"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2004, Section des banlieues - Annuaire rue-adresse - BE-BR

[" LOVELL 2004-2005 LOUE * Marque Enregistrée \u2014 * Registered Trade Mark BANLIEUES Volume Il SECTION RIVE-SUD SOUTH SHORE SECTION L'Annuaire Rue-Adresse LEASED OUBURBAN Street-Address Directory r Annuaire des chefs de maisons, des locataires des édifices a Incluant \u2014 Including Beauharnois Kahnawake Otterbum Park Beloeil .La Prairie Richelieu Boucherville Le Moyne St-Amable Brossard Lery Ste-Angèle-de-Monnoir Calixa-Lavallée Longueuil St-Basile-le-Grand Candiac Maple Grove St-Bruno-de-Montarville Carignan Marieville Ste-Catherine Chambly McMasterville St-Charles-sur-le-Richelieu Châteauguay Melocheville St-Charies-sur-le-Richelieu Delson Mercier Paroisse Greenfield Park Mont-St-Hilaire St-Constant Île Goyer Notre-Dame-de-Bonsecours St-Edouard-de-Napierville - Voir / See Carignan - Voir / See Richelieu Paroisse bureaux et autres places d\u2019affaires.St-Étienne-de-Beauharnois St-Hilaire - Voir / See Mont-St-Hilaire St-Hubert St-Isidore Paroisse St-Jacques-le-Mineur Paroisse St-Jean-Baptiste-de-Rouville Ste-Julie St-Lambert St-Marc-sur-Richelieu Paroisse Ste-Marie-Madeleine Paroisse ON Ste-Marie-de-Monnoir = Voir / See Marieville St-Mathias Paroisse St-Mathieu-de-Beloeil Paroisse St-Mathieu-de-LaPrairie Paroisse St-Michel Paroisse St-Philippe-de-LaPrairie St-Rémi Sherrington Paroisse Varennes Verchères J Directory of Householders, Occupants of Office Buildings and Other Businesses.Les éditeurs ne peuvent garantir et ne garantissent aucunement l'exactitude de tous les renseignements qui leur ont été fournis, non plus que l'absence complète d'erreurs ou d'omissions, ils ne peuvent donc assumer ni n'assument aucune responsabilité en la matière.Les éditeurs demandent instamment qu'on porte à leur attention loute inexactitude afin qu'elle soit corrigée dans la prochaine édition de l'Annuaire.The publishers cannot and do not guarantee the correctness of informations furnished them nor the complete absence of errors, omissions, hence no responsibility for same can be or is assumed.The publishers earnestly request the bringing to their attention of inaccuracy so that it may be corrected in the next edition of the Directory.Imprimé et édité par \u2014 Printed and Published by LOVELL LITHO & PUBLICATIONS Maison fondé en 1835 \u2014 Established in 1835 423 rue St-Nicolas, Montréal H2Y 2P4 Tél.(514) 849-3518 _ LOVELL Tous Droits réservés (c) 2004, Lovell Litho & Publications Inc.oe partie de cet annuaire ne peut étre reproduite ou utilisée sous cope forme ou par aucun moyen électronique ou mécanique, y ais la photocopie, l'enregistrement ou tout système d\u2019emma- lement ou reprise, sans la permission écrite de l\u2019éditeur.INC.© Copyright (c) 2004 by Lovell Litho & Publications Inc.All rights reserved.No part of this Directory may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.Dépôt légal - 4e trimestre 2004 - Bibliothèque nationale du Québec \u2014 Legal Deposit - 4th Quarter 2004 - Quebec National Library Ba Volume Il BANLIEUES / SUBURBAN Les noms des municipalités sont inscrits par ordre alphabétique et les noms des rues sont en ordre alphabétique à l'intérieur de chaque banlieue.Les rues et les avenues désignées par des numéros sont insérées au début de chaque municipalité.GUIDE DES RUES La situation et la description de chaque rue sont indiquées.Les instructions pour trouver une rue sont clairement indiquées.Les rues transversales sont inscrites aux numéros réels, si possible, où elles croisent des rues.CODE POSTAL Votre code postal apparaît après le nom de rue.\u2014 Servez-vous de votre code pour un service plus rapide de votre courrier.RÉSIDENTS Les numéros civiques sont disposés en ordre croissant, suivis des noms des résidents et de leurs numéros de téléphone.Les numéros d'appartements sont imprimés en retrait du numéro civique.Les symbole * indique propriétaire quand l'information est obtenu.MAISONS D'AFFAIRES Le symbole > après un numéros civique signifie qu'il s'agit d'une compagnie ou d\u2019un professionnel.Les numéros de suite, les numéros civiques, le nom de la compagnie et le numéro de téléphone sont indiqués de la même façon que pour les résidents.La profession, le genre d'affaires, etc.des individus et des maisons d'affaires sont également indiqués.(SG SOC) ou (BUR MTL) apres le nom d'une maison d'affaires, indiquent que c'est le bureau chef ou le bureau principal à Montréal.Quand le symbole @ apparaît après la description d\u2019une maison d'affaires, signifie que le commerce existe depuis plus de 5 ans.Les codes suivants indiquent le nombre d\u2019employés à cette place d'affaires.(A) 1@ 10 employés (E) 101 @ 250 employés (B) 11@ 25 employés (F) 251 @ 500 employés (C) 26@ 50 employés (G) plus de 500 employés (D) 51 @ 100 employés ANNÉE D\u2019'EMMÉNAGEMENT Les inscriptions et l'année d'emménagement à une adresse sont indiquées par un N pour 2004, 3 pour 2003, 2 pour 2002, etc.Ces caractères précèdent le numéro de téléphone.Ce code est enlevé après dix ans.Télécopieur indiquées par un F.Ces caractères précèdent le numéro de téléphone.NOM DES ÉDIFICES Les noms des bureaux ou des maisons appartements sont inscrits.STATISTIQUES Un total fixé par l\u2019ordinateur à la fin de chaque rue, indique le nombre de résidences et de maisons d'affaires.Municipalities are arranged in alphabetical order and streets are In alphabetical order within each suburb.Numeric streets and avenues are listed at the beginning of each municipality, STREET GUIDE The location and description of each street are shown.Directions for locating a street are clearly Indicated.Cross streets are shown, when possible, at the actual numbers where they intersect.POSTAL CODES Postal Codes are shown after the street description.\u2014 Use the code for faster delivery of your mail.HOUSEHOLDERS Occupants, with their telephone numbers, are shown in ascending civic no.order on each street.Apartment numbers, if indicated, are indented.The * Indicates homeowner when Information is obtained.BUSINESSES The symbol > after a civic no.Indicates a business or a professional.Suite no., civic no., business name, telephone numbers are printed as outlined for a householder.The profession, line of business etc.of individuals and firms is shown at their place of business.(HD OFC) or (MTL OFC) appearing after a firm's name indicates this is the head or principal Montreal office of the firm.The symbol @, when it appears after the business description, indicates that the business has been in existence more than 5 years.The following codes indicate the number of employees at the place of business: (A) 1to 10 employees (E) 101 to 250 employees (B) 11 to 25 employees (F) 251 to 500 employees (C) 26to 50 employees (G) over 500 employees (D) 51 to 100 employees YEAR OF OCCUPANCY Listing and year of occupancy at an address are Indicated by N for 2004; 3 for 2003; 2 for 2002, etc.These characters appeal before the telephone number.This code is removed after ten years.Fax telephone number Indicated by F before the telephone number, NAMED BUILDINGS The names of office and apartment buildings are shown.MARKETING STATISTICS Computer counts for Householders and Businesses are shown a the end of each street. v wn O |TFOALYNNNWO TROAORNONOWE = OYSNNONOHAMAY MOHNSOOMIN NOONOLON DONMNMO PNDODOKODOWVIMNNOTMOODO MANNODANDEDMDDNO ONASNOQUOANADOD OO N 00 à DEN HOA DODDODON DONODRV AND AOMNONNANNOND GONNDODWODEM MONONHODNM FOVOODNLN FANOWVE SOANAUDONSENONSSANODN NONANOMNDOTOIM NDOODNONNENNSES NAS NO Ÿ D DHIZNOMZNADN 3 INDN Z |CONnEANGAH CONNOMHONNDON O=NSAMONAMDH ONOYDHDODNONDOMONUO-SHOND DOOSOAHONONNIRMOONNNND_ ANAMMORADMADNDO DONDONMANONSN VON ~ 5 D ¢ SOHHWIOHNOONENDOU Œ [TUNHONNOAN UNONGBOYS AND OWÉDONDONMDHNONSNDODIE SN DODIGROÜNSNONAS NSOSNDAZVNANDOWOGSONONDIFNDONHAOMQOUEN ND COIMTNNOOODONNM OVW D O OU ~ KAN 90% COCOON AN IPL = CC SO OL a A a A ITU IE EAN ER AGATI INA UN NU NEW GA VII U UT IUI API TITI I 141 4° 1° 42 1 SAGE MIE TEE NNIEUN MAAMDDODDN QAVOOAWONANNN OONNAOOBANAOZOONDNDONATNNONANAAUMMONAN ODNNNONIDMNONNANANANANADEANIDDNNMONNNANNNÉ MMNNMANNNNANS MONO D 4 MUMONDNNO MU u5 OO 1 M MDN D XL NYSNVVVNAN ONNVNANNNNNAN NNNN ANA NA NN NT NN NN NAN NII NANNNNANDNNANNN NNNNNNONNANYN NN NAN NN NN NE NYNNN NN NAN NNANINNINNNNNANANU VNNTN NN NENNNIS VINANSGNAVON S YYYTNNNNNE wy ES TNT NN TUT NG STANT ES IIIT NI II TINS TWIN TVNU NE INT TINS I FACS TW FNNNNL NIG GNI FL TNT NINN INT INE FF 2 ~ NX vHassOuueQuesoIsINe œ u NN \u201cNe AN HNNN TN NN © DN INNNN QONESAN NNN ON NDONNON oN NN NONENG DANA NNN NNAN SD NNONNONNNNN \u201cOD XN UN HNNNDN o = 3 vn so 4 0 ~ 2 wx 8 A 0 w 9 + oO a L ow on 4 Zz a « Q uw a œ a - - oO - wo 0 Jw oe woe ow vn «© I - Q w a w \u2014 w uw oa +H23 & no => - x = w Q = =\u201c o \u2014- Zz ww w Q a A wr 2 « >< oO - w w 3 a > 2Z - = 4 oO w wo aw w « © Q > = \u20144 0 u >5 z .Zz 9 = = a w 2 a a w o _k we z w Q w w 0 ug = @ = H œouz 20 [TTI = = 0 wn QZ 2 - nz | 0 = - 2 z a = wa wr Ix ow -0 0 & or Fr 2 U x Hæ 2 az « x wood wa ~~ 0 MD 0 AU ow Œ NA n ou-ŒUX O = T\u2014~ Ww w Tw Quaus- 35 Ie wa) «+ #40 D DwWUD #0 DHDIH< gq u 4 O Ww WEX SOU 4 æ&> z-O +-Z> ZO-VO x_0ODSnZ- ET X mw@O xo \u2014 à ddww>MONNODNTEH a aazs .DODHNDODODOYONANHONDDOBDNANDENDONDIADNDANCDNNON 8 S>E>SS>EZNMMDONDNTOODNDDADONNNDINONON SE TONDILOBO 4OM DOM À 1110 10 F M 250 0 a ~~ 0 4 NNSNNOOTYND , ses, a NNNTONE SO NOWADLNOWABANNEANÉONNDONSNS ONDES TDODOSO » NNNNNNNODIODNOSNSHADAGYENSANSNDAND_ONDAISNNSAINONDNDEANDDANVOONS IS SAINS ust uit ta 045 + 1 HU 11400 UURE#TUU0 0014430006 GHOT UNI U NOUS CU EI UE U RUN EU 6 ANE EE EN EN AN EEE Ee] .zoo « ZZOANONVLEM + zzne .zz smmos .2222222 .DZD DONVNNNANAN à so, .NON ~ ~ + COD ao N .P592a PPIYSHNNNTT ; >>>, .NII INI TIT NT TNT INT TTI TINS INS STITT IS TNTNNS NSD | RS ST NNNT NNT NNN TNT INIT ANT ITNT TINT IIT TNTININT INT TSS INT?.on NON NN - Qe Ze NNSGHONNHAHNN SN NNN Ne = NN = NTH NN Neg < NNNNASN NNN NONNNNONNOZONIONN COON NNONONTNNANNN DHONNN - ~ æ * 100 * on * om * * Oe * NON les .- .om Is ute Nes œ .sONND © 9 us mn .w - - me * 9.-\u2014 og = > Zz a di - Zz œ + w = w 0 = EZ «nz \u201ca = o_> Fe w - œ w .+ * wv @ .Zs La d+ eu x Zn < Ow z2zn #43 + [a] « a 0x w = oO x |.wo, = won O&O 56.uw, u _\u20140 OE ow vo Z zx a San EX.= a0 2 ow On = oo 03 Wy.w .ZI 2\u2014uzes 4 Os (Hus LY >ODCZ35W2 Baw WHEIEAZEO WEE EWEZ Ea Sire SO Han 2+ QD z2eu We ETVIO OYDH-ODA Eususus Q2-=_0owu< a a= + - 45 et es , a, a, IT _5452rwu arm wa Fuwv- dwwhwZ dw Z u_ SQOEŒUOU XX Zu OISE FCI E = FEI E_Ecwouz4H = œui Z 5 Z0- _Z0Owuse* T1 =\" ui =z ao ou OQUO-ND3_ Z>-DOQuu HF O-ZUTHOIOZA GW ® ET Œ HEDZIŒUIXHHu ue Cu Z Cut Z A ED AZZDZZOZ a wwe Z>2Z >|.œu «HE œu_taDuZ\"nuU + He oxo we PS DHHOEUTOTUE SP ŒUWVEUZ WU HA\u201d BWA I= OE WA Ds « x > ud LOW A SENZA ZI ZI WZ OE 20Z00w\u201d TN JwnISIrI00IZ00Dx en = er « Œ _\u2014-C2we00 0, Œ = DEeTxwIusr eh 3300FLDRIOZE To ZWUNOOOE TIW\u2014OWOL ki JWIZ Dw INT SZET LwiEgalsIeezza Luiggol Dol Qegsads nas nnann saa SR A0s 232 2NREEIws05r9ggs [we £ PE ts EE td a EE EEE ELEC ae dre us = X= « MEEZIIZIZETS - MiÈne RE- MIESSSESGÉSSSE HS SSBONOARÉ SLGSS «xs = BSSOSHOIGISLE ÉPSEASNEE E87 3532832203035 IX TUS USF EUSNE Wt ams = DSTVZUAZOU 5 Ge=zl as Ram eee à em a eo pecnozeesouuvromo ; Oa& = SÉ_@XAX- aa A =\\- 5 = nessone3S LW sme.@m PF 22 -@ = «203 23 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE RÉPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 7 RES 4 Ee a ah st - 2 eum 2 - or \u2014 OW WO WW HOMO dh DOTTIE DEON EEG ad mom ow OO - HD DO - ED CD v1 FD WF Fon CD Fe mt Pn 3 EV AD CD COLO (3 xT ve v4 4 EDD DIE 0 mes ADOT OD SHOMNAOMOBMOnN PHODDODD BD DAW IOW DW CANNED OHNSDHSSDN HO PS5 NS Mo © D - asœosneo « EI IO ETI DF DN DMR OOO OHH OMIA NOT = \u2014FOONRMOON, TFNDY FT DOTODO OTADMAOTD+ FLOR D\u2014AODNN WO OO vn SO 4 = - aseon , AR A A Am AR A AR OW 0% 67 03 07 ADD ES ADP OBB FONT NNOIO- mNOOT TTDI IL CNOTOLDI BDRM RRO OF ONO NÉYNONTFHO M MIO DM M-SSOUO 11 s + et 1 5 $ \u20ac 1° 4 0 FN \u20141545 T1 EC TIQ1 8 6 011511 1O Cl dla D 19110 Ad 4041 111107 0 Ld TL ve - Z DMD - ZZ = Dane çOœonon œ ea mn œ oeor MDOD WDOEMNDADNANZOZNS SO MODELO - DNNNN + COD ~ se ONC CEN ONTO NN LON NNN NN IO NNN NN = NEG ~eNeL NO CHEN NOD TLS + \u2014segoeu - DSDSISSSSSSSSTOIPDINSSTSUUUS TE ATNTGI ITI IIIT I INNONNT STNG ZINN TEE HAE ENON NSONSGS ENST NNFIINTTN FF TIL Tages \u2018 = uw + - \u2014- .so \u2026 - © NSS NN \u2014 ONOND o~ ND NWEON NONNN NO see QE \u2014 NONI ONLINE NN me ND wo OLD NL Li ao - © - MOE oo ous ao a w Oo « - I ow + 0 > x < 2 QO om Zz Zz x wn ON oS \u2014- - 2 «QQ .H HZ oz o.S 5 > Tow Wow wow Lr Ww wn Qu O 44 + .Zz a LU © a Z qe Z a = au 1 z «z ds + 0 wow rox \u2014 u A Zu oO ko 3 2 = < +3 = 4 FO « nz w \u2014 = { te WO = = we KO VEZ ww ow w Oc « ZE we ov 20 x wT « Oo< > .NNOODOYOOONMHOVOWI HOUR I PW uO Ww Zr ze oz 2 SZw we = Aa ww QUES, = Zz Wi.NX KE wv oqo fr ox a\u201d SDOHDNODAHDODOMOU- w ZE © Zx OO w- ° xO Z an uw sou Zo {1 2u2>r5ss = I2>4e o wo.wg G42 « \u2014 .«_esewu* PMONDOSG AOOIORSWWD DO JWS \u2014< ut ao Tw NdQ WOEZ w VO I>0 w rr dV=n or >03 NOJWO =e+- 2 Qt 80 -4- Ou = «Q zu ce 5.29 ~ 0 wssxan w ED OuFR HU12ZZ OO-ZUX 1 J00- WED wow \u20ac du WESWO ew SSZ w 5 [reli To + 2 SoZ, \u2014Ourte Ww OFTE-0d_ 0 wa LOE D iIW-E FWrJs Ow 20qCOWF>w 10000 wwene S+a VO #4>ZHWuU, AGDOUXDIOUJOWWTIIKZTVO 3O OZ 2\"HUN « Wl Sade + a OXILHUHFE>-VODE O_o Od wr IZOOTQUÉOHIU 535 wwF0OOD4 ¥ ODDZE 5 OZAIII\u2014-DZZOwwODw EN 40 O0Zax2D +2 0 AEA + w \u2014- ORFS IFWWLIDWEWSED EXO Z>>Crrw>0d304rndwol ud FICKEANE DILAXDI~ J0wEBUIZ=>ODIDEZIZXNIN =H QU F5 LO uw œ had EIDIEDXOOTIOALZrudd Saw OLQOOKMODAVWZ U OSIDV_A OUTIDUX Z QOCHuOSWUXŒODOUEN LU A LUE SHOT 1 * y 70000 * == a ÉOIODOU{wwWOHEH 540 HDOTOWOOU ŒUIOSHIOOZ OZU1H0A AA A A A AA A A A A A A Soomro 4e = += A AA + > = a w wi Zz ew x dm Zw x - 2 wz w wv œ æ \u2014- ow 2 œ oO w < 2 =O + oO a= z OuQ «am ® iw = 00 > w « « « 2 +50 uw a > « uf \u20140 os u Z O dus =w IZ = nIZ = ZO à wu 0 >z > wh > ur =wu \u2014 u wu-z x J wa = [3] us Hu nO U werd >= oc « rot z xe Z - oO wg aw a zo «> Sw >_10_>z = = \u201cwd EF OXIZ0 oO eT © F \u20ac + œÔez az His > r25 5 x wu, 9 a QE 5 © I 40 Sn vw 9220520 2D ZwawI wef wLEZ >w 20 pwn > Œ ww weg œu 0 o=+- ZO M ONTOODANOAUE LUN =0 > 30 _ IZ3 041 DAMONANOO Zz > z Zz qAZZEZT dw Sow æ&->=+-230 >wax > EŒPEXHUND Quvso Eu ZH wl Zuxs Qu == rQawernZ) à Ouw w 0 Lar) 1 EZZ0 Ml NFO raNNODZ OF UOIw>\u2014001\" 3m0 z FE Z0w>-7_DQ_9O U WOW DAZL SA0u- Few AS Z0ndo w I OD Ox xIU Os \u201ckFxZ ZwWwwuw_uZT OWI uw Im > O0 FO Q O+-Q+HHui XUHZ T a dx0 >Z>DOaJwnd> J QuiFw >175D 53_vœwurzou HO AASUOXUH AOXIT DTUWOZO DD DOHHZOHD Ok VZ2Z OUHXius 3DHWJOOZTu-e muz2wW HT W2ZTd wad WHAIWCE=NWELZAZOWDIWUTWOHIOQOWSOE SWEQWO SW TWERWZ~IJaw Z_ \u2014OOWWTX ON OLLOANOETL>DO DWwWu-OZUOHODOHIÉS3HADONWOIHZwtO x VOL PWIVO SWIC AT JUIFWIWOHDOITI>-EAEOVNZWIIIRSWESOOW | E~JOIWT H>2322000QOUONN LOZZW 1450 10QQV DETWOI\u2014LUu>IU CE CON UT -HOOTCOZZUHOOH C IMI A 4 \u2014- ÉXDNDS>KEDFOUHUDI-V-NZUDTUUDIHEDOZWOH CHE CHIdHHHMO HISOQOO AOTOMDHEHAMO CLT TLL = Did = Dl DLL IL DCL DT WEAHRODITWOOCCOTWOWIT JID CXL gx « WICOWIDWIDO==IIDO-00LEWILILWNILZDOLOX XOX I~IY.TEATWIZLMI IZZY WOW TX ur SH>OHQOQOONMAGN\u2014QUDH\u2014EZH-EMOGNADQOOHFVOOVAOOI JT 6x $ DODOOOMODOEOUODOOI ZAC JDIENLAOU 20 ZA MNEVUL 00 Z-TFLOOAG TA VOOMH\u2014F-QO0CO0 DMOHNMADNONNYWONTOOH MF 0 NDONTOONDO ce ™ © ~ ac = OYODONTODONNTMNDOONTODOOTNDOVANTHA DNOAD SN OOONDOND Doms DHNMOONDOHN DOHdHHHHAHANNNNNNNOOEAE Ut + IT ODLOLO 0 DO D oo © © © RARNODOODDANNAANANOOOCOHHHAHNANDDO OO0O0A= = AANNNNNNA NOOMO MESNLT IS OU Herre rmbt rE rr He HM See Eee \u2014 - \u2014 - Wu Hr rr rr Ar rE EH NOI NONI NNN FLO IDDNWID I) DIDO OWDDWY 10 LO 10 LO LOO LO ADHD DAO ps * NOBDHONDNADODAHSOSNSHONFOSOIS NVDVDNOHON DANDONN NODONTIDODHWANVOTDHHONDANONDODIODHANANAOOND ODADMAINODDABNDODINODO * dHODHAMNOANNDDNNOODONNOHANNNONOHTOS DOOND ION ANFERHHO NONODHODNMTONNIDONODOWONOHDOONYSDOTNANDATONOD CANDODODNANSTNDOONA DT * ZAVWIZINNOYONDNDINNNDONANTONONNADIOLNNDOOND + DNVODON MNSNDODHHADONODANEANANNDMHAODONIOMAQOANDRONSNNON AONDONDIOANDATONNONNDH a MANNNINDASNSSNNODOONDNOS AANSNSDOONOSNHOINIONDONT à OYSUTY NOHONNAASNENSDNTDONDIONADODNODONNNODONNINNDDN DANNY TODNANTOFFOLDONI OO ; LUNA dbl bE - LÉEEEU LOC UC NN OU CG CEU GE EUCT TE UN CUT TU UV V0 0118509014 0800010800 O UT TU TON YOO BOW .soN NNNNNNZ NN .No von N NNN .SOSSSO SINT NTNANNT ITY TANNNNI INT TNT IONS ITT TING I NTNNNNN NTI IIIITI TNL TCT TLTINNNTNLTANTSNNNTNNNNTNNNSFTONN NITNSTNTNS SSS NS RT NT TIN a < DINNDN SNNNSSNNNON ONO NNO .N NNNNN NF Ne \u2014~o N NNDONNNE NNNONNNNONNN NNN NS HON DNHN HN OOSHNNN NN oi Ë : - .w oy w Vid + wy a ox œ > œ w a x w = wut > o wo > oe > > us wg + Q 2 uw œ œ >IT @ [J ve u a w I uv 2 \u2014 xu w = Lu) su œ , 0 U \u2014e Hz a =z xd Z Zz vo = wil o w or x Zo = vu \u2014\u2014 a \u2014 > Eu O - OI w Q = [a] Q =u Ww GZ uw wa Zur O 22 Zu * ao z Z UUU LIL = w= ODZWEQ we wow * < us wwory vo = «© O= 10> = xor x zr nu ul © drawndZe we VO - CAISSES PO 25-188 LASSE G 2 225-87 ESROSIERS omen, SHEL |B EEA EL EE mim |B 2 gah His.HEN IMPRI TRA FORMULES su ( BÉAUHARNO - LA -0505 ' 56 TRE DRE 25-8688 PREFAIRES ENR (LES) 5 681 LÉPESVE 15) ERT Ne marc 2 232-0028 |: MBLAY S 429-2122 (A) LÉFEBVRE S 225-0336 PELLETIER M 2 225-6952 8 VEILLETTE SYL 4 225-0487 258 3108 ÉÉSLARSER,S 429-61 ROBERT F 2 225-6 SOA VÉILLETTE VAIN 329-42 aosopLACE DE LA FANTAISIE 586>BOURGIE a TH 2 638 59 BOUR 4 23 & FRERE 429-6863 IBAULT J 225-6735 DON T 429-6840 8 429-274 FUNERAIL INC (DIR 755 CHAMPAG 2 225- 60 CHECCHIN 429.guoreCOLE DE CONDUITE Y LAUZON 4 >BOURG IEA FREI pi co NE MARIO 9018 |6rF AUGOSTO 5073 5- UT 8 225- RAPP1 429- ED ANDRE (C AUZON 5 LFRERE INC ( SUCC) 3212 COUTURE ES NA § 225-2908 6 PARENT 1 © 7 228-6868 E 1 OMPT GEN LIC) aoo>5SHAGLE MARC 2 225-3212 DROUIN N THALIE 2 225-6976 68 BERGERON R 2 225-0174 ap BREST SA e 185-3602 Ew of REE RHE 2 205-1028 |ez COMER\" » 122-2508 etes à RER oe rosod BR eors sarrprigssiee 18 FRE Ben » WHE EL 2 7 LITE REGIO 769A.72 NOIT 29-3155 sm HATA TE ASSociEe A ONIPRIX.>BÉRUHARNOTS Na 25-08 >SALON LINE FORTIER CREF EAD?2 HACE Fu 2 225-3522 A owno dé | ES poe oof SRNL 5 ES x i EE ee AS \" ACTIO! 3548 CHEZ L 5-3242 RT JAC 9-3312 spaLfcE RO! MAURICE DR (RED 2004 _cBEAUraRNOTS N BENEVOLE ge | 7a7 GILBERT TE 2 225-5867 Ja GALLANT GILBERTE 7 429-3124 COLOMB 769> 2 7 79 AR ô 71328 >DRQUIN uc (AvoC 429-7281 (A) TA 225-1578 COITE M 429-3318 3oMAGAS IN ED DE B Mere 8 226-0658 eH AGE D'OR BEAUHARNOIS* INC AYSER ALAIN 8 228-3661 824\" LACOURS TERE 2 429-2581 AUTE) @ (A) >COIN DU PAI 42 CLO 2 : 83 ROY L 12581 RTA 29-6377 UTIER D 225-575 J 2 225-164 341 BEAULIEU C 2 439-3280 255$ GE BÉAUHARNOIS FORTIN L 7 225-5754 8$ LEBOEUE BRUNO 2 22815247 BOUCHARD F 2 225-8227 DIAMOIEURS PROFESSIONNELS! 9 HEBERT JEAN 7 429-7283 88 LEVASSEUR À , 122-6648 0 1 fs ee GRR EME EE 15-278 CORNALL A 2 225-4360 >JEUNESSE B BEAUHARNOIS MAISON © 734 JANOELAC SR ro 33579833 [anand RES E 2 238-4358 cen © Pang RL irr | Eide EH FETE it ÉORNEAU_P 2 225-8865 EAUMARNOIS\u201d IN 279 GILBERT 225-1 T BOU ce 32 ET: crap 2 228-1718 >REGROUPEMENT DES HARD: INC, 788 LéURIN viiguero 2 22 1395 vor see tra 350 BERTRAND V 2 428-1311 52k BEAUHARNOLS HANOI CAPES 787 GIROUX EMILIEN 9 429-6716 JIR/ SEE EDGAR HEBERT BOUL Bi Eh | UREA wolgrells | Sn fn Ta Penne 2 429- OMTE REGIONAL 830>GEND 2 2 PAIR poil tiof vousee étactaté | Ie [IEEE Th dhs eae EN WE nes TE 1 oe BLAM (1982) 1 \u20ac 82 ANDRE -7297 BRUNO -7408 AU PIERR 8N 3a9 NC 25 6258 ROBINÉAU L 2 423-8108 842 MARCHAND GÉRARD 5 429-7408 | 37 ONGE JEAN RE, 9 429-4915 ren DE L'ILE (1882) INC B2EC SAMI SNT EN SC 3.528-2557 880 MORRTSSEAU BENOIT 1429-7021 15 CHARBONNEAU Z 4 429-1173 OLAIRE 18733 854 GERARD -5567 16 GILLES -8769 360 DESPUTEAU HUGUES 4 225-3511 VALLEE-DES-TIS DE LA GRONDIN ROGER 2 429-4910 MARTIN P 429-374 32 LIZOTTE D 2 225-8120 SERANDS 858 VRANBER 2 225- 17 TREMBLA 2 439-5248 Tee te 2 225-0848 947 HÉBERT GERALD 2 325-1708 BÉB-ELITES DE salAgtrnys 12 24358 ig DANIEL Sent 1 323-4333 - 1 ALD -4715 ON -1189 9-774 385>BANQUE ROYALE (sucez 225-4887 POP EME DE PLACE Bars 78 vi EAUX ENG HOCKEY MINEUR DE 20 GARON BERNARD 1 123-7646 EAUHARN -5114 21 ILIPP -7200 ay LAL BANK ( SUCC 429-3504 >CENTRE LOCAL D 2 225-5988 013 LABRECQUE M 1 429-7 388 NARÉAU ) 2 429-3504 ÉNIRE ARS TE OF DEVELOPPEMENT 872 GRONDIN D 2 225-055 ES ICHEL 1 429-7678 $0 ebr1s fircHer cc 225-2895 QE DEVELOPPEMENT 889 ERECENT ZAC 225-0558 (eevevseves ~5132 SAVE MARIO py AGREES) ° COMMISSION scoLaIre 225-1880 882 FORTIN\" JEARROT 2 22 -1787 in PES UTERIE 71>GAZ -Û 884 MA - PA 406 PEPIN MARIO 2 15) 6252 BAR SONIC ELLICE En 4671 892 GILBERT 3 428-5182 IMPAIR 208 562 JeN 2C8 a LABERGE GILLES 2 429-2269 ONIC (STN DE SERVICE.aa 838 MAGEAU PIERRE 429-5701 98\" VIAL GASTON 565 JEN 2C9 LÉsCLINIQUE D GÉlguetris TES 1000 108 RES cet {028 885 Levsroget 429-6728 09 MONTRETIT RICHARD 1 429-7079 18 ven 5-1348 9 LLES -76 E GILLE 29-5638 >1ffS GPTOMETRISTES OPTICIÈRE, ee 362 Génens Bows 1 225-1005 218 PELLETIER iUélen 1 222-2008 417 CYR M 2 429-2254 04 MENARD JE 4 225-3 517 LEDU 1 429- 420>ÉOUVERNEMENT D 2 225-6331 6 358 MENARD, JEAN-MARC 225-3131 820 BERG nf 3 439-5202 SOCIETE DES DU QUE BEC- TMPAIR 9 24 JEN 3B1 LEDUC MAU 2 225 254 21 LEDUC D 429-8575 ooLS Du 1 - Jen 3B 908 GADQUA C RICE 2 225-1235 24 K JEAN-MARC 2 832-4852 425 NAREAU D 429-33 6 RICHARD s !\u201d 21 JEN 583 QUA CLAUDE 225-1235 24 KENNY SIMON 25-5812 430>LOCATION CLASSIQUE 6 429-3373 8 MORRISSEAU MICHEL 2 oN 383 jeeceees RES .7 gba?4047 25 FORTIER DENIS 329-8209 SONETTOYEUR ET ENG 25_ases 10 PRIMEAUN 9 423-3737 GIROUX sauce a eu0es 832 Casence RENE à 429-3682 BUANDIER 12 FLEURY 1551$ 5 E JEAN PA 429.7234 FRANCIS 429-2421 ALR 100 33 SIMARD W UL 1 429- PHARMACIE GHISLAIN DESHAIES © 18 DÉGONVICLE RO 123-1838 198 DOIRE LOUIS JR 118 225 304 38 ROBERT CAE TAN ; 423-5660 SRESTAURATI 325-30 17 BELAND M AN GUY 2 429- 1 112 GREGO BERT os 82 40 GUER LES 2 -7123 435>ATELIER op See EE re 18 AUGER RAYMO 2 329-2758 118 MEL A 2 428-7863 2 GUEOUR CUAUDE 8 429-4773 IJOUTIER ENR 8 19 BOUDR ND -5998 .R 429-6220 NON J 429-216 EA 9 429.wow 45 2 op 5 BOTTINE 2 25-5280 39 PERLE Dens à 2258816 ere cena LE foLiRo pare.6 425 es -6619 ENI 29-3 PESHA I Ee gn, 1 HE | ici THE Cen EI Eh ee 2111008 sound Wie 2 228- 7 .-4544 6 10 226 LX CHARLES 429-3383 444 VAUTOUR LINDA 2 225-6855 la aa Can anG0 20008 8 TOUCHETTE J JÉAN-RENE » 299-393 56 GAGNON GILBERT 429-5058 44550 IBRAIRIE 3 220.6 89 AGNON +.11 LEBOE E DENIS 3 29-3239 #6 5 VOST N 1 429-3184 S'BOYER LTÉE Ca 880 PAIR 250 UF ANDRE 429-5572 561 DAGENALS J 2 225-4720 #0>C0UP DE POUCE DES MOISSONS IMPAIR 287 260 Jon ws ane ee RES 15822 2E1 POULTOI JEAN 5 428-4206 asp HRINEAULT H 2 20-4220 250>CAFETERIA DE JEN 343 HANNAH sauaneuuuu a 965 COUILLARD ANDRE 2 429-7218 PSEARS CANADA 1 NC ( 1222512820 Sone SCOTEAUX Haro PAIR 2 ao \u2026.3 .°, RES, cee w 8-718 - \" * Lie Oa à 222-0638 ES TE he Lu.G8 me ee csceun ; T LOUIS P 6 42 -2293 Ah LAL LENTE 29 É J&N 1Y2 F 12 460: BENOIT 9-5077 E DE FOR 225-226 5 1° J6N 1Y Wp AIR 20 JEN (ML DE COIFFUnE KÉsÉCETIEE, CREE SL LERRITIONes worssons 3 gencenon (Alnence 0 423 vi | AE ive teas moony § 425800 soy omere oues: d 280000 Chane b choca.HEHE le à 225-8272 >FOURRURE § TIAN 6 429- 261 BEN -7443 LAB 9-7855 2 RT YVON 429-4019 LABERGE INC 29-4537 26 OIT JÂËQUEs 429-7525 BON TE 2 225-7073 O DORAIS JEAN 0 429-4 A) 3 ST-LOUIS 429- 34 DAÏGNAU 2 22 21 MENA PIERRE 6 938 >LANDRY JE A 265 ST-PI ROBERT 0 3387 4 DUSE ÜT DANIEL 5-2090 23 RD MICHEL 429-5761 Ach AN PIERRE (comp7 B® 282 Duro VIS ROBRSI 0 429-3315 5 LEFE 5 2 225-2090 23 HEBERT DENIS 429-6367 LANDRY JE 9 T 269 SAN WR J P 429-4481 88 BVRE J 7 225-3689 MARTIN NICOLE 7 429-5080 AN-PIERRE 25-2250 271 TERRE J 9 429-7204 OLDUC ¥ 2 225-4060 8 RES 2 429-3 ool cee dares 422 EE moisE $8 LAURIN TERMS .an EL PALACE ENRG 0° 475-9753 333 GEBUÉ AREQUES AND 9 aascetie 19 TAEORET TALBERT à 2 74608 \\URIN TERR free LEDUI EIN -5116 RIC 25-54 13 GERVAIS 2 432-2490 281 MARLEAU SYLVAIN 323-5118 13 PANEAUET etiaro 2 429-2606 IMPAIR Soi 528 J6N 2E6 MéOsPLAFONISTE BÉCS PLUÉ 226-0288 285 SARL EP NOR RER 323-5353 Ta ASIE ONCE à © à 429-5264 502 DÉLAGE M À 523 J6N 2E5 0 PLUS ; 287 ETAN -5182 1 M L -5227 RT 8 225-15 405>CHEZ (LE) PREGENT MAR 429-56 5 LEMAIRE M 8 225- 503 LAFO 2 81 | MA 2 - 289 M TIN 37 16 LLE LIS 4796 ND C 429-544 gg que memvano PLEDEGTEES 1e An SNE cdi |i IEE dag se dU | 38 CREA a.TE C 429-2 AQUETT 2 225- MALLE 2 2 506 V -0679 { 490>TABAG 1 E BIC à MARIE BERNARD 395 VETLLEUX ANDRE 8 423-8633 19 BÉLANGER lou 3 i 13818 297 CORmIVEAL 61 GILBERT 8 429-6043 i A BRAC -2230 301 J -5293 TANE 429-4978 LEURY 429-3 193 INC @ MONTPE 2 226- DEROY 2 509 TEL 194 | 9 Bintan 8 43077580 PIERRE | JEAN- 6 222-0026 20 LASERcÉ FRANCOIS 2 325-8115 219 CARIVIERE \u20ac 9 322-9128 -381t .M 429-322 LIEN 6 429- nile ILIPPE 2 225-447 \u2026\u2026.21 FRAPPI 4 8 512 ERARD 7456 ER 1 seen ER S 225-26 MIRON D 4 429- | \u201cRE eran SORE REPLI ERRELERELEECERERY FF HV Vt à 225-2001 31d PARENT Eek : Sil LOYMEN MENT CAN PAIR 26 VINE ND -7414 515 RANCOIS -2640 NSURANGE T4 SOCIAL ADA IMPA 478 486 26 T GISLAINE 7 429-399 ANCE Ÿ 429-223 | >GOVERNMENT Of AL a33MÉAURT EAU À 48 JBN 2E8 GUERIN C 2 429-65 516 DAIGNEA 4 228-2187 - 9 JEN 27A ROUL 8 02 517 P ULT C 2167 ÉSOURER S Of LANADA-HAN 4693 478 URTEAU N 2E7 2 EAU R 429-3402 OIRIER M 429-37 S DEVE HUMAN Y 6 329-820 8 CRÉPEAU YV 2 225- 518 DEN 41 sos} 5% LOPMENT CANA 477 BERGEVI 2 439-5208 23 NADEA 8 ees 219 GOISVERT RER 429-4132 OUVERTE JEAN ENG AN ADS 428 DEBON IN PIERRE 425-4558 13° L'AFONB MAR JOLAINE $ 225-0488 220 BOIRVERT RÉAL s 423-7228 ; AGE Landed 480 YELLE YVON FALCONIOS 429-8326 32 FORT CR ORCLEH 322500308 [34 DANIEL À 42912075 i ITE 226-1128 VID JULES 1 429-5847 FOR J à 429- 522 HEBERT 423-2111 LR 184 BAIGNeADL canis 4 4237813 2 IIE te dail | BE dar lowe 4 35>MER IRE) CA) 486 CHARLE L 0 429- 34 PER N -4410 52 UE CLEMENT 25-6860 CERI 48 BOIS DANNY 29-3807 3 EAULT 2 225-0685 6 MONTPLAISI 329-4 ots JEAN maxIvE The C12.THIBAULT DENIS 1 429-6621 5 DÉSCROSEILLIERS à 429-5174 528 DÉMERS 13150Re z 322-5618 QUE COMPT 6 429-2616 Teer et RRR RN 35A FAUBERT = trae -7259 G cee nnn >SALON L' OIR DE BEAUTE GE rencneuaune NIERE R 2 225- .(APR L'EQUIPE LOUIS RÔBERTS RARD CADIEUX BOUL 39 CARRIERE EMICIENNE 3 335-0010 LEDUC teens 435554 872 886 JN 42 GODIN À 3 122-3358 PAIR 16 1 22 IMPAIR Jab 888 JON 262 424 LOR ¥ 225-3816 134 - 08 JEN 268 745 - SN 3H4 3 NO TIE 6 2 225-1102 7 MPAIR - oN 267 : 753 765 JEN 359 2 NOGUE L 223304892 18° \u201cBEschavae Alc 41 J6N 2G6 759 3 JeN 3H7 LAIS JEAN 2 225-337 7 LORTIE AN 0-6\" 2 393.769 767A J8N 3e 45A_MACDOUGALD \u20ac 4 42 13504 78 Agus 3 429-7829 261 48 G us 226-3535 ST R 2 429- A 383 LARNEAU C 2 228-6001 80 FORTIN BOSA ! 429-3021 - -769 BOA DANIEL JULIEN 2 233-4581 225-6966 SERVES.AUCUN © TOUS DROITS RESER! .RENSEIGNEMENT NE PEU ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR RIVE SUD/SOUTH SH 6 LOVELL BEAUHARNOIS LEDUC, NOD NA PO OD THR IDDNOTNN OU BE FOTO BOD DOTOND CUNOQUI ODOR OO TOON NT OOROITINODDRODBANDNDTD .NOB NVRON ENN CDROOT BD OTD.a ODD TDD SE ODOT ROODBN ADDO BDONN DN HOMNT DMD I~ DD OOD DOW = FP our ~ A2 O4 0 155 CD 0 CD 169 OO D O3 D 1 OÙ D 4 VD D 10 D Se Aa amo DRE bbb amas de do os as up db db ch 1 hr 1 cb cb ch ch ch ch à ch ch ch ch h ch a eh ch sb a 0 .à ch Oh 15 i By 1D AD 1 1 CDAD 1 D D 10 D > hbo - zzme ui jr a : © 55550 S5S vo NNNNVNN NNENSNNENNSN SNE ao STNNAGEZSSNNNNNNS AN AN ANNNN NAN NANN NN A NSOANNN NN.SSRQQANANEN SNA NNANANANEN NNN se, 955555SSSSESNNNTAT ES TTNTTNNNNNE NNTTESIASEIS SUSOTNNNTS TY BOUT ET ES NAN TANS ST ITY TTT STITT IN TNaND | SOTITTTINTANTNNNNNTNNNTNT 4 vote | =>==% _\u2014 ~\u2014 -\u2014 \u2014_ \u2014 \u2014 NNUSNSNNNNNS SODNSNIENNNNN NN QNN_ NAN DKINANNNN NWUO U NWUEH NO NNN NNN NN sos N NES - o~ WON ON NINOS NON N ~ © a Os So toad a a.a 38 oy © 28P3 de wow ams NDOT 1 ue w uv \u2014 FOND NM AN + 2 =» DI ~ ws w-0333 w - NOZ wn w - oD 1.~~ - ws0>HuTs ad Zw 10H54C0% J dos =D r- Ea DN ES zor ao Le Orme 0 cen ml \u201cNOS nv Qu Wi MY FF HZ X 142H0 dF OHWOSEEUNZ « \u20143> WDIHJJOMTIOOHOILWUIDIHIAIIOOHIOE à a ŒD>IPHDFOZOAEH DOHHAWWOOZOUZ 4 ff \u2014- a EW œ »00W A004 OH 30uda dru >uuTONON WA 44 CIN EU DEN CU QUIW ES SU EOT * 2\u2014- O45-, >>>; .Seda SINTINNTNTENTITIITTSSSIIIIIITINNENS SSTANATAT ES NETTIE EES s++2, >; sooe++ ; SITNoNLS - DDSSISISSASSTANTNTN ; >> @ ui NOOO - Ox - se.ON N NENND NNO OONNN | O NNAN GN® NNVN NN ve © ~ .- NN +0 à NNN ANB NO NNNNON + Te aot * - so = z u 0 = = w Se a vo * ao * soi « oz .veus ges © « an 2 « \u201d w = Q z ~ 2 = o .a * ~ « oOr w* - um w OE A 2.05 x=Z_Urs wes QE _zonts = Hu.Se ets WoC DOZO WEEJTw wx oo Se eds ç5 Qua » QUE s 3° op woasSxs DJ xa zH Can Fute SO td x3 2 oF z~* W Emo SES * < 3% Ds Sw=Dwowd om wow D Dern « Swr z 240, re , wo, x D2\u201422> .o \u2014er z À BHH0_ FÉ zÉOZH rHud4+u Fw O4>OOZ des du OHzZm CMOWEL\u2014ALD HHHUHOS œ Q * a OT wud ¢ ,xd> + vue 5 & rwuar>kH CLO VUIXZWW\u2014WETZOXWIZX\u2014W >>me Dow dx + \u20ac rww + < I DOUJIQOUAATWONA + œ = w « _-= OZ>0w >5H>0Z>H4 Z+H0Z «+ x a HOF>>0OWE 5 Hue, =.a.= we wWIwZ ŒTIHKDFWWIWH SOUOZWELOITOIES à WIHOXVE 4 jg wr) , ZF HU QOTHWUZNOZ00 0 HE 4 so wur ZHuTN THE Ew Wego OnrZ00 «+ dus a CESDONOADO à ED 4 En 45 QUUHIITS WUUMÉMHODCIOUVIMILHOSOEH>40 2, = + 11422 4 mm CE COWUMWWZSPXOIQOE « ED + «= IE OUXO a A Ts Loo | Lo 1 dF>u ! Z-3, On#5 Da > sow oa s WFsoos | San J Lomax oo sue\u201d Mon VA Éro-c NAtLONDOO ces = = HONS ONO s sas « A HOUND AN WROAAMD NOAAVONDAN COOD so ONY WOD ~ = A COOBDOOON NN * ® DOORN OR + 40.* AN POTION OHdHASNN NANDOOL DOOOODONN 4 22 NNNN + O oa 4 O AD NOAA oes Da ~~ « Q \u201cey von OÉTONNONDONOONAMOONODNDHONANONNONONAWOWMAE T axmaonewconms 1 MONMBLONNOWVONEAAMNODNAGHOMONSNADOANDONDOHDODDANONHAOTONANDOWOODDADANNMANNADNOIUO DOD NIG OAD DO QUO \u201cNY BODO * DL ANSAIHTO~ + AN ANONOOOWMOONTRNHONNOVROTHBNHINAINANANONT ORDO NAD AD AT DOM ADDDONTNDNTMADOO DF LI DOG A sNnHOt sos HAOMTOOONDODMIL + ZENH\"VHONVUTODATO = XEHDNDONOMNODANSHTONDNDAMAN=NOANTONNANAHTIÉRODNOGSNADDOONDOATFDORODDOONDANONONODD FRR RS SNR Se mS YT NBER ANN aa SAR NR anna * MANLNDOOYNONDON , NNNNDQOIATRL TOR DO ABOTOSODAN SAT AVOR IROD AT ANDGOND TAN SOIR SOS ORON SOA NGLODOR ANDODIOONO IL I TAG I GA ANA AU LIGA AA II C1 5 IST NUIT I GAIN NI IN Phere tied TUE ttt die bt ttl ide ltt bb bi) bb Cet i ite ibe iii het iii coon + ZZwonananaanannn + zzzz DAMON ann ADO DDDD O9 10 10 15 D 10 D D 10 O0 0 @ D O o NaN NNNNNNN DNNNNNNNNNNNNN ~ NNNN NNN NN NNN NPNTTSS TI INTNTNNNT ILS IIIS INS ISNT TSN SS : SDNSSTINSTNSTNT : EE EE RPRADIINR ADIN RPE DAN AENEAN ENS HEARNE SNR NPN RAPER ENA PERN ~~ NAAT NDONNN + NONNNSNNOD ~ Ho + .vs © + oN © à N ANNO HN NANT NNNNA NSS ~ NENA NNNNAN A TNDONNTNN NO BN NNO NNN wn w * oO z * NN 3 > .© < 9 .ner w a3 \u2014 _ - ~\u2014 ui oO a = ww ww w zu * = 5 * Pa æ ung 4 x + 1 « z w z« ZO = QZ a0 {x wz * wn x - wow wo wo a nos = do x wuz z \u2018DD Zz =2Z = om wv Wi > 3< w oO ZZod VZw HAZ ww |S] wu - ada WEX>0owa vr \u2014 1m +0 AHrQu, Zu + =z OCI wr > * wo z-o z ZONO w ~OT >ZE_ uo @ = s>so Ww 4 C0 SZ HF HODWEU en _>z wz2wœQwu * E en x NZ=Oo aw Oo Zn ZZ wh = +7 dd ZX FDOUVJIZ Ox ASSEMBLEE CHRETIENNE DE 138 FLEURY R 2 429-4304 41 MEHTA G 429-5723 32 SOUBRON SYLVAIN 2 429-2337 CHATEAUG INC 2 429-5841 138A THEORET M 429-6545 NADEAU L 2 225-0471 à JOLIN BERNARD 8 226-3026 52 LAREAU MANON 2 429-4097 140 CARDINAL E 2 225-4829 42 FULHAM M 2 429-5160 ss Ale ; 226-1483 53 BRAULT J 429-2382 141 ALLARD PIERRE 9 225-0428 43 FORTIN G 2 225-0946 Dont OACCUEIL LE VAISSERY 89 IURCOT.C | 2 43923337 148 DESCHAMFS 6 2 228-6813 47 PRIMEAU ANDRE 2 228-1077 429-6403 - - -1077 Eve D 2 429-7667 85 LABROSSE M-E 2 225-5543 147 ROCHON ROBERT 2 429-4933 48 LEBLANC J 2 225-4761 DE REAU 2 226-6391 87 ARSENAULT CAROLINE 2 226-8845 149 LEDUC ROGER 2 429-5285 49 LEMIEUX JULES à 429-3664 DUGAS ENTIGNY MC 2 225-1241 89 VAILLANCOURT GINA 2 225-7087 153 LAURIN REAL 7 429-2791 51 CHARBONNEAU M 429-8582 Dugas Eons 2 226-5238 164 LEMAY PHILIPPE 1 429-3370 PRIMEAU JEAN-PHILIP2 225-8629 54 GESJARDINS \u20ac 2 225-4323 GENDRO ÿ R 4 42971172 160 BOUTHILLIER D 2 225-3654 RES 8 BU 56 CORMIER C 429-7684 CRERTON H 2 226-4662 184 HARVEY G 8 429-5463 58 DUCLOS L 2 225-6909 ER GABRIEL 2 428-2748 188 SLEVAN P A 429-3862 58C GAGNON P 2 225-6870 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 9 RIVE SUD/SOUTH SHR 8 LOVELL ST-GEORGES, BEAUHARNOIS DON92H9SO0® OD WOOD Tf NIANTRON NOODO CID I0 DU OI I~ aD ID ND TD == e-seo ce e ne e \u2014 ILESRERSIEI LES 382 3 [RITB3ILE5LETSEE BU ECE EN Ee rae rodnacoms NeOONRDIND DIN DN OBAIROOBADODANARADON ~ADIDI BRAC TOOAONINTBOT ANON DBITOINS AI 1OONDO OIHOOTD~ ÉSSÉDONENSQUIS SSF S NNNNRSNOUFDONS cho tod anda h en dD BRR DID DARNNONLOID IAD IO ADO ADAP AOOODNON ADR DOBNANIOTNAANODODNDOONSANDONMATNNOBWOYRES SANDOAMON DFID IO DIO DDD MAN F DNDODONSHSWDONS MONOID NAN INDO OMA OND MADONNDOMOIDNTDIO D ED NDODONTNDS TODNNT NOODOOMN AEM OO ORINDA NNE AR ONTOON OOM T TOMO CO TODO TS PE Er A EE EE rE A Er NEE NEE EEE: IE EE EE EE EE ENE EE EE NE \u20ac 0 0 4 5 3 7 4 4 6 LL La «.#w.\" RONDO IO DOD LD LOMOADIDIOD NA DOM MO JOAVVOLOOWVWODIDNDBWVWL AMOOOWUDN DADIONO MID OMAN mue = ADDON DAD IH DH A MOD Da DOW DOD DD ZNO NON VI OVO NNN OO OF OV ON £3 0 OF OF Ld OF £8 3 £8 ©, © OF ON £8 0 6 08 OF ON ON OF OF 08 OF ON OV LL ON OF ON ONE ONO OF EN DN OF £3 ON EN 03 OE ENO EN 0 NV CN 008 EN © EN CN EN C8 CF EON £8 685 ON CN EF 0 + EN C3 03 00 68 £8 EN 1 0 ON 03 ON EN EM EN EN ON EN CEN ON EN SEN EEN EN EI ENON PN EON CI TN ON ON EN OL ENON EN Ce ee oY ETYTNHANTANONE TNT NS NETNNNT FATNTTATTATNNNTNNN TENNIS ENS ET NNN SNS SENS ETIS IT NNNT I SANT SN NN STE NAT NN ET FNN NN ENS SIT ANNEES ET EOT ST FONT NT TNT ST = - - as w \u2014 wc oO x = x o Zz wv a a \u2019 - - = a = [4 um = = \u2014 fu w ao « ui w a\u201d o œ æ wow = 2 \u2014 us \u2014on w a »n \u2014 x ® w wi o w Zz o < a a\u201d wv wi ZT =z Dk - >o u 1 wD Ge Zz a [4 = œ = - A + = PS w wa ox xo 93 « Or æ Tow 22 su à doz w œ \u2014 U wow a Q + uw us wu-HoO < ut «I + = I oz = > - _! QQ 2e Zz bg I Qu w +- w à.= VOS = a w = 17 CZ og Hu Ow = a 40 0 0 0 Ww 422 us 2 WWOZ\u2014\u2014 WZEED ZIV = OF zu« Q = « >ZEwD 2a.x Eno w +Z aFF-DOZ0ZUT 4 X E4d_HOFID 77_DW An Oduz-souz >= EMU SOW NODEA OF I WWD a duru 50H ma dC Ww Oxuœrpdw\u2014suse #2 WwZwe rn ner dw ed QO =ou-xrOZ Œ Codi OJ EeIDIDON_ E20 ww ZLEDZ + =-_u_H Hz Dg EOIN FOUSLWEHO Ow >0 w wiFQwuwuwd Oquwiw \u2014~rOHuwOanu Q-Ow FOF>SWIZdWWFOFWE WWZZEW ŒUX\"Z BFOWWIOREIZFZWZZOXTAWZOZOW iw Quwd => 0Z2230 O OT Sw-uzTs QU EP AICWEWLS ZH =A DEX IZ NENW -DOZITHŒUWUZQ HOO4>QJOEZ JHHWWIDQOERITINZ CC HWZ WII wo \u2014~J HOD A D=ENZOXXar NIZA J0 0 0FLDI\u2014>=2 a DœOUIX +Z Ou~OESEHUWONEL>~NZ0wWLa0 ODOU-NATHOUOLIOK OPZNJOT ID JWIEHZIZJWINNECACWWO>=JI00 ro EOUZZENAMOIZESFI>IOVVFEAXAIODW W JNO0LA ALT EXZI wa >O\u2014=OrOICLZ COX OL WLLWTIFOXNWOWE D400 wa OZONE IIZZO-0 FX UVWUXO-WUŒUUOHNQOHHIENHIE I DOVE > NCA EZDAZ-dI00WAWEALDIAZEZ IID FECT > TWX ST quZTOME wD KO OCQUADIOOD-AWVEWDIE I.\u2014duwuILO00N00~IDd WWWWIWOOWOOWW IL.WHDWISNEO0ZZQ QODÉ-ÉOdOUVAIOHOEIJAAS-SS IMUIMÉVOÉCE AOL VUVTBIHEUO SSSAILODI D IIIMULXXXHIDHNNIO D ADOTOONDOANHAHA O DOVXODUNODNODNNDO ODO DABSNTHMMAQHOH FARNHONAN AQONCNODRNONCODOOVDDANDNMD AN AOL AIMOOCOADO OF D DMAGNBNDODONN S TErODIINANOOOOS SON DWONNDODNONNE VIOOMINVOY OTITNOTOIIITNVOROVIONIVONVONT LOTWVIONBOMMOONTMN san es * PI F O1 UEL LA TULITODE 5 CTI TF1 S10OEUC C1 1 1140560000 CU IC 10 CHU 225 136 0W CU WED ECO EUU CHI T 0061101 UU OU GR C WT OCORCRN .z zz zzz ZZLMNN O OWANNOAVOAHVVD 6 OOVFNHONNVHONDDD BW MONMNMMNDNONA-_DAMANMNAN BRD NG soon oo N NN NNN N NONNNNNN NNN NNNNNNNNNNNNATNNVNNNNNN NNNNNNNNN FENNND A35335335355333>35353353333335333N444 +4 SNTSTTTTNNTNNG UT FTNDSYTSEAYEFANAUNNS FYITTINNNNNTD IIIT TITS NYG ITI ETT III IIIT STII INNS IIIT TNS SSS æ _\u201c a vo N NONE ONT DONNN NON \u201cgw Neo vers SNNNEN sv ND NN I~ + ~ N TON DANNNNN DONNNYNS NNOTONNNDNND < - «© o w + DOYSODTDOD | OMAN 1 010 CD LO 10 LO 10 oO x ui ca = O~ Zz œ .HONDRATOND DNAANONA ~OOOMNN wZ 3 a 0 - a \u2018 « - - \u2014 wl æ HHNNNOOMTD ANOOMNNE DOODONT z& w \u201d \u2026 wo w au z a w Q ui > * - - \u2014 = + =- Œ = a © zZ © Q z u ren z us x = cu * ur > - = ui zot- w æ z >> - =z œas o wa Q = 1 œ ow \u201d >Z wi - Ir +3 w wo > ed + oO « >< æ_+ { wuw-so - Z çou Z = us w 2 Zz w HZ a ore a we wy) OZ a Ow «8e- \u2014 Ei a [eal 4.4 al ZmOzZ « 2 z> do wu OU = g - 20 ag ad 200 * es Qu a= D0 az +0 = Za 5 = x +ŒœuNu = od a wom z w = Q Lu œ XEE>L Q aow a > = «ZZ 3 a DODDONODDODOHANDANN MO ION DD am o 4 £2 = ds ~~ >0 < mn \u2014\u2026 Z\"HHZU7E+H DU v10ZA Q0> qx» Eu 2dur < LO ! n= \"20 = 2 ALL _\u20140 QUDONDANTADANONHANNDO ANNOD ANNE DU ZE wz w WE = HD) dn duu og > 3I a = OJ LI _ ww ==ux+ D \u2014 Qu oO Ew AHEHANNMOOMT ON NMOOO TT SOON OO MW D HŒ we Zuo 5 wwe Vd > +kO CE \u201cwvH H24 Ww + æDou Wwu3QO_HFRO_ od wu + 00 wre ZAaD Ed lam) OD>FWZD He 4 Ww OZO0FW DESEO WEEFDN = ax NNE< Fudrwe WNW EZFdJd dIdFEHZDUP OZ00FWu FEWZ OW Dwar Zrii voo-uæz >UWUUADE zourDu H{qdu0o° 2 QUAN | ND) WITU-HHUZZHOZHEHWNQO TE~JEOWEXIWAQUAW ŒOHDQOUHHE ŒUOS H>H ZIHAZN >OZ O-HQOC dUwWEFZ2ZE5>+H0O00OUMDHTI HA NL Z 0 LL HD 4 ŒIIFHHn# = oe AI-DUQOUXIZZOQUOUJOQUT WVUFEOTA-, \u2014 NIH WLOX A X~DODEO~Z\u2014L He Od Zr Eg OZ ZL ILL ZOE WZ FOuw ZIHI*OUILEHOODDIWODQUUOBO-DOJIEIQOQOQAUE EH ZOXCEH- UE 10H med I ocx 3e0 3 Q VO wl us = œ ow UV QUO FF 4 ZZ 2 = \u2014- - =O + QU =O 2 = æ+=0 ~ 0 0 w 2 =O La - n= « 2 FQ wa = = «+ Q - uw OQ w Zz = æo @mQ 2 oZ \u2014_ wZ ww wo wi wel zuw u Q a\u201d > wad = 2 \u2014~ a w I + ND ow Q aw Oo « ww OO 35 u 0 go Ww -u Q+ VOL QO 0 D = Zw Lar u 20 «4 z Zz Zz Qo - on 0 « w - k & uw un>2Ez - 0 \u201c a ZEXLN 2D HO gw ag [=e oO _~ 35 u œu Zm x = O az - O~ O O we « \u2014_\u2014 Zo Oo = ud 22 Oo I - 0 w O = Wik \u2014- gd=Jwe Ow = ZOwn dT wow =H wh wnNOU\u201d QO & ogo w INL & we hw nan = Q- x uo - >a DO \u2014Z 0 © - tH a > #6 o > I = gg w= cw I ZO g Lx De « w >Z 0 cw D wu Œ \u20ac OU au wO gL = HUOrKO+- wZ Z EZ 5 0 WwW wdwOw J vHZ0D OVH > Hzwurgr { me HM xO 2 «ZF Tw Www = E ET D Quen © > xx ZZ wZ > ~O ne no > 92 FL 7 ZF O 4{ you Ax x Qn QO Zu OD =O 2uzuH Z0 QFd ZOD QOu_ 0Zu DOUBT - ÉŒUOOOUOQUEWWUX 1.@ VwWwu dl JONEIZDIZEO-rdaOd- OF OGOQDUZCUHIQUEVNEUHADOST EZruwk odin 4 4 QO OED a ODE EDCXWII IV JOA XOZZZ> Hd.OdEES ŒUADOUA EDIADDIHIDQIXEZDINNEFWL CT HZIOQU Q2S2S2 SC 2E HS dd OO -XOHJHaHZ = nos gogo wm u OQ UV @ Edw md QO=Z FOHV>AH ON OUZTU JDIOHT SE O0 OU Z QUO TO 1 ZOOULOQOQUUWAD I OAVWAE > ZHQOULO SAJUVÉOSTOULHD WVUTOHO DIIDFUADAWUOQUHQU A QI0WLIWO wil WW TWD waNQdW D -0ITIIDWNOW-TOID_\u2026 wo ASSUQUEUOEC \u2014HIoWLNZu wld uw DJ a EE 0 = 0oL0 ama a u un =_-0 U >\u201d Pur O U vo au » OOOXHVN =D\u2014>110%0 # Q >ATDONSMNNHADANTNDOSDYNGONNATODNDNADODBOHOTNSTWAODONTNONNEOHOÉNNOHAN NON NONDIANDOOONONS BROOITOOEAOMOOVIO 4 FAAS TRONOORNOON HOSSNAWNON®O L ddnasdsdHHAHHADON ADOADÉ TONGS ATDONDANDANNAOS NONNDONY QUO AWASNODSNDOVNANOOLDNALNDNOTTF NAN NID NM DO M0 NO 161411 1Z 10416 LE 111010810466 ŒUV IV IENENN LIU UNI IIGIOCUINV EVENE III CH GC UECUUU DE ID 0 CU GECKL RUN UCUUU 039021 EE SHC GU1 0 UC RUN 610040 PAROLOLUNUEENEIT * zzz Quon < * zzz zzz a œ NNNNNNN__ NNNNNN © = ce on vo N N NNNNNN Noy No TTTTNTNONNTTIINTD SSSNNYIINTIIINTNG.TE TTFONTATNSE SS SE NNT NNT TTI TE NSIS IT III LST NT INTNNF TANT NNNT NNT NS III ISI TIIIINNI SI IANNNS IIIS IIT INS LIFTS NN w = - NV NNNNO NN GON - PNNONTAHN Nema NNNOOEN NV 4 4 « NANNNDOFN N NNONNONND to sn on smsQ NNN vo ~ NVNNVYN - - wh w wn * ct! ui * DNODNNN | NO > œ Qo wl = .me x= * NONSHOS DAN = « - 20 x w w « = a das de = =z = I = 2 w < z \u2014 du =z = = a un « o pry .w a - Q 2 w < < wr o@ =a = \u2014 au x 24 * ousuo © => - w LTO Da DIYTYOVOIDAN 0-3 u O4 \u2019œuv EQ w = +407 ada = og = Dd WFEZwe-dgd OF \u2014Z0 I OE xw®* T [tl] On wot-z= tou * 2 nono 2x2> O_HænG S+-Z où Tz , a ZH-E\u2014OODUI ww HF DZ NU ŒUE IZ>EIEZ0 ww FD = FFE >CHOTE FH JOMDOHUZ0ES OS HA OONTO-LOA ZWIOUSWEDIOZUHOQUGOO>MVAH ODDOHDDITUHQOIMDOOZOCOZE>QON>AODO-OIOU CZ JiuZW0AUTOB AULT AL 4 2 4634 3 MONTPETIT LA HEL 17 3 N 3A7 n of 11 3 LEGARE J aoe UTOBUS SC BÉRT FILS 3, CHRETIEN AM 7 32N 348 1128 RIVER GAETAN § 467-8632 >BRAULS OLAIR 22 FILS IER MAU 3 225-5528 11 RIYO.NTESRE § 446-1 2 LT a E BRAGLT BoM >M URICE 2 429-79 © BOUCHARD\" 464-7343 LBE U P 4 ENAR ENRG 225- 58 1137 UCHAR: CHARD 54 -7343 >BRAU RT & FILS= M ENARD MAURI 2125-3268 gouchare \u20ac $ 464-210 1425 LT TRA ILS Bz5a28 5 DUBO CE ENR 22 coe ewe 27 R ALAIN 358-2102 say NSPOR 2 7 BRO IS N ( CHAU 65-5777 conn oo 27 RES âds-2 8 LY TP 5-45 8 SSOI FFAG Al see AN can 338-5199 Vig, PHI MD 34 HEBE TY 2 13) M .e GE eee 6-97 REGHILIPP 8 2 INC 9 LA RT FR 8 §-577 1 cece LIQU cen 42 STE JIL Re! E 28-682 10 COMBE ANCOIS 429-49 7 30 MPAIR case E-DAI nn.MARIE 27 p885-68 8 DUBUE-MICH 423-4383 5 ROVER 6 0° hii INPAIR GNEAU ere Mpa E es en us 04 1 DBC IC 14 $-7211 13 ROVER G 34 953 TR 32 1 LT blue 1 a.12 Ree fies 2 2 3-617e 323 ThIBAULT PIERRE 5 Nd3S_228 92 CARRY\" 325.1007 136 842 UEFENEAY 19 SRUN R 225-8320 9 PR SYL RRE ês-6823 96 URN 1 642 1 HEpEBV LT J 15 G ET ICE 8 -657 33 OVO VIE 4-2 9 FOUR EAU 536- ERC: PRE JAC 6N AUDR YMO 429- 9 3 LE ST s 8 252 65 D NIER s a 023 9 OURSIER MARQEQUES 2 15N 264 15 GaupREAU © ND 8 423-3804 353 >= 50e IMON 4-005 385 DESCHAM A 35-9233 11 puaL M PIERNEL JR 2 427-2222 QÉEQU CLAUDE 429-4538 ARD CLAUDE 9 84-0088 [33 DESCHAMPS 3 te8-3282 13 PACAS ME LISE 429-8450 ves , 422-781 nas po ASS CATION 753 971 BOUOR ARD LU 164-6439 ORCIEGEL ISE ; 329-98 \u2026 439-5049 pl 2330C1E S CLA 21 1 BOVORIAS c nase.9598 SA $ 225-2000 TOUSSAINT.RC ceed al $3830 Alexa LS RES 5 A MÉNARE 360 TT 8 146-2580 225-0510 .«a .e 6 98 RN -8 42578227 soit, LE COR Sue ALEXANDER eee 2 MES HE pAVER | 2 dgiesis 01 11 4 \u201cae H SA N467- 589 104 CHARRON C 4 3 MARTEL BE a cess 33 QURASSA JUD 87-9 RRO 107 N 3N ELD oUSS + SEROUX M Ë 161-501E © TOU! NC EN 3N1 VERS LE PROUSSEAU NO 338 SIFRSNQU 464-7042 S DROITS RÉSE! 2 à 5-832 > PA NORD À BROUSSEAU ALL 87 1004 BLANC © MICHEL a 305-8068 AVES.AUCUN A Sim PT Sapa | ep ren isis ENSEIGNEMENT Ni HS 822 138 SABQURIN 346-9363 E PEUT ÊTR g82 136 193 eevee RES DANIEL 467-8512 E REPRODUI 138 138 ARAG 19 RES 487-0000 IT SANS LA PER RAGON co 000 - MISSION ECRITE 660 seen.DE L'ÉDITE! 666 J UR.3G 6H5 | RIVE SUD/SOUTH gy | 10 LOVELL BELOEIL ARAGON, \u2014 ttes ee - > 2 io @® + © 00 OUHHWNODNODAINNONNNOYN NDOTTNO 909 DONSVOFANOTOTCNOSNOSSANFSNITMO © © JSORSS 9 ® ARDOMoNDonA@EOO DO TES 9090 507 © 0D = \u2014- SNOB OO BBO N ~ SND z se = : v5sosu = = 5 88 SA Séouqsn 5 oS © © a = SIDA >> NDNTCENN D WO FROD SUTNDDIDATLOUDATODNO ONAATOAN OO C0 ON\u2014 ~ moe NDHATOOZIL OU ADM D 0 WDOOITOITROWDNADM OeEENULIOEDS NN DIR = = >.= rr ADA ASF ODDO DT MPD DOTMODAHMANGEMMADHO ANDYOND ID 1D OAD E ADA THNODDNNNOSTOODNNDBDO OWT \u2014 NDOFSD-0 © DOOANTONMEWOAINDT DZ ODO V9 DO Nt + oo Ar Sr Tr wr i Sr a a Rr A EB A I A EB RB SE RN SS Or ES LE NU LL SL PLU dr ENR I EE SN © - > 17 OOBOQOODOONONDUSNOO OP OT DWISDT IR TOINOS TI TODN DOM TOD D DGADIONDIINSDDODIS FOIS TONDODODOODIO D GROUND NORE TEIN OY SNS Dw 14 SON HT m - > APNMAMMPMAOMNOIDNHDEF TH.TOD MDOODDDDTDOTDDODODDIMO YOOODOFT\u2014 ZIOMDODODOTSTNODOTDOODOTDITISTAS 0% FOTO OHO DODDTDOODOODDD TO DOOTTDHOD-O0 © TODD «a pr OO TR ETI OWI IY BD IPI IIIT TI IIIIIIOT IITTIITAT TWILOTOIIITIIIIOITSISIIIIIYIIIIISS IY 10 STITITETUIAIIIIICLISITCSIT IITOTWIQI TNT Tums + o-S Z = I + >0 z zz wi z «à z Zz = =Z = zzz x 0 Z z 2 oS + O œ > w ~ - \u2014_\u2014> ® aNd QandO wd DEN + HOMTNOD AN DA ANUN © © OND 9 NON = OOO O © nm FENUOQUOD SNS 0 O NNNOS NA OMONNE NNDB ~uwomrow wed wi - 2 a > \u2014 = ou nw Ga cu nu = Su ee ui us Z = * ry DONO {IDO =o = ox - « oO = a \u201cou om = = ui u dE ZH HE Z > * FO4d_ ASTON NO D Mn oJ @ uh ut = - 0 Z = u + O w ow + ZE > 2D wd = Q x : es \u201cNWO oom O QO mm « Tv ox w \u201d Zz « = w wn Gone œaàte- GO \u2014g OD « = « 2 aou oxo \u2014 = x = O = a wt Q z z I = 2 wi a wow ne «us 0 w= OF O IT O= J O wOwn .Zz x Zw > Que z ao 2 © x = = O ox Oo + « œ us «+ > u od w2Z © \u201cæ O 8 0OD-\u2014 « 2° 1 + (rIT dL « us HÔZu-H- Au TYTUDUOMM TOI D du_2wu0E > E WECHIF>WATWOERDSWW>OFOID\u2014-Lr>00EU0 OQ EhEdr FE Cuan J T2000) Nd wi Z2.0.0ZD0 A QWVED \u2014- * - dX H OO ~OT a Z - .oan .ow = + _ æ w ps San Ow Q OO a 02 uw » Le = « D VO HU w a .w 2 .œ © - tu w a x - =QOZ wwus = 0 x +0 > \u2018wu Q = 2 An re = 442 >ZEHD Q \u2014- Tan wi =z xa wn w œ = Zz œ + u ui Qo œ Ed > IVa & O I { - Z IX = NW Om HO A + HOW OCONOH œ D LO ur vzn - ow QZ \u201d = 3 400 wv su a= OX O NOHOZZ DINOEKOU OO UE www NJINZT =uw O0 «n H + TONZOZ JUN œ > ONVOLEUUZ\u2014 IVE4O 7 10 PDOZ 05750 J 0O0TIQNOT TO + AETAEA0S à dAEOOTHOHON NM DODOHONNODI «MZ 4 «= A « EEFDoa = {1 00a ~ le \u2014OC ~~ NaNN MM MOTODODIOOOON Wov- a= = oo © wox> a ~ ONYN On OM ANNDHNONDDONONNS O0 Nw CET Out OND A0 DHTONOODN DOYOAD * xe owxo * 0010100 IDI OO 2010 4 WDD VOD * CEDIA on + * os PWD SNS NO OOHANYNONNSIOOND NN Non DDD BNAN DOM GO OHAANNND HOTOWWO + Que ont « @ Hddddddd AH pu pupil pu pap pS Qu OTA ven 0 + QuZmo Hr mE me NANNNNNANNNNIDMM$ 6 mono DOM MANN OOO SF ITLITIIET TITS - - DNNHAROON SOON TNONYNONONALTNNDDONEODINDNN M0 EHADONNONTONSNNNODOANDONOAODODIAANNNNAWOADDDONATRNAGHOPOANA ASNSAAONO I DALOVOYOHDTWONO HHOOOON AAMDOHDONDNONDOOOBHALNNNOTODLOAN OO * sors on RNIN OND Et vNADO 0 HOW VOD OredaOmrON * DRHOO NOD ND ONO NDF =D LEVON BOOLDIVDDANCNM EM ANHODNMBODNO HANI MOW \u2014~O + DEQOWY NOMEN ED ANNO A AOD ANDRNONNINDONPNETOMN ON DONORDIOROMNANHOOM OVVI NAOT = A>SN=DDOTNNNNOONDON DDOHOHDOHBDOOTDONNDNAODONOADHAODANTIN\u2014NDOY VO à BLDDOBWONTOONTOOLOONOBDNNNDOMF VO DODOONDOPFO4ONDAFDVOAONOOODAMAIF cooom-wno , DOHNTNODOL NS SD C9 C2 00 C7 0 D LIN U CU UD 00308 E 00109 60E CU OT CUE 14 11 VOI Lh LC Cra ier eth ri rise bettie vrai RENEE EN DOITOFOINNONDOSOINNONSNNOÉDOTDOS AOSINOND DO * DODOOUWUONTOTOYDODINISDONDONDOSOOTTONNANDONNDOYINNOSDOINOIDONN DD tvOHD * OUDOtOIHDIOYIITOND DOTOTODDOTOIMDOTOODONODODIOIIOIMOODIDOONO$ TT 4 6 0 M M M M D D FD À 0 Le VU NEWZ 0 Eu uw OX ww Zr HddUuZ JACE Ww qu Loo Sw Ww wz w_ FX ZZ w_HedxZ o D0 = Hwa Ow OHO Z_DFWOZZDOZ IZ Ou->ZQus0 TU0 a= 4 < GÔiSuœ-st 0z0eu WCO4 WIZZONw>2) IFxZ22KCOUUTHDUUHZATZWIND>-HOIDŒUNON EC QuQUOUWIZKOZ CONQJHOUJOOOT QUIHVIOONIA QD QO WŒDDU ZHOOUWOSQOO HHEFHFESODFOUJENEHUADMODIHZUSQUHHHO WHZZ-W-Z 46 œ>ÉH- HAUTE T>F-OZCJOCE FWIO\u2014IIDEFNZ2LEXZWOAd>3HZ 1030 1DCXON>I>0aNZ>E=dr os ŒEWOHD DJUOU anIZX~ rrroDadErOdOWNAINEDNSADSOCORZ 10000 >erdLae>Zd a 5 HŒUSVACHPUOdUVTQO0J>-ZEM- D D>*ZTOOCOUHDII TU CII A LOWTX Cu CCOUOTNIQUECCHTU a û MND 1 OX > ENE 000A T ALOU ILE IWO\u2014IOIWILOWH LUO L-OWLIIO> ox ANŒUTIALIDUDIOTWTOUOOOCICDH-OUOZOOMOGCENHIHANADZQQOHODUVAOEO IT Quels EUIODOUUE JA HOZUMKONBÉOIIOOEUVIOLENEOMA.ax * -\u201c a>F- 02 >QOQH0O0U ZX COHHONOHM0 * HAA TOOONDOALEOF ODN a « = O MO tAANONOATNONDOOOODNNOATIOOHO ORTNO = CE o~ DONDATNNODNINOTIOOHNO DYOTOGODANN DOTOWD AN o HANNONWOHOPLM ~ ONOANODIANO OO \u2014HoNNMOTVIDWVOODONDOBNNHDOO Hm NNO CHYONODANA=NDHFHOOOO DONNDDONANOOO(HHHNNN NNTYSODOODOO DENDDO MO * NNNOMTLIODOW D DODONNNDINO O00 OOOOODOOGOOO0O0O9O0O0O0O0G0OQO0OHAnAT see * DODDONANNDDOODDNO NSS SSS SS oo « 0 DORHONNAODDD MN NHNONROOANDH dd AANdHHAHAHAAdAAAAHAddAHHAAA ES srsnoes \u2014 à AMMMMMMANINDOE®A .- - * OLANOLMONNDHONOIONDNOODN HO oO oro \u2014 MODOODIOTHANSNDODNDOIDDN FOI NT DDNNOE ONDONDONOHO OwaMOHVAtHEONONENM NO 1 ODOAHOTNANENNOFSVONONDAWAVON NA * Fe mwgmoon * NDOBNTOHONOSOTDOHONMDONDNOTOONON AN * DODONTRONAWON * w NOODINOTONNGONNANSON M * DNDOOONN = XIXHAODOOMDDOANDONIOASNSFHAYLO + = 23=0onu44 # A EXOOINNSAONDONDDOSINONVOAONNOSSHSGDONID & OUROHSTONOONS + 3 DOONNDODNDÉOHNONSION D & NNNNBO MO 19 DSODYNSSNOGNNNDANDONDONNONNAOONA ; ru OPOMOTOO , É NNNONTON=NADONBHODHOAMNAONNAYTHONSOD 4 NAFRDONGOOONTN + ©) OOOBINONDANDOD ADT ~~ NNNNDDION Verb ia ba tere et OS RN ui II V TU UU UE UU GE U EU CU ND PDC UUU CGI EE EEE z Fw LUI ART U EG 1 CUT I 100 à 0% DODONENTOTODOIONTODOINDOTNES + LZ SOUNONN + > OONVONNNDOITOONINSIONINSOYTODYNAN ES = OOYONONNSINNES = Ww LUZ OUOINONSNSOONDÉONOINT D + DOVONNSOF MANTODOOIOSMOTOOTI TOO TODOD à uy) PONOTOO 4 MODDSOODITODITODDOVNDODOTODITDOODOD à DMOTOTHDODOOOO 4 = Li ONDODTODOTTOYOIOTDOD © 4 COOOOOO TO SSSSSSESISILOCIS IIS IISSIS IIS .2 SoSege .ok DONT IIITIIIIIISIIITOIISISI ISIC IIIS .Doésess+e+rses , = E35 SOSIIIITESITIITIICITDY D, tS5SSSesese [1 < ¢ HOV OITON 40° HMOTN .Zu a no.=< oa ~ o wl Z+2 d u O od xa0 20 -3u\u201d 7 \u201c+ = * wa _ >H OORSEZAE ZEON == TOID coocnZ œuwuen ATs du a_w DL WOWT WNW Ww F_H ww DOS ==>_20 wn xe Out 20>0wu_WODZ w o 000 + Or+-HOZ1H ZŒUHHs QZZ Hu + re u< a ag ŒZIOXWEXOMHOTWUMTOŒUOZCESIANZUTNOG 2 20_Dw=E + doc FD à ZZedwsweEZ0 X 4 uw FEWFET IZA HOWE ICs\u2019 2 Zw boveVACUELO EN ENE (A.464-2178 >CHAPDELAINE ASSURANCE we 1 22 2H2 z I 60 BOULANGER F 8 446-7000 812 BOTTEGA L 536-3125 211 PAQUETTE IRENEE 9 464-5182 >CHAPDELAINE ASSURANCES INC 1 JOIN 5 286 i343 818 PEPIN mM 8 467-0180 246 BOISVERT HENRIETTE 9 36423391 221>SÔDANSÉ LEE 010 à 236-0848 446-4143 81 7 z > I 79 GRENIER L 9 467-0976 820>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 249 BLOUIN J 2 467-9895 230>AUBIN ST-AMOUR INC 6 446-4163 103 LAFRANCE J 9 446-7742 JOUJOU DE BELOEIL INC MALO P 464-3019 SBUREAU DES VEHICULES BELOEIL 108 AUSTIN L 6 446-1547 1 467-0391 262 GADY THIERRY 3 364-8044 6 357-0840 LANGLAIS ROBIN 2 464-1928 821 NOEL C 2 467-6627 272 GRÉNIER GILLES & 467-4291 >CENTRE D'AIDE AUX ENTREPRISES 107 BOUCHER ROSAIRE 7 467-2334 B27 BURELLE D § 467-7681 275 CARMEL C N446-8988 DE LA VALLEE DU RICHELIEU CHANPLAIN CROISE 831 CARON ANDRE 464-2149 286 GILL S 2 464-8560 INC 7 446-3650 155 SAVARD J G 9 467-2545 RISSETTE S 464-2149 289 PERREAULT PAUL 2 467-6769 >CÉRCLES D\u2019 ENTRAIDE DE LA 158 CATY FRANCOIS 6 464-3433 837 PROULX YVON 446-8283 303 LE BEL LOUIS- 464-8796 MONTÉREGIE 9 446-8279 185 VANDAL P1ERRE 1 487-2753 845 CARRIER GILLES 464-1171 PHILIPPE >CHAMERE DF COMMERCE LA VALLÉE 18 RIENDEAU NICOLAS 2 467-6239 26 RES 1 8U 304 PERREAULT S 2 464-8258 DU RICHELIEU 2 364-3733 187 GAUDRE AU ANDRE 5 462-3742 |+eIMMATRICULATION ET PERMIS DE 190 AUBIN N 1 467-6141 322 TANGUAY R 3 467-5717 CONDUIRE 467-0840 fi gg ones 7 4870008 MON LECMASSEUR L'EST DE 71s 10 us 491-385 200-INSTITUT sawre BEauTe BAR 19 wm DUBOIS JM 9 536-1683 PIGEON 338 CAMPBELL RENE 3 467-7488 253>COPIEBEL ENR (A) 464-1397 vers.17 RES Tol ss 345 DESRANLEAU LEON 8B 446-0176 >COPIEBEL ENR (TELECOPIE) iii ieeeaee PAIR 800 754 J3G 3T1 346 COLLETTE ALBERT 5 464-1340 -1376 BOISCHATEL : 764 854 J3G 3Ta 359 BOUCHER R 6 467-5506 275 BRODEUR C 1 464-9208 k pue T7\" 38 8 CE (AS Ce TERMS dH 44 5v8 Z I I 120 - 136 sR5 275 833 J36 a15 382 CHICOINE C 464-4639 DOYON D N464-0924 IWPAIR 57 115 J36 572 847 859 J3\u20ac 861 387 CARDINAL M N464-8536 UPRE C 446-7539 4 couver 4112 121 J36G 5x3 800 PLAMONDON RENE 9 467-3901 399 MESSIER CLAUDE 536-0520 JODOIN A 3 464-7865 à POULET JEAN 7 448-2740 PLAMONDON RENE 9 467-1485 435 LAJEUNESSE GEORGES 7 464-7809 536-0827 #1 LACASSE $ 1 487-4623 TEENS TEENS 435 BELAND M 2 467-1682 LESSARD GASTON 4 446-3880 0 NÉROSE S N464-8157 606 MAGNAN G 467-3484 452 BERGERON J G 446-2428 MADEC E 436-7319 § STHOT § 3 487-1608 630 DOYLE CLAU 2 367-7528 VARY SERGE 6 464-3259 OLLIER 3 464-5662 a PALESSE \"Yvon 464-4719 639 CARDINAL JOSEE N464-0570 458 BOURGEOIS F 464-0133 PELLETIER I N446-9833 is PIECE 8 sn Roe (Rena |G SRE iE Re ia 46-4204 I z I ÿ SRCUDOIN L 7 536-0620 648 ROY VITAL 448-1259 480 LAGRANDIE F 3 464-1780 RIENDEAU JEAN 3 467-6311 103 JQ0EL F 484-8987 649 LAPORTE 6 4 536-0374 490 PREFONTAINE GILLES 7 467-1451 SICOTTE N446-5753 109 IREWBLAY MARCEL 467-2578 656 CHOQUETTE NORMAND 6 464-0342 494 RICHARD 1 467-7364 THERRI 2 446-3195 i DARLEGOISVVRÔQUES S 448-2848 804 TARDIF A 00 8 467-3082 @ VÎNET BOUL CROISE 287 SISSONNETTE VINCENTS 4360720 115 THERE 428-284 : | 120 SENAERSAN M ,N484-8493 683 LEVESQUE M N467-9180 576 TREMBLAY ROBERT 464-9343 BOLD 536-3664 17 M 2 448-0477 670 TARD 8 467-4049 588 G 9 467-9762 CHAGN \"Nase 3504 | SCOTT REJEAN 467-2213 871 PERREAULT FERNAND 0 467-2020 800 DUBUC LUCIEN 0 467-2709 CLOU c 6 464-2691 trey, 18 RES 678 LANDR i 446-4683 612 PROULX M 6 467-7294 DEMONTIGNY M N464-3192 CI LANDRY PIERRETTE 3 446-2640 824 CLEMENT ENDRE J 464-7709 OÙ T 1 446-0086 POSCLAIR gp REA ele | abide Me | AR LENS p - Ï TAR 1382 1442 J3G BGI 890 GAGNE PI 7 536-2283 627 RENAUD GUY 467-6061 LAPLANTE F 1 467-9959 ML AIR 1361 1441 3G bE 691 DESLANDES ROBERT 487-5323 628>PRODUCTIONS HAUT-VOL L'AROCQUE M-E N457-8806 13 SESAGE DANIEL 384-2672 899 ALLISON PATRICK 464-1826 2 464-6267 LAVOIE MARTE- JOSEE 2 467-8873 139) LANCREAU LAURENT 446-3380 700 LOISELLE 6 3 467-9689 CHOUINARD M 2 467-6778 LEVESQUE N464-8532 13) YADOUCEUR BRUNO 467-8734 706 CHARETTE N 467-2634 634 LEDOUX P 446-4516 NADEAU '§ 1 536-2263 102 BONSÉEC 464-6729 BUBUC EMILE \u20188 467-2634 635 JETTE C N464-9013 RAINVILLE FERNAND 6 467-8037 139] yoROELEAU DENIS N464-8283 714 ROY REJEAN 467-1891 640>MENARD GUY N467-8865 ROY N446-8149 182 CARNTAND J 446-0199 715 BOURGOIN J D 9 484-5932 >MPM INFORMATIQUE 3 464-9990 SAUVAGEAU ETIENNE 2469221598 of pgp [ERE A 464-9047 SIDELEAU J 446-4230 648 VERNIER M 7 536-2737 SENECAL L 8 536-8563 $ 3 467-8844 742 CHAMPAGNE ANTOINE 2 469-1830 905 BIRON FRANCOIS 1 467-1429 SICOTTE C 8 464-1466 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SHR 7 H RIVE SUD/SOUT 12 LOVELL So \u2014 mio ere = ep Sans iain ore ~ vo 2?PSODOTODS DOIN = MDD Er DODONDIDOI ND : e - 1 DT MMOD HED +a tD MC =I 4 ~ eo - ~~ ome - - TADS OND TO v= Fn OUD CO Fr © ON =F OF WOOO Daan * =« HHOHNNOS DONADO NOFOO ~ ~ - ARS TDOAFS = DO-NLOTOR POD + ELXPODOTONHODOTHNTHUM = oO \u2014 © - = HI MMMM CHD DDD DOBRO \u2014IE~ ITO NON TROT NDA BNRTIROOIONT AD © TT TODLTIOOO - S - \u2014-=Z vous © - \u2014- SGGHNSENSES NOTONT 116 8 114 400444 0OUON #1 141 000 E D 1 1405 CT 11H 1 08 = Fyre aan ned + \"\"w\".e1 2 > Id - dœn DS ww - son = .I= oo w .> oo Zz > 5.ou S502 Zz \u2014 uw ge ©» a = .= a ud \u20ac Oo 2] - dnsn LZ ww ow - a vo=z us 223 +4 = oO a us = =z oa \u2014- \u2014 ti av > * Juow = 43 du* SO or rZ One _ œœuvi-su at 2 ut QOuZQU HHAIDIMDOZAHHOU- ZOO =xee DuUvW>ZEHOHHIZ A S_pwoduw 20>ŒuUvH à g wz Ua LALIT IL Whwnz Taso ZDVHwuZ0ZOO-F-OHWOOOH TON + cu>u œuO HNZwWUTOOUNU + œwO+-HOrQu>4{>\"a23-Hdce SX w Œwusvuzeu-s.moe KO 2z22>\"0Euoe gui 400 ODCwQODtuU- ZEH-ZAXOHD>NDEANZZHANDO*ZIIOUDLWHUWVUHNHZ ELI» 4 \"24 =D» OCWEIVESw QW Du C= 100 LOO WW CWO OO WO Cli Or w TA MONEY AI CUODIE AO x OUQOAMODK * 1-41 4 HAOCOCŒUVUSHLATOOCOOIZ\u2014\u2026 IA HHA NMC TION 00 OND DBD « Quo>a vos DD DSOODD MHDHODAIDHHOODO + © DOF NNOHOMNDANANON DONTMMONOLDWNAL \u201cONONATMMOIO = w NNN 0 0 WOO Be FOO DANNMANNONAANMNDDIODONDOANDONGONOÉMOLN NON ANDDDOOOOOOBNG ND NN NOW NONONATONDOOCNOA SAVOOSONDHDOYOD ONDODOINNOND * Œu ~OODHD MewWh $ 4 DS ON ND DOD DDONBSNADAONADDDDOMODONANHAATDOSODHODOBBOND DNOLDAHOONTNNON\u201d O OO ONNDOHODONNDDO NNDOMANAOGON SDS OWONDNHNODITM = Gd SSXESEX MMON ~ 0 QUO ®@ OB O~™ MOTONNOTONANDNNODABODNNDOO ADANDASOHANNO® AANMADONDAMOOOONO N NOW CONHNOVOORVDOTR SMANDYONNONANDO QOSOHMMOTDO4O à 2 NNOBNND Ne\u2014O ~~ NEA SN Oe ENO MLOAONONDADONODOANTHODONONDTOWTOR NT OT TOOT [NEE tod | tm 14 JEEP adage teeter att tren ena own Qitit 4 OU TU 1H 1 1 1 11 th ELU RUE OU ER URI UN U EU UT 60066 CO 0140496910 A DINOINSIINODIONY UN NO ONDIOOOODINDONS SOINNAASNSONNEIS SNNONYNONGNO + QOOODUZINON_ UE FWWIIDAN FOF IO SSDDDOOTONNASNILOINTIDOSINONASDONNONTENNESS OO SOOTODDODOITONDOD 2ODODDIUMDOODITITOOITDOO DIDOODODDOIDODOD DDOOIDDOOTODO IN à Ow NONONOMODSOTD ez_00159 OYHUVO DONYTLOTDDODOTODDODTODOTOOITOODTODODODODD STD YLLLIILIIISIILTOGT?NFEIIEZOTOILILIIIINIGS VeuSStOSSU SUN So etvUdadddUSD F> 999090 SCT SZIAUVOSUSSTOT QYSUSTAIYSUYYSYUS TS dedeuvuvasea =z Zz =z « wire Zz =z =z zz @* nn =z Z0d 2 O uzza 7-08 Qanorseona + INGOT ONMM MO ON Nom NN Mm amen wa =0 w ~ \u2014_ uh \u2014 + vs 6 Ou u 0 w * xd ©T 110 iu u à ut Z à \u20ac dw wa \u2014 w lw \u2014_ a \u2014 oO .Os se + a + as + ui 93 =r w = Oo na 3 Le) = > a Za ™ ™ m ~~ x O 9H re Ng wid wd w + Æœs z- > æ« = œu u- = au + O wo-u QV Jw aa Q I œ a oO = I = = Oo r-\u20140 Oo = = \u20140 oz =zri « œ a wd Oans w Q a= 0.~Qn win > QF a w =x - Qo = = « IT I Z w>2z DED AZ vu « OU -~ =z rw \u2014w PEu + IX Ox VAN w mm + re us [u) x2 ord « Zag >\u201d æ 2d 08d wk Zz 12< œ Su werd = quw Quo QU 43 us + \u2014\u2014 WG = x w \u2014_0 = Wd ONORO=EXOIN O+OWUDQ > «> oIrz \u2014Z =n ao > asc ee om» Oo Zz Q dmas-u> O_Z 00 wo à rw o way dw OO _dww œ q4 7x aI3N Tl NOYLOS HU WwW DZ-HQUE sQU HO = Lon Sd ox Soa a aw OT 50% ~M WwoOxXZ\u2014 LL + OF xa = eu = Zw Wide SEEOF wawO u HO-wvDÏI2u -HOIWIOOQOUOI H2E0WHH) QWAEEZ CHENE IHPOZIODCHOZIZO_OIdwuZCHEHSUT\u2014AOU ED SEZ ~FO0TW Wd We aE DI ZWD IZWrE SIDI O0WN >FIZZ0 Sa Tw Lx FOOO-E>>MUCNZDI ISO IrZ20 EXWE-JwwSwudwd-\u2014- HITOCTVUOONZ Xu>0 DwWOOWOIZ~+ + O x IŒ3HHD HOZU+ \"> add du 3203 8Y STE GTS GRECE SUEUSSérOnGrOuE S ZU0>Z2ZZOD-3INNOWWDIEGOHHH.OEŒUHDHOEU>CULTOENT CZ WOK TIÉEOHUAI>>OUNEX OO « Wee - FWEOWO DHAd\u2014a COS QO.JHZIL_ WU>QOZXOQO>NOOTXTOT SANS HO-TOOOTIZVITUA\u2014ULE O4 oxn = a> w Z 9 wu «wt- [4 = « Q ZO > _< « va « Zw a = wl w - a \u2014 Qu w w ga ui = a « 3 = vu ax wl NZ - Zu Zw 20 nw a4 a Sw _Z dt WO A =.Iz © Ir «a œu w se > XX ++ Q w ag Zo ne > w Oa * wa «© OVZWZ =O > * =a XE MH ui LS a + z= u + Zon =- o Oo wax oa 4 2g \u201c> HZ =z - Hew En \u2014 DE E #9 = xX E_w - Edd | wg Z>ED uv FE + © > «> Ha» Eochonounsot OY QO wz2< = nm\u201d 2 ZO nDésUDH 2 E> COE œon 0 AND tu HEX zurz \u2014 1 Su Ir2an NOW uw JE AO =e- Du w Za D VEND UZ4U, Jun MONS VONOGE> U Ê wut=_-2r \u2014~ mz = _Q+-e ED4I axa 0 CCE U w* XE Q «OMaaNms xs70 wEm Z Z ZOE = 4 xQZDw w rw u IZ20 \u201cace pp L000 SOS D www r\u201dIuSE x zu WIXZX+ je: CL Z>0N \u201d 25 rdreu aid ou = oq oEX_w oz.Louie =2ZDF | WISE QueSS 0 u wnd WOO->HKWQOUHZ CQOZHHO + ir s0 wutFreer QDOuawzOFQOUX\u2014ZOU NEEL FNELIZZWI IW _ cooaou ZOO wi w-OdZ-uww o_w-I IZ =e Te = Ou JOwWwawn® Ty ww ZI40>#2ZHFHIF+HHODC_HOMD DZ CQOUAHZ ZW HD CHOC SE aE z Iona RS æ_ZZNODOULOJW>OZUS Ou OX wo WW 12-0422 ZD0SOCDU>SIZWVUZZNOH ZH0 v.su Œ ox EIHUOFCQOZOUHIEHVONTHUIWS 220 NOZZ2NILONEWE L-ZO=>dr à æn HE IE>LEWEWUFHHANQUOUE ZCOQUAFIS>WULU 4 HIZOZHIIDHHE AIXHOULOZHONODOATONT A EH 12 2 MoÇvus \u2014 HEME EOWE IDEN DNZA 0S LX WOLD LE JOIOWW OW Lor (wa Ord uF wd I0 uC INE CLO DOC WE © 2 AWW IOWunHODFITwuwiu 100 II CWn> Tw SwWuwl DLL 0 =) maar « IOLA I0LEALOX ADL IWWwWOW wit 10302 2 O-EZLE od DOOJJ2270-000 emo * vs can NOLNAnNMEONAMA\u201dME = &ÆS0-osonmcanon ~ @WNODONODO manovoa ; æ- - - (CO xen =~ DLO TD HO ~ < mn THO DOGOOODODONNAES * co NN CT 090 + D s NOOMOO-\" TOOONO * ~ A + * dues PTTOOO NO œ o 9d wed deeded ddy « DUNT etree AEE OAS danas + 0 © © « Duo>a He He a oN BREBEUF, BELOEIL .HOOVOWODOVDONDNNODDNDDDNGOODNOTONNOOO HOT IV ADIONSLDOOSDNDNOLATNDODOANDODAHONS 4 FN w HON HONTEN DON HH DONTOLTOAT=ONLTNNONOTNON SAID BODAD BOADNDNLRYSNENHONGDOOND ONAN DS ODDO TOMODH aNDDN TMONDOTLOANDODODIM * œ DOYONANO SSNSOOH AON Ned omnon tANOT QBO0O\"tM WOOT DDN SBE ND At DADDDH GNIS AOD cor os TOTODNNOMAMOF + 4 FE3INEFOOQWUNOSHO SD YNYNOANDNODOBNDDHODONDINODNND DODHOODN NOOROSNENDHSSOSAOTNOOSBONAROODNOONNAANE 4 0 ONOHD Bonn oot o> HOYNNDOTHOOANSN AND DOADNNONANOBNAONNDOBMNçAHOFAN HD DODODON PEEL COA ELEC ai Eh ett Era be Cr Ee Ev eet brett tei rage ttriiat a [AEE ENE RN A EE EE EN ER NE EE SO DNNSOSDOGOTINDOSSISSANDOISHONTOOINOTINENDIONDONTROSDOD © SSD Dog gesogeeness « ou OOOOUOODITINOOTT MIND SNOSODASAS SONT SDINDOSNSASNESSNÉSS SNONNNO ODOTDOTNNODOTTODDDOODOTNODOTODITDONDODODIOTOYTODO ID < SOYDOOITOOSTOTDON 5 Zr OOOOOOIOEOOOMDD VOD DOTOYSDODOIDDOOYOONIDOOODDDDOOUDOIODODOY Sotto DOTTIE IT TT NEI III TIENT ITI IIT IIT IIT TDI III IC OTIIL III SI THOTT So FFD LIQ DIIDISIIISETSOOST TT TTT II IIIS I TI II ITVS IIIS S IIS ZIT TST =z zz ZZ zZ z =z ZZ Z z z zz 2 Zz me 0-3 =z zz =z =z =zz \u2014- 2 a on © mo OPN \u201cONN SN HO AANND MH MONO MONO ADN HOOD NN ND eT NC.£20 won @ Noo + © ONO œ © mo NO 00 + - z > = E © DIN\"HWM = w \u2014 x > w Zz * Œs® © WON oe >= EO Wow a o ld =, 5 su PZ A>Z Ww ®o an = zr NOUS wd 0a no LA =I tu HeÇsz \u2014I += Sx DD EZ NOMANSH Tu - az x «a ZH _wWwI DX \u2014< wre «= wow U 22w_ 0 >3+H0 rez Het ow OX JZ Du o x >= z> u = u-o e£_oO2œuH_ DWD7 ouzZzo x Zs wo =O XD DUOZ LU XOU U\u201dU-CZJ0ŒUIKEOSOU WA -2 SE>XZ HED Z O dw QWwD >w0 SEa-225-5-2 Zn A500 EH Excuse À WEQWDJJO PUS ITZ QuUuFWUDIHS IXZ wiX-wow .ôo=>2 ZZ DI-XWWNND Eu DHNUOU HOWW ŒUZHHD*-rwWwIZETEOWEWHEOOE~WITWE WwHWIOKX Nwd ZUIZZUHDICE HIT wu HOOOUHAHTUIŒUIG DEUX CHHHSDW® ZF æq D OZ_WUZHHUE JOHQUTHO- CAXDUISIAE Wu-AU\u2014\u201d rOKOHIOQOE SOA dO Oy EE EE OO EEG Te RE LL Law OL ZW 2520 JUTE QUOT LAL 00ZX Z \u2014 + (3 Ku œ ŒUOCNOOT JIFL>NEOAXODIENE DD DIZ aNZZI>WoIAX Dw) VONOEN ZODZIAI EZ AX UX ZW AZZ DO 0IHO0rZrandIrOo2rOO0 I ZOIEUNDIDHONDIIOTOMOUVHAŒUDODM OOUVZ Z US UIA à Lao \u2014 DOWAZHOZ=I2Z.EA LEFOOE=\u2014HOO>dADIDNEOOXMZZIND=ON NNN Z OOUOTWOO.WEwWHOCIwWuWWOOTOXDOWWOUWOULLET Cid\u201d CL SWOUEDOTIOON CODWODIXCLOUT M ZDU Lut OUOQOOOHEX EH > CIDONQOOHE OH TOI JôL OMG 7M 2559 = $ \u2014a0 =+-95.2 >Z0-Fen 9DODHE0E E 1 4DOOO+J0F +0BE L dcon-an = ~ e o + © 0 san © à ,@ce a = vof vsos À HO NOMHADE ODYWOVOHNE DNODOHNONNN mama © ® o = ~ = DD BH D EWA ANT NOt 0 0 DDOUHAN MFWNDODRAS DOORHOCOO =~ oN ~ ~ © ™ ™ © mmo à 0 « Buda Head ANNN NN NNPNANMMOMNOON MANMOMANNM MOOOMTITeT eT tS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PT LOVELL AVE SUD/SOUTH SHR a THIBAUDEAU \u20ac 13 ii OEE PR 4 487-23 100 ADAM Fo PAUL ; 404-4818 250 CONT 9 WT RES, 8 481-3859 >COMMISSI nana e à 874 (CEDAR ON SCOLAIRE TEE ap E ON 3 DE 4 C ERNES I WERTEL -DE 3 ES TR COLES COLAI 467- H T TRENTES LLLANT VE ENTE DES EAST 286 (STREET PRIMAIRES RIVERSIDE 87 TELLIER cL 8 446-482 c aie or © ek ESTA 388 Tanclols OMe 555° 78 GRBOOR mE oe ass | Lad LAUDE, BELOE! 3 3m LANGLOIS S 9 487-8271 8 COR 3 487-7528 ERE J L 34 18 BLYD 286 PAQU QUE J 3 46-7107 83 GE MIER FRA ° 484-922 455 D OUIS EAN 82 18 436 365 280 BAQUETIE © 3 448-4048 83 SEN NCOIS 484-9225 458 olive NT M 467-542 24 70 438 3P7 290 SE1CS EE LARR 3 448-7587 81 Ean DE NE 3-584! 470 BERNARD MO 0 118 2 Lie exe 298 PAQUETT offer © 467-3314 300 PAPO 284-3003 460 CESSTER \"Ont 0 À 464-802 160 - 438 6X8 208 PAQUETTE ANTEL 448-0886 00 RAY OND C 484-4583 480 CLAYTON ON CLAUDE 8 385-8038 170 - 43\u20ac 3R3 313 FREMBLAYS , 487-9303 39 RAnMoND 3 484-442 480 MORNEAU Y UGLAS 87-5876 212 198 J36 3R3 313 TREMBLAY REJ 250-0393 394 LAROSE MARC NES 6642 500 DUCHARME 61 6 467-4741 240 220 3G 3R4 333 BE BOT LISE EAN 487-170 314 P ISVERT R EL £368.27 5 501 ETREAULT ILLES 446-0 41 PAIR \u201838 320 JG 3R5 333 BEAUDRY L R 9 484-4798 HANE UF 0 538-2781 |B BENOIT 465-0281 J3G 3 BILODE 1 48 229 PILO PASCA 4 4 4868 10 COM Sov\" 6 -6188 81 a1 J 3Re 81 AUC AU H 4-3670 17 BILOTTE L 46-418 TOIS 467-91 \u2014 HH 156 ape 382 Fired JACQUES 4 181-7088 22 HEBER JACGUES 2 3 4-7628 515 BnOGEUR Gaé 2 487-6653 yD 286 3P9 370 CO c 64-83 31 NEUF P 467-1 528 RQUIS TAN 9 467- 1 taht GER J36 3R2 o I SSETTE 8 498-9339 31, LavolE 1ERRE 5 487-1180 54 MARTIN CT 448 3285 14 HENRI 0 ALD 1 464-112 390 CÉCORGUE 1Ë à 449-5753 38\" PEPIN pyaR 487-4242 8 VARTINE a 448-0415 $ HONTE BENO 465-4581 ÉCORBUSIER CROISE $ 281-8832 43 BOLDUC ERRE 3 487-8017 82 SRÉNIER F 8 484-3372 LANTE OR COM 9 481-3835 [1e 3% AESOUES 830 283 éheouE J 3 487-2281 3 0 ÉLANCHETTE MAR Hptretrét Sob G TCOUR TON TN 6 467-01 2 seas 487- 7 CRODUETTES N 14 210823 80 STEPH ETTE MAR a -7118 TON INC 92 CENTR 2.6873 5 LEBL TE ROB -0810 692 LA ENS J IELLE7 6-976 78 ANC C ERT 487-1 810 CROIX 467- 1 ciouinae A (PS VOIR D'ACHAT su.76 GATES À 9 487-1013 |6 FÉRRON DE 467-9408 HOUINARD D0 8 636-222 / SEE 800 MONTENACH 83 SOTRESNE MICH N4a6_5139 18 DÉSJAROIN © 535-1288 BuINARD Bot 7 836-0067 00 LAURIER B NACH 91 ÉURELLES JÉANTEL o4ag-b133 8 DES SARBIN ES 467-5230 40 JUTR A RO} LARD 284-9988 CHABAI LAURIER BOUL BURELLE JEAN 8 487-9948 83s ANGUIRAND P 446-5321 al JUTRARNETTE D 56-2739 A NEL a.° SEQUILER M 387-3130 geo CANPEAUR 448-1484 45-CABANA WILF DONALD 289-3468 RAIR à 3.ees 492 BUGUAL s D 484-7383 48 POSE TRE ge 446-2438 AOAN A OPRACTIE ALD 5487-27 65 ad MEANS 0 3 409 PROVOS DANIEL 464-2878 850 PAQUETTE,S 484-5440 ICIEN) 308 a SoucŸ 71 382 J36 410 D T PIERRE 4 4 26576 660 BEAU IXY 464-0992 CABANA DR W @ (A) 370 FRANC DENIS 276 J36 2A8 16 CHOUINA 04 17-0830 869 BEAULE L 464-2218 \"SAVOIE F ILFRID 4-48 270 FAUCHER 135 257 oe ARD S $ 487-9488 670 HUBER CHA o 136-0884 41 LABRECQUE 8 164-4534 .HER WILRROD -2739 veo dl RES 488-3227 680 CHAR s 46-5420 #24 MO G 464- 834 ANDR 9 vee 7-940 690 RON N 467-6 is ERSSNEAGLY ¢ So |e Le mia CHADONNERETS TITLE 0 Siete cum $21-3307 HAMP N 48-250 OIS F 1ERR 464-2 ee EE DE LA \u201cGIRO DEN 464- 891 91>MA] SON DE N446-4 8 .e 8 R E 446 407 .S CHARDOI 237 CUT ARD JAC N 64-591 SALON TATION FAMILLE S 448-4800 vee NES 448-0298 CHO ES CHARDONNERETS 778 Roc fo DAN Goes aN464-7727 EPIC MET N MANON E2 446-0 04 CHAM .-3559 QUETTE \"nn 786 CH AMIEL 46-7473 eobBIPE A RO, BÉLLEMAGES = FR PAGN [ERR PAIR reve 798 A M 446-1 om E vee * SSE 48 305 RIPE ORACLE 350.8 2467005 FROM 1620 R oe 30 810 BAR IN PIER , 387-6712 LVIE (LA) Nese 397 QM 1620 RICHELIE 138 112 810 BARBAYDS RE 464-108 à PAPINEA éRousseau\" 019 PAIR RICHELIEU NORTH D 268 112 436 124 834 SAUVAGE AU 4és-1083 o DE INEAU CROISE N538 9 IMPAIR 12 RJORTH OE 1620 372 248 336 18 834 GEORGIOU BI Nioe-8293 ° DE ROUFALLE CROIS -1010 9, TREMBLAY 9 82 NORD 840 810 338 128 854 Laront NDLR 448-8827 118 DUMAINE AU CROISE E 12 RAINVIL 6 1823/4368 3t4 774 700 3G 178 855 BO ORTUNE BILL?487-8345 118 DUMATNE ANDRE 18 HAMEL LLE \u20ac 5 13\u20ac 3E8 imair 528 ae 138 2 863 FLIBONT ILLES 440-5409 dE ONE ER COUL CR N484 18 BEDARD P 468-2188 19 882 138 242 TBOTTE H 9 464-8784 B O15 104-1463 9 COT R 4-63 2 23 436 86 UCIEN 9 384-9784 = Uk PRE, EAN AE si wo He moh RT proms 167-6768 Al 84 H 2 5 8 io > 404-0728 27 NADEAU CLAUDE 3 484-0206 Te 136 127 88 ar ue 487-0714 NANT 8-77 35 E AGNE 464-4 = 436 UEVR 346 544 Toss 449-2785 [3 ENOIT M 9 488-az1s 879 863 2A3 ÉUE VREMONT 46-029 150>COUCMÉE FAR n434-3202 8 AUCLAIR\u2014 3 468-2549 19>ROYAL DANAS 883 36 sal LAFONTAINE 3 48-6364 Jes FAUCH HECTARD ( suc 448-7358 33 AUCLAIR CHRISTI 3 467-9267 orat DANADIA 973 336 2C8 PEPIN C \u20ac P n348-8368 CASAVAN LP C) 9 467-8738 44 GAGNE id aN 3 43021481 35 CÂSSNA À N LÉSTon CÉSARCR ROBIDOLX Naag-nZed $0 BOUCHE T TERRAS 87-8718 5 PILON ICHEL 3 538-2592 39 CADI A ROBER ( BRANCH 904 SIMONEAU irre itt 179 BOUCHER Jos SE cEmasncé ose 29 PILONP 3 487-7944 43 SéBieux L T 467-7014 BRODEUR RIC 2 488-933 DE SAy ELS JACQUES eos ge AREAL $ 487-5038 48 BEAURE , 487-1020 CHEVRIER ! 1 dés 4080 GOULET D 457-2501 ge MALLETT D 3 484-3959 56 ROI SUREGARD b 364-0900 MARTEL Y 383-5089 HEBERT 487-8108 5e LEBEL éict 40-8052 82 DUBUC SYLVIE 464-2315 PELLERIN \u20ac Neds 3320 MAP TA® 487-8166 1 DAIGNE ILLES 3 4 6-5808 68 peel SYLVIE 3 446-938 5 IRIER A N446-0 28 189>LOCATT N 4 -9248 62 PILO AULT MA 46-164 69 CHAR No JEAN 464-5 8 ai REMBLA 484 266 ON D'O 84-202 82 PLES R10 385-1048 [19 NE aoa 20e 0 CHARPENTIÉ -0427 UTIL 464- 1 7 HE AUME 3 44 640 TRUD N -5680 916 M ENTIE 446-94 je 101 E S BELO 7269 1 BOI MAUR 6-46 73 D EC \"cia 446-7 92 ETIVIE RO 53 56 LLE N 2477202 22 81 ICE 4a5-1624 12 ANEAU RLAIN 448-7513 8 BEA R MIC 86-3130 ! ROU 3 7937 § GAG! E 8-135 934 UL IEU HEL 467-8 M2 WAITE R LOMMEN Nees 2339 83 BRODEUR JOLT 3 204-308 98 PREFO ROBE 3 464-8445 94 STROIS.HUB 464-4208 215 SITE EK CE 84-2907 89 McL 464-48 5 106 EFONTAI RT 2 446- 445 9 5 GIROUA HUBERT 8 44 -4298 vint AUGHL 3 467 31 LAVOI NE S 74 7148 41 LEM RD YV 1 6-274 CARTIER- 0 467 RACICOT IN PATR 3 482-6823 108 LavOIE Shiva ] 486-893 341 LEMIEUX L ES 464-2492 COTE C VERNER 487-5654 103 VAC S ICK NaB4-8053 121 PSS T26N RAY IN 464-8197 955 ANSEREAU ae9-2832 DALPE Ÿ M 192-5841 107 LEY M 3 484-0156 125 POTTER i ATMOND 289-8137 263 BEAUVAIS GILLES 2 467-2543 GEOFFRI 188-0544 E_JULIEN 3 464-0156 133 CARDINA L ÉROME 7 484-6681 CHARBONNEAU 8 284-8633 SEQEERION L 487-2988 \u2026\u2026.2 RES 3 464-2593 137 CH DINAL ROME 284-8841 8 ARBONNEAU s 8 483-8833 L\u2019 Sone M 467-4130 CHA % \u2026.48-0708 138 CHOROTR RCEL 43624208 MENARD Cc c 1 284-9880 LAPEOREUX 4 ndé$-5607 MPLAIN no.138 SEMARD = 448-8288 973 OULIN H § 538-2048 HATRANCE M a 482-2654 FROM WES eessse 139 ROUSSEAU M N145-5885 RIN PI § 388-9810 MALO N°! 9 484-1687 106 MEST OF 136 152 QUELLED K 7 440-3958 MORIN PIERRE 1 494-8605 NOISEU 383-2783 LE MOYNE ALLAN 1dé LE MOYNE 153 BERNARD M 3 468-1738 RE ONTAINE HUBER 3 87-7109 POIRIER | a 487-5820 LERMOYNE ALLANT VER QUEST east 10 134 8 RAS Met 3 484-2899 soe VENTE 1 v3 484-3812 WILLI RM néé$-2866 >> s ERS L DE 138 UHAIME 1 482-2233 o J48 RES 48-0848 2205 M AM T 87-57 PA EST A 1 DUHA JEANNIN 8 46 3443 CH eee 8 10072 R ALUM 2 464- 45 IR oe 61 RENA ME E N 7-0253 RIST-R \u201cvee INIUM 484-0078 234 163 DU 8 MEL 467-57 97 Ol reve Roy D.a rauéSEn\u20261 73 318 - 183 DUFRESNE ANIE a°462-8329 1871 FROM vee ENR 3 J36 1 MORIN c 1 46 3281 SLLARR DES PI 2 267\" 86 - aLs 88 ME J 4-87 ALEXANDER-DE NS EA Bee | HEHE wan 38 UE 648 15 Hearne agua 1287-2803 on DER BF DES PINS ALLANT >SALLE LTEË 48-2138 245 0 J3G 4M3 193 8 NARD BEN 487-3852 44 AIR VERS msi < QUILLES BEL- 487-2600 298 288 138 ad 123 VALLEE x orT 3 464-6631 so 7 RUDEAY AN Albee 100 135 rbd sone sound Le i aes bro 0 126 He | sn datée, .PLANC 245 B EMOT D 3G 4 22 EMBLA L LAN 1 484- 3 OILE s 9 -0153 222>A58 HERS BECOESL 1 295 BRETON P 228-208 OA PRÉFONTAT 0 à 455-1568 33 BOILEAU REA 467-086 URANCE ELOEIL 134 § PRIN c -2089 221 DA ONTAI 446-37 86 IN L 7 536- 94 s INC 287 G CE L 467-6 22 IGNE A NE ER 3 467- 69 THIBAU C_Yyv 3 0831 2050] GAUCHER ROGER 287 GOSSELL 481-8592 3 DAIGNEAuLT RE Ic 6 3289 260758 ARRON 467-72 NEAILL & ROBERT 231 FOURNI NS 4-9705 231 HO WILFR JEAN 536-04 100 REAU DRE 4 448- 05 ER 487-3 23 UPPE 10 $ 228-9819 DUss 8451 2875p] ERIE CHRI Er 278 MORIN R L 2 484-3031 1 QOUBPE MA 448-4942 AULT § 464-766 SPPIOTERTA INC STOPHER 16 29 VOISELL 26 -7660 235>EBEN ERRE G 2 87-4476 cree 9 RES N446-28 SH dar HAMBORD 467- 29% POIRIE EM 404-8388 ISTERIE 446-4253 trees 6 205-2059 - 644 W150 BILLAR 3 448- 5995 318 POIRIER M 9 154 2989 240 LORI SERGE BE 211 CLAIR \u2026.\u2026.so oe AR cs 34 ns RELI ITY 75,580 I oe sine | nos DELUNE UT ALON D NAI 8392 LA M-C 6-85 RAT I 467- GRAV EC Ls 368 VALLEE 487- 05 2 ON Hi 8 a 1542 2110*B EL REJ m LA OIFFUR JEROM P n383-8250 74 BOU RLY 67-024 2110 BEAULTE EAN J36 Apr I E FASC 372 ME EG 67-04 VIER INC 4 SREAULTEU 8 336 252 SERRE KE Nats 372 MELOCHE 9404-0948 CHOQU PIERRE 5 a MIE D 46-226 28508 10a K 487 & NEL OCHE MICHE 484-9738 GHOQUETTE 46-140 2118 E LA LECTURES 7 Tage 2 46 -0648 383 BLAN ERT M L 0 64-4835 JA BRETEAU 9 464-95 1 21 QUMOUL ECTURE 5473 9 GORET POPULA 2 4- 9918 386 AU CHARD J 487-709 CQUIN \u20ac 1 446- 00 17 SORO! IN MICH 3 LENO TI IRE D 484 387 MAIS R N464\u2014 2 LEVES M N4 1143 EL 468-78 330>COMNT NE coud E STE M 949 a GAGNE 14 6910 SAUV QUE N 3 64-378 cos 4 UR 9 464-8 55 153 OMMENC 48 ARIA 418 PORE YVES MA 84-2329 17776 ES 484-2380 meee N4Ga-4748 PATRISION S E 7-982 415 E HESSAI RIE 484-2 LINIQ 7 46 so CLA eves 1 B 4748 SEY Peau à 415 ECKERS ULT MI 283-2038 LINIQUE VET niS4- 4354 UDE PS Mes 5h RENES S PERU IREACES 15 EosERi CHEL 7-4644 IQUE VETERINAIR 64-83 P seve RDER 1 Gsuce LON 5 421 BER 1ER J P 464-132 > BELOEIL EST 14 AIR cena ARDERTE DE L' ÈS 421 BERTEÈMES 7 487-4318 HOPITAL (Succ see c BLA ENR 4 318 R VET ) 6 6 tnt RES) OLE *ooMiNia0 se à BÉAUCHAUP en 404-3608 >HOPITAL ÉBTER AIRE 7 ao I MPAIR 732 878 138 4x4 D reve 22 8554 34 F ME RÉNIS 67-6 RINA 464 ARBOU 3 4 4X5 foe ty even BUS, cee 382 FORTIN ROUGE > 446-3417 2 >TOILETTAGE IRE DE 9131 609 PRANEUF GIL 825 136 338 mies DEVE, SST TO oS 9 887-8200 80 LAFONTAINE ontercote**7-7008 818 ET A 487-5963 y.500 BÉSORNE Je 5pe DES a.29, RE: 438-3242 286 BARETT M $ 364-9641 a ~AUBIN Hot 9 381-8883 PAIR 25 HÈNES T VERS L CHANOINE PE a0nu00 -9825 DEV E STEPHANE 487-4197 822 ShiAvBIN ; LLES 8 464-1658 vp, 3 0 ROM 115 - PIN tense 290 BE RION MA N446-9 13 830 GAG \" 1 né£7-4480 2130 LR 20 370 240 MG 8 DUPR AUCHEM THIEU 446 563 DINEL -S 4 -2486 TCHEL 1281 oO 436 3M1 230, Mor _LAJOI E_NORTH BOUCHER D © S 488-9712 839 IN GER EAU , 446-5264 CHURGREU VA jae am2 25° NI VERS 1E-RE RTH TO NORTH CASEVANTS n4ê4-2831 833 SARTEOUR L DE 467-47 T 64-7 64 RIEPY 48 87 3 ORR $6 LLEY In ride Ls GR LAJOIE NORD AU DUPRE OF CROTEAU JULIEN 712238 1 ALLA 0 4-2571 ÉTLLEUR D 58 Pa NORD DE LOTSÉLLE ET RUD 7 485-3353 847 BUSSIFRES RE 448-930 26 UR EUR 487- IR MER LE F E 7-475 651 SIERE 44B- 0 28 PARAGON JD LANE 482-2828 I 212 3 MERCIER JEAN-C 2 464-5180 851 PETIT P S'HÉCÈNE 448-4136 E LANQUE EUR STO s 446-1548 wPAIR 268 338 J3\u20ac 345 298 CHOUINARD LAUDES 484-2609 geo EUS A n446-0982 26063 S5ON UY PHE 4 8-878 212 Bl 40 ag J36 à YR P GERRY N538- 509 5 TRU u 1 8-050 ÉDAR SN 248-8182 238 UJOLD §°° 1 35e Zn HOUDE _NS36-2252 875 TRUDEAU Me 235-9592 ÉDAR ST 3 494-0878 Buvgle s$ - 3a6 HOUDE EMIL 464-37 825 SLLL FRA RMAIN 487-3858 Thee eeuendagis 1000 12d BT Bowe \u20ac se | EE ov in |i Snes PASERL® 3847278 262 F 448-7 36 VESQ 2 446- 78 DÉS J-F 9 -969 487-82 POISSOI 1 46 327 7 HUB UE C 6-562 201 G NOYERS 467- 2 71 SMI NM 7-589 372 C ERT LA 467-4788 70 ARAND 6 9 481-2595 268 LESORTÉ nasd- 9993 1272 HOQUE TT URENT 9 20013085 $ CARE SC (384-2508 258 LAPORTE J 1 464-2 77 37 FORTIN E ANDRE 46 -838$ 317 ALL 6 446-928 ORNE JEAN GUY à 454-2528 4 8 BERTÈMES a 421-8492 312 pLLARD CAM aes.8507 à 446-0113 418 81 TEMES DIERR $ 488-8022 735 LANTHIER MILLE asu-sges bid | aay a: 15 osier getiLes HEE 41 STMIRLT # 67-72 741 UTIER dég-sses NET MA y dg5o223% 17 NARD BC 8 836-5059 RC 487-0921 48 LEBL 36-188 2 -608 749 ANC M 446- 9 sés-soes 788 Balchin\" , 18478038 BLANCHET SYLVAIN 2 primi 446- 2 0058 467-0147 © TOUS DI ROITS RES ERVES.Al .AUCUN RE NSEIGNE| MENT NE PEUT ÊTRE REPRI 0DUIT SAN S LA PER MISSION E CRITE DE L'ÉDITEU R. 0 RIVE SUD/SOUTH s4p 14 LOVELL CLAUDE, BELOEIL æ a ~ - \u201cos = [ry Cea DDD HWO IT NOX LTNODO ONTHA A = CAP OL IACI Avs 10 S se ome OD NNT ND HOODOO DDIOD DTD * S wo pons OOD NL DDN A DIF DDI iE - az LHD F NDT On + od» + Eau Or - vers .\u2014\u201cO mn - = on HAO NO ND M OM ONDE MIO ODI AH HA - © ae ASSANDEANDO MN TMT STOOD oe «Oo owHDO asvosso , sz mm DOWD QENNHHOTDONDSOABDBOYONBDOUVONWBO - Wo TNT DITODBDN A Qr2Z 04 fk 114 44 5 4 05 50083 1 1° 0005 80008 51014 EUX Ur ELLE NW 50 210 0 1 4 T1 2 0 145 6 0 4 14 0 4 0 4 CLA4 =0 1 44 12 #0 4 4° 4 ZFS NOOO rOTOYITOOOONNOODDON OOM OP ASS SF POS DO P< PP Pa - © ve OT AED ODOR OTOTONTU FIDO - Od TODO TT TOT v \u2014OOOL ODT TD DEÉCTDOYTITODOOYTT TODYTOT + \"no.Zwo œ œ \u2014_ oO o + ue ew = o w wwZ wo, a= ww ah u rs wn oO +4 U 44H42 a ZO = Zz = r~OZw ox \u201d @ a © = ere = O x ot æ < x « n> ww K = = + ze us un \u2014-Z © o 2 Zz Us WW xe © 13 a ui bd [4 .= vor2æ I = « = - LZ I + çouno = xr {42 w mem no « I < Q - =z = œ wc a oO ÉOOQUT \u20140 ds on 4 Z0 4 Jw 0 UV I_Z A I + V{4 Don >-xX=E400H 0 «a TIQOUONU NH SOZUŒUCULULOITF>OO # m0 EWOXENEEDIICZ ID DITWIXKZES I0N0DNOZ INE _WOBZDM Zame J © \u2014 œ OZrOur+s>-0+00>HZ > p4>r_4>>OF CSOFHFMOOww wD « 2D NOX = TW Wwe QO ww COOH WWI IIIOZN0WOWd Sd.TA4LQWwHIw ON œ \u2014 Ordo IrrdNE OCD rr 4242 >r dun 10CUWuw\u2014II000X WLUW SOC WE LOT WWII JI00 O=0WLIOWOOHED «{ourrutDOOdWUIHDDAOTDY Zwvam * © =o - A A A > 4000m A A < «a M EXVATONDN$N % AOONNT VHTHNNONS ThE z-nid = a NO 0 OMYOORTLNOMIOLOOONODOT 0 TOD SHO?NON OWO TODO MN WD + WORSE OWDN M ROMAME DOCOHHHHN NOND wo a = NYOOONDOOWOY .© SD D DNANOOOODDOONNOTYFTOLD D NOM ONFOONDAMAANNDEVOONSNDAN\" * æOo 2000060 O 000000 Orncsndsen da x © SNNNIOOOT TTD 10 - rH ANNNNNNNNNOOOOOOOOOM0 © MOM TITLE TLITODDOWOOOVOOOOD « ud MEA He ee caca [a] @ tt oo * MOHLDOMAOOOYAMNGHODAODUME + OOO HONUM À O + + VS D 0 os + © OPPO Où ON BORON CONN + NOLYODADNOBTDONHONOHTOTON O a oo NANNAHDION TIDE TD BN DDORRDOO *?O_MITN DNODAUN OO & D DOWD OFrm BV HO +U ONDNO PO OYALCONZI COMDUET * VONOBNONNMOMDOODTONMADOMHOW © * > HNSHONN+0O LONDONDOOONDONADNTSNSI OUT = AANOŸ NIOONWN O 1B O ONO OZNZNU UN D AT QOUDMNO ND TOYNOONHN COUAND « FHDDONDDODINNANDADONNADHNYD D 6 4 f000ZQONND ODVITNOOD~ DDD DOT DD ow 4 - in w - © DLHEOZ OZMEN OF WADED IN OYNUHHM \u2014 COTTON , YRON\u2014NOHAMMONODANDODOTHOLNDW®D © 4 on NNNNNNO TDS CLL SE dhe UNI 1 6 ENE XE 8° 1° FU IE O1 1H 1H1 1Q1> IL 111 P1O14 65461 1Q1 VEUT UA LU UN V1 54481461 CUN + È tu an DODDONNONDIDINOISSONSOSON = OrtAns - C= 1w ovOoOomu= wl HE > QUOI S4IZ =wu* quon IH woQawn oO co OD «\u20ac K a FE QZ Ww AE 20x dw O >VI0Ou* SNOSd+ A2305 OU D0 YZWWE Lu * Da sOtTHOU OQ ZHQOX CO w= X as Fr Od FOO IJ w wwe QUO ww Ww \u2014~ A uw oO = um Od wrZE 4 Fra Oa 2 _œwu> wwe wondwacs Won 2-02 Ou IDvropunz H_=>13X 4 > z -ùÙ- O0_+5 OQ Ow XZ wan I NO HHWWD w= © wr NEN OL= U VZHUL à OncduH-EUZE FO Z Agim OETA, fm a QOu © 2 Hu z+- œs æq = .= aE 5 wd 4% 4 oJ Z + a_=z wo = \u201d qou 1 20d ww 2 woo w vn vow IIZ2GN0 À wo >< uw Za w NAN ae = * æ« >ZOmT ZO \u201cou * 29x LU O>Fw wSrd 234 + an * wed \u2014\u2014 24 2 wow xEZ + U Ton + ques 000 5 Q CH wd Eo._zer u® 04 WEN = > LO qZ EEO O03 Ww Zo Ww ween, Tos >Oo>=n Ena sou, = = u=On wOw\u2014 D > ow wd 00 ww NO.Hw En =D > ZO ONS w°* © us DOC wuZ_wwu-Zw* wt dzn a Zw _«e- «> ww © = Hed a EX xs Za D232Z%+ DHOQOQ-UO- dO_ruZOu CHF JusHwWzIOUDVUCZOUE à, Q 22 FHwu2OuOO0ENQO ID œœzn ru Qurquode OOunwN oe ZOO du IW=rO \u2014OOM\u2014- LEN = rAWOOEDHOZ OWUWDHHEUHZOUZZZWOZOHN4 OZ Z-OI0D-ŒNOUDàA HŒUÉUI>\"0S [0 wwo + Mao 2È œ 2>00505 20k uO IT DOXE Xd Jd OZHIWQOO0SE le COIN DID I00W ~OWEO gO * > =aOJJg DOS OXOH0 FOWÇZuOOUTOH * © * Lg * SEO =A dOuULLDACORLAONDLOND OGOFIT .AONNAFONSST ONAN TDNDO RORDANONAON DONODTNODNDTABNINON ADODONSO à FITTOULODN ONT NOOH® « oun MADWONMVDBOTDONOND DOHDOO .HNOIDOLNNNDODONDOO Ban UU 411114 VU VIA 11600 NU VU CECI ITU I UE UN Pele rhb It FCT rrr vere Lt 4 4640040 EEE UNE 1 SENN GINS OT OOS TOOOOITIIL ING NOTTOLTOTOT + VOOOUNDOYIO NOOSDOODIO .= VOOINODONDOODONTTOOO NOTOON * DOODYNOYINSONDSYONNN CODDOOOOOTD AONDO 4 + A+ DO 0 D 6 0DD Ÿ DD I O4 D 4 OU 4 MANMONTOO4 OILOFNTOI .Na OOOOOTMOIIIOTOOOITY OTDITO = * MASOOTDOOOTOTODIOOD VYYSSITIISS MOIS ITOETIITAVYS SUITE NET Re D5IRISSOSTIS sér+vvorgs .En SOOYIITIOIETITIOITIIIIYT TFL IS + .prsysovovieçevvvvee ui zz comen 0 © mon © ORONAN © MON ou .ADAMO MO SO a .œ vs © OAD +0 om .mMN ®0O0 - au * ow I~ w * => om a * [=] w .om « oO .Q mo + i us + no Zz az \u2026 .da \u2014 w z a UF de u wa Hz wl wo Zw Q wl æ es - æ = w DZ a= Z x ws \u201d = « xO IT > == a xo ox w weg © « Ha zZ = * x w= oO « w gL_w Oo= OO + œ we od œs [= - Ha = - rw we = * 24 ra =Z IZ Iz- ZZ = .JF Zw c= Q wuæ Oo ox - 0 vus == oO wa22 \"0 E00 ad J = qd OE wz w eu œ = _ HZ w w >0 Voom © * I m-sz - oO * og [gd 23 HOE Oddw =F 425 we * wn 2.2> «4I0 osunor & Ow AAITWMO > = NMMZZa XE x wl x= OO OZ < .ms 2 I x =z =u Z œon w -_ Z {\u20ac w4 De zzw à DNB Zax wm \u20181 = sa WY vOACHWUI ŒUWWWDH->-Z > ru Ld = 0 4 Ou u du OW NN XFHEHD0Z NEVO>OOH-INIdU: STHOU* - a 0 NWEw-wIwdw* Dr OOHZZOZO> H HAS HA ŒUIE * Ida agY HZ EZ vu-dOrOr-X« Q Oe 1 QZw çÂdOUHHHHH Xe Su Aw JDW WET ul xs DO sHAOO HOXDHX FUI IŒU SOU ZWIDIŒWWOZ SI + WO æ QdoOu \u2014++-0> wWO>Fwu fou \u20ac WWZOTOOOE O>JZOZZEOOVRZ FZ aww , 0 «© \u20ac VUWDZD-TENOZHDFHWUN> | 0 Ww HEAWOXEDCWHWE TO > CWA = J.TT a H20125-H0 © z2wu ZW EHH DE CW wi HC WZ Z NDZ wy ded E LL OQ Or LWNZTIT ~~ wae NN>0 QwaZDINVE | Vad E200 x0oJr \u2014-2 EZ xd ERO a= Zur ONO INO WNT NOLCO>SO ON AXES IIE CLL mir Zos & OF> & QUIIO-XuQuUEX-H- TMD ans SOr or 22 DH>0DMJUODIDVOE JIM {HH HD: .w EDRXWIXY XO 2wwb-QuwZ Ow NDIOL WHE ZOD AZCIFU CIZIHOWWEVAIIHHT JŒUIZ2ZFO 4 22H = SI4HH2XHCODNIX HO æ a ed + OOCIOTwuTO DU -XZE0>Z wOO4DO+HIZD2 wW{COH-HTPRODUIT FORESTIER p Nag7 3234 CHASSE S ES CHARDONNERETS 20 CEDAR FIN 464-0168 >TRANSFORT BÉLOEIL ST HILAIRE 07 FOTRIER M 2 464-3683 FAIR.n 1888 1170 J3G 6J7 200 CHARTIER MICH INC @ (A) 67-024 FOUCRAULT M 2 467-7169 700 T 1061 J3 510 MEUNIER L fL 464-4007 ewe 4 BUS 8 L EVASION BEAUTE ENR 7 536-3340 704 GUEVLL nC N3@7-813 520 LAPIERRE UCRES 0 467-5256 \"anna n0en0aua00 ILE ERD 702 ques non sante Mise sezé sis ST lin Jagacezes Pi au \u2019 NS D' INCENDIE DU CHABOT LUC 7-2148 55 NT LORENZO 9 2 IR 103 7 - 0 THEBER 487-6054 8 1094 AERC TION DES CHEFS EN C1 298 SOUDELLE MARTIN Nios 8373 290 LÉVESQUE R 0 482-7174 IMPAIR 1083 1067 138 eu SÉCURITÉ D' INCENDIE OÙ 734 BELANGER GUY Nags 4261 800 WILLARD Me 5 469-1899 1053 1967 J3G 843 QUEBEC oN DES CHEFS EN 000 1581 HEALY SCOTT Na 2800 8,0 DUPRE FINIS 5 484-8062 1037 CHENARD A \u2018°°! 33\u20ac 617 SOC METEO PNCENDIE OÙ 1085 CADORETTC MARIUS 464-4188 °*° POUZOULLIC PIERRE 0 407-1 1038 MARIN S 9 484-8571 5 USE EM eer 1972 DES JARD 464-4188 METIVIER V 487-1813 1041 MOR E 8 464-3413 ETF 3 467-8287 1973 GINGRAS 404-2188 g5z MicHauo PIERRE 404-8030 1932 PROVOST PIERRE 446-0711 HS MarIETTE (cour) 8 CAN, oat SLOTS ici dgizeas Belinow ° 0 4837292 1083 OUcHagME 240-0064 .467 - M - - ARM! )\u2014 4 >BUFFETS D' AUJOURD' HUI 872370 1084 LAVOIE MICHEL 464-1498 666 BELAND M $ 407-7442 1064>GRAINS Cal SUPERIEUR\u201c 67-0115 i 467-4044 8 LAMARRE C 86-4222 680 COMT 4 464-8 LTEE 392 DUFRESNE 1 481-494 1090 HOGUE P 3 467-0998 © oIs y 488-8520 BEGIN MICHEL 6 446-3988 ATELIER MINE DE RIEN 6 1095 DUBE 5 N487-3539 774 VINCENT MASSEY FINIS -5748 1057 FISETTE , 448-2578 SPASSEMBLEE DU SERVITÈUR ooo 1101 ROBERT JEAN © 3947038 es BaNTING FINIS § 487-9671 1962 Roy 3 ARNAUD C â 44612074 ws ARBOUR, STEPHANIE né87-8231 1102 phRONÇOIS N467-1075 782 HELEN GRATIEN 464-1717 1087>PRODUITS saniTAIRES 6 eM Ere 7 1107 NOISEUX 464-6119 Eu 12245 BEAUC 87-3957 PÉ N467-6116 1108 TURCOT TE\" 284-7 800 BEAUPRE 2 187-4273 1070 PLANTE LUC 4332 346A MARTEL ,N448-8327 1113 SURCORNETE 2 485-2823 808 DESLAURIER 482-8223 1879 PLANE LEG 538-3002 7 NNETTE D -8707 8i4 S SERGE 9 467- 71 LANDRY REMI 46-1655 à CARTIER Sout crorse* 484-0886 1114 CLOUTIER 484-29 GAGNE REAL 7-0001 1074 - 446- C 24 820 M 6 446- LECUYER PAT 6-5288 170 ENON 0 cre 494-es12 1138 PACCARTA A0 e 446-1806 333 Ware K 2 44017707 Lu, COMOIE NET RIK CO Naes 6502 376 BURELLE -4368 3 : WARE 487-4087 7 ioe |g EE (HE Biol 3 iid ga BleliEotteles £30438 tog ERIE Rlcamo [4871851 FERNAND 0 487- 1131 SCOTT 464-2342 DE -7656 1087 SOUCY 8 464-510 390 VEZINA N 67-3926 1132 LEB 467-35 852>SAVARD LAFLAMM 46-0090 1091 À CLAUDE 467 1 103 BONIN L 9 387-3820 [1132 LEDQEUE NATACHA 3 487-3512 NERD CATLAWME & ASSOCIES 1031 RO TSUERT 3 430-8358 408 JACOB J 446-3202 1138 DEYSRE/F GILLES 154-0220 LAFLAMME FRANC 1 464-1263 BOISVERT ALAIN 446-0238 418 JULIEN ARCEL 463-208 1149 THIBODEA NÉE g109 [85e GUATH ors 284-3858 ees WEES 2 BOs 203%8 422 NADEAU 0 467-2285 1144 MATÉOBEAU CAMILLE 484-5178 43 RES 2 446-9243 one nneonnecau0e HR HIRE us gp rate, ER oso CA Fes, 270000 | DESGOUVERNEURS M BERNARD GASTON 9 467-6021 HSE PAONEE Gaston 138330 BED ORY ami FAIR.208 Bs Jus 1 CANON EV 9 467-8921 1181°ALEXIOU GEORGES 3 448-0626 L 971 FROM L HEUREUX BLVD NORTH-DE 768 CLAVEAU A 815 J3G BH1 1 ÉMIS FeancoIs 7 ene | 2 IMBEAU C (487-8485 NORD VD ALLANT VERS LE DE SHAMPLAIN C 3 464-9892 pi 6-7 - - 496 DUEHARUE CHRISTIAN 336-7982 1173 LAMBERT G DANIEL N464-2438 1024 LAVALLEE - J36 2C9 776 TQUER RAYMOND 3 538-7152 i pote 5 407-2008 [ere 7 478878 00 NANTERRE 0 eee 70 GORE EUR AN 8 550-1638 NTANARO A -7603 ececoceueue 29 PERREAULT 7 - 519 446- ese ROBERT _ GIGUERE 5368-1298 Hi Midas PE ee rome rir ros rnin BE : ferons JODOIN RE 4-2494 814 .- WBN | SL pears BE, 35S ii qe DES CIGOGNES RUE + ros GAstanqar à jnégstagit 74 RES ne a LL BUS.798 CHATEAUV 863 JIG 8P4 IR 1120 11 HOULE 3 487-40 DES AL see GAG ERT 4 464-3 IMPAIR 1103 86 J3G 5Ps 3 34 33 PAIR OUETTES MANSEAU CHRISTI à 467-4308 1109 BLROUIERESL® 1175 136 SK3 MESSTER fn 8 526-3118 1124 PRUN AN N464-5 BLAQUIE 46-0710 9 464- WIR 1129 1189 J3@ 892 EAULT À 3 894 1113 VENN 3 467-0282 POULIN MARIE JOSE 4-8142 17 puchalne's 1177 22 ¢ 657 8 RENAUD S 3 446-7366 1120 GAUDI 467.765 786 ALMAGUER GER ARDO E _N446-0595 1123 PARTSR NU à 9 457-0894 02 BERNARD AND 446-2339 1121 SAUOREAU Ss 2 482-7852 AUBRY EDIT 3 464-8549 112 9 536-3 LANCHETTE C 9 446-1947 11 R 2 448-2913 BENOIT.F 3 446-4958 HES-AEENCES PIERRE DUMAS\u201c 8-838 BEMANTIENT FLING 2 48722768 1127 BARE 3 464-3754 EAN MAO 2428-1828 ) 1 2 TURCOTTE 467-5803 NON 7 1130 LAF 446- ANDRY C 446-3115 CLAUDE 2 LAMBERT 2 464-6838 Hi sq GEE peed SOC Sea | HE Halt AE | EP Thin EAU YVE -2983 - 139 AU 446-5161 PATRICK 7 1141 PAQUETTE 4468-5368 MERCIER SYLVIE 1144 B Ë 6 464 791 BEAUREGARD M 3 446-4958 1142 NCKAIG 2 464-8370 VILLE N 8 446-3115 1148 PARENT NU 3 a4e-1638 DEMERS K 9 467-6572 1143 HCRALG ANDRE 3 484-8042 808 COULOMBE N 46ÿ2asse 1183 ARENT M né38-4838 DESLAURIERS N446-9389 1148 LACROIN JE 1 484-999 DEMERS G 436-0208 1197 HARRINGTON GN 838-0770 DESLAURIERS BENOIT _N464-0194 1150 TELLIER ALAN 464-6212 DORE $ 836-2384 1128 GOSSÉLIN MIQHE néSé-1289 DORSEY I3ABELLE 3 494-0682 1183 LESSARD ANDRE 484-6212 GUAY C 484-4836 GOSSELIN MICHEL 6-1211 OUELL ETS HA 3 467-6307 ANDRE 6561 MAU N446- 1163 BRETON F 464-7224 79 J 9 LESSARD 8 536-3067 RICE S 9812 1166 GA 446- 2 FAESSLER C W 464-2998 1159 GOSSEL ONCANTEL 9 48705 ST DÉNIS D 464-1286 11 UTHIER S 8 a 6152 ORTIN E 9 467-9825 IN \u2018élue | Sted ie hase THERE SRE Essen 1168 GAGNON.PT e 464-5670 LAUZE LUCIEN 467-5889 ++ RES 467-5545 L'APTERRE N464-8658 1171 HARCONX ÉERRE 454-8820 ORSALI V 464-0887 EEE CEE EEE LOREERRE P N446-9361 1173 YARCOUX CLAUDE 388-2498 YEPEZ MI 446-0115 D e+++eun 797 DOB Nads- 1177 CEFEBVRE L ; 9 464-1788 815 BOURNIVAL D.464-6798 ES COLOMBES PCUET ES MATHIEU 3 264-8444 100 LEFEBVRE LM $ 494-1728 DÉMERS V 536-8570 TWPAIR 198 294 J3G SV LAPOINTE D N464-7547 190 BEAUREGARD HER.487-4208 MORIER À 446-4088 251 $ 136 éme 798 CABIEUX GË 1 46-2678 EE es 467-4578 MORTE de prenne aN44017210 [194 8 277 7 436 22 CADTEUX GEORGES 1 4468631 eu 22 RES, 1 BUS ROY 3 448-7034 BISSONNETTE ANDRE Naa sPe SIOQIRE LANNICK 3 464-3658 DES BRISES 2e een ea Sauna 821 CHRIEUX 6 487-1850 195 BOUSQUET 1 CE Na48-7287 sos MOULE Jean.FRANCOIS NAG4- 15868 - 7365 FROM WEST BE SCHENE 363-1382 200 THIDODEALE 6 346-1817 HAMPAGNE MICHELINÉS 446- GAGNON BL VS pLAROSE EAST DESCHES 3 M, 446-650 THIBODEAU F N464-5051 D 5691 ALCAN JE¥R-DE L OUEST DEL OTS JACOUES M NÉ48-8507 206 FRECHETTE 1 1 446-6625 DLR 3 A 448-4 on RS L EST À GAGNON BLVD.s2e>INFOGESTER MARCEL _N464-8754 218 BONIN RÔGER oNÉSE-1588 ace es c 3 404-2138 1274 v - 224 DÉSHET N464-1100 MPHOUSSE S -8080 \"0m om | amma sis Ré ES desist wereld à 20019 1 - 436 SAVARD 464-3377 M -682$ PHANEUF 2 464-94 Hae IRIE |e Ble ERE 248 DÉNONTEERSL , féé-0éi soo CholiNAnD \u20ac Lite 1 BEAUDRÉAOLT = 338 Ke CORBEIL M N446-4647 334 LEBRUN A 8 287-5858 GAUTHIER SIMON 1 446-3260 20 185 y Gwenn die RELY LH HINER ANE PIE 46-1565 E 484- 268 GAUCHER 446-5418 VILLE F -5213 TAGE MAGER 446-0203 LUSSIER D 64-3717 278 BE GILLES 446- ROY M 3 446-8218 RRERIE 1 TURGEON 446-9696 DARD ¢ 5576 810 BO 3 467- 1300 BE NC 832 F 277 HÉBERT 8 446-292 ISVERT G 72-5578 1 AUC 1 446- BIZIER F 464-3185 A 2 FRAPP N446-7 Hf Been ment 30703088 Lalmouncs $4807 228 omc Jha | gE g 438 7ect ANDRE 4-1967 ST 446- 294 MORIN GILLE 6 446-8325 NTE F 79143 11 Fate SYLVIE 3 484-1987 aag SIERHENS SYZAN 349-2880 1) glLLEs 2 446-7382 MOREA 3 464-3813 1310 BELANGER Jp 3 497-1204 B39 CINO MARS 8 88-3088 sees edd 8 TETREAUL'T cLauDIa *N448-4755 fi DÉSJARDINS g 7 487-7436 841 THIBODEAU D 446-3336 ES ane na nnanconuu 949 GEOFFROY R IA N446-4173 1344 BELLEMARE RO à 482-1835 543 GEGNNOTRECN 446-3690 DES FAISANS 2 446-9958 IN CHANBIGNY Jogen à 464-1652 49 SEGUIN RICHARD 464-7685 PAIR GIARD KAR 3 467-8588 A0 LAFONTAINE © 4 467 853 GUY MELANI N464-6349 1122 1174 HOTT INE N467- LAROSE AINE C -0096 855 LA E 3 464- IMPAIR ë J3G 583 Ë A 6588 1364 QROSE FINI 2 484-5578 FLEUR AMEDEE 8799 1122 F 1179 J36G LAVOIE 2 467-7382 (364 CLAVET JN1S 857 PARENT JEAN 3 467-3895 LIBOTTE N 5P7 816 BER N464 LALO J 859 HA -MARIE 7 536- 1125 PROVOS N446-2701 NIËR REJEAN -8367 1379 ALONDE FIN 1 464-4848 RTMAN G 1268 1128 BE Lt 448 CAPARELLI N464-9018 1370 BERNARD\u2019 ADOL 861 JOUGLA R N 8 464-2469 LANGER P , 448-0839 CHAG E 3 446-7 9 KERRIDRE ROLPHE 7 538-0777 883 BEAUDOIN GERARD 14a026057 1181 BREASSARD 7 487-2708 ÉENDREAU R 8 446-0502 3 484-7451 GERMAIN 345-2623 1131 BRASSARD LOUIS 8 467-3 CARAMEE 2 464-8115 60 RES : aus 1137 YERGEAQR® 3 481-3308 g22 MEUNIER ALAIN 8 446-7224 1140 LÉBEL 9 448-7842 2 BENOIT MARIO 8 484-1993 -6944 CARRIER NC 1 ese-s264 - 4 © TOUS DROITS RESER! VES.AUC UN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION E N ECRITE DE L'EDITEUR 1 DES GOUVERNEURS, BELOEIL L O V E L L 16 RIVE SUD/SOUTH SHR 822 CONT'D 60 POIRIER PAUL E 448-0748 664 CONT D PP DUQUETTE NELLY N484-9345 69 SAUVAGEAU YVAN 3 467-4571 GARNEAU R H 3 445-4975 DES ORIOLES te, GIGUERE M-C N484-2912 74 MESSIER JEAN MARC 4 446-8798 PAPORTE ÉRIC 3 446-7658 LEMAY STEPHANE 9 467-7478 80 MAHER REAL 448-8222 ces BÉNARO FRANÇOIS 8 446-7148 IMPAIR 1001 1025 36 4 828 BERUBE SYLVAIN 3 858-1867 81 L'APIERRE À 1 467-5645 669 BEAUCHAMP YVON Na84-9882 1001 BORDELÉAU JEAN g yig Sit BLANCHETTE CLAUDE Né64-2453 86 VIGNEAULT JACQUES 467-3429 670 BOLDUC M 2 446-7011 1007 QUELLET GILLES 6 qup_ 9214 GAGNON 3 446-8785 92 GIGUERE ANDR 448-5842 673 GUY P 5 484-6447 1013 BERNIER MARC Na 322598 LE D 3 442-2782 83 BÉAURÉGARD PC 6 464-0808 676 FORTIN ANDRE 1 446-4042 1019 HAMEL L 8 44504208 GOPERES IDLE Paul \u2018néaé-84a4 88 BOLDUC MC 9 464-2606 677 ROUILLIER S 1 446-3334 1026 MORIER FRANCOIS 469-1303 SICOTTE E 2 467-4689 104>PEINTURES M & M INC (LES) 680 SIMARD M N446-D302 & RES 501 834 BEGIN G N536-8585 464-5164 681 MORIN L 3 464-9886 rence cat una 00000424, AFRANCE L 3 467-5456 MORIER M 446-9331 684 COURNOYER C ë 445-7019 DES ORMEAUX *.RACINE ROBERT 3 487-1246 105 GARON RÊNE 9 446-4016 685 COMEAU P 4 446-9603 Tatsobe AU É MARTIAL N464-1948 111 BROUSSEAU M 8 464-1581 689 TÉTRAULT_G 8 484-5068 PAIR 814 yg 5 836 BEAUCH 1536-0142 118 BLANCHARD H P 4 446-8790 690 MONTPETIT F Ÿ 467-8928 738 BERNARD\u201d Ska 289.14 BEOVENEVIN Meques 8 484-6406 117 BELLEVILLE JACQUES § 467-4033 694 CAREAU E 2 467-0007 742 ROUSSEAU M Naag 3508 FRECHETTE $ 446-8770 122 BILODEAU MICHEL 6 467-7009 701 RICHER C 4 446-3872 750 AR 6 Nagé 2387 LAGUE JEAN-FRANCOIS N448-0320 LORTIE HELENE 6 467-7009 702 MARTEL F 6 636-0116 758 PERREAULT M 3 agg.3281 MC _MENAMIN D 46-2649 123 LARAMEE N 46-2898 708 LAVOIE L 6 446-6831 766 CARDINAL T 289.301 MEMENAMIN D 3 448-4497 135 PROVOST CLAUDE 464-2211 712 LAPOINTE G N464-8788 770 LUTTRELL RONALD JR 4692254 840 DÉNICOURT 3 464-6424 134 BEAUDIN G 467-9931 713 GERVAIS M 6 467-6095 776 BOUSQUET A 240.08 DESJARDINS MROXANNE N464-4933 135 DOFRESNE M 1 467-3252 716 VIENS H $ 446-5493 732 TREMBLAY N 7 407-619) LARAMEE ALAIN 3 446-0531 140 VARY R 484-3700 717 HINSE Y 1 636-8518 790 MARTENON L 3 467-045 LESSARD_M 2 487-6120 141 POULIN GUYLAINE 64-1395 721 ST-JEAN DANIEL N446-0427 798 HOULE REJEAN 446-0874 TETRAULT FRANCOIS 4 467-3029 145 GAUTHIER ROBERT 6 446-0237 724 BRETON N 6 464-9573 804.COULOMBE CLAUDE 469-9001 101 RES 149 LABELLE JEAN 464-6037 725 BIBEAU CHANTAL 2 464-8033 808 LARRIVEE § 436-0008 RARE RARER ARN RRR REFERRED 6 RES S 728 DALLRIRE A 8 a0-04c8 814 MAURICE ROBERT 448- 830 WR RRNA ARERR ERS DEERE - 3 DES GOUVERNEURS 733 MENARD M C NAB4-9485 |sseenssentnssrnssnna,,, VOIR/ SEE DES GOUVERNEURS DES MANOIRS 738 BELL CLAUDE 6 538-0810 s , ASH AA A EY PAIR 712 778 J3G 6R9 741 PICARD K 5 .3 484-9654 DES OUTARDE 784 798 J3G 6R8 742 D 464- PAIR 1098 1140 DES GROSEILLERS MPAIR 801 J3G 6R8 748 DEZIEL DANIEL 5 446-1907 1146 1182 138 pd PAIR 842 864 J3G 6H5 708» FOU DE JARDINS 464-5828 752 GAGNON Y 6 464-7729 IMPAIR 1097 1133 U3¢ oft 860 938 J3G 672 GALTPEAU \u20ac 467-4026 758 KELLY L 3 464-1894 1139 1181 Jig 944 1022 J36 671 707 PROULX P R 464-2041 763 LAMBERT C 7 446-8549 1097 JOUANET À 6 464-3829 IMPAIR 823 859 J36 6H5 711 SIMARD MAURICE 464-8341 764 DEROY L 2 836-5967 1098>DISTRIBUTION SYSTEMES 865 937 \u2014J36 672 713 GERARD M 464-0718 766 PERRON M 1 487-6475 TELEPHONIQUES INC1 448-8999 1015 J3G 6T1 717 BOUSQUET 464-0137 769 GONTHIER NICOLE N446-0219 DERY S 1 245.933 823 CHI ASSoN\u201d ÂNDRE 6 138-5180 712 VATILET JÉAN-CLAUDE N446-0835 LETENÔRE BERNARD N446-0219 1103 COUTURE D 8 464-808 829 FLEURY Y 9 464-8110 719 RIOUX CHRISTINE 446-8233 772 TREMBLAY PATRICK 1 467-4575 1104 BEAUDOIN M 2 445-0900 832 BySyAro H à 536-1636 720 GAGNE M-C 446-1435 774 PELLETIER YVES 2 464-8967 1110 LABRIE M N464 sacs PROULX R 9 446-6690 723 VEZINA A N446-9371 775 DUPRE E 3 448-5898 1115 LESSARD JULIEN 6 467-8345 841 RIVEST 1 464-9399 725 GRIMARD MARTIN N446-5110 DUPRE ERIC 3 467-8253 1118 RIENDEAU STEPHANE 2 467-373 842 ST JEAN S 8 446-4869 730 LEBLOND C 467-8766 780 GOLDEN P 2 467-1156 1121 DRAPEAU DANIEL 6 446-2035 847 RICARO JEAN-MARC 4 446-5795 731 PÉSANT S N464-7424 781 MAILLOUX ALAIN 3 484-8431 1122 NOLIN C 4 446-4607 848 BERNA & 446-5420 732 ST-LOUIS M C N446-6648 788 POIRIER M à 467-9341 1127 GENDREAU STEPHANE 446-3807 853 PERNON PROBERT 3 464-5046 737 INF N446-0904 3 RES 1128 GAUTHIER F 9 464-0802 871 VERMETTE J N446-8898 738 PATRY CHARLES 3464-0923 |eenevannanessenrrecavan CAVALLEE N 9 484-9924 877 GOSSELIN ROBERT N467-6817 740 f 3 446-3930 DES MERLES 1133 COLAS $ 464-7268 878 CASAVANT MARCEL 464-7934 744 LAMBERT J 3 446-0410 1134 THELLAB C 9 536-2041 884 JETTE JACQUES 446-9853 750 LANCIAULT P 3 467-2396 PAIR 196 - J36 6J9 1139 THIBOUTOT E 448-148] 925 BOURQUE J 484-7355 752 BERGERON D N464-2635 238 1 136 5L6 1140 GAGNON P 446-8467 326 MAGIRESCU C 446-7248 756 MIGNEAULT B 446-5841 246 260 J3G 5L2 1145 L'ECUYER NORMAND 2 467-708 943 LAVIGNE M 446-8982 757 LEGAULT ISABELLE 3 536-2755 272 280 J3G 5K4 1148 BEAUREGARD G 2 538-0758 967 BARE ASCERHANE 446-1663 758 FORTIN I 464-0578 IMPAIR 197 271 J3G 5K9 1151 CHARLAND ALAIN 464-8181 979 LEBLANC M-E 464-1190 764 PELLETIER JEAN-PAULS 487-2038 196 DUPUIS C 4 446-0298 1182 TETREAULT MARC 446-2971 853 BEAUDRY © 446-4332 765 DAIGLE DANIEL 464-5618 RAYMOND 4 446-0298 1157 DUCHEMIN C 9 464-4380 997 MAYEA C N467-1080 766 GOUDREAULT E 3 48473300 197 SANSOUCY D 8 464-3837 1158 ÉSSIAMBRE D 2 467-4495 1016 LAMOTHE M 464-4934 768 DESCENT C 446-4854 201 BELAYACHI S 2 467-3844 1163 AUGER PATRICK N446-8104 21 RES 769 GAGNON G N446-2510 213 LETOURNEAU DENIS 3 446-2960 1164 PARADISSIS À N464-1474 aunnutassancansaauseunee 773 MARINEAU JEAN-DENISS 464-0537 219 DALLAIRE \u20ac 2 446-2964 1169 QUIRION MICHEL 457-6888 Ss ND! 774 WALL RAYMOND N446-4832 225 LEBLOND C 2 464-2919 1170 BISSON LAURENT N464-3141 DES HIRONDELLES 778 CHERLAND © N467-9107 231 DESMARAIS ANDRE 464-3857 GRAVEL D N464-3141 PAIR 390 \u2014J3G 6G9 777 LEMOINE H 3 464-7714 235 JAR 7 464-9692 1175 CHAREST REJEAN 2 536-5360 358 250 136 66GB 778 3 464-8331 238 HILLMAN ROBERT 536-1084 1176 VINCENT R 467-0881 IMPAIR 377 383 \u2014J3C 6G9 781 PARENTEAU M 464-0577 238 MONTE GILLES 7 448-0225 1182 LUSSIER M 46471484 389 as5 J3G 668 784 MORIEGHEN DAVID N467-8275 243 DUPUIS C 9 467-0791 30 RES 366 BOULAY C N464-8169 SOUCY MERCEDEZ N467-8275 246 MESSIER 4 3 306-9234 |asewaanmnsast ae nnrroners BOULAY CLAUDE N446-0013 785 SÉGUIN À N446-8250 255 SOUCY J N 464-5999 DES PINS 372 GAGNON NORMA F 3 464-1943 SÉGUIN Ÿ 3 467-5083 260 LACOSTE M 9 446-6282 377 CHÎCOINE JACQUES 1 467-6104 786 JOYAL S 3 446-9007 265 SPALLONE FERNANDO 7 467-5808 1971 FROM FX GARNEAU NORTH THEN 378 CHARRON 446.5004 788 NOLET R 3 467-2838 271 GEMME C 8 464-3204 EAST TO CHOQUETTE BLVD-DE F 343 LANDRY OR.9 467-0474 788 NADON C 3 464-3970 272 DUBOIS M $ 487-7480 BARNEAU ALLANT VERS LE NORD ET L 384 LAURIER PAUL E 467-8470 798 ST-GERVAIN H N446-4683 280 DALPE NORMAND 7 467-1669 EST À CHOQUETTE BLVD 389 SAVIGNAC M 2 467-6071 797 MARCOTTE K, 3 446-3833 19 RES PAIR 1 230 J36 3E 302 DOPORD JEAN Lours 456-9380 798 SYLVESTRE N14G-3063 |saseeassstasnvassannensns IMPAIR 45 101 JG 3k 398 ROY GILLES 1 464-9676 801 TANGUAT MICHEL 3 446-8988 DES MESANGES 107 115 J38 a 201 ASSELIN M 467-7981 RES 1° BUS 18 TAYLOR MICHEL N464-2035 402 LUCAS NORMAND 10000958 {ewan B00 NB PAIR 458 554 J3G 6G7 18 VASILOPOULOS 6 536-0565 407 LEMAY L 7 448-2010 DESMARAIS IMPAIR 457 553 J3G 667 THÉODORE ; 408 DESLONGCHAMPS 446-5054 457\u201d LAPOINTE G 364-7512 20 BENOIT MARC ANDRE N464-8858 | VICTOR PAIR 1060 1080 J3G 4W7 458>F AUD 3 464-4678 22 TREMBLAY R N464-6125 ! GAGNE GILLES 446-6381 1100 1174 336 5L9 AUDETTE FREDERIC 2 484-0171 23 PROVOST N 2 467-634 413 ROBIDOUX M 8 467-3212 1190 - 136 5x1 463 MARCOTTE ANDR 8 467-9847 28 CADIEUX CLAUDE 8 464-234 ROBIDOUX MICHEL 7 536-2338 IMPAIR 1057 C338 sHa 464 ROSE E 8 536-1984 30 LAFHAL K 464-349 419 MORT-BONTEMPS 2 454-8071 1086 1195 J3G SA9 469 GANACHE JEAN MARC 487-0102 32 ARBOUR YOLAND 447-387 ROB 1050 DION B 8 446-8779 470 SAMSON BERTRA 6 446-2431 GRENIER J N464-56 420 PAQUIN MARTINE 3 536-0441 1056 LECLERC D 467-0046 475 LEMIEUX YVES 446-2120 34 GAUTHIER L 3 464-1434 425 BURELLE LUC 8 536-0418 1057 SAVOIE GILLES 1 467-0632 476 WONG KEE SONG FELIX 446-1708 36 KORESTSKY C 1 464-6314 431 LECUYER CLAUDE 464-3858 1062 CLEMENT GILLES 464-3004 431 LARGOUE M 63-5198 29 TRILLON BERNARD 9 467-5 432 LANGLOIS JACQUES 464-2228 1065 GAGNON M 2 464-5687 488 SAMSON J-M 446-0146 44 BARD J 2 446-4 437 DUBE \u20ac 1 446-6940 1068 GAURON DANIEL 49478394 454 LEVASSEUR GUY 448-1753 45 LAVOIE B N446-1 438 STEVENS N 467-9874 1071 LAVALLEE L 5 464-1249 500 LEBLANC MARCEL 467-2402 46 PLANTÉ ANDRE 446-5 443 MENARD R 467-0408 1074 TRUDEAU S 3 536-7765 508 BRISSETTE L 8 448-8008 47 LEMIRE I 9 264-4 444 LAURIN Luc 64-3175 1077 CARDINAL ANDRE 3 4687-1310 524 CHEVRETTE LUC 446-0972 48 BLA 9 467-8 449 PAQUIN L 536-0888 1080 MONDOR N à 446-5539 529 ROGER CLAU 464-1975 51 CHAMPAGNE JACQUES 6 538-0 450 BOUCHARD CAROL 7 248-8198 1081 ACHACHA MAAMA 1 464-8904 530 GIRARD MELANIE 3 446-8739 52 TREMBLAY 9 426-2 455 DÉNONCOURT GUY 7 289-8138 1083 SFLAURENT MARTIN 1 467-0868 535 GAGNE MIC à 446-7939 B4 DUN N4B4-4 29 RES 1094 THERTAUET R 264-2986 636 BARIL CAROLINE 2 484-4454 59 BOURASSA N 8 536-164 sunvasasuuinateuuannauee 1099 JEAN SYLVAIN 7 487-4025 541 CHAMBERLAND H N636-0788 64 BOUDREAU S 9 464-8 DESJARDINS 1100 CORNEAU N464-8455 542 SANS CARTIER 7 454-2006 CARRIER C 2 467-0 MARIER MICKAEL 3 464-1093 RICHARD DUBREUIL C 1 636-0 PAIR 160 J3G 55 1105 GRONDIN PAULINE 1 487-8313 547 HINSE J 2 446-6195 GRAVEL C N446-7 182 172 J36 5P8 1108 GAGNON M 2 464-1040 JOLY PIERRE-PAUL 2 446-8185 MARIER C 2, 446-7284 IMPAIR 121 185 J36 528 1111 MIGNEAULT 6 9 484-2502 548 CAYRON PATRICE 446-1426 ST-GERMAIN FREDERIC ~N448-81 115 CLERMONT M 2 436-8046 1112 SANCARTIER 9 48473308 223 DESLAURIERS N446-7494 & L .121 COTE ANDRE 48918099 1117 BÉAUCHEMIN DENIS 430-3256 FRANCINE 67 DÜCHESNE NATHALIE 3 464-4058 124 LAPOINTE FERNAND 5 467-6348 LEBEL L 446-9256 654 DIONNE JACQUES 464-2463 74 POITRAS Y N446-894 125 BLANCHETTE DENIS 6 446-8066 1118 BLAIS REAL 446-9452 25 RES 1 BUS 76 PÉTICLERC PIERRE 538-087 CARDINAL LORRAINE 8 484-3728 1123 GAGNE JOHANNE 3 467-9126 *++wnnwseruueunewauoneue 78 DION M 9 467-715 128 DESLAURTERS N-F 1 536-3081 1129 CANTIN L 464-3630 DES MOUETTES 80 BOURGEOIS S 8 446-5 ACOURSE G 1 467-9818 1135 COUSINEAU E 536-0651 81 BLANCHET 4 P 4 448-73 132 GAGNON RE JEAN 8 464-3304 1136 CHABOT N 2 487-6055 AIR 214 298 \u2014J3G 5A8 82 SIMONEAU & 6 446-8 136 BERNARD MARCEL 0 467-1901 1142 LUSSIER CLAUDE 467-7955 IMPAIR 2 276 J3G BA2 84 BERNARD STEPHAN 8 464-0 137 NADEA 464-9778 1147 LABOSSIERE R 448-2511 213 CYR DAN 467-1322 86 BRODEUR C 9 536-8 140 VALIQ N446-3519 1180 THERTAULT G 467-8320 214 GAGNON DENIS 448-8007 VIENS J Nag1-] 141 TARDIF JEAN GUY 6 464-1154 1183 VEILLETTE N 1 636-1696 217 EL JAM ABED 446-0851 87 DUBE GERARD 446-8 144 BEAUCHEMIN YVAN 9 446-1359 1158 HURTUBISE A 464-1392 220 ST-PIERRE ANDRE 4 467-9338 90 DAGENAIS 9 467-1 145 RICHARD D 5 467-0366 1159 BOURGET $ 2 446-5610 221 RACICOT ANDR 4 448-3238 92 COTE M § 448-3 148 CHOQUETTE PAUL 6 464-2345 1162 HOULE PAUL 446-8480 228 LUTCHMAYA C 9 536-1960 94 LOEHN M 8 448-9 149 NADEA 9 446-1613 1165 AUBE GILLES 464-2444 227 LOISELLE SOPHIE © 484-8684 95 GOSSELIN HERCULE 7 448-8 152 BERTAILLES 7 446-8689 1168 DESAUTELS CLAUDE 464-5315 232 SIMARD J 536-3181 96 GUY JEAN-PAUL 7 638-8 182 BEAULIEU Jacques 6 464-0479 1171 MAGNAN C 446-8622 233 LASNIER MM 2 464-8442 101 GOMES CARLOS 446-508 186 SAVARIA 464-4973 1177 PELLERIN 6 467-3459 238 LEMIEUX S 446-8843 106 COTE M 8 446-093 157 BUSQUE ANDRE 467-0138 1183 BELLEMARE JACQUES 467-8077 244 CHARRON JACQUES 446-0344 ORTIER LYNDA 9 464-973 160 LAPIERRE 6 448-0173 1189 COURNOYER 5 464-3475 245>SERVICES COMPTABLES JULES ST- GODBOIS CÇ 2 487-90 161 BLOUIN N 2 446-5088 1190 HOUDE J 1 446-8882 ONGE ENR 446-5720 GOSSELIN FRANCOIS 4 487-3507 162 COLLIN S N536-1275 1195 POITRAS BRUNO 9 464-0160 ST ONGE JULES 8 487-7840 L'ESPÉRANCE M N4g4-290 164 LESPINASSE PHILIPPE N464-9989 42 RES 260 VIENS GILLES 6 446-7880 MALQUIN C Naas Tp 165 LAPLANTE N 3 464-7637 |vessseameseasenoenessnne 261 DESROCHERS G N446-2239 POISSON 6 6 448-17 166 FRECHETTE M 9 464-3761 DES MARQUISES 256 LAVOIE JACQUES 467-3616 RENALD A 8 448-325 188 COTE RICHARD 6 446-9232 263 ECCLES DONALD 7 446-2483 115 THIBAULT J 7 sae En 170 MURRAY M 6 464-6864 PAIR 664 - J36 6N2 268 WAUGH ROBERT J 484-4857 120 BARDIER LUC N4G4 93 172 MOREL C 9 446-7470 670 738 J3G 6M4 269 THERIAULT F 1 464-2981 BILODEAU S NaBA- 00 29 RES 740 788 J3G 6M8 VLASSLOM FRANCOIS 1 464-2981 BOUDREAULT J 6 220-4781 LEER | ean [EG HEE | ESBS he REE in 467- 20999 DESLAURIERS 763 787 J3G 6M6 vig 446-9741 KEMP EDWARD 2 464-030 FROM 1496 RICHELIEU NORTH.DE 1496 661 COTE M 4 446-2323 280 BRISSON JEAN GUY 464-4604 LUSSIER M 1 464-4597 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD GILL L N487-2588 286 RHEAULT 6 446-5215 PÉRREAULT F Lériet PAIR 70 156 J3G 3E1 HÔLDRON D 4 446-3789 292 GUEVREMONT BRUNO 484-3203 RACICOT L 8 445-2283 IMPAIR 25 141 J36 3E2 LAMPRON 4 448-3465 SOREL CLA 464-3203 140 COMTOIS PASCAL 3 a8 ta 5 148 J36 5G4 RIENDEAU D 7 446-8282 298 LAVAL 4 464-8484 142 GOYETTE PASCAL z 448-8150 20 BEAUCAGE MARTIN N446-4113 664 BISSON L 8 446-8850 27 1 BUS 144 POISSON G 3 468-8270 50 CHAREST ERIC 9 467-4903 CHARBONNEAU D 8 446-2679 146 GOULET E 2 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. \" ¢ SUD/SOUTH SHR \u2014_ sv LOVELL DU DOMAINE, BELOEIL LE M LABELELLI 6 58 SCHERER M-L J ito éssrot Laine JOE i in tel Josee RTIN TE Td Te DP-U LE M EBVR i IN ON L 1E IN VR E MARYSE TURCOTTE CLAUBI BÉAURE GA LUSSI BLAY M TREMB Rs PAIR AIR 1083 IUPCAGUETTE J COMTOIS M \u2018A ÉILOT GERALD FORTIN F FALARDEAU J C DUPONT PIERRE FREDETTE G OQUETTE L SOU Ro GAGNON CLAUD LESSARD JAGQUE Gowl FRANI SRAPEAU R BUJOLD J PERREAULT M cou 3 FORTIN JACQUES FONTAINE TREMBLAY BoNAL \u2018FOURNIER HELEN COLL J 1140 F MATHIEU DENIS Hed MORISSETTE A D 1176 VESTRE 1194 GUERTN DANTEL 7 RES L E s D E £ GemsciLle MARIE- NATHALIE AURECARR TRICK 5144 DOSSIER C ed iinet renee TESSIER- -LAVOIE L 1134 GIRARD L 1135>NOUVEL R DISTRIBUTION sara de Sa A s ent tete 00000 446-4873 766 BEAUCHEMIN S G ! 464-2302 487-5809 ST-AMANT R 467-8438 N464-9820 THI LT-EMOND G a 1121 TREMBLAY GILLES 1 464-5230 3 487-7308 UD A 464-8610 1 487-1198 787 AUGER ROGE 8 464-0619 3 464-8706 789 LESAGE $ N464-0148 1 484-9522 771 PELLERIN S 2 487-9990 N484-3816 778 ABDELMESSEH T 9 467-8979 2 446-1892 FAVREAU B 2 484-9786 2 467-4122 GAGNON M 7 448-8700 1 448-1407 LEVESQUE MARC 9 467-3155 2 448-0310 PETITCLERC J-G 2 487-1745 1 636-1080 ROY M L N464-7845 1 484-7428 779 BERNIER STEEVEN 9 464-8257 N464-0663 COULOMBE S 2 464-6896 N484-0139 DUBE M 3 467-9946 446-9714 GIRARD D 3 446-6963 N464-7804 JODOIN L N446-6745 3 446-7036 VEILLEUX L 464-7228 1 464-5301 784 ARSENEAULT C 446-1865 3 464-1714 BILODEAU P 2 467-3941 3 446-6717 CYR AN-SEBASTIEN N446-2709 N464-2930 LAMOI UREUX STEVE 484-5827 8 636-0477 LECLERC FRANCE 536-0024 2 464-3503 TREMBLAY B 448-4101 N446-1693 786 BELVAL MARIE 1 464-5787 2 467-1888 BRIEN SE 2 487-0824 2 464-6526 COTE L 467-7832 2 448-2185 JOLIVET SOPHIE N464-0123 2 446-0879 MOQUIN ADRIEN 446-7751 N448-6502 790 BLANCHET R 67-2510 868-0416 ARE 446-6853 46-8367 LEBRUN C 87-5332 2467 5680 ORPHANOS C 446-3084 ORPHANOS M N446-7208 POIRIER S 464-7787 VEZINA N464-3295 791 LAFRANCE L 3 464-1901 J3G 5H2 NDRY V 3 446-3425 36 566 RAVENELLE L 3 464-3399 464-0270 798 AU N484-6203 2 484-4318 LARIVIERE M 3 467-8608 487-3820 MORIN 2 467-3780 448-5387 PREFONTAINE L N448-6689 446-1208 797 BRABANT L 2 464-8509 8 448-4324 MAGNAN PATRICK 4 448-9409 484-9292 MAGNAN R 4 448-9967 446-0518 ST-HILAIRE D 9 467-3107 467-5079 ST-HILAIRE DANIEL 3 464-7342 N484-7686 TRUDEAU J 2 464-5174 N467-4105 VIENNEAU D 9 446-636 484-5722 802 BURELLE DENIS N536-0182 464-3877 ÉRILMETTE DOMINIC N446-3002 7 484-2056 KRZELOWSKI 446-3897 446-0730 UELLET 3 464-7640 9 446-7216 RATE Y 3 446-2429 8 464-8945 SAVOIE J D 6 446-7200 9 464-3960 803 CHAPMAN G 9 536-363 1 446-4771 FOURNIER S N464-3997 9 446-7590 LANGEVIN PASCAL N467-2017 8 464-6538 TERREAQUET, SERGE N446-2083 9 467-5884 808 LAROUCHE 8 536-1509 2 446-8624 LAVALLEE M 3 467-2963 LECOURS E 67-2494 464-5333 LEMIEUX D N467-1138 2 464-3414 NORMAND GUY J À 7 467-9403 N464-7914 ROY D 467-7761 467-4581 809 BENOIT 1 N446-1597 467-8790 BILODEAU C 1 446-6893 446-1308 CYR_V 3 446-5606 446-7208 FECTEAU G 1 446-3637 3 464-3950 SLIGHT J N446-9471 6 446-6223 TETREAULT J 2 446-5502 448-0913 815 BOURDAGES G N464-0256 446-1164 OUELLETTE S N446-3067 9 464-1059 RICHER S 3 446-2722 464-2859 RODRIGUE D N446-5734 3 467-9265 SAINDON H 2 467-3795 9 467-8743 THEROUX J 4 446-4762 1 BUS 84 R DES PRAIRIES DES SOURCES 1970 FROM DUPRE NORTH_TO DES PAIR 840 852 J3G 6He TBE PURTEA TANT VERS LE MIR Sâdques S51 5 239 8182 840 DRAINVILLE M 448-5162 > PAIR 256 290 J3G 387 845 LAFORTUNE A 1 467-4733 346 404 J3G 5N2 846 ODAM DANIEL 8 536-0922 IMPAIR 247 279 J3G 582 851 ADAM S 3 536-1677 339 405 J3G 5N1 852 PICARD CHRISTIAN 2 446-9484 247 AUDY ROGER 6 446-0507 6 RES 251 MALO R 467-6288 TEEN we ce ons VAUCRÉSSON, DES TILLEULS 467-4211 UDEAU JACQUES 464-3073 FROM HERTEL EAST TO 400 DES 256 Brock) ROBERT 467-3755 CHENES-DE HERTEL ALLANT VERS L 467-3755 EST A 400 DES CHENES 262 PRÉFONTAINE GILLES 467-2448 >> AIR 340 200 136 3P3 263 TÜTTINO \u20ac 6 536-2796 IMPAIR 381 385 J3G 3P4 9 ROCHEFORT MARTIN 1 836-5358 340 ROY JEAN M N464-7761 mi£ 1 636-5358 352 GAZAILLE G 6 464-0437 277 HOUDE \u20ac 5 467-6669 358>JACQUES BOISVERT 978 GUERTIN M 446-9298 COMMUNICATIONS 9 446-2006 ports JOHANNE 3 464-5866 VARGA V 9 446-1712 {4 FOURNIER C 9 464-5649 366 FORTIN C A 0 467-6114 2 PELLETIER L 8 464-0245 374 MELANSON J L 6 464-1018 332 GIRARD C 3 464-9712 382 DESBIENS PIERRE 9 446-5687 au PARMISH 3 446-2914 ® MONTSABRE FINIS 310 SAPOINTE' MARCEL 9 446-2397 385 LAVALLEE E 6 464-0263 32 IRELLE 467-4479 400>GERARD ALAIN D C wr 1CHARD CLAUDE 9 446-8439 (CHIROPRATICIEN) (A) BOIES v 3 464-9282 GERARD cCOLAIN DC \u201c8770663 - > ; NOISEUX PIERRE 464-7449 CHIROPRATICIEN) 7 467-0443 304 CHAREST L 7 446-3790 GERARD ALAIN 464-3693 25 SASNON SYLVAIN 467-8476 8 R us 3 PAOGENTE C 8 446-8062 Cera netente se RR RRNREREOE TRY 2 464-6837 M\u20ac SOÏSVERT M A 464-2727 DES VILLAS us Lago Red 464-2727 PAIR 288 330 J3G 473 ST 2 sso seer Vitae 3 281 ROUCET J N467-2242 296 COUILLARD YVES 7 446-5111 306 MO CTAILLE E 8 467-3944 302 COMTOIS L 6 446-7263 0 Lys CARTNEY \u20ac 9 446-5872 308 VROY 446-1092 382 PELLETTES 9 446-2127 312 MARTIN 9 467-4202 393 TRUDEACER, 1 6 536-0506 318 LAPOINTE_ JEA 9 446-2817 388 VALLE AY SLAUDE 484-9803 324 BISSONNETTE VAÈQUES 464-1676 99 pkg NCOURT PIERRE 464-7999 330 ADAM ROBER 446-5804 BONBSAS JULIE 446-5276 PETER 405 487-8403 Vos QUE NORMAND g384-0623 DILPDE MONTEE DES TRENTES EAST DES SEIC NEURG ttt TRENTES RULANT VERS L EST A SEIGNEURS MONTCOUR IMpaip 788 808 J3G BH4 >> Mors 21 816 J3G 6H3 PAIR 14 26 3436 3M7 TOUCHE *TK N446-5516 IMPAIR 11 33 J36 3M6 JODOIN TEN 2 467-8109 14 PROVENCHER L 464-5335 JODOIN * 9 467-1137 17 BELLEROSE C 3 446-4963 J 4 464-9318 20 GALIPEAU CONSTANT 0 467-5689 26 28 33 THIBEAULT H AUBRY ROMEO BENOIT L 9 2 467-6437 467-6934 464-5962 ERREUR DORE 1970 FROM GADBOIS NORTH TO VINET BLVD-DE GADBOIS ALLANT VERS LE NORD A VINET PAIR 964 996 IMPAIR 981 995 964 TESSIER F A 968 GODIN S 972 GUERIN G 978 DRASSE G 981 BURELLE BENOIT 982 VILLÉNEUVE GILLES 983 BERUBE Y 984 PINARD JACQUES 985 HAMEL C 986 DEBLOIS CLAUDE 987 HALLEE SERGE 989 L'ECUYER M 990 CLOUTIER DANIEL 991 VILLENEUVE G M 992 CYR FREDERIC 993>TENUE DE LIVRES P FONTAINE P SEUX À NOTSEUX FRANCIS 996 OUEL 22 R en.DRUMMOND FROM 555 BIENVILLE EAST TO VAGQUEL Inc DE 558 BIENVILLE ALLANT yER PAIR 630 700 IMPAIR 631 701 630 BRETON ROBERT 631 LAMARRE S$ 635 GAUTHIER REAL 641 JUTRAS RICHARD 642 JEAN D 648 ROTHER H 653 HAYE J P 656 ASSELIN J 661 OIVIN, N 662 BRIDEAU L 667 BÉCTVEAU JEAN PIERRE 668 GUERIN RICHARD 672 CLEMEN NE 677 COTE BENOIT 681 ROY D 684 LEVASSEUR T 685 TREMBLAY M 700 BEDARD J 701 LAVOIE YVES 19 RES L EST A VAUQUEL SV VOSOU AWW ww How NON N= 7 IEE EEE EE EEE) J3G 3wW8 487-3600 464-1685 467-2394 EEE EE EE EE EE EE EE EERE RRR] DUBOIS FROM 574 CALIXA LAVALLEE NORTH TO 585 DULUDE-DE 5 ALLANT VERS LE NORD A >> PAIR 330 480 IMPAIR 345 511 330 LAPORTE C 340 LACHANCE RITA 345 PERREAULT L 352 DELESELEUC MICHEL 357 PARADIS MICHEL 364 BURELLE Y 371 QUETTE ALBERT 378 LAFRANCE P 390 KWIATON S 395 MORIN À 402 QUELLETTE ROBERT 407 DELAGRAVE MARTIN 414 GAGNON LE 415 DUBE MICHEL 423 LACHANCE GILLES 430 MART 431 HOLDRON LAWRENCE 439 DUCHARME 6G GOULET MICHEL 447 GA 452 BELLEMARE M 455 Gi 3 PCHARRER VICTOR 1 LAGHARI TE PETERSON K W 1 BELLEVILLE GUY 30 RES 58 wee W_NWNHE Ok WARD NNO 74 CALIXA LAVALLEE 5 DULUDE J3G 2K3 tree 0 Cu 0 DU BOSQUET PAIR 1000 1154 IMPAIR 1021 - 1041 1135 th $B 1b Bb 1d $d Gb Jb $d fb ft pk mt fk ok hb ft fb dk fb ft HHHHOOOOOOOOOOOOOOOGOOO 00000 FOOQUOWOREOETNNNBANONLEEWW NNO FOURTINA R PARE COTE PIERRE BERGERON C LABERGE Y PICHE R TOUTAIN PASCAL PELLETIER MARCEL HERVIEUX BOISVERT BRASSEUR PREFONTAINE J AFOND R PASTRIOT P LEMIEUX M NOGVONBOONHONHAAANDAADUHDN PHDNO \u2014 0 » 0 m =z > PAIR 40 112 J3G 3C3 122 188 J3G 5N8 208 232 J36 685 IMPAIR 67 - J3G 3C4 201 - J3G 5VS 40 GARNEAU G 464-1357 50 JOURANGE AL JL 467-8764 60 VARY ROGER 467-0531 87° L'ANQUETTÉ GEORGES 536-2734 70 GIROUX ROBER 446-1953 80 BRADLEY 3 464-1841 92 LAFONTAINE J C 7 467-6756 98 DESROCH R 448-6927 104 LEFR, IS N 467-0333 112 CLOUTIER RICHARD 484-8203 122 DU AL 464-5468 128 HEBERT 9 467-3062 134 CARRIER CLAUDE 467-9732 140>GT ENR A SPÉCIALISE EN ELECTI ux) 3 446-5463 148 ROSE a 467-5190 152 BORDELEAU D 3 467-7113 158 FARANT 64-5499 164 MONTAMBEAULT RENE 464-7101 170 ST-LOUIS D -0875 176 ELIEFF S 6-0434 182 LADOUCEUR RICHARD 446-2421 188 OUIMET M 4-8902 201>CLUB DE GYMNASTI IQUE ARTISTIQUE ARABESQUE aENS 366 >COMMISSION SCOLAIRE DES PATRIOTES ELEMENTAIRE) (LE TOURNESOL) A) 467-5032 208 GIRARD J 446-0559 214 LOUIS PAUL A 446-8115 220 BENOIT GUY 464-2847 226 PELLETIER M 3 538-0219 IVARD L 3 467-3619 232 CHANDONNET M 1 467-6502 27 RES 3 tete 0 0000 0 DU CAP PAI 1364 1344 J3G 5M1 IMPAIR 1363 443 J3G 5M2 1363 CARTIER ZL auni 4 467-7398 1364 DUI 0 J N446-9328 1373 LAVERGNE RICHARD 3 464-1875 1374 GIRARD I 446-2425 1383 BLOUIN C 464-3243 1384 BASTIEN FRANCOIS 464-1030 1393 CHICOINE Ww 2247 8582 1394 LORRAIN 3 972 1403>GIROUX RAYMOND ENTREPRISES ELECTRIQUES ENR 2 464-8650 1404 gicHAnD 464-7509 141 TREAU FRANÇOIS 536-3454 1414 SEN ECAL GAET, 467-9600 1423 BOUCHARD G 464-4733 1424 LEVEILLE D 3 467-3785 1433 HAZEN D 7 446-6135 1434 FORTIN JEAN 4 464-2230 1443 LABBEE G 4 446-3364 1444 BOILEAU M 7 536-0844 CHICOINE P 7 536-0944 CHICOINE P 467-8298 19 RES 1 BUS BHCC ERO ERNE R NEESER RENEE RN DU CARREFOUR PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS \u2014t.wrettee et tm #2 1 = NS .DUCHARME FROM VINCENT MASSEY NORTH THEN EAST TO BORDUAS-DE VINCENT MASSEY ALLANT VERS LE NORD ET L EST BORDUAS >> PAIR 750 794 J3G 5H5 IMPAIR 255 J3G 2G4 769 6G 750 GEAUCHEMIN PIERRE 4 446-8706 754 SAN LAU H 8 446-2900 755 LANGIS REN 467-6152 758 FARMER JANET -L 3 464-9865 766 PISSARDO JEAN 464-4468 769 DU SABLON 2 467-9443 770 PARENT Maa N446-6354 773 LAMOTHE MARCO 8 464-6524 774>DISTRIBUTION YVES MALO INC 2 448-5423 O YVES .8 446-5404 777 GUEVREMONT J 4 446-3578 778 DUTEMPLE M 446-3737 781 ST-LOUIS S 1 446-2500 782 CASGRAIN MICHEL 2 445-4923 786 PLOURDE J 6 421-0236 79 RAND M 3 -5684 794>ENTREPRISES WILFRID, TÉÉPANTER 64-0710 296-0454 TREPANIER W 16 RES SERN RNC BCR ERR BR ANCE RRNA RE DU DOMAINE PAIR 648 696 J3G 6H5 702 782 J36 6H6 IMPAIR 651 697 J3G 6H5 703 775 J3G 6H6 648 LAGIMONIERE D 446-2054 654 VAILLANCOURT N 464-2704 660 LECLAIR MICHEL 536-3380 661 GAGNON DANIEL 446-8123 666 BOYER R 8 536-8599 BOYER RENE 9 464-9893 667 SIRON NPANEEL 467-1528 672 VILLENEUVE D 467-9032 673 DION RICHARD 446-4314 678 DAIGNAULT MARC 6 467-8810 679 LUSSIER C 6 467-9460 684 LEMELIN MAXIME 9 467-0252 685 DE NOURY SERGE 3 536-0771 690 CASAULT M 7 536-3651 691 DEVLIN J 464-7161 696 BROCHU REGIS 8 536-0916 697 COTE JEAN 464-6880 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉGRITE DE L'ÉDITEUR, ] RIVE_SUD/SOUTH g, 18 LOVELL DU DOMAINE, BELOEIL = 2e \u2014\u2014 re PA pa nee wor - - wl OT RNB ADDL TORT BODt von à wn æ anocommnunseuneos = ~ war © Ww wo e\u2026 QO QW MLO BLOOD = © tm Pn Pn ~ oad mo mo \u201ceo 1 OAD DOF DONT RTP NOD + 200 + 90 = 6 ®e 6 ovuanœo 0oZoZu NZOMD © EON = - x - r==z=z.HEXMOTDDNUODDAOODNDHNI-MOT Oren - Tat >=>x=0 moe \u2014 - u ZA MN THE wm 0 DW O NN Dae MOO NO ®m m HTœanHOLASSOTONS 4 DTOFmPLNEMAD 4 soso, DODOBOENASDODDONAFOI moe = ao - aus NNQOUS SO NT vOD ES ~ OUOMDLINLO A « © Doo = sec trs t 1 th + #4 1 4 4 4 4 4 40N - 1\u2018.Ere Ere in og root tu 0 1 1 4440491 o \u2026 Tar 1 1D 1 tal imi tT advan YO ' RDNADNODTODOYOD + OOL TODO * DOO.OTST LONT TION IT II OORDST FOOT 9% or OOD SROITONNNOSDODOSS = n VOUD DH TON ~~ ITZO0TO TF ~~ ALeu\u2014S OH USHSOVO OT 7 DETCHTONDMI DEN a MIOOODYTTOYOD - ane ANDODOTODDDDNDODDDOTTTTDO OMDB - ZZ MMe OOFTDOMOOOLTOITMNODDOWY 4 TE MOOAO_ OTD DD ORTOIB0 © © DOWDXTIO\u2014OIOZIVNTDO~ © CET T>TTOL OTST TD SESSNSTSSSÉ Sm SoOeTYYTdITVTIIT IIS STITT TIT < Sod dee TTUTITITIIOTTD Fu SS5ue evvse + 24 4\u20ac + uvvI4ZvOSHS vus_ SOS \u2014 Zz Zz m* = * * = * o- = m* > z e OQ wh Zo.ow \u2014Z = ww OO 2 a ZEZ ZZ D000 QDOM \u2014D - MN eM om - Os on sou mon em ann +.>a os ~ OTM» AD - o œ @ n Z Fo G40 OoO\u2014w Aœ FTWNOMWL N DOWN\u201d z + Zz aq w - ze Sw - = x O00 2 &\u20ac O tu & tr _ Mm ww mo © nw -* ~ * res ® oo * m ow \u201d * Z own VU Xm w -2 g< = a - = «un a = r Z wee - @ \u2014 + 100 1s so Zz Zn * o ong we) A +.QC ono+- Z ZOD + 0 Nn En ow < O nw = ow wo - ZZ x, oo w - os \u201c+ - x wu a =z> TIN Dre 5 NNOU VU UWOC ww + uv \u20ac D uw - z=\u201d-_-09 + ee Le wwe \u2014u = = LC] [2 \u201cZZ « => Os i az Zz Zz oz pr) = + > + = z z = ce - Q = I a +42 > w ro we - x Zw * ze sus 0 > xo .Zm > Qu < + à 2< + mOMAZNINHDISITOZI OIMZEÉwAQHH JOUMNOT DUT C>ZIOU>H-OTOUX Ju UNI OU JHUZIIOUIOHOOLITTGA200E WE ŒUJIFOTIO ICONENC DIEU OU 20>22KD0>0OMN0OZ>00 IStOrtra-d ZE 22r>-5-HUrHHDOMZADUS CONOUUIS DOHOTE-IZCHÔCH HE JOUEZ ZHHOXHZ4 1H FHdHF 502 IOU00>FŒU07 q00 IdwdiizZ Dd ONTODCUX A TOTNINEADIKONED Daw A A A A Am = oO AA A A \u201cohne ® O wo VOLO ow DNO o 10 ONO wo D4O - Oo 00 ©mYe~ Où GOUMW O NVODOO NeMNHOMO 0 ~ coca + NS NN TONY VO vos D 0 wor ~ sœn œ mo \u201cNV FONE NEA 00000 = NNNNMY OOOMNSND © æ 20000 Oo 6 OO_OO0mm_ oe cou ~ sNNES ~ ~~ ~ 0060000600 PDDODODDNP DOG VNHNNHNG RN PNNNODBIORNANNGN A eu su ree es NDOL DOM TOLHONNMNTAMMMMOLWN ONO M OID ~ D NNDNNHOINDODNSNDNMNANNN OOYMO ODOANMODD DWN \u2014N =O ANDNAONDOWODOTONAANDTDODAANOSANDONATODHNEOSNONDHH DANAHDOBVONO ht HODSONNDONNOOUAONTON TO O OM M D ODNODODNONDNOWODEANNO DODOT ANOSOSYY NONNO NO NNO NONOOTOENDOMDO \u201c00 SLOMAN IXNTOLH DONS DOOSNDNNOOHONOAOHON NOD O D Ÿ 4 DNDONNDSATMONDADHOOND NDODO DODOWNAN INVND OB DONO NHOODODDDSDONDO=NADSNDDONNANDOHAINONSENDOBNHONONDNO CILDOITMOND CON DOMOMAANNDANASNONN ODN O BO M D DNDDONNOODORONINDNNNAN DNODDOD GOMNONDD ONNDN O4 ONND ROHANVADHHHDNDODONOLONDONONSNDDON MNOWDODWODOTODO LVL 4 ECC OUT VAGUE EEE UNI 19 4660010404 UCI 040504661000 1 1534 54 RUD O1 11105060 G 00100000 OUEN CUI VU 140633 I 0006 CRU UE GBC EU BU OU OCR UT OUT CRUE TUN OOOOONSNÉSEUNNS SNNONDDONDIDIEINDNS OO SN ON SD ANNDONNOSYNNDONSNSOOO DONS NSNINOSOODONINS OO ORNS NOINGDONNODICOINN NOLOLOYDOIINDOOYOINTOLOFIN TO DUNNAIDDDODUIDOS DOOTOMMIOTOCTOOOTOD TOY D D © $ DODISDDIODODDOISODDOIIM SYWOOD DODOMDIVONDODOO NN MODO LDSDOTTIYODOTTDONTODO 003 4 D 7 D 4 D VD + © tO + SSSSISTITEEIS VYSSIQOESEIIISIISS $sz + ++ = = TIIIIIIIIISIIICTTIISL StS PYSFOSIIQUISSS Lo os TdT IIIT ITI TOOTS IT TIIITIITOSTITTL TOTTI ITD wl we \u2014 ao Zoom + ~ NN DOADOOON- ~ un o Qo can oo 00 © mon Tha ON ORG DOOD 0 OM ® O0 e SNOND ONDN OH DAME © CFT Ont NO 0 SOON OWN - us (oi « o w Au w w wow ow \u2014 NO © wow œ = woo = o 2 nO = > - ON ~ FE ® wwe wow oO = 2 0 œ = 3 Qo w Z » » w Jw OQ OQ wn \u201c+ u roz o n x Q oz ui w sou xQ < \u2014 Ww = =O OF 4 w w w us I Qosw a wx \u2014- OZ = : QU Q a ox œ aq xZ wl 4 =z + = +\u2026- a nm = Oo o vo 24< 2 œ Zz 4g oO =z« 2 wv nda x x o Oo w ru à o> QU o HOF AW IZ = x O 12 no wr =z w HW O LAE wie « =H Z 0 ow x 42 00k + + -u7oQu O wZ ŒœŒu or ws += Q \\ \u201d = wo Ont 0 ZC > Qu PIWHIO now + 0 = = DONNE wa A un Z4_ ow 5420 SF _How Œ Z+H Fuvdu 0 u2ri 0 = Zw © OHU OZu 5H = Ju zoo 2 qQuocwz Zaunr O Dx Ew da2nd quaz o HOD u 0 ZOZEU LEVIVZED MO\u2014NN_ XN VO\u201d > 0 \u2014Z EEX Quis \u2014=Z w= =wo ow => 44-1040 3 u + z>wut += a0 \u2014HqD Od 94 Dduwte oJ Z23>0w- uw WES Hu vuSwwH-e He >A NWO «= A Hr\" Q-Fowr vo - oa He.Dur oiSwaz A © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SUD/SOUTH SHR 19 LOVELL HENRI-BOU -BOURASSA, BELOEIL = 3 CONT © DOUX ROBE PAIR 1 \u201ciE Ou RORFISTE © IMPAIR 815 1980 436 3x8 345 LAPIERRE M nas 4-1668 36 1086 348 GIROUX G 4-6140 204 a fomTURE OF BITES BENS 838 HATSRE (da de EI elicoamn 7 BEE a0 LARGCHELLE I 187-1318 DE wit RIVE-SUD (L 943 BRAULT J N446-0793 357 RNARD 448-4 OLLIN M -1354 unt t D (LES) 9 44 PROULX M 456 213 DES 464-6298 L ÉcCLA VALLÉE DES 61 DESJARDINS STEVE 46-0684 358 CARTIE 1 464-1877 CHÈNES D 3 464 GATRIOTES) ASTER Social 989 VERONNEAU LUC 1 487-7277 384 CHAMBERLA 467-715 218 HUPEE C 16488 867 467- BERLAND M 9 219 VINET 8 446-3136 NTRE D' ACCUEIL -2572 974 ÉÉSUON CHRISTIAN 492-1803 368 GAUTHIER G 4 484-0624 225 VEN ns se p 1 538-1125 aie MARGUEMITE \"| 978 CRORIEE © 9 484-8108 370>CHARRON 2 des- 0143 791 LAVOS RE 2 446-5603 - 880 RIVARD 7 464-4163 MARC - 9 RÈS -7503 AT 981 TREVELAT CHRISTIAN ?530-2642 >LES ENTREPRISES geLMatS* 8620 sue cena 220000 0 FX, GARNERS! RNIN SEE Ul Less marc crevectpifiise | Coun AE pein | RAR 19-000 6 ee site HPA HE 0 LEE IMPAIR 73 3G 363 LEBOEUF YVES -0392 R 6 464-1256 1 IER _JOCELYN 246 118 125 \u2014J3G 366 1015 LAROCHE À s 307732822 Lena 39565 3 BUS 420 GRENIER GERMAIN 9 464-4474 146 189 J3G 4w8 1021 LEGARE YVON 3 448-3419 cans esrsnsreanese [one 2 RES 4-4474 23 TISSERAND R 487-0879 1022 CAISSY 1 446-5108 GAUVIN EEE EE EE EE EE RRR CLERC GILBERT 1027 LABER N536-0988 even 2 EANSCHAGRIN M 487-1318 1030 HEBERT: MAURICE 287-4018 954 BOILEAU êL 990 J3G 352 GRENET it LEROUX GŸLLES 1 448-0802 1041 BÉLIVEAU R n952-5187 382 BOILEAY CLAUDE 2 336 332.5a IMEALR 1%! 971 J3G 6M3 # Bl Cy digradge 1085 CHOQUETTE G à 487-7081 274 LEBLANC STE FREDERICE 38774723 333 DUBOIS N 2 236-3089 BIA! STS FratenMITE | 1988 MASSON Gries 1 838-5716 888 Gourdon MICHEL EME EU 3 2es-3008 8 448-7023 ENDRON JL -1627 890 MARTIN G N484-1180 c N448- OUTURE LUC 1072 LE 446-169 UY R 947 PICARD _ 6-8597 SSE SCOLAIRE pe 26877607 1933 FONELL part 246-8778 aauca net eeu 0e (67-5678 883 ALEARD RESEAN\" 3 484-5794 E ELEM ENTHAL - se.3 - PATRIOTES LONMEURI @ (AI no 1000 POS RES Efron \u2018 482-1204 GEORGES-SAND \u201ceen | 985 DESMARAIS SYLVAIN 2 454-1086 119 DE BLOIS R 7 281-8832 ae ue TA Na ado nn a00000 IMPAIR 19 908 1048 J3G 6M3 +00} 7 446-2944 1 Some Z 7 836-2333 GAGNON BOUL soo 1008 pATeR SERGE \"°°° 6 438102 GRIMARD TTT 46 BEAUDIN J M - FROM 140 1 1 Scat sie ppemee 8 248-0028 LAoto LINE DEC 400 nihil 120\" ior2 PETE wry 8 265-0606 PU 088 08 jt ! 464-8796 LE NORD E LA LALIBERTE N446-0102 IM 98 340 J3G 4 fi LEAT RiCharD 4 4a-0rge CAM og 1018 TORCOTTE vimicx § 45d-ads eae 18 7 1 169 TRUDEL MICHEL , 44078418 IMPAIR 8 108 436 GMs 1024 LEFEBVRE \u20ac $ÿ 467-0470 184 ROCHON Andre 0% 5 18% 827 AUCHER G 7 5 TOUSIGNANT J3G GA8 8 2 5>B I W SYST 7-3178 ; 467-0464 G MATTE A 487-2648 EME DE caBL 16 COUSINEAU YV 25 MOR 3 448-8 LTEE 15 COUSINEAU CURN reve 446-2578 37 BOUTHIULETT 146-986 1030 SAUVE MICHEL 2 448-1688 DUFRESNE R 446-2573 181 LAURENDEAU D $ 48972873 26 PÉRRON LUC © MICHEL ONCE 79101 1036 QUINTY 5 2 448-1023 190 BELAND © 7 838-8428 164 HEMMINGS C , 484-3888 58 DRAPEAU Lge ave08-328% 1942 BOUTIN M 8 446-7659 191 DESROCHERS ANDR 426-3372 189 BEDARD 5 n148-5744 88 DUFOUR QUESNEL 8 487-7767 1046 SOSSELIN N 3 464-9813 138 PR RONTAINE NDREARD 402-2698 spl TRE RES 6454-0387 71 CONNELL 536-7738 1048 CARDINAL A 8 536-0281 >LTWOUSINE PIERRE ALAIN 00 sraratss0 0000000 0 BUS, .77 ROY DENT MARK 1 464-7653 .\u2026 16 RES 464-6994 LANCTOT 484-5045 FAESSLER e+ 83 PÉRRON MARIO 9 467-0021 a NES a0u0u0une0unes 202 LANCTOTLN sylvain 487-2823 83 BÉDARD GUYLAINE 484-2130 GERARD-DUPONT 02 MAJOR C 7 467-8230 PAIR 1008 1044 136 8 95 BOUCHER M 7 464-4458 IMPAIR 08 TRUDEAU G 8 464-9717 1062 1060 J3G $4 96° COTE M $ 464-0749 1001 JODOIN CE 1055 J3G 6P7 07 FOURNIER N 1 467-5544 1070 117 5X2 STEFANOV 446-2945 IN C 2 _ 13 AUBE JAC 6 446-2225 8 J36 ITCH J 1003 F 184-4 QUES IMPAIR 1003 1011 J 8c2 101 CHARRON SVU -C 9 464-0124 101 ARANDOU S 2 484-8138 18 FAUCHER M-E 5 467-1753 1928 doa Em 128 ST LAURENT MARC g0s3731 1011 MARTIN R, 2 167-8270 218 ROBERTSON GORGE un \"446-0768 1107 J3G 6 ERC - 1 1021 MA 9 464-186 1003 DÉRAPS V El 131 P 464-57 LENFANT J 48 24 CHA! 1007 RUEL D 4 446-3686 197 LISE BéAUREçamo 3 1808318 188 Ladgrt en Davie 3 264-8708 £30 BUBSYS Eric § 156-0056 9 536-907 UIN ALAIN -7712 1031 GARI 9 484-2498 T YVO 1 1011 DION NORMAND 9 7 149 CARIGNAN S 2 446-7085 10 EPY DANIEL N44 37 RENAUD HELEN 464-5162 1014 LECAVALIER C 9 487-3227 155 BORDUAS G 448-7085 1033 BERUBE ROBERT aM4 46-1512 33 SÉNOUD MÉLENE 2 464-3898 1020 ROSSIGNOL B 464-6436 161 METHOY J 464-8514 035 FORTIN C 3 488-5739 49 LAVOI DENIS 4 446-4754 1026 MARCOTTE A 1 404 cee 187 FORTIN 176 2 283-8514 1043 LAVERGNE M J 9 484-7584 61 CALTAGIRO 1 464-3567 1026 HOULÉ L 446-7462 173 BER 936-0736 1045 MORISSET S 464-1691 81 CALRRSIRONE A 3 446-4566 103 XPH 464-3074 9 484 1051 MICHAUD J 2 467-1929 70>0U J 8 536- READ prcuarD § 82070270 138 MARTIN'YsRSElLe 3 sg4-aill 1050 SLOUINM © Snags 1711 D OSTÉOPATE CRIME 4 1870 LOGISTE 185 ST-VINCENT 536-3029 9 446- NTBRIAND P 84-4999 PERREAULT J 464-4670 191 RO I N446-67 15 RE 6-4935 274 PERR TERRE 446-37 1098 CHARBON NORMAND 9 484-2685 197 ROBIDOUX GERARD 480-673 [arcs ass cena 2 ces 0200000 275 PERSON JEAN A 464-8527 18 CHPEAU VACQUES d6a-@881 |zos ARCOUETIEM à 464-5953 GERMAINE-LANGLAIS 219 DÉGRACE EL 448-4754 1047 WOLFE R 8 446-3964 209 PETR EM 4 445-460 954 100 279 DESROCE;ELPHEGE à 446-1970 1052 DUMAS A 9 487-1025 215 IN J-P 3 446-1147 TWPAIR 363 1002 Jan 841 83 SRACOHNE (à 446-1056 1083 BGULANGER JEAN & 496-9733 âes-ae25 923 OÙ $ 1 Jan ell 35 ARCHANBAUET LOU 467-8005 1058 RIVEST MICH 6 446-9723 cane 4 959 DU M 464-9852 58 AULT L 2647 LE ss e'iioune 197-588 GAIRosiER TE Ducane lue iim EE AE 1085 LABELLE M 46-7790 ROM 965 JODOIN LUC 464-2459 ESJARDINS RENE Nés6-378$ 1070 HORRE 448-8711 REVERT NORTH- 266 467-3171 EEN 3-4233 ton OVAL yes 9 487-4054 PRÉVERT AL CaN VERS LE ~RERaS 872 ROY N EUR J 467-5443 si BOIS IN GILLES 464-4766 NE SY -9813 BURN - 0 536- ite srw Cees anus Dr, |g SAREE ene HES 16.$007 0 S387eais 1083 BARRIE A ES 464-0404 # PREFONTAINE A mea 5 348-2700 984 HURTUBISE 6 487-3804 11° ST LAURENT RICHARD 467-2138 fis LOIRE can 36273808 ero vésé-20ss 36 CLOUTIER clLauoe \"Aé7-5028 Sal MORIN ial s peel 1094 FERLAND R 464-0208 [eecasrrsraansnees 995 THIBAULT 464-1593 MORIN JACQUES -3894 110 sacIcoT R 8 448-4401 GALILEE seesses 1001 SUBLET SERGE MNderzaisa 28>GESTION FIDEL TURBIDE STE REJEA 7 PAIR J 7 TUR 119 CORRIVEAU SIMON à 407-8403 IMPAIR 1008 1333 iam eeese 8 RES 467-6438 27 CHAMBER LAND A 7 | 446-4122 1112 MAINVILLE 446-0601 911 1001 acceunencue c -8210 1 c J3G 6M1 G 31 GREN 9 467-887 1130 DROUIN J 448-8482 say aveen CARL 10% 432.693 IRARD 33 TARDE Le 487-0100 i DROUIN JEAN 448-0278 812 COUTURTER LYNDA 2 464-4982 1068 avo orL°%° 1030 J36 523 3 FORTIER GILLES 5 267-0900 TREMBLAY 464-1344 9 C 2 448- 1016 ROY TES 446-5047 4 N464- is 2 3 240-2188 323 Bofon A\" 2 446-6657 EE e \u2019Né4@-0éze 343 STébEN M 9484-3017 1172 SCHWARZ 487-7 4 HIVON ALAIN 4-2933 4 446- 49 RES 46-2593 ZL 486 9 9 - MILETTE 9619 .4 S 1178 CAVANAGH DANNY 446-1474 838 BÉAUDOIN M © 9 448-0472 1024 GRENIER Érepnane $ 442-3888 TT trees 2 RES 5384-3077 538 ROY JEAN M $ 446-0660 1030 LETARTE © 3 264-7306 GUERTIN ne 41 TH 464- - OM FRONTENAC Cesare t renee 342 COTE ALAIN SO\" 8 404-0838 COUN\u2019 RES eee dL.EVE EE EAST To OH 234 C RCEAU MARTIN -8257 STE ALLANT V LA HAMPLAI 948 Gl 1 538- ST MA ERS L EST A ALAR, BLVD \"DE Tae SRI, 278 953 PIGEON C 4 284-0814 AN 471 LECHASSEUR EAST TO HIEU 182 Bly.VERS LE NORD A 275 LÉAUR 954 ST PIERRE MIC 4 446-2509 VAOQUE Line DÉ 471 LÉCHASSEUR °° > PAIR 910 PAIR rer 558 SIADASERE MICHEL 8 446-5237 >> VERS L EST A 490 VAUQUELI IMPAIR 939 940 J3G 4E2 Walp 132 180 J3G 2E 960 LASSONDE CHRIST 4 464-6031 PAIR N 910 TRUDEAU ANDRE - 43G 688 M$ Bougne PATRICK (7° 487 2ES 860 LEGLANC R 0 TAN à 446-2087 80 208 336 221 920 DARIVEE.MARCE 8 836-3615 1TRAS 487-0637 R 7 IMPAIR @ J3G 2Z1 E MARCEL -3615 127 FÉRLANS QUCTE a4 971 FRANCOEUR BR 6 446-7089 80?685 J THIBEAULT M 467-4648 130 pEAND 6 (348-4078 972 PARE JEAN L UNO 467-0978 607° 438 319 a39>MNAONE SEP ENS 7 448-6982 139 DESMARAIS Louis 3 13608 979 FRÉDETTE YUE 9 464-4050 pes, ROSIERS GASTON 487-298 IN SERGE I INC TT ANDR 464-0360 98 EY a 615 ROUX GABRIEL 0 467-2991 SOUPIL MICHEL N448-1 3 DEMERS B 67-0468 621 Of 446- >MARCHE PEPIN 467-3341 HEL 347 989 1 446- UELLET D 0163 SERGE IGA HLTH MEL \\467-2668 995 RP LEUR $ 9 46a.8140 $ BIENVILLE COMMENCE 2 446-8190 >PÉPIN S| v 3 467-3612 149 pANCENT FRANÇOIS 487-3230 1001 DUCHARM N464-2395 30 GENDRON LAURIER ERGE MARCHE I G I 180 DABINC 9 448-0451 PHSEAGUE à oâe4-aise 822 THOUARD 7 448-8593 940 TRUDEAU A 467-3341 18 Bort Fal A lours 9 452-4812 1013 NEVEY IN $ 464-0188 ad PANANCQU LUE 467-3288 | EAU ALBERT 8 487-2005 EMERS | 9 467-9616 ACICOT ALAIN à -3572 649 RIOUX R 7 487-7574 \u2014asnuceu nue nues gout à EURE EE CNE AE RAT PIII | HENALBOURASSA YABRECHE AND 484-8801 1025 GAUTHIER SIMON 2 446-7874 663 LECAULT R 8 240-0898 PAIR 836 894 1588 GINAASE 1 Lover 0 à 492-058 1031 VERGEAU ERI nééé 3895 870 SIRARD NICOLAS 0 467-2811 IMPAIR 833 s20 158 3% 10 DEVO.D JB -0715 1036 ME c 6 446-2977 1 GEMME J 7-5991 833 BROOK 901 J3G 22 109 CHARBONNEAN R'IERRE 8 448-9382 1037 ANGERS NORMA § 446-3817 875 LEDER 2 296-0817 531 PERREAULT 338-3540 176 DEN) gORNEAU C né87-3488 1043 LEMAY N ND @ 467-0909 684 DSL RON I ERS AIDE N467-4108 848 DUGAS E Ac 9 484-8479 7 -8654 Y 2 I UGAS E 46-3492 tree, 20 RES 11630-1322 |sseeesnnin 685 DESAUTELS DOMI 467-1592 9 70 NIQUES 446- DUGAS EMMAI 446-8162 AE eee 8 GÉANDTE Goniouss Herat | BML\" CHERS 1868 FR VOIR 708 ROBERGE YVAN - 3 Ql / SEE F SIMON 859 BRU 446- THe NOOM ST JEAN BAPTISTE EAST VON SEE EX SARNEAU ©, BREBQEUF FINIS N448-3608 862 QUELLET C10\" 1 469-9913 erst?MINE BLVD-DE ST GAUTHIER renee es ees® R20 Res 3 aas-a826 °° JOOOIN ERIE 7387-2208 NORD À VINET RS L EST cu.IN PATRICK -3911 BLVD AIR 40 \"tee.868 PÉRONA C 3 464-484 » 37 tren HARLE 5 AIR 974 sal MEAIR 339 378 436 eas GOULET * 874 ROY ROBERT s , 484-4208 1038 J3G IX7 SCHENES D 8A4 PAIR 4 GIRARD MICHEL 467-5880 340* LAINESSE J 1 487-3828 IMPAIR 213 216 43G 6K4 879 DELO 2 284-4880 Tou 13501 108\"GloNac MARCEL 23! nais-069 880 MATHURIN ERNEST 3 487-0231 S DROITS RESERVES.AUCUN -0893 893 DESJARDI 464-1337 RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SAN NS PIERRE 464-1222 S LA Pi ERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. I RIVE SUD/SOUTH SH 20 LOVELL BELOEIL HENRI-BOURASSA, weme ! œ roommsoooe~ea 1 o 1 genynoseunn © en-sunoncosooenaen 1 encocorssHxaonsecneso 1 - «© en ou OF et \u201ca POND DIN SOIT EF DCI ew as OGOMO2 TD A TODD - uo xt ~ om Dm NNT TF DT NFP ND ODDO ODRNADM@DMIM ODOT vt BID MO = ID 3 hh vou > WD rv DONTOSDDNAIDONNVO = Se » UE OOTNONSODHIMN « NNTSOTSSDADWAMNVSBOONUD + SFA DOODAHODAANDON\"ASNOMNAND = Dares nT HOD DDN FP tT DDT OM he OO ssous , SE NNOTORSONDENWOE , us .Oz PppopNLDDONATET Q NAR SDmm Ome ss © = ~ ~ DASSSONSA-SHOWODONTND CFR NOODT ADM TIDODT EA ZS CLE = < 1140 0 002 EN ENE ERA EEE Patria teste renter ® VOL V4 tet LT hth ore - \u2014 LOND INDONID TO .rm La Os GOODOINIOTOF I - OO Pt rf FP OO TO - VOSOOYMDIDON-ITSTOTDODD-Or- - VOOSOMAIDDODDOS-TDONDDOH TIODNANAADOS HD DOOT Lev - Odd OMOCTODOTOIOVTOT + Eo, et OMSTOODO TOL TOO - NOPD ROOOODOITOOTODOOMY 4 OOITLIOOTONTOODOTOT I TOTO - MANND MESYIDOYMOTITTO DONDODDITOSOT TT 4 ON seve Pa COSETSSTSSSTESE à \"2e r'ÉAOOTESSESSSESS = possdesdevecdedessave2, DOSSSSSSOSSSIYSSSSSESES | DSSPÉMOSSSIES SONT TSSOIEOEIISESISTSST SR w œannm - Im=o ™ DDT DDO - w - = em @e@ oem - mMAnNnD mn Mm nan - \u2014-0 ~ Ooo ND oo a - TD DNVTMO « sn e aus ™ mmnoæe = ao \u201c- own w - a ~ * oT @® * oq * Oran oc * ow * sm * som! w wn .OVAL ne w - Oo.Zuxoo te .an .so .mon \u2014 3 Q \u2014 .Zz ao a I - wo w « oo o a os w « mœm < ao 9 og = + Q ox \u2014- = œ z w = = I > = z us ui - Zr + xv O_ wi .232 * won x a .æ - = .w az \u2014-Z * œ = u \u201c0 Z \u2014- =z œ - +00 w WHA EZ Z\u2014 * Oo a eu oO jus « = - HO a Li o cw 0 = a o wa - ox {di 4 w a= Z \u2014 aq Zz = x> >> _Q - z= us œ on x w œ = wd Œ -Z Qu wr w = & ww OO CE >œ 4 oO « * su 2 Loom _ * za * w æ ads U * x [=] Zw Z_w * a @ Od ox tou, AU=1\u2014+ ova =z {4 LOIF A \u2014w Vo ++ 14 DVIIII wv mm us +200 ca, wen FQ Ow re Zee a ua \u2014-_\u2014 nOO7> nI>Zr=vou* oorZu\u2014~wa © Q > {uw OM NZ OPUVJ0OZ>0 OU7> ww Dmmm A Sw dd +Z DE 0000 > LEW since ££ T>n 2 rœœusH-SOZX + HII = er zz_«< > xs US A2 ,ueex-< 2 (2ZCe XZ H>0 ON waZ Quire wid HVDX_ZOUZEZ +5 w rm _2>2 IvFIX>5 a wv uVOQOOUZD_u & IZ Sw O05, ~ra u aw® ome 0 OC EDX QO DD 4 42H > Due Tu So U FE wi dsZus ww >a OEAQ SEX * = wi Zi e>7_ 0e UI œs N Z\"ŒwW Z A> we cago du=wO Xe = IF ru Ww O0 duisDEUOGQUAWUX OcUC_2ZZ du> Fe man =w\u201d> wuvFQ HO D 5 fm us WOH wg « QHHOZNHDIMD Z .WIZ2H-ZH0_WOZHHUZZDU UE , =d ID _w Sa Eo , Sow FZWERCERWZZ>00AZ a NZD =20 wOmd>- a; ax = z_,- Ei Hs A 252 œu>ATue COUC {NU C\"HWZZHN\" O HEWWWWAZHOU EL WZ rua LIZ andanow 2 WS IHZIIIOTESQULIIL IE SOIZIINXONTILWO L(y ou Z+-O ZZuw Drtwa Ko og 20 LOE œ Ew Omar I>0na0 we + HW COX OxXO , = HENLZZ=ZO000nne o HXHJOUF FO CIDOBDVAOOHFOZ , FTO 43 HNEQOROLI>ZZIE à 2 ox EQ NO J Wal EZ « >» OF WEF ILO œtHWTWWIIIIKQOE KOIOr SSIHLOX QUE LILI NOSE AT LI IIL OI Œ4-6 » 2-3 wae QOHOFHFMOFFUON>>006 EVTr Eee 2 * m +2Q+ oa CONSTRUCT TON DANIEL TEMANCHE ENR 8 448-6907 COURTEMANCHE D 446-6907 1026 WATTS A 467-7846 1031 AUBIN STEWART 464-1286 1032 ST JEAN P 6 446-3720 1037 POIRIER S N446-6126 1038 LEVEILLE LAMBERT 7 446-6716 1044 POWELL D 64-1090 4 RES i BUS 1 [EEE REE EERE ERE ERIE ERNE LAURIER BOUL PAIR 40 J3G 4E8 80 72 J3G 4G1 88 100A J3G 4G3 104 118 J3G 466 146 360 J3G 4G7 380 - J3G 4H4 500 546 J3G 4H9 800 624 J3G 4J2 708 720 J3G 4J6 724 742 J3G 448 766 788 436 4J8 782 794 J3G 4K2 830 - J3G 4K4 850 904 J3G 4K7 914 970 J3G 4K9 IMPAIR 9 35 J3G 4E9 61 79 J3G 4G2 91 101 J3G 4G4 111 146 J3G 4G6 161 209 J3G 4G8 219 231 J3G 4G9 243 255 J3G 4H1 275 289 J3G 4H2 305 - J36 4H3 336 - J3G 4H5 365 - J3G 472 375 393 J3G 4H6 407 425 J3G 4H?455 545 J36 4H8 535 - J3G SE9 551 675 436 4J1 697 - 436 445 721 747 J3G 447 773 775 J3G 4K1 777 833 J3G 4K5 777 - J3G 459 843 909 J3G 4K6 811 955 J3G_4K8 2>DEPANNEUR SHELL JOUR 4 NUIT 467-2231 >SHELL CANADA LIMITEE (SEE 67-2231 9>GARAGE HEBERT @ (A) 467-4478 18>TIM HORTONS (SUCC) 8 4468-6882 30>MONSIEUR MUFFLER ( SUCC) 464-7776 >MUFFLER MONSIEUR {suce 40>GRENIER ELPHEGE INC (MEONER TES A 467-4279 e ST- CHARLES FINIS e PAPINEAU COMMENCE 60>RESTAURANT PATIO VIDAL 4 446-1516 61>BICYCLES HUARD ENRG @ La (a -4604 67>MULTI ELECTRONIQUE 13980 [TEE 9 467-8273 >RENAUD PHILIPPE 69>ARCHE BEL 446-1061 72>CAPITALE Des\" SOMMETS (LA ) J 467-1211 SCAPITALE (LA) RESEA IMMOBIL 27 LEMI 79 n Zz » œ LLE, CROISE 86 25È11é ANDRE { PHARMACTERY we >PHARMACIE JETTE ANDRE 467-3338 91>ROTISSERIE ST-HUBERT (SUCE) 38 S6>ASSURANCES REJEAN GRÂVEL we LES SERVICES) (suce , 4-7771 98>BOUTIQUE NOUVEL AGE L' ÉNÉRAUDË 100>LEBEAU VITRES D'AUTOS, Sue 101>DAIRY QUEEN (A 8 67° 73898 108>puBEAY DECOR ENR 7 446-4347 J1o>KLE BELOEIL 9 446-5702 pas ec = ec Oo oO e ROUSSEAU CROISE 111>S H M AUTO 9 464-4740 116>BOIS FRANCS NOTRE DAME INC 46-1888 123 DROLET-MASSUE J 3 446-1522 127 LAVIGNE A 3 446-6490 145>RACICOT RAYNALD (AUTOMOBILES) ® (A) 6 467-9726 e CHOQUETTE BOUL CROISE 154>RESTAURANT DANVITO 464-5188 159>PISCINES ROMANO @ (A 653-184 166 DAIGLE P a\u2018464-$290 175>MAXI SUCC) 464-3514 178>GALERIE VANIER ENCADRÉMENT NCADREMENT) È 467-9296 180>BANQUE NATIONAL U CANADA suce A $ 1 467-0231 180>CARRIER LEROUX LAMARRE BIBEAU & DESALIERS SENC (Sued) 46-5656 >CARRIER NATHALIE (NOTAIRE) 446-5666 190 CONT\u2019 >CAMARRE LINDA M A (NOTAIREL os 199>FUSION COIFFURE 467-6827 >SALON FUSION COIFFU URE, 6827 200>ASPIRATEUR MA BALAYEUSE CA Ca, >JOTIN PRODUITS CHIMIQUES ne 201>BASTIEN MORAND BLANCHE TTE 467-5849 >BLANCHETTE ANDRE (AYOCAT) cas 49 >FORTIN JEAN & ASSOCIES (SUC) >JEAN FORTIN & ASSOCIES 643555) >LARIVIERE JOSEE ZNs36- 8099 >LETOURNEAU SOLANGE ( AVOCATE) 467-5849 >MORAND EVELYNE (AVOCAT) (A) 467-5849 >PREVOST RACHEL ( AVOCATE) 467-5849 205>ORDINATEUR EN GROS SBELQIEL 82 206>VIDEO FLASH 1 446-9993 207>CHAGNON BERNARD ( NOTAIRE) 467-0049 >CHAGNON & RIVET (rng 467-0049 208>POULIN JACQUES (OPTICIEN D\u2019 ORDONN CES) (A) 7 467-0254 210>2972191 CANAD INC 9 464-2131 >GENIVAR ÉROUPE-CONSÉ IL INC 3 467-0353 >GROUPE CONSEIL VILMA INC N467-4444 218>HOCSUN RESTAURANT 8 467-5652 RESTAURANT HOCSUN 8 467-5652 NG L 2 446-7357 LEMOYNE EINES, 2225 ICASS0 CD 1 464-2822 224>MATHIEU SOHANNE (orl __ 8655 226A>GESTION VISIOPLAN INC 467-7575 >ICU 536-0707 BE INC 3 >IMPRIMERIE S T ART INC (A) 87-9444 28>EAU PURE SAM 236: 2210 30>AGENCE OE VOYAGE ACT 1ÔN INC suce 464-0383 >VOYAGE ACTION INC 2 464-0363 231>SALON FUNERAIRE MAURICE DEMERS ( SUCC) (A) 467-4780 232 HANDETELD MARCEL 467-6959 234 LEMA 9 464-7989 247 LÉNOIR \u201ce1cHaro 3 464-5363 JEAN TALON FINIS 246>PHOTOGRAPHE CHRISTIAN HEBERT A) 4-2147 MONDE 3 464\u201d 8343 249>SERVICES Mo\" ORGANISTION EVENEMENTS SPECIAUX 4626 8 >SOES MKTG & TROPHEE BÉLOETL N464-4612 >TRORHÉE BELOEIL (SERVICE DE 464-4612 255>RESTAURANT LIAN YUAN 467-6787 258>CHAUSSURES POP ( SUCC) 84>J E MONDOU LTEE 46 270>CENTRE LOCAL GÉVELOPPÉMENT VALLEE RICHELIEU * 1 464-4188 GROUPE CHAGAL 2 467-7118 e FRONTENAC FINIS 275>AZALEE DÉCOR ENR 4 248 1383 276>VITROPLUS 061 2862ARFIN LUC DINCAILLÉRIE me\u2019) >QUINCAILLERIE ARPIN' LUE JING.© 284>RESTAURANT LA POUPEE ÉRINOISE A, 464-2411 286>LE VIGNOBLE 9 464-7489 288 FRANCING CHAMPIGNY MANU 464-4632 >SALON COIFFURE 288 ENR 446-0899 >SALON DE COIFFURE INEDIT 9 464-4610 289>ASSURANCES LEPELCO 2 467-4777 290>F FARHAT LUNETTERIE (SUC 294>ALIMENTS M & M (LES) 298 BARRIERE S$ BELANGER Cc EUR A 9 464-1917 BROUSSEAU E 8 446-9987 BOT 3 467-5161 CHARLEBOIS P 7 467-8941 SSE M J 1 467-8171 CHICOINE D 3 446-2838 DELAGRAVE S N454-1574 DUBE MURIELLE 2 446-6231 DUBE ROGER 446-6231 FAUCHER M 3 467-4207 GEMME DONAT N446-6376 GILBERT M 3 467-0523 GIRARD MARCEL N464-8757 HEBE F 464-5586 JODOIN DONALD 464-6817 LACROIX A, N467-8693 LAMARCHE 3 446-1683 LEDOUX GABRIEL 9 464-4559 MARSOLAIS 9 446-6141 TINEAU ¢ 3 464-4267 MILLETTE J 2 467-4045 MORNEAU D N464-8511 MORNEAU S N464-1804 RAYMOND L 3 484-2168 RUDEAU _N 3 8220 3005F LEURTSTE BOUTIQUE FLORALE 304 w00b LE GRENIER INC (335% 180 305>R STAURANTS MCOONALD' S ( SUCC) 64-2740 312>PRAC PRODUCTIONS INC 464-3622 314>RESTAURANT O' SOLE MEIO N467-8683 316>TABAGIE VARIETES .229>BOUTÈQUE CHANTAL 326>NETTOYEUR VIDAL & BËLAN GER INC {Spe 4 487-1751 330>CAISSE POPULAIRE MONT ST- HILAIRE @ 464-2900 Sasori ti ( POULET 332>BOUTIQUE BON PIED BEL OEIL C (CHAUSSURES DET) 465 7-1844 s ORSALI FINIS LAFONTAINE FINIS FRIT KENTUCKY) ANDES POUR EMPORTER), saasPb Ste ODESSA ($083) pris 344>BOUTIQUE BERCEAU aoû TN 1 Ie 348>L' ACTUEL FEMININ INC (Pre?A TER A N4 POR ) ( 7-03886 eo EAN E00 ASSOCIEE AU ÉROPUÉ COUTU (PHARMACIENS) (SUCC) (A) 467-0296 360>PAROISSES CATHOLIQUES- CATHOLIC PARISHES (TRINITE) notin A 7 536-3385 FINIS ° HERTE 366>BUFFALO AIR HANDLING 7 464-4301 >CENTRE DE PSYCHOLOGIE (SE LA MONTEREGIE 46-6463 >DISTRIBUTIONS PGAL \u201cinc ( ACOUSTIQUE) 64-4301 >FOURNIER NORBERT 446-6483 >GARNEAU PATRICK & a soc! IES INC 4-4301 >GÉLINEAU MARIE 6 446-6463 >GESTION À GODIN INC9 467-4458 >LA HAYE & DUBOIS S EN C OTAIRES) @ (A) 1 464-2222 >LAPOINTE EENDA 3 446- 5982 CEL RIOUX 1 467-82 > S AIR MOVEMENT CANADA 116 1 464-4301 e BIRON FINIS 377>PHILIBERT JACQUES DR ( CHIRUGN A 467-8175 381>BERGERON FRANCE ( MANUC) N£6s-7498 >GROUPE CONSEIL CD G : 1 536-0975 >GROUPE CONSEIL C D G I INC (L EL 1 536-0976 RENT s 411>SUBAQUATIQUE we 415 BEGIN K N446-2621 423>CLE DU PLAISIR (LA) N536-9090 455>BARCELO STEPHAN (ARCHIT CTES) 8 500>CANADIAN TIRE MAGASINS ASSOCIES ( SUCC) (A) 464-1400 505>ECOLE DE MUSIQUE BOISVERT LTÉE @ A 464-0918 BOISVERT FRANCE 467-7200 506>CHAUSSURES YELLOW Lek Ly 107 508>RESTAURANT EGGSQUIS3 2467 4664 515>BOIS LORRAINE D (OPTOMETRIST) 1 464-0000 >DANIS MARIE-CLAUDE DR (OPTOMETRIST) 1 464-0000 >IRIS OPTOMETRISTES-OPTICIENS | SUCC) 484 >ORICA CANAD NC 446.839% 519>GESTION PINANCE TAMAL IA INC ( SUCC) 6-7778 520>CLINIQUE DENTAIRE QUESNEL & A (A) -2324 >DUBOIS MELANIE DRE COËNT -2324 520A>MEUBLES AMYR (LES) 3 ads 1828 521>FRICTION { SUCC) 46-7600 522>SAQ @ (A) 469-2161 É24>GROUPE SUTTON-ACTIF INC 8 345-8000 526>MICROQUES -8299 528>BOUCLAIR Inc SUCC) 6 §31>DUNKIN' DONUT (CANADA) JIE { 3uc C) 533A>ECOLE DE CONDUITE TegNic, (suce (A) 535243 UR-EQUEST INC 3 2877 2 ASSURANCE DUCHARME FORTIER INC ( SUCCURSALE) t SUCCE 3 487-1776 >BERGERON GUYLAINE (Bsyelol)\u201d >BERNARD Luc (CHIROPRACTICIEN) >BLAIN PIERRE (AVOCAT) @ (A) >BLAIN THIBAUDEAU ( AVOCATS) 99 >BOURQUE FRANCINE ORTHO, 65-4848 >CENTRAL RADIO TAXI BELOETL 7-2888 >CENTRE DE SERVICES PSYCHOLOGIQUES ET EDUCÂTIFS -4848 >CENTRES JEUNESSE DE LA MONTEREGIE (LES) 8 467-0258 >CHARBONNEAU JEAN PIERRE (DEPUTE DE BORDUAS) 464-5505 6 PCLINIQUE ERGO RESSOURCES 3513 2SSELOETL OPHTALMOLOGIQUE bé, >DIRECTION DE LA PROTECTIONS bè LA JEUNESSE (DPJ) ss >GESTION PROFESSIONNELLE\u201d AUTOSABEC) INC N467-9099 >J QpoIn MICHEL R (HERBORISTE PRE 2 kit IMPORT, EXPORT >ROY IN RO >TAXI MEENTRAL RADIO BELGE IL I 7-2888 >THIBAUDEAU ANNE (AVOCA) 467-4999 >ASSUR-EQUEST INC (FAX NîSE- 3979 POTV 46-6657 537>CENTRE OPTOME TRIQUE BÉLOE TL 639>BETONEL LTEE Ep ESUCO) 540>CROTEAU À 6 464 B44> INVESTISSEMENTS MORGUARD Lost: -4 >REVETEMENTS MURAUX BELOEIL -2258 545>APPEL & CIE Nees 2550 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LAURIER BOUL, BELOEIL LOVELL 22 RIVE SUD/SOUTH SHR 645 SSONTD SO > TRAUMATISES DE \"LA 2 446-1111 2 446-4079 >CHABO 7-5151 >CLINTQUE DE PHYSIOTHERAPTE DE A VALLEE DU RICHELIEU 6 446-7616 >CLUB DE RECHERCHE EMPLOI N464-5323 >DARSIGNY NOELLA (PSYCHOL) 464-9137 >DORE FRANCOIS ( AVOCAT) 446-8472 >DORE TOURIGNY PICHE 2 BOUL TANNE OCATS) 474 3 FOREST CLAUD AUDIOPROTHESISTE) 9 446-1967 >6LONDANO BENOIT DR (ed SN 17 >HAMEL ANNE cPsvcnoLOeŸ (AL, >INSTITUT D' ESTHETIQUE 467-6231 >JETTE ANDRE (PHARMAGIERS a à >LABORATOIRE MEDICAL CURALÉB 6 >PHARMACIE JETTE ANDRE ( SUCC) 7 72-3313 >PROCOLOR PRESTI N464-4561 >THIBODEAU ANIC CAVOLATE 46-8474 >TOURIGNY ANNE ( AVOCAT 2 446-8476 ° VERCHERES FINIS 546>PETRO-CANADA ÉSuee 464-1545 551>ALTERNATIVE JEUNESSE RICHELIEU YAMASKA INC 2_446-1296 >CONSULTATION INFORMATIQUE A SAVARD D 7-8014 OPTIQUE BEL-OEIL LTÉE\u201d 6 446-9898 \u2014O\u2014 L » si JNael- 2422 5555 SUBWAY ( SUCC) 46-7700 5567>GARAGE JULIEN PERRAÜLT ENR 1 467-B404 669>CELLULAIRE PLUS 8 446-8895 561>FLEURS DU MARCHE (LES) ce 2121 595>POSTES CANADA (BELOF1L) (A) 446-2 6007 CENTRE D' ACHATS MONTENACH 6007 MONTENACH SHOPPING CENTRE 600>ANIMALERIE PETLAND ( SUCC) >ARDENE ( SUCC) 24 >ATHE >BELL CANADA (SUCC) 8 >BELLES JAMBE (suce 44 >BIJOUTERIE DOUCET 1993 1 >BIJOUTERIES TRESOR N464 >BIZOU >BO-PIED INC $SUSCh wo ON >BOUTIQUE AU >BOUTIQUE CARDIF CLAIRE FRANCE * UCC) 2 44 >BOUTIQUE BES MART GABRIELLE >BOUTIQUE >BOUTIQUE 464-7120 MONDO SH 536-0881 >BOUTIQUE >BOUTIQUE PENTAGONE ne (LE) ( ) 1 467-0661 >BOUT IQUE TRISTAN ET ISEUT 63 8 467-9908 >B OTIQUES SAN FRANCISCO INCORPOREES (SUCC) 467-8872 >CAPITALE (LA) IMMOBILIER INC ( SUCC >CARISME COIFFURE ELLE, Succ) 4 QO WO ~NONN N NRW oo ss-82692 >CAZZA 9 >CENTRE DU RASOIR ET pi SUCC >CENTRE HI-FI (SUCC)9 4 >CHATEAU CHAMBORD (LE) 2CHAUSSURES CACTUS 446- SÉLUB 3 446- >DESROSIERS & GAGNE ( PHARMACIENS >DUNKIN' DONUTS ( CANADA) ( SUCC >ELEGANCE POUR LUI (Le >FILM EXPRESS >FLEURISTE DOUCE FLORA! >GARAGE (LE) (SUCC) 9 44 >GREICHE & SCAFF OPTOMETR (OPTOMETRISTES) «suce >GROUPE ES 204 >J LEFE 64-2467 2K1OsGUÉ Bete QUEBEC® ($028) sa © Bäcèsme 0- ?7- 8- S 4- 7- ~ Vim) on CPUNOW OHCH=AN WHDON en Abed a 28 sa œ O9 NETH VOD 0O+H7TOU @ BHBAO DO OO w= seat x a WW MOE NAORMD DONE MO NHHH w WW SFH09 OHDOMD FOAU ON WNEN N 64-2666 >LA DIFFERENCE 8 484-4208 >LE MARCHE DU DISQUEZ 438- 9865 >LEO VIGOR 1927 >LIBRAIRIE CITATION Inc {sbed 484-8464 >MC WEEK END 3 467-9904 >MERCIER GEO (SUCC) 1 446-8916 >METROPOLIS (SUCC) 8 446-3371 >NERO BIANCO N464-6783 >OLYMPIA SPORTS EXPERTS SREGRIER 9 467-7201 >PANTORAMA INC (SUCC) (A) 464-0683 >PARFUMERIES DANS UN JARDIN LES) { SUCC) -1528 >PAYLESS SHOE SOURCE ($0853 9 464-4645 >PERFECTO LEATHER 9 467-7242 >PITA PITA 1 464-8581 >POTPOURRI 464-0181 >RADIO COMMUNICA CELLULAIRE INC ($c 446-7176 >RADIO SHACK ( SUCC) (A) 4-2662 E DE A) 467-5161 600 CONT'D >REITMANS INC ( SUCC) (A 64-2088 >RESTAURANT A & W 264: 4807 >SALON CLOUTIER (COIFFURE) (MAIL MONTENACH) (A) 4 467-4716 >SALON CLOUTIER PARADIS & CHOQUETTE INC (BARBIER CENTRE D' ACHAT MONTENACH) 0h 4 467-2383 >SOURIS MINI Na84-7000 >SUPER C SSC) a 3 487-1878 >TABAGIE A 464-0980 >VIDEO CASSETTE BELOEIL ENR (A) N467-6171 >XTC COLLECTION N467-2982 >YVES ROCHER CENTRES DE BEAUTE tPUeo) 8 536-0733 >ZELLERS INC (SUCC) (A) 464-1701 e LECHASSEUR COMMENCE 624>GARAGE HUBERT NORMAND adNC 0351 >REMORQUAGE HUBERT NBRIAND 64-2433 >STATION DE SERVICE HUBERT D INC @ (A 467-9361 639>TIM HORTONS ( SUCC : 464-7378 AY COM 650>AUX ELECTROS SYLVAIN INC 4115 665>RADIOLOGIE BELOIEL ST HILAIRE 675>CHAUSSURES M P LANGELIER Ne, >DANCAUSE GUYLAINE -7017 9 446 >DUBE CLAUDETTE C'PsyGHOLOGUE) \u201d >LABORATOIRE LANGELIER- LANQUE 7-0762 >LABORATOIRE M P LANGEL TER .3 467-0762 >LANGELIER LABORATOIRE RL QRIMESES & LANOUE CHAUSSURE 9 4 762 NORMAND TECHNIC 67-0 >LEBRUN IEN PEDICURE & HYGIENIS EN SOINS DES PIEDS 6 464-8383 BRUNELLE CROISE 912>SALON DE LAVAGE DE BELOEIL 006 716>AU COIN DES TROUVAILLÉS \u201d ENRG_ ART ISANAT) @ (A) 812 718 RANCOURT £ 7 487 75123 721 HErNoco NC 464-2188 ° DE MON TÉNACH COMMENCE 724 JEAN PIERRE-PAUL 9 487-4216 JRE>REPTILLA INTERNATIONAL | 7733 733>CENTRE PERINATAL LE BERCEAU 2 446-7760 737 MAINVILLE C 2 467-4132 739 ST-LAURENT C 3 446-1985 740 ROSSIGNOL P C 9 446-2237 741 FAESSLER - N446-7225 742>DAMBREMONT LISE (ESTHETICIENNE) @ (A) 464-1159 745 MAURICE LUC 2 464-3240 747 BEAULAC T 8 446-0636 e PIGEON COMMENCE 764 GAGNON J 2 467-2178 e JEANNOTTE FINIS 766 LAMBERT LUCIEN 9 467-4965 775>MANOIR FRERE ANDRE ENR (A 9 464-6775 BURELLE LOUISE S 9 467-8907 PETRIN ROGER 72-2240 775G BURELLE GONZAGUE 1 467-4883 775K_MORIN-LAURIN Y 446-5552 777>TELEVISION COMMUNAUTAIRE DE LA VALLEE DU RICHELIEU (TVR- 9) SA 84-7605 782>REMBOURRAGE CLAUDE 2 467-4755 790>MECANIQUE VEGA INC (A) 7 467-2061 BROUILLETTE P 1 538-2378 DANDURAND LOUIS 4 467-8528 KROL IK L 1 464-9069 LAPOINTE M 6 467-1452 THERRIEN C 9 464-5723 792 JETTE SOPHIE N464-0955 794>DECOR EN FLEURS 1 446-4910 ° H DE VILLE FINIS ° BERNARD COMMENCE 817>COIFFURE LES FRIMOUS 1 467-3630 BLAIN ALAIN 6-0817 MURRAY J N484-4082 817B DURAND P-Y N464-2656 821 CHAMPAGNE À 2 467-1139 823 BRUNET Sea N484-1737 825 LEROUX J PAU 464-1303 827 LANTÉIGNE LORRAINE 1 467-6291 829 ROSSIGNO 446-0096 830>CAISSE POPULAIRE DE BELOEIL @ $A) 1 467-2809 831 CARON L 2 487-4806 833 HUARD J 9 536-3399 JALBERT GUY 9 484-8300 VILLANDRE H N484-9665 e HUBERT CROISE 843 BELAIR M 3 446-8969 845>BOUCHERIE AU BOEUF À E 484-7944 847 BELLUTI L \u201c7 448-5032 869>LARIVEE GAETAN 1 487-6916 LARIVEE GAETAN 3 487-6316 LARIVEE GAETAN 3 487-0013 863 PELLETIER DANIEL 8 464-3646 865 ROBERT JOCELYN 4 446-0147 867 BLAIS ANDRE 6 467-8379 869 SAINT GEORGES A 1 487-1424 871 NOISEUX J N467-5132 875 VAUTHIER-CRELIER 3 467-6125 PIERRE 876>RESTAURANT FLEURS D' ASIE 8 467-8160 877 CLA 467-9685 870>DÉPANNEUR BRODEUR ENR 8 467-3346 882>DURO VITRES D' AUTOS ( SUCC) 446-6663 884>CENTRE VEHICULE 2000 2 464-3863 885 AUGER J 2 467-9587 FÉGDREAU £ N467-6514 LEPAGE 3 467-9507 MAYER CHARLES JR 446-5369 PAQUETTE C 446-6444 PROULX E 2 448-6641 SAUVAGEAU L 467-9695 THERIAULT LOUISE 3 464-5461 SSSOW WW WN 970 1025 L' P» CrC =smC nm OSTE_F R NDRY LEBLANC GUY 2 RAD UDEAU g TRU DEAU >PORTES è FENETRES 105 RES 306 xZ 84-39 hhh saœ om 1 446- SSHONODORHR US DOWONND~ GHD NRTA DO Oh ON uO BNWEO a no nN OOOO WZNOHMOD ANOOOHDS IEE EEE EEE EEE EE EEE EE EN] LAVAL VOIR / SEE MGR LAVAL ER EE EEE EEE ERE RE EER EEE XN] LECHASSEUR FROM 624 LAURIER 8 IM 230 EVANS 24 N 254 CORMI DVAABARAGARAAAAOABSOUVOVUEONNO QUO GUAUG NODDOS0OA dd HNO ODSAN=H ODOAND®% ND aan NNHOODOOINDDSBAINNHHO CO a CIONDONWADOOR WNT v A A de D de NOR Vi E £ NORD A BOULL 230 2 2 5 7 HONOIMIO OANA 754 597 761 BETTY PAIR mm BOAANOBUN T ONSONOA® mn #OHHDOOD I Prem ODOR COA momiæ Ion ma-sx wn oO A IT BERNARD MARIE-LOU CHAGNON > a» Ze »mm au Qo 2 3 I m PC NOW QU RONG Oo 3 r_2=_poun = >» vr< rnm0O bOm-smEz = = Q I BAT ess me d0Omm \u2014Z œ 2 Q À = C 0 QOs-IDMOM BELANG œ m 2 z \u2014 rm O_I_ =p ec am w NARD G RE RECOMMENCE DEAU P E URY RHEAL GNE R sac RE L ROCHELEAU ROMEO GOUIN COMMENCE ih NSLOIS ONIL JEAN 6 DIEU MEGARDE FERNAND RANCOUR VES MENARD GUAY pic CHAM NE SESTLETS MARCEL SON M CHARRON G BONTOS ANNIKA OCOONNN HEHONW OF VUE UC G VESQUES M SOCIATION DES DEF MENTAUX DE LA VALL RICHELIEU INC (A V DUCHESNE J SCHWARTZ F LEMAY EDDY TOULOUSE ADRIEN PE N WND © à NN-HO_ A MHyväO >» c oO rm NHOUHDO N 2 à UD PARRODRAASAAABABBBGC O0 Go 8 446-470 amo TH TO BLVD ALLANT bb) W WG WW WW N Ob ANARONAREURNODHLONONOOOONDEG WOWEROUR OW ONYNHNANNDDDOU VD 467-7917 464-7974 446-1478 467-4835 467-46 484- 8 sa ao ss DADDARATBONINNDDDBBABSONNAOU SI CZONNGINUNINNO RAGED EL NNah by bE N HBANDOFODNVUHOBVOHAY ONNNORHMOD à 7 34 27 42 13 53 12 16 28 83 73 35 20 44 73 21 01 97 77 81 18 74 49 02 62 45 79 22 HAARBARABAABRABABABRAARMA ARAABER œ DUMASODOSSOOOBODAOGRADEWS BOND Sr ere err z CoOpAGAAAGAAAAAAMARRRABRBARAAAÈR PEE IEE te bt tE UNHNONNTDDUOWUADDATUNASGVONNOMID DOG YOBONEKUS OH OHRON Lacoùunne VUBROMM ADD 0 A He AD A DB DD OA DD OUSTAND DNDHMAONDDNODNINOIDODD NOANHHH RAONDODGUPHONHAINGSIDGAN DH GOHNVOGUH NADIODONDNDDHGONOIOSH EN es LECLERC 1971 FROM 1700 RICHELIEU 1700 RICHELIEU ALLANT VERSO LE DE RR 10 à 0 Jag 44 §0 13g #8 58 122 36 spe IMPAIR 26 123 3g 3 10 GRENIER G 384-3! 14 MATHIEU C 8 48700 MATHIEU CHRISTIAN 9 467_118 18>MINI-PARTOUT INC 2 487-210 22*BRIERE JUDE 448315 25 KUSZYNSKI JAN 2 487-032 28 CAMPAGNA DOMINIC 3 487-100 GREEN S 2 454-800 29 MARQUIS PIERRE B 464-55 30 GRANGER CLAUDE 448.335 33 LECLERC L M 9 484-631 37 SIROIS J 484-060 44 FOURNIER J 3 464 300 46 FORTIN L 8 448_667- 48 PARENT T J 448-434 47 CHAMPAGNE P 2 484-983 48 HENRI PIERRE N44B 319 0 SENECAL ANDRE 8 446.370 1 DUPRE N N464_853 5 POITRAS C 2 446.803 7 CHARBONNEAU 6 3 4870735 8 MARTIN MICHEL 464-8495 9 MORISSETTE REAL 9 484 1803 1 DOYON O 7 636-0544 3 LESSARD J 487-733 5 BOUCHARD R 4 448-354 $ CHARRON NORMAND 448-582 0 FROU Lx 8 446-855 71 BOLD 446-025 72 PAQUETTE CLAUDE 446-952 74 NOISEUX D 1 446-385 76 DOUCET N 448-144 77 BARRY R 3 446-940 78 RINFRET F 7 446-149 79 BARCK M N448-944 0 CHAPLEAU L J 8 464-859 1 MEUNIER JEAN-LUC 467-580 2 PILON GERALD 467-561 3 LEBLANC L 3 487-565 à HOULE C N446-5861 5 AN C 2 446-6837 7 SIMONEAU C 8 446-7787 8 ARD_S N464-4819 9 LEBLANC J L 446-4627 0 LAROCQUE N 4 467-96 1 VARD M N446-119 2>ACTION CR 9 446-434 3 GAUVIN NICOLAS N446-625 4 COTE ANDRE 464-977 5 GUINDON M B 464-338 6 SYLVESTRE DANIEL 446-544 97 ALLA 1 536-069 98 GARCIA JERSON 3 467-996 99 PETIT 1 3 467-789 100 PAQUET M P 4 446-517 101 CASTONGUAY L 484-4850 102 RIOUX JEAN EUDES 464-1757 103 CRÉVIER ROBERT 464-4304 104 BOUCHARD M 9 464-5166 105 SIMARD 6 464-2104 106 GINGRAS L 464-2127 107 BACHAND P 9 464-6402 108 PINSONNEAULT G 6 464-1465 109 VILLEMUR M-O 446-3483 110 MARTEL M 3 467-6563 111 ADAMS Y 446-9396 112 JOBIN J-JACQUES 2 464-2483 113 SEVIGNY R 6 446-3766 114 MALTESE C 7 536-0256 115 FORTIER D 446-3539 116 BOUTIN S 9 446-2664 117 CARON H-L 2 536-1904 119 RIENDEAU HUGUES 336-3188 121 BLANCHET 4-9804 1358 TR EXPERT NETTOYEUR THE PARENT JACQUES 8 464-9954 123 MERCIER 1 484-3797 cease dh BES EE IE LECORBUSIER FROM 340 HERTEL EAST THEN NORTH TO RODIN-DE 340 HERTEL ALLANT VERS L EST ET LE NORD A RODIN >> PAIR 340 430 J36 3N7 470 J36 3N9 508 - J3G 3P2 IMPAIR 341 471 J36 3N8 340 MESSIER M-BERTHE 8 4684-3021 341 GRAVEL CHARLES 7 467-4728 350 FILIAULT SYLVIE N464-7631 351 SAVARIA N 4 464-5097 360 MERCIER BERTRAND 4 467-0750 361 BLAQUIERE PAUL § 467-6128 370 VEILLEUX ALAIN 1 464-7181 371 GAUDETTE L 4 467-019, 381 CANUEL G 7 836-7752 381A NOLET K N445-6100 390 DE LASALLE PIERRE 446-4080 391 ST LAURENT DENIS 9 464-062; 401 BEAUCHEMIN PATRICK 6 445-8300 405 PREFONTAINE ROBERT 4 487-700 411 DEMERS J 487-2838 420 FOSTER WILLIAM 7 536-3635 TREMBLAY § 1 536-3367 421 LANOIE S 3 536-0126 430 LAFLANME G 484-0028 431 ST LAURENT L 9 487-86 481 NIELSEN a 9 467-2408 461 PREVOST PAUL 2 487-808 ® NELLIGAN FINIS 4-9177 470 GOSSELIN RICHARD 3 484-3, SUE Loree, 501 GIRARDIN L 487-3223 506 REMY ROBERT 9 ae $981 511 MAYER JUDE 574638 521 MC DONALD N P 457-6587 525 CASTONGUAY PAUL 0 461-0485 531 DESLAURIERS C 9 487-0939 539 TESSIER ROGER 2 457-4617 M -9850 565 BASTIEN J A Na46-96 ae?PAPE A EEE ES LEDOUX 5 IMPAIR 126 - 136 20 125 BOISCLAIR SIMON 2 404.8584 GALLANT C 3 464-3267 LANGEVIN LYNDA 3 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. EL Loi BE N, ILA M L L E LOY 23 R SH TH ou D/S su E 7 1 343 Es Le ie 7 ares 5 8-22 2 318 592 7 1832 ve c HEL Ms te U * 4 U ICI B » E Al M 1 * 4 7 seal * Ez ve Rs .36 ie i .ie ied 87 oe 9, Phi 2 ae ie ye ne 1 499 NOTSE \u201c> 8 E CE ~sa88 a 115 Bi a ore ia ln 4 .Vas \u20ac ( Bt 18 iH 51 .881 Ic KC fh - ia ol LA 8 UR IRE 2.à i MGR : onze di \u20ac MG I s NER Hi IE PA Pt 87-3 1 ial M MER F ( 7 ae - 9 2 487° 981 I E En s 8 487 1380 es 1 187 a a hic LE st 7482 s ho \"dae 6 0 SE \u20186, 1s\u2019 k= 1 8a eh os 208 we rt We i = Le urs o sc ith ses Hy ¢ II 21 1 ore 0 + i saz a ia 3 gore L L .; 7 ss 1 3 ERR NEA R N Né 4- 0 2 0 lr) ic 83 en A ol iid 293 sol R s J ° 0 ia 858 RUDÉ N Ma F 9 38 -i38 ET i A ve 749 .i 9 Sy GRIF : SE 3-782 217 SESUT * hh PE E IN 23 .84- * 8 R 67- 6 A T ( L 3 S 1 i \u2019 5 3 833 8 911 Le a 84 ve 33 .67 N 3 Es 89 315 SUD MI EM .T .19, ii À ji ê HR ., oes tin a2 * Hi ru, 8- i - ©, 3a .TH ue a : 3 a .© 3a .ALLAN Ny É NE He LR LE But \u20ac .si Hite Lon st i a Fife ie ithe REAULT ve HEN NE 36 ii \u201c oe ve EA re \u201ca au 300 2 hi N FPE [Edy 13 8752 838 Hn E .STE A 346 \"OTIS, re 452 ie 5 ser oR je Le tat ie .oa i .ET : Hi i à Bl Td it ses Ene ° £ + 9 ; 2 i308 3 6 8 2 7 neo R 3 .MO 3 6 0 gis hi Leger sf ; i 4 Le 38 % i Ei Fi ois 3 ia 6 MIT EE a LE 231 Es M A 3 4 7-48 ô 298 san = OE v 336 81 7 En 5 E 74 7-58 2 5 que 84 2 fit i En\u2019 0 8° sa OUR Sie fit 6 .Fe 184 oi 7 i Er 00 if 8308 NIE i \u201c8180 Pro E 2 Ron 9 je 72 \" du AnÈRE et 8 hig a VER ru, s 3 En iis VINE ai Rav er ha me Y 2 vo â 536 523 on ig ol Lie ê i fF: VE IR R Yas R R En \u2018 S CALE Az ® he RT 7 % ica 3 ied 9 83-7 .val i hm es ge, ai 3 235° .3 A c In R 4877 112 RENTE 18 467- 379 18 Sa R, UDE 8 LE 29 464 * MP.AU Jor AN 3 i M 790 X 47 2 Hea 2 2 NIER hy i 29 14 .ye E iat F ALE 1 Li LE *.9 R 4 ee es ÿ EL s ih Es 1K ho 2 ti 332 By On te v 1e .aie 182 Lane \u20ac Ea Jip.fi i 2 a * 8 a {i ne N ac sn E iE Fal {EE D N IN oe \"eat 200 nn 6 1 fi E YeAD c T ito 86 wu D Gin iii \" TE der, _ Pagid i eh vo cL 2 ia , = 3 fh 8 i on ê Es A aan s,.5 i 223 A 3 i i8 he So 1 a .73 a Ean i lin it 2 in Ed à SNA {iH T EE ih Ac ali MY 1ER T AE 487 82 1 38 Ces T y N ica .284 C un - F 187 28 0 THER RE.ar J RTI EN 231 ders c 1 Re 4 RE ANT A 4 aa .33 CAN Me 8 ia VER 8 NDF gar RD Tac 237 c RD REL 8 ia ° TA EN Es ë .296 Lou Fo $ ENR A vi .E MP T NOR $ ESTN 89 243 fi E 3 3 iti 8 {Rel NALS L 8 .297 io i Fe .N A 24 RD v 289 249 PINEA k R s v fi 48 A) IL .AN 98 ls i .i J i For, Ha 8 £0 RO.L su DEN i a 13 i i i \u201catk > i i oh re er \u2018 a ; ; = 2 s SE 71 PRAD N fa Lu \"18 .Soni À ite Bi fad Bi fie 0 33 2C1 27 A.Y 1 LE 82 L .Y SI G 2548 44 fn H Ea Fro où aoe NO! 822 13 Ea 278 = ; 78 Le See Evy 138 58 5 iy y LA A 26 cas 338 bus 33 i RA 4 i 75 es E : S°LE ii 2% Cons D A 3 fis 8 CENT ANT LE 853 438 8 0 ba H NS ii 4 ÉLIVE se ET COR iA 51 CUSSIE ARD 3 iA N ALLAN 3% J3e 80 0 FAUL U, E D 8 en 87 BE 135 GE Ste 2 fa Es 6y at \"3 8a?62 LL R 76 as 33 3 266 eu TE PPE 1 iis 3 92 \u201cholt R 8 361 sr 39 3 COR 1G R Eau iio Ele 355 212 203 Ht Pais foan Hh 8 .Le 38 fi 31 Lx R REA 3 His * ohn 840 ses 2833 312 RIEND Es fii 10 .oO LE P$ Le 33 en P NOR 3 is * N 850 8 2, 4-2 63 31 RIE D vy IL A iE 1 .B ERS 3 fh 90 Les cou 8 18 .Atay 880 837 ia 328 iy tH 8 Le .R 63: 2 2 a8 Sis 81 ALLAR ie 84 te MASSE 818 OI EE 327 A, J ES 9 iE * .G ual 293 1s $ i a BE wv 8 * 2 Mass 398 CR 9 338 cn AU ou 8 asl .M BUS 27 EV 9 EE It de H .58 858 9 ia 23 GAG INE Co 0 se .CEcons va \u20ac ES ES 418 En $ Une * 556 8 dL i 3 pr L 8 4 * EC E 0 B NE 2 26 -117 4 GALAR { 8 ub : 3e 03 * IR 833 ae 221 44 a 0 HE 9 .L Th Acou 8 ie 19 By * Be : PA M 8 din 348 br IC .81 > fear ia 420 Eo J * as * M HENCE s io 383 ACTA E \u201cn .> ry RIC ia 265 432 LA Ley P : 1 ¢ * WEN ES, ii 1 VIE R Ive URE Lo i fi : 0 [| ji i a eee Lau?ve 258 I que ; LE i fi Fa \u2026 ee Es £ HE 388 ¢ on .TH i 48 \"in CE 3 IEA * fo.calls Ë ocE 5 87 5 : 8 ROU M NG A A G 3 21 22 31 Ya Ql Ne E 3 iit 1 4 LED 4 .-b 0, 6 se 29% 9 a 7 3 Ben, .NOR E 3 287 292 TH Nek RG 46 4018 az H 8 * en 765s DANE ER E 0 483° 87 73 Si ER A 272 VENnE SE 9 iE .257 7 .e Ren \u2018 ï 158 RE Labo TER, N Ny 8 $8 3748 323 ova RE.Jose a 280 CN $8 AN 4 des * 471 .0 \u201cA ve Te je 2506 VON 8 au 383 DAYeN .ser 4 He 261 Rw bas T 7 446 * 4 * M $ : ' 3 oY 1 gas SAUT Le Ps 352 ha oO Er\" ii on $ à * .Res ERY -3844 ih eg : ° ii 398 He 37887 18 3 i: 338 aes 8 ERRE eu 7 xin * ELIEY n i eh R RV 4 ade: 5 4 .218 0 182 ae -587 304 EMA u I * ES Th E * ANT ?34 \u201c163 - 8 3303 es neo 3 Hh i a sm °° 8 Rs 2 SL foie of 3 Hi Lr a os Eo LB iE 31 GET u : R 343 = 8 ANDRE fi.FISET M 26 E 6 887 ROM L PE F E vin .320 Bhi + * AiR 38 873 .ou 1650 À Aer 2 se: ses F IE LES E He F es ab, CH 487\" .339 cran TE *.PY 33¢ -8674 * IC TE ov i i ih cou Ci R ii 1 à és HE ce, T Le L EN Ei fi a Gye g 48 7 >: x fem | 8 338 sn ve AL fi a fee, 3 i Hu a 8 285 Ur .33 EH TH & wo a hn Ë \u2019 i ator Comte en 123 8 SSONN H ee ss 353 * ENN 2 HE £0 EAU ; E s iH chert ge i 183 va Si AR v L * J 7-04 2 36 ao 0 8 LE 16> ANE F P ¢ RR ii 2 LA 0 ¢ y \u20ac a 2-90 2 150 8788 GE M N .ii .A p 4 A 18 E NEAU E 84-3 28 dh pan 01st, hi 13 hr Th.5, En MGR fre 3 Hi i uel s fi ih a 169 A à Lie .Ee per ° ble 20 i fe Hid : n° 1% 16 be fH Ra a E 15008 Ea pion a \u201coy i : if se E, ren 1558 el es jin x i ET Has L i 18 : er 6 .3 End FAN RE Li 2 * 3 ve £3 7 87- 6 163 * TT ADI .As, 1 $ ir PH a 6-53 1 27 UR EA ANTEL * v REC c 6 8 sie 8 16 \u2026 0 TE oe Sis 233 di \u20ac 9 i 28 Br su * EYE, Lou E a 5 .ner .3-01 1 227 AE LT IN 467 S613 31 RUE R PI Yo ha \u20ac HH 50 ARA J 64 7-81 4 .RC NE A .ih 23 cha U R A ial 2 Rol RON fr T .nn LT FE 1 Hi 3 ue Et .ia 5 5 .2 dc : 5 8 .- Ts Al Lo LE \\ He 1017 ah .135 1 i ve a8 a OCR 4 i i = te 192 \u201cee i N 4-5 923 si N 5 CHR E te 5e 8 °.4 ER EN Ai ha A 6 .yi | £9 ide Ji a ii 2 1 A 28 ET es LVO 2} us ND D 9 ia 85 db # 1 5 ES 3 104 MER N _ Es a DES on : he eas ; RE a.1 Hi Joe ER * T T 5 ie te 8 E i Tu D theo 3 387 Les .Hl js .QUE TTE est 388 cn & A In 7 En aN Ed oe BE phvne Fas sl 0 x 4) i i Lm gis Mi st 8058 F 3 i] Lu 1 7 LE ERI ih N | : Ln # oes Hi Sy i i Le oe \u2019 fi +i OTSUE .4 a.RE 33 33 Ln ii % x Bier ea id 3 i ra i 253 i INE 4 i 70 & oc GOIRE .8778 1 nu joie 5 ii 01 aro L L te A : i 6 ion 2 fn 35 2 fi % Br fe s ; he Es A I 156 iis 5 M AND 3 B 28 2 3 iil 29 Bh UE 2 ce } DEV het ix 2 HE 3 He 1 Gi Pace 3 HE B * 8 c i ES 3 Le Lt 4 ?ui P05 MI SE 7 as TR 41 4 i 331 N TN ° R : EONAR ii Ee Sen ap \" di He 3 Ë R 4 8- 498 a va, ERMA â 4-26 ° Fo BAC 9 LE uit Ma 1s LES .MP EAU E UE 3 482 1 349 > Vind AN EN 3 44071 .I SHEA] ê I 2 483: Bas 38 4 8 + D RE 464 oe Lu INI E is \u201c5848 362 Hi T End Ba - as 22 oo ae i i » 7 D I - 7 LR à je i Um A i ii il 8 .Tos - 1 i fr i\" a i di cho : i i 4 1 I T * 8-3 9 Ol T Y N 4 -0 1 48M oi .138 46 02 .5 R urn ON, asd\u201d 315 El n° Hii 5; Le : : ih 3 TR , af .20 \"HE L Le 1 : owes 138 .31, i EF Ë si 0G RH .36 sis vai oh 5, 8 ie R Suv a Li 4s 1 Nain D Tae .ase 7633 81 ion LA AN Lu a LS i a ou fe tes, 2 ie 182 Là I R ISELLE i oc ç Ta is a LOISE N Sih ER i 185 Cr Ea ROB Es i181 oh in ! SH G ao i DES hi uo it in fe EO 1 se ve REN c L 44 ! AN 9 a JE cs Rd N Cea LER EA a \u2019 ii Neau das sis R.UI ITE! ED L E Di TE Ri EC N IQ ISS M RI PE LA S SAN IT DUI RO EPI R E ÊTR É PEUT N T EN EM N EG S| EN RI N U Cl WH Al S.VE ER! ÉS Ri ITS Ol R D S UJ TO! © LOVELL MILAN, BELOEIL 24 RIVE SUD/SOUTH SHR 72 CRAHAY P 330\" DIMET CLAUDE 536-0379 370 DE LA SALLE 1 484-7218 409 LYON R G re 73 COUTURE JM 335 D\u2019 AMOUR 484-9394 SALLE J 1 536-0447 426 ROY ALAIN PRAT 24 FAMELART G 328>80 TON HÔ ( GENIE cli) 371 MC AVOY B A 0 467-6467 436 LAINE E RAYMOND 4 48022201 75 BOSSE 84-0828 21 RES 461 BEAUCHAMP DANIEL 484 5058 26 DUMONT J-P 350 LECOMPTE ROBERT 1 487-7623 |vawwesh sara 0 nn ace nu eue ns RES 845 27 FERRO R 360 ROYER CLAUDE 8 536-3316 NEPVEU PRE PE 78 GERBORE 365 TREMBLAY § 8 446-5983 PERREAULT iT 29 DIONNE PIERRE 374 CANTIN B 9 487-4097 PAIR 680 690 \u2014J3G 5G3 81 NORMANDIN M 385 DESBIENS 9 464-6606 PAIR 691 - J3é 863 FROM 128 ST GEORGES NORTH To ; 82 CLEMENT ILION PIERRE 464-6606 680>GILL GAETANE 3484-2985 CORINNE-DE 128 ST GEORGES ALLA 83 ALAGIASWAMI A 388 PAYETTE YVES 9 464-8982 >L' ELAN DEMAIN N446-2111 VERS LE NORD A 103 CORINNE MI 84 HUDON J- 7 402 LACOMBE THIERRY 3 467-5156 682>GAUTHIER LAPIERRE DIRECT INC 85 COLLIN YVES 8 405 BEAULIEU J-F à 446-7388 8 536-1736 MPA 49 83 Jig 1x 86 BUISSON C LAMY SIMON 9 446-7388 690>SOLUTION JPN 3 226-3788 59 MANDFIELD LEO 6 1671M, 87 SAVOIE O 37 RES BUS 691>DECORATIONS DE MADEUS ( LES) 78 AUCLAIR NORMAND 7 agama 90 CYR EE DANIEL A RNTENARU SUABBINA ANTR MADEUS DECORATIONS ÉnTÉRIEUR 83 LAFLAUMES N64.2 >| 91 JOBIN J 5 MONTENACH SHOPPING CNTR 446-9947 avoue nu ane u na uen nue, 92 TREMBLAY P VOIR/ SEE 500 LAURIER BOUL 6 BUS c * 94 BACCAM V 3 \"0.re te 000 0 AN PETER PI ARD 95 MASSE A 97 CHOQUETTE MICHEL 7 4 MONTSABRE NOISEUX 676SOÛTILLAGE PLACIDE MATH Sy\" 98 MARQUETTE L N AIR 302 308 J3G 2H FROM RICHELIEU NORTH TO 1194 8 487-3665 99 VIZINTIN F 6 TMPAIR 501 317 J3G 2H4 DUPRE-DE RICHÉLIEU ALLANT VERS LE 1 BOS 101 PEPIN C 1 301 BEAUDET R 2 467-2030 NORD A 1194 DUPRE ruensucence ane uns asess,, 102 GILEAU FRANCOIS 309 DEMERS ZOEL 0 467-4341 PAIR 10 32 J3G 38S PICASSO 103 BESSETTE R 317>LUSSIER YVES 1 464-3331 IMPAIR 3B 47 136 388 105 LA ROCQUE Y MOLMANS_L 1 446-8008 10 POISSON J 1 487-2167 IR 1618 1584 J3G 47, QUE Y 1° BUS 16 RICHARD RENE 2 467-3798 IMPAIR 1525 1541 J3G 4% 107>PNEUS À DOMICILE INC durarsucaruseuanauceuwes 22 FAUCHER JOCELYN 4 464-2749 1647 ©.1659 J3¢ 42% RIN 26 MONGRAIN M 8 487-5864 1518 SIROIS RÉAL 7 287-543, MAROIS D MO 32 COTE D 9 446-2205 1528 CHARLAND BRUNO JR 6 467-245 33 RES VOIR/ SEE WILFRID MORIN 35 BEAUREGARD C M 8 446-4062 1629 BERNIER MICHEL 446.8 PRES ARAB BAB EEE REAR RRR NER EEE EE ER RE EE EEE EEE 47 ARCHAMBAULT SYLVIO 5 446-4329 1536 FRECHETTE MARCEL 8 448-098] 7 15 : MONDELET MORRISSON arcs sas a ennenneuunanuee 1540 RICHARD F asecogti PAIR 64 112 5Y5 FROM CALIXA LAVALLEE NORTH TO 1641 PELLETIER STEPHANE3 46 IMPAIR 83 117 5Y6 DULUDE-DE CALIXA LAVALLEE ALLANT NORMAND PL J 7-123 123 129 aya VERS LE NORD A DULU PAIR 686 724 J3G 5Y2 1647 POTVIN DAVID N484-4642 63 EMOND A 8705 >> 686 LEMAIRE R N446-5530 1552 BOULE NATHALIE 2 464-016 EMOND ANDRE 9738 IMPAIR 341 491 J3G 248 LEMAIRE R 464-5971 18653 ELEMENT L 8 448.000 69 DESROCHES C 7552 595 679 436 2J9 692 CARIGNAN JACQUES 467-2259 ELEMENT M primi 70 BILLOT ALAIN 4720 341 CLOUTIER HECTOR 464-003 698* LAURIN D 5 446-6246 1558 LAT SE 2 467-1381 72 DARCHE GUY 0920 349 GEMME M 7 446-799 70a LEGAULT J B 446-0811 1559>AUTOMATISATION TORO DARCHE YVES 8841 365 RON 9 446-843 710 BOURQUE J 487-5520 2 446-6421 75 TRÜDEAU_G 5681 373 DESCOTEAUX L N446-800 716 TREMBLAY C 464-0418 PROULX LUC N464-8048 76 DUCHESNEAU L 9435 391 JEANNOTTE C B 464-9339 7 RES 1564 RAPHAËL LANGUMIER N464-66t; 82 LÉBEL G 1 9366 401 PRIEUR CLAUDE 467-3986 a+orsnanenusanuauuacuu0e 14 RES 1 BUS 87 LE BRUN M $ 0255 407 MARTINEAU CLAUDE 9 467-5546 OKA nennac une nes anus na0esats 41 4 - 93 BÉAUDR 8 1598 431 LOISELLE NORMAND © 467-9404 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PIERRE-H-LAMBERT 92 D' AMOUR MARC 2 3900 471 BOISSELLE SERGE 467-4794 avan s as aunu ass uen nu an u 4 PAIR 954 1002 J3G 6H9 99 BOUTHILLETTE LUCIEN 3554 491 VEZINA P 467-2881 ORLEANS IMPAIR 953 1001 J3G Hs 106 MILLER YVON 5 633 |-595 CLEMENT M 464-6973 953 BERGERON JEAN- 6 487-7434 111 COTE SERGE 9 464-3302 603 BERNIER GUY 467-3098 1970 FROM BOURGEOIS EAST-DE PIERRE 112 MANSEAU MICHEL 5 615 BARIL PIERRE 1 446-7588 BOURGEOIS ALLANT VERS L EST 954 PELLETIER J 1 464-8113 117>FRECHETTE BRUNO 2 4 623 LAGRANDIE VINCENT 7 536-3580 >> 983 ALLAN P 9 446-0207 FRECHETTE B 7 631 POIRIER N N467-3620 PAIR 1040 1048 J36 317 960 DUBE S 9 464-6958 123 DUFOUR C 637 BAILEY ROBERT J 2 467-414 IMPAIR 1099 1085 J3G 378 965 PRESSE 3 448-8705 129 BRUNELLE PA 1 643 BUSSIERE N 467-632 093 1099 J3G 378 966 ARCHANBEULT JACQUES 536-0874 20 RES 18 851 PAINCHAUD MICHEL 0 467-035 1039 LAPORTE MIGUEL 2 446-2129 971 GAUTH MI 6 464-4018 teaussunansuereawuennaes 657 FORGET FRANCOIS 2 446-341 1040 D 46973053 972 GRAPEAU RÉJEAN 2 445-0086 MONTCOUR 665 LUCAS M-A 2 467-485 1043 OCTEAU LOUIS 464-2238 977 BEL 9 464-5613 671 MÉRCIER S 8 446-568 1047 ALLAR 2 464-0314 978 CHARTRAND P 9 464-9364 FROM 34 CARTIER BLVD NORTH TO 59 679 LEDUC CLAUDE 2 467-176 1048 DAIGNEAULT RENE 467-3523 983 PERRAS G 3 445-3964 DE LA SALLE AND FROM 3 23 RES 1053 GAUTHIER ANDRE 467-9734 983 BERGERON ANDRE 7 536-0845 NORTH TO 67 MARTEL ODE 34 CARTIER \u201cesses sennvrenevennsases 1057 SIMONEAU L 467-1055 990 BLACKBURN G 446-0761 BLVD ALLANT VERS LE NORD A MOZART 1065 BURELLE 467-1008 998 BROBEUR Ÿ 164-4915 LA SALLE ET DE 38 DUPRE ALLANT 1071 ERC 464-0851 998 HORTUEI SE YVAN 467-7768 VERS LE NORD À 67 MARTEL FROM DUCHARME NORTH TO YVON L 1079 CHARBONNEAU 71028 1001 LEMIRE F 467-4154 >> HEUREUX BLVD-DE DUCHARME ALLANT STEPHA 1002 BOTTEUX BERNARD 7 446-7089 PAIR 378 514 VERS LE NORD A YVON L HEUREUX 1085 FONTAINE 1 7 467-6551 17 RES 560 590 BLVD 1085 ROUSSEL LOUISETTE 4 467-9073 [+CARREFOUR PROFESSIONNEL MONTEREGIE INC N446-2009 19 RODEUR GABRIEL 9 464-3123 Jay BOUTHILLIER R 5 464-2603 a FAARBONNE AU ROBERT 8 487-7276 -0494 14} FRASCADORE MELINA 3 464-5564 791 MESSTER M N487-8701 dou GAGNON H 8 446-2797 3% CIR CLAUDE 1 464-2485 31) METAYER D 464-2897 $12 GIARD GUY 9 464-7995 81g AENESQUE ELOI 464-1020 822 ASSELIN RENE 467-8564 823 FERRON D 2 536-3040 fay BANVILLE 4 464-8681 335 BOISVERT § 467-1624 gag LAMARRE R 484-0154 gag DESNOYERS R 536-0201 i gay LECOMPTE | N446-2751 Ÿ pag QESCHESNE B 448-4117 854 SYPONT L 9 446-4267 soi GENDRON | 446-0810 36s [OISY M 4 446-3196 869 pau DANIEL 464-8570 870 TARGNT JEAN JACQUES7 467-2544 879 JALBOT M 1.446-4906 FRERETTE JEAN 467-8178 87 Ha FAJOLE MARTIN 9 464-5208 860 VÉTILE JRE 4 446-6122 9 ROUSSEG Isa à meas 884 CHEVALIER T 446-5247 887 MAUREL J 6 467-5862 888 BRODEUR CLEMENT 84-7710 891 RASNIKOFF IRVING 5 467-0175 892 GAUVIN C N446-1217 895 NOLIN D 467-3291 898 ARSENAULT OLIVIER 2 446-4546 898 DRAPEAU N 1 448-0683 899 BOURGOIN F N464-1305 JEANNOTTE F 446-2214 904 487-0831 BLA NCHERD MARIO SRNR LEE ITEP EIRENE ENERO RAINVILLE OFF ORSALI-D ORSALI 300 J3G 4M5 275 J3G 227 D Cc J 3 48 249 NGUYEN DANG TUAN 7 536-3451 285 BOULET PAUL 446-2349 270 D'ARGENZIO JEAN FRA 446-0764 275 LABRIE S 9 464-0588 300 BRAULT M 8 446-5578 ERO EEO RNS RPE RENN REA ESE RANG DES 24 VOIR/ SEE TRUDEAU, 1980 SH NECN EEE PINRO ECE ETERS RAPHAEL IR 1498 1686 J3G 5P4 IMPAIR 1507 1573 J3G 5L8 1498 ST-ONGE JACQUES 464-6168 1504 LETELLIER S 3 464-8525 1507 GAUDREAULT C 464-3849 1510 GIGUERE PIERRE 3 464-9005 1513 PRUNEAU D.4 446-8741 1519 HEROUX J 446-0291 1522 VEILLETTE G6 464-5035 1525 CLOUTIER M N464-4867 1528 BREAULT PIERRE 536-3309 1531 VEILLETTE CLAUDE 446-6417 1537 METIVIER F ET 9 446-6879 LAVOIE D 1540 GUEVREMONT R 464-7310 1543 DIONNE A 446-0526 1549 VANIER C 6 446-6479 1552 ST PIERRE SERGE 9 467-6234 1558 GAMACHE 446-6306 1561 CHARTRAND MICHEL 446-8259 1564 POIRIER G 3 464-5508 1667 BLAIS YVES N464-4326 1570 BARRETTE J 464-3710 1573 DION C VEECHI N536-2609 1576 EL S 446-1067 1582 PROULX MICHEL 9 467-8630 1584 DESMARA N446-3847 1586 BEAULIEY N 8 446-7157 tete et 0000000 C0 0 1 ne RICHELIEU FROM 29 MONTEE DES TRENTES EAST TO CITY L'IMITS-DE 29 MONTÉE, DES TRENTES ALLANT VERS L EST AUX LIMITES DE LA VILLÉ Wa) WW WW WW > 0 nN Nassera Heusspenspeanens IMPAIR 9 8>ENTREPOSAGE SsurL LOT >ESSO PETROL IERE IMPERIA E) {Sue } 4 >GARAGE LUC GUILLOT & FIL >GARAGE LUC GUILLOT & POTS) 4e GG 6 re ett me ee em Cm en ee CC Cf Call \u2014 x w > 1 a ao ~ œ mo \u2014 ra » alu Zaz \u2014- ~ œ xpas > ~ 1 a ww w ~ - ~ Zz oO > 2 BD pPOZ-M m+0mD m » m DRT OW m NT} NC 467-4683 >DEMERS AMBULANCE Screfeddeiey 48 HANDFIELD JULIE 8 446-4685 HANDFIELD YVES 46-4359 62 SIMARD DENIS 6 446-1635 54 POLIQUIN L N464-5913 80>PAVILLON BEAUSEJOUR 6 467-7594 ILLIAMS C 446-4727 98 CHAPUT M 8 464-6976 98 MERCIER G 2 446-2514 e VOIES CN 126 GORRY B 3 464-7272 128 L' HEUREUX LOUISE 2 446-2795 130 JEAN P 3 446-8969 e ST-GEORGES COMMENCE 138>RESIDENCE ENSOLEILLEE aDË BELOEIL BISSONNETTE PHILIAS9 ser 8029 BLEAU C 3 6-9858 BRODEUR M N446-0847 CADIEUX C 8 467-4609 GRISE P 3 446-1573 LEYESQUE J 3 464-3404 NOISEUX DOLLARD N467-5196 REID J-RENE N467-4294 ROBERGE MARCEL N446-9327 VALIQUETTE Ÿ 467-6264 154A LAFRENIERE MYRIAM _N446-2287 154B BIANCO M 3 467-3627 164 PARENT PIERRE 1 467-1191 170 ROSS J 3 464-5189 176 TATE DANIEL 464-9879 196>DOMAINE DU BEL ACCUEIL (MAISON POUR PERSONNES GE k 467-3491 AUGER ROSAIRE N464-9119 BACHAND YVON N464-2344 BOULAY DUMAS À 3 446-6749 196 CONT'D BOURQUE G 2 464-4552 DUBUC J-L 3 467-2142 DUNN E N467-4036 GENEST MARIE ROSE 3 446-9431 GOSSELIN C 3 464-5924 GRIMARD LAMBERT L N464-1446 LANOQUETTE J 48-3272 LECOURS A N446-6896 LUSSIER L N536-1680 MAZ ZALONGO 2 446-9923 NORMANDEAU JACQUES 3 487-7170 PARENT L 3 446-9535 RACINE A N487-4261 RIVARD S N487-5034 SPARROW A 9 467-5165 ST-GEORGES L 2 464-7971 TREMBLAY GLADYS 3 448-0174 198 PETIT F 467-3482 200 GREENWOOD D 3 446-0728 210 CHARBONNEAU YVES 8 464-5149 224 SABOURIN MARCEL 0 467-3009 240 COMTOIS JEAN P 446-2625 ° CHOQUETTE BOUL EOMMEN E 260 DEMER 46-2331 274 CAFRENIÈRE PAUL 446-6681 278 GUILLOT LUC 467-8621 278A DEBLOIS DOMINIQUE N464-5145 290 COUTURE JEAN LOUIS 464-4743 e ORSALI COMMENCE 320 GIROUX CLAUDE 464-2848 324 KINGSBURY D 446-5216 8 KINSBURY DOMINIQUE 6 536-0896 338 NICHOLS LOUIS D 467-1847 346 ROBITAILLE GERARD E9 467-4769 e BIRON COMMENCE 384 GAGNON DR JEAN- 8 446-8868 JACQUES DR 380 COUPAL MICHEL 3 467-7312 386 LUSSIER C 464-2431 392 LUSSTER LAURENT 467-3294 406 GADOURY S 536-1587 SENEC.AL L 446-3273 414 DUMOUCHEL YVES 467-1680 420 TREMBLAY M 448-6450 428 BERUBE 5 N446-0740 434 BERU N446-0582 450 ÉRÉUREUX JEAN 467-1370 \u201cERA NCOIS ° VERCHERES COMMENCE 470 SALOIS JG 470>3ACQUES FERNAND CAsTROLOGUE * 467-1604 JACQUES FERNAND 3 467-1604 482 TOUSIGNANT N N464-8649 486 BLANCHARD S 464-5880 488 DESLANDES PATRICK 3 464-6466 490 BRODEUR M 2 464-9722 504 BILODEAU SERGE 464-8751 510 LAPORT Ë Cc 467-4194 520 LAPORTE F 467-6811 530 6sTreur MARIE- 1 464-3734 ANDREE 542 COTE PIERRE-PAUL 1 464-6765 552>CAYER LOUIS 9 446-5665 CAYER LOUIS 9 467-2562 556 LAVOIE YVON 1 487-8884 560 ROY THERESE 9 536-2199 582>RESIDENCE LEDOUX 6 467-8671 ARBOUR B 467-4349 ASSELIN fa N464-5565 BELANGER 467-6454 BERGERON Dentse 9 446-8537 BRODEUR F 9 467-6448 CHAPUT A 467-5467 CHEVRIER L 7 446-1524 CORBEIL T 7 536-3672 CUSSON AUGER S N446-0610 DURANLEAU PAUL 464-4959 FAIL 3 464-7133 FRÉCHETYE L N467-7610 GAGNON Y 464-1815 GOYETTE JANINE N467-3496 HENNESSEY F N464-2865 UARD C A 464-9260 LAMBERT E 8 487-0680 LANGEVIN G 446-1793 LAVOIE I B 467-1155 LEBLANC L 2 464-3093 LEBLANC M 9 467-7645 LEGAULT F 1 464-6153 LEONARD G 3 467-5954 LETOURNEAU L N464-1590 LORTIE C 7 446-1756 LOSSIER JEAN-LOUIS 3 467-0303 MORIN 9 467-5315 MURDOCK LEO 2 467-7337 NOISEUX 9 446-8759 OUELLETTE N446-1370 PAQUET GHISLAIN 2 464-9589 PORTELANCE 2 467-0530 PROVENCHER L 8 446-2147 RENAUD A 467-4064 RIOPEL MAURICE 467-8110 9 467-7691 ov 6 446-6987 LC 464-1915 TETREAULT C 3 446-0111 2 248-1189 TREMBL L 600>ARRIÈRE SCENE CoMPAGNIÉ IC >CENTRE CULTUREL DE SeLOE iL 477 >DIFFUSIONS DE LA cou 188% IR 464-477 630>CONSEIL INTERMUNICIPAL DE TRA NSPORT DE VALLEE OU RICHELIEU Prey AK 464-6174 REGIE.INTÉRMUNTCIPALE DE 5 eh RH JA LEE oy Ut) 4-0348 644>SC00T 511EM GROUPE BÉLOEIL 3 467-2614 563 JEANNOTTE REAL 3 48 481- 4679 -9385 700>GIRQUARD ROGER REPLACEMENTS 3337 >MARINA DU PHARE DE BELOEIL 464-5257 ALAIN GERARD 7 467-9733 ERNIER Be 4 464-8716 BERTHIAUM 7 446-7541 BOUCHER NACQUES 1 464-6513 BOUCHER NORMAND 467-9816 BOUTHILLIER À N446-1357 CHAGNON L 464-4036 DELORME L 467-4055 DUBOIS AURELE 467-3558 FONTAINE LOUIS 467-0778 GAUVIN NORMAN À N467-8825 GERVAIS YVON 6 464-0652 GIROUARD R 9 467-5344 GODMAIRE J P 3 467-1274 GUEVREMONT U 446-6766 700 CONT.D A HAYE MME 1 467-3672 LARUE FTE LADOUÇEUR M 6 446-4185 LANDR 3 446-4766 L'ARGCHELLE JEAN 464-0280 LAROCQUE MAURICE N446-8194 LAVIGNE BENOIT 446-3258 LEGENDRE 2 446-5487 MEONTER GYLLES 464-1484 PARE Ie 9 467-5360 PILOTT Ys 6 446-4185 POISSON RAYMONDE 4 446-6442 PROULX PHILIPPE 1 464-3429 RICHARD E N446-3322 ROBITAILLE BEDARD 3 464-9818 LOUISE SHEA DAVID H 9 487-5628 SIMARD PIER 2 467-6832 TARDIF MET RRoGER 3 467-3648 I .*TOUCHETTE MAURICE 4 446-0769 TREMBLA 446-6720 TÜRCEON DENIS 3 467-2975 710 BOUCHARD AIME 2 467-7719 DUFORT MARCE 9 467-9225 UMOUCHEL YVES 9 467-7536 FRECHETTE 7 446-1634 JETTE RAYNALD 7 467-5787 LALONDE GILLES 9 487-3402 LAMARRE MICHEL 2 464-2971 AINVILLE MC 3 464-4850 PEDNAULT J 1 467-5565 POIRIER L 8 464-5355 POITRAS R 6 536-0488 OULIN L N467-4254 PROULX ANTOINE 2 467-8656 RAVARY F 9 464-8503 SEGUIN RAY 6 1 467-2924 VERONNEAU M 3 484-7679 VIAU ROBERT, 9 487-1685 730 DE QUEV 467-7360 1.4 BRUNÈLLE *Cotmence 760 KNOX CINI 2 464-1309 764 JUTRAS Ww 9 484-5168 784 JACQUES STEPHANE 3 484-8552 JEANNOTTE COMMENCE 790 TETRAULT 9 464-3868 806>ATELIER VILEVERT 6 446-8030 >GESTIBUR 6 464-8854 814 PAYNE J 4 467-8534 816 LAFLEUR S N464-6234 824>SERVICES INTERPROFESSIONNELS X CORPORATIONS-RICHELIE Ne 8 M56 13a ROUSSELLE JEAN 8 464-7039 PIERRE 828 CARON N N446-7519 830 POULIN T 446-3749 840 8 536-0973 850 LAMBERT F 1 464-9250 858 BOURQUE GILBERT 3 464-6468 862 LAMOUREUX 3 464-9746 864 BOURQUE JENNIFER 3 467-5260 COMMENCI 467-9070 PP SERVICE) ( SUCC) 3 464-0796 888 PEARSON F N464-8959 890 POIRIER M N464-4429 894 LEBOEUF GHIS 464-7141 900>EMOND GAGNON\" ne (DETAIL) 3 446-5044 GAGNON NEan- CLAUDE 3 467-0564 0 DI DOMEN M-R N446-8954 4>CENTRE DE SANTE ET HARMONIE RICHELIEU INC 467-8788 >LEVESQUE YVES DR (A) ê 467-8788 932 CAR Cc 467-3057 934>CAPE Eo VIEUX BELOEÏL aENF 0898 464 940>CRÉRERIE OU VIEUX BELOEIL (LA) (A) 4-1726 >RESTAURANT CREPERIE ob VIEUX BELOEIL 464-1726 943 VEZINA J-S A Nese 4427 954 FLAMAND Y 467-9688 861>CLUB DE L'AMITIE DE he AGE \"OR @ (A) 4 467-1061 e ST- JEAN MPAPTISTE COMMENCE 9684 TOUPIN M- * S38: 3535 965 LAFRENIER É 0 64-8839 969>RESTAURANT JOZEPHIL a LE 975 - 1 970 LANGLOIS L 8 246-3887 976 MALTAIS MARIE N467-7053 PAULLE 978 POIRIER L 3 464- 1128 980 POIRIER JULIEN SES>RESTAURANT BEL VECCHIO® wii IN 991>COMMUNICATIONS SIMPSON INC, >DALPE MICHELINE (Ps ŸCHOLOGUE) >GESTION DE PROJET GICI INC N464-4425 >MALLETTE RICHARD (AYoc , >RESEAU FINANCIER PRÔTÉEK CTÉÉ 1000>1 AROSE ROBERT DR N536-0023 >LEMIEUX ESTELLE (COMPT AGREE) 2 464-9970 Loos MC LEAN D 446-8723 ST-MATHIEU COMMENCE 1014>ASSOCIATION MARIE REINE 8 464-5514 1028 HOULE VERONIQUE N446-5919 1030>GITE TOURISTIQUE BEAUX BRUNELLES 467-4700 * LASSONDE M : 467-4668 LIVAN C 0 467-4700 SUL 1044 BLANCHET JACQUES 1056>CENTRE DE LA PETI Judy DE BELOEI r- mo \u2014- zm oz =m » = Oo m 467-8281 1066 DALPE 636-3541 1068 ABELE XAVIER 464-3966 MERCIER ELISABETH N464-3966 1070 LAPLANTE D 8 467-2359 1076 BLAIS ON 1 467-6419 e BOURGEOIS COMMENCE ; 1086 FRAPPIER ALAIN 3 464-5614 LAUTHI 3 464-5614 1108 DUPR 6 467-6567 1114 TURGEON R 6 446-1160 1122 ERT N446-1754 1126° LANQUIN R 4 446-1292 1150 GENDRON REAL 467-9870 1160 GAGNON MICHELINE 9 464-6046 1168 BRAULT MICHEL 3 467-0317 1182 PREFONTAINE R 467-6771 1182A MARTIN E 3 464-1807 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH ' om 26 LOVELL RICHELIEU, BELOEIL cons wears eo some = no+ao» Ç< e = - ne 2S9S20N 2XSS20S59229SSSS1SS ISIS SONOS 29522 sos SR6SS0oNOqun 5 585 3 225 = TSSSRSOSOSRRSONSONGEINSSINOHONS «= ~ GOGOGÛOOULENAMDS INR RR RRO Ramses ORONM STANLY Joann Son yy Tey Br oa a ands IusanInanonoegInsisiniys «+ Bhd eee ae eee aa aang F107 Sania sania Ii RRA LEUR EE 114 21 CRN dB NG ODT dT Trin DOTY TON DDN SRORSNSOIESNSSSNENSISONDONSDODODYONNDNONDDNONTDOD = NOY {DODD a\u201d oO w su œ w w \u2014_ = - =.NN ODN OND wil ui a wv wv re « z 0 \u2014 wn F4 Oo wu w we = 35 « I * AZO \u2014-\u2014 De u w = 2 ng « = sn + O= + wn [= ~0 0 ui od \u2014er A : xo- - neu © Zw w wr od -8 + a a\u201d 0 Ho « wa \u2014- EE>Z Z0 = Tapruiw oo « À w = O=0 + QO tilt «or oO « œ wo oO w 2 la = OQ 20x x ZOwwg ae 2 Qu 20 æzu du QUO 49 +-2zC © QrnZ wow =ze zz = oe = = « x= woz Oo .42 « xdad_oxZa nud O cou = > QE ozur 2 æou vw wy ZO = z+-> wa 9 =\u2026\u2026 oO Ow Z~0 Z0wn = woo 4 Z ox woz .Wl Q DOymOOHMHD = wd wd SE 40_AEMzZowu D + vœ wi HE >2wZ05IO4 vu X= OF Ow OUI OO uZz2> aw >_=dg 0 [- ATTN H307> >, %, POUR ONNADHDOBI \u2014PWUH-OO du z HEE UD dw WEY WZ 2 dun = = az Zz FZ A4dQau3Sx \u2014H-OŒUS = «a =D =ou 2-5 WHQOOWS QuwwssFu OO >IrT w T ak ADNOOHBOO 0 Zw =a XH SD tr wuz= VONDWE Hw 0_ O>Fnitw wind FCO Wad Ow > JFr0 UE O2 QO FZHadg wun qx.= ne ns \u201ccsQ O+_IHTSH Jw wr JOU\u2014 woAXrwZ\u2014~zZ Ono COXZ oO ZAXX ZH Sal SEXZO0Z {4HZHi WE DLT = JWI ZO ID0O IME Our TOXHIW\u2014O0N 2 SI0F> THO AWW JO=Wu\u2014WwFORUONWWHZOm wo RTI AAI SIS AT Zu QUEL 00 WLW EON ZOE WE =O Sd EEODLICHLUEN INFILL WOCOFOIZ04dDEZXNQAWOEINTII0D~ SEr-duwkF0 OUDZWWENOOWNJIO> ZU WET uX\u2014Z~ +e 0 aw te AQUŒUS JEŒUQOUAHEH + DOPOWILFXrOAZINWAODIWOETIDESXW>0 =x FEV VONT HIHWZIAIZATQOOOK HF ZA DIONNUD AUS INES CCNOOT EME ZTDHVX Cunr 2u01420\", M au OuHSD wwWwuWNI>Ir DZ ooEEax OO DO © furore Xw = DD WED _wk KX ==I2Z x we wooo O WED.FFW HOHZd TOTOZXE LE b= HZ ZWZZHOZE_ 1 2Z2Z4FEIDIDIXICO QOOIHFHWUHE-WEZUTON ODF CEC=WZEXZ2= WUXU D ==ZHEXS>Y D DIHOZHOIXD DHNAQAWFXWOZ-W> Ww >>Ka as HDFJŒHFO IHH-OUTOUEHIONW TUE WAWANIOUAOHES CE SHAHATAMOTTIIHOIN JEFIrOOXZO\u2014ZudZ EAHINLHTHHWUWOI>-HZU: 4 CATOCDUMTUT ER XOUWZIO-ZOQOE cHWADOKY Hu OO Lits œ NOD AW ZEEE dAIIIWINHZNE IU IWAN IZD>EHZT OS > DH CIVOUO Tu QUEUELWOZ>Ora Ww dWOURHIIEH- JIOFUIWH HF UHÉHOHUTEONOIXZHUONUOOS>IHOMNONWWZE Z xo\u201d zu NFWWIZACIWUINE> NT JIONZOICELL SL ISZTIWODIO-LTHOZEZNODMN WUICOOOUT > O0 HEATH SO SOZIMOHOTTUUVERMHEFUN A DOHOSZUUVÉEOTOUFIEWVODZ>-ZMOHVZE-romote & Eos À æ ou WWOBQOQU -\u2014dADDMOS_H AUHOM JWOT UNE TOHOTO A GOQU ALLO OUX LA CAO AA INAOTHAKOSLUINs HAUOU THIS TWVITUOLOO di WVWAUSUWWET IH INUHOHOOTL AdwutrTHwwwt PERREAULT & FILS EXCAVATION 6SS>BÉLOEIL REFRIGERATION! Ince 73 SANDETELD p_ 2 446-6567 WHT OF 3004 ST JOSEPH, HA \u20ac 2 464-8030 >CHABOT REFRIGERAT 108 07-0348 S78A LANQUE C 2 467-5384 - 7 - - MRD T1307 E pLpALUANT VERS LE 133 MARTIN LUC TE § 43803788 PREFRIGERATION secorËL, Ine (4) 591 PITRE ANDRE *Naga-9387 167 DUMOUL IN M N464-5463 CHABOT LUC 3 446-6756 994 LAUZON ROBERT 446-2915 PAIR 142 J3G 2X4 SAVARD D © 3 464-5952 660 MILLEY CHRISTOPHER 7 464-8402 1006 BRIEN LEO 8 467-3048 1 WPAIR 81 93 J3G 2X2 5 RES 2 BUS 663 SAMSON CAMILLE 1 467-5222 1013 CAMPEAU SERGE 0 467-5571 816 126 J3G 2X3 secteur t tance euene ue 666 MATHIEU JEAN LOUIS 3 464-3670 1014 HAMEL 3 464-1131 8 DRANS ROGER 8 467-8027 UNION 872 CARDINAL PIERRE 9 467-0368 ot ge HAMEL I R à 465-6010 8 ARCHAMBAULT CLAUDE 6 446-4825 FROM 847 ALEXANDER EAST TO 640 675 BOISVERT 9 536-0092 1018 LAVALLEE MICHELINE N536-0725 » YACHON J DENIS 467-6720 CHOQUETTE BLVD-DE 647 ALEXANDER RENAUD 3 Ÿ 9 536-0092 1024 ANDRADE ODEVTE 2 464-0644 125 LÉCOURS R 238223303 stip\u2019 VERS U EST A 640 CHOQUETTE 338 CHAMPAGNE DENIS 446-0888 1030 DENALT E-Ao à 467-2808 LI>DONdOSEPH CROISE 7 PAIR 110 436 3L8 687 DESMARAIS LUCIEN 467-7635 1035 NS BRIGITTE 9 446-3237 He BS cht ou Vieux afigidg0 110 REMILLARG MAWRICE 387-4521 DEEE RES © aP BUS 1092 1043 SAVOIE JEAN\" 6446-2392 106 VANDEMEULE VIEU EOE LN ane nuntn teen ten 0û à e BOURGEOIS CROISE BROOCKE \u20189 487-7842 1053 464-4135 TAN VALMONT VINCENT MASSEY 1056 GAGNON GASTON 1 467-4885 18 FRELONTAINE DANIEL 484-4537 IMPAIR 1387 1477 J3G BA9 ROM MONTCOUR EAST TO 81 1065 DANIS GEORGES 1 467-6610 RASER JEAN- 1 484-8075 1387 HALLEE M 9 448-4304 ALEXANDER AND FROM CHOQUÊTTE BLVO ANDRE 176 OÙ shçois Nags-s099 1387 NICOLA STEVE ® 269-7988 MONICOUR ALLANT VERS.EST A 815 1038 core b= JEAN LUC 2 230 ites teu, 10 RE 2 1397 LANDRY J 3 464-9381 ALEXANDER ET DE CHOQUETTE BLVD 1076 PARENT YANNICK N484-9813 Somoy TTT TT RASE See ates ALA VERS L'EST A 60 DES jogs camo ® GS: LS moN oo 738 436 BRI VSNDEMEULEBROOCKE 3 467-0738 AIR 158 229 236 Se 1099 VALLEE S © 3 4687-3198 PAIR 809 - J36 2x7 1427 LACOMBE SERGE 3 464-4955 270 310 \u2014J36 3H9 1100 BEAULIEU C 3 446-3994 839 863 J36 6C6 1437 VANIER L 464-0224 330 398 \u2014J36 3J1 1101 FAUCHER M 464-8869 876 887 J3G 6CB 1447 TRUDEL G 446-2168 IMPAIR 37 91 J3G 3H5 1106 MASSIE DENIS 446-5490 899 711 J3G BES 1457 DESCHENES J.464-4372 157 213 J3G 3H?1107 LAJEUNESSE 6 446-3859 800 GauLiN 423 735 J3G 8G2 1487 LEMONDE PIERRE 464-8025 265 375 J3G 3H8 MICHELINE MICHEL 484-4830 1477 GADOURY L 464-8436 397 - J36 342 1113 PARADIS JEAN 7 464-3552 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ] VINET BOUL, BELOEIL L O V E L L 28 RIVE SUD/SOUTH SHR 1114 BEAUDOIN SERGE 9 446-6319 200>BEAUCHEMIN GAETAN 120>TEMOINS DE JEHOVAH 484-5743 RAVERSEE (LA) Nags 1119 BOUCHARD GHISLAIN 7 446-0957 ( EXCAVATION) 464-1198 PELLETIER ANDR Né87-0801 SUNTOUE FINE FABRICS IMPNÉS Ins 1120 TRUDEAU ROBERT 0 446-2631 GUAY \u201cEDOUARD 436-2889 126 CORMIER FRANCOIS 467-9185 Ne2.9g 1125 MCGÉE C N464-0615 203 PÉLLETIER J 446-3423 320>GIGA-COM INC 448-4038 >VERT 2000 ( ST-BRUNO) 73313 1126 DUBA-RIOUX M 6 446-9306 206 JANELLE L 2 484-2014 MOREAU B & 446-4838 >WAL-MART ( INFORMATION) IS 21 1130* WATSON D 536-0746 209 BELANGER JEAN-YVES & 446-3428 356 DEMERS MICHEL 446-6800 N45), 1131 BRISSON J 1 446-4890 210 BRUNET ANDRE 9 467-4514 384 BEAUCHEMIN J L 467-1062 >POSITOR INC Naga.1588 1137 PELLETIER J 3 446-9656 215 COMTOIS D 448-3497 380>SOYA EXCEL INC N446-7778 >RÉGIE INTERMUNICIPALE DE \u201cBo 2249 1138 EMARD M 446-2414 218 TRUDEAU À 3 467-4987 747.LEMONDE M N484-3985 ROUSSIL LON (ADMINISTRATION) E 1142 ROY JEAN 4 446-1536 218 DUMAIS M 7 536-2768 749\u2019 LEBLANC_YVON NE36-1196 Nada ho 1143 DIONNE L 8 464-1639 VENNE STEPHANE 7 836-2763 756 BOUSQUET F' N484-0877 >RESEAU INFOCENTRE (TELECOPIE 69 1148 VERRET PIERRE 467-0630 221 AINSLEY DENIS 8 457-6619 757 COMEAU Y N484-7207 201g 1149 LANGLOIS CAMILLE 467-3122 224 PICARD C 467-0170 759 HARVEY S N4d6-9599 >SALON DU MEUBLE DE OUEBÉC 28 49 1152 TELLIER 6 467-1982 230>BURELLE H 3 446-1787 765 DESJARDIN N467-7137 5% lhc 1188 LADOUCEUR DENIS 7 446-8821 JETTE JEAN 3 467-1018 767 BROUILLARD F N446-0178 5 aes 12448 1181>FIGARO 467-0447 234 FLIBOTTE G N467-3962 775 c Na6ÿ-4468 ABOU-NASSAR N 5 Gogol 1162 LAMARRE L 446-4252 236>ES50 (PETROLIERE IMPERIALE) 777 TANGUAY JOCELYN N448-3685 ALAIN G § ase gill LEDUC LOUIS-CARL N538-1830 (Succ 467-5280 779 PARENT C N464_8454 LLAIRE ROBERT 6 4agc eu 1167 DUMONT JEAN LOUIS N536-7797 >STATION DE SERVICE REJEAN GUY 785 LANGLOTS M N464-8836 ARPIN M 1 ag3.5882 1170 LAPRADE DAVID N426-2215 INC @ (A 167-5280 795 FOURNIER N464-6836 SSELIN H 1 448-0402 1173 SIROIS MARCEL 446-1265 244 DUBE LAURENT 464-9098 797 DALLAIRE M-P N464-5700 AUGER E 8 464-080 1174 BURGY FRANCE 2 467-9058 245>CAISSE POPULAIRE DE BELOEIL 799 ADAM Ÿ 9 467-0198 BACHAND S 8 4ap-aod 1178 DESTLETS MICHEL 4 464-4094 (CENTRE DE SERVICES) (SUCC) 806 OUELLET NATHALIE N446-7872 BANKO WALTER M FAX 7 445.6135 1179 PAQUETTE FRANCOIS 6 467-5110 4 467-9301 809 VALLIERES C 464-2536 BANKO WALTER M 8 aa50s20 | 1185 MASSICOTTE ROGER 8 536-2559 270>TRANSPORT MARFRANC N446-8169 28 RES 3 BUS ASQUE R 5 aap apd | 1191 HUOT PAUL ARTHUR 446-9432 280>SALON LES VILLAS INC (A) sassesenessannosvessvses BEAUCHANPS B 6 453-3508 1196 VACHON PIERRE 6 446-2430 84-6322 BELOEIL QC EAUCHESNE GILLES 1 40724008 1197 GINGRAS F 446-1072 286>SALON DE BRONZAGE BO-TAN EAUCLAIR C 2 447-0008 1202 GRISE G 0 446-5690 -2452 >A BON PRIX LOCATION INC EAUDRY L 2 44324708 3 1203 STE-MARIE M 9 838-0178 290>STUDIO DE DANSE MYRTHA CAT N448-6556 EAULIEU L 1 444210 | 1208 MOREAU DENIS 467-8277 N446-4903 >A PARTIR DE SOI (DEPRS) EDARD N 14478423 + 1209 LESSARD C 464-3920 310 JÉANNOTTE S 3 464-3982 1-3331 ÉLTZAIRE R 2 dashes | 1214 ROY DENIS 446-6602 320 BAGE MARC 464-2776 >A B CARDINAL SERRURIER RIVE SUD ELLEVILLE S 8 447-4614 1215 BEGIN ROBBY 2 464-7612 330 HALDE M 467-3499 ING 62-2248 ERGERON H 1 920 0008 1220 LORTIE GERALD 446-7209 340>FERME GUY HALDE 0 446-3443 8 L_CONSULTANTS NaGé- 4308 ERGEVIN J 5 443.5558 1221 MALO L 446-3752 >PAYSSAGEMENT JM N448-5192 FACOUST TQUE CONCEPTION LEFEBVRE ERNARD C 1 4472738) 1226 LABRECQUE C 64-5130 HA 446-0026 444-100 ERNIER M 1 443.248 1227 WARD PIERRE 0409 NORMANDEAU VICKIE N446-8685 >ACTION INTEGRATION BROSSARD ING.ERUBE M G 6 443-0000 1230 MARTEL M 84-6759 372 LÉVESQUE GILLES 464-6004 (MAISON REPTT AUTISWE) (SUCC) IBÉAU F 2 928-0007 88 RE 392 BUREAU MARIO 1 467-6898 Na43-7335 1ELLO E 5 877-0034 saunas nanenuanenewsawana 398 LÉMONDE YVES 467-3984 >ADVINTAGE DISTRIBUTION INC 1ENVENU C 9 445-9508 MAKE 467-3954 -5702 1ENVENU_L 8 445-3119 WILFRID MORIN 00 LAVALLEE LUCIEN 9 467-3900 >AGENCE DE DEMENAGEMENT Youn ISSONNETTE R 9 443-3310 AIR 82 J3G 3C?444 VINET 6 446-2327 8302 TURRARENA F 6 441-13 IMPAIR _57 81 J36 3Cs 62 BERNIER REAL 7 467-5885 >AIR-GROUPE_ENVIRON-AIR N23\" 4308 LAIN C 2 487-17 18 BECHARD P 3 346-0318 471 NOISEUX K 2 446-0429 >AIR INNOVATION N923-0506 (AIS F & 447230 28 ST-GEORGES P N446-9878 477 HENEAULT P 2 aag-déés ZALAIN MAILMOY NETTOYAGE TAPIS JOCQUET _N 6 922.608 42 MICHAUD JACQUES 9 467-1824 483 PELLERIN M 3 446-3299 INC 22-1438 BOISVERT G 6 467-3647 57 BELLEMARE S 46-0018 PELLERIN S 3 446-8862 >ANIMAPHILE DISCO MOBILE INC ONVOULOIR B 2 444721 PICHÉREAU L 9 467-3126 540 GUY REJEAN 464-0140 N$26-2260 ÉORNO M 1 442.350 sa LAPTERRE CHARLES ED 487-3579 638 BEAUCHEMIN YVES N464-1267 >ANTIQUITES DU MINOTAURE SOUCHER J 7 486-535 81 LESTAGE SYLVA 67-0696 762 BURELLE À \u201885666 Né43-2865 BOUCHER JEAN 7 485-584 82 PILON DOMINIQUE 2 464-8488 800>CENTRE HORTICOLE AVGLATR INC.>AscImMBEC INC 45-6690 BOUDREAU GILLES 5 465-266 8 BELOE IL) 8815 SASSOCTATION DES COLLECTIONNEURS OUTHILÉTTE $ 6 445-380 ERR BB RARE ARERR RRR RENE 825M, SSHE, PEPIN SERGE lea ine\u2019 ® D'ARMES DU BAS CAN.NADA 445 801 OYR AMES 8 445-5524 ; 446-325 YVON L'HEUREUX N 835>BRÜDEUR MARISE (PHARMACIENNE) >ASSOCIATION MAITRES SERRURIERS RIERE M 6 460-022 FORMERLY L HEUREUX BLVD 1969 FROM N536-5300 C INC N483-2759 BRISSON Y 2 447-770 MONTÉE DES TRENTES EAST To EAST 840 DESLAURIERS D 487-8368 >ASSURANCE COUTURE & DESILETS ROWN L 8 466-533 RS JEAN BAPTISTECANCIENNEMENT 846 DESLAURIERS REJEAN 3 446-7173 (COURT ASSUR AUTO COMMERCE) RUNEAU R 1 446-844 HEUREUX BLVD 1968 DE MONIEE DES 864 BREAULT K 67-6187 N487-9311 RUNET L-R 1 449-3244 TRENTES ALLANT VERS L EST À L EST 862>WILLIAM DANIEL TRANSPORT ENR >ATELIER CHRISTIAN CORTES RUNET $ 1 444-2285 E ST JEAN BAPTIS 464-5465 N443-2865 BUSH $ 8 441-6957 872 WILLIAM REAL 9 467-2707 >ATELIER ECONO MENAGER ENR CADORETTE S 1 928-4182 PAIR 22 86 136 2C9 880 WILLIAM 17310 68-0981 CARON D 8 446-5327 130 152 J3G 5A3 932 VÉRONNEAU J 8/5146 >ATELIER QUE-VERRE VITRERIE 2000 CARON L 1 928-918 180 244 J36 475 945 FAUCHER DANIEL N446-4417 INC N445-2711 CARO 1 443-633 266 360 136 5P2 947 ROY I 467-6545 >ATP LOGISTIQUE INC N922-5565 CARREA 1 468-588 372 - 336 5wa 849 DOI s N464-8152 >AVANTAGE-SERVICE D'INSPECTION CASTON 5 448-692 392 1270 J36 2C9 960 DU EO 1 467-1619 INC Mos: ÉHALUT DR PIERRE 5 465-239 IMPAIR \u20183 115 J3G 6L6 965 DAIGNEAULT ANDRE 3 464-1747 >BAHA'L FAITH 3-1400 CHAPEL \u20ac 7 485-050 117 157 J3G 568 367 ND 8 256-1738 ZBARRY CALLEBAUT CANADA The CHAPUT J P 2 467-8757 203 245 J3G BRB 869 BRODEUR DENIS 6 446-8616 N464-1272 CHARBONNEAU C 8 446-1131 471 483 \u2014J3G 2C9 875 N 9 446-3938 >BBA Na@4.2111 CHARRON 6 2 463-2910 825 835 \u2014J36 6P5 978 LEBOEUF C 9 467-4116 >BÉAUCHEMIN GILLES CHATELAIN M C 3 462-035 945 991 \u2014J36 6N4 979 GUILLEMETTE C 9 464-9867 DENTUROLOGISTE) (BUR DE CHAYER C 1 926-233 997 1151 J3G 3R7 982 SEGUIN NORMAND 2 446-5035 BELOEIL) (A) N467-9158 CHEONG C 7 444-894 22 PELLETIER BRIGITTE 9 464-8060 983 BONIN 2 464-3495 >BELLZINC N462-0008 CHEVRIER L 1 448-366 35 BEAULIEU © 2 467-9982 985 PREFONTAINE C 3 464-8179 >BOCA ( SÛCC) 441-2136 CHOUINARD RENEE 2 449-325 BOUCHARD P 7 536-2695 987 LEMAIRE 484-4132 BOREAL REFRIGERATION LTÉE CLAIROUX T 1 446-4407 DOUCET ÉRIC 9 446-4544 MAYER 464-4132 N464-7951 CLOUTIER C 1 922-3276 HEYLAERTS F 7 446-5564 988 AUBIE RENEE 446-3673 >BOUTIQUES L' OFFICIEL (SIEGE CLOUTTER JOHN 2 536-2586 LÉFRANÇOIS CLAUDE N4B4-3984 589 CASAVANT D 464-1208 OCTAL} ~1313 + COACH P & 447-6985 LUQUETTE L 1 467-8903 991 POIRIE s\"464-0876 >BOUTIQUES NEW YORK NEW YORK COLLARD F 8 444-2237 LUQUETTE M 9 446-0081 997 coutors NORMAND 467-8811 (SIÈGE SOCIAL) N449-1313 COMTOIS D 7 442-2110 MELANCON S 2 464-8864 1003 GAGNON P 2 446-5164 >BPWT CONSTRUCTION LTEE N922-5018 CORBEIL J 8 444-0980 45 GAUVIN LOUIS 8 536-0237 1008 ROY 464-6028 >BROUILLARD ODILE (NATUROP) CORMIER \u20ac 2 482-3649 GTARD_ SERGE 3 446-7674 1009 GARNEAU BENOIT » 467-8900 Na46-8246 COTE G 1 442-3134 PARENT D 6 446-3333 1017 GERVAIS M 464-8109 >G H CHEMICALS 464-2555 COTE M 5 443-0981 55 DEMERS GERALD N464-8007 1014 PELLETIER H 2 426-6224 ZGAGNE MARKETING Commun 1CATION COTTE LOUIS 8 466-9194 DEMERS RACHEL N464-8021 1023 LEGARE M N446-5284 IN 464-3737 COURTEAU BENOIT 1 446-9335 DROLET G 3 464-6398 1024 LEVESQUE L 2 464-7889 >GEPEO INC N441-4382 COUTURE D 2 926-0378 LAVOIE E N4B4-4B11 1029 ARCHAMBAULT ERIC 487-8940 >GESTION SBM 446-3868 COUTURE P 2 441-9359 PAQUETTE JENNIFER 467-9567 1030 DUSSAULT MARTIN 2 464-3131 >HAWCO N443-8108 CYR S B § 444-455 65 BARBEAU GERALD 3 44-8788 1035 ARCHAMBAULT LOUIS 487-5783 >HERBALIFE (DISTR INDEP) (FRANCIS D'AMBOÏSE © 6 448-661 DECOSTE J P à 446-2653 1036>SERVICE VERT PLUS 6 446-3226 LERNO) 45-0877 DAUTET CLAIRE 2 486-660 DUCHESNE D 446-2945 JAÇOU 9 446-2666 BC RESISTORS INC Na43-6464 DE GARIE M 1 461-628 GRONDIN VERONIQUE N464-1974 1041 RACICOT M 467-8620 SINSTITUT L'HARMONIE REJANE DECOSTE NICOLE 1 463-165 ORIN C R 9467-2632 1042 NEBOIT BEAULIEU M 467-3329 GRATION.N446-0077 DÉLAGE 1 1 486-909 TETREAULT M 464-8052 L >LARIN DOMINIQUE (PSYCHOTHÉRAP) DELAHAYE C 1 928-3140 75 ARCHAMBAULT JOCELYNE Nâ46-7975 1047 MOISAN , 446-9651 467-3188 DELISLE PAUL 1 448-2120 CHAMPAGNE R 46-4860 1048 ALAIN N446-9845 >LEDUC FRANCINE (TRAV SOCIALE) DELLAH RAFIK B 462-4584 FOURNELLE R N446-7020 1053 BÉAUCHEMIN N 446-3670 486-4622 DEMERS B 1 464-140 LÉTOURNEAU S N464-3428 1065 FRECHETTE DENIS 1 446-8532 >MACHINERIE AUTO-RAP INC DERY I 1 487-863 GUIMÉT F 2484-3707 1971 DOBE MICHEL 4 446-4979 N467-8688 DESAULNIERS A 2 486-027 POTVIN I 2 636-1706 1074 LAVOIE D N464-4328 >MATTE POIRIER (AVOCATS) DEZIEL R § 444-087 85 BOUCHER BERTIN 6 446-0396 1076 TREPANIER MAURICE 464-3095 N487-1132 DEZIEL R 8 444-108 CHARBONNEAU C 3 446-3852 1077 HELIN À 536-0353 >MELIANY DESIGN INC N441-3383 DIONNE L 6 449-5998 FALLS RANDOLPH 3 464-4330 1083 KOSTYK J 446-1240 >PARMALAT CANADA N487-4430 DOIL L 8 448-5454 ROBE 7 538-2757 1089 LÉFEBVRE ANDR 5 487-9132 >PILOT P B INC N448-2454 DOUILLARD R 5 448-428 95 BEDARD MICHEL 7 446-5131 1095 THIBOUTOT N 467-1034 >PLOMBERIE ROBERGE ROLAND DROUIN D 2 929-211 BOUCHARD P 3 446-5081 1101 BOURDAGES RICHARD 464-0188 N442-4455 DUBE I 1 828-008 LEMIEUX R 467-9790 1104 GAUTHIER J L 467-3185 >PORTES & FENETRES VISION CONFORT DUBE L 1 448-919 PELLETIER GERALD N446-3082 1107\" LAPLANTE § 464-6260 INC N464-2855 DUBE L 8 481-0133 STE MARIE JEAN 7 636-3414 1110 TREMBLAY L 3 467-1840 >PROTECTION N445-1818 DUBOIS J-F 6 448-0718 RRE 1113 COTE MICHEL 487-4080 >PROTECTION SF INC Ne26-2418 DUEOR 1 468-4638 103 SANSOUCY L 3 536-1038 1119 LESSARD A 446-2867 >RADIO C-F-Z- N447-0104 DUGUAY MA 1 447-9261 105 POULIN MARCEL N484-0565 1122 D'AUTEUIL 1 446-6419 ZRAYMOND YVETTE ORTHOPHONISTE DF TAMBOR WOLF 9 441-324 107 HACHEZ ANDRE N448-8981 YVES 7 446-6419 N468-2686 FARMER PIERRE 8 538-068 109 BOUVRETTE D 2 536-0391 1125 BRUNET RAYMOND 6 446-6366 >REFRIGERATION COPERA INC FAUBERT P 9 442-923 111 COTE JEAN N446-8125 1128 ROY MICHEL 484-7412 48-0887 FAVREAU J-M 8 443-404 113 LEDUC MARC 3 464-6889 1129 GUI $ 2 448-8586 >REPARATEUR DE LA RIVE- su SLE) FECTEAU J 1 467-181 115 BARRETT MICHEL 2 446-0808 1132 DR P N467-2679 -1001 FOREST E 8 441-6677 BOILEAU B 3 446-7963 1133 ARCHAMBAULT M 2 448-1883 >RESTAURANT LE CHATEAU CHAMBORD FORGET C 7 443-4450 DIORIO RITA N536-2611 ARCHAMBAULT M 2 464-7261 (MAIL MONTÉNACH) Née4-2710 FOURNIER W 2 461-940 ANATH DAVID 2 467-1660 ARCHAMBAULT M 2 484-7638 >RUDOLF GROUPE CONSEIL N462-1847 GAGNE N 6 444-200 LECLERC D 1 464-3337 1136 TREMBLAY C 464-0838 >SALON DU MEUBLE DE QUEBEC 36 INC GAGNON C 1 467-349 ROCHESTER L 2 487-1660 1137 GAUTHIER JEAN MARC 446-0973 NS28-4371 GAGNON PF 6 447-452 117 ALLARD M 9 467-1923 1141 ABOUSSOUAN 6 6 464-0572 >SERRURIER ACTION ENR N449-1388 GALLIANO GERARD 1 466-1510 121 GAUDREAU P 2 467-8862 1147 GIONET C 446-3083 >SERVICES IWMOBILIERS SATISFATION GARIEPY m 1 462-4013 125 SANSOUCY C 3 536-1212 1151 MAGNAN 6 9 464-0183 448-2434 GASCON E 6 482-3233 129 PERRIN PIERRE-D 467-1198 1160 LEBLANC 6 3 446-3682 SOLUTIONS D'AVANT GARDE\" ( SNU) GAUTHIER J 6 447-048 130 NORMAND G 3 467-0237 1170 LEBRUN REAL 467-8106 N444-8757 GEFFRARD J 1 923-400 133 PONTON REJEAN 7 467-8620 1180 GENDRON J 3 446-7899 >SP SERVICES SANTE INC N441-7797 GENEREUX L g 449-708 137 HEBERT F 7 467-4355 1270 CHIA MING LEE 1 446-0998 >SPEC SECURITE INC N447-0505 GIBEAULT J 8 448-335 141 PARISEAU H 448-3080 174 RES 16 BUS >STARLIGHT INC 56-6483 GIGUERE REJEAN 8 487-056 146 MONTV NO FRANCOIS M4 3686 | ON LILIANE 1 I 2 VNBIOSE CONSULTANTS INC 446-3080 STROUX s° 2 446-281 - \u2019 > - 0 149 FARRAH G C 464-2127 YVON L'HEUREUX BDO 442-2444 GODIN BERTRAN 2 446-9129 162 HUBERT JEAN R 9 467-8836 PAIR 434 J3G 2C9 >SYSCOMAX INC Naas-1480 GOSSELIN CLAUDE 8 487-2001 163 DURUISSEAU MICHEL N448-9254 TMPAIR 748 809 \u2014J36 6P6 >TATOOTOUAGE Nd45-8889 GOSSELIN § 9 447-0053 167 SAULNIER A 9 487-7245 38 BURELLE LUCIEN 487-3853 >TECNO-CAI 43-4777 GOUDREAULT P 9 453-9066 180 DULAC R 8 39670316 86 BEAUCHEMIN NORMAND 467-0818 STOTTURES SERGE LAVALLEE ET FILS GOUPET C 2 928-0580 188* LALIBERTE D 467-1445 90 BURELLE RENE 7-2369 4-7488 GRENIER L 1 405-0271 192 COULOMBE P 6 467-7814 98 GAUDREAU P N464-9238 >TRANSPORT L & S INC N822-1570 HACHE G 2 445-2104 198 MARCOTTE CHRISTIAN 9 464-2518 108 MALORNI I N446-8842 HOULE KATIA 2 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. \u2018 AMPERE, BOUCHERVILLE LL OVE rr -2163 449 717 NO41-4717 2013 u-c 3 655-2169 1011 NOTSEUX Luc i 841-8583 0 i 841-05 1014 PÉLLETIE den 5 415-8598 1015 DEGASIRER où 1 642-8925 BERNTEEN 9 2 49-8022 1016 BERGE L N449-8022 1017 CHARRON M 9 349- 81 1019 CHARRO su tree 467-1461 1021 CA NTE 1 oo 487-3188 1025 LAPOINT ac u eu 20 \u2014 ; TES ILLE ! cess?.oe SG SAMUEL DE LU L 441- 3 R * s.L SOUTH SHR Tae ne s 922-0960 UCHE n of ALBANE GRESCENT TO SAMUEL DE / 4 8-0908 D SOURD 44-29 5 B /Tow 970 NG À E SAM ANT À suD 838-020 DESOURDY A d44-299 ille de ORMING A C rETNE 276 488-2838 DIC 0S M- 92 -3131 Vi HAMPL Cl JaB ES ROBERT 482-2006 BLEAS® J\" 3 -4322 Foran Ù Riv pèss sans ESS 445- 71 DUM G NNI 928- 293 c uJ 7 E@ 1 ta NNE 5-48 WEL Erova 85-5293 > 180 URLE @ 44 WICKS | 485-4871 BUQUET \u20ac 385-52 .HERTE 2 IGNE 5 ÉLON EU 0 483-1271 ELLEN UL 928-2341 veo Rue NEUR I A SE 1 TON 445-4247 FECTEAL L 449-5720 cee 4925 SESSNEURTE D INC 5282 HAST 49-8181 RTIE Es 443-8898 \u2026 ARDIN LLAND INC 2) C 4 -684 FO TER D GILL -01 \u201cas 7 >J 1E RO CS 93686 OR RCEL 484 9599 FOS ETTE 82 -2629 ares 4B 6V ISSER UBERT A 7 Bux MA 462-9593 EREDELIE M 461-2613 x.20 JéB 7J8 >PAT E ST-H 2 43- ( 32 URELS R AN 4a8-3c28 GAILLO 340-2829 oe TEUX 829 2 B 6X4 SSERI RD IN 18332 REUX PET 45-9815 var dre LF 304-9842 FAU 810 82 JéB 6%4 ROTI SIMA 5-07 \u201cREV EG c 445-38 Guat NNEL 28-7329 A.889 448 8 800>ROT | ENT 22-0783 LLÉ LE RAS 44 640 GUE Y DOI 9 \u2014496 811 B 76 ( LEMI LES3 55-0 ABE nH PER 248-8880 HARVEY | 4as- 2480 AIR 841 32 a 1776 AMEUB MEUBLES3 8 RBNECQUE 444-0180 ETE oir 465-2488 we 871 921 655-1278 506> IDEE 5 Es5-0732 ABRÉ TX D 88-9194 JETTE, 24 76828 3 2 339-8002 IDEM Lane LEMENT 8 65 ACROTX WM 819-86 ATNG 9 \u20ac 22-8382 2 INE 655- 887 SAIT AMEUB BUS ane ROME H 248-0802 A PERTE M 248.82 É RU CHRIST 21-7887 2SImaño \u2026 La M-J 449 3393 14 UREUX | 288-3229 1 VetEe cH 3 ga1-18 3 >SIM even LEUR L 448-2293 LAMOUREE 46 -$326 811 BOIS JEA 445-1778 .Gite 182-0640 AREAL 44278778 15 Save 7 gé-iase unes EE Als souTH SUEZ s 494-1318 LEPEGURE 5 a8 -8358 16 GAVOIE 6 J-F 1 831-5382 .LFRED_L ALIBE AS CHAPAIS 11797 Ë I 443- 70 OL EL 1 -5 L T OM L An A 449-179 MANUEC 72798 8; RC 822-5806 A Rom THOMA ET 89 44 812 MAN Lo 46 191 1 PA AN MA 4 -70 8 F -DE SUD 4B 1 RAE WR Te 486-8812 MARTEL © 329-1818 13 PAQUET y 3 833-2082 1868 LRM S LE 38 189 ARE YVETT 443-4788 MELHEM NE 5 452-6083 20 CARTON P LUCIEN 449-2405 ATEN EST 242 LE 162 ARE 349-0483 FELLETLER £ 498-2887 LAMBERT LUCI 1 Sa1-8e80 ALLA 192 223 a8 12, EE E 445-8870 PERREAULT S 448-9322 1 ROUSSEAU\" LU REA 3 856-8153 >> AIR 201 239 881-3853 1ÈRE 441-8008 ÉBLON OENIS, 464-2351 à Rousse AETAN 7 831-3387 FAIR 229 vves 655-5028 ER E 223-4135 ROBITA 404-3723 6 DEMERS GA SSE ER 855-5571 TM GUAY Y 8 213-5588 En M 1 338-2588 ROSA & 449-3783 8 LAJEUNES 62-8337 CASTON SERGE et 4 658-7309 ER P 1 28-39 4 Oss H 445-2 02 ocL MICH ANDRE 855- 113 192 ANDRY MICH 855 4311 E 1 928-398 88555 4-71 83% RE 59-9130 0 LANDRY, sai-aant ALLÉE © 402-8244 ROY 344-7102 Ban Mic 9 825-943 200 LAN NR 5-05 GN EG 2 87-9 94 OY R D g923- gt 36 C MEL B L 655 9296 201 AUZO u En 3 65 6761 TOIR 2 466.19 } E2 Vote M N 887-5081 841 Hamel 8 IN 635-9298 204 BOURBEA LEAN osepH $ 443-8281 EL SELE 2 48 78251 SÉNÉCAL MARTI 583-3943 844 ESRIAR GHISLA da9-4a89 204 DUPRAS GNE 18 É 1 aé2-5587 E EoIs GI 2 a8 -96 5 SÉNÉGAL 447-9 23 845 BIDON LVAIN 855-8553 205 AMONTAGNE 3 rl 885-4558 ANCOIS G 19 -298 Ss MARD EH 65-54 a 46 JO NNE S 449- 99 207 L RAMIT M-H EMEN da3-a488 (EU 2 448-2885 SIMARDON 485:3%2 aes 33% RE M 9 ana 8 PARAMIT N CL 55-4332 SCELLE 368-2020 SI PIERRE 493-1228 9 arom L 2 841-8938 208 PARA JEA 4 655-553 NC 1 -0 LIE R 8-533 1 C LI 641 22 10 ARD NDRE 449 171 J 445-0283 TELLIER, -M N43a-543 AME \u20ac L 3 -24 219 FAY T ANDRE 5 44273 Ne J 1 -1 MBL A 8- 4 4 I CA 855 18 11 N NDR 65 405 J 46 011 TRE AULT 1 92 765 U PAS 3 -65 2 DUMOI TA IE 5-7 3 LANC b 1 82 72011 VIGNEA C N923- 5278 5 EDARD MARC ARD 2 641 1867 214 DUMONT SYLV 3 5-763 LER Ou 18383 75 ARREN.Né41-5278 $ PhgoTe RICH 3 641-1867 UMONT S IS 3 652-2835 VRE -P 1 -97 W ON J TIEN 47-7 1 8 L ULT 449- 25 D RD DEN 655 206 ÉFEBVRE M à 248-5006 BE AUDE f l'cÈpas Na47-873 Reh ENT 3153-67 1 5.BENerRoN Védsert À 855-7306 EFEBYR 9 44 14230 BEAUDET A N347-8781 9 E v LAUR 655-4841 215 BERGE JACQ HUBE 2 43-7329 EGRAND 0 8 46 \u201c6706 ÉEAUR TER S N929-3882 1 3 ÉLAINE COIS 4 855-494 218 DE CARPE Luc, 2 888-7343 ENAY \u20ac MARIO H § 448-8106 BEAUREGA A Nas7-3693 2 CHAFDÉLAINE | 7 825-8123 215 LA ev JE 7 443-9598 ENTRE ENG 8 481-1827 BENO AN debe Naco- secs 3 TANGUATE A 2 6 5-9918 339 HACH TES RTIN 8 49-27 â Lao CH ES 3 44 l1850 BERTRAN Rego! Naeé-0586 4 TRUDE N J 825-33 2 22 L1Z TTÉ MA 641-7616 Bit toux c 9 481-1850 BOBB BATRIGIA a Nade-8979 8 (ica AULT H- 841-0228 4 MACET 1 Cas 16 3 HAILL 1 46 11505 BOND ON cy IA Né68-3022 8 ARSEN M 841-022 228 ROY ICHI S 1 858-7652 WALOR 5 488-1505 BRIS A LAUD 268-4709 3 ARs N ELYN 84 T2458 22 ACHICHT 2 885-782 cor $ 585-18 IX RÉLLA \u20ac 1450 1 9 QUCHESN Joc 49 2 39 HACHIG R 833-341 Kane sC 2 44 la181 CANTARELLA, J Né 1.744 70 $ IVTEnce 88-4733 230 OT E Ou 5 655-5 %s MART theAu R ISE ê 468-4421 CANTARELE Nadi Taal 31 THIV TE J- 831-9288 2 5 TREM J IS A 8 6 641-8816 MART N Lou 1 463 1734 CHA EZ E 6 N922-1867 7 LAP ES M, s6 1-1474 235 JEA ROSBO SRB 8 49-97 HASSON 1 441-4358 CHAVEZ ER ERGE N44 -2167 73 D Spat PA DE 841-182 238 DE SROSEG! 9 4 oe MCOUFF if A 2 388-9877 CHEV ARD S N46 -5843 74 DUPON T CLAUI is 2 249-2837 23 DE Gl JEAN .NGE 28-8231 HOIN 465-5043 38 BUFONT ANCO 841-9328 EL Head cee na à Faure ore\" epwaro Nid Sas 76 Td Frais.3 ses-7608 313 Roa bee MOREAU | 8 488-17 COTE 8 AETA -40 8 2OR0IR \u20ac 43-9138 \u2026 AP LLEE ae HO! AU C ANE 1 48 1709 CUR Jou 6.R N46 8978 87 GIRA BE R 9 4 5-641 \u201coe CH LLE A Pa HORNEAU CH NE 1 485-1709 D ANJOU Krave NE N4 8253 35 GIRARD JEAN 855-8318 ve DE LA CHAPELLE Al NÉRON 5 Cc ANTOI 46 11328 BâcENETS À OCELY N46 10304 84 GAGNON Y 5 44 1601 LLEE DE LA CHAPEL IE NORMA ESSIAN 3 44 -4603 DÉSAUTELS | NS 230s 25 BEAUDR P 443-2208 A R/SEE DE LA, NEUR L .OHANN ETTE L AN 8 46 11790 DESALTELS 8 N44 12028 87-DIONNE P G RRE 1 349-2208 VOIR/ SEE £ SEIG URIE AL QUELLE EREV GAET 3 336-1199 DESCHAMÉ Nas0-2028 87 TRÉMBLAY Fenn 4 841-3187 D DE LA SEIGNEURIE À QUELLE i RE 441-5800 DRAGON N462-4708 89 BERCER JACQU 143-3921 LLEE DE LA SEIGNE PAQUE s 9 482- 036 BUMAS En L Nas 2 -4889 89 UFOUR > 2 449 3348 |A SEE DE LA 8 7Le PAQUIN HARLE 9 466-4 28 Duma LT § N465- 423 90 DurguR RE A 445-3348 VOIR/ SEE I J4 7M6 RE AR O-C 1 49-70 SSAU 23-4423 1 LEROUX, v des 2055 .e 580 48 5 paris MAR EEAN MARC 1 433 ae ee Nae -8372 3 ni be ia AMPERE 1540 1238 882-2350 P, UDE 462- 671 FOI ER M- N4 6-946 9 ASS AIN N -23 117 1 8 5-2 PATENAUDE 3 42373 56 FOSTER TE Nass-5664 HE NM ART IN 895-2293 FAIR 1231 ra ine $ 925-2350 PELLETTE 1 44871 16 FOURNIER D Nes 5505 98 THERRIEN MAR 449-9436 tu TOUVAL INE 3 449-3372 PERROI 0 MILA 1 441-2216 GAUTH UX A N447- 073 00 THERRLE 2 542-2508 MN DUVA INNS 3 449 pERUSKO 1 46375 àS CENERE A \u201c Na6s-s075 os me Sa1-3383 1175200 OF WELCOM 2 449-1011 Haute © 441-3006 Stone sero N4a1:7858 02 FR oy wor 1 295-3248 Ee ee apte RIER 4 -674 GI Te N -20 HIN BIE N 1-8 Low L Shere 245-1788 GRATION 8 Nadi 678 {rel els en Pages Dore 3 841-2058 PO; so 462- 11 GRE TE S N922- 536 18 AMOU R J \u2026.WEL WEL UR) 9 6 603 POITRAS DB 481-0211 REED Ne 220 2lA PERRIE Se aanuns >HOTEL \u201cMANAGEMENT 8.544 PA De N 447-6996 HÉNAULT Na41-4580 21a PERR RES ae SM CTÈLE MANAGEMENT, TION 997 NUL 444-8309 HENRI 448-1690 eee u AU nue NTREV MA Coms LOGATI 1339s ROVENCHER P 61-0987 HENRI L N62-1642 cen RIMEA PRIMEAU ee 1205 A SUR AN DELV Nés5-8440 PROVOST \u20ac 44478 12 LACASSE cu Nags 2426 ESS-P SET PEINE SAUTO-CAM NSETL gai-aa12 ovosT § 44873 38 LÉGLANE J N497-7817 ABB E Des peprs 7 AIDE) re CONSE, 655-8 ROVOST ë 448-3 98 L CLAIR M N 43-3317 OIR/ SEE I .IER J4B 3&1 PR ÉRour LEV Ses 997 iow & 487.1 12 LOTSÈLLE N26-3606 SNS FORTIER J48 866 2DENTCOU BPELVAN (sD 641-3 HERE 3777 34 LONG.À N N847-57 2 |» ILLES- 1988 4B 867 S6ENIVEL DELV 2 544 ICHARD PAUL PR ANCOIS 28323 18 LONG RE HEE ACH 27 1 017 J4B sk, >6 CATIO ES INC 841-0 ORRoE BALL D 241-2 39 LOREN M NGs 2008 PAIR R 351 1917 449-1524 >LO! TENAIR 3 ET AE 348-3 32 MAREY $ Naess â IMPAI 287 1927 , 841-3124 A PAR RANCHE E 230 OCHETT F 4 321 MARTEL c Nasa ada: 1013 MART 9 541-2467 >NC U LAB 349-3 12 ULEAU Ë 82-3 49 MR ET UETTE N62-0162 IQUETT 9 49-70 8 HELEAU ( COMPT.641-03 OUSSEL 1 348-2149 MONTHARQUE Nasi gas 1 VAL GNY R 1 sea-a8as >ROCHELER 8 SvES-cuy $ 233-3381 MO! Na3-2583 gel ÉRSION\"S 1 831-3828 GREES) EAU E DE FAIRES oY TES oH 8 2833 89 MURTADA N M N Nées-6120 333 DAVI P 1 825-3458 AGREED CENTRE b' SFRAIRES AVARSEAU M 465-9258 NANTÉL SABI Nass-812 95 BE AULT 1 1855-94 35>CACHE ET ATION sted a 465 8276 oLl AUD N44 315 957 IREA( uc 8 64 0889 12 CLE NIC ( SU -133 - NCH 47-1318 29 MERLAUL 652-0852 > COMM INC (sues 11 IMARD G 341-8 77 ARCH S 1A Né 4-006 9 1 OUV CM N 41-42 8 C PLUS 49-24 1 IMARD 1 463-0 88 PARENT SN P Nass-9988 .261 LEOUC Ss 9 449-6408 TILUS INC2 Freeh NARD A 898-4 45 PELLECRIN Naca-9956 ses MAI SEL UN Meee 9 443-8408 >NAU TREVI HEE 4 IMONE ROBERT 928-2645 PH ONS Naes-3327 au SoSSELI SE 3 443-3588 SCINES 1 UES NeSS 2s FÉDOING 441-2028 PIL RO D N44 -6895 96 COUT ST UE 14 -541 >P1 OR I HIMIQ Ni NA 86 0 0 IG 55 2 GN Cc 1 HE Sibir, ii | i ile ESS PE ou M rte T-PIER ANTS 40-5064 RASE JP HEMET OST TQU' ES NcoIs, 28 9-27 SNTTROL IQUES NC AN 41-2602 VRORENA c 448-0561 SAK| ERRE N44 -a823 972 TREPANI FRANÇOIS Na49-2255$ 1>MÔN CTRON EUR D 26 $- 289 LVESTRE Vv 448-1361 SANTERRE À Nag3-9823 373 JREPA R PH 1443-8971 1251>MONI MOT 3 449-9274 - - HE 49- 2 HA 49- 5 (Eee &R 332-3378 SANTERR! a Na68-2227 974 DUROCHER CAL $ des 857 1>YAMAI p ) $ 448-927 ANGUAY § 443-5178 QuCt Ms L Nasé-2147 975 BUMATS LAS 1 855-6252 130 DB CROUP CRE 9 a4 ESSIER c 538-3388 ST- ARTIN N48 -2210 978 RHEAUM s 3 é42-1787 1>DEL PE DE ; 29-4506 ETREAULT 8 923-9289 ST-M A E N923-2210 979 CAMIRE 5 C 3 855-2713 131 >GROU NCA (LE 2 âsè- 6100 ÉTREAUL T 928-2999 TARE À Pp O&4H N928-9428 980 BOURDON R 2 sat 8088 2QUSLEM DEL 65 IMINS 5 4és-4338 TÉXYER En BARCA Nads 2 0uà 381 MIRÉA AIN CHEL $ 643-8805 >GROUPE DE B18 AGEMENT -2040 OUTANT A 395-0258 TÉASDALE N ABAR N48 982 souc 1A MI 1 442-8922 (T IBULB ON MAN $ LTÉE REMBLAY D 922-0122 TAELERIS-4 0 BUS 984 Sess RT 3 855-0198 1>FRÉXIEULS, Bet -906 REMBL AY p 492-0567 REEL 8 353 SRES R ROBE $ 043-9718 1381>FLEXT TECHNO DIN REMBLAY $ 838-8011 SIEUR, Sees $8$ GAUTE YVON 9 éa9-2250 T EM AIRE uh SAR 22121 REMBLAY 536-3188 VAZIRALI, Son amet d BENOIT 2 641 >NOVAC DANS néde 2121 NOTE SYLVAIN 928-1444 990 SAURETTÉ BEN A 449-3553 MERTES (08) Ibents fori 3 928-1348 991 SAURET Y INC ( 9 449 1252 >PARFU Ss Q N ALIM 2200 URWE L 495-5810 $95 Bart S REPS $ 449-1858 LEE Division À 2.50% ISLS à 464-6153 1000>SPORT 3 84125978 228 TATED 1 0 SEL INC 9 VANDAL D 484-5153 1000 R 6 3 841-2375 HEY CARROU 655- VERONNE AU 462-3220 PERNO ONE AU NE 3 682-5213 1381>NE LAGES VIVIER 443-3951 LETOU JOHAN t 3 Saat EMBAL JERGEAY\" H 448-7221 1003 DUMAS NSP AN 2 655- 1401>EMBL AMARAL M 341-5315 1006 CHARS & G,LLES N INC BABEUX $ 923-4318 1006 CHAR E NSSÉES 0 MEL 2433 BEAUMI ER 3.494-3878 1007 Fou 1 TION MARTTE dat 2485 AR R 0 1 BEAUREG 481 0878 >POLA ECTI 1 64 TEUR.Le HE (or let are oe to Be.M 462-3317 QUESNEL PERMISSION £C -02 LA SOISROND M 460-0277 IT SANS BOISVERT 484-8830 ODUI fe 142-0108 PEUT être nee ON 492-038 NE CAYOUETTE D 448-1609 EMENT CHABOT M 34-4370 EIGNI BT 341-1762 UCUN RENSI di, erouonons sets s CLEROUX L DROIT: Coreg © Tous AMPERE, BOUCHERVILLE L O V E L L 30 RIVE SUD/SOUTH SHR 1401 CONT'D 898 POIRIER LUC 3 449-6270 660>COMMISSION SCOLAIRE DES 980 NAVARRO MAURICIO 6 gop >EMBALLAGES CAROUSEL INC 906 ADAM D NBE5-1246 PATRIOTES CECOLES PRIMAIRES) 981 RAMIREZ VERA M EHR (TeLEcorTEy 85-3871 208 LAJOIE JEAN BENOIT Naa3-2087 (ANTOINE GIRGUARD) @ (A) 983 INFANTE ERIC 1 esd 1421>SPÉCTRA PREMIUM INBUSTAIES 807 JACOB MAURICE Na43-2143 -5991 984 SABER YAHIYA 1 ansc0036 841-3090 911 CORÉ 641-9144 >GARDERIE ANTOINE crkoUAko 985 DUBOIS JEAN MARC 8 685-0029 1471>FENETRE DE CHOIX TB INC 917 TREMBLAY D NB56-1436 665-2693 886 DIEUMEGARDE 9 445.0003 9 841-3272 827 CORRIVEAU 1 No41-1157 NO # TREMBLAY .G 9 885-2330 988 BASQUE C 7 8s810821 1471A>BOUTIQUE MIRAGE 841-8200 929 WITWICKI E N641-6418 526 BOITEAU T 7 841-1019 990 CARTIER MICHEL 843-9238 501 W REFRIGERATION INC 18 RÈS BOUVETTE LIONEL 1 449-1987 ROYAL L 64120418 ga9-3Bad BRA Ne rte CTROUX CS 1 345-8804 1000 FÉCTEAU MARTIN 449-2084 >DECOR R D MEUBLES INC - : 1 449-5008 ANNE- LE MOYNE MASSON M 3 449-5225 1001 BERNATCHEZ P das ee >IMMEUBLE LCS ë 655-9202 ROM ABBES PRIMEAU NORTH TO 914 555 GIROUX M-R 9 449-4218 1002 LAFORGE $ 425.5843 SMACHINERIE INDCO R 6 LTEE PIERRE JOPFRION-DE AGBLS PRIMEAU GRENIER J 9 449-9490 1003 SIROIS R 435-0038 641-3907 ALLANT VERS LE NORD A 914 PIERRE MASSE J 1 448-2689 1006 BOISVERT 6 855-3003 >MULTI-SERVICES DFL INC JOFFRION MINÉAULT L 2 641-2816 1006 COTE R 885-9001 N841-6341 >> QUESNEL CLAUDE 8 665-4009 1008 BOURGOIN B 8 445.5408 >PLANIMAGE INC N641-7526 PAIR 880 916 J4B 388 ST-FRANCOIS J i 449-3877 1009 ROYER JEAN 2 665.5130 >TUPPERWARE CANADA ( SUCC) IMPAIR 877 911 J4B 387 596 BRASSARG GERARD 655-4184 PHILIPPE 8 449-0949 877 COTE JEAN GUY 0 555-8156 600 ROY JEAN YVES 641-0086 1010 HAMELIN J D 641-0714 >MACHINERIE INDCO R G LTEE 880 LEROUX C 2 449-6880 601 DESILETS CLAUDE N449-7764 1011 MATHIEU JACQUES P 440-9444 ( TELECOPIE) 641-3796 881* BELANGER P 655-1823 GENDREAU N N655-6011 10156 LAMY BERNARD 858-0634 1511>HONDA DE BOUCHERVILLE 882 DE LA SABLONNIERE 1 641-8757 LAVOIE J 3641-2417 1018 WELSH R 449-0064 (CARROSSÉRIE) ( SUCC) SYLVAIN 610 LESSARD PAUL A 2 856-078 1017 HERARD G 5 641-5303 § 249-0866 MICHEL A 1 641-8767 611 DRAINVILLE L 655-506 1018 DUPRAS J 2 6412011 >HONDA DE BOUCHERVILLE 83 LEGARE GUY 7 655-0224 814 BOULANGER J 449-0831 | 1019 GERMAIN B 8416741 449-5050 84 PEPIN GILLE 449-0863 GIARD Y 4 841-260 1020 COTE J 855-500] 15402DUVAL MAZDA 5 449-7929 85 PHILIBERT PIERRE 3 841-2291 MAROIS JEAN 655-058 PAQUETTE MARC 8o6.39a) MAZDA DUVA 449-7929 86 LALONDE YVAN 443-4600 620 DU TREMBLE D 6 885-9174 1024 BLOUIN JEAN 44908121 1541 2BOUCHERVILLE MITSUBISHI 87 HAMEL J 7 655-9257 DUBOIS J 8 655-9148 1025 AUBE YVON 449.314 N449-3344 90 BEAULIEU JEAN GUY 9 665-0478 LANGLOIS MARCEL 9 665-4984 1028 DORE MICHEL-C 855-3315 SMITSUBISHI BOUCHERVILLE 891 GUTKIN FAX N449-6777 621 BAILLARGEON J 8 641-3743 1028 DARVEAU F 855-0344 N449-3344 GUTKIN M-T 9 449-5344 CARDIN _L 2 641-9804 SAVARD Y 655-0245 1850>CAPITAL MONTEREGIE INC 92 GAUVIN P 9 449-6873 DUQUETTE F & 655-418 1031 GRONDIN LUC 449-0142 -2008 93 PROULX CLAUDETTE 2 655-9804 LEGARE C N641-456 1034 HEBERT J 249-370 CONSTRUCTION DJL INC ( 86 94 CAMPBELL GERMAIN 9 656-8292 GUELLET C 9 449-518 PERRAULT DANIEL 449-3787 641-8000 95 JOYAL RENE 7 655-0850 TREMBLAY MARTIN 8 641-861 1035 ROCHEL EAU 349 0100 >E CN G INC N449-0011 98 BÉLLEVILLE C 9 641-8632 825 BOISVERT N641-967 1038 ROCH N 245-9530 >ESSAIM (SG SOC) 7 449-2002 DÉSJARDINS $ 2 641-2845 GAULIN A N641-629 1050 LAFERRIERE S N64127045 >FILATURE EXP 99 ST GEORGES C 655-8901 MEUNIER MARC-ANDRE 2 655-2204 SEGUIN D N6BB.7045 INVESTIGATION 449-7333 00 ALLAIRE GUY 1 641-0193 MOZZICONACCI JOEL 8 641-9558 1074 BONIN RICHARD N449-6012 > JAMIESON LABORATORIES 01 GAUTHIER R 641-2770 629 CLEMENT R 866-0911 1086 MARQUIS P 64124032 -7991 02 TRUDEAU P A 7 855-8907 GIROUX N 449-6931 1089 BRETON FRANCOIS Ne41-par >LAFERRIERE CLAUDE ( AVOCAT) 03 BOISJOLI J 8 656-0184 ROBERT D 9 449-728 1090 PARE M Na49_3427 56-6366 04 JOLICOEUR JACQUE 6 656-8103 630 FOURNIER L 7 449-549 1091 LAROCQUE G N655-9167 >LES SERVICES INVESTORS 05 KOROGHLI K 1 449-9154 GUY 6 3 349-340 50 RES NAMASCO LTD 8945-2680 908 LEVESOUR LIGUORI 0 Gé8-v198 °° LABRIE 8 PN841-8710 AUIRIIRTE L AM AN tte > -266 - - >PWC CONSEIL N641-0711 10 MARTINEAU M 3 655-8024 LAPLANTE D 4 655-6678 AUGUSTE-LACAILLE >RESTAURANT BRADLEY N641-0524 14 SENECHAL G 1 686-1249 637 BOULET CLAUDE 449-0427 FROM 65 DE MEZY AV WEST SOUTH >SOCIETE CONSEIL À C Q INC 16 TOUSIGNANT S 8 449-3890 CASTONGUAY GILBERT 2 449-9628 THEN WEST TO 84 PIERRE D AVIGNON.641-3970 31 RES CEVESQUE F 3 449-2746 DE 65 DE MEZY AV ALLANT VERS | CORB RESRIEY CHARTE 1350s rae BenmELe ri rtt® MÉRETTE L § 94573885 PIERRE D AVIGNON: © OUEST À 9 ) 8 111 - CONSTRUCT TON CHARTEL INC ANTOINE-BRODEUR 640 BECHARD THERESE 449-0296 >> 2 449-5997 FROM 76 DE VARENNES AV EAST TO 86 BOISCLAIR J 641-3852 PAIR 70 110 J4B 4£7 >LES SERVICES INVESTORS DE LERY AV-DE 75 DE VARENNES AV DOWNEY WILLIE 656-5641 IMPAIR 65 105 J4B àË6 -3142 ALLANT VERS L EST A 88 DE LERY AV JETTE ARMAND 7 655-8618 66 MARIN G 9 249-2693 #209>SOGECOR INC ( IMM GEST, { A) PAIR 774 802 J4B 356 LAMARCHE A 641-3451 87 GRAVEL S 7 841-2198 1-4842 IMPAIR 773 813 J4B 355 MALO 7 641-6520 69 LACHANCE C 9 655-8233 1570>AMSTED CANADA INC 2 641-7676 773 DUBOIS JEAN PAUL.4 888-2006 MILLETTE | 449-7313 70 LEPUT À 1 641-8748 >AVOTUS CORPORATIONS 641-2041 774 TOUCHETTE MARC 666-3257 POITRA 55-4805 73 LAUDADIO M 856-0187 SBELLEMONT POWELL LTD TOUCHETTE R 655-8883 ST-CYR \u201cGiIsLAINE N655-9554 74 DESY CLAUDE 0 841-9485 L1P6a1-2661 777 BROUARO CHARLES A 6 641-2278 641 CLEMEN N449-6523 75 JOANNETTE H 641-3403 >IGE XAO AMERIQUE DU NORD 778 BERRY L 655-8005 CLEMENT 2 665-4048 77 COUTURE GASTON 5 655-8906 37349-3355 781>VALLI-AIR 2 685-7111 HOCHU J 2 655-4266 78 LAFONTAINE BERNARD 2 448-0778 SMULTICHEM INC 1 449-8383 VALLIERES BENOIT 5 655-2079 ANGEVIN ALAIN 0 655-5980 79 MARCOTTE Y 3 655-8492 >PROMAIN TECH INC 8 §55- 0033 784 ANGERS F 6 655-2897 ROBERGE RONAL 9 641-4765 80 DUBE RAYMOND 655-5289 SRELIZON CANADA (SIE 786 DESMARAIS DENIS O 655-9965 645 DECELLES ¢ 9 449-2867 83 CHIASSON MARIE-ANGE 7 449-4142 SOCTA 5%40-7171 788 LAvOIE 6 8 655-6539 FERRON D 665-0841 84 GAGNE O GILLES 1 655-9594 >RICHARDOSN JAMES 789 MORIN J-C 9 665-5271 ARTEL E 665-1504 85 DUPONT S 8 655-3403 TERNATIONAL LTEE 790 GERMAIN LUCIE 641-2807 RTIN M 9 449-6976 88 DUBE PHILIPPE 6 641-4208 ( MARCHAN $ 449-7801 781 BARRETTE JASMIN 0 685-9294 RIENDEAU CLAUDE 9 655-9934 90 BROUSSEAU CLAUDE 9 655-0538 >AMSTED CANADA INC 794 LEVESQUE L PIERRE 6 655-3040 THIBAULT D 2 a49-9360 91 ROCHON GILLES 5 655-7181 ( TELÉCOP 2 641-0827 79S>BOUTIQUE DE L'ARCHANGE 651 BOIVIN M $ 449-9123 94 RAJOTTE MARCEL 1 655-7195 1580>ESSO (PÉTROLIERE IMPÉRIALE) N655-3058 GIROUX M 1 449-4226 95 DORE HENRI 5 655-3845 (LAVE-AUTO) ( SUCC) >RACINE J-G N655-3058 LABRIE L 8 655-5341 100 BOUCHARD LAUREAT 855-6465 8 655-6864 BERARD ME C 9 655-3069 MARTINBEAULT DENIS 9 865-0457 101 DRAINVILLE 9 449-2215 >LIBRE-SERVICE ESSO 865-6864 BERARD CLAUDE 641-9996 VERRONNEAU L 1 449-6581 102 JODOIN L 9 641-0324 80 BUS 799 LAPAL 1 641-3908 73 RES 8 108 JUTRAS CLAUDE 5 655-1889 ERR RR RR AARNE ENN ER ERNE WER 800 CHABOT ANDRE L 6556-5613 00000000 00 0 0 1 à 106 LEFORT JEAN 2 850-0018 802 BRISSETTE D-J 9 449-6533 110 DEBIEN ANDRE 5 656-1 AMUNDSEN 803 SAMSON M 449-3130 ARTHUR DUMOUCHEL 25 RES PAIR 890 940 J4B 753 805 DE VILLERS JEAN- 655-5208 PAIR 1000 1014 J4B BES nensana nana nauceunanause IMPAIR 891 931 J4B 753 DE VILLIERS JEAN 3 655-4434 IMPAIR i - j4B 8J1 AUGUSTIN-QUINTAL 890 HEBERT DANIEL 5 449-9643 JACQUES 1000 BELIVEAU L 1 449-2003 FROM 165 DE LA BLANCHE HERBE EAST HEBERT DANIEL 449-5337 .813 KIAKAS C 449-8623 1002 GUEVIN M-C à 641-8976 TO 160 CHARLES AUBERTINCDE Les De 891 BOULANGER PIERRE 656-8734 22 RES 3 BUS 1008 LACHANCE MICHEL 9 641-9589 LA BLANCHE HERBE ALLANT VERS L PIC UES = APN AT NE tir 4 - - > 896 MARTEL L 1 641-7304 ANTOINE-FAVREAU RIVARD MICHEL 8 655-3018 PAIR 668 676 J4B 3E7 MARTEL 445-1995 FROM 16 DE VARENNES AV WEST THEN 1014 DUBE G 9 449-786] IMPAIR __667 675 J4B 3E6 897 CHAUVETTE CLAUDE ET 449-3943 SOUTH TO 746 CHANDOYSEAU PLACE-DE 1018 LY $- 9 666-7060 ® JACQUES LAMOUREUX CROISE DIAN 16 DE VARENNES AV ALLANT VERS L 1018 LABONTE M 9 641-1386 667 MAGNAN ALONZO 9 856-9252 899 PILOTTE 8 449-1400 OUEST ET LE SUD A 746 CHANDOYSEAU 1020 GALARNEAU J 9 655-7526 688 SENAY DR GERARD 6 449-1725 900 BLEAU Jacodes 449-3630 PLACE MAUNDER K 9 655-7526 670 BENAR 9 655-3767 SAUVAGEA 1 449-1653 > 1026 TALARICO H 9 449-4921 670A BENARD CAROLINE 2 656-8929 901 KACZO 666-1773 PAIR 20 50 J4B 4N2 1028 GINGRAS R 9 449-1634 672 MARTIN F 3 665-6736 902 ROUTH 9 841-9441 IMPAIR 21 49 J4B 4N3 1034 RAMBALDI ANTONIO 1 448-3575 874 LEBLANC YVON 1 685-9743 904 PAQUET JUSTIN 4 665-3418 20 GRENIER G 855-6708 1038 BONOME LORENZO 3 841-4574 675 CHAMPOUX RAYMOND 1 656-7933 805 BOURGOUI 641-2181 21 THOMAS REJEAN 449-5194 1044 LACHANCE À N448-9171 676 MALO PAUL-ANDRE 1 866-643 BOURGOUIN ANDRE 1 448-5569 22 BOYCE DOMINIC 655-3016 16 RES 8 RES ,î 907 LE BLANC DANIEL 3 449-7626 25 RICHARD M 4 866-6979 EEE EON EE EAD ORAS ASR EE RES tree aN u ana una 02 02° 908 MAURAIS 1 841-8807 26 BERTRAND LOUIS 0 665-1083 VIENS M 1 641-8897 27 TOURIGNY ROGER 641-3094 ARTHUR-LEBLANC BACHAND N 909 BURELLE L 855-3585 28 COTE ROLAND 0 655-1912 PAIR 622 668 JAB BNB FROM 266 MARIE VICTORIN BLVD ne MALLETTE L 6 449-0375 32 AU 9 655-9831 IMPAIR 621 871 JaB &NB SOUTH THEN WEST TO 64 CICOT AV- 910 LAVALLEE PIERRE 7 641-1505 33 BINETTE S 8 449-6541 622 FIFEN 3 449-6085 266 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT 5, LAVALLEE PIERRE 7 655-4860 34 TREMBLAY L 1 656-0207 623 ST-LAURENT J NB41-1891 VERS LE SUD ET L OUEST A 65 CI 915 BELLERIVE A 655-1880 35 JODOIN C 4 641-8680 624 LEPAGE C N449-1020 i\u201d 917 BLAIS A 4 655-5626 PÉRREAULT S 6 641-8680 627 LAJOIE CLAUDE 3 841-4744 PAIR 4 26 148 28 913 DUFF JAMES F 866-0861 PERREAULT 8 4 640-8680 528 MARCOTTE ANDRE 3 449-3493 R 7 29 Jan 206, 920 AUBRY M 7 449-1999 38 MAINVILLE ANDRE 4 665-1742 831 TURCOTTE F 3 841-4176 4 ST 6 855-5298 921 POIRIER FRANCOIS 641-1359 39 FORTIN LOUIS 866-2440 632 HEBERT L N656-7143 7 LISINSKA NéB5- 0441 922 MUTCHMORE J 666-2633 40 SAVARD AIME 5 655-1680 633 LEBLANC J 3 841-9445 14 CORSO MARIO 955-2800 926 BORDUAS D 8 641-2848 43 ST JEAN GILLES 0 655-0264 634 ST-JEAN M N449-4426 15 DEROME PIERRE 855-18 927 BATTISTIN ANDRE: 6 449-4030 44 HETU MICHEL 9 449-5343 836 CORRIVEAU J 3 449-4009 17 TREMBLA 5 841-8267 928 BASTIEN ROGER 655-1009 45 PÎTON L 2 655-0158 638 LAFERRIERE RONALD 3 641-8505 21 GAGNON MARCEL 8 656-206 929 SYNNOTT PIERRE JR 8 641-9597 46 BEAUREGARD PIERRE 6 656-0456 642 DION BRUNO 3 449-4468 22 RENAUD 449-2388 930 AUCLAIR M L 2 641-2138 48 CHATELOIS BRUNO 9 655-3909 645 PROVENCHER H 3 449-4831 26 JUTRAS 2 858-8643 931 LANGELIER A 6 449-5685 50 RIOPEL L 6 655-9019 661 SOUSSAN ALAIN 3 656-6810 26 FORTIER R 2 865- 934 RACICOT CLEMENT 3 641-0357 22 RES 654 THÉRIAULT 4 3 641-2189 9 RES J 938 MATRIEES, N666-5222 tt AEE AREER REN RANE 858 HANDFIELD CHANTAL 3 443-1383 EERE AR EEE EE NER ENS - -1 940 BOURQUE CHRISTIAN 9 641-0080 ANTOINE-GIROUARD 863 DROLET OLIVIER 3 449-8784 BACHAND S 9 27 844 LAMY JEAN-PAUL 449-4422 FROM 109 PIERRE BOUCHER A 664 FLEURY 1 3 449-3973 PAIR 2 go 448 240 VALLIERES F 449-4433 TO 152 DE LA BLANCHE HERBE-DE 109 665 LATENDRESSE B 3 641-7335 IMPAIR 43 63 Jab 2M, 41 RES PIERRE BOUCHER AV ALLANT VERS L 866 MORIN M N841-7328 42 RIOUX J G Bat 67 sauna sut an ssnunauwwwsees EST À 152 DE LA BLANCHE HERBE 671 WARDELL L 3 641-1832 43 SCARBOROUGH ANDRE Him >> ANDRE-MATHIEU PAIR 596 600 J4B ace rune tencaetaueseunnuene 45 REID S s 8 4495 T PAIR 788 - Jap BN 610 - J4B 3\u20ac8 46 LAMOUREUX GILLE - 870 880 J4B 8R 814 620 J4B 3E1 AUGUSTE-DESCARRIES LAMOUREUX GILLES 8 866-1102 888 920 J4B BN 630 - JaB 3£3 970 1008 J4B BE6 47 CARROLL KENNETH 9 443-4285 IMPAIR __865 9 44B BN 640 850 J4B SE5 1010 0368 \u2014J4B BED 50 LEBLANC M 0 443-8424 855 GINGRAS FRANCIS 3 449-9520 IMPAIR 525 666 J4B 3CB 1040 1088 J4B BRS B1 LEBLANC A 8 800-0714 857 PAYETTE ROBERT 3 655-0719 601 - j4B 3C7 IMPAIR 871 1007 J4B BES 84 NADEAU J A + 850-0360 869 ROY J 3 641-1248 811 821 \u2014J4B 309 1009 1036 J4B BES 65 BROOKS L 0 850-8538 861 FARRACE EDDY N445-1490 625 628 J4B 3E2 1041 1087 J4B BRS BROOKS N 5 449-0061 866 DEZIEL N 3 655-3372 635 651 __J4B 3E4 970 LAJEUNÉSSE J 8 449-4547 59 BEAUCHAMP MARCEL 0 850-9008 870 DUMOULIN J N641-4422 ® L'H LAFONTAINE AVE CROISE 871 D'AUTEUIL VALMONT 8 449-3717 60 MAJOR C 3 84277580 872 PLANTE 3 655-3858 ® DE LAVALTRIE 972 BOURDON § : 1 449-7218 63 LORD H 449-2208 878 BELIVEAD F Né49-8396 G20>SALON MÉLANIE @ (A) 8 666-3871 878 MAILHOT STEPHANE 8 449-6529 LORD L 877 GEOFFROY MARTIN 3 449-7771 |@ DE LAPERRIERE CROISÉE 978 DESCHENES ANDRE 9 641-6737 16 RES 885 PAGE R N666-3740 ® DUPUIS CROISE 879 OUELLETTE 1 9 841-1620 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ww O E BOUCHERVILL UIMOND, = ES-G = on \u2014.e# ENE ERNE J.84 8 L Ja8 20s oT 5 iN a 247 2 855 9312 HAR oe x i i L MERE ALF Sean 2 ge i i 13 | Wi ce 200 MI ATO B s dé i i ; i 31 Ti 201 EE Ferny pa i 0 ; f , ; : on 41 | | SHR Tiere.TER EAST 204 LÉCLAIR GILLE «HE i 0 UTH veo [oo R E FEVR E 208 RAJOTT E GILL 1 577218 i i : g SUD/SO Teese es BERGER HUET 08 euRISTORE 298 a it 2 =.\u201cw FR HUET SL L' ES ACOI x.i ; AM auuue 1874 5RQM ANT VER i Sel i J - ; : | £- se LIBÉ gat : it : : ; 4 5 3 LEDUC JE 3 855-0490 865 LA ON MME uc 49 092 set?844 J4B Sua FEVRIE HUE 368 438 6AS5 214 ÉRANÇOIS 7 0 955-4994 882 CARON ME À ere \u2018 i FIN 02 819 Jap BW Jos 348 - 448 685 JEAN BENOIT 2 856-7112 4 Li BAFF: 293 829 J4B owe >> AIR és ; 448 687 215 JEAN BEN RE a LL PAIR, 0 823 843 49-2354 PA 389 81 JB GA, 218 GUASIÈRE 4 641-4098 7% SEI .INPA 833 NeS- 2358 IR 3 3 855-5082 220 Hee, EER 1 ; ; 866 3 MPA 359 65-3 BOUR br ii i ; j -920 1 8 0661 221 MA SA 8 44 $08 3 ROŸ fn A [ au D 8 656-2205 ENR 212-9661 22 TOUME SAMI, piste |b > i NaDEAU © ANNE 808-5922 8 BRIEN R 808-0742 3 LARIVIERE 11227 oy 45 01 VIAU REJE 856-7 i 34 BRIEN AU L 1 55-659 225 LALAND J 8 La Hg ; a 2 ; i tH 3 230 AND on ARC 1 44 760 BEL TIS J 855-8 SALO RCE UES 84 826 9 FA M 449 4 DUR N M 1978 = j ; 5 04 ACHANCE 2c ND 865-2825 34 DOYON P 9 49-667 230 ÉLANCOI MARC 5 8 0760 a sen i 06 HI CHAUD RAYMO 7 841-3867 542 RISLER 5 440-8674 231 MELANCON : dhe i hi i 08 WÉRAIÉ RENE $ 843-388 358 FOISŸ I gél-2781 MÉLANÇON ROGER 3 853,8° e aici ; i 7 PER URE M 84 -2686 368 EA 1 85 236 CA AMDIN £1 5 5 2 cout Ey 44 73 8 COT VARD - NORM.Di0 D 49-08 23 RIA wt \u20ac i 08 SREMB S J E 866-86 à |36 CYR RI RJ \u2026.238 VAN ONS STU 9 4 [os 8 Fie À ; iH BNBCAL pire 3 ét -2107 3er FOURS RES seaneanes 1 i ; = i .IE -876 .CTI Site ry : 5 ] LAVOIE \"A 8 84 83 \u201ceae vo PRODU ES) ( 9 3-308 83 hee i ; 11 ONGVAL à RI 841-84 LE RIN-BLVD, 294 PPINC CL 8 443-1887 EL ee 12 LOU CHO UNI PA 8 641-5483 IRTZ TE RES PRINCBLV Be 2 fe = .14 Sashaçou M 8 $è -8363 B 994 MAR ABBES PRIME NT MEL IN M 6 635-8215 2 GLou ç SE Le be i so ÉcTOR BLVD MEAU B2 42 HA! CD 641- 2 MORE J 5-522 FER RME 9 685 946 UTH T TORIN S PRI JaB 4 2 DOLBE ps 8 or 1] UCHA 856-3 £ vic ABBE 32 B 4B4 243 DOCBEC- 2BUS 55 0 À: 2 \u2019 ; 5 [ ET 5 ' n ê $ 32 4B5 244 GO EPPE C cone 0 PROV TL 641-06 9 17 ROCHON 8 LE 2D A 8 1984 346 4B1 246 DUCEFPE C eee ; ar ii a i, iat - 34 1994 Jaa 4B3 a.R TO 04 SAUVE LAE 641-9996 15 PAC EPH 9 855-8044 9 148 483 coon ERNIE \u20ac EAST a de ; JOSÉ EŸ 866 3 3 79 48 4 -B NDRY 8 8 i \u201d ; 2 osEPH VGA 8 3 HH -g883 IMPAIR 83 di Léfrer The?\" LE ; op B , 3 -87 PE 841- 02 74 Y-Di A on : ; fe ; : es a 1 41-82 19 RIGN L'EST 2Y5 Laue $ 243 86 RGET LBRIL 49-817 REPRIS 16 2584 dÉ SE VERS ho \u201c Ha a 22 FORREAU L Na48-8175 7>ENT 632-2585 ALLANT oe | 138 3 y [BE his i 23 EOULALS ROCH 3 44 -3240 ETIER A 5 855-8323 >> 548 8 859-5187 Belen are FE 24 DUCHARME N ga1-3249 PELL CLAUDE 565 15157 FAIR OINTE S 841-4153 SE ae i ; i i 38 \u201c5428 8, Lan U JEAN- 4 65 11541 546 Lapel ROGER 1 841-1488 24 THOMP SO F 9 preape fie ; .a E ii i3 BEIT a INE 2 449- 313 255 Las 0 ACQUES 825-2755 26 BERNAR ° R 885-313 28 BESROSIERS NICK 858-9429 13 POI 1 FRANC 9 449-3712 58 No.1eRs u 3 655727 re Er 5 30, DES SHELL à 955-2288 18 VERDI ARAN 9 855-9339 538 pEsrosI 449-4089 Ha gr §i 32: RAEN MILLES 8 422-1823 17 LAFERRI 3 685-2114 864 BLEA HETTE R 855-0271 32 LAVOIE fie tr: 33 PÉCAULT LORENT 2 449-1923 19 Sl Te vance Se 3 449-1851 ee BLANCH ; .i .i 35 LEGASSE F 3 855-2460 0 BELL ISABEL vas 1 a i .= ; : : 2 fi i soc RUES 6 -5523 36 MOI Y 449 84 SCA Y 1 9-145 21 N 9 85 298 580 V HU_ JA 655 23 Hour 9 = 39 BU SIEGE YVES 44 -1094 22 DIO SE M 841-1 80 82 BROC ETS R 9 655-80 3 36 oui i 9 THIBODEAU, vv * 881-188 23 PROVENCHER F 3 822-1008 AS A 3 685-4894 a | ; 9 : : 43 Gm .\u2026.28 HOPFER 2 TH 635-7162 HH ERIE, ; HE ; = | g44 CAYER RES tenes 31 HEBERT MICH 1 856-5019 855 LORTIE 08 5, .ä \u2026 ih cee TH 32>SAV AN-MARC 64 19838 14 RES CHE 50 TREMBLA M 825-2978 fx fl TE gi CATHERINE DES-GRANCH se IR fon ES 1 ÉD sk CHAU A 5-7 AT 0 7 -208 56 GNY 9 641- 96 FROM LIONEL VER 35 REAU 9 86 Cc 72 18 18 : i 3] iy i 8 Bee COIFFURE 83 TMPAIR Jon 2 835-4036 82 FAGOR F : 443-6145 HOT EST À À 8 J4B 1E8 63>RIOU ENTRE- 73 9 SUEY, ISHN \u20ac ê 835-403 a I ET L 22 JaB 681 >SALON INIS 655-13 72 MILKY CLAUD 34328 1 Lu i y 210 225 866-9 ERS F -8804 721 ILEAU TERRE a fê 373 JE , i >> 9 -4932 ILLI 65 5 6 BO SE P 32 \u20188 ; ; PAIR 187 7531-4932 LE NSERTE 2.338 BOILES M fees 1 _ Un | i i ji oi Ë 8 -9609 728 ITRAS M 1 655 4402 74 NAD U JEAN PETIT 641-21 QITER 5 s -713 67 B BE RE IN 7 85 371 27 PO NNE pH i Ln 5 191 LAJZIER FRANCOIS _N641 8379 8 BERUBE REÊL A 649-0873 13 [RIGANKE M 3 8237647 28 NADEAL.FAIRE 4443 196 COTE VE Pp 8 855-5375 ss MAROUTS GER 2 ga1-10s9 223 GINO-MASS EN 2 641-6378 101e>CEntRE D dete 12 199 CLOUTLER d, Rue 9 841-1896 83 Maney ÉCRENE MAND 5 665-073 729 Clnod 1é 3 Bis al ; fn : 3 731 sour SES tLES sas 1024>Q S HOTEL Néds 2211 205 ÉHOQUETTE EAN PAUL 8s1-4088 31 LAMONT.EBLAI 64 cael 731 OL IGNY GERARD 3 841-388s Ghani a fe 200 CHOQUETT JEAN 5 858-4438 JE NGUYEN 388 19818 335 MESSIER GERAR 841-3254 resinsce Er 210 LEFEBY RE JEAUES 9 449-1888 7 RE ÉRIGUE 9 es 212283 1735 LIMOGES SERGE 0 ; 499 1618 sis su i hoa : al RODRIG à es 13858 532 BUISONE RECHARO 9 851-8830 1927 LALINOE \u20ac cranes 214 LE CH I 8 841-8758 78 LAVERT G 8 641-201 745 BUISSON D ANDRE 3 641-9811 tor de gr 215 Bouc ga1-2913 7 STOOKE LEO 656-4382 747 DUMOUCHE 82 Hi a : : 217 RAMS io L 1 858-2838 78 LEÉASEATES 641-2162 749 BUMOUC ) : HL 1 be F 218 CAMACHO E RE 1 686-8102 78 TREMBLAY Ë 3 881-2163 250 LAVALLEE M L ee = ci + 219 SARRAZ 4 8ob-1508 28 TREMBLAY 3 880-3828 21 LAVALLE jACQUES 5 641 i.= sc 220 CREPINCP ASCALE 4 855-8484 ORCIER O $ ooo-3810 788 LAFRENTE ¢ in iis = i 224 CROUSSETT P 641-3 82 ÉVÉSOU 8 -2491 RKOVIC NT gs £2) jan > CROL M 3 86 L E 65 25 6 MA VINCE 212 g AR à 7 ; AU «w ROY D CLAUD 49-63 75 RIOUX NCEN 12 a 5 ; 226 BOUDREAU M 2.95 PAQUET GEAUDE À T S nése.0528 AURENCEAU R MIN 55s dle hi ; 226 CARRIERE \u2026.37 GAQUET, EVROBERT à One -8990 759 °F URENCE adi Ë ce .98 AQUETT ILLE À 0 65 -9484 756 MA 33 RES Le 5 £ Le thes «ane 100 P ENNEY 8s -4779 .ESTIER - ue | gg LBOA OA teen 10 IE 3 8s -9895 ese E-FOR RD EAST fo i rami i re 3 825-3530 CATHERINE-FO R'AV-DE 183 EST 140 PRANEUF 8 4 8s1-9841 Vi .68 4 RIV L ROL D 449-0 {EF hy 5 i \u2019 ä : SEAU AST TO 10 GOUPI RAYMON| 1-3867 FROM 1ERRE B D ALLAN av i ÿ | IN-LOI ES AVE NES AV 105 UPUIS 64 134 P MENARI CHER .Fie be i i i 2 wn HE AL 0 BUS eee CQUES RE BOU JaB 3B 155 ULUDÉ FERNAN 8 6 -0521 DE DE LE 8 LAN GUY 4 BUS JA PIER 8 285 155 8 | FROM 65 DEA 86 A 68 10 DUVAL ES \u2026.A 134 48 J4B B7 : B5ty : ihe ; i {DE LERY ERS L EST J4B 372 111 46 RÈS ae 2 Pa .5.: : i ; # \u2018 a PAIR 496 505 a 15 GIGUE JACQUE cone ! 98 _ ; ; | os RATER TO 2 393-1958 BOUGAINVILLE is SE A x { i i .: & aS ERALD 8 449- 91 ens es ON D ni bi te .39-6608 vor, .e .468 GINGR NAULT G 641-98 9 \"ve S-GUIM ORIN BLV MARIE : fe ; ii o OY se.471 ARSENAU 8 gaa 311 H LE RIE VICT -DE See 44 74 DEPRES CHA Nésé-2908 ION RION tenes 472 BINETTÉ & © HEHE | 5 i DUBE CLAIR 3 656-3188 BR EE OE BRION T 25 COUSIGNANT E 5 695-012 c AR LESS .Ly gi CIR, SEE DE BF RS WES 438 PROS ROBT 9 825-8084 SOUTA IN SN J4B 328 LE 641- 5 Vv ILLIE ES 480 TRAS CHEL 2 85 095 CTOR 926 4B 3 gi Lou Fi B GROSE DE D ST 81° ME ET MI s 855-4 3 vi 50 37 J 326 PARENT EF NE 449-3188 CA OM DES GEL LAN- S L'OUE 453 VERS E GILLE § 8537200 i id SE 4 rl po .i.on £8 TO MA NT WYER 48 BINETT M 54 5-2783 AIR R 8 93 5 655- 38 TTE RD 665-8 1 SOUTH ALLA 485 LLET 655- PAIR gee ë + i , ore or CHEN SOUTH GEL 5K9 488 QUELLET 0 CONST $ 025-2838 La ar Rees GROSE SUD A MA 6 J4B 6L3 489 Rouet GUY IN 855-6520 * BOISVERT CONS 8 249-4084 ik i wy a 838 Ja 1737 95 MILEITE Shy 2 855-2282 44a 0 DOWD Gl § 422-2558 795>COMMIS TES (EC LAFONT -5288 > 800 83 4 449- 08 4 CLAUI SERGE 3 449-969 842 POoND \u20ac a Hi % PATRIO OUIS H 4 665 NÉ PAIR 813 665-81 6 |® SHANKS 9 5-2384 848 0 NES 4 on i ECOLÉ L LAFONTAINE IMEAIR HAUSSE 7 655-7926 @ Bae fi oi A) LOUIS H 9 888-1388 800 PATNCH L 9 449-9238 333 AYOTTE JACQUES 86 i REE ; | i = ; in 810 Po TER P PERNI § 449-30 1 so DUBOIS U HENRI \u2026\u2026.LA BA F 6 655-8 65 838-7203 POIR TTE PI 41-123 $01 BuOIs, C8 j is i MAN A 9 6-71 810 ECHE 161 -4802 918 Teal, Po ; | 5 i BERTH A TRE 0 ech Siok: iE BOUCHE, lue pany ver 804 SAVAR ETIENNE 2 856-5128 815 D ENETTE ON ULIT 2 449-3880 |, PLP ORT ST LOUIS x HE 808 PILOTE M 5 same?818 GU SULTATI 2 ED res pa ; f 4 810 AESUIN.841-3183 818>CONS s $ss-8668 IR/ SEE \u2026.GNR EADY or i 814 PEPIN ICHARD 5 6 7310 1 USOLEIL 3 > 8533 4 een ir ; \u201c+ ™ 5 : PEPIN R p 2 841 BEAUSO DENIS AN 9 885-2438 * \"CHATS RT ST Lou a.8s 61SSON où i\u201d 1 816 OTHER 2 BUS ane 819 ALLARO DEN CHEL 855-8195 CTR D 80 OU FORT ST L gif ie ve ; 8188 LEDUC eres 20 PRE TIER MI ES 665-35 7 SEE 2 ro ue a 21 RES sense 8 CHAR GILL 4 9-837 VOIR/ EE 28 ; 15 tee 821 NCENT M 44 -9534 À.U TO 48 86 JoURD 5 BENJAMIN.POULTE ox EAST THEN 823 SEA 2 856-3227 CHANDOYSEAU AY EAST TO 4 is 7 ; : U Ë 5-3 s D 29 DE a \u2018 ; PE MUSS LLE-DE RS L 828 D INVILL As 8 65 Eu Hs ves ; , La Ay ° 823 RAINVILLE RNARD 881-1083 |; ENNES Av-DE 29 MORIN we ges-3182 a fd iy: 5 Ba ELU 641-91 VAR NT VER 3v1i 864 BE RT J 641-1 a i MUSS JUMOI 4B 2 8 MARC C 1 -3027 LLA AV JaB BEA , \u2019 $ a 87 JaB te 825 LAMARCHE B 855-3027 | ENNES 756 J4B 3v1 865° ROBERT 841-1794 EST ET LE So.1 7 JaB 9843 830 Bourg H UDE Né43-1784 VAR me \u2018 A \u201d Le É ; : } i; HSE ET EL \u201d PN 746 2 eB ave, 869 NSE bore YVA 1 443-1877 .ve fi Hi 8 us .FAIRE R 57 5 ésb-8971 870 DTAMONO À ENE 9 449-5928 .| ; : A CE nm PE cH 655-9282 872 SUILLET HEL $21-19687 i RE 838 BACON RES eee ++ nie RICHARD BERNARD, $ 349-1878 873 CED TER C 8 825-4449 144 FORGUES N JULES ra 8 22, RES 745° METIVIER B REJER 9 Brie i on | o i ; 2 888° os eee LEE UNE 748 TOURNE 655- 81 MEN ÉTTE RE Y J 5-94 \u2026.AL FORT SE | : .i : ii ALIXA-LAVAL Jos LAFOR BE 780 Mi ¢ REAU FINIS 49-7738 883 BÉLANGERCPT 150 ELANCO USER 8 855-1658 CAL oN E i 1 | 181 LABERGÉ LLES ébé- 1578 SOUTH TO LAFORTONE ACLA ns 152 PLANTE ge 4 895-0238 SOUTH 1850 EA#OR TO Ha 40 153 CHAMPOUX CLAUDE 3 841-3834 Ë ir À ee 154 REMILLARD AE E 5 : i ipa sis 50 a yea 188 BELIN Cece UE 8 3 ; -23B1 184 CARON BRUN Hi i he dec 449-6423 187 LEBLANC de 188 PTS BIERR R.L'ÉDITEU CRITE DE ISSION E LA PERM IT SANS EPRODUI T ETRE RI T NE PEU IGNEMEN N RENSE S.AUCU RÉSERVÉ DROITS © TOUS RIVE SUD/SOUTH SHR 32 LOVELL BOUCHERVILLE CHARLES-GUIMOND, - - - - QLÎSISESSSSRESSSSINSNISZSSS GS D SSNSSS ITRISIT .Boz æenrÉSSNSSOSSCanNeSssaneeos * Rr psZ20S2a28S < 2 acéeançessouancSSaacSSScvaBros - oan SEE CID ES AOD AON NOONBODIOOIIW \u2014~FLO \u2014~P OO NPs AOD - œ-u an DDOHOTNOHTORLHONDPIOTODHHO- D - NN EEDOHMADDN - mw dAEOOHDGINNOADODONDODAMAS DYMO TNOT - FINS TAD AMONAONO ADO ANONND INN ADDOO DN OO MGANTNN THD DN «=F a PELOTON DOOND ANCOR MIMD OD, WW AAD AOD o> NNSTOOOLNONAODIDNDANSNTFONDHM - BOND At Es dt ear Or 9 10 1011 1 4 40011 Tw wv) 1114143510 001 0014 0 0 6 1OUOUN a .œ IEEE NNN EEE va OOD \u2014 ONS ODDHINONO BN ODINDICILO®D di) 14 DOA A DODD - WZ >2Z DOUDOU UD UD UD UD UD LU VO D OO UD - td ODO Dei - = MDM =O ASW AOD = DOD = ADD LD ~~ OD \u2014 SO UD DC) - mms TLOLS OTOL IST II IDS OOD TOOT VOUS OOTY THOTILEO, ODZ SS LID TS 0 TD DAD DD WD WD ST DAD ID WD WD TD DOW) § \u2014- WOOT Fn T - oz HAY FIO TOW FOND FF WUT TAD TW OD FDO LO - TX TD SOPTOOVSIOTITITITOIOTOCTIDOT SHOUD CODDODWOTDIGOTI SUDLL PS SOTTDOOHOBOOHOHDKDOTOVUS, 29 77esosees ; FE PTOSSOOODDODOTOOOTOSDOOOTOGOTO | >5>00 PæBEN MNENEAEN 4 NE Fou gæ O0 maZArann\" à 223% ZOOOONMD CONDON ce ui + se 2 Qrz med NRO PDyDAN ~ com 5 + Li ~ = = wi - 110 On = w = * udu ad vu « * do 3333>>\u2014 u .zÉna FY OT NLL Oe © ~ =+=v9s OUT ON M oO - ADD © OH HOO 4 +o Nee ~~ 3 5 om - ATVORNOD ONT 6 EE.* H2>\u2014010 > > a * TOMO a * Noo * NG t tin \u2014 w a * wa oN 00 1QOW 1 | * eds cu and 2 « Dcano = us - \u201c0 Nes « o œ - 2 on DO Con .Onœqu \u2014- o 2 .Os+e x « PIS SSS HE œ « .on \u201cdas NON « Daz® > 2 555?= nw na 2 «Ww war on eZ + dau 2 x 422 + Tans a HERO © « Aud un + Q wow 6 o«a pe +0 x MII vw © ui ++ Q ow CZ ow .HD > œe i æ x o£ = w> 3 OF ox [+4 =a œoz « v xX QUL = ao œuor az wow m on .wo Zz w sus > * z x \u2014>\u2014w0 >» O .oO 140 £23 Lr PS) =H af 2 Zw waa LUI dg DA oz o * onu - wok ox 40 9>0_0 + vonNH Ww 0 wu 50 Ex = > a DNOD à 20 H+ =H \u2014A>Z duo a\u201d a a TONOLTLO * ro = 2 Tw = > su > Sas eu œ w-out O$n_=2 wowewwnow* ANNARANNOUOU-DOZ egw Na « =+>=HHE U 0030 ui FEwo = dOUHNQUUO-E « x= a =z0 dO> ZHJULQITDH-C + M 3 WNW Zw Zire 0) = Zad EUŒQuHFO Ww WWDIIDDI< ZŒUUO wZ dwwsodtu 0 Xe QOHOM EN DO -_w wZw vn u -_ QU FP>_OZHFOHHIT HF Ou 0 LWW TT WOOO À FHRHDWENECE 2>H ZZT WNZE4S_ ATHOT H_ EECIOZO+-H- TON | Tp NOE * =z wa woaErzoadddv of » OuwzZZre>v_ ZwSrewwddrwy Ze w WEEEIOOCZWWIZo I SLO LU DI NWWECOO DEW» LUNEFZ2Z20XudEE Iu ZZ ame qu wl * sOH ŒO D'w-sFZOIOUE + œ _2>HUWwWOZHTWWOUHOUMINHN SE rOUdQOO HE dOOOH = + ® OPD-EX>ZUFIFJDUEFU CNASOAEAVHEHDO US x .p= 0FCW SZEIWAESIODOTE 4 pa H OZR UHL ZOOANEE~ OdO Q SZVVEQEIZIDDZx OQ = ZWAZEDSXEZDUXI0>ZNZ ODASEFWSZEI0 JE E> | ZI-J0I& , Quod « = NH CCHu- ZW CIIOO æœ \u20ac JOZIONNUOA.IH-VOËU © « Ara-e0000 « O MYETLTD VWVODOOOO OOODANN + ne ++ [2] \u201c= w Q on) w a 24 z un a aq & oO wow ga C wa Quuwww J du \u201d x O an sin oO o wot Q ZIT Tw LL Œ Ww E> Ow) ama oar Quer WLE > IHrQ +++ z 0 * Lor + WWUOU A u +> Z I4> QU + uns + + ON 5 œs 2 OO =D > OU « q4zzoz OZ 2 OZ rre OO =H a Lu WIRED New w Lits = Wu EHO O70 RONDA 4 HU E_ WU 2 Jw LU HO 5 EXD \u2014 WDwn | fh wn u Hoe -OIZUO 0 Wie exon-con* Q -ZOŒNHHDOIEU-HIIZ5_ Zuio Oz uw CHE HzouduHwur fu œuven-wehurt20* O CODOZUVZ ITA NWQDUAUZITHQOTOUNIHES LZZI-WO\u2014 + r CEINSWWWIZ~AI EWE NEFO IIT IWORIEIZIZODES J i0WZIVT* Bw p= O00 EIAWNMWXIODIN MITOUTIIEOUIOQENS = œ PXEPHDUH> MI Z SOUN\u201d WIQDUFON NESEXOZE 4, \u2014d_ HWO > ZH IEOZADCZZIEZ 4 gg =\" qUENES CE IXOIOEZd AT U0H>*E-DOIKO WELLL LoedEnrOryael0nde~TI DOTO NNO ISDESAD vduvzuesdex< Sul Dy 0 œtwuHDIOOI4 SLU TW DOI= I CNN IW LOO LMWOWIW\u2014=\u2014OLIIIO0O * ~* Iw VOOULZEUZHOUMG ÉEJAMTA GAdONZONO * 7H 2 DOFWVTIJMOSZOOOOHDOUIMO>3ACEINEÉDO ONANDMO + L 52000 005Fa JOBO->00E OIL Suan Bono 00a E> > nase es era az NTLONONSKOND ANOTL SOOO NID = & PMOONOHNMONDAONANTNDONDEMONNOOQ \u2014N - - Len tr \u2014 - \u2014 - sv oN DOs-NO Sore + LE DNYNDOTMONOHANONOHNDNON ONOHNNHMMO NOBND ONSWO « E5+ mOIdwA CO0VOOO Horr ANNNN NANG OOO «x ANDY S SA TOMOOODODONSASNASSNNDDBÔ concn « OQ AHA ANNNNNOOOOOOSTEEIIO0 NODOOOOODN NSNNNN OO « OSs Ocarina © © ooo + O © = .SHSODHONNA TOHNDOODOTON © VNSNHOO To ow ONOVANOONOHONAS ONNYSONOENDNO Nb RO HDOBOONSINOIN=NDRDIONOWOFOTIODONNAT C0 Neo = onotms NROUNNODYHONOVOVSAANON I~ NONHAdH + Fr GVODNHONNGNSONATOH SVOONTODOTOTON NO * Z QO WNODOO VOTHMDOBVOOOPMANDOMANDWODNNSWSNDOON OO MOLBOO * MONOD ODAITOHOFTVONNONOHAMNND Bt ADODNON + DZ XDNDOVNNANINDOTAN SIVODATNDANGS I = WE >>>>D0 ANOHNBNDOTNDNODANMDNAATADODOHAROS OM WNOND à 230NDNOO OHINODOITLOANONDONNDOON®D O3 ONMWOON , Quid GHAOONTONSHOHNONOX HOONDUNNONAME VD , I QG MAPNTT DODNDOODADUMMDOTIOMNOHOHMBONTMHOO TO SODMOO , DOHMNOO RNS NEN Vaan NO im NEN A NE EE = 2 CECE Et CEE EE CEE Um nT PEEL DOV HABWOHOVAOHOVNAD HD JOU WADA) 4 XL DOGAODOMOHDDIONDDDODSHWWONDAHMAN HO 4 © OOODN WVOBDVWDBNIBIBIO ANH ADDON HAD AODOVOOHONONNU ID IDI + MOOD SOONTIVOIIVOITIIOOILIIO OIWOTOOTIIA os« STOLL OOS IVVVIDTOETITVVDODTIOTT TON à Tow SUNSET LOVVVLVVVVIOLIOIOVLIIOTOOVTOLODIVINILZ TID WOBDIOY , SIT FOT SS FOOOOTOOITOOOTSOOTSONZHOOZOOOOTOID, 2258 PPOSOTOOODOIOOOOTOOTODLODLDDDOOT 02, es PIIS4O SOODODOOOOOTÉDIOOTDODOOTDOUVOOTOT TOO Doo) | PHOSOOOO sn = \u201c a BOOBA ON NYOD NNSNAOHTO- OH OU .a > sono WOM OT IOVDBDON HON OO 5 Qwwn> NOHANOIVONONDOD MO NO © Mm Nov vu ZOMOHE non æ 000 Fu oe ct ~ wi w n - Zoxa = a 6 z is 45 wz * PDT Te = = = * vus son 1 \u2014 w w oO œ * on r= =o = - \"a NN w = Q - >>> ei wo we w = œu ox - es 0 wQ Ou + CRUDE ~~ œ us Zz QL 1 + wg NN ooo ms = 00 2 = oz «< ut æo « Ew vo a o Ouen = wez «© < Z z + Fu œu x =z \u2014 = w w EO «go =\u201c * MZ 3 ÉÉLE Eee 2\" E 1930 zu we 0 SMR 2 ST égs 51 RE és 853% 2 2 2 4368 = + \u2014 = = 203 > wo OU 7 u£ Ere Ou a *\u201c@ros oq r uztos 6 5 Be u 3 > œ* wow wEQZ D0 Tm wi < a œ « Us _É z * » E> ZIT go¥ BT QUES CZ og, (OVS WM, xEE TI ean = LE 9X, 2 DEEP 2558 wat 253 63 © É Fuu Z est où 25 20 5 WEUITOE a wl Fu wNosS>w®* Lure 0oee_u œtwuws FO.+24 = x I= dust Jud_Xs 1H ow MONIDUWJFD HFZADNVDHU Ww msnQQOCUZ4 HOUFWU2Z505 | (fag CL wD aw LL WOW H_4 WING WH J ZO OuIJdHnQ QHdu =F Hdduszo gg) Fon d>IQOUCTHDDWWWHTE Od ZIWEZWHHWOIDR 3) OH Ww Quu THuwZwwoz E>>-2T0OZZZZ~\u20140DITUI0 FOO \u2014XXim Ol + Em>IZeD SC NaS Dr 2522020383] FETED « Falouk ZTE pdtra PEER JOREIXI IO 228 oul à à dÉÉSS See oO SEL CE dauaddngagy » D uéT 2246 add - - si = \u2014Juu LLL - > us FœanZod_1&1100-moda Aux OUVDOK ! 2,2 7Evm0eSSOMO-COMa.TA \u2014ZOUESOH0U>70 &+ + Ge = & ÉJOMBKFOF Zu >OU>ACODOA HHRCONS EE 4OHOUMG ZOUAZOUO - Ortarésss * - \u2014 HOH SONDNON LEO BONO wore \u20ac, TI OW IR HOTNMOOND AND GA 00 NOOHNTHWOOH NT 1 Tôqu & # OŸ D ONORNDHNWDOOHADODOBKBO NOIR NI ONDM FO MDOYDO > TdRwono © FORM DNNNNOCO OOH rier NNN ETWLD DOODODODONANNOOO OOmMHHHHANN NN ELA I< VWINVNDDDONRNODONE NOOO =o iri NN _NOOOE * FOWL © CORD DODODNNN AONNMANM ann « OUFO>D OOODOODDODODONNN SASSSSRRNS SS « Quuiqu A 00 BDVVNVDNDDNDDODRDTDD DAÉNMN NN SONNGNNEANMES + © coos o © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. [ VE SUD/SOUTH SHR 33 L O V E L L DE BEAUHARNOIS, BOUCHERVILLE Rl : - 311 CONT'D 18 ROY N 8 865-4113 PERRET 453>RLACED''ARONTAL (A) 3 449-1873 GONE eau R A 6 665-7583 $ Soon.REJEA 8 841-4476 D'ANGOULEME ACLARD SERGE 3 655-5860 312 RILEY RICHARD 655-8135 520 BERTRAND ATHERINE 9 841-8260 PAIR 230 244 Jav 7V BEAUPRE R 2 855-0795 313 DUFRESNE GUY 655-9745 i oe | seit OU EM mowed RIEL.2 HED Hi LALONGE J ce Ne412901 IMPAIR 315 82 JB BLAIS GEORGES 1 641-4262 317 JULIEN T 449-0700 924 WHALEN ss PARTNER SOLUTIONS 230 GAUDREAULT C 8 449-3935 BOU CH ARD M 855-1042 318 LAVERGNE F 641-0913 926>BUSINE 3 449-4785 231 RUEL CLAUDE 9 855-4545 BOURELLE 3 44927617 320 PEARSON DENIS 8 855-3877 I a8- CAMPEŸ- GORDON 3 641-8811 323 ROBITAILLE PIERRE 1 641-3502 PROVOST ALAIN N 841-1228 233 BÉRUBE C 449-5527 ROBITAI 1 6a1-9502 ROTEL-SIMARD S$ N449-8636 BOISVERT LOUIS 4 841-8763 CYR ANDRE 449-3568 324 NCCINETTE 9 855-2178 i SEE | HEE ees BERT sid 3 haere] HEA + ! 2 R AE TRIAGE ERNST 334 JODOIN E 9 449-9503 DESPRES R 9 655-6527 330 COTE SERGE a 858-1081 seer 240 GRATTON BENOIT 841-4468 DION M 855-9789 331 GRATTON JEAN éB5-4158 Congo\u201d CORBON 241 FRONOVOST A 4 BÉE- 6574 DOVON PER Snddg-2028 334-CANGLOIS MICHEL 655-1123 VF PE EP | Beene 8 SEES BANC eur 1e 245 VEILLETTE STEVE 23 841-8811 - - ORTE- -REAL 246 ROBITAILLE MARCEL 4 655-6283 FRIANT À 2 449-6860 350 PARODI G 655-3019 c - GAGNON J 8 655-9291 PARODI G TEENS 655-6996 PAIR 233 837 Jap Sat 287 GERVAIS JÉANTPIERRES ééé-6961 GIRARD 6 841-8217 351 FONTAINE C 641-3287 3 1 7 I HPAIR ê 586 J4B 8Z3 263 CONTINELLI L 9 656-8128 GOULET F N641-3184 355 JODOIN C 8 $41-8025 INETTE NORMAND & 841-8316 CONTINELLI L à 641-6605 GRATTON À N449-3558 356 FA -3166 ES § ETRE [ass Dé 1 TES 4 2 655-8286 267 GARCIA R 4 449-6384 - - 478 GAGNÉ A 8 449-7772 268 CLOUTIER DENIS 641-3188 LAFORGE J 9 841-6299 381 DANEAU N 8 655-8672 489 BirIvEal, JULES 855-8839 260 MCCUTCHEON Y 7 841-9184 LAFRENIERE M 449-3542 362 ALARY PIERRE 6 641-4565 482 BELUTER A 855-5504 261 OUELLET S 1 641-9418 LANDRY C R 1 655-0408 364 L ls ied EEE GPS, PELE Gime BEG ee HELE - - 7 - - asa DAYIDSOY § ® 485-0422 285 CRRON MC UT 3 429-0402 LARIN L 7 855-1705 370 GAGNIER H 841-3302 x STE MARIE JEAN 866-3116 CHU A 3 449-6492 LEGER J 9 665-5724 371 COTE J-D 1 641-7356 492 DOTE E V 1 641-4981 288 ROS 7 449-2792 LEPAGE F 2 449-9578 372 RINGUETTE J 8 449-6862 408 COTE Buy \u20ac 865-1252 271>SERVICES FINANCIERS sÉGUIN î LÉVEILLE G 449-1493 374 OUELLET GASTON 4 955-2545 EME à fe EE Rey mE BEE MES EE - A - - - 0 THIBAOLY GEVEAN 8 893-3487 273 BENOIT NORMAND 3 449-7412 ARTIN G 449-0740 380 PRONOVOST STEPHANE 9 449-9960 à GARIUP P 1 449-9776 274 GIRARD BERTRAND 3 655-9867 MICHAUD D 3 655-4388 381 BORBOUDAKIS GEORGES?655-1517 $ PROVENCHER M 9 855-7838 275 HOGUE JEAN PIERRE 7 841-3023 PAQUETTE E 2 655-8145 BORBOUDAKIS L | à 855-2814 PROVENGHER MICHEL 9 866-7677 279 STON GE 8 443-5043 PARADIS D 1 641-8801 382 BÉAUDET MICHEL J 8 655-7568 510 HARTÉL_G 3 841-0842 241 BHERER A 2 449-7630 LERIN C g 449-7538 383 BOUCHARD : 1) BOURGET DAVID 7 686-9264 284 PARADIS ANDRE 2 641-3489 PÉLOQUIN M 9 841-3827 61 RES CCC CU 12 CHAMPAGNE M 3 641-9098 265 ALLEN HUGUES 1 340-3607 PENDER N_ 3NG81-8482 eseeanins : MASSICOTRE 84 \u201c1230 EE EE REE EEE EEE RIE 0 0 RICHARD 4 G 2 449-4759 DE BALBOA 0 £1488 Dando ue NE ee SO UE EU 217 ST PIERRE A 641-2828 - 448 ewe 655-6675 RMERLY RANG DU PEROU 1968 FROM ROBIN E 641-1476 1 665 olf LOMOYIAGNE M 7 84120893 DE MONTERUN Av EAST TO CITY RONDEAU M 4 655-2577 590 DE LA BRUERE GUY B 9 641-3221 220 REBELO SUZI 3 641-0934 LIMITS-ANCIENNEMENT RANG DU PEROU ROOD ROBERT 6 449-6770 592 SAUCIER ROGER 655-9227 22) DENIS FLORIAN 665-2216 1968 DE DE MONTBRUN AV ALLANT ROY GERARD 855-1054 593 BOUCHER 3 655-4596 4 Rep 1 841-0750 VILLE\" (9° AUX LIMITES DE LA SÉNECAL G Noid dees °° ig ANDRE 641-0168 5 LEBLAN - - TM 6 855-3170 850 1500 J4B S5E4 SENECAL P 7 656-3318 596 BOUCHARD P 641-1957 $ DAOUST 1 641-4268 861 BENCHETRIT MAX 5 855-1674 SIMONEAU D 2 335-2058 299 HOULE JEAN GU 655-1244 9 SIGNORI M 3 655-1884 880 MARGUIS A 655-0484 ST AEN\u201d manie \u201cNéte-8638 g00 PELLETIER FRANÇOIS g41-4078 655-3047 AM 656-2732 - - 0 Ome 1 641-7812 1000 DION GILLES 9 449-1304 VINCEN 2 665-5077 CLAUDE 2 GINGRAS 655-8327 1371 MASSON J 641-4298 460 DU PAUL_E 2 449-0843 605 HAMEL ANDR 7 655-1756 TCHOT 3 D 5 641-2093 1451 LANGLOIS JEAN- 7 655-3230 JEANNOTTE V 2 449-9442 606 PRATTE ANDRE 655-5293 3 RITC foie Jaren | HERES IEEE BERET mo To EER LL TT NE Bi ee EH N449-7425 - - - 2 CONTRE IT M 449-2783 D\u2019ARGENSON 463 SOUCY 8 449-3808 616>GILL J-Y ENTREPRISES (LES) DRM HEHE ean gp noma HER dEHRL UU CST Hi 449-5091 - 4 - - - i CORN 5 GER 641-3385 30 34 J4B 4A9 473 CHARETTE S 1 641-2489 GILL S$ 5 641-2682 44 GAGNON GIRARD M 655-5334 10 - )aB 64 477 DOHERTY-BELLAMY C N655-4625 617 ROUSSEAU F 9 641-2693 sf N655-8433 4a 54 JaB 6N6 475 MAHONEY D 1Bp081-2011 818 D'AVIGNON Marc 7 449-1583 Ur que oda wean OH VER UTES, 19000.[no SO BHR 00 éaf-shei 3 PESIRIOINS M naine D'ARÉTRESR DA ROMANCHES Dror sons [éme L 2 RTE 1-8508 HOPITAL VETERINAIRE D'ARGENSON 1960 FR z 3 Labo U 5 G45 8504 77HOPITAL VETERI vÉRÉPSn2778 GAENCDE DE DIEPPE ALLANT VERS L 824 GOT BOULE GILLES, 685-7531 - RODUCT AN DE - GER THER ew CREO [Tews ae ms sauge so Gi Shows © Sos 58 1 41-174 19 - - 87 ANDRE I 6 449-4338 20 BOLDUC M 55-1650 320 250 J4B 7X6 631 ROBICHAUD H 5 449-3295 88 PES M 665-0943 23 DOSTIE J 55-8579 IMPAIR 501 319 JaB 7x5 ROLLAND JACQUES R 5 449-3295 59 HEVEY C 2 641-2047 25 GAREAU ANDRE 5 655-3713 321 349 JaB 7Xe 634 COURNOYER ALCIDE 9 449-1092 80° MARCHAND N 655-9973 AREAU STEPHANIE § 449-0652 300 MERCIER D N149_7691 PAQUIN G 641-1280 81 TRUDEL J 3 449-5819 27 PLANTE M 9 369-5605 MERCIER O FAX N449-7692 635 ROBICHAUD SIMON 1 655-8709 8 QUENNEVILLE CLAUDE § 858-2627 BROUILLETTE L A 8 £41-0815 304 PAQUETTE RICHARD 9 82323828 °° IACONG JEVINNA 4 841-3094 (LE CLAU : 30 BROU 7 - - fH secs | À Mae HE EEC FEE LL E L 6 449-8039 32 MASSE C 41-9300 - - 70 BOYER G 449-5768 34 QUINTIN LOUIS 9 655-8655 307 MORNEAU PIERRE 4 641-8474 641 MARTINEAU SERGE 655-4973 TL GUAY MICHEL 655-7354 35 DUMAINE JEAN 8 655-9558 310 DION MARTIN 9 665-0723 642 HOUDE 655-5794 573 BROUILLETTE DANIEL 641-1083 39 GENDRON 6 55-9695 311 POIRIER S 641-8018 643 MARTEL 641-2158 CIPPANARTA DANTEL (DÉNEISEMEN TL, 40 ALLAROLLS » 0 025-3530 312 BERGERON MARTIN 3 835-8309 849 ey 84123011 449- 41 - - - 78 SIMARD JACQUES 2 449-5135 43 CADIEUX YVES 55-1121 316 NOËL YVES 655-4847 651 PHARAND J N655-6108 8 BAILLARGEON M 656-7071 1EUX YVES 9 655-9246 319 GAGNON R 8 885-4551 655 ST ARNAUD ÉLauDE 641-1199 Hig EH | Bb Ll EES (BOs.CHEE SEMI Im 3 655-3891 49 CARLOS 55-084 .- démon EEE (BEGG REE WREST D MERE |DEGAYEUX 1- 51 - 7 88 BINET Ÿ 655-4947 52 PAQUETTE § 58-4496 325 GOUPIL § N449-4545 PAIR 200 252 Jag 7T9 588 TOUPIN GILLES 686-9483 53 GINGRAS GUY 25-3738 329 D'ASTOUS PIERRE 7445-8338 IMPAIR __205 241 J4B 779 880 BOISVERT WALTER 841-1006 54 PILON 21-1801 330 BOUCHER GILLES 4 655-5944 00 BERNARD M 2 641-1870 684 PLANTÉ P 3 448-2720 61 BENOIT C 4 655-1287 335 RENAUD JEAN LUC 641-2934 202 FOURNIER 7 655-6229 RES 1 BUS 63 HÉBERT L 41-2866 339 ROBICHAUD J 4 449-1437 204 AUCOIN J YVON 655-5573 cee EES LLL BLL | GÈ RANGER 6 8 449-1548 340 POIRIER DENIS 9 449-9750 208 DUBOIS J 9 449-4031 CYPRIEN-T, 69 PALACH 9 449-5980 344 NERRON L 9 449-9595 DUBOIS JEAN-DENIS 9 449-1234 -TANGUAY 71 BADOLATO CARLO 841-0093 345 BIBEAU DENIS 7 655-3953 210 GAGNE C 2 655-6349 use gen, BEM Gems M RS (BER Bee, fH vere.RES 79 LESAGE ANDRE $ 449-3151 27 RES | 218 LAHENS À 3442-8196 ttc ne une tu 0 tante 85 H - trance tata 0000 - , - 1 LAHENS R 4 449-1559 D'ALENCON 91 BOUGLE gEAN-LUC 7 88820213 D'\u2019AVAUGOUR 215 GAROFALO L 3 449-3785 TORERLY PETIT 6TH RANG 1388 FROM 37 RES 2 BUS FROM DE NORMANDIE FORMING A 218 POULIOT L 3 449-0238 CITY LIMITS EAST TO MONTARVILLE sseansssrrececennevnnsse CRESCENT TO MONTARVILLE AV-DE DE 220 GIGNAC E 7 655-9293 MNCIENNEMENT PETIT BE RANG NORMANDIE FORMANT UN CROISSANT À 228 DÉSLAURIERS A 3 655-3411 STE I TES OK BAWARYE Le 1220 PROM HELENE BOULE FORMING A 'OBAIR TEEN 292 sem ows 23) BSIANSERCS 2 835-520) oN 1970 FR I CRESCENT TO HELENE BOULE ~DE 302 - 348 6H3 234 FREGEAU H 1 655-2731 251D>DZINDZIO 4 5 655-6873 HELENE BOULE FORMANT UN CROISSANT 308 382 J4B 1A3 235 LU j 3 449-3601 res A HELENE BOULE IMPAIR 275 281 JaB 622 238 GREGOIRE B H 3 449-5094 NAAAAEEE EERE TEER X PAIR 450 460 JaB 2A5 287 331 J4B SE1 240 LAROSE G 655-6730 DALSACE We 5% EN #0 EE hin.ibd Pain 300 352 JAB BK 460 DORVAL Ÿ 9 449-3649 389 = J4B 144 244 DESJARDINS L 1 641-6434 202 Tn Bh reed?® 2 445-3015 FORGUES 8 3 448-9184 278 BÉAURESARD L 0 8 83273788 322 GRUNEAU GERALD 2 443-2003 os CHAPUT ! 3 449-7092 LAPTERRE J 3 655-1004 CHRISTOPHE PATRICK 655-6758 26 RES 313 CACHON F 3 449-9740 DELLE JACQUES 655-1594 280 VEILLETTE ROLAND 8 655-3142 eseeassnassesscsnnsanvae 329 PROUL AMC RISTIAN 3 666-8975 pYYON BLAND INE 9 449-7321 383 KELLY DU 9 641-1197 DE BEAUHARNOIS 332, SENDRON Ro) 2 449-7620 RAINVILLE J N641-4083 284 PROVENCH 7 641-2630 PAIR 276 298 J4B V5 URVOIT ÉLÉCTRIQUE INC VADEBONCOEUR ALAIN Néë8-4938 287 DUPAULT ROBERT 855-8949 300 324 J4B Ve 330 DEMERS D 2843-9374 051 BRODEUR BO 1 3 641-2387 288 DUBUC 6 TNBa1 3804 IMPAIR 295 338 JB ve ns DAIGLE Jacques 2 448-3701 OF ROY GUILLAUME 3 665-0861 290 BRASSEUR J 655-2429 278 349-2105 340 FONTAINE CHARLES 2 641-2841 DESJARDINS 449-6854 292 9 885-8433 277 MAJEAU ROCH 4 443-7853 34 ol ISSONNE AULS ¢ N641-3849 HUOT 3 641-2746 293 DUGRE ANDRE 641-1069 278 CHARLEBOIS 8 449-3631 ug gi ABBE 2 449-7872 L'ECHASSEUR S N449-0841 295 FOISY SERGE 8, 885-4877 280 BELLEMARE MAURICE 443-0338 us nic} DENIS 2 855-8904 MICHAUD M N449-3728 301 ST-HILAIRE REJEAN N841-0748 281 MILLETTE J G 641-1945 Is s 3 665-8985 ROY L 1 641-4091 302 CARAMAGNO CARLO 895-4136 283 LAMOUREUX JACQUES 6 655-2067 Bhs eld Mav, ji en eee ER Em LEE - - 41-0473 FREDERIC 309 RONDEAU ALAIN 8 0641-0483 286 BOUCHARD SYLVAIN 655-9164 311 BILODEAU 656-9382 291 CHAMBERLAND L 2 641-2079 © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 1 ans es i \u2014 = - = ee \u201coo.\u2014 -\u2014- mm ~ oa AO P= Fn em MOD S| 5 533833 {INSEE SITES 2338 CISIISS N58 SwoSINITIBCATEN + =o NOT EDD ORI NY SENDS RISSLSLSONBAGRéSONR = Bh CISSSSISANFRDATASSS 2 DOSNVDASDOONDNIDONT DANNONOTONOANS OT NDHDONNAODOHDHODODON DEO AEDTLTOTNL DDD - arms PRISPSISIDISIPPÉMODSANY STDOS NORATNOONS ASANO MONGDG OO ON DAT AADDNONDHATNOO NOON Vet DD FO ~ TOI Do ONOOT= AION OXANTIMDONMTISWO 4 Tez NNANNNNNNNNANOON CrnODY DONSWBNOHAMMFONNOANT IT MOO LOIAOTMOITBLIDONDNOTD = 144424 45000000 8 8 1°0 6 8 6904 4 6 150 \u20ac 6137 1 15340 005104 4 6 0 10011 ead 1DUN Fœuwuo et ev ed 114 00 4 5114 45 118 110 1 14 110 5° 6 0146 LE LE SL LL D MDHOMDHO\u2014HADD HD HA DIOD A HALO DO ADD DD DODAODNOD D'ADAD D HODDDANE RIOD - o> Moho Mo mB ww - Dr À DA ODN ONIO OWI OD ND IO ID WD \u2014 += D AON TON TT ONO ET TOY CT TOOT OUT ee NNO TOUT IOUTIOTOOUIOEVZLSVLILTTOT TTT , IZ wZ.- >= OQ Zu wuz * aw Zw QUO wi Les = « Pr mn a ug >3z v- - Zr w IN >0 XI w Ja a LOOH (Xr SET + OV 4 wo 0° « du 0 CORDON NHMOXYO ZWUI O+-D0>Z SOUNWO- re O420 \u2014 æœ\u20142 œ Om Dad Ww NEO VONZOU WW qd EF >HdHQu 1 \"MT DUC Fu 0 wed = =~ w* QO 4 HHHHNNHANNS-_ eu ŒVUI aaxwwz x Zui NZEIZWUD M0 duu _\u20142ZEd A wkd 2Z- A> FOFaEd +4 H0OOIDD>C DZ WEXZ Wer FJ OZH D Ze u \u20ac CIOTW ae JTOZo dt dDuwuLHZWO +\u2014 3-70 So00ZrQu_Z D0 ZIIHHDVX_ ON OIHOU! QO4{ dUÔvtFusH CIHWIDH-dUxZZOOOOU ŒUuUI_ D42u-5Z2 Zw IIO>rwuww WE FT Œœw _OZO-TEHAQUEULOHZLIO Z © Z_ JO0+ -2> HUIT UAHOUIWZZUIWUTNADTHAUUVSTUWO-O.Tu SwHJOOMOAJd CHE IQ OU HAE QU2 à ua Ï-* od ~Iro WIDZ2U0D > +ZOCE ITU OSCOWMZZ \u2014 MZ Ww IW 0 0d 0 Ld Li 0H = Wilh [0 \u2014 Z Fal QUVOU>DUVJZZOTOUNON Ju WWHO ZDOHZNOHEUOHDOUSSOQONMO> HF FE FUFUDa25HH5 DOS DUZOUOQOU ZHITVQUOIIKUEIN ON OVUTHUIHHAOADE HAL Z-Z {4 DurOr+4>>FH>OO3140) JŒWZOIOHZWW ZANTD HHZ NZZED22D>7K0 O+HO\u201ca NO o - =>>34 D>AuwdZZOZO0000= EL 40D \u2014(X HU AXW\u2014IES\u2014ZH-F>0FEDWIWINE Odw ICoCWI~\u2014DE TWD JoWCWWWLWOOIWOdJIOWWOX I IXFWErWwwdl = U HHAUOOTIIAA Su Œao-+oZ « hd C40 WOOD IWA Wu» »unOdO\u2014WWWEOJWWOVWIOTIIAO\u2014CAOWWIX JOrO LIL o> DOBu GA.6-FMDOBOUOIJJIIVZC MO >MDOQUU TJOQUVEFQOJIQEQ san R sPHDOOOJQ oF * Mm -S70 = = JU JOOQUA0TOOSZOIHHOKMOMOIZOODOQOUTQOIEFHF 457 SE >NOOMIO- CEA - - .3 \"à o © 0 @ - wow © NDOONYON og *wda > a = MNOHIO DANAO DOOYODHN Ÿ DNOSMED D HN DNOHNOODDHVONDOHNNO sn @® © © @® @ \u201cNN \u201d MOTE HD se * Eww A YRODO DOONN SNNDDDO® @ SBOO000 O rt \u2014cNNNNNNMMOMOT TE To sm ~ ~ ~ ~ ~ DD © 00 00 G0 00 44 MONNSH LS + ODNONDOA=NANNNHADOLODODOADNNO + w DOOUDONS HONADNDNDOBDHOAHTEHÉ ADNANSONNTONTNOLUS TN FTOOMOMOMTRON NONDNSRO A NIDONDOGNOHNTINN à Hs Æ 0 mOeen LH + DOHDNNNDDDDMNDODITOYNAMHN à > « ONNNDVANDONTODANANSIRANDD ANÉNDOOODSODONOS SAS «1 EU 11101 CIO 64130388 804154009458 0 CON HD AU CE eat ENE AEE xz EEE EEE EE EN EEE EE EE 0UI POO ADOHDHODZVDNHON SVAN AD ADD ARH ALD HOD # Udu> M OOVWoE ©» « DOOAADRBODDNON ADO AOA ADDO = am o a a \u2014\u201cœœ CLOG LOGI LOT HOOTOTIOOIIZTNLIITIIIOOI SEIS q a ¥ TIVOIOBWVU, TILL SOOLLIOILLIOTOTSODIOTT à ZC wD CYYIYITOOIICTOOOLTOTOITLIT TLFOOIILTIIITTDODOOT S10 STOO TODTOOT POFOTDOODOHDOOITOITOODOTIOID, w = =, Teeel ©3237 PISOOSSOOSVOFOTDODOOVOOOD .wo 409 7777O94OOOYHOOLDOOIDOOTOOT I DOOONOTOLOTTHOSOODIO =z =z = = z \u2014œ \u2014_ so a © © ~ J; ODN am 1B To .xood Zar00 Zuo .a\u201d ® + ADO DERNAO Ne ws aw DB N'anvA NON MOND ADNONAAD SON + 3 NA © w ~ LD - + © 1 wa g 1 838 RE 1 5 1 «5082, 2x\u201d 2 Zz .ox ol œ .om u 0 uw ._ û gE : fée.C8 Bal 1 EE z vo 2.2.38 Ses 2 à.BE \u2014 w 2 25 o= 2 = zu, ! ged gop i 3E, LES Ng 22 Ze 8 $ ue sa {+ wd 0 ow = ou Oo veu + \u2014u ui = o>= xd w Q =\u201d \u2014 0 z= 4 I du 30 w>n I ocx ° J ozz >u 1 x _ * _GuO- Hs0H rœu Dw © wo WG Hu \u2014 a < = = sn Qo @ Ox Z woHU> wI * WZ u œ-= pur=Za à DOA HY AE LAN NOX TO 0 gz\" os nas OrI&æœsuQu vozu w 29 uw 0 ZAD WA Zona u OQ nn oUOU FUN au row v+ 0 FZO VO _Z0wZ iv du w® Pug Fag ~roos OUwu_uZoow 0 ZH0Z Z u C ww wU A1 #4 _He427 HAL OXVOËE-H 7 DwZuww Z O=rœw DWE WE FX e \u201c= >_ Fwoe\u2014u =O FŒULUZEUEŒXQUI ŒUZHH 20002 ro z+-I_ =+&\u2014->0 WL IDE OWEZ .Sonuwe [Cel 4 my) TEWINEG wH>ww wwZ x - Sa,04 w w-HOGO0 FHQOWZw\u2014_OI>a 4 Hw HOZZODU+ COOUWVZ Dad HOE Sw z+Hu +-45{Zux Z0~_ IZOD T awww = ASOZ A wW4FOOK + Oo OOUQUIQUEIWUZ HUCITAIIHAHIVO 3 =uzs EIAXXEZIAAZAZA=FZO0CZ0 wT ESI ZWIWOSNZT TOW ] QOOTwHF-HATUODE OFF>> NWIF HO-ZH-USOOUTOHONT + ÿj>wu OO Z =I Gru .XSXZ ZOO ZUWOXQUOSSQUWIE NE o> Qui EWOWLWOFOOAWODAEODIZI=OEX I-ZFO0JW=SOT 1WOOVZ-Z SZOFDIRNEaSd ŒXICADVE AN OC ADIKOQODIAOAE à = ZOE 4 UWIU- a pp _DOVOTX CO CZE\u2014->CZU0>-ZIZ253> à £eat-=5IQ I OF CID ST CHODZOMOEMO> UD AUOT A 29400 JWI» JOOUNTUTIU ODOUTIITOTHTOO Ærn2uw x -I tw i 4 Ô Hd HU IOwwW-+ODODOFDHHIHBODIHEIWUV\u2014HEL à oc HZOOQDUZE I Hu LSI L-C00 -l Ol ANB >N00 COHMMO OCHXOBAHOQUOOHMOI Qua Eww I=L ILOWL LOEW O I= d= ad 4 O0O>MI-OE>XO JM AMÉEONILCOOMDOOSSOIOUQO>00 œECNHOS * MHo A A « Me~a SGHFOLQOTSOUOK\u2019ÉMOAtrAQUAUN * Mm à A A * MO -HeAE\u2014DZ0u in .« .CENONAHNONOHNNT ONDDON NTOOOD® WRN AOON à a= - A qd FE MUOHNODODOHNOT0OO DOHNTHHDONDOHIO se 00% «= D NONTVDNDD ON wo ~~ ® OO OOO rime Wo (090 ANNONDDOSANNWDOHID WE = NNOOONONETILIVIS SDODODODOOOO © ©00nN MU OHANOTHONON ~ NRoooooooonane * Arr RAHA HoH EEA NN NNNNNNN * Hee NNNNNNNOOOOOOS Sts panne sp à © ® on * rt td dN © wowowoooooon « Q AAA AAA AAA Armee meee oD DODD DDODOOPOODOOO0OOE « 0 Hera r Arar roo Aor eee eo +404 1 Q HA uw + a J orvorron ouoconrooowoa~ = w LECOND® ONDMOWN HAATDYTOMDONNNN BET THOONDNNONOOD D NIHODDODNDOHODHADNHAONOONINOD NDODONDAON nm DOAN \u2014SONRDNG OD > OTITNNON ONDONNONDONO * a NONTONADNT IA NDDOMD MOONOONHNONDONT DOYHOONDANOANOT D ONSDODONDODANODOTDOOYONNONOGO SNANVAOHID * @ SODDDINONNNNOONT \u201d > INOHNSONNM DHOMOMBONTHN 4 x >XENXOHODDD DDOHOD OANODNNDNNDANOD ONRNONOOIVONDTN D FTOEOCOCTITHODDANNDFOILODIOSIDNT ANVHMOHDMO « w NNeHIDOVOMNODOS YO | \u201c00000 SONSEOROIOND E « DOVWLANALONODNNDDA DOINARSSODNOANFN ODODDODOTHOATNS Ÿ NOYNDONANOWDNMADODNNODANMONSD MATYNONTOS L, > NNNONOBNOHOTNANN UC LUI 410 41 EU CIN 18501 > La r110 0100601 111469600135 800 T4 19HCT 01H06 T 0 111 FU VW ER TUTO CHU 1 6011 UH GNT CGI EUN 114 14401410 0N Lai DDAOHAWA MH HIOHAONDOND + oo DMMDOOOADANHHNN@WAN HODMMNODODODANOD DOAOANOMOTBAHOE 0 ROI WWO \u201cOo Ot HA HONDO + = NOOOWARRDD OD HOIWD LE |vovorvos $OIIODIOTIIOO0 à an 2D FIT LOOIITI IWS LOI YE SLOG ELOODOOLDOD WI VLIOTOIOIIOY ¢ OVOITOOIVVOVIIIIITOITTOOTTIOST TILL TODOOOD wz IITOOITLIOS FOS TOW O |voocowou TOOCODVOIIOOD , an SoSSS0ooeelotodoe DIOITIDODOODOVODOBOOTOTDODODOT Iqæ à oo w a a >o a = vo Zug 0Z0 4 > noo Ow a a4 Z OZ O= 3 enz Z dHEvwuur > \u2014=Owe & = uw + ZO we Ow O wd AGO I wd) =D uw > a XXNDO = =z > z-> w O_«a * wz n OD x 207d Zed FE dq DEAO * [TY HL IWOQOO\u2014 \u2014 = wWwadd OF DJEZXJwE Ja = + Wows omu wk A Fwa0dL U X= Nw Lg = \u2014 - a Wir mm ~~ ~~ \u2014 w > E+ = QO o mons < oO =D XA >> U Us _Q.- à 20 XX od LU DZ 20 ag woOw_ JD ww _ZawxI VEO cozr> 3 oO > og \u201cux>0_D 2557 xz wlio HO uw SWZ CO00OXW IDL OENW HWSOZ xu QWZIOWCIXY OL Z wg 4 H4Zow IJ0Sx Zu HE vu dwut-U+-ZuDIKJ u* TIŒ10 wed DZ ZaowZ ZIFZdF Od XWORFW ww SuinZ w= an00O-EXWIN- EH Ou JZR0-_ WZ Ws om > {ŒUZEEZUZO- EX XI |2554 \"LZOxw-zOZuzesxe , W_= 0 AZO0W aE nozZwDduO-z2{56cO-0D-44 d'DHDWUVS WZuHOHJOUNTHH HOIC>DIN \u2014-2Z0HQOZHHIEVWOZWWODHAZOZE WUFOUGO>VOGAIIIZ2ETrHUHOIA = 52° Zu MN IDOE nmos>oms \u2014 Oor\u2026 œæ WOH ME OROIQXALITZEEIZSZ OZ MEL wIddO OILIELNZHZHUDH=HENDDISEDIHZ=0OIIOD0OZTWO IES IOT00OXEIINHEEZNNE ou XOQAHZHHDUHOTEH 0 OLZNEAIEXOXDINZNIHT HW à ŒZ20 - II DD ZW DHWUDUL DE IICOdUdADXE I AIITOCXULIdUHTODH- OUWMTITOOTODdWdUSAITAOCON dX CIHCOC WWE du AA à MOD HZOUSHH OO EU ui SQW TL ELIOT Tox : du oz æ FarFOUODZIQDIOE EC HVOZDHHLVAGASHONO MDOUSOD>ENU «pI Cd RRO puzon \u2014 moa à& - ui \u2014- - .us \u201csos ANNE © 27202 > om SES « = WON Ÿ WOO NONDONSOOMAMNT DO HNVOONHHRONYS OB = MON HOHN OIVORDINOANITVONDS Or NOYTODO à mu a= NOODN Out MON OuHTIODOIWN we z& à CQO 0 HEN NNNNOOOOOOSSY TT DOWDODOOONNAN SP D WOOD DOM MDOMMNANNOOOOOGOOOOO ss et Whdw ono IND DDHANTOON w eee 000 ©0000 cadsddN * OOWO A QOO000 © QOOO SGOOOOOOOOOOO0O OO SGOOOOOOOOGOOO0O 9 O 000 0000 OGOO0O0DHHnananadnae Het Het?DIT A WOOOD DONSANNNIS a vn ene oes mennono a QO-+>ZA rtd Add AAA AS AAA ede er ed rede ede eet AN AAA 8 DUO A DDO OIDDODOOUO © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION EGRITE DE L'EDITEUR. sUD/SOUTH SHR 35 L O V E L L DE DIEPPE, BOUCHERVILLE - - JB 6H4 1420C>D_I P_INC 3 448-2604 257 MAGNANA (5 © 445-5134 PAIR 210 836 J4B BHS 1430A>REVMET INC (REVETHENT SATAY 230 BERUREGA à 440-867 PAIR 805 847 J4B 5H6 A) 41-1831 RICK 3 SES 0059 760 BÉRRISTTAN $ 669-9574 00 LÉGER F2 8 1 449-9577 1446>TRÉMiCO LIMITÉE (a), 449-4487 241 CYR M 1 449-7992 805 BÉDARD L 641-1 > LP EOMMencE 244 POULIN P 9 641-8682 09 DE GRANDMONT CYR 3 655-958 1465>SAFETY-KLEEN CANADA LTD- \u201cioe 656-3762 245 BOISVERT MICHEL 7 449-4948 11 FECTEAU GILLES 8 449-277 AFETY-KLEEN OIL SÉRÉSLE.BERNARD 865-5318 248 PEPIN B 641-0385 12 THIBAULT G 4 656-927 >S -KL ICES 24 N641-6575 247 NADEAU ANDRE 8 655-6136 13 BOUCHARD $ 9 449-58 TRANSPORT DEMARK 19C 8 655-0231 240 BASTIEN ANDRE 865-0489 16 HOULE RENAUD 4 641-21 1460> Xaso-009 EN 865-8808 261 GIARD DENIS 8 641-0208 18 URSAKI P JR 655-94 TECHNI SEA 449-8909 ! 5 822-0857 285-l'AIOIE PIERRE 850-4603 13 OLDUC M 9 865-830 14ZOZARAME CRÉATIONS INC 8 656- .- - ! 5 8332008 260 LAROCHE MARCEL 841-1308 31 PELLETIER A a été-240 >VILLEMAIRE JEAN- Lour$ sine 15 841-2070 281 VEILLEUX M 9 449-0418 22 PELLETIER G 5 641-0040 49-2270 ONNEAU FINISS 1 0070 262 HETUL 8 449-7593 24 PELLE D 881-9989 14g0A>A08 INDUSTRIES ING NE DOMINIK4 449-5868 263 MOREAU J 655-1462 26 CARON F 8 641-889 1 449-9253 1 641-1792 285 GAUTHIER Y 641-3862 CARON LAURIEN 841-17 1486>IMPRIMERIES TRANSCONTINENTAL EL 9 8566-8407 266 SIMARD PIERRE JEAN 641-8150 26 GRAUBY RENE J P 4 449-21 ATP 8 asserts [267 pellemen's | giacesis agy sUreal PAUL § 64379825 1490PPÉGURDS INC (CES es 6068 neunewennaneus 289 LALANCETTE ROBERT 5 641-9571 30 CHARPENTIER M N448-43\u20ac 1540>LUBRI-(AB INC 3 y849-1626 70 MICHAUD JEAN 449-2709 33 COMEAU C 8 655-13 1541>THER GN - CAEN 72 BRODEUR YVES 7 655-0097 34 VALADÉ ALAIN 8 655-051 >GROUPE SIMONEAU inc\u201d ete 1900 FROM DE NORMAND LE ORTH ANT JI>BRETON VEAN & ASSOCIES 000 38 LÉBUC BENOIT 652-380 1551>CALTBRE.PLUS 841.1228 74> - DE HAVRE DE E RÉ De HAVRE ALLANT 4>BRE 2 841-4118 37 LEVESQUES P 9 449-894 >COMMUNICATIONS THIÉEAULT VERS LES COTE M 449-2863 39 LEFORT ROBERT 656-48 LTE s-1911 Ter 1348 380 Jée 9e 74 SÉNÉCAL L 8 825-8020 0 RHEAUNE GUY © 245-80 >DELYEG VAPOTHERM ne A 4 4 - - - 1198 1224 748 828 35% ROBERT RENEE ] 868-2742 847 BOUCHER G ACVES 3 688752 PMULTI-PRESSION LC i 651-6633 06 31 - - IMPAIR 300 no1723 , 148 8J5, 88 DESNOYERS C 8 449-5800 | LL 2 14 RES UC >TLV DELMEC ween BE ICHA 44p- I c 1s COUTURE M N449-6237 88 BRUNELLE L 655-3323 DE CHEMILLY 1560>SOCIETE, \u2018EN COMMANDITE 1100 FABITATIONS CHATEAUNEUF 289 DUCHARME M 2 641-2760 : 272682 1 LES N449-0188 290 CHAMBERLAND A 7 841-1291 1968 FROM DE NOGENT EAST-DE D aa.27 BUS.LEGtERC 6 Né49-1742 293 RENEAULT B BERTRAND N449-1561 NOGENT ALLANT VERS L EST coer nnanas .ie BELLEAU STLYRIN 9 Gée-2002 85 SAAD RI 4 855-9841 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS DE COURCELLE 1184 LE - AYMOND ANDRE 9 641-1548 |versesacan caca nec u anne 0 PAIR gee 1000 JaB 6R3 1188 PICRETT TE YANNICK °N641-5228 00 GICUERE F 855-0325 IMPAIR 148 6K2 RI - - 1194 CHOUINARD J'FRS 1 865-1761 01 SAVARD J 9 641-2510 DE CHERBOURG 955 MC Commit NELSON\u201d 9 855-0282 1202 BEAULIEU M 8 641-1612 04 BEAULIEU PIERRE 6 641-4625 1968 FROM DU HAVRE SOUTH THEN 266 ) 394 206 BOUCHARD A 9 641-7095 05 RENA 2 641-0470 WEST TO DE ROUEN-DE DU HAVRE 967 BIBEAU PATRICK 7 655-1 1293 MAJOR_F 3 841-0147 08 VALOTAIRE J 5 855-2870 ALLANT VERS LE SUD ET L OUEST A 969* BROUSSEAU G 655-4827 lié REID O 3 855-1910 09 LAJOIE B 841-2456 DE ROUEN 970 FORTIER M J Y 655-5387 1719 BOWLES CHARLES N449-9084 MICHAUD J 641-2456 973 EC 841-1338 1220 MICHAUD F 3 449-4332 11 PARENT DENIS 841-1394 Pas or INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 974 GAREAU MICHEL J 655- 1221 PROTEAU N 1 449-2492 13 THIBEAULT GREG 5 841-8209 |sesesessonane esesees 975 COLANTONIO JEAN 641-0762 1222 GURRERI J 3 655-8366 15 LEBRUN ANTOINE Né55-4844 DE CORBON 979 HAMEL P N449-5181 1923 CHAMPAGNE A 2 841-2114 18 DUPONT R 655-9289 HAMEL PIERRE N449-4027 17 RES US 19 LAJOIE M N448-3395 FORMERLY DE BIVILLIERS 1969 FROM 983 DUCAP M 655-98 sarsaan wa na0d00aneeswsee 320 MICHAUD JEAN-YVES 7 449-7057 DE BELLENE WEST TO D IGE- 986 GINGRAS J-B 655-5267 23 POISSON 2 841-3962 ANCIENNEMENT DE BIVILLIERS 1969 987 DION JEAN 641-0383 DE CALLIERES 24 QUINTAL L 655-1738 DE DE BELLENE ALLANT VERS L OUEST 988 GAGNON S 7 éé1-2811 PAIR 980 4 J4B 7E4 25 TASSE V 4 449-4845 A D IGE 989 PAIEMENT 1 655-70 IMPAIR 986 1003 J4B 8R9 28 PRINCE H 3 655-4590 982 MARSOLAIS D 8 449-6487 980 DIONNE I N855-2322 27 BEAUCHAMP GILLES 656-1012 PAIR 1074 1128 J4B 6BB 993 MARCOUX JACQUES 855-4106 994 BLANCHETTE SERGE 6 641-0801 28*MALTAIS JULES 4 449-2930 IMPAIR 1075 1115 j4B 6C9 393>CARGVAN GRAPHIKS 5 43-8308 886 GOSSELIN D 4 641-3925 *MOUNTAIN D 449-2244 1074 CELLARD N 3 641-3394 H 3 641-1993 969 HEBERT D N641-3397 329 FISET L 4 641-0909 1075 CLOUTIER REAL 8 655-4922 997 641-1992 ROSE ANDRE N841-3397 331 PETIT D 641-0356 1076 GOLCZEWSKI W 9 655-7486 999 LEFEBVRE A 4 449-4014 491 BREARD F 655-6794 335>GESTION PRIVEL 6 449-1727 1077 BEAULAC M 7 641-0854 1000 THIBAULT C 443-2348 883 VALCOURT G 7 641-3905 340 MARTEL LAURENT 449-1565 1078 AMANTE GUISEPPE 3 449-1125 1001>SARTOR LEO 4 655-4302 qe HIT | dm «HIN | RS à le A CREED 1003 343 LEMIRE J L 7 449-1789 CHAMPAGNE RICHARD 8 641-0800 23 RES 2 BUS FEEL CERF RS AE FARRER OREN 344 GAMBAR C 655-1071 1082 ST ONGE JEAN 7 449-0687 BERET NIRA E EEN OREO TEEPE ORES DE CHAMPAGNE 346 GRIEFINM 0 N448-8788 1083 SABBAGH JEAN 6 855-2117 DE COURNOYER PAIR 246 260 J4B 8K4 347 LEVERT A 641-9166 1084 ROY L 641-2271 AIR 196 J4B 7B4 264 348 DION 3 655-8461 1085 PIERRE E 7 449-3417 TMPAIR 195 J4B 7C9 *1-37 J4B 8K?349 GI 641-0150 1086 TURCOTTE L 641-0081 141 STMARD DAINE 3 641-1868 0 202 J4B 8K4 350 GIRARD PATRICK 1 655-3937 1088 GAGNE BERNARD 449-3042 SIMARD 6 N641-8297 IMPAIR 247 289 J4B 8K4 382 PEPIN M 4 655-0821 1089 LEMAIRE JEROME 8 655-7841 142 TREMBLAY CHRISTIAN 4 655-7808 246 BEAUDRY S 2 855-B112 353 ST ARNAUD R 449-0958 1090 HOUDE ALAIN 4 841-3199 144 CHEVALIER JULES 8 449-7921 247 TREPANIER G 3 449-3576 354 LE GALL P 8 655-6876 PAQUETTE F 64 98 145 POULIOT A 1 655-8070 248 PERRON R 3 641-2462 356 BRULOTTE G N449-7748 1093>GEO HABILIS LES consûL ANTS POULIOT À 9 655-7203 249 COTE $ 1 449-2963 358 BELANGER M 655-9179 655-6851 POUL IOT 8 449-5668 HE IEEE BE BRR fe prenne JUD roue cas grues FHEHE |ir phgduch sconces\u201d HESS 364 ROUX BRUNO 2 841.0264 |seesveet arvana Pannen BUCHARME JEAN-MARC® 449-3725 149 RAULT DANIEL 7 655-5522 255 DALLAIRE ERIC 1 665-5039 1097 BATTISTA J 641-0783 150 BEAUCHEMIN F 7 655-0075 258 CECYRE PASCALE 2 665-6629 DE CHARTRES 1098 JOUVIN L 641-0316 155 LEPAGE J 641-3133 mae DHE | PAR 290 me wen HEGRE HEE IE HE à ; fii IRE 2 449-9534 8 7 4B 7 - - HE bec FEHR) eux BE HE LA NE EI Nemo D ESèMe latines dle BOISVERT R 2 449-0530 200 CAMBRIA J 448-2821 1103 GAUVIN'N 449-5411 166>CAQUAN INC 2 449-5080 BROCHU 2 449-2308 201 COTE MICHEL 4 641-1803 1104* GAGNON N 449-1981 PHAI S H 449-1497 CHAGNON M B 3 82523007 203 JERGEAU D 9 449-8002 1108 CHANTIER PIERRE © 841-0209 178 GRAVEL GILLES 825 8791 DAOUST JEAN-GUY 1 449-0080 304 MCLEAN S 9 655-2743 1107 ROBERDET F 3 449-3515 185 LECLERC V 449-3268 DESROSIERS 3 449-3762 206 ROBITAILLE J 3 449-7774 1108 GAGNON A 445-4450 186 L ECUYER F 7 641-2390 LOUISELLE 207 ST ONGE $ 449-7513 1109 RIVARD P 9 641-0115 188 RIENDEAU D 641-3969 DOYON Ÿ 2 656-7526 208 ZAATAR M 9 641-6783 1110 NAVARRE J M 8 655-0644 189 PROVOST LUC 41.4689 DUCHARME S 3 gai-9242 210 BOLDUC ANDRE 641-1182 1111 TOUNTAS N N655-6556 PROVOST N 841-8381 DUPUIS R 1 655-9787 211 AUBRY C 443-4888 1112 ROBERGE D 449-0472 190 DAGENAIS ROBERT 8 655-0491 GAUTHIER JEAN 2 641-0504 REBERT.G 8 449-3296 1113 LE BLANC PAUL 4 5 641-0450 193 AUGER GUY 4 449-4504 GAUTHIER MAURICE $41-6522 212 GIRARD PATRICK 2 449-5594 1114 LE BLOND F 9 855-9076 195 PINEAULT MARCEL 449-1141 GIRARD R 449-9389 213 POIRIER 2 449-0738 RICHARD VINCENT 9 655-9078 196 DUMOUCHEL JEAN 655-7943 GUERTIN N 249-9387 218 VACHON N° 3 449-3032 1115 LEDUC 655-6871 28 RES 1 BUS GUITE FRANCOIS 449-7789 215 CARON J 9 449-7828 1116 ROUSSEAU M-F 2 655-9607 tete tou nd UU 00 HÉBERT J D 449-2112 218 AUGER KEVIN 3 656-9624 1120 BENOIT C 8 655-4468 DE COUTANCES HUNEAULT ROGER 665-7118 BUREAU S 3 656-2510 1122 CREPIN N 4 655-3392 LÉCLERC A 449-6137 222 MATTE REMI 7 449-7524 1124 LEGRIS S 5 655-8216 ROM DE DIEPPE SOUTH-DE LÉGAULT PIERRE 449-1046 TREPANIER J 641-1084 1126*POULIN GILL 855-9531 Beer ALLANT VERS L METSOS N 440-9575 224 DERY GUY 641-2187 1128 LALIBERTE BERNARD 449-5418 AS D''INSCRIPTIONS - NO LISTINGS MICHALUK ALBERT 826-7880 228 DORVAL RAYMOND 655-2441 46 RES s RSR ISERTEIONS 2 NOLIN, MONTPETIT JEAN- -1292 230 BOUCHER 449-7295 PET DE DIEPPE pSLAUDE 232 VINCENT 5 641-4861 DE COULOMB OUDRETTE C 1 641-1028 234 BOURBONNAIS CLAUDE 1 641-2908 1968 FROM DE TANCARVILLE SOUTH OVENCHER 841-9030 238 GARNEAU LUC 4 641-8573 PAIR 1370 1400F J4B 744 THEN WEST TO DE ROUE £ QUINTAL JACQUES 641-2576 240 BETTEZ YVON 4 641-9498 1420 1480F J4B 7K2 TANCARVILLE ALLANT VERS LÉ SUD ET QUINTAL | 655-5017 241 ALBERT F N641-9162 1490 - JeB 7M2 L OUEST A DE ROUEN RIEL OMER H 449-4920 242 LE HOUILLIER J 9 841-8942 1540 - J4B 843 >> ROBERT CLAUDE 641-0179 243 BAZIN NICOLAS 1 641-4004 1550 1560 JaB 727 PAIR 1168 1194 J4B 7Z3 QUSSEAL JEAN-PAUL 655-7692 244 MICHAUD M-J À 8 641-0290 IMPAIR 1385 1486 JaB 7L8 1196 1220 J4B 716 27; LELFORD ROBERT 641-9120 246 GRENIER P 9 641-4281 1641 - J4B 8CS 1224 1240 J4B BE) 37} GENDRON RORERT NG641-8928 248 LIU CHUN 3 641-0881 1651 ] JeB 87 IMPAIR 1185 1195 \u2014J4B 723 294 LEVASSEUR \u201ca 2 449-3972 250 DELORME NANCY 9 449-4860 1370>ACCESS ENSEIGNES INC 1197 1215 JaB 718 278 PULIEN J-F 841-8887 251 ST-LOUIS S 9 641-1221 9 655-6866 1217 1239 JaB gË1 47s Seal p 855-4991 262 MARTEL D 4 641-2849 >ACCESS SIGNS INC 7 665-6866 1168 BILODEAU J 1 449-3804 279 DORALS M 655-9213 254 BENFARES M 655-8757 >ENSEIGNES ACCESS INC 1170 LADOUCEUR C 449-3077 280 BOUAN MICHEL 449-7587 256 OUIMET FRANCOIS 4 641-3348 6 655-6866 1174 RANCOURT M 449-9214 1g; DEAUREGARD M C 449-0840 264 LÉVESQUE S 3y449-98e2 1360>EDITIONS QUEBEC AMÉRIQUE 1178 BERNATOHEZ STEPHAN2 841-3283 262 BONALLIERS S 841-0381 268 CHOLETTE N N641-0041 (LES) (ENTREPOT) 885-5163 1178 HUDON G 6 641-1523 283 NOPRREAU À 448-6433 ROY ALAIN 641-0041 138BA>REF PLUS INC 9 641-2665 1180 CHOUINARD ANDRE 641-1220 NOSMANDIN Ÿ 449-8781 270 LAPIERRE D 9 641-3674 1390>GRIFFE D A R (LA) N449-4464 1184>INTERROLL CANADA LTD 286>HPLMANDIN Y 449-1484 272 TREMBLAY S 4 449-5393 SLAVEXCO INC 7 449-6044 9 641-9952 Mi LORD EY ASSOCIES CHUISS 42 RE SMOEN INC (ÉUREAU ADMIN) MAES D 9 641-9386 200 gi HE -2949 EEE ERS N655-1010 MAES F 655-1878 Gi Rig EAN MARC, 1841-8544 DE CHARTRES PL 13SOB-ENTREPAISES 2 449-0484 1183 TOUTS SEBASTIEN 3 449-4078 tay 1 > - CT LBL, * VOIR/ SEE DE CHARTRES REFRIGÉRATION L S (1997) 1188 DEPATIE L 6 655-5200 DE CHAMPS DE CHATERUQUAT TU U TU conten av inch fing HEE BREE stan iiss P > - -1 AIR 238 248 JaB BEG DE CHATEAUGUAY >STERINI METAL 4324 1194 GUILBEAULT YVES 641-1890 280 280 J4B 8NG 1 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN TRANSFORMATION ECLIPSE INC 1195 PELLETIER F 9 641-2975 284 292 \u2014J4B 8L3 SOUTH THEN WEST TO BOUGAINVILLE- 1.8224 1196 GAUDET S 3 641-6859 Wan 298 362 J4B &N7 DE SAMUEL DE CHAMPLAIN ALLANT 1420>ATELIER O° pe inace PHAGUY 1197 HERVIEUX P 449-5327 23 past 232 363 J4B BE4 VERS LE SUD ET L' OUEST A LTEE @ 865-878 1198 MIRON C 641-2721 235 DUNANE, BENOIT 9 841-3274 BOUGAINVILLE 1420B>FHÔTO SOFI INC 8 449-0008 1199 GUICLEMETTE ANDRE 8 641-5086 >> 449-9629 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DE DIEPPE, BOUCHERVILLE L O V E L L 36 RIVE SUD/SOUTH SHR 1200 CONT'D IMPAIR 201 209 JaB 718 rent AUCUN \u20ac 1245 GAURON J 855-g LABELLE DIANE 3 449-9629 215 253 J4B 717 1248 O° AUST ROBERT M 8 gag een 1201 LEONARD 8 449-6920 00 BARRETTE S 855-3195 DE GRANVILLE 1250 HALLE 449-0488 1204 PILOTTE CLAUDE 655-2890 01 GALARDO P 665-0568 1971 FROM D ARROMANCHES FORMING A 1262 BOLBUC REAL 6 641.300 1205 BOYER YVES 9 655-9442 02 LEVASSEUR ANDRE 841-0352 CRESCENT TO DE ROUEN- 1254 LAPLANTE R 3 665.5000 1206 LAMARCHE ANDRE 6 655-7902 03 MICELI P 841-2981 ARROMANCHES FORMANT UN CROISSANT 1255 SIMPSON W RHR 1207 COUDE ALAIN 449-9105 0b TREMPE J C 841-1508 A DE ROUEN 1257 BROCHU 8 655.420 1208 AUBRY CLAUDE 8 641-7838 08 VAN DER ELST R 841-9540 1258 CAL TFOUX SIMON Ngai gai 1209 ST-PIERRE M 449-4695 209 BERICHON RENE 449-3615 PAIR 1190 1298 J4B 8G2 1269 COURCHESN 8 841-093 1210 DESJEAN E 8 641-7678 210 KOBELANSKY G P 655-3502 IMPAIR 119i 1306 J4B BG3 RES 01 1211 TURGEON PIERRE 7 665-6612 14 BISSESSAR R 6 655-9145 1191 TURMEL ANTOINE NB41-8718 BO fa rase sue uatue0,, 1212 CHAREST C 7 449-8337 15 CHARPENTIER J L 9 449-5800 1192 COURTEMANCHE M 3 655-6171 DE JUMONVILLE i 1216 BEAUCHEMIN J 3 656-1057 20 PAQUET RICHARD 7 449-4390 ROBICHAUD M 3 641-9341 1217 DUFOUR D N641-9981 22 BROUILLETTE S 1 641-7868 1195 LAFOND $ 656-2546 FROM DES ILES PERCEES EAST To 1218 FORTIN F 9 641-1128 25 SEGUIN S 9 449-2396 AFOND § 841-8924 MONTARVILLE AV-DE-DES ILES 1219 MONTOUR A 2 449-1792 26 SAMSON RICHARD 2 449-1888 1199 CROTEAU GASTON 655-6805 ERCEES ALLANT VERS L EST à 1220 DOUCETTE M 3 449-0279 28 BESNER RICHARD 2 641-6624 1201 LAMARRE MARTIN P 841-2249 MONTARVILLE AV 1221 ROY M C N449-4981 230 HACHE D 3 665-8096 1202 DEROME M 1 443-3895 IR 280 - MB 1 1223 SENECAL M 8 655-2490 235 CHAPDELAINE NORMAND4 641-9565 ROBILLARD GUY 449-3872 274 280 146 1} 1224 CARREAU 7 655-2304 236 GALLANT LUC 841-2169 1205 TONDREAU JEAN 855-2792 288 312 Jag 1) CARREAU | RICHARD 7 655-5397 241 FOURNIER C 841-4890 1206 LAPOINTE P 841-2281 320 408 4B (4 1226 AUGER MARTIN 8 449-6563 244 BARIL JEAN PIERRE 8 641-4324 | 1208 RODRIGUE G 641-3042 424 434 148 & 1232 AVAKIAN 3 9 449-3379 45 DUHAMEL S 641-3946 1209 MARTIN L 449-5362 448 490 J48 gp 1234 BEAUCAGE YVAN 3 655-5517 48 CHIASSON PIERRE 641-9567 1210 DORVAL § 641-4292 IMPAIR 265 273 J4B 13} 1235 MATHIEU M 5 449-4360 50 GREFFE LUC 641-4434 1211 CHARRON ALAIN 641-9171 289 319 4B 1k 1237 BERNIER ROBERT 9 641-3624 52 COSTA AUGUSTO 855-5628 NOLLET M J 641-9171 361 - JB àk3 1238 LÉVESQUE CAROL 3 449-8629 53>SHEDLEUR dere\u2019 (COMPT GEN 1214 DION DIOGENE 641-8463 401 - U4B 14 1240 CHARTRAND § N655-1981 LIC) 841-0130 1215 ST-PIERRE G N641-0533 415 451 J4B 6 2 RES 1 BUS SHÉDLEUR SERGE 6 6655-8218 1218 LAVIGNE P 2 655-4663 260 VIGNOLA M 66-2187 PETER 25 RES 1 BUS 1219 CODERE MARC 856-5369 265 ST ARNAUD GUY 9 55-8013 sauna aunennnuneuenceunes 1220 NERON RICHARD 656-7708 287 PILON J 86-905 DE DIJON SCOGNE .1221 MAESTRI W 449-3456 269 DEMERS KRYNSKI P N641.1370 PAIR 300 376 J4B 8G1 DE GA 1225 IACONO NICOLA 449-5101 ST-GERMAIN RENE 4120403 384 2440 J4B 8C1 PAIR 270 304 J4B 7V4 1228 BARRETTE JEAN 841-0359 71 LAPALME ALBERT 8 855-9435 IMPAIR 361 - JaB 8C3 470 498 J4B 7W7 1229 OUX F 443-3340 73 GUIMOND DENIS 4 655 5700 385 437 JaB 8C1 IMPAIR 269 299 J4B 7V4 1231 MONOOR ANDRE 856-3650 74 BIBEAU A 85-808 00 GILBERT CLAUDE 449-2602 473 483 \u2014J4B 7W8 1232 BÉAUPRE 449-8765 76 POTHIER H 66-4910 02 ROBIN D 855-7341 485 499 JaB 7W7 1234 PINARD J NICOLAS 3 641-7980 80 MONCHO M 541-0578 04 COUTURE S 449-1902 269 BOUCHARD $ .ÿ 449-3843 1240 ROBERT YVON 9 641-3604 289 ARCAND C 7 641-600, 06 WARLOP G 841-2126 273 LACHANCE C 3 656-924 1389 S95E%R SYVLAIN 2 641-8278 290 VEZINA R 1 641-3303 08 JOYAL E 449-3585 274 CHAPDELAINE M 880-9382 1929 GHANBERLAND MARIO 1 449-6989 291 ROBICHAUD JACQUES © 55-840} 10 RIENDEAU DENIS 449-2439 277 BOLDUC L 9 -3673 1255 LAURIN À 3 855-6188 292 DAOUST À 1 641-8829 12 LALIBERTE ROGER 449-8817 279 -BEAUDRY MARC 9 449-7542 1260 LAPIERRE G A 1 841-8331 GOYER J NB41-6850 14>WEB DESIGN N655-1333 ZACCHIA G 9 449-1268 1261 TOUSIGNANT MICHEL 3 641-1087 94 DUBE L 5 855-7601 16 MELOCHE L 0 e2272327 2e0 LAFGINTE JEAN-PAUL 8 449-6389 1765 COURTEMANCHE £ 1 655-3451 95 MARCOUX G 8 641-444) 20 GUERTIN J 3 655-9916 LAROCHE $ 449-3918 1266 GARCEAU L N449-6975 98 GUIMOND ERIC 3 449-5233 22 YM 9 449-7811 MILETTE J 2 655-6127 1270 LABELLE JEAN 2 449-7830 97 SIMARD C 65-0512 30 BRODEUR G N641-8454 284>TECH DIRECT 8 449-5333 1275 BOMBARDIER R 2 449-3936 98 DECELLES T 8 856-7280 32 LA L 641-4672 STECHDIRECT 7 449-7122 1280 SAMAAN KAMEL 3 665-5999 99 J 5 655-380) 34 LETOURNEAU J 655-6641 STECHSERV 5 449-5333 1285 BELISLE D 3 449-7115 00 FONTAINE B 55-0817 38 BRASSARD L 449-0513 LÉVESQUE JORIS 641-9605 1289 CATY N 2 641-3235 01 CHARRON 3 449-3690 42 LALONDE 449-3184 287 VAUDREUIL RENE 655-4957 1293 RACINE RENALD 2 641-9190 02 BEAUSE JOUR N 2 641-2353 44 BOLDUC V 449-3102 288>A ASSOCIES EXTERMINATEURS M G 1297 DESROSIERS J N641-9841 04 THERIEN E 1 449-8768 46 LAJOIE R 841-4956 INC 8 13978 1301 BELANGER S 1 641-2801 305 BEAUSE JOUR L N641-8844 48 PERIARD J G 655-8376 289 GARNEAU D 3 449 0470 EISE B 1 641-2801 306 BEAUCHAMP JACQUES 41-1473 50 FERLAND MAURICE 641-4343 290 COMTOIS MARTINE 2 449-5365 1305 BôucHaRo BENOIT 3 841-8338 07 FRIGAULT' J G 55-1263 4 TREMBLAY L C 5 641-8554 GAGNON PIERRE M 449-5365 46 RES 09 LE BLANC GILLES 65-6387 56 KERBA M 655-2085 293 BARIL PIERRE 2 641-6469 aennasnanasenau uen wanuue 310 GALAISE FRANCOIS 41-2499 KERBA MIKE 655-9559 294 VACHON SERGE 449-6314 11 PARENT L 655-5219 58 LEFEBVRE SERGE 641-3586 296 GONCALVES N 2 655-8613 DE GROSBOIS 12 LEDECQ M 2 655-2444 60 BOULAY L 655-6830 296 TESSIER J L 2 641-2893 FROM 536 MARIE VICTORIN BLCD 13 CARDIN J 641-0225 61 CHAURETTE YVES 449-9487 298 COUTURE FRANCE 2 449-0298 SOUTH TO C N R TRACKS-DE 538 16 FALARDEAU J 9 449-5389 62 G 449-7113 299 VERONNEAU CLAUDE N449-4404 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS 17 RICHARD JACQUE 9 655-9681 64 GAGNON SERGE 641-4638 304 EY J 3 665-8948 LE SUD A LA VOIE FERREE DU CN R 19 SABATINO G 9 655-6013 65 GRONDIN M $ai-4624 326 RAPONE L N645-9531 PAIR 42 50 J4Ë 425 20 VANIER L 9 449-2103 MORAND J 641-4624 385 THIBEAULT MICHEL N641-7180 IMPAIR 1 5 J4B 422 22 DENIS M-J 9 449-9117 366 THIBAUDEAU ANDRE 655-0425 470 FRASER MARC 2 655-3020 27 29 J4B 423 24 DUMONT N 8 655-3580 369 ARMSTRONG R 449-3216 471 MORISSETTE J F N449-4120 35 47 JaB 4Z4 28 DUMAS C 7 449-1954 ARMSTRONG RAYMOND 655-9423 472 RACICOT M-E 8 665-9622 5 BE c 449-4356 30 MARCOUX L 6 449-7393 GAUVREAU J À 655-9423 473 GRAVEL 6 9 449-1910 © PENOTRE DAME CROISE 70 DUCHARME M 9 641-4638 79 SIMARD RAYMOND 641-4545 475 RHEAULT M 5 641-4704 @ ST-CHARLES CROISÉE 74 TÉTREAULT S 841-3953 71 LEFEBVRE M 641-0729 476 CASTONGUAY 1 2 449-2986 27 ROBERTSON STEPHAN 2 641-9636 76 GENDRON MARCEL 449-2152 34 GAUTHIER CLAUDE 655-6233 477 DOMINICI A JR 655-8740 29 SCATASSI PRIMO 655-7560 380 MANDEVILLE L 1 449-8760 75 BEAUDRY M 641-6256 478 LORTIE D 2 449-6476 41 MOSE OHN 841-0027 384 SAUMURE ERIC 5 855-0062 76 MATHURIN F 445-0940 479 BINET JOCELYN 7 641-1000 42 FALARDEAU J 3 655-9097 386 DUBOIS M 841-1020 84 AUGER ANDRE 41-7665 480 VINCENT LOUIS 3 655-6257 43 JU 2 449-3137 390 LARAMEE R 7 449-3381 87 GATIEN M N641-1975 482 CAMPEAU BENOIT 4 641-6587 @ DE STE-MARGUERITE CROISE 396 DRAPEAU B 4 655-5694 80 COUTURE M J 32-4392 483 POMINVILLE SERGE 4 449-3962 47 LAFRANCHI SE 8 641-2179 398 MAILLOUX PAUL A 8 666-9740 GIGUERE R 449-4392 483 GAUTHIER 6 8 449-6487 80 DE GENRES Rene\u201d 655-5491 BEAUDOIN C 655-092 91 TREMBLAY J 449-4172 485 GAUTHIER PASCAL 3 665-4870 8 RÈS 401>COMMISSION SCOLAIRE DES 94 FOISY F 641-0278 486 LALIBERTE C 3 449-7671 EEE EEE EEE EEE EEE EE EEE EEN PATRIOTES (ECOLES PRIGAIRES 96 CUROTTE J 449-7871 487 BERGERON C 655-6431 ECOLE DE LA BROQUERIE) @ 96 GUINDON F 449-7110 488 LANDRY M 8 641-8950 DE HONFLEUR A) 8 97 LAVIGUEUR JEAN-MARCS 449-1226 489 GARIEPY ROBERT \u201c 641-9568 968 FROM DE GRANVILLE WEST THEN 402 CHAMBERLAND YVON 855-7901 401 BASTIEN L N856-2428 491 PICCIRELLI 449-6393 SOUTH THEN WEST TO DE ROUEN-DE 404 DESILETS DENIS 9 443-1827 402 MOREAU CHRISTIAN 3 641-3838 492 LAFOREST D 4 449-5443 GRANVILLE ALLANT VERS L QUEST ET 415 MOQUIN RICHARD 9 641-1001 404 GÉNEST C 9 666-9617 LANDRY LEO-PAUL 9 656-1186 LE SUD ET L OUEST A DE ROUEN 418 CARIGNAN M 1 641-0624 405 BRODEUR G N641-2254 LANORY LEO-PAUL 9 449-0231 424 TREMBLAY PAUL 1 655-6705 BRODEUR G N641-6405 493 GOYER J C 9 841-4418 PAIR 1192 1194 J4B 862 425 WOODACRE S 4 449-3336 CORROPOLI CARLO 1 449-5048 GOYER J-C 9 841-3670 1198 1282 \u2014J4B 8G4 428 LEFRANCOIS J 656-3704 MENARD M N641-0246 495>INFOX 449-7559 IMPAIR 1191 1199 J4B 8G2 427 DAGENAIS C 855-1862 407 HEBERT M 8 641-4941 BERTHIAUME PIERRE 841-3219 1201 1283 J4B 8G4 431 BOURGAULT MAURICE 841-0694 408 ROBERT P 9 449-9093 498 LAUZON 49-8155 1192 RAJOTTE REJEAN 3 855-3729 432>COIFFURE LA POINTE AUX 4 410 GAGNON A 1 449-5915 497>CLINIQUE D\u2019' ORTHOTHERAPI 1194 ST-LAURENT J N449-2643 49-0748 415 BOUCHARD FREDERICK B 449-6711 hrf 449-3944 1195 FONTAINE E 9 655-7125 434>CARRIERE DANIEL (anËMTEIE, CHAUSSE M N449-5985 FLAMME STEVEN 665-1907 1198 DEZIEL § 3 641-1018 CHAUSS 2 641-7293 499 Tac HN UNGU 1 449-9438 1199 SAUVE M 3 841-8626 439 AL-JIRIES N 2 45-0609 417 LAMARCHE F 3 641-8879 NEGILDE 1200 MERCIER S 1 655-8414 JAZRA N 449-0603 418 GASTALDI A 9 449-4964 En FRE ES s 1201 LEFORT D 2 449-8876 441 JAZRA L 449-684 419 BEAULAE MARIO 1 655-7108 |++##EXCAVATION YVES GAUTHIE MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS 1222 BELANGER RICHARD 3 655-6358 460 PARENTEAU PIERRE 449-073 9 655-6235 LE SUD LA VOIE FERREE DU C N R 1225 DUBREUIL S 3 655-6006 462 ALLARD J 3 655-2778 GAUTHIER YVES 9 665-5235 4 10 J4B 427 1228 LAROSE JEAN- 3 865-6645 474 PERREAULT ANDRE à 655-2418 431 ASSELIN G 9 841-6332 12 16 J4B 4Z8 FRANCOIS 478 ARVISAIS J 658-8315 434 GAGNON B 9 641-1041 22 24 J4B 479 1229 LARIVIERE D 3 449-4208 488 TURGEON GUY 9 656-0780 435 LAMIRANDE MARC 3 641-8482 34 5e J4B 5A2 1235>FOURNIER ANNE-MARIE (DIETET) 490 DE BLOIS Y 4 841- 437 BUCCI L 445-3095 IMPAIR 5 9 J4B 4Z8 3 449-4393 7 3 BUS sa 20 Bo HEI pmner JHE (citer \u201c.tt dé te et à = RENEE 12 J 3 449-2984 DE DUQUESNE 4>AMENAGEMENT & DESIGN 1243 BOEMIO F 3 666-6666 DE KINGSTON EST D''INTÉRIEUR SPGNES MARLYNE 1249 MÉNARD B 3 841-8236 19688 FROM DE TROIS RIVIERES # PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS HARVEY 2 641-4465 1263 SCARDERA ALFONSO 3 449-9440 TO D ARGENSON-DE DE TROIS ., SEDITION LRN, 5 BUAIN Francors N655-8753 1268 LESSARD FRANCOIS 3 449-9220 RIVIERES ALLANT VERS L OUES DE FALAISE 9 TESSIER C 1 841-7342 1286 KIROUAC PIERRE N449-1239 RGENSON 10 ROBITAILLE L 855-8471 1282 CHAPADOS S 449-8752 >>\" 9 6H 968 DE DIEPPE WEST TO DE ® NOTRE DAME CROISE 24 RES 1°BUS PAIR 1000 1006 448 6, GRANVILLE: DE DE DIEPPE ALLANT 12 GAUTHIER PIERR 6 641-6595 NANA RPE RGEC RNa IMPAIR 1001 07 JB 2767 VERS L OUEST A DE GRANVILLE 16 DUROCHER M-F 8 449-9658 1001 BISSONNETTE R 2 885-2759 JE 22 CRETE B 6 841-4138 DE JUMIEGES BLANCHETTE C 8 065-900; AIR 340 350 J4B BAB 22A FISET M 3 841-6599 PAIR 1200 1230 J4B 7T6 BOUCHARD A 1 6066-0041 IMPAIR 341 349 JaB 8A8 24 GAGNON K 2 449-7816 1234 1258 \u2014J4B 778 BOUCHARD G 641-3517 340>ROY CATHELYNE 9 449-7839 ® ST-CHARLES CROISE IMPAIR 1221 1229 \u2014J4B 715 BOUSBIAT FAYCAL N449-5485 ROY C 9 449-7835 29 BACHAND M N449-2129 1231 1269 J4B 776 CARON R 44212976 ROY C 9 449-2581 LAPOINTE À 1 449-6414 1200 MC DONNELL L 855-7768 COUTURE C 2 84171108 341 DUBOIS D 9 449-2638 ROBERT ANDRE 8 449-9074 1204 ROBERGE G 2 641-9443 DELAVALLE J-M 80548 344 VANIER BERNARD 9 841-1830 SANT S N641-1441 1210 JOYAL L 841-4182 DESLAURIERS C NA 49-3602 345 FOURNIER MICHEL 8 641-7868 ® DE STE-MARGUERITE CROISE 1212 PARENT D 449-6107 GAUCHER DOMINIQUE N84}- 4931 350 LÉROUX GUY 8 641-9082 34 ST-AUBIN 449-3132 1218 LAVERDURE JEAN 841-4274 GAUTHIER R A Be 58630 6 RÈS 1 BUS 38 BOULAY SOPHIE 3 449-1481 PIERRE GUILLEMETTE PAUL 9 6 assaut ann nsusuwaauuue 38 BOISVERT N655-2499 1220 CAILLE MAR 855-1143 HENRI 041-3918 DE FEINGS 38A GAGNON H 9 449-0972 1226 MENARD JEAN GUY 6 641-9287 LACASSE J A £56160 41 BEMEUR P 3 841-6295 1228 BOULAY M 841-9484 #34 LACHANCE JACQ 825-3808 1968 FROM DE RANDONNAI WEST TO DU 45 DALLAIRE G NB41-8337 1229 CUSSON PIERRE 7 449-3988 LEFRANC MARTE-ROSE3 882-0810 PERCHE-DE DE RANDONNAT ALLANT DESJARDINS J 3 641-8337 1230 GERMAIN MICHEL 449-5363 LEPAGE JEAN PAUL 3 623-9850 VERS L OUEST À DU PERCHE 46 BÉMEUR M 855-5855 1231 ESSIAMBRE F 855-6598 LÉPAGE M 3 449-6064 48 COURCHESNE L 1 655-8922 1234 LAVOIE A 2 449-9869 LÉPAGE M 2 429-2172 \u201cPas D; INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 49 PAQUIN L 449-5512 1235 PRUD' HOMME L 449-1344 MONTREUIL S 641-8449 a rt tete | 53 LAMARRE GILLES , 685-2038 °°° [AFONTAINE N° 5 885-3837 SOULTER 0 2 841-008 - -3637 LIER gal DE FONTENELLE 54 TRUDEAU ARTHUR 8 656-5644 1240 VILLEMURE JEAN 841-0098 TOBIN PETER 2 442-428 PAIR 212 J4B 776 56 RIOUX R 449-3404 1244 BOUCHER G 449-1778 VALOIS ROCH b 8pg-2209 262 JaB 717 26 RES 1 BUS NAVRATIL DANIEL 449-3451 1002 DANSEREAU CLAUDE © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. E suD/SOUTH SHR 37 LOVE LL DE LA RIVIERE AUX PINS, BOUCHERVILLE Av onl IMPAI 13 53 448 2H2 916 CONT'D 920 ROY M 841-3086 1002 palscRe au V&M NB56-8634 3* NORMANDEAU J 41-0526 DION PIERRE-PAUL N655-5005 921 TREMBLAY R 655-5149 o NOTYANCEADIBUX AVE COMMENGE DION PIÉRRE-PAUL 865-8766 922 BLAIS T 641-8604 025 RES a\u2026nueusuewwwee 17 BLOUIN DENISE 665-0768 816>0Z0NE_R P 3 693-8004 923 MARCHAND JAC UES 641-4519 reo E 26 DORION L 3 656-1356 PELLETIER RENE 7 641-2039 926*CHAYER JEAN 433-1168 BA 29 FORTIN A 3 449-5359 917 THIBERT M 665-6692 930 MARCOTTE R 449-3121 PkoM 100 MARIE VICTORIN BLVD 33 TREMBLAY P 8 656-7605 918 ROUSSEAU D 449-5684 934>MEUNIER RENOVATION INC 1998 FEOEN EAST INDUSTRIEL 37 BRUNELLE L 841-3238 919 CROUSSETT DANIEL 655-9725 641-2023 ouTH TH.50 \"MARTE VICTORIN BLVD 31 GIGUERE PAUL A 7 655-2703 920 LEVESQUE RAYNALD 655-9886 LANGEVIN F 1 655-6441 BUDE ERE LE SUD ET L EST A 45 JOHNSON W 4 655-2171 924 ROY DENIS 4 641-8039 MEUNIER ALEXANDRE 8 449-0924 ALAN JEL BLVD LANGEVIN J 655-2171 925 DUHAMEL R 855-2075 935 LEFEBVRE GILLES 449.9138 oust - JaB 2x5 47 GUEVREMONT J C 7 655-3574 928 GUAY J 655-1963 RES 1 BUS ° 199 141 JB 2k6 80 ST-ONCE MN 00 a dée sos 070 DURS Rés | aPaUe 9691 1 LA Area dd sc YGlkchesné YVON 848-1602 51 BARBIN RENE a néé1-3663 r+ann 000200008800 e 0000» DE LA RIVIERE AUX PINS M - - 65-8754 PAIR 500 - 448 277 PORELL | NTERNATIONAL INC 14 RES DE LA PERRIERE N 734 858 4B 3A9 9126 Re 7aUX EMBOUTISSAGE) @ (A) weesaveannasenessvesarne FROM 672 MARIE VICTORI IMPAIR 501 - JaB 3A3 449-1449 DE LA BRUERE SOUTH 16 817 FRANCOISE\" LOISEL- DE 641 559 \u2014J4B 228 an 5 100 IE 449-1448 872 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT 581 593 \u2014JaB 2Z9 had ÉUEBÉC INC FROM 496 JEANNE CREVIER SOUTH TO VERS LÉ SUD À 617 FRANCOISE 801 ?JaB 3A1 1 449-0196 496 JEAN DÉNIAU-DE 486 JEANNE LOISEL 809 667 4B 3A2 ATELIER R 641-9344 CRÉVIER ALLANT VERS LE SUD A 496 PAIR 8 16 J4B 4W2 687 - JaB 3a4 JGARAGE cÉaÜoÉ LEBRUN JEAN DENTAU 36 38 J48 4W5 673 695 J4B 3A5 449-1311 >> 42 JaB awe 703 709 J4B 348 LPLOMBERIE ANDRE COUTURE INC @ PAIR 20 40 J4B 6BS IMPAIR 1 21 148 awl 725 7289 J4B 3A7 2 666-4770 IMPAIR __37 46 J46 586 5 27 J4B 4wW3 733 737 J4B 3a8 RÉPARATION DE PORTES & 20 BENARD ROBERT 865-5322 43 JaB awa 745 - 4B 381 NET 1 841-3344 24 LACAILLE PIERRE 0 666-1808 1 GABOURY G 0 865-5710 791 793 JaB 8C8 2010 STATIC BOUCHERVILLE 28>PELLETIER REINE ( ELECTROLYSE) 3 ST-ONG 2 641-9395 801 851 J4B 5V5 UIL 9 448-1700 (A) 8 641-1613 8 GAUTHIE 1 655-7878 500>CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE ss SPRINKLER LTD 9 655-9820 DEPIN M-F 1 Geé-412a Ÿ SAVOIE JEAN CLAUDE 655-8518 DE BOUCHERVILLE @ (A) PÉCCLEURS ACME LTÉE 9 665-9820 RICHARD RAYMOND 1 655-1408 11 SEVIGNY ROBERT 9 655-1873 8 665-3248 10 EE EP 661-5241 32 PICARD ROSAIRE N655-7871 14 LAFLEUR R 2 449-2997 >ORGANISATION DU HOCKEY MINEUR GRENIER C 1 646-1682 38 LAFRANCHISE C 641-3066 16 LARIVÉE B 7 641-4329 DE BOUCHERVILLE @ (A) TCHENG_F 651-9062 THIVIERGE MICHEL 6 665-1391 17 LAFL N655-4800 5 655-5830 10-EURODIB INC 3 641-8700 THIVIERGE 8 641-8837 19 DONTIGNY P 5 655-7022 541>DEPANGHER ANNIE (NOTR) JNOVON CANADA 3 641-8700 ® DE STE-MARGUERITE COMMENCÉ 21 MORIN J 2 449-9452 449-2442 DST A F INOXYDABLE INC 37 BERNIER § 2 655-2820 @ ST-LOUIS COMMENCE >DEPANGHER LEOPOLD (NOTAIRÉ) @ 3 449-8084 BRODEUR J P 665-5697 27>SALON MORTUAIRE TETREAULT E & 49-2442 121 GENME 5 N651-3281 PARENT L' 2 641-1216 FILS LTÉE 449-2525 DEPANGHER LEOPOLD 5 855-0934 121 SNTERSAND CANADA INC 40 LAMOTHE DENIS 4 655-2739 ® ST-CHARLES CROISE 545 BERGERON E 3 655-5256 7 449-7070 POULIN L 4 655-7542 29>PINO DI RIDOLFO (COIFF) 285 BEAUDOIN R 3 855-8677 130 GAGNE L 661-4764 1 CARON Y 7 655-7230 841-9550 555 MALETTE GUY 655-8027 HACHED DORRA N651-8582 PELOQUIN D 2 449-5219 35 FONTAINE M 655-8781 568 THERRIEN MICHEL, 641-1583 HOUDE M 851-1025 43 MARCOUX RENE 9 449-4304 38 GUEVREMONT RICHARD 3 449-9798 |@ REC 13s>COWPROD COMMUNICATIONS LTD 45 BERTHÉ O 3 449-4038 38 TESSIER C 3 652-4234 |@ ÉLAUDE.JODOUIN FINIS INTERCOM EQUPMT & SERV) @ LAPIERRE M NE41-3988 40 SAUVAGEAU M 8 449-4561 581 RIOU 665-0340 N 641-1464 LETENDRE PATRICK 3 655-8139 41 JODOIN FERNAND 56-1572 585 PAGE-BERGERON M 1 655-6759 JAI>RÉPARALIFT EXPRESS 19 RES 1° BUS oe DE STE MARGUÉRITE FINIS 589 VANASS 8 655-0241 (LIVRAISON) J © 841-3468 teers esasttssescanensnans 83 PRÉ ca 855-5410 |@ PIERRE BOUCHER AVE FINI PRÉPASRAISON) ( FAC-SIMILE) DE LA CHAPELLE ALLEE D NOTES OENENT CROISE oot LAN TAFONTAINE AVE FINIS 0605 8 641-4723 51 J4B 7A1 o FORT ST-LOUIS BOUL CROISE 609 DEMEY N 3 641-4143 9 RES 17 BUS 51 PERREAULT M P N349-8443 ® ANTOINE GIROUARD CROISE 617 DUMONT J à 655-2305 serses as n 400000000000 00 | 1 RES ® JEAN BTE BAU CROISE 621 MOREAU L 449-8451 ete to et 00 0 00 A RENE EN - DE LA BLANCHE HERBE Tes.16 RE .2, BUS, ree 823 DN AsoR : 82 29382 FROM 108 DE MONTBRUN AV SOUTH TO DE LA GARENNE 629 HANNAN E 9 655-5006 657 RIVIERE AUX PINS-DE 108 DE 1968 FROM D IGE WEST TO DE LA DE LA PÉRRIERE S 631 PAQUETTE N 449-6030 WNTBRUN AV ALLANT VERS LE SUD A VENTROUSE-DE D.IGÉ ALLANT VERS L PAIR 54 924 J4B 4w8 635 BENOIT M 8 655-0268 #57 RIVIERE AUX PINS OUEST A DE LA VENTROUSE 104 128° 148 4x1 835 GRAULT PAUL 4 685-2496 \"PAIR 134 152 J4B 453 \u201cPAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS IMPAIR 61 93 J4B aW9 843 CHARBONNEAU MAURICE2 68-8126 war 128 190 JaB 455 sense uenea nest n en Can 008 108 125 a 4x2 647 GAGNE J 655-4107 145 Jas 845 LAVIGNE JACQUES 449-5285 Lu rricoN 10° 191 | J4B 454, DE LA JEMMERAIS 54A COURNOYER ROGER 355.4518 65) JODOIN GABRIEL 655-8939 - CEES-DE DES ILES SÉSNETTOYEURS DE VÉTEMENTS RIVE 655 KONJKAWE A § 641-2853 FRIGON L 1 855-5018 PERCEES 8S OF FORT ST LOUIS BLVD SUD INC @ (A) 55-5417 657 BOUSQUET ROBERT 655-5245 135 LALANCETTE GASTON 0 656-1402 PAIR 18 248 J4B 167 60>L\" AIR DU TEMPS COIFFURE o> DE LA BLANCHE HERBE FINIS 136 DORE NORE , 241-2208 IMPAIR 262 J4B 1H1 1 655-1101 667 GAUDETTE T N655-9143 - 221 - 348 168 61 BELANGER M 1 443-3813 673 GOSSELIN C N655-3213 HAMEL S 1 641-4237 225 259 JB 169 61B PITRE § 1-6814 KOCIUBA YANIK 1 655-5020 140 BOISVERT REAL 3 449-3886 263 z 1H2 64>MILAN PIZZERIA (RESTRNT) @ (A) RODRIGUE G 3 655-7688 GERBEAU L 7 449-5907 218 BRISSON ERNEST 4 855-7656 55-4912 677 DUBREUIL C 4 641-6716 PAQUIN B N655-7787 220 CHIASSON ROBERT 9 655-7089 TAGALAKIS T 1 249-0387 ROY P 3 641-0707 1, MIRION BENOIT 9 449-9413 222 TARDIF 2 641-7120 68 GIROUX RENE 5 655-0167 679 LOCAS LOUISE 3 655-356 GRecolRE J 8 641-3831 224 NARDINI NORMAND 655-3014 LEVERT ANDRE 655-7738 681 BEGIN ALAIN 3 449-3078 11g ROBERT 9 482-0723 225 BOUTET J \u20ac 9 656-5606 66A GIROUX C 655-2869 BELANGER GERALD 3 655-181 \u201c0057 226 FLYNN RICHAR NGs1-8634 67 ALARIE PIERRE 641-2486 SAVAGE STEPHANE N655-5070 CLAVEAU S 1 641-9651 227 SAUCIER PIERRE 4 655-2264 71 BRUNET L 2 449-6813 683 LAROUCHE 1 641-4370 DESMARAIS A 7 443-5650 229 GUEVREMONT MARCEL © 685-9496 718, HÉRÈRA J 2 449_9418 SPÉNARD HÉLOISE N655-3553 SERUAIN F 449-1526 230 LOUISS A 655-5778 72 LAVIGNE 3 449-3580 685 ALLARD G 9 445.0984 LAPOINTE ERIC 3 655-9659 RICAD P 1 641-2680 78 BOLOUC GHISLAIN 1 641-4699 LABRE 6 641-227 PERREAULT CLAUDE 1 85-8639 231 CAMARNE MICHEL 8 655-0436 L DUC 1 641-3286 683 BEAUCHAMP NANCY 9 449-5736 3 TE Le 9 925-3438 234 DACHANCE RO TT Géé-0088 7E RIENDEAU 3 Z 88572583 SUTURE 2 822-508 - - Ù - - 145>EXCAVÂTION MARIO cobL 1 ENR | 238 PARENTEAU'A 9 655-8415 77 LYONNA 9 655-8503 GRuTHIER'SCOVES à Gai-2000 - 449-6603 80 RIÈRE L 5 641-8436 7 >MARIO COLLIN EXCAVATION ENR © 237 MOTSAN DENTS 4 449-0417 85 LEDUC F, 69523450 LÔRANGER M 1 449-2383 - 13459 à BERU 154 I LORANGE RAYMOND 641-4121 239 BOUTHILLIER YVON 2 655-1137 ARNEAU C 5 415-3173 °° SEALCHARe ° 3 658 870% 1p VERREAULT P 5 449-0746 240 DOYON J 3 655-8438 UDREAU J 9 449-5413 LEFEBVRE G 4 439-3559 148 BLANGHETTE P J 841-3635 242 BOURDON G 655-3732 GOUDREAU N 1 655-7104 TOWNER JEAN-CLAUDE 2 641-1568 HUPFE 3 449-4975 243 LASNIER ¥ 5 656-0288 LABELLE Y 4 641-0361 693 GIROUX C 2 449-1980 THIBGBE AU D 9 449-5506 CINE G 3 449-5787 LANGEVIN J 2 655-9142 LEMIRE ROBERT 3 641-449] PUCCOGINEE J 5 EE kL CNE a MES 18-06 ute à Be - - 4 - - 13 HOUDE PIERRE 4 655-5833 246 ROY C N655-9679 86 GOSSELIN M 8 FE TE 695 RIENBEAD ?38 12250 HOARD 3650-9883 345 bAQUST 8°\" 3 855-8095 88 FORTIER Ni à 641-3308 BARMERA \u20ac Nas 23925 - - 41- - 151 MASON \u20ac 9 641-9869 ® DES ÎLES PERCEES crÔ1 SE 89 DE GAGNE LUCETTE ° Gad.iis2 703 MALTATS CORRINE ?82828764 UACLANTE MYRIAM 3 886-6117 284 LEMAY ROBERT 655-5234 ROY J 9 449-3830 TRUDEAU DANIEL 655-4293 157 LEM 3 841-4884 255 PONTES MARC à 641-4278 90 JARRŸ D 443-3466 707 DESMARAIS E 655-7033 154 CARRÉAU LOUIS 1 841-3007 288 ESSIANGRE Yvon 9 655-0177 92 BASTIEN D 2 641-8623 709° JACQUES LEANDRE 2 635-9193 153 LA FRANCE N655-5251 269 HOULE RENE 449-0915 92A DUBE N 1 gai-s112 |\" JACQUES LAMOUREUX FINIS BOULANGER A 1 449-1174 260 ST CYR GILLES 2 655-8815 93 JODOIN S 655-0388 |@ RECOMMENC 167 LERIAULT § 9 641-3283 262 DUPUIS C 5 655-6856 LOCAS ARMAND 82279210 ® DECMONTHRUN AVE CROISE PÉAUCHEMIN D 1 841-5428 263 BILODEAU N 3 449-5784 105 COLLIN N 2 449-3846 725° LALLEMAND JEAN GUY 655-4241 159 COMELL 8 5 88870890 ou & .> + a 2 Zw net oo VH « =U => 4-0 0) 2+ vw.9> tds 40 « EE \u2014 - = 10 w= - ao {TwOy z> w >u > = J =O00Q 4x +0 dt œ Qu = su \u2014 * my ADO ne > _u Ze a > Guo- œur4 53 z *O \u201c= 6 5 90 = Du UE zZad wl JE QuU2E DU v * Qz0 Fr ow ou am #0 ZODO-ND +4 Oo «nm! OHI AZ > =wZdg dv dd =>xd a ff wwe NO \u2014xEe or a Ww SO @ 4 IL-0 © Ow « 2D 1 vOUONES œ SE ut m-n7 pR=o ou NDIZOZ Ww VOZIIUN \u2014IZ204 ONU Ow 0 uw WwOP7Zr-HZUO\"rQuuw aonou> uuOIWHa\u2026 © UO XEON w>w «aNSEO_O OO} UD ŒZ * EOE 4 et ox _»n xX Onda > ITOKLOxDI\u2014O00 sœu Sow EF UZ0 SOOCCQHN Fu wk += cuHO OF ada = m= IX Zx we waa ew WS LLWWVZUs_ ZZ XHOK + p-OODU => I E-FAFEDX Dw =: a EEOXXAXEOXFWIO Ke 2 uŒuisN Are ZdWEIXe 02ZO0O-U-HZOOEH HHUZO0HEX FO4ZFO+-ZONO-ZUQUEIX + if 000 OZ 34 wWDO wuZz a du ZO NEC D wu © WWOUXCH LM ZHOXEJ-VDUS wo Ww VUuZCZZ a Ou a CWZAWET~E SHOQO-HONOT Zu: AXXOHZ INEXOITODWHZOZE\u2014nrnT «Ww \u20142 ŒO4 HŒWU_DOOI {4-7 Wu ŒJuWOKONZWWU HIHMOUVNHOHHuHA_ ATOHWOOH aww x-DQU-IQ ODEDE-UZIXZOQOOZ-UFOHOZ59 TO VUION zen wow aZ IZ Zw * or ox IZONWLHES>XDIZII~\u201421N00000F00EZ2Z2EAZZNN ZWOIDFZ-NT + >> _ZN> a WA D=ZE0 QOOUWE-NDOHJZZ\u2014#HFH OS IOZHHOZIEIDDIH HAE UAUZNUA à \u20142>42 \u2014- Jd I->ZMMUQ .= DdDAPH0OM+=Z0C .==o-< axa Het AAA rrr tr rr re Hr Here rere etree EE 8 Q->a DUD OAD ADO 10 45 10 10 10 10 10 > - .- m (A0 DOTNHONNNES OO MM ONONDONOMOTANDHODNONFANDONDONVA NNYRNONFSHOTONVN DOOTONNOOOY TAODLDND TN NNO O DO m « Wwe mn sonn * - DONNNONTMFHOON mO * DNMD DNOFNOTHODOWOAHDIONDANADANÇAWAN * tOHHOMNAOHOOANVOTOEDOMADNDDOBOSNVDNDOH * ONDM DINOOM M 100 - B® NNO s mans + ~~ ZZZOARHOOHINTN AN = CAYNVUNONODADNNDAN TOMODOANDNNUWNONONOLO + W XENNDSNDONSADYSDIOZBAMNDOVOVOSNANDODODB + WWOW NULHVMD O QO © à ono » oste , Nw ARCO MOMONODN DO , HADOZOOHONTODHONTHANDDDONDNAYONDONTON Q 0 SWOOGOLDNNNDONTOWOSOUNNOWTONNNDHONDDOABDNN à \u201cAd NN HOE N ON -sU- NNO « T1 10 \u2014~< 110306 EUUR 01 crise vu tua 10 E1 115856601101 TOC CUITS 1111 a 10561101 IS 0 V1 VUU EU CU OU VI T1 UUS a ES REE 1Z 1, LUN æ œœwu + ooz DOAMOUODLHEMAMH OA 4 dd an .w œ n mn - + > MOO OWOVO= @ Hd WORD Ate SSODOUOTODOHD TLVOYOUTONZOOOD = =I =z * « z z o* = = =z>2 = a - Zw Q Zz OQ OZ œ NN ND à a ; son [= an +4 a © ZOOOND WISNODNOHAHH -m moo so ® \u2026 au ss NOT mame O® es Ne + no ON œ \u2014~m NHHDRAOHOWHODAN D Una de = « - dus I ~ w no QZ us E © * us OWI * gon © * w Ow w * ss Où: 1 ©» ZH «4 QO U «\u20ac = .re OS wn .ou \u201d .ano \u201cx 2 * œu ces - #4 + ZA Z à .œ NN = UP\u201d w o > Zz wl + > on a = z Oo « Ha eus OQ Zz O an = xr w wow \u2014 >dOu > 2 =o w + Bow we = oOo O _ \u201c> ui vu à Et?w o= \u2014- = ~ xd zx « > ow x wo N> wu 57 QO w 1450 FJ < x Z 2>> o ~ Hg OZ ZZ Wow x x>00Q * Siw x w & OEZu * au Ww wZ0 du 50 => œ w < + [A \u2014 u 2-0 © >0.40 > \u2014 Wwe won * +20 =xo < =-= à z FU > a s Ero ou Z_ 04 54907 O0 WŒU wim =o UV EX +, EHNVOUD 424 4 Z Was vos vu UHKJOIK .Z owmnG a 520 Own oO a2 wow 0 29,09=1- MOD wWAOHZWWWœŒWE 0, LO0 Oh 06 Ww > = 76 Due D qd ui uw $f ve wu w_ ra œdEwwwtwu u x O° ZuZ OwarQHuw+ M) HO ZuNn-OufwuirZe-O>Z HA DIM-H0IE0O+>0kH0+ MO LCPOCIVIOTOOIHH EE DZ WADUUHZ \u2014XDO5N+ SO > rs O0 2 1i5H0H5H HO du SWZ, o ~ ZwTwrw HuFOQH à HEE PUZ22HE JU ŒUX C_ HOUSID-QUZZIMÉDU0>UTOOON\"UE SUIS AN à œu HwuB>Oo4 On» G LEUUF+ O i \u201cI\u2014UAMO * HOOUI>MDOOE-HOMESOAZ OOTUSCHNOMNOOG7ZOIQ * 1ZHO0ZAN => Ww + ONO = OE * ==4- ou = u xZZ0o OZ _QUEX\u2014 HO ZO+H XO\u2014O wI Zd Ou [NTI].N.NTN] \u201cur od eX xo Ou = Oo = wo \u2014 a -0 Newly Zee HZ u œe- ZZ_@ x © >aAwzxo sut -d Foo MOONOMENILZ>T OHQO-D Ww WUTDOIDWZOZ COZ IWUWUQU\u2014COTO WF QUIEZ UV Dwwzu > DZ, LVwWwZ~2Juw >0w oe- zœs we L Z _=_+150 QuWEZ Auf HO D z\u20142 VUE E JL Z ON += > wira ww Hœr = æ Ow wh 2Z-2Z dq =I1-_x ww AEE ZQWrOVZZ00=F0XZY Oruwtcœuws , oO 4 EFOQE IE VO ZICONZTHZOIZ AWWOZOTUAUL « {\u2014QMO CONSE -3535 rues\u201d REGREJEAN 71 DOUSHARD J $ 449-8759 LACHAPELLE PANTE 1 649-1288 REAU PI ILLERS 841- 76 OCHE R 49-953 LAL MECRIANIEL 3 2674 MARGI ERRE ( g4i- DE MAGEL Cann 6 BUS 1234 DALLE A 8 655-0 3 UMI ERE ER 641-8419 VENTRE, DEPUTE 5550 GEL 2000008 78 DALLE ALINE é 655-0857 LALYMIÉRE P 641-14 >P ED: VOUVTL) °F PAIR LAN \u2026.78 MART A 9 65 -7263 LEFEBVR 449-3 18 ELLETIER ) JHPAIR 834 * FE MARTEL ANDRE 8 865-9318 LESSAR y £ ass 5240 54 CHTROPR) STEPHANE pN641-2748 238 DE gar 880 4B 5L4 80 PIGEON F OBERT 9 838-7338 LÉVESQUE 4 M 3 642-2271 YNOICAT PROFESSIONNEL DES 0° - -4178 UES LD 16R1 THERT LAN J4B 6R7 84 MC C U JEAN Ni 3 8ai-888s MONGE AU 5 449-3 DE L' ES sup THÉRTEN EN 2 449-09 85 H LISH EU OEL 5 56-8221 MORIN Ss 9 64 721 >TECHNO IREQ 442 OLIVET y 2 443-0802 86 ORTH L GENE 656-7624 MeN A 9 841-8727 2TECHNO-QUAL INC 4 449- OTE 4 JC a 3474 PROUL X 4 656- IN R 55-5327 550>RÔ TIK 9 9630 EAN 49-719 ROS CHRIST 4 885-8018 PÉLADE N655- 70 YAL LEP 641-99 4 NOEL BR 7 656- 4 87 S MICHE IAN 41-997 PEL AU G 0926 O BAILL AGE (S 655 92 ARE CRUNO 2873 SAVAR LLE 2 449- 8 ADEAU 641-49 8 ARGEOI UCC) -1001 48 LESCAU 655-374 83 SOUNGON à 2 8543 PELOQ MARC Sa1-d93 BAUGATGEON C N449-44 à RECALL se BBE Yo 853-8513 ait.\u20ac se Gen oe ped Wa inst TR à 681-0885 * 41-218 PO $ $ 241-2158 BEDA H 2 éés-2565 -54 L 7 2 ULIN 641- RD M 55-6 By SIROUX JEAN 3 885-8888 De LE SARDEUR COMM 4 838-8450 PROULX RO 3 449-4462 ÉLANCHET Ÿ 3 8 \u201c8638 fH PEER | lhe 4 | Eee gi ER] Yawicn | E2084 AGNRPATIN E 858-3813 EEVAS, NORMAND 449- EFORT 41-972 SALQUETTE \u20ac 8 75615 QUE 55-759 102 BE RE 7 1074 M ADELAR 3 641- 2 T 641-0 HÉORDE À 2 44 7 RGERO 855-0 R D 1373 DÉS 34 747 PAIL LE D À 5-2583 183 $HN N 34 182 OY RON 1 449- JARDIN 49-24 Ë P 9 641- 104 ARD G 49-1062 ALD 16 7191 S-FAVR N64 21 BORpNOËLR ANDRE 68 8278 PEPIN B 866-9 EL 55-4822 où EAU 3 -2578 COURT OBERT 41-8278 106 QUINT D 8 895-5253 SAVARIA G 7 666-880 DUFOUR BENO 655-5154 LERTIERS E 985-2318 jo8 BEN ALD $ 651-9813 $I ERARD 1 841-2293 IT ro aENoASEgraNcE D 0 80° PIERRE VIEN £ § 886-2003 PATCLON-DE BLOIS M 2 638-1802 FOREST JEAN marc 2 199-1087 Lina) Lorg (a 109 FO RE VIGER 53NES 5-0626 THIBEA oEnS58 328s GUAY J 7 655-41 Y LOI K sbB- 110 NTAINE ION FIN TOU ULT J D 9511 HEMON 9 64 43 CK 4 855 4122 il GAGNON A IS RVILLE HI DL 8 -1606 - 1 DA MICHE 4 EMBL c 865- LL S 655-65 og Spk-alzz [114 Vlau Niche 49-129 ENBLAY 6 , 855-0529 LADO! $ 25-5501 0644 11 ROBERT\" cura EE 621-3007 Labgeteys wine, 8 3s 866- 8 NE WILF 55-111 L N YVES 7 831-2189 RENE Lote Snel qe ei À il Qu - EA ai- dec Ine 941-9508 OLIVIER Br 3 841-6255 449-06 WELLET L 2 449-1115 24 QUELLET M 449-36 PARENT 3 655- 11 c Lie Ness-2733 © TOUS D ROITS RÉS ERVÉS.AUC AUCUN RENSEN GNEMENT NE PEUT ÊTR E REPROD UIT SANS LA PERMISS ION ECRITE DE L'EDITE! UR. DE MONTARVILLE BOUL, BOUCHERVILLE L OV E L L 40 RIVE SUD/SOUTH SHR 700 CONT'D 946 CONT'D 1040 CONT\u2019 D 1170 SAVARIA CLAUDE 448.4757 RACICOT_O 4 641-0135 ROBILLARD A 9 449-1137 GREGOIRE VIC 655-8154 1172 MATTIE KAREN 3 656.921 RICARD TONY 1 641-8846 ST PIERRE H 7 841-9412 HUBERT A 865-9219 1174 JALBERT M 8 84120951 TAVANO L 1 655-3501 TURCOTTE M-L 7 449-3001 LAVOIE J 2 641-4035 1176 DAIGNEAULT NORMAND4 641-9912 TOUSIGNANT C 9 655-6863 VAILLANCOURT M 6 641-2248 MAILHOT M 841-0088 1178 DUPONT M 2 841-3018 TREMBLAY 9 655-5431 VEILLEUX 1 449-9361 MARTINEAU M 9 449-9604 1180 LAURIN G 8 841.7530 VANCORSELLIS L 9 666-1814 VIGNEUX GASTON 1 641-7275 MORNEAU G 8 641-3809 1182 DE SANTIS J 641.1314 800 ALLARD J L 5 855-443 946 BARIL C 9 449-2050 PELTIER J 2 449-8962 1184 LAVOIE N 2 64123481 BEAUDOIN J 655-098 952 PARADIS J-M 2 449-3702 PREFONTAINE SYLVIE3 449-2298 1186 BOUTIN LEANDRE 3 865.420 BEAULIEU L 1 646-953 954 CHARTIER M 2 841-0273 SOUCY N N449-8985 1188 BARRETTE ALAIN 1 443.900 BERGAMIN À 3 641-182 955>COMMISSION SCOLAIRE DES TREPANIER N 8 641-7820 MONTMINY D 1 445.4558 CAQUETTE E K 449-288 PATRIOTES (ECOLES 1048 LAPIERRE WINSTON 1 449-7100 1200 LEVANTIS A 4 64124908 CLOUTIER C N641-9357 SECONDAIRES) (DE MORTAGNE) NEPVEU L 1 449-8790 1202 CLOUTIER GUY 9 641 3300 DESBIENS JEAN 5 665-0388 3 6565-7311 ROBICHAUD JULIE 3 449-1697 1208 PELLETIER BRIGITTE N655_38-° DESLAURIERS L 665-3979 956 COTE C B_641-9678 ROY À 841-1650 1210 DESCHAMPS L 2 665-0807 FORTIER TONY 2 449-1740 990>PFK_( POULET FRIT KENTUCKY) 1060 GERARD K N449-2029 1212 CHEVERIE V 2 851.9098 GEMME B 1 665-7082 ( RESTAURANT) COMMANDES POUR HAMEL J 6 449-0473 1214 BERAT A 8 64114041 GOSSELIN M 7 655-879 EMPORTER) (SUCC) @ (A PINEL S 5 449-6890 1220>ULTRAMAR LTEE ( SUCC) 5 GUERETTE R 2 449-484 55-1534 ST JEAN DONALD 9 449-0076 448-235 LAMONTAGNE JACQUES B 855-380 999>BANQUE LAURENTIENNE (SUCC) @ ST-JEAN L N856-2078 1230>CONSEILLERS EN TAUX DÉ FRET LAVOIE NORMAND 9 641-167 2-1846 TURGEON K .3 449-7498 (eB) LTEE 9 855-9904 LEBARBE TEL 7 655-460 1000>BANQUE NATIONALE DU CANADA 1055>CANADIAN TIRE MAGASINS APPLEBY L 9 448-0422 LEGAULT CLAUDE 655-700 449-2619 ASSOCIES (SUCC) @ (C) BERUBE CHRISTIAN NG41-4g8; LOISELLE 5 655-5244 >BELANGER ANNLE (CHIRURG 6 655-6950 BOUCHARD L NB41-730% MAITRE G 449-5345 DE 8 449-0363 1066 ALLARD C 7 655-9406 BOUCHER JEAN B 449-375; MAZZA J 3 641-7621 >BENNETT CAROLINE ( CHIRURG ALLARD M-S 2 449-6635 CHAREST C 8 448 gos NOEL M 449-7538 DENT) 8 449-0363 CARON N 1 449-7647 CORMIER MARC 3 841-7180 PARADIS N 3 449-4912 >CLINIQUE DENTAIRE BELANGER DIEUMEGARDE G 8 641-4144 COTE BERGERON L 2 655-p144 PLANTE _F 9 449-962 BENNET 49-0353 GIRARD J 3 655-7911 DAIGNÉAULT M 2 841-275 POMERLEAU MICHEL 8 655-278 >ZONE BRONZEE (LA) ( SUCC) LANDRY P 2 641-9982 DANEAU G 8 841-805 RAJOTTE L N655-531 49-0450 MAILHOT M 1 641-2413 FORTIER J 8 655-485 RENAUD MC 3 641-934 1001>3314546 CANADA INC (MAG 17) MARTEL L 9 655-8337 FORTIN CLAUDE 9 641-241 RICHARD C 8 641-487 2 449-4681 1060 CORDEAU L 855-3378 LABRECQUE ROGER 7 8655-535 ROBICHAUD ALLARD 655-3979 >AGENCE DE VOYAGES CORMIER_S 2 449-4129 LAPOINTE G 1 449-488 ROCH M M 7 641-9846 ORIENTATION INC ( SUCC COTRAN T 2 449-0337 LARIVIERE C 8 641-374 ROCH MARCELLE N641-9846 655-1855 GAUTHIER 3 449-0830 NOËL S 9 449-031 ST-PIÈRRE V N641-0997 >ANIMALERIE MON MEILLEUR AMI HEBERT GILLES 8 655-1083 PARENT G 1 449-58; ST-PIERRE V N656-8330 8 641-8219 JETTE J 9 656-0417 RICHARD M 8 445.199) STock s D 8 641-4642 >AUX FLEURS À SOI 8 641-1752 JOUBERT F 1 641-8098 1231>CENTRE DE PRATIQUE DE GOLF THOMAS C 2 449-3087 SBENTLEY LÉATHERS INC ( SUCC) LESSARD H 641-0438 DE BOUCHERVILLE 7 449-514 VACHON \u20ac 2 449-9420 8 641-8960 MAZZA S 8 641-0877 1232 BROUILLARD H N855-652 836 HURTEAU J P 641-0494 >BIJOUTERIE CLIN D'OEIL @ (A) RONDEAU S 9 449-3385 COUSINEAU C 7 641-665 838 MARROCCO G 5 655-0919 841-0222 VAILLANCOURT JEAN- 641-4837 DRAPEAU P 7 841-433 UCIER DENIS 5 656-0919 >B1JOUTERIE LES CREATIONS PIERRE LAPIERRE MARCEL N655-0522 840 DESCHENES YVON 9 855-3238 ORIGINALES DIAMANTAIRES D P VENIOT PIERRE 9 449-3116 LORRAIN M N655-2882 842>BELLEY CELYNE 8 656-2869 INC ( SUCC) 7 449-7234 VIAU_ FERNAND 641-0688 MICHEL ANDRE N841-1061 SDECORATION CELYNE ENR >BLOCKBUSTER VIDEO CANADA INC VILLIARD CAMILLE 1 655-3378 MIREAULT $ 9 449-995 (BOUTIQUE ROULANTE) SUCC) 9 841-3550 1070 ALLARD JOSEE 5 449-3661 MONETTE Y 8 641-782 656-2669 >BMO BANQUE DE MONTREAL BELANGER LAURENT 3 449-0348 MURRAY CHANTAL 7 855-411 846 SAUMURE RE JEAN 9 641-1608 ( BOUCHERVILLE) (SUCC) @ (A) DEWATTERLOT C 449-7376 POUL 107 3 449-072 848 COTE ROBERT 655-6169 41-1010 DUBOIS D 9 641-8789 RENE N 7 841-032 854 FORTI 4 655-9331 >BONHEUR DE SOPHIE (LE) GAGNON P 5 655-3207 SIMON L 1 655-001 856 MARCOUX A 3 449-6702 N641-1666 GOURDEAU F N641-2785 THIBAULT M 9 655-493 858 LAGACE 4 655-7520 >BOUCLAIR INC ( SUCC) LAFLAMME L 9 655-7658 TREMBLAY D 7 449-175 860 BELLEMARE P 1 641-2816 8 655-5100 LANCTOT JR MAURICE 666-4029 TURCOTTE J 7 865-324 862 GUYON SYLVAIN 641-1389 >BOUTIQUE EXQUISE @ (A) LANGEVIN F 2 449-1745 1234 BACHAND E 2 655-153 864 JOLICOEUR SERGE 4 449-2426 1-0165 LARIN P N641-2586 BACHAND MARTIN 2 449-4894 866 GENEST DANIELLE 8 449-1249 >CHAUSSURES PANDA INC ( SUCC) LAVOIE P 8 655-1293 BERTRAND G 9 449-3188 900 LANGLOIS D 2 449-7845 855-6436 LEFEBVRE C 9 655-9348 BONIN M 8 641-1828 902 POMERLEAU T 2 641-3616 >CHAUSSURES POP ( SUCC) LINCOURT M P 1 655-6742 BOURGET F 7 449-5920 910 VENNE CLAUDE 641-4431 8 841-9003 LYSIGHT P 8 655-9891 CANUEL M F N641-1569 916 ROUX B 655-2735 >CONFORT INTIME ( SUCC) OGLEMAN L 3 641-0382 CARIGNAN NICOLE 7 655-9974 918 LANC R 4 641-0521 41-6729 POIRIER MELANIE 9 641-8788 CORBEIL _N N641-9854 920 CAMOL INOS A 655-5911 >CORDONNERIE TALON NEUF INC RUEL M 1 655-2109 DALPE STEPHANE N641-6058 922 NA 2 449-1639 665-4077 STROIS A 3 655-4933 DUCHESNE CARL 7 655-3378 924 HARDY RÊNE N655-0014 >ELEGANCE POUR LUI (L'} TEASDALE M 8 656-5975 FOURNIER 9 449-7035 926 MORIN 3 449-4194 ( SUCC) 2 641-8930 1080 ALARIE T 655-5558 FRAPPIER S 3 641-9657 930 MALONEY J 3 865-0149 >ENCADREUR MAITRE INC AYOTTE C 4 641-9543 GELINAS G 8 841-670 934 COUTURE 3 865-7101 641-3934 BELANGER M 1 655-7235 JOUAN PAUL 3 655-259 935 CARLE A 8 449-6984 >FLEURISTE AUX FLEURS A SOI BOISVERT M 5 655-8767 GOUGH L 1 449-137 GORE L 1 641-1859 9 641-1762 BOUDREAU R 8 449-3359 MOREAU M 9 655-58 HOULE C B 641-B698 >GHETTO STYLE 3 449-2333 CARPENTIER J 7 449-9B10 MORIN A 7 641-3144 LAFOREST 9 449-4929 >GRENIER DE JULIE ENR (LE) CLAUDE PAQUIN JEAN-GUY 9 865-159 LEVESQUE H 1 449-9398 9 641-8817 CHABOT P 7 449-2418 SIMONE 1 641-980 937 BOILEAU T 9 855-0304 >INVASION DU DOLLAR1 449-7739 CORNEAU M 3 449-1558 1238 ARCHAMBAULT SERGE 8 841-783 D'AMOURS LOUIS H 9 856-0759 >JEAN BLEU LE { SUCC) CYR M 2 449-5734 CHABOT ROLAND N449-422 LAVOIE M 1 655-5144 .7 449-7364 FLEMING PHILIP 449-5828 DION C P N449-694 LEVESQUE CHRISTIANEZ 449-3527 >KIOSQUE LOTO QUEBEC ( SUCC) GAGNE 2 449-2736 GAGNE N 8 865-959 RIENDEAU G 2 449-1703 656-6714 GAGNE H 1 449-1404 GIGUERE D 9 449-745 THERRIEN PIERRE- 9 449-1554 >LAURA SECORD ( SUCC) GAGNON J 9 655-8646 GOBEIL P 3 641-679 PAUL 7 665-6443 GAUDET DANIEL 7 655-4642 GOSSELIN S 2 449-064 938 EMOND GINO 1 449-8961 >L' ECLAIREUR INC 7 449-4528 GELINAS R 1 641-0468 HAMMOND K 2 641-826 939 BEAUDIN J L 9 641-8790 SLIVRES EN FOLIE N641-2443 HAJJAR G N449-5765 GGINS N 7 449-359 BOUCHARD J 9 655-4950 SMAITRE ENCADREUR INC (LE) LAMOTHE L 855-5839 LADOUCEUR ANDRE N641-276 DENIS C 9 655-3511 41-3934 LEMAY L 3 641-9788 LAROUCHE LISE N449-422 PORLIER D 9 449-1637 >MERCERIE FRANCIS 8 641-0227 SABOURIN G 3 655-2528 LEBLANC S 9 855-835 SIMARD M D 9 449-1036 >MODE OMBRAGE INC 656-0705 1090 BROCHU C 9 449-9742 LETOURNEAU N 8 641-4674 VILLENEUVE J 9 841-4213 SNATURISTE J M B INC (LE) DESROSIERS D 9 841-4562 ON S 9 449-5899 ZAKI E 3 655-2023 SUCC) 866-2501 METTHE M 2 449-5087 MICHEL RENE 8 641-0293 940 JETTE P 1 641-7338 >NOVOBAS 841-4344 MILOT A 4 641-1698 MONARQUE MARIE- 9 665-2307 944 RIPAK V 8 841-8450 >PARIS COIFFURE ELLE & LUI NOËL LUCIEN 9 449-2958 THERESE 945>MONTARVILLE RESIDENCE 445-4990 OUELLET A 9 449-9048 MOUSSATTAT A 8 655-6591 449-3163 >PAVAGES NICK ET ASSOCIES PAGE JEAN-MICHEL 1 655-9269 PAUL YVON 7 655-612 >RESIDENCE MONTARVILLE 8 =1127 PAR N641-7870 PERREAULT M 8 841-965 2 449-3183 >PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE PARENT GAETAN 1 449-6708 RIOUX H 2 449-869 ANGRIGNON L 3 449-9894 JEAN COUTU { SUCC) @ (A) SAWABINI À 3 841-1722 TESSIER C 8 449-707 BALTHAZARD E 1 449-1938 641-1160 TADDEO FRANCESCA 2 448-4513 VANDAL D N656-433 BEAUDRY A 9 656-1214 >POT-POURRI BOUCHERVILLE THERIAULT F 9 641-7874 ZBIERSKI JEAN N641-037 BEAULIEU BERTHA 7 641-3982 1 449-2666 THÉRIAULT L 2 449-6164 CLAUDE BEAUSOLEIL J 3 865-7083 >PROVIGO DISTRIBUTION INC 1100 BARRETTE E 1 449-1097 1260 BÉLANGER JEAN-YVES5 641-002 BERUBE J L N641-8367 (EPIC DÉT) (SUCC) @ (A) BEAUSOLEIL C 3 449-7490 CHAPUT CHRISTIAN 6 855-919 RUBE J-L 3 641-8367 41-0232 BLANC N 2 655-2894 CLICHE R 449-749 BOISVERT C 9 449-2194 >RESTO BAR REAL MASSE INC BOURGOIN L N641-7318 COSSETTE V 3 449-287 BOUCHARD M 2 449-8726 N641-1236 CHAMBERLAND C 8 841-1860 DAMBREVILLE C 855-919 BOUCHARD SOLANGE 9 449-9032 >ROGERS WIRELESS ( SUCC) GRATON J 3 841-7363 DUVAL M 4 641-442 BRUNELLE F 9 449-5331 3 449-4998 GUYON M-C 8 665-1806 GIGUERE L 655-2361 CARDINAL A 8 449-5457 >SOULIER VIGS 1 SUCC) LANDRY S 656-2641 GIVIS L 1 656-219 CHAGNON D 3 655-6588 N655-9776 LEMAIRE H 9 449-6092 LEMOINE J 4 641-807 COALLIER S N655-6298 >STEREO PLUS 8 449-4141 LEMAY ANDRE 7 841-2178 MOUSSEAU M F 641-398 COUILLARD G 3 655-7604 >TABAGIE PROMENADES PELLERIN C 3 641-8291 PAQUETTE MATHIEU 9 856-8130, CYR J A 8 841-1769 MONTARVILLE 3 449-1629 THÉRIAULT V 9 449-4270 PARADIS C 2 641-987 DANCOSTE T 9 855-1965 #32>GREICHE & SCAFF 1112 DANIEL C 5 449-1985 POIRIER FRANCIS 4 641-853 VID L 3 449-9896 OPTOMETRISTES) (SUCC) @ 1114 BEAUREGARD L 1 655-9998 PREVOST C 1 449-890 DECELLES L 3 665-5962 A) N655-1310 CARON P E 9 856-9998 RIVARD F 4 665-252 NIS M-A 3 841-6698 1010 DI CAPRIO A 3 865-7287 1116 RIOUX A 1 641-6843 ROUSSEAU P 4 641-442 DESBIENS E 3 641-0002 GRATTON M 2 841-0608 1118 LECLERC J 8 449-7993 TREMBLAY MARIE 3 656- DESMEULES M 1 855-6925 GRATTON MICHEL 841-2113 TROINI M-C 8 655-6698 CHRISTIN 8494 ON \u20ac N641-9557 HEBERT D 9 655-0251 1120 POITRAS J 8 449-1038 VERREAULT ANN 3 449-800 LUDE A 6 449-8757 PARADIS L 3 449-3024 VINCELETTE M 8 449-1038 VERREAULT GILLES 3 449-6424 EMARD-PAGE A 2 641-0838 THIBAULT E 656-5274 1122 DANIEL MARIE-JOSEE N449-9233 1270 BEAUDOIN L 4 841-2523 FOURNIER E 3 447-7995 1020 BILODEAU C 449-7424 DANIELLE M J 9 449-9232 BLAIS D 5 449-3221 FOURNIER E 3 641-3253 BLOUIN R 641-2060 1124 CHOLETTE V N449-9286 BLAIS D 841-3006 FOURNIER E 3 666-3293 MASSICOTTE E 1 641-2673 1128 BACON G 856-8586 BOULET R 449-1600 GAGNON J 655-7493 PROULX R 448-4708 1128 MENARD M 4 8565-1741 CADOT PIERRE 1 655-5033 GAGNON MARIETTE 2 449-5303 TAILLY WILLEY 1 855-0994 1130 HETU P N655-8477 COURSOL N 1 841-700 GENDRON C 9 655-6307 1026 BARIL JEAN NB66-4246 1134 MORIN JEAN PIERRE 9 865-3986 DE GRANDPRE GILLES3 841-0810 HEPPELL M N641-2063 BELAIR D 8 @41-1808 1138 BOUSQUET DENIS 8 841-1142 DUBE S 8 249-3002 LA RUE W 4 641-3059 DUMAS L N655-9834 1138 BLOUIN JACQUES 445-5778 JEAN DANIEL 9 655-900 LABADIE COULOMBE J 2 666-6018 MORIN MARCEL 2 841-0071 1140 DIONNE E 449-3264 LAMONTAGNE GILBERT 842-5132 LAFOND G 3 656-3850 SEGUIN L 8 641-2028 DURANLEAU ALFRED 449-3284 MERCIER M 2 468-1347 LA TE N449-0175 1030 ABSI R 9 641-0348 1142 JOUBERT JEAN 855-6049 MURRAY_P 449-2867 LAROSE THERESE 2 449-1934 COUTURIER ISABELLE3 448-8798 1148 HUBERT J 855-4806 OUELLET_S 3 841-7849 LATRAVERS N641-7175 FOURNIER S 3 449-4849 HUBERT J 7 641-4681 RANCOURT ANDRE 3 850-3481 LAUZON 5 655-1251 GONTHIER Ë 4 841-1318 1150 SAVARD C 3 449-0626 R 4 665-2783 LEBLANC E 2 655-6178 RIVEST STEPHANE N679-8791 1152 MORIN C 1 655-0767 STRINGHETTA M 1,4 LEHOUILLIER M 3 665-6614 VACHON § 2 449-7843 1164 BLEAU G 841-4225 1280>SERVICE DE RECHERCHE LEMAY J 8 449-2698 VAILLANCOURT P 1 449-4239 1168 CHAUVIN FREDERIC 1 641-7288 DOCUMENTAIRE DS Io 4700 LEPINE M C 9 655-1482 1036 BERGEVIN L 3 656-6532 1158 DURAND JACQUES- 8 641-4326 9 661-2002 MAHEU-DROUIN MARIE-9 449-5860 DEMERS ROL AND N655-3861 NDRE BAAR CHANTALE 2 845 4938 ANNE GIRARDEAU 8 449-8268 1160 GIRQUARD YVES 9 449-7660 BAAR CHANTALE 4 45329 MENARD G 2 655-3593 LAMONTAGNE V 2 449-8999 1182 BOUCHARD REJEAN 8 4498-75618 BACHAND N 8 85-6840 MENARD L 8 448-3525 LAPIERR N&41-4007 1164>INSTALLATIONS DE BIERE EN BEAUCHAMP J 9 65-9838 PAIEMENT G N641-3787 LARIVIERE J- 1 655-2217 FUT HUARD (A) 5 655-8507 ERNIER N 1 851-4768 PARENT J 3 641-8674 ST-LOUIS S 9 449-2582 L' HEUREUX DR JEAN B 655-7778 BOURGEOIS S 8 05-8408 PELLETIER L 9 665-4008 1040 BLANCHARD HENRI 841-1780 BRUNETTE M-C 5 055.1868 ROBERGE Ÿ 1 641-7858 FORTIN STEPHANE S 2 641-7105 1168 CHANDONNET J 449-6079 CARMICHAEL L 8 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE LEDITEUR. YY AV VE suD/sOU 1280 cont TH S CHARLERO, HR COUT ONE IS péshorens P 4 Dur Op RS L 1 EDMUNDS 94 4 9 44878 id TE a a HAMMONS N F Ea PAIR ï PBURY L 3 gai-s2e6 Lane 449-5068 7 AURENDER 9 goo: 86 40 MA R U eo-4 8 pAING CB néta- 08 AINCOS BERN 7 EL 742 MENA SON ND ARI 3 66 7888 *, MN ee | HE = E Le JAC 8 641-8524 74 1-3 Jag L P AN Q 44 24 8 .7 APIL DI UE $ dés 72 1 J 29 PE LLOI N s 4 85 17232 74 -4 48 8 LLE AN ébB- 2 8 7 50 Fogel EA § * 2 HE 752 \u20181-3 448 ze E97 Em 8 .\u2019 ir B U 2 9 a 1- Ja 729 2022s SIMO C RN 9 838 219 78 5 B 278,55 STAR ARD Li M 172 \u201c1-3 48 729 \u201cOONES How 35 > 129 STE MARIE 1 41-1258 par 809 770 729 ST- WORD FENE dh iE .328 ems | sen oN Ske racs vil Hy pees | IE 2 % Jf fic dat BE A ROLE 5 DE M cheer \\ ?seit : ANTE J 381 8 148 847 6 NEUS CA INANCI (CA N445- oe xx ONTMA Soe Ea 10 STPEA J 01 185\u20ac J4B sae Jou I AN TNE ER +2 6 2123 DE .GN lout ER No P 7 41-1877 10° NUCRLE Acq 1427 148 are 6 MIDAS TENAN raat DEM 2.Y, cairn?¢ 8 449-7063 LOGE ÂCQUES 561 JaB The 80> 1208 9 AN ! 51088 MER ON > , BO DESKTRE 2 a 12 $ CE ERAN 448 avi aks suc INC ad9- 2 MGR MONTC ve uc Dion ENES 7 449-6200 12 toLy aa , 18 avi hee Such) 2 855- 666 SR PAL MG AL .e HE ME 7 68 758208 Four M IGN 1 448 eta > ES ERV SLED) 8231 PA EnEnT M ve RV DURERRE G NARD 9 858-3378 14 OURNTER S 1 249-493 6 RES INES Ou ICE 655 IR NT ATE \u201can ILL FORTIN FR 7 goe-8 18 142798 NIER R ere À 149-2080 80D TAU BOUCHE EX 85-85 al ALEMEN ve E at ene : i > Mae sencage Te 19550 188 SE TE L'ÉCOTE 234 15481 $ VER VAN ER s 3 5 2 >1R95 c VE ) a8 3 OGLE 18 RTH-D 0 R das: 68 YERON N Pie 84a: 69 1 LA Lo + (A 00 133 BS N n°55 20 LE E MO Fin ge 3 42-58 0> PTOHÉTRIST 0 Le 158 BOIS R co 290 Eon LAMONDE L 2 a4 19818 Bane EAU RRE 9 435-3061 CURVES WEIR] 1 1841 197 OIRIE NR 10 ona\u2019 Licares \u20ac 2 448-0108 LANCH EVER 828-8 81 >ÉSPA Ses hit INE Inc -25 37, DANDU RF ap 205 s4B E 44s- 19 CoT TOI EA es: 38 >K 315) aa 82 20 R D ER R 34 2 I HER N N 65-7432 u 9 {hele 8 26 Toh fons + fa i en iaddhis jan : Ese 1 tosis £83 a\" 9 155 gt lid c ja 74663 UCHAR Ss ST a 85 18585 Toy OR 1 T1 98 cau Ie ston LAUD 7 23-23 E 8 85-496 RO ON ME ON 6 2-870 >R EU 1 3 44 ci MA LT RG E 855-2 40 TRIER RL 3 8st 3380 ROBE RME M § sat HH Es R NC 449- EN .R RGES 841- 31 ST AR M 8 88d] 80 OBERT C' 28 13555 Ean c 55 ENS * ROHIER 55 3312 HT 8e5- 08 STAR LL S 858-1840 SE LUB «sûcës 13439 .TER A 853-5 48 no iE A) Soa : sists 2 RE bet: 3e 1 CEL ; fhe £ 5- 5 0 A Al 1- 1 7 v L 2495 A 8ss- 5 i SSE, : id ap ae : fa oa bo oo De IE TGOLFIER ; Le EL N 7 41-88 1 A IC IA Ss 9 29-01 3 ( ( 0 -61 2 TÉ 1 E \"es He 3 BÉLANGE SE 265 -5588 19469 1A.R INC 9 858-152 740 SON bÉ N D 1 94 CRE & 19 R .e 29338 CHAMP AG RIC 668-6261 ASONEL RCE « suË 85 188s 74% Wy bE SRO EB 449- EVIRER câô oe 80 si on Fut oath > ZALEZ R IN 3 BE Morsay GROUPE ele 22 26>S R PRISES 14 .e 10001 NE Fi 652-8267 223880 sind Cc 149-7 12 744 AYLE R PETE TE 13283 oun! rises => 65 .JonoIN ERED gran\u201d FISCIN NE CAGT 65 163 DESMA EL E) thot 1 00 31» UR VDA LB JaB a NE i a (s beg-aoaz |\u201d Tile fe onsen oem « a PÈRE VEILLE Nad 71088 8 pus EM ELS ude?-2 46 BO CINTÉ HE 9 Vaso oul IRS IN FArSES £S MELE JULI 445-2183 30 Baia (LSUe) ©) §-2032 Fo0sich Y L 3 445-79 45> DUR T LessS 01 Es PAIRE UR EN Ness: 14 39 RO SASLT E , 33 34 BEAN GNA! 5 44974 19 EN Es RAN ssirÉ* NC 90 TE Ei pe \" Hi re tn ci fii pr i JE Novoër 423-800 3 EL SEERA\u201d iH J 83-328 E s v THOUAS Cla ni 1 VESQUE ae CHOUINARO D ; >Ul NT s It 49 1390-08 ASE 841-1 01 41 SY que RO $ 65 -1 HU AR IL 1 84 13253 LT AT ER LÉ 11 Tipeau © UD Na 9- 14 44 DU AR T MI vo 841-0240 RO NNE 0 LLES 7 41-85 58 65 IMA ION GE In 6 DEAR une Tai a 841-144 75250 c AU 641-008 >CL p u LA neta) 30 1c aka | pa SE 52>15 AN L die .oT RE LT MO ape B NA HA 88s- 38 4 RATTON Sue s£g- 4 >R 4497 6 ul s I TH ) sc wo LE i ed fe, fl he A Te Ea sori ls en vi 5-52 a 449-510 Lae Be! 828-522 oe -1 NINE as LAIN ASE 3 830A ZE 49-5102 FT .1ONTIZ 1 1541 8 BERARD.Y | AR ) 3-3558 51 BOURASS N RASE 2 838-8373 Bouse ALS N LL 484 23959 86 ve INC 2 ga1-0 Bove De 2 84 036 82 STÈRE ASTI 1 822-8220 MARTIN L L ° 821-1438 Sach IZA! .c 5 34 870 BOUCHARD ILL 3 Bai: 55 PELCAAT DANI ENT 445-8004 764 MICNAU It (825-0732 1 GNE E MB ved 841-0 CHAUVIN ES 49- 8666 SR et\u201d NY 841-4073 PHANEUE gE + AND ER A EN Ni 3.8 9723 >CL VETTE 8 841-9828 BES AHO JE a 641-8027 >PF c T .732 Grand J gHisLa! 6 855-6 El DOIN c 443-1507 SJAROIN AN â 833-8422 18 2PFHG PR ns EAIN 8 841-1800 >C ANIL TA dante 4 res BARENT INS \u20ac 4 Sa 20 Hy J \u201coe 0 16! NCANOR 3 41-8798 LIN LE IR 7 35-52 3 7 El os J N- 7 41-0678 >R AU AU UL TA 2 LB ME Le : 3 LE IGS ioe 15e 0 cuauve 2 HR an HRN 2.00 P 1- 8 z Y D I 9- 7 a 1- P - 141 LOUR SERG 6 a >NI EN ME OST suce 2204 77 hh 7 HE 26 2U ERCHE M wo Ne 5373 oe GUI £ LEE 56 B COLAS R16\u201d TÉGRAT RVILL 2228 774 Tessie DENIS 8 fii 32 BLOUEF EMARKETT 2 ates E L 658-9268 AN F CAORENTZ Ë AY JER rat COUPÉE a.>LOC CA LAU 1 855- 25 6 ST VI RA VA NT 2 \u20ac oT YE s g41- 35 .UD E G Bit ou M M 25-2 5 1> L NC ENTE 26 VoTTE B 2 41-3356 .e FE RA HER ATI 10 e aS 5-23 $1>RX MILLE 01 12 65 64 CYR\u201d R RA 2 65 13338 D .RAYMO PIER -2118 My ON NS 3948 1088 52 cou HI! Yv SE Sp: 776 © UN gRATMON ss\u201d 29 E LR N ERRE 18 1550 LTI DE LAG Sia >COI SIN RE ES (pd a5c806 6 PAQUIN\" TRA D 7 ne MO ) RES D 7 g41- 8 >R TERRE CA UE 23-5 S18 URNO P eid goes AQUIN b ND 9 TE A N * 7 41-84 157 SHEDS INS MIONS 28-8382 85A>R OVER, 8 3 Sei 888 77 tr HE THEA TLI von HE io ra |e Rut os Cay ; st-008s 228 5808 iGEON ; Siti re Le voaé es 86 LA STO SELL 1272 3 HE 780 Ald 3 fetes 226 cos ES N LE cb Row OBER ovad 882-8340 68 Ajole EUR à URE 822-1322 782 ROBER ANCE 2 443-2130 230 PEL Evry\u2019 27 co CENT ES T eons\u201d 94 Sea E c 50 sO PEA 32 Saar GE REA 2 443-6028 339 M URNIER A 214 .qe oe 8345 ia ae 3.ai 78 HT: 1 3 EE Hk LE Ja , E - 7 9 4 -4 5 E R L 9 4 6 NARD RVI ER ps: 260 9 GI RAREA Ss M 35-888 a>05EM DETTE e41- 40 338 E SARE ER 148 £8 >L RD_IN CE LEE o |! GILB peer et Sasa EMBL J 9 41-4 8 |2 5 POM RE IE NA 48 eH FUP - on ot OUELLET aa 32 iy CU > oss AL C AUTS CA 1112 PORTER ILE 2 sais 8 768 cr Joc 3 443-6308 238 FT 445-5192 NE EN AN 855 (TER LEE 449-588 78 QUEL ANQCE 443-8287 24 GRILES 641-023 u T Al 208 SE Fra at QCELY 9 ess-e2 : , 449 192 >A SR RET DA gawiok\u201d\u2019 107 55 ROSES ÉTERR 3 841-2748 788 à LLET © LIN 2 658-6225 241 CHAËUT \u20ac ISL 8 449-1282 ! S 0B 1E nee N 192 à OR SBE ERRE 8 855-2 45 aMIOI T eae 2 44 18228 341 y ure ain ° aa 82 sroc S EN ERT NIN i 1879 110 log N A 3 433-3433 Bost N ÉTENCR 3 449-2382 243 OCHE SNE N $41-4435 16 PRES TRE BER pSèB-6 111 ai TIS 838-2523 BES JARDIN NCAT 3 445-7515 244 Ti P 6 445-6482 01 SO TI NA 20 11 Sih 3 Hal Canty ii 24 Sa 641-4482 obit RTS RIVE S go°ttét.|i di c el 802 Dd Ne sia 246 BONN ERT e 858-6187 > T 1 M E 3 1 L L M H 65 09 CUT A 3 83-3 1 4 30VAL 6 44 -4 7 ii gap Es H dE 4.\" 206 5 ui i i (aickes : ai witha ORY ENT S LTÉE %% 124 ROBERT EL 3 856-3021 810 C EN s ASE 252 EN rs 1620 PRIE INC ANI- è ag |! DOLUDE y /Acu hl 8 CASAVA RS 3 Er 2 Hoe c 7 HEI >Co| MER v pre 130 128 BASQUE MICHAEL 9 Eu 12 BAQ LX DOM 1 ges 205$ A LAU 2 Bred 18 HANOTEN le un er $88 108 129 SRE En 814 ROUSS OWES 3 geal TRoUA \"Sul De 2 LR S>LE UTENTION TERWI 9 SPORTS) 133 GOSSELI 5 RE Si 816 ST GOY BE\" s 8 449-6083 288 GIR RD CQ 2 333-3838 anpo 10 ea Mh Rant 33 EE, BÉLIN 06 Rr tr 18 SR EYE J $ 6 15983 26 ME ou GONE 825-1 09 aod ROU N Mal 8 443-3858 138 CHA ÂGE meen 828-4383 822 ST IAS s EAN 7 833-8223 260 GEvens HANNE 2 641-7108 DE Me 25 EM RSOLA 655 8s 139 CHAPUT © MICHE 2 828-2084 824 att GUE - 3 841-8083 262 MATHIE ord E ( EU dora pore dea Hy oy wits fais ii: Sid Gufs wa | di 1 LS née ofc \u201c33h Fon NT PY R A $ 2801 181 su A LES 832 Paou av à J URI 5-9810 388 cn ICHE RATIO er et ceed Poète |e un se 4 M maurice à ses 22 a .38 5 Von iE , 1antals?a0 18 Quinta NS 0° Er 838 Ne \u20ac Jean 53372% ns Fa 22308 PIR Blo\" VICT Cases 184 iy fa 840 se PIERRE PAUL 3457 ses 274 i 2 fh Sid a.eee 199 or me ê io 1108 uv 7 835° 128 \u2018ee geotn sc\u201d © 2 i 5 7 - > - .2 44s- Ë dut te # oil ; 1, ea eng fi ox wow a fa 0 16 ARIE 1 CHAPELE SE 1 >T Ul 3-82 S * $-es 128 isi Sto ais ga: 864 18% mag Savi ?fais RE TMAGNY s a £50 1s 128 413 ot! ie 851-8738 276 el t= É hE NY 5.Sra 8 > 855- 5 13 N E -328 0 S 1 * 0 580 180 348 ars A RUE (STN 3 Re Sn LANGLOIS Guy BOUCHERV 3873 ASBES PRIMED ree.5 879 J4B as DECOR E Dt ST SE DE Ben 132 WL \u20ac ÉRVTLLES 19 PRIM AUDE 874 s.00 Jan aus M GR SN E PHY of 1 Ar GILLE \"841 540 22 D'ALLANT © 118 8 ake SN MEET saopi FE, i Si \u201d 3 iz r°vèes 2 free 0 HERA ones ONTRE E 449-1 da PA 2 2 Ja >NET Fe eov ECOR ree 1321 CHO 24 HR DELSE 86 174428 1 saK IR sg 26 128 4H TO dy AY IE 33.8 UI esPR cu 41 8 2 Sakka 2 56 JaB he YE D ON 18 gina NA! E \u2014 -9 DUBE L 1 6 Le à 5 UR EC ) 1 UILB R XT Tae 4 2G gE ° 4 Ban OR 6 © 3 A ss 2812 Foret 9 9 Ja ane cL 2 o38- on RMaNA 04 10\u201d TRUD 6 gan us 15868 -80 1408 oy Ivan vin 8 1 PRODE R 55 148 ans net Ÿ 5223 aos LA EREAU LouT $9587 1 NE ICH 95 J48 ns 82s 30 1801 P HERVE LT QUES 3 arte, 77 2 ÉFEoune ARD 138 4 1 ING 5-8 1521 rar NT OL LAND à 64 56 15 MAMAN É 9 Ja 402 4 07 1841-60 E 1 Sis 7 15 GE AUDE a8 H3 4 2 841: CHAN cn D ND 4 41-5647 CER Ne a s 838-29 9-36 1 ROME 3 449-8088 49 SÉNDRON Ne M 7 838-250 93 ovacs à uL 443-3057 2 ER ROMOR 641-6812 87 s E ND 655-8075 2 JO! R 64 -4 12 Red E FRANCO 83-0811 25 ROVER E RICHA 1 (HEHE co 44 19881 28 goo Nav RD 1 883-233 1s 243-4 53 27 Ses 641-4008 8 841-3408 29 BTSSonn TM BD FIN 8 825-0293 52 449-3480 29 PET SE MES 1s 443-1527 241-0708 31 ca NE N gai- 32 703 32 ARRIE ÎTE 21-8846 33 AVES M 8 65 619 35 LA Bos as HO 438-385 1 3, wos cue in 38a LAY MARTE NFS 88-831 C aon CAl 2 855 4 FHC BABIN 2 443-8268 RIN EIN 3 LE FINIS 1 sn 55 $152 76 18439 55-1 2 892 © TO! US DR OIT: S RÉ SE RVÉ S Cu N REN SEI GN EM ENT N E PEUT ÊTR ER EPR! 0D UIT SAI NS LA PE RM ISS! ION EC RITE DE LED ITE UR LOVELL 1 DE MONTMAGNY, BOUCHERVILLE 42 RIVE SUD/SOUTH SHR 45 ROYAL ROBERT 9 655-3513 1>GOUVERNEMENT DU QUEBEC.171 CONT'D 387>PEINTURE ET DECOR D DE MONTAGNE 46 SEGUIN 8 449-9705 TRANSPORTS (RENSEIGNEMENTS, ET >ÉRAFICOR (LES PUBLICATIONS) 49-000 47 BÉLANGER JEAN 449-0399 PLAINTES) 655-1317 11 388>LE TRIANON ENR (COIËF &° 0800 49 LAPLANTE À 2 65524424 10>AGRINOVE COOP AGRO-ALIMENTAIRE >PUBLICATIONS GRAFICÔR® (1538) ESTHET 9 sda 51 DANEAU E 665-4302 N641-1313 449-1611 AL CHRISTIAN 924563 ® HONORE DESROCHERS FINIS >BOCKE RESTO-BIERES (AU) >PUBLICATIONS GRAF ICOR (1589) 391>JOURNAL LA SETGNEURIE® EXT 52 TAYLOR N 4 655-9656 N655-6770 INC (LES) (EDITEUR 856.1 63 VERMETTE JEAN-CLAUDE 449-5064 >REVES DE BEAUTE UNIQUE INC CHOLAIRE) (BI.(9 865-0407 450>A MON CHAT CLINIQUE u 55 POULIN VITAL 6 655-2749 N449-4300 176 ST JACQUES M L 9 449-9724 VETER 841-40 56 BRIEN REAL 8 449-2537 20>CHRISTIE'S RESTO-BAR& 449-6601 T-JACQUES M $ 449-9727 >BOUTIQUE MARTHE_CAMIRE*! 4002 © PIERRE VIGER CROISE >CINEMA 6 BOUCHERVILLE INC 178>INTERFACE R°4 D 3 449-4378 (CONSEILLTERE EN MODE) (4 59 BELISLE G 6 641-8574 49-6404 TOMASING D N449-4379 655.04 60 BISCHOFF P 656-3605 >RESTAURANT HOUSTON STEAK & 181>PETRO-CANADA Eg ATION >CLINIQUE VETERINAIRE A Won 47 LEBLANC C 653-3860 OTE 49-8777 SERVICE) (S| 41-9638 8 641-409 1 BEAULIEU 1 3 449-2587 >RESTAURANTS SrORTSCENE INC 184 BRINDLE JIMMY 665-8625 >CLUB 3 DAUPHINS (Succ) 3 2 PHARAND N 2 449-2793 41-3011 188 BELANGER § 1 665-2275 449-224 3 CHAREST DENIS 6 641-9690 RESTO BAR CHRISTIE' S4 449-8801 130 NERON GILLES E 449-0758 >FRENETTE RACHEL DR 2 4 PARADIS S 4 443-1017 >SPORTSCENE RESTAURANTS INC 181>KARIN COIFFUR -1617 (YETERINAIRE) = 9 841-499 5 RICHER J'L 6 655-6143 (REST ADM) © (C) \"8 841-3011 ZRESTAURANT NOUVEL ARTISAN >J E MONDOU LT N64122511 7 ROUSSEAU CLAUDE 449-2808 >Z1BO RESTAURANT & BAR 9 841-8006 SEAS WICH ET LA arche ! 9 GOSSELIN GUY 49-2577 2 449-4666 194 PROVOST YVES 8 686-7629 855-053 © \u2018JEAN BTE RIENDEAU FINIS 20H>RESTAURANT EG6XOTIC, ( L') 186 MARCHAND C 9 665-7399 >SPORTS OCCASIONS PLUS 72 CASTONGUAY M 855-2259 49-1919 199 MESSIER JACQUES 665-3895 841-3379 73 TREPANIER P 6 828-3833 20L>GOLF O MAX BOUCHERVILLE 200 LAMAR 2 449-9865 >VALENTINE BOUCHERVILLE 73 MARCHAND ALAIN 641-3110 4 655-6825 201> >CHIROPRAT IQUE FAMILALE DE 8 641-308; 76 COT 8 641-3847 20M>RACK' N' ROLL BILLIARD BAR MORTAGNE §41-9480 455>SUPERCLUB VIDEOTRON LTÉE (I) 77 LAURENCE D 8 641-8082 4.4 KEN 641-8239 -530) 78 BERRY 641-3570 75>CONSIEL NATIONAL DE RECHERCHÉS 203 BRAULT PIERRETTE ET 666-1221 >SUPERCLUB VIDEOTRON LTÉE (LE) 0 DANEAU MATHIEU M 1 655-3967 CANADA INSTITUT DES MATERIAUX 49-470) 1 VERMEYLEN ë 655-1019 INDUSTRIELS 2 641-5100 205 MORIN MARTIN 8 641-8324 475>NETTOYEURS CHATEL ne?oS LES) 2 BROUSSEAU JAQQUES 449-0929 >GQVERNMENT OF CANADA-NATIONAL 206>LAFLAMME MICHEL 4 655-7449 Z3%3 3 MARQUIS M 5 449-2352 RESEARCH COUNCIL OF CANADA LAFLANME MICHEL 9 685-7449 >ORLANDO LE ROI DU sols: ARIS 4 BERTHIAUME 655-3080 INDUSTRIAL NATERTALS 209 LOISELLE MARCEL 1 655-7958 LTEE @ ( 865-2303 5 DESAULNTERS JEAN -0308 TUT) § 641-5100 210 BARLOVIC 866-3429 475a>6L ÉNIQU ENTAIRE DE, 6 CASTONGUAY I 6 655-0463 > INDUSTRIAL MATERIALS INSTITUTE BARLOVIC 5 TEENS 655-6483 MORTAGNE 55-4007 5 STROIS.CLAUDE 9 655-2045 OF THE NATIONAL RESEARCH 211 VIGNEAU S 2 841-7320 480>COUCHE TARD (SUEC) ABC - 1264 9 BOURQUE J 5 655-7512 UNCIL CANADA.& 641-5100 212 LEDUC M 8 655-9679 BOO>ÉSSO (PETROLIERE il 0 LANGLOIS P 3 655-4606 >INSTITUT DES MATERIAUX 215 DUPONT G 641-4908 (LAVE AUTO) ASUCEL 6 886-1822 1 VERSAILLES M 2 449-4644 INDUSTRIELS DU CONSEIL PLANTE M 2 641-4400 550>BEAUSOLEIL DANIELLE (NOT) 2 WARD WF 655-1074 NATIONAL DE 2 841-5100 219 CAZES M 449-7268 445-100 4 BALTHAZAR YVES 9 641-0795 >NATIONAL RESEARCH COUNCIL 221 OION PIERRE 8 641-3827 >CENTRE DENTAIRE BERGERON 5 BRUNETTI A 449-7144 CANADA INDUSTRIAL MATERIALS 224 ST-PIERRE PEGGY N641-8934 LACHAPELLE 449-2227 6 CANGLATS JEAN LOUIS 449-2217 INSTITUE 2 641-5100 227 MATHON GILLES & 8 655-8338 >CLINIQUE DE DENTUROLOGIE RES 95>CARREFOUR JEUNESSE -EMPLOI LORRA JOSE PES MARGUÉRITÉ-D' YOUVILLE 228 GAUTHIER RICHARD 4 641-1947 >COMMON1CAT IONS METROPOLITAN E MONTS 9 449-9641 232 MARTIN ERIC 4 443-4939 856-3344 D >HARVEY' S RESTAURANTS ( SUCC) 236 BOURAS HANI 641-1871 >DOLAN DAVID (NOTAIRE) FROM 846 MARIE VICTORIN BLVD 655-5468 239 LABERGE J 655-0955 1 449-1000 OUTH TC 849 ABBES PRIMEAU-DE 846 >RESTAURANT GIORGIO 240 PAQUETTE N 655-2321 >GEMME MONIQUE MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS BOUCHERVILLE 9 655-8422 241 GIRARD ROGER 9 655-0543 (DENTUROLOGISTE) (A) SUD À 849 ABBES PRIMEAU >RESTAURANT STEAK FRITES ST- 243 HAGE § 9 449-9505 855-7700 R 12 48 4B 447 6 655-1808 244 GUAY PIERRE 665-2300 >HEBERT NATACHA (NOTAIRE) 88 114 J4B 4K3 96>COMFORT INN BY JOURNEY\" S END 245 ROBILLARD S 1 641-7376 3 448-1000 IMPAIR 19 25 J4B 4J3 ( SUCC) (B) 641-26 TRAHAN L 8 641-7858 >JOMPHE CATHERINE 31 39 J4B 4J5 98>ULTRAMAR LTEE (SUCC)9 895-1930 247 DUGUAY 449-7431 (ORTHODONTISTE) (A) 45 - J4B 4K1 100>B1FTHEQUE (LE) 8 449-3388 250 ROMANO MARIO 449-2254 449-9299 67 63 14B 4K2 SRESTAURANT LE BIFTHEQUE 251 GUIDRY ALBERT 0 665-4006 >LEGAULT MARC (NOT) 9 449-1000 67 111 J4B 4K4 9 449-3388 253 RAFFERTY MICHEL 8 641-8722 >PRUD HOMME FONTAINE DLOAN 12 MARCHAND F 6 449-6596 130>BANQUE CIBC (SUCC) @ (A) 254* HUBERT FERNAN 655-5807 Ebi ES) 9-1000 14 LEVAC LAURENT 9 655-7007 -2021 255 RAYMOND JEANNE-M 2 655-0897 >PRODE HOMME PBENOIT (NOTAIRE) 16 SEGUIN J N 641-0185 >CHOINIERE ERIC (ARPÉNTEUR- 257 BOISVERT HENR 8 655-5197 (Sue 1_443-1000 ® JOHN MÜNRO COMMENCE GEOMETRE) (A) 9 449-0225 258 THERIAULT REM 655-7285 VINCENT LOUIS ( NOTAÏRÉ) ® NICOLAS HOGLEMAN COMMENCE >PROMUTEL _( SUCC) 49-6444 261 ALEXANDR 5 449-7617 3 449-1000 19 LEROUX JEAN 641-3738 SRECMAK: SIGNATURE INC suce) 263 ST GERMAIN M J 8 655-0312 WILLIAMSON ROBERT (NOT) 21 TREMBLAY S 9 655-6104 9-4411 264 MARCOUX 1 655-0367 449-1000 22 BELAND J E GUY 0 655-5115 >ROY CHRISTIANE (REMAX 265 GAGNON EDDY 656-3469 554>GROUPE CONSEIL SD_ 3 449-2220 25 JAZZAR LOUIS 0 655-5336 SI RE) 49-9940 267>GAUL IRVING (AVOCAT) >VOYAGES PERFORMA INC 26 JACQUES S 7 641-9176 135>PRODUITS FORESTIERS.C J P_ INC 9 449-2265 $ 655-2088 28 SHETTLER HUGH 5 655-1100 55-1111 GAUL IRVING 9 655-7283 56>S4Q @ 656-3621 8° SI6LEbH BABIN Commence >PROPLAST DISTRIBUTION INC 268 LAFONTAINE M 3 429-7044 28822ERTRE GILLES-cHABOT Inc 32 GOSSELIN PATRICK 2 641-8849 2 665-2020 270 CHARBONNEAU SERGE 8 655-8871 8 641-1695 34 BUJOLD D 9 655-4904 135C>CONCEPTION CAMA INC 271 GAUTHIER 4 9 449-9747 >CENTRE HAUTE PERFORMANCE Of 39 DESMARAIS YAN 2 641-0712 449-9944 272 CYR R A 3 655-1126 BOUCHERVILLE 449-5904 40 TANGUAY MICHEL 4 665-5813 137>LAVE AUTO SH 9.7141 273 Duval 7 449-4128 CLUB DE CURLING DE 42 JOYCE W 0 655-5347 >SHELL CANADA LIMITEE (STN DE 274 TRUDEL ROMEO 655-8561 BOUCHERVILLE -1695 4 GOS 7 641-0710 RVICE) (SUCC) 6 449-7141 275 LÉTOURNEAU ALCIDE 0 655-4425 >COME GAUTHIER SPORTS ENR (A H ÉSROCHERS COMMENCÉ 138 SCOTT 7 655-6498 278 HENLEY DONA 641-1278 641-2131 45>FORMATION ROUTIÈRE 140>CENTRE EQUI-SANTE INC 278 VTGNEAULT LEO 9 655-4003 >ORGANISATION DU HOCKEY MINEUR PROFESSIONNELLE G S INC .855-9582 281 DÉSORMEAUX LSTEPHANES 641-8403 DE BOUCHERVILLE (A) 665-5022 RENAUD M C 1 449-6508 285 CHAMPAGNE 641-1881 655-7831 SALVAS GASTON 9 655-5022 141>ALIMENTS M & M (LES) (SUCC) 287 DEMERS MONTQUE 7 655-0668 670>ECOLE MATERNELLE LES TROIS ALVAS R 655-1852 449-9599 291 BOUC 449-5010 SAISONS Ë 641-2000 48 ARPIN JACQUES 0 449-0967 >CHEZ CORA DEJEUNERS (SUC) 335 GAGNON.7 655-3452 >eÇOLE PRIMAIRE LES TROIS e PIERRE VIGER CROISE 34501288 300>CLUB DE GOLE BOUCHERVILLE AISONS_ INC 8 641-2000 57 LAROUCHE C 5 655-1162 >M&M MEAT SHOPS 449-9599 (TERRAIN DE GOLF) @ (A) >ECOLEWATERNELLE LES R018 23 EO1S 656-9481 2NÉT-TOYEUR DAOUST ( FORGET) 9 655-9063 SRISONS ENR (TELE ECOPIE) 61 BNISBÈTTE \u2018eILLES 9 835-9837 { SUCC) 55-9162 301>AIR-SODEM INC 9 449-5575 841-0927 62 PICARD 7 655-5084 >RESTAURANT LE TIRE-BOUCHON 303 ASHBA GEORGE 3 449-4367 591°L° ABBE JACQUES 855-8833 64 ROCRAY Norman 655-2030 (CAFE BISTRO) 49-6112 KATCHOUNI R 8 641-1088 533*LIPPE CLAUDE 41-4078 66 DELISIO R 641-4231 141A> HOCOLATÈRIE DES rleURs ET 305 LANGEVIN GILLES 1 685-7893 897 ROUSSEAU WILBROD 449-9122 6° PÉEAN ÉTÉ RIENDEAU COMMENCÉ DÉS CHOS 74646 307>UNICARTE PHOTO 600 J-F 55-3023 67 NADEAU J 655-6514 >DES FLEURS ET DES CHOSES DENTIFICATION SERVICE ET, 801 AUMONT RocH 8 655-5488 88 GRAVEL JOCELYN 3 641-0460 641-4646 SYSTÈMES 9 449-6022 601A AUMONT R 3 449-7682 69 LAPRISE 655-4675 >FLEURISTE DES FLEURS ET DES LAVOIE À 4 449-9688 602 DUBOIS M 641-8701 72 s1L00Ehy\u2019 EDOUARD 655-8669 CH 464 311 LEFRANCOIS M 4 856-0208 609 GAGNE GILLES 1 641-3590 73 PINARD A 5 855-5597 141C>CHARCUTERIE LA GRANDE EunGeE 319 COUTURE C 4 655-1605 B11 ROY C 449-1035 74 LINAARES P 8 655-6859 84 321 LÉGROS N 1 655-7249 612 ST-ONGE R N641-4298 76 ROY JEAN GUY 655-7638 141G>COIFFURE DEMY 18586 322 LÉFEBVRE S 449-0956 615*BELLEMARE M 449-0921 78 PROVOST ANDRE 3 655-6191 146>INDIGO COMMUNICATIONS 323 MOTTET L 841-0186 617°THERIAULT JACQUES 655-8970 78 LAROCHE L 449-3100 VISUELLES 449-7131 324 GAGNON C 855-5118 619 FAUCHER FRANCOIS 3 855-6209 81 LAPLANTE MAURICE 9 © 655-5488 BORDÉLEAU D 8 449-6246 325 CLEMENT C 9 641-8964 623>LASSONDE ANDRE (NOTAIRE) 85 LAPOINTE P 8 641-4293 150 GRIFFIN H 7 655-7307 328 DEMERS 1 449-5338 -1131 89 RICHARD CLAUDE 5 855-7813 151>ASSISTANCE SYSTEME LD INC 328 TREMBLAY E & N 1 449-0834 624 DUFOUR G *naso ars 90 PEARSON J N 666-9692 49-2670 330 LA BARRE R 655-6401 626 MARQUIS B N449-4677 91 TREMBLAY JEAN 3 655-1110 >ASSURANCE CARON ET MENARD (LE 331 FORTIN FRANCOIS 665-2071 627 CHRETIEN C 855-8497 94 ROY 655-5284 GROUPE) LTÉE 9 449-4888 332 BLANCHETTE M Ng41-8608 629 OUELLETTE 3 449-3004 95 COMTOIS P 641-2176 >CARON ET MENARD ASSURANCES 333 WILSON GEORGES 2 665-7737 633° TER SERGE 855-89 ARENT 3 841-1122 (LE GROUPE) LTEE 4888 334 BELLEGARDE G 85528200 635-IRNOVEXCEL CONSULTANTS INC) PARENT FERNAND 6 641-3532 CLARKS 2 449-5494 US 655-6200 9-201} 98 ROY GILLES 655-5386 JEOPIE BOUCHERVILLE & 858-7381 335 TREASURE R E 4 855-8248 MICHAUD N 3 41-8087 99 MARTINEAU D 655-2169 >DÉPUTE DE VERCHÈRES STEPHANE 336 LANGEVIN P 3 655-7678 MICHAUD NORMAND 841-9083 100 ROCH MICHEL 2 655-9467 BERGERO! 4 449-2699 338 BISSONNETTE J $ 229-1218 G20>MÉNUISERIE LAFQREST2 449-7148 101 OLIVEIRA ARTHUR 4 655-2959 >GRISE DANIEL CoA) 9 641-8664 340 HEBERT CLAUDE 655-8295 LAFOREST MARTIN 9 443-0173 102 BELLEAU JACQUES 641-0166 >GROUPE MPORAT IONS 341>LACHAPECLE SERGE 650 LAFOREST PAUL 2 655-0877 104 VIOLA A 6 449-4148 449-4420 (ENDODONTISTE) (A) 4 855-3838 854 OUELLET J.C 9 449-3170 105 DAUPHINAIS À 1 449-7724 >GROUPE CARON ET MENARD (LE) LAMOTHE P 655-9842 58 LÉVESQUE C 9 855-082) 106 LX A à 655-0826 49-4888 342 CHARBONNEAU CHARLES 449-8830 57 LEMIRE MICHEL 5 449-2900 107 HEPBURN G S 9 449-0317 >GROUPE CONCEPT J P \u20ac À (COMPT 344 DESILETS MICHEL 9 449-7637 80 MONGRAIN YVES 9 449 109 DALPE CLAUDE 655-3705 N449-4339 345 LIMOGES JEAN 2 655-4167 86>RACICOT PAOLO DR 7526 110 LACHAPELLE ROGER 2 449-6291 >GROUPÉ SUTTON-ACTION\" INC 352 AMABILI T 9 656-0624 (CHIROPRATICIEN) 1 449-2538 111 FRADET N 9 655-5861 9 866-4080 354 MARTIN J 2 449-8799 RACICOT E 1 888-0 112 DUBEAU C 7 855-6911 >PERREAULT ALAIN NOTAIRE 366 MC INTYRE D 6 2 655-0965 ROZEFORT F 9 841-1001 114 MERINEAU L 2 641-3707 641-1163 3567 DESJARDINS N 6 449-2870 888 JUTRAS PIERRE 2 449-0107 66 RES 1° BUS >SEAFRIGO LTÉE 449-4853 359 HUDON EG 9 655-9378 69 SCIORTINO F 8 449-800 EEE EE EE EE EE EN EE EER >SEECIALITES DE cursing PARENT 60 YELLLETTE R 25-5208 70 DURAND ALAIN 2 84 Ea304 3 4 449-4088 76 PLUNI : DE MORTAGNE BOUL >SUPERMETAL STRUCTURES INC 362 ALCINDOR M 3 655-1976 PLUNIER YANNIG 685-0392 PAIR 20 208 J4B 5K6 655-4556 363 GEMME S$ 8 841-8374 76 POULIN C 2 449-354 96 254 JaB 5W7 >SYNESIS INC 1 448-0608 368 SYLVESTRE F 856-9783 78 LAMARRE S 3 841-2106 268 278 J4B 1B2 >SPECIALITES DE CUISINE PARENT 372 PAULIN M-M 666-0274 79 SAVOIE RENAUD 1 849-0431 300 362 JAB 185 INC (TELECOPIE) 4 449-8066 374 HOWARD A M 449-3161 82 BLAIS A Noé 1 seit 368 500 J4B 188 1618>F1% IMAGE 8 641-9474 375>STUDIO DE BEAUTE CANINE DE 83 SENECAL PIERRE 6 841-3070 510 1000 J4B 5E4 18167 IMPRIMERIE DANIEL BODLET INC BOUCHERVILLE (ANIMAUX 884 RIOUX ROBERT 8 856-2839 IMPAIR 1 - JB 5K5 (A) 641-3485 D''AGREMENT BEAUTE) (A) 886 BROQUET MARCEL 449-2830 75 - JaB 6Ya 162 MARTEL MAURICE 855-5652 665-6643 LAVOIE ANDREE 9 443-3253 96 176 J4B 8Ga4 154 CARPENTIER P 641-8978 378 THOUIN J 2 449-5623 BBB ROY MF 8 443-7363 181 191 J4B 1A9 156 BOURGEOIS GERARD 841-1479 377 OUCHESNEAU J 3 449-9142 89 LAPORTE GUY PEE] 199 227 J4B 1B1 158 GUIDI F 841-0485 378 LESSARD M 7 448-0871 90 ROSS DONALD 3 6É$_g04û 239 275 JaB 1B2 160 JOHNSON R 449-0312 380 LEVESQUE H 7 655-9798 91 BRANCHAUD P 1 623-6063 279 2908 JaB 1B4 162 DESTREMPES NORMAND 855-2022 381 HOUFANI A 2 449-9018 82 BELLAVANCE L 8 449-2380 201 349 \u2014JaB 186 DESTREMPES NORMAND 655-5706 383 LÉGARE P 7 655-7072 BELLAVANCE LOUIS 9 4497554 367 475 J4B 187 170 CAJAVILCA W 8 655-2424 384 LAROCHE RAYMONDE 1 449-7038 694 MARIER L B es 3816 501 999 JaB BE4 171>GAETAN MORIN EDITEUR LTÉE 386>JEAN CLAUDE (DENTUROLOGISTE) 701 BISSONNETTE GILLES 7.02 1 449-1611 @ (A) 665-4261 170 RES 8 >GESTION ALTEAU N449-4431 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. L OVEL L i suD DE MU SO fa Woy UT 50 Y .H a | 638 .4816p\" A vi MAR \"ee SHR pelt fen v \u2018.IWPAL 80 Von ve pe 78 ee .43 5 gi 2 NT RUN .1 x 81 sâLk 5 .2 a 0 Hh * 1 LE {Ter L 180 NT -D * 2 to M 191 v E J 166 J ERS .Bi SK N° 5 ja 38 D .3 via N IR 44 E .3 Ha M 4 a1 NA on 2 ë as 120 ANT 3 a M s 1E 5 8 207 PA NTE Pi v MN 8 -4 7 1 MPA Es * pretty ME E 5 Bi 120 ALR s # er p aa 380 1208 DEF 12 , i a D J 4 a 1208 der \u2019 4 i DEN at 5 an 1208 wi .48 1a in BèR IS 4 56- 87 1212 Ps 3 ve 4 Nak 1 5 lead 1214 su ALA 1 .5 Gach ia D ALvié 7 8 7 382 1222 Doro gL \" 11268 \u201c .a GUILÈMES E 49- 053 , 28 BEL cor M 5 .54 [Bio \u20ac ME 9 a - 932 « THERE CH Ic Ja * ÿ dia TE 2 31 750 DENI Fa ger HEL visé ae 5 Give Jaca ° as 855 N sie Neal ac 9 ont N iE Is .iE s 8 ak 99 ui id 5 RH #5 e oe Ban : 55 3356 ê icon WARE 3 44 #5 131 PAIE, RO} RANG 8 ii 188 ANT feos J CHE PE 131 Na R 0 .NES 8 4574 62 36°C 9 6 8 NIER EL L 44373 38 13 SSE N .5 HE 1 9 OEE?8 Blais fr 85 2518 136 ARC N + IS 7 85% 4554 19 Guest, AT $ N G 3 6 #5 a ESR in EAL 35 a gis Carl cI iid 8 43 115 tai su 2 7 i i813 Hk G 8; [85Y DE s 7 6 8101 44 BE AN NOR .ial 1020 Le deb - pi =e i Lan 75 fi 1 it sen i Jo Lan CE 1 5 3 188 oe 0 J ve 3 1930 bi ° oe - sh L HE 184 | UE 4 .ke i a Un : 86 $i aE z ÉTTÉ 8 348 .o OÙ a LL es 79 RACICO Oey EU 8 4 -607 160 RY SAULT Y E 2 49 aL 1 BR Boa TER 828° : pue CREAN RC 32 a 168 i 5 J 7 i i838 V M EQNS 3 EY LA EAN om o of 4 188 no AF LE 835 MAI ER Nene 3 fri 1 op nd 3387 ji Fe 5 IE UE 55 Caen Se a fe ENC 8 -0727 71 i i 104 sn SR Ing Hu 3 D NE EE QU 1.04 \u201c925 174 > UDE M oe dat A RA 8 Hoh 381 E Hi ANCE E \u201cJi 7 iv Een A a 1 5 LAER L oul 0 822-2 22 39 : P tilled s 44 294 Le Nass 308 0 on a pan 8 F I 2 en ST 4 445 2538 177 a ERALD 3 HE pe na Le 1 391 BERR CA \" i ART c EP 8 -6 6 180 PARI he 9 oi 0 iw c F VEN 8 Fa 81 PÉnno R uy VER A HA 1 ee -88 129 fs \u20ac CS 3 1053 15 REA RE i: 3 338 B H Eau D ji N fii .UE 106 Le fiz iE i 9 ha E E 5 1 7 84 EH REA R ARE at 8 3 58d L Cea L A MR $5 857 338 ae ER N° E à nes Si 18 sahil Neo 7 fo i Ix A vou ' i 200 a , B 0 cn : 3 gi 122 Ea vos .HE ; poker Fi .sels : 288 1 a ce ou WE VALLE in 2 i 198 ir IL Ja 108 Pi ENT 5 EE ES 1 fi 408 = Cc 10 LEC EXLCTE 8 HE 204 ia an LES fi cds fit f su 2 ih 409 DE One ue HE 13e TR CTER 3 208 DR ii 108 37 RIE EA Y fi 4 9 > G s 0 av = (Les DE : hh £10 i 5 \u20ac 1958 81.5) of .i $10 ee 5 A 0b it vs gh foie 211 oH AIL : RIE 9 835 93 970># Ui LER gov 3 ss 411 I Bane LE 41- L So EM JE 218 ah p SAR ê ce Lors BEL £0 1s 8 ce ie il ° 4 sn E on ons i ia He &e amo 3 fi 197s i Ré ve ig il , HE gs a i\" i a chase het : fi i678 4 & ik is Sard ; ie 1 yEANTH Or wii Ha 217 a ii I a 3 ji i Le \\ a Seen CON RAPE ER à 8 = 36 225 BART A ce 1688 , D EL 2 41 0255 426 Such 6 3 fe ART LER PE 8 3e 7 L RIL ta 9 gés- 158 1087 Bi L R EL 2 8 -3 5 428 c Bouc 0 5m BE 9 445- 332 gi UL she 3 886- 26 * Carré of ve i 88 Have Lr 2 gss 7 427 st CHER Db NO HE Te TA bre\" oy DE RÉRENT ST a oe id MA 1 831-3 91 431 Dés c AN I 2 in Ev Bu T L g55- 999 E .NEN L E 3 84 - 085 D .ELL MIC R 4 gai- 4 $3 verre IE T 24 - 252 bu Eu ucl ii Sow: fee HE 9 foi F E es 4 io a 2 ih L fs HARTR 5e Lau ( A wou IVEF RE E E LE DE NOR RIN D Al 2 a 435 a En Paves \u201c3348 ARTE 688 RY ES REA He oe RM ! ACATN Le EH Sid! wa 3 Le Le Q G Ni 3 aos 315 iE TO VI .Eat 2 Le 12 aR * LU ore Lu 811 BO id 4 i io! 5 \u20ac NE ent 2 8 ER 4 fit es AND CIE 1 647 Sit, EAU DE 3 Hi Be -¢ bik 5 1 ue A ges.E .738 Sr LE D .N° fei 52 oa Ey The 1 ii ge REV 58777 ° 12 KONE oR EV ved ia PA L AY A IE A 65 Sh NUAR as 3 fi Vi Ee 1 TER 328 18 PROVO iN: Ho N IR a oo hn 828 D Rui» CEL UES 1 i Nido R D 1 8st 05 17 ii vob .iii ete .887 AN ON N c HE WORE\u201d A 3 EE 9 29 2 ou 6! Ly RE * 158 cTEN 1 .515 8 gel QIRON EL ae 4377 #5 rir + \u201ceee £2 a Ey er Ce AE ' El des fs fu Pe ; ce in, 5 He i i \u2018si 25 \u2018 fade je ii yt à fia a \" : a 2 a aE La : ie dé, : 682 Le 2 i : ji ur pu i anal\u201d Ee BE TE 2 ii pcre ; £ F6 20 a 2 ie wen i =e Xe ne £2 A oo 2 Rt on -1227 9 TEL LAN s 825° I so 26 I 0 le 5 ES U RA E 3 2.7 227 33 E Me L D 855- 18 18 R 339 230 Jag 2 §1n8 D EA es - ses in dË oa : id ve cs 120255 50 = 138 i Si 2 pri Bi pen L et EE 3s eo RI 5 fi Ha 381 432 18 715 DEN S) Troc RUN hy o 9 os 73878 RAN yc Ee a 73231 ls sas 1 i F 8 EN T 3 ss al A.he je 3-283 > TER 9 8 7x2 EN 9 NS I a seen wet SI 2 65 -3187 388 lh ii 184 HE an RNA 227 J4B 32e 78 oY , R one N 3 iri cout One AU s 1 85 \u201c3 BESEA QE Ke 7 HE A> a 272 138 7X8 LE GS QUAT $ ; o rot da nl i 2 ; = 100s} Ge Si i i vin N ft : 2 NTQ D 5-828 Nts C Eel 3 dé af en .ES i = N 17328 43 NIQUET E JE ; She aE EE 148 £ Sa a - a 71048 iB Be sean à A cu i ic: uff fn \u2018.A sis Forest olge\" ss -30 Daou E 3 Hg >Cl NCE 8 LA REG se 413 212 119 pro A 222 y RE oan Ae Ned 28807 4 Gis va GE 1 8s 76314 HA E Re UD I 2 gs sks 120 ST oy 8le 8 a0 ® 188 ed EA c 3 as 23768 : gy E RA fin TON 86:8 E EN Lu 121 ha 120 be BF 2 55- Ine fl c 8 24 -Ô188 so Sn cR LD 3 HE > ENTERN EA ANT cc S ji 128 Si 11 BE 3 ve 156! i \" 4.aa cart un : a HET we 3 ss 1 say 25 Gi.3 ; on Br 8 ay be on Ive , po 5555 131 ha 124 2190 .a be ÉNOIT IL E Sie F micro EE .5 Ont 5 ST En His 8 E po A rt 137 - ul T a Ÿ ut 8 44 5 25 un RE Ga 2 >F ED! RI roi ou Pan : 13 aE ICH 4 0 sr Sl TA 1 aa \u201c838 23 A M GN 2 ue , It BAC SE NP PA ii 441 Hi BE w AR 8 338 a oN à a \u201cgis 25 a K EAN- EI a R ses à = M ors 2,6 #1- 503 .Sn aL ° iid a ii i i fh : À UE.T mue sms .ess DE i He fi HARD i.{fh {5 i 13078 cE: foe i a N fi Lin Feels il wer Se or FOR an ne ot 1309 0) aes 1 03 T BN a eer) M 5 652 208 are \u201cV1 a > 3 sn 218 i reco PR ae ee iE £sY E N ie E » So NE 3 fa 3 Lema MES R s EN ais 66 ND E RES 3 iain fed E Bi NE HOMO E te Le DE F és RN 2 fai \" ri M fei ; 5 J INC eid >> = DEL EVA IN 4 ie À # Soeur se fe 22 se rec of ne pa sn VAL va Hi aghe NT : 2 El Bis Josie 8 A ses ii a sf 5 we .bi 5 ET SŸ 2 Des 3 si À te .315 Ss \u201c5652 eid PAR! * A fio 60 Ag\" ENTI NBI 4 sais 33 1 Gen 102 ST Cab, \"ee 832 MPA â oA TAG * Pt 64 8 Éc£ TER PIER fii 1632 8 RIVE 18 0 gil PR pes fl ok 8 fi i i 5 a i Ha fe ws HH id ue es 5 ar he i i HE ae 394 ie 1 REA 398 Ya.°9 x iz à AC 4 Le : 32 ni 838 D A 95 NC 1088 L OUT 3 en AN Qu flit) 03 M BERT Ja A jis oi et \" 323 Lea iw es i 1095 A are ad 1188 8 RL ER Jan uo 30 en Hu fi 1036 CEL EA HE Bat ses Hh, TIS 148 2Rs 38 au NG 7 gai: 5 1037 of Le Y DRE 3 Ae AR TE 8 3R8 3 oe ELIX les -3030 ge D vai LE ARCE 34 RT 44 vs IN 858 939 a cL N 3 fh L 248.4 339 c TOP P 8 83578 8 19 0 ha, E fi 4 sai { 362 a.9 fated So S ME HE 3 HE 380 SI G U RC 1 Lu ë LA Bay 6 NT 8 6 a HE i a a ; he : ae a ! HE 8 MAC $8 TOR ; i DE.ca N ROSE Es fl foi 70 i NE 1 9 fil E * EMRE NS OR: UREN = 5 ig Sa n° fn ICE Sen \" ; 9800 3 GAUTA NALD N 9 iia coo ND 7 831 2535 77 37 sn ALS: fil IM R ES be 8 655- 338 378 a Rel ! fi PA DIE ES i 78 SAY TIEN EL ii 12 I 1 IE i 380 L VIN RY , 8 5-02 0 71 R 3 .sai 299 a aE J à Lun 12 36 .e el Vv VOTE -C 7 gss- 281 127 1369 .29.854 Ssett Gan 3 fia 1277 Quee 135 * i 78178 CA MAR 7 HE 1278 GARN 1331 1 .CED AR Avo He 1 SUF EA 61 35 * ais DAN } 7 Eh 1287 LEC EAU 13 8 .83 ANTEL 8 1288 8 CUER c\u201d 1323 J \u2026.8 1 8 i 128 GER c° 9 J4B .Em 8a I 23 1 81 sas ET - 4 .se 1 A ge BE 2 Hi 1501 Lavo Ro! AN : 3:8 ihe Ha + N as 4as- 435 139 ore T 6 E 2 a one 4 -3480 1 99 MES T5 9 a 83553 1310 Hat don 9 i 332 133 BE A 9 oi : in Le o : fie 1 Lu i 36 EP Naf y 437 3 CAT It Chris J 3 HE yy LE VAIN 1 se ff wn te i H 1 at - 3: AL 1 i TE 1 Le 3 Hi 4 - 1 fit fi 1-855 254 8 1 © TO! us D R 0 ITS RÉ S ER VE: S A U C U N RE N si EIGi N EM EN T N E orm E A EP R 0 D U IT sa N Ss LA P ER M ISS 10 N EC Ri TE D E LÉ D ITE U R RIVE SUD/SOUTH gy, 44 @ ev : r= OWE WCC LO CNT ED ID C0 G0 © (0 OD OD 7 GF £0 v\u2014 ED i wt 0D DD * £0 =F ED OP C0 EH GD EO TO = CF vi 7 0 CO DO OD Du MANE OWT ANDDIDOD TDA OBDBOODOODIOD@Y TCS WOME TOI Td CNC ot C7 60 CO 1 =r OC =r © se - OFF WOHOr\u2014md ONLCODOIDODNTD ODOR ONDIDON - WORD DANTE TOT AON N Ora Ir ND AM ei ID HODD DOD OODITA~OOVIONTDOTOOM ORG T OUAORDODE OO OT HORNRAIBONMOS RE - 755 SSSSNIVS PANSSOIANDLODDDOF TODONIIN + QÉXOGECTNETEDORR DONS ODOTDANOU FRA SONOOQSAHTASOANSDSDHOOGNDNS DASSD NORDDORDD 4 NUDANNS GOBBI = ve « EU NNDONNM NODODADIRNO ATI TIT IROOTDOS 4 EME AMLMAMDMAONNTOTON DH TIONDT FN AEE 8 BRN RE RR nS PORN N AI DOMME Fad DONDETOUS Ÿ AADAHONONAMOT Ir ro \u2014 1 154 rey te ru 1 +1 1 15° 000 004111 UT UN au 10 2004100116 0 05° 4 0 00 50 0 0440 ee 11.1.1 44 41: 0 5° 44 1 040 0OUN aa - FHdu® MMe AO HO AAODDAHODODHAD ADO MO - 20 00 0 29 0 00 C0 D 0 D CO 20 0 LD WO BD «THO RI LO ND A AO LO WD OI DD HDI DD ADDIOIMODDIDDMOMDOHHAMNDOD DOM HLODs CHOIOHLOODOD @ DHDDODDOODODAON A on ous ITTY TY TTL OITTOSTST IT OSOOT SS TOT FO .FETS IS TT TTL ULOWOUDD FT FOTO DT TOO SF TE SOVOY LIU OOVODWVOVT TOTO TT TOTO TF TOO 10 10 + 10 AD 40 VIO WF (CW TF 0 IOIWO DDN WDD TT FT \u2014 + - œ oæœasuos+ ~~ 0 os MDD TNBOAN 0 .Oe Mm 0 MON MOAN -\u2014 ma ZMON @O AOMODMN ™ mu do œ 20 DOSONSTSNSHAUDE-D SOOOM Mu ~ ww = w ws oO = a 2 = * 0 Nw o * OF NGO [= HONS Ww \u2014 o @© Z O us « N vo & « Lor0Os 0 NOM Kw xa =O nn a na a o a « Dut NN « « Whoor® ® coo XZ © 0 x 20 z w =O = © z x =z a « =] u ou 2 a\u201d wo wi a = au z> 0 == og 2 2 rw =e Oo > we uu z O Han wi = wna @ ~ O w \"ss - Q xo © Zz œ z- « wo > xO = w « * ow Qo > KF > re ox .qZ wey G7 wr ou nm oo vo = wn oO WZ w +>>=> > wZ = OE « WoO + ostos x > Og ww 5 wt X w a fLonomoneanaseo J Ww OZ 7?4 Oo, XONXOUILU .Oru>z vy qwna < Q>> FNS 7 so O> on od 20 «© x> un, ga = oo > 204% \u201c= I 4 wo a4 >w HN I RONDOTOONAI-HIO0 SW HOOUJCE Ww OZ U_Z w 2zvvre Od\u2014~F =os > {IX wu>{=u - vw w w= su wk q_ we JO4{_ -HWUZVOAM OIVO = Ea >0 PAUŒN sOku* @Ponraomaamaon I Ow ZO or of trœrs>-22u Ou _= O NOD JW co0o0 = Dw u_ OrQuue = DDE Ww \u2014 nN XAZX = OFnN \u2014\u2014 1œuœ wEutw-sr4t O wv Z Qw_wxas ui XOOO DEZREDIZL>-SHLWZ uw OQ ZI MU WVXO-UZCIZ_42Z4Du CŒ FH ZHRHE © 3 20= +, > >= EdHDOUDM(222Z74FHH4_1>-ZZXIduU0 22D a SDEZZHOdHKIAdHEl_UFHHUOJEE 22293 Ww FFHOUO 2ASUHUOUIO OO >r-redonZOu0 ID «J = Ww ww E> ui TEA O=Zw dan ODOZUDEILHOOUVNE- DOUSHOMZKOOIXCOOO m UÉ{LRELUOW-VIZAUIIDHÉSH{HA4M FXEEIIWOFZHANEINEFOZ JZ IWS QRIINGad=wE D HOITOZO HAUTE LI ŒuitO+* D OnOU rOrDMOXFOUHZ-WOJHWUE>TDOUHEC TZZ\u2014o* fy ox FITITHW Sa@OO ID dd CFO>IIDCESP WuTOOUH DUITOA CANAUX Qu JAWOHIHE JOOHUIQUI D = HHQuUOUOENNZ II 2 WES, org 2 \u2014HEDIILOO00I DV dO>WEDOD NOJXU\u2014OD à - HOUUNS>>CUHX2-2QOZEDIN OO DMOIZOZHNZNXOHOTOHOSIO EA Z 4DT+XWO>00 O AVWO-HX- SOVIMMO + Uw E T= $ O Tm ez2s .- oo wou QRÉons ND NYDONDOANHOMONNIILO DD CANO wa - DNOLTY DONOHMD ONDO ® oTwomO NOOOHHIONO OLONOWL DDO NOOO DOHNYODN © DODHNVOND Œ 00 D NONNODNDIS ONDOGNOMNS SD SADONDHNIOONNO PAM MN DO $ ANONANNANDNSSNDHONNOBDINBHOOYNONDOANDONADONANODOLDAOBNDOODNDNO NO 0 AHOYNNAOODO \u2014< SR RREE NE SN OS © nm notte NBRMBOIOHOND BN HODMNDNOANONSDOO® TANODOHAODOOANONADODNPNOTALONSRODONDEAADOSDODOOGOANATBOOSATAONDA .LIU V1 44 EC UN \u2014 LE NRA LIEU EU LE EN RT re rr a esti rrr e bette entation dt HHO ADOAAA SD = pe) DONOOAONOOOO0OMONNNOMNOe® GO = DH can ADO \u201cmo mm \u20140 Li Dt mn \u2014 THOLOOITTIIN 3>>704 4 OSOOOTDODI SODOSTOODODOLOOOTDOFODOTOBTODOT yvv+vootor I vos, vosoot+v voo+tip OYOIODOTO > \u201cui dLOEMNDH os .ae HN 4% PM ORONO ON a wo a we \u201c~~ rr NNO ONNADNANDNDODND ALAND DNDN ODOMOODO TNO tt ~OOOOADTTNONY 10 sv a - w * DOG, DNOOINIFOHWHHAHLDNULO | - om « z a a .EMO\u2019 NSTOODRYTNANODROIND DV) ZZ w xD z \u2014 2 H xou » w = - DEL NNNNNNOOMOTNNNNNMO® = Ze «0 = w w Q = QO rs 2 w Zz Zz œ o - ÊQ 0n mn OW Horr mmr OO = > Za ow [ot TZ wo oc O ® = œu - Oo = nou\u2026 œ Zz w [4 wow w < 2 1; 260 22 = $PEES 8 dzu 9 23 dE 295% aus -» 04 3 ELE use 5 25 3 295 H.8%8: eu 8 2 fo 832 3 w a = : az z 2 wow zg « \u2014M a a dg & du + EI *r 5 VOU OC Zu Q ae 2 ©3« ; 5a° OY FTOODDDM wm meooa~OL ë RO = o-52 8 \u201cnee Esafoess > roy a az e550 ue a au 2 Duaxz= 225 assr oma Eizo wan gIx=w OLOSFESJ-EXZD VANE dSubJwdZ Jwwd mu + FEU Ww wWZw a OO w Ww CCCPDŒUVTL DO ZESFOXFQL dX + 29000 danaadasaddasadadaa de 2H XQ AZ NNHIFE ZW JIZOZ0W 2 9344252 OJuZO-T_WUXOZZWU0X F0 JU QUES AuuŒuU-HOUTOZOQ WONZOIDH-_HHHS CE A DUHANEUIO < du cwWEZNU 1 13 wuH-O-OCE-HZ>-HHATHOWUZ-QOQHMOHZ 2 ZZ SWOSUHOQUE DHWZHOZC COHHDL NOTIEUZH DOQUS- FXODWUTIu>uIHWEHNUWOTOTZVE ANT HWO-ODUIIUOUNEEU VEUX{NONC>ZCCIZ-\u2014UOUZ225+500 OZNEOD OuIDdUDIENTADERNEQNE HE CE IN wr à 0200 NOZHOHWOH D « OXY La tO>O>UTAUOOIIWWIWIC\u2014WIdw, WHO DI IEL INO IWR HEC WZAIICO0II0IW IIE WIOO I> EuWICIL=II00-COILITWIO~OIDI TWIT AS.Hu QUEŒUX wUWESS207 40 .vous x g 06\" 0 Nu sJIdFFnO AId@000>FOF4000MmaFCOIDO00ANHO>20 CHIZZZM>IZJ0OITICN-0 DISHOOOJTFONMUMIEDOQUÉÉ>DONUOUFUAE TO MO pr == .« « : Laon « = oO ORD AON SO OHNFONOHANMNEMDOH NOSDO SNTOO ONE NON © VNONDEONO HNO NOYNDSOHDOHNON DOANDNOO NMS LOOHNOTHDON HNSONDONTOO © æœ Oo = so NNN OMY 99 DOODOVBVOOEEODNRS SNAND ODODDD OOOO Orr oN CAANNNNNNN OCT PYYINOOWOODOD ONNSNANNDDDDD DODDANANOO w DODDBDONNBO * Susi À vo NNN NNN GN NNNNNNNNANNANNN VANNN ANNAN NN OOO ® 000000000 06000 A \u2014- Het er He AA er rd HE rede Het Hee oH Seer See NEHA AEE See tr rt - - * w DNNDDONDOVALDDDONIOHDOHANDON NDOSNDDNNT DANDODL OIL DRBNN BOD D 4 HOONTNSNHODONMDODHNDNDSDOOTNNONNIIDAN ANANODADTODAIDNOODHODOOOWDH ~ * ANDDOODNAHDINHANNANDONSNONNOTHADHW DOLONDOHMO * DOPHODNANDOBSHOMOOH * DONDABNDA D DIMOODMOHDNOOSNNONONDNNNOMNODONTADADONDIDDNDNE DOO DD DD 0 DD OO TON .x DANDSNSNONNDOAHAOANTNOHAHOMODNDO no eos s © \u201c© - ORNOTOONNODD ~ ~ONONY Nie SMM aan = =xo © con o O++mo LO se So © RENSAHOONDOOTOINNOONOTANSNAONDOFS NONNANNAHO DONDNATOAWNANNNADO À ANANAARNÉ © SGANDOGFOHANMSOYOLDANNDOOTOBNANAT YANN AADNNNIOONHONAONODONN TA > HENNE 9 196 CGI 1111004 BU CUUT IGN $ Phd titrate % V1 LE CE CEE Eb heheh eb tbe eae - + mam sw co a De® MOOD =D ID HID = ID) =D VSD * DOOONDODDLD 10 DDH A œ ADOHOWBAHDOWEHALAAADOHHABAFOAS TD, PTTOTIIIITOLOC ILL IIIS SLILTOGON OLIOSIITIOG 4 FSOBBLOTOTOLTOLLODOOT 4 TLILIITLIIED NAOT LONG TOI TV IVOTIOTHOLTLOITIITCSTIIOOTIOLIOOOIIIOIITIOOISIIIIOST °2, SSOSOOIEITOODOOITIOITOVOLOOTOTOD DSDOTISSOO | PSOOOOOLOLDOTOOODDI .53333530 DOOTTDOODODOOTOOTTOODOTODOTDODOITODODOIOISOOHIDODTIIDODRS4DDOO = ©.+ MNLNN SO WANODHMMN DOM = DOM N (AON à \u201c© + œ voss - .® woo 3 ~ om + æ + œwND se © œ a + ONS ® ~~ coo - « - .ooo x oO De oO TOTO © mo - mom oO ui w .w uw w =.HEROIN O + œ z TS \u201c a oO © a - «© a Q OCOONOOO~ WW ww z on * I w => z * [=] - az * a oo = wn wou ww ow» * =z x z 4 4 w n .z .= Zz \u201c œ wow oe + 3 Sw + Fun x x + Z \u2014 ui - HVO-_ 025 Za Lew = >odaxddZonn OSZ\"5S vÉDUADIZ À n° ÉSHSROAYNE mw WZ a KO LE zUX id Ox _O O =J ow OZ E VWAME V1 VD 4 w* SYSPXYOECOEU Jo Tw nw Oded EuzDrD SE Z£ut dy z0 0 _22>\u2014+_>°= oO Ou* BP unooowooo.ZOE Huw_ ui OZ 00_woaoowZu DO AU Zr _Jdehw 4 og 4{OI wrs 2e wWTwD \u2018rs Ou ZO Ztz QuHOI = adore J wo Z Z Z QOOËX+ (FE 204 FO DUIDZ_ uw 923 dH{HX {2 ZE _ZH40_ ED 2 KutF-uxx FZ =\u201c mn ZWIS_XIDFILnGOwn = O2w SEITDL ZU ZZ, = IC-We-r wwd OE + + jf IEW WENT QEIZIZZIADWHZZ HF wr-O- ZO-H ww L>- wo was OO EE OUPS OBS ONEMO 4 ok a ra d\u2014O0DEUErO Wad Ld GS0wWIODD0CNIDHuIE IEAM & XOVJINEZA>D00LV>TEd0~ D œ MDEU U905>F-UZH>>dAEZN 142200 nmnaendu HEXOQZZENDZEDODEAU =X - D0 RNOEDVNZEDMELOENDSLEIDDINOZE0EI>ITORD ALETOOZHEOZJHEZZHIZED> I> * * «0 à *Moe 0 ZIVG-IU 00 1 0 2\u2014-007T020-EF0HOZQUO \u201cas a ao > >QOCÔOQOMOODOQUSIHON IAE DF- COOUdEOUÉJHAD>AMJHUQOS SVOQUIOIO .« - © Swe ÉOnNOANAYAMDONDIDODOANNHMDDONY DONTOONTOO WHA 050 cmOnNOAOON AN Swe \u2014- on VOD NDOHNNEKOMONNTOONANNIMO SNOOTOONOHOD DA OATWOD SO OYODO oS * COHAN ANNNNNNNAGONNIOOODG VODOONNMND * NN NNN GOMOOETIPOW * mo DOOM NNOOOOOOQO06\"AdHAHANNNNNN NNNTOOOTITE $9 DOOOO 00 NNAND + :Q QSSSSSISSSSSSSSSdovgdveeeeuvs vecevevess «0 du due dandannAnSS + Q vo @ De oo .- - ; - - VHDONDOTODNMNWODWOD , -_conate , a NNOTÉAHAHOAONANODDATNON VONDMNONDLIO sanmOctO , DALVWANDOYStAADDDANNANDAONADNONN MODOH DODOOTNAAOD AVONDTOANNODON NOM vOHNDOO MADABOOSNOONDOANNDNDODNDAOW DONNDMHODA * VIOTNADOI w NADDSNSNNNDOHHHOYIDONDANDHAONDIDODAN_MDDON DOOHMANON® ANTONDHODNDOTNDONOD 8 SINOMUN = + ISIEZENVOHOMODNAMANMANOOOHAHAND DROWAMNDON = XDOMNONNDD + a AAVOYNANSDIHDONNAONAONADDANNDNAONDZNDNON OTHDNO AID NNDHHOINSSVOTONONO 4 ~oorwvoem £ + DÉDRNONDDDOHVONDOMOMMOSSNAŸ ONSOYNONONS à NONOCONNOM £, NNN@NONNOHHOTNAHMOMNAONADOSVODANNQOONAND NODONHOTNOD LUI I eterna TU LUE EU VEUT UN AE ETC Ee FREE m =z0 a uw O> = wz= æ< = + OEOOÛ + Os INOATH uw si OvIOZ OSn ZHoO_ 5-0, Æosro_ qu nw, FZ Oz osos-_> Q_+-0\" COKVOHHOUHFS == = JwoQ ox \u2014 Ww OWE vwWOZOŒuwu SH w sv >AB& @Zv+t+tvHs2Zuwuz D0 23H u œwupH= _Hw> 10 SuVrou* Pv-_2> ==+-x wu* wg O00 FZ WZT J am=E H _ÉŒFŒuUXFUX JwWeDN SZ wZ DIOUID-Oa RANZS>ZOE = = Eros LQ wo Xs 2+ Ww Swe _@ZAJwdEwoxx 2342 Q0OZ_ dq ¢_ J wre a \u2014200 => xx QO0O= sHAHQUOQOH SL DWaDdEEZ>ouZuUQINIuwI a I> WUO Ww wOH>AIWINZ HŒHWONDOOZWOHCGOHEZANS = 1-V0OHHOH © Qz 6 dONLUF DO WOOU NOINOUHH>ZZHOUON QHwuOÇQOEUITZC>I SZ VHDDIZHILOODTE 4 + < SOFA + lus O rr du DOZHOCDHUOUE- JO VUIIQUTENON* BR raduoaro> + Ou KEZ-r ZVOHZUVDAILDOZNOHIEUSGEHOOUS DO-DDZ 1TX-UVO+-0 OdHUTOOTOHOISI DuHi 4, ZF RUOIOZ à wo, - OEWOEAW IZ ZZO>EREDINLDELNE>ENSZA0 4 2 FR WuaIO * œz HHHX HOUP>ICOWIDAaHAOOUEX UT TH OwuO0O>H Té2>0>MOQLUIT JO ON 2m CON SSH Ou Er < ESTHETICAR IN 8 025.3008 846 ANDRE BERNARD 6 658-5824 1124-RICHARD SYLVIO 443-4448 dnd, REE | TUGRSEn MLC Bi SLRIHANGRo Bae | HERS) HE - - - 1 449-3792 VOLMAR M-Y 4 449-7111 >GARAGE ESTHETICAR ENR SAVARD f 4 655-6266 1128 LEFEBVRE CLAUDE 4 655-2969 SODIN 5 9 449-6879 655-2407 854 CYR O 641-0885 1130 JANELLE ROBERT 655-8396 FECTEAU ROGER 8 655-5952 702 MENARD I 2 449-0321 858 CLOUTIER JEAN 9 449-5429 1131 LAUZON S 641-9645 DESIARDINS 2 656-5228 714 DOUCET J A 1 641-0538 858 MILJOURS J 449-5298 1134 CAPITO MATTEO JR 5 449-0916 PAQUIN\u201d GERARD 656-8250 738 COLLIN L 9 655-4574 857 LASALLE J L 3 641-3250 1135 LE NOIR MADELEINE 9 655-2584 GAGNON P 1 449-1129 718 VEZINA ANDRE 4 641-0768 861 ARPIN P 641-3466 1136 CAPITO INI 5 655-0804 J N655-8875 720 ROWE DANIEL 2 449-1862 22 RES 1137 DUG 655-6699 LONGTIN 3 665-3356 722 LARGUCHE R 3 443-4465 rrccncnanenncenannenaues 1138 HURTADO M 3 655-0266 449-2264 ; 1139 DESBIENS C 3 449-2795 ftrassateueenueneuuenss 728 BORNE CAROLINE N641-0106 DES FAUVETTES 1140 BIBEAU L 6 ; - 55-3573 DE ST-PIERRE 730 LÉVESQUE M N641-3853 1974 FROM LOUIS H LATOUR SOUTH TO 1143 DE GRANPRE YVES N449-3087 FORNERLY 734 BÉAULIEU-MORRIS M 1 655-0370 CHANTEMERLE-DE LOUIS H 1144 ROBILLARD F 655-4568 M UNE EE Ais SONGS TR SA Balke) HES BARRONS, 2 EE-SéEE I >> ! ERAZOUREUR.CANCIENNEMENT DE 740 TREMBLAY C 2 641-1203 PAIR 1106 1124 J4B 567 1147 BELLECTSLE dor 3 94373958 Lane DE 880 MAIRE AVICTOREN BLVD 742 HOULE L 9 449-0974 1150 1198 \u2014J4B 6M9 1148 DUMOUCHEL ROCK 655-2848 BOURELE SL\" SUDE A LE 744 NADON P 1 641-0349 IMPAIR 1109 1115 J4B 5G6 1149 LEGRIS YVON 641-1791 JOUR 746 ORELLANA AREVALO N641-0219 1121 1135 J4B 5N6 1150 PINARD FRANCOIS 9 641-8335 Wear 29 64 JaB 457 MARCOS 1148 1197 J4B 6A8 1152 BESNIER R : 449-6845 OUBOIS JEAN\u201d JaB 456 ST-ONGE M N641-3890 1106 FLACCO ANTONIO 6 855-2364 1153 HOGG C 655-7377 Youn dEAN-LoUIS 8 856-1434 750 JACOB S 6 449-1434 1108>S E E 9 641-3267 1154 MAJOR N N449-2750 Haan CL.8 655-1752 764 PETIT J 7 449-0324 BOUCHER YVON 4 655-4339 1155 BELLEMARE C 641-1659 Honors A 4 443-9048 758 BROUILETTE MARTIN 1 641-7370 1109 BILODEAU MARTIN 8 449-3708 1157 BEAUCHAMP | 655-1173 - - 55-7084 1159 BELANGER - DURS NON RENE 8 655-9727 760 NANTAIS M N655-5530 1111 THÉRIAULT J E 641-4111 1160 BOUCHARD PASCAL 1 949-8700 FAGNAN NE 2 655-0521 770 ATTANASIO S N641-76686 1114 MEUNIER NORMAND 8B 443-3971 1161 SIROIS § 8 641-6717 3 DT LBAYLENE 2 641-8288 AUGER PE 3 655-2761 1115 SIMARD L 6 641-8453 1162 DION JEAN-CLAUDE 655-8001 2 CABREAULT 4 449-4810 BENOIT 3,055-7861 1116 DE GRACE JACQUES 3 655-7057 1183 ADAM C 1 641-0331 28 LAÉLANNE 4 655-1989 BLANCHARD\" SOLaNGE N641-1674 1120 LANDRY PIERRE 641-9883 1166 BELANGER F 7 655-9920 SCHNEIDER CUES o 369-2828 GÜMONT Le M IE aNSé1-8427 1121 BOILY JACQUES 3 685-8727 1167 PROULX \u20ac 3 655-3548 - - - 1169 JOLY 1 DODLDER GEO E 8 656-8338 GREENE S N449-5463 1123 PICARD CLAUDE 8 655-0146 1170 LÉFRANCOIS G 8 ess 4900 CURE JEAN PAUL 3 855-6452 LACHAPELLE MARCEL Nese-87e9 1190 LésPRRANcEUN 449-4532 1172 LAFLEUR MARC 641-2981 33 ROBERT Ep S 9 655-5278 FUPO M N449-5463 1127 BROUSSEAU M 4 855-2851 1173 THIBAULT SYLVAIN N655-6386 ec TE EH Rd\u201d HE EC EE I LEE à SHEL ROUX BÉRNSND - - -7825 GOODIN RONALD 1 655-9466 5 3 655-9971 THEROUX C N655-3801 1135 ALLAIRÉ 5 641-2410 1176 ST-HILA 7 Bin: ANDRE 9 449-4204 VERREAULT JACQUES 3 449-2049 1145 PIMENTEL ARMANDO 449-3666 1177 RUCLAIR TE * 4 841-1520 QULAY Ce 9 656-4214 71 RES S 1147 BELLEMARE CLAUDE 9 641-0741 1179 NAN 1 655-8144 SENECMAL 4 449-2852 |++roucoucuneoueneneueune 1148 LECLERC S 641-3327 1181 LANGLAIS I 8 655-7934 ÉSROCHERS Henri a GésCdée DES BOIS-FRANCS 1180 PRUNAG TL © 1 843-4687 SR ILLE M - z iH 449-0449 636 656 J4B 8R1 1152 ROUTHIER Y 7 655-4030 NCHET \u20ac 449-1998 668 Se JaB 8P9 1153 ZUNIGA L 655-5844 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 46 RIVE SUD/SOUTH 3j LOVELL BOUCHERVILLE DES ILES PERCEES, - .- OBL D SD DDD ODE DNS =D OND ARN TOON ID RODNDODNDIT DD ONATONNENTKNOO 3 TO ~ æ wre NOL OID@MN ODN A OTDODOTONID rtrd FDO - DB FOOCOODAMNANDOMOONODIDWMINND OD - TLNODDODNGT DT FIOOC OOF - HD WLU DNNNLIDY ONT Bt =tNOODONODVNB TDD TODO NT DN ND GB ~ EON OOO D ADDIE LIND mot se WOW MC) Oh FO - DN DOD Ar NOM NM ONT CP FZ t= - XX TooaeadOodw dt AHOOMMODEHADHADNATT AND HNOGTDSTOHNDI TD SSSSSEITSS SSISN ÉTOFARCIOSSOOSNOSS 1 > RRAQNSFRINESRÉS SOUS SSNONANS 1 PRACNJSONNNOANEnESS MONS 1 BÉ SOYSNAGHMOÔNABOAH = 223853 == 6 1 04 #1 4110 8014 t1 2 5 1400 5 4 FSC 3 1 sua æ tv #{\"\".\"\"\" +.taux [EEE EE ANE EEE EL a LL LN I a) HOMDBODALHH ODO lO DDDBIW =O HD DFOD EO \u2014 - o DEN \u2014 DO OD LD v= 40D LO AO LD UD AD LA D AO A + CO 0040 AUD A AL LO LO D vt = v= iD = 1D LD - OD ODDO ND rit vt J AD HD Art AD A A NDA =O DA DDB ND DA Ded Ord = Th FOOT TODYOIE VOTOT TOTTI WODII TT OTT, DZ TIYDITIITLOCLOUDLILDOLOLOT ST TLOT - THAT ODTDDTÉTTTIVDODEON 4 EU CAOTOGOT SOS SOS ÉTAT QUOS US S UT UT wi ONSNDNAINAM MM © m vanmatnEnmZ mm - z2 © DNNNMON - MONMN SVONSN - m wenger - NONEN SN Ow NOADRNAMOODBRN \u2014 MON 5 MANNDBS MMM wa ui o~ - oN _\u2014 = u a * s0 0 .Qe~ = mz * =m = a \u2014 a \u2014 - x= os - oD w - O .es © z z @ > > - o> + oo wv Lu oO .ot \u2014 ow = w wl a o oO - w o w - œ \u2014 ~ « vo « w + mn \u2014= < = ox [4 - own ww =z w a x .» > w * m > x > o 2 ui = u a a .\u201cD Q = oo 2 « « wow O vus =o» « uw a4 2 Lu [53 \u201d 1 a Ir = 2 ax = wl wa @A>œun > «< = cou cn I x xx +0 O Xx wn œ > O > E=0 - wv \u2014\u2014 wl OO w Oo > = I fw A * = < q > dG wd N= oO * a a OLD OZ \u2014- .Ow Zd- = ==e wow .op Joe us > >< = Quu 10 WUnpIUS OUZTQO> 45 U « a= ZF wn ad 4 © nw = aNm wows E> rEZU x Zur x n° Moos 4300 axE a on ND \u2014 = - z >=S3+-2C_2 7_HFuQ oe =rQ 2 zu = oz ooo >= \u2014- a > Swe u we peo SO >w {du ww uw (Fons uFOT CU = we Weer a wdwnas O ada dq Au FXUOZYQO _NZU xe = ZO \u2014d0FWY & xe 5 ION d= EOODFOOCEX TU ZOUT DIS > 40 + eer Mo Wad XX az _œ 2 Z wag , WE~ex Qu 953 vw Az \u201cdu œu xO .2 dad_OwFOZJa0 45 2 U U £ x Huit du SEW = WuQUOOHOODE © 2022+ =22Zw QUIS Jw IJWIE (Ws Ow 0D OZEE-OVSWY = 20° fe us EXO QOWWUZ ZXHQUI\u2014U 4° 5 HHuUZ ZNUCOUWHUIDO ~ ~o* M EXrOWEZZWS H44ZAŒUIZIŒUWHZ EH ODDwWOHH WT LOOU - HEMDXUH-ICHTOHNTOZNTODTOCOUX>HE ZNO ou> m\u2019u-dOHUZUŒUMEHOOSEXHAUIFNE M HUVOONHEZOOE IH Ne (4 « wWwwE>Awur OITwSd0RnO0SEO0 JWI WL I0ZZ2 IL FEOWUCONOWI-DDDCC0WWYWIWMIWSOODI0ZD FZZ 4 Woo \u2014HAOIWIXAEDIIZZWAZZODIZNI JIE , == =O C123 1Z0XFOXZ>\u2014 AM à - IH>EADONOZ COLNOMEEZD IIE CIO A>0Z0w xu Ud 22 uOXHIZOCN « Naxx \u2014œ Oo: < © \u201d, aa ZO ®' Hu Sea ne \u201d Qa à { 4 OO 37?wwO => owe = 3 x 0 &e w rus oO nz © p_#9 gun tDOANNO U vo wx > =xoeu == = = AIU_ HZ IZH =X DOF Jqw® \u201ccou ada _OwOw =wu* = ww ENE NWW WZ Dw wk > wwe ZuZn dw ww 2 (= =Z LD ow +Z 0 dn oO Ha ZO LO OLOIIWr WI +s & QWWO>O\u2014 | ZI Ce (ON) Arnona sn ITOASEWZ-A dE OWZOLEZXIn Zug HZ se EO OA CES 4HEUTE HOY wa O F_ 4 roroeeddEDed_ @ >u QWATWENO>D VD DŒUVI JU 22 UEHZ_ ZX wiuu_ I 0 QOŒUOUE ZNNUAHETO-FOIES HN E O ILONUICOZUOHHOIZHWdHAS QogL> œ EEE ES O0US TIGE ZZOD-\"NEUHHIOHHOXKODN \u20ac Ww Od SHZEEIQO=HWIOWHWWG ru 22 2Zu0OH>ŒU-ZO O O0 COX IAA DHHUNET AIS 4 a VIONHZHZODO>QOQGHOTUKM 4 x= = WILL IOOWEZOWIWLI0A WOLETOD WWW à => = JDdIWDZO>NO0IHRODES>OWNEN00IXIILLZZDINAN\u2014=OZ>ILaxO DOANE SOQ GOA Zna.A œSUœuvsouonz- Oz=ésu Eur « « QFDOENQAUEXO KODŒUrFCDGOOITOSD Hu: 3 oz + 0.\u201ca A .TwOA IWC WOW DILL CL Lr WOOI Tr Ww Jitu SOO CT ww > IDOQMODAOOUODAG0+ dHAHNNNNNM on tv wo wo + à = TIVSQODODODD DNNNNON OOOH AANNNNN Woe ~e tt dns AA * ONY DOOYOO OYTOBOVDOTD * Dl A AHHH AA HHHAAAA NNNNNNANNNNEN a0gw 0 - Ht He Arn dunns 4 QD GHHHANNN ooomdedonn « DADA POPSADAIABAIAIAS LAME NEERIROAD AD LOS MEER ER hb pb pl hl Si Bp Sa Tui?ur} ~ e « - - tONONDNONDODONNHOMADHKMMOE |.DDOHOMHDHODHOANNDNONDODHMOBDODOATDOANOdAHADONNONHANANSNOSNSNONY NEO n ODDOANOWNNONNTODON | [73 QRNDODMNDON DODBHONNNDONMAHDBOMAMDSDONO * SIVOANTNN SOW ¢D WT NO on NONTMODODOANSSNONHAH * se ENNDHSYANDOADADADONN: * x o* DIRONNNDOOT OH ODONDNSBNNNANOIMINOOMOOWOOS » D>>44NOHOONIODOND 4 4 ON OI mo ~ mono OœoyNN onœo «+ OW DNONOTONDHAOTONHDHOO + tes Zs TORN CODON SODNABNOANDASNTNNDNTMNGADO à DOVONDHAAADNAONDDOAHANNNDMATHONNMONDODASFDODNFONANDONDANNOHNANDAOHON à > DOONNOHBOOOTDANNAYON à ze =, DONHODNOOTOT ELU U 043 010110011110 G ELU N [EEE EEN ENE EN EE EN NE ENE UE II oO Lhe tetera ow + Corer co a m \u2014un \u2014n n Ld - == MOD ADDR AA HD HRD OIO HDD = n> ne DDC 1000 VOYCLOLITIOTOSVOIITSSDTINT SS TI IOOOITOTOWVTLOTOOLOIITL OOS LOTT FOWINOTITOL IVD IOFOIODLIOLIOFOLIISS z IIIT UIIILI TOL SUDOT ING à =.TH FOOT TOW D0 CODODOITOOTOICOIIOIOOF ODOT | PITOHHOHOTDODTLOIDDDODODODDDOTOODODOIIIOTILODDODDODOIDOTOTOOSITT .{a P7SSOI4OOLO0OTOOSOOS .25 =, 57400000 ODOOD HENNG NOM O00 NNRANAONODANA à HON ON © ++ mn SND © © 0 Nema © © SOYDEAM TON + » wy oad © ~ oo -.=< Qs.oo ~ so = » - * - ou a Q us oon _ om o .os 0 Zz w x Qo .wrt or Q .xX 1.ou Zz -.mon w \u201d wo « wa + - >> no a 2 - seu q Zz \u201d 3 \u2014- \u2014 à \u2014 =n- x w Dw oQ oO wd nL on \u2014-\u2014\u2014 \u2014- Za oO * wh a 4 « no w = w Gx x Q .OOI Ea an x a ww * Zz Ze \u2014 = Ouz + + + Q w _> we © < I Zw wow X pa œœo fu ow so a WMux ©, +\u201c no kIS © = = = © ZF wis « ZZ w aco \u2014- x LENO> AL œ 2 2 = * x Oo \u2014- > \u201d = uw x= 2uDOU = 0 wIO=E maao = = - oou æoOoOo> HOZ J gw 0 *# us = Q 0 0 w = = ow x « * @pæen © wn {_ O0 «< o +-X _-Zr_ wn = re ze w Z a FRO Ne@mE wane 0 Oo O ¢ Lox oe Doves w-o= o a wo uw a> w a> < + wo ORO = Zwk0 wa OFF SIXKHE Jur 1415 re o- a mOouUrEFIE axed asso, m\u2014>D \u201c2 290 > x a 9 > x wna D oa w?* Weomeza _aFom>a- 2 FuHxoO Vue\u201d 32 WEE rww> TE ZHZe wx wea >on0_0uw® Suwd Nae ®3 x= Tan wo swt Beg xt ooo 2eœuræ Zw NDE H Orecœowuw Z 2109-0 J = WZ ww CH DZOZUvsW&WO X_HIOZILZOA Z_HO4H- DEES Eas> w >55zumenwes 0 SOwVN wDIQ0 U wumOZœur fw ww mou ui O a xa ZO , 4 Oo rw QO wAdSJwWHOLd SA < gL NDIZLO0 HZu-HE a FOOUO-M NGE EU 9 858-1 32 v TE 2 64 a 65 3 BÉLANG ND 8 65 \u201c2 87 Rosi NN Bier 9 ét -5328 502 LA ve Ey $ ét 1933 RA SE JEAN 2 885-3068 1903 VELLE Ripa 3 641-1487 IN JEN P 368 2831 BRODER 8 58-19 7 he EJ 2 83% 899: 908 Su i 7 41-1822 > In'ANTOI 888-335 5 RÉTIEN 449-132 8K R65 IN 822-20 193 aT gal 635 914 UC JE 4 85 -2 85 50 B HI 44 -5 25 37 NCT at RD 1 T E 2 65 -3 10 9 AM RS 8 84 7563 Ou 1 86 9436 BIN M Le 9 822-8732 BERU Hare MARIS EL 2 449 37 1910 À ou EAÉTAN 449-5 79 Mo SEN 8 so -74 6 BINM Ü 2 655 1813 BLANCA N LAER 1 1837 1010 Boy ER M N 9 33-837 Ho nese c 8 \u201c2406 OMAR EA 8 9-18 7 BLANC LS M 21-18 4 911 8 5 N êss 4773 vor L 3 a56- 34 AM INE 5 ae a7 RI err AU 6 5- 36 1 12 TE NE VA 5 6 9- 82 88 EATON \u20ac ÉANIE 265 78352 ARTI foc 8 44 13822 CAPLET NE s 2 65 133ê4 1012 GAGNÉ YVAN 383 75828 821 ne, Is 2 44 -1983 REMEL U 349-3 91 CARRIER 3 445-2487 1013 POULIN Yv CAR 9 249-3 826 \u20ac RU D NE NCO 1 84 -4 12 R Ra A 3 841-5081 C ARB ÉCHAMP 1 449-3 36 10 5 uLIN S 1 449 73 Sa\u201d os 3412 80s Ts 855-1566 CHAR NG RC 1 g4i-2136 101 sou IA AUBE 3 -8573 00 B00 15 EY 3 448-1761 RO Loon M 3 433-2283 DESLONG MAI 1 841-8873 BARE Seo 883-2283 36 vitre Pa 5 841-2172 Es, © 449-7 97 Ten N 3 641-3168 18 AMO et 9 855-2 49 840 Hi RILEY 3 841-5002 507 Cc SAULT 3 825-8237 Rape itn F \u201ceal 8 26 1017 urna RD i 6 41-1843 84 BARU HARD D R 3 449-2680 [LBAU 8 956-8005 F Aree RL 1 449-2728 1815+ BuP HARD.449-2598 850 BLANCHA TE AN 5 4 8728 GUILE Y H 9 655 1561 EReP ER J 1 49 $512 101 P ca NE 6 349-2388 QUINTAL 2 Ww E 8 aa -3484 MARIN tre ND 85-1826 GRENIER N 1 RS ° SN 49 1368 es ROL Nas -8969 PAQUET N LLAN i GRIMARD.J 1 ES 020 SEER NT 5 Bi VAbAL CH s CA 4 143 7 PA IT ROL 822-63 3 GR RENCE 1 841-08 1 102 RCT 3 RE 841-33 5 DESROCH Ë N641- 82 ET 2 1 gos: 00 Anat R Esi 4 1-908 1 fr! AU ggi- 81 à FO sf, RD 2178 42 PION A N 38 -9 11 LAB AI Ss ww 3 64 19911 5 ER L 3 65 16815 854$ ABET ErcHa 2 841 9512 roy or AR 1 55 1518 LêUR TE AIN, Nest 8054 1025 bases D 655 9387 854 TOUR RI 41-4818 RACICOT M ps Lizont \u201cALAIN 1 se 028 pica MAN 6 25-3478 ue, OUROUA D INA 8 21-0642 RAGICO Tn MASSON CHE 1 SR 1031 BEGIN S OR UDE LE 858 BRÉAULT LIN 3 35-3800 RACE EL Sr CR 2 ÈS 932 8 24 N LA! IE $60 fisicar ELE, 31-7622 BERNA RC 4 UE MA EST L 3 LE 103 CARO EC 3 838-56 2 EDL EN sur, 841-78 3 16 DELLS MA s 6 41-21 1 RIVEST I s 2 883-13 à |i ¢ AINE NE por CHE T FHEN 8 31-3483 5 AS ENI sus SÉGUEN- LLI 3 HE 034 \u20ac RNTER N 8 RE BLANCH STEPH 3 86-6489 Bus Sa D L 3 5 TEssiee.$ LS 1 FON Lea LE] BLOUIN RE 3 41-5648 pussa Ta 3 raid VARGOR sy 1s 8 fra 037 PION T ; SR 864 Bribets T à -0854 HA 0 E D 7 IE PILOTE 6 G Y co 2 445-570 1038 PERNAS EM wy Laer 3 84 -7304 1990 T Es PI Nacay ¢ RAN 9 4:3: HE P NU 8 3 64 -a874 LANGLOI M 3 64 -3488 Lama L, INA HE 90 TRÉNELA XE 3 LL 039 MAHEU Re 84 6086 GUELLES Rt 5 -8913 Cena RE PP 855 8232 392 Le {o ui it 1040 hs, 7 89 -3942 Rickagp AU 49-8829 oma N T USE 6 5 aux 33: LANOURE IARC -! AN TRO Bia 1049 LABRÉC 8s -0358 TRGCHON 2 58-1637 ole 37a 61 EE NAGE AÙ 398 LA DRY ve DE ELEC 1 EL 1045 FORTE H 83 -151s Rue c 2 a GL ALIZA LPH NHACE 7 335 ST TL QUE E 1 LE 1081 LEONA \u201cA T 2 LE Mong fe 2 31-8006 Li EA EPA the 97 3 LANDR Eviou Sia 1052 FOTSY AUL BERT 2 255-1009 868 iooLe F u Né41- 71 Ua RR D $, LLE 358 AIN HEY 1 \u20ac 21-257 1052 forsr Faut ROI 655- 36 E 86-0716 0 Ë IT I LE 2 as A } ila 10 QULE pA 22-9358 ls hr M eur Be ree i 488 So LH 128 nt hy El 8 23353 TA Au MA AI Ga VAILLANT P ant RS 3 aa 11 03>! Lay La ÊRRE 24 we 06 oh RO a -25 2 Sat RE IEA 2 41-1102 TR NEôN Bou ING, 9 té gro A Marc BUS 1 ERVO AIN ERT 9 a 1158 gang EAU 85-0691 RW TOS 0 IN 7880 uTET 2 P 3, Bus 065 38LRods OBER 24 - 2 872 TENDE Ew -1s83 60>CE ULA \"AU 1990) 3-798 6 LAVALLE \u2026.v5 1383 LARTVT fog HH 262 RI ARD \u20ac D 6 \u201c8615 5 SIM D EC QUE 538-3 3 498 GARALE MC .e 8 svs 1088 LÉGARER R L 9 3-438?SIMARD Cise 44 -2691 51> RES I MOR s sss 943 497 MARTI ot .w J48 x8 1072 Ean HE TR ERT CR 3 64 -8863 8 VIT Tu RE a), 8-994 408 Es 2 J48 &e 1078 SEEM MI RÉAL 858-223 [ARN P 9 ass: 238 > LIE DE LE Paz 555-39 409 ucHa oa 892 4:8 8s 1089 PEPIN | S JE 828-857 875 va H 3 sites JO HE VALE a ( ( 883.3 410 Ol a 926 841-8139 10 PE NTE \u20ac 65 72555 876 LANOUREU 9 ED 1A> TAC HER NC TUM 3 En a1 .e 2 807 349-2038 1086>P POINT REN RC 6 64 73282 NARCOTT FI 2 Sn 65 ATTACHE, CN TE ÉRE 470 .e TH 882 36 1 853-2830 1982 SPTÈRRE J-P MA 4 65 75279 MARCO D SE 3 64 1241 1C> B far 5 IE ER EN .U 910 885-4388 10 P ME É J 8 65 13251 ET LES 384 73528 65 XIE oC ut 84lol UL! 89 985-8 63 RI ÉTiER EN 25-23 98 IM TE OU 2 4 17 4 MAXE (S R P 2 TU D IR 09 1c AN 55 99 3 P UT T Ë LI 1 98 8 PARENT .4 -4408 £2>MA Cine 12r0U LE 0 PA R vw 8%: 96 89 BELLES I Nur 8 gsi- 66 RENAN R és] 288 ÊTES RAC HNTQUES Erle 74 Al as 4 835-3883 1981 va Ë 9 841-0668 BRETON RO 9 65 ool 66 VIT TRA CHN ou ET RES, 1-1 IMP.LARD ART 2 445-1108 1081 \u20ac DU TGNAUL 2 445-3654 880 SRETO son 2.88 79883 ER ALE oC I a NEION A) R ARC NE 2 e431 1093 DATGN.As 44 79924 ÉTArER 6 N 65 12308 5>SERTR TE (ses, OUP AMP © 822 2 M Re EPHA a 64 262 1096 GAREAU- N 9 es 815s ETHIE T AL 9 44 78788 66 (FI NC ox CH.N) ces 88 D 1E ST 9 -7 60 10 0 AREAY D c AI 9 65 -8 89 rm dae 1356S RS gr 31 REV T 49 289 18} hee LV 28-2383 MOI P A N6 189 RA 1Q Di HI 6 BE 25 8 1 Yiu \u201cro N 4 1- 98 1 01 LA AR Ul Y ES 8 6 T127 DUPONT PA E és8-411 ET HNTOU NIQUE ROBER 381 RYT HA ETA 9 $-8983 1101 Rivero COU 3 86 14222 884 fee NN 2 443-8787 PTE ECA RE LE 855 399 893 RISE GA N- 9 41-1772 1108 LEVE AY aa ze 35 RE bys REAN 443-8 (FI ROMEGA ILE ING.-3388 835 Tige JEA 9 343-0013 1105 ARNE AU a 73532 HAZERO S Shorea 3 44 ES) IE T TOMOB 89 44 7 89 T RAS 1s 2 44 73358 11 7 HERON HER 2 855-8 51 Ane ÊEBAS oes RES Ne Cho fuToM 198$ 665- 93 wee tose 1 25-2 12 1107 RENO 4 31-0081 ro ra TBE E (RC 05 ha Et 11 PA fed HALES SE RERE 8.48 6>ATE Que A NE ES a.301 FR ELIN A 7 855- 69 1119 DE ONE & gs1- 5e oUvats Se 1 P Bks7ss01 66 NI BO oi (L 489 572 30 OSSEL AU 84 3 59 11 8 ARON 7 65 3 93 888 Fate M coL ui.CHancÉs L CE Nad iar ns 449-5059 1118 TONN \u20ac Le R 841-15 LAER EM F N Selon QU 4 835-3280 >Mi Hagcé AUL UDA ERV ELT 905 G 180 J 6 ERT 841-8768 1129 p LANDE L 641 74 on LES MAR 9 65 -7 74 ÎTR P EA CH ERRE T VA at 9 041-421 1130 AL CHE R G 15574 3310 49-1874 v Ses ou ce 19 TOVAR H 3-143 13 LARO ER, 10518 MI OT ER 4 6 9- 67 > VES B & 4 IS 78 9 0 HI ROR IS Sai- 93 1 36 LA SY CHER E 44 1931 COM EP 2 44 18872 AC 1Q ION TE BO 5 91 GES R IC CO 44 -2 75 11 2 RES J DR 4 $41-9 50 90051 coL M 88-3 B3 J U AT EY C ( N 80 911 M EL FRANCO LD 1 449 1975 1142 RAS CE AN DE a9 3350 (E MIN UE 349-1085 880-80 TR PAY IN 8555780 13 MANIK F Nate 8 43-4467 148 PRINCE P 433-33 $ HE 1Q 49 $ss8 89 ES E E crio 23 Ô 813 JA RD Bone i 02 5 1 5 P vo D ER c 4 i- eas UC IN o8 9-985 6 EN RI DR RU 8,237 314 LARD, R 20 8 4437 83 1150 LA von, \u20ac 3 81 1388 BEave Loom 843-0 29 >F BE ANI ST 65 \"A 91 G PE GER ¢ P 7 44 -2 61 1151 AR BINTE \u20ac RE 2 55 2283 930 [Eades b L 9 41-0628 LOM LE CON 2.8 D Soe 918 BPE TT IN J 41 3381 1155 \"ores AU IER He LEVeSOU P REA 2 841-2860 >P UES DE Ain 918 ST ARD iE 115 OCHÈLE E-P at MASCHANE 2% 18348 ACQ ux IRSo1a 855256 920 COTE ÉIRAR 445-2243 9 ROCHE NDR HE ALY L L 44 18348 1>4 Sine RA OUC 655 «a 921 ae & 855-5401 1159 Fase aN G 7 $41-82 Sanat 3 85 12313 87 JER UNGER B S .925 FARMER M 9 641-6648 1183 Gh s M 5 49- savanl L 3 64 -5 58 eu.ERMÉE UTO .926 800A L 641 see 118 BARY GE E IN 94 PRISER Nes 16988 HER D'A \"oe 9 929 Baur NL N 49-0866 5 SOLAGE RIN: 834 DROLE FN 6 Neg -58383 oe UR x 8J 931 GAGNON L Ht 165 BANTE R MART Sita?ETTE 88 12898 280 ATEUR, oe JB 3 Eu Y 7 188 D Hive Labn£to J gue 388 74818 680 ADIAT .e 9K3 933 FILTER Cest 36-3658 1187 2SQUES LABRÉE Sueu 2 od \"4188 >R ve c 68 148 8Js 939 EILT Xe, NE su 33 1169 3859 Ha LEELenc DENT M 36 15483 EN .e DO 3 J4B 2e 841 Le M LAI 2 655 .e 170 OE Sn BÉCBER ULT R 5 eo 123589 ae UE 28 JeB 8B 943 CHRISPI su 98 .e toi s DÉIGNEAUET 3 44 76832 we G 328 T1528 JaB 9 945 BÉLAGE AU L ee 117 BECOME A J 10 3 825-8438 .e N 76 392 8J a7 FELAD EA HE .e 1 A.938 DES ERE AR N 55-65 9 LA 3 412 8 $27 GI SEAL YY UM ICI .T5 ul U M 855- 18 U 34 Ja Je 9 HI SE EAI M .7 6 ITE! Ber Nes 12453 D 290 8.8 83 ¢ USSER AU .e wn \"EDI {avol E Nes 12987 396 16 J4B 8,8 955 HE .e EL pt DE L' SAUVE K À C OIN 4 44 -2182 329 Cu JeB sus, 957 LEIS RES ICH 22 J TE AUB RDUA ANT 1 5 11223 55 24 aB 2881 81 LE 38 R M 2 â ECR 942 BOUR N M 8 5 8 R 3 - 7 J 9- 7 9 *e T- 24 N NA 1 86 -4 6 1 *1 9 44 -3 87 a $ 10 PAQUET Nee 988s MPA 75 397 3a 8167 * T- ISS UL ToT F ê 126 2 I 3 4 rt 873 .e N © M 4 ier M BY 3 65 38802 395 CEE .U MO 2 LA PER 6 sie : gs \u201c8661 3° 3 mn PPAR SANS fs IE 2 8s REAL: NT F 3 me UIT LARGAT NATHAL 9 63 176 8 RENT Yes 858-83 3 ob T 841-744 Eu .PR NA 7 84 -0 87 L ss U Y 3 43-7 15 RE N Hi 1e 449-272 E pr a ene 1 fh 329 fn \\ ME) EUT ET ELLES RP oa -0338 331 CHABOT E 3 EP 962 SEL Pp 1 8 1230 3 HA OT E s TN E 3 84 -2 60 C RC YE NI EN RODRE CE S 5p-22 1 32 CH DE DE EM DR tt 8 IN 8b5- 381 3 BUBES Rr N al 588 eats 208 si RENSEG 958 LEFE sai M 44 36 33¢ RO UN TP TRE H 1 -3 88 33 P UC SOUPE AU 49 9288 39 Al SYL NNE 4 1-08 0 3 ES.ny 3 fas RESERVI #10 BELANG {EA EL à 841.8 ITS SHEE N NO : 64 S DRO CARER EN ou 3% Lely oT 50 Lu i LA TE S88 BUSS r RIVE SUD/SOUTH sjp 50 LOVELL BOUCHERVILLE DU PERCHE, - - - = \u2014_\u2014 ~ - een DID ER IONOODITDORDND NOMNASLTDO @ SONSSE SE2SIRI ISSSSSESSISZIOISNES Z588BI + sool29853528S7I0S30SSSSSLS9S0S28S9Ssssoees + donaS9RSSSASSSNSaLBSNES® SION non * LOESSRONNON EE ad DTHRNSS- DS-VOLONN MODODIDOTNOASDTOTOHSAS MDADDM D - AAA DD M C0 F5 O CP DOM TOF OO MDD @ = SH AO HS A EN CD DO A AO A - MIE ODDOADODTOVODOHDHUND DDDONNDOUANLO VOS - TT ODDONSHOD EE SNOHAND ODNOND TOOT TIRCOLTONAOTT ANATOS + COON D ENP DOTLTOOMDOCONDHINODODODIONDIN ON SODDNNONVOTONDIBDANDONO AMPOSE\"OONNOOTHO + FRÉOSSHOHBOTA NES SNE REE Re ENERO EY COE CL 3 Beta aE SUT LA ECC et VAT Ee VAS VU 1 2 4 do ou © SO ~Z HD AIDIOD .os \u201c - PIO = 000 ED 10 D100 ADO ANA ADD HOHHOWEMOLHAHAD® = DOOHD DOD NEZOOOLTTY DOTTWDODIIT ES QOU TÉLODOTDIFOTHTUDT OO ON à STOTOTISTOLD DES STT TOUD SF LOUD FES VOD ODA EST - FHSS ISOS ODOTTOT LOOT TT TO IST IOOTL DOTS WT FOF CT ST FOOT Hyzverooge POSTODODIOIITOISIDDODOTDOR 9200974 mnTO « OOO < TDD « DRS ORCOTOOANOTDOL DODD © PIOODOIIVVOOOR IQ | STOTT OO TOT ar ox co ~~ ve gies © oo De © O A NDRDHDOBDMO FOOT D OOO + © ow « @~ » © - om - \u201ceT a DDI DINO w \u2014 xn = \u2014 * Qzo- .ona+ 2 o - sex =u < æ< © + DONN .DNDN z - = .so 32 5 of z Ê à 13° ä \u20ac ss 3 = 5.8 : 65 5 \u2014Ou w nx on w w 2 a con \u2014 au wn wt I w zz< < =\u201c +X w œ ww 3 œ * xo Ou Xo ww O * z av Qu oO wh oe _\u2014< Za as 0 {do @ 2 Pa \u201d ww oe Od wZ wg mn œu xd Od =a Œœ - oO Ee \u2014 au O wx Ow J \"Um vu 3 wuF1 5 nD = Q o + z _æDO Qui + JZ Q = Ww wa Caz O_ 2ZXD «w» .ui «z a ws Z a x \u2014 { * \u2014a_ z OQ = x2 dur I= Z 0 = \u201424 K zuz » < ow ue I \u2014-0>000 x \u2014 z «> < son 20d Oo w Z2{xo=_ 00 22X3 GO QOx_Jdn, won _»n xdZZO = Zarda >amZ L000 Iw Ju RODHOHEU_E DV% O wl \u20ac Fu ax =O Hu, oor aÈA>Du ew Quu =a we w Z_w ZO ZZZ>ALIL_~ ZoWEdW © ADT I0 SE nu.t-sus QOur> IRXESDZ40x~ Huou* eed OWE Dur Wf Zw Sef wo JZw> DD awoaw® JoowzZoo 200 no> =z OZ wW>ZaOxd® OZ we dwuulQuis- \u20ac.\u2014 xe Ww _OZewZ Ww =D wad ag 3+>e2z_ 0e Z us D F{HZQUEŒU OVNI O22 HDZUTŒU gor< Q \u2026+_ ZU4 vus > a oO FHHDU + 18 WEZE Wu ON ICE CZ CE HŒUX OT ŒWWEFH wed, op FO MWS > QOHWIOQOENE OUVNOZZZI = Eada Ww HEV ŒUIFOO-UWOZH> XQADXZandDOr->rw) ZIswd=o® LU DL FLL W ZW US OWTIE TC Ww ODM alld I> WL © FD4Z25KO0040D0 Eda SEZ 0T 40d DACEISNS>CIIWIIXrnd cdi 4 MONENNLOZFOZIW ID ZOVIZZFDONHZZHZEXEATTE=OE à 5 = HZOCODNŒUIDUJIES UEZ CNE JUODISSUMANIZOE a 1 HDOUK>O-C Oa\u2014\u2026 IMOEUZAUDHHOTINQU ONDONTO DOONDDONODNSDDOON NNNOGLIF SIODODONNNOODOHNN 0000000 COOO00000O0O FHF tririr ee ee er 52 OF ON OT UD DUD AD Pn Drom CDOEOTORITDN TOOT DW D OPONE- DOOM DOr DWDM COIN OMOT MI RTT L OMS V4 4005304405 11908268 DDAMOHDODE HAN \u2014DHDNMDENLILON DUO SOITDTOWOTSISITYT SOS TOUT FOFIOODOISOISUTODIIISOZ v NA NNO HOOT AOD w wh us x \u2014- - oc œz = wt Od >= Z Jd ZX ONULAUXDHOHHZLKOTH- a « = axl m Ww ae gad > zoun Fu 0 wend =a = q +0 n x> =_0ad0Z SF +4 œœ no Qu 45 a Cw SLEW OEE\u2014Z HOW >4>57 SE wEX \u2014 \u2014 = >doH_a Q un wurMEWSZADIXOEDIDI>IdUZEZO0 DIX E~II\u2014=OdF OF O=OOQWIWrEZ_1ad20 ERE Sud OE A Tu DE Za SE aaa 2]0o Quart 2 EEE AOMO~OWaILS >AWOIOZEOOEXr 1200S rrSduOXrnNagIEQIEQXZE SND > IEODU > Ol I ILO LOW Jui OJdssWOSHWWWIOK SU wa IITOSwwDdD/w-sOŒwO-{ 894>ROBY JOHANNE ( AVOCAT) 904 ROBERT ANDRE 908>SAUF -CONDUIT INC GUSTAVE-LANCTOT HELENE-BOULLE PL FORMERLY FRANCOIS DE LAVAL 1969 GUY-FREGAULT RONNNTIDODDDNTANOANADNOTWNHONNODNTANFNS AYNT OHWDOONANDONNON10N0 0 NODOHODONDHOSODANDONONDHAMDONNSS IT ONDONOHSNONS FONSDONONNON@ATANDOO AUS ADNDNODOGCONTTOANDODNASNODODTOAHDNS TOY soon \u2014 NNODONONODODO OT MOWDODOANAOHAAWDNDODAAODNOOANDMENANNONDIANDITNSSONAGNH COLL EE EE CE O UN UN DU UD IGN fbi hb ath bebe hhh 855-3657 4 BOUCHERVILLE GHY & LEGUMES} (FRUITS & 1399>CENTRE D' HORTICULTURE GENERAL-VANIER, - a om ~ Ne \u201cdu + a È na a 1 11 Zz w © où += Hw> p von, «0 © Do dit ms az22 a « Srl esos + © «oo + Twiu Or .onda NN wig - me oo wnzZv 2 * og «42 = == w Ad 2-29-10 o us 03 « swurar DZ wsz \u2014 U *« S2+-ZH+ oo Id Du due 0,028 MDOIJW >\" WIZX od w° CENTRE DU CAMION 20 RES EE EEE EEF EE ERNE ER ER EE NN] GILLES-HOCQUART 1050 LEMAY MARIO 1059 LEMIEUX R R I EDA G ERLINO JEAN 2 RES ERT BOUCHERVILLE INC >CENTRE DU CAMION FAB) INC >NUTRIPRO INC 5>LOGI BLOC INC 123 1240>BARBER LTEE (DEME >DUOCHEM (PRODUITS CH >DEMENAGEMENT BARB >DEMENAGEMENT INTER >CORROSION SERVICE ODOEHN DVOMDDO=S DOOO0O00OdA AHAHAANN DOdHdHdHH AAHAAEES 1970 FROM NOBEL WEST THEN SOUTH- DE NOBEL ALLANT VERS L OUEST ET 1250>CORRO.10090 nat \u201cBRO D0D AMD + ADO «A DD 1 D D SSSÉTOTOT TOPICS SOS SOA SDS ET SOC S OT DOS TT SO TD PT OO TO 2753509000 1+00 0040040134 Z aa oO H#047 owdr OU O wOOQu-t-Z ast de _n SNDSXQ ZWODZVNAO Haw OI >ax0 uw D WZ Jw N Q> tHszssowo > www Uu2WOH x 0 #0 wa wf EZID-VIHAUSUIX_ WuUZ UZZODDUWITIKQODZ2Z> IZ HIPC FLW WFZFWZ0Z~Ww WdwHTOSODUOITU WZrordO wh IdTOdUF d= TWWEOGUZ0NWHH ODT AZO 0 WO DZ HL 2Z IF wii œ 3FWEWOQEUTOIOHJOOOVOIWIL AE NHADOONE | ODIHWDIEOHODIDHDIENL x WH TACT AWOL IWOOLCOLOWWOIOSIWECHIWOWIQOWIQWIWOFIITWIOICLO~OOXOWWD 5 OODOI- COQODOHOACOHO DUOOL ZSE0O0OOOGHO MODDISFOUZEEN>TO-FOUSA CE-DOGAGGO a - + wn ° © æ \u2014 oc + @D o - «© © © «© © o oc © o o = -\u201c ~ ~ ~ ~ ~ ~ © © © æ © «© so HA: DNS ® OO O GW MO MDWWALOIO OO rm oO nn mo oom o oo o < © so 0 O A M NONBO WOUNA ONSOQDNO O O 04 D wd D = TON 0 5 D - © Om OVO N © OH O ANÉTO OWITALINO SN R® D O0 D ~ ssO COouvos ® © NO MZO NM AYHLO OHHIN OHWOZOTO TD WON wm OM MF AFT NZS tal 11 1H15 4 0 1111 110019 IE SIM I 11 ~t 1 tt tb mead T= 0D) DS 0H 0 AOE O0 OrE= ODOWOVN- ud M Wr 0 VA @ 0 dr OuXO D nl 3 OW NY ¢ STCITITTIW VIETVWIOIE OLY Wed < Og SUDTUF FOoLFTIIW FOND oui DONOIO ¥ O-MOBOUOLDOOOOOOIEIO-OEO H_ FUIFDD ZOYZIOOZ OOYU_DNOHD x u + _ z< ZZ a zz OQ 2 z zu + sé Z Hw 22H90 DU e5 DIONEHONVGINENE J H AON woZzO une { wvHou-s Za an_aoseo \u2026 ou ®% 50 m wi - ou & 1.eus < O z zz à 9 wu © Z UZ w ZL LU Œ Hg OH 4 a \u2014 20 Z ca v Oz = wd Sw «D > 9\u20ac ds + - @-2r OO _ du D \u20ac 4\u20ac u HD < Qu Ztuzs _-2>0.0 = a + ŒD DU Œ 20 #-Du 5\u2026H aewmdd.HF O In = OZ 4 HE QO2ZuUI D æ&> Oo O - WC u my MONG WESNIL 0 = Ow K HO da Om dOH0 Que WO WoC HU 0 + OO kK A 0>H (AHQ Dwrog = HF wa O FO =D Zoxa Od I OQWIwdd) EF ~~ w & xu ZZ rr -Srrwwldw OIH>> Q OO FO ao x Z2Z0ZZ2 OO O 42 4 HE | DOOR EW NZN MO» wAdD er Z oJ \u20ac Ww = QWZoed EC WZOWWLO-WIZH- Z 0 Œui Œ D 2 Lan ITHZ OC wm xr oO w= A A AO GROEEE MARYAN 9 855-0958 43 PROVOST CLAUDE 41-0144 ® AUGUSTE QUINTAL CROISE | 3126 876 897 JaB 7E3 190>POWER LINK INC 1 656-0068 45 LOSIER À 3 655-5158 188 ÉRANCOËU Rs 2 641-4126 sis LAYARRE MICHEL 8 449-6992 20074CIERS CANAM .8 031-2820 éé0 JacQUES o 8 822-370 160 MAsEwrcz T 65529378 AMPS JEAN 641-1958 - - Tan à 52-2718 gai DESCR 220>EMCA GRAPHIX INC 841-3518 81 DORE CONRAD 3 665-9737 170 CHAMBERLAND GAETA CHARVED 841-4322 EN DEC EE HNOLOR IES 2 686-1816 84 EN R 3 685-877 ROBERT GIFFARD ENCE 0935 hn, ey sotibCSRRIREIRE IE BER lee |S BRS CT Me là895 - I 49 LACHAPELLE M 5 44 260A>HORTICOLOR CANADA INC 561 DUPONT M 55-38 DUCHESNE _S 449-1805 7 FOREST E 5 449-6840 > R 55-386 ROUILLARD S 3 449-4574 sur 448-6540 2 641-2642 MAROIS RICHARD 4 is DMSEREAU PA pe 6 449-4101 250C>MATERIAUX INTER-QUEBEC INC © 82 CHOUFFERT M 8 888-220 172 PEPIN P 2 13-7669 5 BERNARD [MEL 2 343-3201 200>CENTRE DE FORMATION UNI EE 88 TREMBLAY P 9 821-041 175 DUNBERRY 5 4 449-3749 MICHEL 4 449-0781 - - - ol HUNE BOL DANG 7 841-6797 305>DEPANNEUR LE CITADIN INC (A) 870 DESJARDINS J § 41-998 LACROIX GUY 2 641-2168 oe BIETOR 4 885-1378 7 72 DESJARDINS F 7 449-123 176 BRASSARD 9 641-9896 95 NADEAU M-F 1 886-1369 |eeeevsvsevennoncssnnoees 574 CORRIVEAU C 449-816 178 SAVIGNAC JACQUES 1 656-4118 ered) SEELOEE VANHOE-CARON fEDEME HERE | eee di -6147 - 7 - - 58 LAB RÉOIE LAURENT © 443-8347 PAIR 888 310 44B 7E1 80 CHARETTE JAQQUES _ 641-1873 181 MAINVILLE L 8 449-0421 RR 4 641-9380 IMPAIR 1 921 - - s9 LACHRNES FERRE N655-8047 886 FERRON NORMAND 2 841-3991 83 IMONTI D 1 449-0988 182 BILODEAU P 7 641-2554 9 MARTIN JEAN CHARLES 641-0063 830 VEZINA , 149-8822 84 STROIS © , 488-7008 183 CHALUT L , 835-7824 - ANT M I I 7 gs TALBOT Le 24128823.896 TÉSSIER 2 641-3459 89 PIERROT J 655-0746 184 LEFEBVRE C 7 449-4564 808 DEMERS NORMAND 2 448-4084 800 HEBERT SERGE 8 656-5942 90 DAZE MICHEL 9 641-153 186 STOCK S 655-3503 882 MAISONNEUV 641-0098 901>BOILEAU ANDRE J (NOTAIRE) 91 GERVAIS F 4 449-160 188 GAUTHIER Y 655-4784 a EE Qué des UE ET NAN -8421 - - 70 DIONNE LUCIEN 850-2373 904 LEMAY M 641-3089 MANSEAU MELANIE 2 656-7138 JACQUES-LAPORTE LE MERCIER PIERRE 841-3772 905 METHOT L 5 449-5453 95 CARDINAL MICHEL 641-122 3 DUBGIS NORMAND 449-0623 VILLENEUVE S 5 449-6027 SE CLOUTIER-GIGUÈRE M 2 855-435 1968 FROM DE MEZY AV WEST THEN T9 11 NE CE NE ol - 704 909 7 - bal CHEVRL JER JEAN 665-0488 210 BRASSEUR JEAN 655-8699 604 CHAMPAGNE G 3 641-8947 A THOMAS PERROT 883 ALLARD_F 665-3629 911 GAUDETTE GILBERT 685-0760 808 DUCHESNE GUY 8 641-6782 >> 5 se 84 DÉSILETS MICHEL 641-3806 915 SOULIERES GERALD 448-3152 812 CLOUTIER E à 655-9767 AIR 906 928 Jag she 8 LAVAGE P 841-2301 821 >POAMATION DEVELOPPEMENT Cons 817 CHABOT VETTE 7833-2200 aol SÉGUIN A.°%° 6 865-4612 D8 BORE Mor 448-7279 PP CARRIÈRE INC -s015 618 CASSEUS A, 4 655-3806 805 Jan] MY § 885-2420 39 GERYRT® MBCHEL GÉITIIRE 1e a a 0 0 NES ana 0 0e 0820404 619 THEMENS SYLVAIN 7 655-3201 907 PANNETON 1 656-7644 HEBERT JEAN-PIERRE 7 641-1534 J a ROMBARDIER 620 BERGERON P 1 448-8194 810 PROVOST JÂCQUES » 222-4860 41-1327 A - - 3 PARLE RENE 7 885-1810 Pal 90 - JaB BNa 621 SEGUIN G 8 655-9031 915 MASSICOTTE 4 9 655-4803 95 BUSSIERES M 449-2429 IMPAIR ___75 1 348 8P1 622 CARON L 5 655-0113 920 BOURNIVAL L 6 8655-9149 BE corso HEHE | OBE eclioones iti | SEE pide, DRE | one tee TEER 7 FRIGON Bentrano 5 841-8019 P280D STROCTURAL DESIGN, INC 628 TURCOTTE PIERRE 8 655.6432 928 BEDARD L 641-4310 s00-EFARBONEAU ROBERT 641-3181 641-1434 627 BOUVRETTE 1 841-8943 929 LAROUCHE J 3 655-7360 RES R ACOUSTIQUE INC N449-16876 628 DURAND DR JACQUES 855-6228 12 RES i aan ER RES a nav nn ace 0 nau 0 O>QUEBÉC-G-CHIMIE INC Ness: 8188 $ê39 F9 FOREST GAUTHIER A SNes1-2088 PERTE ES ILE DE LA COMMUNE 130>ALIMENTS POULET DIVIN INC 632 BÉDARD L 5 443-0983 JACQUES-LE TESSIER NO # SAVARIA 641-0260 (LES) N645-0046 634 LAVOIE LAWRENCE 641-0605 FROM 142 TAILHANDIER EAST TO 149 hod SAN OELVEN PIERRE 885-9970 135>LUGER ENTREPRISES N645-9767 635 CARON \u20ac « 50529002 DES ILES PERCEES-DE 142 2 RES STECHNI-SEAL N449-6009 636 4 02822097 PATLHANDIER ALLANT VERS L EST A HIER ARR RE EP RAEN NN SP EEE >TM4 INC 10 No4s-1444 638 TAROY ALAIN \u20ac : 855-8732 149 DES ILES PERCEES ILE DE MONTBRUN nette 00000000 0 639 BOU RR 655-8587 PAIR 236 244 JaB 1L3 - 640 KEMP MICHEL 4 655-2096 IMPAIR 233 251 JaB 1L2 EE 08 CTEUEE JAGQUES-BOURDON vo if chee {EAE ible oe TER 39 CICOT AV FORM 643 z - ILE GROS BOIS CRESCENT TO 67 CICOT AV-DE 39 64s FES 822-2512 236 BEAULIEU À 3 655-7686 IMPAIR __749 - J4B 1171 CTCOT AV FORMANT UN CROISSANT A 647 ST ARNAU g227925e 335 Baleneaut 6 © 655-2380 wid ho nes > ééÉ-éého gr HIG A 19 EEE \"ET - - - ER >> AIR 44 70 JaB 2T2 657 LAMONTAGNE | 9 655-0452 244 JOOOIN J P 655-3668 nr IMPAIR 43 75 J4B 271 PELLETIER 9 655-0452 245 GAUDET ROBERT 3 655-8048 ILE PINARD 43 FORCIER § 7 831 0840 663 Roche.prégne 3 08173393 2° 'BLIRRE'T JEAN 8 658-4282 USD INSCRIPTIONS, 7 NO LESTINSS, 48 DOPRE AVI 4 833-0518 885 YRERIEN DANIEL éce-oase 251 BOURSIER JEAN OMEN EE 1165 LAER * tu.46 - - - 47 RIVET JEAN 0 655-8109 671>JOCELYNE ELECTRO 1 449-9153 10 RES ILE STE-MARGUERITE 48 HAMEL JEAN 655-8520 CHOUINARD CLAUDE 449-2037 saves os anavesensescassees soe bx auc Es gpi-7431 | ERI GAL oda | tO eli HEE Jacalies MENARD Cirreesesasseasai arene 84 ST ARNAULD GERARD 9 855-8197 LEMIRE JEAN 7 641-9582 FROM FORT ST LOUIS BLVD SOUTH TO ILE 85 NAVERT J J 655-7870 674 FRAPPIER S 3 449-6530 SOUTH OF 488 CATHERINE FORESTIER- ST-JEAN 87 DESLOGES MICHEL 665-4522 676 TESSIER J à 655-2698 DE FORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS PAS D' INSCRIPTIONS NO LISTINGS 58 MAJOR JEAN 655-2073 678 DUBE D 9 655-6935 LE SUD AU SUD DE 468 CATHERINE titavaaseesswenaveeenean BO RIOUX LUCIEN 655-3844 DUBE R 655-3468 FORESTIER LE ST-JOSEPH RAGE WEEE |e Beene ogi ee ue ee HE SOD INSCRIPTIONS © NO LISTINGS, 83-BERI TER JEAN NO 5 8253083 690-RACINE M ASSURANCE INE ~ 2027 131>POSTES CANADA COMPTOIRS * et 00 ee * - >| - 65 COULONBE L N449-9545 (COURTIER ASSCE-VIE) CLIENTELE GENERALE) { SUCC) LE ST-PIERRE 68 GIASSON C à 449-2741 9 655-8588 8 655-5782 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 69 LAVALEE M 4 641-1176 *RACINE MICHEL 655-2273 132 BOYTE J M à 655-9039 tas sneneeeausuentaue 73 PARENT S 8 641-1489 691 ST JACQUES DANIEL 655-5674 BOYTE MARC E 0 658-5252 NOUSTRIEL BOUL RISE eee THE GH SanRRS | SE | BAe BH Sot Toor ORTAGNE BLVD DE 74 Tesaswereatt ee ttt ttt 0] 99 NORIN MICHEL 1839-9384 142 DUGUEITE RICHARD 8 641-3037 v a I I FORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LE JACQUES-BUTEUX 700 VANDAL R 655-0855 146 PROVOST CLAUDE 1 655-3137 Sup A DE MORTAGNE BLVD FROM 768 PERE LE JEUNE SOUTH TO 704 FRANCO MANUEL 655-8952 148 FLEURY SINO 3 655-5683 PAIR J48 2X2 763 PIERRE PICHE-DE 768 PERE LE 705 GAGNON J 822-2332 182 BERNARD JAQQUES 0 ep2-s088 9 IA HE ME IR ATEN ne | i gramme 1 ge 9.VAICEmn Jen ue\u201d SEE, IMPAIR 30 - J4B 7C5 >> 715 ROBICHAUD_N 841-6636 154 MOTTET G 9 641-0625 FULLER HB CANADA INC PAIR 98 100 448 awe 719 GUILLEMETTE JULES 641-0930 155 PINARD MICHEL & 655-4782 665-1306 106 - 7 I URE RY NEY, SES TONAL TEAR om 17% © dés-a70 12° LANGLOIS Sean.ue 5 éss-2888 ied NOLEPTE d 110 Na49.1341 LLÉ 1985 INC 95 BEL - - 2 1 655-4322 98 BURNET 0 655-8152 722 DUMONT MAURICE 655-1715 TETREAULT J-M 2 655-0776 >DIONNE DENIS 8 655-9621 99 BINDER H 7 655-8090 725 BOUTON S 7 655-8657 163 TRUDEL JEAN 7 685-8270 >PNEU REGIONAL BOUCHERVILLE 100 TURGEON Y 4 666-4528 729 DUQUETTE & 449-0807 17 RÈS BUS 1985 INC (CENTRE DU) 103 DRAYCOTT i: 7 Gee asses 739 BERGERON MW 3 ées-0101 |A EL Tee 2 655-4322 103 Zsa 1 SREIS\\AEC ONAL LIE 8 866-4327 306 EUTSSON Moar gpd 841-3928 HERES LLL ARE LL | ASOUES NOR 4 seem D .a BOUCH 449-7385 628 640 \u2014J4B 7R2 ÉRVILLE 1985 LAC a55-4a22 196 CLOUTTER BOR § §22223%% JACQUES-LAMOUREUX IMPAIR 591 625 J4B 7R1 \u201cHgypreux soucmemvi LÉ cs TI T TV PU AE 8565-9821 BEEN ERR DORE ERNST REDE - UNI PRO ( SUCC) 3 885-3621 MONTBRUN AV ALLANT VERS LE SUD A 891 ROY D 9 449-3408 1s NIPRO 9 658-9621 JACQUES- CARTIER 667 RIVIERE AUX PINS 595 BEAUCHEMIN D 3 641-1557 0>JERUSALEM ARTICLES RELIGIEUX FROM D' IBERVILLE EAST TO AIR 13 162 J4B 4R6 597 MESSIER FRANCE 8 449-4805 108>s{ {MPORT 'GROSSISTE) 2 449-0580 EAST OF RADISSON-DE ©: IBERVILLE 188 188 J4B 4R9 600 LETOURNEAU FRANCOIS 655-9435 SEC MARQUAGE INDUSTRIEL ALLANT VERS L'EST À L'EST DE IMPAIR 131 187 148 ar 801 BROTEAU oLAGBR 885-4580 - RADISSON - I 110s0CTA SIGNALISATION INC > 9129 171 183 JaB aS1 604 FERLAND M 4 655-4953 130 2 641-0382 PAIR 500 520 J4B 7J6 131 BOURDEAU J 449-6615 THRELFALL M 655-4953 >LES EAUX ST-LEGER 2 448-4482 550 596 J4B 6JS 134 CADIEUX P N641-2985 605 BELAIR \u20ac 1 449-6172 PRODUITS CANADIANA INC 804 642 JaB 5L7 135 OURIVAGE L 655-4695 URGEON 1 449-9378 (PRODUITS ALIMENTAIRES) @ 674 694 J4B 5V7 136 BIGRAS C 7 841-1890 607 L'ANGLOIS 2 641-6286 sol 7 665-9036 .700 708 JAB 6R1 THIBEAULT GUY 7 84171239 811 HORTUBISE CLAUDE 655-5114 ÉBEC-O DIV DE ST-LEGER-LES- 720 734 JaB 747 137 VALLIERE M 449-6277 615 BROSSEAU P 1 655-1469 13458 2 449-4482 IMPAIR 505 525 \u2014J4B 8Kk6 138 SOUCY 6 2 686-3595 617 BERGERON LAURENT R Gés-ésse QUIPEMENTS FLEXO 631 571 J4B 2X8 141 CARON CLAUDE § 855-2614 620 RINFRET CLAUDE 641-4270 INTERNATIONAL 3 641-1355 579 803 \u2014JaB 2X9 143 LAVOIE À 0 655-1850 621 FERRAGNE 655-9095 817 631 J4B 5L8 144 COTE YVON } 825-0489 624 GOSSELIN & 2 449-4110 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 54 : æœoomnmep0O «\u2026 : TF DSTO DDN DDG NADL ANT DD wo ND me TOOT DME OT = TDD DONT > «en NDA HBO= ~ ON ADEA CNG DUO TON 0910 C4 0e D ND 0 OONT RAB ONDOI DOD ADD ANF ADAND AAO ODI ONT ID ANT ADOT TD AD RTT OD rs rt 3 Me D CD vow = RE - eo = x DIYTNONO 0 - af ZoAAXxZN OOM DVODONCRAONM ADF OHOCOMONNAD HT OMOOODNINDALTONDOCO DODO DNNODOFRODIOMOODD =H = MIOMOOINTONC UD =F OOO TODWVDMNODRO OPO OD Or - as \u2026 = Ossomoo © , DD ODOODODO ARDOLASDOFUNTOBOMOAON- TMOMNDOONDOODDOHNANSADOTDOOHDSNMAASOMDONODODANAOMES-MANDDOODOZOAYHOONSHOONNOD-ND OONOGONT D < \u201ci dtr rr 1 1131511348 05 #5 119 756 40 888 11 151 04 4 05 1050 110501 0860 0046106000 EE ELE Em Eb EL TY Le .We wh D PODMVHÛ ® + DD D000 LOL = 0 = = DD = LD DD 1D +4 1D GH RAD 0) +4 v4 0) 4 LO LOU LD = 10 0) v4 LD LO KO) 3) CO) +4 LD) +t +4 > ot ot = 05 tt \u2014- w AEH A ADDO iD A D010 = = iD v= 1D = 101010 UTI DG 01D =O ID - u Oo - =\u201c w = \u2014 Eng w \u2014 o x wh \u2014_ - n> .wz < = = ul .Qo oc 2 o Zw aLe~T 2 ur + Æ + wWw2eIT xe 2 a vo « .oxo«> x 2 a pe an x \u2014 3 « =-s d*°S oO dznn = «I « @x®=Da OI H-Z200r SEL D2 22 œz+-zz UV @ Z05ses aw 0 QD ŒUO = wro u a x I «D H44x CWWNZE UD dq ¢ Deve vytonoH 20 à ZT wlio ad w 3 0 wld + as QOnHaHOoUuU DO sn us x > 0400 © NO wOoH0zn -\u2014 > sozur 2znaweœu O®D COOOL 0 JOUOENWII Ew FX OCZ UE asDu WwWZrDZ wo>0 qu OO Owhk dud D_u-+wwuSIBDODNH «xz œzH-oou u =D a >= Im «2 Og du-sux=_ a =\u201c a 2 wo D su Œ 3+H5 FE4+ŒUIO Ww Hw SoUwwa IZ-0® Wl Eœ- ZO0N0HEL Zw DENI IONS DIM ILE Z ICHZ I> DHEA HOE (A Z2E~ZWw IW A~T ZZIQOIMZWUOHHHWAENH ZO0W A\u2014~0wO IwkHwedra wma on *Q LOL ZOCONVWUFOII *Q œ 20 dag Eau AZ RD NSH IQQ UU EL OO ZOU W 00 833382 8u 008228502090 Suna HHIODANWWEZVN\u20140LDWLOE~D ZSWwZOwd\u2014Oo «3 woe CONKINEELWD 4 1 + 42 JEDI IF0MAZANSSWZOOWOErdduNSSIFS>rarwn>2daunowZOaZEZo00ZD~EDZECIAIIIIAC ASS>EDONDEN NAZEAREZOZ>rO> sw\u2014nd dOrQ-Zm« SD WZu Zu COILS [4 C WO wuW44COHIIC UD SHTIOUX WU AU COON CEAIDIODIIAADHWEHHX A COUX A AWWOITIDIETIIIOOOSL SWWIDIOIIITUIOI\u2026 ODI3> à oO « vo ge = 0 cos van WS mY nons + on + * Hour XA > a on .ce NN NNO mot 40 VOL ne œ œo .« DurOorDA 007 4 ve = co con DOOD SODDOD DODD © oo © os LOVELL - * - - ns ++ono OMDAHNODNDHONNN AO ONHMDODIOAONENADNOD ou OLWNNHON ANNNANSANOHAOTON TND x OOD DDDONDO NOHOMANAM MANDASDDOONDIDTONANNTODIAONDOMNAHOU |?NN OHODODOIYWOYNNODONNOWO * + AonantODE® * VHOINNONTOADODONDNES |?Elru NOSODONEON DOONMOO DNOHOFOMD ODMDONDONDIODDODODODNNODIINDANSNDMN + H JESNDHNDOANDOAMIMODODH + w DOOMBODNDOH + DIFADVODNNNONDOMNONDNO + 2-20 OMMMOHNT DINNNNG NOTONS O TOMANM LNVUNTON , 2, >ANINOOONGONDODONTON ; aun NOOB rOBN à DVONDOFGNHVONDHDNEOMO |, OWdD NNNNANSO tHOTOT CEE) NEE ENN EEE or0 EEN ENN wie Foren ENE NA NEL VEE Eh wo 0 - a .CZ CDDOOONHHAODOMADDHDOOE = du OA0dHemsmeamuaess = MOVAMDHDADHHODDOBHD@ + Os OODMON DOLD ADDO MDI.DIOOIE PIANO DIDO DD FT À LD 10 10 4 10 0 11010 1 D EU 4 AIX TOOOTISOOOOTOITOUVT à uis> TILT OTIOT à SIOCLOLTOIIIIOOOOOTIOT à QU YSNOTYTOUTHOOOOT To - 2 TOOOTTOOT +.Z_-77ODOÉCODOOOODIOODOT .>= 256000ovvo ; SOIT OOOO ODOIDDOBOY | >a.POOR CTOITZODODDDD - + o w + v2000 DON YO D DOMM ND NN DOND NN 6 ou Ow OM CN TOD © .Wz vos BOR .Oto ve s 9 vON® « ma>e oz mo ~ wi ~ ww am Hz * w on xe * u ai * © + * wn tw oO ou x > .IOnoo xo a .Hz + wu «+ so ui * =\u201c2 wu © Oo = 2 .Zt www - eID xx , mo = \u201d + 2590 w HE Zu + Q wv 202 \u2014\u2014 = ww < ao zx un w os x œ \u2014z Tw w 2 -~ w + _00 z z ada I « 3>= ZZ > qu = « Q-250 æ ui a ou Ix uw =_« œ w = [=] Mure uw n= =O > N0 + 1 BED TON Zz = >= oO >> _QNAWN =ensz TD WILO wwwoId 22 U n, ZO 00 -~Twoz 0 oud OO 99 0 +w* O5- 0057 I ud aIDA wr Sm qrwg u UZ=u* 00025 9 wemuZ wd Fuw® oe 4 > OF Fxae> = du CQOUE\"HZ20HZ220>ZCITUZD_>Z FHO 4 \u2014-0QO2 O+wOE-D0 Ww 00522 Q 4 = LS wxzz + FHO0FZ ZW0QO>-2FOF- TH à woE> SU wwe) OD ZOw - BOC00DI0IWY SWZEIIIZO wu>0a IT + 3°0z' Hursos* Œu in Har 2\u201d waruonZzune-co® Cui 2owz15050* O OsweozZxGowt+OOueOo>un* WW on 2 _FrNIXxOZH4 ESOJOZEQZE 20 NEHOZXE~N0>>0ZZWROE LINO w-SwuSnoe fy > rr JWwOQLEWO20 HOO qW Ie (§JOIXT™ OC=ID 3 EALEL IW OEWOC I IWLOI 3 MD OIE LWNO LIE =O OrLAcroamow\u201d AICOHIOMMEGGHES-GUEU>UI>ECZOIO.* LÉ, TES THJ0Z0HJ4OJI2E0TA \u2014 244 (LSSenoz Ido * Z_00 O+ ODISwOCOTUEDU - = + æ - - N DSOHOYNDO ANS SN SH DDOHNOS DNNVOBDBODON : 43 EAHONMIO NDOHNM FOOD : dès a a= @ ! BéFrosoneacHanssbrenn + EPERE 2*+=a -Z+-200 Mm POSSTYTLO VOVO D DO DONNNNEN NDOMODDDANMN * Cw DOEDOD DDDNON HORN * EIWDA 0 NYON + DODOOODONAMAANSAARSND * Wu SON OHWANNLO D AUDODDDDB WOOO © où DODVOODN DODODSOOODD + \"DuA> HERE meee Ae 6 DUFODA et NT \"> DOBDOONODNOODDOOVNO® +s Tu-Q>A CODON 0000 * * .= DOD ANOOVAODY VON ROINTONNLTOD ; es \u201cvon , SNONNODONDO NOUYANDOODONTONYS MDOBOONNDODOHOM TWHIMNDONSNDOSO Oo \u2026 WOHAY NOTDAMNDOYO HDONNOVODAMMNGDN + w GB NDADO D OSNNOONANONEM * SAFOLONONOONDANENMOBNNON OÜSDANNONAANODHS NSNTHONDDODODA * œ sz MANNOUTAHMDONODOOD ASOAOLDANFTAHABANMO + o Eos SDOON + FE AYYODOHAWONOA = rr QDOXCVOUOLLONOWNONMADBODHD DAAHODYOMDONNATD NYODWDAONONDNO + Lod NNDMOHOFMDNOWOHLO TODONOODALWNIDOO à 1 PONOWUDONON £ Wu IYNNOUYNSOOHO , ui DNDO mo ow THATON Les FEST Et ELIE 1115 06S CU NN IUVN => OUT LUN Dw Feb aL hE Oo \u2026 ANNE EAE EEE EN EN .\u201cI od MDOOOHODMONNOODHE DADOHADODDOHBOOD 4 oq DODO ZHVOWLDH + 1D DMANVLOWADOHWE + ÈE VX OOOOoOOooOooe \u201con mo DHHD00 0 a REZ SSDODDISTOTOOODL TE IINOT OO ET DDN 4 SSOUITOWET à 00 vtv a x PFOOOETIIOTHDOO 1, TTYROOODOOU4$DO7, j= 77H05+0DO4 .x SOYIOVOTOROOD J Quo PPP5777I7É0H2OTIIIHHOOOT DODDDDDODDIHTHDOISO OTIDODDDOODDOD _ 1 = .2 7704 ao I manaas Zazrooo vhONVOHOD a 5.82 mQ@e © a En oD mo vo 4 qx BOY BD OLOOROONS ~~ NOOO œ ® mnt ONOVO NS NOUS wi ui ae @n Os > * {n' + om * nr oo * HZ NIYNOHHWN 2 0 +« 0 puiwa os oO æ < \u201d - Laud ou w * ww es Q .ox du SSVNODONON 3 a\u201d ui - => 00 0 + ZH47 DODO O00 = + = 2 Zz w = 00 a \u2014 [La Lt w 2 a « ndd x de CC #0 Q z Qa z 9 uw Hu = w - mn > « ww ec © 2 a =, z0 * =z22 ss U * >= ZLZ2Z0 wo aâ5o + = www Zane == » = Www: + Z2G * 3Saz SZ 6 > DOI xvDX O > wwe ox = « NH _wuon =.a DEA» QU DH DI=EUZIO7 {04\u2014 xX à OF = Eo æ Z u_ O6 a 20 DOW HU œ HOOUHOK A ŒuDOOU TZ ÉQOHIIOOHEUO>WOUZOHE WU a 00 HdUTOOTHOOTUI à \u201cuv a D2UXHH_ CXHOFQUOSHIF IWUJN- DECHOUE HD Z2>JOKJÉOO 2 ILzo- mtœHdu DIEUTIATQOUOTWOHWHHAHACIIT DC ODTOIIO-O ON ESOFUPII0 I0Z0OGA.00>00 HO>E000SDN-DHOD .* « w .- w + NVONBO « - .WES EE andor DOHNNWON DMOHNOFLOND O : 52 -2 axes one mie ads AN NNNNNO 2855 a = ® ANNOLSUVO DDOANS DODONTOBHNA WORD NOW DNDOSNON Ov Zu A WOWO DOODODOOOD OORRANENEAARES © FOHOA as manon * T&A © oO SOOOOO * EL=NA ~ DVD NORROH ANNOO0O0O HH Are NNN NNNNOOO® + DUNTO>A HEE Sette NEE EE à a TDuZI2A OOGDDOOD à PuLA HHA Arcee TWA SOSSSSSES SRSSASOSAA0D0DDOOD DOBMÉDOD DOD OOOOD - * - - - OW \u2014OATLLON ROLONNNNOTONDONDILD DOLON LEODAA\u2014DNODOONA DO MONDE ON NO Ouneota 0 HNO vo ~ dÜTNOHVMAD * DOONNNONAHNDDOHMONUWO \"OMDO * DOHUVONNNDASOHNHHN we * NNOONHOO DOND * OFQ NOOO \u2014dto-gh~ * = 0 ANG Soaas Nopmes a = ONHHDONNON + XXONDONODOOODODAFONNN TNO & -> AQ ANT OOWODDHDMIITNN ol MAX AODDNUINONS + FED VON NOLUTOT + ea MOUNT LANONA DODWOM © ~ vrouroosso - FFATOSANONNONOBOHIDD sono a og FEEOOuINT BaD T Ow 0 , SNNRONSOBGHONNE L 709 DIDO 4NOHONO , wn MOOMI0 OVHOMO OTVODO D © 111140801101 141145000060 w [EN 01 wew butin UT DHODDOHDHHH + DOA AADOAAD ADD AND BHOD + o> DOIDOHANDSOUOHONNNN OD + MOMDADODOLIANUH à E w mmoë moooman + Zags DOODL SOHOO DD) D © YNODOGIIS à SSYYSITONIINOOSTOTTS SSII à Hu SSYOHOIITOOOTOTOTT TIN, STYYSNONSINOU à Dw STOO DOOOTIIV, IE SNS OOOO OTOWOO DO TOYOOOIOOD | PPHOOOIOOOFODOIOOIQO AEA A rou PROODOIIIOO0OOIOTTYTIT SoSYgvosdYvooa] OA nn 99 ooooddw SwWiul 37557 TO000 DOVODO ONO = @ nn @ Noo « OLN OND NO © Oo oom 4 Er OZ NN O4 9 MONO Hum 9 N me Za © or nez se HONNO æ, \u201cBT monEu WOOL LEO a p= wl v >= w - QZ wr ox o~ ww Zw w wn \u2014- wl or * Oum os = a\u201d * ous oO w * >HZ>0 0 | a.* ZIAI ODIOIM = u + .an w | * p 70 vo = w - son > 2 .tl 0 XxX * 25 -) NY oH = > oO = Es z 2 9 a « < 3 auisss < 16.« @ Exa HD a Ctu-7 oo © O D> \u20ac oa w w wn = « zum O>+ «© _ wo = GH xz= œ \u2014sn wn mers a © O at - .= \u2014 Zz ow ui du *O 24 = 2 0 Zui aT « Ë Two = HL 0 +9 3 + OZ>m WZWww NZ K Ze { sr I_wo @ars0 xn >wD nd © Uno za 3 ww TOOK 523 Dw 4-8 5 Wiss u EINZEFWO Z zxHo_ a a Oo + Zz zn uvuLODE = uw QuHH * QUO Uu2- uU 0 Ton > Ww HID w > + OO WONOZN~ Z2 oe .Qo xx wut-Hx = a de WSU02Z0 NU 42H< * ) -OuU- sONLVUOX Z>FLCHU>> I ww WwW =z< QQ >», OOEZ>W> IW I= Nn + wo > Ne Zw \u2014 wedi OÙ nm shod >>2Z20F- Vo = LODNOH XEXDWS ONY == = aNDANHQOT_ A M + œuon Lu 00810 u*' a -USI>-OIUD D'wuxzQUH vEwOU* FI ZA © «Jn > & w* ans Zuosuu ow?BE>Sams 0OED_00 ow = Idhw 000d DZwEWWI> WU WOU œu> æ_ wires | wr Oo Q_Dw =D) XZ0ZJwax_ors + a douwutr ns NFS HF dus ue 1 > à _u OUNDZX+ LNH DEWUEUDDIATI + 4 IFW FISD REZ OOXIuXXZFwok of) FE _WODOFZ-OQOUOUIZO HHD_ 4 QuEÉe> S+C__00_E\u201d ou>-S0 « BD Cw ZZuwondadd , @) xm LEOE TWO rm a _-= >-Qw) Ouro we w OEI-Dw œœo* 4 u20o dUXQOULTOWUL D HOMO FFH-DOQUDIOHI Two + œutHWIZ2 ZWODHIDIOUNTOÆ DOUIN # o> Fuk HEZWOLIOIQUZZE jus \u20ac DOFZHHu 2H = œuvor FOAOMDIDII «* 8 vA0® Œ -2 4 D SIKH IZEXE-0Z0T HSINEOCOUD s DyvE + HONUZUNIDJWTWIZOHH 0 4,5 4 4>z0HvmrOe , DOOH = OUESOSE>II>> + vues = Just DISHUC AIO Ou+s Tui a 204 whe LLL AT 3 og œ W4CHHŒWVWITHEIIDE I Lavra IZ 0a * HASESSNONOOA XD IZS S00 I>00Z * q4ZQ HA00-CO0 * 1050 wmJ ju>>uwn + oi = & QOOCEUOGHOOU-IQ0u > + bEHOOVONON * Oz 1 ie 1-92 fon i s pr oi N 14 aE uk U \u2018ess 6 ne E RD : T0 vo 2 AV L Ro J L se 10 ME D R si 1 8 a N Mu os Uso 8 st SE CT E cs 235 he H, IN IER, ii 38 Te c so LA N gs 26 s LT I Hi 13 8 Ga P EC P CH 30 299 8 H Ë NT En * AREA aus 5 AS Nad AN ae ht 4 i 13 > RA T E C E In P 6 55 ; 89 .ol .E RE 8 367 60 na Fo ha 6 ATES 61 INC T I 8 5-9 3 0 Ty .GA 448 369 82 B I $ > PREMA o ON AL Iv D 3 69 .10 i See AU 46 48 3h 84 et 8 $- 3 NO EZO 3, v 0 É Stic 1 .2 CA La RES.EAN 44 mn 6 cour UD {i SHS: 0 8 c 2tech 8 .01 REA 358 3a 88 H Ea LE .AM van R L RI $ 24 ° .102 di .nan A 40 Jie 344 $5 ns p s 4 8-3 .zee TRÜ s E u LU - 2 R .TH, si 1.4 84 ai, i 8 Es sus ° 3429 U D 18 vo .oO tt, 884 ; 8 89 78 A 5 Be 1 85 .390> NS eu AN M EE, Nc.-42 SH \u2018oe a 108 .L EAN 5 Jab 288 I8 Ra D 78 .1 My L D E TEE IN 3-4 47 .18 .P| BE L 835 65 si 80 80 oe .8 0 Ci IC E RI Lr 2 23 4 H 2 De 8 1 .= ND 2 78 3 49- 280 82 Bot HIER .4 90> s c E H 0 ON EA 44 _3 12 HEN 82 .AH R 92 878 4 -128 as au .A 148 > N T EcH I NEA 9 312 aL £0 282 .voy: 828 ot -8508 se aie D .des 14 58 GE 1s Tec T PI The?23 fui 381 ron 787 s 85 -8136 8 a Le RE .és o A N PU CA Al ST 9-2 25 so .Fa J4 $820 oy 786 NI 2 44 a 9 Fou Hos M AND .asT Ë Ga 14 0> BE -o-P RI P LA 2 641- 5 D/ ve ER ROE Ja -0821 DEN R 841 FI a 3499 hn A Jos D .EA L ve 41 >E hace B IE NES 84 -9 87 E PH H Ja 08 DE 1 R gas 9 ad \u201c3588 ux RES EXAl .s 8 vs 1 E EE, R Nog \u20198 eb = Jose H 0 84 Si 98 = Al 88 HE 6 sé 5588 98 CE , RT ER oH 373s B> as SE DAME CC SE 30 ae 281 84 4330 > MP Ic 8 ae ies H LESS RE; * die i : 10 NT s cexTasso s.LE VE DESY MH 3H 4 \u201c22s 1 ver AN L 88 \u201cjet 02 CARR .TR fh 4 sv RO AU ENTE IT Ova 3-55 6 Al 0.8 J 3 4 5652 Ye A u 0 8s SA 04 wil 5 4 fl 1 > R EEE LEN ul oe 1 « Ya - 2 EF Ya E A 5 éc la 78 é ET RG R 324 i 0 A ANE Is NC 6 49 19 6 \u2018 Ni La?es 85 -b201 M P gs RH 19 wo IN sou ou 3e iis i 3 a2 >C IR oo C hh ol 4 - 1 oly a4 10 L 65 383; HE N 3 os \u201c354s 12 ve poh AL 33 8 fi 1 o ser PR sn R L i ARs 16 8 JEA \"iLL i \u20ac { 3 44 -88 ; 7 HE wa 5 $s \u201cot : .LP E 3 3 iE 43 258¢ RE K Tels NO Be 2 res 8 Mar TO L aa NE 7 28 A NR 2 ae 300 .fair 8 8 ce 1 > NT ay CH CIN 5 \u20ac HERS 1 Ai ND UR I U 4 aa M7 1 2 i J 8 85 3938 , Rooke?315 E 8 s 3 E OR PER TE INC N he 21 .sal R R Col 0G PA 3 4 ne 3 382 RE AR C K 4 4 -42 3 Top U 33 R 6 ER 4 > ss OR 10 RIC 7 .TA AMA ene, 1 Se sr 4 ss Ye 2 8: Ha i) G 33 Ro 838: 381 1 40 D RA NT 0, T 6 a \"pat ACN RE EUS iss 7 su RY HAM 3 8s 5578 Ei 3 ANI L fod 4 >RO6 Th 00 VA P Se \u201ceo im T LE R R D NE La is 88 gat ME É Al IN 5 $4 eu COUT Toa E IE .1 50> Este 2 A R aise iA LER R P En 4514 509 A GR A 4 85 Hit 43 IR R TE Y 832-8 .280 P Es 202 \u20ac 1E PL vi RS à eu RE NA E AB 44 2588 gos iis re 8s \u201c1638 4 A 1 T Gi G L 883 .14 > Ré cao EX R H 8 UR n STE E NS Ts D B 44 EH sos E atk Ÿ 23 4696 7p Fin ry 44 .! 70 >A ANT RU EC 38, 5 fi ¢ Ne LEQ E s 8 is -886 807 Bat s D 5 a 3589 \"ELA N Cu 9 .4 B CAN up R T .N 8> ÉSaIE Ca EU 4 a 796 a 808 A P N 7 84 35% 1 da NM 2 .E 1 70 MET s E .EN, 22 7 see RL N 7 84 RÉ 34 819 LA 2 8s Sia 09 a Ee .D a JME D- $ ET .Hu 323 li P T 7 44 sins i L 8 8s \u201c587 302 HAN Len UDE .0 1 1 so c N .L 2 es sii Hg E R 8 58 815 RO EL ND 5 8s 31 318 su [ave ES .2 v1 aus aa E .Ta 48 256 26 fist D BE JR Te 3537 818 ER 'ë A ss 583 315 Sun cra * \u20ac sn, 14 >N - P .AS ii x SAUT E L EP 4 \u201c8534 820 g A807 i AN M ES 5 84 3885 EHH 82A0 R cou : -D 3 881 1 >A OU .E 2 D Let A CE Cc as \u201cest Bal à su u $ ke 318 > A .v rt -8078 D R .Lob 333 ë 89 162 B Vv 9, 5, 1 N 2 aa 38 823 ue H N co ee 1778 318 ES H ER A Ja 3349 85 >6 « LEC QUE 48 3 a > (uc 1s R co 3 so 267 825 En ERch A 5 he 329 HO ER ÂGNE s VIE E 65 -3322 a F * Nid 548 Bi 254 Élus 6 7 831 827 I J 9 ee 38 331 eu 51 £3.IEF 0 44 -4803 1 86 .IC D 5 4: de Du T0 a LE 82 ME VE K M a ts 322 of 5 a s9 Nasa 8 .4 * 06, I fee U ES 2 65 su PRO ic Ma R 2 4 Si 323 Bid REV 43 Nas Zs 1 .ET S TR fit Gx R 76 3558 Ha M s ae 5 328 CH 1 cl 4 4a .I RLS a 3 ey 1 Shen NT R 2 44 HR 6 R 9 8s as 33 + : CA N 3 65 .oLLE L 534 IL 3 833: 2: y P 4 - 18 a Sh A fa ad 3088 332 .E Vv E 9 * * ESN 3 E 833 0843 258 CAN GER ND 4 ae -8180 ne ° 8s \u201c683 33 .N EL 80 EG M ä .To i è i 28 gee I ESS NT A 8 44 \u201c4248 9 en REIL RE 1 sé 35 .N RE 4 *R T .T DE JC y AU On Y 3 ia ino | T A OL E 3 85 -2871 38 Bo ON Ê R YN 4 ge 78 53 .VER T NE .3s 1 RoE ¢ u 6 sn 2 50 TRA R RRE 2 85 -4068 39 iso $ LER L 5 fi ren $ u .Eas 8 L'ES toned] 6 y 4 > s A ote Nee -2878 3} Hob nos vere \u20ac 4 J Fok vO BR .5 5 L ik E 0 E $ is 2 35s ET es 84 3478 3 os Tel Joc BE OF TER ART $ IN .NAG Ks he MN RR D : is RO le A 9 8s 5 35 aE 8 LA oiMPAIR STE va * VER A ie GES IE £ 5 Au 9 fi à KO A 1 1 4 : 33 38 DE NET kro L cs R PA 8e .Gl ST 8 Ben: 34 6 p 6 t 2 fit 204 LE als 85 -8566 36 in AR E 7 pH zé 18 I * 260.ie se 2 838 Ny Me ND 2 8331 3 + 166 À RAL 84 5388 38 en C Hiss £3 LE EM * 26 fi 236 ST ON R A 2 885-3 + ?SARR fens 4 44 \u201c2261 49 hit AR hE] 3s 5 on Re tors t fi 5 ce fra $ aos .3 5h ANE Rev 84 \u201c89a 4 Le AR g 3 iss 48 sn : og s 0 Pt 6 MATH T ER i] .mn ree DR E : 86 -5104 as pot 16 s 4 fi 8c ° io 29 8s $388 39 SIGUÈRE un E $ us.E 2 KI jar ë 8: si pt 7 UE 8 ce 458 ic 3 6 1 233 ste A Jal D 18 ie Hh $ ë5 459 848 i M Ql 3 fi 439 .st BE 5 16 UAY JEAN F 1 38 7 Ry A H 44 is Bao Sal N ac Be 4 .NE ALL T1 883: 822 4 ep L Y .18 50 Ee 8s 5 880 Hit Ja 2 he .*8uk 4 s i 24 he Rai U .TO 1 soa Eh gs 458 84 Hii 3, 8 .2 AL 84 E ORMA 2 88s: 87 5 4 1 ë 6 .$ 7 Cl Ry s 4 - 85 Es A 32 s HE 21 Fon 28 L ol 2 21 7 4 T DE 2, E .T N He r JEN 65 -38% se Lo P $è EH J JE.i HAN Là 858 2187 5 SRENT KAR .oe xs 4 he lE 64 -0287 6 Eo 9 Bi sn SL P ue 8 fi 47 SE EGRA .EA 5 8 0617 7 as v a ES 3 84 \u201c8572 9 .D 9 ih SES?T TION RAN 9 ha S48 RE NT gs, PE da a I 3 65 -3108 89 LEON MAL AR 1 feast .SES i RNA 7 fh be, DE ni IN 3 Hg 8 BÉAUD AN AR 3 44 \u201c8308 89 MAR É oN 1 H 6 888: : BR ia A ANG LE 253 MUK .2s, fi 0 ¥ 08 H 6 68 5 81 MA GER EM fe ê FH .MEA EON JEAN 5 fas .283 LA 18 ABI 2 52 it oo 3 8 i 8 4 ie 8 * tt 8 ss a \"ie} gi ve ies PH \u2018%s 883 el a CHE G as 12 88 AN U Va on Rl * 80 28 \u201cIne RY M M D s * 6 EP A sé Roc HH Boy .389 Chan J ich » oe Yea 48 - Les s st 5 88 Ls .So 258 an ve fare Lau Rev .a TaN os D 88 2024 70 8 Ly I \u2018 TH- 8 axa 7 eus EY NT LES oe ROM ° J ve 8 AE 6 N 8s HT 73 or M x Ui 48 8383 833 oun N Ra R .F fe FR AN Yeh \u20ac i i LA 157 3188 75 Be .so fh 339 pi ESN HA .8 1988 ACLANT LA Nar Eris G a N G 66 ied 78 NACL É .Ses Hit 301 Ee! D Cc .Te ois 3 nek is ER as ER 1 SA 4 35 8 BOR\" = R 15, - ads: 210 202 8 LE FE ch .vias R i MO A fetes ÿ°E LR R TE sean, AY 8 as Hi 78 B1BoN .IER v 58 os 308 Le Ss, | Al AT 8 2236 Pi ny al UDET êvr P 8s it 22 ais .RI NT 138 2 fs 309 24 ES, Ho J4B 4825 1 sn i A NELAŸ ER E 6 - A 8e C * | EAN 1 8 Si 35s 319 our er N et 0 41 NOR E 14 A Bich ME feo M Nee 74048 82 .0 tL 9 ste ä 29 311 ERECTA $ .E LALE iid i URI Lh L L 5 3188 8 .-p A 8 6 sr 12 LA 1 .LE LA HA Si 843 Too fr APR L E fit 2 .28 D 8 641 - 219 31 * Lt 8 8 Be 37 845 RR Lap Et AL H is .ea dE 130 re iE 3 .E ON Fes 229 gi 34s L chan L Fa 3 ie .0 ii 0 it 3 .ds Nok 2 ik 846 © Pas Pot fi EA Bi Aska R 2 i * a i 84 cer ME Pa 3 fh J FROM 8 GAS Ena 8 fh .xy So N 9 LE GER LE R 3 i A IR it se 8821 * RC Neu 4 8 $- 32 > AeA am 3 as 75 20 JE A Also YRI 5 3 4 44 Lan fad a 3 iii > (als eR 9 fi io D 25 ALA a5 3 BEAUC NL M 2 + ps REC N 4 Es pe 2 J 1 JE I 2 ass .I ASS ig EAN 7 is ARC ERE 3 180 5 Le 3 54 .3 Bie AUD 4 hi J0 S AIR NGA 86 .gh Cl LE uy Bs\u2019 NG 130 uit N°; $ hl U IR Û G 1 RE 5 7 Tan B .I 13 sell E L 9 # San A Ce EM s 5 BES SM ATA 5.8 RM 1 4 TN RI 5 Ec 8 fs > Ii Re R GE 5 L 2m * 58 38 I ARR INE 3 ii i UR A 8 Vien Re CAE IN .F Ul 138 ER 1 N E 7 8 1-83 .3 ee A G Y 65 Hi A * S152 13 THE A H D 841: « 2 Bt R vo 67 L .INS N M 1 FACNA Sok U 7 8a .318 D thot L 69 pe A * p Box ive 38 ERs fot 9 64 .248 Hse DE 08 ANE ee .£ RM 8 a 138 Hi c $ 0 8 us, 313 ER 71 at?s .en 48 ste 1 Toni ov NE Bl * NT on 72 Hi .AUX BO J 8 88a 41 ss co H A 1,8 s AN 261 Va 74 FAQU * v NS ia 141 ABO en * ala 381 Yat 78 i 8 iE 158 La fe E * EA a 3s A ne .R 1E RE 48 iH 1a: gle TAL EL, * 9 N ws HR 80 .Fh J t 5 a Hii 148 a M .e Rv ivi 28 .Gas 29% 16 8 se 160 en .Te A 4B 749 2 ' as 7 1 83-3 59 18 i .34 348 1v3 TER 4.152 1 fig Ea 18 83 JEA Sn 24 3 4 8126 54 lêvés RE v Hot a8 1% Rede 127 : ER 188 2 * N fic 32 J4B 3834 i 13 DE 5 fi 188 FER] .0 LR 138 il 1 ku E ê- 28 se P .L TT E 214 at -98 CR IR BA ER E Es i 161 .Al oF 214 44s: A EUR Es RR EN Hi ie .Sg 314 1 gai A ODE ER IE M 5- 38 * = EC 8 318 8 R ISLE p My 7 Hoa .N° T 128 i 124 - Cu : Ei au th \u2019 128 ; BA .268 A ose EL Mor 6-02 * ee I ist 1 NDI L ?88-8 .= AR i x ; 68 .> Hees R 131 i N 1 ve 0 ur E 510 I i 1 7 P R D E Sr * H 8 pui tH Of ven \u201caa * REL 2 L 198 a PA .PÈRE 131 if ER! in 5 .sg J5 132 hi ii o * E A En à lag * Ysa B 873 144 BE ail .E75 45 8 $, 138 bat RE AU JE A 14 M van * D E a3 Ne 0 if vo er ' 98 Fi i et 8 \u2018 \" 2 Mi JEA UN GER us a Tone 00 lt R P lh att Roi Na TEL MAR R.U ITE \u2018ÉD L E D ITE R EC N 10 ISS! M R E P LA S SAN: IT U Di 0 R Pl E RI E R ET T EU P E N T N E EM N G El S N E RA N ul C U A ES.v ER ÉS| R TS 0 R Di s U TO © RIVE SUD/SOUTH SHR 56 -\u2014 - \u2014 : \u2014 7 \u2014 -\u2014 \u2014 -\u2014 \u201c @ ee - = - N @G 8 8 IBIUBIZRZIISBISIE SE = © œDHSORSSONS * one SÉSSRONSISSOOINSS Sorsnegousesons * OOROTONSOROSSLeSTSTS SasagOHPATOMOMOPD * .el œ SA OMO AOR ADOT IT ND - [od =O OOO TF I~ - MAJUZ NAHNADOYHAATMNODNODSOD QOODONINODHADHAHN TS - DOOOHONNBDOAMDYTDOHD0D OAOADOASHOTT OT -1S - - ~ x © o OBR TT Mm IDOBOO DM o*\u201cz PODODIMOTLND 4 BREE S+ - -\u2026\u2014\u2014 OE 5 Oh re DBD DDO - OOOOE~\u2014~~=NANANDDAD WN DD HAHAH NADO DD - MOBI O Art NA DHOADIRDR\u2014 AHN OPO AD AD AA BD - - NTE WOW AMO NBO TT OD TIC ODOT IDO Zr FEO TT AD 0 FD - THT TWTLIITT ONSITE IUOSSE TILT OSTSOTT STD ELC LOLTIT LSI OTL FLOOD TOT TFT GT LS - - FYE Sov COIPOCIOTTIODED DDI J 59 SoooYOTOTOTD |; SOSODOOSTIOTIITIOCOOTY CODD VODITOI DOO] SOIPPOOOOIDITIDING CVOTDODIDTDODBT TD | : = a = od Hœ Qc+2 00 sos + ® 6e -œ ON + 20 canon = + EANOOD A HRRDODDORD HOMO mano on.VOODDOIRNADNM DNDN SHAOMGMANEMAONEÇD «à .ui -\u2014 _ \u2014 wr w - æn8 uw Oo on * Lo + =z * Dm - * os \u2014 * * \u201d w & = .> © ce < .ose w œ .so w .x £38S oo 3 8 O1 18e TT 48: éès< Æ sr = g 8 + 55 gfe ig 8 wl ww rs 0 \u2014 me cou va wv oO * = ny < .a =Z 22 oO du O - - rd xo wy x * ze + w > 4 oOo ceo w .zo- mod Œ I .w uw un ou Oo \u2014>3 Tawa - rw WOO - = % du BNa0Z 4 a + \u2014 wz ui SutOu CE uw Oun wera wo wd = o EE w = - wa Oo vor = wx \u2014_ wd AO Zw LL = wad x = 4 xo 9 {-=00 w > * = u =X oO Tw * Ww oO 40x > I< +H EI I œ =00> * ow az wz ov Z ou z2zI1r- * \u201cee > - ut ui Za \u2014 aI > wz + QO va «< œ-sz.w > waz = wuxO-H>= Ha von = _@ o wd OZ * = no - = =00D a = mn AF oO Hu Zuo xan 040 orn > 20x xv _ U_z O4 vœu IAUNI «a =0o 0 w > VANOS OFOHN 2 Daz S230 Tule USERTT%, 02 2 35 Cvoks_ > _ÉnT EE n° uli FREz za _\u201c25 J00000wE xz SzS_&i1z 52_omvoou ui Sono \u201czoe 59075 grax 7700 es SCESz 440) 2755 oEdnnesu® Qévze 0>Z \u201cZoro ao 5 eWonZo off -u-N domoNG ans vo Zw © L _I-, \u20acg003 5S wrod 0 50022505, 7 WI Jum HZ 48 @ want Hesoe-7 oul) Su 422% Bu Eon 10e S35Ex Be Guise SERRRSRARS-Zg3E = w 2 \u201cHut EADS OX SALIX OSWNWMTA>ZOOWWWOZ Tw az, WH oor ues r=\u201d gurus (grewoved w OI Q DOI IZ WA IM BD WE 2 I29052592%2 * De = 399358 S@ahà SOOUGÉRABEEIO8E : Uri Um sud Dane uen Ordi nn D UdGAana a.CEBOSSIO dé aa O0 aP-BE0s0TIOSRAOR E1S>oré doser s0dn06 1 8% | 85350 2 Soe SS259SSSTARSSS + x= * ce \u20ac z : DANO DAO ANNI AORONS OOD MO , a - DOTWODN S 833 3322823307207 .0%TRT odug & = 23538583 9I0ILIoL SRSSOOSSR NÉ 23333 Sanan aS0SS SOSCSININNNNNEEmENN GeseTITveeson +O nosen +\u201c ann rt te ttt et 8 wd æœ + dur-O>A Add AAA AAA dt AE rt tt aNNE e Ny .\u2014 te ~ a+oo oONmavo onsnsnD DOAOODDOD NDWINNOO~ALTNEDOTOD ADR ODIO = a >>>non ose .>>>>>N ODONSODMDNONSNODN HODADS NOM DNDOD - yy © Brae GRaR TTT BB TON SO 1000 R OT Een OR On UT CO TOP TES TEA EEE § mae 100 Tat PEt yr LE rrr errr rere rrr us 0 - DOME D iD 0 1D BH 1D 4D DOWD PRR HAODD ODIO OLBOBD DIO ADDR DOWD >u> DOoMvoœn WOOO vt wv Qe MNDOOODE Hum et rte ON) bridvdvivantr dns dd.De er 40104 DOS ©.DIOUF AT CI TAO DO DT ADO 0 ETON NIT T \u2014su Z MEET RRUOODL IOI LYE LIOOOTOINP INN I AP D A 2 PP LD AD 0 OP D A0 LO D VD 0 0 LA w < - 3333830 8IIIIBIRISILIES s Zo EL Sooeve prete oun uw à 0 7°777PEB0SSTO4SODOYDODODFOTSOOOTITODOOOLODOLOODODOOSDOSOPOCOOZOIT Ze 77770HB0OTOLHOOOO © ~~ oa o + ~ NHABWNML D OA DAO ~ - OEMANS NO æ * 4 2242 oN x LN] SO \u201cu u ro so a OF OOD Ore «4 0.ONO OM ~ a Han oO = xz wow .a taxa aoe ww 000 * Zewronne = sons 2 > [=] m0 4-0 vu > « \u2014 donnoso + Ld .292%, w & z>0 z « a EX X mu ë Sof- 2,4 + - 2 Ew a NI ,æ w O uw a 9 52 a 92 .z 92, nË DS © FEE oo « Ou = o\u201cY3u doz 5222 8 0 8 Seine M ICE 828-3283 850 SENECA Aux if 2 885-0382 21 Be CE M 1 256-8621 \u2019 LEO SA ANDRE 5-82 OCHE I serv 5 855-2 239 SENE RTEAUX- ER 2 8sa-83% |\u201d 721 A MALTS kL iARD : 822-8971 at?BRERIN ANDRE 85s 09 5 Seelina E SEF 280808 8 BEAR YVON I 831-3814 327 M ICH 8 655- 3 414 SUR IN s ROBE ENCE 23 828 S UDREA DE § ES: PERL 94 e 0 POTTRAS N LA 2 8 1-2450 728 A A TCLESS 8a-2%18 Fotians ; Comm VICE 86 833 STATION.EMES (L 1 Se Es-16 Ey ERMAND 3 440-3117 331 RABE ARTUS, E 655-0460 425 PO ARI s VE RYICE 2 820.8 REV J- MES gE ( 85 94 9 8 RovINGTo NORM 2 855-1256 331 AS UR JEAN EU 6 832-9830 432 SAACQUE be AY O SERVI 88 62 5 : Putin Vigo 808 TREMBLA AY D 3 443-2018 133 DUFOUR FA 9 349-2825 434 ite E 1-6288 1 (PETROL ee NÉE 84 2 A 3 841-0180 333 POUCIN 3 2 655-0200 SANT RAD LLÉ TN D $é!-82 831.52 Es DE oT SAVARIE, 12 CASTONG 0 3 449-5408 238 OBASCIQ \"855-810 436 Chefs, $s 86 93 933208 STN ETR CE SAVA 41 1e 2 He E 3 831-0300 3381 IN C 0 343-2020 ° BOUCHE LTEE 4 72493 83 ( 1A P ERVI 8 5-41 222 LAPTÈRRE 1 64 -8 238 CANIN N Au P 855-2088 482 OU AR su ENCE 888-8217 VAR ES NIS se, 88 324 DESMAR T6 3 65 128 337 GAGNON § OLD 4 855-8468 456 TRAM, E} £ OMM 828-3838 >SA ON D E FI 2 (LE) oo 328 DESH \u201cRATER 2 1-1128 738 aac LEOP : 825-1552 ie, | C F 86 8892 ATI THERIN R1 85 9 2 Ruiz, DAMIEN ENC ga1-1 24 739 M EAU R sé 1-2535 5 LLE il iN E 8 e565 90 a >8T THE E-MAI 8 c 10 932 R YER D c D OMM| 23-8324 7 3H RE TE ga1-2 58 fami I 885-2804 E-CA * ANN SÈLE IN 11 834 MEUNIER AVE © 641-1324 Jaa BINerT fro 3 641-1258 fes ÉDÉNOT À î ê 885-2007 hE ET D AVIEL Tene 249 RE AUME ARCEL 449-0027 738 et Es M IT 825-5332 \"ADEN G-R En e 5 LAURE FAUX) COMME Soft 242 34s RH MEZ Mai P 5 855-0868 74s Oa 6 449-3111 470 Bouts G-R N665 4247 83 PO CADE Bouc À S0885 12 84 Pheri E ANDRE 3 835-813 749 \u20ac AN CHA ARE 44977 28 478 OUBU1E RoENIS 448-0826 837 MU À OTE 1.88 -9as8 I FACARD ANDI 825-1238 383 Fou ETT 8 655-8328 488 DUPUIS DEN 1 348-0828 CITRER se ERA 805-98 see DUPONT À AN 841-2528 388 5 ANCRET LUC 822-3343 NÉRCIER DE VES NS ° 2>V1 SION RIV iH 42 356 guest JE 81-35?350 dE QINTE N 2 853-38 MERC pan Pl Y 841 2528 84 IFFU E LA \u20ac 04 280 GEIce IEL 5 841-2008 281 Laer M VAI 64 .w 492 CoRaeIL © 2 941-882 A>D IRI TRI sels à gga CH A & uBR 38s 23702 752 poussa Sy 5 veo i CORES EL EVE Né41- 2 842 BRA AU TOME RAGE 2474 98 ROY LA ET 6 4 145-3027 grap D PY 94 CAREY L RIE- 4 8352 >LI L' Ef oP ALOURR 855_ UIT 972 QUELLE L 5 839-39 754 MORIN ux aes To 496 LACOME 3 Na IS- 449-4202 SE UE Ble MBOUR PROD à 1872 ANGERS TL 6 3 es 35 785 BEALL M x TH parvoet $ Lou 3 448-1087 ER ( OE -1222 ° BEAULIE D 0 -6335 757 SENERE \u2026 sou PRE ULT 2 éai-188 SAINTS ENR PORT CR 855-1610 98 gassioy F LEnce 855-1843 jes & 29, RE ILLE RESUS ROL RTAULT 9 839: 1 BOucU IREPORT 3 855-18 BINELLE E pau ENCE 832-sgal 76 vee UV EC JacouE A THER TA 6 49 FA RTE 2 625 DINELL oN A 5 85-35 es oO SoM su me ens wo ba 200 re a MERE Dv ale 2 fess, sons ss, \u201cuo ttAE Sum + MC is TATE ts si ME Coser £1 502 BILODEA S-HU el RANT INES PLEIN AI 31e WHITE ON J ria RRE CONNE FROY 188 841-9448 S08, Bes INE AVE C 5-021 STAORANT CHINE T N 2062 996 \u2018énatro L E_Luc: 83-3813 GIERRE \u20ac CON 197 , 841-8448 510 DEMAI CHER Ness 9283 hed Ler SPOR DES 349-8200 998, rat TD LYSE | 641-2818 PIÈRRE 162 9 349-1456 RCC 9 856 684 >SUI EST SsE- ETUI 44328478 1902 auFou UE STI 6 349-0248 PIE 163 9 855-2070 PA £ 9 5- R PA E N 9- 09 00 GO ESQ RI 49- 24 IR E 9 55 16 RR EL 65 ) LO IR N 44 -8 3 1 EV CHI A -1 18 > ra IR RD 6 -8 90 PIE ICHEL, NCE ENT) XATQTRE, MANON, 449 5993 LEV ar 655 51 MPAIR 2 E 0 449-81 2 ° PILL NETT E com N DENT SERYATS UR 3 835-3723 SENCC NN 3 44s: I RiCHA LE NC ANDR 3 449 8493 514 DÉNIS M s LVIE (HIRSH : cage Po 2 55-572 SENECA ERT 8 162 AUCER N Ai 3 443-0348 518 BIS SE, sy AVE (C a 56 644> MUSIG E 443-8008 1010 QUE ose NARD CE 1906 163 ASSO ce 0 841-8278 8 Uh ASS Sin uNel 0105 BURG p 428-7287 1014 ROY i N \u201c651-1900 \"SHINS N MAURI 835-3362 3 EP GRAND GI TEN, 56- 645\" BuBOTS RE C 3 838-4788 MATH JEAI COMM 21-3238 165 TaisauLT à May IS , 449-2887 s GRAN ARES ê 2696 845 RTE H 3 443-5701 1018 GENEST JE AVE : Sie 166 CARTENAN à Ranco 855-0474 BRU DENTA RU 1808\" CHAGNON H G 3 656-5008 1018 EHR 1 881-153 169 GARISNA ERA P 0 85-8721 534> TRE CH PRAT ê DE CHASNON A 9 835 433 020 F GEN.GI - JO! 2 55- 890 70 RO SEY EA 9 55- 44 8 -3 5 1 \"AR T IE RIE 6 -9 47 1 18 os ONN| ER 6 -4 76 >CEN oy, &i1ro TUR 6262 647 SouLLLa s 655 749 D ULE AR MA 855 95 8 17 CL RB PET 9 655 72 6 c NC ) 665 ARNAGE 3 ges: 485 BO VAUX E 1-382 12.680 Erte 9 8s: 71 E PU (A ee 2 B ER M 2-7 9 | 4 LO MA NNE 4 3 841-9 8 1 \u201cSARTOL À C 883-7 5 DEN 1qU ÂCUEUN DE 22 49 BAR UM re] 96 ous BY OppauL ae ND 55-282 38° 6h SERTE NT Q 55-431 IN D'A E 1E 0 6 L HO AU 6 -5 ) 1 52 L PRE AC MANI 6 9-5 00 1 9 ALI J URE 6 9-3 88 >chINIQ UE DRE ATHIE DE RSHoY AL 8 geist?6 10 MALO Tr 858 ND Ese 65 -9800 1138 GUE DR LA RE 44 -4288 NIQUE D EOP HOLD) 5 RO him M 1 OGI 3516 4 L NANT OR GILL 825-38 8 18 LESSAro À AND 9 445-2623 >CLINIQ \"OST sYyc DES SLR ND ROL 55-351 105 DUNAN R TEMS 2 49 420 181.18 TUG.ER ss 0 449 a2 80 D (P UT 387 HAMPOU J 6 NTU ION 958 ou CIEREN 3 sel 339 8: GER ETI SON 3 da: .UE EY 11 [138 1 CHAN ALY, DE TATION 1068 MERCIER RANADA 3 655-3 ee |i © PELL Sr SMAI 18 ve INLQUE | IRL INS LE go 851 \u20ac TAD E \u20ac TEN 62 10 TSSONN CAN 835-93 5 1856 QUER a JR .*LN HERVE NE RU 966 qu ERG OR Ness 62 81850 0 LUC 655 566 188 BE TRO R, A .\u2026 1s LI £ BALL s ES ye oes AA Exco S- 8812 82 582$ TIE DE \u2026 SBO HE IR N 5 ST EL AG ENO 1 9 1 AM LL 65 -8 55 1 8 ou N LAU .e >DE MIC ENTA ne 79408 >HAM AU ss Vo E 8 449- 52953 :\u2019ÉRUNEL c CEL 655 96 5 18 i c .TO CIA ED Burs 5882 655 GE re ULI 449- 4504 1071>D UDEN, var 838-8322 191 Sk TOITS £ .U TH 5 >GAR OIR DR 4 49- 73 MON CE A) E-J 1° N 55 81 GA IC AU R 9 55 88 193 COM ve NEA sou 25 T É 4 -0 NC EN { ST * AR 6 1-6 NC 85 AC RE GE 6 5-1 7 * N T R A OBATOI TIN 3 das INC AG ce s D 641768 2 110 Rac RO AND 16 $ 118 a BO MEN MG uD >LAB MAR 9 LLE 24 656>, IN IRE IE\u2018 KS J LN GE s ORM 3 500 \u2026 R IE 325 ES Asse A) Ee $-3247 RMO LER Rone 2-3362 095 BUMAS À S ERIN Sua 9-509% \u2026.HA RATE sou G6 aon 4 OLE ie N655-9 >ARMQ Gaver DERICK N655-3 1098 ION N ERS ULATE, 15254 .Cl SR RAS ER 266 MASS! Me Rane UC 41 Ines MILERE ND eed 11118 SRE eu AN-GUX à 858 741 GR- 5 M v 48 28 DEN 1A FRAN BO weal 454 ART 8 EMI FREDE 8 \u201811d 470 115 BORVAL | JE LA 8 g72- 386 M 32 RUL LNT ab 087 LAMBERT D ENE s Mn esiRES 1 671-0668 E ROLL 18 249° 811 535> ER 01S SHI ARA 1-2 6 1>P J ILL 85 -3 1 61> M D 6 -3 80 P BR 2 3 4 12 13 E 86 INE RV 2 655 11 IRE N 9 871 09 DE 22 ON 8 449 si RICHER hosgo VIA 9 MMÈNC LEP IVE Cc 9 NC 560 00 ENMa! 9 71- .> IR YVv 7 5ss- DE 18 si achd $4 269 E ASHES E E £8-2560 545 ISS VA RN 5 82 .> PA ÔERMEL 46 258 ° PALIER A-B VE 1-2 98 DERN ST M RIC OME 17 5 55 YAM NIE au Pa IM UHAI 9-0 a6 HE-PALA T LA ANE: 64 -0288 06s 2 Hi MAURICE 4 83577217 55 FOURNTES J 8s, Bus 8 DI BERGE ¢ s 655-2608 540>, QRANT LA- BE 9 82-07 1 66 CHÈRE UX RE N 65 -99 0 9 RIS It De 21 BER Ë YVE IEL4 65 -85 0 TA! ON ES 8 85 267 668 GO ERE IER TI 641 361 571 A REE .e 220 LA EL E BR 655 189 PRESTA CE D 1 841-2671 88 GO TES TERR 3 8a: 310 8900 AR Sees .e DE NE 222 LAB OTT GAl 0 48-1850 RESIDEN Nes: 403 678 VEVLET $ 44 225580 790 K1¥aSr \u2026.CY Rom OF DE URC OR s 98 29:2 ESI 44972 B3 |8 ELLE URT, 853-8 82 |8 26 KIN oe RA 8 FROM 68 2 3 TURG OIN UE 823-9 65 560>Ri EL 1 ée2-65 2 e get NCO LE 9 85 -94 5 89 ve ET 196 E MOI 19 su 22 AUD! ACQ 2 65 -98 8 TT R CE 3 55 58 80 O LA GIL ES 41 54 À -D s D UIS LE BE B EJ 8 a1 23 BECO Ë ORA 36 9- 624 889 AILLE IL 1 41-0846 Po UIS- QUI TO RO RS 24 LIN BE p RE E 6 9-8238 BERARG 1 3 ase 370 884 HARVEY Sy 86 213646 : RQ É SOU NT VE M5 225 CACHAN IER 3 841-2621 Bao ILE 9,841- 920 See HARVEY P 3 319-2046 MA Riv M NÉMENT Ive 26 NCHA R'S 3 449-6227 BERNIER CEC Naas: ids 8 BECHAM s 8 641-3878 se BLVD 34 amo 27 PAOULX e L a 449-3524 BoE $ éde: 438 88 Bee 2 a 7 841-8728 A BL 188 34 2M 29 FOURNIER 655-8507 COINS ND 3 $55- 400 ses \u20ac ÊTTE F 9 8 $-658s rt 198 1 2Ms 39 FOUR! MICHEL 9 333-5284 Got, 9 541-0400 694 QUE FARD, 445-6072 BF E NOR 76 181 3 EH 31 bag METÈRRE 658.8 08 CHOI NT Ns41-9 18 18 5 D ME RAR L éte-5 D DE 138 sy 54 281 2 Vrau PI 65 -399$ Sh PL MARIE 3 HE 887 Ce pee Pare 208 199 34 8781 a a TRUDE ra DANE RLS T 3 825-3108 PAQUIN ASTON N EUR) 1-2101 123 216 65 7850 233 OURAN GER 2 855-2378 DÉSROSIERS 1 1 855-2 84 Peg SLERE LY ANN , Sa1-21 AIR 1 1 68 12688 6 Noy AULT 888-3538 DESRO CE 3 665- FE Eos SNE MIE Sep 65 16 IMP 201 66 REE 36 HIBA 888-3538 DUPUIS © L 2.841 327 14 LES AS! sa) 1-3118 TÔNEL at 13237 © CUER 8 835-0333 counter Né4i- 827 701 tA ET ) \u20ac (C 8 641-3149 519 Cc N 3 8531313 33 SUER J 8 445-2408 énonptE } 449- 363 30 ouch MERS 8 841-3 13 ARON | vol 3 685-2704 22 OSE T 8 449-6871 HÉGERT c 9 64i- 862 o>ù ARTRAND de 821-4413 à te Is 8 841-0178 244 R SH GER 3 4343-06 VARERT 449-1862 71 f, R ETT 7 841-4657 138 MARCE J 6 LOU $ 41-0178 24 SE D RO 2 44 LANGEVT NE 2 449-2872 1 START N 641-4887 133 USE 3° EANERS 64 13788 5 génère 8 LEGER.6 SIMO! 2 841-0661 8>C JEAN a 821-1334 189 5 ISELL JEAN 85 -7758 45 BÉRAR Ts M gal sis i SHAE uy 821-1381 181 TRUDEAU 1E M 7 44 1481 #2 RON B F Horace Au ses: 838 GANT GNA s D $éi-ls 183 Fount SUSIE.nm 7 65 1698 a CÉTTEUR MORIN TER A Noes 389 à FAIBE ERAR Es ee 01 HH Slt ° 88 29583 as PAGE RES NOR EER Ndae- 273 323 M N GER ACQU 9-03 188 PERREAD RUAN e 81:33 EH PELLETL to 855- 333 122 1 RIIN G v4 44 93 18 CR NORMAN D 8 61 5 FroN dst 1 94 -78 72 es 4 8 1-9107 7 LÉGER No yong NR 78781 PRoNOYO 1 449-7 5 BER TOI CO 84 -01 a 187 LEGER RAHN EE 44 -55 7 ROV L 1 72 CA EBO 0 NR 8 88-917 18 Fo DR JA IQU 8 4 -612 .HEE ; Eo 726 es 3 HE Lecrrouio g HEHE L'ÉDITEUR N E HE N6 B- U AU ER AR 4 9- 18 4 AN E EN 8 E VERON A SD out 66 9G NGE OTH ERN 3 44 -8818 154 c TL Jo UES 0 ITE D VIGE LIER (B 9 * ln >MONCES JB 858-88 1 118 >J AY 188 ÉCR EVA EIL) ) 9 NCE 846 733 NE 3 55 141 197 RE Y J ION HBCHEVAL @ ae WMENCE 55-846 RTD 6 3 g5e- 099 ONDREA J ISS! ) 8 col OUR 8 CI ve ARD 84 -3 34 T EMI AU RMI 5873 v CoBLE (c dassoci 89 5 {aks 6 9 641 32 3 TR CE PE - 9 AR LA 1\u20ac ARS ALERE R & K 738 BROULRES 4 DRE 44514708 1887 s IcHARGRA CE côu SSOCIE 5 17 CLOUT AN 8 243 8180 200 IT SAN CHA CES) NCOË ( so EUR 737 CLO RD RC 9 55-818 ODUI PRI ASS FRA IN AS PI 48 g ICA EA MA; RD 8 5- 93 PR D s A & co -22 7 73 P J E HA 65 -31 RE .ue 740 RODRIGUE » N GUY $ 449 UT ÊTRE ass SINC °Na43 8 8 1748 RABEN Y JEAN NE PE it: Fl HE ven NEMENT À: -p OMI 44 -5 6 7 P LM C IQ OhonT Es s E COMM 855 £805 385 Le VES NSE ul NE AV 9 55- 81 62 EE RE ii a ] a CR ÉS.AUCUN D L 21 - i HH 1 835-1238 RESERV Lea BOS Ss JULIE 84 DROITS Sa aus ge © TOUS Hs PI is CHART MGR-DE BELMON, BOUCHERVILLE L O V E L L 60 RIVE SUD/SOUTH SHR ERE RAR R RR NCE ROR E ERRATA NS PAIEER 22 133 J48 3k3 1341A>DISTOMATIC INC (LES 41 2677 dada TTT - - MGR-DE BELMON 85 DESLANDES PIERRE.\u2019 0 dée-ége1 *SP07LABON INC CShences) 8451060 Sra gon FAST Or DE FROM 216 DE BRULLON WEST THEN - - - 1968 MEZY SOUTH TO 301 MGR LAFLEQHE OF 216- >LABON INC ( TELECOPIE) TO JEAN BOIS-DE EST Df DE EST DE BRULLON ALLANT VERS L OUEST ET 91 DUROCHER ANDRE 1 855-4787 8641-4970 AY ALLANT VERS L'OUEST À JEAN! LE SUD À 301 MGR LAFLECHE 92 D 4 655-3219 1351>730 PERMIT SERVICES INC BOIS >> 93 DESLAURIERS L 9 655-5342 N449-8822 >> PAIR 202 262 JAB 2K9 96 LAVOIE R 666-9418 >OPRON INC @ (C) 655-4260 PAIR 918 930 Jap gp IMPAIR 205 211 J4B 201 97>SALON VIOLETTE @ (A) 1 655-0774 1356>POSITOR INC 2 449-0327 932 984 J4B oo 225 247 JaB 202 100 BERNIER JACQUES B 641-6404 1359>TRANS-RIVE INC 1 641-6611 IMPAIR 903 925 Jap goo 265 281 JaB 2L3 101 JODOIN L 3 655-6186 1360>BOITES MAJOR INC 9 641-0411 933 869 Jap 360 202 HURTEAU ALAIN 841-0423 102 PRONOVOST M 3 655-9632 SMAJOR BOX 1 9 841-0411 903 COMTOIS GERALD 7 856-300 LEPAGE C * 1 841-4617 106 ROUET JEAN JACQUES 641-2474 1390>C M P MAYER INC 8 641-7610 905 MARTIN JACQUES 655-093 LEPAGE C 4 641-0423 107 LEBEL CHRISTIAN 1 449-0838 SFEUILTAULT SERVICE INC PHARAND N 449.307 204 THIBAULT GERMAIN 65 641-6673 110 GAGNE J 2 855-5752 9 449-6004 909 COUTURE GAETAN 2 841.438 205 LAPIERRE MARC 4 449-2500 111 LAVOIE PIERRE 3 655-7271 >S O E R A D INC 6 449-6838 911 PAQUET FLORENT 7 855.33 206 PELLETIER J 4 656-9837 114 LALIBERTE T 9 655-5215 >SOLUTION ERGONOMIQUE ADAPTÉE 918 QUINTIN BENOIT 655-358 210 NGUYEN NGOC 4 449-0941 115 GIRARD Y 655-4335 449-6836 QUINTIN YVES 6 855-91 211 COLLARD JEAN PAUL 4 655-0718 118 DAMIANI MICHAEL 6 641-3581 >FEUILTAULT SERVICE ING 917 DÉ VILLERS M 449235 214 DUCEPPE D 9 449-0619 122 NADEAU_JOCELYN 8 449-2550 2 449-7690 DE VILLIERS M 3 449.139 216 BERGERON J 9 449-6903 124 CHAMBERLAND M 656-8892 >MACHINERTE FEUILTAULT CANADA 918 AUDET JACQUES 449-503 218 COLLINS A 9 655-7069 LEFEBVRE D 655-8892 INC ( TELÉCOPIEUR) 9 449-7680 919 BUREAU J 6411417 220 BOISVERT E- 7 655-6606 125 LEGRAND RAYMOND 4 855-3280 1390A>RELIURE CONCEPT INC, 921 LEBRUN S 1 449.938 222 GOYETTE MA 5 655-8408 128 PAQUETTE L § 449-3655 183 922 HANDFIELD ROBERT 3 841-3109 23 INTER FORMATION INCS 53525795 140 BOUTHILLIER ROBERT © 641-9487 1390E>AGENCE BELMAR INC (COURIR 924 GAGNON $ 5 449.214 BROUILLARD F 641-1843 131>FORMATRAD 3 449-6999 COSMETIQUES) (A) 449-4966 SOUCY 0 5 641-662 MAROIS JACQUES 641-1843 MEUNIER MARC 641-9869 32 BUS 925 DUBOIS F 6 865-047 ® MGR TABËAU COMMENCE 134 BRÉTON FRANCOIS 3 685-4684 +++n0u0u4naauaa4asteuues 926 BEAUCHEMIN PIERRE 865-714 328 Len ie von For 1A EI SA AAR o SURI NICOLAS-HOGLEMAN 932 MC INTYRE PauL à é41-18 228 SIMARD MARCEL 1 655-8750 MICHEL-MOREAU 19 DE MONS AV EAST TO 28 DE 933 ROBERGE PIERRE 866-68] 230 DANSEREAU RENE 0 655-B458 - MONTMAENY AVODE 18 DEPMONS AV 935 ADAM S 655-290 231 LAROCQUE LOUIS 449-2862 FROM D ARGENSON AV WEST-DE D ALLANT VERS L EST A 28 DE 936 GOULET CLEMENT 5 665-690 232 LALONDE R 6 655-8653 ARGENSON AV ALLANT VERS L OUEST MONTMAGNY AV 937 ROY YVON 3 656-710 233 GENEST 6 641-3200 > 939 PARENT C 2 641-885 234 VOUTSIN 4 656-8400 PAIR 1012 1064 J4B 4A1 > PAIR 842 854 J4B 3Y1 940 LANDRY Y 2 443-649 235 DESMARCHAIS S-L 6 641-6785 IMPAIR _1009 1063 J4B 3Z9 IMPAIR 845 855 JaB 3Y2 941 BELANGER L 4 865-513 237 CLAUDE GEO 655-6017 1009 MAYHEW D 641-3478 842 VACRI LIONEL 8,855-0829 942 FOREST GUY 6 855-365 238 TOUSIGNANT N 2 445-3128 1011 LAPLANTE STEPHANE 3 448-8974 844 ROUSSEAU B N449-2686 944 CHABOT 866-7938 240 VEZEAU M 9 445-9967 1012 A 3 449-3510 845 FERNANDEZ-BEDOT E N655-7718 945 BLANCHARD L 841-178] 242 DUCHESNE M 641-3910 1013 GENDRON BERNARD 55-2477 846 SMITH NORMAND 6 655-4731 947 BOURBEAU 7 449-5093 243 BALLARD REGENT 8 641-8977 1015 JUT 41-1936 47 DANEAU T .8588238 849 ÉRUNEAU\u201d STEPHANE N655-4720 245 COTE ANDRE 2 655-0406 1016 VIGNEAULT BERNARD 41-9551 50 MARTIN H 3 641-8420 950 ST AUBIN L 4 655-7145 247 MALO N655-4441 1020 BOILEAU A 3 655-9262 851* ROBERT L B 449-0947 951 BRIEN JOHANNE N655-7247 248 Gabler JEAN REAL 9 655-7600 1022 BEAUCHAMP 1 655-9824 854 TREMBLAY LAURENT 1 655-8673 955 BLANCHET CLAUDE 4 449-4248 250 ROBITAILLE 8 449-1606 1023 FOURNIER DOMINIQUE N449-7282 RE 966 COTE C 4 44974750 389+ Bacon Lt 4 449-3859 1025 DUGUAY M 3449-5731 |essscvsenressceacccssesns 957 DESAULNIERS M 2 841-1885 255 CHARTIER CLAUDE 7 641-3481 1026 CARIGNAN BENOIT 41-4080 NICOLAS-MANNY 958 HENAULT M 841-1570 256 BILODEAU BERNARD 655-3940 1028 VACHON G 55-2118 - 959 PEPIN FRANCOIS 841-3870 257 PERRON E 4 655-1675 1031 FAUCHER H 55-7895 1974 FROM LE BARON BLVD EAST TO 960 CHAPDELAINE M 5 856-5915 258 MELANCON N 4 449-4093 1032 SLIGHT M J 56-4589 COMTE DE FRONTENAC-DE LA BARON 961 ST-FRANCOIS GUY 5 841-1083 262 DUHAIME R 8 655-3363 1033 JOHNSON R 5 655-9527 BLVD ALLANT VERS L'EST A COMTE DE 962*BOVET ANDRE 665-1735 263 DESROCHES JEAN 2 655-1955 1035 BOISVERT P 1 449-8878 FRONTENAC MONTREUIL J 9 449-57 265 BUTEAU M 8 841-8050 L'ECUYER J 641-0451 >> 964 DUGAS A 449-9172 271 BOUGIÉ MARIO 449-6051 1037 LEFEBVRE LUCIEN 448-1291 PAIR 360 380 J4B 1E1 967 CHARTIER J P 1 449-3605 273 LAURIER N 3 655-5957 1039 LOISELLE C 55-7277 IMPAIR 363 381 JaB 1E2 CHARTIER JEAN-PAUL 1 841-0942 277 BOUDREAU JACQUES 9 665-0702 1041 ALLARD PIERRE 0 855-7409 360 LACHANCE M à 449-3458 968 FONS JEAN-PIERRE 665-9782 279 VIGNEAU R 2 655-1929 1043 GAGNE C N641-2926 362 DUPONT LUCI N641-2797 969 GRIMARD PIERRE § 449-7220 us 1045 GIRARD M 41-1972 363 RAMEL IN ANDRE 7 655-0793 970 FILION ANDRE 3 855-7426 tatnenseneeenueeunuanees 1047 LANGLOIS D 55-3900 364 LACHANCE J N449-7858 974>HYDRO PRESSION INC (NETTOYAGE 1049 TREMBLAY L N641-3909 365 MONET ROBERT 2 655-4982 REVÉTEMENT EXTR) (A) MGR-LAFLECHE 1050 BISSON PIERRE 9 841-0084 366 BELANGER P 3 655-9279 8 665-0938 FROM 247 MGR DE BELMON EAST TO 1051 CAZA L 2 885-8756 369>TECHNOVEL INC 2 449-3421 LALANCETTE M 8 449-5174 240 DE BRULLON-DE 247 MGR DE 1055 BRIEN JACQUES 7 641-0498 GRAVEL J 449-7348 LALANCETTE MICHEL 8 449-5173 BELMON ALLANT VERS L EST A 240 DE 1056 FOREST 7 84129388 370 PAPAGIANNIDIS 6 449-5737 976 PROVOST JEAN-GU 8 655-1299 BRULLON FOREST GILLES 7 641-9575 KOSTAS 978 DUMAS SYLVAIN 8 855-2998 >> 1057 PINEAUL 8 655-7554 371 VALOIS C 9 641-2976 980 HEBERT ANDRE 9 6655-4473 PAIR 298 318 J4B 1C6 1058 BEAUCHAMP MARTIN 9 665-2086 372 POLIQUIN FERN 8 655-5267 Us IMPAIR 305 J4B 1C7 1059 ROSS GRETA 55-7576 375 HAMEL JEAN- PRANCOIS2 655-7543 RENEE RS BREE ERNE NNR 298 BRUNET CHARLES 8 6655-9796 1060 DEBELIC NIKOLA 4 655-8727 378 RACINE J 4 655-7415 300 AUBUT G 1 641-7383 NTHIER MARIE- 6 656-8727 377 GRAVEL GUY 7 656-0403 NICOLET 301 GAUDREAULT N 2 449-6354 PAUL E \u2019 378 LACOMBE J 656-9541 1971 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN 304 THIBODEAU 3 449-2305 1062 BERNIER ME Y N655-9206 379 EPY A 1 449-7466 SOUTH THEN EAST TO JOLLIET-DE 308 CLOUTIER RIcHarD 8 641-8493 1063 DENIS © 6 655-4101 380 BERGERON MARC 4 841-2898 SAMUEL DE CHAWPLAIN ALLANT VERS TR H 1 641-9868 FORTIN BRUNO 8 655-4101 381 H RE 855-0233 LE SUD ET L'EST A JOLLIE 306>BUREAU C E O 4 655-6249 37 RES 7 1 BUS MAGNY J G 655-1183 HERE RRR ERRAND ERE EERE ES ER RR EE EERE AS ER RENE RNR NNR > PAIR 518 560 J4B 2Y9 310 BOSSE E 641-1838 IMPAIR 533 547 J4B 271 314 HETHERINGTON K 655-8137 MICHEL-PELTIER NICOLAS- PERROT 520 GEORGIADES P 855-5518 ® MGR TABEAU FINIS FROM 7 DE VARENNES AV EAST TO 1 644 648 J4B 7P9 522 THÉRRIEN JULES 4 641-6527 318* SEVIG 655-6803 DE LERY AV-DE 7 DE VARENNES AV 650 594 J4B 7R4 524 BISSONNETTÉ G 2 855-4194 10/RES BUS ALLANT VERS L EST A 12 DE LERY AV 698 738 JaB 7V7 528 FONTAINE N NB41-2944 REAR RRNA REP EEE ANSTO RE EES >> IMPAIR 641 651 J4B 7P9 530 LANGELIER GERARD 3 655-4983 MGR-PAI NT PAIR 782 804 J4B 3X9 656 691 J4B 7R4 532 MCNICOLL C 641-7637 GR-PAIEME IMPAIR 781 805 J4B 3x8 695 737 J4B 7V7 533 TREMBLAY I 1 449-8675 FROM 205 DE BRULLON EAST TO 216 781 COTE S 6 449-0504 644 CHABOT DENIS.855-4192 535 TRINH V 655-6095 LE BARON BLVD NORTH-DE 205 DE 782 PROVENCHER M 449-3697 645 PELLERIN J 3 641-9714 538 ST-PIERRE Y N449-5871 BRULLON ALLANT VERS L EST A 216 783 AUBERTIN G 1 449-3917 650 HBBERT RICHARD 3 641-9711 537 FOURNIER Y 9 449-0543 LE BARON BLVD NORD 783A AUBERTIN ANDRE 1 449-2111 651 BELLEMARRE GUY 7 655-2141 540* LAMBROUPOULOS J 641-2747 UELLET CELINE 1 449-2111 655 TRUDEL F 9 449-1646 542 COTE ANDRE 2 449-0414 PAIR 330 350 J4B 1H4 787 L' ECUYER J 8 655-4806 657 TASSE SUZANNE 3 449-1024 543 RIOPEL J P 855-9044 IMPAIR 321 325 J4B 1H3 790 ROY YVON 9 655-9465 668 BLANCHETTE L 655-1905 544 TREMBLAY § N655-8056 339 351 J4B 1H5 792 BOURBONNIERE CLAUDE3 449-7639 660 EAU 3 656-3210 545 HAREL C 2 665-0942 321 PROVOST A 665-4999 793 PROVOST J 9 855-4758 661 ANASTOPOULOS D 3 449-5640 547 LARCHE RAYMOND N449-4285 81 MONTÉALM COMMENCE 794 LANDRY YV 9 855-8173 864 PIGEON D_ 449-1571 546 TREPANIER BENOIT 2 449-3724 325 GATT 8 449-5515 797 SAINT-LAURENT L 4 655-8231 665 LABE 9 655-2920 550 JULIEN A 3 656-9186 330 MONARQUE JACQUES 8 655-0504 798 ST LAUREN 1 655-2116 LABERGE RICHARD 9 855-2815 18 RES 336 DUVAL F 449-2611 800 DUBOST BERNARD 5 655-5333 668 VERDON PIERRE 641-0608 |#sevasonnsnsonnoonanensne ® GR CHARBONNEAU COMMENCE 801 MARKOVIC 1 641-4043 870 MARTIN BERNARD 449-3039 339 BE BOIVIN E 641-2005 804 PETITEAUX ALBAN 2 449-5749 871 BERNIER J-P 9 448-5914 NOBEL 340 GOYETTE ALBERT 5 655-1027 B05 BERARD CLAUDE 8 655-0544 674 EMOND C 8 841-4312 1974 FROM DE MORTAGNE BLVD SOUTH 341 POISSANT C 1 449-2000 16 RES 876 GELINAS RENE 6 841-1788 TO SOUTH OF NEWTON-DE DE MORTAGNE 2 BELEEMTE UOCELYL § bias | cE AUX | dhe aman gienaerd Re TAN VERSTLE Sus so 347 BEAUVAIS RAYMOND 8 665-0415 MONTARVILLE AVE 887 GAUDIN RAYMOND 641-3763 1228 1280 J4B 5H! 350 GAUTHIER D 3 449-4782 VOIR/ SEE DE MONTARVILLE BOUL 688 HAMMOND S 2 841-3729 1300 1670 JaB 5H3 351 LAVALLEE GERALD 655-3044 |++uwstteununau une us annexe 891 DUBUC 1 665-2188 IMPAIR_ 1235 - JB 8E4, 12 RES ONTCALM 694 FONTAINE N 9 449-1201 1228>HOTEL MORTAGNE N655-996 atteste su tanaesneuen0u0n M C.ARD C 3 448-1201 1236>MAXI & CIE (SUCC) 7 656-6856 MGR TABAU VOIR/ SEE DE MONTCALM 695 os 9 856-1911 1260>BOURRET TRANSPORT 2 449-227 FORMERLY MGR TABEAU 1968 FROM 225 amma rmie mee 000\" * \"| 858 BOUDReMOTS Sean 2 886-1080 >DISTRIBUTIONS AL IMENTS RE Sas 5- LE MARQUI - MGR DE BELMON SOUTH TO 305 MGR MORTAGNE BOUL 700 OUELLET GUY 1 841-0127 >J'É PRROWAN INC 3 641-6496 LAFLÉCHE-ANCIENNEMENT MGR TABEAU VOIR/ SEE DE MORTAGNE TOUCHETTE 1 841-0038 >RENOVATEUR RO NA (LE) 56 1968 DE 225 MGR DE BELMON ALLANT sta nsésuehéttavenauaues 701 BEAULIEU B 9 855-8370 (CENTRE ADMINISTRATIF) (56, VERS LE SUD À 305 MGR LAFLECHE NEWTON 704 DUCHESNE 5 449-5355 oc) a 698-51 > HALLE L 5 449-5510 >SURETE DU QUEBEC set PAIR 220 242 JAB 2K7 PAIR 1300 1390 J4B BH2 706 MALO LUC 866-4300 (RENSEIGNEMENTS) (DISTR IMPAIR 223 243 J4B 2K8 IMPAIR_ 1275 1375 J4B 6H2 707 MAIS D 9 655-5596 MONTEREGIE) ( SUCC) 4278 220 BOURKE H 855-7159 1275>AUDIO DISTRIBUTEURS 708 BAILLARGEON M 449-2358 3 841-81 223 POITRAS G 449-3795 NTERNATIONAL 1 449-8177 710 DION H 8 449-8397 >TEMPEST GLOBAL TELECOM INC 5 224 PEPIN DENIS B 8 856-2102 .>SEMOPAC CANADA INCO 656-2098 711 BRASSARD HAROLD 855-4821 41.08 225 ROBILLARD RICHARD 5 655-5052 1281>M L P TRANSIT TRANSPORT LTÉE 714 BINETTE JEAN 641-0792 1280>INDUSTRIES LEADER 2001 NG 228 BARIL B 7 641-4765 9 641-2421 715 MC MANUS ROBERT R 9 655-2003 8 641-204 229 COTE 1 655-6105 >TAIGA FOREST PRODUCTS 717 DÉSROSIERS 449-0409 1300>GROUPE GOYETTE INCY 449.232 DÉSORMEAU GUY 0 655-0100 656-2324 DESROSIERS GUY 449-4414 1360>ASSOCIATION CANADIENNE Vus 233° TA Cc 641-0859 >TAIGA PRODUITS FORESTIERS 720 COLLARD MARC 855-9265 GAZ a 238\" (ARGONNEAU ALAIN 2 085-0338 656-2324 721 GAGNON MJ N449-8578 >CANADIAN GAS associaTio N 274 NOBERT MARIE-JOSE 2 656-0318 1300>CAMIONS FREIGHTLINER RIVE- 725 BEAUCHEMIN L Ne55-2277 8 443-0) 227 LAVOIE MARCEL 8 655-2034 SUD 641-4008 727 ST-DENIS F 641-1035 >CENTRE DES TEcHNoLOGIÉ Du, 238 SABOURIN 1 655-7435 1305>1147442987 449-5618 728>CAROLE COIFFURE POUR HOMMES AZ NATURE SP Let 339>N V MACONNERIE INC 2 449-6807 >1147442967 QUE INC3 448-5616 665-2678 >CLIMATISATION ET CHAUF 240\u201c BOUCHARD R 655-6067 1306A>SUNRISE TRADEX CORP TREMBLAY R 3 655-8978 URBAIN DE MONTREAL £a1-0388 241 MERCIER FREDERIC 1 655-3754 2 641-2175 730 SCHMIDT FR 9 641-1823 3 84 8604 MERCIER STEPHANE 7 641-4222 1325>COUSSI-TECH INC 9 449-4294 731 DESROCHERS ANDRE 4 641-4428 >CONSULGAZ 3 64166 242 DÉLISLE NICOL 4 448-0320 >FLEURS COUPEES MONTREAL INC 736 JEROME JACQU 449-6330 >SOGENER 3 64 8 RES 1 BUS 9 449-2120 737 CHARTIER NORMAND 449-7421 1450>CONSTRUCTION ML TECH ,,_ 0954 a AA RE RER CE ES 20ENTILATION STALAIR INC 002 78 REN TORO OO] TE DIBL ERICKSON B MFG 8 841-9439 > ) > 5 MGR-TACHE 2 448-3033 866-3857 SHI-TECH SEALS Sues 732 FROM_SAMUEL DE CHAMPLAIN SOUTH TO 1341>COVENTA INC 8 841-0887 ROUSSEAU M 449-5058 >IMPRIMERIE MONTOR Nes.0 309 THOMAS PEPIN-DE SAMUEL DE >J F HILLEBRAND CANADA Ing 51 RES 2 BUS 9 CHAMPLAIN ALLANT VERS LE SUD A 656 >JENNINGS & ASSOCIATES LTD Dare 309 THOMAS PEPIN © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. | LE CHERVIL BOU gee2 RY, 295-0408 URGE 8 855-7008 RRE-BO 8 RE 41-58 PIE THIER B Nesi- 543 ER 6 -6 3 705 POTHIE iN 2 841-8545 8983 707 DEMER 0 A 2 he -8837 ANR E yu \u201c08 55-8857 INC SABELL 2 841- 35 1852 9 RM DE BE 64 -40 uv 1 858-3430 18 GESLANDES EVE 825-3943 E EAN G 921-1348 m GRATON At ST 1 855 8582 JEAN 8 5- Srey HARD fan.E J 86 7 ENA RIC! ca 49 888 O ONGE 7 14 17 Dos y RICH d49-5 1 L 838 Hatt Le sean a.120 en i \u2018 GR 39 BF Feet La 83 17 a M 3 da2-93 coe 709 QUEFARD T 888-982 5172 : SAGNO EF 9 sea: 24 7 B RE ER 7 55 89 25 0 TT 85 -96 vee 763 LAURENC ALB ] 855-8 82 7 0+ BORGO For 349 .70 PI HER M ERT a 841-1842 330 DU DLT 3 .Less 438 7p8 707 EN ROB aR 731 Bah anne LRA LE J4 7R8 CHAR ONN AL E 655-0840 734 1 CHAI ee 60 Ld UP 708 45 395 08 ÉAULTEU ALE 2,58 1279 Bouc ES ne TPE 8 61 un UE-D 728 Jé 27, 7 C AU GE RENE 885-8417 738 DROLET RES, R EAS LÉ .IQ as 793 ès Z2034 9 BENE GE Raviono ra 825-8002 740 \u2026 IE OND, EAS RS CIF 310 727 85 -5018 709 19 ONGE ANDR MAURCES 852 2987 .OISS LAFOND,, 8 1R5 SHR 41 PA 8a1 8 65 14346 311 ai $ 883-8773 PIERRE-B OND ALLA Jab 3383 TH 8-4741 R 708 1 449-2346 ns CHARLAN NOR E 7 658-2137 IERR Jean 0 s18 825-3363 ou 841-081 MPAI Ke hue Ti 30 He JIGEANT NTOIN ®neas 0587 P 80 ea 7 835-3 84 D/S 3 84 ITE ° 1 NEK CLA 882-3830 7 7 V LLEA ANT BERT M825 oss FROM DE 99 1 255-0681 su NC ned LIM 9100 STANEK $ 85 -1078 713 BELLE ELNE RO 0 49-1157 EAN 3 MAND 853-08 0 E Burec 1 Fale?449-818 81 5168 OT Êcques s 9 855-168 3 1141 LEMIRE ANT 3 Gas 828 15 R 98 or 655 9320 Av NT ÔNF Da DAL 2 41-7800 881 RACICOT COU 8 841 471 721 TOUSIGNA 86 1-8 08 >> AI IR TÉ 9 8335-932 co cone ON 3 8 1- 599 8 SR ANE JA 4 55- 709 723 TOU! ON NE 64 72798 PA RET D 7 55- 626 0 BRO Ul UTI N64 -4 88 PH TEL b ê -9 77 5 185 RE M 8 449 51 I GUE ON 6 5-8 55 180.5 0! 1B 641 88 AR IN L 44 -44 7 72 G is D HEL 7 55- 041 90 ISS se 85 las 3 >PRODR INC N 666 8 7M RT AU 3 44 861 738 BLA RD ICI p AUL N6 9-3 37 3 2B PUI M 0 49 41 1 c INC 1-9688 887 Ma CE 4 3 seal 370 39 AVAI NM JEAN P 440-29 39 ou TE R E 9 4 53-5618 Pa ATI To ING, -2284 693 GaR TIE, 855-7 3317 ?Sécui TÉ JEAN PN448 NR 95 OULET SCRARD 435-20 3 19 PE M \"AUTO ! 449-228 694 SOVETT RIC 65 8812 746 vase TIE Nis.243 3588 UL PRiCHAR 8 958-8935 Ty ÊTES n 1 841- 96 SAVOLE ERIC N 8 66 261 > 74 MA COT EME 55-4243 398 RAIS R NOI EL 3 82572280 Sho VATR 1 3071 896 ORT NE STO! 65 8882 742 MARC P ME N D 5 6 5-64%9 3 8 B DOI BE RC 9 855 125 eu v INC INC 49- eas ¢ RIED gas $ 85 1331 COTE P MAXIME 9 g85-¢ 50 358 LEsacE © MA L N 3171328 IP LUS EX 2 êt 777 69 FORTE ER 9 49- 411 743 CoE st ON 85 -59 2 39 LE MBL B ICHE 841- 790 ASHE ES AP LTÉE 4 *BE VOLE 4 a4 13458 43 COTE ATI 433-2385 200 ASSEDIA M 6841-1 SOULONS P ADA L 118 73 Der ÉLOUT NM 8s \u201c4279 744 DÉCOR NON IN 3 ess 4362 404 ÉaPIEnnE N65 ve 1490820, PHI CAN ILIER EMORD 3 M $85-1 20 7 8>D $ Sista 449-438 405 ASS TERRE, ç \u2026.0828 GRA! EX 08 seb 8 700 BER UIN FERRE 44 -2258 74 MER GH -CL 6 48- 08 LAPE IRE L .e van f> SFL EM 2 IN 86 1 1GO HE ERR 3 84 962 DE! RD AN 10 4 23 4 s EGO 1ER À N PÉTÉE Nine, U 105 8 ACHE 8 Géi- 151 ENARO 6 AR Sass-84 3 SRESOI E; .TRA MENT, LIES, 44 REA 0 702 QaMACH ES A 88 8-1 52 P ATT UM INI 855-842 09 LETELL S, ieee oL> SET TO TISATIO (BUREAU 708 EN ETTE 3 sa8-11 i ALLA NL \u20ac FINI 55-1090 4 OBERT H a LY oe 149 ENAGE À OMA DA (BUR \u20ac GES AILLE 4 841-165 780 PRA RSO AV 8 855-1 82 1 ROBER RE ER N BLVD AM UL UT ANA 98 70 v IT E 8 49- 168 54 PEA ES 65 -92 7 41 ee CH ORI X P ANT 07 wooULA Gee 573 795 kon ANGE & 448.2 88 |?200T0 R ENNES 49-928 oe u ICTORIN ALLAN 150 cs PTO Gel BAUR, 10 rol ERE 5 449 80 Coury JEAN 8, 449-9 + BO vICTO DALLA >D1 I À (S EE Bun 6- 7 2L RRI Y ICE 5 41- 913 56 £ T YVE N65 4 \u2026 E- RIE VIÉ BLVI RE Ad A L) LT DE 86 0 71 CA OT UR 786 9-3 03 7 D FOR x CÉ 269 RR MA RI IN VIÉ 5 YUNDAL oN LT DIS co 14 CARR MA a49-39 3 DUroRT REF ENCE 53 PIE 08 MAR TORIN 2 138 sas eich à we 56- 282 314 LE Fiaups a ES 856 708 789 LEM AIS ME COMME 641-5453 OM 508 soi 601 \u2018yee As NSTALL NTRA- Beit a JR ÉCHAME $41-2087 781 ÉERVAI EU ux 449-8672 Rom, le MIE 20 Jas 283 Host N 1 N6 23 72 DE MBL s 9 a8- 888 84 ERT DA UTE a4 tay 2 sou MAR SUD a | B32 1 10 Coa1-11 6 222 PROUL À c 9 839-4 Jos 6 DARD WB 3 ed?193 08 MAR 14 se Ja 58 ESS IN 18445 (LE 322 TREM ARD \u20ac NIC LD 84 .e 765 JAGOUE Core À 41-1937 ses, ê - Jas 28a wR ep 8 etl 776 23 PROU RD MIN Sel .e 267 Bt ERIC E 825-0332 VERS R 26 148 562 08> QUE NAL 9.7 724 GREST D DA cee Sos LER NET FREDERT 3 855-9 85 PAI 3 a a8 ae 160 NTERFOL TIONAL, TON ce 724 L RE SEARS .e 89 LER 0 FRED 853-35 î 80 16 8 sas > ORA RNA BUTION, ÉRARTR L ve 3518 Van FR 442-308 26 ; jf 5A en NTE TRI 449 .725 CHA AL Sans 77 SA OUI uy N6417 033 1 3 7 JaB $B1 Ka 1 DISTRI S ree 8 RES, 8se 372 SAY C6 N641-3 08 13 2 48 581 16001 Le ec BUS 335- GUINT ST oon 48 836 78 Laco EL LA ése_eg 7 15 ss 3 8 582, B AT PAR 72 * Jie 8 335 t PAGE L ICO 95-340 3 8 4 -41 oL>5 A OON \u2026.\u2026.N 8 Ja 77 LE p IN 8 6 5-9 89 IR 1 9 a1 150 ALL .e L2 .Yo *1-3 se 78 10! TAN 65 -34 £ MPA Nn 161 38 es >BALL cus B 5L2 oe -DO 860 7282 48 858 228 RIOR NR 4 VeRsio 1 a 9-03 .138 IL AUL °3 Ja 55s 781 GAGNON D RIVE 2 109 c EN NCE, a4 86 .e 02 1°PolR P AIR 1-38 34 ênz 782 £AgRGYX H RE $1D MARS ow 1-84 he ith 9-13 P 680 27-40 488 788 SHTuEx s QAADE} 1 ti E DAME \u20ac NCE, 64 Dé 81 NOBEL PL go 1 SEL pufuta™ \u201c37-40 3 9 381 \u20ac LIEN N_scol ROE} 1.4 Le AQUETTE M LOMME OLE DE EL PI 1189 DIO SELE puLuTd 740 8 Rs 73 QULiE SION 5 (AIR! HOOL) oS + PAQUE ÎrCes C ENEVOLE | NOB ÎE CAR 1EUX SALADES 700 38 of 735 15510 INATRES) scHo 823 3 EAU JC N BENEY \u2018 PAIE GIÉ U VIEUX SAL 110% 26 20 54 1 78 EES ELE 8352 16878 S BLEAY, M Crion 8 QE LE 834 others NT A S & SALA IN 128 31:38 8s 800 SPRION LLE $ 835-2 sé 19 ORTIN Pr ES TAULE 9.3175 L RA HE UE 940 86 7- 4 S1 c OLE RVI 85 -97 0 e FOR RE VIL EUN p 4 5.18 11613 ELLE, DWIC AT IQUE, IR *3 J4 881 >on CHE 655 2120 19 ENT ER $ JE LA 833-3818 PRES ICE) SAN FORM ta 49 MPA 1-32 Ja 892, ( BOU RD 655-212 20>CENTRE UCH Des | Nés -3838 (S AY IN REP -79 1 67, 3 3 -0 30 A) ERA N 41- 370 ISO ERV 449 87 UBW EC NTREPO 8 3 Na -93 LE N Nosi-8 44 >MATSON ES 3 443: 116528 NTALIT INC (E oh) 01 675 72 Nes -2865 03 PAGE A ALAI 9 655-1844 Bou JACQU e* HER © ee ARAGROUPE DE INC goLager rel Nia 2258 807 Se SNC 8 |, FER ERE Shoucre a hio-CEnaS eromariove.58 655 1334 BIGAQUETTE L Nad \u201c3838 aie ov GILLE ENCE 641-0012 28 diy 855-5014 5- C5 oA UC 28-28 33 Roc IN U COMME] 6 Le ARCHAME OCIAL \"OR 3-824 >TAP INFO CES NT) 86 835 ACACHOU Ness\u201d 778 823 APO Avo BUS ee 37 PASSE Re OS £ 8 655-8241 UPE ERVI CHIT 1-33 63 AK.OT EAN c UDE N à 15328 833 L E N MANE 4 BUS é ERCLELD G ( NC 65 13821 GRO! i SER (AR 655 AMYOT | Me Cea Nea1-S 89 [8 1 QU EUR M oe 1>CERCL ILLE O 855-36 2 190> Reo ER EL (ARE BEAUCHA TE Nees-29 ?183 JE êns JE .e Se 15 GB D RVILLE 449-147 MOST ICH URS BEC 784 AUCHAN RAND £5-178 ° ase S TH TO CLUB DE où 5-9625 >IN MOBILE DE UE \u201c8 BE AOÛ TTÉ MANI N655- 11 5> RE .ou LO >< ou IS 65 -1609 IVUSSE CIBEUR ) IGAQUE OR 21-17 835>43 2 RES E N Som Bouc 2 sé 16 US DE bu 3 64 beg 10 8 GAO EN N 5 023 C2 ETT AI AMI A LME 8 15 5 >PERI DES: REC 0 (s 1-4810 BI ACHE c N : -5923 .QU AMP LAI Samy 32>ALME c 9 835-8605 - 5-828 EAU DES HYSI 1-96 GAUTAIE R c Nag -2 cee AR £ AME LE 7LAMER é sR 7 65 -0s66 >RESEAU RT P ngs 22 GERVAIS A NE oi |, E-M EL RÉTIENNE = 2H6 *LAMER HERS 4 641-05 SPO 5 855-76 NONGRA c 55-8480 PER SAMU EU LANT NNE 448 247, DÉSROCHE AND 4 641 TON EJ 4] 43 VOnèTS AE JEAN Nosed MERE ELLATTE ra pt 250 4D ASTER FERN E soa ACT LEON D ILLE 42 NORAIS RE J YN NES FRO MARIE CHRE 11 49-2503 38 GOALE N OISE 8 12005 HaMBARLT HERYILL RE 1 TE ocEL C assé CHAMP AIN 125 \u201ces 6738 37 50 SEVIN IEL Sree 201 -6 37 AN LI AN ouL 76 9-9 48 2ARCHAM BOUC NADRE 63 ST aos viSEE E ai-ce06 CH MA 833 4770 iL SSE Lo se 3 39 8 >BUF LUB NSE ANDR 1 FRANCO TIQUE, 21-8357 33 a AIN HE 991 3 SOEs CN I 3 855-294 -C FE 53 EUR S_MA ASS 4 89 >> AL 8 -1 78 47 Qu ES -L 2 5 PO.ODE 9-1 a4 T UGA.R CL N 41- 013 AIR ER ES 8 41 12 49 VOI ST UN 65 E 3 >HIP AUT | ue TOU NA ON N -0 3 MP NG LL 55- 323 RT NIO! ENC 360 ER TI R) 41 036 1 ELA GI -5 2 18 FO! Y TO 5- 37 ATER KUSH 3 2449-08 8 LIATIO RT Nesi- 352 BELEN AN 443-532 efor 1ANTO CONMEN -8737 KARATE KYOKUS 44 2 HABITA SE Nés8-0 10 ea ROVER JEA Nés a- 054 5, LEMAY an ARD 655-573 GIL TE VIL 9 s 768 75>] (CH ROI 44 -07 5 92 QU E Lu Y 6 1-3 30 9 H Us J ROU 0 55- 607 RATE K ÉE (LA) ESS en #1 1e BIN RO E Naas 19 + BOURD RE 446 821-320 3 158 ERGusS GI 3 835-2 70 >KAI UCH LAC ( ITN 44 -04 AU t RR N4 5-8 08 9 A LIE ETT N 55 41 SF ROS NE R 65 49 ST PA NZEE (Ek nas HARD PTERR aed 35.188 NGEITE 835-1 80 13 LAROSE E 2 Gèè- 753 T Ol R Na .e B CH U IR N 65 074 \u201cT LA TE D 64 21 9 ANT ROG 6 \u201ca à PIONEER SPO BUS a + shen CLA Ness-8 83 8 LALAN ERO 31-2150 2 ERROCHE uLg 88% 039 220NE BR Lo een BOUDRER DJ Né25-59 3 LAROEN ENT N6 3-2087 Sos 2 BRECHE -PAULO 22-0598 ACT L SO \u2026.CHAG NO N655 2123 102 COALLIE 0 853-3 84 109 E1R00 JEAN 852: 878 1200\u20ac> A DE \u201cve T 10 CHARTRA MARIO Nes8-0873 198 ÇOA Is ¢ 843-8084 mm gir MARE LLES 0 855-8 VILL caw Pine R EL \u20ac NGBE- 2707 107 DE SNARAI ALD 5 841-50 11 BELLEMA GI N bis 464 220> * AY EAS ELERD aun 55-279 8 AM T AAYN 84 * 1 BELLEM ?ea FINIS, 1 Es Pape i ja | 2 ou uote fe fa * - .415 SLERAE sou VERS Ing SOÛLET DRE Ne41-0126 1 WORN fv eve H 122 a FOR NO 8855 542 on AE A a2 30 M i iH Ri SSEAUX vs 18 Chien Lucie Th HLA E PIE 3P LE UL BE N4 C1918 131 5 16 RES, EA EPI PER RS ME AU LUC NI 1 as 912 le NTATN 62 J48 3rd EGAULT YCTEN Uc Naas 8297 125 eee ss 3 PERL VERS es SE NDEAU L ul 8 449- 187 Bouche FON 530 a8 P2 NARQU LY ANDR L 841-829 .MU OMA.It ANT ILE PURE COMM 76 2.3 55 LHL 518 540 J48 363 M EAU ÉNONTAGN Nesd-8387 ee PE- 6T IH N ALLANT 135 LAYIGNE SON 838-3363 > 524 517 Jag 3036 RH LA EMO NOR N 41-0251 ILIP 23 166 PI 166 139 TRI D LIP 831-3888 PAIR 532 23.© b-3808 TRANCH R-ANOR Neal: 38 PH ROM 23 ert M2 20> HER EC gal-3s 3 © 85 07 S LANCE ROG NE81- 05 2 8 a Sess 8 2M2 1 ROCHER 9 Gal 73 515 539 gst: 614 SELANGE UES 895-192 1968 GR THOMAS 138 2M LA MAT L E 8 1-0 81 IR 525 s 8 1-3815 0B LE ACQ N 55- 795 HEN 6 L 0 Ja Me ANI Y J È PHAN 64 -20 0 IMPA 631 CQUE $8l-5 09 68 DÉ AS R J N6 1-4 T E 23 ET 18 Ja 019 42> RR 1 TE 641 220 JA 65 -17 8 DUM CHER N64 À.-D oy 3 41- 794 1 J VARIA 3 NIS 7 885-2200 [ER * 883 024 puRocH A Bus.LE SY 128 165 J -3794 SAVAR 85-1923 QURNLER ese: AUVIN 1,BUS, PER 29 7 65 19581 SOA lcors Er] 85 23 hon Mere D 7 049 TASSE.ve 123 843-98 : QUINTAL REMI co1 655-d0g8 S17 DENER OLS En ISE 5-6 24 vast zM .w3 AIR 1 641-308 143 QUI ERD Rem 828-58 1 RN RIC s CRO 86 -40 VA ZOU ES un B 6 a ar L 7 41- 374 46 ILB RD D 7 655 108 ÉOUVTRE QUE VE 8 641 AMA.3 R .OR Ja 6w 4 TE Y M 26 -9 42 1 76 ERA RG HAR T 4 49- 044 ier 8 EA 5 005 36 AMAZ oe CT SOU 878 NS TEuk TE e833 3 iid BERR RICHARD rte 79 520 PITRE NDPRE Pa 641-4008 7 eee Vi 83 33-5284 28 WHIT LETTE 88 9813 149 GUE IR RICH 695-10 ?oO PITRE LT CROISE 2-188: .e ILE 831 5&8 29-3633 130°C VIOLENT 0 65 -010 89 isd ZIN 1 des 827 DE AU L VE 439718 .M 2 e433 8 112 A ND VES 1-919 122 6 RA 6 LE RH 106 526 Mion Bois a Nese: * L-E 52 854-255 34 BRLA INES Saat 3 1129 2ARRAE S cect 833-3 et 540 HOUCE HOSOI 7,8 PAU 593 rertte 132 MIRON YY s 655 2644 156 SARR REND CE 1 6 an 00 BoucHa E ES- A) ARR 84178 az |A OISE brie © \u201c8ai-7cs 57 RAJOT RAN ES 641 .DE N Qu TE { P PAI NIE L 41-08 1 GO NCE ETT 2 8a1- 64 1578 ART M ILL N Sans ° Thc EEE OLIQUES LE) 582 IMPAIR IN 184 978 39 503 LL 858-92 ° CHARTR 6 A us | 531 CHOIRE ATHOLIQ VILLE, 02 2 FOURN aed: 959 149 BROUIEL $ 0 655 358 159 CHAR ETTE G1 BIETA BUS $35 pA SES BARTSHES 841-3862 292 hae Ba B 821-3383 142 MEUNIER \u20ac EL $$1-9580 160 DUQU EL2 con H 837 PHS £280 8 831-93 sas Caro ZA 825-7787 1 AMOUREU MICH * 5 -3138 161 2URANSKA- ree SouTH ad ATHO E-DE 85 .59 CA iN NC 6 1-8 80 at RTE AU 49- 317 62 URA! RE oe Y vo FOR LL US an 98 N ERO 84 -71 1 14 Mal RE DRE 24 -0 10 1 Z 48 RE R BL 6 D FAMI BUS, £ss \u20ac RG 8 gal 63 45 END AN 823-93 164 .e GE Save su ES FA £39 BO AN Ÿ 828-7 87 1 6 Xan 8 822: 982 ve UR Ours 8 LE Cou .00 BER RY gal-28 1 148 GIR Leu I 8 635-3 65 oe Ol RUNC AUS Rs 5 BOURDU  ja .EN 599 RO S Mr 3 543 140 149 VE, A DEN 855-99 5 lee E-B NTSRUN VE ap AGNON RES \u201cee TH 893 B RIL R J- 4 49- 534 50 EN 7 44 975 RR PONTÉRUN À JaB apa s $40 Ch ve IE UTH eos GA HE T L 249.2 38 11 1 MEN c R 25-5765 PIE 138: 08 ALLANT 3 UE 543 \u2026.AZ y so DE LE s 605 PERNIER PAU 443-0248 151 MAY C AMES 7 838-7127 OM DE LVD RUN 14 5- 789 D REM TRERCEES BE RCEE 818 BER NDE 828-84s3 152 ss 2AM ES 655-0813 FROM IS BLVD 149 Ja 8-7 E-C DE PERCEE S PERCÉE 816 LALONDE HEL 831-3838 158 LE ARNE Jacqu 3 655-9 012 DE MONTS 65 CTA Sis PE ALL LLES FB 2N4 31 R088 Cad mic co gs -31 155 FA Être, JA 36 elle 69 89 MAR S_1 y $ 87 8 1 À LDU! AU DE NI 41 56 AT TT EL \u201ca 1 IR FROM M 0 DE TRAC Des! Ja 1087 62 BO SSE LAU OME D 8 eee 1 gL QUE NU .e A PA AIR A WEST Te DE EST 229 aq -1864 RUSS cLa DONE .e 183 58 DU PINS Efi \u2026.IMPAIR 8 MARQUI Se 44 -2583 623 CHiovrit RÈ cae 189 Dés AGE D \"es R3 9 SIMARD pr ÊLE cuv À 3 05 28557 ea GÉNÉREUX .183 PEBRcE cee wo 8 3 Hl R .2 LER J4B 7R deh 150 : sities te: SOU Lei (ie BL Bon A 4 fe à 68 398 3 Le Erne -BIAR yen L'ÉDITEUR.20 GUS JAC 6 -9 07 .\u2026 J IV 12 A * R 7 DE 204 BRTERT È E \u201cee -8802 oe LE 33 R FINS ALL IER 736 - RITE 208 MACÈRE ÉLAUD 85 -1013 ERE- OM 72 AUX ST A 7 P 701 ON EC iby PALLET AUL 8 64 -8493 P 6 FROM, ERE LE B 343 IR 731 MISS! | saat 8 \u201c8858 a êT wo Ski wea S LA PER 20 p Re NSE 64 188 3 É LE 282 148 3 $ IT SAN: 212 ¥oNGEQ p DE 2 65 1583 VER 6898 - Jag 338, RODUI ae BEROIS, CLau 16\u20ac -4760 Ses 747 148_3; REP ie ee 642 5088 PAIR aco 838, nit PEUT ÊTRE à Lin g 88 1588 PAIR 788 AN EMENT NE 218 CH N FRANC 88 \u201c668 Mm EAU IGN it Behe de à 443-5608 és socom 32 COTE is Bat 9 44 698 AUCU a FS HES No ESERVES.229 Set FORRES al ITS R 231 HASTY RES S DRO 22 © TOU RIVE SUD/SOUTH SHR 62 LOVELL « * > , \u2014\u2014 \u2014 : me D sMNHMOOODODT OH - OOAEITIHIQHONOOWN MNT DMN ID - WM HOI FT A NDM MDM \u2014 EOD FF DD \\ NNN D TDM 882.0 I 1 MRÉSRSROESONCEBSSS 1 uw proZEBNRSSSCOBCSBN2I0S08 | RuÉSGASSSSSSSSS SSRGQG2TSS 1 g3IfEiETSUNISEEEIGASSSE I ol ©.ogéscéssece FREI or pp CEUTUIRERDOOVREIST © o I NANTTEUNOROSITIIIIIOEITS ¢ SounsYRtisiagec gugyiirace 1 SSBSLUSTIORIIGASSRELER | 21 Gp RessnioRgTR JL a\u201d a Err =\u2014 ADD OID = EO Wow - \u2014 \u2014 DO0WDMMD NO 10 DO 13 10 10 DO - FE > MMOSIMN0ND0G 0 LP U5 UD D UD LO \u20ac.u H HO S35 a Ww .5S oo oa => ,2-= we = : >.win o> Th Tt Eu z w QO Wz 0 I< Zur@rr40 w x To Oo wd 35 0 =x nl ng > 28 + 95: 85.0 uy a> Tz > * www Cx 2 4 Ix uso» HO dr w oo > wo .= ag & 9 > ++ +.edu = \u201c= Dô: O6, Won En où F2 24 00.coo oF QD < Ow ad oO .SVUHUWVIULSO IQ Q U_@D IH a ou Z 35 a0 Zw = 2.as LD Nu A O Int WO AO A QSex a 40 \"ow Hil Po0 _NUZLX Ww HO OC wœn SuZEH0HU FH Z ŒN = OEUZZ W, J0F HO4D U \u2014 Z ew DSw, X_' p'Ou oodam =z 2 u* No o* SOU > WWZDOZZ102wu* w OOOEEL_d L-E dD 5 Fu S DODOHOHWIV- CE CHR SH wa w® + ==a OdawISLIw® 5 * =02 002 a >ALSO Zoos Os WNe Wl AH SDOSA u_Gæs DIM OD x + Two ne =e PZ WAMOMAHADZ_ 00xw_ wuSexr uke @ «ÔwOz Zz agg wa >Q_ mors wwe (530 ou OX O Oils ~ w 20a OJ uHUX ZT 0 -d tx OX_dxIFFwWHZFwwiwuwx OZ =ua0 a ® 9 +E 0 FPFpuzarordowddue® Sow Z-z2uwwtwetw-Sesœœuxs 290 Q vu 1-120HHHADSZ0IHZO+T45+-\"* Hui0E xorzwzwon_ OZwodIo = SuzZ of FO LOMO TO OID TF TO WDD WD OID FAD oo - CISL OTOOIT ITI DIOL IOT FT FIO FOOT TITTOINOVOVVDITIOZBEOOONG | PIIIISQOOTCOIIDOOODDOMODII OITOOD 2, 222 | LIw P7SRSO0OTOODOSSLOODOOO PEED | Ld PP7ROS22O4ITOFODHODONOTOOVO = \u2014- .mn noZHons Don snovz - = NOD FTAOVIRD\u2014OD OND DO\u2014D O O à - x0, © 0 N w TO O D œ - qu os ao ses NA cost - w us u ~ & ug * 204111 > QO w IZ) * * wo on wn * _+> Eo ° ug 18°F d4 an Nn ow \u2014 4 0 wl g © Ea x wlE = 26% ë 9° Oo = .£34 =- was u p< a x z > Z + wo D us ; to =z 6 .«O35 z = a YO sas WAS D une a « 2 5 Lh ou HE z seu 2 z A {3 GC _w x œ = fon w5_ wo\u201d I 00 2035 ww > 2 2 are © « ow dns D oO we ad < \u2014- oom * À uw qu wo og ui Se So * + LSow ZZD wn Ww 222 -Œ ze + = gw I >æo 0 ©» wa ZO = ax = ca too à su Set > ao 1\u20ac WE «d= 0 + OVOVUI ZH>Z Œ ut OdOu SF UV 4 005 oo wz 4 va vw Fogo XD z + UE 0 ona + Blwn: O2300zn Sow = z = \u20ac 2:54 Zxdw, =X VO quws NonCdOnE= 4 ow = + Qua nf NFNTWO II {A Wu nw J = duw_Z QuOOEr-\u2014-+-A RRNODANOOOOOQOcHHAANNN None * = ŒUUIA NANNMO AE + + À 11 88 VF 1040 LD 2 LD 10 1) D D RRS RF ODDDVDOD DR Oe ss Du danse NN A CHOON NON ON ON NN NNN ON NN EN NNN PIERRE-BOURGERY, BOUCHERVILLE - HIMONH HOMDHLCOY OIHDBOVADODDT A 1 \"ROD NDOHMOSHHDOMHOLWODWANAN © DEAN DONOSD ONDONONAONANNDDISOWVOOIONO NODNDONDONANONSTNONHOD Cw DOOYOH SDOOMDHWN SNSODDHAAAON * DWNNND DONOOHONOADDOHONNNTOND * 5H SWMNODOHVOUWIS ONSDNTMODOHOSHOODHONNONDYH NNNDOTNDAONNNODOOWNOUWBO * BND AND ONBNOY FHOAONNON AYMNMNOONOIOYMO + ŒXSNNN NITLTADAND NDOT ANTLOOR ND à M KXZANOOMODON TANDODOONOMNOFSONOOTANODIO QONDNOMANOTDOYNSSOHMOO + u Wow \u2014 OFVODO DODTLNDDO OOOWVVVOODBNOD RROVAS AOMODNAHOMNAOMOHMOBUIS à TA SSODWANTOMON MOYNATONTERGANTODONTOMAND DODTHODOON NHBADHONDNILS à E SIF Lt g0t0 1148870041 5H 110 GG HUIU $ Pel tra Cte iret u POO d i bee ru beeen hia i i hh it hh hh Oh Gh oo ch ; 38 nanas! PBB HA MMHD DDDBVVOOOOOR~ + CODD) OBA AADORNAAAANDR HDD BD + w oo D HO) HID AOD IDIOD ~~ DIO ui os FOOTY SOTIINIOTO DTOLOBBOLO YY .FT TO SOSSSSISISSÉSINIIE SSII .ad IIIIIgomoon BOBOOTIITOOLTOOS OTOL TO TOD IY edE88I oI LnTIITIN.955 SÉTTLS ÉOOODD ODOOITODO DIDODOODODOO ID = = > + < < _ < === «\\n zz Zz Zz z .Zz zz * a a F4 on D or mano SanatF on a \u2018osmœ \u2018a+ .DON OOD ODO on © - 2 me TENS NOOR a TN OmAtATO sonuan- os - aro 5 = + * Fas z w w ~ \u2014- œ * on * =r vn0 I a * Two TROD wo œ .x Ss z + Ww ces FU us 2 a w nw .a PHONO +0 ou ; Bon to , Xa> aa H20 Fou 5 \u2014+ ou x wee « 22E< aa roz Ze o w = w 2 = =Z Qu wi = - ow 2D pt vw =& oa wo oo + az * \u2014u Q zxaw vas th IwU- % OU F aw Durz-ss4 \"24 Ou © a O_ xg z x x won ow oa 2>- à < w= Nrw œ 2IIIZ &2z>- * rd 0 3 un Wwe +0XOCOZ * pf CJ >>0m DPŒUIHOVO 1 U A sans mn = 0 ww Ww ow tûôe = * Gou I ar 025uuz & 73 CŒUVO- TOI ¢o WIOZWED OZw-1 Ho 0 QO OW>T EX + Es son \u2014 [=] xZ- psp re 0 E24 \u2014_ FO \u2018MotH- a> [212 Ou + == Ow DNHNU =~00 Hu o On 4, 00272200 «0, JOoSoe du A 1 Full wuES>O_wn ZO SON -I0W Zworner 0 o II O \u201c0 FUOUES iw © ge 9,5 1-7 SHosou 22É04 wuzn-_> ZzUH=o0w 093 w* NSNEZHUd gWwWwWOUT> © +-{ QC à gou* Q= SHENAE ZZ UF AW INZ Dev wes 74 _Z_2C xoow Oe DOD oor wd we ne = ox ELI INIOW DIILE~ZO EX_WUTUU-HOUXE # 2 WZHZ6QOPHE_ U_Jwf-Eu WC HO 0a «a D2UQUdHH- I SHHH VHH-JOOZ20 Zwdwur ood 3 NZI LZ Cl 9 ow ore Linn WO THIWOX\u2014EwW OdOZWwH-IZ wZZda © Q IODZHw +42 Z Hu HEXxHHuQwWOKN Q rw LAXZX WAZOO 0 E E-IO0W>TOW>-OCqWZ WZZVOZUJHWNO He oat Q-ox or XU JO _ HOUIIZHHWVO-ZICIDEXO® 1 ACO IX WS TOWWXZ\u2014aQFD>> uw o * t = mm ~_ ZI4OIXrOUZZWOZIwW II aIIDUESED wnt GUE EOROR DEW wwe a * « Crus =z EVIE SEWOTOT IX I IIIOZHN-HOII0LZAMe 1) EEANAOT IIL IH IENLZWORZ2NI0 IOWANS 1] =O rr JwWaDOFRIHONJIaLON>2E0WJIA00DDZ0a TT ara AUIEONANZEIOIIDIOIDIVWWD & g) >> & «> QWOIOWLS> XN Iw I=EOSWADF DOD SWOM 4 HIA>ZTZO> IED 0DNWOAIX\u2014NZIWICM à ~Z HHH AEO IL JIE VWENEF EN INWIOE 2400 DW CWA XZ J PP DZES00D00Z=0 à x =o OZCwrITUWWIIXHH IUT IX A Tu TU WW I > PA 44 3 148 N3 >> AI iE Bi Let E DE 7 ELE 841-2626 P 5 2 48 3 P \u201cEdn, 35-9708 5> 19 N JEL IRE 72 3 AM D 1 5 78 5 = J 5 IR N Ë 0 8 - 3 8 N J E A - 2 VEnVaUT B Br 5 ES A IO RE 4 88-2133 3 SROUILE I8E A 8 6 VERMAY 5 1 11 3 J 9 MP ss S E \u20ac55- 9 C 0 NA R 44 77 nL I L 1 a4 13135 #11 54 443-8307 I I TES ce SE 4 49-081 \u201cBRO ER TE Eo.72 520 ROUILLA NTE VES 1 888 2730 51 75 33-3383 OMM 10 SA 1 83s: 39 RGER VE Se OR 9- ohne 841-273 IR 35 5 855-208 \u201cPRINS Lou gi at PCETERY 16Se 44 51 9 POIN Mero 41-8608 A 5 1 4>COM oL E 8-33 een RIES 5 à GO 1 sat 18 MP 37 655- 1 54 c T 348-3768 8 4 ÉURI © or 1 -3 1 QULX ME aR 41-4187 1 5 ie CE ET L 2-37 3 ET RIN 5 ER, ga! 17 73 E 865-611 N AU 841-8457 Si 3 ss 1001 AGÈCE | 0 41-4 07 273 u 8 55-82 8 SON P 21-84 4 HSE Her EV Velen AIN 1 100 RTHIA 41 91 58 JACQ 3 832: 68 IS EAN 8 5- 8 BI ER vi RE FL @ PA 61 shir 84- É nesi- 7688 GHAPLEA SRE ee R- 00 PAL 1 LL 1 4 U 1 3 7 A Y N 1 0 > v E N.U 1 D 5 10) 24 PSP iN Co iE Lane ét Gi 3 ed guauoe : En bl Qu me 09 LÉGEA U * pia - Fea A 81-8354 IH Qu Ig 1008 GACE EA .EN 11 LA AR NC 41 $ |: ° Ton RE 6 8 635 86 u IE 2 P 3 100 LA 16 NN .TH 5 ë ges ON I 8 83 55 D VA ER ¢ 8 1- 209 >A ER RI LE -1 85 ct .62 1 HOLORON Reve 1f E -3 À st 31-58 1 93 Hi E 3 43-7188 1 aeon .HH 1 SEER.Stes 5 ENTE sa! 80 3 UCHER ER 448-718 15 Chang .C-De 56 20 HOLD FSAER OISE, 71 A ds Quek NER.a 1 Cher .NAc.Be 3 217 UB £ Lussie R 4 5 ARRO 345-680 >BOUC E 841-310 15 EUR - Y AC Ë 52 A IS A cl RE 0 58 CH PU Y 1 44 -3 4 Ol D 4 41 41 8 1 7 es NN N L c 21 oT RRE L VE Eu 41- 5 5 0 HA ET G 3 49 243 >8 TS IEN 8 5- 60 101 ve MANNY RS MR 22 SERRE E A OIF -3015 £80 SA LE OL 4491 ASPES M 85575808 .Y AS FRO VERS, 1C8 524>P1ER DPR N Ci is 56- 84 56 D LE au c ?44 645 > Sasrès 9 sis 9623 ve AUD coLAS ANT VE 169 224>F ANDER 10 RO 5-7852 Hot ER ?Shoes 396 Tebio ee 8 44 5081 NICO LL E 44 E5 52 SESNEA EAT EC 2 828° 1 noel?R SE 825-8852 FILLE RT voie 2081 ROY AU ME AL D 80 Ja 3554 DE SR CR AV N 3 8%: 211 Pepin L CROI 9 658-7181 398 L'ALIGER ¢ M K Ness CHE: FROM 36 MANN 389 32 -8268 4 SALON CR BOIS A TIE LC 562 CARO N RE 5 88-2131 LARAVÉE \u20ac CPATRIC Greet so HES | A 281 85 -8247 sas 8 AURTERS NE EC 841-8843 A Acton Regen hE 445-4313 PECLET E LU a BU 2385 45 NICOLAS 254 3 1 65 12808 53 \u20ac PART s AV $2i-8 824 LAPERRIE HE ?ga1-0882 FE Xi.ss 79548 ET 261 2 85 74378 RE AINE À 8 A858 277 564 DE LAB ARONTE 1 881-9 .ne mou 8 641-08 AIR 308 855- 03 26 3 EMBL NTAI ANTE , D PE EL 65 .e so Du RUSSE E ET 64 44 PAIR R E $55-5 18 836 DE Or SM NI PLANT a 27 Sayan ven PA Se 4 I E 1-30 INP, Ac 365 -8$18 33 ORE HARNO LA FEURL, 8 6 BEAUR As us.BOF SSERIE MER Lam 10s 01 U ï 5 lei a 5 2 \"H HA! M RT IF 35-8006 5 98 RO o 6 1.8 1>8 ATI Ë AF 64 Ag 94 LARQIN AU ES 7 $è 1124 54 L L ULT TER E co 8 5- 99 6 G 01 T 2 J ve 40 oi IQU EL EX 3 254 MANSEAU ve E ope s 88 1112 ask EGA ROB T( 821-7338 570 GR 1k ee IN Es Sol IR RE 49- a4 268 NAN lie 9 841- 250 544>A URE ER 8 88371838 co M ve PLA D 8>80 Eau Fa TAI RE -30 mn RAJOTTE SEL 38 \"2280 sag L 1FF ROB 9 855-8305 573 FRE ee M I Joo 401 HELEAY DEN eNT SE es 260 thomas e bai 44 76807 853-601 FF NTE E 8 55-1788 224 19 ve HAMP PE CONTRE RE NC RIE SS 261 GIN LOUIS ss 15760 552 PLA Qui 2 449-638 579 eee E CH/ gs 5 401 CEN Toi VAI NEUR 1E 55 263 ROY Lou 9 44 -8789 SLA HET 0 883-3800 .L-D PEP THOMA Rs 405> A ÔRA SYL EIG HAL 65 2634 roy + Vues M 8 84 -8298 ESTHE iE oe UE AS OEY 148 one >LABO MME AS NATHA Cine 9 DuvAL CTER: 2 eed \u201cErr Au, R LLE 885.3 M IDregs- E = 5 Tra AFLA Et FEN Est 2707 267 quvar Lip 8.525: 963 4B OYER NIE : Hi 028 SAN LLIE J48 365 LBER ND RIF ni.=37 AEN J 81.0 1$a88 65 COURN ND.DA TABLE OSE1 UTERS ; | HY NIA ASR sso BILE 291 Com MER à CHOSE 3454 co AND | PIAS 34 GRRE] LLI 0 5 JaB 19 MO YR RE wo 2 m BOHEmIE R NEL sy 44 Shae ges ¢ RTRAND Com LA) saa ALLANT 28 450 JaB 1R1 > STübro + LA AST 982 m2 Biles rn\u2019 DE art 78322 80 BERL 6 RC ( E | 838-2683 RO 78 520 JaB 1R2 > JAQQUES Évice % g41- 2 276 Kociyea LAU 44 -8 03 562 AR 1 s MA 61 Nesa-33 6 IR 328 32 aB 54 5A J NN IL vi INC Et 982 RISSE IS 55-88 7 §>anl ÊTES AL Neos 4 SR PA 38908 232 138 L9 40 PA BILE LE AD NORRIS EN 8 7 8s 15 97 ses HEBERT ST.4 56 80 sas 138 $LS >DE E MOBIL s IL AN 64 22 PRA E DENI 449- 37 86 H AU Ë NO! HY AN1 1-1 26 359 59 het 8 5 09 cL D ERV 0-C 1 -98 280> NC D TR 34 -2 61 74 BE RE E AT T1 SE 84 -10 5 53 = 48 7A 4 RE CH TR 0 41 RANCE RARE 244 8661 5 > A6 10 i tu $192 36 4 138 va SCÉNTRE PE TION, 11 LAFRAN COURT 855- 0 578 UT ue GA SROLS 8333 49 538 64 187 7 CENTR \u20ac TATIQ 60 281 SATRANG GE 84178181 >BO Chan CHR REN 9 84 79388 28 780 Jag 182 25> DE ARD 3 NC piv 1 VAI TRE ENIS 4 8413 78 et 8 835-93 soe 792 JaB gas 4 TIG AOÛ, cL 1 5 she 284 ÉCLAIR D 4 841-3 99 à CAFRN T 449 22 835 804 J48 88 ER ANADA BE CE And 1 288 LAUZ SIN 4 64 -7 85 78 L LA RAN 4 -92 64 25 4B 6C4 >C OSA UE RVI 4 IN 39 4 SE SR gréc £ AU 5 .76 215 138 4 TROT E 355-4391 i fos ° 8 pe Pie, lr 368 iis i i as manon.EE 20 GE 1E EL 85b- 84 578>R Al E Ss Moi 2 BUS 383 68 ass?29 A TR 9 308 SAVO BANI 65 -1 99 BL AR LT LE ME vD R 291 735 41- T i> 0-C GE a IE D 38 -198$ 80 DÉVEAULT os BLVB PAI 82 11 Ne MENT as EIR SER 9 N sot gai 289 Seal \u2026 IN BLY IM 37 8 TEMEN >P T Sa ON Ns 8 1588 58 DEVE Sa R BLY 837 te L385 M NS QU $ 85 -$689 £84 DF ES, STORIN dae 891 TR 22-00 4 UP N 32 \u20ac ua 1 44 73583 88> 26, RE: VIÉTORIN $az adie DE hai 0>D Aero 316 fongui à N 2 84 -0 31 5 1) LE RIE vi 148 uns, AND RE MR 48 RG 18 core EAN 0 841-0 31 .e IL MARTE VI JaB é410 RS CENTR ES 28 321 DESSUREAU J 1 841-2 as .e AM 891 MA 660 sés-64 9 YVAI A, CENT 01S NE 48 34 NORNUREA B 3 841-2 25 |, E-F & éoi, \u201c9 888-483 280 PROFORMA DRE ANC Ri 318 VIR Y 3 448-3 5e sT 468 à sis 2 865-48 3 01 BAR PRES AN FR E Nesi 058 331 QLIV AU EL 3 aas-¢ 06 FF 468 saz L NC 2 825-1343 301.TAN TIN Ngal- 32 CROTEA ICH 4 855-4 03 Off IR MARCEL 1 41-0808 3 SOLES SAR NE 3 D a 855-4 \u201cBa R NERDS 6 UE HOULE RES MA 335 BELAN Shik SE EY 6 ut D 0 BELA oy wre 8.80 -1300 En T IE 398 VALUE ES Enos cal \u201c3-1 EH ct Pe REA 88-1139 392 Yor ARMES C 1 JOURNA RD ces.855-4 84 |, >R RENT Ss Lau 0 Pl 319 REL ARM jee Journ N RVI 858-8 BECELLES IS LA seals 33 UAFL MC SEEN VETI-SE 8885 70 18 PBEALDIR MARS A HE $e MERLE D Soc1e 82 835 PEFR ARIA 9 Hat 3 S0.BUREL MRNAR Asoc 8582 8784 ERR A 8 RL 3505] LE BER & 8%-¢ a2 8 sc HE IER G G 8 1- 36 ILLE RE \u20ac 841-868 62 ÈS x HE SELL fo N 831-3088 632 QUINTAL Sampou 7 88s ous HIL PIE TIA 841-0883 834 Sharnol HAM us ue cL ARTE 8 3237 84s §assi Let 9 SON 88-3883 sas ROÛLE LUS 30 SEES N sa 79 84 LH U ET R EA 88-27 1 0 Oxon E Best PER 841 388 gee CORDE R Lee i: so Core BENCH us 8 AER LEON 38 MA EP R RI Ul Bohs MICHA R R.ITEU LED DE ITE ECR HON MISS PER S LA SAN UIT OD! EPR ER E PEUT ETR N NT ME NE! EIG! ENS NR CU AU Es.ERV RES ITS RO so Tou © RIVE SUD/SOUTH sy, 64 LOVELL BOUCHERVILLE SAMUEL-DE CHAMPLAIN, - - RONI® OSOYSOHNONHIDD TOSUTAHN DNVODOMONNEOYOHNOEDNNIOYTH 1 © POO DOL ADDONS AIS NND so x ane VO TWVOTIDTRONURVONON WNTMIT@ODE SITTTO oO © \u2014 BND \u2014D DDO ONI OOF A NONID ITN DDOOMI DDO =F « HRNQOFDNVAOOAMAFTNNANTONONT = DANROITDN ATT WD DNONNDMONONOSSNOD SSAUMDDO TTD - £3305 ÉSDRENSASESSS CROSNINN GSRSINOCESRSRENGSOSSSSS ! Pur BÉSERCOSUSGROGSSéchéesss : ou ZSRZRINBART GR QURRSSSR GS SOS TES SSRÉESR SRAss 8 \u20ac TT In in TES in .* 1 su.\" D IEEE EER 11144 4 4 BAIS dodédébnBLsG\u201d Hambatds DhanaGHoabLMbHHAbD HAS « CÉQE.monvodWAHHAMERSABADIHAWE + LEA PODODOSSONS DD ASAHGÉNDOVAGHHHOÉADGLOLAS Beabdd © © OI IITOIODLTIONTT TITITONIIY OCT ST VONT LOL VOA TOUT FF NEO D LA a DEE \u2014D FAL OOOOTIFIOTOTI SITIONS TOT a Arid ad SILL ITOOVOIOWION ITYTITOOTOITOITOTDOWTODOFICLT CLT OO OO = 10 ge ~ @® oo ~ ~ - - 0 © Ww» wm m es $F a meu Z xz OZ a = wx @ » 5 waa a o ace aa À £2222 Suwa on wWzz-z æ- + zxœzx + __4ZU+ wuE->0 _re_4n O0w & do w4 Or a OX Dwuv 7 UI =z = axrIoo > umù =O 0 a I * now wo> += HddEu + AUD dduwu wwuzœu- >3_+-Œ0 ZQuEus #0 Ww O> du Zuw -_ =O 99 © O7 q4ZI_O ul z a um x O° =O>U « Wawra Sow ZO>ITITIN x 0 aca wo « fh ADF oNnOnvowdTId I2ZTOOCU _OZ04< ZM_>3 Œ O Oa =o \u20ac | oz 27 gon wsn ww ZX HDD ow 000 WUZOZ Wu Foon Hu, gr arvo- coo-umHE_O wo Tw o 00x wi.Yl -l ONDOO=DIE JUOHWI Z FOALED wdaFw wro woOBU_+\u2014 Two \u2014a 0 «xX DIOOEEFE AEPHOHONUETS wh = + 4H mm suru * oz DOM LHIZHXX J FBOXOW WZ œu* xO NNNNO® w æ\u201d>\u2014 22300 {_H>-HHTOEUX «4 Asa rœur>->dHJZ2W>wWTUOU>IOUN TO WHWWHAONIN\u201d A) wnown OU HHOMDWVWOUSWUETIXO-* 0) + Vu OHWOX DIAUD-O0ZZUZJOX ZŒUOUSE COQOUIODIUE CHu dE Ex SESATOWIJIOIMO>O TULL Z IE IISZZ PONIES SI IZ L-WO OS of >Jim @ SuwzZIdd QUDIXIAIOOUEJNS GONE \u2014 « ZW DuWi a su EY QLD XE OWLS > Jw) 100 aN JoVEDN < AUTCXHO E>01r>00-F>wOrd du lo ound DICOC\u2014HNENNWIOOWT a4 >u 4 = O o H ŒUXCZVHH-DODIFONZ {ds a SCŒUX - FXZJOXI4 DUWIIX ZOUDZEDIDE HU DIM ZHNUDMEIOSCE QIWOOO OITŒU-H-CWOT HW IIUON OH IT ==EH0O0OH>HAX DUHOHOOD.>UODMMOOSOÉUNQUVDONOODOJO : OYozé2z =2 LAFàP>>MQIJ0OUAIE70007F + Osz\" wid $ DœVLEAVOOD-CEIDHOODHAVATALOIJDOIDEOIua>A OD NANN MNNNN ONNN®% ON à PuHN>> NNNNNGNNGNNANN NNNNNNNNANNNENNNNNAA NN MM MON - - BWOMAVAHHENNYONDANNEN = OONNDWM =z oammotarens = Tow tT RONAM NNO OND = TOON EDND © QWONNONNORHNN o DROBNODHOHDONH NNNONSODODGAHNONNDONONO * Q PNONOMDWH * wow TOOVOOMEN~OD * EO smOoNNAAAH DOAFN HOW OMY 10 IHDOON DM © LWBNOOCOTNNON * È DOMHNADOLONDNONSDN DOTOOPANDONNODOMNOSNN & > œ Jw OF dw Zw Br \u20ac 6 He « 207-0 I z< na >= >> eu ru D 'wno- Oo \u20ac urzO >0 «+L 1> 3 œn => z = qu xO Ow Z wd Has Q a = =O œu OD ui w +2,09.* D '\u20ac ue æ< * Quon = un ot * _nOD0 alm = Ne S>FE_@ d= cww- 0 x * g- 2025 \u2014 w w- O I = Lu [ml nz gO w w +g ao \u201d + + 0 QOa oO = » OonoZ wwe 3 œ-ro = oO x æ D wsO I I cw, Oo wn w oO = «0 wv» > > ow = Du vO a> EF HOrerui & Od > > IH u 5S.u+- 6 Qz> U +4 xU ee I É Ww a ud IS 7,0 1E = = =z ru > Tx DZ æœss zn-s - = e- w we * oO Q> Om» a > or * > \u2014 945 O4.+ 23 0xENIHZHO A Ww 2 = EZ x INC Oo ZOO wuz \u201d> © 2ur> no Q - O+ 050 .NOW xo 1 Z= Dov w_O= Mis LIU DIRE LEE SDD 2 Fw OF IOC U Ie 24 Do.+4 ww 1 848 920 J4B 4G4 641-3993 DOSTALER GILLES 665 PR IR gag 919 U4B 463 1170>MODE LE GRENIER INC (SUCC) | DUBOIS L 1 654 La aa a aa aa ana neue 0000» PIERRE - M EBEC DUMONT C 1 654 45 DORION, LIONEL NoERI9078 117OCHRERIAURANT PRIME DU 00-2552 PEDEL PIERO 654 ACADIE 5 RHEAULT M 855 PAIR 2400 2670 J4Z 3A3 4 JR 7 866-8732 1200>CLEMENT LTEE 2 641-3305 FREGEAU C 5 a GAGNON 654 IMPAIR 2405 2675 J4I 3A4 4 v JULIE 9 448-8958 >ROTISSERIES SCORES ( SUCC) GAGNE C _ 50 GARTEER BERNARD 449-6031 -8006 GAGNON C 856 2400 BOUDREAULT 856-9705 51 FOIRATS PIERRE 41-2300 1208>ATELIER O' USINAGE ST JACQUES GAGNON 6 858 BANC 4 445-7430 DUCHESNE (RE © 5 855-0478 1210>LOCATIONS DE CAMIONS PENSKE GAZAILLE A HH 2405 COUTURE ANDRE 326-8088 66\" CHEN.F 55-4014 CA 449-3400 GENDRON J 657 41 - 7 PEPIN 2415 LAROCQUE ANTOINE 6 678-1782 80 LANORY M our Luc 2 925-2848 >PENSKE LOCATION DE CAMIONS , GÉNÉREUX L ges [AROCOUE BENOIT N678-7210 N 449- - 7 DELSA EAN.PAUL 56-7481 1226>BRASSERIE LAKEPORTS 449-6909 GRAVEL J 859 2420 D $ N656-8949 à NAULT DENIS SERGE N678-3836 88 GIRARD ROGER 5 855-0220 >FREEMAN-ALIMENTEL INC (AGTS GRENIER S 853 o DENIS SE 878-3838 5 QU'OUR JEAN-PIERRE © 85620314 YENI EIN (A (34813309 ÉUERTIN D © 855 24308 CHAFFEE J N445-3422 - >| - 75 TEIREAULT DR PIERRE; 865-0865 1240>TRANSPORT MIRALD INC HUANG C J 859 2435 CREVIER N 3 445-2381 TÉTREAULT D HUOT ROBERT ME 859 2437 VERREAULT G 3 928-9330 ROBERT A 8 641-7854 TRANSPAGY1-4898 HUQ Ë 688 439 WILSON-HEPPELL W N462-9881 81 GRATTON M 449-2360 1260>GROUPE G R F TRAN 4308 GUESBAOUI A 3 482-9291 SRenY 41-9911 9 449-5629 LABONTE LUC FAX 653 4408 GUESBAQUT 3 482-9291 à DUCHESNAY L 41-0168 >HUILE A CHAUFFAGE PETROLE LABONTE LUC 659 445 DE GAGNE N_ nâé2-3738 8 FARROW RONNIE 65-1622 MAURICE ENR 449-3734 LACHAPÉLLE D 853 4488 DE G Nagz-9148 LE JACQUES 41-3420 >PETROLES 2000 INC 1 449-3734 LAFOND 443 - BUREL 455 DUPLANTIS NORMAND 445-1752 BERTHIAUME E 41-8774 1261>A B F SYSTEMES INC2 449-4358 LAFRAMBOISE K 8 458 DUELANTES, NOR néé2-1752 ot OTRAS A M NERIE à p9P2-5128 12635KAFKO MANUFACTURING LTD | LAMONTAGNE C 8 480 ABASRENNE NU ANNE 20001502 Tees BI Isami Ieons Heel Cassin t bd 9 (Ha § rien M 41- >| - 7 018 PROVOS] 1 449-4572 1300>CASQ PLATRES PREFABRIQUES LARAMEE J 16 A ONDES A CMONJURA Nooo 203s 18 [0URSENERS CLADE ° 841-1200 SELECTROMOULES S E INC (A) | LAUNIER GERARD 28 485 LEBRASSEUR F 3 876-0022 920 DESR - 486 LACROIX G 1 443-4802 28 RES 1 BUS 855-1781 LANC B $ 495 SATOUROFF J 5 656-5070 saennaunaunane >TEXTURA' DECOR INC 3 665-1102 LEFEBVRE M 6 7 pression 1300C>METAUX OUVRES GENESIS INC DN 8 500 BOISVERT MARCEL 678-4274 VANCOUVER 449-3199 LUSSIER GUY 8 202 ASUIALD sanoro 38282005 PAIR 89 902 Jag 672 >METAUX OUVRES GENESIS INC, MARÇOUX ANDRE 8 206 EOUFARD SA NL 62268 11 = - igéfiaLAY MICHEL R° 3 Bai-0584 1300F >RESTAR MULTI-SERVICES INC MERCILLE P g 2522 VÉSENR 8 N926-1020 BERYIN 9 5 655-0074 1310>EBENISTERIE MICHEL PELLETIER MORIN G 6 2325 MAL n°2$-893$ UBRY L 449-5897 3 443-2209 NADEAU D 8 527 ROULEAU L 3 656-4785 ST PIERRE NORMAND 5 449-1720 1310A>VENTILATION ECONAIR INC PAGE L 8 6 222 ROULEAU L MARCEL PNSLS.3080 NORAIS DENIS 841-0858 1 655-7756 PATRICE DUGUAY R 6 230 pianc Naas-2986 RÉNAUD_P 3 449-1581 1320C>METAUX SOLUTIONS N641-3330 PLANTE C 6 233 NÉTALTEHEZ L 2Né 20539 DESMARTEAU CHARLES 9 655-5296 1330>KOHNSTAMM INC 6 641-3030 POIRIER JEAN PAUL 6 233 BERNATCHE 245-9829 VIER C 641-1397 1360>INNOVATION SPECIALTIES I S PROULX C 6 1 - oL : 548 MARDONES RENATO N656-2353 WATHIEU NORMAND 8 55-3661 INC (ACCCES D'HORLOGES) | RENSHAW Ÿ 8 250 AFGHAN 3 482-3552 402 FRAN - = GHAMUDDIN MARTE >INNOVATION SPECIALTIES I S RIOUX 6 J 445-4588 905 GEVRY M 3 655-8373 NC (ACCES D\u2019 HORLOGES) ROY D 6 260 FRIMEQU M 1 7 2 843-3388 GÉVRY MICHEL 3 655-1127 { TELECOPIE) 2 656-5810 ROY ¥ 8 : - 311 COLLIN JY à 655-9673 13650B>PROMOTIONS TRANS-QUEBEC INC YER L M 8 270 BAILEY & 3 878-2338 14 RES 655-8783 ST-PIERRE F 8 2580 HÉGERT ALAIN 2 445-1379 EEE EE EERE RENE EERE XR] 1355A>SYSTELEC ENR 641-0929 SYED ALI B 6 1 ro 1356>C D'AR 6 641-1695 TANGUAY D 8 2382 GAUTHIER J D Nés3-5588 VASCO-DE GAMA D ARS (DEIV SECURITE TETREAULT N 26 290 HEBERT MARTIAL 4 445-1807 PMR 818 834 148 8K9 ALIMENTAIRE) (suco 641-2452 SREMBLAY B 3 8 800 CHAPPELL NATHALIE N678-5027 11 - 601 NAANOIA I 8 678-8365 1 MARTEL M 8 855-6285 >MOISSON RIVE-SUD NG641-1895 BOULANGER C 34 78-5325 MARTEL M 655-5303 1359>CYRANO SERVICES INC BOUTIN P 6 505 TÉNORIO M OCH $ 628-3285 ST-ONGE C 449-4069 5 655-7514 BYARELLE P 8 815 TENORIO A 5 443-0611 GOHIER G 8 449-1399 1369A>EMBRAYAGES TECHNI-PLUS ENR CLOUTIER J 6 Roe 3 443-2021 TREMBLAY R 8 655-5206 449-5519 CLOUTIER M ë 826 BOS SANTOS c 2 462-8925 sat aes © 2871088 ISOESAOURADEE NEcantou 95-7000 Gate\u201d : Mae An § dietsen - > 2 -7844 Be (RINE TT RRR IE eee DÉSIEME Cr 3 2610 SUIMONT 0\" § Senate 449- - DANEAU ALFRED 841-0322 9 641-8355 DIONNE-VIGNEAULT M 8 2635 DERATIE Mo ReareT © 926-3283 [ACASSE PIERRE 6 856-5754 200 0 ES a a +++ BUNCAN ANNA ie 2045 CHEVALIER L Nase-85 0e - encecauans 650 VANDAL À N656-38 AUGER 6 841-9757 FAVREAU G 36 655 VALLIERE F 3 678-8027 BIBEAU RAYMOND 641-0847 BOUCHERVILLE QC AGNON C 36 26854 POTOCNJAK TOM 3 926-5576 DROUIN M 6 666-3718 >ADT SECURITE N659-8151 GAGNON MARIE CLAIRE 6 2 238 004 BOUIN mance.g afi-giar Aim LIguibs canes tne (Oxfetn CAGONEL 868 SUARGR'S, To § gage - - 670 MAHUN P 3 443-0425 teens JT RES >aLPEL PUBL1SHING (CP 20358 6205 HAGHE a \u20ac 2675 BEAUREGARD M N676-3045 tt 000 0 000 00 ERR - VERRAZA| >APPAREIL CLAUDE PLANTE JEAN C 2200000 RES anse ana nnn000 VOIR/ SEE AN RRAZANO >ARTICLES PROMOTIONNELS PUBS 1000 Josten 8.| ADAM TETE N656-3472 LALANCETTE N FROM NORTH EAST OF ARBOUR SOUTH VICTOR >ASSURANCES OUIMET ROGER & FILS LAPOINT FROM NORTH EAST ORERSAU EL VO OU -BOURGEAU N658-0535 LASNIER NORD EST D ARBOUR ALLANT VERS LE PAIR 930 J4B 8L4 >AVIVA CANADA INC (DIVISION LEBEAU GINO SUD OUEST A 5505 TASCHEREAU BLVD IMPAIR 801 931 J4B 8L3 SURETY) N655-2982 LECLERC D IMPAIR 5605 5535 J4Z 3L3 05 CHARRON BERNARD 449-1444 >BUREAUTIQUE DARGIS N651-6810 LOISELLE C 870 5985 342 1A8 07 GREEN GEORGES 4 449-1604 >HEBERGEMENT MONTEREGIE N651-3368 MARIN ROBERT 8005 8055 J4Z 1A3 15 BUSSEAU M 1 641-2636 >INIMAGIS VIDEO ET MULTIMEDIA MONTMINY 5605 AGHARBAOUI M 2 656-5675 17 CATANO R N449-0968 N653-1763 MORIN G BENRABAH ZOHIR N676-8767 TREMBLAY M 3 841-2221 >PHOTOMARK LTEE N656-5531 NOEL F COTE ESTHER N678-5453 GAUL GILLES 1 449-9426 >PLOURDE JACQUES ME N851-8318 PHILIBERT I EVANS WENDY N926-8641 SIMONEAU STEPHANE N449-8482 >POLUDIK INC N655-0808 PLOURDE J FORGET MF 656-6923 DUBE CARL 666-9432 >PORTES DE GARAGE AMADOR POMINVILLE M LAFFORGUE MAGALY N678-4981 BÉRGERON C 1 449-6617 L NIQ N651-0164 RHEAULT CAROLE LA C N462-7733 SAVIONAC SRRENT Ne41-7940 >ROULOTTES DE LUXE -TRALLORS LIEE, ROBERT Bc MINADAKIS A Na 62-3227 DUBREUIL M 655-4650 >RSV TYCO VALVES AND CONTROLS VANIER V ROY L 1 656-7580 TOURANGEAU F 3 666-5108 N652-3921 BELIVEAU M N SENECAL A N443-3110 ER N 841-3502 >RUBBERPLAST TECHNOLOGIE CAZEAULT K N STIGLICH 0-6 2 678-0808 HAPADOS C 2 841-0081 N658-2208 CHANBERLAND J 1 5515 ALARIE H 2 656-1053 20 JUTEAU H 8 655-3199 >SERVICES GAZON PLUS INC (LES) COURNOYER À N AUBUT L 656-7314 71 SHARÈCK R 9 655-1908 655-4728 ION M N BEAULAC R 3 678-7518 HARBONNEAU J 449-3614 >SOUDURES MECANICAL INC (LES) DIONNE M G N BEAULNE DENISE 3 678-3833 77 GHARBONNEAU JACQUES 449-3354 N652-0112 DUMAIS B N GALARNEAU MARLENE ~N445-0250 } GERVAIS C 8 841-2817 >TANGUAY LEVESQUE & MONETTE FOURRAIN Y N LADOUCEUR A N656-4960 1 LAURIERT à 1 866-3082 >VIDAL RICHARD (MAC) Nécs-0908 COVETTE M?N LOITER GHISLAIN 3 678-7728 § IALBOT § 3 841-8711 >VISION TRAVAIL (SUCC) N651-8747 HINOJOSA JUAN JOSE N ROUSSY D 1 445-596 3 SENDRON\"R 2 449-0483 >ALTAU INC N655-9215 LACHAPELLE N VALENTE H N676-5846 I 3 I 8 BISONGE JEAN CLAUDE 655-5639 RSV TYCO VALVES AND CONTROLS LARAMEE J N VALLIÈRES C N656-8649 7 HEBROTIERS J 3 449-7073 N652-2118 LAROCHELLE À VIGEANT NON 3 678-9478 3 HEBERT W 8 445-7948 AUGER L 5 661-2056 LEFEBVRE R 5525 BEAULNE M-F 3 676-8590 §LAVALLEE M-a N641-1689 BEAUCHEMIN C 1 653-2483 LÉFEBVRE S CAYA J 9 678-8806 § SILLEUX D 9 445-3196 BEAUCHEMIN D 7 658-3513 LESSARD L CLELLAND - 9 676-0965 QUENETTE JACINTHE 2 449-5591 BEAUDOIN J 1 668-5051 MILLER C EL GABROUNY M N462-7966 SAMSON MARTIN 2 449-5691 BEAUDRY F 8 841-9124 NADEAU VIC L ASSONDE 1 678-2521 MASON S 3 449-2948 BEAULIEU MARIO 1 862-6167 PLANTE M LEE J 3 926-9581 RECO RE UY \"N64 2883 BEDARD A\u201d 3 88573033 RESTOUEIX S RIVITRE DG CFA § 54818399 41-4 - 445-4279 HUARD GILLES 865-0645 BELANGER M 1 659-3770 ROY LOUIS SUN YA WEN N678-4259 DUPUIS ANDRE 7 841-4945 BERGERON N 1 656-9234 SIROIS G TESSIER J N926-3408 osSELETL R 2 655-7839 BLOUIN B 5 656-4617 ST-LOUIS YANNICK TRANCHARD F 5 462-92 §RVICES MECANIQUES BOILY M 641-2626 THEBERGE D VATH N926-5465 SCHEREAU 665-7618 BOISVERT N 1 654-0404 TURGEON L 5535 ALEXANDRE M 9 -7633 TASCHEREAU MICHEL 641-3952 BOUDREAU A 9 668-8917 159 RES BELLEMARE JOEL 3 445-7447 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 66 Pa æq > nt @x \u2014 OE= « ws aw «I us v w w > « \u2014 a wZo œ N= > wi F202 a0w (5) FFH0O D2XZQOHONKDIOID-COHDIQOUE>HHZ PEXJZVOINID+ ZUFOUHUIZ2CHIMIONOD HS IQODUT EX JOKDIVI 402 AIODOAMOOSA ADUIADIEHDNIT IF CAdWUdTHwWIHAUTWEXCOITWHHL =_=uX> TSAHOOHIHOUULA DNDOND NDODONS OHNGSONSHO HONOHTOMOHD DOHMOONOHO MMMAOM ILODOOD NSAASNDNOO HACOOMEOTLOWOD DOODONNASNS PSSSNNESSNINIS AN SSSADD win LOVELL QWOWOOWOOWOWOVOWOLOOIO SOooANI BIO OLCDONNO GNSNODDBOONDINNNANAHDDHADNDAHOODNOO ND RONDODSTOTOUNFMSONAS AHDOAYOTOSMAN OO 133644100014 3 866150030396 1 600 UN ODDYOBTONDOANNADABODDTTANNSNDNNODODONDANSSONASNNON HOHFNNENNOODOYANSDONDOYTDADSOODSNISDS ADO D FS ND D D +4 P 00 C2 03 D) D) 4 TA D SP O5 00 ++ D CC SF CD O3 0 O3 LD 40 PS D 00 M D CO NS PS OO 0 D A D 10 CN SP MLD (SD A AP COL C7 MS EN 4 CA CD ADP CD CD CO 00 CD C3 00 CD A AA ES CO 1140006606 CUCUN PNAOOODBMONNNON D NODBDNODIMNNDONGSNA NNODON A DINNDONNANSON OU) DODA0NLO ODODOAOIDOBWNONDI DDOADNT A +0 G 10 O3 40 O3 0 CD CL D NH 10 10 D M 1 10 010 D D © ODD PRPSIS PS QE SE ISIS IS OOPS DE PIS AS IS SEIS PS OPS PS SS ONS IS IS IS PS OP 3 COPOTITOPDOTTOOT + DYDD NENG ISN DISYDODOODOONTODODDOIDODTOON++D PES SNS RSS NN SH OU SSINN DS TOOOTOD IX D =z z Zz © NNNO NN MOO TON MW oY 0% NO = we >\" |< w 2 Zz Oo o œ MÉODINVHO>uU COS X FODONBOONWONVONOOBW 5>DEVEAU CLAUDE ENTR OOOGOOOOO0O0OO\" 0 .* MNDHHADODANDAHODDANDONONENS .> OGIOIONNNONODITDDOOONAODOTSSO LODNDWNONDANGHE Q % AHHAHDONDAODAMNDNDOSNAOLONOONON dddiddddababss 5 = SUR UU 110000 NU NU 0 UN ÉNNDONNNONNNO TON à IN IN ET LL ON Dy {voc+onn+gono+o2, B 775500090000 I0OODOTTDONTIOTD Ê\u2026 \u2018os nan maso .1 ow 1005 © ox ©, a Zz = > con wa .+ poœr a a = Zz - D oNOQU œun x Sw o Heo og «< {I > * w Qo mo ur œ au > a œ r__0O Qe ~ Q ui ud x ui ==: oo Z = 2 0 = x= zu .- >00«d Ixus Sq re = Lal - Zooowwarre wv \u2014 us + = ww Fx IAD xa wu H> AAO w < Ooœur wu 0» æq WG Swoww uw w* LHONOHOUVO CEWIXWORS_ ak Hd DENY HOH NZ THs LOAN AAZ wE- 2855 z z.> QuaœuTWAUFZOF HN TOO - OFF 1 Z20OZ=+-2INODO HOITUDA>*OQUEWBDIOTOHHOZO Fuwu-conte4Z = Or @ OHo= zu wE Ha nd a + =_2D20 = 0n oz =_22MUR IMAGINAIRE ENRS 443 N67 N462 N 68 RES So WNANOWO NO OOOANNM 80 QURESHI AZMAT N @ 1 i se DNOONDBNT IND, ANNE ®™ MO ON + a Zndx eo EE dsl Sato LISE Eh aE Snes aa BE oa Zw SOE ZZ ul Za Tw FRET EEE INE RÉ douar dE As à \u2014d BH EERE PREZ Rr SS Ie ST TYE ÉEJU>SŒUVDDVIOŒUDUE JuUIX CEZ ROSE VESTE TOUS 33 2 Cr Sanson EDUOUZO>E a D2 EA Td OE A Rr a OPE SE aos amas Za Wey SuE82325588aE 830% Exdsrarmïu-Hemzonns Q GADUÜJADNZ TO xd Wa Od LIU WATAIITCCOIUr SDD QWOoWIdWWI @ 6 NDOMNDOANIONOMYE OBOTDD œon oO X s10MZOInUODDRERK SôvxEo dITa>ON& UI Xa 2 Y a S COmMNMMIAYYLDOODD Md o NDONYNANDOONDONANÉDAHBONAMOHNOM WDONDOWN \u2014a, - ZNNB0oWEEaX TAT JED LL] POPES PAS PS PS PS RB nas Ses ® Ea ane ae na ao as SNONSSSSOSORFERES : Wh wd eee 4e NA A TA alien des riotErz\" ÉJoes à 2 Dy Er OE SE 3S Ear 9S nS 335 ay ansst{OdQu0Zn®* nd É-UARAAE ME SION Z Sud avO2za* Q Sug EES Shu Er SZ Dw d0z42u FéTTnsz Peu S Le ee a Sao dant izosrsr2 cé séuofau\u201d: - à UHR LES SAS.SUR ESS EN cour VOTE SET Sddo sl 2 tou {HI OS TOWIE : aw \u2014 jor rE Ee Za A BETES CS RE AEE LY Yar I I8RGRG 352 I0R2 3, « Bro = ELA Eh lk EOE EE (CI Eyes $ OB OnLOLOWOMOWAOOOWOWOMOW BBO PE 5 5 a OMOMTÉ ok a S038 Cos ana rrasas S82 D5wO4H&45OuaHu4 7 OO \u2014HHANNANMTTOODONDOBDOHAN © 2299259292 LS5OHOLLL2SSS8 * OZ-WZO4 O-EWNC 1 ZqwmZ>T = OUKOU-UITUS da dd wddSZ NWO UE SDUUAZAXH 02-45 D s1Œwwu Q> OZ us dur ODOZH-\u2014 wir G\\nuerece-setog-az>oreur, Eds read 02-0006 20 140 roedussu me os Ouw SFr 0 rœe WIN ZwHIIOWVOUEZDOE CŒUHAU\u2014Z HO wWoZxwIdare FOUR \u2014-w_ Or = [=] > æ« = o 5S735F09OOSDODITYODODOTDSTADTDODATOOD ODDOTDIDODSOTISNOIDONOTDOTISODIIITTDOO VONTONTITOODODDODODOTISSOODBFD SMBTODOTODIDOTOITTDIDOSONBOSO * * \u2014ou = = z z Zz 2Z zz Lu z-\u2026 Zz 22 Z = oe Zz zz z z Zz + Qs oa w me © \u201cND D AQ BYR \u201cOM ON FT DOD NONN HMO o+ez ouann ete nono® sommes œ mou a HONOHDON DHND N°5 on ma oe = ~ © at Zz = 4 wa =\u201c.v > = * * un ovoo< = « = w x O - oO .1 2 .te wy ood Zz az x > a = = + \u201d = .S Ld w a < « 2 + Œ « 9 w « - = = = - a mn +1> 0OsOoN Zz on œ « a Ow ovo ws = a4 w a raz Zz œ ~ a oO > + o \u2018 * Zs du Ww oO w xr > U run x ww 1! QU wi =z ss 12 a «< œ wo * çO2us ou = za \u2014 - Oy œ-e Q 1 I =u w a © {tHAu 4 0 Z zr SOXOM=Ow a us Ww OA Wd WHE UE \u20ac un = 1 .w Za 0 \u2014 I~ ux \u2014 wOZQO D\u201d a\u201d es - > \u20ac Iz2Ir x a LAS LOwaxn > x \u201d a OZ nO_ u D = 2 w +0 _JOOEwawdocw dus « ou, ouDNO 4 a «@ H>0 E DJut+-wû = > œ* dotopocor \u2014 werZ « Hrz2-TII0z =esz 22979 = oz OH>OOZO d10_Zw>FOQUEANZ> F=OZOZZH0uNNE0)_NZDIFE>=0Z dd dual TZ0>&D03d >Z200Zx 0 0NWORSTOX daZ\u2014 ww ON HHOO0ODWJOZNAŒUSHOSZ CT CHaH OZ 0+ We S05D0Z0E0D (WZ IrZXXFNOV IOWZu Q - a Ovom« HF ddHHLCOHROHOA ITU SWUE HUE CIE JOWIOI JIWWWET I= IDF I0dX 4400 O0w oy HI IOFW NOOUTWITOOOSOOSDUTEXQOLOS à OHwwusOO\u2014wwOOO+ FewOHHa CAduHOHTE = go, TF = \u20ac * 00-3300 000 DAQIIMOLAODDZZIONSU COOXOQEN\u201d.Z ES 0>10ZE20Q q07-000ZMM0Z042H IANOOTE A - g fROTOBOO-LZENE>DOLOOT Fa an x ut .© Su.AZE-und SZ O + WNDWVOOOWONO-ANOO ID QOUWO MOBDOBWOODONO oo © DOMOTODOMO TOTO Ong MO WN OW WDD NID QOoNTNTID 4 EL wo © JI, JJ0vun = © 0 O0IDONDOO ANG MM WORD DOOHHGNONE oo © ROONNNMOOD son O00 On HOOOBSNBOO NNOMOS TT 2 © ~ a* awa D © DDODODORNSENESSES NS RNRS NODDODOODO oo © OHRRDDHDDDOHD mœmæ OOO OO 0000000 \u2014 rte ® ™ + ~ «gL + LO D D DI0I000DO 0001040010 DID 1010100 D LDLO D LD DUO LO se © 1060 04040 10 1040 10 10 COOOPDOD DD DODDHOOOO 00000000 + L «à ~ .: DOVANOD ADDON HANNON ITNODD o como FOOD NODONOTBUD AD TN NON w SON OIROODOUNONNODOIOTNDODONDY ATX I MHD * PONNOHDNOINDNAOANDANONNDNOGNDADONONNNODHAMTODODONNANDS SOODODNONNN NINOYNSZOMDO Du vgnom * a NAYOMHS OHNMDHOHIDHDONSNANOSDO-NDOON O - Z\u2014{4{_ DO =-_2 OO O-u\u2014sz>i O = Ea o>-> >TO SHNBae O Z 4 U w me xz qra\u2014~ IZ * w Z oS 4 u O-su - SOUI>-CE>E + FT Isusy 05>4I0>5547 OÙ OO =- 3 =O «x ++ QU K I xO un =Z DEtuz7 »>PD DD Z25Quiu POHKQOUADUO OI 4 >ddx D u A O Zrw =H-wuz-snun wz ou 55 In\u201d n «I awn 3 \u2014-_ wuut0V27recsoeo * ory DDIP2C XE IJ P œ asso\" \u2014us *++œdu< aww 4 Ones XX WILDE AX-W Oui .seul Jd 24> DWH I> > FZOXZrwW-ZZWO>Or JXZZISZXOwWE \u2014=00200 QO Zod NI40O Ia _- \u2014 \u2014w-00 uH- 2 EC CION HAUT D DZ WOJDO .fC SHEJWErrOoIOrIO>OuWdLLSTUIIOWOAWAWCWLOFRZErd4d4I4I34F200 _aw0 _>Z 0 _dowd XO s JOI00000 9D.wee u wE0 \u201czu, +0 QUDNDO [= Z 4 ox On, « NNODNSIIZ V_IO Œ « œæ >< wu K wus =\u201c «< XEN xd) & aI ~nx = uw 2000007 ou oœ-\u2026 œo - M = w HO OOOO JJ DWHWO WwW aw wow SONO HE=ZOVwWwww IT a HIH>HXIDWOZZH- ZI3-QC OU SuCVOTDŒWU Turi _Wwh>=NId-F0u rw HO 0000 Q 2x Dat> QwWZ ZZZw NZ es of ZNNNNNNW WW ET et xe ORYIeeneogOEEOQunE IX EWAN sdwwd~+ =Z-20dwOwl O-Hwud+ wewwSDI~Zw HE Ww O0w> Ww Zwuls ZOWO ŒUHEHŒN He ZONT-VWO-OIXZH XENDàHONEEUH 4 œu FOX Cup nIZOUOH>O-t> Zuwo ada DIOVW=INZ_ QQdDm œeosar =23-00Z-0F * - ul = < uw ou tat 3 o gz œw = x= 3 4 oT = œ Zo LU -u oz 0Z .Qo Ww ow) oe .Fw > - « \u201d ar dus n oz wi = x Êo=u = > 2 « == \u201cuw wu-Qu\u201dAZ w Dad CO ES Wy QOd ~NSNXEOZDw uw ne Zd JO=WHD J who We ZO awXO0NdCa wo = wx AQUULZZW0E ZW JZ WI Vw ANNNI DZ-Z2Z WEZZ\u2014ZA2ZXO XELQOrEIwo =X Orv WI wn * ZD ARE S03QuoOTEwon iE QZ mw 200 20 © fr ou E25325333™ 2 39ez5xo9mn HZXIOEIDKO EOD=XFZw\u2014IOdIrord~E) © J | D2ESZELD> 2 D>ZU0DuDHu CHHOHOO0QOU>H-OI3I0 CNIXMNDIIDN EŒXŒUTDIANIZ70 N> SEE WE we se = sou X OQWWAHDITOOIN * x0 Qua a WOAEEEIO»>iwZ SIdrENdOZIOIIXAEIID0 É OS PER IA SE UOTE VO ECC dwttrwi QuuaOoOOuU Seécatsgi4gw2 3 zvâ< -0> =O « @ + COOCAAqW IW , \"05454 ww SUMOROHSUXICAIZ WwW IWWOE u-«Ou T mPNHAPZOJON-ZO CA(Z- Ha 40 SXDOMOO-UFHOMIG DODHOUAOEHEVOQOHUE +2 2 < < 2 * < * « Og © = BZZ0a 40040 .Wo DOO ITE >DDO \u20142a 006 dOAMDUO7J0E2Z SOOUE A wi \u2014 .- DOW VONODONSNDOWDONOOU VON BO MEMNE\"ANYD NC OOYNAYN CONOUNMOD © © a « M zro « = © wo owow +.QZo 0 wo © oc Ort NNNOMYITLIOOOONDT wei OF YLODririet «NN FOOOOND VOOO~\u2014\u2014 NN \u20ac © o œô- a+\u201c ~« om GONN æ-e oa o - w SES OSAARARARARARAANARNS O0 DO DOODONM® BHO BOOOAOH HOOO000000 O O o .Ew A - NNN = < + © © OOO VOVVVIOVORWBOIDVVOVOY VOW 08 © oo © © © e Lugan NOONNENNUN « LN ~ oe Li \u2014 > .= .VONYVO OO\" NDOSATADIDONDODIONDION SONOAHMOOHAN devaoe * vosa * w BAIA INI BAODOD DNONVBABAMARI NOVO ABO BOTRION UW NDOT DONS+ MONDOTOOUODANAHNOHANS * DODINDNBHODONADODONEENNDNDDOODANDNSSDNÇDHWO * XÆ FDHMDNDBNGODNINONNOAINANDN \u2014\u201cONNBDVODNO~OINOIIDNOOITOMOODOTD DHNOY SHNNA MONSNANDOWEANTOHOBDNN 4 E DDONHNOOHDNNODNDNAHNANDONDADWIDONOODNDNDOONHOMN 6 d HIHI IHHSHHDDANSODDNOHDO DAMNOOODOODNDOADDOMBONBDOON-NNO WwW NTNDN OVONT NOHDOONADNSNONDNSOST à = GAVDONGORSADAHDWANDSADOBOONDANNODOWSSIONOEN Q Hd 'ShnssanedadtdANDANADOODPAON OUNNANODDNNOSONNAHTONSDDODOANN Z 6.\" 111 11 Loodmaadmancdiiadhans + 3 FLL EE REE EEE dd oo 2 1.\" ND ODD DODO DE DO DOOD EDD ODO \u2014 .eus -\u2014 NNORD SONON NNSSANONSNNONNYTNYR à -ze LÉDNRSNSRSONSNOERARSEARANDSONSNDOI SON ENSSNSODN ES SY NWO USA SACSODOTDIODUNTIÉOD TÉNDDOONSDSDONSNA ON END TIOP DT 2 2000 \u2018Voom FOHOTOOTLOOTOOTIOTO a Quo DOT OO0Y EY OROROYOODR0NN00IVPODIIOOIOOOIVYOODID 022 PPPIIP7IIIPDOO4SE4OOS ITS TIL0OODOOTSODODOHOOIOTITOSOOT = \u2014u a \u201c@ +4 00 © theo ow eo ~ me © a we © © LL - ~wwo CHAR OD Oe Ne .a OMB © DBD = os œ nœoosœ ~ 5 -\u201c * Ian ow 3 * trust sOOO4ONOMANE z z a w « .ow @ Zz .NON ODOOOD-ONODDDO oa ow a a œ o Q > w z ) z a xo sn = - Q ~ + . 3 uw æ< o 2 a 9 Zz w «Zax a FO * z-e Dear v wi - a wd x .@ a\u201d 9 =00 \u201d \u201d = > 2 Zz du de =z + 2h 552 3 722 8 96 + 232 « -r8% 5.ZE oo 88x 2 Ou ZY, 2» BOG w \u201c3 £938 5-22 80 423252 3, S - - - WX N= naxwuoo wu-AZIHDOU- HOOO JO Fw EE BEEING E QE nLZI 29300 Fs4HZCOUOHU- 400 2 Zww .WZ>-5)_ UOHDEZ+HDIUHDIWWOQdUVWOENNDIEIOON at 2Z>HQINE ZAUOHOTITOŒu 0 XEODDD\u2014E™e >a Eruwd JIqOCENNWZ\u2014-M0 OUT ENADAXOHH2ZI0D0 0 a X-SVOOZ ZwzZ\u2014- D DAHrd- won @ a0 w = ww Zu 24a Nw \u201d o=ze \u201d o \u201d a4 x QQ aZ>d Ou A >= œoz 4 =} œu X= + du re u = ZU Z\u2014wwuw 22x 2 a_+ > OI s=75 so ad OE O * \u2014-q2wwwE< > voœp-aon> < a= Oo=nuwrO Oar 2 Ou >u0 TZw Owe Cw Ee o-cano Us D uw wd & ow I SX = _Ow n ZZ 224+H2 a œu0OX\u2014 ur wIEZZ 22 louTOXDONF-ŒUO Ou \u2014ES>C> ILS IR>O 0A ILED FOUR EON>NDD SE I04 LOOSE \u2014O0I> QO 2HOEN IIA JW VIII J~ONECXOIWN IT {{\u2014+ wwu-DOOOOuU_F- HA dHu ILI NWI EC WWE EO LOLI IES WUEFOIIO0IIWCOIOIIIr wd) ddd TudurdiuwtrX 4 wo ddTuwwO=SOI0EIIE~IOTWIWIWHHI>LOIHONODII wun OCRNACSOWIZDH-DY Oia T\u2014FOIZ0 OZOLWT JOEL >OOX NDE ON LEXEIZOZO Q> ODHNHANONOND OWBONLNDODOIONNN DONN MOON ~FOMONVOMON®D ND SN A OM NDNGAOOINONN OPOANHN ANT DOO CONBOLID \u2014NLONT NONODOY BTW SONDOSODOLLO o DORHNQOOO HH NNMIIILTIDWORNRD OHNO O00 ~NMOOIIIET DDO OF I ND DOHNNNNT TWD BODO RON HA AND OYIDINOD DDODAMA OOTHHN NOOYTYE SOOODODONNOO a BIBWVWBODODOEOO DDODOODDDDODODDO ODOM FMI IASI SRS SS SS EN 00 C0 00 00 03 00 9 QD CD CO CD DODORODOOOD DDD MMMNMAM MONMMM OOOOOO QOOOO OGOOOOOOOOQOOO © wn 0 WICIOW WOU VWVOBWDWOEIDOW WIDOW I VID VIDLVLEBLODLO OY WNOWVVBWVVIDWDINW DOW VVWWIBIOW WOW WOLDO UW æ .* DONMMN ARSNNWDAODONDONONAOSD QENDDOODNNOYN ONMMAHWNGNDOOODONOTANNODDDNDOHONDDANN eo HNDOHONOSA0DOX 00 D ou HYONTHOINDONNET DONMON DOOOMSOMANANNHAOYONT NOVNONATNODNEHS DIONNIMNHOWMNNNONNNODNDADOSATDONGOON * OZ DNOUDHHONNDODODADONNEŒUDAM * NUE DONDNOU OO A4 St NC MO 67 D UD ANDO ESO NOHDOS NNONSÉDHOO I ~mo œ one ow sos « DE ZHWZZZWUITUNTONHODOVONGNEN HO + NUL SSSISÉXASIFCLXOYOONNDONAONDNND OYNOS MAANBNDOADODOOADNMNNN ADAMOMONONAD ONNOTDONDADNNONDDDALNNDANNNNDIAONONHA à ad MMOMAOMAMNADODOANOOMBNTZ4DO à AH dHARAHHAHASADOT ADONDON D AN D ELA TU NO LAGUNA CLIN EU1 11115 EC AT IT 64H90 111566101914 610560 1000405060 0010 100I oO es 154110101111 oz RNR oo NOM .Éd NNNNNNNNNOWDNDOWDHDDDODUDOD + Han BNSNANS NONNONNNNONDOINODIIN ANSNINNONDEOY ONSNINTOTRONDIONÉNDOLOONNDTOT SOINIVO à AYYSSTYSNEINTONSNOSNNON NON à Q YSYYSNYYS SYNESNENNSNÉSNNR ES DODMOO DOOOTLOPOTOOLODOT TO VOLVONDUSIOS GOTOTOSTTONOIISONOSITONSOATSOYIOS COS .732>>>77777P8*00 OO O =e 4 œ WN CONS O0) 6 0 CO C5 O3 D = < a = « = à w w « a ZY D FT OO wl a w WOROHOWLONDHO w 2 I œ a oO x= \u2014 w = = © u = Le - Os oN NN NON Zz D œ a ODBOODOLOQN OO wor = OQ su « wi aZ ww a a < Z «0 sn - \u2014 .We w 2 ww +* ae aD =_H = ou < me > wg I =z us U I w = us.4 o a .Wao x gL no a Lr Ow JZ >= _- = oO4q= wuæs O « = =- oO æ -H O 2 a4 « 4 «os no oO = > +0 nm Za su OX =or-+- nm œx! zZ_OU HZ uw a a= æ oz \u2014 a an Quis & nw 2 + « 50 > wu -% * Lits - du QOsz\u2014Hue 5 =H HO Z XZ OQ HZHDEE~ZS OO = do_I0 « +03 -xZ_ UN du ZE no N wz - CQO OO WWI + >=2_a .ao NONNNNAAOD AD xo WOZa > z_ œwu-sDQOUA Ou xQZ go> =< DEI=A = = 104s _ Oo D z2ui MONONII AIS IOUOD oo * ECO LOLOIOIO OOO OW WOVE ~ NON NNN vN NN NNN NNNN NAN NN « Lun> NNNNNNNNNNNNNN aN « Luar BIDIOVIWOIY 1OWIIO MO LD 1010 LD * - VBTNDODNSNDONTANDNOOANO DODAN ÉHOLODOWO VONN OUI NOWNOYO NIOTODOOOTNODDNYA OHNODOYOOUWMANN çoQ AHNDAANFONSHNDNDD DHDDHÈNO DONTINTND ÉNOMOTIDYHNSOODONTIOtDHADHO DVAMDH * w CNLIOTORT HN \u201cROW NOH DBAMOON MAHONDNNONDOTOW OMOHHONOHAHOTAN * TW ANONVOAGNODMNNATOHNHAO YODONGS VND SMOO ENNDONDOONDAOOMPOATFNNSNDOUNDADO = eg ZTIOAGONORMS ONNO MNO OGDONDIN ONDNNOANNDONDOND DOIVNAONSIONOM = Or >>TOOTMONDDHONHOWAND OYDOOMEH NINBDDONDD GNANNAGADNDNATOONOWANATOOIDZVONTO ; z NENDOHOTN\"O NNOT VGA DIWWDONA DRONNALDONOWTLAND DONNMANAMNMOODN , Ut OTNOHHONBWANIITADATD NANNDANN ONSNOSNAA Ld aT ddd + a= V1 540300004005 Ld dd ddd ddd ddd dda x2 ITU AT 1 1110141843 0600610 C6 110111 NINININILO 19 © 10 D A 0 NM (0 ON D D 00 C0 WOOO VOODOO © con so co « nw DON © NOODOLONDN SIT TOSNNONOTTODOSNSNOSNSSTSNHNOONN 5 Jw TINONTIODLNT NNO NAS SÉNNOON ANSNSONOSNÉSNODSSON DTNON TONNES OONG 5 - TINOODONDONNNONOTTLOO OYDOYNYN OINNSNONT P7SSISOSMOTOITTIOOONLOTOSOHOOLOO 2, < rrasofostot goose pos Ri LAL MOOOLODOTOIOTIO g+o+orsegsovenz, CL ISVODOSTODDDOTODISOF OYVOTOYSO FIOOFYOIOT \u2014 ww z z zzz zz =z os ~ on vos \u201c2 » on + On © mo Nom \u201d moon a ann So mano on moe Nono = ew DAO ANIM ONOO® mo on sons os w - = Zz DO u U * œ or Qe w a w * Wu Oo wT wo Nt = + us = + Z .Hu mo < = = = NNNNH OU = = ww wid Fw z « w « SILO > a « L=EQ8x Hu za> w O < = OF w x « ax ui J Z0 ro + DOZ< Ouvs-muao + Zod o_œ > 40 = = HU = ou > wd Œ > x = Deovdaoranu XI DD 2.4 PES à u0 « Wao où, = AO Z ud 2 TO ww s0_= UHUZ {+ XHHuEI = = = >UODZI a o coouwtwuwu+s > ZI «FURIE VENTE ET SERVICE INC SMITH J 2 445-3402 CHAREST C 3 445-2774 5570 MA SHUYI 6 656-8238 678-812 SMITH VAN 1 656-0513 DIONNE V 3 443-9842 5575>LAFORTUNE HENRI A (DOSSIERS 6002 LEBLANC P E 9 926-2551 VEZ J 6 462-4772 DROLET LE \" § 462-1108 CONJOINTS ET FACTUMS) © (A) 8003>AUTOBUS BAÏLLARGEON (1976) | 4505 UE DOMINIC 3 926-5464 - - 3 678-646 FREIRE J N445-1032 GASIRABO PIERRE N656-8096 6004 LABBE A 3 462-0629 .DEMERS R 3 878-6423 HEAR EAN 2 48 -3693 5580 PINKESTEIN A 2 2 443-5690 8008 CHATEL FRANK 8 678-7817 NO 3 678-5065 - 462-2645 GAUTHIER D 3 443-3003 LAQUERRE C 3 482-1405 5685>CONTINENTAL ROTORY SNÉTTOYAGE 6030 GRENIER A 5 443-5780 LESSARD P 3 678-8844 LONG C 3 482-2776 DE TAPIS ENR 445-2642 6037 RONDEAU 1 678-2445 MILLIEN M-A 3 656-4918 MICHAUD FRANCOIS N443-8853 D' SOUZA J 445-9277 8040 BOUCHER NATHALIE 2 678-5219 NADON_R N678-0907 IRZA MOHAMMAD N678-9373 6688>RESTAURANT REGAL PÉZZERIA 8042 AHY AMANUDIN 2 676-5329 RAJOTTE E 6 676-1131 pha 58-9641 6044 BESSETTE SEBASTIEN N6S6-2106 ROY H N656-8115 BANOS NTKOS 2, 878-2450 5602 MARTIN G 9 SasCieos 8049>PARA-LUX PLUS INC N445-6003 TARDIF JOANA 3 656-4173 POTRA_LAURE N445-1547 5602A MEILLEUR R 855-5803 6080 DALLAINE 1 678-6291 24 RES PMLIOT JEAN-PAUL 658-4139 5603 LAPIERRE CLAUDE N482-8046 6052 DUMOULIN V 926-9361 |ornnnneccu na ncc cu neue 00 RIALL MANSO 3 462-2134 5605 FORTIN YVON 856-3170 8054 CAYER C N462-1182 AVI N ONDE AU 3 878-8789 5606>JET-7 (LE) 9 443-6565 6058 PAQUETTE MARIO 4 445-1001 GNON SL N445-9085 5607 COULOMBE N656-0726 6060 BRIERE MICHELLE N656-4669 69 FROM AUBERT NORTH THEN EAST SANTOS A 2 678-2889 5609 CHUNG W-C 445-1972 6061 JASMIN MICHEL Néé2-9813 TO ALFRED-D AUBERT ALLANT.VERS LE TAILEON DANIEL 9 443-9614 5610>LECLER ET ASSOCIES 6083 DAIGLE NATHALIE N656-8674 NORD ET L EST À ALFRED TALMACIUL N443-5666 (ARCHITECTES) 45-8733 6071 SAFAROVA V N656-0878 REPANIER M D 666-9863 5615 DUBE PIERRE 62-4288 6072 LAGANIERE C 8 676-4724 PAIR 2220 2700 J42 2V9 2s Seb, SF 388373834 5630 BERNARD A0 878-2928 0208736157191 CANADA INS 926-6666 2220 BRIERÉ à 200° 345.245 - - 3 445-6424 PSS EAN uc THEIL B00 Gnu, SEE IEEE uen aninoretos aan 2 a 3 EC 1 - N926-9914 CRODELR M 9 926-0757 5638 DELONGCHAMP BRUNO N678-7097 6300>ALLAN BREAU & ASSOËTES INC 240 POIRIER S 3 656-7018 SHREYT £ 482-0713 5639 MAURICE G 656-5654 7 443-2124 245 BOURDAGES R N462-0602 GAUTHIER 8 8 878-6731 8047 DUBE M 3 878-8938 SERIE TON RÉAGIR ET 2260 PARENT A Nas- 8813 GOEDIKE § 1 462-3228 5649 DUBE MAURICE à 676-9104 QUEBEC Séss- 5852 1 : 265 PROVOST C - CRI MOND K N656-0721 5650 FORTIN D 3 443-6626 ASSURANCE À JOBIN & XASSOCIES 270 PAQUETTE G 3926-2918 WETIORIERE Ÿ 4 676-9146 5852 DOLEN C 876-3129 IN 7 445-0879 275 AUBIN JEAN N676-9149 VONERIER D 876-6360 5658 MENARD C 7 678-5489 >AXA ASSURANCE 1 926-5200 SEBASTIEN WE beri Jee |BDMUNS 0 iter Snmesiifisemly an ES SUP Ni z > - 300 IA FERNANDO 3 676- 8150 HN E 482-1422 287 3-DÉPANNEUR YR ENR2 462-1491 9 656-2523 310 INGUEZ D N676 1834 4100 CHOLVQIN DONAT JR 878-8710 5678\" FAVREAU PIERRE 8 678-0919 >BERLITZ LANGUAGE CENTRE 320 DOMINGUEZ R B N462-4387 8180 GE ou ANARD M N462-3767 5683 BOUDREAU L N678-6560 1 656-843 330 DOMINGUEZ S N462-9326 800 (avon ANS CLAUDE \"858-8354 5687>ASSURANCES PROVENCHER >CENTRE DE COURTAGE EXCEL_VIE 340 CARON M N462-1541 210 CORDEAQONE F 7 878-0875 VERREAULT & ASSOCIES INC INC 4 -9551 370 HOULE N 3 678-5048 8220 CENDRES À 445-2518 LES) (COURTIER D'ASSCES) @ >CENTRE DE COURTAGE EXCEL VIE 380 NOËL C N678-1856 230 Dino; ON MARC 876-8791 ) 678-7707 INC 676-1735 390 PARENT ALAIN N445-3826 20 DASTOS 443-6773 5688 SAVARD S 8 445-8814 >CIM MAINTENANCE 9 878-8337 440 BLUTEAU L-J 3 878-3271 250 CASTONQU 7 878-9734 5692 CHIN J 9 462-8682 >CONSORTECH SOLUTIONS INC 445 3 926-0750 8255 CARON AY R 878-3483 5694>C A T CORDONNERIE 2 676-1555 450 CZERWONY 3 445-5630 ÉOTE DM 9 443-5701 { ÉOMDONNERLE DET & REPR) >DELSAER MICHEL INC8 678-5400 KLEMENTYNA SIONNE M 1 443-4563 A 676-2571 >DYNO NOBEL LTEE (SUCC) 460 LEBOEUF A 3 656-6671 DURUTE Muy 2 445-0739 5704 CHI su 2 462-B118 676-0255 465 BOOJHAWON P N926-3752 GARCIA-MONENC soa $ 443-3138 5710 MARTEL JEAN-LOUIS § 678-8176 >ECOLE ACCESS 443-5314 470 DUPUIS DAVID N676-1123 GRATT ON\" IRENS, 8 462-4523 5711 SAVAI 1CHE 9 482-3782 SEXPLORE ACTION auegeg 475 LABROSSE R A 3 462-9483 GRENIER À 676-0669 5719 GOUSSE B N676-3401 462-3464 485 RICHARD D N656-2538 1 462-4493 5722 DEGAGNE J 3 676-8714 2500 SAFAROVA V 3 676-7269 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH syp 72 LOVELL AVIGNON, BROSSARD t COLONSIOMPARONMONONNOWDL TODATO 0D ; a: ~ YOO VAVONONO NYNNOSNOSOERDANBVAHODOSDONODOTOSORDNEVRE VANONBD $ æxomocos * = DS SHONTNIDOOIITMNIOUHODODOD POUDONTOTO we 2 ODOT Df OODNTT =O IRMHONOODDONDHDNBDODONDIONMANHDHANODOTABOD TODODON * = NoDaN~Taowm * Z soenunasnu D 'OTOSDONOONDNDOBNTÉSHHNSS COMOBDOOOMO = Zea = SOOUOI4 mG SDONODMD SOMHOBDODSAHDODSFOTOHDOSTNDOWDODOMMIMOMODDOT TOIONCO « A FFOTSOOTNA = «a =-+->-I+-> BB DFSONONDODONDONASDOPNOAWN DRONNBWVOND à =.SWZ NNNANNS DO PNODDONO DHOMOAOSONONTOANSABNDATNTONT ODTONBANDAVOTES OFRNADODD Wi NNOD ODDO Z Ama Te LOT 4044 4 201501 8202 0 1 240402 ed Fed = =o5 SSS NT EN TUE RD UE UE D CRI LL CD 161 CUIR 111210 W GA UNI UIU CT TU $ oa na 4 sa a a 1 9 wi D DONDONDODMNNMNONNNDDDDONE DDO NNDODDD .ne Œ 1 NNNNNO MOD WO æ C M0 OW ODM DO - 23 PU ED 0D 0 0 - H NNNNNNS ~ ARBOONDESNTYT SODOSDOOUNNOSSSD_ ODOR .\u2014a QF eveqyys WO Sn NSN DONO NOOO DONNA IOW SE TIO RS NOM OMEN STATION TO - - EP ONT EY - Z wedge T © DOSDOIRITISTIISTOOOOOST soyvvoones , =; L22_>75550 +50 FHDODOOO DIOFONTOYODOOOSTIOCOODODODOTDOVOFDOTSDOD DOTBOID , as SROSTOBO4+ | = 2775777 = wi so THD BMIMM MD NON He + - 2e 9SE3 nm sn 0 MAadoDONOHN\u201d OSNSDONSGONU oN OD f= = NN [Xo] ~~ ee mo Does - 2 NOD ND - = \u201d w T + * * {40500000 tu au oO _ * >u Ow x * D OOOLMDI us w - ie Ow ITN om w = nam \u2014 #0 . où => .DS OD\"NOD œ + To u - - 0 _I~DORO z z = w539 Oo HE .CN u 2 ® CORDS Oo œ w Ow vu o a U Quneoano+ u Zw » og wv oO 2 gçvOO « og = wk oo Zz oe \u2014 MOONMOD = w \u201d +0 ou oa Zz »* ze x o>m Ww Zz n Ow wi wn xl sous Ww + oO œs< w z ox u > +2 o © * Zz 2 U m = O = a=x QO =z fe] wo, Oy, wos \u201c>< pHuZ QU ui - - \u2014 = x1 od x z us .\u2014 om oc wn Zz rZd wZ > ow wou x 7 > = «4 wur(Z J x ss OO * -e zm © œun + >Dw >u > wk EHuQEU O OX wwe gw Or< vouzwx Z u * >= sPIVU = * œ 3 > a aN rE x =X dun Ew + ce H WDOODOBUOT ES uuJYdr >= = on \u2014 we >34_ dus 3 3_U42H-ZCHEU ZA 0 ZL o.w ©.< OOOWMOLO X = =U_z=_-\u201d > HFHA9I D4_DS3HPU_>4425H0 1-wWQOUE \u2014 \u2014 w ouEura AX n, DOTHDONONN d+ FYvw ŒOVDAWIIS cwWVHHOE VOU HIS wOU® Wo* =p Ck ONODOHOT DEDE_ ow wh FH D ONOZHUZI ae Dw» Daw® gg) ONS -oo AXIFAWZ w\u2014 QOUOO WZ ANN-QOC_ PH FWOSX = 9 Oe SUPPOSE ŒUTVOZUILIOS OX _+U OO Eusl= +HDuH wHF0 J4Z UIAOIDEIATHE « og NNZOHOZWLIK + wy, IANDDNOOD Www ELZOZ~ISZundwOiwrdudd Irae à Dy =z SEAOO mA HmO H>WŒUZ-DUFWXTUVÉZENO-PWVIX ZX ÉUIDNIOHHANOOX NOŒUME QUOI Z ZA ZIEWIFIILES + D>OH>H A = > © FTLAWHLIILCLOIEACO=IWCWOWILTAOILLIWOLILILT a =.oc = W&-TAAIOIAX IIOHHuVOOSSIIOHIDEVWX EU UIIax0a TT XOSSNYY ERO a =.pce 2 TWnUFUIZHZ0-> SWO00E ZX SNISX HOA ZANDT AONBBAVOL SOZEESSu SHOX LD 0 Land « og Ea S-nna-x « Tex x w - - - - O VOOUWOWOO OOOOOOOOOOLWMOB 101000 D 000 + ade =œo-s< = D WWW OWOWOWOO WOWOWOWWO WOWOWVOWEOIO WOW (DIODWDIWBS VLBW OIDWDIOUWOUEI = Zoz {ZOO OBDOBC + sma = t SHDONNOD NOTONDBOHNOHON® O-UNM ¢ ORO {WVWVIVOO DODOZONOODODNODDOMNND DO .WOVON ÉNNDOSNSONNERNSNTNS NS VOS ÉV NON TS TNSNODISNSNENSNSNSSORNNYONSRASNNRSADSNORSTOIRSONN 4 {D USNSNETYSSENS SNANONSRASNSSONDNSOYS VS Da DANOONN IIS DNS 1040 FIO 0D FT NID IO TOO TIYODOTOOTHONVOTPOOIITOIOITOOOIORIDOOOT IVI ITNTOLOPDODVOI GD TOTOODODVZ woo 77oooIE243400 VOOOONTOOLOLTODONE TIO DD 2.PPYHOI9OFOOOTOOOFODOTINOO & - most «uv so - ~ ae osss « oacwe o~oo~ ™ ps, evmo® = SODNDNTON + za« ow wo + on ma \u201cos ++ on - ON ARMNOMNM Non MOYO D D » + &È a ~ x = < « 2+ Ow a z * ow : \u2014 > In »n _ .çÊoun ox > 2 wow * os a Oo wa = = +.now oe Ww a [=] = + Zz ~ a SN = x XxX æ \u2014 COI 2 w ~ ao à =zo Zz Z 2 < Oo wv ake oT > = Q x Oo x00 oo \u2014IZ « «< 2=s = vus + w -< ga * Iz on ZN + 0 oO = > \u2014 wo 02 = GO wOa= \" æœ a x 3 axe w cQ z Z u= = war we > z Od ,; gL œu =z z gL w w= xX \u2014 Da x = = xr œu rœor = wv awn q4 xO æœ «œ FHS I =z x_a - Q œ wo ry LLL 4Z ww Zax co na w Oa Oo oq oe wr ou xa nw ons ds a oo * «0 WEANDZK > Ww um OO UV DN wy 20W = u u * [0] - Oo «Ex Ie w Xa wr vw x \u2014+ = OJIN HNZ-ZZ \u2014ZEQ a wer QQ > HZ QOUII += 0 < + ow ow KF ag w uw ad xZ-_ TO 4 œ- +s Qow rao wl Qoo< >z Ew o NEE »a0a>> AEWILZHHOZIEED DWEZ= FZOXPE-CUO = 0 d= =F ane NJ OOUFOOU uX Z ŒœwuÇsu wu-st22Z+-H05D Z ZT win ons zo_< Tw werd rœsr WOE Hu XOE_@ w x d0O_ COFHINT =w> OS œœu O DUIADZ-HTULOXZU ON ZA > no O朜ut- oo v_+ ZE-=2 z+\u2026 QUI Ow HS HS O00 T wZw ow LLEO_M™N XHsZuwran 02 ZWXEFOALWZOIDANZZFWANZZ_N- I EWEEXEZWWWONOZTIDEJIZLI0 WE Zulu.a=» NNWO \u201c52004 400 2Z wAu_\u2014vwosIE TI 2 Wr\u2014OT WS LAROII>5D ~CO0EDLWI=I SO ZC WwI>JwuJWEIT « wido_ OdZI 4dXHWUWEOD - [44 SITY 4 A WZdUWdUZOHOS o=d00Zixuw .WZZIO-N>Zw\u2014~ ww OUre>-0o* & ITOHIZACOCTIZWOIQUEZUH WZ du ÉZIOD NZ>>HHEZ CUS>ONUOT JO.DÉZOID>LEFEOFADICEIOFHODIDIEH WJŒOX WT OS a.>N EFHNIDUSOOHODIDNQËOOOD (MITAHHODI>UINXILOINE oO ŒUXLUIONUZ OU CE Juil COTE XL IrIsHu dus w{tDOO-O-.QrvytsOUNONONDO wie oO Zz w a = [3 us a I w > Zz ul x z + Zz Z22D DOVOONBDOODM O 20 4 æooo & Qo w FH = 23e a o > = ou Œ w = u 9 D I = = \u2014 qd oO Zz - oz «< suno+A o œ none = a o oO or œs + nec = J I a © J 00000QWWVWLY KX Wd O 2 Sw - œu OOÇÔutr =O Fwd w E WaSFg «2 0 mdr\u201d = « ==\u201d oxo Q = x z 9 73 I FuDaddd NExQ =>T wn Q SoIINOHOODAONDOS w=< & os où =O = = D{4_UNOQ QO-HLWVEN- ID wa™ ZN w Ww OSODQOWLUH-IQED> xe © o\u201dseœeu a>d0 «co 4 QUEHWOUEO I_Fw> =» «0 w* (ao DOOMONDONON 4 4.win QZ2u DEF ZWWUH- CO uuu ŒUZ- = wo >JOSXOLXQWZZ HE qa = {4445 ww Ow Dd 14 CHE X uw ZO d>Ar>0DEZZWE COUT + NSLIQVWVEOEOVOOOOZWILDIN ZUOH_ OI OO UIHDI> WIT WWZHF 220+-> UE WWWIE UD WOANUNUIZVWIOU-VWZ-AIUTZ 4 WODOF>-ZHJOKOCI 52H TA INOOZIZ-ZMOUZH{IHH\u2014 O ODZN 4 Q sos UIO HuH ZI wr HSONNKOUZUIZOUHHE- - OWWwWOHJF 4 rHHUJDU HIOOTHOHHWHUIEZNHHOUJHDHWVQOZZ dHewwpudHs DOUWOIKH don ÉdHC à WOZZ0FOWARBFOEOFZ>TIDN0 UF D AWOWEHZO 000 IEEEEFCOWRIAIEAOS 42 DILLON WW ZS Ou Z QUIL Da daw QuELICOIIoU>LNS cos x 335885 0EAZE> OE > Luin Ona LIBEL DnZh E00 An TO gy ue EE EE Te aT a ED Ey 5 2 OR Ee panna Ta SS aE LOL EOS S04 AE IIOCDILOMNII- SOA dur * NOX (1 ou wwe += sus =0 oe q\u2014\u2026> + © - o> ININININ CO CD D CN (N00 00 LD 00 10 © 0) D DD DO aâcro + NE NNON DNNNS_ SOONNOD NAAR ITNONOSTN STII ONTIONSTNTINZ NSU), ve sou, SH SSOYNNOÉOIRSOONTONSISSODONSS SSSR 5 = SYSSONDOONS NS SOINS SSD ININO à m oz ven SONOIZYODOOI NODOIDODOTTOITITONOSONTATOUO4H = 92 OUI SIOSONOIIÉDOIISONDODODODODTODOTT DOOOI4IDDOOD = SOD 0ROTTOONOIOIOOVORT Zoo] = dd Dod Zz ZZ © zz = z Zz \u2014- o* >>U ={42> > EOE wd =o Zu Q * dUZWUO DI _X>0 & oO a QO rdw w_ < no_>œ4> 7 + F>UZ>NO à \u2014wQ Ow \u2014+\u20140 + z x D ug > 4 = AF NZ we = 221 oowwxa » 2 U +42 x nOAQU < -« EZA4DOOWw 0 0 I dw Lad ZAZLNAZOCOWEENWEDE Ww O> Td> 0) Oddo 4 200 wWO> HD OC-IC MZ 2&wuw WE >P>ZOUO4Dwd IO HF Ww _-Oud-Owra À 0 RO X wedw® WHHd OCOONIZUHEH 5575 4 _oxzZune Hw I=QU NNO wrZe HwWPE4{2UJFH DUNUTUUIZ SUIS HA 20 =z uœs 0 \"-4E a mo WWF WwWQJXO7HHFHKO «Œ OZ wwe ZO- FO Wade Sond DODO VDO Odd 422 E_SHncd 00x s AEENIM™ © Out NU WIrSWWZm C0 dd I0ZZW>NWOTZ= = 2e2 + Hz NOZ How ZWFDZ2 ZOD MON =u OOZ0O- HAZW-MDO-DIMAXEXUHANJTA ZHHOKHHZUd> Tu œ-= WIZZLCODFZOUNI> LON ZNZW> EO XZOT D> JSm =w WC IX LINE NDZ Wr» > OL\" < uLægo- [re 0>05>00 E>ZONDEIITO>DWHEHHH ZOTwsyZDO+-ŒUXD =o \u201cww > OF E>QWHOZO0ICOONNE 1 IX >A N> NDIA E II I-0mme oo« Xr I_JH5 DZEH ŒUDIVEZQLOUVEHT EQ > xX Z Zk LLL ra5du7FoOutAM KES Mise 8 85 -5276 208 fie YO! 3 132 vor?Ql FREDERT BR ; jan TS 29 Aid cn Hi i 7 5 Sh gr oss 2 818 0 78-35 TT R aE 45-24 8 na 4 i Gi LE a ère ce i a a fi 598 - ers AFD 4 751 5 3888 ie v EE i 1 AUL Si oo 9 0 Aru Fi H RAE Ÿ OMI D 67 5156 888 G N G ER 3 fa 8 A Dy $18 I Ned Zeaaf 0 Lan EE Y 8 8-9 5 i hts Eu 3 re = La DURE 2 1 A foe i \u201cGist a di i oe 6 1h HE fa F E ih i sais né 15s ; fi HH 4 ; 8 fie pe a 8 El Bh 5 HE L ol ET {i 4x T ss A A DÉ ABO SIUNG 3 Le 392 ay \u20ac 9 87 18820 342 none Tu J- 87 -3527 dey GHIS Us ee La Or Ne 8 i 528 nos 8 3 5862 788 a ha , & 26 a aîné pe : 1 B 8 A DU NT 8 878-3 5 39 High: dent 82 - 8 2 789 au D SHEL 7 87 78162 R Al E S E IN 9 a A LA OUR A 8 131 382 Re SEA 1 183 i N 8 516 san 0 L 16 mune ppm LE i i Li we i gt i oo on e Hie | it wn ; ds J LL Eh Hd tt] aE oe TAYE i 3389 En 20K .85 \u201c8518 229 Sana $ 24 his 8732 eas SI né \u201c1558 au on os ES US 00 pi is 5 gis LL 3 iat & ar ?je 5 IN Net 0 2 3 46 S38 4999 RAGE M RG Nes 1338 4 159 BAR 1s 2 44 12887 A Te D a\u2019 2 45 \u201c252 +e 0,68 « sé 2 3 4020 os E Nad -22 0 260 Suit ANTE 0A 44 288 Arse D 3 65 7 569 54 AIR 2555 A * ER 3 4 3 0 Ww R 44 15798 8 0 A 1 A 1 4 -1 82 sr E R A 7 -13 9 5 Res igs £8 on D 4 973 85 pIN NIE Ss Bn ut il 5 te JH 23800 cf .4283 4843 OONQU L Nas Îles 880 hie DRE 3 44 -agai 6 Siren VAIN.3 24 5 AE di Les isis ho LT A \u201c60 se fifi 353 \u201ciis res i fe à 38 Rd ! spi no L 5830 LLEE S .4085 Le ae 338 320 VATRES TR NC we 3 67 8515 Le M 3 iia o Pilon on 8330 ANDES so 2080 YA SERS su 6 oF 1827 349 8 INCO A 4 67 74528 H en a 3 Cowan ANE 35 VEN UT 1088 A Y 8 44 2 70 380 BERN ou 1 92 Sais rn CHE 46 8404 it er bi a Le 1958 ee gun a \u201c6687 2000 ga c ai \u201c29e 677 i r Na \u201c3187 0 rs NACNE 3 26 R4 2080 PARREL Da 2 44 6835 2028 Bou EA YN $ 87 \u201c8778 5 Gy ie EU 6 \"6?35 Pot Gas NE N 6 J 982 pr, VI 9 6 -2 7 2025 OURS U TH 2 er 29% 8 le F D N67 -4 8 i i Se $ 82 2071 393 ur I + BH D MNS 4351 1 ee Nes 7 31 se aN 1 32 -557 4 3 ÉONNEA L DR A 6 44 15788 L Jif E F AV 9 92 -2347 1 SE T ER 3 g5e- 290 B .AHEUX Ss D 8 65 23308 58 a 1E 1 He 87 RA WE 10 as -8732 : ACE 6 Pith à 48 \u201c4582 F et \u20ac © 5 82 2082 > ° en g NT N 3 ii 8s Sh ner \u201c008s 2 a RRE 69 \u201c1676 BEAUCH 21518\" 82 \u201c8478 BEAL Fe | [Homa fi ur s Nes \u201c1455 ue, i £8 a iE 2 5 BEALL ioe oo SIE ne oe for on à Nour 1110 NOR 2 63 \u201c8758 ro?SEEN MIN.Ed a 8$ ha THEN J à RES RE 9 aas- 6338 oe LAS ES paNc 2 un Te ory FE.HH fc av oe 228 HOLA i 15%.A BEAL Hr = ha 1 Witla pe c- ED 7 #2 7 889 R Ly VE 3 46 $i Ben 3 AIS .Qu 2101 FR CLR w NN 3 44 31881 8 BEALE UFR 8 2 82 7 613 tL To 4089 a eus RH S37 où uy .4 443- 6327 BEAL Res ICK ; a4 -3508 $ L CHEN BINH a 4 : 83 $ 020 êsi8 249\" BUS 71520 I AIR oy beh .se ai 7 ALL 3 IE RES 78- 3% 0! eit Ncou Ë 21 ses 3 I 381 St 8 * 4722 6 uPA us BAR .£78- 231s ALCAN 2 U : n23 16869 n 081 AE NING RIC 1 4 fi we.3320 0 Sr oe 84 889 AIR Ban RY oe 78 \u201c128d Li oe 3 43 -d0g8 : oy si ngs 2807 ee he NN se = Wr 7 A facets 8 3 oy L 1 L 8 - 3 1 T-| M L 0 * * 5 - 3 2 à a ROG ES Ne 2 RTH 3500 Jus ; 3380 ANT MING 308 és gen LIANE V HEA ve 23 R EE va 82 -23%8 bi x ow 8 515 dE ot PA et 3 7s el 2020 ser | un 205 oi Hi : ne Se: 833 3830 a a\" 3 23 ja ish a8 Rs OE 5 et of [VED ce - - i Shel Hie i sn ai Lu Je he a 2 ; seas a 330 eke\u201d ow di Fant 32 66 i858 =k Fe 4 se tone : aE 353 ne Hi A 8 Len IN 63 311] 888 REN to\u201d T 1% -612 788 er L 4 pr \u201c a.5 142 0 lic VE L S$ 3 87 12278 371 CRÈTE JEA 87 1 208 Ls Tio 28 8-863 328 se Op: gare 2 Jaz 2p 06 LA HA pe OH à 87 -2563 3718 ENTS J N 2 87 Sih 820 quan LARD NS 8 HE 32 5 GAUDET o R 3 253 2p 2 Lorie LE N 46 1 3 2730 1 NTAXA AC 8 -9 1 825 ABD R ROVA EF 3 §78- 2 2 328 HE BET R s 7 6 zz 9 3 2 ON & 3 92 20332 3748 TH NT AA Qu 36 3238 40 sou at ocus Se 33 2 HERRIN CADRE 9 He: 323 8 i E 2 92 75618 2780 THER Kaki ES 4a ht 8 ii RY us fd 331 ES CHA 3 SE A s HE 4 4 Gate 84s, i 1 hy abt ft: Tr 8 -1 7 3388 L i N 63.2 8 6 c H EB N 9 928-0 7 312 MA EL L E N D 28.6 0 Cama 1 6 5 5 1818 337 A on Ige N 65 -80 3 geo co Ihe SF N SE C gis4 3328 W Aon Lue id LEA T I 8 \u201c5788 3 22 LaLa R ET R 3 2-98 3 885 ou E N 8 878 123 333 Aas D 4 RT AL Sen 3 g58- 3er 3788 iy J 4 443 3332 3820 fi so 56-14 9 a i 4 445 958s R RZUAY 387 1 3810 a pd 3 833-4 8 2500 uk s FTW 2 Hii 370 ev Raw 9 878-8 ° 8 R T .if 3 82 230 en E Al a 0 ATON s ue A i Hit HE et : 358 Le fous pe 5} a 5 VALLE LSône ia AY 48 -3546 ges SÛRE D 6\u201d N 87 12428 28 dais T1 50 Hh 333 DEMO (ERD NG 3 212-0008 Si +.NM 4 6 233 ÉRGEY E fist 375 b C Ver $c 9 1 8 38 by 62.3 6 313 BE SEVT G N 1 U 6 5 8 3332 59 GE RT 56- 2 8 ?83 \u201c18s 3888 foo?A 85 oi 7 + 9 0 3 Hii 3395 A MI 1 He 38 Fa 3958 a5- 168 * 5 y) 6 20 8 05 PE MICH nes 9% 1e 338 HE a , dE i BEAL HE ÿ 2 at js AY GY ° 1 8-188 3343 Se N 5 87 24 2 ™ 4 SE R * UE 3 41 Le LEP i 1884 a 8 9 P ,R fe 5 LYL ie 8 i NO En wise Lo 34 En Je 3 Hl BES Ma 3 87 -4067 ol JLAC 5 A 3438 sre el i Le 370 os cou ND 8 85 -28 7 6590 .2 ii 3450 Ba 2 a I E se 3884 1 I 6 * ve n Fi 39 Ban, E s 7 - 9 4 5 AIR os - 4 2 5 3 3352 a RGE 4 - 8 2 3088 Eu sa Sas tl el he we sh He 3 1 3358 a aL Eo 67 -88 ë 6 Th 15 6 pr à À 1 HE 498 ANT Rg V aff -32 2 8 M Ed Y 6 Bus \u201c8556 .Al SET E IS 1 HEE © 3008 KAPITE BARRY NS \u20ac 9 se: MER R N° LV ass .5 5 * sn ° 6 4 3-8 5 T i R tL 5 ÉROTE AE * 8 BE/ RACOU fe ol 401 UE Ÿ fetes 0 RCI N (8788 ee EAL RE EE us 4829 ih 87 10087 c ir N° J .1 5 ZA sid DR 025 vs M a 87 12849 AR gC Je .187 U 38 RE ANC 8 3585 omens er 38 Csi A di or de git a RÉ sn \" 2 46 \u201c322 666 su ne?a Hon x : SER ALPRED $ as \u201c33% ° ie A 3 fri ne on ce 7 Ha ves.e® 2 87 -2260 a pe Hi 818 RS 8 a fi AUG eo: i 3282s pe 2 ne 8330 HORS 2315 GRAN .fi UN 65 11828 ses MEL VAN $3 74583 233 A tt 3400 na .2611 REN 7 87 -8011 8883 Tir Bs © nés Hi of Bi 0 GRAN To $5- ou 24 -5 L .SEIGN OE HH Sie 12 518 0 Hr 26 NGEAE .EM 8264 8 5 fr I nes EH 2350 PE Eon s ALLÉE E 6 8 P c R s 5 123 239 R oO J L T N à ses 5 T 1 fi 8 Pata BE I L 8 1 7 268 42 £ T NE 8833 al R ANS êz 74825 400 Lr 8 24 G PE 90 i 3 ge \u201c247 2408 th £ 0 NIC 4 ii i UT ns RD Was 5 2418 ny 0B OL 2 Ha ge so qu a 1H] i ger sg En R BA M 5 à -8 3 5439 cect 45 a FPROD 3 gHien 8 a 2:30 By : ce ur i H -5858 5470 À 8 an SAN 3 as 848 2490 PICAR iE 3 a S eZ 73871 2a Ne ANNO ê ni LA ane 247 S800 R NAS N NOT eu PE 8: \u201c8423 2219 hit c 1 ES RM ns 2220 en dut 8 SE ISS! ase 2520 Hs, N i 10 534 3230\" M 6 5 Sra N 2289 I RSTÈRE a tc 3380 3a ER ER L 7 He R 23 ok per .Ti 210 gua Ash Al T 4 2-2 as E sho N Ned 725 2 Di 0 AVBE qu 9 6 3 0 7 EL SOR IN BERT 5 fi ÉD CL No T 5 ii ITE A RM M gss- 9 9 U Reh AN 7 \u201c5143 R D 1255 0 4 - P Hi di is 7 HE SE EE HH 381 Ee 128 0 ess 4 9 RIVE SUD/SOUTH ! Sun 74 LOVELL HOUSE SOA OOUN AD 5 an ODN DD DD MIO DDT OD : FOF OD ID = es rusosas Pe CDF 00 et LO CM EO =F FT EN G0 UD OM 4D vt 0 \u20ac © © ED 1D OH 67 KD 40 I FO 07 1 4D 10 a KD LD v=4 v4 v= =F LO) LD OD CD = - CAD CN CD 4D CM ON ON P= CO TAD C3 BDONANT UDA > AE dHOHSNBOBDMOTHARIDDODO * nENHOKTME * LOop0IN® eo = SOORFROSHOHOODINDISHDNODONDONNDNDE * « = NAO DD DN nT DDD 10 OF OO wt ve tO CD TF (0 CO 7 - au ÉTDDONONODDODAODOOBNODUD - Ivan SHO - ===_\u2014=0 WO oo oT DMO MAIO St FON DT DNDN NOD - æ« NNNSO + +9 © + à O 640 0 + = PSSNOSOR0nOO A => NNANPNDOO TI A DONDOOND 4 NNNomwomT , NNNANNAR MF BMORTNOORDAOBMOORONDONT NDOT .= www w a \u2014an w « a œ + « >< = oo>-z ou {< wd = ng wd rw « \u2014DE Le < = \u201d æsQ + x wow» ~>rame 0 = o Tw mo x > « > du O 3 w «2 ze Muu Zw g 7 ow Ow \u2014ZE ZX I æ © .æ« > =u œœ- ox * >wo THN nO = Ld FOX HutHou .x 2D owZ XZ Tw Mw wl) - owog xo - OOOO WOE «TE æ« > \u2014 =n = æ ww \u2014WŒWIN OBE QWwrOOd .ZHuiz> Oww VO OOO > = wi On Su0 or _adZodw Fw TO wo NOQUEZ in au oa \u201ceZ wo +-+-Z ox r>œwu* co {> ur _u OQIS0MITEI => FE ADwWLZX s OOMOMOOOHEXQAWWZ JWEDIW Ww CW wQ> IF CIOIXCWZ HowdoOt-z ou wuuTur- 2008 7 DOS VOOIIZ_ ZHHANZMO H{MAH{XIHWO> EE ronroOuI=ZEdOUH>xAU 2,06 54 51250 + AU HXOXO ?GEL TLE PA L 3 a 18 38 c AY 8 ve en 8 Lal 3838 DES 5 .be i: Ll i i A SE c UL 7 8 I oe Th L 700 * ARS 8 ii 3258 sal .\u2018 Bik Re 87 Si ph 252 AD .Guy Le 3570 ee \u2018 Lo Er Lau 9 87 sn 310 A1 xt .in 3228 a .ER \u201coi! ARE WOE 1 87 415 31 0 R MA io , 8 A 285 à AT 4 .sEOT k É er 12 19 3 N .oh J SE 0 1970 ER or rR E $ ê Jig So 3 T ORM .HE EH ans R of D 364 .ict * L 85 he 31 2 LA 3108 BA RI ° is #9 Jad NR 3818 .Hey RO .87 35 319 out 3238 A M .oo 5 LA c Fa 45 .CET .8 8 55 si ds sa 2ac0 said 3820 i Fat ° : .ok * ii 3108 dai 5 3 croc\u201d A 1 2815 TÉNS, ge Jaz + a Ë TE x 9 8 Se th) 338 DE .5 ok ND TON E 5 342 2 .3720 AI SERVE « if 3 a a 322 AN \u201d 3 70 en 8 345 22 ie fp IEE .% 282 is so id NR sous er x i fi 558 i i 1 ' ge His a 7 i .oe a Va fon 3 i i ou B 9 « 3 U R - 7 20 ue In Les i 7 cn 78 i mi JE i: Be Beau IE is EX No sa HN .SR wr get HEL 1 BE 38 a 8 Hi i NV = En YLYA 68 SAN ° ss ar L 7 I\u201d 4 37 oe BER E 3 Ei i Bs 30 1 J T 132 FA F cour 78 208 378 EMER T R N 878-1 84 2832 HACHE vig R JS ER \u201c 162 A 3 2 he D LS 30 1 LE ha pre 8 i 35d A CE E * Br J 878 2 313 pe 0 EN 3 a4 2968 3808 VENA êrt a ha seas AU LE ñ ALPRE B 40 we geo fl 3136 fa RMA is 2 i 30 3810 ÉNAR Lu 2828 Po Y FRED R oy TH NS s fit of fil N ; 65 1 3828 HACK RD É BER 7 ia 2829 ne ve 20 0 5 ET IE R TE 8 ns si A Ni 9 3 sut pre 1 SY MA HEL 7 87 Et 3822 So 8.$ , 44 ss Le oL 1 3144 $ UE D vo 3 85 3h 3828 5 $ Rg 0 LG 4 87a: 506 5870 a R 5 353 A fu H A 878 838 132 LA IN Ê DI E 2 63 \u201c3 3888 DE ILES A $ sn 6 HI wo or N ol 876-8 R 7 ss Ro ND i 45 Lu ant L 5 87 \u201cest 3870 es I : ie 2852 it M NA 8 Hen D 8 a AL EH 14 LA ur La 8, 165 3805 AR C NC i 5 A LD 1 Bh pl p b 7 iE 148 je \u20ac AI 8 87 F1 3890 an i 8710 ROCH i L Hh Lo i ; ih i oe en Ad 4 i Ur \u2018 i i Ln ue ce 0 HA R 6 82- 26 ge a 3 87 3 925 st © FH FH \u2026 ° 4 AN TE Le Le E 8 i te 4 ie ue L é 7 E is bie 3 85 0 9 i É ii a 4 TR i er 3 i us Eu fe : a ihe i pr : ie E.A w $ fit 4 188 .2 ce 2209 da pat Sot i 79 8 9 Li x i pis ie \" 1 45 is il : i fi i R A 8-41 1 Ge | pe 5 fds 2837 8 sise ° hi ig PE 3 ie 538 St 5 = as Le \u2018 i Rav ie RI Hi 1 HOAN E AN 8 6 \u201c3a - AAC LAS Y 87 \u201cJE 35 \u20ac ARV\" ow fi § vel Xe i a 9 oa B == a se 87 4784 oF CHA 1 i 168 sn D DRE 67 af BER) ies et 8 cu a0 * Hn in T° RD i 168 L\u2019 se ÉD Nes .818 BERN Eo RNE ie ses H 0 ss sour ve HE 80 vu IL t Ma a 8 4 -28 1 get IN ie Hi does Ge 840 ANT .Hi wu a pre LE al $i sa fi, coù fie iis ns RU Hil 00 nt In ti ss fi jaa fre à 1 9 ae + 2440 ux .c E ?Hi is 8217 S 0 ER 2 .843 oe cc N N o ) gic 17 ide K M E 8 gs 3 us XEL .s Hi £28 Ba DER 68 288 + 40 \u2018 onal er J R 7 71 8 128 cu VE one - 280 2480 Pl ELL .5 1 8733 Thon E A E E 882 60 * BER! nt 9 Sie 180 Ww 6 BA ° N a 3 2500 car Es .7 i 6755 a RER 25 25 oe BEALIO HP 353 ols he oN It ER 4 Fe qe A oe 8 4 i a ¢ Bax I LE B 1 Be 1 182 Hise H Al E 1 65 \u201caed nn ES 2 se 778 ol 4 Je RER i 8 Eo 4 fact 5 AR TON Al ANDR K ét \u201ced 25 Hn EsT- \u201coù 8- 728 6 28 H AN LA EU i Es R {a SL : i 1 HH Se pe i EH 2 co Le D ha 7 Lo {ii 3% ot 0.3 \u2019 1 fi 188 T ANH BRY PA 2 os \u201csis 228 STEV NER fr.8 oe 8342 Br ° A fia ol that * 8 fa 186 H HAR La VA 82 siz 4 Bit R oh IE R .as 8838 \"ROSE Le No E Ne £3 SE * ir 0 G ih 5 | sg ATER U .82 Hi N N EL 208\u201d as .453 35 8 E ii 28 sp QE x si TA 233 4 200 Al ti R 7 LE a 81 MA R R E 87 -807 89 B Rl S N EN E .5 65 qu J es - 183 ass te 1578 .87 ti 19 En À 5 - 379 2820 MO s LL .£ 1 282 5 2 = odd S55 iN : EH 1 nr 3% ¥ = i ies uL 256 es BIE ES En 7 ny ay mn RG! êe 8 * -8 0 Em È I T nd 25 70 0 AS ns ue u 1 56 2 12 30 of in ê ie a TE .e 833 Hg E _p 3 à 56-52 25 oi AE 5 A CE s!2$ 8-387 TE 20 Le 9 bi so 5 Riel g6 : 2 213 a - 8s Se 2740 lie a ALLA VEN RE 8 ji us iv 29 \"ods DE 21 Le ONCE x oe Sol on a AT 433 He Li ° Hh on ELA ON J PA 008 BA .$ 25 NESST Sas est Na -8053 2810 San N iL ul D 3 328 278 P CH 2 JE * 7 os Lat NG A Pa uL 5 TriS 32 KL ni Nes 15358 HE PIE $ 3 He 8 AI Je ve 5 ht 5 ah E L ARR he © 81 - 200 38 0 Q bb T PIERS 8 a 75 0 R ER ét 4 - 847 EH 6 9 J4 Y 28 par AR E Ing?0 0 869 a Énne 1 STE Rs ITE .462 615 200 § aR £0 a 342 65 D A I Ere 7 754 .60 NE B ARE fk 5 cH * 3 8 - 83 o AY RM f 28 2 5 + RO 4 a4 \u201cdied BE Bh s 7 ih M 3 Evan \u2026 § iE 8 020 R AND 8 id 278 A K o 1 $ és : ER Te LEA i 3 Pa 335 win\u2019 * ii gha NA AN 2 Le 285 BÉCAN Em A és sn Bee: RCI c s AnD 1 ii 335 IR Ha Be\u2019 .sn Leu 2 2 23 hu N a 138 oe D fi 3360 2 DEN ss a ii si.NA os ne BY a 3370 3660 EN 38 Sem E Ew 3 462 3843 a i NC 1 32 4 Bi * = 6 à 3 HH 3360 VE 3780 a L TH \u2026.5 H J 8 un 39 330 nr E Li p T out .4 bh He i 42 Te! .NA 3 je 318 LA pia oe = aile me.eas Ye Bey : 9 ii 225 fy) FT GE à robe .7 se 34 2 Jo Ey x 3878 TA 5 878 8783 338 Bt es E 3 il 8188 al Pa L .8 Ei 33 A LEER XCF 3 18 Ja D à 352 cK OL IC 4 -8 34 8230 ear Ss Lo .ss 128 © a £0 3828 145 3 de 338 LE CH c R 4 245 8206 8308 KL?61 ue\u2019 E .® iE 3432 hat CEXAN HA 2 142 2 7 eh 8 3 0 Ea an ca 678- Se 218 rm an i 20 Bur AND Lau 2 347 2x ie 3352 a ; ji | B su = ik np i id ii = M HH Le i 7 sut : fie ie 3825 i ê = i 58 oe a A i .i ait ee ii fh de i i To ® BH oii Si 5 um : TER : sees Su In 3 gy u y nM YR NE LE 7 2 381 82 ° ou E ANH \u20ac J vit 2 En G 5 s sn £ Pa 4 dl 3s 8332 ah J MA RT 33 RS 3 ° RAGE Son\" TO 3 ce DR En où NTEN J 8 i 308 ne 8 R 3 3 333 fd Shan N° He oiT E W SV 3 Ha an A od 38 FA a Si 5 N a a are i di i ais i iH i Th Hy SE NE EAN 9 Hi i P Es 3 Hi 320 BOT) £a ¢ Hi R E EH A se?i fe 3 i VE s AR 2913 LES RAL RC ER 5 CE 899 » vl Ë CH 3 fi S 8 LE AER Yo R 8 Ti 839 a cre 1 is A Hi p AGE D YCHE Ë Hi 88 gos R ss Bt 3 Hi ou 3 i 0151 hot en \u2018 = 70 5 ss N #7 4102 SE pe L * iE 6 HE ER H c 4 ie A al 78: 251 2838 80 \"sel : fi & Cri Gh 3 Eo EN Ne 8-28 1 3828 Bu) 3 \u2026.à fi sus seh AB a 67 -8381 S 826 28% 5 13 VID 55 etlal .8 Fit 83 SEH I RE 878 Fit EIG 2e 25 2238 lt\u2019 ail .Hk 700 en vou es 47 Ni 36 8 228 se 15 Te .se 398 Ha H N gi EM 7e en He Le i 728 er er ; Hi EN 3228 he XE 5 E VA .32 738 Ebr Sean ER ME 2 a T 2289 di NG ws R 522 HE .2 740 SL FAN D 8 ui Ni sées ne NE IC 222 NEA .745 8S C 3H R fe E 3879 Hi E 85 Eas « 780 R 3 AW GU 1 PE 3878 Lun oF ST 788 prie 1 y 1 i UT 22 a 2 0 ae Reo 785 Lee Ÿ Re\" s ii ÊT ° a 9 ji 788 \u20ac BR RES 2 iE RI CALE AL Is 828 3 788 Lane 0 NORM G 2 9 ii E AL Î A 1 1 132 500 PO 7 228 7 22 R IE A L 838 st 8 5 ou y 87 _ 849 EP a K L 4 ii 538 FANCS MAND 2 IE 9 RO N uh H ES HH 8178 3 15 Le a os 8 Ut D Y AMB AL ia 38 = Hi u 1c E 1 1 i 3828 del N fi 4 Iv HEC L 87e- 82 82 ASH WS I 2 i REL ge 0287 + C i sai tL 1 878\" 1540 8s ES m K 1 i N ST Cc 878 isis 858 fo Re\" RIN 8 i SLA 1A Fi ses APR RD T EVE 5 fii N a Fit 878 Di LS A ihe P itd 31 308 Be de pa 1 8 8- 42 ER 85 3h 3 2 = NAY fi M se os 9 9 5 ere R oS 3 82 74 42 SS sue 328 ial AN E 8 = ION ses 933 far Hh ¢ 9 S30 Chan HO RERD 1 IE: Cl âges ey T EAU © 9 iN RITE Brom s LA s 8 Le 332 COM GNY TA NDO 3 hh DE 75 ue A 3 ih veo 7 = : ce TEU a B ° be f eR ons 3 in A s2e- ae PED ë = E 5 sz 72 0 pro 9 fe i : = i Fi 32 2 338 56 oc 5 /ssexserosaesessSSSSs=SSsosSSseDEDSSSSoSSS 5 © 25 ! -.2288822280SS8% SUTSSS33ISEE3IIN00S82E0330583383 - s 2 Sess 22% & [8855852382558 SSR EESLoreNgassess ZS 55 I SINISSOSSSOSSSSS SÉSSSSSSSLNS SI CRT SOS aSSdandaneus - ZEEE RS RE REN ON ODEO RN SN PBS Ba ® es B® TF DDN DOD FD Sworn = oæs ul \u2014 - SHAMOONNDAPDOOAAHO POF NRODNOO ADA NNDOMNOONOMOO IT ATVO à RÉNDNAHSOHTONDANDNDPSTHHNODODOBNOH ANT D AE AO To oh cd ooh ch ah ch ah ch ch at ch ch ab 6 5 Oo Oy Oh > DD BBD PDD BBD P NBDE T DELD « Eh ah oh ch a oh i or ch chr bc Oh co 0 Ob Co LAs (9 DD DD BI NBD AND DDD DOB DN = mani ele ab 6 à 65 à cb à D à à où à D ca ab © D 69 à C0 D D À 62 D 12 EN D D E4 02 1D À EN æ es o © © = EOP SNS ENDO TST ATPL OONS SOON ESNISSNNOSN OT NI PI» SSDI Pe FOO PD UO Ps OC Px Pe 3 Fo Pw 0 OF LO KD WD KO ED U0 CN PD SE NP ID - DOS RES RSSRIOIRORRORSNEDODOT TION 2 © MODDODPMOMOW NO M WN MOO N O\u2014 DODHAW OH pa omy .© sv + AD THOO® D FN ~~ © Wet NT@® DNMD @ - OTN sv MINT OI Ww MILT MAOTTMNON oe ™ o~ wh wl - « sou \u2014w * ow * ow © œ 2 = z uw w= CO.Ow Zz .omg - x F4 => Zz = © =< sn a SZ \u2014 - \u2014\u201cn a Zz « « - an Oo Qw = us = I = «ou 2 2 => Ww Zz wv ood OO ond wt Q oq ow and = wz aL - Oo œ on =] w I - w ox z œx Q w QO> Ow * œ - + wel 22 =u » .hc] vi ow oda ea = a 9 u = = roma @ VU med wi > = vo au no + «q Q = w ao \u2014 «< I ww w - = wuu \u2014- Zz - ==2 a a w uv 00 uU ut Z = o I> >a œ a a - = =e x IDE œ w wo on «© - ZZ na oe o> = Z= I xQ + {> u-ze- QO < as XY uw \u2014HO =E 4 x Ow nz Z_ ~~ * œo awn > OZ OQ « 2 II z- ox [Na] * ww Od wy ou «© oa mn aor + >a >d_ _NOWATWZZZ> LOO => 40 = D Ow JD Ozn OZu e osoz > Nw = = anuwu 0 wWwOIZ O =E wwn Z WN a Lown O Smxn I= I zœnOD_H7 Fw i0ndd _OS\u2014Hw meen 97 DOZvoOrOD>- 142 HF-OOATESu A ZX _U4X7 ww INE veru* ODI >_>+z>-vr =< Êoex Huw >IT OFZ Fou Œ Oru* mwed wZO0_>XSZOI Oaz2Z+H+-UN7 or DdD'DEuUwWrT4+Fuve EX2H+_ 0 WHDZ250H >ZIZZ2ST00m nOurs Q sox>000>ZZ00DF+ +45 Z ZU- JHONSTONZI_ EU EO x OFNOFROZRVZWEOOAT JWOWANVZ 1 EZOCAW IAI > OFT LVO> HZ INS H-wn © D OF DHHZON Hu SZ OOUVZODOCAIH>ZHAWVO 0 ZU OHrœwviF=Z 14 TWO\u201d OD0dUDID AZO WI» IEE DIOLZ =O Zs W Iu AZOE HZ 73 < MOFDOUE CZN>E- HUE NDINIDIONSIDIOT AT UE UCI Z DHhosdO44D+-wH- TI ISIEUVHDOUOIDIHZ OZ MOUV MLNAG à Mogarouou TÉarVOUJJ-DuOSZOONORZS70EN0A OU = « = - © |oo coooou OwOL OWVOW OOODOWOWONOLOBOWOWNOIUNO a \u2014d>NDT NZVORANDOTOOTONNDROLTRSR & wv SS>ANTONSONANQOUOTMADONFNT TON: = cou NFNNNDDODBNNIL _MNDONNAFOFBONOTA 4 MANRDLAHANOD MIOOYANASONAYMO à w HHMMD DONNSITATNAMOGTONHONONS à ww HAHMHOOMNONNAYMONDONDTHANONDO 4 aNON 1144046011 011151@46 6160001 UEHIIES Creat rate theres eel => EEE GIR EE EN LN =o 144331404501 6 110444810111 | DANODNDODODND_ DDND - .wv ou .Zz NNDOONNMNODANODONDODNDOODOL + Od NNN NSDONOOSNASERNZNNONDIONNINNT OI SL 4 ÉSUININENDO DUDONSNNSSNENTON à we YOON NZENONOIINOTINDODTNONASENO 4 wdd YNNODOOTTINTOSDOOOSNSNONNONIE à @ TIOD DICSOSDIODOODIODOTOTIDOMTONTII D SOLE TOTOITOD DIDOOOOIVOYDI PO =z SSITOO OZNVVOITOITCATTITOODOOLDD wee SOOO IIIITOIIITODOI TOOT DODOTT «LD >>++ z 2 Z m* = z .< gq ZZ Z z ZZ _m* =O * \u201cso ODAN BO M NNDAOW MONA AN D .a+on © vo NOMsNY LEHMM + To N Zoo HA GUANEMOS NO O + \u20144 wn OROD~® DM NNO HOOD NDS 4 wan 0 - - eax oO ~ D 2 * ow w « 242 O0 OF u * oD ow Qa ui .= 5 ow = - co = > w « OO « ne zu Z = .wo NO K « © - =u os @ Ww - oo = æ z .XW eZ OZ A \u2014 « 0 a Qn ~o J = « a - ro vo o a [US ou « w © « - 30 vw 23Z I w= > wh Z J ww I \u2014 w 2 oz mm z w a Z * - wn a = + XA wood a - x « 2% w 4 . + Da oc> Ow _ Q WOO a= oo or=\u2014 we) a z ZV axl Ou xm ANEOID 0 z< rODdwuwu 5 QŒuVEZ A o NOZF IO do 2 oO Ou wuZus Tw un wma sou rHOUuS> Ox OF + \"ZUHness_\u2014 DETJOTU* 00 x2ow\u201d 53_>>H5EH-dwuws OUEWH-TDUX FH Zw x O SOE + a ŒuvFr LE 0 IZuWVÏDZNIOHH Ce Zuolnddu >I00-HOWIN00ZNT wads QWY VO-HZZE E.ZF Z Twwdk DOXJ\u2014-urs MaZLnoOLD >'rIns-A2ZTO-rIHO->uts Æ mo omg we FSwodg-wdw O {UAI_ COuuZ O0 4 Oo teWS>ZwE SCE JwI-So0Zoxrmaxrz à aw Ou DNNKEX JIN IQWWNELLZOWEU- à \u2014< Zwu{>->rœuQUNHZOJ 10 ZAO Hd OU OE OO ES EN AST ESO * 5x3 Dé>> FusO4OHD0ZNuUQu 0 = > wo \u2014 AOAUTOTWUATDIDI-KZ ANIZDENVLIWI>L ars 1 OHDSOUVIZZVUWOIZTOUTIMITAHOËNS ZOXO æOr22 #- WWIII s OFZ5 =H-I5UMàA HF + Wubi SELOAZUNOIL FANCAST O>NIZOL « BpUOER or - «4 mu = À o wo ou © 2 iÉonosowowo DODWO VLOVWOVOWOKO à Boda < 0 II ou > us w w w mn ut w a\u201d «dq a = w Zz us w = œ a mn + « » ou! @ += a {az w xz [4 = - a\u201d >n ao us 3 xu a + QQ = U La Di 33 om ag oruno- Zz > oO OO wi x Zz - w > - a w EQ on DN = = =rz = =z Z HZ a w I = 4 ST Za Sw - a HZ « Du œ QC =e nu 0 x œz wood œ < XO > \u2014 Zz z o xx wow wa 20 roux w >o œ< 2 x< IDxaw w_= J add 00 Jw > = Heu w x= - SXWO «< Q ow Sn ~ w Dd.= Œus Ou Z uw z o 2,u vn oad o = 3> =O # HDÉ U0 Ju D axZ ZF edu [CE am an œn D 4 204 ZZ Sud ZYXq >> = XX> à LSHHOOS gq 422 U FOLIOS ox wo Two \u2014 de ES =O wu ng == S000 w= >A O wu + 5 3z2>+k OO Ou 0wwtD IDF 44 CIŒUSWWI (N = xx >\u2014~du œ WZSWIIFZ FQOICIDCOI d_>Zx aw) O4Z VAIO O_x> ÊÈQ = Q æ< > E Cr'wusôe-\u2014-20Hhc0ŒUEHN) Œ HE AU) SHC E wl SQOGNOOH+- 0 IOUZH-O_ WU wx a OFF w D= 1 TLIO WO>ZUWSEZ OWZZZFXuZ=20 Khu >FWAO0Z DEZ wWEAXEIZWN Edda ww uw XOTWWHHWA I>WAE> EEE ul Zw Zu THe Z wae {D OFZ AWdWOOZDIX ZAC) >w HHZ2DHZ uw OXHOOQUINWUO-_ dO>Œwws uses ŒœuwwrdOZ~0S ZL oo EH XX SWDOONSS DT ENHWUEUIOSESOIZ ETC AWADINTO.JW IDOIDdOUIIAHI>>0OUIMOIS- CHUOMIJOHFFODE-IIOUU HUCIZZIU BEE ERE SX COO DK AOD DO LH LWO IO DLL LT iI L LN LI D0 00D Twit Se uIQUI WWE.IITIT IT OOOWWODIHE 44 dUTOZTWUIC TI A QUX TA DOS>Z0 wo Do WO IO [3 Ov = wor 00 I= No se .NON NO © «oo oo vos oo © - OFNODNAQONI » DOOVOOOONNOSONNDSTOYHHANSNDOBHDODONDOOTMMDHAONBNTANONDN OUOONDODDOFONSNNEASNSNNOANADDPODNONNDOHOATNANADDOUSAAOTODPOONIVO SODANOHOMDNON ooNT~ oo Ne NENDORNOADNNNDOHODT ADOANDOTIYNTONDÉ NNOSOODDONANTAHDOTNOTNOYONDANNVNDOANDHODODONSDOODONANAND AH SOUNONOD@ANOO + D DEZZZIX DD ZZZZEXKXDANDADOOODONSNANESNONNFODOODANNOT HANNONQCOTTWANTOTANDO DANNONOSTIOMDNTONOONSONANS NA NAN ENS HO NO) AA D A AO D 14 CN CO SF AO LOF 10 0 C7 D CS SGRNOHNONNOWOO , SRAnAHAMOHHHAHHHAHAHHHOONTOO SOINS Ow PODNFMITOWOIONODR DNOTNDODDAHOAAHANNDOMNASNMANOCHANONNDDAONAANDIDND AONABNAHANNOH pada atl LE a CETL LL hh de CELLET CE tC tL EE ar eb aria ri brian oo DONDONNDNNDDON 5 SYSSSSSSSSSSISSSYSANDONGNYONSENSSASNSONSSNENRENSNSS INDOTO=NTEYNSOONMONNSIRON ASNADORONROIPSIOOD ISO ISA SN POP ORA-SONNILIIET DO SOATHOHOOOOIZ, 55535535353535535333SS06SOIOISDOFOOODOTOOOOIOOIOOISIOIIISOISTOISHOIHOOTOOD DOYTIONOODIDODOIOIITOTOOFOTOISDOFTALOODOTODOFIOOIIIITOOOT = a © MONOD Oe + DONNER OMe Prt oO oO red a \u2014 wxySwZe w ad Oo Two QO z ok gZ « w a * o= w EZ à -2Z HX m ox \u2014 VOIX ZŒW-J0ZHN 6 WAY Wwd wo Za QOEussu = =o>-z o œcon ADNONVOOOOHONOHIOMN Z VFOVEHZZO 4 > dood =Z=U+- du coe >0 OEZSD Wwowon> Su DE>N_ 0% Z O OU Wu LE OrooOou\u20144wOFIFON>XWOID ZIT 2-05OOU- SONTENQA ZA DOTE ROE QUE IE EL SE OT SE RES ee 5 251238253 = ZOXLEQEFN>SXZ0 + od œ SUDADEDa~IZL ad rOTUOOAUWA- ZUCDDNEDFUOOKOO WVWWZE OIJNCVNESZSZZHIEZOANY HI JO SXOSNIDNODHOSOHUVODO=O OOCKuQU WIIC II IZ IWWLII~NEQORECHTIWUXYH-HH=HI00ILO0I0IWI 0 I==WO~O IOI DIWOO> EST WO TOW DIEIL LI Dra u dæ=-mÉmaoumaz ; > g RÉLUMOUDOAU7IICHAZOI>ZH-HAVHAOUAUVUDUIR JOHOULADEN- XX FO EOZOIEZNEBFOSINE0L0LEJENSaTOXNE>A4Sa Da BZEVEAEI-100 >FLORIVERT N678-5631 485 CAPUTO E 445-3868 540 ESPER EL 4 676-8228 7 462-2715 MINASYAN HERMAN 5 445-8167 505 LABERGE 926-0468 545 URBA MAS 445-0597 SAUCIER RICHARD 462-2121 LARAQUE M 3 926-1466 515 BOIVIN 445-4114 550 BELANGER MARIO 2 878-9172 3346 CARON JACQUES C 8 443-0596 Bho\" 8 678-5004 G836 MONTUZET C 876-8790 3580 DJENNAOUT N 2 928-0197 3350 DAGENAIS GUY Nas é- 8020 8 678-3994 I I I HIGGINS 445-8370 545>BENOIT PLOMBERIE INC 3565 CROMP ANDRE 0 678-1206 LARICHELLTERE 5 656-9020 SACNON STEPHANE N656-9727 3 676-3676 3570 DESROCHERS YVES 656-6581 3355 TO W 8 676-0909 hoc 9 678-4786 >PLOMBERIE BENOIT INC @ (A) PROV A 4 656-6581 19 Res s HONG LAM-FAT 3 445-1889 3676-3875 575 LAFRANCE ALPHONSE 0 876-8832 |sessasesssassssasssnanae SRIDEAU DENIS 8 443-5374 BENOIT GEORGES N462-9477 380 LETOUR J 3 878-5221 BOURDON PL SECOURS YVON 8 878-8047 565 BOURGET J 462-1251 289 AUMALS 7 678-4518 BEAUVAIS J 3 926-8373 575 LAFRANCE YVES 443-5613 590 SAROOP PRAIM 9 676-9674 1968 FROM BERGEVIN EAST-DE OMER DAVID 3 482-2530 590 PLOURDE C 676-9138 595 CHARTRAND Ne&8-1394 BERGEVIN ALLANT VERS L EST TELLIER N445-9788 600 BARRETTE GERARD 678-6862 800 ATALLA TALAAT 445-3373 COTE s 7 926-1959 FECTEAU G 678-6662 805 BEAUDIN P 445-0188 AIR 5980 8050 J42 174 CHAGNON PIERRE 8 678-8384 6605 NGUYEN DIEM N678-6328 610 DAOUST C 3 678-4809 TWPAIR 2989 8939 Jag iis © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BOURDON PL, BROSSARD O < m r Lam 3 2 < m \u20ac S w g = 5980 ROY A 443-4979 2890 BESSETTE MANON N656-7447 9382 LE QUERE J 7 676-8801 5880 BARRETT A ere 5985 LUKACH J 6 678-8636 LONERGAN L N656-7447 3385 POMARES JEAN- 2 462-8268 5870 LAVOIE DENIS 3 44312934 5990 BUTERA A N856-6683 2900 IMHOFF ROBERT 676-5537 EBASTIEN 5876 GRAHAM STEVE 243.0729 6006 BACHAR STANISLAW 6 926-9992 35 RES 388 LAPORTE JE 2 445-9688 5880 L SERGE 1 83824920 6010 BUTEAU L N462-1829 [|+rrsunvuu anneau una ua unne 3394 RIVARD J P 462-0388 6885 MARCOUX FRANCINE 443.009 6015 PLEAU JOE 8 678-8058 YER 395 SHAO Y 5 678-1042 044 6020 MARWITZ J 8 926-2621 BO 400 RIECKMANN J 8 676-8752 5890 SANLES Y 9 926.2 6025 MURPHY P 2 443-6081 1968 FROM BELIVEAU FORMING A 405 PLANTE MICHEL 2 676-8723 5900 SZCZEPKOWSKI 1 920.2820 URPHY P 7 443-8778 CRESCENT TO BELIVEAU-DE BELIVEAU 406 SIENKIEWICZ IGOR 462-0428 WAL 853 6030 LAVOIE C 8 856-6494 FORMANT UN CROISSANT A BELIVEAU 412 DARVEAU MARC 0 878-4677 6910 YEUNG K H RAYMOND 4 926-55 LAVOIE CECILE 3 678-1725 415 ARMSTRONG DENIS 4 445-5898 5920 RYAN GERALD 86672 89 6035 BLAIS RÉAL 9 462-8963 PAIR 5700 5940 J4Z 2E7 418 THERIAULT F 1 462-4135 5930 COSOI E 78-2018 6040 BARNES D M 878-8737 5970 6010 J4Z 2E8 424 PILOTTE-E 3 656-7384 aB38-4724 6045 RICARD J 6 676-8038 IMPAIR 6586 5966 J4Z 2E6 ROSEMAIRE EE EE EE EEE Ra SA, 6055 SENKARA ANDRE 926-3096 5585>B C L RÉCYCLAGE INC 3425 LALONDE ROBERT 6 678-4194 BRIAND .6075 PROULX B 443-8015 5 462-4585 3435 TREMBLAY GUY 866-3719 VINCENT MICHEL 676-7366 5605 DEGRASSE MARCEL 8 866-3066 3446 BROCHU C 876-2240 1968 FROM BRETAGNE FORMING A 17 RES 5625 WHITE ANOR 8 676-7657 TRING C_ ®* 6 926-3999 CRESCENT TO BRETAGNE-DE BRETAGN PEN RR ERR AE RNR RRR NRE RES 6645 YELLE JEAN-CLAUDE 8 445-0786 455 LAURIN § 9 878-2363 FORMANT UN CROISSANT À BRETAGNE: BOURGEOIS C 5665 BELANGER P 1 445-5763 465 FERGUSON R 678-3728 >> ou IS CR 5685* GARNEAU J' 0 878-2618 475 DAME GERALD 3 443-9938 PAIR 5510 5810 J42 243 1971 FROM BAILLARGEON FORMING A 5700 RAPOSO A 8 443-0940 485 REMILLARD RICHARD 443-3067 5840 6730 Ja2 244 ÉRCSCENT TO BAILLARGEONCDE 5705 PURDY DONALD 3 878-0098 496 HEBERT CHANTALE 3 443-0346 5510 BERNARD M 878-094 BAILLARGEON FORMANT UN CROISSANT 5720 MAYE 5 876-5984 505 BROSSEAU LOUIS- 4 878-4418 520 SHERIDAN P 6 926-903 À BAILLARGEO 5726\u2018 HAMEL T 656-4751 PIÈRRE 530* BOUTET M 7 678.10 5740 LEWIS S 2 678-5830 525 MOUTARDIER C 9 676-4129 540 GERVAIS MARCEL 9 878-104 595 6200 J4Z 3L1 5745 SHERWIN S R 445-8505 535 DI CESAR DAN 4 656-0344 560 BEN YEDDER MEDI 678-509 IMPAIR _5945 6195 J4Z 3J3 5760 KOTANIA 7 678-2223 545 MARCEAU PATRICK 1 678-5285 560 FALLECKER ALAIN 678-053 5950 ISABELLE GUY G 678-2610 5765 SCANDAR JOHN 678-7554 575 BARABY L 445-3781 570 KHASSASSI FARID 482.121 5960 HARFOUCH J TEENS 656-0146 5780 VALOIS ANDRE 7 876-6007 585 ROBIDA 678-0838 580 LEGER B 8 467-153 HARFOUCH J 656-7096 5785 KHOURY NADER 462-1277 3645 DAWSON P 4 6 878-1602 590 BARCELO C M 658-802 5985 SHUMMOOGUM 656-4087 5800 TREMBLAY MAXIM 7 443-3610 42 RES DELISLE ALEXANDRE 8 686-395) RAMACHR I SHNA 5806 RUSSELL N 678-4597 rrauneunenuan sun an nn neue ¥ 6035 MACDONALD S 676-5883 5820 LARO 9 443-1761 BREBEUF 5600 BELITCHENKO O N462-495 6045 HENRY_Y 676-3086 5825 LARI 9 676-0914 DUTAUD 4432011 8050 VALENZO C 9 666-9536 5840 AZODI-DELLAMI 3 926-2764 968 FROM_BIENVENUE FORMING A DUTAUD BRUCE 4432341 8085 ROMERO C- 2 443-2107 MER CRESCENT TO BIENVÉNUE-DE 610 PARENT DANIEL 445-335 8960 D-SODZA 7 656-5851 5845 BRASSARD JACQUES 446-0275 BIENVENUE FORMANT UN CROISSANT A 640 TREMBLAY H 6 926-239 8960 PERREAULT RICHARD 443-6932 DESGAGNE-BRASSARD 3 666-8797 BIENVENUE 650 BORDELEAU SERGE 5 856-1404 6070 FORTIN C 678-1658 E >> 660 GAUTHIER GUY 4 445-0200 6075 CHANDA YAKOOB 443-6167 5860 DUPUIS R 678-9478 PAIR 3460 3630 J4Z 2X5 5670 MOISAN JACQUES 876-8698 ISMAIL 5866 TALBOT D 8 926-8136 IMPAIR 3516 3616 J4I 2X6 5880 LAMONTAGNE J 2 878-7027 ALONDE L 445-7378 5880 CHEN C Y 656-3076 3480 BAKER S 9 678-1065 6890 BUY P 928-206 6085° FOWSAR R 8 676-8911 5885 PAQUIN G 3 676-0349 3470 LEGGETT TIM 1 656-3619 HO MATERNC-PN 2 926-855 8090 MIRANDA M 926-4079 5900 FILTEAU M 2 443-5419 3480 CHARTRAND C 656-9979 700 N J 445-383 IRA MANUEL 676-8608 5905 PARRIS K 9 676-0789 REID A 666-1011 710 LABBE A 482-49 6095 NEVES REV PEDRO F 445-6080 8920 MARTIN S 3 656-3703 3490 COTE G 4 656-9800 720 FONTAINE R 446-419 6100 KNIGHT F 443-6120 5925 LACOSTE L 443-9865 3500 JACQUES SERE 0 678-1831 730 VILLEMURE J F 856-6801 6105>ENTREPRISES SHARPE INC (LES) LACOSTE MARC 5 443-3186 LAURIN M 0 678-1831 26 RES 678-3842 5940 REID NORMAN 7 482-4762 SERE JACQUES O 676-1831 rene nman ne na unes na0eun, SHARPE_R 678-3100 5945 WILD S 8 678-8322 3510 GLADU G 9 443-8408 BAIERE 6115>YU & SZE TRADING fe 5965 BOUCHER G 5 676-9282 3515 LUCKIE R 0 676-9429 445-6137 BOUCHER J P 8 678-8124 3520 GUIMONT DIEUDONNE 3 676-7592 1971 FROM BAILLARGEON SOUTH TO 6125 BARBOSA F 678-6270 5970 RHEAULT YVON 6 656-7629 3525 POLLAK 9 445-8067 BIENVILLE AV-DE BAILLARGEON 6145 CARON M 8 676-3138 RHEAULT YVON 8 678-6103 3530 MASCOLO MICHEL 7 445-8481 ALLANT VERS LE SUD À BIENVILLE AV 6165 QUIROZ-SANCHEZ J N878-1796 5980 GAUTHIER ROBERT 443-2930 3535 VILLÉNEUVE S 9 462-8474 >> 6180 BEAUCHAMP 445-6998 5990 PALMER L 2 445-6957 3540 KALL 0 678-0784 PAIR 2840 2900 Jaz v7 8185 LESZCYNSKI ANDRZEJ N462-2631 6000 VALLIERES A 8 462-2898 3545 CUNHA S 7 443-8446 IMPAIR 2835 2895 J4Z 2v8 8190 LAVALLEE MME 676-8006 0 RES 1 BUS 3650 HE FANG 4 656-5308 2835°BEAULIEU ROMEO 6 445-3711 6195 VALLE 3 83070058 [ewev eda iia e Pusat 3865 NOLAN j 656-7036 2840 NOBLE MERLYN 4462-2968 8200 MCGUIGAN B N676-2301 BRABANT PLACE 3560 THIBAULT L A J N656-5013 2845 TETREAULT J-P 928-8653 27 RES 2 BUS 3565 THIBAULT J A 9 656-0400 2850>POURVOIRIE RIVIERE AK LACS Ferra E rE sae aa PAIR 5730 5790 J4Z 1V5 3570 PELCHAT MARC 2 678-5176 9 678-7854 OURGET 5730 BEAUMONT J 445-3399 3675 DESJARDINS C 443-8700 2855 BLANCHETTE Y 3 926-0778 B 5740 SURANYI 678-4061 WOODS 443-8700 2860 MERCIER M C 2 926-3458 1971 FROM BEETHOVEN WEST THEN 2750 JTANG HETEENS N656-9780 3580 LANDRY S 8 443-4956 2865 WALDVOGEL M 856-6978 SOUTH TO BERTHIER-DE BEETHOVEN 5760 DESJARDINS M 5 676-2769 3585 GASPAR E 676-2461 2870 LALONDE PIERRE B 6656-39 ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD A 5770 DROUIN JACQUES 2 676-1667 3590>LUSSIER JEAN PIERRE ( AVOCAT) 2880 LEVESQUE RICHARD 2 443-4521 BERTHIER 5780 MALTAIS GERALD 9 656-3644 445-1662 2885 BOIVIN M N926-2049 >> 5790 HOULE N 3 445-2850 >SERVICE O' ARBITRAGE ACCELERE 2890 BLOUIN F 656-6679 AIR 6200 8460 J4Z 2J5 7 RES 5 443-6609 2895*ROY L 3 676-3090 IMPAIR 6255 6365 J4Z 2J8 RRA A LEE EERE ETE WALDRON N 5 678-0870 2900 CAISSIE PIERRE 3 678-6465 6385 6415 J4Z 2J7 3595 LE BLANC C 0 676-3323 12 RES 1 BUS 6435 6455 J4Z 2)8 BRAHMS 3600 ECHARRI F 3 462-3399 |anuansuacuananaunauneus: 5200 YUEN K 443-5349 1970 FROM BERIOT EAST TO BERIOT- 3805 LABELLE BERNARD 4 676-4526 BROADWAY AVE 5210 ASSELIN DANIEL 1 678-7743 DE BERIOT ALLANT VERS L EST 3610 HEZARAN N 678-7439 D 220 LECLERC A 8 656-6202 BERIOT 3615 TSIKOURAKIS 678-7423 FROM 6840 MATTE BLVD FORMING A 230 TRAHAN MARCEL 1 676-6574 >> EMANUEL CRESCENT 10 3420 APINIERE BLVD- 240 ROY GILLES 656-6625 PAIR 3800 4000 J4Z 2X1 3620 MARCHI PIERRE 0 678-8275 DE_8840 MATTE BLVD 250 LANGEVIN P A 8 445-4769 IMPAIR 3795 4015 J4Z 2W9 3630 BOUTALEB DRISS 2 528-8312 CROÎSSANT À 3420 LAPINIERE BLYD 265 TES C 4 656-4128 795 LEUNG KÉÉ PHI 926-9204 33 RES 2 BUS PAIR 170 = 04 2P8 260 PARENT-ROY § 7 656-2342 800 BLAIS YVON 9 676-0495 #wesesessvesranssssaacse 3530 J4Z 2P6 270 DAV 656-8524 805 WU KWONG HOI 445-1028 BRETAGNE AVE IMPAIR _310 3175 J4Z 2P4 280 BOROWOY H 656-5906 820 LEWIS ASHTON JOHN 6 876-8253 ® BERNARD COmmEnCE 285 GHODDOSSI N 3 676-3877 826 DOIRON J 9 926-9590 1968 FROM BIENVILLE AV FORMING A 3170 DAIGLE 462-4593 290 CLOUTIER G 445-0507 GOSSÉLIN M 678-2309 CRESCENT TO BIENVILLE AV-DE 180 BENE AN 7 445-9326 300 LARIN JACQUES 656-0852 3830 MASSICOTTE R 445-0068 BIENVILLE AV FORMANT UN CROISSANT 190 CONEAU Jacques N462-2415 320 TREPANIER KHADIJA 6 678-5184 3840 POUDRETTE YVES 2 462-8068 A BIENVILLE AV 200 LIPARI SANT 878-0274 330* BULHOES JOHN 445-4531 POUDRETTE YVES 443-9465 >> 319 prourx © N656-5694 335 AUBE ERIK 9 445-9372 45 FARKAS M 856-7514 PAIR 5630 5820 J4Z 1X8 320 GOYMGURN 8 443-0540 350 FOREST DANIEL 676-8091 50 LOUBOUTIN LOIC 4 678-1339 5840 5930 J4Z 1X9 222 HUARD S 9 856-6672 380 GAWRONSKI E JR 7 656-8723 60 LEVESQUE ROBERT 1 676-7410 IMPAIR 56515 5865 J4Z 1X7 230 MOTTA F 678-7489 366 GAGNE DANIEL 445-2600 65 ROY S 3 443-9099 5875 5885 JaZ 1Y1 250 LOUKERIS D 2 462-8139 370 SEGUIN M S 4 926-3544 870 MAC DOUGALL E 8 445-9239 5515 FELL § 3 445-4602 252 MCFARLANE E 2 462-1337 380 LOUNG TAI 443-5799 3875 WU KWONG SUN 4 445-8910 5525 CHARBONNEAU LOUIS 446-3929 260 MÉHRI SAHIBDAD 3 928-2952 390 BOUCHARD P 44373428 3520 DUMONT SYLVAIN 9 678-9939 280A MACIAS FRANCISCO N656-4454 395 GOUPIL JEAN 443-3245 3886 GALLAGHER MICHAEL 462-2008 5536 MAIBRODA M J 676-0267 260B GHUMAN N676-4750 400 SAJDA_ZD 928-2907 J : 5645 CUNHA J 443-1045 ÉHUMAN JARNAIL § 2 876-1637 410 QUEENTON WALTER 8 656-7020 90 LE BRETON 926-8921 5555 VIOT BERNARD 668-7819 270 LO WANG KAI 4 678-8107 415+ SMITH CR N462-8932 95 HAFDI ASDELKADER Né78-3528 5585 GRIPPO VINCENZO 5 878-3769 279 KMAIRT E A 2 462-9637 430 TAPIN R 462-1088 05 ROBILLARD M 1 445-7192 5575 RABEY 9 678-2666 290 LAU K 4 878-201 435 CHAN WAI CHEUNG 5 678-2123 25 BERGERON F 2 462-1652 5595 LEROUX 8 926-8341 300 CHARTRAND BENOIT NB58-041 430 LALONDE 9 926-8934 15 QUISPE ELMER 3 462-4008 2808 Chasey Renee, 9 878-5323 300A CHARTRAND RONALD N6§8-132 445 VAIATOM N462-0430 20 TARDIF GILLES 5 876-6452 5615 PRO 8 482-2503 310 OUELLETTE M 9 678-192 450 YUEN PUI FONG 926-8645 25 TREVIS C 8 676-1519 5626 TRAN To MUOI 8 462-3868 320 LUSSIER B 9 445-3457 455 LAGUE 6 4 445-3796 930 DUBUC PÂTRICE 3 926-4156 5640 BELLEM c 3 926-8684 3330 EVANGELIDIS 9 878-3780 460 VARTANYAN S 678-6704 935 MONGRAIN CLAUDE 8 482-8941 5845 GRENIER Ÿ 443-1698 CHRISTOS 0 33 RES 940° PARE LUC 445-2357 5650 LAHEY MICHAEL 7 658-1806 3340 BENGASSEM JAMAL 3 462-3673 SRFIRISIARELLRLERRRRR 1 Fo Cy WE BIE HH GMA BH BC BOURGOGNE 56 DAME J P 445-1917 HO 360 ALTOUNIAN ALEX 8 462-024 PAIR 2700 2902 J4Z 1T5 60 MA J 6 678-1540 5670 TREP R N 9 443-2689 370 AL ABIDIN K 9 443-885 IMPAIR 2705 2865 JaZ 1T4 66 FLEURANT MICHEL 676-9316 5676 REMANJON SUZANNE 7 926-8833 379 GELCÉFEONILE M F 926-566 2700 BOSCH D 676-3151 75* CHALES R ND 7 676-3394 5680 CH TJC 656-3820 380 BOUGATOS A 2 443-450 2705 MAHONEY J 2 678-1443 80 SINCLAI ER 445-3441 5685 LA R 443-2234 BRAULT M 3 445-084 2710 KOSTOPOULOS ELIAS 8 678-0748 85 ASSELIN M 7 678-6441 5695 BEAULIEU MARIELLE 3 678-6463 3390 AINJIAN HODA 8 445-074 2720 BRI 878-3703 4000* TAM YUI LEUNG 676-4582 5700 ROY 2 676-0885 3410 THEMELIDOU G N462-832 2725 EL-ZOGHBI MOHAMAD N443-8031 4005 BOUCHER RICHARD 9 462-2578 RO s 7 443-2768 3410B YESS S E Ne7a-81% 2730 LAPIERRE J N443-7322 4016 THOMSON MICHAEL 656-2889 5705 KED A PI 8 656-3655 420 MC INTOSH D 878-367 2732 PAGEAU J N443-4157 38 RES 5710 MATVIYCHUK SERGIY 3 926-3746 430 RANGER R 856-8512 2740 FRIGON ROGER 8 676-0417 ++wreunuuusanaausuuwa0es 5715 PILON REAL 0 445-0117 440 ASIMACOPOULO 9 878-344 2742 BLACK MICHEL 9 445-7189 BREARD 5726 LEDUC JEAN 4 858-5970 440A JAYASIRIWARDENA Y N443-284 2750 LAPOINTE N 678-9718 5730 LEMAY CLEMENT 482-2958 3460 FOURNIER LUC 3 878-350 2755 BOUCHARD I 2 443-4880 66 FROM BIENVENUE SOUTH WEST TO 5735 LAVOIE J 462-1672 HOLLY K 2 926-354 2760 BOURQUE J 3 678-8881 8823ciA IR-DE BIENVENUE ALLANT 5760 BEAUDRY MARCEL 443-8972 470A RICARDO C 3 678-2559 2770 BÉLANGER M 926-3189 VERS LE SUD OUEST JUSQU À 5766>ECOLE DE DANSE LES 480 EMERY PIERRE 2 443-2900 2778 STROlS RICHARD 658-7719 HOTSCLAIR DORICETTES INC 878-1113 490 FERRON § N4B2- 074 2790 LOPEZ M 3 676-2508 >EXCAVATIONS SKELLAS 678-1918 500 GHEZALI D 1 926-0043 2796 BEAUCHAMP M 8 445-1766 IR 3340 3424 J4Z 2E2 SICURELLA JAMES 878-0918 610 BOUKHIRA DJAMEL 1 878-6548 2805 GERVAIS S 445-0653 IMPAIR 3315 3366 J42 2E1 SICURELLA JAMES 7 876-1918 ROKOS CONSTANTINOS8 658-7651 2810 NGUYEN THI KIM N443-6407 3385 3585 J4Z 2E3 5765 HOULE BERTRAND 878-5269 3520 HARRIS D 3 678-2868 0A 3825 3645 J4Z 2E5 8770 LAPIERRE MAURICE E7 678-3861 3630 FANFAN VIVIANE 3 443- TRINH MINH SON 678-6895 3315 NAWAL J 4 666-0107 6775 GAUTHIER L 9 445-7956 RES net 2816 VELASQUEZ T 4 445-2906 3325 LABRECQUE L 4 876-2499 ~ LANGEVIN LAURENT 44372308 |a0uaa A Senna un 0e 2820 WALOCH ADOLF 9 926-0794 3335 DAIGNEAULT DENIS 8 676-8277 6780 GUILBAULT P 6 462-2808 2825 LAVOIE CHARLES 666-7386 3340 CHIN FOON V N678-3028 5785*LAVOIE D 443-1572 BRODEUR A 2835 LE VAN THANH 9 445-4893 3345 HEBERT L 3 656-2783 5795 DINH T 9 878-1798 1968 FROM_BRETAGNE FORMING A .p 2840 0 676-3185 3346 RICHER JEAN 8 676-4439 6800 COX N 9 666-9184 CRESCENT TO BRETAGNE-DE _BREGN 2845 BRODEUR DOMINIC N443-8676 3352 DIMITRI DORETTE 9 656-0082 5805* LAMAIRE 878-2827 FORMANT UN CROISSANT A BRÉ 2848 LE T BLAIR N678-6722 3355 BOUCHARD N 2 678-6053 5820 CHARTRAND MAURICE 1 678-2089 az 19 2855 T 443-0863 3358 BLAIN Y H 678-0358 5825 LAPOINTE G 4 876-0336 PAIR 8000 .8290 442 jva 2868 JARAMILLO FERNANDO 445-6220 3364 MALO K M 7 676-8835 5835 GASPARET L 656-1727 IMPAIR 6986 8245 JAL 5305 2865 FRANKLIN HUBERT 78-8291 3386 LATENDRESSE I 443-4758 5840 DUVIVIER M J 6 878-7647 5996 CHARRON LUC 1 675-2208 2866 LECLERC M 445-5607 3370 FONTAINE L 1 462-8124 5845 LEYLEKOGLU ONNIK 445-0388 8000 LAFLEUR MARCEL 1 e718 7619 2870 ARRIETA L E 678-1661 3376 BRODEUR A 2 678-0480 5860 MICHAUD J W 1 878-5583 6005 LAMONTAGNE GILBERT3 656-4964 2880 ALPHONSE B 443-9120 PASSARO C 2 443-8784 6866 GOVETTE PIERRE 3 878-9910 6010 MANADILI M © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. pr iv SUD/SOUTH SHR LOVELL DES PRAIRIES CH, BROSSARD +=\" GENDRON ROBERT GENDRORT 035 va Cou URT para c SES DE REFRI D PENTREPR C PERS Rem er ma OO OOOOOODO - Oo = \u2014 \u2014 =e HAUNDODON = c > © \u2014 < w O_O m ~ Zz POOH LIBIOPODO® æ mr = = c mT w xT « w PEEL LLL a beter DOP OWEAWLORELWRWON\u2014HDADD = \u2014 > = 0 oz sas FOUT ER ROGER DINARD GILLES cho HONE CHAR Lane N i T AUBIN M Fick caren BOUR SNEAU JACK oe CÉMOYNE BOUL Es FORT IER P SW wma DOOWL \u201c00 awh =z sœsas 1 = = pu m a = VHANONADANAIGADNRAAVAAINRDBANAAAOANINYINAN NN BOMNOGIMNAN IST } TR ha Ro my © oon on Cosaoacsbs N 18 * » * * * * .5530 DERAICHE R DERAICHE ROBERT PERRON JEAN-GUY 5533 MARTEL PIERRE 5536 DEMERS CHARLES- MILE 5237 MARTIN PHILIP 5539 FOLLET s SANDOR A 5540 POMERLEAU HENRI 5550* KWONG WING HAY 2480 LEMIEUX PIERRE 5570 BERGERON Y 5580 BERRYMAN R C 17 RES INE EERIE I SB BS BE BAER JE BE BN BN 20 BE BNO BRUXELLES PAIR 6630 - IMPAIR 6635 6630 LE BRAS H 8 BAJ væ hOOR DVOOODDBODDEÈ ŒOGA0UASODOœCE TWN DOWOWRDW DOUNUHARODAN DNAHNHHD DHOQDOUD\u2014H æ = 2 = aan =r w ste z DREONOÈHA OOOH VOBBONO TOR Hib it NENINOH OANNNOSS WVUBDONL AOOONNN 1 WONORNE OUNNEHNN MONNOŒUE# DNNDOWE VONONSÈO DWE WED 2 titres te een 0 0 0 0 BUFFALO S28 D, INSCRIPTIONS - NO LISTINGS tte ew TEER BUJOLD 1971 FROM BEETHOV BOURGE T- DE BÉETHO L'OUEST A\u201d BOURGET m = @ m Me © DUO OARA0O OLEH NBDAN NRDDLE POLWw OBWhH tentant ant t tune BYZANCE PL 121 FROM BIENVILLE AV WEST THEN NRTH-DE BYE NY Ë L'OUEST EPTEN ILLE AV ALLANT VERS 0 3200 5 3205 N Al s E N J m » z ~ s r VP Oo Zz Oo oO - o Zz CWHWE NeW® m \u2014 œ I > a Zz COVET R CHARBONNEAU LUC o ry o > 2 o =~ >> or 2 >» z oO © LOOP OOPDLADPLEIND db Ho NONANNRNNTELLDRANN @ hb DNDDBRDRTRNDBAIN DDD DORBIDONDNOHWHBHODO oO 3185 CONT'D LEFEBVRE S 878-5148 3190 GAVIN G 462-1668 3196 LEE ARCHON 2 443-0894 3200 ENG WILLIAM 678-7174 3206 MCCAFFREY B N876-1257 25 RES EERE EEE EE EEE EERE EEE EER CANTAN PAIR 3500 3640 J4Z 389 MPAI 3505 3845 J4Z 389 3670>IMMEUBLES BEAUMONT INC N856-4537 3680 BELAND G N878-4207 3590 TUNG T 658-0783 3610 HUOT BERNARD D N928-1680 3825 ANCTIL PIERRE N462-7797 ANDRE 3836 NGOC TRAN BOI N656-7066 3640 N858-0874 RIOPEL P 8 RES ess t nue 00 CC 00 0 0 CTR COMM MAIL CHAMPLAIN VOIR/ SEE 2161 LAPINIERE BOUL ER CHAMPLAIN MALL VOIR/ SEE 2161 LAPINIERE BOUL LEE RE IN CREE RR CHEVRIER IMPAIR 6506 6586 n245 379 es BEETZ JEAN 65-3692 FRANCOIS DOUAHI M N678-4917 JACKSON V N678-4136 MANASIPOVA ZOYA N462-3868 6616 BROUILLET CHARLES N445-5988 LACASSE G6 N928-3997 LEFEBVRE L N878-3883 PIRBHAI A N926-1491 RATELLE MARIO N658-4408 TARDIF L L N678-3449 8525 BEAUDOIN H N443-3335 BELANGER MARCEL N443-3046 CROTEAU MATHIEU N445-5081 L'HEUREUX S N678-0512 MOISE ISABELLE N876-2366 REN L N678-0738 WEKARCHUK K N678-7090 6535 AVARD À N926-2421 CHANDONNET M N445-8924 DAOUST LYETTE N462-4473 DORE N N656-2825 6545 HUDON F N678-1146 LAMOTHE M N462-9292 MARTEL N 3 445-8431 PELLETIER L N443-6528 POISSANT 3 462-9904 6555 FLUET SEBASTIEN N926-1489 GIRARD M 3 678-0638 LABELLE C N676-4387 LAPOINTE D N445-0307 MARCIL L N656-5034 PASQUALOTTO G N656-0677 TAYLOR E 3_462-4715 6565 BATISTA § N656-3685 BENARD FERNAND 3 446-9439 FELTON STEPHANIE 3 928-1479 GOSSELIN L 3 445-7081 GRENIER A 3 676-2843 LESSARD F 3 678-9909 LETOURNEAU J 3 678-9772 TOUPIN B 3 445-2879 6575 BÂTISTA E 3 462-8494 CARON D 3 676-5448 CLEMENT B 3 443-3779 COTE URBAIN N678-7190 MARCOTTE ANDRE 3 445-8357 OCCEAN P 3 926-8594 PIGEON J N656-3079 6585 BILODEAU G 3 678-6566 HOLMES C 3 445-8065 RAINVILLE D 3 676-9246 ROULEAU M J 3 656-2804 SIMONEAU ROBERT N678-4189 VARGA M 3 462-8684 £ 3 462-8393 ERED SEER EES SERA RENEE ee COLOMB AIR 5300 5400 J4Z 373 TNPAIR 4285 4615 J4Z 377 5025 - J4Z 3T2 5025 GAUTHIER 676-7392 LANGLOIS LOUIS 443-8287 LAPORTE RAYMOND 678-8642 LE MESURIER 462-2815 LEMIRE REN 678-1401 In Cc 656-5853 LE 876-3118 §200>GE ST 10 N MOLESINI N656-9756 400 BOUCHARD FREDERIC 656-2850 LAROCHELLE RAYMOND3 926-9132 LATULI G J 676-9691 BARSONS\u201d Ri8uArD R 926-4084 SA J 5216-8800 12e 1 acte e ut eue nn neue COUSIN BOUL 3600 - J4Z 3T1 3600 DION YVAN 926-3874 LIMOGES B 676-2976 URICE H 443-9394 NTEL RICHAR 926-3780 PAQUETTE JULIE 445-4008 POTVIN J 462-8814 ST-GÉORGES P 445-2659 7 RES t.tnt td 00000 0 2 0 à 0 0 \u20ac 2 À + D'ALSACE VOIR/ SEE ALSACE rene sante dan 0 ne DE BALTIMORE VOIR/ SEE BALTIMORE tannene ne nd A 00000 DE BEAUNE CR VOIR/ SEE BEAUNE CR PET DE BUFFALO VOIR/ SEE BUFFALO DE LA COURONNE IMPAIR 5406 - J4Z 3R9 5406>IKEA WHOLESALE LTD PARTNERSHIP 13g4$3-3088 out Ca 00000 0e DE LA MARQUISE CR VOIR/ SEE MARQUISE CR FRE NEN RII NEE INNA NAAR RTE DE L'OCEANIE VOIR/ SEE OCEANIE sets A0 # 0 = DE NAMUR VOIR/ SEE NAMUR accent 000 00002 # = DE NICOLET VOIR/ SEE NICOLET EEE DE RICHMOND VOIR/ SEE RICHMOND IX EE ER EEE ENE EE EE RRR XR] DE RIMOUSKI VOIR/ SEE RIMOUSKI secte 0000 00 à DE ROBERVAL VOIR/ SEE ROBERVAL res rae IEE REE EEE ERN] DE ROME BOUL VOIR/ SEE ROME BOUL \"0.0.0u 00 \u20ac DE ROUGEMONT VOIR/ SEE ROUGEMONT terres es Na nRee Ee DE \"ROUYN VOIR/ SEE ROUYN cent e net 0000 00 0 DE SAIGON VOIR/ SEE SAIGON CREE EER REE ER EEA 0 2 DES CARYERS CR PAIR 3500 3670 J&Z 358 3680 3820 J4Z 357 IMPAIR 3505 3835 J4Z 357 3500 SCHMITT F N462-6853 SCHMITT F 656-5999 3570 GAGNON N N462-7917 GAGNON N 3 462-B047 3610 VACHON N 3 462-0798 3630 KYUNG KIM N462-8602 3635 LAFONTAINE MAJELLA3 926-9762 3710 BOULOS CLAUDE N443-5761 3720>TRADUCTIONS LINDA CARON ENR (LES) 26-3686 SLATER 26-0635 3800>SARA CAN AFRICA TRADE LINK T 78-0806 FAZAL ZAHID NE5S-3479 10 RES BUS eue 00000000 0 nt \u20ac ne + DES CERISIERS PAIR 2600 3830 J4Z 358 IMPAIR 36 675 J4Z 358 3 676-1781 3645 FERLAND STEPHANE BERNE AREER RENEE ESSE SESS DES PRAIRIES CH FROM 9015 MARIE VICTORIN BLVD EAST TO 7010 LAPINIERE BLVD-DE VERS L EST A 7010 LAPINIERE BLVD PAIR 400 870 J4 E 740 1080 J4X 1E8 1220 1400 J4X 1E9 1490 1630 J4X 163 1670 1830 J4X 1G 2280 2590 Jay 2X2 2620 2880 J4Y 2X4 2950 3500 Jay 2Y7 3550 - Jay 2Y3 3560 3900 J4Z 2Y8 4000 9998 Jaz 3H8 IMPAIR 407 633 Jax 1E5 725 1025 Jax 1E7 1235 1455 JaX 1G1 1525 1675 Jax 1G2 1725 1806 Jax 1G5 2285 2615 Jay 2X2 2795 2885 Jay 2X3 2905 2935 Jay 2x4 2955 3135 J4Y 2Y5 3155 3435 Jay 2Y6 3485 3535 Jay 2vy3 3585 3977 Jay 2Y8 4025 4615 J4Z 3H8 5301 - Jay 2Y7 5425 9999 J4Z 3H8 408 TANG PENG KHIENG 6 659-8208 413 LIU CF 6 659-3891 417 HO K C 6 659-3210 419 GAGNON JACQUES 4 444-3912 420 TREMBLAY C 2 444-7586 423 DEGUIRE C 2 444-1431 430 LEOUC PIERRE 5 444-3653 433 COTNOIR ARTHUR oO 859-3993 472 CAR 4 4963 475>CENTRE D' EQUIPEMENT | PRESSION VAPEUR 44-9998 LEGARE ROBERT a4\u201d 4431 516 DISTEXHE ERIC N619-0191 DISTEXHE ERIC 6 659-9004 RAY 659-9004 530 CAMERLAIN L 1 444-4855 532 GIROUX G 2 619-1296 575 CHOLETTE M N619-7236 590 PELLETIER NORMAND 659-4896 595 CURNEY L 2 619-9162 633 HINCE H 0 659-0454 670 GRENIER L 444-4297 ® RIEL CROISE 725 LEGARE G 2 659-6046 740 LEI C 8 669-1286 745 MULVANEY E 3 444-0933 765 RUFIANGE R 4 659-0349 ST-MARTIN D 59-0349 785 POPESCU R 2 619-9118 790 ABANDONATO D 4 444-9758 ABANDONATO D 9 659-6721 805 CHENG M 8 444-5851 840 ANGER R 444-3326 STEBBING R 4 442-4800 855 VULLLAUNE DANIEL 1 659-2128 875 MOR INL 9 659-9454 880 MASSE G 2 444-8618 920 NOUBARIAN V 444-7204 975 WE 2 444-3264 980 THEBERGE ROGER 6 659-1861 7 444-7629 1080 PAQUETTE Y A tt nh bt 1 i hd hh hh hh hh th bt bt 0 A hh hb hh i HER hk ht bh bt a bt ROGER CROLSE 220 BROUSSEAU 659-2787 235>ARTI3AN CHAISIER 8 659-2998 255 LEBLA NC R 9 819-0698 260 LEGARE S 859-1016 277 SI; Songe MARIE-LYNE2 619-2229 304 s 3 859-8929 308 ROZON ROBERT & 444-4540 340 PHILLIPS GARY B 9 619-1277 PHILLIPS MICHAËL B9 619-1277 342 DA SILVA LUZ L N619-2367 355 SINGH L 619-1380 370 OHANIAN ARDACHES 444-7834 PAPAZIAN Z 444-7834 375 MORAND L 659-2207 400 LAROCHELLE DANY 9 444-299 405 JOYAL THERESE 659-8207 455 MELONI PHILIPPE 2 444-1001 490 SHERIFF 3 444-0076 500 LINEA VEcANTE 2 619-2238 510 BÉAUD 8 444-5848 RIVARD R trOrsE 525 CARDIN M 659-6833 550 BASTIEN P 9 659-9388 555 HURTUBISE E 659-7261 580 BEAUCAGE R 444-9588 585 PERAZZELLI PIERRE 659-7095 595 E-MARIE HAROLD 59-5582 800 PAQUETTE S N619-2576 805 ROY L 1 659-0908 609 LAPALME J 9 659-7564 617 A N619-7560 665 CHARRON B 0 659-5531 870 BOUCHARD ë 2 659-4075 675 PANNE TON 1 659-5327 RACICOT PL \u201cFins 710 HAJBY H 2 659-2281 720 FOREST J 444-0973 RECOLLET COMMENCE 725>RESTAURANT BOHEMIA DES PRAIRIES N444-5464 745 LY KIM 3 619-1078 755 VACHON H 3 444-5629 765 ABHIR À N659-7359 775 AGUIRRE EMILIO 2 444-7829 78 4>PAROISSES CATHOLIQUES- CATHOLIC PARISHES (N D DE BONSECOURS-PRESBYTERE) (A) 444-1261 1785 BEERENS MICHEL N619-9098 1795 BOURSIQUOT M-A 3 444-5236 1805 WANG ZHIGANG 3 659-0580 1810 CHAURET IE RENE 3 465-2742 1820 M 2 672-9967 HASSAN N 2 672-7700 840 EL MAMOUNI M N466-4082 280 CHARRON J 462-0175 325 LESSARD CLAUDE 6 659-9313 345 LEITH A 4 444-4270 355 HUMBLET ALAIN 4 444-9677 2380 MOQUIN ROGER 0 445-4318 410 AYAD RIZK MAGDY 6 443-6295 RIZK C 676-6199 2415 N619-6856 435 JIANG H N619-6849 455 DECHAUX CHRISTIAN 3 659-5073 2475 KRUK M 2 819-0337 495 LI-LIM FONG L 2 444-8075 2515 WOO COURTNEY 2 619-7127 535 KATSANIS GEORGE 3 444-1293 550 SEAH H L 2 676-4821 2555 MILETTE G 2 619-7221 2570 TOMIE R 2 656-2438 2595 KHAIRI MOHAMMAD N619-0241 SARWA 615 LEI CHI WAI N619-2622 2850 L' HEUREUX GAETAN 3 926-8714 680 FAN KAM KAY 5 678-1919 700 THIBAULT J 462-3928 750 LEUNG T C 5 926-2274 795 BROSSARD J 8 659-0444 ST-JEAN V Na44-7349 2800 ZHANG S 2 443-4656 2805 BROSSARD ROLLAND 8 659-0124 2810 WONG MENG-KONG 462-3647 2825 CHAK P W N619-2804 830 TRAN B 676-5077 860 R N443-7337 865 DI VITO P 9 659-6156 880 FOURNIER ANNE- N678-1316 885* FERREIRA M 659-1440 905 Y 8 659-4937 935 LAVOIE MOISE 6 659-0233 950 LEC 2 445-4584 956 GRAVEL GAETAN 462-1722 970 BROSS.656-7104 975 VAILLANCOURT F N619-6687 990 BERNI LUIGI 656-6372 995 NG LAI HA 7 659-2473 010 MAHMOUDI AMMAR N443-3469 030 LAMOUREUX GILLES 445-6236 035 WAN § 7 444-9543 055 LI YI 2 619-1433 075 ZAHAREJEVIC M 8 659-2387 0B0 BOKLASCHUK M 926-1752 095 DELISLE M-E 9 444-9680 130 KAURA ASHOK 676-9186 135 ZHOU X Q 2 659-3748 155 GRIGOROPOULOS 1 444-7040 GERRY 3175 MAYNARD M 444-0203 3195 KOTADIA SHIRAZ 7 659-8507 KOTADIA SHIRAZ 659-6883 230 LESSARD JEAN-MARIE 443-4222 235 VIRANI AMIR 444-3083 255 SALIB S 8 659-1929 285 HOULE L 659-4071 SANTERRE RICHARD 659-0282 335 NADEAU CLAUDE 659-6318 435 ZAMPINO J 659-9238 450 STE-MARIE CLEMENT : 445-3973 485 BROSSARO D 444-2756 3500 STE MARTE FRANCOIS 443-9154 3535 THIBODEAU R 659-7879 550 BOURGOIN w 9 676-9604 585 LOISELLE PIERRE 8 444-7306 635 NG TAK CHIU 444-3280 685 QUELLET N 7 444-9395 725 JI 3 444-0541 3765 ZHU J-S 9 659-5419 790 CHOY PING LEUNG 926-8436 805 NGUYEN À 2 619-9989 810 PERIN M A 443-0202 820 UIN P 445-0998 845 AUDRAS PAUL 8 444-4877 3885 REMILLARD G -7475 3900>DUMONTET BRUNO (EN GEMENT 3935 GREGOIRE S 2 619-9021 3975 PLLON NATHALIE N444-0218 3975A MITCHELL V N619-9049 3977 DEM MES se N619-6759 4010 GRAVEL J B 4 656-0572 4045 GENEST S 659-7292 4065 GRAVEL LEON 7 659-0700 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. rr OVELL DES PRAIRIES CH, BROSSARD 80 RIVE SUD/SOUTH gyp 4240 BROSSARD ROBERT 3 445-3191 105 GERVAIS P A 3 923-1762 IMPAIR 5705 8005 J4Z 364 5835 CONT'D mm 4306 CLERMONT F 446-7020 110 FILION J 3 672-3348 8206 6265 J4Z 3K1 >PHARMACIE ASSOCIEE AU GRoy 4800 BISATL LON Uy 6 926-9074 115 GILBERT RICHARD 3 872-8910 6305 6405 J4Z 3H8 JEAN COUTU™ (SERVICE) (Sure BISAILLON YVES N926-9074 125 WILLIAMS M 3 468-3908 8005 9705A J47 3H8 8 482050 5080 PRATIE CLAUDE 445-2479 130 LUPIEN D N923-B165 4566>CPE LES BAOBAB 3 8656-1986 >PHARMACIE ASSOCIEE AU gala 8420+ HOURNAULT 666-2981 135 MARTIN D 3 485-5917 NTREPRISES REAL BERGERON JEAN IBRAHIM (GEORGES q PE IER F 3 656-1629 140 LEMIRE MICHEL N466-7228 EONS TRUC ION 1 678-0362 SABBAGH) 3 876.en 5505 Ye 7 443-8086 145 CHOFFE L 3 671-8823 >MELODIE TOUT EN BEAUTE >RABIN I OR (PEDIATRE) 00 8670 GABREAU GEORGES 678-2147 150 CONTANT J N923-0677 N445-1998 876-027 5850 AUBIN P 3 676-1744 165 CHAMPAGNE T L 3 672-2669 >MÉNUISERIE BELCOTECH INC 6645>AUBAINES DE LA PLASA LS 1 6010 MELDRUM 4 à 462-0452 170 UME 3 485-8717 N678-3638 85805 6195 LAPORTE D 876-6034 176 MOQUIN CLAUDE 3 466-3304 >RESTAURANT SAMOSA N876-5788 >BANQUE NATIONALE DU CANA 5 8205 NAVARRO D N443-2804 180 HWANG DI N923-8708 DESMARAIS JEAN 3 462-4988 oN 6565 BERTRAI 2 462-8312 185 BERGERON PAUL 3 671-9992 MARC >CENTRE) DENTAIRE FrReofRick 0 £860 MATION JOSEPH 2 696-4916 180 MINEAU RICHARD N4685-2801 4595 BOISJOLY E 3 656-6381 010 6830 MALO 8 678-5621 AYMOND À N672-2650 CHOQUETTE J-C 8 678-1993 >CLINIQUE MEDICALE 57° silat 6996 FAILLE VIC 678-5668 195 BESNER CLAUDE 3 466-2809 EL-GHAF IR 9 676-0663 8 856-004 185 RES 5 BUS 200 MY N466-4930 ILIO! N443-6524 >DEPANNEUR GENERAL RIVE Sup\u2019?en 2D ROY DIANE Ne71-9422 L'AVONTAGNE C à 443-2468 DILALLO BURGER OR -1373 235 - - > 181 DES ROSEAUX 255 TAMBEAU HERMAN N823-1513 AURIN SERGE 2 445-3932 (RESTAURANT) ( SUCC) ne PAIR 8800 8950 J4X 2Y5 280 TURGEON R N923-8276 MADI J 443-0842 hy 8800 LEPAGE M 3 659-5277 285 LEMIEUX Y 3 923-1622 MESSIER K 9 876-8879 >KANZY INTERNATIONAL SROUS ZENG BIN 3 619-0667 290 LEFEBVRE GUY N923-1368 RICHARD G 3 462-5721 INC 446-8333 8850 BOIVIN C 3 659-1561 LEFEBVRE GUY N923-1505 RIFFON 6 5 462-7638 >LA ÉOUTTE DE VIN 8 né43-5612 GAUDREAU C 3 444-0532 295>GROUPE IMMOBILIER ALLIANCE SÉFRIOU V 2 462-7873 >LITERIE HORIZON 445-8013 GIRARD LIONEL 3 619-9438 INC 3 485-3554 ZIGBY M 443-1250 SNETTOYEURS CHÂTEL ig 55LES) LEGAULT J 3 659-3431 300 AUD REV MICHAEL N466-5866 4605 ABADA T 3 482-8035 {suce 56-4042 PELCHÂT F 3 659-4352 305 GRONDIN JEAN N923-0311 BLANCHETTE L 9 926-8390 >NORMAND ANDREE (PSYCROLORY SCOPELLETI L 3 619-0480 315 BEAUDRY F N671-7078 GIGUERE A 2 878-3208 8 856-0865 8900 DUVAL E 3 659-0538 NADEAU JEAN PIERRE N465-6086 GIGUÈRE M 1 676-8676 >PERLE D'EAU INC 443 8500 ABORIAULT P 3 444-8808 320 CLOUTIER Y 27309 GOLDBERG C 3 678-9671 >SALON FAC \"ETRE 878-0372 8950 GAUTHIER F 3 444-0960 325 GAGNON RENE N465-2167 GRIFFITHS S 3 445-2909 >THIBAULT FREDERICK DR ORD R 3 659-9844 2 RES 1 HOUDE D N876-7726 (CHIRURG DENT) 1 445-0102 MONASTESSE PIERRE 3 444-2743 [+w+SOULIERTHEK (LA) (A) 13 - DES ROSELIERES | ee GO Boo § SEL SSE UTRARNEAND qucg too vol AKA 1 443-1 > u DES ROSELIERES PL VOIR/ SEE OSAKA enananasssne VEILLEUX N 3 878-0877 ( CS) 445-0683 MB 4615 AHMÂD R 4 443-1604 5743 CAVENER SARA ANNE N482-8gts 88005 TRIGONE ConsTRUËTION RET COLO ARAB M 443-2991 445.34 345 PAIR 5300 5400 J4Z 373 BERGERON J 3 445-4349 PICKARD BRIAN N876-2598 ARCHAMBAULT ANDRE N444-0768 IMPAIR 4305 4485 J4Z 3V2 BUTWILL N & 443-3946 THÂLES E 445-5098 DAGENAIS M N444-9646 4545 5025 J4Z 372 CARON L N678-12989 5805>0FF ICE MUNICIPAL LEMIEUX CLAUDE N659-6655 5125 5635 Jaz 3T7 COUTU B 3 443-1259 D HABITATION DE LONGUEUIL WANG C N819-0026 4785 FAHEY G6 N462-8605 MAHMOD_M 1 656-5487 ( sUCC 676-227 8850 BEAULAC M N619-6407 4845 CHAPDELAINE M N445-9795 MEZAQUE 678-1544 ALEXANDRE Y 3 248.45 SHERWOOD J N619-7561 LACHANCE M C J N445-3549 MITCHELL M N443-9043 ALVAREZ O 7 928-82 9140 BOUTIN THERESE N619-7827 OBINSON D N678-4753 NOORZADA JAN ALI 9 462-8629 ARAVENA ELSA 8 678-57 7 RES Us THÉBERGE N N676-0971 PICARD M N445-6038 BERGERON D 446219 re AAA tt lÉMILE UE N676-7602 VARIN 9 © Nez 18434 BLAIS JEAN 1 988-28 - 676- DES RUBAINIERS .4905 COMEAU A N445-3310 WILLIAMS C 71422 BOILY & 8560308 PAIR 9300 9550 J4X 2Y3 E ROY N Neos 833s 4635>FRUITS S LEGUMES GRANDES BOUCHARD ALCIDE 656-24 9300 D'AVRIL ÉRIC N619-7435 4965>CONSTRUCTIONS CHOLETTE INC ALLEE INC 3, 878-3187 BOUCHER A 6 5768-21 DANNEL AIMABL N659-8563 NB76-2210 >FRUITS & LEGUMES GRANDE- BOUGHAZ L 2 926-35 KUK SZE HOI JOHNNY N444-7782 CHOQUETTE J P N443-0934 ALLÉE INC CTÉLÉCORTE) RASSARD Y 443-854 LEROUX 01 N619-6617 NEUMANN_M N678-16829 678-0142 BRAULT H 7 462-90 MONK A E N619-2714 SARSARAZ V N656-3418 4645>CHEZ LOULOU CREME GLACÉE RUNET R 9 9268-21 9350 BAILLARGEON S N619-2908 SIMONEAU J N443-8650 (1990) INC 3 676-6083 CLOUTIER E 7 482-81 JACOB C N619-6895 5125 ANCTIL LAUREEN N656-0611 >COIFFURE LE TRIANGLE INC CLOUTIER LUCIE 3 678-14 LEVEILLEE P N619-2831 COTE MARTIN N678-7099 COIFFURE) 678-2918 EMIAN M 7 928-31 OLIVIER R N619-2860 TOM KAR ROCK N678-8662 >SALON COIFFURE LE TRIANGLE DEVEAU A 4 462-4914 PAGE RICHARD N619-9296 5145 BÉAUDET D N926-2221 676-2918 DUKE D B 876-594 9400 BERGERON YVON N619-6424 GRATTON J-P N656-6835 >SOURCE D'EAU ENRG (LA) FOURNIER A 3 445-820 GROLEAU M N619-0780 LECLERC 6 N445-0453 676-8919 GLAUDE M R 2 678-483 -JEAN D N619-7482 MCLEOD STEVEN N676-3954 4895>RESTAURANT COMBOS EXPRESS HARB _S 2 878-415 STEVENS P N619-2723 6265 JOLICOEUR OLIVIER N482-8566 58-7658 L' ABBE J 2 462-191 9450 CARRIER STEPHANE N619-7623 PROCUPEZ CAROLINA N676-2550 4745>SUN TUNG LOK 3 876-4710 LABERGE C 1 676-52 KARAGEORGE DANIEL N619-2569 TETRAULT J N676-1453 4955>GARDERIE AU PIED OF LACOMBE P 3 462-08 RENE SEBASTIEN N659-7389 6285 ARRIETA H N462-9718 E 9 678-481 LARAMEE R P 7 462-48 VEILLEUX V N619-9570 BELLEVILLE N N462-0872 s165>FUTURA MANUFACTURIER PôrtEs LAZARTE ROSARIO 462-39 9600 BESSETTE D N444-0725 BRANCHAUD G N445-2561 ET FENETRES 43-2771 LEROUX PIÈRRE 443-20 DENIS C D 3 444-6177 SIROIS KARINE N856-9858 >MAKITA_SUSH 76-4444 MARDIKYAN VAHAN 445-962 GAS _M N444-2328 5305 BOUTET JEAN N676-4240 >RENOVATION Économ:QuË INC ARD J 8 443-55 HEBERT D 3 444-0241 FRANCOIS 2 462-9990 MERCIER G N678-622 MIRON C N444-2270 ARON $ N445-2143 6155D>CLINIQUE DENTAIRE GRANDE MIHALACHE M 9 678-435 9550 CHAGNON, JEAN MARIE N619-6416 CORRIVEAU J N445-6665 45-5995 MONDOR J M 2 676-703 AROSÉ PATRICK 619-9845 LEROUX C Na62-8878 S165>PLANET MUSCLE GYM INC MOORE J 8 926-821 RICHARD F 3 444-2811 6325 GIRARDIN RICHARD N445-4484 8 445-2080 MORRIS ROGER 678-694 26 RÉ SHERIFF_F N678-0418 5235>RESTAURANT CHEZ MI-MI 9 443-111 anna n ERE Eitan a.VEILLETTE J N656-4366 3 876-8354 PARENT JEAN-PAUL B 656-567 AULES 5365 LAZAROFF B N656-0022 5261>ALUMINIUM NOTRE-DAME INC PARENT ¥ 876-918 DES SAU 5400 ALLARD JEAN PIERRE N462-8607 (PORTES & FENETRES) @ (A) POUDRIER A 678-5792 PAIR 7408 7920 J4X 2X4 BELANGER JEAN 676-6918 876-7311 PROUL X 9 656-7044 IMPAIR _7805 7925 J4X 2X5 UCHARD C A N678-0501 >PORTE D' ACIER NOTRE-DAME_ENR QUINTANA L 676-07 7610 CORBEIL BERNARD N523-5671 BOULAIS L N443-1545 76-7311 TL 462-192 VEILLEUX L N672-8200 UNET PE N926-9471 >ALUMINIUM NOTRE-DAME INC RICHARD M 3 676-972 818 HEBERT § N672-7300 CHAMPAGNE M N443-1859 76-8173 ROBITAILLE P N678-270 7620 MORAIS G N671-2857 DIAS MIGUEL N482-8483 630655MEUBLES DE JARDIN BROSSARD RODRIGUE J 656-118 7706 PETIT PIERRE N652-8525 GAGNE G N926-5493 INC 3-2277 c N462-383 7712 BRUNELLE C N923-9950 PAQUIN PIERRE N678-1830 BOUCHER 9 666-2618 SELL C 8 926-280 7716 DAVID M N923-2094 PELLERIN M Ne78-5539 6405>BÉRÉERON MARCE SAFAROV $ 9 876-604 7718 MAUGER R N485-6148 POLIQUIN L Né76-1369 (CHIROPRACTICIEN) @ (A) SAWYER C 1 656-191 7720 FORTIER MARTIN B N671-9833 POON C L N445-1767 876-1002 SENE G 445-180 7724>LE HAVRE 923-7668 ROY J & L N656-5445 5415>CENTRE MEDICAL PASTEUR SFIAT ABDELKADER © 656-648 7730 GAGNE R 465-5530 5445 MORIN S N678-3359 5-3600 TO 2 876-878 7740 GAUTHIER ROMEO 466-2313 5465 D'ANDREA LISE N678-5643 >CHU-BEDARD ERIC ( PHARMAC) soucy c 866-260 7750 BELAND P 923-9188 5485 LEBLANC MICHEL N678-9674 3-6606 ST-JEAN M 2 482-388 7770 GROLEAU N 672-3059 5495 GAGNE-DUFOUR M N676-7676 >CLINIQUE FAMILIALE PASTEUR VINCELETTE 1 666-722 7780 AS 486-3492 5505 SULTANEM SAMIR N656-6823 Ç -380 RE JEANNE 7790 VINCENT ROBERT 672-2708 5616 THIBODEAU L P N678-4738 >NGUYEN VAN THANG ( ACUPUNCT) WICK H 9 878-0721 7800 UX 672-9295 5525 DEVEAU A N443-1010 6955 ASH R N482-2249 7805 LAPIERRE NORMAND 465-9707 54 RES 1 BUS 5435>SALON COMPLEXE SANTE (BEAUTE BEDARD GERMAIN 2 928-558 7810 BERNAQUEZ 466-0840 |+a+ennunauene una au menu n à -0766 BELANGER MADELEINEZ 443-201 7820 SEGUIN JEAN 465-1435 DU GOLF 5455>DECOR PARAMOUNT INC \u201c DÉREZ À 2 443-23 7840 AUDETTE L M 3 923-9744 3 656-7806 DÉSROCHERS S 2 443-865 7845 RICHARD ROBERT 3 486-2131 PAIR 60 - J4Z_3S8 >LEO PIZZA b 445-4445 DOYLE C 2 878-253 7850 RAINVILLE ARMAND 466-1317 PAS B' INSCRIPTIONS - NO LiSTINGS 5468 BILKHOO JASBIR 8 656-6834 GOUGH_LEO 2 462-1 7865 HUPPE MAU 71-0548 [revus aus sauna ua usa can en 6 SINGH GUENETTE P 3 462-405 7860 RIVET R 466-5868 DU MAROC 5473 GINGRAS G 2 676-8397 MAINVILLE J 2 44 7881 7870 LECLERC JEAN 465-2836 5477 LEBLANC ROBERT 9 443-3571 SAMPSON V 2 67 m1] CHARLES VOIR/ SEE MAROC 5481 LEE SEE C 445-6526 VENDITTI R NG 76-002 7840 SÉERY WALTER 691-2288 | aati anor CTT | Rass HALVES T 2666-6374 WILLTAMS6 3 462-397 7885 PICARD HERVE 671-2990 DU MIQUELON PL 6515 ZING X 2 676-0601 8006>LOGICIELS SANTE QUEBEC INC A 7890 RIVEST GUY 923-8770 VOIR/ SEE MIQUELON 5525\" MOREAU P A 926-0842 18581 7895 CHAPUT C 465-3311 |ssssenawsuonaaesesscasoe 5545 VALLEE G 0 482-2017 8206>GARDERIE CENTRE MONTESSORI | 7800 TRANCHEMONTAGNE A 671-2080 DU RHONE 5555 BOURASSA S N462-9602 SUCC) 9 688-641 7910 LEROUX A 672-4833 5665 NGO ANNE MARIE 858-9327 NTESSORI DAY CARE CENTERS, 7920 WODOSLAWSKY STEFANI 485-7277 VOIR/ SEE RHONE 5675 PILIE 866-4021 8 856-8 33 RES 1 BUS seeeiiasanevannaseecenes B1B>LES TAPIS PRO-SOL INC = | 6306>CENTRE DE JARDIN BROSSARD, tenu dt he 0 SRE NER EER REE EN 2 s RBIERS DU TRIANON PL 5626>CLINIQUE DENTAIRE HUONG VU 8406>BAILLARGEON YVES & FILS INC, DES SO VOIR/ SEE TRIANON PL 443-1110 2 886-273 PAIR 29 210 J4X 2Z7 CHEER RAE RARER RN SEES >DEPANNEUR GRANDE ALLEE >DECO JARDIN ENR 888: IMPAIR 215 JaX 226 GRANDE-ALLEE 678-2585 B0O0B>SERVICES MATREC INC (SUC), 105\" VACHON MONIQUE N672-4788 - >DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTÉE 3 482 eA17 116 BOURGAULT JEAN N466-1586 FORMERLEY CHEMIN COTE NOIRE 1968 SUCC 8 462-5768 8095 DUVAL C NOTE 591 FORTIN J N486-0644 FROM CITY LIMITS OF LAFLECHE >NÉTTOYEURS OMNI 3 443-9993 ILLOUX MICHEL 8 878.2 126 GAUTHIER J N466-3082 SOUTH EAST TO CITY LIMITS- >RESTAURANT FU DO N443-8899 9126>ENTREPRISES MAX FRIED ING), 135 DUBUC G N466-6857 ANCIENNEMENT CHEMIN COTE NOIRE >SAQ @ (A 5 678-9044 LES 8 443-064 EWENS C N466-6857 1968 DES LIMITES DE LA VILLE DE >STUDIO 109 3 443-2429 NG É ER © 145 GRÉGOIRE_J N466-65452 LAFLECHE ALLANT VERS LE SUD EST >VIDEO SUPER CHOIX SUCC) 9576>HARCEL AUTO FERRAILLÉ ENT 77 165 VALIQUETTE C N872-4456 AUX LIMITES DE LA VILLE \u2019 926-9229 (AY B 878 0113 165 LAZURRE J-P N923-8737 IMPAIR 4555 4895 JaZ 3E9 >WILLIAMS SHERRY 3 (443-885 BERTRAND L 6 65-3764 176 LEPAGE L 671-8404 4726 51660 J4Z 361 CHEN ING-LUNG 443-2608 8677 LAWRENCE R 7 818 2417 195 RO YOUNG HAN N485-0458 5185 = Jaz 3R2 5636>B1JOUTERIE TOSHAN 2 N873-3838 2585 NOQUIN J M 88h 2308 206 CALCE L N923-4347 5235 - J4Z 365 CENTRE MEDICAL PLACE 9896 MOQUIN J P 9 675-0476 1 5267 5261 J4Z 3G6 SSARD ENR 676-0271 9706 IÉLLAMO C 3.81 Frcs AERA aau 444 5306 = J4Z 367 SURU NANK' § CHARITY 136 RES 76 BUS, s IREES 6375 - JaZ 368 FOUNDAT ION 445-4335 |+rnronnenc ann en ant DE SP 5405 5417 J4Z 369 >IDONIUS INC 8 676-0271 IGNA VE 320 J4X 2Y8 5435 5456 J4Z 3H1 >IRSHAD F DR (MEDECINE GEN) GNACE Jay 2R4 SPA 108 325 J4X 2Y9 5489 5495 J4Z 3G2 676-0271 AIR 8800 9620 JAY 2s 100\" RAC COT P 3 466-8996 6615 5699 J4Z 3G3 \u2019 IMPAIR 9676 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. Le LOVELL LAPINIERE BOUL, BROSSARD ANNÉ suD/SOUTH SHR 81 vers 55___J4Y 2P3 eine PRENEUR ÉÉÉÉTRIÈIENS ACES adn, ee poor 2 INTERNATIONAL.2798 0 >FURNEC 9 444-6885 LFURNECO INT'L INC 1 444-5886 JMEDIFIT MARKETING ING 444-114 ROSS WHITEHEAD INC (TEXTILE MACHY) ASIA GT TRADING INC pi FOOD INC (8) 000 99?16>F00 LAY Naaa-2956 s>BEST ACCESS SYSTEMS 4 0 EMERS ( TRATTRORSE oD TD Ddbecrion pag 228-5115 cTI I ; 2fNeORFAT1IONS Perret R MILL ! CANADA (LES) 444-6664 >IMORESSOTRE DE eroh 22226 oe M AUTO INC 3 856-2239 ; TRU 1 ! PSRECEMES D'ACCES BEST 859-2988 7 P I INDUSTRIES INC DEMERS (TELÉCOPIES >} ET »BUFF 869-6480 FACTURIERS DE MATELAS 910M EDR TNC $) oy l4do8480 Es TauiBEC big RIBUTION YC-MED 2000 2 444-2218 se10Bo ONTO: VALVE INC 8 444-5858 IN s610F DOTA ARSE DUQUIN LTE 9620>CARROSSIERS veges >COSMO RACIN >GATEWAY RUTOART CaNaDa 1 >J 5 PERFORMANCE >LETTRAGE STICK >POWER GOLF CoRPoRaT 24-8899 9620B>COMAC CORPORATION INC 9899 9625>CANNON HYGIENE wil LTÉE 44-515 >DELTA MARKETING >HABITATION PIERRE VILLAGE INC 58- >HET COMMUNICATIONS N444-1 >PROMO LASER INC a 34- 0055 BRENKA LIMOUSIN NES >LIMOUSINES BRENKA Codes, >PROMO L SSANITATE œ a > WOM = O00 OONO NN >UL TRA 955ASBRENKA.v oO REG MAGNE TOSCOP 1 SUES 494-5010 44 VIBRANT HEALTH 2044 9655£>J V M INF ike 1 canada 471281 9655K>ENTREL EC INC 22 RELEC INC ( TELÉCOBTEURS 6 444-9111 EEE EE EE EE EEE EE EEE EN] ILLINOIS PAIR 9800 - Jay 3B7 IMPAIR 95556 9575 J4Y SAS 2 659-2805 9655A Bist A0R ens 9675>AGENCE NORTH AMERICAN VAN NES TRANSPORT das 1668 >ASYBCO INC 7688 >DEMENAGEMENT J C TRANSPORT 444-1666 >4 C TRANSPORT INC (A) 44 s6 >LÉE AUTOMOBILE 9 659-8333 >LEIKA LTEE EQUIPEMENTS MEDICAUX (LES) ta, 859-1991 >MAGADA INT\" 9 659-6560 >RLM INDUSTRIEL COMBUSTION INC N819-2727 >TRANSPORT J C 444-1868 J C TRANSPORT INC (TELECOPIE) 444-4073 creed) BUS teste ta 00000 0 à ISABELLE FAIR 3500 3900 J4Y 2R3 25 AIR 6 33580 Jay 2R2 BAL IMENTS TARASOY FOODS LTEE LES) (PROD ALIMENTAIRES st 869-8586 \u20ac IONNAILLES CHAMPÉNOISÉ MÉRESSEUR LP P °nds4-8288 SCOUVREUR LAJOIE INC -9640 >LAJOIE COUVREUR INC 56 >LES IMPORTATIONS ed 9 >MONSERCO L 444 ZC pe ndts >TARASOY FOODS (LES ALIM 8 66 %00>215T CENTURY CREATION a W05>PASCALEX_I NC >SIMAC ÉLECTROTECHNIOUE- INC 3 9 659- Phere eb 41H >CABLEURS J § INC (LES) ones 9 444 2ST-PIERRE JACQUES 9 444-9555 >SERVIGLOBE DISTRIBUTIONS LTE 21730 819 PSÉRVIGLOBE DISTRIBUTIONS E 1733 3 819- $05 ABORATO IRE S SUISSE INC (LES) 444-9808 » ® OT DNOD-+N s On OVHOWW 3580>CONSTRUCTION FRANK CATANIA & 859-8501 >GROUPE SATANIA INC?444-4449 >ORISO SOLU 444-1544 NS >SYMETRIX PROTECTION ans 3605>SNEMO LTEE LTD eLÉcT* ÉOPANT FOURN R: ) MFR} @ ( 444-3001 3815>MICROSLATE INC 1 444-3880 3835B>CREAMAX 1 444-5444 NC >PRODUITS NATURELS lon LEBLANC INC (LES) (A) 6 444-8360 >PRODUITS NATURELS DR L 1 669-9737 3866>JERMAC PRECISION INC 8 444-8669 3895>ROUTE 97 SPORTSWEAR Ine.0322 3706>AENOS APRON & TOWELS SUPPLIES (REST ACCSSRS RENTAL) @ (A) 869-7796 >ROUDY LAUNDRY SYSTEMS INC 859-7798 3766>A ADMINISTRATION AGENCE DE DEMENAGEMENT PIERRE PANNE TON ET ASSOCIES 396-06 >A ADMINISTRATION AGENCE OE DEMENAGEMENT PIERRE PANNETON ET ASSOCIES 444-8300 >AGENCE DE DEMENAGEMENT PIERRE PANNETON & ASSOCIES, 444-83 >DEMENAGEMENT PIERRE PANNE TON >MORIN HEIGHT EXPRESS CIE 890 >PANNETON PIERRE DEMENAGEMENT 444-8300 3800>MTL TECHNOLOGIES INC 3 ren 3828 TELEDAC IN 382 3800H>BELL ÉLAVORS & FRAGRANCES (CANADA) NC 819 ESSENCE & FRAGRANCES BELL >BELL FLAVORS & FRAGRANCES CANADA) INC 3 444-3974 >ESSENCE & FRAGRANCES BELL 444-3974 3806A>RADIATEURS DUMONT ENR Ne59-0557 3820>FABRICATION TALON 3 619-9891 3820A>ARGO INTERNATIONAL CORPORATION 8 444-8600 >MEUBLES DECOROB INC 4-2445 4 38200>0LYMPIA GROUPE CANADA INC, 3856>LAFARGE CANADA INC (USINE) N444-8726 3865>PRODUITS CHIMIQUES SIMCO INC rae pisT PRODS HIMIQUES) (A) 659-2995 3870>ACTION O & P S 659-1947 >BELMA MACHINERY INC 3 444-1317 >BRULERIE LACOURSIERE 44-7337 >CHEM-DRY PRO-NET (NETT TAPIS & MEUBLES 444-2010 >PARFUMS MIRO CANADA INC 2 444-0776 3876>HERITAGE EBENISTERIE ARCHITECTURALE 1 448- 7048 3900>EBC INC 7 444-9333 3906>ATELIER A H INC 444-1282 >GOUDREAULT J Rcd UES ( ARPENTEUR-GEOME TRE) 4-9791 44 >TUCK HING FOOD PRODUCTS INC 659-4577 3955>DISTRIBUTIONS KOWLOON us 4-8384 >GROUPE EUROTECH 2 444-4447 >MENOTECH INC 9 444-7117 >PLOMBERIE PIERRE POULIN ENTRCERISES, INC_ 3 659-6000 >PORTAM 2003 INC N444-5151 3TRICIFIC ENTERPRISES INC 9 444-1799 >ZYMOS SYSTEMES 0° ORDINATÈURS 3955B>GOUPIL & FILS INC9 444-7444 70 BUS seen An 000000 JADE PL PAIR 8000 9550 J4Y 3C1 9500A>HALO ART INC 3 444-9544 8550>CONSTRUCTION G F L_ INC Je4-a417 IEE EEE EE EE EE EE ER EERE EXE] LAPINIERE BOUL PAIR 140 2150 Jaw 2L8 152 - Jaw 1L9 160 2220 JAW 1M2 230 - JAW 1M3.340 - J4Z 2K7 424 - J4Z 2K9 430 2440 Jaz aL?450 2460 JaZ 218 510 - Jaz 2M1 540 - Jaz 382 660 - Jaz 2M2 830 2640 J4Z 2M3 3200 - J4Z 2L4 300 - Jaz 3L8 420 3500 J42 2N5 600 - Jaz 2M8 820 3850 J42 2M8 880 3980 J4Z 2L6 4000 7170 J42 3H8 IMPAIR 2101 2141 Jaw 1L7 2151 - Jaw 275 163 - Jaw 3L1 335 2501 J4z 2K8 501 - 442 3P1 671 2621 Jaz 211 665 - J4Z 2L2 705 2906 Jaz 2L3 926 - J4Z 3L6 376 - J4Z 2L5 406 3895 J42 2M4 715 3846 J42 2M7 4001 9999 J4Z2 3H8 ° ALLARD COMMENCE ° PROVENCHER BOUL FINIS 2101>LABORIE MÉDICALE ( INSTRUMENT ELECT) @ (A) 6 871-5901 >LABORIE MEDICALE ( TELECOPIE) 8 671-7182 ALBERT FINIS e 2121>MARCHE BELLEMARE METRO PLUS 68-8850 2141>TIM HORTONS suce) 6\u201d 8247 0997 2144>PISCINES 201 A) 8 462-1182 214B>AQUARIUM POISSONS ou MONDE 926-0404 >FUGACE 9\u201d 443-0847 >KIT A TOUT GèvEe 8 926-4055 07?CHAMPLAIN MALL 07 CENTRE COMMRCL MAIL O>ARTISANAT HAMEL INC >BIJOUTERIE MONACO >BOUTIQUE COLORI INC suce 72-1801 2HAÇOB JUNIOR NS AN COLLECTION 524 Ne AIQUE LA >TIKI MING INC N 215124.LE, JAPONAISE 1 >A S (ARTICLES DE C sheet >AGENCE DE VOYAGES SE MAIL CH HAMPLAEN 1 >AILES DE (t ( SALON of \"ERE | >AILES DE LA MODE (L CHAMPLAIN) 1 >ARCHAMBAULT 9 >ARDENE SUCC) 8 >ASTRAL Off SITE LAB >ASTRAL PHOTO ( SUCC) >AU COTON SUCC) 3 >BANQUE SCOTIA (SUCC) @ 6 >BARNES & CASTLE 9 >BAY BROSSARD HEARING?7 2 8 >BELL CANADA ( SUCC) 6 8 7 1 2 7 L qo; 21 21 21 >BENTLEY LEATHERS Inc >BERTRAND LEO DR {DENT 2B1JQUTERIE BIJORKA N6 >BIJOUTERIE DIAMANTS E INC bt Es) 1 4 >BIJOUTERIE ROGER ROY N6 >BIJOUTERLES LAVIGUEUR ree (x ES) (SUCC) 72-2170 >BIKINI VILLAGE INC, (390) at 2 65-0904 zou 855: 3813 Boy SHOP (LE) « suËc) 923-4776 >BONGONNIERÉ SWEET FACTORY bio Le CC) 466-2495 >B GABY CORSETIÈRE 672-2136 >B UTISUE INT UITIONI 672-8682 >BOUTIQUE KEY W INC 1 671-2323 >BOUTIQUE LE TAMBOURIN IN 5-8482 >BOUTIQUE MARIE CLAIRE INC SUCC 6 672-4515 TIQUE USA 1 465-6474 >BOUTIQUE VIA UOMO II INC 1 672-2844 >BOUTIQUE VICTOIRE DELAGE SUCC) 923-8012 >BOUTIQUES SAN FRANCISCO MAILLOTS (LES) ( SUCC) 72-3366 >BOVET SUCC) N466-8204 >BRULER E ST-DENIS 2 671-1506 >BUFFALO 9 671-3890 SÉAFE beror 1 -6661 671 >CALECONS VOS cours.(Seer?>CENTRE DU RASOIR ET PLUS { SUCC) 6 (suco 6 >CHARMANT 6 >CHAUSSURES ALDO INC ( ( 6 (A) >CHAUSSURES CITE INC >CHAUSSURES F X LASALLE 6 872-726 >CHAUSSURES PANDA INC (sucer -6686 >CHAUSSURES SIMARD {suce 465-9930 >CHAUSSURES TRANSIT ( SUCC) 465-4468 >CLAIR DE LUNE (SUCC) 1 466-0183 >CLAIRE FRANCE ( SUCC) 3-4786 92 >CLEMENT LTEE ( SPECIALITES POUR ENFANTS) (SU CC), 8433 >CLINIQUE DENTAIRE ÉHAMPLAIN 1 923-1361 >COIFFURE COIFFURE 2 672-8947 >COLETTE (MAIL CHAMPLAIN) 923-9882 >CONMENEUF ( CORDONNERTE) LM k ( 465-1528 >CREMIERE (LA) (SUCC) 9 672-6843 >DANIER LES CUIR ( SUCC) 9 465-8902 >DELI 90 INC 1 -5611 >DELILAH INC (SUCC)3 672-244 >DYNAMITE BOUTIQUE 1 671-3810 >ENTREPRISES CLOSOR INC 2 672-1244 >EXCAL IBOR 1 923-9078 >FACES COSMETIQUES S59 671-6169 >FENTON GOURNE 1 3 671-6556 >FENTON 2 671-6556 >FLEURS & COMPAGNIES 466-3400 >FORFAITERIE (LA) (SUCC 465-3782 >FOTOCLIK (MAIL CHAMPLAIN) £ 465-6219 >FRUITS & PASSION ( SUCC) 1 672-0101 >GABY CORSÉTIERE 1 672-2136 >GARAG RES (Le (sue )1 671-5063 SAR ERe Cl 672-5988 1 923-1797 Stoo.> N923-1396 >GOURMET SARTE, 2 465-7002 >GREICHE & SCA COPTOMETRISTES) (Jue) 6 465-3094 >GRIF & GRAF INC (syed 65-3760 2151 CONT'D >HALLMARK CARD SHOP ( SUCC) 6 671-8317 >INTERNATIONAL CLOTHIERS 1 923-9339 >IRIS OPTOMETRISTES-OPTICIENS 465-3160 >JACOB JR ( SUCC) >JAMB ELLIE, KHOURY Y DR 2 923- >KOJAX SOUPLART ( SUEC) >LA BAIE ( SUCC) >LACROIX JOANNE DR (D >LANDA JEAN- GERALD DR CHIRURG DENT) œ aa æœ ao 1 \"ha oO a on wma NaâU OHNU VO |r EUNYNN @ DOR @MNOU BD DONDE = Wu HOB Hm IRL ZLAURA\" SECORD ( SUCC >LE CHATEAU ( SUCC) >LEVI'S >LIMITE >LOS DIAS >M C WEEK END >MAITRES COIFFEURS >MANTEAUX MANTEAUX 466-0853 >MODES CAZZA INC ( SUCC) 8_671-8966 >MODES FREEDOM INC ( SUCC) 1 671-8625 >MONDE DES ATHLETES | (LE) 66-4120 >NATURALIZER « cHausSRÉ DET) ( SUCC) 485-1830 >NATURISTE J MB INC che -7383 ( SUCC) >PFK (POULET FRIT KENTUCKY) (RESTAURANT) ( COMMANDES POUR EMPORTER) 86 >PAREÇMERTES, DANS ul JARDIN (L 49-2121 PARIS Ci YF ORE ELLE i LUI ( SUCC) 1 872-9031 >PLACE TEVERE RESTAURANT 71-9882 >POT POURRI BROSSARD, 465-2932 >RADIO SHACK (grernt EQUPMNT LEuceL \u20ac (A) 6 672-4362 >RÉGIST E DES COMMERCES (LE) ( SUCC) -3845 >RESTAURANT AMIR ( SUCC) 466-3810 >RESTAURANT A&W ( SUCC) 72-1966 >RESTAURANTS AUX JARDIN: MAIL CHAMPLAINS 9 465- 9280 >ROOTS 5-7191 >ROYAL PHOTO SERVICE ive > Zz Camoæcan-œ QNENINSN A CON ROTO Wem uz- >SAQ (A) TRS A >SEARS CANADA INC (MAGASINS À AYONS) ( SUCC) 6 >SERVICE D'ENTRETIEN , DISTINCTION INC 1 -7408 >SLAECOEF EOWARD DR ghirdne\u201d >SMART SET (SUCC) @ (A) 872-4695 280108 C FRANCHE 2 365- 6312 >SUL POSTO N465-7391 >SUNGLESS HUT INTERNATIONAL 1 >TABAGIE CHAMPLAIN (1981) INC 1 466-6582 >TELEPLUS SERVICES 1 465-8749 >TERRA NOSTRA HOMME o' S459, 636 >THE CHILDREN'S PLAGE 403088 466-9511 >TOXIK CHAMPLAIN In N465-1941 >TREPANIER PAUL RICHARD OR (CHIRURG DENTISTE) 1 923-1361 >YVES ROCHER CENTRES DE BEAUTE ( SUCC) 6 671-0040 >ZARA MAIL CHAMPLAIN N672-4460 2162>2413-1344 QUEBEC INC 2-8111 9 46 >BRASSERIE RUSTIC 7 443-0333 >BRONZAGE ECLAT DU _4182 >BUREAU D IMMATRICULATION ROSSAR -3666 >CENTRALE rorcmmnr ii SE >CERAMIQUE M C M >CHAREL et INC a RES) -3686 >M, TSON INTERNATIONALE \u201cbe LA IVE SUD INC @ (A) 8 das- 8777 >QUI LES ONGLES 56-1515 >SECURITE INCENDIE fr a YBERT ENR 43-2728 >SERVICES FINANCIER ef ASSURANCE MATHIEU, BARILE INC 43-1618 >SERVICES INFORMATIQUE MARTIN MOSES N462-0770 >SOUTH SHORE CEDEC N465-6634 >UNLIMITED HOUSING INTERNATIONAL 1 656-5979 2155>BOUTIQUE L'OFFICIEL 5-2562 2160>GOBEIL SYLVIE (COMPT AGREE) 26-9633 >LE REGROUPEMENT DES CA DE LA MONTEREGIE Ne S23: 2628 VSM CANADA IN 800 2162>AUBUT couru Mower ACRES) 7 16 2170>BRASSARD PAULINE FRUBEAU) (COMPTABLES AGRE Oe hs 6 9 87 2172>MOREAU MICHEL (NOTAIRES -3414 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL LAPINIERE BOUL, BROSSARD 82 RIVE SUD/SOUTH shp 2172 CONT'D 2430>ATLANTICE MARITIME COA INC 7170>CHENIL MONTERISTO PENSION PAPA >STE MARIE JEAN (NOTAIRE) 8-7676 POUR CH -2848 \u2018ey -9700 85-3818 275 BUS.MALHERBE >TRANS-ACTION PRO 2000 35 foUkSorT concert TNE srnuseuenouaunatenunanes FROM 2565 MURVILLE FORMING à 78-2000 3-0101 LEMERY CRESCENT TO 7525 MALO-DE 2595 2174>RESEAU FINANCIER OPTION PLUS 2430C>NETWAY N443-8618 MORVILLE FORMANT UN CROISSANT INC 3 671-0115 ALFRED COMMENCE PAIR 3670 3750 J4Y 368 7525 MALO A 2180>ELECTRIMAT LTEE 8 465.2118 ® AGNES COMMENCÉ IMPAIR 3675 38256 J4Y 3G8 2150>6ROUPE SUTTON-ACTION INC ° PIN COMMENCE 3885 - Jay 3J3 PAIR 7410 7510 Jay; aë2POIRIER SYLVAIN 445-0246 DAVIS J N676-0865 3675>GROUPE LAGACE HABITATIONS IMPAIR 7416 7706 yay iE! 22005 ASOULEMAP BISHARA CGA MIOUSSE 6 N445-9276 C (LE 678-2002 7410 PROULX JEAN-GUY 6 876.}t° 1 443-2551 MOISAN P Ne78-8g0e 2685 SANÆKMOUNPHET N443-3688 7415 LACASSE BERNARD a 7823081 22107AMICAL VOYAGE 1 656-9444 PLOUFFE JEAN-GUY 6 676-5287 THAVONE 7420 BRANGER M 9 929.5018 NTRE DE CONDITIONNEMENT ROUSSEAU C N462-4100 3690 LE HONG Q N445-5997 7425 TURCOT ANDRE 679.287 CENYSIQUE SOUR\u2019 LA FENME 2450>P C SELECT 7 678-2233 3700 MAESTRE-MANES JEAN N676-6635 7430 QUENNEVILLE ANDRE 4 678.980) B 676-2526 SAN 9 462-8758 PIERRE 7435 HOHENFELDT W 8 G6a.- 24! >ECOLE DE CONDUITE TECNIC 2460>BOURDON LOUIS DR 9 898-8221 3730 WONG H N462-4942 7440 MÉSSIER L 876.508 (BUR REGIONAL) (SERV AUX DU CHIROPRATICIEN DE 3756 ORPHANOS ANDRE N462-0825 7445 LANTAGNE J 678-9002 NTREPRISES) (BUR MTL) (E) BR RIVE SUD 9 678-8221 3775 MARINA J N462-2810 7460 BLAIS L aan.2% 6 656-9991 >HEBERT CAMILLE DR N462-1708 7460 LUNEAU FRANCOIS 9 446.330 >L J G INVESTISSEMENTS INC (CAIROPRATICIEN) (A) 1 BUS PAYETTE F = 446-5108 9 676-5781 8 678-8221 rennes a een 00 0e 46 7486>COMMISSION SCOLA ARTE 96 @ ALCIDE COMMENCE 2465>RESIDENCE LAPINIERE INC LEPAGE VICTORIN ÉCOLES\" PrTHA hes 2220>9099-5366 QUE INC N443-1111 LES) N656-6471 (GUILLAUME VIGNAU) ( 8 | >IMAGEXPRO INC 1 443-3116 PRONKIN GEORGE N676-4252 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 594 >LABORATOIRE DENTAIRE JACQUES M NG678-B086 |weassans teserennan >CONMISSION SCOLAIRE MARTE SUPERIE SE 76-3787 2500>BOUL ANGER CLAUDE ( AVOC LISBONNE VICTORIN ( GARDERIE) >RANDSTAD EMPLOIS PERMANENTS N926-8383 876-887 ET INTERIMAIRES 462-7227 >CENTRE FINANCIER RIVE-SUD PAIR 3600 3750 J4Y 3G2 7470 MONETTE F 926-1004 >TRADUCFA WT 5-7355 CMIGHEL CHEVRIER DIRECTEUR) 800 3830 J4Y 3G8 7480 CARSON W 875-1050 2230>ACTION B Yo 2 656-8846 N923-0722 3840 2930 JAY 367 7490 BOKOR A 443-3284 GINCE BR GENIER ING 2501>GOVERNMENT OF CANADA-HUMAN IMPAIR 3605 3715 JaX 3G2 7500 DESMARAIS GUY 7 678-2731 2 656-5454 RESOURCES DEVELOPMENT 3735 3835 J4Y 366 7610 ES J 9 445-535; >BOKHARA ORIENTAL RUGS CANADA.EMPLOYMENT CENTRE) 3946 3926 J4Y 367 7596>SOEURS_COMPASSIONNISTES -3350 (BROSSARD) (A) 6 445-0411 3606 HARANDIAN N445-6543 ES DE TE8 678-4818 >BOUTIQUE CREATIONS che?2510>ULTRAMAR LTEE ( SUCC) FERE 1DOUN 7605 BROUSSEAU GASTON 5 656-08) MIGUI -7278 7 462-9488 3630 WING T -N656-1579 7625 HOHENFELDT MICHAELS 445-8001 >CENTRE OF LA PETITE ENEANGE 2640>BOIVIN DANIELLE DRE 3838 GOURDEAU P A N926-3506 7645 BOILEAU GUY 676-1098 TOUT DOU 3 445-0001 (ORTHODONTISTE) (A) 3638 CHONG M_ N445-1629 7665 NG CHI KEUNG 5 926-1018 >COIFFURE SANSASS (A) 7 446-3414 3645 LANDRY N443-1553 7686 CELTORIUS 8 878-4427 876-5630 >CHARLAND ROBERT DR 3960 BROUSSEAU L Nio-1888 0 MONACO.PL COMMENCE >COSSETTE CLAUDE (NOTAIRE) (PEDODONTISTE) (A) 3670 CHEN ZHI QIANG N445-0730 7690 VALOIS 3 678-5324 671-0804 7 445-2383 3690 GAMACHE S N676-9720 7700 SIMARD JACQUES 926-0127 >DENICOURT & COSSETTE >DUBE-BARIL CYNDIE OR, 3700 BURHAN DHAFIR N462-3886 7706 FUHRER_P 67707 CN ) 1 671-0804 PEDODONTISTE) 9 445-2383 3715 NGUYEN HUU NGOC N656-8376 24 3 >DÉNICOURT DOYON ANABELLE >GESTION D BOIVIN SOCIÈTEE EN 3740 RAUT V N462-9347 |nanosn ana nec anna us aneue, NOTAIRE) 3 671-0804 COMMANDITÉ 445-3414 3745 ARCARONE S N656-3981 >DÉNICOURT FRANCINE (NOTAIRE) CUT AULT LYNE DRE] 446-3414 3880 LECHASSEUR D Naa6-08968 MALO 1 671-0804 >HARFOUCHE ALICE DRE 3860 COOPER K N678-4117 FROM 7080 MILAN BLVD WEST THEN >GREAT WALL CAFE (METS PEDONDONT ISTE) OR EReS SOUTH TO 2406 DE ROME BLVD-DE 9 676-6422 PÉDODONTISTE) ~ 8 445-2383 +wesasstwanneuenannenues 7060 MILAN BLVD ALLANT VERS | >KHOUZAM GILBERT (CHIRURGIEN >SALVAIL PAUL LUGANO OUEST ET LE SUD A 2406 DE ROME DENTISTE) (AUTRE LIGNE 445- {PÉDODONTISTE) °{ A) u BLVD 20 1 445-5445 7 445-2383 IR 7505 7656 J4Y_3G2 >> >MATSON KEBAB ROTISSERIE ET 2550>BOULANGERTE MULTI MARQUES PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAIR 2310 2470 J4Y 149 RESTAURANT SUPREME 56_4419 INC (MAGASINS ECONOMI QUES) | sauna u cena tes ananenann 2530 2600 J4Y 182 1 - 2790 2840 Jay >MELOCOTTON 1 445-1025 >CÉNTRE MONTISSORI 2 676-4645 LUXEMBOURG 300 3150 lav ie >TAPIS ORIENTAL BOKHARA >GAZ NATUREL OLYMPIQUE INC 3670 J4Y 3G3 3660 3680 J4Y iB6 9 443-3350 462-2955 IMPAIR 3615 3685 J4Y 3G3 3700 3820 J4Y 187 GUISNET G 3 926-1745 >KOHINOOR IMPORT & EXPORT 3625 ROBIDOUX PIERRE N345-5608 3860 3980 JaY Iwo 2335>HARVEY' S RESTAURANTS ( SUCC) 6-9550 3645 LABONTE G N462-9001 4010 4090 Jay 1x1 678-6707 >RESTAURANT VIETNAMIEN PETITE PAQUETTE M N658-9922 7180 7390 J4Y 189 2340>ALTITUDE SPORTS PLEIN AIR LIEN 443-4859 3655 ER N445-0591 7420 7460 Jay 1C2 1 655-0088 TECK 926-8131 3675 BÉDARD MERIE C N676-8954 7490 7630 JAY 1C4 >DISTINCTION MATERNITÉ 2550ÂTACENCE TELEPHONIQUE.RÎVE- 5 RES 7680 7654 J4Y 1C9 3 443-4341 SUD -98 aucun a Senna ncnneu0s IMPAIR 2425 2745 J4Y 151 >LE PRO SHOP ULTIMATE >TELEPHONE ANSWERING SERVICE MADERE 3048 3865 Jay 1Bé MUSCL EMEDIA 1 928-1880 : C6 856-981 D 7165 7266 Jay 1B8 >MINIMOD COIFFUR 926-2056 2550 BAYAD S 8 656-9202 PAIR 3150 3290 J4Y 1T5 2305 7415 J4Y ICI 3VINNTÉ aia TRIE rEsTADRANT ESPINOZA D N926-3944 3320 3330 JaY 176 7435 7505 J4Y 1C3 926-3113 KARIMDAD M 3 678-8154 IMPAIR 3146 3336 J4Y 174 7525 7535 J4Y 1Cb 2340C>SOLUTION EXTERNE ING KHUSHAL RAHIMA 9 926-4184 3145 PARISEAU L 7 445-6934 7555 7665 JaŸ 1C6 N445-8000 LE 6 678-3840 3150 GOODFELLOW L 1 926-9199 7586 Say 16 ® TASCHEREAU_BOUL CROISE LOUBOUTIN HERVE- 8 656-0741 160° LAFLAMME J 656-1738 7608 7679 J4Y 1C8 2395B>BEAUTE STAR BEDARD MONTREAL RENE 165 MESQUITA M 678-2057 2330 DUPRE GILLES 1 445-1683 INC 672-2991 RATTO RUTH N462-3826 176 L' ABBE J-R 243-2991 3389 BURLY NATHALIE N656-4202 PLOUFFE COMMENCE RAZALI SAMIR 2 678-6679 180 GIGUÈRE K 2 926-0508 2425 WALTON DONALD 4 445-0272 2405CENTRÉ DE JOUR.DE BROSSARD HAREF 186 ZHU JUN XIU 3 445-8118 2430* LANGLOIS RAYMOND 0 676-6890 ( 8 656-0330 ROSAZZA R N676-8122 190* TUFENKJIAN K 8 446-2304 2466 VALLEE HERMA 9 678-8565 >HI PRINCE AGAKHAN SHIA SAAD M N678-7552 195 MOQUIN MAURICE 445-7159 2470 OSTIGUY GERMAIN 4 678-1121 IMAMI TSMAILI COUNCIL FOR TURCOTTE D N676-8B504 205 CHICHINSKAS K D 9 482-1557 2515*HERAL MARCEL 676-8519 UEBEC & MARITIMES 2550A PSAILA G 6 676-2374 215 CLOUTIER P 1 462-4794 2530*HUYNH TAN TAI 658-5947 OVI 8 445-5591 2671 HAIDER MUHAMMAD 1 666-0829 220 HAWAWINI HABIB 9 678-3445 ® MARIN FINIS 2424>ARCHAMBAULT JEAN DR (CHIREN SHABB 225 LALONDE à 678-4971 2555 MALO JEAN C 0 676-58 DENT) @ (A) 6 676-7621 2573 SOOWAMBER K 3 462-3584 230 LAFOINTE MICHEL B 678-5833 2565 GIROUX P 3 445-00 >BÉAUDOIN CHRISTIAN ® \u201cPERRAS COMMENCE 3235 RAMIREZ 4 676-9730 2570 DUFOUR F 8 445-10 (DENTUROLOGISTE) (A) 2581 CASGRAIN ANTOINE & 445-3995 3240 HART B 2 926-9541 2690 FAHEY D 2 928-26 6 676-6767 2621 DAR M 6 676-2773 3246 CLAIVAZ J F N443-3027 2600 GIBBINS T NB 78-08 >BOIVIN PIERRE DR 1 678-1284 2840>NÉRON SPORTS INC (MAGASIN DE CLAIVAZ ROBERT 4 678-8060 2615 ST JEAN BERNARD 4 876-2085 >CENTRE DENTAIRE BOIVIN SPORTS) @ 8 678-5880 3250 KREPEC MATHIEU T 4 656-6343 2625 BLAIS T 656-9447 SANTER 6 678-1234 2865 TOLEDO V N443-0638 ME 2685 BELISLE L 656-4075 >CENTRE MEDICO-PROFESSIONNEL ® PAPINEAU COMMENCE 265 BOIANU ALEXANDRE 3 678-8072 ® MARSEILLE CRESCENT COMMENCE DE BROSSARD @ (A) 6 678-9033 |® PITRE FINIS 286 TOUCHETTE GILLES 4 678-7850 2745 SEGUIN GERARD R 445-57 >CLINIQUE DE PHYSTOTHERAPIE 2705 PITRE 8 678-1434 270 ST-PIERRE RAY 676-3671 2790 SVATINA J 5 878-21 ST-LAMBERT INC ( SUCC) 2725 LEGER PAUL 7 678-2536 275>SERVICEMASER CLEAN MONTREAL 2800 GUILLEMETTE S 1 676-61 6 445-3540 2745 BUCHANAN BOYD 8 876-3372 CENTRE 1 658-3356 2810 ADAMS J A 8 666-60 >CLINIQUE DE_RADIOLOGIE 2765 DESCOTEAUX 8 876-6776 FULTON R 1 445-3510 2830 ALBERT K 8 676-10 BROSSARD ST-HUBERT (A) 2785 AUBIN MICHEL 6 445-2019 FUMO_R N445-3510 2840 AMYOT ALFRED 876-520 6 656-1220 DUROCHER 7 678-2966 285 PETITJEAN G 656-2281 DUBUC ROBERT 0 676-620 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 6 DU BARRY COMMENCE 290 TROTTIER 6 666-6198 ® MOQUIN FINIS BROSSARD 8 445-3640 2865 JORDA 6 878-8949 296 BELLEMARE M 2 445-4374 3049 CYR M 676-8004 >COMECA 8 445-1714 2885 SASSEVILLE GUY 6 656-9569 305 KASHI TSEDOR 926-8785 3050 SEEMUNGAL J 3 462-00 >DUPRAS RAYMONDE DRS 678-9033 SASSEVILLE J N656-1763 316 ELIESCU GREGORE 876-8824 3061 LIN SHI CHING N678-38 >FAMILIPRIX PHARMACIE 2905 DO L 8 926-4070 320 GUILLET À 676-5351 3063 STRUGER DAVID 1 878-71 AFFILIEE (LAPIERRE ANDRE 2925 BEDARD SANDRA N676-3876 HEBERT REAL 676-5351 30556 PRIEBE ECKHARDT 4 445-34 PHARMACIEN) ( SUCC) BERNIER 9 656-5180 3325 CORMIER L 482-9887 3067 YATACO-SANCHEZ N445-3661 3 876-8383 BHAMPAGNE J 2 443-9176 3330 JOACHIMSTALER J 4 656-0078 AUL >FLEURY NICOLAS DR {DENTISTE) DESIR DAREN 3 462-1223 3335 PLAISANCE G 7 445-0067 3059 Esme au L 876-724 78-3368 GAGNON MARIETTE 9 676-1433 34 RES 1 BUS 3080 LONDERO À 876-60 >JOYAL CLAUDE DR (Eo GEN) GRIGNON J-F 9 482-7908 tresses actus ant e0en20e% 30689 Lore M 678-38 8 678-9033 JEAN CLAUDIE 3 656-6917 MADR 3070 BRISSON REAL 9 678-887 >LANGLOIS LOUIS OR {med GEN) LAROCHE PIERRE N446-7483 ADRID 3071 CHIEN TUNG YANG 658-3830 8 033 REYES P 56-8076 OM 2635 MANILLE FORMING A 3073 LAVOIE M 876-91 >LAPIERRE ANDRE (PHARMACIEN) SAMSON GUILLAUME N445-8143 CRESCENT TO 2715 MANILLE-DE 2835 THEVENET G 9 876-7 6 676-8383 SMITH H 6 448-8585 MANILLE FORMANT UN CROISSANT A 3075 BOURNE C P 7 678-41 >LAURENDEAU LOUIS DR (MED VALLEE MIC -4393 2716 MANILLE 3077 GAYLE B 445-33 GEN) 8 ¥509033 32007 PLACE BROSSARD SHOPPING CTR >» 3079 CHANG C 4 678-9 >LECLERC CLEMENT DR (MED GEN) 3200>BMQ_BANQUE \u2018DE MONTREAL PAIR 7480 7660 J4Y 162 3080 ST MARTIN E 3 443-911 8 678-9033 L'EROSSARD) ( SUEC) © (A) IMPAIR 7416 7496 J4Y 161 3089 YAN § Y 9 462-42 >LECLERC FRANCOIS DR 876-7791 7605 7666 J4Y 1G3 3090 DANSEREAU J G 6 67 768 (DENTISTE CHIRURGIEN) >EURASIA CONSULTANTS 445-6350 7415 BELANGER M 6 443-1932 3091 BATSON J 7 676-68 7 678-3872 SIMMEUBLES EURASIA 8 445-8360 7425 PELLETIER R 8 676-9788 3093 PARRIS JOHN E 6 678-655 >LEPAGE JACQUES DR ® PITRECOMMENCE 7435 POISSANT O 446-8800 5085 BAPTISTE S Nes6-2054 (OPTOMETRISTE) @ (A) ® MATTE BOUL FINI 7445 ARCAND BERNARD 2 6768-9672 3097 LITINAS 443-1 76-8711 ® MILAN BOUL COMMENCE 7465 PEREIRA L 3 82823333 3994 MALMUD MOHAMMED 3 876-88 >MARRIE NINON M PS (PSYCHOL) 3375 MECANG GABREAU.a 678-8025 746\u20ac MORIN JEAN CLAUDE 0 676-1888 3100 LITINAS J 8 678-14 878-9033 >ULTRAMAR LTÉE ( SUCC) 7480 SHENG KUI ZHANG 2 876-2221 3110 FEENEY BOB 4 926-25 >MORISSETTE LUCIE (MED GEN) 7 678-8025 7486 SURPRENANT JEAN M 2 678-6474 3119 CARON D 676-29 8 678-9033 ® BROADWAY FINIS 7490 WILLIAMS GORDON 9 443-8406 3120 SOME GREGOIRE 2 445-372) >PHARMACIE AFFILIEE À FAMILI- @ BALZAC CROIS 7495 NICOLESCU 1 6 445-3114 3121 RAYMOND ROLAND 1 878-07 PRIX (LAPIERRE ANDRE ® BEAUFORT COMMENCE 7600 MOW ALAIN 678-2814 3123 GRAVEL D 4 926-39 PHARMACIEN) ( SUCC) 3645 CHICOMA GUSTAVO 878-9170 7505 DAVID-PETIT D 5 445-3233 3125 CHARBONNEAU G a4p-17 676-8383 3805 MICHEL GABRIE 3 678-9107 7610 SOULIERE L 876-1200 3127 WHITE C 8 678-24 >PHYSIOTHERAPIE LAPINIERE 3815 PADMO! 443-6026 7516 BOURQUE F 8 876-4482 3129 SIMUNIC EDWARD © 678-7) 8 445-3640 4705>CREDIT TOYOTA 3 665-6515 76520 LACOURSIERE 1 856-9499 3130 STEWART LEO 748 TA >PHYSIOTHERAPIE ST-LAMBERT >TOYOTA CANADA INC N445-5887 FRANCOIS 3133 AIYADUREI K N445- 213 INC (CLINIQUE DE) ( SUCC) @ BEAUCHEMIN COMMENCE 7626 AUDET JACQUES 9 676-3316 3136 TORRES-CERVANTES N462- 6 445-3540 |® CNR 7630 CHONTA J 666-8818 ORLANDO _20 >RAJOTTE JACQUES DR (MED GEN) 6000 METRAS JEAN PAUL 6 676-1704 7636*HAMEL J 876-0621 3139 MINGOLE MUNA N926-27 678-9033 6940 PELLETIER P N676-0082 7640 JAFRI SYED NASIR 9 443-8601 3140 PELLETIER MAURICE 878731 >ROTMAN SUE DR (DENTISTE) 7020>ECURIES GERARD FONTAINE INC 7646 GERVAIS 6 445-0710 3141 RIENDEAU L 9 482-33 8 676-7621 LES) (A) 8 678-0041 7660 WIELADEK M N446-4978 3145 LESAGE 3 448-8) >SANTERRE BENOIT DR (A) 7070 MAUGAN L 9 926-5463 21 RÈS 3160 PAGE I 876710 678-1234 ® DES PRAIRIES BOUL OVERPASS 3165 ST-ONGE SERGE 86 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. | VE SUD/SOUTH SHR 83 L O V E L L MARIE-VICTORIN BOUL, BROSSARD Rf - NT\u2019 D CERN ANNE NEE PRR NANPA EET NE 5900 CONT'D Ln RIVIERE B 8 889-4258 7605 CO - >PROCOLOR PRESTIGE N488-2233 3160 LARIVIÈRE 8 9 442-0988 7610 COSSELIN marcet 1 658-6765 MARIE-VICTORIN BOUL 5950>SATURN SAAB ISUZU DE 0 7 LANGL M 9 678-2704 7816 JARIK N 2 876-9907 FROM CITY LIMITS PREVILLE SOUTH BROSSAR 672-25 76 KULA RINT ANTONIO 445-0978 7820° KHADKIKAR SUDHA 876-4075 TO CITY LIMITS LA PRAIRIE-DES 5965>E250 (PE IROLIERE IMPERIALE) gb 64542 6 676-9090 7626 HERELLE J 2 878-7784 LIMITES DE LA VILLE PREVILLE (24 HEURES) (SUCC) © 80 LE TRSON A 676-9152 LOCKETTE A 2 676-5934 ALLANT VERS LE SUD AUX LIMITES DE R 0 LABS R 2: 9222 9 CASAVANT i 3 878-9726 LOCKETTE A 3 926-0713 LA VILLE ÉLAPRAIRTE >LIBRE SERVICE NTE JHC 05 \u20ac 4 676-7813 7830 IVANOV SIMEON 8 868-0784 PAIR 5718 6000 J4W 1A4 872- 15 MELON TJEVIC M 9 656-1785 76456 IE JEAN GUY 443-2619 7338 - Jaw 1A7 ® VANIER COMMENCE NOR 2 olbuc 6 3 656-8693 7865 Hh i$ ghinzstos à 82 15445 7444 - saw 148 6000>L [BRE SERVICE SHELL an DR £30 9 445-0334 7667 - , z 45 PA WN 20s PETER 676-5318 7665 DEVI RT 7 678-0493 7530 7720 Jaw 1B2 >SHELL CANADA LIMITÉE (STN_DE 56 LEN 1 N676-0334 0 Jax 1A1 SERVICE) (SUCC) 672-1730 EE 443-2360 7667 vouYI 67 7960 872 85 CONGROOSING Y 1 878-0271 7676 GHIEH P 8 678-8346 8790 9200 J4X 1A3 6026>UL TRAMAR LIÉE.(SUCC) (A) 6212 7 TEFANIS 443-1430 ® MARENGO COMMENCE IMPAIR 5475 - J4W 3M3 gli- BOLE, Lt | JHE TT sens Ec JHE 3 corer gon cowed TANS 445-3662 7679 - PA 7800 Stoawour auine à 972-2808 B08 Dés iv id 7aos>CI£AN MARBONS aueste pic, 9 856-0309 7684 - - 35 LAFLEUR 2 85679390 7660>MÉAGHER JOHN & \u201cuel TT 88158 5895 J4W 1A5 >GROUPE ARMAGADON INC 7 Tu 9 678-4243 -2778 5955 - 4w 2M2 3_486-7770 8 L AMPRON 856-0320 Hi AYMOND LOHN Nae: 72885 6025 7365 Jan 21 >INFO-KIT TECHNOLOGIES 2023 3 446-2731 7694 MEAGHER J - 7305 ds AL Lan PAR I 3 jaw 149 >LES SYSTEMES PNEUMATIQUES 42 PhPADDPOULOS ZOË 3 455 15882 .214 RES, IEEE ER] BUS, ase Jars 7806 Jaw 1B3 SEmce LTEE 9 923-1122 ie PHONG 7 666-6128 7828 2 Jax 1x2 ® TOULOUSE COMMENCE 40 Pat OM 7 462-1076 MALRAUX PL 8445 8947 Jax 1A2 7338_BOUVRY MARC 9 466-9044 485 TARTOUSSIEH M 3 465-0627 PAIR » 7380 7430 v4Y 154 5476>L' HERMITAGE DU FLEUVÉ = = @ TALBOT COMMENCE 0052 .TUNK 445-3024 - 0 CHAN ERAT 3 678-8946 7335 CARMICHAEL $ 462-0364 >SCI INC N671-5600 7455>MANUFACTURIERS DE 8180 LS 15 PEREZ L 5 678-2779 7345 DAIGNEAULT GILLES 445-7033 BERGERON ANDRE N488-4715 672-7319 4% GALANTE S 876-9833 7355 DAIGNEAULT ANDRE 9 462-2394 CARON G N465-9208 ® TANGER COMMENCE |, cass HANSEL E 8 446-8166 7365 MIVILLE DESCHENES 8 656-6839 CHA N923-9750 7530 FAFARO QUIMETTE 1 465- 0% ADAM ROBE 666-0285 ADRIEN ÉLOUTIER ERIC N671-0787 |® TESSIER COMMENCÉ DÉRMOF SÉSYAN A 445-2520 7375 MILANESE DONATO N462-5771 é NE71-0282 PeooMMOTEL CHAMPLAIN 8 671-2299 CSA CT IN 3 671-9228 7380 RAYMOND C 9 676-9138 CRETE LEOPOLD N872-4702 7602 BROSSARD B 9 672-3652 60 BENOIT DAN 3 443-4434 7385>TCHERVENKOV JEAN & MILKA DR GRAVEL S N923-0284 OSSARD 7 466-3659 gs DERYOFSESYAN ARAM 2 878-7220 (MED CEN) @ (A) 878-9400 HAMEL N672-5063 BROSSARD BENOIT 9 466-9059 ie SHH | dT HEHE HERE NITE Sons UE OMR anses 2 678-9838 7395 - - - 8 LALONAR C 1 443-6802 7400 RACICOT CLAUDE 678-9771 LA R L N923-9481 7610 GARNIER L 9 923-6069 1% DINEROS N 7 876-2338 7405 DESJARDINS JEAN F 858-5019 LAROCHELLE A Nags-5126 7620 COUTURIER JEAN N672-0825 878-4389 741 - - HE pari \u20ac ® 462-2886 5 TATARA ZALFA 3 656-5197 ROBILLARD M N23 4823 FLECNENT LÉVESQUE 3 462-8108 ET DENIS 462-2856 741 - - - HEME R ae fiat | MciMMLL fleas mpc Mesen cle 2 4es-0ess 10 Me MAO UOLS ULRIC 1 445-0734 74 - - - 2 878-5322 7430 DRABEK 656-3561 TRUDEAU K N465-3214 PASHALIS E 2 466-4987 150 LEHRON GILLES 9 678-5196 18 RES 1 BUS 549551 HERMITAGE DU FLEUVE POTVIN RICHARD 7 671-0917 78 DASTOOR D 6 856-2036 sennanneten nette 0000000 à ESTION N465-0553 ROCH M 3 923-2033 462-4638 >SAMPSON GE - 77 DAS LLARD N 9 462-2214 MANILLE D'ENTREPRISES INC N672-8989 VALLEE HENRI-PAUL 1 671-0141 780 PAUL ÉLORIN 9 926-0442 FROM 7480 MADRID FORMING A >SERVICE D'ENTRETIEN R D VEZEAU CHARLES 2 671-8613 Bier Hel | ERAGE | Came daddy rendu EDS arr den ELLE S 1 462-9827 - eis 0 gain TH MARE Phe we MER WESC TE LAJOIE ROBE 656-447 >> - - 825 LANGLOIS 8 656-4949 PAIR 2600 2860 J4Y 1P5 BERGERON MICHEL N671-2789 At-Shana Hussam \u2018né68-1283 6 3 482-5451 IMPAIR 2615 2735 JaY 1P6 BLAIN M N465-9371 ALASSADI $ 1 466-9886 0 BO CHARTS 9 462-8450 2600 KOCH § N462-4362 BLAIR C N466-9792 ALLARD 1 466-2835 890 LACASSE S N445-5075 KOCH 8 9 445-7338 BOYER RAYMOND N671-1184 AUNTNR SAMIH 3 466-5543 900 FARIVAR A 8 462-1012 2615 GEORGESCU NINEL 1 656-4237 CADORETTE N672-7277 APRIL DENIS 1 672-1064 920 DESLAURIERS R 4 462-0403 2620 VALOGNES F 445-6084 CARRIER PE N672-1677 ARANCIBIA ANGEL N465-6199 540 PHILIPPOUSSIS JOHN 678-2680 2635 PELLETIER MARCEL 7 676-1542 CHARETTE C N671-839 ARBEZ LEON 1 466-6793 UME HE |e name AIT Lhd \"ERAS WHT Rae iid ARIO M 445-2910 6 - - io Hi K 8 678-0054 2860 LEBLANC L J 5 678-3483 LABÉLLE D, Na66-879 ARSENAULT LORRAINE 465-3369 ALANBA D III 4 676-9490 267 - - ADO - 1010 VINCENT J 9 678-3580 2680 SOARES HE 656-9433 LESTAGE F N671-598 AUGER D 3 466-2929 1080 DÉSGROSEILLIERS F 678-8519 2695 DÉLAPORTAS PETER 926-2246 MEYER-LANGHORST A Né65-852 BABIKER F 1 923-7952 DEN 2 Mt | 18 ELMER sgl MEET MERE BEL, JHE 1000 RUSU.EUGEN 8 445-4605 7 - z - UIN COMMENCE 2720 BEAUDRY JACQUES 8 443-8101 THERTAULT N466-062 BEDARD K 3 923-8380 Mrs NGUYEN THT THANH 3 462-8388 2738 LLET CHARLES 5 678-8103 RIN E N923-219 BELANGER L 1 466-5918 J 5760 ARCHAMBAULT C 4 463-0931 °° {ER Ea scuwo L MA 266-332 BERGERON ÉRIC 1 823-0568 7180 JAMIL K N462-9833 2760 ARCH - - 3 - 1190 NGUYEN TRONG D 278-9878 2280 BOBBY L 6 886-3139 CABLRGE NORMAN 3 488-214 BERNIER A 3 485-1333 7190 NGUYEN TR U 1 678-9575 - -0148 - NGUYEN TRONGDU 6 678-5431 2820 RASINGER JOHN 1 678-1442 QURAISHI G F 7 923-857 BOIVIN 671-6544 7200 TRINH_HUONG 3 676-0764 @ MADRID FINIS TETREAULT MAXIME 1 923-5764 BORELLA ALBERTO N923-1922 Bam JE he'UR, meen oe lf BENT THES REE JEU 1326 BEAUREGARD 6 3853872082 |eeen edit iiiiiieennnnee | DENAULT ELISE 1 672-712 BRASSARD SYLVIE N923-1469 1230 LAROCQUE G 676-9683 HABONA I 3 923-805 - 7245 LEBRUN N 7 926-3918 MANON LAFONTAINE YVETTE N466-480 BRISEBOIS MAURICE 3 923-4707 7250 N6 DOE-KIU 445-5604 ROM 7090 MILAN BLVD FORMING A LAURIN L 1 465-9774 BRISSON 5 N671-1080 mimes, LEA RE OS ENS | TE | SUNY RENE 1C FELIX 6 676-8739 7090 - 2 7290 DEVEAU PAUL $ 878-0877 CROISSANT AP 5200 MILAN BLVD SYLVESTRE ROLAND 1 672-2950 CARON P 1 465-9533 * NOLTÉRÉCOMMENCE >> TRAVERS BENOIT N465-342 CASTELLI MIKE N923-2620 305 MAURAIS L 678-3146 PAIR 7180 7350 J4Y 1G4 5645 DESSONIERS GUY 3 923-841 CHARBONNEAU A 1 465-1174 MAURAIS Ÿ 3 678-3146 IMPAIR _7275 7405 \u2014J4Y 165 GASCON MONIQUE N671-947 CHAREST DAVE 3 923-2574 7310 SELIMOVIC Z N462-3424 7230 DUBUC REAL 876-3559 LOVRIC HIDY 672-369 CHARETTE DANIELLE N672-6280 1330 HERNANDEZ M UE 9 218-8090 7478 DUBÉ ANDRE © 4 878-7398 OLIVE IRA-DOS SN672-1888 CHIASSON Gr 33030087 7360 DIMITROVA M N676-0964 7296 JARRETTE E N462-7845 SANTOS IGOR CHL\" HEE YOUNG N465-4175 7385 BOTEZ $ 3 666-8775 JARRETTE J N462-7845 PIERRECREY P N672-3628 CHOI 2 466-1843 1370 GAUTHIER J 878-1025 7300 LEFE M 443-4959 WILKINSON BONNIE 3 465-7914 CHOUINARD D 1 465-0045 7385 NGUYEN Q V 1 656-5603 7310 LANDRY NORMAND 678-5814 5655 BEDJAOUI N 9 672-4550 CHRISTIE A 1 923-8134 7390 VINET GILLES 0 678-2264 7320 ZIMMERMANN 676-2858 BRAULT J 4 465-6080 COUTU B N466-7821 Tite JARVISE 3 3 446-8678 7330 LI-POOK-THAN R 445-4810 RAMEL NIK 3 a2s 614 BALLAIRE J *NO72C1241 446- - - - .- - 9 MARIO COMMENCE 7340 TRAN KHENG ANH 9 656-4632 IVERSON J N466-7928 DAVIES N465-5533 MI5 BOURASSA PIERRE 5 676-9014 7350 CARDINAL M 678-3692 MARTIN A 672-2255 DEMERS JOHN 1 923-1706 7430 PAQUIN CLAUDE 0 678-5388 7385\u2018 HOULE W 656-0732 PANNETON P 66-4459 DESMARAIS J 3 923-0882 URVIL LE CONMENCE 12 PAYETTE À 671-8953 AN N466-8915 iH IUERRIEN JACQUES 2 462-4934 |sesessensencascnnsnnnacs PAYEUI ich ence © %é8-1058 DICKSON M 1 465-8633 >GARDERIE MONTESSORI DE e VERDURECOMMEN - BROSSARD INC 8 656-5451 MARENGO PL 5615 DUMAS A 6 671-0371 DUBE GHISLAIN 1 671-7995 GONZALEZ M 1 443-4927 FORMERLY MARENGO 1968 FROM 7677 5619 POITRAS M 465-4086 BUBOIS S, 1 466-9765 1445 QUELLETTE DENIS 9 462-3641 MALO WEST ANCIENNEMENT MARENGO 8625 LEPAGE G 466-1025 DUMAINE 3 671-5354 1450 TROTTIER T 2 443-1148 1968 DE 7677 MALO ALLANT VERS L 2628 BARRERA G 671-3649 BUROCHER GILLES 1 671-3115 186 CADET A 462-4459 OUEST 5635 GARNEAU J LUCIEN 671-2914 DUVAL 1 671-5575 il MARTIN L 9 926-3481 >> 8639 SALARI MOHAMMAD N466-2229 DENER © 2 923-4147 wile HEHE ange 7000.der un SES ER HEHE SRR | fei as PAPACOSMA As 6 676-6088 7430 FILTATRAULT T C1 926-4276 5659 ROBICHAUD DR ROGERS 468-4318 FARRELL ROGER 1 671-5824 à CONSTANTINE 7440 PINNA A 1 462-8879 R FERNANDEZ M 3 485-4238 digo ERCURE 7450 CHALUT LISON 5 666-5171 5665 SAVAGE S 8 671-7560 FOUCAULT MARCEL N923-0233 190 HARISSA ROBERT 1 878-6260 7460>MATNTENANCE DUMONTS 678-3272 5663 RENAUD_A 671-0296 FOURNIER N 3 671-9381 1400\" VOCTRAR 1 TON 87874385 7460 LÉFEBURE JEAN 9 332:2385 0° VICTOR Huco commence \u201c°° 2263 CAGNEUX gone Nees assy 1806 KORAKAKLS TONY 9 678-1503 748 - 2 56-1978 7490 BEDARD 7 443-8056 5715 GAGNE 671-6462 GAGNON LEO 2 466-8483 SSB More Momie te, DReuh LI me vues (RUHS due HE N878-1565 - I I géo PELLETIER G a 878-1472 7810 SAVITZ G 2 926-1532 5735 DUBUC_N 672-6850 GAUTHIER D N455-5680 125 ALHERBES FINIS 2220 COULONBE RayNaLO 2 676-7010 8749 LALIBERTE T 3 465-2099 3 672-8474 SAN CRISTOBAL N928-2765 7530 LALIBERTE 4 462-4765 5755 FONTAINE 1 923-5918 GRAMMATICO 3 671-7878 730 FAUSUSTO 7540 TSILIVIDIS ANTHONY2 926-0573 5753 GRANDILLO G 5 923-6092 GIOVANNI 430 FRANCIS L 2 4 876-9888 7550 DESAUTELS PIERRE 866-5893 5769 SIDDIQUI S A 2 923-7686 GREENSHIELD J N465-0503 1540 DANINI AWNI 462-9312 7560>POULIN VALLIER & FILS INC 5785 HEBERT Ÿ 3 672-6683 HOWELL W 1 465-4437 M4 DUPUIS | 1 443-1877 9 678-3355 5800>MOTEL TRANS-QUEBEC (A) ISHMAEL T 1 923-5935 +80, AUBRY \"JEROME 7 676-6332 >VALLIER POULIN & FILS INC 671-6754 JAUNIAUX D 3 672-0153 1585 ONIMARTRÉCONMENCE 678-3355 FAUST A N672-3555 JOTTAR 1 1 672-9956 1855 CEDARD RAYMON 8 678-8762 LESSARD MARIO N656-3076 LAMBERT D 671-7914 JULIEN M 3 466-1352 805+ KENARD JOSEEN 9 878-8370 7870 GOAY 4858-3427 © VENISE CoNMENCE KALUTA T N672-3271 IOMAVRITIS 4 676-5007 7580 LI CHI WAIL 9 445-4080 5815 LALIBERTE ROBERT § 671-1158 LAHLOU FETHIA 2 465-400Q 1570+ pS 1AVROS 7690 HOULE DAN 3 926-4280 5855 SINGH KAMAL JEET 2 923-9777 LAJEUNESSE C 1 671-6279 SEE IEEE ANS - - > - - PC FINIS 7660 NGUYEN NGOC TUAN 656-9378 JORDAN LANGLOIS H N923-0480 1600, 0 JOHN 656-7158 7660 LAURENCE C B 676-4164 5900>GRAVEL CHEVROLET GEO LAPIERRE LISE N465-6111 ' ÉCLAIR 445-8956 22 RES 3 BUS OLDSMOBILE LTEE (VENTE & LAROSE M 1 465-8623 Tog QREAY BL FINIS > e264004 SERVICE) 466-2233 LAUZON JACQUES ; 831-4381 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE RÉPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MARIE-VICTORIN BOUL, BROSSARD L O V E L L 84 RIVE SUD/SOUTH SHR 7680 CONT\u2019 D 8970 MAXANT J 923-4169 7180 GIRARD MICHEL 9 678-7200 [Javureuannanannmee anus, LAZAR A N672-4445 8980 MOREAU C N923-1837 7200 RIVET C 56-0834 ISE C * LEGER B N923-5677 8990 GOUGEON I 8 923-4405 7210 FLAGEOLE JEAN 3 678-9472 MARQUISE CR LEVERT J 3 465-1125 GOUGEON PIERRE 872-1092 7220 MALO CLAUD 8 856-7892 FORMERLY DE LA MARQUISE CRESCEN L'OUDANI F 3 466-5125 MARION ROGER 8 672-0697 7230 KERACSEN R-T N876-3228 1970 FROM MIRABEAU FORMING a ENT LUO Q N671-7085 9010 HAREL' J N671-7463 7240 SIMPSON D 56-8970 CRESCENT TO MIRABEAU-ANCIENNEME MAILLOUX J A N465-3878 ® ROBERT COMMENCE 7245 ZAOUALI B N676-2353 DE LA MARQUISE CRESCENT 1870 per MAINVILLE N 1 671-5953 ® DES PRAIRIES BOUL COMMENCE 7260 LUCIER D 2 668-7348 MIRABEAU FORMANT UN CROISSANT § MARTEL M 1 923-9327 9028*DEMERS À 871-8979 LUCIER DANIEL 56-6678 MIRABEAU MCFADDEN H 1 466-2258 9052 BEDARD J 1 923-9600 7265 BERGERON BRUNO 4 445-7698 >> MIAO E N923-7661 9062 HEPER OLCAY 9 465-6303 LAMOUREUX M 5 443-3820 PAIR 2720 2814 yay up MIGNEAULT GAETAN N672-2199 9064 YORGANCIGGLU N466-5064 7270 CHAREST A 4 445-5968 2820 2890 Jay 1b?MIRCEAULT L N672-2027 MEHMET 7280 DUBE N 4 445-3168 IMPAIR 2706 2788 yay ip! MIRZA TARIQ JAVED N466-5269 9070 BOUCHER A 672-5856 7286 BROWN DAVID C 4 856-9044 2815 2876 Jay bi MURPHY D 1 466-0130 9090 DESTAILLEUR R 465-2713 PILON L 4 656-9044 2715 DESROSIERS C 87815 MURRAY D N465-9305 9092 BOUCHER M D 7 671-1188 7290* CANPEAU G 2 878-5011 2720 CARR ANDREW 445.1380 NGUYEN D 3 923-3301 9100 DU MOUCHEL M 2 465-9567 7300 GREGOIRE ROBERT 8 676-4963 2725 DESCHAMPS REAL 875-0538 NGUYEN DAN KHOA 2 923-8645 9114>HOULE ANDRE 2 672-5367 7305 VAILLANCOURT A 1 876-9525 2730 GIRARD D 4 243 4832 PARE D 3 672-6693 9118 COMPAGNA P 3 468-1477 7310 LABRECHÉ S 4 926-0892 2735 BISSONNETTE GERALDI 92.7550 PAULIN YVON 1 465-7120 9122 KHALIL R 1 923-6610 7330 DOYON C 7 878-3798 DUFORD L 1 828-1598 PLOUFFE JACQUELINE N466-6802 ® RICHELIEU COMMENCE 7345 GAGNON GEORGES 76-3585 2745 DELALEUVE WILLY 9 443-4202 PRIMEAU AURELE 3 466-1305 9200>ADMINISTRATION DE PILOTAGE 7350 CHARLAND M 76-8620 2750 BESNER CLAU 926-1060 PROVENCHER JEAN 1 923-0796 LAURENTIDES 2 672-8149 7365 FORTIN G 8 878-8415 2756 BOLDUC 9 676-9453 ACINE MA 3 923-6999 >GOVERNMENT OF CANADA-ST- 7370 RÉNAUD JEAN 5 678-6415 2780 CHITULESCU P 1 445 8300 MAN A 3 923-0472 LAWRENCE SEAWAY AUTHORITY 7385 DUBUC GUY 8 678-1975 2765 AURA G 3 878-837 RAVANIS JOHN N923-2578 (MAINTENANCE CENTRE) _(A) 7390 MORIN G 3 676-3367 2770 SAUCIER A 86-1008 RHEAUME M N465-6836 672-4110 7395 JULIEN J L 4 678-2732 2780 MICHAUD R 9 676-2208 RIENDEAU D 1 466-4447 338 RES 36 BUS JULIEN JEAN-LOUIS 678-3419 2800 REALE 6 8 445-4708 ROBERT GILL 1 465-7883 EERE RANA ARR N RETR ERAN RR NN 7410 BEAUSOLEIL R .462-4381 2810 DE TONNANCOUR L G 2 878-7335 ROBITAILLE N N§71-1833 MARIETTE 7415 GARWOOD STEPHANE 8 443-0873 2814 LUSSIER YVON 2 676-6569 ROY BENOIT 3 465-0889 7430 MERCY G F 445-0727 2815 PETIT M 4 678-800 ROY L 1 671-4454 FROM 2595 MONTMARTRE SOUTH TO 7435 GIROUX A 878-0672 2820 ST JEAN L 8 445.8808 SAVARD N 3 485-8376 2600 MOREAU PLACE-DE 2595 7450 PAQUIN G 676-2014 2825 BERNIER LUCIEN 4 876-8420 VARIA J 3 466-7767 MONTMARTRE ALLANT VERS LE SUD A 7485 LAJOIE R 9 678-3932 2830 PARKER H 1 443-3001 SAVARIA L 3 923-8900 2500 MOREAU PLACE 7470 LAMOUREUX EDMOND 7 678-8437 2840 TAILLON CLAUDETTE 8 678-1069 SENECA 1 672-9236 7475 POULIOT G D 76-1754 2845 DESJARDINS J P 4458-2198 SIEGRIST M 2 671-8102 PAIR 7590 7610 J4Y 1E3 7490 BERGERON D H N§76-3041 2850 DE TONNANCOUR 6 676-3798 SIMARD 1 465-8687 IMPAIR 7675 7596 J4Y 1E2 7495>FORMATION 2000 INC ( COURS JACQUES ST JEAN M 1 465-6367 7576 FRASER RENE 1 878-5628 PSYCHOL MILIEU TRAVAIL) @ 2855 RIVET 5 445-8421 ST ONGE V 1 672-7528 7585 RIVEST BENOIT 5 678-3511 (A) 656-8269 2860>EDITIONS POUR TOUS ST-ARNAUD YVES 1 466-9331 7590 GERVAIS ROBERT 9 676-6118 *HOUDE EUGENE 8 656-2247 PIERGACOMMUNICATIONS) TANG DAVID N465-9429 7595 CARBONNEAU F N462-3363 7510 ARCHAMBAULT JEAN 876-5455 EDITEURS) (A) 876-8720 TARDIF R N466-5288 7600 BRUNETTE PAUL 1 926-3290 GUY GAGNON PIERRE O 445-2549 TETU RICHARD 1 465-5447 7610 ARCHAMBAULT L 0 676-3079 7515 CHAREST C N876-2468 2865>GESPACE AMENAGEMENT THIBAULT M-J 1 671-6234 6 7530 LAPLANTE JEAN 6 443-8770 3 926-9908 TRABELSI AMIN 3 923-2480 |terenavesennevessrensens PIERRE GIRARD 656-1839 TRAN THUY THUY N671-8817 ARIN 7535 BIBEAU F 1 676-9259 2870 GAGNON FRANCOIS 3 876-4953 TRAN-KANH THOAI 3 465-5675 M 7550 TREMBLAY ELPHEGE 7 676-4427 2876 GIGUERE RAYMOND 3 656-6422 TREMBLAY GISLAINE 3 923-2693 FROM 2325 MARIN FORMING A 7866 LOISELLE 5 676-1293 2880 LEBLOND EMILIEN 4 482-3787 TURCOT JEAN N466-5724 CRESCENT TO 2405 MARIN-DE 2325 47 RES 1 BUS 2890 FORTIER MAURICE 9 676-8588 FRANCOIS MARIN FORMANT UN CROISSANT À 2405 |++> ARLEQU E c VIVIANI S N923-1153 PAIR 2260 2464 J4Y 1K6 FROM 7135 MILAN BLVD TO 3125 MARSEILLE CR AN N466-1626 IMPAIR 2305 2416 J4Y 1K7 MASSENET-DE 7135 MILAN BLVD A FROM 2600 MALO NORTH FORMING A AG 3 672-7446 2260 DUBOIS R 3 878-7283 3125 MASSENET CRESCENT-DE 2600 MALO ALLANT VERS WASTIN REHAN N671-0701 2270 MARTIN P 4 678-0224 >> LE NORD FORMANT UN CROISSANT WUESHNE 2 465-7322 2280 BERUBE S 462-3190 PAIR 2900 3100 J4Y 1M5 >> ZHAO JIAN 2 465-9216 2290 SAMPSON R 4 676-6806 140 3190 J4Y 1M8 PAIR 2620 2774 J4Y 1L1 ZUBERI ISROTH 2 465-9778 2300 GRAVEL-SEGUIN J 9 678-8987 IMPAIR 3055 - Jay 1Me IMPAIR 2625 2769 J4Y 1L2 7700 DUNN ROGER 8 923-1337 ST JEA 4 445-4528 3085 3185 JAY 1M7 2620° LEFEBVRE J 7 676-5810 7710 BARRE y 0 466-9070 2304 LOPEZ SANDRA 3 926-9012 2900 LEPAGE ALPHONSE 8 445-1905 2625 OSTOPKEVICH DENNIS 445-1188 7720 BARRETTE ROBERT 466-9073 2305 DARCHE H 9 678-1778 LOISELLE C NB76-7665 2629 JOANNETTE 9 678-8817 7777>CENTRE DE SANTE MOBILIS 2314 BOULANGER_J 9 678-2826 2950 BEAUCHEMIN LUC 3 676-8853 2630\" COUVRETTE JEANNOT 2 678-5656 CORPUS ( SUCC) 3 466-3337 2315 BOUDREAULT M 676-7266 3000 ROY C 678-9823 2634 LANGLOIS 1 676-2489 >CONDITIONNEMENT SANI-ACTION 2334 SAID MOUNIR 2 676-4885 3056 RIDEWOOD DONALD E 4 445-4245 2635 ST JACQUES MAURICE4 462-9570 INC SUCC) 2 671-5915 2335 HUDON ARTHUR 8 676-2747 ® MICHEL COMMENCE 2645 STASSINOS E 8 443-9201 >SANI SPORT INC 2342 NGUYEN THANH PHUY 2 676-7827 3085 MERALI FAYZI 926-9773 2648 BARTOLINI E 9 445.6263 (CONDITIONNEMENT PHYSIQUE) 2345 SIMARD LEWIS J B © 676-8668 3100 CHARRON MAXIME 8 666-9535 2655 GRANTZIDIS C 445-3383 SUCC) (A) 486-7220 2354 FLORES B 7 443-6558 3105 LAVOIE DAN 6 656-5173 2658 EDES D 5 656-0648 GIGUERE $ 3 923-6971 2355 CHARBONNEAU 7 678-6668 3115 KURCUOGLU ARA 445-3514 2664 PAQUIN H 9 926-1453 7805>SHELL CANADA LIMITEE {STN DE FRANCINE 3125 BOUCHER ANDRE 462-0159 2682 STEWART WAYNE 9 926-0273 SERVICE) ( SUCC) 671-0508 2360 DOIRON ROBERT 443-6051 3140 L'HEUREUX R 9 676-6242 2685 VIEL M 8 678-5982 8445 MIRON SERGE 672-9229 2364 FORIAN D 462-1298 3145 MONDOR O 676-9394 2695 VINER T M_J 9 678-4166 8550>TERRASSE DU LAC N468-5964 2365 DEMERS Y 4 656-1371 3150 HINDLE R 445-2504 2705 FUNG AUGUSTINE 5 678-4705 8600>CENTRE D'ACCUEIL MARCELLE 2370 CONTER J 443-8702 3160 HANCOCK JOHN 7 926-9044 2726 HAMEL MC CRACKEN 678-6985 FERRON 923-1430 2374 TRAN PHONG BANG 676-0452 3166 KWAN FREDERICK 5 678-2288 MAJ M >SYNDICAT DES EMPLOYES DU 2375 LEJEUNE T 5 676-3220 3170 GAUMERD 6 9 462-7680 2736 PRADIER PIERRE 926-1174 CENTRE D'ACCUEUIL MARCELLE 2380 MARK Y-C 2 443-2835 3175 MORIN E 2 678-7159 TRO 676-2201 FERRON 466-5439 2384 CERBO S N926-3031 3188 KOUTSIDIS GEORGE 656-4143 2754 GARABEDIAN KEVORK 4 656-9388 ANGERS BRUNEAU N923-5528 2385 KRASTEV TEODOR 3 656-1667 3190 PLANTE ROGER L 9 676-6385 2760 MCCLURE P 7 445-0673 BERTHIAUME G 1671-6672 2390 BOUDJERIDA SAMIA 3 678-3063 ® MASSENET COMMENCE 2769 AUL 676-5968 BISAILLON 2 671-7632 2395 ROBERT A 8 676-7393 3195 DUREAU B 678-2756 2772 BERIAULT M N678-2292 ALBERTI 2305 XIN CHUNL 3 926-8618 20 RES LANGELIER F 2 462-8625 BLACKBURN A 1 465-3083 2415 BLANCHARD ROGER 2 676-4197 sswesseasvescoronvcasease PELLETIER SYLVAIN _N926-19851 BOUCHARD A 9 923-4161 2430 LAOUN ROL $ 678-7086 MAROC SHEPPARD F 3 676-8589 CARON J N485-7874 ® MAURICE FINIS 2774 FAUCHER M 9 926-3362 CHEVRIER CLAUDE N466-1428 2456 LEFEBVRE DANIEL 2 443-8325 FORMERLY MAROC 1969 FROM MARIZA 26 RES CIRCE SERGE 3 465-0169 2464 YELLE JACQUES 8 676-7838 FORMING A CRESCENT TO MARIZA- runs a ant aa unac anne 0088 DESMARAIS R 1 671-6361 32 RÈS ANCIENNEMENT MAROC 1969 DE MARIZA DOUCET M 466-9450 |+++wahatunuuanauaseuauee FORMANT UN CROISSANT A MARIZA MARTIN PL DUHAIME P Né72-5270 MARIN CR >> PAIR 3800 3970 JaY 1X2 FERLAND JACQUES 3 923-1894 PAIR 3700 3960 J4Y 149 3800 BEAUVAIS GILLES 7 878-7682 FO 1 465-3618 PAIR 2100 2190 J4Y 1K9 IMPAIR 3705 3986 J4Y 1K1 3810 LACROIX C 4 462-4286 FORTIN HUGUETTE N872-1771 2260 2464 JAY 1K6 3700 TSIONAS PETROS 462-1632 3820 CAMPBELL ROBERT 676-6835 FOURNIER 3 923-0590 IMPAIR 2105 2185 Jay 1K8 TSIONAS STYLIANOS 9 676-3395 3830 LADOUCEUR F 7 678-8507 GENDRON LAMY R 1 672-8208 2305 Jay 1K7 3705 BLANCHETTE JEAN 4 676-8686 3840 HELIOU YANNICK 656-9124 JEANNEAU 2 672-8363 2100 ROY S 9 443-3151 CLAUDE 3850 DÉSROCHES Y 8 443-3311 LAGUE G 3 923-7638 2105 BOISCLAIR N 4 462-4508 3720 LAMARCHE HUBERT 926-0570 3870 SAVOIE R 8 678-0886 LAMONTAGNE L N923-6032 2115 LAPLANTE C 2 676-5677 3725 MILLS JAMES 856-9561 3880>INFOKA ENR 676-6969 L'AMOUREUX GAUTHIER3 465-3232 2120 LEVEILLE PIERRE 8 676-8019 3740 YAZBEC 445-0613 DEMEULE 6 4 676-1454 J 2125 HAJJAR KHALIL 3 826-0126 3745° CHAMPAGNE F 6 878-7827 3890 COTE D 443-1601 LARIVEE G N485-4747 2130 ST ONGE YVES 678-6427 3760 FAULS L 443-8928 3910 DOLFATO M 7 878-5302 LAVOIE J N465-2020 2140*POIRIER JACQUES 8 445-9336 3766 CRETE REJEAN 8 443-1043 392056 V L ENRG 1 678-6475 LAVOIE ¥ 2 466-1471 2145 CARROLL JOHN 8 676-8937 3780 LABRECQUE YVON 7 676-1765 LEFEVRE G V 443-4308 LEBEAU M P 5 672-0852 2150 YASSA RAFIA N656-3643 3785 MARIUTA CARMEN 3 926-5484 3940 SBRISSA E 858-7611 LEMYNE I à 466-6710 2155 PROULX JEAN 5 676-4668 3800 NANTEL PAUL d 676-4646 3960 SHEPPARD PEPIN 78-6348 LIBOIRON L 3 465-1768 2180 BRÉAULT F - 8 926-3567 3805 NASRA FADI 6 445-0103 3970° FON SING TZE CH 676-44 LINDEN M § 3 672-2156 2165 NOEL DE TILLY D N678-9216 3820 LEGAULT FRANCOIS 9 443-8633 14 RES 28 La LONGPRE J 2 671-0829 2170 KNOTT THOMAS 1 678-6102 3825 HO LOUIS 9 446-6145 anouac no anse nan und nn MARCOTTE T 2 671-6215 2175 PAL N 462-2414 3845 SMOLINSKI E 8 878-0557 N MASSICOTTE A 3 466-5561 2180 GERVAIS CLAUDE 7 856-1871 3850 BOUDREAU M 8 443-5504 MARTINIQUE MONETTE S N466-5801 SIMARD D 9 656-1871 EST M 8 443-5504 FORMERLY DE LA MARTINIQUE 1970 jy STIGUY C 9 465-1561 2185 COTE C 4 876-5554 3855 SCHWARTZ B 8 678-2866 FROM MARIZA FORMING A CRESCEN QUETTE 6 2 923-1098 2190 BRKOVIC 656-8144 3865 CARRIÈRE REAL 4 67820848 MARIZA-ANCIENNEMENT DE LA.PELLETIER MARIE- 5 671-9859 18 RES 3870 LEMAY FRANCOIS L 8 856-4754 MARTINIQUE 1970 DE MARIZA FOR NNE venvasacuannansennaneass 3875 LATOUR R L 3 678-9738 UN CROISSANT À MARIZA PIZIO S M 6 672-6748 MARIO 3885 MORONEY L 2 678-4010 >> K2 PREVOST M N671-5187 3880 CHEONG DASING 3 678-1839 PAIR 3700 3980 Jd 12 ROBITAILLE Y 3 923-3443 FORMERLY MARCEAU 1963 FROM 7450 3905 BRETHES JEAN 876-2345 IMPAIR 3705 3085 JAY 1K3, SANSCARTIER CLAIRE N468-9658 MALO WEST TO 7275 TASCHEREAU BLVD PIERRE 3700 LOUISSAINT E N678-8353 ST-GERMAIN T N465-8880 -ANCIENNEMENT MARCEAU 1963 DE 3920 DENIS ANDRE 3 678-1318 3705 HINKSON L 8 878-6073 ST-LAURENT F 8 923-4660 7450 MALO ALLANT VERS L OUEST A 3926 MIRON FERNAND 3 878-6084 3710 BLACKBURN J 9 666- STOONGE MADELEINE 2 672-1053 7275 TASCHEREAU BLVD 3840 SOLINAS J 4 678-3473 SAIRE 2634 THIBAULT-JULIEN M N485-2987 PAIR 2050 2100 J4Y 1T1 3845 LAVOIE R 445-3149 3716 CAOUETTE ANDRE 868-7030 TOUGAS PAUL N466-1381 2050>ACCESS CASH CANADA N878-4861 3955 DUGUAY MAURICE 9 445-8572 3720 RAYMOND 482-2458 TREMBLAY-PITRE G N923-0441 >COUCHE-TARD (SUCC) 5 878-2532 3960*BELLERIVE J 3 678-3635 3725 LAMBRINAKOS N 2 870-0828 VINCENT J-C 1 672-1001 2100>BAR LE VIGNOBLE 1 678-2972 3965 TARLET A 443-8899 3730 CHAGAS JUDIMAR 925-1578 8660 CLOUTIER Y 465-5687 >BISTRO DU ROUTIER 2 926-2432 TARLET MARCEL 656-6151 3735 OUYANG BING N926-0915 8670 CLOUTIER GERARD 465-0646 >BISTRO DU ROUTIER BROSSARD 3986 LEVESQUE G 678-9163 3740 BERGERON CHRISTIAN 443-3520 8674 AUBERTIN N466-0781 INC 858-0160 34 RES 3745 MARTINEZ N 9 676-300 8682 CLOUTIER GASTON 466-0684 5 BUS 2enuesuntaunaunauenwauue 3750 BLAIS HECTOR 6 676-5018 8690 TREMPE M 872-8561 |+wssueauenanannsauaneuss Lg UETTE 3766 ROUSSEAU ANDRE 878-2008 8700>MOTEL RIDEAU INC @ (A) MARISA ARQUETTE PL 3760 LOPES MANUEL 876-400 466-2184 PAIR 7280 7300 J4Y 152 3766 GREGOIRE F 1 443-3080 8720>AUTOPRO CARROSSERIE ( SUCC) FROM MALO SOUTH TO MALO-DE MALO IMPAIR 7246 7286 J4Y 153 GREGOIRE F 656-2025 3 486-2163 ALLANT VERS LE SUD À MALO 7245 ROZANKOVIC MARIE- 8 446-3780 3770 OANH NT 7 878-2002 >CENTRE_DE COLLISION PRO- >> ANNE 3776 LAPOINTE G 88-3273 T 486-2163 IR 7120 7550 J4Y 1J6 7265 POLLMUELLER M 3 443-2828 LAPOINTE J 9 678 3308 >GARAGE CHEZ BEN 3 466-2183 IMPAIR 7246 7435 JaY 148 7265 KULCZYNSKI S 656-3889 3785 TUCKER B 4 618-1568 8890 P 9 466-0597 7456 7495 J4Y 147 7275 DUFORT JEAN CLAUDE 678-2244 TUCKER LIONEL 2 482-0042 8940 RHEAULT RENE 3 465-7396 7516 7565 J4Y 148 7285 HOULE JACQUES 876-4943 3800 LAMBRINAKOS 3 8946 CLARK C 3 444-9887 7120 VAILLANCOURT 6 876-4864 7296 FLAMBARD PASCAL 9 926-1401 SARANTOS 482-9003 E L N619-7404 PIERRE 7300* BEAUCHAMP B 826-1673 3805 NOURY RICHA 8 482-0620 8950 SISIBIGI N N872-8958 7140* SAUCIER R 4 443-6494 7 RES 3815 PSIHRAMIS PANTELIS 402-5438 8956 MURRAY JEAN 465-4064 7160 BISSONNETTE PIERRE 443-4537 3820 NASRA PHILIPE 8 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SARD .sacs LA 8 Me = ay i URE - i iv .0 Jay aa pour 4; i, 3 0 Y 5 il \u2019 5 3 55 Lu .Re 3445 HE \"LEU a sc 2 iE ILL 3188 36 1 = .ELL HE EL 2 VE A R 3408 1 L 8 818 8 4 2 ME AI 360 ANTE iat 1388 MP ë u po i iE hy R Gi HH ow 6 Leu i ii + Bh a ih 5 \u20ac us Y NE 1 A it] 61 8s i 3160 sen E 3 8s 33% 318 Se En SE 6 a4 2557 1 san E B i 3 a E 7 a 1 L i 8 Sh 1 ¢ : fi ol HH Hl jo ton ii a iil .hh ih gre de ABL ARR 4 65 Te 18 3288 ESR IE c 35 Za 38 eae ca 4 GA seo Rt Pan 1 w i \" i gr : 8 an Ha L 1 H 6 78 0 6 G L E 4 4 72 a V oo ir fie a Ey Re 5 a O 3960 Le ERE Th Ln té OI 8 ih 39 0 sn E N 5 5 E ot A CH 6 45-7 6 3885 on I ER fits D A vas AN 2 428 118 0 oe P G 25 53 0 S R à 2338 Tae iia a \"ro ne i 319 Er 3 fi on 33 4008 Fy DMA ND, 87 350s it A A A 5 re i RNA 8 3 ht on oo AU 4 ha \u20ac a 1 7 tid IL gi des dh F {i 54 POIs us, Hi A 2-27 938 fo ie Se I he Sh ii 4 a = hi wo io 668 Er PAG N 1 80 Ÿ i Hi ENT I , 3 KT 99 983 oO RD 1 8 - 2 22 LE SE T E 6 8- 897 2, ENT ER ( 99 40 °F VER IC 3 87 -32 3 280 So ANT s Hi ey oe het Fae 3 EA 5 a4 -83 3 288 i \u20ac 5° 8 ne REL.: Hi Be .° 22 # s 298 oe oing RRE 8 gi == ii 98 Le Hi * 2 Le E EL Fe Li E BEE {ED 1 N iE 5 * Sars = iis 4 3 678 \u2018 5 Lik a.3 = 8 00 >A us RN M c AL 52 37 iis iy LL -C E N .T 310 2 R AR A ce 7 3 = A .1 fo 0 3 êuT if 4 i v 315 a C a 32 = = .y 324 8 RY a 23 SEK 1 J 1 T oc FE 4155 L E .8 24 24 Ba T UE se 8-2 91 3k E R NT NA ss ERW 9434 4200 er E SK .sav 17 325 FM AN 6 1 R 878 9781 ST XM NE IE ER A H 444 3044 4205 cour ROD LES .14Y 1y 332 GEN EN ES ce -87 9 u 6 c T s $ 44 584 4215 Se sa .0 a 2\u20ac 1 25 B a L IN fh SH 2 8 8 1506 >L SI s IN & s Mia 3 0 4 22 Sous K uv .28 ir ay 8 345 BRAN Y ON i Nad 13 3% ii 5 s oi \u20ac E a - 000 2235 al No .7330 3 24 6 356 ÉRDON RAY GI RMA ce ut 4 ii ser jee Pic ne pili és SE hi 7 is î 5 ç pu Eons 3 a 0 AM 2 iE 3 0 ne\" H IN T 44 Do 2265 C * 10 7408 En 8 278 M Y Hi /S 1 878 831 50 i C si vi 7 4278 D SIAC 210 318 4 UE 9 388 Men om M GU iH - D fb s 2 3 > É Ave vac R ts - 1 427 .A 7410 75 0 72 0 338 M Es R E - 8 Le.su wi A or 3 iH nis Rolo TE § i\u2019 42 .RI js 5 ih 3338 TE; E Hi .vo en : ii i P En \u201c8.4 Hite AUR a : 9 te = in Th 9 AW ue 3 hi > ks TAs x i 3 M IR fice Hi pass tha sn = 5 dut M E PE 8 SE T s Co 1 A aaa: 3563 A EO EA 9 a la 83 10 AVE JTE T as 3558 a A EY HE 1 iH 38 MTs IN LL D P 4 JN 8 MP 6 RE 3 Le i A ERO E ER 34 ê- a 3836 © bs Ska, BR 4 és 75 82 3H MI > AN TO 8 x 44-93 1 K Rs vi es 2: 3e 3418 LEC $ NS B 1 3 mad IN fi >LaM sé, P 9 pm iH à di 0 a Li ¢ i = 3407 5 A \u2019 Fie he fe HE un 1 a 3665 es GNE Ea E êè 2 as $ ow E s A HN 5 a44- s a PO Na Ret 4 656- 98 3 3 SEA RS £ N dia a By c N 5 >$co s E ADA c laa E 1 ABV Su 7 Hi 3955 3445 CR B D A 3 un 3080 Heer U 1 9 1 23H 18 PR NA Te NC 4 btn] 7 55 es s ¢ hi 34 0 PETER iN JE 9 ih 3005 Ho 5, U DR 2 HE - 5 T M A INC A ou, 188 Bade | c 6 VER 3460 FE ou L ARD D N 8 hE i 2 san a ae: .Cort se ! Ng a i hg ih a Th a in ie son 9 3300 a J 18 os , B55 rs I c sus 20 0 7168 es NET AN 3 he us si io 4 a on y fi Ja AT GIES + 39 7 on gi .Le 678- 3 Ne Us N R 117 A es ASG PH SRE bf Fie 7218 PO es RR fi 3510 ros hi RI ° 3-30 .3036 a ere .3 NAS NO \u20ac ST N IN 43473 71 7220 A ean ia 518 Mire ER zI 8 44573 .2940 CERRE R LB .ci zNA ANOPI sys 2 444 5 7225 sa pie 9 Un 3520 A s A 45- .2008 Fa R LL .10 ia 2 PLAN H Ë CH 6 24 -6 43 1230 HE: 0 AN 7 He 3525 À à NI NA Naa .2008 5 BA .810 \u20ac 8- 278 EE c a E 5 9 843 72 0 BAN 15 7 a 4 3838 no E D N 6 .A i 2 i = FE \u201d i i = ih i .SE 5 eR oR 7 87 23 41 38 Key u s 3040 180 725 é RG In c 84 i: 78 3260 NORE 3 : 0 GEA .00 3 1 365 > Ein ES Ic, K 1 4 tid 3 260 8 i 0a pi 3278 soit B Hex * + 3980 ve 3950 T 9 hi IN EM STIC ER EL 3 ER 3 7260 os A 3 6 su 3 3S ARD Set .0 - 0 1388 LE i .0 9 ne E 393 Ser 2 cs >M ST Las SW F RD AM 8 53 7279 Ho A can L 1 Hi 690 his ER * NO \" ASS dir T LE + sy PL ON sa Eat *N333-80 3 7275 ha ; TE Hi 380s hi * : RS , ?ULT ERT a 33s .> IN No 7 TI s M 44 -5 98 7208 SEA NR N 7 i 3810 A RES Sa Shel 8 MAS bet $ BERT 7 445 oe IE BU Gro TE Ae 98 a a s î fa 3815 Hi, ver és 087 É ROBER 34 .5> OR1 1 AE 5 A - 0 3 CH T T A i 36 PEL : i T 2087 I s PR Y Ne sn L Hn ss T NT sn 1st .ÉD ee ° ES i ants s a 3650 = HE HE il .A 7 ous 4- i 1 5 3 .Ta i 3890 ie a RT .Eas 3 A> Lo 10 R L cn 830 3445 CH ses © c Naa - CH : p REN ci 3900 M \u20ac .H LE 5 It T TE RO i 7283 v A ue N HH * : oc : Ten 30 a I 1505 sis 0B .Ysse SE J1 75 0 ARM T NP A 8 7468 HA Jel RA \u20ac Ne * +.Lo res 8 3 ii 3 EATel \u201cros .Re 193 3 Ql ma 1 ON EDE i 218 7480 ir F M L ne 1 EL * vin ?5 Hi 10 fies L , IE Y 132 0> UT HA c Tia R t1 Aes 7488 BON AL N E .Shs ME ; U \u201cAN 3 Hi 3815 AUBET See Ma A Jay is 80 A ER H Ef PR 6 19 556 7438 UN AR R .883) WW fa L 0 ih 391 1.51 ES, 1 ow\u201d ay 3882 3 5> EN c Sc Nou 9 ni 7230 C Yo 8 L AIN .sy 3827 * RC Sa Oa Pau 8s a: 89 He Pa : 3266 00 = Te 199 i na .- i ney ee i .393 : 93 0 -06 oy he 3173 agi Ba * a FOR Pet i i 22 iE coors de ka 6 \u201c827 83 \u201cHA >.2 sc 558 oh io SSEN A i 3 ga 962 = ê si \u201c Gr 7748 : a Tr : Ee \u2019 Su ° 3 5 4 7388 a 0 NIE\" DE N Ee 08 1838 BSS RE! 3 4 s- 840 Juba SRY ER 3 A MAS VAR 118 78-17 7s 0s SONT RG elon Nas JN 7643 Park PL EL 87 1840 220 LR J NG 3 fi FROM M L 3276 RO \"67 32 5 4 250 Eis 0 E N 9 o 7700 .92 A Ss su 7420 £ IG Y N I L 7 a 4 ire ii icwano Li Sas i ste La i 5 .i i 8 5 BEA : Hig ES AI R iE yu 1 NLT \u201c35a ox a c E iH ARSE .e 5 MAR 8 i \u201c30%: 345 GER UT 8 3 866- p AI T 4 ¥ v E AU, Sad: 10 sn IN IA LTE I R 4 .ihe R D 4 22 2528 480 chi KIN Ev A ° 8 p AR Esc ER 1 E 7 3858 4 c TOUR D x Nei A 8s A IR M N 44 -212 7480 sv hu J IM CH Q Lo s ve) NNE el hi 5> NTO L E A E = 3 on EGA EA 8 ae \u201c86 7490 RIVE Ë R A H us 8, ie \"a Se £ 3 iB fill iE \u20ac ° Le Ti om i ; i ° 8 3 .3149 Ha KO Ey uD 2 ê; sn 4 UI fn ca T N 44 -6 00 cas is Ye 8 3 88 7820 by EH HE wn bey KÎNE 7 8s 2348 no oN 10 3 44 ère 760 EF 8- 828 733 a Al su 5130 E BoM 1 3 87 \u201ca3 >t TH NT c Crs 4 lès ?10 AO ès L 4 67 \u201c8628 ?8 se N H 3 >v ne uc 2 A 30a M R E s Wi A N 19- 83 81s D VES v \u20ac L 158 & 250 Ge &1 40 E Love An E as 18s Nol AR CE DT G D HH 28¢ 78 Le ARC E \"87 =5278 78 2 Ca CLR a he EA R Hi > L I 0; cs \u201cne ae ?0 4 N Hh Hd ES cl om NN D E C2 92 \u201c3381 \u20ac RV to NE s N 89 82 se an P ATION &7 98 7870 Hol E Le BN on £7 3808 jo Js Bg E- ES 98 eus ai KNAA PTS ê 3 588 Brod * a >P ARE N IE 6 6 a4 18% 0s >$ gM an \u20ac Iv C) Ve 939 6 find KN RA El -3888 7588 H HAR 0 R 9 87 Li 1 E CAN Core R c Nes 8850 ?us RY Tek s 728 2 7838 \u20ac Loy 1e ê 7 13 a 5 1 U 6 su % 4 89 0 a NT N 8 2893 7 30 \u20ac \u2018| a 1 o 7 44 \u201c8235 10 el 36 NC ( c 0 58 839 ih EN col 48 aed: 783 55 ALAS R, GE Eon 3 22 -82 1 4 50 Ves RA Cc IN Tu 5 7840 = MB REN s ae 35 7 3155 As MA 3 - 91 1 2YVE F BE c A Ne -4 84 7850 an RA N R 1 46 A 3170 L En E RS 8 er 8083 4 12 s E E AD N 4 3 3% a PTE EN E fa 3170 REN AD A NOR 86 5 > I Lou ut N UE a -3 84 7 70 ie op D Fin 67 \u201ca i vou IT 5 7 284 55 80 TE E ca Qu 4 3 6 NE Ro R ART 3 87 -98 Ha ASS 0 #3 -s68 3 > 56 BL D I fe 3 84 ?SN MAR E MAR 8! - 3500 aro AS B N 8 e7 763 .4 00 ss I PH & 6a- 280 2689 Sma LI sm N CE 3 2487 2 GAGN WR 1% * E- A a 68 Si if 15 GAGN VA Eady à 85 .4 > u R N GR E Ne, ° .7 HORN EES URI $ us oe Ton BY VAN ME 3 .RO BE : E E ER 1 6182 .8 3 EULE AUR \u2018où iN Mi us, > B x A A: E 61 .695 À oe Ma \u20ac 2 2220 Vio RD CE L BUS U tha UR N H S.1838 A a M D iy wr 0 = 5 362 Le u a ty \u201d we, Bol J Se iE ms a ci 3265 158 RE M .WES 0 pe FI LEC E L L * J4y 0370 1720 A Y 327 or GER RA .SE âne > F Bes E ER : Jay 8164 7728 vais IS D diners LAN .EE 3 y 222 06 La pt R D * fal 773 $v BIS: i oan Fin .= 0 364 2 > 3 Ie AN .0 fh 7 fi 90 z ss RES.V6-DE ay hi 4 LA IN M .280 He 5 S RAI 3290 28 RE 0 13Y sc, > p N 4 98 ll 1 3 iN i mi a 3 E » 18 1 7 P = a - 4.>P Aral NT 42 7 ne ?49 Hi ve sun.200 es >6 » 30 TH 3 7 .E c EE AL 4108 2 sine 22 ii NE 9 i , do 4 06 TAs 222 42 oe A aa EN 5 fh MAT LA AP 83° tho 44-2 48 * UP, R a1 K M 1 fii cn : *38% JooL TA 9008 .PAR She E N ?ce \u20ac ft Sh sis a IR NT NT Ha 30 Hi 8 se PA INGT Ne AR 3 fil \\ 839 Hii D 3 85 i fou pi i a WAT 8 8 - ë 8s U W dose VELO IN MAT 8 ATIA 38 A Owa Js SOA XI Que \u2018ass 2 3 3 0 oh où £9 6 TEX RY R Hi To ss ES Sins ae tn LER Ee 44 -8 2 3888 UE MN He 22 > A R E D.ol 4 75 8 0 A L A Be ex ori it Fl 75 s T N C â- 92 8 0 R L Zn es 9 ho i EAR N a A P D R -$1 32 .de voa ann dès bad Si an TRE ER c RSR NE N ANT.3 2 EN En 19 pe MP RW PIE ss ct ie >1 WE ce FE RU Rott >Po! hs Soon 8 ol o Ba De is 5>CE PE en ME 285 st 00> Sa 30 >] MA R.ITEU ED! L E Di ITE RI EC N oO ISS! M ER Pi LA S SAN IT Ul DI RO! P E Rl E ÊTR = PET Ni ENT EM N G El S| N' El RI N Ul Cl Ui Al Es.V R! El ÉS A ITS 0 R Di S U TO! © RIVE SUD/SOUTH SHR 86 LOVELL MESSIER, BROSSARD OPADLT LD ~TOTNODD ODD ACONDETRPRRNOOWOD \u2014 0 OS O 10 ADDADI rt DIO Ont ANOOLTDOD AP SANAROSNODEESO AO WDE ODO NOYOGNNONNDONODBONWDST-DYONOON=NOBNODOHODNOEMONS BOD SDNNDOAAT NANNNOOOD OTR OETORVLT =DONMIO © O OO O4 DDHASNADODANMAS OS ÉSOANDDHAHDODS NOAA FTO ATOM DM HOOCOW NNADENDONOMMOM EN DOO NOOO FD MD POON DD mtr 00 Tet vt £3 0D UD D= fo emt = DEMOANSON SILAS NND COT ROOOSDOTNOWOROVL~ mm = AUS SOS DDOADNDONONDAHNDSOD-DONHA SNONODOODDAD OMS HOODN NODSOTTHADOMDANTSOYNNOROHAHOHDDNNDODDONODOHONDA4>TO4O NUXDOOMO PMPMOTHDOOBDNUNT DMONSODDADDOAOSNSAHAS = MM = DMOADADDHADHODN AN ISDODNAOAUWVTFTMDN COAROCODINAOT Trt OADM MODS DHONDIONDONONDÉDABHATHONNHAONDANDATANNONNHNISDION 13551 000 5 40858 8411500 8 rr VA 1 13140 0 6 80071 000 511011001600 5011150110 01410 19 00 106005 EU UN 4 6000 014 00 04 41 4 TUE 5OCOU ON 1 edb MNO NN MMOD 0 0 0 wwe w NOM DDM oc mono w © NDODNONDOOMNODO®MODOCMNDDD OU DOOD WNS GNSS T ONNGSON DONS SMONNAA ST TNNOODSANG FF Fm mS ONS OTERO SNORT RDN SRA GS SONS OR Phd hg OWS COE NNS ONG TI OO NO OTN OT NT NT OL OX ONTO DOFSODIS YTONTLTOOOOOLTDDENOOITTDBHOOLTONTIET TUT TIHOVOOONODOIITIOHOOTNODVOYILOD TOOOTOIITLNT OO DOOTD TOTTI ODOOTTTNOVOTOI IIT TONTOILDNLDDOLTATOITITOODIDDITD z z z Z ~~ 5 x OQ SZ Zz z 2 z zz z Zz 2222 Zz =z zzz Zz Zz Z Zz Zz Zz Zz ZZ > z MOVOONO MY DOV Ne ~~ © dO MM ~ANOD = ma+Ie2 DOM BD an SONO SOAMNNON N MO ma NA AD MAN m ~ MINN N =o» SN MNF ANOINTED © MO Mo MRBN ~O~ oO us u + 4 \u2014 = 2 œ z « > vw xox O = © < > > + x Oox\u2014 w « \u2014 oO > HD O w w \u2014 = - = = © wie œ LL x = - œ Xx w @ a us > HI ZU © Z a sac uw - x\u201c = \u20ac a [=] & ET xX 4 2 wv w= Oa w {ou + < œ =z œ FO =n QO A 4 w Zz oda co « œ «> = + 0 ZZ = x uw zou-> = w \u2014- œu Oo > = = 2 = Ld o gL C + u =z a 0 us wl ou us O owe wd Ww œ Du Ld QZ I 4 «g \u2014- = 2 Im = w w ZZ OFudoZ - œ > a ZL 0 + Im Zz x =X _N æ æ< I1>< + «TX ox => 2 =o I xX IA oO xno m 2 \u2014~ = I 20 œ w-siu 0 xv) ws az z2+-0 _U2>U2= Onde _Z OQ>-r OHODHEX =u>D0D_3DH00>-1H5H4_ H_ WRAY \u2014-ZZ + Qzw=< +4 =_=-e NA NEOWCXEWINZED EZ =+-DO+HHO/H D Ddwwuoz2->>_& >z WZ O> #H>HTH Tu A of wIrItwurd\u2014OwOrHrD \u2014arOwaDu LEEZY Z2ZEILO>Z0Z2-FD Sik _Z Dad EZaNgBE>N ZI « D>XW NEAOHI>d (ZL=ONNE JWZ-O AEZIIEE WL \u2014Zu dE SAT >ZWIEENZ \u2014IXCWENWEAWOZIIOSZIOXY Wd ZM DWT Zo WdOWWuwdIDZHJIO0JWIdNNNNDIWWZ~OCUWOZW\u2014odE ZWOTD ZrNd iwndNI> ZEN IMINO» ZITO Fu~ndIrOC XE wOEIINaID0rUdO\u2014 ZO>FEDACEOCEZOOLL-ALNAOCWY FOFLUXEZOF \u2014dXuwa) O0MFX ZF XOONEOR IIT 4d ZdNZWNE000dNNO\u2014=ETIQE\u2014\u2014>WE ZF NUDIST WOME ZNZ WOE EIU NOWORM IDI ZLE-+4 OOIF-ZuzZ> DUHDIŒUDHOZ FOI VOXEOWNONIZINEZIDIETAZOCIO0OD Jul JOHN E32 E02 QO Oe EL ETE R ONE EE Jae E> En OWE TWA EE A SIT EQ RIO 2 TO OS ED OD INET OZ =O WHOLILTO uu AITEL=IDC00WOLICIWOIITIOIONWW LO \u20ac ub 9 4 wOOWId~d TIE CCI uO JIN IAI WW AA WDIOUOITH- DIU QOUIMFAGOOE EX OOOIIUIOOT us HHNOOOUH IN ES su ATOU AU A XZDOTOUZ \u2014OFFOZEIIOR0DIDEIX IDO IX A> 2 A A = ?MAOQOOOOILEN FJOO0ZZZZ20 DO AOOOVIIIEEE 2752 GONNA FO EE OO a OA COGMOODOQO42ZZ0OGA HS ADOZ ADD A >00 OWO WOWO WOVWVOWO WOIPVOWS WOOO 0.0 on ONO oc ONNOONONOONQNW ONNONGNON NON LW DOO NDONOOU ANMITOD OONO 00 oN ¢ © Sox mnt DOM A DODANNDONNNÔCO HHNOOTIOO OOO NNN NON NNNNM OM ANAONAN DONS + + + = =\u201c = COD OOD coco DODDDODDOBDOOM IS ESPs PSPSPS PPS Ps SNS COD OOOO DODODOOD DDODDOO VOOD © © © © © © COC VOD OOOO DOODODDOODOODDD SOOVOODOOOO DOD HSVONHNADONONDOBBONNDONNAN ANNDSNN SHODOHONNNDONOSDAONSNNDDNYOBD IN ANDOON ANOSENONDOYNYNOWEONOWOOHDINDOYDOAONTONOLDINDONDONNOTNOTNO DD M 0 MD 0 M D D 10 10 D NHADNSTHONNOO Ne sos < DNODANDOSODHANDONTOBNSNAANONNTNDONONDADNHABODE YNDANHANTSNdHDO MN ANDODOSDONFONDAD DDONVDOOMBIOONDA~MD TANNONNOHODIOIDDOOODHAWOTOS OVDOADO OBDMNAMODOINOONTTIN ANS DOBNADOTHADODDDLDNDIAAONDDDNDDINDNANDNSONDONNONOTDODONOMNODDAOYANMNOHMND MMONDDDOANNNDODOSD RÉDHOLAMONSNADDOHDOTONONNDN OMNDADHA AOMTOOOADODAINMONÉDFONNONINSNONYDAMNDDDDOHQOUMDANDANDANNDONNODADODSNNNDADOSNADNONNIMODODONONTOHADO MNONOSOHNMODY+AOH #1 1100103956 UU UT 1416 6G1 11 814160 oh hr LB 1h ND I BB IID BB be BD rh bBo GB be Bot hotbed dtodd shied td dtdd ddd 10563 541600113101 © oo DOO « © SNOYSTINOSDONTÉRDRONDNDTOND SNNTOD FNIAANDINTISCONGSNTORNONNOBONNNGTNANTOOINOLINFOONNOONSTONIONNNNTOLTONTNNENRONTTONN TOON TONNNDOOONND ONONDITONSNISNNVYT VOIIITIOILIIOIFOCOOROOTLDOOD DIDOOIID THOTODVOINTDOONY LOI LOOT DOI IOVCOINONTOI IRI TOT IF OOOL NG OOVOOOOL TF OVOTORVVOTOII INCI TOOT TONAOOL LAHAT VODOOITTOCONLT DONT = z 2 zZ z Zz Zz z Zz Z = zz 222 z z=z = z =z Zz.Zz zZ HONAN Ou NA on mo oem On men am ANT M ONNOANBGNNEH DADO DA DM MANENNNMO a \u201can on HO MOON V4 o~m NENG BR ODOT DIO NN +0 0 oo « « - œ > ou = = œ > o 2 > a oO cm.oO «< wo - w un - © > [=] wow \u201d a\u201d Q = 0 = wow = 2 4 04 o Zz = > Zz - vo w 2.2 wh = Zz x waEZ Z 4H iw = = = Ed =z o > Zz 2 par QO > = oO Q mn { zu uw + SEO = I Hd {< gn => w va MZ Zo > - a 23 xno SODINETE Id own =o Tw wut FHDQOIZ0HHH EX rzœss wo oO œ 2200XWAIINCW2ZIE DEDPOUDIZI0MEFÉDAÉ>IHAO>UADOJN OENHUZEIOZHAITADOZ NECEZXDITINOHOLNI DEANS D2VULITOUITDS>E-HWUIÏHOTEOAD Eu JO du « 2 Oue -\u201c DIMM TAC SWAN COCA LOLUIOOOUUATOIIAHIEFIÉ HT OIDUI AU CII DOUOCOHA SSH TO CHITOUDIHHTHWIDE CE CICOMIAHOE uiTIaAOUTI> con .passe \u201c a= 5 ® gPP97FMOUIXIZAŒOAIZOOODOGDANEFOI DOOIÉHJZZ2003uMOUSODHJON U>ZONODEIMEFFJO CXOUTS>INOFHUXSUTA H0OZS0ZVDOMOUVOUU TES SO \u2014 - uw ouo + Sat = OOONN NA © 0 ~ DOO VIOWVVIOOWOWO MOBMOIDODIDOBVOWOWB O00 WOWOOWOOWOW OWOWOWVO DDD = 0oana =\u201c 0 OOOO DO ~ ~ ~ nm OFIBONDHDHOO ANNMOLIINOONRADD ON NONTOOONNDM HHOOA-NN® coco * ses< ® OOmMmm MO ™ © ™ a+ SEEN TOO IS DID ID IDIDIDIODBBDIO OOO OODODDDDODODO DONNSAAN ma Lost © DOWBWY © © 0 0 1010 10 1910 101000 .- NODHNONNONDNODDODADOTOTOLNADOONDOON 4 ADANDONONSDODNNAHNTDHAO otwonns = DATORO FUSS NDTOIDOADBOLT ADDL z NODTANDOST * MONON NODYOADDHAYNNASNSNAGTSINSNDAAOTOTTDODNDONSNDNDOFTADWNONMDONONNNDOONANANDBNNDONNODASONTHAHMMO * DEIOFNONO OAVD DYOHOFOIOAAMAHMO * =Q DOANONNANDO * XX NDODONOALOHDONDWILMDDOONDYNAMASANDYINDODMDAOHONNOTOOAMNOSANDDONNDOODNDATONDANGIONNONNO à XXMNOMAM WOON ODOOOATOHONNTAND = 20 IINROOOOND® - ARAN ONODDTODOMOMOONDOONNROIINOMNTNNDNNOONNONEMDNSONDNNOANTONIN TAD OIONRIDITIVODDOOINNHODOOD , = Sonn TOOT a on HADDOITOIT DOM [RENAE EEE EEE NR I EE EE EE EE ea EN EN EERE] w Tn .Sm a Dm De © - > © a \u2014u => 0000101100 00 : SYYYT SISNSNSNINOTENTONDNODIOOTOYNSN SE SOIRNSENOSNENSNDOSNOOINSS DOS SASOESNSOY SNRSNONESNSSNENTONDNOOTQA 4 YTONRNENS INOS DNSNODOSNINONSN TO 4 xo SINT TITS .PPPPDETTOSOOTOTISOSTOTLLOTOOFOSAOOIFONDOISOOSOOOTIOFOFOIIIOISITOIOIIIOLODOIOOOIOIIODOIIIS, PPTOOTOO FODO DOFVODOTOTODODOIT, su S E 44 -83 4 2 R.2 HE \u20ac 0 5 32 6 7 Ba oN oF E .4 -213 I SN fu, 2 8 8311 ul LEuaY LE 85 \u201csss 7 33 He J 06 .J - 214 2 ox L 12 i ITE LEM L A 87 - 899 2 39 fi R .44 -5414 Han et, Lv fH: ÉD ol SE c 67 7 245 7 35 Er £ .3 44 \u201cges Shan Pay E Y as VE Eu rit Fag I je ne IR 5 18 ; 32 20 3300 : 8 582 .3% ib bx § bs P es PE Ins IM 4 2824 7 5 ps « OI $ 87 .1308 at RO L 2 87 ITE ne i EP, a 108 : ss Guen =.ANC pH .°° je ÉcA Jago sos AN Jose 8 at - 855 76 89 G 5 .FR RA 7 * 7 33 0 LE 1 IC .N Tacs a 3° Y se - 473 7 38 * ago Di .R7 233 Lou Mt N w 5 10 GE ASTM GU 87 I 413 387 : P £ AN : 2H 7 £6 £ eh 1 Ed R 87 - 204 3 ON SE c .Y im 5 Pa c Ye al H ISS| Le N ih * gp * Bu, 86 5 Ago \u2018Rel M i on fn one i 48 TT, 5 Lu i 73 Le \" pes Tae Sn En RIN 8 35 5378 M 0 sR an ° 36 à s- 893 0 i LA mt hs mas id di Bei Ravel .3208 cs mo Bi s Je Lanou I ti A 8 87 - 83 20 DUR L 339 33 8817 ?80 8305 SAN: 761 iy DON.ne?- 210 3 39 HARZ + 3 i 7388 B 2 ur - * i Be a - 3 i ; AL 3340 : is ji ROD! 1505 Ac Sus 1 1 83 555 IRA 3 oh - : 3-43 9 EP § - 785 2900 CH {gy i a : i Hi : STE ik A 2 Le ÊTRE R 5 A C Al 8 2 4 A 1 H T 3 6 16 10 4 won o 3 i \u201cBf 3 $10\" Eur RS .8 PA 3 ae Ci 250 or N4 NE P os La Ehet x \u201cai ?a ENT ns 4 3 nt.eu 1 - 1 8 z he E N i a ; Thon, a : wee B Ë L I 22 8 J 29 As N: 1510 SNES D A HES, 5 -287 81 ee RE Un i 8, Ao 3 03 .3293 casa UN Hy: is a 87 .32 CE uc i i Ai : .A i as, i ee Al oO Ok in E _ * 1 9 El 870 PAR MO El H NE .2 89 s Le d'u * se sat 7 HE BR AN .e 18-17 IT: \u2018 1 2 .33, 528 pe Jiao 089 ES, 333 3 us no dot RE 3 9 TO Jie HE 8 © .Oss MIQUEL a M E Mi i M Suns ha ef i a RIVE SUD/SOUTH syp 88 LOVELL MONTMARTRE CRES, BROSSARD BHD DT ONDA NOIDA NOI IONOCOT NDT : « momo NHNOADHOT NOTOUOHOODOTANTOOD TROT ama HDD DMA DNT OT O WNOMD AON DD OOMNNWB ODT FUND DDD DO - a ~ oO MD WODDDONM WD FTDRA AONE TOONDMN +P NO TOM FF DT Our ons OT DT TD DD rR ODO OOF ~OT MOOT FOOT DODNO NOON - I EEN STEFANO NOD ASODOINDOTDIMDANDNSTTONDMAODDODDODONDNOGDDHDNODDAS-DADDHODEHNSDNDSDAN A DO COLANDER ODINODODIDRHNOTNDNT ARH HOTH AD a HAHDDON- MOBIRNONSD DOMBNADMONONDNMODONSDBINADONNOSNDBOMIDHNODDAMONDNOTSODNHADONDDONNNNO®D Th i oh ch oh cc uh Oc 6 oh rh rc * © o on mon © Moone DODD wow DEOOONNDDID su OGRÉSSSONDNNGOINTOSSIIT TOI DANONE TNNTION = SINNOON SODONYNOS IRNINOSINCODI SOON ASS SNOTTONSNINONANSDNDNOOOSN DO NANAS AAA DDR TON TOO DÉSDISOSODOOTOITALTNISUS TS MOODTMOTD SSOMODODADOND DODYOYOOÉ TOT OO TI OI III I OF OOI I IIIT II TOOT HIT IHRONOIDOTODOCOIITILONDOODOIILTITITOTOD IT © = = Zz ZZ * zzz = Zz Zz zz 2 zz = = ZZZ = =z = =z Zz z w \u2014 em onawvo HEN MW OD AaVNANHMN - oa MD OTM m \u201cso os œ r æ oO NOAM DH DRAIN MD MMM NON 90 TTD OOM NN NOG.mac i a o = * 3 ow a w œ ou Zz us w us wr .< so x \u201c w œ wt w pr « = - zn < - A oo 15] Oo = =u OUI w - wh -0 < Z oO wor cou OD < > xX Z2un S00 N Z2 IO Zw Lu Z G4 >wu m2 > 4 R=] QQ < uw an = \u2014X mn w & au a x u.22H45 Z20WAC_ IUX o Q ou oO Om N0WI\u2014 wi OQ Ox Oo>=0 w xy Ox =-%_30 NaG_> Oo «Dw ONZIWO WZIEŒD Dd Q Is\u201d>42D =d4d0 œZaTU XZIa HO u O4 x Ac CZ wos DINGY Hd 2 SuSt a rr 2D-202Z 338C OX ZL ox OOEŒN * œ NNW | ZW >Wu4ZH JW OHXUII-D FZKUZWOD-OZ QUWVO EL IQ FuZ0)_H4 ZHHIOIODHZ 2H ZONENOOXE> WE wT ET H3HZ ZMOIZ0HICE DIHROF0OdCOX0OZ Ww \u20142Z\u2014~+wid Q0d OI Z>ddw HI DZUO0OHZ220 ITwduZrITOC\u2014-dECE00Z2~OwO0d >O0II=Dd\u2014 wnZEH0xrID> = PI DD HWITOHLWOM > WEm>0 TOW \u20140 TOCOOFKO_wWuZQUuH-NZJHDHW ZW XS UWOWORLFCDI>E ŒUZIXE0M-QOHIZQUOZXCION CHWAWW\u2014 D > DIU EZPLQUAOIENAWO3 =3{DS5OU>->HAODJFOCFHOUDHE md CD QODIHHUHOE VOD WELZQUWUIDIZEZHZE IVC IT ZR Eagar Zr EO EE 3033880 ERE X 38a QO Fa > LATE ACL Z u{ITOIQOrAXHI- COUDVOM ICOIHOO TU wWHWHHS à, WL] ~E0 «729 RECMIESODOILIZE HHOQUUIIHE EVSMOUEQUO-SOQUIATOUCZMMOOT JZOMDOUUL S>QUUOIMIZO FOOT ZE >-VOITVAA0d0 mou \u2014 DOOOWOWOWOWOWVOWIROWOWO- O + £34 «So oO a SO 0 o wr Le] on o [=] wo wo 0 INOTTOODDONSNDDSDOAANNOMN + gL OZ amo o < © © «© «© o o ~ ~ < © «© HEOOOEOHEOOOEHOOOOOTITTETT © * x A = = = + + = < 0 0 wo w o D 0 SNONONNNNNON NON NNNNNNNNNNNN NN - Zuar ~ o~ ~ sv sv o~ ~ ~N ~N ~ ~ ~ sv ~ « - DOANODONDONDHNOGNNONOONDOD < sens OHINOOOHBNNDDHON NOOUN ONG SNOWOMOUDNAD SADOMTOAOHTYNANDOBHNOTMONNO$ NONONONOHHANDN DD MO * NETOODONDATOFSNADONTOYTINNITO ~ sous * RNONNOOODNNADMMO OSYSO NDONVITODOOYNOYTN DNNNNADOMMNONDONTDOTODONDBNOS NITATANODODHDONDNO D ON ADODOOBDN NL D0) 1D DDD DOD © RM = DNDARDODOHANDENEH ANSADO OdHAAZNNDNDHDONMAN TNDNONONDONNTS VND HDNAOTDOATNH NONODOHONITTDIUÉDO .NOTOTONDODDNDIMOFTOWOBDAN FAO 0 meso DODMANNS SONNO AOHHORNOGGTONDEAT YNODONDOIANDOOOLDOOANONDANEAN ONDYNNDNTONNDGNAONN .[ENE EN t (1401 LIL 44UUN DV 01U 206100410013 0956 PLU UU UN OU 1 V1 10338001 HEGOBGC EUR CON OI NE GL BU EU NOOO © .nw © 10 0 - SYSNSSDOPRENSNINTSONNNIDOD D N + NON à wa CONOLNOD OILTE NNTOINSANSDOORARNY NSONDNONSOYONONGÉSNNINDOYTÉ ISNTONNNOTDOTINI D PET RE TOOT OI CONT NT OORVOT TOD + poto \u2014a SHOTDOO © VE MOVOZDODBOGITODOAS SOTDODOTOTÉIOOISNODSDDOTT SONISODOTDO HOT * Zz Zz z z z * \u201cce *+ oO 3 = z = = z z - am © + TONMO o ~ © ~~ .~ - 0 NN ® Zo HZIS ONNNAN N me sn 0 oe + © om oo = os ®oo a 22 « a = > * 2 w > = z « .\u201c4 * w pa \u2014_ \u2014 a pe w + - xo w Oo w an = o > sou « Os 9 I = 0 ww w nn z = Zz 2 2 © - = I .wn UV + > Qu a Xd CO wm > * ao & z OZ xz = 2 2 I * wo 2 w - OO OD =HUZ=t CHFHUQ (M: HAX Fhe 200w Oo gL =A - du FZS wd = - 03 mn WE «a oa ox © dw NZ + \u20140ŒD » - Q NL DID DIL > QW it FE\u2014=> gO r0 SWZ NEE\u2014SOVE~EX JE 0 HOTOUDWVNA-TICJUZO IF-OO QUDUHDOOOTUOX SOU JOOOE ZHITLHHHOHO O3+23H- win = A 0N0S TE FZSS QOZNEEEXdJIJIZHWZZE\u2014 JOON d>Œud+ dD>OOQU-E ZDOHIANENE HOOHSDUTIOUVE Z * EorDpocesKr QU AXINOFZEZIOKJOHHHDI>0 DIAIMN UmM+ Or Zz WEODIXE TEX = ~DV) EXWZWEXEECr IES ILIDIFWON\u2014 IEE DEEAWOEQOJZEWWLDI>OENORIJAELESWOLWZIEDD + HOOHTOOOT EH OS CHAT SSH AOHT TH ona Dawa «EZ \u201dn< THEOLAA LIDGE DUHOLWWUSWUX HUIT SOIIXTIHOOTIHNHIN CTOCLIJOIIIOTI © Qua .Ou Q = FEQ OU OuOOORMOOORODVAO OOWRDOWVNONMINNOOVVMNMIYIOTDODRA(OHOOVATIRONNIODONONTOOTD DO o 4 = HONDOZOTODDOHN , an ONDIAMDONNON + = NNAHNHHONNOMATIOOONDN ODBDODODONBWANNONTMONNDS0DOAOLOOCSNAADOAHADADDONNNOBIHD ON 1 «< LU 1 IQ HEC NTI Zw til 100001 34601 z EERE NEE NNN EE NEE NE EE EE © = = >NOOOODNNOODOD + DVONODODBODOD © « w >=3=3=3=>> DWONOOO DO «0 © NODDDONNONDOMODDODNDDNNDDOWDDIS OO NO à 2 TOONNINDONNOT NA 4 oa NOONAN \u2018.OZ YLLILILLINTNOONRNNDONST CODOINNONTOTONNOOONNCOOTIRANNOTOOLTEILLTONSINNOONNSTNNT FON .< SY000_ pttocotes, Sa DOYDODOVODTD © .5 7555559 4@S0O00O4 THON FFOTTODONTOTONOTOSQODTTITOORTTOTTIASIDODTDOTTONOTDOTUT OZ w a Z ane og .~~ VON Bb OO ~N + - ge o moomoo OB se OOO ® 0 oon ones ® + oNm œ © ~ oo vo - = wi w x w ™ * z © Zz & * o> w * a coop + = a Q 3 - « © oO « - Li Q -.a= ODD 4 =z a = z a = + Zz Za xT + = Q I | Z .Œ DRDO > E wie w w œ Zz x © uw seqqdu >o Oo ~-Z ni ÔO 2 ais so NON OO z ax Qo 2 œ win ad = = * us z=Ûo «< = « ng [=D w sw a oe #Q w = .Onu ooounwnun mag oO + = LZ >> Oo 0.12 pHQ_ OFU-FEZIEX wo \u20140 FZawaz DO ox wv UJZ ODNODNE wWEUZ#N> 4H _>0 Oc-H-OU u> = 3 ww >Z2HZ _AITAUN =I150U X_ VTC OI I EUN w Er MDUQHUZWWO< Hu ds = XdO> + Fu * w @OOWM WX Eu HATZ OQ 4M0MH>105 Xu s>-o0os >a nu >X+e @ nu MO-OZIOIIVUWIL œs qu =< SOHHOS IH SwVDUHD - 224 SNONSNOFN>IHHOE OZ) Jd www 1044DZWE20-ddun EERIE IL0\u2014d- O00 « ww Zw Qwar .zu QUH>WMCOUEE >o* =02 FL20OZ_ZZ2r>IXZ~ w O 2 OINE~S\u2014OW>rOw o Nu LEWIOOONNWIWDS J T2004 WORZFLOWESINRINNECODIA0NIH-_FOOWINLZ OX ~I>0n [TS zo AEXNIAZLIEDIIZW * wl M02 Ea Ean ESS aT - \u20140Z a ZOWTWOZY FUMZwx5 FIedaFE5>050aTZ0 00 00N0OZENAUZOZ2ANNI ID EEIZZ A DZIZNE-OX FSD - a a LALO IW IJOCWHT = tM CUOWLHEELQOLID>T LJ .wg Le AWIECCAHOUE EI UVATTUWWAWHUITO.HOOSSUCHEADITHUMHTOTu TOI OUWEOUR Z WU TUIOHHO - M COE @ DOZFOMEU 2203 A0 ECUH- WV og a zga « «\u201c 2-00Z00 10051.> HAF0O 5 JOJOUL \u2014>OIUNNCOAUCDOOMDMINCEXOO-OEOEOD EQOLUQEAOIX IA T - pa = AA 0.=n 40 000 ooooo LES o OMWOMOUOWLOWOO CO « Qa hd = OWOWMOWMO WOoWOoOLOoO CUNO HM AEMOOEMNG OMI DNV WVLNOOW OWOOWOOODOLMONOWALE @© Qo am mo amSwo , I Oww FIROTDOONNTI © {Oo a \u2014 QO=CINND MT TIDOND OANO00QOO=HHHHNANNN DMAMMNDONDANNN DVOGNSDOHNNOOÉ TOO M DD © 1 SEsA © os sete sSToo LETS IL NNWOO0 10 BONO 00 * CWE A © an ooo 0 ARANNABDNNNNOO0OC OO0OOOO Ht eimirtrtd itt tet N .WHA ~~ SAS SNRNS = wis NNNNANNNNNNN NONNNNNHNN à ELUZOA NISSAN NSS SSASRSSSSSSSESNSNS NSNAASAASIN ISIN MMM 00600 6 6 600 60 od © © 0 00 0 0D .- * OALTOOOROD OLOWOW NO J vOOON DOLHM ONOOOOHO Er NEOHMOD DONDANAONOOHMNONMOSOD w- OÉSNENDONNANOINOS SODHADLWANNANODNANSNDNNONO DONHMAOTO AOFONOHNT DOBNOBOTAN NONNN DNONADMOOE * zz OMOAOWOD NTLNDMANDLONLANNOVNNOO * on SROONNADNDAMDDOTONNTANODONSDOVONDODNHAODON = DONODOWOR0 DNNDONHOD = >X>WONTON MODNM MIOOTDOHLON + wg BNONSOD NOOYOMUNDOODYODONDOAH k ZO WU AA9NNORDOTHDOTHOINONDOTDODOOGNOODATOAHONDHON ONTILTWMAH DNONOOHON 4, HHHNDOMAFN VOONS ONNOONNNO® , O= TROON SHNONSNSOTANOLNDNOHMAO à SÔoes AANOODOAADOTDHDDMO NO NS À D 0 00 © 46 M 0 © NC 15 NO M D NLO D ddd dddd dbdddau ldo re hho Ghat GOO Oobbd = ox 1141115 111101000831 CUD ODA DENON Et DIEU UCI IAA OUUUIQOUE EU II UIU OU UN EDG N NUE NONNONON DNOVONN w oo van ~ LEO >>1000 ONODOODIN NTONITZOND GIGGING DDOFO NOTVONNOINV à eu SNOONNN ENNSNONONSNSISITONNSSO à ss SÉNDORNNNS ÉSNSNSNONSSNÉSNINSNNOSSNSDOSSÉSOSNSASSDENSS ATTOTOID assorsQse>, PFFSOSOOT SOTID DOFDODOOFO5, oO, DOT FODO fHHOODODOOTIITIOOOO It .Bly TTFSSOOOTIHOOODODTOIDOOOIOS COCOTIDOSODOUIOO dou 2 2 ~ ogNo ns DONO.ve pœnn Nino + wow * Qoww O \u2014 * 0z=< 2 « a * \u2014d> ows QE uw = a x œ « + mono OQ Q .Zz = 2 \u2014 pa] = « woa eo >< a a > wy wa OZw ca , meade 0 Q z - =i < = - © wi = .QF += ooz I 2 Zz Qo Q =u ZI Zz 2 ana\u201d + wn \u2014 ow EN 4 Q Q x I > a4 22 NN HO « oO [a] woe = - IZ IONOS @WEU zu Z2HF0_ZOKODYQOHDOUVINIZZwwooN* D'HEHA ESFHF-IOHDUOHODHorE 4 Z Z HDODZUYZEUZF- HUIT E 20450 ADDY > 2 IIMS a æœ FFHHJDID IDUL Ewas ENCE OEQACIZEEORNEEX WwOHOSZI0D JDONADINI0NN0 OdAdut XH{ITIUI , + d-4P 3 = Zsa\u201d SEE NRE 382° Sa a\u201d e 20 \u201ceo\u201d = Ça - = wi \u2014- = Sh \u2014 ~ Z3Q]OH Z \u2014-n Th wg wow WErWWNSNSHE HOUO \u2014=Z Ov x eu WE AT DINH_ ZHEVUOE 932 ,1IZ0 Oo w a w ww Ésnovo-DZUNNHTHO>_N + Zz Eden _w_ Ou OB Z x dQuOEN pz=U0u Ew FRwEaZmod_ ow >dZZZ add < Dwg) JwUad FZUQO wn YM OIE Oa JOUEZN0 ZmZWw_ noo s NNANNN ZAIHHHIVZE Sw Zu + DLZ AZO WOTWEFIDI-EXSTWWZ- ZO H OZ AUDIHHOZOWHWS SUCO Ou OH-Z0OO4 FZWWHDI od \u20140>_ #41 >HWO wusOHeDIU) HMOHTWWZOA SO +207 OZ JAHCOUHOIHZUZQOZQEUSIZU OH>>>>QOuZw-s KuVCDOU_CuON Oluier dore Td D .QUWANZEFXY JUZ HAWWOUVEWIX HD «+ Qa (ww à SWUWANTIT TO IW I IX Ona Ww CWCIUUZHEN=HQALNWE SdHLISWY EuNEZZNWOOORZZ~ | < ZAHU_ \u20144XOTHUVHIMHO ZZ=wh OD >Ouwr FODEPUD ZWXuw\u2014d oI XOOQOIOW D> iri À 2IvJWUICISH AIO AW JV à > -5rIvue< # 2 HEOHDI OHÔ\u2014VOOH0BR UOZOOZCOAH.IHO a Ermoozo+-o 4 GEX0->74J000MO00E+F0H000Q =mSU\u2014OGNDHOOOR 4_>43 = TIOUNHIE JOQVEQO-M «072 mas ESQOUQGHOXEOHIIO HHOONVOINOUAAL IN - « Els voou vVEoVLVLLVVLLDEL CWCWVVL , XL 4000 000 3 M.jt 3A2 su we ce ê 2 pr Ea £ 241 i ih w ore HEH = a : iy a 6 88 M Za 2 8 4 Zo U .E Po RP : iH dan ua ven ; a2 53 80 ne Ine as pe ce 278 ou iid IV KUG Tua WE SE ond CH 7 ss 813 po $ Ent, 4 \u201c8204 299 py EN .8640 34 ia EFT Po 5 228-7 Ee NC He a Sh REoRE E Hi ih 1 x 5 162 i i of L wis\u201d ia .100 HE i 8 HH oe pes 8 ce Bi N ENT, FE â 8?at U 2 N - 8 8 14 1 .8 2 - a so ue fy ve w a, a 3 i 7% He su à ne 7 IDE fae : At 3 A RE fio 3 ah 758 .sur ow occ es , he it 80 5 Gack Ng EN .LIS 8 Le Rach 5 44 E14 5 a E N - cc 838 EA v 3 46 855 6 i .No.118 ° od A ve 3,48 \u201c2028 738 i .25 oc IR 8 M, 3 87 -8 80 3050 feler TE .N 281 12 LE pe N, iL Nas 19 2 782 Sn D .128 A iN IS Es 3 es 3582 dros Ale .- 4Y 28 2 a Nes 488 383 se, AU * y 266 MP.ar L LE 3 8) 88% 810 cal RD.3 + 13 267 sas eho 5 44 -93 7 780 RO Ha * Jay 268 1 SN Ant \u201cne?53a 8128 Flies oN I 1028 $4 ui P gu 184 3887 298 alo ES \u2026 Jay 12, Jd P HAR M N92 79 12 8138 Ess : 1 0 44 25% Lu ons 44 361 82 hu IE A .147 258 gro Srop AN E és Ei pies He PT 90 31 EE hy NG Nes -4328 5 SE Yo .- Jay 2 5 50 Sa RA RE 3 87 a 8178 .I 28 5 92 3048 5 $f Ti Nie 92 -3013 825 .50 148 508 825 é 18 ERA ERR 3 82 -ê 98 all .CR 6 82 -043 12 se TuN L 44 -39 8 850 ot 8 ES 9 0 24 3893 82 0 ERI Ù IER 3 92 Sa 81 ve s 255 3 82 -8422 2 T N HEN 9 67 0828 855 seal 3160 si 826 KOI EA I P nes 38 , Pose 0 26 SE3 82 \u201c2828 sho\u201d GAR A £8 2 44 2536 880 BER .3328 i 3280 LURE LER 53 2258 : D 30 I 3 83 -182 o Éd CEA s Eay ae 8 12 B 2 9 29 ( i 823 ET M *na2 78 87 pates +] Ent : 18 Ei ne 8 de HE i 3858 0 on .i 5 Po - 1 co.264 RH ë 3862 big 6 8 875 .3399 L 88 5- Jai 8300 BEA NEM M, NS ne?-87 5 in shel \" or i i 3 ls 115 NOLET Bi, pr bit oi En IM fine) G 48 BiH 5 28 WIRCE 1 .N7 NO IR W, R L ih 8318 KOND cr 1 i ab eng 8 ie 108 14 ro U'HIR : 3G A EP ce FEET Nx ' TE nis a ERD .£2 5 \u2019 a : Au n00 Lu ja i 1 158 fee \u201d : aa i He sie Ea 23 Sn Sik 8 67 \u201cess SRE fed Al .fi 19 | Say H 3 iis 340 Ek Nok a 200 wo ° 8 Hs C8 sm 050 i 5630 La 2 i ss 4 A iE 15 Ee H C A 4 I 333 ORI RE .5 5 iH 9 T ve A Q 43- * 369 M Ha s2 - 38 1820 cl EL cen E 3 92 a0 .N Hr 02 8 8s 2898 0 ES 243 * 83 0 be N IS, NS 5-00 8 na ci H x UD 63 87 Ze .SEY .a9 2 a 8 a JER 6 9 Us *: 843 Bh KI ve nu fc Eg Al 4 48 - .SRY Lo ot fi 2 25 L T J Cc OR U * 6 8470 go TNR sax ae Figs © Vel cL A 2 85 .a PL AUD 2 Hi 328 Be Ÿ M E BUS 146 480 Ré T th SE 160 tS RT EL 2 us .T 60 Lau er 22 29 ua G 1, GE 28 Xr OU E oh filo AU geo BIN NI 8 .ss * N 989 Ss 2 se 2 56 a S .PS nN 529 LICE se D Es 8 26 ne ANTE 18 258 .E HS\" Ha 255 Revs LOS .I 37 230 pe Li pt ol Fa dh 1 15 NOGE Ly NE .a .a, ies Be en 3 jie 158 Le Buon .ay 35 Tele AIN cs 5.Ea ve 250 Ds feds ay LI ca î 3 igi 10 3 E ld 4 Jay 385 IM RAS LE Uz Lv HA 3188 Ln \u20acs, 8 95 8 78- ate 555 SS L LEER 3 878 4133 2600 Ë UN Na .074 Jay 237 05 Canet Xs sy 2 LH 1 died ol c AS 819 6 \u201c3618 8578 He VE HILL 3 ii 2039 oh 8 2 Jay 23¢ 29 LAVE 0 0 c 3 878\" 31 3! 2 DIE 2 -3358 88° FONTA se re 2 ghsco + 142 Jay 287 3738 Lay R ING 528 022 3 38 .D 10 8 ê -3240 838 AoE wi AN ES .60 Sop * 8170 13y 353 37 ENA SEMIN 8 4 it 238 .Neb N 48 -8077 : 808 dh I 3 828-3 .Joe D ° 9 8164 JE 332 ME eke 3 oh 32 * A 932 E as -8941 81% gh A 1 2 gse- .1600 + 272 8087 av 8800 Aue iH 3 .M 8078 N 6 -2006 ae c B10 K 2 67 .28 T oor 8089 iH 0 EAUCH Le .80 Ton ih 83 Y NT, ul 2 NICOLE ss i i EX ee ben : .Nom ig 3 se 5 vs Frou a 2 7 3 8 : £ T A - P E - va LE = i 1 ie ; i ¢ en ci Ci 2 i x Le LE 0 8-08 ca Ta Le N YE 6 st, 3 cs 8108 M 5508 QUE, I oR EAR 82 -860 0 Bib El 6 4 -8592 875 brad IA 1 .dav 3 IR 18s E Hi a.© 2 Hid 819 Da sn 85 -7808 £80 Hr c .30 Jay iM PA 8173 s 2 fe ss + 9 fi LL A 8 8 -8058 ess HE .2 0 33 3 IM 17s IE 2 sou P L ER, i 89 0 i oN Nez \u201c4078 630 th ES 8310 Jay lei M C 8 a 24 60 Ee H s E fi 803 ii oy 2 676 7023 700 Tant RE 400 Ja 21 x so 3 fii 7 Ir NCHE! up 3 85 1 817 8 2 To Mey 67 -70 5 2 T 3R 8238 Rus Bh 3 fons Sia fl bh MICHEL E 79 Po.° 8550 a HE SR 1 \u201cHg i i 8710 5 1 5 i : ie Hi Ë {i E gis ty ¥ 28 da IE 848 wes 70 Te Y Fy 87 Ei ho t nie â a BR 80 0 on M 3 as 3 8 : N nn : 12 HAL T B EF 3 (25 -088 a Lx ROMI Al 4 = 2 78,8 S UR RE 8 2 ais .e EA 8 19 4 N Jos fi LL ir 87 ST Ë git 1 5 ™ sé * a 35 Ar 1 i i Eh Ë gH x i PAREN ahi 44571 378 Lis di 83 sc AT Hi i N a 7 NAUR Le 8632 i Ah 76 Fale GEL RE T, ce -9 4 3 Evro ç, 8.42 I 48% 8308 5 ES 44 1336 77 fay hc UR Ren Ings 7} 4 NEV Ma J t Na 22 8110 S su LS Nés 4338 a HALA NTS R 87 2 4 Rev a 244 -8528 8118 na M 92 35% 90 Iva.NN LOI *ne7 73 9 A Re 44 -5817 811 GRET H-| E 3 6 1a Ll pri i) be SFIS D Hi Ha 4 2 1 Bi vy 2 87 -887 8 5 Shey Au s E 34 -9328 HA oo E VE IN pH - 4 ES El 2 re - 269 125 59 gr A uo 876 83 2 85, NN 1 A A 3% 224 0 su al 8 132 7 812 sou L4 R Al 3 4 0 ke fas 78 Ee pi 8 - HE be als Su, 43 3 pe di 35 ia Hi 57 STE EE En LLES 81 73 8 7 Es Ba 81 0 To RAN 8 67 748 5 Get M JEAN 2 $2 2 38 TX VE e, ce sise PE ou Zo TE 87 25 chan R E \"na 78 87 U ol Sik ku R 2 4 ais 814 et en 2 i 4 \"8 \u201cae! 90 Ê 52 \u201c3458 ss Lu IS A | HE 1 11 iE 37 se D u 2 82 73 8 3 i TE N D 10 38 E 00 3188 M INT ARE i = roe if 153 es i 6158 5 ihe Ta ih dt, i Aa 4a ies TI 1 8 ae 4 9 Hy \u20ac 4 -5281 8 8e T po Gv Rag EN M \u201cat 732 5 6 EAN UE ND M 46 57 9 sigs F UNeT 1 pe ] 3 5 8 3238 a dra ty 8 Ei fas sat 122 HL 6 LUN N4 3 8 Bot ST N PEN 3 67 ost 8208 c 18 Fig N L -T 2 3 is 3888 TAN D CE \"87 -1400 8210 187 He pi N LI 83 là 81 3818 ASSELIN K IN 1 #7 -4817 8a 158 LA RES 1 A - 1 35 58 sinaro AIN 0 3 ce 8 i a we x 2353 .3368 gro es \u20ac 1 5588 ui Ma 3 87 ae si \u20ac fes $ NN 8 a8 \u201c8634 ue La Nie 1358 a Suza Lo 3 he Bi LI BUS Plo 80 Hi su \"a HS Ba os A SA en ° if Ë 24 D R R Y 8 8 N E Eh * ii Si 1 ROG N A .J 1 87 Bt SON i.a jouet .i Sy ie ho ee 05 2 is gi D fs Ke 74 i a 8 8 C83 T bt a ' i\u201d E 3 jth Hi « - 5 F \u2019e 7 EN 4 he FR \u2018e S $ R s ny Fe 6 RT He nk Be : fl 5 E 2 sa se vs 6 3 138 a CEL i Mare a 7408 aa woot R MORT R v Ui ITE! \u2018ÉD L E D ITE RI Éc N HO ISS MI R PEI LA S SAN IT U D RO EP! R E ÈTA T EU Pl E N T EN EM Ni 1G SE EN Ri N U C U A ES.VI ER! ES| R ITS RO! Di S U Ol T © RIVE SUD/SOUTH SHR 92 LOVELL OCEANIE, BROSSARD mvœœeo = - so mr =o PDHOMOTAONONDDONT HHODDOMDDDANOB DWDM ATODYONDÉHODAONT TODDOBTGOHADNH ADO FIDODDOWT OD < DH DB OND DB OAT t= OM : NAD © PC MOODDODEOMOMDHHADOWNDOT DID DAT ODDNMODDONDONDANODDDI TS DONDONNYA DODO MONS SOMMADODONNNAGONDDITDNOANNÉMODONMODNMES Ÿ \u201cHOSHODONTONVONDOMD * \u201ceo FON © o~ NDONDE NN NOMNN ANDO NDNO OLIN NOD Mt EMTNNNSDONMIOMENOTSIEHANNONT TOT OX AD HEOIQO=NONOTNORNDONDNOD AN DNOOCODDAMM NDR OO DDO - IOP BD NNNDO MID OVO ON - \u2014 mero © © SHNROOODBOHDONDANNABDNOMNOABYOOODTMNOTODADASDOTTDANTHDNAMODNDDNPMO DAMDOUNONONNTOMNOODNONDOHANDOHMANFOSAANOON-DOOND » PABOHOTHAHOANENHFA à ae tar 8 4 14411 1 1514154 4015491 8 0160111 801055 1° 00 550140 6101144 C1 1410 0051 0H 0410001010 004 6 0 016 4110600044 1 UOU 006506 HF 4OGN LL\" Md iO WI LO wn 000 WOW DO © DMM OWN Z MID MM DN MON ND DM NM OID LI ON OND DD © 30 01D DM © MDD DD 43 C7 MD NED IW - D= 1D (MM 1D MO 60 EO) 1D © 60 ID 0) D0 3 - => tt + SNOSONDINNTNTODONTNN TORRES SOON DISNQOUISSDONNSDOIIOINOTINOIÉ DONNAIT TND TS OONSSDYNSS SOOTSS ANS AN1O00 À 4 T0G CODE à TILTTOTNONT OND OOT à ed TINTEIY TI SOFISOOSDOIMIOOISIDOISIOOISIDODIIIODOSDDSOODOIOIIOIIOITIMOS I POO TU IIS OI ITI TOD IT IOI IIIT TOOT HOIOODTTTOITOIOII SYITOIOTHIDADVODY | == LoZox oro a NTS NEDO SOA NT Don aden D RON 97 MNGN 3 Canon mo \u2026o = ~ v no + naons œ ao - © .NH NNN NH NH NN - : a sn w @ 0 Z Ow Ow > o = * o Zz * oo = 4 Es =a o œ .~ xv oz - so 2 u do Lo o a zn Q \u2014 a o w w » œ « 3 © ww = - ne ann > + \u2014 = « cu AQ wh Qo > > = = « a Z Zz ~ [= a as A ne x oO ve uh =z = =a OON = oO ww = 0 Ed m œu=z OQ =x I = « Oo za SE ut .oq v NZ 0ZD O U oz 23 © ma 20 œ 1 \u2014 z « ad 0 wIm \u20140 = D +420 =d0 0 œ = ooOTrI + us dou + ZZ da Dg xO 220 NFO UO 0DUTH wil aL « ow ma à Qu QuO-+U>u> UE FIOUND >Hwdl whl ww WZN_ 3 OZ WE FE O5D dd ZOUU OII Œ » wdwd> + 2-wu2Z sa on = \u20140 OX dE Od 5 we ©ZOIIa DI>U=Z ransuon, vs u x XX XO ruld Ze\u2014~00=Z0 DH HUA)_JOUZ 2H XŒUCHDITQOQO adv UNE HO DIN œ_ x O = W>dd EXULNgdCIuUE I ILONE ~OT OÙ HHHDIOHU A cHHAAOU ŒHHAHOEFE STOWY a =wOIL4Y à QO etôOHOoUuHu=4zGHHE - >> IDEIN DNWOFAOWOIHEE>ONFNZEXrr JEODNZES\u2014E- OWI ON JINN I0WN INAEJEFDOO IT ENNANHFO IZ IVZZ ZO DIX IFOEX ZS I> UE E==WZO0ZW IS IZmA TOON dXXUÉOHDO WOOIDTO g ALD DDN DNFENOOF_>EEIXIECO (WILLIE XOINELIEIE> AE>OD IL D> SWUANH=IED HANDOUH\"HAIHMZ IS VOIE COCA SUVIDHA-HNUDF ZHI>IDOACUXN++ AP O4 aHFEÔ wg ++ = \u2026 220 VON DIS LHAIASSONE SOS UTOITAAHLHATOSOUTWUTOLOIIAŒUST COUQUZZ CON ANT EUHII HALLE ICE T WU QUEWIDAEE TOOL WE HAU SUIS, 2 TI SWOQUOHIIFOOO à a - sos < < * VEZ0EC0E0Z UE OAUVOFOHITFOLOZA DORA HA000>dONMA ZO-MA à JEXZMOI axonva SZOHIHDQOQUAVOHLEXOUEODOLATOANIDQUEASUESSQ « =ELOTOXTOENNOTLZEZ «253 : - w Oo DO (DIDIDIDIDIOIDIDODOMONODOWONOWOOOOOOOO9OOOODODOOOOOOWO 0 ONO MONO O MONO OWOWONOWOVOWOOOO ODOOD OWOWOBONOWDOWOLOO +g S {oooooc0000000000 JE Qo = HN OFDONDOINOOITSDIBDONADDNNO-RNMSOONDPOANMITOONDINO © dHHN NNNT © WOON BROPOOAANNOIMNLVOR DDOO SHNNNOTTOODOONN DD I OSNONONDIHOONDNDO ax De BD DDDODOIDODODODDODDDODOONSANAAAANNDODODDODONN D NOM HOOD BH EAN AWN®M00009009000900 O0en ncansnandadaaandane * x » ns Sm DLR MANMANTONDYTMNNONTINNNNATNAN AO aa = (NN DW LOD NO BD ÉÉSANSDODSSNSSSISNDONSNDESNSSINSNSO à =.VYLLL LANL DNOODLOADLT LAA A AMG LA ADDS DOS AAA AAA = SœossOo- Oo ra oocoru> z I z Le < 0 aOR NO = > x ug = pu © = ut \u201c> =o I + Zi mmeoes à x wu do a oO « 4 > a k= « Zz m a = > w 2 0 Z w Zz \u20182 9 I 40 us 22 o LZ\" A0 gL.- = ow > Iz > 2 x =o \u20140 Z a Oy us un a Q = =O XX Z = = = «= wD \u2014u xg 2 vod > x O + a az >Zx \u2014 Zr AN a - œ z=\u2026= SOI ZI + UUIA 0 2 I m>0 I= > = vo Ir Q #92 = ww z + rœu-0vO5 I * -e æ w wZo œ mu dwex 730 Q< à Q za Oo os wo ouZ - =I >0Ow > \u201cxr EL~ZLZZ xZod « 93 œ Zz Od WHO AXFHOE OD a 4 ZEN œ 3 = - OOO WVWLA A Um = som 20 O EI=_NZ HE wda Vor \u2014 2) -\u201c DNAONAO = WOT IN DHO LE XZU0 Dum «I xa oO o a « ZOwoO T>ALMZL- OEY Eda ONM WOMODHO 2= Zw ©LoWO whwd FF dh@d- 20 _wHz cw?œ* DOHNAHNHU_ ZE >O0_FI_ I0ZHH0H0P TNIOZ 4 0 IF 9 _wEDewZrQd) \"XwO ik Sun Z 2,00-C =Z_2 a _Sww® ff TODTDXXZ_ LIZ OBOXXOODIZI = DOEWANOH m= Zid Lire Os omnonaz zrn 222 roro Ou OX vVt2z + XP Hs DONSOTELH D>000 DwWZZQOO000ITw4_ WU WU>INEUISLOT 4 un, DôOtww-\u2014ILUDWIOH OVH DFA HWWVOO UF O0 zo .O TIO FOOOD\u2014ZIWHWZHNOOHZSIO>O_N0_ Or =z HOXOHZOFUZ JHDNHHWOO TZOHOI-COH-222Z2 DON3 WU OOZuHs-ZHM_ZU LOZ + ZEN _ ŒOITHH-WZOQU>O DLOZ Www æœ 2pDv-> x ZED QA0ZEAOXWAWS>SNW_ TOZHE\u2014-IDIawDdLHIDI>2Z OBE ED>0>AOJWOAECNZ>Z AOWWOINIXEZE20T_oO~Za + [IL xr HME ON> Su H Out CTIAIHI>CODOUVEU ES CC>ITJOZ CO «= x DOOZNOO - \u201c \u2014 dE WOWOOWOOWO O DOODOMOODDOODOO + Ne 9- = OOOO ONONQOUOMNON O WONQOOOOWOMOW © DMOBMOOWLMBONOWOOO DOOOODODODONOWOBMOBOBOBMOBOBOBODOWB + 23 = Oo 00 Cwwo &5 COORNNMILD © DAOWONDNO INTO HN TONYANMDOTNANATITILOSINTNNNATMNANOtINN + 3= 3m 3m Dm 3m 3m 3m Om 3m > * > \u201ca.Sy IIL ILHOOOT THOT HADNT AONOTI IIIS HL FUN SOOO ODOT, LILLY ILI IIOLISIINOTOS ENT NORNNATNT OOSIITLILSONN NÉS ÉNDONTYSDSAAS SNS SSDNNNOSOIN EVA 4 + © >>=, 272575400004 FPPTDOOOIDODODIIITÉOLILILODOIDODOD IDD .SOOOSSSNIODOYYITAOTOTTOT cogaoevas COLITIS IIODD OYIOIOIY OI TOVODY ITI TADOE TOT OID | > w om oO» 2 HAHHNM DNAMONHANAN mon D'OMAPAMNANANEO - œ - © nongen +o e gœn © aov 0» ~~ ® œ © NOD OOD D + .us w + * ow * cowuo x0 * 0000 | HOWL | we Z _ = - oO * o .cale NOND \u2014 va .NNO@ 4 OY Zz += 4 ww = œ = oO * - + x 4g TIT + =zwz= oO I * = OOH> Zz a\u201d =>- Z xO aL dq >-2>2Z2 ZwWZE wa IDdbw OXFD OF O 44 WIHIOZHOU UD 20 Qs Zw In = * I = ow § DOLWLD ŒIINVUKO- oO a 24 EQ O 4 OJdUOUDL QO>F- = OOCOQOWOOLVAE III D U-IITQOU HU {DH HZ _HœENH-Z>> HU0O4> => O< x oO dOuT OZ us - © w ou NIE SWE) Ody 0 Ww FC wrwd CIWONY A 1EHZ2Z07 [7] DNDOAHOANVSNOU TO Jul Twn - \u2014DOUTIQG ZDIES0 xadg_a œIv> O AWœuœu _HEHXOO4T ddawdan, TO xu* Nee WOVOEHE WEFHWD 2 EEWZFWZID0\u2014 Jn ZNINI HO FænHu*® OMNOITLONMSTIO > OO _Fxrwk-Y wlIE0ad 1ZO4 ZE- DEFT WZ Z_ADOCTE W-IVE H Th I >w < da ons DOOOZYWNANLNEX IL NOHDIHUHOILÉ_H>=-1 10_> = 2405 wurvdre VDDRDORDPROEOO Ou JHWZOWJEUIZ ZAOOZ UFUOE ZHH ZHIVOUC IHHDZ0 0 SH Ww AIEkHHOH-7 A0 + O0 u a dHHHOHS>\u2014ALDD_ O_ ww Ow L-¢ x wo Zz H0 (2ZZaZO0=EZZ_0a0 o EZEZONIESITES~Z OMZ>FIHZO KEUUN ZEEAOAQOIINXYEZawZ In\u201d De = x= Xr QNEMONUNIX-OCOZI ZOHHWOS ZI Z7OTHHASQUZITIZIONOI + x N-XOXNNTUWIOTHOH BTS EI SAGE ES rad SU aa QUOTE> 4 A vduæ50os D \u201ca = a 0 =H dHHDICDVOAJWOIHWSCCWIHŒWHIVNOSDIOE TM AXHTHTTOXDI à \u2014- Wadd 0OI1EOI>ddu WIWOODIDEI TAL WEEN EWIWWLKXONXWOIINOWI=EQOOIXOII~ à 2 = a Osso, me \u201c \u2014\u201cmOOmm LIEECOHEODADO>0LNWSWZANONFOIXOOX>DDEQ a We I QuEOOEKOOA 20.20 HFPOZQOQOI OFDO-F4>ZHFNAN SVOOMXA-IZOO>-GCACHOOSOYIIOFdAoOou « WE \u2014- \u2014 = .\u2014 co 5 Wasn, Wa = 000000 CWOWOWOWOWOVOVIOWOVO ODOOODOWOMOMOW OÙ à SA = OOOWOWOWOWOOUO DOOMODO OUWOWO MOOOO OWOWONONONOOWONO D ODO GOBWOBVO 4 Mad - Qa- =z ZZ z2z z z 2m = men sam \u201cey TONNE NRO OM NNAMH D NNNO NONNN NC oo ONNNNNNLANNOONS NON NNT NSN - œ © mo a .w \u2014 o sv QOWWVWIB™ ID œu a o o Zz * o MOOT OO ou = 0 w © = w « * - a x NOMO TONS XJ \u2014 = = a\u201d « a a Zz a Z ~ Zz + © 0 © @ D D D He œ oO œ - 3 ~ = wi w a > gx * © sos a w \u2014o wn xd IT => >> vw œ oO > uw 2S a © \u2014223 a « w w = ui + qÉa x Oo wae = XI à oO or mo a = a o L He 4 ow Q oa Zz LIV us us 3 = « a \u2014- wx « ie w œ OU Td no ou Oo w = aa 03 œ I ww-r a Vw & 4\u2018 Q = = =IazZz I = 3 I 2 = = gq us N [re > 223 = wl aw QU gL a > > D r>wou = naw \u2014O_4< EC wu Zur - QO HZ OEEZT\u2014 DONOONS NOX IC x æ- w NODE SS => ZOWO> WOW (CZ >> LLL 37 ada NE-QH> ZN 0 Ow ou > = 20 Z>w O xX 22 = wg (I 0 © TO HWEEZ Ww œ ONNOTOHON \u2014 WZ DOD 22-05 iw >_0 Z2 uL O2+250 HU Ww XY aGâQuweEuUr Quasu + =Z12 UE CIDAZ \u2014-ZHOEUXE >d w_wHr2Z Œ Z-HwWw FOUNOE v2NQUS 490 EXO naHonsZD OODODOOOZVHOHELUI OKWWW-FHFOZ-AOOZ FEEL UIDH-HIZ2H SU: >= zz z_ zzz2z+- WFIDTE_ Aides UZOU>XZ mc * CUVE Hu-sED œ ŒXASOUQH wOZIWOIWEOWE DEEZ SO Z Z2HUVODUuE20 DD 2+-0CCOe aus orzrrou >FxEEraedZ2EDwIZ>aodd~+ WM LedovuwurdrzaS\u2014o = Ors>HWuOQQOuUu-sTwI HOW ITWUHOOIIUHTHIACITIAITAD DU DIACIDIOOTATOHNOHOO WA IOMA TU TOIF Ou-CTDODOKHDIE OT4>WTIIOOTO{TUWDIOUVONQUOUWO3ÊA, > _=40 IE TONOHONEOJO OHH0OIE SEFAJO0TAEE JÂ+400.SF CHLOMONS HUIT A0 0H 000 D07 QOALEFFHI>>>-E2 deu 500 g Twam-n SOVO>roman + a * - a = oe o no MOKOLOWOOWOWOWAVOWVOVONOWOODS C'O OOWOow BIDODITONTODTDDOSODDOTDODOLONOWMONOOOWN QOLWOUNOW OWIO MOMO OOOOOOW + Faooo0o0 DOOOOOOOO an © - so NFTEHWOÉONDOMAOOOHANNOMT VIOWON DA O 0 annv \u2014- \u2014- wy I - = - æsoz Q OO fr - PNAM MMM 40 wu - 5 oO «a = xr x 0 = us « *+to+r-2=z spots 0 \u2014- & we œ =o \u201c= oe > 4 w = Lod Ow = od wx ag a n= I =\u201c aa 2Z x x >0 2 œ => > =oruiu > uw =n OI 15935 EM owas = > sz- I oo zz O=>3 > ZF rw Zz OO > or>- I w Zz x Z urze 9e OWVIVWVBWWD H uU2Z5 > 4 >d0 TI200> DI D DZANE © w OdUŒNG nn 3,\u2026-wust_ 5H Oo og a Ou we 2U4>7> \u2014O+4>0 D X WEA QO + OoOIuLwWOUZE 7 >duduSuZ O DODHONEANH>Z = Q_wad 4 2002 w 40a «< iO 0 700 O UQAZ QO_Dwut5F'ZQUIX wa UEHXxu Z u2 DOI 43 vw ou æ000_ oJ Z DO dG + = - x OIOOOOMINIZ Z=g ID 4 FOZZXXIIQUDZAU FHZuIH4)_ 4 Erddrwoad HOOXZOOUU OOFC « _r+4zo Z_ Hex xd4oad DZ xR ww dHusdouTHnHs Eu Don Os O-EXODFEEZ PNNDONOMNNOIUZ< SOOIUONTH QOua OUE-HZQUWIZZIPUI, CWO WOR JZAIDX~Z>0ad40>ET>w \u2014SOgTH DH_J_a3SxrdQ LOZEEHXZZXZ EO xe AONZ ANSWwWZd EdD S200 = On WUCXWSEY dFINFOXFTOWWIWIEXOO=ZZOIIT ZIT NU) JWOE IT dw HAN MAOEWZE Wow ZWZ IH ZWIDHDU-AUJ-ODIHDEE TA WHT >ŒUrOGOIQOUKADOG O u OU>21-> a QHO0OFVNITSOWAODE HNHOHWOOQUE CC JOVEDAILHO- CE Z HOOQUWWOQUIATONHINWUE HACON 22345983 ES-295 99297 wo >CFHOODDOKF-SUEH \"4522 OO œ « 20QUWISHIXAZZISNEO HZ DOUZE AZ21E ZINWIDEXHOIHAND>AOH EEX \u2014COHZZHUCO-EU I 2OHUAHAZHAUOIES AÉIDDFIIPUUZNDÉCNAMNOIOS x DZEDINVZUDZUUIrTHZOHHE © \"= DR EE es RO TE ASP ESS PO Pd LAL OLE OO GW Z> OW ALOE ~ LL OT IQA SZ dur O4 HCOOITDOTIITT OOOUEOASHA NI ASISOS Hs LI + QOuO- QUECHIX SUN WWEUDIES D xd WITH ADDHESE INT I>N>00ZE-00 a>m- AFJHONADOODDOOMA CZ ZZ0HIPNC IE TQOUOUJIOHOUQOUON-OSL INNA NL VOEOITONZO0NEZAED>EXNISESS>S a noté ZIm 2\u2014-9>0-ZAFPOHONR + \u2014a = * = DOODONADAANORD POTNDONDODNOTODNOHDTANONINOBAYMNONTONMODODNOANNEDDIDADNDDOADDOBNDADONIDHHMMOYAMANONNALNNDOTOHNANON à MOLTO SNNNSMONTOULMOMADN Q Neon Play ed EEE ECE EE Ce EE EEE CEE EC CC EEE CU AE EEE hd Poel bi rire oo .Pr-O NOMODDDOONDDODODHN + >>>>> DÉOROODONDIFÉ DNTEOWODONOPSOISSNDODONSTNARRSRTOLNNANS NON IDS ÉSNNNT VOUS VO INSSNÉNDINOSN SN ANGNODNSSTOONNDYONYNGONDINONN à SYNEN OSSONNONNONSNNNDE à tee CLOOIVOINOIOY SOIDOTDODOITOI vont + +o TOL ONNITOIT IL IIT SOOO TOI ION OOTOT OVO IDI IIOTNOTLILOCAI TAL CODD SOO00 YIIDOODOOIVOONDOT ii Zz 2 =z = =z Zz 2 = =z = - z = z2Z z z 2 Zz Zz .zz 222 zZ 2222 * Ade NRO TO ONTNDHNOLDOD SNNONSND ON AND DONS OONNVEME DNVHOMI MeN om ee n°0.™ manon\u201d en - td - x * ow * S0o000 w « a Oo .0e .means a a ® = .\u2014- 2 = a, wo a mDaNnO 0 =w = Zz ag 2 0 œ aw @® © \u201cnw xX NNO = 4 - oO \u201d x oO - x x w « = v w - ze « = = = 1e = Zz ww oO = - 2 « r zo + =r Zz a w nono [8] - L>Z DZ a < I IX a = - - = whe = gd d= OZ dw 3 av ao oI w Z_X Tw \u2014\u2014 2 = w= wn _I q40 + Awa \u2014ZN > ~=IDm =a -y æq \u2014 G3 wZ Sy - ouocU> IISNZ 3 \u2014- wo « Li w COODODDOOO HO I >n \u2014- ow wg o r = a = wIa n a « \u2014 œ = @ GO wl à w= u => z x & a OQ Oo u a XO u wWQOO> 40 XxIU ES «_Ioa =n OT mg oO dus =_uz - >= a a wu CQ ag Œœx z w >aa3 ON \u2014HEZ LOWE Z OZZZUZOTWHUH wu TZOKs NNNNNI COL 22 03_HHFQOCQOZTENUAQO>-ZQOHQ> HEZNŒUL + DODDOODODOH-EX HOME Z2422 OH0_ ODHO Ed w\u2014\u2014=ww>O |du_XxFXOH7 ZHUHOD SHHOUHOHTHHUWINS5>ZOIX ui zoor + wn XHŒUO Ours ZdwID O OHZT>IOZVOMOI HWUN 4 cw Q WOXJH= H HI SOXIINOOTOUOIIIZICUITOS.HAHTWAITE>WUXE o WW - UNOPIMOSIWUIIT HAUT I CH TE Ww Twi Jlrs og HAN AZ dDONA Add J I00F ZO NANOS SSL FLD SOSEANZ AZO TI >On a -HLOODOQUIHOIXO ORT a0 anO COODOIIEFOOHUHODOQUEF CZHŒUJOO>HID .\u201c .= 0\u2019 IDIOIMODQOOOOOO COOWOWOWOW COCCOVOVOVOWLOWOWLONOW à >>>>H>>>4 FNONES dconmœs MA DEDOBONDODHNODIWNOATNDONS AHADONN\u2014NOBNDOBVNAGNANNOHVODNNNN + >>= > © * >>@m * Fr NLT DNL LOD LTTRDDDHNNT HAND OLTOOT NY) SYYSSSSSÉSENP OS SOIR NN TI SO IN OO IN ARS SO TITI SDS RNSNOINS ED ESNONDENSNOY TOO LU TUNIS D NO FD) 4 TN à SYTINS SDL É d'A A DD O0 10 = DD iD TF o++0O+0>, DDDDPIDDIDIOSS IFSOSSSSOOTODOSSDOTTOT TOGO OOOTODODIONOIOIIIONDOTOISOIOTMOSOOOISIIIIIINOSOSSOOIS, >>e , PRIIISSSOYSOOTSODITOOODODIDDODT Z om =z = co .= ms © ~ o SOO FENG genre oo se a - ca ~ © vo sonm .\u201ca NOD DONS MADDDMD ONT oe - - * tO10 IGOWHLOW Q « Oo \u2014 © * 10 * OOOUDIO | N - 0B ¢ ODATAO = \u201d 2 ~ © MONDDO = o = o a\u201d = oO oO Zz = wn wn uO \u201c4 œ < La mn 2 Êpz& +0 wed =0 =u XE uw + oO * = z w \u2014 + wow dt J 0 + \u2014 0 = GL wary =O w o Sw \u2026.xod OO IZzqwz oO wi oo w > à = + u x > u nd > >> 0 20 \u2014~ Os \u2014 ui Q Œ Ju oOo«S œtvtrz2ro0 =~ Q a sou O wa xX Fwy => >e 0 = XM &s Z24 WwW HOOH FLL Qu u x is FWD Z Ww & wZ> =>an ve Dow » D2 xX a oou a coovLLNINIIZEd ZiI=d OD oO 009 PI UZŒwWUN FOONDHONNBWN I= OZ wd erIwa Srdo Z- I>*XSOUUVTE LL 03 UV) DOU ŒI-DS wwix QW w GI SZZw XID mn Woo wn NED ODOE wo Law duw OED zz wNHH Cw ® DSONNONOODNONZ E>H-HFOZUCH à + = IT qd = Ow +F_Z ID>Ocru 2\" 2>_,4Z>IVON ONE 1 ww Q=noQu* VONVDODB BN DL © HOSE CDW ~ >A ss OOOO L CQwrd wWHZAZXY>ZO QIVZ>-VuUu_ -FHDW>dnE0 dO FE INSEE Duns mots DODDODONO- CHEILODE Zu 222 dOwODAH COO Iw WHODOIO- CE ZHUOUHH_ HXFIO_H 20 Ur ZVITRE 9 871-1854 COURTEAY 6 465-2277 FOREST\" J 923-3079 46 URBAIN B -2884 1516>VAN MORRIS LTD N671-4200 WINTE 872-8058 GAGNO pIca NéC3-2802 BRIE M 2 878-2 \"EAU DARCO INC DES! 66-2817 GAVRANOVIC LJU 50 LABRLE EM, D 676-8089 26>SALON D C 65-1335 DI SALVO DANIEL 460-2017 GINGRAS P 9 272-5813 446- - N - ss CARACAS 5 8 oe | rene th RES ren Las: seve DION ALBAN ET 7 465-1958 GOBEIL BEN a 468-3658 0 LOUBLRANT 4 5 828-194e PANAMA AVE DIONNE WP 4 465-8282 oer 9 486-5936 4005 TAN DN , ie2-2874 ROM 927 Eig peo Er ER Bo.BUNAMEL BERT 488-8410 SOULET EM 1 485-2957 rete 60, tenta AU 0 06 QUEN EAST UONCRER BLVD AL DUPRAS M M 8 469-0457 GUERIN C 2 558-2280 + - - VERS LE SUD ET LEST À 6660 DUPUIS R 2 488-4862 sue.» , 9 671-0491 oxFO D 85-4614 GYSEL AIR 3590 23840 Jay 2v PELLETIER BLVO 2040 Jaw 268 DURGCHER R L 8 485-4614 SELF, 1 823-1990 ° 3080 3780 A%Y ve 1050 1190 Jaw 251 EL GUENDOUZ À N672-8203 KELLY JOCELYNE 2 451-5178 IMPAIR 3 5 Jay 2W1 1310 1430 Je EL-CHEDID M 871-41 N671-4038 590 CHARBONNEAU ANDRE 443-0760 1550 7 JAN 204 ELKHOURY CAMIL 872-0543 EP HERE 2 2 871-2758 300 DEVAUX Jacques ® 449-2561 1850 1879 Law 2ce FOIeY LAURENT 872-8711 LAGASSE 3 jaËques ° 8711049 - 5820 TE 466- 671-0280 D ROGER JR N445-8288 o Jaw 266 FRENET 7 LAFLEU 1820 BOL 1ANE MADELEINES 443-4310 IMPAIR 988 1328 Jaw 289 SALE ros s 3 465.3539 CRRA Jean pita n * 332-2722 ÉFÉBVRE GILLES B 443-5902 1375 1495 JaW 2G5 GIGUERE F N672-6943 {APOINTE D 485-4435 ris LEF EB PIERRE § 443-3818 Sail i382 Jaw 264 GINGRAS C 871-0531 (AUL RAJESH N671-7166 3040 NORMANDEAU M 6 443-3618 5831 872-3881 GOUPIL A 466-4088 LAURIN P 9 465-0842 3650 BEAUCHESNE À 443-0282 980 KISIELIUS J A 9 871-7018 GOW _J 8 873 9433 LAV 465-33 -2331 990 7 HEBERT H - RE M J 1 465-9794 3655 GRANDMAISON L 876-2312 ® POTHIER COMMENCE HÉRER TO UNFENS 3 923-7953 LEFEBVI 1 465-978 100 DALOIS PIÉRRE-PAUL 678-2212 ® VAN DYCK s 1885 HUBERT P 3 485-3663 LEPINE à 822-183 2005 CARON.43329882 1000 BARANY dean ORE 7 672-2606 HUSSEIN SHAMIZA N466-1535 LEVAG J 672-8866 - B 2 IL K 7 2 923-3466 ENE DE COTRET À &4 443-3695 1000 couv 872-2808 TSMA - LEYAG A}, as RÉUSSELLE 4 apg | 000 SRE CU LEER MERS, CM Lu .- 5 1015 EMRA - KERR J 2 671- 9 923-5825 2680 TAO Z 8 443-331 ANTEIGNE JACQUES 871-7110 \u20ac 1 671-0121 MERCIER Y 445-3479 1020 _ E ANGLAIS H E 465-4037 2700 Deschenes LOUIS 443-3478 1025 Fy TE 2 8 72389 L'ANGLATS H 671-6621 MORGAN L 4 67 15485 OULIÈRE D - 1 465-2649 MORIN GUY - - 1035 URBANIAK I AFONTAINE D 3 466-2608 NOs1 SERA ms COUTURE 8 212-8887 1040 ROBILLARD- MARCEL 465-8159 ï 6 4 671-8314 MUZAFFAR T MORRIS P 445-8867 2 671-1970 LAFORTUNE I NGO V K 3 671-2407 3740 VALLIÈRES MICHEL 493-3722 1085 GAUTHIER R 5 872-0428 LALIBERTE 8 622-2095 NORMANDIN CLAUDE 671-0700 UP - 0 671- AMA I ou - 3132, DUFER ESWICK 5 462-3077 1085 WENHAM WALTER 4 671-5332 [AMARRE R° L N465-6608 PAKNEZHAD ALI 987 -982\u20ac Maer SHDN | me sr su eee ob | mee visé des 3765 KAMINARIS N - B 2 672-3239 -8061 PAYEUR C 8- 8 462-4748 1080 MICHAUD I LAVALLEE C 485 N 465-8996 is EHARBONNE AU GILLES 928-0414 1085 FAUTEUX M 9 812-2472 LAVALLEE 468-2927 PERRAS N 4 485-8938 3790 GAGNON 1 443-5545 ROBIN P 5 671-3326 LECLAIR S 672-2754 PLANTE GERARD D N466-5418 3% Rog Seal ANDRE (43-6708 1095 PAUL s 2 871-8607 LÉMAY MICHEL 465-3539 PORTELANCE I S 671-0470 seau 3 PES aan n one una n es 1100 MUSTARD C 2 #7 18807 LEMIRE J 4 671-2455 QUESNEL E 2 465-4573 MUSTARD H M N672-6772 2 PAGE 1106 BÂRAM IBRAHIM 8 612-8689 LÉVESQUE Né66-2588 ROSS W 2 671-9052 su - 671-19 - SOUTH 1236 Hg 1118 NANTEL ANDRE $ 872-2082 MAGNUTT M N672-4253 SATCHIBANAND S _N672-8133 PURE NTE IR Nes HE | Mowe o Phil ESA tia UD A 1316 4 672-1529 SMITH N - 1130 NICHOLS P OSA MIRIAN 8 466-9853 32-2846 > 3 671-2648 MONTER 12964 ST GERMAIN BRUNO 4 6 PMR 2870 6200 JaW 1K3 1155 RICARDS 3 871-2548 NOM VAN une 8 202-2504 ST GERMAIN B 87274438 810 ROBITAILLE R 0000 375-1331 1140 SHAWN 0 672-2808 NOBRE ANTONI 3 923-0183 SIEÈVES » 9\" 'e6e 3205 1 BI BANDAR 465- 671-3687 TA 2 5880 BEDARD REAL 671-6520 1150 AL OTAI 33-2328 PELLETIER M TÉSSIER M § 923-0954 5890 OUPUIS CHRISTOPHER N465-5076 ERTIN D no 2 522-2328 BELLES 6 9 466-5877 TESSIER § 923-0954 671-2314 1155 LÉSSARD RAYNOI FÉRAuO + 3 671-8557 812-1478 $50 PORTER SONO 485-6078 1180 BROSSEAU GILLES 4 672-9505 PERRON DANIEL 8 923-2074 re PORT 4 à 672-2038 5915 BROWN T N923-7669 1165 XU MME L s N671-0133 PILON D 671-690 VALLEE 3 465-2668 115 Samos 872-0078 1188 HANER VY enera8ids PLOUEEE BERNARD à 463-0013 VANGER Aeecie mud 332-383 ii il mo 465-0080 1190 GOKMENOGLU IRENE NG71-3803 POLTOUIN A 5 671-7316 VILLENEUVE J 7 466-8226 I 5 PHAM TRO - 3 671-3244 I CHERS | EE de PERS EEE EUR cum, oS : -4039 1235 I 1 - -9889 i030 CEES ÊLEF 892-8273 1241 MARCOTTE L 871-9708 SANSOUCY PIERRE 2 871-4048 S$ TOULOUMIS CHRISTIANE 6026 RODRIGUE MARCEL 466-8344 ANSREGRET C 871-9 SAUVE À N923-7618 1850>BLAI à 465-9100 8058 REYES © 871-4112 | SANSREGRET CLAUDE N671-5132 SHEN 1 bios a ohel2-2113 >BMO NESBITT BURNS (BUREAU) ee BENNANIOR © 2 82318842 1251 SHINK MICHEL 465-1767 Sopa Le 671-9108 EAN- PIERRE A VA.6 17486 1255 WONG C ¥ 2 923-9328 PRIT, 821-2108 >BQURGEQLS J va 085 CHOI SHING MAN 465 23-9700 T-ONG QURGE 465-422 814 FoRoANOY Y 7 835 aes; 12°! MORET PatRicIa 3 468-6793 TAPP CLAUDE 2023333 >BRISSON MARTIN (avBchT) 0866 6170 BACHE FFE 4 672-9812 1285 TARDIF M 859-0889 TÉSSIER C 671-2261 CAISSES DESJARDINS ¢ PRINCE PHILIP COMMENCE 1278 PACHECO JOSE N465-0100 THEORET _C 672-9391 NEI (sue 3.671 3720 8200 KARYGIANNIS A 466-8274 1281 ZAIDI INTIZAR 671-6449 THISAULT LOUIS nd22-5068 >CENTRE COMMUNAUTAIRE UD 1 - R ime reser eeeenenes lags Le BOREL 11CSEGS Toustomaut a \"6210863 (3 300\" 2H 146330806, PALERME 1296 ASSIS L 5 $ 485-3082 TREMBLAY GEORGES N933-3696 >CITI FINANCIERE (SUCCI 220 FORMERLY PALERME 1970 FROM PLATON QUERID 4 672-8121 TREMBLAY L 4 465-9851 >DESJARDINS SECURITIES INC CTENNEHENT PALERME (0370 DE 1308 HAGRPASN 485-7842 USCIATÉ JOCELYNE 1 691-6343 (FULL \"SERVICE BROKER) ~~ EMENT PALERME 19 - 9 671-6 PELLETIER A Tp ERS LEST A oe PLATON FINISNCE NCE SHI AL 8573-8046 RES CHANTAL (NOTAIRE) ' ® PAGE FINIS 3 672-3001 - PAIR 1400 1498 Jaw aL4 1310 ROSTAND JOSEPH _ 466-9314 WINDER D 3 872-3870 >FONTAINE GUY (NOTAIRE) = 180 - Jaw me 1311 7 WU MINYING - 923-1899 Ph \"PU ee | Bhs HEHE epee LEUR WAU KNOK RAH o 923-0847 1328 KWAN K CMF NS72-0882 \"RAM M N485-0001 \"FPE SRE & SERV - 671-1774 88 À LA CLIENT) (SU KOLAITIS D 871-9529 1330 PELLETIER J 671-1774 Zhang Ww Nass-00 e406 SINBOL T (RICHARD \"935-5281 1240 BENOIT CLAUDE © © 485-5778 1675>PHARMACIE GENEVIEVE BERTRAND >N B SERVICES rit INC, - 2-64 - LAI CHI 4 672-8633 1350 SORE1E ANDRE \u2019 873-2389 1650 ABUDALFA HAZEM 2 811-2434 NBS 466-3466 Pas Nowou 7 671-1493 1320 RAM M 9 923-5657 ACHOUR \u20ac © 8 e72-0089 2PoIsSANT ET associËs 23-0666 TERI SIO, ELIE © 83378375 1350 TREMBLAY ADRIEN à 871-8718 ALLARD IACOUES 385-2960 >SGCIETE EN COMMANDITÉ eis - 671- CANADA - RAHMAN N671-8709 1395 EMERY PIERRE $ 831-3453 ASSAF J 1 485-8332 458-1012 S3S>ANAN TO SORV Ie Ee LL 2 00.2039 1499 BAMISR GipuoE 8 923-2217 AUNAIS YVETTE à 328-8972 ZTOULOUMTS STRATIS OR (oo 13 Sensis \u20ac Sndéé-2312 1418 kanal co oT § 872-0008 EDARD ours $ 482-4818 4 465 J N4@5- 466-4375 BEDARD - - BEDARD JEANNETTE N923-4878 1420 LAZURE J © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 96 LOVELL PANAMA AVE, BROSSARD SDONNMANDOINDAAEDOOTHANOHD OTONNTEVDNNOMANBOT OADODOTD 3 HSOSANS ONVONONDNANAHOBHDOmME C7 FNODDANHANDHOIH ANGES ODD DOSTDNNDAS OD ON NERO MODS NMDIDONADODN OUEN NODDOBNAIDIDHNNAD SOODMAND $ © MNNNNOON FON ATHAONSIONNMDADOON® * w TOON AODNANDRCDOWDIT HOON = DOO OSTONSOBNES 4 NOT DOA DANE DD TNR ADD DROINT A DRSNNDODNOBNSNANS NNVHONT = ~ HIONDOIS FONDOTTOSNTNS- SD ONDI = = DONT INDO DO me HD HÉRNOOTDONS FA ANS SÉPLPTIOPUAAJOTOrOF TAROT PNOYNODNONMDAOOATD SGANOSH NN - am HUHONFFOH TAMDDAIDHAWBOTWOODONODB - NSNNAUANDAVGANS-NOOHOSDNNIES NDS SOCLIAVATAR ON pe \u2014seco NAR ER A a A ERE EN a NAO ER EN \u2014Z LUI EU OU 4 4 005400316104 CUT N - à CUT CU LOU RU V0 40500041 UCI LU 44401400 1OU VHGOANDLDV D HSAANONOMO VDO DIOIDNNNADANAINDOHAD SNNOHAD HALO - - NA NN \u2014 Oo Oo z , waw \u201cNe o u - æ = ou œorz ow \u2014- uw 0 © w pal x co us wo oO = =o eo > mo œ w wv œ anon Ir ax I =» wdw Hz Q TwZ w on = su œ 2uw a Q 2 y dg < \u2014 œ zu =\u2014 4 an zd w Q 20 Oo + nz> na w =SxZ2 oO xr->nZ Du OU HZ a D #-Œu\u201d QU 0 Hd DAO0_ DU WW Jd=E OO OG un 0Z= - ora in oH 0 oq Nn ow UOONVN-U) UV LU ÊO>- z3 LHD Owd Od > Zw * œ Sead 2 OHXCOI-UO U Z ww >TOrw® das OO ZX œ 0507 CwdOZIw == 73 OF WOPEZwWU NWY JUNZ NZ IE ANS QOUFVEHONZOIXIO 0 IOwwI\u2014d 4 03 ILHHuwOuU-H HO CEDdDUv>0dqwd Zw) NEOUVCHFXWWNESHFEXWE>»OWISWOONKED>© © æ ZOE JX JWATZWw\u2014O DA DO>HHEŒUF AH SUHO 42 SOUMIS AN-IZCCMOI>DIOHNEFOSZENIU ZOO ŒUCIZUENOS \u2014D x I EDIONDVANU O062> DIU TI2O>DIIO ZOU0 OIHVOOI0 NAXNNZUOO ==JcOE .-\u201c + .VOOUOWOWODONOOVOVOVOWOWOL OUDLIOWO WOWOWOWO 000 OODO 2 EN IZVWOWOW © WOVOWOWOWOOWOWVWWL à @)EEZ \u20ac ZE OUWOMOWVOBWOWOBVOOWOWOUWOL OOWOW Ouow OLOLD OO www NDOOHANNANETONSNDOGDOOHAHNN OOOWOON NOODBOOS NOT ONDO og QZ AHANOTON © OFFODOGOOHNINDOTHON LO2EQ a = QOooANNMNIIVODEADABNOO \u2014NNM® TIO DOND BO vOH DOSNNSASNSASASASSASNAEANDODSDD © 0e man = gu A HEHE ree ee NNN NNN NNN = EOLA DO00000000OO00000000 NM merrr Ard AEA =, BDO 101010010 1000 101510 « Quao>n DOVDOD © SODODDODODDODDODOOS + QunaA td 7 tt AEE rete $ID O - .- DODONNSTONOMO POMDDIONNOANDONNODUWONNONOUWS 2 NADOBNDHMNN À MOONOTOHDONDONNOON A HONNOSNOODODODNONNDDOANNATONDOBNH DOOMODOONO BAMONDONTNDTN * o NDDODODADONANNODNNDADOWOMANDON * L NOMOMNONDOHS 5 DOSONNONINOOOSNATYO * = LOO ROD ANN \u2014AOLTANDDONNONIMONONOWVDTNT LIN DN FTNT OD DOYNOODONDON HA + = ŒXNNDONDONOANENDOVNDDOHDOUNDO + + IIB-MOOOOOOO O FOONNOUINDODODNODOH a NZ LOLLVBARC DATE IDBONIONDIHIDOOODEOOIDONH DINNIDONN BHFHDDHOSYNDO + Zz ARNOBI NOOO HON DBNMIOINODDONT DM à oJ ERO OONOVONN N FTHONBNIONS ANNO CONN + ag a N® TOOONDDIT ONNNTHONN Ct ERs -< 8 FRE B UV 001 103 UGE UV EU NU 1 UV ww Vener pete bb ebb wo PET EE TE TA CUT EE EE CET NNN) HHAONNNNDANOHN + as EZVNNANNNNNNNDWMANONDOANHAOM HALO) = oa == © co .\u2014 EEE Nin INOS A NSP ONS qd CSONNSNANANANDONSNNONDNANONNDO à | STONNNNNSNNN N NODONNNNDONNDODODONN 4 z< ISSSSONDOORDONDNONNINOONONORARARARAAN DDO DD Di PEBVDVORODZ OD .we SOY A0O00DDPVOITRCOTOIVVON BOTT | z« FTSORAO0LAGE D OTTTOOOOtTOO!SISITOS, Ye PIIISSOSSTOFTOSSTODAESTOTOTDDOODPDODO DITIITOTO DN -o + 99 \u201c~~ Or WNGON < ~ TAN à -9 son mom 9 90 © NN FED NOM 0 4 +S - ~ ea mans ~ en N SOTO D vorros ne a + w * Ja ow « * un oo on * I Oowww \u201c = wn .om NO = .a se \u2014u 0 .ru aanno \u201coO «q 5 w us Zz a oo \u2014 3 \u201css waz =z oz + 24 ~OO~® a2 = \u2014- \u2014 >> œ wv æq 2zz + = Oo Os vw w TO 3 - q QaD wwe 24g =z nn .= x « 2 Oo Swi + o0- œu xd > > .wn 9 @ 6 \u2014\u201c4+>0 XT =o>u .OF xO dou a = 2g OQ wh Z > u onu [HdH2HOACUZ>S HAENE IDOZFE=E>> 5% Zw WOH ZX + HZOXYIYO-AdEHFDN 4 XY ZT DuwDwIwnE DUZKI0 HI>O ZYZONDUTQEI> VONS owuw œ ENDOZALZ ŒZDIVEHTDOOIHVONEODE-H QOOUE A dr uAXErOXOIOMnwn wm nn ma A * < + a .QUWOBWOOQUWOWDOG + om «= OLOO 4 ME\" 4A MAA TH HHH HAE MHA NEE 00 D100 00 DONO DODHRADOLINNLACOONOUNADONODO ABO F DD ASODNOOETONL DOONORDONNAOVNVINODADOMSMDONS DOOD STM * OHONANONS WA ON OTODD LAND ANODODNODDNNINONNON 1 w MVAONHONNORI=NONT cout cavnmn> \u2018 z Zz @ x s ® OM OS N ANTON + mem Nœ Omsna0 a wv so © wm os \u20ac + ss eo a mn soso x w [Mm w \u2014 Iz wl = * 2 ow «a « 0 a * - ow uh = o = \u201c + mp so œ œ I w Z \u2014- 2 - œu oo - \u2014_u I oO = Ou oO a © w wis - zen IH O0 =_Zr oO COE XW Zp 1 -Od-X_ Hw OSV >Z2d_wddadTondZ0 D0Zwuw Juos HO SZDw +#xOx Oxd = Q oO we Onoo4t DO > dw ZHOqWOSWZODT OXZUxU>D ZNO Œ __u* az oO O20 QZ FF _H{HOI{ DN ZEH-DIZNAOIU WHULEIZH % {us- wO WwZWZHQOH uw 5 WutQO_ NEX>H FZX +4 Œœ 1010 HZONZZ2_KOOUECINZ >HE JrQOZOd OWWWOX 274 < co TAN ECTUZWOIOMZ_IN>0>0OUZ0CZ IodOddxwd) FO AXFur DU, ad I « ae wang HOHE NZD HHCOTIHHCCCUZETIOMSWIVIZMHATNHHOO .wi SWZWLNWHLZIFZLLZ0~_ > HUHHZC ZFH-Z XEUVOTOHZCOHOUDNZOF-VINXZD D'EIIQN> N0Z Zw OO JdwW>OnNWOOT ~ w + ŒOHUIXHWQOUZO-IIHHWEO3>>HUOMT HAE JHHAN DA VO od HOTI>HOOIZE dF MIE» Z0EXOQZdZ0d~\u2014dHRENJIZEISrO0Iro ZWNUUFZHAENISE~SOXE IQZXOSI>ZEAZIZI EN ZIZ me OIL EXXXQOZHFUZHIZOH COONDIE ZUVHNENIIDIVEIZDIESZ HD œvs ZA œ I2OMALIHACTON WT AIX CCDIAITUOTWWIWIHOWIT ATH CTHOVOSOOHW LIL OWTOO HE ww TWO wait WwWITTI> 4, = O00 -UOOUOGHZ>Wo CHAUDTO. zo x 0 æ = \u20ac@ \u201d wing w u et U > son n dan O> 2e u a = 564 Ozuo à x n = ~Z = Q2 Z_+ x 40 QO I= ZDwd Zz n mn O w ww * > >ouyw © 0 = aqerIw \u2014HxQ z_ > == wh COZSSNI ZZ Og-w wan OH UO Na * 292 DO\u2026s-H2O Ze _NOO « > =O IO œ a0zo « BSOOOOWWWA 7 DUPUN A D OZ Quz = Oo > IZda >20xd \u2014 w= =H E> OH 2 Sn FE a a\u201d TOO a> I DuswOQO_wnzz-s> Hu Zgo aT ow T_ AN puosnOocOos z I VE _œuD FE D + \u2014\u201c Ww Qn O+- OO WI! wA_ OF > VW£uuU IKOUO qu ŒH>wv* = 122072 sou XuX 0OZZ2#HH000 POCZPI4Z1_1D a0 3-5220+ OANESNOOOK Qui AB&LVUOOT + WWW JIDXEE LZOO >IQZIL QA UV \u2014 ZOIDWIT ZxZ-_02ddas Merman auEnenz DOr Wow LW WX gd >= v3 0 O ZAN>AZWEIZgI\u2014\u2014_ 0d DI wWwouOQNNI>DIDWwIET 23 - oO CAWZAEZ O FLLEXUUIWRFEOIORE>-OZXZ0_ 0nd O Zi we HUZXŒ wu WOW ER ow wo ROO Mm wa > =~ ErrZO0Z>00NE00dS0Z xx ID OOX VW a= VLEMOFHQOCQUZUTO QuOQUJuTU OFHXZULFUHOZEUZ>ZOQUHUO QZHHXIIXOOOZ 0 * E zoOoun> Z\u2014vJVHD H É Su Zu D KO UT Q@ WŒXDZOUXHACIZUWU COQ.ZAINDIFIDOVEEQOHHEHWE ZO0Z2230x~+ = EN>OZOWDIXZHZY 12HH-CITOTONDHQOQOEUNXDE {IT JUHOTCZZD\u20144 + & rœs-sm OdOous< y K 2 {HI + O {DO0OADKO USZUIVNALAXMIVOZOONOTUODLHOUL EC >HEMJHMZ ox MANCHERON H 3 486-0735 7195 PINSONNEAULT N G 465-9592 SERV) @ (A) 671-5548 PEROU LEE \u201cA 8 486-0017 7200 NG YICK HONG 923-4287 8200 LAPERRICRE $ 923-2298 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BOUCHER 4 356-9808 7205 SIWIK JULI 466-4032 8210 DANG 466-9229 |svwescs .A US IE 466- - - LORANGER G 5 466-9179 7220 SIMARD ANDRE 465-2952 8230 TRAN MOC HUNG 923-8073 PAIR 900 1000 Jaw 1R9 CALA À N466-6897 7225 WONG BING LIN 406-2045 8340 LUSITTOUGEORGES 1 445-8931 IMPAIR - 0011 NET SRI | ace ents, an 465- - - - CHU TORY 871-4275 7245 LEVESQUE N923-6968 8275 KHATCHIKIAN V 672-5100 810 POIRIER ROBERT 9 923-2066 POULIN SIMON 2 871-5640 7250 FERNANDEZ EDWIN 671-4528 8285 GIRARD M 5 871-6270 920 OUBA PIERRE 9 486-9082 SOUGER 2 466-7914 7255 WILLIAMS G W 468-9560 LAFOREST RAYMOND 672-8190 930 LARIVIERE J 6 672-8175 ATTE V 2 671-0613 7260 ETTIENNE N N923-9338 8295 JEAN C K 671-7093 940 GELVERADIS Y 465-2813 GAGNON A N465-5620 7285 PAGE DENIS 672-8590 8315 NELLIAH V 672-9090 960 OWERIE P 923-3995 ii loue VIEHIS 0 Wide GUE 806 décline EST EERO denn BEAUVAIS 3 923-1639 7280 YOUSEF SARAPHIM FR2 672-0404 MOHUNLAL L : 970 QUESNEL G L 465-6937 NORMANDIN 4 465-4330 7285 DE BARROS F 465-8892 8345 RUMJUTTUN C 2 923-2802 975 DUHAMEL R 671-9439 HOLMES G J 466-5328 7290 GAUTHIER ANDRE 6 672-0576 8350>CLUB DE NATATION SAMAK 980 GODEFROY 6 465-4256 MICHEL E 871-0280 7295 GUO YANRONG N871-3014 BROSSAR B 466-6563 985 VILLACRUSIS E 8 466-8578 MORAITIS DENIS 8 466-4408 7300 LEWIS GEORGE 4 466-3871 >COMMISSION SCOLAIRE MARIE- 990 CHEN CHIN-LIANG 2 672-0534 CAVINSCRS M Na2s-8148 7390 Toren 6 923-3750 (PIERRE -BROSSEAU) 9 405-6 1000 GILBERT LC 2 o72-8520 DABREC M 833-3281 721° L1%E bremme L 4 923-1487 ENTREPRISES AQUASPLASH INC.1000 CUS RES 672-2342 HOK-CHEUNG TIN 466-4068 7325 MASSUE C 5 923-4907 LES) 465-7500 PROVENCHER L 8 871-4542 7335 SABOURIN JEAN- 872-3122 >sÉRVICEs ALINENTAIRES OES 00 SRIGNA 's 6 671-2888 MARIE MOISSONS LTEE (LES) (SUCC) AR PEDRO-VALERIE4 872-4028 2 465-6048 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PERRIER, BROSSARD L O V E L L 98 RIVE SUD/SOUTH SHR NA WR ERR ER ENB NR STERN RNR DER REAR AN RN NNR REE PEPE IRAN RW 8600 THERRIENSC 8 672-2384 2 CONTDIRE D' IMPLANTOL - > ' 06 PERRIER PICASSO 6610 DIONISOPOULOS J 466-4312 DENTAIRE RIVE-SUD 8 abs.1 FROM_801 PONSARD SOUTH THEN EAST PAIR 8510 6680 J4W 2V7 KAGLIS JOHN 9 466-7235 >BEAUDRY STEVEN DR (ohn) 20 TO 5764 PLAMONDON-DE B01 PONSARD IMPAIR 8505 6675 J4W 2R6 815 KALANTZIS DEMETRE 4 672-2632 122 ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 6505 CHAN Y L 7 672-9607 820 BASUALTO O 4 672-7116 >BOUSQUET HELENE DR (DENTTET 0 5764 PLAMONDON 6510 STAMKOPOULOS V 8 672-2910 625 JULIEN PIERRE 872-3241 8 465-122 >> 6520 APOSTOLAKOUS 7 466-2115 835 ALLY GEORGES 8 466-1844 >BROSSARD DENTAL CLINIC 0 PAIR 790 874 J4W 1W5 DIMITRIOS 640 HUEICHAPAN L 7 923-8897 8 4es- 1220 IMPAIR 795 Jaw 1W6 25 RAC C 6 672-2333 645 CRITCHLOW W 923-3864 >CARIGNAN GUY 4564 790 CHARLEBOIS ROLAND 466-1980 30 ARGITIS NICK 6 466-2817 850 VEZINA GILLES 8 671-1318 >CENTRE 1RENTAIRE DE BROsSAR 794 RIOUX FRA! 1 923-8828 36 BITZAS NICK 7 466-0704 660 GONZALEZ O 9 466-9081 DENTIST Prou -1229 795 XYNOGALAS BASILE 8 671-1143 40 FESCIYAN A 7 871-4049 865 VERGARA JOSE 8 465-4361 >CENTRE, D 68 QUETRIE RIVES SUD XYNOGALAS 9 465-2393 45 DIACANDREOU A 7 872-8899 670 BOISVERT JOCELYN 9 465-0220 (OPTOMETRISTES) 465-561; 797 LABELLE M N465-2772 50 GENDRO 466-5509 680 GUERTIN D 6 466-2124 >DUFRESNE CLAY DE 798 QUINN § 9 923-4060 55 COURTEMANCHE D 2 466-4780 890 GROUBOU S$ 9 486-8973 (DENTUROLOGISTE) @ (A) 801 VASSILAS E 3 671-5071 60 BIRBIL 923-8033 700 ANDREOU P N671-8793 872-8812 802 CHAOUKI ALI 8 466-1176 85 KAZANIS DIMITRIOS 672-8407 710 GITTENS K 4 466-4898 >DUFRESNE ERIC ( DENTUROLOGI STE) 803 MELLIDIS S 1 672-7391 70 DI CARLO 5 N465-6887 720 GERASSIMOU A 8 671-0439 a 871-7873 O5A GRAY N466-2612 75 SIEROSLAWSKI M 923-4437 730 HUSSAIN M 672-5228 REAU GILLES (QPTONTRS 06 SELBY N923-7692 80 ISMAEL E 465-8431 740 RAM KAM 871-0673 RE URSALE) (SUCC) 485-651; 07 SYED AHMED 2 466-0874 86 HUANG KUO PAN 465-5662 750 N YU w 466-4460 >GESTION IMMOBILIERE DÜNEE QUE 09 LEFEBVRE D 5 465-2349 90 YÉE G 923-2638 780 DOCULE SCU ADRIAN- 1 923-4699 10 LABBE LEO PAUL 1 672-8037 95 SURANYI STEPHANE 3 672-6558 LA >INDÜSTRIELLE ALLIANCE ASSURCOEL 11 DONOSO A 672-2142 00 MANDAMADIOTIS A 8 672-7936 770 SAHYOUNI M 465-9424 ET SERVICE FINANCIERS ( SU yee) 11A BRISEBOIS M E N465-2147 05 KEUNG P 8 923-0836 780 TREMBLAY EMILE 9 672-8317 (A 872-8410 13 WENSLEY STEVEN 671-4672 10 DUBOIS S 9 923-1050 790 CROSTO VINCENT 871-7197 >JANELLE FRANCE (OPTOME TRI {72} 13A BROSSEAU DANIEL 3 466-4679 15 YANG Z G 1 871-8724 800 YEE PETER N871-3589 485-5511 14 LAU HW 672-9622 20 LAROCQUE DENIS N465-6971 810 LARIN D 3 872-6021 >LANGLOIS PIERRE (DENTIESTE) 17 LENGYEL P 671-6299 25 WANG AN DONG 8 485-7705 820 COULOMBE J N923-1693 5-1220 18 SHAW GEORGE P 6 672-1040 35 NG_KAM-LONG N465-0926 830 BURNS_ANN N672-0471 >OPTIONS BCN IN N486-7272 19 LETENDRE GILBERT 2 672-1705 40 NAIDOO RICHARD N672-3557 840 HEBERT D 671-0698 >PAQUIN MICHELE \u201c(psvorol al! 21 WOOD D 672-4496 WRIGHT CYNTHIA 2 672-3557 850 DÉPATIE J 923-4464 (A) -5041 23 LÉBEL R N923-7628 645 CLARK L 671-1572 860 HADDAD 1 2 671-4888 >SAMSON MICHEL DR (DENTISTE) 24 MERCIER 9 923-9618 50 WONG YAM 8 465-1316 870 SUKHDEO B 8 672-3482 -1220 25 GOMES JOAO 1 672-3027 55 MASSON L 8 671-8631 885 JISMANI K 872-7239 >SOCIETE IMMOBILIÈRE DUND£E QU 26 MANOUKIAN MANOUK 9 672-3078 60 ROBINSON P 9 465-2720 890 LATRAVERSE G 465-7535 INC N671-0010 27 SOUSA DIAMANTINO 1 672-6660 65 CARIGNAN M 485-0209 895 MONTEIRO ANTONIO 4 671-0803 3>ALLSTATE p COMPAGNIE D' ASSUA RANCE 29 MAYER AMANDA N672-3758 CARIGNAN M P 871-6320 200 TAM H 923-0561 DU CANA BUR VENTES EDIFICE 30 TREMBLAY P 9 465-2890 6670 SILAIDIS K 6 468-8834 905 DUBE Y 8 672-5632 SEARS) fs C) @ (A) B 466-2211 31 FILIPPINI ABEL 9 466-0959 6675 TA M 4 672-1163 910 ANTKOWIAK R 4 465-1382 >eh53 CORÀ (SUCC) 872-7371 32 LA B 672-9743 6680 WEI DIE HUI 3 465-8570 920* GRIGOROPOULOS T 466-6680 >FUZZY 468-8377 33 COCCHIARARO NICOLAS N923-0015 36 RES 6926 PET P 3 466-9971 RESTAURANT CHAUDRONNEE SUISSE EP ARN EA NNR OE RTE EERE EERE PETROFF PIERRE N486-9971 871-3151 36 COURCHESNE J P 7 923-2582 6930 MORA 692-1984 3G>AGENCE DE VOYAGES CAÂ- QUEBEC 37 ALAIN J 9 672-7729 PICHE 935 GODBOUT GAETAN 465-4380 3 466- -0820 38 KHALIL M N923-9329 PAIR 5330 5440 J4W 228 940 LANGEVIN L 9 872-3454 2CAA-QUEBEC (suce 881-7 39 GBEILI PIERRE 1 923-2460 6330 LANDREVILLE À 3 671-2086 945 CABRAL E à 672-6794 >CAA- UE BEC AGENCE of VOYAGES» GBEILI S N923-2735 LANDREVILLE A 9 672-9405 950 LAVOIE REAL 2 486-7091 (SUC 465-0620 40 FORTIER MARIE-EVE N923-3734 LANDREVILLE À 8 466-4672 955 GAGNON S 2 872-7668 4>aS URANCES SERGE MOREL (LES) 42 ROY DANIEL 1 486-5088 LANDRY J M 6 672-8945 960 RANGER J 8 672-2014 672-3888 43 BIGAQUETTE JEAN 4 672-1108 MAINGOT E 3 466-6070 970 NICOLE ROBERT 6 923-2346 >BERGERON & SENECAL « cômP TABLES 44 ISABELLE M 2 671-2661 MARTEL F 8 465-7463 60 RES 1 BUS AGREES) ® { 465-2220 45 GUERETTE G 3 466-5951 PILLAŸ S 3 672-2733 |+enansannen nana a une an 4 >BRACOR CONSEILLERS EN 48 DE CHANTAL RENE 466-9641 RODRIGUE I 465-3344 PISE ENTREPRISE 2 465- 8278 49 ABDALLA MOHAMED N671-0505 5360 BUTCHER L '9 465-7666 >CLUB INTER 2 466-244 50 GAGNON ROBERT 672-6618 MARTIN A 3 672-2601 PAIR 1220 1500 J4W 2L4 SCRÉDIT BAIL NATIONAL 2 923-0699 ANTOINE MONETTE R 3 671-6867 IMPAIR 1225 1355 Jaw 2P7 >FOURNIER VINCENT (COURT VAL 851 LEBLANC A N466-4920 ZALESKY T N46b-2503 1415 1495 J4W 2W6 MOBIL) 6-4422 B51A MONTOYA RICARDO N923-4436 5420 BEN RAHAL KHALAD 3 671-2394 1220 SIOURBAS KOSMAS 8 872-9257 >GAGNON JEAN-PIERRE (COURS VAL THALES M-R JR 1 671-7141 CADOTTE E 9 672-9052 1225 BARTUCCIO S 1 671-1478 M 466-4422 854 SUSWILLO J 465-8549 DIAZ M B 672-1164 1230 WU X DAVID 3 468-8972 >GROUPE FINANCIER KONEX 865 BEAUCHEMIN DANIELLE3 923-2898 DUS N671-3497 1235 NGUYEN MINH HUNG 672-0067 923-8699 BEAUCHEMIN MICHEL 485-5365 DUBUQUE J 1 671-8446 1240 LAI KIN WA 4 871-0348 >KONE X FINANCIAL GRouP$ 923-8599 857 GRIFFIN M 923-9752 FUGERE-MERCIER G 2 465-0327 1245 KHAN Z N671-5863 >LANDRY ANDI 466-6456 858 MICHALAKOPOULOS M N465-8294 TEELE K 9 466-4778 RAJA K ANSAR N465-8313 SL ENTREPRENEUR ASSURANCE 862 FELEZ À 8 672-3092 5440 DAMPHOUSSE D 5 466-4348 1250 BHUTIA T N923-5799 466-6456 863 MEUNIER M 7 671-5609 GUERIN 6 3 923-7800 1265 ECKEL F JR 672-6003 >LORBEC CANADA INC 872-9988 865 MEUNIER ROBER 7 672-8417 SIMON P N671-2528 ECKEL _S 9 923-3758 >MCA VALEURS MoBTLIERES INC 866 PARADIS JEAN LOUIS 8 671-8712 SOUTER F 8 466-2609 1260 MALLETTE I 2 465-7084 COURT VAL MOBIL) 2, 466-4422 867 RAYMOND R 671-3083 XU DONG 1 466-1832 1265 MA WEI N671-6058 >MELCO MONTREAL EQUIPME 869 LAVOIE BERNARD 672-7162 24 RES 1270 O' CONNELL M 7 671-6842 LEA St NG CO Lip Ne 23- 4012 870 TAPANAKIDIS PETER 8 671-1081 russes 000000 004 1275 MCHARG TAMARA 2 923-6080 >P J TRANSP ba INC N465-0084 874 SOLIMAN R 872-2301 NT 1280 SADIAN NURAN 2 671-9006 s>6eBrioN ENV IRONNEMENTA LE, I 875 PROVENCHER J Né72-4446 PIEDMONT PL 1285 PAPP À THENA 7 672-9316 HARRIS INC 2 990 PROVENCHER J 9 923-7166 PAIR 110 1200 J4W 172 1290 BEAUDRY MAURICE 485-0292 >SHUR RÉAIN M MBRE DU GROUPE és 877 GILBERT ANDRE 1 672-8832 IMP 1 1195 J4W 1T3 1295 NEWTON B 872-5121 ALIMENTS MAPLE LEAF INC 877A TREMBLAY P 9 923-2084 1100* CLARKE PAYNE 465-8085 1300 BOURGEOIS BERNARD 1 923-3187 (MEMBRE ALIMENTS MAPLÉ LEAF) 879 AYLWIN 7 465-6653 1105 AN JS 9 466-6739 1305 LAUZ 3 465-8975 923-5000 883 TANGUAY E 8 672-3338 AN 672-8877 1310 BORVAL FPAUL 871-4958 6>DE SOI A L'EMPLOI Sas -4078 885 DEODATI 3 465-0665 1110 CHANG PETER 3 465-4141 1315 DRAKAKIS E 4 488-4605 20A VÉRENORYE INTERNATIONAL 885A ROY B N671-8631 1120 ROY DENIS 2 466-5102 1325 LEE Y D 923-0231 6 a68- 5533 889A MC CUL LAGH J 4 923-8175 1125 LAMY STEVE 8 923-9038 1330 LIN WEI- QIANG 7 672-1555 >SIMSMART INC 9 923-0400 891 NADEAU 1 465-0941 1130 Zz 6 N466-1499 1340 BERRANGER 4 465-4436 >WESTWAY HOLDINGS CANADA SINC 895 DARATCHE L 1 923-8694 1135 DUSSAULT MICHEL 3 672-0597 1345>WRIGHT F 5 861-0842 N466-1715 897 FRAIL R 8 466-4342 1140 PICARD HOWAR 465-9861 1350 QUANG V 4 485-7988 7>DISTRIBUTION NORREX INC 899 JAYASIRIWARDENA 8 672-4983 1145 LASSALLE JEAN N466-9530 1355 PAPAIOANNOU P 466-3409 9 671-1444 AMILA PIERRE 1370 POIRIER V 9 466-9080 >MGB_ELECTROFAB 1 465-6550 75 RES 1150 SIMPSON D 3 672-2869 1390 GAGNE A 8 465-7961 >PARTNER TECHNOLOGIES INC ravtsssuvestentuneenuese 1155 SETO YUK CHUN 923-2130 1400 R 3 466-1923 9 671-3114 PICARD CR 1160 CHOW YAN 7 466-3377 1415 KASTANIS D 466-2779 7B>ALSTOM CANADA POWER _N923-7070 1165 ROMANCHUK BRIAN 1 671-9950 1420 GROCHOLSKI S 4 468-7383 8>ASSOCIATION DES CADRES 1968 FROM, PONSARD FORMING 1170 MCLAREN 8 823-3321 1425 MALENFANT B 1 923-9617 SUPERIEURS DE LA SANTE ET DES CRESCENT TO PONSARD-DE PONSARD 1175>A AGENCE DE DEMANAGEMENT J M 1430 MORINI I 1 485-4128 SERVICES SOCIA UX 5 465-0360 FORMANT uN CROISSANT A PONSARD v 9 823-1326 1440 LEONG CHUN DING 466-8030 >AXDEV_GROUPE IN 465-2011 >> 1180 BOUCHARD 3 672-0394 1445 JACO K 3 465-6809 >BESSETTE LUC (PLANIF NANG) PAIR 640 1010 J4W 155 1185 CASTONGUAY L 1 465-5428 1480 LABRECHE M 2 672-3057 2 465-0164 IMPAIR 675 945 JaW 156 1190 LAMONTAGNE C 465-5285 1466 LI NGUA CHAI 466-9206 >CENTRE DE SERVICES EXCEL, RIVE- 650 BENALLAL N 1 923-5424 1195 JEAN LOUIS ACADIUS3 823-1263 1470*CHIN G 872-9374 SUD IN Ç 3-6044 860 MÉLANSON ERIC 7 923-9815 1200 GIROUX J 672-6017 1480 BELANGER L 7 672-2877 >COENCORP 3 872 4222 670 MORRISSETTE D 466-8414 20 1° BUS 1485 GUTIERREZ DAVID 4 4686-0835 >CONFEDERAT ION NATIONALE DES 876 REBOULIS STAVROS 7 465-2088 avance uen su ana u nu nan u ue ANTONIO CADRES DU QUEBEC 65-0360 680 HOWARD R 9 923-4156 PIGEON 1490 PAN 7 9 4686-6327 >ESECURE PERIPHERALS we 685 HADZOGLOU G H 3 672-5351 1495* GIONNIOSSIOS C 7 671-8371 2 443-9894 690 CHRISTOPHER E 485-6432 PAIR 5310 5440 Jaw 2Y3 1600 TSATSOULIS J N672-0076 >GROUPE FINANCIER BIRAR INC 295 695 PRINCE G N465-5679 6310 CHAPMAN L 7 466-8629 44 RES 1 BUS N672-038 182 PENIRIN,S PEEING BOLERO © C2férégei DLAGE BROSSARDSHPNGC | COUPE GESTION GENERAT 200 704 CHEVALIER MARTIN N465-7237 5350 VILLENEUVE J-F 8 923-5345 PLACE BROSSARD SHPNG C >INOUSTRIAL ALLIANCE INSURANCE 705 BEAUDOIN R 2 672-7056 5360 JEAN L 4 923-8917 VOIR/SEE 3200 LAPINIERE BOUL AND FINANCIAL SERVICES e62465h5 330 L'ANARRE.NORMAND à evi-o0ge CHRISTIAN 923-8917 #42 ap ttt JUST MORE JOBS AERONAÛT IC - > J 760 DAIGLE RACHELLE 9 671-6469 5370 CHUNG L 3 672-8898 PLACE Du COMMERCE 3 671-8717 770 KRAKOWSKI F C 8 466-2362 6380 FORTIN N 672-8328 PAIR - Jaw 278 >LUSSIER JACQUES SERVICE eS 686 780 HEATH RALPH 4 672-0480 5390 BASTIEN C 923-1770 - JaW 383 FINANCIERS (LES) 1 866-1 790 DONAHUE JOHN § 672-5641 5400 BASTIEN J 1 871-5944 8 - J4W 319 >SERVICES FINANCIERS WAGELLA 278 00 ST PIERRE JACQUES 3 671-8884 5410 TAVARAS M 8 872-9928 8 - JaW 3H2 GAGNON (LES) 75 10 RAMAKERS L 671-7236 5420 TRAN DINH DUNG 488-3004 IMPAIR 1 - Jaw 227 >SERVICES FINANCIERS sÂCQUES es 30 DUCHESNE J 3 672-1086 65430 POON SUSAN 2 485-8470 3 - Jaw 278 LUSSIER (LES) ÈS) 40 SHAW 672-0747 5440 FOURNIER GUY 8 672-6178 5 - J4W 3E7 >SERVICES PAUL LaCHAPELLÉ an 845 BOISVERT A 1 465-5847 14 RES 7 - J4W 3K3 3300 B50 CLERK 871-7823 FER ue 0 0008 9 - Jaw 2ve >VISION TRAVAIL 3 3883 55 PAUL S 1 486-4794 PILON 11 - Jaw 2T8 9>COMPUMEDIA DESIGN (1996) INC 00 60 YOUNIS M 3 671-6636 1>COIFFURE ORGUEUIL 923-0882 465-1 84 65 IBANEZ RAFAEL A 9 672-5511 PAI 1810 1640 J4W 2X9 >DEVELCON ELECTRONIC LTD SKIT A TOUT NaGE- 9011 70 DUBE J G 672-2225 1810 fu QUO CHUNG N671-5158 3 923-8063 >SUPER FORME 2000 N923-8 75 DUBE J-CLAUDE 4 465-8179 1820 PEREZ 6 4 671-8845 >ECONOMUX TELECOM INC 923-4888 SA>SHERWIN WILLIAMS CANADA, I NC a7 80 MOULINNEUF D 3 671-3967 § RES >6 V INSTRUMENTS CANADA , SCRTE 90 LACOMBE JACQUES 3 466-3695 |++enucnnuunausnacnunuu ne N923-2284 9F>IMPORTATIONS BURTON' $ fers 95 PEDNEAULT J 871-4019 PINARD >GIRARD MICHEL ( AVOCAT) I Ne (MAILLOTS DE BAIN, I Lod 00 FISCHER E 2 923-3382 3 923-6226 LA) 78 05 WONG C 8 872-6696 PAIR 6600 6930 J4W 2Y7 >JEAN M ALARIE 9 871-1147 9H>PARCOMETRES MACKAY get, LES 10 DOUVILLE DENIS 3 672-1767 6940 6970 JAW 2T1 >LECLERC NOE (AVOCAT) N923-3456 375608 15 DRECHOU JOACHIM 8 923-2660 IMPAIR 8505 6675 JaW 2V1 >MODE LE GRENIER INC (SUCC) (A) 9J>T C 1 INC 8 5 20 MARCHITELLO C 1 486-0615 885 6965 JAW 2W9 871-8810 11 2PRIMEX CORPORATION INC 34808 30 FRASER G 466-1649 6505>ST-GERMAIN LISE (AG L M M) >NADON & NADON (AVOCAT) @ (a) 8 22375000 36 PORTELA E N671-3069 1 466-5959 2 823-1933 11B>INTELLIROUTES 3 8748 40 CHERIF S 465-2780 ST-GERMAIN L 486-0768 >POLIQUIN LOUISE 485-3282 11G>IMPRIMÉRIE DU coTenTIN IN C66 50 HERNANDEZ R 8 466-9016 6515 KHAN RIAZ 1 672-6019 >SERVICES FINANCIERS StL 3.4968 70 KILLAM C 8 923-1686 6525 PETROPOULOS K 9 486-7899 3°672-1758 NO # >ARGOS TELECOM INC N925-1508 80 FLEURY DENIS 672-0648 6536 YAN WING TUNG 4 672-1337 2>AA- OPTIONS TRANSPORT NO # >ARGOS TELECOM ING Na 90>HUMANITAS INC 7 486-9737 6545 JOSE R N923-4042 CONSULTANTS INC 1466-7800 BUS STOICIU \u20ac 871-3788 6555 LIKOS_A 871-0177 >ALPINE SYSTEM CORPORATION 1000 LAI S P 465-0363 6585 SOLORZANO M 9 672-1817 923-6666 1010 TRAN Q B 8 466-3087 6676 BOUTILIER JOHN 8 466-8676 46 RES 1 BUS 6585 SHAO L K 465-4784 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. a ARD ss 8 RO 728 B Fal RD, am 8 - NSA ô ee cs, D * N TE \u201ces STING BERN .LIS T0 * o, H ANT § .1 No QUT! S, can 5: ÿ LS 85 i EA be = 5 * ui 7 rt + i 1 .CR E I \u2018o's Ww 4 a : Five Ja \u2018 ig 370 PLEDI FE AP rs 8 iE 2744 va L LE \u2019 85 5 fia = \u201d - il 3 Fi 13 io Le .LO a 4 ih 5 hk frees INS 5 fi 8 1 cn DE se ; 4 oa 8, TA 0 4 Est 2 : 5 A i Poux , : La L 5.: Hh fica] a 8 i Hu E ê7 - 35 PLO A so B N 6 ais T En IY 6 fh 5 Milo AS N IE 0 Tre M A 8 105 MI NG T A Er au ik te fi Ge SE HI 6 15 -1e8 i wo PAT IN R 8 ue 33 5 ET E 34 7 1128 uit FA L J 6 ES 0 M ai T As a 1- 7 11 5 A RI - N 22 27 5 5 ah 1 3 71 877 1145 TA E Ca Er Hh O \u2019 Su , ê gi HE en es ; Wil 4 fr fais - Ea L sais eh Lew ) i iis La .$ ss ai > H soL 87 2208 122 2 Fe NA «e ° fi Sinks s N 1 87 -38 0 1228 en HE Ja .OM, a dt AI 3 48 oe i 3 \" Sn .SE, 8 2 20 T Wi D ORE 8 - 98 25 A R R I , RI 3 ee 8 UR i NORE 46 837% 12 5 A * RoER v \u201cnas - 78 PAPAL AN E 46 584 1298 X40 L D - * 9 pô T A7 672 87 UMA x D 6 38 2 1515 5 Na AM.Len N 2 2, i Né \u201c2074 0 Fo UXs L G A 1 28 ey .H LA 12 2-28 0 19 Ro oux 1 NS 48 72 81 1338 J Ex Es, ER.Pa N w 812s TE ,; i ih fie 4 pa ta i HE iii i J i 872: 7 60 ke Ta A Nez 2080 1365 w 2 P NOR E ns 9 TEL, Sn u 2 872 75 .geo Énay + R 87 -8852 1378 .u PASTEUR 2 ci 9 es ë 5- 918 i fe 4 £2 A 1565 Eu 1238 a4 LE % a i i NSE : 38 48 .Ti \u20ac 28 hn 748 a A he ga Hi at 0 N 8748 A SE ON 6 355: 819 Hi 9 -1388 P Mi FA #1 82 A sn 8748 Ross ils T 5 4 5588 2829 BA 5 3 48 -8343 LE E 118 JE 5 99 + 8751 Ha ART AN 4 8338 5e gale pa ET $ 82 \u201c8187 1310 ne 11 \u20ac 2 cs .8781 H COLA $MT E 35 HL 8 Po H 1 3.82 -3532 PLAT NT 2 IS * 8788 8a Ves C 3.2 30s TN E v Née -8282 PL NOR R ER NY 0 ge ' .875 BEN £ 9 \u201cSats cd fo L 1 Ne -383% ia Phi 1 $16 C i .R « 5 0 CC REAL c MEN 1 2 4 369.Ci ite 3 82 -8385 Le MPAT L Ë T AN R .T .189 oa os AL 8 in er A 9 -3562 > FA Be bY Hh to 9 is ae 8783 ou ve H 2; Li Ba EAs 92 2328 0 Bia PEN Hat 2 87 5s SH NG CTR 878% 4 AR AT NIQU i DAN RE 9 48 8818 100 D £80 Ala 3 i .ou un ER fre N 7 87 I 8 BR NG Sv En 1 28 ii 1198 sir \u20ac 2 iE H SHPN BC R3 5 7 eu U Ne \u201c878 Ra Sa D OLE 8 7 3s 5 1129 D LAA Ri D 3 fH u | 7 57 5 VALE TE AT NS?-7283 A AR 82 1a 1 23 se U 6 5- 0 UT * Rent hd è 7 PE Skt Di H 8 6837 a c U nas iis 112 SM LA s Tat 365-2 .0 \u2018 hE a 8 87 5 a En °ng 1187 a AN A 26 tr n 5 char c c MÈNT 2 872 * /8 .Lost Jal 878 $78 e635 She 14 fe en a 3 67 Zo 84 135 ui Ty LÉMèN 8 , a 388 6 88 se brie 9 9 -478 Le 9 8 782 2 1180 NAR TO LE 7 * 3 UD * bist 0 3 - 040 828 Unes M Y 3 2 I 518 us Lou 6 46 Rie! 1189 eter C * 213 E ron: 1350 ie 818 Ps A gn ta Ld è Le Hi Bi Cl ne V oB * 1978 3 $2 75 8 E R un 8 1- 256 a IE 2 1 80 M Re EN AN T .J w 973 Al Are 184 8 82 £40: 7 3 Le ET R 2 des 322 1188 i Ar .0 A Po 0 1 8.32 as a hit 2 1 i y Ne SR 1198 a .0 Nera 228 SEE 2e AN \"a?SR hi pr orc 2 iE 41 AND N HS Hin .e £0 82 3618 a ISANCE this {Ea 8 ce A N° cÈ0 : or A 1 128 BASAR ÈS, 867 sa at vo Is.He DÉ 87 - 892 es Na 3888 ih : i 1 0 BoRnacy RE, RO Hi 8 ME goon L N ii ae Fe 488 12 s 219 eu., G 7 87 \u201cgts PLAS R 16 S NT 3 81 - it es N C N i Hilt 1 iH 1215 H 2 .10 ODO 3 i P Al HAND 8 E 3 92 7 812 He LA 6 Sas 95 .a E en 1220 .ras P cl 7 hh 8 7 880 pile Pay T ET 3 355 .PLANT c L 8 486 28 2 122 .U 82i T 8 IM BA tet p 87 - 533 a MON IS R No23 * BLA L LE iv i 1 .8h x 833: 27 A0 i I sz - az Q va R oN A Ng .or I i P 9 ui 4 Ol RL 3 Ei Suk, iH A TR .a Fe oIT £,  2 iH 0 6 alta} G 8 - 338 ihe oO 2 .7 R ER R I 4 2- 55 * PAIE Echo 2 Es 7 120 HA MA N \u2018nez 93 2 REILL Y GOR s J .NE, sn ç 9 872 358 od s 3 32 \u201c88 0 2 Ly M CA IN M 486- 282 RE E M- ES .0780 BER ES 2 67 7838 Pen us G P N 3 873° 10 155 Dés ROS Y 1A 87 - 938 R AR L .aw 9830 BE R DR 7 Bn Im as R A 2 268 3867 123 M 0 N L A3 87 I 928 OU ET AR * igh Tha ent Hi 219 ke ER 3 à 123 > STR 1A IL L 45 219 Sh p ue H .i 7 EAN P 323 8313 8228 RA K 8 9 8 is 1 cas ol W T1 6 2 - 457 sou Fin cn .i v L u 5 iE 9 6 3 Ren VE A it A K iy Yee 0 sn en A 5 8 A te i Br Bova \u2018 fy .ee Hi io, \u2018 0 i i 2.io an 7 87 1888 5 : v7 à fH hte et 8 ai 5 into ce i cine z on 8 87 1h VERY \u2018 3 ih 30 TH Ean 1 8 1 8228 soi a oe , 125 HCH AT ae \u201c3008 i , 80 Ti 840 in J fn 8288 = 8 872- .128 pL 051 ENT 9 ie .882 hy 8848 AVR s L 9 us 6 8238 a U 812 * 129 ne a 8 I 1 NTE is § 7 i 2850 à v 8 875: s836 827 BI G Nid t ss * 18 KA Be 6 4 get .T 18 R 873 87 3853 nt c a #7 3828 8228 pi GE Ey L 3 .18 Er A 92 3880 .N AS 6 il 3870 ca ie c RI 38 3- 88s 8239 bla Iu R HE .19 caver G 10 u HA 2 .te W NG Be 3823 a E 2 2 088 859 te ¢ L .e 1310 F sane Ne si 6 i Find J AN di 8 28 Ba ED N9 on 65 0 RAN NAR MI HE .E 9 11 Bo BA HOT a AN Sous Hh 5 20 rt [RE des\u201d 441 0 EN NIQHE .C 1K8 12 pee G ho 80 iat MARC wh 745 Bonn Ë A ME 488 86 0 Tren ds .IN 1627 La DAR R N A ce 80 BEER pe Er .27 2 fact 0 871° 842 10 T a NE .R aw 927 132 RARD 1 D UF 28 1668 pin s Ne 2-4 .5 cc fina JAM 3 823° 27 get Foro ols\" .Pi 3 Sieh 153 IR M 1 S 38 7482 166 ° LE A 872 + ou IN H 23 - HH gis ton Ha E .E i 138 a 6D u 10 6 ls .1878 Tran A 3 87 .BR er RE 6 823° 38 3818 Es D fi 1 va w go ot 8 des * 1680 § W M M N .as a 9 ce HE ED P- 00 a 1% ONG FRAGO I 9 83 * 168 au En I , Ga E 9 6 ig! 835 NEC .L 292 gi 13 0 FR Ng 1 82 * y +H KHAN A 0 KI .0 G N ANE 3087 338 8828 Ma 1 329 872 7833 1368 1 Ta A SN Ne .T 1850 4 8 Brey .vi com YA ER I 465- 309 8829 : H 6 Ee 9 ae Pie Ne | L * 1 18 0 8 T aL .L \u20ac vin 1 A 4 3- 59 ge 0 .s P 4 GA iso NTS .cl 1700 Es.EE is ia ses E fo i: ih ue - ÉNCHER I in = cp 388 Hi 2 2 fi HE \u201d ITRAS 7 ne ; a 5 by L T .VEN 1720 HBP Ne .e NC D, w 218 Rov very 85- 281 PO PR 61 Hy 2 hy us PE 1 i UR .L ROUE R 1728 ri \u201cNor au 27 Roy VE 3 85- 843 P F 1 Th Hal 146 jh .U Ke HE 9 1780 Bhi ov AN Jaw 2 s Sov 3 ag\" 819 AN R HES D ii ur Ki it « 0 1 0 c 169 1738 El .R bu pi 182 Le ¢ 3 65- 33% SE tol R R 3 fi 1 A NB N LaM EN 1H3 1748 sa E, AL 0 sa 359 ve 1s s E 923- 837 ie TR RER RD Bi 8 i508 1 flo + 7000 v aw 1H 1748 .Agr or 239 Ja 36 Ro R 0 RR NS 8 887 > IM it E E 1 875 86 150 À , ions F RO Jaw Hs 1780 .0 vo 3320 ja ii 0 AGH U 0 E UE EH 0 on R66 u AN 1 87 0 oe 182 v * NON T P Jan i 17 .AX 5 39 fal 9163 89 R PI 483 332 130 ot iss.IN 1 6 s- .153 xX aa Jou iz 1 .ON 8 3730 Ja 3183 3760 Baco EI P s NE 233 sia A HED N TER A 4 6 .15 .he 5 44 Jan ine .hen Rue 0 8200 Ha 27e > ERE 01 Xi aes 8123 fn: 8 RM 4 .Lao ÊNNE 10 gas Jaw aids PLA be 29 8 1 TE 57 BOR Rao C E NS 5- 981 al 0 fn Seay L 4 .\u2018 Le N se 4 J 8-31 8 M, CHE 33 5 32 73 23 B A RE N R 823° 18: 8183 Ma RE Ne SE E .R ETE A 3784 a 2886 From Nea 5450 6 2 ce A DR RA 0 s 2 233 sis a R K .ANT a D 2380 A S00 HH 218k a a\u201d F AN 2 ii 81 i AC .Jud gt 0 3888 il PRO A 2538 61 ne?380s DSA Xu Me SiH 12 172 ER R .ALL eo 810 55 9 Gi Ero IR 893 32 383 BRape M R 185 317 size FE PA p .0 AL BLY L 2632 877 i su A 505 1 \u201cnas F8 fie MA 46 3045 8188 SEA) K .T DO DE, 5944 5 2.> P 3328 L Nez ist 6 NA SE 5 a 8188 Fol go NE .fed as 8770 \u20ac ie R Hl as 3588 ven c 872 8382 8138 Véro Tul .Riu IR 5648 LE, Le I 878 F 8 #7 4388 ae En Le 8138 He, .EA A iN i.il PA ART B 1 $7 73 39 NATL ME ¢ fo 8332 \"REV .0 OR, re a 0726 M INE E 3 \u201cats i 5 2026 8208 ARQ * ser IR can M F el I wa MM 2 $3 \u201c1598 En \u20180 R fi oy L oe \"Vier PA ch R L A bi nn M â 82 Ha Le ER See 9 fi 6 5 .D y IM QUES\u201d T s CH A 9 oi a Pe 3 35 EH vn RON YF 3 ih 22 * fon ACQUË N 18 RI Hi 0 .$ k iH 83 v 2 N 9 ie 8 .TS A Le, a 533 i , 87 Hi + ue 2 Hh ro ANNA fi su E ia +.oo iid P Ure § NN N 8 0 G AD v $ 92 79 $ 8 Y ch L 2-52 5 Rol ia \u2019 NE i = 380 cu si Coun 3788 oe Poux ] .Cia Ki N 0 T N iB 0 6 Ol Ce x.R 9 aS 3 7 VA R N 5 2 Vv ARTI s fa 1308 c LE Al N Ne \u201c9353 5 5 8! oR s E 0 pi >> ge IA 5 E 8 ha BRS M.ED AI N 7 Bc 892 R i 1 1 T 4 fi ire R LL 1 ie 8 Se K NS L 6 3752 2 scie UR MI R LE Se a B EN I 3 #7 , 7 Ros 0 A 8 82 5 5 5 SL JA E 82 -188 He iH +5 5 i Se id a N 8 se 8224 HS MAR SO\u201d I 1 3 $ \u201c132 sas U N 02 ul 8 ss 538 T SEL ER 0 es 21 2283 gi £0 AR NT 2.32 z 230 8848 8 AN H 8 SH cn hh £430 Roy Ag M c Nas \u201c3839 3828 po ê 323° En D 9 i 5460 ANDER N oc 46 -a338 2388 Le A N °, 5 85 [Fes i 8 as EH 8238 Tu DUH \u201cna ~3808 8878 Br 6 HI ê sil 18 5 6 s 9 pt \u201cgoes 8230 ARS yo I R HA Nes \u201c3962 3838 Bi Aq S K fie E % 9 as 8333 230 EA AN ANDOU 92 \u201c8485 831 i TAN T ä Hr A Ng2 208s 85 HE fi, AN à He 8338 a I EE In \u2019 7 3 se ts gst HE i i AJ s 5 Hit Sh EL ve 85 ° a So ou! $ 1s 3 a8 Ed Eras ¢ F 9 38 - 228 8828 el T en K 3 48 -3538 CH RA io EN 9 87 ace 8889 so eet Era J \"87 hn ke T VEN 1 , \u201c3828 807$ SAND 0 Ji £ M nas ase ou Gy ey 87 2221 8838 3h KH i tek 9 3 i Ève 3578 5 te 8 a 4 a a bre Nig Bt git LE PLAT N IS 8 38 Be GA Li, E 83 is 61 Eouet it =F L hi feu 3 3 il oh î 8 2h br 9 En Ho LE.1 89 -348 a Fn 3 one?3 nd 3 a8 \u201cSeis Ent 15 3 8 62 SEL EAN Sn 2 2811 a s 88 th ie 5 \u20ac 22 ét LA ots A 1 Wr NC R 4 8 Eri {a ê iy i en ys .a A v 24 Le G AY 7 a8 25 i A IR he 1 MAN 8: hi LAURE { RE a oy 4 cn i a as Eh M 3 a 54 ite Ly ha MAR 66 L Al ih N 8 a A js Ye s UE 20 M re \"acu 0 iil fh i ae oh STA 8 HE on So 8 488° A E Te) 8 88: en E 88 ou \u2019 oN.ia } RRE Eu IE os en 8 es F 0s Ki PONS RA.u ITE ED Lv E Di ITE R ÉC N Te) ISS M ER P LA S SAN iT U D RO EP R E A ET PEUT E N T EN EM N Gl El S EN R N U C U Al ES.V ER ES| R ITS 0 R D S U TO © RIVE SUD/SOUTH gy 100 LOVELL - - - = Few DO 010 ~ = - @ er wwe ~ owes RAED Dd fx drdadadad TSad Fd Bog Tf £-Sodod Fo dFds budding dv a apuds Saban dado ya 4 dat ey br a TE EE To Eta TL at et Le Le LL oT SL Lot] \"D NOLO OONDWD AD DODD DOU HAN ADM = WOO DDHOFTONADOONDTSÉTMES-MOOOTTDHADNDDOHDSHANODO QVDOTGONOH AD \u2014t DON Oh OO NDM © PNNDONOUDIDODNNTOODIYDDTADOANONHOONNDNNNODON NIBODOOTDDITSADMMANDS NDS NDODODAAHMDANHDODDDDOANNOATOOSHAHANE ODOAONODTHDDDADONNTHSSDANNDADODTAONDODQOAHN-DLOD AND mT ODN TD Yad Terre ia dear ee er beri NSIT TTT NUT CU TR aT a a et bt at ea Ebi Ed abd à UV LU A4 CLS 1 sa LE ~ ~ \u2014o ~~ CUD OD et CD rt EC wt C9 ON od £3 0) rd CD C79 40 403 UD 9 EN E73 CN AO) 413 LD UD UD EN 4 EF LOC) rt dD ED +4 LD CTA 0) CN LD vt v= 4D) 440 v4 4 1 £0 (3 00 += 0) £0 EN END ENC) 0) 4100 C10) 1D CHD NAD v4 LD NN De D Noo NS OONANONSDODONDNAUNANDANNODOOSNSDRSDODNORSISSRNASES NN ND SO NERONASNDESNNONANNSDNS-DNDOONSNHONDOGOONANONN DO Pe DNDN DP = OP DPF Pe NNT OOP SONNE ONDONONON ONO OL SON Ld ESTYDOBSDDEYSSNSDMONOTDODITTONDIDODOINIDODDABODNADAITDTODOINODIDOTONDOTDOTOTSSOODNODIDOTITTIOODOTNONDOTT OIATDODIDOTOTOODNDODTTOOYDOADTOTTOTOTOTDOTDTUP DOTO = = = Zz z Zz Zz Zz =z = z Zz = =z =z Zz Zz =z z =z zzz 222 = - MMM NMM GOONNDN SOS NU INNO NO MN INN MON ODD \"N ANTM E 4 SNS ss MN mono MDH \u2014 MMM NOM @W Nm mn so NN SDN er Mod a œ = uh =z =- 1 o 2 æ & & = = 3 us = I = = _ 5 zoo [a] = wZw mn on œ z w u ze a œ =X = on - >z> 3 Zz w Aa nou z\u2026 Zw O=> Om = =z_u ond Ox O Craw WWI TZ >> #0 ExOIONE\u2014 + JdFane deo 1m D Sww Zo > s0z > _=œ- LODZ FADIA MI2 =D DEO VOD O=ZHWr>I\u2014I Zw oO > HH{SwWWZZ2CZ SNZID-OS- \u2014Z0uw QuFZ Od O>wHOWEEIXC HAZWFOFIEE-HZ ZFEFwWddNaIuDEW>-\u2014NZaOnZan IT D DOuwrTr-uroH-sdnus Or 14X \u2014dOXCQOZ A UNS l OZOWDSI>UIITONI-AIIEN OHHO5DdHA 044 2H_WXOQ0 HHHOHWWOZZZO_I002ZHDUWVIWVIOUIOQ Éwvz44I{r {HwwœQuld FOUTHT WU OT HAUIAEWNTHHAWOTH D FOUOZ NOEUDS EH JWNqWOWXZ 220 ETILHOVUWUHOUE CEHIOŒAU SV HE LOUHWOE uaQr grec iso AI>> {WU IUZUCOUSOOZOŒWDHUOZMuDTHF EwTOOZLATSIFZSUIIMITUSZ0ZOMSIOL LUE DOHO L OU >-w>F\u20140OGUHO0 O0 ZXOUVE ZX >ULOIDEHZXVANNUEXIJIOE SZ OZOIN ZOSELOZVUIONIDIONC IIWOT UV CADU SSUTONAHZIQUZ2KITTADI=ZZ0 wal ORI CLLL LICL DIDI LAD CW JILL LO TWD I WY - Adwut-I0O>>>>3>N>>>2>NNG OOM CIEL HOHONTNORMONTOLD MATNO=ONYTW _NQNNNVIDOVON HE ANOCIOW OONATNN OU DNOONDAHODN DFANONDO MODNOOMOT HED NOM®OD NNN WZ dA rAd NNSA AANA AN ONODOD OWOMNDNANNONSNMNONNINO NNOGNASNCONO ZNORNSÉOOANOTONNOOLAND DOANFDO NN ROYANDAAOD NONVDNAM NHONNTNONON rit an * no4>3>222>533395337 OSOvO HODOOOTDOIDIONOSOOOOUOODOIALONDOU VDO OTAIMODIDOIHTTT_ DONOUOS 2 DOLL LT LILTODO os Tasos ope TOTITOOLTONOT \u2014 wl = Oo as æ om vo.zao=n \u201cou Zn 0 WOOT OTe aneZo œ 9 aNmMmOGOGINNOHAONOO + » > saoQanenE Be nan na NNHPONMABNON * x Zo Qo 110 oo > 2 A = 53 Ë x 5 = x Wat ON ' Wr - « mdOXDANeMO OVOY WW wd \u2014 oO w 3 od w ou EF un T w .« DFW_JLoON ~O@O ND Od Q Q 2 on ao = N w wo 20 JZ = œ = w us OZ \u2014- - ~~ ZO 2 [4 ~ Qo Ore De > «GL ar neo #2 ww z w wt x End 20 > 2 oz ao ct Lu H = Qo» « WE w wl x « @>eo = = = + ox Ld J mw O = { woe = Li Oo oOo 32 mn = o xO x Om\u201d as Xu Zz dO uw 23: & Du œs = Ln u = 5 zu ao zm < « u wu à * puso nz x Zww gO m= - oO ZZ =LIZ0~ O a Zaz OQ = \u2014~a Zw > LL - 0 BAZ am .HAONOOOO Ow Dw DOO > =O ood © Iq = mœwÇs vu or OutOO-u _Z Or Z «dg O =O 2 Q ES 94 ww HA wa LwNO q_ Nd ni an œs I» o I~ ZzTu Wor + ansoOoomauNwWOL O 20 Zz _wkO çDOUTO ZHDO-EX0 Œu wo =e IT ATi CO ER =z 2-0 > -sOII Z w-VOUA ZITHHO OND NHDZ Sœuwig w* T 420>I O_O DmaanZZ N= DO MEL ui = ZWZOWk-Owr « =o ANC mY OO Lu ow 2 XNIZ > + OIIZ + 4 QO up \u201cde et >=- ou œœ-{4205E Crrœun I R=0DEW\u2014Y WA HZ I-TuVJUC O-2-o0\u2014< oO œurOH-OuUZ + 2 esse Dd&nt +1 ICUIHHSUQOAIX Dw MONS œ œu œ& QUEOIIZA VDO TWXJTZUO-EOZOIWHWOPWONZ XX Ou L ZOSZI0MDISJOF0OU UFO OFFS ZFOSdJWAFWOHHEN>S 20 ZOAQZNDC LL >= XOZKUTI , Wood = ZEIOd\u2014 wa 00ENDIICOE FEZHAODJLEXT\u2014IEFOZWA\u2014O~wWwWd COOTOOOTKEÉE VAU 1225 JOX0Zar> rowel aud EL OOCV ILLOLHO LIND 0m aa > 0200 « LOLOL Lr dra Sound or dew IOUOro0IIIgN> TOL, OISE ROSÉ ww 20082 OL au OM 2220 rox 0E0 >= TOOL AJVOWOIDUL ZF JLA>2DO0TATUD ISI < x ARR ZCOXZA00UJE >œa nz a H>HFHOUYIMOTEH-FXOQ QULL Ww WO wd .Ot Mm envurs+Os t DODODOWOWOSOBOOE DD © ~ SR ANR NOWMO WOOD D D DONNON ONOROINOO® - .- - * OTANDONNNDTONNTOHDONNANBOTOONNNE NON + aoNtOtO - DADWRODDOD MONT HANDOORMOSOBNROMOND IT HNMON NE VODNONSONNONNO NOMMNDONDANNVDDOUISOONNNAHANDODMD DDO * FA.NSONOONN * + * OÉVOODNDODODOHN OMe SMANDHAVAIDONNANOODaaNINOAT * sz * NADONDODADDOODTN NOTIN mn < Mom « œu INAYNOOO a [LR w LALLCNDTONDNNM NOS MODTHDWDOODSONASINDOAONAOHO + og .w LUBONOARNDOLOWO HONDOADOTYOANGOHDNNSAHOTANTONAINON NAN 4 w NANHABMAO à ©.O- NNNNANNODNTNAD DODO DNONDDODHDHADAASNTYAANTNONHA à .© NN 100 LO D CO 00 © D D NLO MD 1111056641 0011806000 10130 80610 000ON AN > PEL ; 1z CE Cte UV 01) 164066610001 113134230008 os a DAR = © HON a us ENDN\"HMOW + wo > TTT WOVNNAOMDNe DNGD DDDONNNNIMAOANDNAADDDOHANGNANN 8 F< > a TE AONONASNNNAONDD ENNARDNANNONONODNONDODNONSNASNADONUNN NON, œn NORMNNOO à \u201ca ZI TYSTONNNONONN ONOD DODONSNSNANODNONSNNDODONSN AN SO 4 - IINONONSSESNAANDO SADOIMDOOIOIOTTOTOITOTODODODYTONDO OYOD be DIOONT © DA SISSSDOOVNTOO TOITIITIITVOVONNIOTVOOT LITT OOHODRD Io w SHOTOSODOODODO II = = = z = Z o* w .=z * * o> se o a © on Nore mo To \u201d « o> sen ©.- ag NNT NY ~ go \u201c© D ES - oo a das .~Z tODUN +0 © OTT ~ sv + + _o > * 8 on | * * OF Quwww = \u201c * I * 24 ow © H .oz sou .En matO >= Zz = - œ\u2026 - œa o< - w = ze + du ou a - w nomen 4 Q « a a Quo - < LA Q lt a =0 Q OQ > - arcs a a z w >Ia Og ~~ Xx \u2014 2 x = [=] 20 * \u20140 * xo Z wa O 4 [3] 0 \u2014us du X= mo « «J 20 uw a » > 2 .oz - Or we tO « ws ara \u2014 \u2014ŒUOOHOTI * ng ADU OE> +.« œ I wowwni-_w 4 es œ > a zo m2 * >on * w a= 4> .wo « oj Qu DEHOUO-H I XZ DO aad) JSX-Frar DBoHTNUZO = n UE OIWO-WITA on > oow~Ov _ I 2z2< Gauw* Zw à &_\u2014\u2026_i{_w* \u2014us* FXŒZU_DWID HOZŒuZvEO 2+42232\u2014> ZNANQOUHOUZOUZAI nus gLI> OWI \u2014WZX « xe Ok conrad OdZawedrQu O 7 uns XOHEFE WE IHVH-HZIC + Zz QO * We) dHHUIREDODZCHAIZ \u2014Ou Ow FulHOOOHZIIXHENHOOOUEN IT , Sow Wl ag 4, o = WW ZO JZ WO Jw a WE Ewa EW OBIE = pu HD a @& x wWQHWWOHOHW>WHO IZOHIX SADUUH-VHAHOT OO ZU TION I VGrHe* \u20ac «& \u2014SZwo Ww x-* ss SarO=ZduYux ut D'AOŒUTUXTTIUs HOZUOXZ DONS >zoan wi HAZN IZ WAS ZH IT x\u2014OEXOUNZ00ZNE eT drr>C0TuONENu WY.208 Fun LNA-ETD * 29 * Wo- œ MIZONZDUZIZUD>>I XZEZEANI IOS >=ZOZ>XD0 \u2014me LO * LU O> OO œwus>hHroDutus H{dU0Z0-0dH0TILLETOPA>ZTOAA 4 Iv + pr xmasqga a=oo< Q-ÉUUVEZEOTHE ZI >QOUTABOUT a awa - ae EIOMATU Hu Ha ZED aA w HIJ0 [od ü = - S000WOoWOCWOWOWOOWOOW OWVOWOWLOWD WO WOW a S00 « D0 og iw a= OOOWOWOOWBW ooos OWOOLWOOQOU OOOWOOLW OWOBOO à =Iwn P23 TE DIOIOIDOMOWMNOWOWOL ÉFWONDONOOHANNNITIOND SNODAMOOH AN NOM O5 Aux PONSARD, BROSSARD MDDONTOMOIOTONORNHOMIOVOO VOTO © AND ATDOITL HAAR AOA ANAONOASDOFTMDOD ON >E>EZVONHOONDABODOHNNNO +606 sf FE M0 C3 a» or + ++ oO 111960011014 0 06666011 1010 GUEUI ETEITNOM - TYISNONNDODONNNNNOONNNNSNONSSONSNSES 7SSSOSDOSISFOPHANITAAONOT QOOTIR SCO NNHNO NADAOOHMGINTS DOC von © ©Qww w mob - w HD us Qa ox 2 \u2014 « x e = w < Oo QU : >< z4BROSSARD.DRIVING Men 8380 PAULCHOS JACOQUES 5 923-1024 8405 TATIGI ane ccuncccuna00 TSE 7 -0843 465 8365 \u201cADRIAN 65-8170 cess an E LAP Y N87 D MOTO E SARD SGRO â .vie pue î 46 19833 \u2019 2ÉCOLE Be CONQUITÉ MES 8380 SURTEACT HES ! 488-8980 RAINIER 520 1550 14x 2P9 1245 BR -5330 INC ÇA) AN ENR ( 8390 L US PAIR 1 1565 36 NY 9 46 Du PAYS.6-7367 HORNEZ 2 \u2026 1525 444-37 -1355 FLEUR 8400 RES sone.IMPAIR 9 52 LAVALLEE V 871-1355 > TETE PRIVÉS 34 RES a an 0 0 0 VO DAVID 444-0 UCKLE 2 87 16521 ALON BEAUTE EN n871- 2277 .nanaeue .1520 GONZALEZ T 7 659-5414 PATEL 3 923- >S.-6112 1530 NG MING-LAN 659-1020 POLLAS LH 3 871-8348 >TANDOOR LE INE ( NOTATRE) RACINE PL = \u201c+++ {1535 HUANG MI N659-7073 NOTE , 3 485-2381 #201 BERULIED cel CA ee VOIR/SEE RACINE LL, 1545 HASSAN i Ns3-1779 -9185 ; LSC( see : HASSAN 13162 LLY P Ne71-91 TIQUE C 78-7586 c N619-716 1266 A aaktiolcus NAGIA Né65-2637 1680>INFERMA Ris: 8 RADISSON se 9488 Jax 3a1 1550 CODSI | EL NE1$-7163 PATEL NERA 3 672-3392 1690>AGENCE MARCO PARISI INC as PAIR 3336 3389 1a 3d 1805 CHA Bross oan reese - * SURESH) ZAKIA BANO N23-9445 >THERRIEN MARIE MECS ae5-0505 9830 3590 Is a 462- 9 5 wheel Md 1700>AÉTION Plane préésots 3630 Seal 1 irs Et 000 910 dax 200 12 -0488 OTAIR 405 Jax 2v AIR 1042 9 IBRAHIM 2 671 262 UNADIERE ( Ni 871-5900 IMPAIR 9 9615 2Wi P 920 0 Jax 2X wR t N671-5282 80 NOTAIRE) 3622 9685 Jax 2V8 1020 1130 Jax 2X POIRIER S 2 466-6 IN MICHEL -5900 9625 9725 Jax 193 127 J4X 2P8 Han Slo ALBERTO3 486-9504 >AUBERT RE JOHANNE CNÔTATRES 9735 3668 3 444-7868 IMPAIR raîlèe 1176, 659-8840 -8514 OUNADE N JIANG 44-8096 PERE IRA NGOC 3 12738 WARD K s N486-85 >B AIRE) ZHUO MA! G -8 4 4 00 HI KIM 444-273 -0420 IN (NOT 0 9425 SIKCHE IN N619-756 0 KHUU T 3 53 1280 HOHENKERK 1 466 315 ISEBOIS ALA 9 671- 590 9435 FONG 2830 81 NB W N619-77 LECLERC F NE71-7315 >BR 2 823-9826 454 LOBRY D \u201cne1s-2820 820 TA HAMBAULT LEFEBVRE 5 2 871-4874 E ET ASSOCIES Ë 3338 YANG Z N619- 625 830 ARCHAMBAULT 3 444-2039 ERNE A TRA Né71-2179 SLAPCEUR MARTE APSEE 271-5900 9426 GHALLY N Ne19-66 OSCHE-R N659-3193 HÉNEXTS Oi Ne 21-8108 NS ÂIRES œVeBéC nee 9 60 CHO Ÿ Ne19-7623 FOSC PING KWAN 444-0696 ÂGE G 923-9146 \u201cYo RE) 2, ES où 1013 94 POIRIER S 1 619-1 840 WONG 44-8884 - Sons 462- 9464 9-6634 THERRIEN M 2 1305 ASSAF H N923-7888 >0PT 188 65 NGUYEN QK N61 0 850 MS 2a CLAIR P 672-485 41 ee 94 AU A N619-69 0 KAMEL ER INTE -7346 gos CHARLES 2 485-7018 410 RES, tree net nues 9468 MOREAU SEBASTIEN N619-0745 860 nam CONSEILL 2 N619-7348 BOUDREAU MaRC 2 833-8152 1.4 9472 HILALTM SIUNG Ne19-9208 GHEY ERIC 3 619-1948 BEES Co THEE |e I Pol wm gta MIEL [etes à HE UC N465-3108 PAIR 128 1475 Ja 764 9478 TRA VEER SAIN N619-6910 890 MINS itv 3 659- eo: NE 10744 R 1108 7 923-3 9480 BA TH EN 2 4 444 GAGNON CAROL I 3 486-0 IMPAI INA G 923-9332 2 SAY P MATIQUE TO 5 895 SH TO M 444-6998 ON L 8 872-1928 1 IMPRER OV ® 222-0303 948 >SOLUTION NFOR Ne1s-1995 833 RAPHAËL SAMIR A 3 444-7268 GAUVIN YVON 1 465-5826 1115 LU CHAON 73 8508 9464 ine N444- 3388 205 RAPHAEL 3 2 488-7268 LAMBERT À 3 838-2889 1115 LUE ND FREDERIC N 65-3466 UNG P Né1s-0088 398 ROFMRE 2 659-0778 MARCEAU J-S 3 s2a-a140 113E BACHAN DENIS 872-0981 6 ÉHEUNG L Y Néis-s668 312 EOINTE K 2813-3338 RENBLAY O 3 923-9188 L138 SIROUX | 871-9818 9485 TREMBLAY C NGaa-2352 920 Park OLÉIL C 3 444 6051 ZAVOS BILLY 3 923-2953 1165 YUE J UIL L 5 923-0347 948 SEGUIN L 2 444-833 925 BEAUSO DR GEORGES-HS 59-5850 1310 BRIGHT M 2 925-0948 1188 MONTRE ULT Ma2a1a048 3450 CONS AnO ria net $ 244-8353 230 GAGNON DR 659-8918 DEMERS D 2 923-0946 1176 GABOR He \u20ac 2 32 -1533 9495 MONTOYA MARIA 935 TO HOK GANG DIEU Necs-ssi2 GAGNON J F 1 923-9130 GABOR] Speo 1523 CARM RUCTION (BUREAU 352 19.89 HOA Ne53-9395 ISAZA | 8 873-8193 2165 SOLE I Nssé- 8844 >TRIGONE, CONSTRUCTION, ( BUREAU 920 LacHANCE Irv 6 a 444-3227 MENARD F $ 323-4385 1A5E THE RAK M373 109 9502 VENTES) ( SUC 3 444-2482 388 LECLER RD_P 344478383 YS 3 923-8307 11958 BASHI 4 -5840 UNG PO-CHUN 2 444-2482 972 BLANCHAI 1 BOB N 414788 ws 1183 Sp Hach bade LEER | hia, HEHE EE 7 I - H 15797 Al 3 619- AUCLAIR § 2 813-1306 1215 ARSE YEN 9 268-0732 Së2t GEVAERT M N618-779 958 SNGLEHART Nur 19-7278 EE 1 466-4994 1256 LLEY ¥ és le298 9530 NI JIAN PING N619-1281 992 YEUNG M EC 26 39-7638 DUGAS ROBERT 8 671-5037 1265 PARE vig 8 25085 9536 CHEUNG OI CHU N619-7350 1014 DUCHAR Né1s-783$ HOM 1 1 923-7387 1275 DUPONT 872-7988 9540 YEUNG YAT FAI 3 659-2382 1018 COWAN 6 3 sis 23 8 HC Ovaciue MIHA 1280 J M 8 227201 9545 ALI IMRAN 1 444-3801 1022 PERSAUD 26 1.9196 VALER 1 671-8092 1290 CoLETTL, 4 823-2201 9550 TURCATO LUIS 1030 MURRAY REMY 3 as 7 ue GOMN.T Na0s-150e 1550 SOLE GTOVANNI 92 9888 TE RNANDO 1 619-5698 1339 MURRAY R 3889-3187 PAQUETTE C 3 923-8998 1300 NOTARGI 9910 VOITHI © 1 444-7839 1042 HOARAU À SIM N61 8365 FALANOVICK E 8 871-4261 REERSN K Ni88:8020 9560 ESROCHER © 8 653-5137 1932 HOARAL 2, 444-8088 ALBOT L 3 366-8080 1306 CAMERON KEN 486-3338 3889 RANG SM 3 813-2258 1339 Kwan sau Ne19-323¢ 1340 DIÉSTELMANN K 2 468-6080 SANERON 3 468-8893 9870 GIRARD TONY 3333-2375 1828 fRENOS EA 2 819-0101 LETTS D 2 923-1908 1310 SHNÉRON 2 468-3680 8878 CABRÉCHE.N à 444-8274 1082 WoRrEAM ATRICK 3 ées.ie99 paLIOs M 2 873-4763 1318 ALVES Aa ?268-4301 3588 BAILEY D 3 333-8273 1888 Sévtr CATRE 2 338-1322 ROBERT M A 3 872-8263 1535 PLSbEx R 00.43% 9250 TREMBLAY CAPT R $ e18-5018 1022 DOYLEE 3 619-2224 TENNIER s S 872-1408 1328 NCCGUIRE ® 89120334 9590 GADBOIS G 2 910-2581 11978 KRÉUND A c $ 833-5543 ISATAS y $ 222-1508 1338 CONRAD R 871-0324 8590 RENIER GILLES 2 819-7141 1082 MORISSET C 3 859-3240 166 ANTONIUC SERGIU 388-1808 1330 PA Eas con 1 871-0473 3832 SREN 2 rois gscs 1982 MORISSET | 2 819-0789 AUSTIN J 9523-9807 1835 FOUIR Su\" Ent 4 83110034 32s BERD EEE Jacques Né19-6660 1100 DESGENS B IN NABIL3 659-2799 BURGoHAME ¥ RE Nees 0743 1350 CONRIoA ANCOI 872-9870 3808 RAVEL ALB 2 84208388 1108 DERSSMS 3 639-0158 DUSGYE JEAN PIERRE NG22-7189 1388 BEGIN FRA 486-3307 9602 SUBE.J ANTONIO 2 444-8165 1110 MIKH 619-7241 DUBOIS L aoc-e483 1360 PARI NA 872-0804 9604 BUPERRON ¥ $ aa 1988 1128 DuSSAUET AN Ne13-7541 LAFRANBD1 SE 6 9 400-2383 1380 PARIS ON ERT & 1 872- 9905 DYPERRON 2 41420782 1438 BUSSAUET À 2 444-2382 LEVESQUE 652-0283 1385 CHARRON 8321 3812 RIEITE A 2819-3218 1130 SOTÉ SARL RD ® 434-5994 SUTTON M N671-5580 UZAN 8 821-8331 9614 ICHAUD CLAUDE N444-2099 COTE RICH E S 444-8 24 1370 BEL ATR | 3 822-2033 1375 ANYEONY R ON 871.0828 3618 M GER 6 L[ 2 659-6354 CYR SUZANN 3 819-9524 NORELL À 3 871-4784 1380 CHAU KOMR 8 671-9358 3828 RIVARD F $ 818-9087 1140 EmonAS SNA 444-53 KARYGIANNIS D à 671-4784 1386 HA YING ON-HOANH 8 811-4933 9625 R NGTIN A 3 619-9087 1149 URBANEK AN ike lL Fao EEE EES, HEE TERIAN M 9 465-8607 400 PROULX 485- 807 s634 \"ÉDITEUR.1375 ABDULALT N 3 672-8346 1 RAHMAN $ 923-4 ECRITE DE L 1405 A MISSION Brena, s 87 -boz1 1410 CHAN SHUW PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PER PROTÉAU L * RVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE © TOUS DROITS RESERVES. RIVE SUD/SOUTH syp 102 LOVELL RAINVILLE, BROSSARD : FOO ND TF Pe WD CO : NED C3 xT © OVD UD C7 = ve OV 00 GD AD CD 1D C0 CD 0 =F =~ CD CF CN AD = OO ON AS += TF OJ wt P00 «1 ENON uD = DO TD - © DF CD vt CD CD CN AD = - ENE v4 ©) vt vt £2 C3 CD a Pe CO Pe OO - DOOD Dr DDN D - FDOT rT ad = x 0 00 I~ DED ONO Sh EO) 0 - WD HM DOD Pe - DHDDH OH MA NDOODAODNANDGDODAIMN - > NOD DD ODP - IGVOIIOOOODOAHDANODNONDNSNNODOA DUO AHDSOBOODD ONO TF 400 WLM NDOMMD MOOD - TOONDOONDO vw - AX XY dX TVET Pr TNDDOMDTHDDOD « NEO ODD DM 4\u20ac NENNNNNOSIDODADANDNDODANNDOATDATOOPT ODA SONO HO FN tt nO OMIT DT TN à =60o-noo-aaas , NNNSSNANANNAONETOITAAOT 40\u20ac 7 [BE BL LE BE SE t 19 41 1100 4 01° 11000 00055 0000 5 000 6 1 UO000 60 002004 #1 \u20181 +4 1 1 1°1 0060401 «4 4 1 0 10604 40 4 \u20ac 4 4 1 ON - XOOOANAaaann .MK ON w \u2014a0 WUD HO WO ND © © ss - MMDMNHDMAHODAH0O - MHI IMM IKK ND DIMOND \u2014~ODDMDNDOO SWF 4 HALO AO ADS « SUISSES DDSDOONDONODODSNOBNDOOOE DOWN DAN © OND OO NOOO MDOONONDWY § oF NE OND NO 0 © - TELL CLI OONC ODDO NO DDO ono SOSDOHDODOODO SESS EES NPY TOY TT OTT AY TIO TOTTI IOI THOTT INIT STTROODNT IT ODOFTTTODOTITOYOTI Sotnotao+o++ SSS SS SOT INO TRITISTOT TY me = z zz .zz z =z =z = zz oe * zz = - nHONA mn me - e\u201d -\u2026 œ \u2014 NOs-DONv +405 © ~ no mA MOM on - mn om DWN an - ~ © = om ma Oe LE \u2014 = x z * o * QOOWVWWL + \u2014 Z0 * © .Qoowwwwww {À z Oo z 0 + I @xZ = = s 10 > = Id == sa = 4 >< LZ = Tw Q Dw xg «© xO = &« < woo = * a4 gg du 52 * Zz =z = z=00_Z2 = d= ou D= à -ZQUG H{NDFIIUIH 2 « = =z dou * xX = x\u201c >Z w = ZZwZad wd De oO M EOE -3 ZE = OOO 000 æq 20 w O42>14-003 AE Le ox \u2014VQOUA HFZHO nI>= po © vo mn OOD ADI WHWIW ŒUXAIO QuuwZd TIO VHUU>* Cur DUO CWra-FZO0X8 w> 0 NEOEE + UH win TONODO®@\u2014L ZwO SOI> = ee dw Ow © F998 qa xu* BHODDO ius > æ > +0O53-Do> ZI JIDO47 5_2u2 ww eu _LE-O III 0 NE IX 2227 FOXDIWWZWEOLŒX = œIIN 1 ZX re RONDO HAE OAWZ=OZZ0w du-caOON LNW 4 F_@u-7HO0HL > a « a Ze ND = w LUOUVOU WA WOOZI_wuFE-UZH cuuisH To fy O94 DUO 0 SOXXEOdYW wOODEI IO ~gDDd Z2F2XESAACZODIDIRID = Z_ _ZOMwdAX> FOZ Huspaz znzx- HÉDDUSTUTUU>> IX WO I IOVOEZT IT IZOD DHZNuXE A x-6 ax {zx BZRZZZ COR EZ EL EO LE x SZ Raz ZZAADZADZI-LJ0 4 2>»< 893927: a œ PEXQQUEIIK ODDU \u2014HWFIDOCQUEI-WIE 4 => 3WEOOMAN-XZO0_ AXXZZOOXIOUE M OUTOIDIIIU\u2026 CAHXTWUISOSOUZO à III ISOCI T4 à \u2014 duDDOUQOUIHODIIH GXIH AI XONTOZIMMOHJOI>77 A .03 - oz a no .Za .æ< = OWOWOWW OWOWOWM OwWO WOWOMBWVVWIDIDID 4 CONTD DNDOOD «à 3>04040 w O = I= 7 = * ow w x w x .[IR NODMDOD® + g 0 = 2_u 3 a\u201d * sœ cu a - - Zz .» OnmmN®O~n D EU ç- O 0 z zzz < o \u20ac « TT xa a zu oO a u 0 na < wv ee a oO a Dw Z > < \u2014 I LL QO a z+-zo oo = « Œ »\u201d wun Va #93 > w æ wv * = - QQ 2 Tr ow w w wim Zz o= z = =: = * = =< Oo x \u2014 « ns QQ =a ro Æ x =o w .Og oO = 23 2 I Zaz œ >0 > IQ « sem OT u Z LIuO+ - « = z 0 + w =I Z 4 tr rqnz œo=u o ox \u2014>0 - ! a >< > «0 = OZ AI >a oO ova DO UOMmZI-IU OU * wu ang og ow Ce Oui w OQ == wodOw wumaao og +-I Z >ENCZ + Qe pu QQQ0WLOW JWI OD 250m w Oo uz 82 © _ure Qu Za _Z_= mn Q I \"nHa_0 Hz - ow ww aK à 0 XD n mar FEO _O_ = oD Zx el oO =H QOO_won = OOH =O wt x 4 4 FT 0 Z Z OzOHu IH+H w w =412 5 Aguo nv = xo 424 vowwwu OI FLumO® Swag w DIY OZw g>>uZexEZoL> Ix Q_ =x \u201400ZH su WIT wt ret Q Fad X -_4\u2014Z2twudu0 2200D0_ 24 NOD -EABOIT~I> wr ran nt \u2014- a QNANO IE FZZJAOPOOUOEZZ - A A * \u201ca « cow owe « Jn, Ea = A COC0O © WO WOOWOOW OWOWOWVOWw OWL O D OMOWODOO + &I=O0 WOWOWOWN O WOWOOOWO 100 OWO WOO OWOWOWIVOOW OVO Ort wd, wo \u201c cow Quwo WVLOWOWODCOOWOANMT D VO ONDDODOO SHANMOÈS VID © © ~EODNOHM upa=< HOWDONS © DOOO~NOIO DO DOD DOOHH NNSSODONDO DNOO Comm * a* Ort NN MIIDOOCRODPRO0000 OO OO OO00O0O0HH Herero we Hd HHHHAANNN - Ht HSH NNN NNN NN NAN: NOMME PDODONDOANAN NOT oon «su .r En SAN DODGMNNDAAAOHNNAAS à dd AMORAHA AAA dA oe meee «à DS CORIDNDD D DODODODOD OO DD DDODD DMMDMMMMMO NVDDD .- - DODOADOBNONNS ION TODADDOQRONOONDODODNDODNS ADDDONDANDOONONOINDAOTOYOBDNNSNNDEMDADONSNADODOBANONDANN ND + Ir NOD =D OND ND MDD MD © DONDAONDEMNIODONNOH * OCUNOYON T wo - ons HOON PNNDDOTNNNVHANDSNSNODDNONDONADANDNODODWANHME * EZ œxosaouaon DONVNASODAENT AOD EOO MODI ODN .EE IAA AZ IAI JODO OT NNADDON BON DO © ~ \u201cODOM MANDONANDOTNNENDODONODSNANOYO + Dd MOOT NOM ARDOTODHOOROD DODDONAGANADON 4 + NNYNQNANNANNA AN HNSOUNNONNNAOSNDNODOOHNHAHODANDESNDOOSSAONSNSSANATADSNS SOON TANCONDN AHANBBODNNOD AD TMOD O4 cSHOVANOAD SNDHADDHWOSDAN : « PEU URI EU RD EII UN ALI LI TAN IOERLOLUI NID CCE NU 1 CU UD ACCRU CE I 111 GATE CU CT U NID UD ECEHUET ® as 1411448 PEI LEE DOHMOHODOOOMMDOBOD .KKK KHKNXKXKKKOANNLTDRETROLLTNNLDNNNNAONLTOIINITILTOLILAONOINODNNY LOLI LLNDDILOOOLNITNTNIITANLIATOROARLIITNT + I< XXOORORGIT MOMAYMMANTNN DNNONDODODANONOO Va IY YOUR T FI ~HOT AIT ONT TOOT NADDDD AT AT INIT CLOT THOOTIODOO NT TIOILITOOOLT HHO LOTTI T HOT I TOAD ANTI IIOT à a SÉQUQOLDOT SHO FD UO IO TF 1D SOMTOIIISSONTOtS 2.77777737III760HOTIODISDODOODOODTOTTOIIIIONSOOOTOODOOITOIIITDODISODOIOIIDIDAIIDOISIDODOOIIITOS .> >5H000VOS aegvoroenoson + zz z .so © w © © mo + vo + «+ OOO @ 0 NNOM © so o ® © a NAN® SON à az BROW ono = om ~ \u2014 w 9 * OOOOOO (0010 | * vw ow =- Zz I .SHHOM® ONNN .= .un Os ui Zz a SLONODR DVD x =z, .Hu ON vo w œ \u2014 a = w = == \u2014 =\u201c I x= om cz oe - * : x ow + © = œui © w u © z I © cu * ~~ oem o =z xz - 4 X Z x oO.» z w œ wx z «& UV z z un Zz 0 w - qr oO = a\u201d u à a = w =u * Oo = gD w 2D DO 2D HH nA > = 5 Qoz2 2 w oO gL Z «=X an O wow Qu < * ax œ uv au > Zao a = = - 0000000WWVWY + Z => DO Z+-Hu Ixus dues 0 \u20ac« 2 d\u2026us Dax = -_\u2014 VO OZ =z x © ora.a ow Z aux 50 k Z0 Jd OQ IIT Z OQ dw Q « OW = OE a œ Êz I XOEOQLM SWZ I_»2= Zwx I OQ EWÇIT Ww MOZI>ZHUus TO whut I> TAOI>xI LOO > raourren li?wn ŒXA-PDIVOMIQ OVXLIL-ZZM\u2014 NOoWEQID xO Ione œ UZHFZ_ OOUTEU wWrO0 > VAN + 214) FO>XZH4>5D0 OUIOQUZ- CZIJHQUU OZNO_ 11422 ZOZNUVOZ2Z2wUHOOHUO + an EIEINE ~0Z r2r->eHurtr = Z-DOIEF VU NENZZOIUIOKOD , =lorw IIIwwwIZ~ OIIIIT~Wwwz XOUOUIZ ZHHOO0Z we « WCIIDOIIOIUrHHLOHWUTOHOLOUTAIOHDWITAIIIATOOHOTII Ou TOJOUIOUITHIITETSUOO\u2014EITOTUFO O-09\u2014-e000H .* + a HOFONC OU OZ AHHIISLFFÉ JO HHIHOVNEUF- TIQUE JHWOZOQOLUMOMISSOFIOQNHANDOEOND>ENIH NOBV0NE: + - =O DO DOIDIDWWIBIDIWI OID >< = + * «+ Os vwazwowvoowvand VHOWO Ww OO LD ONNODOHNOTONO qe =\u201c DOOOOWMOMOWOLONMONOBMOWONOW WOW MONOOOOSGOOOOOOOOMO WOBOO MOBDOWOOOOOOO OBVOWON ONOWOBOWO WOuraHaHonvAND DONNE + DN OO OOOOOHHMrrme * OANOISHODDONNDORAOOHHANNMN SOU ONNDOOHANSMONDAHAN NONTO MODONNOSAOTWS SNDOBN COUANNEOI * \u201cou OOOH HANNN NNN HEH ee « SISSSSSIS GISI IS SOOODBAMII DDD D0DIDDODOODODOOANNN NSANN SSNAARNND00NO DO0O0D DNNNNOAO® + Lui> A\u201dNNMANNN mAMMN D DM .- ADODONDSN OVTODOMDO A MON HO 0 540! 0 10 4 0) 4 O D © «1 55 M MD 00 00 C7 00 07 4 EN D LO SP CN C3 D NA © 00 st 03 CDN GO D SP AD «MA O 10 7 10 D $ OO CA HHDODHNDOTDHON ONDASYTH DNOGNVMODONAMN 4000 MANODOWO ODNOTONTH * corn sO TOO ONDAANEHODNODADHANTONNONDIDOVODIONHD * DIDONNOONONDDONDOFLBO® ODNVDONNS DDODODNMONOBDN TOON SOHMONTO_ OADOAODA à ÉSSIIEEJHHONNWONONSONSNSNONNOWANNANDANTDOMONOONODODNONTONNONTATRAONONOMOO + WLLL W WW ORT ONOB RW ANDON NONDDBOO HOUNDOOSOTOOH NNOM NTAMONANIDOOONONME Q NNNNNNNANANHODYAHODOHNNTOTANNNDOANDAOAT AT ANDDODDODIODNDTONANDONDMMAGOSOS à NNNNNNANNONE NONAODAAOT NAYNONSD ONDAYNODMANATN NOOD 14144 4X 11150601 CET ET CE UNE DUC DA CGCU NN UD UGC OU 13H GUC ECO D UV CURE tt tr tr 0151545 1101 EU TU 1101 CU AUCUN NO RUN AMAYOTODUTOMNTOTET + HXXXXXKMAXOTOMDAMATIOITNNTOtHOYTMDOOTOYATTLNNAHIMNMOOYTOYOSITOYTOSOTIO # XX I G + D ve = _z z z + azZ> w D I x ue =z au 4 ou O œ ze xO = =20\u2014 x 9 0 ZX = = wr=s waa \u2014 = oc un wh 0 O >= _< * = 40 w I = zZ ag « & a Oo.>AQduz =\u20264 x Ir a\u201d x * oO TO Z a CQ nw nx zoz+- wo = us = * SGOOOOBWWMIOLIL X Z >>=U =1z_< = vu N QZ wn a\u201d + gg OpOoLLLL0E DOUV>- ODEO HI wOræ sw on ro a oo « He an ONODODAMNOL>_ 1H >C n Oz FEXTHD wu = Zn FI AL Lr = un VWOHOONOITOHFI 2 DT wd vo\u201d z= WO wWOwWw ZwZ w 2 2IDHW* NNFODNNTOO_HUZ 93\u201d 2 D=2Z2+-C OU œuO- WOT Hs oO wduw OOF 4245 + XZ0wW* 9 ox0waono-æ = Hu OZ ZA HE OK _»_ uUZQQUAHIH OnE >> > IU6>+ + 55 xa - H+H0XZ FFOU HO 4 CEQOHOUOTÉ AOrQUUVZ NUZOZEWWWIIE ANUZHOGHOHOZUON \u201cUz2mn _Fuv>_xz22Indwv-4.ww 0° HGODZ0O N H05FH50Treu 450-242 u=re5_ Z2USDIDOOHTOŒUH Oo days 1218 QQONDEZ 2*rO222re 2H) O duTtu-Ewsz {III < om ~Za + & \u20ac Z+HoOuu SOCOIIQOIOOIELJUNIJHI>NONUZQUZOHZOO-OKO ZS dIX SUS EIA > AX A120 .Tc g SIYRIpUooE ILO Iu IGT Auden y BO ço>0\u2014 x - woœu Qu EAN \u2014u A 000000 .3 = SOOWOWONOOUWOBOOOOODOWMQU OWMDDWMDIDNMNOLNONOOOODOO OOVOWVOBDOBOWOWO « a = « oxa OWwoO WOO WOoLS Nm Goan {eo =\u201c DANNOATTDDONNDONNDONNDD NPOINOTVORDOANOAMIODN DOOSANNMN NE VDO a = VODOBOBVOBOWGOWNLD OLVWOLW VOB IVOO= \u2014NNG® MOIIWO NNN * NNNNNNNNNNNNNNOOOOOOON0 OOIITITITICIITODDOOON VODODODODOOHODD * NAN tt 010 D DS © D D SOUNGLL ORD A000 OGOOO O00 A .æ œ a mano .DVMANBOR ROD DUdH AAA SAR 00 \u20ac0 £0 00 Où C0 CO 00 05 00 OÙ 00 00 0D CO © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. a ave SUD/SOUTH SHR 103 LOVELL RIVARD BOUL, BROSSARD D 7986 Sa 1980 CHANBIEN À 198 site] CARMELA KAMAL MEENU 00 ANDRE = = Duo == = =s = = me 47 Zz Zz 02 03 04 05! A L i 08 H 07 \u20ac 8 G = 09 os a-DOUAG Ja 0 = ec =z Zz = DSOR00D A0 4HÈ0G04H0G 4H H00 A È0A02B0 A5 A HA HAA0D NN@NNNONODINONNBOUINDONOINNBBB@@®N oe Dh ha a OO 2 x >» = Samo uy i $100 DOGAN rane th den n 000000000000 DNDNDHBBONDOTDOWONWWAWNDUSNAODWD DHÉSODHSHAODN ON (D MOD 1\u2014 1 CO M D N O7 D D LI A 10 4 © 0 ++ SV OV 14 CD 14 3 D NS A NS C3 O7 CD 00 I D O7 CD Le CD 15 = A DO VOHVOBDHUNDOWUDADNBSUNANODBOSHOHN ERIC LUE LOT wn \u2014 » oO © Cc HMO4 ZACH - NN 0 ® vu +-O = s HOWOO®W JUDDDAVONEANNN ODVOQ #DWVONOUOG D DHOSEU OUNUBUANATAAOM DEAD OHAHDDON®O DAVVOM- BADOADOB-HHODUNIUBSDGONAINS PSHBARGO MAN AHAAMHBO OH ICT SH ONHAONOIN NON H SOLID OOOBOAODADDOBD DOOD DORDODDDD (DODO SOBAUX ODAHBUHDANAOI DOOD NOLONAONN O BOONDD® NHORBANOHD-UN OOOO ARODHAOG-H-DO N O-NNOM NaNyV A0 1 .tata ntacence anna en une RICHER Pas D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * VACDBN 8969 Cecoowuons DOU+-+O+#0 MMMNONNON cL CL CL PP» D TSENG D i573 pARADIS GASTON 7 Kae SALDAS MICHEL TRUDE NU - CLAUDE JEAN BRONNE, V1CTOR-HUGO1 1 D dg ja O13 Sas 7 T ARBODASABD DOHBODODSAACCOE EC DONNBGO®N NVOINNNODABRHSAAR NOWLDRDDBOW WA DL GL OF OX IKK XX NOE OOWHEN OIGOND BLED BOD WOR NPNONW AOD YEO x oO B.= = ox 2 ® ons 9014 BOULANGER C 466-7023 8018 TOUCHETTE FRANCOIS 465-87 9017 DAIGNEAULT L N671-4471 9018 CHAI K C 9 872-7212 9021 LAMOTHE PIERRE 466-2838 9022 TU VINH-DAT 8 465-3262 VINH NAM 466-4635 9026 LEMIEUX A 5 923-5334 9029 LAMVOAISHUN P 9 023-6979 8033 LAUZON GUY JR 9 465-7789 9034 CHANG TA HSUN 8 923-0756 9037 KITCHEN R 2 871-3780 9041 ROUSSEAU R 7 872-6484 8042 CHOINIERE M 923-0797 9045 LIKIMSUM A 468-3190 9049 PELLERIN DENIS 871-0733 9050 LE C 923-0804 9053 XU S 3 468-4326 9054 PARENT C 3 465-2014 8057 POIRE GASTON 466-7240 9081 DESJARDINS C 1 466-7862 PELADEAU M 2 466-7882 9069 LEUNG P K 4 671-4987 9073 YANG JACKIE i 466-3480 9077 MORISSETTE C 871-2115 9081 BRASSARD J 9 923-1617 8085>SARI PACIFIC INC 3 672-7403 9088* GIAMMARIA FRANK 468-1342 9087 ST-MAURICE LOUIS 2 485-8110 9088 TURCOT CLAUDE 871-9449 9089 FILION N 3 923-8451 9090 LI KARL 923-2560 8092 CHU R 8 672-0732 9093 SAVARD S N485-0506 9097 LAVOIÉ DANIEL 2 923-1675 9101 BOUDREAU M 8 923-8294 9108 L'AVIQUEUR RICHARD °N672-3640 9109 NGUYEN DIEN 9 872-3197 9110 MILO L 468-7793 9112 WAI GU M N923-6688 9115 BHATTI CHARN SINGH, 466-9635 9116 GROVER BALDEV 468-6784 GROVER BALDEV 8 823-9200 9119 SCHENKE STÉPHEN M 466-4410 9120 CAMPBELL T 468-9339 9123 PALIN V 486-5287 9124 FONG S L 486-7290 64 RES 1 BU tea em 0 00 0 à à + À RIEL FROM NORTH OF 876 ROBERT SOUTH TO SOUTH OF 540 RICHELIEU-DU NORD DE 876 ROBERT ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 640 RICHELIEU >> PAIR 8960 8970 JaX 2T7 9020 9080 J4X 1A9 IMPAIR 8955 8995 J4X 1A7 9045 9075 JaX 1B1 - JéX 182 © POBERT SRÔISE 8960 SYED RAHMAT ULLAH 3 444-9614 8969 CHARTRAND & 3 619-7065 MASS 8 444-1891 8970 BRAIS M 7 659-3246 8985 WONG 5 444-9092 8995 SHORGAN Y 9 659-0624 ® DES PRAIRIES BOUL CROISE 9020 LALIBERTE M 4 659-5709 GHT 0 659-5709 9045 PHARAND R 444-9968 9075 GROULX P E 0 659-5938 9080 PREM 5 444-3273 9105 CLOW K 1 869-5692 REECE 0000000000 0 0 = RIGAUD PAIR 1610 1620 J4X 2H5 1630 1720 \u2014J4X 2J2 1730 16830 \u2014J4X 2J6 1840 - J4X 2139 1850 1900 J4X 2J8 IMPAIR 1605 1625 J4X 2H5 1635 1705 Jax 2J1 1715 = Jax 232 1726 1835 J4X 2J5 1845 1855 J4X 2J8 1605 MAHOON SWARNSINGH 671-1685 1610 NGUYEN M N 672-2693 1615 SIU CHI CHIU JOHN 466-4127 1820 HONG HENRY 4 923-8780 16825 LY SOK 3 923-3320 1630 MEIGNEUX P 2 465-3020 1835 BOLUK T 4 923-1383 1830 LEE T_S 465-4326 1645 TRAN DUC 8 923-2535 1860 DORMOY FRANCOIS 8 923-9138 1656 KWOK-CHOON ER 871-2396 1660 CRAWFORD 8 671-2957 ERY L 468-9696 1666 DIWAN N 466-2409 1870 NJA K 7 923-2790 SHERIFF ALNOOR 7 923-5871 1675 CHE 871-5160 1888 SLI MH 671-4078 1896 SO INGH ZORA 1 671-0337 1706* RAMPERSAD RALPH 465-6549 1710>TAYLOR BARRY 1 923-3156 TAYLOR BARR 9 671-2981 1716 CE CH 465-8615 1720 PINSONNAULT P-A 9 466-4509 1726>SAGR EMAD N671-2220 1730>2633 8286 QUEBEC INC 9 465-2830 ST LAURENT J 6 465-2280 1736 LINARTADOS T N671-6084 MICHELUCCI C N671-8084 1740 SITU SHU TANG N923-3894 1745 PAQUIN DENIS 485-0341 1750 GRENIER J 7 466-6119 1765 NEIRA OVIEDO C 9 672-0286 1760 VISRAM R 8 672-6868 1786 NOISEUX MICHEL 1 671-4650 1770 CRISAFULLI 9 923-5568 GIOVANNI 1780>PROMOTIONS QUATRE ETOILES 3 465-0771 SAFI MICHEL 466-5381 1790 TIN YUEN KWAN 671-0837 1800 TONG YUEN HA 8 468-8942 1810 TRY MENG PO 3 923-2891 1815 PHUNG XUAN PHUONG N923-0893 1820 KHONG PHUOC 871-2950 1826>PRUD\" HOMME NICOLAS3 468-0431 DE 672-8717 ELEONORA 1830 BRODEUR G 465-8223 1835 CHAN PAO CHANG 923-0293 1840 GUJRA Ss 871-9892 1850 YAU WINSTO 466-9338 1866 FOURNIE N468-4490 1860 MICH 9 466-4676 1870 YEH 923-3008 1880 BOULANGER E -5806 1900 ASSELIN MARC- aNoRe?488 6246 saute 000 UN RIMBAUD PAIR IMPAIR YOUNG LA 2 2K 8215 8226 8235 8246 8256 @ WOLD CCC œ nN œ on = DOBNODONDINOUNYIINONINDNANOOSNIDARRH ICHARD D RICHARD DENIS CHABOT ANDRE CODERRE t VERMETTE PARASKEVAS Odteve COTE SERGE AUYOUNG HANITA STAMM COUILLARD REYNALD MO! AIS A + ©O@ &+- U DOD so mou = AaphDABAOADOADORA0HA50DMM OO OOEEEEO®mmEEm OO WWW WEWWWWEWWWE NR NNDB COB AWWNNRO OU TOO MONONOMONM ma NTPL IR 8 - VARGAS - DEL ZOTTO E 2 -1 CAMPAGNA À 4 -2 CAMPAGNA CHRISTIAN?-3 MARCOUX HUGUE -8 LAVOI IN 8 -0 >EVATEC GROUP 1 -0 GUYEN THU-HA 4 3-1 NGUYEN THU-HA 4 8-6 8380 RAICHE ANDRE 6-1 8385 CAESAR À 7 5-0 GARCIA K 7 465-0281 8390 MEGHAR O 3 871-4097 8395 FUNG RICK 466-3079 8400 POTAMITIS JOHN 465-0028 8405 PAWELEC 466-0901 8410° P 465-3208 8415 CHARBONNEAU GUY 86-3502 8420 TE P 466-3520 8425 ROUMANIS GEORGE 1 872-5029 8435 GEORGIEFF N823-0823 PE N 468-0799 8445 PAQUET | D 465-4720 8455 YAVOR 923-8341 8465 OUMINICA ALEXANDRU3 465-9602 8475 LUKASIK J G 671-4900 8480 LEE noun HEE 9 672-9415 8485 ot IGNY G 466-1507 8495 BRUNET JACQUES 672-7440 8500 IOANNOU C 86-8349 1 \"EAN CCs OOOO s sR EER RRS YS RIMOUSKI CR PAIR 8992 9048 J4X 2S2 9052 8092 Jax 283 IMPAIR 8989 9049 Jax 282 9053 9105 Jax 2S3 9109 9121 Jax 252 8989 FIALHO L 466-9187 89 EL-GAMAL M N466-0720 8997 CHENG CHIN KUO 6 672-6482 9000 KATSIOULERIS P N466-5467 9005 TRAN ANH KIET 466-3141 9008 SULLIVAN PATRICK RS 872-5028 8012° VANDARAKIS s 466-4921 DARAKIS A 8 466-4921 9018 MOK GORDON 4 466-4065 MOK P L 466-2853 9020 PARKER P 466-1592 9024 LAMA K S 2 1-6972 9028 GIRARD B 1 466-0178 9032 KOLODA J 7 465-9992 9036 CHEN PAO MING 1 923-0839 9037 P NRO.Na 7 923-2970 9040 HABI 466-3562 9041 FORTIN PIÈRREE 9 466-7937 9044 CHINIARA 4 923-2624 HAMPS 1 923-2624 9045 MARTINEAU ROBERT 4 466-4535 9048 CH KI 2 466-1138 9049 NG CHIU 3 465-7738 9052 COPPOLA A 1 671-7043 9053 FERRARO 9 466-1481 PE ÉCCERIN NICOLE 1 923-3291 9056 LAM M 466-1797 9057 JAKHU RS 466-1098 9060 MASSOTTI 6 1 466-4448 9061 LI LUNG BIU 923-3388 9084 COPPO s 466-7829 9065 LE MESURIER ROBERT 466-3970 9088>BASSAN SS CONSULTING NGINEER (CONSULTS ENS) (A) 466-0090 >BASSAN SS CONSULTING ENGINEER Faxcom | 466-9017 BAS S 23-1869 9080 HOA SUONG V 466-5989 9084 ETMINANT ny 523-1804 21 9088>CONSTRUCT TON SOGESCON INC 466-3534 BUI BACH 66-1142 9092 SARKISSIAN A H N466-4243 9097 JOLICOEUR N 8 923-4011 LANGLOIS Y 8 923-4011 9105 KHAN MASOOD N923-2768 9109 CHEN ROBERT 8 923-4853 9113 CHAN KWOK NAME 3 923-3228 9117 BOSNAKYAN ARMAN 9 466-1231 9121 LORTIE D 2 923-8578 45 RES 3 BUS etant 0000000 dû \u20ac à RIO PAIR 1600 1660 Jax 2RS 1740 1820 Jax 2R4 IMPAIR 1585 1685 J4X 2R5 1695 1765 J4X 2R4 1585\u2018 MARTEL À 466-4408 1595* DESAULNIERS 6 466-0518 1600 ANAND A 2 466-8208 1606* THUOTTE J 466-1618 1810 JOUBARNE LUC 1 465-9775 1815* CHU ow 466-3656 1620 ZA NO N923-1614 1835\" KARZON JOSEPH 466-8229 1840 ZHA L-J 9 672-9553 1846 RIOS CIRO 2 923-6851 1650 PATENAUDE GUY 9 465-9940 1655 BAILLARGEON M A 4 466-4387 1665 ROBERT MA 9 465-8658 1675 MICHAUD GASTON 1 671-3956 1685 IS D N466-4799 1695 PES R C N672-7913 HOONRORNDL BWN=O MOOONONOHONNNN DONWON ons tecttet eut 0000000 0 RIOPELLE PAIR IMPAIR Hs a ES OO 000000 hth nt hd dh dh ph fad hd db dt eb fd he AS DVD NNOPTNAWWNRNSHOO DM ®INONW MO WOONONWONONOWNS Ou ONOMOO - \u2026 o eo AI DAYAL >TENOLD TRANSPORTATION *KONG WING KUE Wi SABONGUI ATEF LU HUNG YEH LE HONG H CHARTRAND JACQUES ANDRE GROVER ARCAND D SHARIF NAEINI A GEORGE JOHN YOUSUF A ASSAA SHARON SILBERT CHIAR STRoTS Ft POIRIER C SIKANDER KAMRAN EL HAMEDI A GIROUX £ LAND KOTLU YUSUE STANLEY M A MACH K 25 RES ONNUNO y Sa00ODMPA00 AH DN Wwe Zz .Jax 2H2 466-1778 671-2114 - œ ce wn IEE EE EE EE EE EE EE EEE REE) RIVARD BOUL IMPAIR 542 545 554 » un ua PPD BARD WNNNNDOD OUANCOANO A æ à A MAMA QU SHSLVEUNN OWOMNONOUNO 540° GERVA DO D | D MD LOD 1D (D D Où D AHHODNÈEHHODAUN VONON SJ à 0 IDD DJ ANGUOANODDOGOH 544 GO ss v ZAMANI JAVAHER RICHARD J POIRIER MARCEL WONG FRANCOIS JAMES G MOHAMED WAFEK PANAGIS E RIVARD F WAKTIA M OLARTE S BOULIANE ALAIN BOUL LANNE ALAIN NG IN PENG GAUTHIER J WORRELL CO ROBILLARD ROBILLARD WONG KS TRAN GIAM LAI QUILLIAM D HORSKI T HSIEH mines FENG NOEL ROSARIO POPE ÉROYENCHER 0 FERNANDES VICTOR FERNANDES VICTOR ALZIRA WONG SAM QE Cc LAPIERRE D PREGNOLATO B ROL LIN F P 690 MA IAS 695>RBS DISTRIBUTORS SAHNI RANJIT M RODRIGUES NÉREUS GREEN: OWEN GREEN HEBERT PIERRE BELANGER D CHEN BAI LE PAGE S DEMIRDJIAN H FAVREAU G CHOPRA GURTITSINGH REZEK GEORGES REZK_SOUHEL CARLO NIDATA R LIU WAI KUEN COTE J ASSAF ANTOINE NGUYEN SUONG BLANCHET PAUL DUMOUCHEL F ESLRÉÉROID L BOURGET ANDRE BÉSANSIERS LUC MOURS L LYNCH RAYMOND CAPISTRAN R GOUEFFIC J A AYOTTE S © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.© AN NEENN ENN BW ONHU Zz » w SENINTerQEmere sen OReneE GUa-s0_JOUD s NE Nh en Ww SONG NN _DOSÈN AD un =z OVOHA-ABNODAODO # DBOUVSSHODANABVADONAN DID A HH -4 AABHOMNDEVAIIDUNNAANDANABNAVAMNHON#N N ABOUNANDONDUEV, 775777000AITIIIOITONOTOTOFS I AISSSDOOTOITOYSODTIITONATTAOI | netsonsoressovraoos , SOATHOBDSSD ND DIM WINNT OF ~~ om HOMO OM mm ms œ .NOM Sw vo NTN Om 4 - OOMENNNT OD ® FT TWO TW - MN INT ND NN mo - MMMM od sv = - ' * NO FOO ou = wg VVDOVOE « O 21 a nx w w oo = = 7 « Zz - wt ou Ow O œ- a \u2014- \u201c4 ®B Ow \u20ac + « æ< ou & ony QO wos o œz > .À œ æ« 0 = O \u20ac & + .I oud fo + < a z > A= 5 « QO Pa w Q Tu = sy * 9 ro oO wz X « Ia \u2014a - - I = 1 HA ZZ SOU OUU 2 > 204 EI N O sc0ow0œ Z4=xnoe-+s Xe eZ way ITh\u2014~ZwOHASWE Ow \u2014SeQ-un-eel 4 \" WUIYXOIZ- XNZZO\u2014 W H >AuHH ZOO XXu_NUI>HZ 2= QE ES ZO4_d247> + a O VHDOO DH DFH-OUZUVEnocwos > Sx Anœ->1I A000 E> XOwlANEE Yd Tw>>>ZI>\u2014=d00 a ICOE>-IZ0ZNZED -_ 00\u201d Ij, Cutu 24X à 8 ox SEZ ZI=EIDBEHZ\u2014_ OJQLZIII=IOD MFHATHHOOC ZUWMZITI-+-ŒuveHHOSSwuOUZIIUOQUHOH à x - CO\u2014HIOICINIDILCOIWLIIWLIIVOIVIUWDOA=OOTZALTIOCNNVX CV WIWD + A ODD IXOTAOIDIDWOL=~O 4 LIA FDL Toon ome FOAXOFAIEEOCODILEEMOLON00IO-OLa Zo xn « We 8 EEN>SEOXDZVDITS>CONLIXSD™ AYZXEOY40LAXIAZFNOFALAZFNZJJ00 o WESZFE>0000To>0x>J%2Z « TL XOEZSXFING © = =e A so ow © WOWOOWOVO COMVOVOVOVONOWOO cwoowo o Ba = \u201cDOOM YNOANDOMPNIO ANO ANVAMM SD On NLæNN BO~vomew 4 M£doocoooo0000000000 a O xo D u Od Z = - -= XL o \u201cus - = = ao 5Sou = QE>n= ox La çÈ wv 2 = * Vow 20 A4I * Wu 0 oz 2_> =O Q a => Q w 4Z OZ wo Va Z wd fu D VIED wn ura _o \u2014WZO Dur\u2014~_O MW Be .wzoo 2 I sDK QUO \u20ac OO OOOOWBLLOUW WwZOY 0'O œ» NENNNNEUNNHDUN OU DU Ww 1 = LOLOL DONNOHNVODUDHHSONDOD HUSMHHMBHÈAHBABHHPHHHHD HR OT OV NGUY P 25 BOUHTATI MOHAMMED OBERGE E 35 YU WAI MING 4 42 LEE DONALD 44 BERGERON STEEVE N659-049 INH HO N N 2 +00 4820004040 4HA 0-4 u0000 000 Hk00-AA00 OO WN BOI ED ® NWN WW ERR E UN = > a U_ENNNNDENNNN- UNSNON = ERE B 28 48 CHEUNG H KWOK KEE N85 50 STATHIAKIS NICOLAS3 444 54 ORDOLIS C N6 55 MURPHY PETER 6 BINAME F 58 ARCHAMBAULT M SAUBAT M 65 CHUT CHI KEUNG COTE S = 2 ZHU 884 LEBEL RONALD 885 GAUTHIER G 886 FISHER C LEDUC I 890 PAQUIN YANIK 892 MAHEU M F 894 PROULX R 5 LEVAC G 896 FOURNIER LUC EMIEUX C = = SU IBOSSSVVSVSVSVDILL Nwo © © æ o m a o pur = TE M PANAGIS JEAN-M 12 HEBERT SHAUN 14 LUCAS G 15 BARIL- 16 CHARLE 18 MATHIE 22 ALBERT ET Y ZZ 24 GAUD 25 MASSE ae PELLERI J 4G 35 FARTAISH P 38 PLNGRAS P i LE MICHEL 45 THERIAULT A 0 LAVOIE M 54 GOSSELIN N 5 NATA F 58 ENRIGHT § 5 BLANCHARD D Bo GUILLETTE FRANC Is oO à ADN PARCS 0 CUTLER N co 02 TOUSIGNANT G RES NRW Zz ZZ = = =z SOSDOOBDHMDMMDAMNONNANSAMN@ SAM BOI me IB rs rt td fa I OV HS ba Ie a BS TOY a BY = DOUWVEU-HON NN ON tre Sp een na sn da 00000 RODIER PL FROM 1910 DES PRAIRIES BLVD NORTH Vis Lee NOES PRAIRIES BLVD ALLANT FAIR \"8870 8990 Jax 1iC1 10 MC SORLEY MAL 871-9728 his D NAS LAUR TER RS S 9 188-9092 Bi SANCHE 7 JOSE 9 466-0838 120 ZARBATANY M 9 923-0891 isp SEORGE RICHARD 3 871-0208 Ho CLORGE GER 671-0181 1970 GAGNON RobéRie 8 871-0215 8880 COTE p 8 523-0160 tay \u2018tresses ecsetant hens ROGER » OH 1175 R Reel pe ROBERT, OBE 10 E 1175 ALL 30 RICHELIEU Jax 869 RT i is PAIR gg 8800 COURTÉMANCHE M tee, RES tree reer nt rrr ae ROLLIN cr AIR A 9110 J4X 2P8 1 saos 338% Mix ama MPAIR 5006 9106 JaX 2P8 IMPAIR 9115 9295 Jax 2P7 9305 9385 Jax 2P8 90056 HUYNH THANH 2 659-2988 8015 JONNSON 1 3 444-0413 9025 MO Y L 8 659-4846 9035 HOANG T B 8 444-9864 8045 LIAN J N619-6756 9055 LANGLOIS M 5 444-4292 POMERLEAU ROBERT 6 444-3513 90680 GOYETTE A 1 659-2156 9085 RADICS LULIU 3 619-1228 9070 SCHMITT P 9 659-9894 9075 VO MAI N619-9431 9085 ZHANG A 3 619-9957 2090 CIMAGLIA L JR 7 444-7903 9095 LI M 3 659-3819 9100 MOTA J L 444-2193 9106 YUE E 3 619-0885 9116 BOOTH R D 3 659-5632 9120 LEE G 659-2361 9125 PLANTE M 3 659-9882 9130 TSANG WAI SANG A S8 659-4226 8140 ROTHOS A 444-8901 9145 HOW TAM FAT M-A N619-2619 9166>LASER EXPERT 3 619-0988 HO HS 3 619-1180 9180 AHMAD MAHMOOD N619-7730 9165 HUANG SHAN KANG 3 659-8813 9167 CHERUBIM JOSEPH N619-1198 91689 RAZZAK SAMAD N869-7163 9173 SETULA C N619-6876 9181 WOO HO KONG N659-7881 9186 L'AMARCHÉ *SEaaro N659-4051 9195 CHENAIL ERRE 444-7061 9205 ABDUL - nt N619-6722 9225 SYED ABDUL NASEER 3 659-4507 9235 FORTIN DENI 8 659-0016 8240 AHMED FAZAL N819-0908 8250 SAFAH FADI 1 659-4285 9255 HOANG T-N 1 659-7560 82680 KANG J N619-2568 9266 AL s 3 444-1395 9270 MIRZA JAHANGIR 3 659-8759 9275 s 1 659-6657 9280 SHAIK NM 3 619-0829 9285 FAZLI G 3 444-1800 9290 COTE S 3 619-9225 9286°LEE Y H 444-8946 9305 VAN LEEUNAARDE R E7 659-6268 9315 YAU SUI LEUI 7 659-3085 9320 PEPIN J 2 444-9035 9325 JAN IKRAM UL 7 444-9858 9330 LAMARCHE DANIELLE 2 659-9168 PROVOST MI 2 659-9168 9335° VULLAPAH BANU 5 444-0970 9345 NGUYEN-TRI H 3 444-9479 9355 TROTTIER S 1 819-1778 9365 CAMPBELL J 3 444-7996 9375 GHATTAS V 659-9504 9385 TAN HUI HUNG 5 659-4988 57 RES us une ma 0 0 0000 0m 0 0 ROMAINE PAIR 1140 1260 Jax 2x7 IMPAIR 1125 1258 Jax 2x 1125 ALEXANDRE J 3 465-273 BOYE RAMON N466-8465 BUSTAMANTE LC N465-9467 MAURICE R 923-3505 PETHEL JACQUES -2421 1135 BOILARD 3 3 465-3718 CARON GR 3 465-7952 SHENARD FLORIAN 3 466-8905 CUMMINGS 3 466-9345 DATGNAULT L 3 465-7314 1140 LANCTOT L N466-6008 1230 BEDARD C N672-7708 BELANGER H N672-8665 D' SOUZA ANTHONY N465-8450 PATENAUDE L N671-7535 RUSCITO L N466-6863 VIGNEAULT J N923-9262 1235>INFODIAPO INC N466-3533 CARON M 23-7484 GUEVEL J 466-5729 LUPIEN J 466-1788 MORIN G N672-3037 1240 BERGERON Y 466-5771 THOMPSON ANDRE N466-9001 1245 CORBEIL M 3 465-5359 GILLESPIE KERR L 3 466-9724 CRESSELIN MT 3 923-6821 CHE JACQUES 3 872-8015 AVERS TERY 3 468-1967 1250 BEAUBOIN N672-6029 BENJEMAA HASSOUNA N465-0763 CHARCHOUR CHIHEB N465-1045 LEFEBVRE GERALD N465-5773 HE NGE B Na23-6550 FORD M 66-4633 1256>ÉONSULAT HONORAIRE DE MADAGASCAR 3 672-0353 GABOURY H 3 465-8721 AGNE 3 671-5974 MASNY J 3 672-4985 PAGEAU N 3 672-4846 1260 BONENFANT MASQUES 3 923-3248 LACOSTE DENI 3 923-9906 LAVERDIERE A° 3 672-3724 MANZAN M 3 671-1200 RENAUD BERNARD 3 923-4263 43 RES 2 BUS LAA EEE EERE 02 00 à ROME BOUL FORMERLY DE ROME 1968 FROM 7800 MARIE VICTORIN BLVD EAST TO EAST OF MILAN BLVO-ANCIENNEMENT DE ROME 1968 DE 7800 MARIE VICTORIN BLVD ALLENT VERS L EST À L EST DE MILAN SB ARS ® 200 1210 Jaw 3H3 1390 1600 Jaw 274 1650 1696 Jaw 3A1 1700 1870 Jaw 2w1 2350 2384 Jay 1P9 24086 2612 Jay 1R1 3000 3250 Jay 1V9 3284 - Jay 2R8 IMPAIR 1155 1208 Jaw 3J1 1226 1263 Jaw 3K4 1635 - Jaw 3B1 2001 2003 Jaw 3K6 2001 - JaW 3K6 2325 2445 J4yY 1P8 2456 - Jay 2wW9 2545 2565 Jay 2N9 3066 3205 J4Y 1R2 3055 - Jay 159 1186>CLINIQUE DENTAIRE DRE CHANTAL LAMOTHE 466-3066 >CLINIQUE VETERINAIRE DE BROSSARD (A) 5 672-5044 1155 CONT'D >COUCHE -TARD { SUCC) 4 465-0329 >CURVES ( SUCC) 3 465-2655 >FLAIR MAISON DE BEAUTE 2 672-4450 >L L'AMOTHE JÉHANTAL (Cl HI RURGIEN DEN 66-3086 5-4665 3LÔsSYER MICHEL DR CDÉNTISTE) >PYRITE OPERATIONS 9 R23- 75850 >RAPIDE SVELTE BROSSA| 072-4450 >RENCO QUEBEC RENOVATIONS CONS 923-0990 >RESTAURANT DON CORLEONE 8878 >RESTAURANT VALENTINE ( S068)\u201d >TERRASSEMENT JO-NIC 2 672-8455 >TIM HORTONS (SUCC)5 671-8686 1200>BRUNELLE JACQUES DR (CLNQ DE VARICES & D' OBESITE) (A) 5 671-6170 >CHATEL CLEANERS INC 671-5642 >CLINIC FOR VARICOSE VEINS & OBESITY DR JACQUES BRUNELLE 5 671-6170 >CLINIQUE DE VARICES & D'OBESITE (DR JACQUES BRUNELLE) (SUCC) 5 871-6170 >CLINIQUE gDENTAIRE SACHITA OOWAI 8 923-1229 CLINIQUE \u201cMeoICALE PLACE BEAUMONT 871-6170 >COIN DE PUPPY (LE)3 671-5000 >DEPANNEUR BETHELL INC 7522 65- >FLEURISTE CREATIONS noah, >IMMEUBLES BEAUMONT INC (LE GRAND BOISE) (CHANTIER) 659-6969 >IMMEUBLES BEAUMONT INC (COURTR IMM) (Be 671-5916 >LAPOINTE LOUIS D (CHIROPRATICIENS N671-91 >L' EQUIPE PASSION (COIFFURE) 9 465-0016 >L\u2019 ESCALE AU SOLEIL BROSSARD, >NETTOLEURS CHATEL INC.(LES ) -3041 >NOUTLLERIE NOODO INC 2 465-9919 >PHARMACIE HO PHUOC LONG 9 671-3584 >PHARMACIE MARIE-JOSEE BRETON 466-0909 >PLAZA 1200 ROME INC N460-3033 >ST-ANORE CARMEN oRs 671-6170 >SUSHI Masu NC aes 8383 >VIDEO M -6653 3 >VOYAGE ER DIRECT BROSSARD 466-0444 >IMMEUBLES 8 BEAUMONT INC ss ECOP 671-00 1205>E te ( PÉTROL IERE IMPÉRIAL E) © LAVE-AUTO) (SUCC) 8 671-4613 >STATION ESSO JEAN BOUL e613 1210>POSTE D'ESSENCE BROSSARD he 9 8306 >SERGAZ { SUCC) 8 465-8306 1225 LAN D 9 465-7354 1227 PICHET TUINCENT 2 671-2050 1229 FRENET L 9 672-8897 1231 PHAM 2 465-5109 1233 LEBLANC M 3 672-9880 1235 LATTER C 9 465-9780 1239 DUTKA C N672-1884 1241 GAVARD H 8 466-2498 1245 PELLETIER T 923-1174 1247 BOLONTSAKIS D 8 465-0003 1249 GRANIKOV V 2 671-7089 1251 BEAUDOIN C 9 672-9946 1253 MIHALIK P N671-4674 1255 DIONNE N 672-6949 1257 GAGNON L 7 671-8819 1261 SEMENIUK D 7 465-6942 1263 LAFRANCE 1 672-8933 1390 AL HAYEK ZAFER N672-6828 AL-MUZAINAI A 1 923-8328 BELANGER M-A 3 923-7864 BOLOUC 1 N671-8041 BOURCIER-LOUX N465-1957 DOMINIQUE BROCHU MICHELINE 1 672-4034 CARON GERALD 3 671-6846 DAGENAIS N 9 466-0804 DEODATI 4 465-4053 OESROSIERS M N923-5704 EPHRAM JOY N465-4368 FORAN P N923-8335 GRODIN M N923-9248 HOTTE À N465-9052 HOULE H 8 672-0144 LEVESQUE N 3 926-1677 LEVESQUE Y 3 465-3637 NADEAU J 2 466-6933 PHAM M T 1 465-8619 TOURIGNY J 3 672-3755 VEILLEUX PIERRE J 5 672-8400 1400 BELCOURT J N466-9056 BOUCHARD R 9 672-8957 BUENSAL IDA N 6 923-1908 ANAGH T 5 671-2176 CONTRERAS G 9 671-6504 COTE J 3 672-8278 DEL 4 465-4529 FORTIER JEAN- N466-5821 FRANCOI GOSSELIN 3 923-8258 GRENIER H 9 923-1145 JETTE D 465-3125 LAROCHELLE F N923-7539 MORIN MELANIE 3 671-3215 PELLETIER H 3 923-0245 QUENNEVILLE C 3 671-2653 ROUTHIER J 9 465-8791 SAVOTARDO P 7 466-7017 SAVOIARDO P M N466-7017 ICARD F 2 923-4005 THERIAULT C N466-4670 VALCOURT 3 465-0298 ZHANG Y _H N923-7569 1414>BOUTIQUE MARIE & CIE 97 465- 1420>CL INIQUE MEDICALE DE ROME INIQUES MED) @ ( A 58-2410 2 2 GEARY A 2358 HALASZ CHARLES 2 2 1420 CONT'D >PHAM VAN CHUONG ( PHARMACIEN 168 1424>CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE 6-0880 1430>SALON De COIFFURE JEANCOU 5 465-2051 1436>SALON DE COIFFURE JEANLOU (COIFF POUR HOMM ES), 8 -2051 1440>RESTAURANT SEVILLE (eagse 1450>NETTOYEUR MONT ST-BRUNO 2139 1460>CLINIQUE DE DENTUROLOGISTE o 1500>CENTRE DENTAIRE VINH NGUYEN ET ASS -3435 0 >DENTAL CENTER VINH NGUYEN AND ASSOCIATES 8 672-3435 >NGUYEN VINH DR ( DENTISTE) A) 9 672-3435 1550>ACCESS CASH CANADA N672-3489 >COUCHE TARD ( DEPANN EUR) 7295 { SUCC) 1560>AYDICPROTHESISTE su IE 3 485-9330 >CENTRE MÉDICAL MIRA 8 466-1880 >CLINIQUE DE VARICES DR JEAN GILBER 8 466-1880 >CONCEPT MIRAGE 8 466-8693 >NASR KAMIL DR fORITALMOLOGISTEL EN 466-1880 >PHARMACIE Noa.9847 >RIVIERE BERNISE ( ADOiOPROTH 66-1880 4 1635>BANQUE LAURENT IENNÉ L3ycc) @ 1646°LY K 6 465-0855 1650 TREMBLAY MADELEINE4 923-4852 1656 KAN C H 9 466-2426 1660 YAJNIK M 466-1839 1666 PAQUETTE P 6 465-8731 1670 BEAUDET M N672-9794 1676 SALMON N 6 672-2025 1680 ROY ROLAND 8 672-5819 1686 K ROC 1 672-5678 1690 DELLA PENNA P 923-8772 1696 BARILE MATHIEU 4 871-8584 1708 ANAND GURINDER 2 671-0568 1718 EL HAKEEM N 1 923-2466 *ELHAKEEM A 466-4038 1720 KAMAR 1 N466-8592 1726° SEETING E 466-5535 1730 THERIAULT PIERRE- 466-4889 P 1736>CARRUTHERS RICHARD9 465-4040 CHARBONNEAU D 7 465-3228 1740\" MASSE ANDRE 8 672-0753 1746 EMOND JEAN LUC 466-2661 EMOND FAX JEAN- LUC: 466-9600 1750 EHRENSPERGER DM 6 672-2765 SALMON TONY 672-2765 1756 DUHAMEL PIERRE 672-3983 1760 LAMARCHE ANDRE 9 466-9196 LANDRY MARIE 9 466-9196 766 CARREIRO A 8 465-3568 1770°DE LA DURANTAYE R 9 671-9460 1776*MACRI JOE 466-8468 1780 DUPONT MICHEL 671-4770 1786 EL-BORNO 9 923-8284 1790 DUFFY BRIAN 671-8577 1800 SAINT-GERMAIN 466-0551 MARCEL 1810 GEREMIA F 5 923-0710 1816 TREMBLAY §S 8 465-5213 1820 GUINDON M J 4 466-7256 1826 STEPHANOS FATHY 8 672-8567 1830 CB LEOZINSKI PAUEL 2 672-4937 1836° WONG D 465-8686 1840 DÉSGAGNE SERGE N923-4758 1846 LIU WAI YING N672-0613 1850 NGUYEN CHI THAN 923-9365 1856 SEGUIN Y L 671-6794 1860 BRAULT JEAN E 672-1847 1866 DE CHAMPLAIN J 9 466-1711 1870 RICHARDS ROLAND 923-2121 2325 BLAI -F 1 443-9190 BLANCHARD G S 443-0579 DURANCEAU L 443-4435 2345 L'AMONTAGNE R 8 926-8219 PAPIN R N462-4237 RAYMON D N922-1969 TREMBLAY \"MARTIN N443-3122 ANG N445-9943 350 SOUHANNE T Cc 678-0020 360 MEOLA R 364 BATENEAUL T L ow NHOLUV wo N a 1 a nN a a BOURQU 445-3049 GIBEAU R 678-1916 LEPAGE À 678-8665 LIPPE 926-1315 ROCHON J O RAYMOND1 445-8333 2370 LEG NR] 676-4482 2374 FRIGAULT M 2 926-9098 2378 GAGNON J 926-2989 2380>SERVICES PROFESSIONNELS DE SECRETARIAT ET DE GESTION XL INC 6 445-8804 LEFRANCOIS $ 7 678-0619 2384 BERNARD M 1 656-6003 2385 ARMSTRONG M 2 656-0470 CHARBONNE AU $ 676-1038 GERMAIN JULIEN J 9 443-7354 MA Ne CHENG 2 462-2868 PAQUET F- 2 656-4746 2405 BERGERON MELISSA N445-9168 BOUVET 445-2584 LEWIS RY 1 443-2304 ROCHON I N462-5480 STE MARIE ROBERT 445-5787 TELLIER S 678-9025 2406 BALDERRAMA LEQNEL N678-9043 BRASSARD PIERRE 5 676-7023 2408 RENDON L 1 443-3832 2412 DEGUIRE BENOIT 3 656-7889 2418 DE GRASSE NANCY 2 462-6248 LECLAIRE JOCELYN 2 462-6244 2420 KOUFAËTS GEORGE 5 443-9920 2424 BARILE VID N678-9969 2425 BAÏLLARGEON K 1 445-8672 NE M 7 656-3074 C'ACHANCE M 3 462-5471 LACROIX M 3 445-3314 RENAUD F 2 462-2626 ST-OURS L s 676-9639 TESQIER ANDRE N656-8602 TESSIER S N678-5370 2426 JOBIN C 443-4662 2430 MARION J 8 678-1453 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. 106 RIVE SUD/SOUTH SHR ; } i LOVELL BROSSARD ROME BOUL, PDAS HFDOMNOOOFDODONBATINONSVOYOSHOOHON 1 MOANPROHAOHOHOO TWD @æ scoxcoucenuonane 1 < one PON ee rn AD I ND OT FOOL ROON~ADOOTOR WOW © OOM O~oT - NTO, Z MID NH DOP = \u201cHOODOBONOUHO - Mra HN DAD D 4 NOTMH ORDO NOD DANIO DDT ODDND EDOM WDC ND - NOD AO NOD IN æ 22S9QRZS7S2SSLS - CCE TET ONONCNINUWBOO DD IDOONPDDO NOAD NF-H TO - XXII X DODD NNT?ODOM RDANNNOD~BIONDRODDTDHONDOORNN® 7 EDAD AM NANAONTO MDN «+ CEONTOMODDBOT®D 4 NNNANNDHANANÉ CONSNE QODNAIN OASIS A DDO o « PUT TAT shatter ee hed EERE ELLE tea Veh Ltd 411 US CAC GOUT ss.oO ou GON MOND CT - HIWONOM A OOMD MND WO NNDOWNDOWDADOMOM - HHH ATI INSTR TALONOONTDHILDITT TTI ATOOYTOTOT TO - 3 24 2 2 2 DO HA NONND ONRNODNOSNDANANDSNSNASNDNOSNASISDNNNSSONA à SSODOMNAURNDONONANNO DO; FARNDOONDOONDONDNGA 4 TANT TOGO TA TATOTTSIS TI TOOF LT AOL TOFS TOT TTL TOON NOT TOOT TATOTRNONTDOROLTOIODOTRDIDOL LHI SOCORRO ITHTDHOT FIO COOIITOTLTOTINTRD SSSASSOIISOSODIDEDOZOOTDITOSTAILOS YSDOSTOIOIIOD 5S35333> æ< w Zz a œu w w [4 Q wy Zw œ ao w = = = I \u2014-Z ao 0 > uw = Zz n> oO a= + ©» DO 2 & a = Zz > =O wo OQ oz = ui Zz z us œ rs œz x JL +t Z Q oO \u201coO gam ow un z [:4 «Hs Qu Ww oO w a DE Ox < rw «a œ om ~O \u2014œ a ©» 0 EF ww Sw WAZ >a EE Zw ag 2 ou w a4 and xD JO T à œu + tlw \u2014w u wo OIE > Œ xa «ri um | Q nao w w -OwwZ Lw +-u I 2O DzZoao Ow rar rz xz xr x dw Sg ve =< Z2AuwtH \u2014 5 QOuuwuv ui © aguwa- =I QUPWIOZ ZWWur2OCIIZ D D DZ-Zut FdWWZO wa _IDjHH OHNWW EWJ0OOUH3>DIWXO_ PVKIDHD KZU+w% O H=QUI urELZ~IHJa- OuZuQUEO 5 > \u2014dOWU HOOUZHON =-=>O0Or-\u2014 HUE TAHH AZ WIDO =I OOWOH Ww kk ZH ZZd4 au>-ZEnwaouw © WJIHO SWIwDD ~dgd-dOudZNE-LZud> DH OHWLIQUJOZIAXZO FL.WZZM SFAIdHOZw-wW {NH FHMOUSS ZQOIHHON>WTEH\u2014HHONDOII Qa ow DFOUIZuzZ ZwWOQUuVWLEWWHOOTZCHUH>-WUHHHANHIOHTCZOZ ZUILIEHAUOUANAWO W-AEOQIWOZHFFNXY OCW) OX0+H-2Z\u2014H-0A\u2014OU {A OWOIACNNZOSWIOU~TWESW WIDOW NHNEQL! dE screce OGDONUTUO M2222wANN>HUÉOOCODI JU TuiWWHH TOUT VO TWWIXAOUN>>ZWITUZZOOTEUHHOUTITOZNOFQONHAWUITHODUE FH ZE ZZ-1FOMOHOZN SXDIZ aru Our Jd IEEE ZZNNIHII>-dd ICITI QOZZVUDIA SOGOXONT duJA>ASZE+H->>>3>0-HHCODOH JSEOHHOOHS OUI ZITWUE HO IVOŒUNCNQOCAJNN > TE IDL Lud WOWIWEWO TOW 10RO0OWWL.© ŒUWWWVWEWWHHHHHOOE I ITAIIIITIAT aI(IwOOD OIITHOOIDI LILI I IWUL IL TWWUH TEL AT IHOOC Cu DOOHUO- ENDICTOAMHSTOI.HWQOOSOQUOCIINT TO Foo m DOQUOIOELU A Z> LES > DADZOKN =a FFWNLUXZ0 .PROBUCT LONS BONNE - 10FE 3 8560 BEAUDRY M 258-3059 1085 NWOO JU 6 465-5363 1070 PATENAUDE SIMON 466-1821 1075 CHIU MING TAK 872-7847 1080 HUOT GASTON 466-3083 1085 WONG KEET MARIANNE3 466-0244 1090 YUEN PETER 923-0744 1095 FERNANDES J 466-3216 1100 BISSONET M 671-670 1105 SHI M L 465-0834 1110 NGUYEN QUOC TUuY 672-7554 1115 CABRERA HUMBERTO 466-4686 1120 WEIGANG C N671-3308 1125 GEOFFROY V 3 466-7845 1130 RHEAUME MARIO 466-6862 1135 LEHETA ADEL 672-0052 1140 SGRIGNUOLI RALPH 466-3296 1145 CHAN LUN KIT 465-5750 1150 DENIS DANIEL 466-3207 1160 CORRIVAULT RICHARD 466-4566 1185 YEE A 923-2976 1175 BOUHATTA K 9 923-2000 1180 BOURASSA MICHEL 8 465-3755 1185 PALSOIU C 1 923-0967 1195 PHILIBERT GILLES 466-4435 1205 ZHANG XUEGUN N923-8088 1216 VISRAM ALI 466-9970 VISRAM M -7913 1235 PAVLOVA A 9 671-8137 1245 DROUIN JEAN 3 923-5514 83 RES BU tens ERB ER RNS tee 00000000 SAGAN PL PAIR 1300 1380 Jax 1H6 IMPAIR 1285 1345 J4X 1HS 1286 ROUSNAGHT J 671-8339 1295 SUDDS 9 323-9848 1300 HORRISSETTE ANDRE 465-0474 1305 GERLICI 466-9733 GER LIER R 466-9733 1310 TSANG SUK YEE 8 671-9221 KITTY 1316 DAHAN A 5 671-6169 DAHAN À 466-9140 1320 BENC 9 923-1193 BENC M 9 923-4725 1325 LATOUR M 1 923.0758 1330 KHOUZAM AKRAM 2 672-4395 1345 ISSAKOVA L 2 871-2172 1360 PERRON C 2 923-3036 1360 VERONNEAU LUCIEN N 671-5776 1370 KRATSIOS JOHN 671-0279 1380 SARAGURO WALTER N466-2530 SAYULESEU MIHAELA 1 466-7514 ent u tete 00000 à SAGUENAY AVE 7860 7940 J4X 1K5 7980 8270 JAX 1H7 8480 8540 JAX 1M6 8550 8770 J4X 1P4 IMPAIR 7855 7875 JaX 1L4 7906 7975 J4X 1K6 8045 8115 J4X 1N2 8165 8236 JaX 1M5 8276 8315 J4X'1H8 8415 8536 J4X 1M7 8665 8746 JaX 1P3 7855 LALONDE G 1 465-3798 7880* SUTTON RICHARD 672-2942 7865 LEVESQUE ANDRE 8 672-0623 7870 MA B N468-0123 7875 YU HUNG HOK 923-3411 7880 JACQUES R 2 671-5742 7890>CAMY ENR (MANUFACT 8 671-2737 GAGNON $ 7 671-4585 GAGNON 4 466-3414 7900 MURAD AM SUHAYLA 9 672-6446 7905 CRICK N4 9961 DIMI TROVA M N923-4541 7916 TRIFIRO N 466-4960 TRIFIRO YURI N4 7048 7920 HUANG HUI-TING N671-5180 7925 POULIN JACQUES 485-2396 7935 JAIN RAK 4 466-1034 7940* LETOURNEAU DENIS 8 923-1463 7945 SIVAGNAN, 2 485-1257 7965 LEWIS C N871-5619 7985 LIU PAOLINA 4 872-7535 7975 MIMEAULT K 1 466-3855 7980 ROY BRUNO 8 923-0234 000 MARTIN À 3 672-6414 010 CAOUETTE PIERRE 465-8624 020 GAUDET GILLES 466-9730 030 HEROUX JEAN 872-6283 045 LEVESQUE L 3 672-3132 050 HUSAIN À 672-9836 055 DUPONT L 9 465-6623 085 LAVERY C 9 872-3425 070 FLYNN J P 8 871-8302 075 MC MULLAN L E 465-9948 090 NEAULT MICHEL 466-0812 085 MOREAU G 468-8769 105 MUNGER C 3 672-8777 110 MARCHAND ROBERT 9 923-5356 115 DUBOIS C N923-0518 130 BHANJI MOHAMED 466-3340 150 GUILBEAULT E 4 672-4657 3185 GAGNON L N823-9505 VIDAL ANDRE PIERRES 923-1626 8170 HUMPHRIES A-R N672-7124 8175 TRUDEAU GILLES 9 923-2211 185 MORIN 465-1268 190 CHAMPAGNE ANTERRE G_ 671-5835 195 RICHA NIEL 923-8829 205 ATG-MIRZA ALMAS 5 671-2616 210 GRANTZIDIS N465-2407 FRANCESCA 220 MENSAH JOH 8 672-6133 225 TRUONG T 2 672-9627 230 THYRIAR S N465-4932 235 LETOURNEAU CLAUDE 9 466-8699 240 LAV 8 923-2131 250 ÉODNARTUG GABRIEL 6 466-5244 270 SEVIGI 671-6459 275 BÉRNI TER 3 1 465-3081 285 TA 3 465-0198 295 FUN Ne Wal KEUNG 465-9324 305 LEW ANDOWSK1 2 672-9443 8315 SA 1 672-4000 8415 BOIVIN 5 3 923-6958 PHANEU Neal 236 8425 ASCROFT RICHA ARD 544 8435>CORVETTE EXPANSION AUTÔV JIE >CORVETTE EXPANSION\" AUTOV TTE ENTREPOT) 8 835-5660 RENCY Y 4 466-3035 8455 GENDREAU S S 671-8455 8485 BRIN PM 466-1103 8475 AVONDE CLAUDE 466-6952 8480 HATOA N466-9384 8486 VACHON\" \" A 6 466-4900 VACHON MICHEL 466-8678 8495 BLOUIN R 466-7371 8500 GIRA 1 465-6156 8505 MASON MAJ J E 466-2584 8510 YUAN Y- 923-4241 8520 LAVIGUEUR S 4 466-0504 8530 BAMBA Z 3 671-8499 853S>COMMISSION SCOLAIRE MARIE- VICTORIN ( SERVICE DE GARDE) 9 465-3561 >COMMISSION SCOLAIRE MARIE -~ VICTORIN (PRIMAIRES SAINT-LAWRENCE) 9 465-7552 8540 CLARACQ PATRICE 1 466-0392 8550 HUDON N 9 672-0500 SICILIANO MAURICIO9 672-0500 8560 YU YUNG SHUN 465-4879 8565 HSU YUAN CHANG 9 671-7123 8570 MULLER À N465-1164 858 7 465-7125 8585 CABRAL N 465-1089 8590 NANDURI RAO 466-0512 8595 CHIN G 3 923-8013 8600 YAILLANCOURT guy 466-9761 8605 EUSSNER ANSGAR 2 465-0817 8610 PHAM QUYNH LY 1 923-8386 8615 MARKAKIS 9 465-1018 RKAKIS D 923-4139 8620 KWAN WING KUE 7 923-5701 8625 KAZMI À 465-2687 8630 GUAY G 466-2352 PAQUET GAETAN 4 466-2352 8835 PAMEL A 465-1359 8840 TRAN K V 7 466-9362 8645 AMODE! ND 465-5912 COVE E 672-8660 8850 MASSAN NAZAR MATTI 466-9525 8655 FYAZ 3 872-5672 8660* NGUYEN HUAN TRUONG 466-5169 8665 BOUGOULIAS N N923-3303 8670 AU YOEN HUNG 4 466-1454 8675 ALLAIRE JACQUES 672-1458 8685 GOSSELIN GILLES 2 871-3845 8690 BISHARA AMA 9 465-7916 8695 DONATO VINCENT 466-3200 8700 WANG ALEX 3 466-0175 87058 GAGNON CLAUDE 9 672-1725 8710 GODA 9 923-8989 GODA Aonaw 9 923-4841 GODA Al 923-9432 8215 NGUYEN.Nou NAM 3 466-9355 8720 LI KAM HONG 923-3275 8725 MENG XIAOLIU 465-2350 8735 FONG M 1 671-7388 8745 PAPIN JACQUES 9 923-1119 8760 YANG P C 672-1296 8770 TOUMAN HOSNI 923-2164 120 RES U at.00000000 eU 0 0 0 0 \u2014 à SAGUENAY PLACE VOIR/ SEE SAGUENAY AVE [EE NEE EE EE EEE EEE EERE] SAHARA PL PAIR 8310 40 8310 WAN chow WAH 8320 CAMPILLO F L 8330 TRAN 8340 © Zz eo = æ c= Oo oo CQUES AI KEUNG ALEX YOON W ST-PIERRE G ARAMABAAŒŒG DAINODDIVREÈ UVONGUABSDÈN © 8390>NARCONON FREEDOM CENTER 485-2369 8400 XENOS PETER 486-9740 8410 EL-SHEIKH R 2 485-9811 EL-ZOGHBI AHMED 466-7206 8430 WAN VIC 466-1121 8440 CHEN CHIN CHUAN 871-1859 8450 HUI S Y 466-7251 HUI SAI YING 485-0400 8460 TREMBLAY N 671-0485 8470 LESSARD C 465-2433 8480 LAI PETER 1 465-8328 8490 SENGA E 3 923-8674 8500 CHEUNG L 465-1620 8510 BHAT P 7_465-9299 22 RES 1 BUS ns 0 00000 SAIGON PAIR 8860 8910 J4X 2K5 IMPAIR 8615 8885 JaX 2K4 95 8975 Jax 2KS 8815 Cran KOON MAU 672-2183 8825 LAM CHUI FONG 872-3563 8835 SSH CARMELO 9 466-9741 8845 LACOMBE DAQUST D 8 465-5033 8855 EL ZAHABI N872-0479 8860 CAR ON 3 465-7372 8885 C 2 923-8816 8876 Saucon ABOUL 2 923-7712 8880 RAHM 3 466-1449 8890 SEGUIN MICHEL 1 672-3450 8895 BEN Q 3 923-1265 8900 HAN MIN SU N486-1320 8905 KAVANAGHT MR 3 672-6462 8910 MAALOUF SAMI 5 465-8444 8916 JOANG MANH DUC 9 671-0899 8925 LAGACE RICHARD 871-9951 8935 GRANDMONT GUY 465-8787 8945 DION ALAIN N923-7670 89565 PAN WALTER 9 466-5439 8965 DUBE R 3 671-6811 8975 NGUYEN T-N 465-3582 465-0732 NGUYEN TH N PERRET ST-CHARLES PL PAIR 8:80 - J4X 2A5 J4X 278 845O>TERRASSES ou Lac PHASE I LES) 9 671-6020 À SENAULT 8 1 923-4278 AUDENET M 66-8419 ABEU M 9 672-9737 ANVILLE RENE 8 672-9501 EYENN 2 923-0934 IBEAU C 7 671-2033 oO NAKYAN, JIRAYR N465-5066 USQUE P 466-3417 CHAQUK I HASSAN 7 923-6889 CHOLETTE PIERRE 923-3520 COMEAU S B 2 485-4568 CORMIER J 1 923-4295 D' AMOUR N671-8340 DAGHE 466-8276 DESJE 7 466-8920 DESSUREAU NORMA 3 923-7981 DESSUREAULT NORMA N923-7981 DOCHE 923-0603 DUHAIME ROGER 465-8821 FOR 466-3363 GARCIN GARRY 2 672-0705 GHEDIN A 8 465-6316 GO E 466-9941 ODIN ROLAND J 672-8970 GUERTIN M B 466-7011 CoB 2 923-5481 JETTE M 7 465-4782 JETTE M 7 465-1244 LACASSE MICHEL N465-9531 COMBE _Y 7 672-0254 LANDRY E 671-1743 LAUZON J-G 9 671-7606 LEGARE S 6 672-0031 LEPAGE ALPHONSE N672-5964 MA N671-4785 MONGRAIN JEAN- N466-3259 MORAND YVAN 466-3411 RE 466-2228 NADEAU JEAN MARC N466-7810 OBERTHUR H 466-9155 PARISIEN MARCEL 1 923-2245 PERRON ROBERT 3 671-8630 PORTELANCE 3 466-7313 OTT 8 672-6933 RAYMOND GILLES 4 466-4384 RIVARD JULIEN B 5 672-0031 ROCK S 9 672-4965 ROUILLIER N 4 672-0006 ROUX G 8 671-0392 SIR Vv 466-3096 STE RIE 4 466-3799 THUAUD JACQUES 9 672-9579 * TURCOTTE 872-2277 VERVILLE À 1 466-1586 8500>S0CANER IE N672-2522 ERRASSE ou LAC N466-3266 > ANDRTEU J C N923-4275 AUBIN Daniel N672-8191 AUMIER 465-9642 BERTRAND ve 672-8341 BIENVENUE NIRÈQUES N671-8531 BOUCHARD N465-8601 BRAULT D N466-6935 CARDIN G N923-0682 DESLANDES RAYNALD N672-6113 DESMARAIS R N671-5150 FORTIN 8 N466-5822 GAGNON N466-1466 GARE PIERRE N465-3365 GARNE AU N671-5878 GEL TINEAU D N923-8666 GRENIER L N923-6826 JASMIN_G N671-1630 LAPOINTE JACQUES N466-8457 MARCIL DENIS N672-7975 MICHAUD N N671-5072 NOL IN JACQUES N923-5890 PAQUETTE D N466-2755 PARENT M E N672-5017 PERREAULT N672-8191 CHRISTIANE PICHE P N465-0055 PRATTE D N465-5760 SIMARD ANDRE N672-1967 AWA ROGER H N466-2614 TRÉPANT ER B N671-2217 N672-8520 VINET JEAN 85 RES ERR NSBR EIRIRI RNR RNRNRROEETRTNN ST-FRANCOIS PAIR - J4X 2A2 IMPAIR 500 605 - Jax 2we © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR .108 DES SMODOONION00DH\u201440 D = se TOR DAREN © NODENODSONOS CTOUD oo 2 w a og =zonzz =< wo « w 0 WW +4 ço U =e u HD \u2014 + o = = w rz o rœevre< na Ê\u2014 I x 2 Z x < du =ONS_ OO \u2014 wu-sOO ww oœuQO >un w = ow Ou 3 0 = wo dus r- Sem w-TQN50 O ou œ LZ == HE ww EHI_Q Ou\u201d> 100 [+ x 4 =z où NI _Owuw\u2014Z0 rduu 4 74 D) I SEA wa 2 x= = EZard-ooodx D \u20140O+-C PEUOO U wu OH EH OCD az EAS LDZO Ww Ww Oui d= - WOZS4 QUO œdhus_ >HI Een &-_ 2-7 < oO =a wusw wll œ Iq ke O UIH QHZ AOFHOUH-QUHE20ZH CARrHAZ {HE LuuEWudHHADUKHDE-HNI wwii Jw dOZ> M-Z-QG05SU I-wuZrd+hwuwnsor _>00DMOJE CH >IJHWOOXOZOKEUICHIZUOOOSUHOOOTWWU Z>2 Z_H4>5>344I22 UE EUO4ZHUATDT HO du MS EOSOO D OS EE rs orSO0 8 DEIwWdDIZ0Z QI-WWUEINON\u2014WAEFZOILZ0Z000 Zwnwd EODD IDUL > CE OUuwWHHHWNOUOÉT>>MOC\u2014-E ZU-HHONOIZQUAUTONOZZ CTUXAHHIAHS PVO HA OX UFÉZZKOOTUAXZKDVOTCZONOONZOOD OUVOENNODE ZKOUIO Owe ITwudIIOrudCSuu-\u2014T IC dJuun\u2014 ddI Cd HO _ŒuWHU GOTIIOOTAZ SAWIII HN HOT IAA IWWUIDIIIOIAAUOQUITAIA AU QUCIdWWHOO OOOX-CIHOOO0 SW WWHOD IS NT O>OUVOQUOOBDOOIXJIHIEQNW-H HS IOMQODOX JJHJHJHJ403 22 RAVVANZZ20 amonoamdooodDan GOGGGLLUVOITTL JJJJJJ4JH0E 22 Z0O0CAGÉVEEES ST wv a\u201d - > ' \u2014 Au wl Zz = nz w Q a œ + \u201d z ut = Le z wow © wy a\u201d = 2 Zz =o2Z >= I a = œ su w Er O + 3 x > + og Q D « \u2014\u2019_ x = 92 œ = a 2 Ox 2 nn nn ui a @© wee wz xO - J a 2 w z =2 o> OD on re == œ { o _O0 Su «=> td À w_ og [a rw < > x+z wi avaaz 4 cz oan w > = « \u201c4 ZZ0 Za > 200 @ < + 0 w « 20 Ou w == I wo2 Qu wWoOWCOH xt I ui OI > ow 12 wo ExT ! Z=0 x a0 ix a= \u2026 = THC DWE >= Od Ow VIZ o> =a x O ne ox FO #-3>122w => HE DHE o ren ATW OJ w wiry wa + ad_ov > _E - qr JZer0d FwEwwo< Ww {DZ WCPZWOU0UZ ru nx =H0Z>03 020 nwut-ezIQ> LZ & - QUTWUONHOA wW-XIH>O QUZCOUIII AW JV WHDIHHOUEIHHH HO 020 > \u2014WHXOHO SW SXOI~000™ NWOwWWWWZ ZZZZ QUADODNIWKQUU 2 WUJOND>_ WZŒUZIEUN HU-CHONE >> QuUQUUI FODUIAUE ET ZZTUXHD AZIZC ZZSO0O+HANOZUFIDOHOKODHHEX HF SUFUIHTOLIQOU Z CIQDUVAEIIIOHTŒNWNWEOTIHHEUVU DIOL OH CUION>DDZWUSUŒUXWNOUZO HHETQOOOA JuWTHWW-TOUHO_ VOOZOIZH ZIHHDIENHE IIS CŒUWUIO SÔH03-{rr&z2 {Du DOSUSISOTSIYra>2720X>OIOHSuVVUZQUZE | HE>WWDI>WwIVIJIZZZ00a d= ICDS Du\u2014Sdudr OTFOOC>COMDUOZZDS2HOIOT JUHHIDME ZIDWIWIQU So 0350E FLT LT OLE NOOO LO LILO L III LLIIIIULLI LIL IWWOOO IL, LODE ILO0DI- IIIT TOOT IIIA TWIZWERIDDD ra DTI SOOOWOICUILLILLNO HI II IUUMWHOOLWa.OO LLMO x La L LOONOOOBOVOO LUO000NODWLELLOOOOITEY ddd J Jaa IEEE SSEEEEEZZ0000 000 rrrdnnFF-REH-E>>> >>>NQ>>>5>doœvo avo++ x Z Zz z = =z = = Zz Zz z Z Z2 ZZZZ = z 222 ZZ2Z 22 me =z Om AOHOD DIONMON OHOONDS TOYONNANON to aus sa - ar On Ao _ NT OOM NOPRANMANHAN 4 + MAS NAN NHOHNDA a LS con qd non © \u2014 wow = ox i a > w * terre a x «© w 2 Le] I w \u2014> > œ - a =z - > æ w w [14 2 a < D w no wud a = a oe -d w < « cou oO ox a Zu x a w - © O Fax u _ = É _ w .- tu = u\u2026 \u201c ou u\u2026u \u2026H \u2014- gx w ro = wi Oo =5 Few u w gw a Z «= u > z = a x Zz « x =z Ia > ze 0 Zw ww OF OF A xo m «x Q x = a ut pr I oO = wa u 4 2 Q w æ oo = Iq «< œ a = a\u201d 3 œu O au 2 oO A -AIOI! DZTww o x 000wm2Zur LO w2E I \u2014_ ow Zz gun oz NN ExHuw-e va, fr GNODGETTHZ OO DEXZ Qaz>> Jw ONDHŒUWKOUE Zu =re \u20144>ZOwu QWuDQUWUILIZWOIQOHIT EL > Ow u QO Wadd DIZ 2200 wy u w-HOOOXExE-d mMk> wd J) hk Ww A-EXa 00 RIO ENT Xs 00o0OOO0O000ZF F5 -reeœu ZHO-DDWWORTUC> DEO-VUZ- AZ HHHWTOHNZHHZOKOZ_>JFJD ZOUZAX_ SOFUHFS gu CC ZOO HEC IUI-ZXENUdHIZZZUMOZHWJTHH WDIHHHHE CZ HUQUT [TT] an O Wadi ONCHOSHHELUZCOZKDIHAHHUWOII HUE WLODED IH AM AW IDEAL IHUW ZEON A-FET DJ Dra Jd JWT TTwwO ODOR 1 HOOHWT OWN TCD Wu\u2014HWO XE ~Q Jowo * 0° OQ WHIDIDACICOZ SustOŒUuN-CONGEZOOODUF- FOX ZFFS 2 ZwwdHTLŒUTODOSWWODUIWt CHODU TO HU HULS FOUZOUUDDWIVIDUHBDHOIX ZZXOXUUHOMOIII A HZZHSOONDOTAZKIIMIDDOOTOI, J0OMFOCUJÉQOUA>IIZFCIIHOKIA1HWIAS 2 - Q Sao wii vy e358 ET 0d uLO DS S000 IE TTL CTW IFILL ILI LUWHO LLL WT IWHOI00DD0E III 40 IF DD ILLLLLWODDEIITO, AWWIOLAELIOI IU 111000 IW LOL Ed te œ « 9 CONSTRUCTION ALTON ING 2080 v TMPAIR 1099 1189 Jak 1X3 E,COURVAL SERGE 8 488-1035 1330 ABBAST HASSAN 7 672-8923 CZERTOK ALEXANDER © SÉ2-2188 1090 CONNOLLY JAMES A\u2019 N672-2041 - ANDER 466-0822 1095 WONG T z frassnuuuneneauanenueuao 1345 GELINAS YVES 2 466-1935 8710>PUGACHEVSKY ROMAN ( ACCORD 1100 POTVIN ROBERT C4 S0é-2041 SALVADOR CR 1350 ZAMANY-ALLAVIJEH S1 465-8088 PTANO) 9 923-4778 1105 TSAI G 6 672-7828 PAIR 1500 1890 J4X 1V2 1385 LOIRE vv 1 692-3991 8715 ALLARD DANIEL OMAN § 323-8078 TORON Rats 3 528-835: jolPAIR 1506 1895 J4X 1V3 TURCOTTE M-A 3 485-2989 DUQUETTE C 3 923-8896 1° (TEL She 3 835-388) BE eons lite ooo SIGIR | CHEE man MO Bw BIER | HEY fie 8) - - 72- - 1510 LAUL N923-3641 ROBITAILLE ÉDOUARD3 923-9054 8743 MARTEL JEAN 2 673-6438 1139 EVER \"grons MING 87373304 NIgHoL 3 671-5416 1365>EMONDAGE ST GERMAIN & FRÈRES RODRIGUEZ P 2 671-5445 1130 DALPE C 466-4556 AN THANH LY 7 672-1779 LTE 8 924-8777 8750 CICCARELLO 4 671-5436 1135 VER 1 1530 MARTEL FRANCOIS 466-2794 BERGERON FRANCOIS 923-1027 CALOGERO 1140 SEENUNBUN'B' S pt 2404 1530 BATANGAN ES 203-4208 \u201837° BLANGHET F 8 Gea 9442 8760 ra FORT 348673580 1160 ISLAM MANJURUL O0E 388-4342 1540 DESROCHES L Ng23-4833 1380 MAC CAUL ALLAN G 9 466-1158 8771 ATASSOUNTSEV A 2 48574702 1160 LAFLAMME ERIC à gotladel 185 PESROCHES LOUISE 923-9053 1390 LAVOIE CLAUDE 2 465-0370 8780 MAROUN N671-6162 1165 HARRISON P 9 923-7346 PINEAU RONALD 4 672-2332 1396 BERGERON FRANCOIS 8 693-7380 8708 TE VENG PHEA 2 671-3753 1175 BESSETTE GUY ET 1 465-0850 po BELLE 0 HERE SURGES HANGRHR 6 872-1061 bre hal RAK 0 DSi IE RE 1 - - 11 N _ 0 DÉSRUISSEAUX 672-0853 1400 TERZ0 9 486-3594 8213 FRANCO AMALFI 2 923-3827 19 Res N465-3587 1560 THERTAULT 1410 MARTEL ROGER E 7 4868-3356 8841 NGUYEN H 923-3182 IEE EERE EN ER EE EEE EE EE EEE EY 1350 [RAAT Sore 8 92370018 1440>GESTION GASTON FERLAND INC 88552AL_ GAZAL INC 9 923-3821 SANTIAGO - - T 7 923-2 1610 fa CONG LONG 465-1643 1450 CHIN C 466-9949 8897 DUONG T à 923-3408 PAIR 8110 8150 J4X 1J6 re HOSSEUR 3 923-0685 1470 PICARS VE RONALD 9 486-4928 8825 LEUNG PHOEBE $ 871-5102 8170 8260 Jax 176 i TOAST À 9Z2:FSUS 1899 bal anQue PAUL 3 GSETLEE sos Gila visa wd SANE ean B08 38 hig HH BAIRD N 9 488-3171 1815 PRÉFONTAINE M $ 466-7205 8860 TSE MAN-CHUN 1 692-9471 8105 BERTOLUCEI M °°° g JAX Va.ie oa : 3 671-4075 8115 RIENDEAU MICHEL 9 671- 1845 [AMIEL Fo a 485-8488 1520 FRECHETTE PIERRE 8 488-1184 8964 PEREZ MARQUIS 1 672-1991 8120 ROSS R E 9 823-4414 1s LECLERC M 9 465-8001 1545 BURKE A 465-5308 8968 KLUCINSKAS J - 8130 FARREEL ANQRE 899-2260 0 FRANÇOEUR E 7 466-5686 1550 GANDHI N 466-4324 MILES PER $ 465-4445 8130 HORRELL SR can |\u201d 027-4128 1955 KHAN ARTE ALI 8 490-5601 1858 RAVEL À 466-3282 8969 NASNA 466-8494 8140 GASCON RICHARD 67123143 1560 QUAN AT 9 468-5681 570 GEISSBUEHLER A 7 466-6800 8972 BOUCHA N671-3418 8145 BRAZEAU REA 571-5892 868 NOUJEN ÜINHGLAP 872-5988 | ZHAO 671-8988 BUSSIERES PIERRE 1 466-8523 8150 MC AFEE BRIAN 6 466-1865 1870 SANTENQUIN 8 EAULT MARIO 923-0675 8976 SAUVE 9 672-2499 B155 HÔL K 671-4708 1676 CANNERRE,, 86-8117 1600 LEPAGE JACQUES N672-6874 6977 LEE M 8 466-9445 8165 PLO 872-3380 1 GANT TT NS ¢ I 23-0367 8180 - 1685 KAVALJERR TES H 9 405-2880 [++anncussancnneuaunaeunn 8984 VANIER PIÈRRE 7 823-2177 8189 CECSHANOK ALAIN 286-3336 1880 SKINNER FC 468-5210 SAN FRANCISCO isles) SPORTSWEAT 86-0156 8198 Nat Mo 923-4840 1500 RAMENT PAUL 468-4762 7810 7840 Jax 1L6 8988 ABRIGO 468-7 LAY SRUCECH 324-3088 ENT , 48-4782 810 333 8200 TREMBLAY BRUCE H 466-7005 WALL Ne 8010 JAX 1M 8992 CHEUNG LIN 923-0932 8208 BRUNET PIERRE F 671-5434 1705 SHA IL 9 872-7098 8090 B300 \u2014J4X 14 8993 DAOUD NABIL 923-0048 8210 ST- 3 1710 RELLETIER 's 1 671-6643 8400 8490 \u2014J4X 1P5 8996 FORSTER M N923-2846 82 SON 495-3589 1715 Shaksub 7 672-1431 8520 8580 J4X 173 8997 TON FAU 6 872-07 20 navy 465-0291 HAHABUDDIN M-A 671-0619 8620 8790 J4X 257 9000 PITTARELLI MARIO 466-0784 G2s2 NO C1 Wa 5 465-2302 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. | RIVE SUD/SOUTH 8HR 110 DOM rtd Art DDD ANDO OD FIO OM ry =~ OO DL DLDDNG =D OOT Dr oœ\u2026 od _o UD ONE v= (0 80 FF OUD v= Pe CO « Ahr mn \u2014r\u2014 \u2014_r © ~ TDD eo VNDHONDIDAT NHDOHNDONYMOBNOMD< MOHADDYOHNUVNHODDANDONNODNABNONOTO * FAD =ON OOBOMDMEAONSDO OD ED nD FF TF) ot Oh DD ND 3 OO 0 KD © 1D EF TT MOYOF MDFEBONDDODDNTS MDI DPDONE CONDOR ODBOLDD =e - NYNHOYLO SNOHATNDAOTNDODONAA DONO TT ANDO - ZEAE MNe Fert NOOR NNSHOONDNIOROONINODOERO DRA DD XO mt OD er TOND® MSNOTONASNDANNEHONSOHDH\u2014 SENDNDDAIOTOODAM- 4 OO HOTNAHDPESN ASNNONDOGTWAOATAHTHAONONDEODANNÉIGCOU - NVNHNSYN HMODOTDONTA TS DOOHONODDBONODIGTDTNNAOSDSHDODD + PEU NN OR ET NEC UE IEEE CIN EAN TE 10004400 445095 110 D 41 CUT RCI NUE UN CU 1 4401060186 CU UT CUVE UOTE CUT L OUR GC UD 420411414114 01 1 1983 U 03 GC TA 41 UN AUS DNMAN DNODHHHNMOMDODDNDODADAWOODO+DDNONONDDNDAD NOME mn Dom æ D mano - HXONHODD MDNODODDDMN0 DD M0 MD MOOD 4 AO M 1 A AD D AO D HO CA CNRS DNS DNDOSSNANDONDODOS-DANONDS_ ETONDONDHNONDONDAD: SNNDCO Oro RDON DSNNODONNONDONDESDDOSNANS NON NS 0 4 TOO NVONOODDONVNDDOSNNNSNNDODHN SONO NDBONDOHDUA ND CONROY TATTOVORITOT CI IOTATOTZOLTOLTOCTOCOTIOTOT CHT ITOTONNT HADI TD SOOOITMNTOTTOIDOYTTOODOATONDOD SOTOOYYT DONTSIISMATITDOSDOATISOOS SYDOTITOTTOTOOOT = = woz = = ZZ = = z = = = =z me z = z =z = = =\u201c Om ms Nom æ [=] m à a-MN] + © AND DDH DMN sv œ m mov mamon SNN Mot - NN \u201d MOT AMT HD OO FT NOM sv O0 œ mnaos vs oN - rs ~ oe Za * en w wr x wi uw = . \u2014 I 0 Z20T Zt = x = aq awn z x La w X ow * > su «own «< © us 2 us =ou QO 4 = 0 Zu = > z«> EQ z20 du IZI = mn J - =\u201c > = = aq 3 HŒHZIN rd Q < Ow Z m = Sel T= >A -X wI>z «0 40 IX o_o © Wa NON I u I 2= D I - * ao « > u I + O >\u201d OOu + wu-s Œ wv \u2014 a «< O~ ZEW OdE a FK AA DZ x Es Our N20 NO HOD WÔ > wea DF m Q a \u2014- w oa OO - NZZIZ mo>< U wn xZ < Pua E us I > Oo ZZ20 >ww OAZ x Y_O>*0OH-KVOIHO>-II0 2 a ZO wn oo 1 2 0 VE an 1%] >Du {ru TD WH wd EOw>>mI DA 24250 24 FB Xe P zg wow 0 VQOO DDFUKDI4 H_QOru CU SUD © wwwdd UT2> ZEZFORCEDOW = Za Z_U-OOIvZYw-EH-FO-VU0H O_00ud d>d Ou CENT CZOOIDWHHIMIXCOIEHO_ZIZ5)_NZEZZCOZEHE EEZTFX>OdJ 0 < x ZOZ wU wu Out) WOUHOE_ WOTOOUVE Our-IZZ HFOSI IL ŒDSUDÊIITOUHIID OZZH-4ZXdNEZT~FIOZEIIAIUZ> IIx) = az une = Ow ad N>-ZZ_J>XNZZZXZOOZOTT wIQOUUVAr utOZ=H0U LOKIVIO4 FuSF SO QOUEXQÙ DAITQOUWS DO EXAZIENAIDI-E WESDEZDIODOIOHNIDIHIFXIIOHNMINIEZd EFIFIZZE>0NEINXXYZZ00X IM Q ou ms ENOW VOH-ZUOQO OHAFO_D< Za AWOOWUX- >OHLIUOZOOZ4Z2rD2IVWHEIII ICO & ÉOI3Y VEXHOUM COMSOONHIQOUZ ILE ZOIIINOEE HIHI ZIDIAO- UZNZZOUTAQUUOE OZ WwHQIHHONDHNEZZH ZEUHUEXUZZAI DWUÔLWHHAUS WU TWOIOLHWOHOKHAIdHWUTOCITIITO , ff PE SOUS SOS HOT AA TETE MU Sd OST ISO ES UNS EE TE UE SE EE DR a «a (HE HIZOLOZLEOZMDHVOTZOHO EXXXXu .SEIH000 FOS0ENXOZ00V0LA NOY NLLILOANOBEIXE>>0 PFHOOSOEXOODA #0OSZ000LHDHOOG * > F aT => + NX ZEW 0 HFEIQO>-!:HHWM D II De Ww QT wh HZ ord un A no>-o o > Zz Oo < = ont > =22Wws {FOI \">X{u ZEN QODONHOH DINED NOW > Jqui-Y COXX IC Ee = a2 XN>>0 Ww œu 33+-wuwsorz> Eww u wŒuÇsO 3N>=EZD DO _ DAHDD-2ZEO0Q ww & NOx-O Eurz = D>IUZ (= w* DWOBDDOONXL + nNE2Hd0O 0 HELO ZEW] H>-IXNAHH OuÉtFE_ ŒN ZCOZECHAUIŒUEN ILE JIDDS + = CINE ANNE uw ZO ZIO000 OF IONIIFEIENZ-IrEXOAINII> Ard OIE >DId00w ZZwOZzn-ue>>me~+ WM x EE>0ZwZwa0zZzad0 20060 G22 TNS OR ERA Ar THÉ NÉ EOOS\" « FE SE OE LS SE LE O3s rot ue nothin Ton Irae \u201ceons Sa0h Seoboaaorasese | Ke J ISSR SURE So ATT USES 3ILSE \u2014 at Hd = H w uw © &s>> = » O'EOréd0Om>DSUAOGLANE SESO QEDYOMOUE-CODdQOHKFALOU- FENG A = a >>00.x ©a=Q BITZNZZOIOOL>>a OWLWLWVOWVEO WOWO WO WOW D s EIA .A - NDOOO NYTODON O ODNYTOOO vo à E< = OBWOBVWOBVOWOOQ OOWOLLEWM WOowo DENDOHHN NAN FIO WOO N GO NIVOONLOITOORONTODOO TO DOONSDOONTODOONY ODONYOOOH CHNNNOM 0 VOVDONNND OO qe \u2014- SOAANMIONDO OED HNOT WOO ~ NANNOOOMOH OOO OO O00 0 * OS DOOHNANNOGOONNAEANDO © QO OANNNNMDOBWOVONNN NNOODOOOO OODOO0QOO O COO000000 000 * 00.00.00 QD 00 DWM DD DDG DRHHOOQO S600 monanaos VOOR OH OOO © «a 0) © DOORVOVDRDDONRDOEONODD à OD MANBDANNMNNEOANANN DNNNOHHAH HHAHHAA A Att ete deo OY NESS SSS NNR ® D0 DDDD © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. STRAUSS, BROSSARD NANTON IOONMON + DONNNNDOO UD $ 0 HO NO 7405 AUD UD UD LOVELL 111 RIVE sUD/SOUTH SHR \\ i i i | .DNDN PADADONDLDSNANNODOANNAN M A0 NOOONME HONYHONADANDHONSOD ANO nm\u201d .snmomos * HOYNOSONDDOONFOASDODOHWOPNDWVrA * DADDNNNN DOTMMODNDNNNDIANONHAINOSGNDOTOSANDANNON OA No SONNSONNONAFIDALONOTOLLVOQ .2 COND + ŒAONVONNDONOTWONNNDANDOTOWTON 4 \u2014HHBOVND ODDONDNAHAHADADANSSFONSNANDOMNHODYONNO DOC ow DONNANONDHONDDO AO JNVDNO OO N TNIV.HHEBONOOMIONHNONO ANID IOHOOOAN à DONYNADANDNEANEATO NOM on VONANTONDOTODIAAT ON MD AU® 4 .1 [a TUE LE etree CU EU 2604 stat au 11 11010 C OU TU ON EN \u201c| sat dd VodANE «+ MXONDODODANGONAHMDDHAONDHANNDHS & 2D HD 1) 1D A ADMO AD AGNNNN AA N DO OW © © ~ \u201cND D \u201cNON .x ONONNN à ETONDONODOONNNANANDOONONANSNADND à son NONNNONONNSNS SERA DONDDONONNNDDONNDO ONN ou RENNOARRORFOBONOR PORTANT = : totvone , PIFOTSTIISONNONOITTOTHAOOADŸ .s+o OYBAOITOIDOOOLONDO YIDIIIOIOVOIITOOTS \u201coo *2 DONIIMLOTOOIFSOTOBIODDAN .= - °_ .m + pa NS DH ® + .~ \u201c N os œ œ = a oo on 0 su me en a - 2% ow @ QL * ww w \u2014 o © a «0 3 w I 2 .© œ oO © A .a - ++ 0 nw = Zz U I a oa œ Oo © o > 2 0e 4 - w - a+ \u201d w za z z +5 = .«.x + 0 o = OU gx ze 12 ndgdY z0 Q 1 a \u201d LE + U «OU 2 «SE w + oO w 2 .o * un 2d I wy adowd +#z Om *f 9 Oo Zz o = x uw | dx ZOuI Ww O « T I xix a owl WGI OX ® x20Z w >OWOdEVIE + - Zz \u2014 2 \u201ca OXWDOIOUNQUITS Z ZUdHHU wi >ONUH IUHOIEVIOHX ZW SOE SIO J MH _MEDZNG XZ ZO-\u2014SOnxxd VEu Qu S 1E 35 20S CEE SIT ZA HIATOOUZJZNTE> DZ EŒUDUWZDZ2Z>-WOT XX ODu wi 00 ww yl 2E53I2293 92093 2WWILANXEIO00IVY + ad GOZO DemADra ZT DMNOTXOL Z3dDEWOHT ESCO IIOF WE QAEZHi=-JdE à OQ Ia WEIaduxm> JJe00n000 40000 IZOWZD wT « BSEERC EFI SwQuuiaud a WOITWIIAXSOIITWWE J~LOT WwW IWOr « .ODDOEFU =a.IDUHUU FADA-FOMDIMEO- ZSOQQUUOEX A LA 000000 à É u>-20 = = o 2 vou oa «OZ * = Tœvc - 22 cr Z0 1 >_ du a ow xO & a uw aww win O00 = .3 wo od, wWwal FOO-TOOS « ou-w& Z-00 « {oo w 15 nan EWVOFK O ok» wan HsOQu ON so w à = Zz Jaa 5 SHE > .w au NA UE vo S0oxdZ oq do OZ (ww 20.ou x ZI => rw Z < O œu ZOO SE wd so I> _QO Ow WOO Oo «ce ze wo waox xe USA Z \u2018avr _ZaZ>rHaradw® Moo w © _dwZ a =~ OX aXOw \u201cTw we HHVNICZU O-ZZ20 H-ZZOH-U Ww .MARZ ZWEZ-E ZZ OE >N>MOEW Wuquwu> T_\u2014w0Q .AW ZO wm WWIks op OO>JOXKXZD owade | DF 223 wWrHOoxUraswo OO dw OD-++0>Eu_ HZCuU VIH - oO 2 ad bt of \u20ac _DOS-VANIIQUE Jd ai \u201cOD-++-FIOHHU 4 æ Ww wurr-QOuUO VUDZUVHQOUHDIQUE WC\" WODXZ+-+Z300Qwu4 22>0ZEX du >qXEX IQ .BULET LIT Od Wa ZuWWIZOXIZ222Z0.CA MECEM (NOIRE ZEUX AU SISWEWSTWW\u2014 II IWOII OW Ou IQw .~ SH a * ee oO LE wn 2 .+ > 22 .oO roe Zz \u2014 \u2014- 00 wo += 2 + a \u2014d O: IO pe 2 wat O us = = x © © vax x = tw 2 oO: w + Z w a eme Z « < œ - * xd w a - vo z = =s>- où z + « = = Z O0w w TO = w od + ox © z a - Hœn w g ZZ \u201c .os =O @x oO œœmn Qo w œs œ a wo oO æ_ o« ar ELL >w Dm ETI vs = x Oo « w = ox \u2014_ «SO 2 < u 9 x » Sow © wo oq u * o=a war UV + 27 O a> o - a «© æn_ © =z« > pneu =q > du \u2014 ox EdD e ow « EL a\u201d « =.OU LZ aq Jn 0 x w .Zz =2TIT00 a aan _= Lone OA-> =an 100 0=z + x se IIxOG_n QUI WW 047 CSa=n_ dED- D- WL IL = Oo ds mn\u201d Xœ UOUOY = = æ sr or wo OQ ww® oper H£O>H0uZ0 œu J IND Zw?[or] 0 \"ul W2Zundu> Oww wZ OU U * SHO) EN>ZQZ +255 x22Z2ZCnesz UUdu Cu QuEuwu Eu E OTUZCe sœu NL>N &@ + Z uOreT © zo-ss ZUXOZTwuÇs{225\"_{DO4 ZI > IxE-0 OZIZSwxZwr ŒŒUZX a D z XO-E OOHOUWDIII Zwwz< Zœu5 OO ODQOUIV &0 axz Wl HO QUdWWYIE=SZ WVOQIVOZI 4 ~~ T Mus w{tHHuunZZu2Zu2Zut Idw4dn Houo-® == œ Z 20HZ0ZTZ20) ZAIHYDAU2ZXO © [a OQOuÉ2TENO FZA2ZHAWUWEZOS ŒD+\u2014HOF-H2XODZOOLOZ-DOMIEKAUTQU\u2014 SIXQA4GZ21H32OutHOOGWOONION * = EH CU4>JVOUDMEUJA OI Eu sas sa SEO EAN > ZN ICOZ IZ D> - S _ZIDMOUZI-ZZDZOF A*HHE DO SnéaOx _ÉOUL\u2014U0ORHH Zu Tu ZIOUET + (à \u2014O0NWIAITWIOTWOEWNIIIET +L a z IEF \u2014EXOSE-BYO> AE dwust{O>0>Ju SJHJOUDIHHHHNEAUVÉR O Hawa as 2a QLN 60-810 - \u2014e - - - A \u2014 de > «a MMCIE0 CLOVVLOW COWOoOWLOWOW OWVOWOS - eo OOWODWOW OWI oeo 0000 COR DRO OTD DO NOOO DD Wao\u2014e s2snRgs Séncaosss ISI53 sa a 2er = Soe a CACACATATNI ON IMDM IM OMIT TF FT LWT TOD - WM WWW TVW DDD WSDL LOD WO AD - oo PoP fF Pa fae fe Pe Pe fe Pe Fe DEO 0 GO DDO DE-DE OO0O0O000O00 DO0O0OC OO rte - 3 SSSSSIS SESSIERE SRBER Lm [T[2J|EEI[IEREERE IEBRESER SSSSSISSE RRR EC SREZÉ SsSRE-S9S0008E 22228 2227 z27 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 112 : POLEONONS SF DOOOSIDONDOWONDS OTDEDOBONO AD OHM IINDDODOOD ETON + none euovonuvananooue | > CIO T LT ONO DED = DOD AOD ON®D - ,OD TOD DDL OSI LIADORDTODDODOL TTYONNONNDOOONONONTGOONNDHOTH NO OU NIDDM OO MW DOLDRDMONDODNO NDT \u2014 DDO ANONODBNINODOD MNT Or Mes DU MMNODODOST - ŒXDHDONDONT TOM DODNTOODDDDODNN MDOODONANDNODDTOHDAOMNDONDATSTDDOHS OT - ODL Mt CD vt PP Pe (KD SON M XT DO - ~ EX OOS NOT LODO DODDN - PPNON DODO MP - A DEAL Ft Nr DO NT DF I~ DT ND DD NRDD CBD N@ BE BDO ON OB OOWAET NB ODT .NNN ao TIVUCDOOT ADAIR - - ANDALOD-TSOTNOMAIO - posme erasnosnse PRADA ON EE OC D NOR 28 81ON 484610808011 30 1 00000008 8 8084190111 01104 i rare are ao | 1143031414 4UL A Vo LIU 4 15 - HKD DIO rm DA DOOOWA CRON rt et NND ONC DN Ho os \u201cNNO - HII DMIONT © MDD MDD ve OND OOD ™ - WO TT OONARDNNNNDON SD - TEOD NOAHDDHUNND .ETODONDENDDDODHODONDNNSANS DAISS DSNSDONDNODDONSDNORNDNSSNSNOSNONDAAISAIS DU à FFF NON ON ONDODOOM MP DDNON - Q 4 TOOD-SNOASNSSNDNSISISOD - YDOD NONDONDNND .PTNSSOSOIISISOISST OL DODLODTDOOUT DOSSDYOTISDOSOS DT AOOOSOSTOFOOOOTT, 23350998 VONSTSNOOOYSAI® | Ja SSSSBBvcODOTADOOT | 7F7S04 SYOSSOvANE .oo me © DON \u2014\u2014 Ho NN Dm N va Nano œ ~ .a\" Te oo ~ Ne oe .Ew TOL DM OD NOT 4 Ne eo © ~ \u2014- * ow 2 \u2014 * coows * Oo De * oo Ee .so uw w © Oo « © w .OO .su Oe - ce \u2014- on r = w \u2014 a oO ZI = oan -.œæ ns + ss - * nus wv >> z 2 = [4 + w wo ui oO w Mid el \u2014- © \u201d « « t=] se z Q wx o » + uw «QO A or >> 4 Oo \u2014-= =I Dade © z= \u2014 ODI .ao o zu 2 - = Oo a_ =O ac .e 2 o =2z2=ue oqæ< dmn>5 ww I -l Ze œ =_œe- QuZoduwead Two dow adda em + < A u > 2 a> J «Qn dz 4 ~_I0OX © wnraz * oo eo \u201d .oo.Z x0oOO= _T >>H5>_ a ZZOxd_@me 00> ZOD O22 _F0 HD à Sous\u201d Ww > xe 20° > © .ad OOZ 4 DF->-O__ AH .so « = Zorzu QWEOE >Z_>>F__0_Wu0H œu Id wd 0-7 O 4 Ww XZ Zw UE 0 sesnvu =] « a4 a %, Qust ere O4uers>-4re TX (VMOCOLE__ DOHQUAUOE # et EIaneE>Z DO OH 2 WIOZWtSE~ Zar I TowW I dw IO On>rouw-sonor I42duvuiOHHZwOo a= = oO {A HOCI-Z>ON-MOJO VAT O > s oz {rxUHWs02u=020.ogy DX WwILZZOQI>0204a 0 ZrO Zwi-aI0 \u2014 .rIOF\u2014=220X>NERDZZXZZruwrulZOL0 SEX >rNDXDIDZWIN0O>JEND MOE JES (ST Jue x .D x w Oo - an « © oo \u2014 = 1\" ee w O oO zu =z ~ - x uw « +> > \u2014 wi wwe - ~ us wi z © x w Zz o\u2026 \u201c do © = a H 0 w vw o Zz © + = ww DU 0% xd 2 « «I > = = - Zz + u en w © I__ NZL we r>e = .ie) 3 - - à A 523 zos « U m a4 _++=>= 0 ad Z a ar DEQ_S0O)_LZ>aw vuO J x0 VurKO a nr .ow a4 Z TOO =e 2 >705 z=:z ES ZZ2UHTOOUFQ 47 + 3500 I = Z_< _ XY Ww ZWEQZ adwu_J BZ DZS 4 Ex®@ DO wE Ex ZIT vu on + dw __Œuvt =uz 4 > Tz Q +4Z œondO0O_Z0 2>< w-s à I 2 cu a WE AoOuTI SOW EXXDIHA nN WZ OO I wun =wuwF27wu* ouxx> Zd Dod SX ~TOWZ> wkd Z>F ru 2°9225859O2H08 + æe- 0 n>>XOIOZOOI_ZNOU AXW2a TZ wa 4 & 2Dou5Zar +443 VU 00>-u5i_Owu-OOe-wm OwdE\u2014w>0 ; OWUWVIZ YDIIZ ZCIHVO452> DIT ZZ) ZSWZZHO0 FEO OVO O>xa MX Z2\u2014DJW+#_HHZQOOW QO œ + OuUvsO VPWNJOZ ZVUZZAVTAEOZCWIIWILESW>WIDZZw\u2014e\" J aad ITHZL~ WOH HH JLRS 1 EEIDIEEDIWWOZd Iw ZY IRRGRL RR LIE NOIZE AITYIXZE ENZOZO* \u201c = suFI>DDVJX0 2Z2HNDUU .\u2014a + ._ BOMWOLN OHO\u201cMOOOOOOOOOOS OOD DODONNOHDMONNOOOOOWODOWON OLMOWOWOWOOWONOWOLODENO à À NDDONNDDDDDDOOONAARDONNO DNDDNNNNONNODONRN ODONDONDOODDDODDODONANONDOONDOONNODONDHOR NOOO CLOT RRDAN FOO FIOIOFOODOIDOOTOOOISIOTOSOIOOOT TNT 92, TIISITIROTIITIIIITOQOOTI OPT DTOTTODOGTORTTAON FTTOYNONTYSISIIINSMOSTOTISOSS SANT IIOLOS D os ae © < ooo ® ONNBVONNS MTOOM Boul N mue grow sus © FOE 0 \"HU mao = ma 40 MOON man © oo ® wo ~g © con Ne s 0 eo.© \u2014- œ w \u2014 = ui @x Ow - gq 4 Z ws > 3 - w = =z « \u2014 a\u201d Io ~~ Z2 Oo x pa] 2 w w w wv sn moO « Zz w \u2014 uw - Zs = \u2014_\u2014\u2014 u & w [] | 4 Z = Q oa Z w Q Zo 2 = \u2014 œu a x == oz ax oO NO _w ŒU > < © N »\u201d an a Lt < EDT wi CO < = 4\u20ac 32 >> a\u201c od =HOUNz xT5 u oO OO \u2014 wA =a Zion EZaS m0 QI 0 WA 5 DDZ 9 \u2014Œ OQ FE a wo o« Q_arxa> O= © 2 = 0 ds UE ~ wow - ow 20 WE>-IEry Ut24S > 0 >zo Os WHE aH LWEAXZY + os Oo «< « ourz a w Zu =-< z242wr \u201ceso SO 0W= > 20 CHON>-X qd Z2HON JS THON FEU FL QU Z US UZTITOCH wa ZmoZW Wwo Ow «4H D'UHIDZH7 WU aw ZUOI2HIQ => Zu Lw ZZ OE) G =o Eau wd { UK -\u201copa AITOON OO EN Wad DTW {HE UNOO-FZ VONT CZXQOUMHUTZOIAS ADOU_ZD =i E3>Dwddd403a0w>AXnOrQOE>Z~r>20 LANLOWW IT WAY EIXZIZENOCSWEZIWOILANWASHELCODINXOS ZX 1 85 ZZ @xZZanns EH>ODIUXTCOE VU ZCHTHŒUOTQODONZIIINDOAOZINVEUNEECESTO Xu 2X JIOXFZWS.a0-Xd Ar DED 274383 S>2Z2FD>>dON dEUDIZ CANZH AH CL AT HWODUOSUHEDDOTTCOHOHOQUHOOD DOTE AUODIITOWXF CIODII IH TIOI CSUOOQOUOHAWUTWHOOUHWOTOUTSS O3 SO OHHHAe CAT AILOUWDIOOT-CCIOOO QOUOJOIIIDHOUHDIWIILU COCIOO UT OIMNMONUEOAZZUUVZ DOUX ICOAHOHÉOQIO QEVOGHOLE- JOODMOSFOCC>HHOSIONUKO OH00 IE KA AOMOUNOZCIOTZDH-ONOU- 2 ED QOUEModCVUuAIONOHOI ISLOUVOMDEAQOND .A AA AA AA À A DWWOVIVOVVOVIVOPVIOVOWOWOLOIOI O00 OOOO ONTOONYODONS ODONTODONSODONTDONSODONTODONDO 0 oO [=] NOOB ROONMVOOOHMVNDO IM WOWWPOW WVVWWVIVOWVIND WONNONDOWDOONTTVDONDONOOHNNAMNITOONS DO NOT HddHNNNNNDMŸ MOI II T0 0101010 D DODN ANSE M 00 00 00 0 6) DD O NN = TOM DODODODNTDNGODDDDDODBOOANN NIVDONDOOHN MITVDONRDNOOCOOCOOOOCO HM HHRMA reo AN NNCEN OU O DICO II ID IDMO LD LA LIL LD Du oo © DOODD DODODODSSASASSRSSSASSES oo aan \u2014- HoH tr HAH tte HAS eee - so om ™~ sO \u201cooo LODALTNTOODNORHONNADNONRODOD FTOONMROO OOONO ILTNDNOITOOINTONNTON NONOONNANS AND so HWHONNONDONNWD HHOMODNDONDNDPOTOAOADDDOONDIODOSDONOANASNOSNNAWDODOS DOMNDONO DNVON NNDODMHATONNHHAANNNNO DOOODNONNWDADANO *?FOADDTHODDINSDOYOOLON IDDN FNN FZZO-ZDONNTONHA SOHDODNDONDDIDNDNODDOSNSAOHAONT THDNDDOODOSNAMAYDOYNIMANO MNODONAT VOOM SMDOHTOTTOLTNDOBNNNON NRVDONUHLBNAHOEN + QINOEXNUZIID>>ZNQUI>IIIINON dHHdHHAHODMOSAHOS HODINNADOSATDOBDOODODANDANNNSNDOBDONDINDANNDDOSOFONALA NHOBNMDO AODONOSOF tm DO TDS .NAMAHANANNNAHAANNNNANNNN DO LL EO LLL ddd od hb bdd CET IZ Eds Cet tthe rhe Cherri te KXAXXXX OO AONNONE ry wom 0 NO ADDHDNWD ND 0 = a + 2 2\u20ac 3 3 3K 3K 3 3K 3K 3 3 3K 3K 5K SE XK 3 3 3 HK XK D À 4 NR RE NS ER Ee oon Bn ON Or NN BON NNDB DND BBN DD ND BN DD SNSNONNO NANDOFONONDONNOOSSNONONOS NNDONSNDANDNS NON 4 TST III IIIS SSS ISIIIISISS TONS SOS TINO 00 IIIOTIIIIOOTIIOTOTOIIOTILOQIIINITINOITIYTOTOROTY DADOTDOI DPOITHSONOTTONTTOOSTOSOSE SAtTOOTMNTODOIS, S333333>5333>>>3>>3>>>>> a Oo = * 229292299229 32LL92 172 1190 w w œ x O + \u201c= {< WZ zo Le w om ow Zz ee ett Hee du de a\u201d w az I w w Êo=z«< x Od An \u2014E o QO = Oo a © oO - \u2014- x Idan vo > = « x Iz 2H 4 Zw Ou O > > = Qa = x JZ vw < - œ > a Zz wi qd = 2 > wg > du 357 ED = 2g wn = > da ng A w I w O>k=do>0 FE J Wi Dru > ve Ld \u2014Srdqwa a 5.40 œ age u > xv = 3 _-40> == ox < = x O OWLOLLLE ©) 2 WIJ >1 5 OO wo Ag 4 0 a œ a ogOx @ OF ZO 4 œ wD Xr OIOEX Ww Za IaA0Z = 0 oO Fax .DBODOOOOOQOOO0ANDWD HOLD WII NOOTOCOW K O 4-03) ww > ZI œz ZOE = woOr © œ < = agqodq \"HZ dg = ou- & > & e>3-u {15 uw WT ZZ Odd A PV mm OFROOONODOTDOLDOWAOWONOOOZ Wt DAUONDO J == - dzoc _A4{dutFwuUH = sn ŒTŒUVNAIZNE- ECDUHAOMAF vs ZE>OF08 oo œ grad Le GXOHOUMa w oO LOY WI CrUWLWWWISY.DDdRWiuO Cw, > - WOO oa wr AALTZ HOŒWTWWIHIISNDHAUOITTOOHIIOIN.IHIAHOOSHOSHIAOHIT IHOHOSICIITOUIOS Zz x AITFMOQOQOTHHIHL EN COCIENDOOAOXOA- D œ « Ema sa E>wiOK 0H Eu CDOOHHD-A>DL OUVÉEOBDE- UTC CIHIHOO-O-EHOOIDO HOQOUZINAXIO NNOJITHNS Xa A * = a {AMANA (PIÈCES SERVICES 1716 ROUSSEAU I 7 79008 MOTORISÉS) > 9 443-8213 1720 PINSONNAULT WM 872-9446 E70 GEORGES Ÿ° 872-4346 *109- J4X 272 >APATAC 3 443-5572 1728 PEPIIN EE 871-0192 FITZEATRICK D 1 672-2821 7800\u20ac | J4X 211 PARDEÇOM INC 8 462-8717 7 9 923-3405 - 173 GLGNAE f 9 891-3028 GHIATAU OVIDIU 2 671-1621 7999¢ - Jax ors SBISSELL (PIECES ET SERVICES | yao MENARD, B A 7 893 8834 Goon.5° 9 923-1297 8500 J4X 274 >CENTRE DE PIECES D'APPAREIL med, CRIE Too Ei i 4 2 RIE EE Te 1 L - - - 1786 EALLERA FAIR 872-8300 JOHNSON DEXTER 3 671-7181 IMPAIR 5505 Co daz 142 >CENTRE DE PLONGEE RIVE-SUD 1760 COTRAN ROBERT 1 485-5866 LAU © 2 486-4843 8605 = 34Z 143 INC ä 1766 C 27 RES LAU K M 1 872-8050 2798 8287 Jéz 184 >CENTRE DE TOILETTAGE POM POM TES LE PHYRG Ne71-0400 6125 6455 J4Z 148 2CITIFINANCE (SUCO) 676-7798 LE PHUNG DUNG 871-0 1 LECOURS R 872-5682 ésss 7015 J4z la?CONSULTANTS & © Ms 1901 VICTORIN BLVD LEE P 2 672-2188 - FROM 1388 MAR ECV IC TORN, BLVD LEPINE S 871-7580 7405 7885 JAY 1A2 >DIRT DEVIL 8213 HT VERS L L OUEST LEVER M 4 465-5941 7606 Joy 328 DATE LPTRANSPORT señvICES Inc t 7488 JAW 2H3 LÉVESQUE I 1 923-9428 *103- FAIR ANTS F 4 923-5926 LI YING M 2 671-2012 7711 7801 J4Y 1A3 >EUREKA (PIECES & SERVICES 3 1389 CHOI KENNY 4 871-8999 LIANG YU 1 465-0368 7825 9008 JAY 1A2 (AUTORISES) \"9 443-8213 9 THAI KIM SUOI 8 923-5901 MACOVEI C 3 923-2926 9105 9405 J4Y 3B8 >EVANGELISTA SPOR Binée?172 THAT KIM TAL 4 671-1768 MARTIN R 465-2064 9425 9525 \u2014J4Y 2J3 >FLEURIS ; 378.THAI KIM LOLG 6 872-8909 MCLAUGHLIN J-A 3 923-3812 9425 2 Jay 233 BROSSARD 9 676-695 Jird TAL KIM DIEU 8 §53-8958 EEA NICOLAS 4072-8500 SsossLa SOCIÈTE CANADIAN TIRE >6 E CANADA (PIECES) 43-8213 - - > - 7410 GARANT DANIEL 8 485-8120 MORAN C 4 466-7807 LIMITEE (DIVISION >GOUDA ZINAB DR (MED FAM) esnu ns 0 000 MUSTEATA EDOUARD A N466-0098 PETROLIERE) @ (A) 445-1120 N462-8080 eee MUSTEATA ÉDOUARD A N466-8624 5605>BOCCACINOS RESTAURANT\" >IMMOBILIERS A K SENC TALLEYRAND PALENZU 671-6624 |e ANGERS FINIS M926-1611 >INTERNATIONAL MODERN 0 00° 1 RO DE ONCDE PELLETIER BLVD PALONINO ERNESTO 7 672-9426 ® COMMENCE SUPPLIES SERVICES INC ihr VERS L EST A L EST DE RODRIGUEZ-RIERA N485-8134 S706>BOUTIQUE OF GOLF UFO es SLEMAY PATRICK DR (ergy 770 T0uL0 - NTRE DU GOLF U FO, 7 9 445-1865 on 1690 1870 Jaw 242 SANDY ES Partie >CE u co 8 788 >MASSOTHERAPIE SANTÉ Repos PUPAIR 1876 1746 44W 21 SEGUIN C 1 672-3491 >DUMOUL IN GROUPE ELECTRONIQUE 62-2112 1826 - Jaw 2Y8 SHEN CM 9 465-8554 462-8867 >MDG COMPUTER QUEBEC, INC 1866 - Jaw 2vg SHEN J N465-8554 >DUNKIN DONUTS (CANADA LTÉE N443-0861 576 BOURBONNAIS ANDRE 8 871-1696 SHI C N823-8086 SUCC >MODERNMAID 443-8213 1368 GHALI S 488-4258 SIROIS M 8 672-0528 ® ERT COMMENCE SNETTOYEUR MICHON (Succ) LE gEE wife hpi | Dede Wikies son ome 0 cd Sobosese 1 YARCENIZIO ARMAND 7 872-8780 SUNGUM OUGRACHAND Nag6-2083 5760C>RÉSTAURANT ROI D' ASTÉ AUTORISÉS) 9 443-8213 160 OSTIGUY.F 7 466-9788 TORRES-FALCON R N465-5453 1 676-5469 >QUBE CREATION 3 443-3318 16 MÉNARD F 872-4813 TREMBLAY J , 488-7578 5787>ULTRAMAR LTEE (SUCO) ~ RESTAURANT RTO on 7933 9 923-1 - - 1625 BROCMIE 8 1 923-3143 WANG L N671-1651 5770>LES IMMEUBLES GABRIEL AZZOUZ >RIO PIZZA 17833 PITC 1630 CAMPBELL M 2 672-7190 WANG XIN 3 465-5537 N465-9590 >SIMPLICITY (PIECES ef 7 SERV 1635 MERCIER S 3 485-7715 1855A RU GUO N923-7636 >LEXUS PRESTIG N462-891B AUTORISES) 2 243-8213 1840 CHEN T 9 872-1386 1860 BOILY GUY 923-3008 MATL CARNAVAL.LE) 466-0550 >SOCIÉTE CANADIENNE D 1645 BERGERON A N485-6591 1870 GROLEAU D 9 825-4796 S773>BUFFET & BAR NEWPORT 4687 LSLNAQUARELLE 5 à a 4 - - 1000 aoey S 7 892-4330 |e+unn 00e acc 0000000000 >NEWPORT BUFFETS & BAR AUTORISES 443-8213 1660 MIODEK C 87121390 TANGER NORE PRIMEAU VELO 1822-4587 >SUPER ROCK SALON EO 1450 MIER I 486-1900 5775>A - OULNN É 5 672-6087 FROM 7500 MARIE VICTORIN BLVD 676-4142 >TRADITION FORWARDING 1885 REUVEN, V 9 672-1580 WEST-DE 7500 MARE VICTORIN BLVD >PRIMEAU ANDRE VELO, INC 676-1646 1615 JOANNETTE ROGER 9 486-1580 ALLANT VERS L OUEST 678-4142 VISCO 3 462-0101 1830 MARCONI _J 872-5327 PAIR 7430 7514 J4W 2H4 ANGELE FINIS 62003CHALOT H LTEE 2 676-2740 1895 CONSTANTINE ROBERT?671-1134 7436 DE STOUTZ M N486-2708 57915MOTEL FLORENCE @ (A) ENOY' S CHARCUTERIE ET 1705 LÉE CHUN CHEU 923-4709 7454 GEARY JAIME GNa23-278s PATEL MAGAN 0 876-7938 MATSON DE BIFTECK (sco) vou 2 485-8941 7486 2 IE COTR ROLAND 7 872-8458 7462 LOPEZ M NE91-3804 5800>BROSSARD TOOL RENTAL\u201c INC >CLUB DE RECHERCHE D, EMPLOI me PBEM HH Dee or SUE |e, Cos bby | BREE ie VALLIE - - 126 CHARRON PIERRE 4 672-9973 7482 ALLARD G 1 465-8140 INC @ (A) 678-9465 INC 45-1538 1735 BRIERE GILBERT 923-4810 7490 LALIBERTE D 7 671-4858 >LOU-TEC (SUCC) (A) 678-9485 A CANADA INC.8 926-8989 10 CRANG Foy VES 973-0881 7498 BILODEAUP | N671-6883 S61176ÉAULIEU LUCIE OR CPÉDIATRE) SeRyichs Thos! LIER 443-8001 - - >| - WAR, CHEER 99 aus D SEE | eu sem eee RES TOURING rue CRE MARTEL J 923-3453 - - 1790 CODBOUT 671-6025 7510 SO PAMELA 5 672-9774 Et ÉcCSAMUEL -DE -CHAMPLAIN) >VISICOM MEDIA INC i 672-0401 1800 TSUI WING CHUEN 9 466-1648 7514 ROBIDAS M 4 466-3034 el SIÈGE SOCIAL a ÉnambaiRe 8225>MOTEL FALCON INC @ (AL 215 - >C - 1820 DUSSAULT PIERRE! 288-4497 |+uunn bn 0e nano na00c00ua00 CLINIQUE CHIROPRATIQUAS 4452 6275>SUBWAY SANDWICHES & SALADÉS 1 >CLINIQUE CH 1825 ANTUNES A C \u2018671-5985 TARDIF DESCHAMPS LYNE OR (PÉÉCAQRES 9296PALIMENTS M & M (LES) (SUCCH VAS À NS23-1057 PAIR 1220 1260 J4W 2N6 > L ( BUT ISTA GUEVAS 23-108 pain 1910 1430 Jaw aus DÉÂÈNE ANNE OR (PESIASIESS8S 8926>ROTISSERIE ST-HUBERT (SUCO Bi 7 515 IMPAI 1155 1285 Jaw > - BIGCAULE 1 A 1 928-1181 en1225, 1486 Jaw Jus EDGER NORMAN PIERRE 543-6585 >ROTISSERIES ST-HUBERT LTEE BISSO V N 9048 1165 BRIERE 1 -1057 > - BUSSIERES Ne72-6027 1176 BÉGGOUN 7 466-5152 CHIRURG BUCC) Rû $45-5695 6360>CHAUSSURES YELLOW LTÉE CASTRO BÂCA LUIS 3 484-2387 1188 BÉLQUERCH E 4 466-2833 >GAGNON FRANCOIS DRS 445-5695 « SUCC) 445-1901 CHA 2 923-0790 1195 WAI PAUL C T 923-2019 >GROUPE SYNERGIE PLUS INC 6400>3-30FT 9328-3295 CODRIANZEMERICA No23-a137 1295 LANCRER EL TEL 285-9008 LANDRY MARTINE DRE.\u201c00-5514 331800 cLOB Skossarg 226-5820 - >| > COSGROVE D N465-9914 1220 R 672-7579 PEDIATRE) 2 443-6585 443-9450 DA SILVA À N923-4806 1225 466-1858 >PAYETTE FRANCOIS DR >RESTAURANT PACINI {sued DAMASO MARIA N466-5786 1230 CHAN 1 923-3127 B 445-5695 656-8016 DAMJT 1 923-1856 1235 PERET \u201cwrosLaw 8 672-5281 >PELLETIER LEO DR >RESTAURANTS EGGSQUIS DAUPLO N 1 465-1883 1240 ELGRABL N923-0062 (PERIODONTISTE) (A) 8 443-0358 DESORMEAUN J N873-3504 1248 ELERASLY Saw 6 872-9772 R M L REMILLARD MOQUIN LEBEL 3 SET PE uca) 7 820-3303 923- - > FADEL NAJIB 2 923-6087 00 cUANCENZO N I.INC (SYNDIC DE FAILLITE) | 84455PFK (POULET FRIT KENTORRES > ARPIO 3 671-2707 12 465-9 - FLGRES ALEJANDRA Nee5-7446 1265 TURCOTT Erancors 892-9887 sa202LA CAGE AUX SPorys® 056-0723 6855>BUREAU EN GROS (SUEC 45-2229 465-74 - > - FORTIER DAY 2 671-1174 1275 ROY M A 2 923-3207 (RESTAURANT) 676-4404 6598>ESSO ( PETROLIERE IMPERIAL 2) GAGNON JUL TEN 3 923-1248 THERIAULT C 4 872-0801 5840>ARCON RIVE-SUD 462-1444 (24 HEURES) (SUCC) GUILLEN ANDRES 2 485-9897 1285 REID L $ 5 485-2607 >CHAUSSURES LAURA- 10 ING 671-2474 RAS SAN Re ¥ 9 6ÿ2-1668 1400 ST-afano : 1 87220837 CIE D' ECLAIRAGE unjo KC30 >LAPINIERE LIBRE seRyict 2474 9 672-1668 1306 - - > - HIDALGO w 1 285-1483 1315 VONG L 4 87373828 ECLAIRAGE UNION 3 676-3700 °° P2VERTI STORE | TÉLECOPIEURE = 1 465-148 - > > JULIEN R 8 923-1410 1326 GRAY D 2 466-7681 >GIO RESTAURANT LOUNGE 9 926-3430 LÉPAGEC EN a823-9810 1338 LÉGARE C1 1 923-8904 H & R BLOCK CANADA ING.000 DÉSSA7CENTRE D'ANIMAUX SACS 7373 I I > : diy CME HERING CARRE SRE) | cn asses seen pene ne CGE - 8- > > MARQUEZ BARBA J N671-8659 TONG W 6 465-1896 SCENTRE Chinderat1ale SE SGOSHOTEL QUALITY INN ETSUITES MARTIN AS ARBA J 2923-2908 1955 ST _MAURICE RONALD © 87210008 CENTRE DE PLOMBERIE JEAN.oO PAVILLON LILAS INC Ce 77213 - - > >| MAYER G 1 923-1988 1365>MARKETING BGB INC N671-3800 LEPINE IN 8-1322 466-5175 MEJIA A 3 872-8008 BELANGER G 3 671-1900 >LAVOIE DANIEL {COMPTABLE >PIERRE VILLAGE INC 671-1681 MONTELPARE GINO NA485-1759 LANGER 6 à 871-3600 AGRÉE) 443-0515 6835>RESTAURANT LE FOUR N448-3687 SVE | Gal SHE Ee geeeof TD SEESHGIE Clini 208 à I B MULALIC N 3 466-7981 1380 LAMOTHE MARCEL 4 465-1856 >LEPINE JEAN INC 9 87 >CASH CONVERTERS TASCHEREAU NITTOLG C 871-8107 1385 THOMAS SUZANNE N923-9560 3MCDUFF FERNAND.(COMPT AGREE) 78-2274 QUELLE B 2 923-836a 1406 LACAILLE M 3 455-1458 MULTI LUMINAIRE (such 220 STAY, BLINENTS, NaTURE(S - - >| > PEREIRA JENNY N466-5965 1410 DELISLE I 1 923-4305 443-4303 443-9922 PICHETTE \u20ac 9 672-9614 1430 MOLLEN M-H 8 455-6006 >NADEAU CONSULTANT EN 6854>NETTOYANTS ECONOMIQUES SEUT ANUS\" © aéa-sc8 1446 BÉDARD & © 3 825-1283 Ramee) TE INC (COR 443-0615 CLÉS) CTQUES ce Ne7D-s066 4 - - - SHAHABI MAHINDOKHT N671-8373 1455 COTE F 1 923-7927 58BOSLES 4 GLACES 462.2119 6855>TOVS R US ( SUCC) 445-1889 SILVA GABRIEL 1 672-5787 1486 SÉHGAL S 9 672-0083 5985>PIER 1 IMPORTS csuéc)?a) 6925>CAFE CERAMIC CAFE STUDIO ; AER JEROME à 923-2948 1468> ASRS\" An BEC INC 92373834 |e ALCIDE commence 79383 CERAMIC CAFE-STUDIOS INC > = ; : I > - tag0 AUNIGA E 3 485-4871 1485 GONCZ JOSEP 923-8429 GO10>PNEUS CHARTRAND MECANIQUE 9 443-8682 i809 HOVERS ro 3 872-4400 RES BUS o achIEON ie -2243 >LIBRAIRIE RENAUD-BRAY { 1881) 1856 A - 0000 24 RES LB \"hed eRe I 2904 8136>DOCTEUR DU PARE - BRISE 6955>ACA v i 3,621-8048 TASCHEREAU BOUL > E_(suce) >ACABEMIE DE MUSIQUE et, JOHN 3 486-1214 PAIR 5698 b5750C JAW 1M4 ® AYLMER COMMENCE >BOT CIVIL INC N678-5416 BOSQUET 1 672-4819 5770 6110 J4W 1M6 81 SO>ARAHOVR.SOUVLAKI (sue, >BRAULT HUGUETTE ( SEXOLOGUE) ch CHAINEY REAL 2 468-6872 8150 6360 J4W 1M7 7 3535 -8956 CHARBONNEAU F 1 465-1601 6200 = Jaw 3J8 6155>ONGLES PARFAITS °NA62.0220 >BUI \u20184 TRUONG (PraruACT ER) CORNE JO ROXANA N465-1854 8400 = Jaw 32 RESTAURANT SHOGUN INC (1983) -2040 SOUTURE A-M 9 923-2431 8598 6750 JaW 1M8 678-3868 >CENTRE DENTAIRE NGUYEN.&-R39 CALESCU D 3 672-3812 7200 7480 JAW 1M9 678-0894 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ÿ 0003 TASCHEREAU BOUL, BROSSARD 114 RIVE SUD/SOUTH SHR 6965 CONT'D 7250 CONT'D 7573>ADRENALINE BROSSARD 7900 CONT' D >CENTRE DE ENXSIOTHERARTE >MOD-0-SAC 6 466-1783 1 676-0933 PUBLISOFT INC 1 872.35 BROSSARD ENR (A) 2 2462 MODE NINA FABRI 5 672-0844 7575>PIAZZA Razin 812 vol N678-1441 Sous MONTREAL N823.0041 >CENTRE DE SEXOLOGIE Dés LA >MOTIFS 11 1 466-1877 7579>BREAKFAST CLU OULERIE >ROHM & HAAS CANADA INC 33 RIVE sUD @ (8 h 9 445-8128 >NETTOYEURS CHATEL INC (LES) an REST) 8 926-2224 2 486.77 >CHIRURGIE PLASTIQUE & SSLÉR wu 871-4199 1587>RACI RA N445-3939 >THOMAS & BETTS LTEE (BUREAS® ESTHETIQUE 9 811-1947 >NGUYEN HU N823-9090 JEB OS BOUTIQUE DU FORGERON DES VENTES) 9 486-1) >CLINIQUE DE LECTURE >NOUVEAUX CONCEPTS P JT INC N446-2003 >VERSACO INC 2 871-302 D' ECRITURE 1 526 933 .671-7277 >GROUPE ENERGIE QUEBEC >GROUPE JACQUES FORGET 51 >CLINIQUE EPILATION LASER RPLUS >PARFUMERIE ETERNELLE 866-8989 GILBERT INC (LE) MARC MERIZZI M D 9 443-5666 923-8713 7597>FAUBERT MICHEL (PHARM) SEELECOPLEUR) 8 923-997 >CLINIQUE M D M IN (A) >RENÉE RICHE INTL 872-3016 462-3771 >J CQUES PEPIN SEGUIN 3 666-2310 >RESTAURANT CASA BELLO 7601>CLINTQUÉ MEDICALE URGENCE ET LECOPIEUR) 223-908 >CLINIQUE MEDICALE GUY 23-2906 RIVE SUD ( SUCC) (A 7900A>CLINIQUE D ORTHODONS 3 COLPRON MD & ASSOCIES >RESTAURANT MEDITERRA 462-0863 BENOIT PIQUETTE 835.349, 676-5076 6-1567 >GAREAU NATHALIE 7900D>BENKO YURAYŸ (DENT) 4 >CLINIQUE ZEN-CONCEPT >ROYAL LEPAGE { COURTR IMM) PSYCHOLOGUE) 462 - 2863 9 872-303 3 462-0001 872-6450 >MEDICAL CLINIC south?RE TRE DENTAIRE SANDRINE 0 >COMPLEX CHAMPLAIN 8 678-9821 >R (AL, LEPA E RAYMOND T5IM EMERGENCY SUES 2 462-0863 RIEUR & Y BENKO8 reo >CONSTRUCTION COVICO INC LINE -8888 >URGENCE RIVE SUD >PRIEUR SANDRINE DR 9 9826-8851 >S We CINNANON csuèe) -0863 -3030 >HERCULES CANADA INC -32 7650>RESTAURANT LA BELLE PROVINCE 8025>BOUTIQUES NAHTAJO Wet 3 676-4012 >SOCIETE DE GESTION \"Bik ine 66-2121 445-1218 >IMMEUBLES WILFRID POULIN N671-6381 7679 LEGER 926-9423 >CHANDELLE & COMPAGNIE L 7 678-9821 >TABAGIE PLACE PORTOBEL LO 7681>PASTA TUTTI GIRONI SN44E-0028 3 443-5029 >INSTITUT DE BEAUTE RESTHEBEL 466-7967 7685>GARAGE MARCIL ( SUCC) >CUISI BOUTIQUE 4430 N676-5514 >MAISONS LAPRISE INC 1 676-8727 >EXPERIENCE SOMMEIL3 92 -2828 >LABORATOIRE MEDICAL BIRON N&71-8399 7711>STATION SERVICE RAYNALD >MULTI MEUBLES NAHTAJO NC 6 923-3777 7260>ULTRAMAR LTEE (STN DE T 1 666-4122 -1216 >LACHANCE LOUISE DR (A) SERVICE) (SUCC) (a, >UL TRAMAR LTÉE ( SUCC) >NAHTAJO FUTONS MEUBLÉS à 2 676-6078 779 656-4122 TELAS B 445-1218 >MORNINGSTAR RESEARCH INC 07 PLACE FORTOBELLO SHOPPING 7746>BEST WESTERN-HOTEL NATIONAL >NATAJO FUTONS MEUBLES, N678-4382 0>CENTRE DENTAIRE PLA 466-8766 TELAS -1216 >POULIN PIERRE FRANCOIS RTOBELLO a a60- 1118 7800>BLOCKBUSTER VIDEO ( SUCC) >OBERSON ; a8 -4040 (NOTAIRE) KA) 9 445-9781 >CHAUSSURES GLOBO ( SUCC) 5 672-4006 >SPA ZEN INC NB8768-8611 >PRO-AM TAEKWONDO 3 678-1414 6 465-4561 >BOUCHERIE L' ENTRECOTE (1980) >SPAS & CIE N658-7727 >SENECAL ET ASSOCIES INC >DANTEL NSSEGIALITES INC INC (BOUCHER DET) ® (A) 8060>AU KINH DO 672-028) 676-7470 JET > MERC POUR HOMME 5 2 671-4888 >CENTRE DENTAIRE JEAN & >SERVICES D' ERGOTHER RAPIE A 968 >CHARCUTERIE FROMAGERIE OU ASS 56 GENEVIEVE BRETON 2 445-2462 >FLEURI TE LE MAGNOLIA.Ine MARCI A} 465-6010 >LEE JEAN DR (RENT) 8 pt 58 >SOCIETE DE SERVICE EN 9 87 2-3433 >CREME DU MARCHE (LA) >MATELAS BON -567 SIGNALISATION SSS INC >JEAN WEEE LE 1-2697 466-6512 >OKANE SUSHI BA R 3 872-101 N656-0142 >LINE Suco 9 871: 2202 >FROMAGERIE MARCHE VILLAGE >PRIMES DELUXE INC 1 672-911 >STRATÈGIES MULTI RISQUES ZMANUFACTORIERS DE BIJOUX L § NC 9 671-7961 >REGAL GREETINGS & GIFTS INC 1 443-2500 M -6018 >FRÜÎTIERES VITTORIA Inc £3555) 9 872-9116 >TAWILE CAROLYNE DR2 671-1947 >RADIO SHACK (ELCTRNC EQUPMNT (LES) (A) -5951 >RESTAURANT JING HUA INC 6975>AU P'TIT RESTO 2 462-8246 -5161 >L* ARDENNAIS DU VILLAGE 923-2200 >BALLETS JAZZ DU QUEBEC (LES) >SOULIER DE SATIN (LE 7 872-2919 8050G>KUMON MATHEMATIQUES 3 UCC) @ LA 8 656-6323 (VETEMENTS DE DANSE >LE MARCHE VILLAGE (A) 1 465-9568 >C NTRE CHIROPRATIQUE BL 7N872-0785 871-3381 8050H>SALON MELISSA INC ©@ (A) SCHEREAU (DESMARAIS >SOULIERS VIGS 923-8436 >LE PANETIER DU VILLAGE 872-3825 876-5955 >VOYAGES JEAN- PIERRE ENR 486-4444 8050P>INDUSTRIES DYNACAR (GES) >MASSOTHERAPIE ROCH RIOUX 2 674-6654 >LUCKY 88 (CHINESE ÉRÔCERY) 65-1245 443-8491 >WAL-MART { INFORMAT TON) (A) 4 831 8055>RESTAURANT AU VIEUX OULUTA >PHYSIOTHERAPIE BROSSARD INC SUCC) 672-5000 >MARCHE DU POISSON ST-LAURENT 876-5956 (CE 445-2462 >WONTON EXPRESS 3 465-7359 1 4 465-6167 8075>GARDERIE CHATEAU DE REVE >STUDIO DE CONDITIONNEMENT >YANCTES (ALIMENTS ERETS A >MARCHE VILLAGE (LE) 3 $78- 4600 LES BALLETS JAZZ DU QUEBEC SERVIR) 671-4324 2 671-3361 8080>ASAMAE 6868 8 656-6323 7375>AUTOPRO SUCC) 78-0980 >NATURALISTE EN VRAC >CLINIQUE MEDICALE ALEXANDRE 7005>6011446 CANADA INC3 672-6999 >GARA GE P NSONNEAULT SHELL (PRODUITS ALIMENTAIRES) (A) 9 465-5589 >AUTO_XS CELL, 2 926-5622 NC 9 678-0980 465-9646 >ENERGIE CARDIO ( SUCC >CAPITALE (LE) SERV A LA >SHECL CANADA LIMITEE (STN DE >NETTOYEUR MODE 2 466-7966 1 672-1026 CLIENTELE) SUC) 7 873-2700 SERVICE) (SUCC) 678-0980 >ONE COIFFURE ESTHETIQUE >FOO WOR 3 871-8020 >CCH PUBL ICAT ONS LTEE 7400>ANIMALERIE PETLANO (SG SOC) N465-6060 >HSBC 65 CC) 2 672-3766 1 678-4443 465-4989 >$a0, EXPRESS) 6 671-6099 >ISLAND NIGHT CLUB 3 923-7350 >CENTRE CANTEL-RIVE- SUD >ANIMALERIE PETLAND ( SUCC) >SERVICES IMMOBILIERS À LA >J C BEAUTY CENTER 1 923-2688 9 926-3111 N466-7874 CARTE 2 923-0888 >KIM PHAT INC (SU >HOUDA-PEPIN FATIMA (DEPUTEE >CASEY'S RESTO-BAR 8 466-6809 >TO BE FREE N923-31 2 9973 DE LAPINIERE) 3 678-0611 >COURRIER M B ê 462-4332 7801>ALUMINIUM ELRON INC @ (A) >LUNG CHING TRADING cOuPANt >INEXCON TECHNOLOGIES >ECONOFAR INC 872-5560 9 676-8449 2 633 482-8106 >FLEURY LEGER & associés >ELRON ALUMINUM INC9 676-6449 >PARKLAND VALDEC CORPÔRAT 1ON >LOGICIEL OGASYS Ng 923-2115 >ELRON RENOVATION INC 923-3313 7 656-6960 >FRANCHISES D' AUJOURD\u2019 HUI INC 9 676-6449 >PHARMACIE KIEW-QUYEN TRUONG >MAX TECHNOLOGIE INC 23-2763 7825>L' ARTISTE DU PATIN1 678-5442 1 465-8099 3 443-3332 >GESTION S À O (CONSULT 7845>RESTAURANT STEAK & Ci >PHO KIM (RESTAURANT) >NUTRITE INC ca 2555 CONSTRUCTION) 2 923-2116 445-6231 923-2188 >RADIO UNIE TARGET 56-8615 >IMBEAULT CARON ( INC) >STEAK & CIE 2 445-6231 >RESTAURANT COSTA VERDE >ROGERS WIRELESS (sûcé) 923-1960 7850>BANQUE SCOTIA ( SUCC) N672-8628 3 926-3111 >INTERICA INTERNATIONAL INC 923-3003 >RESTAURANT JARDIN DU SUD >RUSSELL CHIASSON & ASSOCIES 466-8818 7850B>BARBIE' S RESTAURANT 923-9233 LTEE (EXPERTS CONSEILS) (A) >LIBRAIRIE CITATION INC 672-2233 >TEFU COMPUTERS INC3 923-9688 43-8122 5-0460 7900>ADACEL TECHNOLOGIES CSANAON) >ZHANG N466-6866 >SYNARGI SEC SUCC) Ndé2 -8070 >MORSTOWE SALES INTER\u201c LTÉE T 672-3888 8085>DROUIN-LEGARE CABINET DE >TARGET BROADCAST SALES LTD 2 923- 3122 >BROSSARD ECLAIR ( JOURNAL) SERVICES FINANCIERS 6-8615 >NOBELMO INC 45-7644 IN ç CA) $8- 3344 3 445-0662 >TRIDENT MARINE CONSULTANTS >PHARMACIE ASSOCIEE an GROUPE >BSFV Né -1990 8085A>IMPORTATIONS DEC-ART ENR INC 6 443-8122 JEAN COUTU (SUCC) @ (A) >BUREAUX PARC TASCHEREAŸ ( 26-2860 >VFC INC N462-4244 72-5650 466-7080 8095>MIKES RESTO BAR SIGNATURE 7200>MAXI SUCC) 672-3201 >PLACE PORTOBEL >CABINET CONSEIL CAMPEAU 678-8787 >REITMANS INC (SUCC) @ (A) CABMINTSTRATION) (SUCC) (A) { UCC) 2 466-8885 8100>INSTA CASH 66-9924 1 872-3708 72-5090 >CLARKE LOGISTICS 9 81-2200 8200>BANQUE NATIONALE DU NE ANADA >RESTAURANTS MCDONALD' $ >SAADA JACQUES (DEPUTÉ) >COGESTA 1 465-5377 ) 923-1000 5 672-1762 6-6872 >COTE DANIEL D cavoëaf) >BIJOUX ANDRE GIROUX LTEE 7205>GRAND-PRIX KARTING INC >SEGUIN RICHARD oPTIGTEN) 5 923-1400 LE A 676-5182 462-8807 -5433 >CYCOMM MOBILE SOLUTION S INC >BOUTIQU IRAGE 1 672-8200 7225>MONTMORENCY FORD 1997 INC >SOCIETE DE GESTION *cOCIR 466-3920 >CHEERS BROSSARD 4 671-5731 678-9940 N672-5090 >EDU-PERFORMANCE CANADA >CLINIQUE DE PAYS 1OTHÉRAPTE >MONTMORENCY FORD 1997 INC >VISION RICHARD SEGUIN INC 486-7275 KINATEX 2 923-4007 PIECES) @ (A) 4 878-9965 (OPTICIEN D''ORDONNANCES) >EMERGI-LITE POWERLITE >FLÉURISTE BALLONNIER M INC 2 443-7889 5433 1 466-3828 ARCHER 1 872-7100 72503ANDRE LALONDE SPORTS INC >INTERICA INTERNATIONAL INC >FIBRES FORESTIERE INC (LES) >GAUTHIER & FRERES (COIFF 7 923-2429 (5 ACSIMILE) 86-8632 -6688 >ANG 9 923-4261 >LIBRAIRIE éltation® ne >FORMATION MÉCAGROUPE 2000 >IGA MARCHE R LATENDRE SSE ie ZBANQUE CIBC (SUCC) @ (A) TELECOPIE) 465-0842 466-3676 s 672-5880 7405>PETRO-CANADA (STN DE >FORMATION MECAGROUPE INC >NETTOYEUR DAOUST (LES >BIJOUTERIE MARIE-LUCE DESIGN SERVICE) (SUCC) 6 678-7565 823-4999 65 85-3008 LTEE 5 672-7832 7415>ANI MANIA 9 445-8946 >GEOMAX INTERNATIONAL INC 8200C>P1ZZA DONINI (RESTAURANT) 0 BI JOUTERIEE, LAVIGUEUR LTÉE >GOSSELIN YVES 672-8767 00 6565 (Spe 672-3233 VETERINAIRE) 656-3660 >GEOMAX INTERNATIONAL INC 8220>BRAULT & MARTINEAU ne a >B oF Thu MARGOT in >HOPITAL VETERINAIRE RIVE- 3808 923-1600 { 486-56 923-7465 56-3660 >GROUPE EXPERGEST.INC (LE) 8230>CLINIQUE MEDICALE SOLUMED 03 >CAFE CASABLANCA î 466-9669 >POITRAS PIERRE DR (REPROD) 445-1395 468-00 >CELLULAR SOLUTION ( SUCC) 656-3660 >GUILMAIN MICHEL INE oR abe 8 671-4744 >CENTRE CANTEL RIVE- 3500 SUCC) 871-4744 >CENTURY 21 ACCES Sul: -8633 2 92 >COLFFURE PORTO BELLO ÊLLE & LUI 671-0262 >COMPUTER STREET ING 6888 >CORDONNERIE NETTOYËUR {A CLINI -4199 >COUP DE COEUR M C ne Kits >DOL LARAMA ( SUCC) 692-1840 >EXPERT DE LA MACHINE A SERV) CC) (A 65-7764 >EXPERT ba L\u2019ASPI ATEUR 8 465-7764 >FENETRES NOCRA 672-3731 >GALERIE ON JER TAGE 2 466-7706 >HALLMARK CARD SHOP ( SUCC) 8 465-6137 >ISLAND INK JET N671-5100 >LA MEDUSE N671-6002 >LAYIGUEUR BLJOUTERIES LTEE (L 672-3233 ES) ( SUCC) >L\" ECLAIREUR INC (sheds 465-3443 >L' ENTREPOT DU CADRE (D G) INC 465-4446 >MAISON LAPRISES INC N871-2020 .7529>AQUARIUM LE CORAILS 6 7480>RESTAURANT A&W (suce) 2 2-2809 7500>ESSO ( PETROLIERE 1MPERTALE) (24 HEURES) (SUCC) 8 923-0300 >MONSIEUR LU 923-0338 >STATION DE SERVICE ESSO 4 923-0300 7603>DENIS FOURNITURES DE BUREAU 9 658-4840 STONE nes DE BUREAU DENIS N 7503B>INTERMA 1 7606>ACADEMIE Tou SAVOIR Ni ZACAQEMIE DU SAVOIR Ni N E CIN WR SINE BOO ADA >HOA NGO DR (DENT IST >INTINI MARKETING IRC CONS) A) 1 SANTINI TH MASS 1 MICRO-AIR P 75165LE ConerTer {suce >L T 75262RÉSTAURANT \" VA VIET THAL © =z sH0D00 D\"SOOODOD A K - 2 8 3 3 3 8 4 00 G 2 2 5 4 4 4 2 2 5 4 4 5 N AAR0M 58-4 76-8 72-7 78-7 76-9 58 3 26 8 (M T 8-4 28-4 28-6 456-8 46-8 76-4 76-8 888 7535>CORBEIL ELECTROMENAGER 9 443-2163 7555>BETONEL LTEE ( SUCC) : 9 678-7146 >GROUPE JACQUES FORGET GILBERT INC LE) 8 923-9665 >GROUPE SERVICAS INC 923-2313 >GUILLEVIN INTERNATIONAL NE >JACQUES PEPIN SEGUIN ( COMPT 923-9666 >JOURNAL DE SAINT-HUBERT N466-0038 >L_C I LASERCOM CLINIQUE INTERNATIONAL 1 466-5990 >LAMPRON LEVESQUE PIGEON AVOCATS 5 823- 0000 >LAMPRON YVES 8 923-0000 >LEVESQUE DANIEL ( AVOCAT 923-0000 >LEXI-TECH INTERNATIONAL bese >LUMACELL INC 2887 2474 >M Net RECHERCHE DE CADRES IN 7 -6998 >MAMMOE T 3 -8706 >MARY KAY COSMETICS 38° >MASSE JULIEN ARCHAMBAULT >MECAGROUPE INC >OXFORD QUEBEC >PIGEON ERIC Cavocal) >PRESSO C 1 >PROTEINS QUEBEC N co 2e > NAO OPH DOC ŒOUARZO ©©oO OCOASON >IRSHAD F DR (MED Eg ou >LABORATOIRE MEDICAL Cun Abas >PHARMACIE GUY TURGEON 466-7379 >PHARMAPRIX ( SUCC) 8 4ge- 7378 >TURGEON GUY PHARMACIER, _7379 8245>AQUA- TROPICALE nc; ER -8877 >ARTISTES Get FUR ESTHETI (HS 926-9260 >BAR LE LOVER 445-2526 >BRONZAGE CLUB PARADISE 1866 4 >CELLULAND BROSSARDS 445- -585 >DEPANNEUR TASCHEREAU, 26-2662 >EAU VINS VIVANTS Ne.pa67 >EGGSTREME DE JEUNERS DINERS, 4 >FRITERIE LA BELLE PROVINCE; 56 4 >MAGIC COPIE 878-207 SMARIE TIFFANY ENR (MODES) 61 >MICCA PAINT BROSSARD.12-5138 >MIDORI SUSHI 3 443-298 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JE SUD/SOUTH SHR 115 fl LOVELL THIERRY, BROSSARD \"D 3245 OT OYEURS CHATEL INC (LES) su - E MICCA BROSSARD SpE INTU 72-5135 * PRESTIGE ELECTRONIQUE INC 00 ,PROBAR LES SYSTEMES Ine _a737 guasA>CASA GREQUE RESTAURANT NADA (STATIONS.032% A i suc | 160-3870 g966>PÉTER 876-0308 NES PERRIN { SUCC) Be autos Rive Ld EhAS ur PLECES 78-7364 Lsolh SHORE AUTO PARTS REG D 3 s00 S90 SUE \u201cMep1CALE >PHARVACIE KARL FOR P 3 LE 3 MON SUPER \u20ac ( SUCC) K - om VOGOATMAOODZHTR NNN A IOsN Ores g360>DAYS INN K AVENUE B M W DES ET D'OCCASI UNDAI BROSSARD Hi) DELI ET STEAK2 SCAFE RAMSES LIQUIDATION DEPOT >MI D N44 SNICE COIFFURE & BEAUTE >PROSPECTOR CANADA INC, >SALON DE COIFFURE DAVID pA OCEANIE INC 2 872- 2SUPERKIDS PC LEARNING IN 1 Nu 9 46 >SUPERMARCHE AL- TCHALLAL, 8505>MOBILIA LTEE LTD (3Ue0), >SEARS (ACHATS PAR CATALO 878- asso TEL L' OISEAU BLED (MOT ELBELBESI T 8850>KIA BROSSARD (suec) PARK AVENUE AUDI 2y HEN AVENUE VOLKSWAG 8840>ACCESS_ INC 4 4 6 4 E 8 38 >PROTECTIONS VISIONS AV.GARDE INC om & NNDPNOZHY OD >QUADRA 3855 SOS GARD Toyota ne 8900>MOTEL BISCAYNE @ ca SUBA 59 906>ÉROSSARD HoNDA (C) 44 9000>ATEL IER _CARTECH 4 >AUTOM oB BILE LOKY 3 ae >OTTOCAM INC >RENDEZ- VOUS AUTO LTÉE >THRIFTY LOCATION D''AUTOS ( SUCC) 444- 9005>BROSSARD NISSAN INC ( GARA >INFINITY DE BROSSARD \u2018 9100>ACURA BROSSARD >AUTOMOBILES ACURA 9200>BROSSARD MAZDA $206>MINOLTA ( MONTREAL) SPRINT MINT MO0SRIVE SUD CHRYSLER 9405>VOLVO DE BROSSARD » o OA ND OO DLPOCOWE Ow =O HMB D ONDMAS 4 NA Ok wi OOD R RX 1 =zo 2 @®_ Ow =oOOweN CoD OIC WrobadOORZanOos RIE LSM 9430>COSTCO CANADA INC >INSTORE tds INC >M41-ATM INC >SOLUTION CELLULAIR 2525>PALADIUM @ (A) NO # >STYLE ACTU L BROSSA vers.d RES 527 BUS trés tenta tte 0000 0 0 4 + TCHAD PL MPAIR 7206 ALT ARSHAD MORNEAU M uv oz Zz OD WN @ ONDO We BA OO =O OO NOB-DO y ND H# HO OU DR DECUBSO-DOBSOAMOO ASOMNON poor wa œOduan-AOUC- An BON) A GUAUX En a i œ a = w \u201c7475 1235 BÉLANGER A 1 1245 GILBERT J 125 SADDIK NOEL 265 FONG San PIN B KWOK J4W 3C7 466-2127 923-2424 671-6188 465-0334 466-2818 872-4032 HEHE ) PERRAS DANIEL 6 466-5993 1295 CALCE L 8 923-9743 13% RIVARD C 466-1543 Rib TRAHAN F 6 466-1796 RAUT RABIN 5 671-8160 RAUT SOURENDRA N923-8850 7335 RAUT SOURENDRA N871-2790 1395 TREMBLAY J A 872-1699 7352 BUI-DOAN HAI-QUYEN3 923-8685 J385 RHEAUME 8 486-3278 7392 ALMOGHRABI ADIL 3 923-7797 mi deat 11 Tegal J VAYNARD WALTER 672-2387 7428 SAY, THI LAN 7 872-3842 7425 GAREAU J 671-7298 7 SHANG vôNG LUIS A 1 872-1704 4 koosay DIEGO 465-9243 1472 CHANAL BASSEM 4 672-6069 AGU Yaa RE 1 671-8443 * lente encens nan 002000 TESSIER ny 2590 MARIE VICTORIN BLVD ALLARDE, 2890 MARIE \"VICTORIN BLVD PAIR VERS eb oOUEST JAW 2H6 D JAC 0 4 UES CEL INE 468-9093 WARS YR REAL 468-9800 LEVESQUE ROBERT&DENISE PICA M CLOUTIER ROGER RICHER MARIE-M BRUNET R TZOUMAKIS BILL GAUTHIER RAYMOND BROSSARD PASCAL BOUCHER ALBERT LABRECOUE L 12 RES IEE EE EEE EEE EE EN] NNNNNNNN = OSOBOOOO TETRAULT PAIR 7560 7690 IMPAIR 7566 7895 7665 KEBO P 7560 ROZON P 7666 TEYMOURAIN F 7570 GAUDREAU MICHEL 7575 LONGPRE E OUELLETTE À 7580 BERARD MARIO 7685 SCHLOSSER J 7680 SHIRIN F SIDDIQUE F 7595 MESRI K :7600 PODKHLEBNIK M 7606 GREGOIRE N 7610 LEVESQUE L 7616 MAITRE JOHANNE 7626 LAPIERRE YVON 7630 ABRACHKINA V 7835 LIAO B 7640 VACHON GUY 7845 FRIGON JEAN YVES 7650 LABONTE G 7855 MICHAUD J A 7660 CHARLAND ROBERT 7865* JACO ROGERIO 7870 ATHIENITIS À 7675 PAYETTE M 7880 BITANGA JOSE 7685 MASTI ER CLAUDE 7680 ROY MAIN DIMITRE 7695 ASAOITEV OR restante 000008 THEBERGE IR 70 1240 IMPAIR 1165 1295 1165 KRAVEC N 1170 GRANDISON À 1175 VO VAN LUONG 1180 {Pal ANC HERBE 1185 TONG S 1195 GOUDA AMIN 1200 LOPEZ P 1210 PHILLIPS JOHN 1215 HIGGINS B 1220 LAURIER JACQUES 1225 GAGNE D 1230 LUSSIER MARCEL 1236 RETAMAL P 1240 PARADIS A 1245 LEVESQUE CLAUDE 1255 SHAIKH 1275 LEBLANC G 1285 KOSARENKO D 1295 BERNIER JEAN 19 RES tr.ESOS SEES ES THEORET 2 672-7575 8 466-9094 0 3 ede ME 11 45 11 01 96 72 25 25 ChAT 0b .mHonÉs 11101 DONDNON HANONANANN Zz Feb DWN DNVDDHHNODANNHOVASUPER BAIGNOIRES N923-1089 1680 BRUN 465-5491 1690 COURCHESNE L 671-4364 1710 KUD M 672-3830 1720 WAHBA M G 466-3117 1725 MONCHAMP JACQUES N672-3159 1730 LAPORTE F 671-7972 1735 BÉAUDR Y PHILIPPE 923-1474 1740 BRODEUR ROLLAND 671-3596 1750 ALLAS D 465-7903 AZ s 465-7903 1755 PAGE MICHEL 4 465-3791 1770 LANGLOIS 671-3119 WOLFSHAGEN P 671-3119 1775 RDONI JEAI 7 466-9009 1780 GI 671-6096 1785 GOYETTE HERVE 7 671-7833 1790 DOYOI 9 672-1879 1795 WILSON C 9 466-2045 1800 DUCHESNE R 672-1975 1805 TREMPE M 671-7724 1810 MOOS P B 9 872-6158 MOOS P B 8 465-2266 1815 BUI K 9 923-9814 1820 CADEN M 2 671-0653 1825 PELLETIER R 466-1719 1830 NASEER S M 672-8027 1840 GOLDING KIM N465-4919 1850 PARENT P 671-2541 1860 SUTER N672-8B304 CHRISTINE&ALEX 1865 BOUDREAULT PAUL E 5 465-1230 1870 ANCTIL REJE 672-4520 1885 RIGAULT A 1 466-6736 1890 VINCENT JEAN J M § 672-2247 1910 HENRIQUES C 3 672-3542 UPPEE R 8 672-3651 1920 VERDICCHIO À 1 465-0171 1925 FURINO G 6 923-9963 1930 LAI H-S 9 466-4377 1935 CREPEAU S 7 466-2304 1940 CARIGNAN P 672-7234 1365 GOSSELIN L 465-3893 1960 RACACHO L 672-7043 RACACHO O 466-8711 5 R 1 BUS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. æ - x OBADODD NOPD ADDO ODOR DV ANT ~~ OOONOIDOD BOD OIDND II DT LI ORNOT L ON HONOTM WADOADHENBOODDO ATONE ODEN TDUNNDOD ~TONN ODEO INDO sonme Ç mac vs ROBOT HONSNONNOBHANHONDOBN TND CHAOS NODDHONADDIAF ANHHODTDOLWNOND * OHTN DRSNONOD DWOONOHEDODTIOTVODMNDANDADDOWDOBSSOHOO AOODONDNENDODEM = \u201cwormnneos * oem HDOSONT DODDNA AS NOT HDDNOTDDADODNDAMONHNDE DANS DNDONOWSAHODODAINSMNO\u2014 - DONS PORNFDO DMDODODAMDN ADO M DIDMDAHOSTADSOONDODAHOBDNONDHANNDOATD - ANN DO TO © - DF OO RENO ON OOD OOI ND OOOBNNROOLTOAODOL OND ~DDONCIBDD NO NTIDNNT OID POAND \u2014ADLDO ONO ROOD TINO TNNNA NTN I DODO OOCN = TITNDOIRONIOED 4 mnavao- + \u201come x ENE EE EE EEE EE EE EN EE EN NEN ES LL EEE EE EE EE EE EE EE rT EE EE NO UUN LE ou DWDM DO INN LOO © ON HA AD NM ND D ADN 4 LD 0) v4 LD ON UD v4 v4 D D 40 A AND CN 60 LD 4D) 40 LD 4D CVAD v4 LD v4 +4 CD - ==00 OOWNE=AT WVOOOWOW Www adda wey eds c = EN et 7) tr C0 AO (DY - TXT ODN - TNO SODNNON: SAASNDODNSSSDSNSNDNNODNOSNSDONSNDSDESDODNSSOANDOODOD-ONDONSDA 4 DO DOONSN ODONDOONS ADO NDDOS NS DDOS DS SOOANNEDONDEARESSANSASNDO DA 5 TODO - aro > DISMOTD DDOTSIDDODDTDAGIMMTDIDOTSMOTDIDDS IS DDOTOIIIIINOIOSIOOND 5544 SOON TT TOTITHCOITONII TONDO IIT OT DOTIOND UT IO TOO DDNOOAT TID SoY9eoo0 Soo oO = = = zzz ZZ Z ZZ ZzZZ zz zZ Zz zo* = = 2222 as - A - ao mn moomo AMNDAPNAMEONSNN ® © NO co \u201cNNT ~~ e* © æœ son cos a 0 o on © «2 ® ~ mos< œ e ~ a No - = « w - ow \u2014 = + xO .1010 * a Q > x I) « ooo Lu 3 w Oo « 60 « © w = > is z © - Zz = = * coZo x œ > \u201con 18) o .=\u201c a - \u2014 = > - - oO ww =o he xa oO 0 \u2014< ox = oY =O \u2014E an = os IZED wn ro< u Sunr-swe x + =z = a * ZI > x > = Zw u Q +xI mnz< «e gd run 2zz =5 3 .> = * XZ > od Zo «4 Z > ZFZITI+~ =~ QunI>« zu Vos >IU 2 0 .owdd 2 O = = >axOZ © a gg 40 Oœd>owOQNIZ Eu our mZI2 ~~ x2 Og \u2014uw 0z=Z8moF=3x4 Ow = OD Zw u>>I0 EZD Ld XO xu oerz OIE N x£4> EE 90 DZ +4 HPOHITS HU [0] z w= >>0n0 22a eu: œœZ IT & xo = om NE æ_ w - ow od o ozI oa x= = =-\u2026 < Dw x \u201cou x>>H DOJ « z aa 0d H-@ zz «2 EXIT WO =< u 40 Ta ow 2 QOUALU Z44D 2D u dZw OWZZAXE 132d _Zw o x Ar=D) O0ùd> 02-46 wd OHwso 2812 EOZHO WZHZOH HOuWZ_ IZ 2H CAH \"ZOO USONUXIEN FNIJ UNE X Opss\u2014-sanD D 'DOIVINAT CHOHDHIATZX UWXIE DXZ2X WZ >E_wdhd_>0d TuwgmeE\u2014E Z4 ZG OF XODZO NMNIOINZO L520 >C0NNIE_ OIC xH->OUX Z ZOFOHOWUZJZWW-TId UZ DOZNZ QUZF-IEJXSZONUXO = PEUVNDENSEOE IX TO SUO>dVAN>- 20: 1042>>TODOS-NDIXON CNN Im LZ 0M_ ICOZ0 20 EZoSCDIZFNEAIZZODEZEED0IIZ ZHd DOMDZO0 Orda > aor0ZODQEL Zunea JTS 240220 WHNOLY Z>NXNOII wD XZZ2{H20NHODE JOUOUZIZE VIII QUIG_ HOU Lu NHIOITHHHEDIITHWASUHAOOUICOTSODIKOS ATOUT AI-II:- WIODIOHŒUTQOUEHSTHEAHUODZ>-DEWUHICQOUEHIT AL ACZOODIOZIWHINWCITIHDII-OOITOLOUONT TUHUIONQOITSWNUIAULEO 13 O0 HOOTUHQEFU SMS 0>J0UZU TON dU>*FXHEMQUOIU O+HZ MEIUOOIIISSIO OOVO0E>ZNOMHÔOTANQOE HOCSONHOSOIJOQ IDOITOUW QO WOoOWwo wu WVWVLWVLVONO OCKVOWVWOWY OWVWWVLOWLWOWOOO OWOWMWO WVLOWLOWLOWOOWVLOVOWLWWVOWLOWVLOW OWMOWMWMOIOMINOMOWNM OOO OGOOOOOOOOOOOO OOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOO 0OO0Q OWOBWONIS NNO Omen N TODNDDO NODONSDANO SHNDMTWONDA MOTO DODNSDONOOHHANANNTOOOONDO NDOOHNOTODONS =NO SOONDNOHNTOON DONNY LROROVOOHMIVORAOANNBRORNO \u2014NO FOOD DO POO © COOOODN SNNANANNSD 000000000000 000 OOnedaddanddne NNN NNNNNNMANNMNE Odd INIST dOUD00DD0DODODODODON SNS SSIS WOW WV Ww LOL LO(OLO(OLO WOWVWODWIDWWDINW OWL WWD WW EIN KO oo DOO Oo DOO .* - .CANTOVONTNROOONNOA\u2014HODOHOD NO £ _ FROtON RAD ANOIOYATOHONIOS AONTONDOOODONADADAWI + - NODONNDOSNNNANNODNDAOTAANDHOM DO AIROONOTONNNORTINOONMONBHO ON DANDODILAANNM ONADODNONDOHDOM VOVDANSODOHTHOTMODODO o OLHONNDANOTONNIOONONTONNTNOANODDOO TDN MIONODWOOO LS DAVDNANDEHMNODANDOTONODOBDAN OH + © TIINNOSONOLOO EADOHODDIONDOND NOIMYLADRTHOVOWATONDNID « = WOOWONAOSNNALAWIUINMDMOA\u2014NRONOIDINDDDOONFANNIODOOD : SHanTechoetinisoianatéas oF o£ MGoncogabien NUS S TT QT TT DRE TT T CECI TT 11 2 7 4 CRGNCNOONSN ROONEE QUE NET NT qe Ten Tree te (ul 103140108065 41 E 4 E 01550 M UV AU « ENQOWNODAIHNANOHMAMAHTOWAOONN DA + > == NON D NDOIHNANANDQUANNNAAODONE + wo =z=z=z=z2222Z22ZZ22ZZE2Z20AMO+NNNO O0 9010 NM D +4 D 10 19 + D 10 D A0 AN .INNORNONNASSNONNONSNDONONN ON à IINCODO ORIN ONFORCALTNAENOO PNCTRE EE NOONTR GE NOTE 4 2305 SYLSSSITISSNEN ASS SONNONSNASNDOONDONNNONDOONDODNONN als PORFOFTHODOOTONSSOOTIOTDO so 5 SSodees 00020 tTHOTOT + gv voavog>, 2:2 SSS NY OST OOROI ITNT TOONEOII TOIT TOTOO cl vo en - ~ 0 ~ ~ .es où 0 Zos ™ + TOYOTA WYO à on ++ v 10 .Fu © ee © ~ an\u201d © Neon wo - _ « z dun nda Z =uxr- vor < TO z 40 OZ Oz w * += o_rz u Œ Fx 12- oz ZOOZQO> o LOWZ I_u1Z>< an a oz a_\u20140 Zg-ux = oO wu=Æ0> = dr [e] = Ipzuw \u2014I 3 nes Heu (CE a\u201d Œ _®9ZO4 \u2014m Our -2ZIree #66 = =\u201c a0 Oz2 \u201d_30>+_w PZO>UEIŒU CUUEINZ >xou QUE a 0 ww =on QWZZ wwOSEEZ OLA IZD OF Ow nx vœu w do oa Zu z X_XWurODWO-HO wow WL * WOH EHH Tu JED 0 AOE LSES J HdHH_ HWD 00 DD uw NZ xo TwEE o &- wr VONO NO) w Exe ZOO Zac EZXYO DO0O0O0I~OOFEFJ\u2014\u2014ZX es AR IDNISEZZ A000 EXO TWIL ODDILXO dWwEXV>-00Q I EX dd U_432_\u2014-+ OI zzT nd rora - = VAO XWOWHOLE- SHH+HZUOOH H WwIOAZWEXAIC=REQOEDOT Zwd FZTSWZ TwwHwH\u2014HHOY FREY ZWEEDYXLE.ITZHOS0 S0d 2D wo ze ZZuw I Jw ENZTAWDICOCE LIX TZNWW LX \u2014 oO dUMZOHOH0T0-DuwkEd \u2014HONXEEIZORuZO0Z~ Jaw SE\u2014u UHHX>OOKQOU ZU FCXOEZO~JIZE~ Zo) XX Ome wo > ODT >= XEX AZHT WOW SOOXENESNZOM rONACEEI JOWHYD NCI Dd JO ZUOIL00\u2014IIOWILIDODWO\u2014\u2014D 100 OIWDAAIZ DID Les wo - Jeu u -.wi = \u2014 ww + = On x >I OEANMIF DDÉYOCOXOHQOUOUE .ELNSO0 Zo>c-Z0 ZOTIZomond LAaDOWDNVANXOXrrrOI0nIZOEIN0 =0=00 da < uH-MO0I .\u2014 a = .o DO WWOODOWOWO 0 4 M=->50090090S0ODDOD OIYIIO œ- = eo aon © ons \u201cTO om QUAYHOON = ses ~ sat ' tan ~ + os Oo .@ Mee Ou4N OT .ou o NOD NT OD w v - * oon w ty = \u2018 * | oc * \u2014u Z OOW ID z .oo & œ \u201d [2 wv .x ~ - ned Ou N 00 gC ww = * OCOWN.JI Xr Pt oD Z>Z40 +4 24 >> = «x a\u201d QO ZH FH ww = FO = _O MI a Ow Q OQ Od wd un OQ rnqu ux To Xk _2Z NE ZF ow wu 0dI NE 0 90600 œuzou Sw u* NSVOTHIHHZHŒWI AOZKQOUZH Fo= 7 VU 4 U_22wu O_+H3 0 WZ SDE ou ~ ZH O4ZZTZw® WO OTOLOY Do roIor or 2Zxs AAR DIE 200K OZHHuwessO >U_Œut NEZLIZZID00 Jw NDD + O0CONIIdZLE Xe nN ROD CONTHANUVOE « ADN SRANS_ \u2014ODD>EZWWNI\u2014nOand 2 a = QFCadED IO Ox CCI QO-S OXTOOH 2evwuo 4234 a2 HOPUIII GEEHQCOZM~e o> HISH5 OSYOUEZ\u2014+ M Qui œ FDEGZUH HVWDWEZEZ sas 4 Wl HZCOS SWwWIDiH5 {I AwOHTCHOH AUX A LU ACTA ÉVOI SOWOADOKDIOIS3AIHODUIOdUWOHOWUIAAJOUEUTO , Wx OAIASOXOHIIII à A XI\" + m-Z>0NED>EIZZO> >NOO- \u2014PFZZ-000EMOOE-OINIIJOZIIESMOTOOK SEE TE ass XPDOH0OZQOHSQQUZ .Durr œ = OOALL IOI - SOXODH \u2014- .= us = WOBBLY à DA FO OUVONWOWOMOMOWODOOO WOWOOO WOWOoWw OMOOOWOMONONODOWO MOVOMONO DWOWOOOOO0OO0O0O + Dad AYTNDOINODOYT NO 3 LBV=1 LS = OWOWOVOWO DOLOWO Om LL \u2014O OO NNOOIIODORDHO CHANT OHANNOM STDONNDODNOOHANNM® MIIVVOON RDBAOANODBONO MP 20ssonnanteo om Sense a = DDDO NNT OI SOOO Nooe * NN OOOOMOOO0ONOONMONMT YU DOBOBOW WIDDVOWLBLOOOOOOY VOLCOVOOD DODONNAAAANNAOD * SIA LOOOOOOOOD © * awn A songe vevves dant + = SONNNNSNSSAN SAN SANS SN SSS SNASRSRES ASSSSSRERSREARRSARES ÉREERSRAERSN KNARSAASAASSSN a Rad A SSNSNASNSNARESRS RS à pm cuIQUIA POSES SS NTP LOVELL BROSSARD TREMBLAY, - .MONDOYOTDAHN\u2014NDNONOASNDOGNDONIDON POMNANNOHSOSODDNONNOONNIOYONDOFDUNDAHOVOWO ODNDODONSHLDDONDORHMANDOONONNOSSONNODONDENNNAHTHANOND - - HAOHOANTHDNODINNONDWODDODHONDHONGND * NTOMOSAWODOOADDOHDOANNALOIBNOODNSSWODODSAATSNSAFS ONDAMSNADNDDDOANONSNADDIDYINADOIN 4 HONDNDOADODODDONA0 * ~ * CLXOWNNAONDONNDOOCOUHODONOVONANAON\"SD = 2Z2222MDHOGFNNONYOODHADASAOODNDAMNOHNDONTDONOOND MOOHHAHODOONT TSDOBONDNODODNOYDNNHSHANDODNDNOOONTSHONTS à « a PADADTIOONAOHYMHOMANDODROBNNDIMW ; more] NON oo HOSOND ONDOVTONONT HAN O + oro Orme © .mh ech hi cl ch Ch th Ch Cy Oh eh ri i eb ch = EE EE hee CC CC CC Oh 1 Ci rs Ca Cr hh cc eh oo cb ch ch ch cc Bcd he eh dd AL brat = - N ~ NW oN * * SNONNSNONDONSNNODONNDNNNODNASAADONN à SYSÉSONNESSNSNSONSNSNDNDNONNOOONNNDNNSNONNNODDOANND DONDONNDONNNNNONNDDDONSNNANDDONDONNNODASNONNANSDONNONN DA 4 = .PPÉSSOIOTSOONTITAOFODOTTDOOOT TOO .SSO YORE CONOR TOTOTOOIITOIOIOOOTRLOITI ROOT FTOFONTHPWODTODTITI TYSOISODOIDOOY vvonvoors, = .® ®r0® SOOO NNOGSOBS OO.oo moo œ ransernoos > © IN Ent SONO me mom NN son sort s + MON mot as so ~N om .* tu < * cocon © =z Oo « = = z * 0 * J uo woom~ = « wn 4 x ~ Z w + z [ot -d * ™ .\u2014 4 Qo TE Maro WU a a Zz w «4 +\u2026 «< « - œ \u2014u \u201c>.Di w u I Q Œuz ssninSS EE us OK v QOaun + Wl wa w or w Z x œ ud œ dur Ir 2 - * oO oo = wig Qo Z ID Z w x => OU = TO ŒK a 2 2 wow wv) O uw Oo > >= 0 o Z oO w =< oO om _\u2014 x O> œuZ2ww = + w Zd co = Jw LOH HOS w Z NAIL H UE \u201c22 «+ I WHO wZ «z w> 1 LH x w Fx Ex > Z 14 oO OH\u2026var \u2026 \u20142< \u2014_ Xa w LEOE >o a x x dou Zw > x =\u201cIOanE < * - où = > £40 zou oz wo Qoowwn NAO Aug + A) >NIQU72Z TO 4 I w Daa == QD OTA Oo 0 I> x HO) D ur< Wound = 0 .wl OD 2 _TVIX>00, pSormou0 x Erwd OSOPWUX HW = Z At FFWVQOQO HHZOIT wu.rZud OZ0DWOIT>NZZWZE OZ aZW IDC IZIXZZII RZ wk \u201422D0>2222TU0HU Z>IUHHSHOUST + wwoQrunzz WOZHZE == - Zz x OAO>wwuw Z LONTIV A=NOx~Zm 2,0 gax-~>E23 JZ QWILIIOZOORWHZIAWONDWIIEESOIdNTIN~WIEM=NQO0N dH du OTUZ2ZE220 Z2H>00 dw-snuxaTwwwwloeced , æ WTZTHWUŒUIMEOQOO-HEO LW IWNWZD JWNo g TEDW Z IW IE TIE INH ZOE IY AIA FDIZ>\u2014 00D EN SZ0uWrOUS> > CNWEZIOWLWHSIOIOENOCWE INE Z 0 TIDOFOUEZ-® LI * 0 rQOOINZOLTONEFAIZJIENTIIZOTIWIONO + QEEOE IE QU ES QUEMUO EE OUO ST SHOK HAZE TAS OHINZOLLHEXEODTAOCOLI>EN-EX IV-ESZIC-IWEWOZW\u2014OT ODS >XN em @ - HEDAS>ZOZE00Jww.ADIZTACO>EION==Z\u2014 , AXLCOWIIOIEOWWA CuI IO WILLE J Cut AI AU A WA ZIDOSX SUOTCOIIHOICHUOU VU WII IOW IID.JWI I-ICO~\u20140 - ÆZ rJHAN- IMOONQOGOOIJA0>Z .2 A .« a * \u201442 s 5 QOBWDOW OMODODOWMOMONODOWOOOOONWOWOWOBWO NOMO WOWOOW OI OD OMOODONONOBDOOWOWOLDOODOBDOINIDLOWOODOWLNIO D O= .He Q .IC BEN ODN OOA~NNNMOIIDONOONRDROANNOOLIIVND ONND DHROA NN 0% INODONNDDDDOHAUNAMTOOONDODOHNHANOTHOD D aor = ow A MOOEOON IIIITIIIIIITIIISISOOWDINOODDIVBIO WNW WBVOOD DO DO OODOODDODDDDNSAASASSASNASNANSDOSMHODO0O © a D © + A SÉSSRS SNSNSSSSSSNASNRSSSESSNEESSSSSASNSSS RRS SRR NS RE SRR SSNS SSS SRR SS RRS SS SSS SS = .D DOVONHNOHMNNAVWOMONNONOHO | NOOOTGO u DOMANANANONIMOHOBOMNOBONDAEH MANOUO YNO.SOANNONDOYNNONONNOONIOSANNS © = NNOTHINDODNHONO N DHDNNMDHONMOHOOOTHOMANMO DONGNT 10100 2 AHMOANGOAITONHHAMOODHAAHIONNODDMNIONDO DOOOAN DOY OTANDMNNDAHDMDAYOODWOYDODHON So a= uw * o =z w .o+ Q AITVOMO 2 wow = wl we x .0 > w >Z00ZT OX 00 ZO0Z0OFE>YWAZAEC~ArOXNOr INE ID>OWOLo ff ZEXEDNOZIWACOXDHZ WOWIWADI\u2014wHEQOCILHIOWICITOW à Ow qu Le 2H IdOITOI IWIOOINWOXOLOSE WHF ITS ITOoWDAIIX INI AIEXrO-=HOICI0DWIWOODIWELIN 4 OOO I IAT EAI IOIT 0 SEA 0DILNOUSEADNDAN0OO000 .2 EIOOTN a= x \u201c BALZEAZCXZOOFFOIXXINTEXE EX JIL IS ZI0ON MOATCTAZL0AXOEOEAZOEZIZIZODEETH TE «a 5 ELOA0EMA-OOTIOVO0SE .* * ; = = D WOWONOWMOUO WDODONOWDOBLDEL 4 (TS OLMWO = < = BOOUWHNOHNONONO MONO BONDO NINOBWO ODO AMONOMOMONN OLONOHNONOMNONOO D a WIA0OOCOO00O 0O660 O © OGerNNNOTED DODNNDDEÆANM ira onom ro a H OOUHNNOMALILHOO ONNN® DOOOU ++ ~ Oo «= GRA ÉNETOER RI oe DE 1 AR 38 12389 5 88-KALO DER N 67 .3300 \u20ac she AST- Jaw 354, 7508 NEIDE CH ve THSDE 40 Blivar s 8 323-2 51 EH K Nett ASTIE 1682 * 731 IN PL E 468-2201 76 ae .OUTHS 9 MAGN 9 323-82 55 Stan REVS aus, * OLE 40 65-32 86 782 Se SSNTEK .Es L 1\u20ac9 Fro % 3 72 30 90> (a CRE 2, * TURPIN TR 3750 ER 78 l'ESSN ve URE 8 Jaw 161, PION $, RC 6 css 55 LLE N oo FRom, 77 72-6758 156 © oe ÉROUR 88-3570 2 Plo £3 [MARC LE 272 NE HR os .QAR TUR T VERS 85$ $189 00 .L VERO es 2876 928 cé, AN-M 8 UCIN RA uL .229, T IRA 70 XR 8 .Peas ve 90 488-287 SE.el Bi tue 1229 N UT 7879 A 1 813-2 20 * E gal 2490 488-2 84 40 ASE NE TI cary 27 95 NIG RES, CE deLiN ALL 1798 AN N 88-2228 ee LE \u20ac A 54 72-1508 NOE Sut UCA 5% 15423 ss NICO ve LA 06 Fol R IN, N sai 3092 L i ° ass 3578 N Hoy ED Ts 85-54 0 * Pp A E nf bea N 4 2-55 ô VALLE RD 42 24 5-38 3 SEM te AN 4 1-1050 .RING UR 1P8 seu Re Jean 7 468- 219 196 VE gaze A 0 des: 243 TR Binds fo E 2 323- 978 .N GLEN EN Ww PS.0 IL ES R E Ë 1 48 nia 5 5, ROI É N 87 7084 tas E CE NC 67 oa \u2026.LI ÉueL EM v RE 44 158 as Ghia RD REC 8 85-4 18 84 ER ÉTèpe TA 1.812 $913 AR RNES E pis .C 8 NNEM DU 83-208 1080 Sinan PIE ass 36 \u201cPAIR INE.R GAE fia 418-88 IN OMM DE UE AU RL pa 48% ° in 1690 BERNA Fl 4871 ve 20° LEPIN OUR Hs 41 ARD LcQ LAUI a V 9 VEROUR DE, 2832 6 HR Je GARE oO EO 4 oe 2 MC ny N 2 Sih > Le c LE FOI Es 559 9 Et 7705 gasco K L Y «en 54 LaboucEu 2 HE IMY DaLE, SON 3 oi See 1810 0 LR me Bi Gu ve 26 LADOU 3 He DAYSD NÉNEL LC : Ta PLR TS 8400 L 7 Sri me FONTAIN AN * N 5435 PET AH 3 pa ° ors EN, CE EL DRAGER 403 feu 873748 Ha [08ST HA .HE $439 HISQLA TY AL 8 871738 427 dati MAR 3 i ON R LL PANEER $ ei: m LE { *.OR A 243 ue 0 M aes: \u2026.428 \u20ac CNE fs ER pi >> MALE.EMA Uoe § 8 1739 \u201cEn * TNiosd: 5440 ROUSSEL IN TOS 4 .e 433 SA Tels NERT 72-43 8 RE nor Eto 5 m NGUY RE! TRIN E ; 5445 see Risto 1 .435 BEST R Sore 1 LR Im ar CLA 7740 oe AD TRI IN7 2450 She ee 438 D RENAN R o si 5400 ANS AN- \u2018oe IG E aw IN 5485 TDOREN HER .e H 442 Eo L 2 se 5408 « JE AN ee ESTEPDE J Ww 1N9 480 a oe R 45 RON N N ALLL 7 a 8-8ids ai s ë AOR OL Ne N au iPi, 24s we RE .NORT 31.5 RAFAE 486- 743 5 MASSE JE TYR FRONT LE 730 Jaw 1119 8479 VAS \u2026.Sven E 282 4525 BABAR 2 ia 415 Mass He TOVERS 7238 36 -3881 8178 Ÿ .Fe 8 438 EQLoM E 5 HE 3420 R Hoan 0 3888 Nas -2630 ba80 >.0 ES ONSARD 158 460 SOUR ¢ com 9 SE 243 Tikes Te 7479 773 97 -54 9 549 \u201c.ND rh NT PON aw 17 466 a I MIN FE 9 9 RHE UR.TUN 7478 8 8 -8490 ve RA de LLA Jan 159, 470 Sore Al N 4 265-361 ITE > AIR 58 N 84 156 4 .E 0 J ALL Jan 1269 33 8 H RI VA 84 5- \u2018ÉD PA AIR 7 88 A 2 46 1388 * LL om, E 00 Ja l'ail 4 0 SA PART 1 Ss 5 48 EL 1Mp 76 J co 2 92 2865 Al ROM O À UD 5609 872-4118 482 sH ON 8 D ER Et EL N92 12828 Vi 2 ER veo, 2830 2 12-4 92 48 GE Tous ITE VI NI £ 81 8288 196 HUG 82 812 8892 Se A ana EL CR Be 8 \u201c8855 feton 530 5 5 IE 339 aon Sau NÉ 1470 MAN Y BELIT E 9 87 -8568 Vic E gs RG 2 AS 4 wishi S$ s AN CE 10 ao Ve RASSE AUD 146 -8818 NOR HH vo £3 i 05 novi N° JE EN MISS| MET N et ED: 48 -2048 > PAIR SRE AUD 8 CS 816 Ho ol Jed PER 1485 Has 5 BIR 1 69 -8021 \"+ 18 NE N Chay Jd 5 Jorge LA GH dea Nap Al 1 87 -7389 a AU g12- 989 25 Ul LOI S ROY EY YE 9 Hi 1 \u201cBouin CL IE 8 VA SAN Tagg AUI SIs S 3 6 - 983 530 BERTAA SN 8 sas UIT 1495 dns A 85 67 -8087 3843 ve 3 up ® ROD Ea i 3 fis Lae ¢ fhe eT ep GARDEN.CAL LE 58 sr BE 2 Sas 7500 NET SC NE 2 48 3883 8890 CCAR RO ES 46 EUT 7510 not PA CI 87 \u201c3461 8830 FERRITE p ARL T 3 EP 7520 BARON S FRAN 8 EL 5 TARTRE CH EN MENT N 7530 BAN ON Ray 87 [1338 800 aE LEM MEN i EE \u201c3 \u201c358 ii Ba « SEIGNE 758 PAREN PI H 4 1525 3 MAYEUR EN 7585 = 3 of \u201c012 gees acs CUNR 7396 pe 48 \u201cSes?gos S.AU 180 BR ru 7 87 \u201c1828 ë ERVÉ } W E 812: 5 4 S 1615 EN, RE 1» ?8 7983 É na RHEL pos R 1Ege H D Ti 5 6181 Tous 1840 Evid ER RE © 8R Ee T he SE biERRE Ë 150 gleich 6 nb 7 | Ï VAUCLIN, BROSSARD L O V E L L 120 RIVE SUD/SOUTH SHR 5430 CONTOFALSKY MARIAN 923-9156 PAIR 460 910 JAW 1R3 5560 TRUDEAU J 5 486-7929 800 JACOB GERRY 0 671-205 5435 K 465-2895 IMPAIR 315 485 Jaw 1R2 5555 LAVOIE JEAN 0 872-5123 610 LAFONTAINE 1 9232875 5440 NIE-ROUQUETTE 1 4 923-9731 495 565 J4W 1R4 5560 COLBY GARY C 923-1188 SEBASTIEN 8 8445 BILODEAU N 671-7073 645 705 J4W 1R5 8565 MASSE ERIK 2 923-7776 820 TETREAULT DENYSE N@71-p09 8460 CLOUTIER BERTRAND 2 672-5041 728 805 J4W 1R6 5675 ZOLA S 872-5480 630 SIT YEE C ag 80% 5460 SAMSON D 923-4791 300 ABENOJA HELEN N671-4761 6686 ALEXANDER S 4 468-5199 835 PAUL R 9 671-1908 5470 SIGNAC J L N671-2111 CACOT ANTONIO N671-4761 5595 GUERETTE L 5 871-4431 640 GROLEAU LUC N92 838 5480 AUDET J M 8 871-7127 MARTIN M 0 871-2872 11 650 EMERY C 9 67224217 5490 B ALEX 2 672-7306 215 BOURBEAU ARTHUR 9 485-6686 PAROISSES CATHOLIQUES- 5590 GLOUTNEY J G 671-3860 465 FARKAS F 0 672-8961 5730 STE-MARIE S 8 466-3376 CATHOLIC PARISHES (ST MARIE 5595 JODOIN A 465-3042 475 DUVAL R C 0 671-3366 5735 SAUVE GUY 0 872-1951 MARGUERITE D' YOUVILL) 31 480 MCGUIRE M 8 923-1591 6740 BLAIS F 923-3116 486-9505 ERAN EERE RRP ERIN ARNE NERD 485 FOURNIER LEO PAUL © 672-2774 5745 FERLAND RICHARD 0 872-1067 795 TAN CHANG DA N671-7828 VEGA ® VALCOURT COMMENCE 5760 LAMBERT GERMAIN © 672-1856 BOO>COMMISSION SCOLAIRE MARIE G 495 ROCHON DENIS 0 672-1510 5765 BRETHOUR À 9 923-5607 VICTORIN (ÉCOLES PRIMAIRES FROM 941 VAN DYCK SOUTH-DE 941 506 PETROS C I - 486-2648 8770 LORANGE J G 1 872-2914 (MARIE VICTORIN) @ (A) VAN DYCK ALLANT VERS LE SUD 515 ON D N465-4003 5780 PELLERIN CLAUDE 672-8629 3 671-3889 525 7DYB WALTER 466-9296 6790 BREMNER ROBERT 2 466-9982 45 RES 3°8US PAIR 6270 6300 J4W 167 830 DOUCET 0 671-9074 NICHOLS B 466-0982 [ses mmasuvrensvcennacany,, IMPAIR 6275 6295 JaW 168 835 BOUCHARD L 2 486-4736 5800 PRINGLE ALLAN 4 923-8414 VIENI 6270 FORTIER 872-2790 540 BELKACEMI E 2 871-0444 8820 FISET L 9 671-5842 6275 KINF 4 671-0483 545 TREMBLAY DENIS N923-8784 5830 JOLY A 9 672-8644 FROM 365 VALERY EAST THEN Sour 6295 ASHTAKALA DR B 465-3436 550 PEPIN ANDRE 2 923-3831 5845 LEFEBVRE G 3 466-0714 490° PROVENCHEHER BLVD-DE 365 6300 CLARKE L 6 466-3542 665 CLA 671-3322 6850 BOURDEAU J F NEST 0064 VALERY ALCANT VERS L'EST CE 39 4 RES GAMACHE R 9 671-2564 BOURDEAU RENE \u2018eas-3038 SÜB À 496 PROVENCHER BLVD ransruu ra seneuennanuanee 560*KAVOLIUNAS JEAN 0 672-2246 55 FONG PENG LON 672-9136 >> Vv 866 PELLETIER LOUISE N465-2091 60 BIBAUD G 2 8672-6670 AIR 6830 = Jaw acs ENDOME PL VAUGHAN LEWIS N465-2091 65 WONG KAM 8 485-7701 IMPAIR 5745 5755 J4W 106 FROM 340 VICTOR HUGO NORTH-DE 340 VAUGHAN MATTHEW N465-8261 70 GIROUARD RICHARD N672-0097 5855.5936A Jaw ico VICTOR HUGO ALLANT VERS LE NORD 570 RIBAKOVS O 6 671-3227 25 THAVER S 465-7684 5746 GUILBEAULT A 9 466-6151 >> 580 VERREAULT G 672-7898 80 FAILLE 2 671-730 © VENISE CROISE PAIR 6600 5640 J4W 1B7 590 HAVAT A 9 923-0122 86 BUCK 2 671-5666 5856 COULOMBE S N672-7107 IMPAIR 5595 5626 J4W 1B6 600 VALOIS M 671-8769 5890 PARENT D N823-6929 ILBERS BERNARD N672-7107 5595 LALONDE J- 2 468-8712 610 FRECHETTE VINCENT 9 872-5330 5896 CHRISTAKOS P 671-0448 5865 LEBLANC RAYMOND 671-8297 5600 RICHARD CLAUDE 7 672-7209 630 NURSE R W 0 672-1833 00 MARTINS A 465-7724 6869 ARMSTRONG L 465-6080 | 5605 GIROUX D 6 486-2856 640 BEAUDRY M-C 8 671-0394 06 MITAL S 8 671-215 5875 DELGADO H R N671-1254 | 5610 BESTAWROS NAGUI 923-8719 GÉNÉUIL P 8 466-4739 10 POPE A 6 671-263 5885 HAMAOUI PAUL 466-8826 | 5615 VAILLANCOURT 671-1119 ® VALLEE PL COMMENCE 15 NASSIF E 465-0267 5915A PROVENCHER H 3 465-6428 | ROBERT gas LAI C 9 671-3536 520 GAUVIN B 6 671-0206 ® VINCENT FINIS 5620>BEAULIEU J P CONSEIL EN 650 CANDUISH R JR 671-9069 525 NICULAE DAMIAN 1 465-3142 |® VANIER FINIS GESTION INC 265-0794 860+ CONCALVES ANTONIO 468-2008 330 GILBERT C 8 465-8605 5925 ROY P 672-2488 BEAULIEU JEAN 671-2563 865 CRAIG S 3 923-3892 935 HARPER A 3 672-6442 5930 WILKINSON D 9 672-3504 PIERRE 680 JANDHYALA SHASTRY 7 486-3509 APRISE JEAN GUY D 672-7569 5935 GABRIEL À 871-3841 5625 GAUDREAU M 8 672-2843 MA KHAI SHEUNG N671-1291 45 CHEVASSUS E 465-0953 MILLS F 82372347 5630 RAHEMTULLA N 9 671-7798 685 HASLAM JONES 672-3415 6950 ROY PIERRE PAUL 7 672-9177 12 RES §640 HENDY J 465-8322 690 DUROCHER R 6 465-3196 5956 MARTIN STEVE 3 672-6171 |+n+wnne au en unan nec aneucs 9 RÈS BUS 700 MC DONOUGH LEO 0 671-2073 60 COUVAS, D 671-8318 VIGER renuuneeunentuauensenaun 710 SCHOFIELD ALLAN 7 486-4807 65+ TREMBLAY GERALD 0 871-3112 VENIS 720 DANIEL A 3 466-3177 70 KENNEDY G D 671-8688 1968 FROM VERMETTE EAST TO E 725 PORUBSZKY A 672-5291 75 VALLÉE L 3 671-8975 PLAMONDON-DE VERMETTE ALLANT VERS FROM 5815 MARIE VICTORIN BLVD 730 PITRE C N672-6736 80* PINARD LUCIEN 465-8600 L EST A PLAMONOON EAST TO 775 VICTOR HUGO-DE 5815 735 LIOLIOS D 465-7495 85 FEBBRARI GUY 1 672-1249 > MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS L 740 ALEXANDER P 7 672-4762 590 MACHADO M 671-2869 IMPAIR 891A JAW 152 EST A 775 VICTOR HUGO 750 VRBASKI GEORGE 4665-2422 5995 MASSON C 87322302 79SSPAŸETTE ÉLECTRIQUE INC PAIR 340 520 JAW 1W7 755 TRUONG HUONG 2 671-7498 6005 BECHAMP E 0 671-3607 1 671-736 660 650 JAW 1X1 760 FABBRO 1672-3065 6015 GILBERT MARCEL 3 672-1590 801 GABORIAULT VICTOR 8 466-s51 IMPAIR 385 - Jaw 1we 765 SLONOSK 672-4555 6025 ZANETTI C 2 672-3576 807 SYLVESTRE I 3 9237735 445 525 JAW IWS 778 SYLVESTRE MAURICE 0 672-4805 ZANETTI V 7 672-2824 809 QUELLÈTTE ê 3 466-961 578 615 J4W 1X2 780 KALI 5 468-9682 6036 BENOIT MARC 671-8498 811 POIRIER 466-406 645 675 Jaw 1X3 Jo RAYMOND &\" 6 466-1712 53 RES 811A BOUFFARD ELAINE NdGe-483 695 2 Jaw 1x3 800 OSURI S 9 923-7407 nsvunanantannneusuueeuue B13 LUSSIER 871-479 340 DUPONT MAURICE 0 871-4724 810 DIPILLA ALDO 1 671-7637 VIaU PL 815 LACOSTE D 4 672-373 360 RUELLAND JACGUES G § 671-1604 820 FORTIN 4 8 672-0990 819 LEWIS P N465-583 830 LANDRIPET S 6 672-3639 69 FROM VIGER NORTH-DE VIGER 823 CARBONNEAU EDMOND \u2018 4 466-737 RUELLAND JACQUES G 5 871-7427 820 BOYER M-A § 32373830 ALLANT VERS LE NORD 826 ZARGLAYOUNE 9 466-0721 380 WIÉLOGORSKI 672-5360 845 KRAWEC Z K 0 872-1017 MOH.390 BONIN L 5 672-9409 850*CHOUINARD YVON 2 672-3689 AIR 6550 5590 JAW 1E6 831 0 672-293 200 DUPONT GUY 8 671-6488 855 BERAUD HUGUETTE 488-1273 IMPAIR 6656 5595 J4W 1E7 835 TREMBLAY M 1 466-269 410 HEBERT NORMAND 8 485-7418 DÉBEUR C H 466-7730 5555 ECHEVERRY DARIO 1 465-7743 837 MC CARTHY E 7 672-203 430 DORVAL $ 4 466-4755 DEBEUR_T 465-1700 5560 BOURCIER M 672-7633 MCCARTHY K 7 465-636 440* NASTOPOULOS F 466-7907 860 ROACH T M 2 672-8469 BOURCIER N 465-8810 841 TYMOCKO R 9 466-673 ® VILCOURT COMMENCE 870 HAKIM_S 9 672-2363 5565 GAGNON CLAUDE 672-5790 843 BERGERON M N466-3139 445 PASCO C 671-7118 875 LAPORTE L 9 465-6988 5570>COSYSTEC 3 923-0267 GEMME B N466-2432 460 TETREAULT A 9 671-6001 880° DIMOPOULOS NICK 466-8513 LAMBERT R 3 468-4370 847 ELEMENT T 5 671-9601 485 SI-RAMDANE À 1 465-7706 885 CHIU CHEUK 923-2880 5575 WATKINS L J 672-1709 849 TBEUR M J 3 465-0656 430 GOYETTE P N871-0872 890 BEAUREGARD ROGER 8 671-3937 5580 CRAVEIRO JOHN 465-4718 853 MOURCHAD A 671-6644 505 LECLAIR J N923-0763 895 LAZAROAE N923-0301 5585 PACKWOOD M M § 672-2794 8534 ESSEDDIOUI MOHAMEDS 923-667 510 KRIVIRALTCHEVA P N468-3848 900 TANGUAY N671-8691 5690 SOREL J 3 468-8557 855 LA FOSSE P 71-101 515 LEGAULT DANIEL 3 923-8202 905 HAFAR_A 1 923-4019 5596 KWAN YIU KWAN EDDY2 466-5564 861 BERARD C 8 923-825 520 BEDARD GUY 0 671-9081 810*BATISTA S D 9 672-4948 10 RES 1°BUS 861A GODIN \u20ac N672-875 ® VIENI CROISE 84 RES EERE EER EEE EEE EEE IEEE 865 CARDINAL N871-0331 560* GOLLA DAVID 7 671-4942 (EEA REE EEE EERE EEE EE EE EEN] VICEROY 867 STATHOPOULOS D 8 465-9445 870 DESROSIERS J N466-575 VERLAINE 871 BRIERE PIERRE 8 465-7283 575 FRANCOEUR 7 671-0472 FROM 495 VICTOR HUGO SOUTH TO 480 873 HEBERT CAROLINE 3 923-0610 580 COTE GAET 9 871-5206 FROM NORTH OF 865 VAL ROYAL PLACE VIENI-DE 436 VICTOR HUGO ALLANT 873 SANTIAGO H N466-3778 800 LEUCHTER GNEORGHE 8 672-4850 SOUTH TO 850 VAN DYCK-DU NORD DE VERS LE SUD A 480 VIEN 883 GOULETR N872-6258 810 BARI GOLAN N466-6612 856 VAL ROYAL PLACE ALLANT VERS >> BES>SICURELLA & FILS INC ( SUCC) 630 FOUR B 923-1169 >> IMPAIR 5725 6735 J4W 1C3 POMÉLIAIKO ANDRE N672-0028 895 MARIE C 1 23-8969 PAIR 6870 5920 J4W 1E9 5720 BEAUSEJOUR E 6 465-9892 891 BOURBEAU M 8 466-9208 650 PROVENCHER ROLAND 671-3827 0 6080 Jaw 161 8725 GALLAN 9 466-1891 32 RES , 85° VÉLLIER CRESCENT comment IMPAIR 5865 5975 J4W 1E8 5730 DAMMOUS 4 466-8991 [++raunanasuuannsenneutt 660 LEBLANC R 8 465-4047 5865 ROY GASTON 9 468-1478 5735 DAGENAIS PALAIN 3 828-1612 666 HUDON JULIEN 0 672-5821 5870 CORNEY C 8 671-6427 RES VIGNEAULT 670 FORTIER M 9 565.8229 5875 HARWOOD JEAN GUY 671-1847 +wauua su anneuuenuauuase FROM 445 VENISE SOUTH TO 3 FORTIER PIERRE à 466-8785 5880 BOISSY Y 4 465-7751 VICTOR-HUGO AV VANIER-DE 445 VENISE AL CART OVERS 676 LALIBERTE 6 672-0775 5885 SABOURIN GEORGES 0 672-3941 - E LE SUD A 370 VANIER 8° VILLIER CRESCENT FINIS 5890 COLLINS S 1 672-4513 PAIR 340 400 J4W 176 > 680 MASSICOTTE 6 0 872-5465 MCGIRR G 8 671-5610 450 470 Jaw 117 IR 5800 5880 J4W 1B8 690.GAUMOND GERARD 671-7589 5895 PINARD L 2 923-3783 510 800 J4W 179 IMPAIR B8i5 6845 J4W 1B9 34 RES 5900 BROSSARD JEROME 465-2925 810 710 J4W 1V1 gas seas J4W ICI, raraurantancaacuauuanuas 5905 GELINAS JEAN PAUL 9 671-3534 730 800 Jaw 1V2 5800 MARTINEAU L 9 871-4938 VERDI PL 5910 BLOUIN N672-2869 IMPAIR 305 345 JAW 14 5810 DEMONTIGNY 9 672-9162 5915 BESRACHERS R 9 672-4112 385 425 JAW 176 5815 MAC GREGOR ROBERT 871-7062 FORMERLY VERDI 1968 FROM 326 5920 NOS 485-2787 475 895 J4W 178 8820 VIGEANT SERGE 871-2994 VERDURE NORTH-DE 325 VERDURE 292$ BISSON MAURICE 7 46621481 726 - Jaw 1v3 5840 LYNCH J R 871-29 ALLANT VERS LE NORD 5935 SENECAL BERNARD 2 466-1272 765 796 JaW 1V4 @ VINCENT COMMENCE 13 >> ® VAL ROYAL PL COMMENCE 306 TWERDUN NT 4 466-9981 6845>ADHESIFS MULTI-TEC 672-25 PAIR 6530 5600 JAW 1B5 5940 BELANGER C 466-4783 315 PAREDES B 9 466-4378 SMULTI TEC ADHESIVES 513 IMPAIR 6536 5585 J4W 1B4 5945 BOANDL L 0 871-2075 325 TWERDUN W D 9 465-6662 8 672-2511 5530 FAVREAU D 7 923-9165 5955 BERDAIS V 0 671-4194 336>ATELIER-ECOLE DE RELIURE HAREL PAUL SYLVAIN4 671-3007 5536 BAVIDSON\u201d MARC 0 671-0915 5960 ZIVKOV V 468-4901 NICOLE BILLARD 3 672-1035 5850 CACCHIONI VINCENZO8 466-3880 5540 BOUCHAT 0 872-1511 5980 NEWMAN D 923-2453 340 BUFFET D 468-3718 5860 SARKISSIAN HRATCH 485-0809 2545 DEMONTIGRY 7 672-1186 NEWMAN DEAN 672-1800 345 HICKS ALLAN 7 923-4106 5865 THERIAULT F 0 871-0832 2560 BASTIEN RONALD 923-3214 6000 ALCHOVY JOHN 2 671-4329 HICKS K 8 823-2632 5880 DURAIME F 8 923-5908 5660 PRINGLE A 485-6189 6020 RAO B S 671-6288 360 ZEMAITIS ROBERT 3 468-8660 6885*BAIN J I 672- 5686 SOYKHAREV A 2 4656-6849 6040 MANSEAU YVES 4 671-1600 380 LAM HARRY CS 923-1825 11 RES BUS.5570 SUEN PO KEE 1 691-9083 8060 MERNANDEZ ROpoLFo 3 871-6987 362 HÉROUX MAURICE 7 892-1347 |nunnn ace nunn un 00000 5575 VALLERAND N 2 466-4013 6080 LAMOUREUX G 2 671-0032 390 ALAIN § 672-0462 8580 GAUDREAULT ROCH 0 671-2386 396 SOUCY GUILS 7 465-6897 VILLARS PL Wa 5590 CARON R 3 486-3868 |#weswwwmwvnwurnwwesnnennsw 200 SENECAL PAUL 0 671-9066 PAIR 870 700 4% 143 5600 BELLEFEUILLE à 671-1668 VERMETTE 415 LAVIOLETTE M 8 672-7038 IMPAIR 636 896 Jaw 143, MARIE FRANCE 425 6 871-8690 636 BLUM J 1 872-2324 PROVOST S 1 671-7859 1968 FROM VERDURE SOUTH TO VIGER- 460 DRANGEL 15 NICOLAS 3 923-1134 645 BÉRARD FRANCOIS 0 672-6747 13 RES DE VERDURE ALLANT VERS LE SUD À 470 KRAUTH À 4 672-2065 655 ROY CLAUDE 672-419 tasnséansauen uen uveunane VIGER KRAUTH P 2 466-3066 665 PAQUETTE J 9 408-8704 VERDURE > 495 KUAN HONG CHANG 8 671-2489 870 LECOMPLES JOHN 2 602-4367 PAIR 5620 5560 JAW 1E4 510 LAFONTAINE JEAN 0 672-7791 676 BOILY D 3 466-1541 FROM 5595 MARIE VICTORIN BLVD IMPAIR 5545 6595 J4W 1E5 520 LIDSTONE PAGE 672-9401 680 BANU A 8 485-315 EAST TO 6625 VARIN-DE 8595 MARIE 5520 LAJOIE YVAN 2 871-5874 535 GAGNE DANIEL 871-9412 685 TRUDEAU S 6 671-2116 VICTORIN BLVD ALLANT VERS L'EST A 5630 SUTHERLAND J 7 671-6376 565 GRINK C 672-4205 690 CHELIN JACQUES 871-000 5635 VARI 5540 COLLIN L R 7 872-9397 GRINK \u20ac ET L 672-8681 695 SABOURIN J 872-0370 Rin 300 - Jaw 1R1 6546 DUNN C 9 672-3217 GRINK M JR 4 872-4205 700 MIKHAÏL HANI 5 46 11 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. E SUD/SOUTH SHR 121 L O V E L L LABONTE, CALIXA-LAVALLEE RIV - - 207 MERCIER_ANDRE 583-6869 saareu aan 0 ane | GRAVEL PAUL 88522893 MARCOITE L 1 872-6618 218>ANTIQUITES LE BEC CORBEAU = 826 COURCHESNE T 466-0915 MARSOLAIS A 1 677-0081 ROSE-MARIE LEONARDG 583-8758 VILLIERS SE FORMING A 835 LECLAIR A 9 466-2297 MARTEL CHARLES E 2 672-0371 >LÉONARD ROSE-MARIE ae 1 HE ER Paden |, AIT ess Gén s\u20ac FORMANT UN ÉROTSSANT À 660 350 Taam 2 831-3992 MICRAUO R 1 871-7053 262 BELLEMARE J 6 583-5222 VENISE 800 5908 J4W 1X7 865 CARI EDITHA 2 672-3393 MICHAUD ROGER 9 674-9691 281 LAROSE ONIL 5 583-8438 PAIR À 2308 6008 Jaw 1X8 875 BALDEO L 671-0891 MORATORIO D 9 922-0670 291 MOUSSARD P 9 283-3712 NPA RUTIER 6 923-1112 880 DALEY S 4 923-2487 RI 8 923-3454 304 SARRASIN C 223-3201 5808 CLOE \"AK 1 671-7839 885 DUFRESNE G 923-8670 MURPHY P 8 926-2893 SARRASI sais COTE CLETUS 8 671-0839 895 DACOSTA H 9 823-2746 NGUYEN L 8 670-7128 3IO>ÂTELIER ARTWEAVE 2 583-3191 5820 OJIRE, F RICHARD 466-8613 900 ATANASIADIS À 1 672-2540 NOURRY M 9 929-0256 326 RINFRET G 1 563-2028 325 LEGA I 905 BOUCHER VICTOR 465-1839 EG 1 871-7411 338 BLANCHARD BERNARD 7 883-821 § DUGAN VIOREL N466-1814 9 883-3138 5030 BUZDLTER PIERRE 871-4036 920 LADESSOVA © 3 466-3823 OUELLET L 9 928-9918 357 LACOST HEAR LER (Bi | GRRE Cpa Bel PEED DAME aron à 1 6 ot de 2054 MARTIN ANDRE 3 892-0828 936 GAGNE MARC 8 465-5686 YNE L 9 671-066 ; 583-1024 gant LABRECDLE D NGERSO 877-4843 940 KHOURY R 3 466-9667 PERRON H 8 923-4112 399 DUPUIS J C -8482 ee METRE AR 1 | AR, dE 0N 6 : : z I Bi Ry Bi 300 BOHR IA enon à DE AIS pol v Fae dn DAE | gd - 75 - - - 6890* BÉAVDOIN HENRT À 652-4088 980 VALDUGA FRANK à 872-7450 RICHER G 2 873-095 514 LABELLE DOMINIC N583-3264 NYAI ANDRE 8 671-4372 986 TEJA JOSE 9 485-8748 RIVEST M 2 871-4220 520 LAMOUREUX MARIO 583-542 EEE meomdo fie TE Mt PSE | RL sens Led cures 3 HEE Bees DISTRIBUTION MEGAMED INC 0s; 1020 XU Po 871-6920 ROUX F 1 874-2338 ST-HILAIRE JULIEN 3 583-5891 GRONDIN GASTON 0 671-8689 1030 KALAITZIDIS L 872-6697 ROY J D 3 926-332 573 GRENIER JEAN ROBERT 583-6278 5908 DNEAULT REGINALD\" 872-7123 1040 SKRZYNSKI E 8 486-7384 SASSEVILLE L 1 879-171 593 L'ESPÉRANCE R N583-5429 5908 PEDREQES 1 BUS 1060 BRANIOTIS E 5 871-8812 SOPEL GEORGES 7 445.837 802A>SOCIETE D' AGRICULTURE COMTE coast teense ete 060 CHAMPAGNE M 872-4708 SYLVESTRE L 2 876-2822 eos>roRGe MATHURIN 2 283-0028 1 7 I I 1070 GIROUX DENYSE 7 486-8792 THORN N 8 926-9308 609 MASSE J N883-6234 VILLON 8500 8700 JAW 2Y1 1080 MARTINO ITALO 466-5282 TURBIDE B 1 672-106 610 JACQUES JEAN PAUL 1 583-3840 PAIR 2520 6760 J4W 2R8 1090 KONSTANTINOU E 8 466-9151 VAILLANCOURT F 1 678-111 611 MACKIE C 9 583-5196 IMPAIR 6505 6736 Jaw 2va KONSTANT INOU 466-8947 VALOIS C 2 672-915 Bal JACOUES JD CnÉ22 2278 8e GALARNEAU § 872-5303 GEORG VANDEN BRANDE JACQUES 1 878-252 645 BOULERICE NICOLAS N583-8631 4606 ARRAN INOS S 4 40879273 1100 VAR D RES RTL US 1879 8785 BLUTEAU PAUL N678-528 650 PROVOST ROGER 2 583-5879 8510 ZHAD ll LAWRENCE 3 872-8366 |sesssavaenssnnsnnsnesses AR G a 676-6824 667 JACQUES SERGE 583-3656 i530 kiAo YONG Ju Naes-2721 BROSSARD QC DERNIER LE 3 678-2621 663 BÉAUCHEMIN J Y 283-8160 DE DER AD O° 34873339 IVIN À 3 679-7576 666 NAPERT B 8 583-2106 8540 RAVINDER ANAN , 48873829 >A-1 DISTRIBUTION MOBILE e76-7e71 BOUCHER 1-0 3 877-0066 671 MENARD LUCIEN 1 583-3848 80 LEUNG W .i add Hinal meow poscen Ge | SRA brut ES dia 71-4433 - - - pr A OANCANE LANNY 8 468-3712 ATELIER DE REPARATION MARCIL ENR CYR CC à 3 837-1510 696 BENVRE AND 3 563-5605 665 AHMED arrete ES MAINS ENR (LES LEBLANC J 3 674-8030 ACQUES 4 583-5701 8650 RAIL ARD JRêN é95- 1825 >ATELIERS BELLES 5 ENS7S-687e LEMIEUX J-M 3 672-8280 701 BEAUREGARD GILLES 983-8193 B88 DAD CUARLES 223:83%% >AU MEILLEUR PRI N674-7333 LÉONARD S 3 676-8016 709 JACQUES ROBERT 583-3822 0700 UOLIMAN JOSEPH A 923-4500 >BONHEUR EN IMAGES (LE) Né7é-8114 LÉVESQUE W 3 676-5684 720 BEAUREGARD JEAN 7 583-6881 EIR MRL tT | SABE BCE erg Me hE | M quee DU I KREPEC I - - 8720 CENSTANTAKIE 7 673-4593 SNOMADE VIDEO N670-9034 ROUSSEAU O 3 679-9053 735 EMOND LUC 583-3677 8140 BODSON JACINIHE 5 468-0651 >PHOTOGRAPHÉ LE BONMEUR EN IMAGES ROY CR 3 878-7868 740 MAHEUX-PICARD C Né83-5505 gras SHPANOUR YVES.8 691-6607 >RADIOH F Ne71-3773 \"ST PÉRE F 3 674-3796 746 GRENIER GENEVIEVE 3 583-6094 8750 KRITIKOS H 465-0187 >RESTAURANT ZEND\u2019 O \u201c8588 ST-ARNEAULT J M 3 671-1132 753 BISSONNETTE REAL 4 583-3883 23 RES SST-LAWRENCE SEAWAY MANAGEMENT TRAN H 3 677-6508 787 JACQUES S 1 583-8218 ne Ee CRE ah | lie FT Oa oll ES VIMY PL 2SANDA CHEZ FRANCINE N872-5262 ABARCA H SNe/a- 0081 771>BIBLTO CALIXA-LAVALLEE 10000 FROM 420 VAN DYCK EAST-DE 420 VAN 7 - AL MAURICE (COMPT AGREE BEAUGOIN A N676-5556 4 583-5417 PAR 40 ego robb conrsore 1c.7-003 SERA © NIEEIEE regan us anon 3 des-00ee 4 4w 2B9 >THERMA-CONTROLE I - - en 438 189 jaw 68 STHERMAUR LTÉE (LES INOUSTRIEST BÉLANGER 1 N672-0530 FRANCOEUR GUY 3 583-6549 430 BARRETT NL 0 872-8628 010 BELLEMARE J R A N678-1914 LORANGE MAURICE 6 583-2012 435 BRIDGEMAN AE $ 871-5818 >VITRERIE ALUCOVERRE ore.855% CARE S Ne7s-8181 sew 81 * Res, .1e aus, LIC 440 KEU i- - 72-9545 ADJOURY N 678-7375 CHUEN Ÿ N672-3B36 150 JOsCPH \u20ac 3 022-0872 ALBERT 6 Greens Bwonr L Nesasass CHDUPETITCOTEAU |W 1a0 671-3941 - - - on VASE RICK 3 671-4083 ARCHAMBAULT C 23-3471 GAG N677-5997 901 BISSONNETTE G N 7 583-6133 405\" FICHE NORMAND 3 672.5908 ARPIN F 33-3704 CARNEAU 8 N674-5161 1 RES 470 WALLIS D 671-6302 ARSÉNEAULT S 72-0621 GOULET L NE78-2430 |sesvenassesscsnseanecnns te *e7indtar avorre 5° 79-5080 KARVELAS P Nasa_3003 CH DU SECOND RUISSEAU 485 LISTER R C o 672-1307 7827340 LAGACE P N678-3930 - \"OL 140 BARIL ANDRE 71-7072 LEBEL J N671-0785 103 GERMAIN C 7 583-6068 wai LAR RLRLRLRLELRR 1 Grocers Lignin's NATE 132 OUEN \u20ac Eien: VNCENT SEOIN von mance, EOL] |MEIRLS.Ne7e-2g23 164 TERRANOVA JoSY & © 3 583-5350 FROM 5885 VILCOURT EAST TO VIENI- - - DE 58 BERNIER F 72-9930 MOR N679-0076 201 PALARDY G 583-6125 Ber A VIEN E CURT ALLANT VERS L BEZ 70-7085 N465-4505 250 MORIN 583-6965 > BLOUIN x_D 72-0489 NGUYEN D N671-7767 300 HANDFIELD S 3 583-5752 PAIR 420 440 J4w 1x5 BOURDUA DR SERGE 71/2583 PAQUETTE JEAN N674-9497 340 THAUVETTE ANDRE N383-3187 IMPAIR 475 - Jaw 1x6 BOUSQ 77-3626 PARE G N679-6028 361 CHAPU 3 583-3858 450 RACINE ARERR 3 871-1904 BROSSEAU ROLAND 16-8807 PISUETTE R Ne71-8708 372 BRlLiAmD RTO *N383-8500 ACINE FERNAM 5 671-1704 z - z 440 GUEVREMONT RICHARD 872-4238 BUR 1 676-4736 RANDOLL A Névé-8a42 476 BEAUDOIN 7 3 583-1000 475 GARAUGHTY J P 0 671-1677 CÉRANTOLA ALDO 1 622-2274 RICHARD M N670-3408 497 GRIMARD G_ 3 583-6548 4 RES CHAMPAGNE C 2 676-6839 SPANOS J N670-5988 521 ESTELA J 583-3247 ven Sa ana a000una0u0e CHOUINARD 6 2 670-2442 ST-JACQUES R NG78-8343 535 BEAUREGARD GHISLAIN 583-3285 VOLTAIR CLERMONT G 77-4544 THIBODEAU © N674-0907 610 PICARD M- 583-6361 E CLOUTIER L 76-2621 THIBOOEAU M C N670-2067 630 MARTINEAU DIANE 583-3604 PAIR 400 1000 J4W 2R4 CORRIVEAU YVAN 27-8582 TREPANIER P N679-7797 640>FINE TABLE ENR (LA) 2 583-5673 1020 1100 J4W 252 COTE, 78-5052 VERRIER J N674-7012 BÉLLAVANCE ERIC 2 883-5708 IMPAIR 426 995 Jaw 2Y2 COURN 70-4988 YAVNER C N678-2174 657 BOROCZ 37/6661 «20 WORRELL \u20ac 6 872-8144 ÉROTEAU ALAIN 72-4508 176 RES 19 BUS ges BÉLAND HELENE 3 583-5280 671-487 - - 425 EL-CHAMI R N485-3002 CYR J 50-3087 694 RODRIGUE JEAN 6 583-2038 440 CLOUTIER DENIS 4 466-5284 DAIGLE L 27-9415 699 LAVALLEE ANDRE 4 583-1119 445 IBRAHIM MAGDY 466-3067 DANEAULT H 462-4457 702 GAUDET A 3 583-6758 480 LANGLOIS M 465-1522 DESCOTEAUX G 8 922-6519 742 PALARDY ANDRE 3-3415 466 GUEVARA P 923-2116 DION M J 58-0050 748 GILARDEAU J 325110 8 TaNGLoTR0 BOY cy 4 43578083 ÉTONER £ 32-8650 218 GAUDETTE 33452 _GUY 2 923-855 z 1 500 DORAMAJTAN HOVSEP 466-2364 FRAPPIER S 74-7936 = 826 CAUDETTE NORMAND 883-5284 820 CADOTTE DENIS 923-9312 GAUDREAU JOSEE 28-3492 ALIXA-LAVALLEE 830 SAVARIA S 583-6030 25 CABALLERO A 6 923-3801 GIRARD N 71-7411 840 JACQUES RAYMOND 583-3770 £60 ons SAVER 1 8 406-8784 Soo \"© ?874 e331 Paroisse de/Parish of 8495p JACOUES.INC (CALIXE So S848 140 HÉGUER Eu à 252-4283 SUEREND 38:1508 are PAR WEY iw 1 AN MADELEINES 672-3267 IM 7 z 885 HUSSAIN N 1 671-2398 HACHEZ JOHN 76-9409 895 ROUX-THEBERGE JEAN N583-5495 800 CHAPUT LOUIS 8 872-7375 HANSEN OWEN 76-3364 & LYNE 820 BONVIN BERNARD 8 872-4567 HEBERT $ 74-1837 900 MONGEON M 583-5437 25 BOUCLAIR J W 871-4919 HOPKINS R 9 676-5621 TOUPIN LESTER 3 583-5437 84 $40 LÉCUYER DANIEL 871-5216 JÉLOWICKI S 1 671-6377 910 TALBOT NORMAND 2 883.6058 tH Ca MAITE JOSEPH 466-1605 JEWELL L 38-9921 EER EE EEE EE EEE EE EEE EEE EE REA RES freee BUS, .923-8549 - ane EERE] 960 HEGIN K 1 486-8070 JOLY D 323-8055 BERTHIAUME CH PETIT COTEAU 305 MEGIN LLOYD 4 672-1295 KHOUZAM C 75-0763 - JoL 140 $66 PORTAS ABELARDO 8 485-2241 KINGSLEY SERGE TEENS 76-4548 791 LABONTE M 583-3948 VOIR/ SEE CH DU PETIT COTEAU >LAMAG PORTES & FENETRES KINRÉSGUE ER GE 78-5080 796 PALARDY io 2 883-3145 tree nant 0 C0 C0 00200 672-5611 z 2 CORRALES L 923-2123 LACHAPELLE CAROLE 73-3935 798 DEGUISE JEAN 8 583-3359 CH SECOND RUISSEAU 680 5, 80 BANG V H 4 871-8915 LACROIX MR V 76-4119 800 PALARDY LAURENT 883-3796 VOIR/SEE CH DU SECOND RUISSEAU gs Mae NE nos 4 672-9678 L'AFRAMBOISE L 875-4038 870 BEAUDOIN MICHEL Ÿ 883-5478 RCRRAEE MATIERE teres 10% BOURSTQUGT W N672-5848 LANDREVILLE A 78-2480 7 RES GEORGES BOUVIER 70 ANDRE OVILA Ne 3E-S232 LAPIERRE Ÿ © 7570825 1 ee RSS\" * 1200 COISMAN G 7 à 885 -1082 7 465- - 135 SAUVE MICHEL 485-2440 LAPLANTE C 28-2380 CH DE LA BEAUCE 703 BLAIS R 583- 150 SANESTRART G 3 8 486-3042 LAROCHE D 71-3850 - JOL 140 703 LAFORTUNE G 2 383-8804 BR owe | ji | ETO fi | wan nen HA TH 71- 5 - tenttt an 000 te 0 0 0 0 00 à à 0 à à 398 LANG J 9 671-2822 LAVIOLETTE Y 72-4180 147 JACQUES REAL 583-6718 788 seule M 2 823-4370 LAW CHE LEUNG 78-7971 168 JACQUES DANIEL 3 583-5776 LABONTE 800 PIERRE.OUI ®N873 8008 LÉVESQUE 6 à 878-1262 188 YELLE VVAN 883-9428 501 LABONTE JOFFRE 3 585-616 905 Hannaway a © \u201cOSE N2Z3I338% LONGPRE À 1 876-0088 200 SIMARD ROGER N683-6941 3 383-6165 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR."]