C2 CA CA C7 0 0 C9 CC 07 CD 97 D 9) 6 \u20ac 67 0 CD 9 0 C7 mntestsI4 © DOODODODOODOHDDDDODDOOOD SOOOO © oo © OODOODODOD ©OOOOOCODO © N MH VEO MM = O © DONNYHLHOWNDOABNS DNANONDAUN DONODDODOWHONS ONDODAIDOONONSOWOS Netter CONDNODTANNDOANNNDOMOODWDAN DNS DOOOON © Ÿ OHHOZ NOO mid TF D MN LODONONONINOANOOM OYNNOTMHH NDOMONDOAOODO ONADOOAONONNWHNOOD FOND PONODDNNHAAAMOWOUWIOUINDOTMH QUO CIVOT D ~ © MOO DT MO à 0 N COWMAMDDIONNNOBDS ONOHMWONNAN SADMMANNVODNO ~ROOOMHOCWNVIDOMNDH NONDUPDOWNOOHATONANDIDNDNNTANOD VON NLOODO wt ZOZONODDÉ HOD NH © © © ENALMMNDOWODOWDTON DOOWNAN DNOIONNODANDID DNNAASNSOADDONSDON OOHNAEONDANANONOTOITONOTONDOOONNM DOT ABOOTO oo S1I5115110 1110 10 4° 1 1 Etat 110011004555 8 DE UTC UE UH HOT DE U OUI IIN ELLE CCH A CITISD 155001040515 1 0085000001 6H0O DUO ROUTES Zo HDSWAHN DEO OD D N D AMAYNNOONOONONDOS STHOMNNDOANS OONNABAONT NAD ANSNDONNAIOOODADANN DNDOOSDOTANONNDDOAPANOWNNDAANM NOT AODDD0 ON NANENNONO NAN NN QUE BSAA SES SNNANSNONN ANVNOANANNRANN SNANNONNVNNS NANDNN NNANNYINNNE ES NVRANNNFANINNNAFNNNS VAT aN EIHONVNL OUIME D LIOLIDIONE DWI DIB N MID HNNVNNANNNNNNNNDAN NNANNNTNA ONSSSNORNONORSES ONSNOSSSSSNOSNSNONES SNNROSSEOIOSSOSSSRORSOSSSFOSSSS NRO Sones « oz> Zz =z ZZw \u2014_Z \u2014 Zz ZZ =z = zz z z = ze zz 10 De o- moo Ww dN ® non mes co sons w NENNOONONOD «© © co MOONON® MOON NO SOON mmow Q =] os \u201c= > au = a oO ZF A w < u Le oa œ = us \u2014- \u2014 wi \u2014- w m wui © 3 3 tw OF Qo a > Le) \u2014 Œ r= os o z w où + uw = U \u2014 \u2014- a Q y Oo w N= xo qu o wn Zz 0 o Ne Z = Le oe Zz ue we Zz Z OF «2 LEZ woo 2Z wit > Zw wun no_« 2 um or x +o >a O u « = =X œ ut oO > =vHUAITO © Oa wn Zu www adn OF += O0 \"au NYO HUVO> w {HOT w >zon «0 Ww wHOW >w I Fa us Tw ard VO u ZO 0 dwdY HOH4dC ++ DEC ww Von ou w 2\u2014- o-va WwHXWwwund Z zu Or O > æ_wWNAIODODNO z2 Ee QNSId=OZWw A VU 0x © \u2014- Heu ron = SDIvIeza wang wad Zo Wl Fw Z LOH xd ~~ ZwuIagwdk-ws >Z230a >w _Z nz LL LLL Zk Jadu vus ZT Z ZXHZVEHIOT I 20 =z @ wl w \u2014 Ou ND O mn aZwiSw Le) w :4 « wau < man ag =wuz < du = œ z er oO dd wood vu 2 xD 0 Z + #4 + 50 0 ww Jw JO = =z wz Zz o \u2014aa 1 tu Du I= Nd www I WHSO = Cw \u2014 x Q_ = u 5H ru O o Im = + O u a062 HEX He 3 Ls la QO 2 = çvhHIOWUTH us ao Oo n = ox ZI = ui un xu = HQO0O wv Oo.we a wous 0 «20e our HE Q SHAZE> Wa 1=e A Ms-sQUONU » cox w QO_ 424 OL Ww SL = \u2014 su Juwus3HHwu, Sa Quinn Zu su = - 0 +3 pan» ui x Tw aZW=0 Z0VX_DJIDFowZ w Ww =D LZ zz< ree OO >eadu wl mo = \u2014u OOVOX=FHz= dvunrHs ZOPHE OO - 0 ak WOO 1 ZZ Jw l= wl z { 204: Qu FUWC u>w ZwaQ0 ew Odd o£ = A x9 (0 _X JE d_FH- 0 00 ED \u2014_ ZL « NOOO TQOUOO LC a = Q QWZHWAZHZDOCODETHOA _TwZO-E QuU4OZ DD MO4D0 «x 2 zO o r VESNOHIIOWOZWORdOJEEZW Cu QD KO Z mom ro-u œœ- => od A wo XATNIEWINOSWNWNZO~ID2Z>AT wD 0>40>20H-4 IW FOI DO O \"Hu EH AA EDS zo zu>>>wu2 DIN WWODOT- ZIDKHMHAT MHOC CIONVOKA ZZQOFUQOUWNTALO VU x oO 2er Sw) œr+HH{Z Wu OFODDUXwWwODE CE SOZTUI OU 0 OO Zu Ww 2 og = = o =< oo => \u2014ANEILIH OHE + u ww = DW oH Ze un Q XU = ZOIZ OE = E> «Q_w u SO w = G4 Z a 4 7\u201d a= - «& Ho HLL) u-r_>EdU) oO EZ «< oq < H23) ZAdDWIHOHOHO QODZ2Z-CZO-H14ZU->H 303 ANVOUE OXYSOJHKNUO ODH NQOUE EAZWANOD d= oOoHz- HZ QOUEHEIOWTZCOOHA DHOUDVIUTOIIŒWHZ NOUXZU-HOQUJOTLQUZP>HHMIOTO-HIOK UN ZIHAHODO Hu THOUHTH COOUO-ITUNFS TU AOEND_ HUZFHXOE Wwd>D UWd+- wsvvz-dot\u2026- FOHOZ QAZ AN>00da3Za vd ZOO ITU EWXUOUOMHANDIAHUWZZHEVOHHIOOHTOMAHIHOQUO- SE FEU OSFSUHIDO>IFDOKUO ZE IMO CZ AdZu DU COONDI-JOI45E A>HON OOUTDWUWWAQOESQUU ZHHOU I JESONI>HS> HO HOQVWWI< IO>FHDOZZHEHODOHTZ CZ 20H WVONSIM> DAH JEOEZIZ2I>wWO2 rd 100IZMOZOC0Er AEX UIXOS>E2d Lh > CNEXrOEIET ZOOL JE ZA OF ==0 dL \u20140 OIIOTWELIWHIIOOX Cutie J00,_ worsuddru1001w0Z000rr II IuUdIIOHOOIWIFOIWO0.CG.OMOTUTHOLOOICOOUX CA SŒUFONAU- I AW AWITUDUWWIDALIO IEXOERHILIOLI LCCC Tw ut ON>@FJoonxErZak-aaadnoad ut FONZJ0AHOL JOM OJWZE ZO0 s1Iiswu Œ wo > « cu g a O_aw x = œ < 0 w r = > I= Q we IT axyan I ao ao = =\u201d un ow Z & I a x OZ =n IT uh \u20140 XX _NEQIZwa-w) 2 [aa] OJ O0 + «4 IT _Fo_w 9 = + DQ ue Eux TZDwZ w Hu Law QO ws >o a \u2014 « 25vu FE_Fe =z WNZTO xr OZZEmnunw == _> D >AINFHOUO dur = u_Z H WI0 4 IN 3E0_ Nyds-aa FU 2 2WUÇvWWZ >HZ FDVZO Du MOZOHOZHAWIF WU UE _2ZHfHodHH 5 UNS ZWOOUH ZI ZQUO ZE} UI425IH 24 O0 O SEDF0DWAd_NSEZEZZX H>34r 1H COMD-\u20141I2252-WZutUT QS =r WZ OQ EZ = œ-o AZWIOd 41 255 FWOWWO + u qq WZOHOZEZ OWZw XZerIwr Xow rouez >H N « HI0_DHD{DAUC WXZZ2IXHE>-*CNIHOHTZUEFOHGOUN VO = AZ WE DO Jw HÔFOFEFIFO4D FOWWTO-HIIDIAHZON-ZZ VOULU ITUIH-MDD>ZH-4_ dew HF Ww HZdEXuwFJdd ZZZOJHw> Hulud» Zwd d4ITRd-N 0>2== 00 Ir WE IQO- CERT HH See Z2+0H+HHQIOCMDTQUOS> WZEHOAOH SŒUVOQOOCNOTUWAUWOHEE ZHUFEXHEHWOHVNOEN dTwHWIAAIRWZ 7 N _uUMUONT-ZHHQOUOD-ICI-WI OCODOZdS'EHTŒU OH ZEAI>WOFRDTLUNODWOI-WZ VOZCE UE EWC EE OU > Ed > OZ > SE ROSE OS AS EOE SOS E GS USON SO MOZŒU\u2014 U4IZ OZ dWWW-SECHEDUVDFAO_ 22H OIO-HTOSUEOF-ZENWUWTEDdAIUHSDAC Z0DOD-+HZOZLUX ID AUGOIDFW»SWESOWIIHdWHEB LS OH DPUXIHZUWTTOZIQU OXHOSXXOLEXUNZAICŒUXHOOK JD Ha SUQO>TA ZIF-D>>AODX-DHUQUODUD 1Zu14727\u2014-X Euzrerz EID >00ZE COWL LIW-OWNES LE CHOWN WELLS ILE LO SILS II IUIAL EX THO IL HH SdH IL LOH IL IU LOMO UW IL JW LLHOHEL IEE ED Z MOOK OH JUNI II IOX IASI TT ACEO ITOUI IO WWLEOOWW WLIW IDI WD LD In LOOWELOD Id a-@oJ0en TM OEOQIZAZDAJFAQOOIONEE OU AOEUMZExIIonan-ka Si \u2014=-JQQOF-SCd où .> .x TR) «As .« .« .MONOHNNFOOONDIONNIMODNO AN FUNONNTW © POEAOHONDNOFMMOIOVONNO ANANNONDO DO N SON ONMWOE © CHNMONOR=OMURONMTIBNOND HOME nosacEnhnonaawoÉo HAAVNNNANNNNNAMANANAOANE TU IÉVDONWD D DOVOOODOODONNANNAARAD DDDOONNNN NO OS Q0O+ DONNNE I: HAHA A NNNNNNOOONNYETE FDDOLY DOODODODONNASAANISES 000 MWD DWOWDDDDVDONOPODODMOD VO VODOXOEDO © ONNOCONDONDONDRNEOPDOED NVODDVODVONO® ON ~ mn ann ANMAMM a DOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOO OGOOOO OOOOCOOOO0O00O9OOO0OO vos db © Vw oo © COOPeDOOOVO © SSSNSSNRAARSSASSSSSRSSNEARNS RRRARR RRR SRS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 837 L O V = L L IBERVILLE - \u201c3507 9977 PERREAULT A 384-3029 mao Tam |e © ma se a 3 sel a SRE Theor, 00000 8923 JÉVASEMAmAM, à 362-7651 a18): IORNATORA ANTONIO 7 369-2283 446 LazaRmE LOUIS 3 389-0144 9886 LAROCQUE \u20ac 3 387-0048 \u201c0873 99 - on SEL HERI oS I et EH BER ca ams : 9187 YANG SOPHONE 2 389-1883 MONACO_P 9 388-7 : - 8926; CARÉL L GINA 1 386-4074 s 9450* SCIANDRA C 8 384-5932 10002 DE LUCA A à 384-9892 ARELLO G 5-4074 |® DE LOUVAIN E CROISE JE LUCA Ave 4 266-2088 : 8 388-3732 9451 AARON JOSE 2 389-1894 10005*POULI 8927 ENAMORADC,G 3 382-9437 8200 8 : 1 389-8889 10007 PILOTE MICHEL 2 382-8867 8923 CARELLO MAURO 8 283-3988 100 REMIGIO 3 389-2780 403 VEZINA F 2 381-6214 10010*CASTAGNETTI 3 388-5910 8929 LENA M 3387-4051 9201 DELVA ROVENS N387-7989 9457 FILTEAU D 0 382-0812 EMILIO 5 387.3508 ne IE NE LUN 111 A TE 8932 MASSICOT TEE 3 982-4811 5208 PHONEVILA £ 389-4117 8460-CATTI DOMINIQUO 8-2612 10017 JETTE C § 387-6986 36-BUITLNG DOMENICO 18248 5206-PTETROMONACO maT- 7 384-2170 9466.CRIsAN 3 385-0433 10020 DÉ LA FONTAINE L 389-7056 36 TERED : 7 7 + \u201c8369 10022 JOSEPH M 9 807-5032 16423 Tia 9469° SPADA OMBERTO 8 383-835 32 BORN UN © °N382-8526 9209 KENIOUA A N389-1803 9470 PREFONTAINE 2 388-4140 JOSEPH M-C 2 309-4440 BOON nouven MESS |EBGNMGE SUES |B CRRA HR een RAGE Cn | 192-0000 - 7 - 41 COL ASURDO 38372336 9212 BOURGOUIN 8 & Y 1 384-5132 9477 FRANCO 0 385-1273 10040* LEVERT B 85-0690 42 PASQUAL INO 9213 HO THI XUAN 9 383-1535 ® CHARLAND AVE E 10045 MOTTILLO ANTONIO 382-0715 44 RIENDÉAU F 3 384-1961 9218 DESPRES CLAUDE O 369-4327 - G VIA PAPINEAU A SAUVE 10047\u201c FICOCELLI G § 383-4743 948+ POGNON R A 7-5491 9218 ALARCON E 3 387.3923 9450 BAGAROLLO ANDREA 9 387-7181 10050*DAIGLE MARCEL : 346 SHEIKHMIRI Y 1 388-1628 9220\" IULIANO B 7 389-3878 *DICAMILLO GIOVANNI 385-4865 10052 DEMERS R a 1528 945° BARBOSA J à 382-8560 8222 COMTOIS BELLEMARE 381-3018 @ RECOMMENCE ° 0 aes1220 10025 DESORWEAUX ewILE 1 308-2908 BAS ENTRER 320672 Ë -3 9610 MINIERI 8 7 384-0607 10089 MOULIN JEAN 0 385-2422 20\" MERLIN I © 1388-0872 9334 OSGI NndheL ina 8 365-313 8611 DI CAMILLO R 1 388-7102 10060*DIOLATI V 81-9637 BEE une Ode C2 Ml s Ba | BAL 8 dae IISA soul 3820S 25 LIM KOK _HUOR N382-9003 9229 MAHIEDDINE 3 381-8957 ; - ANTONTOS 381-1434 : 0s 3 367-5721 9620 LATENDRESSE C 7 382-1731 CIVITELLA HE i 3 362-0088 9254-MARTONE A 8-6375 9622 NOZZOLILLO M N381-4183 10090 GIANCASPRO CATHY 8 384-7426 23 DOMINGUEZ MD 0 387-2579 9235 FORTINA J n383-8001 863s pemuge c MU 3 088-0210 7 CIANCASPRO GIANNIS 384-7428 : 3237 HE H 3 388- TN Reds Hi Boa esr $A | sme mtisil Cf amin uEEMGRR, SEE 85 FRANCOIS A 388-4285 9241 DI PALMA R : : : SKY Jnmio 222-4422 389-7932 9242* PELLEGRINO V 9 384-1754 9633 DORAIS J N383-4735 10125* CORDIL HERR ew WEAN EEE UE ee fons (HIRE | Roni wg serene 69 MARGSNO A N387-9712 9243+ FUSER C | 426309 9637 RICHER FRANCOIS 8 384-4966 10137 LABRECHE D 1 384-6998 8 : 978071 9249 DAO H .3 38374286 9640 DESPRES R N389-7499 10139 NGUYEN H N3B2-470 70 ROY YVES 9 38 0 1 EE : 251 : 105: : 78 SAAB ME 2N387-1431 8283 FLOKKO M N384-3032 5850>CERAMIGUE SANTIAGO INC ~ © 10182 PICARD LS 6382-0733 77 BARUA NIPA N388-8025 MEZA 1 387-5020 ; - KERBAJ ¥ Naga-azes 81+ TREMBLAY S a-7789 92538°DT GENOVA M 87-3069 SANTIAGO E 868-7248 10157 BRETON M 2 38973737 §5 HUA LAP CUANG 0 383-9965 9255°GUERIN I 86-3744 9652 2 383-9948 10158 - : .: 925247 DIGIACOBBE G 89-3466 9685 FILIATREAULT S 1 381-4741 8 0507 MORIN E o 383-1281 9257\u201c GIANMARIA 1 384-6991 9657 POIRIER J 0 387-7987 10160 BÉLLEFLEUR S 3 389-7108 8988* SCAFURO A 6 383-3477 GIUSSE 9860 BELA 3 382-4264 10162 LESSARD T 9 381-4105 2355 DOGANCI ABDULLAH 3 384-4452 9258 GIULIETTI ANTONIO 8 381-046 BOUCHARD Y N388-3234 10168 BEAUCHAMP N 2 384-1197 8390 VERONNEAU JEAN 817881 8288 NONTÉCINOS PAOLO 2 369-3807 | LUWELREOXM 8 382-0231 10169 BOUTHILLIER 0 389-2801 899; LABRECOUE J P 9 382-2897 9260 D'A USEP : > - .Nä83-4927 9261° ZENGA G 1-9618 N367-4930 10170* BEAUCHAMP ANDRE 5 382-3810 9993\" NONTHA ON 5383-7403 9562 GONZALEZ-VALIDON I N381-5537 9690*ALLEVA GUGLIELMO 7 382-3188 10172 GALLAGHER L Na68-7456 8995 THAM SUAN 362.8040 9263 GUILLEMOT NADINE _N389-8495 9692 BOULANGER LINE N481-8184 _LABRE A 1384-3479 9000 LARAMEE D 3 383-4897 8264 DELLI QUADRI 7387-8023 9685 DINWK T_ ~~ N382-1008 10176°MAILLE FERNAND 3 381-7174 8076*DE BARTOLOMEIS 1 384-2205 ROBER : -4082 MARIO 9265 GUTUERREZ 3 389-7125 2697 DO TRI TIN N383+6356 10182 PELCHAT LAURENT 9 387-31 9079 GAULIN R 3 387-7941 9265A\" DIGIOVANNI 381-6750 9700 PELLETIER J N385-9699 10184 MAILLE MARTINE 9 387-6160 8080* SISTO ANNA M 6 388-4853 ASQUALE 9702 ROLLAND M 5 387-8229 10185 MAGLIERI À 2 388- : 9266 DANTES $ 3 384-9014 9704 PICCIANO T 1 387-7718 10188\" LOMBARDI D 726017 8081 CAMARA MOHAMMED N387-0078 3289 NGUYEN THI THU 3 389-5280 9705 COTE ELIE MARIE 3 388-5621 10194 PANNETON D 1 382-1503 MO .9086\" PAGLTUCA CARMINE 5 383-1461 9268 EMILE Jo 3 381-7601 8707 CLERMONT-LALONDE N383-4886 10195\u2018 FABIO F 82-4564 EBD UE AEG gs she EL | ee pees 9108 gigi manc one ds -6293 9271 OUE NG 4 - - - 3088 ZHENG KIM Hy 3 388-8112 TUY $ 1 388-7600 9717 ROBICHAUD R-A 3 388-9915 SIMPERT LUCIENNE 3 387-0570 8092* PAPA GIOVANNI 381-1528 9272>TERRASSEMENT JOPAT INC 9725 DUPONT M EMILIE _N388-4883 10205*DJORDJEVIC 1-J 387-0025 8094 TINO RUFF 7 389-9332 (ENTRPRNR PSGT) @ (A) 9727 LACHANCE M-H 2 389-5113 _MELGIR OSCAR 3 381-9491 9095 TUZLUKAYA SALMAN 9 858-0857 0381-0360 9732 TRIMARCO M 3 381-5965 102147CORDI N 385-1466 DODSA POTUSEPPE 3 388-6227 | FRACOLA ANTONIO.7 381-0838 9737 SÉPULVEMA A) 2 aap-eé88 10217 SMITH ChantaL 3 387-9197 7 _ - - 90958 BIENSAIME J-R 8 383-2796 9274 OBDEUS K 2 382-0230 9745*DIEP 369-7988 10219 DANSÉREAU M N382-7258 S098 B ELTA 6.Choro 327% CAROUCHE DeoPoLD 388-4180 3782 mAHEU C - 8 33979709 10233 b1 Feo FRANCESCO 9 389-1888 9098 DELIA G 7 387-9774 8276 L : : E_SYLVIA ENRG 9277 ZENGA P N388-0833 9785*REALE STEFANO 38972853 10237 LEDUC 82-5604 Do SOULANGERIE BET) 6.(A) 9279 FILIATRAULT D N362-3750 9760 SA 2 384-4983 10242 FORTIN LOUIS 2 383-5983 Cutler HSA Et WAG.Dd | aR 3h 0 385-1866 9281 DIONNE E : : : 8102 LÉGER GC 1 858-6296 9282* RÉONEGRO PIETRO 5-7979 9774 KHIAR N 3 389-1249 10247 GIONET J C 1 383-5732 9104 FARIA ANTONIO 8 385-6073 9284 DEMERS C 4 383-4138 ® SAUVE AVE E CROISE RAT 1 385-5158 9108*PETRELLA LUIDGI 7 387-8190 9286 MESSIÈR JOHANNE 1 387-4605 9810 DE STEFANO M N388-6497 10247A TONDI C 1 388-9378 3107 LOUIS FRANKLIN 'N388-2310 9287 DULMAINE™S | 2 381-6508 \u201cDE STEPHANO 388-6497 10248°ALFIERO OTTAVIANO 381-4149 NJ 8 382-0918 9288 : 9108 SESEN SLAIN 8-5562 9291 HOANG NGOC TU 8 382-9177 9812 ARCHER MARIE- N383-8378 10251 LANGLOIS J 8 382-2059 Hi Reto wo BEGG UENCE Ne TE HERE EEE 9111 N384-2808 - - - - THELEUS M 2381-3763 9296 BELLEVILLE YVON N381-4319 9820A DJERMANI H N387-9886 10258 BOURASSA Y 2 388-4136 9113 EXINA N 0 383-8973 CHIASSON À 8 382-5576 9822 ABAD T 3 381-2239 10289*MARGUGL IO P 5 385-1343 ee DEERE Shu dE er CE | REE EL 114* COMMODARE 7 387-5296 : : : - HET WEEE mes ee MERE is ei, iE 119 LAWRENCE L § 385-3294 9289 BICH : .: : 120 AIT ALT BELKACEM 3 382-2216 9300 CORNU G 3 389-8243 AYOTTE PIERRE 4 381-5570 10270 BEDARD H 1 383-2168 BIANCHI LUIGI 58-7385 NARCOGLIESE A 3 383-2337 9852 AYOTTE N 2 383-6387 10272 BIENVENUE S 0 383-8094 HOUART MILOUD © 838-6323 9305 DI BELLO PAQLA 3 385-1813 9854 AYOTTE GYSLAINE 1 389-6168 10275 TRAN ANHTUAN 1 388-5787 METIVIER K N381-9051 93110\u2019 ALMEIDA JOSE 5 385-1906 9855 RADICE ANNA 7 858-0999 10275A DAVIDSON N N387-6104 9121 CHIODA F 8 381-4406 9325 GAUVIN A 3-7077 : : M: NEO 124 SICIMLI ADIL 3 384-1550 9329 ABEL EMILIE 1 382-9386 9860 RÉCUPERO P 3 387-4180 EAULIEU J 2 382-7203 128 HAMMOUCHE ABD 34083 9333\" JONTA, 8 304.5883 9880+ NERT NT IN * 389-5069 LABRECQUE MAXIME 3' 384-3847 126 HAMMOUCHE ABDESLAM N383-4983 9333° - 389° - 127 PATEL À N382-9884 9335 WATKINS D § 858-1465 9881 FERLATTE O 2 384-0211 MOUQUADDIM HASSAN3 383-3030 129 DE MARBRE 6 2 382-8050 9337 RICARDI Z 8 385-9081 9882 PARENT M N383-0285 PÉRIGNY 417849 130 VU THI CUC N387-7439 9339*RICCARDI PIETRO 389-6175 9884, LETOURNEAU L 2 382-0127 TURNBLOM GILLES 121986 52 GE ul | pat SHERRIE Hy SH MELE à AM [roms SELS allt TRUONG GIANG N387-0683 : : : 9133 MORALES B E 138220119 9359 SABATINO O 5 389-2973 9890 DUSSAULT C 171260 ® FLEURY E_CROISE 8134 SALVO À 2 382-1585 9360 ALIAGA ANTONIO N382-2511 9894 RENAUD T 0 388-9393 10305 GINGRAS F 81-8052 139- VOCING N° 2 282-9882 aaes Kaltano Manta 3 388-4100 9098 DT IEUST D.© Naea-7814 1082) METIVIER 9 0000 à 387-4197 140* GATTI ANTONI 8-8546 9363>LEBLANC JEAN SEBASTIEN 9901*BÉGIN L JS 58-6996 10330*DESCOTEAUX N 6 388-9437 141 MURANO GIOVANNI 425110 3 389-2217 9907 SAUVE R 9-1146 10331*CHATELOIS JEAN 3.7321 143 PTLHOUN AINE, 8 829-9201 9385 DEvESSOeVANCENO à 508-4706 8910 MARTINS m 3 39972288 10333 CASSAGNOL A 8 389-1063 0 382-4864 83 : : : 145 AKSEKILI M N369-5454 9370 PACCIONE 6 8-1829 9912 ROY J N§53-6953 10345 PONZO V 1 382-5210 146+ TONTA A 8-4913 9372 DELABARRE D 4 381-1106 9915, JEAN BAPTISTE J 121386 10346\" PANARELLO JOSEPH 388-8015 147 BUTT WAGAR N223-2135 9375 DE LUCA A à 383-6271 \u201cPOULIN RICHARD 89-2194 10347 PONZO C 1 387-3293 148 IONTA ENZO 3 382-8020 9377°MAGI ALFREDO 2 384-3080 9926*RÉDA F 8 384-8598 10349 DESROSIERS A 2 387-0453 149 LESCELLEUR M 9 382-4652 9379 PONCE K N387-0689 *RÉDA M 6 384-1831 10354*DIPRATOLA P 8-9901 151 POIRIER G 3 272-2292 9380*CIPOLLA 6 8 34-2189 9930 LEBLOND M N389-8885 10355 DROUIN PAULE 3 385-9851 162: VEGA B 9 381-1201 ® CHAMPDORE CROISE 9932 LAUZON D 3 382-6980 JOLY L 3 385-6698 183-DIGIA JOVANNI 2 387-2303 9381*GAITANERIS NICK 388-7057 9935°MEUS MARC à 385-1455 10355A MC DUFF K 2 389-5472 154 DELLA FAZIA ELENA § 385-8474 ZELAYA C 8 387-0250 MILORD N384-7883 10357 GOYETTE H § 858-7107 167: DAMICO VIRGILIO 6 387-9806 9400*PELLETIER JACQUES 8 \u2018388-7483 T-ELMIRE R 9 858-9125 10359 LOUMI SALAM N382-6216 168\" CIRASELLA S » 287-8022 8402 LACHARITE-MARCEAU 9 384-2676 9940 CLERVEAU © 1 283-3517 10360 LAWRUK © 5 387-1044 9160 TRAN CHUONG-QUAN 9 389-1362 9410*FÉRLA ANTONIO 4 382-5302 9944 LACHANCE L N384-0115 10367 MELE 2 382-3442 8162 HO D 3 383-1266 9411 MILLETTE J-L 3 387-5996 9945 GUENETTE N 1°388-0640 10370*RIVEST J 6 388-7301 8164\" RUSCITTI DANTE 89-6045 9412 RENAUD $ 1 387-8923 MOISAN $ 0 388-5782 10375 BEAULAC F N368-1458 9165 BROUILLET 0 389-6134 9413 ALBERT G 7 381-4004 9950 BÉDARD L 8 389-4224 MILLER N388-4373 166 PELLEMANS FRANK 4 383-2282 8415\u2018 SAMMARTINO FELICE 7 384-7181 9952 GAOUA 1 383-7912 10381 CAISSY 6 381-9070 167 PATRY M- 5 2 381-7872 9420 PUCHOL JOSE ANDRES3 389-8080 9954 PHANTHAVONG N381-7243 10383°BOULAY GEORGES 381-2031 190,01 MAST À 1 J 385-3830 9422 VETLLEUX À 2 383-0185 9966 GRONOIN C 9 868-9347 19382-PROSKA IGNACE 1 387-8201 - 2 - - * - 171: CASALE 1 977322 8426 LEPAGE B N383-9937 GUERIN ROBERT 9 858.7226 10393 LAVERGNE M 81-9712 CASALE M 7-8921 9430 BOUSNINA SAMI 2 384-2145 9957 POULIN C N382-3528 10397°DI PALMA M 4 381-8482 175 HOULE R 9 382-6160 9431 GAUTHIER § 7 383-8794 9980 RICHER R 2 387-4233 10400\" FILIATREAULT JEANI 389-4187 177 GIBEAULT RICHARD NB58-9082 9433 BARTOLOMEO CARLOS ~N383-4732 9962 TELEMAQUE GREGORY 1 384-0023 10405 TRUDEAU L N388-5648 178 HUYNH V 3 384-8791 9434 DESROCHERS JUNIOR N387-1967 JUD * TURCOT 84-2156 179 RÉBELO M_A 1 389-1031 MOKRANE Z 2 385-1884 9964 BRUCHER PATRICK 382-3379 10411 HENRY J 6 388-6616 181-MANNO GABRIEL 8-7461 9437 ROMANO M 2 388-2945 9967\u2018MULE ANTONIO 3 381-3000 G 8 382-3068 182*CHIRICOSTA 7 384-1913 9440 ENEA P 3 384-3331 9970 GODIN NICHOLAS N382-8092 10412*PUFFER JOS 4 389-2072 183 VALLEE R 2 388-9627 9441\" CHARLES G 858-7205 9972 BELAND 0 384-2164 10417 GREGOIRE C 4 389-0167 84 CHIRICOSTA L 0 382-8782 CHARLES \u20ac 9 383-7797 9975\" GÂAGNE FERN 387-4924 *PRIMEAU A à 384-1319 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL IBERVILLE .838 MONTREAL 10423 10818 CONT'D 3510>A-1 OPALE ETIQUETTES 5435>CADRES & MOULURES MAJESTIC #1 DALPIAZ M 1-179 SACCHETTO 8 381-4964 7852-7000 INC (LES) 324-5250 GAUTHIER R 8 388-449 GIANCARLO >A 1 METEORE ETIQUETTÉS LACORDAIRE BOUL CROISE 10424* ROSSI R 6 387-961 SACCHETTO 8 381-6782 328-1000 86505AM 6 AUTOSMÉCANT QUE ENR 10435* COTE G 4 388-006 GIANCARLO >ETIQUETTES ATLAS GRAPHIQUES 6 325-9920 10436.GAGNON 9 387-332 10819 MILOT MICHEL 8 385-4796 2-7000 5657>IDEAL ALIGNEMENT INC 10437\" TREMBLAY MAURICE 8 384-060 10820 GAUVIN M B 384-2027 >IMPRESSIONS METEORÉ INC CALIGNEMENT ROUES) @ (A) 10438 LEMIEUX H 9 389-738 10822 PARENT CLAUDE 8 386-8151 328-1000 1 326-0325 10444\u2018 NOC1TI ROSIE 3-167 233 164 BUS >LANCER IMPRESSIONS INC >IDEAL PERF 8 325.0338 10446 ROBILLARD 4-728 ee BRIS LL 1 ES ann 0 9 328-1000 5671>MONTREAL ASSN OF RITUAL Four 10450* GRAZIADEI W 4-318 >LITHO SYSTEM 6 328-6666 POULTRY SLAUGHTERERS INC 10451* JOUVIN C 4-957 IDA-STEINBERG >OPALÉ ÉTIQUETTES AUTO- (RÉLIGIOUS ASSN) @ (B) JOUVIN C 2 384-295 PAIR 1800 1940 H1V 3W1 ADRESIV 5 852-7000 327-9480 10453 AUMONT J 8 387-041 1800 BOLDUC R 1-0515 15>RÉGLAMEXT 3,727,800 5700-BRASSERIE BOURGET 2000 10457 NICOL MCE 7 858-028 1802 CHAMPAGNE J 5-7922 21>COMPUTER ACCESSORIES PLUS (BRASSERIE) (A) 21-974 10460 BOOS M 5 387-188 HALIDI ALI N264-9873 50323-2000 6725>LAVE AUTO À LA MAIN ST RENR BOOS MIKE 7-996 1804 GUERIN L -2058 >DESIGN SPECTRUM SERIGRAPHIE N321-2668 10461 PAQUET C 9 858-928 MUJULA M -4268 9 327-3483 |@ GERVAIS COMMENCE 10462 APA J 8 383-460 1806 ABEL P \u201c2717 >SPECTRUM DESIGN SCREEN ® MASSE 10463 TETREAULT G 1-188 MPILIDI AIMEE N253-6979 Syd27-8483 5734>9041-5785 QUE INC 7 329-4910 10465 COULOMBE S 3 383-650 PRÉOTESCO -7386 3526>EMBALLAGES QUEBEC INC SENGINE LA 3 325-0888 10470 ETHIER GASTON A 0 383-686 GABRIELLA 5526-7000 57465R 5 MANUFACTURING N327-6328 10472 OU TEMPLE R 2 382-745 1808 CHAPUT À 259-1908 >QUEBEC PACKAGING INC 5748 STATHAM JACQUES 321-8330 19475 MARINESCU F 0 383-624 1932 BAPELEKI B 727-8887 8 326-7000 5770>ESTHETIQUE SANS FRONTIERS 10477 ARGONDIZZO M 7 381-088 CYRÊNE S 253-2754 |@ LAURENTIDES AVE COMMENCE 6 327-8734 10488\" TANDIORTO CARMINEZ 304-997 L'ACHANCE H 252-4125 3615>BINGO SERVI-JEUX ENR >RQUIPRO EQUIPEMENTS DE 10495 BENABDESSELAM S N358-964 KA P 251-9833 0 321-4545 BEAUTE IN 324-2228 PAPINEAU C 3 389-018 NSUNGANI N -8981 @ ST-VITAL BOUL COMMENCE 5800>GEMICO- INC PRODUITS LES 10500 CHAMPAGNE \"PIERRE 4 388-167 TEKULE J 18275 3640>ACIER ST DENIS INC 327-3600 327-8748 10515* ST ROCH 84-704 1934 CHOUINARD G 22910 >FER ORNEMENTAL ST DENIS INC 581050 M 6 MACHINING (ATELIER 8% RIEU FE CROISE GUY 5 -2819 (RER ARTICLES PABNT) @ (B) D'USINAGE) @ (A) 324-0836 10518\" FERGUSON 381-673 LUKOSA R 59-4239 7427-5800 5920>GARAGE M.J CONTACHS ( GARAGE) 10520 NEGRINOTTI 1_387-463 LOUIN \u201c8721 >ST_DENIS ORNEMENTAL INC 325-2180 1082S>PERFECTIONNEMENT STRATECES 1936 BARRY FATOU \u201c2661 ( TELECOPIE) 327-0696 5970>LEWIS HERB CO LTD (BRAKE ACTION INC 88-887 PUIS S 2-2337 3665>PNEU A H 852-2252 PARTS & SUPPLIES) @ (A) *BOILEA 88-448 GAGNON MARIE \u201c4861 3675>BAR BEAT 325-6060 7 323-2322 10529 BELE N381-5631 MAKAMBO DOLLY 13441 8° CBRUXELLES AVE COMMENCÉ 6000>P H VITRES D' AUTOS.INC 10530 DAVID JEAN 83-480 MAMBUENI J \u201c5462 3685 GAHIA M N321-6151 SUCC) (8 323-0082 10532* DAVI 88-930 MARION À -7135 3737>GARAGE SAM AUTO SERVICE >VITRES D' AUTOS P H INC 10640 TAILLEFER 5 388-439 SIMARD GILLES -5721 3 322-0040 4 323-0082 10642* GAGNON R 81-023 1938 ROYER YOLAINE -5622 3745>AUTO HAISSAM ENR 9 327-3909 6 RES 87 BUS 10850\" DAUNAIS JEAN- 385-160 1540 CORMIER A 263-8252 | GARAGE ALPHA 9 227-0188 [vsanuash0naanan tea uuaus, 3 1 JEAN- 388-747 net A ete ee 0 0 me e ROME AVE COMMENCE INDUSTRIEL BOUL 3775>LINGERIE LIBORIA 3 323-6529 POINTE-AUX-TREMBLES 1055 9 381-511 ILAN-RAMON CR USTIFFANŸ C 7 328-0080 Du bi St-Jean Baptiste est à 1056 4 387-2495 COTE-ST-LUC ® PLAZA BOUL COMMENCE Jean-Gr où, 10672 C 2 382-4923 INPAIR 547 5791 H4W 3L3 ® PARIS AVE COMMENCE IMPAIR 12105 - H1B 6% 10574 GENDRON RONALD 8 381-3662 PAIR.B7 5798 H4W 3L4 3867>FAB 2000 2 323-3390 12225 12565 HIB EM7 UX 8 381-3662 5750 MATULEVIS I 3 481-7667 3859>MICHEL LANGEVIN JR2 324-8888 12625 12655 H1A 476 10590 PART C 9 384-3250 6752 KHALFA J 3 484-8508 ® LONDON AVE COMMENCE PAIR 12120 12180 HIB BR?10592°DESLAURIERS G6 4 383-0191 5758 LIEBMAN H 3 481-6211 ® DES RECOLLETS AVE COMMENCE 12250 12450 HIB BMs 10595* FORCINA 8-6612 5762 KRAFT J 3 485-1665 ® PIE IX BOUL CROISE 12470 12500 HIB BPS 10602* MART 5-0932 6764 KIMCHI A 3 482-3889 @ HEBERT AVE COMMENCE 12650 12500 H1A 3V2 MARTIN B 2 382-0588 KIMCHI E 3 482-0177 ® HOTEL DE VILLE AVE COMMENCE 12105>INDUSTRIES D' EMBALLAGES 10605* FACCONI ACHILLE 5 384-1499 5766 WITT LAWRENCE 2 489-6530 4241>60NITEX INC (VERTICAL BLINos STARPAC LTÉE ( IMPRMR) LANDRY F 7-4915 6786 ROITER B 3 486-1211 @ (A) 526-3603 (USING) (A) 845-6895 10609 CHARBONNEAU S 9 389-2114 >CONFECTION DECORATION M 1 12120>GARAGE BERNARD GAUDREAULT 10615 DUGURREC JEAN- D 383-3083 Janree eee eee ea nan ane ness EXPLOSION SPORTS & 326-0897 >PRO-CAR 846-001 > - - 15 10617 DAIGNEAULT M 4 384-8999 ILE-DE-LA-VISITATION ® GARON AVE COMMENCE 121329 INDUSTRIES DALPRO\u201d af: 10620 BERNIER A 9 389-2712 Au début de Du Pont.43255CMAX PRODUITS DE CARROSSERIE INC (USINE) 40-4010 10621\" OBRY PIERR 388-2281 >> N383-6893 12134>RYM AUTO 2 849-0900 10623 MELO PASCA 3 495-7768 IMPAIR 1991 2211 H2B 1Z4 >UAP N955-0808 12140>ATELIER R A 1 251-8907 10629 ROBIDOUX SYLAINE N384-8408 1991 >DURADER 9 383-3549 @ PELLETIER AVE COMMENCÉ 12142>GESTION A PERRON 3 640-8676 10636 LATREILLE 9-1960 >TÉCHNIDEK 0 383-3549 4485>JACK AUTO MTRL- INC 12148>BELISLE CARROSSERIE ENR 10638 AMATO MARCO 0 384-8634 CHAREST LEOPOLD 387-3870 (AUTO PARTS & SUPPLE Usen) 640-7373 PINARD G 0 387-2086 2025 PO v 1 383-3735 @ (A) 21-361 12150>AGENCES ROBERT RENAUD INC 10637* TÉOLI VINCENT 1-7907 2041*GAGNE ROBERT 387-8455 >JAÇK S PIECES D' AUTOS (LES) 2 640-5278 10640 VIDAL 1 384-9866 2049 POIRIER P 7 388-2977 USAGEES 321-3510 >CHARNIERES MONTREAL INC ZAHEDI A 1 381-9741 2077*MOREL RICHARD 36223328 ® ARMAND LAVERGEN COMMENGE N640-4114 10644* BENOIT D E 8-2921 2089*PAQUETTE JACQUES 381-9496 ® BALZAC AVE COMMENCE 12154>POUDPRESSE INC 40-5322 10645 LANTIER S 1 387-9564 2167>TEVECO LTEE (TELEVISION ® DRAPEAU AVE COMMENCE 12158>R D S METAL ENR NB40-6258 10646 SANSOUCY N 8 389-0805 LOCTN HOPITAUX) (A) ® ETHIER AVE COMMENCÉ 12160 PREVOST C 645-8300 10647* GUARASCIO 7-9251 389-0890 4756>CARREAUX METRO INC (LES) 12176>MARTIN SERVICE DE PNEUS DOMENICO *VALOIS JACQUES 389-0890 1-0605 645-4803 10650* VERVILLE ELOI 389-3669 2175*VALOIS RICHARD 4 858-5434 >CUISINES TROIS ARCHES INC >0 K CENTRE DE PNEUS 10652 TRUDEL 384-9478 2191*KOCH JEAN PIERRE & 384-9048 0 326-1666 645-4803 10655 SALOMON JEAN- 0 385-6128 2211*PÉRIN F 381-4913 4775>MONTREAL AUTO SERVICE >SERVICE DE PNEUS MARTIN INC ES 10 RES 3 BUS 955-9222 (PNEUS REPRTN) (A) 10660 WAGNER MOC à 389-2008 | AE ma Etre ST PPROREST FINIS 1 À 3 324-0388 180>INK TECHNOLOGY MTL © 0 480% - 12 > 10665 L' ABBE A n3g7-8249 ILE-DES-SOEURS BL 5051>ANTIROUILLE RUST CHECK 640-4404 LAVIGNE J C 7.4973 VERDUN SUCC) 6 852-1350 >INKTECH INTERNATIONAL 10666 BANVILLE A 3,387-3290 VOIR/ SEE RENE LEVESQUE BL >CENTRE DE _L' AUTO BOUL CORPORATION INC 8 840-4404 ST-PIERRE J N389-1722 |++wneuu entrsuaues INDUSTRIEL EN 852-1350 >SPECTRA 649 WOLPUT J N388-8877 ILE BOUCHARD ® LAMOUREUX AVE COMMENCE 12426>INDUSTRIES RONDI In \u201ciE 10670 DALLAIRE C 3 385-1568 @ GEORGES PICHET AVE COMMENCE 3 9888 NCELREAVY A-M 2 336-2745 VOIR/SEE 1 TERRE DES HOMMES 5101>AUTOBUS IDEAL § 323-2355 >NORDERON INC 8 SAVRO V 8 381-4247 awe nnenw wxswawwew ® RACETTE AVE COMMENCE >RONDI INDUSTRIES Ine HN 10671 ST PIERRE L 9 385-3677 ILE RONDE ® BRUNET AVE COMMENCE 3 640-8888 10673 PAQUETTE R 9 868-1245 O 6197>ARTISTIQUE STUDIO DE PHOTOS ® JEAN VIEL COMMENCE 10676 DAMICO M 4 387-9625 VOIR/SEE 1 TERRE DES HOMMES 9 852-1834 12450>ACIERS FATI STEEL INC 10676 LABROSSE D 2 858-7618 ++vruane *#+w#.|e ALFRED AVE COMMENCE 645-2714 LAUZON F R 4 858-6622 ILE RONDE 82505ALL TANCE COLLISION INC >FATI STEEL INC 5 645-2714 PLANTE M 0 382-2788 3,326-5877 12451>BONSON RIC CANDY INC 10677 FAUTEUX N 3 384-4967 VOIR/SEE 1 TERRE DES HOMMES >CANCOLLISION.COM -2733 CBONBONS.FAGNT) @ (8) 10683-PI221 M 8 389-3904 unitecn trees PÉORGTECU ATELIER MECANIQUE.RIO CANDY 7 B40- 1788! 10686 EL WHIDI A N382-3796 INDUSTRIEL \u2018BOUL (A) 326-1793 124705FABRICAT 10M BIMARTECH ING MORISSETTE SERGE N383-8559 MONTREAL -NORD 5262>ALT AUTOS 27-3315 42-4431 YASSINÉ Z N381-9326 De 9761 bl St-Michel est à Massé.@ SALK AVE COMMENCE : 12480>VENUS MULTILIGNE LTEE 10696 ADAN S 7 384-6267 IMPAIR 3425 3501 HiH 5N9 5320>GE-BER TRANSPORT INC 0 642-2293 JEBART J 3 382-7519 3515 3621 H1H 2Y6 1 852-1287 JEAN SICARD COMMENCÉ BART JAMAL N388-7936 3615 3625 HH 2Y6 ® AMIENS FINIS 12508>ASSOCTAT 10N INDUSTRIELLE DE 9 388-0250 3685 3686 HH 2Y7 5331>NATIONAL GARAGE & TIRE \"EST DE MONTREAL (LAB 3 389-1126 3737 3766 HiH 5P1 CENTRE (TIRES WHOL RTL) (A) 5 £38A75) \"OA 5 ba 2258 ALEXANDER 3773 3777 HiH 2Y8 0°2171811 >CB CARRIBEAN SUPERVISION ® H BOURASSA BOUL E CROISE 3801 - HH 2Y9 5335>CIRCUIT IMPORT RO-GO INC CANADA NB46-1313 10700 GINGRAS E 7 387-1537 3857 3897 HIH 271 (PIÈCES D''AUTO NEUVE) (EUR >CERTISPEC SERVICES INC 10710 9 389-9010 3905 - H1H 222 MTL) (A) 6 329-5462 B 640-9818 10714 GRESCHNER S 8 387-9437 41356 4137 H1H 223 5340>B O AUTO INC ( SUCC) >INSPECTORATE CHAS MARTIN 10719 FRECHETTE G 7 387-4192 4241 - H1H 274 0 322-5542 640-0663 10720* PESANT RENE 6 381-4548 4325 - H1H 225 ® CANTIN AVE COMMENCE DU, TRICENTAIRE BL CROÎSE 10721* LAPOINTE S 6 389-1837 4485 - H1H 226 6351>STUDIO LAVE AUTO À LA MAIN 260 SEMBAL CAGE ST EAN LTÉE 10722 TERRIAULT P 7 385-9993 4625 - H1H 557 (LE) 4 323-5283 ( L) 640-5533 10728 LÉDUC GUY 3 389-9833 47556 - H1H 227 5365 CAMPANELLI A 1 321-0107 >ST- JOHNS PACKAGING LTD 10730* BERUBE M 4 -4816 4775 - H1H .5S2 5365>ROIO METAL 9 322-6514 40-5533 LABONTE G 4 383-4816 4849 - H16 6M 5369>EQUIPEMENTS SPORTIFS 12652>3R_INC 498-0015 10732>GAUTHIER YVES (PLAN 4965 4975 HIG 6N8 STAINLESS STEEL 8 955-9191 SLASER 3R INC (PATS FINANC 9 385-0445 5061 - Hi6 eP1 >STAINLESS STEEL FITNESS 498-0015 GAUTHIER Y 4 385-0399 5101 5106 H1G 3H1 EQUIPMENT 9 955-9191 12656>2629-4736 QUEBEC Ing 10738 SEGUIN N 1 -0063 5151 - H16 3H2 6371>ENTREPRISES BENECON INC 8-4345 10741 LABRECQU 7 382-2371 5197 65199 HIG 3H3 9 323-4977 12658>LABORATOIRE GILLES CHAPUT 10746* LAURENT RAYMOND -2805 5331 5367 H1G 3H5 5375>GARAGE DNA N327-5568 -3820 10748 LALANDE 3 725-6484 5365 8377 HIG 3H 5377>AUTO A LAPORTE 7 326-3813 12680>GESTION 903 8 498-2772 10751* BOISJOLY \u2018J 5 388-1695 5411 5657 H1G 3H?® \"JEAN MEUNIER AVE CROISE 12662>ENTREPOT SOHANNE TREMBLAY 10752 COUDE 9 858-0217 5671 - Hé 379 5400>B O AUTO INC (PIECES) INC 40-9216 10754 LACHAPELLE J A 8 858-5831 5725 - Hi6 6N3 8324-8040 12664>PAUSE CAFE 5 ETOILES.INC ALAIN 5835 - Hie 3J4 ° CASTILLE FINIS 844-0872 10773 METELLUS 3 284-1557 PAIR 3500 3640 HIH 2Y4 B410SCENTRE D'AUTO MONTREAL NORD >R C DENTAIRE excel LENCE, INC 10775 DE ERANDHONT D 3 384-2377 5250 54128 HIG 3H4 7 321-182 10777 SE LG & 389-2426 5414 5658 H1G 3H8 5411>CHROME & ZINC INC 337-4040 12666>DESMAR DESIGN INC 496- rr) 10788 ZIRPOLO R 3 387-1973 5700 - H16 3HS 5412>AUTOMOBILES AUTOSPRINT INC, 12668>BALANCE NATIONALE B V INC 10785A DORÉ P N387-6526 5728 5748 H1G 3J1 329 2 881-1656 10787 BRISSON M 8 858-5959 5770 6000 __H1G 302 >GARAGE MECANIQUE CHEZ SHARCUS 12672>CONSULTANT JEAN MARG 10789 MERCIER P 4 387-7974 @ LAUZANNE AVE COMMENCE N807-8870 BOUCHARD INC 3 642-8669 10800° ROBERT ANDRE 369-9109 BELLEVILLE AVE COMMENCE ® MOISAN PL COMMENCE >CONSULTANT JEAN MARC 10802 ST-CYR 1 389-8418 SazechrumiLEx 17556-4135 S414>ATELIER DE MEEANGOUE VITO à BOUCHARD INC 5-9524 10803* CREGHEUR P 8 382-2656 ZALUMINEX 2 321-2929 FRANCK INC 23-6340 12682>SPÉCIALITES JEAN-PAUL ARPIN 10804 HOFFMAN PHILIPPE N582-2775 @ C GEORGES BOUL COMMENCÉ ® MOISAN PL_F (LES 8-7111 10807 TÉTREAULT N382-2687 3500>ROCQUE Y 8 327-3213 ® ARTHUR BUIES COMMENCE 12684>LES INSTALLATIONS \u201cVIP 10855\" RAGOSTA MARIO 384-1286 RO! I 3 852-4000 6416>GARAGE ÉTOILE 1 329-0959 842-8889 10817 TREMBLAY ERIC 1 387-6286 o6uE v 7 852-3246 641B>DAIGNEAULT AUTO 6 329-7779 12690>SOUDURES N D P WELDING INC 10818 DU BERRY 381-6782 ST-ROCH ¥ 322-2814 5425>BRAZPAK INC 2 328-4441 844-2646 ® COBOURG AVE COMMENCE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 839 ISABELLA AVE Le ERVICE INSTALLATION 126907 SERCOMMANDE 81 R, 222 458-2 12698>LABORATOIRES coSMENAT INC, XPROPAC TECHNOLGIES INC STRUCTIONS JEAN NOTE 2481 N 12702>CONS 2 642-8008 12704>FGRUATION MECANIOUE D IME 844-7421 CANAM Mo 3 642-4441 12708 ARGUES PRECISION INC 27842-9781 12712>AC_USINAGE INC 12716>AIDE AUX PERSONN HANDICAPES DU Q 1 ES >CENTRE DE DISTRIBU D'AIDES TECHNIQUE 12722>MACNO TELECOM INC 12726>MOULES VITECH INC ( 127 32>PRODUCTIONS NELLIGAN >PE ORUCTIONS NELLIGAN IN Eh 948-0022 12754>PlACE ENTS DUBEAU ENR 98-4788 12736>PRODUITS SANITAIRES BRILLES 12740>REFRIGERATION SUPERIEURE 98-4114 12744>DHT TECHNOLOGIES INC OBILIER DE BUREAD ne 8188 46>M 127 N642-1146 12750>B C PLANT PRODUCTS 12752>HYDRO-EXPERT 1 642-06 755>INDUSTRIES APRIL INC 640-53 756>LASER QUANTUM INC5 642-03 758>EMBRAYAGE E S INC8 498-88 76 Vv Cc HER EQUPMNT & FOURN (BUR MTL) @ (A) 8 498-4900 12762>LES INSTALLATIONS VIP 642-1253 12764>THERMOTECH COMBUSTION 0909 12768>ADRIAN AUTOMATISATION INC © ® ROBERT CHEVALIER COMMENCE 12800>SYSTEM 5 INC 0-1075 ES 77 US ERR EEE LE IEE EEE EERE EEE EERE] 12 12 12 12 INGLESIDE AVE WESTMOUNT A 250 ave Metcalfe.>> IMPAIR 5 15 H3Z 1N4 PAIR 4 12 H3Z 1N3 4 STONEHEWER J 937-8058 5 COLLINS A 6 935-6030 6 SOI SE) c 938-0338 STONEHEWER c 938-0338 7 ADAIR M 0 934-9117 8 TAIRRAZ M 5 931-4219 8 VETTER, PATRICK 937-1020 10 ZEGRA 5 939-0544 11 ATCINS NISH NICHOLASO 933-4532 NISH R 0 933-9064 12*DE NIVERVILLE ALBERT 933-9005 15 TIMMINS W 8 933-5604 12 RES té te dd het de 0e ed ne = tn mm 0 INSPECTOR VOIR/ SEE DE L'INSPECTEUR FRA EA AAR RAEN RNS ANNES 4 à INVERNESS AVE MOUNT ROYAL De 3075 bi Graham ouest à 2296 ch Fulion.IMPAIR 555 635 \u2014H3R 1C4 PAIR 544 640 H3R 1C3 544* SHEINBERG HYMA 6 737-9445 546\u2018 HACIKYANER MURAT 344-4849 554* DELBURGO CARLO 737-8064 555>P A LEDUC CAPITAL INC 849-4896 *LEDUC P A 737-3915 LEDUC P EEN 737-0378 RABINOVITCH ALLAN 344-1359 575 MILOT G 6 738-5477 584 CHAHAL C 2 733-4408 586 MARCOTTE F 3 343-0077 602>ROLLAD MEDIA INC 3 270-7540 EFEBVRE BENOIT N341-9426 803* PINSKY MURRAY 341-1395 A QUANG HIEN 7 739-4178 805 GOUDREAU M 1 739-0737 609 SHALINSKY HERBERT L_ 341-1916 620 LISSOIR PIERRE 7 733-0792 635 PALERMO AURELIO 8 731-8017 838 HANNA M 5 733-9417 640 UDASHKIN H 9 I 7-5956 TER ARN RRA RRR TEE REE RN RARER IONA À 44 5 16 ch Circle.IMPAIR 4955 5001 H3w 2A3 a PAIR 49 5026 H3W 2A2 938 PERREAULT T 1 731-7449 4940 RANCHOUX ROBERT 735-0784 gis.IF AKHT MUSTAPHA 8 738-2594 48 BERTIN MAHIEUX_J 739-7125 , 130.QUINN RICHARD T 8 738-8312 4289, BÊTTM 731-2189 ass GA 0 738-8785 00>C SD M N736-3635 SCONMISSION SCOLAIRE D MONTREAL (ECOLES PRIMAIRES) 20207 L LAPTDUS A 481-4486 26 ANISMAN G 488-8088 ANISMAN R 488-2179 .10 RE BU hi I ar IRENE © 3816 St-) St -Ant oi n9 gacaues nord à 3822 FMPAIR 717 855 H4C 2P2 7150R 718 814 H4C 2P3 nr CRAGO J N934-0249 CYRENNE J N989-2283 721 NICHOL DALE 3 935-9444 334 MURPHY J 8 846-9456 TOPOUZANOV V 3 846-3889 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.D 0000 NNN NI NN NV SIN H HHOODODODDAAA MDN! & NOONODOBNODBDHSRNOM OHV VONITO VOI ZOVOr A aADZ EWICZ S = 5559 ONATHAN PATRICE ANE CENTREPRISES EXCAPE ENR (Les 95- 334 x Cw won a PE AARNE ERAN RE ENR RAE NNR NES 3545 ave Allard sud à Des Trinitaires.6869 6899 H4E 4L2 8720 H4E 2N8 8950 4E 2S9 768-9107 768-8035 3 762-9265 3 765-0706 3 362-1975 6 765-8821 7 362-9852 2.762-3418 762-5893 3 761-0226 7867-0336 762-0689 768-3696 ALLETTE N362-8664 ETTE 2 766- NIS 8 362- 768- FER 9 781- 765- N766- 6 362- 3 781- 0 768- 2 781- 769- 4 382- 761- 0 766- w Zz z NNR NNN NNN NNN NNN NEN NNN NSN NN SN NNN DW = N © @ zzz PERE N SEAR BARRA RD RATAN ISAAC ALLEY De St-Urbain est au cu rue sud de De La Gauchetière ).PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON ISABELLA AVE De 5290 ave Lé ave Macdonald -de-sac est à 5304 no's 5550 5651 4595 H3T 1N5 4891 H3W 1S6 4989 H3w 1S8 5166 H3W 189 - H3W 1T3 - H3X 1R9 4392 H3T 1N6 - H3T 2A2 - H3W 3H3 4650 H3W 3H4 4896 H3W 185 5032 H3W 187 5172 H3w 171 5206.H3W 1T2 = H3X 1R5 5516 H3X 1R6 5548 H3X 1R7 - H3X 1R8 738-9820 5 736-0182 2 341-0912 7 739-6231 N733-9836 9 739-5549 739-1593 738-3808 733-2106 737-9439 738-8625 737-9439 4 738-6457 9 341-2025 PROC SERV) 1 739-1641 733-3825 N734-8257 239-4044 239-3024 N735-8256 731-4256 5 738-7195 6 738-1338 LOVELL 840 ISABELLA AVE MONTREAL 4200A- TOLENTINO F 5 345-1312 4560 CONT'D 4935A WANG HAO 3 735-0482 349>POINTET FLOWERS 2 488-6 8232 4202 KAZANAS P 2 735-1481 VASAT TRAIAN 8 739-9571 4920 DANCAUSE A 3 341-5219 3615MUSTANG SYSTEMS INC3 288-364 4207 BERGERON D 1 738-0986 VAUGHAN M 342-4228 4942 FERNANDEZ LUIS B 344-7205 3835CANADIANA TRADE CO § 731-8885 NGARMORIO H N344-3955 VERA H N344-4680 4947 BERNIER GILLES 2 739-7145 RIOT SERVICES 3 731-8883 TREMBLAY H N344-3955 VOLODINA M 5 342-3926 4948* BERKOVICH LEV 5 738-8077 365>PISCINES PERFECTION LTÉE 4209\" THIBODEAU P 731-6129 ZAMIKHOVSKY MYRON 8 735-1568 4949\u2018 STERNBACH ABRAM 6 737-4021 SCINES EQPMNT & ACCESS) 4210 SICARD P 9 736-6115 4555 ALIM ABDUL 3 342-7082 4950 BERKOVICH E 3 738-4815 A) 6 739-6708 4211 CYR G i 7231-3869 FESTA 1 344-3829 4952>CENTRE NOUVELLE VIE 368>ECHANGE CDN MAILORDER INC 4212* BELHAD 4 321-8453 FRANÇOIS M F 7 344-8404 3 345-1607 N344-4594 4250* CARIGNAN M 342-6173 4575 CAMILLE M 239-7173 4954*MENDELSOHN EDDIE 6 342-5752 >POSTE CONTINENTALE LTÉE 4250A IKEN K 1 343-5187 46886 HALLE R 2 341-5501 4954A TOVAR CONRADO 1 340-7227 PUBLICITE DIRECT MAIL) @ 4252 DUPULS SOPHIE 2 342-6901 JARVIS N 2 735-4883 4955>ENVIRO-SOURCÉ INC 2 489-3730 D) 2 337-3765 4256A CECERE 2 737-3667 4600 AKHTAR E 2 733-6423 ATHERLEY M 2 737-3325 361>TRECK HALL LTEE N340-1103 4260 WENDE Soin MANUEL 738-7365 ANDERIAN R 324-0643 4957 BOURGET HELENE N733-0791 363>EURO PRO-SELEKT NAIL INC 4262* SWEIBEL 342-5214 BEAULIERE R 0 739-2547 4962 AMERIO CLAUDE 1344-7281 3 956-6886 4267 LAMONICA R 233-7627 BELANGER L 8 735-5333 963 SZWARCBERG SERGIO N733-8048 366>HEMISPHERE LOGISTICS 4300\" GOMOLIMSKŸ 1 342-9293 BONZULO-HAMET E 0 735-8793 4965* LANGSNER STEPHEN 1-0056 733-7272 4300A LIU SALLY 739-6891 BROWN DERRICK 731-9541 4967 J 3 735-8660 >LOMAX TECHNOLOGIES ING.4302 GODET C 0 733-8927 BURCHI A 739-3236 KY STEPHEN N735-8660 0 731-9636 4309>IWMEUBLES TREMBLAY RICHARD CAMPBELL H 7 343-0809 70 PEREZ CHANTAL 11342-8073 367>6_G ELECTRIQUE LTEES 331-3588 NC 735-5688 CHAZEN A 731-4621 4972 MYERS BERN 735-0793 368>STCNATURE LABEL INC2 344-7000 « TREVBLAY RICHARD 737-0425 CHRISTIANSEN L N344-2452 4975*HERSCHER N 8 733-4345 370>AVANT GARDE VIDEO INC (VIDEO 4310 OHANA GABRI 735-7370 COSTACHE L 0 737-4637 4977 GERAGHIY E M L 342-4787 PROD) @ (8) 341-1444 4312 WOHL S 2 738-5108 COTE F 738-6254 4987 LE MINH TRI 1 340-1837 >AVANT_GARDE' VIDEO INC, 43124 PERRON MARTIN JS 739-5062 COUTURE 3 807-5949 4989 BELIDA S N737-3759 CTELECOP) - 41-1558 4327 ASTROFE R N737-4308 DUMITRESCO M N341-8927 4990 BROWNE S 737-3183 DE 1 SERVIL la9sa-1828 CSS.E 1 739-7099 EZZIANI F 3 344-5896 WOLOFSKY S 2 737-9028 3947BCBG MAX AZRIA CANADA INC ATR R N737-1208 FERRON E 1 737-6760 4994 AZRIA B 8 341-4363 2 733-4470 LAZANIK M 2 344-8713 FORD P 737-3297 4996 JAMES C N733-8774 >TRADEFREEDOM SECURITIES INC LEIFFER E N733-3405 FRONTIN _G 739-2657 5010* NS 4 737-2671 44-5111 RAE FREDER 1 738-8770 GARNON B 341-2370 5012 MAY MAURICE 2 342-1410 >TRADEFREEDOM TECHNOLOGIES INC ROGOVEIN À N345-1441 ANG D 733-3042 5022 KOVALSKI R 739-3986 44-513; WEBER M 1 733-6243 IBRAHIM Z 4 322-2131 5030 PETRIN L 73821218 398>OLYMBEC CONSTRUCTION 4329>SNOWDON RESIDENCE 1 344-1344 JAMISON L 739-8885 5151>EDELSTEIN E B OR (A) 04-1778 EPSTEIN 1 342-5885 JEAN-BAPTISTE V 343-9689 737-7682 >SILANIS TECHNOLOGY INC 435S>ATTIAS JACOB 4 342-3532 KALUNDA A 7 341-9213 \u201cEDELSTEIN EARL 738-4102 37-5265 ATTIAS JACOB 2 344-3885 KAMEL 1 733-0071 GRU 0 344-0800 400>ALGOLITH 3323288 MILLETTE J 1 341-3428 LALTA R 2 73720458 ® WESTBURY AVE CROISE 404>GLIDDEN (ICI CENTRE DE 4380* KHAN 345-8056 LAVALLE A 3 739-6355 5156 GLIKSMAN E 1 343-3383 PEINTURE) N341-1805 4382 STIPELMAN SAUL 738-2522 LEFORT P 6 735-7681 GLIKSMAN S 1 343-3343 >GLIDDEN-ICI CENTRE DE 4392 CHALIFOUR L 2 731-4859 LEGAULT H 739-8116 5157 ROLAND R 8 739-4913 PEINTURE (SUCC) @ (A ® LAVOIE CROTSE LEGER MARLEANNE N737-9030 5162 SYLVAIN V N483-6607 9 341-1808 4405°GAYDA E 737-1298 LEON D 6 736-0206 5165>MONTREAL WORKER'S CIRCLE 408>DEEL DISTRIBUTION 3 281-8372 TKDID SAID N739-0658 LEVEILLE L 4 733/4316 N733-9221 414>SAFE METAL WORKS INC LÉMOINE ANTOINE 3 735-8960 LEVY D 2 341-7495 >WORKMEN' S_CIRCLE N737-0065 4515 YC 2 737-6041 MACZKA C N739-0597 (ASSOCIATION) @ (A) >SAFE METAL WORKS INC 4828 OHAYON MICHEL 738-2260 MAMANE _M_M 5 737-7186 7 733-9221 N737-3086 RATNAM R 733-8519 MARQUEZ_T 9 739-4335 MANGLALLAN I 2 322-7118 418>HUBMAR INC (DESODORISDANTS 4545 PIERRE M C 733-0050 MARTINEZ CRUZ A N342.5277 5170 CHOQUETTE M 8 486-7722 DIST) @ (A) 1333-8322 4550 ABIERA BERT 8 735-3495 MCLEISH B 733-8898 @ MOUNTAIN SIGHTS AVE CROISE >ORNAPLAS 1 333-8322 ALBINI G N341-1840 MENARD L 6 345-9056 5200 MARKOVSKA 2 484-8086 SHUBMAR INC 3 333-8323 APATOWSKI L 8 738-6282 NGUYEN THI TINH 739-0118 8203 BO27ER En 489-2322 4225BOUTEILLE BROWNS ATTIA ELYSEE N739-3702 LIVER D 1 345-9938 5204 GRAV 4 484-9736 INTERNATIONAL) LTEE BABOUTIN JOZEF 7 736-2779 NKP 341-4507 5206* SANTOS ANTONI 488-4959 BOUTEILLES MFRS) 7 737-1326 BAPTIST ROC LOUIS 3 731-9464 POMERLEAU M 5 733-4020 ® TRANS ISLAND AVE CROISE >VARICON PACKAGING INC BAPTISTE Y 2 342.0388 PRYCE T 738-1732 ® DECARIE BOUL CROISE 7 737-7833 BARKER L N938-2447 REECE 8 P 5 737-1844 ® COOLBROOK AVE CROISE >VARICON PACKAGING INC BARRETT I 7 345-9660 SEBASTIAMPILLAI N737-0112 ® EARNSCLIFFE AVE CROISE ILE) 7 737-7599 BEAUMONT R 341-4791 JAKGOUL IN 5450\" DUBOIS À 8°4e1-9768 428>MESSAGENTE RUSH EXPRESS BEAUPRE P 5 738-5726 SERRA GERALD 0 737-0818 5454 BISSONNETTE CP 7 482-7879 N733-7874 YKO 739-4682 SMITH B 735-4890 5456 HUSSIN 2 369-0460 432>WAGELLAN PLASTICS INC BRAUNSTEIN A 0 736-1268 THACH K T 331-7004 2485+ BEAUDET PIERRE 483-5603 733-6862 BRUN MARCEL 0 345-8994 WEBER D 0 342-5059 BEAUOET PIERRE 1 484-4127 434>MEUBLEA 320-1018 BRUNET G 0 738-3906 WILISKY C 739-8564 MOND M 483-5603 436>IDENTICAM SYSTEMS CANADA LTD CAVANAGH A 322-0783 ZAPART F N735-0469 5468 DAOUST ANDRE 8 483-9583 4-0751 CHERRA 0 343-0627 4810 MACDONALD B 9 731-0989 5476 BERNARD M 8 369-2645 438>CANADA ONLINE 5 791-1600 ÉHICOINE D 732-5886 4630 NTUVEN THa 8 735-4942 5478 BOURGEOIS J 3 289-3223 SCHEBLT TRADING INC 3 244-1766 CHUGUNOVA T 6 735-5640 640 Chao PHAT Yorn 731-3036 5480 JARA S 3 485-1365 >CONSTRUCTION CYBCO ~N284-2228 COHEN NELLY 3 739-672 2650 SOM KE 2 731-3188 S4@0A LE GUEN A N483-4884 >ENGVIEW SYSTEMES CORP 4208 COUSTNEAU © P 341-121 VICTORIA AVE CROISE £486 DESAUNETTES B 3 482-7451 0 343-0290 #215 COUTY 733-230 2810\" DECANT OSKA 8 737-0002 5488 GARNEAU N N486-1645 >ENTREPRISES L H-S INC pie THI DAU 4 332-859 RESHEF N 8 733-1952 5490 CHARBONNEAU N488-0567 N334-6677 DUMAS GHISLAINE \u201cn241-208 4812 PÉRELGRITZ DANIEL 9 738-1081 GABRIEL >GROUPES SEADOKKENS ( LES) DUROCHER D 6 739-897 814 GUTHERZ F 341-4505 5492*DOSTIE M 6 481-3672 N747-4655 FÉIGUINE ZINOVI 9 344-735 4815 SIMARD N 1 343-9598 5498 WOODFINE M 0 487-8663 >INTERNATIONAL MARKETING FEK 737-409 4817* MURKENS W 8731-1026 5500 AN ANASTASOPULOS A _N481-1826 CENTER 841-1994 FISHER ZIGFRID 7 341-266 4817A BONIN VIRGINIE N735-7886 504 7 486-9887 >INTERNATIONAL WORLD TOYS FREEDMAN E 2 738-949 4819 MARCOUILLER J 3 342-6084 5510 FRANCOIS HERVE 0 485-1439 N841-3101 GAGIU G 9 341-936 MICHEL 8612 OUELLET 3 485-7920 >MEDITECH IST CANADA INC GNE 3 807-779 4821 MARCOUILLER JEAN 3 739-3169 5613 CANGEVI à 487-5498 3 344-6667 GAGNON S 7 731-269 4822 KLOSTERMANN IRVIN 4 737-4198 9516 GARFINKLE STEPHEN 5 300-6198 >ROSENBLATT KLAUBER GROUP GITELMAN S 9 731-706 4824 HALEPLI EDOUARD Ÿ 341-1498 M 341-6651 GODIN I 0 731-485 4826 MOREL D 7 342-4913 ® CLANRANALD AVE CROISE >SIRMA GROUP INTERNATIONAL #113 GONCALVES 739-864 4828A* SZYK EITAN 5 733-7838 @ MACDONALD AVE CROISE 40-9174 AUGUSTINE 4829\" MOLNAR M 737-5543 5542 GAGNE 8 484-3493 >WESTBURY RESEARCH AND GONCHAROV IGOR 0 738-7162 \u201cMOLNAR STEPHEN G 7 730-0845 294° GLLMAN JOS 488-5587 CONSULTING 2 731-5400 GUILDINÉ BORIS O 342-8855 4831¢FINESTONE SOLLY 733-2822 6546 COLUCC 487-1496 #105>G M S INFORMATIQUE GUY P 7 738-7992 *MARSHALL K 345-9597 5548 MAMAN ALBERT 0 488-8187 (ORDNTR) (A) 733-9511 GYORFI A 8131-8457 4833 PIASECKI WALDEMAR 5 341-8073 5850 ABECASSIS N 9 484-2679 438A>NCL ENVIROTEK (-INGENIEURS HASSINE S N738-897 4834* VERRÉAUL 737-1221 PLEMAN M N486-2118 CONSEILS) (A) -8139 #515 HAZOUT M 733-409 4836 VERREAULT 0 737-4687 Foe 47488-8701 450>ENTREPRISES STEIN & PARADISO.HERSCOVITCH R 733-506 4838 VILLIOT E N735-6365 GANLEY C 484-7898 (LES) N731-675 JOHNSON.W 0 737-783 4839 RICHARDSON S 1 341-8861 HAROUN FRED 484-9177 460>DÉLPHI SOLUTIONS INC KHOMAR 1 0 341-3331 4840*ERDSTEIN M 8 731-0631 KARAKAND S 481-2489 0 344-3337 #519 KRICHEVSKY 6 733-8755 4841*AVNI F 737-9630 KAWAT STEPHEN 7 489-5862 >SOLUTIONS DELPHI INC LACINIS $ 6 738-5284 4843*NISHI A 7 738-1552 MORA ZORAIDA DEL 3 489-2150 0 344-3337 IC 3 733-1234 4845 LAPERRIERE D 733-4975 ILA BUS LANUZO L 9 345-0644 4848 PERTEW C 8 341-7423 NORMANDEAU R 9 489-9165 LEER EE EE EE EE EE EE EEE EE EER LESSINA 1 7 342-9468 4848A DUGUE MARIE 2 739-5359 NORMANDEAU À 3 486-0882 | LONGPRE N341-0137 4850 MEUNIER C 2 344-2028 NOVAK STEPHEN 481-9197 ISLAND LUONG THI-HON 5 738-7345 4854 PINSONNEAULT D 3 739-5282 OSTROFF J 4 486-8141 En face de 1910 Mullins nord a MACDONAL 0 733-9671 4864A RUTTENBERG BARRY 737-4012 THERRIEN A 489-8269 2100 St-Patrick MALKOVSKAIA T 8 731-7349 4855 CAC 739-1582 J 6 488-0779 IMPAIR 1105 1197 H3K 2M9 MECHAKA 8 739-3053 4855A GNATENKO NIKOLAY _N344-1773 5551>BOCTOR MAY (CA) 9 482-5508 1201 1245 H3K 2N2 #603 MERGUI C 738-8776 4861 HAT 738-8925 ARRY HALIMATOU N488-2133 1263 1299 H3K 2N4 MILOSLAVSKY 9 737-0622 4862 MAZUR JANUSZ N341-6894 SLOMENTHAL M 3 484-1250 1325 ?HaK 3J5 #217 MITCHELL S 733-9622 4862A SZWARC À 8 737-7611 BLUMENTHAL M 3 807-8242 1438 7 H3k 2N7 MOSZCZYWSKA A 1 342-1481 4863\" LABELLE M 345-8373 BOCTOR MAY 482-5608 PAIR 1120 1130 H3K 2M8 DEAU A D 733-7434 4864 GIPS 0 733-9741 NOISEUX M 1 481-3950 1150 1186 H3K 2N1 NEOGI DHRUBA 7 738-9806 4865*DANJOU C 5 738-3508 ROSEN D 8 487-1726 1220 1240 H3K 2N3 NGO THI ANH 3 731-4239 4867* SEGELBAUM GEZA 733-2550 SLEZAK R 489-4861 1370 = H3K 2NG NGUY NH 9 345-8671 4869 KUPEERSTEIN F 4 735-1914 WHEELER M N484-5651 30 H3K 2N6 NGUYEN MINH CHAU 4 733-8882 4875 LE FORESTIER 3 739-6917 385 RES 14 BU ® GRAND TON CROISE NGUYEN THANH CONG O 341-4713 4878 SOLOMON ALEXANDER 4 738-8388 4.44 TA ea aa ua nuance un ue 2105 CANON N931-7018 NGUYEN THI NHIEM 8 733-1548- H ABE 1117 ASTHONE.3 933-8803 NGUYEN THI SOT 4 737-5601 4879>COREGRAPH COMMUNICATIONS INC ISABEY 1120 KISSEL N933-7177 NGUYEN THI HANH 731-6418 (REDACTION AGCE) (A) ST-LAURENT 1122A KEVINS 6 989-9040 NOVIKOVA 4 344-1104 3 737-4538 Du ch Cete-de-Liesse nord a 1125 GIGNAC S 1 931-7142 PICHE A 733-2731 ASSOR E 3 739-7032 l'autoroute Trans-Canadienne.1127 GUERIN L 932-2588 POLASZEK M 5 737-0813 ASSOR RAPHAEL 3 733-3207 >> 1128A RAHMAN A 0 931-5276 PONCE MARIANELA 324-3847 BENABID S D 737-4762 IMPAIR 341 371 H4T 1Y2 1129 TOPREK R 2 935-0399 PROGLX P 0 344-3523 4880*DEUTSCH M 733-0248 PAIR 342 378 H4T 1W1 1130 O' BOYLE © N939-9354 RESSINE LEON 9 736-1879 4881 ASSOR Y 2 733-7440 394 360 HaT 1V3 1131 ANTHONY T N933-2117 RODRIGUEZ BLANCA 3 739-7801 4082>FOX IOSHUA 2 483-0182 341>AGENCES DEAN SEGAL INC (LES) 1133 STEVENS BRIAN 9 935-2247 1D1 48 ER DAVID 4 735-0507 (GHEMISES GROSS VENTE) (A) 1139 GALARNEAU R 933-8825 6% 0 739-6255 4889* FRIEDMAN DAVE 737-2304 9 74ec4058 1143 ÉERNIQUES VvON © 533-4137 ROSEN 6 738-7771 891 COONER 341-6266 M G DECO INC N733-4428 1143*BOSSE R 935-6679 ROTARU TUREU G N735-8771 4892* LE 5 738-4230 ZMONT ROYAL CHAMOIS ING 1145 LAROCQUE M 3 933.0192 RUIZ 6 738-5811 4854 JACQ N731-3019 1 6302 1147 GALARNE 8 935-6805 SANDERS J 737-6644 NATIVIDAD JOSEPH \"231-8912 >MOUNT-ROYAL CHAMOIS IRC (ERX) 1149 CHRETIEN SERGE 8 937-9908 SAYLOR SHIRLEY 3 733.5444 4896 JACQUES N 2 342-4500 735-6304 ® \u2019CHATEAUGUAŸ COMMENCE SEREBRYANY F 3 346-9218 ÉMIEUX CROISE 342>DOUGLASS P K INC cÔv IMP) 1150 932-5712 SHEVCHENKO TATIANAS 737-0138 4900*LIFSHITZ DOV 4 738-7407 (BUR MTL) @ (A) 41-0427 1155 BOURGELAS M L 7 937-7388 SHIF EFIM O 341-0903 4901 SOLIDAD UWTEKO 3 738-4826 K DOUGLASS 41-1173 DEVI S 9 933-8910 SISU A 6 739-7292 UYTIKO N321-6999 3435CHAUFFAGE SARCELLE | ENTREPRNR LAVERTU PATRICK 3 938-1926 SKIBINSKI E 3 340-1052 4802 WEIS MARIUS 0 342-9916 GHAUFF) @ (A 2 523-1159 1165 KANKUKAPINGA N937-8445 SOKOLOV BORIS 7 335-5840 WETS 9 738-9931 >INDUSTRIES L INC (LES) ANTOINETTE SOLOMONOVA A N738-3491 4912 WEE D 1 735-4954 2 523-2107 MAYOR C 2 932-2910 SOTO FAURE M 2 344-8300 4914>S E § T E ENR 1 733-9481 345>P D M PRODUITS ELECTRIQUES SANCHEZ L à 227-2231 STEVA 3 736-0391 4915 EDMOND Y N341-0513 LTEE ( INSTRUMENTS 1174 AGNESST ¥ 933-6419 STRIG 8 738-2530 4917 ALBERT YOAKIM 3 733.6357 ELECTRIQUES) (VENTE) (A) 1175 FLEURY LUC 4 989-9266 #405 SÜVEGES EVELYN 739-4601 4929 DORVAL JEA N342-2812 .5 342-8681 1176 COULOMBE V 846-0883 THIBAUDEAU J 5 731-8661 WEBER D N731-9945 346>CHEMI-3 N368-3000 1177 JÉROME S 1 935-7714 TRAN TRI DIÈN, 344-8697 4930°COPNICK DR LEON DR 731-4393 348>NIKALDI SPORTSWEAR ING 1178 LEFEBVRE H 931-9148 TRINH VAN 342-8488 4931 NEUMARK MARIO N341-8141 1 731-4410 1181 COLLIN ALAIN 939-9627 TRUONG THANH QUANGE 737-9600 483% FreMEvkrMeRIC, 735-7264 1182 RIBARDI F 958-4419 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. D N nn C = R x A ci M 3 i E ER 8 1 | Ç Li | bi 0 Ec : 1 MEQ 8 tT J.VAUR .\u201ci RIN 5 L | .M TAG | .à.i } ; 1 oh R AT 1 ite i > | Hi SE | 212 i: i 3243 1 EE L R N 25 72 7 se BE EL | | i ol A ; - 35 En Ev 3 an i587 : \u2018a 0.106 >, SY RO i 9- 20 18 Hô 3 A c 81 Hi 4 88 202 1 EL ' : esd il a ye fo vo ; mes L 38 5 1088 BO D 4 i E 8 a 198 ; | J Ao Fre RS, fh 1 8 a A PH : ] ] -58 0 88.RTS DE E 9 £ | 3 .out c LES 3 8 _ 167 Géo 3, oO 5 22 888 IN 25 ok ; : AcE RA T 10 C 9 847 92 108 FA R J co ; ; R AN 81 39 6 i N Ne 2 ji 2 REN = 84-3 5e AN IN NE .82 se fin 8 263 234 tn : | | a Te F s 8 8 = 106 H ÿ a ÿ ; | .£3 8: 18 > 0 D AN 87- 101 sn VE N 5 4 1 6 ÉGA No es te it fry LEN by ® 0 pa : ses 1 a Y C 1 LO na i i i .ger 0 3 iy 10 10 = 0 102 1 Ly A 8 82-7 88 971 a oo | 89 10 Be I J P 9 82- 7 107 ° ; 381 1 2 9 i R oO 3 8 3 3 1 39 | 338 8239 HE N 8 - 323 124 in KE IE ; | , 5-35 1023 Le 1 H 5 84 7882 di ol : | | | 8-3 0 19 Le T D P 9 3 45% te B Ure R .$., : i\u2019 38 880 1 HEY BA SE fi 1 y où vE dy 0 38 es Li °° 2 Hl 1073 Hi AMOI AVE 2 i L 3 NC 318 22 er es J 8 un 9 18 36 vi TA ci I I i \u2018 245 BR D Sto 6 N 5 383- 32 1 7 7.hes * nor 8s : - 0 83 of A Al 38 ss se ; : ; ro Lh ii PAS I 3 1248 19 i ; : Da 8- 388 ru 1 van G 8 -12 8 197 4 3 DES \u201c11 T c 5 : oil 53 ES M 1 s u SE 7 NA -33 feds.ha ns Ei Ha JOUBE à U AN 3 = 0 0 22 D D Ce, T 9 5 107 3 U of Ol 2 [ Cc 9- a0 1 280: a 1 Laid 1074 Jo 081 i : 2a Ton i 8 2 oo N 10 i EY I ; ; : be A+ T 3 Ei na FAS Ha ty Ei - - va ; DE A R à 102 4 D ve £4 a 7 .J \"9 11 Te | oro fo, E E 864 18 4 aE JE I So 7 i 8 .- e R 1 (8 2] RO D e K s Fa 1027 A RVAI ; ; 1 | 0 ft R Ro ot in 102 0 SERV BA PHAN 3 = MBA [ME E HAL \u2019 ! 5 RES ER R R J N 59 1 8 .oe 2 , 4 RE 1 É im ih 6 2 2 GE sie ; | | 9 LE 4 Eh 10 27 He > 7 3 [ [ 5> in FATES 2 i 8384 ols \u201c 3 Lik 50 W frie SIN * or Lu 5 ALY Pa Hil 19 92 a £ 2-4 87 6 0> ; \u2018 : \u2018 : | i\" ue {5 7 a 1 0 Cy EC, Ht i 78 9 Car Tn E 2 > 9 1 29 I Nr L 0 4- 087 1 7 * BEC RE | : 389 0 A Ua 1 G 2 74 33 82 San AU E 3 5 Si 1 02> BE \u201d ie EL .| 1 46 i RD EOR 5 Fil 10 ; oh N 1 Hi 1 1750 0515 .RE i 75 4 Hii 9 Sea EL E Ei 15 a 6 y 3 Hi 82 >UsT .es Say 5 Fil se R S 7 i og a wa Se Hit 1 55 rave thas 5 BE 1 N a Lo à Eh 1032 in Ÿ i 8 Eres cer 3 hi -st BRO = V 2 = 18 23 fs A Y va a 18 : 84 0 i 38 Bal te : 33 a on ca TL Sn N Hi 1 LL ! 5 LE I 822 - - 187 0 7 L BI M ol N 2 Ha 1 831 3328 70 hie en ON E 1 327 ZAE Gon M H su .\u201cs e.BB | 2 22 555 4 sy nia T E 0 = 0 3 L it Jo DE 3, : 5- 38 9 FAR ce N Aur L 1 -82 8 1 33 A Le \"Ra 0 u 1- 9 .- o DER 2 = 3 i Ea ih A E 8 io : L $, 35 188 a R H 2 = 33 833 z Eni 8: L I HL J 8, I ER s + L EL E oi 85 So J fc 2 Eh LY tt c R 7 3 Hil er A LME I SA 7 | ÎLE QU 9 a 6 7 .Oy H ci oo I U DE 2 De, P ELN R$ ED oO .= ac 3 i 9 33 = E Na 2 Hilt 1 c 861 Al E i > B URI Rs M | 5 R Nit 0 = i N 8 En FR 5 i > 0> i vm sc i T AINY 8 E , EZ Eon 3 = 1033 .ve as c EN Li 1 .c.; ! : N Sa S 0 = sae.ha al, 8 i ih hire G s 89 ah NC ' | 0 Ur 3 3373 60 Ey a Sr a vo EC 3 PA T *n A Rs on E ; M 83 Le Re G 0 4 saad Hit 3 v 5 8-0 1034 5 ois N Élor 5 ° En RIN 3 Eo ua | 4 Cio sis E N 3 _ 4 in Fre M s 0 4 8- Eos 1 3 8, Bois an 3 2- eat a : | | 118s a R, 3 D N 7 24 nd NI 2 4199 10 a8 si hy N3 fad 33 i Usee MIN | 1186 N 93 3352 i i ol 4 an 8383 bus for 8 KA 2 ha un ill us Ate U E6 x : 1187 ey M A E 33 .T 2 se et od E, E o 2 hE HH RAS ail AR HA ° , 1189 s 3827 ch R AN 0 c 2 Fa io i s 2 Hild 833 ES ca 2 \u2018 | 1 R 3 3 38 Lu ls M RI E A CR 18 ey da M Al 3 Ein 83 : : ; 1 Po Bis T Es 0 N i .83 i Cl E ISE A 1036 A 5 U 3 Li 8 Hd oe Si tn ; 1 11 .RE CR 5 385 Dm T NA A L 2 A 103 5 A H 5 Hie 350 a 559 .; tay M i NOR 387 teas PI in ROI 3 I en 1036 un TH 6 Li 832 a F ; : [ 1213 a N 7 32 .his N in A c IL a 18 7 aie U % = EH 9 in ; | I ay ° 8 * Ey A oT ARE RV 3 ih 1 sz et : \u2018 : 1217 a N * 384 1 L MA Ee 3 si 836 Ee = sé Ë ; i221 cH an 3 * i I cc L AVE ABR 83-2 43 103 5 A Tas 8 LE 8 A ji : | 1228 êl MA Rea A .fis i \"I L ae 897 1 23 In H Ya D M El hs af ; R NE D + L É Ps K A be 9377 a , | 1238 Roy IN s N .T fo 5 ih N Cc Seal 1 LR 1h a sy N 2 Lit i | 1237 ho J IN .M de 1 WK L ( 8 39 ice Ge is J N Hi j ; 1239 2.DR ng ï 5 5 fan 7% Bo z 38 - 332 1 un IS E Hi So END * \"un su A Si RA Ce LE 387 8323 io RL L 3 EE 8 a.G RO| LT.i 12 Ga CE * IE puis sus 5 ont § 1 3 3 Bi 1 on 2 N 2 aid 20: SA 0.\u2018 [ { 1 ee N .RIE pu E she see ¢ a L M .Hh he F RD 8 oat : : :, \u20ac .TRI 5 1E as 98 Se ser E E 8 Hai ES di Ol Ë A 7 a 2 AY ce N 1A ; : 1 Durs bi Hie 0713 2 1 B s iit oy a U E 3 88° 33 30% Pa IL N co ; | | i 6 25 5 ia Hie 8710 ia SA N E 8 ii i BELL RON Doi 3 38 1303 29 > os : ; 9, LES?.Sn ss i 987 se 1 o s 8 3858 on o 2 38 168 9 5 [ ; 1 wags! LEA Mas 27 = HY 7 bh CTIoN 1 % I He AP Rae N 3 Sol AN 0 er | | M .U son e 387 pins ie Se v RO = Hi a u 3 Eo 5 a NI ol : ; - 4 22 3 ae 832 AO HE 0.8 347 18 42 Cl N E E 1- 5 33 1 I [ RO s nr ihe a = 383 a CH 10 M % i 1 as 8 K 3 1 6 8-81 6 93 AL LT 0 * 2153 \u2018A faits 123 8 3 58 38 58 0 > vo E a 0 ss VE S TH 9 8-8 ae 89 5a ISLE T 0 Sa | : + Iv Re; 13 5 33 5 9 0 am s Cc sy L 3 8 18 sas \"ou Thoë ge 328 9 > RIS Br | + R { u 3 123 .399 AR TA os.A 1 104 gp SIs Cu H 0 8 i 982 IR I NE ie D E 3% \u2019 JA Ha 1 i re ¢ ELTA AT T 8 10 88 ASTR P 3 ii 39 se o \u201cNec .he.ih ,- 93 7 i 373 > ALL E, E NA ha 483 : | rs ir F K 381 iets 8732 G/ dr E 2 1048 iE oO a 55 See o : ; is ue 2 IC 1 i 37 cts I L 6 hh 104 5 Ca J G 3 Hil es ce 39 2 * = $ Lu 1220 PA N NN 881 5 9 hl 3 E 8 hi 10 85 a Q R N 3883 oa RC T 1 i gre A py 1 A 4 i 78 oh cH 0 5 2 387 J i M 8 3 o* de x i i th! fei Ev 0 BE 828 87 0 LAC ol M I L 8 ha 1 Repia\" NEA E 82 i 9 7 4 A : Rene MIC sn M 0 oo 9 go oo M GE 8 a 1046 .hts ' | iI R R a E DE i fase pa E 1 N 3 hi 104 2 un y Le i 1 i N L ol 2 HS 395 388 va ne A 8 3 LE 3 10 72 AR i | A Nez LA E c 887 $38 $8 85, M I ns 63 2; ZAR Ao A 193 0 o NT i P ME ps H I 0 8 -33 1 9 74, AU A 0 es 823 ou z KAR Rr 1 2-2 9 8 * E 3 : 0 F Poe ol 1 337 8 87 0 SH E 3 $2 1 7 Le E 8 2- 383 ; | 0 AS LE N \u201c38 898 .L 2 89: 42 hou i EK R E 898 8 * Ë 2 \u201ca if c 6 A 7 9 82 DA\u201d R 1 jo D El D 0 8-8 7 .y ; | 2 8; TE Ve A, 81° 5 839 AL ER c 1 E 0 38 83 0 275 ou s R NY 0 8- 357 : 1 26 Le H 881 389 MA M R 5 i 3 se caro £ AIN 3 83 .oO ; 39 LA CH o o 8 -28 9 .oho A E 9 5 4 102 HSA gs AI ?78 4 .! : 23 8 B Ric 2 Â1 6 a 33 8 a 1 ol 38 5 1 8: Lu EL 0 2- ose J ; 15 18 TA 4 HE 5 332 0} L R L T 7 3 8- ) 1 i a Ro uy K or Le Un 0 iy U VA 3 382 ER 1048 J der D RL ca 5 is ie NaD Lo E i 3332 se oa L 6 381 1 39 104 1 à AR A 1 Fl i .A N 1 R = 353 RE CET P A D = 0 ° Su i 12 se Ns E F * 1R 28 or 1 % 8-67 8 1 11 Ti 1 à Ê D + Xs 44 LE su.L IL 12 43 ok Oe RO * Ne - 148 188 s = : 12 0* CC NS IE AR .Sr 3338 1 0 s SA cu N p à \u201c838 1 FA zo N 12 5 bi ERA « Do Bag ® 1 Hh c ÊNE 5 : 12 HE ôh 9 0s \" 10 os HE L M Ni a 87-58 21 - ; 1 5 BA Ol Ng * &a 0 3 2-1 .on On 387 354 \u201d We * U a4 D 2727 1 .; | i Bi D N oil .33 La 12 a * EA ol N s 22 * GS, ha a ALL 7 Hi 12 7 ca * tos 1 ol U 3 Ù * NG! he a 8 1 82 * T on T LE L P où: IN 1 129 fhe s 12 7 * R 928 P * T cu | 12 + 53 T- 3, 1s 1 7 ; | 1 .AR L No, ER, .L * 5 Ny iy : * Wo TEs IER * P * dus hs Bi Un * B IR Ra R Le o, 8 ii | ; | Al ik RR ER &, 8 013 VA > RN : ; J ra Rl URI * C ce 1 i tr we Har ge OR .e nd, 324 181 me ?32 gu Le $ FoR an 1Z 227 16 45 {R00 rt 4 HA Lou ES, Fon rie mz 342 14 Rt 405 Se 1 a o hg Sat 191 ë .; aio gre * LAF * h n H B 3 8 0 50 a ! 4 LA 3, - PT Ch A 28 368 1 15 ur N : | | V .Tre 55 Has 357 818 oe * oc Re, 355 Has 225 81 ei | .That IE auv 83 3 hag 28 10 ei Ene a as 4 les | \u2018 RA : oy 275 Has 342 318 LE i * E 0 GNI 848?Hae A Hi Es : Pas | ane 5 a] Hae ZA5 1 = a Li - _ n 125 9 84 Ha 828 J.do! SE 8334 : 2 u 0 81 272 ER ; : id i fis i : pi 107 P 3 ;.| : 2 1 he i #5 oh s IR en et 8 | 9 Le DR \"AT ; E , VE ; | KOE D as ok Bn \"fh, cr 3 \u2018 a à i iy ; a a PO A 4 9 | LOVELL J.OMER MARCHAND 842 MONTREAL 1069 GAUTHIER A 642-6418 95 BLAIN J P 9 644-1107 438>RESTAURANT A L'AVENTURE (A) PAIR 2404 2450 HAE 1R7 1077 CHAMPAGNE N 498-8099 105° BLANCHETTE ANDRE 498-2508 4 866-5439 2500 2512 H4E 1k 1093* LAFRANCE SYLVAIN 644-9018 115 VIVIER ANDRE \u2018 8 642-8673 440>PROVOKA 2 868-1011 2600 2634 HAE 153 1092 BION.§ N642-5312 15 RES SVISION fovreent 3 861-4455 2700 2766 H4E 13% 1102 SQUIRES s 3 642-3571 [aunausenn eau ant au nana uu0 LÉPIN N877-9970 2800 2852 HAE 157 1109 BROCHU 3 642-7181 c RD SIMPSON 3_871-0926 006 3038 HAE 15 1110 OUMAIS & 8 498-8575 JACQUES-BIZA a44>P177ERTA JAQQUES CARTIER 1420 GARRETT K N768-8192 1117 HOTTE B 8 495-1008 De 1610 Poncet.8 357-9777 1422 THOUIN DEZIEL J 2 766-7165 1118 DUPRAS L 0 642-0500 >> 446>LE CHARIOT 2 875-6134 1424 GAUTHIER 9 761-3871 1125 GARIEPY L 2 498-8301 IMPAIR 10825 11175 HIM 2W6 SLE_CHARTOT 2 875-6807 1425*ROBERT 761-2788 GREGOIRE P 1 644-2491 PAIR 10870 10890 HSM 2W7 448>ENTREPRISE RHONE-ALPES 1426 CISOWSKI E 766-7793 1132° ROBERGE M 4 644-5891 11044 11066 H3M 28 INTERNATIONAL N288-8050 1427 ROBERT HUGO N769-4540 1140* DESGRANGES JEAN 644-2843 11110 - H3M 2W9 448A>THIBAULT MONIQUE 2 875-4111 1433 CR 9 785-9403 CLAUDE 10825* PAOLUCCI DR 4 331-6296 ® LE ROYER E CROISE 1442 DENAPOLI ANTONIO 3 768-6818 1141 DERY BENOIT N642-5414 ANTONIO ® NOTRE DAME £ 1444 PHAM ERI 2 382-8986 * LAROUCHE 498-8282 10845 T N337-7282 454>PLEXI DISCOTHEQUE (LE) 1450* LEGER _F 761-4638 1148* COUTURE \u201cclaune 642-1931 10855*YIP FR 6-0182 3 878-9397 1452 GUESNEL A 0 362-1443 1149\" TURCOT 642-2992 10865: ABBATEMARCO D8 556-9987 456>RESTAURANT DES GOUVERNEURS 1485 APARTMENTS 1154 LÉFEBVRE N N642-5787 10875*MONTAG 8 337-8016 ESTAURANT) .@ (B) 2 861-0188 1455 BOUFFARD À 769-6533 1187+ EATSSY DANIEL 644-8665 10880\" RACO SAMM § 33778238 460 CÂLEL STPPHANE PC) \u2014N807-08 21 COTE V N768-1988 TREMBLAY A 644-8665 10885* LEBEUF 9 391-6803 4É9>SOCIETE HISTORIQUE DE FRADETTE I N762-6048 1162 MATTARD C N642-6030 EUF 26-8219 MONTREAL ASSOC) GARAND P A 8 769-7529 1165 MARQUIS R g 844-1104 10890 DEMIRDJTAN KOKO 0 956-9353 ( SECRETARIAT) © (A) MERCIER DAVID 3 767-4170 1170 BRISSON N 3 498-9791 10895* HADDAD JOSEPH 8 335-6564 6 878-9008 WANG KE WEI 8 765-9312 33 RES 10895 PHÉNC LÈNG CHRUN 1 332-4422 3 RES 39 BUS ANG KEWEI 1 788-8730 TREE STR EARNER NENA R ROE 10900* MURRAY F 4-2520 TERN ARRAN RAR RE RNR NNN 1460 TONESCU 2 \u20ac N768-3722 10909* WLADYSLA 5-6594 COURS 3 761-4301 J.-RENE-OUIMET 10910* GANDOL FO 4-6130 JACQUES-CASAULT LEMARGRE J N768-6460 ANJOU 10911* TOUSSAINT REBERT 6-4526 De l'ave Christophe-Colomb est à 1465 APARTMENT De Secani est au bl Parkway.10920* FANTON EZZEL 9 336-7108 l'ave Papineau.1465 BEAUPRE P 767-7768 >> 19821\" MOURADIAN KARKOUR 534-3646 > BOUTIN 9 767-0131 IMPAIR 8301 8383 His 2H7 10930* FRAZZETTO 8 335-3876 IMPAIR 1101 1171 H2M 2R8 ITZBAY B N768-7059 ! _HiJ 2P8 V 0 1101* PAGAND J 2-1966 MARTEL FRANCOIS 3 362-8582 8301>ECHANTILLON DOMINION LTEE 10933* COLL 9 336-4694 1103* GERMAIN N 7-3289 1470 FOURNIER M 8 768-8550 (ECHANTILLON FABNT) @ (D) 10940\" Di v 8 336-6956 1105 BENKREIRA E 1 389-3037 RONCLIFRE 0 768-9963 3 374-8010 10949 KAKLAMANIS E 8 336-1130 1107*DURAND S 4-652 THIGOUTHOT JAN 3 767-4231 8383>AL IMENTS OUIMET-CORDON BLEU WAGNER JOHN § 336-1130 1109 DUBE WARC-ANDRE 1 389-752 HIBOUTHOT ROLLAND 769-2886 IN 600 10950: ABQUASSALE M 9 337-8601 1111* MENARD 2-214 1475>BUPONT ÉLECTRIQUE N337-4920 >CORDON BLEU INTERNATIONAL 10955\u201c RICHARD PAUL 9 336-4918 1113-VEAU JEAN 4-698 BOUCHER MICHE 3 768-7181 TEE 5000 1989)\u201c DÉSORNEAU JAcques& 391-7188 1115 PHILIBERT MARIE.2 381-008 RE N768-5375 10999* ROBERT ANDRE 331-4778 JOSEE 1485 DU CAP.766-6080 ¢essseessseevnnnnnrsenass 11011°BONHOMME EUGENNE 332-0657 1119 CASTANHEIRO K 3 382-5171 LALONDE S N768-2403 JACQUELINE 11033 CESSARD DR M N334-3172 1121 PHAM DAN KHA 3 388-3408 LEGER CLAUDE 2 768-0942 11044 GHARBI NICOLAS © 332-3532 1123 CALADO CARLOS 3 389-0860 MORIN M 3 362-6310 LA SALLE 11065* MANTACEK J 332-0473 1125 ST-LAURENT C 0 387-449 1495 BECK KARL 9 765-8389 De Ménard ouest à Lise.11066* SPASSATEMPO 336-5436 1129 LACHANCE M C 9 388-451 1500* HEBERT H 9 766-6923 >> 1131 GOYER LAURENT N387-824 1502 O' HALLORA 5 788-5939 PAIR 7976 8200 HSN 1W1 SPASSATEMPO J 2 745-4943 1133 ZARIC E 0 381-3160 1504 CARBONNEAU DAVID 3 766-4852 7976* FINAURI R 6-3254 11085* ROUSSEAU P 332-0302 1137 LAFAILLE B 2 388-7381 1506 LAUZIER M- 2 768-2664 7878 FINAURI M 9 364-2829 11095 KARAMA 336-7571 1141*FORTIN C 4 381-2194 1520 APARTMENTS : 7980 MUTUSZ MARTIN K NS8-6995 11125: GHANNESSIAN B 332-4572 1143 BRUNET F N384-522 1520 CHOQUETTE F 8 767-6370 7982* SAMMARTINO M 58-9295 11155*KOKOSKI 4 334-4717 1145 FORGET H 3 383-008 COVÔNE M 4 787-6539 7984* ARCHER \u20ac 3-7337 11175 DAVIDSON 8 7 745-5369 1149 KAYSSI N N387-078 1525* SIMARD M 766-7340 ARCHER G 4-2496 ES 1151 SAVARD LION E 3 388-360 1530 APARTMENTS 7388 TOYS ARTHUR Néée-6814 arn Tanna 1188 BOUCHARD CHRISTIANI 208-423 1530 BRUNET NS © 8 285 850s 7988 - - 2-8166 7990A PALAZZETTI A N363-6741 JACQUES BOISSEAU PL 1157 PERRON FRANCOIS N3B4-433 LANTHIER KEVIN 3 362-0776 7982* J 5 5-3188 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL 1159* NOEL L 5-443 1550 CHAREST SIMON 3 769-6589 7995 MONFRIES-TRENCH S 8-4190 De Rodoiphe Forget formant un 1161 BELANGER NICOLAS N389-218 CAVALEE A 8 761-5163 7998 J A 8-0070 groi ssant du coté ouest 1163 ALLAIRE MARC 0 384-309 MARLEAU J 768-9974 ® GERVAIS COMMENCE 1165 HOMIER L 1 382-173 1555 BOSCHER MARC 3 768-7478 018 J 6 8 368-9507 \"PAIR 12634 12688 HE 4M2 1167*MOISAN M 5 385-848 1557 TURCOT L 3 761-4661 020 WALTERS M.0 363-1794 12534 Lae LEDR MICHEL 1 648-7175 1169\" GEORGES M 385-1871 1559 BAETU TUDOR N762-1719 024 GERONTAKOS D 8 365-0885 VIGNE LAFLEUR L2 648-7176 1171 MARCHAND 6 8 387-8105 LALIBERTE 6 2 765-8837 026 ST-PIERRE PARENT M3 366-2029 RB N494-6841 31 RES 1560 TER 4 768-5085 030 SÉGUIN KEITH 3963-0508 12644-DÉPAY CORTE! 8 494-8086 AI e mme a tete STUUR NANCY | 2 202-0602 - 4 4- - - ICHAR 12548: TAVBURRO TONY 643-0664 JACQUES-GRENIER AVE 1565 PINSARD 1 789-7487 8032* LUCADAMO R 6-8930 12564* SCIORTIN 494-7089 De 4527 bi Décarie ouest 1 rue au 1567 BERTHELETTE J N768-7312 8034* MECNYK $ 6-1735 12574\" BONADONNA 494-6257 2de-sac.LAPORTE 1 765-7459 *WASYLYSHYN B 9 366-1735 12578* BONADONN 494-9177 \u201cIMPAIR \u201cS205 5263 Haw 268 1575 TOUGAS RITA 3 767-4305 036 KEYES THOMAS 5-9653 GIOVANNI PAIR 8200 5268 HIW 267 1877* CAPALDI F 5 767-1351 038° Ww 8.2488 12584* GIOVANNIELLO 648-3545 5200 PINET L 3 369-7019 1589 PHANEUF K 3 762-1604 040* HORLEY S 7-0019 NI PINET LISE N485-9045 1590* LEVEILLE JACQUES 1 766-7612 060\" CARRIERE ANDRE 8 366-3645 12568 LAROCQUE D 3 648-2316 5202 PASQUALOTTO G N369-8750 ® ANGERS CROISE 062 KHAMLICHE AMINA N366-7445 11 RES 5205 TOWNEND L 8 489-7890 1625*CORBEIL DANIEL 761-5444 O6 DELTSLE UN 8 368-2323 |+wauvdacu cou nn ana ana ua en ZAVERDINOS 8 489-7890 1630 GUILLEMETTE A N767-0649 086 BERRY REJEANNE N366-8377 JACQUES-CAMPOT 5207 ZAVERDINOS A 0 482-7828 TRÉPANIER R N767-0649 070 WHITWORTH K D 5-3930 QUES-CA 5211 HARROCH N481-6060 1631* BEAUCAGE PAUL 769-8175 872 CHARBONNEAU N368-8763 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL 8212 LEE SOON HWA N313.9543 1632 PELLETIER G 2 362-8064 MATTHIEU De J.A Rouleau est 1 rue au 5218 KARRAS GEORGIOS © 487-9168 1640 CARON L 0 761-7534 074* GOSSELIN F 4 363-0525 cul-de-sac.6217 FRECHETTE E 3 484-5471 1642 GENEREUX SYLVAIN © 362-8235 078 EDWARDS N N367-0720 >> 5219*BLOCK CECIL 484-7092 1645*MALLETTE ANDRE 761-4446 0 ROMONACO A 3 365-4445 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS \u201cBLOCK E 484-1277 MALLETTE 7 768-1165 082\" VASTROMONACO A 7 50523398 tami ime mame oy © 50%\" | 5220 HAMIER JoN 3488-8535 loos LO7EAQ LOOUGAS 1 780-7005 ROUSSEAU BOUL COMMENC JACQUES-CARTIER PL 5223 PROUDFOOT DM N369-9495 1652 ROBERT L 0 767-6512 102*BEDNARCZYK J 8 365-7886 De 155 De la Commune E.nord à 5224 MAXANT FRANCES 1 489-5149 1660\" SOLLAZO L 6 767-7994 104 BEDNARCZYK A 7 365-1283 176 Notre-Dame E.5226 OKIMBA-SODONON 2 485-4578 1662 BLAIS CLAUDE 768-9350 106 BERNIER L 7 365-4807 IMPAIR 321 - H2Y 3A9 MARTE -ANGEL E 1665 MALLETTE M 7 767-0867 108*BERNIER K 4 365-9579 401 433 H2Y 381 5227 BUDD ALBER 8 369-6495 1670 BISSONNETTE B 9 767-0883 110 TROIANO M N368-1785 PAIR 400 = Hày 3m 8228 ARII K © 3 369-6911 1671 KUKIELKA J N769-7603 112 BINALSKI PIOTR 2 595-5243 404 410 H2Y 3B2 5228A KALLIECHARAN E 2368-0736 1672 PIRES ADOLINO g 768-7634 114 QUE-HONG HUYNH 1 363-9498 420 462 H3Y 383 5230 ABERIN N487-9484 1680\" ALEGI JOSEPH 7 769-2291 116* TAM K L 7-3418 454 2235 MORISSEAU 2 488-7205 1685*GADOURI I 769-8529 118 DIGGINS TRACEY © 366-2314 .H2Y 3W3 2232 FAURE ALEXANDRE 5 469-6403 1091-PELLERIN 6 769-8369 122 ZHANG XI PENG 0 368-0206 321>LA TERRASSE N868-1966 5234*LORTIE M 483-4075 1705 BARRETTE M 7 769-3150 124* HUM \u20ac 5-0976 ST-PAUL EB CROISE 5237 OTT EUGEN 481-0986 1711*DJEBARI M 769-2040 140°CURZI J 6-4253 201>SOUVENIRS PLAC EJACUQES 5241 TOUATI A MADJID 2 486-1035 1725* BOLDUC SERGE 766-5013 142 DERY 8 363-0092 CARTIER (BOUTIQUES DE 5243*KISS C 484-7474 1740 ROWE J 7 762-2498 142 NOEL 8 366-4067 SOUVENIRS) (a 954-1348 5245 VALLELY P 1 484-5420 1745* TREMBLAY 6 765-0753 146° GAR 8 365-1988 403>RESTAURANT HOMARD-FOU 8247 KLIMENT R 2 486-2979 1751 RONDEAU JEAN PAUL 7 767-1447 148 DHALTWAL D N368-0226 9 398-9090 KLIMENT R 2 487-4022 1755*COME 9 767-2879 N 3 364-1844 404>RESTAURANT LA MAREE 5249 KLIMENT R 2 486-1689 1757 COMEAU MICHEL 0 766-7698 ® ARMEL COMME (RESTAURANT) (RESERVATION) @ 5250 MARLOW S 7 369-0662 1763 RAIL F 3 362-8253 189 DESCHAMPS MARIO 8 363-1648 (B) 4 861-9794 5252*KRASKA H 7 489-9916 1765* GALE Kk à 769-8939 152, MASCUNANR J 4 366-8768 407>JARDIN NELSON (LE) 6253 MANUEL WALTER 1 482-4373 ® LAURENDEAU CROISE 184 DT STEP 4 363-9374 (RESTAURANT) (A) © 861-5731 6254 PIERRE ASTREE N488-4910 1815*OUIMET C 768-7470 186 DAVID.JOHN GANESH 3 363-3475 |® ST AWABLE COMMENCE 5255*BARAR H 486-3246 1817 OUIMET M 766-3742 162° CAPUTO BENITO 4-1606 419>RESTAURANT WERVILLE CAFE BAR 5256 CIVIL R N488-9880 1818 GIROUX G 761-4308 176-ORSINI SISTO 3-3257 @ (A) 397-0207 5257>TRADINTEK 9 369-2001 1820*GIROUX JEAN PAUL 761-4085 180 CHERGUI Z 1 368-1992 420>RESTO CARTOON 397-0434 MAYER CHRISTIAN 8 485-6338 1821* LAMONTAGNE A 766-5218 184*KOZIELEC T 8 366-3377 421>MARTHAD TRADING CO 7 393-3572 5261A TOLEDO J 3 482-1098 1822*LONGPRE ACHILLE 9 761-5432 186* WU JUI MI 312972 4222GESTION FOREST MORENCY ING 6261B PAQUET P N487-8175 1823 SWIDERSKI 769-0775 190 JILANI ADNAN 8 368-9682 (GEST IMMOBILIERE) (B) 5262 LOOBY M 8 481-3463 1825 REMILLARD M 0 761-1071 192 NABIH MED 0 363-0668 871-1221 5263 GOLDBERG R 3 223-4861 1827 REMILLARD FERNAND 2 76729121 WOLDEABZGHI SENAI O 364-3029 >GESTION FOREST MORENCY INC 5263A DE JESUS D 5 485-2460 1828\u2018MERCIER RAYMOND 9 761-6446 8194 PRIMEAU $ N313-8269 871-1234 52838 PEPIN D 3 488-6757 1830*CYR ALF 766-7494 RE 3 365-3640 425>AUCLAIR NOEL DESIGNERS INC 5264 NEVEU G 3 489-7614 1832 LASNIER S 766-7862 8196 RAMDASS R 3 696-0988 1 861-6033 5266 BUSH S 489-9939 1833* PERREAULT ROBT 766-8462 SPC PAULINE COMMENCE >GESTISOFT 9,333-9999 5268 RICHARD DANIELE 3 488-2246 1834 PROTEAU 766-8347 © LI >LINEAR CAPITAL CORP N399-9952 RES 1°6U 1835 FOURNIER MAURICE 9 767-3817 8200 M SAHEL OMAR 9 368-2361 >MANDEVCO PROPERTIES INC 340 uen a een aa 0 ee 0000 1558 TREMBLAY MARCO 785-9615 -8304 1838 CH 767- EEE EE EEE EE EEE EE EEE EEE >R P V INC 3_489-7748 JACQUES-HERTEL 1 CHENIER is MARK 769-1100 ZREGROUPEMENT PROFESSIONNEL De 5834 Drake ouest à |'ave De 1841* JOURDENAIS ROL 766-58 JACQUES-ARCHAMBAULT DES GESTIONNAIRES DE VENTE Mont magny.1845 BOUCHER DANIEL 761-1763 POINTE -AUX-TREMBLES INC 3489-7748 >> 1846\u2018 MARTIN MAURICE 767-6468 De 14,000 Notre Dame E à la 82e >SHAPIRO AND WOLFE IMPAIR 1425 1589 H4E 1P5 1848 LAPOINTE M 769-7975 ave & 2 rues sud & | rue est & (ARCHITECTS) NB61-2410 1625 1765 H4E 1P8 1849* CAMPEAU M 768-0873 {rue nord formant un rectangle >SYMBILITY SOLUTIONS INC 1815 1863 H4E 1P8 1850* LAFORTUNE F 768-4311 >> 866-0916 1951 2045 HâE 1R2 \u201cPAGE M 768-4311 IMPAIR 25 115 HIA 5H7 426>3 M SOUVENIRS INC (A) 2117 2279A H4E 1R4 1851 CARETTE P N766-8521 PAIR 50 80 H1A 5H7 7 954-1981 2351 2373 H4E 1iR6 1882 PAGE I 3 768-4093 26* LECLERC R 642-2136 >3M SOUVENIRS INC 2 954-1961 2405 2435 H4E 1RS 1858 BELAND S 8 762-0013 35*MYETTE R 498-4544 EXCHANGE N397-8645 2501 2545 H4E 1S1 1859*BESNER J G 8 769-6156 45 SARRAZIN Y 8 644-8268 428>GROUPE TECNUM (LE) 9 871-1630 2545 2 HaE 152 1860 FILIATRAULT FERN 6 766-1360 50 SIROIS N N642-5618 UM (LE GROUPE) 5 871-1630 2601 2651 HAE 184 1861* SPINELLI MICH 4 768-5472 55° PARADIS C 642-1643 430>BLUEROCKDOVE.COM N287-1010 2701 2747 HAE 158 1862 LANGLOIS G 768-1006 60* BEAULIEU RONALD 5 642-1613 3>BEN JERRY'S (CREMERIE) 2823 3033 Ha 188 1863 ROCHEFORT L 3 785-0534 65* PERRIN M 642-7078 (S A) 6 876-4121 PAIR 1420 1590 H4E 1P4 1864 LANGLOIS L 1 767-6944 70*HÉBERT NORMAND 642-2498 >QUAZAL TECHNOLOGIES INC 1630 1740 H4E 1P7 1890 BEECH H 9 766-4085 76* SEGUIN § - 642-7363 3 395-4646 1818 1890 H4E 1P9 |@ EADIÉ CROISE 80 PICARD B 644-2825 >UNLIKELY GAMES 3 931.5878 1950 2048 H4E 1R1 1950 SAVOIE SYLVAIN 2 768-4916 85 GAUTHIER AURELIEN 0 644-0511 436>RESTAURANT LE FRIPON @ { A) 2116 2254 H4E 1R3 1951 COLLINS C 8 769-9061 90 OUELLET DENIS 644-2767 2 861-1386 2360 2388 H4E 1R6 1952 JOHNSON $ N362-0241 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR Æ|N OFAN VONNDNATOONAMUMOOAVANON HWONONDONAHWAHENNANAVOM \u201cDONOY C œ ONO * VODONTAOHWWENDONTODODANANNUADONNOOOO NEVONANDAATHONEN NNOANSOT ui |® PRON VtOtHIMONOOOGHOBAFRONDATOANINONAI\u2014NAOHNHOBNANAD WNOCO~ * mn anoanmoeo * © NÉMOONTONDNDNODIBNNANINONDOANONDONNDDONO -SOODOOANNONROENOD NDI DTN N MON WDONDBODHONTTONDONDOWOOTDDNDINNDDOOONANNABOSMONONS HIONNND à - BDOODOYMOD «+ 3 ÉLXDODS-ANNONDIMHANNDONONONONSDONISNSNOTND LCONNOONONMNONNONO DOMONNOD - ® DEPOT TT POHRQODODAE SAS SOS OR AOCDD NOMME FD D TO OONNON à © aNNOUNNO à; o SÉGFODOONADONALRDANON AHANDODOAAANAQO AT Eapérorérerirérérirertrartraretoh enanraue titeranatreriruntut gta 1 011 UE UWUE DCE UNN LET » Veet ribet greater GI IUE | D ONONZNYONSHNDONDONONAISNSNADONNOANSEAADÉMODO ANA INODO SOOT 8 a EOL OO + © LL LNDNDNNNNNNDONDNNNNNNDONNTONONOONNNNN A NTNTNONONTONINON FTO NY © 2000IDORRDDNBRDDDODR 000000 0 © © WOOO 000 © 000 DU 4 Noumacon , & > dHHHPMOLISSSDTNAIHALSDOTIDONTNOTISIIO SICSTOYOTIOSISOS III A |\u201d o 2 20 2 DANGAGANNANAINE onnnons, ac Tonnnane , @ © IIIOTOTOOODOOTOTOOLOOOIILLADOTOIITHVOOOE JOOOODIOITOOF OHO O DODDOIDO = m - na 2 z2Z z a que oem Ww w x +0 a Q w = w a x o a « 5 9 a 9 Ge -\u2019u x cer © @ = ce Zz =z = œ - 1 n> n « \u2014 « œ ui 1 Z zunu 2 wa + x Ow «3D a wv g z Zz \u2014u à 0 a a © «< HOO Qu = * Q>- © O 0 wa wo ane a J «OE Zoo AE Ju a © Wil- =u \"vw «aax 2-5 + IZ 2Zuv dE ue Ju oD z+un 4 25,0 9 2,08 52>+ ,* MAS wwok So > oF UHzH 0 OC S Hœst U De Hw > 42 OP Ww Sw >a ZV { pu OHuzwu--E1XO>H0UOQOU* J ono~EZ>Z0ww* dw ©~0 wo X FZ >wus DZ Z2Z\"trOoOe-s >D{D Tada =O0Zd oO àâ0-+ ZEIT Wered-w SZbwdgruud Zune TI2e a) AZ WOW XHU SAT COX + | son EdEOr-Hre Lo HU Dd WAND HL IDLH OI LU wk HOHEO QWO ~ \u2014UNO ZXOZWDOd Law Ww os O 724230, ZHSWINZTOZO-HZCHHOU STOWHI I= J_HuxOw WW HE JWW (VVDANZ WA WT wwe +w FREES COZZI OX | 4 IHEORWOINZONAHOWZZ> AORN ZZ WT EHZERWD= JH IDUL EIOMOHHONUE>H 2EZ-OEEHIIOEIOTQZOTCWOONWIXWD ZZHOREZTWSE ID | ZZODI\u2014OLZ2E>0 aX NEQUHSWW DHE I>OHZ0IE> EEO DIE IDI ZO au NORD SO IHW LOOEIIDN EDU20WiuLZ0d0-INrdOIOIDWWOIWOSZa-FOSIWEOOdERWIT SO\u2014W>\u2014 HW SCHOTT OXIDE NZNWUHZO> FOWWO OL Ziwr\u2014~0O ZEZOIA LLCO IJOZLEANZAWILLEZTOXN00CZADI>NLL IXEOIOXE LO EES0E ISI I0NAE DAES JF JI-EZXCZ0- 20 FD ZD0000IDIE ID DNEF>WINH I FSTDHVUZUDWODN > COOH IW | AHZVNEDIE IID IT IZ QGIWIOIIC> SOIT TIA WWONTIITIDIHWW ALTO I TU THOOQUEWOTIIQUOUOHIA SOUL IA Au A LusHWW IT OQOui Hs THADOCOWWAXSODWOTEVuUONK Tu: CSADIOSHHOHdOu du d\u2014wa-uIZOUHOLUWWOTÉ LL ora \u20ac >>4 \u201crs .NYONN ODOYD MLD DNDOMDONYODONYO \u201cOOO HOBWNO \u201cMNO mio HOUNO mso \u201cONO mo so = o = o o = = = OOO 333027 TT SNNGOODODONS D 00000 DANNO 000 can NNNNM ee 40 wo a Oo Q - - a © - a © STITT O00 MONITOR NDLODRVANDM à - PUTIIIEOELCIIISONANFOADANTSDOOD \u201c , ~ pontons , > SIYTTOSO a NKOTOIFANNASNNNROODNDHADOVOINOUTONHHS DINNODOSDOOUNNENTO Ÿ D TOHHANASGAHANANOSTOOTNOHAON | o RIO - UT UT ETUI 1 LE NN ANNE NNN EE EE EE EE EA EEE @eN | NER RU GUN Sant - MOS.« XYYYY AA ANDINA AAA Ft TTT otos ++ vo Nw \u2014 © = u > ow [=] S Ou 2 a SH.00 RRR SASS < < + -\u2014 + w * om ® < OQ x 0x» ZH w w 1 +\u2026k = « a = =zS Mm ow wn su a OQ w wx < @.m ui = = «We w Z os dx 0 wn xr = wNrE © mu à > = ZF ++ LO 2 xo = Z WwW EZaww = = œæ a æœe © o > a \u201d =z w es Lg O_aw > * Lo x = ©_PærjusOŒu Odu2uZ du = a0FEaws [a] æ_uH ui JU wav Wwe Ww.THOAMDNHVDODWD ces o= = >w* Zoc 0 aguww® LL.Orden Samor-EU0ZFWO00Z Qui Fw wwe < VOŒu_n d0EZ zœ__Z1 F U>X _>wWlZQGQ OQOZKI4.NADI WC es 1 GO tOTTMZZUI_ 2 ZZ ZRERQW-0HDFWIWEES>S 00 SWZ QHOZ> QORHWEDSIFOWFAZEW-Z EZ WAZ dHZZrs LIN D PISS SSS SS SWOT CON FED Ed\u2014 TOHHAWECANZHOXTEIOWZZOLI0WWIWIOI\u2014 f) oe \u2014 = LLL LZX LTT EL = Lu - >H> 270 wee DI IWU ZW > WEONQFOORWWOOE 20d If WE uu NWIO>O0RECSEWWOWIIDIUIDIFO> DWH EF ZHHES0LMIDI=I D0 w= DO ZENN \u201c « + = =\u201c O ZO = xZd4 x D490 Zw dv Oo ong xo r = œ =z ma w Z Og wo Ewe 4 TAO + 8 > \u201d an HZ DN \u201d | VO Œ œH Z QZ Ze ew w_Z +00 or g _< + Sx oI [=] œ 2 = = HO 0 VOOIS + DIE: an O Zz Zz o œ vHUze = s => ut >ouvu= © wt odDZ =x OU NEC a\u201d o I w = ut = dqux (10 Z Œ n arg [= ZOE HOSX JS 4 À - œœz< O + HEdwu od Exe wZ _w nw ow OQ Za wg CW > a> DD XE = 20 w Z FYQOPwuzv0 > oem WZ a Iw WwW Zu 09 I~ x3 n-=z= Hu\u201d ZN Qa 1 wo < SZOŒUVUTO wo wrk TF 0 0 WwW) mud 52&-_GOwWTWODUIS ŒWUU HE A0 OF ZO meXk- = ZO H WO what a = Od= DIxdFwWEI 2D EFDOX LHL DFUHUZZH @ [Th IQ 1 H EEK WU O-TEZIUŒU Hu OHMOKOS D DHD>ZOIUVJZ2KAZQOQOUHU NOWIEFOAUWERF Jd DO ZWWTODOHTO- ZINKO+ EE =ZoEAEIuuzEyR EOMW LWW >WAZZEdWOHUIZWOXd NZ ILUOCODHOWU-IOSQUIAQTUIHOHHDE SU EH 1 www D ZDuz0HDdDW-ZUXO DAZ Tro dWWXWImOW Jd» OU CAM \\WWIUZ Z 0000 HO-VIVE®O -ODOUHWI- TZ TOWTOUS>ZU- Hu 9 MIEVOVNWI>OOUIHA TUTO FUI >QO7>X 2 di ui NZOUTKOEZZLUVQUWOUIEX JUADOHE_ CDUŒUVZHHOLHOMBUIOOFEÉQUEXŒUWONNO- HOT I FIN\" ZAUVUZÉXT HU IIHHDODHHOFT ZUXDd Out 2ZUFEZO EZUVIHZXXZOUWWZ IX HEVUOX JO IX WWD 4122 QUE RRICAO EMA IA STE USM OMAN OR ON OUON SA NO A MOU SES SU OOo SNS POSER SE I SELLA TWO II SL LLG DUS Tuk Hii X ŒUHWOOŒU>-SDVUISOTWIOT SWI = ACEO DL CWC EE a A Td RE i SE SG IU OUOWOL> er 2232S PIU WIOWQUI JOLUBE TO -40OVJIIBIB0RA TS-Tuora TZLUOVALAHFO F Z Zormu- VOUGZIGOUHODOIODTAU PU-ZOZI-QUII>H-SOUIMAGVEVUIDOHDODOQUDOUJHZ JA MZOHOU>F-ODU 05SF-JO>ÉOeu 50 .« a.«esse sae oA A aa - - .= « .w .À.\u2026 * ve a» .+ + \u20ac a > a PR .+ OWOWOWOWOWOI WOWOWOLVOWVLOWNOWOWOWIIOWOWVLOO WOOW CWOWOW CG WVWLOWO WOO COOWOWWLVIWVOOWO © DOVLVVOVONOVLOOVIBVLNBIILVVWVONOWOVNOVOVLOVOVOVONOVLVVVOINONOW OWO OWOOHHANDOTIDBD ORDNANCE HNNMMT TION DNH OO tr NND MEDD DONNDO A BOHNNM NOT DONNODONO-NOT TO D FDOHVOOOONNDDAANOIDONDAOOHHANNAATPDODONNDOMNOHNNYFWWOD SND NNOOGOOOOOOOO00 OOOCOOD QO mir wiv vi rt rt vi r= red 1 v4 ot rt Tu (NOVO O ON NYNN NANANN NN NON ede vevuser ry MSN SSS NOD DD rt bret rd ed rm rm rd od rd 11d 0d mh mt md md rd vd md mdr md ed edd od dd ed HEHE HE ee © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JAMES-MORRICE LOVELL 845 MONTREAL 9 RAOHNNOBNN OOVIDOBUNONH NANDOWNYONO ONYVODONNANHOHAND NHMAMNONANOPONDANDOAHDOLN DNOUD OOWH HOANAMMADONONOWA © \u2014NHORMNADDODOND nE@OG mane O® 0 ~ARHDANHNND OANODDDONAN FDDHHDOMOD SONNFNDMDSDDAMDND SSDANDODOWNDNONGNODTONMOD HOMO MODN SODHAMOTOIIHMONND M DODHODONAW ON HYDRA ANTON v'UNNOHMOOAN SOYHNDONOWO VOONDHADHAAD DNNODOMDHOBODONDAN NFOOOODODONDONSAANDEMAGINO OHNO NOMD ONOMNODBAONONODD OO NONOSOODAOO AN ONNOGNN SONO NO Q BTTRI TEE LE TEE TIQE UUOTUTTEAT ROUTIER SET T SIT IS DPAT TON N TT RATA TT OAI TETE wary Tige Deqengesan sent 0 01TISTINN TUE PRTTTTETT QURE 79 irre ' citer 15 116000005411 ere tr td da ul ll it 111 111 1011 t HOOHOHHADOGATNONDODANDOS NAANNADONS SHOVDDDDAHANDONSASO OIDODONONHONDIÉNDOONSDHADN OILOLO NOON ANOANONNNOLGR ANA D AAMODOSODODAAS ÉNSOHAUNO ONOM NO © ZDAVDNNAOYOHONEMMNANNNM MOMONONMNN DNA TOWDANAT AM\u201d 73 C9 LD LADY A C7 C7) C2 C9 C7 C9) C2 CI CD LED LOC) C7 C7 C7 C7 CCD CU mon MOOMO OTVOOOOOOONMMOOW MH OOOETOLTOONLIOONMm OMOOMONOMMN MHOm MO Le = = = zZ = = =z = ~~ cou + voou a °F SNONNHWO M OLA MON OHOO~ND moo \u201cme 9 NNtO OWED N= M © noon © oo 0 or Qu an onons MANN © CLT 0 w o & 2 o =x ou a z < < o> = È w Us a\u201d >w ed oO oO - XxX ou uw > Ll o = 55 x ose w w= Ow ooo = 4 0 x = > « 0 w \u2014> a Oe 0 200 uw ongFwzZo ao I = ZOoKI Hu o =n an Jw ZL JQH>HZ a © xca dwur > Q+\u2026 = 0 sd ui: du PO0 22 dJHôH{rrn2œowutu ; \u2014_\u2014s 200 HWQOSWHW- ZX Z0HH OJOHODIDI-IZIZ0H HEROES Zod Zu SOC wir H _>0M>>0UHZNO MOWVOIDUCOGZHN HOIWUATSHHH HAL TOO ZO DUOOX UE TUWANOBN 1Q- 2O0W m2 JL NOQUWOW OS >» EORNHZOAZEHR Od ANG ZENINED CZZEHVDOTVOWU-A-OO Eu WLLL IIH NUL ZO IITA DL ZNHECH OT OFOOREXNIZXWES NZNO» EOWE S5p&u>IuÇo cu dos = Cf Ee Id0W aia dZ>ZO0NRdREZdo ua CEONXOUNZOINIDAU Œu J0X 1 Z0Z0HOCO0>VDIZEI2XOE0>>20 OZONQONOH25 OOQOuAHFOUSEUDEIMUOUDIODOMEFX wi OHui IE CSODHOU WOIZ Cenda.SXOO0IZE VEZ 0 0 X0>0x.39 cod a, RESTAURANT DA LILLO3 816>EXPERT TAXE 276-1888 105 8167EXFEOYANNIS NICK _0 272-8138 S>DIAFBOLD COMPANY 32717 : 620>BI JOUTERIE STYLE LTÉE 72-8138 HELL CANADA LIMITER $7858 501 CONT D {BIJOUTIER DET $ ) (LIBRE SERVICE) SANON N 2480>VIA 1 ) @ (A SHELL] 276-7641 SANON N pranim $N222-1282 | 9e co0t2 (INFORMATIQUE 1 722-8088 821A HORNS A ; 3 272-9747 HELL LOVE AUTO (AUTO Lave 1534 >RTSSAN CHE 1335-5008 2500mhESTAURANT INLS tera 593 I @ (A) L) ( SUCC) AL ENR 2 279- 26>CENTRE D' EXP ~4278 623 PELLETIER 3 278-8417 11 4 >PIZZA MON 9-8279 ERTISE SUR 833 MRopkE Vrérorne pn 480-1723 pe DeZTÉL ThE 1536SCAPTTAL DES ANTILLES 7° 0722 MATIÈRES RESTDVEL SES 29 > S WHOL DET) (A) 1206>COMMISSION SC! 25-9323 1636 H 1 >EGLISE LONG- 376-36 EVANGELI AYYAR NAJAT 2 298-4985 MONTREAL LECO E3reshe OF UONG-NGUYEN THI 3 378-3878 Tsien On que BAÉTISTES 625 Sonn GUL ROIJA N273-2720 COMMISSION ) CL EOReESy aro 1833 YHEANG @ MICHEL 3 721-8198 NORTRÉALL EE CYÉLAGE) (CENT REC 828 MARCEL 6 274-8192 OMMISSION SCOLAIRE DE 1835>PHARMACTE BAO P NGUYER 0°\u201d wor on Ears © - FINIS 211 629>MEL I -MELO TRANSFERT EXPRESS.ÉAL (RÉGROUPÉMENT 3) GUVEN 2sso>CEN ' PRESS 1545>DEPAN 1 593-5219 TRE D' AUTO ST sasaniORE NET, COLEFURE | 277-9171 oS STORE Soto ALE 2855305 1566740 ANNEUR, DEDEE, php 720-8506 { CARAGE REPRTN D AUTOS) @ > FURE - ALTIA 97 632>RESTAURANT RE ENR © 274-2322 1262>P1ZZA [Tiana 1847, BERNARD.D 1 722-0757 >ULTRAMAR CANADA INC (STATION MAS 2 POUR 1 ( SUCC) 1849>PATRONATO INCA-CGIL CASSN) 0 2601.7SERYICE) T(SUCO) 8 725-9782 633>ACCOMODATEURS 7 SUR°7°INC °°° 1290>DÉPANNEUR 7° 5721-3721 @ FABRE CROISE L Casse.|S LÉ AVE ORT ROSEMONTZ 725-3521 >DEP 1-372 - 3 634 RiCHAnD ALEX S 271-3173 82 EHAMGOND Gporse \"> N738 3088 \u201c°° ADAYYA RON N723-1610 See0ZRe sts BUS LA ZONE 1 723 630 Bir MELO EXANDRE N272-4058 >EXCELLENCE CONSTRUCTION KLE INBAUM ERO M N376-3417 70>CREATEUR MARIANNE INC -1750 GA ) INC ( EPNR) 1356>BELLE 276-4518 1560>FRUITERIE JARRY 722-7478 2872 DUON 1 722-6222 e FOUCHER CROISE 277-6409 PROVINCE (LA) 1585 BEL 1st 3 728-8185 26a0a BENITEZ 1 721-8204 650 BAILLARGEON GAGNE 1358 GEMM 1 722-3894 CHAPERON C 21-3997 2690 POUL J 0 721-729 BELANGE L2 279-6245 EE SOSEPH 722-8162 IN N 8 LEC Eu 1 273-786 GOULAMHOUSSEN 721-0470 No MAURICE N725-94 2692 LABELLE PIERRE 8 728-8091 DECOUPTE EL ise 1 270-8468 LHASSAN 5 727-2267 NOURRERINE N125-9417 2891>CENTRE D''AUTO QUEBÉCOIEE 83 I OCHE 7 653 TAILLÉFER PATRICK 5278-5977 9,0: 5 aA ERE pings\u2019 523-1525 1575 ALTIDOR ANDREE © 374-0978 30355COL SEL TRA | 722-3360 885>FLEURISTE LE PAVOT 271-5597 L N723-50 JOSEPH 6 TRANSIT INC DET (FLEURISTE ISLE C -5004 LEWIS 0 725-3487 so BONENEANT\"S Hari fb 1 374-7904 MARTEL L 0 224-8148 3130>C HS L D ST-MICHEL ooo oor COLENBIER S GN274-5190 1370>ACADEMIE PRESCOLAIRE ÉûTdsES FAREDES NE P n333-5952 >CENTRE D\u2019 HEBERGEMENT ET DEC a nie § EUR ELE pacscorane FOTORE\" 1g00nesTAURMIN cosengs, 25576730 SINE perLONGOE'BUReE e E - 1 8 722- T - -M \" 22- oe SETAC UE mente pe FRE te 3 Sa CREME 2 BERTOMEU 727-4011 1 BERGERON 727-3216 ILINGA C 3 271-3888 THIERRY 7 1615 AUDY 725-7440 LEMAIRE HRISTIAN n271-35858 Ls esDEAANRE 0 722-0481 Cx 2 374-7282 BRONEAD MARCEL 2 721-3253 G61>FÉMITERIE TSIKINIS ENR 0 0000 8>DEPANNEUR BEST END 322-2308 COMEZ MicnaLIN à Pn722-5028 CALGERS à 3 728-3697 3M725-8279 Gi M 21-7643 CYRE -P 2 728-906 674 GUILL 277-8629 RAHNI i C 8 728-80 NNE_M 3 874 GUILLEMETTE DANNY 3g271770%4 1400>RESIDENCE JARRY ENG 721-1392 1625>SALON, De COIFFURE 5 874-1811 Or IREILTRC 3 721-1611 _ BOUR 1 722-110 COIFF POUR DAI NIS D >SALON MARC ANDRE (HÂUTES 6464 CAISSŸ MADELEINE sû 725-2240 BISSONNETTE G MES) 321-6790 BUcliE she H 3 729-1988 679>UNT TRANSFER CANADA INC 007 CARVAJAL M 3 523-3218 PENBAULT JR\" 8723-0735 GARCE LAso R 3121-8508 3 270- TIE -3218 7 DNA -6529 >UNITRANSFER CANADA ie 6627 BUFRESNE ANDRE 722-1834 1636 détcoum 8 © © 3 227-4709 GENTILÉ A 2722-8870 680>UTC 490-1804 GO N728-4720 NA 21 so: 2VÉCTEX LINKS 2 21-2008 CAPARNEAU M 7 722-2048 TOSIGNANT Oni.§ 72878807 LÉRICGIE E ç 3 274-5564 OYAGES ALG GRENON 728-9795 517 MART N374-114 >AGENCE DE VOYAGES 273-2638 GRONDIN 1-3 8 729-1407 RAC RT (BOUCHERTE® NORTE \"Ra M 2228-4020 PLUS INC ( TRAVEL sn HERNANDEZ S 9 73971833 T6525NEITOYEOR BONS 728-9715 MOREITE F N722-1887 982 DE SERRES D 8227-1834 JaRGOIN Fr 2 222-3888 1656 SRE EUR BONJOUR 7 728-6775 PARLAPTANO 2N727-7828 686>PANUNTO BOMINIC (sad 8-6379 18RQ DEL 6 2 376-8553 TREMBLAY FREDERICK2 127-0811 ÉTUSEPRINA 2 894>LE GRAND BLEU N273-4473 CAFONTAINE 6 3 727-1640 1660>LE LEVE 5 728-3988 PETRONE LUIGI 3 732-4683 soo TESTAURANT PATRA 2 278-6045 LAROCQUE ANG 9 729-8612 1668 BONNEA 4 593-9410 PLZZOLITIO 6 n°31-1867 >IMPRIMERIE PUBLITE -6045 LEVE 2 721-088 DUVERNAY A 22-7717 P LE GERARD3 729- MERIMERE SERGE ARS ER TE INC LÉVESQUE F 2 721-9888 MANCILLA 5 725-3053 OTHIER C -6959 A YER C 8102 L I 0 3 722-149 698 LI XUE JUN 4\u2018 2h9-8822 MEILLEUR J 9 593-1482 167259 DEG MAL 5 739-3353 SÉQUIN TE LE 3 722-7402 ° NANG HONGHAO N271-2738 MÉCHAUD y 2 724-7382 1700>PFK POULE ET FAIT nin7é8z7844 ORSANT 3 321-8822 ap 1 EE .ee seit Gores er LE RIVERSELLE.PEEL JEANNINE2 721- geo @ - RD 1-3094 3142 LUC 5 722-5 >SERVICE ÉLECTRONIQUE MA 6.0 PICARD M 6 721-2017 0P°OPRPTNEAUX 8 725-8548 THIWONTE M à 728-2188 703 FENG CHUNH 271-3835 SABOURI NS3-8290 Taio BOUTET JA E cROTSE® ® BE AVE FINIS N721-3109 SODBOUT L UA 3 278-7345 MARGUERITE N727-1079 GUILBEAULT M 593-6338 3185>RESTAURANT A APELIA 5 725-3654 -7273 1 THOT A 29-8372 Ic z 2 223- TOURANG 376-4212 z 3151 TH N729-48 SANTARA MORETA D 270-8364 FRAN HUNE ê N374-3087 1820 D IMBE LC 329-0862 3182 ARGGUR RAYMOND oN229-6670 T982CROQUE EN, BOL N378°8381 1415>GOVERNNENT OF CANADA HUMAN 1830 SAC DANA 1 728-6463 3153\u201d frAN CHE MINM 77838 709A>CENTRE SPIRIT 9 271-1166 ESOURCES DEVELOP -HUMAN 1840 LEN \u20ac N727- 3170 M-R 3 729-4033 UAL RE NT FESTY N 0554 317 9 721- ETRE ONE OTUALITÉ ET CANADA LÉMPLOYMENT CENTRE) ® CARTIER CROISE 2757-0558 3171\" LAMBERT JEAN PAUL 728-1204 709 CHIM V 2982-9641 SHONTREAL (¥ ARRY) 723-7273 5 AMEL NE t 2 223-4318 3174 MAS n 328-2880 PELLERIN AND 279-7590 DISSEMENT VILLE JULI 9 376-5475 ASSON M -3520 R 271- INT - RAY 7 3177 ROEY 6 722-127 pe [BRTEOAE SHlvaro0 à 105-1680 PENIRES LOCAUX 6 BALERS\" Hie, ERE BREE Le.EAUDETTE A 76-2030 IE) (BUR MTL VONG N721-075 > MILIE CA -1202 72 z ) P 3 SSE-CROUT 724 ST PTERR 1 274-2023 #300>KREE HOLDIN 872-550 1865 NELIS IN CHAY N731-6085 3185 LATORTUE 2°893-9617 JROSLALURERRE EEQPOLE 9 275-6008 a CAS (HLBING CO) BIS, 3921-5387 ROBOL PRES EAN N376-2788 (DENTUROLOGISTE) @ (A) 1425>CL50 GEL ÎLE, DE MONTREAL © > ÉIPPOLYTE L à 376-4688 3191>1INGERIE 8° 2 223-581 C VILLERAY * JACQUES 5 721-7327 IE $ STE LLA -5815 738>DOAN THI 8 271-7533 \u20ac ) NGU M 321-654 (LINGERIE D ENR 342 BRUNE AU MAL ENGE N278-11 ® GARNIER FINIS 5 376-4141 YEN TL 2 121-8431 ET) @ (A) ; LENE 2 -1111 1470>JARRY A ORIUS P 93-0227 10 7° 727- 1 A TO SIN 5 Pian i 780>B1 OUTERTE POUR APPL 55815 1501>4IMCRO » 24% 255 1872 GABRIELLE v 4 726-6472 3198 8 927-024 >BIJOUTÉRIE LOUIS Bani\u2019 ENR 0 ALTINE JEAN CLAUDE N926-1089 1809 SÉCOIR à 0 722-0188 >rfelilsre srutont à ER 791>ALLIANCE DES ASSOCIATÉ -0029 ARTSTIL N976-1083 1853 SESULN WAuDE n222-9254 | ce ENG (A) >ASSOCTAT 10 ons DES BAH À L 6 374-1861 1887 DA SILVA MATOS 1 728-9125 STAURANT O CANTINHO 0012 OCTATION DES -2373 Bas 1 376- : CHARLOTT 2 727-8485 EMPLOYES ASTIEN C 1208 188 E 3207>RESTO-8B 2 729-9484 RENTALTES DE LA VILLE DE BATOMENE INESSE °N723-6058 9 POMMAINVILLE 374-7516 AR LUCKY 7 2001 | 795>CASERNE DE POMPIERS (ho%a9y BOBOTI ANDRE ROGER3 374-8213 1835 BEAU a N3 3210>DERANNEUR A & \u20ac (oEeRAY oY ° N593- 5 BÉAULIE 74-5402 Le pre | SALA wath | PRET EE |e sifgioee\u201d 2 21- - B23>apDERl:P aN271-4524 DÉCARIE M 2728-0187 PIGEON M 2N3IÉ-8585 3214>DISTINCTION SALON 3 374-2210 ARETLS MENAGERS Jadmy 5601 ÉBRAHIM M 3 729-6776 1919* J 1 727-9281 OIFFURE EX-EBEN-EZER 835 HEARNS M 17277-4268 GAUTHIER À à 223-8263 |! citing acre 313223538 92102 S EME PACE AUS 2\\326-8958 ANQUE J 95-9748 GER R N313-6 1956 DEDE M M W > EME RESEAU BAS -0809 BRouL gv UL TE 3 270-3684 HERNANDEZ JUAN 228-3682 F 1861* FARAONE N° aM355-8398 9 aa SMENIGHEL BOUL crore?$8 0a1s 075 SOTHILAIRE $ 3 279-8871 JACQUES 8 3 223-0853 1568 ROBERGE N 5 722-4321 42>NETTOYEUR ALPINE CLÉANER L'AFORGE 3 272-1548 KAUSAR N © 728-0284 1890° 0D 0 727-6074 @ SHELL @ (A) 722- GE ROBERT -8366 1 725- 1970* SAVO GIUSE 9 725-9520 3 Y FINI 4034 LAL 70- MAR 0886 PPE 262 LAY LALONDE D 0-1889 L'AFO JESH 3 325-38 1971>NGUYEN VIET 728-9647 326 SAI CHOU 3 ° ST-LÉBRE \u20ac 3 274-1383 ATORTUNE.2 335-4683 1973 UYEN H 3N438-7877 3268 TRENBLAY J 5 595-9376 915 C| ROISE - LA JID À -1812 3270 5 - 8 HA ola rice (Coc PEUR HU iil ERE, f REE - - .- MINISTRA -5012 1000 BILOBEADS DS 1-4 399 LUPONG 3 721-2819 1981* LAMBERT GUISEPP 728-7448 > TION RESEAU EAU D 72-3933 oc 23 1985 AHMED N E 7 721-7860 LOCATION PELL BLONDEAU R N273-9587 MANDUNGU CHARLES 74-3956 1986\u2018 GUZ N374-98 ON PELLETIER (MONTRAL BOLDUC P 7 271-5870 MANT KAMAL N729-5115 1988 C Z0 JOE 328 17 >LOCATION CC) N382-4444 co 0 7 MANTIN N374-1383 ADEAU C -3953 PELLETIER (S CONSTANTIN=EAU Y 2 273-1863 MARION GA HUBERT Na76-8782 1383 MAURICE JEAN soneL1\" 725-5284 3838 NOZTFORT M 2' 3854444 Smee 31208 Mine Nest |e BE ee ind B IR | we cs.corto, WCCLURE DANIEL 7 495-0353 MORISSETTE v 3 723-2061 KUEZE HENRI 729-3269 0 12E AVE F 723-6351 ORT A 1 948- MUNGANY N593-4890 CHELI -56816 3344 INIS QUELLE FR 2 274-8268 WEE MARIE N728-9842 2997 VAMENA JOCELYNE N807-6901 3346 APAVERONE 722-7781 3p 26248 N725- BORDEAU 593-077 UERO E SHI SHAN SHAN 1 274-2433 PETION MIRLANDE N2as-0539 8 SE ERABLES FINS © 8 |5 AVE CROISE N376-6834 * BOYER Cpait © 278-4203 RÉVIOOR TO FRERE 3 525-8921 8 - Sagarp PINTS LS 440>CASSE-CROUTE ALLUMETTE OISE -4203 CH P- DY N727-53 LOUIS HEMON F CH PIERRE PAUL 5 127-8508 : METRGSOLTE FINDS CLUB RE HOCKEY woNTREAL 250 SANOKO DIARAYE 1 728-5008 |) \"VIS MEBERT FINIS CROTSE >CLUE DE PAT (ECOLE 214 7 D 3 STPMICHEL CE ARTISTIQUE EL 728-2191 © TOUS DROITS RÉSER VES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION Ë ON ÉCRITE DE L'ÉDITE! UR. LOVELL JARRY E 848 MONTREAL \u2014 3440 CONT'D 3782>EGLISE DE DIEU EN CHRIST 4463 CONT'D 4770>CLINIQUE, VETERINAIRE 374 Rs >MONTREAL (VILLE DE) MENNONITE 721-3446 TRAN M N723-4230 Lap ARRONDISSEMENT VILLERAY- TOEWS DON 3 807-3869 4465 ST-LOUIS FRANCINE 2 376-6348 s8285F\" FARM T LUNETTERIE (sie?SAINT MICHEL-PARC EXTENSION 3792 NNGUYEN VAN THING N721-1604 4467 GAGNE S 7 721-0714 6 323-400; CULTURE -SPORTS- LOISIRS}, 18E AVE FINIS 4489 RAMIREZ LEONILA 3 729-6289 4830>CL INIQUE CHIROPRATIQUE ST ARENA SAINT MICHEL) (BUR Se123ate! LE GEANT KIA N593-3033 4473 CHARRON J P 727-2049 LEONARD (CLINIQUE MTL) 2 872-3491 >ALBI MITSUBISH N593-1411 4475 RAITANO G 6 726-9960 CHIROPRA Eh) @ CA 3455>ENTREPOT DE MONTREAL INC >AUTOMOBILES DELec INC (AUTO 4477 SCISCENTE P 723-2030 -1980 ENTREPOSAGE PIECES D' AUTO) USAGES CA 722-5556 4479*QRSINI V 376-5785 >GAGNON PASCALE ( CHIRÔPR 374-9880 >MEGA LAVE-AUTO 721-2101 4483* VARRONE G 729-7618 322-1980 >JARRY AUTO PARTS LTD >MIRAGE AUTONBOILESZ 727-5757 4483A BERTRAND S N727-6714 >VALENTE RICCARDO DR 729-4344 3816>GARAGE OMA 3 862-9130 ODA G 2 727-4637 { CHIROPRATICIEN) (A 3505>PIECES D' AUTO JARRY LTEE e 1 AV PINS 4485 MANCINI ROBERT 0 374-3926 5 322- 1980 succ) 593-1555 3880 MARA ALBERT 2 374-2045 4487 TREMBLAY ROBERT 8 722-2145 4840* ROSS À 322-4706 AVE FINIS 20E AVE FINIS 4489 MIRIAM ARTOLA N374-5939 4865>RÉSTAGRANT COSTA DEL 39QLE S5603P1ECES D\u2019AUTO GUY 1977 INC 3901>ADDITION-ELLE (WMN WR RTL) 4493 RTES ALEJANDRO 2 728-9528 Re 790) ea -7770 727-2821 SEES (a, 1 729-3333 4435 PENA JE 2 727-4236 4865>S RSE INANCIERS MARINA 3562>RESTAURANT PHO NAM QUAN >BOISSONNEAULT GUY R (ASSCES) 0z ' 7 722-5180 PE INC 2 321-7414 3 693-9998 8 376-6565 2330- VARFONT 8 378-7236 4867>BOU 180 EXCEPTION3 322.~0287 3665>9042-3302 QUEBEC INC >BOURGEAULT BERNARD ( ASSCE) 4503 MAI 9 374-3442 4869>AGENC PERSONNELLE 7B RoF FIL 7 721-8429 9 376-6565 4207\" CTRO- RUBERTO 8 725-2264 27-7877 >ASFETM ( ASSOCIATION >CARRIER FRANCOIS (assch) 4507A NGOC TRINH NGUYEN N72B8-3843 ASSOCIATION INTERNATIONALE SECTORIELLE FABRICATION 9 376-6565 ° NICE COMMENCE DES OUVRIERS PLATRIERS ET D' EQUIPEMENT DE TRANSPORT >DROUIN RICHARD ( ASSCË) 25459 COUCHE TARD (SUCC) 4 726-5956 CIMENTIERS 1APPLICATEURS- ET DE MACHINES) 4\u2018 729-6961 376-6666 4550>EUROSTONE MARBLE&GRANITE INC LOCAL N382-5827 >ALEXANDRE LE GRAND >ETHIER JACQUES {( ASSCE) 0 722-0545 >BENTIVE CHA ET LABASI CONSTRUCTIONS N727-7887 376-6665 >GALLERIA DU MARBRE ET GRANIT ASSURANCES 7 321-2100 >ARMANDY INDUSTRIES INC >LEBLANC MARC ( ASSCE) LA) 8 722-0545 >CONSULTATION SARC 1 328-2798 § 729-5159 8 376-6666 4551 LONG 8 728-8580 >ESTHETIQUE CHRISTINA >ASSOCIATION DES GENS >MOISE GILLES & ASS INC 4557 CHU HIEN N729-0637 7 852-1823 D'AFFAIRES & PROFESSIONNELS 376-6565 4561 RAN C 9 728-4690 >FLEURY ANDRE 4 323-843) (5 ) 5 727-4100 >RAYMOND MAURICE ( ASsÈE) 4565>DRAPERIES S N722-6336 >FRATERNITE INTERNATIONALE >ASSOCIATION SECTORIELLE 8_376-6665 4567>CHAUSSURES SANTO & FILS DES CHAUDRONNIERS- FABRICATION D' EQUIPEMENT DE >TOZZI MICHEL ( COURTIER (CHAUSSRS DET) @ (A) CONSTRUCTEURS DE NAVIRES EN TRANETORT ET DE MACHINES D' ASSURANCE) @ (a) 7 722-0672 FER-FORGERONS- 327-6135 CESR 1 729-6961 376-6665 4569 MORA WALTER 9 725-4740 >INTERNATIONAL BROTHERHOOD OF >A SORANCE RACINE & >VILLIARD LISE (assed) 4570>CAISSES DESJARDINS ( SUCC) BOILER-MAKERS IRON SHIP CHAMBERLAND INC 9 727-0888 378-6566 (B 729-2989 BUILDERS ~ BLACK- SMITHS >ATELIERS NANGI (LES), #200>SOLY CHABOT RANGER (fie 4573 AITHAQI F N723-4618 FORGERS & 327-6135 22-6663 COURTIERS D' ASSCES) @ 4579>BOULANGERIE & PATISSERIE >TOLERANCE ZÉRO 3 326-4000 >BABAZOO FUNWEAR N721-1010 B) 7 376-6665 NAPOLEON INC (BOULANGERIE #201>INTERNATIONAL UNION OF >CANDY APPLE FASHION INC 3910* FORGET GEO 725-1261 DET) @ 50 728-9635 BRICKLAYERS AND ALLIED (CLOTHING MFR) (A) 3916*REYES MARIO 729-3326 4581 THEROUX GUY 1 723-5277 CRAFTSMEN LOCAL 4) -9021 3916A ARIAS-SOLIS C N374-6853 46585 SOUCY Y 6 722-0281 (LABOUR ORG) @ LA) >COMMUNICATEUR LE nr G88 3926 LAMBERT PIERRETTE 2 376-4789 4619>GARDERIE EDUCATIVE ROYAUME 327-4343 388-2220 3928 LAMBERT D N729-2173 DES PETITS 6 728-0018 #207>MICHAUD CELINE (NoTATRE) @ >CONFECTION ASHLEY IN LAMBERT F 2 722-8663 4625 ARISTIZABAL v° 3 721-4293 (A) 8124 N374-2220 3930 PAGANO ANTONELLA 8 721-1088 LEFRANCOIS 3 727-7057 e CHAMILLY CROISE >COUPE DE VETEMENTS J J 3932 BUI VAN CUO 9 727-1820 4627>SALON DE COIFFURE HOL L YWOOD 4870>GARDERIE JARRY ENR ( GARDERIE 3 270-8352 © 21E AVE FINI 2 721-9696 ENFANTS) @ (A) 323-9718 >CREATIONS EMVAL INC e 22E AVE FINI 4629>STEVE SPORTS BAR (BAR) @ (A) >PANNUNZIO FRANCO 4 323- 8218 3 273-6600 ° PIE IX BOUL CROISE 8 723-3167 *PANNUNZIO FRANCO 32 302 >CREATIONS LU-SAY INC 4100>VITRQ PLUS (SUCC) 9 376-2666 4635A GUTIERREZ MAYNOR O 729-5493 4871>ROY RICHARD DR CDENTISTES @ (LINGERIE MFR) @ Le 4101>GROUPE EFFICO 723-6767 4635B HERNADEZ MONICA 1 728-1892 SA ) 8 323-5326 77-2123 >JACQUES DUPONT ( AVOCAT) 4637>NETTOYEUR JARRY 2000 INC >T MASING ANTONIO Di >CUIR ELEGANZA 22-1623 N448-3900 (NETTR) @ A 727-7792 (DENTISTE) @ (A) PE 323-5375 >DITTASEW INC ( VETMNTS POUR >LABORATOIRE DENTAIRE M K 4639>KEVIN ONGLES PRO 1 374-0681 4879>INDUSTRIAL JARRY ENR HOMME CONTR) @ (B) 7 722-2622 4645>PHOTO PORCELAINE DOMINIC INC (ENTREPRNR GEN) @ (A -9021 >LES ENTREPRISES RANALLO 2 725-8213 7-3400 >FONDAT ION INTERNATIONALE DES LES 3 374-7926 4647>LAZIO0 PHOTO STUDIO ( PHOTO >R X SOLEIL (SUCC) 2 324-4822 CULTURES A PARTAGER >TESSIER & LUPIEN 788-5578 STUDIO) @ (A) 3 721-1724 >SALON DE BRONZAGE R X SOLEIL N278-3795 #202>KANO MANSOUR DR l cHIRURÉ 4649 FANTETTI M 726-7543 INC (SUCC) (A) 324-4822 >GESTION 1 727-0884 D ) @ (A 728-6101 4665 MENEDEZ A 2 721-4879 4881>AGENCE AU SERVICE DES FIMPRIMERIE \u201cvausec INC #307>INVENTION QUEBEC INC RIVÉRA E 4 593-4305 TRAVAILLEURS A S T INC CIMER LA 3 844-4403 CONSEILLERS AUX 4656>CLUB SANTE ST-LEONARD 2 329-5655 >L PETTY PRINCE 2002 KUENTEORS) @ (A) 1 374-2001 >CPE LES CRAYONS MAGIQUES 3 722-7760 728-4561 4659>L INGERTE ANNABEL INC 3852-8002 >LINGERIE TWIN 1 721-8429 4130>ROCKIN C S BAR 4 376-1212 ( VETMNTS DAME DET) @ (A) >FRATERNITE INTERNATIONALE >LU-SAY CREATIO! 4173>JARRY COIFFURE 7 729-5059 9 722-5101 DES OUVRIERS EN ELECTRICITE NGERIE MFRS) 277-2123 e 23E AVE CROISE 4660>MAISON POLTI INC 1 722-2266 (F C T-C F L) (SYNDICAT) >MODES CLIENTELES 1Nc (LES) 4175 AKIYO J 2 223-5440 4664>CAFE CAPO-CHINO 3 721-8678 (BUR REG DU hutard (A) 8 729-3099 DIMEO ANTONIO 5 376-1107 4665B RUMALDO J 3_593-5090 328-4777 >NEFRTITY LINGERIE INC - DORMEVIL 3 374-0266 4667>CLINIQUE DENTAIRE ST_LEONARD >LE GROUPE SIN POR INC (LINGERIE FABNT) (A) MBONGO PIERRETTE 3 729-5652 6 727-8030 0 257-8196 3 374-0144 OUK B 0 722-1887 >MIGNACCA FRANCO DR >UNION INTERNATIONALE DES >NORTH EAST KNITTING MILLS PULGAR M .1 721-5752 DENTISTE) (A) 6 727-8030 OPERATEURS INGENIEURS LOCAL INC 9 729-8030 TENG KEO N722-6536 4669>CIMENTIERS APPLICATEURS ET 484 (SECTEUR INDUSTRIEL) >ONE 2 ONE LINGERIES 721-1333 \u20184177>BIJOUTERIE CITE D' OR ATRIERS LOCAL 929 5 323-9684 >REGROUREMENT DES HOTELIERS 229-0049 N382-5827 >UNION INTERNATIONALE DES T RESTAURATEURS DU_QUEBEC 4179>SERVICES FINANCIERS EVEREST >TECH SENG 7 721-3645 OPERATEURS INGENIEURS LOC 5 727-3000 INC 3 727-8882 >UNION INTERNATIONALE DES 905 ( LABOUR ORG) @ (A >RESTAURANT ÉETIT PRINCE 4185 KIM THIENG 3 728-6308 OUVRIERS PLATRIERS ET 0 326-9412 DELICATESS 6 722-5776 4187 TRUDEL LUC 2 728-6168 CIMENTIERS (LOCAL 929) >VALUE STAR TRADIN >SUNBAR T IE 6 729-5556 4189 MENDOZA DAONIJO 2 722-7832 N382-5827 INTERNATIONAL 1 327-6886 >SUNBAR ET CIE 1 729-6157 SOK M N374-8258 4673>RESTAURANT PHUKET N721-2888 >FRATERNITE INTERNATIONALE >VALSPORT SOCCER 2 387-4090 e 24E AVE CROISE >RONA ( SUCC) 1 725-2521 DES OUVRIERS EN ELECTRICITE >ASFETM (EPP IATION e COMM 4676>BUREAU DE TKANGE (FCT-FAT-COI LOCAL 568 SECTORIELLE FABRICATION 4191>CASSE-CROUTE NAIDA ENR CONTINEN LE N593-5333 ( TELECOP) 329-5249 D' EQUIPEMENT DE N729-8628 (RESTAURANT) @ (B) >DON' T STRESS PRODUCTIONS >INTERNATIONAL BROTHERHOO OF >ASSOCIATION SECTORIELLE 5 725-9081 N382-9899 ELECTRICAL WORKERS (CFL- FABRI oy PSE ONIREMENT OE - LIMITE MUNICIPALE >MEGA LIBERTE FINANCIÈRE INC AFL-CIO) LOCAL 568 (FAX) TRANSPORT ET DE MACHINES 4201>EPICERIE WING PHAT 376-0615 N277-6664 329-5249 (ASFETM) «FÉLECOPTE) 4203>CLINIQUE MÉDICALE JARRY EST >MEGA PRET 2000 N277-0589 #24B>INTERNATIONAL BROTHERHOOD 1 729-8628 (CLINIQUE MED) (A) >SAQ 593-7913 OF ELECTRICAL WORKERS #200>VENDETTI EMBROADERY 722-9811 4677 UNG_VENG CHHEANG N374-0173 CFL-AFL-CIO) LOCAL 568 {BRODERIE FABNT) 2.4% >TRAN XUAN-MAI ( PHARMAC) 4684>RESTAURANT PARAGON INC (A) SYNDICAT) @ (A) 4 -8800 9 374-7114 593-5077 329-0568 4E ETAGE >VOYAGE SAVAN INC_ O 728-0006 4888>BAR WOODS \"N374-3030 4883>COIFFURE JEA 325-39 >SANWAY PROMOTIONS LTD (WMN 4215>MARCHE KEI PHAT INC 4692>BRONZAGE PLAYASOL 2 725-5554 4884>GROUPE CONSETT SPuoco WR M @ (C 376-4824 4 376-4690 4696>CREATIONS FLORALES N323-1137 #402>LAXNT KNITTING MILES 4225>CENTRE DE SERVICE ESSO MONASTESSE ENR (FLEURIST 4886>CLINIQUE MEDICALE CHAMILLY RICS MANUF ACTURER) BEAUGRAN -3840 DET) @ (A) 374-2014 (CLINIQUE MEDICAL) @ (A) Ao 721-9401 >ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) 4696>2433-6877 CANADA INC 327-4440 #600>HAMIL TON LENGERTE (1978) (STATION SERVICE) ( SUCC) 7 593-7743 >DANAN C SCALI ANNY DR (A) LTEE (LINGERIE DAMES MFR) 376-3840 >BISTRO INDOCHINE SUSHI BAR 4 327-4440 @ (EF) 1-2151 4270>AMEUBLEMENT LIDA INC 376-1888 4887>PAUL WINDOW CLEANING INC 15E AVE FINIS 5 725-8311 4696A>COIFRURE POUR HOMMES DA (LAVAGE DE VITRES) @ (B) 3594>FOYERS SUPREME INCB 593-4722 e PROVENCHER BOUL CROISE MICHEL (COIFF POUR 73OMME 5) 2 722-6952 >SUPREME FIREPLACES INC 4330>JOHN SCOTTI AUTOMOTIVE LTD (A) 65-6711 CYR RONALD 2 852-5693 8 593-4722 1 725-9394 e VIAU BOUL CROISE CYR RONALD 3 862-6731 ° 168E AVE FINIS >JOHN SCOTTI JAGUAR1 725-2221 4725>BANQUE LAURENT IENNE (suce, @ 4888>SERVICES IMMOBILIERS LA Ld 17E AVE FINIS >JOHN SCOTTI SUBARU1 725-8777 B) 46 NATIONALE INC (LES 3700>PREVEX PROTECTION N722-4883 >JOHN SCOTTI VOLVO 1 725-9394 4730>PIANO BAR TROPICAL3 533: 0423 1 327-0021 37004 HECTOR M E 721-6871 4355* PIETROMONACO TONY 729-4169 4735>AZSURANCES STARNIN No ET 4889>PERE DU CELLULAIRE (LE) 3701>DORIS HOSIERY MILLS LTD (BAS 4367 VARRIANO L 376-5917 ASSOCIES INC 325-7000 6 327-1610 BNT) @ (F) 3 376-0506 4365* VETRANO MICHELE 727-1227 >PRTEUR VITALE ( AvoËaT 4891>CLUB SOCIAL COSENZA INC >DORTS HOSIERY MILLS LTD 4367A LE TRAN_N N725-6762 321-4471 (CLUB SOCIAL PRIVE) @ (A) 3 376-3000 4375>RENDA ANTONIO : 1 722-7643 >TROMBINO FRANK (COMPTABLE 9 323-1798 >LINGERIE FEMININE INTIMATES DINH AI KHANH N376-6327 AGREE 25-7000 4892>FRANKLIN LORICE DR ( CHIRGN INC 3 376-3000 DINH V K 0 723-0327 4760>FERMOS MANUFACTURING INC 1% 328-2811 >SOX MARKETING INC 3 376-3000 4377 STILIANESIS N 2 725-4559 N723-4565 4898>GARDER1 1L ETAIT UNE FOIS >DORIS HOSIERY MILLS LTD 4385* BRUNI ANTOINE 376-5184 >GENNY' S$ UNIFORMES _N253-1511 7 326-5567 N376-2960 4387 DIMEO 6 721-8947 >LINGERIE DUVET LTEE 4919>LA GROTTE DES FROMAGES >DORIS INTIMATES 3 723-7140 4387A LAPO ES 723-4626 N722-7262 (CHARCUTERIE) @ (A) >LINGERIE FEMININE INTIMATES 4395 COUTURE MARTIN N376-3141 >NEW CONCEPT INC 8 721-1668 1 321-2733 INC 3 723-7140 LL ARTH, 1 721-4178 FOR 593-8005 e DES FORGES FINIS >SOX MARKETING INC 3 723-7140 4397* PERROTA D 721-7002 47508>INTER- MAR PRODUITS DE 4921>BOULANGERIE PATISSERIE ST 3704 FENELON M 1 723-1866 4405* PERUGINI G 721-4686 É INC N728-9043 ARD ( BOULANGERIE DET) @ 3712* ST-LAURE R 725-0526 440 ONACO M 3 723-5116 ° ARTHUR PELOQUIN COMMENCE Ca) 4 3 6803 3728 DHARAMJIT SINGH 7 721-3877 4407A AULIEU M 1 725-7099 4755>ALVARO CATERINA DR (DENT) 4925>CREATIONS TONEL INC (TAIL LAS) 3730>IANNELLA D 1 593-8918 4413\u201c RUBBO LIBERO 6 729-1586 5 725-2804 322-3551 >IANNELLA TONY DR_ 1 725-9226 4413A BRETON 3 721-7108 >CHAMLIAN VIKEN DR (DENT) (A) 4927>BOUCHERIE À G À Ine 3733>ALIMENTS KIM PHAT 2 727-8919 15 LAFLEUR MARCEL 2 376-7818 5 725-2804 (BOUCHERIE DET) (A) >CAPITAL IMMIGRANT CONSULTANT 4417 ENGSON RENE JR 6 727-4757 >GUERETTE AVOCATS 9 722-9944 327-7771 1 722-0088 4419 LAURIER R 2 721-7773 >PARADIS GABRIEL ASSURANCES 4929>ACTION FAIM INC N321-8080 >CPAM RADIO UNION.COM 4423 TIBERI À 7 727-5828 -6268 SADDITION CHEVEUX PLUS LUIGI 3 790-2726 4425 LAURIER D 9 728-4233 >PUBLICITE LOUIS COUSINEAU 326-4828 >PIERRE JEAN ERNEST ( AVOCAT) 4427 RICARD G 9 723-1636 E 25-7007 >BAKERY SONFECTIQNERY & N287-1288 4429 RUBBO ANTONIO 721-8498 >SERVICES FINANCIERS AGP TOBACCO wi e LEONARDO DE VINCI AVE FINIS 4429A BLENINGER A 8 376-6099 (LES) (A 693-6010 INTERNATIONAL UNION 26 59H60 3740>STATION DE GAZ CHIOVITTI ENR 4435\u2018 ARCURI G 6 725-5013 >SERVICES FINANCIERS AGP 55) 5 9 STN DE SERVICE) (ULTRAMAR) 4437 PALMIERO M 6 728-8247 (LES) (TELECOPIEUR) >ECOLE DE CONDUITE poND cine, SUCC) (A) 728-0841 4445 GONZALEZ C 2 593-2931 6 722-8092 8 >ULTRAMAR CANADA INC ( STATION 4447 DIAZ N 0 723-5463 #100>VIGLIOTTI DAGOSTINO >GENTILI ANTHONY cavoëT) 3 SERVICE) (SUCC) 7 728-0841 4449* TURSI GIUSEPPE 8 376-4259 (NOTAIRES) @ -433 : 4463 MEJIA ANTONIO N593-7942 8 722-2212 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTR EAL 849 LOV E L L JARRY E MONTRI 492 a CO > N gt ei i RE tual 1ST ; Ysae ITAL E #2 vic HAIN Pre 9 4 07>1 HATE N (AD 9 324 945 ve TE ANCE Jat FOR yet NAN De Fa i ; T1 BLES CE fND UN 52 ro N ( Bud SRE a 0 >P R Cc A 1 pu 2 - E 5 e 49 ORT JA CORT ND ei 5 co 65 Un cal RFR \"28 338 2 >SUP 4 > AuAcIE U ANT T TÊLLÉ 213 AT aim ( ap N P 5 49 ETT INS sR HA > Font 5 20 Vase CE 9 D s R 2 2 4990, oy D S50c i 8 222 cÉGLAN (A rn \" sf pe a HE \" oe cif RCTNELL DAO RIE ES, 326771 0 a en DE D 96 RA c RIS us TE 3 178 8227 PEN DO 0D A > Cl Ni 1 F T s 2 E A L R N 5 B H C I 2 6 2 7 T N N A s good EA 2 ERR des 2- .29 cn E 16U \"33% 0 R UT HA Nig E 2 61 ETIEN UR E 32208 9 Ros STAR\u201d K 35 70 52 he 2! 323 per 208 se 2 327 _ pat : 2 HER ELLES IN 4 32 78 ar uy sa 6 oe 58 E E C C 27 4 0 A S.T A s 9 8 8 5 0 G si an 2 1188 nd?gas sos\u2019 5 1 E (s N33 -24 c 0 du C n227- 4 se .ma 5 #5 x 2 i 5080 Coos 83 LE Er cod i de or fe 325 8% eth 034 MAN A Ww Tou 1 * OT t LO Eis 398 .gt : JED à GË OURS E 1-88 A EL perked 323- 585 D 1° IL 039\u201d EDERIC OR Été) ALL M à 7: 38 si F 928\" D QUE M 6 Pig 52 ARTE 0 076° 3 1 80 i Bast 1 040 AGE nat ES Tour de) 2308 DES) D TE AL DE 322 410 ue VE NT a.GI es Sage A t H ES ° ih MD 5 05 neo gro 0 235: 3 8385 LA LAR Ex oT LA 2-2 7 ut AUD D en oLE VA Ho ga c ea vit N32 052 CHARLES ET NN 4 HE 2285 SE EL EL a me AIN DE M 1 28-2 i S co I 2 A 5 $2 se ÿ ICO Far: 244 BIB NN M -C 3 27-18 088 fe tte SOMME 0 ie 258 a DE 2 222 11s ot OUR A 3 A en i a Mo 323: La UK E A ORI i i 815 06s coù CoN N ô hd 4 $ Tak 8 J à 0 tr BDE AN AE 0 067 au 160 0 32 \u201c33% = En NTS AM LH Ho co 0e, ANG Bit : 3-1 95 ACCORD A oe i hE PR GET Dee AKI 3 iE 3 OMA 972 85} sv AN A N 3-608 ss NES H 32 Z8503 os TR M edit êT ARD i A 76688 nn CK 2.Lui He Tre 280.A A 1 7 2-4 5 ORM B5R NZ 329 3644 Spee 3 27-27 8 THE L 083 MAZZ v KE Mo 3 2 Best IRE A 62 794 4 $ PER \u20ac 28° 379 I TE gas PA SN REA 3 1- 7 1 5 GRE 188 B 27- 154 EDF R EN 3 38 1728 I Lou R i i\u201d K 9\u201d He 450 Shi Bout 8 $84 332 gona FRED 0 3 i Hi E 089 aio no SI 3 SE LR ic CR 2 753 58 >C HEE 8 im A -A 090 8 N 100 I 693 HN £ N 0 nds a2 795 WALID T N 3-2 8 REM AULT 6 8 EN ne BIA R 1-8 8 $ M ET 824 57 5 : or\u2019 A UE VERE ay\" y 8 5 9.0m ODEA 258 2 3 607 > JE TE Et EHH co M N i Ÿ y 0 sore Hi : ° Lid .ai 3 su us A Ha a1 a : 8 38 ton i .Fist 2 er vere ?ru es fs \u201cnt Eh a Tp ; its dh is ê Lid TE fg aa oo NEE Be a Tia o io >A s FL 3 17200 5 A NC) JH 2308 Bee N 3 882-2 83 8 6 A E NES GO 5 SE 5099 sg In or ?Ti Es So 8 EUR su Pa iii Ht ve 3 i wi nas °N Ei 5540 ET 2 33 bo L fail 100 pave 5 RO G 1 1 0 - 2 S com uy LAN - N ne 0 5-9 2 piosTeeusS i ko fit PUT Hi fs es Eo se one MN i En êE -6518 > E 25 45 0 my L bl gn N RH qe Ze1 J 852 310 ENT } FAS 6- 1 \"Ru N ok 22 833 au cos Ou a RINH £0 TE CENCR 49 5 LS DE REA (A HOLE 8 45 >A Sen : on ih BoE à sat ; oh a Rien Wri eu hel |: te : hiss .be 5 a 1 A p 0 3 ® Af © 27-31 D ANCE 52 U A 223 a uh 3 a : EI ter pte \" a Eu Le = 8.ell $ ACH LA P 06 18 su 389 Ri URD ND DA SAT 32273 6 9 230A 10 Ts GraT i B Hee\u2019 E N = nage os El st uth P se sc ÉCURIES Ns Ei Tr i N 1 ; t ELz HY HO RA î Hr 30 sr PI HE Sai 812 EARN Fra NC A ST 10 53 08 caLy ET ERR ut 5115 LENT ENDA TO Âpñ saad 56 o>K5SU GE RoTx® 5.22 pu 8129 ANG C AIS fiers N -3 Ghats B ET 8 Eh a 6 Niee RA H 38 2849 CA JACO 0 28s o ® ry I TA Tne\" 38 es ERN TE AS pi 00001 ° som Lo D etots g die ass dh os I\" Le me 9\" i fie a , pul es so: 870 fost pie eo tot iE we Sice \u2018 012 aL : i > 2 = - pire ; RATER 5 58 lero ue g $38 615 Bt Crop No 6 omni Tu a Koh ; a es or 5672 SET i.760 °à ten Ana \" i Si A inion\u2019 Hi > c 1:3 1 > ol I AOÛ 2 CYR A - 5 ih 11 33 De 430 * BO EpRIse RY 1! 35-018 >» NDR 2 328\" 8 Sn i 12 £ {te mn ne RIS c IE a E 0 2873 A ° Mn 2-144 51285 CENT Sue) ES 5 3 TI 138s NCE HE 55 233% BE oT EU 9 32771 us E on 4 on M 16h sean Hn 674 ASSURE NA x 254 2.AY : Hl Shit SE i La M.Ses fév .) | ua | a iE 51 S 1 ) an ENE R 0° 22 1 56 \u201cA T R c Al ENE 3 -5 R L NODEZ Hid D u E - 829 % SAS 1A N EUR E Li 76 c RA NCES RJ EE 28- NE) He L 28° 9 9 BELTS \u20ac c 8 3-7831 51 Fi & ) pri Ha 56 >M Ha cu Ast o 5) 1 3 Li 5 \u201c338 AY ! 7-8087 bil .hrs.qe dle jen br cs se { Fa fo : i 8 BONAY Le IS cred 32 659 57 6>T Eon a AN ASS gifts 267 LN N a ven Ss DEL 1 ig 51 ona GER BO s 329- 5725 AB Y E oc ( 5! 6 GORGE M AN oN 2-57 1 a MA SLEL 3 3-874 5 se> OUEHER Ero'T 1 0 on 35-5 LE EUR JEU eile 746 5\" Ree: None i .UR ELNE Eo 16 AS HÈRIE RATT 2 2 \u201c85 87 ARAB R s N 33 4- DA * FR RECS : 3; Lu a 1c Le.3- 080 cs \u2026.Mons un Se joe een o Zio D ANNE J ?: a 5 hos EXP ALBE Jo TCART E KhaL ED NDI E 23-88 8 hi MON 8 oh a c He 5188 ROSHEE ERT BERT 0 io = LED ES DE 22-0005 Es EF p N Fi H Si se Hii 172 so AQUE T $ Pa Ë 333° at Aa ÉBERL Ti dale sa Ly EUI Li Lu Fi ° prin 5 0 267A ES ROI SE He ia HH 01 É L Gus LL ri HOUDE M N 21-68 3 He hl Ft wich Ei rt 4 vu 2 cob a ini .Hi SR js 15e bite 60 an he jie ° i ne 7 iat 8 MILANO CA RE) 6 a28- 02 .3 En iT 8 ie TE f sith ee R 1 5 EXI RIER i 7 6 1-97 i.TH ; ou AND ERP Lo @ 8 5-21 FRAD N TRS 3 ih Sh Mare 9 sue LAFCEU 3 se En sn ER a feds ad : : a 4 ve § i a : En .u N co 0 1 88273 CABO AE R N a AGNE AL E 0 1-818 a R 9 A Ri Deco (CA Hil ik OBE N i CARNE A * ! a Fy 8\u201d so pe ro i HE ll 2 = or : fossa Fy ô Hid ER ¥ Ei hike 3 Fi Ovo M 13 04e {a M -067 en u 52 525 ni N 5 J Elu a Eder L c 9 Fi p DAN R ih 2 3-288 ACHE 4 8 sr 18102 A L £ Hi un pe a 1-8 ÉNNEV ë 8-819 a ne Sie fo hE SaY a LR 75401 hote Le, os Li Loez bi ain 5 ° i a ; Hd bus QT ee! Ek a A Hil a FR 3 au 2 i Ey ° His a 4 g iB fo : UN ; PTERR FART R 3-838 a 3 1-208 FA E Li 1 8 Bh Hoh RICHE M E ngs 8268 da EY 378 3 A, a ib as w 9 86777 61 Hy R J N oy A A Fi oo i ICK BE Be 3 = a NA i Hi E E 8-3 3 Ë R R T T 52- 824 Saki IGN zn N Ha i R ¢ 0 fi Sh M 2\u201d Seat RI 3 â 8321 iN H by 0 P EL Sin 2 A NS da M Ed 9 ie ERR ER p 9\" ES Théo Z L 1 323- 3 ART 0 +6 st 1 RY 9 - 267 Tous NC EX 2 324 2 ?fk ï Su PERIL A v 8 8-383 ot 2 ste M glo 2 4 a i L 6 Fn 2 a Ba fre 2\" a A : a T - 9 T R 5 8-4 0 Z N o34 2 [NR ATA : hk Sr 101 a Ea Torn 3 RS bas | Es Ts Li es - : £4 2 Hi ii A oe 0 23 Ei a i J a 8323 .s 0 a HE PANTO REA ha a say 1 su A R Lu 8 ns 23A gril vais 3 Ii 8050 A 6 gr 82 SIGE YOnD S ated 930 ROG RAS UL i 8233 Ta ND EH 51 ROGER 9 3-233 823 a a 83d il Jos 2 iE 8237 > A HN Er cor {i ME EP ë ES al Jo ia SALER 6 N H3 si 258 iy c SEP Le SAVARD ie 6 2.87 G P Hr Sa y 1 us 8233 FLE 2 2 iE Fal a 327 9832 Je cle 6 8 i AN 9 27-25 3 305 ui.3 RS Mu 8 32 3517 63 8 oa VEEP 3 Ha K 327- 14 09 E U CA PE 9 a 33 7-3 N EUR R 25- 39%: 2 HE 63 >SA NERY WL SH MIN ss § .8312 ALON E AN e ui 4 Hah 12.8 OS MAR ! ok En Bt es c TE 3 fit gais 631 SRE NSAR CoIF 2 5 8314: s RI TEEN Le non TM 5NR ne 8320\" A AUR R HRE Hi HEH CCAS?A ES Be '2 M 204 cas R NT T E 1 5 çaR Ne G I AN \u201c324 6 ILE ay M T5E LERY ov.EN T 324.y TY JOLAN NA 322-38 M NI 328 5610 à .aE oo 8 SE 8 Ho Hi He 4 3 © TO us D RO ITS RÉ SE RV És AU C UN R EN SE IG N EM EN T N E PEUT ÊT R E RE PR 0 DUI IT sai N s LA PE AM ISS lo] Né C RITE D E LE DITE U R ' LOVELL JARRY E 850 MONTREAL 324 LOPEZ E 0 4-4287 6830 CONT'D 7010 \u2018CONT\u2019 D 7321* TALLADIRA 362-6379 331 OULD CHALAL R 2 6-0736 >SAUVE CHAMPOUX ( AVOCATS) S RD M 2 353-3068 FERDINANDO 333B FELIX M 8 8-6884 2 5-8890 SBISSI RADOUANE 8 366-9407 7322 CEPILE 7 353-2663 343* BATHALON .8 65-0280 #200>UNION DU CANADA ASSURANCE- SOUATI A 1 362-6703 7326 BISAILLON JEAN 2 354-1711 345 NOURY- EsHaIes C \"9 327-2920 IE (ASSCE VIE) (SUCC) @ ST-JEAN 3 355-7370 MARC 347 BOURASSA N955-7806 321-3143 SZEWCZYK Z 7 356-9361 ZANE A 0 361-3678 349 BATHALON ¢ 6 852-2412 6832>PROSOL DISTRIBUTION INC TREMBLAY G 9 493-3931 7330* PICARD R 5 361-8538 353 LOW G 25-7370 321-6868 *WILHELMY PAUL 354-7081 7331 DE CICCO L 8 353-5431 363A MALTA ESTELA 8 56-6120 6845>B4 R LE QUARTZ 321-2691 ZAGHRY K 3 364-8647 7332 LALONDE DENIS 351-2439 355 PERRON FRANCE N327-9392 ASSERIE LE ROULIER 7016>CENTRE _DENTAIRE PAULO & 7335 DE CICCO M 351-8562 357 HYDERI LATIF AHMAD2 929-0224 BARR 321-2691 TAHERI 364-7743 7340*ROZON R 354-0947 359* LOW JOH 6 3.8704 6868>GUEVREMONT C INC (EXPERT EN >ECOLE DE NATATION RÉGENT LA 7342 GIONET JULIEN 3 351-6919 373 ZENNOUCHE YAZID 3 5-0436 SèR 329-0503 OURSIERE COURS DE ROZON P 0 368-3053 373A VALBRUN C 3 7-1670 6860>ATTACHES SUPERTEK ENR (LES) NATATION) (A) 354-9200 7350 ALIBHAY PREMDJEE K5 354-8159 6375 KARA À 1 7-4806 322-2266 >PAULO JEAN DR CbENTISTE) (A) 7351>CPE BILLE DE VERRE2 354-2828 377 IAMMATTEQ STELLA 2 8-1644 >SECRETARIAT BONJOUR 364-7743 7352 DELGADO J 3 358-2370 6379 LAMMATTEO MARIA N327-1666 0 322-4719 #4>TAHERI AZIN K DR (DENTISTE) *UNG EANG LENG 493-8918 6385* BIUNNO SAVERIO 7 3-2327 6862>SALLE DE BILLARD N328-5777 354-7743 7364 VINET MARIE PIERRE3 351-592) 63B5A MARTINEZ IRVING 3 6-5837 PASCAL GAGNON COMMENCE 7031>RESTAURANT IL PAZZESCO 7380* RHEAUME ROBERT 0 363-1540 6389 BRIND' AMOUR YVON 3-4204 6866>S C E P LOCAL 82 SYNDICAT 353-3801 7362 DIZAZZO E 8 3654-4125 395 EMILE À 0 2-6488 CA NÉDIEN RES COMMUNICATIONS >RESTAURANT PAZZESCO 7385 BOUCHARD M N351-9495 397 TERMINI ATANASIO 3-0775 NERGIE E 6 353-3801 7370 PALENCIA A 2 366-2879 399A BUITRAGO HUMBERTO2 7-0837 PAP 7 326-8200 7041>NETTOYEUR LEDUC (1992) ENR 7372 PALENCIA R 3 728-0488 405 RIOPEL JACQUES 3 7-9449 6868>BERTOZZI A IMPORTING INC TR @ (A) 354-9310 7373>SALON RICCARDO HAUTE 407 PAGE M 323-3984 322-1781 7043 TDi | 32229087 COIFFURE (COIFF POUR DAMES) 409* BERARDI 9 321-0073 6872>INFORMATIQUE UNISOFT ASCENS TON ARGUETA 3 352-9220 LE 354-0170 409A SEDEGHI S N323-4152 5 328-8958 R 7375>NETTOYEUR PREVILLE1 354-3051 433>6433 JARRY EST SOCIETE EN >ONE ONE TECHNOLOGIES BOTROS A 354-7180 >SEARS CANADA INC ( SUCC) COMMANDITE 9 322-3121 3 328-9839 FILLION HUGUETTE 354-0406 1 354-9002 >CAISSIE BEAUDOIN & NISOFT COMPUTER, 3 328-8968 GIL 6 3 354-0726 7381>COMITE DES FEMMES DU HAUT TOUSIGNANT ( COMPT AGREES) 88745CONS TANT IN MICH & ASSOCIES PERRON D 366-0284 ANJOU 1 351-2627 327-6588 INC (COURTYERS\" 5' ASSURANCE) RAHMANI RABAH 2 356-1450 7383>CLINIQUE VETERINAIRE JARRY >FEDERATION DES CLUBS DES 323-5650 VALLEE J N355-3610 2 355-1138 IN S DU QUEBEC2 327-5757 6877>ATELIER PASCAL GAGNON 7046 CALDERON A N355-6105 >GAUVIN M DR ( VETERINAIRE) >FIRME COMPTABLES AGREES 7 327-2429 CASTRO PABLO N355-8912 355-1138 BEAUCHAMPS SABBAGH 6879>PLASTRUCTION 2 966-5890 CHAMPOUX M L 355-3181 7385*ERAZOLA R 364-3189 1 323-4644 6880>CLUB INTERNATIONAL VIDEO CHIASSON L N353-6313 7391 Ran T 362-3017 >GROUPE CONSEIL STANTE FILM D' ANJOU 2 323-7476 HOULE C 7 353-3458 7393>RESTAURANT HAUT- ANJoŸ 2 965-3030 6896>SERVICES FINANCIERS LEVECQUE E N351-8429 (RESTAURANT) @ (A) >JAN-PRO cana A 3 324-0800 PRIMERICA N862-6493 MATHIAS P N351-6707 355-1411 >LANPRO SERVICES 325-1615 6897>CONFECTIONS BALCLAIRE INC SOLARI C 8 3652-8596 7395>CARRELAGE CASCO INC >RIGA RENZO (NôTAIRE 9 323-6444 ST MARTIN PASCAL 3 353-4344 N361-6881 328-2599 6905>NETTUNO S N C INC 1 327-3030 7047>LAVOIR D' ANJOU ENR1 353-7564 e VERNANTES COMMENCE >ZAMBARDI DOMENICO (NOTAIRE) 6913>LEONARD ELECTRIQUE (MTL) 7050>BANQUE LAURENTIENNE (SUCC) @ 7401>SALON CHEVEUX & DOIGTS D'OR 328-7685 2208 CE SLES & HEATING EQUIP (B 8 522-1846 LTEE (COIFF DAMES) @ (A 2'EAMBARDE 322-3121 EPR) 248 2 481-1101 7053>DEPANNEUR LEVE-TOT3 355-8889 2440 LANGELIER Boul CROIÉE SPOMPES DIASPEC (LES) 7055>UNIVERS DES FROMAGES (L') 7403>TAILLEUR D' ANJOU (TAILL) (A) É5005ESS0- (PETROLIERE IMPERIALE) 3 327-9090 N352-1000 353-3710 321-8867 >LEONARD ELECTRIQUE (MTL) 7061>AU COQ ROUGE N363-22256 7406 RAFELI RUDY 8 352-8743 6530>J E MONDOU LTÉE (sycq), TELECOPIE) 2 481-1107 7070>MONTREAL (VILLE DE) 7410 ZOCCALI C 9 364-3374 22-2002 6916>COMPTO RS CLASSIQUES INC ARRONDISSEMENT ANJOU 7411 VERA CESAR 3 363-9117 >L IONS 26-6996 8 335-9284 BIBLIOTHEQUE) ( SUCCURSALE) 7412 ZO 354-7830 6541>SERVICES R TREMBLAŸ ENR >SIGNATURE G B 24-3535 BUR MTL) 493-8271 7420 LA NT 354-7979 322-4968 ZHTÉNATURE GUY BRASSARD | 7075>RUEL & BEAUDRY ( PHARM) 7421 355-2860 6549>JARRY SMOKE MEAT 24-3535 3 352-1500 3423 >DÉPANNEUR JACQUES ENRG (RESTAURANT) @ (C) 6921>POINT ZERO 8 (CHAUFFEURS 7079>CL INIQUE MEDICALE ou, HAUT- | } (A) 351-6960 0 322-3220 1 953-0008 93-1999 7455>COMMISSION PÉOLAIRE DE LA >SALLE DE RECEPTION JARRY 893S>AQUA MOBILIER DE BAIN, Ine 7083>AGENCE MULTI conpe FENCES INTE DE L'ILE {EQOLES ( BANQUETS-SALLES) (QC) 3 -2848 493-0881 IMAIRES) (ECOLE JACQUES 322-3220 >CARREAUX DE ceramduEs\u2019 PRO- >CENTRE DENTAIRE CoRNÉA DU USSEAU) @ (B) 9 353-8670 6566>BUFFET CRISTINA (CATERERS) @ GR LES) -4737 AU 68-3366 ° D AUT ANJOU FINIS A] 327-9621 >CERAMIQUES TERRA 8 3247 7912 >CORNEA AUGUSTA (DENTISTE) 7676>MOBILIER ASILAC 3 748-7684 >CAFE CREQLE N327-2233 ' EAU COMMENCE (A) 3356 7690>CHAINES & ELINGUES ST PIERRE 6605>LAVE-AUTO JARRY ENR ( AUTO 6942>FERNANDO AUTO CENTRE INC >HYGIENISTE DES PIEDS Ei CANADA LTEE (CHAINES MFR & 321-3704 fon AGE DE MECHANIQUE) @ LALIBERTE 365-8347 DIST) @ Sp ' 9 354-4219 6611>A550CTATION QUEBECOISE DES A) 7 323-8656 >PEREORMDANSE GEHANNE WAKIL 7750>DISTINCTION PLUS 2 351-7744 CENTRES DE LA PETITE 6946>C M T DESIGN N327-6549 ch R 354-1783 >STEAMATIC METROPOLITAIN INC NCE N326-8008 6960>PISF LANDA N448-7731 HOQUETTE ANDREE 3 356-3292 351-1234 RENAIE COMMENCE 6955>RESTAURANT LA BELLE PROVINCE 7087>6NGLE8 ARTISTIQUES3 364-2617 7751>SPM MICRO 3 255-3464 86155D1STRTEUTIONS EUROPÉENNES ( SUCC) 7 323-4849 7089>PALAIS DU ROSIER (LE) >SPM MICRO INC N255-3454 CANAI INC { cHOCOLA 6956>INTERMAG-MODELEX INC 3 352-7673 >SPM MICRO INC N352-8455 IMPORTATION) @ (A 1 351-6511 7091>COIFFURE ELEGANZA 2 351-3519 7801>KNITRAMA FABRICS INC (KNIT N327-1866 6965 PELOQUIN C 2 321-0270 7093>BOULANGERIE PATISSERIE LA S_WHOL) (©) 354-2900 6615C>VJV PRODUCTIONS INC 6966>DALPRO QUEBEC INC | FORNARETTA 8 352-4631 7810>MELATRIM 0 356-9009 N852-3232 ( INDUSTRIES) 5 955-5868 7100>ESSO (RENROL IERE IMPERIALE) >ULTRA ALUMINIUM INC 6630>SALLE 8120, SPANQUET s- >INDUSTRIES DALPRO QUEBEC INC (STATION SERVI te) ( SUCC) 1 493-6706 SALLES) 1 326-2700 5 955-5888 354-1440 7810G>CONCEPTRA MOBILIER DE 66 >TUBOQUIP INC ( EQPMNT HYDRLC ° DES PONTS DE CE COMMENCE , BUREAU 1 354-2876 #125>MARCHE DE LA TOUR ST FOURN) @ SR 5 326-7640 7101>DEPANNEUR SHELL SELECT 7810J>SARNAS 2 3561-8881 LEONARD ENR (EPICERIE) 6976>MAXIMUM BRONZAGE ST LEONARD 2 362-7200 7810K>LAMPES CHALVIGNAC (LES) 325-8510 S 326-0410 >PROVI-SOIR ( SUCC) 1 352-7200 1 493-0620 ° LE USOT COMMENCE 6985>DE JEUNEURS EXTREME me >SHELL CANADA LIMITEE (SIN DE 7831>CUISINE KARO INC 493-9423 6675\" DELORME LEONARD 2 321-6669 322-9202 SERVICE) (LIBRE SERVICE) 7851>ASSOCIATION INTERNATIONALE 6695 DELORME F 3 328-3498 7001>GESTION SARO (RESTAURANT Lay 352-7200 DES POSEURS D' ISOLANTS 6705>CAFE ADELIA B 2 325-0029 ARVEY' 324-0212 7160>TIM HORTON DONUTS ( SUCC) 353-6170 6715>CAFE MERCEDES 6 321-6747 >HARVEY 5 RESTAURANTS { SUCC) 5 352-5280 >COMMUNICATIONS RADIO IMMO 6744>CENTRE DE CARREAUX 324-0212 >TIM HORTONS N352-5280 351-3434 CERAMIQUES ITALIENNES INC 7010>ANJOU 80 352-7080 7151>COUCHE-TARD ( SUCC) 1 356-2452 >TRANS-CITE EXPRESS INC 1 323-8936 ANJOU 80 (RESIDENCE 7170 TREMBLAY R 0 354-4118 2 351-6336 6745>CARQUEST CANADA LTD (SUCC) NEUVILL El 4-0230 7172 BADOLATO ROCCO 9 354-4816 7855>BRALCO ELECTRIQUE INC 329-0300 AGUILERA MANUEL 3 1-473 7178 SPAGNOLO M 9 353-6895 4 3sé- 3222 6750>CRAWFORD ADJUSTERS CANADA AYOB M-N 0 1-6368 7177>SUDJIAN GEORGE NR 7863>ESPACE-MAX -7489 327-2052 *BELIVEAU C 4-1975 ( REPARATION D' APPAREILS 7875>SHERWIN WILLIAMS CANADA INC 6755>TAPIS DIMENSION INC BERUBE_S 3 5-9033 MENAGE) @ (a ) 352-4357 0 353-2420 5 322-0072 BISCOTTI DOMINIC 6 2-138 7179 JEAN BAPTISTE N352-2770 ° LOUIS H LAFONTAINE CROISE 8766>FONDUES DU ROI (LES) BLANCHETTE L 5 4-716 7182 CHAMPOUX- GÎROUX J 1 493-2943 7900>POL YPACK CORPORATION LTD 9928 BLANCHETTE S 5 5-306 7183 DIEP S 7 352-1597 (PLASTIC BAG MFR) @ (C 6766>PRIMES DE LUXE INC ( SUCC) BLOUIN À 4 5-860 7184* LAPOINTE ALBER 353-6342 1 353-1710 23-5100 BOULIANNE R 9 5-124 SANCHEZ- GALLEROS N364-8902 7903>BREUVAGES KIRI 4 353-5889 >REGAL GREETINGS & GIFTS INC BUDEK JOZEFA 9 493-095 JUAN PABLO 7905>PENTAFLEX EMBALLAGES LTEE 323-5100 CHAINEY D 9 356-148 7185*DIEP KANN 353-7720 9 353-4330 6770>AIGLE SECURITE PATROUILLE CHARTIER M D 1 352-7674 7188 GUAY LEOPOLD 353-6922 7951>AUBIN SERVICE DE PLIAGE INC 325-3616 CHEVALIER F 1 493-4403 LALONDE M 2 353-6922 (COML BINDERY) @ (D) >CENTRE PETITE ENFANCE BOUTON CURCIJA M 0 3-3953 7189 DAM TAN LAP 7 493-3690 1 351-7900 26-8954 DERONVIL NYNONE 4 6-864 7190 GUAY 7 352-7353 e CLAVEAU COMMENCE >CORP DES ENTREPRENEURS DES LAURIERS S 4-609 7191 ANGULO ERIKA 3 363-0197 8000>AGROFUSION INC N354-0433 GENERAUX DU QUEBEC DESLONGCHAMPS R 1 2-689 7194 PICARD Y J 5 352-1513 8002>AV-TECH INC N493-1182 1 325-8454 DUFORT C 7 6-801 7195 BUI QUOC THAI 3 351-0329 >LOGIC-CONTROLE INC N493-1162 >DROLET BESSELLE ré EMOND R 7 5-53654 7196* CHOUINA J 351-8001 8008>SYNERGIE GAS & SOUDURE LANDREVILLE EN 2 328-8974 FAHEY BARRY 5-7262 CHOUINARD M 8 364-0717 3 351-1222 >KARPMAN DANIEL CNOTART) @ GAGNON H 3-2344 7197 WUONG V- 0 356-0325 8010>LES VENTES LTS LTEE (DISTR (A 4-6003 GAUTHIER M 2 3-3363 e NEUVILLE AVE FINIS PETRO CHEM) (BUR MTL) (A) >L\u2019 AIGLE SECURITE PATROUILLE, GELINAS L 15 68-0488 7200* TATTA S 6 353-4248 8 366-7430 326-3 GENDRON A 3-2670 7201 CHI N355-2399 8014>AGENCES DE VENTE E S E (LES) >SERVICES DE SECURITE ALAIN GIRQUARD MR 1 2-963 NGUON C 8 354-5870 7 366-3449 ST GERMAIN INC (LES) HEBERT R 4 3-831 7202 MARTINEAU MICHEL 353-4568 8022>INSTALLATION MONTREAL 1 325-3616 HEBERT S 2-728 7203 NGUON CHI WOEUNG 8 354-6911 3 354-5000 >CORP DES ENTREPRNEURS JAWAD L 7 4-192 NY K N354-7331 B023>PLASTIQUE G B_INC 9 353-1336 GENERAUX ( TÉLÉCOPIEUR) JEAN D 9 4-7210 7240* LEBEAU JACQUES 493-3387 8030>ST-LOUIS DISTRIBUTORS DIV OF 0 325-0612 JORGIC DAJANA N351-8137 7244 BOURGIGNON F 2 354-8437 RP 3 353-9163 >SERVICES DE SECURITE ALAIN LACOSTE C 52-3350 ST-GERMAIN L N364-2074 B032>KINECOR INC SUCC) 2 351-8880 ST-GERMAIN INC (LES) LANCTOT G 7 353-5974 7260 LOMBA C 1 363-0729 BO36>EBENISTERIE EUREKA INC 2 325-8306 LAPIERRE M 354-4319 7252 MOREAU N N353-3869 9 368-5232 #270>INNOVOX INC ( BUREAU LEBLANC A 3 362-5056 7260 AREZKE B N351-0424 B036>TECHNIDIE INC 1 355-7776 RECHERCHE ELECTN) (A) LEBLANC D | N355-7892 7262 HENRI _ADRIEN 493-8648 8040>RAMDENT INC 9 493-6323 329-4417 LEBLANC G 8 493-6295 7264 MOFFATT N N354-5427 >ROBY RENALD 9 493-6123 6774>LAFCO TOOLING INC N327-7556 LEBLANC JULES 2 353-0118 7270*MACRI GIOVANNI 8 352-5643 8046>MONTREAL INTERNATIONAL 6782>AUDIO VISUEL OLYMPIC INC (A- LEBLANC M 0 358-2022 7272 BRETON N 8 361-6996 DISTRIBUTIONS INC1 493-8432 V EQUPMNT LOCN & DET) {A} LEFORT S 2 223-5983 7280 TROZZO À 4 353-0103 8047>GENEQ INC 1 354-2611 9 327-1351 MATHIEU N N361-8114 72824 TROZZO PASQUALE 8 364-3977 8060>COMPAGNIE DE PORTES DE 8795>MOE\u2019 S DELI ET BAR INC ( SUCC) MATTA P 4 353-9750 7290 AKL FARID 2 362-7889 ARAGE OVERHEAD (A380 4 322-6837 MEINS G 52-6641 ARAVENA LEYL N351-1869 MONTREAL LTEE (PORTES 6818>ICE-PAK LTD-LTEE 324-4720 MENG S 2 807-9962 7292 BOLDIS À N353-2414 GARAGE MER), @ A 362-9450 6830>AGENCE DE PERSONNEL S & Y MICHAUD_JASON 3 352-1974 LAPALME L 354-8228 BOBO»ORLITE PRODUCTS INC INC 324-9662 NGUYEN T P 1 364-2291 e LES GALERIES D' ANJOU BOUL 6 353-2939 >BERGERON JEAN GUY (NOTAIRE) NHE 2 354-2061 7301 RIVERA A 361-8063 8070>SUL iiss BUREAU (A) 95-4900 ORTAN I 2 356-4942 7302 MIELE ANGELO 0 354-9899 WINISTRATIE 1 351-9333 >CHAMPOUX CLAIRE ( AVOCATE) ORTIZ E N493-6345 7303 SAVARD 1 352-4683 LoÛT 1S SICARD FINIS c 95-2221 DIS C 9 493-9319 7305 DESJARDIN 368-1650 81215 SARGENT AEROSPACE CANADA INC >GROUPE FINANCIER GPS INC PARENT LOUISE 363-2671 7310 BUI BAC NA 9 362-7981 -942 324-5666 POTHIER REJEAN 362-8167 7311 MERINEAU MARIE~EVE N353-4814 8400>DUSSAULT PIERRE & ASSOCIÉS, >MECANTCIEN INDUSTRIEL POTVIN C 493-2915 7312 BEN EDI 1 362-5760 INC 7 -8669 MILLWRIGHT 322-2182 RIVERA CARLOS 1 354-5670 7313 GAGLIANO R 9 493-9481 ° DISON >SAUVE CHAMPOUX (AVOCATS) ROBIDOUX C 354-4111 7315 MAZZONNA TOMMASO 493-7699 ® PARKWAY BL -2221 ROY H M 366-1493 ° D\u2019 ALLONES COMMENCE 8601>ETALEX INC CTerAGeRes) | 0 * SAVARD L 355-7098 7320* PALLOTTO À 8 353-0864 1-200 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. te MO ° NTREAL 25005 E 0>1 LA 865 25,580 CAN 851 0>R R C E YoE \u2018ERA FIN R p BRAIN IS D ORRIN IN - SRY TRUCK Nav C $ vos TRENTA 362- e BOVBAR TRUC ENTEE 2 RO LA Dee) & S) 2 CANAD 2282 3 anal TER C ENT coves 00 33 ARF 090 RES, a co) con Ml ERs 2 P CANADA CoNT B ai 810 ou wow SE 53 A 4 SLE RE vu Es Lon rs O Lede Stat vs us 4 SERV MA RUC A au \"ve 34> ic INT TIO Acadia.* TE ED EN N 268\u201d ie { ous \u201cww .D RRY E ENTR ANCE 27 £5 owe * = wee fIE 780 L 875 4378 Hap 13 TI pts ie CONT A 668 Han 189 KONS ù SE Wy KYRK R 882 315 ha iè7 MOI NS TABOULA ERA.KXRRAS PAE BE 87 Ha 163 NORTAUZ GLACTS 6 0 2 -292 NELSO RA cas Hi UN is 0 re FE en ori > Tid.s 400 1082 H3N 67 R0RT # 807-3246 ATEL SH 2 20800 066 N 16 NE I PPA 2 3- 46 PA EL WI 78 H 8 MA LU P L 9 33-71 T P NK 27 -0 fo A Bee] savon 3 bo Hees boon pe | 8 = P H R E v 3 -4 9 IN Q M 279- 6 Cc 829 522 Han 256 .RANA ST pANSAH 2717 ey AZ KHA ar 3 HE Bs?2628 280 Ha fe Lo QUEES A ° Sart sta ppp ane ; ET \u2018 oo AU 96 790 H 8 PA EN 5 2 24-838 >B, D RI HAM 0 27 à 41 86 OU N E J >BAUME 2219 90 N 1E9 o ME AVE 1 27 -68 2 AN E EM MA N2 4- 46 >GAI MOI AJ AS 0 92 H 16 UD: CH c 2 3- 3 79 QU co O D N 74 31 4 RD OUK HA JA M oniTe REGO 9 0 H N 1 2 RA 00S RO 3 72 5835 3>R E Hon 2 27 13858 be ER 0 IN LA JECHR RY 3H N G5 RAFIQ 1se * 272-88 3 1\u20ac RANG LAU URE 278-4 39 KA iE 1S A D 32 anes HT - H N 1G8 S PvE 3 DU 21-7202 | 8037 UT MA REN N 2 8-8288 101 Kavos \u201cEN EDU AZI N 70 >u1S510N HOmAINS H N 169 Séne E gout -\u20144 32 ri HA TIE ok 2- 15 rt FAN CAT R3 270-92 SOUPE one POUR EL OAT FI N2 337 93\" VA REMON Lv NN 3001 UNE ¥ FANT ve ?277-2 83 R 3 2 A AI BHA JMA Qu N 71 H LI R T ID E 27 01 RE UK L INC E 5 a- 86 Hind! py L N ia 52258 Hai \u20ac Jat E 2371-18 AGISS NI RÊVE EO (kc >S Ut 2:25 2021 ATT $ NT ÎTÉ N°'AMER 128 52228151 AGAT L 7 273-2 35 SE CR sde) à HEL Keil 2 73-308 >co ONS SLES ) Qu 7 2281518 cukAEH 274-8857 265 wis AH N 8 GE A 825° à e HELL c ICE 3 2RiTOR> ITE REV MI 387 E 5 13TRQ HAN RY 348-5682 AS EMA OKH OR E 22-184 10 8 VI ANAI SH 5 27 -5 u ssio -2 40 Sob ROCH z 2 ÎLE 89 Senay FORGE N 1848 26518 CANON ete 23-5539 LA OIT Eom ED 10821 54 54 SER N RI 2 498 5892 Sel SI AV RÇES 27 88 A NAM Patte L 95- 36 cial RET uo He 2455 A Sn SERVE 495-8878 os AVES 273-5 102 phPAR c AeLINI L (su 2367 hs OBA INS ys, Li s A VIC 3 13828 LISE ) E shot \"3713-5383 5 À Lr M CROIS te i 78 LANOTH H ÉLÉCO Pour LE 228 65 HARTY © BAC 279 00 > THE EVAN RERAN 23-8589 fea E QUE {21h LEMOTE 6 NS EN BY 2 O>R Ma GUR on 2° -9 LUT RIE vai AN 072 HMER ADIE YE) Ta -A E IE E -2 8 GA VI & 8- 53 HE NN EL CH 1 s TR B 2 (su E a5>20 THEA ER 54 65 TA RYIND ony 4 «5 RA GELEO UR G AH ou 74 $V6C Sle N 9 1 851 0 UR (P 4.78 71 SHERE N LIQUE GHURCH AND si L ve) isa) JAC 9 3 QUE 223 uy ANT HA 4 2054 875 AF RCH CHU C 73- GANDA TA 11 SI JA QU 2 3 -5 54 Qu vas E RMA nê3E- 46 87 A ST AL RC AS 85 KA AM M L ADU R ON CUES 3 7- 560 556 HA AB N LAT cI 76 is 5 5 APART c H CEN 70 M ANA M AMA! 9 ° TREAL se ES 03 1-818 55 A NARRIA os 278-2356 NT TM EL (AS SIO MALL N RJI 0 948 e s (E OL 2 2 52 1 8> RG 1 M s 2 E 56 AS OI EN IS CE N AL 21 R T 49 -3 200 in 33 Ei HLA a cE 4 ed se {ita fh N - 3- - ha son sie i NO fete dail a ; SE Gi fe : fe 3 ea ARG E OVERPA 5 JGARDE LEA sHoP! 373-4 3 URRAN sPaut 2 792 103 Ne LK 3 79-68 5 M TH ECOMM 96 6 ARDER LAIR or! à 14783 FAZAL TE 8 IN 278 spé À AR 3 27 -6818 Sevens a HEO Se -4 10 ÉRIE a Ma (218 10 KABA LIA E 276-1 TARLO 237- 21 BASQUE OPO MEN ghee 38 SE EL ERAN MARKE 0 BARBER 3 MANZ AL ps 104 NH 0 \u2019s à 238 2838 BASQUE.PouLo EY 1 8 GAFFE RAND \u20ac FET SRE NEA 8 2 274-4500 1058 A 0 ING Le BELANG NE ROW A NÉ2ET 821>MA FECAL READE 8 276-68 8 JAR AH 271-2467 8, GyaD H a BERTCHON ROMLAL nê75-143 82 te APE 5 Eric 11 81 SING SUMER OT 7 223-6187 : SAMAAN SoS N277-60 8 80 IGHON J CE D LS 4>0 RUE EE NO AU 277-98 ACE H S RJI N2 8- 187 \u201ca AN z 3 277-8008 BOULAY À RF 2 Pin LD pf Sh 8 18826 ACERAL SURE T 0 278-8605 J .AMMAN M jos 3 277-8022 cal Pel 8 oe 62 (PA RASE LE SR 8 27 56 avi T ND \"318-281 AS 295 RE EPH 278-2428 ea 5 SPART CROIS 273- HoyRe ER rar D a 274-8588 ASTIL ENE 7 272-4021 BO ARTA B ora 33-33 KIAN Im 273-8 15 u IN \u2026 5 279 858 EN 1 278- 02 BOJOR R126 Rs 12616 05 SLMLAN â 3-2579 Du sud ve 7 270-35 5 CHAGNON MONR: pi 62 NADEAU À £ KERY Jigs 16 Pasa A ENT 6 2e 5038 rd d de veut 379-3738 GHaRETT R oY 8 iy 264 Sens ESS ROS & Noé 36 8 RODRIQUE MB Na78- 735 Brad\" 73 PU 279-8807 EATER | p 6 IR 7>M BH s ND S) AS -3 07 86 SANDHY EZ UT Na70-262 IR ol 380 ++ Us Zo 07 223] a PAST 88870 BG Mn A Ne 1 a + 81 HRIST J § 948: 82 639 Hi To RA 12255 gore 82DERA IR 219-7 24 2008° ve ve 2 cL 151900 48-2768 64 P ES DH SKE 27 ) BED NN MAL 1 272- 39 12008 ve Je .CLELA ogouto 8 2482 85568 Us.vi QUE LA ANNEUR N 72-5801 PAI 12101 400 an- .e LA ND u 6 27 92 10 L AG 2 8- 76 LJ SI u 277 5591 ro |! 20 20 bi Bo led Bul § 2737483 849 A NYs3 ES JARRY ae aor HEN SSTAN HT : LE 11 12358 32188 urn Si ATAVE pa 3 ARuEs™Y IA REC RRY 272-3112 881 APART Ak AR 4 Pi 13358 5 12200 12278 Ri\" 3 ÉSRAV g 8-783¢ AHMED N E 9 15438 ARTMEN 276-1 22 2008 o 52° 12455 4K 2P.DESRAVINE 9 2 191 ALVAR APT PTION® 270 96 LGEND 7 222: 97 12010 CLA 80 1 182 HP api DÉVALUS\u201d à G ë 279 3 BROW s ON 27 -02 \u201cRONALD TS 3 Li 12015 SLAVAS JO 1229 Hak ive ou BOUR ES Sa 272-171 CHAND Zs 277-4168 ALPREDO JEAN as Pr N 2280 Hak ive SSA 5 RE HANIRA s ALL 68 BAVARG s 1 IE 9207 k05 D OM 0 han m1 EG SULT N EPH 9 IE WUS A SUKH 5 _84 CONEL B 78-3548 12 hE A HN 2 Hak vi EclT2a8 wy 79-1601 p TEL JARO0R\" 5 27 20 KENGFE Ro N2 3657 035 ME H ANZOOR 233 wa 6 brzagal\u2019 319-3413 PATEL A ATE Q DER 8 274-8 KHAN TARSEM 77 7 LEE w Jo NAO 336-304 EE LEE at EL RHE PATEL B ER ADS 274-2708 LE THAN EM N2 -443 12 ÉTAXA Re 3 748-3 28 Sistas 8 270-8168 PATEL BHANA D AD 498-1158 LRENGE Y CHA 2 273- 3 org p 332-4640 ERPS E 8 278-2178 | PATEL A LA iE NALS P THA à 278 938 ain NAST 856-1446 \u2018 GUERY DE 1 278-8248 PATEL M La ?278-8167 894 ONBAST a 0 si ands 108 332-3 48 Sven\" MET 271-8468 PATEL M 273-3776 ELOURD haar 9 948 3321 ru 335-2678 HENAEM L RIO 278-2767 RAzA 5° M 7 274-8157 200 M: E ACANA se Fo ALL AR 336-2808 HERS H s 1 277-23 7 8 REZA Mi s ANO 5 276-6378 200 AP AR D uy A 2 77-8786 1 885: HAST LE ul TUR 3 8-2594 yi 27078 21 55-0200 JK 5-837 APARTU 3 80 8798 20 MAST Le bak 0d] 15 salt 378: 805 >LU L UMA 8 231 8858 FARTHENTS 2 1-6718 12088 ASTRO EIA EPPE 3 245 1 ERSCH ESTUR i 378-383 66 rar ALIK M r 5% 27 23832 9 GAGNON CR 3 228- 93 12090 TANTE HEANP 3 745-51 JA RRA D M EL 8 73 9857 7>B I LD 5 27278 05 01 L BEAU J s OI n222 4332 030.4} 08 DR DI TER 33 73 63 JACKSO) i 2 313-2838 88 ouc UIT AV 2 270-6461 801 LEBLAN KA sE 2 21-8858 12 SHER ORE E REQ 334-9248 JEAN ON M 3 272-5208 3>N HER ES E RE à 495-7987 BAH RINE ATHE 27412078 101* ÉVREFT RC E 356-0206 JEANNICH 2 276-8068 86 AX TE RESTA 277-1386 char ENT RIE 74021 BA ACQUES 8 334-2950 10 N-WICHEL 218-0867 s>6 AN JARR STAU 23-1888 CHATHA $ Ne 1 JAGQUES 1 34-5023 AULTE GHEL v que.EA RE soc Y UR 207 ENaol 6 Ngo?1 UR 4-5023 Ley EL M- 2797 9 7 EK 1 (B AN H RO 807.2 2 12 s N 33-97 0 : HE gn or win issa220 a ell Sven Hi ids, ARR a, 2-40 OULAN L 3-38 K ER c MO E o AH th 1 EB 4 65 131251 1 RIAN 19162 Ko Cant Os à 278 7883 KALE s IT NTR ét S10>HE ND Tan IvI Nios FE 130° Riccl TA 33 768 KOCH NIS 4 27177728 AN.AY ING 126 Fa 62 >H ARTI su HI sd 495-93 1213 D g c eu ?3- PELIA \u20ac 323 14444 Nan\u201d su H Rs 08\u201d goa EBERUE CHAT 127 79588 3140 296$; 33-510 KUPELTAN 5 2 §-4444 J ARTOS BA af ÉGER JEUNE 2 315642 12140: 6E7 TN MI 1116 Be UCEU N 327989 Sss2R aN BA:S1 12 60 CAROBE UN 3 208 64 12 SOL BE NM NN 16 RN.EU BERD 8 8287 839 QraLla NG 271-89 oR NE 3 551 1032 1215 8:20) MICH I 33 MA DT DJ 2 272 97 see ROUES N J H 9 278-8408 SE UGo 2 496-0875 12160°4 ZDLIAN EL 2-2 arto TTE 272-18 95 LUD RO EAN 22 6- 455 LEGAU RATE 271-8468 Hin GE 32- 663 MA BANAT 1 378-1338 LUBSUIE BTE ?270-8708 OSMANF EAU 2 eds a EAL ERAR 32-5648 MA AJI E 27 71338 BABIDE Ss ES 378-878 CHE F M L 490 25 2178 GARAND LD D 745-108 Co AN 339- 78 .LA DEEN EL 35-87 ê |?TGHETT NIFC 12180: ARAND ALR 45-18 8 AN où H 39-148 LAFO VA AR 272-1 64 1p WIP E N 99-179 12 gorge ano © Done 334-1 85 MANER PT 2 1292 RÉONTAI 274- 75 WIDE BO 278-2 0 1218 GARGINA pAOBER 334- 43 N 0 2 9 PATEL AINE 2 227 5353 IDEIN UG N273- 32 SVER ORT À T 34-12 0 ano\u201d [6 J 2277 2 pare AINE 271-2 20 miss EM IE N 73-0127 ®, 200 WEAVE AL 334-0 07 MARUR font 8 233-57 7 ATEL AVENG 7-2220 MASSAS ER N279 9187 2oëFf ÂVER P N 4-0286 in H 5 277-4088 768 PATEL R NOR 2 270 MATSHAZI LIN in 1 FLY 559 RETE 34-679 AURA i s- 0 27 -2 43 05 KATEL IR A 277- N NH AZ GH 27 -3 29 22 IDD UR R 7 34-8758 YRAID 2 2- 823 AL RT! KA IS 70 81 UR ES IN K 3-2313 12 10* Ss EL DO 32 58 8 ICHEL 1s 4 2717788 AM VRANCAGEN a 2 18162 NUR Mu IN Ng 23 12325 TH Roo.À 32-2 78 TKHA {SU 8 222 SE SA LAM SH MLABE MA 2 9-3408 RAVE NANRIK Neo7 3 2254 OMA N AYE 2-9131 MILLTEN 271-2682 EU 2MA AR NMARA 8 273 58 5 NE RIK S 2 807-93 SL hEva sc FFO py 31-804 MINTY J N 73382 GOzMaN MA RIFUL 1 IE 92 SINGH BA 1 ING 1 313-8175 AVTE J LAU RD OI 38-5742 PACS 8 1 273 98 HOnEn D66 MAR 1 IE 828 SINGH R LWI H 1 313-4531 1223 0 UD CLANDE 2 $E 2243 PIQUE p LI 1 48 -83 7 UNER JO Io 72-7460 © BUJOL up NDE 12 28330 3235: STH COMM B 34- 8 PIERRE M EN 1 495-5901 318 Sane J66a° 92 3288 BYo Ene r 3 271-8068 12246-01 ERR UNI 3 739 RAYON W-A v 3 271-8064 15 APA AS 1 276- 6 SOUVIEL NTS 3 279-0481 12225 OIORT ATH CAT N34 4 SAGs ND 8 278-7 84 ne ING 9 78-184 M VILL 273-3 31 12250 IORI0 P 19 34-927 VARD L 2187 87 NOAN EN H ] AJEE E N2 6843 15583 LEC ow Fons 9129 rely R Jian Nahe\u201d TS 278-1978 Bilt EUR 1228 LECLA Mo 33 83 Sint D 7 378-8327 ANG 3 277- 97 JEÉDULLA 271-5024 12268 LECL IR 9 338- SINHA 8 279-4241 RAGAN 2 Pi aro LEK 2 11878 ET H 338-766 Se, 27 13281 ° RARE F A EL 92 Ss NZO AKO 249 75 12278 Cattoc A 3 335 3222 TAYLOR\u2019 s 9 272-1462 7 Shas A\" 38-5331 1 RIRSE AB 2 495-89 es 1 LE ROCHE SAN 8 332-8 52 62 CoA HERR 2 8354 Afro.o eu 2 223-6 94 122 ES OCCMIA 31-6023 a ROK K 438-1388 Lie Ah K 2 807 4 BECLER MAR 2 3:5221 12280 ESLAU MIA E 338-18 3 ISON v 22 0- 35 SN ACh 3 802-95 HO ER RU 2 270- 40 12284 ni £ 2 33 1611 32BRA U 72 10 3 7 & N EU 2 -7 47 J SH 0S MAN 72 54 5 ° 29 ST RE UR Rs 3 376 89 PO, Ee 66 AN BEAU 3 271-608 i OSE MIC 3 15811 4 S1-PIER J 233 as IC MAN 273-8802 >AL pREAY AVE N 96 Giéf bik GE TPA IC 3 27 830 ° GO! HA TERI 2 334-84 4 >ER PA Gh 5 274-2206 FA SVK CR HE job ees U RUMA 279-2 123 GoUIN BL RE 8 331-9738 IC TNEARA 2377 205 >FR BUS 5 oie 0 ICHEL AN UMA 3 278- 647 12355 SMI ARTAN LU 745-745 SE ARAGE 9 274-382 AS INE ALOI E2 E -8158 No EM R 2 279-325 12387 PI N 0 H Cc 1 _2 49 RV s 74-38 3 > ER ss GENE 37 NDIKU oRMIL 2 227 4482 1236 B INCE CR 3 314 IC ERVIE 271-8 23 INS HO! s 2,272- 927 à Five LE 3 27 13288 3368 ALON M 01 n333 E vices 3-é58 7765 c NE ER 5 7 ME UMANA 279- 47 12 ea.a ss se 2 334-3 DE des 1 8587 so AG AL co vrch®® 847 SHEUR Na KA n°72 0368 38 ALNONTE 332-2553 PE $ iné- 7 7 AR PHA NS ES 4- ALEEM M 81 RM MA 8 272-8088 7H IL TE M as 35 INTER p2224 80 AS RY B ULTI 09 OU ERS RYA 270-8 88 SOLE MO! 2810 TU 3- 78 A HO B us TI 27 11 MA DR MAI N 0- 85 12 HO LE IS SE 9 10 ATURE 82 8 AES x, BARB IN NN any IY D N313 $852 ao4- ULE Sa RA 3 ore INC ABBRT ARBER Esso RE i 313-8458 BOULE RAIN 8 232 ENG SOLE ERS ss 3 ne\u2019e?Envoi gy S40 3N372- 43 1 *RO LES AINIS 332-7 82 BORG ENT R SHO 849-7 ROLLA D 10 i 272-42 8 1240 ROY M é n338 299 \u201d ie i As Eo 3 ie ity Be .os UL A R 5 E D 7 -7 0 Bi 0 L 27 0 wean c 27 4 ARE EB ER 8-227 12 AMONT QLAS $ 33 8008 GUESHITA 3-6 G AR ASSO 3 55 3 45 ER AG 3 2- 870 HIT 32 74 95 BARC! s 327 38 |\" 5 DESR AGNE 32-637 M 2 73 2 9 8> RU NG UT! 2 1-4 * £3 ROS M 3532-38 0 OHA 217-247 pee tia 2 239-7088 pi TERS\" ARC à 334-2702 AD ACER 22201 HE TUN\" 5 456-8188 SM 63 RES.© Ja à a N278-6711 c TREURE À POLLo 2 SES De IN ea HER us HE 3 AS or sot] i feed IE 108 SROUOHUR oBA HER 3 2660 SLAURE SM Bass TOES LING 348-6068 IM ol He NT BUS 789 $5 DEA SER PA (Henri .98 106 \u201cx ste: PA IR or ee hi Y M 1 2 6 1 2 u ; Son hora 2650.20 220 rassa © : 2 712-38 s 2 S0.RAN 2650 26 Cn 2 58 8 Rona 7 9 ° TEE 2608 puis 8 | rd 2 Pe 27 pr M8 2680 HaR 1H 70-2508 2700° ECKIN BER 3 H ihe 2909 90\" RI K INGE T Har H8 20 27 2 Vv R R IN 3 4 1 4 2798.ei £ 3 Han ine 2720.cH RO EAT?\" 3 334-028 Seal AL RO1SE 8 338-47 0 HA NE R 85 -6 73 INEY 3 3 2333s JEAN © 336 18 N EAU 1,3 -3 RAUL 334- 27 à 331 3273 5 38-24 9 331-6812 79842 5 © TO US DROI ITS RES ERVÉ: S .AU Cu N REN SEIG NEM ENT NE P EUT ÊTRE REP ROI DU IT SA NS LA PER MIS SIO NÉ CRI ITE DE L'É DIT EU R JASMIN | LOVELL 852 MONTREAL 2725 BRUNELLE D 3 334-8509 CONCILIO D 7 955-5706 3390* ASATOORIAN F 334-0725 7200>IMMEUBLES GERMAIN \u2014 2730 TRIRUNAVURARASU 3 335-1892 4060* GENDRON A 4 327-4898 3395 LANGLOIS C 8 337-9462 GAGNON&ASSOCIES INC KANNAKUM PIE IX BOUL CROISE 3397*MAH KO YEE 335-2781 1748-5020 2735 BÉRNIERM 0 337-8368 4070 PAPILLON 3 323-8110 3200*CARREAU J G 334-0386 * GAGNON GERMAIN 34-8810 CARDINAL L N336-0030 ST-JULIEN AVE CROISE 3406* [AI T 331-2347 @ GILLES HOCQUART PL FINS 2737 HENAULT J 2 337-4623 ® HEBERT AVE 3407* LIU XIAO MEI 4 333-4966 7216*BOYCE VING 5-4190 2733 DUBOIS V 331-3642 à RES 3410* GUAN W L à a9a- 4989 7808 SULTANEM KHALIL 1 256-3132 HR CCINIRE.oJ DESSATS KATA ARLICELREER | PRE) (Face e 2 > 1 - 745-8 N351-4878 JEAN-BAUDOUIN 3420* LI HOI JANG 5 335-3679 ® BEAUSEJOUR CROISE 414 BLAKE C 9 746-7866 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL 3425*GOYETTE CONRAD 8 337-4478 7510>COHESI INC 8 334-8096 GIGUERE NANCY 3 332-0388 d'André-Ampère nord puis est à 3427 WONG N 3 331-0468 \u201cMORISSETTE ROBERT 0 334-9230 LKO D 334-1680 l'ave Copernic.3430 KOBOGIORGA T 1 339-6616 7530* MANZON ARRI 36-536 SABOURIN 2 735-0281 3437 BRUNELLE R 334-0329 7635* POULIN ANDRE 2 33422433 2753 VILLENEUVE P 8 334-4733 \u201cPas [0 INSCRIPTIONS, - NO LISTINGS, 3455: MANOUKTAN SETRAKI 6 334-3869 @ LA CORNE GOMMENCE 2786 1S D 6 332-2813 rassneuacentsssss% 3457 CAZEAU À 6 332-9709 7550*GARABEDIAN JACQ 34-8277 2775+ LEBLANC CLAUDE 9 532-5876 N- B U 3465 BASMADJIAN 7 745-7386 7570 MASELLA E 0 856-9929 2780*KURIYA S 331-4376 JEA ERA D GUIRAGOS 7620* MAIRET GEORGES 4 331-7824 2800* CARDINAL J 4 336-2477 De De Montmagny ouest 1 rue à 3467\u2018 RÉID B' 8 335-6036 2690* TOZZI L 3774464 2805 BLAKE D 9 334-9437 I ave Newman 3475* ETIENNE I 746-4849 7694 NGUYEN G 8 3336434 2820: SHENOR_YVON 8 336-2894 >> 3477+ TAM CHEUK LAP 336-5782 ® UPIN BOUL CROISE 2825: DE VITO D 337-0862 AIR 3200 3274 H4E 4K9 2 LIMITÉ MUNICIPALE 7710*DÉLISPILIOPOULOS 4 337-2306 2830*C ON £ 331-8926 3200 CATALANO C a Téi-éé0o 11968 TSIRMBAS N 5 336-6400 TER 2539.CORBEIL © 334-8443 3204° LAVALLEE PF 761-4623 11985A MAYMBA JEAN 1 856-2616 7721*HARUN YACUB 33-1687 2840 EAN 22afo MARCO N745-5483 3210 KIM KITAE N767-3828 CLAUDE 7730 NORMAND CLAUDE 2 337-7484 2845* BERTRAND D 336-9627 3214 ENGLISH L 9 761-5672 11987 GEGRGITSOS M 7 334-5587 STONE NICOL N33329201 3850 ROJAS 3 832-0004 3220* CERMINARA GIOVANNI 767-1968 11995 LANIEL PIERRE 337-1727 7731 GIRARD L D 8 334-675; 2652\" JUTEAU 5 334-9564 3224 LEBLANC P 767-8934 11997A SURDI YAN 2 334.1373 7740 DI SALVO RICHARD 1 334-5467 2860 NGUYAI 0 334-2721 3230* LÉMAIRE MICHEL 6 762-0187 12000*ROSSI ANGELO L 338-1890 7741*LEVE E 8 334-9865 287S>ATELIER \"BOND INC.( LAWN 3234* BERGERON 266-8779 12002 DELL\u2019 AQUILA 337-7252 7750 LEMAISTRE Y 2 956-7322 MOWERS SLS & SERV) (A) 3244 GORJELTCHAN M N766-8924 12010 BOUCHER M N745-6303 7761*MOISE ARMAND 0 334-7371 336-3660 LANGLOIS © 9 769-7967 12012 DELL' AQUILA § O 331-6895 7761* FOGLIADA 8-7128 >WOODS INDUSTRIES CANADA 3250 BREULEUX N769-2730 12012A PEPIN 334-7736 7780 NAVILYS KARINE 2 335-0654 9 956-8080 LAFRANCE REAL 0 732-0271 12015 KARIBIAN A N336-3253 7790*ATAMIAN WA 128191 JATELIER BOND INC 3 336-9801 3254*PTLON C 769-9554 1201BA LONDON D N336-5558 BAHLAWANIAN AVEDIS 331-3337 2880 LESSARD N B 336-2023 3260* BISSONNETTE F 767-2554 12017 LAPORTE M 3 331-4903 7791*DAHER JOSE 8-880 2895 LESTAGE LUC-LIONEL1 336-3616 3264*DERY P 361-2689 12022*NOZZI N 7 334-6309 7800* FARINA FRANK 273659 37 RES 4 BU 3274+ PERRON JACQUES 761-1420 12022A VARGAS M N331-5613 7801°ANTONELLI S 6 337-5569 PAPE ETES 16 RES 12025 COTE D J 6 856-2381 ANTONELLI 9 3365-1660 sauuusnaenauuaneuwueuees 12027* GEOHAMY J 333-0473 *PÉTRERA_S 8.3889 JASMIN PL JEAN EILLE 12030* MANIOS GEORGE 335-3513 7810*DJEGHELIAN K G 477015 60 pieds de Rivière des Prairies -B-MEILLEUR 12032 HAMELIN HARVEY 335-3831 7830*HAJJAR S 6 866-1128 entre Jasmn & Olivier.ST-LAURENT 12035* CATALANO P 9 337-4705 7850*URIA JOSA A 336-7289 IMPAIR 4005 4175 HAR 2Z4 12040 MARTINS H N336-3611 8005 MIGLIARA C 3 337-0604 \u201cPas CONSTRUIT - NOT BUILT, UPON PAIR 4000 4180 H4R 274 12042* KAKOLIRIS 6 5 334-8624 8025 PAOLITTO G 3 336-5517 ae nesanouautens 4000 LACELLE D 2 332-4823 12045 GIOIA T 1 334-6965 8040 DI PIERRO PASQUALE3 745-1593 JA PER E 4005 MAZZA FRANK 3 331-6762 12047>SEATTLE FUR_EXCHANGE 8061 RECHICHI M 3 745-4402 s AVI 4020 GHAZZAOUI 2 856-8032 (CANADA) \"LTO 0 335-2353 8085 BOURGET N 3 334-7275 MOUNT ROYAL 202 S>CTDAL CONSTRUCTION\u201d INC *BABALIS T 4 956-9501 8100 PAQUIN S 7 331-4488 De 1615 ch Canora est \u2018au ch 2 334-3040 12050 SISLIAN P P 331-6609 9035*DION P N 3-1762 Dunf ries.D' ALESSIO_G 2 332-9722 12052* SISLIAN JEAN M 334-8156 9085*KAVALDJIAN L 4 332-2262 IMPAIR 11 55 Hp 1J8 4040 DAREY-NEWTON R 3 336-4275 12056*BOURKAS NAOUM 6 336-7789 9095 KANOU ABD KARIM 7 337-4358 105 177 H3P 1K1 4060 FORTIN M N333-9434 12057 HEATER T 0 332-3654 9210° LEGARE RAYMOND 6 337-1301 PAIR 19 62 HIP 147 AGARDE_F 2 856-1777 12060 ASLANIAN R 1 331-2809 9215*D' AMBOISE M 7-5884 180 H3P 1J9 4065 PICCIOTTO A 2 337-0081 12064 CORMIER C 3 334-4702 9218*PROULX G 5 332-1004 10 HUB 341-0087 4080 STABILE CLAUDIO 3 746-4821 12065 YO M 3 745-8381 9220 AUGER PATRICK 68-5127 19-BASTIEN YVES R 739-2111 4085 KANHO NABIL 3 431-2805 13083 b AMATO GAETAN 336-8307 AUGER RAYMOND 4 336-8881 BAS 8 342-6871 4100 ARMUTLU MURAT 3 331-6667 12075 PLOURDE N 1 331-0040 | 9222*PAQUETTE PIERRE 4-5938 15 HEB 5 733-8781 4120 JEAN L N332-1763 PLOURDE N 9 334-5428 9260 MONTICCIOLO R 3 334-4989 13.BEERS JOAN CHRISTINÏ 738-4186 4140 VESSELLA VINCE 3 337-8043 12077 SALVAT J 331-0485 9265>LAFRAMBOISE JACQUES 17 GAGNIER 739-5804 4160 LEE DIN MAN 2 33673453 12085 BARRIERE JEAN J 334-8875 ASSURANCE INC ( ASSCES 18 SCATTOLIN G 344-4787 14 RES 18 12087* FIORITO M 337-4098 COURTR) ÇA) 334-4452 ELD too ng Ie | EE AE rene ST EEE ee corde ee ee Vs 29 GIASSON PHILI 733-7379 JEAN-BOUILLET AVE 12160* HAGEN 8 334-9481 92765* LAPOINTE R 335-6067 30 LEFEBVRE-GANNES ERIC2 737-6201 Du bl Keller nord à l'ave Jean- 12181\" SOUROUR SAMI 5 856-0934 9280*KLEIN I 336-1883 35 DUSSAULT ROBER 737-8024 Bourdon.12164 KFOURY I à 745-9026 9285*PENNINO GIACOMO 335-2078 MANZO V 739-6326 >> \u201cMIT 335-1599 9290*BOCK RICHARD 33220043 MANZO VALERIE 8 737-8024 IMPAIR 3048 3071 H4K 26GB 12165 COMMODARI RAPHAEL 337-1269 9315°DELLIFRAINE L 332-3665 38* DOYLE P 738-1651 3105 3228 H4K 2V 12168 TACH 2 745-0461 81 RES 5 Heure, CHÈRE GE HDRES GHEE FEE tit ir - 1 TE MARIE LUC 731-8911 12005 12087 HaK 12172* BERGERON PE 8 331-2505 JEAN-BOURDON PL STE-MARIE LUC 3 731-8911 12157 12199 H4K 2K 12173* BALASANTAN 856-0814 De l'est de | ave Le Mesurier 41° LEDUC GU & 738-5512 PAIR \u20183070 3182 Hak 12177 SIRINYAN ANTRANIK9 334-2265 ouest à l'ave Henri -Beau & BANON 3 733-7209 3210 3232 HakK 1T1 ®° \"THOMAS AUBERT COMMENCE >> GORDON RON E 3 733-7208 3300 3430 Hak 12181 ABOURJAILY N333-7322 INPAIR 9225 9255 HaK 281 47 SEROUR 2 731-8661 12000 12064A Hak 2K5 BOUTROS 9255 SAPUTO J 7 334-5314 81 GARREAU GERARD 341-4225 12160 12176 H4K 172 12185: BASCIU MARCELLO 338-2061 1 RES CEVEILLE J 341-4228 12188 2 HeK 2L8 12188*MARSILLO $ 7 334-7839 |ranawounanuanaunuauaause 56 DICK A-M 737-9046 3049 PATEL DAHYAPHAI 3 336-1415 MARSILLO J 9 337-0981 JEAN-BRILLANT LAMARCHE PIERRE 5 737-9048 3051*DANIELS O G 36-4777 12189\" PARTAMIAN 4 337-7118 -BR ® LAIRD BOUL CROISE 3069* CHOW NF 56-1093 TAMIAN KEVORK 4 337-6388 De 1\u2019 ave Lou s-Col In ousst & 62 LECLAIR P N731-9795 3061*ARTINIAN VREJ- 39-8082 12197 CIFSHAT 3 334-6534 Lavoie & de l'est de 5250 ave 104 RUSSELL A 736-2272 ARMEN ALEXANDER Victoria à 6251 ave Westbury.TRUDEAU M-C 5 736.2272 3089 LEUNG Y C 9 232-1788 12199 CORVISIERI P 0 332-3171 >> ® DUNRAVEN CH CROISE 3071*MONTEL MICHEL 6-3872 CORVISIERI 0 332-3171 IMPAIR 3115 23285 H3T INT ® DUMFRIES CH 3072\" COUTURIER J H 8 336-1701 HISÉRÉNOINO PINO 9 337-7865 3317 3398A H3T 1N9 106 CARSON M 2 342-6403 3080 NGUYEN L H 0 332-2683 133 RES 2 BU 3535 3556 H3T 2A4 118 BILODEAU H © 3 12313511 Soo\"KAYALT CHAHER 337-8165 \u201cFAN.RO Meena it eu 4595 4395 how is - - 4815 4 3 117 WHITELAW J 5 342-4611 3092*KELENDJIAN VAHRAM 337-2240 JEAN-BOURDON AVE 4901 5007 H3W 178 123* BARRE P 8 731-1537 3100 CHAHWAN ROBERT 354-0202 De 12266 ch du Golf ouest à PAIR 3100 3200 H3T 1N6 127* GAUTHIER JACQUES 341-1487 ® LAURIAULT COMMENCE l\u2019ouest de 12202 bl Toupin.3744 4560 H3T 1P1 GAUTHIER JACQUES 5 342-1434 31027 BERNAL J 2-1836 IMPAIR 6815 6965 H4K 165 4770 4780 H3W 1T4 134 MARTINEAU 2 731-6484 3106*WONG RICHA 228170 7055 7306 H4K 167 4810 4894 Haw ire 135 JAOUICH ANTOINE 23418746 3150 DALIAN YOUSSEF 6-1081 7525 7535 Hak 1H2 5022 H3W 1T 141 LUSSIER SIMON 9 341-6333 3152* HAMAN 68-0981 7721 7801 \u2014HaK 1H4 3116 CLEMENCEAU ALEXTA 3 751-2602 147+ BOURNIER A 736-4807 ® ROBICHAUD CROISE 8006 8055 H4K 272 3117 PERREAULT FRANCIS 1 345-9426 LÉONARD S, 8 733-8629 3160 ARGYRIS LAMBIA N745-7676 8035 9098 H4K 2X8 3128 ABATZOËLOU NICOLAS 344-2481 152* ÉLÉDHILL 0 733-4645 3162*HUM YIN 7 335-2532 9218 2 Hak 2Ns COURTEMANCHE ME 738-2000 163-ÉRODEUR DR PIERRE 3 3165* SEBASTIANO C 8-1608 9288 - Hak 2v3 (LOUIS & BRODEU 7 342-3648 3170 WEN CHI CHEN 3 856-6193 9275 9285 H4K 2W2 AGACE LISE 2000 171°BELVEDERE DOMINIC FO 737-6875 3172 TRAN C N 3 333-2864 9315 - Hak 217 3137>HOTSVERT SUZANNE (GEST.THM) 177 MARSOLAIS C 7 334-4130 3175\" ALTOUNJI M 56-5926 PAIR 6300 7070 H4K 1G6 NB58-0990 180 ASSOULINE N N342-3149 3180*KRITIKOS JAS 3 333-0812 7110 7200 Hak 168 *GIASSON BERTIN 737-2508 48 RES 2182* TO K B 337-5723 7350 - Hak 169 GIASSON 737-3017 teevsssssteessunanvensas 3185 DI 7 745-8008 7510 7694 H4K 1H1 3139 SAVOIE 7 739-0882 JAURON 3195 BOZIKIAN G 2 334-7260 7710 7900 Hak 1H3 3141 PROVENCHER AM 1 731-8134 3208 TAWIL 1 337-5414 8000 8100 H4K 2X7 3143 KIK § 8 739-2688 À 11835 Jean-Massé.® LOISEAU FINIS 9210 9222 HaK 2A9 3148 LECLERC ANDREA N344-2081 >> 3210* PLANTE 2-4327 9260 9280 Hak 271 3150>ASSOCIATION DES ECONOMISTÉS IMPAIR 3865 4095 H4J 1L3 3212 GIRO 0 336-7331 9302 HaK 2Ws VESECOIS @ 342-7537 PAIR 3950 4076 HaJ 112 GIROUX RENE 0 336-7331 6815 KOSTOFF STOYAN 2 337-6440 3157* LÉONA 1 330-6423 3950* FIJAK § 332-3783 3215 CHENG YONG GAO 1 334-3881 LIMIA N 1 337-0434 3182 LAJEONESSE y N341-6135 3380\" MAGAFOURAKIS E 333-8850 LIU YAN 1 334-8567 6835 RABHI K 2 336-4803 3167 SAGNIERES L 0 738-0760 3986 HUYNH KIN CONG N332-6048 3220* CHARBONNEAU 4 336-7214 6856 LAFRANCE MARC 2 330-8256 3173 DUPUIS LOUIS- 3 323-9059 3970 TSAFARAS K 3 332-0114 ® ROBITAILLE CROISE 68765* AMENDJIAN HEMAYAK 126338 MARTIN 3975 PERRIN T C 3 332-7211 3222*BATATURESC 4-2682 6895*BEAUDDIN C 9 336-4984 3175>COFIDEV INC 2 343-0891 3985* LOO 334-8783 3225 TAW 68-9014 MANN L GW 6 331-0378 GUPUIS LOUIS 4 343-9101 3500 MAGAFOURAKIS o 334-2511 3230* BONI 6-8771 6900*VEZINA JEAN A § 334-9316 3179 HOTTE V 0 733-6054 PAPADATOS SM os 9 224-2811 3230 RON ELaRer JEAN.8 330-0705 S900: UAFRAVBOTSE JEAN 4 334-6389 Sal 'H D 4 733-8566 3995 DHILLO 9 746-0138 3300>DESSINATEUR ARCHI-TECTONAS MARIE 3181 ROCHETTE L © 735-6615 4000 RABBAT 0 334-3737 ENRG ( ARCHT TECH) (A) 6910 SABA CARL 331-4182 OLL 0 736-5615 4004 VANLIAN ARA N337-2733 331-1447 6935*DIONNE CHARLES 335-0775 3191A GIRARD GUILLAUME 3 733-8545 010\" BOILEAU JEAN 334-3418 +$I0ZI0S G 336-2147 6940 RUBERTO DOMENICO N334-2937 3191B_JUTRAS 2 739-0311 4016* AGOURT 337-1319 3310 CHAMI GEORGE 7 331-0914 6965\u201c MARKSTEINER F 6-6353 3193°ROCHETTE IVAN 340-1426 030° BOILEAU ROGER 334-1340 CHaMI GEORGES 7 33128184 7000*BENOIT D 6-1436 3187* GERVAIS F 5 344-0028 4035* PERSIC 337-8323 ANTOI 7030* PETSOULAKIS N 8-1450 LAURENDEAU YVES 5 344-0028 4050 BACHS J C 335-9541 CHAMI MICHEL 7 331-0361 7060*HEBERT MICHEL 121486 3200>INSTITUT CANADIEN 4055* MAZLOUMIAN NORA 335-7938 3320 BANKIAN G 7 333-6328 HENRI D' ARLES COMMENC 0\" ADMINISTRATION DE LA 37 :MAZLOUMIAN PIERRE 4 335-6408 3330-MENIS GEORGE 339-1450 7055>PAROISSE NOTRE-DAME DU BEL- JUSTICE 8 244-263 4070* BERARD M 331-6363 3340\" VOULOUKOS K 337-4097 AM 1 334-5268 >UNIVERSITE DE MONTREAL 4075* 2TOLRONEKE BRUCE Z9 531-9848 3360, MOSHONAS 2 336-9967 BIRCHER M 6 746-2856 (LIBRAIRIE) (VONRARIE 2 4095\" DAQUST REA 3120288 3380-CHAVST PIERRE 335-2188 MARTEL M 3 336-4669 AVILLON) (B) 343-7382 RES 3357* FONG PAUL 337-5786 7070>DAVID BROWN SAALES AGENCY 3205* HUYNH TRUC 5 344-989! 2anan ht hnsensseuauurewe 3360* GAGLIANO NINO 231-6586 3 336-8688 3231 VALDEAVELLANO C 5 341-2753 3365 HATZAKORDZIAN N335-4616 GHAZARIAN AL 3 336-4644 3233 BOISVERT J 0 731-8997 JEA KARNIK 7110 ERISMOS PASOL N333-9964 DUMONT E 3 731-7712 MONTREAL -NORD 3367* AHMARANI A 332-2494 MODONESE R 7 856-0714 3235 PELLAND G 738-2764 De 11495 ave Gariupy est u |\u2019 ave 3370* CARTER LYNMA 8 339-1790 PROCACCINI P 3 956-0714 TAMBOULI T o 733-6808 Hebert.3375* ANDERSON M 336-8988 7180* SAËN 2-6399 3285 BENNANI 1 2 737-822 >> 3377 WOO N°6 332-6110 7185 COUSINEAU L 1 336-2800 BOROUMAND Z 3 739-2138 IMPAIR 4039 - H1H 165 3380* HO_PUI 338-8741 7190° HANNA B N337-5860 BOUISSET M 2 733-7883 PAIR.4040 4070 H1H 1G6 3385* BÉTROS G 8 334-4038 7195 AQUINO A N333-3241 BRASGOLD S 2 737-3506 4038 RIVARD PIERRE 1 326-2417 BÉTROS G 745-4441 CHAMBERS G 2 738-84 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. M © TOUS DROI TS RESERVES.AUCUN RENS EIGN EMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SAN! IS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR MONTREAL 853 3286 CONT D 1-ZH ave pam | RL -0247 Y-B LOMRI A warta 2791-2209 7° AZOULATE A 2 ie 3300 8908 Ven JEAN BR HOTT JAMES D 2 131-0835 BEN AMOR H 8 342-1686 5410 8208 HEN aus ess0 coNT D ILLON ROCETTÉ ANDRE 2 342-9784 T N733-5150 8489 ht Hen 2v3 GHANBARI_Y ve gain) oo Alo ever © 782-2108 $85 gees HER 22 cuerémerte n 7 dgggeet VAR\\TEAUCHER J 2 135-838) LACONDE de © 738-8880 ga0o os He 263 HALDEBA NAIM 4228-5448 - 8 = - o, PÉCELLEE AGE crorse\u201d 733-8715 LÉJEUNE M A 5331-3883 5 HE 8620 - Han 264 REMEMRIES Son C3 38 74477 3319 ROCHON TENE 8 737-5232 #203\" \"OORE JOHN 2 195-8458 $ DATGNAULT cou - HEN 2H9 KETHIREODY § 1 856-1748 3 MAKSYMYK IVAN 737-7731\" SOUC 2-8626 HIERRY C ENCE 5 N364-48 3325 MERCIER G 5 324717 1 sou UCHUK M 538-5950 ® BROWNING OMMENCE KWAO H N363-3 61 3329\" BAGDOO 9 244-8382 Sers ét i 738-5929 7839, ARE4Y FINIS LABRECQUE 2384-3800 $331 DESMEQUES L a 2ag-2607 4617 YMÉCHAL® NEVER 3370887 7680 MEASLY kevin 3 565-6268 LAVE se REE Bibs pens |, Ei.8 i 1 A 1 \u201cdiet 333%: DESMARATS M ° 343-3184 4827 MER NTAINE 8 737-7485 B ANJOU A 385-4094 LAVALLEE EU 0 595- 135 3391 ABITBOL BENJ 535.0 04 SE ISSA B 737-1997 7663* MASELL R 366-7317 LI GENE 3 36 -1827 ABT AMIN 78898 4aao RAPTOHN 3 735- 7865*D' 1 ANTON 366-215 Los -2547 apr A-1 2321-8295 4830; KALICHMAN N 7135-3928 7838-BRhico ANTONIO 385-3032 LUSSIER MICHEL INE 3 386-1078 BERUEL ou 1739-3342 4837 ROSÉ DOMINIQUE | 8 340-1648 LOCATION D ÉuIFE p266-6801 NOMENT S A 638 1508 NA 1-0913 ROSE -1648 7991* UEL IN MENT 66-770 ÉLOUIN R 0 738-32 ROSENBURG | na29-3938 2993 POLIQUI c MEN i040 NSUNGI 8 2 36 $ BLouT 9 738-3248 4840 ROSENBURG | N272-4438 7993 POLIQU EG 842-1440 O NEILL J ?363-5008 BOULERICE H n325-1255 4842 VORONIN MIRHAIL N341-8198 7997 BRUNO ING a 262-4800 oBas \u20ac 1 360-1877 CANTIN L 1 342-5342 4852 MI VUS REMI 3 342-1382 7397 BRUNO 1 9 384-6276 OLIVARES G 1 36 -1803 CASSELL L 789-8271 482A MI A 3 733-4592 30305 SSAGERTE 2 365-0301 ORIVKBER STOVANT N38 29501 CAZAL LOUIS 3 334-8298 4855 SLL TON HANNAH 0 344-1490 ESSAGERTES DE PRESSE.S 7828 ORR W 3 36 -8301 ALEXAND - N342-1 28 4825 SESS LS 1 344-1209 B040>EÉLATANCE INC I E PARENT THE 9 38 -1349 CREESAND, 580 EPH&JOSEPH 3 539-739 MIN INC Incl 25; 272 ARENT THERESE -0415 CORBIN MARC ANDRE Na42-2870 4860 JOSEPE ZÉLTE ASSOCIAT so 8100>CENTRE Di ered: LES) an PERSAUD M oN 64-8028 COTE S 733-1188 4862 NAIM EMILE 1 738-5438 Ba12>ARTEONELLENGE INC 3 RUSTEMI M 9 393-7082 COTE IRE M 2 421-7291 4867 MORVAN ILE, 3131-2718 © N ÉTIQUETTES 364-9863 SAINI I MIRELA 3 67-3980 PISCHER P 3 7dé-d0g8 4867 MORTAZAYT 0 733-5427 >ACTIO (1987) INC SL AVIR N363-08%9 GOBEIL M-P 3 739-9842 4879 MEN BE Sens y 1 735-5690 PACTION LABEL INC 264-0230 SALVIVIA Tt CUNNOO RAVI 2 344-9678 4872 BERCUSSON J 7 731.4662 Troy TAG & LABEL 364-0230 SCHAFER n° N ë -4110 HAUSWALD ST J 1 341-5130 4872, RERGUSSON L 2 737-0588 ELS PAPER MFR INC LIMI D 2 52 -0118 IGNEGONGBA EPHANE N341- 291 dra ARON 2 735-2524 >ACTIO! ) @ (A) SMITH SHA 3 38 -4730 LAFRENIERE 3338-3355 JEQULER AM 8 733-1464 CTION TAG & LABEL 364-0230 ol TH ORARD & KATIEZ 35-7884 LAHRECA EL 3 739-3370 4877 FOWLER DR ARTHU 5 733-288 8124>BL1STECK INC IN STEPHEN À 3 363-0919 LAURICH), GHALI n235-3055 4828 BRECHE G R 3 738-8201 81362JeUx ELK ENE 384-0188 UNERA 3 364-1738 NOTSAN Lan 2 Blan ee HECSU osErre 3 721-8066 312675 A, Saves Ten, 764-0786 WALKER 3 3 296-2400 1- -200 - - - Por Soy THEODORE C3 342-7281 4884 RENTIEN EC TLLE M & 341-28 8 8156CEBNIE, COMMENCE BA 563-5005 WEBB J £ 9 595-1780 RIVARD MEL nii-2120 4885 ON RS 2 739-7788 N EXPO PLUS WOJCIE 9 222-3648 SAJDÉRA ELANIE 3 342-5441 4886 MOZMA ROBERT 2 7139-77 ë >DESIGN EXP INC o QUE JÉCHOWSKI 368-0540 SY VANLEYNE Guy N737-5818 4892 CHARL ND JEAN 8 737-7818 8172>LAB 0 PLUS INC s-1112 YÉANDEL N (3 4- M -102 L - ZAGHDANT É NIZAR 3 214-5008 4894 MARRAINE HADI 8338-1108 du DSLSBELLE IN COSMET gue 2224 32908\u201d SHU\" 2111 x 3 86-4507 3377 HUDON © JN341-37e8 AUCAIRE Y 8727-4859 LAS HOSPIT 155 BLLARH Ses 84-2611 3379 HUDON 3 735-8213 UCAIRE YVES n727-8222 81607 AL (PYRAMIDE 1 BAINS à 5 1 385-5020 3381 VRP aNc 31-8892 LAMY G VES N737-6358 BD PLASTIK 366-3206 BOUCHER 3 363-435 OURT Avocas 236-9237 LEMIEU 7-4323 >Rar-00 32 UCHER JEA 3 553-5828 AB 738- ° X CROISE 341-953 R INC (MFR 388-2780 CHEN XI N PAUL 7008 3395>SALON ALDO DE MONTREAL 9125 4300 SÉSEN ants 3 e18e>mÉÜbLES FORWARD i» ah 0237 BHILLON GURPARPAS 2 87-8337 ° GROLEAU JACQUES 1737-6394 KERB ê 8 341-4884 8208>TRENDEX HOME ros a4 sass EARZANEH Saoeen lw 82-330 coROLEAD N787-5240 430 EEB DR G F 341-4084 XTILE IMP Ns INC FATOUMATA BARRY 83-5053 0, (CATINEAD AVE CROLSE 41-1876 2 BENZARI 237-9773 © ) @ (a EAU PHILIP, 7 3640671 JEAN 4306 MO N 41-4584 CHARBOI FLAN MM 7 72881 SHELLED JE REE jas-0s0e SET ey TRES semer 303-8220 IEC 1 CHIANG.SAM 3 737-7965 4318 LDMAN PAVE 3 735-10 8414 LRFLANMESAVARD GORCEVS Ne B 65-9023 CHIANG SAM MARCELAS 131-7399 4317 FELBMAN ABRAW à 237-1008 ARLAMME Any Ange 9, 388-0988 GARRY 6° 3 383-4539 .CHIN TRONS 739-8540 43 JOUVE C M 4 223-2805 8418 REG & BARRY N365-87 HARRY B 1 364-3346 2006 ChAUSO ONE CHINN 38-9898 19 ARCHAME 4 343-0165 84 LALAËV 6 49 RY MAYHEW 2 367-3 TIEU 7 342-7 4919A LA AULT Lou 342-9069 20 PROT KAHL ON 8 012 DOBIE BER 1.0 342-7662 4920 HAMBAULT LOUIS 2 342-9 8439.ARS EDEN O A 65-146 KANE 3 85-2687 MARCIL 6 RADETTE à S4a-d2gd es2 (LALONDE GERARD N341- 877 8424-VÉLENOST 1 367-1402 RANG LOGNER 3 366-0781 LOURDE 344-2158 2 CAUCHOIS DR 8 737 1471 8426* ÉLÉNOSI D 83-1 2 LI S 3 366-457 ht 0858 CLER 263 AIMIN N364-5878 2245015055 NEIGES CH 130-8838 4828 GÉGUERES N34228838 8432-PLE ACL VINCENT és - 2602 MANGAT LAKHW a) 366-8040 MTL CLINIC OF OPTOM 49254 WoL REABRAN H N344-49 432\" PIETRODARCHI 84-992] MANSET INDER \u2018n368-4052 SU OF MTL- PTOMETRY ABRAN ALAIN 9537-7874 8434 NAGY T° 365-418 MICHÉALS RC OPTOMETR CLINIQUE OF 3-6082 4931* Haret 1 756-0616 8440 ey 1 5 MON EALS R A 1 367-5275 >UN 1* SCHWARTZ -0616 84 SMITH HOWARI 7 DESIRE JE 0 595-61 3800 FRERES 343-6082 4936 ARTZ JACK 20 VISCIONE A 78128 A BIBI 368-1620 Re sa .40-3 4937 RO R 735-0360 BÉS4.MONE A 3-8118 Oussou 3 -1620 SUPERIEUR INTE \u2018cRoi 243 CHMAN S N341 B446* ALIERI A N366-97 BT 95-0375 RENTE (GROLX FRERE STANANA 7 -8579 8 MANCIN 5 17 DA JS 3 366- L 4938 T M 737-938 448* VER 4-6742 PARDO 6841 >FRERE URGEON 3 232-9383 19 ELLI FR 6- M 1 368-3 RERES DE SAINTE CROIX (ASSN 1838 VIRRGH e.3 72-1882 BasoSaNSUD'S\u201d ANG Cro15227-1061 SEGAL © 3 365-2002 PROUIMET RER) GMAISON 9 4540 MASSE NICOLAS 2 331-8733 8480 SANREUS IS SEQUIN L 3 227-5264 >SERVICES DE w 4942 MASSE © à 333-4628 ARASHEN N 6 364-3695 SINGH 8 8388-447 ' c 3 Mas -4525 M 2 B puce Fe | Hh Show ex EEE | EER 5 dE er 8 s-éte2 @ LE L DE MONTREAL 43434 PILOTE MP n243- 4083 B RNARD MAURICE 8-9070 STEPHE 3 86-2091 $105\" ESARECOMMENCE NTREAL 611 4224 KLEINER B N341-1753 ERCRTON AC 9 365-5838 SUSHI PHENSON LLOYD 63-4138 or FANE Lane N344-1742 a B6-MAITOGLOU \u20ac 8 135-4088 CHAMPAGNE L GN 4-375 THOMAS MRS 9 63-2687 4117* JOV N735-9950 957 DESMAI CHRIS 35-5920 DE SOUZ 2 -8684 LAWRENCE 5 -3756 d119A RRaGEE 2 739-0 RAIS ISAB 345-964 DE roy sa 7-4735 TMENE A 53-3934 A KRAV 950 LA EL 0 LEY J N363- 2,2 das EN 3 HEH ur Me: 1 hs Rev TONAs aoe à dés lait 4127 DICKINSON IT 8 733-434 ROTCHEL M 736-1685 GEORGE ME 3 Sé5-9128 WANG HE AN 0 308-4682 412] DICKINSON J 133-4348 4966 AR HEL M 341-752 CÉVECK À 4-3637 WANG HESFET 68-4852 BS n332-2733 LABOSSE 341-1828 CK R 5-2 8530> RME SEM ESP 3 364-498 PROBS 33-5918 SIMARD JEROME -5026 GUAY M 9 309 MEUBLES 2 5 : 41374 TERRAIN OURAN 7N733-5218 4988 call M N341-5938 GUEVAI 4-0965 JEAN BRIÉLON (LES) dial.DEA KINYOUNG N38-1380 4970 MAG ERCOLE_L 364-2303 GUEVARA EDUARDO 8 368-9453 AULAKH LLON (LES) 4185 RUBY ERNEST 326-0448 4975 MA NAN BEATRIcE 3 332-287 CACHER E 3 363-4576 BAIRD MA 63-2625 RYNB 9 341-1718 4976 GBUHOS JE 2 Ja5-8078 ANCE M N364-0 B MAXIME 8,388-11 XTRYNBAUM G 37-9485 6° TSE E RRYLYN -5076 0 163 ENCOSME N388-2318 y aléiNiE Mis à 102-0808 3877 ALLO en 3 195-1708 ue Sel un, Cra 347) 2isopas 5 798:4458 dee PCA?2 137-6048 MEIYAVANGA sImao 1 371484 Casson ST 9 33351 4315 GEDEY MARIE 787.9188 0 735- MI 1 363-014 CARCISLE- 4-2246 f ory 1851 , SHENDEL 237 LKOVA A 1 LISLE-BR 9 365- 117 BELL Ma punsen 8 345-8008 nn BEE NOKETYE TR a Se I ERI poe 0 EES BE COINS RANTE GÉNET RES 9 4987\u201c JULG PI 5 337-5298 KHORASAN 1 388-1273 BIRO car °N364-8138 BEAUVREGA RD GINETTE 4988* TRAN ERRE 3 341-3591 MONTES ANY + 65-0266 DE VITO E 41-8136 BE ARD GI 7 733-5 4989 STRECKER 733-600 NOW! UL TANT EMANU x 4257 BEAUREGARD GINETTES 333-5583 4982 DUPRIÉZ BR N°2: 783 PARTY ROBERT ,N384-5730 FORDE C= A 2 285-1752 up BRR NERD LE ER home gE ESR ty pg | sane 59-4008 4 -9189 N - 7 D - MAN, 3 - arses WHE Hib aioe à 13516217 NÉE QNE 5 2-138 a Te es IEEE ewes 14e | EE 4315+ JENUTOLO M a 233-5588 29 TER 1 738- 2 366- § 9 595-3 \u201c1FE ARI 36298 02 1B 3-6045 SALT 4530 KUMAR 3 579 4305 gris SAN MEIR e 9739-9528 5963 ABENGUE 2 ] 138-8970 SAMTER MOREL 3 364-1723 KUMAR ANIL GHANDI 2 265-8135 4387 STÈVEN A 4 339-5881 5004 SARAF IAN ERS 2 731-9187 SEVIGNY GEN 3 362-5018 LAWSON D 0367-1192 eo raed « 197-9861 Bocë- Samar TAN À 342-0368 HEN 3-484 EN 6 367-1700 E -1277 AF - NC 3 2 - ass 6 Va TUE NCE 4 342-3686 5007 BRAN s 342-4003 SIP SARKE CM 385-6074 NANATCHATO A 2 83-2815 a Veda IR ABELLA A VICTORIA 5014 Ross AONE JS ASOUNAS 7 3-829 8490 dep AIDA 0 $-43608 NANDRE JS 3 au 770 ACKIOMIRSK N7 YA 731- IEU AND N366- N y s5-0 KERMANC D 35-7634 LASRY N -1632 ÉEOUS TER ANDRE 8 2171 OLAN BARB à 368-0387 ANAS TaN D 5020* ZIGM N733-2010 BRO! RD M 6-3395 NSHIMI IMANA 9 386-8387 SAIT A 8 721-0289 s02 Inari 0 33375048 CALLE CARLOS a 337-4943 OÜDOVEN(O N° D 3364-7068 IMITROV MINE n233-3852 2 DUJE SANTIA 0 338-4838 CASTELLON OS 3 12-4343 FAOWAL HARPIND 1 363-0 65 FRADOSL AVA N739-1718 ++ 2 Daze Res 00 14?344-8688 CHANG WEN pea 2 8 0582 RAVINDER KAUR ER 53, 95-2890 OUMAYH 5 renee SHANG WEN-HSUN N364-4306 SAKR 84-3660 PAVLAROS 60 noëL 1n335-9851 JEAN BRILLON reserenens CHEURIER JEAN 8 368-1378 $A ant RAJESH 1 899-8702 A -a8 LA M 2 PENA AMEL Ta 9728-4877 De 2177 SALLE CORMTER , 263-8992 HA I s 2 595-4482 PICCOLI L 8 739-3712 Dol erre ouest à 1 DARKU ALEXAI 3 26è-3850 SHI YUSHEN 8 aen-32] 3 739-8146 Sbate: 7653 377 ave NDER- 2 95-8268 SINGH H N 85-3684 733-6334 pair 322 3885 HEN 2L4 BI CEN7Q P -5510 Ne HP N367-0813 7850 7997 Hen PA 2 365- J 6 367-4 8 2L3 GAIL 8430 SING 994 56 HSN 262 GAILLARD M 9 3 8-9975 SINGH Kana 8 68-8599 SÉORGE A A 9 323-2078 SING! K ¢ 895-1564 NS 6-7540 SING 9 68-8493 64-7239 SiNG HNO 82-0812 0 -9748 UGLT NAZAIRE 2 253-8918 6-0311 MONTREAL 854 LOVELL JEAN BRILLON DOLHDONTKOHDOWN « \u201c a ONT DO = FLOW DD DDDNINMDONNNNIAHSSNTOONOOOTONONODNONLIDN FOTONO WOAH NONTONOUTODOADRDHIOMEMNOOVONT OT DANDD FOES Me Mr HOM MD DO * > HNADOMOAONODYISMDRON DVOUVTONNAO * DONDNOBDAOOOONSASONDODOIDODNDNAMDNDDOTDIOAOH FRAVITIT MDOHDHAANESDODANMADNDANTTDODDOWMD TOGO ONODDORDONR MODE \u2014T MADD + a AION NTORONTI TOS DORI IO «+ AOUCOANDOHHDODANODBOONOSDDOMDOHNNDANNDNOGN MDMBOO DOANDOMHOMANADOBDNODTSODHOHADONON ODOD TONNADMOD VONNTN vLOBWUI .- FARE OA OONRNV AOD NOT AF DO x WOW OWFTNNOINVWONOMONVOMOOTNONRNTIONTOMDO DHD~NOONN DONODNDODDONOHAOMADODODDOFTSNVNDOSNDNDO OTND DONATO TT MO eri 11 000 \u2014 tar Etre rrr Er pd add id dada er rr LD LY LD Lr OY PIT SEIT IDDD LD rt ro (09 OC 1 CU > > CC) C9 1 C1 9 FO CD Cf LD LD CD EN CDD CD CDD Pht bred rh DONOO0D + \u2014 WWE ADODROLT IAT FONDS = ÉÉLXXOANOODONNODODONTATASHHAATDOODONNON SOTDOD 00 ANON NODNOTNOH NIG Dt ODOODDY) 4 = HHOTOYYSITODONDA OYYOSOOO 4 Hee 0 1010101010 BD DOOD HDD IED IDD DIDI LDC HIND HINO IBIDIDINIDILIDIVISIOIOW DIDO OWVIDWODIBD DODDIOD ponnne>, = ITTOODOOPOOIOVIDY FTOEODOTOD J TIIITI 9 0 0 0 6 0 09 6 6 07 CD 6 C9 C7 CD 07 C9 CD CD C7 C7 CD C9 CD C9 CIF EVE CD CD LCD PONIME DOOPOIIONN wo 2 2 PPPAMOMAN DONNON om -\u2014 zz ~ 1010 .a œ ® © HNO Om passow .© oo BOD NO OTN N OHBON ~ =n + w = Zz ox © « HO, oe oo w >wu > I + eoone w ++ a > wu- O = œ Zz us w > z Z0 m= =p oO + Ze a ENN > woe w ry 0 O ww = «> wx ws m o IE az + RAS \u20ac« = qe » uw « = ov 4 ze œui us = 2 ~g uO à Lx = w EE wo = a\u201d .Q a COSHH > > z_zoro 3 mu we < ZowSwIwDu wo w_O wre.Od Ww dx Oo OT Zw =œe= a z 2 HO4Z< + yyNE- WOZ zu =ZU FZDw_ wu_ OAOuU ZOUX=U) U HSE I O4 MZuus v ox + 1 HALO DOZZ~ Œ jt _ HFHO dHaOHeu*t QQsc 00Lw_ Dunk quZ Zed _u = w* f° O0ONRH_OZwld ROW 22 onwSr os\" xxx A4DD md0ads HOÂIC ŒjZu us Lrdor WEEE Sean heed DE Sw QuzHHTON + ff t\u2014a ®EOOOZTISH-VALY Wud Z LwONOxs DOMSSANEZWZUWDZONWS NEZHEAXLSDIrEO = Ow Ow EI>>CQU HWOZE UZ WW JHDOHUEE VS D TWD Er wtDOusis Z>2 02 -: ESZTON , Lor HILO wadnZ Z200Z20Tw ATO0DINNZHZTHZENWSONT AT dSCZwun-uenu \u201cITZ rHQO+- COOU 1 EZNZ-WUIII~IO0WO000VAWNZEe-NT > DFÉAIDEZIUVIO CXHDUIHDE EWOZHWUTOHIHDE TWDD50 JODD>ÉEHT JHWOPOLTH D HDI Z0C0HHEDUOHVIOOUE HHHOZEANH IOUHO ZI2ZN0UZ0 + Q-sor Xr CZ USES E IL=ZHORZTZ> NAO IZ200 ICC D0INAVDLLL JZEDLESHYFEHEJISNLHODZ Lore QOLOINY HEX>0 ~ CQUREOWITIINZDIIrOOIXIx0O] à {= {dwu{HOUHOWDOOIHIDWCONDISQOUIXHAHIŒUOE CA CVWIRI UM TWIOOOTLOTWWIEI AAA TWWTWWUHON Quivt JO HOTOICIOTO vane 4 «2 QS gromaFPot0Oa zu QuOOQuLHFI Z « œ 9E40u du 001 0504407400 0J0IDDOJOZDE Ode 0201-00 œ a ed = =n ZI = > ox Q w nx =] oO go 2 =n0QaZ >= IS wo 20d =z wv =r Oo EA «x «4 = «r XZOZ>XHO CHOEDVHSINTH-OTHX-\u2014-ZX ZUMDXOI mm XE ENELNZO QIAO d Idd EAT I0IIX\u2014O000dAIWW = IDOI IVAWIOIOIDY JLO>ATOODULWIAT OL CWDIWOWIISILOAEF IAF ZA0DCITI I WWW I10L00TICOLIVOWIWOII OA -EQZ A QHwWOOOOXDDI _H2HXZEXZ0 OZKOCAZ0 HDDJHOEDJOTH HE N0O>OQOUNUQOUEMA ZZINOOR oO «ven \u201csr xs _« < + < « TOONDDOHN YLONDOWNBBO 0 MONS N FFSA SLOO QOBDODODOOOO O Ocried A SSSNSNESES ANSNSNAANNANO O 0000 © DODDODOOOD SOODODOOBOOS ~ NAAN ~ ODD ORNVHOONDONSHDOBOTINONTWONDOMODNNDN D PANANDASLNND OODANATATOMOMON + MOONOATHOBDOMONOON CNC iO Ma 1 (4 C3 T3020) © ND I ID DOM OHNDONOONONDONFTNDES AHAHOASNDBONDSATOFANNESHOOSNVSDHOP NIENONOGTLWHANNDSGH NM * NHOGOBNNNVSHADAOHHONS DOSONDADODISQOTANS SDS WNW SOTORITOMTOTRROMAHOOOITNOMDYMOON VW ANONOMONDN-D TOODNONTOHODSIM\u2014AO - DOONONILOOGOGONNSDUWEO ONDODOUMDNAHDONDOTON\u201d MAO ONSTIOOSBOOADHODDOANAW-DDMOHNAODOODONS-OOGCANDONDHON DVOUTOANMASNMNONNAT - COBOL OANTETFIONDONNOND ONTOONNANMOOALT OOD Om EEE EE EN A EE Sr A A SE A A DE SE ° .RENEE EE A EE ER a a ORO SOOVOONDOHDAMATAMAAMONOTHONDADNDNMNNANENDIMALM DNDOHAOHHONHOMN D + dla WUWuASOSOLONOOTSAYSO FTO ATO AAI I LOM TTI D 000 D100 10101010 HO IO 0010 10 10 10 0) 0 1010 10 10 iD 40 10 WOW A FEoOD dHONTOTOII SOYONS OA st OO OI =! 0 0 A 6 CD 0) xt st M 00 JO D © + NNN N N SEC.ITOIOIOTDNOOIOIIOIIO ISOOTODODIIIDOFOIIF ED =z = Zz 222 =z zz z * - zz \u201c0 MD SNS % VONS \"HHTONOO ON © ssOo ON HN maso \u201coN NO ques os om © © 0e ~ © mo = co ou 2 o w * 2 use po < Oo w ow Lo Z = a a * se OO w o w : œ œ Ww a w u {> +-z a w [4 ss £00 OO ox Q = Q «eo Oo g4Z O > ui + + =a xO w x Z w « eo so a oO = oO Zz Z où E+ x8 => =z ri og Hu WE a ve < z zx + Qale =n wz © te FE a5 A4\u201d w= an ny \u201d > u wu n ut n 1 0 Ww wz > «a 2 F_Hwueo>t ôO à&,zo ŒUT wWFHAH CO _HFZO & -0HUOQ< MO = yrouwzqwzow®* Loo> coving WZ OdIOWAZNIZO0O HS X00 ZEOUWX OUO4O Od ZZ5D | COWNW Ex D020 JAZ >0ZZdNd) FAdHDI INSOLE ZA HEF GLEE s () 1-0 VHDHWNEN2IOZIAMET «> ZEWNHD VOSESZVNZEFRIZZNEN00 IWAN J0I0NEAXS ZEWANZO010IVZ-W Edl-NN-H QJdFINESCrOdFQAOWIr\u2014O> MOHSEDISTOX AN NEQ>XHNE>=ZO JD Me ze rr wW4>IZŒWIZOOCOTUNOHICED EE HWUODOHAHIMHO WII ŒUOTIAX>OSAWWWIOSIHHO SHOT NLOTODUIIIASHHATSOIAU WUIOUUWOIU IIS AWŒUS à \u201cTr>a = OLOAEXDOLIEEESNMOO Eu EHDOOQUFOA VO 2QO>ETUK ak =HOADINAd HONVHQOQOEZ22Z00OZUOLOYTAOUOHE TOMDIQOMOQUUOODOYH OOYHOMDOQCES \u20140H0O o Ex + «xs «a exes «#4 =\" * \u201cxxx < « = + es - * * .= - >zu HO MAO OT DOD ww Qu FHOQU0 + O0 AZ ZH-HUKUE-QLODO+kH 0° ONOOHOMNO dd OHHZEZ WO dd au HIS CHOZEOZOZ O_OkE= Ht Sa QOLNEZ DWIHC2ENDI>XSWUZOQU-FO OE -) woOdH0 HFAUZ HUE T HOON NZOJO0 wm -l QA LEZ DA ALU SESH >= DW OWOZNE > WE > IU Z Ou UN ENILILCLON ZL T HAO CrA ZAI IHC >OTIX~N0ONWZT ZX (TZ - LENO INO Id qWELS-D OFECFUESHEROOWZN0I\u2014O> IDFA SWI00000UN INL ZLXrNOVOWALOIVOX IX I> IC>OF 10d Sv © S0 OEFNUCULIEEAI>IE0n COEF ZWMOOWRISNZ IZ00I0N0RIESLEFLZELZ JNMNHE ZODESHMO> IEF ZEX INF T= +\u201c HEHHIHH>A2WOHOISVOHDIVTEWHITHOOHOO DIIHOICHOTUIOSUIZ20AHAHOHEHIOQQUIOOTTHOOXOODWA Tu LD 3 < œ XHOQUOTA SU NOTE O ISZSTOOUUO a «a OXTOZIDAHOULMAMOHOTUAEMHQOOC JÉTHORDAN JO FEH-ZH-ZNE°0Z Zo a H sees a.« eds ads \u20ac Ye ax wa aw auteure Leu uue te sre su uns à \u2014- = zz =z x O- = rw = = = = zz = =z = = = ON M AOMADOODNI WOJOS 0 o NON NONMOOD 0 © ZOUF-Z ND NOOHDM MN on HON ONMN ss ~ - \u2014-~ oo MOO SA ON MO N NED = a œus [rs z- + wo « < no < HOQ- w Qu OX + rm = = x oO AX Ik = œz \u2026r\u2026 sos œ - >- u {02 Z > = gO Z Odus nm w Qn OQ xO J0 ww OVE 9 =z Ll w d A Du: > oO sus z og © w =z Oo © Zz Le a > = uw œ + ut ~ ao- wo = = o«I œzo u XI un 4 Zrw OF QO nues C O = +3 Q a = US a FwoawkdNO 0 ZFE=Z 1 cm FRZ Od 0 rHD Q>1>=22 WLOOQ Lu > OO 2 OEŒuUWOX = x w œ- 2x Burn ZH-ZUTOQAU- AFUZQUET J ZERO DIT 0 ND woo wu Hu wrsrHHs à Zous4{ D QO wT QZNQO 2 wl ŒUDOOCZH >= mow O VNQO_ HHUZONLUN vopsE Ozenud0>422Z\"Hwu Z NO OFSOZ_>ZWOHWWHHWWH ANSE ZE HWWIHZWHERFO wLEdEHS AOS 2 tHHDOHZZIANOD 20 ZIWZIAHIMAUWZMZOUID MOUDOUZSO-UZHIAHUOTZOH 220d axXdSJIZ0D ZEA IX AIF JFOWEXXu FEW ZGZEF NESE TCWWUXWHOCZJ>FI0OOWOREES JukED FW FWnZ) we IACOZHADIAHHH OS OT AEUNFHOIIEMZ A AuNDAWDMNOTZ SOUS MOQUE JU TO HOUZCHUHOAOHHZOI IX O RAIOUESEHHEQUAOAE THE COO EEXXWZZDDJXEZW>-0Nm>_ OeHENWONONXNZ00d >0NZZEXZIHDNW0 FO-DOOZIIVOCOUZ2HE CNED ZAUOIŒUIE ZE ZE ZHOZDINADTHAN ASIE NUOQEDUX D EE SYUIXHODICE OXKADDAITAWOUTOUOEU\u2014 SALWUHOQOOOCOOSCIOIOUWDIDIIMHIONWHIIE SOON OZQU 53I-00UI07 COOŒUWWWOUIIQUOHITKOOOOSHIHOD DE D USHIITUOQUWOIESTOO>ITOTIITITOE_ AT II.SUX HALL Ordoura.cra a mo 2 OOONOOOODDOOOOVIIX aaa =FEZ0 ma aan à a+H=02Q w = GEEIDOMDOA0OLILLOOT THE ZOMCGAFDMOQOVHHODOQIKAHOI XL EOQOLENOUDIÉPTOUVHHOUI ENka + © © © 0 © © D.o \u2014 QHNOIDONO am vo os © NTODOM + © ae © ~ © @® © 9 o ET vo NN vo N moons + © 0 a 0 0 0 Id 0 © © © COOOOOOOOD oo co oo © VOODOO © a oo 0 o o o œ æ a o ROORONHOO mo on mo ® mana a = NONNNOWO TENG AD NAN=NOSO DNAS © N Mm OO DNDO ou MOAD OTD ANCODOON ANDO OOS NAN + D © CAND ADD HD MOTTON FROHNOLN HME + + vUM@MDN * SNOWIDADOONMAN NOYONTIOHNOTINL ÉNOQOONONNTODWDITODOTNODHDDHOMNODANNDYNDN LD mot N N © OND LDN D ODNHONN OYNNON A000 D ON Wit OMO + tat at ate tat Totals adel DÉSNIMOHOTOONON D ODOTOONN NO © 0 DO 170 LA 0 © C7 1 O3 À CN PS EN 4 0 00 07 EN LA C0 D D SO CN NF CD visot®o + O dANNODNO MNFVND ONOOTN MANOUO $ OUDANTN à HAHAHA AES MODONONIOMONOOM® NOADOMWONAEP=NOHAHADOWDNANDOWANTBANDNODOOHNO SOLLN WUT ChE EOCENE 111150 IEEE #4 48644011 LKR LUN Er t titi 111111 OU 1 AUCUN ECO UETV CTI CON 4 IS AVANANOMN DNNADH OROHONS NODNUH NN AE AZ OO) = Corer ree SE St 0007 F0 C9 10 20 D D 07 LD MA 0 D AOTTODANOOAANNDONSNADONAONDHOIOHMDMADOODDNOLIOU ORT Mm OO Wa ~ D NZNUNNNQ à 0 00 00 00 00 00 00 05 00 00 CO 00 © wo DOO QOOLD® © © an am nwunnoANOanD IIIIIIIIIIIII us \u201d» x monc + VAOLO OdN z z z zz z«= u = = 2 Z = 1 + + Q oO ann HNOON DADONN NV DAWNEOHN © .wn 2 swo a - + WO ZOGTONNNOMAMT œ os © ™ 0 mean ® On MONOD A ~=M0 OodN w \u2014\u2014_ = w Q a © © < < - ui .œu Z FC Ww O 0 Z = z> oO 7 x Oo ~* > !IHMOHNOOIOIN1 O Sww Ho ZMTEHX-HOZAZOOCWTUS ZDU à 4 OHAUOULOXF-ZWDOOH-OO ZZ-OWO LAQUU oO a A A ure, \u2014T or KAWILHISIGZDOOJM API ADIIMOZ OU: AUVDIHIHODIDODOSHIAQOTASWIAADIAIAMADWIAHHTUD OCD w 0 uw AA A A mo 9 ~ œ WWIOAD.OAL H> OXY TZH XO UV \u2014*0EFVLDOQOA VITO ~ FT ZOO ZU0-0-ZH-VOOTEUOAUE- QU Z=>4 0 x s e STo = © © a0 eo \u201cZ ce = MOUIJODOF JE Ga 1 C5 4e Low ILA ode Ua A A ee «A ATA AR © © < < « sun - ou > nz > ou xZ wx us u < wo uw GE æ a an ce < = Zur ww = n O08 [=] qu \u201cre Le oO ze so \u201cOO oZ œ q +2 us VE nV oz o wo a - Or + «oO w N= a run z< w uw oO « Zz gL \u2014OZ Lo cocon ou © w> Lo = oO Oo uw œw x oO wo a xd » QG no w & \u20184 u + =e Zz \u2014_ ao oc oO « qed x < wa 4 0 & dd ww D = ox > = œ =0 = du OQ Za = 1 4 \u2014 \u2014 >w O w a wo IO - HOW us < eo @ > = Z Z Z = snosœ4t = 00000000000 & WwW >A 90 vw >0 Z Oo O = do a œ < = oO «x + os Og OF om Z =< ZE ee « oh Wwe 0 40\" VOANDNDWLGOO D O we dou =nH@e ODy HO VwIEu >) (=Fw a= H dx Q O 1 10Lan-H- 5 aT = QUWILOZ 5 z + © ou wd xX & x dawg w&r 0 {-Z OX wg XEOWORFWEZ = < MOIXHX EAE (LNI_ ENCE> Cu EH wy wZ OZ Œ DH ZE AN Z ZZww-_>OUIHON OU DF OZOoHE OHD Qui Qu ZEDHIDD NZHE\u2014G = SOE Z Fu QO 2 O w Ur JU HU ZOUIROLN Fad\u201d Z w-HO02RANDASAMY U 0 278-3180 NRT TY AM 273-7728 THAVARAJAH NGUYEN PH 4 277-7771 RAJAS INGAM 273-6786 NE MUSICAL ITALMELODIE T de ELODIE INC @ (AC 0224 LM on ES PHENICIA LAHOUD S224 AG PP ES PHOENICA LaoBD 8000 AG RKETING \u2018 3 2917 19112 MAI 71- 292-EM2 lass 4 27201178 297>LES ENTREPRISES OPTIQUES PL INC (OPTICAL PRODS DET) Laie NréObouLos P (oRTICIAN >LAQU 299 co) 272-8990 NÉGFOULOS-LAOUN PP (OPTICIAN) à 272-6990 o HENRI JULIEN AVE CROISE 900>BOUCHER AL KAHAIR FE a 2 2 2 2 z orr-oh po DMO HO WOOL w = > v mm = m a + = © 3 404 mez = \u2014 Zz [2] OZTW_ Swe CREATIONS DOMINIQUE IB>CRRILLEUR (TAILOR) >KIM OR BIJOUTERIE & AN GE e DROLET CROISE 350>DI BoNATO GIUSEPPE >HARMONIE PERRUQUES INTERNATIONAL (TEL NGO TE MUOI SIMARD M 351>5ALON- ITA (COI F FPOURHONMES) 353>SALON GIULIO (HAUTECOI 355>PIZZA NOVA N PA 1 Cc 1 0 18 >RESTAURANT DAKAO 8 3 2 ® 9 E 2 MO { 2 BU 2 AV N2 16 co 2 2 2 2 2 2 2 2 © ME TV 9 œ 2 N2 #2 LANGLOIS ROBERT NGUYEN _D 2 RAJARATHAN ATHIDEVI 3es>PHOTO RAPIDE STUDIO LABO 1 HR (PHÔTO FINITION DET) La 3981 369>ROXY COIFFEURS POUR HOMMES (COIFF POUR HOMMES) (D 27 Jr2230 >SALON ROXY COIFFEURS P HOMMES ( SUCC) 2 VANNELLI V 2 370>AL_SUR TANGO 2 >METAUX MONDIA 2 >URBAN ELEMENT DANCE ey 371>D2 TECHNOLOGIE N279-6439 406>ECOLE DE CONDUITE PRO, EXPERT 3-0952 ® ST-DÉNIS CROISE 414>RESTAURANT DOUBLE LIGNE ROUGE 7-222 420 2E ETAGE >MAZIGI GEORGES DR (OPTMTRST) @ (A .3-2222 © SEAN, TALON METRO STATION RECOMMENCE © BER SO6>ASSOCIATION DU DIABETE ITALO- CANADIENNE DU QUEBEC 3 270-5822 >C 3 N904-5261 >CASA D' ITALI 0 271-2524 >CENTRE CULTU Re L ITALIEN DU QUEBEC INC (CENTRE CULTUREL) 6 495-4120 >FOGOLAR FURLAN CHINO ERMACORA ASSOCIATION (ASSN) @ (A) 1 721-8364 >ORDRE DES FILS D'ITALIE AU 271-2281 >PATRONATO I N A S QUEBEC CANADA N844-0010 FRATINO ANDREW N273-5221 DE ST-VALLIER FINIS 522>DURITA INC (KIOSQUES A LASERNAUX) SUCC) 270-2535 UNESSE COMMENCE 866251\" GEORGE ANTIOCHIAN ORTHODOX HURCH (CHURCH ORTHODOX) } 0 276-8533 GABRIEL A 9 276-6740 ABAH N948-2590 576 TITUS F R N948-4589 600>CADE AUX AMIR ENR 9278-5188 >CAFE SUPREME 271-6966 >CHARCUTERIE DE LA Tou\u2019 7 276-5566 >CORMIER PAUL DR : LOPTOMETRISTE) 272-5015 >CPE LES DECIBEL 2 490-1617 >ECOLE DE CONDUITE LAUZON (METRO JEAN TALON) 1 SYEO) 271-1044 >GESTION IMM-TECH ING i 270-2216 >NETTOVELR 60 MINUTES ( TOUR JEAN TALON) {Succes 272-3312 >0LTOPUS VOYAG S JEAN TALON INC (Succ) 948-4828 >PHOTOM ME TRG.270-4539 >ROSDEV GROUP (SUCC) 1 272-7998 >ST-LAURENT COIFFURE Ine 511 -5111 >SEARS CANADA INC (such) 3312 1 -331 >SOPHIE BELLAVANCE OPTICIENNE >TABATOUT suce 6 948-2299 >DELICATESSEN TOI & MOI LTD LTEE (RESTAURANT) @ (A) \" 7-0773 18>CORDONNERIE MAGIQUE (CORDONNERIE) (A) 270-2647 592 SILVER BUILDING 746>RESTAURANT PHO BAC INC 3 274-1234 ® D CHATEAUBRIAND AVE CROISE 758>C6FE5 CREME LE) 2 277-4564 ORTATIONS CAFE-CREME ING 4 ty E&FILS MARCHE MÉTRO >METRO-RICHELIEU INC ( SUCC) 270-5228 765>UNIVERSAL IMMIGRATION CO TANT 3 807-8280 781>RAPIDE CHEQUE 1 908-9811 >RAPIDETEL 2 908-9911 784>PARE S 3 598-6500 786 BERTRAND J 9 272-6293 DINGER ISMAIL 7 948-3565 MATHIEU IANNICK N272-6730 SOULIERE À 2 273-1850 TSOUMIS M 0 279-3579 VILLAFUERT 2 278-8814 ST-HUBERT Endise B15>DÉFENSE ET ENTRAIDE AUX FAMILLES INMIGRANTES (DEFI) 7 948-3678 TCHERTKOVA O 2 270-1481 ° ST-ANDRE CROISE 900>AUTO STOP SERVICE 8 274-2573 >GARAGE PERFORMANCE SAL INC 1 272-0805 >RESTAURANT EL MANARA 279-5865 910>AFRIQUE EN MOUVEMENT 1 270-8914 911>ACOR N270-5528 >ACOR 1_990-2267 >ACTION TRAVAIL DES FEMMES DU QUEBEC INC (BUREAUX DE PLACEMENTS) (A) 2 788-7233 >AGRI JOB 1 273-1503 >ANO-SEP_ENRG 1 277-9870 >ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTE MENTALE (ASSN) (DIV DU MONTREAL) A) 3 521-4993 >ASSOCIATION quËe COISE DES TRAUMATISES CRANIENS 8 274-7447 ATELIER DE RELIURE CATHERINE D 1 278-1511 >BRASTEL GROUPE -CONSEIL 2 272-1717 >BAIWY JOAILLIERS (BIJOU DET) 274-5307 >CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION QUEBEC DIVISION (A) 9.3291 >CENTRE_DE LA PETITE ENFANCE GRAFITT N277-0772 >CENTRE.D DES METIERS OU CUIR DE 0-1336 >DUGUAY êILLES ( ANAYLSTE FISCAL) >DYNAMO THEATRE 74-7644 >FONDATION JEUNESSE QUEBEC >GROUPE INTRA IN 389-8 >GROUPE LAUVAC CARCHIT) N270-1 >KIDS HELP PHONE 9 273-7 >LACROIX RICHARD (3652 >LEVERT M 847-2 >MICHEL ST-PIERRE « cONSUL TA >MONTREAL (VILLE DE) ARRONDIS EMENT VILLE = Sat NT MICHEL-PARC EX SION NOC NMN 1 ~ Qo NES DE THEATRE BD AMATEURS DE MONTREAL (R A A TAM INC 8 279-9800 >RESEAU ENVIRONNEMENT 8 270-7110 >RESEAU FEMMES QUEBEC 1 484-2375 >RESEAU HOMMES QUEBEC 6-4545 >SOCIETE POUR LA PROMOTION DE LA DANSE TRADITIONNELLE QUEBECOISE 1 (SPDTQ) 2 218- 0880 >SOREM INC 48- 38444 >THEATRE BOUCHES DECOUSUES ( THEATRE seu (A) >THEATRE DYNAMO >TRIMEDIA INC 92 >ZEBELINE INC, 2 490-0323 #309>LE SERA R (CEINTURESS MNTS) ¢ (A) 277-7132 914 FRIGAULT LOUIS 9 278-270 920>BOULANGERIE LE PETIT BRETON 9 271-3340 >DANZ ETC (ART DANSE) ; 2 271-6512 930>S C FINANCIERS 272-1926 950>BONBONS GUAY INC _(BONBONS & ONFIS FABNT DET) @ (C) 1 271-4767 >PRISME CONSEILS FINANCEMENT & ERVICES SU 276-1811 >VOYAGES SE 3 274-5056 >AGENCE DE VOYAGES MARIE PAULE ASER 3 274-1204 960>PARE CLAUDE ( PSYCHOL) 70-6652 >PARE MARYSE (PSYCHOL) CA) 70-6652 >VENNE MARTELLE { PSYCHOTHERAPEUTE) (A) 6652 0- 970>PELLISSIMA ( INSTIT DE BEAUTE) 7 274-8760 1000>CONCEPT CHEVEUX ZIG ET CIE 278-3470 >GALERIE DE LA COIFFE 3 271-5611 1002>BIJOUTERIE NGOC QUYEN N279-0550 1004 BpuLAIS L 272-1205 CHAOUI EL 2 277-1753 [EZ 7 270-2282 COSSIO JAIME 9 274-1628 NGO DUN 2 270-9714 NGUYEN V 2 277-0008 NUGE GO 2 273-2793 SAAD_JAWAD Y 4 279-6844 1006>BAR TENNESSE 7 278-4472 ° BOY OISE 1015 ARTIGES SOPHIE 9 276-7017 e D 1201>QEPANNEUR GANESH 1015 ,CONT D \u2018LAMOUREUX J 1 948-2807 NZEYIMANA F 4 278-5187 OLIVIER M 6 272-7102 RIOS ROMERO S L 0 948-6021 1025>AUTOPAGE 1 270-4040 >HERTZ CANADA 1 270-3030 >HERTZ RENT A CAR (SUCC) 270-3030 CHRISTOPHE _COLOMB AVE CROISE 2101587 BATTISTA LUIGI DR (ORTHODONTISTE) (A) 7 948-1101 >D1 BATTISTA PIETRO DR 948-5620 9 1110>ASSOCIATION D' ENTRAIDE VIL LETMERTE (SERV_DE SOIN À BoM féIL E) @ (B) 7 272-7200 >FONDATION DR MAURICE TRAND BER 1117 DUGUAY S N276-6551 LLAN 6 274-8747 1120>ALFRED DALLAIRE MEMORIA FUNERAIRE) (SG SOC) 277-7778 1123 BIRCH R 270-4936 1140>ERIC MITCHELL AUDIOPROTHESISTE 8 272-0614 >LAURIAN MIREL DRE (MED GEN 1 270-2141 >MAGNAN LOUISE DR (CHIRUGN D 273-2177 1150>CHU-BEDARD ERIC ( PHARMACIEN 0 274-3569 1189>FISTACHE PLUS 3 495-3060 1175>2000 NUANCE 3 277-7528 22000 NU ANCES N277-7528 >DUGUAY LISE ( COIFFEUSE) 3 721-6078 >LES CINQ DOIGTS DE LA MAIN 4 272-0122 1185>DI MEO ANTONIO ENR2 270-9762 >IMMEUBLES IMMCO INC 1 272-4868 E LA ROCHE CROISE N273-3589 COMMUNICATIONS.COM 495-0401 1210>GUAY SYLVIE ( SEXOLOGUECLINICIENNE) 133 1212>M P L MAINTIEN PROFESS TONNEL DE L' INDIVIDU A L' Na762 333s >SORBO L (NOTAIRE) (A) 948-6303 >SORBO MAYRAND (COMPT gÂSREE) -6306 1216>CL INTQUE DE DENTUROLOGLE ICHARD PILOTTE 277-5628 >PILOTTE RICHARD (DENT) 1 277-5628 1216A ARNOULD JOHANNE 1 271-8495 1218 CHART 3 271-1972 CATHE RY N 1222 BRIERE JyEAN- 2 273-9155 1224 MARTINEZ KARINE 3 274-2489 1225 ILTON 1 272-5675 KID AL N276-7257 KZID A 2 276-7257 LATOCCA P 2 278-5150 ALMAN S 7 271-3562 1226>CREATION JENNY 1 495-3353 1226A ST-PIERRE 3 279-9723 STEPHANIE 1230 PROULX M 2 277-8444 1235>RESTAURANT COLBERT ENRG (RESTAURANT) @ (A) 271-3890 GARCIA-VARGAS N278-9876 1236>SALON LOUIS T (COIFF POUR HOMMES) @ (A) 5 277-7222 1237 ELEMENT Y 3 277-1458 1239>DEPANNEUR TI-PIERRE 0 270-7700 1240 ALATRISTA E 948-2766 HAMEL JONATHAN N270-2579 1244>SALON L'AUTRE COTE (COIFF) 270-1261 1247* BENARD G 273-5903 LACHANCE CLAUDE 7_276-6829 DE NORMANVILLE CROISE 12602GARDERTE LE FOU RIRE INC 5 271-4065 1261>BOUTIQUE CARL (TAILLEUR) @ A) 8 276-0312 1259 SIROIS F 6 272-7587 1260>CENTRE DENTAIRE FAMILILAL TORO UTILANO FELIPE 3 904-3368 >ROLANDO GUERRA DR (DENTISTE) N904-4321 >TORO UTILANO FELIPE DR 3 904-336 1261 RIVAS LORENTI 3 272-8026 1263>METRO LACHANCE INC 274-7306 >METRO-RICHELIEU INC ( SUC 274-7306 1264>VIDEO NOVATECH (SUCC) 5 272-4680 1266 SOSSELIN LEON N272-8278 1287 ROCHON JEAN PIERREO 270-9094 1269 BUGAS KARINELLE 2 272-6927 1271 LOISELLE PIERRE 495-9702 1274>A FAX SOUHAITS TELÉGRAMEE PLUS 369-0590 >A FAX WISHES TELEGRAM PLUS 69-0590 13 >CENTRE DE CONSULTATION CONGUGALE OBJECTIF-COUPLE 1 843-9160 >CHAMPAGNE & LAGUEUX (PSYCHOLOGUE) >CLINIQUE DE PSYCHOLO: TALON >EFFICOM INC SL AMON PAGNE LUCINDA OPATHE 5 OW N= MS NEROEm STW Mea OPMOI w » VOOHOVOS D wit S NFORMATION >SURPRENANT ANDRE ( >TELEGRAMMES PLUS E SOUHAITS 1275 JONES KATIE LABBE JOSEE LACHANCE ERIC PAUL R SIROIS R TURGEON MARIE- CLAUDE s vo! DOOUNOBRO Ord o + NUOUHDN ZHN OU NNNOUNNUTIDESPACE SANTE BEAUTE JOHANNE VERDOI 1 279-3709 1289 ROMERO-RIZO MAITTE N495-0868 1293>CENTRE DU PNEU T B ENR 270-7406 1294 ALLALI HASSAN N278-7150 AMEGROUD SAID .N278-8174 BACCOUCHE ALY N277-2198 BENATIA N 3 276-0465 EL KHOURI 1 1 279-5176 HAMDOUNY AZIZ 3 273-7527 IQBAL Z 3 279-4171 KADDANT g YOURS INE N274-4360 RAMDH 495-7818 TURK A 278-6796 e CHAMBORD CROISE 1300>CPE_AU PETIT TALON3 496-8888 1302 RESIDENCE LUCERNE 1318 RAI ELI 271-4223 1320*RAHAL GEORGES 276-7658 1322 VU T 273-0294 1326 NGUYEN VINH 3 278-4011 1328 COULOMBE CHANTALE 277-7990 1330 ISSI n° 279-1872 1332 BOUCHER G 8 278-5082 1338>CAFE TERRASSE MONTEBELLO (A) 270-4181 1338 CHARLAND M , 1 270-6830 ESÈIER GUY 2 272-3894 1340 RGS SE 271-0689 1346 EL TON JACQUES 279-7593 1348 HENRY H 277-9475 e DE LANAUDIERE CROIS 1360 BELANGER J 272-1635 BESSETTE M 495-4029 CHEVRETTE L 271-4448 DANSEREAU J N274-8498 DESBIENS Y 272-5864 FAGUY 279-6818 FAUTEUX A 273-2505 GAGNON P 271-1952 GAGNON Y 273-0610 GRISE J 272-7637 GROMAIRE J 274-7987 HO 270-1547 JACQUES ALICE 277-9002 ARA FAYZI1 277-1258 LACOMÈTE CLAIRE 273-8674 ATREILLE S N274-5942 LEW IEUX M N270-8094 LEPAGE G 3 278-8725 PELLETIER J N274-9919 ROY C N274-1365 SUMEKY N276-3469 TRAN VUONE THI 3 278-6032 RUD 495-0434 1382 CHAROUR MUSTAPHE N276-7236 U N271-4038 1384>BASTIEN GILLES DR (MED GEN) (A) 7 g274-5583 >CLINIQUE DE MEDECIN FAMILIALE ET BENTAIRE JEAN TALON 7 274-5583 >DONATO GEORGE DR (A) 21&:588 4 >LEFEBVRE SERGE ( PHARMACIEN @ (A) 8 274-126 >PHYSIO ARC-EN-CIEL3 2707 2887 >RAYMOND GILLES DR (MED GEN.@ (A) 7 274-5583 >SAMRA D DR (MED GEN) (A) 274-5583 >SIDANI ZOUHAIR DR (OTO- RHINO-LARYNGOL) 3 273-4461 >TESSIER LORRAINE DR (MED GEN) 274-5583 >VO DOAN KIM DR (OTO- BHINO- L -4461 1386>HOPITAL JEAN TALON (REST 1392>CLINIOUE DE READAPTATION 5 6-1801 >ECOLE DE CONDUITE IntER _2888 1408>J0LLY, PATRICK DR «GROLOGUE >RHEAULT SERGE DR (EHTRURGIE PLASTIQUE RECONSTR)} @ (A) O 274-5432 #103>CLINIQUE DE PHYSIO 2000 (PHYSIOTHERAPIE) LA 438 #204>BELANGER LAURENT oR MED N) @ (A) 2 44 #301>GOURGI MORRIS DR eros\u2019 BUCALLE-MAXI FAC aL 48 à #303>CASTAN RAFAEL { CARDIOLOGUE) P2 (a 273-2805 e GARNIER CROISE 1450>ANDRE YVES (DENTISTR) >ARCACHE JEAN PATRICK 8g\u201d (CHIRURG DENT) (A) >CHAKRA NIDAL 1>ACCOMODEUR LAMA 3 KICHOU A OA>RESTAURANT LE BON 0 JEMENEZ B- 45 45 46 G 46 M 464 PARODIS JOSE LUIS 46 47 47 © >» c 3 I = m x mn 2 > z 0 _ ua BN LWW SNAHOONODO VIVNOYVHONY SNNNECNNONINN > zZ 6 POIRIER 8 L'EWGAGDAN N 0° VELLONE LEON SVELLONE LEON ENRG (DISQUE relED 2 8 A) 0 721- 0082 CROISE 555>PATRONATO ITAL-UIL INC (SERV ITALIAN FAMILIES) a A) 728-4242 >VELLONE COMMUNICATION 7 729-9446 DITANNA M 8 722-1214 VELLONE S 8 728-0172 1557 HENRIQUEZ ARMANDO 721-2246 1559>DEPANNEUR FABRE @ (A) 722-3766 1560 FONTAINEBL AU APTS 1560 ANGERS SYLVAIN 1 BERRA NEM R 2 BIBA $ MATTHIEU N BLA DRI FULGENCE N wow ~ N er fo np N » 1 1 1 1 1 1 1 1 1 e 1 GOBEIL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JEAN-TALON E 860 MONTREAL \u2014\u2014 1560 CONT'D 1981>BIJOUTERIE ORELIE INC (BIJTR 2275>PROVOST SERGE & ASSOC_INC 2426 CONT'D KHIEU 3 722-0323 A A) 728437886 LA SSURANCE S) 4 378-3030 NEJJARI ABDENNABI 1 727-8136 KIRCHOF W 2 721-0923 1983 ARSE AULT D 3 727-6669 >PROVOST SERGE COURTIER ET NGUYEN NGOC-SAM 8 722-1209 KOZUBSKA I 9 725-0938 BENQUAZ ZANE 3 378-8121 ASSOCIES INC 3 376-3432 PELLETIER JOHEL N378-4074 LABERGE-TURMEL C 3 727-1014 MOHAMED ; #312>ROY, SÉORGES DR (CHIRGN TALBOT N 723-0224 LAPERRIERE 1 3 721-6103 BOUTFARDEN LATIFA 1 723-4999 TISTE) @ (A) 729-1869 TON H N729-1448 MAESAC C N721-2968 DANDURA ND 6 728-1426 2296>CAI SEES DESJARDINS (C P TRAN K H 727-0185 MARZE TOMASZ N723-5230 ESSA 2 378-3103 JEAN-TALON) (SG SOC) @ (C) VELA M 725-8969 ROUSSEAU MICHEL N729-9486 13837288 e 7 728-1530 378-7891 2436 APARTMENTS ROUSSEA N725-1190 1989>ABACO 2 723-2239 e LOUIS HEMON CROISE 2435 NW N721-4853 ST-ONGE ROBERT 374-5418 >CARDIN MICHEL (PSYCHOLOGUE) 2300 LAMY EMMANUEL N729-7351 DELORME GABRIELLE N378-0873 YOT.N729-9253 1 729-1295 TREILLE M 1 721-8010 HU M N374-2672 TRUDEAU GRATIEL N593-8579 1980>INTRO SECURITE INC N722-2300 2301>A BROCHU CLINIQUE DE LEBSIR MOHAMMED 3 722-0732 UWIZERA REY a N376-1673 >RELEVE TELEPHONIQUE RTL (LA) DENTUROLOGIE 727-3713 NOE J 6 726-1517 YACOUB MONA N729-0208 N722-7272 >ARMAND BROCHU CLINIQUE DE OTHMANE YASSER N723-4787 1565>DA BERRTRO RESTAURANT 1995 LAURENT MICHEL 0 726-9298 ENTUROLOGIE 727-3713 RAIL F 2 722-4878 374-3340 1997>CLINIQUE MEDICALE DE >CLINIQUE DE DENTUROLOGIE A RETANA C 8 728-5021 >P1ZZA 2 POUR 1 (SUCC) BORDEA 722-2136 BROCHU P P ROCH & D BROCHU ST.GEORGES M-A 1 728-9158 5 528-0628 >PHARMACIE LIEN TON (A) (DENTUROLOGISTES) @_(A) VINCENT VERONIQUE N722-2193 1569>SALON MODA DONNA 5 729-8988 722-2970 727-3713 ° LOUIS HEBERT CROISE 1577 AOUABED D 6 729-0686 BORDEAUX CROISE >ST-PIERRE DONALD D D 2450* LECLERC Y 8 721-5106 AUBRY P N693-2977 20005 C1MBA L MACHINE À CAFE 3 727-3713 2452 PICHETTE FRANCOIS N723-2338 GILBERT C 0 729-9499 722-7337 2303 BOUCHARD VALERIE 3 729-0216 2454 DESCOTEAUX 8 378-5589 PEPIN M 728-8526 >IMPORTATIONS MARA INC 2305 TREMBLAY L 9 729-9179 2456 COUTURE F 2 723-8926 ARDIF C 2 725-6380 EQUPMNT RESTAURATION IMP) 2307* GRIGNOI B 727-4882 O' CONNOR R 2 223-7227 1578>INTER SOV\u2019 1 376-9927 W 7 722-7337 2308 HUY] 9 376-1170 2467 APAR s 1580>POINT OPTIK OPTICIEN >CIMBALI MACHINE A CAPE 2309 GAUDREAU B 729-9925 2457 ALLOUCH NAOUFEL N729-7323 N279-9999 EXPRESSO ( TELECOPIE) 2312>ETHNOSCOP INC N728-2777 BERTHIAUME F 3 728-8457 1581>PATISSERIE SAN MARCO 722-1523 2315 WARD F 3 374-8343 DESJARD M 3 727-0075 (PATISSERIE DET) @ (A) 2005>PAWN-O-RAMA 7 729-2222 2319 PHUNG T 9 374-9218 DUPUIS FRANÇOIS N723-5150 0 727-6401 2015>BOUCHERIE LE PALMIER HALLAL 2320>ANDRADE ANTONIO LOPES DZAGHGOUNI A N374-8872 \"SUONANICI 8 722-5091 INC 7 374-8567 3 723-4895 ELIE M-C 3 593-9735 BASTIANO 2026 ALPROGAN DOGAN N376-6186 CLOUTIER RODRIGUE 727-0337 LAMIRANDE J F 3 729-6985 1590>GARDERIE SARI' S INC (A) MAHMUT MarRQUE 1 RAAFAT N593-4499 SKRZYPINSKI 9 721-2897 725-6860 EDTA s 1 727-6639 QUAZ ZA N693-7688 CHARLES 1592>MAGIE SPECTRAM INC2 376-2312 BELAID MOHAMMED M 2 376-7959 PAZ 9 722-0419 SUAZO G 3 729-8543 LEPORE A 6 727-2408 CHOUKRI RADOUANE N728-8076 PHIL M N374-5748 TEASDALE CATHERINE N376-7800 1595>MARCHE REYNALD 723-0464 FIGARO CARLO N729-0231 SEBASTIEN ANTONIO N374-9862 2463 APARTMENTS e MARQUETTE CR E FRA NCOEUR Y 0 376-8725 VAILLANT S 3 374-6640 2483 BOULANGER CADIEUX 2 722-7692 1700>PAROISSES CATHOLIQUES- Have AQUI A 9 374-0813 2321* PHUN A 8 727-8622 K IC PARISHES (N D DE KERAKRIA N722-6828 2326 DOUCET M 7 728-3781 CATTIN WILLIAMS N721-8077 LA CONSOLATA (ITALIEN)) (A) ABDERAHMANE 2329 CAMERON N693-6438 D' AMOURS J 3 723-4920 374-0122 KHELFAQUI NASER 3 726-0632 2331°MONTEF ERRANIE 729-8011 DUMAS K N723-2407 1715>BAIA DEI FORMAGGI CANADA INC LAGO 3 378-8661 Le L GAUTHIER A N328-6406 SEA 2 727-8850 MANSOUROVA REZIDA 1 723-2589 2337 NOIT 2 723-5437 GBEASSOR M 1 728-4604 1717 DO BAC PHI 3 729-8474 M 1 374-7189 2340>SUPER LASER VIDEO INC _( SUCC) LANOUE NANCY 2 729-4237 1725 DINH BAU VA 7 376-2926 PROVENCHER YVES N722-1652 1 374-6683 Tarawa A 3 725-8816 NGUY HAN 7 728-7252 ROSATO G 8 374-3213 2342>MARCHE MURUGAN 3 723-0505 TOUS ANT 0 727-4098 1727>SAN RENO.FLEURISTE4 376-6901 SALCEDO W N374-2900 2344>DI OSM 2 722-4886 VASQUEZ HERRERA J N374-4992 1737>9028-8275 QUE INC 6 726-9990 TORNELLO CARLOS N729-7454 2347>AQUARIUS PET SHOP (POISSONS ZE RMANN N722-8605 >TABAGIE METRO FABRE ALBER PICAUX) @ (A) 7 721-1948 2466 BILODEAU E N727-4177 1 374-4777 YOUNAN MICHEL 2 593-9492 >AQUARIUS POISSONS TROPICAUX 2469 APARTMENTS e PAPINEAU AVE CROISE 2033 MALOUF B 1 593-7659 9 721-1949 2469 JORDAN- VARGAS ANNA2 729-4807 1805>BANQUE DE MONTREAL (SUCC) @ 2035 APARTMENTS 2348>127414 CANADA INC N722-2644 MARIA 77-8026 2035>L' IDEE F 8 727-9917 >AUDIOPROTHESISTE BEAUCHESNE LAUZON F N593-0922 1807>CERUNDOLO & MAIORINO 2040>WEIWEI Y.1 374-9966 LOU 9 721-4618 MOISES FERNANDO N729-7841 376-0336 2098>RESTAURANT LE GAVROCHE INC >AVOCAT MAX STANLEY BAZIN PARENT DANIEL N723-5097 1816>SALON UNISEX ECLAT BEAUTE (RESTAURANT) @ (A) 3 729-0640 ST FLEUR R 3 227-4926 74-0021 725-9077 >AYTRON SERVICE ENR2 728-4323 2470 GRUBER E N721-4817 >STUDIO DE COIFFURE POUR ELLE 2100 DUCHARME C N722-6983 >BEAUCHESNE LOUIS 2473 APARTMENTS ET LUI 1815 ENR (COIFF LEBEL C 2 722-6963 (AUDIOPROTHESISTE) (A) 2473 CASSAGNOL LAURENE N376-1989 UNISEXE) @ (A) 722-8982 PARE M-L 1 374-4087 9 721-4616 JOLICOEUR J W 2 722-2277 1819 ENRIC ° DELORIMIER AVE CROISE >BIJIMINE GREGOIRE M ( AVOCAT) LACHAINE R 1 729-9874 1819>AGENCE UNICA 2103 BAHADDA S 2 721-3240 9 726-8212 SENECAL R N725-0227 >ALLSTATE DU CANADA\" COMPAGNIE 2106>PIONEER TRADING IMPORT >CENTRE CULTUREL ALGERIEN TORRES J N727-7131 D' ASSURANCE ( SUCC; EX N729-0192 N721-4680 2474>MAISON PROFILO INC (LINGERIE 1 722-0030 >SODA STREAM-SODAMISTIC- >CHI NOAUKO OLIVIER N313-6343 374-0611 >DEL GRANDE ADRIANO DR SODAMASTER 729-0192 >COULANGES MICHEL (AVOC) 2480>BAR SALON CHEZ LEO INC (BAR (DENTISTE) 2 725-4764 2107 MAILLE L 0 374-5350 728-0891 A) 2_721-1418 >THIBAULT ALAIN 0 722-0030 2108 ALVAREZ-PEREZ L 3 376-3651 >CUSANO WILLIAM (DEPUTE DE 2481>TOU PA NOU MODES ENR BERNIER ALEX 2 721-8371 FEREZ Y 2 223-5968 Vv ¢ A 728-2474 376-9170 BUONO G N729-7657 AVARES I 3 727-6540 >DISTRIBUTION SLV INC 2483 DJEMOUAI À 3 728-3094 CUARTAS ALBERTO N728-3910 2109 CAMEL ARMED EL- 8 593-3865 2 722-0005 G N721-3688 CUARTAS L 8 721-6348 SA >DR GEORGETTE ELIAS4 722-6575 LACASSE JEAN- 1 725-8723 GUERRERO R N729-3128 2110>ZONE D' ASIE N723-4976 >ERC MARKETING N593-5558 PIERRE JOFRE L 2 593-5039 2111>TABAGIE DES DEUX FRERES (LA) >GOLDENONE D (PLANIF FINANC) LECLAIRE JEAN- N374-9137 MILLER SOPHIE N723-1568 1 727-8894 N948-3744 FRANCOIS CLAUDE 2113>MANUCURE FANTAISIE2 727-1419 >GRANDS MERES CARESSES_( ASSN) PARES CREPEAULT D 8 7 729-4406 SINGH TARLOCHAN 5 376-8915 2116>SOLBEC TOU § 728-6132 êL 376-4813 SSIER C 723-6456 ZAPATA 2 376-9546 2118>VOYAGES HORIZON 2000 >GUERI 3 227-6211 2485>SALON DE COIFFURE SATELA 1825>EMPIRE CAFE 0 726-2788 1 729-4472 >LINC 2000 1 728-8888 23-3069 1835>BAR VERO 8 378-3729 2119 LUU T 1 722-0668 >MAISON DES FEMMES SOURDES DE 2486>D1 MEO GINO ( ACCTNT) 1837 JOLY BENOIT 9 728-4288 2120>ALVI TAILLEUR (TAILLEUR POUR MONTREAL ( LA) 0 255-8378 723-2440 1839 ÉAUGER Ri 8 729-4454 HOMMES & FEMMES) @ (A) >P L GESTION CONSEIL >IMMEUBLES PREVOYANCE INC 1840>CAFE ISE 5 728-2193 9 722-9188 3 328-3880 1 727-3747 18422 VOYAGES\" SAPA TRAVEL 2125>CLINIQUE MEDICALE JEAN-TALON >PETTIGREW P HON 6 593-8020 >L Y L ASSURANCES O 6593-8889 1 728-8858 ET DES ERABLES 1 725-2126 >PIERRE-LOUIS LUC (EXPERT >SYNDICAT DES EMPLOYES DE 1848>AGROLEGUMINEUSES 3 725-4545 >ECHO SONDAGE INC_ 1 593-8943 COMPTABLE) N328-3880 VIDEOTRON (A) O0 527-4637 e ARTIER CROISE >PROCESSUS MAR ETING INC >PROMOTIONS VOLIERES 2489>COIN MEXICAIN 8 374-7448 1850 5 728-8079 CHRIS CONS) (A) 4 593-7832 1 728-6161 2493 LÉVESQUE C 7 729-3884 1822 vo 7 721-4516 >TRAN-VIET VIEN DR (DENT) @ >SYNCHRO VIDEO LAB 1 721-7676 2495 GRIRA M 2 723-4928 185 0 ROSA MARIA3 721-7674 A) 8 722-8113 >TANGUAY LUC 3 593-0148 2499>DEPANNEUR XUESONG LI 1827>COSMETIQUES MULTI ETHNIQUES 2130 PAQUET S 2 593-5770 >VIDAS GIOVANNI 729-9775 5 727-7173 2134>BELLEVILLE MARC (CHIROPRACTICIEN) (A) >TABAGIE ALAIN ( TABAGIE) @ 1860>SALON ISABELLE&RENEE SRE NTUROLOGISTE) 1 728-4113 1 276-1122 729-9775 1 727-7985 2135>BOSSE PIERRE ET GRAYEL >YVOIRE CANADA ENR 2 376-6362 2600>COUCHE -TARD ( DEPANNEUR 1862 PHAN Hone THAI 2 727-3370 PIERRE { PHARM) @ (A) #208>CLINIOUE DENTAIRE DR SUCC A 376-9071 1865>ANDANA ENR 9 693-5108 721-4917 GEORGETTE ELIAS (A) D' IBERVILLE CROISE 1866>ROMA PHOTO EN >GRAVEL PIERRE ( PHARMACIEN) 722-6675 2515A>SALON COIFFURE BEAUREGARD C PHOTOGRAPHER) @ (A) 4 721-4917 DESCHENES J P 2 223-2677 1 278-5371 3 721-6923 >PHARMACIE BOSSE PIERRE ET KARIM LOUIS N376-6635 2519 DOOKEESINGH D 2 723-1810 1867 BOURGOIN A 3 722-0203 GRAVEL PIERRE ( SUCC) ° DES ECORES CROISE 2623>AUX CLINIQUES DE JULIE 3 374-4321 7 721-4917 2351>DI LUSSO 3 376-0281 DENTUROLOGIE ST LOUIS & ASS 1874>CAFE EXPRESSO LINA (CAFE) @ >PHARMACIE GRAVEL PIERRE 2363 DAN PETRU N721-9885 374-7224 A) 593-0684 6 721-4917 ZOUBIR M N693-8687 2524>VOYAGES IMPECCABLE1 727-1212 1876 STELLATO PETER 8 729-8689 >PHARMACIES ASSOCIEES_A 2364>CENTRE VISUELLE IBERVILLE 2625 LAVIOLETTE GILLES N722-2651 1880>PATES FRAICHES COLOCCIA UNIPRIX SUCC) 721-4917 ; 1 693-9899 2526 CHICOINE S 3 593-4437 PRODS ALIMENTAIRE DET) @ e DES ERABLE CROISE 2356>LIM NGUONLY (C A) N727-5011 GRIRI HOUSSAME N376-8184 A) 722-3080 2206>GHARBI MODE 9 723-6365 2367>DEPANNEUR SIVAS 8 729-7675 LETL N725-5597 1885>ATELIER MECANIQUE JEAN TALON 2216>CLINIQUE D' ELECTROLYSE 2365>WESLER P 2 223-1337 NELSON SYLVAIN 0 727-6321 SYLVIE GAGNON ENR1 728-1461 CHELOUHI A 728-9098 ROUZIER PIERRE 0 722-9514 N738: ees >COTE GENE 2 725-6767 GUIGNARD SERGE 9 727-4685 YOUBI M N727-5204 1500SRESTAURANT LE BAMBOU VERT >INSTITUT DE DERMATOLOGIE DE LEWIS C N725-9087 2527 DE ROSSENS 5 727-1415 N728-8884 MONTREAL 3 728-9203 MARIE IMA NORVIN N722-1741 2528>RESTO BAR CHAIRE 2 POULE 1925>JEAN TALON AUTOMOBILE LTEE >MARINIER PASCALE DR NOISETTE SERGE 729-3410 2 729-7685 MARCHAND AUTO USAGEES) @ {DERMATOLOGISTE) (A) NORVIN MARIE IMA 3 722-1741 2530 DESCOSTEAUX S N727-7766 A} 7 376-4340 6 728-9203 YOGESWARAN K 374-9678 DESHAIES B 7 721-9835 1930>LINGERIE RICCI (LINGE DE TRUDEAU JEAN GUY DR 2375 APARTMENTS GAUTHIER R 374-5928 B @ Le 721-4529 PC DERMATOLOGISTE) @ (A) 2375 NIETO CHRIS 2 727-7889 e CHABOT AVE CROISE 128-9203 #3>D À C CONSTRUCTION INC- PONCE L 3 728-0528 1954 KADDA O 7 721-7872 2229>DOLLAR- 728-9997 (MACONNERIE ENTREP) @ (B) .TRUCHON_ T 2 723-2839 1956>BOUL ANGERIE&CHARCUTERIE san 2237 F SCALIAS APTS 9 374-1400 ZAGOUD T N725-1461 PI 1 722-13 2237 ARSENAULT N 7 722-7986 EL BOUAMI S N725-8832 2636>1 G A SUPERMACHE DAD & 1959>CO1FFURE ANDALOUS BLAIN GUY N729-7369 HUYNH T-QUAN 8 728-7867 FRERES INC (SUCC) 721-6220 ABDERRAHMAN CHAHID BRETON M 2 721-7349 ISTAR Z N725-7738 2536* D' ANNUNZIO À 729-6980 2 727-6565 CHARBONNEAU M C 1 725-4631 AC N728-0924 PESANT D 1 728-7348 1960>VISION 2000 ILVA 723-4659 LATREILLE G 376-8786 RIVAS SERGIO 3 374-3160 TELECOMMUNICATIONS INC DESMARCHAIS H N721-3591 LEBEL M 727-3121 42 VENNE R N722-0035 1 722-2356 ERY M 2 729-6499 MARTIN P 7 727-8611 2644 VENNE N 376-7287 1962 GALATI GIUSEPPE 5 721-3980 ETHIER L 2 728-1408 MONTY JULE 3 721-2236 MOLSON CROISE 1963 MATA PEREZ O 374-2188 GARCEAU J N726-0093 MTIMAT MOHSEN 0 729-8075 2549>BOULANGERIE PATISSERIE LA 1865>BAR SPORTIF coLossEo RVAIS JEAN 725-4088 NEANG HEAN N728-0132 Ci A D'ORO INC_ 1 728-2766 6 728-0067 GERVAIS V N723-1661 NEFOUCI A 0 722-8826 2550>SAURIOL GILBERT T V SERVICE 1967>COIFFURE JACKE 1 722-3111 GRUDMAN J 3 725-9832 NGUYEN T N374-9837 8 PARATION SUPPLY RADIO 1868 ESPINAL VARGAS 1 726-8733 LAFLEUR A 3 807-6149 RUTA R 727-2237 v) @ AN 8 721-2681 ARELIS LEHOUX G 374-0257 VENELIN GEORGE1V N721-2034 2661 GOL INO 7 378-582 1970>SALON ROMA N729-3064 LOCAS N725-8642 ZAIDAN 6 728-3747 2657 MOLSOM S 8 593-9930 1971 NGUYEN H B 9 376-1591 PLANTARD G 3 723-1822 2425 APARTMENTS 2559 CARLOTA MERINO N313-8312 1972 GONDUR GABRIELLA 9 721-6080 RAYMOND J 8 378-3087 2426 BELLEMARE J N722-8762 PEVE MO 3 727-5620 ZERKDI HICHAM N722-0920 BOURASSA A 729-8211 2661 BEN MARDES FATHI N721-8269 PETRIN FREDERICK 1 727-3479 2245 DESLAURIERS T 3 729-1181 CASALENA F 7 729-8856 CHARBONNEAU M 728-8181 PILLIER J 2 727-2114 SETTICASI F 8 722-8839 CECCUTI M A 376-4402 CHARBONNEAU MARCEL N728-8181 1973>CREATIONS MARYSA 8 729-0667 AGA CROISE GAUTHIER R N723-3603 LABELLE 8 374-0681 1974 FACCIANI ROMANO 8 725-3770 2251>BOURGIE URGEL ( SUCC) KEBBAB F N374-8296 TIMOFEL c N729-7721 1 735-2026 BARFONRE Vv 1 378-6150 2583>CHEZ CLAIRE ENRG 1 727-201 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. tan rte \u201ceZ MONTREAL 861 LOVELL JEAN-TALON E \u2014\u2014 2583 CONT'D ALON CLAIRE ENRG (CH PSÉCOIFF POUR DAMES) @ ERDES G BoprARACE KIM T TR zz SOU NSFNFONIvN EA Ratio\" ENTERPRISES®.2569>NETTOYEUR ARC EN C Ë 2669A>CREMERIE ST-MATHIEU 26690>SALON DE COIFFURE T 1 1 0 0 I N NMON NN M M DESJARDINS ( SUCC! ) ICALE ST UE MEDICALE) U Ql ERVICE JEAN-T ko! E LA PIZ N B) R C L Y ao z Now NNN N 'E&DÈHBAS5INN NENMIJ®ZNDINTI CH ©N W ® = © DO NOL DOB A TZ 21 Ft © NOR@DOWNN NNN W N \u201cEIRP HEAD ZZ PO Zr QSPRS Y TOURS JVOYAGES HATRAS (A 2590A PAYA IMPRIMERIE oh AMA 269347 LTEE ( IMPRIMERI FILS L ONIN W N= D >ST ANAND = nT m mp maavtalEnoo a m NNN m © m »>\u2014mMPD 00 OHICH= ={g \u2014mm_m +0 or 0 >VIGEAN { CHIROPRA 2600 BELANGER R B LENNEVILLE JEAN 1 YOUSSEF M 5>MICHELE FILIPPONE ARITA J HU + PN NRNRNRNO NNN P= BSNL ENR ORE NIN EN) Zz WZWMNCNAOT IW NT NWN NNN NNN ~ NNENNNZNZNNHN_NGNOO DNPH a > Le) \u2014 m > = #0_AJHHONNN © ONUEHOHSDPDODOSAD®È nm ZZ 0D ® 2E AVE CROISE 2818>SALON PANTHEON (COI 2620 JONES CLAIRE 0 TAYLOR ROBERT 4 2622>CENTRE DE DETENTE gr >FILTER QUEEN EXCLUS 2624>SALON DE COIFFURE ° 2626B HUANG W 2628>SALON DE COIFFURE L' A! 2630>CLINIQUE MEDICALE JEA TALON&2 AVE 1 2632 AU DUONG AN 0 2634 TRAN T N 2636>NGUYEN BAO-TOAN (PH N A 2640 SUN YIXA N 3844>DEPANNEUR DU VENORED 2653 VAN 2686>BETONEL LTEE ( succf 2858>PC2GO INFORMATIQUE3 2666 BOLDUC DION M PANNETON L 26702CAFE VEGAS © 6E AVE CROISE 2701 ALPE.LAFLAMME S zmrx\u2026 ~ =» OVONOIOANUO oo æ NO N [XIN oNToow a | 11 zz z NWWNNNMNWNN NNNNWOT NWHON ONS NNENNNNZNINN NRBRNRNNO NN SAV 2713>FLEURISTE P J DECO| 3000 AZAR G BEAUCAGE H BEAUCHAMP R BELANGER M-R BERGER GEORGE - NARHONDIOUE NNNWHAG TEs ant IN DVD OV Es CD GG) A1 D ND I D a C3 05 848 I I ON O5 CA) GS 3 ND N3 8 LD D QD DD NS 4 00 GI UT N = NNN NON SN OTN NW NN NN NNO NW OTN NSN SN SN NWO NW NN SN NN : 9 @@OGHO @ ONO ~NNINW_W MO NHHBNO0BHAS OpUHHO BNÈSB VDOOUI OR ODOZODU mlz c A m + 4 m zz Frere Q) PammmmmpHOPC HAÏ5ON DES JEUNES RANDE PORTE ANDRE MY UEVAS S LISH E G SPINAL M EAR BAPTISTE w_Iw zy = DN NW WNW 3111 ow NOON SNSSNN NNN NO NON NW WN NN NON NWN NNNGN WOW NO 1 NOONN eULTRAMAR CANADA INC CL SBRÉ SERV) ( SUCC) 27-2367 G R ELECTRIQUE IN c\u2019 LECOP 2 593-1381 ST-MICHEL BOUL CROISE 3260>GOUL ET TASCHEREAU (AVOCATS) 5 >MAILLOUX MARLENE ME 4-1510 ( 4 37 >OUELLETTE CLAUDE (AVOCA) 374-1445 >PLACEMENTS IMPERIO, INC, 3251 PHAM DUC- HANH, 77 3260>GEST ION PME 4_3 >JACQUES FRANG INE INTE 3261>GARAGE BRUNELLE RAYMO Bony HOE) @(A37 SHELLY ch 3271208 STAURANT ASIE A GLOBE COMMUNIC 3276 BRETON MATHIEU LY HIEP VINH SIHACHACK SONE SAVANH A 6 3 8 ROVAW @® FP ~ ONG NCO 3276>SMITH PIERRE-MICHEL DR (CHEIRURCDENT) 1 722-8696 3279>DEPANNEUR SEPT A ON 3 374-0917 3283 ELAZZOUZI LARBI N727-2092 GERVAIS R À 3 721-6217 PIERRE R 7 727-1087 PRIMEAU M N374-6899 $1F MOHAMED N723-1737 3286>GROUPE LES TROIS HERITAGES 3286 CANASTRA MANUEL 7 727-8739 3288 CANASTRA D 0_728-8619 3290>J P_A REN TIONS LTD RENOVATIONS) (A) 726-8399 3292>ACCORDEONS EXCELLENCE INC LES) 2 721-1273 3295\" LALANCETTE R 7 728-1616 3286>BAR ZOE KARAOKE ET COCKTAILS 2 374-0666 3297 DUFOUR L N729-2283 3299 CHEVALIER J 8 727-8083 3301 KARTOUCHE À 3 723-0228 3303 DUBE L 729-8748 3305 FARID OULD SAADA N729-0074 3305A OUKKAL M 721-5377 3319>CENTRE COMMUNAUTAIRE ALGERIEN DU CANADA 3 374-7135 12E AVE CROISE 3a20>ÉGUCHERTE HALAL KH ou MAGHRE 374-2044 3321>CONSTRUCT ION CONCEËT 200 0 374-7065 3322 FUK CHEUNG Y 723-3667 G 2 722-9474 LAZOUBA ABE 2 374-2825 3324>AUDIOMANIE 729-4928 >AUDIOMANIE ( TELECOPIEUR) 729-7105 3325 LAFLEUI 725-3386 3327 BLANCO MARIA 3 374-2951 BOHORQUEZ G N722-7944 FORGE 2 807-8298 SOLON 3 227-1946 TRAN HIEN PHUOC 3 721-8622 3332 BOURRET-LALONDE J 3 721-6030 \u2019 GONZALES P 0 374-6836 KARIM REZAUL 1 728-6533 SYVERIN M 721-7937 3333 BERGER M 737-8486 3334>DEPANNEUR ROYAL PLÜS 3335>GALAXIE DE LIQUIDAII 3338 DEPUIS GEN M PUIS BENOIT DUPUIS FO =z 2 LL ROBINSON C 3341>COMPTANT MAXIMUM 3343>C APE 3344* HACHEY GERARD PLANTE G VEILLEUX G NORAMBUENA N 2 BERGERON G >LA BRIOCHE ANNA MARI PATISSERIE) (A) CROISE =z NP WNSNNNNONONNNWNNNNNOS = > ~ m + = Le) > ~N NONU DONNN N SNNNNNINONNNUNNNNNZN Zz CN NNNOINNOWNNNNTN NONNN ON NNNONNOINNNNZN NONNN vo NG 3380>TAYERNE APOLLO (TAVE 3381 BE GIACOMO JOSEPH FRIGON GYSLAINE LARAMEE M nsHh NFHFONUNOBOUCHERIE ZERDA 9 DO: 4>CENTRE DECORATION PE PRO ENR 5 COULOMBE S 96>OPTIQUE DU NORD-OU 97 KRASTEV KRASIMIR 3400>VOYAGES VISTA INC VOYAGES) (A) 3402 SANTIN ALFIO 3403 CICCONE 3407>TABASIE JEAN TALON ( ) @ (A) 3409 FENG X Y DZ tp DNWNNN WWONONWWNN\u2014AWWWONO =H W O~ 7 WM OW MNINNN SUNNONYIANNDIINONN NNZOI © Al 3 - FUSARO PASQUALE 2 - OUELLET 2 - 3410 AOUDI N° N - HOANG THO N = SEAU N 1 - 3411>ATL NET 1 - 3413>CAFE BAB EL OUED 3 - USSET CROISE 3430 FAN JIA 1 8- PAQUETTE N721- YU CHENG SHENG 3 2- YU LIAL A 2 8- HOU Y 3 3- 3438>CL INIQUE D' ACUPUNCTU TRADITIONNELLE CHINOISE CHANG HEN 3 723-0716 INIQUE D\u2019 CTURE TRADITIONNELLE CHINOISE HANG HENG-HUI 8 723-0716 3440>CARTAGO VOYAGES INC N729-2999 3441>CENTRE PRO-MARTIALO 374-2928 >KARATE KYOKUSHIN MONTREAL N624-0005 3443A>LAVERGNE SERVICE 6 593-6604 3443 ALE 3 378-9560 3444 PRZEZDZIK PIOTR 2 727-3914 3445>BOUCHERIE EPICERIE ESSAADA (BOUCHERIE DET) (A) 2 723-0115 3448 PELLERIN D 3 725-9913 3449A ARACENA A N728-9560 3452 GHRIS N 3 374-8406 3453 LONG M 6 727-2379 3454 FLORES MARGARITA 3 376-3252 3455>LA BARCA 4 583-0416 3458 ST-LOUIS L 3 723-6218 3457>5 ETOILES ELECTRONIQUES INC N727-4118 3460 BARTOLI N 3 723-4770 3481 SPANO DOMINICO 374-7151 *VARACALLI R 729-1375 3482 BOISVERT R 693-0339 3463 MOUHMIT J N376-8520 3466>BOUCHERIE LA BASTILLE 1 693-7770 3167, CASTILLO à N728-8145 4 AVE CROISE 35303RÉST- O-DECOR 3 729-3621 3532>SALON DE COIFFURE SUPER STAR 1 722-9669 3533* CAPODAGLI BRUNO 722-3909 3635 BENOIT N374-6914 3538>SUKYO MAHIKARI ORGANISATION RELIGIEUSE DU CANADA 2 739-1710 3539 BEN pet MAHOUACHI 2 723-5920 3648 WONG F N725-3322 Wi F 25-4944 3660>RESTAURANT PASTA ACAPULCO N727-1681 >SALEM HAMRONI 3 374-7858 3551>ACCOUNSUL TEK 4 593-8208 3553>UNANYME COIFFURE ( SLAON DE COIFF) (A) 721-6882 3665>ENTRETIEN ENVIRONET ENR 3 728-0002 3555A>SCDA ÉLECTRONIQUES 729-7717 3556 RONDEA -6433 3559>SALON MARIE-MAI (cot PO DAMES) @ (A) 3561 KUSY STANISLAW 3562>JEAN TALON FISH LT DEALERS RET) @ (A 2> 3663A* HANDFIELD ROLAND g>8S>ELBAHIA COIFFURE ° VE CROISE 3567>ANZA INC N 570>DEPANNEUR NOUR FRUIT 1 D ) 2 FUOCO JOS 3563>QUINTINO LE TAILLEUR @ (A) 8 9 0 ob » =A =e dain pe 7 F 7 7 ( 7 3 7 3 7 7 Ss 3 7 Ni 7 E 1 ~ 33 » NV vNN NNN Zua2u 5 ca N NEUNTNN TNNTIN 4 IN © Le] 3 1 8 -9302 3672>COIFFURE SAHARA 8 -0488 3574>GARDERIE POUSSINET I >LAFRENIERE ET ASSOCI Ine >MARKE TING COMMUNICAT on INTL BARRIUETO H 5-4030 3677>EDILBEC CONSTRUCT ION NC (GEN CONSTR) @ (B) 725-2438 * say RAIMONDO 728-0501 3579 D'A LEE OM 721-0361 3581 OMANDE AMURI C 2 376-9691 3583>CAFE RESTO SIDI BOU 1 725-9793 3586 LECART MYRIAM N376-4019 3590 F 0 376-6098 3592>LIBRAIRIE LES ORICHAS 27-1605 3593>CORDONNERIE_ SAURO ( CORDONNERIE) @ (A) 728-5988 3594>PIZZA PALAIS MINA (RESTAURANT) @ (A) 5 721-4040 3596 DUONG K-C 2 728-3451 HACH CANCUONG 9 725-9375 MARIN MARISOL N723-6187 TRAN TRIEU HONG 2 721-4112 3697A0% IBRAIRIE EROTIQUE (LIVRE DET) @ 69 8 374-3630 3597 POUILLON 9 593-5514 3598>DEL ICES FE N723-2120 359B8A>MAGG COIFFURE 1 728-9000 3600>MARCHE CORDOBA 7 722-6777 3601 SAADI ABDESSELEM N727-5737 39°93, DUCAFR N313-8593 e 6\u20ac CROISE 3630>MOSQUEE ERRAHMA N593-9523 3635 LOPEZ HECTOR À 9 376-2076 3638>VOYAGES PALOMA INCO 722-1149 3638 MAROIS-NEFF J 0 729-2082 3642>CHIC ORIENTAL 3 723-3999 3643 GAMBOA JULIO N725-3756 HORTH MELANIE 3 593-9561 JEAN-JACQUES V 3 725-1170 SIMAR N227-1902 3844 DIPIETRANTONIO G 722-8824 LOMBARDI E 2 729-7384 3848>DONNA HAUTE COIFFURE INC IFF POUR DAMES) @ (A) 721-1076 3649 GAMACHE C 9 728-3508 JEANNOTTE 0 6593-6276 CHRISTIANE PAQUETTE D N282-8196 SIMARD BERTRAND B 728-3964 JREMBLAY SYLVIE 2 725-8419 LEUX N729-1643 3654>BOUCHERLE MARIO MACIOCIA INC R} @ (A 6 721-8833 3655 BELKAMAL MHAME N376-9484 FORTIN C 7 374-6230 3656 MARCELLI ROCCO 4 374-5458 3660>NETTOYEUR DEOM 2 721-8088 3661>ASS0CIATION MUSULMAN £ DE MONT REAL EST 74-9572 17 VE CROISE 3667>A' DE GAGNE PLOMBERIE INC 76-6148 >PLOMBERIE A DE GAGNE INC (PLOMB REPRS) @ ( 376-5148 >PLOMBERIE DE GAGNE A INC 6 376-5148 3669>9021-9981 QUEBEC INC 7 727-7234 DAVID J 2 593-2889 PHIL IBERT 3 725-8047 SEBASTIEN TETREAULT DAVID N376-~4372 3675 POIRIER R 9 728-1384 3676A TRUONG T N376-1570 3679 DELISLE A 1 727-0923 3685 BROUSSEAU M 2 722-6612 DUFOUR ROBIN 2 593-0781 GINGRAS G N721-1292 JUNEAU R 4 728-7703 LEGAULT M 729-2114 LEMAIRE M 7 376-4765 VERDON R 9 376-3459 3700>CAFE BAR BREWSKI'S N593-8364 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL JEAN-TALON E 862 MONTREAL \u2014 3704>TABLE FLEURIE (LA) 3 593-1999 40156 CONT'D 4246>A8SOCIATION DES 4670 CONT'D 3705 CERASUOLO OLGA 1 728-7327 ROCCO P 0 721-3638 ORTHOPEDAGOGUES py QUEBEC >GROUPE SOLUTION MANAGEMENT CLOUTIER S 0 721-5176 Vis TOME MJ 3 723-0571 INC -5883 N693-3000 PELLETIER C 1 376-7106 ELON ALBERT JR 1 725-4134 >CENTRE INFORMATIQUE RONDATA >HANNA NADER 726-9695 3706>STUDIO AZIZA (DANSE & VE CROISE #8, 4-6303 2LESQUET GUY DR 729-1111 BALADI} (A 593-4477 40252MONS TEUR SILENCIEUX ( SUCC) >CHOQUETTE & CHOQUE >SERVICES SPECIALISES] 3 P 3710 BOUCHERE 0 727-0496 733-6067 CA BIOPROTHÉSISTES) Ko Fou RNIER INC 22-4949 3712 BENMESMOUDI H 8 729-6063 >ONGLES VoguES 1 722-3628 -626 >TDC TRAFFIC MANAGEMENT GA THIER M N222-0120 4027 CARVAJAL N374-1722 >DIEM NGUYEN ( DENTUROL) N727-7877 3718>CAR MODE 1 721-3223 H 1 721-6131 728-6579 >THOMAS PAUL DR 5 8x 725-7050 3720>SALON ALAR (SUCC) 7 728-0811 LEFEBVRE C N728-1102 >NORTHWESTERN TELECOM #201>DE MINICO BRUNO 3722 LEFEBVRE N723-0948 M 7 593-2809 8°723-7676 (DENTIST) ta) Ryze.-4482 SAHRAQUI & 0 729-5394 MONTANO ISTRID 2 593-6328 >PAIEMENT COUSINEAU & >DE MINICO CLAUDIO DR 3724 HAMMAS 722-1892 OUARGLI H N593-6520 ASSO 1 367-1438 (DENTIST) @ $ a 376-4482 3726>CAFE EUROPA 0 725-6793 QELAI ADNAN NB07-4133 >ROMDATA SERVICES 4625>BUREAU EN GROS (S a 3730 w 3 727-0528 4040>BAR 4040 ENR (BAR SALON) (A) INFORMATIQUES 1 374-8303 693-6813 PÉSEZ MEDRANO R N721-5249 722-8333 >ROMSTAR TECHNOLOGIES INC 4875>PHARMACIES ASsocrEËs A VOULOUKOS JOHN 376-8300 e 22E AVE CROISE 727-2777 UNIPRIX ( SUCC) @ (6 3731>CÂFE ELSALAM 593-0088 4041 BEAUDRY MICHEL N727-5772 >SIMOSSICA ( COMPTAB) 722-4664 3732>RÉSTAURANT, QFS- SEPTIÈNE BERGERON D 2 723-0328 722-0129 >SEARS CANADA INC Sued : EN 323-0812 BESSETTE DANIEL N722-9022 4247>HARVEY' S RESTAURANTS £3028; 3733 QUT JADA 722-6976 BOUTALEB ALI 1 593-9140 374-3440 4689>RESTAURANTS PIZZA Aut?{sucer e LÉONARDO De vine AVE CROISE BOUTALEB KHADIJA N721-7751 424B>MODE SAND 727-8737 10-1010 3749 CAMP À 3 721-9691 CHAREST RICHARD 3 728-6275 4250>CANADIAN-TIRE MAGASINS 4745>CENTRE D' AUTO MARCHE ISIDORE SERGELINE N374-0724 CORRALES JIMENEZ N722-8364 ASSOCIES 723-2233 3 374-9009 LABERGE M 1 721-6729 ELIOMER >LES ENTREPRISES JACQUES ° BUIES FINIS SECHASSEUR A N729-6237 FLORES MARIBELE 3 374-9071 JODOIN 729-9713 4747>RESTAURANT YOKO N722- 9656 PITRE 3N732:2578 GHAMRI DJEMOUI 1 721-7418 4255>ENERGIE CARDIO «suéc) >YOKO N722-9656 ROMEU 5\" T 223-6025 HDHILI OUAJIL 2 727-9182 723-0111 4747A5JOBIN LAVE-AUTO ENR Em 3750>PETROLES MAURICE ENR (LES) BENABI 4256>ARDENE isis 7882 22-7900 ES 9 723-5510 HENAO SILVERIO 3 593-8251 4258>BERKE STEAK BAR & 4810>SKY PLAZA ENTERPRISES 3753>D PANNEUR A PLEIN TEMPS HERNANDEZ K N727-3143 LUNCHEONETTE REGD 906-0450 0728-0033 KHELIL MILOUD 2 727-6931 (RESTAURANT) @ (B) 4820>ALCO SPORTS ( TRAILERS 3765 SCALIA G 8 725-5366 LAKEHAL Z 1 376-6719 3 722-1714 CAMPING RTL) @ (A) 3757 BASTIDAS L 1 723-6018 LANGEVIN J P 0 376-4918 >MAROLOTO INC 722-3663 5 725-6444 3763 BEDER M 5 721-5068 LECLERC PIERRE N723-6414 >PHARMACIE TOUSIGNANT >FLEURISTE FIORISSIMO BENABIB F N376-1600 YVES 6_722-3553 721-9509 GIANG TO H 9 727-5823 LEKCIR SALIM 2 376-1526 4260>LOS ANGELES BOUTIQUE 4822 ACEVEDO HERNAN 725-7873 KHUU RICHARD 1 721-3003 MUENGEDIKA R N313-8222 N376-0008 GAMACHE J C 4 374-9139 MAO oYLio N728-1370 NEFZI FERID 2 722-6931 4265>AUBAINERIE (L') (suce, MANSEAU C 5 725-1409 3765 BENOIT 9 725-5396 OTMANI M 2 722-9931 374-4230 TRAN THI LAM 721-2506 3775 ALLIAM ARTEGARAY N722-7011 PINO RODOLOFO 6 723-0340 4266>RESTAURANT BAR PRIMA VERA TROY L 6 3768-9109 SUILLA UMET J N723-3169 PORCO ANTONI 3 722-2955 9 721-3655 4830>COIFFURE LILAS 2 722-9704 ARC S 3 374-8798 REYES SEBASTIANA N593-8632 4270 BOULEVARD SHOPPING NCENTRE 4833>CERAMIQUE SOLANO _3 727-6293 3779 EPTFANI DOMENICO 2 728-7246 RICCI F 3 721-4859 270 PIE IX SHOPPING CENTR 4834>DEPANNEUR UNIK H F3 729-3512 3780>PNEUS BELISLE ( JEAN TALON) SOTO CUADRA CARLOS3 723-3168 4270 CENTRE D\u2019 ACHATS SOUL EVARD 4835>ORDICENTRE 2 374-2555 ( LES) 0 376-3081 TARDIF A M 0 593-9869 4270>BAGAGE MAXIME INC 3 729-8337 4837 COSSIO PALACIO L C N722-2364 3785 YMMEL S 2 374-0081 TZOUANNIS N721-1973 >BENTLEY LEATHERS INC 75846 C) DE GRACE F 4 722-1828 3789 SAFFA CHAOUKI 2 729-6538 STEPHANOS 8 -1087 ELSAMADI H 9 376-8174 e 18E AVE CROISE SSEF S 2 722-7988 >BIJOUTERIE LA TURQÜOÏSÉ INC ESTRADA VICTOR 593-8849 e 19E AVE CROISE ZEROUAL MUSTAPHA 3 728-6409 723-3409 GALLEGOS GILBERTO 9 725-3280 3840>DERMATRONICS 9 593-8529 4044 COUTURE M 9 721-6180 >CENTRE D' ACHATS LE BOULEVARD CHON ANG DONG 8 721-9336 4046>AIRFLEX COMMUNICATIONS (BUREAU D' ADMINISTRATION) RIVAS ROSAURA 4 593-6849 3842>CENTRE ORTHOMEDIC P & S INC 8 376-1952 21-8393 4833 ANNI MUSTAPHA 9 727-3850 722-3395 4048>CUISINERIE DEL MAR N723-3532 >CLAIRE FRANCE ( SUCC) CARRANZA R 376-8370 3844>BAR RAMAZOTTI 2 721-3232 AOSOZRESTAURANT, JINANE N723-6955 21-8147 COLLETTI LINA 1 729-9975 3845>S P MECANIQUE 1 722-1178 4051>FLEURIST 376-4000 >DIGITAL RADIO COMMUNICATION D' ALESSANDRO ENNIO6 722-6417 3846>BOULANGERIE SALEM N593-4592 4052>INSTA- CMÉQUES MONEY MART 788 81 D' ALESSANDRO G N374-8830 3848 BASTIDA A5, G 9 721-2809 0 374-7415 >DISQYES & RUBANS MUSIC WORLD ETHIER D 374-3955 FERNANDEZ M E N723-3463 4102>LINGERIE SILHOUETTE (VETMNTS CC) 6-3682 e CANNES CROISE 3850>DIM EL PCTRONÉC SECURITE DAMES DET) (SUCC) @ (A) >K Me Te 8031 4843>ST LEONARD BARBER SHOP 905-0895 5 727-6255 >LAURENDEAU BERNARD & .(BARBER SHOP) @ (A >INNOVATION DISTRIBUTION 4104>BH 2000 N723-0163 ASSOCIES ING (EXPERTS EN 0 721-9427 -6100 4108>SUPER PRIX DEMONA 9 723-5497 SINISTRES) A) N288-8186 4845>SUBWAY RESTAURANT ET SALADES >SDR_LOGIC 3S -7431 4112>POSITIVE ELECTRONIQUE >MOI SA N723-4633 725-3995 3855>CENTRE DE t' AUTO FERNAND.0 376-1112 >NINALO! 0 728-8000 4867>GLOBAL SECURITE INC GUES 9 374-7445 >POSITIVE ELECTRONIQUE >0K KI (ENTREPOT) 3 727-7477 3 788-5556 3860>SIGNOR TERRY ENTREPRISE 76-9492 25Ç0KES TEE (SUCC) 376-0005 ° VITTEL COMMENCE (MEN'S CLOTHING RTL) (A) 4113>AL-HADDAD MONASTESSE & ASS >VOGE UCC) 374-5576 4900>ENTREPRISES DORO J CS 4 376-2880 DR (D ST 6811 #10090ES NTREPRISES LUDCO LTEE 1 722-3676 3864>CAPE 5 JUILLET N376-6996 >CLINIQUE RHIRORRATIQUE DRE $ ADH, DU CENTRE D' ACHATS) e VIAU BOUL CROISE H & R BLOCK ( INCOME TAX) A 728-5288 Sr A) 8 721-8393 5025>COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH ( CENTRAL EST- EAST) {3uca) >CLINIQUE DE SANTE Beadle 4272>MANTEAUX MANTEAUX ( SUCC) MONTREAL SENTE FORMATION 25-4896 376-5825 1 374-4703 ADULTES) (ECOLE LAURIER >TIKAL \u2018FUTURA 3 335-3331 >DEVMONT °N222- 2929 4275>VICHY BUFFET & BAR9 729-1711 MACDONALD) @ (D) 8 374-4278 3866>ANNA MARIN HAUTE COIFFURE ET 4114>LEFEBVRE J B LTEE 9 725-9996 4276>LINGERIE LA PERLA 7 593-8736 6075>D1S TR.O-GEL I 7 376-166 ESTHETIQUE 5 723-1911 4115>BROADWAY BAR & BILLARD 4280>JEAN BLEU LE ( SUCC) SE M 593-6070 3868>1000000 COMIX INC 8 725-1355 374-5565 728-8612 AWAIDA JEAN PIERRE2 722-8276 3870>STUDIO DE BALLET JAZZ CELINE 4116>BOUTIQUE OBLIK nc?N725-8356 4282>RADIO SHACK ( BLÉTRNC EQUPMNT BADANAC G 0 723-0221 MARTIN 9 722-9308 4118>LE Rn ATEAU N722-4747 SUCC) @ (A)8 727-5371 BEAUCAIRE R 8 729-0369 3876 CARVAJAL OGTAVIO 5 723-0486 4120>GRACIA BOUTIQUE N722-7703 4284>HALLMARK CARD SHOP (CARTES EAUCHEMIN L 4 721-8624 3878 CONTRERAS N374-0407 4135280661 FACTORY C K RYY DE SOUHAITS DET) {SUC (A) BEAULIEU L 5 376-8788 880>OMEGA 2 722-6464 593-9559 32-3899 BELIVEAU MAXIME 4 729-7139 3882>SALON DE BRONZAGE CANCUN ENR 4126>CORDONNERIE KIMaPAË« 4286>RBC BANQUE ROYALE ('sûéés (B) BELLEFEUILLE À C 3 721-6285 374-3274 725-3125 -3568 BERGERON J M 3 723-7583 3884>LAINERIE LEPINE (A LA) 4127>CL INTQUE VETERINAIRE JEAN 4290>METRO-RICHELIEU INC (35c) BERNIER ROLLAND 4 728-0775 (MAGASIN DE LAINE) @ (A) ALON (CLINIC VET) @ (A) -9321 BINDA ANTONIA N727-0129 721- 728-8191 4325>MAXI CIE -3771 BONDARUK PAUL 4 723-6403 >PHILDAR-PINGOUIN (LAINES) 4128>DAMENS N723-2552 435 8=CHAUSSURES RUBINO (sles; CADIEUX J 7 593-4721 ( LAINES) (SUCC) 721-2440 4130>CAMPOLI F DR (OPTOMETRISTE) 723-7776 CAMPBELL ERIC 3 721-6286 3886>LABORATOIRE DENTAIRE \u201cAlea: @ (A 2 728-2525 >ENTREPOT MARIE ciate\u2019 CHARPENTIER SERGE 2 721-3181 TEC 4 722-5838 4132>CADEAUX CUTIE 2 727-9445 N7 8238 DENMAN L 8 723-0791 >SANCHEZ JOSE 4138>BIJOUTERIE SHIREL INC 4365>EMPIRE DU DOLLAR SEALS \u201cTALON DES ROSIERS S 4 721-9562 (DENTUROLOGISTE) 7 729-5015 N593-5560 -6586 DESMARAIS ANDRE 5 727-3856 3e89>AUTOPRE ( SUCC) 1 728-1394 4140>PARFUM INTERNATIONAL 4376>WINNERS APPAREL LTD C SUCE) DIEBOLD À 0 376-8506 >CSA AUTOMOBILES INC 722-0392 6 374-0880 DUGUET R 1 593-7798 3 728-1394 4142>PIK-NIK (éveo) 2 374-8425 4400>ALFA 1 374-0584 FAVREAU J P 3 693-5199 >PETRO- CANADA (STN DE 4143>ANIMALERIE YOGI 7 722-8065 >BOWLING LAURENTIAN ( SUCC) GAGNON C 9 728-2584 VICE) (SUCC) 728-1394 >BOUTIQUE D' ANTMAUX YOGI 729-2829 GAGNON S N374-7512 20E ERY E CROISE ( SUCC) 722-6065 >LAURENTIAN LANES ( SUCC) GAUDREAU J N721-8567 3000>HAvANE SS CIE MUT LE >SUPER BOUTIQUE D\u2019 ANIMAUX 729-2829 GELENAS P 3 728-3480 D\u2019 ASSURANCE ASSCE AUTRE YOGI 7 722-8065 >MINI-PUTT JEAN TALON GILBERT S 8 727-6179 \\ Que SE ( SUCC) e ( 8.4144>ISLAND INK N723-8455 N727-5143 GIROUARD L 7 725-5833 211 4150>LA BAIE Suds) (B) 728-4571 >QUILLES LAURENTIEN3 729-2829 GODIN V 8 376-7717 3901>ECOLE DE CONDUITE CoNOÛT 2286 >PAREN 4 374-7880 4410>BERTHIAUME GEORGES MD GRIECO J 8 722-6427 {Ss ) 25-4166 4162>BENIX & CO (SUCC) 7 374-9077 1 374-5901 GUILBAULT CLAUDE 9 593-0316 3911>VIDEO_SINDEBAD 3 32313 60 4166>CHARLETTE 6 374-3349 >CLINIQUE MEDICALE 1 374-5901 GUILLEMETTE D 2 723-4289 3916 PICHETTE MARCEL 0 723-5961 4176>DOLLARAMA (SUCC) 5 728-0869 >GAUTHIER BERNARD DR (A) IANNELLI P 9 374-9444 3920>CREATIONS BRUNO PRETEROTI >EMPIRE LINENS WHOLESALE LTD 1 374-5901 JOBIN T 1 723-0965 (TAILLEURS) (CA) 729-9163 3 723-0666 >GROULX PIERRE-CLAUDE DR (A) LABERGE Y 0 723-0867 3921 HU X 9 729-8188 4186>CITE & CAMPAGNE 9 725-1958 1 374-5901 LAJOIE J-C 1 725-6782 3924>ENTREPRISES KRYSTEL e 4E AVE RECOMMENCE >POITRAS GAETAN DR (A) LALONDE G 2 376-4434 QUINCAILLERIE) 5 729-2008 4190>REITMANS INC ( VETMNTS DAMES 3 374-5901 LARIVIERE ROLAND 5 727-6842 3930>BOUCHERIE EPICERIE A SABRAH D ER C) @ (A) 722-1476 4420>PHARMAPRIX (SUCC) 1 723-1000 LARREA E 3 728-2834 727-0936 4194>BAR L' ENTRE JEU 7 593-5465 4425>BOUCLAIR IN (suce @ (B) LATENDRESSE P 5 376-5603 3931>PETIT QUISQUEYA (6 - LIMITE MUNICIPALE 726-9176 LAVALLEE ARMAND 4 721-3596 722-3888 4200>MODE DAHLIA 1998 ENR _( SUCC) 4440>BRASSERIE ST LEONARD LEBEAU YVES 0 721-8689 CHALIFOUR J 2 728-2384 2 729-3434 BRASSERIE) @ (A) 2 721-5862 LEPAGE JERRY 7 727-8680 3940 CARRENO CUADRO S 7 723-1823 >ONGLES PASSION INC N725-1111 e DAUDET FINIS LEPORE I 0 376-1133 ALONDE 3 374-6156 4210>FCEURISTE LES PLANTES 4460>BELLA FORCHETTA MICHELE MAGNAN A & P 374-1134 3 721-9394 TROPICALES NORMANDIE INC 2 494-9393 MAL TEL 376-3258 ROY D 1 729-5470 729-0899 4480>CLINIQUE CHIROPRATIQUE ALAIN MARCOTTE ANDRE 727-4774 3941 QUEZADA J 7 729-8522 4212>BOUTIQUE LAURE ENR® (TISSUS PLOURDE 1 729-1266 MARTEL PIERRE 0 376-2864 3950>BRAMS IMPORTATIONS 721-0333 4484>CARREFOUR CINQUE N729-7383 H 4 727-8371 IMPORTER) uA 725-5051 4216>MONDE D'ART UNIQUE INC (LE) 4485>EAST SIDE MARIO\u2019 S {SUED D J 725-3531 3961 BOUACHRINE 3 721-8450 27-9202 27-8848 MENBARI CARLOS 727-7358 3960>CENTRE DE côPIE EN GROS 4218>LINGE D'OR 3 8013 NOGENT FINIS ULLA 726-2328 2 721-7000 4222>SALON PARIS COIFFURE \"Agnes 4610>ÉHAUSSURES YELLOW LTEE MILETTE M 376-1004 4015 ADLAOUI ABDELLAH 9 725-3964 1 47 (C S DET) (SUCC) @ (A) ON C 4 721-2626 AMI N721-7868 4226>SALON PARIS COIFFURE 4 727-6618 MONDOR ANDRE 1 729-4037 AUBE R 1 721-2980 9 722-1251 e PROVENCHER BOUL CROISE RIN L 5 728-1457 BASSA Z 1 723-0477 4234>CENTRE DE COUTU 4540>DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTEE NOURRY R 2 721-3142 BOUDREAULT G N727-0869 METROPOLITAI IN Ne 729-180 8 UCC) @ (B) 722-0681 PALLADINO À N727-3880 BRUNO G N376-6850 >METROPOLITAIN SEWING genre\u201d 425421 E DERANN UR N376-4545 PAULHUS S 727-8189 CHAPADOS MAXIME N729-0465 729-1809.4570>A M B R N374-6274 POULIN BENOIT 728-6079 CHARBONNEAU A 3 376-1739 4238>BIJOUTERIE NEW YORK >AMYOT MARI 10 DC RAIA JOHN 2 721-6706 BESGROSEILLERS G 2 223-4655 721-4402 (CHIROPRACTICIEN) @_(A) REIMEN M 722-4027 DOUCET CONR.3 729-9150 4241>PEINTURE & DECOR GORAK INC 4 722-5394 RICHARD D 729-2744 FEDEK W 723-6553 725-1751 >ASGAARD SERVICES IMMOBILIERS ROBERGE M 2 723-1133 GAUTHIER WOOLEY N593-0081 4242>LAURA SECORD ( SUCC) INC 3723-8464 ROBITAILLE 8 722-6937 HTUT TIN 1 722-1038 1184 >DATAMED INC 593-4000 ROCHELEAU PAUL 5 728-8114 KANDASAMY 376-7913 4245>SUPERCLUB VIDEOTRON (86ce)° ZDONALDSON ROBERT ( PODTATRE) SALCITO D 4 723-5964 THAVALOJAN 721-11 LA 4 722-1011 SAMSON H 374-1405 KIROUAC GERARD 723-2287 >DR B DE MINICO 1 376-4187 SIMARD C 727-4566 LESIUK ANDREAS 1 725-9368 >FRANCISCHIELLO&ASS ( AVOCATS) THERIAULT R 729-9826 MARANO VITTORINO 374-4665 : 1 723-1130 TREMBLAY M 376-3704 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOVELL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.MONTREAL 863 JEAN-TALON E 412>SALON MARC DE BELGIQUE 5700>ASPIRATEUR LA MAISON CONT' D 5248 CONT' D 5 _ 251-7373 ore VENNE P § 25-4014 DER ERA NES 3 483-8472 5414>IMPRIMERIE CONTINENTAL.0°00 >LA MAISON DE L' ASPIRATEUR 1 - 722-4222 = VERCTGNE À 693-1130 RAERRACHE A 1 274-8929 5416 CENTENO 8 3 725-9544 >MAISON DE L' ASPIRATEUR (LA) | - 8 729-887 - Hea RB $ 374-7370 KAPORTE Bearuant 322-5326 2420 JARAMILLO MARITZA 0 729-6912 5710 DULÉNA M , 233-4382 5095>ABOU-NASR MONA DR (DEER) (5) 2ERDALT H 376-2988 2424>NETTOYEUR DAVID (NETTR) © GALLEGO Jose 2 287-0583 725-7860 - ASSURANCES GAUDREAU DEMERS 5250>IMPORTATIONS JOLT ING CA) \u2026 , 225-7860 LAPOINTE \u20ac 1 257-7663 ÉTORRPPGEEE N374-9944 (IMPORTATEURS LAMES) @ (A) B43SZÉPICERTE TIENDA: LATINA PROVOST H 1 259-0396 >DÉCORELLIS GIVSEPPÉ 733-3783 5256>NETTOYEUR VIMONT (LE).(.SUCÉ) 9 721-1816 RAMIREZ SOLARES 2 259-8492 - * 725-0846 - >DÔMINIC\" SCAL LA t AVOCAD 8, 727-3700 S42ZRORSEULINOAR sercez 722-9280 5712>ESPACE MICRO N255-8989 >PATISSERIE ALATI (A 5434 ARISTIL JE 374-7737 5265>PATISS (A) 5.8 >GABRIELLI SILVANO ( NOTAIRE) 729-2891 5438 BABRIA Nupenta 1274-1016 0 207RAC ET RIZZO PMOTOSR2 SI 6230 >GIFUNI JAMES G cout?IAGREE) $270 CRVALERT 7 (NOTAIRD) 11g 54807BAR CAFE SORRENTO INC a 57% ieee L 3 237-8338 24324 -41 - ANTER 5444>CHEZ MINH TAM N376-3443 ACORDAIRE BOUL CROISE >HUOT RICHARD A cnotatée 0h) 5271>FLEURISTE DANS UN BAN ER 3430 8448 ae FARDK 024573283 8734 \u201cBÉAUBOIN L 3252-9710 >MAZZANTI PERRY (NOD 27-2783 327SZASSQCTATION NATIONALE DES 5450 FREZ 1 729-0790 5735>ERUITERIE ST- LEONARD 47121 MORABITO CARMELO ME (aval) NTRES ETIERS 5402 SÉTfAYES A 3 727-3727 254-7121 > -9332 CONNEXES LOCAL 99 FT O 5454 THEANO J 1 553-1568 5739 HALAWI M & M 899-85 REICH ERIC DR (ORTHOBRTSY) TRUCTI 1 50305413 B4885AL MENTS PASTADORO.ING (LS) NGUYEN VAN ANH 839-1818 > 593-5000 >ASSURANCES RANTUCCI MACIOCIA 1 729-2021 OZTOPAL YILMAZ 2 285-5671 ET ASSOCIES LIMITÉE (COURTR 5462>JOHNNY MAXX 3 593-6444 PAYETTE JEAN PAUL 3 254- >RUBANO.SCALIA PASQUA ET 3 EEA REED act SE kane Les St Our MOT tie s7eoréoneznt Sâire Bédule ven BARO - - SSALMA ESTHETIQUE ENR.0000 SDEVELOPPEMENTS CARBOCAN INC © CHARBONNEAU M 9 725-5483 | >CYR MARIE Naza-azsa SALON VON CARTIER 4 593-1828 >GUTIERREZ FERNANDO DR.GAGLIANO CALOGERO 5 376-6654 B745INETTOVELR J LOPEZ (UGC) 53 NTS) 1 729-5286 = >SCALI DOMENIC CAVOGA) 7737 >N Van PLUS The N593-6358 5466>T1ENDA Ÿ RESTAURANT DAVID | 97967161 SPORT-LA, SOURCE OÙ SPORT >SPANO CARMELINA (NOTAIRE) >SANZ LUGI 1 728- 9 (8) 27-3783 FSÉRUICES- D' ASSURANCE DI 5480>CHAUSSURES STELLA >VIGLIONE MAZZANTI SPANO CAPRIO RUGGIERI (LES) L''ASSOMPTION INC 2 725-0191 >SOURCE DU SPORT-ICI SPORT, COBBELIS HUOT & GABRIELLI (INSCE AGTS) (A) 253-2000 5482>=HUYNH BAO TUONG VAN (DENT) 54-6111 PNOTAIRE) @ (A) C6 727-3783 >UNION DES CARRELEURS ET 1 729-4851 >SPORT ICT 2 284-8111 5106>RESTAURANT LA SPASA ÉTIERS CONNEXES LOCAL 1 GADELRAB O N593-4741 5749 CATEMITTE p 3, 282-9368 pugs (hot Oumiets ea SEES \u201chhh UC lied, MEE 5110>CELLULAND (SUCC) N723-4258 - GIANNAKIS A , 721-7126 ÉRIVAL 5113 MURO 1 0727-7511 >VENNFREDOATES VIN FINIS GAGNON G 2 253-9477 2113, BOULANGERIE PATISSERIE CORTHODONTISTE) @ (A) GE GAGNON & 2 253-9477 729-2655 5 721-8100 5485>COMMISSION SCOLAIRE DE LA \u20ac 5110 RANZAKI G NAPOLI © 154-6501 #210>CONSTRUCTION DEL PRO INC POINTE DE L'ILE (ÉCOLES 5750 CAO MINH TRAMY 3 257-833 2120-8 N.C BODY BUILDING (HOME IMPROVEMENT) (A) PRIMAIRES) (ECOLE LA AOUD F N256-2273 NUTRITION CENTER 9 374-0495 GARDERTE AU JARDIN DEO P54 DAUVERSIERE) © (B) _ _2062 GTANGIOPPI C 284-5088 278 - - S121>DACTYLOGRAPHE VOR INC 24-a0ge 97797 MERVEILLES (SUCC)s 722-0425 5490 ASSENGONE M 3 693-8613 4 255-2714 7 ANQUE NATIONAL - 5122 LABOINTE \u20ac 0 739-3539 S281>BINIEG Me LB) 394-6556 6492 CICATELLO T 8 376-5043 ® ROLLIN COMMENCE 5124>PANING ESPRESSO ENR { LES) 5292>CAFÉ SOUTHSIDE 729-8570 5494 D' ANGELO C 725-2523 5751 GAUTHIER.CHRISTIAN N256-7063 ESTAURANTY (A) 721-9444 6306>INTERMARCHE Cheor13 ST apz 9486>GALERIE D'ART WITMEN 1\" SR J 5126>C TEPURÉ MADISON' S ELLE ET - -ü - REA 721-0030 ® ASSOMPTION BOUL FINIS 5755>ANNA TEXTILES (TISsUÉ; A LA 51275LA VOCE 5 732-8125 S31OZBUTERYERM TELECOM à 222-2400 55025AUX CARREFOUR DES SAVEURS (VERGE DET) @ (A) 254-3105 SLES ASSURANCES TRIDICO 531255TUDIO UOMO 2 727-3232 (EPICERIE AUX DETAILS) 57595M CA 9-6229 BO ERMo N37e-§385 5875>AVICOR CONSTRUCTION 744-1700 >TOUR DES FROMAGES ENG Care S7843DERANNELR Lore \u2018n3222392% 5128 DELL\u2019 ERM 376-4 - DEPANNEUR LL M N254- 8129 BONILLA P N723-5080 >AVICOR CONSTRUCTION ING { CHARCUTERIE) 256-3461 5765>TACO- 10175 3 744-6117 5504 PANGIAREL 8 263-2286 3 251-2085 sian CINEIONe ours \u20ac 780°3udd >cewmme oe eneeweldn UT | £308 CATICHILLA MRIs 7 asachans s7eo Benccray 6 578s 61 725-2333 IDELIF I z SE Rab MIE ROL GERMAIN >DESSI- TEGENIKA ENR1 374-2020 85i0 M RA 6 256-1856 DESCHENES K 3 254-8416 INC (ECOLE COLFFURE) @ (B) SGEONATIOUE OMR (ARPENTEURS 8516>COMPUMINA 3 252-4333 LALUMIERE J 253-2953 272-5745 ÉÉOMETRES) = 11601 BE 34 SCONSTRUCT IONS camv INC\" | 5768 DUVAL NW, (239-0360 5134>FIAMMA D'ORO ITALIANA IMPORT >INVESTIGATIONS GreRaLTAR INC GESTION anc 2 323-8730 XAVIER V oN253-1135 : LAFOND ARCHITECTE (ATELIER) | > 7 1 51353580 C8 dec) 15233822 > SP 1271202 5528 JARAMILLO L 7 899-0650 5769 CANKIRAN FATMA N254-2928 2140 MARTINEAU D 728-7102 >MORETTI MICHEL CarênTR GEOR) 5830 RACINE V 3 252-4965 ERROUSSAFI KHALID 3 251-7249 É14>BOUCHERTE NIMMO INC 376-1274 >SAM AGEN 7 723-0855 5534 SANZ M 7 257-8183 5770>MOUVEMENT FRATERNITE MULTI- 5146 BAHAMONDE HEIDI 7 727-4808 >SERVICE DE VALET DOUBLÉ ass pésé RETOUR FRANC (CLEANERS) @ | = ETHNIGUE INC = ~3\"256-8976 5150 PENA A 224 - - 330>DEPANNEUR THEO (DEPNR) @ (A) 5540>BOULANGERIE & PATISSERIE 3 255-6633 51B2>SCAOLIONE GTOVARNZ 5 dOTA Tee) 53307 CTROLYSE orme 72817423 ITALIA (SOULANGERIE DET) 8 BONAVENTURA 0 255-0693 5335>ELECTROL - Paso al Sven comgue ORIG TT Wham one clive | SIE mre aitio susan sz-onse D' ASSURANCE INSCE CO-GÉ >RÉLAX TA z 7 I (MAL ORG) @ (DJ 2 8930 EN 5348 RANDAZZO SALVATORE3 722-1600 5548 PORRINO A 254-6245 BONAVENTURA P 257-0527 somlShritl ilcrte EE ET I 2 728-2288 3350 - 7 5168>CAFE_MOMENTO 3 693-0856 5352 BLACK 6 727-2277 5550 MILLAHOEIQUE C N899-0151 THIBULE ML 839-5911 81875ASSOCIATION HAITIANO-CANADA- 5355>BANGUE \"LAURENTIENNE ($0CC) @ 8566>WONTREAL CE DE) ATTAR: BOUNTOURABY N284-7207 QUESÉCOISE D'AIDE AU (a) 622-1846 ARROND NT SAINT 5786>SALON CLASSICO POUR ÊLLE À DÉMUNIS 3 852-1011 5358>COIFFURE CASABLANCA ra vase LEONARD (SECURTTIE STE DE LUI (COIFF UNISEX) @ (A) CENTRE DE RESSOURCES - - - PC FAMILALES DU QUEBEC .>MODE ELEGANTE CHIC2 727-0001 QUARTIER 42) (BUR MTL) 5792 MONZON CARLOS 7 259-2763 Due pese?2380.YANIANN FINANCIAL ÉROUP 0000 sssescLInOUE Pots SANTE SC 014 TO MEINVILLE COMMENCE 700 1820 >CLINIQUE CHIROPRATIOUE DR £361>TD > .GIOVANNI A (SERVICES FINANCIERS) | 0 ACCUEIL AUX IUMIGRA N725-7050 5796>PIERRE DE ROSETTE (LA) _,,, À A - > _ Due eonpaoute acnradnd 521204 30 SAE a SHEE TLL GEIR dirteas ore compro, Be >LA, COMPAGNIE AGRIZONE 32°F 5364 ILLERA M I ORGAN 788-4040 5365>AGENCE DE VOYAGES On?0000 5368 CURR AD-DEYAFA oo °787 DENIJAINE JEAN 1 566-6246 > REANIZAT ION FOR THE > 7 PROTECTION OF CHILDREN'S >AGENCE DE VOYAGES RESTS 2 257-6144 HERVE RIGHTS 1 693-9529 CAGCE VOYAGE) @ (A) ~~\" | 5670>SALON DE COIFFURE YulWAZ EDOUARO P 1 254-5359 .>P REVALUATION 1 727-2217 - I >PADGETT BUSINESS SERVICE OF >AVENTURES EOLIENNES INC 6572>AD-DEYAFA RECEPTION 0 N254-5083 UEBE 324-6321 LES 374-0442 N257-6193 JABRANE AZIZ 2 899-5386 #37030RGANI SATION POUR LA >CHIACIG DAR 5574>COIFFURE JASMIN 2 259-2727 JE 3 255-2771 ENFANTS CASSO0) (gy DES (ENTUROLOGISTÉ) 6°h72-7623 8280 MARVEY M 7338-2828 LAROCHE 6 CARMELLS 288-2988 A - 2 I ¢ ?(Sha_a303 >DICAPRIO RUGGIERI INC 8582 JOUBERT R 256-8476 MOISE P 282-1681 SALVO N725-9267 3 721-7700 56686>LYNDA FLEURISTE (FLEURS ET MONDESTIN H 0 253-1593 SLGORESTAURANT LO SPUNT IE 94-6355 PE SACKAGINE MER) CA CADEAUX DETAIL) @ N256-4277 PIERRE B $ 288-4088 1 - - 6187>MOSTI MONDIALE 2000 INC 223 6588>BOUCHERIE CHARCUTERIE A-1 5805 AARIRIJI S N223-2042 5189 FAZIOLI 9725-6357 PLES PRODUITS FRAIS, DEL CONTE 5592 AGUIRRE JULIO 8 2838788 | ANTOINE 1 0283-0822 D I I - 5191 BANDI 8 3 374-9307 >OPT TSX 31867 5594 LOPEZ CARLOS À 7 254-7012 AOUDIA MOHAND A 2 254-8723 2123 REYES DN 0 722-8234 SRICUPERO NICOLAS of © 45 35967ACENCE DE VOvaces Sol\u2019ex BEGIN AND une à 229-2027 ESCU IVAN 3 727-2166 - 7 D'ABANCOURT FINIS >TRIGON INTERPRETE CORP 253-1342 G 5200>VIDEO SEXE PLUS ( SUCC) ; 8:1400 * >JONICA SOL\u2019 EX TRAVEL AGENCY DUONG THU THUY 2 251-9956 oa San eed | Gens (ERD té MOUSTAF A 3 726-8768 >VOYAGES CLASSIC (LES) 2607 RODRIGUES MAURICIO?559-4833 HMANI S 3 25905261 5203 MOUTHNIE FATME 376-1381 3 727-0000 ® PONTOISE FINIS HUAMAN BETTY 3 259-0491 5205>DEPANNELR SOLEIL ST-LEONARD #500>INDUSTRIELLE ALLIANCE 5606>ADMINISTRATION MEDI-ACTE NAPOLEON J 3 227-1865 3 727-7995 ASSURANCE ET SERVICES (MEDICAL SUPPLS) (A) SARAVALLI R 3 859-0358 5207>ECOLE DE CONDUITE SOLEIL FINANCIERS (ASSCE VIE) N722-1088 TON NU LAP KIM 5 253-4023 1 728-0053 (SUC) @ (C) 57729-3281 5640>CENTRE DENTAIRE ST-LÉONARD TOUMI FARIDA 2 255-6733 5213 DONATELLI \u20ac 1 723-7584 5369>CAFE ALLEGRIA 20007 725-3194 3 256-1999 5807>FEMME SALON IDEAL \u201cN313-9626 3315 RHEAUME \"W 593.1234 53725MARCHE TROPICANA 1 728-6872 ~EGIZIANO SERGIO DR3 326-1999 SNGUVELLE TENDANCE 3 254-3621 2217 TAZURLG | 725-6850 5376 SIMBOLI M 728-0232 6650>CENTRE MEDICAL LACORDAIRE SB10>ITAVIA IN 0 256-5536 2219 CASIMIR M_c N721-8022 5380 TRICONI G 722/3018 1 255-5595 B812>SALON FA-BY HAUTE COIFFURE 21>LINGERIE MARIE LENA (VETMNTS 83e4>SPARC MotoriNe 3 503-8085 >PHARMAPRIX (SUCC) 1 252-7000 1 255-3511 POUR FAMILE DED) @ {A) 2386>PLACEMENT AGORT N728-8282 66805CAISSES DESJARDINS (SUCC) @ 5814 PEDNEAULT ROLAND 3 253-1238 593-4141 - - ® .DOLLIER CROISE 6396>BOUTIQUE MARICOU ENRG 5682 CLOUTIER RAYMOND 254-3605 5818 GRECO 8 256-8247 240 ARDID NOUREDDINE N593-5396 (LINGERIE POUR DAMES DET) @ HUAMAN L 1 251-9317 5821>STUDIO ONGLES ALEXANDRA TANASIDOU C 4 727-2472 (A) 25-6334 LAHOUD B 256-1827 (POSE D' ONGLES) (A) FOUCADE T4 721.5722 CANDIAC FINIS NDAYA DISASI L N253-2766 252-9837 GADOURY PE 5 322-2738 SaosSGALLIANO FURS MANUFACTURING SANE _MAMADOU 1 251-8600 6822>FLEURISTE LA SCALA (FLEUR GOMEZ GODOY L E 2 593-4215 LTD (FUR BUS WHOL & MER) @ LAMINE DETAILLANT) @ (A) 9 255-1152 LAZREG N N729-7797 Ca) 76-5106 5690 CASTILLO 6-1 1 257-5599 5823 ABDERRAHIM S 3 257-8730 MANDOUH MANAR N728-5581 5406 CONSTAZA D N722-6801 MENESES M N254-3365 ALAMEDDINE ALI 1 253-8185 MATTOS RUIZ C 0 374-0113 5408>ENTICER MARKETING EMOR (2000 PERDOMO_I 3 255-5528 BOULANGER GILLES 8 254-6818 PLOURDE À 7 727-9187 MILES) 2 722-5962 5692>VETEMENTS CLUB UOMO DARIFI À 6 253-8406 soag ZINÉDDINE M N721-9338 >QZ INA 2 722-5962 2 252-9922 EL OUARRARI 9 256-6056 48 ALAOUI Ÿ N727-3187 RECIME JOS 8 723 8882 MUSTAPHA LOVELL JEAN-TALON E 864 MONTREAL \u2014_\u2014 5826>FERRARIS AIGUISAGE GENERAL 5967 CONT'D 6048 CONT'D 8128 CONT'D 0 253-3337 >COTE GERARD (CGA) N253-6767 >SYSTEMA COIFFURE ( SALON DE JOSEPH THOMAS 0 252-9203 5826* MATHURIN M 7-1851 >DÉCOBEX N264-2228 C A 59-7658 5828 CREVIER J 3-3874 SGESTION PLATINIUM INC 6050>VOYAGES TAORMINA INC ( AGCE MANRIQUE B 0 251-8383 5830 LACIN M N253-3421 9 263-4466 DE VOYAGE DET) @ ( OMAR _A 2 257-7870 5831>CHAUSSURES NOBRAND IN >GOULET GILLES (CGA) 251-0811 ROMERO _Z 254-2936 8 253-8188 : N259-1866 8052>KINATEX SPORTS PHYSIO SILVA 1 251-0440 >NOBRAND INC ( CHAUSSURES) >INVESTISSEMENTS ARDUINI 3 257-6425 6130>INTERCUL TUREL ASSOCIATION 3-8188 53-3509 >PATRONATO E N A S C O INC 223-2353 5832 TOPYUREK MUSTAFA B 265-7175 >PORTRAIT SOUVENIR 9 264-1848 252-8041 6136>JARDIN D' ENFANTS Ma PREMIÈRE 5833>BOUCHERIE ROYALE 2 252-4774 ST 253-4406 6055 EL TAYEH ABDUL 2 255-5379 CLASSE INC 2 252-9596 5835 BAROUDI M 3-0042 5970>BIJQUTÉRIE AU CHATON_ D'ART 6145>MATELAS DIRECT 3 253-3999 GONZALEZ AGUILAR A3 285-5833 INC 256-4848 PAPPATHOMAS M N251-1590 6165>BERGERON FOURRURES INC KADDOURI K N259-0576 URENA L 3 260-3404 REMCHANI Y 3 255-8320 (FOURR DETAILLANT) @ (A) KHAIF ABDELLAH 0 269-4302 5980>POSTES CANADA ( JEAN TALON) UIZ M 4 254-9932 4 253-2269 PH 4 252-1736 ( 266-5748 ALE N 6 260-5137 >FOURRURES BERGERON INC 5838>BOUTIQUE CAPRICES DE MODE 5983>LÉS TROIS CHATONS (A) 6058>GUISEPPE MAZZA DR N256-6387 17253-2289 ( VETEMF EMME S) 1 899-8501 : 266-1988 6080 AUBERTIN ANDRE 258-2170 G180>COUCHE-TARO (SUCC) 259-5632 5840* TUFENK JIAN À 4-5425 5985>NATURINO CHAUSSURES POUR EGIN R 2 256-7327 VÉLLANELLE COMMENCE TUFENKJIAN A 7 255-0403 256-8383 TENVENU MARC 9 259-4677 8185 ASRAROV-ALTSHER 54-2467 5844 ROULEAU G 4-1762 5990>BOULANGÉRIE PATISSERIE PINA ONADUCE 3 2657-8254 BOISVE 59-9465 5846 DAO CONG HUNG 56-3163 257-8321 BOUCHARD JEAN N262-2575 BOUDREAULT R 54-7079 5850>CAFE DEUXIEME CHANCE >BOULANGERIE PATISSERIE PINA SEBASTIE BUSUTTIL M 51-8418 0 259-1484 257-9883 BOUTHILLIER R N251-9670 CIUVILINA S N254-3962 5852>ONGLES D' ARTISTIQUES 5993>DUFRESNE MICHEL (NOTAIRE) BUSSIERE LUC 3 254-4636 COLANTONIO 6 7 252-8085 2 257-8868 1 256-9931 CAMMALLERI J 2 254-5124 DELISLE R 7 254-3783 5856 LAROCCA M § 283-9433 >HABITATIONS SOCARD INC (LES) CASTONGUAY J L R 3 253-8822 DIAZ- JORDAN R M N263-5217 5858 CENGARLE C 161-3225 3 265-8338 CHIROLA R 0 251-5306 GIACINTUCCI P R_ 3 254-6090 5862 NOEL V N257-6731 >MEDIA-CONCEPT 3000 N949-3000 COVTENSKY MoE 5 899-5336 GORDEETS NIKOLAI 8 267-1085 5864>ITAL VIDEO DISCO (1987) INC SNUVOSOFT CORPORATION INC DAOUST 1 254-9305 GUERIN M 8 251-8160 (VIDEO EQUPMNT RNTL) (A) 3_259-3999 DAVID JÉAN 254-3130 HANUSEAC 1 3 2568-6460 5-5374 #201>ARASIMOWICZ ROBERT DR ALS N254-5051 HEBERT R 9 255-4300 5e68 BERARDI A 2 256-2641 ENTIST) (A) 255-2234 GAGLIARDI G 0 257-4767 JOHNSTON JAMES L 57-7783 LACIN M 3 256-0237 #202>CICCARELLO ASSURANCES LTÉE NE 1 254-4863 LOWE T 55-4018 MOLINA E 4-5614 ASSURANCES GENERALES) @ GELINAS P 9 252-8681 MUSCIA-STONE R 3 257-6743 MOUNAFI R 8 256-0500 A) 8 263-8960 LOBENSKY PIERRE 7 251-2812 WISTAFF REGENT 56-2089 5870>CHAUSSURES BARI INC { CHAUSSR #30050 VELOPPEMENTS TRIAN INC GRATTON GASTON 264-5048 6190>PRIMA GOCCIA BOUT QU DE if A, 254-1112 LES) (ENTREPRNR GEN) (A) HANLEY S 1 262-8132 CAFE 56-2233 5872>DIST IÉUTEUR DES LAMPÈS 254-6070 HARDY N 8 256-9210 6200>SPECIALISTES AUTOCARE INC ITALAR LTEE (LAMPES DET) @ #305>DE NBENEDICTIS GIOVANNI JR KELLEY C 0 251-8783 (LES) N253-4542 (AN 4-3860 RE) @ (A) 263-9833 KELLEY EUGENE C N255-1091 6226 ATTALEB NADIA N252-0862 5874 AGUILAR MARIELA 2 226-0807 6997>DOUBLE EAGLE NUTRITION LAFOND G N256-3060 BOILY RENALD 55-1697 FARKOH GEORGE 0 899-5585 3 252-5656 LAJOIE P 3 257-9959 MICHEL MCGRAW G 2 253-5525 >MUSCLE DEPOT 8 254-3617 LAMARCHE G 1 263-7116 BUGENO ANGELO N253-7162 5875>PRO-MECANIQUE S V AUTO ENR §001>REPRO-NET Com INC 0 253-2166 LAPLANTE CLAUDE 0 259-2443 CAMPO RAMON N2567-4928 1 259-1044 VALDOMBRE CROIS LAPOINTE J 3 259-9255 CHARLES G 2 257-7410 5876>DEPANNEUR LE MAITRE 80102 6AN UE NAS TONALE DU CANADA LAROSE ALAIN 8 255-0986 CHEISA ALDO 8 253-3589 3 253-2665 s @ 94-5555 LAVIOLETTE A 9 255-8292 COTE HERVE 2-9335 5882 BOUDREAU K © 281-0085 G020>ALÉPINS CHARLES caÿoë) LEBLANC C 3 255-2232 COUTURE GAETAN 3 259-8390 GUTIERREZ M 3 253-2013 52-1102 LEMAIRE E 4 253-7976 DÉROY PF 1 253-8220 KAFAIT MUHAMMAD 1 266-8574 >ALGUJAN HOLDINGS 2 28424111 LISIO GIOVANNI 255-6897 DESJARDINS G 2-4336 5884>LA BELLE ITALIENNE3 254-4811 >ARTUSO MARSILLO ASSOCIES MAILLET JEAN 254-6709 DESROCHERS 6 1 268-0327 5890>CLINIQUE DU CUIR 3 256-4782 (AVOCATS) (A) 256-7090 MALO L 7 263-3047 FOMBELLE SYLVAIN N269-0389 5896 BEAUREGAR 1 259-8077 >CAM SOLUTIONS INC 257-7773 MARCOL INI RUDY 3-3559 HUARD L 8 254-5063 DUCAS M 8 252-4216 SCAPRERA & ASSOCIES2 374-1066 MOHERA S 9-5764 HUBERT A M 5 256-5545 FARAJ 1 1 254-1337 SCOMPLEXE LE BARON INC MONGELLI M N899-5848 LAJEUNESSE MARIO 1 255-7861 OSIAS L 8 264-1919 256-4441 NALEWAJEK M N251-4333 MADI M 9 255-1669 VATRANG T N257-9243 >CORPORATION RESTO LE FOUR DE PAGEAU I 8 259-1620 MOHSEN M 9 255-5925 5898 OSIAS C 7 253-2277 LEONA! 252-6789 PAYETTE C N254-3718 MORALES E 9 257-1836 OSIAS CARL EDWARD 6 255-0452 >DE SANTIS ENR (CLIMATISATION PECLET CLAUDE 0 253-8757 PATRIE G \u20180 259-9586 5900>AMIS DE CUPIDON ENR (LES) URN GROSS) (A) 284-4948 PECLET GABRIELLE 1 251-0957 PERRY A N251-8643 1 256-4868 >ENTREPRISES DE CONSTRUCTION PELLETIER M 4 259-9482 TRUBIANO F N253-1323 GAROFALO C 5-9297 VTECH INC (LES) 494-6717 PERREAULT D N251-9554 6234>BRUNO LISA & ANTHONY MAHKO ABDULAHAD 8 253-7262 >ENTREPRISES LES ASSOCIES PION G 8 253-3378 OTOGRAPHIE 1 253-2220 PORR 1-7466 INANCIERS N252-5631 RAYMOND M 7 257-8571 6245>BOUCHERIE G M (BOUCHR CHARC POLES A 6-8480 >FELDMAN MARCEL DR (A) ROBILLARD MARCEL 0 259-2389 BET) 6, LA) 56-3342 5906>BAR JEAN 1-8811 7 263-2273 RUEST JULES 0 256-1196 6260>STUDIO DE BRONZAGE BALI'S ZSEAN TALON SPORT BAR >FORGET LE GROUPE RUFFOLO R N899-8828 2 259-9090 2-0077 (AUDIOPROTH) ( SUCC) RUIVO L M 5 253-0659 6262 ABDEL-RAZEK A 8 256-7510 5910>YOITURES FA PLUS 2 289-3111 723-0622 SILLA E 0 258-7450 ARD BARRY G 8 254-0461 5916 CHER 2 258-3005 >FORMATION SAMO GESTION- ST-PIERRE G 2 263-0929 CARTIER A 256-3939 DAPHINIS N254-0620 Cc 256-4742 TAYLOR W 5 258-2232 O CUON 6 253-1808 LEREBOURS 3 223-0737 >GOUVERNEMENT DU QUEBEC- THIVIERGE ROBERT 8 263-9435 EID BASSAM 3 253-8987 MUNOZ FRANCO D 2-5483 EMPLOI ET SOLIDARITE TURCOTTE REAL 2 257-9783 HOMSY L 266-7179 TALLARITI 2 252-0717 864-6181 VAN HUNG NGUYEN 3 263-4127 LAM GNE 9 251-8487 5918 LAPLANTE M N254-8123 >HUNT PERSONNEL INTERIM AIDE ZARA PETER N255-3058 LEDAIN FREDERIC 259-7329 ® FONTENELLE COMMENCE 253-4444 ZOLLMANN J N254-4626 LEM ARC 254-8236 5921>COMPTOIR SAINT-LEONARD INC >INSTITUT COMMERCE ITALO- ZREIK MICHEL 51-1931 MAHEU D N257-9217 4-3442 Qu 257-0238 6085 PLANTE JACQUES 59-9757 MORALES RENE 3 252-0894 >ST-VINCENT DE PAUL ( SAINT- >INTEGLTA & ASSOCIES S EN C 6066>PHARMACIE ASSOCIEE A PJC PA 253-2318 LEONARD) 4-344 2652-7005 JEAN COUTU CONSOLANTE G- PARENTEAU R 8 899-5367 5925 BOUMAHRAZ MESSAOUD2 256-2854 >LABORATOIRE EURISTIS DELLICOLLI R} ( SUCC) SIN 252-8810 ILS AIME J 7 259-8741 259-5333 6 259-4611 6264>NETTOYEUR EMS 2 252-9081 REGNO ROSETTA 7 899-9420 >LANDE LANGFORD 257-8999 6085>DI GIOACCHINO ANTONIO 6265 BLANCHETTE C 4 259-1630 ZEGAI ABDEL AZIZ 9 254-2754 SLE BARON ROYAL AMM 259-9521 DUFORT 2 254-5881 5935 AMEDEE G 2 259-1372 254-3509 DI GIOACCHINO 6 259-3468 GAGNON D 7 255-5461 CLERMONT M 7 256-0132 >LEMIRE ANOUC DR (ORL) ANTONIO QIU CHEN XI N256-0959 SIROIS L 257-8027 21-6299 FORTIN L 899-8594 SAIDI S 3 252-5458 5949 BRIAND C 257-1758 >MACERA_& ASSOCIES GESTION GAGNE 257-7091 SMITH NORMAND 264-7933 GUREL K 0 899-1412 SECRETARIAT) ( SUCC) LAKEHAL H 0 255-8015 THÉRIAULT R 0 265-4559 KADRI N 2 255-2467 7 848-0979 LAMOUREUX F 7 899-1266 6272 AMDIAL ABDERRAHIM N256-0332 TAYACH J 3 261-2060 >MONACO CARINAL LEPINE MONGADA G 0 252-4990 BENABDAL LAH 0 267-9827 5950>AMBIENTI MOBILIER DESIGN 6 259-2700 6095 DUBOIS-MORIN J N255-6030 \u201cMOHAMED 9 259-4444 >OUISSAM YOUSSEF N254-5120 ANCO \u20ac N256-4241 DE PETRILLO 259-3720 5952>EXTERMINATION FALCON ENR SPOLYCLINIQUE DE L' OREILLE ERA 4 253-0792 DI MARCO JOSEPH 9 257-1541 76-6585 365-2679 SANAD RABAB 2 253-5386 EL GY N 3 251-1812 5954>COUDANTA PRODUITS DE BEAUTE >POLYCLINIQUE DE L' GRÉTLLÉ NAULT J 8 266-2022 ELJAMAL LAYACHI 2 251-4852 51-0836 21-6299 ZACCHIA R 0 899-0875 GAUDR J 4 251-1877 5956>CHAUSSURES IMPORTATION >POSEIDON, OCEAN pRoBUCTS CORP COMÉ IS GAUTHIER PIERRE 262-4213 Al A (LES) 259.8268 -2631 81o8>CAfE\" 5 GABRIEL N899-5658 GELINAS G 253-1862 5957>AMBIENTI MOBILIER DESIG >RESSOURCES TECHNOLOGIQUE S BELGAID M 0 251-9703 HERNANDEZ DOUGLAS 1 255-2982 DECOR INC (SUCC) 2 352 \"0203 0 254-5455 CODNER E 6 254-4070 KANJ 254-5014 5960>AGENCE DE RENCONTRE ALTER.>SEGUIN-NAUD VENTES ET DEROUMI MOSTAFA 2 259-4397 LORENA SALDANA N257-8309 6903 MAR G 251-0044 LAKHAL BOUDJEMAA 3 269-3203 NISTORESCU M N252-2608 >ASSOCIATION HOCKEY- BALLE BY >SERVICES FINANCIERS LA ACULAD L 253-3291 ERT B 5 257-7881 QUEBE -9346 LAURENTIENNE (suc 6120 ATHMANE M N251-8200 MASHAL LAH 252-1138 >CENTRE DE RECHERCHE D'EMPLOI 259-3399 6422>CENTRE DE COSMETIQUE & 6274>CARDERTE DES\" ENFANTS MODÈLES DE L'EST INC 256-1646 >TELE ITALIA (1986) %1ke COIFFURE DIVA 0 253-7934 & MONTESSORI 6 269-9130 >CORPORATION DE RELANCE 1 265-1045 8124>TRENDY COIFFURE 8 259-8258 6275 ABU SALIQUA 1 N258-3739 ÉCONOMIQUE & COMMUNAUTAIRE >VICENZI CANADA CORPORATION 8125A>LES ENTREPRISES D B BENRABAH D 2 257-0617 DE ST-LÉONARD 56-6767 1 255-1600 PLOMBERIE 3 259-9802 - D'AMICO F 2 899-9009 >CREE 58-5051 >VIOLANTE, MESSINA, BELANGER 6125 AGUILAR N N254-6860 ELBELTAGNY BESHIR 5 251-2421 35TSTRIBUTION ALIMENTAIRE { COMPTABLES AGREES) BENHAMLA E N267-0918 LOUKAL M 0 267-8482 18 3 284-7774 0 256-0300 BOUBASLA M N267-9315 82B0>ECOLE DE TAEKWONDO ST- >FILTRO CAN INC 0 253-1026 >VISION GLOBALE INC1 257-0344 BRAHAMI Y 251-0378 LEONARD 4 251-6287 ZHOPITAL LOUTS-H LAFONTAINE >VISION PRO-SANTE N252-1780 BRIAND MERIL 1 899-5960 6282 AUGUSTIN I 9 255-8807 (CLINIQUE ST-LEONARD) (A) >WORLD SOURCE CONSULTANTS IB 8 252-9862 BÉLADJINE M 2 269-0089 323-1617 3 269-6996 CHOWDBURY_S N251-7547 BRISEBOIS J-S N259-7B13 >IL CITTADINO CANADESE >Z COMMUNICATIONS 2 266-3336 CINKITAS Z N899-1339 ELVEUS N 8 253-5156 ( JOURNAUX ITALIEN) (A) #200>RESTAURANT & SALLES DE FOUGERE E L 257-0283 HANG T T 1 899-7874 253-2332 RECEPTIONS LE BARON ROYAL KALALA SERGE 1 263-1976 JEAN-LAURENT D 0 257-0141 >LIGUE DE HOCKEY-BALLE INC (RESTAURANT) @ (A) LE CLEACH S F 7 257-6311 KALUNGA DIDIER 2 257-0806 _ 1 251-5400 254-3509 LEBLANC D 7 256-1925 LEFEBVRE KATIA 3 263-5908 >VIP CONNECTIONS INC #650>BRISSON JACQUES ET MPUTU-BIJIMINE F 3 257-0829 LISELE TABU C 9 252-9426 2 264-4761 ASSOCIES (COMPT AGREES) @ NGUYEN T 2 266-3497 MOBONGOL \u20ac 5 266-6397 >AGENCE DE RENCONTRE ALTER- 8 253-1333 OCHAROVA ELENA 1 255-9479 RENE M C N254-6841 EGO (TELECOPIEUR) (SUCC) #802>IBAS ( INTNTL TRADE RUHEZAMIHIGO M 3 253-3970 TAKI JAMILA N255-9660 3 325-4666 ICES) (A) 253-3538 SALGADO 3 899-0636 TELEMAQUE S 1 899-1873 >FILTRO CAN INC ( TELECOPIE) 8026>PRILLO FURNITURE ( SUCC) SOLIMAN KHALED 3 251-8013 TIR LY KIENG 8 263-8775 0 263-1497 259-1890 ST-JEAN G 0 253-1836 VASQUEZ A à 259-946 #210>CLINIQUE CHIROPRATIQUE 8028>LAOUN ANTOINE (opric I 1 269-5224 VELA M 8 255-2928 COUTURE (CLINIQUE DONNANCES) B 258-7555 OUSFI_ MOHAMED N262-0491 6285 BLANCHARD A N259-8688 MEDICAL) (A) 7 253-0244 6044>SALON PYRAMIDE ENR ( SALON DE 6126>SALON PADUAND (SLN COIFF ÉARNT E 5 252-0356 5961>BAZAR DU NORD (LE) N321-2826 COIFF HOMMES) @ (A) @ (A) 4 259-9531 GAGNÉ M 0 263-5951 5963>DEPANNEUR AKHOLOUD S E N C 8 266-0288 6128 ALILAT FOUAD 3 253-2720 GAGNON GHISLAIN H 1 899-8272 N899-0634 6045 BEAUSOLEIL G 3 253-5773 BARRIOS M 0 253-9805 J 3 257-711 5985>SAHARA STUDIOS 0 253-7474 * BOUCHER \u20ac à 253-9748 BOUSSAYOUD 3 899-5827 L'ALANDE Ja 0 253-0555 5967>ASSOCIATION DES.BE ROSA & 2 254-6016 ABDELKAD SLEIMAN JAMIL 6 252-8938 MASSOTHERAPE DE ROSA RODOLFO 2 899-5316 HARLES L N256-8770 6292 BOUCHARD ALAIN 56-1279 PROFESSIONNELS BU QUEBEC DUARTE JOSÉ N255-3923 DESROCHER M N266-2766 BUMBA OBUTU E 3 259-4943 INC 1 727-5444 JACOB N N899-1632 FILALT A 266-2678 DUBROSSE STANLEY N252-992 >BERTRAND ROBERT ( CGA) 6048>STUDIO D' ELECTROLYSE ADRIANA GOMEZ-ARGUET J F 2 259-1018 EXIL R A 0 2563-3721 269-0423 ENRG (COSMETIQUES DET) (A) HERRERA W N251-9683 FUNEZ M 9 258-5037 >CAMILLE C DR (ME 0 269-8900 JEAN B 255-2868 HUYNH TU GIAU 1 899-940 ENFANTS) @ (A) 1 268-3893 JEAN JENNIFER 1 254-0928 JEAN BAPTISTE S 54-2366 ; JÉAN-LOUIS E 7 899-90 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 1 >ANJOU CENTRE DENTAIRE 9 2 >BBA&ASSOCIES INC 1 251 3348 >BOUCHARD JEAN SEBASTIEN 3 2000 >CENTRE DENTAIRE ANJOU INC ; 4-2000 >CENTRE DENTAIRE ANJOU INC 264-5212 >CLINIQUE D' ANESTHESIÉ DENTAIRE ANJ 254-5212 >DUSHKIN_JERRY DR (CHIRGN DENTISTE) -2000 >DUSHKINGLEB ( CHIRUFRGIENS DENTISTES) 254-2000 >EPIDERVA (SUCC) __2 269-1296 >GENOVEZOS VOULA DR (CHIRURGIEN DENTISTE) (A à 254-2000 >LEB COLETTE DR 0 264-2000 >RANDSTAD EMPLOIS PERMANENT ET INTERIMAIRES 2 252-0099 >TREMBLAY LUC DR (CHIRURGIEN NTISTE) (A 254-2000 #201>STERNTHAL BARRY DR\u2019 (ORA @ 254-2000 SURG).(A) 6360>ASSOCIATION DES CONSULTANTS ET LABORATOIRES EXPERTS >CAVANAGH HOTTE ARCHAMBAULT INC ( COMPT AGREES) e884 N263 >CENTRE DENTAIRE SCHIAVON- NASRA ( 253-9088 >CENTRE DE SERVICES FINANCIERS UNION 2005 INC 51-2666 >CENTRE ENERGETIQUE HYDRO N259-6322 >HETU SENECAL (COMPTABLES GENERAUX LICENCIES) 6 251-8800 2IDEALOCK 2 253-9999 >JALBERT MICHEL DR N274-9248 >M I T STUDIO N266-4141 >MASSIMO ENR 3 253-2760 >RESEAU CARNET 5 253-9509 >SERVICES FINANCIERS TARDIF LES) 5 252-1133 >TECHNOFAST INC 257-4811 >ASSOCIATION DES CONSULTANTS ET LABORATOIRES EXPERTS 825 53- #215>PAGONIS MARKATOS & Sectes INC ( COMPTS 2031 8388> TEAC i {TT CORP! RPORATION, 8371>LEs COLLECTIONS s1Lvi8 DEL 3 56-381 6383>HOUSEHOLD CENTRE FINANCIER HOUSEHOLD (HFC) (Succ 255-2225 ( 6669>RESTAURANT BUFFALO BILL FINANCIERS INC 1 987-7100 >DE_CHAMPLAIN SERVICES FINANCIERS INC 1 987-7300 >DOYON IZZI NIVOIX & ASSOCIES : 2 263-3338 >GESTION BEGEP INC 8 252-1528 >GESTION JUGEMENTS QUEBEC 3 255-0911 >GESTIONS ALECO LTEE (LES) 5 257-5757 >GROUPE ALTER EGO N278-6333 >GROUPE BOUCHER CHAPDELAINE WILKIE ET ASSOCIES INC 53-9000 >GROUPE PIGEON SYNDICS INC (SYNDIC DE FAILLITE) 2 899-7733 >IMMEUBLES IMMOTEC LTEE 1 255-8000 >JOHNSON& JOHNSON MEDICAL 1 395-4467 >LOGATEC INC 1 262-7874 >MATHIEU TURGEON & ASSOCIES IN 54-4111 >NATIONAL LIFE ( BROKERAGE SER 53-7963 >NATIONALE VIE (LA) (SERV _DE COURTAGE -MTL 63-7963 >ORDRE DES TECHNOLOGY S EN RADIOLOGIE DU QUEBEC (ASSN) @ (A 3 361-0062 >PAQLE n GRACIOPPO PANARELLO OMPT AGREE) (A) 2 252-8202 >PLANIFICATION FINANCIERE AU FEMININ ey 54-8432 >ROUSSON SYLVIE 54-0376 >SPG SERVICES PROFESS ONELS DE GESTION N3 3670 >SPG SERVICES PROFESSIONNELS DE GESTIONS 3 354-3670 >SUPERCLUB VIDEOTRON LITE (LE) (3° soc) -6000 >SYNDICAT DES EMPLOYES 3% PAVILLON CHARLEROI-BOYER A INC (SYNDICAT) @ (A) 4 899-8918 >TERRASSES LANGELIER 254-151 >TIBSHIRANI CHARLES (AVOCAT 6 255-212 >VACCARELLI DI SANTO RAGNESE&ASSOC INC1 251-2252 >VORTEX CONSEILS 1 259-1888 #1001>IMMOTEC REALTIES LTD (REAL EST BRKR) @ (A 265-8000 6460>CHATEAU THAILANDAIS 253-1648 6476>GROUPE OPTION RETRAITE INC Ag0-7767 6565>CANADIAN-TIRE MAGASIN ASSOCIE succ) 6 > 53-2867 254-2466 2 899-0600 6950>MONSIEUR SILENCIEUX ( SUCC) 1 252-9850 6955>AMEUBLEMENT AUDET J E INC 7 255-5244 >AUDET J E INC (MEUBL) 1 255-5244 6956>APPRAISAL CENTER ANJOU (GDB) 3 353-5510 >CENTRE D' ESTIMATION ANJOU { BEA) CEST IMATEURS) ( SUCC) 2 353-5510 >LEBEAU VITRES 0 TORRES: 8308 - LIMITE MUNICIPALE 7050>BRAIS JACQUES (OPTOMETRIST) 62-1019 >CENTRE DE LA VISION vu >CHIROPRATIQUE SANTÉ PLUS 3 >LEBEL & DESROCHES Cont D' ORDONNANCES) (A) 3 >LE CENTRE VU-LEBEL DE INC 13 >PAQUIN LOUIS-ANDRE (OPTOMETRIST) 3 >VU 3 #10>PERREAULT JOHANNE (OPTOMETRIST) (A) 3 7100>CAFE VIENNE (SUCC) 8 3 >CAISSE D' ECONOMIE DES ul # NETS se NOR e EDUCO ( SUCC) 3 >CANDEREL MANAGEMENT I >CEGEP À DISTANCE Ne >CHAMPLAIN PRODUITS PETROLIERS >CLUBTEL 3 >ESSO (PETROLIERE IMI (BUREAU REGIONAL) >GROUPE SERPONE INC ( >INDUSIRIELLE ALLIANC ASSURANCES ET SERVI FINANCIERS ( SUCC) >NOVOPHARM QUEBEC | EQAEMACE grcaL PRODS MFRS) oS 9 389-6451 >OMNI V6 TE HNoLos1Es INC 738-8844 >PAFCO INSURANCE COMPANY 356-4111 >PAUL PICHETTE ET ASSOCIES ~~ >i OMUTSADMOSH vou S-exuNO SHORPSN 5 5 J 5 N 5 8 9 9 R U 9 E 5 E ( 5 œ ® w = a ry N © 56-3232 >SENECA EXPERTS CONSEILS 353-4443 >SERPONE JOHANNE (SYNDIQ) 55-6653 20 na1P10 RES eue nl MONTREAL 865 JEAN-TALON O 6389>FABIANI JOALLIER 7 253-2221 6675>GIORGIO RESTAURANT1 252-1816 7100 CONT D 8292 CONT Ps M 256-2431 86390>CUSMANO DESIGN 3 267-7373 >STEAK FRITES ST PAUL > A 3 353-7029 MARCHANT EMA 9 257-1179 >MAISON LIPARI (DRY GOODS 262-7829 >OMNIVOX TECHNOLOGIES NGUYEN ANH DANH 9 251-9368 RET) @ (A) 263-1515 6683>SANTE ARTS ET BEAUTE 2 392-2699 REYNOLDS E 7 899-5044 >MCKENZIE ENGINEERING & 2 271-3900 7101>GOYERNMENT OF CANADA ROMAN SYLVAIN L 9 899-7406 CONSTRUCTION INC N262-0948 8695>LUXE DU DOLLARD 5 899-7722 OURCES DEVELOPMENT SYLVIO_J-A 0 263-4527 8395>M R ESTHETIQUE 0 257-1764 8700>BRAULT & MARTINEAU he CANADA (EMPLOYMENT CENTRES) WAWSZCZAK A 2 251-4684 ALON DE COIFFURE G L TOUCH (MEUBLES DET) (SUCC) @ (B) ood NJOU) 55-33 8294>BOUCHER DU CARTIER INC INC 4 257-6684 .254-9455 >GOVERNMENT OF CA NADAS N251-368686 B40O>DÉJEUNER ECGCETERAZ 9951717 8705>GES TECHNOLOGIES INC er 5899 CANARIA He £860 -INSRECT ION RCHE 0 257-7111 1> - BL BÉLLÉFÉUILLE FINIS L'EST (LE) 8 255-0666 >MEGELAS MARGARET DR (CHIRURG INSPECTION BR) (DAIRY FRUIT 6305 AQUINO R 4-7472 8419>CAGE AUX SPORTS (LA) (SUCC) DENT, 256-5574 LIVESTOCK PLANT) @ BLANCHARD S 2 9-0687 259-2095 | >NORBATI CONSULTANTS TRAN & 5 493-8859 EL RAZEK MOHAMED N257-7762 6420>CLASSY FORMAL WEAR (1994) ASSOCIE ES IN ç 889-8997 >HOPITAL bouts H LAFONTAINE GELIN W 8 65-6949 IN É J 255-6323 RIO CAN E 254-0526 (CLINIQUE PSYCHIATRIE IBRAHIM ABIR 3 3-9992 8423>MONSIEUR FELIX&MR NORTON 28S FÉcHNoLoë1ES INC GÉRIATAD a 366-2336 NAIMA QUARED 2 29-1190 SCUITS 253-5712 3 257-8512 >INVESTORS GROUP FINANCIAL QUAFI B 2 29-9381 8424>8 E B BUREAU D' ETUDE DU #203>CENTRE DENTAIRE PATRICK SERVICES LIMITED CSE 6310>ULTRA DEPANNEUR 1 9-1882 BATIMENT 3 264-2226 CANONNE (A) 6-6574 93-1868 6312 ABDEL BADIA N 3 9-0832 >DESCOTEAUX FRANCOIS 6711>AU MONDE DU MATELAS sde) >KEYFACTS CANADA INC ABDOUH MOHAMED 1 3-4770 (DENTUROLOGISTE) 1 255-3368 4-2922 ; 7 493-2500 ALSAUED A 7 1-7321 >L CI LASERCOM CLINIQUE 6713>DRAPERIES CARNAVAL Re >MOONSHINE BAR ET GRILL ANTON M-E 0 929-1897 INTERNATIONAL ( SUCC) (DRAPERIES DET) (A) 0 355-4436 ASSOUM _F N254-9866 2 253-6665 252-0703 >ORDRE PROFESSIONNEL DE LA BARANTES A 8 2-8523 >WINPAK TECHNOLOGIES INC 6725>CORBEIL ELECTROMENAGERS PHYSIOTHERAPIE DU QUEBEC BEAULIEU R 6 1-2684 1 254-3563 ( SUCC) 7 269-2800 (ASSN PROFESSIONEL) @ (A) CARALLO K N251-B128 #200>CICCOCIOPPO SEBASTIEN DR 6775>SUPER C ( SUCC) 252-0230 8 351-2770 CHAWKI A 8 929-0990 (DENTISTE) @ (A) 8779>VILLAGE DES VALEURS ( SUCC) >PRO-LAV À G INC 366-1750 DE MARCO LUIGI 7 656-6672 53-1308 4-0433 >SHELL CANADA LIMITÉE (BUR GHADER SALA 2-8427 #204>WINPAK LTEE (EMB SERV DET) 6799>PENNINGTON ENTREPOT ( SUCC) 356-7000 GRAZIANO MARINA 3 4-8185 BUR MTL) @ (A) 54-3583 53-3269 >SIROIS GUY ( AVOCAT) HORTH_ REAL 8 3-6702 #210>BOURDAGES FERNAND ET ASS 6800>BUREAU EN GROS ( SUCC) 356-3250 LABONTE EMMA 3 4-8623 INC (COURTIERS D' ASSCE) @ 251-0513 >INVESTORS GROUP FINANCIAL LEBLANC P 5 89-1174 (A) 52-9948 6835>MOORES VETEMENTS POUR HOMMES SERVICES LIMITED ( SUCC M 9 4-8824 6428>ONGLES SPLENDIDE 2 253-4708 ~8666 3-1451 MOUHOUB F N251-0581 8432>MICROBYTES SUCC) 1 253-4306 6839>UNION LUMINAIRE & DECOR 7151>BARD SERVICES FINANCIERS INC NABOULSI A 1-1871 6436>VIA ESTETICA COIFFUR N257-1212 51-5111 NAOUI MONCEF 0 7-8027 N254-7272 @845>CHAUSSURES LEFEBVRE J B LTEE 2A; VISION NET INC N352-1062 POULIN 86-2201 6437>TARTINES ET CAFE 5 254-3301 (DISTR CHAUSSRS) @ (B) J -0330 PROULX YVON 6 7-7488 6440>VANIA SPOSE 9 255-2355 1 352-3660 ZEambeëtL SOUP COMPANY LTD QUELIZ CANELA À N899-1437 8452>SALLE DE RECEPTION CHATEAU >CHAUSSURES PAVANE-MAYFAIR -4666 USSY GUYLAINE 9 9-96544 RINCESSE 6 253-3322 SALONS LTEE N352-3660 >COMPAGNIE CAMPBELL ou SANADA STANESCU C 9 9-8039 6455>AGENCE DE COURTAGE RICHARD >LÉPEBVRE H B LTE 3-46 TARHINI N 9 56-2696 KIE & ASS LTEE (ASSCE) (CHAUSSURES BESS @ (E) >DESJARDINS PAYROLL SERVICES TREMBLAY A 3 4-0946 4 253-9000 1 352-3860 9 356-5000 TRUDEL L 6 1-8320 >ALCANA LES CONSTRUCTIONS INC >MAYFAIR CHAUSSURES LTEE >DYNACARD CAPITAL me VIEL J A 2-8136 2 255-1314 1_352-3660 493-7738 6314>DÉPANNEUR ULTRA BOULANGERIE >ASSOCIATION DE PARENTS DU >PAVANE CHAUSSURES LTÉE >FINANCIERE CREDIT Ing?2 1-2738 CENTRE GABRIELLE MAJOR 1 352-3660 2-7050 6315 BOULAHBEL A N262-2414 1 257-6844 >REMAX IMMEUBLES ( COURTIERS >FINANCIERE LIBETE 55 SÈNE CHRISTIANO E 0 4-8011 >ATHENA ENERGIE MARKETING INC IM MEUBLES (ST LEONARD) DIVISION DE LA LONDON LIFE CRISTIANO plo 8 4-1252 N899-7700 (SUCC) (A 255-5202 COMPAGNIE D' ASSURANCE-VIE FERDJALLAH K 8 5-5741 >BANQUE DE MONTREAL $ T 6850>BOCCACINO' S RESTAURANTS ( SUCC 1 493-4151 GALANTE M 0 86-1565 LEONARD) (SUCC) @ } 0 254-7070 >FREEDOM 55 FINANCIAL A MERAH RELKAÇEM 0 2654-16286 66-1776 6852>SUPER CLUB VIDEOTRON ( SUCC) DIVISION OF LONDON LIFE MISCIONE MIK 51-1694 >BLENDA CONSTRUCTION INC 255-1202 INSURANCE COMPANY (5959) 6322>GROUPE TECHNIQUE MI CROCQME J ë 255-7788 @852A>MARCHE BONANZA N252-8277 1 3-4151 M M INC (LE) (CMP SALES & >BROOKS DI SANTO IN LANGELIER BOUL GROISE >6OVERNMENT OF canaba- env A) 2 251-7902 (COMPTABLES AGRÉÉES) (A) 8855SMOBTL IA LTD (SUCC) 1 253-1070 ICITOR GENER.CANADA >INTIME QIFFURE INC ( SALON 6 251-2252 8856>BENIX & CO N253-4002 NAT TONS AL PAROLE É SERVICE) DE COIFF & BEAUTE).@ (A) >BUREAU DE PLACEMENT D' ANJOU 6866>CENTRE OE GONDITIONNEMENT LANGELIER OFFICE) \u20ac, 253-9790 (EMPLOYMENT AGCY) ca PHYSIQUE JEAN TALON INC 3-0995 6335>COPIE EXPRESS ( SUCC) 4-9925 N2ëBe 0763 >LOEB CANADA INC 1 ses.5858 257-0891 >CANADIAN COUNCIL OF ÉRÔCERT >INSTITUT DE BEAUTE JEAN- >MONIMPEX N798-5454 >COPIE SELECT 257-0891 DISTRIBUTORS (ASSN) @ (A) 8 899-0919 >ROYAL TRUST (suce 8 493-5882 6336=BI JOUTERIE Boccaccio 982-0287 DELISLE H 1 253-7113 >ROYNAT CAPITAL (SUCC) N252-9881 >CENTRE DE READAPTATION 6870>DORMEZ_ VOUS CENTRE DU 87-1234 >BOCCACCIO BIJOUTERIE (BIJT SABRIELLE MAJOR 5 259-2246 SOMMEIL LSuce 2 252-4927 >SERVICE DE PAIE ELECTRONIOUE DET: 262-9881 >COMITE RITAIRE DE >DUMOUL IN ROUPE ELECTRONIQUE DESJARDINS 356-5000 6347>BANQUE DE DEVELOPPEMENT DU L' EN ETTEN D''EDIFICES NC GCÉVENTES AUDIO VIDEO) >SYLVESTRE FRERES 1fc SOVIRS CANA 261-2818 PUBLICS {REGION DE ) 8 255-5577 AGNCE) (A) 1-6561 >BUSINESS DEVELOPMENT BANK OF MONTREAL) (COMITE 6872>INSTITUT DE BEAUTE MANON >TRUST ROYAL SUCC) 1 393: 5882 CANADA ( SUCC) 1 261-2818 PARITAIRE) @ (B) N384-6640 IER 264-9098 7155>RBC BANQUE ROYALE (PLACE 6360>CAFE BELLAGIO 3.2654-0906 >COMMERCIAL DEPAR ENT 6874>CHAUSSURES GLOBO INC CARILLON) (SUCC) (B) 6356>CENTRE DE LA DIETE INC CENTAINERS CDC INC 4 256-4562 NA93- 5800 8 263-1569 9 252-8929 6875>SEARS CANADA INC t SUCC) 7171>CBCL 493-2466 8359>ANESTHESIE DENTAIRE ANJOU >CONSULTANTS DI IOIA & 254-4213 >CRAWFORD ADJUSTERS CANADA 4 254-2000 ASS 8 259-4425 6878>BUFFET LA STANZA RÉSTAURANT N748-7300 >ANESTHESIE DENTAIRE ANJOU >CORAL ENERGY CANADA INC 256-9674 >CREANCES GARANTIES DU CANADA (SI OCCUPE APPELEZ) 3 899-5300 6920>MARCHE DU STOR 251-0375 LTEE (DIVISION DE CBCL) 254-5212 >DE_CHAMPLAIN SERVICES 6925>PUBLICITE SUAS ING 93-2466 2 4 >GOUVERNEMENT DU QUEBEC- SOCIETE QUEBECOISE DE RECUPERATION ET DE RECYCLAGE (RECYC-QUEBEC (RENS GEN) 8 352-5002 >HARRIS HARDING & BICKERS DIVISION (AVERAGE AOJÙ USTERS) N748-73 >I § M SOCIETE DE TaN 288 SYSYEMES DO\u2019 INFORMA Tea 3400 >PLEXON GROUPE INC 325- 7171 >RECYC-QUEBEC 5002 >SOCIETE DE GESTION SYSTEME INFORMATIQUE (VALEURS MOBILIERES) ( ce), 394-3400 >SQCIGTÉ ROUEBECOISE PE RECUR TION ET DE LAG 6 352-5002 >GOUVERNEMENT DU QUEBEC- CIETE QUEBECOISE DE RECUPERATION ET DE REC cLace { RECYC) ECYC ( TELECOPIEUR) 6 873-6542 BL LES GALERIES 1B5ANGOU 1510 RES 288 B 8 285, BUS 22e JEAN-TALON O De 7192 bl 7225 bl ch Décarie (no's impair 3 sont .IMP St -Laurent De L' Acadie & Canora ouest à 745 dans MtRyl) AIR 3 NN NWO Hw | roo I N a » a POE NOIONON © I pe = H3N 1P9 aAUSHLHUNNHH NOBONUHMON UIGUI NO OUI POWODBNNOH PUOHUDHID I w Zz C0 1 1 12 1 ed 1 ZALNOONIRT WNONOWHO Pe WN Q oO - I w a 3L4 PQ a bo UN UT ) I w a N © = QUOCOUDON w © a « I w a » © » *110- H3R 265 4175 H4P 1W6 5075 HaP 1W7 » COLEEEDE QWWNNE =OONOO ONWOWOoOWDON Ne pOAN FH = Joong I > © N 4 oa © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JEAN-TALON O LOVELL 866 MONTREAL 5400 - HaP 14>FAEMA DISTRIBUTEUR EX 7 IMPAIR 5215 5273 H4P 1X4 PAIR 2 40 H2R 2W5 50 90 H2R 2W7 110 148 H2R 2X1 170 H2R 2X4 210 248 H2R 2X 390 H3N 1P 410 448A H3N 1R 450 478 H3N 1R 520 554 H3N 1R 626 658 H3N 1R 670 200 H3N 1R8 760 790 H3N 152 800 852 H3N 184 880 920 H3N 156 928 996 H3N 188 1000.1024 H3N 1T 3190 3600 H3R 2E 3530 3660 H3R 26 3530 - H3R 2G 3722 3760 H3R 2G 3830 3940 H3R 268 3980 4300 H4P 1V6 3980 - H4P 1V6 4300 \u201c100- H4P 1W 4780 5150 H4P 1W 4810 - HaP 2N 5210 6252 HaP 1X 27 8-282 18>ACS FANCY -666 20>ROCKET NEWS REGD EySPA PeR RIL 5 271-947 22 SATILMIS DURSUN 8 490-166 2628RUND ÉRIVI NG SCHOOL 272-577 >ECOLE DE CONDUITE BRUNO 272-572 28° DODARO B 272-170 35>MIKES RESTAURANTS (sic } @ (B 731-303 70-333 40>EUPHONIE 3 e CLARK CROISE 55>G I T SECURITY PRODUCTS 948-4567 >SYSTAL INC 277-6667 85>KAMA FIGMENTS MATERTËL 25184 ISTES 272-2173 RISSON G 8 490-9593 CHARBONNE Au Vv 2 948-5253 ISMAIL AHMED 8 270-1204 WADIAK PARASCEWIA 277-1439 90>PUNTA CANA 1 271-6129 95>JOE PRODUCE CO 279-8504 e ST-URBAIN CROISE 105>MARBRE RICH-MAR INTERNATIONAL 5 273-7116 >RICH' MAR INC 273-7116 110>SAUCIER ET PERROTTE ( ARCHITECTES) 2 273-1700 121 VU DINH LIE 1 278-6267 125>CLINIQUE LA CONFIANCE ( SUCC 2 277-1624 127>COIFFURE CAROLINA 1 274-4546 129 AMROUNE S 2 270-3894 130 SAMTICK F 8 948-6099 131 WARDAK ATIQUELAH 1 276-8668 132 SANON PLACIDE 3 270-9666 134>RESTAURANT NHU Y 9 948-8884 137 MÉDINA E N495-7996 139 ARAN SANTTAGPO N278-5943 145 OREL MS 8 277-7195 147 ROBERT 8.B N277-7680 148>UNION COFFEE INC (COFFEE IMP DISTR & MFR) (MAIN OFFICE) @ 9 273-5555 >CAFE UNION 2 273-6848 149>TABAQ N277-9339 e WAVERLEY CROISE 170>ANSF 786 ING 9 274-1211 >ATLAS LIGHTINGS INC1 271-0845 >BOUDREAULT JAETNINE ENR 2 723-4544 >COLLECTIONS RAYMOND INC (LES) 2 495-9968 >CONFECTION KIEN 8 278-3161 >CONFECTIONS PHANH LOI INC 9 272-1102 >GHANA METHODIST CHURCH OF N 3 270-9726 >KATARINA AND K 1 278-9133 >SUEBIE 2 278-3132 >SUPREM si 3 279-3710 >VICTOIRE COMMERCE INTERNATIONAL LTEE (LA) 3 274-8160 >ATLAS LIGHTINGS INC (FAX) 1 271-6289 ADL SEPIDEH 0 279-5162 CRAIG J N277-4246 KOURIS T 0 278-7084 TURNER M 3 277-7619 179>ZEBRA BAR 1 270-0476 $2129 IMPORT 1 270-3756 e ALEXANDRE CROISE 212> GROUPE N274-7770 214 SABRE A-A 274-5267 215>CMC MARKETIN 274-2631 >CONSERVATIORE DE DaNsÉ DE AL 272-7727 SOM 948-1821 NEw ANOINTING BAPTIST CHURCH 0 271-0299 218>A R COLLECTION VOGUE INC 2 270-2281 220>EXTERMINATING SERVICES S D 4 274-1100 235>GARAGE JOLY 1 276-3661 >JOLY RADIATEURS & CAROSSERIE TÉE (CAR REPAIR) (SUCC) @ (B) 276-3661 236>QUOC HUONG 1 270-1168 238 ARTIGA ROQUE M-A 3 279-2900 240 BEAUCHEMIN G N495-0804 242>ARISCAN INC 3 270-2747 248 MZALI J 2 271-8949 248>PANO BOUTIQUE 3 279-9901 e MARCONI CROISE 259>ASSOCIATION DE ATHARMAJOTHI 1 271-9731 271>DURKAI AMMAN KOYIL 6 272-2956 >DURKAI AMMAN KOYILL, LIBRARY 277-1325 C P R TRACKS OVERPASS DU PARC AVE FINIS 376>KOUTSOURTS SPIRO { PHARMACTEN NE 5565 >LOBLA -2600 3PRARMACIE SPYRIDON KOUT SOURIS 272-5565 >QUALITY SHOE REPAIRS 3 273-9999 390>LIBRE SERVICE SHELL (STN DE SERVICE) (SUCC) ( 271-6618 NOT ND ODO BH 380 CONT'D >SHELL CANADA ou (L e HUTCHISON CROISE 205>RÉSTAURANTS MCDONALD\" ) 276-5661 410>BLOCKBUSTER VIDEO (Suge -3889 415>BI JOUTERIE KALIN 416>ASIAN IMMIGRATION CONSULTANT.279-1566 >ENTRETIEN J MP LTEE 276-4016 >INTERTECH DRIVING CHORE 2 273-0332 >KORONA JEWELLERY LIMITED (JEWELLERY DET) @ >MOISSANITE QUEB 431>RESTAURANT LYLA 435>RIVIERA BAKERY 436>ZONE MOBIL 439>PARK VIEW RECEPTIONS 442 MANKALANAYAGAM G D MANKAL ANAYAGAM GER.Ro.MARIAMP A NADANAKURUSAMY N RANA M 444>MARCHE THUGA 445>ARCAMD 2000 > 0 0 2 8 2 î HANASOPOULOS THEODO E E 3 0 X 1 1 0 LIMI 1BRE SUCC) cm vo >» wv eo Zz DZ » NNHEBERJEUNE DE PARC >HOSPITAL OF PRECIS REPAIRING BY TH E >NARDIROSSIAN MANUE >SERV D' INTERPRETATION VRAD UCT ION N >SMB INC N >TROUPE FOLKLORIQUE GR SYRTAKI (LA) 8 9 VZ xzn NZANSNMON NNM ON NEMNONOONMIND >U $C >VOYAGES VIETASI #É0E>CONS TRUCTIONS EMPI ES) (CONSTRN GE LIAN GARO DR ISTE) @ (A) M NOW oo MOU © zz NSN MOI so E T COM INC A DEPANNEUR CROTSE CIN FETER 4812 FENGOS.Shines { PHAR >HARVEY' S RESTAURANT 462>NICKES FANCY 462A>B1 JOUTERIE ATTIKA 468 LE ee 470 FL 478>GROUPE FINANCIER BANQI 487>VIPTEL COMMUNICATIONS >VIPTEL COMMUNICATIONS 489>INSTA- oat! 3 >INSTA-P 3 PNIROLOPOULOS x 491>BAR PAM PAM 2 493>J P coy DMART 3 E A WO OW NO BON NN 90 NO ON S35 CNNMDÈNHENTNON me 2 OOXZOR Th NWI = Ho 495 ELGHAIB FATIMA 497>CHAUSSURES PITT LTE ® QUERBES AVE CROISE 520>BANQUE DE MONTREAL (SU 524>CENTRE DENTAIRE JEAN T >GRATON CLAUDE HENRI CS >OMEGA DRIVING SCHOOL ( @ (A 2 SCHOOL) >RUPALI EXCHANGE INC N >SUDARSHAN IMMIGRATION CONSULTANTS 3 >PHAHMED ACCOUNTING & MA NAGÈME ENT (FAX) 4 KAUR DALBIR 1 RAHIM® REZACR 3 SINGH P 825>DOLLARTHÈQUE 1 526>CREATIONS HB 8 S2eA2GALAXI CONTACT INC1 546>UNIVERS JEANS 717 3 RS 152N 3 8 T 2 3 1 3 9 2 L NCINNNNNNN NN NONINISINN NN œ UNIVE 548>MISHUK VID >V-TAC ACCOUNT ING & JAFFARY SYED M MUKUNTHAN M 550>SHAMU FASHION 552 MASOOD AITZAZ 664>PRETEUR DU PARC 555>BANQUE LAURENTIENNE do aSTAND \u2018à CA UNIVERSEL 630>AGORA MEX HANEST N >DORUK RESTAURANT 9 832 ZHU J 634>RESTAURANT MAISON 638>BOUCHERIE THANH CUNG e DE L' EPEE AVE CROISE ° BLOOMFIELD AVE CROISE 654>RESTAURANT VILLAGE GRECQUE INC (RESTAURANT) @ (A) 7 274-4371 656>ANGEL LA GARDERIE by BON INC 948-3952 868>MARCHE SANGLA HILL 3 270-7741 >SANGLA HILL MARCHER N270-7741 870>RESTAURANT KAREEM INC 0496 49 N4 671>BOUCHERIE & SRILLADE BARER 277-2323 673>ROOP HARBAL BEAUTY Le 272-4044 JANATA EX S373 30s 675 HASNAT A 2 271-5182 677>AU JARDIN VERT J T INC (FLORIST DET) @ (A 279-8319 680>DYNAMIC LIQUIDATIONS N277-3030 681>BEAUTY SALON INDO-PAK Na74- 5627 >TENDER PACKERS 72-1631 682>CENTRE DE BEAUTE urd N270-0051 683>PHOTO JOVIAL 4 279-7230 690>I D M SUPERMARCHE N278-7873 892>9006-1490 QUEBEC INC 7_ 278-9326 >ASSOCIATION MOHI-UL-ISLAM- Si 276-2469 >SRILANKAN MUSLIMS ASSOCIATION OF Chef E) 272-2332 693>MOSHONAS- & OUIM INC FUNERAL HOME) 3 271-1212 >SALON MORTUAIRE MOSHONAS&OUIMET INC {suce 71-1212 ASKO FH 1253 715>PARC MEGA DOLLAR INC 272-1772 0 ° CHAMEAGNELR NONE CROISE 751>NEW MARS GENERAL STORE (CHLDS ) 8 a 756>KHALID RERW z SALONS 757>NEWSTAR RESTAURANT N >RESTAURANT SHEROON SP 759>MARCHE P NP ; THARUMAL INGAM_1 7 762>PORTOKALI RESTAURANT 763>HRYSSI ANVSSIA AESTHET ELECTROLYSIS (FACIAL TREATMENT) A) 766>GHANA HOUSE 2000 INC 766>BOUCHERIE BISMIL 27 768>768 HALAL RESTAURANT 27 >786 HALAL RESTAURANT 270 769>MIMOSA PATISSERIE BOULAN KALLIANIS J 772>MARCHE 788 774 ABBASI TAIMOOR 775>DHILLON BORTHER' S G 780>SALON HAJI BABA COI F SALEEM MOHAMMAD N 782>THEODENIS DRAPERIES I 1 OI 786>HELLENTC PULSE TELEV PROGRAM ( PROGRAM PR B >OMEGA TRAVEL 789>PANAMA ROTISSERIE 790>COSTENITO BAR B e OUTREMONT AVE CROISE 800>LINKS TEL COMMUNICATIONS 0 >LINKS TEL COMMUNICATIONS Ç (FAX L 90-0038 B04>TSOUKAS CHRIS DR (A) 4 272-0707 >TSOUKAS GEORGE DR (A 9 4 1870-4384 805>ROSSY MICHAEL LTEE-L (VARIETY STORE) (suce @ ARCHE PRIYANKA EAN TALON DRAPERIE 1 >M.>J GIAKOUMAKIS J VERGADOS BILL KENZAN INK >KANGAN BOUTIQUE on nN o © a» 0! I< 1 t1@I 8 0 HOUNAZO vs OD A 5 5 BSOOUHA D DO > Oo NOODNMO HTNDHDON 11 w SANA BOUTIQUE 835>LINKSTEL TRAVEL INC N >VOYAGES LINKSTEL INC 845>APOSTLES CONTINUATION 1 271-9083 .WISEMAN AVE CROISE 852>BANQUE N B G Sue à 273-4233 >NBG BANK ( SUCC) ( SUCC ve 273-4233 855>BANQUE NATIONALE DU CANADA Sve Qe 0 394-5565 880>NOUVEAU CAFE cozmos we 279-7144 881>PEVA 2 904-1863 882A>METRO_S COMPT, 276-9252 8B5>SPARTA « 886>PATISSER NOUVEL 889 DE FABRIZ 890>DOL NNNMMONNNNNN NN HOSHRHO o os U INC 901>MISS JEAN TALON RESTAURANT) @ C6) 1 2 >R STAURANT MISS JEAN T 904>MAMA AFRICA BEAUTY SUP UNISEX SALON INC O 906>ST-DENIS B BAS £) 2 S08>MARCHE JUNAID 1 909>VENUS VARIETY STORE STORE) @ (A 0 ( ) ) 911>L' ANALYSTE FISCAL N 915>DESSINATEUR ARCHI-TEC ( SUCC) >KUMAR S SERVICES né 3 948-6630 >LAMBRINOS D J DR (A 4 277-8088 SWORLD WIDE IMMIGRATION ERVICES 78-4602 #103>V & P CONSULTANTS REGD (CONSTR CONS) (A) 273-3638 917>SAQ @ 7 279-4336 0>PUNJAB PALACE 1 496-4075 930>F JEAN COUTU ET ASSOCIES 276-3155 >PHARMACIE ASSOCIEE A PJC JEAN coUTy ( SUCC) 276-3155 931>CAFE ENIGMA N274-5708 945>9023-1549 QUEBEC INC 5 495-4397 ® STUART AVE CROISE 969>AGATHE COIFFURE ENR 277-9520 985>RASHID FABRICS 3 279-1359 975>RESTAURANT PUSHAP _N274-3003 977>UNIVERSAL ACCOUNTING 5 270-8000 986>BURHAN INDUSTRIES 3 274-2254 986>BOUTIQUE B & L BASIC LINE SPORTS & CASUAL WEAR 1 272-8578 987 MALIK_YOGESH KUMAR 5 279-8813 990>CHAHAT AUDIO VIDEO O 277-1028 >MOON HAIR SALON 1 274-7236 >UNIVERSAL DRIVING SCHOOL 8 272-2392 RSAUD R 1 273-8316 991 MAROULIS PHILIPPE 2 272-8189 QUIRION ANDRE 2 272-B189 ® BIRNAM CROISE 1000>KATSIPIS ELLIE N276-4004 >MAROULIS PAULINE E N273-5732 >TRIFONOPOULOS & SOTERAKOS (CHARTERED ACCTNTS) 1 270-9261 1001>RESTAURANT BOMBAY MAHAL 3 273-3331 1003 DEVKAR_SURESH 3 272-8348 1006>HANIF TAHIR 1 278-3775 1008A>CREATIONS NOUVEL AGE 9 495-4271 >HUERTA LUIS 9 495-9478 SMULTI-ART 2000 L H INC 3 496-9478 1009>MARCHE D' AFRIQUE 7 277-7773 1010>HERMES RESTRNT 1 272-3880 MOSHOPOULOS SPIROS3 273-9861 1011 JUWARA L 272-5285 1012>JEAN TALON BARBER SHOP (BARBIER) @ (A) 6 170-5609 1012A>SALON DE COIFFURE MODERN (COIFF POUR DAMES) @ (B) 277-3587 1016>K S 2000 DRIVING SCHOOL INC 272-7999 1018 LIEN C P 278-2532 1019>CLASSIC CUT 2 279-2597 1020>ATTIA BEAUTY SALON N490-1020 1020A ARSHED M 1 270-7926 1021 GONIODSKY K N279-4781 SINGH MANGAT A N277-4990 1022>CHURCH UNIVERSAL AND TRIUMPHANT OF MONTREAL 273-4799 >EGLISE UNIVERSEL TRIOMPHANTE DE MONTREAL (L%) 1273-4799 >SUMMIT LIGHTHOUSE gris) 273-4799 ORTIZ E 278-2951 1024>PAPA KHAN RESTAURANT N271-271 1027 SHER L 277-0678 1038 THE BOULEVARD APTS.® DE SE L' ACADIE Bout CROI - LIMITE MUNICI LE 1035 GONIOTAK HERNANDEZ s° UARD M ri > - FOES m w oma wi so ZZ v » WRN UIN M PARAMALINGAM RANJA ROWAN E SAMI ABELKHALEK N POULO RO = +2 mp3 Pp » =z z< roe \u2026.NNNNNNNNNN} DVODVOLDODOBOU I DONOBWWRRO QI GI NGI TT = OF UYEN M OAN THI DIEM a œ > 2 z O = = 5 I » oo co w NENW INNONNNONONN DVONENNANN ANNNN NNNNN © © MMENCE CANORA CH COMMENCE >ADRIATIC GARAGE >GIASSON JACQUES 5 ASCHOUR GASTON A CES, No AVGERINOS J 3 BARANGA VICTORIA BAUM MARCUS 7 OSSARD M 6 7 7 WOON NN £3 »m zo RWW DuO YN) 0 3 1 Zz BRO suc CHBINDER J MARTIN =z SSN NSN G0 SN LD NS SG) G0 NN DD SN NN SN WO NN NNN #617 SEATED NE CRA aks 2 BR JOHN C DANOW #423 DORVAL of R 1 - #619 ÉCJARRAT RAYMOND 8 - FELLEGI DEZSO - FRE IWAH GEORGES 4 - FREIWAH R - GERO STEPHEN 8 - GIRARD B - GYULAI M 4 - HEBDA Z S 7 - #210 ISHAYEK SALIM 7 - #516 KANDEL LAJOS - KEMILOVA À 3 - KIRBY TJ N - #305 KONIG L - LE HUU DUNG 9 - LEE N - LEFEBVRE A 8 - MALLAMO A 2 - © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL JEAN-TAVERNIER MONTREAL 867 ® DECARIE BOUL 4810 CONT'D N (SUCO) 3333 CONT'D 42-0260 9201>ARGUS LIFELINE SYSTEMS 07 #308>SPLENDID CHOCOLATES B160ÉCELLULAR SOLUTIO SCO) 221 OTIS DANIELLE 2 342-0220 >COMMUNICATIONS METRO LIMITED ( 737-3179 6210>TIP-T0P SERVICES 2737-0373 #205, 810K 8 2 223-0008 CORPORATION BE consTAUSTION\u2019 #318>CELEBRITY WATCH 82165CLINIOUE VÉTERINAIRE LE _ 22 I CORPORA IONAL (WATCHES PUSSET R 738-8082 > 738-2002 INTERNAT Ë P C À SOCIETE POUR LA RÉAL RANY 7 38-9742 > INFO PAGE 1 788-5300 ANT PRÉCISION ENGRAVING PS PREVENTION DE.LA CRUAUTE #511 SALHANY M Z6563 >LIFÉLINÉ SYSTEMS 1 735-2101 #318A>ART & TON ENGRAY PREVENTION DE haus #16 SAMSONSD 736-1458 TELE-PAGE 1 342-3611 INC ( JÉWELL ree (CANADIENNE) (ASSOCIATION 7833 281001 A 3 788-2047 =TRIDOWE ATSON (BUILDING #321>ARDOR JEWELLERY ( JWLR MFR) a SIMON J 8 341-1241 ONTR) @ £ 881-8950 #322>REGENCY JEWELLERY wee 20%° P22 CT UARAGE MECH REPAIRS) 52880 \u201c8147 >WOÉRNER JACK 1 861- R SHEBHER HARON 3 33918470 39307DÉTAILS 2 733-0946 CJWLE MÉR) @ CA) 3110563 SGARAGE MEKONG 1 733- lé663 #408 OR MICHAEL 1 344-8895 Ste SRE Tae (SUCC) 342-8288 #4008>IMPRIMERTE PHIL LIEBERMAN 5262>RESTAURANT AMIR (SUGCI.447 STRAUSZ A 1 133-2008 if MME NCE LTÉE CPRNTR COMM CHATEAU (SUCC) (A) -2008 ® LUCERNE CH CO 343-5436 5255>LE ° #301 _SIIRMAI OTTO 73373838 S9B0>MUELLER FLOW CONTROL REE 341-5301 TABAH 4 733-481 42-2100 #401>L G PLAZA ( IMM-GE suce 341-5301 #208 ANG QUOC HIEP 8 738-8150 >SIMPLEX GRINNELL à 227-6605 (MANAGEMENT) (A) 7 BOO SNE oma] hea - YMBOL INC (AU oi tas | SRI lee | seoretngs fom monet SPHARMACIE KALLIOPT 25-0024 NER GUY 735-5089 5 A) 341-0496 NALD\u2019 § TURNER GUY 137-6843 >INFINITI-DIVISION DE NE va18-0 ond PRODUCTIONS Li5'> >RESTAURANTS MCOONALD'S VANEGAS Eo 737-4842 (MERIDIEN INFINITI) (SUCC) { DIAMOND 6) 94 3 >WALMART ( SUCC) 0 _735-5285 1499015\" CANA 344-8691 A) 331-7827 PRODUCTIONS LTD 165 RES 58 BUS 3007332055 CANADA Thc 7 7 DÉPUTÉ 4025>MISTER MUFFLER 8 733-5067 >DIAMOND 731-6611 |sewsvanessaesanswnnnnsnn CONT -ROVAL 41-1161 4040>ACURA AUTO LUCIANI1 340-1344 ROTHPAN CORD n733-5611 TAVERNIER SNASHEN & NASHEN >LUCTANT AUTOMOBILE INC 4830>ANICT SPA COIFFUREZ 731-5505 JEAN- , Sr Eds ry 9 unes 1 Es Seeoiaintd AE SRR rene avc BF bated Th COU BOP TROT 32 A MOSEL LTEE 1 735-1138 4845>NICHOLS R 0959 9 de St-Léonard.*NASHEN Z UF 4820 4048s 1 344-2224 Nass-oge su 676 6679A HIM 2V8 3500s TENTS SAN AUTO NEUE 3175 40895BABY DOLL COUTURE 3 344-1160 >NICHOLS R DISTRIBUTEURS Ine IMPAIR eus 87514 HIM 247 à LA SPLATINUM CENTRE DE E DANSE ARTÈOR* 6785 6 2530 CONSTRUCTION BÙ QUEBEC Lan aoss>c(ONRITIONNEMENT 0 344-1269 4847>ECOLES DE DANSE ARTHI , 428 GsPAIR, £508 6958 Him 2Ee H REPAIRS) @ (A) LA 6870* GOLLONE A 253-4082 RD BOUL COMMENCE ( GARAGE -MEC 8655p bUTLET 23-3040 -4062 ° GOT nés NESSES EH EINIS 4056> JASON AMEUBLEMENTS NEURS £7.4862 ARMOIRES DE cursing BENS 6572 LÉGAILLE GUY, 4M807-3217 3ro1>NEW INDIAN MAHAL N738-6724 Vsage N343-0208 >DÉVELOPPEMENT JARELL INC 6580 NAPOLITANO M 2 254-5878 27922AUTO LUC NR__1 737-0221 >JÂSON ANTIQUITES ET 343.0716 D 3 344-0077 8562 CHANG R JOSE LuIS 7 899-5213 ROS ESTIM MARCHAND L TEE 682A ZAN - 3725>WONCMENTS SMITH BROS ire >JASON DEPOT DE MEUBLE ~~ ENTREE NL PORTES £ FENETRES.| 6590 PERREAULT J , 234-8931 GR >SMITH BROS GRANITE MONTREAL 4058>SUPER-TUBE, we (AIR oo rIRRELL DEVELOPMENT TMC.2000 S2SPPTERRE Maman commencé es 9142 2>IMMEUBLES BOCAGE INC (LES) wR dre] >NATIONAL DEVELOPMENT \"~~ = 8610 PIAZZA EE 4 N282-0230 #22 I RAT LLR) (A) 5 733-1444 737-8229 >T_1_S TEMPORARY INDUSTRIAL 8612 TURCOTTE J à 289-1088 3728>METAL-PLAS GRAVURE3 738-2449 >JANAICA ASSOCIATION OF a g61 SERVICE ( BUREAUX DE ; g820 RICHARD L 2,282-1958 \"AUTOS TECHNIQU | T 3 733-2114 - 37365PIECES © A 9 733-8335 4068>PIECES D'AUTO FRISCO INC, 0 4875>AGAT-VOUR TLLIMITES (A) éé30n KINET O REILLY M 9 259-0245 37A02ESS 0 AUTOBODY & MECANIE 0 4070>9009-6652 QUE INC 7 344-7204 \\CRBSULTIMATE MUSCLE 3 Cats.8640, LESSARD M J 256-4888 (GARAGES AUTO REPRTN) @ (A) LTEVATE @ 344-5723 6642 - 9 TOTH o 738-4760 (by (AUTO NEUVES CONF) \\@41 4e68>B01S FRANC SUPERIEUR 0.1360 sso Lobe PRL ERIE) i 374 5 H 3 -999 3750>PRGSHOP AUTO SERVICE EXPERT 4075>AUTOS EK INC (GARAGE-MECH | >LA COMPAGNIE DE CARRÉLAGES ~~ ~*~\" Nee dias A IN -3144 roches 6 rot Pfhgag torore 4 8 État moral EE, Ee adi sq st A 2 - 18185 SEES fs CRE | 0 ere | HEGRE SEU (Bore DH > 731-7871 > 7 AUTELS A 1 254-4179 VENETIAN BLINDS & EQUPWNT) NÉUES SB RTATIONS SSAHARA CARPET N733-3733 6670A DES 1 254-4179 EAN 7 341-3084 4136A>VIVIZ IMPO 137-2998 >SALVATION ARMY (FAMIL 8672 OLIVEIRA M 251-2441 3785>9052-5627 QUE INC 7 341-3974 Y PASCAL 333-2238 THRIFT STORE) 7,2°9-1796 6675 CAPISTRAN JACQUES | 251-1985 A NS.Nah4-a812 4199 BRT À Sodas 00M RTE BS nL ORES Ne 3:27 : 7 738-9986 LSENERAL CON LLEE RICHARD 30881 ® DE NANCY FINIS 4141 SLADKOW T _e- CONSTR) (À 739-2423 6682* LAVA - rts ET | or li savane comics \"15000 on Ener vcore nie, BEE NAL à Sie CE OGNA V M 55-2974 >MICHAELS 2 333-1903 |@ DE LA SAVANE COMMEN OXFORD QUEBEC -55es 8685 BOLO - 38172DSÉ CANADA INC 733-0116 4205>BUREAU EN GROS (SUC) | OXFORD QuEBEC Lensiné 32 27 6687\u201d GRANÇOIN À 3 281-785 3838 ANTIROUILLE RUST CHEC ANS INC (CUSTON GRÉRS) 9118271 2 281-3121 UCC) @ (A) 239-1793 4300>OMNITR N2 4904>CAN-ORA CRAFTS 1 908-3260 6690 BLOVIN & 2 259-9950 >CENTRE 2000 À MECHS @ (A) 4790>BAT IMAT INC 1 735 sess >DBS FITNESS CONCEPTS, aa2 6692 ENE Zr Sane GILBERT 817658 739-1793 4800>AUTOMOBILE DU CARTIE CES 209$ ROBIN.DE BOLIVAR J N222-240 -0080 >MARATHON SERVICE LE JN282-2401 >SHELL CANADA LIMITEE (AVEC 3, 344-0090 ARA 1 908.2744 ÉÉ2E RUBEN-DÉ BO : (sheer ÊT MÉCANTQUE) 91793 3PÉEANOGRANTT DESION INC © 4906>VILLAGE DES VALEURS \"= 86974 MOSINGO KEISsu 3 257-8928 6 3 z GE PIERRETTES 251-9701 >vI8 ROUTE (COTE DES NEfGES) (MARBRE & GRANITE) (A) 9914 4910>CODE ONE TRADING 1 381-8646 6707 BOURDA 9701 co @ 78974781 ONSTRUCTION ODE ONE TRADING INC ESJA 251- 384s>AUTO ÉLECTRICITE SIGÉL LTÉE >L_G_PLAZA INC (C UCTION NC 36-1097 ® PRÉRASROINS N commeN TO ELECTRIC SERV) 2e $0ho 481058 si jobeR1e SEVAN à 331° 3850 4912>MONDO MILANO (SUCC) (A)™ | Sy1otANSELIER BOUL 9-161 >AUTO ELECTRICITE SIGEL LTÉE >BRESCIA B STATIONNEMENT 91 a900>HeRITAGE LINENCRAFS 128 8718 SR Brac 3 2éé-sais (ST OCCUPÉ APPELED 5904 >CAÇRO DESIGN INC 1 344-1160 (TOILE FABNT GROSS) @ (©) | 8712 PETERS ¥ 4-8393 2 804-038 7 + 5-9803 3850>A Shea VES SECURESÉAGE _4920 ZÉONFECTION PILOT 9 737-4426 500073495442 CANADA, ANA, 33: 4793 É713-RALOGIANNTS © 3 222-0508 >ASSOCIATION DES INFIRMIERES ° >CONSTRUCTIONS SOUCA INC os AMCR 9 344-2003 6720 SOSA NARIE-FRANCE 2 257-9607 T_INFIR N SOINS DE 1 >BENSOUSSAN ANNIE 1 738-2297 6721 - FLERS DU QUEBEC © 344-7212 2GÉTAILS By PATRICIA GREEN.SDOCULAND NET INC N332-2442 NADEAU JEAN 3-2470 JCAFE 2006 Ne INC 9 13109898 0 486-1499 SEXPERTS-CONSEILS L' ECUYER | 6722: LARAMEE 3-1504 RÉENTRÉ D'AFFAIRES : N735-3883 DÉCRO ANTONIO CHARTERED.6730 GUARNIERI A 0 254-3462 SECURESPACE 8 J3-4920 RÉBENISTERIE mavensa 738-2662 PPRECOUNTANT (CONSEILLERS EN.87304 TSHIBANGU 1 251-0481 >COMMUNICATIONS TROIS]EME SEDHAR INC N731-9089 ANT ( CONSE] N, SHIBANEU- 108 8.343 0010 38.CREATIONS 6 738-2822 >GROUPE STRATEGIQUEZ 736-2603 6732 SIMEONE'E™ 1 254-5306 >DIMSOFT TECHNOLOGIES > - LOC SERVICE CEN 6733 TA - - EOUS INC 3 731-2544 >ST 2 807-9332 >DIPIETRO R 2730-8775 2ERTFO CA N271-5225 {'ebéere) (IRVIN 5 342 2242 8738 MELE MASSING 8 254-2385 >DOTSIEMA INTERNATIONAL >JULOR IN 3 739-2198 (SUCC) (A) SCO) 2\u201d MPUKI PIRINS 2 223-7177 SERVICES INC 2 282-0099 >MARSTEL IN N732-1186 >U-HAUL CIE LTEE (SUE) 7857 6739-D1 GTACONO 3 C 264-2583 3.7474 SMODEL SHOP THE 0 735-8251 739-01 GIACO 2 228-2582 >GENEX CANADA 2 73 OTAIRE 8 GEORGE THOMAS ENTERTAINMENT N-THE-LINE 3 341-3208 >ZNATY JACQUES (N } ossa 8740 SAVOL 3 256-2506 AT (12646 >PIRLCHERS DE BOIS PND3B- 7887 #240>BOURDON JUTEAU & ASSOCIES ê742 FERREIRA J 2, 208-6349 >INNOVATION REP SMART -7887.Ea 8 742A 251- N341-1707 >PRODUITS DE BEAUTE NATURELS 87824 BEN à 7N253-3119 >LA MAISON DU STYLE1 232-8228 MAXIME IMPORTATIONS INC CA SINISTRES) ® CB 341-7111 8737 VUONG_Q 8 84-2532 45- 7 750* - SMANNORT L TATULATAZ 348-9888 >RUBANS KURL INC 6 340-8283 5005>BUDGET CONFERENCING INC oo S7s0loNePRE 4 59-4498 SMATHIED § 9 341-3777 SSARTIANI ORFEVRE 2 931-1640 TRUCTION coceL 208 8751 LEVASSEUR | , 235-1288 MLL -MARCHE INDUSTRIEL >SRT EXTERMINATION ING 2772 >CONSTRU 8 733-4300 6765 LETTIERI VITO 7 899-1753 SUD) el38 8088 PEX ING >CONSUMERS CHOICE AWARD 6755A VEREYCKEN 4 259-8143 >ODYSSEY WALLCOVERINGS INC PTHERA-PLANTES IMPEX 357-7094 1 731-2120 6757 QUELLET GHISLAIN 53-8418 0 3 343-3709 >TORASI INC 9 739-0914 >EZUZ.COM 1208-2400 6759 CATHALA N 9 282-0871 DRE S PRODUITS N736 4840 >UNTQUEMENT-ELLE INC a10 >FIRST MEDIA GROUP INC | Loge 2722 LACE ee soute \u2019néB6-2062 >R M ALLIANCE INTERNAT 129022 6765 - eue Nais- 4812 VENTES CORRINE serai TNE ZÉESTION DH C 2 338-2637 8787 SCARBAONT BRUNO 259-2263 2$6MBE INC Nas4-5096 TS LYTA (LES) >I CLASSIFIED INC 321-1001 6770*CAVALIÈRE A 259-1063 omc conor S4 agg VETERE beorre 3 FERRI |B ANNEES >SORACO CONSULTING ING DESTON INC (FURN MFG W REALTY 904-0222 6775 MARCANTONIO 257-8299 5 341-9113 >COSTAS DESIGN RABIN HAMKIOTIS col TABLES VINCENZO >WORLD CORPORATE IMAGE WHOL) 5 -1313 6777 MARCANTONIO 264-4109 TR-VETMNTS) AGREES RESEARCH INC 3 340-1313 #203>R10 SUD (DISTR- SÂGREES SION seavided 2.1 ARCANTON ovens a TTR N04 0330 RE N coupage ey 71791 fi | 780.ARLEN hoe § 3338419 RITIES 6782 - >ODYSSEY WALLCOVERINGS.Ime #208B>R EN COUPAGE ET >WORLD MARKETING SECURIT] 3300 CS\": TÉSSIER NI 3 288-2750 4494 .- 3880>PAPERMAN & SONS INÉ {SALONS (TISSUS-COUPE) (229-0370 SSTRFFVISION SERVICES.INC 6790A BOUHALLOUFA À 3 257-8327 0 (By TRES) (DIR 3al FUNER) #300>LUMIDECO INC (LAMPS RTL) @ Nsdo-1796 6792 LOPES DE ARAUJO G 3 286-3684 z IMPRMR - 3900>A AEROPORT THRIFTY LOCATION ) MFG Lo Lower?#400>TRIOGRAPH INC { Bye a466 6802* FOUCREAULT M 6 254-5694 DsUGep > (COTE DES NEIGES) 4 3022 CESR 9796-0119 5030>CLUB DU DOLLAR 3 729-4858 88024 BATAMONTE L \u2018 N256-4705 : 8 A I TRIED onto ce \u201cPOSE NOTE floral moe RCE EE, dit ii Haale ab 3800c>EDROSE AN MOTORWERK, °° 3110 MER) © (8) 7 737-1105 DORES INC (WMN KNIT WR MFG) éB1O-RIGEIRO JOSÉ 6 , 201-1481 3801 OFFICE BLDG ® MOUNTAIN SIGHTS AVE CROISE 6810.© TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 868 LOVELL JEAN-TAVERNIER ODNND DD LCABNOONODRTNNAROIOORODBRONOMOOO YSVONODNESNM NEHNOMBD DOOM NTDHDODONODONALONONOMOYSDOHDIANDHHANOND DE AMOHWDNŒLS ODM ODOT DOMN OOD OE TF OF 0 wir C20 C0 I ON WT 4D WF CDAD ON SNDODANN NONDHONSNOOODYNT ANNHOTNOODO SAOTOOOUL4MA OMDHO COE FDHADHDADHORTONDAF NODOIS GS NDNADNDOBDDOAYODONNNN NODODYSNDADOMNNSNGOODGAIMNONSNDDO VOBOHANOBDUNOS DPANNFBNO ZOFDNSOTHMOHOMONMTANODOONDDOUTDDNODODIO FOHYN RABY DODDOOWOANHANDNHDDODDODONSNAHISHONDOHONSATOMTNOO DNAOBANORDTOHABNDOHONABOWRD SNANODODNANDN DOPNOHON QOUDWOHODONOHDOMOOAINOMDIDIMDOEMFTODHLIODON OHDOM SOON Rn a EN I a EN PI ES VRASTAdSOSAANIOTRNANTOROOH DDSROGBONTAOS 11351 DIEU EE EE TE 699 OUEN Perec rer errr reer TUN 1 t 114504 11N 15511101 TU OU Ler 4 UN toi ORAONINT HOANOOONFO\u2014IIHADCALTOOFNOLDADD.TRON ADNTOT OMO~Y DONO BING ODD EDT DOD DDD Oe re Bh 3h Df UO OF cb 1b Ur rc HONONO ANON AMMO HOHBOGTONTEDH NODDDHDIDOD HON WD OO DD DIO 40 10 10 0 LO LD LD LOL 1 LG OID IDLO OD 1 100 OO WW IW OO 10 1040 L0 19 40 10 UD 10 43 15 LG 1) MO 13 M 4 UD UD LO UD VO BIO MOI LO 10 10 LD 10 10 GIO LD DD NW NONNNNNN NNNNNNNNNN NNNNN NNNN NN NAN NON ND = z - Zz Z z 2 z w Zz zzz Zz z = ZZ ZZZ z zz z z © on soso MONNN MON 4 AZ OVDONDDOO DONDH HOMO OOO MAMOONMNONO4 OD ~~ N D Ne NO m Nm Oo © NN ® - NONSNO SNONDMA mon Wu w = ws z ser w \u2014 w Zu I Z = 0.3 = WE \u2014u < d- ox I Or va UOZO w 2 + 0 ox 2 w ® al ' I = I ee LUO oc Z00OH4 QUE Ex _0>02Z rr d wat =z - wo LIL su OU > > Eq Ine Z = IZA zœnz wa.ou a= = an do XUZOTOOH A+ Ww Er a n> werd aZDJwka DDE [rT 3 + NE SEZ Zum EF OH FOSW_ awde ww u OCIHEEHZOZ 0 \u2014Œu_> wu SEÉE2HH ww =>EZE OF On HI Qde< ~ Doe 5 a- dus SuHsoz z>Qu7 WE HDDIOIWDI HE w OO Od) vw&uwutr-eno FaZqwwn Wu OUTZOOUQO EF O HD EErdO0RduZO00C xO QutrEu-< ! FO WOMHEFOZOTI CZ AEEXFOCWE Zu =u XJZO IIO O120 OF wAXruwrOZFIIDOSI-ZZ JO E1020 TwDWINWA0 JIZZ uF=OdrO 1d Q2no&H-ec&1> Ww SWZ ZZOWUL OED HEWITT wa du _OZ0 ODA JwZuluwrd Jw ag id= QOANE OSFZZUO SI5HHEIZOUEWHOHHWWHH NDOD_ HEHAOj HOHMHTHZMHRCHHIOD IT IZZUERENZEIS QWHIX IT INO LT CHHUIMUE TONOTH MN OTS IS>S>S2NCIWSZSNWII0ESNINEACNIIEIZDISFO ID IHEWNOOIEZE>ONONNOIETIZEIED0A0IXHOFOST EEE I-OISTD DOÉH-VOXYOFSEUNIZWOH>IOSHWUIO WZZA-NOAN~HOIEX> JTO\u201400 IX 1S CI ZOUIWEESWSHEI-AWINO JIL ELIZA WWI DIEWHOWEZ AAA ZKSUVOLEWONNONMMODWDITOCDIAD AJL) | ZEFWLMOE | EOANDRUXXrNZdZaSadnZ> Toa osa20oen >0OX>NALCZI>NORHWCO1NIS> WL 0 wli=>3F MOT AWWIIAHUNOHME DE CI = q d nun 3 = FE- = = =æ < I Oo w = Z x nS < Q 3 A HH HZ Os ua.a \u201d\u2014_-0Q> ui - = z z = Qo \u2014I Oa \u2014- oO w x = 0 Z g xr ww ow Zz = wn ow NMZZ ao 200 es OS »\u2026 \u2014AAIIZ 0 œ 4 0 2 Z wZ =u OO O = k Oo.u zu40a r\u2026 œ WHELH D0 = Zui Awœwu x o_- wl \u2014 Xr ZOow>2D N wl wadzZda = œ Le \u2014I ONZH Eu NMQOO ŒO -_ wuww D SO QO- dOwÇvwst Z Qui = qe w ui woe WEXAd2Uu > Ok IKWVOOOSErFUZ = WUXIZ2ŒUX wW>-ZUTH >Cœu OO IT 7>22) wm I > ZQO_QO Z2Z1ZuU 5 Jul XO OrxA.& DZUXŒUO O00 rm >Z0U0+-w0WT WtIQOOUI- Z =z «x wW-O>-C_EZU Ju OU4 HFH_ dU42Z5D 0 I Fu) Ou oa wDZ_1F= Q DOUQUUODA= 02240 aad ww ud 0 wa © XadE-romgan 3 \u2014 +4 HUIT WOEJOTE FRuduuwudSIww\u20140On wz ZUuHZIZ2wXwwdd=OI 2 ZO0wQdZ_ D O0 H4OU Z2Z2Y wiicw \u2014 O4 O uT HOW OWT LF LHW wl ZL WL LX INHER OIL >» ZT 102 TOSI FZA1~O 11d WHI ZD WOAOEZNWZ AHL Xb FZrOJOCWOSOCHNH HELOZNWEF Z2IIduNtHH 2332 Wee) CHUTH Q> O>roeœno UZUŒUWHWMI>ENOOZZJu> =+0 Quvs>H09304 HIOZ COHH- TŒUD> OXNZUEDHOIT Ww HOZO>WDEUGHOZHAHU HT QZ FUIENAX.ND>ENOISWWZINUHHZHHOISZEOESLZFE00NNIOUIXOLHZLOXEOWIZ NAZ>0 Ze IHRZEASSTNO~0.LNEX VIDOUD -D4 EOEIXSIXOD JWWOWZIZdw = NAOZW>OuXFSWNOS\u2014>A0 COZ QoWwW ILO ICWWOIK TOTWOCIWEX I0ICHOILICICILL.AOTC] FICCOWITIO0 WA COXIWIOUNOUALI-IWIICAZD IW ILE IOIW Ou QWUISIZ-IIO >OMEŒUOUOX O WUD = * A .- = \u20ac t ZZ œ Zz m ox =z OU a \u2014 - Q = = oO u «+0 = * Ce \u2014 w wg 2 < @ = do ru = = 0 xT a\u201d 0 oO a w wx a4 x w œ \u2014 x = wut \u201c0 9 = Os > w \u2014- ww © Zk zo œu = + wk uw ze - oO ao ax r_ HI \u2014 w x du AZO nf em 40 + + [=] Oger eu = < 2Z dec mg 2 oOo2== w QO ng O 0 w de I = wy =22- Fs fflo Eo 4 L1 œanvr\u201d HOWBNIBHBYVOVOONDODNOOCOBOTOC Z_.HOD 4 OD_>+u Qu- za æ+0,9 _ FOU_ OII w »I00IZ2w awn 1 HO AN qe MHOAQOLWBDOBOSNNENOONAODOHODOHOOONAAO\u2014 HE IA XX wo 5 WLS Dw 2° a a\u201d Quire « =\u2026 FFEXUHs + Kœu= a aa FOXHUGOIUZ > awl Lo « eww os LED or ŒtrmeIQ2EY IH2>U>OOVESOQODECCODEZDO-SÉLMAOÉdaAan5Tu JDOU-O ED >ON « * Zr-ooo0 * Zora = aAnANSSSIMUIONS © Ow + A < « > = ok Zw un «> z Zz - HOZ ° - eos AE CE AH 5 ox DHoC NSNN wv a gL _ = an oq Ww L - a_< a a on 4 Le tga w Zz FOWWwWw gw ww = O D >\u201d Oo w @ 0 «a od >2Z20n > > « Sa +.ko! wZ w wh 4 19 .Log + a = «ao DEVIL ZON >-0o2z wee +290 un a\u201d œ E+ Ze y w - » =Za no ne 40 x «Qa N .bm œ w 23 * 1-O = \u2014 {ds x DZ Da & OU xo> no z OS~d Id dw = AOEI \u201cDU OWIZE Se 2ounow nu, CO mel Oy eu Z NOW Oo Ow | ~0 Wwe! =NaN_ 02 OZO Zod «4 a\u201c Huzzwk- OZCO UOX DT I OV.WDVQU-S FO = =O mise \u2014 \u2014>e AWA WEEE ICOEIOWENZUQIEOVERZ I> >A = Dad ZH NOOWnEQS MU ZI 2 ICE ENOEHNOIIHOOUER FDHXOZJUILIDSEC po! x OED = ap HO x ZZ Z ZZ + >0 «+ Ho.© OZ ar AOE Ir ILI ZF INE ZZEEI~NONWA DWI IL ILT DIL W{ISDVOFAOH-=HADWE MEL O OT OC dure QOL Ind Ind TOX Ig Ho gd ae Ty 90 5 WWUO ENA SH Wwe , à - 2 a 71H34 = LOI COOIU HT TWIHHIDHAIWHNOH 553235 EY OdHuIE-Y DZH-U0 VOU sa Saxam> mm LEO QQ \u2014- xO o G4 œ HDA>WUCEULEFO AUMFOCOIOZ0>NZIOUWLZE \u201d #vo2=2s M QO rX\u2014CH-0MoIYu \u201cde de * « ae ad SOEURS SOUS SRÉE LE pe MESNERON B 3 282-1328 2633 BOMBARDIER NANCY LAMONTAGNE ERI 252-241 : MONETTE M 3 25512248 2834 BOUDREAULT SERGE LAREDJ N 2 254-2083 59 LATRECHE BOUCHTA 2 259-0718 DESJARDINS S 4 9 PELLETIER E 2 254-4555 Bit hes RATS TRE ae iERNE i he\u2019s hn LAZOU! - - 2837 PHONE AN AUEL MBANZA S 2 257-9995 4410\" LEVEILLE ROL 3 $ ROUSSEAU ¢ 2 251-2000 MISALANGA A N256-3262 4411 - 2 30, TRAHAN MARGUERITE MU 3 252-8073 BRUNELLE R 264 ARIGNAN M N252-2613 2644 GRALON Toit s 5 53°00 | an SOULIERE Dan cur 5 251 COUT EER de SERIE! EPWA NGENGWON SHU JIAN JU 259-44 * - THELIS 0 899-6879 4417 RATELLE A 2 9 LANDRY BIANCA 1 255-9252 HÉROUX 6 32 0 TOURE M N2 Bs-4816 4419 BUMITRESÇUEF 2 $ SMART AENTS 0 255-8014 WAN C 3 -3734 NÉ 00 à 2asens ZHANG NE3E-8337 saz0 NARTINERD poser 5 255 BEADIELM 3380008 ZHAO J - .383.ose GHAR flo red Bimabeyh 2 Somer sane Taste 8 DESPAR 1 - * - 2645 RSOE 8 3 2 0 DION GEORGES 9 255-9608 4435 BARROSO A 0 4 FAFARD M 4-9011 2649 RIOUX Y 9 2 2 D 9 255-9608- FRUITIERE C N252 FONTAINE PIERRE N254-1330 2650 CISSE S N2 7 BOIS SEBASTIEN 0 254-4068 MOREAU M 7 9 GAUDET M N259-9268 GAUDREAU MARTIN 2 2 8 Y 1 253-2408 SALINOVICH À 3 261 LAFRENIERE ERIC 3 256-2156 RRENIESE ASMA 2 200 BeScReles c wiziasse || STAD oC 8s LAN Env à 222-0007 3 - - RICHARDS HEgakce 12 AZZOUZI MUSTAPHA O 899-8027 4442 PROSKURYAKOV YURI 1 262 MARTINEAU P 5 254-8254 53 OUEN A 2 350-3070 con 0 3 883-8001 4445 GRACHE LAURENT nas: mo NE MITC ponato | 23670224 TH Oo 2 7 HAN - 2 - 85 BO CHER IAL 1EU 3 2 oO HUANG R N253-4955 LANGEVIN R 9 5 MILLER MARCEL 9-9376 te COTE vais ee En 3807587 sear CSU oes © 282 CRINGE WARCanone 2 233-5348 59 DESCHENES M 2 1 KA - ; - 860 GOYETTE V 32 0 KAZI SHAHJAHAN 3 7-6167 PHILLIP TREMBLAY C 9 9-2221 1281 Grong | 254-8703 RIBGUNAWINGY TN22Z-073 sano comm Lg ano MARTINUE, 9 257-2002 2662 CARON A 1 2 7 - - 12 7 LI T 0 9-1320 4454 JOLY ANNIÉ 3 256 TANGUAY C 5 257-0799 83 SRENIERAE M 12 1 MUHAMMED À N899-8631 4455 PELCHAT GUY DANIEL?899 APARTMENTS 64 LECLERC J N2 6 NTALE JACQUES 2 252-5626 4457 DOMINGUE GILLES 2 256 BELANGER N 1 3-0204 65 DUVAL A 0 6 ROMAIN D 255-6919 4458 LEMAY M G 3 HELLY 3 9-5047 i TAllleben uw ng59T3a0d SERCH pglilel dass ouiosle\u2019 028 Cbvnska m7 2E4-cas 87 LAPIERRE À 1 3 - - 2670* DESJARDINS B 6 2 CHIU H 0 09-5508 4462* LEMAY S 9 LESSARD S 8 86-6386 SILVESTREs : AGN 1 2a0-i0g0 4464 Lalioere so, 25s WIERD bead 873 LAB 4 AHH.- 52.2 - El {| REL PSE | am Bima, ga M co CE EER BOA SOUARE M 4 AMA - 2 - 82 DéNéRe 2-8 2 A10 Nitiadid aibeaSsiiins 8283 pur SAS ET 8 28847 83 ACOSTA E 5 - - .CARRIER ISABELLE 5 CYR M 9 253-8647 4474 MARTIN C 2 9 TREMBLAY S 2 7-4789 GAGNE B 1 DELGAD 9 9-0822 4475 TURCOT PAULINE 3 264 ESIN PATRICK 9-259-1131 deu © : DINAN assess 4476 LANCELIER Ame S287 BEADINU L aan MORO C 2 54 \u2014 - THIBAULT L 7 GOULET GABRIEL 4 9-6376 4477 JOURDAIN N 7 255 DOUCET C 2-8051 4 DUBE SERGE 2 LAKI-LAKA 8 7-8855 4478 VANASSE J 9 9 GALLANT N 9 256-5140 88* BOUCHARD C 5 MICHAU N263-3796 4480 DALLAIRE S$ N261 LANDRY GAETAN 259-1839 27 EM A ê NoEvattiam a'2ge-4008 AED Shino ime moms 258 RAINILE CT 2 226-027 9 CREVIER J 3 - 54- 90 ROULEAU CATHERINE 8 2929>ATELIER D'HISTOIRE HOCHELAGA 4483 BERRICHE K N251 SONNYAL SANDRA 9 256-7853 91 COULOMBE L 4 4 MAISONNEUVE INC (ASSN) @ 4484 MERCIER S 1 269 BOUCHARD M J 54-5525 92 CONSTANTIN V 9 8 9 899-9979 4485* THIBODEAU BEGIN 3 DOIRON S 0 3-3142 93 MARSOLAIS A 2 6 >FESTIVAL ORGUE & COULEUR 4486 ALARIE B 3 GALLANT J 4 4-3491 Ha 3 2 MONTREAL pe) 099-0844 4490 Reiners DENIS sa SEL NOSEBH BOUL E CROISÉS 0052 ESSARD MICHEL 2 > - MARSOLAIS F 2 0 ARRONDISSEMENT MERCIER- 4492 DUFORT P 6 5030°DENEAULT RICHARD 9 99-9524 2696 HUNT WwW 9 4 HOCHELAGA-MAI SONNEUVE 4498 JOYAL L N254 2*MAISONNEUVE M À 723-2930 2710* GERVAIS L 6 (MAISONS DE LA CULTURE e MOUNT ROYAL AVE E CROISE 2 LABRECQUE A 2 728-1195 PEREZ FU NAOMI 3 { MAISONNEUVE) (BUR MTL 4508 LAMONTAGNE Y 7 SEGUIN M-E 2 722-2187 SOU ET 5 84 laocopasmeune à 922-0200 22084 OBRIEN MantiN 25 hésiter | : Ta2-sags 2710A* COHEN S 68 BENADDA MIHAMED 3 256-0199 4512 GAUTHIER-RAYMOND 4 QUCET M N727-4467 2730*FLEET BRUCE 28 BIK K 257-1285 DENIS GOYETTE G 729-2599 *LAVOIE ARMAND 87 GUNAPALASINGAM T 5 254-2931 4514 LAUZON REMI 253- TREPANIER F 0 374-4731 LESSARD D 92 HIVON LAURENT 2 254-1880 4516 CORMIER FRANCOIS 252- RICHARD CHRISTIAN 1 593-5404 MOREAU R 85 EMBO F 2 223-7684 4518 CORMIER I 8 257- LUCAS J 0 729-2936 *MORISSETTE J G 28 MUKUZE TSI 2 383-9332 4522* CAMERON MARC oO 255- 55 BERTRAND M 2 593-6423 rac SSRREAU dE à i NUTAUU ELA ERRE RE à 58° #1 CHARBONEAU Ls 8 72570262 COMTE R 0 24 ANANDARA J 4530* BOUCHARD PAUL 252 5059 DAVELUY L 6 725-0433 ROLET Y 6 44 ROYER CIND N899-1834 ETIENNE GUITARD A N727-7545 POULIN F 2 64 Al 2 899-1143 4553 ULRICH JEAN 254 LAVALLEE C 1 723-5434 \u201cROUSSEAU M 66 SoNG Y 3 899-8781 4555\u201c ULRICH JOHNNY 8 259 VALLEE JEAN GUY 722-1538 ROUSSEAU J-JACQ 17 SULEIMAN H 3 223-9942 4570* ST ANDRE JEAN GUY 3 256 5062* PAPINEAU RAYMOND 6 728-8959 27456 BIAO ZHUANG N 95 TOUCHETTE G 2 252-0889 4572 MARTINEAU R 2 261 5065 GREGOIRE C N725-6583 CHEN ANSSHENG N 32 VERNER C N899-8719 4580 CARDINAL L 8 254 MORIN M N729-4597 CHEN PI HUA 1 99 SHERBROOKE E CROISE VILLENEUVE C N252 MORISSETTE D 376-3699 Sheol Sais BEN RAURE RTADN 3 gsz-orer |ases oll 5070>PROULX STEPHANE (ARCHITECTS) FODOR DELIA N 78 #8 DUGUAY CARMEN 266-9495 *LORANGE ANDRE 899 * LANDRY M 4 374-1213 HAMDI TAREK 16 LAMOUREUX M H 255-4459 ZUCCA À 2 255 ROBERT-MEDEIROS I 3 729-9824 IF RATE nasaTiehy || LANGLOIS sTebuane 9 258-7603 500 ÉtiGOn qaraeL 3 255 LEONE M SU ja8-87e KUANG J N 09 ORTIN 1 257-6368 PILON LUC 0 899 LONGPRE N593-6257 LAFLAMME JOCELYNE 9 27 GALLANT NEIL 1 2561-8264 VENNE C 0 253 VARD S 0 722-7259 LI ZHI PIN N 35 RACHEL 4595 GIRARD STEPHANIE 2 899% BOUDREAU P N722-8108 LIU WH 3 32 L IDA 1 251-8680 4597 THIBODEAU D 266 FILLION L 5 374-7435 LIU y 1 60 *CLAP 259-5426 4599 DUCHESNE V N252 PHOMMAHAXAY N N593-6510 LONGUEPEE H 96 1 CLA 9 259-3329 * LANCTOT FRANCOIS 4 259 5087* TURENNE R 374-1476 SMITH S 1 83 LEFE 9 256-0819 4605 LORANGE M 9 259 5089* CAMPEAU N 6 727-6600 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. MONTREAL 870 - w or COLO wt HOMOTODOUW TDC NO WO TF v4 03 OND OND r= PF Fn 4 6D OD ON ON CO * a SO TOI OONNFOODNOOND ARAN OOOO OMI O CODON AMOS DT DO NMOMD TON TD ANTON _ DOD OAFONODHANIODHON DONS ADV ONOODNO NA NOT .ne Oma >EINIONY III HE AXXXOODOUOUJTIIILMMAYIIIEXCIHIENNXXXMOMOVOUO © ATO CORIBIONOTOOAOOOMNNMS TC) HF MF 10ND DOM \u2014 a cE ox THANANNNOT ES ESS S AS ENN AAA ODOHANNNNNONS SU SAIS ST HANNAHADOOAONA MN 2 Oe \u2014=O® ONC CRN IONRONONIO0ENMONDDONODDND oo ON \u2014 DO 111110109111 0 CU GET 0 EE 4GHD HU 46H E NN * -0 ~ ODO NNNXXXKXX IZ >> DZAMZZZ ddd JNK KKK KX HK DZD > DID DIDZA0 ZZ ddd dad < tn so a \u2014- = NOT NNNNNNNNNNNNNNNNNNBNNNNNOOMOOO0NNNNNNNNNNNNNNNNNNONNNNNOOOOOO0O ON ODOT NNT LT TDDDIVDOF IIL LONI II TAL OC ODI IL TOT SD sSocs +00 II Ir III ry yr I III IIT ITT ITI IIITI TTI ITITIITIIIIIIIIII III LLLIIIIIIIIIIITT t NO DONDNDINDODONDBNM * ve #=>235e = à = Z2z z z z =z =z - mate Na@ ao z gonso oem Oo oe ON ONONONDOHAN A ~~ OO An 5 = -0 vus .* me SOMOIT IDIDIONNGNOMSASNANED IONND [OONDOLOODI | | DO IOYOOYNOONNON IGOOCOSOONK Œ > i = ~ CO _NTWOWODT NID NOATONDONOLOND MONA A0) G) 0 0 LC O) LOD RYS=NONABODODPN VAOOAODHT O cou oO a MDN NN 0O HD ASSWNSNDOANESASO) MODO NITODONANOT NRD AFNHONOGTODON DNTOOANOT Le = oO Z x = ol > © we oH NOOOMOTIOOODDDOD DOMN OGOOOANAANO MF DOIGDDDODADAN NSOOOOANCU = | o 2 = u se o * \u201c0008-00 vr HAO WwW a 0 z+- 8 2 =z Zz 2 « Wl A9>Xnono = HOW «© por O9 w wow < O2,°!',\u20ac Os on > « z =u à q>_ wo 2 nO * DQ od Sa Qu =< « > =HOOW>mMm oO © == ITEC OH 2 «+ 2OONC 3 \u2014 0H DOAHONOOL +40 + LD HO DIO IO IO WIN VISIO AH OOOO DOVOTIOODNDOODONOODOOOOOQOUIFH wo wo a= x ro 2 =O ws 4 DO > Zor NZO0 oa Wood WOO VOHOHONOODOHDONBODOBDOHANODODONOONDAMOTOOTOHNONDONYOODHOHODNAMONONZNU-I LT dus O_Ow NOIZOWNY wl a E> 4 _\u2014EdD wee Oo * M ova£e O.c DHOBVOOTDOODOONMIIDDA MON DANMDODSDNOHOTOADODIDDOANDOBNDOOSDABNDOOIN D we > == =+-2 Z onan a =T ZNSXO0FXYd SwEx ad >uld x * =- -.os + DOOCON aveu ARAQOOOONOCOTHXVUN Ww FOO 1d0O>SUNWZZNT Id dw Q toc >IT 3 @x> Z2>XIL CUTHHOUIŒWOHIZOHHIDOTWUEN ZYOUHKUHDZ2=ZH0Z D+u ww [zl Us 8 CU-2o IX CU 0 ceo-cuoxon laOOKOO ATOOSD DE SWWwH {OO >>>00 =O u * Zso .v>o5E+-co =\u201c ww>3 A AAA «+ -TON SNSO._Z 0o-0 Do t__O0004 = NNN + WocScanside 5 ®i8® rm ne as * - = DOLDOHTODTDONONONTONYOFODOSNHONnTHOBAN NAN y NONONDIONDOOTOANTN DNMLHOMEN LONDITONDONDDDOHNOLT NTMI DBDO ONDODN\u201d DOOONSODSONDNONDHONDAHADONONDNONON NANNOO * cO* DOBANCOBWSNOTSOODODN A ODONNAOIN DONNITANNDANONONONNNTIONT NONODAtM * NANOOV ANI LMODOOTNODAIBOOMNOIT DOWLOAD OL A « x2.HERRNAONONSNOSOSOHOTOAH DNANDONOT DAHTODOFONNDIDDODNDONSODYO NODMMOH «à DBMOBDNT O2 4 u > ZKOQHE ZU _30 0 UN E 1Qe =! Zoo.w «Ww _w u à oox do Od OS_> ax DO= HZ La den =4>-0 w i Sx oneFDe FE «po O2 s+ Eo nos 0 mow\u2019 as ne a \u2014og# OU Ou _\u2014- Or raoZQu_ OUHWX SAI EO Dun MZ \u2014- \u201d 2wuzw4r-0DZ SMX Ons a mo.00 ©® dHRL32 r>H- > CHFOZTUOON ŒUTOO- TWOO_DEZFO JHZZEXd - FOFOMDHSIKOZOË + wo or ox IHICHHTOJ\u2014HHO4> JZHaDJWdHOHOWDWOWZ NIOZ PE nm NTO.DuTO0 FwŒuW7T& CONDOOCIHZIIZ220CUZJOZIXAXD-HAI TauZH HAHHOUH COS +s Ha La] Aad VU H4IDDHVHOOOHCIT II AU DWDHI SZ HN > = a ONE QOÉE_ EFWNOUAWOL>ZOTUONEHIZ Z WWOZQOITWUIOOSEN>FJI E> WOLLLN=HIDO> DN IO IL IT LUHSO ŒU0 AS 0 + LU 5 rue MUST «œ DIDAIVWT-IKFQOUONHIIHIO IL 2XDHOCDIOZODOUITENUAN WU THOT ZTOZOUQUTHOOS QUO a Weg 0 AULTOWOLOIWLLWL LOL DN COW WLWHIW D= Lis Tl Al > id À 4 = Ho.sa ZNs = 0000XrwoooQGWWIrD.Add uLIUNAUCOHF HAHAd+.' Hu dUHKKONWO- TU DOWHIHE oC IO Cw « 9 æq QOQO-CECEMOIZ220EDZDAHXOOCOAOFVIOHJO VU D + @® 40 lo CŒNOCOAFOXHFOTEraoa = SO a x= Ax .s x « .: A +« * 20 0 * Zoo a+ « ew Te.= eux « * ; + Z am DOH DOANODHAONBONONDHNAODDONNOHNTLO DONS à © Zn mn EIONTOONOONTOOH VNYO NANOT DON OND SONONTOONONTBNOHNSOONOHNN SOOHNGLO 4 { © «oO POX DONONNNOOOD\u2014r=\u2014HANNNNNNOOOTITET HOW + sq 9 HA.SOMOAOCOHHAANN NNNN NGMOM MON IUT SSYDDOLOOOOOOOOSNS ANA SNNDDMM (MONA a ODD DOODDODDRSNNASSSASEASSSSASASAASNS NANAE + Aa a* © VOVLODOOOOODD OOOO DODOD OOO DOOD VOVOOPVVOVODOVOVOVVOVOOOOOD sooooow * WM LA «© BIOS DOW .« DACA = Mao DOOODOBOOOODOD DOOD DODOD OOD OOOO OOD DOODOD «+ ™ QA D LOVELL JEANNE-D\u2019ARC AVE JODDONONN TONSIONNDOOBNOODNANDADANDNNHBHOD DABONDANDOFNODONNANDODHALDOODANNINANTNDOWVOBNODNMAO +44 HOND D ONDONNODONTTOODNODONONOYFFODNOONANNHO DOD-NOTQOT OADITOBOHOIDONONTOTTNARNTODNNMNOODO NOMNONOYDANOTANOATNMMDDODSSNI4SNNONÉWOHNONNNDHAOT LOF OU NS ® DOVVONDADODANDODBDOINN ALN NOD HOMNO DMD DID DOANOANANOO VOODOO HONONOODADNNOWLIODMIOININDE ONVDONBNNTONDAONDHDODOFONNNANNADANONDAHTOLNOINOODNODOMD = SOYTONDONDWOOISNSNDONTISOOTONDOBTOOBNOO O4FFOHOONO AFODOISIONSISOADADNDADATHDNODEODAN NSNDOHODDONNANONDADODOINONDIOOOOONNONDADODDOODON\u2014N HS ONWGIND SO DANNNOYOTONNODDOONDATNNTATDONAGNDHOON Le dd bed REP UU AE UUU UD 11IH180T GUN LU GIN OU HIUNUCUIN TN UD AN NOV O DU NN OODO TU POLE DC D A A Voorn rr EE ECE CCE ~ @ Oraogs ASSNONMAN dONAOTII Net JON OF Oh a œ = [a] az =z > @x æq = 0 a ve wZ \u2014- a oO w < o == w oC « eg \u2014u 4 Hot % I On oO w œ x w = o a u en HO ww EOE ub a QO « \u2014 wc NZ x ZW wz & o o \u201c Zz Q 2952 x ©, wv Tw 1 DHMNO HZ Du POO 1 WOXHH Outus CUT x _Z Zw Z2_0_æ>10 >= wz ru œ wzozn nou œu-_Q Cw aw IXO OCDE FDO = = or _> 4 Z w> dud_ 20 ul wx IT wad œ wt > 0 > mz Suz_œux-iz FEZ Z w2ZZd4Iu d+ puDO > od Oo HE >IHZw 42 EZJg HO wed Xwl) Id Seu aZI 2d) Z Fax dw œHou EI 10 X_F_ Od SEWwWOV QUZFZEWUWIX OIDHHINIO >on OO WZFQO FILA ZAL ww Hu HO FOZ O4UZHH-OOUNO xo wea wWILTm wg 4 UZ UOQCOZONONO- WECE-X JU uz zzœô0 FEIŒQUHUAE VO TINOHNZIHSŒUVE-WZT JOWUNONIXCEE\u2014W I\u2014=QZHa TLUTHZCHIAOCEUHEAHVE M Hu SQUOQUOZUOSOH NOLO TOQŒUZICEUITHZMNZHHIIH IMODIWAWE THOUB FHsHHDUOUITO Hu EH COUOHIIZOH ZOO COCAUODUTOZHIJWOJODHHFOOUIVIF VON CCUSZ SEZ E0000 ŒUTASHWUJVOIEN OHZLQOAUII OIUIOTT = LEE HLT WTO INO.INN HOE EXa- 1 > ŒCVAEIVE TZOHZEUZAIOUOU-ZOI-HHZOLOKOUOZIDOTOTSJODHOQOHZ HO LL CHENE SS A duvDACHUNOUS AOF ZKQUUKrZ>IATUIE>E UU>AODZWHDIZOT - AOUTOI HAL IUAWFOFOTUWHOHTOWIIAWIOT HT SICOOOIWNHITOLISHWOTOCEEUDWOOOOO0OCOrTur Ou OH TUWOIWOFODZNTEUTEDIDIIII>-ITODTOIHOO HI Au CAuITOQUIX 41002 CC OU SULEVO NEO DORVO>JOEOOJHOQUI JE HO OF-CCHOZOOOON0A SHEHOIGOIQLOHOFHOVIGHÉQOMNOONN OHMEOAF0OOTQA DOWVQOQZ\u2014HHOJHDOOHO ŒU AOFQOQHAXE-SA0 .\u201c «Le .- ps - a « DONANMLOOWO D MO \u201cOro \u201cMONO - Ow SHLONDOONSODBNYRDONNH MO NBO NFTODOANTONDDO CNHI DOD S QOVOOHHNDAD NOOIODORNMNTON ONNOIION DAMEN NANOOOOON0 © Oa \u201cao NNNNGD © + SIYSSIOOOQUMODODDNAND DD DOORN DHHNOOOOOOOOHH\u2014A=NNNMT + O Ott NNNNN NOMOOMOTTITS 1010DW0WIDING DOD MAMONANNNN + 34 vs sett + = qa HUUITOOZ vi pu = J4Z INES ord = Ou 2 QIZWE sn an Œœuus r-+ 3S12Z222UHC wWwZZ dE ZNZ-u gu < w We IE TOE OCOWWWWS 2 HWONDJOXEC>-W-OroN 4> OuWoWHIEIIIWOL~NIII CW WATIAIAXWIFCWWOWDI~IWOOWIWHING DAFQ0A\u2014-A ITH0OODOOD [4 OOOUT SFOQWEAVOAOFSFSESDA0 JOU .ERR] - .«9.- * o © oo CN OD © \u201cNO o \u201c BVOHNNDDOVEOEND MYD o a oo S006 - ces N NNMOMANESILS DOVDOO © © QO ee ~- cs \u2014- otter da wo © BE GVVWVWOY a WOW w WV DVVVONBIINVIDE ODIO NEDODOBONDANADHANS IS DOOOT SAUWENN THOANDANDONAHNLONNANALTONDATAN AD DOBNOM AOI NOTONFDIODW HON HANAADT DRM DDD DLO DAD DOOM DT ~ Sov mT © ONDET babendil apt t gl ECE EET EET EE CTE CE Eb REE hE a TT D CL EUQ OOTODGETNOON DOAN eo ve NNSNASNRSWNNNN ses NONI OS ses RAR aL a ~~ Lt a A TY A I ENN NNN z = z z NN DODANN \"MNONNOBD-MAN GNO sNa® ANNE NO AM D 0 HVONH NSNMON mn momo a 4 =z [4 a 22 w + a \u2014 od Ze _ o +23 x= = Ix =\u2014_20Z au © w = wk © Oo no radu 2 2x = O_Id_Z0= 0 > uw œ H wa ww +2 O Iw \u2014 æ ng dia © 3) >_03 >u BwZw Wu J-=00x a vLz=>0 3400 dZH>wr-H EDI WO0 F2XHHFOXFOIOZMOIIOUXOIDIES sHOZOQOIUL-ZZO> ZuHO{du TOUWOIOQU TIOQHOITOUONIIFDUOGCOIIHIDOMIDOOIASUdrOHODISÉIIOHUVGIA 2070 FPDIOITUXZ DH JOTOTA CONOUOK LU) TQUHDIHHQOOHODHITOLOOOILONMDOODIIFUES SX X a « .* .- .ANTON HTOBNTDDONDNT OOD ONY, DANDODONTDONONDDONNIDONOHNMDOHOUNOHANMN DO ONNNADOBNOOCOHHAANNNN NN 0 MST LODO NNN SD 00 QO000Q0w rt rd mtd rt OO EON OF OF ON ONO ON NNN NN MOOG D0 OL 0 0 LD LO LO LO KT UDO LD LO 10 40 10 1D IO LO 10 10 1D 10 wn 0 THRO OONDOMNONADDDOONMN ON ORRFANNRONDANOGOANANDDOBDNODNDANSNDOHONDHANOILONDODOWVNOWO © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.SNDONOSNSASONONNAS GEORGES GARD GAELLE RATTEPATEIPPE Al 1 E E JEANNE-MANCE DEHDODNONODONNNNAHONMIADDADONDOONADMNONDAANNOONNONNDHNDHADDONDN NS ANDNDODODOANDONOASNOANNADOWNDODMONONINODDHNNONNADAINO MBDNMNOMNOHNDOOOMNSOBDONNANSAGONNANDOODNOHADONNY DS SDADDOONNDÉSOODANDDNHONADNANOSNONSONSONDSDDHADPGNODIOMAONANTONOBNONN HNNDOSHAOYNOTDDNNDON DOS SNODHBODSNOONDOHDAGMOHONSNSNONDAINTOHDONDOONSOMONN Ÿ AWMMNDO NAN DOD A AM NN DO D F0 MD DND ON 10 ND MONDN PEE ar eva bp ts rt errr bear eet rere rrr ther rrr er bb rrr trate SUD CO NS O5 CN v°4 00 Fa CN D D 0 0 LMD DD F1 00 CN NF +4 DD D RO LD 00 LD 4) D CO OÙ 102 Ps À Es AD D 3 4 SÉ 40 CD D Où 1 LOS xP CU NS SE CO O3 LO M D LD O3 CD O0 LD F5 LD C7) 0 CP LO 3 ES C9 M I SG) CD 00