"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2003, Section des banlieues - Section ouest - PIN-V

[" YUILE, PIERREFONDS LOVELL 230 OUEST/WEST 17482 *PAULOZZA F 1 620-5599 508 ASHTO 453-8143 75 CONT'D 87A CONT'D 17492 BERNATCHEZ 6 829-0307 270 KROMPTEC RICHARD 425-0626 DEMERS F 426-2427 BÉLANGER S 453-1215 17502 JULIEN JEAN-PAUL 626-5262 511 MORIN GC 453-9478 DONATO A 463-3232 BOURDEAU LISETTE 425-3488 17512* IMPÉRATORI 6 606-6183 ® 42E AVE CROI HUOT 463-9337 DEGUIRE M 463-8388 17513*LIM KAI © 29678553 813 LARAGEE DANIELLE 425-0216 JUTR 9 463-9896 GRÉGOIRE MYRL 8 463-2839 17522 KUDIRKA S B 620-0264 513 GOSAS D 1 425-1504 LESSARD M 463-1994 MONGEAU B 453-1224 17523 *MICHALSKI P 6 626-9797 518 BEAUDRY M 453-9246 MATLLOUX J 425-2492 PA 453-5905 17632°SCOTT L 2 624-6585 518 LEGER JEAN-PAUL 483-6408 ROUSSELLE 425-6273 WINTLE C 3 483-0233 17533 * GEORG 696-4507 520 MELOCHÉ R 2 453-4972 ST-PIERRE MAURICE 428-8238 88>ANCTIL CHANTAL DR (MED GEN) 17642 BISAILLON C 8 624-3783 ® 43E AVE CROISE 76 BIEZING AN 453-9780 a 425-1000 17543 CUSSEN ROBERT 9 626-3822 521 HATCHELL GEORGE 453-8993 OUCHER F 425-0893 >CENTRE DENTAIRE DR LYNE PRUD'HOMME CARMELS 626-3822 522 HARROLD B 453-1218 BOURQUE G L 9 425-2338 426-33 17552°BEE J 620-8372 623 HOULE F 463-2438 TLER J 463-1288 >LALONDE SERGE DR (MED GEN) a } 17663 WANG H 626-6627 524 GODBOUT GILLES 453-0141 DEMERS J 425-5361 17662\u2018 HILLIER 3 826-0476 628 L120TTE GARY 426-6340 DEMEULE F 7 426-4706 >PARENT AIDA DR (MED GEN} A, HILLIER J 9 696-1522 19 RES DUPUIS 8 426-0606 0 425-1000 17563*DERRY L 7 696-6836 rae mer r rman nar ean Duval L 7 426-4838 >PHYSIOTHERAPIE MEDICENTRE 17672 *CHARTRE A 4 624-8750 ÉMOND D 8 426-8879 P 453-2597 17573 CABRAL T 820-9866 4E AVENUE GOFFI C 425-6050 >ST-DÉNIS SERGE (PHARMACIEN) 17583 MOONEY À M 8 696-4864 OFF 70 DUHAMEL NORTH-DE 70 GROULX M 428-3809 878 WILLIAMS C 8 624-1947 DUHAMEL ALLANT VERS LE NORD LALONDE N 483-0987 >VAN STERTHEM MARIE JOSEE 17592 BURNS S 9 696-3329 IMPAIR 49 JV 329 LECOMTE M-L 453-8824 {MED GEN) AL 2 425-1000 17593 VAUDEVILLE 626-5260 AIR sa JIV 328 LÉGAULT H 9 453-2493 >FAUCHER MARC DR (MED GER)\u201d (Al LORAINE 32 AMYOT C 453-4570 MALETTE NICHOLAS 425-1078 0 17602 ZIMMERMAN G 624-2249 35 TESSIER 6 453-9223 MASSE F 6 463-8682 >LANIEL LOUIS DR (MED GEN) @ 17612\" TAINSH W 0 626-7806 37 CHATELOIS C 453-7441 MONTPETIT A 463-5664 0 428-1000 RES 38 GUEVREMONT J M 1 463-7341 PARISÉ FREDERIC 463-9364 90>PINCOURT AUTOMOBILE 425-1738 auuun ta than nunnewauanaue 59 CHATÉLOIS RÉAL 4 453-8066 PATRY SYLVAIN 8 453-0992 91>ENERGIE CARDIO 9 425-8965 21 CHATELOIS D 453-2868 POIRIER § 426-3682 >ESTHETIQUE CLAIRE DE LUNE PIERREFONDS QC 42 BOUCHER GUY 6 453-5803 RICHARD LUCILLE 8 426-1873 9 463-4284 >CAPORICCI JOHNNY LANDSCAPING INC 43 PARENT L 8 425-9181 SAILLANT R 463-2801 93>BAR LE D G 9 453-0030 620-2606 44 LAGACE HENRI 453-3345 VACHON JOCELYNE 1 425-2413 638>SALON ARMANI COIFFURE AVON JEAN-FRANCOIS 9 624-4290 45 GUY C 1 425-1438 77 COULOMBE DANIEL 8 453-1398 7 483-7071 PALOV D R 824-6039 47 MOREL ROBERT 426-8603 DURÔCHER L 453-1459 93C>CENTRE CANIN MAYA 4 80 TROY P 620-3804 45 ROCK 453-4954 AVIGNE M C 425-2063 >DISTRIBUTION 425-1660 VINCELETTE J 684-2090 Nation LEGAULT RAYMOND 463-6033 930>NETTOYEUR BE AVENUE® 4 45 4 Res 1 eus sense FA Tease nee e 000 POTRIER 1 TN 43578041 9558AR DE PINCOURT (LE)3 483-3085 - > -898 SE AVENUE REIFERS T 8 426-1308 ARDINAL LÉGER SOUL CROISÉE °° FROM 131 DUHAMEL BLVD SOUTH TO WELDEN M 6 453-6397 100>RESTAURANT EXPO INCO 453-0504 ILE PERROT CITY LIMI Jal 77A ASSELIN R 6 483-2118 INAL LEGER CROISE DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE SUD CASTONGUAY R 6 483-2813 102>FUBLICATIONS BENJOL] (LES AUX LIMITES DE L ILE PERROT COTE M 425-4405 9 453-1174 IMPAIR 63 99° J7V 5k8 DOAN M 3 453-4307 TOMPKINS CINDY 9 425-1283 105 203 J7v 5L1 GILL \u20ac 2 425-2809 104 RICHARDS 46328771 209 263 IV 5L4 LABBE C 425-4370 105>HARMONIES MARIE-JAL 425-8883 | p PAIR 48 80 IV 6K7 POIRIER D 453-2800 106 MARIER GE 463-8710 | 100 140 J7V 6K9 78 BEEL J 426-0676 107 MORRISSET 8 425-1414 | 142 204 J7V BL BELANGER N 425-2681 108 CLOUTIER FERNAND 463-6486 | 208 242 J7V6L BÉRIAULT 453-8286 112 STANLEY LEONARD 453-0401 244 252 J7V6L BOULAIS J 453-1487 114 PATTI J 0 453-9459 48 ANGELL V 463-6117 DE CHAMPLAIN JEAN 425-0302 116 VARGA STEVE 463-4673 A 425-6766 LUC § MONGRAIN YVES 9 425-1787 BIENVENU MICHAEL 453-9786 DELISLE C 9 425-3836 117 LEBEL GU 453-8691 BILLAUD F 425-0632 DES LAURIERS C 9 463-9086 118 CU Ë 453-9344 BOUCHER M 426-1494 DUVAL N_ § 453-8997 118A EHARRON SOPHIE 425-1356 BOUCHER REID GISELE 426-5406 FOURN 426-2501 119 GRAVEL f 2 463-5428 EER AEA NRA NE RANA RAR NAR BOUTIN M 463-4389 GOUDREAULT M-c 426-2406 119 ND 4 425-3674 CARDOZO K 428-4768 HOTTE L 463-5354 1 GIBSON F A 463-8907 1E BOUL CARDO.426-1881 LAROUCHE M-C 425-0342 2 WARNOCK D 7 428-44 FROM OPPOSITE 38 LUSSIER AV SOUTH COURS 453-3703 LAVEAULT L 453-1090 123 WOOD J 453-13 TO SOUTH OF 25TH AV AND FROM DEZIEL SIMON 425-2017 LAVIGNE FRANCOISE 453-9957 124 RAE MC 463-256 CARDINAL LEGER BLVD SOUTH TO_5 DUBREUIL ALLARD G 426-1716 LUSSIER G 426-1100 125 DAVID R 4 463-37 44TH AV-D EN FACE DE 38 LUSSIER ÉMOND_ L 426-2623 MATHIEU MADELEINE 426-0416 126 NADEAU R 425-84 AV_ALLANT VERS LE SUD AU S GAUTHIER D 425-1208 PETTERSON 9 425-6214 127 BRISEBOIS DENIS 426-20 25E AV DE CARDINAL LEGER BLVD GOULET L 426-9166 RICHER CLAUDE 453-4737 128 DREVERS E 453-60 ALLANT VERS LE A_66 44E AV GRAVEL ROBERT 463-1778 ROBERTS W 9 425-1669 129 DE CHANTAL JOSEPH 463-89 PAI 523 537 J7V 4C1 LA 425-0763 ROY C 8 425-1194 130 GELSTHORPE H 453-5110 R 514 516 J7V 458 LAURENDEAU J 426-4130 WRIGHT R 9 453-8246 1 BERNIER S 6 425-9832 520 522 \u2014J7V 4B9 LEGAULT S 463-0053 79 BOUCHARD V 9 425-6326 132 GAVRILIDIS S 483-1774 526 528 37V 4C2 ICHAUD M 483-7883 DI ZA2Z0 4 1 3 MURPHY C 463604 ® 23E AVE CROISE MONTPETIT J 463-2124 LAMOUREUX JEAN 2 453-4589 134 CORDWIN A E 9 453-77 ® 24E AVE FINIS LON À 425-5362 LAROCQUE 9 453-3391 135 DIXON KENNETH F 463-67 ® 25E AVE FINIS RÉMILLARD M P 425-0620 MAILLOUX J 4 426-5197 137 CEGLARSKI R 463-68 @ RECOMMENCE RIAULT C 463-9483 RAYMON 0 426-1185 138 BRUNET 453-35 @ CARDINAL LEGER BOUL CROISE TOWES D 425-1324 EWE E 428-2921 138 TALBOT Roger 6 483-5720 @ 41E AVE COMMENCÉ TUCKER T 453- ROUSSY HUGUETTE 8 425-3482 1384 LEMIEUX 463-2432 220 PATENAUDE ROBERT 2 453-4941 WORVILLE M 483 79A CARRIER! 9 453-3868 MIEUX G 453-3983 522 CHAMPOUX P 3 425-4180 63 CHARTRAND L 4 425\u2014 ÉLERM GR 5 828-4721 @ SHAMROCK OR COMMENCE 523 BROUILLARD N 3 426-4262 DESROSIERS C 8 453- DAOUST 6 453-2130 141 WILSON D § 463-9727 825 ROY J L & 425-1082 DUPONT P 425- BÉSLAURTERS M 3 425-4851 142 MARTIN DAVID 7 453-482 ® 42E AVE COMMENCE GIRARD G 425- LANGER 453-4083 143 HAMILTON A 3 453-384 528 FRÉNETTE D 453-2400 AVEL JEAN 453-623 ATCHOT 7 428-2818 144 STOCKER E 463-3744 LONGPRE P 2 425-0560 LALONDE N 425-4444 NECA DANIELLE 435-4014 145 BAILEY JOHN EDWARD 4 6 529 BENJAMIN S 4 463-1044 453-6677 80 BAGGOTT M 8 453-8269 146 LACOSTE A 425-6144 DELANEY K 453-1314 REMBLAY R 9 425-596 BEAULIEU M R 4 463-1867 147 GUESNEL D M 24 531 RÜFFEL D 463-2376 VERHEAOLT LOUISE § 483-384 BRABANT L 9 453-8628 148 MITSON C 1 463-4 @ 43E AVE COMMENCE 85 CASTONGUAY DENIS 463-681 DAOUST G 6 463-9556 149 MYLEMANS BRIAN 426-0 535 MILLETTE À 453-7966 CROSBIE A 453-388 DESLAURIERS CLAUDE 425-4684 150 BOUCHARD JEAN-MARC 9 4256-32 537 ST-AMOUR FRANCIS -7 453-8380 DESGROSEILLERS J 453-2122 GRAVEL J-S 453-1657 161 JAVAHERI FIROUZ 2 453-44 11 RES 6L 428-877 GRENIER M 463-8604 152 MOREAU L 4 425-58 PARRA RAN RRA RRA JOLY MARIE-EVE 426-8104 HALLE CHRISTINE 463-8007 164 BEDARD H N 426-48 2E BOUL MAINE LLA 8 453-3050 LANDRY D 8 425-6709 166 TIM H 463-81 MENARD R 425-032 LAPLAIN 453-9793 166 ROBERTS B 4 425-50 FROM 60 44TH AV SOUTH-DE 60 44E URPHY N 463-387 LAPLAINE GEORGES 2 483-803 ROBERTS F 4 463-23 AV_ALLANT VERS LE SUD RACICOT 8 453-27 LE 453-2937 168 DEMIC 453-5704 IMPAIR 641 - J7V 6X1 RIENDEAU 428- MALDARI LUCIA 8 463-841 89 FERLAND G 2 426- PAIR 534 580 J7V 4HB ST-PIERRE DENISE 453-3590 MIRON À 3 453-6209 160 MCKERNA 8 453- 534 PURKHARDT P 4 425-3981 VALADE SEBASTIEN 453-5812 RON S 8 463-1033 164 MAJEUR RODER 4 £40 BOYER M 8 453-006] 67 BEAUDETTE NATHALIE 463-8767 OUELLETTE 428-4891 166 GAG 453- 541 SÉNÉCAL M 453-3768 BLACKBURN 425-51 QUINTAL P P 0 463-2325 166 PILON MICHEL 483- 280 CHARETTE J 1 463-4527 BOUCHARD NICOLE 463-94 GER M 425-4769 169 DORAIS À 483- 4 RES BOUL ANGER 426-40 REGINALD L 426-8200 170 SENECAL T 4 NEAR NRA ARR RARE RA DUPERRON B 6 426-03 SMITH D 426-3916 171 YUEN L E 463- 3E AVENUE LEBLANC JEAN-PIERRE @ 425-2064 81 DUROCHER E_S 426-4310 172 DAOUST C 7 463- MONTPETIT B 8 425-0242 GAGNON BERTIN 8 453-3933 173 BEAUDOIN ALEXANDRE 8 4 FROM 80 DUMAMEL BLVD NORTH-DE 80 POULIN 3 9 463-1317 GAUDET J 463-4230 178 J 4 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE NORD ROBIDOUX GUY 9 426-6465 LACOSTE M 463-2276 178 MERKEL-BRAEMER I 1 426- IR 17 23° JIV 327 ROUSSE ROGER 426-2680 LECLERC M 425-1951 177 BÉAUDOIN I à 425- FAIR 30 17v 326 THOMAS F 453-9462 MENARD H 8 483-8446 178 BERGERON RAYMOND 425- 17°611LES DUMAS MAITRE 69 BOURNIVAL M 9 425-7001 RENAUD A 8 463-8242 180 VANDEPERRE GERMAINE3 426- ELECTRICIEN INC 4 425-5000 CARDINAL J-P 425-4010 RIOUX PAUL 9 425-6788 181 BOUTOT GILBERT 2 483- DUMAS M 4563-5680 CHAREST A 426-4586 83 CODERRE D 453-2464 182 PONTING § 8 453- 19 DUMAS G 425-6042 DEZIEL M 453-1094 DECOSTE DORIS 453-6201 183>PETITE CORDONNERIE JOHANNE 49 21 GAUTHIER A 463-4275 GUINGON L 9 453-8299 DÉCOSTE SYLVAIN 7 428-684 GIRARD (LA 453-5048 23 MARTINEAU J D 425-2038 GUY À 428-9149 LEROUX MAURICE 8 463-235 BISSONNETTE R JR 425-1628 30>JAMEX SERVICES ENR 8 453-8710 MAURICE J 463-3697 LEVESQUE T 463-4773 184 FORT ANICK 483-92 MONTPELLIER J 453-9014 NAVARRO H 6 425-8323 QUELLÉTTE J 426-6869 186 BAUER JACK 483-94 32 BEN _CHEKROUNE T 425-5716 PARENT N 426-6280 ROY _MARGUERITE 6 453-3653 186 BELAND CLAUDE 9 428-41 38 ADLER 453-3182 PILON J 463-0940 WHITE FRANK 453-7128 187 HOLLIDAY R 483-29 38a ADLER HUGUETTE 425-9852 RANGER J\u2014 9 463-4108 84>TAPIS PINCOURT INC @ 453-7947 186 PILON H 4563-50 38B MÉUNIER L 8 425-3748 SMOLINSKI C 426-6853 85 ADAMS J 7 463-3142 189>INSTALL~PRO 426-00 44 FRAPPIER N 6 463-0004 TABIOS 426-1160 AMPBELL P 8 483-9260 CREYF P 8 483-76 RES 2 BUS 71 BAR 8 463-4020 CARPENTIER B 6 425-0142 190 AUBIN P À 426-2 Ua t AAA AU RRR EA BRASSEUR ANDRE 8 425-6280 CLEMENT M 483-3038 191 LERMAN MARK 463-42 3E BOU DE 9 426-0146 DEMERS R 425-5736 192 KINGSTON R 483-8 DESMARAIS RENALD 463-5384 ESJARDINS C 425-8041 193 MONTBLEAU YVES 9 483-66 FROM 344 L'ARDINAL LEGER BLVD GOURLEY Y 426-3884 GERVAIS JEAN-NOEL 426-3957 194 SWETTENHAM N R à 463-467 SOUTH TO 67 44TH AV-DE 344 NELSON M 8 463-8150 MEEHAN JOHN 425-271 96 RAK ALEX 4 426-227 CARDINAL LÉGER BLVD ALLANT VERS PAGEAU M_C 8 426-2882 WEY RUTH 428-5023 196 LALONDE ALEXANDRE 9 425-432 LE SUD 67 44E AV PRÉFONTAINE F 425-3708 85A BOYER ALAIN 9 463-6868 197 ALLAN JR 2 426-16 1R 97409 - J2V 4k6 s 426-2961 BY 9 425-2048 198 MARTYN E 453-84 503 507 J7V 4K7 73 BOUTHILLIER M 426-6602 SARL Bac s ROBERT 483-8503 199 BROCHU JEAN PAUL 483-79 611 B16 J7V 4KB CHATER L 2 425-1281 LAVIG 483-6444 200 WAL 463-30 621 523 J7V 4L2 D'AMOUR S 425-6602 LAWSON RS 4 453-0885 201 BILODEAU RAYMOND 483-32 PAIR 484 510 J7V 4K5 DORE P 483-7200 MARQUARDT D 425-1098 202 LAM 463-48 514 518 J7V 4K8 DUBREUIL L 9 425-5160 PARENT NORMAND 453-9155 203 NEESON JAMES 453-41 520 528 37v ali JOLIN R 8 453-7326 87 CADIE 453-7017 204 RODGERS M 453-5 ® QE AVE COMMENCE KOUAOUCI R 9 463-7236 JONE 453-8496 ® ISLAND BOUL CROISE A 498 LAVOIE-GRAVEL 453-2778 LEMERISE C 463-2119 LAFRANCE L G 8 463-7881 208 LYNCH G P © 43-84 499 FAURE M 463-8758 MORIN ERNEST 463-8742 LAMB DONNA 463-1887 LYNCH SoNva JEAN 426-8 500 LEBLANC RAYMOND 453-2267 ORTEGA ROSELLER 463-9402 ROBERT J 428-0802 208 CLAREMONT M 483-61 @ 41E AVE COMMENCE PERT D 463-3722 SCARDOCCHIO 9 426-2698 210 LAMARRE C 483-80 gos THIVIERGE R 463-3447 TURCOT F 425-1365 WATIER MARCEL 9 483-6383 211 NICOLAS JEAN-MARC 4 65 508 CARDINAL M 426-5167 76 BELAIR M 453-2884 WEE JERR 463-7630 212 PREVOST J 483-17 507 HEBERT C 426-8926 CHEVRIER M 8 463-8795 87a BEDARD J 463-4008 PREVOST REAL 453- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WAITTING FROM PUBLISHER. OURT INC E,P -2282 NU ot 8528 AVE PE 78733 42E : Z23s3 s TTE 4 -4553 LE NNETT \u2018 -282$ NELLE EARNE 34 1257 GALLEY 1 3 MA GUY 2 -1528 4182 data : 388 78271 84 ane Les : 282 4 5 89 H HE G L 4 7440 R 8 : = Sof cys t IN ] 4 72810 LL OMAS 4 Bi se FRECHE ND ALA 0 4 2036 H 453- 21 \u20ac Bsa 158 VE SATE 30s La Bane cË rite K 1 D RD - 0 IS RS EN Ni LT 1 LO 87 M RE \u20ac Re : \u20142888 8 BE Vo INC Leg 3 907 99 8 cl ROUCHE RE AY L 453- \u2018118 Ki OU AV 01 EAN AGE) 95 -5389 89 CH QUCHE HE 14 -3941 8s B82 2001, TONA case set ARQUE MIC 9914 87 pag you REL CAM 7499 4 T8340 PÔTR É L 453- 0 visu D T5 ( ss 748 4 5-8142 70 LAVOLE RCE 4 \u20143 62 © v sT POR LES 4 75205 425-8 38 71 L'Age MA 4 5-8 94 89 ENS INC RE 34 -5385 74 1e RE 453-0604 is 453-8768 E 3-7381 33 Bed uL ER 483-0 36 > FELE 45° sis 1E ELL 4 -7823 6 LÉGA NT REM 83-6 9 EG R prt 9 où 4 - 34 7 L REN LT R s 4 - 37 >L LT ES 4 5 \u2014 84 MI 4 \u20144 89 75 PA AU T NI 4 -2 AU Yv E 4 \u20144 61 ÉSON w sis Esaut DE 9 0 EG Y IT gol SAMSON che 4 76985 LEGA s 4 8 L REY S AUDE 425- 07 47 SAMSON Cc ERT 4 \u20149 87 78 AOWATS F -8 52 DA LAU s 4 75235 CE 3 Be : 55 | Pros À Pr 35 HE, gies\u201d Sie 23 428-3618 ee ÉMART à 75508 7 0 \" rors 45370 76 78 ie RANCO \u2018 -0988 -3967 1 8 -5701 gon RL RO 4337): MCINTOSH 463-8612 T 94 ih 88 ROY IER L 94 -8885 1 ÉGARD Le 235 à so 20 6 2 -7941 ES 4 \u201c8303 se RO PIERRE y 9 453- ol 81 BEARD 4 53 9 VÉZINA H 4 294 IW - 5 s EA Le 4 -6 89 8 BED 401 71438 8 Jez ET 4 0874 T M \u2018 8252 89 31 RELEAS D 84 iH 33 BE DEN ELA RS 5 138 gaous o 45375 ES EJ à -4330 82 HONTBLE RLAN 4 23-7879 $a wèt LL E ENRS 428-1 331 82 OUELL LT 4 ow ou UDRE R â -6529 89 CHANGER N 34 -8838 84 GRAVEL LIND VIC 463- $$ 83 NEAUL J \u201caid .w LAS ÉALO a -594d 70 gram TC a 75293 86 QUELLE SER 9 463- 35 88 BE, 3 Bus 1 4 -4808 71 PI LLET J 4 -ééot 86 QUEL VIN 6 425- 27 87 SANTÈRRE ve H 14 EORKERT DENIS 3 4 17814 72 QUELLE L 4 8-ssol 87 EL, 4 ë680 88 SANT N A .OUT 15 BOURGON DE 4 74243 73 QUESN REAL 4 78985 SoBe 3, 74 6 58 core, L rT NS A ! 18 any M 4 -3858 24 cy IN ND 4 18537 81 GNON = w 4 -0 24 90 AVY .THEN Ao 17 CHERRIER à -3928 76 goon.A 0 NT a 77271 CARRIER H P \u2018 02 80 91 SA 33 R ST ae s Re 18 C'HEUR R a -3348 77 ROBERT LAURENT.8 4 ~1243 MALONEY 4 71359 93 vo UE WE 82,7 L y 46 19 L ADDY GER 4 Case 78 ROBER LLE LAURE 453- ase 92 MA LIN a Tésri «a EN H U5.5E° E 37 31 i 220 oA RO R 4 zé2$5 38 F9 DY NOR LEE 4 78557 93 483-2 06 | AV 24T LVO-RE à #3 -8331 ! 221 MER Mop a -88$7 0 ROUSSELLE 64 -9371 Se VC UE 453- 85 SE 2 24 8e Hi 433-8 50 3 lous 0 9 § FOUSSE IN 4 Foi: RD 212 dt 9 83-8050 de E 483-2011 ROYS TA ln 428-528 ou 8 ER 483-805 23 MARCHAND ALI 8 4 73391 81 T FONT 8 4 - 532 98 CA GU.DE GE! 1 4 nein FR Frs v vo 61 ?45 \u20144 80 : 528 MAREA NATH 4 -2311 0 ERED EB c 463- 82a 97 TANGUA RON 453- 85 AT LANT 8L 88 o 45 74852 227 NADER NN EL 4 79638 97 PRINCE 8 J 453- 2.2 9 DUPERR J 4 24 ALLAN AN 448 Té265 | 228 KERTT ICH 4286-58 1 FR Se 425- 283 100 Heil 463- 373 344 T ARM 453-3 06 28 NA XM CEL, a 18 n CABKGRS GsSaN 84 181 1010 SSONOE 425- 81 PAI ust 45 -5206 30 PROULX MAR 8 MEY 20 GRE R 8 453- 183 102 EAA K 1 4 _ 581 DAQ S D D 45 -3691 31 PRO ux ICH E NC GANADA 21 CHANPLO Ss J 453- 333 103 Yamin 6 c 453-7 43 85 DAOU: LB c 7 45 -6871 32 FÉRLAN M ENC NC 14 22 er i 278 106 HE RY EAU F 8 4 37e 24 67 DREA NOR RE Lu 45 03 0 33 MOREAU à a OMM Holle LE 311123 GAOTHIE fron L 428 534 108 ARBONNEAU 453-2 71 BOLORE ANDRE 453-93 5 34 SE C URCH F 1551 24 gauTH iro Ne, 453- 252 107 CHARGONN 94 2338 335 GUST Tc2Eh 42 8485 38 joup LE 9 CH H of -429 28 gEAUDO HI GI à -8822 108 SHARSS E 453-32 73 DAQUST £ T 2 453-6 7 36 KENDALL Rian URCH, 3 -3861 28 CRIER TION 84 -5082 109 SÉGUIN J 86 ** [73 VILL TS CEN 453-48 1 38 Heu CH 74 -0248 32 TÉGRILES -768 8 SECun Ne AN 78 Litte © vin £ 1 48 -7161 - El R L 4 7258 10 SE 0 v R M êus , Fo 5 38 o 1 BLEéa PERSON 4 -69 57 à] DISTAIS D s 8 4 -2588 1 1 Auzon Is LT 1 8v 7 J BA OI AN 453- 209 HR JLE FE 8 4 729$7 3 >D TT SON RLE 2 a -3 0 11 L RU RA AU Y .78 gLoay RE 4 42 = 83 a2> RESEYT 4 8711 33 DAVI0SO CHA : 2328 112 DESwaRA GU .TO 33 8 RIERE ERD 453-12 - - ESmA z .vo 3 Que RHEL >P ERRO Yu 4 79165 CARRIER C 4 \u201cSass 11 Di LI OL S ve TH BL D 8 C IC 45 «ew P RI R I 19 8 34 CA IN TE F 36 114 FI NH RE .sou L LV 83 DAO! U R - Ul s 428-106 mere 453- ?iatoly ME BLYOD ROUX M \"a LARS 1 pest 64 HH fe 4 \"| Hs des Bubauel gsi 86 LÉROUX .3 AYEOR NI 478 36 HO 0Y RS ES 4 17 15 Gun 7v 8v 5 ARENTE * 243 s YL IN DE| 4 -4 86 7 BÉSNOYE A LL BUS 1 .UE L 3 0 J Vv R9 8 L VE E A M .2 SABATIN SOLAS \u201c4 -3888 38 5 NAROUR 61 LEA JE AVEN ABE 6} HR ave 87 SLARRE A \u2026 DE SE EAU Lhko 6333 3 pene AU ow * Vv UHAME uo A, nv 843s $8 ce HALE PE ERSPÉE £ LEehat © 425-421 ELIVEAD \u2026.31°, 23 2y ey 1 Ges ES | OUTH= 245 LEA î 8 a 79323 ° ELIVE RE « 10 E 61 BLV 123 J -5929 9 D RN 9 RES s VER Rl 248 L RIEL ¥ L 24 -4734 33 BELL NR \u2026 UTH A123 ou 61 ERS LE 20 183-2817 31 BE 19 R Lo s v 4R1 241 DEBIEN ¥ 8 4 73351 39 Wits RES sou 9 suD ERO LS vi 12 8 45 71335 93 caw UE L gtve IM Rs 248 DEF Le 0 T Oc 1 4 -2381 #1 wiLs \"a EVD 509 2 LE 7 ACCANT 4 52 45 -5238 .EN HAMEL A 5 125-6163 249 HE, L 14 -8983 4 .e E L E-De 20 SHI, ALLAN $ 6 43 3-840 * AV QUHAME 25 42 \u20142744 280 event M J 4 71898 \u201cnn NU Xi 425-3451 R JR 42 -2281 GE 745 EL 2 4 153-2606 28 BELLEMAR R 428-18 .VE DUHA ORIN 163-6782 PAI 7 PAUL 46 -5531 2 HAM 3 183-6737 BELLE ER Re DE a AVE Ose D 53-87 4 ST Tp N 53-58 5 FROM 7 a Le , 83-57 3 2 Bf RLER 132 81 E 208.8 2 ALL prim 32 vies TI prim 23 45 ND MI 4837 00 26 T EV R D 1 IN 2 9 M LL LV E 45 \u20140 25 DA LA R 45 \u20144 81 7 D IR Al \u2014EM 8 45 \u20148 36 BAXTER À ¢ NTAINE | oe FRO! ABEL ÉROSE RIV 438-803 52 KOKLA È MA 3 45 -8081 $ MPA NORMAN 483 0136 262 PIELOING E FO YS ae OUHAME LE T 428-6817 58 RHEADME s 45 585$ AIR = EP 8 183-8721 26 Soucrs c AIR 8 Bus DUH BEL s BER 7 128-1800 57 CHARETT S RIU 9 42 32801 Shanes | 7 463-3738 FH AIR & fs Le AE us à RO 1 428 68 58 CHARET uA DE 45 9259 3 She dar 2 425-0627 287 SINCL LA wn 9 0 BARRON RO PE \u201c| 25 DU BORD LAU 8 43 -3023 a IST 163-4664 289 31 ERT Sas i oy 38 BANN \u201cwc .89 Siu LIN XKO'R N 842 -30 5 ORTIER 163-8707 2812 INC RES SOurR É 38 ARELE R UL - 83 POU LIER CE ie 1 45 26 2 FoR Y E D R 453-3524 26 P 365 RE LVD LEGE v 42 ARE Reh \u201cae 84 Sie -13 8 CERN ASR 483-2368 oe E L BLXP LAN 4 CRENEE .TO 85 BROUSSEAU M EL 483 28 9 CER UREG Y E 8 493-1854 hi U VE bof athe BK 44 EOVREND .e TH 86 cha xaos ICHEL 1338 19 FIN TD à DR 83-18 7 \u2018a EN UHA \u201cEbb IV Bre 50 LA R .QUIH, UD 7 FELX P EM §3-122 11 GHMION ANOR HE AV 2 220 C LBLyo 37v 5K3 83 GRAVE .- 9 se LE si 87a RSE.ILL 0 483 2191 ni, 425-681 6E/ 148 220.8 EN LA 51 Iv 8K5 54 G E BLVD DE L 5a7 83 AR 3 Feu ICH ELC 4 4307 12 Bie, D sri FROM.JUSQUE - B 81 Iv 3 \u201cen NU MEL BL \u201ceR sLvo sas, 70 NÉE LLE LE I 25-43 8113 SEARS GUY 53-440 brpost JU EGER 54 Ë 4753 \u2026 VE UHAMEL NT VE J7V 8188 1 ÉPELL LON MI 74 -64 2118 OU LECHE © PH * UD LEGE Borde os A Sun DE\" ses 1 123-818 fe 13378 iy « - AL 67 29 a 4 -2 67 7E 05 36 À \u20ac 6 45 \u20140 47 72 E AV LE 4 \u20148 4 18 FL 3 .L bINAL 36 HILA 4 4987 1 408 Yes 80 483-97 5 EXcA ELLE \u201c4 915$ 18 HA ze SE oe CARDIN 86 sT 2 4 3-31 3 EROM 1 sLvo CE, 4 83-3636 > DE EL N 770 à 20 LA y LEY Ent \u2026.NT -6923 PP Ue 5 4 3- 48 E ChEL © t IA 4 -370 1 T DI EL on H R MO 453- 71 Ol HA Ë Se Lo 453-4482 Ol IC UL 8R 4 -3398 2 PA NE ICH .QUTH PAI RIE 4 -1318 Jugal NA 45 \u20142 50 M EA N 8 4 \u20148 15 22 BI M S eae s 6 LE TE a -1 09 MPA RO 153-3650 HARGAGON 34 -383% 23 GO LEY RES LVBDE LAI EL 493-12 AIR ARD EN 9 463 0583 HaRcLe c 8s 3804 28 Sn 29 RE s 8Lv8 ER 36> ROIE uc 463- 46 PREN ÂORI 38-881 73 BOISYE ANGES 74 -7804 28 kd E LoIS ARTO 448, BOURG TL 2546 50 SR st AN UA 25-8 108 75 ue CADGHEY 14 -3841 oe NU ANG (ALT BERL -6251 38 POULIO ROL 712 2129 OUSSEA 237880 78 FERA RJ 1 -6129 \u2026 VE se, Abt 453 8210 40 EOUETS ER TSE + -2789 83 ROUSSEA VEL 9 as.« [38 CORT STE â 717 3 EA ¥% A 4905 * à 23-084 al He TERN CARL 0 4 7820 88 ROU ÉNENS À PT ACK \u2018 .0 L LLI TS rt \u20144259 40 East ST A-49 483 43 MC AY ON DR ER 4 - 8 68 HEMEN Es .10 A Lou 4 \u201c61 i FROM EA LOIS 4 R hw 45 PETTERSON ROG 9 4 4328 7 HARGE NKAMP sew 2 4) L EAN 8 4 757 7 GR LAN EST, DJ .e 48 PET LEVUE -9834 5 HATE EuMERKA oe ° 38S GNEAULT Y J NE 4 53 alr R ET J NAL on Ha VETT YN SE, \u201c496 BA EEE ve T * SON LER RLI Prim 8 Su AU yo oe 3RD U EL 01 483-9 13 HY SE .TH VISNE MY 453-2 0 su AIRE EY \u201ce L ° THAUVE ac CR 4313 BOA EA RI .QUES uo OHNE EY 3-89 [VAN .Ses Re 48 COR x J DR 6 4 -0287 3 Leek oe 8 Segui ES $ LoE ONSE Es 9a 753 8 Paty Rats .e 105598 89 okt YE OR 84 73105 EL 1 E REE 4 tes 684 $ MORNERS LER, TLL « 7233 se NOTRTER ë RES, KT 37 50 CBELLEVUE br â -8252 6 oe NU EL VER Wye 5A4 7 CHEVAL SERGE 8\u201c 788 ep oe D EAST va SCIE $ nog LE ÉRCEL 4 -2282 \u2026 VE ee NSE 8 Nes te IW sas, 8 JE 9 4 725 8 .e NUE vo vD 47 550 ¢ ADUET À ATN MA 2 -5256 EA ê Ses Se \"36s 137 2281 9 Selle ER © NE 1 730 see VE 0 1E 80 83 às 79268 86 ADJ TA AIN RL 4 -1071 19 188 vO DE 31 J -8631 2 Es EPMA 4 -39 EA ° 18 1 vb sa 7 is -82 4 87 REN ERM KA 4 \u2014i514 FROM 28 BL CE 30 4 -3582 1 CCOUTr st 4 93 41 52 229.15, BL 14 -9338 SE>RENT A SON 4 -1304 1 HAN 1; 7504 2 FooRen ¢ 9 4 70222 ROM DE 2 45 45 -2 25 69 RAID EN VES 4 -4782 0 HAM El 8 4 0988 5 couru J M « -9222 Lvo- 2 48 42 91 7 70 STEPHEN LD 04 \u201c120 uA IC 4 8498 8 cour NS 4 $-2381 + atv PAL 1 42 zh 0 71 AGU N 453- J ER 4 -548$ J $ so \u20ac 4 -6 64 E IM I 46 56 73 pn lab seer PA Mann ER RE à 78402 En \u20ac DENIS PE 74575 er ONS MARK 8 4835 .M p * DE pro ~8208 81 CORMIER uY- 3 4322 EO 1 \"w 78 Mac SER A 13 chat IE 83: 72 oil CORNE Gl $28: 13 2 WIR IMO « 77 PRINCE AN Cc Pre 3 cout 3 Pi 14 73381 ROU IER M 8 4 -013 59 ÉrTZST Ee LUC one 38 PRL URE LE BoVD- 8 GUE MAN Guy 4 -3288 02 OIRI TON 64 -$32 53 MACRATE ER .e OF 78 LANO L an OUTH gy 8 PLC MAN IN s 4 72358 03 For INGT A 4 -532 8 DELISLE- À.st 80 HUR! Te Ari 0 LédER 8 9 CUSTER L cors 453- 616 33 PARTING 6 4 -208 80 DELIS A ES.0 EA La 81 ra BLVD L NT 19 L J SYEXR 453- 834 5 Hrs s 4 -938 61 BRON RES, rT vo 5 \u2018eo E IM LLANT, 25 li Kulm ENAIS FRAVION °3 73517 98 RESIN F 4233 38181 BR .EASE qe DE 4 ree NU AME kD R ALL 8:8 1g & ENATS ER 463- 33 65 p SON AL 4 8928 66 «eo E D es) a VE DUHA Crerve JV 5k2 13 BUSSEAULT R 463- 338 0 ADOISsO R RE 4 -2958 \u201ca NU BLvo E i JV 43 TE AVE 220s a 5 I 8.29 16 VICLÈNE GNY Ë 4 1531 88 200 EYER ÉRRY 4 -8663 .AVENU 05322 37V 443 FROM.81 \"Bull ENCES $s 37 $K1, 18 hE Ti a 71814 98 PELLÈTTE GE! 8 a 78389 2E 622 LYO- \u20ac e7 Iv aie, De 081 LÉGER ai J7 -9444 17 LE MONT B RRE 4 à cele 19 At 8 â 3-432 4 OM 5 By 10 133-6627 Sup Jusa 48 82 45 -É359 19 QF M2 c DLE 94 -9388 12 LANGLoI ED à -202 FR Ove 53 8 183-2770 CRRA} 67 8 425-8 20 CAMPER ITE 0 \u2018 -a%68 13 LAYE AtMED s A 4 441 ALLAN 73 108 183-4234 CARD MPAIR 42 6 42 21 VIEIRA RE cK 4 76382 1 6 ED AHMED, 4 641 AL BLY 50 8 433-43 2 IMP 66 ee 96 22 TU VE STERÉ, 4 -18 1 SYED EB a 978 3E MPA 72 425 1292 EU -8858 23 L'ACOURSIE VAT à \u201cTaie BRIER RF 483-82 I RE 9 33-0658 PAIR L PH BUT UX) 86 9 24 AC RE u .BR Ww E N -629 IR TERI 8 a 3- 30 R SE RI TRA 130 L GA EA 8 * 7 ou IR L NE LA 493- 170 PA Pp AL 45 -1 13 J0SE TRIB 452-9 37138 REGAR N \"eo la 8 RAL QIANE, 4238 N ANT 4193-13 49 SIGFE URS 6 64 5-13 à 25 SIENDE, OMA ve 15 52 ER KI â .QIN, cH s3- A are 15-0108 fo fo \u201cees odio a 118 Sane.eR 82 Bi Ee oun \u2018 S R ~07 0S Ses 8 , Siem - BERGERON \u20ac S2>A5TRG E 4 -0 48 RO TE R * sou ï su 2 S US ix Vv * 64 BE PI U SN 1 88 39 ROY 24 Re yo, Sou \u20ac ROUSS NS .e 0 $5 Bex ONE où CHE H TJ 2 428- 8 1 \u201ca E BL Lyn L 4S2 22 LAC NNE \u2026.HT $ nat APPLE J 4 50 3 \u201ca U EL BLY v 35 123 £ RSO ES.UT 0 HE TEP HI AMB LLE -359$ \u201cea EN M GER NT LVO EM 435 1 \"0 7 RES so su 8 $ LEGAUL 54 ARS NEEL E 4 -3 a1 AV DUHA LEGS BL 37 432 4D 87 R LVD E LE 7 56 A URE 1SE , 483-27 8 E 23 Rm ALLAN 86 334 38 à [aa .e E 8 RS LE 4R se LA CIER CRO 3 939 22 ANOINA D ALL 18 2 133 * U EL BL VERS.EAA 1:74 483- 32 OM AROINE L 1 4 J 3-1832 «w EN AMI T É J Va 8 56 PEN PR 4 -2833 ROM L NAL L se 483-1 87}, AV DUH ALLANT 47 an 8 Biv ÉVUE a -9280 UHAHEC 8 87 1 128-0087 4E 43 DUH ALLAN 3 Iv 80 CREED 4 77018 ouH usage 52 193-4456 2 ou 843 EVR AL gs ° ANGER \u20ac â 3-j4i8 344 88 2 45 72338 ROMs LB Cu 8 8e FORCER M RIN 4 -É554 2 183-6678 oP AMEL 82 8 1X N CATHE 4 765581 AIR 125-3363 DUHAM 82 88 He 59 da P 94 -5781 P oN EL 3 128-2803 Sas, 89 Rosso NDER a das GIRARD SAMU 426 87a i I 0 Ri GLAND J 74 -5328 1 CUsSIER s 7 183-387 4 71 Ho GER Z88 2 gif AG 83-075 À Le oh i Pr, pps radi KIN L vs SP E E 425-\u2014 Xe SANG Yin 2 Bus .87 bas 2 425 70 raw SA ve 8H 83 EA ON 8 2 i] fel IR 8 i 814 2 \u201cww 53 Jv BJ 82 81 Vito N ts 33 Jv 848 88 di VIT \u201cen AR VE 8% Jay 83 68 Dl SE AVES ge 111 aM 542 | LMP 8° 143 Iv 5J5 : 193 8 Jv 1 8 140 7 ) PAIR 120 } | R.ITEU LED DE NTE ECR ION MISS PER SLA SAN UIT ROD REP RE E PEUT ÉT N ENT NEM EG! ENS NR UCU \u20acs.A ERV RES! ITS DRO ous oT 42E AVENUE, PINCOURT LOVELL 232 OUEST/WEST 60 GAMACHE C 3 425-4391 296 PETHER À M 425-5923 IMPAIR 289 307 J7V 483 9 LIPPE C 428-3788 61 BEAUREGARD SERGE 8 426-6385 298 GAUTHIER J J 453-3734 PAIR 220 - J7v sw 0 POLISENO RICHARD M 453-337 63 VOLKHARDT STEPHEN 453-9198 299 LECOURS ¢ 425-1981 .230 232 JV 4A8 ! GAUTHIER FRANCINE 8 463-718 64 BQULIANNE NELSON 425-6721 301 ST PIERRE M 0 453-2023 238 288 J7V 4AB 2 PALAZZO LUCIANO 8 425-700 65 VILANDRE JEAN-GUY 453-5835 302 KINNEAR Ç 453-8344 276 278 J7V 4A9 3 BELLEFLEUR L 3 453-143 66 LAVOIE JEAN MARIE 453-7505 303 MAJKIC PÉTER 453-3018 290 292 \u2014J7V 4B2 LEDOUX STEPHANE 7 483-143 §7 DELANEY M 453-9380 304 MARTIN PIER 425-5133 298 308 J7V 484 4 TURCOTTE D 425-843 72 PILON YVES 438-4399 306 DESCHAMPS-MOLFORO L 463-7208 207 BEDARD W 425-0018 26 BEDARD G 463-108 ® 3E Boll CROISE 306 ROSENTHAL W P 463-1065 ® BE AVE CROISE 8 MCPHERSON S 483-5880 74 BUREAU M 9 425-6949 307 PHILLIPS D H 2 463-5049 211 MCLELLAN L 9 453-6097 27 LEDUC JONATHAN L 425-8882 76 CHAMBERLAIN JAMES A 2 453-0425 308 PEDNEAU A 2 453-7629 220 DESJARDINS A 463-2397 LEDUC § 426-6044 77 CHAMBERLAIN O M 4 804 309 HUGHES J 463-6978 ® VE _CROI PARENTEAU 425-8044 78 STYKER E 453-2014 16 RES 921 WILLISTON RICHARD 453-4884 28 LABELLE MARLE-CLAUDE 438-438 82 LAUZON 463-3869 #awenwnavenanawwnreanwes|223 GODIN ROBE 425-6271 29 PLAMONDON RENE 426-281 LAUZON GUY 2 463-5699 à\" SE AVE E 3 MULLIN MICHAEL 463-483 83 BLACKBURN CARL 1 as3-3864 BASTIEN PL 230 UST 8 453-3219 35 CAMPBELL CRAIG G 8 425-335 87 HAMILTON PÉTER JR 463-4488 IMPAIR 1 9 J7v 7452 232 TURNER GLEN 453-6957 37 D'ADDARIO R 453-704 88 BOURGOIN 453-9914 PAIR 10 20 J7v 783 235 OMBE 6 453-8244 39 JOHNSTON E 3 453-029 BBA C 8 425-9947 1 MARCEAU MICHEL 463-2387 LACOMBE JACQUES 425-9816 41 LOUSE P 425-631 89 cHEASSoN FERNAND 425-2797 3 MAIMONE GAETANO 425-1332 237 ROY JEAN 6 426-6434 43 TRENHOLM N 425-264 90 GAGNON C 9 425-8851 7 WILLIAMS RALPH 463-7633 ROY MICHEL 6 426-6435 45 MARZELL C 453-850 31 GAUTHIER 1 1 453-3962 10 POIRIER GERALD 7 453-4184 @ LOISELLE PL COMMENCÉ 47 FRASER JOSEE 463-647 LÉGAULT I 2 453-3962 12 ARSENAULT S 483-7958 238 PERRON ME GILLES 453-2739 49 GRANT J 8 463-490 92 CAMPEAU D 3 aga-9é18 16 DANTS 8 2 425-0972 239 JOHNSON 453-6519 50 CRAIG DAVE 425-1156 96 BLACKBURN R 0 453-1296 ROBITAILLE DENIS 2 432-0972 520 WILSON E 3 453-2037 51 SABOURIN L 7 426-4642 97 COTE L 7 425-8879 20 SAUVE JEA 463-6112 241 GAUTHIER 7 425-0182 52 BUONVINO PETER 3 426-4168 98 CABANIE YVAN 425-1151 $ 242 ARCHAMBAULT RENE 7 483-3715 83 LÉBLANC D 3 425-4400 99 VEZINA CLAUDE 7 458 1808 ware e dn Eine na nee] 323 RANGER 463-7969 54 JEAN M 8 463-080 100 POIRIER GU 3 425-1958 BAYVIEW PL 245 MARTEL P E 463-5033 56 MARCOTTE STEPHAN 8 453-646 101 *SIROT ë 425-6621 246 MOREAU G 463-5646 56 DUBOIS L 8 426-233 102 PILON L 2 425-0961 OFF 247 BAYVIEW RD-DE 247 BAYVIEW 248 RUTKOWSKI C 453-4919 57 HAMILTON S 453-0839 103 HENRY CAMILLE 4 453-6702 RD @ OE AVE FINIS 9 ROY LOUIS 3 425-411 104 GILL GRAHAM 9 425-0078 PAIR 126 148 J7V 6EB 250 DION DENIS 453-2991 61 FERLAND RONALD 8 426-698 105 MORRIS C 425-2229 126 WALSH R' C 9 283-8314 252 MATHIEU ANDR 453-8149 63 THERRIEN A 425-4904 106 LONGTIN GILLES 453-0453 130 CHAPUT M 425-1210 268 MAJERICK ES 8 453-7222 65 TANGUAY B 4 463-9277 107 BELAND B 8 453-5792 132 BESSETTE GUY 225-6869 268 TRÉPANIER ROBERT J 483-6767 7 GRAVELLE GASTON à 453-5080 VIAU MICHEL 6 453-1848 134 ALLA 453-0986 P 9 NANTEL M 6 426-6582 108 BOURCIER G 0 453-0628 136 RICHARD CONRAD 463-3063 262 BERGERON CLEMENT 453-6267 71 NADEAU J H F 4 453-2618 MORAVEC A 7 463-8339 138 EVE EDGAR R 463-3433 264 MENARD M 453-4308 73 HILLINGER M 4 483-5746 RES 130 BELANGER MICHEL 425-6041 266>CLUB IMPRIMERIE DE MONTREAL 48 RES 2 BU Rh hh hh RN RRR NR NW 142 ANGELOZZI AUDREY 483-5409 INC 33-8212 tu 0 0 0 0 4 0 0 EARNER ERNE 144 LEBEL D 425-0148 LEFEBVRE CAROLE 3 483-1408 43E AVENUE 146 GASELLA M 463-8347 268 BAUCHESNE R 463-6882 BOUCHER TERR FROM 532 1ST BLVD EAST TO EAST OF 168 BRAITHWAITE G 463-6306 ® LOISELLE PL FINIS AIR 80 J7V 4k3 521 3RD BLVD-DE 532 1E B 11 RES 276 COM 453-5370 50° L HEUREUX CHRISTIAN 6 383-0338 ALLANT VERS ST À L'EST DE 521 *+++w##+#ENTREPRISES DONAT LAPLANCE INC 261 SHAMROCK DRIVE 293 LEDUC R 6 425-8703 68 BERNIQUEZ c 9 425-4788 LES 9 426-0457 IMPAIR 231 273 J47v 3x1 |@ ALFRED CRESCENT COMMENCE 70 ST s 463-6793 BERGERON G 424-6740 275 277 \u2014)7V 3X2 -| 295 CADIEU 225-2688 74>ENTREPRISES DANA INC6 428-8788 BERGERON G 453-3577 PA 230 240 J7v a 285 THORNE 425-6312 PYE D 483-2691 SHINK B 9 453-7753 231 ROZON C 123-3808 294 MACDONALD STEPHEN & 426-1783 76 MÉLOCHE R 1 453-9238 60 TREMBLAY G 8 425-6232 232 COTE A 426-6746 299 MALOUIN BRUNO 453-4844 80 CHAMBERS C 4 453-2098 g5 ST-LAURENT F 425-5345 233 MELOCHE J 9 425-4067 300 PEPIN L 425-1132 CICHANOWICZ R 4 453-2086 67 DUCHARM 425-6425 235 FONTAINE D 8 453-4366 301 SEGUIN JOSEE 426-5914 13 RÉS 1 BY 68 POUDRIER GUY JEROME & 458-6330 538 HUDT M 6 463-2180 303 PERRY F 2 453-8882 reeset acre nr atari trans ROSS 6 425-6310 237 PANCALD 453-0848 305 PUGH D 453-4303 BOYE 69 CEMAIRE S 6 453-8294 238 WALKER LINDA 8 453-5385 308 DUHAIME GILLES 453-4063 R 70 BRABANT A 8 425-6886 239 STANHOPE 453-7144 307>ENTRETIEN RICK'S CLEANERS IMPAIR 1 31 J7V BES 73 GAUTHIER P 1 453-0018 240 ST_AMAND EDWARD 9 453-6872 425-2555 PAIR 2 30 J7V BE4 74 TESSIER M 425-0897 241>LAZERTECH ENR 426-1618 FLOOD R 426-2333 1 DUPRAS J 453-4034 76 BEAUCHESNE E 8 453-5021 DESCHAM 453-8333 308 PELLETIER ROBERT 453-1877 2 DEMERS M 0 453-1242 76 LECLAIR ROSE MARIE 9 453-5091 243 WHITE C 463-3619 46 RES BUS LANGLOIS JEAN NOEL 0 453-1242 77 LAMARRE L P 425-3398 245-VIAU JEAN GU 463-8202 t+++wvnenunenuuuaeuaunen |3 GIRARD P 6 453-9797 80 CLOUTIER SERGE 453-4321 @ BAYVIEW PL COMMENCE BOISE DU PARC 4 MACRO A 463-7653 81 BROWN 453-1675 247 CONSTANT LE 7 425-3782 § BAGSHAW wees T 463-1897 82 DEMERS J G 453-9372 249 MC SURYY TERRANCE 453-4039 IMPAIR 71 J7V 986 8 DUFAULT P 453-3841 83 DIO 453-7658 251 DÉLLAT 6 425-0047 PAIR 13 à 37V 288 |?LE DUC sacQUES 6 453-3470 DUCNARME K 422-4852 285 CAPAOAY P 2 426-3580 72 37V 2B7 9 DONALD ROBERT 6 453-0419 MATHIEU G 463-5517 TAIÉODEAU T 425-6526 2 CARRIER E 463-0258 FREDERICK SUSAN 6 453-8172 TIMMS C 425-3717 261 HUBER L 463-6436 4 LAPLANTE JEAN- 453-1738 10 GRÉNIER A 3 425-3974 84 ALLAIN J G 453-1055 263 LAPLANTE D 453-0985 PHILIPPE 11 DESROCHERS M 453-3894 86 DESCOEURS JEAN-GUY 453-3938 265 DESNOYERS H 8 453-8085 WONG K SONG N 425-0828 12 GOBEIL P 7 425-5058 88 MAGA 425-5928 267 DESNOYERS G 453-8487 12 SIROIS R 7 425-3881 13 HUOT M 453-9463 89\u2019 LARIVEE AIME 453-5195 269 HUNT PAU 463-3919 14 GUILFOYLE G 425-6653 15 GAGNON D 2 425-3401 94 T 453-4185 271 GAG AL 463-1924 16 LALONDE JEAN R 6 425-1080 17 JONES K L 4 453-6341 95 NIÉRENHAUSEN M 7 425-6612 273 PINTORE 463-1764 16 LAURENDEAU L 7 463-3234 19 LESZKIEWICZ J 1 463-1240 97 BONNY C 9 426-6852 ® ELMWOOD GRÉSCENT nCOMMENCE 7 CYR P 8 425-3252 20 NARBONNE J 8 4 484 98 BOLDUC R & 425-4089 275 WEISNAGEL-KEL 453-4017 R 8 425-3327 22 1 463-9887 99 PARISIEN Y 6 453-6384 WÉTSNAGEL-KELLY N 1 483-8847 18 RADER(S 453-5782 23 CASTONGUAY E 463-7851 31 RES 1 BU! 277 LANDRY G_R 453-4417 19 LAMOUREUX D 8 425-6797 24>INSTALLATIONS BOURDAGES & FILS aus t aa ta nana Au A Ta TENUE 27 RES 1 BUS 0 MIMEAULT D 7 453-0260 INC 9 453-6927 44E AVENUE sraursanadtuansentasaeues 22 BARIBEAU § 7 453-9110 BOURDAGES M 9 463-3946 BE 3 POIRIER C 453-9163 26 BOUCHER STEVE J C 9 425-1048 FROM 1079 DUHAMEL BLVD EAST TO LANGER 4 LUSSIER M 7 425-4634 26 COT 9 483-2890 EAST OF 528 3RD BLVO-DE 1079 IMPAIR 51 93 JIV 7H9 6 SHAW L 453-6821 27 POULIN CHARLES H 7 463-8010 DUHAMEL BLYD ALLANT VERS L EST A PAIR 56 110 J7v 788 7>DE CARDAILLAC FRANCOISE 28 MILOT 8 425-3320 L EST DE 528 _3E BLVD 51 BOUDREAU B J 426-5926 (AVOCATE) 453-6676 29 TESSIE 463-6540 IMPAIR 67 77 J7V 4H6 53 LACAILLE N 3 453-7383 THOMAS R 9 453-4663 30 PARENT SoHiSLaIn 463-4951 79 83 J7v gal 56 BOLAND JOHN 463-4483 20 LANDRY LINDA 425-4460 PERIA 463-4951 PAIR 46 54 J7V 4H6 67 RITCHIE 453-6182 31 ROY PAUL 453-3666 1 BU 60 100 32V 4H7 88 TRéMBLAY DENIS 7 483-3302 33 QUFOUR YvAN 425-5761 t++rarunnaannansuaneuues 48 WOOD_JAMES J 463-6260 69 PRIÉSS M 3 453-8898 35 ROULEAU AVOCA CLAUDE 453-2197 52 GELSTHORPE J 423-7864 60 MORIN JEAN-YVES 453-7705 VAUDRIN MICHELLE 453-2114 BRIARDALE 54 MORIN REJEAN 463-2779 61 LAVIN M J 463-9196 38 MIRON 463-8337 FROM 220 SHAMROCK.DRIVE WEST TO ® IE BOUL FINI 83 MALTAIS J 483-7420 39 CSTLLAG 425-24 219\" FRONTÉNAC RO-DE 220 SHAMROCK ® 2E BOUL COMMENCE 64 HAWBOLDT 453-1273 38 BOUTHILLIER F 463-72 DRIVE ALLANT VERS L OUEST A 219 57 BRUNET MANON 425-1778 88 ARBOUR RICHARD 463-7370 39 GAUTHIER J 453-03 FRONTENAC RD 60 FOURNIER 453-3677 66 BLOUIN M 483-8779 41 SOUTHEERIRM 425-58 IMPAIR 148 - JIV 6H4 62 NORMANDIN 453-5968 ÉGUSINE AU (MARTIN 453-5194 43 LAFLAMME L 7 483-02 161 163 J7V 5H6 824 DION GABRIEL § 425-8344 67 CHEVRIER 453-4152 45 VALL 453-3830 p 160 164 J7v BHB 63 HARRIS M 8 4 453-6581 69 EDWA 4 87 47>LE CENTRE OPTION PREVENTION T_ 149 D 426-327 64 L'ALONDE MICHEL 3 483-5815 51 PAYNE STEPHEN 0 453-8975 vy 425-2897 150 HARKNESS JOHN 426-510 85 LEBEAU PHILIPPE 425-0653 73 RANGER PIERRE 2 463-1440 49 MONGEAU P 7 426-891 HARKNESS JOHN FAX 9 426-800 86 CHIASSON 453-3422 75 PITTS R 0 463-3743 61 MARTIN J 8 426-3842 152 ARSÉNIAN JOHN 453-864 87 WELD 9 425-5603 76 OXLEY R 2 425-0912 63 MUMICK A 425-0802 154 THIEBAUD J 425-211 68 ARSENEAULT ALAIN 453-7617 77 LALONDE D 7 483-0560 64 PERRON YVES 7 426-406 THIEBAUD J 463-078 70 GAGNON M 453-2478 78 ALLARD D 455-0956 | 66 PLANTE 453-3360 ® NORMANDY DR COMMENCE 71A BRETON KARINE 463-4853 79 LAUZON L 8 4268-8183 Gé QUINNC 425-380 58 TEED J 453-1697 73 ARSEN 453-4983 80 DECARIE M 9 425-6331 67 ÉURBONNATS OSCAR 8 428-066 61 ROBITAILLE M 425-647 38 DAZE C 9 426-5047 81°DI COLA M 453-9624 58 BELAIR RIC 453-289 82 LIUTKUS J C 8 425-600 76 DESCHAMPS YVES 1 453-4685 82 PAQUIN M 7 483-9124 88 JAGUITH JAMES 425-399 63 BELANGER 1 426-802 77 LED 8 425-0396 83 PROULX GHISLAIN 463-7349 80 PARE R 425-3619 164 TREMBLAY A 483-966 ® 3E BOUL FINIS 84 ST-ONGE DENIS 425-4805 82 DUPLESSIS N 463-1789 11 80 BATTEN R 453-7023 B6 SCHELRE MARE 453-1723 63 FASIOLO M 7 425-5001 *+uwaduunaunauunnu au anne 82 ZIE 3 453-3656 88 WILKIE H 453-6571 64 BEALÉ M 426-149 100 CARRIÈRE J i 455-7445 89 PRITCHARD ROY 0 483-8196 65 RICHARD MICHEL 463-0208 BURLEY 22 90 TREMBLAY D 1 453-2479 67 BOISVERT RICHARD @ 425-122 IMPAIR 107 149 J7V BES suanutausannennansseuuse 91 LAVIGNE 463-0900 68 RAYMOND MICHE 425-278 PAIR 106 128 J7V AL7 ALERED IMP 92 GLADU J P 463-9680 69 MARCHAND 6 426-388 08 FEE_JOHN BARRY 463-3585 93 GROULX D 425-7087 70 Ss 8 463-774 07 LALIBERTE C 453-0748 FROM 344 DUHAMEL BLVD NORTH-DE 94 JAROSH 426-6749 71 D'AMOUR L 6 453-074 10 SEVIGNY M & K 463-0133 344 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE 36 LARAMEE ROGER 0 453-6338 72 CUSSON M 9 425-428 11 RICHARD DARKISE 428-3729 NORD 88 SENECAL M 463-8787 4 2 BU 13 THOMAS ERIC 425-1386 .2 10 J7V 5B3 100 RENE D 453-B0O64 *ruuau ana ana a 000 à 14 DROLET DENIS 483-0012 2 GAGNON G 463-2893 102 BISSONNETTE L 6 453-2326 EIL PL 16 LEGAULT S 483-8365 2A BISSONNETTE C 8 426-0012 104 LEBEL PIERRE 453-6248 BOIS-SOL 18 HUGUES WENDY 453-0018 28 LECLERC L 453-3985 106 BEAULIEU L 9 453-7111 IMPAIR 3 J7V BR9 19 MOHAMMAD B 463-6734 4 CAR L 6 426-6858 108 DESJARDINS R 9 425-6316 PAIR 18 58 __J7V BRO 22 PIETRACUPA D 483-3486 6 BOYER EST 463-7615 FOURNIER C 9 426-6318 3>COMPAGNIE DE L'INSPECTEUR MYSTo 124 E CLAUDE 453-7248 8 VERONNEAU DANIEL 453-6104 110 LAMOUREUX MARCEL 453-0824 8 425-2676 DOIRE MARTIN 1 453-7248 10 RAYMOND FRANCOIS 463-9626 44 RES >INSPECTEUR MYSTO WEST ISLAND 26 LAWSON H 428-863} 7 RES CREAR NANA AES AUS 6 425-2675 126 LAMARCHE J JACQUES 483-08 ENA ARN NANA E RAE EAA RARER KURCIN L 453-6629 28 REID C 428-4092 ALFRED CR BELLEVUE : 5 SIROIS L 425-4311 128 MCLELLAN K 425-0464 \u2018 FROM EAST OF 66 6TH AV WEST TO 70 7 SAUVE SYLVAIN 6 425-2009 131 CEFALONI E 3 453-8178 IMPAIR 296 309 J7V 586 LUSSIER AV-DE L EST DE 66 BE AV 9 PARE SYLVIE 428-3370 138 MARIER GERALD 453-4091 PAIR 288 308 J7V 6B4 ALLANT VERS L OUEST A LUSSIER AV 11 HARTELL ANIE 426-5838 143 LEGAULT PIERRE 453-709) 290 AL 463-7849 IMPAIR 207 - J7V 4A3 13 STRATI P 463-3243 145 CHARBONNEAU M 463-7813 292 EMOND GILLES 453-8336 211 217 J7V 4A4 15 HAMELIN PIERRE 9 428-8468 DESMARAIS ALAIN 8 453-7815 294 VEL 463-4861 221 223 J7v 45 17 BLYTH 3 453-8857 149 VIAU 463-97 296 CARRIERE N 0 425-1818 235 245 J7v 4A7 18 GAUTHIER M 8 426-6428 22 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL OUEST/WEST 233 DALCOURT, PINCOURT \u2014 - - ROBERT 453-9286 sauna AU AUS UN URN 1076-STUDTQ SANDRÉ OIL eof: 8270 72 CARDINAL REMI 45; -8899 332 JROITIER OBE! 428-4154 453-3000 576 SEGUIN MARCEL 453-3252 224 TAYLOR SARSFIELD 453-5877 CARDI PINCO 3 FROM METROPOLITAN BLVD WEST TO 110>VIDEO SUPER CHOIX (SUCC) | £78 CARDINAL ALAIN 453-4338 225 MALFÉRMO MAR 425-2781 1001 DUHAMEL RS PL GUEST A 1601 8 UG 1 435-2787 227 O FARRELL E 7 425-5857 BLVD ALLAN VERS L'OUEST À 1001 111>ENTREPRISES RENE SAVARD (LES) | 581 SEE , EE \u20ac isi RO-CANADA (STN DE SERVICE) £83 PREVATE C - = IMPAIR 104 Hy IW a Ze Rg NADA 263.1534 884 CHALIFOUX MICHEL 453-0927 231 CHEVREFILS R 425-4908 228 133 174 288 116>cÔÜÈHE TARO (DEPANNEURS 85 ÉLAIS D 453-2482 233 MC CLURE D 453-1293 291 348 I7V 3v8 ASSOCIES) (SUCC) @ 463-3522 S86>PRO-POWER CANADA INC \"| 235 MALÉRE ANT F , pé2>-6708 38% 303 SUV 908 11SCRERIROBrATICIEN 483-2631 BENOIT C 9 425-6005 ++rete tea cenne ere conne 849 801 J7V 6Ns >CLÉNIQUE DENYAIRÉ ALL - CHERRYSTONE 89 RAPTANO FRANK 8 425.9918 HL BOVE eons ome of (AR 350 SOIR one a § SEIZED SOON EERIE BOVE SETS 0 ANIEL DR (CHIRG 91 ST JACQUE - AIR 109 flac J2V 374 >DUCRESNEAU D 0 (es =2806 892 ST-PIÉRRE DANIELLE 4 425-1118 165 NOSTHÈOTE DRIVE ALLANT.VERS P 116 220 JV 3vs »ACENED ROBILLARD DUCHESNEA VILLÉNEUVE MICHEL 8 428-0487 LE SUD AU SUD DE 186 CEDARWOOD £30 278 0V va (EATRURGENS denis esl $236 82 REBERT J 2578380 PYIVPAIR 247 283 J7V 3V 340 348 I 221 117>CAISSES DESJARDINS (C PDE 97 LEVESQUE M 4683/4352 PAIR 266 270 37V 78 380 862 J7V 8CB OURT) (SUCC) 483-3028 597A MORRIS GLEN 425-0481 280 = _33V &K gE vie gtd der Er ERE M0e - Hs |e VE - - 920 Jv 378 |e.JE AVE FINI 00 MORIN DR R 453-3225 249 BLAIS F 2 425-2310 990 1000 JV 828 220>LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 801 MENARD ROBERT 6 453-5550 ® THORNCLIFFE PL COMMENC 101 CENTRE COMMRCL ILE PERROT ELEMENTARY SCHOOLS) 18 MICY 453-2743 251 LAUZON M 483-7392 SRURERIEBEN ANS (HEE ISERIES nanny MN domine «HEEB BRIE, VEN 463-7278 - - - gene rasouna os {AEE | BRIER CE MIS aides o HEE 257 ÉEBRAISOE Fu commence les 0000 olSEl Série oucez 3 483-2623 230 VOWLES JE 453-2049 824 MORIN GERMAIN 0 453-9463 259 RIDDOCH 453-7842 DE EONOUS TER ViBEo (duce 31 FOX ANTHONY 453-7287 828 ROY C 452-2257 381 SHALLHORN PAUL 46315383 858) sm54 332 BLAIS F 8 425-8648 629 BÉSSÉTTE ROBERT 453-6611 263>TROY-ONTOR LTO 8 453-1364 >BOUCLAIR INC (SUCC)6 453-1886 233 BOUGIE ANDREW 2 453-5768 630 JOLY Y 453-0785 265 ROULEAU S 0 383-3115 > AUSONI (FAOsouRG Dé 234 TRUYZKY IRINA 425.2088 631 SINGH B D 7 453-3538 266 BOUFFARD P 425-8327 BOUTIQUE \"ILÉ) 65-5887 235 FOURNIER JEAN 453-2670 632 PARIS S 453-5023 267 CHEVRIER F 8 425-0190 > UE CLAIRE FRANCE 36 MC EVOY CH 9 453-6761 633 OLIJNYK E 453-3559 DUBOIS E 8 425-0190 BOUTIQUE CL à 426-5831 237 BUCKLEY BRUCE 453-7820 634 GIGUERE MATHIEU 425-3901 268 MARTIN SYLVAIN 9 453-5298 >BOUTIQUE SAN FRANCISCO 38 PINON M 7 425-8145 635 D'ARAGON A 453-2935 269 LACHAPELLE S 425-8045 frag 128 Bali 2 HELE 8 IE HEAT ME.EEE >BOUTIQUE STONEWAVE 8 425-8108 220 GALLOWAY C z - - 41 7 425-0887 638 ACOSTA CARLOS 6 453-9050 275 MOUNT PLEASANT D 453-2606 SÉOUTIQUES RODIN (LES) 426-6082 242 HARRISON J 9 425-0753 APABLAZA G 9 453-8562 277>INTER CANADA 7 425-0338 >CANADLAN TIRE MAGASINS 43 ELLEMENT C 425-5474 640 BRONQUARD DANIEL 453-8103 LACROIX J 7 425-4810 RE ÉNAUPERG 483-4211 248 MOREA Bes DANIEL 422-2693 64 LACHARITE N 123-2086 241 MAC LEOD POUR RTC 3 428-4624 CENTRE CHAUF FAG a I = - N NC 46 MCLEOD ALISON 435-0572 MACLEOD IAN D 453-3587 CLIMATISATION PILON 53-4990 6-DORTUIEW TECH Otdares, -6262 848 LEWIS A 223-9378 283 CHARLEBOIS GEORGES 483-5009 >CHAUSSURES POP (S08) 1p sass 207 SASORSA TINA 43570755 650-ECOLE LUMI-DANSE ERG, ~ | 23a Res 2 8S 53-6887 248 BROWN C 425-6059 CAMPBELL MARTIN 425-2215 2EERSONNERTE NETTOYEUR SE FC INC 49 wi OTE § Bu 483-2771 852 DE LADURANTAYE GUY 3 453-2421 CHESTNUT PL 63-4172 261 LARRUE 123-8118 900 BÉLANGER MARCEL 453-4813 OFF SHAMROCK DRIVE EAST\u2014DE >DAGWOODS SANDWICHS ET SALADES ST \u201cSaale?R 423-8312 708 GABATEL STEPHANE 45372674 SHAMROCK DRIVE ALLANT VERS L EST jee EE ae GRIST\" gia dl sn de BR) HER TU TTI a A 463-8607 RRUNER 7 - PsSORGioft Tile, iaicetie nag SOONER IRR TIBIHL| GHloMEN oo ites 00 BSS aux 7 152100 59 BU : = = = >FLEURISTE ALLIANCE 20005-5084 260 SENEGHAL GUY 425-1036 LAMBERT R 45371696 103 LEDGE KEITH J 423-0238 >FOTOCLIK (SUCC 426-2606 261 GAGNON ANNE 453-2737 LECLERC M 483-2138 104 OUPON 3 425-3840 F SEO IK SARNE (PHARMAGIERNE) 262 GUY N 453-7828 LIBERSAN M a 423-6028 108 CHALMERS 6 425-1240 463-8332 264 LEGAULT 8 453-3669 MORIN D 433-4113 106 LEMAY JOHANNE 7 425-0941 >EUNKTION (SUCE 453-3356 265 MASON M 483-2439 NADEAU FRANK 425-9924 107 ST-PIERRE 426-6722 2ERYÉ ACGRAP INC (suce) 86 CUILLERIER Y 4 483-7507 ORBAN N 453-8565 108 PAQUETTE R 453-3403 basa | 162 SIEEF) HEH BRewes oe HEHE EET LE 453-3064 FL z = c AL FARR ROERTE DES 2.1376399% 293 DELAGE © 425-2983 THEMBLAY GILBERT 4 453-0879 112 BOYER NORMAND 6 4258/3324 BOUTS CHOUX 436-1267 271 GAETANO T 453-0821 VERVILLE R 8 425-1775 114 MC EWING 453-5267 >HART DEPARTMENT STORES LTD 72>H M AVIATION CONSULTIN 745 GABRIEL 4 453-2111 116 RODGERS C 425-5024 SUCC 6 428-0014 ERVICES INC 453-5588 GABRIEL JEAN 453-8493 118 BROWN L M 463-6162 Hd Jocts ONGLES 463-7119 MARQUEZ H 48320057 777 BEAUMONT CLAUDE 1 425-2814 120 ROTHMAR P 483-1408 Ad PE ES EN si 428-0550 A 7 - = >INTERSPORT PINCOURTS 436-1199 375 MARTIN 453-1701 976 HAMEL CECI 453-1393 130 JACKSON EDWARD 463-2624 Pa ee HELE HE ERA.smd mies dn) CORRS Lececns sans > - -\u2014 == _ - 425-4 DLÉPEGORÉ OF5 Prèe (caves).278 VICLEMAIRE 2 483-7608 963 SAUVE J\u201d 432-0823 DAGENAIS S''463 1268 @ MGR LANGLOIS BOUL CROI 1000 MCPHERSON MARCIA 453-4788 IMPAIR 71 93 17V 7C2 2LE GARAGE (SUCC) 8 428-8692 290 CARTWRIGHT tem © 23-3382] «ooo dI8 085000 2 00M 121 te Jv 48 »L \u2014 - >LINDOR (VETEM FEMMES) (SUCC) 333 BERGERON 9 483-7129 CEDARWOOD PL PAIR 70 108 47 7C1 8 425-6706 335 VICTOR N 0 483-9845 110 122 JV a(8 > HOUETT c 37 LUPIEN P 425-6516 FROM OPPOSITE 259 CHERRYSTONE 70 ABI-SALEH FARES 253-8549 LINGERIE SILHOUETTE (2843373 339 MORRIS ALEN 425-6740 DRIVE EAST-D EN FACE DE 259 71 LAVOIE S 3 9 453-1412 >MADISON NYC CONCEPT CLOTHING 340 ROZON COLOMBE 7 453-9799 CHERAYSTONE DRIVE ALLANT VERS L 72 MURAMATSU G 8 453-6090 5-0400 341 CARDINAL R 425-5489 ES MURAMATSU G 483-0603 >MAGASINS À RAYONS HART LTS614 @'> ST-patRICK CRESCENT CoM ENCE Lueare 188 18% JV 2es 74 CARON GîLLES 7 33-2540 â = - >MARIE-CADEAUX 425-3838 344-SENECHAL ROMUALD 453-8371 165 DIXON R 453-9549 75 PILON L 453-0615 >MAXT (SUCC 8 4563-4486 345 DERIX M 483-9447 166 FLEURY D 453-6023 76 BUSBY JOHN S 463-0253 >MODE RANI 8 463-0047 347 KING C 426-1929 167 TREMBLAY J G 453-4787 77 MCCULLOCH T 3 453-3433 INATURALTZER (Succ) 5 428-8803 348 DAVIDSON BRIAN 453-3060 168 HATGHECL BMIL B 9 453-1060 78 PIÉTRAS JAME 425235321 ES EE LE as FÉÉEMRTNER nnoscarmaé 199-0085 198 BURKE 1 TE > om - >ENTSEhue BBR PAYSAGISTE QTTINGER 425-3798 133 HEVOR CHRISTINA 433-0343 89 VRARCHÉMONTAGNE C |\u2018 29876297 { > - 257 463-1670 LANDSCA 3 425-3799 BEYOR CLARENCE 453-8689 82 COTE S 428-5222 >PARIS COIFFURE ELLE ET LUI OF TIRGER Lb B 463-5468 173 TETLEY A & A 425-0692 83 FRANCK G 453-9330 1FFU \u201c6000 354 LONGPRE C 9 453-0997 174 RANGER S 233-4588 84 SYMBOCI LIBORIO 9 453-6098 >PIK-NIK SNACK BARS (SUSC) 356 BROUILLETTE GAETAN 483-4071 175 CHEVRIER L 45328604 B85 LAF LAMME 483-3764 3 6686 368>CLOSET DESIGN GLENN ROBERTSON 176 KUDZIA M 463-3939 86 LEMAL C 483-2836 >POLYSONS DISQUES ET CASSETTES 463-0145 177 LAVIGNE JOEL 9 453-0979 87 GAUTHIER D 453-6382 3-2000 >GLENN ROBERTSON CLOSET DESIGN 178 MURPHY MICHEL 453-4769 88 LAUZON PIERRE 453-8597 2STORES TES.(AUCE) 8 4 î 372468 ROBERTSON GLENN 7 483-8118 180 DONNELY 6 423-3229 90 BURKS\" É o 483-7800 L Ui z : - I SSUZY.SHIER- INC dc, 80 CARDINAL R 483-2218 181 LEDUC YVAN 453-3872 91 SAUVE M 453-3366 483-7892 362 DU SABLON SERGE 3 425-4361 182 RIOUX DANIEL J 2 483-6626 92 KARMALT MUSLIM 453-8148 >TABAGIE GI-GI ENR_ 483-4470 364 RITSON WINKLER © 7 433-8124 183 LEGARE GILBERT 4 453-7429 93 LA RIVIERE 2 483-5799 HIE ME ONE >VOYAGES BERTE â 3-0862 370 BARRIAULT ROLAND 453-3385 186 TURNER L B 4563-2922 98 SWI 3 425-3883 >ZELLERS INC 3-6311 372 MOREAU MICHEL 453-7488 TURNER LARRY 463-5981 100 LASNIER PIERRE 453-6401 >BIJOUTERIE NEE \u20ac En 7a ROUSSEAU SERGE 453-9095 24 RES 02 MC R 483-8264 >BOUTI z 483-8100 378 CALONDE 483-8885 AS AE DE RAAT ES [16 GROLEAU M à 428-8379 QUE FUZZ 8 483-81 78 CAL Y .z I >CENTRE DU RASOIR ET PLU 80 MEADE M 483-8931 CTR COMM ILE PERROT tL 08 WICLIS 61 4 453-8562 -0822 381 VALLÉE ANDRE 453-2288 VOIR/SEE 101 CARDINAL LEGER BOUL 110 ROUSSEAU JEAN- 453-1835 >JÉVELLER Décoste ENRG B2 DUMOULIN FRANCOIS 42B-3288 a#esesesenenccssoos save IÈRRE >LAFRANCE SUZAN 463-4410 403 QVNETLLY Ko CTE 153-326) CHAMPLAIN 12 CANON LE P 9 483-0822 (OF TONE TRISTE) (FAUBOURG DE O'REILLY 453-3747 FROM 213 MONTCALM DRIVE SOUTH TO 114 D'AMOUR 9 425-5498 Le) 453-2438 384 BOURASSA DONALD 4 483-0491 190 NORTHCOTE DRIVE\u2014DE 213 18 ROBTCHAUD YVAN 8 425-4970 >PHARNAPRIX (SucC) 483-8333 385 FRYIA GQ 453-7725 MONTCALM DRIVE ALLANT VERS LE SUD 116 LAFRENIÈRE R 425-1443 JRLCNTK (Succ) nc 483-3208 388 GREGOIRE JASMIN 453-5485 A 190 NORTHCOTE DRIVE 18 PAQUIN 463-8408 A010 S £ 483-7840 387 BOUCHARD JACQUES E 483-9170 IMPAIR 211 2 J7V BE7 120 CANTIN L-R 9 4563/6337 10 3>AUTOMOB ILES DISTINCTION 88 ST-CYR RENE 463-9341 PAIR 206 240 J7V SES CANTIN LOUIS-RENE 8 428-8300 106 426-0110 389 NOVOSAD P R 453-8081 206 GIROUX J 425-1673 121 AUGER_F 9 428-8786 >TIM HORTON DONUTS (SUCC 90 BOONE NANOY 4 483-8960 210 LANKMANN STEPHEN 428-1138 CHARETTE W 7 a38-4515 Loa 463-8282 391 KOJAYAN M 7 483-6610 211 SAEZ EMILIA 425-1101 122 RIOUX RONALD 425-1271 DEPANNEUR VIDEO PINCOUR 92 BELANGER J 483-8398 212 CADIEUX DANIEL 453-0086 123 KALIL ROBERT M 425-1003 1075 25-2666 393 AGUETTAZ P 483-1083 213 CH 453-1981 125 CAFRENdènE YVON 8 428-2732 BENTLEY LEATHERS INC (SUCC 94 GAGNE HERMAN 493-6708 214 BOYER W 453-6921 1 BUS >» 63-8083 46 CREVIER À 453-7026 215 HEBERT ERIC 453-9877 PL ER cmaussunes owt {sible $18 MSO pris à.284-4006 14 fill Hen | 155-4205 DALCOURT >LES HUIT TRESORS 483-9088 550 LÉB 2 463-2866 217\u201c TREM 453-8186 1966 FROM FOREST DRIVE FORMING A SEARS CANADA INC (MAG D 61 MOR 438-2858 214 CHALMERS D 453-4783 CRESCENT TO FOREST DRIVE-DI VENTE PAR CATALOGUE) (Succ) | 582 MASON M LUE 483-3213 219 NASH CL ravmono à 483-1934 FOREST DRIVE FORMANT UN CROISSANT 1072 MARCHE PERROT INC 55-8878 56 MILES M 453-2488 220>MODGE NELSON ASSURANCES SAT \"Sas CPE pa uv sce 07F>SOCCER EXPERT Sule); 2218 830 BONANTE G 483-0848 HODGE NELSON à 423-0888 353 343 Jv 838 81 AUBIN MICHEL 453-8507 221 LAMBERT M 426-4615 391 01 17v 5x3 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE LEDITEUR. DALCOURT, PINCOURT LOVELL 234 OUEST/WEST PAIR 350 422 J7v 5x4 107 GEOFFROY DANIEL 463-0353 502>CHEMINEE PRECISION ENR 106 CONT'D 49 BASTIEN M 463-3246 111 LAUZON F 428.9327 426-0271 BOISVERT E 9 426-3853 50 KINNEAR J 483-9776 113 HUBERT M 463-6525 >PRECISION CHIMNEY ENR CHARTRAND A 9 463-458 §1 CHEEVERS A 463-4733 123 QUESNEL N 9 453-2382 6 425-0271 DIOTTE JEANNE 6 463-873 §2 HEBERT G 483-7381 125 SAMPSON MAYLENE 5 483-6720 MCKERNAN S K 6 426-6843 GODON M 9 453-768 53 BINETTE J 6 453-1546 127 PLANTE N 425-5454 603 CLAVEAU F 483-2323 LAFLAMME D 3 453-272 CARRIER 483-8275 129 SAVAGE NW 425-6169 505 CORONADO 1 463-1884 LAFLECHE L 453-523 84 GLAUDE, Rivaro J 426-5339 131 BERGERON L 463-6832 607 DRO 4 426-1407 LORTIE PIERRE 4 453-065 56 MAR 453-6549 133 LORANGER B 9 426-5320 2 BU MARTEL L 8 453-933 25 0 REGAN RAY 463-2378 135 LALONDE PP 7 426-2627 t+térnshhnuen au nana au Au 4 MONGRAIN M-A 3 425-414 59 RASPER B 483-3807 137 BERTHIAUME E 453-5409 o PL SÉGUIN P-H-S 3 425-432 60 IANNOTTI M 9 463-1264 139 DESBIENS S 425-2419 DES AMES 109 COUTURE ALBINI 425-647 62 BERUBE PAUL 1 425-2890 131 NAULT C 9 453-4860 IMPAIR 305 J7V 6M3 DESY § 425-647 63 BOISCLAIR À 453-7261 143 PHARAND_D 7 426-4814 PAIR 292 308 J7V 6M2 DRŸ 483-241 64 SKERLJ RUDOLPH 453-7034 59 3\u2019 BUS 292 KORNY A 3 425-4111 LESSARD H 463-897 88 JORGENSEN © MONG 28373903 met A AIRE TTT 200 SULYEN BRIAN E 1 463-8601 MORENCY 2 L 3 483-4100 453-34 - -4140 67 SHORE E 425-6146 DE LA RIVIERE 296 POTTS ALAN 425-6196 VOYER C 483-607 68 GRUNDY M L 453-159 IMPAIR 7 JV 9B8 297 NOORDBERG FRED 453-7801 YOLDASSIS J 8 453-376 69 BRÉTON J 463-862 PAIR 3 22 J7v 988 258 BOUCHER CLAUDE 463-9413 111 COULOMBE I 425-708 70 MARTYN PETER 453-2508 1 DAOUST Y-S 425-3973 BOUCHER J 426-1169 COUTURE JEAN 8 463-21) 71 KATSOUROS J 0 453-2328 3 ABÉYARATNA JANAKA 7 453-6598 299 MORIN NORMAND 483-7282 JESTY D 8 425-057 72 PELS C 4 453-4328 4 GALIATSATOS I 7 453-9826 300 ALLEN V 463-0379 MARTINÉAU GUY 6 425-238 74 PALDY BELA 453-1543 5 LANIGAN T R 9 463-1890 301 RICHER L 4 428-1028 ROUSSEAU NATHALIE 7 425-574 76 LEGAULT MAURICE 1 463-2481 8 LARENTE A 48378714 302 AUBRY P 463-5192 TRUDEL A 483-8080 78 DAOUST MICHELE 453-7003 10 GRATH MIKE 9 4256-1702 303 FITZPATRICK R 483-2873 112>OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 79 ROULEAU ANDRE 453-5896 12 LÉVESQUE JACQUES 8 463-0763 304 BOUDREAU 9 453-2629 DE PINCOU 0 453-8894 80 HORVATH STEFAN 4256-1366 14 LANGLOIS J $ 428-0608 308 PARKER JOHN 0 453-2986 ÉAUCHAMP D 463-321 81 GROULX A 8 453-4456 16 HULSE N 426-2424 306 JOHNSON W 453-3916 CARLIN T 9 426-464 82 LECLAIRE G P 1 453-9387 18 ST-DENIS P 9 453-4911 308 LAVIGNE D 463-1450 CAUVIER L 4 425-491 83 JOB SHAWN 4 425-5415 22 POLOWIN S 483-1648 16 RES CAYEN E 483-121 84 CREPEAU ROBERT 453-317 s EEE COPAS E 8 463-6454 86 MASON WL 6 4 \u2014601 (TETE ES DOUGAN IMP DEPOT J D 2 4 -8647 88 COLPITTS WILLIAM 453-0803 DE L'ILE BOUL DOYLE MARTIN 453-6460 80 SCOTT H D 463-3036 IMPAIR 13 19 JIV_4L9 DUBEAU R 7 426-2120 91 MCMAHON L 8 463-5240 IMPAIR 111 = 47v 983 PAS °6! INSCRIPTIONS \u2014°NO LISTINGS GRENIER A 453-9873 93 bowng PoC © 6 483-5387 221 332 Iv 3R8 Sa trae GUILEERT HENRI 483-895) = 16274 94 LÉMAY D 425-4860 253 287 \u2014J7V &K6 DUHAMEL CH HÉROUX P 8 463-81 95 BOUCHARD C 2 426-097 381 373 J7v 9B4 FROM STE ANNE RD WEST TO CITY LALUMIERE J 4537-66 96 BOUGIE S 453-639 PAIR 200 212 JV 3Re LIMITS OF NOTRE DAME DÉC L ILE LANDRY 1 8 453-76 97 GRENIER HERMOND 483-682 316 236 \u2014J7V 3R7 PERROT-DE STE ANNE RD ALLANT VERS CEVEILLE J 9 425-50 98 BOYER C 6 463-1565 238 288 J7V 3R8 L_OUEST AUX LIMITES DE NOTRE DAME MALLETTE PIERRE 428820 99 LEFEBVRE F 6 463-300 350 370 )7v BB4 L ILE PERROT MIRON E 436-098 LEFEBVRE F 483-7724 111>SALON DE QUILLES PINCOURT R 1 113 J7V 4C6 PARISIEN R 6 453-2106 400 BENOIT CLAUDE 463-3599 7 425-2228 131 143 37V 4C9 PIGÉON.F â 425-5128 401 MCCAFFREY 3 425-3964 200 STARODUB N 426-4280 146 161 J7v 4Éi SARAULT R 1 453-2674 402 BERNARD F 425-3871 202 BEAULIEU CLAUDE 453-5250 167 - J7V 4£2 113 BISSONNETTE JACQUES 4 404 PÉRRÉAULT STEPHAN 483-1668 203 FEX D 425-2709 179 209A J7V 4E3 BOILEAU ANNA 453.9 406 LEGAULT RICHARD 453-5548 ® SE AVE CROISE 233 2° 33 es DESCHAMPS F 9 483-8 408 LALONDE J 483-0744 @ ROBERVAL AVE FINIS 288 341 J7V 4ES DRENNAN J é 4534 410 DUNN DAVID 7 463-6786 205 MAC DOWELL W 453-6416 259 398 J7V 4E7 FOURNIER M 9 425-44 412 FORTIN NELSON 2 483-2638 208 SHÉALGOODHANDK & 1 463-0018 403 379 J7Vv GE8 LEBEAU CLAUDETTE 425-5689 414 LORD JEAN GUY 463-8979 BRAD 483 597 J7V 4G1 MENARD CLAUDE 9 453-5893 416 GAGNE C 426-5107 208 BOLDUC STEVE 426-3637 607 = 32V 4G2 ETTE D 2 453-7597 418 DE GRANDMON 463-5696 209 MALENFANT J D 426-1218 613 631 17V 4G3 PIENING J 425-4857 420 SAREAULT SEAN GUY 483-8214 210 JABALEE DAVID S 453-5601 643 679 37v 4G4 PIENING JULIA 425_5¢ SAREAULT 483-0887 310>LARRENGE DENNIS & LYNN 703 = Jav 465 TAYLOR 425.70 422 SMITH 463-9086 9 426-5371 715 877 JIV 4G8 114 AMYOT 463-43 213 MC CAFFREY B 463-2160 887 = J2v 7R8 BELANGER D 453-30 was anwmunnnnunnnannunnnn| 215 LAMONTAGNE JEAN 463-7192 803 918 \u2014J7v aG8 BÉLANGER Ÿ 483772 DAOUST PL YVES 941 983 \u2014J7v aGs9 BOUCHARD À 453-6] ® DUMAS CH COMMENCE 1007 1067 J7V 4H2 BUSSIERE F 4 625747 IMPAIR J7v 7L4 218 MORRISON G 463-2867 1077 1168 J7V 4H3 AME A 1 453-00 PAIR 12 28 J7V 7289 217 RUNZ 425-8823 1181 1197 17V 4H FOURNIER F 4251] «GRENIER R 453-6161 219 MILLER B 453-3778 PAIR 20 74 JV acs GRENIER D 7 425-625 1 BRETON M 483-7913 220 LEBLANC J M 453-7641 80 88 }rv 4C7 IN 3 453.790 2 Y s 9 425-6308 221 SI-HILAIRE G 425-8139 92 3346 J7V 4C8 ALL 463-717 3 COTE CLAUDE 3 453-6691 222 LOVEDAY J 453-5371 344 484 37V 4É6 MALDARI LISA 453-571 a.j 0 426-1425 223 BEAULIEU FIDELE 453-6838 472 946 J7V 4ES MARSMAN 463-703 5 CHARTRAND A 463-9647 224 TISZAI 453-3100 966 1188 _J7v ah MENARD JACQUES 6 453-9342 6 SEDIVY RUDOLF 483-7948 226 LANGLOIS 453-1468 1A>ALTERNATIVE (L') SERVICE PERIGNY 483-8045 7 JOLY M J a 483-4819 229 BOYER STEPHANE 453-0282 RAITEUR 425-0433 PERREAULT L 2 425.2484 8 SABOURIN H 463-8746 228 FANDL ALBERT 463-3945 >CENTRE D'EQUIPEMENT ET SCRAI 463-742 9 BRAND D 426-5984 229 CARTER 6 425-2870 SONORISATION DENIS B 425-2323 ST-PIERRE M 425-2259 2 ARYA 463-9066 230 JOB D 1 463-7846 18>AUTO DE VILLE ENRG 9 453-0910 122 CAMPBELL E F 453-8511 3 DAOUST GILLES 463-4418 231 PILON B 0 425-1498 3>STUDIO DE DANSE NOVA STEP ENR ® GE AVE COMMENCE 4>IMAGIK LANDSCAPES 425-4353 232 LAW G 0 453-2886 8 425-0711 128>GROUPE PERFORM=LEGAULT INC 5 NAUGH 453-8609 233 LACELLE J 463-9128 3C>RESTO-CHEF 1 463-1188 (BUR MTL 453-636 6 DOUCETTE OWEN 453-0137 ® MONTCALM DR FINIS ONE Ch Eommence LEGAULT R 453-636 27 JOLICOEUR MICHEL 453-3839 234 RHEAULT D 425-1675 20*GELINAS JOSEP 463-0249 128A BEDARD LOUISE 4531827 8 PAGUETTE D 9 453-6364 235 BARANY J 453-7216 128B TURCOTTE 483-253 9 SMITH P 0 463-4421 BARANY L 9 425-2188 26 DE KINDER J 463-8893 128C PARKER LORMA 453-2944 1 JOLY L 425-2475 236 BROSSEAU 453-1855 32 L 425-1183 1280 BENJAMIN V 426-5561 3 FERNANDES S 425-0748 @ SOUVENIR OR FINIS 35>PIECES D'AUTO PINCOURT INC 131 BLANEY 453-9084 6 BESNER J 2 453-3974 238 MARTIN M 463-3320 LES 8 453-6610 132 MATHEWSON S 453.67 7 EMPSALL K 426-3286 242 EATON G 7 1 453-5820 38 ROBERT S 483-1085 137 MENARD © 8 453-69 8 THEUS K H 483-7024 244 TOULOUSE L 2 425-0883 42 BÉAUDET Y 425-6426 139 MA 425-21 41 KEOUGH RUF 453-6126 250 MANGASER ALBERTO 3 453-5785 44 COTE R 483-8629 135 HERHERON MAURICE 453-60 43 RICHARD JACQUES 453-3624 @ NORTHCOTE DR FINIS * ANGE 453-1365 143 LECOMPTE GILLES 453-26 24 RES BU 253 BUSSIÈRE LUCIEN 2 463-5262 DUTRISAC À 9 453-5291 @ BE AV ENCE Sei IP ME E © 483-3490 Ones LE 8 428-4408 @ > JE AVE COMMENCE 983-8632 DE LA PROMENADE AVE 259>DUQUETTE DANIEL SERVIC LEVERT 453-7887 167 COTE 7 463-7358 IMPAIR 1 143 J7V 9c2 D'APPAREILS MÉNAGERS MÉRCURE C 425-6250 @ GE AVE COMMENCE PAIR 6 22 J7v 863 453-2047 58 ST LOU 453-3606 179 GUIMOND AIME 463-50 1 PEPPAS A 6 425-1812 DUQUETTE DANIEL 483-0667 82 GUILME 453-8309 197 LA FLECHE JEAN-PAUL 463-46 3 DONALDSON DOUG 463-8231 261 DESGÂGNES P 483-8626 65 MAITLAND DAVID 463-4127 208 LA FLÈCHE ROLAND 453749 5 SAUVE M 463-7174 263 DESJARDINS MARC 8 425-0670 70 MEINHA 463-2864 209 DUPRE B 425-87 7 KADOUM N 6 425-0675 265 ARCHAMBAULT J 463-3972 71>LUMI-DANSE ENR 9 425-1383 210 LEFEBVRE L 453-2224 8 LANDRY RE 7 425-4253 267 DURANT S 453-0328 72 DUBE M 6 453-4315 212 OSTIGUY 425-6074 8>PDQ MODELCRAFT 9 426-1749 269 DESCHAMPS ROCK 483-6132 ® JE AVE FINIS 8 BE AVE cOMMENCE >RMS ENGINEERING * 425-1749 270>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 80 VILLENEUVÉ BERNARD 8 426-0786 233 GALOUCHKO 453-9329 >ZUCKERMAN L 9 426-174 LES PETITS MOUSSES 453-6687 ® 4E AVE FINIS GALOUSHRG A 3 485-8228 REYNOLDS p° 8 425-4491 271 BENEVIDES N 6 425-6863 82 PROULX J ¥ 3 463-0639 ® MGR LANGLOIS COMMENCE 10 COR 8 463-0811 273 MARTIN N 453-8733 82A RAMCHARAN WILSON 428-4459 269 VERVILLE PIERRE 6 453-834 13 LAPLANME JOSEE 9 425-6460 275 ORTUSO M 425-233 R CHARLES 9 453-6001 VILLÉNEUVE $ 8 4563-834 12 ST GERMAIN ROBERT 7 425-8073 277 BLAIR L 453-8103 84A CORMIER M 425-2347 276 BRASSEUR J F 453-195 ST-GERMAIN FAX 453-6986 279 ISINGS K 426.166 CYR JP 463-0404 284 LECLAIR J 9 453-852 ROBERT 280 DUPUIS RENE 463-5790 86 BIGEAULT GERALD 463-8154 290 DROUIN G 453-827 3 LAMER C 453-657 1 ST-AMAND GARY E 9 463-0566 88 CUILLIERRIER À 2 453-8991 293 CRÉVIER CLAUDE 6 425-369 4 BOISVERT L 8 463-198 2 BRYANT J 453-2221 91 ARSENAULT PAUL A 483-7676 286 ARPIN R 426-1 5 MARIER A K 6 425-241 3 BUTLER F 453-7184 CASTONGUAY GISELE 483-2024 296 GREGOIRE JEAN-GUY 425-897 6 PILON L 7 425-062 à ROUSSY S 425-7042 HARLEBOIS RICHARD 463-3005 299 BOUDREA 483-0 7 TREMBLAY ANDRE 7 463-460 6 KEENE 425-5794 EPIN D 425-8830 299A BERGERON S 463-271 B BARRETTE 6 425-0292 8 MAC LENNAN L 453-0285 EPIN SANDRA 438-2611 301 COTE MARTIN 428-4 $ BRABANT chances 426-8847 7 PINARD CHRISTIAN 463-209 VALLEE JULIETTE 425-6103 302 HUNEAULT P 453-336 20 METHOT GERMAIN 6 463-7432 0 LITALIEN C 2 425-064 VIA 426-8647 303 LEGAULT 453-420 ÉMILIE 2 BESSETTE YVON 7 453-7696 92 GARAND ROMEO 453-3654 306 GAUTHIER GILLES 8 425-240 CHENIER SERGE 463-619 3 NEWHOOK M 7 453-6191 83 BERTRAND RAYMOND 463-8684 307 ROBILLARD E 7 425-596 LLE G 8 463-827 4 DENTON H-A 6 453-636 CHARTRAND GILLES 453-0320 308 JEAN L 425-285 OBEN 8 8 426-338 5 YOUNG B 463-307 GAGNON CL 463-7503 308A STARK 4 8 453-428 f GHaRBo NNEAU 425-852 6 WALKER JAMES 9 425-0804 MAILHOT ANDRE 463-8814 308 TUPPER C 9 425-128 3 SERRON SYCVAIN 453-160 7 LAROSE DANIEL 425-4780 MEILLEUR ROBERT 463-1858 311 BOYER ANDRE 453-487 1 DESTEL W 425-005 8 MOREAU 453-4528 SAVARD S 453-2834 313 DE MONTIGNY L 9 4 5 3 VALIQUETTE L 425-166 9 BÉLEC J FRANCOIS 453-3277 95 BURNS M 463-4647 314 LATOUR 5 B 4 ; 5 MARTINS ROBER 425-641 1 CYR CAROLE 453-8450 CHAMPAGNE F 483-0126 316 BERNIER YANICK 4 ] 5 GUINTAL L 453-589 2 FLORIO MICHELE 9 425-227 GROCKATT C 428-0163 316 PRIMEAU D 4 2 45 MORIN G 463-4224 364 ISAACS G 453-066 SWIFT D .483-3382 317 MENARD REJEAN 4 $ 49 CHARLEBOIS-PILON R 7 426-5411 385 FILIATRAULT J 463-1448 97 BERGEVIN LUCIEN 463-6477 ROCHON G 8d $ BETOURNAY SERGE 8 426-6212 366 VALIQUETTE RAYMOND 9 425-261 BRUNET GUY 425-5819 320 BERGERON M 74 2 SAUVE P - 453-9080 367 DIMITRI J 9 463-599 CHAMPAGNE GILLES 453-6103 320A BELANGER JACQUES 8 4 4 BEAUCHAMP MICHEL 425-6062 368 FOURNIER MARC 9 425-0384 CHAREST G 463-8180 328 JETTE HUBERT 4 ê LALIBERTE S 463-2802 WILLIAMS DARRELL 453-9964 LAMARCHE G 463-8623 326>DUFAULT JEAN-PIERRE7 4 PAQUETTE J 9 453-7007 369 VARIN M 7 4830138 VANDAL ROBER 425-0182 IMÉNOISERIE PINCOURT @ LABBEE C 425-1370 370 GENDRON D § 48373817 98 SÉGUIN RICHARD 463-6188 45 GAUDREAULT C 453-4274 371 BASTIEN 8 453-7934 99 BERGERON D 453-6414 DUFAULT CHARLES 7 4 LEVESQUE J 425-1572 373 MARCIENTEZ D 9 425-3733 BRAY M 483-1034 327 REYNOLDS CHAD 4 5 ROUSSEAU CAROLINE 426-1467 RES 4 BU BROCHU THIERRY 453-7699 REYNOLDS CHAD 4 TAR Ha â 77878 nv ue 2 a RES a anna ue PUS Lau 4 ORD TSE 4 Caisse 329 GUERIN C 3 â 78 MARTI J 7 J- 453-6481 332 ST ONGE S PATAFIE J 9 426-4145 DES CEDRES PL JACQUES 334 O'CONNOR A 4 PATAFIE T 426-6795 MPAIR 501 507 J7V 6P2 104 BIOET 463-9782 ® ALFRED FINIS DORVAL J C 428-2613 PHIR 00 504 J7v 8p1 LABRECHE M P 463-8422 338 LAVOIE S 4 CHENIER JEAN 453-8088 500 VALADE J P 463-867] 106 BEAUCHAMP 7 4563/6451 344 MARLEAU M 4 9 BOILEAU RAYMONDE 483-6171 601 DROLET G 453-9443 BLACKBURN E C 463-8687 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCEQ BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. rm OURT LT, PINC HUNEAU - LL OVE 235 WEST OUEST 21 483-7280 TRICK G 14 75851 201 PATRICK, 8 425-5521 eee a MACDONALD 8.128-1478 a EAR Zis ARAN RR UTH To 208 KEARNEY NC GARRY 4 75253 876/ +\" ATER or ren so 208 NET AMSON 125-8598 HELE encewaren hth |e did 0 SETS 7987 M RIVE- TE 21 LAU 0 1628 453-7987 F0 APLE DRIVE-DE 3x8 18 KIRQUAC Mc 425-1828 seas S33 GÉRCOET POV Een ig3gise EAVES?sr AE: a we, Ù 2351 463- RC -87 M 2 2 s3- 2 1 RG! -885 PEAPINOIS INC 9255 858 SÉGUIN AND E se 0 (7 IMPAIR 3 EaIro ac 8380 334 LÉSAUET JEAN CC $ 4253-6060 (3807 GANGIR LE E2FTROIs 1 425-2087 Ua gt: COMME CE 25-2840 330\" VALLE 08 S 163-4703 223 ACARCON Kits s © 126-0787 3 >MANO 428-54 887 PIER 7 453\u2014 998 PARS M 53-486 227 À EDO AMES 453\u2014 408 MT \u20141842 ST 463-2 6 231 UZON N 4 120 9 MAC SON J 453-4 RDIN 253-1862 18 BLAKE RENAUD $3-4388 231 PA ELMAN 453-1298 173 WILKINSON JAM 53-9770 BER ONE 1 4 $-5982 903 BOLDUC to LE 42 0841 33 HASS UT B 425-24 231 OUPI A 9 4 5444 CHAMPAGN G a $-2083 908 MAC DONA 8 452-0841 333 os yrouT REAL 425-247 232 COGREN w 94 72791 CONSTANT 453-5325 509 BEAUDOIN 8 435-9538 33s Davie A PIERREZ 425-247 238 QUCHEN BIN 8 453- EDWARDS, RIEL 425-8868 509 LAVIGNE J 7 426- 338 R ANDRE 425-0756 234 SAML MA ICHAEL 1 BUS nn GIR ER Loan 453-86 8 915 MARCHAND 6675 2 RANGE NEAU 426-129 238 C RSONS Ro enw GRENI 423-2585 815 ILEON SN LS 128-0878 37 COUSINEA Ys 453-8792 1238 6 10, RES anne KOZETEAD A Ts 483-7090 924 F MEL FINIS 428-2784 | 2 NAN TIMOTH -363 a.7 RI WAR -7090 HA N_ KY 426-2 239 YANEER 1 483-393 coe 7v BA WACKER-STE 483 830 GRIEEE 20 241 DA LA HIL 425-2789 +» ST PL 112 2 73232 LALLAR ROBERT MENCE 453-7814 930 B1SEON Louis 3 483-8620 242 QAKLEY P 4 \u201c1862 FORE: 08 463-2698 ; OUELLET 483-7631 841 OCELY .42 -4804 a CO c \u2014305 P EAU 8 453- 78 362 LUSSIER AVEC 1 -8426 JOCELING 3 483- 244 COURTY OBERT 453-3982 108 COMEAY L À 463-50 : Ô DODGE 4 -2788 946 CLE INAL L R SMITH R 4 -5904 10 EMBE u .| 3 ROBERT A P HI 74338 es Eto pho 425-0742 248 HINTON D £ : $-01àe 112 EBERT dare © 48588 36 LANGE 493- 286 CL AVE 53-13 47 ZZELL 453- 6 CER MN wie le | +; 1 CN Es.ides FRONTENAC tou LA A -J - 98 D \u2014E 425-3065 AW -88 R Iv 388 LÉTECLIER DE ST 4 -a2881 859 force ue 12 =3313 22 SBY Max [AWkEnce gi -809 EER Nam oF aan dose Ve 83- GG -810 8 No 453- £R T0 BER HCO 921 SAGALA ES 428-8683 NéSGAR a2 72 239 Norio R 3 433-813 OUTH 133 ROBERVAL A 47v 3 371 OISELLE 8 9 428-8822 973 RUEL M B § 453-5172 288 UÉLLET 8 425-918 3k ol uD A 18 Iv Na 374 ROUSSEAU 428-2930 383 DAIGLE ETTE 845 78391 | 261 QUELLET Facain 453-027 VERS DE s 2313 22 37v 3vi 374 POIRIER Û 4 -8859 284 LEBEAU P FLEURET 9 45 #38! QUELLE TU 4 -8084 V IMPAIR 219 8 J7v 3v2 37 BELLE 4 2983 8 DRAG! E MICH 26-590 62 S E 8 453- 001 204 218 v 3v LA P 4 88 NETT 4 084 SH oR p -1 47 94 378 LUBERT VERT J -0902 MO ET S TEL 425-8 Ba SOREN E 223-1007 PAIR 206 240 453-86 38 AS LEE 4 -8018 80 FOR GET Re DAN COMMENCE 65 ACHR ESNE RE 24 74774 230, 398 MENARD AURE 483-8179 80A BRU ER BOUL 74815 | 266 Esti 428-2207 oy 3 COMMENCE 453-0932 368 MÉLEA M 4 94 BOLQUC L Les 453-4515 268 LEBLANC GABRIEL 425-2207 0.KORNREL AY AVE 452-0932 39 TIS N 1339 > CARDINAL, A 42 73388 68 TEST 8e -2802 2 ROBER Ss 425-8117 403 OTIS ON M COMMENCE 483-1329 1007 GAU ON R 453-0390 268 1 ARVELL 453.8866 à $ FREUND S RANS NARD 7 425-0113 OISE AVE ERRE 223-1408 811 ÉISEON E 1 43 78281 28% ELBURN C 423-5565 298 FREU EMA BERNARD 453-2402 °.Ron EE f 8-2374 918 BRUNE?R\u2019RAYMOND 82 73504 73 Huan 5 DEAN : 5-1507 210 L BESROSIERS (CHALET) _ -0700 405 YERR 4 700686 43 LAF W 453-59 772 V InwRIcH 453- 832 EAT HAMROCK 26-194 407 BO Bl H 425\u2014 08 0 AH ~1108 78 WA DON 453-1 8 214 ARC S 4 -1338 ZAR J -51 080 ARLES 2 48 83 PE 4 452-483 215>P 453 408 ZENARD HEL 8 4 \u20140008 SE QUE J -33 79 ENS \"\u20ac 8 « J io Habon Miguel 2 8354 1084 HASSON Ra RIQUE 1 38%4249 82 DO DOLLIMQRE revert lol BORDUAS J AVE FINIS\" 433-8218 \u2018 LAVOIE Ys J 123-8382 955.SR ee LECT 35-4308 LEWIS P ba SA 217 BRIAROALE Ave 4 453-0605 -\u2014 - {28 voLoASs 82 zâ036 1688-8 Londe s 45 IH =LMWOOD EAST THEN HY FREE Juoe 463-8013 4 GA S 425- 858 LAL J 4 -047 WO DRIVE DE 2 T 21 ESJA NCE -0395 VARGE 5 -6 VOIE 8 45 LM LE RD- TE 221 DESJA COMME 425 3 4 NS 4 289 7 LA DA E MAP VIEW L ES EN EW OR PHY 7427 PRI s -4 108 AR 28 270 BAY ERS 23 AL JOSE 453 4 ING 4 36 RIC E -30 FROM 275 NT V 2 NTC.NNI 8 -4473 BIEZ TTE J 5-06 1070 RNIER ENC 4 45 534 TH TO ALLA v 5Cc7 ® Ho.TOGIA 425 3 4 CHARE N 4 \u20144070 072 BE VE com 453-8 NOR DRIVE BAYVI +7 3 5 COMI ob 25-250 440 ORSILLO 4 25 8°72.58% 275358 NORTH 275 174 5SE.9, TOOLE 425-2553 oRSILLe 5 -03 ° DUC M 8 42 90 MAPLE ORI 30 -327 27>0° ALARME D L 9 483-7778 75 ROUTLEDGE ROBERT C 48378131 86 BESSETTE NORMAND 483-1354 14 FLEURY D 48324520 KUSIEVICK B 2 483-0817 78 BERGERON M\u2014C 425-3844 87 MON 425-2451 18 BRUNET F 9 453-8599 237 BÉRUBE G 483-8461 77 DONAL 9 453-6229 85 YRERIAULT N 9 428-5980 17 SEVIGNY ¢ 2 453-3681 238 DUBE PIERRE 483-3343 78 LÉGAULT G, 483-8071 89 ELLIS LARRY 0 453-9880 18 MENARD\u201d MICHEL 453-5295 239 LARUE K 6 433-7785 70 LETOURNEAU R 425-6133 30 LAMARRE M A 483_4838 19 CLEMEN 453-4378 230 TAIT A 4 483-2043 | ROINAL 1 Ec BOUL GROISE 91 PALMER S 483-9881 21 CLEMENT R 463-2390 241 O\u2018NEIL PATRICK 428-8187 86 CHARBONN 453-6037 93 BOURQUE CATHY 483-8808 22 GUINTANA JUAN CARLOS 483-7084 243 SENNEVILLE PIERRE W 453-4530 87 FOURNIER RAYMOND 463-7032 94 GAGNE G 453-3930 23 RES 44 MC KEOGH E G 453-6358 88 DOYON C 453-8220 *GOSSELI 463-7595 awa ws u nw asrasananokenss 345 DUMOULIN C 1 453-5657 89 GIROUX B 425-5875 95 CARDINAL YVAN 483-4238 46 LABERGE M 483-4898 90 SIMONS HERMANN 463-3550 97 LARIVIER 453-4930 LES CEDRES PL 47 YA D 453-9184 91 LABERGE J 4 553 99 JACKSON ROBERT 3 45372547 VOIR/SEE DES CEDRES PL 48 ST-AMAND MARC 453-9815 CABERGE _P 8 428-2488 2R térstesastssencuauas 249 KELLY DONALD 453-7784 95 FOUCAULT V 463-1474 ture aus ane naaaa aa auu à 51 ND 6 453-0061 96 CARRIER MICHEL 425-1171 HURO LILAC P| 89 BERIAULT GERMAIN 3 483-2948 97 LEMAIRE M 2 453-6644 OFF CHERRYSTONE DRIVE WEST-DE 60 POITRAS Gl 453-3955 99 LAVOI ë 425-3373 19 ON, DALCOURT RD FORMING A CHERRYSTONE ALLANT VERS L OUEST 61 MAINVILL 8 426-4239 101 COMEAU L 9 425-6868 ÉRÉSCENT TO DÉLEOURTOR AIR 165 185 J7V 5B6 262 HOLLOWAY 7 453-1763 2 BALCOURT RD PATSANT UNCCROISANT PAIR 166 186 J2V 587 264 HOLLOWAY DAVID 453-848] +++rrruutereunaueuuannue JUSQU A DALCOURT RD 185 WOHLER H 463-3956 265 URQUHART 483-1284 MONFORT IMPAIR 355 371 J7V 667 WOHLER R 425-8894 URQUHART K 9 425-2088 PAIR 360 372 J7v 668 166 SILV 463-6043 266 RIENDEAU R 3 463-6073 IMPAIR 233 71 JV EL 355 MARCOTTÉ M 453-2506 167 MENTE Tals ALLISTER.453-9448 267 MONGEON GASTON 453-6362 73 91 JV 3p 387 MEILLEUR F 453-0869 168 PERRAU 483-0614 268 SAUVE OMER 8483/1545 PAIR 34 36 J7V 86 359 ST URBAIN 423-3981 190 LÉVESQUE 483-5570 270 ROBINSON C 453-8678 82 88 J7V 3P ST-URBAIN MICHELLE 9 425-1202 171 SÉGUIN DENIS 453-3970 ROBINSON C 453-3727 33 LEMAY S 8 426-11 360 SOUCY GAST 453-4181 172 DESJARDINS R 483-3609 e BLMWOOD CRESCENT FINIS 33 ROET J 453-34 361 HOWARTH RAND Yo 7 453-2706 174 PANARO J 4 453-2741 @ EDGEWATER CH FINIS 35 BÉAUDIN ROBERT 463-83 HOWARTH RIC 0 453-9521 175 TANICH Z 425-5939 274 EURKINSHAW V 425-1346 36 CYRENNE N 426-1882 362 ROBILLARD FRANÇOIS 453-3717 176 HOLDBROOK W 7 453-9139 275 COLE BRUCE 453-4094 37 DAOUST RICHARD 46377486 : 363 QUINN GARY 453-2799 LOYER BERNARD 7 483-9139 376 BEDFORD G 463-9718 39 SIROIS MAURICE 453-7606 364 PARKINSON G 463-3898 177 LANTAGNE 483-8237 277 QUINTAL PAUL 425-2660 41 MARTEL M 453708 365 MENARD 4 4535949 178 HASLETT L F 453-0341 278 LACHARITE STEVEN 453-3657 43 LAMONTAGNE A 453-6011 366 MARCOUXT 6 483-5646 179 KINNEAR 425-1503 280 GUAY PÊTÉ 453-4720 45 GREVIER JAMES 0 463-7268 367 PICARD SERGE 483-9332 181 JOHNSTON B D 453-1848 RE 1 BU 47 FARINA LUCIO 0 453-6247 368 GRANT E 4 426-5354 182 RAWLING 853-6837 4 +uxurwanuuuauanausanene 49 RÉDENSER À 45371427 PREVOST P 4 428-5384 183 PERRIER GASTON 453-5137 MARCOTTE 53 MONTPLAISIR FRANCOIS 425-13 369 HUÔT M 425-8260 | 185 LEFEBVRE-SAUCIER H 4 453-8222 55 GIONET ROYAL 453-38 370 MORENCY G 453-2733 186 HAL 483-7904 1966 FROM REGENT ROAD FORMING A 57 GIONET S 425-10 371 YERGEAU MARTIAL 483-4621 CRESCENT TO REGENT ROAD-DE REGENT 89 DUPRAS MICHEL 6 453.2] 372 MC BRIDE B 483-2184 +441 34 44huanunuhunauaus ROAD FAISANT UN CROISSANT JUSQU À 61 LAURIN 6 425-15 MC BRIDE L 6 483-6419 ISELLE PL REGENT ROAD 62 SHEELER G B 463-90 20 RES LO Sopa 151 177 J7V 6R3 63 PLASKIN K 7 483-1) tussséadtsannaneuauanaus FROM 238 BELLEVUE DRIVE FORMING A PAIR 150 194 17V 6R2_| 64 CHAMBERLAND M 4 483-7020 IROQUOIS CRESCENT 10 276 BELLEVUE ORIVE-DE | 150° POULIN N 453-8635 65 FARLEY MICHEL G 4 483-9482 SG BELLEVUE DRIVE FORMANT 181 PALMER A M 3 426-1737 86 MAJOR DENIS 45378718 1066 OFF RADISSON AV SOUTH-DE CROISSANT À 278 BELLEVUE DRIVE 162 WONG S 453-5204 67 BOILEAU 463767 RADISSON ALLANT VERS LE SUD IMPA 239 J3V £a2 155 BUTZ GrsoN 453-7272 68 YOUNG ROBERT K 463-62 IMPAIR 61 J7V BES PATA 280 J7V 4A1 184 WILKEN ALBERT 453-0964 70 BRANDON 463-320 PAIR 62 34 334 É£9 226 ÉTrLIC 3 dé3-3066 125 BÉAOCHEMIN GAETAN 453-3891 [71 NELSON M 425-185 61 BOUCHARD À 4 353-8914 230 BRADSHAW A 483-3294 168 TREMBLAY RICH 483-6885 72 KALLIO R 453-338 62° WESTMAN R 483-4226 232 WILSON 453-1417 158 JOHNSON ER 483-0283 73 LAX P 9 425-6241 63 CLARKE C 8 425-2514 234 GRENIER R 463-3161 1589 DAVIDSON DONALD 483-474 LAX T 9 425-143 CLARKE C 8 426-0714 236 ROULEAU C 483-0647 180 DE LEAN ANDRE 453-7772 74 GAVE K 453-367 84 BOUCHARD J 7 425-6931 238 MELOCHE YVON 9 425-7031 161 MATTHEWS A 6 425-2563 75 WALKER C 483-401 65 MULHOLLAND T 425-0256 239 LEBEUF ROBERT 463-7990 162 SAUVE 9 425-0445 76 FREDERICK R 8 453-380 66 CHEN KUORUI 463-3545 241 FAUBERT R 4 453-7908 164 DUCHARME S 453-4095 77 DOUGLAS G 4 45327897 67 SAUCHUK J 463-8440 242 LEGAULT MARC 6 425-6760 165 VOKEY 425-6204 78 PiGSBY F1 6 425-6389 68 LUCKMAN VICTOR 453-1880 243 HOULE N 425-6028 167 LALONDE C 9 453-4478 79 MORRISE 7 453-8147 69 BUJOLD RAYMOND 425-1094 244 LE MAY HELENE 463-3544 CALONDE 9 483-3621 80 MERCURE TERRISTIAN 483712 70 CARRIERE F 422-3864 248 FÉRGUSON.GLEN 463-5276 168 KLAMMRODT M 425-1843 81 FERDINAND D 4 425-59 71 CONNELL BR 453.8795 248 LAFLEUR Y 453-7205 169 RD M 453-788 WALLEY FRAZER 4 426-89 72 READ CHRISTOPHER 425-0745 247 MARCOTTE NEIL 425-6898 KISH W 9 483-4372 82 PINEAULT JOHANNE B 425-33 73 WILDS BREN 425-1793 248 VAL _- B 425-0954 170 KARPYSZYN M 453-4428 83 CHALMERS G FAX 7 453-420 74 LAUZO 6 463-0982 250 FREIRE ROBERT 9 425-4819 171>PUBLICITE ASCENSION4 483-4444 CHALMERS G 0 425-161 75 BARBIER F à 453-7452 251 PHA 4 428.2572 QUINN D 4 453-3168 84 PILON S 453-486 77 TESHER H 463-1443 252 KILLINGSWORTH K B 425-6324 172 GRIFFITH N 425-6587 B5 GRAF FRANK 7 4537464] 1 83 CALLAGHAN B N 453-2189 173 DUBREUIL CHRISTIAN 426-6473 86 CLOUTIER N 9 425-6274 arr arma sana annua wuss 285 ROV M 7 425-7008 174 MOORE D E 453-5483 87 GASCOIGNE E G 463-3424 ISLAND BOUL 87 JOYAL E L 453-5788 175 BERTRAND R E 453-130 RANKIN C 483-0461 L 88 MOYEN J 2 425-0559 176 WHITEHALL D 7 422-4703 89 COUSINEAU DAVID 453-6808 VOIR/SEE DE L'ILE BOUL 89 CHENIER MAURICE 453-7270 177 JOHNSON B 8 425-6463 91 BOUGIE J 463-8708 ae ave 1261 CHETKONSRI G } 483-8672 180 STARNINO G 3 485888 EES aes -\u2014 4 = 1 ro.NN * + à te de \u2026e #4 4 JOSEPH LAFLECHE AVE 262 BURLEY 463-8315 182 THAUVETTE GAETAN 453-3583 MONT-BLE IMPAIR J7v 986 263 CANGILLERI 453-3308 184 GMITÉREK JR CHESTER 425-0284 -BLEU _ 31 ALARY JIM 163-1155 LISABETH 186 GELINAS FRANCOIS 425-1762 IMPAIR 1 18 J7V 8E7 33 RICHARDSON B 453-4285 264 CHALMERS G 453-8560 190 KORMENDI TIBOR 425-3268 17 43 J7v BEB 35 CASTONGUAY C 9 425-5030 266 FURLOTTE CHRIS 425-2648 KORMENDI TIBOR 7 453-8167 PAIR 2 10 J7V BE?37 DE STÉPHANO MARCEL 9 428-4748 288 CORBETT BB 453-8052 192 ROBITAILLE Ÿ 6 483-3393 18 42 J7v BEB 39 MAINELLA C 9 426-0511 267 KERWIN DALE 2 425-0447 35 RES 1 BU 1 CIANFARANO M 353-4 21 YOROSSIAN TAMAR 463-8734 268 CHARLAND PIERRE 453-8566 *++#++#BRISEBOIS J C LTEE GARAGE 272 BULLE CECILE 425-6272 PAIR 108 138 J7V 4L6 CARPENTER RENE 0 483- 53-6941 274 VIETRI J 1 463-5403 107 MORIN F 425-6944 ME 7 a26- 9 RES 276 LAFRANCE 453-4105 110 ENTWISTLE H 3 425-4384 | 9 PRÉNETTE au 3 45371 nunuu sans euauansewéaaaéx 277 TUFF D 463-7939 112 BOYER PIERRE B 463-9368 10 483-4 KENDALL 278 PHIBBS G 453-8020 113 DONELLE WILLIE 483-7093 11 PARE 483-85 279 DOWNS DONALD 48314142 118 ST PIERRE MARCEL J 463-4928 13 RÜTLEDGE S 6 425-208 1966 FROM NORTH OF 6TH AV SOUTH 41 RES 5+ TOULOUSE M 2 453-076 TO ELIZABETH DRIVE-DU NORD DE GE *+++#+#+wawawwwnswwewwa4 119 DESKIN D 425-5056 17 BROWN RC 453- AV ALLANT VERS LE SUD JUSQU LUSSIER AVE 122 TROTTIER GERALD 453-6227 18 ALLAIN E 453 ELIZABETH DRIV 123 BUJOLD C 453-8120 19 LAPORTE G E 425- Ii 3° 73 47v ele [FROM 389 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 125 DENIS J 425-8777 20 HOFFMAN A 0 425- TR 60 24 JV 7M1 CARDINAL LEGER BLVD-DE 368 126 TRON MARTINE a 425-4041 21 BERTRAND C 3 425- 60 DUCHARME $ 9 453-0819 DUHAMEL BLVO ALLANT VERS LE SUD A 128 MILLER, 453-8474 22 STANTE R 426- 63 LAROCQUE M 425-1715 CARDINAL LEGER BLVD 129 LÉVAC PIERRE 463-8692 23 ERICKSON MAX 463 EL 425-2438 IMPAIR 33 sav se1 130 GREGOIRE.SUES 453-1859 24 ST-AMOUR B 2 463-0 64 FISCHER D 425-1516 20 62 J7V BAS 131 VOS DANIEL 453-6998 26 RHEAUME C 7 463-4 85 MENARD PIERRE J 453-1527 70 Z Jv 682 132 MAYOFF M 425-1741 26 ZANTI GUISEPPE 3 425-4 86 CREVIER Ç 463-4804 20 DANDURAND C 225-4823 136 DUCHESNE D 453-0278 27 WALDIE BRUCE 463-3 67 STAPLES 3 425-3928 30 PREVOST JOSEE 425-4185 138 STOCEK V 3 453-7170 28 BUONVINO M 2 426-2807 65 KMOSHAE MITRA 7 428-4972 33-PRESBYTERE NOTRE DAME DE 17 RE § IROTTIER LINDA 463-5 69 DAVIES EJ 453-3288 ORÉTTE @ 453-5625 4+r4atutshsauauauauauaus 30 BOURDAGES R 8 426-0 70 TISSOT 9 425-3468 ERGERON 453-6163 NARD 1 LABÉRGE DENL 453-344 71 LARIVIERE GLAUDE 453-2918 34 DANDURAND C 425-0868 ME 3 KL LARD: JEAN TCA) 9 428-1 72 BOURASSA 9 483-9270 ® _1E BOUL FINIS IMPAIR 65 63 J7V 7C4 ALLARD J 6 483-1 33 NEWBORY Ww\" 6 463-0614 38 BERNIER MICHEL 453-2769 PAIR 82 68 17V 7C6 35 FINCKEN K S 0 453-3 74 -MANCUSO_ SAM 453-5041 42>ROTISSERIE DU PARC 453-6666 52 DUPRE BERNARD 463-4161 37 DION 2 425-0 RES 44 LAROCHELLE M 426-6425 64 MC LELL 483-3437 38 [AFLAVME ROBERT 4 428-8 crass te SE anna iannnas| ds Shae GUY 2 453-1662 MCLEL 463-3437 40 FOURNIER GU 426-2 LAFLECHE 48 DIOTTE 483-6820 55 CHATEAUVERT ALAIN 4 426-8112 41 GEORGES Hany 2 463-3 50, CAMARA Sean 425-0647 66 MORIN R 2 463-1463 42 LAPORTE S J 4 463-8 IMPAIR 485 - J7V 4k2 B2*FORTIN YVON 483-8444 87 VILLENEUVE A 426-1643 43 DORE ANDRE 2 426-2 PAIR 482 488 37v aki 84 ROSS ADALBERT 2 425-2368 68 MARIER C 425-6245 38 RES 1°BUS Le + 482 LAFLECHE MARCEL 283-6070 86 O BOYLE J J 425-2402 59 DESJARDINS 4 483-0232 eo ventana rena nun nents 485 GAUDREAU JACQUES 463-9769 58 WASHER C 453-7076 60 LAMBERT RAYMOND 483-2476 486 LEGAULT YVE 483-6182 80 ABL-SALEH MARIE 453-3462 62 TOURANGEAU 7 425-1478 MONTCALM 294 3 RES 62 CREPIN R 463-8490 63 D'AL 2 426-0866 FROM 230 FRONTENAC RD EAST 10,2 turuvnatssseureanuuuxues |@ BÉLLEVUE DR FI 84 DOLBEC B 453-5242 ISLAND BLVD-DE 230 FRONTENAC LEDUC 20> COMME SS TON SCOLAIRE DES TROIS 6 BLANCHET \"EL auoe 453-4333 ALLANT VERS L EST A 234 ISLAND LACS (ÉCOLE 88 LAMOTHE 483-3578 BLVD sol FROM 479 DUHAMEL BLVD SOUTH TO LORETTE) 6 453-8581 14 IMPAIR 181 207 47v 58} 1ST BLVD-DE 478 DUHAMEL BLVD >GARDERIE ECOLE N-D LORETTE up 11111 U 0 USER 000000000000 PAIR #13 63 JV 68 1 IMPAIR 21 JV sas 16 RES 4 BUS MGR LANGLOIS AVE 190 214 174 8 PAIR 22 J7V 5A6 *x#nwahwwwwux#wuxnakannuu FROM 245 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 180 OUELLETTE L 8 426-12 J ROBERTSON THOMAS M23 4839-0400 MAPLE 277 MAPLE DRIVE-DE 245 DUHAMEL VINCELLI F 453-18 2 SÉGUIN D 483-6679 BLVD ALLANT VERS LE SUD A 277 181 VALLÉE M-C 453-84 3 AS ÉGORAI S 453-7182 FROM 119 BTH AV WEST TO 96 MGR MAPLE DRIVE 182 ARSENAULT RON 7 483-49 3\"DESLAURIERS N 483-8134 LANGLOIS BLVD-DE 119 8E AV ALLANT IMPAIR 55 - J7v 8ve 183 VINE STUART 483-81 4 BILODEAL JEAN 1 425-2809 VERS L'OUEST A 56 MGR LANGLOIS 8s 73 J7V &C3 186 PETIES J 463- 5 DAUPHINAIS D 453-1987 BLVD 87 101 JIV BCE ® MCOE AVE FINLS 94 6 LEIER MICHAEL 7 428-4040 Theatr 231 268 J7V 3x4 PAIR 62 - J2V 661 187 RIVARD S 463-294 7 KUBECKI D 483-1137 78 277 J7V 3X6 68 78 J7V BG2 189 CASTRO L 463-99 TICKNOR V 45321137 PAIR 230 270 Jv 3X3 86 36 J7v 6C4 180 AITCHISON R 9 463- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. Ï OUEST/WEST 237 LOVELL ROUSSEAU PL, PINCOURT - - x PAUL P 453-4259 Tot 31 CLARK D 425-1655 *renves saa ss uns sna se nanan 8 BOLVIN JACQUES ° 4 -569$ 363 sIRoux, û 453-1708 JOHNSON J 422-1855 NOYER 10 BÉAULIEU ROBERT 425-0713 365 VERNIER GILLES 425-1583 192 GAGNON GLEN 463-3044 77 J7v BEB 11 THOMASSIN GREGG 4 453-6025 367 DE GRACE J 453-8051 GAGNON RUSS 2 483-3044 IMPAIR 277 281 J7V BË7 12 BRISSON DENIS 2 435-0640 369 TIERNEY G 4 453-9325 194 CAPOINTE, JEAN S 453-8000 PAIR 240 27833 BÉ7 3 MALBOEUF $ 423-5042 371 LAPENNA 3 453-2081 138 ithe $ 485-5888 278 TRUDEAU S 7 9 426-6150 16 LYNCH DAVID J 2 45378012 373 COURSOL ALAIN 8 453-6490 197 TURNER R A 432-2833 278 LACOUTUR 5 425-2001 BEAUCHESNE J-P 9 425-4133 378 ST PIERRE A 8 453-0120 196 VISINTIN P 8 426-2623 278 LACOUTURE MICHEL 7 425-4301 16 BEAUCHÉ 9 425-4133 ST PIERRE A 453-0129 189 HOFMANN \u20ac 483-8480 260 Bion DIKONG EDI 453-8586 19 GAUDRY D 1 453-6283 377 WRIGHT H D 453-1947 KATUNAR PRE 425-0187 280 DOH ON COMIN GUE 483-6686 LEMIEUX J 8 453-9683 378 BENJAMIN R 453-8595 301 - LEROUX PTÈRRE 8 425-0172 281>INVESTISSEMENTS CEGO LTÉE 87e 29 LAROSE Ont 8 4 12867 313 SIMPEON p 423-2228 202 DION 8.JEAN MARIE © 483-9883 BUS 2 3 DANSEREAL MARCEL 6 453-3812 381 VIENS M 453-3204 204 CLEMENT JEAN NT JR 6 425-3837 sa evanerror errno nssnbone 4 BAKER R 6 425-2220 382 CL ER ROU 453-8496 208 GEOFFROY Kom 483-8079 8 OUÉLLERTÉ ANDRE 4 453-8085 GESMARAIS RIT 9 425-0092 208 GEOFFROY KOR NCE 483-3685 OAKWOOD 8 CORMIER R 453-2620 383 LABERGE SYLVAIN 8 453-7858 He BER hehe ag ogee (Gare nee 3 BEI HE Ee I HA 25- - 210 BRUM ommenct>> 728 44 GAGNE JEAN 86 236832 ° SUELLET C 2 425-0282 33 RES us ° CHAMPLAIN AVE COMM CE sa 5683 45 GOYETTE N 425-2887 0 UET D 2 426-2508 veve ns ss senna nanna ns nan 213 DONDE M eee 4s SOLE TE Nol service 485-8478 31 DANSÉREAU ANDRE 1 453-1875 RIDGEWOOD PL 213 GRAULT PAULETTE 463-6960 LÉSLIE À 0 453-8804 32 ACROBATI F 453-5560 214 BRAS RES 47 LEDOUX LAURENT 453-4627 33 FORGET MARC 2 425-0725 FROM SHAMROCK DRIVE WEST\u2014OE aa IN RES a ssonseueuuaue 48 NÉESON DAVID 425-6828 34 POULIN 425-0207 SHAMROCK DRIVE ALLANT VERS L MONTFORT ED BÉAUCHAMPE JE 2 492-7981 °° LEVAE &u 4 453-4231 IMPAIR 123 139 J7V 527 MONFORT 81 MALENFANT ALAIN 8 453-0818 36 DEMERS DENIS 1 453-9788 PAIR 12 130 )7v 528 VOIRISEE MONO La anneneunuew 63 BERNIER JOSEP 7 425-1287 37 COUILLARD 8 9 423-3332 133 LACOSTE\u201d guy 9 253-5781 MONTCAL = - NORMANDIE 54 LORD D 425-9160 39 MORIN J 2 453-0383 124 O HAGAN C § 425-2126 IMPAIR 219 263 J7v 3ve 55 DESROSIERS MICHEL 453-2100 40 LAROCHÈLLE C & 425-2104 125 LET TOURNEXU LAVAL $ 483-8744 PAIR 240 22 33 ve 27 OTIS Geraco 453-5713 42 COLANTONIO G 4 453-7739 127 JETTE M 53-9239 218 TREMBLAY M F 353-2871 89 DMUCHALSKY MICHAEL 425-1173 43 LEBLANC J 2 453-8509 128 ENE ie KIMON 453-6283 218 BoNAIS RONALD a 425-3808 66 GÉLISLE PATRICK 426-7046 as MANZO CaRMINE 2 483-3089 | WOOD X 4 425-879) GRR (RNA EE NME EN acorns 2 2207008 - 47 DANDAY .7 Hele i43°057 |OLYMPIQUEBOUL .|i8 OSisseriess, 8 ds3civea 033 ARIS, coy 3 435830 23 GoKY Prerme 453-4721 IMPAIR 35 = 425-8813 - 5 373 J7V aB7 50 LEJEUNE 4 453-0286 134 ROBERT À 23 ÉOERTSON.H 2 438-0863 365 où 124 823 EL 'BUESAUET, Fa 9 453-3887 135 CROMNELL J L 453-6493 41 MADISON WAYNE 463-2175 387 591 J - 453-442 - 2 5 37v 6As 55 QUÉREUIL 6 453-4762 137 DEMICK 9 1 i Rel ML 225000 31 ey yeh SRE Sadwoationse, 7 | 138 GEIR .33 LÉBLANC SIMON 3 453-4741 PAIR 364 32 3 25- z = 378 590 J7V 8N6 WHITEHOUSE R C 1 425-2302 2 39 ABER LENE D es TE482 800 - JIV 4C4 59 BRIEN D Q 425-2708 * evr ess sna ne rR tts ERR 43 BRC br $8 425-8805 | broTTe Plérre O00 423-8554 eo RADZIDIMAS © $ 432-2235 ROBERVAL i feb CHR SPP UR daa 4 pal a - EF ges paoMIEME TD EAST T0,, 45 ÉONNAR S D 1 463- = _ 94 ISLAND BLVO-DE 20 46>RÉNOVATION L M C INC 65 PRIMEAU L 7 425-8187 63 TASSE PAUL 2 425-2715 FRONTENAC 425-0243 366 STEWART D N 453-4580 64 JAZBEC IVAN 2 425-0977 JUSQU EN FACE DE 208 1SLako BLVD COURCHESNE L 3 428-1097 367 STEWART W 453-8062 65 MURDOCK K 825-6283 IMPAIR 183 9° J7v 8H 47 BRUS RICHARD W 453-6887 368 RAMBARRANSINGH N 3 425-4807 86 DALLAIRE © 0 425-1947 211 218 3 Ÿ 425-1907 370 LECLAIRE 4 453-5315 67 WILSON GORDON A 9 453-8058 PAI 182 218 37V BH1 49 HARSAN MICHEL 42271332 372 GESRYMAN À 425-0374 68 R 1 453-6441 182 BURNS ALEX H 453-5614 50 GENÉREUX 453-3768 373 PRATTE M 453-1821 70 BUTEAU S 2 425-0890 183 LEGER A §3- BPH EE al EEE RS IE So CURE 78 GAUDET J - - - cone BIS Ee 380 Ciéiétoirez mromneu$ 55-088 Tao TARBINE Jew § BELTS 08 Lt SONS, RT NORMANDIE PL 84 LÉVAC 1 425-4510 102 FORGET 6 425-4368 188 KERR JOHN F 453-8343 FROM NORMANDY AV EAST-DE NORMANDY 386 RUZZI RALPH 7 425-1859 103 CHEVRIER $ 425-1285 189 HAYES D 425-3658 NME |B BRENT here Jaa | GRIER, 2 BEM RIES uae nose RES >>3E 2S 1B 13,0F 131 QUHANEY 667.393 LANGWIELER H 453-6517 105 LINOLOG 12p425-2682 191 MENARD CHARLES 45372416 160 NOWAKOWSKI D 183-2588 394 FLAHERTY D g 425-0185 |), _ 78 RES _,,,,} BUS L,,, 122 SIRATI 483-1028 162 DUGAS JOE 425-3795 395 PELADEAU J Y 8 425-0953 STODDART LORI 425-3796 396 BOLDUC À 453-8378 N 194 DUHAMEL STEPHANE 8 453-9747 164 MCKENZIE K 9 425-3922 397 SHANKS R 9 453-3699 RADISSO 195 RÉID H 453-3057 oN 6 453-1305 HANKS T § 453-4072 1966 FROM KENDALL DRIVE FORMING A 196 DUBOIS, P 453-2417 168 TOUPIN NS TN 425-2873 399 TREMBLAY J $ 423-2074 ÉRÉSCENT TO KENDALL DRIVE= 197 YATES HUBERT 453-2015 a EO Wt a i IE TRES 4 \u2014 cerns Ea eneeeuen | 308 BERNER, | dE | TRRAIR TET Tae van 200 dob Fahne $3270 NORTHCOTE .00 DUFO! 8 453-3020 84 88 2v 86 BROWN LORNE 453-46 SEM SCANS AMD SC OS ILE MAMROCR 204 KHOUVA LEE o 423-3956 ê1 LANGFORO N 3 82 203 GAOUST MICHEL 1 428-2981 LA \u2014 - - DRIVE ALLANT VERS L OUEST A 263 86 LA FLECHE ROBERT 1 483-6339 62 ST DENIS MARTIAL 4 203 DEMERS M L 483-1439 ISLAND BLVD 68 LAB 8 453-5764 63 RIOUX M 4 205 OSTIGUY R 453-8267 N 453-1059 64 LATOUR CHRISTIAN « 206 CYR JACQUES 453-3773 IMPAIR 188 183 Jv 223 872 BEAUCET An DR 425-4909 65 CAYA J 94 207 SAVOIE ALAIN 6 453-8500 PAIR 188 172 SY BEL 878 DAvm | 432-9743 85 LONDON GLERN® 2 208 TREMBLAYŸ S 83-4564 = Jv BES 575 = 5 ar SE Ch Baan SEE) SIDS LEE 210 LRU merce 122-0070 51 425-4718 577 VAILLA - 83 LEÉRUN MARC 453-8654 581 WALDBAUER O 7 425-2489 70 KENNEOY © S 94 211 MCEWEN 425-4959 85 ST-LAURENT J 8 425-1486 582 CURRIE D 453-3238 72 PATTEN 4 313 BURNS JM 3 43378383 TROTTIER G 453-6065 583 GRYNCZUK_A 483-8072 73 WRIGHT KENNETH A 4 213 POTVIN B 453-6765 7 MACPHERSON ALEX 9 483-1041 885-0M COUVREUR INC | 453-4848 74 paies RE 4 215 COMEAU © 9 423-2638 BLANCHETTE R 0 483-2679 TUMA - : 37 POTTAGE R 0 453-2679 587 SWAIT 3 425-4064 BONNEAU R \u2018 36 RES 59 ROBINSON L 426-4468 589 HOWISON J-P à 489-4902 76 REYNOLOS ANDREW 9 a8 turn than daasuaanaanneu 0 60 LANDR 425-6217 LAMBER 9 483-4702 77 CONWAY M à ac ê1 LEVESQU 8 483-2121 690 CARTER JW 8 463-4367 78 CARRIERE M 6 42 ROUSSEAU PL 82 ROUËTIE DENIS 453-8102 591 DEVLIN 6 425-0024 79 DERYNCK W af IMPAIR 89 JIV 7H6 83 COSETTE 425-6233 600 PINEAULT RAOUL 483-3816 80 PAUZE PIERRE 1 4 AIR 10 80 47V 712 RION ROGER 463-1288 814 I : iy ERATOR on commenté sous | E13 SONAL 3 SELES Bh Phin s wan sung LT | ue BIE, 86 BARRETT K 425-9928 620 FLAMAND H 6 426-2862 ROBERTS FRANK 74 5 DORE JACQUES 453-4371 67 DUPRA 1 483-0340 621 DUNN À M 0 425-2467 83 COTE MARK ä 7 TREMBLAY CHRISTIAN 9 425-3617 88 SAINEEARQ M 4 483-7481 824 SHANE 91 426-4837 86 CHAMBERLAND CLAUDE 4 10\" ÉLOUTIER 9-2 423-8668 RAMEE R 453-7411 624 z 7 70 PRIMEAU J G 483-3672 627 CANPBELL (ROGER 453-8808 CEGAULT F Là 11 BRUNET_CHARTRAND J 453-3066 71 FUÉS H 453-5016 629 MAR 483-7061 86 PAUZE R 4 25 12 BENA 425-1110 73 GRanage or $ 453-4247 633 COUCH SETA 9 283-3940 |.BILON GILLES 228-0608 14 HUME M ® 6 435-6444 AHAM 453-4247 633 COUCHMAN = 25- à FRONTENAC CH FINIS COUCHMAN_R 9 453-3740 89 LALIBERTE ROCH 7 425-1260 15 ZOVKO M 453-4065 75 MARLEAU M § 453-6873 638 LEVREAULT C 4 453-3228 91 MELNYK R 463-8006 16 ST-DÉNIS S 483-3763 77 BOIVIN 3 425-3811 637 MORRILL 8 453-7692 93 ATKINSON J 453-6599 17 DESLANDES P 9 425-0943 778 GUÉNETTE CLAUDE 7 465-0032 700 CAS TAN GUN CLAUDE 453.4840 95 HOLLIDAY S 425-2692 18 MARTIN RICHARD 8 453-9069 79 FAIRHU 3 426-2826 770 RICARD C 8 453-3260 97 PATON D 9 425-3891 19 COUTURE CHARLES 453-8083 81 GAUTREAD JG 3 485-7562 800 PEYSKENS 8 0 483-0729 99 BOISSELLE NORMAND 9 453-8960 20 GAGNÉ D 0 453-6581 182 NABELSI 8 426-6567 7 RES au 36 RES 1 BU 21 BLACHE J 0 483-4163 83 TQUETTE N 74 75183 Hate ed Ut 0 à à 0 NN à ENA EARS ACPI C RAR R ARR RRA, 22 GOuDREAU © § 425-0390 8° AMIE LANL ARE ings - PIERRE-BRUNET PL REGENT 23 LARIN L 453-6874 88 GUIDRY 425-1067 AIR J7v_7J1_ 1966 FROM FOREST ROAD SOUTH TO 24 QUINTAL G 453-5622 87 BRUMAN STEVEN 8 426-4064 PAS Kk INSCRIPTIONS -\"No LISTINGS MARCOTTE-DE FOREST ROAD ALLANT 27 BORDUA PIERRE 45327912 90 LEDERD Jean | 453-8292 faste te tree ee eee VE PER aa \"WY M 381 J3Ÿ 6R4 31 KRENNIOKA A 6 428-0499 91 RIMMER 4 -1461 RACINE 363 383 J7V 6R6é 33 PAIEMENT V 1 453-6340 82 CHEVRIER C 7 425-617 IMPAIR 1 37 JIV 861 PAIR 352 386 J7V 6RS 34 BROHMAN M 453-7085 93 CASTELANI A-R 453-4865 28 71 J?V 8E9 361 FONTAINE S 6 425-1159 35 ARSENAULT M-A 453-4902 4 ABIOI H 463-7386 101 105 J7V 836 382 FARMER M 425-5763 37 SARAULT REAL 1 453-7590 26 TRUDEAU C 425-0876 PAIR 2 4a J7V BÈ7 353 GODIN RICHARD 453-9093 38>POULIN J 453-8687 8% Eick B 483-7496 8 38 J7v 8G] 384>HEBERGEMENT URGENCE VIOLENCE JEPUICATES NATIONAL 48378139 37 DESROCHERS W 9 453-9843 40 72 J7V 8E9 CONJUGALE VAUDREUIL POULIN JACQUES 45374348 8 GAGNON G Ÿ 453-1328 100 104 J7V 8J6 ULAR 425-1566 39 MALZ M 483-7610 89 ROUSS IN.PIERRE 463-8709 1 LAJOIE D 2 425-2394 BISSONNETTE R 6 453-9609 81 MORIN N 3 425-4377 00 VALBOËUF ROGER 453-8010 2 LAFLANME JEAN- 2 426-0542 356 ROUSSE 425-1883 43 LABRIE MICHEL 453-1037 02 HAGUE 463-4067 FRANCOI 387 BELANGER J 453-8592 44 DAME C 45320735 04 SAUVE À 428-6422 3 ROBINSON DANIEL 8 426-1995 359 RANGER 428-1893 45 LARGCQUE PP 9 425-6977 » Gorgon hue 683-3638 5 DE-HONTIONY M 9 438-1204 360 ROSER F 483-8217 45 BESCRENES\u201d DANIEL 483-0739 RES D I z z ATHIEU 425-1204 ROSE_ RICHARD 3 453-0437 48 MATHIEU R 453-7113 6 v 6 425-1246 361 WOJCIK 2 453-0421 49 LEMIEUX M 453-5241 7 2 483-0838 362 PROULX D 8 453-9843 LEMIEUX N 453-7235 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT N m PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ROUSSEAU PL, PINCOURT OVELL 238 OUEST/WEST 1 HAMEL E 453-8212 261>ST PATRICK OF THE ISLAND 108 LUTS H 453-1455 50 453-421 SCHOOL 453-6351 110 DAIGLE E 453-6566 6 SMITH T 453-0476 262 HRYCKO ANDY JR 453-3104 25 RES : PRENS, JOHN 2 $ 7918 203 SIMPSON T 83-2271 ETES 241 4 BUDD NORMAN 453-52 9 TESSIER 6 453-4550 265 MORRIS D R 483-4378 SUR LE ROC PL 0 LONGTIN PIERRE 453-6179 266 DUCHESNE MICHEL 7 425-0124 IMPAIR 1 61 J7V 4R3 1 TILL MAR 428-2785 267 BUENSUCESO 6 425-1501 1 PAQUETTE C 7 425-3986 2 RENAUD M 453-5500 268 WOODS G 453-1399 21 GE R 6 463-2870 3 SAUVÉ M 8 453-6613 269 HILL R 9 453-1772 31 ÉROCHU M D 6 425-0228 à CHAMPAGNE D 9 453-518 HILL R 6 453-9502 41 V NT P 9 453-5669 - 5 BITHELL C 7 426-1063 270 VREEDENBERG A 453-1937 51 ST PIERRE R 7 425-1212 & COULOMBE N 1 453-8357 271 PAQUETTE P 2 453-0566 61 NELSON D 453-1854 7 EAULT S 4 453-1036 272 BOUCHER MICHEL 453-2668 PALMER A 453-1864 Cité de/City of 8 TUPPERT D 453-6185 274 PARRIS E 453-0549 : BE DER P s 4 -B944 276 J4BET E c o s 453-9114 + # # à ee ee à ee 4 ie RRR RN 4 Y YVE 453-6662 278>ST PATRICK OF THE ISLAND 71 POIRIER ROBERT 2 453-537 PARISH_ CHURCH 483-2492 TERRASSE BOUCHER PL 72 PELADEAU MICHEL 3 425-438 >SI PAIRICK OF THE ISLAND VOIR/SEE BOUCHER TERR 37 RÉNAUD M M 7 463-8431 279 DAOUST B 1 © 483-2084 FNAC IEEE WI tr .see -B4 DA 453\u2014 4 wR + *** * LATTES 79 MURPHY K 9 453-533 SARGENT J 483-2094 THORNCLIFFE PL 5E AVENUE 1 FOURNIER ROBERT 453-1678 281 MAC DONALD w 3 425-3872 FROM OPPOSITE 261 CHERRYSTONE 3 LANCTOT D 9 453-0719 283 MAITLAND M 425-1098 DRIVE WEST-D EN FACE DE 251 VOIR/SEE FIFTH AVE 5 RUSSELL C 8 428-1128 288 PRINCE ERTC 426-3828 CHERRYSTONE DRIVE ALLANT VERS L AREER RAEN R Cc aay 7 HAMILTON PETER 0 425-1965 55 RES 3 BUS OUEST ADAMS 8 CADIEUX PASCALE 428-8178 OL AAA nn 1 PRINT 86 182 JV 205 IMPAIR 20 236 HOR { ASCAL 426-5174 A J 1 5v6 | 66 RES BUS SHAMROCK PL 165 LANCTOT J 453-1808 237 248 HOR Bva rattaunersustww#######e# |O0FF 237 SHAMROCK DRIVE WEST-DE 166 CHOLETTE N 453-8876 PAIR 200 234 HOR BYE | ST-AMOUR 237 SHAMROCK DRIVE ALLANT VERS L 167 PEARSON T 453-1623 236 282 HOR Syd - OUEST 169 GIBBONS LIONEL 463-3064 200 HUNG T 4 884-548] | IMPAIR 15 29 J7V 785 IMPAIR 133 141 J7V 5G6 170>SOLUTION CAFE 453-3534 201 THOMPSON HORACE 6 695-0378 | PAIR 14 30 J7v 786 PAIR 132 142 J7V 6G5 VEGA LIVIO 463-5381 202 BANDURA RICK 426-8297 4 GADOSY C 425-2389 132 SMITH L 1 453-1295 172 UJHELYI J 453-4899 203 DE-LAVARI $ 893-9943 5 BISSONNETTE MARCEL 453-0942 133 WALKER J 453-5625 173 PREVOST RAYMOND L 453-9339 205 KALISZ E 694-5255 $ GINCE NATHALIE 453-7042 134 CURADEAU M 453-0815 175 ROUILLARD ROLAND 453-8825 206 SEGURA-VARGAS 696-4298 8 LILI S 453-1246 135 QURESHI ZAFAR I 3 453-3671 176 ROY C 425-2774 SALVADO © MALENFANT MICHAEL 453-1682 136 MORGAN-CAVALLARO J 7 453-4830 177 THOMPSON WM H 8 453-8114 208 LONG EDWARD 694-1874 1 LEVAC C 453-8175 MORGAN-CAVARALLO J 0 453-2502 178 ROUSSEAU BOB 425-6724 209 HOOTON S 426-3490 2 CHENÉL F 453-4216 137 HARRIS L- 7 425-8738 179 O'CONNOR DENIS 453-1757 0 GOWIGATI BENOIT 894-6466 3 ROLKO M 483-8607 136 SMITH GREG § 425-3383 | 180 RAGHAVAN VIJAYA 453-6161 1 ROY ALAI 426-5742 4 GRAF R 425-1273 TWEEDIE A 6 425-3383 18] ANDREWS GEORGE G 453-6918 3 BIGLO S 4-1076 5 GOULET STEPHANE 9 425-4451 139 UJVARI S 8 453-0876 182 BRUCE S 7 453-0996 5 GOLEK V 0-1801 6 MARCOUX ELISE 483-7033 120 BARARUCCO R, 425-0647 FOURNEAUX RAYMOND 7 453-0996 8 FOREST J 7-5944 7 LANGEVIN J 9 453-4032 141 VIENS ARMA 453-9031 185 DAVIS ALLAN S 453-9154 7 POPOVICI 34-5403 8 TRUDEL J 3 428-4207 142 NELSON ROBERT 453-9738 186 MASSEY JL 453-9116 8 HOLTIMAN STEPHEN C 42872298 9 LABELLE D 3 425-4131 13 RES MASSEY J L TEENS 6 453-3782 9 CARMONA E 0-4349 0 CHORVATOVIC V D 453-1608 *+#r#wwédvosenuenunnuuue 187 REGIMBAL PAUL 9 453-1445 O0 CHAMPOUX À 3-1502 15 RES 189 VIALLS D 9 425-2321 1 MARSCHALL LINDA 4-7302 saevaarvassrnsnnnnnsrasn SIMC 152 COXR $ 453-5327 222>CHARTRAIN ANDRE 5-3915 ST-PATRICK FROM OE ROBERVAL AV SOUTH THEN 22 RES 1 BU CHARTRAIN ANDRE 7-2480 -PAT WEST TO 190 MONTCALM DRIVE-DE 211 ## ws es wasswsaasaneesawss 223 ROBITAILL 5-1800 FROM 344 CARDINAL LEGER BLVD EAST ROBERVAL AV ALLANT VERS LE SUD ET waATSO 4 BACALLA EDGAR 4-4145 THEN SOUTH-DE 344 CARDINAL LEGER L OUESTA 190 MONTCALM DRIVE 225 PORRAS HERNAN 4-8959 BLVD ALLANT VERS L EST ET LE SUD IMPAIR 187 219 JJv 569 1966 FROM DUHAMEL BLVD SOUTH-DE 226 MELLAS 428-0517 IMPAIR 81 103 J47V 3Y2 PAIR 17 212 J7v 5G8 UHAMEL BLVD ALLANT VERS LE SUD, 228 A 697-2441 PAIR 102 J7V BA6 78 MANCUSO T 453-8424 IMPAIR 7 36° 55v°a0a 228 COMEZ JUAN MANUEL 697-8486 B1\"ORTUSO 3 453-9768 180 CREWE ÉRI 425-4433 PAIR 2 36 J7v 4L 231 MEZTANE- SOFTANE 428-0789 83 COLLINS MICHAEL § 425-5266 182 VA WE 425-0939 4 CARRIERE C 425-9995 WEBSTER E 428-8342 83 BAYARD ANDRE 3 426-2318 184 CRAWSHAW MARGARET 453-2084 6 MARTINEAU CLAUDE 7 453-4785 2 HOROBEC P 0-4538 88 DÉSLAURIERS.M 453-4019 186 LEDOUX JEAN-PIERRE 3 425-4012 7 GARNESSO 463-3921 4 MELLOZZI DONNY 4-6080 BESLAURIERS Ho 453-2852 187 KENNEDY GE 428-2805 9 BEAUDIN NOE 425-2458 5 VANNICOLA 0-7687 86 LORD L 453-4771 188 LANDRY 483-2098 11 CINO-MARS J C 453-4171 6 CATAN 471158 87 STRATI JOEY 453-8260 189 POIRIER 425-1531 12 HINSE 425-5343 7 ALBERT C 55-3199 88>FOAM-TECH 425-2001 190 STREHLAU D 8 425-3408 13 GAUTHIER J Y 425-1020 8 COWIE M 34-5251 89 MOREL S 453-2012 191 WHITEBEAN M 425-0790 14 PARADI 425-2819 9 CZAHARYN JOHN 9-3184 91 BRUNET MARTIN F 453-8770 192 KOK-SHUN P E 453-7544 15°DUROCHER GILLES 453-0468 240 PICARD À 0-0432 93 PRINCE WILLIAM 0 463-3780 193 VILLENEUVE LUC 463-7288 16 MONTREUIL JEAN-GUY 453-7233 241 ARTUSO L 4\u20144927 95 EDWARDS J 6 463-0807 192 SEIB 463-6212 MONTRUIL M 453-7233 242 LIU F 4-8817 96 LAUZON PATRICK 4 425-5689 195 HUGHES GLENN 453-5810 17 BELLEFLEUR L 9 453-5708 243 LONG ERIC 3-5369 97 GODIN L 425-1790 196 OWEN J 4 453-7376 18 MONTREUIL Y 1 453-7420 282 RICAFORT WG 5-3844 98 MAGLIOCCO C 9 453-7476 197 LARIVIERE JEAN S 453-5143 19 GRAESSE 453-3869 39 RES Us 99 LANGTOT PIERRE A 453-8594 198>ACCENT TROPICAL 425-6585 20 SAVARD 453-1863 anes wens ena nanne nanan 100 PAQUETTE F 453-3279 199 RUEL DANIEL 483-7307 21 FILLION S 9 453-3854 ALEXINA DR 101 COMEAU À 453-5840 200 CLEMENT MICHEL 453-8011 23 POIR 425-6364 102 GAUTHIE 425-2766 201 NORRIS B 483-1973 24 LACOSTE JEANNINE 453-2811 DE 209 AVE BRAEBROOK NORD A 124 103> BOUCHER JEAN 6 433-3003 302 DI NUNZIO MICHAEL 9 453-3028 28 LOGRHEAD PIERRE 6 455-6028 AVE EMPRES 2 BUS DI NUNZIO MICHAEL 453-4866 27 VINCENT JOEL 483-1209 >>1EC 408 3 DE 451 BL ST\u2014JEAN.resta dmanau un ha ntawnen 203 SEVIG 2 453-8611 29 LANGRY JACQUES ANDRE 425-4841 IMPAIR 01 117 HR amd ST-PIERRE IMP 02 PILONM 463-8508 32 HODGSON 7 425-4024 ; 102 118 Hor Mo = 05 GIRARD PIERRE 463-1750 PERRE RL?L 7 425-4024 101*CLIFFORD VIC 697-7783 FROM 906 DUHAMEL BLVD SOUTH-DE 06 HEAL 9 425-3998 33 BÉNOIT 1 453-8844 102*HAMILTON COLLIN 4 426-4979 906 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE 07 QUQUETTE MAURICE 453-8940 34 DUSSAULT A 453-9086 103-ARSENAULT GERRY 695-1269 98 SCHOOTS TER 425-1298 35 LALIBERTE J 453-3793 104°LALONDE GEORG 697-1177 IMPAIR 3 7 JV BJD 09 RE 453-4796 36 HEROUX FERNAND 463-3265 105°POOLE RO 697-0872 PAIR 4 10 J7V 8J9 10 RÉNAOLT UM 453-5392 27 RES 106 WHITTAKER C G 697-2614 3 BRUNET L ® 28378833 512 DEmpsey p 2 483-9870 ALL NT RER by 11\" 10a RIGATORT ANS 297-6678 7 FOURNIER J 1 453-5743 215 DÉSROCHERS C 453-4242 WILLOWTREE PL 109 FRA 695-4721 17 GRANT P A 425-2812 EROM 264 SHAMROCK DRIVE SOU 110*BOUDREAU M R 0 428-3315 ruraun ananas unuwtunuwee [219 GIROUX A 463-3800 THEM HÉSTSDE 264 SHAMROCK.DRIVE 111 MOLL MARK 895-3247 34 RES 1 BUS AUTANT VERS LÉ SUD ET L OUEST 112 DUFF ANNA 697-3835 SHAMROCK CERTES IMPA 249 76 J 3w2 113 IFFRIG M 9 830-1903 FROM 142 STH AV SOUTH TO SOUTH OF SOUVENIR PA 248 333 3w1 LEROUX C 9 830-1903 2668 WILLOWTREE PLACE\u2014DE 142 BE AV 48 GOODWIN D 453-2580 114 MENARD K 3 426-4485 ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 266 1966 FROM MONTFORT ROAD SOUTHWEST 249 LAFRANCE JEAN 453-0149 MEN 7 426-5492 WILLOWTREE PLACE TO ISLAND BLVD-DE MONTFORT ROAD 50 BEAUMONT JEAN-MARC 6 425-830) 115° LAVIGNE LYSANNE 4 637-1049 IMPAIR 205 227 47v 3W3 ACLANT VERS LE Son\" Jüsau ISLAND 221 BEAYS JEAN PIERRE 453-7546 116 COURNOYER 9 693-1350 237 281 37V 3w6 BLVD 252 ROLLAND J 453-2722 117*LEWIS W H 687-5901 263 271 J7V 3W7 IMPAIR 83 87 J7V 3N9 254 LEWIS M 453-8622 118*HALLER J 6 428-2438 279 285 \u2014J7v 6£3 93 97 J7V 3P1 255 DAVALOS H FAX 8 463-6577 PAIR 220 242 JV 3Wa PAIR 58 110 37V 3N6 DAVALOS H 453-9773 trauntnu unes nana una nat 246 264 \u2014J7V 3w6 68 LAFLEUR DONALD 6 453-8735 266 WEIDICH D 453-7354 Al STON 266 278 J7V 3w8 NAP 453-8735 257 BALL K 453-1795 205 HAWRANIAK M 426-5390 60 GEOFFROY MICHEL 453-8441 258 KINS 426-5628 DE_189 AVE SEDGEFIELD NORD A CH 97 DESCHAMPS YVES 9 453-7423 62 COTE V 426-3951 269 GAGNON MARC 3 425-3781 SERVICE SUD.09 GILLETTE D R 453-1021 63 GIRARD JEAN D 453-4370 260 PER N 453-2508 IMPAIR 97 138 HOR JE2 16 AARON D 453-7881 64 LE BLANC ROLAND C 453-7406 261 SON TERRY 3 425-4470 149 - HOR 5Vê 17 THOMPSON HOWARD 453-8663 65 ROE E 453-8664 262 NOTARANGELO J 8 453-7199 151 = HBR 6V8 19 BOIS L 453-9167 66 CLUNE E - 9 425-415 83 CAVE LDO 6 425-6297 PAIR 100 110 HOR 3E3 ® BRTARDALE AVE COMMENCÉ CLUNE L 9 425-588 84 OTTIWELL À V 453-6410 114 130 HOR JES.20 LE RNP 453-4236 67 HEANEY R 453-845 65 LAVENTURE BERNARD 9 453-9896 97*SAVIGNAC C M 6 696-2626 LÉCLATR ON 9 425-6501 68 TREMBLAY P 8 453-812 86 MCCLURE RICHARD 463-2498 99 JOHNSTON K OLIVE 693-8242 21 OSTIGUY JEAN G 453-7412 69 DAIGNEAULT RICHARD 6 425-501 68 ANTHONY A 425-1217 100 BARANOWSKI CHARLES 3 697-7680 22 BR 4563-0036 70 HARRISON N 4 453-217 69 KENWOOD DAVID 0 425-1705 102*SAKELLARAKOS P 7 694-0469 223 VENDET TE CLAUDE 453-8865 71 BOTHAM R À E 453-318 71 BENOIT YVES 453-9660 103 CARTER L A 8 694-0763 24 VALENTINE G 463-8712 72 PARE D 3 425-4554 272 LAFRANCE PASCAL 426-0354 OEMARIES P 428-6926 26 GOODNIN D Fw 463-1063 73 DESROCHERS N 8 453-850 73 DERQO JACKY 453-9039 104*DE PASS P 4 604-2832 ° AVE FINIS 74 DAIGLE MARION 6 453-872 74 KANSARI \u20ac 3 453-8027 105*FETTERLY ELGIN R 696-4575 28 HAMEL ROBERT 4 426-5072 76 MANCUSO K 425-697 75 MORRIS P 3 425-3989 106°SMITH W ALLAN 895-1869 27 KANIS BRIAN 425-1493 76 SA 463-780 76 BOLLAND GAIL 2 425-0689 107 FALDANHA ASHLEY 893-5660 28 GALLAGHER JOHN J 453-4063 77 c 453-553 80 LAVALLÉE C 8 425-2214 10B*SENECAL FELIX U J 697-4199 30 EDGLEY RI 453-7988 78 AUDET GHISLAIN 453-914 89 LAMARRE L 453-7736 109 FULIGNO K 428-8928 32 LAFRANCHISE ANDRE 453-8859 79 LAPOINTE 4 453-446 84 LEBLANC D 9 425-7050 110 PASCHALIDIS J 887-1525 ® HAMROCK PL FINIS 80 EWE 6 425-628 30 RES 11*KERWIN STANLEY 697-7020 34 MENARD MICHE 463-9279 GUITARD C 8 425-6282 vananauauaunauuuuuuwwunwe 114\"BUCKINGHAM C OWEN 697-8378 36 GREN - 425-3926 82 TURCOTTE RENE 3 425-4031 PINCOURT QC 16*ROMERO MARIA 428-1 237 DUSSAULT D 453-1147 83 BRULE 7 425-5155 EUGENIA 7698 DUSSAULT M 423-400 83 ASDE AS 425-2870 LEGRESLEY D & L 7 453-7659 ROMERO I 94-1632 38 BOURQUE 453-7977 STELLEMA RON 425-2870 ROWE H 7 463-6456 117° 8 694-6 39 MUEGGLER PETER 3 425-0359 85 LAVOIE PIERRE 453-389 2 RES è SETONTORY AVE COMMENCÉ 4925 41 AUSTIN DAVE 425-3509 86 LAPP WS 453-292 19:MWC NAB RJ 697-4975 43 NAD 425-0065 87 REGIMBA 3 425-418 19*VADOS 9 684-1212 ® NORTHCOTE DR COMMENCE 90 TARDIF GlaŸpe 453-516 20 FADEL MICHEL 8 426-420] 45 BERUBE 453-3278 92 DONELLE FRED 453-838 21*MC LELLAND REV J C 897-280 48 TREMBLAY D 9 425-6221 83 VINCENT P 453-451 22 VIRGINI LINO 9 426-2010 47 DAGENAIS C 453-6728 94 CLOUTIER RENAUD 453-146 23\u201cMC DONALD C 895-8008 a8 OIX C 453-6086 85 BENARD YVES 8 453-1989 24 FROST RP 8 896-850) 49 CUILLERIER D a 423-1278 98 DONELLE R 9 425-400 25 BROKAMP M 696-3034 50 PONTES T 425-5275 97 BOYER S 425-367 28 BOMK S, 896-1517 52 CORNEZ G 6 425-7028 98 ALEXANDER S 426-534 27*BRYCE 695-100] 54 DUSSAU 453-1119 100 THOMAS R 4 453-726 28 BATÉS WILFRED a 8 Eat 11] 56 LAUZON ALLEN 1 453-0764 102 GAGNON M 9 453-328 28°C H 697-0820 68 BOURASSA T 463-9092 104*SCELO 1 463-386 30 -HARGREAYES HAROLD 8 5-086 & BAYVIEW ROAD FINIS 106 PÉBERSEN L 453-342 31\u201c LAWSO 696- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL OUEST/WEST 239 AVRO AV, POINTE-CLAIRE ONT \u2018D 133° HOGAN 1 goNALD J 8 897-9822 °° HoRaTWOOD AVE FINIS) 897-3388 108 CONT Cerrrev 893-9748 ARNOLB ALAN 8 420-8829 1380100, yes 832-5848 108 CAsTONGUA 525389 108 BENAVIDES M 9 693-1101 BONMMAN B 2 426-8875 8°?BRIGROOÛN OR 110*HAGKWELL ARNOLD S 7-8065 GHoz LBONG JEONG 8 692-7696 BUCHANAN L $ 697-1912 eo .HiMuZ 82 695-5073 11 -NORRISON RE 34-3581 LANE MARGARET 893-9288 CAUNTER D E 894-5051 129.888 CREATIONS PusL 101 FAÎRES 113*HOLT M 7-9482 MCCARTNEY D 894-1437 CHAPMAN P , 823-1658 REATIONS LE BLICITAIRESS 0119 }is BILQUARO 8 9 630-7670 MOROSKA M 428-8141 IFFLEY 697-3367 PCRERIGRAPHIE CG PS 696-6114 116\u201cMANNY D 2 426-9810 SWEER J 830-7393 FOURNIER 695-7331 Rr AFLEX QUÉBEC INC 117 \u2018QUARTZ W 5-3049 84 12 BUS FRTEDBERG sa 6 426-2639 >PRI 830-0660 119-LÉCKETT E M 5-5092 ++aurnesmwauueassauteses GAUNCE K 895-8116 - N _ e VOIES CN 120 DAGHER 8 V 371921 ASHINGTON RD JAMES A 6 695-6867 JUTE LA RS + BUS ua 133 BOCHANAN \u20ac 374087 DE 312 AVE INGELWOOD OUEST PULS #2 JONES W 697-2546 * LECLERC- PaUcHanan M 7-7268 NORD A 103 CH ROTH KATALAY LEON 697-8617 AMBASSADOR AVE 125+ FUZESSY 1727298 NOBD £ 12208 250 BL nyMuS.KERR B 630-7634 DE 98 AVE AURORA OUEST A 321 AVE 127-BENNETT GE GEORGE 8-48 IueAIR loi 125 Her 221 LAPIERRE 5 1 695-9838 INGLEWOOD 130 -MO CAUCHLAN REV S 7-3833 101\"RYAN P 695-1524 LUSSIER GENEVIEVE 694-8453 0 & 2N DE 500 BL ST-JEAN 130 U PP IMPAIR 10 STERN sr 130 APSHA ANRA LLOYD 697-2092 102 D'AMBROSIO JASON 695-6009 MATTHEWS A 428-8335 Imp 193 146 HOR 159 13a SHIMOTAKAMARA E 9 630-6088 103 DOOM RRI2 ADEs 9 697-8346 RASAILI AMITA 1 426-5915 118 130 HOR 188 136*FARR JOHN 94-3446 NANCY ROBINSON 697-0963 105 PINSONNÉAULT LUC 4 695-2382 FARR § 54-7251 104*PLATT DAVID G 2 694-2283 RODINOS JAMES 428-5030 1*VERTH 7 697-7793 136 WOOD CURTIS 8 428-8117 108-DE BROIN CHARLES 7 428-1428 SCHOELCH 428-8701 BL NESTON 7 428-0498 137 CROTEAU R 428-0447 108 LOKEMANE 895-9482 COTT 9 637-4293 HSCHERON DOMI TILLA 897-2156 J ER é25- 0008 190-FÉRUCIR IVAN 694-6162 AE 428-5862 115 -BRowN 1 697-3464 138+GERARD MAURICE 895-1721 112° STATHAM WAYNE 694-8711 7-CROTEAU YVON 634-3964 LT BENRIKSO PAUL 69371049 139>DESIGN ESSENTIALS 428-2730 STATHAM W 9 426-2036 3 GELECIA ALISON 694-4339 13,LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD * JOHNSTON RICHARD F 56-9459 113-OLSEN ¥ é 426-0277 ® RWOOD AVE COMMENCE : 1205 CBAINT THOMAS HIGH) 140°CAMPBELL W À 2 694-2676 114*PENNELL W 628-2218 o-MALEBRANCHÉ 695-1959 894-3770 161\"PAWLICZKA M 0 694-0412 PENNELL W 7 695-1020 11 THIBEAU 426-7226 121 GIRARD OhN 7 630-4774 142 MURPHY © conaLD © 895-0734 118 BOUCHARD P 8 894-0539 12-2hEN00A ® 835-3329 1 Oe RICHA 887-7440 142-RKANEMY - 428-0410 20*AMANCIO G 897-7455 125 SNOW RICHARD 8 697-7440 143-KANEMY ROBERT 722140 117 PAPERNYI 8 - .T 895-4393 145 KENNEDY C 9 630-1883 118 BERNARD J 693-1138 ® MONACO AVE FINIS BESET dine |e) LUGE ve comirieT | USBI IO | SATIRE 85.SIGS COME or rene ÉAVELLAS_S 4-4519 146-50 - .- - .8 95-6058 149-PACIFICO 6 3 698-0277 121°MARICS L 694-5630 24*SCOTT H 426-9908 131 RANOUKTAN G E § 694-5974 148 LEFEBVRE CHRISTIAN 53-6584 122°CONDE A 895-5902 @ SPRINGDALE AVE FINIS 135-MUNCS N 3 426-2821 151 HARTLEY S 54-7427 123-PUZIO PIOTR 695-8444 25° DOBROVODSKY I 426-8689 ALSH M 3 420-2851 182-MATHESON ROBERT 4-4549 124\"FUNNELL OWEN E05 1368 26-KOMIYAR FA 1 éé-1687 137-CHÔQUETTE P 7 697-1843 153-DELSOLE_JOSEPH 1426-0692 Va Sant EXPERTS ées-sécs 0, TASTES CRESCENT FINIS 957 138zDANI$ JEAN 8 834 182s 2 ue 5 RES ae nau a L BUS anse MED 428-9082 29-GODIN 6 428-9762 141 CARROLL DENIS 683-0890 ASHGROVE 126-PÉLLÉTIER J 12 624-5608 ood n-rrancors 426-9763 ° NORWOOD AVE CROISE - a AN NORD BEER ERE ZEEE EERE ER ERE SESES] 33*SCOTN I 426-8395 ER a 898-2887 PE marRYE POSEOANT OS Hor ans SU SROBTNSOALE AVE COMMENC a M au PME RE 6 de | APTORA Aro cave A a rae uen a 4h rina thee 80>ROTO-STATIC 95-5444 DU CR MARLIN NORD A L' .- TLC SERVICES 694-2221 VENTNOR.CAMPEY M 693-9675 AMBERLEY CR 83>HARVEST PUBLICATIONS 4 428-1260 >>1N & i£ DE 197 CH LAKESHORE 9 29*MATZA J 3 895-6708 K HN \u20141; ROBE a sr-cmagues lernareore comerciaL SÉROTISRE ena Ms 198 Mai de [BE \" ES T-CHARLES SUK ELM.>STRATEGI RCIA z Se Be 50 85,5 CHISSES BSR BCH 695-5311 100 FURINO PAUL 4-4832 42 VALOIS D 694-7377 PAIR 138 HôR 3\u20ac8 #210>EYTON-JONES ASSURANCE INC | 102 BEWS WAY NE 379024 43-HANOFIELD YVES 8 694-5679 103 THOM 693-1146 (ASSCE AGCE VIE) (A 103° LAF LAME 222805 44°ROY _CLAU 6 40 193 TUNG NOOYOUNG 693-8689 95-6772 104 -BÉNNETT MILLER H 6 694-1659 45-PAUPÉLAIN G R 695-2912 168 FÉRGUSON S9É- 1522 B4>VAN MAARDENBURG RESTORÉ 505324 167-LONG DJ 725554 \u201cMOREY Caïnerine 8 830-3437 108 FERGUSON ROBERT 9 693- z - TB 694-6637 85>NETTOYEUR DONEGANI 3 426-2326 LONG FA 37-5246 47°HAYNES DOUGLAS 697-8965 er 115 1 MIE Bl En 109°BARBER M J 695- NR) | - - 72 110-SMITH GORD 697-1110 88>SPIROS PIZZA (RESTAURANT) (A) 109 CARROGA 727802 50°0° GRADY L J 3 426-2695 ABERGE N 426-0816 694-2214 111 LINDSAY G 425634 51 BOWMAN J ET A à 426-4310 112 LANE DH 426-4579 89>PROVISIONS OUEST ENR (DEPNR 12*BENKO À 5-1045 52-TESTE GILLES 697-0926 113 ZWICKY R 9 694-6710 A 685-2790 113 CARTER A 9 697-0367 53 HOFMAN J 694-2962 114*LEISHMAN D 697-8016 97-GÂRDERTE AÇADEMTE ABC 97-8691 18° THERRIEN PIERRE 2 84-9301 54-0PZOOMER CO CORNELIS w 687-3062 115°CARTER BRIAN G 0 426-2685 ARDERIE) (A) - l - 5 s 426-2684 100 BABINA N 693-3851 116°WONG K S ese-3éas 29-LAROCHE ROBER 65-2453 PEETERS S 695-5358 BERNARDIN J R 697-7439 117°BUTLIN JOHN C à Ia | DOUGLAS SHAND AVE CROTSE 113 MANSEAUCANDRE 894-8774 CESARE HOLL 233-0828 118-LAURSEN K 9 es2-7160 É6-MATTEAU PIERRE 373761 117*MANSEAU ANDRE 4 694-8774 z .co 118-LEDDY D J 630-5795 GAUTHIER.NICOLE 228-0863 119-BÉLCINGHAM CYRIL 422686 67°RENNIE R- 7 897-9345 120-SZTYNYK LE 897-4341 HONG.SUN HO 9 226-2206 121 ROSE # FRANCIS 34-5883 E9-LALEG M a 426-3769 120*SZTYNYK L 697-4341 HON H = .z .= 121*GRIFFITHS G 0 426-2026 MERSEREAU D 426-2724 ROSÉ 4-8806 70\"MELOCHE CAMILLE §-5795 ERT SRE = I EE 12 Riopuesorin SITE) HTRRREEIC Cg BE 123-WALKER PETER 695-6925 WE - .- - 124 GAGNE L 8 697-1833 ZUATKINA VIRA 228-0107 124 GUA 8 630-6755 73-VICENTE RAMON JR 0-1115 ROY 893-9935 101 DANIS B 426-3705 MARCOTTE ANORE 6-2480 74 ROY M 426-0930 138-paQUET IE PT PIERRE E 695-8782 RAVES ÿ Ess-2e06 126-LAU ARTHUR C FUC0 3710088 7 SAVANAGH GREG $ GgaCdase 127 PELLETIER 428-8363 Jol 9 630-4534 127-BRÉSCIANI SEBASTIAN 695-1759 78 PAK MARIA 695-1562 128° LAMBERT P 6 697-8543 FONTAINE L 694-2542 128°MC_GUI 7-6262 SHAHIRA AZMY 426-4456 129 LAYDEN MAURICE 695-7967 NAGY H 426-2134 129 SPILLANE NICHOLAS § 694-4069 20-DÉSLAURIERS \u20ac 7 656-2759 131 RAUSCHER F 428-0329 SOLTENDIECK D 9 693-1356 131-HAYES M 6 695-4300 81-VACHON FL a 7 894-5476 } BAZÉSORE ¢ 6 894-2251 102 ENS EON Er 0 8 8 33-3404 .33 FERRER ERR ROE NEN a3 EDA DS VEO ser 5-0211 EER ERAN RAEN ERA ERNE RRR DUCKWORTH ÉDWAR 693-661 4 =! APPLEBEE UNE gomcOMEk à.192-1008 | De petuan OUEST ET NORD 1 rue $8°WABEE Urs tt DE DONEGANI NORD 2 RUES A HICKORY ORDAN 695-5044 A EASTVIE ® DUKE OF KENT AVE CROI PP IMPAIR CE 281 EAN 255 \u201chor BSi NEMETH 3 | 9 693-0071 LMP a THYMUS SUR DELMAR.sve 27 MEREECT ENTREPNR) (AJ INC 261 HIR 652 WARNER 428-2936 PAIR 2 24 HOR 5v4 697-4197 PAIR 260 258 H9R 6S1 103 BOULARD A 604-6364 3° TAM NELSON 7 694-8917 95°BALLEINE WALTER 697-1792 260 264 HOR 832 BUTLER D 8 428-6073 4*LANDRY MARIO 4 697-6985 ROCKWYN AVE FINIS 260° JEAN MICHEL 1 694-8494 CHARTRAND RICHARD 6 426-5053 5 ATTARAN M-H 426.6187 97>CAVALIER CANTINE J R INC vu DENON REERNE| SEARS UC Fda Eaecie HERR Ton eso SCH 252> LECT ROMA ING SFR AGTS) © (A KUDZMAN J 3-6512 8°SWÉE & 426-3423 AMBASSADOR AVE COMMENC ms do) MR E p Big Sabi § GEE SeslCSHETNER, cas LABERGE R 630-7680 SHARPE c 1 694-3081 11*D'SOUZA RAY § 83272993 SCHRISTIAN ACTION CHRÉTIERNE 204 HERTEN CÉRISTIAN 1 697-8961 VAREEONCoE uF & 176050 13-CÜRCELL RICK 7881-2233] SGARDERIE LES GRANDS SOURIRES.255-BEDARD EDOUARD 630-0055 vuc 7 56-1070 14 NOL 695-8096 7 697-6626 256° VENUTA FRANCO 426-3728 104 BILODEAU 5_809 FARGNOLI 693-1616 >ST JOHNS UNITED CHURCH 257 HEBERT C 897-1682 BREGRNOO J-A 7-2813 15°MORSE ANDRE 4 694-0690 (CHURCH) (OFFICE) @ (8) LAFONTAINE ANDRE 697-1682 GAUL D 6 695-9591 16 SEXTON C 893-3711 697-6459 258\" AQUDA M 4 426-9982 JORGIEFSKA K 0-0248 17 LIU 2 428-0261 99°MIMEAULT A P 697-7584 180 GOUGEON F 830-0221 JULÉEN DAVID 426-5010 18*KALBARCZYK A 8 635-8360 ® NORWOOD AVE COMMENCE 81 MAROUN L 9 687-8178 KUIPER 412627 19-DAVID 4 697-2853 100° TROYER PETER J 695-9916 262: GRIPEITHS K 694-0920 MACINNIS A 8 697-0298 20 MAURIZIO N & C 8 428-5044 101 ARSENAULT M 897-0828 64*LEFEBVRE R 2 428-2216 NEEDHAM M 4-1450 21*SISTI 4 426-1461 102*PAWSEY W J 697-8131 .18 RES 1°8US PANKIW M 5-1478 22 POTAPOWICZ WIESLAW & 696-6893 103 LESKIEWICZ 8 9 694-0398 tétnt ana nn en uan eus ann U à PARSONS A 3-8126 23-FINDLA 0 426-0913 |.105*KOS 3 426-5706 ARMAND TERRASSE SKERRIT D 0 9 99-8138 24 FINLAY ?$ 838-1700 1Y1-J0BLING 8 M 0 07-8088 106 CH LAKESHORE NORD.SPENCE SANDY A 6 694-1634 26°COLLIN M 0 694-6151 113*CHARETTE C ET L 6 695-8689 ue AIR 5 9 Mes SE?108 BELANGER D 6 696-0033 27*RAJEN RAVI 4 694-9745 99 RES 6 BUS 2° LEROUX LU UCT EN 8 PER BELL © GUINTIH 71-2929 29°BERTIN Ces 6 696-1916 AUTO PLAZA RY TTT NONTPETIT ROBERT E 426-0425 HOLMES R 5-006 IR RRR EE EEE EE EEE EE EE EN RRR §.STEWART C 9 697-7998 MES J s 694-7298 AURORA AVE DU BL BRUNSWICK NORD A L'AVE DIONNE PAUL 4 697-7668 86 7 694-120 LABROSSE TRIES E 4 897-7866 JANES K 65-0078 DE 617 AVE DONEGANI NORD A 162 3>10 DU BL ST\u2014JEAN.[HOMAS D 8 694-7867 LEBLANC C 428-1230 AVE SEDGEFIELD.IMPAIR 15 - HOR 827 RAULT ROBERT 693-8886 NIRO D 426-9207 IMPAIR 7 15 H9R 3E6 PAIR 7 HOR 3H .R ROTHERAM A C 3 426-1631 23 - HOR 3\u20ac9 12 2 H9R awe Aron, SEAL Hd Bp BE open foe BH ARROWHEAD CR CHATLAND C 694-3830 87 85 Mon 508 12>SPINEULI FAIRVIEW TOYOIA CÉO18S AVE BRAEBROOK FORMANT UN DOBSON 428-8110 95 113 HOR 3G6 9 694-1610 CROISSANT A 147 AVE BRAEBROOK HOWARD 695-9606 PAIR 2 Z H9R 3E5 15>VOLVO POINTE CLAIRE § 630-3666 55.4 10 DE 141 BL HVNUS KOKESCH J 694-9101 10 14 HOR 3\u20ac7 4 BUS MPAIR lol 183 HR 3V4 KOSTLIVY K 630-0078 20 26 HORGEB INDALEX LIMITÉE 9 697-5120 2'BUSSIERE 5 895-8163 136 178 HOR 2P9 ® WAVERLEY CH CROISE 330>DYNACAST 2 694-5740 4 ALAIN P J 428-6568 180 206 H9R BM8_ 30 PORTER G 8 694-364] 332>A T B MOLDING LTD 5 694-9004 5 MENGUAL PHILIPPE 0-3393 21 SANCHEZ RAUL 694-6977 33 GIRARD MITCH 9 697-4628 >T 8 894-2700 6*BONNIER A 65-2378 23 TURCOTTE À 895-2363 34 WALSH KELLY 8 694-5968 >TECHNE SÉATING COMPONENTS 7*ISRALL JACK 7-0768 25LANG J HARDING 697-1897 35 MARTIN C_L 8 695-0295 9 694-7030 ISRALL JACK FAX 7-4397 27 FALL R 696-0284 *PURICH PETER 1 695-0268 333>ALLAN BREUVAGES 6 428-1020 8-GRANT 726265 ® VINCENNES AVE CROISE 36 * WALKER WILLIAM H 695-2018 >BREUVAGES COTT INC LES) 10 DESJARDINS E 9 426-1841 30 BENNETT J 428-4015 37*BRINSON M 7 694-0390 6 428-1000 KRUSE J 9 426-1841 31*NICOL L - 6 697-1886 BRINSON E 7 694-0390 >COTT BEVERAGES INC 6 428-1000 11*WHEATLEY GEOFF 6-4668 32 MAZEROLLE ALLEN 9 694-6966 39*GURECK 1 694-2612 >DÉNIS BREUVAGES _6 428-1020 14*MULLINS G 4-2685 33 PLACENTIN 893-0048 @ DRAYTON CH COMMENCE >DISTRIBUTION VERCHERES INC 15 LETENDRE E 9 693-9321 ® RODNEY AVE FINIS 43 DUROCH 895-9690 6 428-1020 18 PAUL LUG 572368 34 CASTANO RENE 695-3092 45: BELSON CHARLES R 697-7789 >KIK COL 6 428-1020 19*MIMEAULT ALAN 7 695-8461 35\"ÉBATA I 696-0781 47° SAVIOU 897-7727 KES SREDvaces COTT LTÉE 22 HACKETT 9 654-0825 37-SIEGAL L 4 694-2695 697-3192 MARTIN 8 694-0826 ® CHARLES AVE CROISE renan seu a nan anna nan tance >ROYAL CROWN COLA __6 426-1020 26-VASILTAUSKAS C 473366 38-HARVEY W M 897-5747 BOVIS AVE 18 BUS 27:CLARKE \u20ac 1 4267-5281 39*KELLEY P 697-9690 rrnsuaueauau ee aaxew#wuxe 29°WHÉLAN L 695-0657 42-DUHAMEL GILLES P 695-8566 DU BL BRUNSWICK AU SUD.OF 30 -ÉDWARD JANET AND 694-3788 @ CHESTER AVE CROISE >>10 DU BL DES SOURCES BANCROFT GILL 47+ACTON Ç 6 426-1062 IMPAIR JSR 4w3 DE LA RTE TRANS-CANADIENNE NORD A _*GILL HAROLD EDWARD 4-7768 ANSÉLMI L § £38-0754 5>BRYAN PLASTICS LTD\" (MOU PR_ONEIDA 33:MORSON F 0 694-885) GLE 6 426-1082 RS} @_ (8) 456-0336 >>1E DE\u2019 [INTERSECTION DE LA RTE S4\"SHAPIRO 7-9080 49*KNA © 426-4026 >MIGGS DISTRIBUTION INC TRANS_CANADIENNE & TECUMSEH 38 BAXENDINE HUGH 8 695-2007 51° GRUZLES 897-7148 6 426-8718 IMPAIR IBA HOR 4t6 21+ GAUTHIER P 6 630-7867 52*CHARETTE HUBERT 0 695-6794 >SPERLING CHEMICALS LTD BOEYKADANT ARS CANADA INC 43 \"HARRIS.FRED W 7 884-6631 63 PODORIESZACH $ 428-9160 7 426-3822 695-7110 43*RIVERA RAFAEL à 694.2874 54*MC CUSK 7 830-6728 26>AUTO KOOL 6 807-8444 825>SCHNEIDER CANADA INC ELECT 43-LAFLEUR D 7-0261 82: HELTON ALLEN 8 657-6451 4 BUS SÉNEIDER CANADA INC 687-4791 135 CU RREVIEN ÂVE CROISE D00 2024 55 Mo KOYS * 697-8406 ANA IN apn TTT > - (TÉLECOPIE) F697-9529 48\u201cDROLET 4 695-2028 58* it 694-2377 BOWLING GREEN >SÉHINEIDER CANADA INC (ÉLCTRE 49-MC GLASHAN P 694-1112 89*ARCHIBALD A J 697-1337 222 CH LAKESHORE NORD AU CH EQPMNT MFR) (SUCC) @ (D) 50 SHAW K 693-0822 60 HUNEAUL T 893-0887 WAVERLEY 7-4790 51 ARSENAULT J 693-3800 61>INFO GRAF 426-9800 IMPAIR 3 15 HIS 4#W2 835>AL TECH 2000 INC 894-3666 62*ALLEYNE IAN § 420-2048 LAMONTAGNE JACQUES GôB-4844 AIR 2 HSS awl >AL TECH 2000 INC (FAX 85 MAGRURY SCOTT 9 428-8066 62°L1 s 695-5740 2 BOYCE JAMESAMAUREEN 630-5783 894-3685 BE EKIEL 1 695-8466 @ ELMWOOD AVE CROISE 3-CAMPBELL M & H 7 636-1413 >D_W GILL SUPPLY CO L 89° HUXHAM H 6 697-7261 63° LATHE R_S 695-9393 CAMPBELL M 7 696-1667 INDUSTRIAL Biv 5 428-1612 80 BUST S 8 428-2289 65° STEINBERG JEFF 695-0748 6*GUIMET FRANCOIS 1 695-1340 7 8US 61°DEWAR MALCOLM S 694-3381 @ KINGS CH CROISE QUIMET 8 J 8 697-8479 auvunnanuenuadendénhnAee 62*FORGET M 26-3828 Jo>vALOIS UNITED CHURCH (CHURCH 7-BÉRGÉRON JUL 7 630-1828 NISTER A 64*MALCOLM G 695-0590 UNITED A 697-0651 8-BRATLEY PAT & PAUL 697-8168 BANNISTER AVE 67*BIELLO 1 426-8365 ® QUEENS CH CROISE 10°SIMPSON S 0 697-7298 DE 179 AVE WESTCLIFFE NORD A 68° MEMESS 1 695-0197 71 BURNS 697-0308 SIMPSON 0 6897/6494 LAVE CHAUCER 69 WARING 0-9803 8 PRINCE EDWARD AVE CROISE 11*MITCHELL MARC 696-5455 >>4E DE 569 BL ST-JEAN.71\u201cBUTLER A J 5.5106 87>LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 12*CLAUDI RONALD 697-3794 PAIR 100 114 HOR 3M7 73 SHAPSAY B 7-6889 (ELERERTARY SCHOOLS)\" (VALOIS 12A CARLTON 0 426-3254 100 BRICKWOOD J 694-5695 74 SHEPPARD-WHISTON C 4 697-0041 862 POIRIER PAULETTE 8 426-3284 102 -LAMBERT L 695-2714 |: VHISTON M 4 697-0041 @ VALOIS BAY AVE CROISE 14*CARON ROBER 697-4597 ® NDERLAND AVE FINIS 75*KERCHER 5-4092 93*HARRISON JOHN IV 694-6586 15 BILOTTO C 694-0597 104 FÉOCHART Iw 3 697-3295 76=COUVERTURES PREMIERE SLES) 95+ BEAUREGARD 0 684-9100 BILOTTO M 694-8369 106*AEOUD NICK 696-3851 {Suce) 5-2009 100 MOREL 6 426-0735 6 RES hu PER TEE EE fe conned ERR apte 110\" LAURIN D 1 694-2657 78 COUVIANAKIS S 4-4662 102 ÉPIPHANÉ 693-5053 BRAEBROOK AVE 112: JONES WILLIAM G 695-1863 79° LOVASZ N 377831 103 MC CRACKEN 1 1 695-3910 DE 455 AVE DELMAR OUEST A 100 AVE 114+KWONG WC 696-2387 81*COUTURE J 4-7281 PARIS V 1 698-0894 WINTHROP & DE 102 CR ARROWHEAD A 82 SEVIGNY PIERRE 65-7161 ® PARKDALE AVE CROISE 1_CR SPARTAN & DE 102 AVE ew A ER BEA LEROUX L 8 882-0838 115+ RICHARDSON 6 4 699-9368 MOTE ASN\" 0k 8Y5 KARIN JEAN W - .- A A BASSWOOD CIRCLE Ba SEMETEYS MICHEL 6-9004 ® ITLAND AVE FINIS IM 101 \u2014~ \"HOR 172 DE L'AVE JACKSON SUD FORMANT UN B6*GUITARD ARNOLD 7-5658 112*PERREAULT REA 696-7372 103 105 HSR 113 CERCLE.87° LANE MICHAEL 476506 114 -HADDAD RICHARD e 694-8720 107 108 HOR 1T4 >>2E DÉ 258 BL ST-JEAN.89°MOREL L 5-6461 115*MERLIN 6 426-1933 111 113 HSR 115 IMPAIR 15 17 Hes ay2 SO:GLOVER COLLEEN 0 426-2071 SOMERVILLE M 9 426-3657 118 117 HR IT6 PAIR 28 Has 31 1 JARAMILLO RICARDO 0 426-2071 @ LAURELWOOD AVE FINIS 119 121 HÔR 117 2 BOGLI 428-4123 91\" J0RNS 2 697-8660 118\u201c STRONG ALLAN E 895-9166 147 148 HSR 1Vi AMARO L 9 693-0126 JOHNSON © 9 697-1977 117 FEL 696-8424 166 171 HOR 1V2 8*GUREKAS RICHARD 695-6208 92 CROCE M 6 426-0271 118+MC KAY J 697-6801 175 177 H8R 1V3 URÉKAS RICHARD 1 697-7568 \u201cRAPAPORT I § 426-0271 @ MICHIGAN AVE FINIS 185 187 HOR 1v4 10*GROSS 8 697-5751 92A*WOLFE M 6 426-1187 120 FOUGERE SHELEY 693-3852 181 209 \u2014H9R 1V6 12°0ZOLINS J 7 426-0998 94*PHILLIPS S 694-2813 121 \u201cHANNAH 687-7224 213 231 HOR IVI 14° KRUMINS 7 630-4480 70 RE 1 BU 132 DU MOULIN Y 695-4309 241 243 HOR 18 15 HERBERT 3 607-4765 +++#+nauñhauunanteneauau 123 OBR 428-6867 248 343 HOR BL 18-KENLE ODD JACOB 837-0501 BEECHNUT AVE ® SUNNYSIDE AVE FINIS 261 276 HOR IW 17*REED PHILLIP 3 694-7157 124-DUNHAM FREDERICK 1 897-0419 PAIR 98 114 HSR IT 18°CY 897-8814 DE_300 AVE INGLEWOOD OUEST A 101 DUNHAM GARRY 693-0892 120 144 HOR IT 20 THOMPSON M 8 685-6472 AVE WESTBA 126 ANTAL MIROSLAV 695-7192 146 184 HBR IT 22*CO 297-0623 ?350\"E IN DÉ 500 BL ST-JEAN.126: MCMUL LEN 2 894-3047 186A 234 HOR 1V 24*ÜFFORD JOHN R 696-9396 IMPAIR 10] 113 HOR 281 128°MITCHELL B 630-5877 242 266 HOR 1V 26 CHE 6 426-5806 PAIR 100 3 HOR 35 0% COOCBREEZE AVE CROISE 100°NOVAK 0 697-21 28 KARNICK AMOL 6 426-4487 106 114 HOR 2B2 136*PHANEUF FERNAND 897-8213 101-D1 PASQUO V 697-04 16 RES 100°HALLER RICHARD 695-5010 138*CAPORICC 697-6582 102 BERNARD F 426-24 navuuhurhsssw#twnaw###ww 101*SHIELDS G 694-4225 142 TURRIFF 9 426-0168 0.CRESTUIEW AVE COMMENCÉ T AVE 106 GIL 663-1986 148° CARROLL T J 804-8525 103°LE KIM 2 697-35 BATHURST ® GRASSMERE AVE FINIS 148°MORRIS E 4 94-388 104 RANKIN COLIN 3 697-96 DE 197 CH LAKESHORE NORD PUIS EST 106 OUELLETTE 426-1673 160*DÉLAGE JEROME 695-3818 106 BEAUDOIN 9 696-09 À PR LONGHORE.107*HARRIES DAVID G 695-7609 164 DUNAWAY JEAN 085-2258 108 Mac TAGGART 9 693-11 IMPAIR 103 ~ H9S 429 108*DAMM REINHARD H 895-3918 ILIPPE 008 HENLE CRESCENT COMMENGE 113 SHES Bl 109:VAUGHAN J MC LEAN 7 426-1838 166 BIRNIE J 428-0893 107 RODRIGUES D 693-91 121 139 H95 5A2 110*SWE L 697-0169 * LACROIX 685-4111 108\u201cHOLT W 696-09 PAIR 102 146 HOS 428 111 CALMA LUIS 428-9182 160\u201c LÉHMAN KEN 695-6998 109*CONSTANTATO 697-6687 102*BILGEN C 8-3543 112 HAR 688-1433 0°.GLANLYNN- CH CO 6° SRORDVTEN AVE FINIS BILGEN DR E 58-1363 113>LARIN SERGE ® LAURELWOOD AVE COMMENCE 110 FAL 697-6361 103 BAIRD_VERNER 7-8743 (CONSETLLÉRENTOITURES) © WIN AVE FI ® IVANHOE CRESCENT FINIS 104 \"GRAF 5-6192 697-1010 181 POUL 694-7431 111 NOTHER JOHN 893-0384 106 RIAR BIRINDER S 65-8768 \"LARIN SERGE 0 694-1022 162 MORENCY L 694-6570 112 LINTON 694-1255 10870\" LEARY 58-3602 114>OPS\" TECHNOLOGIES INC 163 RICHARD 697-4826 113-ROBINSON K J 687-2968 110* JONCAS JÉAN-PIERRE 2 697-6793 693-9260 165*HARRINGTON S 6 428-4085 114*DAVIDSON 694-2284 112'BARAKAT MAURICE 0 426-0976 OUELLET P 893-9261 186 \"MUENCH MARK 6 896-2357 |@ GLENBROOK SORESCENT COMMENCÉ 113 YOUWA 7-1736 12 RES 2 BUS 187*PIEKKOLA 695-6136 115°CROSTH 897-398 1 8 SANDERS iT WiLLIam 0 * 699-3798 AE LEE DRAM rrr | 188 MC GREGOR KEN 2 426-0488 117>C LB RE i Lannion?894-2000 \u2014- - > 118 ARNOLD e 624-0688 BELLEVUE PARK RUSSETT E 0 426-8876 OLIMATESATION ING 693-8881 130 MATLLOUR \u20ac 9 428-6970 EN FACE DE 101 CH DRAYTON OUEST.170 TREPANIER A 8 687-8930 *BUREA à 428-1388 121 *CHAPDELAINE N 1 630-7912 >>4N, 40 & 1E DE 2650 CH 171 SHIMOTAKAHARA M 438-9787 110° RHEAOME J © 697-6893 122 DUBOIS PIERRE 428-0784 LAKESHORE 172 MCKENZIE K 695-0888 120*ODDY GEORGE 694-884 123-WILSON H 7-8684 MPA 1 7 Has 3Y6 MCKENZIE 630-9466 ® GLENBROOK GRESCENT FINIS 125+R0SS 0 C $3857 PAIR 2 6 HS 3Y6_ 173 BROUILLARD C 687-7631 121°GIBSON J D 3 428-54 128°MUIR W KENNETH 7-5477 1*RODRIGUES N 697-5363 174\" KY 695-1840 122 HAYWARD S 8965-56 127 THOMPSON C B 726624 2 176*LAREAU P 2 694-6036 124 KIRKHAM ERNEST 8 895-38 128*KAPLIN EAR 0-7606 REYNOLDS WM A 697-6992 MARQUIS DANIEL 2 6894-6036 126-PAPADIMI TRIOS 694-789 130*KRUSE JEFFREY D 65-8065 4 BRESNEN K 426-3461 176 KLEMOLA J 694-6312 GEORGE 132* TICKTIN_SAUL 0-8269 GA*GATEHOUSE DEREK © 634-7094 175+ LAVERGNE L 6 694-4437 128° SHEARER GEORGES 8 895-82 MARLENE GATEHOUSE D 95-8833 178 CARROLL PHILIP 426-3613 130 CUGURS ERIC 428-87 133*ARTHUR E R 694-8854 7 HILL DONALD 2 694-1702 180° TESSA MAURICE 6 694-7718 132*MUNRO WILLIAM D 687-07 * GOULDEN 6 426-2480 6 RES 192+ JACOB O 4268-0716 134*KALAS M 697-67 134 \"LOCKE I 426-4588 GOUTTIERES WEST ISLAND, geno 82 SHOQUETTE'N 8 695-4735 171 CLONE GORDON 3 838-4244 BRIGADOON DR >WEST ISLAND EAVESTROUGHS = | 86 CLOUTIER-DESROCHES C 426-4242 172:0VESNEY, JEN PALL 897-4997 DEC AXE ASEIGNORY NORD PUIS A \u201cBRODBECK E y 7 887-6889 , DÉSROCHES CLOUTIER G #26- 4242 o SPARTAN CRESCENT COMMENCE Lors > IMPAIRC Foi ° BLEUS 0p 142 138° ER ssa 8 695-4206 88 LABELLE GUY 9 693-0837 175 RATTRAY BR 1 426-766 121 143 HOR 194 129\u2018 JOYAL GILLES 97-9708 RODGERS A 9 693-0837 176 FONANTAS 1 426-788 PAIR 102 120 WSR 143 131 KELAMEAR JEAN 6 894-5744 89 PEER ES REV BRUCE 3 895-2238 177 LIDBETTER ude 8 895-7999 101 IMERRLTT W 226-1980 132-ARAKELIAN ARAKEL 697-3085 MAC GOWAN CRAIG 8 694-7910 LIDBES 4 426-1125 102°VEZINA A .697-4722 180: ALMÇER | 897-2728 103>0STEOPATHIE 2003 g95-2540 134° Ahh ve prnr5027-2667 71 -CANSECL RONALD J 897-4722 z 694-0754 184 FRESTONSORY 426-356 FRORPE KE 1 0 426-0942 137°BREARLEY 8 697-3660 74 TENTHOREY A W 694-6186 4% HASTINGS AVE CROISE 104+ THORPE _K = 897-3860 74 TENTHORE 634-6188 18847 BERGMAWE © 7 985-9178 105 HEA ERY D 3 094-000e 138 PatErGoN x 426-8269 @ BELTON CH FINIS LGC-COURCMESME M 3 42870275 AUS IRQNC ROO 9 Gus 2007 i) KARNY WLADSLAW à 840-2702 |°__ B'E \"VIN DRAYION A BELTON GO 426-0273 107 KOEHLER N & 4-0003 | 14 - _- 2 187-DRINRELL JOHN E 3 887-1313 108 SH STON WAÎTER OR 3-5097 144 PAQUIN À 9 693-0387 SE-BLOOMER STEPMEN S | 6295-5622 *ABADIR N_A 428-1021 109 IRVIN DICK b-7011 PAQUIN C 9 693-0386 1 4 896-3578 180-THOMAS MILTON 6-193 avt 2-8628 145 FERRUCCI GIOVANNI, 839-2953 104 CHAOÛKE 8 630-4182 Toy SRRERACLL OMS \u201cOME Cana 20s HE RICTRON ALIAM D E96-4677 MAI VALLEIO RAPAEL MO GES LISE Land Unbeent e À 299-218 92 DAVIDSON NORMAN E 9 887-3724 113 PARKINSON ALBERT 8 697-3343 150 WILDING R 9 694-3173 108 STODOLA 428-5713 8 NOTA AC RNDRE 375878 114 -Me co 119208 65° STLDOUTS AVE comMENCE 108°DIEZ V 2 857-0903 Se SIMATEAD LEONARD 378816 116 ONIGNS L 5-8175 152:KAFADAROW ATANAS 3 895-7667 l1O:LIVELY À J 5 225-0121 6 SANCHEZ A 376431 116°TILSON C R 7 694-7924 - HATES BERT C 270187 120-PYCHLER 4 s 8 825-5525 128 LANE 8020 8980732 cena s ttt hiiiiaiiiinnnn, BE no ER Las dt BEDE Siar ft BRUNSWICK BOUL 09-GELINAS ANDRE A 85-7828 158- 2 \"SMITH CON 695-9278 OE TECUMSEN OUEST A L'OUEST DE 01 POWELL E 7-2058 125*DAMECOUR C 7-2088 161\" SHIT 95-927 MSE I .NS DAVID 423794 162 HAL 3 69 1 [Avro F En BRUZZESE LL 9 Ége-1680 129-BENNETT CHARLES W 65-1670 163° ROBERTSON ALEX 695-5972 IM \"118 193 hem =N2 04:WALSHE E J 3 426-8158 131 BRUNET C 426-5804 165\u201c DÉSP 1 426-5427 188 205 Han 4zi : \u201cWALSHE T 5-186 BRUNET CHARLES 426-4413 165-GESTREIoN Se crops?887-3281 208 5 HER LAS {208 HARRIS WELVREY © 3-a008 133 SANTINI L a 827-7078 8 NEAREST CROSSING BL DES SOURC 22227 227m HOR 4X5 07*BOELEN J 4-984 135°*MILLER M - .305A HOR 4Y2 .z 7 EDGER J 2 697-8793 168° TUCCIA ANTONIO 695-8809 301 0 CHOC A 822887 130-F0CK KENNETH W 97-6818 170° SHEIKH _KARAMETULLAH 695-3819 5,208 335 HR 147 10 MONTEOME DAVID L 4 42422 131.$861\" BARRY 36-4868 PRECISE DETERS EOE NS PAIR 385 366 HR 501 , 13 FALCON R 35 COMMENCE 7-6323 *»e ane 33 RES, .od By cane BROCK CR 142 208 HIR SP9 dist owe» ¢ HEHE onoRDVIEW AV BÉOTE RE ago or ue aa 5 LA LS HE ERE a3 cn pening 10 ve STROM Cio o amon, song pestle © B22 EEE 17+BRADY DESMOND P 7-2305 QAA R DESIGN IN 35-328 18°MC COLGAN ARNOLD J 77-4139 BRAEBROOK PAIR 100 132 HoR 3es |5 .I R 17 57 HOR 321 100°MC KELVIE D S 5-5422 50H>PROCONEX CONSUL TANTS 20-CORDON CON + 2 coed MPM 61 13] HOR 373 102:COLEMANK C6 835-7058 (CONS FOREST ROBLES) 0 a (A .37 1 H .- ; 21 LEY ION a Riek 2 835072911 PAIR 137 - HIS 569 WEBSTER S 9 697-7710 50J>RAFFO ATILL 428-1 976 52 ANGELETTI T 9 830-3984 18 58 HER 322 1047 FORNAROLG J 9 530-7847 S0L>BUREAU CANADIEN DE SOUBAGE 21 .- 8 - 25 SEATS NICOLAS $ 97-8086 150 162 HSR 326 106 MENARD C 7-6558 >CENTRE_GOODERA ç; 26° LAGARDE DENIS 6 694-3283 168 170 HOR 327 107+ROBINSON FRANK 4-2163 D'APPRENTISSAGE INDUS RIEL LAGARDE D 370805 | DONEGANI'AVE CROISE 109° VERSCHOOTE HENRY 5-3647 694-8421 227>PARKES M 6 695-9638 17 DEAN A-T 9 693-0044 FREDERIC >FRANK RALPHS LIMITED =DURUS FORGINGS & CASTINGS LTD 18 COLE T 4256-3340 111 HORAN STEVE 9 697-2995 § 457-7997 AGCY) (SALES 20° BARGLAY M 665-2103 113 LAING L M 694-5872 >QUASAR 694-8421 FOAAT2ATEON GEPTT gn) THEELES, SE-2iE3 112-003 wutoneus cousyutifo iE |e, TEULTRBI, INS rece ncn 95-9638 21 A = - .- 693-9409 \u201cMITCHELL DENIS 48/1078 ING 426-0007 SS MORIELLT & MACIES 210228 26-RTTEHINO \u20ac 897-2107 117-CHRISTOPOULOS GUS @ 894-8822 >GREENLITE LIGHTING 695-9090 30*HELLSTROM K RONALD 7-802 | 26-MEADES R J a 833-2184 | FERSTMANT 6 694-6822 >PROTECTION INFOGLOBALE INC 9 31*GREEV 65-2627 28 DESMA - .5_654 6 _ 32MATTHEWS D_BEN 3-9321 29*MCTAVISH STEVEN 3 695-6259 121 MC DOUGALL N 8-2917 116A>JEUNIQUE INTERNATIONAL INC z .à 694-4763 MITCHELL GUY 9 695-2917 6 695-1818 D MAYHOOD CH ÉROISE 5-3180 31 VAPOINTE PIERRE 9 922-1847 123-MC AULAY & À a 922-1030 121>MEOITERRANEAN TRADING CO LTO, .95- Y STEV z - - 13 MILLARD ROG o 598-9522 33-62330x a VE § 597-sc8s 126-FazIO PAUL , 426-0448 123>DENFER DEVELOPMENT 6947070 4 - ALM À - 44 CHEN FON o É89-205 32 MÉCARTAY.P 830-9904 127*HYLAND BRUCE 7-3753 CORPORATION 428-9165 46\u2018 ZANFORLIN ALDO 7 687-3007 36 THEORET S 693-9684 128-KANG CHONCER 9 220-4883 mOLYMPIC PRECISION WORK & _ 4 - .w - ui 8- 45 O'CONNOR EC\" 476240 38-FESSIER p 694-6930 130° JONES DAVID A C 30-5885 >OL YMPIS PRECISION WORK à 48-BAÏLLY ROBERT 5-2147 39 MACHULIN S ~~ ® 694-8229 131 BOURQUE C 426-3208 STAMPING { TÉLECO PIE) 0 oles + BROELYECGAIARIY 2 338383F So-atineni À a 029-5558 | IAN 3 328-9856 \"PP2HITEEN PIBING LTB_ à 22e7055 c 81°M c - .= - à RINTHROP Ci.commencé, 43 MATRIC STANLEY C 897-2200 133 KEAYS Vaÿonn 7 426-0275 SFTACK HITEGH LTÉE 422 0887 - TH 4 697- \u2018 72 8 À VIA NALTON AO HASTINGS AVC 43 NAN H 830-6732 mavea ta dre snnnaa sac nsuus ISTRI (A) 5 {7836 1234 260 COHEN B 9 426-1308 44 DEXTRASE G 428-9707 NET AVE 131>ENTHON I CANADA INC 252-ROYAL 8 426-1860 45 MARTELL C 426-8451 BRUN ET AVE MORE NORD AU CH te CHIMIQUES) (BUR MIL) 2° - * 4 426-84 - VALKINGTON DOUGLAS 608-3622 46 BRIOHT OK 635-6092 CREWE ET DE 47 CH BELTON A OPP 146>1 Phnacnre MIJO INC (A Te ve = | LOE 7 EER SE BTR PET as era gonremeute à SEE - 48° \u2014 - pia oH , Boe d 4 HE REMBSEe red Soe cH 28862 80* THIEMAN - 282° COLLIER BRIAN 808-0852 81 GRÉLLET FREDERIC 7 428-0438 103 105 HSS 4T9 \u20188 L)@, (ALS 94-3880 284 HO JÔNA 428-9128 MOURET J-L 694-8983 PAIR 2 13 MSN 419 15@>FlÉXMASTER SANAGA LIEE 2.370 256 SOURGUIGNON B 9 428-0328 52*BRASSARD V 6 697-8007 18 54 H3S 475 6 697-3701 142 RES 4 BUS 53 DE MONTBRUN G 420-0988 66 76 HOS 476 >TECHOSE INC 697-7786 cee a ATES aan nu un PVR eue | B4HOLE.BERNAR 1 696-1278 98 110 HSS 4T8 16O>PACTIV CORPORATION 426-8301 BRAS.) 65 BROWN DEREK 697-5879 2 LAPLANTE L 7 428-1487 SUNTFLEX HÔSE CORPORATION ; D'OR AVE \u201cWILKINSON J 3 697-0598 3 LECLAIRE JODY 9 426-4211 87.3701 DE L'EST DE 165 AVE BROADVIEW 67 DUCHARME P 428-0165 8° LARIVIERE E 3 697-1180 162>MISS VICKIE'S (QUEBEC) IN OUEST \u2018À L'OUEST DE 20 JERVIS BAY |@® BELMONT AVE CROISE 6 HAMMOND S 3 693-1149 6 507 PP ÉNDE 187 AVE DONÉGANI 61>167182 CANADA INC 9 428-1465 7*HISCOX JOHN 7-0814 172>CATHELLE ING (ENTREPOT) ~ THPAIR 1 39 oR ive 8a HANEL MIC 893-1293 32% 00 NEAR C 3 639-1888 >VISTA ELECTRICAL PRODUCTS HOR 1W I cz PAIR 2 3 Mon lwé 88 WALKER FRED 897-3088 ® JULIEN CROISE - romarions 428-1288 28 12 NON 1N7 GO-POINTE CLAIRE HOME COMFORT INC 15-ELDER S 4 895-0865 180>ENVITECH AUTOMATIONS 426- sp Ba 88 HIR IWB (HTG CONTR) @ (A) 697-1844 16-LAROCQUE JEAN 635-1948 185>SGS AGRI-FOOD TESTING + sss S'REALOW KEN_O 895-6801 __\u201cFULLER K 694-2722 17: LOGAN RICHARD & ANN 7 426-144 LABORATORT N SG §.PASLAWSKI BOGUSLAW 8 894-1228 88 DESCHAMPS RON 9 693-0480 18:S7 DENIS ANDRE P 5-491 CANADA INC °C 630-60 $-MARIS 1 8 630-4712 69 RUZITLAB À 9 693-0798| _+ST DENI 0 695-3208 >SÉS LAB 1 donatL 6 3 856-2028 70 BRUNELLO ADRIANO 697-0655 19: WALDIE 7 630-4580 AGRO-ALIMENTAIRES DIVISION RENOVATIONS P F KUNZ (LES) 71*SESIA JAMES M 895-5299 20 CAMIRAND FERNAND 2-4707 | DE SGS'CANADA INC = 630-6 \u2018u ¢' 654-9374 72+ LORD RAYMOND 897-9869 22: n 888-2828 ED ora KUNZ PETER F 6 694-9374 73*DUDLEY N D 3 42626722 24: BEAULNE RONALD = »10100 ceuvurose ne 33301448 1: HÉAVER 5 694-9374 74 SPENCER BEATA 603-0367 26° UL 475439 196>1GL LLUL 13\" DUKE Dalal As 686-5650 76 LE REVEREND J M 697-3264 26 5_1830 >PLASTIC-WORLD PRODUCTS LTD 12.MALLINSO 8 697-0483 76\u201cKELLY JAMES H 9 426-2273 27:POULET ROBERT 65-3911 \"8 65-3999 16 TACSOT WILLIAM 695-9883 76A ALVES RIBEIRO S 8 694-6418 28-RICHARDSON R C 7-1118 200>PLATS DU CHEF (LES) (ALIMENTS 48 OUELLETTÉ \u20ac 895-4798 77 KOEHLER F 8 428-5067 29-TAYLOR DAVID F 5-1845 CONGELES GROS) @ ( %, (BROADVIEW AVE CROISE 77A°TAYLOR A 630-2886 30 KRAJEWSKI 6 426-2884 426-2285 21 SEILAGYI GA 695-5837 78\u201c BAUER K 0 426-2966 32 CORNACCHIA 8 695-9960 202>EQUIPEMENT DE VAPEU 271NORQUAY JOHN D 695-6034 79\u2018MUNZER JS 895-8565 JOHNSTON DavrD 8 895-9960 INDUSTRIELLE VAPTEC INC 18:CAMERON p13 694-4647 BO*GLOVER NIALL 697-8186 33° LEBLANC 6 697-3796 ,§ 830-0390 28 SAUVE ANDRE 694-5529 B1 MORRIS BRUCE 697-4768 34* TAKAYESU D 2 695-1055 >EQUIPEMENT DE VAP 30 FIRMAN STÈVE 1 697-1563 83-CUSSO 695-1443 36 TURPIN 3-3697 INDUSTRIELLE VAPTÉS Inc THOMPSON G 9 428-8058 85*FINDLAY THOMAS 857-2436 37 TAYLOR S 426-5488 830-4582 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BRUNSWICK BOUL, POINTE-CLAIRE LOVELL 242 OUEST/WEST 204>COMPAGNIE SPIRAL BINDING INC 117*HOSSACK WAYNE 695-7028 15 SENIK DAVID ET JULIES 897-9688 654 SHIELDS M 426-0817 4-7741 118*KELLY JOHN D 697-2589 TARABY-SEN 9 £97-833¢ 71>ANKE BEAUTY SALON (HAIRDRSE) g >SPIRAL BINDING COMPANY INC 119*CALLAGHAN GARY 695-5093 16* JUTRAS M 3 426-1936 SA) 695-525 S 694-7741 R 18 CRO M 1 426-1741 73 ROBERT K 693-5274 2,5, SELKIRK CROTSE core rar naar nana anwnnwnnw 20°KLARER SAUL 8 630-8166 75 BRASSEUR C 605-3549 205>VIASYSTEMS CANADA G P 32 PATWELL B 695-4697 77 PARIS C 695-5297 8 694-8400 CAMERON CR 24 SMITH 3 697-8201 79 LALONDE J R 6 830-9887 >VIASYSTEMS CANADA G P DE L'AVE LES CANOFS_FORMANT UN 28+ TAYLOR M 1 695-0476 PULLEN R 630-8016 694-8533 CROISSANT À L'AVÉ LES CANOTS 28 CONN MAR 697-6310 81 WIRTZ R 697-7393 206>IMAGO CANDLES LID___ 426-2243 >»2S & 1E DE 119 BL HYMUS.DESLO 697-1430 83 PULLEN B 693-0550 208A>AUTO CONTROL MEDICAL INC IMPAIR 101 115 HIR 4E2 DONSKY BERNARD 887-1430 B6:DAGUST HUBERT 695-9728 : 655-3005 148 189 HOR 4E3 30 TIN 1 697-5188 87 LAUZON ROG 697-8588 210>AEON MEDIA CORPORATION 171 173 HOR 5H3 32°LORANGER RA à 426-1093 87 CUSCLERIER ANDRE 9 687-6008 428-9880 PAIR 100 158 HOR 4E1 34 RICAFORT 605-5947 878 DAIGLE B 9 428-0080 >TELECHECK 693-5663 170 182 HÔR BH4 36 ORR-RÉMILLARD N 695-8136 89 KOPAL FRANCOIS 6 426-3610 210A NAGY H 697-8712 100 LECLERC G 428-9580 38 HOFING R 426-5283 KOPAL FRANCOIS 9 897-3280 214>E M X ENTREPRISES LTD 101>INCAND TECHNOLOGIES CANADA 30 HAO 9 693-0435 Boa DEVINE TERRY 693-9765 693-9724 INC 426-0042 42 BRICE A L 697-1938 61 ATWELL AVERY 1 694-9563 >SERRURES PRESTIGE INC, KONGSIK WILLIAM S 9 895-5045 42 SMALL 630-0486 91A MCASKILL I 426-2864 3403 102 UBAL 0-0202 46 L'ABBE E-M 694-7386 91B DOYLE J L 9 654-4490 215>FILTRAMAX (FILTRES ACCESSRS.à 193 -MAUGHN HAROLD 7-464 a3 85 LA BARRE © 693-1092 FOURN) (BUR MTL) (A) 04*GLOUTNEY L 77-1375 *++#+thudeunaunantunauue [97 TAYLOR À 697-7764 697-0072 105° LAPLERRE P 5-6536 CARMEL CR o 'ÉTECCLAIRE AVE FINIS 2SCHRADER BELLOWS 7 687-8810 106 RICHARDS E 4-182 105*LAUZON RAYMON 897-1264 >WAINBEE LIMITEE 7 697-8810 107 HAMILTON 428-9320 DE HERMITAGE NORD FORMANT UN 107 LAUZON MARTIN 4 694/3658 SWAINBEE LIMITED (PNEUMATIC 08° VANDERCENDEN ARNOLD 694-7147 CROISSANT À HERMI 111A MACLEAN C 630-0851 HYDRLCS EQP DISTR) (BUR MTL) 109: TREWIN 423106 SESE BO BL ASHETEANA A LABROSSE 113>PORTES ET FENETRES @ 897-8810 111-CROSSMAN 8-9 7-453 IMPAIR 5 R 4Y3 ARCHITECTURALS RIDLEY INC 216>SIWEX EQUIPMENT INC 697-7665 112:5COTT 57257 PAIR 44 aR av 3-6538 217>WEIGHT_TRONIX CANADA (SIEGE 13*KELLY C 4 694-4658 2*COËLHO J 694-6980 ELSAGE M 728177 SOCIAL-HÉAD OF Ha VENTES 114 ROISE MICHAEL 329518 4*REYNOLDS 697-0997 115>ABAT-JOUR MARIE-ELIZABETH ING ET USINE-SALES ROLSE MICHAEL 379818 5° TOLFREE KEVIN 697-4074 5-0045 892-0380 115 OUELLETTÉ MARTIN 8 4287177 7: LALANDE GERARD 697-2326 117>LAKE ST LOUIS SENIOR CITIZEN >WEIGHT-TRONIX CANADA 16-PAGE DAVID 3 695-9568 9*MATTE JOHN 694-3347 PROPERTIES, INC (RESIDENCE RVICE) (SUEC) C8 697-9245 135 GOLLI 8-9219 11 NANADEVAN SURENBRAN 630-1534 PERSONNES AGES) @ (A) @ RÉVCON COMM 34 MANSI D 9 630-4246 12 BLACK JAM 426-3062 95-0658 227>ÉCLAIRAGE ARCHITECTURAL 28* NATHAN P 47518 WILLMOT 428.0613 >WEST ISLAND SENIOR ENERCON 693-2117 130° BROWN 2 697-8856 13 LITTLE R 428-0869 ENTERPRISES INC (ASSN) (A) >INSTAGABLE INC 895-1300 132-RAMER ROY HW 720714 15 MANNARINO D 8 426-6437 2 897-233] 227C5ÉLITÉ TECHNOLOGIES 698-7001 135+ HENRY ReAL 7-5405 16*BATAH ROBERT 630-4482 AKHAVAN R 9 893-0366 2270>EVEREST AUTOMATION ING 30° CARAVOLAS 72-3815 17-LADD K 8 630-7834 ALLARD R 8 692-0389 630-9290 144*OXLEY KENNETH 571962 18*HENRY L 6 426-8107 ALLARIE M 0-1500 227M2MANTAS INC (SUCC) 897-3039 145° GRANT ORNALD A 7-2544 19 DÉBRECEN SCOTT 9 693-0136 AULNUTT M 4 695-5842 230>BOULANGER $ 9 426-4492 146 MUNOZ SEGURA G 426-5070 PASTEUR AUCOIN T 85-9754 >CENTRE DE MASSOTHERAPIE ADAM.147-THOMPSON K C 7-7850 20 KACZU 6 696-5619 BARCZAI J 6 695-8817 30-4895 148 MCCOOÈYE C & C 321906 21° TRUDEL F 4-4438 BARNES D 9 697-2802 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 50*LITTL 371732 22 1BGUI E 7-6051 BAXTER D 375489 SPORTHO PRO 9 694-6430 151 \u201cMC INToSH MALCOLM 2-1113 23-DOLLARD DOORS 6 697-2294 BEAUPRE E 5-7163 >y HOC AC (CENTRE FAMILIALS 82 PAYETTE L 5-709 THIBERT C 9 694-8726 BÉRIAULT A 9 695-6976 FAMILY CENTER) (CENTRE É3-ALLEN JOHN 3 697-3979 24 EDERY A 9 693-0066 BERTRAND C 68-2948 FAMILIAL 9 630-9622 156 SENÉCAL § 428-8116 25-LEBEL 1 7 630-7378 BLACK M 8 428-0513 301>ARAHOVA SOUVLAKI 9 698-1100 187 HAMILTON\" 9 697-6802 28 COELHO © 477873 BLAKE 428-0433 305>MIKES RESTAURANTS (SUCC) (A) 158 ROCHELEAU D 9 426-3469 27\u201c STÉPHEN LOUISE 07813) CANAROHIOL1 R 4 695-6300 731-3030 189 WAL 9 696-2319 28 GHAFARI A 426-5646 CARLE 6 694-7728 3058>BUFFALO BILL 86-2456 170 DU 428-000 RASHIDI M REZA 428-0125 SARNEGIE JELWILL RS 695-416 316>ACURA LASER INC © 694-3302 171 FANELLI J 428-9481 29 WITOWSKY T 7-0818 CERM 9 693.9231 >ACURA TECHNOLOGY GROUP ING 72 HODGSON C 853-1245 30*GERVAIS F 477926 CHÉLMINSKI M 9 693-1077 3 426-4848 173 RAMOTAR H 695-6172 31°*BROWN D L 7-4065 CIARALLO LOUIS 6 426-8209 >ARCHAMBAULT PATRICE-DR- 74 LESSARD B 6 426-1314 33 LEFEBVRE S 4-7732 CLOUTIER ERNEST 697-6474 OPHTALMOLOGISTE) 6 694-2010 176* TADRO 630-4599 34 HAMILTON J 426-3598 COLE H 694-4835 >BROWN MISS SERVICES DE 80°LEVEILLE B 655-3815 35-PAMPEL G H C 56-4872 COLF 8 426-9989 NETTOYAGE (SUCC OUEST DE 82*KÉOSAVANG 695-3744 36-HUBMANN 723834 SOURTEMANCHE F 697-3431 L'ILE) (SUCC) B 697-0297 CHANTACHONE 37-UHER JAROSLAW 2 695-4019 COUSINEA 695-2887 >BRUNET HEALTH\u2019 CARE GROUP 45 RES 1 BUS 38° VERGE N 4-8164 CYR 428-0238 CHARTRAND JEAN, PIERRE BR 77450 ANT FRE aa tae WILSON.TERRENCE ; 3-1888 BALY oeRaLD 7 835-941 > I z OPHTALMOLOGISTE 694-2010 CANTERBURY PARK 4] *RABADON 4 630-4307 DAVY D 8 697-5638 >CÔLLÈGE CDI DE.TECHNOLOGIE ET EN FACE DE 58 CH WAVERLEY EST.a3-GyBThaL JOSEPH 7 695-5901 DEBANNE M T 696-4150 DES AFFAIRES CAMPUS POINTE- >>SN DE 222 CH LAKESHORE 44: WILLIAMSON R 4_3549 DENNY F 7 697-1213 AIRE 694-2100 IMPAIR 1 5° Hes 327 47-SMITH R 7-0535 DÉSTOUNIS H 9 426-5281 >DSLMAN ROBERT DR (A) PAIR 2 3 Has 327 49\u201cARZOONT 6 3 694-4496 DEVANEY M 3 697-1076 4 695-8829 1*POPE DOUGLAS G 0-7637 55° LAM KWONG YUEN à 630-8199 DUPAL À 2 426-8874 >GAROFALO RAPHAEL DR 2+TISEQ SILVIO 426340 87 FALVO LUIGI 472112 FALCAO T 3 630-4707 ENDONDIST) 695-8829 | 2A TREMPE DOMINIQUE: 3 630-1059 42 RES BU FARHA FRED 2 635-6057 2GROUPE SANTE BRUNET 630-7450 3°MC MURCHIE WILLIAM F l3736 *+++unana aan anna an an0 00 FARMER CB 4 694-5624 >HASEGAWA NAMIE SSON M -1400 CAR AVE FOWLER EDNA 697-8370 (OPTHAMOLOGT STE 694-2010 5 SCHISSIER JAMES 418 CARTIER FRANKLIN H 6 630-9938 >INTERNATIONAL PAPER PsPeLIES SCHISSLER J B 418 DU SUD DE 250 CH LAKESHORE NORD GAGNON E 426-9773 o1 AU BL METROPOLITAIN E.GANNON P 3-3830 >KALOYANNIS OR (ORAL & MAXILLO *érerueathnneneanuaunuus IMPAIR 1 13 Has 4R3 GAPP 9 630-1108 FACIAL SURGEON) 696-8829 CARDIFF 1 51 H9S 4R6 GAUTHIER DAVID P 4 896-6496 >KOZLOFF ROSANNE DR 18\u20ac - HsS sRé GAUT 9 655-9587 ENDODONTISTE 9 695-8829 DE 550 BOUL.ST-JEAN EST 1 RUE 15É \u2014 H8$ aR?STBSONE À 3-8983 >LAKE SHORE OPHTALMOLOGY PUIS SUD 2 RUES AU CUL-DE-SAC.55 97A H9S 4R8 GILMORE P 8 7 685-3167 (OPHTALNOLOGI STE) @ (A) IMPAIR 1 § HOR iGl 108 187 HOS 4R9 GL 426-0472 94-2010 13 15 HOR 1C3 117 - Has ska GORAL B 693-1125 >LIEBERMAN PAUL DR (A) PAIR 2 56 HOR 6SB 201 7 Hes 482 HAMEL G 1 697-2643 4 695-8829 1*PARENTE À 2 695-4866 203 Z HR 2w HAMÉL M O 428-8332 >M D TRADING 9 695-0005 2*LEGAULT G D 477413 PAIR 14A ~ HOS 4RS HARBY G 0 697-7274 Ne TTOVAGE MISS BROW\u2019 S 3-ROQUÉ JOAO 7-3418 20 20A HIS 6LS HARE A V 2 696-3289 897-0297 4*MCDOWALL A 6 604-9418 22 44 Hes 4Rs HARPELL M 4 694-8560 >OPHTALMOLOGIE LAKE SHORE 5 ABRAHAM L 9 426-1730 180 - $ 4si HOWDEN T S 074228 694-2010 6>CHANG ALBERT 376633 198 202 HOR 2X1 HUBLER C 4.2333 >150175 CANADA INC 697-3179 >EDWARD JONES INVESTMENT 1>POINTE CLAIRE YACHT CLUB (YACHT HONTER THOMAS H 7 897-2243 >ACURA TECHNOLOGY GROUP ING 3.5533 CLUB) @ (A) 695-2441 JACOBSEN 478926 (FAX) F426-4752 CHIA S a 983-0342 13 SENECAL V 897-0767 JENKINS 7-4147 317>CENTRAL GUARANTY TRUST 9 GIRARD C 8 428-9222 EAKESHONE CH CROISE JOLY EUGENE 9 685-9984 COMPANY \u2018(SUCC) (B)S 695-7124 10 BRAY K 370872 18>AMT KELLYE (CONSULTANTS KEY FREDERICK 2 695-6387 ® ST-JOHNS BOUL CR 2 SHARMA N K 320304 96-3468 KLING N 8 426-7282 345>NISSAN SPINELLI (PTCLR) 3 GHARBI A 0-7515 >EMOND SERVICE (ELECTRC KURKCUOGLU 428-8304 7-9141 14° SERRANO M 65-3099 87-3200 LE 0 426-1443 >SPINELLI NISSAN LTÉE 6 CAI QINYIN 9 897-7310 >KELLY AMI INC (CONSULTING ENG) LACHAPELLE P 8 426-1238 9 697-9141 16*MARCEAU © 2 426-9764 à 87-113 AMBER 4-3497 3852B0UTIQUE TENNIS PLUS 8*GRAHAM M 7-0415 >PHYSIOTHERAPIE HARMONI LANGEVIN Srovano 8 697-7662 428-0149 20*KOVACS TIBOR 478661 65-1113 CANTAFF E 4 697-1348 >COIFFURE LE LOOK IMAGE S68) 2 GAMMON 9 e5-0366 REVIVE 5-8612 LE COUTEUR(L JM à 694-8275 422 26 SAIKALI F 5-8800 15A>VISIONX INC 4-9200 CAVALIER R 8 897-9667 >LE LOOK IMAGE co1rrURÉ 28 CONRICK C 8 687-9414 15C>GALÉRIE DU VILLAGE (A LÉGAULT M 8 428-4 8428-8422 C s 8 697-9414 JGALLERY) @ (A) 4-7301 LEONARD 8 7 426.57 >NAUTILUS PLUS INC (Sugg) {8} 29'ÉARTLETT WILFRID 2-8267 15D>T 4-6808 LITTLE MARGARET 7 428-8 748 32 ALVI À 3 697-2260 1ÉÉ>ACLA BONNE BRAISE LTE MAC FARLANE VS 9 630-8 >SALON DE COIFFURE LE Look ALVI ANW 3 697-2647 3-1117 MAG LELLAN JEAN § 428-0 IMAGE ë 426-8422 34\" DENIS ANDRE 7 896-3183 17A STOK Ww 3-7738 MACDONALD M 428-0 >NAUTILUS PLUS INC 604-4748 36 SOLOMON 8 428-9124 19>MOXIES 7-3737 MACLAREN F 830-3327 >MIRABEL RACQUET CLUB INC 8 MANG JAMES 4 694-0159 _>STUDIO LUBBERS 428-3938 MALEPART M 9 893-9324 (SPORTS CLUB) @ ( 40*SONICKI M 5-4096 19A MCLOUGHLIN J 883-0140 MANDEVILLE J-P 896-7079 697-5610 42 AVEDESIAN HEATHER 9 695-7241 21>MARLAIN CHOCOLATIER (BONBON MANDEVILLE J-P 695-2116 365>BUREAU EN GROS (SG SOC) 44*MAC ISAAC COL 6 697-8416 FABNT) (A) 14-9260 MARSHALL B M 7 897-27 4 694-5578 46° HEBERLE K 3 696.0716 21A TAZA CHRISTIAN 8 695-6307 GREGOR N 6 428-02 400>RENO-DEPOT INC (SUCC) 48 MAKU 3-1732 31-DAIGLE P 4-1792 MENAREY E 6083-69 6 426-2226 50 MALBGEUF R 7-4440 36>LIGHT DREAM 65-3666 MITCHELL F 6 694-28 1 RES 103 BUS 2\" AGOSTINO ANDREW 473699 ® LANTHIER COMMENCE MONTGOMERY W 8 428-91 SE A ave nt I SE U Cc U BUCKINGHAM AVE 34 RES 2°BU 4-3388 MURRAY_N 7 887-4153 138 AVE HASTINGS OUEST A OPP.+++xwnnéntanuu eu nes auu ne CHOUDETZANAKIS A 7-2444 NABELSI JA-GASTON 8 428-8960 MTL AVE BANNTSTER CARLISLE CHOUDET ZANAKIS A 3_6666 NADEAU CLAUDE 9 635-201 >>4\u20ac & 1S DE 365 BL ST_JEAN.THOMAS TIMOTH 9 893-0606 NAGY A 694-42 IMPAI 119 HOR 1K9 DE BL HYMUS SUD 2 RUES AU CUL- 41>ESTHETIQUE Plus 3-1726 NICHOLSON JOHN L 426-06 PAIR 180 106 HSR 1K8 DE-SAC.ONT KEV 0-0112 OLIVIER M 426-41 108 118 H@R iL1 >>1E GU BL ST-JEAN SUR BL HYMUS.43 LÉGAULT 9 686-4882 PALARDY ALBERT 9 426-24 190 RECINE JOHNNY 428-1185 IMPAIR 1 17 Pyar B88 43+ SCOETAGNE JEAN 4-1103 PALMER E 426-86 101 °COX FRANK g8s-é317 Par 46 HOR 659 CLAUDE PAGUIN À 897-33 194 VOLSTUBEN ROBERT 694-5270 1 RA 9 687-3823 45 LEGAULT RICHARD 630-4818 PIIT P 426-15 105 LAUZON 630-2811 2-ARKEN VSiLBERTE 0 426-1561 47 SCHETAGNE 696-6600 POIRIER PEARL 884-37 108*MC DONALD ROSS 696-3843 3 ROBERTSON 825-4011 45 NOLRY F 4 830-1677 POOLE M 4 694-89 ® RAMSGATE AVE FINIS 5 * HOOPER 1 630-7781 51>MACHINE A COUDRE LAKESHORE PRIMEAU M 9 895-01 107\u201cCOSTIN ANDRE 695-8712 6 VENTSER T 0 694-2840 LTEE (MCHN A COUDRE VNTS QUIRION MARCELLE 684-09 108 * SUCHANE 697-1188 7*MATTEINI S 3 426-3218 SERV) @ (A) 697-3173 RIDDELL A W 7 697-048 108 JLEILAT 9 630-6849 8*RUSSO A 0 426-1169 @ MARIE ANNE FINIS ROCHE J § 693-020] 110 STAMATAKOS 697-2964 8*DJAHANGIRIAN D 692-0367 E5-QUIRION DENIS 697-7695 ROCHON\" L 3 830-8043 112\u201cD'AMICO FRANK 697-4361 10°BEAULIEU ANDRE 0 694-6260 586A MONTPETIT 895-8159 ROSE F WM 894-4842 113°RANGER 696-3478 11°STATHOPOULOS M E 697-1846 674 BISSONNETTÉ RICHARDS 689-9817 ROSEBOROUGH L 830-4854 112° BAUMANN w 6 695-3982 12-MAWMI TZSCH J 8 694-0180 59*MÉRINEAU D 697-0426 ROUSSEAU M H 4 426-3861 115 CARON G M 695-6276 MAMMITZSCH 9 686-6126 ÉDACMERINEAU 695-6285 0 9 894-8049 116-SASSEVILLE YVES 694-4500 13 ASSELIN RICHARD 0 426-0680 66*RÉNAUDIN DANIEL 684-4463 SABRAW J L 6 884-4 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. E-CLAIRE TEE, POIN 326-0780 Vv , 8 94- R A e + HESTE c \u2026 Cc BYSON Cav eran 606 ARES ES .A 2 124 MORGA LES, UEST sus 9787 12 ew AVE TER Of HIR 1J1 s- 550 > R NIS oR 5 L ; eta) CHAUCER A\\ 1 7 3-552 H AV z 9R 03 6 -3 3 C 4 EA 97 8 RH 4-4 87 FAL 8 426 808 $1.) 5 8, 5 5062 U 8 5- 511 DE S R 12 11 1 95 22 V CHIU 6 73541 BL Par 27 805-3 16 O \"CHG SE 9 37518 Im 127 $ 5 sie ;cHo N Jo 8 7- 42 \u2018il L 9 95\u2014 52 L 3 Ee 2.Pefoenseont + \"Han 7 9 E 1 428- P D J 8 2 =1803 378: Er ER, 7 28-4326 101 MERRY c 687-7271 9 BOAR 381.68 REC LIS AL 7 894-1867 10 PL L 6 Lo 84\u201d 083 L BoA 9128: ABRECQ UG 89a} 8118: IL OA K S932 85 E HOO CED.41 2 3L URG 0 D 9 26 703 1 76 CD A 1 893 45 FIC sc 6-2 92 28 KO AY 74 7- 99 10 MA É SK 0- 33 OF ON Ls) £ 03 84 AMP.ER -10 9 09 AGN TOW 63 -18 9 R ON RS 00 4- 81 2 *S LT G 8 7 38 1 G NA 1 95 83 $ ENT CH > 885-2081 85 ALTE -5389 11 ASE VT 8 -5839 :KING ul BP Ys 9 695 220 2 UZZ A 7 157 1 3-8 SE IE p B 7 695- 493 16 IAS E TAR 7- \u201cAP PTO A 7- 484 il (EASEY A PH 95 7> EST EN 8 ERR 45 286 STE N QIN 7 8-9 83 115.58 CLTA se IS 243 801 7 ELEM 6 RS 857 dass 287 (10H H 7-8483 118 ZAVAGLI ê FN Ss T ST 628-0682 Ble i Bl RHE HL {18-88 3.058 ne WE se A yg £848 Cetin ; Ea He Sng | 92-3058 8 52-608 S EL LE co ê 223 ou M CE 638-082 1LVEmM BA VE Is 69 \u2014e5 : ES 76 83-9751 18.578 EIL IAL 8 J-2382 ACE Dev BRU 7 a28- 221 \u201cLA Lou CRO 28\u2014 ou 8 3 A 8 995-3 2818 ONS ANC 8833 Hl 20: BASLE ERY 7 3-9182 423° Lam Sox ay 4 oe NT BP, s 828-% 8129.8 FIN 855-2 1 82, GOMËR 72865 Laon s LA \u201c17 co TI REE 8 3 078 2 IN ç J 7 451 2 3 NT IA 6 4 860 e G YH M Y «wn 7 AVE 89: 18 ER RT 897 49138 MONTGS 38-5603 s & ER M pe 11 av D 835-83 ô >K OBE 89358 0 [NASS A 3458 URNER OR ve ! TT RE 8 672240 RR R ROBER RCEL c 4 82843 95 MINS KOST 8 82508 bo BEEP Le AVE i scott 6 8-324 \"KERR R MA CKI 0 5-284 255.5 85 KO A 9 5-299 12577 ILEay = ow 28 i EADIN M 9 428- 08 KERR SL TLACK 3 a3sC 6421123 Ass, RIK 8 695- 998 soILE ve D A H8 } Eco EY 4 -99 8 Se ELE L 8 -1 7 \u201cREC E TIN 4 2 0 27 ew Rl 4 2 S| CH L 7 7 41 \u201cLA RI IL, 8 7 11 8*R IRA M us 5 51 1 .VE NO! 9R 4J | NC N 92d 03124 ABRTEL ER #8 687-1 2 129 SHIRA AUG 8 835-2 77 PE A ANI Har 5 X ON OH as-45 S 1368 NTR NC 835-591 31385 ENADL -0077 .ER NEG.38 H al SE Ww TR CE 0 7 201 2 MO RTS Yet 1 897 949 2 0°D YER 8 3 523 ST oo 5 HOR 438 Has M'AURI 831: 38 25815 3-9493 300°DE F 9 693 HE VE 7 R438 IT KO MA 8 -18 8 7 TT R 8 -7 9 01 F A * Cc A 9 03 H 4 MLTR 1s 8 894 197 2 \u201cPo ZEL LJ c 830 168 3 2 Ss SSI M 9 .e 33 ND 5 1 3 HOR 4H9 SORT OU À og 3-978 FAJ KweLL J GH 28 93-1883 30 Sassi K \u201cee PARKLAND gs 125 HOR 4H9 STSEHR M J 833-9009 28 FA TH IRIs 88 21-9498 Ë z eve PARKEA 81 18 HOR 441 STUART M fore 895-4203 SEITE 10 Saeed 3° ORTÉS eee sa 108 18 HSR 432 SUNSTRUM cor 835-8889 38.ELA MARIO 605-4552 303 CORTE RES E RUE 3 58 HOR 416 SURSEL RG é-4523 30° SL MAR B 8~ 178 30 TA 52 RES AV T3 2 7 R 437 REMBLA 96 53-5935 31° RAP GNA CF 8 3-1178 306 Fey RC OUES N AIR a4 78 H R 39 _ P.8 6 H 4 TROT ROE D 3 658 3870 32 STEVENS CP é 8-3630 ese CLE CES Pon 6 88 HOR 429 Var ESA M 88 8-519 1STÈVE REG 426- .NTE SOUR ONTO UILT 76 $ HSR 4K1 YAISSA as\u201d 33.516 SARD, F 334 HA ES TOR TB 84 = R352, ASH PB E 8 34 RASSAR JEFF UDE 3-933 C LD MTL-T NO 98 114 do 3-3781 | WALSH P MES ON 21388 BERTS RSC ISE 3341 u BLD BL IT- NT 08 - H 8-704 P JA ATI 479 3 *RO ER IE| sc CRO 694 33 Of ES u TRU ASA 1 2 42 96 2 YHTRE L1 G APT vee), 28- 38 ROBERTS TER VE 893-8330 CHEST eu R PLE 11 9 630-962 ZAIRE L Ee reao (s 5s ESAUEN WA 2-ê415 > PAS C we E NT el NL xe 126 8_ MBELL READS 15 7 DÉSA IEW A s30- 21722 ow AV NO! ROCK à 4 3 : ZA ME DE UPR MDS! of 3 DE KEW.426 45 ow S AVE TLE NE HO 4K7 NR 0 535 >BR TRE E Of EN VES 114 LA ERE 0 6- 525 | RLE 44 LIT E DO! oR L2 OMA GRO 95\u2014 as» EN TT (Gl TIves, 8 su ER ase 83 A É AVE Ave D9 HaR 4 4 EEOMAN tors 22 ; 14626 LISE ES NATTUE 1056 1e grsu P ET 2735 H OF av 3 I Han al FREEDOM SIGN GR LOIS 0 Iv TERNA $-1958 PERE ERT Po b 3 835 545 © SUD DE E_3 8 OR 4Le 2 FREE ER DE ILLS 594 NAT AL 97-37 49 -HASE R°ROBER 22672 ou LE DE 2 198 À R4ks k LLEE LY TON SA 9-3 290 TER EAN se 97 L 7 9H.ANC ROB R 9 a 2 RD a 9 25 HY.aK VA Net LAT 6 -36 7 >AL N S| ELI BEAL à 4 \u201cBL LER AM E DON 0 995 NORD À IR 85 122 MOR 4K9 ZUK PE EPI 0 697 740 149 CKSO CORN MONTRÉA 50 GELLER ROBERT ENCE a5 818 >> par 87 i HIR 4K9 ERou To 825-740 >} MA IN INE 894 51 ZIU DIS NE COMM 37-1818 10 6 Ra 4> ITU 7 95 8818 RMA YL ES 8-0 53 ARA TAL c 8 831: M 22 - oR 1 80 ST E 6 6\u2014 40 ROERS sk Le 42 EUR 1 ap FON E R OR 69 GEO | 50 02 H -56 5 >IN: ART 4 -32 7 A>BROE CES REA RAT 848 5 LA HAR TE c N 31 R © 102 426 394 DE Ten 4 693 9267 149 > RVI NT SPI 97- 56 KUC CAS N RoE 7- 200 AI 7 12 8 5- 988 IN Ns 8- 70 SE MOI A Re 4B1 7 KpeH VIE (A 18282 P 84 7-0 381 6s QLLEST 9 428-9 98 B> Ee L° EU 848 5 F E 8 7 85 8 94 ÊR ILET o HIL s 27 : 149 YLIN 3% oe IRA 87784 Ss-oGILV rhe NCE 4 0.2 165 10 3-3578 8 cro 0s p 895-222 >8 SERV 50 ASP L 481 59 RUBS) GRE 8 0- 152 F UES 0- 969 9 \u201cMAS Tou 3- 931 MA L° UR SLA 80 NUDO LA E 09-4152 K jaco 9-1969 11°MASS J ¢,8 5-2931 LA DE ATE 8 s BIN ENC 8 38 5 GER K J -23 8 2°D° VES L AEL 6 -36 3 A ON PIR UM >RA AWR 8 7- 50 LE INC 7 01 1 EA ET Yeh 697 103 151> MAIS L\u2018As VACU (Alay 61 IN LA NICE 3- 507 24 2 SCHIN K 9 3- 058 14 5 PREAULT Ÿ M 694-1033 >LA DE MS Sees 87! 878 *RABIN N JAnt 3:1807 24 LAZARUS | ¢e 3-1088 18-G00DREA Zs 2-8899 N uu su 7-8 02 0SC GA Ow TTE 7- 57 25° AZ NA H D a- 00 16 C NLT 6 35\u20146 35 180 VAC ) 93-88 lez\u2019 ANIGAN GI 2657 8.LAZAR AN AR 100 § MACKEN L E 695-65 2 } >MA OF VASU 8 39-222 6 BRANT BRI 3-303 2 BUCHAN ICH.RO 4-328 12°16 PEN 8 bt 8-183 E RS NC 94- 908 63 BRA RT 9 35 649 27 BUC OUD a R CHA 3 7- 305 18 LEE ISO Cc 6 ; Eng AL 2-8808 EBERT 6 ê-185$ TeocQU RI 5-2395 19 LÉEN EER 4 09 ; HAVE scuB 30-52 31 eh BÉRT 5, UES 1389 3 STR ULA 929 LIEN X Sryan 2299 8 5- 35 8 HE CK ca s 5- 80 2 ST CZ N 0- 79 2 \u201cMC Al BR CE 8- 03 } ION $ 0559 88 FYE 5a H 5-189 28 SN EN 2-1283 23mm ux ENCE 1-8032 CT Cc RC 42 83 2 w VID WET -92 5 s RO GL 6 3 5 L MIE R OMM 8: -82 7 A>A MA 9 36-838 \u201cDA HÉ LLI AN 4 698 MOR Ook M 5 50 2 LÉ N N RON E C 94 84 151A7 ole Mm 9 428- piel 50 FISHER ORMAN \u20ac a-8982 31 MOR eK: 825 507 125 NEW AV 8845 182 Mh Ter 8 654-647 J8:B1R0 0 E BA 426-0158 EE AN M 2-859: ÉUCERNE 8 76 - C 3 N CE J 3 188 AUTHTE JG Bele, ER D 838-2083 33: COIN Ho\" RG 3 232 a ENCE 3-243 181 TANGUAE R T LTD SOCIE Ty 38.9 TE DAVI 35 3202 3e.CORNE NAB A 2 426 ae % B021KG P TE Com 693 4280 B cl N Si 15 L 8 OR 3 Ces GR 20 10 94 9 «Bi UL PET VE Soa 1e3 12 IFI PME re 95-15 29, ES $-2933 38.6R0 DAV 2 8s 2-8508 29.802 LEOBE TE 89s: 215 165 WiCOGUST Rodd 8 Vision 83-FOuNES OR 6 895 Sach 337% Son E Fe 20-8RAULT B 694-9 87 187 wiped & LY PEL) 164s 83 TOUCHENT L L 5-24 50 38 REARSON, SN 98 36 MONTRG H 2 835-1887 188.45 Te ALY APE MIL) 84 Rons t ENS ON 5-4329 NELSON E ISÉ $-2238 031 HWE H 3832-18 173 VÉBEC Tuts 7 (BUR, 929 88, ÉRGICAL INC 7-3 ES EL CROTSÉ 8-837: 35\u201d vanne Ef 6 396 >QUE SSOC STR)\" io 30-2929 7SÉRCI AN H 80 42 BENAT oO MICH AVE 04 9 62 35 A Re 28-0 14 {OPFOR M Dis ELvIO, 8-1 00 915 RG EE 4-86 23: 25N6 LO Mic 5-2762 37\" ARNS E 6 IS + 5-5014 Ul Ss R 42 08 L TYN ET INC s94\u2014 *L EL AS NS 5 27 L RN IN 6 0 >SHi APE CIE 8 26\u2014 *ROY AN MM! E 80 44 LOI PLE AUL TEE 7- 09 12.456 EF 3- 24 : (T R_A a2858 13 a ALLANTY RIT 1-820 NT Faut 2-2822 te Sunn RNEA A I 833-2 99 TIER A INC NS ENG, $ 36-R ORGE À SECUI INC 94-88 a ODEN FA -3958 6° GORMAN g- VA 697-0 3 QURTLE RE ss S10 697 923913 GE RGE N DON 6 94 302 WI DEN E êTags 4 LE NT Ss 694 916 A>Cl ALLUST LE ÉCI 0 sa- 717 98° «GEO 100 EI 0 94- 310 497w10 EL 1 [= 569 MEE 8\u2014 57 173 ty D (A)9 6 0-6 OSE Pos 9 7-3 22 SAB TOM MAX 5-9 31 ARA T ND 428-3 >KWALI RIShLES 8,830: 99>P ITE 29-5622 + 30 ISABEL DEN M 373621 25 .LARAM Ty Jon 6 59 > SCRÉENPRIN UE 17 ECUR AZ 834-92 51 GRANSD 4 8 1-0654 88\" TURNER L 04959 >SC NES ouTra 9-6717 >S YRI 69 oe 23.Josten 0 276244 597 ANUL x ENCE 687-7820 173B SRE EB PIN 839-872 AGLAY R EITH 2.89 «ea 3 voser EUR ° Te8 : 1°MC AGNTy comm 69 Ze2 3 CAM Bas CAM 3 89 ow LA EK 8 11 BUS 5 \u201cH UCEUR 4 129 6 AKA Gl VE 428 917 CzRQNE E §7-a110 wAGLAY E .e 66 LABouC P 1 6547 228 21 GERA A 8-9173 173635 ÉINC AIR Quis a 03 RN N os Ww 56 LA ar Py 43878 81} 83 Loop M 633-1 80 173 >CAMP_0 AU NDA T-LQUIS -74 00 CBRRSKI LE IE BENE 3akk IS 22564 7 Mwoo0 HANS 691-13 PL ERI N AIN 8 697 7 100 fun RE \u2026.IRV A a 7 BENNER JA LOU NE 697 6 FL N SIG s 426 TRHTLER Anos S 8 264 1 6°0 92 - FA NAD: .5 *PO OIT R RAI 1694 e \u201cSH KSO DE RO : 1378 TWILER E 228 10 «e TS Cal DE 2s.F0N MAN RE E sas 295 88 Sue EME FFO $-1278 \u2018DET TTAGE 79 eve HA RANS \u2026 $3.BENG LS 50FR OMMENC 35% 85 68 XAREVE CLI ISE esi 8a 178.2 L OILE N 84-7979 Pa AC 17 ven fli tee c 3 87-1288 DE MARTEL © CRO 884-1768 180 SERIES T STIA 898-79 RD 680 a UE 2 RICHARGS RCLE 32-12 MARNE AVE 69 9445 WHITER K CHEN) 69 91 CT I SEE \u201cen IR 62 VANAEL CI 3 78 J5-GABRIELE 892-33 1862>6R sages io ROIFE ADR ete de rose 830-7108 SRE H oy 3308 VAN IRO ATO FI ROLI 4 «un PD Lin AN R 5He 79° 8R0 de P CRO 63 \u201451 3 75:MA TH Le s 895-358 0 187> { N Ong cH PET 27 * AM BRA AVE -JE H9 9z 3 5 A NOU VE 9 426 5453 740.RVA TH INI 697 083 LO UR E 8 s .H VE L* ST 9R 23 7 \u201cLA R TA 97- 52 7 *HO DI F 97- p se OLC Sup sus Cc A A BL is.117 H \u20144 NC 79 AT N K 8 \u20140 aa 78 ERE AVE 6 4 9° 51 RTIER GR $8 DEL\u2019 £2 slo IS 16 Hoe Seine 8, \"Bend HADWIC ses de 31388 RE oo0 M 5198 S1>246 xx) PUIS 65 F PUIS 1 TEMES et © -OUELN CHA NN 68 83813 83 LEtmoon \u20ac 126-4075 201766 S reve 10 >a BE, 183 SYSTÈME 4 8c> CAR IR 18 UE INC 6 Be BL ERT Son M 5_$s1s een NE Comm 3 438- 512 186 JES, ORD IMPA WON AMIQI F3 gaaceage 86 HENDERSON Solas as 437 5+ SPOON Ne.\u201cale 297.0 ve N N3 AIR iN BON YST 3 834- 455 S7LHER ESS DOU 832-3 63 3300 IN 6 45 IS 3 P IM E s 69 \u20144 8 8 NN Y ARA 6 82 3 6°C.LG 87 pune L Lou Yo her 5x2 LARM LARM 3 5% 337618 HENNES DÉMARA 78 $-836 SRREN DANE ISE 2146 E E ST- JEAN HaR 5x2 102>A CA 3 428-4318 31 -BÉNNET AMES 8 314578 ° HUGRÉS SCAN CROIS 895- Ha CAVEL AVE L ST- 1 HOR 9066 0 NAMI 0 es 5-3821 21 RARKE J BD 9 Ie 3:8ECTNAS® s AVE 8 3-9710 - DE 1 DIEPRÉ, BL 8 887-0834 1 >DYN Bog 0 8 2-339 ee LD 1-9 1 BOTHan Lt CARE es 6- 020 AVE DLEPR 8 1 852-983 ILL BoB TE R 894-3522 34 -NEN RE Sona NE à 1-2532 me 297-1020 >>2E AIR 8 6894- H L NET 0 473829 94 PI ES P RDO AT s- 925 5 su INGT 3-8083 IMP, 1 NCE 351 HIL Lon RICH 8 6 7- 298 95° AM GOI &P 3-9 69 ® ARL ORI F 694 IR LF E -0 8 1s UL G 6 -1 9 6 J AN G E \u201491 9 6°0.IFF ¢ ND 6 RO OMMENS 691 38 ASS scu à 627 21 9 HER HAN bou RUC 8-318 \u201cCL I T ESMOI 652 ER R EN R E com 1-88.18 10 RGE G 86 4-2 24 97 ue EN Bi 9 42 8-9 13138 OL L 0 5 13 oss AU EPH AV 89 -5 7 04 EO THE G & -13 3 8° £ ALD B 42 47 8 8 C EA ARD 695 4 8 ST RIN REA ST ENT 1 694 798 108.08 Gree R J vou 1 695 652 9 ConaLp, 9 835-1 \u201cWHI LW 1s 695- 308 9 Ma ARRI K N 8 8302 .19 se I Li 312102 MAGOON ês5-1858 81 *WG0L PENIS.§-2308 11 HAR, KE GE JOH \u201cew 198°L LLE L 7 272193 ES ON SALTER 94- gi VE.RNE 1 d2e- MA GH « 10 BE 6 6- 04 BA ON AL 6 7 03* CK A LO 6 6 Ei eee e 133 Hidde 630-0864 101 RATE CAL Rone rose $32 105 ed Se R ence 13a 15 49 iE we \u201cAV 11 >DALT § SIEVE 695\u2014 .GL LI E C 5725 © 6» SOLS COMMEN 697-282 17 ALANG RES.AL mm LENTZ I us\u201d 2 InoLl ¢ AV 3-8598 gs: NNTSON 6 AVE 8-3218 18«p vee ORD pt à ZANB0 N-H 2%.183-3 MHÉRHIL 7-9896 ie 7 687 \u2026.EN s Ÿ 11 AMB 1 TER \u201ca 10 \u201cMU ER s 9 7- 158 0 VA FER: 6 83 CEDAR AV AKESHOR 37 H § 44 us be Soe peren R 5x7 des SOMME ERS ECLAN 728423 [11 VER CR Fe ENNETH 697 =9381 CEDAR A SH \\ 1 22 Has aa 118 Bang RES ] WSR sxe 108 HORPu D GOR 13-1538 re x 8 8972162 DE 00D .8 4 HOS 760 1 \u2026 222 HOR 5X8 1028 TCH ALP 8-6 99 14 :SUBANG 040 WINDWO AIR + 5 32-2202 \u2026.AIN 30 IF 198 My Heath FGF CAN I 5-6353 115.82 RM 7-8 IMP 2 tos 8 53583 .PL 263 338 À 5-818 190-Nas SON CH NC 31-0944 117:cA NGE AYE es 42 8 7-3 60 AM 279 306 8 6 2-3081 110 SLMS SEO pu 9 7-9183 *BÉLANG URANT SE | ear 80 8 73-9860 CHAMP 80 6 8-8078 112: 8R00K8 6 N 73182 119 ELA DU GROISE ; 8393-85 2 IM 289 as2-60 31183 CHNEIRE Mon 837 2180 21 BILS E VE GRO! us i P RE 4 8 48342 R 2 ING is 8 6 8-1007 ee A 72138 121 OE ohh K AVE Ci 8 VON EE 894-83 PAL OK W NcoIs 8 835-188 1a-R RRLGAN ONIC 6 37337 1 Cc Rock A ta ETTE BAX c sé 372206 E KOK FRA 8 8 9-893 1 8 HORNER | MON 7 897- 378 CITILE Roo JA AVON M Fax, 897-5895 4 MARTIN MAN É97-6948 ils HORNER £ 78973 $5 BLEASA 2'RI NY ILL 9 7- 867 25 MA I NOR! 38-2312 118 HO NIE REA F 937 ® MT 75 SE 76 2768587 305 MEN en NO § 832-2 98 117 HOR RE s -8437 * RR T IDA 42 13 MI GLA 426 942 e JA Masso.18 2-8887 258 RER RA 6 94-1398 g1LEM pou 7 a28- 893 URey ê 4-88 8 382- HALLEY Ÿ 6 8-3188 1S-NICE Boer 83%-3 'ÉDITE 4*D0 TON TTL E 32-8888 262 NAH 1 638- 138 pH NICE B 6 DEL 8 SSALAVONTE E 8 9-62 3 263 NTMA Cer s 86 $-3128 \u201cALE AF CRITE BA*G, LAVO 839- 893 26 GLARE s 6 6 a-3189 120°AL HARA | ON E * GA M E 6 -5 2 86° OUI Ë 6 -9 3 IC T SSI SON EE $ 639 89 28828 NG EUV $ 69 586 1 8icha YH RME ToVELRON.TET 8&8: 922 268 VILLENE 8 8 428- 594 2 OUcEL PE ERO NIEL 8e 774684 382 St Des MoD | 8 4 8-159$ 122.000 ANS LA 12 SEM DANtEL E 887 428 265: SUR SE Re Toy 6 620-8172 123 UITS 12 8 EOERANTEL OBR 8 6-5425 289.3 Lis Rat L | 887-1060 ROD BE R Orne 8 -9 9 70: AL EZ A HE 6 -9 REP fae D USE 428 320 319 Alvarez Pp MIC 8 694 RE 180 R Hous G 897-3392 2 2 A LT ARD 8 UT ÊTI 14IMATSON CYRIL 32-5438 273 AL NCH PE > N 8 -3 1 73 LA J T NE DDLE LA s 6 76 2 \u201c8 NG L N BRON CL 8 778422 278 TSANG à SEIGNEME a E ê 4-1087 cua MUR LIPS 6325-28 8 ES.A ponctt L 3 683 314 SERV QU TEL M 894- TS RE QUIR EY J R R DRO! IPL ER S iEalaees & evou rm OVELL 244 OUEST/WEST | CHESTNUT AVE, POINTE-CLAIRE ARRAN NARA R ARN ANNAN J OMERCERSHENRY R 837-2887 RAR NER Nw hh ohh hdd et NE 105 A SENYEN, DAVID £95-8834 CHESTNUT AVE 11*DORST W A 856-386; CONDOVER CH 116°MALY E 694-3883 DU SUD DE 14D AVE DOUGLAS SHAND 12 BLACK JAMES 9 697-0694 DE 59 CH WAVERLEY NORD A L'AVE 119°CHRISTIE A R 695-3182 NORD A 350 AVE DUKE OF KEN 18° LYNGH K 2 697-1416 WINDWOOD.122 JURKUS Z 7 428-0333 IMPAI 103 HOR 3a9 15:PALIN ROBIN R 695-1775 >>6N DE 222 CH LAKESHORE.123-ORGEE MW 697-0084 105 123 HR 3B2 16*DESBIEN 2 426-8757 IMPAIR 1 25 HBS 3Y?124 NELTHORPE JAMIE 8B 887-7611 PAIR 102 HOR 348 19 COCKHILL STEVEN 8 695-8307 PAIR 8 30 H9S 3y8 128 MALO D 6 695-3117 104 114 HSR 3B1 18-MORRISON HUGUES J 695-5818 1°0'BRIEN K J 0 697-2624 131 *DUNN L_G 696-4372 120 124 HOR 3B3 19-CAUCCI 3 426-6687 5°GILLAN BARTH 426-8384 132 TILLETT CR 897-7878 102°BHOJWANI A 3 426-8310 20 ANDREWS W C 693-0076 7*BROUILLETTE LEONCE 647-1046 133 ORROCK R 9 894-0784 103 *GARTNER R 697-3397 1 8*GRAY DAVID W 426-2658 134 ÉDGERLY P 897-9490 104*LAWSON AL à 697-5988 +++w+xnnr++t#wuxnewwnnne S'LÉMIEUX JEAN 697-2619 135 DE SALES LATERRIERE9 428-5129 LAWSON URSULA 3 697-5529 LUMB 10° PARNELL FREDERICK 897-1692 M ® DOUGLAS SHAND AVE CROISE COLUMBUS 12°WARD W_E R 895-0594 137 OSBORNE JEFFREY 9 696-8138 105 * SOUL JOSEPH 896-1572 DU CH LEACOCK NORD A 71 BL HYMUS.15\"BARSALOU 694-2898 138*BERGERON.D 7 697-0938 106 SANDERS L 630-6777 IMPAIR 97 101° HOR &K3 16-COOKSON PETER J 630-8576 130 GELENCSER GABOR _9 693-0368 107 STOCKWELL W 697-7382 AIR 98 100 HR 4kK4 19-AUTRAN 3 654-4918 ® WINDWARD CRESCENT FINI STORWELL 'L 428-1290 97>0 M S 177108 CANADA INC 20 COOKSON G 696-4722 ® METROPOLITAIN BOUL CROISE 108>LAKEVIEW TV 697-4026 426-3085 21 *HARPER 3 426-8087 - D & VIA EASANT A DONEGAN \u201cGOYETTE M 695-1009 98>CASP AEROSPACE INC 24 *MONGEAU M A 1 630-8889 141*RACE K 0° 426-0767 109 MAJLIS N 428-0945 (EXTINCTEURS REPTN) (8) 25*ROBSON IAN 654-6647 142 LAGOMBE M 630-6417 SELZER S 428-0945 0-7777 ® PENHURST PARC GOMMENCE 144>PASTICHE PAINTING INC 110°PEEVER M E 837-0204 100> JOINTS ETANCHES WILLSUP INC [@ SALISBURY CH FINIS (PEINTURE ENTREPRNR) (A) PÉEVER M 426-4202 94-8000 @ SHIPTON PARC FINIS B 694-0179 121*OKÉKE T 1 6 697-5174 > JOINTS ETANCHES WILLSUP ING 28 CROSSMA 697-1093 CHARLAND D 8 426-4398 112 HART GEOFFREY 426-0843 (FAC LE) 789410972 36- READ BRANT 696-6468 SPASOJEVCH PETER 8 604-7888 113 TS 898-8073 101>UNIBRAZE OF CANADA LD GR 146 RUTHERFORD A P 3 697-2122 118-CARNOOD GEL M 698-4889 UNIBRAZE DU CANADA LTÉE 0BOL| Zo 8 ns tt rrr | eB BRUNET ROGER \u20188873833 * Wi 86 > + - 4 117 *CROW 426-3582 (WELDING EQUIP WHOL) @ (A) COOLBREEZE AVE 51 MCKERGOW 426-1460 119° SIMONSEN 1 697-1350 694-4801 DE 95 CH LAKESHORE NORD A 63 BISHOP 830-3694 ® HEATHER AVE FINIS BUS MEL ES ONONTO DE L'AVE OONEGANI A 1EB-MOFFAT WILLIAM 695-4737 120 SAUVE PETE 697-0372 ++++++vannnanuauanawwuse 76 AVE ST-LOUIS.62°SCAL 695-7841 121 \u201cMACDONALD CYRIL 695-7743 MPTON CR MPAIR 1 31 HOS 5G3 164°WOODWARD DERRECK R 687-1061 123-WEATHERHEAD KEN J 696-3081 co 0 55 87 HSR 3S8 170 OXLEY ANDY 695-6600 124 VI 697-6207 D'EASTVIEW FORMANT UN CROISSANT 101 137 HSR 358 173 ANKCORN J 693-3730 RES 1 BU AU SUD.139 199 \u2014HSR 359 178 WICE A & M 630-8789 Héannhathtswuxn#t#k###w< |>>18 OÙ BL HYMUS SUR DELMAR PUIS PAIR a 36 HIS BG4 177°*WATSON C 3 426-0232 OUEST ET NORD SUR AUGUSTA PUIS 54 76 HIR 3S5 178°KUGLER L 2 630-0106 CIRCLE RD OUEST 1 RUÉ SUR EASTVIEW 78 202 \u2014HOR 357 82 SHAMA E 426-234] DE 59 AVE ST-LOUIS FORMANT UN IMPAIR 1 35 H9R 5V6 1*MONTAMBAULT ALBERT 694-8065 183*BOYLE WESLEY 897-6061 CERCLE A 77 AVÈ ST-LOUIS 37 83 HOR BVS 4°LEMME E 0 695-6094 186*WEAVER D E 695-6564 IMPAIR 3 77 HOR 1W9 PAIR 2 22 HBR 5V6 5+ JOGANNETTE M 6 694-7162 187*BÉAUVAIS D 694-7809 PAIR a aa HOR 1X1 24 28 HOR 5V5_ 6 QUAILE FRAN 8 697-8898 191 MARLEAU N 693-2185 3 FRATEAN D 893-1384 1 SZYMBORSKI JANUSZ 9 428-8987 RAZA GO 8 697-8596 194-SCHELL M 694-9846 § SZTUKA GERALD 8 425-3308 3-DIFLAVIO MARIA 7 428-5712 7*RICHARO 2 694-4852 195 CORNELL M 428-8347 8 CLERVAUX F 693-5069 4 SACHIAS A 693-5607 \u201cVERHAAE M-J 2 694-4862 196 MACNAB w F 897-4848 *MÉNARI 697-9674 S'HENRI 694-4010 8 WATMORE N 8 428-0248 197 CHECKLAND L 4 694-6682 117DEWAR F 697-5171 6 SROSLAK_ MAREK 426-4308 9\"HARROLD DR A JOHN 4 895-6368 198 WAKEFIELD P 428-8308 12 PASTER 26-8348 9-PRÉCHETTE DAVID 630-7716 ST JOHN A M 4 695-6368 199-MOTZNEY JOHN 895-9101 PASTERNAK MICHAEL 428-5913 8-TRUDEL PIERRE 3 695-8014 10*PEÈBLES JAMES A 695-4693 200 SEMBINELLY J & D 693-9066 13*SALMON G © 838-3033 10°ZANGA SERGIO & 630-4188 12 EVES V 8 428-0974 202°MENARD J 8 695-100] 14*MATTHEWS JOSEPH 697-8710 11 KIAT 8 694-9299 13 IVANOVA M 9 428-0680 147 RES 2 BUS 16 MANDIGO STEPHEN 894-1369 12 DAS A\u201d 1 630-1536 14-MURISSI _J 697-9348 eevee nator ranch arnnans MANDIGO STEPHEN 9 694-1595 13*CARDINAL RAYMOND O 684-4379 15°NYDAM GEORGES 9 426-2082 CORNISH 17 MILLS L 8 695-5194 14 DERUCHIE S 9 695-3409 17 BARNES L 8 695-5051 20*WEESTER HARRY 1 630-0823 MAZÉROLLE M 9 695-3409 |.18>JAVELOT DESIGN 426-4221 DU BL DES SOURCES EST 1 RUE AU 22*GUILBAULT DR.PAUL 697-2363 15 COELHO 9 697-2898 THIBODEAU P 9 694-1788 CUL-DE-SAC, 224ALFERS FERDINAND 697-3163 17* SIMPSON K 0 695-3130 20 PIZIO T 8 693-9127 >>4N DE RTE 20 SUR BL DES 23*PATERS 695-7598 18*ODAYAR MARIAM 1 694-3508 PIZIO T F 9 697-6566 SOURCES 34 KÉLLEY D 897-6788 19°HEGUY P 7 697-0814 _*WHITTAKER E 1 630-3374 IMPAIR 1 18 HOP 2x2 KELLEY K 428-9629 20° HENDERSON § 7 426-8308 21*DALGARD M 695-7969 PAIR 2 20 HOP 2x2 26 LOSINGER JOSEPH 6965-1638 21 POUCHET B 8 426-7211 22*MARSHALL STEFAN 697-1643 1*WOO WAYNE 631-0621 26*HAGGARTY D 6 694-8042 22 BERGERON JOHN 2 695-2919 25 MAWHOOD T 897-8021 2-CLOUTIER R 4 631-0137 PIÉROPAN F 6 694-8042 *DIC 2 896-2919 27 DONAIS J M 697-8258 3 GUILATA 636-8003 28 ROBINSON C B 9 694-0314 23 TAVARES ANIBAL C 9 694-8617 *KERBY ë 697-8228 E-VLONG QUOC CUONG 4 631-6521 29-MUTZKE E 1 630-1987 24 WI 693-0027 28*KALASKA J 694-9021 6*BECK RALPH 631-0868 30*NÉLLIGAN P 6 695-7414 25\" SWIERZCHLEWSKI o 428-3208 30\u201c CÉBLANC MAURICE J 896-4695 7-ChBAT 6 _ 631-8465 32\"DIAZ_J 697-7571 ANDRZE J 31*BEATY DONALD 697-6377 8°REED 631-1368 36 WAGNER F G 9 426-9847 20 BOURBONNALS G 9 428-6183 34 BELA 9 428-9835 10 ASSERAF R 836-4824 WAGNE 9 894-5677 27° JAMIN le, 4 894-8037 36:LÉGAULT DE 695-2312 11*PATEL H 7 636-2675 38° STEWART CLEVELAND H 898-3747 24 -PÉULETT 3 694-8627 \u201cLONGTIN 696-4828 12-MAYÉ DAVID 631-2083 39 CAMP 8 630-6708 29-KAWINSKI STANTSLAV © 436-0447 ® -OONEGANI AVE CROISE WONG-MAYE K 631-8406 21: GARTÉ 697-6828 30 TERRIACA PHIL 0-4470 64 LANTEIGNE SUSY 693-9619 13\u201cELBADRY 0 636-6570 * JARRETT L 697-8828 31* BEKHAZI MICHEL 1 694-2881 PORTER SCOTT 693-9619 14 EL-MAADAWY SHERIF 836-8769 42*SINNOTT BRIAN & 1 426-2938 BOKHAZI M 8 697-2341 56 MCFARLANE RONALD 695-6277 16 HAGE 4 422-8874 SANDRA 32 GAUCHER D 474511 57 GREINK 428-9648 16 CHARETTE C 9 636-8573 46*CARTER ADAM 696-8174 33+ FRIGON R 0 426-1628 GULBARANBSEN RANDY 833-1881 17 ANDREWS 8 631-1323 ÉS-ROBSON ALAN V 695-4627 34 FERLAND HELENE §-8284 59 ZSOMBOR-MURRA 694-6638 20 MACHADO ST-JEAN 4 631-8730 ROBSON W-A 9 428-8887 36°WONG J 3 697-6619 ART PETER 56° LEMONNIER M 2 685-4318 37-GAUDET 3 884-5388 80 ALLAN 694-9360 17 RES §7*ROSE R_G 0 426-1286 38° WONG DANNY 2 697-2930 BORODULIA C 695-3118 vevassnantseasnsaanneecs 67 ZWGMUNTOWICZ D 9 695-8044 39 LIBERTA À 4 694-8200 82 BOYER 693-0340 AGMORE C 71+FREI P 695-9138 40°RICCIO J 4 697-3315 1VENDETTE ÇARL o 428-2263 CRAGMORE CH 73 CLONEY R 693-5108 41° LAVOIE NORMAND 2 895-2838 84-0\" ARA E 6-7257 DE 243 AVE BRAEBROOK NORD A CR 76 FREI J 695-1028 42 MACDOWEL 8-304 +O HARA | 85-1663 CONCORD 77*BARRETTE Y 7 897-2481 43 VALLÉE.P- 3 697-9178 0 A 7-1608 >>EN & 10 DE 166 AVE ST-LOULS, \u201cBARRETTE _YVON 697-8798 44 DESSUREAUL B 630-4608 95\u201d JURRIEF CHARLES e 697-4636 IMPAIR 19 R aK7 43 RES 5+ PRANKLYN JACOUES 4 830-8345 66 CADMA 8 694-0276 PAIR HH 118 R BM1 vane nanrnnasnanananverns 46 PHARAND L 2 630-8884 CARBONNEAU RONALD 4-2834 88 HOSSAIN MAHMOOD 3-6513 CIVIC CENTRE RD 47 HAYASHI S 0-1944 CURRIE D 6 697-5661 99*CÉSA 5-6270 48*BERCIER P 8 694-4247 ÉAGNON DAVID 7-2482 190*BROUSSEAU RENE 7-8089 DE 401 BL ST\u2014JEAN EST PUIS NORD A LAMBERT J 9 428-9521 HICKSON LORENA 0 630-4943 101 LOSINGER 379274 \"AVE ST-LOUIS.49*DE LUCA LUIGI 3 426-6775 ILCU MIHAÏ 426-8959 102*LÉWIS 8 630-6621 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON S1\"CHAN Ÿ © 2 694-1311 ROBY PHILIPPE 7 428-1289 LÉWIS L 09-6782 PALL at CE Ress AU pee\" 10 CLAREMONT AVE 59 BELLALI SAMIR 8 630-8113 WYCHOCKA A 6 694-7083 108*ALLARD ROGER 8 894-3633 DE 147 CH LAKESHORE SUD 61 GROULX 5-7785 67 CLOGHESY MIKE 426-9281 107°MC LAUGHLIN 95-0989 IMPAIR 11 31 HOS §C6 63°KEMPER PETER 6 694-8736 GEROIN C 426-5291 108 SHAHANI D 7-8644 PAIR HBS 5C5 66 68 APOSTOLAKOS JOHN 893-1740 109 HELPARD M 0-8490 6 DUBOIS C 9 630-0813 ve wari nara wr san hwrnn nan BALLEUX M 428-3680 110 RICHARD M 3 694-4962 DUBOIS P $ 684-5605 CONCORD CR BARTLETT E 426-8017 111*TAKLA MICHAEL 471870 10*HAMILTON HARDING R A 695-0126 BERDYCH R 1 694-3897 TAKLA L 9 697-2380 HARDING HAMILTON R A9 896-0125 DE 122 CH MAYWOOD FORMANT UN BUGDALE C 323392 112 MCCUNN DAN 9 894-2893 117CAPPELLL J M 695-9158 CROISSANT À 138 CH MAYWOOD.CANNING K 32383 ROSSI LISA 4-2883 *CAPPÉLLI MARC 695-4328 >>6N DE 165 AVE ST- LOUIS COGDELL S 43-0985 113*RODD ROBERT G 4-1221 12° RONLANDSON JAMES 694-7269 IMPAIR 131 151 HER 1N3 DAIGLE L 3 895-6193 114*BIELBY G J 09-5706 13: GOODHUE 697-0885 PAIR 108 - HOR IN2 DAUPHINEE 8 4-0965 116°CRIBS WILLIAM 8-601 18*RICKARD 697-4818 128 152 _HOR 1N4 DOE D 8 426-3807 118 ZEY-SMITH K D 86-6455 18 ETHERIDGE KENNETH C 697-3682 108>TAMFELT CANADA INC (TEXTILES- DONALDSON SCOTT A 4-4401 117 BABIN WARK 4-8172 23 WALIA R 693-8861 WHOL & WIFRS) (BUR MTL) (A) DOUCETTE D 9 693-932 *GUITARD D 8 ég4-8172 24 *PROUDFOOT T 695-2093 426-1330 ÉCVIDGE CHRIS 0-1932 118*TOBIN T 0-9083 26*CLOETTA JAN 696-5762 \u201cPA E 695-6208 FAZAKERLEY 9 604-1393 119*VAN WAGNER PETER 7-362 268A MILLER W 694-3680 128*DIXON JOHN A 630-4636 GAGNE K 8 683-922 26 RES Ve 26B*HOCHTL-LEE 895-1778 130: CAMBIOTTI 's 7 428-2973 HAYWOOD PATRICE 428-0876 *ranunausen anna nana uut 26° VAN WALSUM EWOUT 695-6308 131*LÉGA 697-1639 PENNEY C 7-6828 CRESTV 28+ JAQUES MAURICE F L 897-6884 133 VARTINEAÙ PIERRE 8 897-1498 RAMSAY HAROLD P 7-2360 IEW AVE 28A LEDUC MIC 694-3334 136 FLEURY 630-8676 R 8-0B74 DE_101 AVE BRAEBROOK NORD PUIS 30 \"HENDERSON 4 665-0139 136 ETEMAD 8 426-9079 THOMPSON JASON 0-9612 EST A 488 AVE DELMAR.POU 4 686-7729 138+BAXTER HAROLD R 697-2304 0-2006 >>4S DE 119 BL HYMUS.2 : 139-MORIER R 4 694-5278 LDON ROBERT L 8 687-313 IMPAIR .103 lis HR 4AZ ER au it tee STE = UEE UE sea BIL BEL, 8 BEY CLEARPOINT AV 141 BENZOUAK AZIZ 8 426-7650 7 WN B 630-4845 103*LLOYD H É 897-8723 IMPAIR HBS 677 142 PARENT C 9 604-8617 74*ALLARD J 0 426-3353 10B+GLASS J o 476-1869 PAIR 3 H9S 517 143 $ 4 694-4253 DOYLE 1 686-6268 106-MC LEOD P 8 4 684-2286 1, SAMPALIS DR\u201d JOHN 8 426-9797 SERRAO J 426-0185 74A\u201cGOYETTE 8 897-8788 107 WILLIAMS N 893-0347 2° ALLE 0 885-7697 144 *MILNE-SMITH K 6 695-9402 76*DENMARK MARK 5-8202 108*RAVENSBERGEN 6907-0 3 AUBIN 8 § 697-4671 146° VINOGRADOV C 694-9642 76*SICARD 1 7-171 CORNELIS 57 4-NAGUIB RIAD C 4 694-0341 146*SHUM À 4 426-8221 76A*CALABRESE S 8 426-8480 109*BRUINEMAN E 897-0874 6*BABY ANDRE K 0 426-4086 147° BATHO PETER 684-4838 77*MCCONNELL 1 686-0438 \u201cKILPATRICK J 887-0571 5 RES 148° THOMAS BRUCE 2 428-4713 78 PREVOST-SYLVESTRE P 6 894-8833 110 HEBERT M 9 605-210) rréstenda eu unnusnausess+ 149-PICHE MARTIN 6 897-9777 78A BILODEA 7 697-2740 111 COBB J 604-830, CLEARVIEW CR 160CRILLEY D B 630-4611 788 FRASER 9 894-7627 112+ LAURENDEAY CLAUDE 897-7343 E CRILLEY J P 0 630-8062 BO\u2018 PICARD H 0-5719 113+ROBINSON F g 426-282] DE 26 AVE AURORA OUEST PUIS SUD A 15] *MOURELATOS EVANS 694-3063 80A COUSINE 4-0114 ROBINSON F 8 426-1601 230 PR SHERWOOD, 152>POINTE-CLAIRE (VILLE DÉ) COUSINEAU À 56-9147 114*SEGAL H 1 685-728; >>4N DE 517 AVE DONEGANI (MAISON CANADIENNE ) 808 MAC MILLAN 0-7010 118°BARR JOHN A 805-2203 IMPAIR 7 19 HSR 3C6 830-1241 @ BELMONT AVE CROISE 118°MC_NEILL J 6 897-0155 AIR 2 20 HOR 3CH 23 RES 3 BUS 82 s 58-5338 118 AITKEN ROBERT 807-3448 2 * MORROW DENIS 897-5149 2 BY 0 696-8338 119°LÉFEBVRE S P 897-1458 4 MORIN 9 630-1991 83*ROGERS LESLIE 68-3685 120'THIBEAULT R 694-4408 6 PILON 428-0709 8a MIT 6 898-8360 122 QUINTAL PHILIP 9 426-0099 § Di'CNsPe power § 428-9390 87 *HUGGONSON GEORGE 65-7081 124 LATREILLE C 8 s65- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. E IR LA -C E T IN Ol p L, U O B S E C R Sou S E D L L E V Oo L 5 24 T S E WW T S E U O 2 7 F272 INC ou Por TE 832 aez s cH 8) Y E T s s U L 8 HT Be G our ml C - 1 Re H Ta, RE PR Es 1518 F L 30 ROO .cs T8 PR + + sou vil L .5 Jus, re us, ° ut Ss cvs § 2 no 5 oi Gut sE iL RE Re 7 és ye.« or 87 8497 0 unis oon KESH ul a - HE: fi Ce gid 9- {5 oI X H 1 7 A 2 3 ê Ei ne C Du i H 853 Bi ° LE es oro mi a A ê- 82 * 5 N E i L .ES 3 .Ant 8 R AK R at .i io ie © pe iL aN - 3 * E RE S L 6 8 AR 7 fs AE 1 0 1 L NS, RAD T Al A fl D AY AIRL R 8 TA 1 : EE L 3 508 N mw\" E MO S 25 83 i vs iz 0 E PAIR S ¥ 0.N L, LE RE eu 3-2 29 A a A E P 0 A Ra -401 RR BAL = PA 8-00 V1 G TL N TR 74 9 AR 8 7- 18 \u201cEo F A T ol Le Sn P A $ 3204 > 2 Y N GA TI Ne 837 062 9 N N ES ê 2 >I Ne ME 1 A Nk 6 i 8 S RE s Ni \u201c5 ie He Vv N 23 \u2014o 3 i = °4 i ai tn it 1 49 oR F R HE: 6A TR ER, IN Eng \u2018 9 868 SR N ER T 883 HE > ME: N As P iE 3368 ay N A 9 8 3 7 8 NM eo LA 0 N 328 26 A Ci N E R.4 T8 53 6 Al 738 PL (of a2 75 4 fi SE spr 2h gar : i 9 * 689 oN S3 E sr 5> TAC s a D Fy s3 8 or 2 8 OR KA NC Fig 18 fi Au ¢ R 3 ep 81 - R 6 _ - _ 2 a y 3 i Fg : iE Lu su, a ol a Ei y ; LE 2 6-30 E N T 9 -43 T AL A 2 AN e vy 21 Pis 3e an a 8 4 i ir 3 i E N .H s 63 789 0 55 EN ee\" 8 Lil B hi J M 9 Le z 1 Cc s 28- 6, M is D 2 £3 Can TER L A s A + 49 Re 2 MO RI 1 a I -i8 2 AR Rit I 3 836\" 2 Y 1 ON rc N Ci 2 ER A T SE ê-i 2 ea VRE Fe 83 - s R RE T La 7 a ain i: RAY 0 8 \u201cà sil 7 6 _ Ri 0 ¥ 22 Ky 1 1 s a 328 N MAN R SE 3 4 72 4 3 Che ER, A N 3 833- 2 G fn i a M Le i i fie hr \u2019 : Ei oy ; ie i 6 * T U c E a 0 Ra che A 4 -86 2 am Es F Ri 83 -é3 0 1 * \u2018A N LTB ec L 893 4 0 R AH R a R IS 8 = 23 Ha bre 894° 1 82 EL 1 ip 4 Trac Fu \"1 er à de 4 25 .1 418 G fgye0 SN Ce I % ANR R gE 4438 na J i Hh a me ie dé À suo ie .\u2018 of Ë Ae \u20ac Hi e ; fn a3 * E Ne L 2 Mo L s 1 ès * 9 go LA A 2 3-10 0 E LET u E Tes .23 * > evap 43 MeL 1E ce us E 4 iE TS CAV 6 s-2558 L HERD Oru 89 us 2 4 .9 MET 6-1 £cH TR ee Bu v ; ge £ 8: aed ., M N N Bu A 8 .a ne TÉ s Co LE \"A J a 6 oe ja E AN wi 10 * L H 12007 AT eo .co D RER gc Hi A « A N * c s 9 222 VA D H 1E * Ic so Yi M se 3-4 3 Be E La L * PON « 1 NGS 178 NOY Ag 1 R * A 9s L 0 CH 5 P EE 8 - 272 Rie Ë .st p * 7 IN 1 nwo AQ T * D HES 512 2 Bi N NE 883 3 38 ek * E y P * A II 1 IN San us * R TH \u2014 ne ANN 6 181 Sr ri * Ui E.T s E * 18] He 8 OR D * E A 9 8st a Ss 2071 1 L * ct LI o os * T E LI RD 17 REQ N AV 8 ca D po AE a3: 301 Et 861 Cc * E oR \" N No * s R .o 2 0 c I .E hl 1 7 a 8 0 AM AD M aze 1 32 he + N Bu 1 AN * E B SPER E AV 2 29 9 280 A a ign JOACH u SRY coors \"a Sica oi UE Hl oe fh Ince E Qu: oO AR ES oe + u 4 ep ISE QUE, je 14 Da Y us au .Ee ou 2 ee RE! E Te A M > * S s ou AT OA su P z 6 Fh ui .STE \"No L c I 42 Lu ee 3 c GLISE Seine 35 3 AGAC Szez Ba ci Hr Hig TO ONS D 3 an > .L K 1 ocr YA fi fo LE sz¢ 7 Et 57 >PQ s HL 30 rt R 823 \u2014 or 2 H, £6 R H 3 aN 8 o .GLK 2m RY 8 2 Éone LL ARA 8 128- $53 7 : s och : En 9 ra 28:6 CH I 0 H Hy oe Ee a s $2 il ERS Sani Ha 2H 12 - R eH: E N H S 8 0 * \u2018EG CA sn 8 is 32 Gl Ret - TH L I 8 75 4 * E 2 L Non 8 8 128 WE D it: VE 5 H 3-81 .L'E ST ons 8 Ei 00 ad S\\ 87-15 0 .E ay E ses o HSR aus er En ae Le, ne BY oy 893: se JR 2 ih \u20ac 37 ol 8 1 0- a8 + I Es \u20ac 7 $ 4- 216 fe ER 697 331 EN né CE OR 8 Hos R2 hi EW S Xu 82 830 sai D 3 A Hil T T 6 i L ee 42 sa D TA RCI S 17 Z ner ane 6 É 1 AY c 28 8 SA QUe sn Rô1sS EN 8 4 Mur Pas 9 ia HAUT ce U 08 2 Hon = CR ES pe 12 7 Fab Qu is ON ê Ha A Y ji \u201cot oO a 42 HoR a2 shu Pe hi 7-88 2 A 8 T s 8 4 El oo N 4 = \"PAS s £ ES 9 non 87 BR PAS | or 2 E, 1723 a >PA URE T NG E gs 8-5 32 Fede Al 3 6 78 33 * ay 1 589 MIR ; ; RE 2 s 7-6 ô 1 cH N uL 1 au $ Hil If hn s ci .fe D 81 890 ag 9 ve BF É 84 1s 01 8-36 6 tes A L c î Hit y TEER 9 ê = di ei 1 - H ° 49, 0 ° R 7-22 sé 8 L IGK T 6 8 Li BOTC Ay 2 8 5- 5 7 D É S 382 - Ms l'A 13 c © 7-18 8 2> IL KE J & 8 8 Hi He L 6 778 82 RY poète 23 ® 9 9 8 fate .o : sé TN 3 2 Sor oe \u2019 a * ihe \u201cae 299 Seb 3332 PA L 8-23 L ND R3 4 D 34- .ER Een 8 2 BAN i888 ul N 8h 3 Bass, ue EL 8 .à | 86 oes) as ul bye fae : rN Be\u201d A a s 6 : =.PAIR oe Es : He hess ¢ re IN ce 9 ie a > 5 0 N 8 ia 28 A N FI ae 6 8 É E E NR iE 19 RO oca ON H * \u2018eus Ba: A 9 8 = NI I 1 R D 838 es 0 3.8 id a R E i 1 \u201cHis SON .NE a3 i JE 8- 3:8 5 ¢ R c ND 83800 1 £ u 9 0- 17 2, a N D NE ins 800 ES E 8s -68 NA A ER Sak 8 3 8 = ; 20 i te pole R A 02 i bas c i: i eh ox dre 80 Hn MA AIS uv A \u2019 ii a Rie .A HSE va 5 LAUZE I 6 à = .A s \u2018e 88 2 13.tap als \u20ac 18 OLVE RI .Sha H R a?Th 8 Fill 2 Cha RE CA Pal E LÉ - 8 .vas © Me, ; LA = he 8 ee 8 i door HE es a A ol -87 oi 4 ne 3824 se iH i E E fy 20 AR E M 1 4 8-8 27 a 021 AG 0.Har 3 12 1 6 3 13 > Se CE R oF îs s 797 3 2224 VE M E L 3 a Li 23 Cao - a 89} H = TRAN AR M 8 2 La s 65 ( LE = 33 22> eal Eu N A à es 2 \"\u20ac .R T HH i in JRA D, 2 \u2018 8 a 160 au RI Hs x 123 80 ll P 9 Eu 25 .A aid El BAN ay J RE 8 Hii > SE 2 Ë st I TE 42 89 a 2 SSE A E T 2 2 .T 435 acs ait AN sû 8 Ser Hn =f ING 20% HO u R30 \u201cdes 6 ie os Re Hil PB M 0 a 580 i KING RD IE 9 iE 5e RE SI & c A 2 i 5 28 Rass J SBE 9 Lit * LA R sl 8 cn 3 LEvEsa PA Au y 6 $- 780 1 eis ES BE NCE RAN 2 5 26 ROBE £ Ru 85 = a sai En 50 LE ye A TE En 0 EFZ DES ER ON UR 6 as 28 ob IE Rog Hi Di ura 08 8 867 site Is Hi 17 Pe MN P E de AU 8: > 28 vs T RY Ei Cal 328 RE ii 2 Aw 9 à 5 117 9> Eur u ° EM I es 82 5 a i.J E La 450 oR \u20ac 5- 87 it nL : El 8 Lr § T Ë EY 5-6 ss 3 rs E = ess ALS as 9 BERT 8 894 a 17 Sea 0 gy qu TR 9 a \u2018 Eo ET ha ELS 8 D5 684 ANT, 9 3-8 48 One BER 1 8 à Li 8 E au NM AR Bi 3 3 an Ho U 4 La IR ANT E 2- 26 .ER 287 388 5 ID en S RA WEST on 5 1 sk uso PRE.E 4 3- 381 A \"oALy N £-1 24 4 2 J L = 18 v nL AUR -5 9 ET 3 438 3 Mot CH \u201cHAR L Hi P G ê T1 ed 38 50 Be Vs A : 8 25 8> ER RE \"ae Io NES : Ë 943 6 > Ÿ c MI L 7- 208 D.A s $ 8-5 38 ss v 6 Fa 5 > ¢ T s w 310 1 oy a 38 ASS ou E uk 9 on EL B J 1 1 #1 3 in Kev v ë 0 3833 8 8a N RES EH Ë E 39 3% a \"Has TIA pau 9 7 12 9 VACEL A2 SR N 3 55 63 ss 9 od hn 1 5 ce Lo SE we TS, ir 1 ÉRE Nay LT A 2 7- 19 we Ha oH U 3 630-5 98 2h 6 ne 18 > } °, ue CIS 832 a Lh I P 3 853 8, LEL N Ble RT 0 5 3 Sha T 4 Ei oe b I LO Re ue 83 +d vis Hadi ol Rose ! 2 8s 05 su a 38 Ea Zit *e 6 en 894- he R sl NARD 5 89 N 0 3, 7 cas A i EN 1 3-8 a i $ Jon .ê Ei me x i 38 LS Eli ie 4 bh vat Ea 8 37 Le A RS\" 1 Een 7 4 Roy ire \u20ac ë 8 Bei HH A U Neo 4 oe ¥z \u20188 8 LR A se SEP EL 4 4- 5¢ ik s 4 Sas 18 28 2 \u20ac 8 N= ê RS | T N 3- 8 iy ê Fa a\u201c ! 68 ét É NG ial NIE EA Fit 413 Le S$ 10 8 5- 58 A L 7 8 6- 0 8 CEN D A 5 vou ANT Je £ 5 9228 ER 00 L E ê 8 8 se i; 6 3 1 1 28 Ù H 2 GE : CE 86 sn 43 \"ER D IN a- 8 7 AST 3 \"us « ues) > LIENS 8 Che ST PENG 8 So \u2018 3'8 A T 2 ê- 26 0 ERY 50 T Ela he 61 List 3 el ¢ Op Ê er 42 B A T s \u20ac 5- aa: 5 LEAN on LE, Cc iE 0 Sel Ta 5m El 1 E 0 4 4- 84 L TE N EL x 8 25 2£ ?fi : : i 1.pout : is Si RA Ho 4 SENO | Fe Ei up, me st a Ye 88 7 363 LR IN, ° 0 2 9 Flo RY ¢ 1 - £437 888 oa .8 8 Li a Cc ê I= 8 0 ne R t 1K NG Y 83 NLS 0 a z \u201cie 9 89s ME 431 SE N Is 2-8 8 5 eu \u20ac Ww 1 p di 1* À EN E 8 ê i 43 .BE c 7 iid ne Ar K NT KO it 85 ee B 8 410 3 EN N N a ie Sh E 1 8 AT os a: ou INE 433 RA K 8 in an 1 PR IK ne Nes 8 25 CEN L 7 8 E fg I il 26st ER w 1 R 6 4- 8 se Ya M â i 1 = ss ee an ve 69 1 a ron $8 = 138 ne à 8 i 21 ovum wns PR 1 IN 23 NERS I c E A 8 Ele! a I M 8- Hu 1 1 x E Y Ne 8 7 ur HN M 9 fen 8 a en ANDR ) 2287 5 > wi 1M P us I 6 Lod AU 0 RE 9 8 1838 443 eu XAND 6-0 82 20 K R ol NLV J 23 H, GA N T 8 =.i T K Eg 5 > MP K EA c 8 2 1E R ER 4 4784 447 iit v 3 8 88 1 ou PLU R Ë 2 200 MAN Bl 24 4-3 16 aa SAR 8 1 AN 3 à 8- 70 > Ww Na P EB a Ro ge 4- 838 4 0 A EY JA 38 785 sen u 3 He J 82 8108 1 BRI A es Hi ssl Q 1 G Pe El 381 ik DA D 8 ES EE 0 shes H Fe N ES 7-33 482 HR RO En, iE 4 38 TH a AE Val c 3-2 * ia ha ES 18 4 gies 8 1 th BA Noy EN 8 6- * 454 a A u NS 4 5-04 >L 1-2 ERA Eh E 8 * 5 CA E AR a EN 8 8-8 sa 19 a T al MM 8 .4 7 Shee HAR Ac as a8 5 ses 13 KEN D s R cof us 5 Ba J E T 8 85 2 i 0 Bu 38 uh vee 8 75 32 28 i P Joseph s A : ae 89 i ei 2 224 c 5 ES D Ba sn ir E N Se 3-10 x: le RAR .E R 188 i an UE se 3-1 EH .ARL .1 R 188 i ne A Q ) ê 4- i A E H 4- 7 3 483 sa oe T 1 c 6 H - 33 4 es eR R N C 8 4 ar A 8 hl 18 on 9:4 RS oe Sil tH 85 Hi 4 7 La D : Shoes 8 hi ie Le e 3A RO L 8 8 8- 333 4 Re G 3 Ai 8 \u201c1653 ig E R .1 M 4 E â 8- 8à 45 T B CH \u20ac * LAF Lao, P 8 8 ê- 83s a MO ui RL .B p 8- $4 8 0 oR A ur wee.8 â i 1 Ta N ê- ° = RREN i : ê 8 tit i 4) BE A H D, site 481 5 CoH P E R ° 3 3- 892 423 Hs ICHA ° 8 7 1 \u201c8 a on 8 cn ir \u2018 À 158 .D A ê A , ns 8 es un ae 1 8 R mo 15 : 122 en i 1 3.8 i) i la 18 R.Ul E NT! \u2018ÉD L E D' E IT A Ec N 10 ISS MI R E P LA s N: SA iT U D 0 R P| E R ÊTRE u E Pl E N T N E M E Ni 1a E S| N E A N U C u A Es.V R E ÉS R s IT 0 A ol s u To © DES SOURCES BOUL, POINTE-CLAIRE LOVELL 246 OUEST/WEST 1888 CONT'D 42:MILETTE MAURICE 1 630-8711 78 CONT'D ® ASHGROVE COMMENCE >ENSEIGNES CLAUDE NEON 43°KELLY SH 3 426-9587 >ABEER LABORATOIRE DENTAIRE ® TERRA COTTA AVE COMMENCE 830-7381 147 BAIN D 8 428-4107 (LAB DENT) (A 630-8090 ® ELDORADO AVE COMMENCE 2ENSEIGNES PATTISON, 830-7381 149 MCCOLL S 897-2168 79>ARTON INJECTION INC 2 694-6822 506 PATRY RENE 8 428-130] >ESQUIRE TEM 9 897-6264 150° VASSILOUNIS A 695-8601 80>HAIRRAISERS SALON DE COIFFURE 809*CALDWELL ELVA 7 698-8142 3 HONDEN.FAN CO 4 426-4650 153 SIR 885-4413 226-8816 517 CEOAR AP >MMWAVE TECHNOLOGIES INC 54*DESLOOVER CLAUDE 3 630-0857 81>LA BOOK-TIQUE 8 694-6653 >CHIEN DORE (LE) ENR 895-1874 Sue 426-8445 165*ÉGAN EAMON § 426-2058 B1A>DAHLIA RENOVATIONS INC.(A) CAMPANELLI FRANK 9 695-0920 >NAVIGATION TECHNOLOGIES 58+SPENCER IAN 4 630-4734 428-3786 CHARLES § 6 426-0812 CANADA 693-0482 159 NASH S 9 830-4560 83>VELOS P1ZZERIA BROCHETTERIE COLE P 830-4010 >PENSYN INVESTMENT 428-8883 *NOTARGIACOMO UGO 1 894-4203 (RESTAURANT) @ (A) 838-8313 DÉMARIES L 9 896-744 >PROCESS DESIGN 695-0999 163\u201cPATON J P 895-5021 84 FRAPPIER N 697-3740 DOUGANS A L 696-428 >SYSTEM_ ESQUIRE 7 697-6264 165*COTE L 7 697-5974 86 PENNEY M 803-8906 KUSIEVICH M 694-34) >T TI INC 4 426-1212 167* WALFORD MARK 4 697-6069 B8>KELL 894-6438 MAC LEOD M E 697-080 #125>L O B (ORDNTRS 4 SA] ® MAYWOOD CH CROISE 89>FUMOIR BBQ KARL LE GROS MALBOËUF M 428-091 94-1848 170 WHITTAKER K L 695-0233 83-1111 OHANLON JAMES 897-698 1870>AMPHENOL CANADA 630-7242 172*DAÏGLE S 6 426-0569 >SCOOPY:S ICE CREAM (ICE CREAM PHETSADAKONE V 426-344 ENTREPRISES DE CONSTRUCTION 73+ BOURGUE ANDRE 694-7977 EC PROZEN DESSERT) ( Al ROY N 426-8324 E QUEBEC LTÉE 426-1333 176 \"ORTHWEIN EF 696-7006 694-3143 SIMONNE L 893-564 >HARTHICK 693-9768 177\u201cALLARD DANIEL 4 694-0724 @ QUEENS CH COMMENCE SIMPSON D 9 428-813 >HARTWICK O'SHEA&CARTWRIGHT 78 MC PHERSON B 697-1964 95>S P C 3 696-2355 ST-AMOUR M 428-877 LTD 693-1122 179°MAC_LEAN 2 697-5775 >S PC (TELECOPIE F695-0009 STEEL ALAN 683-164 >LLOYD S REGISTER NORTH BO*AERTS P 2 426-8882 96>ALARM HILLCREST SYSTEMS SWAN K 697-483 A 630-3784 181° EB 695-9781 ALARME \"SYST CONTRE LE VOL} ŸE 695-920 >MAYRIX TECHNOLOGIE LTÉE B2* GAUTHIER 6 697-7681 Al 9 §777 WORMINGTON G 698-1574 6 694-7373 183 SMITH MARK 9 426-4693 >ASSOCIATION DES INSPÉCTÈURS EN 521 OXFORD A >MINTECH CANADA INC4 697-8260 184 RAUDSEPP KARL J 697-0245 BATIMENT DU QU 234-2104 >TOLSONS DE VILLE ENR (LAINE >NETWORK CARGO SYSTEMS 86:ELLEMO JIM 6 897-3381 >FALCONEVE MANAGEMENT CORP ARTISANALE) 85-7838 INTERNATIONAL INCS 428-4363 JLAURIN MICHELLE 6 897-3381 630-6361 BAILEY R 9 426-1944 NEWARK ELECTRONICS.436-6332 186+ MORRAY BRYD 697-1627 SHILLCREST ALA 696-9777 BAILEY ROD 9 894-953 >R P-M MECANIQUE INC 89 -RICHARD.C 594-7555 > ENVESTESSEMENT M MUNICA BELUSE MICKEY 9 696-783 94-0990 188\u201c LUCCHINI S 7 894-0931 INTERNATIONA 428-9443 BOUGIE B 9 428-519 >R P M MECANIQUE INC 91*GRÉNIER G 830-8738 97>DÉLI PLUS PRANK & FRED Ww Cook \u20ac 7 428-208 694-1463 192*BRISEBOIS F 897-2434 896-2262 COTTLE J 426-894 >SANELINK INC 426-2669 193\"EVANS 695-8030 98>ORLANDO G 697-5749 D'ÉLIA M 897-248 >SERVICES FINANCIERS 94*HULBIG WILLIAM J 695-2208 IOTTRERTE MICHELOIS INC DE SOUZA N 426-835 PARTÉNAIRÉS 71 RES 4 BU 897-6749 HENDERSON J 693-208 PLANIFICATION LTEE trans as ha na au a A AU UUA 0 LECL 7 697-6447 KERR LINDA 428-039 894-7714 DONEGANI AVE BA\" BOURQUE RO 695-8958 LAVERS K 693-923 >WESNER SPECIALTIES _630-6350 EGA 101>PHYSIO EQUI 697-1141 MITCHELL L R 2 698-319 >MOLEX ELECTRONICS LTD (ELECT EN FACE DE 579 BL DES SOURCES 103>MEDIUMS ART STUDIO 8 698-0434 MURRAY R 697-892 COMPONENTS MFR) (BUR MTL) @| OUEST À L'OUEST DE 2 AVE AURORA.108>LAKESHORE CLEANERS & TAILORS RANDLE M 630-788 (A) 2 830-117 IMPAIR 15 19 HOR 2V6 (CENR) @ (8) 697-0130 ROXBURGH DON 426-837 #200>0 CONNELL H J LTD 33 39A HOR 2V7 ® PRINCE EDWARD AVE COMMENCE RYAN J J 697-766 (ENTREPRNR GEN) (A al 81 HOR 2V8 111>WEST ISLAND ASSOCIATION FOR TIBBITS WILL 894-034 426-1333 63 67 HOR 2v9 THE INTELLECTUALLY .WICKERSON E 2 830-330 1890>MEYERS TRANSPORT LIMITED 75 83A HOR 2W1 NDICAPPED F694-5830 WILSON D J 8 428-041 3 426-4565 89 103 HIR 2W2 >ASSOCIAT TON.DE EST DE 523 CLARK SHELA 694-520 >QUEBEC EXPRESS 7 358-0820 111 125 H9R 2w3 \"ILE POUR LES HANDICAPES ®'\" AURORA AVE COMMENCE 2QUÉBEC EXPRESS 694-7747 127A 195 HIR BED INTELLECTUELS INC (ASSN) ® PARKDALE AVE COMMENC I S LOGISTIQUES INC 197 203 HOR 2Wa (MNGNNT} @ (©) 694-7090 @ MAITLAND AVE GOMMENG 694-4414 216 219 HOR 6R8 >PLACEMENT POTENTIEL INC ® MICHIGAN AVE COMMENCE >TRAMS-X 630-0688 301 327 HOR 2W5 (PERSONNEL AGCY) @ (A) ® SUNNYSIDE AVE COMMENCE RANS X LTEE (cAMIGNASE) 329 376 HOR 5M4 8 315|@ COOLBREEZE AVE COMMENCE Wen, uid) 4-7705 476 3 HSK 2We 114>ASSOCIATION QUEBECOISE D'AIDE |S MATWOOD oh & N > TRANSPORT MAN TOUL EN.INC 506 509 HOR 2W7 AUX PERSONNES SOUF F RANT @ ST-JOHNS BOUL CROISE 694-6111 517 561 MOR 2W8 D'ANOREXLE NERVEUSE ET DE 525 DUPLANTIS JUD 694-862 >MANITOULIN TRANSPORT INC 563 599 \u2014H9R 6S1 BOULIMIE 630-0907 STOREY PETER 9 694-842 (TRANSPT GEN) (BUR WIL) (8) 601 615 HOR 5R7 >CENTRE DE RESSOURCES 527 KELLY BRIAN 693-164 694-511 701 703 H9R 6G8 COMMUNAUTAIRES B_ 894-6404 529*GONZALEZ JUAN 7 426-146 1900>NASR J 426-9143 PAIR 10 Z HOR 2V6 >COMMUNITY RESOURCE CENTRE ANTONIO 2848>CENTRE DE L \u2018AUTO MIKES INC 80 114 HOR 2v4 46404 533*WIL \u20ac 0 694-2904 (GARAGE AUTO) @ (A) 10>EXIDE ELECTRONICS CANADA INC >HABITAT FOR HUMANITY QUEBEC 37°VILLARAMA EUFEMIO RO 426-1198 9' 685-4799 696-0716 MONTREAL REGION 9 695-8313 539° HA MB 0 428-0714 >MIKES_AUTO-CENTRE&SERVICES 10C>CLEMENT J 696-4660 116>SALON DE TOILETTAGE CHRISTINE 541 TET 0-40 885-4709 >J CLEMENT In (OPTCN 426-8226 543 SMYTH WILLIAM J 6 884-64 2994\" LANIEL GERARD 884-1608 Nt £) 695-4850 117>ISOLDE ESTHETIQUE (A) 45° JONSSON L 0 694-62 2988 LANIEL L 884-1768 10D>DÉPANNEUR CENTRE VALOIS : 1 426-4611 547 \"HAMILTON 1 426-364 61 BU 5 693-0819 >M&M MALL SERVICE 697-4097 MC CAUSLA 0 426-364 nanand ah una nat ue a #4 a##0e 1OF>SAVANNAH'S 87-1918 >MORTY ELECTRIQUE 428-1221 549; GARGANO- RONALO A 0 426-182 DEVITO AV 10I>DINC\"S BARBER SHOP (A >TRANSPORT KENSTAR EXPRESS INC 651°DAIG 0 426-131 AVE 27-6795 3 857-4087 883- Lopez 1 0 426-127 DE_26 CH SALISBURY SUD.10J>FONZI 97-9912 >FINGER\u2019S BEAUTY SALON (COIFF 56° RAMPERSAUD ANO 2 426-18 >>5N & 1E DE 251 CH LAKESHORE PIEROTTI J 93-8921 HOWM & FEMM) @ (A) 896-1068 567 WALTER-DAVID E 0-44 IMPAIR 18 175 H8S 471 10P>CJ\u2019S GRILL 30-0873 FOO 426-5003 559 TOUCHETTE L 7-25 PAIR 166 173 Has asù 12SPGSTÉS CANADA Duce 8697-2040 MAHBOD ALI 6 426-5003 561 ASRIN M 9 897-19 168*PLESKO L 895-0224 17>CANADA KEY CO LTD ( SINKING RON 897-5432 563 WALSH MARIE ANNICK 8 630-0834 167*ADAMS J 695-6510 3-0344 STARK 9 697-2028 565*FUNN JAMES 1 684-6757 ADAMS C 693-9434 CHESTER AVE COMMENCE 121508 DEN 4 827-6314 567*HENOERSON J S ë 426-5594 168\u201cMANDL GEORGE 695-4949 36> ÜCERNE COIFFURE POUR HOMMES @ VALOIS BAY AVE COMMENC 69 WELSH 5 5-60 169°PILON C 426-1268 (Ci M) @ (A 97-4908 126>YAZOO 695-1067 571 LEROUX S 3-56 170°REYNOLDS BILL 695-8384 a0-clSNIGUE MEDTCRL MOTT 127A>A-V ELECTRONIQUE ENR (TV 73 D'AOUST JEA 8 693-94 172°GOLDSMITH JACK 694-0621 8 8071410 REPRTN] @ (A) 71753 873-8100aNe EFAVRouLa 1 834-23 176°MC MILLAN § 426-0088 >MC DERMOTT A J 9 897-1410 179 JACKSON 3-1881 681 MACHALEK M 426-23 MC MILLAN § 9 857-4510 >PHARMACIE MC DERMOTT A J JACKSON $ R 5-3068 583 DICKENSON P 8 895-89 8 RES 9 657-1410 181 FENG J 55158 685°MC RAE D S 1 694-574 sasuanasshauuenansanneus 3BA>FRASER CYCLE & SPORTS 183 FUGNITTO 5-6947 587 DÉMERS MELYSSA 687-87 SRT ING GODS RETAIL ) 185 BARSOOM KAMAL 5-9171 589*LASOTA J 7 428-08 DIEPPE AVE VALOIS SHOP CENTRE) @ (A) 187 DAGENAIS 0-3624 591 \"ROCHE CJ 0 426-28 DE L'EST DE 17 HORNELL OUEST A 7-2611 189 POJTEK J 9 426-7280 593 COLE R 3-87 OFP.12 AVE KARIN ® VALOIS CIRCLE COMMENC 191° PROVOST L 0 426-1867 695\u201cDÉLORME R & L 3 894-6832 >>1N DÉ B6 AVE ST- -LOUTS 41>TROPHEE POINTE CLAIRE 1993 INC 193\"HILLMA 5-5892 897° KELL 1 694-8204 IMPAIR 79 10 HOR 1X2 4 896-0406 195 CORBISCO 5-8976 698 COT ARL 8 694-0481 106 187 Han 1x6 >TROPHY POINTE CLAIRE 1993 INC @ SROADVIEW AVE COMMENC LAPIERRE CLAUDETTE 7 695-1528 171 193 HOR 1X8 SA 96-0406 197 CARRUTHERS 5-2853 603 RABOW R 7 687-4637 PAIR 82 88 \u2014HSR 1X3 43 PROWSÉ J-J 93-6026 199° WYCHOCKI T 5-8278 605 STIKEMAN 9 428-8174 20 110 HOR 1X2 TIMOTHY MC FAUL 9 830-2752 201 *DION 6 804-4935 807 UCZARCZYK F 8 897-1722 114 168 HOR 1X6 49>GILBERT & FILLE VETEMENT POUR.203\u201cKELLY DAVID F 7-3622 809 MAODOCK K P 428-0949 170 184 HOR 1X7 DAME LTÉE 3 695-3107 215*DONATO P 2 630-8967 611 DELIFER PATRICK 887-4789 J9:OROUIN FLORIAN 97-8425 51>POINTE CLAIRE DELI 896-6751 217° IYENCAR 2 604-2089 613°ZALOUM LUCIEN 697-9602 B1* SAV 97-8093 53>CENTRE DE TISSUS SHORT 219°MC CLIN 1 697-1170 815 MCNAMEE K 893-1183 82 -HOLPSHAGEN RE néo 97-7879 607-1510 ® WINDCREST AVE COMMENC 01>JARDINS COMMEMORATIFS 83*COUTURE_ J 25-4048 >SHORTS FABRIC CENTRE (FABRIC 301>CARLINE M ER 94-1123 LAKE 694-9294 BA>MADAIR INC (DEPOSITAIR RTL A 697-1610 >CENTRE D'AUTO POINTE CLAIRE >LAKEVIEW MEMORIAL GARDENS A à 95-8460 57>VIDEO VISI 3 697-3230 INC 4 694-1123 684-9284 85>M R T HOME IMPROVEMENT (A) 59>PHOTOCO (Pero FINISHING RTL} >CENTRE DE SERVICE H B INC >SALON FUNERAIRE RIDEAU 24H) 697-6038 @ (A 965-1777 (SERVICE STN)\" (Succ) (A) RDINS COMM LAKEVIE * TUSTIN 697-1266 61>DEPANNEUR (A) 2 697-3668 9 885-1641 sue i 694-0294 86*SHARPE RUSSELL 697-2568 G2-BALLE DE OUILLE VALOIS 78ILENCIEUX CARLINE 7 894-1123 703 LAMARRE FRANCIS 8 895-7213 HORNELL FINIS 897-1820 305°LUCK P_K 5-8614 152 20 BU 88° DONAGHUE J 7-6741 >VALOIS BOWLING (BOWLING LANES) 07 LAPOINTE A 9 65-4731 sv nna wn RES nena 03s 80 \u2018MARTIN L 4 630-3362 8 (A) 97-162 09°ELLIOTT J 7 897-0337 91 BOURQUE ROBERT 94-5831 ® UCERNE AVE COMMENCE 11° SKALMERUD L 8 894-6486 DONEX AVE 92*WILSON D 1 630-0871 83>SEARS (SUCC 26-0876 313*BURNS T À 4-2127 DU BL DES SOURCES OUEST 1 RUE AU 84*WILSON L GRANT 9-7782 B3A>CALADÉNA GROUPE 426-3359 315\u201cDUNFIELD W 4-8834 CUL-DE-SAC.95 BEATON HEATHER « 657-3692 63C>DOUVILLE PIERR AURENT MORLEY L 3-3207 >>1S OU BL HYMUS + SANISPEWSKI JOHN 4 697-3692 CREMBOURREURS ) ê ta) 317 MOUSIENKO N 27-0048 IMPAIR 8 21 HOR 422 97°HILL G 4 697-6792 2 894-1122 319\"LORENSON A 3 426-0648 30 HBR 6H6, 88*ARMBRUSTER R 7-4897 63D>S&J COTON 630-8886 LORENSON G 3 426-0648 PAS\" 3.INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS 101°0° HAGAN W T 5-1783 63E>MUSIQUEST 9 428-0878 1 HARTROPP SIMON 4_4528 vee aka ana RaEr 103 EL L'ÉMENT MICHAEL 8 428-9315 64>C V R POINTE-CLAIRE INC 3 SHAO Ÿ 9 694-2831 TASSE ISABELLE 8 428-9316 LTONDEUSES) 3 426-0909 5* JOHN 0-3832 DORCHESTER 104 DONOSO M 685-1682 66>SERENITY COUNSELLING4 854-8890 7 LAMANQUE R 4-5558 IMPAIR 219 227 HOR 6X8 ® HASTINGS AVE COMMENCE Bes E OC PÉLOUSE (PAYSAGE) LAMANQUE RAYMOND 9 6984-3808 229 237 HR 591 106>BETHEL CHAPEL (CHURCH) @ (A) 830-3396 9°MOJADO F A 0 694-7085 238 245 HOR 5Y2, -2344 67>STATION DE SERVICE DONÉGANI | FERRANTE N 3-2131 219 BELISLE 6 a 426-0661 109*FARRUGIA § 1 696-9317 697-4010 3 MC INTYR 9 428-0143 MACDONALD D 8 426-9883 110° BARRY JAMES 6 65-8636 >DONEGANI STATION DE SERVICE ë CALDERWOOD Go\" 685-3575 221 CHAHBAZI A A 694-7827 113-ROBERIS I E 65-8371 INC (SERVICE STN) (SUCC) @ 7*YAP V 694-8669 223 HARDING JONATHAN 426-813} *ROBERTS I E 5-2460 A), 697-4010 9 CHEWEY M 3 894-3850 225 KANDAVEL S g 428-8410 @ CAVELL FINIS ° INGS CH COMMENCE 41 RUBIN 8 426-2230 227°218S PETER 6 426-2348 114*PURCELL DONALD F 95-3818 76>GARAGE REAL FORTIN INC 43°HO CHI CHUNG 1 897-0257 229 VÈRES J 7 426-4200 117 BACHELOR DAVID 8 694-7976 697-4600 345*PEPIN C 4 695-1809 231 SUN JICHAUN 426-3615 118 DURLING 4-4481 778>CHEVALOIS (LE) 695-0228 347 SIROIS G 3-9426 233° TREMBLAY YVES 2 884-345; 121°0° CONNELL G §-3081 77C BOAKE 697-7032 1*FILIATRAULT P 8 695-9510 235° JENKINS 7 830-0283 125° ZYGMUNTOWICZ A 7-2108 770 KELSO RE 693-0981 3 RHEAUME ANDRE 9 426-8980 237 BÉSADA SAMEH 887-14 126° IERMIERI PASQUALE 378892 78PeLAIS.SUZANNE DR 830-0858 5 FORTIN L S 7-5228 238 DE FRANCESCO LULGI 8 428-8155 130 GOES JACQUELINE 4-2088 >CÉE-JAY MICROSYSTEMS LTD 7*MARTEL LOUISE 0-9052 241>MARITIMÉ 426-9370 131 BEAUMONT \u201cSHARON 9 428-0824 B 426-0453 1 DENINGTON GEORGE © 887-3182 243 CHARBONNEAU JEAN 8 698-010} 134>LAKÉSHORE MANUF ACTURIN >CLASSIQUE LABORATOIRE DENTAIRE 3*REBEIRO L P 7-8360 245*CLOUTIER G 8 428- 5-3927 .630-1526 B'CLARK S 6 697-3537 14 RES 1 BUS \u201cPRICE JOHN 5-3692 >I B T INSTITUTE FOR BUSINESS 7 LEPAGE J 4-8545 SNUGGS NORMAN 4 695-3692 TÉCHNO 426-2326 9*NGONAN L R 0 694-7987 136*KENNEDY W 7-8100 >LAZARE MARK DR (DENTISTE) 1 BOYLE C 9 426-1707 137°BROXUP J 65-3236 830-6014 373 GUYON 8 428-9138 138*MC GUIRE L 56-0044 76 HAMPSON J 9 807-6950 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. OUEST/WEST 247 LOVELL ELMWOOD AVE, POINTE-CLAIRE ana 0 AUCUNE S REE RE EEE REE EEE EER IER EN) 1 Sidon SOUL CROISE 295-0713 198 REDI1YO 5 6 a ÉSÉ- 4198 OUGLAS SHAND DRAYTON CH 303 DESFORGES CARMEN 8 685-4683 110 LAFLEUR N 695-4054 A 600 BL ST-JEAN OUEST A 103 AVE ENFACE DE 2a uy EN NORD A LCR\" E 308 KUCZEWSKI EDMUND 897-8937 Hl VARTINCE H, 225- 8387 LONGMEADOW STE- Lal AU a\u201d 693-0408 rE LC CRE SCC = THLE CR 5 PARDO AVE FIN Hi Ha ÿ R 28a Hina Te De 197 cH 56 Shoat sv 217 GIFFEN REV FRANK 694-6692 121 BURNS A Bs 8 428-9278 128 H9R 2C2 47 57 HSS avi 318 SEN D 830-2494 123°MIRICAN E 8 694-4028 he He VS PIE EN .-.4 .- 138 tai H R 368 PAIR 87 143 i 3 ava 338: URCH 694-828i 129 WALKER GORDON 2 426-1817 143 145 HR 2C8 48 54 H9S 4V3 327°WORSLEY EDWARD 897-8338 131 ROBIDOUX PIERRE 9 630-6530 147 149 HOR 2É1 88 92 HOS 4veé 329 *MACKINNON B88 7 428-2117 133 GREGOIRE A 897-8457 161 169 HOR 2E2 94 28 H9S 4V7 © HARTFORD abe FINIS 135 JENDRASIAK T 0 426-0875 R 94 98 HBR 2A8 100 2 Hes ave 333 SIPOS K 428-0228 139 GERAGHTY C 9 695-6121 Pal 100 - HOR 4V1 2 KING À 9 7-8079 334*IZZARD JAMES C 697-1390 143 TAYLOR-KRAFT SHARON 428-0690 108 114 HOR 2B6 3*CLARKE D F 7-8864 335 VARIE LAUSK AS D 630-0482 145 THERRIEN MICHEL 9 693-0866 118 - HOR 289 8'LAFRANCE JACQUES 4-4597 © RIOGE AVE FINIS 147 EDGINGTON PAUL 693-3806 122 - HOR 2C1 8 CAMERON L 7-5159 337° Corey GERA 687-5977 147A MANNARINO A 428-8372 126 134 HOR 2C3 9*VAN HARTESVELDT E 4-1982 OLEY M 428-0418 149°CLOUTIER REAL 6894-6711 140 2 Her 267 10°D'AOUST RENE 513548 339 PAPOIU A 8 428-0864 151 CLOUTIER J 8 426-7663 148 - HOR 2C9 11 HOULE PIERRE 3 426-8422 340°CARIGLIA MICHAEL G 897-8578 88 BUS 148 164 HOR 2E3 *PRATTE L 3 426\u2014 15624 341 STEPHENSON M KENNETH 9 428-1578 ouest UC 0 Eu = N AM H 3 6-405 .- 188 188 HôR 28 18 TRUDEAO PAULE 578053 342-MAC RAË ROBT MURRAY.687-0466 ELDON CH 6>POINTE CLAIRE (VILLE DE 17°KEMP CLARK R 7.6684 343-POIRIER BRYAN 1 697-2837 DE 195 AVE NORWOOD NORD A 196 AVE pe>POINTE TION ARENA).8.640-1211 22*BARBER HAROLD E 876935 @ SUNDALE AVE FINIS SEDGEFIELD.08>PO ARTE CLAIRE (VILLE DE 27 PHILIBERT C 8 426-2384 384 BEGIN 426-5280 »>2S & 10 DÉ 240 BL HYMUS PISCINE INFORMATIONS.ÊT 28°COLE STEPHEN J 884-3211 345-DUFORT RUSS 695-5234 IMPAIR 101 103 HOR 385 SCR 8 630-1202 29 GAMBLE W 428-5515 346 KEARNS 695-4774 PAIR 190 102 HOR 3B4 101 AVIDOR ALBERT 8 426-4875 30 ESTEPHAN C 5-7846 347*\u2018MURTON JAMES E 697-0776 100°PICARD L 695-8191 BAUMGARTNER C 3-1917 33\"OPEL HANS 8-4381 349°INOUE M 695-8749 101 SEGU ee 630-9195 BOLESLAW MOC 2 698-6244 34 NADLER D 720382 @ CHESTNUT AVE FINIS 102 *GOODACR 637-1011 4498 38-TURGEON_S L 6 695-2337 350° FOX 6 426-5704 103 D'ALESSANDRO ERNIE 428-0018 CARSON JENNIFER 5 CHEWANLSH M 7-5723 36 VAN DAAZ an 9 902-0880 | FOX Mo é 426-5927 LACROIX L 657-6664 EHES TOPHERSON ° a-036 | °° FAUTEUX K 9 630-5599 352-WÉLCH 897-3362 n+ucauesseuennuasuan0u0e DE BALASI AGNES 883-3701 40 KELLY 8 657-8295 353>CARRIERE LANDSCAPING REGD ELDORADO AVE DIAZ LTER 428-8328 *MAGAS RON 6 7-5847 6 426-9419 be: E1888 ss anne Bed) ommoewe D UEHI ores hu pouces nono à 210 3- ¢ - EAGEN PrVs M 3-9376 47*DROUIN A 4 897-1039 54° Obata \u20ac 1 695-1002 IMPAIR 325 MOR 3H1 AA EN ES NON \u2014 48°L CUTER aie ro NS st A EE KENNEDY C : 3-2088 50\"FRENCH - _ 7-320 51\"BRYDON GERALD 0-7232 59°GIBSON L M 695-2589 304 PANDEY 457-1431 NE HE | ae 8 $1ETees BT CHEMO Eve cronse Shoes SEEMNMINY ads: 7-132 - Me LAUGHLIN A 8 684-0030 54-DREW R 1 630-9100 362-GAL INA 697-4603 426-8834 MONJEAU J 3-8971 65 BENNETT DR 9 7-8570 63 ONION.E K 697-1171} 307° Shinfvasan ER 6 694-4938 MORRISON E 9 426-4524 57 VAN HELL R 23-1176 64° GAMSBY 697-5305 308 Z AS M 894-2620 PAQUETTE PATRICK- 693-1916 |@ BELTON CH CROISE 68 WILLA 894-3727 308° Soul tied ROLLAND 897-3778 PA B8B*KEILLER R EVAN 695-5258 89° WALFORD ERNEST 697-3865 310 SKI KI S 897-2980 Ro JOSIANNE 4-3877 89 PROUL 426-0423 70 WARD KAREN 6894-9869 © RONACO AVE COMMENCE 0-4314 90\"ANTON M 0 426-0584 71 DESROCHERS LUC 426-1512 311°CLEGG JOHN 694-3461 VERGARA CESPEDES M 038-2833 ° 1 80UTN RAYMONDE ' 7 895-8817 373 Lecse\"s RIAN w 426-8343 317 AGUILAR RN A 694-0392 464 .UIN 95-5 \u2014- - Se EY SRE EP CORNE ou crorse* 005-9160 EEE.EEE RR Ei * ÉFUNs MOON 8 27-9685 AL - - 110 EN 723641 ® STE-CLAIRE AVE CROISE 37 ALLEN DA 630-5952 321 $ éè7-8918 PARDO AVE COMMENCE e CREWE CHa COMME 79 *BOUDREAU VESeeR s 694-3478 322 Ï M 694-1207 PIL-LABBE RÉAL 94-4861 G & VIA BRUNET A CREWE 81 DOMERTY 695-5653 323° HARMAN J 697-6093 112*WYETH_JOHN 97-5101 \u2014\u2014\u2014 CONT VIA WAVERLEY A BELTON 83 CODING D 426-8030 8 RI LU VIEN ES ER es Tene 9 KORG - : - 8° ELGIN AVE RSON 104 RES 3 BUS $7 Boca En YE CROISE 695-7419 100 Goma IS P 8 695-8404 vx eve 0 \u201c aveccecsnnseneces DE B6 AVE CHESTER FORMANT UN 118* JOHNSON £AUt 7 426-4038 101*NICOLL-GRIFFITH 694-1877 CROLSSANT A 108 AVE CHESTER.119-HUNTER GERALD 696-3174 MIKE EASTVIEW AVE >>10N DE 33 AVE DONEGANI.® HARTFORD AVE CROISE 103 LHEMAN M 9 693-0431 DE LES TN OURSE GEORGIA OUEST A IMPAËR $1 1882 n R 228 TERRE TON HENRY 257-5250 when 8 SES, reseau 0e 0 >>18 0 119 19 BL HYMUS HOR 1H3 PAIR 5: 108 H R 2x1 MPA ° OAKRIDGE AVE CROISE DUKE OF KENT AVE PAIR as 88 HOR SN 51°SHIELDS JAMES A C 96-4875 iE » ÉRTONRES SEptéagatett ouest A 108 avt #8 Ve © HER\" OR 128*P RM - - 128 \u201cCIRQUE ERNEST 695-2436 >>A Se ou sn JEAN.29° LANDRY WILLIAM 6 697-8701 55° GUECLETTE GuY 7-35886 130 CANA 9 428-9452 IMPAIR 111 161 HR 1v1 31-VEILLETTE A 7 426-9882 56° WATSON W 09-7980 ot ST rey, À 1550668 bE mn we EI ER ua CHERE LANIEL A RMI - - \u2014.e 323 363 HOR 1Y5 41 RACLETTE KIM 426-0808 80*BARNES 897-6040 HH SE Tiger) Lae OO 722 REE |G Ew s IEE SWCD fe *BAYLARD S 4 - 93- - 136 DINELLO A 695-8160 182 202 HR 1¥3 47 9 630-5723 85°MUNRD K BRUCE 5-895 1 EE dries oo Bo EN MRS.| FH Rhbe be 2 \u2018 A GIL -24 4 - .- 140 LIEW fe, 894-3546 344 346 HOR 1Y8 50 DUMAS M 895-7208 76° MENCHET PÊTER 1 4-8914 141 STEEL V 695-4915 350 358 HO9R 1Y9 51 THIBAULT YVES 7 428-0419 SER 4-8914 ® HEATHER AVE CROISE 382 378 HOR 121 52 RAYMOND MARCEL 428-1420 ® UMMERHILL AVE CROISE gee à 85-50 | HER En me Sie Cie EEE Eee ae à US NS J - 2 .- - .- , LEY ALFR w - - 28- - 48 LE HUQUET B 9 695-4817 *SHEARER C WILLIAM.695-5462 56 LOSIER R 426-8137 >Séhett 9 8 697-1891 MORRISON B 9 695-4617 115-RÉID WILLIAM G 696-7979 81 LARKIN L 687-9224 SCHELL JOSEPH 5-5877 MORRISON | 8 895-8677 118 FEDERICO VALENTINO 834-1014 62 KUMPIC B G 4 426-2535 93-DROUIN JACQUES 726990 ER oi | BEERS HEE à iene BAG gE WEAN dred 4 Le TN CIM NN EG CE - * - \u2014 Le 14 TOUR TONY À get 133 MILARO 8 694-3828 67 MYNER M À 226-8688 97-RICHER SH 375402 HIGHGATE AVE FINIS 7 136 BIRNIE BOB 695-2812 68 GUTROUERT PETER 893-0703 S8FIGLA MAURICE 2 697-3683 165 PATÉNAUGE 8 426-4233 136-DAVIOSON THOMAS 697-6337 69 HER M 695-9345 99 GUZUN MARIN 777ajà URSS LA O0 ES Hd eels Hel 88 MOORS ANDRE B 894-7700 142° WALLER J 695-3500 71 WYLIE C 695-4723 102 BOEHLER S 9 884-1426 16g KALOS 8 4-7709 143\"WHITE LEONARD 698-4707 72 LY 697-133 103*NAPIER M A 6 426-9674 9°BOUCHER 3 72-7212 ARTHUR 73 ROGERSON V 428-979 104 \u2018GRANT K 897-6017 oy MAESTRI JOHN 3 897-7212 148 CHADEGANIPOUR HAMID 426-3800 74 MICHAUD 426-2016 108*STAUCH PAUL 3 426-3459 1 HAGGARTY | 37-4280 148°MOFFAT T SCOTT 1 830-4532 75 DESCHAMPS M 226-3649 106-GALLAGHER BRIAN 695-6541 É3-RANSAY DARRELL RW 4-8737 181\" BRETZEL 7 428-1452 78 KANIA W 428-582 38 RES 2 BUS 86 -0ERAN KL 5-1146 152 HYDE 2 9 426-5251 77 BOU P 695-594 tartare tn cette tete UuC à 67 BERNOTAS À PERNARD 40791 173> GAUTHIER GYLLES ENRO(C AI.00 78 DROUIN CHRISTIAN 830-479 ELLINGHAM - > fm 88-MAHONY GRAEME A 86-1274 $ 694-5310 78 CLICHE A 630-7663 LA RTE TRANS-CANADIENNE NORD 89-BLAKE MARILYN 6 838-1347 ® MAYWOOD cH cRo1sE 81 GELINAS H 428-8913 AU 6L_BRUNSWICK .RES 2 BU 178 *MORRL 695-0934 82 ROUSSON L 894-2946 >>1E DU BL ST-JEAN.téuahusuauwenuenuwewus 177 HOELSCHER RALPH 695-1297 83-AHMED SYËD D 695-660 NPAIR 835 885 \u2014HOR SES DOYON AV RO on BR SIR dee EEE | BRL BEER, GOR S82 * - - > 5 133 BL HYMUS NORD AUX VOLES 182+ LESPERANCE 426-2709 __-PANAYIOTOPOULLOS G 2 426-103: (SCREENS MFR) @ (A) Wor 376 184-GABRUSS v 897-1897 89 BAKOPANOS B 896-7283 835 NISSEN BR & CO LTD ÉMPRTR - * - \u2014 > toistinetSiaae LIPARI 687-7708 186° TUCK GORDON 897-7058 88 FERNANDES K 428-834 EASTENER) @ (8 {E43 0350 LIPARI DEMENAGEMENT & 188° DICKS WILFRED G 895-1666 KEHOE BREN 428-834 B40=CENTRE, De) RÉADAPTATION ENTRÉPOSAGE LTÉE (SUCC) \u201cNEW 885-1566 90>IZA BISTRO TRAITEUR 428-28 SETTE DUP 893-8800 sr 654-7999 187-MAC KEN2IE E 697-0699 >SIMS PLACI 428-2666 865>aMI DIVISION OF CSA ORAGELIPARI1 697-7708 KENNET LAFORCE G M 694-31 428-2491 vee 3 BUS 188°BEAUDOIN D 6 695-3170 81 KESIC À 426-18 885>MARATHON SPORTS 693-0711 *avsseaevensavaeanves 189 BARINA 426-8608 93 SABAPATHY P 894-834 au DRAKE AV Ve, HEN HANES HER eeceeneen tH Su\" WRVIO0D ouest au BL eT Had TREMBLE EHH EN 33-3128 Dé en Ave GHÉBTER FORMANT Un a DE L'AVE_DONEGANI 194KAÉRCHER_R P 8 654-3667 98 PASCHALIDIÉ J 2 697-4357 CROISSANT À 84 AVE CHESTER.CONSTRUE TOONROT BULLY upon 6°.KARIN AVE COMMENCE 89 FARELLA ROCCO 428-0034 DÉ 33 AVE DONEGANI 195 ROYAL JO MER 898-3919 102 RIVEST SUZANNE 426-8411 \"ihe RTe 8) 183 nan aus 186 POIRIER BLAIR J 697-7580 103 PAPADIMITRIOS H 830-6269 PAIR 80 78 HOR 2M3 198:WC LEAY DON 694-2803 104 HARRIS D 428-8790 82 106 H9R 2M4 200° BROWN, TERRY 30-5095 105 ST-COËUR G 697-9766 49*SHORE_ PETER 694-3292 202°LARIVIERE JACK 637-1401 107*BERNARD PIERRE 8 696-6172 50 MURPHY M 695-9697 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. ELMWOOD AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 248 OUEST/WEST 1*BUTLER DAVID 697-6200 dw Ahk Ahh RARE RNR AR RN RR 182*BIRCH RUSSELL E 694-2044 eee ee A AA AU à - 95-\u2014 4 2\"BUTLER ROBERT s 292-2839 FAIRHAVEN AVE aura 14 RES a+4sav0ses se» FRED J ADAMS 4\"PARKER F M 697-1607 EN FACE DE 3 AVE SUNNYVIEW OUEST FIFTH AVE IMPAIR 201 208 HOR 5x1 5*LUNAN M 697-2666 A _L AVE TAMPI AI 2 202 HOR 5x1 S'MALLEY B 694-5621 >>3N 1E & 2N DÉ 197 CH LAKESHORE IMPAIR 5 37 HSS 5CB PAS 0\u2019 INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS SResiaen pais) Tien et TUE URES pue of 8 ie SAE 9 CARON MAUREEN 426-4208 184 190 HSS 4A8 aa 80 Hos se: FROBISHER DR 0°KANE STEVEN T 635-0163 166°COUTO JOSE 695-6164 2 BOURNE LYNNE 8 695-1490 DU CH STILLVIEW EST AU CUL-DE- KANE S T FAX 7 695-1585 167 CLOETTA C 693-1723 GREEN C 9 428-8074 SAC 1 BIELLO SYLVIE 426-4561 168 ALLAN 428-8180 NÉ 8 695-1490 >>3S DE 340 BL HYMUS 2°DAGENALS PIERRE 0 426-1908 169* JOYCE JAMES E 654-4782 4 T 693-1640 IMPAIR\" 188 - HOR «Ra 3 BRASSEUR M 694-2609 170*GRAHAM DAVID 6 694-8270 6 IA 428-0428 26 HOR 4R9 2°BLACK JOHN 697-8728 172 ÉASEY YANN 9 830-8891 7-ROBINSO 695-3797 PAIR 334 260 HOR 418 8*MC GORKELL GARY 694-6718 173-ELLIS DONALD R 697-7076 8 BARNETT BARRY 9 630-6633 165>A R C CANAD 8 697-7023 0*DUFORT PIE g25-7766 175-YUSKOWSKI G 8 694-6876 MAROUN 9 630-6633 >HERBALIFE BISTRIBUTÔR CAROLE 72 GROMKO ELIA & STAN à 697-6677 YUSKOWSKI G P 6 694-0255 10° RAZA L 897-5893 YLO 695-2260 74 QUEL 694-6599 176 WALLIS S G 693-1576 13 MCCANN S 693-1294 >MATOL Botanical INTERNATIONAL 76° TONK 530-5803 @ MEADOWLAWN AVE FINIS 14 LAFLEUR P 630-4037 LTD_(INDEPENDEN ® BELMONT AVE CROISE 177>VERBO COMMUNICATIONS INC 16*SCHERBA M H 7 695-2876 DISTRIBUTOR 5-2260 2*CHARETTE PIERRE 3 694-6701 9 695-0874 17 LEWKE B 897-3981 >WICKHAM ENTERPRISES REG'D 6+ GORNACCHIA DEREK 695-6956 GIGUERE B 693-9687 18 JONES L G .9 630-1909 7-1638 8 DUCLOS ES 428-1932 179-ACKLANO TL\" 694-1643 19*CARDINAL M B 630-7740 ADDISON_Y 6 697-6118 1 BIBLES 8 695-7098 181 KING LINDSA 694-8389 20 KARISCH STEFAN.694-0686 ALIRAVCI C 9 426-9988 2 HELAVA H & § 605-2063 184 BECOHERINI LIVIO 7 428-0881 21 GIROUX © 693-2084 EN À 887-9430 3*FISET S 694-2414 186*SPILLER F 597-6257 ROBINSON A 693-2064 c 9 694-598 4*MURPHY JOSEPH A 697-6849 188>PLOMBERIE_ POINTE CLAIRE INC 22+ LAVOIE C 630-5613 IVA 426-888 S:SMITH ALEX 597-2676 (PLOMBERIE ENTREPRNR) @ (A) 23:ROACH RODDY R 697-0543 ARMSTRONG S 1 695-878 8°CLARKE PETER 897-8597 -$896 25\" JAN 1 697-7702 ARSENEAU 7 695-133 PORTSMOUTH L l'ESLIE © 897-8207 ARSENAULT PAUL 697-2704 27 QUIRION M 9 426-8788 BADDELEY D 7 428-017 00°ASH ROBERT 897-2739 190°VOST DR ALA \u20ac97-2063 28 GUIMOND MARCEL 9 694-6608 BADRO SOUAD 8 630-106 01 GENE 8 630-8072 s BU 29 ALL 697-6573 AV 8 697-701 93\" FLÉTSCHER MIGHAEL 2 286-2890 CANQUIEWN QHAPPINA AT 31.5800) DEAN ® 839-3298 BELL DENNIS À AND LIL9 696-887 : = .- wif 08 HEBERT ALBER § 630-4511 FAIRVIEW SHOPPING CTR 36+VAN WAARDENBURG 695-8386 BIRON 9 830-183 RE VOIR/SEE 6801 TRANS CANADA ANDRE BLAIR N 72130 cress a i rien annua ues HIGHAŸ 36 BROWN V 695-3632 BLOMDAHL T 9 426-944 Hrsttunasautathanneuewewe 37 WINTERBOTHAM AUBRY V 697-8374 BOUCHLAS M 5-986 EMBLETON CR AIR 38: TURNER GERALD E R 697-7606 BROUSSEAU R H 6 894-336 108 AVE EMPRESS FORMANT UN FAIRWOOD AVE \u201cTURNER L 4 697-2716 BUCHANAN D H -024 CROISSANT.ACT RSC AVE\" EMPRESS DE 2 AVE AURORA OUEST ° KEVIEW AVE COMMENCE BURNS JOHN C 8 -216 RoE Be 139 LA MAYWOSD' >>1N DE 517 AVE DONEGANT 40 CLÉCLAND NETL 694-1617 CAMPBELL ALEX 426-565 IMPAIR 161 13 HOR 3N1 IMPAIR 43 HIR 2S1 43 WARD J 428-8794 CAPLAN SONNY 1 426-593 102 138 Han 32 ot 47 HSR 6S1 44>CHEMJI INC 6 695-3032 CARNEY 8 -782 101* TRUSIAK G 595-2226 49 79 HOR SR9 * GÉROUX Hp 695-8359 CARON P G 7 897-1233 103\" BERNARD RAYMOND 426-0667 81 83 HOR 6R7 a5 PRETTEN s 9 697-4529 CARRIERE M 0-730 104 TWYMA 693-9582 PAI 4 93 RON 2R9 46-MARSHAUL NELSON 7 697-9415 CASTONGUAY C 9 693-901 196-COURVILLE RAYMOND 595-5937 4\u201cBOASSALY L 2 830-0338 47 PROWSE V 8 694-6893 CELLO F5 7-020 107 *KAL YAMASUNDARAM 1 606-6226 6° CASTONGUAY L 3 426-4709 48 PASANEN 697-2403 CHARLA 7 428-003 GAYATHRI 6A MICHALISKO D 2 63570299 5+ EORRIVEAD DOMINIQUE 895-3297 COPFIN GERALD L 1 695-5097 108:PTLON LAŸRENCE 897-8761 7 BENOIT J 694-6536 51° TALBOT C 695-3226 CORBEIL J 696-4977 109*KAY PETER 697-5560 ROADLEY K 8 426-9936 52*CORRIVEAU DANIEL 695-0908 CULLIFORD L G W 428-5731 110°ANTON A 3 426-0378 ROUSSOUX P 887-0378 54-ST-ONGE LEGRAND C 697-7926 CUNCHE P s 694-9660 l11:HOPE BASIL R 697-4618 #105 COWIE JEAN 695-380 MORIN B 8 630-6046 CURTIS A 3 697-700 *HOPÉ 697-0718 TI NARDO J 097-8876 28+ NICHOLSON H 6 695-3444 LA BOUNSODIERE B- 438-101 1135 MARKETING INTERNATIONAL FORTIN M 9 697-6530 59 *REGIMBALD P 697-6007 DOWNS PATRICK 6 697-438 JULN NC 697-6633 GASPARI A 9 694-7489 61*MITCHELL 1 684-7027 DRUMMON 693-114 *CÂNGARTEH MOUHAMED 1 694-6184 GAVRILOVIC D 428-1471 62*KOSKI 697-0017 ZHAN-GONG 9 693-080 KAMAL GUERTIN LUC 9 693-1208 63 MARCHAND L 9 695-7475 DUBEAU_J 693-518 115*PARE CHARLES GUY 2 426-4876 HOLDEN M $ 695-230 VALLEE ÉRIC 9 696-7476 UFFY 695-920 117 CARDINAL M 426-6663 JIRASEK M 7 426-83 ALEXANDER ESPOSITO M 7 426-527 118 NIELSEN BIRGIT 695-1236 F 9 630-33 84 YARNOLD S 428-4493 FROSST JAMES E 634-680 NIELSEN 630-8837 MATYAS L 7 428-57 656 PALDY IVAN 694-3212 GADBOIS A E 9 630-971 119-GAUTHIER L 695-8531 LLOY_S 634-06 86°MILLS V 6 697-6488 GALLEY 428-977 120 BRASSARD M E 630-1148 RAMIREZ V 2 694-12 66A*SMITH RONALD F 695-6557 GENOIS GUY P 0 426-09 121*KALIL L 697-1365 695-25 §7°MC ININCH ELIZABETH 7 428-4137 GILBERT L 9 693-05 122 MAYER GEORGES 595-8308 SULLIVAN C 695-69 68° HAGUE DAN 694-7271 GILL STEWART 426-08 124 EICHHOLZ J 895-1275 u LS 897-77 89 COURTNEY D D FAX 9 697-3541 GRAHAM K 9 630-42 126° TSCHUNITZ H 630-9722 8°KHAIRABADI ABBAS 6 894-55 URTNEY J 9 695-4190 GROSSO JOHN 9 694-44 128* LESKOVSIK M 6 426-1618 10°LAVIGNE 697-3460 70°POLAN BRIAN 7 428-0174 GROTHE PAUL E 6 697-77 129*KOKESCH L 684-4769 12-NOBL 695-8792 LAN B J 894-4806 HADE DENISE 428-292 KOKESCH CHRI 6 426-5695 15 BLA RD 8 428-9467 71°SICURANZO L 0 694-5600 HAIU 693-510 170°ARCHIBALD FRED § 639-3441 16 CHABOT SYLVAIN 9 697-9431 72° Mo 694-5867 HILL \"MARCO R 693-38 131 GARNEAU JEROME JR 8 694-7338 17 THORNE R 426-1997 75° TANGUA 6 697-0434 HINES 694-21 132*PA 0 426-3775 18 PAUDE 9 896-3708 78-HEADLAND RONALD 895-5248 HONEGGER\u201d LILIANE 9 630-78 133 MCPH 428-8333 19 FERGUSON 687-4006 78° TRUAX A R 4 896-8332 HOPE\u2014-DUBOIS 426-89 134 VKRDINE JAMES C 426-0272 20 PROPPE_ HARALD 8 694-44 79 BOURGUET N 9 426-9785 HURTUBISE © 3 426-8260 135\u201c SHAND DAVID 697-3283 21*VINC L 2 426-05 79B _MYSTRY B 9 695-8959 IRWIN 426-8369 136:COCKLE ALF W 897-0292 22-POVILAITIS E 695-4896 80° THOMPSON R L 4 696-2375 JOHANNESSEN 0 8 6 694-8273 137 *ÉVANS 697-9485 23-CARDIN ANDRE 0 426-2227 81 ROY 694-5382 JONES C LIONEL 630-9092 138-WATNWRIGHT HARRY JR 897-0438 28-MARTIN SOPRIE 7 895-1873 83° PHILLIPS MAURICE 697-4237 JUBINVILLE R 7 428-04 33 RÉS 1 eu 27+AZAR A 630-1770 U PERT R 6 630-18 \"ok hh 29*MART J 4 695- 211 tt 00 0 0 0 0.0 0 0 0 à Û #1 1 Ne LAMBERT 426-06 33 TING KUI S 8 426-2407 LANDRY PAUL JULES 9 896-976 EMPRESS AVE 35 SIMPSON EDWARD 9 657-4381 FLORENCE AVE LANGEL IER 830-53 DE 118 AVE HASTINGS OUEST A 133 SIMPSON GA 9 897-4381 DE 130 AVE DE BRESLAY OUEST A 127 LAVIGNE M 4 426-82 CH MAYWOOD 37 BRACKLAY G B 897-5094 AVE POINTE-CLAIR LAWT 428-9037 *>1E & SN DE 451 BL ST-JEAN.39°CHINERMAN SIMON 7-1562 >>3N DE 345 CH LAKESHORE .LESTER C 836-61 IMPAIR 101 143 HOR 1PE ZAICHKOWSKY J 7-1662 IMPAIR H9S 4B3 LIDSTONE G H 894-240 PAIR 100 102 HOR 1P4 41 MATHESON JAMES A 7-8310 PAIR ¢ = H9S 4B2 LORD GUS 426-727 106 108 H9R 1P6 43*BOUR M 7 894-8771 8 DEGRUCHY S 8 428-9303 LUKOSEVICIUS R 7-798 114 116 HOR 1P7 45 BILBEISI TARIQ 3-3699 7° SUTTER 6 697-8520 LUSKEY J 5-187 122 124 HOR 1P8 SAFA NADA 5-3909 \"Res MAC CEOD RE 5-27 134 138 HIR 41 47°CHIN W 8-5804 ANA P RAR RRA SEN RR EEN RE EEE MAKDESSI 4-88 134 H 1 S1*HRYCYK Ww \u20144 .MALLETIE PIERRE - 140 142 HOR iR2 53 JOLICOEUR M 7-0817 FOREST GARDENS MALOUIN L 4 695-28 100°M WN K 696-8204 55\"MARCHITTO M 7-2098 DE 113 AVE LIVINGSTON NORD A 128 MANFRED CUMMEROW 4 886-40 191 -ÉORATVEAU 1SIDORE 597-6366 57*ABITBÔL ALBERT 874542 AVE WÉSTOLIFFE MARENGÈRE RICHARD 4-824 103 *PAWLONKA 630-5036 59\" LAVALLEE JACQUES C 0-5767 >>35 & 30 DE 131 BL HYMUS.MAUNDRE P 0-497 105° LAMONTA 887-4300 61°BERTA DJULA 4-9434 IMPAIR 101 123 H9R 372 MAY B 8 695-50 00° HÉRMISTON AVE FINIS é3:SILVA J 5-3034 PAIR 100 1223 HR 3T1 MCDOUGAL L 9 694-69 106°DOYLE ADRIAN 697-3748 65° DUCKETT § 7-3602 100*PAQUETTE RENE 7-3948 MERCIER ELAUDE v 5-66 107°BRYANT RONALD D 695-9837 67 LAFÉRAIERE ERIC 9 697-3085 101*CONWAY S À 5-8158 MER 8-09 108\u201cHORAN PETE 697-2590 69*BOUCH 4-7655 102*DOXAS GEORGE 5-3490 MERRILL SYLVIA 5-79 109 * GRAHAM 4 694-1345 71 SOL 3-9976 103 CLARKE § 9 697-3003 MEW L 4 694-770 111 \"MORRELL 426-0852 73\u201cFAUTREL M 5-3388 104*MC PHEE F JAMES 4-5685 MILLBANK ERIC R 7 630-380 113*LAMOTHE UES 694-7639 75°HEIGHES RICARDO J 1 695-0263 105*LABBE JACQUE 4-6392 MITCHELL KE 4-12 ® EMBLETON CRESCENT COMMENCE 77 LAWL 24-7302 106 SLAUGHNESSY DOUGLAS 426-2035 MOISAN E 426-2780 114 FRATICE 7 426-0488 79 BLAIS GILLES 4-0439 107°MILETTI DON 5-4998 RIN 428-0584 115 PERRI 8 697-0979 81*MAURICIO T 4-0887 108>A V SOLUTIONS 7-8787 MORTAGY N 3-1850 116*IVESS n° 694-5406 83 ROY E 7-1846 RATHIE T 9 630-3707 NASSR P M 4-7793 117 REID 0 426-3439 4 RES 109 ROBLLLARD STEVE 0 695-3470 EL 9 684-72 118 CUDMORE Don 2 695-2633 ++wnanvwusweuaanunuenuwes 110*BURES JAROSLAV V 7-8993 NOSEWORTHY JAMES 9 6897-088 CUDMORE H 8 697-6735 FIELD AVE 111*FERGUSON HARRY L 7-2688 EARN J 1 426-212 121°MC_ MAHON R 7-9604 112 CARLIN L 5-7847 O'TOOLE D D 0-463 ® EMBLETON CRESCENT FIN DE 88 AVE PARKDALE OUEST A 153 CR 113:CHECKLAND JOHN 7-6783 OLEMANN P 0-844 122>MORAT MARILY 3-9529 WINDWA 118:MC \u2018GOVERN DUNCAN 65-6478 OLIVER R 5-817 *MORAI M 3 697-6477 >>3N DE 203 AVE DONEGANI .116\"DALVA M 4 428-5245 PASCALE AGNES 3-193 J23°GIALIRTS NICHOLAS 2 630-5786 |, IMPA 1 HOR 2H3 117° PATIENCE 5-7494 PEKGULERYUZ M 9 426-2996! @® ALEXINA DR FINIS 7 HOR 2Hâ 118*GALLINGER WALLACE C° 697-1894 POTHIER MICHEL 0-531 128-MOODIE TAN 426-0412 1:NEWIN 8 695-0062 119*PRESLEY WILLIAM 7-2887 PREISIER C 4-142 128 JOHNSTON C 8 694-0683 2- SHAW GRANT 694-6971 120°SYLVESTRE R a-8121 PRIEUR JOHN e 697-843 130 HARTNICK D 7-8198 2 RE 121°KEPRON DR DONALD 7-2528 QUINN K 6-658 131 COWIE A 9 630-9223 *wener unr un nr nnn anannn KEPRON P 7-3133 RIVARD C 428-153 MAYO JOHN 9 630-9223 FIELDCREST AVE 122: NOTARGIACOMO RALPH 0 428-2178 ROBB M 1 428-823 133° KEN G 7-2453 123*STEPIEN GRAZYNA 894-3529 RUBIN EDDIE g-17¢ 00° Sr eknooD CRESCENT COMMENCÉ DE 10 AVE SUNNYVIEW OUEST A 11 SA RES 1 BUS SÉGUIN P 4-66} 134*O* SULLIVA 94-5857 AVE TAMPIC EARNER AARNE RAR RANE, SIROIS J 1 894-762 136-LANORTÉ A 95-2915 >>3N, 1E & 3N DE 197 PR FOXWOOD CR SMITH M 0-088 136° GARNER GARY 87-2735 LAKESHORE Cc SNYDER FREDERICK C 5-25 137>RENOVATIONS GENERALES NORMAND IMPAIR 187 181 H9S 4A6 DE 27 AVE WOOLMER SUTHERLAND RICHARD 4 684-265 LAPOINTÉ INC 6 695-2987 PAIR 166 182 H9S 4A4 >>6N & 1E DE 45 AVE DONEGANI.SUTTON M B-480 LAPOINTE NORMAND © 685-8087 166 LANGLOIS M C 9 694-8049 IMPAIR 5 15 HOR 2H2 TAYLOR CAROLE 8-849 139 BURNS ROBERT 5-8462 167*FARTHING HUGH 897-0241 PAIR 16 HOR 2H2 TETREAULT § 4-203 ® PICKWOOD CRESCENT FIN 169°CASE M E 696-9102 6° KOVACS A 3 895-2188 TORRES GUIA 6-084 141*SUKOSD M _$ 1 695-5906 170 ST-DENIS L 7 426-2818 8 LEMOYNE L 695-2043 TURCOTTE J P 426-908 142*PONOMAREFF M 4 426-1965 171 *KRAJCAR DIANE 7 6087-0882 7*KELLY BRIAN 697-2502 TWEEDIE MARGARET g-200 143 CADIEUX 428-9480 172 MONGE M 693-5396 8*CICCHILLITTL J 694-2400 VADEBONCOEUR M 1-818 UABBE MARC 428-9480 173*MARCIANTE P 6 428-5013 8*BAKER TIM 695-2823 VAN FRANK 23-3950 RE 2 BUS TOTH E 6 426-5013 10° DESJARDINS L 7 428-0888 VENKATARAMAN RAJAN 71330 175: ROBIDOUX LEON 895-2619 12*DAIGLE VICTOR H 697-9492 WARD C 9 893-1374 177*REL 894-3591 13*POLONCSAK L 695-0411 WEBER O 8 697-3748 178 ADM 426-2621 14* THOMAS N M 697-4414 WHITTALL ROS 1 697-0086 179° MATNVI Le LcBNRAD W 837-8882 18° TURNER TED 3 426-9488 WICHLACZ MARCEL 8 630-1548 181° GUEROT G 697-9893 10 RES WICKHAM ENID 9 697- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. 0 E IR LA C E- T IN oO P E, N 0 T s Y E R G L L E Vv 9 24 T S E T/W ES U 0 235 53 5-5 2 as HER Nee hs * E 8 3g- - 4 Cc comm 3 eus NTOSH A STIE tt Is.E I *.Ta on EPy 18 Ft fr con a i 2 8 T S * A 7 1392 fa L i cu i Ls 127 8 82 * 12 .ak 8 122 i \u20ac se 2 \u20183 Le a A GRE £58 7 1s g \u2026 - ins Se UNS 115 142 os A .DA LISTEN 2520 129 1 9 8 A OR LI D > Et 25 0 ë ÈS.EN SN, te noe is AR 3 : VE RE OR 7 AU ans IR ii ° â 0 8 SH S s pM A 24 L = Af Ti al a us 5 * P Has 8 D L A 1 * I E 4 ss Ni A N 4 com veer ;, 8 E id ih : a Ti Res a ; N TERRAT ê 2- 62 VE MPA L NTH 1 6 7-87 8 hh R T 8 = Eis 8 $ A 1 c Ei 5 3H ROUE, LI 2 oi A R 2 E fo es Al ê ie : 7s 2 sy 8 A hy Rus à 88 Ai PR Ey 6 ai lo \" LoR ve, 8 8 8 su GC MPA oe £ cu ., Sau 8 He 6; RACT GE 8 Hi ! Yo ES\" 10 RIG A EY fel 6£ Fr 1 au £, OR 6 Fo p MES Seen R ON Y H 3 4 igs NTÈRA E uv ë eh a fade El 7 ve e Ti 8 a pu Ld iin fi on no a A a es : Bo 5 a : 4 5 son | BE ?a vs .7 8 8 771 so 8 Ge $ 3 7 4 A ce ve \u2018ane + s $ 835 1459 or HE AN 2 7 18) Si Rig .an 1, ar 3 3 Hr sh sf on ; i hs oe \u201ca 2 op , fa 8e we x3 25 HY Bags Ya M ve BON H £0 ss CAMP on EN s IN Eur I A 8181 . .£88 \u20ac ated Lo KE 1 ë EL 75 NL T IRI F 8 158 le tu ë Hi : Mono ?2 LEM 9 ; oi Hy Gia No C0 3 Ha 18° i .8 x LUALEN eg 8 8 ies 173.e N 8 3 8 Laie nn R TE R $ = Lane MUL VA LA 1 En 173 .Yh E3 \u201c8 She hs En E 4 ê Fb FE MUL c i uy ga Ze 83 17 .L SEo 6 Ea iff ŸThE ET 6-62 7 218 a M U s 2 i: Hh wh Eat | sets GLAN is : i ibd A ë : a : nS \"3 E s iad LA AIR Pe T 38 FEE 248 iy R s 3 4 7-16 1 8 Ei A IT ë oN NE 5 4 al NPA D I +, EE 24 IR fer ALT ER LA 6 ci 7 as EL $ s fi Hoi A 8 8-0 03 3 CHAE as abet s 08 4 1662 ni £ 5 0 897 Sa 2 > ss N 88 75208 se cou 6 Fi 8 Feu L RM A hae hi J es Lo a RÉ oie .3 Te Aube, Och FF fh R 894: 2 en Lu I F sou 22, ACH 9 ey SE : LE \u2018, : : BE 2 is we | 1 : JE N vs 7 he E 7738 B- 2601 A 25 \u20ac 8 c a w u R BY z 3 aR Is Ne G ë 7 8338 35a 5! 1és ean 15 : u «6 Cine 65> Ao\u201d Me We M 8 4 20 LR on 6 8-832 3 yar Li so Bl 26 0 48 A L R 7 0 Fen, A IN R + R 6 Eo E v 8 8-8 IS er AIN F * s 9.0 L N, J oe rues de = ss à go ke AL, \u20184 fee io 5 ne purs an 0 : NT 8 5s Li aa * 245 sien .find ane 3 He : I REL 1 E se a * x.Se 2 Hy .RI GuAË 1 SER .ft IN R Hil 8 Ee 282 HA Ha ARK 2 4 08 5 .sn 9 L ia PL \u2026 sn ii CS AE: a EB ges + EA i : i AC Fons sd LL $e Da He, Ho 2, iE i oh gr igs .e E El 1 43 9 18 NG ET T K .R R 815 4 ne ; 1 ROS 3 0 383 6 87g AN NIH RAC 248 .N t sT TA 96 98 7 17 da ws ve a ns sp * V ou 2 838\" ass 8 RICA ER EN EN E 4 260 ?E T Y N DA ee 7 a .N fs 59 NOVEL #3 ess ce U u NT 2 ONT AN s DE NA 4 ER, 86 7 # ES, E oD 4 3- sal 5 * N E 92 3 CE 6 = Ha CH I 4 .IR, 1 A $raZe 7 Pa RE! Vv F 0 £33 3988 RA v a BEN 6 = Ext E 9 ne The con oR TRE J 29 i ih SR A SE.WREN jf es = Sa Cc 2 iF 28, pa tee BES 2 WR 6 3583 1 4 Fp E 0 IN ( E c iss 8 24 so + WA M 7- 397 GI 0-6E ANR 9 = 71 Low Ss Te R AM Al 1 ) P L SW A 23 28 s * oO ES H N ê 7- 397 DE ABROs OUT = Te oe Ra on cA uN 1EN 98 32 ASG $ N 897° 859 \"Chen vA Ré ANS ç ES pa KER \u20ac M 3 7 Sone Lie 1 R ¢ - 8 - S Sct 8.8 8- sel > sève EANS Ke \u2018 is ait Ye I 9 B A D Bi A 4 Vv 5 T 7 7 8 R 0 7 6 - 8 TM J it va ci i, i 5 us > 2 = °; i 1 > Rie c I Pp I 82 7 Ee fo, \u20ac s 8 5- 1 0 ban R Ne H Le 23 7 0 0 z w * id ro Ha ak à es i Le : Hi 2 ', a > tlie 8-83 +.ie 3> RU RE LL DE @ Reh YE Raf: © one c GE 0 ë 5 00 11 pe R ER 78 RE NAN z N 19 = oe iE Lo es BE - A ci Hi 8.A ; EI oes A s L ones 7272 nz ELL cl ooe- 8-27 L x 69 2427 8 sn TKK fo TE TE ie, 46 In i 8 \u201ciii PÈGIÉ PIER Hh rors un Ey $CE M se 18 EA NE Br 2 R HE rr go vu 0 198 eis * N Fe N HE iy 5 3 ey JE Ta ul NAT G HE i E = \u201cee Ho OR re 108 ria ?Ô RGE ew NT ° 19 an LT Nous 4 =.a 7 HAR TUT es = ch IN L LÉ BI OT 74 2420 1 JH 8 Eo .A 33 21 pe] Au EN ou F 3 Fah Io Rr TI s 3-0 al > Mai?.ens ii 108 a .a gies 22 Ph oF = Fi ko gs i = H Moro y 1 an TH is SARN Eh corer T T AGI IN 0-82 En L * R U: Si 32 24 sa og U 4 a 6 A A 3 5- 4 i = ru : 2 od Bria ê La i * à oh Ve HE rier E 3 A P E 7 838 DE en * He ne es E 38 3803 6 NH As al 4 8 Ie RE xeg M ¢ T 2s u ST E B 8 8-383 2 Je 3 834° 38 82 3 YPNO Ré be 5 18$ L T Exp ul g 52 1 113: M Gi 6 -1 6 0 LM EO fie 834 988 8 sex ù N i on no Y 5 an ii a 6 Ti Ta A: o 7 -927 se pi iu + 12 I © = 98 BET I fait >M ACTIV NS Fill I Ses 8 28 116 .Ne 3 2 8 8248 32 ARE Son 5 38 5 83 1 Ran TE - oN a3 1 c 1 R m ÉAM ES 6- 2 1 * BR Eo 8 8 as 33 it 0 K FR 8 7 833 \u201cR ere NOR ES 3 34-9 83 és 8 si Et fess Les ki 0 2 ja 2 fae Go ° = = 12 x A ae a ' ry ut ind ge fold gr, di = 58 i Hi ; ii = 125 3 > T GE vo ÂMES Ey He 0 â EY R s 1 $ 3:8 5 ist N H y E 6 -1 .he Ys ou &- 53 p E ds ar 0 i ; 8 ie N 8813 Bol 7 Rd R fo Fi NESE om 832 .1 RIGASS IH ai 56> L Te ne E R 138- 884 ee, AR T C 8 = PH hi ï 42 * 20 1 T L Ni 5 104 17 >D SH s LE pri a2 2424 FE u LA EL NE 8 79 78 He J s 2 .e a E M I 7-34 7 AT a M 8 7242 2 got Eon a HA RE 6 6-9 03 iE NA \u20ac Lo E 8 .3: ART ME AS 3- 17 >B TR s Se HU Tes 1 a S Te \u20ac 8 = 19 9 Sal AG ou NN T .he E $ 1 EN ie NG Fu 887° 221 as RI MI HN 4 8-0 n 8 3 v P A R * 150 a F L 18 cE an ND 1 TE 88 0708 85 i 0 6 83 83 8 °R Érhnoe RI BE .BL $120 iin o ERY KI EN EST, Biope 8 7-078 07 Shi IX J à is se 3 ul Al A Al 0 * 8-31 1 \u201c+9 LÉ we Vs chett Ion 221 \u201ca 8-0 + 3-50 0 Fan s 6 $- 8 83 ou F N R .3 9% quel 8 E Lous v 1e iy me ur As * TE A Ha R P 52 > M T 8 8 9 Ki 2 ê 0 2 .L L Of ie 8 ~ Ge el : Li TE un \u2018, Eh i is ie 20 Be.En 38 BUS RN ER sheer 2 ê 8 97 7 80 Ugh E RO 1 2 El Hi ie PRO 55 Re M 1 * En R S E ë 4-3 3 sa EN NO 6 « 32:8 ULLA pr Cove LT \u201ca NI s a LE R ED 9 6 83 54 3; QUILT .Av oe A iy Hatt = £8 Cc U * GA G.PE 6 Ei) g8:30ne * EA 0 A 33 8500 22558 Don NS * A E nes ve GS A F HE 8s NGE 0 .RD Y7 ABB 2332 NOR sn » E N II ne eu 4 RS 8 * N NE 1 Loo .0 23 ne 22 RE MM Ci * RU Do is] Le Le 9 6 = GRAN E D A A * N R ne 8 K : N 5 3 hh go [> BE i Fame a * 3 w * R TN K a = s ng JAY ST can i ha A \u2018à = Fig i hh TEWA) ER >.MUS, R 3° i AUL M 4 Hi he 1ER T° 12 ! 834 SATEW D 4 sy bon 224 8 £3 108 B * ERE 69 N| de RIF su H H 8- a 0 38:4 454 M s 6 1-22 + 112 * M 9 eme oko 8 ol in : Hn LA rcs fi C1 ASSMERE ie Is She D IN Rie 38 8 i 4 RIS ERT 8 .e .S ay 119 EN fi en Ë ie 0 £5 i we anise te er Ai! =i D 8-3 2:1 A Le ' Fi oo E 3 N 9 8 10 3 Hi BE Son * L D Me T 1 PE a Oa 1 22 RE ss is où Ha R ep .A 2 PA er R GEO IR NN 6 8 ë 4- 553 Ba $ es hi E A fae 1 ih NN 8 ; 810 a Gex + RU UR R 8% Fig inh Roan te 0 3 83a: ay 2 AVE £ gs ea 1 iE PA IER SER ME Es 898 i: : ay Se a iis Sn 4287 i EST A ds sn i 3 KL CN Mo GI \u201ca : 282 159 His ES NPY - xe I I, E ê i= 352 el .RE LS p fi : Bo H 3 g 8: 387 er F Mo à LAN 2 le 30 ur AN 435- .er i 1s 834 8 a vA 8 $30- .Font 82 2 2 ee 7 eh R 9 4 9-4 y si EST 8e ve E 4 Une Gi R DE LL 8 is a Meu + 48 8 gE Eu ; fe MaRT 2 8 EY > wes BER 3 Ros N N 1 5-76 8 FA D Eo Cn Ei Vaz à Hil iF NE NY A K oor N out y 88 tt 0 2> HR hi thd au SE 3-60 Sab MET bot enn e128 : Sl 2 Se E 8 - SE $ seth H esl J A Fi J.34 § ite 8 8 = 8, P a rior 3 ii 13 | 8 re : i 2 H R 8 8 8- 9 4 0 : a oy \u201cà - ?ste 8 Un GA R ! rie he fe £ H 33 R 3 fd R 3 NOR +i 1 A.u E IT \u201820! L E D E IT Ri ÉC ION ISS! M RI PE LA s N: Sal IT v DI 0 R EP RI E Al ur er PE E N T EN EM N ra SE EN A N U GC U Al ES.AV E £S R ITS 0 A D s U TO © OUEST/WEST 250 LOVELL GREYSTONE, POINTE-CLAIRE OSYOODOSNADNOHMDON D x © DOMANDTDDOYMDDONS WAY N~OODNNDODODIOON ON DODD TO ~ SRE er aona aa .© LYSSOTEIS2TLSSSSDSSSSPINS NAATQNONMNNO 2299052 SEnRegoHD : $ ~ ODD rrr anh ay \u201ceo CAT SIDOORRH2ORe 9 s o conn © \u2014- \u2014_ ésracocaransageuno * ; NONOENON-DAROR IRAQ UORALLOS GTAGHODTDOE DDCIDO En 82888 + a EE EESNALSSLS Cipénonacan SRIVET 2osssenaeanaesen + 5 weox .ei CU LT UN tu DONTONTIVOROVDOOOR ° ŒXXONOUINSSDODODODOSONSSNINS (DOIMNOSISNSSQUOWO! snDODER : .« ruxxvoonos BOYD SODDON Sdèddà tmonvonAsHonUDeD $ F_ombe n o BNNDMND wWZ2SMœN TOODODODOOODODOIOIOD + x III - - w - + woos - 2 IIIIISYDOOD DODDDDOTIDD DOVOYT POIDOVIVOOIOVIVITTT = suTTes us ® auv@s wD HO .2 ose essres 9 00 œ ~ Nemo SAONE on : : 9 œ me er 9 - os ane © : Ir es -\u201c .Ww roo w = * * nono w * WJMmO .z non ë 2 La .2 oNO~N a © ë £ .xowo cs dns n« - + - « Oo z * .< < Haw Q < * \u20140 a us 4 un Zz « no z | Oo Q + Q \u2014ui 3 > * « 4 I + Q > x O+ Q - .oo Da_ uw uw oa XZ < ui 2z wo w_ 2 w> _Q z © x \u201ch wd Hæs w Qo w .IH 9 0 Bab É.82 TE LEE SE.T8.UE 2 \u201c2 RÉ Lo, 2 51051 8 $5 O85 2 258 CES Se 1 5 1208 2 - > -d 4 a * QILN>O00Z 0 #H OIL 3 > ina oO «x 2+ xX N«>_Uv® 4 eos 5 < 5 w \"= u« SO 1544 HF 0 Hu Zauwdue HAS UE NDS QU meme dZ0C Xu Gg La we = = ~Im won\" OW p=~a sa XEnE Jus \u2014xOZFUOWHE WOWFNHHIH FENODOIULMOW FHIOW _HEDQOX Juul WI of > C>NXOZNWONE HONUHU « F oo *5 * 202 * 3 or Q a =>_u I ud Ww wra>Q « HLJI>0a «Ox 1> Our * xx so 0 o + Aw za o zzœ&w OF * 90 w oo wl w Xweo uw «z o © 4 WIC ww no + «5 Za>< OHO + 53, 0O> To0vwot2u 0 NO_ TTOQO0O4UOZ* IT 5 + + DOTOOI 2° « IIITI4 « > voposrs + III oo * x & a * O0 ©OOT WOM © OC 0 @ ~N ©OON ORT - o mo © ma œ © @ o æ ro * 2 Z o* 5 « w or I 99 œe me © Oo * .< «< = < r@ O + * (O0 mo Zz * O9 mono * a 260m A + a do CD U , x OO He w * 2 von un w * wz © z z & = : 2 Ym +4 ut * z » Zz \u2014- * oO = QL + 0 - = ox - < = - - Ww « =H a \u2014ul x 1 + > au = œ 47 Ld < zu A =o * a 22.88 21 3 \u201c423 WZouw~ , É>_ ~cvan Ww > 5S Xo zo + _Zwwz 0 FT oF Ww aux z 0 , {ZO0onon ren ex = OI 3 > ox Zui ano LH _E un ZF ooOHIil Hxmm uz woxe Tu 0052 O UI LHOEZE + XuoZ NOW OIHONSHW I a & Z> SSW (Mow 030 Owlo>w _« @m_HYPERTECHNOLOGIE CLARA INC 318 CONT'D TAL PRODUCTS COMPANY LTD >BAVID GANDELL DEVELOPMENTS 9 426-4584 PROCHNAU V 897-8892 M'STEEL FABTRS) (SUCC) 2, 8) IN 5-8989 ©45>INSTITUT NATIONAL DE 320 L 8 687-2647 62 sDÉSILET JULIE (PSYCHOL) RECHERCHE TEONRL PSaUR 1nms °° AMBASSADOR AVE FINIS >COLD METAL PRODUCTS LTD -8118 SANTE (LAB RECHERCHE & 321 SAMUEL T OR 696-0222 97-4962 >DEVELOPPEMENTS DAVID CANDELL PERFÉCTIONNE).(SUEC) {2 322*NGO S 694-2618 74>KAR INDUSTRIAL LTD (OUTILS INC (LES) 8 695-8989 630.8800 323°LEE C FRNK 2 830-7610 OI 65474 >DUPUY PIÈRRE (NOTAIRE) 265>DYNUS HOLDINGS 428-1628 324 POIRIER MIKE ô éè6-8128 >KAR INGUSTRIEL LTEE 694-4711 95-0545 >KAMINS (CHEMIST) 428-1628 |@ ROTHBURY CH COMMENCE 75>GE BÊTZ 694-4448 >EXECUTIVES AVAILABLE NSD ACEMEAN) 42871828 ® DUKE OF KENT.AVE CROISE 76>LIEBERT CANADA 6 595-0660 § 697-2227 J6DAN LABORATOIRES 428-1628 326*DÉSJARDINS GILLES 2 895-0885 78>DIVERSCO SUPPLY INC 9 693-0933 >FAR-NIC TRANSPORT INC 265>ADPERFORMANCE DIRECT INC 327 \"MENDONCA M 897-6648 80>KANENG INDUSTRIES INC 693-9496 §-4000 328*PLAMONDON ROBERT 630-7649 695-4710 >FORGET LE GROUPE 630-5932 >EBENISTERLE POINTE CLAIRE 329°NG STEVEN a 685-5677 81>ENCORE_AUTOMOTIVE 693-9402 >GABAY CHEMICALS INGO 834-0487 428-0987 331 \"HOPKINS § 7 694-0904 SSATISFIED BRAKE PRODUCTS >GQMES JOHN §\u201d (FINANG >EXACT INTERNATIONAL BDI INC aR 2 BUS 694- 5002 co NSU 697- 5376 897-1096 AA ARATE RAR RENNER, 82>GLESCO EQUIPMENT INC (AVIONS >GORDOR 1 697-7000 >EXECUTIVE RESPONSE 695-8134 EESPMNT à ACCESSRS) | >GREENSTONE 0%, (BENT) Ce SYCHOL- >POINTE CLAIRE WOODWORKIN IVAN-STOCKWELL -8400 PSYCHOLGST } PesE site 428-0987 VOIR/SEE STOCKWELL 86>RELIANCE POWER EQUIPMENT LTD >GROUPE FORGÉT-PARENT (LE) >PROAXION TECHNOLOGIES INC aetunneusuauue 697-7140 (Succ) 30-9932 0-9171 IVANHOE CR 88>CABLES P T 1 CABLES INC >IVERSON & COMPANY INC >TRANSELAN INTERNATIONAL INC Al 697-7648 9 426-3795 $4-8315 DE 105 AVE BRAEBROOK FORMANT UN 91>DAY QUEST INNOVATION INC >JIM MURDOCHB&ASS 326-7989 PTRANSELAN INTERNATIONAL INC CROISSANY A 111 AVE BRAEBROOK: 93-3663 >LAFLEUR RICHARD DR (070 55-0840 >>45 & 20 DE 119 BL HYMUS.93>CENTRE DE READAPTATION® Be LARYNGOL OGISTE ) 695-5993 >TRANSELAN INTERNATIONA IMPAIR 103 181 HOR 3 OUEST DE L'ILE (SUCC) > LEBEAU ANNE {ORTHOP r825-sége || PAIR 102 + 162 HR 3 4-4206 696-8118 >AÇOUSTOCK IN 0-8188 102 BERG PETER 897-4616 100>C F E TECHNOLOGIE LTEË >LEFEBVRE FREDERIC RAY AK 8 Assoc (ect RIC 03*RETFALVL S A 687-8664 697-1100 _ DENTUROLOG) 97-8982 COMPONENTS) @ (8) 4 94-6378 104 PURCELL H 894.6 >FORMULES D'AFFAIRES KOL-FORM PEUIPEUR (Succ) 8 428-1266 #25607 DERIBEL cBNÉ EL rANTS TNÉ 05*CHOPPING DENIS 697-4 INC 9 695-6775 MCCUE CORPORAT 893-6116 ACOUSTIQUE CONS} @ (A).108\"COGARTY EUGENE P 897-29 >H&H PLASTIC 693-0291 SMULTIROUTE FREIGHT SYSTEMS 30-3865 107 WILDING M 9 428-8 >JETPLAST CANADA INC (CUSTOM LTEE 428-9004 276>APOLLO MICROWAVES LTD OB-AIREY S ê 630-60 DISPLYS) 28-6541 >NEUTRONICS 9 428-5838 426-6959 109°HOWARTH 1 897-97 >KOL\u2014-FORM\u2019 BUSINESS FORMÉ INC >NICANCO HOLDINGS INC 286>ASTOR KITCHEN EQUIPMENT INC 10 MAYBURY W 428-9 695-6776 426-5666 3 694-4070 111*RANDALL RUSSELL J 7-3 100B>MATTCOM 428-4448 >PROSTERMAN BETH DR (ORTHOD) >EQUIPEMENT OE CUISINE ASTOR 12*DUBUC J G 4C6 SSABNIC MACINES ET : 697-7600 KITCHEN EQUIPMENT 13*CHIBOK RICHARD 6 697-3 TECHNOLOGIES INC 428-0660 >SIMARD ANDREE (PSYCHOL) (KITCHEN EQUPMNT MER] ,8.{8), 114 Brisesors 8 895-5 100D>MOULES L & L INC.(LES 605-8118 0 115-INGOLDSBY J 6-2 6-2784 »T C L ENTREPRISES 5 535-5338 208>AUTOMOTIVE RESEARCH GROUP 18-MAC TAGGART © 4 896-0 100E>CANADIAN FORESTRY EQUIPMENT STHALER SAM DR (DENT 93-9900 \u2018MAC TAGGART CHARLES?630-9 97-1100 426-9397 >BAKER BLAIS MARKETING.ING 18*O'HANLEY ANGUS 771 >EGUIPEMENT FORESTI >TRAIT D'UNION CENTRÉ EMPLOI 883-9000 119°MORRIS W 4743 CANADIEN ENR (L ne Re97-1100 J § 426-9508 306>EMBALLAGES PORT ROYAL 21*MILES GEORGE 7-27 100G>LÉKA MÉTALSAPLAST cs INC >WISEMAN MICHAEL DR (DENTIST) PACKAGING (1883) INC 23 SHAVER E 3-38 8813 687-7000 426-3344 125*FEOCHARI N 3 694-503 VISIBLE GOLF 228-4047 >TANDEM PERSONNEL SERVICES ING 325>POLYCOL LTEE (ADHESIVE SMEG) 2 27\u201cNIÉDZIELA Z d 426-128 100H> INSTALLATIONS OMNI PORTES (EA 20002 28 DUROCHER J 8 697-047 30-8665 >FÂGÜY BARRY DR (DENT) TA), | 3S0>CÉRTIGARD (PETRO CANADA) 30: AUBUCHON FRANCOIS 0263 100K>IMPRIMERIE JEFF JONES 68 436-9397 697-2233 132*DUN LOP 1 684-17 9 897-0442 #300>TANDEM PERSONNEL SERVICES >MACKAY & KIBKNOOD PETRO 34\" CAVERGNE PIERRE E 8 830-02 >INNOVATION IMAGE INC INC (EMPLOYEMENT AGCY) @ NADA SERVICE STATIO 36 LEFEBVRE ANDR 8 654-83 693-8870 1 6 2 CSEAVICE SAS (Succ) 2, a) MODEM 108>SWIFT ADHESIFS DIVISION DE #304>CONSEILLERS FINANCIERS DE 33 LEFEBVRE ANDRE 8 694-818 REICHOLD LTEE (ADHESIFS) DÉ L\u2019 LTÉE, 148 RES 217 BUS 136 LÉBLANC J G 8 694-097 11S>AÉIMENTS SoVR rooos 18, 75920 (FINANCIERS CONS) (Mag more mre AE Meret A7 -MATAROZEI JOSEPH © 897-406 > - ._ pê 426-8620 #306>GELBER CARL (ADVCT 8 INGLEWOOD AVE 38 SIBUN P 6 830-747 >ENCORE_GOURMET 97-8921 DU SUD DE L'AVE DOUGLAS SHAND 39-BABIN MICHEL 47341 CORPORATION (ele 88 8 83750053 >GELFAND STANLEY (ADVCT) @ NORD À 228 AVE SEDGEFIELD.40*O'REILLY GÉRALD 5-504 >MANTAB INC (FOOD IMPRT A) 95-4542 >>689.41°ENG JOHN 3 897-392 (8) #408>BRECON FOOD INC (IMP EXP) IMPAIR 249 287 \u2014HOR 2Z3 142*CAMPBELL K 2 426-978 118>CARTONNIERS LAVAL INC ane 0 289 307 HOR 274 \u201cLONGWORTH DAVID R 6 426-607 EN CARTON 865-3561 #504>BOSEUS CANADA INC (BOIS 308 311 \u2014HOR 228 143*BERG K 67631 119>POMPRÉTION INC (TELÉCOPTE) GROSS) @ (8 94-980 321 331 HOR 3Al GILMAN 8 8-631 343 > IRN CRFORCEAPORTATIONS INC | PAIR 248 274 HOR BK9 144 RIZZI ANGELA 6-032 >POMPACTION INC (WATERPUMP LUMBER WHOL EXP) (A 280 300 HSR 226 146\u201c TONER JAMES P 77368 697-8600 722021 302 304 [OR 278 146°BEAUMONT JACK E 6-287 121>BODYCOTE MATERIALS TESTING >LAC EXPRESS 308 310 HOR 227 147 EZ L 8 630-971 CANADA IN 897-3273 (CAMTONNAGE} suce) A) 312 324 \u2014HôR 229 \u201cTEUTON FRANK 6 630-871 >ECO GESTENV INC 6 697-9220 410098 328 328 HOR 342 TEUTON FRANK 9 630-398 >TÉCHNITROL-ECO INC (LAB 196>FRIEDMAN M a 3b 248°BEER G 0 426-2178 148°PULLEN 7-492 D'ESSAIS) (E) 37-3273 4 057-8860 249 SASSEVILLE ANDRE JR 694-5105 149-CAPEL 7-428 125>PAUE.JALBER LECTRONIOU LIS H & EREIOMA 251+ZEIDEL W 894-0537 160° DOCHERTY A 4 697-481 $38 8800 PHARMACTENS } 97-8860 262 NOVOA J 8 426.5777 181 KEARNS JEFF 47630 >SMT-ASSY ELECTRONIQUE INC TN | vee) o 694-8990 SCHAMI V 9 428-6184 182*WAGENAAR C 1 696-512 428-8898 2032 INSTETOT DÉ VEN 253\u201c LACROIX H 4 426-9387 60 RES 1333506%R a0 Ton INDUSTRIELLE 5357 MONTREAL centre (courae 1250 228 GAUTHIER NE 2 ER SOU la AE rt > > \u2014 P \u20180222 MAL 97-413 *L'ÉCUYER D 2 697-9061 JACKSON AVE 151>M P_B COMMUNICATIONS Ne ROPA A IN 426-0654 266° BENNETT J 1 694-6131 DE L AVE BAYVIEW OUEST A 184 BL RESEARCH & OEV BUREAU) 2162 RÉROPORT AVIS LOCATION D DERRY 5-4750 JEAN SUCC) (C 694-8761 VOITURES ET DE CAMIONS 57 BENMU 23-3728 @ BASSWOOD CIRCLE COMMENCE 177>BRASSERIE HYMUS 2 426-8000 687-1813 268 LABBE GUSTAVO 771176 ® BASSWOOD CIRCLE FIN 179>COUCHE_TARD (SUCC) 6 694-7313 >AIRPORT AVIS CAR&TRUCK RENTAL 89 KOTIUGA DR WILLY 426-8646 @ TAMPICO AVE FINIS 181>POWER GLOBE CORPORATION 697-1813 260>CANADIAN IMPORT EXPOR PAS CONSTRUIT \u2014 NOT BUILT UPON POWER GLOBE CORP éss- 1663 PAU DEN & TRUCK Renal\u201d 1813 POIRIER F o ÉOETI EE EEE A rt n ete > 1 1 -2554 183>KARMA NIGHTCLUB INC 696-6767 225>AAMFT-AMERICAN assoGrAT LON 81 1QUIMET RAYMOND 58-0183 JACOBS AVE >L'ÉQUIPEUR (VETHNTS DE FOR MARRIAGE AND FAMILY 62: BÉLANGER A 2 694-3018 DE PR FROBISHER NORD 1 RUE & TRAVAIL) (SUCC) (A .ERA Y GuCBEC DIVISION 83-COUTO 4-8275 OUEST A 201 CH STILLVIEW.428-0132 94-4433 264 BROSSARO P o 593-8322 9V53Tne 385 SU BYmus >TIM HORTON DONUTS (SUCC >AMIFT-ASSOCTATION AMERICAINE 265 PR 32879426 PAS D INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS -0787 DE THERAPIE CONJUGALE ET 86-CANET PHILIPPE 812768 taraunasa ananas anna 0 a 88 >BANQUE DE MONTREAL (sUGG) 2, PAMILTALE-DIVISION 67 PAHL HANS J 56-8281 (8) 25847 QUEBECOISE 694-4433 284 CHURCH $ 9 695-8180 JAILLET 183D>BERNARD TROTTIER seoRTS >CLINIQUE MÉDICALE ET CHURCH 9 697-7628 IMPAIR 281 291 HOR BX 694-0240 ESTHETIQUE DU DR MICHEL 89 ANTONOPOULOS SG 428-8387 203 306 HOR BY 183F>PIER 1 IMPORTS (SUCC) (A) SAKELLARIDES (A) & 426-2189 270 SANDELOWSKY MARK 8 694-1433 PAIR 260 390 HoR BX 1942 >COHEN MICHAE § 694-4433 271 REBEIRO GILBERT 428-8157 292 304 HOR 5Y 183H>PENNINGTONS SUPERSTORE SEPICERIE PRET 428-9686 272 JONCAS 3 426-1230 260 VACANTE PHILIP a 694-0280 695-7860 SLAFLECHE ET MOREL INC 34 -FERRARA F 8 887-0807 261 POU VITIVA 8 630-6084 185>FAMOUS PLAYERS 8 697-8096 694-6460 274*BOURBONNAIS C 3 428-5782 PROM A 8 630-6464 187>BANQUE CIBC (SuCc) 8 8 697-1227 >M P PHOTO REPRODUCTIONS LTEE LE BLANC § 804-6692 262 JOSEPH 8 630-1450 >BETHEL PRÉCISION ENR 697-2322 275: LÉFEBVRE YVON 694-1188 263 JANNA NEIL 8 426-6183 426-8858 >PLANTRONICS (SALES-VENTÉ ) 77* LAMOUREUX C 3 426-4469 264 GORE J à 428-9218 >CENTRE DE BEAUTE EXCLUSIVE cc) bas20124 279-CHARTRAND BERNARD 687-6672 265-ASIMAKOPOULOS A 7 428-0218 3 697-6210 >PÉANTRONICS (ADMINISTRATION) 281 AUDET F 9 693-0620 268 *ARENA M 7 428- >CHAUSSURES VIA CLARA 84-3186 AUDET FRANCOIS 9 428-3260 267 PIETRACUPA MARCO 7 635-2418 428-9177 >SAKELLARIDES MICHEL DB.(A) 83 BRUCHET R 426-3767 268 PICHIRALLO g 428-04 >DOMINO'S PIZZA (SUCC) oft) 8 426-2189 285 NOEL 9 687-7636 269 \u2018NGUYEN L 7 895-1805 6555 >IL FLORENTINO RESTRNT 87°RILEY R D 5-6718 270 JOHNSTON K M 8 695-8501 >DUBUC OPTICIENS 98-4126 96-4586 ® DOUGLAS SHAND AVE CROISE 71 JULIEN M- 8 697-4969 >MAXICOLOR COIFFURE $5088) >RESTAURANT FLORENTIN LTÉE B9*BERTHIAUME SERGE 7 897-4584 272*ALIBRANDO NINO 6 428-9677 87-9210 RESTAURANT) @ (8) 8964501 200 WALLACE, T u 2 894-3114 273 KILLEN ELIZABETH 426-7182 >SALON JO-ANN INC 69779210 #4>WCJANNET W DR (DENTL SUR) 91*FAILLE MARC 8 428-2281 276 DUCHARME 7 428-0289 2508SN2882 QUEBEC INC } 312 283 FAILLE M 426-8324 276*DÉSJARDINS D 7 650-0244 93-9533 .#7>wŸe{\"isLAND COUNSELLING 84 SOCHA J 85-7311 277 GRIFFIN M 8 428-9280 >MAXICOLOR COIFFURE (SUCE) CENTER (COUNSELLING SERV) @ 296*GATSFORD MABEL 7-1168 278-HOULE ROBERT 7 830-9907 7-8210 894 37 DALEY 4 697-2860 279 BEVACQUA OR DARRELLS 426-5884 187A>RESTAURANT FARFALLA #10>ANDREWS & ASSOCIES (comez \u201cDON MARSHALL 4 697-2968 280 NG NIAT TING G 894-2963 426-2614 AGREES 97-8282 208 HYETTE L 4-4986 281 CHEVALIER A 9 830-8030 187C>VIKING JEWELLERY LTD (JWLRS 2264-BRONZAGE SUNTAtiA 84-7787 259 KENNISH R 428-1380 282+ LASHCHUK STEPHEN 6 428-9817 RIL) (A) 6956-6527 230>COIFFURE LE WELLESLEY 300*PAPAS JEAN 867-0100 283 DIGIUSÉPPE NING 8 428-8807 187E>BOUTIQUE LINRAY 9 630-4908 5 693-0333 °° BÉECHNUT AVE COMMENCE 84\u2018ADÉLSTEIN MARK 7 426-8173 187N>1-STYLÉ 426-1588 GRD FLR 01 AMOROS FELIP 0-7630 286 MARGTTA L 893-5671 187R>CORDONNERIE ET NETTOYEUR LEE >WELLESLEY POINTE CLAIRE (LE 02°CINCIK V 7-6815 287 DE FONTES M 9 683-0301 ENR 687-5726 APPARTEMENTS) (ÉUREAU_ LOC 03*DAUTH B 0-9137 288*SANTINI R g 428-2830 187T>CHARCUTERIE SEZAM 426-2209 SUCC) (A) 0 897-7331 304 MONG CHRISTOPHER 7-0803 289DAVER DINYAR 7 428-0088 187U>WONKAS FACTORY 655-6769 237>ATEA 695-6883 MONG H 8 697-3114 280*GINNETTI PATRIZIO 7 428-0554 189>BANQUE CIBC (SUCC) 6 697-2201 >INVISION 684-0995 305 GAT 8 898-1072 281 MORIN C 897-0164 >BERKSHIRE INVESTMENT GROUP >JETSTREAM KITTING (ELECTRCNIE 307 GIRGUX R 4-7361 MORIN 6 g 694-830 -5992 EQEWNT DIST) (DIV FUTURE 508-PÉEL MATTH 0 428-2888 202*LAVOIE J S 7 428-0122 >CADRES DISPONIBLES (LES) ELECTRONIC IN ® ASHINGTON AVE COMMENCÉ MASSE 1 7 428-0135 687-2227 471952 310-KAN H 695-8068 203 RODIER M 8 826-0037 >CENTRE D'AUTO AUDIOLOGIE DU >FUTURE ELECTRONIC (DIS 311>COMMISSION SCOLAIRE 97 SINTIM-ABOAGYE K 697-055; LAKESHORE (CLINIQUE MEDICAL PIECES ELÉCTRONIQUES ) x3 ig) MARGUERL TE BOURGEOYS 98*CHIN BRAD 7 428-298) A 856-681 4 (RÉGROUPEMENT NORD) (FELIX 300° VACHON E a 697-886 >CÉNTRE DE MEDECINE NATURELLE 240>NORANDA INC CENTRE DE LECLERC) 4-3950 301 PURI À 9 428-2099 DE MONTREAL (LE 696-2112 TECHNOL 630-9300 312 MORROW 6 8-1606 303° TAYLOR S 7 428-0915 >CHUNG CHRISTINE DR (ENT) (A) >NORANDA INC TECHNOLOGY CENTRE 314 FORTIN JEAN 4-4181 304 *CHANDRA A 7 428-01% 780 8 630-9300 318 LA y 426-0684 306 BELZILE S 895-2949 318 PRIMÉAU MARC 866-0796 OUTRISAC JEAN-PAUL 8 4- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. -CLAIRE OINTE AVE, P LAKEBREEZE ELL LOV 253 T T/WES OUES EBEC.MIE Oe eees 2 L'ANE 845260, 995 +18.5R8T Fur oe \"fie i ANCE : F 3 426-1130 DonDALLEANEE ia NORE 3 ae oh = ; ss en 697-2367 123 A sÉa> RON SPORT LTD 226-1174 -2924 64* EA ULIE RS 80% CH 7867 pe 3 = 41 6-0868 Bayan ERT AVE CROI tzs-s08s vois a 8-822 89°P E LMON 9 97-29 3 son» ; : F 34 ~5871 e Bi s 8 7-492 >H asso 4, = Hat EkebL K 697-4929 i ENS, 3 135-4990 T1 DIAM J 4 885-8323 33 SUBETTE L 428-9882 sears canon fv erate 19° B2DER ARTE Tony a §-83as 78+ CAviShe ALEX 8 608 tH soars 2000 1 : Ja - ew 21, ORROP 426\u2014 48|7 BELMO E 94- 40 >TRAN rs 2 ole i ER 1 RUE 22 A YL M 1 8 3-934 78 FRAAS No cL 97- 249 pe i à A PR RE NORD 23 O'FARRE M 8 428-18 8 OODLANI 7 25-80 3 aa j i = Le T 1s -196 w Y 7 -501 Laos fii 5 7 on # a RoC 694 883 sT-C 97 442 TR INOX F LTE 231 JAS CH LISTINGS 26° ATAFOI BRUCE 897-4 3]8o0, os AR R 97-4442 TH as 5 : 370 CH NO \u201cnw 28°C RME 3-381 80.5 se a a oi 5 i 2 3 Ro 1 o 7 : 9187 3*WAL NS SY NT « 69 836 RIBUT ES LT AU_C DE CA RIPTI * 2 *AMARIC AN NO 428- 83/8 \u201cCOUSI CLEME 35- i li he : 70 NC 28 5&1 7-84 88°C NS A | : : , > PAS 0, LN! E vis 29 HANE VES 8 887-8383 BÉAEVANENS 9 428-3673 roro ve É JE» RSON AVE OUEST P 30 MAURICE vy É 3-3992| 8% PRUDÉ ER A Ht 3004 op sg EP i E CHESTER QUES ANL.32-FI60RS ¢ 8 894-9731 35\" CRUDEL Re a i = JEFFERSS E_LITTLE ROCK R247 131 RVEY AMADOU «B08 a | i = [ ; 12 AV AVE H 2J8 3 HA IOUHA IN 4 3651 9 CL NSE oo : i 5 2 ' DE 1 A 70 DE 77 87 HOR 541 3 DIA M AN KEV 9 695\u2014 525 9 * VANHO! LLOT J 97- 650 11 Bits To q 1 NORD & 1E 56 82 897-8 90 38.81 HERID EMILY AM A 693-5 66 92 DESCAI ADEM A 93-1 >CHEMI £ GOLD is ie >4N & 8 7-07 38 DING ILL 3-65 ; a .i > PAIR He @ AM 8 assis 49 a w : ê 85-1833 88\u201d GOTÈRA À DITIES pres 428-5804 Hu EEE Caer] fre 1 Cu He ot ft 8 426-3522 8 STRIKE J Mo es LTO\" INOUSTRI ] 428-8884 56 CAME OF T 893- 2 AYAN ROBE 428: 13 ; .: 3 .JHYKLE BR -342 44°+P, SON RIE 3 -340 99>A CxI BROK 3 I\u201d à = wc 44 8 473402 38 Ra 5 43 8-308 si 1>K60RA GmMODIT : 887 $34 LES SEE RE En SHEN 86 Bo NC 696- 866 LESS, P 8 426- 87- 215 S>GR Role 69 HAMILTON J ô 5-288¢ 50 BAJOHR B La NO 94 229 167>ENSEIGNES PÙ : a 60 H 1BAUL 897-2 2| 62 OLBEC 8 es > | 5 : TH J -577 Ci CK \u201cow B EN = \u2019 ; .N s 4 LBE * vor | HR UT ER 8 372288 co a 12, RES 2000 RD À 108 HARD Wk AS LHe CROISE 97-2775 cou : TE : JTHEEL EAU 8 \u2014a781 New T NO 07* ERHI 43 iY a i 88 EE Iv v 628-5751 AVE F KEN $07\" 2 M CET E Lours o 884-0604 mc = 87 INSOGNA c 695-2726 KARIN DUKE O 8, © 0 Sum VIN Lou 85-4142 189>ICC-M oe ro : 88 LROUD ÉRIC 897-7 12 196 AVE DUK OK.JEAN.von as.; | 3 a 5 = .7065 RZON É IP 8 21-3812 DE AVE EA BL 8T~ 897-3022 110 \"CAR ÉRMACHER | 87-0 ii Het ie i 72 GARZON T PHIL 428-01 280, DE 6 6 897-3639 Et ACHE fa 5 A = a 74 LENDEUIST KIRK ve 288 TE 693-8377 12 -CLEMEN s 30-4977 a So i 18: LENONTO \u2026.*PALMQUIS 428-22 13-6654 ï PELLE IE REVUE on 80 MC IN EES [EXER] 2 FAL J T 78 13.8Rom ÉMEN Y SCOT 9 97-9 15 117 so ve ccs i à a + on i 5 834-28 $ 18 KENN ve y 985-20 1 VALVE TR) (A SERVIS BAY NORD A 40 AVE PE 0 884-8844 18 a AM 128-8033 Sse v tye ne Ha IS LOUIS R 3x6 8 ERTON CLIF s 97-46 27 GRESNS N 895-2091 Serie HER JERV VE ST- 23 HM R 3X7 10°EG N THOMA 8 21 LLISTO AVID O = a H 413 * JOHN ELD ss a + j DE 47 3 20 Ham 3 87] 12 omer iD \u2026.23 MILU L OAI i r ZH BRAS D Jt 4 4-26 L NC.vi cave 24 BRUNE J 3 26-90 2 ouFsTo sun MPA 8 -4534 LE ww 4A TIN 84 -200 2 o 3 = Er x 1 8 83880 14 LARNEY GARDENS A L'AVE = ARSÉNÉAUL 1 s : seis WEIL a on 3:GORSE M DE 895-6 32 on NEY RE NOR 7 2 A LAMA it hi = 3 DONALD 887-9342 ILLAR AKESHO nos 4x7 35° SHAYNE fi 9 39-1640 Pres i 5: MAC DO 1 8 ê 48-2433 K 17 PR L 29 MOS 4x5 32-252 NÉ ERS L 7 97-37 8 MED x Cane : = gepELOST 988-7288 pe 2 IEW 1 2 Has ax «| 128 DESROCHERS.L un 2 a.7 ALLARD 897-2958 O52) AIR 3} 32 2-85%$ 138 APRO SOL 9 26-1260 > a re 19° BERRY stay 8 378748 IMP .71-2428 \u201c.HT 3 0 34-1388 fede\u2019 w i IE -PINKAU © SHAWN 697-312 AIR ons 4 4-7385 ERIDAN HT, 27-5138 | | oc cui om ; ; : 7387 .ANI 8 \u2014752 RD I A) 4 8 3 HE w auanane les Ton EFIM $ 473877 136 SPURMANIS P 37-2861 i EE re \u2018 2 SH RES \u2026.2-w HUKH! ETER a : i 5 : = : : 23°NASH 3 wn 2A°C RRAY P 8 4-241 8 CoN = = Ë 8 .E A 137 28-MU S ENZO 4 7-5382 a1 MAKK G ILLIAM 4-3718 1982$k GRAY 7 Chon ?| snuuu ER AV Y OUEST 3 CEFI 5-8469 42° WO INSON W 854-3718 aR ERATE 49 i - .i A0 5-0308 ee gsTUART 1 273127 (MA ITS TECH 830-8028 JOHN VE VA NI.swa 1HOSSARE Note ry i ; > .iq - 6 A IEW.NEGA HOR B1|5° ISTO RONA 5- â *SPIR LLI M 5- 8 ve = Bo ; I 2 2 4-42 EY IAMS 6-910 146 ATICE 8 6-999 207>A KD (L 8 8 AVE E 126 4 26 4-4409 TWILL HUBERT 3 to i | i : ; - ; - i : 3 MAC ISH 5- 770 >SER INC ADA 426- BAIR EARLE 9 693-0 San Sr ROBER 3: 371 50 MORIELL SE J 7 778762 220>CONTE# IN coms aise a \u2026.10° Ss - 50 KE ; i 20 RAMSEYER H AEA RANE Et, 3\" 1%; FR 3 0 8-2338 226>MECAIR nEnOSPACE od Hi wwe T 3° ANG DYK CR 5 057 §3°LUR NiO P = = i nu.UARE THROP EST.13 LAÇENDYK ALDO 7- 83° GRIZENK Dw 4-5701 25>MECAT us 5 ESQ AE WIN wa 13 VESNAVER RT 8183 188 FAIRLEY | | : = iE ; HE Bap Rs | WRIGHT Lone 7-8183 ] KMEC TAN AR 5- 2DORLEC CORPO ELCTRL E, L HY R 1 2 RLAN 7-4 8 Al AS G 238 LE IEU LEC « 6-07 EN Fac 8 04 H 8-338 18 FE RLES 6 -63$2 153 VAISKAS © a RE = se { 5 >25 À 1 104 Ho 2571 CHA WSK IC 3-8892 5 PAD NGS V 2.B coo ie i THPAIR 883-2571 1KROSKONSKI 3 175858 35-RASTE ès A.i | ; SUN JE LD G 8 2-4717 16-CARSUTERE ER 4-3 09 17 116 RES a : = DONA 696-2 47} 18° IL 4-19 2 cans a LA i i # : ANTON AM 8-12 21*°M 7-218 «we LANE suo.ot ui x 100 o%a0INT ILLAN AM 8 4 MIL AUDE 5-6196 ORA SHORE SUC su ae L 101\" hls w rune 23 Quer 20 cL 2 gist cu BALE es ; i \u201d : Ë i * au \u201cSen EL 1 697- 369 264 22 BL 1 6 694- 278 8 UTON) NC 77 104 H TER ASAIN A Re 8 5-238} 22g ocd DR à 0 18 gazes 24 REAR Est moon 0 pra oi oe 30: MORIA \u201cWE ee RSONS 694-3310 INFIEL c 3 ON 30 NNER JIM Ca 3*PA NS R EH ron ; Ee DRAYTON LANEY # 255 > ii id = ful ar vote, & |3 \u201cLAVER RES \u201cree ROTTO A 694-6 87 THERM -LUBE 695-14 EST 12 CH 9S 4 32 30 «an 78 EYE 3-02 > ERMAL iz 2 x E ESH H 466 \u2014\u2026 AVE HARV 5 5 5 = i : 4 : i : y 72 .E 4-6 TEL IRE 1 -14 soin DE 287 13 10 PR KING'S NEGANI NORD A R 4G8 A SERNIZESH, 8y conn 2soophatt if Le du i i E -467 E DO H 4H] 3>EN NSE , oid Ë ci 3 a li Ii ROK 39 IR HI 1326MI RRISSO a.NS Lo SS 4 SoBLOT En en 3 $3370 DE.17 R 3 72 HOR aH5 a.HE + ce.$ D EL ADOL 831-3328 IMPAL 41 135 HER «He LL.: Li = 8-GABRIE M 897- 81 187 SR ane NG AV SMERE QUEST Be san co 3 ER.8 R 116 177 HOR 469 pL VE GRAS \u201cSen, = i ; ; ; 13 LOF BEGGS NIS ry 173 24 HIR 2 116 À E 500 HOR 2 1 H a ; 3 ss- FI PE 8 4H DE A x [ : & PBRORET on annnannus PAIR 22 100 hor Hr >> SO PÈIà 102 106 : 3-478 veo, te fo wn 84 15 893\u2014 4 PA 9 EL : : : pL gt ov J ê -8735 NICHE NENTS -1771 KAMOURASKA au 2uan gb! g HEIL 2 BE ERIE rasan fered a TIER RE.sv2 LI RM 86 -926 4*CA AILL 3 a = 1 BoE RE on j Less nas Bae É TOUR ROBERT 34 3-868 196 :ROBITA PS aancacuauve 2rasremsorno Sr ND 2 7- : : | : Mes PAIR 0 ë 5-6 2 1-SERNES Ÿ J IL C 4 ë 2-773 \u2026\u2026.E a 103 psc 0 pe ÿ , s° [ el : 8 oF ACL HOGS s M 1 894-8 Di KSTONE AVE OUEST 286>E BOTANIQUE oc?NC 70 \u2018POR 426- 5 SMAL AKIS N 897- 0 IR HIGHG a cu = i WALL \"J AC 84 8-247 11: SPILLS REJEA Be Sone | ol = ; MC CoLL $ 4 58-674 11: SEZEEO 8 837-238 DE oi Sco BL 8 3% ave Ay 0 \u2018MARTIN TONY 38 5-489 121L80E8Y EA 893-9328 Ce 0 8 1S = HER 418 200° a = HE 18m SCROY L 6-945 >>10 IR a 6 -7596 8220 C UE Ne 2828 A 1 -409 8 MU SON 4 767 IMPA 10 695 515 >601 OSA CHE a NOV, ULT F 698 73 1 *CHIAS M 695- s 35-0815 01822 ses j 5 5 ; 2 i Dent c 695-982 ARCHEI i 7 835-951 296>0 LTECH ANADA 510220 YALE B M 426-2 al 18 BERUBE K RBERT = \u201ci = 5 ; 5 ah 832-181 184 RENTE HER B93 ass 1037MORIN J TERRILL FN SKAWA MOTON S 220-0153 0 IRE AIS E ê 5-101 13.CARRIE H A 426-148 \u201cMARNING s \u2026.pe rs i = iP ; a \u2019 898-2943 106° 4 RES a TT FLYGT POMPE 2 BUS Lan 2'CAMPBE JAMES 9 896-77 bENNÈCE a 5, \u2018 i X 2 a he ih ÎLE E -491 \u201cae VE OUES >IT \u201cea i TAWIL ANOR 226-863 25° HANNA © NIKE, 2 428-491 nL ave n = g $ GoMMINGS M 8 8 2-1 £ 38 GOLDS TEIN TED 2 6 $-494 SE ORE À Ean \" \u2026 ik = LA 8 MCL NEAU 830- 2 RAJEW: 8968-4 DE PLA ST-J 297 RU ce i ; LL 3 =} n 6-207 D° A302 BL 16 - nag 1A1 LA CH LAK SA Has SHY be = te : 887-934 -ROACH P TED 9 8 4-113 >>A 3 AIR 118 220 HH 5L8 DE 11A 3 284 HOS 71 0 LALIBER ï $ 693-824 32 BOOT LAN TED 7 884-113 IMP 13s 300 HeR 5L5 QUESNEL 2 63572178 i 4-338 \u201cME NAN TEP ê 7-893 1 0 - HY ave PA T §32-8324 2°PERRAS Se L 36 4-784 WC MLL NA 8 7-371 PAIR 26 9 A Iu * oud EE ; UL Yr ® 833-338 Sa -0:6, ENGAST KEN 188 9383 200.F CARE CANADA 6630} | Bone LUE 2 sal i, æ Ur 37: Baenbera ASANT AVE cro 893-2387 ODULTS\u2019 TUR UÂTRY HOME 0908 5 HEDOU RICHARD 5 884s 295 8 MC DOYGALL naannnnn 39° NEW PLEASA 84 13234 114>PROD UCHCOF COUNTR 999), Ine, 11 5\" Yang\u201d RICHARD | Hi IS ® HT 8- Ou * ; i Fr i Ee i iki ai 38 3293 14A>T GEDUS DUROC T LOI 426 2 Har 6v3 1 BSLANGER \u20ac à 3 894-3253 |, CHES HE LTD ex: fo'BiRact HE a : 4 A 9630 41,BÉLA I 8 694-8473 >ATTA NERS cag 15 SQURANT 82 8- 43 NS L 7-7 116 FASTE 9 88 1% a IMPAIR 2 4 8-4184 45 HUNS Le J 26 7-2622 aon fii = NN 3 PAIR 1 F3 4 \u20148890 45*CO L RMO 8 -8061 >HEG ches « , 4 va Se de Ronn, rane se 78226 >aTtages ne QUEBÉS _ 9439 5 ; N \u2018ÉDITEUR.ECHARD 9 665-7365 $8-KENTON WI RE os i RÉTOI JR 453-2093 BO FARIEUR, : se PE E OUI CIOL rs 8 4 3-3858 51: DUNP Lraco \u20ac i = EN En SE: TOURS AND pL 57-0088 SANS LA P| ALUSZKO M IT 6 2979 sox ARD y i: = INDERY s e95- 78 68-84 oH euh = AIR HE Ti ue 6 0-8818 83 RaCRAR® , Ro = Ç A es RENSEIGN Bek aos ÉSERVÉS.AUCUN KOSH D i En \u2019 © TOUS DROITS LAKEBREEZE AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 254 OUEST/WEST 15° YATES 695-3961 18 CONT'D 23 CONT'D 30 CONT'D 16° COILBAULT L 6 697-6280 RITACCO ROBERT 694-4774 BRADLEY N 426-6042 KAUFMAN ROBERT 7-9864 17 DRUDA G 694-3752 BIN § 697-9461 BRAULT C 428-8375 KIRKEY À 60-9019 *WITTHOEFT R M 695-9718 ROH JAMES 630-4085 CAULFIELD SIMARD 426-9867 RUPP 1 94-8636 18 DAVIS M 694-3204 SA Lyucel PATRICIA 428-0970 COURTOIS v 693-9214 LACROIX JACQUES P 8 884-7088 * VOKEY 694-3204 SAUCKE LOIS 693-1667 cox 9 428-7917 LACROIX LOUIS 30-6578 19* PARENT H 695-9769 SAUVE D\" 693-6080 DEN B 23-1981 LALONDE A L 65-0588 18A PARENT C E 9 428-8926 SHEN B 695-0553 BuBors SANDRA 27-8757 LAMARCHE H M 6 428-4285 20°CORWIN MAR 7 694-7369 SIMONEAU L 693-9056 DUNG ¢ 9 B30-1781 D BRIAN 897-0980 21*BROWN HUMPHREY 694-2975 SIY 426-2582 FORB \u20ac 5-7830 LANDABOUROU C 426-4878 22 CHAUDHARY MAQSUDA 428-0690 SYRKOS RON 631-1647 HAGEME YER R 7 630-6963 GAN PETER 4-4865 BEG! TOUSSON MAURICE 693-6572 HAMILTON R 3 426-4161 LEBLANC C 8 693-0623 FÉREUSON KARIN 693-1878 VACHON JEAN 426-3086 HUYCKE L 8 426-5683 LEBLANC M C 9 696-5773 LLOYD I 8 697-9631 VECINO dhLos 693-1946 KING B 697-6282 LEGAULT MARCEL 4-2138 23 RE WAGLAY RIAZ 426-4759 KLEMOLA PIRKKO 4 426-0611 LETHBRIDGE 7-7931 WNW kh oh ok hhh AR hdd h kN KER 693-6900 LAF ME S 3-9280 LIDD M 428-1377 21>BÉLANGER CLAUDE 693-0815 LÉBLANC P 1 3-1066 #803 LIZOTTE SUZANNE 7-7492 LAKESHORE CH >CONSULTATION C STEVENSON LÉVESQUE C 7-7896 LUNA VICTOR 27-1028 DE LA LIMITE DE DORVAL OUEST A 695-4651 LEVY M 0-4177 LYNCH DAVID 65-0448 LA LIMITE DE BEACONSFIELD.>SODICAN À S INC 0 695-2055 MACDONALD IAN 3-6911 C LEAN ANGUS 2 630-2985 IMPAIR 7 11A H9S 4G8 ABBAS ASIM 693-3650 MC_COWA 3-1808 QUIS JEA 428-0881 13 1 HOS 4G9 ARCHAMBAULT P 7 428-0367 0\u2019 TOOLE NulcHaeL 1 694-2829 #1401 MARSHALL LORNE E 886-2897 18 3 H9S 4H1 ARSENEAU G 8 428-9394 OZDEM IR z 428-0942 RTIN C 895-7818 21 \u2014- H9S 5N3 BARRETT F à 694-2821 ARADIS 4-7717 MAYER C H 4 426-5950 37 45 HIS 4H3 \u201cBATTY C F 65-7620 CARDINNAS c 4-9328 CKAY K 9 630-0088 51 63 HSS 4H4 BEAUCHEMIN M 9 630-9724 SCHMIDT W 6 695-7639 CNALLY C 3-2099 86 85 H9S 4H5 * BÉRAR 0 694-4942 SHAND 0 4-8863 ERRILL LAWRENCE S 7-4760 87 97 H9S 4H7 BILODEAU J 7-9164 SLATER GRAHAM 3-5403 MILLAR J 4-2] 99 103A HSS 4J1 BOCK STUART 428-7903 SMITH I 65-8071 MILLS K G 4-88 105 11 HES 4J2 BOURGIE H 7 695-4108 SOUCH R 9 695-1960 MOJTAHEDI HAMID 8-33 121A 123E H9S 454 BOYER D 426-3474 THIESSEN GARY 8 695-5281 MYERS HUGH 3-080 125 14 H9S 4J5 BROUILLETTE REAL 4-B798 TIKE W 0-7288 NADEAU P 6-084 143 14 H9S 4J6 CAMPBELL BRUCE D 4 696-3867 TURNBULL ANDREW 0-1648 NOBERT CLAUDE 6-217 151 15 HOS 438 CANNING C 4-6218 VAN, WYCK B 0-B475 NOTLEY WM J 7-38 169 19 H9S 4J9 CAREW WILLIAM R 3-0657 VETTESE M 3-3236 O'BRIEN D 72-1864 195 19 H9S 4K1 CHARLAND ANDRE c 8 695-7174 WILSON SCOTT 0 695-2938 LLET A 0-47 201 216B HIS 4k2 EHATEAUVERT 4 694-754 WOOD L 9 693-0083 OZDEMER T 3-17 217 221A H9S 4K5 CH VEZ E 4-519 R DR COMMENCE PAQUETTE S 4-16 225 237 HOS 4K6 HÉVALTER PERDRIEL M 9-148 26>TRIMATAS ENTERPRISES LTD PERALTA CARLOS 4-31 239 243 HOS 4K7 ÉLOUTIÉ ROGER 2 -612 (HoL LDING CO) 8 i } 695-2516 PERECOWICZ T 4-8830 245 251 \u2014H9S 4k8 COLLINS | TD 426-4296 27>C L © BAYVIEW INC PICARD HERVE 426-2288 253 276 HSS 4Ll *CORNAY T 6-521 696-9384 POLIS E 2 697-7620 277 28 H9S 4L2 COYLE GERALD W 9 695-852 BELISLE N 694-4741 PRATAP B 4-66 295 30 H9S 4L4 MMINGS I 630-692 GOLI À 9 695-7282 PRECOURT 6 694-10 305 33 H9S 4L6 CUNNINGHAM GS 426-288 BRIGGS H 426-4307 RAINVILLE B 6-32 341 349A H9S 4L8 CURTIS (CHARLES 897-4517 BROOKS R 0 426-4133 RANETKINS V 9 694-39 351 35 HIS 4L9 CZIER 3 426-566 COTTER J 893-8907 RENE DE _COTRET 5-69 359 36 HSS 4M1 *DAIGN AUL 4-605 COTTER JAMES D 6 426-2803 MAURICE PAIR 12 14 HOS 4G3 BANSÈRE AU ME AN 9 630-442 CZUK NICOLAI 426-9375 ROBB A 3 694-510 18 ~ H9S 5x9 *DAOUS 4-878 DELHAES JEAN 697-2807 ROBERTS F 4-067 30 \u2014 HOS aH2 EOL aR f 4-641 DONATO GEORGES 9 697-9967 ROBERTS HARRY 7-728 34 42 H9S 4H3 *DELORME C 1 694-354 IULIANI G 630-3704 ROBINSON P 9 697-337 ag SOA HIS 4Ha DERRY E C 8 695-173 JACKSON DON 693-6694 ROBINSON U 0 428-157 68 84 HIS 4HS DESROSIERS ROGER W 9 695-618 LEGARE E 695-7464 ROBITAILLE R 428-905 80 \u2014 H9S 4H6 DI PIETRO F 3-377 LESCHUK 0, 9 695-5803 RODGERS N 426-169 86 94 HOS 4H7 *DOMON J 1 694-172 LILLY S 8 426-5697 ROSEN § 428-107 100 104 HOS 4J1 DRINKWATER ALAN à 694-054 MÉBONOUGH L 693-1548 SABOURIN À 428-414 106A 148 HOS 4J3 * DUMONT 2 695-8830 MILLER C 695-2950 SALLAWAY G W 5-162 150 200 H9S 4J7 * DURAND A 6-614 MILZ B 693-0686 SALLAWAY N 5-162 202 216 H9S 4K2 DUSSAULT 8 630-332 NORWELL KEVIN 9 693-1192 SAMADIAN M 7-334 218 222 HOS 4KB *ECCLES A STANLEY 6-309 PENTNEY L 693-0188 #506 SAUNDERS C 72-462 228 234 H9S 4K6 \u201cEL TORKY MOHAMED 1 697-446 PROKOPENKO BASIL 6 630-4249 ESTELLE 238 238A HOS 4K?FAHEY DOI 9 694-087 QUINN A 694-7384 SCOTT T 9 697-471 248 250 \u2014H9S 4k8 *FARAGO 6-187 REIBMAYR M M 894-7324 ODER M 3-915 252 286 \u2014H9S 4K9 RGUSON N Y 6 695-037 SNAPE K 7 428-5808 SPEAR C P 2 696-743 280 300 H9S 4L3 .CHE 5-970 STRATIGAKOS E 630-9224 ICER H 9 693-902 302 320 \u2014H9S 4L5 *FRASCARELLI J 2 694-945 TANGUAY FÉLICIA 895-9880 SPINELLI 8 630-438 322 348 HES 4aL7 GAUTHIE 4 695-728 TAYLOR M 695-4047 SWIM WAYNE 3 426-334 362 364 HES 4L9 *GOSSELIN RAYMOND 5-228 VERSAILLES C 0 426-3230 LBOT 4-857 ._ 360 366 HES 4aM2 GOULD-NICHOLAS 8 3-084 WATSON K F 426-8554 THATCHER M 4-128 7>FIORELLO FELIX 426-4498 *GREENLAND M 0 426-095 WHITTALL M 630-1894 AK L 9 695-767 DE L'EGLISE AVE COMMEN GURARSLAN E 3 426-172 WILKINS A 426-2689 TROIT E J 7-551 MORIN R 697-4328 *HAMILTON LORNE D 695-549 WILSON D-R 694-1117 OTT 7-201 11A* JOHNSON M D 697-1174 HOYLAND M 684-3663 HOGBIAR MARIE 693-3257 #207 WATT A CREIGHTON 7-837 ® LAKEBREEZE AVE COMMENC INAO FÉIJI 426-4247 ZAUSCH 694-1996 ERMP 3-003 12 BEN-J \u20145378 JACKSON JM 693-1826 30>TOURS LAKESHORE APARTMENTS WILLIAMS C 4-013 13>SOGEA PANTERNATIONALE L5 JAFFER S 7 686-5796 9 695-961 WOODF INE J 0-6312 895-7210 + JONES T 694-1136 ABARCA G 693-181 LLIE 65-1491 14 GALLANT PETER a 885 JOYCE R 630-098 AHERN M 428-572 ZHIROVA L SA 3-8917 18 ALJUFFALI A 696-3933 JUILLET J 9 694-762 ALARY J ROGER 694-8651 33>DELI CAFE LE CRIQUET 7-6688 ALLSTAFF_K 693-9430 KAY F_A 4 426-078 ALEXANDER J 9 604-7991 34>TAVERNE GREEN HORNET @ SA) ALWATTARI ALI 830-9908 *KELEMEN E 696-049 ASTIC M & L 8 426-0900 830-0402 AZZAM SIMON 630-3717 KING F 693-103 ATASST MOUF FAK 683-3233 ® MILROY AVE COMMENCE BARRE N 693-0808 *KOURI ROBERT 694-036 BADIAN A 897-1381 38H 694-7650 BELANGER G 893-1926 KOURI ROBERT 3 694-120 ÉÉLANGER Pau 6 697-624 37° LEROUX EDOUARD J 895-2848 BLACK DAVID 693-9706 KRUYT ROBERT 693-216 BENNY & 687-2066 38 NARDELLI J 8 426-6677 ANIC 630-9518 LANGEVIN L 895-6790 BERGERON Jean 697-5336 38A HACKERMAN T 2 694-0944 BOUCHARD F 426-2473 *LAPOINTE 897-5166 BITCOI 695-5167 39*BISSONNETTE L 897-1622 BOURDEAU 1 693-0463 LARTVIÈRE P MICHEL 895-5790 BOHN 9 428-1626 41*NORMANDEAU V 426-0336 ESLIN 697-1836 *LECOURS L 897-9241 BOLGER CAPT P N 7 428-0270 @ ODIN N AVE COMMENCE BROWN RICHARD J 696-3414 LEDERER P 426-2626 BOT L 428-1684 45>FLAHER 897-8118 CACHIA F 630-9613 LEDERER 894-0789 BOULOS Y 697-1236 >ROYCO-| ROYALMOUNT INC 893-1004 ÉRADIL LON CHRIS 697-2228 LEFEBVRE GUY 7 428-027 BOYER J 6 697-2100 ANASTASIADIS C DR 894-1 CHARBON NEAU R 428-4027 LEON M 684-866 BREGENT E 8 694-098 ARWICK KENNETH 8 894-7 CHOI 693-6504 LESPERANCE DAINTRY 7 696-264 BROCHU M 9 428-019 *BLEIER GEO 1 694-8 COURCOULACOS JOHN 426-2798 \u201cLORD SR 630-657 BYERS A D 695-522 *BOURGIE J L 1 426-1 COWIE P 694-9285 *MAC LEOD N 697-664 CARDINAL L 697-358 BRABANT DR G 8 886-4 CRETU 8 428-9634 \u201cMALLE 0 426-333 CARON ¥ 8 694-5154 CONIGLIO N 44 CROSSM 697-6281 *MANCINI ANDRE 2 685-702 CARPENTER 1 697-027 D'ABADIE DR FRANK 9 4 DE HAEGENAERE J 428-3820 \u201cMARTINELLI JOHN W 697-330 CARR F 697-080 DAUPHINEE B 6987- DUSSAU 695-0484 MASTROMONACO A M 428-9687 CARROL L 830-043 RUR 426- GEE st 426-0303 *MAZEIKA M 897-612 CEMALOGLU\u201d ERTAN 830-492 \u201cECCLES C 1 684-2034 FETT LOUIS J 4-4611 mez ART 897-485 CHAPUT 9 694-643 FIRESTONE DAVID 8 893-1004 FORTIN REAL 7-9536 MIGNAUL 9 695-173 CHESTER\" 8 428-904 FOX 428-0609 FRAY ISABELLE 65-6547 *MOLNAR ZOLTAN 696-264 GHOLETTE\" GILLES 6 695-7721 HARVEY-SCOTT C 426-0678 GANGLI PETER 3-8943 NELSON.TAN 8 428-950 CIOLFI 9 696-0266 *IVANITA MARIUS 1 694-1085 GERVASI R 65-6327 *NOSOTTI L 2 697-080 CR RAWEORD CHARLES 696-3979 JARVIS S R_JR 8 696-074 GIANNOPOULOS H 426-1546 NYB A 693-384 OLIVER NSON 4268-0684 GIBB TOM 686-7168 O'BRIEN WILLIAM 9 428-893 CUTLER TERRY 426-3946 SO RE 6 830-7618 GOBEIL I 426-3295 JAMES CUTLER TERRY 426-428 *KILPATRICK T 1 894-4 GOBEIL LEON 426-0834 O'REILLY R W 4 695-8048 D'AMOUR L 694-649 *MASSIE J W 1 894-7 ; GOOD D C 7-3869 *OVSTAAS 884-4765 DANSEREAU F ALFRED 696-088 *MASSIE W M 1 428-498) HAN 6-4277 PAYETTE D 7 426-3887 DAN NSEREAU JACQUES R 0 694-7177 MC CRÂCKEN D K 8 897-0707 HAN 7-1405 PILON C 8 605-687 DAVIES LYALL § 3 894-426 MERRILL C J 694-388 HEN HL 4-8378 *RASBERRY LAURENCE W 2 697-810 DAVIES M H 686-037 METCALFE PHILIPPE 9 426-9889 HEWITSON TERRY 3-6046 REDA \u201cJOE 8 426-010 NONCOURT M 1 426-111 ORS M & L 8 0-7641 IBRAHIM ASIM 4-8760 RENAUT M 4 426-120 DERAICHE J 7 884-296 MURPHY DESMOND 38 6-8428 IGLESIAS RAUL 7-3879 RENNIE S 696-422 WEY JANET 426-5964 PAYETTE D 8 693-0456 IGLESIAS RAUL 428-4113 RICHER JEAN-LOUIS 1 684-280 DOLAN J G 426-5772 QUESNEL ROD R 830-368] ITALIA RICHARD 428-1266 ROSS R 428-979 E 426-0614 ROBINSON D G 895-9108 IULIANI 693-1998 RUEL GEORGE 9 697-016 DUFRESNE G 4 896-8928 ROUSSO LEON 9 428-098; JABRY LOUAY 428-0176 RULFS E 697-012 DUNPHY 0 420-1229 ROY DONALD K 897-7219 JEON SEUNG 693-6885 SAINT LAURENT J 894-6577 DUPUIS N 428-0810 SENTHIVEL 6 897-9780 JOHNSON B 428-5925 SAINT-PIERR 3 695-6087 EDWARDS J 630-593 SOUTHWARD SorDoN 426-8330 NES P 4 57 SEVIGNY $ 1 630-0944 ECBORNO EZZAT 426-448 STEINER U g 830-1725 KEYASHIAN M \u20147166 SHAMJI AMIR 3 696-489 ELZER JOHN G 9 695-717 THULLNER JOHN J & 696-156< USHNER Sg \u20143647 AW ALAN 8 897-707 FANOUS N 8 696-788 TINKER ASHLEY 893-3673 LAFR \u2014B918 SHEPPARD N G 0 694-790 FERGUSON J 887-0804 TINKER BRIAN 630-3870 LAOMIERE RICHARD \u20141848 SH ERER D I 687-207 FIRTH JOHN M 9 6896-65627 VOKEY ROBERT 6 697-9275 LEBL -1973 HIN XONG-PYEONG 426-367 GALLAHER J 8 607-4187 WILSON MICHAEL 897-8763 LEGG Ns i 96 STERz 9 893-961 GERMAN R 3 894-1189 UEN 883-21 LINES NORMAN -9420 SIMP PEON 694-401 *GINGRAS RENE 697-184 ° ALO Ts\" BAY AVE COMMENC OCKHEAD ROGER -4196 SKLIVAS GEORGES 630-800 GINGRAS PIERRE 884-513 48>DACLAIRE RENE MADDEN MARTIN 426-2729 ST= 0 426-086 GLAUSER D 895-206 (CHIROPRACTICIEN) (4) 211 iC NEIL GERRY 65-6676 SUCHORSK1 I J 6 697-126 GOEDHART R 6 697-334 884-223 MODUGNO J M 4-68017 ASMAN JE 8 695-576 GREAVES 883-837 #2>CENTRE CHIROPRACTIQUE pol MOGHADAM 86-3637 Tew: MAGDI 895-8101 GROLEAU RE JEAN 426-711 LAIRE (CHIROPRACTIQUE 291} MORALES ARTURO 4-8082 THOMSON\" RONALD L 1 886-4218 HAN VICT 8 694-108 CEN T @ (A) 894-225 NOWAC 7-2888 TIMME RMAN P 426-1880 HART C 686-414 THEORET G 2 426-9 NOWLAN PREVOR 7-8269 TONTINI A 1 894-3674 HERMANN J s 428-0830 51>COLLINS GROUPE (THE) PAPAZIAN K 428-1162 VINCENT YVES 8 695-0757 HILL H 428-1442 (FINANCIAL CONS} © 8 (A) 872 PARK YOUNG 3-6328 WICH CH 694-8634 HILL HA 893-1328 94-1875 PICHE K 3-6114 WILSON L 426-2711 HORVATH TIBOR 896-5857 56 ASSELIN G 3 830-08; PITRE G 5-7317 WOOD A 8 428-6008 HOTTE M e 695-9376 LACKBURN K 8 426-907 POMERANTZ T 4-8731 23 AZIZ JOSEPH BAKHOUM 8 694-1307 HOVEY F 897-1738 LAISE ROBERT 8 428-9017 PROSNICK JOHN 3-2100 BELANGER MAXIME ERIC 426-9432 HUNTER ALBERT 3 695-8170 CABRAL E J 4 897-3 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. r oO < m - - OQUESTWEST 255 E AVE, POINTE-CLAIRE \u2014_\u2014 56 CONT'D CONTwEC CHARS\" AJ COUGHL AN 986 30- GOVENEY 1° 839-9528 80 CONT D DINGMAN 3 882-1823 SHORT MEL DonE RE BAS 8 215848 $ ONA STANIULIS 9 86 BROO 894- 8 NYDER A9 5-07 215° à TED 78 Ft: STRIDE GERALD M 4 85151 Jisassnen, Lge VERE 1AM 8 428- 323 THO! GONZ 630-2 7121 ILLAR GOUEL K D 3 8-5581 TRA NELOE K oO 428 779 2 6 SEMET NEY GAR 7 695-441 HAMIL TO 786 8-8064 TRAVE SR AREN 8 $-8853 216A EMETEYS J DENS 2,É2E= 2008 295>B HAMILTON 5 4-39 TREMBLAY 894-5923 17 CHA IE B 2hcio0s RASSER AipeR.(GER OR on a 8aises RAT ds dass 598 REA - T 4 78 MA (A EE LANLEDR \u20ac 693-185 VA 9-5598 2 MAAS H 34-6870 3 Don ) 69 [oct LÉ VALLEE ied poe EE\" SEH | SoS ETE 252-4658 WC SMS J 8 5_3832 e YOUNG G MA CLAUDE 21-2783 22 DYER SIMON 895- -5852 > DE P DEAUX IgE 65-0034 Me AOR J 830-4954 0s rn AlER MALCOLM 9 8-815 8 2-DYERGSEMON, 694\u2014 -2525 LA PRÉMIER Ss PREMIER CKINNON DM 6 838-9234 §9.RRNCER BER AVE\u201d COMMEN $-8351 23 MILLES ICHAEL, 897 4352 017 BEAUX CADEAUX © ES MITCHELL 2 634-2588 BA -RORCSSE TS NARD ence 0238 228 BOWLING GREEN 857-8854 LoERIXCADERY® E PÉNTERS 056 MITCHELE © 884-1092 88 MORISSETTE s 5 HOOPERE MAS COMMENCÉ © -852$ 303> ADE AX OUTIQUE\u201d s MO ALUR M 428-9487 BARIBEAU D Me s-6s46 | 23 Fallows WAYN cé 5 LAKESHOR UTIQUE D 038 HOSE ARLE 428-8802 80>] Ei RORERT 895-4008 2 1 o6KEY\" Hare M 897-370 KESRQRE CLEAN 8 69 Paré 632-8758 BENTETCEAZ 9894-298; 233 MON M 887-3192] 39% ) (ÉRANCHT 5 627 8266 RS 8-9758 gi VEICEAISE ONE 5 gases) 9 3°E y Jacou 897-1991 3930NN2E 8 ) (Éucel ee PATIENCE NEVIN : 1-78 3 Su rte REJE® 5 (ASE 237 BRUNET ch os 426- \u201ci838 a VE (AL 3 654-210 BENSATE ease ao AVE COM 39-1280 BOURDEAU P ence 29788 TTON T LS -3204 SABRAN RP 428-02 93A ÂLRE DENN MENC -0950 TREM E 76 306> A à HISTLE SAN ANUS 428-03 1 93h FERVANTAN N 7 SREMBLAY M 428-88 SALON J (GIFT § ~9049 SAN AGUSTIN 1 428-0354 8c ks FLIER A 3 897-8778 vERLIL ¥ + 428-8565 307> { EAN (SA SHOP) oo SKELTON 687-0291 SE KRCEE SACS A § 42674714 238, BLAY Ses 8 654 15178 AUS IraL LON OF & 97 SKELTON THOMAS 893-1745 pt £ Ave COMMËNC 85-4218 497 5ELY BER 3 83s: 75313 HORDE ALTAN OUTB 28143 ST PLERRE A J 893-3105 22 KREBS HORS MMÉNCES 4332 2 BELVEDERE J 9 830- 72381 >HURLEY 4 ACK (LÉ 63 WYATT ê95-5107 18° TA ESorohee 5 43>FOINTE-C 839-5851 267 HURLEY SNOPRE HURLEY 58 PROU DG 8 897-08 1ije HAN MA ICHEL ~5388 (u TEieLA ne 897- 858 30 A JOCK ENDURA (LE) 428-957 Re 8885286 10 LAKES Jo , 895-8807 SINE D tre \u201cOY 1887 308 PIC EL PETER ES 428-5670 ELL LINE 89 14686 0 TAN DE, AV 97-6 247 E FI 7 Vice 309A ZAN ER 428 70 DE BELLEFEUIL 8-1456 lo1* E COMM 32-5782 >B0LI LTRATI oe) 313 HUBER 13579 81A KIER LLÉFEVELLE E 898-2234 19 HINDIE ENCE 4-3165 VAR CO ON 3 FICKRELL O 694-712 618 KIERSTEAR 2 LLE L 828-8784) 182 OVIDE t ARES 6 247A>L IFFURE dao 13, HUBER ANDREA ¢ 426-59 2 63 OELENREN paviD 897-1 à 103 BEAULI VE COMM 897-3710 OCKSMIT (LE) 0-1223 3 E MARY s 428-5352 83 ZHANG GHE 632-1355 19 MARTORA ence 826-378 > H POINT 426 15A>MAS Zr (oent1dy 2 23 67° ADV I 603_ 829 3A°S ANA 8 SERR E CLA -269 SOTH TIST 803 £3: SRSTIEN moment 3-978 8es ALGER ROBERT J 4 8-969¢ SO POINTE Pe IR, Ras POINTE CL -8333 708 AY KEES\") $ 0-0837 195.GRLFFEN MES c 3 : 83281 24 OC ÉRRURE SAS ouniués7-a188 318 BOISVERT ERAPIÉ ONT, SEARS) lr gps EEE ee ad fi |e gra ibs HAR wrists >POIN P 6-1 11 ANO -251 c COR 7- TT 95-24 (R RECK CLAIRE 8 8 $-1258 1e BIEGA (FERGUSON 272911 251>P rfflr AV (INTR \u201cBecon] >TELEV v SERVICE 895-2853 76° KAY Ho OR clUBLEE arse! 112 Dos 4 {ER v 5-293%2 sh E COMMENCE 94 25) 319 8! VISION R Roce 69 88 aly B DE .KWOO 9 -6935 >RES REST, 0 >soy PRT R, Bol 5-30 76A ZNA CANOE\u2014 114 MAMELNE DT $ 657-0648 253>C VRESTAURANT 695 (BAGS M M % sPER1 002 364 ENACK DC 8 e30- 114} HAMÉL 9 428-584 ESTAURANT MIRR \u20ac 692-7585 WHE F a VERT 250$ 80> ADO 830-1238 5°L OR\u201d s 8-589 E 'sERVIC 5-622 320> ELER ) 3007 a SRA adel s-1008 Lie LAREVIEN J § 830-811 ne ee SEE Tee roe | 222-2808 FOU SYSTEME OF APARTHERES RSS COMMENCE ES E18 sas: cunmmome pane\u201d $0 8a SIOELATES Hgrifinteos ARRA ETTOVRSE 072 31A LOT 5OR VE CO e SSHARBONNEA UCC) GA D APTI OTHERAEY ALI Ligon AGE 9 71 .BUFOUR G N MMENC 7-7336 \u20ac ON L'A U ANDRE 695 3 ERY-R STE FI 69 SAM 683 D \"MEM G OIFFU TÉLIER 6 -9199 24>AU LTEE NIS 073 sé 1130 121\u20ac ESS 5 > CQTEÈURE \u20ac EAUTE »S-5 x DE (EPIC BACH 426-1 2 CAVEN AD 5-471 ELIE NRG TE 731 LICE BATES 6 B 9 370637 33a ROY OR ROBERT © $- 818 258 LE ee et 2252 5S MAISON ne LA oi 1570 SEALDIN © : 9-gese 238 -HARLASH , 833-3716 258 SUARBONNEAU | ON) gENRG 3 QUITQUE AU caurco* 282-093 BOULANGER £9158 336 THOMAS G 428-8018 2658041 504 UM 2.48) 32 SAME RS JARDIN.D ÉNEA 76728 SOURQUIE 5-1105 123 Dos Jo o J28-s428 RGANISME 0 WME ey -1a12 26>METR OCHERS ENFANTS BOURGUIGNON ¢ 4-35921¢ D ANCLAREN 8 095-2677 ANTSME (DEL SAVY o S31-852% 0 AUTO 8 428-08 PUTLÉRE 3-3274 oe HIL SIDE\" RICH 426-9940 260A>P SES SES -8101 >0E80 sopy INC 638-8319 CHATTERSON D a 279784 25: DUFORT EN SICHARD NÉE\" 5-7897 ORTES & VEST 3 SsRERRS 2 895.5317 COGAN RSON DE 4 38758 22:LAJ01E Cc ENCE 28-5991 DE FENETRE 9 694 28A>REMO M 188 695-6 COTE oC LVIN R 58-9280 2?LAJOIE 5 6 261 LA LOURDES S DE 4suse?RQUAGE 101 ; CRasso 2 9 473821 1133 UTH K PE M 894-5528 381,80 UROES COMMENC 6 aie 8588 JACK LAKESHORE \u201cBRR 1 i EANTRE HAM R 3-921 34 NUBANE 9 8 4-203 263A (BhiocBi ATER] ING E, 426 8588 savant LITCEY Ka ENR, 6 i DÉBÉ EY 7-8630 | 13 :Désar 132 1 34 6-569 ELLA L TERIE \u20144176 327ASPARSE NIEL 694\u2014 825 BELGE AJ H s.273152 21 * BOURD NETTA é 8-782 266>PLOMBERT GIA 693-1588 335 SE II BOUTI § 687-4252 LLI 6-4 > URS 6 -345 ER 694\u2014 8 >LOI QUE 97- Exsiinden m1 Fitts dates nage SCALE see acne Ly 3185.0 SOU i AO FEE H LABIB LLIAM 3-599 42 Yo3uTon 630-7596 259 ACAFIABIS PRNR HON 3392501f 7 898-31 9 FELLO 5-3829| 148 Yoon 1 STAÜRANT LA 409-588 he ES 1 426-2081 FINNES E 7-6 8 GILBER 4 8965-2363 VILLAGE T_LA BO oo 7 DEARIN & 2 NAILS 428-2091 FORME LW 7-5978 e TLBERI M 4 428-378 27328) (RESTAURANT) @ 2807 333>InV IN N Assoc 226-2987 FULTON 5 4-7072 14 EN eg 426-5102 EAUDOIN RANT) ESTISSEM 695-2878 GABRIELE 17553 9 BAYNE ÉRIC 126-5408 23 DUHAM (A 334 Lies ENTS 895-2575 GALBRATTH HAYDEE 7 à ag 150 EE = FINIS éa4-4178 27 as0e Star aompes I wei 336: LÉGAOLT YVAN ROMANA ING 2 LA -7 81° ON COMM 1 a- T 7 SARNEAU CLAUD 7 £ 8-46 ST ENCE 695-7826 *CANCIECE PSYCHOLOGIE DE 2893 >STUDIO PE POINTE 686-3238 GILBERT M ED éseCorge 12 HOODE 7-887 PNSERSLOQUES PEN 29 TORVIE Ss 6972156 GODIN 9 228-808 186 :BRISEBOIS ÉDOUA 7-0388 >F GRNIER CLAU GHADANA SG 13 TISTS PAIN E VILLAGE.GOIN.M 3 695 508 ° 8° TCHOL BOIS RO RD 5-42 6 ABS R OVE A G 33:7 AINE AINTING \u20ac \u2014-016 LA LAND a 57 >LAF ETTE 30-69 NRT > A EN HT M 838-0188 182 NOSDORNS GR 822 RANCE ) 13 REIRI LINE 1664 GROVE 895-9985 18 DENNIS WNE GA 10667 275\u20ac LISÉ 6 Ics TÉCHNOLOG 83 GROWES UM 4 698-0401 155 sHa67 SANG GARDENS C 278894 >G PNA (PsYCHOLOG -69 338A>R CHNOLOGT 891-122 GUL DDA 3 835-049 8\" CHALIFOUR DEN ENS E 4 1273F SSURANG LOGUE OYAND I INC 8768 HAHLLTG LEIF 2-813¢ DODD MATTHEW IS 7 6-293 >ABERBAC E COLLEC i 338B8>CEl NDUSTRIE 8 630 HAMILTON © 5-2204 16 DODO MICHA 58-2225 274> ÇK LAPOI TIVE .NTRE BI s Sne30-e800 HAN -2010 9 KEN AKOS dogs L'AMI NTE & ASSOST EN-E ä CARTY ue , 827-8820 173 EE Fw 8-030 2518 1 ; assoctes 338 BECUATREON\u201d oe VERSA 2277 TME -82 178* HAR HN M -0587 48 B (A) M IN 4 IAZ HLI 89-4 HOROU YER J 6 1017 E T 584 3748 LUE 6 6 NC SRE ZA SHANA K 7 8937 881 HOROUPIAN À a éé0-5542 E>POTNTE C s-5867 2787 ANTMA-5A & 694-0818 STAURAN ne S30: 0529 HUGHES ALWYN à 426-0638 IN ERELALR 128-6813 SOAROINAL L 9 95-1280 >ROMA T PIAZZA 837-3883 JEFFREY ON 88 89554 SENURES IRE (MILLE 34-2947 AL idl 8 §33-1459 ROMANS PIA ROMANA S003 get LEE »sTuD1O DER ets EIS HE °° soe 1e?.,, ot lk 637-3803 pile $363088 133m pe vorènte Nba VLA were Hed] Sig: a EE ised KNEE 801-6828 |! *CLERMO LAYCRAFT 276 UE VE SPIT -192 >RO U LAC 2 LAESNORAPREERT UP! é11635 181 MULCAHY NT OR ANDRE 726431 2788 HAMEL $ ne ou 343: ROCHON DENIS ST 08572 a dat | ee Z| rans roots de | p= MeERFUCET 6 8 ooa-1s 8 IE tn se 3:9%88 EC ATRANS tons vepPlaé PE 3437603 GNINO e (Suc) 9 oe AURE s 697\u2014 01 LOUR LAND 5-82 O-PEI cs 1 5222 45°E 6 à LÉMATNCELL 631-2455 98 LEFÉBVRE.RENÉ 913142 2702 XRASTX NTURE 9145 345 EASTWOOD 852-8658 WALES RE 0 EL 4 -5890 187°HAY BVRE AN 7 695 3142 >ANAST MARITI 426-396 349* OZON_G M 96 3-9383 MARC WELD 14 68-8139 HA ES GARY ORE P 5-8875 ASIA LI ME d28- 0 2 349 DAOUST.HENRY 3-028 EAU A 1 8-49 198° YES G 0624 >SA NGE 87 880 ® A BEA HENR 695-3 1 REGO | E 8-3978 ® DAGE R 4-79 LON DE MAS Son 100 DÉFAUSOLE I, 895-3132 MARFIEX J 7 0630 BAT NAIS EU 6-4 07 > SALON DYLLA 9 1308 35 E BRES It 6 5-6565 MASSAN K 8 56-3446 199 FR HURST A GENE C a 4438 >TARD.STUSIO 2 93-0 82 OE PRES LEY av 5-973 ARE ° \u201486 e AGATOS A VE COMI -4684 T IF à 83 330 3 BROW s E COMM 426-1 9 CURE LLE -6628 2 81-4 MENG 7-32 ITLE pI -258 53M NE E ENCE 809 Vi ER Gréon GOREN\" a-1658 ÉLIRE four comelo 20-0807 BARE EER 228-0123 THERWELL $ 694-9385 PAV s AN 7 US CA à e HARD D 16 -4065 HOYNHAM J Pp 19385 38218 LIN J 96 >FRE FE TER 5-3 35 \u201cPOINTE 1 834-310 NERD iM JOSEPH 9 31-1026 203 RREMBLAY cH 8- 801 281> 005% RASSE 306 383.METCAL CLAIRE 18 $-3298 NESRING L a-1928 19 RENNIE RO ARLES 38-8932 OURGIE URG BASSE (A), 38 METSALE A Ave commence\u201d 8 IL R $-5385 298° LLENEU -5932 SRE URES LIE 9854-33283 SANDER SL à EH JAE 6- 6 20 VILLEN VE TE 95-69 LES) -4728 61A> ER S LBERT 6 SHAE O0 1707 7 BOU EUVE RRASS 95_ 46 28 DAO cl R ABBEY UIS Y 5-867 OS HAUGNE N a 994-5828 207 BOUTIN CHR PEERAESE Comm 338 206>CLy @.(A 363- SAUVE 898-9118 SDINOTSKI M 8 428-4023 \u2018BYERS 16FERRE $9 ENCE BES Rest 342) 3 3* SAUVE.ROGER 695-1488 ONNASCH \u20ac 887-6701 207¢ GEN H 893-8353 ® 57 AURANT PUB.025 367 TOUSI Roger.695-0111 PAGROFF £ 68 68-8111 2070 GENDRON s 2 28-5835 90> SOSTASNE c & PUB -9069 67 ARMSTRONG M 694-7 11 PANS DT 76 00-1028 2070, EN E HYSLAI 37-8887 TAS ÉASROReS 8 830 * 80 GNANT N 695-9 37 PERRIE LS 831-321 ILGEN K N 37-938 >DIX DRESSI -8118 wae SOL RES, 7 835-983 fe C8 HER , dhé-igte Dtéeoriaté ees Sb LAKESIDE et she REED be?0-1858 S10-CRPLANTE 3 594-8717 LLE s \u201ce011 METRO VE hh = P E 94 (DEN JEAN- ME CH \u201cee ROSS RETER 0 178080 EI EE ER 3 654-6188 SREVE adits 428-0460 Bap NORD * HELEN 8 4400 2118 G NESASRORGE 7 89 D'ENF A) AIR 1 AU B 7- 2118 GUEN H R 5-84 ANT 2>EAÏ k 2-3817 2116 Sune! c $ 830\u2014 +56 >SIMONE JEUX êT 697-4425 EARIN To 2 23 CH 177 10 EN 42 4 KER Jo NNO BODY 18 s 2110 VEENST RON à 429-082 > sy BO a JOUETS 209 HANNONT22H nes 28 BAEHR Fran\u201d 3 6s5- 829 2VILLAGE D' ENF UTIQUE 2078597 255 CHOQUETTE NL Has 852 893-1898 AMS RON, ants 5 292738 >IMPORTAT 5 8 429298 8d -8023 >SA ALD I 695- 86 IONS 695\u2014 66 bi tems Js 3.0m NO is os 835-2134 8*KRIS RBONNE A o hg E55 94-6011 ES U A3 887.6514 D\u2018 QUGEUR ANDRE 835-4383 c so 8 5s Arman g COM 97-60 ND LAN 9 831-5082 83028848 695-3860 © TOUS DROITS RÉSERVÉ S.AUCUI N RENS| EIGNEMEN T NE PEUT ÊTRE REPR ODUIT SA NS LA PE AMISSION Ë CRITE DE L'ÉDI TEUR. ¥ LAKESIDE AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 256 OUEST/WEST 12°MORT JS 695-3365 PRES 318 CONT'D ohh Ww hhh NNR rR Eh RECKLIES A 695-3365 EY B 7-3664 13 CHARLÉBOIS E M 9 697-8177 LANSDOWNE GARDENS BURTON L 678719 LAURELWOOD AVE Z1BROWSKY M 9 693-9230 DE 155 CH LAKESHORE NORD A 183 CARTER_P 3-1038 DE 115 AVE BELMONT FORMANT UN 14 VAN EGMOND M 8 426-7208 AVE LAKEVIEW.CHOWN TL 6 604-8666 CROISSANT 121 AVE B 16 FEHER D 9 896-6666 IMPAIR 3 63 H9S 589 CLEVELAND F 426-8547 5>2N DE L INTERSECTION DE L'AVE 16 DESILETS J 697-0875 PAIR 4 82 H9S 5B9 URRIE H 830-4165 DONEGANI & L'AVE MAITLAND.17+ TARVERDIAN GREGOR 697-8388 3 MCCOLGAN M 428-0934 DESJARDINS N 428-8132 IMPAIR 1 17 HBR 2R2 18°LEES ARCHIBALD M 687-3477 4*PEREGO L 696-5180 RAKE A 428-9718 PAIR 4 28 HBR 2R3 21*DÉME CAROLYN 1 426-4138 5*FORGET REAL 697-6631 DUCHESNE C .428-0753 1*DAVIES C 697-5274 23\u201c AUCLAIR L § 426-9534 TRÉMBLAY CLAUDE 837-8631 FITZPATRICK O 4-444 | 3*MCAULEY J 3 696-8452 RAIMONDO M 9 426-9694 6°BROWN H W 896-2027 FORNAROLO L 321650 a*BRITION 5 694-4691 21 RES 2 BUS 7 WALDRON T & R 8 426-6569 GILLESPIE B 0 894-6356 6*PARKER N ET GARY 895-6828 cee EVERL EE ee BERD Es C0 8e PUS, dee-2ic 9*BARCLAY DENIS ANN z - 4100 LAKEVIEW AVE 10 PALLETT L 9 426-0896 LAVIOLETTE M 9 884-2470 B BOSTOCK P 8 697-7313 EN FACE DE 121 CH LAKESHORE OUEST PARKE D 426-4203 MARSH K_M 9 695-8376 S\u201cDAOUST S 686-4233 AU CH WAVERLEY & CH WILTON.RODGERS AARON 9 426-0898 MASSICOTTE L 3°8266 10 HOUPERT J- 884-257} IMPAIR 141 - Hos BS ER 426-4203 MASSICOTTE YVES 8 428-9015 HOUPERT-BEER © 884-8767 143 161 H9S 4B7 11*HUMFREY JOHN G 697-7018 MCCORMICK C 426-2010 11°GOSSE GA 665-8719 153 171 H8$ 4B9 12 ROWSELL 697-8159 MILLER DOUG 3 696-1087 12 BUTTERS B 894-6088 177 179 Has 4C2 15 WINTHER STEEN 653-3890 MONTPETIT S 56-4383 14*LAMONTAGNE JEAN 3 426-2318 189 Z Has aCé 16 KRUSE J 696-7670 MORAN R H 7 895-7527 15*MUUL AXEL 605-6323 196 201 HOS 4C6 17*CLARK P 695-8670 RISON M A 1 864-0794 16 OUELLETTE SYLVAIN L 697-2999 207 517 HOS 4G7 18*WEIHS GERHARD 697-8739 0\u2019 FARRELL G 4 426-6932 17*GILMORE JOHN 897-3601 219 241 H6S 4CB 19 LEBEAU L 9 683-0447 PHILPOTTS H 428-0020 18 SHIELDS STEVEN 697-7767 PAIR 132 136 H9S 5S6 20 BURKE R 657-9819 PRICE ANDREW 458-6737 20>LOGISTIQUE TANGUAY 694-3223 138 2 Fos 5w9 21*KENDALL E W J 695-4050 RICE CATHERINE M 8 428-6596 TANGUAY L 428-7861 140 143 H3S 4B5 22 PUGSLEY M 630-9893 SAÉOURIN L 426-9064 22 PELLETIER J R 807-2694 146 162 H9S 4BB 23 WAEGELI P 9 428-8087 SWINDELLS S 894-4930 24*MC KINNEY DANNY 897-8279 154 176 HIS 4CL 24 BENTO L 8 694-0106 TOBBER F S 6 426-4828 26\u2018MC INTYRE DR ROBERT 896-4164 180 190 HS9S 4C3 26-CL1FF J FRASER 695-2847 TRACY G 428-5692 194 212 HOS 4CB 27°MAC LEOD JOHN 695-7890 UNTERBERGER_H 895-1979 21 RES Bus 224 Z Hos 4C9 28+SUTHERLAND GRAEME 696-1870 VAILLANCOURT F 7 428-0114 *essssavecenneannarrcess .244 2 He$ 4El STUART VESELY JOHN 8 884-0289 | EACOCK CH ® HILLCREST AVE CROISE 29 BRODEUR M 8 426-1276 WAGNER \u20ac 4-5320 132 ROSS B 694-7117 30>CHATEAU BROMONT 426-0300 WEIPPERT DAWNA 26-8428 DE 91 BL HYMUS FORMANT UN 134 HISCOCK E 896-4488 RITCRIE SONIA 630-9420 WILLIAMS R 7-a834 CROISSANT AU BL HYMUS.136 RALET M 697-4316 RITCHIE SONIA 7 630-8481 ZAMBON J 773842 IMPAIR 108 - HR 1h ® 5E AVE CROISE 1° JÉANNOTTÉ C 895-2518 321 ALEXANDER D 727938 PAIR 80 118 HSR 1H1 142*MATHIEU ALAIN 7 426-4494 32*BOURASSA D 4 426-8249 ACLEN M 5-5971 BO>USINART INC 9 893-9197 MATHIEU ALAIN 9 697-2077 33°MC GEE GERALD M 697-3248 ARPIN A F 7 428-5796 >USINART INC FB93-9193 PODIVIN MONIQUE 695-7074 34 DALLAIRE 1 428-1445 BARGE GEORGE 630-3907 B4>ARSLAN AUTOMOTIVE CANADA LTD ® BAYVIEW AVE CROISE DALY M 9 428-0479 BEAULIEU S 6 696-4246 SHOP EQUPMNT MFR & 143*FRANCIS B 4-8778 36*MC NIVEN JOHN L 896-9798 BOISSONNEAUL T 6 697-4446 ISTR) @ (A) 694-1113 144 EDDING S 3-5339 36 ROBERTON LEONARD 697-8015 88>C D N ISOTOPES INC 8 897-8254 145-CHARLÉBOIS G 4-1308 37 oo 8 694-7466 BOURASSA F 4 897-3430 90>BTG DIVISION DE SPECTRIS 147 DOR 5-4069 38°MARTIN PIERRE 0 426-4368 8 8 428-506 TECHNOLOGIES INC 8 694-8822 148+KENDRICK DAVID \u2018 © 426-1287 39 CONNERS G 9 630-5028 BOYLE AUDREY 5-350 >BRUEL & KJAER CANADA LTD 150 VARVARIKOS A 5-1773 44-HUBER.G L 1 697-6193 RADY_F_P 3 697-384 DIVISION DE SPECTRIS 151\u201cCARLEY JOHN 5-2988 45*HOROBIN M 697-7863 BRASSEUR F 7 697-098 TECHNOLOGIES ING (ELCTRNC ® LANSDOWNE GARDNES FIN RAPPELL C 697-7863 BROPHY C P 65-992 PROD WHOL) @ (B) 695-8226 152 BELLANGER M 7-3917 46* LESAGE LLOYD A 697-3187 BRUNET J 5-3308 92>WILLSUP IN 1 684-3111 ® HAMPTON GARDENS COMMENCE 47+ GOODMAN P 697-9892 BRUNET ROBERT 7 696-4446 96>LEW DIESELEC INC (AUTO PARTS & 153 BOUTIN S 894-3216 MEESSCHAERT V 9 695-7844 NV 426-4324 SUPPLS) (AL 94-1401 164 LANG J 428-8933 48 LA 8 630-5958 CARSON R C 7-478 >LEW DIESELEC INC (FAC-SIMILE) WARD-LANG J 695-3207 49° GOODCHILD P 3 426-8628 CHATEL M 4 696-223 894-0817 155 ROLLAND S 654-4169 50 CROSS M 8 894-4750 CHINN NW 4 697-6672 100>RAPID LUMBER INC (LUMBER 156*ZANNIS M 4 428-0261 51*WHITEWAY M 7 426-3370 CHOLETTE JEAN MARIE 885-767 DISTR) @ (A) 654-4950 167 BARRETT T 6 697-3318 52*BOURQUIN PIERRE 685-7062 CLARIDGE E AND WM 6 695-2683 102>LANDCARE INDÉPENDANT INC 158 BOISSONNAULT M 6-4B17 S3*RIOPEL S _J À 694-8251 CLOUSTON B K 8 697-537 -6787 159 ST LAURENT GUY 2 695-6070 1 BU COHEN GI 9 428-0833 105>AMEUBLEMENT DE BUREAU GOODWIN 160 ROCHEFORT P 371084 ses nnt nur ans esona ut rans COLLINS JOHN A 685-698 $3- ROCHEFORT P 9 694-9669 NT A CORNISH J H 7 426-198 >GOODWIN'S OFFICE FURNISHINGS 161 VIRIATO J 8 694-3097 LANTHIER AVE CUNDALL M 4 695-1756 -0089 162*MILLER J 0 695-6289 DE L'AVE CARTIER OUEST A OPP.6 CUNNINGHAM G M 6 695-6038 108>BERKLEY PROMOTIONALS 163*PERKINS S 8 897-0395 AVE POINTE\u2014CLAIRE DAGENAIS S 7-8384 630-7100 16a WATSON J 8 428-9241 >>1N DE 260 CH LAKESHORE.DANSEREAU P G 8 894-1336 >RANGERACK 428-0061 166 CLARKE PAUL & 426-9777 IMPAIR 321 \u2014\"\" HBS 5KE DAQUST F 0 694-3070 110>RUDY ERFLE MEUBLES EN PIN ET STACEY IR 4 8 H9S 4G2 DECARIE DONALD 9 630-374 6 695-5151 166°HALL J 6 695-9330 250 - Has 4G3 DÉME 8 696-7275 112A>SERVI PAK (PACKAGING SERV! 167 SPADONI N 693-3684 270 Z Hes sT4 DUNDERDALE M 7-548 q 0 684-4038 168-SOICHER-RIPSTEIN DR 687-3429 300 - Hes 5k5 DGER 378539 118>SOUVENIR AVANTI INC R 310 318___H9S 4G6 ÉVERSHED D F 0 697-181 {ADVERTISING SPECIALTIES) 169 HEDOU E 95-5164 ® DE BRESLAY AVE CROISE FIELD JOHN 0 897-067 D) 686-0707 170 BOLEN V 9 695-9279 ® GOLF AVE CROISE FINCHAM M 471706 171*FILTEAU JACQUES 97-2327 ® DÉ LOURDES FINIS FOGG DONALD 9 630-4442) seams masse nna nnmnntane FILTEAD JACQUES 9 694-2019 |® STE-ANNE FINIS FRANKLIN R 8 428-1444 | ENNOX RD POTHIER A 1 694-4010 | ® ST-JOACHIM FINIS GALLAGHER E R 2 894-9454 174 KELLY R 3 897-4534 4 AUMAIS L 695-8626 GICK F E 895-1318 A L'AVE DELMAR EST.® LONGMORE OR FINIS 250>POINTE CLAIRE CURLING CLUB GLOVER § 9 428-8866 >>IN DE 100 BL HYMUS.176* STEWART 896-6043 (CURLING CLUB) @ (A) GROBLER J J 830-5964 PAS CONSTRUIT \u2014 NOT BUILT UPON 0 NEED NEO 5 CROISE 97-1862 270>DUPONT SOUDURE ELECTR QUE ENR uv ROGER 8 SÉCOBTS le ce RANOTS AV parer .- > \u2014 179-HAINES W 8478180 SA) 806-4927 LL T3 867-4613 LES CANOTS AVE ® MARINA CIRCLE COMMENC 300 ARCHAMBAULT DOREEN 0 696-2119 HERMAN D 3 426-8790 DE L'EST DE 188 CR RADISSON OUEST 180*KARDOUCHE $ 5-4198 LA E HIRSH LC 8 656-7863 À 457 AVE DELMAR.RDOUCHÉ 426-8099 ARLESS E 56-9005 HOOD P E 7-5410 >>2S DE 119 BL HYMUS.182*CHIN WASHINGTON 896-8318 AUBRY JEAN 35-6436 HUNT J A 1 694-7128 MPAIR 108 143 H 184 *WELSH DAVI 697-3866 BANFILL HUGH M 7-7893 JAVINSKY MEL 4-3827 108°PO 8 186 \u201cCATARAL ANDREW 3 630-4160 BAR 329598 JENSEN DEREK R 3 695-6481 111*CHELLIAH R 16 188 VIANDIER PASCAL 8 426-5088 BASTIEN LECLAIR C 7-6318 JOCKEL KF 428-8284 @ RADISSON CR COMMENCE 169*FARRELL C é 697-2942 BETTIN 329721 KELLY G F 3 895-8456 113 ST-LAURENT MICHAËL 6 190\" TILSON HALTON A 6-3763 CARDINAL 8 630-1183 \"ECUYER M 9 807-8789 116 SAVARD MARC ê 194 \u201cMANGER N 476738 CHARLAND M 428-4364 LABROSSE RITA 9 6897-6680 117*BUFO FRANK 8 195*AKHAVAN C 5-7988 COOK J 3-5342 NG R A 2 426-9916 119-POHL WILLIBALD 8 196°WALBRIDGE STEPHEN A 696-4012 CRAWFORD B 9 695-2752 ST F 3-5688 ® CAMERON CR COMMENCE 187 CHARRON 376623 CUTLER EL 9 694-7984 LEGGETT G 7 695-8977 121*STELIGA D 8 4 198° LOGIE ST 5-7297 BEVEAU L 320689 ROY C 9 697-9785 123-DUPUY J é 199*HIGGINSON H A BILL 7 697-6356 DUCROSS J 1 695-1586 LINTON E R 2 697-2669 126 ÉTHIER ROBERT 8 @ ST-JOHNS BOUL CROISE DUPRE 8 426-8964 LOGAN R 9 428-4186 127 WALCOTT C 4 201 * DESC 426-6099 GILBERT G 9 426-9489 MAC DONALD E 7 887-1371 @ METIS FINI ® WESTWOOD DR COMMENCE GILBERT M 4-6617 MAG GOWAN DOUGLAS 6 897-2817 120 BREAU GERMAINE 86 204>PETITS ANGES (LES) 426-4449 GOLDING T 7 695-0811 MAGUIRE J 1 698-2326 131 LEBLANC MARIE 98 >CEDAR PARK UNITED CHURCH HEWITT ROSS 9 696-5218 MALIZIA P A 8 694-8877 133 LOZOLADIO M 8 {CHurcH) @\" (8) 5-3337 LARIVIERE E 320320 MARINO L 9 428-9134 ® CAMERON CR FINIS KIRKPATRIC 2 694-2928 LEVAC J 428-547 MARTIN ERNEST 4-2726 137 MIERZWIAK C 6 207*METZ M 4 697-7447 NÉVEU RENE 5-826 MARTINEAU ROLAND 3-8988 191\u201c BARYCK ê 210*KNOX MALCOLM C 5-4146 VE 7-744 MATHEWSON KENNETH 4-7890 143*BREHN C A 78 212°MC NICOLL BERNARD B 426-1527 TALBOT M 9 694-834 MEAGHER M 9 695-4964 16 RES 2187 AKUBOSKY D a 696-3807 TITILEY F 875161 MORRIN S.D à BOTAS EE CET EE ES 217*SELYAN EDWARD 695-4668 VUORELA R 426-2718 MORRISON MH JEAN 8 428-0032 LITTLE ROCK AVE ® CEDAR AVE CROISE WILEY M L 685-1187 MUNRO P 428-1808 DE L'AVE PONNER OUEST AU 219+CURTIS PETER J 5-20903 YOUNG B 8 696-1382 MURPHY UNA P 426-0443 QUEENS , CURTIS P J 823251 310>POINTE CLAIRE VILLAGE O'BRIEN R \"6465 >>4N DE 77 AVE DONAGENI.221 BALCER D 0-4483 APARTMENTS LTD 893-6403 0' SHAUGHNESSY J R 73811 IMPAIR 41 81 224 DIEM S 4-8793 #2 BISHOP AUDREY A 695-457 ORME GARNETT W 7 697-6923 86 69 227*FORAND D 417882 BLANCHÉTTE M 1 697-006 PARKER GEORGE E J 3 897-3878 71 - ® KILLARNEY GARDENS FIN BOWKETT E 8 428-899 CET M 65-5088 PAIR 42 48 233 MAHIOUT L 56-9053 RO AM 8 883-001 RAYMOND G 1 896-4629 48 - YACINE A 4-9728 COULTON B 694-275 AN § 897-4802 Ba e2 236 THOMAS H M 428-9116 OUST L 697-528 RUSSELL B C 3 426-8633 70 74 237°DE WAELE I 7 428-0298 DURANTAYE D 695-6347 SCHETAGNE Ÿ 8 885-6632 41>ELECTROTECK (ENTREPRNR 238*HESS PHILIPPE 665-0423 DUHAMEL EDMOND 696-404 SÉIDL G 7 426-8724 8 & WILTON CH FINIS FLAHAULT D 696-293 SELBACH ROLF 1 898-2067 43°GIBB GARVIN 4 @ WAVERLEY CH M 428-791 SÉMÉTEYS LEON 0 696-4202 44°*R 4 ® HILLSIDE AVE CROISE c 694-920 SEXTON P 428-3338 45° KENDALL WILFRID 244 BARWICK C 9 697-9660 GORING J 630-844 SHAW NORMAN 0-7722 48 *MORKILL M 74 RES BUS #26 JAMIESON JEAN § 885-100 SHEPHERD JIM 2 697-0935 47*ZULLO MICHEL TER Mm ret LÉEBMAN D 687-1280 ETA ME UE e 608-6263 Se-GUL IR KENNETH © 101 LANCASTER DR PARRY M 8 894-8824 PTO J 6 694-0187 49*SÉLES JOSEPH 2 EN FACE DE 59 AVE CEDAR OUEST.ROGER T 697-836 GCKLESS L ë 695-1308 51*BABINEAU J G 1 >>20 & 1N DÉ 110 BL ST-JEAN.ONG 630-419 STOJAK R 3 696-1308 ® CHESTER AVE CROISE IMPAIR 1 8 HBS 4AQ USBORNE BEN 606-827 SUMSION G 4-1004 54*EK NILS 7 PAIR 2 6 Has 4Bl WILKINSON K 897-567 THACKER D_F 3 697-1818 55\"BLAIR GERALD R 1\"HERSEY E PETER 695-3706 YULE GEORGE 667-791 VALOIS AIME 8 630-3917 68 ETTALEB L 2*MURPHY MARTIN P 665-1010 316 ASHKANESE N 603-326 VYE AE 0 428-0741 87 STEVENS B 3+NEWTON R T 696-4248 AUDET PIERRE 695-601 WADSWORTH D G 804-0167 88 DALYS C 7 4*LÉDENT S B 3 694-9680 BABUREK CHRISTIAN 886-8726 WALTERS_C_F 694-5089 59 RAMSTEAD CAROL 9 JACQUES 3 604-6963 TEV ZANKOSKI E 893-0784 60 HONEYWILL C 9 6+LEFEBVRE MARC E 2 696-0428 BILLETTE F 428-9825 188 RÉS 3 BU 61 SALIM À 8 MC MURRAY C 2 698-9428 BOURBONNAIS A 697-8280 82 * ANDERSON D J 6 GOSSET R 8 630-7456 BRUNET PHILIPPE © 886-4088 o \"JEEFERSON AVE FINIS WAGSCHAL _TARINA 694-2226 BURKE J NORRIS 7 895-0482 85°STIRLING J F © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. RE CLAI 5 TE -3j48 IN 8 Eh PO 82 free! CH, Ë i # 93- R 87- 84 00D vOvE = 2 YW bles Y i 7 c E 3- MA us sero a: 2 5 de Eur Po Ei TR = 81s 26 hi eI 3-5 ! 3873 80 en M 7 8 373 2 281 Jang H He - 8 ih 283 i A Tes, HE 1 se ir 83 RAL NoVr ons 7 8 8 8 Ene 85 ht GH 22 14 2-832 88 se Las \u201c8222 L 3 8553 if 4 i 3 2 .- L Pete 8 ru 289 dr NN .L Cc PE 6 5-2 8 290 Bo T NSE CI Bu 8 E ng NE, 2-69 + 292 i on 11 07 Vv [Bane o IENN es 293 ou oIp oe 2 Ag Fikes Ra N 0 ET 9 52 * 295 FE gil Sm .e A +2 10.8 OTTE, SEN N °808 285 ANaTS © .RO R ta 0 1 331 H {ERS HE 1E sT 98 NAME J ER Pa NOI H R LS 28 i Ey M ORS * UE 2 0 CHAN \"RES I R ta L 1247 fe .0 3 oi FAN 8 RE H a 7 hn R i Bia he BE mes 1e 22 coy ones 8 à +7 70780 5 A Pag 03 .1 1 2 893 8781 15 Ji on DORE Hae $33 0 .0 po 15 Han LE Le 1 >8 UThi Rois Ve oon 8 3-06 .Woo 5 lig H R 3M1 ii A RC av \u2018 8 a oe MAYY 36 83 78 H R uz - - * = Sols 5 pie Ju 0 : i\u201d ST ih i 22 : a 72 7 9 D 0 2 \u20ac * E 1 1 0 122 8 Of 87 neo ?os 7938 \"en fo L * U 7 \u201cuae?\u20142178 E N 8 8 PL * 0 4 32, I 5 0 #51 7 %, - 1 A A NY + A 8 1 A 85 191 7 Ah 3381 sage no Eo 8 - 198 ia ê- 298 *M E L Cc c s 4°804- 8 ea Al ON .Cc es 0 2 1 138 I I 6 7 3 9 gu A {ho Tm R AVE \"55, A deu ce si2 7 nn Ep R 1 89 1 P EW R * Vv v Ri 33-8 0 P 1 I Lal is 4 78 py S ols UR - 87 B R R \u201d A E Ho ue -80 UN St -8142 7 4 c fran ay Ky 838-8 NT \u20ac 3 hes 82 W M p 86-80 SE NE, 8 1 3 SARE D + E 4 E 8 5 « E NT A 8 0 2941 -28$ ris oe NC ON = 71 3c Au .ae - 8 89 .LES 8 7- 228 57 828-8 él ses ;|2 panne ° \u201cee PET P é 3 2 ego 7402 5 ois TECH HE F 48082 831 .e Eh SP .56> PER Ma \u2018 $- 13} \u20ac 84-4 8 82-22 ITE SECUR ss ICA $2799 AREY 24 8 ET ve 3 P RÉSEN 4 tn T ENC 854 J 89 pp po ss, \u201cagen Pa M x R to on 1EW Be.pe 2 $ ce a- 8 324 ME u Ol SING { * oe N A ER * v 8983 A E 0a M 2-9 a2 ES N om 89 09 837 ARM 8 Eco 5 .1 FA Ye I * E $_$ 1 ARRUD y s 7-883 H c _ * L R x L L D 8 us 1 De U Ek .AK 9 _ 318 R XE 9 -1202 N ol E 93 .Send E TE oe .Y A STE * L E a 5 ATOT A I 2\u20ac 2 1 T Bo 8 .c T I 2! sy EN CLE \"a Axe TH Si L A Us, > RM fa} ol .R 8ys Bee + LE Ho 838-8 BANG A G 8 5-7 83 ES KILL D A Ss 8 « FO ir .9 $yi 3 L A I « Ch Es 2e » AND à QIRATHL v 5 805 K Al ND K R 1 By 01 > Eu Le HOR 13, szaL LC IRC L K 8 + .8 TE E - ses ou \u2014_\u2014 BRE + 1 MNI À » HôR Sy 2 8-82 .he LA e .ShaCIR I AN 9 5 Jae M ARKL T RE .A ou RO .1 H 8 2 .8 .Bis 1 8 893 87: a 2.EST .133 oN Sh) ts * 308 UE is ve AAS CH ave PUIS AVID 7 : À 4282 Cc : BR 3- a iu its mc en nN Ù Hk Rei HEL ah ont 8 fr : Ei 7 TH A we AVI Hy Le * LEA 381 883-0 En SE OM .ST hon 6 HE 6 2:2 9 .Ski A N wH \u201c108 807-6 52 .E 280 EL 8 a9 3 tog iA.8 add .Est ES $ 40 BYERS GH 6 se 7 80 .ON, 18 117 9 foi .L R 292 G AM 8 8-2 28 > Sh ER RES nn AK Has 2 8 REON_ J A hi 4 .TOI 3 11 a aie * CLE ième LI 98 3-3 29 silt LL os AW L Hes.312 EARED ER N pau 28 ne GS! ! 887-8 2 MAC! Me L 24 3-3 98 183 PULTE \u201c Bn 8 8 0487 R TR OAN EL oe IN c \u201coe 91 Yo 894- 162 I IR NE RA WI se 875 EH 188 °F oe CR 5 12e diel ae J P se = V PARTA 113 D AS: a 22 \u201c3037 PA OW s Is, 8 i 18 .N con 19 14 5- osé A 7 6 Fi Li oA 1 ONALD GL go BR CI RERT 9 8 Ei * Li ME 1 3- 3 1 pe N 4 Hy R SPA iM on U, ERA gas 843 * y, 8 4 i i QE MPAIR on OPRAN M Hi 2 80 FRAN R J N 9 8¢ 2- 3 , AU 198 s 7- 4 creel D 4 s-058 Se WP a UN fe 5 NF 1A 897- 89 Af 2E 13 2- 12 SLÉVEL N H 774104 ike Hi ; sta 82 OR .ê i 25 Sart es v 73 di er H Fos A EL 5 K 89 \u201coe 82 de M 8 8 8-1 83 \"eh 1 LD 2 38 » 0 a 1 3% TH RE ons .VE 8 ¢ SA 0 N L 2-8 a P LOAN SE NA az 83 A TRAKLS = 599 fo: aon so D J Le A 8s 23828 Sve N 9 4 -8 08 *s RI Const 45 D ITER fess le DIN 0 Ix .as 3 189 en HI : 2000 o1 DON ?7- 63 Suit Yu T, sn 108 > oe \"oe i, 270 : 428- i ré gore I 8 Zh RER 2 Ei .DA * KL 75 vo {i 08 éme 8-378 fe frais lie M .e RD 8-d8s3 3 Lee OLA L NA 8 5 7.8 T ose L 74887 TRI H ë -4831 1 94 D 80 ES, N H -3428 33 L po L 1 9 8 3-94 9 Es IL -1228 x Ms Ye L 7 po sès 1s PINAR RE.w E 29 8 cu 78 SF s drv 8 6 Toe 8 HE Pa L 9 4 ut 818 ça J et i Ee, on 152 8 = 78 sonne AD NL 38 3 , ie OR, N s i fine .8 Fa 170 HEARD Ce ê sr 2 Ris rz 8 ué- 2 canis Form bi ; = i or M Lo Ci 29 Ha co 88 8- 258 Ee R 4 4175 GANNON $d à 3 id onc ° 2, ° Ei 8 en 2 =.: is Be \u20ac is ae : 166 22 p 765 on a NC 784 SOON 8 288 L lgfas AN 7 8832 82 CA K er N se LS 2 ORT Er Ë UE: 8 pa 0 6 ÉÉnoR L 8 he a uh ci 8 su R a8 773 i pu 3 832 2858 Fe 8 s- 3 as NS Los s- 324 83 pou R AV 4 g- 8 4 23 SAXE M ves 9 5-7 53 Het 0 E H 8 5- 52 2,4 RE, A ea 7-05 8 ge Mex \u20ac C 8 7 254 2 oa se \u20ac oe 33 H 9A A AT 0 04 83 x LUE 8 N 58 1 28 8 330 25: ERR 3$ Ê NC! 8-5 98 HaR 0 2 1 .813 re 1 LE -080 SR R -é817 a , fh a8 er md : eo ! Ti ose ô 38 a pen a 3 sion R Ro N Ve ê 2 80 TR N A 8.ase?365 STH \u20ac 9 24 JONES a R \u201c = 93 dE CA E A I : 8-1 2 291 se sa Ne pou 8 v ne 0 Hn -3683 ih ee à Li i i Micka en rg Ce: ps Li 5 = 58 12 LR ETT LEX 8 Th 25 Asie N .ve 2 Fotes drntes É te .x7 Ri A 78 + 28 Ha Nets Eig 87 voce x Bos .2 ave 4 Ce É dx .R 82 Ë of is ro R Ol R N 9 8-78 2 8 2 0 S Malt * 1 3x5 4 oy ERs Al * sys A Al s Cc 7 \u2014 9 15 SH on 76238 28 RI Nco Jos ve 1 3x, e MC Sons J .e HOR sys = = 40 Eig NR 7-8782 a Mos Etat L .A ar 4524 4 | Los .NOR 8x7 LANG HUE 1 4 17 Sh 54 88 F E ES .0 HER 829 5% 0 I .1 Hon Y L Roel 3 o ° Fie 7- .0 Bh R Le 4 ANS ES 3 HE Ro N 4 a ery nr 2 oa ps 8 =.* 555) i Ha ue a.He ; A : Ol 4 * 28-0 0: 3 * 0 1 7 T - \u201d purs no Fame 4 Ei 16-105 313 1 : a.: Es 3 123 c RLL J ; we s + oo ol E Ei 1 .H 281 300 8 it LÉFAN I a1 2 124 cag DESH R * ul A4 * TLA 19% RR 8-1 a * S R 381 0 6 8-7 34 LÉMAT J N 2 5-5 8 12 NIV IE Hs * P RE 6 * I AV 100 3502 .RSI 393 3 $ 0-432 E co HA 8 -4 7 RS des A * T 0 AS ae p A -3813 AR! 220 9 -2170 [ERD Eon 1 9: 9 AR: NERDY * ES SH 535 M L I N 4 a 193 MAF 234 Te 4721 9 Lh 8 ?92 2 27:0 hopes T KE 035 DE Mon 0 EY 8-47 270 8 I L LEY Fite a RE! R, LA Ha 84s | c\u201d HL 25 8 56 30 Ma 8 sn Hane A NA sis sn .DR H LA H - #17 6°cae ce As sose IR da EL 8 $ Hie ci 8 TI 8 998 30° 1 ities = 422 ° Dogue NON à 2 3237 PA Pa é i MA AHS LS ER - 722 \u201c ve =\u201d, hg Lh he Ei Bra d Hii Ge po i .ALT 4 Hi ow s -325 Hy -836 2 se i Ht gr A 3 8.1 fn 7 Hi 213 BED \u201chi c ê = fo 8 4-83 9 DE 14 8k 10 Zs 38 07 su R Yen Nt sé &-3 38 217 8 & IN $ 3-808 CSTE TE Pa fie E \" D 3 He 39 + BURR ROînE 9 4 7-203 sis: PER an J 3 888s 5 QUET 2 8 98 \"ip NTE, ES F RE 68 8-3 29 09 an Ei 218 USE cc KI 3 $ 84532 NE, Ë L IR CANT Sau H AT 2 8 8-3 83 le A ° a 2 BUPAS ds 2 8 8-838 PARENT M 8 Fi J K, I a 373 gs 10 Sa s K G 8 3-9 5 21 AL 0 x 8-2162 RASE 3 A oir Y SAS: at 3 11 PAY E 6-2087 38 ko a à -#869 ARK TI 168 A * 5-3 23 13,8 Eke\" ' Et 23 ROUEN x \u20ac si Ei En on or 1% de 2 au | Je à 28 Hays Bs .Eo M oa a su TR 26 Au RE RAPPE HSE 28 58 a 18:08 R Lig \u20ac 9 S0s-01 27 Bots I P 43 a-gase RICHA ER 10 MI 378 G 9-8 st 15:8 Sto im *e CÈDE T, L K IR 1 IT 0» or R 1-388 8 How pate .8 F ù IC 1 ROME : i py Ek i ion =, i ht 1 oy en de OPI AE 3-1 ae 20 cats Se 8 Ve 4 2 Sn NY 34 3-1102 TE sen FH 7 IL 39 21.82 s AN ol ay a EL RI ES 78 sess ol ay 1c 1-8 8 33° U EAN .R 2 can RE 6-8108 \u20ac 14 ROBE! M G 3-43 3.48 IJ A 9 82 3 L od L 8 8 757 EL ii 0 ou Yan a - 89 24 ROUE M sy M * H 0 3 Veet P E 8 8 8-5 D Hs EE in & oe 25 A s \u201c> 0 à LL oo 35 el M TIN P 3 8 \u2018 Ive AL NALB R, 3 9 78 35 Salus 85 i .38 EE DRA eon sii s 3875 Has s N RVC oe 38 be Yen ION pi DUR RAS 4238 2008 > u RV .9 LA MI MY ss 1 Ac Fe 894 * 31 .Eos ne SE oe 11 a SAS La RMI mi oud \u20ac 8 89 \u2026.e FRE à RH .e R iss 42 oe NP PE on ah I LO sup MANE ANSPO .FN R 1807 43 ns NS LA tial 0 A .ARTE * NOR fiat 23 one A 2 H N A .s 1 N R * H 7 8 4 H R s PE We purs a nS ees 1%, sq = 55 ur [i oe EST bon 3226 M PR on ® § Fl Ree 2 * 830- 7- a : UY AVE 5 X Si ANOR Bt for 2.i en bs 8 Sven 5 8 Ein MANOR endo 4-54 ure cen HE; ARLI : ai SE ER EOE OJA NE PE een ® ang \u201cà IT be EEE ENT DE AIR I8\u20ac.S = 28 1 BOL y fan, M EM Tay H E 1 ¢ 8 3 38 2 Bee AZA SEIGN Ho uLI MES 2 $ = 32 fi $ PL REN ihe AN\u2019 J JA 38 9 84 Lo UN HR NAN 3H L : e- fes pe uc iE PAU à 3 3 8: ARNG VES.A 8 ARD Ux 8 = 1 10 A % à CE 4 Hi 8 RèsE 3.508 Na RU E 8 288 TS ih Ora J ses ROI eit a sa uso ir TO ALAN L ARD © 58 ne GHAR M eu EN Mi iH MAYWOOD CH, POINTE-CLAIRE LOVELL .258 OUEST/WEST 35 CONT'D 113 LACKI BARBARA 426-1155 150-WHITMORE CLINTON H 895-4909 ## ws wwwwnas wn urawnns aves RUSHBROOK R J 65-3803 ACKI 9 697-0674 151\"HALL E 684-7236 NEWMAN CR RYAN B-3174 114-DÉSROCHERS JEANETTE.897-3466 152-SUNMERS P L 695-6409 SANCTUARY J LOUIS 9 695-7633 115MANMONE DOMINIC 5694-9610 183:R0SS D R 630-8107 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 0 RE = RTL NE AN eT SE _ au una 17, RES a na à * ++ ee à \u2014 SMITHEMAN JOSEPH 23-1921 TRIPP C 9 694-0353 NEWTON SQUARE SNOWDEN JOSHUA 077438 MICHIGAN AVE 156, LONGPRÉ S 695-6200 DE 150 AVE HASTINGS OUEST A 114 SPARK 5-4205 DE L AVE DONEGANI NORD A 120 AVE 157*BAUER 3 630-1079 AVE BANNISTER.ST CYR 4 695-8540 SELMONT 158*RA ANDALE BRUCE 697-0923 >>28 DE 201 BL HYMUS.STODDART 8-3272 IMPAIR 101 123 HOR v7 189:PICCININ M 4 694-8741 IMPAIR 101 136 HOR IH STRUG 426-3814 120 H9R 3V6 160* JAMES 695-5644 137 153 HOR BH TACHDITAN ALICE 8 695-1125 100*MARSHALL GERALD 595-248 | 189- LANGOETTE JEAN 6 630-9114 PAIR 100 112 HER iH TAYLOR WARREN P 9 426-3637 101 KEARNY P 697-3650 33 RES 100 BRAUSEWETTE BENNO 428-3380 IETS (A se ME ae UE ee A IERIE à GER TÉ 428-0035 103*HOBLEY - -3360 THÈMENS M 7-6869 104*GORDON 1 2 694-1238 MONTROSE AVE 01 PAQUET H 428-8339 HEORET S 0 694-3140 105°CHISHOLM B T 694-6484 DE 30 AVE CHESTER FORMANT UN 02°DALLI O 897-6778 THIBAUDEAU Y 2 630-6931 106 MURPHY K 1 696-3563 CROISSANT A 48 AVE CHESTER.03 COTE _N 895-7273 HIBAULT LOUIS 8 426-4821 107*KOKELAERE R J 7 654-3863 >>3N DE 33 AVE DONEGANT .04 *MONETTE ALLAN J 695-9361 TREMBLAY MARCEL 5-7685 108>HUME DAVE 6 426-1105 IMPAIR 63 MOR 283 108SAFARIKA H 694-8039 TURNBULL C 5-2386 \u201cHUME D 4 426-2132 sl 101 HOR 256 108-DEAN ALAN 897-3852 VALLÉE M 6 694-2468 109 CHAIF WAYNE 426-2980 PAIR 64 82 HR 284 109 GARCIA ENRIQUE 7 428-0027 VENDETTE Y 5-6970 110*0°CONNOR 694-5721 86 110 HSR 258 110°TOMIN L 695-5872 WHITE H 4 694-1380 111*REÉDE ALFRED 695-7447 53 PITTS B 428-0863 111 BERGERON GUISLAIN 893-9465 YOUNG N 7 695-5119 112*MILLETTE 2 694-5393 53 DOWD 697-7675 112 O'NEILL C 428-4540 ZYLAK O 7-8628 113 BOUCHARD JF 630-6923 65 MATTHEWS M 8 696-1226 113'ORR C 7 697-9447 ® \u201cST-LOUIS AVE CROISE 114 PRETTY 428-0737 68*DOWNS 6 694-8907 115*JARRY S 696-6474 70+ LEGER M 4-1691 115 GLITHERO E 9 428-0290 57-PRADO N 7 428-1484 117-MURPHY B 0 684-0208 \u201cLÉMIEUX JACQUES 4-1591 116°PILC 426-5167 B8*DWYER E B 4 694-2063 119 LAMB C 428-0384 75 FARRELL C 6 84 117*PASQUINI JO 695-8458 59*PAAR A 895-8663 121 RUBASCHKIN M 895-8088 *GUAY FRANCOIS 5-5614 118-OVERBURY KENNETH C 695-5048 60 \"HORNER N 694-1188 123° LEWANDOWSKI R 1 897-0128 76 MARTINEZ I 720102 OVERBURY K 695-5048 61° TISON MICHEL 695-3413 128-DELORME \u20ac 2 694-9024 77 BROADHURST C W 4-0430 120*BOHEMIER D 6 426-5687 83*CLOUTIER § 6 426-8822 127*ECCLES VERNON W 697-1083 78°CHRISTIA 4-2036 12] *BURNSTU 697-0246 64° HOWARD BRIAN 697-1864 129*CARLYON PETER 695-5292 DUKE OF KENT AVE CROI 123 MOL LER=HANSEN 630-8881 65*ROMPRE _P-\u2014 3 630-4867 131 *HART K 7 697-8344 83° ANTECOL 0-4935 NANETT 66°MATTE BRIAN 636-2816 133 HURTUBISE J A 2 696-4720 \u201cBonu Bib 3 426-2316 23 RES 1 BUS 70\"ARSENAULT S 6 426-1144 135 LEMAIRE D 694-4132 84 SAVADA M B 426-7145 ++rrunau neue au eue n au ann MC LELLAN L \u20ac 420-1144 139>AESOCTATION FOR INTERNATIONAL B5*HILSON CRAIG 694-7107 VEN AVE 76 CHARTRAND $ 428-8871 CULTURAL EXCHANGE PROGRAMS 86 PYTKO B 697-1408 MILLHA A 78 HOWISON N 9 686-9474 ial 897-3735 87 DONOHUE JERRY 694-9950 DE 107 CR WINDWARD NORD A 178 CR 80 ROSE A 8 687-1641 139 SWINDEN WILLIAM W 697-0504 ® DIEPPE AVE CROISE WINDWARD .82° GAREAU CLAUDE 1 695-4033 141 PERRIER B 4 426-3517 91*WILSON JEAN LOUIS 697-2703 >>8E, 15 & 1\u20ac DE 501 BL ST-JEAN, B6*DESPUTEAU RÈNE 697-9093 143°DE SMIT 2 895-5594 oe! \"BRACBROOK AVE ÉROISE IMPAIR 14 3V9 DESPUTEAU RENE 9 426-3615 145*FLAM L 697-8234 99*RANELLUCCI 6 697-7720 PAIR 134 180 H3R 3ve oa RORMANDEAU JEAN 697-4330 147 MORE 697-0757 100*DABÉE N à 298-1788 124\"bRuNetT1 61 685-1436 90 PAVENTI G 7 428-6740 149 JONES E 697-6803 100 AEE NL LIam AR 639-5702 136° BARNGURSTOROBERT 4 695-0281 @ MOUNT PLEASANT AVE CROISE 51 PAQUET BARRY LS 696-2985 102>PHONIC ÉAROT CON 630-1181 MC INTOS 695-5676 91° SMITH ROY 830-7676 153 BEAUREGARD A 426-0368 103*STASKOW FRAN 695-4304 138 BOUCHER RICHARD 426-2440 92*GAR 1 686-4315 33 RES 1 BUS 104*LANE D 695-5412 140*ARSÉNAULT L P 694-3372 93* VÉRILEES MOMARLES Ô 897-2044 revramaua tonne nana nana 00 105*SAURO_F 630-8708 @ MONTERREY AVE COMMENCE 95*VIEIR 1 894-3864 NICHOLSON 108 NICULESCU T 7 428-0246 141 *HARLAND ROSS GC §97-3036 96+ BOURBEAU CLAUDE 695-6422 PANA I 693-2115 142 BARRY $ 284-3948 88-SIMLA.K 697-7239 IMPAIR 5 37 HIR BAZ 107 MILLER P 697-7737 144 VANDERSLUYS 693-5681 99° HOUGHTON V GARY 697-9174 79 89 HOR 6Al 108*PIETERS FRANK 800 082s 145-IMPELLEZZERI ROBERTS 897-6831 101-PRENETTE REAL 697-6383 101 137 HOR 5W9 PIETERS FRANK 895-3608 143-ParcE 894-1987 102°CHICOINE YVON 697-6603 PAIR 8 80 HSR BAZ 109 ROBICHON A 697-0787 148\"HENDERSON DONALD G 894-3365 104 WONG A J 696-1657 62 98 HSR BAL 110 PEARCE KATHLEEN 695-0842 SET TENDAL M 6 694-3366 108 FERRIE F P 694-3785 10 130 HOR BW9 112° LAMONT GEORGES H 695-4886 149* SIMARD YVE 897-8300 110°DUNN KEITH 695-2819 132 150 HR 8X1 113°WOYTIUK LEO VICTOR 695-5737 150\u201cADAMS RALPH 695-9882 3s 5 CHIDIAC MARIE MICHELE 426-8128 lis RUANG st S 8 426-8042 182-HC MÉEKIN Aan w 825-2732 [SAR TE en ARE ae UTC ANNA JOSEPH 8 226-8128 116-SMITHEMAN BRENT 3 426-6625 163 JEANNET 428-4013 MOUNT PLEASANT AVE 6 POLILLO À 897-3928 118*MINNIS_JON 4 696-7804 185 vou 9 685-6225 DE 74 AVE VINCENNES OUEST A 37 7 WONG A 426-0918 120 WALLACE W .695-4416 156 KR 8 428-9406 AVE VALOIS BAY.8 CANNON J 428-9615 122 SCHOLES A 9 694-1813 187+ VAUGEOLS A 6 630-3966 >>IN DE 33 AVE DONEGANI.9 HUNANI MOHAMMED 7-1040 131 SANTAGUIDA 8 695-0932 20 IMPAIR 31 43 258 10 PARDIAC J 35-5843 ® ENPRESS AVE FINIS anna te aan aan N as 47 51 HAR 2T1 11 MAGAZZU V 7-9797 133 BARRIÉ 0 595-0644 MILROY AVE 56 67 HOR 2T3 MAURIZIO CARMINE 7-0176 134 \u201cBRAIN.E 1 695-8164 73 = HR 2T4 14 MORIN JACQUES 329872 à\u201c ÉONCORD_ CRESCENT_COMMENCE DE_33 CH LAKESHORE NORD A L'AVE ai 86 HOR 2T6 16 GAUDREAULT 37-6700 125: DESJARDINS PIERRE 1 894-7663 QUESNEL 99 HOR 217 QAUDREAULT JEAN 375555 137°LEFEBVRE GILBERT P_ 695-9410 MPAIR 3 19 HBS BHE 119 123 HOR 278 MARIE ® CONCORD CRESCENT FINIS R 2 24 HOS SHS PAIR 30 8 HSR 257 18 ZHANG x 693-9926 ® DRAKE AVE COMMENCE ® MILROY FINIS \u2018a 46 HBR 289 20 CHALHOUB V 428-8314 138 MC ALPINE J 895-6849 SA MAYERKOFER M 897-9086 54 88 HOR 272 22 DI BUONO A 78345 TENNESON C 695-6649 ® GODIN FINIS 80 0 HOR 276 24 BARAKAT M 71670 139°VIAU P 3 4286-0647 6*MAYERHOFER MAX 1 694-0693 110 114 HER 2TB8_ 26 HERMO STEPHANIE 4-5644 140ROUSSEAU RENE 695-9711 6°CREVIER 695-5894 30*CORCORAN A B 697-3298 28 SARAVANAMUTHU C 478194 ROU 697-8133 7*WHITAKER ERNEST A 58-2835 31:0 SHEA JOHN J 687-8869 31 MAROUF MOAZ J 0-599 ® CHAUCER AVE \u2018CROISE *WHITAKER _S 7-5522 32*1ZZARD BARBARA 3 426-0848 32 ND 4-830 141°WICK S 697-9936 9 PARENT ERIC 322173 33 LAMONTAGNE D 697-2030 33 ANTONETTI T 428-514 144 *ALTOSAAR 686-9806 10° LEONARD VINCENT 41013 38 :GUCCTARDL MICHAEL 0 426-2830 34 KERNER T 426-79 145-ME NÜLTAN DR J F 697-0307 11*GOGUEN EMERI 6-4587 36*CARR CLIFFORD G 630-1907 35 CHENG H 428-87 146*PURDIE G 695-1924 14 DIXION C 7-9733 ARR D 9 426-6264 36 L'IVINGSTONE E 8561 14B*KATTACKAL GEORGE 1 694-7581 «DIXON CURRIE 779877 37 DESORMEAUX MARCEL JR9 630-9232 37 GAUTHIER MARC D 0-6768 150 YU C 8 695-6045 15* BEAUCHAMP C 85207 35: TAYLOR R G 857-1284 38 LEUNG YING XHUI 3-0274 162 JARDINE R 693-9617 17*MURPHY N 3 426-2613 41*BOUTILIER ROBERT 697-8799 40 DALLAIRE R 5-86 174 RES 2 BU MURPHY JOHN 3 426-8168 43 RALSTON R J 695-0708 42 DOAN M 0-14 ausutsustancanenaratanes 18° FAUBERT PAUL 695-9833 @ CHARLES AVE CROISE 44 KARAM ROGER 426-26 MCBRIDE 19 NC .694-7208 44*RENNTE PATRICIA KAY 887-4843 48 BOBBISH E 693-36 33 RUENAK & 428-5747 46-BRUCE ROBERT 697-2744 48 DENIS P 428-124 DE 23 AVE ST-LOUIS NORD.24 DUCHESNE R 897-1760 47 JARRY GUY 630-9089 50 LETARTE M-J 683-008 >>9E DE 501 BL ST-JEA 17 RES 49 HAMPTON STEPHEN 428-9636 62 HARPER -160 IMPAIR 1 D Her aya ++wwesh 0h nnnnennennunaun 161 AL 693-0822 £2 AKZAM A 37175 PAIR 8 12 Hew 39 MONACO AVE » CHESTER AVE CROISE 6 DUNN J B-804 1 VERMEYDEN HANS 9 698-5451 4*MOODIE JON 6 694-5832 58 Bel M cksso M 897-96 6 *GRINDL 7 695-3720 DE 320 AVE ELDORADO OUEST A L'AVE 85°DE KOOS PETER 7-8835 60 BÉAUDRY $ 897-1461 EATCSISZTU Jutius 3 697-3102 AURORA.8-PELLONS 778135 82 RASSY M 426-0434 6\u201cUTTER G 4 695-3629 >>iN DE 605 AVE DONEGANI SHE ERORY RE 65-0088 64 SZPADROWSKI M 893-17 \u201cÜTTER $ 695-9814 IMPAIR 211 225 HOR 2R7 58*SMALLWOOD ROBERT E 7-3046 66 MAGIÉROWSKI A 428-08 JIMINER D_ 6 630-1979 PAIR 210 318 Han 2R6 E9-BURSEY P 27-1871 68 PORCO C 893-16 8° NELSON 697-4866 210 HARGRAVE R J 695-7879 60 WARD N 0-1843 70 LY X 428-500 1g DETORE ReATTERSON 695-7239 211 LABRIE SHIRLEY 630-0480 | 81-MC LEOD DONALD E 7-1098 72 THIBAULT.M 693-179 12*8U 428-0520 212:ELDER DONALD 695-8660 62 KELLY 9 693-0362 74 SIMIC 697-6804 214*ELOER ALE 97-3988 83 SRIAN Ÿ 8 428-0369 76 SHIN SANG JIN 428-08 Héunuuuassanuneenanan nue 215 SNOW 9 697-2187 64*SESIA JULES P 56-6784 78>PLYMOVENT QUEBEC 830-27 MEADOWLAWN AVE 216*REID JAMES 697-1369 65+VARGA LASZLO 7-760 CORMIER F 693-82 219> VOYAGE DIFFÉRENT TRAVEL 6*GILL KEVIN 1 887-6211 79 HUVNECR 693-13 DU CR MARLIN NORD A OPP.177 AVE 4 687-7333 68+ BOURASSA_Y R 0-7831 80 TAILOR BD 894-17 FAIRHAVEN.>VOYAGE DIFFERENT TRAVEL (FAX) @ MONTROSE AVE CROISE 1 NOLET 694-78 >>3N 8 1E DE 197 CH LAKESHORE.F630-4860 73\u201cGRIFFITHS I E M 4-6627 B2 DIONNE L 426-406 IMPAIR 3 HES Sa6 *ZEIDLER R 3 897-8315 80 DELIVA S 477456 83 TSARNAS C 428-824 PAIR 8 Hos 8A7 218 TRICKEY R 8 895-8080 85 MCVITTIÉ G 4-0696 84 FANG X 695-873 3>KRAUSE EUROTEK INC 8 830-8657 218° KIRKPATRICK P 2 697-7648 88° WEEKS A 5-1164 85 REQUENA J-P 697-960 *KRAUSE HANS JUERG 695-3886 2 BUS 0 FOLTZ R 0-3618 88 STEFAN NEL 42 8-1375 0 ARIE CW AVE CROISE CoDTO0BE APTE EEE M EEE AN RECTION 010 88 LAM K- §95-0807 -1 L 7 4 SROSBIE, D 694-0807 MONTERREY AVE ° GENE DWA A) AVE CROISE 9 SINGH H-P 8 3-5909 5 CORBIN 8 630-6368 DE 161 AVE MILLHAVEN EST.PUIS ® KING'S CH CROI 0>KOICHI HARA 426-1027 6-COWELL ROBERT R 695-7003 NORD A 110 CR WINDWARD.@ QUEEN'S CH CROISE HAR 7-8688 1 BU DORE 1518 SE DÉ COL BL ST-JEAN.Tr0-BUATHERWIOK KE 4-3702 81 ROMATOWSKI K Z 7-0264 verre nasa ear at raves IMPAIR 130 16) \"HeR 3wà 114\" LATOUR F 5-4677 92 SARIMAZI A 4-9728 METIS PAIR 130 160 HOR 3w4 119 CLERIDES 8 694-8081 94 SMOLINSKI R 4-3812 129 BEDARD D 426-9231 123 MALONEY ALBAN 0-1081 96 T6 56-71% DU CR CAMERON NORD A L'AVE LES 130 CRITCH K 426-8482 RE BU 6 LEFEBVRE P C 428-8139 $2588 25 DE 119 BL Hymus.131 LESSARD J À DENIS 7 438-0336 ver TDi ananas 1 502000 « 192 SEOU $ 128-0307 >> \u2014 TOURE I - IMPAIR 101 115 Hor aes 133 LACHANCE ROBERT 6 428-9244 MURRAY GARDENS 9 HARPER WILLIAM 693-1278 PAIR 114 H9R 4E4 136+DE LORIMIER 664-1486 EN FACE DE 12 BL ST-JEAN OUEST.01 OSEI-BONSU_K 426-8377 100*PAVIA S 1 630-4189 GUILLAUME IMPAIR 3 HSS 4E8 102*RICARD DANIEL 4 894-9983 101 MCCAVOUR S 426-3647 137° CURRIE G 4 426-4613 PAIR 10 24 Hôs 4£s 103-ROCHA p 3 426-6655 192-CARTER ER 887-4254 138-LUCAS GARY 694-3706 7 WROBLEWSKI D 894-3477 104 MARIANI Q 3 gda-7420 103 GUINDON A 693-1382 140 REDA ROBER 694-1306 9*FRANK ROBERT M 887-2043 105 LI ZONGRUI 9 630-993 104>MAISON RENAISSANCE B V 8 141 VALIQUET MARTIN 2 807-7009 30° HADLEY 3 R 694-1722 106 MATYSKIEL PAUL 7 630-5775 694-7322 142* HENRY L B 7 697-8363 12 LUSSIER PIERRE 695-4120 107-LEDUC_J 2 684-1611 {SCHOFIELD ROBERT 696-8926 143 ARTHUR L 697-4810 14*FORTIER À 897-3147 108 HANDSIELD D 6-8018 106 BEAUREGARD R 687-3297 ROBERT PAUL 697-4810 18*BELL DOUGLAS M 695-6208 108 ZAFAR FARAGPOOR 8 697-8 196-CABERGE L 0 426-0831 144 WARD DAVID 604-3327 BELL A C 8 696-6216 FARHAD 456 107-F1TZ-HORRIS J D 894-4161 | 148 PUNGENT CHARLES £ 895-2703 20-RIEL JEAN F 697-1403 110*BERMILLO JuLlus 6 887-93% 108 JEAN N 697-1884] 146 WATSON 666-9182 22*RICHARDSON D A 685-7871 111 BASTAWROSE À 9 687-2058 109 lEé vs\" o 424-1581 149-FÉLION Yves 695-7864 24*ASHWORTH J W 7 606-7668 112* VEILLETIE P 6 895-9080 110*D6DDS J 866-7688 148 FILLINGER 8 428-5033 10 RES 13 TAM DANIEL 2 894-870 111 MORRISON B 697-2608 FOUILLE P 8 428-8033 14*BERMILLO Conceso 3 695-987; 112°CARMICHAEL JOHN P 607-6748 149 DANIYEL R 806-8633 15 SIRIGNANO DANNY 8- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. E IR A L.C E- T IN O P D, N LA K R A P L L E Vv O L 9 25 T S E T/W ES U 0 1 2 2 a .8 G) * w 4 HE * 3 Pa fk * i, N u nr (D .p 3842 ze i - ee .I S vi L + 1 8 = fT - 11 ê = 78 Ge = : 8 Hh 98 i ar & Rv 9 ë HR 5193 84 RG He 4 se 7 8 8-2 .El ss .! Ë sé \u20ac 2 i ARIS we \"803 AV 895- 224 * PA RD IC cK 1 * 32 va 83s 6481 Ten ™ I * 3s \u201cHe P i o.ATR cer o a 33 Y R TALS ao\" PA .R H R 3, 7 NT a ; Ee E rR is A o 5- 8 Boy L * 7 R_ 2 T M 5 ELL S, ow H 812 i.a SE OSTÉLLE RE VE, 05 H 78 32 5 R AL 2 HE 8-R gs 8, .ak 52 che Bhs zon ° A Te ALE A a il NAT A > fas 12 : AL i 1 ô ie 18° i : M Les, \u201c us DE- 1 -w ve i .9, R LE - 3 4 7- i = Ln se pan Es ARD = H * 23, Aca & Hp , u TSTI iQ ON RN 0 887 .2 Hy M .A LST 1 IR 0 BE 145 .or oe .e E EE A A R 9 : 878 .s se .E U oc P Y Re H 7 - 879 * I ol AZ E s R Fa * D Ey Ri H 3 23 .U Li R a KEY fuer 3 pg\" Po.Q A 2 1 0 No 3, i 3 = 5 * Pat i N £3 joi Ek isa - .* R_ 7 N DE Kv 8 6 83 * A R T EN ES 39-8 * AN PTI HA ue 5 2 8, Ep To R D 9 3 355 = san il Gs ia El i g = ° ti * R R N H R_ 29 .P Pre L 3 8 8 38 Fe c R êT 388 - Y SUR CA 8 642 A L N * G = ; 28 1472 8: A L E 1 82 + He - H 3-08 9 P 8 pu I * E.fe fee 6 IE HA! T Bi .T ne P s 1 4 AS u D1 VE s jE 19 LA c E 9 fees : He AN 82 a she, .A obs?- 2 ies 12 He L G \u2018 8-28 8 .sas TR s 9 > DORE, HH RIE bo i $ pou 4 hi Te = PARDC : \u201che i i 8 \u2018 28 ER E 1 8-g8 9 11 ER U L 2-03 7 17° GO! 8- $28 fies 8 ef DE Es fi 18-3 E R HE 8 0 Lè fi \u20ac, A TE u 894- 35 1 LEAT F, E 4287 8 \u201c3308 i A 7 th i say 1 ê Et i a Ée 6 4 9- 358 2 hs Re\u201d 5 ci > FA 5 : Em 3 2e A ia se Fi 8 43 7 > Le R £ 8-38 7 7 Bo a N 9 1-8 0 2 .fase v I 7- 2 7 28 Hil > J Ro v sn 6 on J E fe 8 \u201c9 39 2 RO > 237 ie Fie Hiker c R eit eu ER BVR PH 8 -03 75 33 FARY N À + 0 ses :8 Fhe il co 9 Fife dh 8 ter 4 65 \u201c0 02 246 CHA T 153 2 8 hss + un S D E 8 eed na NON ST pf 1 4 24 Re E - 922 8 Te 18 3k vs A M R 73 gs es A 6 5 33 28 MI L S| L 3 1 - 38 I, 4 8 ë- 237 3 pn Y GR 25- 782 K NN 1 8 6 a 31 2 Ww Hol E 802 An aur ° hh so \"oo i 1 iy No : ci i ily Ey a 3 Bit, 5e =.Ey \u2019 Hi : go 50 A n J : = ° 3 or a= 7 N sé a He Le I 352 1 LE VIN I A 38 Eis 2 ER T KE, Ce\u2019 8 7- 1 Le Tas 38 2 i} ah T 2 Hi = 15 an es att 0 708 = 2 N 7- 5 2, vr YA 0 8- 42 or L 8- 58 2- 9 fe Y es 2528 i 8382 Sok) Se i pa 4 - 4 iy R i iE SRNR s kOBz Do + 3 2 E E ¢ a Ei 16 ui \" 3 6 Ei fl K & iat Hi A 5 Lin ND 0 ê LE i W LE £ 5- 078 vise TER IC 8 = nm Y - 5 rs MS A ER 8 8- 8s 0 oF AX s L 3 8 Hi I RRI s R ê 8- 088 SA AR GU 9 a Ken I 4 a Fas 22 Fe Ke E ë 3 Ho FR, IK ¢ 4-1 08 5 Gs 8 o 1 7792 18 nN p 3 3 0 2868 Hi) J câ 7 8 5 De ST M PAT : 4 87 35 Lu Ë AU, \u20ac 7\u2014 5 2 13 a RO 9 8 ci za ir SR : EI pa R 8 5- 08 3 pets K 3 7-38 9 a Al 7 G 4 Ei i y 6 ih 8 HN 3 RS 1 83s 8s Ef) Yu INE Ran on 21 B ni ND 4 $ 8-83 38 ASP S ORD M1 M 8 Fh HH en TER E 8 s- 79 4 PAPIN RA 7 80 $ L 9 6 8-5 * A 0 42 a 8 du AV 4 3 62 BAG E F 7-88 9 23 EL 16, RE.3 428 * 32 sg JAR 1 $ =.(EAR D ë 0 64 a $, K 7 $5 8 34 dee Y NI 8 .3 Bey CHA T $ hs C ur 8 a 98a \u20182.5 E 1 4 ES 2 SE Fes Koo * 2 i 8 T N se £ S D M 4 66 23 - BROMN cs \u20180 o 6 7 3030 ç Fo *a08 a N 8 EN 15 I D 8 8259 Ha x: He za ©.à 4 EE rés A ere 78 = 57 & be : 3 = 7 2 A Bes KE : o1 3v2 acd OR J 834 .HE ie 834 39 + ES 8-5 13 ha RR na N .Vv RS 1.RE AN ND us £9 a ê 8- 13 5 i NS 8 4 $362 i IA * x ii 3 The Vex A \u2018où * bed P NT 4 s- 99 LA AS A AS 4 he 33 Ra KR s c .AU 9 83 .L LL AY .N BEL AN 9 : 371 23 23 MI NES H LA I 6 Fi ; 3 Pa Ess .He 75 38 Se AL 0 M .* Jon E 4 s IS 7 3-8 1a EH DES R x, G Ÿ sn Le A + RD 5 A 5-3 13 i R Y .* 22 yd M I x 8 i 5 You ER u L 1 i 36 cout s a 0 08 Clos 1 32 alls E- H .ew a E ou LE \u20ac 6 125 38 57 en N°39 1 gh Hy \u201d N Pia G 8 ah EÎTE I oT .N - CE \"oA A A T 4 33 26 8 a TCE N IT 3 ES 35 BE * E, 1 ë Ci 81 Hi Hs * .H 9 LE AN É N on 8 3-2 29 i TE 9 2 49 as V U sT TY 0 tha L CH 8 + Oo .SE A8 an\" D L I Lor 8 8 9-8 61 29 Re NO.5 i 0 * YM E ) A 8 7 1 89 M a - Si 1a Te AL 6 4-2 2 He it BE T 7723 807 se É \u2018 pr i Scar ° ê I is Sh .: sont B A C * T T R P H 9 \u201447 u 9 7 NORD TUR iE 77 86 Us.loos ALE fk a ë sn Tn 0, R HAEL 3 4 he OF IR RIU CR es 1 59 LA A No Ih 91 NAT Zed Hi s $ 6 S54 31 Ben Te TCH 4 43 a 5 Ms gi Le ® hs ERSEC hr 7 12 1 : ii 73 se ER D E ul iE CN Ln ou NDE AT L N N L 1 4 * Et ! QUE NT 6 97 ° a 4 iit fa R NC NS 178 s Sc INFN ne Ca OLIVE Pre cars § 220 hE M -939 8:18 fs E 7 x Te na sees /SE T D a ed 74 |.fn oO > EH fn Ge voi rm pe Sho ! on ê Hi 3 .Sen .oo 8 6> i in ra, je LS i 3:59 SER 2 5158 10 i the a cos ve s fr \u201cert 79 on , : : St i ne : : dE es * * a Lan Lu K Ei Ho T L iH masse * Vv Jae fin £52 Hd Ci -108 a E 1 $388 Tc N E J AY .You A > I MAN RA oa I E 428 22 ek JA 54 855 83 CoTÉ on Ps N 84 -9 23 fone eu An wo fo x \u2019 es) Bow oe 4 8 £ 1 § a = some or CE 2, A 2e 13 a Tous « es Ln i = : a af : atl orn PEA ii A oo fod \u201c3802 Hie K R LE 3 iH HE 10 oO s * CH T H 4057 25M % A x D H 39 ss R Y I $ 8- 82 9> RA NAR T 7- .! el ERVic * as SH Lh 160-8 eS Root i i= uC ; ° cK 5k ê ue | HSER VE seis : i ® eu des A (FAX ê x gas 4 ê : if 0 Te gt \" RY SS Est R u 8- 3 3 E A ô 0 Ss c = 1 3 AT L z ORTH oon: % 204 3 : = ?ae 0 ae?i .: 3 1 oe A es ISE oO A v o 388 SAE 10 T Shi ni R nn NAT K 8 4 388 95 sc.c Ki Net « T I no 00 A iE 8 4 one DA L PR es 0 M 8$ 5 A i 96 5 a R E * ES ant OIR v H en 5 R A Tor a AR asie 9 a > can ced ee ° fe oe n ph # M os a Los \u2018 = > ave a {te 8 hm ni © PA cme J sine ee THE ros at» \u201c> Fe rsh ne qu (FA \u201c1 iE fia hoot} SEs 4 ae mac A a SE: 5 gi .ve En av Ea cer, 45 a -273 ia Liz Hh s L v 4 Te a4 > DIB s ON.1 ) D 893° 0 A CH re u R = 108 a A 1 \u201cFA GR E A ER 88 Bit 8 MED NI SRA DÉS RO 834 1% 72 T : 10 .L Ave 1B80 L I s 6 = 181308 p.cou P N 8 ) .73 8072 VE E s 2- 3 .ve 8 DE RK L - 8 6 ii 16 Res N E ol 5) .CORRE Le NE Hs .R 8.2 ê3 EL DEbLI RO 8 ee £2 N A R TL 857 * sr R 4 Hi os 1 7 \u201cBEL D P N ë 6-87 5 got Go A To a .SOUET Ë D : Lit P Way 1 TROTT M OH w 6 ê- 858 JSR Rey 1 Hor L J s x A 3 = Be HB Se \u201c8 HE 1582 bes juge SU ve SES § HH B Eh > 73 LA id Ex Lait rg R Ld THAN ne s 320 7 * 8 Fit Er A ; ê 1 ie y Tan a Le GET 04 G E 9 faye > Ri Yr u * sac * A E 8-14 JE eu Ms C 4 ay 59 1 UT EY E 0 63 - .H je -1 7 U Nu E MH N 8 10 883 18 i Y * no 8 7 El a 8- 79 Ed wo E 8 TF ht 3s ven * E ° 69 * Kia c M LA 3 0 VE R NN M 1.7 3782 Bi .R 2 3 * ke x î s E OMI E 8 8-37 0 32 A * 9 * Le T M 6 jo ioe ®t 8 Hi TE .e Eso = no A x R ev 3 fi es Ls 2 8 Si oe ong \u2026 NT He > RL 7-40 IN JA FI \u201c6 Eli .A .MA EL 3% il so J BE 8 Do R 8 - 1 H .R 22 OR I Mi 8 ai g êr + .VIDE TE PSM Re Be 883 His KI be w ve .hit ERY ie ii a + Ul U D B 35\u2014 * \u20ac, IR EL RE U i 4 4 14 a ET, .sé * die i 238 en 5 Fhe 1 T te + sa 5 core ë 4 Eu oh oe 1 \u2018au ND dH oN, Con 38 Hi wit *6 Sn ERT 2\u20ac HA 3 4 * L b st 4 3 L 3 3 L BE Si C 8 * L E 9 2 6 8 8 1 4 a A £9 .ASE 34 PAPI wr, à dit 278 \u2019 Ey U * \u201cen?R 362, A DE E 4 à 0 838 El £ * G Her 32 P s°3¢ IN \u20ac 9- 83 A * ous Har 18 9 steps K, 0 A 8 8 56 a o H 5- 99 ss NE NT L a 8: 8: i E Sean H 3 8214 A ° Anz 9 8 s A 157 of Han il oRTA \u20188 ?ose 8 12 CR 8 So > ur AVE \u2018 Hi ie o o D 48 1 6 ut Fu oy IM oA DE 110 ND Ew 8 a à FOELA Ez Ss E 3 8 1 gi: 7 \"tn de, ê {i be ed 33s as 8 i +g ° PA 8 fe\u201d R D, a 0- 128 13 ART ; fy goa ' g Ei 18 3 0 Shin va ê = is.i oa i 21 tes ot RS 10 à 897: 15 AR IN c AR 83 tATLon R K, AR 4 Sibel x ALB 15:0 uv Lh - > 1.1 vs 136 A UI E IT] \u2018éD L E Di ITE RI tc ION ISS! Mi Al PE LA S N SA IT U Di ol Ri P| El RI E R ÊT T U E P E N T EN M| E N 1G! SE EN A N U C u Al ES.V R E ts A 8 IT: 0 A D s UJ To © PARKLAND, POINTE-CLAIRE LOVELL 260 OUEST/WEST IMPAIR 47 53 HOR 2E9 111°HANSIS DONALD 897-3338 111 CONT'D 54° FLOREA C 1 426-6545 PAIR 2 12 HOR 2E7 113*PETER HANS 697-6301 \u201cDUHAMEL PIERRE 694-0350 BE LEE YOUNG TAE 694-1252 18 32 HOR 268 115*MURPHY WILLIAM 1 895-2533 114, YéROLLS J 426-4848 88 ZHAO BRADLEY Z 896-7538 1*PILON § 4 695-0386 117*BURRON R 886-1210 116°LADRIERE JULES 688-2019 57 PETKOV B 893-6888 2*CANTELLO 7-6073 118 MAC RAE A 299-3447 118-HASTINOS M 0 426-2277 PETKOV B 893-6680 3-MOUNSEY RICHARD 423802 119 BOUTIN N 694-8876 128-VAN'SETTEN O 3 694-1228 PETKOV B 603-8689 | +L HEUREY 6 630-5307 120 HUNT M 8 426-1711 122*MURRAY KEVI 1 697-7246 69\u201cMALIK G 685-693] 5*LUND HENRIK 1 630-4240 121-GRECHUK N 4 656-1838 124° JOHNSON DOROTHY 4 697-1341 50 RES 7 MARSOLAIS P 9 697-7380 122\u201c WILSON B L 3 426-3806 127*OSBORNE J 37808] *anuracaaaanau nn an et tu 0e MARSOLAIS PATRICK a-1694 124 FRANTZ T B 428-9262 129 FERRO M 428-8300 PORTWAY CO 9 LÉCLERC JOHN 9 694-9620 JONES J 8 428-9262 130 TRASLER C 7-3336 11°ADAMS HAROLD L 5-2116 128*MAC INTYRE R 897-7264 131 * IRELAND I 5-4121 D'HERMITAGE WAY FORMANT 12 DÉÉGAN D 3 630-1090 129 SINGLETON P 9 697-0327 133*UNGERLEIDER THOMAS 8-777B CROISSANT DU COTE die *LAPOINTÉ J P 3 630-1080 130-WHIPPS D 297-0327 133\" UNOEBLEIDER THOMAS, 808-1020 S93 BL STSVEAN SUR.LABROSSE Puls 13>A V_TEKSOL 7-5363 131 ALLARD RICHARD 3 426-5165 136 MARTIN W_M 7-1347 1S A HERMITAGE PUIS OUEST A LA *VALIQUET 3 630-4679 132 MARTIN 697-8100 137*GREENSIDES EDWARD 7-2527 FIN) 15° FRANCIS G 2-5518 13% COLLINS \"8 457-9184 140* ENGLISH DR M 477068 >>2N DE LA RTE TRANS-CANADIENNE A 16° LESIAK MARK 474112 MATULIS 894-5710 141*HARRIS A 0-7838 LABROSS > 17 CAVALUCI a 22e-5007 134 ÉVANS DEREK J P 428-0771 142 LAMARRE SERGE 7-8294 IMPAIR 1 11 HOR BEE | 18°WILLIAMS R 3 426-1657 135-PATTERSON B J 695-3646 144*DYKE STEPHEN 7 897-9861 17 103 HOR BE?| 19 MC INTYRE R 2 426-8782 136: THORNTON RUSSELL 697-8904 146°MONTPETIT ROGER 6-3642 PAIR 2 10 HIR BJs 20 CARDIN REJEAN 8 697-2720 137°DUNBAR D A 684-2138 LILLY D 9 696-6198 a 102 HOR 665 21 WEYMAN J 222339 132 PÉRÉTRA B 428-0775 148° LECOMTE PETER 7-8014 1 PRICE A 8 426-8408 22-HEBERT J 7 695-9851 34 RES LECOMTE PIERRE 9 696-1600 2 DE SANCIIS DAVID 2 830-2902 23 BELL CHRIS 8 4-1930 ++ ae ame M À 149* ÇOOR BRIAN 6 3 019 J DIAKOWSKL v $ 29-3880 4°MILLER R 4-2372 - * -7374 25 ROBINSON BRIAN 5-1668 PLACE FRONTENAC 50 CHURCHWARD K 9 428-6146 5>JAM MONITEURS 830-839) 26:1 WAUGH J\" SCOTT 3 695-7413 VOIR/SEE FRONTENAC PL 81 GELINAS C A 8 895-2992 MARCIL KABABE D 428-8740 27-BROWN P W 3-2437 +s ewww Savsawnnnnanwe 162 POULTON A E 9 697-0728 7 PATEL P 428-9260 58°AKAZAWA RICHARD H 0-7358 TE 63° SAUVE JOHN A 727896 SITARAS D 684-9182 29*ADAMS KENNETH D 73-0796 PLATEAU 64 DONATO $ 56-0138 CUSSEN L 1 697-4186 ADAMS GARY 722613 D'HOLIDAY OUEST 1 RUE A ALSTON.66 ÉTIENNE WESLEY 7-3331 10° NDE 3 694-5780 30*ADDIE JIM L Zé514 >>10 DU BL ST-JEAN SUR HOLIDAY 87*PATIENCE JOHN 722377 11*PERFETTI EMILE 694-7173 31 BURNETT K 428-8974 {35s SUD DE LA RTE 40) 61*PIOGEON W 728700 14 RAMANATHAN 426-7108 32-NICHOLLS A T 695-3878 8 13 H9R BW1 163 NÉJÉRANOWSKI D 8-9969 18 RANIWALLA SHABBIR 9 893-0461 33+ DUFOUR 426-4063 8 8 HIR 5W2 RE BU.7*GORLITZ M 3 687-5067 35 BRODEUR W° fm s-bétbhcues ERUES G5ES (PME EE ne CU ADBINA AT | 19 RÉFSÉNÉORG S 8 894-1007 .JR \u201414 39*WALDIE A 7 694-0436 SA] 8383455) PTE CLAIRE SHOPPING CT 0 LI Y , 696-5081 21°ACASON J 697-0450 6>LÉESTA INDUSTRIES LTD (AIRCRAFT VOIR/SEE 275 ST-JEAN BOUL 1 CARBON PAQUITO 693-1799 ue Bie ESERBR RP UE Là ER, EH : _ i 49 GEFFROY G 695-3065 2 BUS PONNER AVE 3 -SROTHERS ROBERT 895-8168 GEFFROY M\u2014J 426-3584 s+wwnuannesunuueueuanuuu DE 35 AVE SUMMERHILL NORD A 42 BROTHERS 9 895-0504 53* SÜNSTRUM R 687-7695 PLYMOUTH AVE LITTL A 29°DAHAN J 3 895.0010 SUNSTRUM 630-6605 >>4N & BE DE 77 AVE DONEGANI.31 *DEORAM RAZACK 7 694-7572 42 R 1 BUS DU BL BRUNSWICK NORD 1 RUE A IMPAIR 31 69 HOR 4Wd YAS weve an aman wana nn uw ass sr PORTSMOUTH PAIR a 20 HOR 4L3 32 BOUCHARD PAUL 8 830-970 >>20 DU BL ST-JEAN SUR BL 4 80 HBR 4X3 33*PARENTEAU S 654-457 PENDENNIS DR BRUNSWICK 8 NICHOLLS H 894-4988 34 * LEONE FRANCO .04 DE 114 AVE HILARY OUEST A L'AVE PAS D, INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS 10 ASHLEY R 8 894-1187 36 CHABOT M 9 428- NE er at ms DONS bes À En GTS iE GRA = a IMPAIR \u2018101 163 HOR 1H5 POINTE CLAIRE AVE 16: KONSTANTARAKOS HARYS® 686-7871 39-GUINN F 4 428-00 PAIR i14 124 HOR IME DE 355 CH LAKESHORE NORD AU BL 18 STANGLE ALLAN E 695-6414 38\u201cMARTIN H L 8 130 152 HSR 1H7 METROPOLITAIN 20*PAQUET Y 694-8326 39°CHENG K L 4 697- 101*DAVIDSON C 695-6352 IMPAIR i - \u20269S 4m3 |@ LITTLE CH FINIS : 40 *VANDENBERG J 7 426-284 103*MITCHELL GILLES 426-0538 3 63A HSS 4Md4 31°MCILHONE R R 605-6468 41° JONES TREVOR 604 105 FORD MIGHAEL 8 428-9326 73 116 HOS 4M6 33°LAPIERRE ROGER J 694-8591 43 WILLIAMS D 9 697- 107 ROTH SHIRLEY 8 630-9038 127 183 H8S &M7 36\"CHARCEBOIS JOHN 694-1727 45:BASQUE JEAN-PIERRE 7 428- 109*BJORKLIND A 697-6768 IR 12 166 H9S 4M6 37 PAIN © 4268-4846 47-FISHBE 3 e87- 111*ÉAMÉRON RONALD J 697-2898 LANTHIER AVE FINIS 39-DUPUIS © 3 830-6818 49 FISHER A ar 113 HOLLENDER C 9 69320570 31>KONECRANES 693-0929 40 CONNORS TORA K 1 695-9868 51 KOURI 5 114 PALLADINI J 9 694-6733 WATSON FINIS GOWANS J 329310 53-DOLAN 72 REGO D 9 426-9003 FLORENCE AVE FINIS 41° A'S 4-3486 65 CASEY K 9 697-3384 115°BOSSE WALTER HUME © 637-5786 NO # BRIDGES S$ 9 694-8827 42>VIANDES ID 9 426-8687 56*DANSEREAU L 475342 118:GRÉGAN B 2 695-4502 BIENVENU MARC C 426-6666 *DELISLE PIERRE 58-0702 57*MAGGIORE P 1 694-6817 117+GGANDO M 5 428-1790 3*DA SE 805-3669 43 SHEEHY JAMES 7-3024 58*CASSOL G 0 426-0828 118*HOWARD MORGAN 697-8568 5*DAGENAIS N 687-7497 44-POIRIER_GOR 078433 59*PAGE 474127 118 KERMANSHAHIPOUR 697-7818 9*MONTPETIT C 697-6860 45 NAGY ALEXANDER J 3-5328 60° HE 7-258 MOHAMMAD 2p J 426-3256 48 BELANGER MICHEL 320820 61*RAMPELBERGH L 7-886 120°KIM J Y 895-3076 14: LEONARD LANCE 695-8488 47° THOUIN RICHARD 7 428-0511 63 GRE 6-064 121°MARCOTTE LOUIS 697-4778 16°L NE JÉAN- 6 630-4166 48 WILLIAMS 4-4220 65*BISSONNETTE LEO 8-977 122*POIDINGER ALBERT 697-6346 FRANCOIS 49+BARRETTE MICHEL 4-1063 67-VANNELLI R 8 630-476 124-QUENNEVILLE GUY E 696-8379 18 KANTOLA GUNNEL 9 894-5984 50 ANDERSON TERRY 9 630-6578 69 NAGY M 77808 126* BÉNNETT 2 630-0846 20*SEMETEYS BERNARD 675981 EY-UALELA SALVATORE 3 694-2857 71-WILSON D 47377 {BENNETT SHAWN 2 650-1159 24 ORMOND S à-0644 82*FOWLE GOLD G 7 695-5665 73 CARRIE GUY 7-84 127\u201cMARTOCCIA D 8 426-1827 24A FORD C 7-9605 53 CHANDLER N & T 428-9420 \u201cHANEL C 7-64 129 KITCHEN 607-3463 24B ROSS J 7 895-8398 83+ FARNSWORTH © 3 830-0902 76°RICKARD KURT 3 895-7894 MURILLO 683-5626 26 LAROCQUE BH 4-6518 66*GAMRA_F 685-7026 77*SHÉPPARD R 476111 e VIKING AVE FINIS 26A GAGNON CARL 9 894-8752 66 ALSALEM N 428-8384 79 BAZINET 9 687-0133 130° KOREJWO T 3 694-9645 28*BRUNET MISS CECILE 5-4776 67 MÉDETROS V 8 428-9376 80 ROBITAILLE D 426-5727 131 RYAN THOMAS 828-3503 28A°EHNSE ¥ 7-8091 58\u201cFERRANTÉ M 68-8644 B1°L HERAULT 1 830-5605 ® HASTING AVE FINIS S*ALLARD M 423225 ÉS-SRÛNETTI MASSINO 0-9117 ['HERAULT RONALD 2 B30-8605 132 CARLYON TIMOTHY 8 895-0899 31: WAGNER QON 0-7833 80 HARRISSON N 7-1801 83*PERROTTA LUIGI 655-8137 133 HUANG X 693-0868 32°ST DENIS Z §-5480 61+COFF IN DARRELL 1 894-0851 83 TAYAG J 426-9437 137 SIROIS P 8 630-6322 33-COOMBE D_J 7-0999 63 LÉGARE 9 694-8865 856°0° DON s 1 897-7547 143 SEMPERTEGUI M 683-9561 34 SÉGUIN HEBERT o 605-2351 65*ADA 475968 88-2ARIOUR-SIMOTTA § à 426 145°ST LAURENT L C 2 695-4812 34A LALIBERTÉ M C 7 697-8301 67 KELL 9 697-8418 87:MALLETTE KEITH 778 ST-LAURENT $ M 2 898-0984 LALIBERTE PIERRE 426-9530 69-SANTOS C 8 694-1883 88° LEDUC 6-7 147°MC_KEANEY KEVIN 694-1366 34B SAVOIE M 8 896-2877 1 BUS 89*MARCEAU E 0-4 149 MORIN N 7 685-8826 35°BIBBY N A 0-0106 r+rancusännnan sun tenue 80-VERKEMPINCK ORIN 7-280 1561 LENGYEL J 9 667-0590 38 DION C 9 693-9581 PORTSMOUTH 91°DE ROODE 2 695-866 SOULI RACHID 428-9601 37* BRUNET VITAL 216168 96-NÉGB.DAVE 2 694-7 153 WILKINS J 853-0472 39° CRAWFORD GEORGE 6-6264 DE L'EST DE GLENFOREST OUEST 3 96*HEBERT JÉEA 0 6884-83 18B*WILKINS P 7 426-1717 42+ BRUNET U 6-0388 RUES.DS -SAVERIANO GEOFFREY 0 426-1643 189 LAMONDE H 426-8740 43-REED W R 8 654-1494 >>20 DE 800 BL ST-JEAN SUR BL 99 PECK 867-2683 161 *ROUILLER L 694-2642 44A EVANS À 7-8746 BRUNSWICK PUIS IN 100>NORTHTOUCH CANADA INC 163 WITKOWSKI J 426-3596 44B*ST LAURENT STEVEN 65-0170 IMPAIR 1 27 HR 673 0-57 40 RES 48 * BRUN 4-1769 28 65 HOR BTa \u201cGIROUX BENOIT 4 630-68 seen Tee IER ee EA vue GB HEE id A .7 103° N K PENHURST PARK 3 HUO 8 428-9093 38 56 HER 674 78 RES 2 BUS EN ARE RENE R'LRONROTEUR DD N | EG HAMEL 8 OCUURE a 830-4374 2 SAVARY R° 8 SÉURRES EE AS A te 30 CH CONDOVER.6\"CLOU E 6 630-8102 3°YU THOMAS 684-8078 PRINCE-EDWARD AVE >>IN 8 JE DE 275 CH LAKESHORE, 7 POTTER COLIN 378578 4-SIMOES AL FREDO 695-2157 DE 103 AVE DONEGANI NORD A 22 AVE IMPAIR HES 3v6 88 BEAWLE_ HENRY 6 694-4380 5°CLARKE S 694-6386 WOLMER.PAIR - Hos 3ye 698 HEBERT GILLES 9 607-2842 PETERS NORMAN 630-4614 IMPAIR 1 21 HOR 4C 1°LOWE_ROSS ; 2 697-9743 LACOSTE M-A 9 697-2642 7*BROCHU 685-2046 25 81 HR 4\u20ac .5 DUHAIME © 8 42820108 61-CARDINAL J P Z36865 8°DIMITRAKI A 684-8895 87 103 HER 4 7 BISHOP J & E 663-6827 62° BRUNET J 27034 9°KDJIMA S 4 697-7787 108 189 \u2014HOR 4C 3 3A MAINVILLE D 428-4944 10 MILLER C 8 426-1844 PAIR 2 i8 HOR 4C aunvruanahunanwaweua4eee 66\" BRODEUR ROBERT 686-7769 11*POIRIER ALAIN 6 607-9686 28 84 HOR 4C PERRIER 8*BRODEUR RICHARD 8 426-8763 12\u2018 VALLEE PIERRE 697-356 a8 98 HBR 4C O*LIVIS M 74632 13 LOMBARDI K 9 695-699 102 18B HBR 4C DE 101 AVE ST-LOUIS NORD.72 BISSEGGER D 56-4680 14 MITCHELL RUTH~ANN 426-4478 1*PAYETTE C 65-2048 IMPAIR 6 9 \u2018HoR aN8 73 LABÉLLÉ 7-8479 16*PHUNG T_N 8 428-8382 2 ARSENAULT M 7-0220 AIR 14 HR 3N9 74-KELLY JOHN E 72268 18* SAUVE KEN à 857-0428 3*TURCOTTÉ P 6 894-4095 S:ELW LOUIS E 696-3106 75°DAGENAIS M J 5638 20 SHARMAN N 428-884 TURCOTTE P 4-0028 6* BUFFITT 697-5285 78 LICARE S 428-3408 21*MOODIE C 4 830-6651 4 DI-FRANCESCO R 7-628 S AUMALS A 694-3197 77 GAUTHIER M 603-0646 22°GELINAS S 7-6071 6 BOILEAU E B J 8 687-2318 8*TAILLON FRANCOIS 695-3232 B0*GAMBLE JAMES 697-6245 23*COVILLO D 7-1328 § GILBERT N 8-6267 9'MC KAY 3 687-7738 81 BARAKETT S 428-8119 24*DELPO G 5-1082 7-MANCUSO FRANK S 6-1813 12\"BENOIT JEAN CLAUDE 684-3504 82 DELANEY Q 9214 26 POSPODINIS § 428-0868 11* TORONTOUR P 8 696-8738 14 HEBERT 697-8925 86 COUSINEAU CLAUDE 9700 27 NOUMBISSIE-NZEFA F 884-2602 12 PADVAISKAS C E g-4482 8IRILEY\") 78107 28*PIGEON V 426-9768 14 PANARINFO BRIAN 6 Hunveuanatanauauauuauuee B7*GERTH H 77477 28\u201cLIMOGES PIERRE 1 607-3263 15>CICCIARELLO ET ASSOCIE 3 PICKWOOD CR 9 LEGAULT DENIS 8 428-8700 31*FERGUSON FT 7-231 6-562 0 TOZER JOHN 3 428-9966 33°FORGET RENE 7-087 16°DE KUYPER R 7-2562 DE 130 AVE EMPRESS FORMANT UN 1*MARJERISON A 73442 38°SICARD H 2 685-2249 18°MC CORKELL JAMES 7-3858 CROISSANT A 136 AVE EMPRESS.4*BERNIER P 7-3098 36-MARKELL R 2 830-2893 19*MAJOR L #-0556 >>2E, 18 & 1E DE 569 BL ST-JEAN, 95 RIENDEAU GILLES 77-3986 38 BASTA K 7-8361 21 WALRAVENS FREDERIC 7-0 IMPAIR 101 137 HOR 3M3 97°GUNNING RICHARI 473977 40 ROY N 7-9878 @ MOUNT PLEASANT AVE CROISE 737 PAIR 102 138 HOR 3Ms 98 PETIT M 9 694-8704 43 LEFEBVRE JEAN M 428-3668 25°ROBINSON J 426-07 101 JOYCE L 687-5005 99 LAVOIX C 0-4743 44-LEBLANC ROGER o 887-3720 26>MIGATY JOB TECHNOLOGY INC 93 102* JACK STEWART 697-8712 \u201cWOOLWARD L 4-8895 46 HOLLERAN CHARLES 378762 3-0888 103 SZYNCEL K 697-8123 99A ST-ONGÉ D 426-5861 46*PAVLOVIC M 8 894-0414 31 DELMAS H 7-9 104*FITZPATRICK JAMES 694-1768 9B PAQUETTE D 428-164 47*BRETON JACQUES 85-0453 32*BEAUCHAMP MICHEL 7-2 105 HUZA L 804-3080 100*HEBERT T J 7 426-1963 | GODIN MARIE 9 895-0463 34*CARDILLI MARCO 7-2 *MIHALOVIC GLENN 696-7470 101 \"MERRILL C 6 830-0193 48*STRASSER B M 4 428-0877 35*GOULD WILLIAM B 1-0 *MIHALOVIC 6 695-5640 102 ROBILLARD M 9 684-4788 49 GIRGIS SAMUEL 7 428-2962 38 BRODEUR J 9 894-0 106°GROTSKY J 697-4025 107 \"MARTIN THOMAS B 696-8060 50*NEGRIN 6 897-84 URBAS D 9 694-0 107*SMOLAK L 887-9387 108-ST ONGE LIONEL 697-3623 NEGRIN 8 887-9845 39°CADOT S 7 428-0 109: REYNARD ROBERT W 695-0800 CORRIVEAU R 9 426-3083 51+ PEGLLYZO GTUSEPPE § 887-3817 40 MASSE M 9 807-4 110°COLATRIANO I E 604-6767 111*BEAUDOIN R 604-0360 62*HANY SOUROUR 6 630-7002 44* GIRARD À 694- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. E IR LA Cl E- T IN oO p H, Cc Y R U B H T oO R L L E Vv O L 1 26 T s E Ww T S E U 0 5 13 3h ra 8 837 .2 83 .us - - 18 - .A 26 * T 376, KER + re on a Ler - R H Ei ii fe.ergs $ EH 5 wa S18 .Vi v E 181 ae 6833 2 hy ti 18 8 ite u é z 832 \u201c TTA cn $ ae His .A Pico HY 04 he = .G & 18 18 J Ss iat 8 i] hi Lo, UGLAS es ê = Be At ven Le ° 8 = Ph Ew w Te 8 Le 5 ê = iis il 3 gece .I ë 4- 25 38 R 8 N 854- * R a 13 8 8 ARR on 0 R 9 * H We oo CHR s- 3 6 BAS H T tiré 2 Li 170 ie NM ve Ave Lis be Ea he nso .a : Le RT 5 $ 178 Lo HE .a A INGS fi Se 7 9 20] 138 Bi N A RD STI 68 sie Tan, 9 8 = M hid No! oN Yat 1 M U E 8 à 8 1 .RE 3 * Ô * A N 2h cK I 6 Fn 92 7 F H ES K No 0! ii Bi J 8 3-00 9 1 R uc R Cc EAN - T s 202 ne %» £0 : fia a bre oe uEST Ki i He cou ; 15 18178 on ELLES PR a 6 \u201cbé es 6 * CON RIP si H 2 &: ci HE ca TI .v 8 9 1 \u2014R 1- s28 8 ê Ha .io ' .e ANT a STF Hi 0 8 51 4 i SKA BER hi IN s RE 2 8°14 et ( 165 7 823 44 5 à 36 3 295 162 Hd Sut ve ry INGS L408 pb, HONTE us.L eng _ 8 m2 « isn PAS | i 8 4 =r on a i E.sn i \u201cEn J R 8-23 8 18 Le Ey ES, T ou 0.R 2 S, 8 T E 1 Z a7 H ce -ais ver os El E pu Ul i is = E 4 El i \u2018 ee Tels F ule Be ou CE bark ms A 0 RE AV és 12 192 LI .S UN so 8 AY RUC Y ROUP T A 3 5 7 Rr 9 698 i; ige- .R jee NT R22 19 Thi EBA RT sd .T P N £_ 5 UA v > > L L 6- - 0 Là C Hi Es Es WAR PU Le R 1 ro or INC us ,\" 7 .AR N = 9 A I CR F c R 8 s.7 x R R { s 529 a gr 1 N 7-28 8 \u20ac ve Ss Er H R 288 SPI T TRE T * E: Ei 25 non it Br Ra a i: 5 TA Cause Pour 3 Dre '.Lu fi 23 i oe it sen à UR 373 74 a ii oe MTL os L 338 fod pe 1 6 751 pi 238, 9 a Ha on gn Ai AME ne 9 i Bs Cine GR AVE * pe i102 7 84 13 Eh H NN - 4 * | UAC ve 36 as 768 YAN UE, .V| E N her dass : i 2 10 Ba ; > 88 Elus pote ar von 222 21 om ae Ten 9 27 8285 36 id I ANSE 15 \u201cch Se 3% CH 8 $ ia TR ** EA NI 7 Le â Hh .HLS LL i £ om He J cua 8 i > « Fort 0 9 = 81 N 9 75 $8 38 BEN > E M I: $3 3 R D Ne 8 5- 514 .Aro 1 7 $$- 861 E LE A EL PE 4725 Spa, 85 3} s v ( fa ÉPLON R S s Le Su KAU VA 6 76 1 A v 6 83 L £5 E 85 33 8 perl \u20ac us Ror cH, -2 08 I R Tl 8 8 41 .SI H AV 4 933 D SE Ic 9 a és \"p N Au ce R I= 39 I Eau N 830 9 + NS 7 fe 3 3 a URAN iE 1 VE\" cRox a 2 pue 5 3 i 43 ROBI AVE > ENG 8s Ei c L s AM s 6 sa \u201cs EN 6 - 7 4.A Mot T ee 8 = 5 0 R I 30- * > po Lo 5 A + AA ES eco bud Be À N { 9 2 fi M N 5-2 23 9, A 9 NN sé = oe >8 AU v JR .a E) -1 60 He Lh v Ev 7 Fb Te NG 88 a 838 ° AI Eau P A * Ep \" Fi 4, i: il PF.pS 5 7 id 5 84 at Mie\u201d oe |\" : R I - 4 SOR A A s- 16: L N = 0 1 0 ie Eig 2 89 ar nero 3 5 8338 = 2 3 ê & 38 er es rs i Me A D v = s oO 7- 381 2 U 8 Me E Zo 8s 6 I E * ne 78 4 av EO i UE 475 24 LAG6 Ns ER he! 2 85 Als kM LE ee 8-0 63 OI Be Bn os Bae 878 Loy vu a 378 01 3 HN IN EC al 38.5 En SON se 2 8303 : Bay Vv D SE Hi a EQ I 3-3 20 8 LANE NÉE $ SH ot 0 35 T Ea se N gaé- 39 - A Ri 3 830 se 65 {Ho H Iv 2 8-3 22 a T ug 6-08 7 2 aie LE N ë 7-8 25 5 LAL A A GA VE 83 0 838-8 .i A HE : 5 : ot mn 4 = il eel ; 8 a â* 0 Ys A F 5-9 3 78:% A I 0 0 1 7 3 4 L iA T 8 - 12 0 * V, fa * : 3 = a 78 a \u2019 2 i i 8 9 201 =) Flu + 3 s.8> s 5 8:2 M M s 3-08 338° AM ER 48 92 L of * ES 8 Rn J A 3-852 8 $ VER L N 75 2 gh SE big \u20ac ë 89 R ve $ H * A L fe ar 3 3-882 83-57 ER GE OH 2- 0 25 he YR 2 6 8 374 ES 8 R HI P AN * Ie > NET A 9-883 83 :BAY A 0, 835 40 8 M  é 7- 224 D 10 I Gl se I * ORD ou i 8 Ei NE 4 4-738 2.BA Ev 8 7- is 82 LACK 2 LL 8 a 5 e E ARRY .N 5 R EH $ A 3-303 8s; oile SER 9 9 3458 En iH R 9 631 .> HE: RAR \u2026.s es À 8-89 Q 5 ARS Ÿ oR B, L 7-21 7 po PRE Bee \u201c2568 8 8 gue R E gas \u2018 BA $ E 0 5 33 0 - K ê- 9 4 Ol E 10 « P LU ES, N 4 - 4 1\" NDAL hi Ba VORO1 fh Ha De .08 30 oe M8 38 Fit 1 A 34- 3 U Al K A N -07 8 NT .1 si, .4 86 c 9 fin RA 8 0 3 9 T VA wi E 2 8 2 38 HE aN RO .*K * A I 7 E 9 1 Ha o 0- 87 + ol AV 18 Hil ie E .A N.ER * y 18 x 09 ! on 8 ro 39 Has Bart : 9 ¢ a bo N wee ORD ee \u2018 4 ve Fa 3 My ER R N Eq 7384 a R RO N, Ê P 8 3 7 a: us E Ri .N T- o « Sud A KE, -98 LE RE ord ; ii 8 a sep ; 25 He g VE Fre tes ee foe â Eu s er A 3 A cr x sie 102 Bit gru os .9.8 LT .EE co : 2 0 a cH VE 7 â gai 08 ro o 1 42 183 7 ES * TC 869 UIL uL- EE int Q 8 8 Hh = ° à ail > ga foro \u2018 £0 = ri Li ac von : : = ê R A P ë- 2 107 C 0 3 c 6 2 6 8 « No SIE for S I 5- 3 a s 6 332 3:85 bin R ES 7 fe T Ss Lez E 1 KEEN RH c w 86 Li HE SL N M NE \u2018 \u20148368 .S AY Na PR s LIST Th 6 4-83 1 Tal E És \u20ac RE 8\u20ac -848 1 sn E Fae AM K ie ve E NI.8 Hel NT LY A 6 238 a wo ME LES Fok 5- 15 1 °H L A 360 5 89 3 * Buck R ha w NOL 7 8 QE R 6 $- ?+ N 7 218 1 N aL M P 8 Ei AN ue TRGH \u20ac No, su 2.8 RÉSEY 834 87 1 82 $ A TER P 1 3 8 A BY $ pt 4 R 8 DE Sl 1 EGA 258 i$ Pre HN 3-37 ee Hh u od Er i Ric ii x pe \\ Fi a 49 RIC ê ce L A v 5- 4 4 2 2 AR R E 3 ie >> con Ri 2 0.\u201cfe > ARTE Ç LL T 6 .0° edn R DA 2 Fil Fa 8.36 8-1 4 ° SJ ND AVE OR 8 1 ie) NE us 1° 156 ve N 8 Hh ki SRN w L 74 si .AS ON IP Ne El L ao Es I 20% CH él Le cH H 0 3 2-07 26 Po LA ¢ RE HE 4 A PA MO NSCRIF \u20ac Hil 4 OH AcE au NT 31 u 5 T- 1 0 379 27 Cc Ol Le D Cc 4 Font 23 Y C R 3- 8 15 ao ZA ig A D + A s.or So i Hl x a Hi Je tyro Hl iy os \u201cai 1150 I 3 Ji | K 4 202 T £9 u iE fn L 7 98 28 ger £ 7 5-8 3 aN RD as 37 is, CURT Not REV * 9 L SR IR 2 Ln fo E 4148 30 HA TIER 6 5368 \"PAS O \" S- 323 0:88 AOC * 0 8 HR 203 i A es, El i oh [I a enn us g i soi si #4 Dr oi iL R * ik ae -373 oR | L lat 6 an FE ER ERE 4 829 D ÊN £4 * R MPA E ; A e i £83 3 R - YC vI 2 Ps T \u201cve LER 8-823 44 a us .gh LEX ON OM, IN 8- HH Eo .R N L 112 fn ROLL 1 2-5 .Hn Bu .\u201celit AIR, 32 L 57 it 28 «Gl A uU I IL 12 0 ain A 3 5- * 8 Le I ROS 2° « 9 Er ir 1 Ea 69 6-8 138 28 .B E T 1H ia °° ia 8s ERD .A 1 Ha N N 428 238 2 * Av $ 2 al ne I Ec * T sn URSA RAN * * 1k > oR 4- ai * H H 0 to T ¢ us s a3 8 a .18° LE $i sue 9 5- 898 * Te: Cl 102 L i oe Je - ii 5 .oe + i rm e 8 - fe Bt i RS S TE PA * s M 53° AU on H * E, 5 8 28 8 yi E 7- ris fs 2200 E 0 D .UI a i .VE R Acs A LAN J AG 458 8 IMPA L i TA AN TH .E, R 0402 fH : Fu Sy R T3, fas N c Fue PA TE a J * VE s R 9812 LE * or M H R 583 BRS s s Ei R 8 pas * AV U H ah 1 4 I * or HY H R 83 Ri I Es 8 = MA A HESK gs Ton 4 LRC 9 i i 9 3-82 .PR .: Si 18 ESNEL Rar \u201ca H oi TANIA .3- it 101 wi N i 7 8 7 * E 8 on 15 sé 5535 ART A K = .Be 1 188 832 832 iS 9 Fins 9 .a 0 4-3 81 UE uen 54 39 Fit El $- 8 en a 2 fi a au SC DE 1 V 3s Ht i VE 8 5- ga oO IS E 181 0! 8 7- 299 à £a0 As 8.3 8 Fal vi oN 130 TR 4 8 4 93 0 J i s L 3 A HH 102 8 Fite A A R 84 1 se 380 wy IE Ho bls A RZ ER 6 8-1 se R L: AI ih ° 2287 189 ge du 8 hit His + Lit fg! wy LE En dr\" \u201cfier WX E 9 4 5-0 ae >>2 R s Vv ° 4 $- 202 HOKE Eau u 8 > I ED 0 c 26 8-1 8 AI v Soa N 84 3- 80 PAT s Nu ED 1 28 - 3 P E 0 A 833 +11 a 33 RTE N oY son ii i Ean?a 4 ili Hi a iy A a os 8 8-4 8 39 i or \u20ac 3 8 Hh $ He 106 can ald EL 6 58 28 Lorn : a SI a ANG! 858 3887 Bh 16 8 4 fie J 119 BART J 1 0 s 278 7 48:78 od X He $ Hi TUR2 ne auf ; gs 8-3 20 HE i ano ê = = U R 19 K E a File à N he M Bi 16 BAR IM M 7 4-27 0 RR TT RI 8 8-2 8s i aus \u2018à A i .A vs : Ei ie AE Ua ARD $ 1-5 .His dc ê 2-4 ls Wo Bo Fou rs Lin É.R : E R 14 se > A > pEy * A 8 83 au eu È on I.it Hr = 8:0 AHEAR NA ane A 9R 483 ie E p hi N Ng M .D Han 408 82 SR 1c La NOR HER 162 88 fin 138 SEX È RES! 1 7 SR ise 81 BE ESL D be ox is Han i £2 Hike, 1 .a 9 9 0 6 8 Y 13 U .E 5 H R 7 8 BRA 1 ie \u20182 HE 8 iis zt 11 fi da EN 68 16 ê Ei Un 38 8 Ha 18 RD 205 IR À CHA Sa PA IN RI RE T SAN \u2018 Hs | FOWL \"a R bèves 1E M Fitton 0 VE 1 E Ni T N E EM Ni EG! S EN R N Avcu és.Vi ER ES| R ITS 0 Ri Di us TO © D R.U ITE \u2018ÉD L E D E IT A ÉC N 10 AMISS PE LA s N SA iT U Di 0 Ry EP R E A ET T EU ROTHBURY CH, POINTE-CLAIRE LOVELL 262 OUEST/WEST 102>RACHA CARIME 6 694-1442 72° TEDDER M 694-3337 sa##nherurenmananunauuss 267>BOUTIQUE BELLES CHOSES (GIFT >RACHA TEXTILES ING (TISSUS 74 KALNINS 1 426-8288 ST-JEAN BOUL RTL) (A1 897-5060 FABNT) (A) 552-1442 78+ DELORME CLAUDE 8 896-8371 - 267A>CARTES DÉ SPORT MONNAIE & *RA 6948355 78 HE QUOXING 695-9326 DE 200 PR LAKESHORE NORD A TRAVER TIMBRES BLUÉNOSE 2 895-4313 103*BELLIVEAU GU a 426-1863 78 WINSTON 8 428-2941 TRAVERS DDESO À 14350 BL GOUIN © >BLUENOSE COINS STAMP SPORT 108 -RENWICK DONALD G 699-1674 78-GAUMOND Marc 1 630-4196 DANS PRFDS (NO'S 4-3492 SONT ERRDS {COIN DLR) 2 107*WOYT1 P 695-2637 80*MAY D 2 S2RT4ESS ORNS PTÉCLR, \u2018ASa0-4697 SONT DANS 96-4313 109\"KOPPOLD ALEXANDRO 697-6746 82*CYMBALIST 6 697-5810 Q ET 4700-4800 DANS PRFDS) 268>BRIAN QUINN FINANCIAL ® ASHINGTON AVE FINIS Ba -EATLLARGEON MARC 2 694-7633 I 11 109 Ss ay ERVICE 9 428-9843 110 CHOUINARD C 428-8751 84 RICHER C 697-4402 113 123 Hes ar >CARL SON WAGONLIT TRAVEL -UAVOTE J 7 630-6010 86 WE 4268-6348 261 325 HBR 3j (Succ) 657-5272 111 \"NORMAN CHARLES 835-6290 89 LESSARD CAMILLE 9 655-4429 396 351 HOR 3) >CLINIGUE DE VARICES DR *NO J 1 630-1610 90*MARTINE 86-1361 461 - HôR 3 SOLANGES MARQUIS 684-98ss 112 OR 8 696-6516 92 KIRALY RICHARD J 4-6048 501 603 HOR 3) >CONSERVATOIRE DE MUSIQUE D 113>SECURMAX INC $ 684-1133 KIRALY 4-6046 669 = HaR 3) L'OUEST DE L'ILE 428-5080 PEEIFFE 604-7963 94*MCCLISH MICHEL 1 697-3456 876 801 HIR 3K >ECOLE OF CONDUITE obal le A 116*GREER A 896-8638 96 GABRIEL S 7 654-0685 626 - HaR BHO 248 } 117 *MANGUSAKIS R 8 630-8926 98 STEWART E 65-9876 756 CHIR BMS >HUDSON ST LAZARE TIMES © MELLOS 630-6575 100 PATRY A 428-1258 861 985 HOR BK 830-1020 119 *HAINE 894-5290 1020\" CONNOR DANIEL 4-3182 987 999 H9R BM >KENICK SCOTT DR (A) 857-0002 120 *KUCHIRAN A 697-8717 0° CONNOR DANIEL 7-8466 PAIR a 10 HSS 4Y >LABORATOIRE MÉDICAL OML (SG 121 *DALTERIO S 697-8592 104 ROSS I 474184 12 118 HSS 4Z soc) 9a!3169 122° POLLISSARD-VAIDYA M 630-4934 1068\u201cGLENN R 65-8127 208 258 HSS 423 >LADOVAN GISELA 698-0889 F 08° LEMIEUX 727080 500 \u2014 H9R 34 >LAKESHORE TIM 630-1020 VAIDYA VIWEK 630-4934 105>CANRIERE ANDRE (TRAD REE) 804 508 HOR 316 >PAVLIN JEANETTE DR 20 RES 3 BUS 56-9222 630 552 HOR 3J PASTICSUR 897-0002 heme RRR AANA RANA NRA.CARRIERE ANDRE 8 696-9222 870 800 HOR 3) >PLAZA POINTE CLAIRE4 694-6917 DOYGUN 0-9675 810 700 H9R 3K >POINTE CLAIRE MEDICAL ROUNDTREE CR 10 POUIL séIJI 9 694-7285 740 800 HOR àY LABORATORY -7188 DE AVE HERMITAGE FORMANT UN 12*NICHOLSON V C 1 426-0510 940 850 HOR BN *SIMON JEANNINE OR CROISSANT ACL'AVE.HERM MITACE 13 THERRIEN GUY 7-1978 980 1000 HSR BP {OBS TETETGYNEC) 887-1417 CROSS DO BL*sT-IÉAN SÛR L'AVÉ 13 TAIATU S 721702 1000 \u201c- HSR EP >TÎMES NEWSPAPE 30-1020 LABROSSE 1é\u201cCARDINAL A 56-3730 3492 7 HSR 3k4 >TRUONG MARIE LAN DR (MED GER) IMPAIR 1 59 H9R 6C9 117-MILLER E 8 897-5429 4*KASS DR THÉODORE G 694-3116 SEN) PAIR 86 HOR BAB SMITHERS A 9 697-5439 6*BURDETT E D 697-4198 >VIEIRA LUCY DR (NEUROL } TAM KA YIN 9 428-9573 118 QUIAMBAO J 9 695-0178 GA RÉDIVO_F 694-5828 8886 2 COTE N 646-0871 120*AILLER MARC § 426-5794 8:DE BELLEFEUILLE L M M1 698-4280 >WEST ISLAND CONSERVATORY OF 3+ LAFRAMBOISE J 0 426-0608 122* LAMARRE C 3 436-3894 10 CHAMPAGNE 426-2448 428-8080 É-QURESHI M 2 426-9836 124*WALLS J 1 804-8003 11-ROSEN J N 7 686-6411 #201>SAAD Y DR (DENT) © (A) 8-BAILEY M 3 630-0986 126 °DEMPSEY E E 4.8767 ® MURRAY GARDENS COMMENC 520701 7 KUZIN 428-0144 127 SIMONEAU R 56-3263 12*GIROUX L 1 696-4885 #202>DOLLOIS ANNE-MARLE OR (MED À CHTÉOINE JEAN-YVES 9 426-1652 126-MARDINGER D 476264 GIROUX § 8 694-8012 697-0704 10° DESLAURIERS 2 894-6157 130 LARSEN JENS SORGEN 7 894-3386 167EDWARD I © 894-8088 #203>CLIN QUE PHYSIOTHERAPIE 12° DESCHENES © 630-6563 131 PARE NORMAND 457-0764 EDWARD D 695-9282 POINTE-CLAIRE 14: LAPOINTE D 3 697-8981 SAWAF MAHER 329287 17 RAYMOND DANIEL 9 695-7102 (PHYSIOTHÉRAPIE) A 16*KABBABE à 694-8803 132-BLAHEY OR P R 427693 21*WIGGINS P 694-6048 0324078 18:GARRETT FREDERICK W 687-5086 134 \"BAYLY R 3 695-9684 220 GUINN BRI 897-8600 #20B>MONTREAL EXPERTS EN 20 * BRUNDL 3 697-4869 136 ROSS DUGIE 0-a495 25 NEVILLE HOWARD E 695-4785 SINISTRES INC (A) 33 BOUCHARD ALAIN 695-3115 138°KEEFER K 0-9002 33* NASCIMENTO 845-0887 694-3260 24-KALEEL CHARLES 4 684-4137 94 1 BU 37+BERRY J STUART 695-4078 DUGAS B 695-2994 LÉEL © 694-7874 sarsvenransananuaxanunne A1*PALAZZO L 4 697-0089 269A>MARK ANTHONY 697-1782 KALÉEL CHARLES 8 694-6960 STE.ANNE 45>0\" SHAUGHNESSY R G (ING- 271>FANTASY ENRG 895-5186 25-BERDYCH JULIAN 697-5995 - NSPECT) 95-4529 271A>LA LUMIERE LIBRAIRIE BÉRDYCH JULIAN FAX 687-3113 DU SUD DE 9 AVE DEMERS NORD A >ROSCO CONSULTING & APPRAISALS CHRÉTIENNE (RELIGIOUS BOOKS 27° TAPIA 897-6019 L AVE LANTHIER ING (APPRAISERS) (A & ART) (A) 1 894-4970 24 MAMILTON-PIERCY 694-9031 >>A 286 CH LAKESHORE, 95-4529 273>TREASUR ST (ANIMAUX GREGG MPAIR 33 H9S 4P6 *O'SHAUGHNESSY RONALD 695-7676 D'AGREMENT BTa) (SUCC) (A) 28*AMPING M 697-0693 43 BE HIS 4P9 G 3466 30*ERGONKON G 2 697-9171 PAIR 2 HOS 4P& 48 SIMARD L 9 428-0186 273A>BOUTIQUE YVONNE MARIE 31 HO E $ 428-6879 16 34 HO$ 4P7 63;ATTACHE 411678 694-5295 32: BOUCHER JEAN PIERRE 884-4148 42 50 H8S aP8 PRUD HOMME L 4-5638 278 POINTE CLAIRE SHOPPING CENTRE 33*MILLAR C 6 É2éTé540 2>PAROISSES CATHOLIQUES-CATHOLIE a DRGD HOMME L 6 694-6787 >LEVENDULA ESTHETICS 69 32 EVA s 693-1737 PARISHES (ST JOACHIM) (A) AUGER M 727338 276A>MODES CACHE 830-3318 36 RD 426-4166 -ae12 E5- WALLACE ROBERT H 726874 277>PHARMACIE ASSOCIE A UNIPRIX 30 DESJARDINS D 696-6171 7>AMCAL FAMILY SERVICES® 694-3181 60 BROWN R 8 697-3726 (PIERRE GRAVEL) (SUCC 42 SANGHA 893-8863 13 STRATIGAKOS Z 693-1272 ÉSPAILLAT E 8 697-3726 56-1122 SIDHU K S 693-9868 156 BRUNELLE 425-8716 61° SAGOS COSTAS 4-1057 >PHARMACIEN PIERRE GRAVEL 44 LANDRY M 892-9285 8° PDÉMERS AVE CROISE 62°LONGUEVILLE F 7 685-7378 - 46 SANDSTROM L 695-1685 17 MORIN V 695-5059 67° ARCHAMBAULT J P 56-8085 >GRAVEL PIERRE (PHARMAGIEN) @ 48:PAYNE MYRNA E 4 696-1262 18 MITCHELL M 9 695-3854 70*SEIDL C 7 426-0633 (8) 36-1132 50° VALIN 5 694-5472 18 MONTPETIT D 3 426-2307 73 DELLER J 8 830-4155 279>BRITE MRS 630-6030 52 DI LEONE © 630-7337 20 LALONDE M 8 426-1122 DEL 8 830-4184 MICROVIN INC (VIN PROD 24 + STEVENSON.BOB 2 426-6728 21°BR 1 426-0203 *MOREL R WAYNE 7 630-4164 ÉGUPMT) (A 3 695-4487 84*REGENSTREIF M ë 695-0703 22° LAUZON LEQ 696-6681 78 GOYETTE BENOIT 7-0861 281>DONNELLŸ JAMES DR 55 LA TRAVERSE ANDRE 697-6802 23 ROZON DAN 7 895-3508 81 GAUDET JACQUES R 8 694-1997 OPTOMETRISTE ) 894-0836 66 PIEDBOËUF D 894-8832 23.TRFONTRINE CLAUDE D 6 894-8235 B6-SHEWARO M 6 895-3584 283>HANNA W LINGERIE 894-2088 25 BLANCHET L 697-6502 89*CHATHAM E 7-6818 286>ANGLER'S ROOST CO LTD {THE ruauvsa 0h aaeannenuwauwus 26 EASTVELD J A 830-1660 93 CHARRON GUY 65-1822 6-6440 ROUTE 2 28 MONTPETIT 867-3804 94 CHOW PAUL 9 693-1003 287>MODA DI TRAPA 854-6022 0 30: LAGACE GABRIEL 806-8806 97° REEVES R J 465 SÉERRS CANADA TRC (suct PAIR 222 = Hs 2x6 51>CACHANCE R 695-7681 101\"KRAJICEK U 438 3-0482 400 «oz H9S 3x9 33 LA\u2014H 895-4298 102 * GORDON -2884 287A> JARDIN DE MES PIEDS (LE), 222>SERVICE CORPORATION 34> GARAGE.EEGAULT g (8) 696-4656 108 BUTLER JENNYEER 75067 26-1926 INTERNATIONAL CANADA LTEE ® LAKESHORE CH CRO1S 108 TAVARES-DE SOUZA 70446 289>POSTAL CENTRE POINTE cian 9 428-1213 42>RESTAURANT LE GOURMAND MARCOS 657-1187 1 BUS 2 896-9077 110°GILLESPIE HAROLD 895-2242 >POSTAL CENTRE POINTE CLAIR PERRET RES 44>CYCLE & SPORTS PAU UL F4 3916 SIÉYÉLETTES VENTE & REP ® LAKEVIEW AVE CROISE 289A>PHOTO-QUICK KIMS SADDLEWOOD {8 856.6782 T13 SUITH.R M 0-8221 FINISHING RTL) see 4) DE GATEWAY OUEST 1 RUE A GATEWAY 46>JESSY NATUREL 8 928-0288 117° WOOD 6 657-3683 18 >>3E DU BL ST-JEAN SUR DONEGANI >SALON CAPRO 5-7834 00D 6 697-7272 291>CENTRE DU Homey Tepe 697] 10 1E NORD DE RTE 20) PULS 1 NORD >UNGAVA ADVENTURES 694-4424 118°YULL GORDON 5-4581 S HOBBIES & HANDICRAFTS @ UR GATEWA #6>BABAR BOOKS-LIVRES 126 MONTREUIL J 0-0721 Ta) \u2014181 ÉMPATR Mg 35 HOR 656 (LIBRAIRIE DET) (A) MONTREUIL JEAN-LUC 9 687-7866 291A>MODA DI TRAPANI =1000 56 87 H9R 884 894-0380 129° FERGUSON N 8 830-5766 293>STINGER SPORT INC (sPÔRTIN 109 131 HOR BSE 48>CABANE D'OISEAUX A LA CAMPAGNE 131 SERVE M 9 697-1816 GOODS RTL A 694-0183 PAIR 2 32 HOR 656 LA) 8 426-0866 136 BURTON E 4-4940 206>POINTE CLA 1DE0 CLUB INC 44 94 HOR B34 >DUBERCO INC 8 694-7127 137 GAUDET STEPHEN 9 693-0768 DéoC ANT) @(2)8, 62 \u20141242 96 138 HOR 655 >NIELSEN J LTD 894-8504 139°GIBSON MRS_C 23-8660 296A>BOUTIQUE DE DANSE END 2 BTCMELL ROBERT 03782 48, STA RENTS wal ORDER S WoL.CL MAY JAMES RE 529308 208851 INAGES QU PETIT oo TT - > Et ; - >LAINA UP 4 HINTERMUELLER E 0-3818 STAINED GLASS SUPPLIES 43 AMARO W 9 428-0632 SY ENR (A) 804-6288 5 JONES DAVID 4-2207 4 896-5966 148 JOYCE T à 838-9345 208coFLGRIST FLO INTERNATIONAL WRAY 9 697-7887 >ATELIER DE VITRAIL CAPRICORNE.147*BARNARD JOHN 896-5082 95-7600 8*LÉJOUR DENIS 27-4505 @ (8) 668-5965 148 MIKAIL MEDHAT 8 426-0761 205E>BYJOUTERIE D J (JEWL RT) 9 8 FRASER RICHARD 9 8543 51 LALANDE JEAN-CLAUDE 2 696-5211 MIKAIL TADROS 8 426-0761 A) 894-68 10*BALZAMO MT 2 428-0371 B3 MITCHELL C 894-2806 161+ARROWSMITH WILLIAM 608-2080 301>CORDONNERIE POINTE CLAIRE 11° FOURNIER MICHEL 7 656-8886 56 CLOUTIER § 6 694-1736 426-4080 12* BOUDREAU 7 428-0388 0 RES 14 BU 53°NICOLAS RAOUF 697-9007 301B>FAX ETC 8 426- -3628 He DEER AE SE SUR RE Cor suse SRLEhLE oer cori cil - >GAL RT 16 COOK S 0-4831 STE-CLAIRE AVE 08*D $ 886-3408 760 18*POLLOCK J 2 83078831 BN FACE DE 7 CH WAVERLEY OUEST A 212-LYONS § 830-9220 307>CHAUSSURES EUROPA SHOES 08 20*BÉGIN C 1 697-8886 \u201cLAVE CARTIER 14\" FRASER-CLIFF à 684-3889 {SHOES RTL] (A) 885-48 22 GINQUINO M 320786 >>3N DE 226 CH LAKESHORE.18-BRAKGHI M 3 830-7807 300>ASPTRATEUR WEST ISLAND 41308 24*CHUNG S 1 697-8044 IMPAIR 227 237 Mes 4E3 220 QUINN BRIAN 887-8566 684-1388 25-SABBAGH CECILE 0 426-0238 263 284 Has 4E8 236-HUNTER RICTON.R 696-4284 »WEST ISLAND VAGCUM 8 694-1 26\u201cDAVILA C 6 694-6292 PAIR 238 Z HOS 4£4 238 WASSEMAN JONATHAN 693-9283 311>ACTIVA NUTRITION INC au 29 ZHANG LI a ÉSTSZIÉ 227-mannis 25° 709 HB3 4534 240:BOVANDERS © ET A © 833-3833 TALLLEUR POINTE-CLASRE.- .- - >TAILLEUR POINTE- 30 DUBEAU L 0-1468 ® DRAYTON CH FINIS 46\u201cDUMAIS M C 3 426-1568 693-0683 32 NEWMAN E C 9 696-6578 228*GRANT J ET B 1 630-8182 254 RIST M 697-7338 317>TOPAZE RESTAURANT 0810 36 TURPIN F 6-7260 233>CHURCH OF ST JOHN THE BAPTIST 268 GHAZIAN KAMRAN 428-8283 NT) @ (A) 697- 36*ARIENS I 1 697-7871 Chore; (RECTOR 1) 8, (A) SYPHER 693-3884 328>SUPERMARCHE ead} 108 frase KEMP B 1 687-7871 8-2288 261>PEPINIERE ET PAYSAGIST NC) 89 38 KELLY RUSS 428-8896 236 GILICH & 697-2641 POINTE CLAIRE 5-5110|@ CIVIC CENTRE CH COMMENC PIFFER SUSAN 428-0882 238 ÉSTÈVE FLORENCE 370418 >POINTÉ CLAIRE NURSEY_& 401>CLUB DE TIR POINTE CLAIRE on 40 O'NEIL B Z4880 237 GUBIANI D 9 694-3879 LANDSCAPE GARDEN.CENTER $ RIFLE CLUB INC 9 6 42°MC TNYRE BRENT H 1 886-7489 ® BRUNET CH CROISE AL 896-6110 >POINTE-CLAIRE AYEs LE DE) 1206 44 CHARBONNEA 77407 263 TAYLOR L 0-0323 263>BLÜL CROSS ANIMAL HOSPITAL UR MUNICIPALE) 92) 45 -*KORNIN A M $ 620-7844 287 LALONDE D 8 897-2800 COHEN MARTIN DR RHEAOMATGET] >POINTERCHAIRE (VIGLE OF) .- 7- > URITE-PUBL 60 BAIG H 426-1729 260 HENRY À M 9 088 REA 10154 ( 1TE-PUB 830-210 84 PROULX 9 4 9 261*PERRON A 6 897-3890 >FITZCHARLES MARY-ANN DR goo>agFA TNC 428- 86 EATON DAVE 70110 262° SEHETAGNE GASTON 728689 (RHÉUMATLGST) (A) 1 697-0134 IS AVE FINIS CE NAZAIR À 720110 | 263°FUGER C 6 426-3082 >GARDNER TOM D 428-0383 @ DOUGLAS SHAND AVE COMMENCÉ, 66 MAC PHERSON S 8 696-8274 ® VICTORIA AVE FINIS >ROYAL LEPAGE (SUCC) 684-2121 SO1>ALPHABETISATION SANS LIMITE, 68 GAGNON S 8 894-7610 264 MAXWELL DAVID BRIAN 697-7389 >TOZER NAN 694-018 69 HANNA 171Z 9 697-9702 R MÉDECINE E) 898-0168 >COMPASS GROUP CANADA (BEA ve 80 CLARKE N 8 4 38 ane a LA RES en PS aan #20 ASSTARE MIGHAE DR LI0 IS scoot 20 BOA - >LÉSTER B PÉARSON 63 DEBREY STEVE 2 697-3818 ST-FRANCOIS RD { ) (8) a97-0134 {ADULT CENTRES) (J HN El 84°WALLS K J 823396, VOIR/SEE REVERCHON 286>QUINCALLLERIE ET VARIETES TINESS CENTRE] 8 894-82 dE EE Beda., HELE REE RR | TRIER Anat Sse 70+STEINMAN EDD 630-6808 , { 8 697-341 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL OUEST/WEST 263 ST-LOUIS AVE, POINTE-CLAIRE \u2014 820 CONT'D 956 CONT IMPAIR 9 19 HOS 4P2 01 CONT p - VALEURS >MEMEC UNITED 894-6008 27 45 HIS 4pa BE LITERACY, UNL INTE oem + 20%\u201d >S OR IL IN Se INC (3 226-8400 >NUTRAMERICA 697-7100 PAIR 2 228 Has 461 >WÉBS 426-9982 > TIVE MANAGEMENT 426-3396 LEUR ME RENTAL SERVICES REGD 24 48 HOS 29-8992 7002 COMFORT ThA SUCC ) =1210 1>SQEURS DE (A CONGREGATION OF JARDINE © 830-9148 \u20ac 97-8210 »SGS CERTIFICTION ISO 9000 NOTRE (ASSN RELIGIEUSES) sos CRIE EN GILLES 9 686-0647 760>CENTRE D'ESTIMATION PAL4SS0) peau Tu care 922-2310 LBRODEUR NOMIQUE SUP) @ 106 DRA RE GARY | 898-4488 >wEST ISLAND both ron, S20R022\" 2069 MMUNICATIONS | 093-2033 CHARLAND ¢ , 822-8218 - 1 # > _ GAUDREAR 893-7609 >LÉBÉAŸ VITRES D'AUTOS (45068) (PERSONNEL scr) 8,1 los 3 BISSOMNETIE GILLES 8 897-8874 HADOUDA_H 9 635-5987 6 LEGRAND MARTINE 7-0991 426-3898 756>ACCOUNT TEMPS 694-8609 #208>FRAZER GREGOR Elie 8 693-1658 DE ROUSSEAU MICHEL DR° (ORTHOD) Ré RESDONT ST) 6 A} 8 GOSSELIN R 3-1830 LALANCETTE @ 93-5159 426-9400 T SON ROBERT SR °° !S e \"ÉDÉNERS.COMMERCE 73 N HaLLISAN JESSICA Huet >BUSINESS CENTRES (THEJ 7-3424 PS TPERTODONTIST) @ © (A) gars | SAUVE, CLAUDE § 830-4891 I 96-1740 - = HORAMMED BLUNTE 897-6218 2CAREALECCO + COMPANY LIMITED #308>S T A COMMUNICATIONS INC.11>CANTIN H 426-1814 VSHNDMED BLUNTE 7 607-8218 suce, 839-0900\" MEDICAL PUBLICATIONS) @ | 4 SANTIN Hu 5-1841 NAÉDELLA P 893-5082 >CAPITALE (LE) (SUCC) 273-2700 #404>HAMPSHIRE ROBERT ELTON DR 13A>BRIEN SOANNE (HOMEOPA ME) oo NORMANDIN J 9 428-9170 >CLINIQUE DU RONFLEMENT ~~ (DENTAL SURGEON) (A) 27 15 LALONDE D , 223-0831 RAMDIEL N 6 28-385 >COPAP INC (PAPIER ARTICLES 967>CHEERS POINTE CLAIRE p4_oa1a 1EA LACHANCE A a 887-0884 RODRIGUES FRANCIS A 080-285 NC 961>RESTAURANT 8 Y 3 426-1888 18C*PRATTE RENE 98 RUGE LAS 37124 >0AThCoW MARKETING TNC \u20142622 966>SALON DE COIFFURE segues 7 16*BROWN HOWARD 8 695-5393 : A AUDE OR (CHIRURGIE H WILLSATIORS POINTE-CL REo8 PO UCAL ES ee 30-6735 967>JAROIN DIR 9 694-7673 VAILLANT SUZANNE 83 806> (LES) 323272 >DEAN EVANS FINANCIAL gnytces SÉIZAGENSE DE VOYAGES FUNTASTIQUE 17:PILON BA 91 ATTABE TUE 378951 ING (FINANCIAL PL 7-4427 >FUNTASTIQUE TRAVEL 694-9499 20>QUIRION N & FILS INC 897-7198 SERLEC PLAIES 5-3089 >DÉOÛIN LOUIS RQ p30-0000 >VOYAGES FUNTASTIQUES ( o 20 QUIRON NaZAIRE 697-1531 OVIDIU (PARODONTI z - 979>CENTRE HI-FI (SUCC)8 695-9135 22 LAVAILEE SERGE 8 426-1404 SoHE Ye 3 838-929 OUNGE SÉCURI Tes cô Ra 28-5917 981>MARLOWE RESTAURANT 8 4 3 24 FRIMAK_N 8284 FILIPUSIC D 6 897-006 >GALWIN MARC F 426-8022 988>BUFFET 76 ë 26 TRÉPANTER J 71053 GARCIA ANIK 426-494 2GALWIN MARCF ro 689-8768 987-PALAIS D° Sie 4 6 27 GAG 7 697-5929 LEWIS B 428-942 SGILLETTE CANADA 428-4421 987A>RGSESAPAS 428-1085 24>GLENCOË ENTERPRISES 8 630-7575 LI WEI 893-197 GILLETTE CANADA INC.420-6300 SEO-BRONZAGE ELITE (BRONZAC 218, cLAKÉSHone éRoIs MALICSI E 697-842 >GROOM ET ASSOCIES LTEE 9 (1) 830 29 CORRIVEAUCR 3-0177 net 27111 onions TERT PE SORSIESIE (= EE OGRE EY | \u2014 > -\u2014 Megrescu siTARu D 37881 SLES SERVICES KELLY 695.7968 993>SURF 86 se 8|35- BLOURDE ROBERT 726571 PÉLLEGRINO M 9 684-300 IEE SON CARSON & ASSOCIATES 995>NETTOYEUR FAIRVIEW 694-7036 37 DUPONT E 9 428-0671 TR 330s GUT à Goe- 8020 9970-COULANGÉRIE & PATISSE * [384 Rly 0 370896 Tigs2 MULTIMAGS (SUCC - > REV RE 3-188 INOCE TL AURA DR.9 630-6698 697-4096 40 ALLA 8 897-4621 OSA A 428-676 SON SEMI-CONDUCTORS 825-4588 898>GORDON DONALD (OPTOMETRISTE) 22 SPENSLEY P 9 697-0843 MAS L 1 426- > 9 THO 5 RBC DOMINION SECURITIES INC (A) 96-3208 44 BINETTE L 38 THOMAS M M 1 696-385 (Su curd 630-8470 >RÔNIS'MARGARET F OR (A) T° | 48-LAUZON JEAN PIERRE \u20ac97-8128 426- RBC GOMINION VALEU = RL secu o SHEER GIES sao sung sonongag-quene, auc) J SSTTTERE 6-40 ences oc oof SETA, #312 TURNER CECILY I > ht L z T MANAGEMENT 697-9212 e Bu TORTI MYCRAEL W 0-8639 ROBERTSON\u201d Asse 695-8886 >CAA-QUEBEC i ATRICULATION- esse vseciserannvariaeens 808>KAIGOUKOV V 7-7416 >RON BARBARA FINANCIAL ST-LOUIS AVE 7 426-1165 >CANTWELL CULLEN AND COMPANY OLLING TUNES DISC JOGREYSe ag >STHIX.ES 7 695-9600 ING 695-6311 DE 152 AL DELMAR OUEST A 601 BL LLAN P 65-6883 STD WATERHOUSE 428-0572 >CENTRALE INFORMATIQUE WEST | STUÉAN, 201 219 HOR BLY = TROPICANA \u201ca - BACS NES au 875024 SREITMANS INC FAIRVIEW PTE >CENTRE | RÉChERcHE D'EMPLOI DÉ 221 249 HER SLE N 5-9780 GL EOGLEV JA MRYREEN 2 5-3671 #203>hATTHEWS 8 BR FINANCIAL >DEPANNEUR FAIRVIEW (A) ~ 298 307 HOR avi IRTH J 426- - - 8 695-4936 CONS 895-6074 >DYMON MANAGEMENT LTD 321 331 HOR 123 cues ê\" 8 697-0870 #306> COMPLEXE POINTE CLAIRE INC 95-4266 333 343 H9R 126 HAFNER B 428-9864 (IMM ges) cig) a ENTREPRISE CARLOS SALONON \u20ac 347 358 Her 127 ML OR S 653-0278 #403>RIENDEAU FRANCOIS DR >EINÉSSES D'ORTENT 9 830-0101 368 377 HBR 2Al Deus pi | TERRE SRE Soy SER BRILL Sn = 8 mt LORD R 7 Y 835-3912 4602>SENECAL ROBERT (NOTAIRÉ 897-1115 403 408 HOR 2AS VACINNTS GREGORY 426-8224 (A) (Nos Tr 5028 >HMS SOFTWARE 696-8122 all 457 H9R ZAê MATTHEWS G 693-1912 >vILCENEUVE SuzANNE >HSBC 867-8831 PAIR 214 310 HSR 4x7 HULLIN M 428-0337 (NOTAIR A A ont2é 58e 88 >INDUSTRIAL ALLIANCE 312 320A HSR 4V9 684-9878 #600>L SI LOGIC CORPORATION OF INSURANCE AND FINANCIAL 322 328 \u2014H9R 1Z4 McBean GREG 893-6157 NADA INC (COMP SERVICES 697-7424 332 384 HOR 128 PARE GERARD 4 428-2846 SOPTHARE) (SUEC) Al >LOBEL FANI (PHYCHOLGST 370 374 H9R 129 Fates re 3 335-8978 800>ESSQ (PETROLIERE IMPERTALE) >LOGICIEL HMS $ 696-8122 201*GOLDING CG.482 a0-8833 RIOUX R 693-1830 (STN DE SERVICE) (SUCC) 48 SMCNEIL DIVISION MEDICALE.292 BALAS HORIA-LUCIEN 830-8747 YSTON D 8 428-94 - 2 ; = Rang oro tb 7 Ea RaBE 00 CROP TOMETRISTE) 8 697-4482 ADCO ENG 426-2668 213-CONTRE 9° 834-8784 TOTH B 426-0835 >CARON MARIE-JOSE 7 >NATURE CENTRE D'ANIMAUX 4 PARENTEAU A 694-8279 ZEA s 426-2648 OPTOMTRST 7 697-4482 693-0978 215-EDWARDS NORMAND Q 426-0871 HANG PING_PING 656-8582 ct NIQUE D'OPTOMETRIE.CARON >NATURE CENTRE D'ANIMAUX 218 GUAY S 8 426-3608 SHANG KIANZHU Sam 426-8198 PROVOST 8 897-4482 354-6843 217-TAN R 697-4728 ip SF CER ond \u201cBEF On pourront et conga poems ep BR | SIRs, HEHE > 40 ~~.6 687-4482 NEIL 4-9668 PIERRE >SOUERGOH ENCORE VS SOS (A >HÂRT CORNE SE 87-4483 >RESTAGRANT AMIR (suce 0 GARCIA JENNER 9 ® SOMERVALE GARDNES come 76 HT Ry ROSS DAVID F (PSYCHOLIGIST.* 222 WANCH ® Al - > 840 RAYSON K 694-1482 >JOUETS CHOO-CHOO 7 697-7660 3613199 323 PEARSON E, 9 SKINNER 894-1462 SMAISON SONY (MAIL pie >SERVICE WEST-NETTE 693-3749 226°SEQUEIRA 1 842 CORBEIL D 897-4242 27 >SURF 88 (SUCC) 897-3308 338° FRIONG KIM HOANG - >| > & ice, HE sworoerres ooseinid [EE | STR WifRGAe nye To | EELREEIRGIL ® SEDGEFIELD AVE COMMENC >MOE'S DELI de 78249 >TREATS SUCC 693-6925 230-BAR 0 \u2018 850 CROWLEY W 428-6063 2 PROVOST MARIE \u201ceat >TRIGLOBAL CAPITAL MANAGEMENT 231 -DASCALESCU E 7 652 THIVIERGE M 897-2468 (OPTOMETRISTE 897- 4482 630-0777 233°ROUSE 0 sorte LOU Be (PEDIATREN) 11 >QUESNEL NADIA MARIE DR ~ >TRILOGY EGG PRODUCTS INC__ | 234 LE NGA 9 CHAUCER AVÉ FINI 7 >SORD.SUSHI LOUNGE FINE >VIA ESTHETICA 7 428-5813 238*PEARSON ROBERT E dro> M ORGER AE TÉLEMETRIE aug POUISINE © De Gascoons*° 9123 >VOYAGES TOURING CAR ° \"| 239 MCCARTHY H A - > me pe aicey o S50 TIAA WI | pene coon pe BEI Fe?ANA > REOHERCHES IE #18>LES_PETITS MATINS (TOILE D' ASSURANCE KASSCE AUTRE 242 LABR 8 y ORESTIER 694-1140 DET) (A 0' 426-2827 QUE VIE) (SUCC) (A) 343 UGABAN § OREST ENGINEERING RESEARCH 950>8ALL00 630-4482 5 342-2211 264 AFSHINPOUR HOSSEIN INSTITUTE © >CELL TEL 8 426-9999 #321>ASH-LEE MARITIME INC (A) 45: DESJARDINS MARTETTEZ (FORESTRY RESEARCH) @_(C) SGECOR CIE INC 8 897-6100 1 895-0608 246-CHONG ROSA ë 800 \u201c1140 >NORMANGY CARPETS LTD #407>UNION SWITCH & SIGNAL 47*BYRNE RICH BRASSERIE LE 426-7847 RAILROAD EQUPM 48 ZHENG 8 torse GESASSERIE) @ (C) 898-2071 >PARTY MANIA 654-3115 UPPLS) {SALES Se} 8 249 TIAN RUT 9 (SN PETROLIERE nets SERRE NES Basra une 654-8811 @ BRUNSWICKPBOUL cRO «88% 285 BONOERIEN Y Jacauesg N -2886 >TAPIS NORMANDIE LTEE ° BROSSE AVÉ CROI 52 LE TUYET ATIONAL LOCATION D'AUT Tos 426-7847 ® à CP UNDERPASSES 53 DOYLE J 8 tune 43056 4-2413 96B>AGENCE CONTEMPRA PERSONNEL ® SPRINGDALE AVE COMMENCE 284*CHO YOUNGHAE eee 22, CANADA INCH 697-2888 -isos e AKE À IS 65 GUPTA AJAY KUMAR 8 820, VMUS \u201cBou >CENTRE DENTAIRE HAMPSHIRE ® HOLIDAY GOMMENCE 66*DUBE R A GESTION PAR\u2019 PRIORITES GOR 7 894-0027 |@ RTE TRANSCANADIENNE UNDERPASS 257: WALKER D »A p 426-3396 >DAQENATS BARONELLO {COMPT 163 RES 26 SB*MISTR RIORITY MANAGEMENT 426-3308 côte À TINA DR (oeNtÉSTE] ES AN A ee tt * 1200 JITRCA nines 8 - > DORFMAN .>BANQUE SCOTIA (SUGC a £4027 STAJEAN-BAPTISTE 61 PEDICELLI CE 894-8800 ~ESY UNIQUE TECHNOLOGIES ING- DU LAG.ST-LOULS NORD A OPP.317 62 ILANTZIS PIERRE ENTRE DENTAIRE CLEMEN 683-1336 CH LAKESHORE- 83 SANTIAGO VICTOR »clORTIER SHOGHIKIANS 897-4400 >ESPACE MICRO INC 97-8200 AIR 1 1A HIS 4N7 SANTIAGO VICTOR INIQUE MEDICALE ESTHE NOVO EXPLORER GLOBAL INCO 893-0133 PAT 2 8° Has 4N8 264 HAMEL M 8 EVAR 0, CRE CDR ER Sn Cheba 0, » $Ee-iids HEHE JSESIION DE Temp 8 426-3386 Lo 9 e95-0022 2*HERV 698-8810 269 HOYCYK 8 TION PAR PRIORITÉS (SUSE) »GROUPE TECHNI-ASSURE INC | TU sees aan anna nue ue .ACE SC I = .SEHIBR SETI 9 897-2104 »04 AGENCE DE PLACEMENT = | ST-JOACHIM 1 3728 COMEN SANTAA à oR ORI TY MANAGEMENT 426-3308 >INSIGHT ELECTRONICS 428-0080 DU SUD DE 9 AVE DEMERS NORD A | 278°HOYD JACQUES CQIIA BANK (PLACE SCOTIA >LERNER EARL DR (ORTHODONTIST) L'AVE LANTHIER.1236 CATALA JUAN (Succ) 10a PA 698.3384 310 Y0U s >>A 300 CH LAKESHORE .IMPAIR 8 HES 4N9 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE OE L'EDITEUR. OUEST/WEs] 264 œa \u2014\u201c.ro © - sosnsons - Dw ~~ Me 3 DT ~~ meoOrm er vote ™N er oc 0 ODA COS NDS AO ND HODNONNS NDS MIDSODONODON OM M SAONOTO< 4 DNTORD-&D - NU AND DA PND DD OOS TD a BD ODON 4 D 4 ty ~~ oo © OF 0 MONVAHHOT < ~OIODTTNNNRDIDOND~ BOO OO~O~ MNO TNO © [a trina 1001 0 6071 EE ftir it | su 111000 EUETIU LU CID PI EU EN Lert Prt 101 sun 60018 6061 E 01 NN 41 1400800000 608339 0003130000 00 GUUE Tw TD IODT onsss 555223 22 9 SPLOS0OOLOFFFOSDOr FAI TOI sens Legros TOTO se ANINONNINDDIS OODNONNIRNOTNAÉDONOOONDE DOVODE < - OO © + < v- dOODOFDOTDIOO - agp Zz Li = ui < o = æ - < uw «< 4 Le > \u2014 oO 3 mn = z ox + I +- > + w w = 8 = x > = « «ou = w o © ~ o = œ- = « oO © oO x o w « = wr = = = hg a 2 < = Xx = w= xa Zz a Q < - = œ Ia x u He = = WoO |: Xr IZ « Qo « > « xe o w \"> ww « ox\u201c =z xX w < @® Ok > XH w x X= w Z QO EO 4 5 > a o oT \u201c œ > \u2014a o 5 < « © mo > uw I =_- \u2014HwZe XX 0 os a w ur = aO + = EE O o lal Oo =z wed xX z + wu& caû a = sou _ @ \u2014u a nd = sm >= = © > +-uUr Q = uw JF «> = 0 Za og >z_0 zu mo 277 H_ ue >x ww o « oO mou I DE © oœæ wu re «© xo HOTwOQ xo Zr wt BLWECIXO -_ OLN IZ Wa DHO ŒK wo H_OZL_ ZL NE == + zor ann nos > 2 00 0 9 93 QL Lr ou F H_QO< Ut QO + UIOWUZ20 \u2019us-0X à< Qu Nn 02533 OZZQO4ZA0ODONNOZA ZWIE_ \u2014Z2ZHWUWWUHNIZ Lo = OIO ZUZIOOZOZU OOZ wés)25> 0-5 Z ZX {5+2Z0H UOZ WOSNO O0 EFHWISY OUIHO-O U «\u20ac Tu ui O 2 Kamal H>JOWHN2IZud QCOOHWW BOO IO_NO Zwrw « OD23 ox a =0_> > ao Z2HHO OO K« ui > Zz z « z us a > += ry w == w < x wn « OZ w - w wn z2ze on xX QO wzZzo no 2 Q ag Q w or « ue wW> IT wad + onu = ox «Nn = us_\u2014-> a + oO Zz uw Ww «0 -H « QO « = œæ Ow a © = = .#0 = wr à = = mn « Zow oz 3 .ZT > + z se = X00 Wit a a gO JIWO0IL Yla02m Ce «OO © OZ OF OU Z COMM >XE>ZNCNNIZ NN ZDNI=OWd~ oI HJ z 2 EE LUS LUS ENS 132955 OIHISYX EIDFZOANEHOJIZE-Z 00 DAWDBEE Kdwid=HCTIIOOEDCOODIXENECHLIMUL IHMC IOQUTOOH>- RANUSOULONGEONULASS OFSSaGLSSEOOWZOHON Z a-0< a œ ESS 25359 WWEOCZCWHOWDELCOD IOC ICE TIT FAW \u2014~~UWL WOLISEEENNCCUWUHOLCCIHOED- - CWUHXI37> NEZOZNOZOOLANULZOWX ON TUOHIX OOD O-IITBEXIITENWZONCOV : 5-0 a 4 a=Za% FJOWEZONIDZOTCE TNX IWOE J JZIN>WZZZM0II0L>OZI>OU~HHOED> LOOWIX ON > Jury pHui w-H-QUE OT VOIIOIH + Wom oo GOÉSEE OA QUE OOÉ SES SOU EM EE JOE ZOaWr HOTWIRE ZENON IQUE OOOCHEMOID DIX HTAOTDAEOUXE OXZAZZCNE-ED IESE Es 0 HHZEX< œ EIDOYITÉIECHWUIN>ZEIEHIDOZOX OXODOHTEUCZICUOI[INNN SNOODOOLWANONAADNONNDOSNOHALINN ONH ORO oN ssas vos D CO MONSSN = OASNNSSY OO O DOD-HNAMDO ODA WO -O NT ODOT IM * » manmn LIU TUIUAI tend 11 111 1Z 010 BV ~tt 11 tit (int nt ba 1 RUN EUN | | | 11 | 1105 EIII 1 Us U OU URUE ul 11 11111 UUI Bal LOU 11 EN 1 x w TOYMAIITOVNIOINIIIIIIODVWONNY NOONTOD DOONSNIN NODOO QUINNNONDES © NESSUD D OOOMOITNOD D NODQVOWOD FRY DO MOYNNODNDOONYONSSAN ADD > «samnw ON\u2019 ONUZOANO NZ ~ ~ ® ~D DORODNDDN ORD DN n* 0 ooo TOD O00 o+0QUOO COHOOOOO DIDOD +oBÂou + TOODTDOID 48% ON N ST E 69 sue\u2019 LL gs 8 eh 3 112 en a3 Hi a Pau § 428 3910 abbé Ns AL a Ste ue E 7-82 7 file RF T 3 EH s ey AH ê 8-38 Ë nn IC 1 06 nu NT Pt RR s 4 3-00 2 de Pe ê 2 8° pe 216 838-3 * >G WYSE TO ED AM H {He 1 Now BAN El E 6-15 2 ROVE L D B 6 8-5 6 : *L 6570 L E 6 5 * 0 R M OF RC 8 iL = : i he .ai : he pe ous hx 2 Cress sah R D 9 3 \u2018 hE \u2019 ALP 426 7841 as A é -1g43 40 dis ou .° ee No L à i Eu A 778 2 0 Fa i Tu v \u20ac .\u20ac Ré MA E A $s Di 2972 42 foes VE 8-43 1 20 MET È SEA L 8 Ei 42 CO Z E .AV âne, I Son, IC.D s 8o6s7 70 fre p 4 8-10 4 M EL ol U 9 8 s- 838 Fe Za « R 86as > A KSON D ARI NI LAB A 32 is 1 8-18 5 RAFE 9, j PA D 4 i 44; PU N ES .26 R 8243 JACK ME H N DI 97 STs Rua MES 58 Hike L i LE M - iia 33a I 66 fess I £0 5 1 ac oe 1 p EHH NES Pa on Ld 1-5 eu ing iy E 2 il a Coton 3 2 s a ea Ë se ee on \"es SE, 22 es es Le -ê28 R ALE À 2 8 1331 SURG oe A 8 3 WAR ORE Ps 2 69 * 21 BEY HE or sun Tes \u201cMA .N sn xs 0 01 OH TH : 5332 Lo pu a A 13 ross Bn a Ni > nt (eo 839553 ICCIA E 9E Suan D -893 * - Say ia È R \u2018ue dy A *.LAVE Ha 1s 8 cn SPRING SE, 3 4 Fi ee AH zn ANNE so se Ba ANDRE \u2026 E A 382 PSE DEN \u2018 ¢ Hi He quel $ un st RYE S ARE vi 06 BE AN .Do R as 220 Ban T 6 =.AUROR IGN 2 L 8.8 3-07 - IHR AACE HAI NE DE NTIS it on Es, NORD Ho id LEAs ss 9 TR * a ao >t (Phare L we R \u2018sont ua Coop RE NO HOR 49 Hoy ERIN sus, 34- 119 03 cart 5 J pau .M A NIEL u D 3 CE 5 2 3 at L JEA E st 208.Es Ë AN * 5 > Sh N s Y DR 21 PER5, ACE 875 noe _ 9 M GES Aw .3-01 2 2 7 Ha te NE * 213 M HA E R AN K STEN EAN.368 © 4&5 oe els Bs : hut 209 he see 5s ere a ACT oe LAK = 3 He A T 3 Hit fio Li .ii on ey ARN * s G ze R z 0 2 .E ol * 384 ol S| he ne og Gl uc it i a ii th ge hs 832 oe fale BSUS iid - 8 -084 Pp se = a ro jan 0 0 Eh #, : Hi weld >> Ih E na | 00 SkEg 5 BED * 1 ' 9 spiis > IR P PUR GI re 0 ex su 319: RT à og 738 PA ou I sn EE nee LEE L OM fi 219 AR 19 628- 3 ie UE ae > ê 1- 347 223 EWA 18 0 8 = 8 = Bol Tee a, SES LA \"7 0 $ 3 io TE .KarD cor 4 EL ich mies ETHA 0 of 8 -sae c R IC 5-2 ns es oF IH 9820 240 En L M VON .6: 183 Par 9, End pt on 0 g o- Hh Nous (A ny 698-9 20 hs Gen Sv 8 ê- 187 J AE 3 8 > \"eB Co CM NA ES a fey IN E $ 5- asl 1 RET v ÉRGI L hese fleet il 5320 BEL se a gh Bai ; a De hry re ET 30 260 > ix HR ° ë E LE guY Ex 8 SURECE a 3 ers Ei Tu XM M iY NT NC L CANA 518 * rés 5 9 48 HARNO 00 A si Fifi ; a a : i if IES i on N.E E oO ça à cv A R TE 8- 94 H N A $gg> R MED u Y F .Be ES RK 6 5- y SAM P es B Q N eb ns HA D \u2018 - G O1 P 28> SLs.M ee vu Bu me iy 8 FH IN 5 190 8 870 eee PA 18 UCE NGS 80 ak gee M w our Sie és\u201d nee t Sa 2 Hh Yu NO THA 55 >M i] A 1 hor BL Ra 5 33 90 So, tie, \u2026 es s; st Lo Hy K JR bet 373 Yr .R , E M T FA R U 9 9- 782\u20ac Tau .N u 16M Mae AS, 3 8 Lu LAN NE = ALO ue ° a pou { 9 * ons 8 8 ?D E N D N .E BONES * T E 2R8 2 FIN 1 TA * 0 * Vv R 7 K S sen rt A i ane WY D ER ES SR D A jsf 82 NT M, Si CH Bi rg 87 iE 1>0N Sof 8 WS SRS te fh : Chine ve, \\ , ji ro H oan 35 8 4-48 8 $ 2 AY ANI 238 fh Ha BREE T 9 foi Th NSRP or L 8 Le GE Be fait 2\" M N H 0 1 8 8- 23 A T s M L 2 nN > À 8.0 0! Y D AN >= 0s C ALD 4 D 3 1 P HARD 54 GT chan ° a HR 2 R.Ui IT \u2018ÉD L E DE | RI { EC si I RM E PE LA S N SA IT Ul DI 0 Ri EP R E TR PEUT E N T EN EM N Gl El S| EN R N Ul IC Ui A és.V ER ES! Ri ITS O! Ri D Ss U TO © I STILLVIEW RD, POINTE-CLAIRE LOVELL 266 OUEST/WEST \u2014_ 3SAUVE D (PSYCHOLOGUË) RANNG MARK 428-0394 128*KWAN CLARENCE 2 664-7481 SUNDERLAND AVE 694-5670 REINHARD C 8 426-8801 41 RES 1° BUS 134 AVE WINTHROP OUEST A OPp >SHAW WILLIAM DR 694-7171 SAAD A 64578803 aan a SL RES ana 0 0 5 PUS ae ue 166 AVE BANNISTER >DLTRA-MED INC RESEARCH SAAD L 426-2073 STRATHCONA >>35 DE 128 BL HYMUS 426-8008 SANDERS CARRIE LYNN 693-9738 MPAIR 85 - HR 113 #100>RHODES MICHAEL DR SHATILLA E À 4 697-1611 PAIR 226 HIR 5X8 103 133 H9R Ii (ORTHOPEGIC SURGEON) (A SIKSIK ABRAHAM 727292 244 HOR BY3 141 147 Hor 108 1 ods SMITH P 0-0345 262 HOR 5Y4 183 181 HOR 105 >DAOUD HANY DR | (ORTHEREDDE SMITH RODERICK 8 426-2572 220 WILLIAMS 8B 8 630-7982 163 173 HoR 104 SURGEON) @ 694-6798 STUER H 08-4433 222+ RAMSARODP HARRY 8 426-4844 PAIR 94 140 HOR 105 #104A>BRÈ ER LARIÉ DR (FAMILY SWANSON V 7-9338 224 WATERS 686-1237 148 182 HOR ils HYSICIAN) @ (A) TAYLOR KEN 6 697-7860 226 YELLE SYLVAIN 830-6647 164 174 HGR ils 697-1625 TIMMONS Hi 0-3985 238 LAPIN H 835-0292 94 COCHRANE P 8 428-8530 #110>CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE TÜMOVA KAROLINA 373787 230 MILLER © 694-8795 85 GR 3 896-2860 D VAN STIPHOUT MIKE 3 426-1158 232 CHOHAN H 695-0028 __SANTLAL SIMON 897-1007 (PHYSIOTHÉRAPIE) @ (A) VAN VLYMEN L 86-6740 234 PURCELL N 9 897-3589 96 STANTON 8 694-3408 97-8920 VERSCHOOTE J 722798 236 GEORGY FALA RITA 898-9580 58: ALTKEN S 1 426-330 #131>IRWIN D_J DR VICKERS 3-0634 238 GUERRA G 426-5883 100 DEROUIN V 436-0238 (DERMATOLOGISTE) (A) WHITE DON_ 0.6163 240 LANGIANESE G 9 887-6003 102° LANGTON P 894-258, 2des0 WILLIAMS 3 426-4697 242 PLOUFFE N 9 603-0073 ® VANGUARD AVE COMMENCE #134>MCLEOD ROBERT A DR (GENL YOUNG AINSLIE à 696-9045 246 STOJKOVIC B 426-3044 103*CORNELL B 0° 894-9430 A 687-9770 ZACARIAS E 8 426-5130 STOJKOVIC B 630-8921 104 VETLAND JEFFRE 893-3683 #136>L D S DIAGNOSTIC 18*BRAIS ERIC 2 667-8107 248 AUGER C 836-2320 106+ CAVANAGH EDWARD 89728103 LABORATORIES (SUCC) @ (A) 219 CALDER 697-0699 260 HUM TONY 893-2092 VINCENT 723831 221 Ka 428-9436 262 PATEL KIRTIKUMAR 653-8968 107*GACEK A 694-829] #140>SKAMENE ALEX DR 22>Z0OSYSTÈMS ENTERPRISE 264 RONCI ENRICO 693-6944 108*SHERRY D P 897-7503 (ENDOCRINGLOGISTE) @ (A 5-1273 266 CABAN_N 693-1944 109° LARIVEE ROGER 694-2993 \u201464 * FAZEKAS 876215 588 ÉLLERTON G 894-8020 110*CHIN 894-9031 #144>KUZMAROV I DR (veo o£ A) 24 \u201chEFTSTEOT JP 322068 260 GUDZIO N 428-9777 111 *MASSE 685-8475 2 225 ZAL 56-8150 21 RES 112*ÉPERSON EDWIN 695-7363 EC LR = ERA MN c H z .226 A) oN) _Pss2 228 GUIRGUIS MI 68-1709 SUMMERHILL AVE 118 LINDELL C-P 9 693-2009 #230>BRAY JOHN C DR (OBST 4 *TSHAK ADIB 7-4619 DE 130 AVE VINCENNES OUEST A 118>ECOLE MONTESSORI DE POINTE A 894-5313 229 CARPENT TER NATALIE 9 696-8002 L'OUEST A L'OUEST DE 126 AVE ; CLAIRE 897-3792 #350>WEST ISLAND RADIOLOGY 30* THIBAUL 4-794 VALOIS BAY >MONTESSORI SCHOOL OF POINTE CENTRE INC (X-RAY LAB) @ | 231 EDGLEY { 0-6934 IMPAIR 23 35 HOR 2KS CLAIRE 697-3792 { 7- 32*SALEHI GOUDARZ 2 630-8017 23 47 HOR 2K6 117 KANE B 696-3083 #37650 HASHI DAVID OR CÉNTERNAL 33 BROK 7-6416 43 81 HR 2KB 118>COCYEN LTEE 895-7041 MEDICINE) @ (A) 894-1866 234 AL-NACHAWATI HICHAM 428-0108 57 87 HOR 2L1 \u201cDELATTRE T 3 426-0964 201 O KEEFE DAV 894-4397 238 PLANTE S 56-9248 73 I WOR 203 119>YODER CANADA LTD 7 426.9183 203 CORRIGAN A 8 428-4024 236DODD C 3 630-6857 a1 IZ HOR 2L4 *LAFRANCE SERGE 694-543) $05 PACHECO ALVARO 9 426-8489 237 PHILIBERT GUY 2 630-9832 108 Z Her 2t6 120 FOX 9 694-7220 PAC 3 428-1882 234\" TURNER CE 674544 121 5 HGR 2L6 122 ROORDA SJOERD 697-1422 207 IM CHUNYONG 693-0161 239 COTORANU DAN 371881 PAIR 22 «0 HSR 2Ka 123 POITRAS MARC 9 697-8133 309 ASSELIN G 426-0346 240 RAMKERAT 7 694-8864 24 4 HOR 2k7 124-EfNOLAY OU 697-0608 511 MCCREE S 697-2834 241 NAGORN 3-8075 54 88 HOR 2K9 125-KNOX JOHN PHIL 697-8208 213 CARTWRIGHT D 7 897-0860 242 SHAUGHNESSY F 377764 72 74 HOR 212 126 BOWERS M 696-763 215 AZA 695-1811 243 VANASS 9 693-010 108 112 HOR 2L5 127-BRIGGS LAWRENCE 697-8551 BRATHAATTE M 697-5435 244 ASCOLI P 8 428-983 120 2 HoR 207 138+MUENCH ELMER ALFRED 695-4112 DOHER 893-8972 245 WINNETT C 426-5709 22 COYLE BLAIR 426-8438 129° LYONS H 697-6497 DAES | Ean\" 428-9536 WINNETT CRAIG 7 664-871 SALERA I 833-1137 130-MCMAHON MATT T 694-6879 LABELLE 6 695-5424 246 DER â 428-9283 23DELLAMALVA WILLIAM 7 886-8242 131 FILION R 8 894-7288 NC oBoNALD c 630-0061 247 CURTIS R 426-4391 24*BÉFFERT R 7 828-0262 132-BRAŸNE S 2 694-3048 NA 426-8942 248 MAINELLA L 8 694-3360 25-MCLEISH GORDON 895-4730 133 JOHNSTON R J 5 695-6464 NANG JOSEPH 4.9103 STAINFORTH E J 8 694-1296 26 BRADLEY GLENN 830-6501 134*COSTA SANTOS 697-4589 POTTER B 5-5664 249 BRUNTON TREVOR 9 897-5034 5B-GRITSAS C 696-8299 136°SIME GAIL 1 697-7290 ROBICHAUD_F 9 650-0289 250*BOFFICE M TEENS 4 697-4132 29*GAVIN D 697-6544 138°MERK ALFRED 696-5123 SALEHI REZA 7-0162 BOFFICE M 4 687-1034 30 LAVOIE J 426-0268 140\" 7 428-1206 SÉRÉSAN NICOLETA 420525 261 ALSTON.JOCKO 723419 31 *BELAK 897-1737 ® HILARY AVE COMMENCE VENIERIS B 422387 CHUNG BYOUNG HYUN 375488 32 CRIPPS 695-8807 143 POOLE R 8 428-9268 217 ACKERMAN B_J 3-1841 BELFOSSE L 5-7212 33°WALKER KEN 695-6020 145 HEFTI S 693-0445 AUBRY LOUIS 477938 OWA c 693-1536 34-DESCHÈNES ALBAN M 697-1089 147-LAMORTE DOMINIC 697-8458 BABAI 0-4876 GARZON S 89313858 Sé-SHI TH NORMAN EDWARO 697-1108 @ HASTINGS AVE CROISE BARCLY \u201copsren 7-9459 LEFEBVRE_AYMERIE 839-2080 36- JEWER W 7 696-7364 148°BARRE 4 695-3242 BEA 726904 RAINVILLE L 426-7281 40°0°BRIEN LORN 896-4256 162°NEVINS ROBERT 697-3965 BEALS A 9 696-3611 RAYMOND 0-4082 @ PONNER AVE COMMENCE BELOFF $ 428-4078 VANDÉROONK_T 58-9532 43-FOREST GORDO! 697-8410 153\" GROOMBRIOGE EDWARD O 694-7855 BERGERON 6 695-0347 WRIGHT CRAIG 421384 43° THEORET JEAN PAUL 697-1208 154° WADDEN 695-3625 BERTRAND PrerRe s §-5152 252°C DERMOTT 474313 45 KOURI NORBERT é94-0321 155*FRANCOEUR RAYMOND 1 426-6279 BOUDRIAS 9 684-0841 253 CH 7 428-8590 TRACHY D 630-4515 156\u201c TURNEULL RONALD 654-2663 BRIEN-SYLVAIN 5-7848 254° ANDRICOPOUL GS c 7-8773 46 MORIN CHRISTIANE 697-0326 187 \u201cCOULTE 695-5466 BURNETTE GREG 4-3914 256 SOUTHALL 4 604-4125 47°FINDLE 895-4022 158*ALFONSO PIERRE 0 426-1242 CADNEY J E 0-8906 266° PHE 56-8811 ® CHARLES AVE CROISE ALFONSO LUGIENNE 426-1242 CARMICHAEL 6 4 697-1512 257 STRINGER L 8 630-6875 49\u201c VALLEE M À § 897-0275 159 KENNEDY W 428-8276 CHANCE LOIS 273583 8°?ANUS.BOUL ÉROISE 61 KUGHIRAN S 1 697-0868 160 MILL 8 697-0984 CLEGG À a-38e8 259 GALLA 9 694-9726 CHESTER AVE CROISE 8 -YREUBLAY JOE 697-0837 CLOUTIER L 7 665-4636 KETTERLING À H 8 426-7664 54 MAROULIS G 9 697-2263 162° VARDY 897-7002 COFFIN A T 8 697-7690 260 LIU XUEMEL 630-768 ATHESON R 2 605-2670 ® RAMSGATE AVE GROISE COLLINS C 426-9178 LUI X 697-3249 56*PROLAS G 3 895-1025 164*LEGAULT JACQ 697-2694 #108 COOPER STEPHEN 857-6473 261 HODGES M 693-6149 57 *PHEN 8 426-5009 165*VALLIÈRE S 694-9389 PIERCE 562 EMERY H 426-2262 58-GERTSMAN DAVI 3 426-6624 166 GRAHAM 897-5472 CORREA N 428-0510 264 DE SMIT R 9 426-322 ERTSMAN MICHAEL S 3 426-4236 167 GAGNON A J P 8 428-8037 CORRIGAN K 9.8262 266>SOUTH WEST ONE DENTAL 59° HENDERSON ROSS HILL 697-2811 168 GUILBERT 887-7632 COURNOYER © 427381 LABORATORY INC 4 694-9772 80 HIRSH A 3 697-6732 169*BUCHANAN ROBERT 887-3242 COUSINEAU F 6 697-146 +SADOUSKI MOSHE 1 697-26 :PEARSON LORNE 3 697-6732 WALKER : 371018 268 SELMAN E 695-3898 81-WRIGLEY MICHAEL 695-1372 170*GORDON A 7 695 CUSANO T 94-567 SELMAN EARL 695-3163 620 SHAU VGHNESSY RJ 4 687-0824 171°DAOUST 4-6937 DAOUST A M 471846 270 THEOPHILOS 7 428-9710 63°ROULEA 1 894-8270 172+ALBERT P J §-0039 DE LA DURANTAYE D 9 663-8603 272° YUM DAE HO 695-6662 64 LOWRY D 695-5029 173 WONG 4 DEERE § 322019 274 ABD ELSAYED M 8 428-9341 MANRYK 1 896-2030 174 NIEWIARGWSKI EDWARD 894-5138 DODD ROBERT 372007 à\u201c SOUTH SERVICE CH CROISE 65-BROWN JEFFREY 1 694-4452 86 RES .DUNCAN À 8 426-1248 ® FROBISHER DR FINIS 66 *ROBERTSON LLOYD B09 aieg vue 3 ES La tN DUNLOP C 9 697-4307 ® SÉIGNIORY AVE FINIS 67 SANTOMASSIMO M 8 695-7666 SUNNYSIDE AVE DYSON M 4 894-8891 325>EMBALLAGES RICHARDS INC (E 88 LAVERDIERE ERIC $ 426-3614 ÉLKIN B 6 696-441 EQPMNT & FOURN FABNT) @ ie ® ELGIN AVE GROISE EN FACE DE 92 CH LAKESHORE NORD ENRIQUE STUART 4-810 _8660 72 CZARNOWSKE ROY 9 894-8290 AU SUG DU BL METRGPOLITAIN & DF ERFANI A 426-167 232 RES 59 BU 33\u201c COLÉBEC 3 697-9961 L'AVE DONEGANI NORD A FAULDS JAMES 698-1842 saawéwananuuauau aan unuu+ 78-MEEHAN 882-3081 LE MONS OR ON EUDORE dab en FOWLÉ A 428-450 STOCKWELL ® KINGS CH CROISE WINDWARD NORD AU NORD DE 81 AVE FRIGÉRIO E 884-145 ©, PRINCE EDKARD ÂVE CROISE ST-LOUIS.66 FUNK WILLIAM 694-038 IMPAIR 119 HR 5WB 108°AT LI 2 426-0081 © IMPAIR 5 29 Has 565 GAGLIARDI S 426-8951 AIR 98 12 HôR 2V2 109-BISHARA 855-2705 101 121 HOR 31 GAGNE DANIE 2 695-1090 130 HOR &wB 110°07 LEARY T 7 694-0083 133 139 HER 31 GAGNÉ JACQUES 630-9822 76 PULICE T 630-0804 112 LINDSAY P 8 604-3723 137 173 HOR 3V GARZON-LAWTON G 426-9067 78 PLESCIA J 428-0460 @ VALOIS BAY AVE CROISE 177 = HOR BM AUDET F 4 436-5963 80 AHLAWAT HARINDER 426-0722 ® QUEENS CH CROISE PAIR 2 38 HSS 86 GERMAIN S 426-2604 82 PESSINA L 694-3868 120>ST JOHN FISHER CHU od 122 HOR 31 RANT 850-3938 84 BARANELLO 428-3603 CHURCH) (A) 895-0206 132 140 HOR 37 HINES R T 833-2125 86 ILTESEU MINAI- 657-4651 NGRAS 897-9161 148 178 HOR 3V HODGES N 3 695-231 ENT 121>LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 2 LEVI E 8 685-20 LT D B 428-1269 88 SOMERVILLE D 693-5522 ENGLISH ELEMENTARY SCHOOL) 4*PETROVICH M 7 az6-42 ISHII F 8 630-8147 89 CHARTRAND L 693-1681 ST JOHN FISHER) @ (C) 5 ASSELIN DUPRES I 687-68 M 426-8156 90 PATEL M 694-0672 695-1112 6*BRÉDER IV 804-76 ACKSON J 9 693-9658 91 YEE § 428-9806 50 RES US 7*WATSON_GRANT 695-48 JANACEK D 6 630-7681 92 CARDINAL S 896-3884 svasesanrwuusnwnssannnsas 8 MEISLITZER B 426-97 KELLY L 3-0008 93 ÉRAZTANO_G 697-2265 SUNDALE AVE 12! BEAUREGARD GILLES 2 891753 LABELLE D 328176 9a LI JUN PING 693-5464 E * CHAMBERL À 2 894-89 CANCASTER JOHN e 694-4948 95 PETRERA § 894-0782 DE 135 AVE DOUGLAS SHAND NORD A 18*BECKER J 685-72 CAPIERRE H 328226 98 IAFRANCESCO L 694-9778 354 AVE DUKE OF KENT, 18 * ARCHAMBAU 4 897-24 CE RICHE T 823580 97 LIMA SERGIO 428-9802 IMPAIR 103 121 wor 287 18 ROUSSEAU PIERRE 428-17 LE ROY DAVID 09-1480 98 ZHU XIAO YANG 428-9866 PAIR 102 120 HOR 386 20 TROT 8 428-08 CEFEBVRE $ 7-3095 89 LI KAM WA P 428-6691 102\" TIERNEY TR 426-2066 21 *RYAN_GERALD 697-28 LÉVESQUE § 7 426-1834 1007 PHILLIPS L 3 438-4808 103° RICHARDSON ROBERT L 687-2708 22 LOREZCA E 830-49 LISTER RE 697-7369 101 YOUNG Z 654-789 104 *MACKINNON J 896-3128 26 CASSITY L C 694-38 LITTLE FREDERIC 428-8368 102-GRAVEL L 426-4543 108*BERGEVIN BJ 664-2827 26 MCGARRITY $ 8-83 MAC PHERSON_N 2 894-0025 104 LIU FANGZHOU 896-8281 106°BISSONNETTE GILLES 897-3884 28°BEAUPRE T 1 426-50 MAILHOT ALAIN 474398 108 LÉBIZAY LB, 894-1184 107*GRATTON À 897-5114 26°LAND J A 8984-11 MARAK T 8 694-0836 106 MALIN DR RAY DR 8 695-0717 108 BROCKINGTON A 867-3066 34 \u2018MARTIN ROBERT 891-14 MATHER N 9 693-9394 MALIN Vicky YwatLy 898-0426 109 CHEVALIER 3 4268-5922 36*RODGERS L 8 428-1) MCCANN G F 9 693-0547 108 GOLDMAN RON 897-6270 110 LEI 426-1033 38 MCGRATH G se; MCONIE CAPT WILLIAM 697-0050 109° BOGUSKAW C 830-8377 111 LYNCH BERNARD 854-7142 + VANDERWAL J seë- MÉGYESSI ANDREW 076899 110 *MARCOGLIESE M 426-2118 112°MONK KEITH § 654-3508 VANDERWAL J 9 MIDDLETON STEVEN R a-7967 111 BEAUCHEMIN DENIS 857-5010 MONK K 894-3098 ® DONEGANI CROISE 695- MINTY D 426-0072 112 DJERRAHIAN B 697-6436 113 VALENTA ANGELA 630-3836 98 PERRIER L 7 898\" MORROW M 4 436-0688 113 PATEL UTTAMRAI 426-1472 114 NADEAU 6 426-9275 100-FULLER D E gge- NAGRA JAGTAR 7-7306 114 LI G 696-0338 115: HANNAFORD L 897-4201 101 SMITH J 9 893- NICOLL J 4 604-6563 | 115'KUMAR TRIVENDER 6 426-0833 116°BENNETT 807-4817 102°GALIGIURL F 6 834- NORRIS M 9 830-0748 116 ODOARDI A 426-4868 117°LEVELL o\" STEUART 895-1838 103 CYR PIERRE aze- ODEH SUAD 9 653-924p | 117 FIRNHAMMER H 7 686-1844 118 GRATTAN D 428-0221 104*KOLMAGA MARIA 7 639- PAGE W 276328 118 wu X 428-5683 119° TERES J 7 830-9870 106-RUSSELL WILLIAM gor- PATTERSON STEPHANIE 83071186 119-MARTO COTTA AMERICAS 884-5427 120-MINEHoUSE GEORGE T 888-7078 108 POT HANK AND Catnvo 834-605 PHILLIPS 5-258 ASOLI IVANO 7 697-3666 121 WALKER MD 9 866-7379 STAINTON § 887-3524 PIÉTRAS GEORGE # 630-4303 120 GRIGORÉ 1 8 695-2403 21 RES 107 GILSON A © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. IRE LA E-C ANDY o NT cA 20 7 Ol MS io P sa 87 sine Y, ° ds HW rrr 3 8 F LF 0K R s 8 ADA ar x Le T N w E N 7 7 N N 0 M Wi E TS OM R - 4 A FT ro N N PT Te 894 po ANS 83 Es pr c Cl H 1 0 > N s N 1 E 8 T El ) Te 4 1 TR 27 er N K UM E \u201cile 5 u 8 8 4 tu 255 cé mon th i von 1 MI CAS SOûNE KA.ren Ne Ci 503 Fie \u2018GE Peron 2.13 N 1 ve =i £880%4 ; = L ou es ous .Hi is 8 Aûce D _ 52 =2860 Sag ER z STE as, 3 ORAT 3183 L fs \"Fa 2er E es p DA M TE 8 2 A ST EM CAN R 89 2574 Vv E a] M re a ET Si Noo 8 T Ol Ql 4 Al C 2 0 ov! = me i aE ; i a EH 22 ry NAD z ji == 2e-4 84s 438 A E A MA 0 Ë OF 8-4 3 4 > 1 N S 4 6 A A Ri T Y se 7 si Ae N oo vi 2 en asin s si Ses Len ow Ba RE a > AN vec pos BING : 20 8 iE Ed we a we 4 xt) i a dE Ey inn rm.ne Cape sy vel Cc 70600 ih 3 2STR LE wh D TE I 0 @ 4 sap LY M A ( 830 1 fe = urn 2 334 2\u20ac na Te fi 3 5A sa Pas GI Te hy 3 > BA c OR M ê 5- 52 \u20ac 8 or D> it 70 Ing IN TEE ec Ri 0 o Lu i 89 RES: T Hi 2 15 BE ° IN ROTE sp 2a © VI co AX fleas 3 Sur ER ?LE .3 suet RAD NG TRS A és TES 2 CER x A Cr \u2018 62 913 oo se Eu 1 tied _ cron Er 00 Pi a Hot 1 = ioe AVID 9 ni ve HE a A es al ALL É A .A 235 sous NL RNA nad] ES D Es fas RI AN I 8 bd 80 A .L 2 0 T5 I \" Wi \u201c6 RE M T fr 5 a HN .A za 40 po N OBER oN AL Soithees > s us D UL uL HY - 7 .RD ize 2 Be sheet \u2018 = s Sess sie 23 8 a oo as i iG Ë nr oe Exe in ts : Sg 92 in M 93 458 7 N M 0 ine SE ~ T NC Y T 2 3678 43 fia à ve N H 3 5882 4 I SEA here 7 AIN > AG ei £36 s P LO es Le RES.et H Hi z 5 £40 AC TÉ fra Part 5s >F cco ï Ys LE eon $ Ite S| E 0 Ci 2 18 7 Fl as 2, En J 15 8 = 52 Len IN NI Tages 856 7200 de Tie N { GE Sel 7 \u201c3s 9 ha N « VE T- 9 8 a3 27 2 > $37 ON Iau NA -720 > XoRT TIC H s N N £= 87 26 Hi 1 1 gE $2 s Io Sr A 473 5 i - A ol e138 î = £2 i ne ñ ; \u2018 .fii Fro k ee i = 5-8 21 53 PS Vv \u2018 8 8 372 08 5 M RA Neo L a 4 Bit 50 \u201cross £ JA P I H a3 4 T Hi pk 2e = v8 de i se E Y 1 = .MP on, 17 8a 1328 7 AS s M R 1 ce £) G vas RO 19 \u201cis ES RR RA 8 fe AL FH 5-18 5 1> T STE CHI ea Fggs= § > EL A Gl Si .1 8 E R 2 = T Lk U o 6 88-1 2 5 Q E DA \u2018Fes G v L c or 2, ADM 288 JW 1 URR 3 Eo Jack Be Pap 91 7 dr jee een je ms T Hey nou 9-1 40 Lin as I 82 22! 2 o> (8 LE Rent N (7 £ Ne GE 5 D ET Nc s- IN 922 cH M 9 13 80 \"ime PA H IN 8 987 00> M ERs! CA E IN 28 > TRADE QE, NS, E ATES 18 ES a AN 8 83 87 > Re WIC D F 7- FE 8 AI THER u 2e! 820 IRA T En AL Gaz 048 U CEs AST 1j 25 du vi = 651 2 D E H AC ne a Le 83 > Dl FE, ETL Gr L R 3848 Toue R \"So 8 2788 P sn NG VE H \u20ac 483 > N AN P 1 TI AB 8-8 9 GO ADA CES ERC I STR 0 3633 fo Bo ° i ! fo fe 1\u201d nos i = He re fr {i : - : can Er HE 17017 =.Ee Ha Lo 382 2 PEL fash Y N \u20ac 7-88 1 0 SRE 1 A ( 7 EE 0 ) Âc N uv o T 2 82 8 Ha oN N 3 87 3 LEBRUN ug R EX, FI 4 £1 3 3 c past sé ES H LAN A TI TC 88 310 of de N 2 R 8 8112 = SET sr LL CE L LI 1 07 LS pet E A 5-1 200 E R TP 8 I ENT 8 BI % > S N N c R It - 39 ne GE U R \u201ca 7 8.4.IL AV 0 5- 0 32 > RER s N NEN 8 N L) .Hig EA ERI 0 IN Hi ss 7 0 Ht v J E 8.75 % i H N 332 3 SA E \u20ac EX c ou 1 SHI L T I c Sc CH 000 bi d Mi ROI $ 3 1 ROuT à TAA ir Po 0S PEM Fe M 37 z N IN ST Tho ( ( da 18 1 a ib 0 c za 57 3e8 1 Smo GE 3638 36 R 8, ue JE ga 3 HU E IN H T 6 18 cat bags ST Zs 1 Les M Es Sea 3 5.3 5 ae Eas S \u201cau G = 1 > 0 Hon 4 OR EN = 63 7 6 ES 9 z35 7 en DE E M ER a .3 HE EQ SRS 8 {Sls Ji 1 TE T Di 8 3 8 ds CE 5 Eh RE AOUA bn sn pe dd & 2 5 pre El .be Cli, 0 TE = ) Es un # ; oil Ses le ë 288 i us R sige ne es 34 E seu 33 i 5868 5 Se EE Bu AU 8 >HEw EC F I TR Fa as F IN ES L RA ou 448 Fh L i jo oni et Es du At =v 3 RO ev 8 E 477 0 i (A .D ANS a 8:80%0 ON an Ino cap R a 12 a 6 \u201cBENTIS A NANC Y Pes RE 0 38 HIND A LE 3 7-8 3 i ME R * £5 ku 8-8 81 3383 Zz ca EG & UE 358 > DE T NG N PS OR Ne, 38 ba AN ; 0 5 i A .c 81 8 50s 5) A oti 2 Qu 83s LE -S on, LE ( c TA 1S 4 fi F RE 9 9-0 23 LE s L 06 .VLG ST R is 5 1 NB 8 8 3 -8 > AR.TH L L Y EN $e Neo a ee.A 7 8893 35; MI NE $ No.haa 0 0 a te it, 9 RE P AL Ë TURE 5-8 FH 4 A e\" A =f 2 den * ni s Hem PP 50 M \u201cà Los N 8) 623 un D T IC Cc (READ 392 a 6 fies 9 ig Nore Ë A H 9 8 5 > 5h: R INC 1 a (8 0 82 > £8 AB, BO S| 0e 4 372 re E AD NAD Ho 20 > ESF UR! L 2:9 RAT na 70:0 NONT èco N su A 21 THE Ma T : A 83 BIS AN Me RA 2 RE 0 AR CA Ps?aks RE \u20ac E 2! L\u2019 8 au SEM Re N .u 5 0 60 oy s A è D ca AURA 22 4 > s eat) I PO & ut Beli IA L 2 5 3a os Re LA A R 3 > c Te É A 3 ES 0 Bi R 8 N I A A 8 2 R * 9 M T LA 5 L E 1 Of A J gs A, Sn M ee RO fe ri AVE El py >1 fis BF © LIN ?) bh AL IA hi No Has ike 8480 a s =, ah \u20ac Slo.{2 + = ) He > oe orc en eu : in .He TIAN ity a i fo s Fe Fn DIL ES, E He - 6 es ey oy i= or d 208 Hi RE 882 To TS .R - 13 5 4883 .C I 2% T 62 >C ALLY s Sire =, 66 >S QRa H 1s ey W.ST 3 6 8-433 * fp EATS 2\u20ac cer 00 \"ed v M & ER CL 28 os 9 Vi ow fe = 38 mas ai, ÿ of o BLE rs fro Hs tige Te ie En Ts 30 TE 8 ne wy i ity pons : fo oT 88.2 1 J c 5- ag bus Inte ce HW wil 263 3 1> LI s p ( 0 s N Ses , R.RA RO.E s s 2 NC PE Es .\u2026 LE, RI s ir 6 ° A £ 1E ( 4 8 ( FA U ner IR oR AV CE 8 - ge ool} NTE .nes IL nes 184 63 1> 6 R s 79 Lo E N 8s se TE 1 R PED MENCES 6 E, gs o> PAR .et \"x HR 187 2 c Loi ER s E ce 5 ihe D ie ES be?SEE 6 ace 8 5 Por * nie UN oR 182 63 > AL « Cees s POR E 838 15 El p iE EST, Rl c a $- 7 > - N NNE E 5 HôR ict c Ei E R Sq 833 3 L er 2-3 0 vo à Hs 1e ial ro ên E rm L ci i 10 = TE we Le £43 »G i * TED 8 SEB ERK AY M I à z 83 * Erg Ô 25 HôR a c AUSS c v H Na Rl p a ° a 3 ol a vor ii su wr fu sion Lo pa .se; 220 TR.a 30 gst Hen 128 me a Ia ION 15VA HR Ton b iE biel 88 38 4 RL ISS 15 grt TI CE s 8a\u2019 .e To R, 781 83 3 HôR 432 M y RO ) M a SK 1 v § se NERO 1 2 8 7 2 HôR 102 > és E oP ER li $ 1b UR R a .RECS A 27 \u20181s HR 832 R .Eon P 18-sE ka Al R J NORD.87 818 HôR ids > ONE S| 10 ST sue s dus NT NOR 5 tH 18 3 HôR sis EE SLA Er once 5 A us 5283 i i cé san 8 T .0 z ia - xT RUT 1 } 200 \u2019 90 ie igs 636 pur 25 ok se R à 1 ie 67 3 HR PRO i DE lès 00 .Aven H 8 : 3 E 7800 H9 RE 3 ni = pot 4 5 4 $ 5 IR 199 78 RE 3: vg HS a 2 1 PA : i : TET ie B = : bike, NEE, NRE Feo UNR Ssh 88 5 Fh 738 ENCE Any E : bo 8-43 l 338 WEN NEA TN A 9 ê- 4 8 en 6 EN gr x H 2 4 ; 5 C en NEM! \"en DE 8 5- 472 NSE \"AA a wal A K 52 195 USE 8 HO \u20ac ae 3 A 2 i os : vt G 8- 5 2 HE N a By a oa \u2018 £4 ° en ucu LA 2 R 1 8: 398 : FA A Yo Tu a\" [OR 5 799 © 1 ès oe R \" a 178 $01 vi .0 T BE 1 R 4- 3 $89 R! ay a 3 i : i ese 8} i M Bas 2 R iy 8 8 Is EL Ce \u2018 sono 0 iy HON \u20ac us t ane R Pere A BE à TES Ay a 1 for 0 an E eu LS R 8, 8 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.TRANS CANADA HWY, POINTE-CLAIRE LOVELL 268 OUEST/WEST JEST 6600 CONT'D 6801 CONT'D 68156 CONT'D 266 DEVEREAUX D 3 11-9994 >TITANIUM MINERALS OF CANADA >CENTRE JAPONAIS DE LA PHOTO >CORDONNERIE FAIRVIEW ENR 270 FISET G-L 68-0895 INC 4-0045 1 HEURE PHOTO (SUCC A 687-3885 272 CHARTOUNI M 68-4903 >TONAR INDUSTRIES 2 89e- 3057 94-9034 >DECO DECOUVERTE 428-9031 WRIGHT N 3-087] >TRENCH LT 426-0999 >CHARMANTE (Uae 2 426-2661 >DYNAMITE BOUTIQUE (VETMNTS 274°LINTON D 86-1123 >WILD COUNTRY 96 6 (SALESS >CHAUSSURES DAMICKA INC DET ( C A 89 848 276*STAFFORD E S 1-4299 ADMIN) 428-9740 26-3539 >ERNEST HOMM VETMNTS HOMMES 278 FOZ RAYMUNDO 86-1245 >XILINX 9 426-9055 >CHAUSSURES TRANSIT (gyce) DET) A) 89 563 280*AUBIN PAUL 8-8214 >XZENOVA 428-5882 3 -3579 >FAIRVIEW POINTE CLAIRE AUBIN P 1 1-517] >600 MACHINE OUTILS ne >CLUB GARCONS (VETMNTS ENTRE COMMERCIAL (SERVICE 282 ST-JACQUES S M 6-2317 .428-5881 GARCONS DET) (SuUCC) 84) A LA CLIENTELE) (guest 288>NEPTUNE FIRE PROTECTION INC >A, L C MICRO (QUE) INC 694-9060 Ak 4 896-1610 8 1-699¢ F426-1160 >COFFEE DEPOT 4268-3450 >FAIRWEATHER JLETMNTS DAMES *JONES CHT 1-4708 >MAR-STAR pDEESEL INC, >COMPUCENTRE (SU Trés 695-3620 En PALSY EW POINTE- 288*MACKINNON A H 4 68-4594 LREEESOP YRL 694-7326 >CONTINENTAL COIFFEURS ELLE ah R (SUCC) (A) 290 CRACIUN DAN -213 >BERGERON 2ONR D DR (BENT) 2, RY cul COIFF UN ISEXEL 694-7447 300 BENSARI À -910 ia 3 69 4 {one Gi a 695-3004 >FLASH 428-9136 BROCK A -279 >KEHOE J EDWARD DR (DÉNTISTE) >DIAMANTS ELINOR à 697-3681 2ELÉDRISTE ALAIN SIMON FLEURS CADORETTE S 9 -203 A 96 >FEET FIRST 8 630-5788 AA P S MCKEN Al 695-6160 COUGHLIN F -900 EZ-DE-CH >FORFAITERIE LA 694-3939 >FRANX SUPREME FAIRVIEW GUEVARA D -280 >POINTÉ CLAIRE COMMERCE >GAUDI 8 694-9168 426-1833 GUYOT BART -271 TER REAL EST MNGMNT à >GUESS CANADA RETAIL INC >FRUITS & PASSION (BOUTIQUE } JEHAN Q 4 -814 CE bee] 694-1342 (1° 3 693-9171 426-0919 KALAMATAS R -010 #110>DEBITS-C ITS >HALLMARK CARDS (suge $A >GALAZZO JOAILLERIE INC KIRCHNER D -549 IN FOR RATIOS INC (ORDNTR 9 325 693-0756 KIRKEY B 8 -598 LO EXP, A 94-4878 >INTERNATIONAL CLOTHIERS >GAP KIDS (CENTRE FAIRVIEW) LEBLANC C -8695 #160>D5SEN DEX OLE (| vocal) 4523 894-9099 8 426-9335 LEHOUX O NORMAND 7 422-964 >JACOB LINGERIE (sugel >GREICH SCAFF MAZOFF SIMEON 94 05 >MARCIL ET COOPER (AYOCAT) 97-4932 EE OME TRIS TES) (3ues) PARE REGINA 8368-667 694-0013 >KAL 426-2166 -8008 RINEHART J 831-900 >PETIT MADELEINE (\"837-03h >LA ÉENZA (SES) 697-8390 >HOME OUTFITTERS (suce) 350 BARNES J 9 422-8234 697-0225 >LAURA (CONFECTION go UR 6- BLANCHARD L 6 -9405 #205>HLEDIN ALEX S DR (DENT) @ DAMES) Ne (A) 695-2424 >JACOB (JEANS DET) (SUCC) 45) BROWN A 8 -9164 >LAURA 694-4086 94.3 NET 7 2608 #306>SHAPIRO DAVID S DR (ORA 0s >LAURA LIQUIDATION 695-6729 >JACOB JR (SUCC & 697-7398 ENGLAND T ~744 A 697-1246 >LAURA bESTTES {SG $9450 >JOAILLERIE GAL 270, Ni DE D -933 #420>ELECTR OURCE INC (MFR 65-0416 -0756 L 9 -902 AGENTS) (BUR MTL) ) >LAURA SUPER MAGASIN > JONATHAN BOUTIQUE pipe J 9 420-024 \u2014-7486 -8892 POUR HOMMES) (FAI VEEY) PULLICH S e -515 #470>CHIN WINSTON E (CHARTD >LEATHER DANIER\u2018 (FAIRYZEN) cl 95-5180 SCHWARTZ J =721 A 694-0718 745 KOJAX SOUFLAKI (RESTAGRANT ] SIMPSON L G 8 -117 #510>IMPACT AGENCE DE PUBLICITE >LUNETTERIE LENSCRAFTERS  \u20ac) 6 97-2775 ULBRICH N 9 -081 ET PROMOTION (PULBICITE) duce -3622 >LAURA SECORD 94-6831 WHITEWICK S ~2219 (A) 1 694-7111 >MELANIE LYNE (VETMNTS DAMES >LA VIE EN ROSE (LINGERIE WOLF S -2058 #550>DURHAM ENSTRUMENTS 27rd SSyee) AL 0 695-1916 2ET) {FAIRVIEW POINTE 63 RES 3 su DIVISION >METR POLIS (SUC 8 694-3825 CLAIRE) (SUCC) (A) HRA ROAR RRA RTCA NE ANN ne DES TROMENTS Bok instru MODES FREEDOM IN 694-1242 694-9033 VALOIS BAY AVE RTL) (SLS OFC) 6° ss) 682 3MONSIEUR MUFFLER (SUEG) >LE GARAGE (SUCC 8 428-0365 -7054 -5744 >LE ROUET MÉTIERS D'ART INC CH LAKESHORE NORD AU BL #640>SEGUIN JOHANNE DR >PANTORAMA INC (SUCC) SUCC ) 8 695-3565 METRBPSLI TAIN N & DE 125 AVE {ORTHODNTST) (A 3 695-9440 >LÉVI'S 9 695-6598 NEGANI \u201cAVE WOOLMER.426-5058 >PAYLESS SHOESOURCES 697-7650 >LEVY B B (PHA ARMACTEN) OPA 1 HIS BM] #700>GOLDENBERG ELLIOT DR >PLACE TEVERE RESTAURANT (FAIRVIEW SHOPPING ENTER) 5 5B H9S 5H3 DE We aia ) 695-1757 (SUCC A 695-6741 7 695-4211 17 37 H9R 4B4 #716>AUERBA CHAEL DR >PLANET 428-1248 *LERRAIRIESWT TH CENTRE 43 71 HOR 4B5 PERGONONTISR) a al >RADIO SHACK Succ) 65-6860 RVIEW) (SUC 8 695-6200 89 101 H9R 4B?694-5911 >SAINT-CINNAMON 4-2560 >LICTANNE ENTRE FAIRVIEW 109 157 HSR 4B8 #720>ERLICK RONALD DR >SAQ £88 5-2236 POINTE-CLAIRE 426-3089 PAIR 2 28 H9S 5H2 CHILDRN'S DENTISTRY) #2 SEAR ANADE INC (Mac ASIN À >LIMITE 426-8987 14 80 HOR 483 A RAYONS 4-8815 >LUXE DU QOLLARD 8.426-1415 86 104 HSR 486 #750>LAW: on PRODUCTS INC - SDISTR >SEBAG BlJ SER E 66-9995 >MAGASIN CANTEL 7 695-1554 126 160 H9R 4B9 MISC) (BUR MTL) (A >SENZA GI L 694-6729 >MAISON ET OBJET 695-8402 162 168 HOR 4C1 5° 697-5184 >SONY_S E E 694-2727 >METROPOLIS 428-0980 2>COIFEURE INSPIRATION ESTHETIQUE >MEDMAR INC Cons N >SPORTS EXPERTS (ART D >MOTHERHOOD MATERNITY ET BI TRE 695-51 RECRUTEMENT DE CADRES) SPORTS DET) (SUCC) 8 44 694-5597 >ESTHÉTIQUE INsPIRATION COL F PURE pip) 66-1910 -8181 >MUSIC WORLD LIMITED 1 695-5115 O\u2014PLAS INC (PLASTIC >STITCH IT 9 428-8036 696-3464 >INSPÉRATION RÉOIFFURE Ine MACHINERY) LS OFC) >SUPER MONDE DES ATHLETES >NATURALIZER KSvec1E 694-5614 9 695-5115 (SUC gd 8 Al 7 697-5448 >NEW-YORK FRIES FAIRVIEW >SALON DE COIFFURE INSPIRATION >R Su AS OCIAT i (ing ol >SUZY SHIER INC 6 ETMNTS 693-1722 ESTHETIQUE ET BIEN E JRE {BUR MTL) @ DAMES DET) (SUCC) @ (A) >OLD RIVER suse) 426-2110 96-5115 #800>LEVINE SAUL E! A (DEN T7} @ 695\u20147330 >PARASUCO JÉANS 694-8782 @ QUESNEL AVE FINIS A 95-4141 >SWEET FACTORY FELIX E >PARASUCO RETAIL INC 5>C E TRANSPORT SERVICE INC {AIR #801>L LOIS PIERRE-ANDRE OR 630-1111 694-8782 CARGO SERV A 95-3227 CDENTISTEZ @ (A) >TAI EXPRESS 426-3773 >PINSKY JERRY ® DONEGANI ROISE 697-1431 >TALBOTS 7 697-3310 NX ME TRSSTER 6 630-6643 La>LROTOLETTE-CONVENTENCE FOOD #803>MILLER STEPHEN DR >TECHNI-BELLE 428-0627 >RW&Co 684-5888 STORE (DEPANNEUR) @ (A (ORTHODNTST) @ (A) , >TELEPLUS hike Ene IN >SAFARI COLLECTION INC 697-2320 97-8373 426-4115 426-9001 16 BROCHU C 95-5543 #804>BADGER JOHN D DR (DENTL TETE À CHAPEAUX 428-4026 >SCOTIA BANK (SUCC) 695-5230 17>FONTAINE DE JEUNESSE 696-0701 NAN & Alen 0897- 2383 >TOUR DE JEU 9 630-4886 >STITCHES 9 897-8839 >TEXTEX 9 687-7377 #806>HÉRUA >VOYA R 426-3539 >SUBNAX SANDWICHES & SALADES 4 695-4476 ABEN ST e a 05.8641 >CENTRE DE LA GRAVURE Aèue CC 6 426-4422 KIR TRICK D 4 695-3176 #807>M.SHAN\" A R gpEn NT1ST) BOUTIQUE GRAVURE CENTRE >TACO B 9 630-3338 18> SOS TS ROBINSON eg 26-4751 426-4228 OMMERCIAL FAIRVIEW (SucG >THE cÂTCOREN\u2018 S PLACE 19>MAISON BRAMBLE HOUS 630-6363 #808>B { SLE\u2019 PAUL A 2 DENT) @ e, fal 95-363 426-1039 20>VALOIS BAY GARAGE SEUTO 552k 97-7391 >C DU RASOIR ET PLUS >WEST ISLAND CENTRE FOR 2 682 69 6700>DIE D 693-6010 RASOIR ELECT DET) (suce) 2 COSMETIC DENTISTRY 21>DEROTECH CONSULTANTS INC 2REETDAŸ INN MONTREAL 97-634 8 684-9191 £ Qu 830-3356 AEROPORT OUEST 7 697-7110 >L HATEAU NETMNTS VB)\" >ZEIDEL\u2014-PINSKY 23>PROGRAMMED COMMUNICATIONS LTD >OLEANDRE 693-3213 FAIRVIEW CNTR) (S AGENCE DE VOYAGES SEARS aL -1898 >AU COIN DES PETITS INC >ROBIN PALIN PUBLIC RELATION ; 697-8161 #100>UCS GROUP LIMITED nets VETMTS ENF DET) (SUCC) @ INC 7137 6725>VESTIAIRE SPORTIF (SUCC) GROUPE UCS LIMITE A) -6318 >TECHNOSTIC RESEARCH INC\u201d 697-6894 CT ABAGIES) {SUCC} >S1ILVERY MOON CAFE ne 8 428-4014 6730>SMART SET 9 694-2382 Bin (RESTAURANT) (SUCC) @ (A) 24>RESTAURANT DELIBEE 3-1163 6790>AGENCE DE VOYAGES LA BAIE 6815>ALAIN SIMON FLEURS (A 5 S 694-B027 24 VaRn MIC 1 4 1 8 697-2225 M 5-8160 6900>NETWORK SCIENCE 244 20 RMAN B 3- 405 >GIRARD A 6 426-1768 >AMERICAN EXPRESS (SUCC) (A) INTERNATIONAL 28- avers 3.9408 >LA BAIE (SUCC E)6 697-4870 280 >NSI COMMUNICATIONS he TERRY 25>CINET 6 v >MAC COSMETIQUES 9 428-4333 >AMERICAN EXPRESS TRAVEL 26>BOUTIQUE TRADING POST 72 >VOYAGES L BALE 697-2225 SERVICE FAIRVIEW SHOPPING 7200>CUMMINS DIESEL OF CANADA 8 5-1872 >ECIZABESN ARI SALON 9 5280 695-2302 *TAYL 85-2913 MPSON) CCOBMENIES & >ARDENE (BIJOUX DET} {30ce] >CUMMINS EST DU CANADA 27 HÈWEL ROSEPH 5-182 ERFUMES RTL} (suee) @ 482 a 26 95-8410 29\"KALFIN 4 5- 390 7-4870 >BANQUE SCOTIA (SUCC) 7300>TYCQ HEALTHCARE GROUP CANADA 31 LAPENSEE Fo 9 7- 76 6800>INTERNATIONAL HEALTH CARE -6230 95-1220 34 TOUSSAIN 0- £ su ES 428-8048 >BOCA (VETMNTS DET) ($585 7500>TYES HEALTHCARE GROUP CANADA 36>PANIERS Tob1Es-~ BASKET MADN 0561 >SOURCE MEDICALE 635-9553 661 IN SUCC) 694-6725 9 693- 385 6801>ANTOINE SOLEIL 6 2 7749 >BODY SHOP (LE) 694-9929 7600>BAYER INC (CHEMICALS SHEFLER C 428- 230 >ASTRAL PHOTO IMAGES (a ce) >BOOTLEGGER 28-8766 8 887- 6650 38 HEWYTT R 426- Ae 95-6563 >BOUTIQUE ESPRIT SYETINTS 7800>LEETWO METAL INC 696-6911 MT PLEASANT AVE FINIS 208 >AU COTON (VETMNTS BET DAMES DET) (SUC BUS 37*KERR A 698 815 BENTLEY (ÉÂTHERS INC (SUCE) BOUTIQUE OPTION INC (710027 |A NOR CANIN RER | aap AVILA EE 1 426-6438 > L H > ON IN 43*D'AVILA C - Neda Sess 428-8750 TUDOR COURT 43 MOSS KIMYATTA 687-7408 >BIJOUTERIE BIJORKA6 426-3739 >BOUTIQUE TRISTAN ET ISEUT DU BL DES SOURCES EST 1 RUE AU 45 COOKE J B 694- 427 BIJOUTERIE DOUCET INC (BIJTR -8085 CUL-DE-SAC.RICHIE S 428- 5 DE à ¢ ucc A 2 694-8768 >BOUTIQUES SAN FRA NÉISEO >>5N DE DONEGANI 46*SKINNER VIOLA 897- 3 >BIJOUT E SHIR-OR4 697-2993 INCORPOREES (VETMNTS DET) IMPAIR 1 67 HIP 124 47 DUCAP J 830- 7 >BIKINI VILLAGE INC (BATHING AS UCC) bind 695-0362 PAIR 288 360 HoP 12 48 JANIDLO DAN 9 428- 0 SUITS RTL) (SUCC) ad >CABINE LEPHONIQUE (CENTRE 1°CAPPELUZZO F 6 422-8298 51°\" TAYLOR L 78 5-1 4 695-4027 COMMERCIAL FAIRVIEW 3*MAC KENZIE K ~7191 63* THOMPSON KEITH M 8 7-4 7 >BOUTIQUE COLORI (SUCC) 94-1220 B\"HIRTZIGER E -4993 54°MILMINE JOHN G 8 762 6 694-7130 >CADENCE 7 697-9978 7°*POIRIER MICHEL 6 -9866 S5*STAFFORD W D 8 tH 5 >BOUTIQUE DRAGON 428-8862 >CALECONS VOS GOUTS INC (SG 11 LAMB DANIEL -9410 56*WEBER L 74 = 949 >BOUTIQUE E B 694-1343 à 6 426-1829 LAMB DOUGLAS 4 -6924 59*CAMPBELL J 28 7- 464 > BOUTIQUE NEOUYENTRS DES >CAPSULE SPORTIF INC 13 CUNI I -3869 59 MACLEAN KREPS J 86 7 9 CA ENIRS DET) 426-4322 15 LEWIS § 0 \u2014B474 69A KREPS DR JOEL 9 697-2622 ANADLE \u201ca RVTERT (guecy >CARTES CARLTON (suge) 17 BOIVIN A 4 4 -1109 60*PICKARD B-R-C 74 6- 2 a4 694-9621 8 0696-9048 19 EDGAR S 636-4514 PICKARD BRIAN 4 6m 2 >BOUTIQUES L OFFICIEL {succ) >CENTRE DE COUTURE GRENIE 23>C _R COMMUNICATIONS INC i Vv 62*BRACONNIER G 8 7- 1 0-4767 {FAIRVIEW SHOPPING CS ER), PR £ à 631-9826 63 FOLCO ALFRED 8 7- 4 >BOUTIQUES SAN FRANCISCO 684-40 >CAROLYNÉ-ROBYN COMMUNICATIONS 69° THERIEN F 8 6- 5 MAILLOTS (BATHING SUIT >CENTRE DE DENTISTERIE 8 -9826 34 MELOCHE RICHARD 8 5- 49 RTL 0 694-2365 ESTHEÉTIQUE DE L'ILE OUEST 25 LABELLE JEAN -0384 72°CRIPTON B 8 0- 69 >BOVE NC (VETMNTS HOMMES 8 684-9191 27 W 9 -2615 76°CHARLESWORTH C 6 630-4072 DET £ 694-9050 >CHAUSSURES PANDA (CHAUSS 29 YRTGLEUND B 7 -8457 B0*GARWOOD STEVE bab >BROWN'S CHAUSSURE SHOE SHOPS DELS LRESCY (AR 697-8372 35 AIN 6 422-9088 @ BELMONT AVE CROISE 4-1760 INC (Buse DET) $84) 31 >CHAUSSURES SIMARD (SUCC) 37 DUMA s ¢ -2458 86° ZHANG KAN 8 7-862) 896-4 q 8697-4433 39 CLOSTR -0640 89 ST RESERRE L 6 a-4478 >CA 89 426-1660 >CHICK CHICK FAIRVIEW 41 MAC KENZÉE HECTOR -9488 91*SY 74 6-6 10 2EENSRE DE LA NUTITION PPING CENTER 8 697-3383 51 READ D -65251 93° SUSE IN EB ë 6-1 19 630-8097 choo 9 428-9788 53 DELANE H -3289 94 HORNER T 684-1 88 >COLETTE 7 426-8195 55 COULL J -5925 95°TAYLOR D 8 896-9 03 67 ANDERSON E -7327 86*DE 18 AG RE , POINTE-CLAI L VILLENEUVE TERR L LOVE EST 269 QUEST/W rase 0 0 rr anne à E D AV AU NOR 428-9647 VICTORIA AKESHORE NORD 4 20 CONTRE \u20ac 886-1127 | DE 263 AVE STE-CLAIRE se 439 COIN HAROLD 695- 5 DE 26 R 3 88 H9 438 5-3435 COLBECK 428-557 IMPAI 27 Has 3 CONT'D s 9 8 5-1672 DAWSON T K 8 3-9234 101 103 HOS 432 hit elmie so oie Bre HE TH EE 8 fs £28 896-25 #6 FE 8 426-4382 DONATO RE 438-3593 PA 44 138 92-7922 ARCHER NELL 426-0536 GOD CENT 9 893-12 DURO 697-2328 98 8 7 ARC T EDW.VIN 7.0723 GUAY VIN 34-1087 ER R 893-92 N L E 9e\" \u201cBonovan À Kev 75 8-5888 LAŸGET Le SYLVAIN 07-7723 ÉGERY 5 M 897-5850 2A5POINTE-CLAIRE (VIL dE RT ETER \u20ac95- KIR 71455 AMV -8193 UNITE 895-92 99 MARILEY P 694-5866 OUDER K 6 426-1 2 GILL RD © 697 153 ( 100\"HESEGE L 687-1007 POLLARD 4-561 GIROUARD 0 895-4872 BER LOR 11 R -3350 NEY \u201497 * ANSELL PAR A) ET fa Teen) HE ome à 1 0 we, HE case mun range, \u201cffi 20% Somer 7-45 26*BLAC HILIP 5- HAM PAULI 695- 6 ( 322 4 128° NDE P -6151 TING 85 630-3 Toa PIL BRIAN 92-9154 127: LALO A RTHOLOMEW ET 5425 HUNTING N ooo bees 10*COWAN I 1 226-8368 36001, DREAULT OR , 774888 128- STRECKO BAR 2 6-7781 LABELLE JOHN N és >-8209 19 POULTON J à 888-072 7° GLE \u20144491 \u201cDAVID 95-79 EPOR 697- 8°LE 6 695\u2014 2 PRIN 7 131°D Zs 45 ERIC -6758 1 TLER À 5-012 SDEWAR 2-1622 133 wOLT0S 39-9983 MACOONA 631-5282 25» LARGEQUE R es DL LAKO ALcoum 4-80 135 * DORE 7- MACOONALD RL 6 1 28 LAROCQUE Be 0124 7 ANDREWS Me 8 428-6844 135 MILLS ÉTURHEN 25-9696 MaKOWSK 833-1881 2° BERNADETTE 835-2123 1 5- 1 0 7 - = 8 LT 8 CRAAL C8880 141 OAKES 0-6933 428-10 * LÉGA RAND 8 BLACK W 3-17 ?147 HANNS fi 8e 8-0275 MENARD M 4 8-7198 27°PILON FER T MARTIAL 695-8329 .- E 4 M - ON 13 31 KLOS EUX 21-5328 MAILHOT G 474839 LC 897-8954 #1 CLERM 9 693-92 4 MOLIYER\" ADL $ 830-7240 MILLER 7 895 380s OPRICI M A 693-5829 SR 693-2128 T1MÉSSEUN à 7 830-7240 MESNEY MIKE 9172 ANNE TON 8-0694 SOBEL E M 428-9099 12ALG 5-0 MOONEL 318438 PATERSON M 697-6445 SNIOWSKI $ 897-0702 8.ÉRO RO TC p 3-9036 MUE KEE 3 31-2835 PATERSD B 6¢ 328443 WISN NEVOST M 8 1-3792 à or 657-6883 PATON TÉRÈSA 428-8370 PEARCE T > 892-2213 30 PRÉNEVOËT, A 226-6002 42 BU LISLE À -sé84 PINCHUK P 3-1033 PEARSON HECTOR 695-1195 33°FINN D AMI C 6 897-444 LEROY © PATRICK 8 697-5550 SCHNEIDER R 4-3961 PERREAULT 694-0727 32\" ELS EM 1 BL 9 693-0047 46 ROY OU R 6498 SCOTT B 4-3618 PLOUFFE E 883-9950 32.EMBLEM.E « 694-9686 48 NADRCIS KEN 8 897-5338 COTT CARLY 725227 POIRIER G 693-9156 35 -MATIHE & dE BURRE NOEL à 883-5281 2 EST S 8-0449 PRETTEN G 428-9096 36 RYAN K, NE AVE CROISE 6_3387 L'ÉÉCIMAN JAMES 8 691-1485 TORUNSKI, EAN 695-1644 RYSNIK S 887-0353 8° MARIE a 4 837-1482 2 BEL LN WAYNE 8-2359 SPOMARTIN.L 895-1645 KUSE A 7-0353 18 MARILE AN 693-5041 3 ACTON 9 697\u2014 399 149 SAMAR, 8 8 32-5105 TEWARD M 8 85-4305 3 \u201cRAFTERS P 695-4162 4° LAGUE À $ 838-0208 15° HOLLAND 6 830-8138 FERREADLT L 887-1373 40 EPPS P 695-6030 5 LAMELIN Ÿ 226-0297 153 ROLLAND G 426-0687 THOMPSON A 426-2608 #1 MONTRÉTIT J elo 428-4438 7 HAMELIN 4 428-0227 ÉPELÉTENE s 9 838-0887 TREMBLAY R 630-7 | 43 ON ees A 630-1840 0 WEBBER © | 426-5 188 CLEVEL 9 839-8057 TRUEMAN 428-4184 44-LAGRANGE À 630-6844 d'RENE RICHARD COMMENCÉ IANA AL 4 830-2807 QUHART A 9-11921 28 LAGRANGE 5 426-1031 NESS R_AVE OISE 59 ZAM.630\u2014 UR YVON 83 a6 50 c Ta165 3 sero OLA BRE Ronn HELA sesevane| VALADE 224-1839 52 gedkocties ê 88158 D - Ri - D *OESR _ >, 3 Sir Tube, ERIC 8 : 89-5815 aceannune E eer £ WÉLCTAMSON M CLAIRE 4 372183 ÉG-LAGELLE LES TOPHER H 6-5176 18 M c Int 0-4878 AV ONGMOR 0>ESTER 3- 62 MAR 428\u2014 3 168 MASINTY RE 9 8 VENTNOR EST A PR L 3 0-7788 DRURY E SOPHIA 695-527 RE M 20 BU Pan ARLIN OU 97 CH NESLEY M 27-2746 64 CAPORICCI LIONEL 897-3304 MACINTYRE uen ann DU CR M & 1N DE 18 2 AN LIER I 3107 68 ILLERIER UDE 373812 87 ranau se >>2N, 1E HOS 4E BANDE I 3- 6 70*CU RIER CLA 7 697- 02 ORE 108 ~9986 wDEN 7-139 CUILLE 695-89 hake REE LAKESH i00 3 694 074 BA EVI AN 73583 72 CU Ë 38285 VALOIS CIRCLE | NORD FORMANT 199 HÉDOLE 103EPH R ë 887-3475 er! FLOR 27-5661 26-11 TiScrux sc 8e 7-9008 VE KEAN oY A 428- 78 FO ERE M 9 693- 8 OF CLROLE.URCES .2v3 192: KEANE 208 FINIS 4-6543 BRAY G D 893-2190 75 FOL Ey 8 695-034 UN CERCEBL oes so à nam zva 192k TORIA AVE 634-5222 RENDEL W 3-0136 78A LALUMIE 695-0346 >>20 DU 1 10 95-5787 \u20ac.AS ER A 7 894-3122 BRAN: Hh 32-1936 82 MARTEL SS.6 895-0218 IMPAIR 2 7?698-5287 Sos -usy RAT E ës7- ERSPBELL M \u201c 695-1188 84 C RADU CG E 839-8387 694-29 WOLFRAT E .CANEBELL S-3128 EEE ROSOLPHE 6 6 369 z A -4326 *HOLLAND teen CARDIN 32-3389 as MOV RODOLPHE 5 63770 1 BELAFÉZ PR 895-4331 108 6 RES nauuue ARTER C 3-2051 LACHANCE - 693-0089 S:CLARKE J 95-4821 vrecvene CHARTÈRÉ B 1-533$ 65 LAGHANCES 695-2722 5 MALTAIS 887-4088 sees VE ne SHORES 6-2082 87 WAHBEN T 294-3184 8 L 697\u2014 MONT A = HIR eas CHI TM 4268-20821 974 he \u20143L34 .NON EY VER R BA COGHI 7-3 89° SAU ER J 9 693 98 AMS HARV 10 = H3R 643 YM w 3-1927 CUTLLERI 428-4108 10°HILLIAM PR PAIR 20 \u2014 HOR 0261 Soh INGTON L 920 92 JO0OIN \u20ac 9 428-4108 s une 30 695\u2014 39 DA N J 5- 803 92A AMIÉ 1s 689 4391 \u2026\u2026 M 428-57 DAWSOI 7- 94 ROY FRANCO 8 694- saree BIL ; 10 BAMFORD 8e 38-3997 PARLEY AR eR lours 834-9435 58-SÉNECAL RE AVE CROISE 40-7787 OL RUE AU : RETT M e365 008s NTAINE LOUIS -3018 STE-CLAI 30-7767 be Eats OUEST a © SUR BAUERIE I 839: 870 GERVAIS 3 8 ê- 28210 1BLONGEL C qu ques ww) Ie\u201d | éûL-D \u201cMETROPO BAU LEONARD 428- 97 GIN TER GERAL 428- 008 VAGE vieso EPRNR) @ 4786 | >>25 OU BL 27 Hos svi BERMAN 639-5183 GREN 634-9930 103>FA VAGE ENTR 895-3388 | MR 1 7 428-085 ec ETES 42673311 HAWKER A MC A $8360 i 4 85a i - _ = - *v M 695- LL PAIE ur 6 4 695-1079 SE 45-8004 HENDRY D 370585 \"ALLEN K & | L.LÉBQEUF, sde 3081 CON REE 313587 HOLLOWAY M 477187 104 CORNUT M 3 BUS Lane | 2¢LAHAIE 4 695-398 R NM 7- 3 HOLL LJ 4- 07 108 C 58 RES seaman IE J 4-49651 DAVIDSO 4-360 HOWELL 7-61 EEE | L'SANITRAR Jorn ® 838-833) SN 4 2080 RES L \u201c2108 \"CC se .- DENI HUG ER M 3 \u2026.D | 3 CARDINAL c 24-1793 DESCENT M 4-8831 LECAVALI 426-6325 AVE PUIS NOR 3 933-1793 TROVA D 72702 RNER R -8370 VIKING RD QUEST 2: oCknoon \u20ac \u20ac outs 276774 DORE E es >-6986 LIÉGLU M 693-9878 VIKING PENDENNIS BHT Ek t 9 84-2123 EMPEY CHARL D 7- ou MAC DONALD aw 693- 254 A 128 PR PEND HYMUS HOR 1x8 7 LABERG 5-049 EAIRSERVICE 2 0- MACDONAL 635-4614 Ad 123 145 HOR 1KE «COTE 8-8393 FRECHETT J 56-8199 MADDOCK 3-568 IMPAIR 31 HIR 1K EEE un ron ÉMILIANA 68 1-8428 ERGhET § A CE G 278781 MANNY GEORGE 378492 PAIR 100 162 o 428-0510 , Ss 8 Z8849 CLAREN 421 IQUE R \u201c6556 1 RE 28-0258 11* ANDREWS EIL 4-884 GINN R 4-1 MANRIQUE 5 1 NE PIER 428-0258 ELLIOTT N 4 694-5135 GOSSELIN RS TOPHER 426-4491 MARTIN D 3-2181 190*BEAULNE ° : 34-5481 12*KOLLER TÉBAN J 6 697-8184 GREEN CH 695-8195 MCGUIRE | 3-1259 BARRE ALAIN VI 695-79 13*GIL-ESTE EDWARD 65-3897 GUYOT R 428-0518 MORGAN M 73-8532 104*FRAT HEVSKI 47 14:MC BRINE 7-3526 HERON MN VICTOR 897-6203 NEWLAND MUL J 179205) 10828 JANLSHEVSKI 7 428-0747 16° LAWSON GERARD 0 4-1237 HOUGHTON 428-0401 PAQUIN ALLAN R C 73-1043 MATTHEW pétouP 7 438-0589 18° LEMIEUX 5-9148 QUA x, T 5-5215 PARKER & 7-113 1087MARA ?9 428-07 1 17*RICHARD D 4-2302 JOURNEAU 7-4387 PERRIER SAN 3-1990 VINCEN 694-259 .YP -36877 -9705 PS NOI \u20144004 CE -8093 ER CEE ren EI Ep le 0 Et 20°HEN 7-29 MB - RAD ROY 3- 112 TRN s s95\u2014 I 19 AIS -3942 WELL -3063 LLIP -8189 pies + ii Léo Me DER arr\u201d FRE EE * -34 - U - U A teu \"Re MN Eee LE 8i2| SOIT Ea EE 897-5221 NE \u201c89 UR Zo NC 6- VA Y 7- BEATS A 78895 OL C4 TTR Meer o flies 90.EE tig rns 881-8708 - MCC N G 4- T 693\u2014 122* ALAN 7 428- HOT M ÉNAR ES Se 7-3947 ST- 426-3704 3*LEwIS 695-5768 27 WOORE Me A NENODENUAN aang Frade,\u2019 HE ot ee, EES AAA LER) M LL LG Z2308 AU J \u201c9379 12 NEDY CYN 73847 INSHU NCES 7-23 TRUDE TG 7-9 126 KEN 694-9 E OUEST MOREAU.FRA 425029 ACK \u201cAUMON 3-2066 LEE L 378493 VANGUARD AV D NORD, MORIA M 08 HACLACE P 026 128 LA 833-5433 ERLAN MORIN T 5-94 WALL LIAM H 3-2 LEE 695-3 PUIS SHU SUNDERLAND NOR MULLINS PA 5-5963 WALSH WIL 0 VIAL EER YVES 694-2890 PUIS SUD L' y BL HYMUS R 3T4 APIER T 35-5883 WI SM 1 Bus ann 1 \u201cFOURNIER 1 3 697-6111 >>28 & 1E DE 14 186 H 3713 N DY BARRY U 65-4392 193 RES @ @vnvani 13 *KARPYSZYN 6 5-243] pI 188 128 9 8 R 330 PARSONS\" 15-5048 Ara ARES AVE c 133 SÉQUIN C4 ê 5-2626 100 CAMERON 8 AMES re reetit PRINCE M 870117 VIBURNUM AVE AU CUL-DE-SA 138-EbwañoS PVO 6 682-975; 105: SHEARING y ARCY 695-8309 RASTELLT £ 0-9692 CH MAYWOOD EST HOR 8A3 135-EOHARDS LAIR 832-0311 102° GOUMANDER D 839-5392 ROBERGE MAC $-1414 OU-C DE DONEGA à H3R 243 136 BECKER $ 695-3497 103.9H1IN ¢ 3 897-6801 ROBERT © ANDREE 7-232¢ IMPAIR S11 138 TARLING 8 ev 109 Some + R 3 69e\u201d 821 RONDEAU A 5-1 228 AIR THY N 694-1380 139-0YKSTRA AVE CRoISE 894-4174 -87 0SS1 426-1 MOLAR 694\u2014 HIL 694\u20147 109 CHANO F $ 634-2288 SCHEUNERT K 5221 1 MCCARTHY H 9 83a3%%2 |e *LABELLE M à 694-2087 HLEVRANA À 838-9918 SUKOSD.E LD CECI aé4 3 LERMAN SUGENE 3 220-8758 180 GABEE 8 634-0168 3 SOLLISTER © © 898-4087 TATTERSALL Taw 834-0134 8 LEWT M 3 8388245 142 REBER M EUGENE 855-2689 {17s THONG 2 428-0006 TAYLOR ST ELLA 428-1064 S:4EWES HR 3 687-2174 145:Cansels cucene .° -801 REM EA 6-863 MICHE 695-96 43+PETE 695-44 121 CHENIER B 24 413 NES TENS ANOR 4 632 8 7-2082 144 :ÉETERSO 448; CUNNINGHAM A 8 435-380 WELSON°K 428-2832 91 CLALR fren 8 29712108 148 T 808 295-5857 *JOUIN P 899-4938 ob 820117 TE MOET 5 224-1078 148 SARGÈNT KA DÉBORAH 7 832-7828 CAVOIE s °8 3893 UPEIT M 8-0857 15-OUR Raat © ê \u20ac 8-328 180 HESEL TON MURRAY 826-6065 \u2019 -289 UFÉI Es 5-08 * TISSOT c 7-41 0'HÉS 8 LEJOUR DENIS 5 328-2893 AULDIS Geore 8382 18:715RON1$ à 695-2413 18 AMMOND_P 1 BUS Lan PEMIEUX L 8 426-4162 | 20 ANTONTUR MH s-4884 19° LAURSEN S 897-1281 162 À LEE SLESLIE MARK & 426- NT F 58-4554 19>LAU JOHN 857-1251 \u2026.HONTGOME SD 7 897-8569 BARSALQU E 3-6078 20-KEN NY! er 834-8628 Le 2 É E TERR ROSSEUE KR 8372368 ERJAMIN Fi 3-8841 21 Béenorice Lux 9 428-2028 VILLENEUVE TER! NORD Mas av) -1566 AKEL 0-817 IACAL ER 5-95 205 CH 9S ay?RUSSELL K 837-1888 LAKELE Ex M 567 23 G RI PET 2 895 710\u20ac 3 ZH _ - ATMA -140 PAIR STONES Ink *ofRLO 1 838-8138 GOHNGULC M 3-38%7 38: RUAN ARG.\" 893-0021 \u201cri : .RE 895\u2014 RA 3- 27*CO IEEE Anne : 830-5617 ROAN J R 523008 38 GOODSON S L - I 123 BACSFaLUST STEVE Ry 8o8- 219 CARBONNEAU EU 4 7-2489 DESCHAMPS M ALD M 9 95-6874 ÉLON LEGER BL DESKIN MC BONE M 695- él DÉSIN MCDONA E LEDITEUR.ON ECRITE D LA PERMISSI ODUIT SANS T ETRE REPR ENT NE PEU ENSEIGNEM S.AUCUN R ITS RÉSERVÉ © TOUS DRO A OVELL 270 OUESTWEsy VILLENEUVE TERR, POINTE-CLAIRE 3* LAFERRIERE L 7 695-6370 276 CHARLOT E 894-6777 + #w#wnwnauvunannanuuuee 13 MC AULIFFE K 697-80757 4°\u2018MIRZA KHUSHROO E 697-6291 PIERRE-ETIENNE P 697-0228 WESTBANK AVE : 14 QI RONGGANG 9 892-0076 5 STEFANISON ROBERT 694-7362 277 GAGNON C 657-2232 WE 15 DUBUC M-C 8 830-0803 3 RES ROUSSY A G 6 697-7874 EN FACE DE 114 AVE BEECHNUT NORD 16 KOUROUMALI X 9 839-5408 mara r RRA REAR ke RNA err wae 278 ROBICHAUD L & R 9 428-9964 A LA HAUTEUR DU 387 AVE DUKE 17*AOUDE ADEL 0 896-833; VINCENNES AVE 279 WALSH C 895-1973 OF KENT.16 RES 1 280\"BARTH L M 694-2467 >>80, 1N & 20 DE 600 BL ST-JEAN.thés uwumaunateunnaua,, Du SUD DE 30 AVE MOUNT PLEASANT 282 POIRIER J 894-5120 IMPAIR 101 103° \u201cHOR 2X7 WESTWOOD DR NORD AU_NORD DE AVE 284 *PÉRRELLA MATTHEW 697-1303 PAIR 100 112 H9R 2X6 SUMMERHILL .PERRELLA MATTHEW 687-8072 100*GANDEY COREY 695-6987 EN FACE DE 204 AVE LAKEVIEW NORD IMPAIR 85 113 HOR 4M1 49 RES 101 *MULLINS FRED J 697-5346 >>2N & 10 D H LAKESHORE 115 145 HOR dMB t++vwwwuweawsuunauaneues 102 FRANCOIS C 697-9917 IMPA 37 HS ay PAIR 86 74 HOR M2 103*LÉTOURNEAU H _L 694-2051 AIR 34 pos 4) 84 - HOR 4M3 VOYAGEUR 104>RISHEA MURRAY V 9 694-6698 2*QUIRK EDMOND H 1 8983) 100 110 HSR dMa PAIR 200 H9R_BA8 108 MASLON ROBERT 694-8424 4° JONES 696-33 120 122 HSR 4W6 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 108*POLLOCK JAMES JR 695-4664 5PAK 200 8 897- à FE 000) | PRESS EE SPARTAN ouest à tov ave wees ut SEs eet PR | RRR CEE : - : 865 *SCOTT AUSTIN Ww 696-1426 >>7E_& 18 DE 133 CH MAYWOOD.WESTCLIFFE AVE 11 HARLEY C 28-80 60 \"ST TEOR 694-1763 AIR HOR 156 130 AVE WINTHROP OUEST A 101 HARLEY C 887.ê1 PÉSAYAN AS 226-3022 100> SALON UNTCOIFFURÉ ORBIT AVE GLASGOW 12*COOMBES P M 3 696 62*HARRINGTON GARY 7-3610 9 695-9911 >>2S DE 131 BL HYMUS, 14 \"NAVARRE À 630-e99] 63 CUNNINGHAM D 7-4444 102>ATHENS P C RESTAURANT IMPAIR 101 147 HOR IMB 15 INTE B 63.64-GABRIEL M 7 694-9979 PIZZERIA (PIZZERIA) (A) 181 166 oR IMB 16-POWER EDWARD CHRISTO 52273 65*BOLDUG ALLAN 7-3658 -b092 169 179 HR INL *POWER_S 898 66 LANE GORDON N 7-1643 104>DECOR A J C ING [DECOR SUPPLS PAIR 102 122 HOR IMs 17:MICHETTI CHRIS 34 87 YAMUD L 7-4318 RTL) 98-1178 128 158 HOR 1M7 *MICHETTI P 4267 88 PRINGLE R G # 7-9858 108>TRAITEUR M GERARD 7 695-0868 152 192 HR IMO 18-KINGSBURY T E 898 SLONIEGORA P 078635 110>DEPANNEUR S CG L INCE 695-7392 101 WHITE C 4-7912 19*FRIEDMAN D 694- 69>DEROTECH CONSULTANTS IN 112>ASSOCIATION DE L'OUEST DE 02*GIBSON J 7-4813 20*FREN G 655.(suce 630-3376 L'ILE POUR LES HANDICAPÉS 03 HAMELIN MICHEL 9 694-6308 FREW GEORGES D 895- G 8 426-8658 INTELLECTUELS INC (CENTRE 04*FAZIO D 0-8109 22 BETY \u20ac 8 4267 701CAGUETTE ANDRE 4-4286 PAT ROBERTS] 694-7722 106*HOUSTON C 4-7320 REID IAN 8 426- 71*GER 4-7230 >MEST TS LAND $SOCTATION FOR LAWLER P 4-720 { 237RIEMER KEVIN 428740 32\" SHANE W 4-1289 THE INTELLECTUALL 06*PITTS THOM 0-7a80 *RIEMER 3 896-08 73 SUIT P 3-5676 HANDICAPPED INC (PAT ROBERTS 108 MADOR, CAROLE 5-9423 24 JAMESON G 8 694-8] 73°NYCZ T 4 694-6047 CENTER) 694-7722 109 WOOD P 9 693-0061 PÉLON.S 9 426290 76 REHNSI_P 9 426-2856 2° eus 10*GAGNE B J 7-14686 PILON 8 9 696- o CHT PLEASANT AVE COMMENCÉ © | NATER IS FNE AE (AA DAS L 328583 2° G60 REV SHARON.Hm \u2018 - 694- 4*DOODY IRWIN 4-3741 WATER'S EDGE AVE 112> TRICORBRAUN 571444 26 SMITH $ 693° 5* LEMAIRE S 4-5267 DE_85 CH LAKESHORE NORD.GARBACZ K 7-6364 WARE MARK DR 695_ 7 DAGENAIS ROBERT C 7-8413 IMPAIR 3 13 HOS 5G8 113 OI BITONTO M 376012 27° POIRIER L 897-04 9 GIUFFRIDA 4-0883 PAIR 2 14 H8S 8G7 114*ROMANEC.473155 28 GOODFELLO 4267 GIUFFRIDA G 4-1866 2>BEVAN JONES GRAPHIC SERVICES 15+CORONEL ARCEO 34-5414 29 MACQUISTEN STEWART 8 697- 1 LOAYZA N 7-8464 S 697-7684 116*TRAWICK HOWARD W 7-0638 30*EMOND MAR 697- 3 BRAY M 8 695-4049 PERRON C 720269 117 ROBERTSON JAMES S 7-4882 31*BAGHAND 428.5*BEGIN CAMILLE 5-0086 4 *HAKIMI _$ 477826 118 JOBIN 375320 32 BROWN P 687- 7 HUM 7-1534 6*HENDERSON L_J asa 119 ÉRÉGAN D 7-6382 33-REID A L 6s6- 9+GHOSH 0 4-1751 TURNBUL 408 120° LEVESQUE GASTON 56-7185 34-BLIEËR CLAUDE 8 696- *GHOSH_T 7-6987 9-DALGAARD W_JOHN 73468 121 DAIGNAULT JOHN M 7-0148 35-RAVEN_F 695- ® RODNEY AVE COMMENCE 12°COUGHLAN THOMAS 212 122*DAY G 6 684-7228 37 KAARRE RIITTA 9 694 00 GUILBAUL 5-3603 14 FERREIRA RUI 9 697-6672 ® FOREST GARDENS FINIS AROCHE JEAN 694 HAMMOND MARK 7 426-8341 7 1 BU 27°BELLS ROBERT 5-9489 41 RÈS 2 BU 02 *GANTCHEV 0-5977 ARRAN ARERR ANE 1 AARNE RS 28*MCDONNELL K 8 0-3955 reed Ard NRE ARERR 03 NARDONE F 25-9465 29*SPARKES DON .4-8137 04 *ENDACOTT 7-1498 WATSO 30-BATTY R D o-7776 WHITLEY 05° TOGURI SAMUE 7-2722 DE 64 AVE DE BRESLAY OUEST A 73 31*O'DONNELL_G 2 426-1201 DE 206 AVE SEDGEFIELD NORD A 06*FORSTER HENRY G 17-1561 AVE POINTE CLAIRE.32 SKAROGIANIS P 8 428-9897 | \"AVE SEIGNIORY 07°FRASER HUG! 7-3636 >>2N DE 351 CH LAKESHORE.133-LOGAN THOS A 896-9629 >>15 8 20 DE 260 BL HYMUS, 08 LAPIERRE WILLIAM 67-2647 PAIR - Hos 4E7 134 DEMERS T 8 426-3842 IMPAIR 106 107 HIR 3A7 MICHAE .350* BRUNET JOHN 695-6204 135\u201cMAC LEOD S 2 694-1772 19 HOR 4x4 09*STÉPHENSON ERIC R 56-7824 36*LEITAO QUINTINO 7 684-0546 ® PRINCE RUPERT DR FINIS 10° THOMAS NORMAN C 5-9932 ++44+w0idaauauaneauenues 157 BLAGRAVE STEVEN 9 697-1038 105\"SEkKHON MANJIT S 694-2099 11 RICHARDSON R 723389 \\w AVERLEY CH 38*FLAGL 7-6457 108 CRAN V 426-2646 13 ZAMIT T 6-2199 EY 39-MC GREGOR WILLIAM 774136 2R Ps Solio pie notes Too BE ip govine creen wom avo FERRER LNT g HEHE UE ORAN ER TEE 17°HADLEY GLADYS 695-2813 >>IN DE 222 CH LAKESHORE .43+SKILLING JOHN 5_7647 WILLOWBANK CR 19°SH 697-6462 IMPAIR 1 17 HOS 4w4 144*MARJERISON DAVID 5-4088 A 125 AVE CHAUCER.® YONGE CRESCENT COMMENC 25 47 Hes «we 145 LEBOËUF CM 6-7285 >>1E DE 568 BL ST-JEAN.20*EFROSINIS © 54-4487 81 53 HS 4W7 146 HEALY JEANNIN 0-0281 ir 49 HOR 3K9 21 *GROLEAU R 65-0556 55 ES Has awa |e HASTINGS AVE CROISE PA 134 148 HOR 3s 22 TRAHAN D 0-8473 67 71 H9S 4X2 151*LAURIN WILLI 7-4413 134* GAGNON M 7 426-3876 33 CHTASSON JOANNE 5-8228 PAIR 2 10 HOS 4W3 152*SHERRARD LARRY 3 697-8174 GAGNON MIKE 630-4071 25 ALARCON G 5-2212 12 48 HBS 4w5 163-BaCZ J 475863 136*HRYNIAK À 7 686-7267 27 COUSIN C 3-8180 52 72 H9S 4w8 184-ROSS T 5-3504 138 GR 6 694-3973 © +JONCE CRESCENT FINIS 1*SOWERBY CHRIS 695-8290 156 ALEXANDER DAVID 0-3794 140*BR 695-3780 28*WOOLWARD ROB 5-4726 ® WILTON CH COMMENCE 3-3633 141 GARPENTER PETER J 426-8820 29 MIDDLETON 4-0132 3\"REED WESLEY 3 694-4006 156° NORRIS WILLIAM C JR 687-0618 142 PLACENTINE 428-1987 30+ZEREBECKI G 5-9838 4*BÉNAMOR E 2 426-4134 SUNDSTROM Ÿ 77-0618 143 STAVRAKIS 426-9828 31 WASTY R 7-4335 6°D'0 3 654-1923 157-PADRON H 471738 144-BROMILOW E JACK 687-2073 33 MORASSE p 426-1829 6 BETTINELLI T 8 695-6263 ADRON HENRI 3 697-8187 145*FRAN 697-9368 35 WILSON 695-1094 KEMP GORDON 8 695-3623 158*SZANTER À J 7-9419 *FRANCIS ERROL 694-0054 35 -MURRAŸ PIERRE 695-6188 7*GAZAILLE MARCEL 6 604-8503 169*PLOYART J E 4-2692 148 JOLICOEUR N 894-7314 39*WEST W 696-4107 8 SCHMIDT H 9 694-1616 160*GOSSELIN R 4-4135 147 LEE Y 426-9204 ® SUMMERHILL AVE COMMENC 9+FANCOTT JEREMY 687-4261 162\" LÉGAULT A 7-8368 168\u201c BRUNETTE 2 685-7904 43* SOULIÈRES EDWARD 657-5359 @ STE-CLAIRE AVE COMMENC 63 MACLÉA 25361 148 BREBGRY ROBERT 4 8 426-7133 45°RICHARD RONALD J 2 894-8664 11*PTECHOTA PAUL 536-0039 184 MAMILL TERRENCE 8 426-4003 15 RES 66 RES 12.JAMTESON IAN M 696-5357 DAN MARS NSA NRE Seanad auntatud ass aun ue eue aanue 14°LANDRY R 694-8672 166*WILSON_EDWA 895-8383 WILTON CH VISTA 16-BALAZOVJECH PAUL 426-0478 @ RAMSGATE AVE ° cômaence 16 DEMYTTENAERE M 8 607-4535 186 WHITE 894-2145 EN FACE DE CH WAVERLEY NORD A DE L'AVE DONEGANI NORD 2 RUES A 17 LABELLE N° 894-8606 168-BARRIE W F 297-1500 AVE LAREVIEN & CH NAVERLEY INGLEWOOD, 18*CADIEUX ROCH 697-6032 169-BLAIS A 696-6337 5>2N DE 222 CH LAKESHORE.>>60 DÉ 601 BL ST-JEAN SUR 20>IMPORT EXPORT GOLDMAX INC ® RADNOR FINIS IMPAIR 1 21 Hes end DOUGLAS SHAND & 1S SUR 695-7449 170*BYFORD 697-2014 PAIR 2 18 HOS 4x4, INGLEMOOD, AOMIRAAL M 426-1701 171 LEWIS W 8 426-3981 1A°MILLS E L P 665-5068 IMPAIR 249 265 HR 5R7 24-GRENIER MIKE 4 696-6850 172*WEST HRK 71-0116 2 MAYER 426-2680 267 275 HOR SRE @ LAKEVIEW AVE FINIS 73 TALBOT VINCE 7-7699 3>A-Z PROMO\u2019 Z INC 428-6520 PAIR 234 264 HOR BR7 26*HALL RICHARD 4-1654 174*POIRIER J P 7-6808 MCGILLIS MARIE 428-0027 | 266 28s HOR BRB 26-GAUTHIER BENOIT 4 685-8082 176 PELLETIER G 9 896-9625 S*DUNTON TE 630-4618 ! 234 QUICK JÉFFREY W 426-8329 28 ALPHA P 9 694-8677 PÉLLET 6-1558 6° LUKASEDER JULIUS H 685-5672 236°DAUTH C 6 695-3316 31°MOORE b 4-4613 178>ST AUGUST INE ANGLICAN CHURCH 7 MACGOWAN E & B 426-1138 238°DESJARDINS LOUIS 6 697-6188 33 LEGARE 0-1472 (CHURCH) @ (A) 7-4600 8*HETENY RICHARD 896-1828 DESJARDINS LOUIS 4 697-1976 35° BROWN RAY 676203 177*BLÉSÉ 424963 9 PANET 9 687-3267 240\u201c LAING M : 4-4663 37*PERRON H 9 685-7444 178 CAMERON REV ALAN L 8 887-6080 TRAULEY P 426-0715 250 BRASSARD K 6-3211 ® BELTON CH CROISE 84>WESTCLIFFÉ MARKETING MCMULLAN M 428-0648 381*COUSINEAU COL J L 2 804-1458 51 MATHESON ROD 9 695-8761 Ÿ 895-7373 15: SIMPSON CHARLES H 687-4740 262 *SINCLAIR J 7 897-0366 MC LEA 9 696-8761 DUMAIS D 4 697-0968 16*DROUIN 694-6240 263*LAVOIE CHRISTIAN 4-8564 52°MC DONOUGH §-2088 KERR À à 697-0968 17-CUSHMAN\" ROBT A 698-523) 254+ LAPORTE § 4-5137 53 BRAULT DOMI 9 897-4701 186 LAXTON G 8 428-8071 18°57 AOUST 2 697-1280 265 VAN ENGEN M 9 693-9779 ® SALISBURY CH COMMENCE 88°VELAZQUEZ J 7 886-0074 18 DAVIS 893-568 266°CHEN CHIEN LUNG 7 428-0152 56\u2018MATHÉSON KE 7-4338 190*GRAHAM ALBERT 58-1824 DAVIS ROBERT s 9 686-204; 267 VENDITTI MIKE 8986-6838 66+ LEBEL GEORG 722443 192 SHOIF @ 9 693-0187 21 CARDINAL L 9 694- 258 DESROSIERS RICHARD 4 896-3466 57*FINCH 7 630-4942 SHOLF G NT 0-6673 20 2 BUS ,,, 269° WONG 65-1086 CONDOVER CH commence ©° 0078 Ls re] cars 1286 .A - H MMENCE ERAN ANNA RNA NCR NE RRA RARER 260° THIBAULT DENIS 7-1569 ® WILTON CH WINDCREST AVE 2 261 *NOUBANI T 6 694-0538 ® CANTERBURY PARK COMMENCE WESTFIELD DE 121 AVE DONEGANI NORD A 112 262° 7BIJOWSKI J 7 896-7343 59*GILMORE CHRIS 3 426-5676 DE GATEWAY QUEST 1 RUE A GATEWAY AVE BELMONT a\" 263-TABET R 7 428-0422 60* BOUCHARD BRAD 6 695-7638 >>3E DU BL ST-JEAN SUR DONEGANI IMPAIR 101 127 HR 264 HUM À 478244 GOA*WARD CHA 695-3592 SAF NORD DE RTE 20) PUIS 2N SUR PAIR 100 124 HOR 3M, 266° LABRANCHE A .34-8547 62 SOMERS DAVID 9 426-8759 100*ÉVANS M 695-550 266° DONATO L 5-6293 64 LORD B 8 696-4746 1 9 HOR BS8 101 GORDILLO IVAN 426-20} DONATO LOUIS 5-3437 67*GRANT P_LLOYD 696-3023 11 17 H9R BSE 102*LAFERRIERE D 0 426-10] 287: WONG M 426-8006 68 LEWIS DEAN 9 630-4868 PAIR 2 8 HOR 556 103-KIMURA P a 834-20 268° JEAN 3 897-7256 MURDOCH CAROLYN 9 630-4868 10 18 HBR 8S6_| 108 RENAUD C 830-205 388 BGOTHILLIER GILLES 685-1188 89° LINDSAY GEORGE 696-3294 1 JEUNG S 7 830-3853 106*LAIVINS VICTOR 896-6143 H 70 STEPHENSON C 9 694-9432 2 HALPIN R 9 428-5478 108 POLTRICK DONALD 7 894-83 270 ARRELLE S 7-9845 71 WILSON STEPHEN 697-2916 3+DI GIOVANNI A 2 830-7604 107° JOUBERT C À 897-210 271*SAURIOL GILBERT 65-7278 72 ANGELINI JOSEP 694-7764 4 SUBIALDEA R 8 698-4933 108*FINN P 630-2187 272 BASTIEN J 34-4668 45 Res 1 BU 8*RICHER JEAN-CLAUDE 3 696-6709 109+ TOWER G 896-03 GIORDANO T 2 694-9468 g-KaNG 1H.6 604-3818 111 BOYER L 893-0501 273*ITÉSCO V 0 894-6444 7 BENRABA 698-4374 112 WINNING M 830-0061 *TRANQUILLE J 0 444 8 WRIGOLESWORTH G ET J 697-2881 113 DAUPHIN & 8 893-2050 TRANQUILLE ANDRE 1 895-6839 9+ LI L 630-8607 *STEPHENS C 894-2107 274* LABADIE M 7 428-0652 11°EVANS L 6 604-0881 114*SMITH FRED R 890-2760 275*DUNN FRANK 695-3841 12*CHEONG YOUNE J & G 6 697-3786 116*FLOOKES WILLIAM 8 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. QUEST/WEST 271 DANIS, POINTE DES CASCADES - .5-8804 141 HUYNH VAN MANH 4 894-7108 17 SMLIH F 9 426-1015 155°MO 5-8 41 4 894-7108 Rae THERE BR esroen o HEH EHEC CS BEDE 118, TENNANAN\"E G 2 997-1038 181: BnAGANZE M 7-1891 148\" DOMARATZKI KARL 695-6837 1 RARD 697-4667 165 \u2018PARKER M 7 - 211COTE GF 7 - 22: LAUZON 687-3004 LA TER eo ean fede vet MER.EP SSL comet | POINTE-DES-CASCADES 128° BERRIGAN DONALD 693-1028 189-MC AULIFPE L 7-8643/|@ JUBILEE SQ COMMENCE 125.5 BRONNRI GG M 6 696-7873 171: SÉEGER 4 a 128-8288 @ .HÉSTOLIFFE AVE COMMENCE Village de/Village of Lea EE aaxunewnaueues 173 BOUCHARD C 6 807-3076 168 MAYER ROSS 7 6965-7642 .*MARCOUX JACQUES & 687-3078 46 RES 1Bus WINDMILL CR ° TERREY AVE FINIS autannes san enne DE DONEGANI NORD A DE LA ROCHE 174 MOLSE JOHN $ 885-2013 WOOLMER AVE >>7E DY BL STSCHARLESS hor 684 177 MONT N 65-8560 DE 166 CH QUEENS OUEST A 157 AVE IMPA 138 181 HOR ave 178*KELLY IAN $8984 VALOIS BAY.PAIR 100 132 Her 563 175 CRI CcSing LENARD 7-3675 >>4N DE 93 AVE DONEGANI | 5 eassvescessssonnsssnnnes 134 5-6788 181 MARSH B 2 896-8844 27 29 HOR 2H1 ALL da 2598 | Paz VAELANUES AVE FINIS, 0, pga 0021 0 © 4 ae, BRUNET 4+ GARTNER MICHAEL J 05-8050 183 JACKSON DON H 65-8124 21°MC GILLIS DONALD 897-8276 3 BOURBONNATS LAURENT 8,204 FELLO M 429838 185 KARNYACKY À TLLES 3-3820 @ PRINCE EOWARD AVE FINIS | & 5 3 T'RICHARC JEAN | éoc-sese 188 SUACKTE CONRA D'LES à 830-7612 33-ELL13 MARK DAVID 630-4422 11 RIOUX G 3 g:SCHETAGNE M, 3 995-9849 188 BLACKIE C \u201cTOBIN N 630-4422 13 LUCAS ALAIN 8 9°MC A 4-5869 Arana errs rena 000468 25°NAGY LASZLO 695-7082 5 RES 0 LÉMAY à MARCO 8 37-1088 ® FOXWGOD CRESCENT COMMENCE tnt au AU 0 L'ÉERHET) P § 892-1258 WINDWOOD AVE 27+ TYLER NS 687-2581 CASCADES 3 O'BRIEN E 4-8308 DE 108 AVE CEDAR OUEST AU CH 29*FARIC M o 895-3368 _ Lor Mo LME ONE EURE $ 294-5928 >>3N DE 210 cH LAKESHORE.| eeseesadauasecsvevecanen| 83 MONTIGNY ADRIEN 2 485-8908 «BULLOCK L 3 830-2008 2187CORBETT FM 697-8237 YONGE CR Es 8 BRAT M B 426-1954 220*NANTEL G 3 696-5487 20 AVE VINCENNES FORMANT UN > 1N 208 1N DE 2272 BL DES JOP 1MO .- U .- 0 ARME THORS 1 897-0829 WINSTON CIRCLE IMPAIR 101 135 HOR 2M1 4>EPICERIE LA FRANCHISE9 465-4570 3'HHEÉLER STEVEN 7 426-8747 DE 19 CH BELTON FORMANT UN OPA ru 1100 138 OR 2L9 | GRÉBEL COIFFURE MASCULINE, =~ 544 É-ÉOST AGÛTA A 4-7803 >>5N & 1E DE 222 CH LAKESHORE 101 \"WALKER R § 834-7368 >SALON GUYLAINE ENR 8 424-6664 7'VARDEN D 7-0553 IMPAIR 3 59 H9S 4x5 102-BRADLEY R 3 697-5373 MARTINEAU S : 8 CZERNIAK G 0 697-7892 PAIR 10 80 HOS 4x8 103°RILEY L 1 69476321 REMPEL 424-2364 *ROHAR J 428-4294 9 IVORY A 697-9828 104 \"GIBBONS E 4 697-6159 9A GAUDETTE F 424-1699 a*VACCARO P 5-2947 10>GALÉRIE QUARTIER DES ARTS 106 MILLER DAVID 428-9144 98 MALLETTE L 1 455-0738 120-SERGT FRANCOIS 4-5463 695-9791 107-SWAIL RONALD 897-2582 8C LACOMBE C 424-7644 131 MAYALL KR 9 697-8721 _*TRIEN 0 830-8731 108-PACMIERT 1 426-5871 9\u20ac LABERGE J 424-3723 MAYALL P 8 697-9285 11>POWER QUALITY CONCEPTS.INC 110*ATKINSON G FRANK 697-3568 10 CANDRY MARCEL 2 465-2340 32*MALONEY EDGAR 7-2913 9 897-9801 112°BOURGUE MARCEL 694-2269 11 MALLETTE J 455-1868 135 KENNELLY BLAIR 2 426-8763 BALLARD T 9 697-6370 SWEENEY P 3 634-2289 13-MALLETTE NORMAND @ 456-9628 134 PAWLUSIAK E 8 630-9941 13° TR ÉFANTER PA 697-7563 115 JOHNSON S B 426-2107 14 BOUGIE S 510-1132 ROBIN TD = $ 828-0372 18-M\u20ac GIARMID © 857-2381 | RETD Ne 895-3743 is SEE R 455-4635 .z .ARMID = 1357 A0GOIN BavID 21268 15-HC O1AR GM 2 426-9861 118 LEBLANC L 9 694-5170 17 BÉLANGER 455-1459 136 CHARPENTIER E 428-8168 19° JEROME G 697-2055 NAB S 3 894-2170 12 ROUSSEAU CAPT M 458-2472 137:ÉALASUBRAMANIAN R 697-6697 21 BALDWIN GEORGE S 428-3474 120°PHILLIPS CHARLES 695-1462 20 MALLETTE RHEA g 424-1113 : -58 .= = 136 HONTÈRÉ ROGER 25AC6148 24>FLAHERTS POR 897-7041 122>YERBURY MARK 9 428-5047 22A LEFRANCOIS RAYNALD 424-5690 140 GERMAI 695-3641 28-NATION ANDREW 1 697-7605 *YÉRBURY M 8 425-0739 22B VALLEE G 455-1804 141*BANNERMAN J A 694-8019 31 O'BRIEN 428-3738 126 RO 693-3848 22C LANIEL G 8 455-1808 EE i NRdelRT 5 $36-3908 35-DLAK NAMES ¢ 655-8401 126 DOUG 893-1958 23 THERRIEN OMER 94 08 143*SHEPPARD 894-4838 36-CLEMENTS WALLACE R L 885-9194 127-EMSCEY MAURICE 697-4881 24 LEROUX FRANCOIS 455-2828 14 :RICHARD BERNARD 697-2573 37°DURBA 697-2584 128 GAUDET P 694-1057 26 DESFORGES R 424-6791 LOG\" SERGE F 2 426-4708 3E-PALCISTER, JAMES were 693-5267 130-LE BROCK 5.3 426-4360 28 CYR CC TUE 810-0128 146 WATSON MB 2 835-3229 40:DRAPEAU ADRIEN 695-3859 131 DEN DIKKENBOER 854-5252 29 PRÉSEAULT M J 485-7238 \u20144 8 41*WALK - 3 - 143 TOPRAM ARTHUR 8 839-2379 44-G0EKNEC P 694-7238 132*DESJARDINS N 894-8016 ENDALL P 455-7356 160°LOONG C A 1 426-3456 45 KOCH MR MATT AND MRS 695-3931 133 YÉE TOM 697-4296 KENDALL PETER 456-3540 182 BÉREZA GEOR S Ese-oge8 80 EAST RBROëK VICTOR 695-4208 135-GAD60A M A 7 938-4938 33 BOUCHER MICHEL 425-9489 123 DEBRUN BENOIT 228-2131 21 Bona 697-0838 136 ADELSTEIN 426-3737 35 PICHE C 455-0342 188 BELL D_oNoLT 136 82 ABLE 9 426-1204 30 RES 1 8U 7 HAMEL RAYNALD 424-9814 183 LAVALLEE J © à C2e-asee °° ROLE M 9 426-1204 t+ranntaanaanacanu au aauue 39 LEE ELLE L 1 424-3664 - * -787 24 6 169: SCOTT DANNY W 9 897-2008 | 88 BROUSSEAU L 226-8248 POINTE CLAIRE QC BEAUDRY S 8 424-7352 161 HRÉNICE JOHN 1 630-4874 58 saute 9 426-4004 >ACCESS (ARTICLES DE CUIR) INC BEAUMIER PAUL 3 S10-1381 .TT Al - \u2014_ a SE rere É2-GNASSETR 696-9484 >AU COTON (GALERIES DES SOURCES) BRODEUR G 465-9028 WINDWARD CR 84:MARGIS BERNARD 897-0683 >CINXT SYSTEMES o- ENERGIE S ?SHR RE 6 ® 423-530: E 139 AVE COOLBREEZE FORMANT UN 70*GOOOMAN 694-4952 695-1546 AL 8 510-1271 hotSSANT CLIS AVE SUNNYSIDE 72+0° LOUGHLIN R 4 694-1583 >DOMESTI-SERV 8 426-7277 ROGUE CHRISTINE 424-6030 N DE 301 AVE DONEGANI 74 TILDEN S 6 695-2738 >FUTURPLUS 426-3836 LAPOIN 424_6689 > IMPAIR GE $7 HER Mg 76 TIISSEN PETER 426-4374 >GRIFFITHS ENTERPRISES ENR ~ LORTIE l'E 424-8526 43 H .z - I 183 188 HR 201 BROWN D 8 697-5540 >LEIBERMAN HAROLD DR (DENTIST) VIGLETTE DERIK 455-4572 PAIR 98 - HSR 2H8 80 BEAUPRE T 8 693-1307 (FAIRVIEW POINTE CLAIRE) 46 RES 4 BUS 108 - H R 2xH8 41 RES 2 Bus POINTE CLAIRE guise ° ;$ 4-8150 ITS 110 168 HOR 2H9 tete 0 a dm 0 0 4 À À 4 À > CLAUDE CHALETS VALOIS 630-1229 182 làe Her 273 WINTHROP AVE >POÎNTÉ CLAIRE (VI LE DE) 30 sOP IMO 95*BALKENENDÉ FRANK H 3 697-7122 DE 121 AVE BRAEBROOK NORD A 133 (GHALETS BOURGEA 830-1231 1 LEFRANÇOIS Jaren 8 455-1324 SMITH M 9 896-0771 BL HYMUS.>POINTE \u201cCLAIRE (VILLE Di 2 PILON SU.455-4754 HN sd Lu RE de CHEE SE J -9644 - - SUNNYSIDE AVE CROISE 133 163 HOR 38 >POINTE CLAIRE (VILLE DE) 5 LAROUCHE G 8 424-0830 J GRAHAM ¥ 696-8409 PAIR 100 104 HOR 3w6 ALETS CLEARPOINT)8 630-1233 7 HOULE S 455-7479 3 J 428-0624 112 130 HOR 347 >POÎNTE CLAIRE (VILLE O6) RE ue HEE Ha HE | ORE flees) SEP ecs cannes : ALD H 697-361 H > 3 GRAY 697-8493 100° LAVERTU A 6 630-9046 HALETS NORTHVIEW) 630-1236 CLEMENT PL MILLHAVEN AVE COMMENCÉ 102 CHAKS GARY 7 428-8238 >POINTE CLAIRE (VILLE DE) JOP IMO 'BLEVINS WILLIAM G 695-693 JACKSON M 6 426-8238 MALETS TERRA COTTA- 2 LECLAIR CLAUDE 0 465-6555 1 KOTELES § 426-6283 103°MATIG E 4-g821 NTRETIEN 630-1244 3 KHUDAVERDIAN À 7 424-9413 2 PELLETIER DANY 685-815 *MOURADI AN 7 684-2665 >POINTE CLAIRE (VILLE DE) 4 CLOUTIER ANDRE 0 424-1069 LEE Se BOE port 7 Bag | TEREST | ONCE a BE U - - - - 5*DAWSON D TIM 6 426-2844 107\u201cDRAICCHIO E 727185 >PRINTEX LITHO LTD 695-2323 7 COUTURE M 510-1952 8:MARCY ROBERT 697-2901 *DRAIGCHIO E 8 697-7756 >RAMSAY MARKETING 9 426-4215 8 GIGUERE C 9 424-4453 DILETTS J 695-3540 109-BILODEA 3 694-7408 >ZETA MAINTENANCE 894-6858 GIGUÈRE CARL 424-0983 8:STAPLETON D 2 426-3098 111*BEGIN BRUNO 7 696-6194 6801>COLLACUTT 695-4282 9 ROUSS 3 455-0786 91 LUSSIER P 4-7805 @ HURSTWOOD AVE COMMENC ÉB1S>LASALLE CHAUSSURES F X & 11 CABRÈCHE MICHEL 510-0281 0*ARSENAULT © 5-8213 112 ACT J 428-0295 FILS LTEE (FAIRVIEW) 15 ROY ROLLAND 6 424-5721 1 JONES \u20ac 8 697-0128 113 PAQUET NORMAND 7-0730 12 17 GRUTRIER 1 424-9151 2'ROWAN B à 4-4286 113°RANDLE G 7-7903 FAHY I 426-3226 19 GAUVIN ALAIN 0 424-2146 3 HUGHES \u201cW | 9 696-6116 116°FORSE RONALD 7-1068 MATHERS T B 98 33 20 PARADIS 6 424-8322 MALLETTE RICHARD 426-1363 116 BOUCHARD PATRICK 9 694-8310 PLANTE 8 7 426-2508 21 DESLOGES L 1 424-2376 8, TURGEON\" N 9 426-8486 117 GUER 4-7802 RACINE ANDRE 6 426-0878 23 VAILLANCOURT ALAIN 2 424-5121 0 SRAHAM ¥ § 897-9194 118>BRADY BUSINESS SERVICES ~~ 4 RES 20 BUS 24 RIcnARo oanteL 465-7562 4- 6 - 1 WALLACE B 8-776 * BRADY 3 694-3884 26 BELANGER M 42473872 2 ANOREVS BRENDA 4 830-869 BRADY THOMAS E 4-3263 ES 133 CIPRIANT STev 428-8008 120 AY BALE EN s $ 893-0428 a ronnee ee eeeceeees 136 MILTON-FEASBY c 58-1362 121*DAV 7-8000 DANIS 5 WAREFE BARR 6-136 PANDROL CANADA 428-5021 - $ MAC DONALD 8 896-6256 122*SHEA JAME 27-3724 3 LAPLANTE 8 ROBINSON Jack 6 8-4066 123°MC_ MILLAN NEIL 720314 § LAMONTAGNE ROGER 4 RUSSELL 68-7987 124 WHITE PAU 320871 6 CLERMONT ANDRE 9 SPANOS K 4 426-5730 125 WUJTOW BOGDAI 9 694-8392 7 CHARLEBOIS M a 3+ INDALL BRIAN 9 807-5098 126 LÉIÏMANIS.ANDRIS 4-4848 PELLERIN H 34 43 -pA¥AZ ABOULWAHED 7 426-2777 128 KIMURA P 7-7704 PELLERIN HELENE 42-PELCH A 4 694-4664 ® JUBILEE SQ FINIS 8 D ANJOU MICHEL 6 4 43 DOCHERTY y 8-1718 130 BEAULIEU 4-0436 9 LAFLAMME j Y 04 43.KISKCHUK J 1 9 694-8656 133 GOGARTY PATRICK 8 637-9681 10 BRUMMER JU a 46 SMITH SOLE 8 65-1745 134 GRAHAM 5-4621 11 THIFFEAULT MARTIN 0 4 a3-SMITH GARY 428-9898 135\u201cÉYTON-JONÉS ROBERT 774721 12 CLOUTIER THERRY 4 80+ BE RACSEK Mm 2 886-6039 137° SHIOMI L 279817 14 LABRECHE L a +0\" BROOKNAN D 697-2868 138°BELANGER MICHEL 7-2447 16 DORE P 6 4 54-51ELD AVE FINIS 139° LANGLAIS NELSON 58-5601 18 LEVAC M JEANNE a ARR B 4 804-8613 140*SYKES ROSS T 7-0310 20 GAUTHIER LUCIEN \u2018 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DANIS, POINTE DES CASCADES LOVELL 272 OUEST/Wesy 24>LES SYSTEMES MONTIARD INC 35 BOYER MICHEL 824-995] *++#+#w+THEGRET A LES ENTRPRISE 0 CLEMENT YVES 7 424-0523 JOP IMO 429 LABONTE DANIEL 481-4 424-2906 131 POIRIER à 466-1568 2 RENAUD PAUL EMILE 4 485-9260 430 THIBAULT GILLES 45176 ROBERT S 424-0603 132 DOIRON GEORGES 455-8603 3 BERGERON § 1 455-2137 432 DUPUIS R 451-4 49 BAGSHAW L A 424-7470 133 ST-MARSEILLE MARCEL4 455-9816 4 TREMBLAY N 455-8691 464 BARBEAU C 9 451-6677 51 VANASSE 424-5485 134 VALLÉE MARIO 424-3714 3 RE 484 LEOUG MARCEL 2 451-4645 gs FAUCHER PIERRE 458-6904 SM MEL ocH CHE A 4 5-84 } CARR RA ARR RRR REAR RARE 486 MERVIL C 3 4 -0760 Z -5208 61 BERTRAND D 816-1166 139 CARON GEORGES 455-3542 MONTREUIL PL 492 HO FARRIS S 461-4046 39 RES BUS 42 DUBOIS PIERRE 424-6228 - Jop 1M0 495 BÉDARD N 451-7629 aursuannsewunenetuss#wee 144 JUNEAU M 9 424-7186 I LAMARRE C 465-3842 500 MASSICOTTE M R 451-8864 DE MONTIGNY 46 GRENIER ROBERT 8 466-6772 4 BOYER DANIEL 9 455-4634 504 PARADIS CARMEN 9 481-302 48 JOYAL ROGER 485-8611 5 JACQUES M 8 424-6169 505 CLENDENING S 9 451-50 - JOP IMO 0 ROY 485-6704 POIRIER GASTON 424-0624 506 PILON J C 481-47 4 ARCHAMBAULT ROBERT 9 424-8019 162 HINTON Pp 8 810-1266 15 CREVIER DANIEL 7 456-5335 511 CHOUINARD A 461-88 6 CHAPUT J 456-4533 156 NESZVECSKO KAROLY 8 455-4820 16 BRABANT FERNAND 0 456-0234 612 HIPPOLT 3 481-0294 10 FORTIN S 4 424-5991 157 ABRIS 9 424-1778 6 RES 16 BELANGER A 451-4132 12 GIROUX M 424-2430 181 DÉCELLES GILLES 1 424-2843 +avuneh The uuna nue nan nuus CLEMENT ROBERT 481-0798 18 LABONTE D 465-1615 ROBERT FRANCE 1 424-2843 YER PL 16 ST-A 481-0055 5 RÉS 82 BISSONNETTE GILLES 455-3423 PAYE 20 PARADIS FRANCIS 451-0734 rt I EE NÉACLISTER 810-0386 1 LEBLANC R 7 424-3480 É@S>BOUTIQUE JOMANNE 48174261 = - >BOUTIQUE JOHANN za DE PORTAGE PL 72 LEBLANC JACQUES 2 465-5336 8 LAVALLEE A 7 424-0206 NK LLO 4 481-4 OP 1M0 173 DÉSJARDINS 3 455-8144 2 RÈS 560 CHOQUETTE C 481-5 a ME 1 VE THE ee A ea TU | ee | BS 19 cv 2 456-9814 180 LASALLE J P e 455-3379 POINTE À JUILLET (PRIV MAC DONALD N 8 451-7 81 BUPONT JP 455-0277 JOP IMO 562 CLEMENT C 481-1 DES GALETS PL 7777\" \"| 158 DOPONY Raywono 48-4114 PAS D'INSCRIPTIONS NO LISTINGS 870 QUESNEL PA 8 46172 = - 70 QUESNEL PAUL 461- DES GALETS PL 86 CLOUTIFR PASCAL 7 424-4858 aanvanaueanshanee 576 MELANS 451-8 - JoP 1M0_ 188 DUQUETTE 0 456-3493 ROUTE 82 MARKS FRANK 3 481-8 5 COMTOIS ROBERT 485-1507 190 MONTEIL NICOLE 424-0749 338 83 GAUTHIER V ÿ 451-0 10 ANGELL JM 424-8315 182 BEAUVAIS GAETAN 455-2156 JoP 1M0 590 DOUGHTY D 0 451-07 13 TRUDEAU\u2019 Y 9 424-6403 194 CADIEUX M.510-1620 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 \"NO LISTINGS 593 LESSARD FRANCOIS J 451-411 17 DICATRE ROBERT 8 488-3849 204 OOELLETIE\"S aés-éaes | Be ÉRODEUR CHRISTIAN 4 4É17487 5 RES 08 HOOPER A 466-7561 SOULANGES BOUL 00 MENARD R 451-096 arusuunuwteueuswswewwwew 212 DUPONT L J 455-1326 - 10p imo 808 ROSENZVIEG FRED 451-586 DU BASSIN 13 DUTEAU C 465-4783 2 HAYES R 2 4565-4430 612 KARP 451-007 14 BÉAUDOIN DANIEL 465-8603 2A>GARAGE HAYES RONALD INC 13 ho ORIN JACQUES 461-88 \u2014 soP 1m0 216 CLEMENT RAYMOND 466-3690 2 485-3716 617 ST R 451-45 1 DUMAS GILLES 4 424-6665 218 CLEMENT L 424-0870 HAYES RONALD GARAGE 2 466-3716 825 SOMANNESEN HENRY 2 481-87 1A POULIN G 424-9807 219 CLEMENT PIERRE 465-3646 15>POINTE DES CASCADES GARAGE 33 PAGE B 451-3 G 455-0321 220 CLEMENT FLORIAN 466-3640 MUNICIPALE 6 466-0372 839 PARSON LOUIS 461-4183 2A LEONARD K 424-9918 223 CLEMENT ANDRE 610-0498 18 OF MONTIGNY CARMEL © 424-0847 840 GIROUX JAGQUES 7 461-7814 3 RATELLE J 510-1300 226 BRUNET YVON 455-3186 20 LALONDE FLORIA 485-4694 646 VALLEE LINE 8 451-584 SAUVE GUY 424-6173 227 VIDAL MICHEL 485-3784 32>GARAGE MENARD & FILS 486-3801 888 LACELLE EXAL 451-591 4 BÉDAR 510-0372 245>FONDÆATION BAILLARGE 456-8538 MENARD J P 6 424-8016 859 LAGELLE L 9 461-882 § PILON M 7 424-3576 BAILLAIRGE CLAUDE 468-8836 23 LEVAC BRUNO 485-3610 869 LABRIE M 1 461-050 8A PERREAULT P 8 510-1236 JOR 24 MENARD GUY-EMILE 466-2611 677 ROY JEAN 461-538 § LABRECQUE D 424-4333 AILLAIRGE M 8 456-9604 26 LE 424-1620 680 LAROCGUE PAUL-ANDRE1 451-688 7 POTVIN 424-8988 310 BISSONNETTE G 486-4990 26 CHARETTE DANIEL 9 424-1719 689 MARTIN JEAN-LUC 6 451-004 PILON PHILIPPE 510-0360 340 MALLETTE D 0485-0882 27 GAUVIN SERGE 466-6510 692 VOISIN M-F 461-4973 0 SEVIGNY D 8 465-5286 113 RES 2 BUS 34 DESCHENES 424-6187 696>RESTO-BAR ZOOL 7 481-4127 3 VAE tt A | RE EEE DC NSN 1105 = - A LAU AU JEAN- - 5 DAGENAIS STEPHANE 466-6031 DU ROCHER-FENDU 4 BUS AU 487 2 wwe au 10 PES aa en n nan nu au à 1 RAZUI REL = of me, alae lll iui 898 KANTER à JEANNE : 9888 DU CANAL CHEMIN 3 BÉLANGER E 468-8190 POINTE DES CASCADES QC 303 SEGUIN MICHEL 2 451-6202 Cc 3 MENARD SERGE 466-4877 PAS D\u2019INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 708 MARLEAU MARCEL 451-0608 40° 1Mo 4 BERTHIAUME ROGER 466-3666 720 HAMELIN R 451-0605 2 THEATRE DES CASCADES 8 455-8855 7 BLAIS 424-2038 724 ROLLAND F 451-0621 1 BRABANT agscaéee ST PIERRE ç 2 42424036 728 GIGNAC J 461-4815 3 BRABANT N 465-6360 8 R 733 GAGNON STEPHANE 7 451-7688 5 GAUTHIER SYLVAIN AÉE-GA91 sauuua sean ane uen uunu0e 738 LEMIEUX L 8 461-0021 7 GAUTHIER ANDRE 455-3935 GAREA 748 ANGÉLINO J G 451- 1A THIFFAULT S 9 424-6318 U sé BUS LL.PA, à HER |.vue» \u201c0 122.3% | POINTE-FORTUNE oisos nang 27 - u 465- - 8 LALONDE Ç 466-3160 6 CASTONGUAY GUY 456-7618 DU BOIS DANSANT 10 1 LALONDE PIERRE 9 465-1989 CASTONGUAY GUY 466-6871 ) - 0p INO, 73 GUERARD B 8 424-5256 8 LEV NIS 466-4360 Ville de/Town of 122 LACELLE 7 451-0984 7 TASSE F 7 424-4682 7 GIR 424-4801 133 SASSURINCoILLES 84 404 1 HAYES THOMAS L 455-3841 8 DOYLE C 465-8300 124A TAYLOR L 481-810 § DEMERS N 9 510-1761 9 GROLEAU S 6 424-3285 128 PAQUETTE PAUL E 451-3608 7 RAYMOND V 424-2661 7 127 BLAIS 481-0260 9 PELLETIER L 7 62410440 van a nnn m ana na rr hn ent nnn 128 HAYES BOB 8 481-6179 nan e LR RES anna ak YS Le GENEREUX PL 138 PESULES M 8 â -01% vi 8 ele DU FLEUVE CHEMIN VOIR/SEE SRESOIRE, EL a ncuau ue (EEE 138 BuPuIs RICHARD 461-0228 - JOP IMO .3>MA BELLE RESIDENCE 510-0404 GREGOIRE PL (PRIV) BOIS DE BOULOGNE IEE AR] 10, Res, PES wes NORMANDEAU B 455-0375 =.JOP IMo VOIR/SEE DU BOIS DE BOULOGNE 5 TELEAGA B 424-9383 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS » 05 20300.4 DU BOIS DE BOULOGNE | 9 FORTIN JACQUES 7 424-4014 dh h kh hk hk WANNA - JOP 843 11 LAFONTAINÉ RÉAL 9 466-7423 JUILLET CHARRET TE 103°CHOUINARD A a 281-6007 KIGARD 466-0387 - JOP INO CHOUINARD A 461-4848 13 LEDUC BRUNO 486-1020 |.JOP 1M0_ 174 SAUVE G 7 451-0146 181 BELANGER F 481-2068 18 MUIR L 4 424-1946 |'1 MENARD ARMAND 425-2893 193 HURIUBISE J 7 451-4054 167 BOUTHILLIER G 851-0248 17 LÉROUX ELIAS 455-2911 4 ME 456-0562 196 ROGER GC 2 451-5620 178 LYNCH MICHEL 481-2868 18 LEFRANCOIS ROBIN 4 458-7248 |j8 MELOGHE LOUIS 3 456-4586 178 ARCAND L 4 21 THERRIEN 6 466-6032 l'é MONTIGNY B 424-7685 *++nauuuhnaumanu nan anuue 8 RES vans?23 THERRIEN R 424-2911 7?JOLY YVES 456-1301 CHOUIN D ARAN NANA INE RRS 25 PAYTON JAMES BUD 424-8717 & BOBYCOMB TIMOTHEY 455-2218 AR 31 LUCAS RICHARD 466-4694 8 RES - yop ino FORTUNE 51-6767 33 SANTERRE GILLES 466-1164 116 MAILHOT J 361-0317 308 PARENT M ¢ © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.nll LOVELL OUESTWEST 273 DE LA MAIRIE, RIGAUD S07 A ARSENAULT L 9 461-0821 54 GINGRAS G 8 451-5612 5 CONT'D, 451-4454 30 451-6810 57 BERTRAND REJEAN 8 1 324 CHAYER R T HARRIS 481-2020 58 POIRIER M 451-4725 SABOURIN C 9 451-4994 143>CINDA scot z 81 OÉBLOIS ABRIEN 0 451-8488 SABOURIN E 451-4559 SÉGUIN MACHINERY 7 481-8871 451-4558 > 2°8US 86 COTE L 251-2208 SEGUIN G 9 RES 481-6344 THERIEN L 481-8947 RES erent ltr ennn 87 LALONDE M 1 6 are 451-0240 6 VALLETTA A 451-5094 89 SRELESD & 481-0224 GA DOUVILLE 1 451-2669 Fou et 198.1 à SE HEH ER homo 1155 4 ND 455-724 - PAS D INSCRIPTIONS - \u201cNo, LISTINGS 35 LÉBLANC GERALD 451-4705 8 BERGERON C 451-8628 sro 78 DESRUISSEAUX L 451-5687 CADIEUX M 7 451-8645 ENRI 78 CARPINI À 451-0730| COTE J 8 451-6362 H JOP INO Ville de/Town of 94 CLAUDE R 7 451-3399 LEDUC LUCIE 451-0703 112 CARDIN GB\" PERN 481-8433 336 BÉDARD SYLVAIN 421-9222 » GÉOIN NE © 3 481-8773 113 BÉALCHOUT Place 2 461-0128 120 CANTAVE E 451-0331 9A SEADIEUX PIERRE 451-4048 He VERRERGE JEAN PAUL 481-4722 124 GARONER YVAN 9 481-7827 12 COTE ALBANY 6 451-4808 451-3047 1 - - 124 FAUCHER Ean aurv |\u201d 481-0268 183 HEROUX 461-6421 13 LEGAULT C 8 451-0413 128 LAR INC 461-4149 *+ransua0 ua aa 0000 \u20ac 16 MARCEL 1 ê.Té788 * cer 0 0 0 0 ERC RENN _ 160 NADEAU MARCEL JR 1 451-6561 A\\GATHE te 17 BRAZEAU REMI 451-4304 rarnrn na A ANT ACCUS - JOP 1PO BUSSIERE 18 BOYER 451-6575 _ 11>CREATIONS RIGAUD INC2 451-6391 - JoP 1P0 19 CLERMONT ROBERT 451-4647 MASSON 15>AUTOBUS RIGAUD I 174822 5 AYOTTE P 9 451-1075 20 FARMER ROBERT 451-4888 Se BRE ENTRETIEN RICAUD INC 7 GALLINI R & 451-5528 21 SAUVE H 451-0510 JOP INO LIBRE E 2 LACELLE PHILIPPE 461-6845 (RÉPARATIONS D'AUTOMOBILÉS) @ 11 MARLEAU H 8 451-4136 23 CADIEUX S 451-0568 aan El aaneuouneuvens 17 BEAULIEU R 6 451-0587 13 CHARETTE L 6 421-2800 25 ST-HILATRE JEAN-MARC6 481-0460 INTER PROVINCIAL IR 3 BUS 15 BERTRAND M 6 451-4224 27 D'AMOUR ZOTIQUE = 461-5843 MONTEE INO HEHE LL Larabee 16 JILLENELVE © 64 6363 nana Sa RES rarer Been 180 BERNIER CLAUDE 8 181-6206 AGNES sop 1pg 33 WALLETIE A 281-3393 DE COURSEULLES 181 LABR I - z 0 JOP 1PO HEL 8 481-6204 1A CLOUTIER FRANÇOIS 451-9833 32 LAVIGNE FRANCOIS 8 451-2095 1 2 ETS ee 8 HICH) 1 BES Asie ES Be) moe 5-5 190 SE SOCQUE MAURICE 7 é81-8824 16 THIBAULT VALERIE 451-4820 42 CREVIER C 451-0286 3 QUESNEL MARCEL 0 451-5271 206 GRUNÉAU ROBER 481-8684 1D CASSELMAN SEAN 481-5200 44 GEMERS ERIC 8 451-4203 7 THERRIEN N 7 451-8438 207 HAYA ASHI 481- 1 z wy, PAA ERP PANTER BEER a 0 a a 0 0 0 \u2026 2 \u2014 = 207 MA ERBACH S 481-0113 LAVIGNE ¥ 451-6621 +++ oe NM 451-6640 JA MORIN L B 9 451-1018 MOTTE EAU, | deine | Seen c 7 251-2500 CARMEN BOUL op 1p9 DELA BANQUE Joe 170 A s 451-461 \u2014 - - 28 LT Re SOERARD 481-4268 6 SÉGUIN S 6 451-0704 72 CHAREST R 0 451-0164 | PICHE YVES 451-4148 NETTE R 481- 7 - - 2978 MO 81-0712 7 DECOSTE A 451-8893 73 PELLETIER À 451-6979 2 LALONDE S HORTENSE 451-0225 301 BOULIANNE G 1 451-6306 8 GAUVIN PAUL 451-4628 74 CARRIER 431-2117 8 LALONDE D'AMOUR 451-4818 1160 LAMPRECHT E 7 451-0930 8 GAUVIN RICHARD 451.5237 76 D'AMOUR P L 451-5747 MICHE LES ERGERSEN Sconce 96 BEIHRET DCm tig HRD Beicke T Gi OL, BEERS BERG sms ae Rees ee be Sigieits LE odin save 121-055 1e tee 2 118 3 SEGUIN F 4512 I I MONTEE JANSSEN à LAFRANCE FRANCOISE-CO 451-2443 8 RES 12 BIBAUD J 451-4683 sop _1n0 16 COFFIN JOAN 451-9963 eavau0 44 5anunnennenaunes 13 0 AMOUR EMILIEN 451-4576 Pas D, INSCRIPTIONS s 7,40, LISTINGS 17 LAVIGNE EMILE 1 481-5025 CEDRES AVE 17 CARRIERE ALBENI 3 451-4413 NANTEL boise atske w 8 B1Sied | vermisse oes comes ave LLL 12 MERE 10 - JOP 1N0 .CG 451-4943 22 BRAZEAU A 0 451-0398 4 EMMONS RAPHAEL 1 221-859 | 22 BÉLANGER MAURICE 451-4176 CHABOT CH ROY JACQUES 8 451-0398 29 WEEDS LIE REMNERS BERR eet S51, [3 MRE ur HR 338 DESROCHES 7 7 - = RTS COLLIN 451-8811 30 LECOMPTE F 481-2217 racawauancauaes [28 DECOSTE J 451-4517 495 NORMAND AN 61-6427 RAINVIL 451-3016 CHABROL 18 R 814 FLACK A A a 42174786 32 LÉFEBVRE \u201coknreLLe 451-4822 rennes atsennananeu canne 17 CHOUINARD 80 asi-4é15 36 GIRARD FC 0 4él-6642 1 CHEVRIER D 7 à 1818523 DELA BRUNANTE 4 - ul \u2014i 4 A AU BOIS DANSANT 8 PLANTE GEORGES 451-5245 2 VACHON C 451-9950 1000 JOP_1PO 2O°MARIN 8 451-2232 45 TRUDEAU C 451-0500 208 GRADZINSKI PETER 2 458-0925 PAS DO INSCRIPTIONS - -,NO LISTINGS a WELSON PA 9 â 1-5565 2200000 RES La sans nnanun00 ado ua RES anus anunuan ue COOPERATIVE arena 4 7 DE LA 429 DÔVON N 451-9180 BELAIR CHAMPAGNE - oP 1P0 434 BARTHÉLE RSC 3 481-0483 1>RIGAUD ENRG (BRULEUR A L'RUILE) 1>TAXI VALLEE @ = 281-1540 à MARCEAU LYSE L 9 451-8972 HELL 461-04 > : > - z MEUNIER ANDRE 481-4298 451-038 VALLEE JEAN 451-4887 5 POTVIN ROSAIRE 451-4286 435 CARDIN ROG 2 481-6168 CORMIER L 461-1036 2 BON 451-4751 8>CI_CAM HOLDINGS 9 451-4851 438 BEAUSEJOUR ROGER 8 451-6694 VILLENEUVE C o 481-6342 3 LORD, 431-0732 P2FORKGE MARATHON CIE LTEÉ 433 MC MILLAN JEAN-GUY 481-6477 R 1 BU à TRANCHEMONTAGNE L 451-4821 451-5423 ti: Sle AR 3 SEITHRER uuu Pie EPR ne 18 SÉCDERE E oie | ae, BEI 450 SCHNEIDER R 4 1-6983 BELLEVUE 8>SALON JA-DY 451-4088 DE LA FA ISE CH 1 RES 1 BUS - JOP 1PO SAUVE EUGENE 461-0977 LA theses aninannrsevenesane| 13 HAYES R 451-6306 8 CADIEUX R 451-4972 IMPAIR - JOP 1PO OLMIER GUIMOND BEE een HEE bade, fl efi EE JOP_1N0 HAYES JEAN MARC 9 451-5410 12 BRAZEAU LUCIEN 451-4753 VETLAND JOHN 7 651-6121 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 21 GIRARD G 481-4752 13 LAURIN LE 6 451-5210 1°eu tue de ie NNR RNR NERD OUIMET 3 a -5766 SAUVE RINE 7 2 -0437 RRR RAAT ANON 0 0 = 2 0 TR ERS 25 CHAMPAG 451-6267 14 LAVI 45174 ROUTE 17 COLEMAN NOËLLA 4 451-5498 15 SEGUIN R 451-4 DE LA GARE JOP_INO HURTUBISE L 3 451-6729 16 CADIEUX D &51-5 JOP 1PO PAS D, INSCRIPTIONS - NO, LISTINGS SABOURIN N 3 451-4489 17 SEGUIN CLAUDE 6 461-7625 1 D'AMOUR SERGE 251-0650 Li BEER CHC Nes CAR I RENE io ROUTE 2 sop no 27 pa 421-8493 21 LALONDE ROLAND 481-4901 7 LAUZON PAULINE 281-0329 DIES oe wens oh |» SRE Co HE 3 BE Ei | Hs .Ei FORTUNE INC (LES) O 451-0236 +++RIGAUD (VILLE DE) (HOTEL DE 9 NA UR RGR NNR RD RRR ARN ENN 8 SIRARD GASTON 9 481-2880 RNR ARRAN, 1-08 9 GIGUERE C 461- 401>SHELL CANADA LIMITEE (SUCC) DU CHANOINE- BRAZEAU 10 MARCOUX MICHEL 8 481-0859 LAUZON 1-2245 JOP 1PO 461-0889 - JOP 1Po >STATION DE SERVICE P GAUTHIER 1 ALBERT DOMINIQUE 461-4789 11>SYCARE GEOMATIQUE INC 29 BRASSEUR S 3 4861-03) 7 451-2245 2 LORTIE REMI 461-4926 451-0119 22 OR J 451-064 9 RES 4 BUS 3 TROTTIER D 481-4159 LANDRY MARC 481-9038 28 PONS ANTOINE 451-876 EE armale TTY 6 SROVEVEES ROSALRE 481-0871 HORROCKS JOHN 8 461-0221 30 MARTIN ANDRE ES 4B1749) A L 461\u2014 - -43 DE LA NOISERAIE 18 PELLEY N 6 481-4974 31 DESROSIERS N a81-43; - JOP 1PO HA ee ee A de A A à NOR À 1 BUS 33 BLANCHET M 451-108 119 TREMBLAY JEANNOT 451-6729 sessesesaaausauia tienes 35 LALONDE MAURICE 481-4 120 TESSIER V 481-6388 DU COTEAU CH HOTEL DE VILLE 35 BRABANT 481-034 121 TROTTIER J 8 461-0428 330 360 JOP 1PO 36 CLAVEAU Yvon, 4 461-441 124 SABOURIN 5 9 451-3083 334 BAUER A 451-6669 - JoP 1P0 37 PILON VIATEU 461-628 126 STROETZEL E 9 451-3306 335 HOULE M 7 481-8161 1>ACKAOUL ALEXANDRE DR (MED) (A) 38 HURTUBISE ANDRE 461-408 127 LEGER C $ 481-0700 338 YEWDALL R 9 451-2247 461-5336 30 DESCOMBES C 451-222 128 GAGNE_C 481-6619 YEWDALL 4 451-8378 >ASSOCIATION DES MEDECINS DAUZON MAXIMILIEN 461-588 129 ROBERT M 451-6221 340 MC KINS 461-4924 OMNIPRATICIENS DU SUD-OUEST 41 LALONDE EMILIEN 451-404 131 LÉMIEUX J 9 481-6209 342 DOIRON DANIEL 9 461-6276 461-3038 42 CHENIER ¥ 461-478 132*CADIEUX 5 451-0686 350 MASSON MATTHEW à 461-2262 >CHICOINE GAETAN DR 461-5336 CHENIER Y 461-004 CADIEUX 8 461-0866 MASSON MICHAËL 461-0804 >CLINIQUE DE PYSIOTHERAPIE DE 44 LAUZON RAYMOND 4 481-023 133 BELANGER C 451-5368 8 RES RIGAUD 461-6112 45 SABOURIN AIME 451-44ÿ 134 LÉGER MYRIAM 451-0186 4+ancaatieusauauueuuunas >GAUCHER ANNE-MARIE DR, (MED) (A) 46 LALONDE GERALD 481-488 13 RES 8 451-5336 47 LAFRAMBOISE R 1 4B1-483 cennrnnanaarasssnseswsss DU DOMAINE CH >NOORY CAROLINE OR (MED) (A) 48 JOHNSON GERARD 461-413 Y IMPAIR 7 29 JOP 1PO 0 451-5336 50 BRAZEAU LEONARD 451-468 DE LER PAIR 8 30 JOP 1P0 >PHARMACIE CARIGNAN GUY & MICHEL 51 DESLANDES GERALD 461-07] - JOP 1PO_ 7 DESJARDINS Ff 8 451-4028 451-6370 62 PRIMEAU G 481-437 2 FAUBERT YVON 461-4723 MCCLOSKEY M 8 461-4028 >SEGUIN GILLES DENTUROLOGISTE 83 MELOCHE J 4812237 4 ILIEV BORIS 451-5493 9 LANGÉLIER L 461-5086 451-0216 54 DESROCHERS A 481-488 6 LECAVALIER B 461-6300 11 TRUDEAU B 9 451-2288 >SIMARD CHRISTIANE DR (MED) (A) 85 WETAVER JUSTIN 451-428 7 BRAZEAU SYLVAIN 461-4902 18 HENRY PIERRE 7 461-2297 461-5336 BE>SALON FRANCINE (COIFF) an 21 ACEMIAN EDDIE 7 451-8271 >BERTRAND MICHEL OR (DENT) @ (A) 451-821 ttrssuntinnntununannuune 23 SANSOUCY DR JACQUES 7 451-4143 461-407 BOURGEOIS MARIO 1 661767) D RDES 25 GRAHAM 1 451-5518 >CARIGNAN GUY ET MICHEL (PHARM) 87 GAULTIER J 7 451-861 E LOURDE 28 MERCILLE GILLES 7 451-6615 1-5370 57A POIRIER À 7 45i-49 JoP 1P0 29 BAUM 9 461-6239 >CENTRE DE SANTE DE RIGAUD 60 PILON JEAN PAUL 451744 1 QUPLANTIE RICHARD 461-4544 30 SEAGRIM DOUGLAS 7 451-0865 461-6336 61 PORTELANCE P 451-4344 2 BRASSE 6 451-5780 11 RÉS 4 MAHEU_JOSEE 451-5241 62 PELLETIER ROBERT 461-03 2 Chen VE Tone.0 EEE ag entre 8 DRCONDE JACQUES 421-8020 °° ÉRICON MARCEL 8 deiles z - 58 8 MENARD JEAN MARIE 1 651-0401 DU VERBOIS TERR 7 LEVASSEUR CLAUD 8 451-032 LALONDE T 451-54 § BRADLEY 9 451-8842 1 20 JOP 1P0 9 TILSNER J 451-619 LAVIGNE C 3 451-0287 ASPAR E 9 461-5279 1 CHARETTE 4 461-6161 10 CHOLETTE MAURICE 451-626 SEGUIN M A 8 451-84 L'AROQQUE 1 451-0657 2 LAVOIE L 451-0417 12 GAUTHIER J J 451-668 VALLEE JEAN-PAUL 4 461746 PEDERSEN I M 9 451-0063 3 CHOLETTE MAURICE 451-4704 13 GAUTHIER J 481-526] 66 DESFORGES J 461-03 ROY G 481-0284 4 GUANE B 451-0034 14 SABOURIN P 451-044 DESFORGES J 8 461-41 8 ROY YVES 481-0983 5 NAULT C 451-1025 19 KELLER E 461-4612 66 PILON DANIEL 451-05 9 PELLETIER F 8 481-4741 8 PELLIN M 451-0111 19A GIASSON LYSE 8 461-6904 67 TETREAULT DENIS 2 451-64 10 LOIGNON R 8 481-4200 7 POIRIER M-F 481-0630 20 DAMOUR 4 451-5846 69 DÉSANDRE L 481-67 12>GYMNASE ECOLE ST FRANCOIS 8 GAGNÉ C 9 451-7686 LAPOINTE 461-8676 71 DUBREUIL _H 451-47 \u20ac 451-6466 9 PARADIS N 451-3088 208 (AVERGNE FRANCOIS 451-626 46 RES 1 BU 15 LEDUC MICHEL 461-0009 10 VINETTE H 481-8736 21 \"FOURNIER S 481-4989 ear nr nanan rasan nr trons 17 GADIEUX CONRAD 451-5244 11 LAROCHËLLE D & B 451-4520 22 UE 451-4007 LEVAC 19 THAUVETTE 9 461-8922 12 MAYRAND RAYMOND 481-8941 24 GÜBOTS JEAN GUY 461-038 19A GOUPIL M 4 451-5851 13 BOUFFARD J 461-3346 25 EMOND RICHARD 9 481-4186 - Jop 1P0 23 SAUVE S 451-0073 13 RES 27 LABERGE DENIS 451-6263 2 SABOURIN GERALD E 6 451-6749 2k Be TF RANCOLS SERVE 0907 mit vena any rrr RS 20 SOANETTÉ L 9 481-8047 10 GUILLEMETTE Y 4817872) - z 451-6727 25 TROTTIER YVON 451-4671 DU VERSANT CH 31 SIRIGNANO À 481-8850 WIL 481-8141 27 IMBEAU V 461-0766 PAIR 74 100 JOP 1P0 33 12 D'AMOUR GERALD 9 451-0024 29 BELANGER 481-0194 96 LIVINGSTON § 8 461-8104 DESLANDES R H 461-5930 DOWNING G 9 451-6553 30>COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS 100 FURZE J 8 451-2258 37 PAYANT C 8 451-4588 14 GEN à 451-6250 LACS (ÉCOLE SAINT ANN) RES 39 MENARD M 9 451-9976 16 BOYJOO YVA 7 451-0209 31 BRABANT GUY 8 481-2078 pram array Tree 28 SOUOREAU PHILIPPE ltt FH LEGAYS TR ARTE 7 461-0208 3 BUS EDGAR SEGUIN 45 DEZIEL ANNE 4 -586 IEE EE EEE EF EE EE ERE EE EER EEE] ea me teatime cHEvRIER 1 7 7 121-4205 LALONGE MICH EL a séi-61c8 MCMILLAN ) 451-4 LA H 451 ~ DES BOISES-DE-RIGAUD 11 SÉGUIN J Y 451-4911 SABOURIN 4 451-5339 \u2014 JOP 1P0 - JoP_iPo 12 SEGUIN GABRIEL 461-4040 TROTTER L 481-7657 11 D'AMOUR RENE 451-6590 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 15 LAROCHELL 451-0448 TROTTIER M 451-4831 21 DUFOUR C 481-7654 kkk hk RRA RR RNR AN 19 CHICOINE PIERRE 3 â zÉ162 33 RES 12 BU .2 RES ., .\u2014| RR kh Rh rE Rh ENA aie em = Ne * Ll * LE BN J * hhh DES CEDRES AVE 20 GAUTHIER ROBERT 461-4152 Jop 1P0 22 CALONDE J 481-6682 JACQUELINE PAGE 71 LEDUC MARCEL 2 451-6374 23 THAUVETTE YVAN 6 461-0716 - JOP 1PO ~ JOP 1PO 80 LABRIE J R 8 461-3393 26 SABOURIN MARCEL - 461-4993 1 CADIEUX-MIRON G 451-6847 6>PARC MUNICIPAL DE RIGAUD 82>CHOISIY INC 461-5428 27 POULIN JACQUES 481-4708 3 THAUVETTE MICHELLE 461-0097 B 451-4608 IGNARD F 9 451-0975 32 BÉLISLE PAUL 461-4223 7 CYR D 451-3085 15 SEGUIN ROGER 451-3009 92 LEVAC N 0 461-4276 33 R 1 451-0737 9 L'AUZON 3 2 451-6166 17 SABOURIN M 451-0187 1 BUS 36 LAUZON RAYMOND 3 461-4381 11 CHEVRIER GERMAIN 9 481-5860 18 ALBERT H 0 451-0206 sértasnuanannauau au annee 39 RIVARD RO & 451-0702 13 PEPI 451-1071 20 DAOUST E 4 451-5614 DES PINS AVE 30 LADURANTAYE L 6 461-6868 15 SEGUIN PIERRE 0 461-6629 21 SABOURIN L 451-4253 41 CAMPEAU K 451-6704 17 VILLENEUVE J P 461-4761 23 O'REILLY A 451-4228 - Jop 1P0 42 LEMOINE P 6 451-6497 8 RE 28 LESPERANCE A 451-6361 1 D'AMOUR YVON 451-5116 43 DESJEAN GEORGES 451-0408 *+ansnnranaunenanuaenaue 7 RE 1 BU 2 ÉMOND PAUL-\u2014E 4 461-6988 45 MASSE M-CLAUDE 9 451-0212 N ars a ar Raa need 4 LACELLE NORMAND 1 451-4920 46 TURGEON M 7 451-0064 JEAN E BOUVY 5 LEROUX JACQUES 7 451-4172 47 THAUVETTE L 451-6653 1 a0 gor 1p0 RAOUL MALLETTE aR 49 CAOUETTE D 6 461-4874 2 LEFORT STEPHANE 9 451-5000 ~ JOP 1H WARN A AN ean 23 RES LL, Crreennn 4 MAINVILLE MARCEL $ 4465 186 BELANGER A, 4 447 - * ~ Ww -\u2014 - DES PRES CH GAUTHIER 25 ZIMMER 481-4230 195 L'ECUYER SERGE g 468-4 50 80 JOP 1PO 27 DUPLANT 481-6348 196 HARDY GILLES 8 468-5 80 LAPLANTE C 7 461-8186 - JoP 1P0 3i BOURBONNAIS H 451-0413 200 MEYERS DAVID 468-2 63 LALONDE RICHARD 7 461-4353 400 BEDARD B 8 461-0781 38 E_M- 461-6430 5 R 2 RES 403 U CAP C 2 451-6450 7R MEARE AANA AS ANI NRE RRS IEE EER EEEREEE EERE EE XEN EN] 404 VANNESTE BERNARD 4 \u2014-4653 (EEE RES ROUSSIN 406 BUJOLD N 9 461-6384 .DES ROSEAUX 407 CLAUDE GABRIEL 2 461-0027 JOLY - gop RO - JOP 1PO_| 409 GENDRON PIERRE 3 481-6636 - JoP 1P0_ 2 CHOUINARD MONIQUE 461-4581 12 SABOURIN S 481-6243 412 D'AOUST G 451-4402 LALONDE J R 3 461-0433 4 SEGUIN FERNAND 6 451-5658 14 ALLARD C 461-8815 413 DESAULNIERS DENIS 2 451-5033 8 TARDIF L 481-0903 5 DUPLANTIE ALAIN 8 451-47 17 DICAIRE LOUIS 6 461-7609 413 LAURENDEAU J 451-4066 10 TORREALBA 451-5431 ve DUMAIS R 481-6128 415 VALLÉE J 1 481-4666 11 ST-AMANT ROBERT 1 8B1-464]1 exw ann ma nr annnaanannse 18 PELLETIER CAROLE 461-6704 417 FARLEY ROBERT 7 451-4267 12 ys 451-4814 ST.AN 19 CASTONGUAY GAETAN 481-3293 412 LACONDE SvLVAIN 2 481-6486 13 GÉDARD MARIETTE 8 451-6866 ST-ANSELME ° 23 GAUTHIER G 451-0187 419 KYRTACOS-LECLERC M § 451-8189 LAFRANCE 8 461-6966 - Jop LPO, GAUTHIER GERALD 461-4867 420 VAUDRIN 2 461-4663 14 LANGEV 9 451-1234 5 GATHERCOLE S 4 451-5343 24 LALONDE MICHE 381-4194 424 VACHON D° 8 451-4458 17 LAVOIE C 461-4384 8 FRISCHNECHT M 8 461-768 26 SEGUIN 481-4266 431 BLAIS DENIS 451-0867 18 DUPUIS DANIEL 1 451-6690 7 MARLEAU D 3 451-4621 27 LAMOTH 461-4684 433 CHEVRIER A 451-8469 19 C 8 451-0127 8 MALLETTE D 481-4408 36 MAHER BRUNO 456-1066 43a LALOND 481-8883 21 0 AMOUR REJEAN 2 451-6183 BA LAVIGNE À M 461-6805 | VIAU JOSEP 461-4620 420 DROUIN A R 9 461-7860 22 SEGUIN 8 461-6438 JUNEAU D 451-6000 36 CRÉVIER ROLLAND 8 451-4997 18 RES 3 BERTRAND J- 6 481-2253 13° CHAMPAGNE H 451- ; 38 MENARO M 451-4237 aauauhas4annuauanuanuuus [24 LÉVESQUE MATHIEU 451-6362 7 RES J 39 D'AMOUR D 451-4830 GENDRON 6 PILON JEAN PIERRE 0 461-0200 #aeas enone nannansanst 40 BRAZEAU MARCEL 461-8858 8 SEGUIN JEAN 2 481-0151 & LEGAULT SERGE 466-1684 - JoP 1P0 27 BUREAU 0 451-0363 ST-ANTOINE 160 42 SEGUIN LU 451-0341 1 BEAUPRE D 451-1022 28 LALONDE GUY 2 451-4858 - 10P 1% 43 YOUNG CA 7 451-0273 BERTRAND A 461-8617 29 LAROCHE SYLVAIN 461-4808 2 TURPIN 451-440) 44 CADIEUX C 461-3368 KS RT 461-6200 30 CORMIER R 8 461-6214 3 METHOT MICHEL 461-800¢ DESJARDINS © 461-0549 PLAISANCE L 461-0683 31 LAUZON M 461-8024 6 SQUIRE 7 451-2916 SINGLER 451-3368 REMY ISABELL 451-4830 32 ELLIOT PIERRE 461-0343 7 CHARETTÉ 451-528 45 LAMIRANDE MICHEL 465-3814 3 D'AMOUR M 8 461-4273 33 DEMERS PASCAL 451-0098 9 GRENIER R 661-014 TRÉPANIER 451-5643 ÉAÜBERT LUCIEN 8 481-0467 34 TALON CARMEN 461-3332 11 TREMBLAY I 481-090) 46 ARCARO A .481-0838 s 451-6463 36 THIFFAULT À 6 461-3342 12A OUELLETTE GAETAN 461-8205 MARIAGE À 461-4727 GINGRAS PIERRE 9 451-0327 37 NICOL I 9 461-3388 13 SERVANT G 661-4651 49 BEAUPRE R 451-0184 ENTERE 6 451-6498 38 DUGUAY D 451-5805 SERVANT ROBERT 451-510 50 DESMARAIS ANDRE 465-7493 4 MAILLOUX J-M 7 461-8881 42 FERLAND C 9 461-0878 14 BEDARD GINETTE 461-1005 PEPIN ERIC 461-3087 5 BEDARD C 451-5624 44 BARNABE H 461-3306 16 LALONDE F 9 481-200 52 MACGUAREZ FRANCOISE 481-8028 LAMPRON 461-0606 46 DESBIENS 451-8178 16 SEGUIN G M 451-6207 88 MO R 4 451-4052 RADIS R F 7 481-0771 48 GODBOUT 7 451-0832 20 SAUMIER J C 7 451-400 82 DRGENAIS D 465-6647 6 SABOURIN D 9 461-4809 60 SEGUIN YVON 481-6118 22 ALEXANDER R 461-548 DEROUIN HENRI 465-6647 7 CADIEUX J C 0 481-6180 62 PRECOURT DAVID 461-0893 23 METHOT § 8 461-2426 82 GAUTHIER § 456-6503 8 BLOUIN 461-5700 34 RES 24 COTE M 401-8314 Fa 2 35, RES a trans nan à 12 AKERLEY DAVID 9 451-532] *rraeu eue uen ane N 25 TOUTANT B a 461-6192 * * * [Hd uen eau eau ae EE] LA NOISERAIS 38 Boon à 481-088 DES THUYAS le - JOP 1P0 29 SAMSON P 451-5211 GUYANNE 451-021 1 20 JOP 1PQ 122 MARLEAU N E 0 461-0018 30 THERRIEN JAGQUES 3 SEGUIN REJEAN 461-0593 - JoP 1P0 123 WOLFORD G 0 481-8688 31>SEGUIN PATRICK J (ARCHIT)_p128 à NORMAND FRANCOIS 7 451-4288 2 DANJOU JEAN-YVES 6 451-6600 130 LÉGER G 481-4717 461-0176 5 LAVIGNE DOMINIQUE 0 451-4069 5 LEDUC 461-0469 3 RES *SEGUIN PATRICK J 4 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. AUD IG 39 R 2933 -É258 E, 1-8 23 R 4 E R 4 Ei 4 73 82 IE 4 5852 -P 6 a 6338 ST : 26 0 = 82 Cc D EN1 : \u201ci N 1 z E OLA K ut : Tv 13 A C J R 8 L ot « 81 EMB The NE LE 3 R p E 0 Be 7e 97 et en E 38 CE ge \u2018sg : Hi 22 ey 2 8s 8 R N ë Ol E 4 C8 3 3 4 D A L R _ 4 i i Si 8 gas ga 8353 \u201c2858 8% V Bi P IL 8 IN 5258 e 2 i is Pi 4 IR A i 58 cout NARS BLON â 238 A - H D = T 23 > T u = 4 -3 4 0 4 4 22 8 5 R EN E J R.4 - 3: ew an ; STHE L : #5 N LA DAL Bs, uy 21251 LL OIA : wo â En sa Li \\ ue : 4 \u2018D RI ug - 8 L A N 52 E ne TAI C2 sé 31 Li, en FA : Ei Con pEng EN AIR 4 oe 7 et GE : 2 V og co M ER \u2018 poo LN a Av \u2018 Citi \u201ccau Qu LT UN \u201c = ?a E E a 2 > 2 U M 1 \u201c5 5 El Ni R T L 4 - 833 L = he fin: \u201cii iy si Hh = - ji i i i Hl 4 St 4 RL AL fon R 8 4 IN, 3 Le PA AN NE 4 EL 0 1243 ; fe RISIE en 3 4 5 $s i = 2 U T J Ol - 7 = 9 3 281 4706 s ie 4 ER 9 oy \u201coc E 8 : Cf RD 8 \u20ac Lam 6 Lach \" IE RE s 21 89 ce E D 9 4 \u201c5568 Jen D TIQUE 1223 .HH sas IN TE E TH I us 3 8 39 ie N AN $ à 2552 5 ae.2 a bons Le 9 ii Lio us os na jo ol 31 ar R 4310 2 ar fe) 9996 UE ron sa El Re re .¢ 3 êtes PRE ef E \"WA ou NC TU SA D iad fi EV uL 4 is Es E .JeP 851 87 M B \u20ac R NI AU Q er 5 4 ME Finn Hi A 5s E 4 i = pi * 4 {gid 5 GES Mo R pue uo 3 a 1- 328 M I\u2014P ENS 4 En 176 He ux STE : 1-8 92 78 RE oN jeu Rion En ge A fr uo a 22825 51 .506 TIST \u2018à a sons Lu ~ * fm > \"ero : I is 15 a em * 75 4 > el yr N G.Vv T 1- sé RE E 4 5 as 8740 30: SOR AP N, 1-88 4 ie ol RIG y fe AR ère E s E 4 -5 29 E £9 £30 BA TNs 1- 2 i ô AU Re 81=8 3 Sen VE Ax E Di a = 82 ze 9 2 ii s sods, a pA I agi\u201d 2 st Ev L u 388 fo hy B E $, flat 5> at E U NE 2 avs i LA â -48 TE 4 AN RR ETS Les 2 Lt par i - N 7 9 H RS 4 - 3 2 i im co Le = i 48 Pa T \" : Ell ST ser Sony L J Ta yr ER = = res re seau #4 AN À foe ge 88 28 a il Sp \u201c0122 ES me 1 {ge LE Qik \u20ac ie 4 ih 1038, A Le ê ie 5, 34 we 7 ER ie hi 38 i As 3057 NW c Nu 4 4 E : P TRE NC L ES, Loe iz 253 1 > Gas ka (AGE 2! 53 5 28 fa F dis © 388] 7 Tu 1.Li me wi 4 En po ; er ia poe \"i 2 OU Hy T : i 7 re E) 8\" \u201cSeis © a 4 à Nas * $ à A Î 7 5 L T - T 5 A I u z 1 LB 3 = , i TA : : Eos pt gue T =k 5 ie Fa : SA Td E 8 * 18 s A s ) a 5 teak rp 0 oo 1 * 8 Si s EL 4 i 32 au fe a 8 Ss | 0 >A el) Jee 9 1- ss 1 > E10 IE Otel s R 5 .8 AS in 82 3988 3 i R A TE Bus £o, 9 2861 Ri Ha Re 1 8332 L u KIER CE SE TE us ° 0 03> 2670 R SAB ë 4 575 3 ik Ye ! 8 1 i \u20ac i CE IE a 294 >GA R IE te t R \u2018aus 290 0 Spa N I 2 4 -6 35 ie, EAU 1 Pi 41 A> ô SE \u20ac N T \u20ac EH 10> EE, \u20ac ENR * 35 2 8 Sale 2 4 - 2 3 Ia oy A A .0 ze 89 1 Vv LA Ce LY Or Te Tish 110 sq ST x ENR 40 * P 8387 > Be VE 45 S12 3 YA ol oy .J 75 50 2 A> L Pa ç, R A â St 1 as I ux ve fais IN 8 a t+ 3 49 Fone an .4 z5 EM 4 4 INC T oc à it sgt Oks .fi 3 Te 18 a a2 Lo R ._ 4 79 84 2 Le ER MA 2 AV 4 0% BE EU Te \u20ac .oO iH ke AGR 1 43 8 ag Su .2 à Zs 98 282 El TER 15, a 53 > L o \u20ac * 8 5 ë oe Jo SL 4 eae fi ES = \u20ac iho ii EC ita 0 FE S Ta ss a un rte : 3 i ih e od Sid cad Fi ol A E \u201c618 ja u ) \"8 IN ng A Ju - re 3 Be .Ol L 4 2333 \u201canes A É « Eo py .er I Fa 15 a E G Ses 5 wa (NC fu 8 4 =a 12 a cl sue GA Sie > PR20.A s cH.% 86 12 oo E oun E ih à a Hy ë 4 et 438 à a 1 ue ci i i £ a qu Bi longs ! TIAL 74 \u201cSie oy \" eon 34 i oe Ba a i iE i a - fi iE So 4 ist a s Gast MARTI 82 -4 17 8 AEG FR ES 54 238 % ReR T ou s E, 1 : 6 9 ARO SE F a : es M od 18 ia Ni a 218 = i es cn is De Ex 5 4 ia EA MAN VE u 4 a 5 s Sn A Al o R 48 2 L RY ès CA 0 1 8 30 BEA E NT Ba HE Ty s os =\" oe Lag N st 38 id SEN E c -8 87 34 BE LM Eu J R s 4421 in Ag ) S « 3 P aL E 5 4 0 es FR = ul és C U 12 on he st i ies ras I 814 a 4 Le ne s * oc vi Ss.inte i Sa En si 5 \u2019 aa cars ven : le il pr sais (su ss 20s \u201cHLS Cd i \u2018 li £aL FI 2 -9 82 hl oe Con : ie jo oe E to 84 8293 0 a TE cou a ssi Je fa s R E = me Ce FE Swe Eux = ie 4 Zoos 4 ; : = son rion TI ae ve Xo 130 ce RT RE a + tn D A 55 aoours ty 3 Sh es EU A Hh hi ets ° | B LE oO AVA -53 2 4 ES b s Rui -42 3 42 SHR Ent * 17¢ £38 A Q os IE LEC Re M 4 L A za a Las EL £8.20 OR a $: a bry ji SE M it i cin Le 4 i 4 Hi 08 for gu E ND 4 2858 48 us L s Ni N Ei JERI 4 EC 4 -&3 2 13 P fe : 1- ise 0 el ir 3: au R Ear je 8125 ADE L 2 ean ARD Aa ha YM 4 -87 3 4 M LA c EA S .3 61> .D E 24 078 32 RER AN 451 i VAL ves 2a 34 223 fl N uss 4 3 77 .A D 8\u20ac Zs 2 133 SE ERA 4 14 % it 5M: D ° 3 alas 9 ou RIN IE RO a is .© \u20ac - 357 1 a> a GER E E a fk .Aiko : #5 5 x ER ke : 158 STEM foe : i Laan LE 4 p cena En 2 R HE A 99 4 ii En 8 ESR GER 4 3H 25 = â \u201ciol iy Shy 2 138 ' un ni BE Ine â A > ze 4 ie B TR TC Rio CEE 4 1 cl RT c 45 -782 i a or si Er Hime si i it \" : Si = pie: 2 hss a.Hi 8 cs iE ° 4 > \u201c4 Eo 0 i } E HE i T Ji SEC ean E le 1 c 94 -58 8 sg LA P A L AR ed a he VES UD 4 ise SES TT Ea R do fo Hi = ris: sous vi Hl k 5 en ci = fh we 8 es OR 4 Hi 9A in E AU 4 - 8 18 LE EN La ss 0 4 si 36 Nev A fr a 89 ARE Su M 4 Cou 7 ÈLE hy A 25 es ÉTTE y a U ER A 94 ze 4 bie dx hg 4 1- 1 vil NY GRE t \u2018 4 1°81 * 148 A GE D A i Ru i N 5 fot Xi a G ain (Gin BEL E RO oR, E 6 4 -35 0 81 S| ie SA EL E 4 i-0501 8.) het ay oe E 3 4 1 * 138 BRUNE ER BE ss R bet TE SND 5 a 735 5 93 ; GNE TE Sire 806 18 ke SER.A 6 a « 15 BRUN 16 Boy Lo NO Ol 4 3368 jeu L Y H Sw 1 on OGE E E St 9, 4 aurez B I E I DENT 4 SHE as oe AVI P ED KE 3 TAA Be R LL ° * 4379 186 8 yr SRY RILR CI De 4 6153 en 840 C c- L DA E R us 05 33 DÉNIGE U T 1 3 - 337 128 I ghar Tad R 4 5472 1824 Le c ANA P LA tu 808 28 i UL EU E .Hi 15 80 it L 84 8068 hh AN S \u201ces 26 an SEY CE .i 28 IE 4 700 7 1026 o° J in er 2 Sh Ë SE RIC .à E 162 N 4 lag 3 193 R £8 BYR UT 0 ERD N 8972 i 54 LRE * à 1- 227 16 D J RO on 4 Lao 5 1 si A T Be ith 30> ER à AU * $ 4 a BE ie 4 -68 â 94.BU E D AU Pt, T \u201cies 39 P Ris Es * 4 Eo GE ATR E 24 49 2 106 ere Fo fe 3 FANS TT Se ® 4 i er A a zs 8 1068 LÉ GE 0 To Sy L 81-9 03 38 fie * Y a 1-67 er T J 7 4 -81 3 108 CA A E ou NT s 8i- 032 38 Vat G =.ë 4 i: pre A L - c R 4 0 3 Vv nu NE i 59 4 f= gm i SEA Sy \u2018 - : a = 6 ave?i Ce i, I 8 Ter N HN â -48 3 Ru sue BU 1F2 .p fre Hi G IN 0 ?Toi > ( T GR 4 * 1 * - £a s N fa os T : sn ri EN a 228 cre) vu Enr 1000 ANCE\u201d > R 84 iit 1 » ONA Lo 1 .ie ue | LR LACEL E Suse 2 i 11 pu CLE \u2019 TEE Fe 2 2.LA ae N : : 238 ê à Ls El ca io SpA cco 4 i RIG : i 120 pedi TI DEL : lit a 38 a c -63 Le A Be 2 Ere ONAL ul 4 0542 12 6 san M A A £9 AR, u i Nua : 4 i el 2 Bi Ne TER Vea E 8 cit \u2018 YA 8 RG és: 92 J T : 253 Les A po Se c E oF, 3 i NES 8783 * E ER RT L E A ul DE 0 Rint 4 Zs 7 T 0 I ( a 3 ONEL 2 cite STE SE fs ape warn tr E : Er wr to nie 4 Be ARD : it gy nee one a den D + En ser i Ra SERA ANI N 1 4 Hh BA R: J Ni on - H Er SE io Dok $y A 4 5a 20> A SRONZA P 6 INTER de E 4 \u201c2817 >s L a 3 fhe oN E Ss RG! 93 6347 2 c 4 % LL \u20ac 44 8a 2 A> L Ei 8 |.oe 02 i E A 74 \u201c8198 3 >) 0 als N fs 3 2 0 - NOR \u201ci oe ?1 .$a \u2018 4 to J 3 a 313 i Cas, ES -83 18 ¢ 1 ST 81- ; i x Bo.i i a Por \u2018 2 4 ts 28 ve Y PE aL 29 he pea 24 L iit AR 12 5 FRE E £4 T 3 C i ils oh RO 162 p R.UI TE \u2018ÉDi L OE E IT R gC ION ISS! Mi Ri PE LA S N SA! IT u DI RO P| El R E a gn É PEUT Ni T N E MI [3 N G El S N' E R N Ul C Ui A ES.VI R E! ÉS Ri S IT! Ol R Di S U TOI © ST-PIERRE, RIGAUD LOVELL 276 OUEST/WEST 164 DUQUETTE R 8 166 LALONDE J B 7 120 RES eve ee Au À ST-VIATEUR CADIEU SÉCHAMP RE JEAN CADIEUX ANDRE SOUCY F sus PARABARA\u2014HARAAASRAEARAARARRABRAARARABARBARAERHDAAAABAAAAARARABAA@MAtBRABRABARARARANABNASSASAC AMOUR C MCBRATNEY, J MARCOTTE TORGEON GRETAN VALLEE G KOCLAIR ANDRE ROY GILDORE ETH GER A 7 4 6 4 4 4 LORD D LAFRAMBOISE LEO 4 CRETE RICHAR D 4 VALL -P 4 SAVARD ÉERTIN 9 SEGUIN NORMAND 4 PROULX M 6 JOANISSE A 4 GAUTHIER YVES 4 >MAISON CHARLEBOIS (MAI s 0 > SANCTUATRES DE LOURDE BOISVERT SERGE CLAVET G HOULE JACQUES SABOURIN GILLES «8ST DENIS PERE L P STE-MARIE LOUIS 4 50 LANTHIER GAETAN 4 62 GAUDREAU DENIS 4 23 AY AUBRY MME Y MME 6 56 ÉONZALEZ WALESKA â 57 BELANGER R BELANGER S BELANGER_S BOUCHER THERESE 9 CAMPBELL L CA MPEAY O ALFRED 9 CARD.9 CA RTIER ANNETTE CHARETTE D Al DESJARDINS F BESWARAIS® FERNANDE GOSSELIN VES JETTE MA ROEL LAUZON LAFRANCE N LAVOIE, ARTH LECOI LÉFEBV MALEETTE MARCEL MONETTE M NORMAND LUCIEN POIRIER R QUESNEL R SAUMIER Y SEGUI SENECAL R TREMBLAY ANNETTE Vv 59>C L S C LA PRESQU'ILE DE SERV ET PRELEVEMEN NEURIE DE RIGAUDS ET J 6 4 SEGUIN M 64>ASSURANCE GENERALE PROMUTUE VAUDREUIL 7.4 >PROMUTUEL VAUDREUIL SOCI MUTUELLE D ASSURANCE DECOSTE JEAN-PIERRE 2 BRASSEUR P GREGOIRE CHARLES LALONDE MAURICE RHEA: SERVANT CECILE HENDRY LISE ALARIE R ARTIN YEZ J-L BOURDEAU REJEAN BRIN D'AMOUR S QUESNEL LISE BERLINGUETTE OSCAR LE TOURN 6 7 7 NO® mn SNS NN UNNNNNNNHH HIS OOONBOUNONHDANONDNANAU SONDAWUNHODOINVUEO = - > < = © Zz m o pO OB BN © OOO HB *HCÉBAARABRABABARBARARRAABAAASAARARABRARABRAARARARABRAARAAA < + rm - m Zz fist c m fe\u201d m > 0% Ll m = m z 3 AZEAU À CHARETTE RAYMOND ROY J 107 RES 6 B .tte A A UN SEGUIN LSON P NIGER ROGER 6 FRANCE KIMBERLEY AZEAU REMI R AVIOLETTE MARCEL 2 NIEL J=F SINEAU PIERRE 1-MAR FOODS INC SERVICES 9 TUNE GUY 0 Sano INC 1 R.2 1 œr»o FODFPZOFFZJHHMH - Di moo» cop VHFNMFE TmLANGLOIS ELECTRO SERVICES 3 451-5588 >LANGLOIS RAYMOND 6 451-5588 154 DE BELLEFEUILLE S 4 Té488 155 VALLEE P 7 451-6638 162 LARD H 451-0518 167 SARD C 4 451-4853 170 BREIDON MARK 451-6383 175 MORISSETTE 8 451-3370 184 LAUZON ARMAND 461-4764 180 NADEAU C 2 ath -6818 ERROR RNR EE BRUNETTE - JOP 1PO 398 ST-CYR R 8 451-4406 415 SANTA À 451-0643 426 FERNANDES A 4 451-4475 430 FOURNIER R 451-0089 HERR ERR EAA NR NENA NNT SER AN CABOT CH JOP 1PO 188 STAITE JOHN 458-3274 195 WENZLIIER KLAUF 458-2243 200 WITTET 458-8238 201 LAr RORGUE CLAUDE- 458-8602 215 GROLEAU CHARLES E 8 458-3388 227 KROEGER KEN 8 458-0935 231 geENIS s 458-1619 232>SCIERIE DE, 5 QuEsT 458-2352 POLE INGHORT 458-2435 235 GAREAU RICHARD 6 458-1317 239 MCLAUGHLIN J 6 458-7570 261 MARTEL TONY 458-2216 259- LANG, BERND FRANZ 17s 8-0634 ERREUR RE CALAIS - JOP 1P0 76 AMBROSE.CHRIS 8 451-0435 78 ADAMS RJ 451-6638 AERA ANE RRNA NARA AANA EN CELINE NORD JOP 1P0 10 LARGESS YVON SR 461-0248 15 ROUSSIN S 8 451-5892 16 NADEAU BRENDA 461-4878 19 LACOURSIERE M 1 451-4568 22 LEVAC D 1 461-0626 26 LANAUVILLE M 461-5408 45 BISAILLON N 6 461-3361 52 BERGERON ROBERT 461-4164 AARNE ANA RON ANA Arh # Ÿ CELINE SUD - JOP 1PO 14 LAROUCHE J 7 461-0166 15 ETHIER J J 7 451-4462 6 ROY D 451-4231 18 DUGAS L 7 461-3323 ae a 0 0 ERS SNS CHEVRIER - sop 1P0 - JOP 1P0 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS IEEE EEE EREEEEER EE ERNE NE EN] CHICOINE VOIR/SEE GERARD-CHICOINE EEE EE ERE EXER) COLLETTE NORD - JOP 1PO 12 BEDARD CHANTAL 8 461-8886 18 ROBIDOUX ROGER 451-6230 EEE ES COLLETTE SUD - JOP 1P0 11 SEGUIN MARC 461-4174 16 SEGUIN J P 461-0118 22 BERTRAND P 451-8132 29 DESJARDINS YVES 1 481-6678 35 LAROSE PIERRE 451-6604 36 RHEAUME 461-4061 40 DUBE SERGE 3 461-0316 41 RICHER J 4 481-0480 43 BOILEAU MARIO 461-0283 45 VILLEMURE 461-0810 50 BEAULIEU A 0 461-5003 NIEL D 0 481-6003 12 RES EARNER NAAN ERRATA ANN RENN CONCILL VOIR/SEE BEECH, 1984 HAART RNA TRNAS RADAR ANN A À CORRIGAN - JOP 1PD 27 ST HILAIRE Y 7 451-8173 36 MASTINE § 8 451-4455 38 BEAUDOIN JEAN 8 451-4180 40 BERUBE D 8 461-6174 hhh RENAN ARREARS COTE SUD - JOP_1P0 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS == OOOEE OUNVOD \u2014 PETER E wy D\u2019AMOUR - JOP IPQ 5 GAREAU HENRI 481-4478 6 MORIN STEVE 454-8822 PITRE ISABELLE 454-6832 8>SCRIBE GDE 454-5405 TREMBL 464-7208 10\" GAGRE YVAN 454-2253 11 SERVANT RAYMOND 451-4671 16 DUMOULIN GILLES 451-4218 7 1 BUS neue 0 0 0 0 ERAN RNA Nhe DANDURAND - JOP LPO 11 MARTIN A 451-4222 15 LARIVEE DENIS 461-4209 2 RES tu RRN RRC NEE, DANIEL - JOP 1Po 752 KING R 8 451-5140 758 HENSHAW B 451-4898 451-4760 768 EMARD RAYMOND 3 RES ARAB AARNE RATAN EARNER NRE, DEER HILL = JOP }PO 0 FLYNN Le P 8 451-6180 2 DUBOIS 2 451-5437 2 MASSE eILIPPE 3 451-8748 3 CLOUTIE 451-5188 3 INGHAM Ÿ D 451-0442 TANKARD M 4 451-6183 7 JOHNSON E 461-4281 1 SCHEEMAECKER O 451-6134 3 SCHONBERG M 451-1184 & TREMBLAY À 2 461-6188 7 ROBITAILLE BENOLT 451-0288 00 go NZA G 461-6885 03 KNOWLES KENNETH & 451-6608 04 BEDBROOK PERRY 6 451-0687 WNE HEATHE! 461-5737 DOWNE HEATHER 451-5029 106 GONZALEZ J-G 8 451-3090 116 8 451-4388 118 451-6494 CENTRE DE PECHE P QUESNE (37 44 SENECAL M 451-031 47 ISABELLE C 7 461-212 47A QUESNEL C 451-498 49 SABOURIN L 4 451-768 53 MONTPELLIER 84 FRANCOIS 1-424 88 PRESCOTT J 4517425 657 SASSEVILLE BL 451-041 59 LEFEBVRE PA 451-413 81 LAROCQUE MICHEL al * ren a naan haart DE LA CHAUMIERE Jop 1P0 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. L VEL 0 L E ED S .IS - RO! we PA .0 .e 220 uD, .e 15-4 A * Sa , 38- 0 7 RIG ve as8 208 - 7 45872 4 CH, .H ÿ 48 25% E .e RD ase s .LIGN oo.\\EF oN © (LA 45 \u2026 E DU F Hr AEL MIC ve 0% D 51 D ol L cH LA * 583 AN 2281 3 RO EL uc ND se SR GR 251-648 18 Ge N pen bé 351-50 0 a2 .Lend so £8 UA! rth 389 45 .21 MALSO SELL 4 1-838 .* au 38, MP 6 K Q 421-83 + Po, 2 CA .es as1- D ver Rn 30 par \u201c8 8320 EP LAN \u2026 iis \u201c.GR see Feu TON c- Hho N sn ial fer s I EL 1G R .7, SE DU ATLLET GA v ANC HB v rs.H pr Ie utr POULIN Re Le 3 seas \u2026 à MA RLS\" Tony F 8 EY 35 nt à 48 .198 Se INA 8 i .I Saez 38 S ARBRE ° *.5881 ne a NNE El 10587 os amen IN 0 ee te 208 fo 8 ian 3 ee su\" DE Ten UTES ?_ 0 sie NEL AUL RD a 4 T 4 0 ( L in 196 En ONAUT ANCS 8194 21 QUESNE BG mA EL ih AU SEL 1 0778 202 Lane .A .C st 28 à tH RIC RIEL 431 sa?RIG oust 4 28 ars 64 STRON BLAN eit 328 Hes E.: ia \u2014 -\u2014 - RTE on : = 21 S ASTR 5.BLAN ih 238 Lu Se .HE GE ON 44 76088 ve AST E ux 6 oe 240 ENTE 8, uD 8 He cet : at ES A: CEA ce fd as cua is - * sir dec HE sai \u2018BouL \u2026 911585 213 a \u2018 5 1 ON 00 K 3 48 - 8s ES BO c Y .cisTI 82 5 HO RD uy \u20ac au 1 82p Koon ER ND 4 45 9785 .IN eu + LI 282 ies ol RR LE «a 054 163 KIR ScHE LLA Ett ES Rs .No i 1P0 252 i ve \u201ca i- ve 4 Gort EEE â 336 D UREA da \u2026 P Sia 294 Ra E * Fe 77 45 .184 HOE FE, M- 4 il 2 The ve S ns.da 12513 314 TR ve 1,CH, ire, 2 2 ve ies ee Fu LIA 2 EE 268 T » RE 110 £0 3h 312 CARTIÉ ES | UAL pif .0 a Lt N -5658 oo RIP - 25 hil QUAI oP_ * T .123, 188 .Pas sen : F5 |: CE sere wuges 12508 2 ae \u201c 51-50 ES \u201c HE 173 vs he of dés Es INSC Es on 24 igs HR pores Le ° fW v * H 4 5528 1 CAMÉRON GER 4 -4438 D PE, R ou 34 \"ew 3 .e Ao, .leo, T NY ve CH 4 0153 33 \u20ac ANG \u2018 -6803 AS ED E IS \u201caus oe oe U .P 0220 - - oe 2 ES TPRES, E 4 19028 177 ELAN s *, f \u201c0826 > L co 1 BU Po, SE EA ve 2514 ou SENDER RCH â 3 eu Ra NE \u2018 \u20144686 ES room ARAN .i Voie ISS ES.- rH hi 74 FOU s £ 64 \u20144467 82 oy 4 22 D GES Ro .e ; m452 \\ RU PRES 1 \"ue \u201c774 - nes I.\u201c6973 8 A EE > ES, Ss.- 3 8 .0 A wg â si 8 he uts \u2018 70827 7 Ra Se CH \u2018 a3 + romain cee et É A 8 8278 81 on \u201cto 100 4 295 24.ks ie \u20145881 70 ve ve i5-5sts D ise 8 \u20ac 34 -66 5e sifeey fits : 4458 Tos L .Ll P 8, 4 -0267 .Ki ° .asi 5 .bow po 0 = ola 108 .B J E gis] Sew HE 381 bRESS N su, 84 oe 08 i CLAUDE 4 -0724 10 .RA s LE La \u201csis US LEE.LA 8 4 + 39 Baal LUC el 10 ih vo \u2018 2522 vee E ENES, VAL 8 â 3st D LE PA Re! \u2026 0 428 si Eleo oe Po, 1s An A f \u20145668 ES sche kim TE a 5% 53 VA 4 0 ee 180, â ere .19 .G E IR E EL Si 4 823 383 .324 466 Ge SND .CH £830 1 Sh CH 4 8838 AE QUES 4 74617 35 .Do ANH .e £7-952 ma ae AIO * E Jo -8850 2 ne MI 4 -5787 20 VALLE SAGQUE a -4128 \u201ca Ki E AN, « 451-5 .808 a \u2026 N 4 \u201cans 17 Hn 24 \u201cdais 36 VEN LEE Ban 34 3815 .S RINANAN \u2026 asl ve 2 a eT LIGN 74 i318 29 TX suv oe 7d nt > ALLEE Ë - Si Du A, a \u2026 - - - - £31 SE i! 4301 3 Ha EL cay : ite Hh HEL : \u201c373 368 BE .820 D ot A ue 74 6357 33 SAE AN- 8 f \u201c5679 si FO MIC 4 Za8 7 379 .e T ss .e \u2026 87 .GR NL 4 0243 44 GUIND JE IN Im 24 83 NOLAS NÉS 4 4477 3 UBER AME \u2026 *.ee LA Rso â \u201c0862 4 vi ER J ey Se itl 53 ÉAUCAG D 7 ; -6387 FAUB H ih .e .e oe E hits M 4 -4930 8 RANGER AN Shard N 3 â -6131 54 BEA Le ËR 45 -0768 A FN ve .e .D Sorcha As an : \u201c652 a ur 5: iste 85 a AcsE N- : EL F sun, en on Sp eo 301 Fn NO 4 age 53 pus ts \u20ac 8 : Tess 7% BR VALLE EE A JEA 4 iii 50 & ve.SEER, CHE Et P $083 308 Bit Mo : 6687 54 Ba ™ ain \u2026 73 VA vacLes at T D 4 a 2 .ou UR 10% 56 318 BOURE I gin AY 34 =5615 5e A EM GA 4 .75 Sécu FAN N ND â \u20148718 ve E Foi ail oe 344 BRUCE\u201d A8.R à \u201cass es 6 UIP NA R Peut 88 Sin, LA 4 -o763 rh se LA, \u201ca 8 \u2026 360 TE af De , 4 0108 8 >EQ SPELD 8 ETE 0 [Re 158 39 oe iE RO 4 5 vor ee DE we 0 3 AGO.OREM LAU 34 \u201case 268 Sois GN P ARI ee I 38 SR M 2 -8168 , RIDE .0423 CN ROBERT TR -C 84 ae ?5 Son M .: 1-038 LACZS En 4 -4258 0 18 E _ 2 1-0 9 is re Be iat ii ie o 1-28 ge A car ia To IN a sus 310 pee E 3 COLE u, He 33% BENE Je 7 4 soo 208 SABOU ôurs 4 ES x NC M a \u2026 - iB 388 Eau ER x Pa EST -5217 2 SABO os 0 .28 sas I Lou RARD 4 zè5 4 A Mo ES, 4 1-3 9 403 RANG OEM ttes (RE 4 -5177 82 LA .e Pa, 17 EAVEN , GE UR 34 g1-4664 FR LAUZO x iho 403 GOVAC ON SEAN 0 84 -2200 82 I IX .$109 21 un Sate 2 at cag 9 HE A 8 Hoi aio SAB AUT Hy 34 6353 8 oe PA LM oe ii 22 80 SRY R es 8 & 5 000 169 \u2026.8 ie 1 I 7 z 13 Um â cd .ems ERE 7,1 i ii 1830 8170000 ! ANIVET ¢ PHEN HSE 419 CANT Re D P 2 i 3854 DE aocne Res, IER 72 BL 30 ne TR se GAN Ly z ÂNER \u20ac 1 ait > 421 Be RR J- 1 3 Cer 76 7 Ete *.f Eu 31 be $ 1 N 8S 0 G -J0 i MARK 14 ve i IE N ub Ro 431- 51 337 EL .D 4 HE 240 LAN?0 REM Mo if 150 0 UYTFAN 1 .we ¢ Foss 2 ie dis 138 bou , \u2018î 1408 i Al Re Su od 21s 5.Pr \u20ac vos 122, .H - 28 8 .728 1 AN, D .el 3 08 PE RES 0 : * P TER \u20ac 8 481 0880 83 à De * c i 3133 iste .437-08 : 438 fn TAÏR 0 es ERR Tes ha 265 LÉRERUR DELLE: ; 52 3 7 Bl BRYA °.az .am Es HN Lee\u201d sn ro 8 ist LI i Clay cast = Ba * fen E ADR ECH ii i à ee es EN irons ene 3 312 be .18%, oh SE * 5388 1 D + 1-453 HR ALE \u2026 fs hii \u2026.1-482 156; cus NE 3288 16 0 .21e .i I .re 384 + R .mo 8 £ocu .N 84 m3 1 2 so 1 - -59 ô * H AL Ma + P INGS 35 + IE + iat ; 4783£0 ONTAG °1 78011 2 Hi nie (à Be DES san SoH cs SAUTHIE L COINE Sn \u2018A MON 13 Ses i Hat ER fi su 2.fc AIS C ss pus ee A ve es i .J 34 -4888 28.8 .: -47¢ 2 Sim Eh Su 5% 28 CH AL .! DE LA TIM RE 30 \u2026.INE HE 28M a NS - 190 7 2 D-C v .0 in -4504 .E R 4 + 228 TAO ONS 5 64 436 * YL * ven i DE Sith foal * S ER 4 * 22 SUTA a 4 i .e 1-328) ; MANN LEO 6 4 486 .PI N + * T RIPTI( H 2 ss- * * A IL * 1 1) IS 4 ace H A .e - U R Cc EL, * GER A + Ea Lo R is E Bain .PO - o sc a E RPAN « HE tin El 10120 BIN Aves 1 + INS S Mo * ERP Eo - 431789 ; ou A va > fe ee ices wesc an ce BL HEA .7 - 4 4 5 LM sR .381 - RI : -6222 apo SON N \u2026 \u20144162 Pas R OUR .HE 408 SI .EL 2 .354 SÔQuE RO NT 4 -2808 1 A .- 4 \u20141463 Pi ANG \u2026 81-88 81 .e NI E * Po 32 PÉPIN $ Mo 4 261 9 CRESS .H à BILE s LIN .0 ael- .* oan Joe > Ings He REPLY LT u pth \u2026.3 BFE kd Cc $ à -8828 DE Ant \u20acs, .3 48 *.* S ND LAY .IST IN 408 PER AD D $ .8 .E $4 75467 | + var RE! 3 .GILLE RIN cL .s Jor .413 OT LBAÙ UR L us, 0 oe Vv 4 1097 39.55 LE .e ° IL ou GES .HA 415 ÇA sur VEN So sus 0 i .SE $ à M3 239 ve ER * 1594 G va .e \u201cNO * 43s & AN 830 0 ie S650 \u2026 L 8 4 $3 2 * IS Eros .P 2253 STONE gS.CH HR EP OMBE NZ os 1-0680 .LA JL 88 3068 s RO R .IR | Te 35.000 Sou E + -6741 Mo + Bi en .8-84 1 NS NE à 2 : \u201citis DE a © 4 53 DES i a #56 i i RD NE on He 433 dette .451- 158 MEN jlo Do N 4 Ze BER 3 RES, 8 \u2026.2 .- RI DE io A 78388 SAL I - + ven .R C N i En LS : un Es at dé EE 5, cine DE LIGNE \u20ac 65 LK 4 = 1 A MA I Bl * 6 * Ri * ei 7 L od ques \u2018 1-284 3 SN ea à 132, oo Le .HE Pas DEL DEL v.48 81°38 6 ; S \u2026 hh DIAN OVRETTE ww =, ia AND D iN 3.48 3856 \" ry NE CH isi ol Fl : fi Votes ENTRER 4 -597 1 - _ 4 0 0 \u2026 HE vo : iy y ve, 2 £2 ie ERE ii Messe 1 8 SSQUE : io revs 15 FENSS B N 000 84 2258 28 sir R EN TI, -63 340 .sa M 3 Le EOI imo Li E EE le 29 th\u201d 94 Zeon oa LA uv HN Two -6268 DU ADTEU ho, 6 48 CRIT in 481- 49 E DEA Re QUNNY NET 4 8388 2 Sa SLAUD 6 È 3 Dec ro M 4 78822 D AN SES ION 3 : -868 1 en RG L ION de ng on is Ria Fis ota © FE Ci a Fhe pus * dhe EATI i \u201cPi 73 Bas \u201cEB a.18 shed LA PE Laon R \u201csea 1.2 Tu R * 0 i a s ee cl iE aL NEIT 25 50, En NS ô a p10 : \u201cés | ét en Ce ii i ah ira AL AUER AU 4 5918 IM \u201cIN ARC, D HE 30 WH 00U SEES A 53 hist Hh 2 Hi: ren EE : 4623 a kil WE ree PO rene 75 A Suauee 24 6388 0, A Tou ACHILLE 2.or iro 82> Arle SLA a hid .A ER BR ve 4 TN Si Ean : \u201ceds DE L hd ew Hin 8, P 8 4 joe D .en RES, EIGNE 0 1 3 * ss Lo ê st HELE pens Site NA voc \u201cgoes 22 .E UN 9?Ei RO ee à \u201c2288 DENIS AUG 109 a\" RR SHEL MES â HE DEN VES.08 oil's MI HEL 74 78468 SER 18 Sa 1c 4 -0084 RE 12 BRIE ARN Le) 12 >BR 8 LA RD 74 - D 128 BRISE EAU: .HA ?4 us ai Ric E eTo 3 c COUS1 in Of 34 LIE KAY 3c HEAL p Ssh 8 A % DESC as GUY MATHIEU, RIGAUD, PAROISSE DE LOVELL 278 OUEST/W£s] a Wh NRE RE EARNER RRA RE (EEE 63 TOWER S B 461-6335 176 DELUCA G 6 4 =314 77>DÉPANNEUR BARLINE I GUY MATHIEU LEFEBVRE annee PES iii een eae 7 BÉLANGER ALAIN § 488.200 - JOP_1PO .- JOP 1P0 BRUNET C 488.PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 10 DUFOUR C 1 461-4611 POINTE AU SABLE CH #11 CHAREST C 288-5 ] TE BIE op] 18 Gosek TN JACQUES 481-0660 11 LABELLE 4 7 6 451-3592 DÉSCOSTE N 3 268010 - - 488\u201d HAUTE RIVE CH 3 RES 13 BOUCHER ANDRE 4B1-0208 DUCLOS D 8 483-78] 184 BOOTH R TARR ARE, [faery] 0) OREO © 451-4483 FONTAINE MARCEL § 255-08 1-41 - 468- 187 DRÉISE D_K 2 461-6643 LETOURNEAU 23 MORGANTI D 8 451-3320 FORGET H 8 48a bE 2 - JOP LPO 24 TRANCHEMONTAGNE A © 451-2283 GAGNE G 468-85 SE cu en SR es LED HE GIRIRE CHER Hes LE - - 468- HAUT DE LA CHUTE CH 176 MCOUFF MICHEL 481-0068 28 POTHIER LUC 4 451-6308 GRAVEL MICHEL 2 468-105 - JOP 1PO 184 BEAULIEU \u20ac 3 461-0186 31 BERIAULT 7 451-4014 LEBLANC 8 4 488.33) 00 GREGORCZYK L 0 451-4931 185 ROY R à 481-8731 3è BURROUGHS N 1 451-0174 LECLERC D 4 458-308 06 BOURGON G 451-5790 188 YEON C 0 461-4274 20 MEILLEUR DANIEL 8 451-6831 LEFEBVRE D 8 468-828 12 DUQUETTE SYLVAIN 451-4490 189 RENAUD 6 461-6413 42 GAUTHIER Y 451-0181 LEVAC M 458-286 18 FRECHETTE J 451-0611 192 MOREAU P 451-0668 49 POIRIER A 451-6688 LÉVESQUE J 2 458-383 30 DICAIRE GU 481-4032 196 GAUTHIER CLAUDE 4 461-8210 54 MERCIER R 451-4078 LEVESQUE M 458-228 41 DÉWARNAEFE L 461-5519 187 CIMON L 451-5196 77 HURTUBISE RAYMOND 451-0625 MARATTA M 4687266 42 SAUVE VITAL 8 451-6318 199 GAUTHIER BOB, 7 461-6145 81 IER H 461-0748 NEVEU A 4887128 72 BARRETT M 0 461-5698 208 ST JULIEN 451-4061 83 DESROSIERS J 8 451-5199 SÉGUIN ARISTIDE 488-788 17 CHARRUAU S 8 451-6601 212 ARCHANGAULT AY LvaINg 481-4054 Ba BOULANGER 451-5059 SEGUIN M 6 456-668 19 GARCEAU M 0 451-6482 226 CORRIGA 461-6680 93 NESTRUC 451-0158 TREUJOU H 2 458-113 31 MARCOTTE CAMILLE 42178387 228 GROMGARTEN CHARLES 461-0384 98° BRUNET P 451-0031 VERCAIGNLE STEPHANES 488-320 41 VANDEN ABEELE L § 481-2294 237 LEDUC YVON 461-4566 98 MATHIEU L 9 481-4688 180 FELX STEPHANE 48873293 68 VILLENEUVE LÉO 6 451-2268 239 CLOUTIER CLAUDE 451-0542 100 MATHIEU at 9 461-0214 182 ROBERT MAURICE 488-2768 ETABL 243 MALLETTE | MAURLÉE 461-0129 RES 183>ACABEMIE BY EQUITATION 83-VILLENEOVE PISRRE 451-0178 245 GAGNE M - FEE E10 eis a rare ane rene L'EPÉRON D'OR-GOLDEN .N - - N, 296 NOTZ_ROLA 451-0944 19 RES 1 BUS POINTE COUPEE 184 MAILHOT J 4 33 DICAIRE JEAN PIERRE 451-4166 wes wwswaowsanacuavnnnans - JOP 1P0 1868 BARTHELEMY B 4 87 DICAIRE_ ANDRE 451-0466 | LIONE 273 MAC DOWELL R 7 361-8040 202 SENECAL F 4 93 ROTHSCHILD RICHARD 6 451-2207 L 278 NUNN W___- 2 481-6264 208 POIRIER J 15 LÉNEVEU ROGER 451-6416 - JOP 1P0 RÉDBURN ROBERT 8 HE SCT BIE re oo vsomprione io HER cee e ATL UE à OR z > CONZAGUE LOBINIERE POINTE SEGUIN CH BEAUCHESNE L a 467 SABOURIN REMI 451-0106 - JOP 1PO BERGERON YVES 4 478 SEGUIN DENIS 461-5883 - sOP 1P0 40 BRADLEY W 151-8045 BESNER G 4 02 LAMBERT JAGQUES 6 481-8813 PAS D'INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS 57 NADEAU MARCEL 451-8708 BLEAU G 44 40 RYAN T_ 41-5771 was ans ese cava swraninanes 6] DUGAS LEOPOLD 451-4139 BOURBEAU PIERRE 64 54 DICAIRE ALAIN 451-5686 | OOKOUT DR 83 CARRIERE G 461-4889 BRUNET MAURICE 44 78 CHÉVRIER NORMAND 451-0006 71 LEPROHON D 7 481-5118 CALESTAGN 14 28 RES JOP_1P0_| 73 MATHIEU YVON 451-6776 CHOUINARD 44 Eee 1 ** as prsemerions Two HERE | 85 HERR UT eS HEE BIRR Le 11 - - ef -\u2014 4 HAUT DE LA MONTAGNE 31 SE 461-8811 DEVEAU J 4 VOIR/SEE DE LA MONTAGNE CH ° LUCERNE CH 101 LAPIERRE MARC 8 461-6668 FRIGON L 4 \"un ARE.- JOP 1PO 10 GAGNIER REJEAN 4 197 PIDWELL B 6 458-0249 ev swasnssnceascasransane GERARD M 44 HELENE SMALLMAN AYN 1 468-0249 POIRIER CH GOUPIL D 4 - JOP 1PO 2 RES GREGOIRE PIERRE 8 408 DUQUETTE S 2 451-0720 taureau rauaunavane nana u - JoP 1P0 GRUENNALD H SR 4 412 BELANGER MARC 451-4782 MARIE LOUISE 300 BERNIE 451-5021 GUILBAULT JEAN 4 2 202 DESIARDINS ALFRED 481-4819 GUILLEMETTE A 4 rasuua ane nan Aus aa USA UNE - JoP 1P0_| 303>TAXI RIGAUD 9 451-3000 HARRIS JOHN A 4 HENRI PETIT 160 TURNER 468-8033 307 LATOUR PIERRE 451-0661 HIRSCH A 04 164 0° CORRELL BeoRGE H 7 488-3378 R 1 BUS IACOBACCIO BENNY 8 4 - JOP 1P0 AREER EA RRR EEN TRE RENAN KEARSEY JOHN-HENRY 4 4 ga FORTIN RENE 0 48170479 remirer à AE 10°\" * QUESNEL CH LAUZON.GISELE $ à - 74 70 FOURNIER S 6 451-3065 MONTEE LAVIGNE VOIR/SEE DE LA BAIE-QUESNEL CH LEFEBVRE BERNARD 66 BEE, FEHR rion wo (Tlf | SANG LL al TT - - 4 4 E 8 451-4750 - wa * PERRET RANG DU BRULE LISALIES OMER 4 72 Y 0 451-6554 VOIR/SEE PETIT BR ROY JOCELXN BU 655 MONTEE PRIMEAU I EL 1,8 ULE .MARTEL ANDRE PET NS - JOP 1P0 MCINTYRE A PAS D'INSCRIPTIONS - No Listings RANG DE LA BAIE NER P HUDSON CLUB CH EEE Ta da ca wuseuaue VOIRISEE DE LA BAIE MIRON.2 - JOP 1PO RRNA ARERR MORIN S 4 2 PELLICANO A 461-5463 MONTEE WILSON NADON ROGER 4 7 HEBERT J 4 651-5213 PAS CONSTRUIT \u2014 NOT BUILT UPON RANG DE LA GRANDE LIGN NARBONNE M 4 24 CHARLEBOIS MICHEL 1 451-6682 +PILON FLORIMOND & FIL (DIR JEAN BRION 36 MALLETTE (GIERRE 468-7637 410 oe\" BELLEFEUILLE c 461-4070 DE _FUNERAILLES 6-325] 44 MIECHOW 458-7888 414 ELLEFEUAKKRDC 6 481-0087 s00>BRORZAGE ACTION SOLEIL 21 36 JOP 1P0_| 76 PERZOW wn 8 458-7742 RES 456-9660 21 BELANGER FRANCOIS 2 461-4686 86 SLAHOR G B 458-1474 aannecnanauennannenuasue 5O3A>BAR LA GALANTERIE 458-0030 25 RANG 2 461-0473 AHO 8 458-1157 RILEY 597 LAFLEUR PHI 458-3791 28 LEROUX FRANCINE 2 451-6162 208 GYAR 7 458-6677 838>MENARD MICHEL (MECANIQU 210 BRABANT ROGER 468-2182 - JOP_1P0O GENERALE & DEBOSSEL } Hasuwnndehawsns###n#wwee 220 BEAUDOIN PATRICK 7 458-2849 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 488-3868 JOSEE 224 NOEL H y } 4 -0028 HARA AEN ARRAS A RT AN ROCA NEN 8645 CAMERON DONALD A Opies\" -4087 4 - - JOP 1PO $SEAYs ROLANDE aan dOL RES 2.0 0 02 PVR 000 40 VALENTI S 1 4651-0360 *++++iwvaueaunenudau nu u à - JOP 1P0 41 CHARRON L 451-5808 2 yop ipo ST-FRANCOIS 50 HENRI G 8 481-2243 PETIT BRULE CH 15 ZEITOUNI R 451-6621 - JoP 189, 51 D'AMOUR L 1 451-0479 - J2P_1P9, 18 NOORY GABRIEL 451-4784 97 LAPOINTE M 9 461-4828 57 D'AMOUR D 7 481-0332 210 PARE GUY 451-4998 26 LECOMPTE 451-6130 LEFEBVRE RM 2 461-0451 62 FORTIN C 2 451-6586 248 CHEVRIER BERNARD 451-424 5 RES ALLETTE GERARD 7 461-455t 66 SERVANT RICHARD 8 461-6142 268 BIEZING PAUL 451-0386 *++snuteatannuensu2uaunu PORTELANCE.ROLAND 461-436 261 RANGER LEON 451-403 160 BRAZEAU PAUL 2 451-8008 hE RAR AERA IRN Ah ARR RAN Rew 27] ANGER F 451-692 ROLLANDE 166 ISABELLE S 0 481-8028 LADDER 286 TANGUAY ROCH 4 451-0981 VOIR/SEE ROLANDE 184 CYR § 4 451-6608 295 DEGUIRE MARCEL 4 -5644 Au 0 RP ERD HAAR 216 HILL R A 451- 3 - JoOP 1P0_| 305 HARDY D 451-4678 | 218 LEFEBVRE 4 451-4101 692 LEFEBVRE F 4 451-0087 310 ZSOLNAY T 4 451-628 OUNDTREE 232 DAL-BO ANGELO 8 461-030 696 HUARD S 8 451-0103 338 ROSE 8 451-065 - JOP 1P0 238 GAUTHIER J 461-0 710 PARADIS J 461-6560 388 LECLERC FRANCOIS 451-4592 20 MC LOUGHLIN E PETER 3 451-6166 11 RES us 3 RES 382 VANDER ERRE 34 -033 1 RES PARNER RANE NON RRR d v+tt tn 4 0 4 = 4 1 1e #0 A À A ie 4 Ce NE ZON R 4 - rend a 0 a ut A EAD ETE LAUZON RAYMOND 451-567 ST-GEORGES CH LAURIER 400 LAUZON MAURICE 451-6418 ROUTE 201 \u2014 JoP 180 14 JOP 1PO 420>SUCRÉRIE LAVIGNE @ 461-448 - JOP 1P0 36 GRANT DR GRELL 7 468-081 7 JOHNSON P 2 451-0278 AUTHIER GILLES 451-4898 100>DUNKIN'DONUTS HUDSON INN HOULE J 9 488-178; 9 TRONGSOULS ANQUMANE K 8 451-0875 LAVIGNE LUCETTE 451-489 (suce) 488-6194 44 ADELMAN H a 488-435 10 RUSENSTROM 8 451-1088 460 DUSSAULT JEAN § 481-6472 104>RESTAURANTS MCDONALD'S (SUCC) £7 GIBBONS R 8_458- JUERGENS RALF 8 451-647 8 458-3030 67>ALPEX FIBER TRADING LTD 6386 Hasnesénthunnuanauskuses 476 LALONDE S 451-5860 117 HARBEC M 8 458-4093 g 488-834 LAVIGNE 478 LALONDE JOSEPH 461-6589 119 GOULET L 4 458-2488 BALDOCCHI F 9 468-535 508 CARRIÈRE ANDRE 451-4335 139 SEGUIN 458-5023 BALDOCCHI F 8 468-214) - JOP 1P0 622 LABELLE RENE S 7 461-3043 141 POUDRIER YVES 458-4062 70 GONSALVES M 9 458-210 10 QUCHARME P 481-4706 630 FAUCHER PIERRE 8 451-038 POUDRIER YVES 1 458-3188 83 LAFLECHE D 8 488-2000 18 SEGUIN 2 451-4810 542 PILON GILLES 451-5723 142 SEGUIN JOSEPH 458-7081 84 KIRTON-SALTER J 468-837; 24 LAMONT © 7 451-0886 5428 PILON D 481-6625 147>RESTAURANT RUBE INC @ 88 RONRONGRIT T 8 458-00 27 BATSON LORI 451-6098 558 ASNONG JULIAAN .461-007 458-5389 92 COURNOYER A 2 488-135 R B76 BAKKER E 481-6683 149 GOLDBERG M 468-5088 87 CHARLEBOIS M-J 8 458-330 erveved a i uiiiiiiiiininy BU 153 LALONDE GILLES 468-6483 111 ROY S 8 451-400 LECOMPTE fa A 18 maniere ris | 165 GAUVIN GERARD 3 488-4208 118 PIERNA SALOOMERD gi ell ; -\u2014 > - sop 1po | [POINTE A LA RAQUETTE CH 184 ROULEAU V 488-5698 180 CHOLETTE GILBERT 8 461-404 429 GOYETTE MARCEL 451-4610 = JoP ip 1868 LECLERC O 468-7338 183 LANDRY Ÿ 8 436 GOLBUC J P 451-5080 = 385 1P6 168 CONARD M 468-6520 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. QUEST/WEST 279 LOVELL PENVILLE BAY CH, RIVIERE BEAUDETTE \u201400e BELLÉFEUILLE 184 Dé, 8 E .RALDEAU DANIEL 451-8163 88 GALSH S \u20ac 3 481-6184 ga DEFOY P 461-4980 30 NADEAU M 4 451-8156 31 THÉORET PIERRE 7 461-8417 72 CHATELLE A 7 451-2213 33 LAUZON R 451-4155 78 VON KENEL E 451-4284 BOULE L 461-0828 FARAND J R 8 461-6282 LAVIOLETTE S 8 451-3387 ARMSTRONG JAMES 4 461-6225 BELAND FRANCOIS 451-0383 à DAVIDSON DENIS'L 2 481-0177 49 ST ONGE BERTRAND 451-0631 3 JOLIN $ 451-0104 5 KYPRIANOU M 8 451-5160 4 JOUBERT L 8 451-8182 MARINEAU LUC 461-0381 MARTINEZ G 451-8886 DUBOIS M 9 451-5198 COUSINEAU U 2 451-4064 LAUZON MARIO 8 451-4064 MALLETTE LEO 451-4824 MALLETTE R 7 481-8691 SAUVE MARTIN 8 461-3381 COUPAL J 451-0118 ST GEORGES R 461-0880 OTE C 2 461-6414 GORDIAN B 8 451-5800 He mosis iE cots 411 MA - Lau 0 0 19 RES 0000 2 PUS Lee à ST-JEAN JOP 1PO NARD ROBERT 461-0289 LPS JEAN 451-8821 14 FAVREAULT DOMINIC 9 451-0998 ant 00 CU 0 0 0 0 = ST-JULIEN RS 7 7 481-4626 COME - 305 1 RES TEE 0000 A0 0 0 0 0 0 4 ST-SIMON - JOP 1P0 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS na 0 0 A 0 C0 0 = à ST-THOMAS CH - JOP 1P0 00 CHEVRIER PATRICE 6 451-7633 01 CHEVRIER BERNARD 451-4538 30 COLLETT L 8 461-3333 31 CADIEUX RICHARD 461-5701 53 CADIEUX PASCAL 8 461-6392 64 DUNN PETER 1 461-0912 92 SEGUIN R 451-0598 9 CADIEUX REJEAN 451-0501 61 SEGUIN DANIEL 451-0643 62 D'AMOUR G 451-5295 83 CHAUMONT 451-5258 200 D'AMOUR LUCIEN 451-4418 023 D'AMOURS PIERRE 451-4514 029 CHARETTE D 451-8801.033 CHARETTE JEAN 461-5283 CLAUDE 047 D'AMOUR JEAN GUY 451-4945 050 MARLEAU G 451-0482 051 D'AMOUR LEO 451-4721 068 LEMAY MAURICE 461-4094 100 LÉGAULT DANIEL 9 451-6146 aan ad RES ana nana nana 0 SAUVE CH - JOP 1P0 - JOP 1PO 72 SAVARIA F 4 451-8694 76 WEISS ROSS 8 461-4837 77 PASSARETTI R 8 451-4367 86 MASSAREL LO N 461-5208 PRE EN SCOTT CH - JoP 1P0 258 GAHAN L D 451-4724 259 GHOSH R S 3 461-0276 288>COUNTRY MEADOWS BOARDING 68 >COUNTRY MEADOWS CHENILS 451-8868 276 DOWLING GLENN 461-5738 ted arse Rr nu en à Bus «ewe SEGUIN - JOP 1PO 20>AL1MENTS AQUA FUCHSIA ! 2650) 4 451-5002 ELTA DAILYFOOD CANADA INC 761 ttre rrr rn rhs rena sus oo.SKI-DOO VOIRIE DU SKI DOO TEAR ARORA RENAN ENN RD SUGAR BUSH JOP_1PO Pas »; INSCRIPTIONS \u2014 \u201cNO LISTINGS TR ne dde et REE ANON CH 16 MEL - JOP 1PO 13 OSNACHE s 7 461-8297 184 PD 461-4600 GO NTELSEN RUNÇAN 451-0408 48.SORORONEK 1 v 7 461-4337 YVES LATE VES QUESNEL CH JOP 1PO - JOP 1PQ 303 QULUDE | 451-0180 267 QUESNEL \u2018M 8 481-5131 271 GHAMPAGNE GUY 451-0606 277 BEVINE M 2 451-5121 QUANIER J-R 8 251-0874 281 QUESNEL M-C 8 481-0674 284 RUESNEL JACQUES 4 451-0641 à RES 451-4632 [EEE ER EER EEE EEE EEE EEE EEN] RIGAUD PAROISSE QC PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS RIVIERE BEAUDETTE Village de/Village of ARCHAMBAULT BL BISAILLON D ROUSSEAU JACQUES BESNER PIERRE ~ + NNNNNNNNE m\u2014JDOUUaG0 *® N-NNODAU D 7 GAGNIER RAYMOND 7 8 RES NERO RESIN AONE ENA BAINSVILLE - J PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO L ETATS BAKER'S PT - J PAS D' INSCRIPTIONS - NO L PEA NR TNO REE NEES BAKER'S RD 77 GASTONGUAY P 144 LEONARD NORMA tac 000 0 à BAYVIEW DR 232 RABAL STEEVE GRUNOMANN 0 278 MAITHER MELVIN 362 LALONDE GERARD 26 LETTRE RE BUSH RD 260 MARLEAU P 7 270 STARKEY KEN 2 RES CH DE LA RIVIERE 181 177 SAUVE JÉAN-GUY EMARD ROBERT 1 MANZO E THIBAULT J LAMBERT Y BROUSSEAU M GIROUX HUGUETTE KEANE HERBER SAUVE CHRISTIAN J 2 2 2 2 2 2 2 2 2 BEDARD 2 VIAU CLAUDE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 * æ œ o > 9 \u20ac nm un m= xa m m z ~N NNW 450 ~ MADORE A-K ROBITAILLE M 1 ST MAURICE WALEN NFANT \u201cGERVAIS IT NE BEBSVOVOUNNNNNNANNN met \u2014 Zz + Xm» Zz me œ i rr o WR\u2014@NAWNORDRNNL WOOD ONBANA NWN = LWEHOO NON C HOULE PAULINE 21 RES ERECT RRR ORNS CNN CHEMIN LEFEBVRE 100 TANGORRA 140 DUCHARME Yernano 2 RES IEE EE EE EE EE EEE ER EE EEE ER CLEMENT AVE JOP 1RO 68 PAYEITE ROBERT 269-2268 es FRÉNETTE ALAIN & 269-3393 70 LEGARE BENOIT 7 29-2024 22 LELIEVRE S 9-3410 73 BELISLE JACQUES 98-3459 74 MONDOU MARCEL 2 99-2242 77 MENARD M 9-9923 78 GASCON L 269-3350 788 CHALIFOUX A 7 269-2728 teutetneu nant en Ut du 0 DAWSON RD - op 1R0 123 BARROWMAN E 269-2781 128 MCKINNON J 9-2426 134 FAIRHURST TERRY 0 89-2627 148 MA 8 09-2072 168 TOMITA GEORGE 929-2158 161 ROY MARTIN 7 9-2981 166 SIMARD MARIELLE 269-3436 188 HART GEORGE 269-2430 8 RES CNC RNG RPE RENCE N ECAR ARR RNR DE LA BAIE CH.- OP 1R0 180 RANGER RONALD 2 9-2787 196 DUQUETTE 29-8956 208 DU SABLON ROLAND 929-2727 216 BELANGER R 29-3370 224 TOTH L 98-2911 244 JUTEAU ROBERT 1 9-3276 260 LEBOEUF G 98-3148 268 PIGEON M 4 8-3061 GAUTHIER STEPHANE 8 D' ST DRE J GERARD YALLLANCOURT ANDRE DEMICK C PODLUCZKY AUGUSTE 2 MANGIN CHRIS TIAN 1 BLE PWWLWWWWWWNN ABVGBODOSBWUEUN-ODE OCSENMMADDVOBNAL = > Q v az OUSBNAUNODDAA\u2014NOU aHND0N AU) DD DO A ONNODAGNDUN= AU 4 289- 289- 289- 289-\u2014 289\u2014 269- 269- 269\u2014 269- 269- 269- 289\u2014 269- 289\u2014 * ONVHOBOBON DR » * ut eue a 0 \u2026\u2014 Cm 0, Cu 8.Ci.1 0 = DE LA GARE - J PAS D\u2019' INSCRIPTIONS - NO L nu a 0 0 EEE ENON RN DE L'EGLISE - 3 PAS D'INSCRIPTIONS - NO L rade ee 0 0 0 0 0 0 0 0 2 A 4 DES LILAS CH - + 1207 LABONTE ROGER 2 * * 1295 CLOUTIER R 7 RES DU LAC CH 356 LUQUETTE DENIS 2 372 LAMONTAGNE ERIC 373 MACGREGOR D 74 BURDETT GUY Ww 3 SAUVE NORMAND.Le D XI 22 \u20142Z 30 Z- \u20ac me = m 2 » MCF A! AOD AEABLWWWL ASUVUN\u2014\u20140000 < 0 X m 2 QE < Zz \u201d a NWN =WHODOWWAOLEANO\u2014- DO WWD EN AD WONNOND &HION INWOOD =O A WO NNONQUEUNHOUVOLUNRMAVDOOSOROBO-U PUOET EU TOI TU TU OUR EU E UV CPU UN PEN SENN OI NCC RECS \u2014 00 DU MUGUET CH és DROLET ANDRE 84 BRUNET MARTIAL 1: 90 BERTAU ULT EDOUARD 82 DUROCHER RAYMOND 2 [EEE EERE EERE EE FEE REE EEN DUPONT © TT DDINT œouœ-0 œv\u2014N JOP_1RO PAS D INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS [EE EE EE EERE ENERENEEESSNNR) EDGAR ARCHAMBAULT VOIR/SEE ARCHAMBAULT BL .#\u2014t##eeee EMILIEN AVE - JOP 1R0 1049 BERNARD A 267-3386 1128 BRODEUR D 267-4339 1141 COTE G 287-897 1143 cove M 267-0556 etc détdédu dat 00 00000 # = FRONTIER CH 1A BESNER J 269-2790 LALONDE EMILE 2 263-3347 8 COTE DONAL 7 269-2677 18 LEBLANC e 269-3289 MARTIN C 269-3269 32 HAMEL SERGE 6 268-2603 50 HUMEN 269-3385 EN >MARTINS $ VILLAGE (MOTEL (A) 269-2244 70 TREMBLAY P 269-9968 88 CHEVALIER 269-2240 90 VALLIERES PIERRE 4 269-2222 227 LEVESQUE ALAIN 269-3030 229 DEL ONDE 269-9992 247 269-2414 260>BRODEUR DENTS HYDRO-YACHT 9-3353 OUMOND D 69-2246 507>FIBRES FUTURES M C Ine 45 $1, 579>DEPANNEUR DE LA COTE NN œ 289-2009 sai BOUDREAULT K 269-3236 CYR GILLE 269-3498 8015 AR LES PRINCESSES 269-3366 627 LINDNER R 6 269-2392 663>RIVIERE BEAUDETTE (MUNICIPALITÉ DE) (HOTEL DE YELLE) { 269-2931 672 CHARLEBOIS REAL 269-2866 673>DEPANNEUR J R LALONDE 3 269-2212 708 HOULE ANORE 269-3481 715>TRANSPORT NORAMEX INTERNATIONAL LTEE 2698-2651 718>DICATRE JEAN GUY GARAGE 269-2656 >GARAGE DICAIRE JEAN GUY 269-2655 DICAIRE J 3 269-2187 228 DICAIRE J\u2014 269-3289 738 SAMSON ARMAND 269-2508 742 BERGERON 6 269-2728 909 SIDHU BALDEV 0 269-2748 1046 SAUVE EMILE 289-211 1067 DUPERRON MARC 269-282 1187 LATULIPE C 269-232 27 10 BUS 3 EEN ENERO OIE NE RN CEE RARE = GROULX CH PAS PLINSERIETIONS 240, \u20ac HOULE CH 80 PEPIN STEEVE 100>TRANSPORT FAMILY 115 MORISSETTE G 125 SAUVE STEPHANE 188 TROTTIER LIONEL eNO RN EONAR TSE RR J.MARTIN PR DESROCHERS M 1 1 - 3 LACGNDE J \u2014 8 LÉVEILLE JEAN 7 LEROUX ALAIN 5 MCCULLOCH R S LEROUX M O CARRIERE l'EONIDE 3 BOUCHER ROBERT 1 8 8 2> 7 5 5 > + n .n œ > SCNNNHHNES br * aa NRC 1 sa œ o LU AU UN ONDOUMNOULDSAINMOAUOH AD DESPINS RAYMOND LEDOUX A LAFRANCE MICHEL ROUSSIN NORMAND >QENEST STEPHANE UBE T P CONNELL MICHAEL AnevosT NARNIA | OBDOSAENDA-BOAVONU\u2014-DO NOMAO+-DOMOBDAOM\u2014OUN PEt NNR WA aux na 15, RES enon JOURDAIN AVE 79 LEONARD 9 HÉBERT ALBERT : 3 NIER } RENAUD STEPHANE 1 1 GRENIER BERNARD 1 7 BERNIER Y JULES ALARIE 6 RAYMOND DANIEL 10 HEMOND GILLES MALLETTE MC KENNA Serrrey 26 QUESNEL T PANNA NRE NPR CER RANE RE LA FOUGERE CH - JOP 1RO 1266 CUILLIERRIER 0 2 265-3660 PRET RER LAKEVIEW DR JOP 1RO 0 412 PODILCHUK C 269-3445 1 RES PERRET RE LEVAC CH 88 DAUNER FRANK 92 ANGERS J GOYER N, 95 BRIARD FORTIER SLAUDE J 2 2 2 2 2 ROBICH 2 L'AGOUCEUR DEAN 2 Jog 2 2 2 2 2 2 2 * * * * N-OD® _ NAR \u2014 | ~ CLA MICHAUD B M LEMOYNE FERNAND MARKOU CHRISTOS LAPOINTE CLAUD EP ROBICHAUD RONALD MONTPETIT ERNEST ETHIER HR ALARIE RICHARD 2 16 RES Attendu A2 02 0 + MARCOTTE CH 586 ST-PIERRE C 590 BYRNE D CôTKES DONALD CUERRIER M GARTEER DENIS PAUZE OUTTLLAGES INDUSTRIEL GUILBAULT INC MARCOUX YVAN GAUTHIER s BLEAU D MARCOTTE MARCEL =OBWWNN-= OQO sv œ CVO mt Hs NNQOAODN@ON O&O = DANDALUNUL NOBN I m» TO œ MODANAMNN OAK NAABAEBENN NOOO 1 * *\u201co tete uu ee 00e + MCIVER CH - JoP 280 CHARBONNEAU GILLES 269-3462 288 BOUCHARD JACQUES 0 269-2598 tete 2 00 MONTEE ST-ANDRE iR0 = JOP 1401 DUFRESNE JEAN GUY 2 269-2877 LETTRE 1RO MONTÉE ST-GEORGES JOP 1R0 PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS LE BB J ++.hea \"wasn PENVILLE BAY CH 49p 1R0 3 HAMILTON GRANT W 269-2796 à FLOHR D 269-2844 88 GRANDCHAMPS YVES 269-2276 92 LARBRISSEAU ALBERT 269-9378 93 CHAMPOUX C 269-2375 108 LAFERRIERE L 7 269-2344 SAMSON ALAIN 269-2344 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL 280 PENVILLE BAY CH, RIVIERE BEAUDETTE OUEST/WEs] _\u2014 111 LLE F 7 269-2335 1062 CADIEUX JEAN- 3 269-3257 477 MEGELAS G A ENE ro 118 ST PIERRE L -2388 PIERRE 478 LALONDE DONA 29-2389 YVES AVE 142 ARSENAULT LAURENT 73081 1063 BURNS -2350 42S>LALONGE GMER CONSTRUCTION 2 164 DU SABLON GUY 72401 1066 DÉSNANCHES REAL 72462 -2025 - JOP IR 172 BOUGIE R -2823 1068 MARTEL 73252 LALONDE YVES 72025 581 GERMAIN HENRI 268-2559 211 ROBERT JACQ 7 268-4413 1069 MÉNOND GERARD 73433 490 TREM 1 72453 595 BRODEUR DENIS 269-2704 225 GUENETTE CLAUDE 2 269-2563 1082 LALONDE MME ALCIDE 23238 483 LAozoN.~2008 600 GERMAIN R 269-2281 231 LALONDE J 72145 1092 LALONDE REJEAN 22690 500 LALONDE T 72216 601 BRISSON MAURICE 0 269-3435 237 LAFLECHE DENIS 72126 1107 SAKENAS JAKE 22109 509 ROY DYANE 6 269-3213 625 MARCOTTE A 269-3129 320 CHARBONNEAU DIANE 73442 111268 GRENIER J \u201c3247 520 VEZAINE E 23227 659 SALVE C 269-2666 336 ATKINS -2412 1117 DÉSROCHERS LIONEL 72540 527 LAUZON 0 269-3386 660 MARCOTTE GILLES 269-2628 346 DESROCHERS J 22603 1140 BASTIEN MARCEL 78949 TESSIER N 0 269-3386 7 RES 210 BE\u2019 LETTER RENE 73991 1123 DÉSROCHÈRS PIERRE 13319 842 KOMAIS HENRI i 73289 QuERE REBIINETTE NA 41 L - 1 H - - 412 DE LETTER R -2667 1158 CAMPEAU JEANNINE -3052 545 HOULE Gf 73366 RIVIERE BEAUDETTE QC 460 BRUNET MS 22944 1159 AVON JEANNINE 0 269-2071 592 AUMAIS 72186 >BEST INC PERKA 269-3197 23 RES DESROCHERS YVES 22060 633 THEVENOT E 72137 LEGAULT L 269-2197 1174 LÉDU \u201421 725 PERRON AVE 1175 GIRQU 72703 642 ROULEAU NICOLA -3066 | - JOP 1R0 1185 CALONDE \"sTepHANE -2076 652 LEROUX 72874 780 PAIEMENT RENE 2 269-2952 1182 GIROU RE 72795 769 LAUZON LU -2640 790 MARCOUILLER D ë 289-2148 1193 SAUVE 3 72769 773 BEGIN JP 4 269-3193 B00 SAMSON J 7 269-2432 1194 COURCHESNE_Y -3281 787 VACHON GERARD 2 289-2048 805 BERUBE L 73226 1198 SAUVE DANIEL \u201c2296 791 RoZG -2698 820 BROSSEAU G 72857 1199 CLAUDE C 73715 797 HARLEAU 4 72340 825 LEGER C 72853 1325 CANTRÔNE Romy 7 269-2018 235 HIRGN NORMAND -2546 830 LÉGER CAROLE 2 269-2792 1214 LATOUR DENISÉ 72778 865 SAMSON GLAUDETTE 4 269-3242 840 LAFLÈCHE MARCEL 73263 1223 ARCHAMBAULT R 23047 876 HEMOND SYLVAIN 73345 850 DENIS 2 -3238 97 RE 18 BU 80 GOURGONNAIS GILLES -2943 Ville de/Town of hhh AR NW A RAR AN RRR ERAN 85 TIER ARMAND pe 36 dowd wk hh kwh kk hh RW NE TROTTIER STEPHANE -3450 RAVARY 907 FESTA -3469 PIERRE-ALBERT - JoP 1R0 810 MOQUEN | JEAN YVES 72774 - JOP 1R0_ 248 BOURRET A- 269-3120 940 AUBI 73182 526A DUPUIS_N 305-2597 252 ARCHAMBAÛLT 3-6 7 269-3368 AUBIN M 6 269-3443 1 RES 2 941 LAMANQUE G 72762 (TT ES + ee à de 4 à k hhh hh RN NAR EAR EAR 950>PRESBYTERES-EGLISES CATHOLIQUES (STE-CLAIR POINTE LALONDE RENE AVE D'ASSISE) { 1 22000 rrr ererenes nn nnn e arias, - JOP_1R0 - sop 10 oss PEETE -3080 4E AVEN PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1 MORGAN PAUL 3893 965 REMOND ROLLAND 1 269-2466 ames A wrt ww wrwwsakwws [2 BELISLE SYLVAIN -323) 988 SENECHAL CLEMENT -2167 DE 10418 BL GOUIN O.NORD A NORD 3 RACICOT A -3308 888 LESPERANCE 2 269-3134 DE LA 3E RUE.PRINCIPALE à PLOUFFE GERARD 8 \u20142315 ASSICOIT A IMPAI 3 99 HBY 2Ks 216A>CARROSSERIE MAURICE 5 LEFEBVRE YVON 73358 990>PAUTLLON STÉ-ANNE (MAISON DE PAIR 12 80 HBY 2K9 DANDURAND 71-9089 7 LARGCQUE JULIEN 3 269-3407 SANTE } -2167 3*SEQUEIRA J 1 684-7075 227>B G AUTO RECYCLAGE 371-4018 8 COTE CHANTAL 2945 SÉNECHAL JEAN-YVES \u201c8969 5*LABROSSE MICHEL 684-0790 DESLONGCHAMP 73464 10 BLANCHARD JEAN- 3 269-3282 1000 DESFORGES GE -2030 7 VILMÉ ANDRE 8 685-804] §01 TREMBLAY M-L -3083 FRANCOIS 1005 LEPINE GASTON 72323 9 COTE L 9 421-0043 522 LABELLE P 78927 11 GARON MARGERITTE -3314 1010>CLUB DE L AGE D'OR D 11A PAULY G 523866 240 BOUILLON M 735381 17 HEBERT M \u201c2898 RIVIÈRE BEAUDETTE -2645 11C CHÉVARIE J 871674 548 SAMSON GU 23035 12 MERCIER\" PAUL\u2014EMILE ~2073 1015 WATTIER SYLVAIN -3263 13 MALLAIS L 376157 250 BISSON SERGE 3021 22 BRISSON DO 73122 1037 MC DONALD DONALD -2265 138 MILDENDERGER MIKE 522114 581 COTE L 5-3074 23 CHAYER HENRI \u201c3200 1038 VILLENEUVE 072 15 BRETT F 421-3490 861 GENDRON P 5-2600 24 QUESNEL MARIO 73015 1037 GAREAU 6 269-2217 15A LAROSE I 6-097] 669>RESTAURANT CHEZ FERN @ 28-CADIEUX P 6 269-2691 1049 GAREAU -3017 17 LIBERSAN DANIEL P 9 684-393 6 269-2270 30 DESAUTELS M -2102 1061 FIRING N -2548 17A BAILLARGEON 7 684-8132 570 SAUVE 3 269-2471 32 MARCHAND GILLES -2928 1085 COURCELLES G -2381 18A HADE L 4 683-7163 579 Leones\" EMILE \u201c2982 3a MERCIER ALBERT B 0 269-2439 1087 DOYON P 69-2034 ACHON GINETTE 8 685-6202 578 SEGUIN 72331 38 DEBONVILLE RONALD 3 269-2668 1095 COTE FABIENNE 69-2989 20 BELGHATTAR AMAR 5-0922 580 CLAUDE § 4 269-3233 40 GAUTHIER HENRI -3477 1108 CAUZON GERALD 69-2824 22 LANDRIAU N 871766 588 LÉCLAIR 269-2507 44 LAROCQUE F -3476 1115 SEGUIN 89-9970 224 PYNN D 5-3949 G1S>BILLY GAS BAR 269-2641 45 LEMIEUX L -2701 17 MALLETTÉ RAYMON 69-2489 228 DILLON T 421-2686 618 CLAU 72722 46 LEROUX R 73393 114] RANÇOURT FRANCOIS 4 269-2634 23 LIVINOSTONE M A 5-1206 627>CLUB FRONTIERE 3888 45 FTSCHER WERNER -2032 1143 BEAUDIN ANDRE 72148 23*AKL MOUNIR 2 683-6311 >COMPAGNAT R 73059 49 ROYAL PAUL 269-3409 1 ST-LOUIS M 73401 24A BRUNEAU_D 5 684-7699 662 DOWKER G -2742 80 DESCOTEAUX FRANCIS 269-2690 7 POIRIER LUC 23230 25\u201c BURLA MARTIN 473617 700>CTA CANADIAN TOWERS \u201c3088 51 CA 269-2450 7 PILON L 2 269-2431 26*BOIVIN JULES 4-382) >PROULX AUTOMOBILES INC 83 LEROUX FRANCOIS 7 269-3212 1225 FOREST MARCEL § 269-3081 28 IMRIT PARANMATEE 575226 69-3045 53 BOURGEOIS R 72881 I DRAPEAU ALBERT 7 268-2204 50°LEE J 6 683-4077 725>TOUT SIMPLEMENT MANON 54 CH J -2354 1239 PLANTE P 6 269-2327 ST RE M 421-7923 -2828 $ MÉRCTER RENE -2483 1240 LEGROS D 72865 31* JACKSON ROBERT 683-7097 771 DUMESNIL GAETAN 72657 57 DECOSSE DE 73125 1243 LE BRETON M 73117 32-COLLINGE © 2 684-7674 772 LEVAC REN -2142 59A LÉFEBVRE MARIO -2532 1248 GAUTHIER PASCAL 73025 34° STEFHENS 8 421-9524 778 RADOW G 72192 61 DAOUST ARMA 269-2587 1 BELAI -2803 35-MORIN ARMAND 477837 780 GUERTIN M 73307 63 BELISLE NORMAND 269-3428 & DALONDE GILLES 72360 TASSE J 8 683-0532 MYRE M -2675 65 BELISLE HEN 269-2418 3 AUMAIS HECTOR 373084 36\u201d ABUTARIR R 9 683-1634 SAUVE FREDERIC 4 269-3101 69 GAGNE REMI 269-3260 & PLANTE JACQUES 385 APPAS JOHN 320887 787 RUEL J 7 269-2868 37 RES 9 GAREAU ROGER 373388 37 Goes 279757 788 VALLEE C 2 269-2628 tus sar ravers nna rannnrn 6 LABRECQUE JEAN GUY 373008 39-JETTE 6 4-8580 797 RANGER M 2 269-3416 RIVERVIEW DR .7 ST-PIERRE MARCO -3966 JETTE $ 9 685-9394 798 PARMENTER J 2 269-2570 ERVIE 00 GLAUDE HECTOR 72269 a0*NOEL P 3 421-2201 RANGER ALAÏ 2 269-2570 JOP 1R0 03 BURTON D \u20142103 41 \u2018MARCHAND MONIQUE 7 684-8519 810 LEROUX CLAUDE 73258 210 GAUTHIER DONAT 269-2972 1305 LÉBLANC J EDGAR 72245 42 SZASZ S 421-9497 811 DAOUST ROGÉ 269-2717 212 SEGUIN ARMAND 269-2036 1308 PARADIS R -2837 43 DUQUETTE R 4-23} 845 HIPSAGH MICHAEL 73928 2R 0 DESCHAMPS J 73160 43a PELLETIER D 2-116 M CAE = ES eee WE BERG HELE he = 859 BEAUCHEMIN R 72445 RIVIERE BEAUDETTE CH 3 ANTHIER RICHARD 72651 45A CHARLEBOIS 3 683-584 860 ROY FRANCIS 72243 \u2014 JoP 180 1 LEROUX RICHA 72373 45B8_ÉRENNAN K 8, 683-4 861 VE G 72486 3720 PACIFICO SALVATORE 269-2227 1350>CLUB DE GOLF \u201cRiviere.46*BOURET JOCELYN 4-2 876 LABELLE RACHEL \u20142565 R BEAUDETTE 7-3666 47-CARON R 3-7 884 BRIERE CLA 7 484 tsuruuursuuennanvenennes 1390 BALAN 2353 48°MARCOUX FERNAND 473 885 LALONDE Ÿ -2736 ROLLAND AVE 399 JANÊLLE MARIO -3188 49 LEVASSEUR L 3-0 888 TROTTIER ALBERT 72201 411 CALABRESE À -3302 50 SANDERSON 4-7 892 BRAY RICHA 72387 OP 1R0 1418 THIBEAULT ROBERT -3111 61 HACHE GILBERT 3-264 899>HEMOND ROLLAND AUTO 194 ROUSSEAU ROBERT -3486 JOS LJUBISIC 3- ELECTRIQUE -2027 194A JEANNOTTE 7 36923336 1428 LAGASSE JOSEPH A -2891 52: VAÏLLANCOURT RAYMOND3 685 900 LALONDE JEANNETTE 72206 197\u201cMARQUIS RÉJEAN \u201c2874 1440 BENOIT JEA 73154 53°DES ROCHERS DENIS 0 683-7 926 BISHOP A -2294 200 SABOURIN ANDRE 3866 1478 NAOON MICHEL 3859 Éé LONGCHAMPS R 3 829 BISHOP S 7 269-2084 205 COMEAU D 208; 1668 LALEVEE CHARLES -2739 PLENKIEWICZ PIOTR 3- 933 LEROUX RITA \u201c2818 221 MENARD J 269-3090 1761 LARAMEE R 89-3227 56-MÉDEIROS M 4- LEROUX YV T2514 246 HEBERT T 269-3048 90 RES 6 BU 57*HÉLIE MAURICE 3-606 937 DESMARALS HUGO 6 72841 67 SMITH Ces \u20142900 TETE RES 8 PALOUKIS pô 14 i $ 269 68 AUGU - 944>CEDARS RAPIDS TRANSMISSION CO *+++##+#u##w#.SOCIETE DE TRANSMISSION - 1602 LERQUX P 265-3266 81 BARATTA LUIGI - ELECTRIQUE DE CEDARS RAPIDS - JOP 1RO DEDUK E 2 683- LTÉÉ 6 269-3461 1400 ROBICHAUD C -2808 aetna t ranma nara nans aan PARSONS P - 950 PELLETIER A 269-2150 1416 RENAUD EMIL -2533 SAMSON AVE 82 DERESHTEANU 9 950A BEAUDRY JEAN 269-2306 1475 CHAMBERLAND K -2419 CONSTANT IN 7790 CLAUDE 480 BEAUCHAMP LUC 6 269-3034 - JoP 1R0 83 ANGRIGNON PHILIP 883-77 253 HURCHON N 69-9973 1485 PREVOST ANDRE ~1000 626 KLOECKNER MARGRET -2616 LAUZO 3 421-01 955 MONTAMBAULT 69-3043 1494 POUDRIER 73381 627 CHAYER C -3308 MARCOUX C 883-93 80 COAMPAGNE ALFRED 3 369-3328 1495 GALLANT 72696 635 GIROUX SERGI 72116 PATÉNAUDÉ M-F 421-142 69 [EGROS RITA 69-2079 1610 FOUNTAIN C 72431 636 BÉLANGER RHEAL 72518 64 *BARRERA E 421-132 73 LEROUX RENALD JR 69-3361 1515 ROUILLARD 73396 639 SÉGUIN J-CLAUDE -2287 65 ELBAZ E 8 685-322 77 LEROUX C 69-2260 ÉDERI 640 LE RO AN \u20142184 PIETROCATELLI M 3 421- 81 DESFORGES FLORIAN 69-3301 1520 PALAMARCHUK C 1 269-2301 644 SAMSON J- 72226 PRÉVOST J 7 683- 82>MEUBLES BELISLE INC 269-2986 1524 MORRISON ~3096 660 DEMILO GIOVANNI 72124 6e GROMOV A - SÉ-SURPLUS MANUFACTURIER 1525 LEROUX SYLVAIN 72461 660 LARÔCHELLE RICHARD 72130 67 EDWARDS V N 8 685- RAYMOND DALLAIRE (LES) QUIN G -2324 662 POMERLEAU PIERRE -3279 68 BERNARD M -} 9-2076 1534 COTE H -2882 669 LEFEVRE ROBE 72448 69 VALLI Z 8 584-8 >PRONOVOST JEAN (MAGASIN 535 PIGEON ANDRE -3058 674 DÉSROCHERS SERGE 72080 71*DVORAK ANTONI 4-1 69-2075 1540 POMMINVILLE 73100 676>FGNDATIONS JE NO INC 72: RAYMOND JAçques 8-3 990>DEPANNEUR CHARCUTERIE.DIANE 545 LÉFEBVRE BERNARD 73378 0 269-2241 73A CLOUTIER 9 885-77 69-3332 1655 CHEVRIER JEAN MARC 22720 MARLEAU NORMAND 3 380-3241 738 SRENON-S 8 421-12 93 BILLY R 69-2735 1556 CHÉVRIER JEA \u201c3060 MARLEAU SYLVAIN 1 289-2872 786A ASSELIN NOEL - 94 ADDISSON S 6 269-3092 TERR 680 GIROUX G 8 269-2387 76C AKHLOUFI M - 95 TREMBLAY V 69-3178 1568 LAROUCHE M -3214 681 CONNELL WAYNE 0 269-2011 75D DE BLOIS B 9 683- 002 LANGLOIS DENISE 69-3204 1670 WATMORE -2580 16 RES 1 80 76 LABARRE S J - 008>ANTIQUES SUPPLY 4 269-2447 1671 CAMPEAU GUY 72061 *+++rstvunanenuuwewwanwe 77-LALIBERTE ANDRE 3 683- 013 RACICOT L 69-2772 1673 CHÉVRIER S : \u201c2888 78 QUAIN RON - 014 GIRARD H 89-3067 1677 VADEBONCOEUR ALAIN 75967 SAUVE 79*LIRETTE C 3-350 017 HEMOND M 89-9937 1580 GOSSELIN LUC -2961 - JOP 1R0 80\u201cMARTIN ROBERT 6 884-00 022 HEMOND GILBERT 69-2433 1600 ST-DENIS MARIO 22886 781 GAGNE S 8 269-3033 81 *LIRETTE Y 37581 027 DEGUIRE JEAN 89-2138 1822 BURNS PETER 7 269-3013 791 LEROUX MAURICE 1 260-2054 83*ST MARTIN V 3-28 030 BERGERON RENE 69-3188 | FREY A 7 269-3013 806 LEBRUN MAURICE -2005 B4* BEGIN RENE @ Gé 177 034 MURRAY D 69-3123 |'1985 LEVESQUE L -3112 832 LAFLEUR MARTIN 73414 86*SZYMANSKI DARIUSZ 6 888-0; 035 TURCOTTE YVAN 69-2317 9 RES 838 HE YVES -2088 88 THERRIEN ERIC 9 686-203 0: (PO ences B28 BRET Ges HE geese lin - .EN I 054 DUMONT A e 269-3102 STE-CLAIRE CH 89*BERGÉRON N 7 421-20 060 LEMAIRE J - 69-2309 - JOP IRD 90°BERUBE MAURICE 6 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL QUEST/WEST 281 5E AVE S, ROXBORO OISE \u201c25 NOBMANDEAU c 883-2245 14° JOLY AVILA 84-2489] +venssavevarusaurvaverne]@ COMERCIAL CENTER CROISE as MARLER KENNETH 88-480 18 MORIINEAY 9 85-7012 3E RUE 42A DEGUIRE DAVID 1 683-6963 89\" *PICOTTE J CHARLES 884-4899 2-BÉCRÉTS L 4 885-9432 DE 90 1E AVE N OUEST A 69 2E AVE 44 COLON E R ê 421-9882 .24-4022 N.: - pesait Eh nanas eee eee 3 FERREIRA PAULO NERO 5-8836 >>1N DE 10425 BL GOUIN O LALONDE C 683-4267 z \u2018 ACE P 421-2481 1E RUE 3 MAZURICK g S210 PAIR am 8 8 a Das_5853 46-HARRITTEP y 684-5940 Dé 10302 BL LALANDE SUD A 125 3E 78 RANKIN S, 422055 B-METSA HANS 684-3664 46° LEGERE N D 884-2408 è .RR \u2014 AVE BAIR 3 - Hay 1L9 ] ARROYO GERARD 2 3-9058 REE 2 RES, nt EERE 4BE>ASS0CTA TION DE LA COMMUNAUTE PAIR ERIC - Hes-dees 25 GoBRIL 5 à 884-0335 E AVE N OIRE DE L'OUEST DE L'ILE 25 UR - - 8 683- ?.0UCODÉ_ ROBERT B84-3878 125\" LRGACE GÉRARD 370262 a 10499 BL GOUIN O NORD A 14 4E >WEST-ISLAND BLACK COMMUNITY.eus t ana au EU NO NAN U VINCIGUERRA F 4 i-9425 EPAIR 5 59 H8Y 2M5 49-RHODESC IATION INC 3-232 AF kane vr a-g141 PAIR 10 72 HBY 2M6 52 SALIBA PIERRE 684-0188 EAVEN SLA sek a\u2019 RRE YVES 685-0839 56 BENSOU 421-2080 DE 10425 BL GOUIN O NORD À 2 4E 43-eROUSSEAU\" DENIS 278662 Ÿ MARTEL À 684-2525 60-MARTIN J 4-7348 RUE £ z KOKX _J 9 684-2072 62MC GARR T - IMPAIR 12 a8 y 4 GTTVARN KP : 273413 10\" COTE 1 9 685-6466 64 KENNY « 884-8366 LA STÉ-MARIE À s $ Tükpuet < 9 0893350 108 LércavRe panzer © 32174735 88-BOURSUE Ss 427792 18 CARDINAL PLÈRRE JA SAKIMOWICZ R 372304 11 PAOLI R 684-5135 70° SMADJA ROLAND 5 683-3388 AC TA 5-2495 12 RIVET 9 683-62 5 38 0UFES NN SA\" BORDÉLEAU VE 8 421-0217 13° ST GEnNAIN MARCEL 684-3226 76° LANIEL 2 683-0754 54 QUESN 4 RIN N 9 421-6771 13A ST-MARTIN D 9 883-8535 78 LAVERGNE YVES 4-3106 EB CARDINAL NATALIE 4 à 41 CYR D 8 684-8048 12 BLAIS PATRICK 9 421-9306 80 ELASAMAR HADI , 883-8888 z 421-657 - IA KDERSATI LÉKOIR à 8 44-CAZZART BRUNG © 824-0023 12A LAFLAMME S 8 331-331 84: VOINSON PÎERRE itis 9 SBRILLIPS RYAN 9 0 45royat CAVADLan LEGION QUE IMELNYK I °° eo 46° OMAN Leu HEIMO 1 7 26° ST-GERMAIN P 5-272 (GÉNÉRAL VANIER 2941 @ (A) 3 ARMANTOUS NABIL 9 *MANNING_D ê 8 27-ZUJEWS PÊTER .4-456 684-9575 6 LETOURNEAU G 8, ASTER BERNARD 4 28-MAY L 5-3023 6 GHORBANIAN M 421-5160 8 LIMOGES N 7 VIER To 1 Sp EHH Rn iii lo dele : o P50 \"ale FINIS 30 CAYEMITTE P 7 684-890 OUGIE 471157 \u201cTABAH FRED JOHN $ (CASPERS P 0 685-1695 31*DESCHAMPS D 3-6010 9 JERONIMO 4 683-9120 12* JOLY MICH que ARRET SERIE IR 8 S| ey 76 SAVARD FAX EMILY 78919 33-CADOTTE 4 6 322304 11 LAPOINTE M 9 685-4338 16 PREVILON A 28-HAC DONATELR 23 36-LÉNEY T0 DENIS 472188 12-LAUZON 6° 8 688-1532 20 FARRAS A° $0 MARCOUX 71705 37-PHIPPARD E 4-1086 12A KRIKORIAN R 9 685-0903 21 JEAN-BAPTISTE ) 9 \"BÉCEY GEORGE 3 26 39-DUGUAY AN 372968 18 TÜRCOITE D M A 2 884-0606 27-GROVES JAMES\" 84 GARTNER G 8 821-3818 40-GINGRAS ROGER 47621 TURCOTTE DENIS 4 684-3949 31>MECA PRECIS INC 9 S6-ARSLAN JIBRATL 683-6374 41 SAVARD MARC 421-0103 16+ LANTEIGNE 7 421-0413 *DAVELUY WeBRCRnA anTorne 5 33-8298 45-SOULET MAURICE 6 823-3913 18-ROZON JEAN TN © 833729951 33 TAT F : vena RES 18US 60>COMMTSSTON SCOLAIRE MARGUERITE 19°BENJAMIN C 3-6923 *MILLIEN R 4 ALLELE LE RE BOURGEOYS (ÉCOLE PRIMAIRE O*GARNEAU J 233 37 SERUR T 2 RUE FRANCAISE) (LALANDE) 3423 23-LANTEL EMERYS © 472046 20-FURLANO G Pa BL LALANOE SUD À ae ve |g) pong, 0 SCE | ERG BLS Cl (Se à 1+7MPAIR 1 - HB8Y 1H1 64>GAROERIE ALIZA DAYCARE INC 6*DUTRISAC CLAUDE 4-8873 PELLETIER ANDRE ESSEAU T 0 686-3961 421-5858 27 BARR C 4-7782 45 BOISVERT M 140 u 4 À, RES 55 GREGOIRE N 8 4617 DE GRANDMAISON M 9 885-3332 48 CHARBONNEAU M tterenannwnveenran 57 ETD 9 4868 28 ORISDELLE M 3.4 27 49°ARSENAULT J î SE AVE N 81 LINDEMAN N Saak 29 GAGNON A= AM 4 83303837 se Masai À wi os BL GOUIN 0 NORD A 48 68-GRÉGOIRE DANIEL 213159 31 PARENT.GERALD 4 93-1107 56 LENVOS À : 77 H8Y 2L8 67*MONTREUIL RAYMOND 4-3041 1A PHANEUF ERIC 9 65-1466 ** rast rte errr rant rate 80 84-8076 91-BÉAUREQARD C1 412536 32 DUCHESNE F s ess-tsss SE AVES 3 684-8210 ® ZE RUE FINIS SENAT M-M 4 683-1436 DE 2 5E RUE SUD A 43 BE RUE.3 884-0749 83*LAROCQUE | 683-6691 328 ARCILA ADIRANNA P 9 421-7926 >>1S & 1E DE 11402 BL GOUIN O.8 683-7384 85 TROUSI 9 683-6366 33 TELLOS P 8 421-1302 IMPAIR 1 §7 HBY 2T6 885-6025 109 TOPOZELLE DAVUT 8 683-9646 33A BENYAMINIAN LEON 327660 77 May 278 884-9499 8 RES 2 BU 4* GAGNON 5 684-6986 PAIR 2 24 Way 217 s Bil eme 1 8 #4 Sin 6 684-5691 8°GERVAIS L 3-6746 1 BERU 684-5436 683-1167 8 MOLDOVAN DENNIS 9 683-8168 2 PAUZE PIERRE 9 684-1059 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 282 LOVELL SE AVE S, ROXBORO ægroone= + a roo © o - nZ-0coowo 2 ce = DE AF-S [32558582 : & gzzoomsShEET $ Ssssssee se FITTS SSeS 32 32 ss 8 : , AEA a NITRO) OAT MNO Se 5 3 : Jw ad add ob AIA I ELTA T ECT IY VAUT RUU TON UE UE EEE UE DEEE CUT FTIR IIE OL wet PTT CRU OUT TOUTE CT = 3 se + > MOHD a TIM - 0 FOTN WOME TOITIOOTOOITCT~ TOO~NOONOTUOST HAN NE CD oo » 2z>>>>52>=>5 FINO F = MD en NT: CITI MOTOM Deas pe uw => o~ ~0 mo CHOI TODO = 2 IIIIIIXT wo + - ox + soÂos STODOOD OD 4 M POOOSOD DDO DODD DODDOOD 29% * \u2014 xT + ae + * w © - ce œ © © om Ok O ~ œ ~~ © Voom ~ Or Me * so œ + ® DRO © © œ «mn * na = me < * \u201c0 * mn © - owes a « mimi 100 * + on o 2 z: oO 2 =z * oa .3 .\u2014~OMMD ODE æ o © = _aULOUIOQU Zwu DOJ1 HEUWZZX HZWOOCHO JIXOWSTHHWO>NO WOCWZF IC OL IZ WŒUM EQUZTUOUOE * > H WUCONZOXDIEUVODOHWZQE SOOUS HA à DN a Qt >OEAZ oD o« œ >< NOMAWL QU EZ CZ OWEXOONZOOVFDIE>>VWCOZNDAOIOASEE-ZIOONC> ZULTONCY CO JZUMXZEATEHISHCZEOOXD.+ « = Oo or * rss: Lan] CWIWZ ~~ IX IL- COSMCHIS CH HUIH EU SUO TOO HA - EILLOOWO> CO ILOXEL AICO LDA JILL KO ADO * a \u201c4 HOOIDIHIXOOD-I>> >OM=IT AOTC IOIOMIOITZS~M0 MOONT É >>>>>AHMAOSDISSNSIMSMEDDI SA TLULTOITIOTAMOMONTOTOOODL~OOMOTOOIO~ I OIOS ~ > « w w = w w ul - * - 9 us « . oo = a om x O Zz Zw Le) = 4 z\u201d >0OX w w x > wa-Hwo (2) + < J > I æ z * > no z « «œ xz ug z a< oO x= =H © « 5 =+_9H0 2Z * om œu > [4] >NWEL \u2014- - « va ++ 2 < 2 o« > 2 œ => HE x + IOIrr Zw + uHQ O ui » us nos = uZINZ\u20ac DZ2X0Z H E_I< = -20CH ZOOKU NZ © - OXHIZOXYOUWWEX OO_-UWXTOZZ-HFHOH-CZWOUJ-WZ> DU «r- J QEXZCOJWIX ZuND -HHHZWWEOWUZOHWC-IŒUX HIT OUVISUHONZX W HW WCUI< SUV ZON 053420 d0+0 à>uadu FOKNOMUIMNESSZ= Gu.Iaoxy +\u2014aoo mnosnduu \u201cese ZA < - .« sa ae sss & >I nt oe \u201cTE 8 DR s*o ANG 7 85-82 ES 4 374681 \"M R 1 3-1329 i A RAGA Pa s «9 AD OR ES HE 9 ess 766 JW 8 04 183s AI K 8 a 34606 LE A DE \u201cAM CH UN 34 4786 T 55 \u20ac 83811 P ITH rs 473671 43 JAYE NS .BL 1 Sat HH E 83-4 ES ON A A ?43368 RE 3-838 4 \u20ac oe 5 Im 83 JAC VC 015 0 883 828 - 8 0 Sia 3-95 a TR ERRE .50 Y 1Ma a MU u CR 6 3 18 ou R IGNON À 9 ie a OU A \u20ac, 3- 4 4 PI R J - 4 Hey M 5 LAOZON N sae 1 UIGN 17465 VOIE, E 11 47 ARR Les, A 8 lus Bae ACIGN N es 118 J à 3 37 *HADD R A HN uy 04 guns 7 ba T ney 1 2 8 BAR R c M ass} DEEE EE Pit G 7 171304 E - s 23 Hey im se\u201d fray K 17448 pouseut z313 HE 54 \u201csas alg .UE 1 8 3 83 chs ANIM -5058 ELE 48138 EH 216 Sean iid 0 .0 3 3 rk 4608 MARGE ETN 1 4751 8 39.AVES fs 21- 333 5 + E E 81 Hay 1M2 5 ry Ais 421 67 Sith M -6338 3 \u2018Rov LES 24 \u2018 328 ie U Av 3 93 ney im 99-c Le SEIN $ « .ah 47633 A E Tééé « RUE 3 8 M8 73-52 £ ne 9 .Cc 4 2488 2.88 0 * IS 8 1 Ht E 9 27 10 Hav ims 72 SEP re NI oe da RAR 472388 341\u20ac con H CROIS 4 3 812 14 86 s.35 128 Hay 1M7 Bhar DA - 51 ie M L M 670873 32-5 NDS EC ES 8 3- PY E IR 87 _ ney 1M8 ake Y ow & 62 ha 328873 Hin s RL 9 iad Source 87 28 ney Nt.78 15\u20ac TT TH oe AVE HE E 5-08 io ERS.1 3 5087 soy 7 42 Hay 1os4 7 TT bad .E AVE en t R s 7 1- 3813 1 VÉTIER £ 5 3428 107 88 abs ogi To, oe ke 55-000?MEYE UE 7 2228 ie R 1 56-8062 8 gs HE 78 sites Seen 83:11 fet ca 34206 Te NR ER 33416 38 88 883-22 7 DARWEN RES.A,53, + gree Eh i ii fe 8 se ain 3 053 2.5 = ot Baty and 1 41128 Hort Ea 1 42649 P 0 .ou Lag A PLE 7137 3h R ANT C430 9 IS * E E L 7 Ln ë il A iid - granc 15E RUE Bat 4 En Qui i-008 8: SEN oon .F E 043 1 buh vi YRA 4 1-98 7 27 ALY NORM 8 ve LNG Is 15 72.8 1 1 84 vs AND L J 24 4-408 4 Voce D .EMIN a MOND g PR: 51 pes -3 RP .VE LE GUEN ci Beigel 1 1 R 8 9 oO T * AL 0 a \u201crose RE 884 2168 se in 2 A vee 1E 2 0) >>11 2 NY G % LORE Sc ER 4 i- Sig 1.82 SIT KE .1 41 -SAVOI NL R TA 0 11:61R AGE PI aim 87 R * 55 BY oss 8% 108 ia s AI -0 NTHO ie LEP cE, 883- .re Juin ou iz 358 .CUS TERING * ° RFA, oN 0 1.MRC, aa 88- Lux 30,8 BL\" Gun 3 8 5- oi HE vera 8 5 ur 78 PRY 1aM3 c ve s \u2026 ve ou se oe 1 \u201cROCH Sens 7 8°N RUE A T pm .E oe U AY 3 8 - qe.URS $ \u201cMA IE À EN 7e:L SA AVE PR RU pa .R OE A .e pro RHOU 3 VEN SE UR fo Cr LM Pa Ada Co Ea : avo La Ly ste 2 dot Hay £3 lie 5 eee \u201cue are oy RE pes 8 T * U U G = MB Ps \u201cCAGARD R » N R 1 OW L URG 7 a .Eros #6 ve EN N SUD 89 Hey Pe 7-CAGA HE \u201c.BROC UI Hey 2R6 19 grow RENBU 338 age M .Na 3 8 35a uc .e L gol 8 RS 33 - Bor ul KE 08 8: pre NEI M .AV s 438g 82 HBY 308 8,646 * E L$ nev 2 9 ser Eo found 8:8 RING R \u20ac EAVE io 88 18 H 2808 1 Bowe NUE \u201ca FH BY 251 22 CAN DIA \u201c5 Row 118 ?PIRI gM HOR MIE \u2018De 1 65 59 ides .e VE GE 43 33 Hay 28 I WA Er 327 8 WORE Ro* DE 10 Sis oe IR 71 7 88a: 713 ° A VE 10 33 HBY 298 284 ÉSLAN Er 469 See oh K oav »3 2 \u20ac 8 3- 31 E / A A 29 8 =1178 27 sd I 27 om pag K 0 a 8 34 I 885 fhe 30 EH 884 a po 3% 6 INE 1-388 PAIR UE ao se ag as SE : Mn Lo 8 423 32 en 2 42 7 ORAN $3838 IR 53, 6 3 E VERTE 0 , STE E.R égal PA R 8 es 5 ec ï Xiu F 1 83 N SE 1E En\u201d fo i: 208 PEON x aad 3837 3 a \u2019 3- 839 : BE H wy Al a NY MENG EH 9E PEN $4383 % a ENF T UDE s a 482 8 8IENAC VE OISE w ERMAI L NETTÉ \u2018 35-215 TINESS D 2 HH 21% L 9 GLa 3 408 ?88 AV a 5 STAC TER, OMME ~4 Os ie s \u20ac 83 7 10-HACE c 95 6 8 SES ye ¢ 7 FORTIE SIN 3 08 oie NC $8 54 9a Ne IS 4 26 0 Shi be 9.5% N VE 6 L E 398 2 ANR EF 9 8- 812 SSECIN IN 3- 828 4 wel NEA I c à DEA or EA IAN 4 8181 o:M XRE on: es 2315 si MS F 4738 5 e- 11 MS NE INI 0 4 AU NSTON L 5-82 els \u201cREL D Sou 7 -\u2014 819 « tit VE EL rm 248 4 0 TA NG G INSTON -554 en ES 21-081 2.L A C 524 RANT Dom.TI LE Wi 4 Tae 3-Ron 851 M Bi is MARCE 4 159 So FONT NTIN 5 BR 20 UENS CE .5- 13s 32.£52 10 Ee se wes 0 8 HE MA Ë A 4-31 0 55° x LA E TA, ER AI 7 8 otis ENG a 21 32 Ru SE E 1 8 37876 4 HE done 7 3- 389 1.BELL un P a AGL-RA OMM UL 5- 1113 ts Fors 28 3-8019 $5.02 H i- 958 2 MATE TE BLE c com PAI 7954 Sec SP E net 5 8 43708 a.Arak a ON $8 a 838 3 M1 ERI T \" 8.8 SAVE ALA 2-78 5 35.Son Sue 6 4723 9 88-A NY oson 0 5-18 2 a.NH MA HE cS E RUE sk ase 32 200 Lo os ê 4-394 soc RA yTos 8 = 893 Kner TT HUR 0 YA EW 5 EL 2 4- 12 3 ADD U Cc ES 8 \u2014- 9 51 UR M \u2014 318 5° NIN MA T EL LIan RC om 2 M EA Ric 84 0 2.h Ep NRAD 3 2 8N AR ARS NE 1 ANoR 4 84 o-Ma RER £515 \u20ac 6 9 83 oo Re Far 3 7> VE CHA 3a EU Al s 1 0 4 AR z R IS T - 5 BOF A MAD E 8 ae 933 ARES RA I ee HE Bae por Peu Si dus Hi 0 : ; 43 150 Nn T 9 8 4-43 2 a DE EEC MI ENC EBEC 1 MOT EAA K, OH ° 3- ses Pp bé 3 ER | 38 SULLPoN Jen ER SE $4302 3 FIM OMM| Qu 172541 2s.CoRR RE M J 2 8-8378 9: _$ARbERsO IE : 40 126 0 ob is 4 Soest ns R cou ou TION 893 2 0 NIS 8 3 3243 2° cECON PI OR A0-GL2E AU R IN 8 & \u201c- HB OAR H aH s TAT 476246 ee RIAN 372708 3 HIRO ET K | i.e EA Fl a 7098 28H VE R ES soc ê 4-624 2 sour 8 GIA KI 330% 134 2 CAPE R 9 t SPAM RUE £ \u2018_ 525 50, wily AL AS 884-8 .80:0 Û KoG ba 34 5° GEL T MAR : Te £ Bu 8 \u201c318 51; 13\u20ac \" HEC.Y à .81 8 L I Fai 8: L AGNON PA 4 ER p 8 3-81 NO.T AR oe fs c 4-9 ô 7.KOZT ure Ui L E 8 3 9 si +80 BLIOTHE R sus 3 LE 0 AIN R 3-51 1 a H Bout BOI SN IT 8 5-38 e Ssoc TB * 6 C NAS N D 3- 23 Tiss E 56,8 NAN ie 5 83-RSS cL J id AVE 88 SERA EA 3-1618 ve s \u2018RAM COLE 8 8sss 5 BE L « E 85.5 INA LEY ain Le Q NI * 5 VE L3 s9 WH AN = 7 3-807 33 Dé BL E ROGI 8 2 BEL K REA 37383 uc 00 J 2.8 A 3 71° LYE NCA 3 4 33 wEaG NC A IS 4 18k vo 8 1-7875 is RES, she ay 1 73+ TMAN ENO 3- 37 sr EN KIERAN N se 8 3-7018 e So 2 EST, NO HEY it) au R c s 76536 RI ED als 8-865 Te \u201ccox 22122 ës ou hy Que is nay ite 75 dites R N 84-0736 78:8RON SKE S RE 88° ANH- Shes 421 2 85 .e VE É sou 18 BY it?38H URSTON EO 884-5 36:8 LOC \u20ac Ye RALD JR 87+ TH flecon D s9 oe UE A AVE, 87 ny 147 32:¢ Vesa L G ee AT Hy GE JR Jet Fu ou IS Basa \u201c1, R LOE AVE 2 i BE, 3} où se 6 RIAT, 33 GELIN Eu J 70 ZENE NCO NCE ea « 3E 1 043 1 18 H 345 79 LE HABANA o1 E TA 3338 18 VECLEN Ë Thur ¢ \u201cSTANBIOFS RA CORNE .1 E 52 1 48 $3 3-8383 80 OURSS CR Los RE 3-4028 80 ÉOURNT ARTHUR n HH F Ov «a DE, 08 75 7 5 8 15 82-500K £ Ut SEC 8 3 8 28 Ri \u201cza n \"MARTEL FR COuME * $ PAIR 2 32-0818 8 SHAMBE AV RAY E ( 6 18726 Fi R 7% MART 1 BRIC EAN nn AVE.> 8 54 4-383 IEEAE RAA TSF LE 8 46248 EE SG MA Pp Hn Stith .e E Ke 84 48042 $C IPP.EalhoLs DI pS 4-833 #28 RGARA Brn {i ue eb um i pala CU il fh 0 ste ve A 8 ire s qc 22 0 87 0 e* N 8-2 4 $88.Y A T ê LS \u2026 ST UIN HY IL RIS, G s -2508 9° ILE oO § 3-83¢ HR 8 .BE Go Hey \"7 FER NS NI ud -8184 o oolL Ba 8 2253 2-0 * o L = H Y 1x2 NOR ER DE 8 I: Cal $0508 s LÉ E s 4 8 re.20 3 A.Li B 43 ney 1x8 1,4 RUAN É 8 8 5 9 RAN 4 UES 8 2920 8 EU 434) 89 Hay Ee Ei D 8\u20ac 2225 Fe, cau 1-29 8 oir NE £16 1 = nay 148 By ux 9 8 - 227 Nets R Jhca 421- 36 LÉ E 1 4 883-11¢ 4.ety 33 9 31:0 BER LA 21-3 \u201cihe 68 8 9 He a El ê Bh ny SE sa ITE DE LE 328 VIEN IT 4 3-2 *D NOICT 3 01 ÉCR 10 Grass 8.508 P 1 ER 883 es HH f Er W ON 48 ce 99 8ST Ba 6 8088 iE \u2018ER Iss PAIR 20 DE) -86 10 a Far 1817888 RVIL £ AM C s 84 76 11 708608 N IE sas 02 10 TEA NO M PE IN LE pe a T 6 292 or heh ney (VIL EN CE [Lies 732 1 hs SAT ARC 83-389 1 3\" SPARRING LA hes 808 { COM Lou UE 8 J 81 4 RONARD EN M cas 9358 193 $TA UIT SANS \u2018H X N Q 3 1 E D 4 2 1 D 0 Ets NI 4 78181 WARDEL N E 95 10>R EAVE, LE 3- 188 AMINA IS 884 3938 PRO! H EL 65 HH Ja IE; RO -2783 RE toc! oe IE M 1SE Ht La EE \u20ac © 821- 91 ÊTRE i ARDER RORNTES 8 êiés ! EL EAE © INIS 9 8 .ut NS VE I 84- 8 1 a E 3\u20ac F J PE A 0 8 1 9 2 AVE 18% gis : 79 HARE NT NE Lvoblé ADAK SE 38 432 $e: VA TutAQuE EME: % Hi SARORD er 816 & BER BE Se SEIGN Len E E sa 4- 826 S-LEB N°HE EN pi en De ia Es acu ne ' 2 158 se BONG AUC UTHERS 4 ass 878 ts.AY Re 38883 8 RVI RENTE K 9 3- 875 ESE DA 1E Ww N 4- 4 SRI ii ATER | * 88d ROIT TIX Josepn SD BEA Se ETER © TOU tale P| Li E NO! T ih aoe ve WRENN 15E RUE, ROXBORO LOVELL 284 OUEST/WEST 93 OPPONG_D 885-5195 104 ROUSSEAU DIEUDONNE 685-3941 34>GERVAIS A DR (CHIRGN DENT) @ 7 CONT D \u2014~ 94 LAPLANTE M 685-9080 105 MAY MONICA 696-8636 18) 684-2020 #101>MARCOTTE & GENIER 95 CHARETTE C 9 28373389 108-MALECIC 5 4 683-3069 35° LACHUT ROMAN 4 684-5664 A NOTAIRE) 4 421-0429 96*BALL D M 684-6405 107 LEGGETT 822-1005 36° TESSIER 684-6089 9>BRIC- 883-3303 97*WASYLUK C 684-8752 108 LEVESQUE \u201cray 683-7543 37-BONARDELLI L o 684-3728 >FONDS OE A DÉPANNAGE DU NORD 98 DIVOLIS E 9 683-1364 ® 15E AVE FINIS 387 TAMMARO A 684-3632 OUEST DE MONTREAL INC 99° THIBAULT LAURENT 683-0194 109*DIONNE R 421-2109 81*EKTVEDT S 684-4504 883-0455 100>ENTREPRISES PERFECTION 2000 111° GREGOIRE REJEAN 684-3465 42 COLANGELO, ROBERTINO 9 8 47-5540 13>ROXBORO (VILLE DE) (Roles DE (LES) 685-8808 113*LAUZE G C 884-6645 43° HAWKE RAL 684-2095 PRIE 684-0555 \u201cBÎTTAR ANTOINE 7 683-8651 LAUZE GAËTA 421-6449 45 FAMED 6 421-0494 16>ORDINATEURS UNITECH COMPUTERS RIVERA E 683-0041 115 VAN WILLEGEN 421-0789 HAMID N 884-2928 83-9585 101 FLAHAULT M 684-7811 FREDÉRICK 46°MC DONOUGH R 884-5404 >UNITECH COMPUTERS ORDINATEURS 102°FROST K 684-9155 117°MC_GOWN JOHN W 684-6832 47 DE_VARENNES L-A 8 421-1001 3-658g *FROST S J 684-9317 119 PIERCE E 684-5902 49 THEUERER K 8 685-9269 15B>ORDINATEURS UNITECH2 883-0252 104:BETHEL CH 684-3543 |@ 17E AVE FINIS 50°DAGENALS JACQUES 684-9825 NITECH_ COMPUTERS 683-0282 105*DERY PIÈRRE 683-1106 @ 10E AVE FINIS 51*BYNOE GC 294-0683 @ 4E AVE 01SE 107+ GRAYEL GORDON A- 684-9334 \u2014\u2014- D & VIA 14E AVE A 11E AVE 52 LOO CHIN MOY S 683-1592 18>MA BAIE Ine\" 683-8287 RES 2 BU 121>LEGAULT YVES DR (CHIRURGIEN 53-GRAY V P 684-2423 >VAPEUR 2000 ROXBORO ENR ernst Ba AN DENTISTE) (A) & 684-1855 54 *WINTLE N 4 684-9231 885-8916 *LEGAULT R 683-9317 55°DUNN WM A 684-2493 18A>PIZZALICIOUS INC (A 16E AVENUE CÉGAULT YVES 4 683-3893 56*DIXON C C 2 421-3708 886-1010 DE 81 10E RUE SUD A 82 13E RUE.125 PAQUETTE S 8 883-6441 57* JACK D 421-2926 >STAVROS 2 FOR 1 PIZZA >>7E & IN DÉ_ 4505 BL DES SOURCES.127: LATENDRESSE PAUL 683-6884 0 RES 1° BUS 888-0505 IMPAIR 79 97 HBY 2Y2 129*DUQUETT 921-2039 ewvwsrwannsasennsnvawews 19>TAI CHI CENTRE SERGIO ARION PAIR 78 90 HBY 2Y1 105 RES\" 2 BUS 884-9534 78*BAWAB 683-4289 heu eee 0 ee ee A CU À ARNOLD AVE TI SsuD Lo ROR SON RES CRE 886-88 982 79° MAICLETTE HENRI 684-5644 EN FACE DE CARTIER SUD A LA >VOYA 9 883 80 PILON 684-7902 17E AVENUE HAUTEUR -OU 95 GENERAL BROCK.® VOIES CN -8430 8 GRONDIN 421-6287 DE 103 AVE GENERAL BROCK SUD A >>2E DE 4683 BL DES SOURCE 24 BUS 82 PLETCHER DH 683-7864 16E RUE.IMPAIR 3 ll CHBY 2Z8 #wewwseaswaanannbanarany, 83°KIRSH DAVID 883-2256 >5%c\"DE 4505 BL DES SOURCES.PAIR 2.1d Hay 227 CHAMPLAIN 84 -ORTGSBY KEITH 683-1407 IMPAIR 29 33 HBY 3A1 2°COLLANTES D 883-8150 85° LEE Y 684-0542 37 81 H8Y 3A3 3 CARON J 683-0914 IMPAIR 51 57 Hay 387 86*BRASSARD MARC 7 684-9366 71 83 HBY 3A5 4 MORRIER T 8 685-6611 8 103 HBY 3g 88° FOURNIER G 685-9040 PAIR 28 32 HBY 229 6*MC DON Ww 684-2040 PAIR 50 114 HBY 3s§ 89 LAVOIE A 684-6418 36 80 HBY 3A 6 BOYCE CHRIS 884-2937 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 90+COTE BERNARD 684-1018 82 H8Y 3A4 8*FOSTER À 5 863-0418 Lau n GA NE RE U RAR ANT 91 EDGAR N 7 684-9396 ® 9E RUE cROISE 9*VOYATZIS P 4 683-8491 COLBERT 93*LANG C H 684-8216 28*LÉBLANC F 683-8061 10*LÉGRI 6 421-9925 95°GOULET J E 884-4866 20 PLESHOYANO NICOLAS 3 684-4718 11 LYTTLE S 9 683-4383 IMPAIR 25 71 HBY 352 87*1F1 JOSÈPH 685-2322 30 DÉLATOLAS G 421-054 SR PAIR 32 38 Hay 353 PERRET ES wh Woh + \u2014 _- 16E RUE o> CAE AVE COMMENCE 0 421-3380 BALDWIN AVE E CARTIER SUD A Pp erie ie ris ® 18E AV MMEN ACE_D AV U DE 82 OE AVE OUEST A 82 10E AVE | 36:SPENCER ROBERT 684-6122 LA HAUTEUR DU 85 GENERAL BROCK DES SOURCES BOUL DE 83 11E AVE A 18E 37°*KRIKORIAN 884-4659 >>3E DE 4683 BL DES SOURCES.DE 2395 PR LAKESHORE NORD A >>12S DE 10434 BL GGUÈN Eo.38° TSILIBOCOS D 684-6118 IMPAIR 3 117 Hv wa RIVERDALE (N DE\" 11700 BL GOUIN 0.IMPAIR 1 Hay INS 39 FOURNIER 684-3650 AIR 2 10 H8Y 2ws KCOMMENCE DANS Rv 8 PTOLR 47 138 Hey iP) 31 POIRIER HW 1 421-890 3:6AUTHIER M 4 883-8519 TRAVERSE DDESO & RXBO & FINIT PAIR 10 42 HBY INS 42°FREEMAN T 683-895 TE, 684-3804 DANS Ds).50 108 HBY 1P2 43 HERVILLA M o S2i-4i1i S-COÛT 684-9477 MPATR 4463 4498 HBY 3C1 1°LEFEBVRE D 683-7309 44 MASTATHIS D 5-863 SUNY R1Re ME CLAUDE 5 884-3972 4506 4631 HBY 362 3° LEGER JULES 684-2495 45* FOUCAULT J C 3 684-380 FA 4508 = Hey 3c 5*ROY MICHEL 3-2057 46*WASCHER G à 684-3120 ST HILAIRE ME CLAUDE 4 684-9477 4539 481 HEY 305 7 CLOUSTON F 8 421-2061 47 VACHEREAU 9 683-8806 8 VALOIS S 421-2297 4463>AVENUE FORD VENTE LT 9*ALLARD J 5.1039 48 MARTIROSSIAN ASHOD 7 421-0174 7*MARINIER GUY 684-4438 ÉPARTEMENT DES PI bléces) GIRA 8-1039 49: JACKSON R | 884-3340 8:COOPER D G 683-4135 suc 334 0*VAN DE WYGERD 4-2830 50\" HAMEL 684-8476 9*NANTEL 683-5849 >AVÉNUÉ FORD VENTE LTÉE (FAX 1 LÉTENDRE MARTEL JOSEE 3-5505 59.L'AFRAMBOISE MARC 683-1892 10 KEUKOWEKT PETER 685-8512 685-031 2 MAILLOUX \u2018SYLVAIN 3-4985 52 ITOMLENSKI A 421-2738 11° TREMBLAY J 684-1660 > AVENUE | FORD VENTE LTÉE (AUTO 3-RACETTE L 4-2182 63 SZEKERNYES LASZLO 4-148 TREMBLAY PAUL M 684-0436 11,0 402 -1330 % DE LUCA 2 421-4545 55 ADAMCIK R 4-5384 12 RES 4499>CARADASTROST (suce) Ge.& 265 TENARD ROBERT 8 421-1885 56\" LAMB C 414787 arenes esewasns nao anu 1114 6 SWEET ROBER 8 684-9379 57 BOUCHER\u2019 GILLES 4-9621 CARTIER © _14E RUE FIN 7*FOL E 5-4904 58-COTÉ 1 685-9310 505$6UT R: DR FAMILY PHYSICIAN) B*MICHAUD JEAN 4 683-5368 53° FABRE JOSEPH M 3-3469 DE 2 AVE GRANT OUEST A 4705 BL 9 884-7440 0°RES 23-2748 60° THIFFAULT ROGER 635 DES SOURCES.>HURLEY DAVID R DR 9 684-7440 2 KONSOULAS N 3 685-0590 61°SOUTH S 3-9638 IMPAIR 91 107 H8Y 169 >KADOWAKI ROBERT S DR (DENT) \u201cWHITE M 1 685-7836 @ 14E RUE CROISE PAIR 62 116 HBY 1G8 (A) 684-8380 3 TUVIVOVICH VICTORIA £-8655 ® 10E RUE FINIS 82 JALLET J 683-4700 S DIAGNOSTIC 4 ARENDAS M 9 684-0235 70 LASSONDE C 9 -9446 ALLET J 683-3972 LABORATORIES (SUCC) 5+ TAYLO 2 683-1737 71 ROCHELEAU F 4 \u201c9308 es REIS RUT 683-7071 3-2655 6*BALDO MICHEL 3-6526 72° BERTRAND C 0 -7695 + SEMMITÉ ERNST 684-6097 >LABORATOIRES DIAGNOSTIQUES L 27 AUDOIN JÉAN-L 5-1209 73 LEMIEUX M 8 -3418 66° BEAUDOIN J 683-8078 D $ (SUCC) 683-2555 8 CORRIVEAU RICHARD 421-1606 74 BROWN N 8671 68°MC CULLOUGH SGT L M 683-7396 >LEARD B_OR 9 684-7440 DEMERS D 421-1605 BROWN NERISSA 4-0505 72+ LOTHROP JOHN 684-4830 >L D S DIAGNOSTIC 9 ILIOUKHN I V 9 685-7747 75 GREC 4-0365 ® RWOOD AVE COMMENCE LABORATORIES (SUCC) (A) 0:LEVESQUE A R 684-4829 76° BELANGER C 2 98978353 94 CHANEL KULDIF KUMAR 421-8993 683-2565 1°HOLOWAY AG 684-2780 77: PARTRIDGE G R # 42-4758 76 THOMAS NADINE 683-7986 >WINDSOR MEDICAL CLINIC 3\"FRTÉSEN DONALD 1 421-9407 78*ROY 4-2678 78-CLÉMENT JACQUES 684-6506 (MEDICAL CLINIC) @ (B) MAUSSENET C 1 421-9407 78 ACARTE JEAN-EMILE 4-9501 BALOWIN AVE COMMENCE 4-7440 3*GENDRON E A 4-0476 80 COUTSINOS C 9 085-9375 80° DERT 683-3801 4609>CLINIQUE DENTAIRE ROXBORO 4*MAQUET I 4-6513 TINAWI AMMAR 4-6743 82 DÉLAUNIERE s 9 686-0648 DES SOU 3 684-2130 5* ZUKERMAN PHIL 4-2624 81*PAPAIOANNOU 3-2314 B4\u201cCORM J 684-4595 >KANARRS PETOULA DR.(CHIRURG 7 MAROTTE 4 685-3054 EUTATHIOS Be -IRESON RAY Ww 663-9687 NT) 9 684-2130 *ZWEILI MARC 4 685-3054 82 ISBISTER ROBERT 9 684-1598 ARN AVE COMMENCE 4511>PUSMBERIE RICHARD LEDUC INC 38°DYKE J 4-3009 83 SERGENT JEAN GUY 9 884-2863 88°CHEN LIVI ON 683-8979 6 685-0575 39-W0OD DAVID W 4-3186 46 RES 90 GREGOIRE 684-6380 DUC R & 683-7024 40 STÉ-MARIE 5.8269 ++sn+uuwrneuaucuuneuuaus 92 JOSEPH A 9 683-8387 4619* 683-7134 42° TEMPLE D À 3-3056 18E AVENUE 83*PLESZ ROB 421-0629 4523\u201c SAAS INEN 683-6489 45\u201cMIZERA E J 3-5042 94° LADEROUTE ARMAND 885-7089 45278>SHAD UPHOLSTERING2 884-8759 ® 11E AVE FINIS DE 36 17E AVE SUD A 16E RUE 85°FILION PI 684-8899 4631>CBS ÉLECTRONIQUE 683-3119 49-SUTRA COLE GERMAIN 4 684-3122 >>2E DE 4505 BL DES SOURCES.96° LARUE W R 684-7417 >CLINIGUE DENTATRE NGUYEN ET 51 MUELLER H 683-3324 AIR 35 65 HBY 3A7 97°CLARKE P M 6 421-7493 HIEU 686-6885 52*MENARD M 684-0216 71 83 H8Y 38 88:ARGYROUPOULOS M 3 684-2096 >CLINIQUE DENTAIRE DES 53*GIVIS J 6 421-4009 PAIR 26 66 HBY 3A8 99+MATU à 683-4361 SOURCES ENR 685-6885 66° UNKRIG E 4-1629 28°KUN E ¥ 3980 100 DAHER JOSEPH 7 883-9256 >CLINIGQUE MEDICALE MARIA 56*PERLUZZO ANTONIO 3-1683 28-CARE FOR LEATHERWEAR9 685-401 101*KACZOROWSKI MAURICE 882-9081 883-3028 57° TUINMAN JAN 2-1252 30*PILLIERE MICHEL 3-722 | 102 BELISLE CAROLE 683-2822 >CLINIQUE MEDICALE MARIA 59 NOC 65-6632 32*PRCHAL M 2 4-874 103 BA 686-8824 685-8840 60*NEUMANN ALFRED H 4-3552 34-BYRNE R 2 8307 193-CAHPBELL HAROLD W 684-2584 ® 9E RUE FINIS 61\u201c BALF 6 421-2810 35 LANDRY R 8 -2169 105* 684-2008 4545 SADULLAH M 9 686-1617 *BALF s 3-8237 36 JOSÉPH M 2 -8620 106>LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 4857>BOUTIQUE TRENDEE 8 685-8696 62° TURCOTTE PIERRE 3-8829 37°ALA JOHN J -358 ENGLISH ELEMENTARY SCHOOL) >HARRISON ALINE 1 683-8641 63 BERUBE ALAIN 2-1144 38*ROMO 8 -710 CHARLES A KIRKLAND) SBENINNG 'S HAIR STYLISTS 65 PARK 9 684-2301 39 DENIS BERTRAND 9 -378 -3289 (BEAUTY SALON) @ (A) 66*MITCHELL KENNETH 4-2720 JOLICO 9 -3781 107: TILL 684-6219 83-1290 67*FLORE.T 472222 40+ B75EE0FD 373480 1985 RdxboRo (VILLE DE) 4585>FAMILI-PRIX 421-2625 68 ROBINSON FRED_G 4-0546 51*BARSZCZ MAREK 4 684-1938 RO BIBLIO HEQUE) @ (A) 4686>ASSOCIES SERVICES FINANCIERS 68 FRÉCHETTE ALAIN 3 421-1887 42*MEYERS DANNY 5 -866 84-8247 DU CANADA LTEE (PREIS) 70 LE BLANC B 685-2998 43 JEANTY-JOLIBOIS M A 4 \u201c1472 116>JARDIN D'ENFANTS BEECHWOOD (sue) a, 683-2330 31 -GOVAN Tomas 4-8361 *JOLIBOIS_ YVAN \u20141472 83-1922 4601>MARCH I 1 685-505 72°KURTZ KARLHEINZ 3-3063 45- HALL MARIOM B 421-317 >ROXBORO UNITED CHURCH OF 4809>ELECTROLUX CAl A 73*KOURAKOS G 3-5737 46 MESSIER C 683-8139 CANADA 8 886-4966 ASPIRATEUR DIS?R) SVENTE 74 CANTIN E 4-2719 47 DUFRESN E G- 4 421-9598 a BUS ERV PIERREFONDS) ( vec) $ 2 PRO GER RER 288 48: DESORMIERS- \u201cNISHA u 2 4-7849 nette UN UN {8 } fe 684 aa .- 45°MA 4 683-4 4851>S Ux G MS 78+ LORENZON R 5 685-3899 SMITH JOSEPH L 1 883-4825 CENTRE-COMMERCIAL NCIE 643 554s 79 SÉREMETIS S 2 -9547 SO*BUTE LÉ 5-6173 DE 10434 BL GOUIN O.SUD AUX 4 RES 28 sus vet 80 CHARETTE 4 -1697 51°MÉNARD GILLES L 4-3590 VOIES CN tenta nant ENA A *JOLY C 4 684-9383 52° TRAMPF KLAUS -4962 IMPAIR 3 3B HBY 2N8 81*ÉRÉVIER JEAN 75892 63 DOWNEY C 421-9737 B 15H Hay ane DU BOISE .82° ANDRE EDWARD 421-1171 NICKEL A 421-9737 21 23 Hay 3K6 IMPAIR 31 37 Hay IR B3*HOF WALTER \u201c1860 54°MUÉLLER Z 6 421-7406 PAIR 10 =~ HEY 2P1 PAIR 2 aa H8Y 35, 84 BASILE J 4 -8788 MUELLER K 1 683-640 18 22c__HBY 2P2 8 SIMO S 884-8324 85*PAQUIN G 4-7949 565° LETENDRE R 886-6692 3B>RESTAURANT ROXBORO PIZZERIA 12 WANG D 885-7910 86*KOCH MARTY 6-2800 66*KIRCHNER FRED 403 655-4845 20 BOULANGER S 683-883 87*STANDJOFSKI A -9594|@ 14É RUE CROISE ® EAVES CROISE 24 LE MARQUAND C 683-827, 88°*BEYROUTY R -2026 71 CURPAS MI 885-8053 5>CORDONNERIE RO BORO 28 ZIELANSKI R 886-384 HADDEN P 4 -2026 73 JOURDAIN N 883-204 CORDONNIERS ja ème 883-8790 31 MARQUIS PIERRE 686-0927 89*LAPOINTE D B -0967 75 NOWOSTAWSKY NICK 421-2012 6A>ROXBORO BEAUTY SALONS 884-3842 32 DI PAOLO § 421-225) 90 POLONSKI V 9 0810 77° JENSEN CI 883-618 >SALON DE BEAUTE ROXBORO ENRG ô8 421-1882 91+ JEAN N 326331 79° LAPTISTE SHERWIN 684-453 9 884-3842 33 SOUNDARDJE 888-2817 92 * THOMPSOI 3-4671 81 PACE ANGELO 685-8806 6B>E F INTERNATIONAL (LES 34 ROMERO-REYNA JESUS 686-7505 93 POIRIER CLAUDE 3 684-4208 83 BARBAGALLO C 421-8627 COURTIERS EN TRANSPORT 38 HING JACQU 683-2100 94*SOWA EDWAR 4-1959 37 1 BUS 3-8689 38 LAFLEUR P 886-0230 95 ROBERTS PATRICK 4-7B00 vows ws rar naan nana h har, >INFOGRAPHIE JACQUES PROULX ENR 37 BEAUCHAMP YVES 883-0050\" 96°COTE N 3-8735 49E AVENUE 684-0719 VIEN M 683-0551 97-BARBEAU PIERRE 3-0278 >MINERVA LITHO INC (PRINTR) (8) 38 BÉAUGE N 684-6212 89>ATELIER D'INFORMATIQUE DE 107 9E RUE SUD A OPP.123 14E 1 -029 MALENFANT YVES 654-6200 APPLIQUEE (AIA) INCB 683-7040 RU ue 6C>WEST ISLAND CHURCH OF 38 42 KAKAROUBAS G 421-5340 MÜZARD JOEL 479574!| >>IE DE 4505 BL DES SOURCES.c'pt 2152408 48 GAUTHIER P 683-8329 190 BIGGS 4-4365 IMPAIR 35 67 HBY 3B1 7>CAISSES DESJARDINS 48 CIANCI FILIPPO 421- 1014TAYL 4-7280 34 56 Hay 348 SOURCES) (SUCC) (A CP 68521300 19 RES 102 ROGINSKT JAN 470874 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. L O VE L L 0 UE à WwW 1 ER Pa § Li : EA ; Dé , ; 7% : ] I er : 7 .8 P bac al AL ¥ : 7 3 pit ° : fie i : es ES PP \u201d i! T * H «x A A , 018 * | 198 es TiN 2 RE 21 3 ING * es ê ns e gol i OM Hey .| = om i i ; i wa EN 483 i I ff Tn = RO CE 5 a i i C| Le s 30%} D UL = c E FI 8 =: a 1 90 BL Le i com N 8 i s HH ss * I E th -0 | | : ; : = N ie 9 EN + \u201c T= , eh i Ë | a A G ED CE 3 6 as 789 vil 44s TY .i 0 i Hi prey = iE IE 81 el i NT QU » = N FIN 9 = 8 P 1 ; TE Ol 7 0 : i M N 0 47 A igs N 1 (N U « ; ; : IS 6 ot 1 1 on 4 ES i ho i i i oa ; A * ; | .i iE ; i Ll ox 7 Lens T E LES 8 - 868 a E F N 3 382 00 te igs 5 FIN x 5 103 | - 28 0 iiss ve E 80 0 1937 3 4 ros 7 en 1 \u201d i it ue NT i oo rg 1 A.Hi wrt hid 5 3 , cl 1 ER 4 ih Ih Ji 103 8 Hay 1 8 gr | : [ \u2018 .i Lt ae 1935 Hey 0 Hei ] : 2 un 8140 a, ss Hey s 1 3 i : L 8 i- 283 62 er T Ex ited ay oi 0 8 oe i P es 83 1 oA x 1 ee ney we 3 0 i i A L 4 HA 26 5 J ur on Hay ne 10 8 Ur » ZN By i ey 3 3 0A O6 w c 15 1 com 4764 2 ay a HY £2 82 > i 7 M Hi je g ey: 2 Ka lo fi i ynce ENC i Les H-s Te a 83 = fan E 3 Er er ul vr : ; it E I 3 Hi Erd or ce x > Le L 0 1 68 ; Ce 8 NI So a E Lo 8 Bt x8 1 Sel?ae IY E ë 885\" i he Ruc s © 3 os i Lon ê i 10as pi o 3 8 fed J oh E ce.iis oa SE Ne .= 60 = : : ; : pe fia a in 2 = AN a2 -7 9 2 HN fi $3 9 > ce E i 3 1 - | | 85- a 10 Be i e 389 R ; SK BR * ss a 3 1 39 8 AS £ A 8 z 163 103 i c E Al x: 1 > 1 = ~ so .9 88s 243 8328 1 I 38 R U 83s 223 38 > A 0 E Mi c 5.5 1 8.Ll = iy ! 4 AV E i I L 6 5- 353 10 85 ie xT 1 P HE 70 4 SE A L Ë [: ast i = c 4 = ee 1 3 aa i D F ( AG 6 iat oùe I A 1 it en 4 LAVE fa a = 0 0 9 Aad ny p I F rip BL 1 ore N N i LE 1 L U AVE 5 eo a Hi 3 6 Joa S| I MER .: : Es AU s BL .Eat i DT, 8 Hi oe I LE on 8 22 ne > £8 0 oe pi in i s Hi 10 ins F fr 1 i AN A or oR 2% Ma L 8 4 400 so = oid AE i gr E N NT 0 ARE Di i A ue or UR N D i 4 sH 8 I 9 u 2 wii to G H 4 88 z E Rr 5 10 = : | ê AE E 3 ii 104 CE Sa \u20ac RI NI bedi 3 268 M A NAL N R 4 Y sen KX F, Hh 1 49 N AN AN E T 3.8 a 8 > ro ANO y H C (L ls) : ; ë os 5 3 s Ihe ° T A 4 5 0 82 > Li R s TUR i 14 F ou LE W 0 E E x ; : =.4 28 F ER I Ri R 82 a 133 E il 0 s H P 9 4 A RI a non Rox Fin 28 Lu EE ) B : : LS dE Le a oon! ro fo 1 8> oh hr 6 oO : Hi NY SO J R K 9 i 49 Eo 0 fon N 38 \u201cEN 2 ii i.T Xe az P AL 8 R | = ids Et 5 og Soc SHI P AN 3 0 1519 Ê re gn In IT s- | 5 578 N C E 7 Hh 1 a Ci J IR A Cl 5 NR FE A cet I 0 Al ge o A Oo .; R 9 Bo 332 Le 2 2 = 19 Ao 1% EA RO TI £ 8-3 59 38 Fhe aL an è L 21 { [ os TH 3 4 Hi 104 ARS > Le s Eras 1 20 Nt REX L 8 1 43 A eh v I - de 2 de 8 8 Hi 818 a S S R RA 9 2808 ; : : : | = 1 408\u20ac ay E s \u20ac L P 4 4 8 1 4 380 R T E aN a : | iy E 0 FES i bil i ERT 14 1007 co ZI RE ot L NTM 5 N 3 433 1 I U Ro MN Hi 1 4 > i u M M Q RTE.2 * 0 >k ou T N } T 18 gg -8 8 ; : oe S a3 0 EN yA 8 Hil 0 1 a I U = GF LE LÉ iz TR de E 5 at = 207 103 i RM th 1 4 0 5208 fes c oË is 00 1> aL R 22 RE \u20ac u 8 ; : | = 1031 a RE s si 19 1 wil u $ H 9 858 GR P z it ZE i EC 7 ; : Hil ith wi en I igs 1 RU Le E 8 3383 oe Ab R 29 T Re ERR A) rn ; 0 4 090 31d oll ES L s 5 i851 > U ce f 1 L 8 3 263 > 412 oN RY ) \u20ac 88 ë 7 3 he N = 14 i £1 6 = 3 Ht BA T ge s D 8 - 0 Roc N * v Y Eis Fo 4 8 8 ol | Les 4 a T ji 0 Se fa i 8 i 18 17 pê AH 0 : : ; eK R 9 4 933 i183; Ho D 9 § 3 0 194 7 ATE o Te L nol 3-3 76 P D AV ve us ou M (A aa 00 : | i Bit Lh ?ê = shee Se u 55- gt th EE AVE VITE 212 7 | | | wi A on 4 = 8° cn ie) c Ww 5 i i 4 IE .1 ê 6 234 ; : 3 1 33 5 L 8 HH 0 B53 a 18 8 pi 18 i \u20ac es R .8 97 : a 9 HE 4 4 8 Sa Vi roe 6 cn 1 7 = I 3 s - N xX -5 4 ; [ me s H - 22 10 3 5 D 4 2 8 1 de AS so g 6 3 28} 8 KM I L 8 U + T gt : i 103 \u2018\u201c AE i 8 = 9 19 9 R LON NT RS LE Ri 73 5 FRE E L L D « 5 4 i | A > W [ G 6 Hil 104 >c AER ( s c 88 193 1 FAS ER es « ii 877 i PEL A \u20ac =.5 cs suc Se 28 a Xe PA ; D A : an) 7 itt à mn SE 4 4 th vo ie 0 La Za 7 A (eres AT AC ES 7 i - : : 1 1 32 a WE à 8 8 8 it E Ss RI D.E EN 387 ie R Q 2 il ] i E oS 8 LS 2 iE AY is 8 Cl A 6 Ena 62 tie IC u so Ge pl 0 | i ; i S$ 8 LE 4 oo T S188 E 6 NAD HAF es K E ut 7567 K 3 59 SEA RE T 13 1 fast 1 > 8 Ke L 6 tl EN RV Ev s ex ss : tay v ÉRA R 4 99 9 R 5 EE F 8 ce GA C2 R E 8 E .az 5 i re T 4 5 10 LE Ge in (tL Fo $50 a piton \u20ac RA * 2 a E 0 L 8 it 9 4 > L he N E Fund 4 8- 42 NARS oc RANC .: | : : ug, i E : Hh 3 PA or s NCO H y t | I AN so 21- : E * 7 re i 9 : co 10 MSH hE oa a TS ny : | | 8 6 a 43 H T $ a s _ $ ZAL oO 68 0 VE 8 =.; x HE 10 E L u SA sex 1-3 45 $5 SK E 84 3 287 2 8 1 à ART T ge as as > EL N R T ko) : a À ol 6 13 i Al L v E I 6 1 25 9 iE R B A En | : ; ses E 6 52 53 pi AG 0 st RT + = ; ; 2$ ve cA s sd 6 oi 3 5 D af I « th AIS Û 50 T 8 Hid SE x ANA T (S El 6 5 in * + | | : 2 N 1 AA 3 -23 2 HC 5.c s ES R .I 3 I P VE = 8 0 > TA?Ne ; : | i , rod 6 i 4 T ATX É oA C (S Cc = 0 tdi s s .3 | i p vA Eee HE 32 nek ow At 7 Le 63 SE UCIN ped i | | # : R IE N 1 788 ue on! ME LI pe > 0 10 oe 10 RC - 85 = i on eh dn a A 28 É - Ex = EE A ELL \"Ee a = : ENC x F RE HH 21 3 10 yu! Lo R S| hi 9 2 fs LL * DG! ng 8 * = 43 me eos c ie pe JAS or PL ER 3 y ä | 8 ies u (ont ds 184 5 a oe Es 1 FO ° I 4 PL ° a 2 : i Je an ss me js Fon N L 18 = me ca at a » 8 Li wd (T R Ji E > dd 19 2 18 a wes A À .| 0% 3 1 ery a ES es 52 8 Ted fi IP E IL .5 23 i 184 9 Ci RC RE R RI Ga eS 81 g SE RE EN I 1 L * 4 7 2 NI Pi ov Ri Ci 0 8rd 0 iss 4 ee \u20ac E 2% > 13 de 5 ON 1 A * 4 8 83 : ; : : Ë EN I 0 D - 38 His E Re N 4 N .3 I Ss gel R DEL 8 8 3 Es ERA s 0 T -9 87 = a.e a 2 i ; \u201d AS co _ vf NTER ol L 2 .oa + 753 .ou .170 : uf à go s 10 HN I Oo a ERs he ol 218 J Lo a Pa E .él : : wi R + TI UE 2 .P a = > eu .i ea D a Se ; 5 we \u2018ie s _ 0 fo s coun | TEE \"SE Ss 3 Ei N A poss Le 0.> J T suc gia 3 258 8 F [ST N ; = = MILLINGTON DAWN \"MILLINGTON R 71 GOUL 72.pLx Rit Tow *H HOGAN RICHARD W BEL Cc an apuseo one Each RIgHaRD L NNN NNN m ZO môuz ome) mec x ok NZ ORT mo c a5 © -wowow = AMANMNAAMADNMANASDANDASOZANBAARAOIN Pa DO Aa M A O) M OP \u201d UVOSAS-ASUAHH AH 1 ERS B HORNELL PL COMMENCE SIR MOHAMMAD RGET R QOD OWA cena HW .> o- owœ- MON OA-HHADD-USONN se en ER G ERNANDES Y OWN 2 NCIS ORGoIN\u2019 M SR AIM E J se ee s XMMP NEE e VHDOSDOUNCHOWUD 22 = >»o mu PRESS EPHENS LEN ÉGRGES VANIER AVE ADSEN JAMES ICKER RICHARD CHER L YNOWIECKI GRAZYNA TYSIAK S$ AMERY VICTORIA HIBAUDEAU IVAN 0 JANE WH TT a0 NOOW OœU NONAN-OO .\u2026À s\u2014œu WOMEN HUNEDOD DODANONON ow OP -0DNCHIOTIPP VER ANT Zz [HPO = > > 3) ANDASS I VIAT JASON AMRA AA 9 DANGHARD R DOGAN A ODT CCO»D Q = 0 I >» =» nooz a = on 10 ATX m © I Oo»z =sz» ma = (=) >} m » \u20ac 1 2 MONSAMDO-LDOBNO WVOVENNNNNNNH = iti =m QO OOO NOW OANBWRN=OB ONAN OWODND .m >» an Ha cm Cc »» ABCARIUS -GRARAM ABCARIUS J 7 85 RES 1 BU nude A AN JORDAN PL DE _31 GENERAL CROISSANT, A >>10\u20ac DE IMP DVI tt = B= JO T= DON DB NON INI= OF OONMOWOWHROLONO-WNANNINO WWOMNBWRNONDWWE * * BROCK FORMANT UN 43 GEN 83 BL DES SOURCE 21 H > NNO os SAMA®& 1 NO è To + SNDBWONAIDDONSHBWOA RS - ANTAKT LUCTEN *DECARTE ROBERT RUAL *CAUCHY FRANCOIS uC BHLUNODOBANII m= HEHHO ONOMAG NU ~\u2014 0 Oo zZ m 2 < en ane 9° KONBRAT I 21*SUN RICHARD 4 18 RES LALANDE BOUL PAST: INSCRIPTIONS - - No MONTGOMERY PL EN FACE DE 99 GENERAL BROCK FORMANT UN CROISSANT A LA HAUTEUR H8Y_3L1 LISTINGS hh 107 GENERAL BROCK.»>2E DE 4683 BL DES SOURCE IMPAIR 1 HBY 1H3 1°DUBE J 8 684-3680 DUBE J 884-8669 §*CRETE REJEAN 4 883-8095 7° JOHNSON GEORGE 683-9232 9*MARRA VITIORIO 684-0834 11 ODGER D 5 685-1647 13-LAURIN YVES 5 683-3145 FREE ES PRINCE-EDWARD AVE DE 39 BE RUE SUD A OPP.51 GENERAL BROCK >>9E DE 4683 BL DES SOURCES.IMPAIR BY 259 : 16 Hey 298 LEROY J R 4-4734 8 : ROUSSEAU GAETAN 7 885-5077 6°D'ALESSIO G 4-3247 7° THEBERGE N 3 685-0876 10 FOURNIER STEPHANE 421-2899 11-PÉPPER > 684-9695 IEA EREEZEZEEER ERR EERE EEE EEN] SOURCES CH VOIR/SEE DES SOURCES BL * ue ARRAN RAN ROXBORO ac 168 ROBITAILLE N 886-0306 >ATELIER DU CONTE EN MUSIQUE ET IMA 421-4677 >DISTRIBÜTEURS ELECTRIQUES WAVECO 685-8240 1 RES 2 BUS STE-ANNE-DE-BELLEVUE Ville de/Town of AAR RRR R RN INNA RRR Rh hhh ADAM DE 41 PERRAULT AVE OUEST À 50 MTEE STE-MARIE >>2N DE 31 STE-ANNE.IMPAIR 9 1 PAIR 2 1 \u201cWHITE v MASSAAD M *\u201cCREVIER M MAC WILLIAMS SERGE 10 FLAMAND MADELEINE MELIN E 12 DÉBLOCK I VALOIS P 17-TÜPPERT GLENN 10 RES AAR RARER ARNE RENAN ANSE A L\u2019'ORME CH VOIR/SEE + ANSE A LL ORME ARERR NER, AUMAIS IMPAIR oameN = x œs ond * BABDDARADARDBATI = PAIR MoN=\u2014LUNN POON EDW TONONUI= I DRODOV= xX © x 62* TURCOTT AMANI 78° GAMPEAU ALAIN 82 BIT L 88-NESTOR J JOHN 22* LEPINE _D 26>DE L'ETOILE ANDRE ( AGREE) *BRUNET G 30 TNRKUS R 34*PAIEMENT R 37 DIAS A 38° TARDIF P TARDIF ovr 457 OMPT mana { ooæœ Mapa MH DON! 45° CONMÉRPORD ROBERT 49° CARPANZANO RICK m um = =H x m AM © JSDOODSDOBOSUSO QVUMAS bHbbL dat 11 so SOARES W 66*MAC DONALD J A 86*AMATO 68 BEAUREGAR 70 DÉSCAURIERS | PIERRE œ Ni * um Oo >» > m mo wo NOMM AD J NNWUSAU\u2014\u2014A-NOMNU ADN DM ABARARAABARAAABDARABRABABABRAARABADAR OU ON OUI ON CN ON ON OI CUOR UN CAON COTON CAUI NARRATOR TT 85 SCHETAGNE J M 286*BINETTE STEVE *GRUNDMANN M 90*ROGG À 84 PUTCHINGER J MD ONY NOD am 1 GAONODAOOOU-DOO DONSROO DOLDOROCD ASABABHBAARHABABASBRARAASADARABSABARAAASBAS EB RIN CLAUDE NSTANTIN J-D ' SOUZA SONATRAN A JOHN NAHAN KEVIN J DOUGLAS -OCom» Ta 1 NOBO sSsooo ORE WW=WAWRANWRNOABNNN a PTT TS TT ST TT TH pr i dDaAas » ON A INAS SYLVAIN \u2018ECE 8 ZPUVONDODOHOONMI VOMMHOVTIC D SEY + DDOOOJSOBDOOOR 1 BU CE DE 29 | A LA MONTEE STE-MARI > DE 3 STE-ANNE - HOX 1E8 8 Hox 1E8 $ HBX 1E7 457-6340 8 1 e PERRAULT AVE FINI 1 BOWE D Qaueowut VUNNNNN NNHH 1 CONT'D CHABOT MORE LM 457-7193 DARLINGTON D 457-9897 AMAND À 467-8263 MAC DONALD R À 467-9815 PELLAN LIONEL 2 467-0657 ILON A 457-6038 YMOND C 467-7224 GA MOND C 467-8487 ANTOS S$ R 457-9706 2° MARTIN GEORGES 467-3649 4 RADU TRISTAN 467-9477 6 PELLERIN DAVID 467-6808 8 DEFKIN D 457-2308 10 GUTIERREZ G 457-4926 12 HAYES FRANÇOIS 467-6816 14 LI YUANGANG 457-8087 17 RES PETER CARON \u2018 IMPAIR 96 131 HEX 4A 136 169 HEX 4A PAIR 88 128 HBX 4A 132 180 HBX 4A 88° LACOURSE H 7 457-1858 ACOURSE H 8 467-2850 92 ELIOTT N 457-3798 \u201cELLIOTT N 6 457-8968 95 NORMANDEAU M 467-1463 ROBERT J F 457-1483 96° AVERSA LONG 467-3993 99 BROWN G GE 457-1700 100 LEFEavRe \"SErce 467-6889 JANELLE 467-2907 103 LAINIS GEORGE 4 3-82 3 104 * FRÈCH ETTE MICHEL 6 457-0625 107 DAOUST S 6 467-0930 DaousT S$ 8 457-2869 108°*HARCUS D 8 467-7031 116 -BECTRANT ROBERTO 6 467-4737 120° BENHAMOU ALAIN 6 457-1875 124 JOSEPH Ÿ 4657-7274 127 ADAMS C 457-6811 128 HARIVADAN B 9 4657-4554 131 CLERMONT R 8 467-1354 132°DUNN A & WOOD 7 457-6377 Le FRANCE CE MARIE- 6 457-1163 139 BLAIN T ET S 9 457-1739 130+ CHENIER J 8 457-0837 143\u201c TARABORELLI G 8 467-8649 144\u2018COTE P 7 457-1352 147 BING w 457-3462 148 DAUNAIS P 9 457-6414 161 *BAILLA RGEON J 8 457-9197 SULLIV 8 457-0107 152° BORN DA NIËL 6 457-0933 166 DELS TOR NS DANIELE 467-6935 166° SIR! 8 467-1328 -SIROIS MICHEL 6 457-1312 159*MCLEVY PHILIP 6 457-3386 160 *HUMPHREYS J H 6 457-2436 TMCCURTX EY 6 457-6804 ARERR NNER AR ENE R ARON REA CHEMIN STE-MARIE VOIR/SEE STE-MARIE CH (PRET SN CHEVREFILS DE FORBES OUEST À L'AVE GARDEN >>2E DE 254 STE-ANNE.PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON BAAR UN 0 0 0 0 CHRISTIE EN FACE DE 114 STE-ANNE NORD AU BL 1M51RQPO LITAIN.45 14 Hax 1 a PAIR 4 LACHAPELLE JASON e ST-THOMAS CROISE ?FENG J 1 1 457 GAYLE E 457 PHILLIPS K D 457- POISSON C 457 A>GARAGE CHARLEBOIS (DEBOSSELAGE) @ (A) NO DUMAS INSONNEAULT F P GIR ABBÉ KAREN LAFOND R Bl ST \u2014r\u2014 > SETTTYY L A EGG C 6 A CRAWSHAW L \u2014JEAN D A ROBILLARD D HARWOOD 1 > = Ni RDAAARBAARARASASR BAARDBAABAA PTT ~~~ B SLAM M 4 B G A =OONO A-DONNO OHOUMO à a >CENTRE D'AUTO AVASHE Esso (GARAGE) (SUc6) © (B 457-5888 26 RES 3 ANE RAS AREA ARERR NAAR PANN COLLEGE VOIR/SEE DU COLLEGE .IEEE EEE ER ER] CREVIER EN FACE DE 3 DE L'EG A LA HAUTEUR DU 200 IMPAIR 1 c m em +4 3 PAIR : BOURBEAY 8 ENTS XAVIER COMMENC TP DEN ROGER RUNET LEO OBILLARD EVELINE 9 HAPLEAU M UNET AMARQUERI TE BOURGEOIS ANGER J AIRE e\u201d NIER N gTUANTAL CLAUDE 8 az BOTT 2 asssATAROAMMOIITISO DONBD® NO-5\u2014- NAEUNH DOWNS UV-UOU A 1 e 3.a 5 6 7 ° 8 9 1 1 1 l GRE 3 DE 5 DOST 16>CASTONGUAY & VIENS CIE INC HUILE À CHAUFFANE) 453-8283 >VIENS AN- JEAN-PAUL I (SERVDEBRULEURSAL \u2019 HUILE >HUILE A CHAUFFAGE CASTONGUNY ET VIENS CIE INC (HUI CHAUFF DISTR ) @ ( pga 8263 AERA RRR RARER RN ERR, 283 CYPIHOT IMPAIR 166 213 HOX 4B] 219 287 HOX 447 PAIR 166 214 HEX 48] 220 318 HOX 447 165 TURCHETTO M 4 457-9023 168 GODBOUT DAVE 9 457-023] 171*THORNHILL P 4 457-4043 THORNHILL P 8 457-9788 172*HARRIS L 3 487-7919 177*BABIN D 4 457-354) 184 \u201cMOORE_D 4 4B7-d362 89°LALIBERTE RICHARD 4 467-4408 80*PARISIEN L 3 457-1995 965° LALANDE L & 457-6748 86° ZHAQ XIN 4 487-462) 01°WILSON S 8 457-1083 02*BELANGER N 3 457-8088 *\u201cBESNER RICHARD 3 457-8058 07*DESJARDINS P 4 457-4829 08°QUESNEL REJEAN 3 487-1937 13°MOORE DANNY 4 487-2914 14*GIASSON N 3 457-7879 19*LAURELLI G 4 452-0208 20 MARTINEZ E 457-1774 25 AZIKA-YANGBATE À C 457-5688 26*DI IORIO NICK 3 457-867] 31 CARPENTIER M C 457-3484 37*wW0OD DAVID 3 457-8789 43*ALARIE BENOIT 3 457-8614 MARCQ C 457-8614 49° KREWERTH P 3 457-8721 54 VALENTINI MARIA 8 487-7780 65 TILLE HERBER 7 457-0956 67*BOUCHER M 4 457-7815 12 GRENON LUC 8 457-8370 18*DANECHI K 3 457-7781 32 RES eue A 0 0 0 0 0 A 0 Cd # D.LEBEAU QF ZREMBLAY NORD FORMANT UN >>1N DE STE MARIE PUIS QUEST 1 TREMBLAY RUE SUR El IMPAIR 166 \u2018195 HOX 3L2 PAIR 166 182 H9X 3L2 166 BERNEZ P 457-1019 159 FLO0K sk 457-6985 163°AL J 467-1466 \u201cART INEAU ALAIN 6 457-1466 166 Kay MA LONE 457-1862 167\" 457-6788 RORABEL 0 467-7318 170 MOUFRAGE 457-0019 HRISTOPHER 171 GUAY PIER 457-6645 174*AUBE BERNARD 6 457-1727 176 REIS ROGER 457-9595 179*HOLLUM A CHRISTIAN 457-5800 UM 7-2244 183.ROY MELANIE 467-7782 187*ROY H A 457-6636 181 ZALDIVAR ALEX 467-8621 18 RES esse ana A A A EEE DE L'EGLISE EN FACE DE 156 STE-ANNE NORD À PACIFIQUE.IMPAIR 1 25 HOX 1W4 PAIR 4 \u2014 H9X 1w5 14 HEX We 18 24 H9X 1W7 1>PRESBYTERE STE-ANNE-DE-BELLEWE CORMIER R 3 467-3802 1A IN 7 457-8492 1B LAMBERT A 457-5987 10 PILO 457-4322 3 PCRADNAL ABRETAN 467-6108 3A, ove YER CAROLINE 46778 B 5 DÉSROCHES JACQUES 1 457-8664 6 LATENDRESSE 7 457-8670 *MONDOU M 8 457-3882 0 MOCREVI ER C6 COMMENCE 457-8247 7 LAVIGNE 9 457-6238 8 BOURBEAU JULIE 9 467-3278 9 BRUNE 457-6654 10°DUCHESNE ANDRE 457-3686 12 PROUL 467-7393 12A DESCHAMPS MARCELLE 467-8 I 128 _CADIEUX LUCIEN 457-8 5 14*CADIEU 457-8785 15*LEGAULT CLAUDE 467-2 ® ST-CHARLES COMMENCE a! 18 BARSALOU M 8 467-7881 19° PORTELANCE L 487-9 8 21*BOURBEAU PAUL EMILE 457-5550 22 LÉBEAU 9 457-9800 23 BOURBEAU YVON 8 487-2743 24 CROTEAU M 9 487-0783 26 CAMERON JAY Gadd\u201d aura au a anne n anand?DEMERS DE L'EST DE 22 FORBES OUEST À C'AVE GARDEN >>25 DE 277 tee ve 16 9*GAUTHIER FRITZ & 487-3268 ÉNISE s D ARR AAR RRR ARERR EAS DES ANCIENS COMBATTANT ie IMPAIR 308 + - Vas ait PAIR 550 on 30B5ALLIANCE DE LA FONCTIO ON ac PUBL IGUE DY CANADA (45 7386 LOCAL 16008) 18 >C L 8 C LAC SAINT LOUTÉ 87-0107 N >1 P F_P_C_CHAPITRE STE AN NSTITUT PROFESSIONNEL 2685 CONS TION PUBLIQUE) 1 467-7 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. QUEST/WEST 287 LOVELL LAKESHORE CH, STE-ANNE-DE-BELLEVUE were 295 O'CONNOR D 9 487-1949 82 CHATELAIN N 9 457-8155 21111 CONT'D _ 308 SOP STE ANNE {Ho OPITAL) 301° JORDAN _40 ADRIAN K 1 épé57-4739 3 POISSON R 8 4 1-49 8 BORDTGNON VILCEU 427-2788 (PAVILLON SENNEVILLE) (0) 1 22 a 14 ES anne ah PUS nue 86 LANGUEDOC 9 457-8696 BOURGUIN 487-9117 ERT R G 487-3049 6°BEAUDOIN DENIS 7 487-9408 CA THERTNE 457-1755 ALÉÉSNLECK H 457-6928 DU COLLEGE 8 SHEPHERD S 457-6226 BREBNER 457-1785 ARGAN JOSEPH 467-4441 IMPAIR 1 11 Hex 1ws 70-BEAUPRE M_ 0 457-6688 BRODEUR MELANIE 457-1308 AXTERUDT 457-4748 2 FAUBERT DANNY 487-8088 73 LYRISTIS N 8 457-0857 CHARLEBOIS A 457-4015 BOEK AU À 457-4693 2A LÉNAERTS D 487-2404 78 \"MEATH ROBERT 7 467-4784 HEUNG_ SA , 487-2002 BUMPBELL A 9 487-1479 SANSOM D 9 467-0702 80*ANDREO 7 457-1467 CHÉVALIER lauren 457-5688 CAMPAGNE P A 9 457-7883 THEMELIS GEORGES 8 467-8898 81 BERTHIAUME GILLES 2 457-1215 CHU CHING-TSA 78576 CHAËN À 457-0362 4 ALLEN S 457-4275 84 DRAPEAU HELENE 7 457-6460 cuu f, 457-4338 oLusel JAMES 457-0512 LUSIGNAN S 467-6893 85* THIBAULT P 2 457-1364 457-8870 COLEMAN L 487-2805 8*MASSE D 487-8004 89-LALON 6 457-7037 COHAN \"GREGORY -8850 COURTNEY Kk 487-0128 MURPHY LAURA 467-9209 93°MILL 4 457-8812 COKER 487- ÉONANA-M 9 457-3434 SIROIS M 487-4720 98°SPOSATO ANTONIO @ 457-8654 CONSAUL 457-0881 ÉRLOLEISH E 487-7681 7-WEBSTER PETER 8 467-8848 97 POLLICE C 8 457-7155 COTE PRISCILLA 4577 DAGUST GERMAIN 487-2446 ® ST-JEAN COMMENCE 57-8024 1002ENTERGRÉTEX 4 457-4828 GAUCH AMELIE 457-6482 - 4 - ° - ~ DAUPHINALS L 0 487-3887 115GNORON REY 487-2280 101: STRUNGA ANDREW 3 457-8929 QONEHOWER © 487-7985 DOLCE85:© AEPCEOEE 10000 TS eancouuauuwaue IOB-SÉBASTIAN M 7 457-5465 DURAND STEPHANE 457-0259 BUGUESNE D 487-0380 08 CHOULES L 8 467-6444 EL\u2014-HALAVI 457-5714 DE STÉRBROOK HENRY 467-2800 DU PACIFIQUE 09 PITCHEN R 457-8088 ERLICHMAN KAREN 457-7422 ÉANELL 6 457-6758 IMPAIR 1 11 Hex ics 12°MORKIS DL g 467-7975 FAHRNER GHÉNNELLE 457-8115 z H9X - - EYER ot\" ROVER 467-1881 PAIR 5 Sie Hox ie 18 RIOUX R 8 457-9001 FORERO M 457-1924 SHER G 457-7005 ê 18 Hax 1C7 17 CAIN 457-8717 GAFEET CLEMENCE 457-1723 É100D JAMES 8 487-0894 @ ST-PIERRE FINIS CAIN V 457-8817 GENEST C 457-4348 nr ER | li set AU comes 9 es LE) et.DEY | 2 _ | - FRIGO \u20ac a87-egeg 24 JACKSON.S 467-1099 124>TOREN INSURANCE BROKER STLOMRIST BRUCE 457-8871 CARTEPY ;, 487-5407 0 DEL RGLISE FINIS i 457-2334 nn S ANTOSH 487-2458 BUHLER, A manceu L © 457-2857 © CACOMBE MONTPETIT T © 487-o883 sFOREN CHRIS 6 4 487-1490 HALL COLIN 9 457-4462 SERVAN C 487-9327 MILLIARD D 457-9052 125 STEBE JOHN M 487-7447 HARE SOMA 9 457.6283 SOObSPEED Es 467-0388 KOSS LINDA LEE 467-9225 128°SIROIS 6 4 457-9324 HOUDE M C 457-8150 HEPBURN W 8 457-3008 GA LACHAP 457-6096 129*FILION 6 457-1213 HUBBARD $ J 457-8944 HETZ S 9 427-3920 L1>EXINWOOD\" (FÜRNITURE MF S),9,64) 132 RIÉNoëaU D 457-1274 IQBAL R 457-9390 HOOKINGS 457-5150 467-3070 137 FARREL 457-0203 JACQUES M-E 457-7808 INGRAM GEORGE J 467-7971 @ STE-ANNE CROISE FARRELL SHAWN 9 457-4211 JATADRI 8 487-8958 EZEWSKI J 457-2786 12- LAVIGNE JEAN 487-5864 141 *HEYNEMAND S 8 457-0918 JEW 457-0805 CKMAN D 487-1817 14 ROBILLARD A 8 457-8828 146 AMARKE MADELEINE § 457-1485 JIA XIAOMING 457-0906 -og94 .AN MICHAEL 3 457-7869 \u201cMARCOTTE JEAN 2 457-1484 JIN DAN 457-4823 LA RE ANTONI 487-8984 28 CHOAIT F- 457-1786 MOEORGES JING Y 457-6622 LALONDE MAURICE à 467-0109 GITTENS © 467-3439 155° LEMIEUX 2 7 457-4686 KAVANAGH 457-1286 LARAMEE MAURICE LELIEVRE W 457-3400 HANS 457-3876 157 GAGNON D 457-1855 KHOURY Siro 467-4511 LOSIER 487-5875 MEINTOSH CYNTHIA 457-8938 GRAVEL P R 457-1855 KIRBY 457-2938 LOTHIAN R 457-8923 WE TMOI 9 487-7617 1860 PAQUIN M 467-6497 KAULJEN D 457-4466 MARTEL 487-1388 31 BOIVIN:G 9 457-8727 161 BLAIS S 8 457-9560 LACOMBE SIMON 457-7428 WC KENZIE D 467-8388 ROWN J 487-4387 LAVIGNE R 8 457-2300 LACROIX RENE 457-4189 NCALÉESE P 467-8759 CUNNINGHAM S 457-0343 164 PERREAULT MARC-\u2014Y 457-0133 LALONDE 457-6364 MENZIES GORDON 467-7760 PLUMMER 457-2218 185 LAURENDEAU C 457-9178 LARIVIERE 487-8797 ORIN S 467-2377 WATIER D 457-5882 168 BLANCO I 457-3562 LAURIN DENYSE 457-9024 MOUF RAGE 457-1608 20 1 BU 169 GIRARD CARMEN 457-8614 LEBLANC 457-2389 MOYLE DR ALLAN H 457-7810 *+++ntnuuuenuvontenenuee 1172 HAMBY C 457-1223 LEDUC M 457-8336 PELLETIER A 8 467-2261 178° JENSEN C 7 457-6838 LEQUC MATHIEU 457-3981 INEL ROGER ® 137-1630 FORBES ceuers 130 BLARE 8 3 487-0227 Ean a «57-0389 4572 HEVREFILS SUD A 9 .- RA HEL NEW 9 487-2478 222$ STE DE 299 STE ARNE: 181 LÉGER HENRI 8 457-5660 LETOURNEAU V 457-6439 RASB 457-4003 AI 2 22 Hox 1w8 184 DESCHAMPS ¥ 9 457-7020 LISSNER 457-1607 RAYHOND EBOUARD 487-6291 2 HAMZA D NT 457-2485 LAMOUREUX À 9 457-7020 IU JIUN NI 8 467-3225 IDDELL G 457-5128 8 DUCHESNEAU ABBE 6 457-8859 60 RES 3 BU LIZOTTÉ P-L 457-3489 ROBERTSON G 457-3084 SÉGUIN M-C 457-0235 tervuanaunacanen te unauue LORRAIN F 457-8812 z 457-6682 - ABE RAN ST RUBE : Iz 881 10 CARRIER MONA 8 457-9547 GRIER LUSSIER S 457-0214 PATRICIA 14*DUBREUIL G V 7 457-6791 OU DE_31 PACIFIQUE NORD A 10 MACOUZET GARCIA MB 457-0671 SINIARSKI W 457-2241 BREUIL C 1 487-2469 CH SENNEVILLE MAILHÔT E 457-1043 SMITH E F 457-1447 18 BRISEBOIS YVAN 9 457-5018 >>1N DE 222 STE-ANNE _ MARIANGELY C 457-1081 SPERDAKOS GEORGES 457-4188 22° LAURENT GUY 457-3088 | IMPAIR 5 HEX 1ve MARKIN CARRIE 457-6805 En â 32-2183 sede 2 RES, tuteur nn 00 0 0 4 rR s É 10 5 Wes 195, MES ANKLE 4 7 306 457-3339 * JEWKES KEN 457\u20144 _ VINCENT DUVE 487/a609 GARDEN CITY AVE 2A*COUILLARD MICHEL 7 467-5756 MENARD ALEXANDRE 457-8251 VINGENT VITAL 457-6221 OU NORD DE 275 STE-ANNE SUD A 4 HANSON D A 9 457-6810 MIGLIORERO CLAIRE 457-1650 WIL NJ 457-6728 PACIFIQU HANSON DOUGLAS 9 457-3553 MILLERA 457-9804 860 DURETTE YVÉS 487-8701 UPAR.1 21 H9x 1V7 5 CRANE ADRIANNE 457-5763 MOLKENAU B 457-3623 73 RES 4 BU PAIR 2 38 \u2014H9X 1V8 HEBB K 457-9057 MONTGOMERY NEIL 467-8369 EEA A RARER SANA A NRA NR REND 40 52 hax ve KNIGHT 3 3 127-2608 MONTRENT VERN : 312254 *DAGENAIS ALBERT 457-9281 LEP.- \u2014 - DES CEDRES 3 ORANNARY © 457-0099 NARES A 457-1239 MORISSETTE D 457-4286 Qu CH STE-MARIE NORD AU 3-SOUCHARD L 1 457-7160 8 ROULSTON I 9 457-6658 MURCH GARY 45774817 CUL-DE-SAC.à LEDUC I 457-8015 GA*WILSON M 7 457-0169 GY s 457-9072 .13 H9X 3L2 B*ROBILLARD ANDRE 457-5311 8 FITZSIMMONS C 9 457-9009 NAKANO T 457-6725 | 2 PaAzy P 8 487-6781 LAC YOUNG RYAN 487-8880 @ | PACIFIQUE 467-5624 NYSTEN 9 8773181 Lu A YO - - trans taue ana tenau es 7°BARROW C 457-3147 15 ROBERTS JOSEPH H 457-8168 O'CONNOR M 457-3863 B*RANSOM $ 7 457-0630 NEVILLE CH PALANIAPPAN U 9 467-3653 DES PINS CH S'MCLÈOD À D 457-6802 RES PAPIERNIK R 457-2885 5, 150 Hex 3k2, 1026 CARUFEL L 0 457-0887 +++varessnc0nnn0nnueunee PÉETOOM KYLA 457-7696 PrinschiPTIons no, CEST 1NO3 TI RTCHARD D INDUSTRIEL BOUL PETERSON GREG 87 8931 D DEMERS L 457-3125 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS PETIT V 457-6768 WER 12 HAYES A 9 457-9328 rt.DO 0 À POTTRAS © 427- 178 Ris - .4 457-3182 457- XE FT EE HI KENT oe vor 1 LICH Emo, died 15\u201cCASTONGUAY GILLES 457-3026 DU SUD \u2014ANN - DUBREUIL 17- BOURGEOIS DENIS 487-2184 AVE PERRA PRASLICKOVA DANA 457-4058 IWPAIR 163 189 H9X 4A2 17A BOURGEOIS À 7 467-0766 AIR 7 H9X 2Ca PUTRA GUMILANG H 457-1009 198 301 HOX 4A8 18 BEAUVAIS 9 457-6604 AIR 2 H8X 26s RAOMAN JENNIFER 457-6153 PAIR 162 188 \u2014H9X 4A2 19*BLACKMORE À J 457-3820 @ __STE-ANNE CROISE RAVAGNA 457-1020 194 294 HOX 4A8 20*WOODCOCK M 4657-7176 1*PILON G 457-5297 RANLUCK A 457-7967 182+ ISOLLINS STEVE 487-0058 21° VINCENT MARTIAL 467-5696 2A SKILLING GORDON 457-9573 HE 8 457-1258 \u2018COLLINS STEVE 467-1818 ® MICHAUD COMMENCE 28 SALKOVITZ DAVID 457-9617 RINFRET-PILON H 457-4349 183 MATHEN CHERE AN 467-2297 22 FROUHAR MANSOU! 5 487-8713 2C CUNNINGHAM NORMAND 487-6743 ROUSSEAU 457-9387 24+ LAMARCHE J 3 487-5028 3°DUBREUIL GUY 457-9761 ROY V 457-9195 168 CHARTRAND MARC 9 467-8834 26° LAGUE NIE 457-5442 4>BISSONNETTE CLAUDE DR (QENT) 9 RUSSIN TE 457-8285 184 BRIEN ROBERT 457-8159 28+ BERIAULT GERALD 487-2977 A) 457-6822 SANTSCHI MICHAEL 457-6167 10 FERCAND T 457-0818 30-CANNING KERR 487-8738 8 DENAM JOHN W 9 457-0213 SASAKI T 457-8732 1 a 15 AS = (M SE mE, Ear 457-24 R U - - DET EET VRAE = care TR 1 Se, dj .467 .- \u2014- I17:ComEAy D à 467-7190 © CHÉVREFILS COMMENCE LAKESHORE CH SMITH DONAL 457-8170 SRN JF 2 457-1271 40 LAVIGNE G 457-9518 DE LA LIMITE DE BAIE D'URFE SOSLE VENKATESH 9 457-3880 BOCCINFUSO D 8 457-1994 42*MARLEAU MARCEL 457-9629 OUEST À MAPLE- SOTGCINAL SAMSON B 457-7883 \u201cLANEUVILLE C 7 467-9189 44 LACASSE S 8 457-B175 AfR¥210T1 21563 mex 1s2 STEVENS B 457-6010 QISEIRAN A 2 457-1113 46 BOIVIN ROBIN 457-7982 21111 = Hex 3va SUBRAMANTAN VIDYA 457-9018 {RIEL + 8 457-2187 48-RANGER LEO 457-6118 PAI 20848 21576 H9X 152 CKIE R 457-8981 1:LESLANC RENE 2 467-1480 50 RAVENDA D 467-4598 21048 MIGNER M 457-5337 TERKLE DAVID 457-8001 3 LENS SOGHOMI AN c 4 467-4923 ® DEMERS COMMENCE 21090°MEREDITH T C 457-9093 THOMAS SARAH 457-0118 LEMAIRE 457-8582 52 GODBOUT 457-6301 DAHL A 457-3078 TO ANGELA 467-3133 OLGADO CARMEN 9 467-7894 21100*BLAND JOHN C 457-8847 TRUDEAU C 4 467-8804 Jour ton À 9 48774208 RAA TRI 111000 CN LENS 457-7003 TÜRKCAN ADRIAN 457-8038 487-4299 z A z scot Ton\" DAVID a 487-7068 GRAND TRUNK ED F 457-2348 UNO YOJI 457-3648 HEE on à 487-1922 CULLDESSAE 010 2 RUES AU AUAOG DIN MEVTE 287-0189 VIZCAYNO Ge 287-4038 487- - _ \u20144 NETTO RICHARD 7 487-1788 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ALJUNDI 457-9817 WAHEED TAMIR 457-9856 JETTO RICHARD 8 487-4664 csa wna ALSALIN D 467-6621 WONG _S 457-1010 Bho.¢APHE GRENIER HEAT mes BEE TEDL, RL -ROZON R 8 457-7185 DE LA FIN DE MELOCHE NORD AU ARRIAGADA P 457-1752 ZHU SONGMING 457-7384 CHARBONNEANCQ à 4ey-1688 CEUN BE CR STE-MARIE, AUNONT 3 F 427-2484 21278>ÉÉGEP.JOHN ABBOTT COLLEGE © - >> = - > Shatin JEAN CLAUDE 3 457-1947 IMPAIR 87 Hex 324 BALAKRISHNAN P 457-8676 457-6610 \u201cTRORE ?467-8727 53 113 HEX aAl BEAULIEU GORDON 7 457-3429 >JOHN ABBOTT COLLEGE CEGEP LAROCHELLE D 4 467-4984 117 157 HOX 4a2 BÉAULIEU MICHEL 9 457-4710 1 467-6610 MARQUE 8 457-0418 161 181 HOX 3w4 BEGIN J 6 467-1073 BOYER DANIEL 9 467-1499 ASH 6 8 487-7811 PAIR 62 72 Hox 3z4 BENARD G 457-5099 21544* LEROUX G 7 457-2149 va 9 487-0370 78 108 HEX 4A BENDER J 4 457-0272 21562 FILON EMILIEN A 8 457-3493 CONE 8\u201d 2 457-8203 112 128 \u2014H9X 4A2 BERTRAND J 457-3965 21562A \u201cMOORE D 4 457-6968 \"D'AUTEUR 2 487-1483 180 184 H9X a3w4 BERUBE VICK 457-4377 21564 LIU AÏGUO 9 4571035 ANGCTEUIL M 4 487-8737 69 LAGARDE F 457-8680 BHATHENA SASMINE 457-7758 21564A KASSAMA L 457-0645 POULOS y 2 457-1470 61\" MIGLTA STEVEN 1 467-4088 BLEN - 0 457-2776 21564B GU DA 457-5919 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LAKESHORE CH, STE-ANNE-DE-BELLEVUE LOVELL 288 OUEST/WEsy 21566 AGER P 457-1647 192 RASSI A à 457-9287 3 LEMIRE EDWARD 457-4326 38 CONT'D \u2014 BOIS C 457-8850 194+BRISEROIS MICHEL 4 457-3677 SCHNEIDER DR PO 467-8177 DUPRAS A 457-0377 21568 ZHAO © 487-8146 | 186:COPP ROBERT 4 457-2627 4 BOURDAGES Y 457-0419 GÉLINAS M 48722303 21572 JOHNSTON M 457-9261 196-PÉLLIN L 6 457-3042 RISÉBOIS P 9 457-6866 LAUZON 487-3004 21874 ALI HAROON 457-5807 200 WORTH H 457-1082 EMERS O M 467-6227 MC BRIEN R 48720958 DAEHLER H 457-8630 201 BRIEN E 6 487-9495 CKER L 487-3748 MOORE 872833) LIU ZHAN HONG 457.6639 202*DIOTTE MAE 6 457-1518 FRESNE C 457-8991 ROY M 9 46776071 MUCIÉ 8 487-2453 DIOTTE M 9 467-0486 \u201cFRASER E 3 487-8877 TU T 45778148 DATTERSON 1 457-2636 203*BASS D 8 457-1321 MEL H 467-4418 VISWANATHAN K 457-9809 21676 CONNGLLY STEVE 7 487-1831 204 LALOND 9 467-3526 RNE D 467-2308 40 ALMENGO-ROSARI1O 48779806 173 RES 3 8US 206 DÉLHANTY D 9 467-1767 KERN KELTH 457-4798 RAMON sanernaca tes sannwwaewuse [207 GIGNAC DENIS 457-4078 MATSUI 487-4808 ARSENAULT JEAN PAUL 457-879 208 CIONE G 8 467-0800 PRASLICKA JAN 467-6506 BISSONNETTE G 45723849 LALONDE 209 ZAHIROVICH MOOSHIE 457-5289 L 457-8227 DELCORE R 457-6314 DE 58 STE-ANNE SUD AU LAC ST- 210 ROY 9 487-9553 THORNE ALLISTER 487-1960 UBE J 457-1702 LOUIS 211*TETREAULT MARCEL 6 457-3541 L JC 467-0431 FORTIN EMILIE 387 8702 PAIR 2 a Hox 129 213-CORBEIL S 8 457-2739 WALLACE E 467-8088 GOULD L 46723493 4 PESTOUNIS P 457-0616 2147 CHARETTE MARCO 8 487-7981 NG G 9 457-0657 GOWDEY J 457-8922 1 RES 216*ROY À 8 487-8007 WATKINS L 487-5984 CABÉRGE P 7 487-0342 area ea RES aasauaurenauen 219-BÉLANGER C é 457-6646 6 AKBARI M H 7 487-1081 188 RES 9 BU 318°MC MULLEN GERALD 6 487-6491 ANGIYOU UIYAKI 457-9150 4+nwéruunannaneu san eau., LAMARCHE 219 DALRYMPIE S 457-1440 BE 457-8121 MARC-ANTOINE TERR DU SUD DE 43 STE-ANNE NORD AU 220 MARTE § 457-0886 BENSUÈID DUZAN H 487-7991 - NORD DE 7 ST-ÉTIENNE *TRUDEL M 8 457-0886 HERTHA 1 457-3696 IMPAIR 101 HX Ine IM 1 118 HOX 2A1 221*MALBOEUF M 6 467-1433 en 2 467-3191 PAIR 132 182 ak Je 13 19B HSX 244 60 CARDIN-SIMARD 1 487-6374 101 BRUNET PIERRE 9, 457-7173 21 .23° HOX 2A7 ++wwwhnnamnnnuacuneneeus DEGRACE § 457-6374 108 PINCK M B 287 6408 26 31a HBX 2A9 #59 FINLAYSON JANET 487-9581 109 MAYER JACQUES 8 46779162 33 !* hex 282 LEGAULT ASHEMI R 457-2615 117 THERRIEN A 46774013 PAIR 2 8A HOX 3A2 EN FACE DE 18 ST-PAUL NORD AU HOSSEINI T 7 487-9724 121 TILLEY DAWSON H 8 457-0883 88 12° HX 2A3 NORD'DE 24 ST-ETTENNE.KHAN M_WAJAHAT 457-3938 1256 BEERLING 467-3308 14 18 Hox 2ab »>>10 DE 8 LAMARCHE.LEBEL CLAUDE 1 487-6088 132 ZLOTNIK G 9 487-3008 18 20A HX 2A8 IMPAIR 3 - Hox 121 LEMIRE M 9 487-4819 136 CARRIER ANDRE 8 45724769 24 =\" Hox 2A8 8 11 HX 123 MADANI W 487-8064 140 KRAYER ERIC 457-0688 26 28 Hex 261 13 17 Hax 124 MENARD M 457-2750 144 BLANGHETTE PIERRE 8 457-001 38 2 Hex 283 174 26A Hax 1Z6 RANSON J 457-8905 148 MICHAUD ANNE-MARIE B 457-5909 ® STE-ANNE CROISE 29 =\" Hex 377 REICHMAN R 457-5640 MICHAUD JACQ 8 457-8484 1 COBHAN ANTOINETTE 457-5686 PAIR 4 12A HEX 122 ROBERTS JENNIFER 467-8079 MICHAUD JASON 8 467-7050 GOSSELIN H 487-8178 18 2éB Hôx 125 SANGA Ë 8 467-6878 152>RÜRMAX PLASTIC 9 457-232) MACINTOS 489-3212 30 36 HX 128 STRICKLAND SHAWN 457-8685 13 RES 1°8U 2 STUBES à 6104 9 427-6180 g'wERSTER GEOPFREY,E 487-9032 RATRINS JENNIFER 487-1879 MARAIUFRITE ROIIRRENVE TUBBS K 457-5966 4 \u201cBRUNET 457-5373 8 HELDEBRO GUNNAR 467-1695 MARGUERITE- BOURGEOYS 3\u2018 TOUPIN ROBERT 487-6335 5 CARON DENIS 457-3488 BA°MOWAT WILLIA 457-3170 DE 171 STE-ANNE NORD À L'OPP.6 4>MEDIAS VILQUIN (LES) 467-0506 6*ROBILLARD B 457.6276 9 PALUMBO E J 457-8687 CREVIER, 5+ROBILLARD EMI 457-5652 7 SAUCIER 8 P 8 487-8918 10 LARENTE G 467-7671 >*DE 171 STE-ANNE NORD A OPP.5 6*GARINTHER C 487-3283 TOUCHBURN J 457-9266 VAN WAGNER JAY 8 487-7671 CREVIER 7A FORT 457-7395 7A PREVOST R 457-6230 1DA LEROUX GC 457-0338 6 HEX 1#2 @ ST-PAUL COMMENCE 8 MACLAREN R 457-8087 11 GEHLSEN \u20ac 487-0332 @ 41 R_soacuN commente 8 BISSONNETTE J 457-4644 8 ASHDOWN 487-0190 BARRA S 9 457-8869 8 DEGUIRE DENIS 9 457-4820 BA BISSONNETTE E 487-1016 10 PALCZYNSK 457-1268 12 BRAYSTONE C 8 457-6643 _DÉGUIRE PATRICK 8 487-4820 8B FAUGHER REN 6 357-5918 19 MALS EROSSEAL M 48720316 128 CAPELA C 457-1950 10 PILON F 48775386 9A WHITE E 487-314 | 12 SEIBEL 6 9 457-3239 13 BRIANO L 9 457-7244 12 CREVIER D 1 457-8708 10 DI TOMASSO AJO 45728416 12A LACERTÉ 487-0706 MITCHELL A 487-3053 4 RES 104 207-1854 0% STCJACQUES CROISE 16 OLIV 48728693 seven neva rn nanan ranais 10B PORTELANCE P 457-9888 13 MALETTE D os 457-1912 &° OST GEORGES COMMENCE MAXIME TERR 10C*BELAIR 487-2836 15 POMMAINVILLE_T 4 467-8077 16 GOARD MIKE 9 457-4606 E 11A*RAYMOND.YVES 457-3084 18A MARTIN MICHEL 3 467-1118 19>COMPASS GROUP CANADA (BEAVER) IMPAIR 181 213 HIX IW 11B-ALQAWT OMAR 487-2352 158 CHALMERS_S 8 467-2239 (TD (Succ) 467-8036 PAIR 188 176 HOX 3w RAGAVAN T 487-1147 MARTIN BENOIT 1 487-6193 >LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 168 GLADU R D 457-0368 HONDO 467-7830 MOREAU D 467-6908 (HIGH SCHOOLS) (MACDONALD 160 FORD W 9 457-8699 TAEMENS MARIO 1 457-3653 16A\u201cRICHARD FRANCOIS 2 457-4203 HIG 9 457-3770 164 OUIMET J ÿ 487-3663 2 AUBRY LUC, 8 457-3437 16C*RICHARD RAYMOND 457-3318 18>LEGAULT ALBERT (ENTREPR 168 WOLVIN DONALD F 457-939) BERGERON M C 1 487-7423 17A DOLLIMORE BRYAN 457-0807 ELECTRN 457-3210 172 BOUGIE MICHEL 9 4B7-6064 DAQUST JACQUES 467-6310 REMINGTON E 4B7-3094 AREL LOU 487-8852 138 MAC CANDLYSH DONALDS 487-8880 ® ST-GEORGES CROISE 18 PROVOST JEAN-CLAUDE 487-6357 LEGAULT ALBERT 457-8236 3 13 NIEUWENHOF BENJAMIN 457-4927] @ =10SEPH FINIS TÉTRAULT 457-5201 181 HARVEY S 457-0678 13A D'AMOURS G 427-4887 20 BIN v 457-4231 20*PÉSKIR P 487-3695 189 GARIEPY M 8 457-0531 14 HAMZEHZARGHANI H 42776333 20ACLEMENT SERGE 467-2296 20A BIZICH MELANIE 457-7986 193 BULOW S 8 457-6984 ARIMI Ÿ 457-8667 208 CRAWFORD LAURA 457-8665 RGU c 467-9378 187 GELINAS F 457-0840 MARK-STWERT M-W 487-4711 21°GAUTHIER 457-5227 457-2694 201 COMOLLI JOHN 8 457-2373 MONTPELLIER 487-1341 22>CHARETTE O & FILS INC (GEN s 467-2287 209 FAUVEL M 8 457-370 VERONIQUE CONTR) \u2018@ 7-6544 LA VALLEY GERALD 46726342 213 MORE G 8 487-9640 YVELD 457-1017 *CHARETTE ANDRE 457-8265 L'ALANDE LISE 457-6755 13 R 16 SITHOLE 487-7077 CHARETTE FERNAND 8 457-2306 SKIVAS 467-4266 armeesmerr enna eranetiiir 18 CRAIG JoNATHAN 487-4679 228*MORIN DENIS 457-6235 LÉ MA 467-4307 MELOCH 17 FRIZILE 457-6618 23 CLENDINNENG E J 3 427-1838 21>COMMISSION SCOLAIRE KATIVIK ELOCHE 19 DEBOER 467-9027 LEBLOND À 3 457-8022 7 457-1178 DU_CH STE-MARIE SUD.194 ÉHANGRUE VIBOON 487-0166 MARSOLAIS 1 467-5404 >COMMISSION SCOLAIRE KATIVIK IMPAIR 1 9 Hox GRAVES PAUL 457-8607 MOAR W 467-2180 INUKTALIK HOUSE) 6 487-8422 11 23 HX 198 3 487-7966 D 457-6937 22>FEDERATION DES COOPERATIVES 26 3i Hex DURACK N 457-7654 24A COTE N 487-8375 NOUVEAU QUÉBEC (SUCC) 35 87 Hox ~DURAGK T J 467-3160 248 ROBILLARD DENIS 467-8772 457-7178 89 83 HX ST-JÂCQUES CROISE 25* JOLIN Y 467-3411 DAOUST B 467-7013 85 87 HX 20*LANTEL MME CÉCILE 467-6836 254 ROBERT M 457-8420 #2 HANSEN B 467-6132 88 161 Hex 268 HAMELIN JEAN-CLAUDE 457-4448 HOOGLAND R 487-1604 146 181 Hox Z0A MERCIER MARTIN 9 457-0124 ® _STE-ÉLIZABETH FINIS HOUGHTON PATRICIA 457-3488 187 217 ROX 4 @ ST-JOSEPH CROISE 29 DAVID PR 3 457-940 JOHNSTON R 467-2970 PAIR 2 8 Hox 21 ANSTRONG E À 457-6016 30*CHEFF M 0 487-9264 LEROUX G 457-3546 18 = Hox 24* TYLER _H 4 4878819 32 CAMERON M 7 487 LETARTE GAETAN 1 467-8647 20 38 HX ® STE-ELIZABETH CROISÉE NAUTH 7 467 MÉNARD F 467-8027 20 58 Max 26° YOUNG BERT 457-9758 344 PAS rhe DANIEL 4577-7324 MENNIE E 9 457-3013 60 70 Hax 26 VEZINA A 9 457-9584 34B BONENBERG B 6 457-6593 NADEAU D 467-2982 72 da HX 27+ST AMOUR G 297-8086 00 SYRETIENNE OEETALUKTUK ANNA 457-1438 88 160 HX 28M L 487-9416 38 ALLARD M-E 467-4881 PAQUET ROSAIRE 3 487-3260 166 190 HOX 28*KÉEBLE GEORGE 4 457-4849 4 1 BUS POIRIER DANIEL 457-7065 196 226 HX ¢ #14 MENARD GUY CROISE 457-2426 vv wand env ran bra rat NAAR A PROVOST J ° 457-1718 232 260 hax 4A - L 457-1288 1*CHICOINE D - 33 GOULET A 457-5855 LESLIE- DOWKER SVEDMAN_ J 9 487-0864 2 MESKINE B 487- 38 SHECAPIO K 457-0658 MPAIR 329 H9X 3L2 TRUDEL 1 7 467.6818 3°PARADIS J 467- 54 RES 1 BUS TR 350 336 H@x 3L2 ASUDA SAORI 457-8642 4 DI NUCCI G 467- fe TES sen j 4 487-6924 a RUELIPE 48778018 8 OUDINER DER 497-2020 , - 7 z L\u2019ANSE-A-L\u2019ORME CH 324° GAG 7 467-1486 24>UNION CHURCH 46726819 8°CHEONG 487-6611 DU CH STE-MARIE NORD AU CH 326>VICTORIA EXCAVATIONS 27° LÉFEBVRE DANIEL 510-0627 11°CHÉONG R 467-8810 SEV LEE AL LANT VERS KERK 457-4848 OWE 457-0176 16°PIGEON H 457-3518 STE_ANNE DE BELLEVUE, PHERRERSRos COLLISS L 487-2670 29 CHERBINA T 7 467-8816 16°BEAULIEU YVAN 467-348 &_SENNEVILL 328 DAGNEAU C 457-8370 ® BROWN COMMENCE 19 * DUCHESNEAU J 457- IMPAIR $ 329 VAN DE WATER CRAIG 457-7878 302KINGA, 457-4178 20 SPENCE ROBERT K 467- 175/EOUT remets MANUPAC he, (ies) 332 GAUTHIER M 487-8067 \u201cBLUE PATRICK 3 467-1207 23 PEREIR 9 467- 7 1 BUS 32\" ÉLAUOT LES D 0 467-6869 28+ TOMAN JOSEPH JR 2 457- 1 BUS raansusut nues ananaushh4t 34 ALARIE H 457-9314 22'8ENGUF 2 4577 navunsent ns una R ERE BAKER STEPHANIE 487-3992 28 BEAUSEIGLE R - LANTHIER MAC DONALD COLLEGE BIRON FRANCOIS 467-8378 31 PICCIRELLI G 457-4 DÉLIMITE AU NORD PAR, L AUTOROUTE BROWN T 457-4008 32 RENNIE NGAMAN 467- IMPAIR 163 175 HOX 4A3 20, L'OUEST PAR L'AVE MAPLE CAYER 1 487-4948 36>MUNKSJO DECOR 9 457- 177 178 Dox sad AÜ SUD FAR LE CH LAKESHORE ET CHARTRAND A 457-621 \u201cPARTRIDGE PR 467- 207 29% Hox das AVLTER PAR LE CH OXFORD.CHARTRAND H 457-4286 36 LAMOUREUX JEAN MARC 467- PAIR 162 178 HBX 4A3 NO # CONDON N 457-9163 CHEN D 487-4632 38-DARVILL JOHN 1 467- 178 204 HOX 4A4 NO # RITCHIE 1 467-8061 CLEMENT-BALL M 9 457-5128 40* BUDNIK ED 457- 208 220 HOX 4AS RES DAL J IANMING 467-1838 41-CLOUTHIER ANDRE 457-8380 162:MC CORMACK K 4 857-7031 eanansatinnannacaeueues GOËL PRADEEP KUMAR © 467-4804 43 HA PC \u2019 2 187-2128 .- Zo846 44-MALLETTE HUBER - 164 YURCHI DAVID 6 487-3214 MAPLE AVE HALLIDAY L 487-0808 48-VARISL R Hue 487-5361 185 CYR PIERR 487-0474 DU SUD DE 2 STE-ANNE NORD AU BL HOWARD J 487-4436 47-LUSSIER BERNARD 0 487-200 166 SCRILATTI M 487-8803 METROPOLITAIN, s J 467-3775 48 DÉSJARDIN 9 467- YÉE GORDO 487-1978 IMPAIR 11 HOX 2\u20ac3 KRAMER V 3 467-7928 61°PROULX J P 487- 167 PLESCIA C 9 457-7641 3 29 HOX 2£6 LALONDE ALLISON 487-0741 B2 FORTIN D 9 467-8 169*ALEXANIAN L 6 467-6363 PAIR 2 128 HOX 2E4 LIU 467-7082 63*KIPARS A 487-20 171*ELKASSIS E 6 467-8323 18, 40 HOX 2E6 LUKASSEN AMANDA 457-4128 85 MIGUEZ P 487-10) 172-HOULE FRANCOIS 6 467-8609 @ STE-ANNE CROISE NADEAU M ICHE 467-6626 68+ VAILLANT CLAUDE 6 487-804 173 \u201cMCFARLANE TO 7 467-7222 1>CPE DU CAMPUS-VOLET MILIEU NAULT ANDRE 457-6425 67*KOWALENKO L 457- 174 RACHIELE 4 487-2483 FAMILIAL 457-7963 ROMANELLE J 457-1380 KOWALENKO V 3 481- 176*ECCLISSI A 4 467-2830 1A GEH 6 J 9 457-6200 ABALLY KEBBA 487-2218 89-BILL KATE 3 481- 178 BURKE F P 8 457-1260 2 ANGIYOU SAR 487-7643 AUNDERS K 257-0804 \u201cFORSYTH BRIAN 3 481-bi08 177-CÔTE SYLVAIN 6 467-8663 AUBIN L GUILLAUME 457-0412 EQU $18 467-1847 80CUE R 7 467-5459 178 MATHEW J A 8 457-3582 DOLOMONT THANE 457-1928 LEMAN M 467-4866 61*WALTHER J C 851-5368 179 LOPES A J à 467-7445 #3 GRÉENSHIELD H 487-3128 ANGANA N 467-1078 62*DONEGAN ROBERT J 487-3361 180*CLAVEAU SERGE 4 457-6953 UERIN 467-8387 HOU 8 487-1132 83*WELSH C 467-3514 181*LOPES CARLOS 4 467-6008 HEMSTED S 457-1784 34A\u201d SUPANJANI M 487-1738 82° STRAUGHTON JAMES 457- 182 CARDINAL $ 457-5149 L'ITALIEN H 487-7394 34C AGEEB ABDEL 9 467-1768 66 GILBERT 9 457- 183*BUCCÉLLA NICK 4 367-7880 MASSON § 457-1664 38 BLAKEY RANDY-J 487-2000 87 GASPARINI_S 9 4527 184 CHRIS 9 467-1141 MENDES GERALD 457-0680 RISSET 467-6362 68*KIAT HENRI 487- CHRISTIE ERD onne 467-2438 ROBERTSON V 487-3660 CAMERON 467-2841 69 LAVOIE M 467- 186 BOLF 9 467-1643 SOUHALL R 457-6726 CUMMING L 457-3124 70°MOVAFEGH B 2 4577 188 BRUCHENTAL SORIN 487-6130 TUCK STEPHANIE 457-8046 DAHDOUH SAMAR 467-8466 71 WOLLOW S 96 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. UE V LLE -BE 8 DE oRK 7 .TrOR 78 NE des 2060 N L 7 0 1 A VE 157-206 TE- TRA 9 437 ane Ss s 8 ÉCHUAN = ee GE E $268 222 N 3 ANN Fu fie ! 457- 2 EAN se Sidi es s 28.8 Eraon TION \"hs ge Eon UR: 20 bo ui \u201clecion E 0 8 > Si 2 N NT 59 3 9 vo ul t N A E uTY 2 7-38 HE SE) ee ang \u2018 og ch Bu \u2018 = 4 7-9 0 8 NC N x L 2 \u2014o 8 : Cia ain ili is L N â Hn 28>RQ Saco CE 3 457=2 333 L LLIA 94 3-65 3 LAjore ST bed Na 5h E NT oR N ot : : ° aa 20> ARLoR ified £UbE ae V ONT 8- M O = ts ° 2 \u2014 As SE hy [A EN 4 3-2311 i Oho Y SL T 88 35 404 RIANA N 34 7-384 G ARB RE op 1 Sisy oh 1355 40 SEHLEM D CE oA 4 78817 Bie c si we 87 177 30208 NBERSS M ENCE N 8 4 7-882 0 Sire uM WE Te UE 7382 4 18314 Le DA : 7-873 Je NI E ul WE $ \u20ac ais TEEN Som EN 94 7-3328 222c0 LE oL ND LE 487-7 5 8 4 1-37 41 ho BR à 73-6021 324 IL NTER co OR LE 457 30 2s 82, ADAM GH 4 7-8105 3 >M 0 \u20ac T 4 -3 6 4 93 82 TEEN y 87 272 UT p ve 457 826 1 3 oc A S -5 7 A E D 4 5 4 i 23 RE D 8.Fl Heer es \u20ac \u20ac -7 ANSON RG Sr > Le HA irae 7 8 commen: 9 4 4 3 a Th g 4 2 pe SARA : exc i éRTEN oA co â 7-68 7 SM ° 3 34 89 > Bis 8 EL i ress ANG, ER Xe Hat per EA 1B 21 sui?08 ES 4 73817 YAN MER IR -7663 > LAVIGNE L ia gp -8843 se ied ani L a 1 32 570108 Q DE 4 4 sn F N E ERR 4 7 5 62 34 L R A N az 2 9 7 3 GLAUDE g = let N 487753 7> RE PA ou 12 38 tou A 1 64 3788 44 ns AI -6 *|3 NT SIPA ia 9 7- 81 ÉAURÉ Ron 287 - es 8 YLvA E 87 oe MO AST c i 28 â Iz 33 a, 4 8 CES sy IN us, > E20 AGE E i 4 7- 47 °, BES va 85 1 46 ne R ER sus PLZZ T 01 p E i T : = 35 3 bo E \u2018 7773 7 i di pe EX As EH cock NUGENT UN OIN Le ES 4 its 38a HAAS 8 He ENC R 4 7-84 9 0 cae H ie 3 Sh» i W Y 24 73-8083 wine OMM AN 4 7-08 ES M \u2026 H 7-383 PANY J 87-9 T ARR 34 7-4847 ag EL Aman Bc RUAN 4 371 si, a $ S, es Hax 2353 GOT 457- 77 2 Sheen AN 28 8 83 BEA ES, 189 HET EN J H 5 2 ES 8 L 267 21 a REAL NOR 4 9408 * 8K D RE 9 \u20141108 8-500 24 8273 0 ptt 79 a NaNO a iid Ha E ER ne 8 7-82 ou LEN D 519 c * à 7- 70 42 MOREL Song CE 18 ve 2 74 3-4 10 40 HA Ane ZA UR \u201cEley 48 ISLE Nos 8&+ E 4877 3 \"MORE Ris ENCE 3-28 ê + 46 4 7-8816 Roy R a2 F ( 45 2828 a +} s BRIE 48720 .148 3611 16 RUN F L -7279 Lx, Hi 29 3 FE pen cou teres : PERRIER 148 \"2 : =.on 5 sTee fo 7 EL INAS ji i T » BE A \u2014 HH i fs ATES J - 5 in GUINE \u201ca ERF Y N He 220 E 45 e 7 Ae \u20ac 8 257 16 BE 487741 PER NI, -1728 ASS FILED E ce 7 ier A RG 8 4 7- a vat L z AU 3 [= 1 1 ELE & 4 4 iv A Y T IS 7 5 El E Sas 78 Eu 231 RION 1518 ET 0 45 458 ele! s LAN 457- 7 8\" ron Ll K 4 233 HERE K o 4 33247 $23 16k E>Cr al, 3 © 457- 18 i JE: E 87-8387 FE 8.3-7104 hake CHE © (9A) 3- 123 2 457- 18 is ÂGÉNAI 18775 148 ME eco, 4 7-4018 >S MARCH E ft 8 4 27812 \u2018Benes STE 487- 84 4 BATT M, c er: 524 15 Srcece \u201c.3-49 10 ARC NN Na 457- 4 \u201coye z Te 84 852s AGE EL - + Vian A ALE) fl face, = 7 38 3 Bn fue ™ iE has 8 oan Ri > Ah OR 38 bias BAe CE he AA EH 64 7- 24 he s RU CE 4 7-883 183 L EN 8 .e, n'y RADA L pos 3-28 he ox.ii: 538 Ee Cis eee ane 178 an s pot EN tied NE ran ony HA s 94 748 $ LE ME 0 4 wwe Io R * 3% 1 04 Rha: (s 7\u2014 9 BAL BAA K ME 7- 83 Ss vane 1 AU Loom Sous 181 VIEL fen «eo LD X 13 7 48 E M A F 5 899 BAL NCW JA 4 3- 45 5 fun RE 2 BU 187 Sl + N ; sH TEM NAD oUF -889 UN VeNs Ww 94 I: 28 secs Th sv \u2026 oe 19 mir U es oe D c irate > Es T RC \u201cls 4 \u201cCHAN EAN 94 7-738 ps FE .e .e 2 LS .ACDN 24 7-8012 CLARKE \u20ac ER su 1357 98 sn H 4 3-149 ie Ie, LE .* i ADM LL 4 7-881 a7 CIENT 08 E Peels 778828 : 20 p 7513 39 Sox rR\" * * 395 ARTE Tv {ES 8 S Sa L RANE \u20148%s Eo x ARC cs : a rar cet aie.A ce 223 AMEAD Srewmn : : 7-86 * RE : co .E M N 7 ê 8 Que .F D 1 * N $ * A AU EST D 7 girls E I 457 186 71>Counn - 1 R x El ow RME H 4 .T 8 HEL CE T Tiss Lens IT IE 1 4 373 0 71>C * E AC NOI 9X c VE C TC! 6 » 50a ES Sn RI ET BRES Fate, VIE .QUE \u20ac ne Ca n'as .204 0 I HRT Sas ) a en â a \u2026 iFIa ve rx 3 bo tee sT « aes er oN A ANS xg pe as M JR 8 â i SN STE \u2018as Hx 995 2 BwaRD see \u20ac ho aa pe « ga 4 .se I IR 1 nf ie A * L au , RTÈRE sre 31 Hi TE 34 3-2 5 VOIR A 1 FEN 3-39 3 HO! T fes .LE AI Li if GG MA Sha 373 *VTA 1 4 - E 4 -8363 {Big ROUTE | x 2 2, E A = 0 In g = ; PER .K Ces i i : Li à je firey $ £4 ee i I I x ER.Lu ALA 8 4 3-2 1 BRONN PAI 33 sE s4 i 838 & Me \\NNE IN $ Hos ts 3,6 NEXP GER } ERIA - 78 4 LRgoSST U IS 4 7811 IM 2 01 14 7- 50 8 .e N DE Le NE 2 Hex M2 53 VI LE PIE puetsid 08 8:0 KS R ENT 4 7-323 IR \u2018er M 2240 a oe A T BIENNE 3 Hox M3 > RE { 7- 05 sc NOES D oer 24 3-2 4 PA E AL 8 7\u2014 $e igs 5 43 nex M5 8 Tècee ë JERE) oY.20s sL5EN El ON 2 24 7-8 90 ANN rc \u201c4 7 19 STE- SANAD 7 7 ex M9 > dir LRER Si zt RGÉRO M 8\u20ac 3-2 28 E- TON MEL 437- 31 6,5 c 17, 0 Hex N2 IT ta 1s TRAL 78187 it Ee 8 4 379 24 sT OrTo 2 : 32 8 ha 23 19 H x Né cu Fur ET s s ES ( 4 7-2288 48:R IM Son 8 3-1 3 ES LES J ê Ze15 RA AL 3 13 Hox 5 8 Deh Ton NIS.E 4 7888s Fa L, $ 4 3-8 2 AG EL Tony : 78 52 T Hick as 13 nox Ne 53 coue I FI Ba 8 73-1842 ie IL, 34 37282 ?et Sila : he At 73 183 Hoax nr Er \"I -E \u2018 38148 7 un E 84 373 9 Sei NE 4 sn 06 9 na 7 58 est NDE JG L TE a 7-4733 0 BUBREU REN 4 3-38 RE HA Y 4 7-878 115 208.Hox Ka Lo FoF AN 94 3:43 HoveHe R DE 34 7-883 yn EP RR 0\u20ac 378 148 20 hx 3 ESISC EPH.24 7 5 8 GOUPIL D u 4 7-88 De Qi, \"A 487 43 171 2 nex ta Seo T Less 18 SoUpIL LA 3 â 3-1008 -BÈn s I « 243 131 25 u x LE >RE B sy £ 8 NADA 3 \"+800 Rc 84 3-3849 ; AN Iz 81 301 2855 Hox Là so no L Cana 86 Ti -9312 A $87 8 201 L oi NC Se .Ne, fa Hi Et 211 2 Hox M1 = éme I 7 33 72 ROWMOND Y 84 7-1810 Ho 1 A 934 i 44 Hox 4 ER E ou 45 5333 5 M N -8172 ROW itn is 6 ISX M ie! vu E 833 nn EN 3 â Hie yy Ro a ® \u2018 7- 8 762 7 N x Ni nm : a 87 CO P $A s 74 78232 8 MITCH ERS kx pe 4 3 52 26 10 Hox N3 es \u201cRELY RAT INC 2.8 87-399 80 AUBET N 4 73-8472 wore EINT ERR £ 4 7- 86 R 48 10 cu x 17s 8s.L7G NS SH 7- F A ADLEN Y 4 3-5127 wor T NTNCK R 4 7 09 1 88 12 H x 128 $5> PUB ul 35.8 su 45 0 ° on RY, 751 oom 7 2 PA 72 a oy NT 880 192 BRA la 4 1-8 .s Te 0S.1822 â 19 = 194 a R NT 3 8 HA DEN LL 2 4 7 - (CAR fil R 9 4 1-888 104 20 4 3- 287 392 £$ CHI So$ Era AURAI 387-1181 18 TEST AGOEN- EL 8 a * e ns A 4 7-983 130 32 4 4 3- 557 Pac BASILE T 48 ci N WICH Se 10a Kuo NTHI 4 3-98 3 18 4 Iz 243 PA ui ES 87 21 BI EP hace - 3 0 ee Zé83 70 i838 7 928 $ R E R ) 3 08 30 NN 2 DRE 22 26 GE -AL8 oy 4 7-683 120 4 7-43 72 >D'A MARC R ratte c -4 3 n \"HOSCA EN NA o .A 2 ge os EY â st 220 3 7- 85 73 Fen FER \"al ne 9513 14 JOIE AN UN T 162, 3° ON See À DR 54 i 22 34 ges ARC ee LS 51 3 SAVO ED BR .ES 37 1 FA AUD â pd A 9 7- 803 Jer TGQuE NT RA Ne, 70 1 ne ONE 5.8 \u2026 ou es.* 2 CHA 30 IAN : Hh ons 2877 708 76 Reo URA NE I 87 53 Her .Y 45 Pa 2A Cl LIES sy 4 Fhe BAC 1 34 7- 308 2R0NE AU MI E à {A PRIX 22 DESC ve 17 - 6 * 28 Lez NRT 4 a Mani Ne I 84 7- HY 79 MAR STA e 1QU 7 2 IP sai 38 ES c \"we 2CM SEL SLA ch A E 4 1-848 *GO.w G J E 0 4 7-3 Bal 2> SRE T TI us.UN sa 44 _- EN * 20 8 ¥ BRIA WIE FW 9 4 378 4 2 hau A G ENCI 4 3-4008 8 ARE HAY M HARM A 457 8 4 \u2026 UD D oe A 5 Eon KE RO N1 4 2 S934 LN N E 4 73-4018 c BRIE us (P s 57- 14 .G 1 * B LA Se ak HE ies \"GENS ou IS â -3s98 5> SER PL EE Re CHAU 1 HE 2e Pie eo fie: 2 oN rev DEN Pi B18 en oti ou Fa N * E 9 B WATS R w Al 4 832 R Ne -5833 P RTY & A So 8 Seta eus MARI hax : SACRS RR \u20ac Sic 9 383 7 D LEAN MM 487 7 >0 ERT s ° puoc OL 96 ent LS E-MA 22, Hox 8 7-8 PER NOR \u201cco \u2018 7-0827 3 JE te 3 700 87 Inne IE OS.D CH 7- ss \u201cBE .TEM 55 #4 2 : ToreE aN Se M 4 3-35 sn R 4 I SPIN AC NTON Psy «5 93 ! *.ES] 71 Hox 8 i g \u2018A SE 64 7- 813 EVEL ON 487 >F RM AN \u2018 AN 7- « 3 8 M xX cl G TH L E RS: Haze ê-cve S N 4 16 88 HA A D £2! 5 \u2018v NTEE 3 38 Hox c 3: wl ECRSE orl 3 Ng Se aa N HE esis Piel ONIC AR s \u2018 9 35 Hox ° Ys CH c One! 353 hel fru > {2232 CH.T Te MONT 85 rt H E+ 3 KEY ar so ii Nurs SLE CRE, 61% 7-28 aLzh RI MEN * Qu eu AIR 8 as 7- 28 5578 REY SAI 9 iin 7 1yen X\u201d AND cho D fei 89-0 To sel ) BROWN, 22 54 4 7- 92 3 88.8 Le s 7 ia 7 Be R D CE RR sales 90 AT TIS CD (A 38 4 7- XS c ARIS Bk DE Bi 8 Sid PT 1E iE >H es GERS OR, R 44 427 2 R Ri AMAR Ton P 5 -8812 9.k Rov MAR P 4 3-5889 MES AN Pas Bose 157- 3 pt MAN iat iF 0 hé + ?48508 \u2018 ARE e, 59 4577 $ 3 Ba D SHER ! ii 1 A seu 45 5338 >LILL NE, 48777 x NCH ati! a.APCEL Ri 7-388 SANN 4 7- 7 8 AU IS I N ED 1 H 1 D 1 rat Ea FER 14 7-85 \u201ca is Ce ue PM L s HE UR.Pit H NI a 7- 6 voue EOI AN ii NARSG Y J E Eine ATE sf UI Jen 2877 ios Js L Le igre Shen 8 Fuare Sale C000 \u2018ÉD Suis ei 78! 2 Cc A 8 , Bn Bist Y ee L fat R 87 8:00L o Me 3 EAUD 1 1 AC NS, E 8 DUI HU MM RA L 4 7- 0 et ES, K 87-334 2 B E EY 0 H A J Inc D S| I \u20ac - AN 453 ê N R 1 bs 487 3 HIE ; 2 IE 234 ur 20e one 8°LE RAN RN M â 3 31] 2 FORRES Le 0 457\" 925 K rer EPT sion \" A ID, \u20184 Iz 7 4 T 4 73-2081 *, ds DE CONC RMISS! - 7 N n Sr \"NAR ir 7 Hi DILCE ; ne 251 Seis GE wre EH EAN Hay A AVEL fia 2858 URA NS es \u201cres a {Hee Save iat ase roa i - = 8 > U 136% EX L SSA 4 3:69 2 LEE JE 187-50 0 la a ED; ie ?972 1 \u2018487- 11 PROI ;( SAUCE ME NE 4 1383 C TER E As?08s} RE A 1-3 MeL Ln TS 597 we CHR ce Pa ET me ÊTRE s Ÿ H L Ë Qe 8 R S 7 U Le TIC den fi.con LA E PE is DAME ARD HE PEAU 7- 3 Sha Kiks 3 0 TN RRL ESTRED 48 HH sa on HAR MEN 8, - 15 es frie g iH 10 QusT A N IGNE 18 & He UL- 8 ia « DAB PEZ NOK ENSE hote M 57- ?Lo 1 R Ee DI 18778 6 é, ERCIN UN nlf rae a \u2019 ol 3 KEVSE Aue AA D 48372 0 VES.*KH MER M s 48 10 4 SER | GS Thomas -5412 RE a SEL J G 57-68 ITS 3 Big IN 467 RO 2 T Sven LLER ISE 4 Ous oi Bs he CRO er ty Hi ee G ie Seal\u201d 2 [\u2014 STE-ANNE, STE-ANNE-DE-BELLEVUE LOVELL 290 OUEST/WEST \u2014_\u2014 90 CONT'D 194 BRISSON A 457-0543 PAIR 8 24 HSX 162 28 LEGAULT MICHEL 8 467-1238 >MICHEL PHANEUF DESIGN HAMILTON ROBERT 7 457-5770 26 - HSx 163 29 SEVIGNY PIERRE 457-9748 GRAPHIQUE INC 2 457-3452 LACCITIELLO D 487-8187 1*DESCHAMPS HENRI 467-6305 298 GOSSELIN MICHAEL 457-7808 >PHANEUF MICHEL DESIGN LÉGAU 457-1123 lA 457-7201 30 LANDRY CUERRIER 467-6918 GRAPHI 3 457-3452 RICHA 457-3576 2 CRAIG DALLAS 467-0764 MANUELLE >THIVIERGE ROBERT OR ued GEN) 136° DESCHAWPS PHILIPPE 457-5085 3-ROY M 457-5646 30B JUNNILA AMY 467-713) (8) 6 198 ALBRIG 487-1583 4 THÉRIEAULT FREDERIC 467-7795 30C WILSON LARRY 7 487-035) #207>AUBERTIN SUZANNE CATLOW G & T 0 487-3857 5+ RAYMOND JACQUES 467-6528 31 LIPSETT CORINNE 457-0893 TRADUCTION INC (A) KLEIN EDWARD H 9 457-5659 6 YIPTONG C 467-1641 31A LUCE J 457-1773 67-2624 ® CREVIER FINIS ® LAMARCHE CROISE 32 MACIAS ALAIN 9 457-678) 91>BOUTIQUE DU DOLLARD (LA) 200>RESIDENCE STE ANNE DE 7 LARIVEE D 457-6551 32A AUER P 8 457-4064 457-4841 BELLEVUE (MAISON DE PENSION) 8 ROCHETTE S 6 457-0013 33 BERTRAND A 457-046) 92>CENTRÉ D'ART & ANTIQUITÉ Blow 457-5540 9 JOYCE 6 467-0723 BERTRAND N 457-4055 : 9 457-5633 cÂTLow G 457-2889 10A ROY 457-4438 LAFRENIÈRE P 457-024] 93>BANQUE DE_MONTREAL HORROW MARTHA-VERA 487-3608 11 BOUCHARD DIANE 467-9936 MERCIER P 8 457-2664 ST ÉLÉCOPTEUR F457-2430 D 457-0230 12 ROCHETTE J 457-7721 ROULEAU C 457-8198 94>FONDUE DU PRINCE (LA) CUBEN F 457-3173 12A GALOIS P 487-6780 35 MCVICAR GORDON 9 45778139 457-6278 201 BIRON A\u2014 487-8548 13 LAPORTE MARCEL 467-9025 37 TRUD 467-6430 96>MURPHY 'S AU BORD DE L'EAU CREVIER E D 467-3853 15° FRANCOEUR MICHEL 467-8223 10 BU 457-8111 TROUX 457-6983 17 CADIE 467-8782 ++nadue rune nana u sue a nuu, >RESTAURANT CHALET THAI 203 LAFOND L 457-4901 19*CREVIER ZEKE 4 457-5804 ST-MYACINTHE 457-8111 209>SAINTE ANNE DE BELLEVUE 20 FOX H 457-8922 - 99° LAMARCHE FERNAND 457-983 VILLE DE) (USINE OE 24*FRANCOEUR VICTOR 487-6782 DE 114 ST-THOMAS NORD A OPP 5 100>RESTAURANTS MCDONALD\" $ (SUCC) ILTRATION DE L'EAU) ® LEGAULT CROISE ST-ANTOIN 8 467-716 8 457-6538 20 RES SIIN ROIE DE 104 STEANNE, 102>CAFE QUAI ST-LOUIS (LE), 9175 PSN TE DES QTRAVAUX PlpLICS FETE RS IMPAIR 1 18 H % 1 - 2 103>SUBWAY SANDWICHES & SALADES 8 457-8106 ST-FRANCOIS-XAVIER 1A DESY 487-1008 s 457-6584 |@ ST-CHARLES FINIS EN FACE DE 2 CREVIER NORD A 2 PÉLOQUIN S 457-8152 ® St-JÉAN BAPTISTE CROISE 11° LAVIGNE DOLLARD 467-5318 ST-CHARLES.3 MORRISON 46774314 105>ARTISANAT LA CROIX DU SUD PACIFIQUE CROISE >>1\u20ac bE ad STE-ANNE 4 KAMMANADIMINTI 467-0849 57-6774 213 HAMILTON ERWIN C 457-3718 IM 5 Hex 1W3 & CREAGH ST 467-6347 105A DESLAURIERS YAN 57-0166 215*LÉGAULT ZENON JR 487-8782 PAIR 8 Hox 1w3 THOMPSON 487-3043 106>DUNDEES DELI_& BAR 2 457-4272 217 KUCH STEFAN 8 457-8501 1*WALLACE J 7 467-2936 6 MALENFANT M 46771488 >LA VIELLE MAISON DUNDEE 19*DÉMERS À .2 487-0718 2 JUNEAU Pp 457-7081 7° TOUPIN_J-P 457-2287 9 457-4272 219A* CARDINAL ROBERT 457-3324 4-GAUTHIER MICHEL 457-9850 B MURUMBI DESIRE 457-3579 108>SAINTE-ANNE-DE-BELLÈVUE 20 BOILY N 457-3320 3 RES 9 LEDOUX PAU 467-0261 (VILLE DE) (HOTEL DE VILLE), 221A LEWAITRE F 457-0513 *++w#tndantnncaunuunnuue 10 BAY AREN 457-0767 7-6500 OTVIN À 457-0688 ST GE RGES 11-PÉTEBURÉ VVON 1 457-2672 L132DULUDE SERGE DR {AIS 487-3772 222* LONGTIN JACQUES 457-6281 - OF 14*LAVIGNE C à 457-6412 >JOLY DOMINIQUE Di 07 SENNEVILLE.CH COMMENCÉ FACE AVE MAPLE OUEST A 15 MAROIS JANET 467-1189 467-2772 223+ LEGRIS GILLES 257-5437 | LA HAUTEUR bù 8'ÉcdA ULT 184A MALETTE LEO 457-6213 >PERREAULT FRANCOIS DR, (A) 23A LAVIGNE MARCEL 9 457-6974 IMPA 1 H9X 1J1 18°MALEËTTE ANDRE 457-6384 6 467-2772 225 PÉDERSEN DAVID 9 457-6442 11 18% Hôx 132 20 D'AOUST FREDER 9 457-2762 >CENTRE MEDICAL STE-ANNÉ 27 CHAPUT AMELIE 457-1897 18 25 \u2014Hox 1J4 22 DESILETS-ROY AMÉLIE 457-1753 {CLINIQUE MED) @ (A) 31 CONSTANT MELISSA 457-1661 27 37 HX 147 23 MCCORMICK $ 7 467-0523 457-2772 233 CAZÉLAIS SUZANNE 457-1266 PAIR 12 20 HOX 1J3 26°RIEL PAUL 457-9326 >CHARTRAND MONIQUE DR 35*CREVIER DAVE 3 457-5380 a \u2014 H9X 1J6 28 RIEL NORMAND 1 457-5469 (OPTOMETRISTE) (A) 457-2161 *DÉMERS Y 3 457-5380 32A H9X 1J6 21 RES ® CHRISTIE COMMENC 37 SEGUIN HUBERT 487-5802 1 NOWL 8 457-2761 evr nat nce runt enna neins 115>FICTIO 457-1957 239 COLL B 9 427-8790 VÉCKERY \u201cyiLLian 8 487-2781 oT JACQUES 118A GUILFOYLE R 457-6588 241 MARION F 6 457-9479 3° SIMPSON 487-573 - 11750 NOSTALGIE 457-0800 243 POULIN 487-4350 5 BAYARD R 487-1703 EN FACE DE 398 MONTEE STE-MARIE 121 DAWSON JANE 9 487-9764 248-DE-CHANTAL ELIANE 6 457-6038 SA BERRY L 457-2188 OUEST & LA HAUTEUR 28 126>CHEZ MADOTE-POUPEES ET PLUS 47*BRUNET ROLAND 457-6821 7\u201c COUSINEAU 487-218 ST-PIERRE 457-0440 RAVEL FRANCOIS 1 467-2279 \u201cCOUSINEAU MAURICE 457-3386 >>A 20 LAMARCHE .>MADDIE'S DOLLS AND MORE LEVESQUE C 457-0577 ® PERRAULT AVE CROISE IMPAIR 1 3 HOX 1H4 457-0440 MCAVOY D 9 457-0140 11 BRYANT TIMOTHY 457-161 ë 13 H@x ire 127>NORWAY NORDIC INC Le\u201d SÉGUIN D 3 467-7684 12 MCCOMBER TAYLOR 457-490 PAIR â 14 H9x 1H5 À 131 12a RIN M 487-7629 1 CARON ¢ 8 457-9325 LLUM NIELS \u201c65 #1 HUNTER GLADYS 457-6456 13 BEDARD YVON 457-6672 @ LAMARCHE CROISE 120>FLEURTSTE STE ANNE (PLÉORISTE POIRIER MATHIEU D 467-6306 14 NEDA MAFTOONAZAD 457-6715 4 RIJKE G 457-1417 ET) (A) 457-5692 263° BRUNET DONAT 467-9339 14a AL 457-9943 5 LABRE AGATHE 457-2791 >SÉARS CANADA INC (suce), 285 MC CANN PETER 8 467-2364 18°MORRISON ELIZABETH 487-314 PARKINSON W 457-8964 \u20144608 265A FALLE é 467-3460 16 PERKINS 457-7959 6 ROY LOUIS PHILIPPE 457-5946 130>MIKIS PIZZERIA RESTRNT 258 BEDARD_Ÿ H 8 487-8629 18a\" SIMON 4\u2019 457-6410 7 LAMBER 46713172 RESTAURANT) @ (B) 457-9559 261*CLEMENT JEAN 467-6600 18 ARSENEAULT MP 467-2640 467-5723 131 BOOTH M 487-7834 263*BRUNET M C 467-6231 184 8 487-8038 OSEI-ATWENEBOANA MIKE 457-3737 132> AL 7 457-3584 267\u201cCRÉVIER GI 467-9144 ® MONTEÉ STE-MARIE CROIS 10 POISSON-PORTELANCE A4 457-5747 133 ALBANESE 457-5738 @ PACIFIC AVE ENCE 19 NABHAN JOE 9 467-4039 10A HENRIPIN M 457-8751 134 KANDILIOTIS A L 457-4340 |@ GARDEN CITY AVE CROISE 189A LAMOTHE 457-6446 10B*PREVOST 2 457-0704 135 WEBSTER PETE 457-2400 @ STE-MARIE C CE 20°DE IEAN ROBERT 457-9165 13*PILON ROSAIRE 467-3200 ® COLLEGE COMMENCE 286 BEAUDIN EMILIE 467-4983 23 CARRI 487-7579 14 MENARD D 4 467-8897 142>HERB'S FOOD FACTORIES #2 LAPOINTE A 57-8624 24>QUEEN BEEN CORP 467-3866 ® LEGAULT CROISE 457-1150 1 103 AUBUT J 457-041 R >USINE GASTRONOMIQUE HERB'S AR AR AAR RRR RRS NAT RN PTR EAR 467-690 RENE A RAR RNASE RRS RRR ARN NED 457-1150 ELL M A e 457-094 144 HEBERT CHARLES 8 457-8011 ST-ANTOINE ISSONNETTE P 487-3602 ST-JEAN EDOUAR EN FACE DE 23A ST-PIERRE OUEST LANCHET F 467-2491 DE COLLEGE OUEST.145 TESSIER PIERRE 457-5061 À LA HAUTEUR DU 16A ST\u2014JEAN ORDE FRANCK 457-1764 | >>1N DE 184 STE-ANNE.148 ROBSON PATRICK 487-3583 BAPTI OYD S 457-9932 PAS CONSTRUIT \u2014 NOT BUILT UPON 180A>PE2ZANCELIC 8 427-7087 rite STE-ANNE- 11 hax 1H8 ABALERRO-FRANCO 457-3044 trees > \u2014 Cc \u2014 _ 152 PICHE J-M 9 4657-8844 HO9X 1H9 CE ST-JEAN- BAPTISTE 163>INFIRMIEKES DE L'ORDRE DE 1 DWYER R 467-0803 CASTONGUAY ROMEO 9 467-8083 DU SUD DE 103 STE-ANNE NORD A 61 VICTORIA (LES) (AU PETIT 3*LAUZON CONRAD 1 457-6532 CAZELAIS H 457-5261 ST-PIERRE.GAFE) (SU 457-5121 5 DUBREUIL OLIVIER 457-6211 CHUNG J 6 467-802 IMPAIR 1 1C HIX 1X6 sag PEF EREL v 0 N AUXILIARY DARER 467-1705 CONNOLLY DAVID 467-923 3 11° HX 1x7 2,44), 57-5101 7 FRPIC MICHEL 467-6208 CORBEIL CONRAD 9 457-3674 15 17 HBX ix 164>ESTATORIO STE-ANNE 457-3408 11 BRUNET P 2 467-3808 COSGROVE STANLEY 7 487-8087 PAIR 2 - Hox iX ® oD L EGLISE COMMENCE FOWLER J 8 467-3488 COUSI 8 467-526 4 30 HOX IX 1568 ALLEN 457-8169 LABONTE R 9 457-5612 CRÉVIER M P 9 457-9843 1 PILLEY MICHAEL 9 457-8671 1868 OUELLET MAGALI 457-0663 LARENTE ANDRE 6 467-1921 ST GILLES 467-7783 lA MARTIN G 6 457-4832 160>PETER:$ CAPE COD 457-0081 MORLY CHRISTOPHER © 457-8867 DEMONTY ISABELLE 457-6972 18 DOCHE ALEXANDER 457-8036 ® MARGUERITE BOURGEOIS COMMENCE 0 DUBREUIL GERARD 8 487-9888 1C SHEEHAN M 9 457-2684 171>OFFICE MUNICIPAL D'HABITATON # ws en nwsssannssnatsnvane DURAND M 457-4370 ® STÉTANNE CROISE DE STE ANNÉ DE BELLEVUE ST-CHARLES ÉLSHÉMABI FOUAD 457-1106 2 MARLEAU D 8 457-5284 3°457-1646 - FANOUS E 487-3288 3 FTIAL WAYNE 0 457-2621 BOUCHARD_P 9 487-6997 EN FACE DE 19 DE L'EGLISE OUEST FONG_S 457-5677 3A WILLIAMS ROBERT 1 467-5767 CHARLEBOIS S 2 487-0683 A 211 STE-ANNE.FORTIN DAVID 457-0752 38 RIEL LOUIS 457-2885 DUBREUIL GERARD 457-6608 PAIR HEX 1C9 FOURNIER SARA 467-0931 3¢ BOUDREAU DANIEL 9 487-8903 FRASER V 0 467-3271 ® ST-FRS xaVzer FINIS GAUTHIER R a 487-6011 0 PST-THOMAS CRÔTSE GODIN M 8 457-3855 4 LEBEAU GILLES 9 457-0050 GLUSAC C 9 467-8136 4*EDWARDS 7 457-88 HEBERT P 467-2393 8 GOSSELIN 57-6208 GOYETTE J 8 487-3782 5 PESKIR A 2 467-67 HENRIPIN G 9 48778193 8 TELLIER D 9 457-8866 GRASER K 467-4138 SA OGONIEK M 487-32 LACROIX 8 467-9331 10 LANNO L 57-3167 HAGGAR Q 457-8080 6 LAMARRE M 457-16 L'ABOUCEUR R 457-4078 LARDER STEPHEN 57-3187 HAN LIWEN 467-2441 GA LAMARRE C 9 487-713 LALONDE REAL 7 457-0817 12+ LANNG JOHN 2 457-6083 HANDYSIDE B 487-3394 7 LÉGAULT L 457-247 LAPIERRE 7 457-5484 6 HASSAN 9 487-1282 *ST JEAN C 467-23 LÉROUX \u2018RAYMOND 9 487-9978 Cru rt ana rrnteeee® TVORY CCC UOIN N 287-6084 * hôopHou 8 257706 z -6064 WOODHOUSE K - RIOR GASTO 5 457-3427 STE-ELIZABETH JIN H 457-1 9* TUPPER 2 467-97 MARKOVITS § 487-7280 EN FACE DE 856A MTEE STE-MARIE KIM GEUN-BAE 467-1 11 PICHEREAU NICOLAS 457-04 NORMANDEAU* MARCEL 6 487-5366 OUEST A ST-PIÈRRE KI 487-9 14*CREVIER LAURIER 467-347 PAQUIN-PIL 457-6882 IMPAIR 1 5 Hex 108 LABELLE ROSAIRE 6 467-6 ® ST-ANTOINE FINIS ; ECON LORENZ 467-6592 7 15 HOX 168 AING D K 467-9 15 LI REW 8 457-08 PREFONTAINE E 457-6078 PAIR 2 10 H9X 167 L'AMARCHE L 487-14 18A*VIAU MARCEL 457-65 VERDON_M 2 457-2589 1 GARRETT F 7 467-1444 LAMEY 2 467-0080 17 HEARN R 487-12 171A BRUNET GERTRUDE 8 467-0682 467-0656 LEE G 457-0360 18 CRAB 457-88 CREVIER PA 2 457-3949 LIZOTTE Y 467-6159 LÉGAULT JEAN CLAUDE 9 487-1264 20A D'ARCY D 487-42 DIONNE LEROUX J 2 467-2934 WU Q 9 457-0242 MC JANNET À L 9 467-4006 22 COCHRANE DION 457-98 MARTIN M 467-5134 2 CARDINAL H 9 457-3491 MC SHINE C 457-2816 24 THORBURN J 487-02 PREVOST 'W 467-6026 2A PERRON A 2 457-0698 MEHRPOUYAN S 457-7379 26 LANIEL IS 9 457-84 VIGNÉAUL 467-2181 2B° LEMAIRE 467-3028 MOREAU K 487-8718 28 NANTEL RAYMOND 467-30 176 DÉSLAURIERS MARCEL, 487-3676 3 PRZYBYLSKI JOSEPH 6 457-2203 MORENO CARLOS 467-8946 30 CREVIER N 9 487-27 178>CANAL STE ANNE (GOV 2A GRIFFIN 457-7124 MORGESE TONY 467-217 BIE D L 9 467-44 MUNICIPAUX) (SURINTENDANT) @ B*LARENTE RENE 467-6686 PARNIGONI ROBERT 487.8 ARNISH RODERICK 457-6984 RON 2 467-5646 ® LAMARCHE CROIS PERRIN RAYMOND 3 467-0 PORTELANCE MME 467-65 1 467-7699 8 MONTOYA TERESITA 4 467-8089 PILON T 487-6328 ERNEST 184 WEBBER HEIDI 467-3039 10 EUSTACHE GEORGES- 467-6685 PLANTE CAROLINE 467-5080 34 RES vee 188A VARRELL ANDREW © 467-8488 11 BEAGMIER DAVID 487-5692 PREDAC © BIENS | a arta arent = - EDA GC 9 467-4 188B PILON M 467-8264 11A*LEGAULT Mi 457-3348 RODRIGUE M 487-2500 ST-JOACHIM or A 188C PORATH KYLE 467-3007 13*LEGAULT PHILIPPE 467-3806 ARANGI À 487-9237 DE 4 MARGUERITE-BOURGEOYS UE 1880 RYDBERG 467-3697 13a HEBERT 457-8462 HEA M 9 467-9416 194 STE-ANNÉ IE 190 GAUCHER DENIS 457-2030 @ LEGAULT UKHOO M 487-8981 \u2018IMPAIR i 13 Hox EB, 1804 LAHAYE R 457-5034 15 LEGAULT D 457-2623 ARABORELLI B 467-6674 1 COUSINEAU L 487-112 AHAYE R 467-0483 1 NANG NING 487-7142 & SAUVAGEAU BENOIT 9 487-83 ® SI-JOACHIM FINIS EEE YANG RUT 457-2102 SA\u201cPILON RAYMOND 457-8510 191 BORRIS 457-5046 ST-ETIENNE YI SUNG_HUN 467-0127 8*DE_CHA NTAL PATRICK 467-3518 CORMIER, 467-9783 - 26 CHOMYK STEPHANE 467-4943 11°PILON 457- 192-BÉSCHANPS M 467-6233 EN FACE DE 61 MTEE STE-MARIE ROBERTS J 467-8707 | FOYE GORDON 487-8953 | GUEST À ST-PIERRE ® LAMARCHE SE .GRANT J F 9 457-4837 IMPAIR ox 168 2e>COTFFURE MART-IO (A) 457-8018 PATTERSON KEVIN J B 467-9486 7 18 Hex 16: 357608 J.487-1882 193 LAVIGNE E 6 467-0088 PAIR 2 8 HOX 1E9 27A HRYCKO S 487-6888 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LET C ST \u201d ouL B ES N JEU ES of D ET ality E L Ip .CIT -C unie en 185 T e/m ew ss, 72787 éd ve .883 i ain .de $ a8 3383 icip .3 8- 89 6 4 a ni \" a 85 5 a mu v se 58 : Fo .s yo D à à 7 soi C Ur 8 3 13 AR 8 3 7- 102 .Lu ROCH 84 = 82 N en : 7 i 3 RE Le - 7 H : 7- à ; - EA E 4 - 0 rib ICK 4 7) 83 refi ë 7 - 32 ue C R 4 7- 39 N ENTER AND 4 -8442 WAST ge 4 7- a.A IL EVI] ERR IN 4 78787 Fa P ety 4 3- 5 a N LA 2 2 56 198 288 i ir: 1 : 4 prose \u20ac.208 2128 io ye 2 4 7- 8 | y Fe ® ages aie fall 87 \u20ac $d 7 5 0 Ey pr 788 3 3 Cli i ERR ê : = i > 24 = 183 24 ES i828 + 4 £0 La + = 13 i ie 1 4 = 92 L 4 4 i L 6 â = 832 4 E ge A 4 7-28 ê ex DEA M E 2 2 8s 4 Hi 15 a\u201d N 8 4 7-78 3 oa C NE CH 4 - 55 J Thur â 45 : Ee BERT 8 4 2 5 5 ny : - Le RD Ÿy pe ai gr HE 27 AN AND L 4 * 5h 24 9 A SH R 3 EL Ce D - *S T T 4 75 5 E A CE ie, oe \u2019 po : | : + = : ; is a .1 LME E H Cc Fi iit c o Le 1-21 0 3 ARSE D CIE N - 4 11 Li que 5 ie, il i on F =.: Im .dE fi * ee, 2 8:80 s 9 7-45 ie * ase: .1 Skis 1£ N 9 5 pk L Ha i * « x Folie : 21 i ET RE i = St Le .i ; : po E oy 7- me HA u R 4 =o 8 4 FAR T - * 1 ve ig: AEY ul ic 4 E 1: he ERY 4 3 7 2 us * 7 * 2, == or 18 i ol] Ee oon \u2018 ee HE sane + 2 it i : or Hh ot MAR x 8 SH i\" Rr \u201d CLÉ ro E E 187-38 .2 LE INE YVE La 488-3 \u2026 = * T .TE- Ha = 22 ie Mae wo VUE (CLÉ 32 rR E 5155 87 TONE .363 s *.s H Hi ° rit day A LE és 1 * 38.HR WEE ENCE 1 « 2 ve ME k o * 4 * £2, dl EE 3 H 166 je H ELL vu eue 20- Lu ÂURE oe 3s =n \u2026 274 os MT : 4 ai 9, ANJUT E oe BE LE 037 s i LE + 9x 408 i RE: \u2026.op ist \u2014 tag! Cd Eo 3 La ig Es mr; he nan ü fas i, : Gi .i i U .LEY 4 Bh A He E .ai 9 Sh A G oe 5 H x 7187 8 boii ER * - \u2018 = 7 0 .5 3 â 7-087 i ut BECHER * AT 2 SAR N .8 H = 8 * Re * a 1 Bits P * 8 ae \u201ci 0 .ra ter 16 : + 45 2 \"a COMBA \u2018 , 3 co 295 4 at in RES, AUDE- 2 : 5 SI ST 7 a ® AL ay i ve P.162 ES \u2018 35 gs st eme ve cL a -3 * El OUEST 4 Ei e >S TE S, UL, oP! Ike ate 87 05 3 8 4 A A AS « uc x 1 «x en il N \u20ac CIE.ik ii 395 i ponts NT ux, 1 4 -é18 e 1 Ol A 9X 1K 20 + 88 s E MA 0 LIE A NT Be L 4 3-61 A * BO Hs 1 5, 208 + E 150 IN 8 à a 1 EL E I 3 us 2, fe u 7 8 EL A T nox Kg RE 1 N 8 a R Jean R Bu Se ne A 508 > E s ha R Hon ia ly 15 4 P a * $A E a 9741 ALLE Hn 8 hie R AEA IS, 12 Les AL ih K R a 4 32 « RE Ul 11 ih * L A Se 8 4 ET - HAR AU * P- 1 ity Po L AN 7 7- 232 » AR of NE.28 it 3 ALL ef gs ih U cer J « 208 .Me Fa, M E 45 008 PIERRE S.N ag 487- 13 VA R TS 74 hh A a DEN R .458 sie dË 3-86 7 .P| £e A Ri A 22 437 8233 I NT E A 7 4 a Bo BI E E E * * CAY VOST R1È 4 oh ST- SE MAS E- - 34 he PA RE be, s he ic dou ET * \u201c6 .0 LA BYES Eau NE 4 he orn) OM.sT a A ANR 4 Hi 4 bad on P * - 317 3.PAR ES Mr E E 4 D SI * H a 84 su 5 an Ent .e - 91 shige ROT & R 18 9 4 au ve oe 9 NC da 0 ash A 9 2 ih 6 ÉONT a PRE R * s9 3 1 CR DOUARD s 0 \u20ac 4 16 - TI 4 E 4s -8 83 20 a 6 EM 7 7-47 0 7 £2 IGN £ E - L 56- G va 8 4 ll ia RYAN É 5 gone El 8 3 Lx QUES cl IR 84 I 7 s ST OMM 27 sg Sh Rr E 427 38 > Axl * I 2: 4 en 0 A à 7-4 .E Rs c 87-8 1 5 IR E UR IT 9 SE 9 L .0 c .U \u2018 456 PROU EU L \"8 487 * Spiele \u20ac 187 i 20 po H CEY L 34 7-23 3 Roe! EJ E .e NU .OSE Ed c 4 : ss M DR HE 8 0328 2\u20ac ONN URec E ° 3 3-2 2 13 .£ A ah EL TEE va | ; IR RÉ kr J En 212 Ea CHA 3 2 a ; EAUS ji 2 {Hig ire De Li en PA AE A Sl i gi ut \u20ac À Hi Sos TE i 8 ONET hi u .EST êxe Pts N I \u20ac ue .He IN N E p 7-382 .N AN .e 3 fis eon * PAC x i HR fa MAX STE ER sis 221 i R WAY TE R 4 a Le IN hy 1 \u2026 .: .458 Hex 1] 4 ue bs.PTI oPH a Bi buy RE 8 16 HEM pe E 1 .e \u201d \u2014 a! fe \"AE H 2 Ts Ba BA IST see sT 83 244 au J 7 Fu CH Tous se .ERR SOL 5 c s 20 5 H 7-46 6 ie HR E * UE iH, 243 5 L IS cL à 4 7-88 7 7 = IM ROGER BOU Lek ARIE CH 078 487 070 19 ik 5 oe e \u201c 2387 KS den ou EM y 74 2.i183 Ene e ne 8 B * MIT 2072 4 2 5 19 Se CH AN * N iy 83 eho\u2019 I L9 R 84 33 11 fe EAN .S - 14 nee 297 T TE 7- ges 29, Shoe 3 - N ia 2 70 R NETL £ 8 2 5 FE TON - E 199 1 2 N 5 8 89 2 BESNO Ex * \u2014A I 1 $ Du BARR 0 4 iz 8 EH Ets ES, STE- X 8781 E ANT Pgs ES I RES.H 4 a 2 > VERDON sD 437 29 s \u20ac, B SI RES N ik SE D ga Em % o A * CH 14 0 ou Clete 7 à igs el MASSE - U ait AI 2 L Eu N io EER RY E * E ia 26 VER FS 4 Hn 83 MA 10 E fed\u2019 38 Ena oi ho] gE ete 4 8 iE 3 LH ra â Bb RE T a 1525 tine g 1M S M R RUE 2 \"RS RES E 1 Net 807 35 G .I 2 2 A 437 899 1 SER H SKI 34 = 93 DE s Rl T TE, Je \"1h a Fas sen wr ia 9 * L er N oO 4 _ 1 9 2 4 75 4 E 9 7 28 6 3 * \u20ac eg rs E 1$ 7 ii 3 ENNE BE hex Sis er \u2019 tue : Hill \u2026 Ti J es PE De 3 aie SENN LS ENCE 87 Les 2 i Le 8 : Fil CIT ee -52p Y 847 A CA Em ( 4 87 S QUEST L os 9 4 sia 22, L ù El a EE D ST Fl GU L LME 1 \"LTE 9 4 3- ; 9 Mo AI EL 3-8 - 8 A IA I E 7-88 5 9 A x E A R A 8 NE 7 E ENT coms = 8 ks RE 4 3282 CE i LL ni py Ba Phe nc a u gE { oxen \u2018 gi a 8 ps y se en fe .fo u 7 sn bh 33s 70 JHE VI AN, \"so \u201catts 2 NASH SKI RK omer oo 20 SAYS NS s : ih SM tier A D 22 20 31 AQ P Nous Ÿ sn se PA EE \u2026 813 03 PI {I No N 8 4 oh 3, Be NN AN 4 - a : N N En OIR oil SIT IGE .D x1 2 04 L Riza roe î = 02 ig 8 SAN 4 gs cE by Ra AVE min = 8 4 L 4 mo sot sn res BAY DN wa 1 T Ee Ea 27 WRIG .Tu a i > 4 > HIS frie M D D sn 2 Hu 7 he Ë à \u201d Li bel Bi A .ir Maco! ss i ha © à a.i = ot : \" Al ia wy Gl Leu | RE op 8 156 LL TI i bE PH ii Lo iE E E at bi 0 fi 1.Goes.Ei Hi al i a Ck ee : y EG | on i ATU E T sa = .12 ok .e J A F 27 PIR RES R ve 03 OU tl ¢ > Fa : en a So's So Le i x sro eG ss 8 fh S TE ca 3 us\u2019 .WE DA RR + AST 3 T9 v LEV L 44 ° pl 0 Ln 220 *.STEY s J RSR HWY i E- R2 fe SIMO LLE ee 12 SAUT - T 3 * 1 21100 Hi n \u2026 vee et en po 2180 338 BI SH 15 i he = \u2026 .8.1 bE Be Ho ANADA * a\u201c PA an BI ie 1 oe i a! - pis Es .HN se de JO i cue A + A y 1K1 F .: E A E 2128 sa Feo Ten J BURC En Ss * a D ça D 2 M I T E-M E Hex 1 80 8 * S iE M - ; 5 22 N IN TE lg TE; HE.Q 2% BS et El * 0 5 pu | 9 pa CHE Ha 8128 * N TAR « A 33 ge R 128 .19 : RCH H Shee .0 Ee AN E .-s, 3 9 .=.N RS NT EC Ii MARIEN Re ; i ur 28 .oe a 3 Ie on STE see \u2018ou à ?8 â ii à adit oo TEA cE i a Russ TE | 1 â SE DEC Be \u2014.A T 7 Hax 207 D E a : 7- 3 8 He ee, s lei 5 gi! SLAP .SE 4 3 882 0 \u2026 No a 487- 8217 N fi 84 7- 709 21 .eX 2 138 3 \u201cS382 SA E het N 4 2~ 813 .BL.Hi 189 $ 4877 8784 IT we ms {iE i pe io +; ; os Y 4 3- 7 2 2 0 59 Pl Loe ey 8 4 2- 8 TF Non 92 3- 104 E LE ae : i i 8 je À i: ih men x\u201c.an E 487: sii IR R Rota s ie css a M bor a Lon 808 PA EIA ok 8 re Ô - Sa 3: 734 Shs ° i sa hl A 4 Le 871 Bis T a Fon iste : Ft 88 a MEN 12 Ane E H 3 4 - + 70 ANSE R K E A ou RN 2 4 7 .i Aa VEL GNI fi be ; rs en nse! y Lun 3 is: is Co 1 QUR F 1 T y de Den .38 i, 81 Re Wa SUA * PA hax 4 e 83.I SE A 18 en T ve A H x 86 Ba.EL ts ne .° aa 457 is ii an .OR 24 Lu 87 ES 22.8 Ri * N 80 LE Al 1 * 8- 8 , ed \u201c, sl Spin ge ss AR T DE MP s © a Hh E T W ME ès CL IS i BRS?E IN 1e SE d'ou . CITE DES JEUNES BOUL, ST-CLET LOVELL 292 OUEST/WES] \u2014_\u2014 221 GUITARD M 456-3717 *+rwrenurau nude ana UE U AE 17 MERPAH P 4 456-3120 231 PÉLLETIER AE 488-3496 DOMINIQUE nana nue Shan anannnes 237 LATOUR GU 466-3836 1 30 JOP 150 244 BEAUPRE DAN 456-3503 1 SABOURIN L 366-3187 MONTEE ST JULIE 247 LAFERRIERE ALAIN 458-3855 4 TOURANGEAU D à 456-3541 - oP 150 250 ST DENIS JE 456-3304 8 CURADEAU_J-P 456-3931 300 VAN HOUTTE DAMIEN 56-3922 255A>CENTRE DU CAMION ST-CLET $,LARIVIÈRE © 456-3395 1 RES 4 -3794 14 LAVA LEER 458-1141 Wk ENN WR RN RENN Nh 256>GARAGE DANIEL MARLEAU ENR Dé MARLEAU.YVES 7 466-3631 PAUL EVIEV 456-3105 : - 259 POIRIER, JOSEFH 4 8-32%% ETES 1A PREVOST M - 7 125 35% .1 THERRIEN JEA UL 456-3414 - 263>IMPRIMÉRIE MULTIPLUS DU MOULIN 2 BINETTE J 4 466-0068 ville de/Town of 456-3674 \u2014 JOP 150 3 SUREAU JEAN-MARC 0 466-3211 265 BOURBONNAIS REAL 456-3245 4>ST_ CLET 1 SMUNICIPALITE DE) 8 GRENI 4 458-0013 273 PHARAND NADINE 4 456-3179 CA ENDIE)4 4 68-3306 9 BOURBONNAIS M 8 456-0091 275>PHARAND GUY AUTOMOBILE INC @ >see EMONICT PACT T DE) (BUR 10 JOBIN A 4 456-3808 456-3338 INSPECTEUR MUNICIPAL ) 11 QUINN ROBERT 1 456-3683 PHARAND GUY 4 456-3626 4 456-3923 12 CAUCHON AL 1 466-3371 79 LEDUC C 0 456-3341 6>CENTRE AGRICOLE ST CLET IN 13 LEROUX SYLVAIN 1 468-3221 verve s run v ann nan nnuwaa, 81 MASSE MARCEL 2 456-3968 456-3244 14 REID STEVE 2 466-3187 AUMAIS 87 BOUFFARD ANDRE 456-3504 3 au 16 ROZON RONALD 2 456-3165 89 TASSE M 456-3133 rrueuneueeenenau eau an au = 11 R IMPAIR 14849 14889 HOH ax 93>VETEMENTS PARALLELE (L ) NARA ERE ERR NNR Rh EEN 14709 14767 H9H ay -3580 DU PARC PHARAND 14769 14887 H9H ay 299>FELX P E&FILS INC (TAPIS) - JOP 150 PAIR 14686 14714 HOH 4y .-3330 281 LAVERDURE M 456-3711 - JOP 1S0 14726 14762 MBH ay >FELX P E & FILS INC (TAPIS) @| 283 GALLANT VALMONT 456-3906 3 CHRETIEN RAYNALD 486-3432 14849: ANI ELMAR 0 620-3226 486-3330 285 PICHE JEAN-PIERRE 6 456-3131 7 DUPRAS JEAN GUY 3 466-3662 BARJON RAYMOND 0 820-883) 01 FELX M 456-3924 289 BENOIT L 456-0086 17 CLAUDE LOUIS~ 1 466-3434 CHAMBERLAIN K 8 620-2877 05 LEMAY R 456-8436 291 DE BELLEFEUILLE J 466-3732 PHILIPPE ONZO L 9 820-2089 06 LOCKHART RUPERT 456-3377 295 MASSE GILLES 456-3952 RTESLING KARL 8 820-8473 08 CHARTRAND REAL 456-3517 299 LABERGE C 4656-3123 #r reves ane ns nna POSTUMA WALTER © 820-2808 10 MASSE GUY 456-3731 301 LALONDE MAURICE 456-3695 PICHE ROTARU L 0-2188 13 MIRON LAUREN 456-3292 303 MIRON SERGE 4 357 T 9 624-287) 1E>COMMTSSION SCOLAIRE DÉS.TROIS 308 LALONOË.JEAN-CLAUDE3 486-3173 ~ JOP 1SO 14869 KAKLAMANOS GEORGEB 624-8985 LACS (ÉCOLE CUILLIERRIER) 97 FOURNIER T 456-3877 7 PICHE P § 488-3482 EGAULT 4-8910 8-3230 309 LEC 466-3566 16 ARSENAULT 458-1108 MORALES J 4 696-1185 317>AUTOPRO, (SUCC) 3 âée-3818 311 GAMACHE J-c 456-3999 25>ST-CLET wÜnrerPaLITÉ DE) TARDIF S 68-4292 AUTOMOBILES ST-CLET IN 11A>MIRON SERGE, ÇOMPT GEN (BIBLIOÏHEQUE) 466-3176 14688 HARE M 6-Bô16 456-3516 LICENCI 456-3993 RÈS us 14889 GAGNE D 8-3470 2e SIE GES GEES magn, 126-3088 SAINCIPALE (RTE SON) TU | eR see ga 6-00 -472 26 MASSE S 456-3994 317 LEGAULT JEAN 456-3653 PRINCIPALE (RTE 201) PALAMAR J ë 620-4185 31 DAULT JEAN GUY 456-3267 319 DAOUST 456-8434 VOIR/SEE ROUTE 201 4690 KSOURY S 0-1842 EATON unes peSSESGINE +000 01 Fh ABR Lt nop | me ME > LR] \u201ctue 0 0 à 1 A * 4 6 DE MONTREAL ET DE L'OUEST- RANG DU RUISSEAU NORD 4706 SMART MICHAEL 0- 038 DU-QUEBEC (CENTRE SERV § FELX JOP 1S0 4709 FONTAINE J-G 6-3907 CLET) (SUC 456-3257 1 228 JOP 1S0 22 VEILLEUX D 4 466-3802 H 4-1494 337 ABINET ROBER 701 169 BESNER J 466-0011 29 BOUILLON GUY 456-3826 14710 WOOD MICHAEL 1 6986-3123 338>ENTREPRISE PIER LUC oUROCHER 71 LEDUC GUY 7 468-3878 38 BESNER FRANCOIS 456-3918 14712 VIGNEAULT E 4-3472 456-3430 1 ALLARD J 456-3805 30 BESNER YVES 456-3460 14713 INS J 4-3964 >NUTRI-SOL 56-3895 & ROSS DANIEL 456-3948 61 PHARAND MARCEL 456-3648 14714 LAFLEUR FRANCE 8-34 2PYECES Br auto Yvan INC 8 SCRMIDT ROBERT 466-3515 62 LAROUCHE ROLAND 456-3866 14717 ANTUNES ANTONIO 6 624-04 -3226 9 FELX MICHEL 456-3355 131 PAQUETTE JEAN-GUY 456-3302 14728 MARCOTTE © 0-94 DUROCHER LUC 456-3230 1 SUREAU F 0 456-3458 202 GAUTHIER 456-3756 14728 PLAMONDON B 6-694 340 CREVIER S 44 878 2 BELANGER JEAN PAUL 486-3344 218 DUCHESNE MARC 456-3755 STARNINO CHRIS 8-727 343 PHARAND BRIGITTE 6 456-3985 3 VALLEE 456-8468 219 PHARAND WILFRID 456-3637 14730 STORTO D 3 624-346 345 GRENIER PATR 466-3373 à PéttIÉcforti tony 4 466-5776 223 PHARAND J 456-3733 14732 CARON 4 342 CHÉVRIER ROGER 466-3212 5 NOËL FERNAND 456-3260 225>PIECES O'AUTO, CLASSIQU JR 4738 MARLOWE GERALD 4 636- 346A>PELOUSE-TEC (ENTRETPAYSAG) 6 ST-DENIS GILLES 456-3397 ENR_(TELECOPIE) -3384 14737 BURGÉSS L 0- 456-3744 7 POIRIER G 458-3748 >PIÈCES D'AUTO C ASSIQUÉ R 4750 BEKBACHY M 0-994 347 MASSE YVON 456-3771 8 JEWSTICHIJIW S 2 466-3150 EN -3582 SAID 6 M 6- 344 COUSINEAU MARIO 456-3919 9 CLERMONT YVON 456-3937 228 GAUTHIER YVAN : -3264 14751 RSHTUNI N 6-79 349 CONSTANT DANIEL 7 456-3738 208>CAROLE COIFFURE 456-3773 283 JOUBARNE_F \u20143898 14752 DHALL CHAMAN 7 696-16 350>AUTOPRO (SUCC 4656-3416 VOLCKAERT RAYMOND 486-3773 288> TRANSPORT PHARAND & Pd IER 4763 ROBERTSON A 2 896-56 >ULTRAMAR CANADA INC (SUCC 0 QUESNEL JEAN CLAUDE 458-3402 INC 6-3454 14756 ABDEL MALEK ABDELS 824-6452 6 456-3415 2 GAUTHIER DANIEL 466-3737 >PHARAND TRANSPORT INC 9 FATAH >GARAGE 456-3415 à FELX GILLES 456-3708 456-3454 14769 FOURNIER T 6-2792 a50ASAUTOPRO uc \u20ac) 456-3415 8 PILON GAETAN 456-3360 PHARAND REJEAN 456-3454 14776 TAYLOR S D 24-2474 351>CASSE CROUTE ST CLE] (LE) 0 LAPORTE J-F 6 456-3189 302 PHARAND DANIEL 456-3793 14777 BEAUCHEMIN S 20-8 3 456-3338 1 CHARLEBOIS ROLLAND 458-3405 310 RIENDEAU C 456-1156 14789 QUADIR UMAIR 0-0 352 BOILEAU G 2 466-3727 2 GAUTHIER CHARLES E 468-3522 322 ST-AUBIN LOUIS 456-3667 14791 KHAN HAFEEZ 4-B Is G à 456-3971 3 PHARAND RÉMI 456-3235 338 PAIEMENT J\u2014M 456-3451 14793 CLAVEAU C \u20147 365>SABOURIN ROGER ATELIER 4 IN LIONEL 456-3654 350>DELICES CHAMPETRES 180 4795 DUPUIS ESTELLE \u20148304 \u20143277 5*ÉTHIER LIONEL 4 837 456-3845 14797 PREVOST § -5 ATELIER R SABOURIN Ing 8 COTE_GERVAIS 456-3578 377 ST MAURICE CLAUDE 466-3926 14811 GABALLA N 9 \u201424 56-3277 1 BUS 380 BOURBONNAIS SYLVAIN 456-3617 14813 PINO CARLO 356 CHARLAND JEAN- 7 480-3871 swneasunGurenanereiraane 395 BOR RIS F 456-3146 14816 DORE JOSEPH -8 PIERRE FORTIER 404 SCHRYVE P 456-3774 146817 BOLOUC D 8 620-5 368> JARDIN 8403 36 HOTTOIE CLAUDE 456-3903 14829 BOURGOIN J 5 3SÉ-ROBILLARD DANIEL ENTRÉPRENEUR - 20R_459, 488 BOURBONNALS ROBERT 456-3453 148 1*BONNEVILLE LUC 7 624-4 ELECTRICIEN INC 466-3716 7 ASSELIN GEORGES 0 456-3882 472 PIGEON ALFRED 456-3485 14833 JODOIN C 4 399 CHARLEBOIS ROBERT 466-3388 CHENAIL DENIS 8 486-3428 626-ROY MICHE 488-3473 14837 AUMALS JOSIANNE 1356>ALCARB RESOURCES INC 2 RES 2 5 BU 4849 URRUTIA - 456-0010 CRB AREA AREER ARATE ENE RN HEARN AERA NANT RRA RNR NNER NN 4851 VRRUTLA ME ; WN 456-3983 4866 CORBEIL L 4-6 13658 DEBELLEFEUILLE 7 488-0000 GRAND RANG RANG ST EMMANUEL 80 RES - JOP 1S0 - JOP 180 rte 0 RRNA RRR RRR 7 R ' - ' - sua Ou RES aan n 0 28 BUS 220 0 PAS PL INSCRIPTIONS 7, NO, LISTINGS PAS D, INSCRIPTIONS 7, NS LESTINSS BARBEAU (PRIV NON -DE-SAC.DE LA GARE JULIETTE RANG STE JULIE DU MPATR I03IS 0 183k Chan LA VOIR/SEE PICHE 1 20 JOP 150 JOP_1S0 8336 *BROUNER HANS 3 826-9051 *eswanwsnssnwsse| 3 AUGE FRANCE 2 458-3368 PAS D INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 18355°HRENO JULIUS 620-8427 DE LA PAIX 4 MASSE M 456-3500 retenue à 8355A CLEMENT C 9 624-0319 § DEBELLEFEUILLE GAETAN2 466-3347 ROUTE 201 8376°RICHER MONIQUE 3 26-2192 \u2014~ JOP 150 7 DEBELLEFEUILLE MARIO 2 466-3588 0 s 239 BESNER JEAN GUY 456-3401 8 HOHAUS HEINZ 6 456-3890 - JOP 1S0 wewnansnsnanarennennonnt 240 LALONDE A 466-3574 9 SAUVE J, 7 466-1154 40 BOUCHARD JEAN 458-3509 BEAULIEU 241 JO D 466-1125 10 MASSE 8 456-3178 179 FARAND CHARLEMAGNE 458-3283 243 SEGUIN NORMAND 7 486-3821 14 L'ALONDES NICOLAS 7 456-3804 223>PRESBYTÉRES-EGLISES DE 8208 BL GOUIN O NORD.244 LUSSIER REMI 1 456-3778 CATHOLIQUES (ST CLET) (A IMPAIR 126 161A HOH 3A 245 IDT K 456-3684 Aer A 0 0 D 0 0 0 Û N 2 486-3284 .149 - HOH 3A 248 ROY ANDRE 456-3351 LAUZON 240>LAZURE & RIENDEAU EQUIPEMENTS 181 \u2014 HOH 3A 260 FARAND RAYMOND 456-3898 INC (LES) (SUCC) \"8 458-3331 PAIR 110 176 H8H 343, 251 EMOND N 466-1124 - JOP 180 FARAND NORMAND 1 458-3256 110*KRAWCZYK J 7 826-8184 262 LAVIGNE 456-3180 5 FORTIER ANGE AIME 7 496-3391 247>A0BVIR LICE (COMPTOIR DE 126 \u201cBRUNET P 898-6337 284 FARAND.YVES 456-3873 VENT 8 456-3530 149°ABRAN G 620-1898 256 R 466-3780 +enuuuanaeanaueuaeuauues 412 PHARAND ETIENNE R 456-3513 160 BROUILLARD L 898-5395 258 BRUNETTE JEAN- 466-3399 LEDUC 424 PILON REJEAN 466-3872 169 ROGER J 626-3410 447>CONSTRUCTION E V C O INC 161\u201cDESJARDINS R 1 624-6251 262 FARAND PATRICK 4 456-3896 - JOP 150 456-3888 *R F 886-148 14 RES 12 GOULET FRANÇOIS 7 456-1172 460 GRISE JULES 486-3838 174 CHAMBERLAND Z 898- ransa tas usennennanaenans 15 NUCCI RICHARD 3 456-3901 464 SABOURIN G 468-3776 8 J DE LOTBINIERE CH 18 PILON L 456-3364 466 COURNOYER P 480-3868 > DES BRISES PR RES aan se nsaennen SEGUIN INDE is168 aL GOUIN 9.HOH 468 \u2014 J0P_150 MARIE ANGE JOP_150 PAIR 0 HoH 431, 244 FARAND GILLES 486-3248 G PAS D INSCRIPTIONS NO LISTINGS 10°S ÉGUIN MAURILLE 6 826-630} .au RES eran rena 4 ROY N 2 20 , 406 5921 sacrée tes ll LA NIS ES 828-1 * _ S S 6 DENIS GILLES 2 4 782 ST-CLET QC [EE EEE EE EEE EERE REA cant! DES LOISIR 8 BESNER ANDRE 7 486-3676 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS pei | ER} - JOP 1S0_| 14 CARRIERE J 7 456-B451 VE P \u20ac 200 MASSE MICHEL 458-3393 14A LEGROS J 74 472 DÉ 2 BOURGET Pst A L'OUEST D 1 RES 20 LABELLE L 24 816 LEFEBVRE .WAAR A ARAN RANT RAINS NNER 6 RES >>1N DE i61868 BL SoUIN ©.9H JAI AAA A A À MP.H DES OLIVIERS PAIR , 18200 16224 Mon 386 - s0P 150 MICHEL 18298 £ nen 6 BESNER C 7 456-3936 JOP 1S0 15207°VOYER JACQUES 826-711 7 LAVIGNE D 6 466-1136 30>POMPAGE DYNAMIC 4668-1120 18208 *ETHIER S 620-7248 9 TROTTIER g 74 483 BUS 15209 \u2018RAYMOND R 886-0207 18 POIR 458-3614 * Ak a A aN a Hh GAN ANNA ARAN NN 18211*LOISELLE Y 820-207 20 GRIGNON PIERRE 6 456-3291 MIRON RANCOURT L 820- 60 22 LYNCH 7 456-8487 16212°BRUNET DANIEL 820-4603 6 RES = JOP 150 16218 AUBIN BF 82 a500 3_LEVESQUE CATHY 6 458-3961 18217 CAYOL 824-2763 15 LAVERGNE FRANÇOIS 468-0080 18210-DUSSAULT J P 828- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. IEVE ENEV STE-G UL oO, GOUIN BO L VEL LO 293 EST STW OUE reves wre .T AUX CERRY OUES So oR Erte cues 2M7 UIN LSENNEQULE NO NT En Sealers SEs hare 800 0 4 8 57 DE TES T 0-1 49- 50 26- 69 IMI SON 050 171 9-10 80 lERT H 8 826-31 3 4IMITS 94819332 0609-1095 RT 62 277 1-9 990 98 & \u201csil ANS IR ROBE 26-2727 49152995 NO ENT a ANS s'Eluere 7 et iiss Hh EE 191156 ArT Bello 6-7100 L1 3641 ME SENNEUS 184 a-5538 9lBoLAND R TEZ 838-710 DE.11383 SEITE RUE H3H 184 8 24-9110 23 BRUNET LCOTÉ L ® 828-5530 NOc3ek NT CH 15 han 8 20-5413 2 \u201cNACHED MO 896-9590 SIECEN) ; 13203 Won 9 OR M 24-91 24 NAH UY 820-8589 OMME STN 53 131 H ONT ER OC 1652 27 BRAGOL 6-9709 1% NEVILLE) 2 3 hau 62 35 oT 7 971552 \u201cCO É G Yu 936-972 SENNEYIL 19 489 HoH Ka -8051 ENDERHEL P 878145 VORDING 824-9320 ! 431 15 75 RON ic3 626 1880 ENTSC 7 8-5152 * VOR G 824 3592 431 155 2 H 3 829-1888 Hi UBER AWN 4-07 a 28: VoR8 A 820-3682 sil 7 H H 1C 8- LA D, -574 31.LANSE D a-1432 H C7 ERNOER vds | o 886-7186 Porsss EH 3 nel, \" EN 78 510s Han 2 ALENT -JO \u201cae ERS Le 8 ce 3 RALADS 895-222 79 18 H 20 SERN ME \"ew SOM RO 794 38 AME! HP 26-6 3 205 H 3 18231 BEF AU \u201cen BOTTA 1 4- 142 \u201cKR NESC 8 .20 16 98 HOH 1E3 18221 RE SHER aren 37 YSSON 1 A 2 09-8142 REINES PR JEAN ww 149 18385 HOH lE4 15224 § 3 RES SSANT ÉOODRI 8 a-8133 S'8RUNET VE L ewe 223 les 5 HOM 5 152 a.CROI coon SASSER 8-5 43 38 Cou! ANGE 5 can 423 Pr H 2 «a T UN KHAN 0 8 8-0758 2 * LAGRAN RES Le 726 188 2 men a.RAND FORMANT U EGEN) KR DRY 6-48 B aa «as 72° 1693 H H 183 E E ST LAN -671 .015 HS 5 se Gouin © 25-34% HOTEERT, om ?gigs DU MOULIN 85 o ren 12 385 15130s Han 187 DE 122 238 BL 223 8 62 a48 ATTE 1 8- 52 D ST-J 8e £84 H9 805 486 15 4 oH 4 A 1226, 5086 1 626 ARC 8 -87 24 77 18388 629-6038 32 124d Hen 1c 15-129 16 M INC SAHCHUK H EN 88088 à dE°1 293 188 7 828-60 IR 1 62 nod ce 1225 DÉ 12208, LLIAM 0883 CHLAER CARM Sé-497E 0 RRL 00 896-3354 Pa 288 18s 4 H 1Ce >>IS AIR LYS wr ULTANTS SN Sena MRS 3 é-4375 PE MPAIR 158 E F 826- 829 286 1581.nan 1c 1MPA SCO CHILD WIL ** lao av ETON M L 9 086 I ESN 26-3029 10 ssss Ho 1 18 200 CH | Bus 4 BRER GUA JJ 8- 163 PA *DUFR D 48 4-52 8 15988 Han 1E1 12202.3 ROTE Phd SSI ONGUEX 0-1 20 800 UIMONI Pp NE 62 838 161 2 A 36 12228 5F aon CaSTON î 4-51 18809 GUIMON R ALL ene 928 16552 H 0 8 122 2, RES Lu GAGNON HL en 5 18891-8 NTHIER cave 209 1685 82a 88 + GA USING ALLE ET 4-815 1583105E ROCH eas 80 DE 62 -759 ene \"EAU EST A5 LE BLANC MARC 8 630-8357 13845 588 RES rune $ CLAU Lo 7 826-2 25 ve DE-L PH QUI IN © Ho LAs, LE BLANC 82 74124 158 5, RES, Ps SPLANTE CLARE 620 - OSE L Gou 3 96-9 MEL EL 824 vee NORD, om 358 3 GAULT 8154 ORD 51599550 18823 8 A RACHEL er, tl aa 0, HoH 3p ie gg LÉGAUL LERS SE 820\u2014 170 9187 \u201can ILON RRE M IEL 1 BUS, ONT GOUIN 297 HS 5769 148 2 HA AULN HERE 87 DE, 3\" De 158 KI P res P PIE T DAN Pe DUP BL 9 380 6 4414 1486 \u201cDÉS EL-T F 4\u201431 >>2 AIR KOWS| \"en sT BAUL \u2026 5593 13 8- 38 4869 MARC HLOUI 7 82 MEA TAN von D THIBALLR sen 2 loa AIR 137 E ® 836-74 o|1 NMAK 288 23 JAN SR .NOR 115 RE H 162 IMP ARIE NC 92 0 BE REAULT 96-2 168 au D AU LC NE Hôp 16 AIR OST M JAMI 28-3229 14870 BE NNEA 76 9 .NORI 8s |.SER 18717 H 165 AIRE Y-BEN 26-5601 *PINSO ET -512 a.ET IN O.oH 2L8 CA 3 777 HOH 161 34 ACHE ER M s 4\u201461 2 LUC 24 5468 ou H9H 2 A 871 15237 H 161 9 H GER M \u2014834 N 472568 SELLER 1 Hii csp cass 18729 eis, i Bh 4-8520 POI # DE 180 2 820-9888 15700 1589 6 6] 14 IN J- 8-338 LEA VI- NA 6-47 DE AIR 0 20-2 87 15 24 243 49 PAQU U D 2 6- 81 4874 ATF A JOAN 9 69 5933 IMPR $ 838-22 8 PAIR 167 MME 620-2536 51 LEAD Me é-2581 1, 876 SAIFAL 98-5323 PAIR 1¢ MORE 48 90-5318 EORET 828-9912 82 ROULEA 8-6971 14 78 BAILEY.ER D seal 635 USA ET À 82 -8684 O*TH NARD 4-5 06 54 V FE DS 20-535 148 GO VALI 26-1 2 Kb c 96-2585 18700\" THE ES T 82a 5s 3 *p 29-5383 LECAVALIE 7 E-HALKER NE A 826- ZACQUES, 826-8042 28 RU Kv 39-0303 MacHaoo 1 0-696 8: HAL haOD 8 cae 15702 JACQ HE P 839-804 eau F_MAGD 20-0872 NTI \u201c 8347889 167 ICHA LARA 15713 LAMOT EG RRE 8 0 87 wASEE M K A 26- 050 VAN NTFER LLIAM 20-5769 26MC RE fe ac coe 15715 SC SON PTE 6-397 898 AVAT SULT c © paul 812 ÉREQUIR WI c 0-8013 36 LARIVÉ s caer 5717 WILSOl TNA se 62 89 JAYA LDERI 24\u2014 20 BERESUEK Sen 9-99i2 45°L Va ORD A 18720 À JARA GROLSEN INC 0908 33 ZA SSE A 3 824: 829 4880 BEREZY E 08140 \"we DS Ni 2 |1 723 TEMENT GERM (DAL) 898-0098 79 ABRO ND 8 6-51 811 ¢l GNON s 9-81 88 vet ET RREFON on 2x1 18 4 FORTIN GER 824 80 LaBR NORMA 7 828- 918 Cao 20-4408 URET PLES 3 ned isle 333 DARIS ND PES iE 88+ RICHER AN 90-2238 SILVA AGA M 878112 CHA a3 BL Pl tn TBdèe 15 27>0 A ON FIVE RDÉRIE), BÉ*RICH GAET 2 630-273 SIGURRIZ 26-8113 58 GOU 8 24 0066 157 TR DUCA (GA 20-0 5 MOI GNE 24 795 VIDU HEL \u2014il DE 15 BL 20- 488 HEBER IE E $ LA 24-830 33.08 EAU J 3 6\u2014 AC E MIC 3 0 1059 15838 PE 2 4 26-5 31 ARDER AMI 9 4 2094 01 URB EY 6 82 0 913 J ROCH x 4- 104 IM ANGE 0-41 728>GARQERI 9-298$ 18 BOURBE EC 8-s800 A 15: LAROCHE LLE F 48-2104 PAIE, soL À 2 15 Gi J ® 830-3 29128 8 VEENE EN 2 829-9293 16338487 REVI 8-7393 RI AU \u201con Q $ Are 0-71 221A LA E J 4 659 494 LAND! 1 \u2014191 4 MO ERLEAU, RICE \u201cee APCEBRE = 3 0062 31 LAS oIs $ 824-7 95 14346 EDUC T_ 8-133 8.80000N R PAT sane 8331 Eôveau 1 828-9333 327CLARNE Teves | ae 901 14 MARTEL NN 6-4347 SP ERODEU RES ane 3 18731 A P HAL 1 828 LAURIN.VUES 92-3901 SOSSELIN, R 48-7810 118 4 RES Ww 417 18758 BOUGIE P MIC & S IQUE 3800 234, UBÉ LÉANDRE, 4- 312 950 ST-ÉTERN Cc EY 20- 414 \u201cer E 7 45506 1 335\" ÉQUGIE ND OPRIST 83 233 RISETT GERA 8-29721 1a COSSELT STANLEY 26-3318 TE) ENC 3 H 6-950 16 37 BE EGMON so 505 39* DU TON £ PPE 1 235 2 Gos ER TARE 26-3 5 UV 15 40 79708 16737, an Eoye NTIQUITES 287 -MICTON PHILI E 26-8235 1495 BECKLER $ ° 20-8767 DE Jou 10 8 2- 812 8>NET DES A 9 2E- 42 275 -HARCEAU JACQUE 20- 756 15000 BECKLER, M 9 98-1375 IMPA \u20143318 1673 BOURG AS \"853-3042 2 sVOTEARD MP 6 626- 215 GHALEOUR, 8-5925 PAIR ERE M 413838 >FAU TS P 4-34 \"MARCEAU 82715 DE BELO 9 62 -7735 GUI SKY a- 81 739 LE PETI 9 82 É 276 LERMO 7 0- 9 RAR c 96 296 10 GI GE ER M 6-13 15 sos LLE) ci 13.ChERMO REMI -464 FERRAR JR 96-8298 ÉLORVALT 6 394 PTROTÈRNE 1987) 11 3233-66 RET ê-1845 FORTEN aux 24-487 LECAVALL YA é_ 8495 MAT NO L TRE (1987 & 841122 * THÉO ON T 6 8-2987 FRENN P 24-9843 OUAR RO 8- 3 YMO 0SA RE \u20ac -5641 285 AMER 9 6-0 3 ZE TL â- 14 fHEgee, 1363 18755.P HG Rosana 8 826-80 | 268 on Ril Riese ose W IN 776 16 L 6 \u2014 E J \u20140428 AL L 86-1 REINQ F $ ése- 9 A 29-8181 GNE -04 RÉPPEL 86 5 ANOREZ M- 7756 J 4-7992 CASNE K 28-0428 HEFPELL LEge ace en 375508 itn RA 3 824-381 CROLL x, ; 16678 MERCURE EL Laues 29-1855 Lake 0 EBAST $ 836: 035 18792 CRÉRAR R RANCOIS 8 220-8730 SAS ES UE 9 26-6223 MONTGO 8 625-008 SIMARD 2 SE ?sec 3$1 12723 FORE FRA 6 weBsIER CC 7 20-4842 H Mr AUREL à 825-5224 JREMBLEN S 8-57$1 18794 ROURR z NNI -505 QARCEAY, 8 0-7 81 AQUET LT A 20-9382 AUL J L 6- 5 822 DORIC IOVA E 28 778 295A SHOU 20-13 P REAU 8 24- 50 17 BEAULIE HAE 8-5245 18 4.ANDRIC ENC 28-3778 7 ARSHOUN YP 2 VERREAU 4 824-88 g GHENDON à a_2107 15828 .ANOR COMM 4-19 297 ARS ERLE on \u201cBILON H 34-385 JOIN MARIE S eaal 641 0 CCHAURET M MENRI 2971783 FAZAK SANDRA sees S008 PILON R cn 26-1830 LOL BÈRTE à 08948 8\u20ac MÉNSRD ME 0 26-313 FE AMONGON \u2026 ! BERSRano \u20ac M 28-1470 LALIBERTE 9-8749 18844\u201c LEGAUCT ME 24-2846 PLAMONDON eee anne 3 é2e-2602 NIELSEN | P 0- 230 18844 LAFONTA 0 RANK 2 -5218 48 RES A PL 5041 OURCHES s à 26-2822 UENDIIROG 8 820- 338 15844 ÉUNIER OR 6 820-3218 \u2026 NORD 1 SOENDS NS 20-1589 RI - 19853 L PA 686 Sl ne .219 SYENDSE L 0-5 Che yf HH ny ram OUEN | poe ts FARLD LUC F NE -1314 15888 COME 4-88 1519 33 * LACHANCE DE 20- GAREAL PRO ® 836 783 TOIRE 24-8226 BELLERIVE\" ÉLLIVEAU 36-6833 5083°L R GLAUDE do do-2227 GIBEA s 6- 631 LAVIC ES 2 ~7084 BELLERIV BELLI 6 398-88 1 -AMOUR CLAR0E (A © 8-2833 KOPP NCOIS 2-3651 JASQuES 36-2487 ICORTE Fouz 98 055°D\" UR ok 9 620\u2014 LERRAN L 8-2623 LAWSON A Y 36-3187 471 IL MAN 20-31 15 ELANGE IN 9 0312 HARTIN $-9059 Roux A NJA 20-9070 MIKHAIL | ENCE 8 .e 061>8 R_ALAL 32-9343 NAGEAUXC N 10024 MALIK SA L 38-3300 448 LAVIQUE COMM cen 16 EL ANGE FINIS.à 6-7987 NADEAU C M 2-2023 MI YAM MICHE 26 6483 465 THEORET CO FY BELANGE SYLV AN 9 6 2052 SEQUETT pegs NADON MICH YMOND 96-0483 25 HEC RES ieee STL ELERRE BREND.9 8-2922 VENNE AL G 4-3 06 EN R RA TIEN 24-3321 495 4 aha SUD e 85 BE FFIN ED 7 28-9388 DIN 8 -82 R ANGE FAB 24- 54 x E 0 150 GRI UE 8 73 CARDIN 0.55e8 BELANGER 4-34 rr UD EN OS AR 692 DORE 9 o- 35 890 1LOD 2 8638 \u201cse CLA 8L SOU, NDS L Û 6 53 FY c 9 -78 18 8 TOOR R Y 26- 85 EN- 85 UNI EF OI MAI R \u201454 T 8-258] GHATOOR ¥ AND -65 ATI 1639%:24 IERR 5 SIN EH 26 RAVTEN D EJ e_9é2a EU STRCHARN 20-6854 G ROUX LEgtr AP 9H 4T PÉRRON UNA 8 987 KAMIE SOPHIE J 9 $-1663 Ge sT- c 39-8531 0° APP AUX IR Ae\u201d 3 hed 14, PERRO UNA CK 96-7987 MORIN SOPH 8-s008 Boîte.Yelle 28-3721 1 RYINOANT LAV es nH 0-324 SLOAN Pa E 9 98-2383 TRÉPANICREL 6-5980 BORCINE Y | 20-3148 SONT ENEST 23 88e 0 S500 ERNTKE 9 20-5242 VACINTHE M L 271012 RORY SSe 6 26-8388 À EMPAIR 24 L'e2e-38 3 3 CATE 28-7148 FRSINIHE M 840.2 L'ABROS ND 38-5385 Imp © BOUCHARD \u201434 SARLEN SE Ds 8 ese-38 2 RAN E 994 LA N F RMA| 6-7 9 AIR DEAU souc 8 919 AL HAR 123 25 DESG ROLIN 9- 403 NADO ENT A 30-220 P ALAR TION $ 828-3 8 LANC ER J EW 20- 734 EL RT CA N 0-5 63 AIEM PAUL 20 6746 23°F CAVA 9 4-88 1 085A BLANC MATTH 96-8 17 ÉALRE TEPHE 5-99%3 RIVARO XVIER 2071762 24>EX J 8-284 1s 00 ALEXAND 20-7817 GRENI RICK-S 90-8117 FÉSSIER Van 20- NDOUX c 6-38 151 RoaL H 24-9487 RENARD A AN 58-0474 TÉNANA US nan 39 MONCOUX A 7 898-38 2 SOCCER K 6 24-6222 VOREAU STEPH 8-5687 WATTS J c ci.38 THIBAULT 4-742 MURGOCH ONG P s 24-8643 MOREA K \u20ac-7885 ZAHARIA \u201chee 35 Inia N 8-5923 MuRDOC HOA THAN 26-6625 RANSER K c 4-3288 z à \u2026.37 s2 OIE C XANNA 98-832 NG AGURUNA J-S 24-4806 BARTE AMEN EL 9-13%0 84, RE \u201ceen 39 LARGIE RQ RIE 9 4-9385 SIV ILAIR ANDRE 4-39 24- 4 T-H J 2 5965 127 SANTE DA AIN 8 38-3805 hi E c ee 41 DONSTER EAN-MA g-1734 PARADIS è 28-5565 BOUTE SYLV 9 36-2339 * \u2018ANS E,RARC a à 41 DU IN JEAN 8-10 5\"PARAD M 96-77 3 Sonate, E 96-92 DEL JOSEF FAR N.18 DÉCLETIE J -4674 18116\"FAR ARD À 6 96-8103 IONESCU E ARD © NDE co IRISFE 103 IRES res wo 43 SRV doo 471478 18130, ARI B 4 26-2204 VANISSÉ RICHAR TATI 96-0859 VOIRISE ISSA LIMI 48 RAVAZZA YANNI a-Lars 18132\" aRRRY TL 26-853 BEDALE R EARL ABI 8 48-9578 X OMM ST AUX LI 45 GRINHAM $ § 896-2411 18134: QUELLE R CODSÉRAER VE 24-337 ESC NE EST AUX s LINCOURT 28-9328 18134 [QUEL NC POUR RA LA) GC BB44 D TÂNNE ART 0.16 48 LANS M I 83: 8 138 Cant E ENT POUR, 29>COOPE NCE | 96-8544 SrE-anne VIN on N 43 LANCIA 9 \u201c5a 15135 CA E ROMMENC (DENT PO 8 JOUVE J -782 DE RÔLO s.L Gol 8 UPON GEN y M 96 898 1613 * ANDR COMM L OR -382 R 0 19 EP OND Ss B 615 ILT \u2026.48 RNA A 9 0-7 1 46 ET CHÉ 826 BOUCHER J H 4-77 ils ERREF 1620 § 181 BUILT | 49 CO HARD A 560 161 BOURGET MICH 7 8 VARRENAS | KHOUDE| 8 4-8021 PI S DE 18146 NOT, BU 60 RICHARE, L 655% ® 6>BONI & 20-2518 HOURVASE AR 2 9-0502 >> 12,6 STRUIT \u2014 A ] SULLE MARCE o-8406 18186>BONI COMMENCE 9-2118 UouRvASH 4-s186 Fa CONSTRU ORD 1 2 ROY simon 9-84 3 0-sT Fas COMM I 20-2818 LEERON M GF 3 8-7036 PAS CON THES ONDS N 83 BERGER G 2-57 2 1516 UVERNA F CO 1 29-3188 lS SBYRE 7 8-809 J ACIN ERREF es 84 ST-ONGE.N 32-2880 T5198 0 nn SL Luc 20-318 MARL GARE H $ gs6-s18 ES J 8L PI Es.HOH 4 8s S1-ONGE M c 4-2520 Lean tOSTE 9, L ND 2 MARINAKO 5 4-8438 D EACCAVIGNE AR Eronti 882 £6 MC EMBIER C 9 8-35 1 15ocKky RAYMO per] K 68-9624 DE A SANE ST RREFONDS .» 87 SALEMBIES IE 2 ê-35 0 18200- BÉLEC Ss MORRIS YC 0-187 RUE \"ou s PIE US.85 ARs $ STEPHAN 24-0219 15200°BELE TREMBL A p 4 -0330 >> IE SERIE 1 8Us 89 BOTAES st 8 624-0067 WEAKSEY 8 8-0318 1 ARROS.nu 80 UNE T M J s- ARSON ST Se se-4079 18>C enn 82 ROBILLARD Ie BU ARSENAY Ww 83043 cane MY 8 ROBLLLARO, 1 OWN À 6- 694 \u2026.VI ; 63 ouL J eA Mian a-3388 DIEPP SONT DANS STEGEN dé GARE des oul 8-2 | RNILIRP TD HAMPARTS RGE \u201c83a 848 PH so SON R TEDCODENES Be 86438 ra 355th FIN GOUIN O.SU 2Mm8 LAUSQY A OM ex doaasa Nos 8 645 BL ° Ho HERA Bre Ea os fh Bo) -2 >> NI ARKE B 472535 LANTEL OLEY FABLE EL 4-398] IMPAI HARCORC ML 877408 Ma - LKER G c 8 Hits Lu CORBE I |, L'ÉDITEUR.DE LED! CRITE ION & RMISS LA PE IT SANS PRODU T NE PEUT ÊTRE RE NEMEN NSEIG UN RE ES.AUCH SERV ITS RE S DRO © TOU GOUIN BOUL O, STE-GENEVIEVE LOVELL 294 OUEST/WESy 200A CHAILLET FRA NCOIS ERY YASSON MEDARD GUIN .ee - = œ nN o | o © w œ Ca»< AAMC < gr =m m = Oo m Cc H E E E A UIS S LAND GERARD RAMBOISE PL GOMMEN REVOST JEAN D 8 RE EV R A A A I Ouamæ OOo > >A mals est > ARRETT Cc EVOST PHILIPPE ESQ A OULX FRANCOISE RIBEAU ALA IN 4 LONDE LONDE MAURICE GAS TRANQU ILLE P 86B>COIFFURE CISEAUX D\u2019 15486C>ECOLE OE MUSIQUE S 15489>PLACE TEVERE RESTAU suce 2 >RISTORANTE TEVERE7 Hem Han HSeH Manga à NTI NAT ON ASASBABBSBABRBASA& BR NNN NNNN DBAGVUOUNS N OOD WO NIOGOONOOU >RESTAURANT TEVERE P INC $ EM ST-ANTOIN OMMENCE ERRER 96 MHOADXMHON -SONMNMMM Œ \u2014\u2014 sn == = aù oon om 0 EP \"GARAGE\" gratin >RÉPARATIONS D'AUTOS ENR (GARAGE REPT A PAL 14 ENT FINIS 16615 CEGEP GERALD GODIN 626-2666 >CENTRE D'ETUDES YNIVERSITAIRES DE L UQAM- OUEST 620-7077 >SALLE PAULINE JULTEN >UNIVERSITE DU QUEBEC A_ MONTREAL (OUEST DE L'ILE), æ0o aOM\u2019Aaaæ an 620-70 15616>CAFE DOUX 820-6220 16620>DENIS JAGQUES DR (DENT) 20 15634>COIFFURE MARGHERITA 6 620-8181 >MATELAS BONHEUR AMATELA s DET) (SG SOC) (A) : 620-7165 15658 ACCARION NICHOLAS 624-5498 S FRANCOISE 620-7691 16674>ANTIQUES STE GENEVIEVE 6 696-4397 15700>ANDRE WILSON DR CENTRE DENTA En fi } 626-2080 >CENTRE DEN AIRE WILSON 626-2080 >LEGAULT JEAN-YVES DR 28PENT} >SOUAD RAI 836- 3941 >WILSON ANDRE DR (DENT A 626-2080 15718>RICHER GILBE { SENTUROLOGISTE) @ 82 0910 :15720>PIERREFONDS CHAUFFAGE INC FAC S LE F626-7863 >PIERREFONDS CHAUFFAGE INC CLIMATISATION ENTRPR) 2 3 {8 6-3 16734>FRIPERIE STE-GENEVIEVE 8 16746 MOFFATT J-PATRICK 624-1634 15746B DUPUIS M 9 620-8021 15746C ECCLES MARK 2 696-6918 16767>PRILLO FURNITURE (MEUBLES PRE! l ( 620-1880 LLO (MEUBLES 820-1890 15705>GLOGAL VISION E GINEERING 16814>CHARME ELLE ET LUI (SALON DE COIFF & DE B à $2), 620-6677 >MICHELINE LEGER ESTHETICIENNE 9 620-2679 e CHAURET FINIS 18658 ALESAUES B 620-4632 1584 DINAL EMIL 628-97 18842\u201d THIVTÈRGE JEAN 626-4782 MARIE 15843>MEDELYS pi INC 620-4286 15887>CARDINAL GUYLAIN {FORMATION AGREE) 4206 16881 SHARP S 8 -6139 15886 BAYLISS P 6901 15886 PERRON C -1658 15887 RICHER JACQUES 0-9126 15903 MANDEL N 4-4714 156906 COLEMAN V J 86-7612 WATES K 86-7498 16928 ALLARD M 8 4-2489 ALOVISI P 86-3544 BATAH 8-6680 BEDARD J 86-0243 BIRZE NI 4-2999 CADIEUX CHARLES 4-8846 CARPENTER M- 0-8293 COTE L 09-8361 D'AMOU 0-8786 DE ZORDI L 6-8126 ONT C 4-7724 FAFARD HELENE 6-5799 RLEY J 651 GAGNON M P 235 GALLAN 4-0119 GAUVREAU M 0-3972 GREGOIRE M 4-4968 GULLEA 0-7444 HOGUE C M 0-3174 JASMIN MARIE-ANGE 86-6467 KING W E 6-7148 KIRKMAN M 4-0944 KRIEVS ALBERT 6-0646 LACR 6-2495 LESPERANCE CECILE 86-1712 LONG HAZ 4-8318 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FRO! ii pt @ beh 16928 CONT'D MAC PHERSON GLEN 9 624- MARCEAU GERTRUDE RY G © ~ 2 = m DOE \u201cOAZ20 m>» m HEM» Zm AZZ m OCM\u2014M_ =I rMmMZCBIDO o VNAKSAC DOr VPC OOo 2X zo ræaor m m w Z>HMOO =Cz2r2 bd bt Bt bt De pt ff $d ft ft Oo AOANMANARNNNNO OO OO0WDWRWEOWWDWDW Ww #-0O0DO0ODOUIDNMN ~ SOODOANUONOAN .SIROIS R 16056>QUATRE SAISONS (A AAUTEVEL Y DAGEN oo LON E ICHER NORMAND SÉLVADURAT s 16074 BOUT Y RO! C DUFRESNE YOLANDE JOLY LAFONTAINE J D LAVIGNE J ROBERGE R DAR OOOH RD RGIE URGEL LTÉE FUNERAILLES) (SUCC LECLERC EUGENE 38 QUIS SOMME NCE ST- P61185CERTRE © P E LUMINOU >PERSBÉCTIVE COMMUNA N SANTE MENTALE x >» Zz Q © m Cc 2 - = NON M LEDUC RAYMOND MORGANTI RAYMOND PARISIEN PROVENCHER JEAN- RIERRE ST-AMAND E ELTON RICHARD VALLEE, WILFRID L NT R SAUVE REJEAN CREVIER R ALBERT MAR BEL Cc Hess 15 pæmmaman œ Nes 5 Oœouvvon » OOommau\u2014 ISLE L CHMURZYNSKA H 9 DUCASSE D GUERRERO DEXTRE CARLO! HAWRY Dak PANS RO KODRTGO URBAN HELENA 9 WOZNIAK J 4 16205>COFFRAGES PEReERoY BELANGER BOSSE Ë ah \u201crRanco1s 7 xr) = He QO.ITZ 0 sm = Oo =< Oo m GALARNEAU V DROUIN J N PORT FIESTA BOIS MAURICE BRISEBOIS M ® STE-ANNÉ FINIS H{NODBNVIDUMAGOODANPON-UVADDBDAJOUIN © mpàéamo m PPP! freer own BORA hb CGIOMAANBUDUOSAUAIDODUDODOMNNAHAHDOD SNH WOPrOs LUI Ob DRNORONENDWODDOONW LE I= NNRODHDN=~O =D HWMOASDBOMNNDANONAROMABNMNONNOMBRANDO «© ou Oo a 8 ER-MAEDEONNODOLOARONSNI-OLARNOLBARIL Due DNC a œ \u2014SN ONODY-ODDO OLODA=TINANS=O NORO=DWRDLALE AQMNONDSDANOADDEÈ® O-RUNSNAUDOBS Mo DBODONABDHP AH pas I~] Z Tid Freire frien t z SVDODAOOOASDH pREDOPBOSSSOORDAOADOBASO DODSOOMDSEDEMOOO% ADh 1 O-U®B-ODDOU ASHOQUNUUNAMUD 2OOONDAWDODEN W\u2014ORNWRNRWONODRANG ONLAQEADWWWOO + i DOONNBAAUN OODACDWRNOI\u2014AR AHOND-AUDDAA NONDODONNUINNOS OURAN DO®RW AWN NO AAD N=ORNAU=DRWRDE NRLWLWAADONRED® O-DAAONSSDIMON VWNWODAEDO- DN 16260 BOUFFARD HAROLD NESSE 1 16280 DESROSIERS M TILF m 2 mn LEG 3 BACH\" RONALD H E H OLKER TAM DOROTHE WIL 16300>IMMEUBLES VISTACOR >VISTACOR REALTIES IN MITCHELL N SVERT N CARFENTIER MARIE DUBE FRANCIS GUERIN F VOIA FABIANA Le > 4 _\u2014 xo 18362*HEBERT PINCHIAROLI 16356>N-DEX INSTRUMENTS L >N-DEX INSTRUMENTS L COP IE 183 83° \u201cmÉTÉLEKS GE GEORGE _3 75>COIFFURE STE GENEVI >MANOIR SAINTE-GENEV ARCHAMBAUL T-ROUX ERUBE M ILODEAU Y LEAU F QUCHARD SEXTON A OLN GUSTAVO 30USQUET-AUBUT L BRAY G CIOLFI WM DESJARDINS ROLAND ARDO N C MC L SAVOLE L'EANDRE SEVIGNY HERVE =» Li Zz [= ou {NUE EE » ! ONZD Rin san PORERORORODDOPODADS o o DVUHONMO O DONOUSAIU®O\u2014-ODO-00D mao © woo 303 000000 U OUI 11 OD ANON NELD=~aWNLELE DWOABWOD D VUNU-NNNU-\u2014JO0OD\u2014AO \u201c9 NW OF OWDNOWAMRNWNODOW\u2014 ~RANR DRWERWWSE Bh GUNU-EONORDNE ADDED NE DOD@-DRAOUSDINNSOHDON oOIræ! =z DRED DOOPOBDABANAMOQObBADBRODAS - -Z20 Emi ane mManpOA5a ht od fo ot oh fk rd mt ou .tt | s0 a v OMXON CIOM ZO OPM ONO 18376 CONT'D SHAAR E 0 NDEUSES REPR H E s ALEXANDER DAMIAN ASHRAF HUSSAIN M BOISVERT MARC ERIC CHOUINARD S COP F A oO c 0 m aCcvz mn Tne R J SASDON GUILDO MO PELLETIER D PITRE S RACINE S ROY J SALIB S 9 SAULNIER J HUBERT SKOTNICKA M THIBODEAU FREDERIC 16445 GERMAIN L 16449 CORRIVEAY VARRICCHIO MARIO MORALES A A LAMSEN TESSIE CEKIC CEKIC CEKEG SADRIGA ROY LABROSSE CLAUDE VAILLANCOUR JULIE BOUDREAULT 8 LAFRANCE YVES BARRETTE L DESROCHERS A GAGNON A IANNUZZI H LEVAC NORMAND PILON J G RAYMOND D 3 me OLS G \u201cBRUNET ALBAN E D CEAU M MAR >TOTAL DENEIGEMENT E RrmvO Zzm 3 >» HOBO OS DERBI DRDO D © © soso D'ENTRETIEN Gols tiCs INE, opus VE VIE NE -GE E ST RR, TE JEU RICHEL L EL Vv LO 295 T ES W ST.UE 0 0 56 LARD 0 gs0s BIL Ee 887 BAR eg 2471 91e R 0 9 re ONE 58- 388 8>BA ERREFOND 2 - 131 62 \"PIERRE 26- 329 ee a, a.Ei 8 Le I OR 754 4 33s Le» ù 2 iad = a.gps 24-7010 820- 028 1 CLAVE ER 1E \u2018- 381 head Sot doses A 9 6 8-29 4 £2 8 20- 5 9 7429 Ol N 9 -9 LE + : En .2e 3213 hs Re o BEL ge ° = 30 bou É c 183 -519 Fo 2 \u2014a88 2 HIND Son t 8 el 8749 LE , IN i 113 > sen M LLES 83e- 2 a izes ET i Eu ack Rigs 2,00) dir EL 7 82 - ase a2 o6pitis Ma s PR 6 8- + PA ChAS E 8 138 82 -5845 43 ee NE Ses.82 we $174 Rook IA aii?82 -7497 45 Ard PRISE us , TR ET AR N OF IS ais 0 624774 3 4 PRE E E RE El Bu ANAZAR z0 NCO \u201c8033 20-748 oy * sn 47802 \u2018D M 2 834 47 0 Sut E ENTR .L Y KHSH UM é\u20144641 T LT P 8 829 bai 20a ¢ PLE LA N «a P BAKH EA N FR TT 6-46 ON VE 6 ê- 623 29 RE TI + A 2M5 9 BAKUNT LI cor 98\u2014 - 87 ro co.L ER be 5 MaR vee NORD 9H Me 1676 GOSSEL \u20ac NES E sus a pa Rit 9 cu 0 Li a.As fi de 1 820- .ec N 6 25-68 ne * Bae TR 26 .L : v1 ag 828 3 C TPA OLA 3 RD 22 SC 9 A 0 8 * * E 80 4 8 o- 0 Me.f s R wl oe NO 422 L 2 » * R Go 4 2 7 ÉTIS une 3 - 2 1 6 6 0 V Al H * v HE gee ut co Fr fags: Le Sn 83 99 9- 833 4378 oes FONTAINE SORA ow ul 4 4 47 P 9 82 ow WIN Res, A GO! H H as.ULIS a 838 4374 So\u20ac8 3 S th RD - 363 be PAIR ae s 0%.avis 8.a H tel: D aso 8 8 993 437 # se vo ba he \u201chie Hac Fins RY.AGE IVI 28 2 Sur BAAS t \"gee 3 ce SE! 138s \u201c3ies 8: APGRTE IN \u201ca My.PLAG ve 38 8 in 65 HAS T RE 3 * oO VIN 255 8-8 4 47 Lona RET A .yey.ROX.2 4365 co eR UL ERE 23 .B gout £0 8 a 3147 781\u20ac EORE P « ve IN PLAC prey i 4-43 2 10 A NA PH N 8-8823 \"oe M L T-A 8-31 438 EQ N ES, 0 ST 05) cu \u201cA ULB 2 s-1822 7 ED M sE Ea 8-483 « A B s 5 8 2 4 AURLE RE.su Me, D cut 5 ce - sea ans 28 JO cols eats | Fags 38 297240 4 R NS L FL AU.G RI is 16 ARS N -33} foal 00 sata 82a * FES 8 8-382 1 y 8 09-3008 Pr RANG 2 85608 fhe 100 -6818 252 - oo A 20-062 R A -300 1 a aan 817 LAF 47681 9 * ER Neen dettes 1 M 877368 118 1S 1 ES Far R Sih 1 * LR re 38-228 PA 108 126 i pis J Te 8 = NEVEU £05080 oh wo a SERTRAND MA ANNE 9 Bit fi Po [= 378 FAIR IN ET 673108 E 55 28-4 1E 820- ew 1 ae TH pv tis pit 725 CEM ARD E IN 26- ce2 02 Yor ARQU 878300 N 13% 352 8 oe 2 Gaur Rot ° sé 102 725; ELINAS AML LE a 082 102 GR MAR 8 8 =8214 DE, er 28 oe s|2 PR non id E UES 2 8 044 7 oucHaR \u2019 LLE ê- 244 120 ON THAR J RO 8 ET NO°s 1 ve 21 5 ÉOURNIER NR ca 2 9~ as BO ARDS RA 0- 248 1 Mo LET ERA 47728 0048.v 3, .e 18 8 SE A 1AM oC 2 28 EQWARDS Pa 4- 258 VELL M G 1 8-334 > Bilt 5 N - A 2M3 7 SREND NAL LLIA 8-122 5 st Te = Lt y : Si ie ee \u2014 88% Ee \u20ac 8 : é>GR0 0 0- 4 à br 8 8-a38t in °.TE SLPMAN W L 7 - 134, IN R K 0- 98a 1 2 BA E JER \u201ca8 32 PE 4R N 7 20-118 1 § LF N Éa NE \u20ac 9 73 RIE SN ROC 0 2-e348 132 PELLET] s fi 3P oe UI 497 El 3° VACHON 10 9 8- 3 a Fo ERK Ean 8-331 ! Eu, ?EL 474108 er ARY 49 824 187 : IASON, RL A se 2 a aba oh 8- at BOSINA Ua ICH 4-1689 id BL 1 6 Hm .5 et cols -34 2 Le Ka s 2 26-1861 02 Le 9 an OL 3280 180 ,) wee 7 gr VERANCO -11 4 ay ACQUE 8 Fi 204 Le N 2 Ei Oe iar THÉGRET KEVIN can o 5 gs ERSKOU F 0G , 17067 787-80 nie J 4 8- 047 208 BI ARR c AI 6 saat IM R L S HA «ew su ° ROBE MN LIAM 4-99 9 180 £52 A 1 818i 222 SAAVE ERIC 8-85 9 SESLE .e u se 1 Fra 678228 Aa so E E 9-8438 222 SABYED SY P 889 ° EN TP - Al 2 2 UTHERE pit é-2148 198.005 ALES Brme_ 0-sds 398 L £4 ne J- \u20142718 48 D NET M .SUD oH 255 3 su CHER NT : 6-21 1 798-L1R a L 93-565 308 es a 490 RUNE oe ; nen 3M, 5 suTcr P E, L 8-10 : 199 AROUC xP IE 0-0 5 319 CARTVIÉ J Y ited 1-8RY sk NO 9 Hom 3 22 3 BuTC AM HE N 8-35 5 80 Lar Doux DA BERT 224 330 BROVE EE fue 3s 497 V oe ut 38 636-22 2-81 CORNE MIC ELEN a-22 8 i cou OBE un 1 328 PR INT ÈRE JEA 978225 49 LA NT sou 4 856- 700 a CA AVECLE LE RTI T ?-00 4 80) 0 eee R DY Eaux s 36 348 Ol INTE 7833 - El L DS 6 4 33 VILL 6 » 9 -00 2 190-208 T ED RC 11 HER 366 ÉtOIN ofs RT 8-4 es 2 ME Pon 5 NOS NC 8-04 LV CLO RT 83% 1689 AGBUCH D BE CH 35 no Nos 8 7 85 EM EF 2 Fo 10 1 898.11 i LANG RC M uA 3 9 = 5 3 16 5.408 AGEL ES PRO taie Sian 4-7 19 de oie lEnneronos 82 09 2 jou Is RO 0 3 4-53 2 for Tui EL N ( e 1 ° os L 24-1 79 DE PLER 9°PiÈRne NO 2 9 es 88 3 LECLE R ON 2 8-74 3 807 ZWA CES To Ine Blas al PARADIS p 8-1 it EMEA PE ENN AND 2888 OORET aus 3181 313 SHAN DE AS RAEN c \u201c3581 SN, 0 5813 PAL uTOo tt sL E 8-2 14 5 HILCTA M 0-31 4 Bi gov Reis Naas ye = THÈDRE N 4-0431 AU N 1 TT 26-4 34 : Biorre.s 5 830 9404 821> TORE ET @ yas (8% ets BRAUL R ASO aden Ra OE CEST uLO 26-7 39 7 LAGRoIx 9 4- 231 82 > SNATOREL RIBUTEUR 9 8-331 EE Sex ot 22 5> 101 Sc DE JoR Suro 26-0 33 8 oi QUI 8-44 à a BUTE 9-3 19 PA C Ks 3322 oth mo A 8 8-2 1 £9 R 3-823 NOELEA RI AN é-1418 20 K GA KO -3 8 > NY AGE L e \u2014 51 MAL I R y 20-6 eer MA M 8-6age hss ! ei 8 rt] NR 7 a8: 3 0 DEWAR.S IT.® wee CHE AGA\" 3 TAYE a ; 6-7 98 6 >RES MAR \u20ac °% 2 Den NETRI \u2026 v fits | IE 2 Fai LEO LAY N ê 8087 10 CARON N Sera si 2935 3 Br YO UE À LT G 4-822 L [ER, JA 7 476087 A ROSE E -3707 Lon Al .RI 3 Bas -a2is ih 1 688 118 2 de ul 28-370 ep * 1 3p 83 Li AN a0 1 3 LOC 8 J L 4 0853 A coy 10 y 2 -37 a HEAR ES 5 18 594 NA, 8 6 2118 4 p en 9 4-05 ë Lande SKA T (A ; 88 §L RTIN RES uD oH aps A EENA A 4733 3 SREM E 24- 48 Lan onsK RAT 8 9 3 MARTIN R R s He 3 0 cH N ON - 233 I IC R IG $e-1 2 BERG I ol 0G 539% 9 MA « R ; H 0- 2 86 AUCHON 47243 gekie con 40824 CE NEOR _ 8 - ERR 3 He 852 18.Cl ver L 9 4 8301 SEK ED 4 12 1 aor Ni I R \u20147 0 ves TER soa 4 S HAVEL NE 8 9-63 7 34 é Y Ë, \u20148 HH F ES NT 2898 a EU ou 1880 8-8071 Adm EL 88337 \u2018 ar 3 9-2 HS VIA Yee NO.E 44002 ee x, s YOTTÉ HE WARD For TON 8 30660 KEL 8 4-3 29 vey ( OLLAN ot 24 des HE 8 87 Yo 8-713 sc ER So L 6-98 9 8 AD M -7 23 >S NC RO AT 8-1 0 IC 00 ass?-A 8-2a88 AT AU 8-018 43s.TREL S Et, 2h 19>SY E ANAT 6 $-85 R 8320.2 $ 18882 7 8-28 Tar YA DEA c =H 438A oor re z 8 2082 uy SALTS = 938 A TE Tou P 9- 98 Tile TER 8-0838 220 A \u201coat BOLDUC Aros M 1835 \u201crust ART N 1498 Sisson.0 8-a8s : Fo L 8-0 8 ai\" LE 24-2007 PAT BA HER N 24-6024 FOUR on F ST SING 1 443 MORAL ER 3 53 LS A 8 24-2778 587 ERGER 8 20-0638 62 LEDs OBER 74641 443 MOI LD Zo 28 35 KARA Ne ANE 8 4-2 18 166 8 KEIR M 24- 939 168 LEY ROBE E §3648s sis Woo GE H 6-3 18 26 KA ELO RI g-is1e FORTIN N 2 20- 307 abn y RAER SE 8- Le 54 51 Se EEN EFE Le MA 3 8-383e dae a- 30 y KA 2585 3 83 250 v fc % JR \u2018 re EH Lu NT 8-333 SORES Ÿ 4-9 29 SROJ The NS BR 9 a RC 31% 28 56 Lea \u201c 477456 RE 178348 *SK E vo FI 489 us, A 7342 20 ones s 90-0630 SPAN N L 4-8 2 TONGE.TQUE E 63 SATTE R Lan 1822 32 VA EL s 8 sea Top ovo NA 26- 2 esi C 6 T \u201csan 6 48 1 EL, 4-8719 ORTINS DA 845 ui fee ps = a a 2e-0let a.dik a ° fs.as & ii 100893 EU Men NN Es Hh \u20ac LA 7 838-01 35 VIR\" TOR a .e ess MORÉO A Hows 9 A 904 ROLTED VIEN 87838 470 CA ENTER $ UMI 626 475 EN VICTOR .e 1 M ANT 4\u20148603 Al ERNE - 311 47 GR ADIS L 0G! 487 37 BRYAN pis M BUS PIAZEA EN \u20ac pu 166 Bay NT Ds EN T 8-251 7 RAD B 6 3 a1 38.88% Lio 7 * PIAZ J c EL a 1 .LA PON ONDS EN seatée 47 0.8 hy §-agal i iS ) .e * BOTH B Ich LAH 8 6 Taos com UR \u201c835s PEL 58% A y 40808 KO PEL Kea R .e E) \u2026- 800T ZIK M AL 6 PIERRE LA 2007 YR LAK RUNO 9 898 3 86 40 DROUIN REA \"we T .w 01 pier ¥5e ASDA R \u2019 [AiG Hoo RE so cz 828 wy SAULT A 8-37 49 BROU ARES oe IVA oe es KRANC eZ, AA 0 sav AU s AI 0 YR A N 8 a= « â A \u2018A N E .1 Quez E ES, pte EIN LA M 0- 422 THIBAL Y 8 hi hE fe PAR EOSIN Ben Joy 0 tis Boe ANT LD i 483-08 NET ARTS eve A 4880 JOSEE oe 8 60 lEs, 8592 et HME 18 20.60 L UR Nat 8-138 48 RUNE oR * 0 «es J os .« 19 8 H 36 3 1 HOP ER MO R 18935 NES TA RCA 84134 RICAR Jor P NOR 7 .c JOSEF ALS ah LAN RA si 1908 RES TER 9 pri 488 woCie OVE .s ihe © R ge a 898-271 J GER NA 16955, UDET ER sM 4 2 490 Ws 5 EU .ND oH ane, sind VES 45 896 .PINZON\" 189 BEA EL 6- 850 491 RAPOSO - EFO nau 9482 OIR * PE, o D 186 3 82 ee BE YFAM M A 00 ME USSEL A Ë -$859 495 \u201ciy LK) RR fist voi IP VE 1N * BE SILVA c 1 DESAD 5 ER 88 ie 3% Ÿ .IE 35 8 0272 5 ILIPP à 5 ve 3 ASIE x N au G 06-0217 ass ow P 8 830-733 H E 28 o a 5 UNeUX E DESA IN 38- 999 50 .L 4 3972 52 P en goat .* es RERO Rex EV oo > WAND 8-888 * L OUIN 6 HE ES.LAIR ay ve oe 1 HE LA ST 170 EE RORGR 8 2 26 PS IE 89 7 7 6 8-94 2 D 1 IR LA GU - * Anou c Y M LoY- R 872728 N 2 8 8 En >> *LEcid * * se MCGE NO 14 A 724 20-9 3 uPA iE * .Test N É FALD 38 ok 8-2 L 1673 et EL .e NE Fit t RNIc 8 * 28.5% ih 52 TS Re RNE 80s cut Jo SERS * i) PA 8as 7 5 38.1 3 * S SER NOS co Ct L EN 18 k Va A K \u2026 15 R Ean 10 824\" 98 16638 + D! Case FON 4 £0 QELD 170 Joux Y IS AN Bus AI JER AR 62 5 0 1 5 a.N UL 0 RE P 59 UA À 2 R : PAT $e w RY 7 Tags 18 .OND O PIERRE 16 GUA PARC F Sa: T Pita\u201d JEM AR ET 24-4840 RREF E B IERR ° K eo a Bou on) or Hi Ti pen, gt ro CANN 0B Ti ES EL HAN 28-1 Coro ER ER J 0 ANI $ «wn s oA G 207E U ce, E 6 8- * 1 « F seu 0 28 H9 A ÉD 1703 § PRES, sEPonDe, D \u20ac TINGS $ POPOVIC J 9 82 * VoIR E BL, so 8 Ce { EL P.A ON > R 8 2 17 -l 76 D .PIERRE?fo % ISTI 12 REZRAL F N L - ERRI as29 0 16 28 1e TE ae B ERRE AR LIS 0 RS E GAN y Er * PI 11 A 50 82 8g out 8 CRI .1 z No L 29 Ë IT TREA R .w T 1 16 à RS É tee VES P BI RA * 2 \"BER E NT AB * G7 Beet i 29 2 ION Q 0 iy LE S ~, LJ 24 AQU 1TH a .e 182 ir 18720 S ISS JAC 00 NOR 1 ON 879, \u2018p OSH RG .hem 168, N CEP È 802% o ND! M 18 L TIC 197, En * Tm EXCE SSÈRIE OÙ Ri Ds N UR IP * 32 0 MôRSSE n.E oe ase ÉGEN 3388 PE Pin S| CR ES.3 RE ok 69 ciens STH RASS S LA NOI INS THES 38 I .N £4 ain GEN Sen CINT AU 2X3 3 R .OUI siemadtt 82 IT SAN PAS JR D H 2x3 a8 .E 80 28-500 1e u 8 OR Ha $e .e N 8L 15 ss ROO LY De ON HOH 8240 * IG 0 1 E HER REP uy.IN 9 Rk at AN EE RE VOIR ou 8 820-064 LA NPA ARN, EPH 824 -$28 er Te 829- + D PAIR sre, 82 -4 UT EE p AL 1 3 82 .PAIR ra 826 PE sgt Pa : 2 8 .ROBILL s 8 c 3 NE DE) fac : -n Re J ve J- IN ENT Cu PAI * qq} od Ned T VE EM i 1 MMM pre ORD or i NSEIGN * N 7 © E {itl WYER Han vi, à at etre CUN RE Er ld cIP 7 ts 3 1 $1 S.AU tees H Sawyl 4987 Hs \u20188 EAVE * 4 0 - 0 2 S| s 7 s 8 8 8 & Bsa 7 1974 838-42 3 R Ihr 98 L 20- 0 TS ES L SEMA 1982 Sets, si R MPA 49 UL T AN 3 82 Ss 1 IR POI ASIR TOU A AIRS Ra L © 4 bi 5 Bil BESUACA RICHELIEU TERR, STE-GENEVIEVE LOVELL 296 OUEST/WEST \u2014 16694 CONT D \u2018 65° ALARLE 526-2415 16226°URINIOTIS M 7 620-9170 1868 CHICOINE DENIS 764-3607 AKUBIK N 9-1854 88 BEAUDIN 3-1 9 626-7855 à RES 746 ASSELIN LEGPOLD 764-3303 LEAVITT L 6-4618 70 LEPINE 6 896-2618 ++++#w#w#+énenununuanunuau 1793 MALTAIS G 764-1198 LEWIS A 8-2128 @ \u201cLAFRAMBOISE PL FINIS WILFRID- BOILEAU 860 TENAILLEAU F 764-1129 MCINTOSH DOUG 0-0785 73*FORGUES P 626-2976 960 PELLERIN P 7684-1082 ROCHEFORT _D 4-8485 75*OSBORNE CHARLES 3 624-2804 AIR 16000 16156 HOH 106 2120 BELLEROSE N 26401111 THORNTON T L 7 6265-2840 78-ST-LOUIS G 836-1882 16000 BARDIER G -1862 2188 COTE YVES 2 264-3183 16595 AUGUSTIN J 6-3290 78 LEVESQUE BENOIT 620-1272 BARDIER JEAN \u201c4863 2218 LAFERRIERE HENRL 764-365; BERNARD CHRIS 0-7834 ST PIERRE MARTINE 691-0887 RD J \u201c6683 2238 BARTHELAY B 764-3804 TE 0-3285 32 RES ERGERON F -3462 2286 LALONDE GERARD 764-3435 FORGET M 878960 ar man ba ma rr DÉVOYAULT J L 86-8220 3373 BRIÈRE R_\u2014 8 784-5281 FORGET M 3 696-8760 - a GRIFFIN K 6-0791 ST-CHARLES BOUL FARID F 72368 2511 POULIOT ROBER 384-3942 LAROSE D 6-3936 DE 99 CH LAKESHORE NORD A 16969 FREGEAU D ~1063 2536 LALONDE EUGÈNE 784-3219 MAILLOUX C 6-6207 BL GOUIN 6 (NO S 2-00 SONT DANS GÉNÉAU Y 72481 2677 PITRE 784-8219 MCCLEAN D 9-4425 BONFLG.NO'$ 2785-3776 SONT DANS GRAVEL N \u201c8049 2801 SAUVE PRINCIPALE 0 784-3349 SIDIBAY A 0-4378 0°S 3850-5000 SONT DANS GREGOIRE P -1063 5030 POULIOT LOUIS 264-3671 16596 BRUNET S 9 620-5278 PRÉDS \u201cexcept 4399.DANS STÉGEN) GUYOMARCH J 73351 3031 MASSE.RICHARD 76428318 COPAIN N 418067 4998 JALBERT JOSEE \u201c6156 3036 L'ESPERANCE M 784-3640 GUINDON J 423282 49885 CLINIQUE DENTAIRE FRANCE JOBIN ¥ 74607 LAFERRIERE JEAN 2 764-3841 HUBERT 6-4131 GASCON 20-7084 LAMBERT .C -8480 MARI MCCALLUM MICHAEL 6-5732 >GASCON FRANCE DR (GHIRU LEFEBVRE JEAN 72284 3043 HAMILTON S 764-1035 NAUD MARIE-SOL 4-8730 NT) GA) £560 S084 PIGEON R 75827 3044 LACOMBE N 8 764-3631 PAUZE R 4-6932 >GASKIN SARUEL worst) Al PILON NORMAND -7699 3067 LALONDE C 784-3174 PHIMMACHACK S 6-5682 2 PINET ROGER \u201c3942 3074 ROY YVON 764-3869 SENECAL À M 6-5162 >LAUZON NICOLE \u20148585 PIRIANT -5283 3100 BOUCHARD NICOLE 78421118 16587 ABBASI M RIAZ 68-3505 4 BUS.POIRIER S -1416 3128 CHARLEBOIS § 764-3629 CLARKE RAH 276330 ar EGRESS Tremere glee PÉLON SERGE IE 23787 3137 JONES GERRY ready CLARKE pi - ac EAGLE R F 8-4439 ST-GEORGES 16150 LEVAQU 4-6227 3178 DAIGNEAULT R 843038 GORMAN S 6-3438 A 16196 BL GOUIN O.SUD.16184> TÉRRASSEMENT PIERREFONDS 268 MILOSAVLJEVIC A 6 764-3j10 LIMOGES J 4-7919 PAIR 10 20 HOH 2M1 896-1367 3346 SABOURIN GERAL 284C1188 ASSAR N 6-1885 20 CALVEAU V 626-2301 16156 LELIEVRE R 624-0931 3348 LATERREUR JACQUES 764-3607 WUTHRICH R 474279 MESSIER M 620-8074 BUS 443 BOUCHARD MART 6 764-3874 16598 ANAN LOUISE © 78608 ROSICLAIRM 9 63478214 are.REMEVIEVE pn TTT DE Ba.RÉS 10 BUS 06 ÉCRITES GLORIA 6-4 53 4 STE-GENEVIEVE Qc \" a+ 2228 SES.ARR CR RE NS hg, FLORES W° 823318 +#n+wa++dhennenenaunuans PAS D' INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS or RANG -74 MERRITT JOHN 6-3900 STE- HYACINTHE JOP 1T0 MIRZA H 6-2687 12265 BL _ST-PIERRE.1343 MENARD GERMAIN 764-348 ROBIDA R R 06-5063 5-13°B8 18085 GOUIN O.1879 BELANGER NOEL 764-348 16699 DANIEL A 8 626-9383 IMPAIR 15185 16186 HOH 1E7 1730 PERRAS E 764-110 GARRETT M 4-7638 PAIR 18170 18180 H9H 1E8 1736 BELANGER JEA 764-348 GARZAN A 6-1894 15155*FRIÉDERS FRED 626-4449 1750 GUERIN CHRIST TAN 4 784-318 SBEARE M- © \u201c 620-1018 18190-HOLLAND FRANCIS 828-7094 1798 CROTEAU Ÿ 0 78433 - : - 337 16601 BEAUVAIS N 8 696-3610 18175\" DESGROSEILLIERS Ma 62471180 .-NE- 1820 GAUTHIER ERIC « 764-314 CARRIE V 0-8210 16186 *QURESHI 3 834-3438 STE-JUSTINE-DE NEWTON 1861 RHEAUME C HENRI 764-344 CHAURET D 0-1400 5 RES 1880 BELANGER FLORENT 7847313 RETOS MANE 0 826-6947 CT (FAN RADTIQTE TES Paroisse Ue/Parish of 1919 LATULIPPE BIAS 7847303 = 347 THANTGASALAM S 4-6992 ST-JEAN-BAPTISTE 1968 MAURER_H 6 764-335 ZAKKO AMSIH 8 626-2077 DE 16959 BL GOUIN O.NORD.1967 COURCHESNE_N 264-108 ZHANG _JTAN 6-1290| IMPAIR 153 i97 HOH 3AS 1875 MCKENNA JEFFREY 764-117 16603 ABBASI MAYAR 6-1835 AIR 132 186 Han 348 2002 GERMANO GIUSEPPE 8 764-349 BINGHAM M 8-2340 135>COMET_ENRG 4 696-9292 2143 CHARLEBOIS GEORGES 764-329 JEAN L 6-7146 144 LANTHIER J P 620-4922 LEVEILLE 264-320 VERNET JEAN 674568 MATHIEU EVELYNE 624-6967 #* essa nesanansaaasonsnse 2230 SÉGUIN BENOIT 8 764-3135 94 RES 175 LAPIERRE Y 824-8391 JE RANG 2311 SAUVE SYLVAIN 0 764- tuusnsusdtnanuauexsuseae 197 COUSINEAU YVAN 626-6508 2 2371 BOIVIN LORETTE 784- 4 RES 1 8US - JoP 170 LESPERANCE A 764- STE ANNE twsneuuneenuuuneueeauuus 1921 GAUTHIER DANIEL 764-3533 2466 FOURNIER JEAN 4 764- SUD DU BL_STE-CROIX NORD A T H 2095 LABERGE BENOIT 7 784-3487 PIERRE 6286 60 GOUIN 6.ST-JOSEP 2311 THEORET EDME 766-3419 2470 CANNAVINO ARMANDO 3 784-34 >>A 16080 BL STÉ-CROIX DE 15795 BL GOUIN O; NORD AU NORD 2351>CAMPING STE-JUSTINE 682 CHOLETTE RAYMOND 764- IMPAIR 16 35 HOH 222 DE 15786 BORD-DE-L'EA 764-3636 2708 CHOLETTE PIERRE 764- 88 63 HOH 223 IMPAIR 145 1687\" Max 2w7 2598 LAPOINTE STEPHANE 764-8226 2721 MIOUSSE MICHELE 7647 PAIR 2 88 HOH 271 PAIR 124 2 HOH 2We 2661 TROTTIER JEAN GUY 764-3338 2728 MARLEAL NORMAND 764- 2 ALLARD 6-7608 170 Z HOH 2W8 2693 LAVERGNE DENIS 764-3684 2897 DESORMEAU 764 RANNA RAEF 9 626-7614 208 Z Haw 2w9 2772 BERTHIAUME JEAN- 764-3367 2897A LABELLE SYLVIO 764- JOLY G 24-0872 124 LACHAPELLE P 696-2504 PAUL 952 FOURNIER ANDR 2647 MCLEOD S 6-5747 159 GOULET 626-6582 2772A BERTHIAUME DANIEL 764-1157 2970 LALONDE LUCIEN 3 784- 10 CHARBONNEAU L 09-3736 @ DUMOULIN COMMENCE 27728 LÉVESQUE § 764-1178 3026 BURTON D 764-314 CURADEAU À 9 820-1772 170 CHARTIER § 624-5148 2885 LECOMPTE 764-3617 3081 BRIDEAU S 264- CANTHIER M 3 624-0772 185 GLASSMAN M 824-6807 2888 GUNVON STÉMART 764-1114 3168 FOURNIER G 0 784- LIRETTE MARIE 6-1267 195°MORIN N 4 628-9507 3085 THOMSON M R 764-3521 3200 BOILEAU REGEAN 584- 12 HUSEREAU P 7 626-5652 5 RE 3181 KIEFFER 764-3163 3223 GUAY MARCEL 764- PERAK À 0-0397 *++waunnteuewunanwwauwwe |3187 GIROUARD N° 764-9238 3230 764-35 POMERLEAU D 7 23 ST-LOUI MESSIER P-E 764-3470 3239 LYMAN T 764-35 16*BARIL M 47 - S 3193 HENRI M 764-1198 3283 ROBILLARD DENIS 764-34 BRUNET ANDRE 43 DE_1B115 BL GOUIN O, NORD, 3200 DUBE Pp 764-3570 3311 MULLER FRITZ 764-34 GUILBEAULT J 1 626-0638 AIR 12 iso HoH 229 3281 MAYO B 764-1051 3470 ROY GUY 0 764-367 LANDRY § 826-8178 140 MARTIN P 7 696-6667 3283 LAVALLEE Y 764-3230 ROY PATRICK 6 764- LANDRY D 9 626-4340 MARTIN P 7 696-0680 3382 LAVALLEE 764-3318 3517 BEAUCHAMP G 764- PAQUETTE R 474837 2 RE 3478 PERRIER HONO 764-3475 3565-CANUEL YVAN 764- PREVOST NADIA 68-6917 rewssnsesvssnwnansernons| 362] SABOURIN LIONEL 764-3347 35673 GAGNON_A 6 764- RENAUD LISE 4-3180 ST-MARTIN 3740 WALLACE RICHARD L 764-8242 3681 THEORET M 764- 30°COUSINEAU JOSEPH 8-6013 - 3766 CARDINAL EUGENE 764-3439 3651 SEVIGNY RICH 7 764- 36>COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITÉ DE 18211 BL GOUIN O.NORD AU 3760 SEGUIN JACQUES.2 764-3308 366lA>TAXIDERNIE DLÉROUX YS (ÉCOLE PRTMA RÉ CUL-DE-SAC.R 1 8U 764-3685 ÉRANCAISE ) (STÉCGENEVT VE) @ IMPAIR 133A 195 HM GAZ +r+r0tirtancannanen annee 3778 FOURNIER CLAUDE Ep HH c 636-7811 PAI 130 174 HoH 3A1 N 1 BUS 42 BELLAVANCE C 624-5126 130 LAVIGNE_ T 626-8435 JE RANG au au A DES aa anna au nue 44>REVETEMENTS MIRO INC (LES) 133A PELLETIER C 624-3086 - JOP 170 3696-4347 138 DESCHENES M 6 626-2068 750>LAVALLEE DISTRIBUTION SE RANG 46 MUIR DANIEL 8-3676 138-ST PIERRE YVES 626-7683 GENERALE INC 764-3227 - P 170 48 LONGTIN G 0-0898 153 CAPOLLA N 620-0432 >SEIGNEURIE DE NEWTON (LA) 2371 PILON MARC-ANDRE 764-1133 52 TÉSSIER G 6-0359 174 BURNETT PETER 620-0044 3420 1 RES 54 LEFEBVRE~ROBERT J 0-1102 193+FREGEAU L 626-9296 >TABLE CHAMPETRE SEIGNEURIE DE *+TOWN & COUNTRY PETTING, 20 & 6E RANG 59 DESROSIERS CHANTAL 0-0237 +ravsanaa nana nuuau au anne PONY RIDES -3589 - JoP 170 80 DE CAEN N 90-2408 ST-PAUL > TOWNSEND K -3589 2290 DUPONT R 384-1073 62 HARTLEY K 6-7264 - 14825 RANGER ET FRERES USINAGE ET.2380 KLEIN MARC 6 764-3120 63>P J CLEANING SERVICES DU BL ST_CHARLES OUEST PUIS AU SOUDURE ENR 4-3578 2620 BAILLARGEON ROBERT 764-106 24-8349 NORD DE 17100 BL GOUIN.>SOUDURE DENIS RANGER INC & FRANC \u201d 64 MARTIN R 6 624-1652 PAIR 190 ~ HOH 3A7 784-3678 2718 CNUDDE FRANS 784-3371 68 CHOUBAR K 24-8136 190*CARRIERE PAUL 1 626-8048 2073>FERME TOUS VENTS 764-3434 2804 ALLARD N 784-3148 RCIA M 24-8201 1 REs 2378>WINDEDGE FARMS INC 764-3815 3128 CAZELAIS ROBERT 7 784-388] ARCTA M 20-8062 +++++uassnnauuuneueuauus 3026>CHARLEBOIS YVAN (ENTREPR 3228 DE BELLEFEUILLE 764-32 HECQUET M 20-3318 ST-PIERRE TRN) 764-3587 DENIS 122 PELLETIER L 86-0839 = NO # LEFEBVRE ROBERT 364-3139 3428 GAUDETTE R 7 264-3158 PELLETIER MARC 26-6946 DE 329 DE LA COMMUNE O.NORD A 0 MULLER M 784-1042 3500 EMOND DANIEL 764-1080 37 RES us 304 ST-ANTOINE O.91 DAGENAIS YVO 764-3591 3588 DUBE CAROL 784-341 *utantatantwanwtt#weuwwe IMPAIR 12255 12266 HOH 246 302 BEAUVAIS CHRISTIAN 764-3507 3664 BEDARD P 764-9220 ST-ANTOINE PAIR 12220 12300 HoH 2J4 303 DAGENAIS ER 764-1161 3863 ROUSSY G 0 764-3658 - 12220° SINGH J 0 696-7806 380 LANTHIER DENISE 784-3480 36867 LAJEUNESSE 764-2380 DE 15613 BL GOUIN O.NORD AU NORD 12240\u201cMI TCHELL 626-6570 390 LANTHIER JOCELYN 764-3682 3688 LECAVALIER PIERRE 784-3381 DE PL_LAFRAMBOISE .822 DMI RANG\" EomMENCE 446 LEFEBVRE CELINE 764-3501 3677 PROULX L 4- IMPAIR 15 HOH 2P6 12256°BOYES E 628-6437 494 L'HÉUREUX GILLES 784-3460 18 RES J PAIR 78 HoH 2P5 12260°GOUVEIA M 8 624-2991 550 RANGER CLEMENT 784-3338 savant ans ensannsennes 12 PROULX R 4 626-3453 12206 -PAGE F 626-6483 894 LORTIE GERMAIN 364-3306 14 COUTU M A 8 826-7214 12270 LADOUCEUR H 9 698-0830 834 BARRETTE J-L 1 764-3266 7E RA 15 MARCIL M $ 620-4831 12200-FAQUIN.J 0 626-1815 898 MENARD PAUL 764-3462 VOIR/SEE 7E RANG, 1979 ue 20 SURPRENANT P 696-4042 @ ST-HYACINTHE CROISE 00 CORNEAU NORMAND 764-3407 vera ON da a aan AU * 22 STUUT ROBERT 3 624-2907 12300* THOMPSON 628-6320 1000 SEGUIN B 764-9244 24 LAGACE GABRIEL 826-0802 112 GIROUX C 764-5214 7E RANG 110 25>BELISLE D 1 626-9470 t++w+w++##w#uw.|1168 UTIGER ERICH 764-3331 - gop lg 28 PELLETIER 626-179¢ THEORET 181 ASSELIN M 764-3693 3112 8 784-3708 28 TESTA FRA 626-7079 252 LÉROUX 6 784-3114 3458 SABOURIN JEAN 184-3203 30 OUELLETTE 836-1851 DE_496 DUVERNAY OUEST A 487 255 GOULET REJEAN 764-3586 3888 PRIEUR JASGUES 784-300 31 ARCHAMBAULT JIMMY 626-7691 LEFE 336 SIMONET CHRISTOPHE 764-1100 3674 ROBILLARD 284-3344 32 MENARD MA 696-5856 >>1N DE 16188 BL GOUIN oO.339 TREMBLAY MICHEL 764-3382 3721 LIBOIRON MARCEL 264-3316 38 LAFERRIERE J 6 620-4082 IMPAIR 16201 16 HOH 1A3 1203 MARLEAU ROGER 784-3821 3818 MAGOON DAVID 184-3307 37+DESJARDINS G S 696-0228) PATRT 18300 18210 Had 1A2 1493 MORES PHICSERe 784-2640 3886 MORRISON O N 289- 40 SANCHO V 620-2035 18218 16220 HOH 1A4 1456 MARLEAU F L 6 784-3368 RES watt 41°PREVOST G 4 626-5777 156200 MAJEWSKA E 8 620-7280 1476 T1 64-3813 taunau ST n none nuuet 42 PERREAULT M-S 624-9702 18201 \u201cANGERS L 820-3832 1482 RANGER DENIS 0 784-3878 R 43*FORTIN ANDI 626-2280 16204 *HACKETT JOHN 626-5687 1483 GOULET L 764-36§8 BE ANG p 170 48 LAUZON FRANCOIS 620-0405 16205 *NOWER ANDREW B 626-8829 1630 LANTHIER E 764-342 - 22E1N68 §9 BOUCHARD ROBERT 624-7635 16210°GUDZ EMIL 626-8670 1641 LANDRY L 764-9243 | Pas DO, INSCRIPTIONS \u2014 No, LISTING 2 BISSON KARIN 696-3805 15215\u201cPAKENHAM R 626-3604 1571 LANTHIER RENE 264-3360 | ananas 68\u201cDULONG RICHAR 620-1516 |@ O.LEARY FINIS 801 DURET JEAN 764-326 BEDARD 80 ANDRE CLAESSENS A 626-4864 16218°BERTINO R 7 626-0867 1834 ISABEL BRUNO 764-3480 CH op 110 84 PAQUIN 624-0144 16220 MARTIN M 9 626-2623 1658 MARLEAU EDGAR 784-3477 J > © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL QUEST/WEST 297 BELMONT, ST-LAZARE, PAROISSE DE _\u2014 - RL 764-3524 IMPAIR 2023 - 327 261 1573 SEGRE MERE REn > 182-2558 | ne RES © pestooo la385 mimo RICE Tems mo 1H 3823 Dp, Paes tees rte te 3212 MENARD mENC ENR 0 784-3830 PAIR 1400 1410 477 384 BE WEULENEESTER 9 784-3803 MONTEE STE-JULIE POULIOT DEN 78423830 1430 1482 JIT 2W9 79 D I - OP 170 2834 SABOURIN GAËTA - 3847 LACONBE NOELLA 784-3520 1382 LALONDE JOSEPH 2 486-3694 2835 CUÉRRIER JACQUES 764-3112 1572 1880 JIT 27 3668 DUMONT M $ 784 31482 1 RES 2843 JACQUES MI 0 764-3497 1830 1748 J7T 265 3464 CLOVINEY N 764-9253 «ves ear rsnnsesennveansnna| 2850 BARBEAU D RE 3 4-1080 1800 1920 Ia gs 3669 MEEHAN RAYMOND 384-7085 PRINCIPALE 2825 ZARON HE 764-3557 2018 73 JIT 261 3888 BARI I< P 784-1104 - 49P 110, 2857 LORTIE ROLAND 4 764-3685 2038 2120 JT 268 370 RES 2685 BARBE DOMINIQUE 784-1088 00 FOURNIER JEAN-GuY 784-1092 1400 LECOMTE RICHARD 8 24-8170 au ll Ech aen 2592 CARRIERE D 764-1068 FOU 384-3698 1410 BOURGON DANIEL 424-2135 2693 CAMERON G Su TAC S GÉUINIER 764-3571 LEONE RALPH 485-2519 CHB EDARD 2612>AUTOMOBILES D LEROUX INC LYMAN J 784-3571 | 430 RESREIN 22-2313 CH ee BEDARD CH eves nnann (TRANSPT D'ÉCOLIÉ -3660 MARLEAU ROSE 26474951 1420>CENTRE DE LA ERRAESOË EAGLE L'ECOLE roves cmon LIMITÉE JÉOEEL, BORER CORRE geiamag LES As 0 of angst, DE L'EC JOP 170 2613 THERIEN G 764-3280 2928 MENARD RAYMOND 1 784-3316 >GAROERIE LES AMIS ou Saree.- 2632 LALONDE S y 0 764- - 424-2342 1652 RICHER © 784-9215 2833 FOURNIER ROLLANDE 764-3481 2955 THÉORET BRUNO 764-3534 1453 BOURGOUIN WELLIE 9 1880 BRISSON C - LER 764-3568 23 RE 2 BU 482 BELAIR RAYMOND 455-8224 1688 BERIAULT MME 784-3281 2842 HILL KEN 766-9221 tree ssa nr ans sno nr anes wn a7 BELAIR Lavoe 4 ê- ë a * 3 RE CRSA NARA REARS NS 2058 CORNEA NON 3 473189 STE-JUSTINE NEWTON Qc 531 LEDUC F 9 4 4 8 ree 2674 LALONDE CLAUDE & 764-1004 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 1532 CHARLEBOLS M_ 424-7755 DENIS sop 170 2678 PIERSON D M 764-3100 Ses GUAY UN GERARO 424-4005 72 ASSELIN ATHANASE 784-3464 2688 GRENIER LEONARD 764-3608 1560 THERRIEN | o 455-5245 1880 PICARD BLFRE Je4-3132 708708 FonTEsécHAsSTs 764-3383 572 MENARD STEPHANE 8 743 T - - 4 3 1636 PLERNIER PHILIPPE 764-3242 >sA ON MARIE ire (SALON 880 CHEVRIER PIERRE 1 455-6674 4, RES, av 473363 635>GOUTTIÈRES 2001 455-1818 RAP EEE 2695 DICATRE RENE.3 24-3243 SLEGAULT JEAN MARC 424-6789 DICAIRE 2700 RANCOURT 764-1167 ST-LAZARE >LES GOUTTIERES 2001 55-1616 7 131% 2702 BéRrAut 784-8230 1651 FRASER ROBERT 9 466-4376 1611 DICAIRE RAYMOND 764-3428 2702 BERLAULT 2, 6 764-3528 Paroisse de/Parish of 661 MALPHONS a 52 à BEAULIEU D + 784-1005 JOMAINE DES PINS | J3S4A EANBE 2, 0 © Zug 20° gs FTELS, .736A>CARROS or - gen ee Batam 1 CE 235 CARRIERE_G 764-3337 2708 DEGUIRE - es1 PÉYREER à 425-8661 1228 BOULANGE 784-3332 3398, PREY FeRes-\u20acoLt SEs NE 881 POIRIER 452-3904 1358 BRAS TE SANT ES 7 7843143 CATHOLIQUES (STE JUS ENS) aa rarcacanesenauauouuonoue |1692 BELANGER JOSLYNE 424-1567 127 z z 695 LATULIPPE R 455\u2014 1290 ROM 2 784-3138 3758 SYCAMOUR SEE ; 24-3113 ABERDEEN pr 125 1608 LARULIPPE RAYMOND 456-4659 7 1233 J \u2014 1338 SÉGUIN M Jee i040 3722 ÉROCETTE T 384-3679 BIRR 1240 1244 221 125 | 1715 PICANCO MANUEL 2 465-0059 1339 BOUCHER REAL 4 764-3169 2743 POIRIER MARCEL 7 i070 1328 BLANCHE « c 455-9655 1751 GRATTON RENE 488-3767 1390 BOUCHER © 764-3121 2752>RENQYATIONS DENIS RO7 EMI 11 RUDMAN KEITH 9 424-5791 1755 CHEVRIER 424-9848 nr Ei |, Shoo lll | BERTIE.BHERL hoa sien 1380 PRESTON BRIAN 764-3832 \u2014 - J63, HATCHER © Ko 424-0860 284-1086 2350 TROTTIER DANIE 764-3336 5 RES 138% CHARLEBOIS RAYMOND 7841008 2770 BRISLGOTS RAYMOND 784-3333 ve eevee PS annennsanennce 990 TULL M__ a 424-0278 1396 SEGUIN N 764-3355 BRISEBOIS RAYMOND 764-3238 ERT-BEAULNE 1 7882 T STINÉ ALB - 918 MACDONALD 456-42 1337 CARDINAL RENE 784-1132 2778>CENTRE AGRICOLE STE-> 4223403 IMPAIR 1131 1251 JIT 363 334\" L'AFRANCE BERNARD 455-5473 is (OP EER pg sonore TT SERS 48S - ANC - - 1418 LECEEVRE PIERRE 2 Je $36 3782 PERRIER DENIS 7 303 1139 MIELE ROBERTO 455-9855 1444 CHABOT L 6 764-3101 2792A KOROSE 77 463 1147 WEL 422-3548 2023 BOLDUC MICHEL 424-2574 804 LANGLOIS ROGER 2 7 137 1155 PELZER 24-5434 LALONDE M 8 424-0450 tétta eau ee té due hé e 2810 NAULT F 764-3182 1163>HABITATIONS BEAULNE ET FILS 2038>VOYAGE MAR Y SOL I 424-1766 GRAND ST-PATRICK CH 811>EBENISTERIE BOUCHARD ENR.1164 BRABLEY S 434-2728 BRAZEAU ANDRE 424-8902 Sone gene jas-aiée MEZ Atouts mint 2000 (HEN GT ¢ dent 1580 YVON MARC 7 764-3455 - 8 455-3804 764-3464 16 RENAUD ANDRE 764-3400 1195 MONTPELLIER L 424-7409 2090 DUBEAU 201 MAC CUAIG JAMES 764-3417 21 AVERY DEREK 784-8223 1196 PINSONNEAULT a24-4B14 2110 Beer § 424-8835 NE RTE EN 424-3258 2100 SUSAN, ance, assent HAR = - LANTHIER A2>STÉ JUSTINE-DE-NENTON 1211 HEMOND A 455-5678 2150 CASTONGUAY RONALD © 455-9805 JOP 110 MUNIGIPALITE DE} (SALL 1212 FIYeRArkiox 1 424-2946 2170>TOITURE J P § 424-2464 - A)2 764-3592 1220 SAUVE D 24-6502 2171 CUSANELLI A 455-9896 2898 LANTHIER MICHEL 764-3540 UNICIPALE) @ ( 71 CUSANELLI 455-9896 08 HITLER ifbne » TESS py EOE seized HAL efits © HE a GRE Lda Aa PTE a 784-3235) 1333 PACHRBELLE RICHARD Si0-0284 2339 TONGE À M NBY 2 510-1082 MONTEE BERTRAND 2862 LEFEBVRE ROMUALD 764-3275 1251 LAPOIN $5-7788 2360>CEMEC LE GROUPE ING JOP_1T0 63 SAUVE MICHEL 764-3641 19 1 456-7252 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 \"NO LISTINGS 2870 LAFRANCHISE AIME 764-3268 *rAMÉUSLEMENT R M L LANCHI 02 VOIR/SEE DANIO CR ae nauncue 1120 ROBILLARD A 8 424-7170 NTEE DE LA STATION 2817 LUPIEN JOSEPH 764-3294 1128 FONTAINE RENE - - _ APPALOOSA 30 ROCHON H 455-8671 1588 BERIAULT C 7 2 SA 250, 2979 CARTE VUE 764-3638 IMPAIR \u2019 2671 3708 477 281 34 LAVOIE FREDERRIC 424-1821 69 H z ANTH REAL 764-3537 A 24- 1803 BOURRET PIERRE $ 78473352 2942 LANTHIER YOLAnDE 3 764-3210 2670 MOYNIHAN J 458-0494 60 DAVI 424-8154 1835 RACINE D 784-3368 2548 CHARLEBOIS 1 764-3268 2671 KENNEDY H 5 458-2854 65 JAVERI EE: 424-3705 git he = RHEE suse S004.SEEN Uo po nciaEdioo 1128 Ting pion LU 4 SCHATTA 764-3333 2083>LEFEBVRE GAS 764-356 1> JE - 2091 BIBÉAU ALAIN 78473300 2968-RESTAURANT LES VOISINS NCE (A) 58-5218 95 MONNIN PHILI 424-6729 2150 MARLEAU PA 764-3168 6 764-3150 soNsoR HA 458-2246 10 COURNOYER PATRICK 424-1669 215] DICAIRE GEORGES 0 764-3612 2970 LANTHIER MAURICE 64-3298 2685 LANG RODNEY 458-2570 15 CHARPENTIER MARCEL 424-2109 2168 MARLEAU MICH 0 764-1078 2980 ARSENAULT ROBERT 764-1088 2690° LEVEL CCE MICHEL 488-7854 1220 BENOIT N 424-4250 a CASSER POAETAN Î 3 4 83) crane ne RE \"eve una ne ÿ «aaen| 2705 SANDBERG I 1 ab2s- \u2014-7489 2 32 NOR EME J â 473534 2220>F HEGRE PRANCOES (êel 4-341 RR1 NEAR RAR ARNON T ERR AN RRR EARN 50 VINET LUC 456-0795 2 7 I 320 - JOP_ 1T0O ASCOTT PK 255 MURO LUIGI 424-5926 239 RYAN RAPHAEL 764-3425 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 70>GLIER W 424-3781 3387 ÉNOLETTE L 6 764-3647 ##+ansetaanuetausas sense VOIR/SEE D'ASCOT PARK, | £a.| 1280 BE fone 456-2958 LANDR 764-3816 revenue 24\u2014 2309 T z RR2 1285 KELLER 424-1594 2340 THEOR 1 RooeR 384-385: sop 170 BARNSBY LANE 1290 RABAY OLIVIER 424-0049 2346 SAUVE YVON 0 764-3579 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 \"NO LISTINGS VOIR/SEE DE BARNSBY CR TAIT S 424-0049 2538 SOLYOM STEVAN 3 784-3430 x) EEE EER] RYE EE EE EEE EEE EEE EE 95 LALONDE LA LAURENCE 485-5529 TEEN 24\u2014 SOLYOM STEVAN 764-3560 RANG 2 BAUMUR 38 KEATING T 455-2270 3445 LAF 7 IMPAIR 2565 J7T_2C1 43 SABOURIN Y 424-3107 3460 NATHAN SCO 1 GILLES D6t1ges VOIRSEE ZE FANS La anse ncnu00 Pas \"5; INSCRIPTIONS \u2014 \u201cNO LISTINGS 50 LATREILLE C 424-0168 3500 DUVAL 764-3443 RANG 3 PRET EERE 65 SIROUARO s 4 84-6017 nes £4 * Es, verona dans VOIR/SEE JE RANG BAY MEADOW 76 CHEVRIER RICHARD 424-3061 MONTEE LATULIPPE *euasssnsenaaenases VOIR/SEE DE BAY MEADON | 1380 CHENARD'S \u20ac 9 124-6848 Eh ERRANDS ERE \u2014i 100 DE LE ® an, RANGA BEAUJEU 339 IUANR, ec 134-720 HELEMEESTER 1 764-3948 VOIR(SEE SERMNS La .uuuvanees VOIR/SEE DU GEAUJEAU 405 WADOLETON 6 1 a: 4-8658 IEE REE ENE NENEENRZSERH}N] RES ana RANG S BEAUJOLAIS tac rNERAIRRCRANCTOIRNARROGCRES MONTEE NOIRE .VOIR/SEE SE E Rang rude e à VOIR/SEE pu U BEAUJOLAIS | ana u 0 BELMONT 2645 37 1 HRT 395-1194 TE ANNE 0 - - PAIR 2628 2848 JIT 2A) Se Tel s euro |[BEDARDBOUL | Lot ape 29% NOVAKONENE Sreve 18 dés 0208 DT ERIC 784-3253 2763>COMMISSION SCOLAIRE DES IMPAIR 144 g Hasselt À }e 764-1171 TROIS LACS (STE SUsTINE DE 1531 1823 337 331 2635 DAY LAR 84 22 1804 CHAGNON C° 764-3384 NEWTON) 784-3363 1635 1763 371 265 ARRY 8 468-2162 SMITH M À 7 764-3551 2784 JONES SUZANNE 764-1178 1926 - J77 267 2638 COTTON D 4 458-0440 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BELMONT, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 298 OUEST/WES; 2638 CONT'D Wh Rh hh S 36B>SERVICE ALAIN CASTONGUAY INC HRA EEN TP URPHY K 4 455-7392 2639 OSBORNE B E 7 BOULEAUX BLANCS CASTONGUAY ALAIN 488-1585 CHALINE CR OSBORNE B E 3 VOIR/SEE DES BOULEAUX-BLANCS 373 FRENETTE ANDR 466-6564 IMPAIR 897 907 J7T ag 2642 VAZALINSKAS J 3 Nana mma mh ra auna nnn sw| 374 PICARD 466-0827 PAIR 208 - 31 249 2643 BANDURA D 8 383 ROBILLARD 466-7006 901 OSBORNE C 485-4103 BOURGOGNE , 39] LEROUX DANIEL 455-7330 908 HAMELIN DENIS 455-848] arr RAE.VOIR/SEE DU BOURGOGNE 403 LEGAULT 485-2250 2 RES BERGERAC + #4 à à #4 4 4 4 4 À hhh hhh RAN 413 RO 7 465-6828 BEANE RR RNA RANE EAN, TAILLEFER A 455-5922 VOIR/SEE DU BERGERAC PL BRADY 423 J 455-8629 CHAMPAGNE \u201cene IMPAIR 2651 2747 471 2A1 430 LANTRHIER N 424-2737 VOIRISEE DU CHAMPAGNE BIRCHI c PAIR 2660 2748 J7T 2A1 433 THAUVETTE CLAUDE 1 424-3684 av wwwws ew naaneuneuss, CHILL CR 2650 CAMPBELL PATRICK 9 458-0405 434 THERRIEN M 4 455-3683 CHANTELYS CARRE IMPAIR 2549 2656 J7T 2K?2664 CLARK À D 9 468-7918 438 CHARLEBOIS K 486-1533 2548 2860 JIT 2K7 CLARK T LC 9 468-7918 443 BIRDI P 810-0032 VOIR/SEE DU CHANTELYS PL 2548 GIROUX MICHEL 466-9216 2678 OWEN GARY 0 458-3398 448 SÉRACINO M 456-4706 eve anes mann wee aaea,, 2849 CHEVRIER JULES 466-1419 2679 HANSON G 488-2310 454 MORISSETTE ROGER 485-2516 CHANTEREL 2555 GIRARD 424-7479 2706 BRODEUR MARC g 488-4499 460 JULIEN SERGE 424-0584 2560 CHAGNON GILLES 454-0873 2707 NICOLAOU T 9 458-4106 466 LAFRANCE MARTIN 424-9380 IMPAIR 1961 2045 JIT acy 4 RES 2720 TETRAULT P 4 458-0889 39 RES 2 BU 1910 2080 377 A2 Hh NRE #0 4 1 ee A A ee ee ie ee 4 #4 2721 PA ENT 9 458-2211 + tt 4 de ENN RRR RARER Rh OBS IRESTER D PEARSSS SCHOOL 2726 STANHOPE MICHAEL 8 458-7246 BOARD (ELEMENTARY SCHOO BLUEBERRY FOREST 2734 CLARK ANTONY 458-5507 BUGLE CALL (FOREST HILL) oof 420-1508 IMPAIR 1471 477 249 2739 AUDET B 458-4747 - 471 2B1 1861>BUSINESS JET AIRCRAFT PAIR lage 1952 337 2K1 DELAGE C 9 488-2193 2941 NESS MODEM JOHN 3 468-5798 COMPLETIONS INC 424-84 17 1816 JIT 249 DELAGE GC 468-7484 2944 PRITCHARD L 458-8240 1961 ESTABROOKS GREIG © 424-1908 454 PRENDERGAST F 455-6203 14 2947 OSKRDAL JERRY 9 468-1016 1971 MATSELL J 9 42478445 471 HENDERSON G 4BE-3272 neva manu arenas ana nnn OSKRDAL KELLY-ANNES 458-1016 1981 POLING JEAN 424 890 474 LAMMIE KERR 510-1604 | BR 2957 WISEM 468-0667 2000 BAJOHR 455-3869 490 HIER 466-1918 AZEAU 3382 READ DARREN 8 468-7181 2010>EXCAVATION LAVENTURE INC 503 DESLAURIERS M 424-0282 IMPAIR 1265 1493 J7T 1Y7 SKOTNTR OHIRLevy 8 488-7181 424-0641 518 BENSON TE 465-2802 PAIR 1264 1384 177 1Y8 2978 RYANS M 458-2303 LAVENTURE MICHAEL 8 426-5633 632 MAYERS G 424-7602 1394 1890 J7T 1Y7_ 2979 HERON VICTOR 8 468-5192 2030 SKINNER THOM 8 455-0833 539 FRONCIONI MICHAEL 510-1006 1264 PILON MICHEL 324-5328 PHILLIPS REV WM L 458-7651 2040 DRYDEN 4586905 850 LEDUC M 424-2363 ASSELIN JEAN 465-5006 2982 CRAIG SUSAN 458-2508 2050 LAFLEUR M 510-1188 557 FÉLDMAN M 4 455-9513 1274 BOILEAU MARTIN 8 510-1128 MCLENNAN GORDON 458-2508 8 RES 38 580 MONTH GERALD 455-2732 1275 MAGCHROWICZ 8 465-5810 2994 GAUTHIER 458-8808 s+ruvenvauu nan ue an aauss 614 O'BRIEN 2 488-6365 1284 FORTIER D 424-7592 3015 SEGUIN HARVEY A 4 458-7505 CHARBONNEAU 634 JONES GORDON 4 466-0883 1285 PAGEAU Y 455-6038 3027 BERTH-JONES JR 458-4372 635 WÉTÉRING 3 468-0880 1298 DUFRESNE DONALD J 9 468-9812 3037 GOODGER J 468-7142 IMPAIR 683 801 471 653 LATENDRESSE L 8 485-2060 1304 ST-GERMAIN 424-5170 3040 COIFFE JC 458-5419 PAIR 672 760 477 6B8>ALEXAN TECHNOLOGIES INC 308 COURTÉMANCHE 424-5286 3064 COLLAR GEOFFREY A 3 458-2200 768 800 JIT 9 424-6666 MARTIN 18 RES 672 JUSSAUME M 455-7642 1689 SIMARD 9 424-2219 1314 LORD À 424-7005 *++auxvosnennanuuuauau ue 680 GORDIAN M 9 424-8777 1899 Koon BrêTeR 455-1440 RINGUETTE L 424-7008 BURGUNDY 683 KOCH ULRICH 424-7706 1700 LIDSTONE D 9 455-5149 1315 BEDARD L 2 424-5627 688 LEFEBVRE F 455-483] LIDSTONE 6 S 2 424-8922 1324 BRUNET N 610-1892 VOIR/SEE DU BURGUNDY 691 COTE 455-5644 709 WOLVIN BRIAN 8 424-2998 1325 COUSINEAU JOEY 424-4295 *hanstuaaau aan an au eu nue COTE GUY 9 424-8980 712 DÉBOR H 465-3466 1334 WOODS C 8 455-7583 CALUMET GUILBAULT L 2 424-5980 725 TRESIODER CLAUDE 424-5698 1338 CHEYNE à 510-129 696 GRÉNON D 456-8961 732 COLUCCI À M 2 455-4395 1344 LATTER B 1 424-3013 VOIR/SEE DE CALUMET 699 CHASSE D 9 455-6226 757 MARION G 9 424-9806 1345 ALLAIRE D 424-4203 *éanaeuauumannaanaunaunen 704 STIEN JEAN YVES Ô 465-8380 762 KENT R 424-6240 1354 ENRIGHT PETER 1 465-135 AMBRIDGE 207 FILLION M 74 7 768 LAQUERRE A-J 456-2960 1365 CREVIER G à 424-0221 C 212 LÉMAY I 4 3 ROBILLARD M 9 424-4150 1364 GAJDOS M 424-2735 VOIR/SEE DE CAMBRIDGE 727 MAJOR G 9 424-8687 ROBILLARD M 9 424-2221 1374 LESSARD D 426-0585 cw vas etal wasn seen ee [758 LECAULT JEAN-MARC 4 424-9574 1772 GAUNT L 455-6933 1384 LALANDE C 455-8855 CAPRIOLE PL 736 IONESÇU SORIN 424-3607 1776 BUTRYM J 488-1289 1385 GYR MICHEL 424-478 ANDRE 1784 DROUIN C 8 510-1004 1394 BOYER D 455-214 IMPAIR 2493 2497 477 2E3 744 DESJARDINS L 9 455-1402 LAURISTON ANDY 210-1368 1585 THEROUX SYLVAIN 1 424-414 PAIR 2490 2500 J7T_2E3 READ M 9 485-1402 LAURISTON ANDY 8 610-1094 1406 VEILLET 424-1987 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 752 CROPPER = 465-2792 1701 FORTUNE STÉPRANIE 424-2836 1414 CARDINAL R° 424-2341 rannsenaauenaanee 759 MONGEA 0 486-7226 MAZOFF ERIC 0 424-2836 1424 COUSINEAU YVON 0 424-1880 CARDIN 367 METHOT S 424-414] 1792 KING L 7 424-6383 1425 CANUEL SIMO 9 424-8748 C .768>NEW WORLD LANDSCAPE DESIGN THIVIERGE SERGE 3 474-6383 MURPHY ANN 424-8748 IMPAIR 429 - JIT 249 AND CONSTRUCTION INC (LNDSCP 1803 PERRA JEFF ET 7 424-7367 1435 SCHAAR RENATA 6 466-0650 PAIR 400 440 JIT 2A9 DESIGN) @ ( 5-417 STEPHA TEENS 444 ES 3 466-3939 400 COUTURE J 165-3418 >NOUVEAU MONDE ENTREPRI PERRA M 8 424-7096 1445 BOURBEAU R 0 465-801 JM 3 456-3418 PAYSAGISTE & DE CONSTRUCTION PERRA 7 424-7341 1462 LÉGER J-F 0 455-0616 426 MOREL DANNY 424-0083 IN 465-4127 1810 GUILLEMETTE C 9 485-1768 1463 AMÉSSE G 0 485-816 SMITH J 424-0083 773 NG 424-5631 1811 DUBE DANIEL 3 424-8446 1459 PAULIN ROBERT 6 455-0137 429 KRINDLE MONT 9_424_6672 778 NABELSI 424-7407 R 1°8U 460 CECYRE R ase-ehda 440>MORTN CARZOL T&ASSOC.INC 784 DANSEREAU R 6 455-3789 sea anes bP | HE BE grins BEBE) VO HEE GORE\" En BLUEBERRY HILL 479 LORD MicueL 465-1089 8 RE 1 BUS 800 MEADES R 455-7753 IMPAIR 1485 1799 JIT 247 1480 MASON A 466-8893 ##sasenasnnawwsnswnwveen 801 LANG P 465-5514 PAIR 1802 1796 J71 247, 1481 MARTINELLE F 4 424-060 27 RES 2 BUS 1485 ALEXANDER K 256-7579 1488 MCFADDE 6 455-6792 CARDINAL data ads aa AA UC AA AU SHARE 1802 THOMPSON RICHARD &7 49477474 1480 POLALER DANNY 465-1482 VOIR/SEE DU CARDINAL y 209 POIRIER MAN 455-1882 VOIRUSEE ROINAL, La à « + « + « « CHARBONNEAU PL 0 1665 DOONAN DANNY 424-0254 POULIN MARIO 455-1671 IMPAIR 513 §a1 JIT 1668 GIRARD R 455-3070 46 RES CARRIAGE WAY PAIR 548 864 J7T 282 1599 KREBS 1 H 7 455-2207 *++axGARDERIE LES 101 DALMACHIENS, YOIR(SEE DU CLARET CR LL.DAOUST cH, 1749 477 2¢8 S13 GEORGE STEPHEN P 8 4 8452 333 LASAGE NENRI-PAUL 2 CS g-éa7e COACHMAN'S ROW PAIR 1640 1666 JT 2C8_| 530 BRUNET MAGAL 485-1728 411 CHEVRIER JOSEPH 7 435-8431 1658 LAUZON G 458-5507 IEVERT AUBREY 455-1728 419 CHEV 424-7084 IMPAIR 2891 2918 471 281 1725 CHÉVRIER J M 468-5117 s F deert2as 427 SAUVE ROGER 455-5425 pig dit PAT A |S Eell Bbnnon FEN |g Belial DER ME ERRMEENS marne ES 2902 BEAUSOIN Norman\u201c 429-2082 CARISTIAN 7 488-2769 545 MICHAU 424-0823 34-3794 2003 >VIRTUAL LEARNING 488-0048 MEUNIER PIERRE 3 458-7569 652 SHARP S 0 456-7397 >FREINS OCTO ST LAZARE 2005 PAQUETTE PIERRE 458-1352 WERBITI M 488-2311 16 RES 455-3082 2009 WIÉOEMANS P 3 428-3854 1749 ROZRNES es CE CoNDORA CR UT\" 260 TO ERAKES (VAUDREUIL eee tonne RES 1 BU = PERTE ER DE CON RACR ody uce Ss (IF tle 3082 tuunucsnnananuan us IMPAIR 899 911 JIT 284 >0CTO BRAKE: BUSY CALL COBBLE SQ D'ASCOT PARK PAIR 898 910 JIT 284 \u20ac dees 2601 2809 477 281 PMERTR 3443 388% 277 281 898 DASENAIs 0.ags-pess 70CTO MUFFLERS (vavogey] 4) 3062 2205 NanT 368-2322 2442 LOVAT M 458-7828 504 FILIPPONI F 424-2733 >SILENCIEUX & FREINS OCTO KUKKONEN ERKKI ET 488-2988 2443 CARSON ROBERT 458-0809 905 PRINCE À 6 465-4637 455-3062 SUL 2448 HEBERT J V 458-7746 910 AUERBACH B 6 424-9745 484 MILLETTE À ë 456-1941 KUKKONEN T 9 468-2865 2446 BIERMAN R 0 468-7322 911 DOUESNARD CLAUDE 424-9175 490>AUTOFIX 7 424-8462 ves RES 2456 HARRIS ROBERT 8 468-4231 8 RES ) DO TLLAÏARE MECANIQUE ING ¢ ttttn tenace u dant annee 2467 458-7447 these nette ce mn 0 424-2681 4 4 54 499>p REST OLONIALE 2484 LACHANCE GERALD J 488-8430 DE CORCELLES OLO-GRILL RESTO-BAR _ \"° [MPAIR 2525 2688 477 2M2 IMPAIR 1741 1899 JIT 2C1 >RESTAURANT POLO-GRILL 21018, 2500 2680 J7T 2M2 +vruuaurteauananeuanauen PAIR 1740 1800 221 261 424-1811 2830 EILLION's 8 810-1266 DE BARNSBY CR 1740 ROBSON GRAHAM 256-3943 >RESTO-BAR POLO-GRILL DAVIS D 3 424-7217 16) HICHALSKI BOGDAN 6 456-3398 424-1811 2845 WAC DONALD D à 424-7217 PAIR.2588 2800 JIT 2A1 1820 DOYLE 1 858-0091 499A>UNIVERS ELLE ET LUI ATENDRESSE 455-4213 2688 WILLEMS MICHEL 0 458-7963 1831 WHITEHOUSE S & A 7 455-7149 424-7047 2569 | LATRICK 2602 FELDMAN MAROLO © 458-4872 1840 MCADAMS J 9 424-5185 499E>DESROCHERS AUTO 424-2202 2080 LABGE R 424-1936 2898 VIEIRA AMANDA 458-4312 1841 KISZCZUK T 455-5985 519 ROZON ALCIDE 455-1067 ESNEL L 455-1398 2600 MCGRATTEN W 465-1626 KIS 486-2242 530 FOURNIER ROGER 486-6665 vee, .B RES RE 1851 MAGOGNALD GORDON 9 486-0270 B6S>PIÈCES D'AUTO ST-LAZARE INC Co tee TARR ERA RRNA RARER tt tend 0 à 0 = à à à à à RR rE RRR 1860 MILO! C 424-4281 455\u2014 3350 1871 MERC 424-0809 585>COUCHE-TA 4 ran PAR DE BAY MEADOW 1881 GOVETTE ANDRE 3 434-8343 338 ERNTRE DE SOUDURE ST-LAZARE FE DU COLONY PARK CR IMPAIR 2631 2768 JIT 2B1 ROL LAND MARTGLAINES 424-6348 55-3742 0 favanteatenane PAIR 2630 2764 471 281 1900 PRINCE FRAN 455-1271 >SOUDURE ST-LAZARE J 488-3742 ONDOR ; 2630 PRICE ROBERT H 468-5283 CLAIROU 455-9175 VOIR IS CR D 2638 RASL KAR ERI ven eo AEE ii ina veo 6OBSBERTAULT AUOMOBILE 434-0151 E CONDORA RASL KARL SR 458-4237 BEDARD NOËL 485-5580 008 SANE Parnuox § ARETE I DTRAR Neer mer uy am |SEEARIPREY à 22220088 - > \u2014 2661 uc 2196 PAIR 249 2604 J77 281 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR. DE LA CITE DES JEUNES R, ST-LAZARE, Paroisse EO VEL L 300 OUEST/MWEg 625>NIKIS PIZZA PLUS 455-3005 2342 HALLESEY J 424-1713 2084 STE-MARIE ROBERT 8 424-1234 2361 CONT'D TS 678>LOCATION D'OUTILS TRI-TOOL NELSON GORDON 424-3288 2085 WITTENBERG L 424-1798 BRADY G 424-6809 9 455-0826 2349 BLANCHE NEIL 456-1053 2097>MALLETTE EDWARD 23948018 UNS INC (LES) 42471199 >TRI-TOOL RENTALS 9 465-0826 2366 MCKENZIE J 424-1779 {BEINTROECOR) 466-5756 CREANY L aZapid 711 BEAUDOIN ROSS 424-2058 2378 GABRIAL C 455-0134 2114 SIMARD 9 424-7383 2433 VATCHER MARK A 424-0808 BOUDREAU YANN 424-2088 2379 BEAUCHAMP GUY 424-1223 2136 RAUSIS G 9 424-0802 2457>JOHN MILLER 4347300 725 DUPERRON G 455-9768 8 RES 138 HEBERT C 9 424-3041 ROY C 48573048 340>VIANDES PIERRE CHARTIER INC Hanshsrrannturwuwewwwsne 2144 PAUMIER ALAIN $ 824-0850 2474>5 8 K DISTRIBUTION 486-674) 56-8676 150 JETTE MARC 510-1883 ROURKE \u2014F REW 4248801 737, CHEVRIER ROSARIO 85-9573 DE LA GERBIERE 156 TURCOTTE ARMAND 466-1165 ROURKEEREW M 424-6088 836>COMPTOIR D'ESSENCE LA STATION IMPAIR 3015 \u2014 J7T 2L4 RH 7 RES BUS 485-0476 PAIR 3016 - 221 264, 2182 BOISIOLL ALAIN 424-5659 vee maar anr ensue, >RESTAURANT CHEZ LYNE 3015 GERMAIN A 7 424-4845 2170 BOUCHARD L 424-2973 DE LA TIRE 5-8968 RE 178 BARACAT JP 456-5420 >DEPANNEUR ST LAZARE wea sessenueaiairassavssenss 2180 TURGEON 9 466-8670 IMPAIR 1913 - 212 -9721 181 - 844>BEIGNES ET MUFFINS 6 468-2073 DE LA GOUDRELLE COTE P 424-3700 1902>CENTRE TEXMA MARTI 1e 7 a JEAN CLAUDE RICHER 485-3572 IMPAIR 3711 3881 JIT 2N1 2192 SAMS 455-2692 2.48-0707 PMIÈMELECTRIQUE 486-8260 PAIR 3744 3878 171 INI 2193 MARTEL JEAN 424-9209 >CENTRE TEXMA MARTI INC TFi} >STATION DE SERVICE HARNOIS 3711 FOURNIER ALAIN 358-8886 2205>VERNI SYSTEMS 424-3211 Fa5a-070) 424-8376 3739 BÉDARD GILLES 0 458-2960 DÉSJAROINS É MICHEL 7 42473212 MARTI JACK 48827238 860>SALMASO TUILE & FILS INC 3734 FILTEAU J G 0 488-3112 2217 DEBEST R= 424-0421 1913 ROLFE Ë 45872081 (TUILES DE CERAMIQUE ) 3765 BEGIN D 0 42a-2464 2228 PÉRLANO L 466-7687 R TUILE SALMASO & FILS INC °° | 3784 GAOTNTER D 1 38-2258 2260 LANOUREUX ¢ 424-8462 ne a Er alley Br Se > -\u2014 _ (TUILES DE CERAMIQUE ) 3870 PIETROSEL 468-1699 2265 BIANCO TONY 424-1480 DE LAUREL VALLEY PL 85155-2383 3878 BIGNON JEAN PIERRE 458-1241 2289 GOULET DENIS 486-1272 IMPAIR 2419 2437 JIT 28 860A>D S M DISTRIBUTEUR 3881 PROULX PIERRE 3 488-1408 2301 BOLDUC A 424-4752 PA 2424 2436 177 pl, INDUSTRIEL 424-3660 313 ROBERT _P 424-2955 2424 BEAULIEU CLEMENT 7 458-100; 86085 MACHINAGE INC\u201c 468-0708 NE 1 A HAUTE MIRE 1955, 4 PS 2000 2432 MTCNER GAMALIEL aspen > -\u2014 PARANA RRS 458-40 872>TRYLON TS F 455-4545 DE LA HAUTE-VILLE ENADE 434 O'CONNOR W 8 488-0o0 1381>GOLOEN TEE (ELECTRONICS) IMPAIR 1941 2051 471 2v1 DE LA PROM 437 PRVER DAVID 9 4581505 455-5856 PAIR 1800 2080 J7T 2H1 IMPAIR 2207 2229 J7T 2B RES >MACHINERIE PLUS GB_INC 1900 DAOUST JEAN- 1317536 PMTAIR 3308 2378 171 281 [recu D SES au nna nec sa00s, 455-3400 ANCOIS 2206 LEROUX.GAETAN 7 458-1684 DE LA VALLEE 1382>SCIERIE J T M SAWMILL 1919 CHIASSON L M 9 424-0484 2217 JONES RICHARD 7 468-1177 455-9450 1830 NJ F 455-8760 2229 LEONARD B 458-9098 IMPAIR 2025 2111 J7T 285 384 VELEKY Y 8 455-0806 1540 VENTURIND RALPH 424-0104 3 RES PAIR 2026 2110 JIT 3% T0 EE ME a ma = - K | 424- 490 MÉNARD ROBE 455-9761 1951 STANTON M 3 4246480 DE LA QUINELLA PL 061 PASSINGHAM JAMES 42429907 500 LALONDE JACQUES 455-1604 1960 AUGER J M 6 465-0986 IMPAIR 2425 2446 JIT 26 062 LEBEAU J 455-2101 510 PRIEUR RONA 485-1960 1961 CUÉRRIER E 465-6841 PAIR 2426 2444 JIT 28 074 GIBÉAULT 424-6848 527 MENARD ALCIDE 465-3686 1970 LÉVESQUE L 4 424-5999 2425 LAFLECHÉ M 468-6527 2075 CRUTCHFIELD J 424-3089 530 MENARD G 455-9756 1971 LAPOINTE M 8 424-4914 2429 LANDOVSKIS J 468-5596 2079 ARSENAULT GILBERT 424-280] 631 CORBEIL Y 465-6490 1980 SAUVE MICHEL 7 455-6278 2430 HELFERTY K 2 458-0696 2085 CHARTRAND J M 455-8888 540 GIRARD D 510-0183 1981 COUPAL M 510-0351 2434 PARADIS S 468-2080 2086 ROBILLARD L 510-1293 GIRARD DENIS 4 424-4470 1990 MORNEAULT M 424-2620 2437 OWEN § 9 458-6398 2089 LAUZON MARTIN 424-9173 590 LEGER 455-6878 1991 LIN JAMES 455-4107 2438 MORRIS E 7 458-4400 2098 POULIOT MIKÉ 456-0352 620 MARLEAU JACQUES 455-9287 2000 MALLORY B 424-0954 2446 DE LERY ROGER C 468-2288 2039 LECLERC ÉRIC 424-2687 628 LEGER LAURENT 455-5390 2001 FRASER K 424-6880 7 RES 110 BERIAULT S 455-4145 636 ISABELLE LUCILLE 455-2860 2010 THIBAUDEAU P 510-1445 ve as esvuaasunenessnnsesrss| 2111 DROLET 424-1797 637 LEMIEUX A 424-3735 2011 COTE M 455-8008 14 RES us ee Famono LEGER E AGE 852 CAVOROE Seau à Gdé7flét 'imraim M8 Lam 137 205 DELA VALLEDELALOIN CU 761 OUELLETTE CLAUDE 455-1824 CLAUDE 1207 1231 477 362 DE LA VALLE-DE-LA-LOIR 266 POIRIER FERNAND 485-2265 2030 MARTINEZ ALVARO 510-1630 PAIR 1136 1182 1471 36 IMPAIR 2505 2635 J71 2C1 772 QUELLETTE GILLES 485-2344 2040 KALM 6 465-3673 1200 1240 JIT 30 PA 2606 2838 J7T Xi 773 MENARD ALAIN 510-1860 LOVE R 6 455-3673 1135 BRIERE N 465-3391 250 EVE D 424-4322 1782 pURUIS G 1 466-2474 2041 ROUSSEAU L 6 465-7376 1136 WHEBBY N 424-4527 2627 FARINACCIO A 455-0330 794 MENARI à 455-5415 2051 MAISONNEUVE R 2 466-1516 1133 DROLET J 424-6426 NZO 424-2294 206> 57 ATLATRE BICYCLES 2080 DE MEESTER LEON 6 424-7686 1143 LEONARD T & S 510-0396 IENZO_F 424-2741 455-3622 27 RÈS 51 VALENZUELA À 234-0088 2528 GUELLETTE GILLES L 388-8400 aul = ERSAECLCOMIMILLELLRRR Fi 801 À HEN | 616 Ses EL HER 1850 GAGN On RICHARD 424-6975 DE LA MARTINGALE 60 FOURNIER N 485-4708 eravu santa ane sauassees MELOCHE RICHA 456-434 IMPAIR 2601 2649 JIT 2A] 76 POIRIE 488-447 1857 MARCO P 424-4103 PAIR 2602 2660 JIT 2al 83 BURNS N_ 424-0215 DE LA VALLE-DU-RHONE SIMPSON L 7 424-7351 2610 CRNCICH J 458-6645 1184 RICHER 455-8485 IMPAIR 1693 1787 J71 201 1868 KARMAZENUK E 455-3193 2611 DOUGET L | 428-0324 1151 MAKINGON STEWART 434-3653 PAIR.1604 1746 J7T 2C1 1878 DUBE FRANCOIS 7425-0767 2620 MC CARTHY RON 0 458-5466 1192 BRAKE MURDOCK 455-4740 1693 AUCLAIR 1 455-1177 52 46 BU 2621 NICOLE P 458-5176 TURPIN NORMA 485-4740 1686 ROBINSON 458-0275 aunau tar aaaunen aa sauve 2830 THOM 4 458-2167 1200 DAIGLE M 610-0297 1699 WHITEREAD D 455-3756 DE LA DYNASTIE 2831 S'TÉPHÈNS ROBERT J 1 4288-0336 1208 PATÉMENT M 424-4734 WHITEHEAD KIM 8 424-2098 2640 MCCARTHY P ê 468-1872 1215 HORVATH A 455-6254 1706 BEAUREGARD PIERRE 3 424-6517 IMPAIR 2177 2326 171 209 2645 JONES M_J 468-3319 1223 FORTIER ISABELLE 424-5339 1716 CAYER GUY 7 455-1119 PAIR 2174 2320 JIT 2C9 JONES MICHAEL J 458-5138 1228 LÉCLAIRE G 424-0872 1722 LEFEBVRE N 3 424-6778 2174 BLUMENTHAL MAX 155-8001 SR 31 GAGNON JOEL 424-9508 1723>BLOOMFIELD INDUSTRIES CANADA PANICHELLA M 424-0246 *+uwuuwsanunenauuunnuuue 1232 STOEFF N 465-8821 Lr 4 424-1429 2178 SEALE GREGORY 6 424-2421 DE LA PAIX 240 ROBERTO R 424-4441 MCONOMY BRUCE 0 465-8032 2179 CALAIS CHANTAL 424-8728 22 RES 1728 M 6 465-5708 + TE INA AE 2198 TRÉDEMY G .455-6291 1081>GILLES MARCOTTE INSTRUMENTS DE LA RENAISSANCE CR 1746 MCSHANE B 8 424-6008 2203 HUYS SHARON 424-7606 INC 424-3805 IMPAIR 1265 1286 J7T 246 1747 PELLETIER J 4 455-3648 2214 MC Cov 6 465-8980 >POWER MESUREMENT 434-3808 PAIR 1260 1380 371 2L6 13 RES 1 BUS 2217 BÉLANGER ANDREY 9 424-8700 1084>CLUB QUAD DES TROIS LACS 265 ROZON 6 0 465-0004 sauna neuunuaeuauauauenis RUBA 6 424-8700 466-0483 1270 MACDOWELL K & G 455-6543 DE LA VOLIERE CR 2225 GARRŸ DENIS 455-0437 >CONSTRUCTION LONGTIN & 75 MINCHAU K G 9 424-0725 ARRY E 455-6074 FILLES INC 424-0433 1280 MERGL JEFF 6 465-2942 IMPAIR 2189 2219 JIT 266 2235 SHÉRIDAN J DOUGLASS 424-8621 1084B>NGM PROULX INC 465-4993 1285 JAVERI F 424-1601 AIR 2200 - 477 268 VACHON S 8 424-8621 5 BUS 90 BROUILLARD S 424-4177 2189 PICHE R 455-0428 2236 FAUTSCH J-P 42419783 t4wuveunuanaue nana ta une 6 RES 2209 THEBERGE DANIEL 8 424-0123 2241 BENSAQOUN YUDA 4 474358 DE LA PASSADE hu 0 Au 0 0 0 à #0 hh 2219 DAVIES E 424-6300 2262 LEVI M 455-8859 PAIR 1398 - J77 2me DE LA RES EE CR RE AA RE 2282 CASTONGUAY ANDRE ___424-5783 1398 SEYMOUR R 9 424-8190 IMPAIR 2193 JIT 261 DE LEXINGTON 2285>BLUEHILL COMMUNICATIONS INC 1 RES PTR 5192 2104 337 2El 3 9 455-4896 *++rwuantnunaua nan uaunaet 2194 BRUNET D 7 468-4198 IMPAIR 1223 1323 JIT 2 2302 DAOUST GILLES 465-4078 2195 KIRALY J 1 458-2985 PAIR 1332 477 213 2303 STAR R 424-7212 DE LA PERDRIOLE 2199 TAYLOR K 8 468-2880 1172 L'ARIVIÈRE wart 424-1375 2321 HARGRAVE_D 455-4787| IMPAIR 2161 2181 J77 263 3 RES 1182 AL 424-217 : WALDIE JIM 4284-0265 PAIR 2170 2180 J7T 263 #ssemssacascananewanawsss 1222 CHARLEBOIS CLAUDE 424-8817 24 RES 1 BUS 2161 SABRI MAHER 424-2343 1223 BARTON B 6 424-4158 turrstassaanauanatsrenxe [2170 QUENNEVILLE 9 424-3027 DE LA SAPINIÈRE 1232 MIKITA J 424-4333 DE LA FALAISE HARLES IMPAIR 369 - J7T 127 1243 BEAUCHEMIN K 9 424-489 2171 ASOOD-R 8 424-6138 IR 370 = J71 127 1252 GIRAR 8 424-0070 | IMPAIR 2021 2089 J7T 384 2180 BÉAUCHAMP P 424-7029 369 VIGIER H 7 465-0388 1253 GUILLEMETTE MICHELS 424-417) PAIR 2106 J7T 384 4R 370 DAOUST ROGER 7 455-6497 1263 WATSON JOHN D 424-8628 2021 Reren?424-5722 euh ed REA ANN RRR 1272 ENIS J 424-803 2933 METIER P ERS yuan 422-8428 DE LA PINERAIE arret TN anses sense 1323 TANCUAY MARTIN (33-anei 3038 VARIN ¥ 424-6549 IMPAIR 1449 1481 471 122 DE LA SEIGNEURIE PL DOBRZANSKI 8 9 424-690 2046 RASSI 465-3297 PAIR 1462 1498 J7T 122 IMPAIR 2916 J77 2K3 1283 FERNANDES J 424-1001 THOMPSON 424-3558 1449 TREMBLAY F 424-0106 _PAIR 2922 JIT 2K3 1282 BOURGAULT V 824-1057 2057 ROUSSEAU B 510-1921 1461 ABBOTT D 8 424-8309 2915 PATTERSON N 324-7064 1283 GAGNE C 424-2005 2058 ROCHEFORT L 510-1960 SUNDBORÉ S 6 465-7831 2922 ANDERSON D B 424-8177 1302 TOMLINSON BARRY 1 424-380; 2069 GOSSELIN PATRICE 455-1244 1462 LANGELIER R 1 455-6112 1303 LEONARD RAYNALD 8 424-800 2070 BEAULIEU FRANCE 4 4- 837 1428 Caza C : 2 450-8804 usa A ee UN À 1312 LARIYEE ROBERT à 48 42 goth 2082 FARAND PATRICK 424-1100 6 RÉ DE LA SUCRERIE 1324> ENTREPRISES J R RIÔUX ie ihe HE De Ne NAS 14 RES DE LA PLANTATION 3730 MARTI 9 458-0607 RE 1 BUS et a+unss sx sneuwenwanenwwws IMPAIR 2011 2109 371 1X7 3767 BLAUKOPF PH $ 488-0893 aan ana L RES La caen nu 00 2181 2229 \u2014JIT 2H8 3779 BADEAU A 488-7786 DE LA FAMILLE 2241 2313 JIT 3E4 LAPLANTE ANDRE 8 488-1386 DE L'HERITAGE 27 26 PA 996 2060.J7T 3C8 PAIR 1380 2024 J7T 3B4 3782 BROWITT P 468-1502 IMPAIR 1176 1288 471 2 1996 DUFORT JÉAN-CLAUDE 424-7541 2036 2182 JIT 1X7 3787 GAREAU REJEAN 488-7904 1295 1417 471 58 3004 HEMMINGSEN S 424-6340 2170 2182 477 2H8 3795 GARON M 9 456-8619 PAIR 1180 1240 JIT Zig 2012 GRENON M 424-3054 2216 2260 J7T 3E4 3807 BREWER 4 488-2804 1308 1432 J71 Bg 2020 DELISLE DANNY 424-1462 1978 LAMBERT ALAIN 510-1114 3841 FAVREAU P 9 458-3606 1175 MASSON L 4 468-1360 2028 BROWN SARAH 455-6244 1988 LONGPRE PASCAL 9 424-5694 3846 LEDDA JEAN 9 4668-7607 1180 TSOVRAS T 428-380 2036 MESSICK L 424-2819 2000 LAMARRE GASTON © 424-8662 3853 LAMARRE M 468-8818 1185 FOGLIETTA N 458-3780 2044 WHEELER J 465-6145 2011 MARTEL D 424-6048 3858 BECHARD S 468-7696 1200 CERNIK C 421-9808 2052 BEGIN CHRIS 424-6296 2012 COUTURE DENIS 456-2644 3879 COMTOIS À 488-2808 1210 LACHANCE G 42471468 2060 BENOIT C 510-1338 2025 BERTRAND GAETAN 455-3066 LÉGER K 488-2808 1220 BOUTIN FRANCOIS 424-2510 2036 DESNOYERS TAMMY 424-8299 3892 RONDEAU ANDRE 6 488-0814 1226 DUPRE JEAN 42471610 EAE EARN RRR RR NR RRR EN UN EVAN 8 424-0227 oo 1230 DE SANTIS D 9 34-1610 DE LA FANFARE 2037 BEA 8 424-0817 AAR REAR AR AARNE RANE EAN 1 GERVAIS M 9 424 e380 2048 VILLENEUVE M 465-6692 DE LA SYMPHONIE \u201c5 | 1236 MUHLEBACH A 421-8380 IMPAIR 2313 2401 \u2014J7T 3E7 2060 RODRIGUE JACQUES 8 465-6789 ! WEBER A 420-3808 PAL 2 2402 JIT 3E7_ 2061 CHOUINARD L 9 465-2081 IMPAIR 2361 2606 371 3H2 | 1240 BOULERICE J 8 452-008 2325 PARTIKI 455-0537 2072 ME 8 610-1223| _PAIR 2346 2606 J7T 3H2 1256 ARSENAULT R 8 428-3668 2337 ZGELA MIRKO 424-7418 2073 GIGNAC § 6 466-8785 2361 BRADY G 424-7476 1278 LEHOUX J 6 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. DE ROISSE RE, PA ST-LAZA | DES MESANGES, ELL LOV 301 : WEST T/WES OUES 1 424-9231 6 ~11 0 iNo ANDRE 9 42471818 8 3131 ROBLLLARO AND Sn 9 424-9984 3181 GATIEN J a.432-2928 21 8 wan Ts 2G6 N 424-3250 cen 7T EARY -921 \"a ET J NGS Tes STROUX R s 456-7505 DES CHATELI Tons - \u201cNo LISTINGS er ME DRON P 4 435-8982 PAI SCRIPTIONS 7, ne.05 SÉNDRON P RE 4,455- 368 PAS DIN 7 563 + 2721 211 7ÂEs 312 GER L 6 424-8388 ECOR III 2x7, 8 424-3563 DERBY 2841 2720 LiSTINGs es BOIVIN 2 42 .DES EC 800 2608 455-854 424-8388 A 42 - ve 9 RU .IM 483-9874 Tp J 7 4 S-8827 PAIR.INSCRIPTIONS ewww 875 ST-OYR £ ana ane ey 53'BEAUBLEN Cc AS 6 424-77 \u2019 TE 20317 PAS «ow 1 \u201cww 25 LLA THOM.\u201cww 1295 YET Ise 4s8- .r 28 es Pl 00 pLLAIN © \u2026 1 Boy Lou g 28corss DEBY HILL 2 u8 9 281s DES CAPUCINES yt gee 2300 A LLL c 8 4 \u201c0228 D 284 27 428-1825 E 693 801 IT 2 \u201cse 2C5 1318 osTAPCHY 4 485-0228 PAIR 2649 8 489-19) D IR 1893 1 2 aT ane eres RS CR J7T 265 1320 CAROBENE 44 4-a1e3 Fura 28 a 9 \"5084 IMPA 1735 178 74 2-2389 ECUYE 2263 JIT 3654 132 DRAGON, 0 8 424-8732 57 SMITH STAN D 458-8607 171 N 424-8662 DES 2128 3383 4 458-2004 1329 SUBEN MARK ë 472181 2887 BOOTH 8 a 5412 BAIR rari MARCIA AN 4 58-3125 IMPAIR 2 s 458-7083 1336 MORI EE 324-8382] 288 ING EM M8 458-8412 1693 FERGIE M 0 455-5652 Rawson GORI 9 488-1 1341 MO 0 4 478012 2673 BARRE RICHARD 8 428-0383 £ * JACQUES 224-4383 197 LANSON 0 \u2026 1348 HOOT T 4 à 24-8912 2876 PARKER R 4 4579 899 MESEEN JA a é-4353 2197 H BRE DAVI nn.1381 REAR Coser -4 56-1235 2689 SEGUIN ROLLAND 4 -2375 705 M BLANC An M 24 53-9818 2203 CLA RES rune 1400 ING Fo R 8 424-2801 2692 SEGUIN GARNET 4 711 LEBLANG A N 5 2-1678 2 3 RES | 5 1417 ESCH DOUG 8 4-083 RTER vee 7186 S PETIT 455- 28 \u201cnew PL 77 2L 18 Sones, oo Loi | 2708 LLL HE his'iommee 5 iain oo A nik J * .ENA \u201464 1 - 8 - 15% Egre RE aera ara L T 2K6 728 Mi VEL 9 455 211 IMPAIR .no.\u2026 LON P 5 J7 2K8 734 CACONDE £ 45 5-3281 AIR là 9 _\u2026.\u2026 3 0 * 77 acs REVEIL 1325 J7T 9240 735 LAL EU 455-7 98 P Cecrere \u2014\u2026.\u2026.ds RA 26 JJI_368, DE R 1308 132 424-9240 40 CADLEUX C 9 455-12 8 1148 1 RES PE 20 424-1884 DARATR 130% 4ée-1e45 17 SAGNE JEAN B 8 424-838 nu.S 122 EL'O 2001 424-1584 AIR 3 4 5-15 741 AGNE 84 75183 Lane DELLE 131132, IR 20 4- DAR NIEL so -5475 ACNE 2 424-5183 RON 1451 24-4 IMPA UER 4 976 306 OCHER 424 1 BON JEAN 4-16 HI -7716 BAU EY M 610~ 87] 1 DESR M 4-772 1746 ROIS 4 1518 DES 427 c 424 83 2007 BRADL s EN 4565-82 1310 DON 4 MA TTE D 510- 832 MPA NEAULT \u20ac 7 455-78 3 2013 BM LL STEPH * 1338 LANçOO P, rer er NANTEL 5, 1 d2i-3822 432 PERASREAU N 455-552 MCNEILL | Crane 1320 LAVIGNE casas 252 NA CHARD ?ROGER 3 455-8366 1 35 LENE AIX JEA H .2019 vee 1328 ves 3 BLEHARD 465- 1445 POURE ES M- son 2026 P Ci CCI 2 tacauan ue 71 361 323 BERGERo TE £ 455-9081 1283 ST-Jacay seesavann DE L'ORCHESTRE 331 368 DES ANCETRES 1283 177 362 783 SAAD avo as-i186 1 Se 77 28S '0 2 J E ID 1113 125 JIT 704 RONA MAR NE 5-78 \u2026 477 202 21 IT IR 2 0 362 É HÉRINE \u20ac 202 AS 1647 2T DEL IR 22 iL 3321 J r 3¢2 IMPA 118 113 JT 399 5 GIGU ER CAT 424-6 S LIL 1 84 J 4-2493 IMPAIR 355 2378 33 3Eh 1074 1250 J77 3 3 1785 GIGUE PET à 268-5860 DE IR 156 LES 44 2058 2331 223 477 388 AIR 1170 424-0953 SCHERE 8 455-785% IMPA 122% acaued 253-2038 2200 2320 J77 89 P v 5-863 771 ELL 0 4 -0356 PAIR INTE J 510-1 50 0 ETTE 4 905 78 8 510 2 LAPO 55-08 PAIR 2248 238 a £6 81 MALETY 424-6308 17 LAL M 5-223 554 ICHEL 224-6248 2332 4 898 1198 MALE D 43401102 1935 BOLE ul arc 4243997 ed LAMBERT wr 3 g8-81 TIE S 424- 78 11 7 PEPIN NC 4-110 782 ERGAUL RITE S14 \u20147832 568 LA! ROM 455- 08 PIQUETTE 424-4) 1133 BÉAUOI Tv 424-0638 383RERSAULT GILLES 1 422 125 9 BERA S INC oes 1 2241 NISEMA YVES $-0070 1172 HERTAULT, 42805308 78801 SÉCURI 6 424-8 £72 MENA EXPRES 55-549 2212 TESSIER & R 4 4-0326 1193 T RCOTTE L 4 8-1759 DESJAR J BUS «| 187 > MENSER & 4 24-6532 2223 CAIRNS J ALAIN 4 4-5789 1202 FORTUNE 4 4-3133 795 HILSON MA 1 caw an 280 CESARI V IEFRE 4 2224 SRÉGOIRE , 610-1088 1295 BARADIS Ts 42419618 1807 MARC CES aa ca 005 MALOUIN MARTES 24-5996 2238 SCARLA 1E Ross, 8 1210 FaRADIS SSIER 4 172838 1 33 RES 1586 MALOUL 4 5-1338 2241 SCAR ENZTE GLEN *++< [11210 Rous M-MESS a 46010 care ES JIT 2H6 1587 ANOUK 8 452-1358 2258 M FREDERI anwar 1233 A MICH 424 478 + ASCAD 1487 377 3x6, SEGUIN RD B 324-8178 2289 8 RES su QUIS N 4\u201c é-3475 DES C 1361 1486 424-764 593 CHOUINAI Q 951 3437 a.1Y9 234 MAR UX Ss 455-3 64 PAIR a 38-8619 898 ELLETIE CHRIS 455-2437 poner ILLAGE 5 431 18 1241 MÉNARO 8 435-8562 Im CANADA IN 424-5210 230 MACGREGOR 8 425-8089 N-V 1385 377 6352 1 il MENARD Y 455-251 lomva CANA ° 6 424-3219 600 MA DONAL 6 455- ses DE MON 1258 149 128-8353 1248 HEAD M * 11318>9MX$1LE c 8 424-2078 892 Hoo LAQIMIR 8 250-1387 PIR\" 1370 à 486-2328 1250 CARRIÈRE O severe BEAYORY Cc 7 42472480 810 KUKOVIGA V ES 455-0487 PAIR PAGNE 2 455- 6 12 7 CARR.E .1332 ESOURD 7 4 -3862 610 KU LAY JAMI OSEPH 424-0 5 CHAM NC 4-78 126 7 \u201cee D YK A 455.0a FIND QUA J 4-910 1249 CONGTI Ge EN 6 424-2636 san 2m1 go MELNYK- \u20ac 7 495-35 611 VILAC 9 42 151 2 49 BE 4-4 130 bear tyne 8 424 231 DE SARATOGA 1971 I ai {RT pIERR 2 82-5309 817 VOLK He ç 1240460 130 HOULE LE sy 34 se D 111 120 1 455- 743 1 8 OUE RD EL 24-66 62 ARNABY 4 -8027 1310 SSICO c s 8a 18 IMPAIR 1112 JP 424-7 8a 1388 BOUC ARD MICH 9 422-8833 629 BARKA s 6 324-8027 1334 RASTONGUA FRANÇOIS © 455- 391 3MFA ANCETTE J Pe 455-2368 1493 200s A $ 459-2232 630 P 2 424-5948 1323 CAGNIER FR DL A 8 456\u2014 27 111 SALANCEL MA 4 5-2389 141 ERE Ta A 34 4-1478 635 ENON D R 323-4252 1332 MACDONALD L Y 424\u2014 46 uy DES GORDON a 175287 1430 GERVAIS MY 42 5-0743 636 SRENON D 459-6257 1333 BOURBONNA JOHN 486-1038 1132 POULIOT \u20ac 23 472980 1431 GERMAIN M 424-2237 g41 SCHwA 223-0824 1344 ROBERTSON 455- 1132 ST SIMON 828-2380 123: ALAIN MARC! \u20ac 8 aselsiie 642 CY 195-3390 1346 ROBERTS Rp wa 1142 DAQUST y 1 8 29-1050 1445 CASTRAVE MARC 4 4-2836 647 HIEU O LISANE 125-0236 1350 DEN HÈYE \u2026\u2026 1153 BER ETOMATION INC 355-9199 1423 BELLIARD 45S.7831 Gad MATHIEU Oc 455-2490 1490 D 13 RE nan 1 BER UTOMATIOI a 4-8693 1459 VALLEE DJ M 65-5636 654 VI ï NDRE 424-0993 *.a >S ATHLÉE 4-564 1472 ERTRANI 4 660 LAP AULT A 424-0812 ferent 218,388 | 1182 DALY KATHLEEN 4 1413 BERTRAND, 161 eee] $$ MIREAULT * 440s ACO LISTINGS QUELLET, LBS eee 1486 nichols Lu \u2026\u2026.1899 TéssT RS s DE MON ISCRIPTIONS oo, beri 1362 VANDAL aucucnu sac 1487 OR a.a 187 DÉSGROSEILLER IN 9 485-4853 Eom ECR T1387 eennsil TOGA CR LoTR eee \u201cEDRES 1632 377 368 1678 POSE RE UE 4 - DE NONTROS 2217 3 57, DE SARATOG 1231 224-2687 DES CE! 1529 = 3 ans 168s TURE RES Trane 6832 MPA 455\u2014 R 8 84 2R «nw E J 7 DureTR 2182 ; aaah?vs IR Lop tH PAI 163 16 125258, ARGU 1851 ITER PAIR ILLARD ÉUDE 8 510-17 FAIR ROIMA N 124-1828 1882 - d5s-i 9 DES M a £89 T 2RZ 3 JEA 424 00 9 5-24 D R 15 1 J7 298 7192 ROBILLAR SLAY 773 1193 CARD N 17 455-2042 IMPAIR 1881 1682 2718 9 2195 MC E HENR 510-1 121 ENARD cnn NNE F 424 IR 544 35-838 JC | EME LE 337 PERAONE Le, À +o 1 A gga BRIE E, 65-046 no.X E7 5 CA.SSION ECOLE 455\u20149 1530 ÉNARD M AR GER 2 4 Z9678 8 46 a.SEAU 331 2\u20ac9 182 > Com LACS | 6 42477347 1544 M BILLAR 43478198 GNON G van BRIS! 1857 JIT 2\u20ac §60 TROIS 6 42 -7348 548 RO 423-8138 2207 GAG MONDON no.ES AR 726 856 4-7395 ONALD 428-7343 ¢ 21 DORVAL M 456-22 2217 PLA SAN D PAIR 1 25 1 9a 29201 OCHE R NALD 435-3222 11% 3 BR Sa 5 IN IM 1784, 8 425-8231 87 MELOCHE RO 455-0828 1358 SOURIEN à © ENRG DE NEUFCHATEL CR dfs 100n | iE el à EE | seer SE dente SH Moa Cea 455-9108 DE 1712 424-1978 1731 Be I 6 4 5-3917 15 * LEODU RE BENOIL 4 45898 1570> 24 8-28 2 1713 AERARD GUY 0 $ HEINZOKAGEMAN © 1737 MOULEN $ T 3 a 84 i HY ShoNben Te ne COTFFURE MARY\u2014LUC 188-82 â NE S 8 -0230 3 424- AT 24 FUR A 329-4132 1714 BERG ATION 10-0 174 SS J ULIE 6699 87 L 455-2459 COIF S LUM Ci ib Ig 486-8118 1781 CÉCLUÉE JULIE, 7 424-0666 1587 D HEHE M, 466-2261 718 ROY G aw 1 BUS ann 383 QeaousT.TERRE 424- 7 BED SERGE 5-420 OME ONALD 424-8514 1726 Fine oS LB 1733 BANOURANO P $330 1207 Rate sicher à FE 1875 1 ee \u201d siotes2 * 1 IL -83 615 AU ERT 455- 4 BE JOS! 0-1 tétouaune 2C4 784 W ERRE 455 GARE ROB 4-20 582 HON 5 05 J7T a |1 ES PI RE 4-710 627 CLAIR 9 4 178 3 GAC IS M 55-43 81 77 2C ESMEUL PIER 42 532 33 AU up CL 424-9 5 158 GERVA M 4 -7142 DE NICE 281 2281 J 1788 D MEULES p 2 424\u2014 ô 8 B MICHA ÉE À 2 510-198 688 ERVAIS 424 9197 PAIN 2250 3 ISTINGS ELLETTE 7 42671408 239 EAPENSÉ MARIO, 424-6686 ROZON.8 PETER 422-8187 PAIR 7, No, LISTINGS 1780 QUELLETTÉ ERRE $19-1349 1Ë SI-ONGÉ MARI RES EfeS 1584 ROZON 2e 459-9351 s \u201cew UEL TE PI 0-1 662 ROSS ORES 1 4 COR E JL 4-36 IPTIONS \u2014 Ni ELLET 589-4343 84 LE ROSSI Des CEDRES EDR 9 1298 Capers R 465-4175 Pas pr y INSCRIPTION Que Y 456- ê 0 LONGH LAC 4-10 595 THIEU 4 Fr] ë 85 1701 BY U-HORTHINGTON 09 1709 ERNST EG \u201c aés_sea9 909 MaTHIE 2 426-0158 J7F 2 7 | MIMEA \u2014WORTH 4-50 717> 4 807 1 HUY K 55-1 7 T 28 MEAU 42 30 H 424-4 60 HITE 4 9357 DENIS 171 471 287 MI 24- R 2 1664 06 W N D 455\u2014 817 1536 71 2 T 34 803 8 LIOl ALD 424- 1 6 VACHO ES \u20143515 IMPAIR 1842 Bas 471.238, EA RC 455-393 BLAI NI RON 5-212 611 Jaçau 424 8 PAIR 1 1 8 ¢23-7182 38 MAIER Av mA 424- RESSANT RON 6 458-2121 612 Brier 424-4798 1562 456\u2014 1] 17 TREMB 9 4-931 Bi RETT A 423-28 7 PECL 24-03 UE 56-881 1797 LAIR C 42 058 ARDINS 455-5 8 SANTOS rE?4 26390 1617 LARQQQUE L 294-6348 1893 BLAIR \u20ac À 6 455-088 DESJ $ 1459-58 813 SANTOS 452-8329 1520 CREVER AÂDRE 488-1788 1803 SIMMON AUDE 455-066 VEL S a2sTèges 818 LAVIGHE, A 228-0237 1525 CREVIE 495-1786 1808 BIER Re cL 2 424-567 jgein oD 424-3924 923 BOUNSARSR Lo 810-1037 16284 BLO TRIN A, 55-2048 1808 LE ANCOIS 2 424-2 3 LAFLAMM 424-8184 828 SASNEREONA 423-9338 1836 sYL NNEVLREON 2 333-4988 1814 MONDOU CR 2 485-482 ROULIN 8 425-8184 829 LESSARS 433-2123 1861 DUN ERNEST $ 456-1287 1818 GUINDON F 3 424-658 0Y NI BL 833 QUIRES A Y 4 433-3338 1562 BEGIN Û 2 424-2829 1821 THEORET J 7 424-682 ÉRUVÉ DANIELLE Nees 83) CRAaTECAIN c so5-g9s2 1687 GARAND LLE M 423-4844 828 LEC UF M 424- SAUVE oA aah 641 CH ITAILLE 455\u2014 9 ROBITAI R TAMMY 9 465-7923 1828 LEBEY v T 510-144 33, RES aa + 642 ROBLIR Pp, 424\u2014 8 187) CAS SACHE ABB 3 591 1837 LENS ALBERT.510-1937 serene Ty 842 LoREN EB 3 dès as 1573 LAJOIÉ 496-3131 1832 MENARD & RE 424-17 _\u2026 MPS 43 431 iy 849 CORMA J ERRE 8340 15 834 SLEON R MICHEL 424-4831 1838 CARSON.À © uc 424-827 ES CHAMPS 1894 810-0433 go?ERAN dk NALD 485-3015 1580 théome E désc1ess 1838 GÉSCOTEAUX L 424Cg415 D FAIR 18853 UE 382-4727 £65 CHARTE EASNE 455-2759 1389 a1 Al JEROM 488-8318 1842 CANTIN.Q § 434284) PAIR 18 LAUDE 222-0615 871 DESIARDINS 424-0454 1808 NORAD 485-8218 1 45 ÉAUTENTÉ G 8 424-841 ESTR VOIE Chine, 42 7628 671 DES IE N 424-93 3 102] SAUVE G E MARCEL 499-6845 1888 FALtROIX SUR 8 \u201c11283 SAYGIER IÈRRE 423-2833 675 AVR NES JOHN 6 424-0012 1833 LATREILLE MAR 9 séé-051 7 1825 FENT IER YVE \u2026\u2014 1683 BOIVIN ES688 Ss 424- 5885 877 MAY WRIGHT ANTEL 424-974 1834 ERAS Ge MART 455- 18 FOURNIER neva ne 1559 BOIVINE fr) 424-5888 £82 WALNWRIGHT | ab .1844 MENARD R \u201cww 39 RES NCS 1589 MURPHY K MARTIN 6 455- 977 1882 HINBEAU 3 BUS 2e 1845 SCURTI N ceva ranae XP ue 1155, REGOIRE MARTIN 7 424- 1689 MASS RES cane 20 RES nue « LEAU T 2M8 1595 G EGOIRE lis 44 RES free ah.1 ES BOU 836 ur 563 BOYER 1 thea +.S 21 2L5 J3T ZA! [D PAIR 836 2ac1428 1601 BOYER Ms ceeres - SANGE 35 IN DE PIMLICO PL 2623 J7T 2A IM 0 42 4522 \u2026 IS PL S ME 9 1 9 J 246 PAIR a 456 7 crew EUR H2 DE 116 122 IMPAIR 2895 2822 JIT 2 6 RISP LE 58-1847 ae FL 55 PAIR 1189 AI RON MICHÉS 428-0768 ers SATTER 48873853 ES CHAMPS ales, 183: 328 i ! 2803 DEROERON 7 458-0 108 QLEEEIS 8 8 a58- 533 DE 2123 ASCÉL 8 455-5832 2813 Mas ER W \u201caw ROU QUES ¢858- HEVRIER © 8 424- 2614 BAÏRDSKECL een 388 GRAU\"G TE JAC s-3gas 2188 \u20ac VESQUE 3 RES threw 755 EROCHET se 42 Baa 125 LE ON K \u201cae 95 D NCOI 455-\u2014 44 2 GIBS ttes CE J7T 2C1 315 MAL NONCOUSE J 483- Set 2127 DE pain NC 888 JIT 2.835 vepie\" DOMINICK 1 48 IMPAIR 382 350 3 455-4672 865 Lauzon ROBE ALR EaNCP 452-8671 0 OUR 2842 POuLIN® ÿ NT 424-3 87 1881 page| AER 2688 THOMPSON 'EDITEUR.TE DE LE ION ECRI PERMISS T SANS LA EPRODUI EMENT NE PEUT ETRE R ENSEIGN AUCUN R ÉSERVÉS.DROITS RI © TOUS DES MESANGES, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 302 OUEST/WEST \u2014_\u2014 PAIR 1110 1180 J7T 2LE #wwwewanwauannwunnannnwns PAIR 1686 1594 JIT 1Y8 1771 CONT'D 1200 1252 17T 2N7 1586 ST DENIS R 424-5626 LUSSIER J 424-1408 22 LEFEBVRE N 424-2091 DES PINS 1595 LETARTE ALAIN 8 510-1398 AUD L 510-1888 34 GUANADI LEILA 455-6571 IMPAIR 1281 1299 J7T 1z7 1601 POULIOT A 510-1947 SAUVE M 8 810-1709 44 SALVO I 9 485-6070 PAIR.1290 1300 JIT 127 R 1777 ARPIN M 424-0390 | go BRUNET G 424-5072 1281 RIVARO CLAUDE 455-6072 aurnauaravennatatuanauas FITZGERALD C 8 610-1293 | 64 ET 485-5107 1287 TOUPIN C 456-7814 DES SITTELLES FORTIN G 424-2123 | 68 $1UARD Bournzc 424-8402 1289 BROCHU MARIO 7 424-4527 L LEROUX N 810-1383 | 76 JULIE 510-0088 1290 QUENNEVILLE G 455-6045 IMPAIR 1143 1177 JIT 2N8 USKAS_S 6 488-3318 LATTANZIO M 424-2431 1300 JOLICOED 486-1031 PAIR 1138 1186 JIT 2N8 VANASSE J 4665-8564 | 77 GAGNON PATRICK 455-1908 5 1138 MARKOVITS 8 324-8830 66 | 89 LEVESQUE ERIC 1 455-7462 + * de à de 6 0e 4 4 A 4 ee à A A Wd 1142 LAVOIE RAYMOND 424-8050 réseau A 0 A 4 0 O0 A à i 97 MONTPETIT F 424-6885 1143 CLAMPSON STÉPHEN 435-894) ; 01 LÉBOEUF À 7 424-6294 DES PLAINES 1147 MOREAU H 456-0280 DE THORNCLIFF 04 BISSON JULIE 510-0334 IMPAIR 1287 1301 J7T 127 1150 LÉGAUL 424-9203 IMPAIR 2061 2141 J7T 2G8 05 RICHARD F 424-5657 PAIR 12892 1300 377 127 1151 HOVINGTON J 424-0183 2171 2201 377 205 | 99 LAMOTHE GHISLAIN 8 424-7219 1287 BOURQUE S 424-5206 1184 BETTEZ LUCIE 424-2364 2276 2315 IIT 3E] 14 LEROYER SERGE 424-3064 1392 DAVID 424-3067 CARL 424-9617 PAIR 2082 2140 J7T 269 17 RAYMOND N 6 434-7789 1393 JANKOVICS MATT 455-8915 1155 MARKOU P 4 424-0486 2230 2314 JIT 3E) 30 CAJOIEDIDCELYN 8 428-1888 1300 ME NELLUSEANLYVES 0 455-3081 1188 MATHYSSEN T 4 424-0376 2066 POTVIN R 3 456-063 21 FARRELL MARK J 424-5307 1301 EMOND FRANCOIS 0 455-5558 1162 PRITCHARD D 485-6892 2060 LEGER MARTIN 4247188 28 CASTONGUAY 4 455-7486 1165 LECLUSE J 465-6196 2061 TRUDEAU G 6 466-887 29 THEBERGE YVON 486-2471 pra rt tee 60 OMERY GORDON 0 458-9841 | 2080 SHIOM 2 310-1 Y - -9 218 32 ECCLES L 424-1625 DES POMMIERS F 2081 GAUDREAULT C 424-5881 40 MEILI 6 424-3213 PAIR 604 2614 J77 2K8 1173 ILLES M 6 456-7849 2090 BOUCHER DENIS 455-0154 44 DESLAURIERS F 424-058 | 2604 MC CAÏG JAMES 365-8345 RES 2100 LEWIS RONALD 4244404 EET HEHE HR IR RSE TEER L 4 el HIAUME LUC 1 466-7125 \u201c62 26 RES DES TILLEULS PL 2110 CLUNE DON 6 466-0789 (RTE Rue ee RN hn IMPAIR 2145 16 J7T 2H2 2120 LEGAULT ALAIN 424-064 2145 DE ROSA MARCO 8 424-8316 2121 MERCIER M 6 466-44 DES MIMOSAS DES ROITELETS 2149 MATTEAU RAYMOND 455-4705 2130 ROY D 8 424-105 IMPAIR 1753 1849 J7T 2E 238 1248 JIT 2N7 21561>LEGER JEAN FRANCOIS 2131°VANDENBUSSCHE M J 4 486-020 PARTS 1784 1883 377 EB 1258 ConNoR MICHEL 8 455-4630 7 424-4779 2140 RENAUD M 3 456-838 753 DAVID C 324-7616 1242 JACKSON 466-2721 BRUNET B 7 455-8401 2141 LECLERC S 424-9859 784 CHEVALIER B 424-4423 1246 PILON J 424-2733 LEGER F 7 455-8401 2171 HUOT I 0 424-227 761 SMITH M 9 610-1687 2165 SPÉNCER L 485-7416 2175 BABIN R 6 424-379 769 TAILLON J-M 3 420-6135 wand ene a RA RRR AAA hen 5 RES 1 BU 2181 COUSINEAU MICHEL 3 424-538 778 GREENWOOD WILLIAM 5 424-6664 DES SABLES srrnsrsadaneauanuantaues 21BGW L'LAWN CARÉ SERVICE a24\u2014 -475 786 BUIST 8 424-1733 IMPAIR 2008 2183 71 2ce DES VERONIQUES MERINO C 424-210 793 DESMARAIS S 610-1845 2205 2266 47T 2El IMPAIR 1679 1709 JIT 2PS 2197 JOHNSON 465-02 794 PRIMEAU 3 424-6382 2271 2331 J7T 2E2 PAIR 1664 1676 IT 2P6 JOHNSON RONA 4 485-84 801 SEGUIN MARIO 465-6342 PAIR 2010 2180 J7T 2Cé 1682 1694 J7T 2P7 2201 CAMPBELL BRADLEY 424-19 802 PLANTE 424-5679 2180 2280 JIT 2E1 1748 = J71 2z8_ 2230 GUARDA LEON 424-7184 809 GAGNON F 7 424-7846 2320 2330 J7T 2E2 1664 LARIVIERE D 9 486-7675 2286 DERY ALAIN 466-3889 810 PARADIS M 3 424-6204 2019 LEGAULT DENIS 6 368-9948 1670 CROFTS D 7 455-6718 ST_AMANT 465-3659 817 COMEA 2 424-8675 2020 KARGAKOS N 228-0970 1876 GECCARUFEL L Fax 7 424-7742 2300 TREMBLAY ÉRIC 424-6802 818 GODIN 9 424-7868 2029 LAVOIE J D 458-4667 DE CARUFEL 1 424-2953 s 1 BU GODIN R 2 424-5406 2039 ERK P 458-1017 1679 CONNOR.J 424-1586 season nrnanassnnansanne 825 MARTOCCIA N 3 424-6203 2049 MOERTH R 7 458-8665 1682 PELLETIER P 9 424-2684 DE WILDWOOD PL 833 CARRIERE D-F 3 455-0796 2069 WELLEIN C 458-6684 PELLETIER R 8 424-1423 841 MYRE F 8 424-4857 2080 DURAFOURT LOUIS 488-8045 1685 MALOUIN ERIC 465-9682 IMPAIR 2605 2627 JIT 2L 842 VIEIRA-GUEDES 4 486-8670 2089 BLAÏS PHILIPPE.0 488-7936 1688 Ko deers SANDOR ALEX 424-2191 PAIR 2686 2628 J7T aL FERNANDO 090 PILON S 8 458-0980 1694 LAFRENIERE I 455-8618 2596 LYONS P N 366-9501 1849 PARENT D § 485-0876 2099 ST- JAMES DAVID 428-4212 1697 HOY LAWRENCE 510-1028 2605 DUGAS YVON B 424-4186 1850 EDSON K 8 455-6989 2100 WORGAN 7 458-2366 1703 THIFFAULT M 424-7668 2619 POUW B 455-6083 22R 09 LÉDOY ROBERT R à 458-3177 1709>LES SERVICES S C ENR 2627 BASTET E 465-1918 hk kkk wh ANN RR RAN RANE 0 CARDILL 4 \u20140725 424-5430 4 RES 9 GEL MARK 9 488-1252 MC DIARMID JOHN 510-0448 +++nscanntucaacauanau ue DES MOUCHEROLLES CR 0 SINCLAIR ALLAN 3 458-1846 1748 BRA 455-4879 DRURY SQ IMPAIR 1211 J7T 2N7 9 GWEN KEVIN 0 468-6728 FITZGERALD C 424-6190 PAIR 12058 1516 321 2N7 9 LAWLESS J 468-8429 POIRIER S 465-8067 JOP _1VO 1208 Hot Loway BRUCE 0 424-3322 2130 LESROGNERS GILLES 1 468-2623 SCHETAGNE JEAN 8 485-0871 PAS D'INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 1216 CHWASZCZYNSKI L 9 510-1268 2149 DAOUST J 468-7896 VAN WAGNER E 424-3269 aA Es ara CHWASZCZYNSKI LS 610-1260 0 VAN DESOMPEL 458-0186 18 RES 1 BU 3 RES 9 CAYER JEAN LL 34 -1676 tata 0 0 de de 0 0 0 0 0 4 5e m4 4 DU BARSAC CR réunas astres nane na uneune 0 BANKS 458-4737 IMPAIR 2581 2612 J7T 201 DES OUTARDES 9 BELLEFEUILLE F 488-1089 DES VILLAS-DESMARCHAIS AIR.2880 2610 J7T 261 A 9 ROBERTS L 468-8092 IMPAIR 623 JIT 2me 2580 DESJARDINS YVES 7 466-1536 IMPAIR 1761 1841 J7T 309 2180 BOUCHARD N 8 458-3203 P 622 804 1771 ame 26881 LAUZO 424-4088 PAIR 1772 1844 JIT 3G9 89 FORGET JACQU 488-3529 622 16 810-1524 2891 BJERKE \u20ac 465-287?1761 MENARD FRANCOIS 224-8292 2308 DÉMERS WILLEMINE 9 486-8029 623 DESMARCHAIS ALAIN 489-1850 2811 DI_MEG NICOLE 455-8484 1772 MC CABE J 434-7016 2209 MEZZETTA C 1 458-0555 635 ED 465-8500 465-8484 1777 GATTO LC .424-7020 0 MORGENSTERN C 1 458-0474 646 R 455-4013 Fi res\u2019 1780 BROCCOLI RALPH 424-8383 3 OUIMET 1 458-0043 647 424-3727 tésauc ane nana u una nan EU SE 1785 LEMMETTI H 510-0463 à PERRAULT MARTHUR 8 488-7948 659 465-3101 BEAUJEAU 1788 455-1973 5 PILOTE 9 458-0668 664> SERVICES.FINANCIERS RAYNALD DU U 1812 ST-ONGE YVES 486-3923 2246 MATHIEU A 0 488-7787 CH IN 424-9044 IMPAIR 1961 1981 J77 21 1820 OSMOLSKI G 424-2386 2247 THOMSON G 458-4844 PRE 465-0816 PAIR 1860 1980 J7T 2C1 1828 ARPIN JEAN LUC 465-8280 2250 GARAND PIERRE 3 458-1630 677 ROY 455-7792 1960 SANTOS JOSE M C 7 824-0866 POTVIN PIERRE 466-8280 2263 CASTONGUAY B 458-1906 BUS RES 1833 HEALD M 424-9671 60 BOUTIN G 3 4 -3066 EARN RSA EEN DRA EAA RT EEN EN AE AREA ERT RNA RENNER 1836 RIGA MIKE 465-0631 BOUTIN G 458-3065 1844>CARRIERE ANDRE 423-3939 BOUTIN R 3 458-3065 DES VIOLETTES DU BEAUJOLAIS CARRIÈRE ANDRE 424-0788 2265 KIELLY S 488-5568 IMPAIR 1729 1777 371 289 IMPAIR 2487 2505 J7T 2C CARRIERE ANDRE 424-3899 2270 L 6 458-5224 R 0 1760 377 271 PAIR 2486 2608 3717 2C .14 RÈS 1 BU 79 OSBORNE RONALD 458-3372 1770 = 377 259 2486 BUTLER J 424-5303 rainy He 2 GRE SET | oon geil BLT | 0 DES au DES PAQUERETTES 2289 AN 9 488-0037 YOUNG M 466-2900 BOWEN D 510-1955 IMPAIR 1713 1787 J7T 2P3 2296 HUSK PETER 9 458-3295 | 1730 DALLAIRE M 466-3628 OWEN 610-1835 PAIR 1676 1820 JIT 2P4 MAILER 9 458-7807 JONES 0 455-8630 2497 GUIRGUI 455-9442 676 BEAUDOIN N 9 424-6334 2307 BORDI L 458-3010 NEUMANN ALEXANDER 456-4642 | 2488 ST GERMAIN ROG 455-6814 682 MEUNIER N 510-1008 2315 HAMELIN 1 458-D012 NEUMANN, ALFR 424-9721 2603 TREPANIER YVES FAX8 455-0889 688 DUMOULIN N 455-3730 2319 VAN HOU 458-5682 RENT WM 610-0172 TREPANIER YVES 466-0696 694 MENARD ANDRE 466-6680 2320 MCMILLAN DALE 458-3120 RICARD K 465-2408 2506 GUITAR M 456-6888 706 BOUCHARD RAYMOND 486-3620 MCMILLA 458-3120 1735 BÉAULIEU P 424-0926 10 RES 312 DEFESURE FREDERIC 434-1282 2330 KWASIBORSKI R 425-8388 WALLER A 42470810 area nessa arts 718 RUITER B 2 456-7407 KWASIBORSKI R 488-8871 1740 CREVIER M 424-6661 DU BELVEDERE PL 719 LEGAULT JULIE 9 424-7496 2331 LAROCHELLE PATRICK3 458-1757 COSTE 510-0181 IMPAIR 2201 2247 J71 281 724 ANN SAMANT 510-1969 POIRIER M~C 3 458-1757 DESROCHERS JEAN 810-0804 PAIR 2200 2248 J77 261 725 SKERLJ Ÿ 455-1226 EC 424-4206 2200 ARSENAULT F 9 458-7461 730 FREEMAN B 6 4 424-0080 *o wwe an swanas ana r aan LAVERGNE L 424-0400 GRAHAM F 7 468-4077 731 CRONN M 6 424-5390 S SABLIERES RUSSEL J 9 465-6002 2201 KOSHELOWSKY T 8 458-868 738 CHEVALIER ROGER 0 456-7256 DES SA 1741 BEAUDGIN R 424-0746 2211 BOYER B 8 468-3253 737 CHIASSON ROBERT 6 424-8897 IMPAIR 1441 1631 JIT 2K2 DUPUIS C 510-1793 2216 DUMONTIER L 468-7058 742 LAUZON R 6 465-7513 166 1767 371 2J5 PLOUFFE L 466-5621 2224 ROBITAILLE 6 458-542 748 LAROCHE GILLES 9 455-9864 PAIR 1442 1644 J7T 2K5 1747 LACOSTE N 9 424-212 FRANCOIS 749 CASEY J 455-0407 1668 1716 J7T 245 TRUDEAU B 610-1778 2225 SNELL A 9 468-1781 764 MARZALIK L 0 424-1275 1442 BOULAY LOUIS 324-1896 Z1GBY 424-2656 2231 NISSEN C 5 458-5619 765 GAUTHIER M 0 466-7603 1453 JUBINVILLE R 456-1245 1760 CHRET 424-8618 2232 ESONES SYLVIA 458-0818 760 MC KENNA J 0 455-0056 1458 TURRIFF M_L 9 424-8091 COURC 424-8480 2241 BROWN AUDREY 8 458-4783 761 CHAREST D 1 465-8746 1488 KISZCZUK R 510-1988 DENONCOURT SERGE 424-9767 NOEL STEPHEN 8 488-4783 766 LEDUC EDMOND JR 424-7723 1601 GIROUARD D 465-0293 424-4602 2245 LÉVEROCK EDWARD 458-0252 772 WYLIE P 510-0668 1624 DAVIES L 424-6677 LEDUC C 9 465-857 PAJOT J 488-0254 773 MAZERALL JOHN 455-8889 SMITH L A 424-9162 1753 LANDRY T 424-7663 2248 ALATIF A 9 468-17 778 MARCIL D 0 424-1488 1546 CUSSON G 0 456-1004 LEBRUN J 465-133 14 RES .ve MARCIL DANIEL 6 424-6803 1554 CHITTARO ROMEO 455-1328 LEDUC LISE 4B5-1827 ves ans umn unisnaaananer 779 LAPORTE R 424-9871 1661 ELDER C 456-8602 LEFEBVRE PATRICK 424-0882 DU BERGERA 784 BONNEAU F 455-4416 1570 DROUIN P 8 510-1255 PAIEMENT 466-5304 CPL , 785 WOOD L-M 466-4807 1675 KORNAFEL M 610-0470 1769 ANGIOLELL 424-964 IMPAIR 2567 2671 471 2\u20acl 790 GRAHAM D 455-6450 KORNAFEL M 424-5696 EKEMBERG F 9 465-380 PAIR 26 2672 J71 261, 796 LEDUC M 1 488-7424 1598 DIAZ F 8 455-8322 GAGNON R 424-4148 2556 BRASSEUR J 456-9860 797 PELLETIER M 7 424-0427 1622 HOFMANN L 7 424-2889 LEGER R 424-0409 2661 GRIFFIN 424-4018 802 HYNES & 455-2518 1630 DEMERS 9 424-7099 LEVESQUE D 424-893 VAN DALEN N 1 424-4018 814 L'ANGUEBOC N 1 466-7293 1631 PHILIBER 7 424-3281 POIRIER G 610-0493 2664 FALLOW N 9 424-8810 620 LACHAPELLE J & G 6 456-1508 1844 MALLETTE MARCEL 1 456-9118 1760 DESCHENES FRANCOIS 455-4817 2672 HARTLEN K 466-8 3 668 LARMOUR G 486-2277 DUPUIS À 0 466-2294 us AAA REE AE AA A EAN AEN 867 455\u2014 975 MALOUIN V 465-773 ES 674 POIRIER R 485-1677 WAGNER J 424-208 DES PERVENCHES , 695 MANSEAU PIERRE 455-2728 1765 BEDARD 5 424-7072 DU BOIS cs IMPAIR 1746 J7T 3B 704 LENEVEU À & C 7 485-5804 BOURGOIN J 424-686 IMPAIR 1301 - VIT 3ÉE 1745 BOURASSA L 324-8066 1714 CHOUINARD L 9 424-5074 LÉBLANC M 466-109 1368 = 171388 FIOLA R 424-5282 1719 BLACK F 4 455-8125 ER 2 424-5265 PAIR 12860 1300 JIT 388 JODGUIN B 510-1981 BOUCHARD L 4 465-8125 424-6268 1310 1360 J7T 389 ROCHON DANIEL 424-8900 1725 FIELD JOHN 466-3800 TRewBLAY DANIEL 424-2674 1380 1380 JIT 38%, SAUVÉ L 510-1746 1767 PETRAKOS G 424-7639 1770 CAYER CL 424-8836 1260 DUBORD MICHEL 424-0155 1776 BELISLE M L 8 510-1122 PÉTRAKOS G 424-6603 COUTURE 424-0718 1270 RACETTE 8 424-6153 BONNEAU D_J 455-6875 29 RES DÉ BLOCK L 468-4187 1280 DUSSAULT DENIS 8 424-019 DÉCIVITA T 424-6438 anwar nn ARIA RNC AERA nwa DUPONT 1 6 465-7163 12890 DAUPLAISE M 424-7032 GILBERT 424-8743 DES SEMENCES GONTAR F 424-5876 1300 TOUCHETTE JACQUES 424-8154 LANDERMA 8 465-2686 1771 COURCY DIANE 424-2044 1310 HUARD GAETAN 486-3728 WIREAULT GABRIEL 8 810-1246 IMPAIR 1505 1601 171 1Y8 LATOUR J F 424-1677 1320 LAUZON § 510- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL QUEST/WEST 303 DU GEVREY, ST-LAZARE, PAROISSE DE 30 BEAUCHEMIN L 424-6148 2628 CONT'D AARNE EIR REA RN RARE RRR NR EAI NN OE ART RINSE NAIR TN 3 1340 DUCHERNEAU DEL 424-5048 >LESARD ELEMENTARY Sencors) DU CARDINAL DU CONSERVATOIRE 1350 L STEEL SCOLAIRE DES EVERGREEN) 0 980ieks IMPAIR 575 JIT 2A9 IMPAIR 2339 2399 477 2C9 1355>COMMISSIQ GS GYMNASE ÉCOLE 4 2881 COTE H 9 488-1820 PAIR 830 800 J7T 2A9 IR 2326 2400 J7T 3C9 RSR eût 8 466-6117 2714 LANDRY J-P 488-0723 530 BRINCK C 0 466-5748 PAS ».INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 0 IE EE CS = IN - 00>GYMNASE VAUDREUIL - 1370 NOEL DAVID B 424-2545 28 y â 422-7167 DU CRISTAL ,12 RES Lane ue h BUS Lane VAUSREU SL OSBUNTY HIGH SCHOOL 860 GENTY PE 455-0158 IMPAIR 2605 2715 JIT 2M2 ane 458-3546 555 THERIAULT JAMES 9 424-6939 2725 2776 JIT 2M3 DU BOIS Se PSL.E30 prteen A sane eam BE oes, 371 33 IMPAIR 2018 10) 431 288 1 ane au TT 70 SCHMIDT KLAUS 456-0313 2615 JONES P 8 355-1993 54 Swit 204 207$ à 246-0960 DU BORDELAIS PL 878 JAWORSKI 424-8834 2625 TAILLEFER DANIEL 9 424-7422 2064 24 RER M 0 424-0783 PAIR 15 96 J7T 2C1 5B0 LAUZON A 456-6376 2626 CHEVRIER ROLLAND 424-1620 2070 ?PONDNTAGNE MICHEL 424-0268 PAS D; INSCRIPTIONS no, LISTINGS 890 BRAND D 485-2717 2635 SEGUIN DANIEL , 455-2881 - Ww hw - + _ \u2014 Lau aie RES aa sac au nan anne 13 664 ROY HENRI 7 424-6702 ** ISCHATEL DU BOSQUET ERR ANIA NANPA ATR OC ENTERS ses LAVIGNE MANON 8 334- 223 IWPAIR 1411 1501 \u2014J7T 1Z2 z pue 849 1917 217 AIR 1388 1800 171 172 DU CAVALIER RICARD FRANCOIS R 424-7598 WIR 878 842 JIT 2L7 13885 ANTENNA T v SPECIALISTS IMPAIR 1627 _ 477 384 2680 HOGUE G L 424-7044 5 FROHWEIN H 9 424-4025 REG'D @ 6 424-8802 1535 1559 177 1X7 2690 LEFEBVRE L 424-6847 849 CHEVRIER ALAIN 0 486-3704 BLINN B 6 424-8803 PAIR 1496 1528 J77 384 MACLEAN M 424-5637 88, SEGUIN PELLETIER N 9 424-8002 1410 LAMBERT 3 610-1962 1536 1862 371 ix7 2695 DUMAS YVES 8 424-7325 88: RODGER 8 455-6885 1411 NABELSI 424-3798 1496 POMERLEAU MARQUIS 424-3811 2700 BUJOLD M 510-1850 330 CHEVRIER Y 3 465-3267 1423 BRÉTON QUYLAINE 510-1727 1504 KOTLARZ DOROTA 424-9486 2705 MENARD STEPHANE 9 424-8265 928 BARA + $ $ 932-4008 1438 DÉSCHÈNES RC à 486-6679 1827 ROULEAU MICHEL 455-4977 2715 NELSON oY anne 8 424-2148 92% GenD 465-0003 1438 TARDIF A 466-0597 1628 LEDUC ANGE AIME 510-0007 2720 NIELSEN 424-8845 336 UACKENZ1E RON 456-3649 1447 LEROUX N 0 424-0622 MANSÉAU M 219-0007 2728 BobLAIS & 424-7194 335 VEGA 424-9282 1458 424-4286 1535 LAFRANCE LUC 424-7308 2745 MARTIN S 510-0142 313 HARCOUX DAVID 8 424-7488 1489 PERRON M 4 424-7254 1536 GISONDI C 9 424-5389 2750 CHARLEBOIS S 456-5270 11 R 1487 POIRIER PATRICK 6 424-5251 1643 BIBEAU N 9 455-0833 2755 MARSI ROBERT 510-1728 seonutur st enuanennun anse [1470 BEAUDET JEA 466-0682 JONES DANIEL S 8 456-0933 2760 PILON RENE 456-1486 1479 MÉNARD S 0 456-6022 1544 SAURIOL J 456-9772 2770 ROCHEFORT MICHEL 486-4708 DU BORDEAUX 1488 DENTS 1 428-8817 1862 LATULIPPÉ CLAUDE 8 424-7226 2780 JAROIM 424-6281 IMPAIR 1581 1795 477 261 1500 FANGAGOLOUGOU @ 3 435-0463 1888 BUETTNER LA 8 810-1449 3400 RANGER D 8 510-1185 FAIR 1680 1810 J7T 261 | 1801 ROMER C_ 1Ép424-7766 medec:1_ bee 810 KISS MICHEL 424-2075 1580 HARIS À = * FETES HARIS ANDREW 424-4207 au a Um 0 0 0 DU CHABLIS CR ee nh 585 DION B 158-7863 DU BOURGOGNE DU CUMBERLAND T 465-1312 IMPAIR 2527 2535 477 2C1 20e MARTEL LUC 466-1416 IMPAIR 2531 2649 JIT 2C PAIR 2528 2536 177 2C IMPAIR 2907 985 JIT 2B1 §15 STRATTL GILLES © 424-2983 PAIR 2530 2650 _ J7T 2C1 | 2527 SCHOONEN C 8 424-6633 3958\" Sreeas Shan EHH 0 221,281, 828 MEMÉSSANYI L 6 433-3963 2631 PELLETIER 486 4153 neewvesasesevnvoncenseass 2920 BOOD K 458-7272 835 VERCAIGNIE L 7 424-4105 2535 BÉLEC JACQUES o 455-7272 pu CHAMBERTIN PL 2329» TRIAC ELECTRIQUE INC £40 BRUNEAU A 4 424-0077 2538 LESSARD JEAN 424-1233 0 458-5068 657 BRUNELLE_S 424-2021 2839 MONTREUIL R 42429187 IMPAIR 17 J7T_201 GEIRING G 0 458-7245 860 CHARLEBOIS M , 468-6605 2563 LEASE EAN R 519-1878 PAS 0 INSCRIPTIONS s - No, LISTINGS 2924 MONTGOMERY A = 488-7720 866 SALMASO À M 424-7271 2558 BRIAND JEA = a.MONTGOM 668 RIOUX C 8 424-0899 2668 WHITE 455-0679 DU CHAMPAGNE Ww 424-0728 2680 VIAU 6 456-8722 2929 LEBEL MARC 8 a 223» FÉRTARD D 9 424-8850 2681 SAS S 6 424-4600 IMPAIR 1481 1735 377 2C1 2935 NEWTON D \u2018 PERIARD D 8 424-8670 2589 CASE BARRINGTON 455-0760 PAIR 1480 1736 377 2C1 2931 HARBÉC 34 880 RAND FREDERICK 24-0870 2589 CASE BARRINGTON à 81072709 1480 PERREAULT ANDRE.1 424-3674 2948 TURNBULL R 702 SOULIGNY 510-1621 2596 DUBE SERGE 455-4969 1484 CICCONE SANDRO & 424-4064 2949 SIMPSON GARRY J 4 705 DALLAIRE RAYMOND 465-1650 2600 GREENOUGH W 8 424-6325 1493 KEN R 424-2496 2964 LAROUCHE R 4 713 TOOHY M 1 456-1101 2610 THEORET Éric 6 488-9842 1801 LÉGAULT L 424-5757 2972 ANDERSON RICHARD R 4 718 RALPH D 610-1815 2620 NASH J A 455-8071 O8 PÉRRON STEPHANE 455-0082 2880 MAC KINNON H IEEE AT | HE AER JRE, EN 8 2E°RMES 732 MILL = 55 - - FOSTER GARY 455-0718 15 RES 738 BUBLS Lb) 0 458-2802 RE cernenvareee 13 EAD à 358-0718 20000 L5,RES an eee à PUS ann 0 755 FILLION P 8 455-9263 WEGLINSKI L 9 424-6784 DU DOMAINE\u2018 756 FERKO A 455-0630 DU BROUILLY 44 JOHNSON CARY 424-4923 FERKO A 455-4399 IMPAIR 2651 2691 J7T 2C1 47 SAVAGE 8 7 424-0026 IMPAIR 1281 1431 J7T 2L4 762 GIGUERE GERARD 6 455-1065 PAIR 2650 2690 171 261 52 GILBERT GREG 8 424-1329 AIR 310 1370 327 2C4 765 LAJOIE B 7 424-8140 2650 SURDEC S 510-0472 1559 CHEVRIER 8 424-5644 1310 ERUP LARS 424-7829 - AIG 8 424-5644 1311 ST-CYR MARIO 455-7048 394 BUSSAULT JEAN 28730 eens erie §2 ST \u20ace : 1 458-1097 1341 DUPONT PATRICK 9 424-6386 775 BOWEN RICHARD 424-5139 AN 456-14 \u2014 BOWEN RICHARD 9 424-6366 DU BUISSON PL 19 MENARD ALAIN 3 455-8811 1301 MOISE Y 465-3318 J88 RUZILO 5 M 9 239-2527 5 EMPATE CR 17 2177 271 352, 192% KATARAS MICHEL © 483.0335 rEXCAVATION ET CONSTRUCTION A 819 DONELL JOSEPH A 465-8454 279 ROSSIER C H 510-0536 IMPAIR 1851 951 \u2014J7T 2CI R LTEE 455-8026 27 DE GROOTE JEAN 424-3865 280 TE 4566-9784 PAIR 1862 1950 \u2014J7T 2C1 1766 BATCHOUN E 458-0804 seo CLAUDE 295 RAYMOND A 7 424-0485 1860 DEAN IAN 510-1189 1901 KILMARTIN S 1 458-0292 41 BELL GRANT asa_er7a °° BERARD BENOIT 424-0160 1871 ODORICO © 2 22474712 2280 ROES po © 228-2086 650 HLAVENKA MAREK 424-3934 304 WHITE COR 455-2994 1921 ATAMANCHUK JOHN 7 424-0684 2290 SARRAF EDDIE 6 458-7296 866 BESNER L dés 8811 312 LEVASSEUR S 455-8762 1940 MOLDOVEANU © 455-3513 2316 FEWTRELL A 458-6824 864 KASENBERG TODD 424-7836 320 THAUVETTE S 455-4489 1941 O'CONNOR M-D 424-5636 19 RES 1 BUS 680 ELLEMD STEPHEN 3 488-8347 336 LEsSaRo M 22478403 951 MARBA ES 424-9525 RES AA NL Stes UVC Seo daniel afi NGeutirer | dfearss| seeeasssraneneeseesees DOERURIROR 2847 ra Hate 9 SEE LE2 398 auoRedy paancis gza-eizg DYBHIROUBLES oi s77 ave 2050 Danandki ecoNORR 7 280-350 703 NOBERT v 9 424-5868 384 CLARKE R 455-4187 __PAIR 177 238 Q 708 LACEY y 9 465-7288 391 CAISSIE L 810-0403 2611 (CARROLL ANDREW 6 485-3337 2541 D ATILIA VICTOR 424-0845 713 SMLLHORN C M 2 468-2359 407 PILON YVES 610-0648 2651 FARLANE COLLINS.810-0188 2846 MARIER REAL 456-4431 719 GENDRON L 8 424-7344 17 2571 MACIW M 424-8645 2630 VAILLANCOURT LOUIS8 456-3928 324 9 455-0189 vv eer rane ara cannons nnar MACIW MARK 4 424-0770 4 73 HUBER LOUIS 424-9103 Cc N N 2591 SITTER R 424-5283 ERA ARRAN NCA ERAN ARRAN ARRAN RRS 228 D'AVIGNON YVES 4566-0387 DU CANYO 2631 SMITH MC DONALD © 424-9409 312 MARCOTTE R 424-2838 IMPAIR 1516 1639 JIT 3E4 2650 LECLAIR M 0 455-a204 DU GAMAY CR 313 MARSHALL P 424-5929 1647 1569 JIT 1X7 7 IMPAIR 2631 2651 171 2C1 827 HEROUX CHARLES 424-9184 PAIR 1528 1842 JITGE4 rrveneunn canne un n aan nan e PAIR 2630 2660 371 2C1 888 WEHNER SOREN 424-0608 1646 1850 JIT 1X7 Du CLARET CR 2651 BLACK CJ 0 355-6280 838 NEU © 434-7037 1519 FORGET M-A 424-2362 1 RES 854 vole owe 424-2804 1827 RIVARO ROVER H 810-1828 1739 $i foste 2 Shmrst HAY 38-350 Al Revnmy Trrmmmenseaee TANNICIELLO 42427672 1831 GINGRAS 424-1208 1743 KROON BIL 8 424-1683 DU GEVREY 911 [MAURICE 1834 LEDUC MARTIN 424-0025 2 RES IMPAIR 1677 2563 JIT 2C1 838 FALARDEAU À 424-5821 1848 BÉSCHÈNES RO 22478474 mit amt env Dan mm TTT 1676 ARcAND DANIELS CY 468-897 - 424-64 a 35.GLADSTONE D & K 424-2189 1847 CHASSE\" ER 424-5622 Du COLONY PARK CR 1085 RAYMOND JAR 6 406-9413 395 KIERNAN DOUGLAS 424-3380.1880 RAGLES 455-1983 2644 265 477 281 i688 FÉLLTON LOUIS 424-7733 8 LANGLOIS J 424-4489 | 1888 MELNYK P 424-8337 2644 ÉLLIOTT DAVID 458-4206 JACQUES 207 SANGLOIS JACQUES 424-8088! MELNYK _P 424-1226 2648 MÉAKER JOHN 458-8847 GARDNER C 424-7733 Bin EE cen cpg tend) TRS poo SipiiuiSF ore 3 ESM woo BEER, «SHOE 85-7266 RES ; APEN MITGHELL 6 424-3058 1701 PELLETIER S 485-8132 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DU GEVREY, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 304 OUEST/WEST 1708 SLAUGHTER P R 424-6481 2652 LEVESQUE D 6 424-2803 2084 KIEFFER C 7 424-8644 1736 FORWARD G 9 455-0153 1707 BROSSEAU DENIS 465-2258 3 2 1742 ROYAL YVES 8 424-2917 1712 ROUSHTEN BONALD 3 424-6965 * xh wd hk AR A Ah kh hk NANA hhh veut ee 0e A AR 1748 ROYAL DANIEL 7 458-0986 1717 BONNEAU S 424-1409 1764 BRONSTEIN SHELDON 424- CAMPEAU 3 424-3847 DU KENTUCKY DU PAUILLAC PL 1760 ROBERTS 7 4242558) 1718 SAPP D 7 465-8847 IMPAIR 2663 2699 J7T 2Al IMPAIR 2621 2681 J7T 2C1 1766 MALLETTE A 486-328) 1732 KIRSTEIN D 8 424-2346 PAIR.2862 2884 JIT 2Al PAIR.2620 2680 J7T 2C1 84 RES 2 BUS NAGER® MORRIE 7 424-2346 2652 GALLANT KIM 368-0672 2620 LEVESQUE M 1 455-6733 vemuovencananrnntsunun,, 1735 LEGER JUDE 465-1146 2653>C G M S INC 468-2882 VROYE § 1 455-6733 DU PUITS 3818 FAGBRO R 1 423-3641 ASPELL JAMES 8 458-6101 2621 JUTEA 424-0628 3663 HANSEN RUSS 486-4070 2665 RHODES K 468-0682 2640 DARVEAU P 6 424-4216 IMPAIR 1385 1389 JIT 2k 19 RES 2678 PELLIN J 458-3502 2661 HEIDEL J Y 6 456-6690 IR.1400 - IT ke rétnet nan ereawnennnwwens [2691 ROULEAU.A 458-2369 TEIXEIRA J M 6 465-6690 1385 LEGAULT S 8 324-8355 5 RE 1 BUS 2681 BOUDREAU H 4 424-6257 1397>CONSTRUCTIONS DANIEL DU GRAND PRE Wh Rh hh AA ENR NNR Ahh REN 7 RES BRUNELLE INC 455-9995 PARUS 1238 138% 131 183 DU KENTUCKY PL SERIE Aa tree O0 S PUITS MUNICIPALE 486 83) A 30 -6 1235 MENARD G 255-9666 IMPAIR 2737 2748 477 241 DU PERCHERON CR RE pus\u2019 02 1280 PEPIN S 465-1810 AIR 2738 2760 JIT 2Al IMPAIR 2847 2867 J7T 281 easveeinanrevenves iran, 1261 ST-AMANT ANDRE 424-0382 2737 GALARNEAU C 8 468-0131 2847 BARLOW D G 7 468-2396 DU RAVIN 1262 GOL 424-8378 2742 SHAH PRAVIN 468-2704 BARLOW D G 468-7218 1208 LESSARO MAURICE à 486-0808 2746>HENDERSONTS ORGANIC GRÉEN 2857 HARBEC J P 468-5891 IMPAIR 1008 1085 JIT 2M) 1281 LAPOINTE D 466-3274 LAWN CARE SERVICES 2863 PLANTE M 468-8600 PAI 1020 1086 177 2m 1288 CHABOT LIONEL 424-3894 8 468-9571 2867>NATURE SERVICE (ENTRET) 1005 DAIGLE R 9 424-5254 1293 MARLEAU 6 465-3136 >SOCIETE D'ENTRETIEN DÉ 8 458-8733 1015 BENOIT Y à 455-286) 1300 MEUNIER 3 3 485-2951 PELOUSES ORGANIGUES MAC LEAN K 468-7238 1020 KORNAFEL N J 1 455-6672 1305 HOARE R 465-4164 HENDERSON ENR 8 458-9571 5 R 1 BUS 1040 MITCHELL DAVID 424-7664 1314 PÉRREAULT FRANCOISO 455-6597 BRAZEAU D B 468-0308 *+++wATELIER DU CHAT BOTIE (L') 2632 SNELLING JOHN 458-5694 2869 REID CHARL 9 458-5152 2610 ELLINGER TOM 2 424-6772 3 485-7201 5 RES 2870>RANDA INC (DISTR GENERAUX HOUGHTON K A 2 424-6272 CHARETTE À 455-7201 *+ruusautaanenaaacanaune LA 7 458-1300 2616 LAROUCHE J 455-1576 490 LAUZON DANIEL 456-8218 DU MARQUI NDE D 1 458-0264 2620 TROTTIER L 6 424-8963 491 LABBE M 424-1566 S 2884 ROBERTS gw 468-4961 2627 MORIN M 424-3012 501 LAINESSE 434-4806 IMPAIR 1245 1297 JIT 125 ROBERTS 458-4968 2630 DORVAL ALLISON 424-7587 213 LASALLE FRANCOIS 6 434-3864 1248 TRINEER D 466-1656 ROBERTS GREGORY W 0 488-2157 2648 WONGKEE AE 424-7132 521 ROC 424-1697 1251 LAVOIE RÉJEAN 0 424-1022 2898 WILLIAMS N 488-1780 2646>RAZZ PHOTOGRAPHY 424-9217 530>VITRERIE G M § 424-0651 1257 LATULIPPE GILLES 455-4238 2912 WEBSTER R 458-3326 2649 OREL E 455-3866 584 >OMEGA 425-1686 1277 THERRIAULT YVON 455-9730 16 RES 1 BU OREL E 6 424-2138 >DISTRIBUTIONS OMEGA ENRG ~~ 1285 OUELLETTE CLAUDE 424-9218 «swsessvissvesusacaluces 2652 BONESS-COTTERELL Td 43678727 MAINVÈLLE L 424-9337 1287 L'HEUREUX R 456-7650 DU POMMARD PL EEE RS MAINVILLE N 455-8496 7 RES IMPAIR 2501 2527 377 2C1 39% SASTONOUA'DENIS SES-AIEE le CSC NEA tance nee D SAR itog (660 25] 251, DUSABLIERCR oo rm 15\u2014 4-7 J 880 CAVERGNE § 455-9134 DU MEDAILLON PL PIPERNI RAY 456-1828 PAIR 302 2308 177 2E2 690 DELORME ROBERT 6 422-1878 IMPAIR 2661 2577 \u2014J71 2B1 2515 JACK CJ 510-1118 2302 DE LORME GERALD 9 468-0777 690A LACASSE C 465-8162 PAIR 2560 2578 J7T 2B1 2818 LEBLANC JOHANNE 424-9150 2303 SERLUCA L 2 458-0920 696 PERRAS $ 424-8108 2560 MATHESON J A 9 458-7875 2524>RESEAU MULTIMAGE TRADUCTION 2305 KRAUSS R 458-2271 700 WILLIAMSON A-M 434-7161 2672 BROCHU SIMON 7 486-0545 TECHNIQUE 4-2489 3 RES 392 ABENT A 510-1 2 2 R DUHAIME A 9 4347 343 EEE RES _ tu tte 0 dde 0 0 0 1 NRE NN RSNA 424-394 725 ROULEAU A M 9 486-1556 OC CR 2627 MEIER B 455-1646 DU SABLON CR 732 GIROTTO N 455-7394 DU MEDOC C 1 BUS IMPAIR 2041 2057 171 2C 735>LATENDRESSE GASTON ENR IMPAIR 2511 2551 JIT 207 | +LA GR 486-6469 2831 BÉNEDEK 434-3519 156 1589 \u2014J7T 1y8 2045 LAZAREK L © 458-5487 MITCHE 468-7864 2881 STOFFMAKER J 466-8232 1887 1843 177 1v3 20586 RÉPPERR § 458-7368 749 DESANTIS W 455-2330 3 RES 1649 1885 321 1y4 2087 CLEMENT E L 1 468-0471 755 LABELLE T 465-4636 *+++wwtw4nnvuuenauuuuner PAIR 1650 1686 JIT 1Y8 5 RÉS 786 CASTONGUAY ALAIN 424-9317 1598 1708 JIT 1Y4 ruwvacauu manu au eu manu aus 760 BOI 466-5174 DU METAYER 1712 1766 J7T 1Y3 N 761>EXCELLENCE R&R DEBOSSELAGE IMPAIR 1041 1251 \u2014J7T 2L4 1550 CAMACHO B 9 455-3384 DU SAINT-EMILION 424-9924 PAIR 1020 1280 JIT 2La LABELLE N 94 364 PAIR 2520 2632 J7T ZCI 761A>J C F TECHNOLOGIE INC 1041 CLEYN ANDRE 455-6754 TÉRLING D 424-7826 2520 HALE 8 510-1697 424-4848 1100 DESROCHES GUY 424-0817 1551 LANGLASSE P 9 424-0281 2624>DISTRIBUTIONS P L E INC 768 LATREILLE J 4 424-1008 1131 DORE MARC 424-4718 1556 GIRARD © 3 424-6961 (LES) 3 424-6474 771 LEFEBVRE M J 456-7169 1221 ROY M 424-6147 1567 CUILLERIER C 8 456-3796 L'ECUYER PIERRE 1 424-2423 776 PICHE MICHEL 7 424-7448 1260 LAUZON ROBERT 610-0063 1562 B 2 424-5381 2528 COLLINS S § 466-6820 778 NANGREAVES P 510-1188 5 RES 63 BORDELEAU MARIO 510-1720 2632 HOLLINGSWORTH R 6 466-708 781 DEXTRASE 424-3851 *++4uvvudanunuauuanauxse 1668 LEGER R 3 455-0746 4 RES 1 BUS | 790 THERRIEN THERESE 455-4495 i 69 LEGAULT B 7 466-3635 vans manu nnnar sana rand 231 BOURSONNAIS MARCEL 488-9970 DU MINERVOIS 74 BELANGER M 3 455-8422 808A GIRARD M-A 424-3808 IMPAIR 2541 2599 J7T 2C1 B0 ARSENEAULT S 456-0324 DU SANCERRE PL 807 GIRARD DANIEL 9 424-1058 PAIR 284 2698 J7T 261 86 PROULX S 424-1604 IMPAIR 26681 2671 471 21 819 DUSSAULT C 3 485-8464 2554 LECAULT Seratd 455-0165 1589 GAUTHIER C 424-9320 PAIR 2860 2872 471 Xl 825 FRENETTE 455-1736 2555 JENKINS 465-3252 1597>MOTREC ING 9 424-1882 2560 LEMPEREUR F 8 465-2188 836>ROBILLARD G REMBOURRAGE ENRG MURRAY 466-0667 BOUTIN MICHEL 9 424-8061 2587 HESKETH W 465-2986 @ 465-2182 2559 MCKIRDY JOHN 9 424-1793 , PARENT DIANE 424-2247 2672 COOPER R 456-60 838 PARENT HERVE 455-8724 2563 GAUDETTE YVES 424-8123 1598 ROZON D 8 455-1548 3 RES vee 842 OUELLETTE 1 7 424-7406 2864 CHARETTE ANDRE 455-8510 1604 CASTONGUAY J LD 456-7162 see aaasnnroanannnnanss 855 LAMOUREUX J\u2014M 455-0361 2571 HEBERT MAURICE © 424-1407 1807 LAR 8 510-1277 860 FAUCHER C 424-0303 2579 NORMANDEAU P 424-3205 1810 CASTONGUAY S 9 424-2405 DU SAUTERNES 1 882 BOURQUE STEPHANE 8 455-0441 NORMANDEAU PIERRE 424-1059 1616 AV 424-8897 IMPAIR 1881 1841 JIT 26) B96>STATION SERVICE ST LAZARE M 19>BUCKLEY CARTAGE LTD PAIR 1840 1860 377 2} $ 455-9500 2584 SÉIPEL H 424-5765 424-8767 1680 1840 J71 XI ROULX JEA 465-0287 2587 MASON S 465-8806 BRAZIER WILLIAM 9 466-4981 1640 MARTEL MARC 6 265-8438 901>ROBRIGUE.AUTO BODY @ MASON_SUSAN 4 762 1822 STEFAN F\u2014 424-6321 1660 CAPPELLI M 3 486-115] 455-9591 2595 DUPONT L 424-2301 1625 TALBOT VALERIE 424-6468 1680 PHELPS M A 8 465-7827 455-4611 2699 NADEAU D 3 456-0463 1628 MOORE 455-8916 1700 O\"HARGAN ROGER 424-8507 906 LEDUC P E 455-2892 14 RES 31 MALLAIS DAVID 424-7712 1760 MER 510-1843 928 VINCENT GILLES 488-1382 mi Nomen AT 11 164% 183) FOURNIER JOËL ES GTgO810 1761 VAILLANGOURT 6 488 936 LANGUETTE N 3 424-6377 DU NORTHLAND 40 PILON M 810-0324 1771 CHARTRAND J 1 456-8204 945 DAMIEN JEAN CLAUDE & 455-1920 PAIR - JIT 2L9 43 LATREILLE Y 510-0352 1780 SEGELESKI 485-043} 868 L'ECUYER ERNEST 4 424-9839 1228 Sraonon\u201d P 7 456-9903 1648 NADEAU J 468-7862 1781 DAVLES MURRAY & 4B6- 5 12 BU HERRIEN N 7 486-9903 1649 BLAIS 466-4323 JU 5971 see ES aa PR eee an DES Lana sense 25 MATHERS R 43472237 1388 WAYOLlE pcoues 7 206-4338 Du HARNESS RIDGE DU PARC 61 DRAPEAU J P 424-8936 1801 WOOD R & M 424-3254 AIR 505 J7T _2E3 64 LEGAULT O 42424881 1821 BROWN BR 1 485-7287 PAS 0 INSCRIPTIONS.-,NO LISTINGS IMPAIR 1316 1345 JIT 123 67 VACHON 8 424-9380 1841 CHARBONNEAU GUY 6 465- ##+####+ 1315 BENOIT R 424-0824 1673 ROBERT H 810-1231 14 RES aus DU JARDIN CR 1328 O'HARA E 7 424-0838 1676 PELADEAU ERIC B10-0435 saaunsswnnaamnnnewns : .1335 LAMBERT G 8 466-6340 1678 DONATO G 424-4884 IMPAIR 1703 1738 J7T_1va_ 1348 PEPIN PIÈRRE 485-6091 1682 CAUVIER JAMES 424-1832 DU SAUVIGNON 2 ,PAS D'INSCRIPTIONS = NO LISTINGS à RES 86 GAUTHIER B 456-6083 | IMPAIR 2379 2797 J71% FE EE EE EE EE ER RAR ERE 88 LAROSE N 510-0428 PAIR 2380 2396 327 S612 94 POIRIER N 424-0502 2378 JONES Kk \u201c3431 pu JULIENAS CR DU PATRIMOINE 06 L'ESPÉRANCE S 424-1748 2388 MORPHET PAUL 424-9435 2552 J7T 2C1 IMPAIR 2035 7 431 268 1717 BALEY STEVE 42423226 2396 PINKHAM GLEN 488-4359 2550 MORIN RH 65-6483 PAIR 2084 = 11 26s VINCENT ANGELA 424-3226 [2397 HOLDING $ 610- 2546 MARTIN GEORGES 466-0823 2035 PAULET F 7 456-5884 1718 LECLERC 424-4284 4 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. L L E Vv O L DE SSE 23 RO! 3-3033 5 ~73 PA 8 138 °.E, 143 te R \u2026 L2 * 2 a ce 471 ih ~ | = 8 ve 158- 5 RIE .03 4257] 7 E, Ee * 1492 240 2 c R 424 82 TE cn oe i 3 184 \u201d 333 ul 4 4- 32: OE 2|1 EENWo tune 7 SH 3332 - EEN Lona N J 8 Liz + SE 8-888 SREE Use & 4 .R HE ii.R 3 «se 262 4 HO vost 29 323 ah °, a tH 6 1649 1343 Sai + ie INC, ses 1348 se Bet \" i ER s Hoes mit 1323 RAUSE HE oe 5 424 8523 JER eed 433 1852 1373 Be * 3145 g s G 8322 tn 74 Fi Hi Bou VREs.21 sa GST 1 \u201ciE 8 â Hl 138 ey 75 EL RAI = AOÛ ee HY a 5- 808 03 .0 30 1 T â55 .Hi oT a s- $27 14 an IN 207 AN ES 4 * 723 Sen NTR I 485\u201d 23 .ERIN Sn ont ot \u2018 3313 UI égTE CE 29 GUER ER NTS R 2.16 738 © tt, 8347 2 A SM.ON .+ 2415 7 >s Te, a 4-3 3 GI Risk SN - E * 7 ies En PD 4347; 82 279 en oa .=.2H F 2e 2 Er \u20ac iE 3 ls SE, uo 7 1m si au dh 208 GRE * $s ! 12 °, i \u201cii i Ly ie i! 1008 a as id A 942 76 + 728 8 ah 4 -8 60 2108 ESS Hs = 3 Bonn : es 3 IE Sono ¥ i ii HE VE .; 271 si exe BERT 455- 18 SAR 00D 50 333 84 0 Y + sg Cc A - 0 SE 209 3 4 thf at 33 Es 4 0 AR os ib * 2AL, His RoR 8 ee 27 4 Hi * Li ba nah 435 1 woo; 4 YEua « 7 H je HE 01 Wo 8.Hy J 2088 79 ROMAN VA R -183 v 1 708 4 s MENT - 7 ol 4 L ul MBE\" ARD 4 5- 93 - AW 2 0 IN 4 19 one E * i 40 02 cour Ÿ cha 4 0 7 ë A P \u201cet s die .9 asa: 5 8 ve ne Hi HAF K E â |e wet 2e a5 2687 A A Rus = ° 8 3 i Ly Ye me g 4 .383 ais RE! 48 EN -28 3 19 BE LD 4 4 255 TRI LE, C 6 8 8 or 832 ie Sn 3 \u201428 2 12 a 242 es CE OÙSSEF EAU où 5 \u2018 I 3837 .got AT16 3 \u2018 -81 8 2 MACY y LE N 24 5 320 70 Youss ANE A rete 2 2, oe.238 RET : 773 ; ae Ba Yano ir oi 270s i foe.Pallet : 302 + 8 R N - 3 £02 MA ne 2 Se 4 RY * 6 * I SNES i i L pa by C8 en LI i 7 A , i 5 ai His i 9 ,Ç LE 7 $8- Ne I 50 oon 84 -48 1 E Le Hh R A 14 ES hi HH 8 as IN 4 D N N Do 8 4 -7 0 42 Boas H 5-4 12 38 i RUB RANG EY £ Ss, 2 228 1 288 4 23328 ged H ol EL 4 328 84 P Ico IC 4 -981 288 wy pia L DL \u20ac 4 1625 Te 25 fis 288 0 3 2500 oo ke ted a ii.ithe mie 2 2 > H 2 725 2 pa T L 5 ss A RE T SAl I ês s02 ST.N EVE NG ~3880 89 JOUNS 253 55 TER R 85 8-67 5 zA LERC G DR OCA 66 FE STÉ AGE HH 2 ge ; P 8; 3 3 i ke ILLE g 4 Eo 2870 oe | c) Ge 3 - - a \u2014 sHE 3 a di 872 A a n 5 : 7 : si en ae $ 4 ES .oe OE iE * A I 4 ha 2 7 N Al Al Al 0 7 F R 4 -76 1 Ss.N ue à 3 fi 4 a sti Bi oie i Er RE.gs 2 = : \u201cii 20 a, 5g Y i 2 ni Hal : see 8 Le 4 = (0, fe oc 3 as 5308 E ER ais c {i 228 HUBS L a 4878 2623 £0 sn RLEY 8 48 7838 2801 LE se 0 N Sous.9 AR Xu Do 432 22 7 E ERS 487 - A 8 M Of A RI 6 8 5 nu L E 4 1 SE 3 4, 2808 + Eu LE 3 A om J a ATER NTRE D A3 corn i ihe 5 NDRE Lei a Ha I * J 1423 à Ge L Îbpe UE 33 ie HAR R I 2 ANDR ond\" 7 7 4 92 5 1 ISA ROR SL + 7 \u201414 a 1 U Ra ER Lie 4 1-38 ë 2 > N C El 8-5 * 3 Sbvss oEk 45 -288 2618 Is D D E * J \u201c192 21 LÉGER Syey Al 4 rates CE CH 0G! R - « go 88-2 819 Son L * ii 4 Parti â7668 > Rx U = i i jm i Si BE 8 i a re RE sis bob tore 0 .26 , oh BUS ce 2078 By py 2 74 are 35 oo J Mauo us; 13, QUIK Seite 138% ; A.4 ë .9 0 1 4 I iis 7 BY EE le | en 3 ah 3 £8 7 Ta J: pe ood in i - 5 258 te .a 2 ARRIE NALD \u201cee \u201ces 2 fr ee i 58, 3018 id .\u2026 1 as 287 661 ne \u201cee de HE FARR Ag VE .ve .e 73 nr rome: 5 158- 243 ni wee \u20ac = ces | - * 2 2 List Ba 1280, Le FA En \u2026.e 23 Le 2875 se gis moi MT i 4 -8118 1853 Bey \u201880 AGE En 837 ne ve ou.oe .82 Kidd 28 \u2018 iE ee 1900 \u20ac a 121 255 2 47 T 48 -028 2648 Ke FC « .89 Pole 14 -036 3 - 154 1 74 341 i ous Bos ro 1 Ha J Ë ve = ¥ sh: cis Hi i .R A R 2 za 8 * uv - * 8 É 8 4 = 7 5 Du SO en BE IN hat ee see ou LEURI ce.T BS FURLO! x La vee fie Ly 2 Z E 0 4 i Fe M Lva us * IEF oF F RIE CR 477 3831 Hh N J N 7 \u2026.n di HAN 7 an 817 S z ee SF 124 EH ha LEURIE # ith F sn a oe \u201cee 1653 re, ' ti i A * 555k EE FL 952 -402 835 RATTO te 8 ES M -288 ran me .ve fd em HE i a on uk Lu 4 * * * tL ad 13 BIÉDERM 09 \u2026 \u20ac à .9 x I: 5 ! 4 \u20142é32 2823 Ei $ .R, 1511 133 Sein 4 87% 1378 § he RPL \u201cer i, Cire T 2 \".: Hs rant ieee RRE, « Le 1 fa ie ¥ eds 1378 Bozo fhe ve 471 1841 vo EST NCA JOM 1 à iii 3883 #5 s ARE, Pwo i Ga 1 i AH 2 48 Le 1383 [4 ve 32e ! * iit RES son RD s 74 i 3883 ve GAM 22% 38 1873 east s OR 4 « 1387 .v 332 .e 6 iE BE 8, I 7 1 -1i8 EH .Y ou, s; 77 §aas 1891 BERS ER EB s we + 13 ve U 1 5 295 i F Hg W co 8 â 73 .SE: ONS 33] 288s 1836 OER EN 0 W .* 129 | a N 7 Co AMA) Ton dise js Ions 8 .e so TéRes.12 î « 4 3338 74 EAUR N RA 4 .* s * PTI 45¢ -« 32 ARR U 0 T * - ER D je 9 Ts 4 AM se - 5 Ha R E a] Las RAL 8 =k 2979 ha \" Tals\" 0 vu AI old ses Lu mn ILLE oe 133 .Y 11 or 7 Ps 3384 pees Son - T 388 ARE IN: 1 7 ve G1 2033 En \u2026 ET \u2026 TCH) fee 0 ase 3003 a oe 431 1804 G $5; IER 87 .e .a, 2104 do AUTE, .AL DUTCH 2 pi \u20ac sa 3 EAR J 4-2 ei .2 Le.+ nl A sa BIS R 424 3223 3918 ETte * 424 sas Pa H 180 331 1538 319 135 E H E, 82e en AR NY ER ° A 3015 Se Cs a 1 i T NPA OR .e id 2107 D 2 LE AGE 7 352s BARS: NON H RT ET 38 a.141 Hit U IR N Avo .i 2315 .IL + ITAC HE 28 on fev 22274 * 31 SH iis a GA PA Ur JE .52 HE 24 UTEVILL HERIT 18s \u2026 1138 et OSE 428 * 3021 HERE ne 2 I 6 ie M Paqu RÈS 208 428 292 .T El H 5 ie - 1188 A 2x0 N°8 4 \"ve 39: STE L NN ?Hi I Pad R .20 2 1882 6 + VE E += 81s 3 à * 1293 Fan SON 7 .3088 * ILL VA Hed 8 À 488° 838 A A E 38 7 * 1 on | i ¢ RIO hi gi, wi.T |: oe Lo à a R et re 4427 1239 va te aor gsi FORES1 not al agé Rt RC th tos Lo He HERIT/ Eh \u2026 88 813 i i as * i A HN E hse R AF ee 85-2 R 3810 * \u2019 -28 i LL LE \u2026 Er: cen i Ee gp i 0 LEA Eh LANE Sages 1263 on ES, | 1778 0 32 PR 2900 ROG cL 8 HE Ho I 5 i «wn LAI ogy EM \u201c IN IA .e Ge 2929 {ASS Son ro A 3 Le 55 871 TON uL, we we PA ha .E IN, 1278 Cau .T 3 T * Ca 2039 RS s CH iE 137 SESR CII RS * * 10° .0 A 1 1285 CA + NTI 18 .1 Ga 3931 N MI s iH 1 18 ABET Eek .: 2818 .HO ¢ on N 12 ve LEN HR CE .e 471 cs 2081 Bid NIS 8 ail 523 81 Buc nSt Bae + PN 5 6 - S N Tidy 3 osl P S NE ENT IRI 1-25 199 TRAD BERG * .125 2 .E NNTS Y LE AL LE RU \u2026.337 811 2080 PRE A DEN cl 2242 5 2018 Ouen ATSBeR oe .138s * bot cl di ur 2089 i.3 2358 = io 4388 2043 je Youu i Ho Ree 112 -050 en NE $s 5 * er, EH os 280 LH £483 7 \u201c5a 8 x Een 2258 54 959 se FI 8 ai .3383 2 178 Ek LA 2 es 166 209\u20ac 7 8 51 8208 2064 * U GE 123 8 488 .29 * 2 HH 4 4- 8 2081 EI K PHI R ses- 58: 3 \u2026.Ou R 4 - A .EU 1589 J 4 5- 458 318% A TR he To Ci : RE 5 EUR ha .Eu oy Et ih Les 5 ni Coon ven jee ca ied cor pan > bo ES ge its Re fn 2S ih EE SE! ve .- Cu e = * ES LE #1 ° 33 5 38 33 ent je ACE \".ceo 100 = das on qe .3, a LACE on ton 0 A I E * J T PA 8 A * it a ; : : vee 2130 a J oe itsri , 4253 my RE PLAC a ISSION 1 qe E .ha * So A 1238 * GRA et or 0 I ER H * 8 3150 HIS 0 s .7 No 2a2 123 - P * 1 Rl 2039 BR 1 IC * 2x6, 314 c js 15 .1 343 12 « ah E PE pn IR ona M .8425 2 BEA * x 331 2 2 * N E * PL 20 EGIR N TER, .2T_ 8 ° pes E NS.31 343 * EE.7 LA ORS PETIT dll 5 : rion 33 A3 GRAN wae 108 i en cs ins 2 a i Ten en des on?TA â >.E 7 + 1 .GR CRIF ass th Vi * E IR ou 2989 EITA * G * 2c * X Gl NS 39% iE R PA RO a a or a 8675 Fes : ee 250 iE oe 0m «+ ape * fi ies s EN 787 9 i RE i =\" ; a) |e NTE HE BE Hao uv HE \u201cmn se RONT Ho UE eu bu SAN un 28 es FRG She \u2019 es 54 \u20ac * .* * R ven C T LS er \u201cer PAL us EL evn \u2018ea 2562 * * 1, eu QCE N ao vey ees Ke.ii zs sth Er se 1M hn * sT ds 825 x J EN 51 et YNA La 6 He ss Wy RE = ss 5 RHR, ii L 28 7 SEE.7 Mais \u201c.AS] HARE LE 718 R 4 2 E ne te i, rents RN L .an 322 ITs US LER IL + 88-3 RO iE .33 ° Le he aS Res * 8 T i ul ow Hy ° iH rs ps * 6 4 tee ERR 2802 D R fau ÊQUE ENEA ea RIIN PA HART HUNTSMEN PATH, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 306 OUEST/WES] nro PATH TTT Ca SEER © feat a WE cee HEART] GE one tri HUNTSMEN PATH 2631 MASSON F 9 424-5483 2662 LAFRANGE MICHEL 465-4614 1638 PAGE CLAUD 424-4254 IMPAIR 2795 2897 171 2A1 2É36 HODGENTS P D à 455-0861 3 RES 6 RES PAIR 2796 2898 J7T 2A1 2641 GAUTIER J R 2 455-4076 dod kh dh Rh NR RANE WN LAA RARE SEER EEEESEENEEEN EIEN 2804 STRONACH JOHN K 4 458-5025 2645 QUESNEL ROBERT 424-2616 2818 ISABEL 428-2938 QUE EE MAPLE RIDGE MINERVOIS 2823 DESCHAMPS M J AÉB-E107 run a ue Pi usa eu nan nan vs IMPAIR 1019 1081 JJT 2KB VOIR/SEE DU MINERVOLS 2830 BOUTIN M 424-6870 1091 1347 JIT 2K9 | hé wawa nsas san aa nu an auua, 2837 TURCOTTE BERNARD 9 458-8039 LEDUC PL PAIR 1018 1052 177 211 MONTEE POIRIER TURCOTTE BERNARD 9 468-7152| IMPAIR 1545 1601 JIT 2HB 1086 1348 J77 2K9 2844 MORRISSETTE 458-8032 PAIR.1846 1616B JIT 2HE 1018 SMITH M 4 465-2424 VOIR/SEE POIRIER CH 2858 LACONDE B 458-9901 1346 FLORACK BC 488-0887 1024 ÉLOER LL 9 224-0202 a ee L j 58\u2014 4 \u2014 - 2865 THAUVETTE J 458-6815 1551 FAFARD À 455-7266 1025 INNES STEV o 424-1356 MTEE ST-CHARLES 2866 SHIELD P 1 458-3367 FAFARD JEAN 488-7510 1030 JOLY JEAN-CLAUDE 4 486-8848 VOIR/SEE ST CHARLES RD 2872 RATKO M J 9 458-2884 1552 LABERGE ANDRE 456-6794 1031 TODD B 424-9330 uaenenuss 2874 DOUCET DORAN 2 458-0764 1555 GRAVEL PIERR 465-6882 1036 LIRETTE L 455-7803 MON VILLAGE PL 2878 HARVEY À 7 488-7280 1867 LAVERGNE JEAN 0 455-0044 1037 MARTEL D 455-0777 2879 PLANTE MICHEL 7 458-0864 1569 LALUMIERE 6 455-4656 1045 MCNAMARA S M 424-6081 VOIR/SEE DE MON-VILLAGE 2884 HEBERT B 1 428-0004 1898 LOX-VÉFFREY 4 455-0761 1051 LEWIS S 455-9595 hewn sawn mana rhe ena, 2890 MIRON J 458-0097 1576 PARKER T 510-0492 1065 GAJEWSKI M 510-1210 MUSCADET 2893 CAMIRAND C 4 458-0510 1580 BOUREONNAIS 456-8466 GAJEWSKI MAREK 510-1211 2854 MOOSA EHSAAN 9 458-2786 RICHARD 981 DADAK RADOVAN 424-4436 IMPAIR 2389 2387 J7T 21 2898 DÉLÉEU 468-7403 1883 KITTS A 9 424-3056 1066 JEFFERY D 4 424-0573 PAI 2388 2598 377 36] SCARTOZzT c 458-4803 1587 MARTEL GERARD 488-2842 1073 LÉBLANC JEAN-MARIE 488-8063 2388 CO\u201d ÉRI 810-1840 20 RE 1595 BAX ALAIN 485-1190 1081 CHARE 455-8052 3385 MAHOMCD ROBERT J 7 aae-sed vara nani n ann aanans 1870 BASSENDEN ALLAN 422-2914 1088 CHEVRIER CLAUDE 8 424-1684 2397 LR 8 424-088] OLICOEUR SASSENDEN DORIS 455-4868 1091 BELAND N 424-3292 2398 ROBERTSON K 42422884 J EU 1616A BOULE L 424-0071 1112*MCNEIL E 0 466.6288 R IMPAIR 1181 1307 \u2014J71 1Z4 1616B>RENGVATIONS LES CEDRES ENRG 1117 CUEVAS J R B 424-6409 *nawreuaaananaauuauhaune PAIR 1210 1306 J7T 1Z4 456-6620 DYKE W HAROLD $ 510-1659 NEST 1181 DURETTE CARL 1 256-1432 7 RES 1 BUS 131 POIRIER M 2 424-5679 1201 BONIN D 456-0436 #wwauare ans unananannnwwwss 1136 RIOUK J 8 424-9874 IMPAIR 2208 2296 J7T 267 1211 MAILLET G 6 424-7738 IS 159 COMTOIS G J 810-0321 2308 2338 JIT 30% 1223 MENARD J=F 424-4544 LE MARQU 180 LATREILLE & 424-1328 PAIR 2196 2272 177 207 1234 PELLETIER T 1 455-9161 VOIR/SEE DU MARQUIS LATREILLE L G 465-6077 2302 2332 3477 203 1235 DESCHENES J 2 488-6686 \u201cuesrwxeeunewes 1172 GOSSÉLIN YVAN 424-6104 2196 YADGARD DAVID 9 424-1728 1246 HARNOIS PIERRE 424-8877 oUX 1188 MISSET F 456-5681 2208 VAZALINSKAS SYLVIAB 465-7603 1258 MARTEL L & P 4 424-0802 LEROU 1191 COLLET L 456-7673 2208 CHAMP 424-6437 1259 LEFEBVRE A 9 455-2683 IMPAIR 1523 1637 JIT 254 GARNEAU G 488-6868 2218 L'ANDRY JEAN-BENOITÉ 424-0087 1270 WOLOWICZ M 8 488-5722 PAIR 1812 1640 321 255 1196 VIAU GUY 465-2454 2216 ALLARD $ 810-1260 1283 LANTHIER MARC 8 424-7438 1512 CHARTRAND MAURICE 258-5024 1203 NEWBERRY JACQUES 4 424-0057 2222 GAGNON DANIEL 6 424-2644 1295 HARVEY JACQUES 465-1544 1823 ASSELIN § 424-2786 1219 DÉCARY S 465-5790 2226 SAINT-ONGE RENE 0 455-7825 1306 ROY 510-1319 1528 GRINHAM N 465-2654 PELCHAT L 810-0187 2335 BRISEBOTS 9 424-3902 1307 DÉCOSTE J 8 510-1510 1633 ESCULIER MA 455-7438 1231 CARR KENNETH 455-7829 2235 GRIMARD BERTRAND 6 465-6712 14 RÉS 1538 SABOURIN NORMAND 3 466-3480 1240 MASCIARELLI N 7 424-8182 2242 LANTEIGNE B 424-3614 Hatsstnauusawsusaunewwee 1542 CHARTRAND F C 465-5086 1249 PINARD § 4 424-9760 2245 SIMONEAU GUY 9 455-5438 o CHARTRAND RICHARD 456-1518 1254 GENDRON DANIEL 2 485-456 | 2262 AUBRY LOUIS 9 424-8477 JOLY 1545 LEGER F 424-2087 SARRAZIN C 2 455-4664 2262 O'REIL 456-6425 IMPAIR 2577 2587 JIT 2C3 1859 MENARD Y 9 488-1287 1262 CHERLET S 7 455-0231 O'REILLY 9 424-8662 PAIR 2952 2676 121 263, 1874 SIMARD S 455-8354 PALKHIVALA ALISON 610-1318 2265 MAGO © 510-1001 2552 COMEAU GILLES 8 458-8888 1576 ROY LI 424-5219 1263 BORDUS JEAN-PAUL & 424-4283 2272 LALUMIERE L 4 42429738 2678 SANDQUIST C W 488-7187 1880 BR TILLY MICHEL 9 488-7608 NIÉDERRETTMER © 8 434-3504 THOMSON R 4 424_8738 2877 GORDON J 488-1892 1887 ROY ANDRE 485-1108 1300 GAUTHIER M-R 9 424-9163 2276 COSTA A 455-197] 2883 STADTLEHNER P 468-7178 1690 ASSELIN L 455-2088 1348 BER 424-6090 2296 RE 7 485-7789 4 RES 1617 TURCOTTE CLAUDE 465-4652 W600 G 424-6080 LEPORE GINO 455-7717 URI FE SA RE TTT 1830 GAUDET AE ° 424-8197 oS 2308 FARRELL D 3 424-0440 ~ 4_ hh ddd hhh RR #0 0 #0 0 EC 0 CC CN =2942 JUBILEE SQUARE 1630 POULIN M-H 456-4850 MARTINGALE 2312 MAILLET ULYSSE 424-6196 IMPAIR 2401 2417 37 1637 PAQUETTE Y 485-6817 2315 DELPECH S 9 455-5462 PAIR 2402 2416 37 1640 CRÉVIER ROBERT 8 455-3506 VOIR/SEE DE LA MARTINGALE 2322 ST-HILAIRE D & S _-424-504| 2491 GapBols \u20ac 468-3503 20 RES .wwaseenes|23%8 OLDFIELD D 9 424-7259 2404 DEXTRAS D 458-1621 **e srr nen wmv nannrannase R 2332 HALL LAUREL 2 424-5939 2407 HORNACEK $ 458-5384 | EXINGTON MASTE HAYÉS JACK 2 424_5939 2410 DUFF VAÏSON E 4 51 IMPAIR 2621 2971 J7T 2A1 2335 MALLETTE ANDREW 9 610-1980 R VOIR/SEE DE LEXINGTON PAIR 2620 2970 177 2A 29 RES enna ES evra an an > > ut 00 0 0 0 0 0 0 2 0 #0 4e 2820 BASSETT H 4 4 -0104 Wedd 0 ee 0 8 0 1 A 0 #4 \u20ac 34 scu 458-3154 JULIEN LIVERY ROW da Eee Levin A a 428-3328 NEUCHATEL CARRE IMPAIR 2513 2561 JIT 2K IMPAIR 2631 2535 J7T 28B1 56 VALDEZ RICK 458-8889 VOIR/SEE DE NEUFCHATEL CR PA 2813, 2820 71 3K PAIR 2630 2838 JIT 2B1 62 BOULERICE DANIEL 458-0157 AERA Ay 2513 SHANAHAN P 0 455-3487 2530 BURDON 358-0444 2660 ASSAF A 468-5438 N DEAU 2614 GACLANT NOEL FAX 6 455-5893 ASHLEY&BROOKE 83 FIGUARY C 458-4724 NORMAN GACLANT NOEL 6 486-6412 LOWE § 458-2996 2718>CARTE BLANCHE BUILDIN IMPAIR 1901 1939 JIT 262 2615 SIMPSON N 7 456-1106 2635 SOLNOKY P 458-7891 SERVICES ING 8 458-0900 1949 2085 JIT 266 2631 FILLION 466-9802 NAY 468-4666 PAIR 1900 1950 J7T 262 3538 DESMARCHAIS L 424-1795 ++awwaweauaunveaauuuuaue 2730 CHEVRIER G 8 488-2526 p 1962 2052 171 EE 2647 LANDRY 424-6043 LOIRE VALLEY 774 WALSH ANTHON 468-3244 1900 TRU 455-5364 2550 PARENT WAYNE 465-8686 788 SHELLARD ALBERT 1 488-0827 1903 CROOK.NORMANDEAU J7 424-5760 2656 KOTSOVOS 422-8846 VOIR/SEE DE LA VALLE-DE-LA-LOIRE 02 TAPP G 458-2629 NORMANDE AU 424-6807 2860 LEWTAS DAVID 6 455-7786 +n evr eww rus Hana mana à 11 ROGERS JAMES | 428-6903 1910 CHENTER MARTIN 1 88-5708 2668 BRUNET YVON E 424-8059 LOTBINIER 18°GENEST DONALD M 3 458-1448 1911 DESMARCHAIS L 4 455-0124 2672 GOLDSMITH GEOFF 1 456-1625 E 26 HALLAHAN BRIAN 4 488-0960 1917 CHOQUET N 424-2776 2680 DROUIN B 424-8690 IMPAIR 2055 45 477 225 30 BELANGER M 9 488-195] 1927 SZEKELY N 9 424-9878 DROUIN B 510-1986 2371 = 377 2me 39 LEDUC JOHN 458-0366 1928 WYCHE S 8 610-1234 2620 CHAVECA G 1 456-5182 3705 4155 377 2N6 44 GABRIELE D 9 468-4506 1539 CARRIERE M 424-0396 18 RES PAIR 2052 2344 JIT 226 53 VILDOSOLA LEO 8 488-7221 1940 TRUDEAU R 4246760 ranausurtrsnsewannaanens 662 PILON 6 0 465-6817 2658 HAMMER C 8 458-0807 1949 BRAY kK 424-4322 KARL 052 DE MONTIGNY R 455-7246 2667 ANGELL KEVIN 458-2688 1950 AUGE 8 456-9732 065 DONALDSON E 6 424-8146 2872*MONTMARQUETTE Y 3 458-3042 1967 MUNG?MeL1os 2 455-0709 PAIR 1530 - J77 2w2 2070 ARNOTT JAMES 7 424-2839 2881 BOSSE GUY 458-2208 1962 HARDY D 8 456-0876 1530 GOUDREAU J 7 455-8330 2073 GUINDON ROBERT 2 456-3238 2886 SUTHERLAND S 488-4879 1970 HANRANTAK 7 424-7385 1 RES 088 EMOND M 424-5747 2896 L'ESPÉRANCE M 6 468-1819 2044 VIL CÉNEUVE BERNARD 465-3785 trrurswwwnaneraneuenaue 2103 MÉNARO H 485-3668 2800 WALLETTE 4 488-3171 2048 DÉVEAULT LOUIS 426-5489 KENTUCKY DR 70 ST JEAN BERNARD 3 456-6077 2901 MAGNUS 9 488-0287 20682 VILLÉNEUVE ERIC 424-0657 00 ST JEAN MAURICE 455-2867 2914 DAN NLGREN WARREN 3 458-1612 16 R IMPAIR 2651 2749 JIT 2Al 42 BOURRE J 510-1636 ROUGHTON NEIL 3 466-1606 *r4andnnunaneuseannuu net PAIR 2682 2748 JIT 2Al 46 MENARD R 465-7696 2916 NADO 9 488-2662 2669 BIBEAU MARC 458-3246 2246 BOURRE YVES 0 465-6976 2942 ST-CYR CARMEN $ 458-0376 OAKRIDGE 2662 BEAUPRE YVON 458-5776 2262 7 424-4276 2956 BERTRAND P 458-0052 IMPAIR 3101 3426 477 2J1 2668 DAMIANI F 0 458-3242 MASSE R 424-1733 BERTRAND PAUL 468-0082 PAIR 3124 3200 177 2Jl 2674 HOLEHOUSE N 1 458-0550 2262 BRUNET PATRICE 9 510-1846 MICHAUD 468-0082 3101 JOS 258-4342 2683 CHARBONNEAU MICHEL4 458-7833 2292 CALL 6 455-2768 2057 HOUDE P 9 458-3263 JOSEPH DAVID 468-2218 R 32 GILLESPIE NORMAN 424-4084 2970 SERRE MARK 8 458-4207 3124 MALEC A 458-7488 2684 HAYDEN M 4 458-2184 2344 JULIEN M 424-0882 2971 ALLDIS J 458-7731 3200 MITCHELL J A 458-2442 SHEPPARD C 4 458-2184 2371 PARRATON D 424-3043 37 Re 1 BU 3426 NICOL J 6 458-226 2706 BISSON § 6 458-6046 3717 DELVAEL FREDERIK 84 424-1404 # sas ass nwasaaaasvnseosss 8 RES 2710 GREEN B 4 5678 PERTE 2711 HUTCHINS STEVE 458-4309 3747 CECCHINI DANNY 8 455-5353 MAURICE p Cc 2716 DROUIN 468-1044 3811 LALONDE L 465-3522 IMPAIR 1375 - J21 2M9 ADDOCK 2717 HAMILTON T 9 468-3607 3817 MARTEL ALAIN 485-8576 PAIR.1360 1410 177 2M8 IMPAIR 2336 2383 JIT 28 2724 MICHAUD D 0 458-4160 3863 MARTEL ROGER 1 455-0593 1350 VALLEE.LAURENT 466-8042 PAIR 2334 2362 171 28l, 2725 BOYER B 468-4258 3900 CLERMONT JACQUES 456-2280 1364 MALKI D 424-6080 2334 LEVESQUE SYLVAIN & 458-0411 2733 BOWDEN G 458-7298 3807 MARTEL R 6 456-8967 1360 CHENIER R 455-1320 2338 FERNANDEZ M 9 458-1164 2734 WALLER C 458-2573 3908 CLERMONT ANDRE O 424-1204 1375 ROBILLARD L P 1 455-0788 2336 RAMAGE ROBERT 8 458-0849 HITE P 458-7873 3910 CLERMONT GILLES 3 455-8722 ROBILLARD R 455-0787 2337 BRUCE NORMAND 9 468-1714 2746 ALLEN N 7 458-8622 3912 CLERMONT MARCEL 466-6012 1410 PILON M 1 455-6604 2338 LADOUCEUR L 458-4910 GREEN MICHAEL 6 458-8604 3921 CHEVRIER CARL 466-6887 RES 2340 DOU 3 488-1843 GREEN MICHAEL 7 468-8622 3941 MARLEAU JEAN PAUL 466-2224 +++wwwnvanawaneuneneurse 2345 DU CHENE H S 468-7338 20 RES 4031 BOUTIN GILLES 7 424-5016 MENARD 2346 KUM 468-2633 *rwushewtrsseununnnanaux 4139>FARM STILL MEADOWS 510-0077 2349 JOHNSON BEVERLEY 8 458-8660 KENTUCKY PL BEDARD J 455-5691 PAIR 1830 - J71 207 2361 ELLER B J 488-6400 E BEDARD _J 466-8672 1830 MENARD § 3 468-4774 2363 LAFLAMME PAUL F 9 468-4 VOIR/SEE DU KENTUCKY PL 34 RES 1 8U 11 RES ve www hhh kh hh x +# à hhh kh hhh wh AN NRW Ahh ER ER NRA NNR ARERR ARS AR EAN RRR ARRAN RRND LABRE LUCY CR METCALFE PALOMINO IMPAIR 1883 18838 J7T 272 IMPAIR 1199 1217 477 129 IMPAIR 2288 2416 477 2C8 IMPAIR 2987 3069 471 28 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS 1189 LAROUCHE M 465-0071 PAIR.2290 2400 171 2C8 PAI 2066 3088 J71 181, mew Ema NCAR AN n ns unm a¥ 1206 TRUDEAU PLERRE 456-1668 2286 PEARCE REV BRYAN 1 468-5510 2989 LAVIGNÉ CELINE § 458-8221 LAFITE CARRE 1211 BRUNET K 7 466-3066 2290 STEFANIK R 8 468-7517 2987 ST DENIS GILLES 5 488-1608 1217 BRABANT MARCEL 7 466-1818 STEFANIK R 7 458-1709 2994 DIGNARD R 458-1733 VOIR/SEE DU LAFITE CR 4 RES 2292 DAUPHINÉE ROBERT E_ 458-4887 3002 YOUNG a 468- PP EN Hate ue uehhee 2363 DEANS WJ 3 128-8207 3009>SECURITE WRIGHT INC 458-5178 LA PINERAIE MAGLOIRE-AUCLAIR 2406 LACASSE FRANCOIS 3 468-7078 >WRIGHT SECURITY INC 5178 VOIR/SEE DE LA PINERAIE IMPAIR 195] 2021 J7T 2E6 7 RES § 458-817 Nu ee ee A hhh NN 196 BRISEBOIS M 424-9208 (EEE DOOLEY s 8 456-0208 1961 DUFOUR C 8 466-4088 ( TIGHT PETER R 8 458- LAUREL VALLEY 1981 BROCHU K 610-1809 MICHEL 3023 BROOKS DR BRENT J 1 48 -2080 VOIR/SEE DE LAUREL VALLEY PL 3 RES 1510 638 JIT 2WL SHUM DR MARGG A 1 4B8- hhh koh kk hh hk hh hh hhh RRA HARE NA RENAN RAR NANA 1610*CHAMPAGNE MARC 3 466-4238 | 8 RES 2 BUS 1616 TREMBLAY D .488-407 LAVIGUEUR MAPLE GROVE PL 1822 MOBAIN-L 424-1278 IMPAIR 2623 28456 J7T 2C1 PAIR 2632 2652 J7T 2M4 1630 LALANDE S 6 424-3087 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. OUEST/WEST 307 LOVELL CH, ST-LAZARE, PAROISSE DE ua ARNG RANE PALOMINO DR SCLATER W 7 $ PASTON 8 NOONAN MRS MARK 4 NESHANIAN § 5 3 8 NNR BAASSAAAAC @-BUBOQOOOO * DOA-ADOS MAPS EEE PAVILEAS, JAVLLLAC PL ANAND PERCHERON CR U PERCHERON CR VOIR/SEE 2 hw CePA REN PILON IMPAIR 20 PAL 51 L E TE RRR a \u2014 2 #20 = x ~ J ANI NNN PPÉARABANDANASSONR SROMAREAL EGR PLE WRIA ANCTIL Y TOWNEND TERRY VAILLANCOURT J DE ROSA JACK & BETTY *DEROSA JACK PICHE REJEAN VALADE C LEBLANC GUY HN DO ANT IN \u2014\u2014\u2014\u201400000000 \u2014_\u2014O0DnWRANBNLEW = oO me >> oO» IZ m 2 z = oO = œ- 1 *r OOOVAONRU=DOAWONNE 2NOCANDOOLDODO œ = NO DE&NNOM Ww Moabbbbbbbhbbbbdbbor SAAAAABAbRAAARAGGL BVRNDOBNAS-UDADUONDAN NNONANUNVHONN AD MNAVVGUNOYNONBSGNNE Œ-NINASOD-AON A= OOODONSOA=NNADE SOO WRNN=WOO IND 1 mt mt Bt mt mt mt mt ett Ft ht Dh bot Bt Bt COE INN LDDNRA BWR m > > > Zz 0 > PERRET ER PIMLICO VOIR/SEE DE PIMLICO PL NARA RE RR RF REARS PINE RIDGE 1081 11 * * * * + 0.0.0.a mcm na mob oozr æz+Hu0m >» 2 z= z amv = >» = - > æm eo GRET J CLAUDE INIQUE D\u2018ACUPUNC 1DG RENEAULT S 1341 LEVY C .1371 FRANCOEUR J 9 RES Bi TERA ARR RRR NCEE REE RNR PINE RUN IMPAIR 2467 AIR 24686 7 SIMPSON LESLI BEATTY T w CLARKE ou 2 © s < = oO Z o WRODHTN LL amoœ-s-œ- ww LADrALDARLRLDLLALLALLLLDLLALDLCC 1 NO NEWER W= WN NWO OWN ORINOCO 3400 PARDO M 3413 DUROCHER L 3481 PRINCE FRED 29 RES .#t POIRIER IMPAIR 1541 1561 J2T 273 PAIR 820 - J7T 2N6 1520 1638 J7T 274 1548 - J7T 215 1520 SALMASO MARIO 465-2698 1530 DOUVILLE M 424-2533 1538 POIRIER JACQUES 455-3775 1541 GIROUX S 424-8658 1548 RATTE ROBERT 455-7626 1851 MARTIN MICHEL 455-8549 EE AAAS ERAN EERSTE REN POIRIER CH IMPAIR 1109 1366 JIT 2N4 PAIR 820 1440 J7T 2N4 620 MARLEAU JEAN LOUIS 455-3738 1109>CENTRE EQUESTRE DU BOISE INC 3 424-8239 BOULE M 2 455-0296 1173 SEGUIN S 510-1474 1205 PLANTE 9 455-9179 ST-LAURENT F 9 424-7128 1237 RENAUD R 424-8734 1269>PRODUCTIONS AMERIK AVENTURE NC 455-0376 LEY RL 424-7172 1301 TREMBLAY C 7 424-8358 1385 LAPOINTE D 510-1141 8 RES 2 BUS ana ten nana DU UE POLO DR VOIR/SEE DU POLO DRIVE ete a au 0 00 0 0 = 2 m0 A POMMARD VOIR/SEE DU POMMARD PL CEA ACRE OAR NANETTE ROTA AN POMMEL DR IMPAIR 2489 2885 J7T 281 PAIR 2490 2686 J7T 281 2489 BEDARD J 458-1722 490 ROBILLARD P 458-788 493 GOLDBER 458-130 501 LE DUC B 458-539 2506>BERGSTALLER G 6 458-417 PHELAN PETER 458-1654 12 THOMSON K 458-2275 13 ENGLISH JOHN L 8 458-0884 18 WINCH J C 458-7829 17 FRASER 9 458-5208 19 ROLIN RICK 9 458-7854 ROLIN RICK 9 458-5180 2520 GOUDREAU G g 4 565: 30 GLEDHILL RICHARD 458-75 32 MARSDEN KEITH 458-22 44 GAUTHIER M 8 4 45 45 PATTERSON HAL 458-23 25468 BAUMAN D 458-424; 49 MATTE MICHEL 458-104 66 JARVIS 8 458-5112 57 MUHA ED 458-5782 2565 WARNER R KEITH 458-77 73 FARMER LARRY 6 4 99 81 MAC KINNON GRANT 458-49 90 THULLNER G 8 458-70 96 MANKTELOW STEVE 458-80 99 KHAN R A 458-70 2619 O'SHEA TERRY 9 468-35 2630 BULLEN BRIAN 7 458-09 2631 FLYNN D 458-2946 2639>WESTINGHOUSE RAILWAY CANADA LUNAN 1 458-5139 2650 LENZI DAVIDE 458-0194 2678 MIGNAULT L 4 458-7458 2682 BERTIN M 9 458-1256 2684 STOKLEY E 4 5273 2686 STERBENK A 458-2994 35 RES U! REAR CARTON ERR EES TNR ENED POST RD IMPAIR 2739 2935 JIT 28 PAIR 2738 2934 J7T 28 2738 GAUTHIER M 458-2684 2757 WRIGHT NORMAN 458-7694 2764 DAVIES G 458-6525 2771 STUART H 6 458-3599 2786 DE MARC 458-2762 2787 FERGIE ALISON 3 458-1623 2803 KLE RONA 458-3225 2819 WILSON STEPHEN 458-5258 2851 WALL GEORG 458-7321 2867 ACHKAR 8 458-1809 2885 GAUTHIER F 458-7516 HEMOND À 458-7039 HEMOND ALBERT 458-7516 2888 DE COMBE C 458-7724 2896 EPPRECHT O 458-1194 2901 LAROSE 458-2010 2904 HOPE DAVID M 3 458-1844 2910 SIMONS G S 8 458-2868 2915 MARTINEAU J-P 458-2594 2924 VAN GULICK J 458-758 2925 MCCONNACHIE D 458-7035 2934 IER 4 4084 4 nN © Ww a POIR GROGAN MARK CRA READ ARATE RRR NES PROVENCE VOIR/SEE DE PROVENCE ARR RNR RR TERE ER QUINELLA PL VOIR/SEE DE LA QUINELLA P .ERNE REAR.RADISSON IMPAIR PAIR OOBDEOEE Od ROB WWWN\u2014\u2014 OO® ONOON\"WE-\u2014 DO - > z © c > < 9 458-5370 3 wn tenue L ARETE ONOONUINSONOBUDN STE-ANGELIQUE 56 TREMBLAY M 24- 5 58>MEAGHER H 9 -\u2014 8 87 OSMOLSKI A - 2 68 DUVAL M _- 7 76 BONE 0 - 8 LAGACE D 0 - 8 882 JUTEAU MIC - 2 JUTEAU STEPHANE - 2 JUTEAU STEPHANE - 5 MARIN L LANTEIGNE MICHEL ER D Zz QO z w LILI] KINNEY S ROULEAU-ALBANESE J ROBERT M 0B CLOUTIER N LADOUCEUR S TESSUREAULT M D'ULISSE N ROBILLARD EMILE BERNIER J RICHARDS J PERRON JEAN PAUL BEAUCHAMP 8 BEA BERIAULT GUY PERREAULT EUGENE 1 45 RES 1 cœms © mo terete # WOD=RNONDE ANOS GO 10 0 O 01 64 RFO HIS vs Ji it ON saë \u201cANvDO on *C a aAada a ab ba as ha baäbbh bb bb hbhhhhähhä © OODQUOUVUANODSMNO0ONSERVICES COMPTABLES PIERRETTE LEGER INC 455-8333 2087 NOEL GERALD 455-6441 2091 DAGENAIS C 2 424-5818 2097 SEGUIN PAUL 456-0051 2103 BERTRAND D 9 455 8 2115 GAUMOND R 7 424 8 2118 CHARLEBOIS Y 7 424-6599 2121 FORD D 8 510-1590 2127 POIRIER C 510 8 2133 MORROW ROD 424-8334 2139 DUBREUIL SIMON 2 424 1 2145 BARBARESSO C 424-5583 2151 DENIS P 424-9797 2162 LEBEL LUC 424-0927 2157 BABIN C 424-6675 2158 POISSON F 6 455-2291 2163 GUILBAULT H 455-2403 18 RES BUS ta 0 0 0 000 0 \u2014 \u2014 \u2014 ROSEDALE CR IMPAIR 2161 2173 JIT 2G8 PAIR 2156 2160 7T 2G8 2156 TOUSIGNANT MAURICE 424-1720 TOUSIGNANT MAURICE9S 424-4881 2160 BOURBONNAIS M 424-0361 2161 LEDDY C 424-3502 2165 HONTOY P 3 455-8985 2173 OLYNYK S M 424-0082 ERASER ANTE INAS EERE Ded ROULEAU IMPAIR 2145 2263 J7T 2C5 PAIR 150 2260 177 2C5 2165 WHITE À E 0 458-2483 2150 TETLEY F J 458-2971 2157 DAUNAIS B 458-2400 2165 GAGNON MICHEL 458-7427 2173 COOPER-RUSSELL 458-4570 DEBBIE 2174 TETLEY 458-7485 2186 HEPBURN X 7 458-2398 SCOTT J 458-1686 SCOTT JOHN H 8 458-2398 2224 DAVIDSON 458-2612 2230 SANDERS D 6 458-1001 2240 FICOCELLI M 8 458-1007 2259 WHITTAKER J 458-9973 2263 SIMARD MEG 458-1754 IMARD THOMAS 458-1547 BREA ERE AARP ARATE EER NNR ROUND ROBIN PL IMPAIR 2351 2389 J7T 2B1 AIR 2350 2370 JIT 2B1 2362 BORRELLI A M 458-7841 2370°LA RONDE C 6 458-1653 LA RONDE R J 458-2501 tent dede 0 0 à à 0 0 # à = à 0 à 0 Ce à = ROUTE 201 - JOP 1VO 464 JOBIN D 455-2815 JOBIN RAYMOND 455-4200 1045 JACOB E JOKUTHY 455-1526 455-1276 1241 ALLAIN EMILE M 4 RES PERNA EINE ANNE EAR ERT ENE ROUTE 342 - JOP _1VO PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTING rat A 0 NCTE ROWEL DR IMPAIR 2641 2683 J7T 2Al PAIR 2842 2682 JIT 2A1 2841 NIXON D 458-5453 2647 MERRIFIELD S 4 848 2653 D'AMOUR MARC 3 458-1389 2655 HUGHES JOHN 458-5838 2664 MEIER 3 458-1732 OÂTES H 3 458-1755 2685 VALDERRAMA GERMAN 458-2119 2670 DEAN C 458-5768 DEAN \u20ac J 458-1637 2671 THIBODEAU BENOIT 9 458-8655 2676 RIENDEAU GUY 1 458-4460 2677 FINDLAY K 7 458-0061 2682 TOSSOUNIAN H 6 458-1861 2683>MITTMANN ENR 8 458-7298 MITTMANN 9 458-5911 14 RES 1 BUS AREA ET AES NTN AAR ETA RETR CN ROYAL MEWS IMPAIR 2593 2603 J7T 2B1 PAIR 2592 2604 177 281 2600 KERNEY M 458-5941 2604 CAVERLY W 58-7699 8 4 CAvERLY WAYNE M 8 458-7599 tueuse A 0 US ROZON IMPAIR PAIR \u2026.J7T 2H4 A _PANAGAPKA FE A SNDA5NN un 0 URICE L 8 424 4>MURNAGHAN TIM REG (PAINTR) 424-0734 DIMEGLIO R BERTIN DIANE E 455-23 LAVIGNE DOMINIC DE ERNSTED PAUL 455-6809 L'ESPERANCE PIERRE9 424-0676 POIRIER 3 L Y 455-1707 1 1 BUS FRC RC ECE RARE IERIE\" SABLIERES DES VOIR/SEE DES SABLIERES renaaete00 UC C CU N STE-ANGELIQUE CH IMPAIR 755 851 125 237 485 533 © = SAND UWDOUAN IAA - œ o - wo a a SNHFOOODINVAUEUNHODDN A RANNNODLALIOOODDONBUN IH \u2014-000WODJODAAHUNC à AN NAS BONDINOHOBNOUNNVAINBVUUNDEONONAOBODWMEANUN MDN DOONONAMDANGON NNDODONNOMO PAIR Ww ~ I®) ios NNNNANNNN Ness DIMANANN HDONUI HS WONDOQW INOS] QOGOSARONND | NAEMSN® Nd SE SN NS SES SN SN SN SI SEN SN SN SN SNE SN SN SN NI NN NN NN SN ss SNS NNN NNN NNN NNN NY A RASS IAA SAA AAA AAA AA AA AA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAAS ~ hon WA œz aa » GUY a | a o œ o J PAGE DO 6 7 Qo Cc mn = ~Z m > œ \u20ac © } o a 8s E 24-4194 ILON G 55-9523 ENTRE BEAUTE DETENTE C E 4-0028 5 s 1 s 8 0 1 SBIENS 8 0-1091 4 MELOCHE JOHANNE 5\u2014-7421 OA BOUDREAU JOEL 55-4738 ac M 8 0 0 8 1 1 APPL OO L ALL GLLLG LG Ltt CLL 5-7039 4-4425 5-3080 4-8032 -3215 Ui DESCHENES S LESSARD ROSAIRE KOVACS O -8790 >LION DE ROUTE VR 8 -9153 >ROAD LION R 8 424-9153 8 GOUDREAU J C 6 424-3668 WOOO VOOR DERBI rr > C N oO = > A > H = Lod aADAARHÈAUD aad © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. O < m r r STE-ANGELIQUE CH, ST-LAZARE, PAROISSE DE 308 OUEST/WEST _\u2014 23 ST-AUBLN 424-6286 1828A CHARETTE C 424-1018 2658 DIXON T_J 4 455-0322 2356 COUTURE M 458-4018 28 CHAMPAGNE PIERRE 9 434-8879 1831 >DÉPANNEUR RIO 456-3853 2665 LATVA AIJO S 1 455-3841 2370 TONTSCH R 1 458-0283 32 LAUZON YVON 455-9289 1867>GALERIE L'ART DE VIVR 2685 7 424-1484 2380 MALKI D 7 458-4257 42 MARIER ROSAIRE 455-2863 465-1818 2706 GIROUX ROBERT B ME1 455-3832 2400 WEBER M 458-8449 43 PER JEA 455-6588 >NETTOYEUR MAXI 7 455-1057 2770 UMAN 456-5139 240] SPADA JACQUELINE 458-8875 48 DAODON © 455-4998 >ROY D 7 455-2798 2780 HOELSCHER M-A 7 424-4438 2410>MINIT CANADA 458-1195 49 PROULX V 455-5008 >RESTAURANT BRAVO ST-LAZARE 2802 LEDUC M 4 456-8688 HILLER R M 458-298) 025 COACHE D 9 424-2764 PI 455-4604 2808 LAMONTAGNE 8 424-7440 2417 GIGUBRE J 4 458-4419 00 MORIN M 6 456-7918 1867E>COIFFURE JOMANNE 7 485-3430 2880>L \u20ac L MARKETING LTÉE 2430 WILSON JAMES 458-7405 25 THEORET_L 424_0994 HETIQUE MAGUI 7 456-3430 465-1341 2444>HUDSON GREENHOUSES LTD 30 CONSTANZO RG 488-6436 1869>POTRIER & FILS.LTER (suce) LEPROHON LOUIS E 455-1140 468-7187 15 LASALLE SYLVAIN 0 424-1094 (Succ) A 6 455-6165 LEPROHON LOUIS E 466-1711 VAN EGMOND J 458-4905 21 GOL 424-7065 1869A>FLORA PASSSION 8 424-7117 TELEC 2451 BRO 458-2344 26>AUBERGE CENTRE CANIN DE 1888 FLEORTSTE ST-LAZARE ENR 2890 GIGNAC M 424-6178 2488 SEMPSO T 458-2509 \u2019 455-2209 465-7514 MALOUIN MAURICE 7 455-0878 2458>DEMENAGEMENT P ENOS MOVIAS >CENTRE CANIN DE L OUEST 1894 LEDUC L 455-3607 2949 LALONDE DR CLAUDE 4 465-3871 8 468-485) 456-2209 1896 TORO J 456-8065 2952 DE GEYTER Y 8 455-7138 ENOS PIERRE 8 458-2014 32 LEDUC L 455-2875 1897>CHEZ MAURICE 9 455-3544 2980 TORCATO E 4 456-1864 2500 PICHE LOUIS 458-2223 37 LABELLE J 9 424-729\u20ac GILBERT L 6 455-8445 3000 TREMBLAY J 486-9789 2512 URTNOWSKI DR 468-226] 44 RANGER J 6 424-4932 1901 CASTONGUAY GILLES 455-2281 3009 DUHAIME J 456-7861 DANIEL 50 CHOUINARD DANNY 456-6849 1902 LATULIPPE J B 455-7855 3011 PILON RAYMOND 465-3535 2521 LANGENDORF ANDREW 2 458-2102 256 ROZON JACQUES 1 488-6703 1804 BELANGER MICHEL 8 455-3684 3020 HINCHCLIFFE DAVID 9 424-2035 2633 GALLACHER JODY 468-3237 262 CHEVALEYRE J= 424-742 CORRAL 485-8518 3046 THERRIEN JC 465-8887 THEORET ROBERT 458-3237 200 BRISEBOIS BENOIT 6 455-2632 1906 LATULIPPE HEN 455-8064 3056 CHEVRIER C 9 485-3631 2672>ALOES INVESTMENTS INC, 84 BRUNET FRANCOI 488-8313 1909>CENTURY 51 ACTITUDE (guce) 3007 LAVERGNE WILFRID 455-3663 88-4677 90 MARTIN ROBERT 455-6964 S-8704 3068 BURKITT D, 8 424-5305 >INVESTISSEMENTS ALdes C 96 CANSE 424-2087 >DECARIE DIANE (AGENT 1155 3070 CHEV 0 455-9066 LES ~4677 20 MILOT J 455-3940 424-3939 3077 SHEVRIER Betis 9 456-6749 2576*S2ABO IMRE 24 -oëa| 28 BERGEVIN L 8 424-863 >IMMEUBLES NI-DIA INC {LES}, 2988 CHEVK 7 455-4476 2591 PERIARD B 9 458-7834 36 LABBE_R 8 424-617 68-5704 3086 HEBER 424-0034 2610 PICHE L 0 458-4908 14 GOURSIER MARCEL 1 424-2648 1914>RESTAURANT L'ANGELIQUÉ 3088 KALINOWSKI M 455-9381 2629 DE MOSS L 468-6698 70 CAMPEAU RONALD 455-260 455-1811 KALINOWSKI M 9 424-3069 2630>HODGSON STABLES LTD 76 CAMPEAU-MARTEL G 485-2197 1932>CENTRE CHIROPRATIQUE 3094 LECLERC MARCEL 456-8681 8 458-4002 432 ROBICHA 455-366 AMILIALE OE STE ANGELIQUE 3101>SERVICE D'ARBRES GFL HODGSON BRIAN 2 458-0888 426>PLOMBERIE GAETAN GARÉAU ENR -9822 424-2644 2662>DEPANNEUR VRB 458-7868 9 455-287 >COIFFURE MARIE FRANCE 3107 LEDUC DANIEL aés-8409 2960>MON VILLAGE RESTAURAN 457>JERRILIN TACK SHOP 424-345 510-5655 3140>PORTES DE GARAGE MART 8-533} 460 LEDUC FERNAND 424-008 >LEPAGE PATRICK DR 2 465-2822 >RESTAURANT MON vila ® 468 LORANGE L 510-020 (CHIROPRATICIEN) 455-2822 MARTEL MICHEL 455-6590 -6331 475 GAUDREAULT CHARLES2 455-465 BART R 424-6753 3146 DANDURAND ANDRE 485-8506 2774A>J S MAINTENANCE 488-500) 478>GARDERIE NANCY ING 455-6811 LEDUC N 8 424-1444 3171 CHEVRIER 455-2803 2774E>MARQUIS JACQUES 4881116 489>§ 0S PISCINES 455-1019 1935 BRENNER JOHN 0 424-2040 3172 NAUD DANIEL 8 456-3624 2795 SANDQUIST R 8 468-682] COTE 424-1391 1943 TAMBLING M 9 456-7092 3201 O'HANLON R 424-8693 2795>HUDSON RACQUET CLUB 1510>ÉSTHETIQUE EMMANUELLE 1855 MARTEL © 456-2093 3216 LEBEL F 8 424-9232 458-4766 B 455-1210 MARTEL JEANNE B 465-2240 3216 LÉGARE G 424-8083 2898 SIMPSON RALPH J 7 4ER-ERS >LOTUS COIFFURE 455-1209 1961 WHITEHEAD D 455-9101 3242 WILSON J 8 424-4069 2916 COLE DAVID 458-2390 >SALON JO-YAN ESTHETIQUE ET 1962 DUB 455-2188 3276 CONNOLLY C 9 455-5889 2930 BARCLAY BILL 468-7662 COIFFUR 455-1200 1965>ECOLE DE MUSIQUE ST LAZARE 301 BARNES J 424-9860 2940 LAW ALAN 7_458-7953 CASTONGUAY ROBERT 3 455-5103 455-6567 3318 MARTEL G 2 456-0385 2976>CAN-AM MARINE TRANSIT LTD 1513 BERNARD FRANCIS 4 424-2238 1980>PRESBYTERE ST LAZARE @ 321 DUBE DANIEL 424-3830 2 458-7102 1520 BEAULIEU J 466-2831 455-3523 3327 BRADY_M 8 424-8305 LAW DAVI 458-2427 1533>MA PETITE ECOLE DE SAREAULT G 4 455-4813 3333 KNAUTZ M 424-2999 3010 PERIARD EMILE 458-454 MONTESSOR 424-4960 1981 CHARLEBOIS 8 488-3078 3401 CHEVRIER JEAN PAUL 436-388 3012 SABOU 458-4914 1537>CENTRE CHIROPRATIQUE ST 1989 MAISONNEUVE 2 424-5319 3422 CILJEDAHL LARRY 424-3822 3086 PARSONS NwaEATLEY 458-5195 C 424-9288 2010 CHARLEBOIS GAETAN 4 455-3478 3434 CHARBONNEAU M 485-1483 3085 CONNELL 8 458-804) 1542 CASTONGUAY BERNARD 486-2221 CHARLEBOIS GAËTAN 428-2843 34d¢ CLERMONT LOUISE 488-2418 3101 CONNELL & 458-3359 1545 ROY 7 424-2491 CHARLEBOIS P 485-2285 3568 OUQUETTE B 455-8086 3116>HUDSON COMMUNITY BAP] 1550 BRADLEY ROLLANDE 465-2162 2015>ÉOUTIQUE LE GRENIER DE MA 575 DUPUIS 9 424-0763 CHURCH 9 458-1945 1663>PATATERIE LA BELLE PROVING 424-1198 FRASER Sean-preRres 424-0763 3130 GERMATH MJ H a 488-2100 9 424-1792 >LA GRIFFE DES LIONS 575A BEDARD M 465-3877 58 RES 16 BU 1898>AUTOBRO_ ( suCC 466-4638 UNIGLOBE VOYAGES ACTION ©.3618 DAGENAIS 3 22476482 cTE EN 17 Pare di PE cu > _ > \u2014 GARAGE BIATS aM INC * $ 424-4417 3728 MOISAN PIER 424-8675 STE-ELIZABETH 465-4838 2016B>PANIERS FOLIES-BAKET 747>ROZON ROCK (ENTREPR ÉLECTR IMPAIR 2005 2165 JIT 2E9 1576B>VIDEO ZONE 455-1596 MADNESS (SUCC) 455-0224 456-2531 2241 2281 371 263 1586 LAVERGNE ARMAND 455-9433 2016 DAL 465-9039 ROZON 465-1899 PAIR 2000 2182 177 269 1592>GENDRON PAUL DR (A 2022 QUENNEVILLE M_ 466-7323 3740 PAQUET TE OSCAR 4 434 2238 2280 JIT 263 455-8713 2033>SALON DE_COIFFURE ET 756 ROZON MARCEL 456-1431 2000 LEROUX MATHIEU 424-5407 >LOISELLE ANDREE DR.(CHIRUR D'ÉSTHETIQUE STYLE MODE ENR 3787 LEROUX PTÉRRE 1 455-3113 2002 CASTONGUAY ANDRE- 455-0272 455-2020 465-1231 3818 PAQUETTE ROLLAND 455-2685 PAUL 1595> SALON\u2019 ANNABELLE 455-9885 >SALON STYLE MODE ENR 829 RAPOSO JOSE 424-2782 2006>KILLEN BULLARD DEVINE INC RGE 455-6253 54 SOLF EURE ) 5-1231 3848 ROB 465-8074 455-497 1601 ROZON LOUIS 466-6435 2036 STANDISH A a 424-924 3500 BÉDARD LINDA 6 455-6413 KILLEN GREGORY 6 465-225 GEORGES 2041 CLARK F 7 424-4830 BEDARD ROLAND 455-9883 2014 CARON DONALD 456-040 1614 PILON CHARLES 455-2819 2050>HOPITAL VETERINAIRE Si 3965 PRICE-WILLIAMS 510-0232 2015 IRIBARREN J 6 456-287 1626>PLANETÉ ST LAZARE 456-3438 LAZARE 55-8179 TÉUA 2060 MEILLEUR 424-930 1630>COIFFURE MARIE LINE 2058 CHEVRIER JACQUES 488-3118 3985 GRIFFITHS D J 6 456-1774 2068 LEVESQUE J 456-887 ANGEL IQUE 9 424-1121 2068 CHARLEBOIS ROBERT 486-3746 3087>KIRTON STABLES 455-4536 2075 GIRARD D 2 455 1638 BEAU 468-3762 2071>SACON- DE COTFFURE FUTUR LOOK KIRTON 4 455-5976 2080 TARTAGLIA STEPHANEB 424-6 1652 RANGER R 455-3813 455-8088 3996 VAN EY 455-3722 2085 MUISE L 7 455-4 1856 BEAULNE CHARLES 455-9430 BOURGON M 7 486-3242 4080>3290258 CANADA INCO 4 876 2095 ROBERTSON 2 455- 1686 SH 465-2764 2077 CHEVRIER G 4 455-7826 4116 TÉRFLOTH B 486-3481 2100 TSIPTSIS JOHN 9 424\u201d 1900>AERO PROPULSTION TECHNOLOGIE | 2080 ROZON MICHEL 466-4858 4130 CLEYN ANDRE 424-7261 2135 NORMAN C 8 456- 510-1551 2085 DESCHAMPS CLAUDE 424-0892 4170>PEPINIÈRE STABLE LTD 2140 GAUTHIER MARCEL J 4 >AVITAS FLIGHT SCHOOL 2090 ROZON B 465-9642 465-5441 2165 BROSSEAU BOB 4 4-7463 2096 ST DENIS J 466-3717 ADAM G 3 424-6218 2170 JONCAS J 8 456-2 >ECOLE DE PILOTAGE AVITAS INC 2108 MIREAULT ROBERT 455-0625 4305 TRICHAS G 4-5288 2178 PHARAND D 7 486-4 24-7453 2112 CLINCH C 424-5868 240 RES 86 BUS 2182 SAUVE ALA 7 455-157 >COOPER AVIATION RECD.@.566 2123 CASTONGUAY ACCIDE 8 466-0118 CA NTE ANGEL IN E MATE ET 12882 FORTIER CLAUDE 224-260 1710>ABERBACK BEVERLY DR 2131 MENARD PAUL 455-2756 SAINTE-ANGELIQUE MTEE 2255 HURTUBISE YAN 424- DENTIST) (A) 4 455-7824 2141 ANCTIL S 610-0322 IMPAIR 1221 \u2014 JIT 2N6 2280 FAWCETT JOHN 455- 424-9289 BEAUDOIN K 424-6876 PAIR 4370 4530 377 INE 3381 MUNRGE R 465-1778 S BRUNET PHARMACIE _AFFILIEE MARTEL L 6 424-0818 4530 KUKOVICA JEAN 0 424-1474 23 RES 1 BU (PAROISSE ST LAZARE) MCARTHUR S 424-1689 RE ean aa aaa anaes 424-9289 RODRIGUE 455-2686 HER ARREARS NAT PSTN A >CLINIQUE DENTAIRE DR AILEEN WORMINGTO 424-0747 STE-CELANIE ST-EMELION ELL à 455-7924 2155 MONTPELLIER JEAN 465-2839 STE- VOIR/SEE DU SAINT-EMILION A >CLINIQUE MEDICALE ST-LAZARE 2174 CASTONGUAY ERIC 424-5493 IMPAIR 1931 J7T 238 vadnnaunss 455-6773 CASTONGUAY SERGE 455-5108 1931 LAUZON JEAN LOUIS 456-3738 T-GERMAIN >ELLIOTT AILEEN DR (DENTISTE) 95 DECOSTE S 455-8480 ST-G 1730 TENGE ROBERT 9 433-7757 3318 RoZ6NIR_EENOLT G20T0000 [am tay par anaese a anee IMPRIR 1883 1888 JI 1731 LAROCQUE MERRY 456-2263 28 HAWLEY K 424-5744 ST-CHARLES COTE 1618 CHARTRAND JEAN 456-62 1741 AUBRY GERMAI 455-9745 2231 GAUTHIER ARMAND 465-2813 IMPAIR 1475 1636 \u2014J7T 2M8 1523 POIRIER C 468-14 1742 HUARD OSCAR 455-3825 2236 BENOIT YVES 465-3663 1987 1987 J77 2.4 [1540 MORIN F_ 456-80 1751 ROZON REG 485-4768 2239 BEAUSE JOUR P 810-0530 2187 2293 \u2014J7T 232 1549 ARCAND 4 1768 THERRIEN MOISE 6 456-5950 2230 ROZON 455-3800 2301 2438 321 254 1669 CHÉVRIER ROGER 4566-34 1771 LAROCQUE ROGER dée-2268 2282 BERNATÈHEZ ROLLAND 488-3199 2401 2486 371 2J1 1675 MEYERS L 424-06 1780>MARCHE ST-LA 456-5333 2270 CUSTEAU BARRY 456-8717 2621 2571 371 2H8 1676 BOILEAU RENE 465-51 1800 ROUSSEAU NORMAND 7 424-1029 2273 BEAUDOIN J-G 486-3913 2675 = J31 2H6 1582 ROZON RONALD 468 1803 MENARD RAYM 455-3504 22734 BEAUDGIN P 424-2129 2691 2867 371 2H9 R ça 1804 CARRIÈRE J 455-1624 2276 P LT 3 465-6472 2798 3615 JIT 2HB rrérnnau sauna u neue nues 1807>CAISSES DESJARDINS (CENTRE 2 75 ROVAUME DES ENFANTS DE Sie PAIR 1468 1528 47T 2M8 N SERVICES ST LAZARRE) LAZARE IN 810-2277 2080 2140 377 244 ST-JEA {Suge 5.0904 2282 ROY JEAN PAUL 424-4484 2182 2288 JIT 232 IMPAIR 1623 1801 JIT 2 1810>BOILEAU REJEAN (asScES 2287 CLOUTIER 465-4621 2328 2368 J7T 204 PAIR 1622 1624 J7T 283, GÉNÉRALES 455-2632 LANDRY 466-0807 2370 2470 J77 2J1 1522 PAIEMENT RHEA 3 456-9618 BOILEAU DANIEL 485-8747 2288 LAPORTE CLEMENT 466-3660 2500 2664 JIT 2H8 1523 VALADE N 466-1483 1811>CANABI AN ADVERTISING GR OUP 92 BRAZEAU ROBERT 466-3048 2760 3130 J77 2H8_ 1827 LAVOIE J-R 465-8601 05 2293 FRASE 8 510-1160 1468 CHEVRIER GILLES 465-4345 1530 ASSELIN RAYMONDE 6 485-3880 >LABORATOIRE MEDICAL OML 03 CASTONGUAY JOCELYN® 488-8267 1498 VINGELLT D 6 455-7365 1535 BRABANT BERNARD 486-8144 -0898 2350 ROZON DRAPEAU 7 466-5243 1488 CHEVRIER N 1 466-8777 RABANT L 465-8144 >LAJOIE BENOIT (ARPENT-GEOM) 56 GAUTHIER SYLVAIN 7 465-0885 OUELLETTE M 456-1180 1543 ROZON RAYMOND 465-2164 8 424-7634 76 MARTIN MARIO 424-3928 1528 CHEVRIER GUY 1 424-8267 1550 PICHE GERALD 458-2104 >MEDICENTRE ST LAZARE 78 GREGOIRE ALAIN 8 456-4834 1835 CHEVRIER GERALD 466-5281 1560>NETTOYEUR BUDGET 424-8870 7 424-7030 2391 DR 424-3094 1987 PELLETIER M F 468-7821 THERRIEN GILLÉ 465-1997 >PHARMACIE AFFILIEE A FAMILI- 2249 BÉSLAURIERS PM 456-2363 1997 O'CONNELL C 468-8902 1581 ASSELIN A 486-211 PRIX C ET JC LAMARRE 466 L'ÉCUYER JEAN 424-5988 STOUTENBERG S 455-1078 1576 NORTH ROI 3 424-703 (PHARMACIENS .455-4331 RIE 2080 EROSS T 468-7125 1576 GOYETTE À 424-8113 >PMARMACTE LAMARRE 488-4331 2485 CHEVRIER G 465-3620 2140 PREVOST L 8 458-7601 GOYETTE ALAIN 424-0819 >ST_LAZARE (MUNICIPALITÉ DE) 473 DUPUIS N 466-9714 2182 MACKAY ALLAN O 468-5464 1679 CHARLEBOIS A 2 465-4005 (BIBLIOTHÈQUE } 424-6472 2478 ROZON YVES 465-2896 2187 SAUVE MARC 6 458-1366 1601 LEGER RAYMOND 465-715 1811B>HOMÉ HARDWARE 456-8109 2481 CARRIER JO 424-0863 2210 PERIGNON Y 458-1870 1624 RABY DANY 466- QUINCAILLERIE (HOME 488 BRADLEY C 455-9938 2216 APPLETON D 4 458-4318 16 RES 1 BUS 0 ARGIARE) STURM, go 6398 FREVSRY boon, 196-0238 2000 CSC à CO MÉERE [eee et - 456-84 458-4 .1811E>CLINIQUE DENTAIRE FAMILIALE 2505 MC LÉOD IV 456-0047 2288 DION MICHELE 1 458-0628 ST-JEAN BAPTISTE 2 LAZAR -7465 2665 AIFF K 424-4474 MATHOT C T 458-3047 IMPAIR 1523 1853 4712 1811K>PROVINCIAL INFORMATIQUE CORBEIL JEAN- 424-7087 MONK 0 458-4672 PAIR 1620 1822 1713 -5666 PIERRE 2293 ROZON ROBERT 468-6968 1672 1680 J7T 205, >PROVINCIAL INFORMATIQUE 566 LEDUC J A H 486-6260 2301>PLOMBERIE J L ROZON @ 20, ROUSSEAU PIERRE 3 465-1030 (FAX) F424-6451 2576 VALLÉE MICHEL 3 456-124) B-5048 7>CONSTRUCTION STEPHANE BEDÉSS 816 LABRE STANLEY 465-2186 2584 LEDUC A R 455-3727 2326 WILSON WILLIAM R 468-4223 |\" 424-063) 1828>STUDIO INFINI BEAUTE 685 THACKER C W 465-1586 2326 BEDARD-MENARD © 458-5558 COTE M 824-013 424-4133 2621 CECÈRE E 465-2867 2336 KINNEAR D 9 458-6937 THEORET C 424- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.| DE E ISS RO PA RE, -LAZA ST T, SUNSE LL VE LO 309 T ES T/W ES ou 35 1135 8-11 5 4 8- HH igtasss HAËL 8 en SREUS CE s L'eus s s N A * 4 es 21 ZE 2 21 FEDE 0S LE 337 2\u20ac 9 2421 REDS 2 3%, 4 43 L F .31 7 -0 3 2m 2 33.62 .2834 J 4933 L 4 8 * 1 a \u2014 42 a i (à a Se a HE 0 171 2L ve 10 503 2287 98! 858 371 236 .ALLIC 2208 a \u201c198s 80 a iE STi: \"out 84 6672 380 1273 5 $-83 1 PA ELM ER 4 789 À 258 ai 4 81811 JAHEL PI K 258 20 PAIR 1134 1° 2 4 es 2503 JAnL ¥ her 3 23 ii SaeR § Hk ARON 428-278 1233 Y 0 455 8 29 Cc PE NI A 5 28 4- 3 I R 428- 88308 ine ° 4 LE wa Jc 8 45 0322 aa 04 M ANDR 42 7130 7 ave LEE, 4 -0880 455 1083 31 ME on, D 0 45971 93 821 4 SELE SEF A D 4 3006 hu é753 2531 8 AR, VI a 208 ie 085 801 M Eyrs 0 424- 2534 QELAR OF ba 84 7322 458-408 10 061 RF 02 18) 3 53 R N 9 3% -9898 BLE D He, ar 10 424-086 837 2 A L 455-708 5 REDER i LEAU Nan \u2018 Fi 850 ssver Dante REPS Fae in ne RoE M ii \u20144442 ILÉAU 456-665 SR T -4778 224 \"EGR KE 1432 BOIL IF Cc \u20ac 5 72 2 8 0 OL EUR EN 4 rare 1 25 OH Gl IL I E 1 438- 43 1 OUR REAL 458-728 98 QE, T ( 8 À 7383 le MALTE» Pur 04 Tié2à 731 Soi RI REAL 8 4 -9984 LAELE B RGE 3 424 7 96 552 L NE GNA M 0 4s 8 19 138 THERRL VAL Y 0 3 4- 05 es GO OT s SE 8 68-1246 2 57 LANE VI NA 4 15 3 32 74 T D UA L 56 79% 9 8 knot s 4 5-12 4 3222 AR PA IG 9 - 5239 1732 44 MENARD HE age 318 206, LA GE 55° 204 2558 APPAVIEN N 3 a5 7100 4-17 8 7 0 ME TO IC E 4 4&_ 28 10 8> DA 0 a 7322 56 z Pp IN A RO 3 8: I 02 424- 33 759 ASTON 10 424- 73 13 URDA 5-3 2 13 75 Zane Hole ae 72 8 12871 78 Fr N H, UCL 8 455 5573 1 sour Cc 4 81545 25 JE SAN A 8 a28- « 8 45 .769 J Leal E 465 332 VALLE c E 465715 6 83 SCHROE ÊTER 2 4 .Ss.728 J IL LN AY p 5- 224 BERS 1v GES 4 8-812 3283 SCHRO REI %a03 * F Bus 79 SABGURT J NE 4 4- 6 a 4 E 00 CL OR re 86 259 AD E Cl ID 1 Bus J 1 5U 322 AY ER LAN 424 71 19 Roo CT 385-9 41 I ATSANCE RY * 1 Ltrs * vo nae ora § 2567 sil UA said} 00 oLe DAVE À.28 SIËRS * 13s fe 8-adei NTONUEE assis HE Ban .1 BESROS1ER er L'EST Ines 308 DECAR o MAIN 455- 201 195 nes Ésus vs à aside 2501 Has ee 11 281, EE à 0, 15) 97 be ight pi ig ise pi Fi gis RY SE 154-7500 16 CH JAA Nob 6 8 PILON M L HERY 4 5\u2014 401 12 5 ROMAN JE ARD 1 1 455- 562 2623 M 27,8 A 3012 73358 2 ww s oe 2W 83 PI AS ERG 9 4 4- 808 1227 IC N GA AU 3 4 7628 63 .H 438-2 38 57 \u201ca PH LON 71 248, 883 N LER LT E 9 424- 22 2738 SERGAA P 3 4-8 4812 .EC 41 \" 2s 2738 2 89 GAUTHL v IL 55 1332 PLL NE 324788 8 .L 2541 sa BE or SE 1p] EE 371 2022 08 SAUT TRA tn ev pre 1292 VESTE Ce 84 5\u201d 918 \u2026 EP 832.¢ ?458- 72 * JO CR MT! 1-8 398 CA 1A GU.Av ER 4 0 13 3 8EAUL LT 8 9 4 5-891 E IR NG.45 70228 - NS E 8 468717 4 HH CASTON GU IY E 62 1342 AL AMEL 4 75:63 ST PA HA REN 6 458-0 75 ST D1 AR 143 teens 948 GASTONGUA BETTY TE §-2620 1381 ie 74 5-3 ek Mare 4 2928 s Z 5 6 4 8-821] 389 AREAL EL uL £ 435- 058 37 8 FAR 7 424 .PA K OGER- YN 3 -0388 Pres LA 295 pa 37 007 \u20ac BERT ANT ST ts 381 1 Pele LA \u2018aus 541 UR SET a 0470 ou T- 1 08 438-9 007 ROBERT DANIEL CON â 5- 851 382 LEI Al L us 2 PETRIE: 14 -9470 INTS AY RE 3 25 952 oid GAREAU TAUX © 455- 656 1386 Ti Pau Le 44 34 5 Un CIA 74 \u201ci 30 Shes GUA ANDRE E 3 78417 912 eid in?AUL 4 oi 1 L UR NP .e LA 2 87 BRONET G TRI 4 Zi 67 IF AN Yi 0G ER 45 oa 930 \u20ac Read P N 5 55 85 65 KINNO « .2587 BRUNE PA 4 z} 5 FAIR ROUX R NI 455 4 80 32-35 EO AL 4 88 5 1385 J L .e LS 2 a HANGOCK c 458- 9 95 fn 21-2680 938 ( ut L RM, 65-7188 1299 B2 Rev E .L.3 23 ARCO c J- 6 4 5 50 1298 MARL X BL 9 424726 3 0 Auk GE 4 81323 14 3 ACIN .e \u20ac EL.Bl 2 52 Has EL § M a \u20140 57 1362 GROUL SA HT GARE TE, Es US 2300 R ns SERRE, 2 13% 293 NES § 488% 23 1358 SE CLA RRE st CA POLN cou N 424 76 230 ve E WCE 377 281 2577 HAÏNAU to 84 72880 1408 RC IE pi 578 3 AP TER, TA 428-2 «a R sa 471 2 2 2 es SEAR u E 7 1389 tila oF, on» rs et 057 2 «78 s 71 55808 SANCERR 2671 Ii £320 2583 crée : Z304 1 30 an Dent 45 Zig 979 ur\" urS L HE SANCE RE nm 3981 i 2 os PS Sharp 3 4 5044 14 MAR EERO 48 -8432 8 AREAU \u201cERAN Lo a 28-3780 vor E 38 2090 9 188-068 2608 FAITS RIC ARL 4 -2318 37 TURCOIT 8 se 945 -2122 Fa st 7 4 8-10) DM 829 3 i IE 2811 i.RK 4 -2340 1438 GILBERT oun.6 48 zis 2072 GA acne RE 1 i33- 539 AN IR 282 EID 188-820 25 PRAY RES ERA ê 2839 1328 GILBERT \u20ac ATAUR ri * 3878 MELO 1E à as 58-3888 S MPA 2508 EH 7 458-2693 2 31 SR M ANNE 74 HY bre NI TCHEM ARTHUR 4 oe 2078 BE Le 54 3-38%8 s I $788 & 6 488-2142 2 33 \u20ac CM A 458-5 89 1456 MARTE nC De \u2026.2038 JAR LM 4 23882 AIR Is>Yvo J 428-2370 264 cn 4 à 2844 1428 MARTEL A NAL ve 3%83> VALS RD ® 3-233 P ts QUE 9 438-2880 2 6 Soros M M 4 -2544 1488 THERRI oo R .284 20 R ANT ERARD T 4 5-6 8 9 BLA Ul RANQ 9 428-1580 64 #868 | A RD 7 -4409 1463 THER TE 20 .e 31 28 90 sou TEL Seka EN 4 79 2538 RENAUD Noo INC $ 22 rie se 2685 SHAFER HA â 1233 1472 LA ON NGU \u2026.13 z 2090 TEL G REG 5-1 2562 8 AL sso ons TL 2 18-5630 2 3 ZINGE RIC 3 -5683 1475 onus 3 37 A 2111 Bo MARTEL Lay 45 2583 GRIS Ison ER 9 108-8458 561 HUNZINGER 9 â2 Ze 1 tiga CA cas oe 923 3; z 21 ni Sure 746 2599 chi VER ROB 428-3207 2 nung Ha 1 4 0 9 18s & x 281 17 ¥ 22 sie colPeu 673748 2623 est RSON 43873507 2882.cr M 4 = > 14 ww i 2 5 J r Zz 21 a AST RL ON COTE 456-378 é58-NDTŸ U a\" 9 42872 03 2 70 P RY ARD P 4 2832 .IS 97 3 47 z 124 Sto ON NE C 46 75793 283 P mad S$ 9 458 3103 2878 SHEPPAR D 4 rt 8 a.OU 071 381 in 5 212 QLos Vars AS 8-5 8g 2 GRIM FSCÈR 435-31 2278 SHEPE Ro 4 à 752 -L IR 271 8 37 y 2134 ATER M 4 5 1468 71 Suna LEPRSS A ptt *|2 a2 1004 a ST-LO 208 Sie 17 2123 hoy HTT 4 S3aie 3831 ST End Sr10E 8 oe we 2 HhoupSo s 4 095 1 21 5 9 7 FE c AIN 3 a 5-918 224 ro A sw ARD «en 3398 RARE CHI ALVAR su 4 -0420 535 243 J7 B4 218 ZON $ Lyal c a Ft 2028 Sry LA 0 EDW eo .e 2728 NO Ken AL IE 4 -0384 843 433 7 z ANTON PALAIS 4 884 282 PEND Ns LA À 2738 Te NOP 4 4 \u201c7348 907 853 47 z RIEL IRENE $-388$ 2 0 wiiTe © .ow 2740 SANCHE ÇA 3 \u201472 1 111 82 In A UR TCrëL TE 4 5-383% 960 Jans RES, oe 0 3749 a 4 \u20141681 278 6 331 x LÉGAUL MICH et à 58-2892 2061 J LA H oGA 159, 2 HAGHE 1 45 -18 3 885 2 $ 12 Y 9 POISIE GI Mane a 5-2818 398 oe Aros Jou -92 me A ER 32 rt a 871 292 J z 169 SARZON ROTH \u2018 ê-1458 3 .G SARA 82 \u2026.3750 on = AU PET F fe -78 35 929 3 4 47 z 2 132 AREAL | Do 7 4 71539 .e TOG, - .e 2 Shrif AU EP 488-761 3 120 3 17 z 173 GAR IN R 25273 80 RA E OE .LO ARDE LL Sa 8-03 1 8 0 J7 18 G.RD E 1589 A 1SEE ES ee 77 RRE VI 458- 3: IR 200 239 ni 30.54 Ye roo 466718 is RISE LL .2727 ur UE 458-0 PA 3 8 5 8 337 Y 186> R hy G 8 4 8m 72 VOIR R GI we .78 F NG D 8 68 95 333 258 J C 1 ÉRCHÉ s LI $ 1 8-133 y U s ve .2756 Lone Pes a 24 913% 334 268 J \u20ac ° dy 84 8-1498 UM ENALS ve .e 2796 co FE 2683 838 2990 J Ce 343 ii 84 $-2511 SA AGE SES, Sees 2812 GUERE 4 -9s58 $16 2220 43 Cs 3330 # ARGINA 4 8-23at D .e RNES, °° 13 ë! RT RN â -4647 ts ni 37 a, i Ber : ia hime eee 301 JAVERL ER.N : Shel 530 332 377 2118 317 RARTEL J 4 8-575 .e E by S! Nee 4 2838 ANTO \"Oo, 4 273 a 219 7 455-017 342 ÉGGERS LEL a 8-26 23 ven GNON_ Me 2 AN on IAM 2 4 \u2014s654 470 2 3 455- RE 374 GGER DANIEL 4 -§609 SA ISEE N VIGN JT ét 868 Enbou 4 7268 2564 311 a 2384 ERO PAT a 8-873 OIR/ NO SAV] 425-22 2 MAINS L.A a -0878 2784 T7 58438 2400 WALSH oN À L 4 8380 ve IGNO 22 455- .72 SÉGAL M I a -7601 384 Ss ST, 8-428 2420 WALSH ON A L 4 8-6080 + 26 7 .2872 LANDUY °, EID 4 -0524 932 To oo: 07 42 ROSH A SCAL « 73255 SA A N .e 2508 DÉBBA H Bo, 4 8-838 N \u2018AU 9 4 5-1 0 Roz CE PA H AN 9 45 8-7 VOIR! E 10 * 3992 DE BE ST EN 458 67 3 o 3 4 67 24308 RASE EN SERT ET 58 2813 STI 26 .2915 NIBÉROST 2 RENE 888 AU dE 0 -287 2450 SEEN SENS G 4 2428 A LL LE \u201c133 3 PLOURGE GL 4 .T ESYCLAGE PY: 17054 3467 RASHES UAY 3-8873 EB R RIAL .e Lew 2983 PL ARTRAND D 10 6 Us 831, Récye ë $, à 5568 3469 AR R N 4 82942 S §\"ar RES E A - 2960 CHA IN K DAV su * 10 1>REG AND © 455-3 3 5470 MENA he 3 LEA 4 86214 19 FA 2 RE! URE 2987 OLTAY K .vs 102 PHARAN Do ND â 8-123] 33 ME VA E a2 INC 2610 « NE .2972 Mac WA OHN ee 2v8 IL AN R MO 5 31 233 ER VEN RR UR 4 LS 78 26 ve IG « 97 K CK J * 27 28e NE: age 54 223 TREVEN TH F DE) * IE SEI * 2388 KO ER ve JT 338 1 SIP R 4 785$ 55 P ARTHE a E 0.R A \u2026.383$ NG es, , 47 838 107% \"SAEUA PS NG 4 465 9781 Sha ARC IAN R 4 E 0 - EU 242 oe 2393 BERN RES, 85 as 5-5 80 112 LARD EU 28783 71 GRAN à RIE LI 4989 N DE RK, - Al oll wm Fa 3082 asi 13389 REE A Des 4 5-87 5125 cb son 8 EV PA 8s 89 IG EE A AND, al 358 * 20 58-23 5 21 Cn 4 $252 1 ORRTS 2 cn cies 584 SE 1SE P TLAN 77 jai, 3 .e NE 9 a =110 28 sou U SACS 2247 89 2884 6 R RRIS RE OUIS) 45 454 VOIR ND PARK 377 3232 i A 2068 N 3 0443 23 SRREAL\u201d ENIS 8 CAPE 2384 Mo LIE (où 8 78357 \\ LA ou 07 is -323 * PHA 206 SE 224-044 48 GAl ono B J EAN, RAK 5- 37 260 AB ARE L IN 4 8-87%7 ET \u20ac pu 3782 is -5256 TE AI SE ADR.NC a - 20 dA TR 816-037 0-58 LAZARE VA â 83328 SH ISEE I 37 ë 45 -7813 s IMPA IS ER INC, 42 .e 30 CREVRIE \u20ac ON s 42033 262 Puit svi 3873 22 CES PE Nose 5 -2813 8 BLars R 1% te 40 CHEYR VIe ENH 4 8-923 es EN uoe 94 8-16 |s vs oO 263 pt -5338 68 ibe, \" 1 8U 41 TL PP 9 4 8-298 268 RI CLADE 8 4 8-1 96 NX PSO 26 M a2 754 6 2068 PIL Cc BER * 0 DÉSJAR Ra ° 67282 HER Ky SA ê 2118 IMPS: NIÈRE re -2918 2008 ER RO +.hl 1 aie 4 1952 T RIEN, 84 gaits S IM LANGER AL NE ?4 -291 20 7 RAYON .w .8 ECURT AN 8 5 RIQUÉ 700 BEE 4 86451 Shui AI 458- 2 2077 T .e EL.1> Sova R c RIQ 31 2 THER Ÿ AY J 1 4 8-25 8 45 LA Ov PA + 0 45 52 208 > RIE DLER LECIR 8338 10.74 RAY The ES Pim 365 2640 Iv su 0 0222 * RERI 31% >RO! TU Su ELEC 8-8 27 1 URRA o LL L 94 7138 65 VARD_GU Ng a 58-9 88 85 ve UCRES 27 014 HET NE, J NO 4 6- 2711 MUR AR SILLE 4 84 54 1289 GAGN EN 8 7 a2 -03 6 20 .IE A re J a- 32 HE RèNé AXYMo \u2018 18 74 DÉSJAR MA 8-01 2608 Bay NET 4 7168 .R LA, 42 .2 BRUNET NTRS 7218 2 D OARD D IS 4587 \u201c 12\u20ac da SRC 6 43 -2588 \u2026.RE Pen \u201c6 hl 5 LE ÉSS en 4 478118 754 MÉNARS E NCO us «ee 64 BRASH ASTIN 8 45 -5838 UC EE * .e 2 sRiges 1 4 8-3 0 3788 LANORY E FRA sus 2868 VISVIKIS IN pe 462 Ss RISER PL \u2026.0 3, 8R1 DL 4 82001 2352 San TEA 12 BY 8 2679 VISNE RE 45 \u201c07a VOIR: E 785 «oe nas 0>THE ON 94 83784 37 BAGUS 2.38 26 UTOWA 8 a \u201c197 * IS AON .e ISIN Nu 5280 9 2778 DACHS T 388 urou M RT 428-9 59 NR Soedo * iis RAY IN 324-508 791 BAS G «wn 71 3 HE BE 38-12 u PAIR OE S .L SRA A 7228$ 378 GRAY HE - 31 NN EE Out 4583- S RU RES \u201cNO Biz 8 s ERM 465 4552 3233 GRAY, * aT va se Canta 85 CRE 45 \u2026.ï * N 131 VAC G NDR N 4 5- 38 3802 URE RES, - 37 ays, 2 T rue Ss * PY .w - KO U EN A TA 455- 3 81 S| 60 R - Li 56 94 Mceu IL M Bus 27 « NS | 5 54 3818 .e 0 3: 555 Ea 1 By \u2026.Io croy EN A 455- 0 8 7355 9 sent * + T T 1 THÉ RI G 455 20 3 ee IE 5 19 0 4 5 02 â 26 A ES L * Al - E IP â ER ER D I 6- 2 - AR 50 10 a a- 38 Mas ER N «ew 2 1 NS CR POERR R AN as: 7 .e 2008 2 3 79385 om CER .31 ZA 5 U NS 8 MOIRE ENRE ND 4 8- 09 E-MA 2999 64 5 28 9 2099 TU GN L * J 78 S \u2018I 0 EL RE 456 94 T PAL 15 0 4 5-62 27 3 GUI NALB >.47 12288 so 8 ME A 1 Bl 4- 4 S IM 01 3 4 5- 28 383 COO RES, 39 as -2 70 A Shins 158-839 CES 8 1 vote R 2438 7828 P Le c 8 7 R L 482783 27 - H 3 458-797 *S 458 5 I E az 3 13332 + C 24 1889 1 RAR EL 8 5 13 PA ACDEAU 468757 .A | K 0 C 455- G LD L L -3 53 .oO 7 4898 à KO20 AR: 8 45e 3 SIRALOE E 4303 * C 9 s 338-688 UR LAVenone M 486-651 106808 N 79153 * 2332 353 E 1 razon 5 2 ® SIAL 1 0.4 6 .E SE \u20ac 58-642 IT BAVER iH 50 Be © Ro, 8-333 G 2398 4 2 ÉD 1 IL EL s 8 455 an SUILE A HA 486-462 A IR a, 438-3 L dE 466-614 GAULT M c 0 74283 TAG EN 85 E 34 PEL ULL aB6- HAR D RI ass 8697 S IM QLENY 4 eo 3 ERGERON 5 4 AR E s 8 4 5\u2014 96 AIR 1K I Cc RIT L RG 4 8 EN T 01 0 4\u20ac -6 17 P N UTH 19, gc BE SON, IM L 4-4 50 M MONETTE NT 0 424 39:1 396 GA SANTO ON VEcso RD TABL 8-2150 \u2018 RANDRON N 424-6361 3399 von ©.ISS Cota Lo ES 108-7 27 84 gua L Shilo 424-83 333: Yo D AM \u20ac EL OTA NOX à 2 87 1880 Gl HELD ERonAto 424\u2014 .e 2402 J Ssi, F PE HAMEL ER 488- 43 188 RE RAN g Neol ee 2493 BASSI S LA RoZN oF EQ RGE 4 8- 60 209% Ra .2498 SK SAN FeZNE Rog SE à a 082 2010 LAVERS R ASA FN a 3415 DUIT >ECi AIS 4 5- 477 2039 FARMER ANCR .ame 24 PRO RN 4 5- 139 ag FA TARA .E J77 Le RE aa 0 - 28 2 8 L IT R1 * E 27 2L É GR is 3 0 0 1 * J 5 Al RR BLEY D o- 353 Hh wo MS a Uren Los 225 05 10 ge B 17 NE SAMSRS S$ EL 424 212 * O 71 1217 NT N L NI 5-39 8 .R 30 43 ME MA N DA 4 5- 15 LE T- 6 1 NE coL T DE 4 I 88 Re 9 3 1G Lu ARKIS 2 a SAT 1227 RENSE Nes EA -3015 UN ea RLES- 94 Fan VES.AUC os HA 4 ê- 84% ER fe Pa e : 8 2 LARD J 5- DR! AU LE 10 4 us N \u201cRevel £ ANTO eTo ws BLE, ROLE EN FhzoN.THE SURREY PL, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 310 OUEST/WEs ERR ARAN RRR EARN NAIR NTA ED fh ARPA A NAIR ARR CANINA IAN Rr d ua UAH ##ewuue 689 CAMERON RICHARD 468-7169 780 DEEGAN P 8 SURREY PL WOODSIDE MONTEE LEFEBVRE 088-8088 IMPAIR 2417 2443 J77 2B1 IMPAIR 1595 1619 JIT 2HI L JOP 1WO +++unhuuanan nu uen a tenue, PAIR 2416 2444 J7T-2B1 PAIR 808 1618 J7T 2H1 421 BERTRAND PIERRE 459-4540 ST-DENIS 2416 GAUTHIER L 9 458-7817 1595 ROY GASTON 2 456-1872 768 BERTRAND DANIEL 488-4324 - VERMETTE J 9 458-7817 1607 MAC DOWELL C 3 424-6496 789 LAVALLEE ROLAND 7 488-4383 199 140 2425 WEINER E 458-4918 1619 ST-LOUIS M 2 456-8283 763 DELE 459-4688 811 LANTHIE 3 459-0404 2432 KNUP J 458-8415 3 RES 2° 827 PELLETIER\" FRANCOIS 469 aga 2436 WILSON CLIFFORD 468-1747 ue he ed dû 0 eu 0 ee à ee 8 ed 4 + Ahh hhh hhh RRR dE RNR ET 2438 GRAY E 488-7426 632 LEFEBVRE L 489- 2434 ABBOTT KENNETH L 458-7992 YEARLING DRIVE MONTEE ST HENRI 3R 8-434) % SES Ro 2329 2388 437 29 401 CYR FERNAND JR 7 186-4467 CT EAN I AIME OM TE (EEE IE UE UE SN - Y HO CIRCL PAIR 2380 2440 J7T 2E3 VIAU L 489-4304 ST-GUILLAUME CH TALLY HO E 2530 2688 \u2014J7T 2A1 411 CASTONGUAY_S 7 469-4468 = JOP mp IMPAIR 2373 2383 471 281 2350 PEARSON C 458-1801 419 DELLAROCHETA S 459-4561 300>BUFFET LA FRINGALE 489-460 PAI 23 2390 J2T 281 PEARSON SHANDY 2 4881470 438 DE CHANTAL BERT 489-4337 790>SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE 2374 Bonpv A.3 458-1588 2387 COURTEMANCHE D__ 1 458-0514 435 PILON L 458-8091 STE-MARTHE 469-4231 K § 488-1288 3350 ERCLAGMER L'Ynbon 426-1688 461 CAMPEAU SIMON 469-4238 1001>EXCAVATION G LALONDE INC 2379 LEMIEUX D 7 458-1006 FAX 539 CHARLEBOIS C 468-4303 459-4204 LEMIEUX D 458-5942 GALLAGHER LYNDON 468-2450 8 RES 1060>LAUZON ROMA SOUDURE 2386 O'KEEFFE EAMON J 458-2354 GRAHAM P 468-2423 aauanunua nan au au aun a anne 8 489-4433 2388 DE PAYREBRUNE M_ 0 468-5785 2440 ROBILLARD C 488-2753 MONTEE STE JULIE 1097>CARROSSERIES RIGAUD INC 2389>CLOTURES LIBERTE DU QUÉBEC 2445 BERTHOUD 488-4986 8 459-4820 8 458-2449 BERTHOUD GILBERT 0 488-2314 =.Jor wo 1377-CABANE ROUGE (LA).468-4467 >FREEDOM & LIBERTY FENG 456 VINCELLI JOHN 458-3266 283 DESROCHERS FRANCOIS 466-3889 NO # DEBELLEFEUILLE MME 459-4368 8 466-2449 2630 JOHNSON JIM W 4 488-2023 SALEZ D al -0464 837 AROHARKKE 8 4 \u20147588 EE RRR ER EEE EE EE EE REE 5 FARMER REJEAN ET 459-4372 WARREN Edd RNA A A 4 RN 550 CLEMENT S 4 -0648 MONTEE STE MARIE 81 Dir\u201d KIM 0 4 B81 MURPHY JOHN ET 7 468-2859 ~ JOP 1WO 4 TARPAN HEIGHTS CR HELEN 276 BELANGER MICHEL 469-4269 PHARAND 4 IMPAIR 2479 2497 JIT 2A1 2580 KURKJIAN C 458-0396 279 ROUSS oN 489-4800 98 ROBIL LARD CLAUDE 4 AIR 80 2488 JIT ZA1 2600 GREEN IVAN 9 488-9208 286 LALONDE JEAN GUY 468-4508 107° LAVIGNE GILLES 4 2479 ROMANI D 1 458-3555 2610 ROBINSON JAMES 458-7751 289 BOURBONNAIS MICHEL 459-4566 108 BOSMA a ROMANI MARCO 1 458-0274 2616 DESOUSA EDWARD 9 458-7800 290 LALONDE ODORIC 459-4321 VERPAELST 3 2485 BLANCHARD BOB 7 458-1679 2622 CHAPDELAINE S 458-1905 293 FELX PAUL 469-4228 112 COURCY ANDRE 8 a 2492 DOLSKI G 488-0377 PERREAU 488-1905 305 LAMER THERESE 488-4211 116 LAPOINTE S a DOLSKI G D 458-6440 2628 SAUVE 458-0447 331 LAVIGNE RICHARD 459-4514 117 ST-ONGE JEAN-PAUL 4 2498 JOHNSON WILLIAM 6 468-2624 2634 GIACOMINI E 458-1992 338 JOANETIE RENE 469-4386 122 SABOURIN MARCEL 4 6 646 DICKISON D B 2 468-2964 RES 40 MOSES MO! ê Wl ARR dodo RNR REAR 4 4 4 651 COSTELLO 34 \u2014-1634 NRA NERA ROR AERA ATER TEEN 4 DEGRE PIERRE 4 652 MURRAY SCOTT 3 458-1751 48 BURNOTTE J 64 TETHER RIDGE 657 PILON MARC 1 456-2036 MONTEE STE-MARTHE 58 TARSITANO FRANCESCO 4 IMPAIR 2673 - JIT 241 [2688 GROMAK RICHARD 9 458-5566 VOIR/SEE MONTÉE LEFEBVRE 70 LAJO 4 PAIR 2872 Z 377 Za1 2663 POTTER SHARO 488-2176 \u201cveeesvvans 176 BLOUIN RAYMOND 4 2872 TCHAMOURIAN H 8 258-1406 2663 TAYLOR 3 458-3060 PATRICE 85 CYR GER 4 2673 RODRIGUES W 3 458-1638 2670 ATHIER E 458-3147 33 GOUIN En 4 2R 673 ANC 6 468-4923 JoP 1wo 193 CURRY RICH 4 musrnuatasewsuusaurauees 2678 GEISSEL JEAN 4 458-6330 18 VERDONCK LUC 459-4309 221 STEPHENSON PETER 7 4 NCO 22 GUINDON M 469-9401 234 LAURENDEAU 4 THERRIEN 2685 RUCK FRANK JOHN 6 458-8087 26 NIFLIS ELENI 4 459-4453 235 CARIGNAN R B 4 IMPAIR 743 761 J77 1x8 2688 GRAY S 488-3067 26 LALONDE REJEAN 1 459-4346 237 COULOMBE G 4 PAIR 740 = 371 1X6 GRAY S$ 9 468-2181 29 LECLERC SYLVA 2 459-4625 235 COULOMBE GILLES 3 740 NEVEU M 6 456-1849 GROW RICHARD M © 488-4181 30 VANNESTE STEPHANE 459-9494 233 COULOMBE GERARD 743 BLAKEY M 1 455-8557 37 34 DUPRAS IAN 489-8080 244 DUPLESSIS À a 783 VARGEAD § 1 48622808 ae mo ARE VALINAELMI an Be SAUVE LE \u20ac 488-0403 246 ROY JEAN PUNE 74 4 RES ST-LAZARE VAUDREUIL, ac 58 LAVERGNE 458-8068 251 FORTIN GERMAIN annunnanaasaaeuseunewwue |>L A RECORDS 819 88A CHATÉLAIN D 459-8064 255 EMERY S 4 >ROY MARIE- RE (P vero 261 80 T THORNCLIFF RIE-JOSEE DRE (PS 8 ood wees BES a nnnuanananaus 288 ÉOLDUC ROBER : VOIR/SEE DE THORNCLIFF FORGERON D 424-6848 88*GÉROLS J â ARANETA NNR NARRATE ASRS 1 RES 2 BUS PRINCIPALE 9 DEHOEY SYL AIN 4 sop 1w0 398 QUILLOTTE ROBERT 4 TRAINER PL 401 CAMPEAU CHRISTIAN 459-4503 303 DEHOEY H PAIR 2730 - JIT 2B1 410 KAVANAGH MICH 1 459-4285 DEHOEY HUBERT 2730 DACA Z 7 368-2642 KAVANAGH PATRICK 459-4228 310 DEHOEY R 4 DACA Z 7 488-1062 429 BOURBONNAIS R 469-4246 311 BOUTHILLETTE L 4 448 DUPRAS GILLES 459-4276 334 DOWNS ANTHONY 4 A ae 423 PÉDNÉAGET GABRIEL 7 429-4308 382 GUY NORMAND 2 A \u2014 TROLLEY SQ STE-MARTHE 462 MASSE H 7 459-4348 355 DOWNS JOHN 4 WaT nn mm gm $58 En fru > HER | ue BON, 2519 GARVIN D 8 458-8674 Municipalité de/Municipality of 00> VENTILATION ATR SOL IN 73 CAMPEAU GILBERT 4 2536>DALMAN J 9 458-1035 2 « 69-4256 373 FARRELL 4 DALMAN JOHN 9 458-1681 508 FARMER GILLES 488-4601 391 CANPEAU P 4 2537 PARENT MICHEL 6 486-7114 513 MAZEROLL L 469-8053 CAMPEAU MME ROMAIN 4 2653 CARON PIERRE A 3 468-1262 522 VAN EGMOND 489-4409 758 MONTPETIT MAURICE 4 2688 CAMPBELL N 458-8264 524 LEROUX S 469-4264 780 BERGERON CLAUDE 4 2671 PRYDE R 9 458-6620 531 FELX WILFR 489-4220 763 DÉVOYAULT ROLLAND 4 ER 2 458-0763 536>ECOLE STE MARTHE @ 469-4251 766 ST-DENIS CHARLES E 4 2687 HERSCOVICI L 7 458-0578 541 BEAULIEU J- 489-4330 778 SABOURIN GERMAIN 4 CHELL B 458-6611 PRESBYTERES-EGL1 M 2621 GILBERT 458-4759 JOP 1W0 CATHOLIQUES (STÉ-MARTHE) 03 BOUCHARD M 4 2638 COUTTS JOHN D 488-4748 8 DESCHATELETS MICHEL\u201d 2 459-4898 459-4225 807 SEGUIN RAYMOND 4 13 RE BU 14 VAILLANCOUR 456-4462 571>A-1 ECOLE D'EQUITATION 11 ROZON NORMAND ve à à 4 te en ee ee ee Ci 4 .8 469-4470 14 CAMPEAU SERGE + VALENTIN AA EE a a RS\" a 23>OUESNEL REMI MATERIAUX 01 814 CAMPEAU FVESEFAX 8 > È VOIR/SEE DU VALENTIN CHARLES PARK CH CONSTRUCT 10 469-4249 CAMPEAU YVES 2 | rss t+eeues Noman Soman LLL gp RET o GEL ae i VILLA DESMARCHAIS CHEMIN \u2018PARK 861 FELX PAULA 469-4429 881 MONTPETIT JOCELYN VOIR/SEE DES VILLAS-DESMARCHAIS SÉGUIN G 459-8033 900 BOURBONNAIS YVES ERA ERNE Rk hhh - JoP 1w0 669 FELX ARMAND 6 459-4638 903 DÉSROCHERS M h VOUVRAY 664 COLLINS STEVEN 459-8069 913 LEFEBVRE J C ; 763>HALLE GILBERT (veTertiaRy)\u201d 671>EPICERIE J P LAVERGNE 18 LEDUC LOUIS-MARIE ; VOIR/SEE DU VOUVRAY PL 213 8 459-4443 865 FOUR i LE PRE Penn | AE Se 1 SEU noe, ore wri | $52 LAE A Er \u2014 > WHITE BIRCH CIRCLE 1 BUS ENTREPR GEN) 4 469-4386 DBO BOURBONNAIS HENRI IMPATR 1863 JIT 2N3 trrnau as uau una nana nan e DUPRAS ROBERT 489-426] 986 BOURBONNAIS DENIS 4 IR 860 = 121 2N3, DES LOISIRS 889 DAIGNEAULT G 468-4222 1001 LALONDE § 4 1850 WILSON K 8 468-4989 694 ROUSSEAU HENRI 460-4373 1018 FARNUM M 4 1 RES JOP 1%0 708 LEVAC AD 469-4221 1018 FARMER NORMAND 4 ravnadwsdh sun anaaneunauté 776>STE-MARTHE (MUNICIPALITE DE), 713 FELX MAR 469-4469 1038 BRUNELLE A 4 WILDWOOD CR (HOTEL DE VILLE) 1 458-4264 731 VACHON R 7 459-4626 1038 LEGAULT RICHARD 4 us 738>ENTREPRISES CARRIERE SENC 086 WH 4 VOIR/SEE DE WILDWOOD PL AREAS aR hae a 469-8017 1082 BERTRAND GASTON a SER DUMOULIN hifi + mar 1] WINNER CIRCLE - JOP 1WO LAUZON YVON 4608-4263 1127 LALONDE DENIS 04 IMPAIR 2825 2876 JIT 2B1 400 CAMPEAU M 369-4446 744 SABOURIN DONAT 459-4562 1132 SAUVE RODOLPHE 4 ENTRIR 2828 2874 371 281 408 GRAVEL CLAUDE 7 489-4523 36 BU! 141 DION D 8 4 2825 EROS'RoBERTSE © 488-7273 418 DUPRAS DÉsaLLES 4 469-4477 RAM AT ALL AE TTT\" IRS BERTRANDCE À â 7 \u201cas 187 BERTRAND 2865 VINCELLI T 468-2891 426 DUPRAS YVES 4 469-4628 RANG ST GUILLAUME 173 PILON YVES 44 DUPRAS YVES 489-4287 VOIR/SEE ST GUILLAUME CH 184 ROY RAYMOND 4 (EEE RES 431 LEF BVRE 459-4560 - LE] REE NRNNN 198 POIRIER L â 436 LAUZON DIOMEDE 469-4388 244 FARMER MARTIN WOODBINE 441 LAUZON GERMAIN 0 459-4313 RANG ST HENRI 248 BENNETT JAMES 4 IMPAIR 2411 2471 JIT 2B1 ® RES VOIR/SEE ST-HENRI CH 251 D ERRICO E 4 PAIR 2410 2472 J7 2B1 THANE AN RNR NARA RRNA 4 A HEE ERNE ERAN ANN D'ERRICO R 8 â 2410 RENAUD M 458-0928 RODI CLARA 2416 KEEGAN L 8 488-0487 LAVERGNE ROUTE 201 262 BOISVERT J 4 WEBER M 468-0487 6 FARESE F 3 489-4616 FROM LIMITS OF BROSSARD WEST TO 268 BERTRAND EMILE a 2421 VAN ÉGMOND JOHN 468-7545 1 ITS OF CANDIAC-DES LIMITES DE 1268 DELISLE M J 4 2424 CROUCH C 458-4648 *+#++www#wwnusuauwnaunus BROSSARD ALLANT VERS L OUEST AUX 12828 BERTRAND GAETAN 7 4 2425 KANE D 9 488-0372 MONTEE DE LA PUCE LIMITES DE GANDIAC 288 ST DENIS G 84 2431 VAN EGMOND DANIEL 468-5024 JoP 1w0 1305 VAN DER STAR J 24 ANEGMOND D 8 468-1265 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 488 DIOTTE CLAUDE 469-4538 1367 DE BELLEFEUILLE 6 on lot vos § HEME | EEE | BRE HEE EL a - 4246- A - 2444 CROMBIE À 4 468-0070 MONTEE HODGSON 603>COUSINEAU ROBERT ENR 1421 MARTINEZ N 3 485- ÉROMBIE JAC 458-7284 - JOP 140 (PLANCHERS DE CIMENT) 1483 FELX RAYMOND aso\" 2448>ST LAZARE (MUNICIPALITÉ DE) 616 CHARRON R 269-4868 59-4471 VON _SASS M 469- SGHALET ou PARC LAFRANCE J 469-4668 COUSINEAU ALINE 459-4887 1473 LAVERGNE E 488: ADDLEBROOKE) 8 468-1138 508 DION NORMAN 9 489-4827 1683 DE BELLEFEUILLE 2480 ARMSTRONG L E 6 488-7343 614 HODGSON A 488-002 LIONEL us 2472 DONIVAN W 468-7828 HODGSO 9 488-8472 113 RES 6 B 14 RES 1 BU HODGSON KenT 458-6548 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. QUEST/WEST 311 LOVELL ELIE AUCLAIR CH, ST-POLYCARPE - - 3084 PILON JEAN PIERRE 265-3152 rer tt EN 312 FARMER FRANCOIS 45 23-5425 1098 CONT D, DESROCHERS INC ( ES) PROULX-PILON 265-9834 ST-HENRI CH sop two 3227PETROLES SOULANGES (LE3) cos 1113 CHARLEBOIS LUC 265-3644 3150 COSSETTE PAUL 265-3860 LAING T T 8 458-7784 323 JOANNETTE ROBERT 439-4382 112] BELAND ROCK 1 285-3694 31784 GUAY PAU 7 268-3608 B-ELAND MARY 1 458-0704 343 Then REN GERAR éssc4811 1128 LALONDE G 268-5284 3215 MART INERD PATRICK 285-3679 S - z 10 HESTREAU 0 8 i58-casa 71970 M'MECANIQUE INC 459-4668 1 02 LALONDE RAYMOND M 265-3122 3348 GIRARD JEAN PAUL, 2 205-3838 1 Ge R N 489-4649 1167 LALONDE GAS - 18 HODGSON 3 ROBERT 438-9398 355 SEOMRES ERS rrcHarD 468-4636 1171 GAUCHER_ROG 268-3505 ruvodtassuanaau sur acue 00 24 HO FERNAND 458-1161 406>SOLAN IN 459-0415 1175 PILON SEBASTIEN 265-8505 CH ST-PHILIPPE 5 MARTEN SE 488-723 THEORET ANDRE 459-8001 1180=CHEVRIER AURELE 265-3447 L so ixo 79 HANEY GO #3 428-0882 410 VERDONER RünaLO % 459-4316 1184 LÉGAULT JE 2 265-3517 475>LEBLANC MARCEL 2 265-3111 84 SROVER DAVID 488-3293 437 GAREAU GERAR 458-4267 1188 BOURGON OCTAV 2 265-3834 899 JONCAS LAURÉDAN 265-3014 96 GROVER Da 6 458-7701 468 SEGUIN JEAN-REAL 459-4414 1192 BOURGON ANDRE 2 266-3236 869 COTE 265-3479 118 GIR = § 489-4465 1195>CLINIQUE ADENTAIRE ST 11 Belisle sM 265-3629 148 CoRR TINE LAN 6 428-9665 824 CAMPEAU ROLLANDE 8 459-4483 POLYCARPE 285-3264 995 GIROUX 265-3507 156 GROUL A ARR 8 42g-a002 628 CAMPEAU SYLVAIN, 24 -4814 >LEVEILLE DANIEL PAHRMACTEN Ods>LAVEQNE NORMAND (MARÉGHA con - T Vv 469-4 - 181 JOLY NORMAND 2 428228701558 TbionthpVES 459-4534 >RAYMOND ANNIE OR (DENTISTÉ LAY TONE AORMAN 265-3405 RING PL 58-193 170 D VÉRING PETER 3 458-7594 777 DELATTRE MARCEL 459-4588 | (AL cau tie\u2019 (Reina204 1088 PRIOLETTA L CTÉORIO , 265-3888 = 7 IN 489-4 > .- 176>MED-SCRIPT ASSOCIATES LIMITED 208 BROCE 8 455-8028 DE SERVICE ET PRÉLÈVEM) 082 PRIGLETTA C180RI0 265-3454 WEHNER HARALD 3 458-4418 860 CARRIERE RICHARD 8 459-4539 SSUSS) 265-3771 1092 ST-LOUIS H & 182 VALKENBORG 4 488-1189 861 LOOKER CEORI 7 438-4834 1202>80URCON LAFLEUR INC (FOSSES | 1112 REONEGRO F 6 265-4043 458- 62 LO N z 2 z 206 DERNIER VAPHE 8 428-0822 901-MONTPETIT MARC 459-4330 1205 RON 265-3455 1189 CHAREST REJEAN 265-3060 213 SCHE 3 459-4328 908 SEGUIN REMI 459-4404 1206 BOURGON M-A e 265-4023 1241 PHILIPPOT NICOL 265-3846 3% RAICHE JOGELVN & 459-4228 914 SEGUIN GILBERT 1 459-4647 1212 SÉGUIN 899 1283 CASTELLON JEAN- 265-3675 401 SAUMURE LUC 2 489-4371 936 MAHER GUY 469-8473 1216>LANTHIER BERNARD CLAUGE dé LALONDE J 489-4624 939 LABERGE JEAN 42974523 1200 A(LEQUIRATIONY C8 285-3250 1397 SÉQUIN DS CNTOINE 2e2C8g67 -4 4 7 LA _ 560> CAMPING PLEIN sors \u2018 48974646 877 SÉGOIN CHARLES 489-4315 1224>AUTOBUS GASTON BOURBONNALS | 1380>SABLON SUPER-PLAGESCAMPING RESTE RUL TOY E (LE) 289-4440 998 YVON JEAN 459-4871 1228>COMMISSION SCOLAIRE £S_ 1381>GÂRÂGE LEROUX GERMAIN DELANTY J 488-4209 1025 ROUSSIN BERNARD 459-4338 Lbs Cole shcRE + PoLycarpe 95-2452 HADREGHEE\" ?498-9449 108] BEAULIEU M $ 258-8008 1230 PSC emt co-3p250 Pays 14007 CAMPING ST POL 265-3815 WAS fee GEIR leh HEU ERMNEIE oH | ae semen Laurent > SES agé 459-4 RISÉBOIS L - - - ROBIDOUX BERNARD 459-4278 1082 SÉGUIN A 459-4383 1240>6OURBONNAIS LIONEL&FIL 1838 AUMAIS MARIO 2658-3989 ROUSSEAU J- 469-4694 1098 BRUNET M 459-4325 ENTREPR ÉLECTRN) (ENTREPR 19 RES 5 BUS ROUSSCAY JACQUES 6 489-4687 1118 VILLÉNEUVE 469-4893 GELECTRN) @ 27285-3234 mesuatastauananassennu0s AN Les 643 MACDONALD 8 459-4822 1118A VILLENEUVE SIMON 6 459-4360 1244>GESTION JULIE TROTTIÉR 3339 CITE DES JEUNES BOUL oP 1x - 4 v Uv AN - = S06 MAUT HIER B° 3 499-4600 1168 BRUNET GERARD 459-4347 >POIRIER JEAN-YVES IMPOTS, 98>ELEVATEURS SOULANGES 1395 Hé, 4598-434 9 BRUNET GAETAN 4 -4 _ MES RNCH AU FER D'OR INC 362 1197 SÉGUIN ANDRE 489-4613 TROTTIER JEANNE 6 265-1127 68>CENTRE AGRICOLE COOP DU HAUT 429-8008 1205 SÉGUIN ROBERT.4 42374809 1.1250 ASSELINNATSMOND 7268-3092 >cOOP DES: FRONTIÈRES (0070142 TATION GUY 7 459-8006 1212 SEGUIN GIL = .- 198 FRMARRE DAN fer GUY 429-4429 1238 STCJÉAN LE 489-4897 CADIEUX S 73285 COOPÉRATIVE AGRICOLE Sele HE Yeo HEHE wll Ree SESE Sieh EN Mat - (EE AE = 1 NE = AMAR 459-432 Al -_ 4 - on RUT PEL.SEAN 459-4803 1428 NCK 7284-3143 CACOMBE L 7 285-3077 CUERRIER Jor 1x0 SP INCLOT HUSVETIRRL 429.8785 sseeeanioeaseneet Noes LALONDE OLIVA 265- 130 12 PITTET JULES 1 265-3229 1104 ROY GERAR 459-4428 STEEVES LEROU 265- - 1109 ROY GERMAIN 459-4460 MARCEAUX 7 265-3359 16 LALONDE G 265-3088 - JOP 1WO PAYMENT GEORGETTE \u201c3188 RES 1171>AUBERGE DES GALLANT 451-4961 764 JONCAS ALPHONSE 458-5619 PILON FABIENNA 2 265-3469 \u2014+uvunnunnanauunenanau eu >AUBERGE DES GALLANT 766 CAKÉ Des 9 458-2417 pASAUVE FOGER 265-3801 CURE CHOLET 51 RES 7808 | aennen esse sen nanunuanues THAUVETTE MAURICE 2 265-3303 VOIR/SEE MONTEE CHOLETTE ARIANA AR ARS ANDRA RATT SONAR STE MARTHE QC vAGHoN SI SIMONE 2 -3932 raute net \u20ac à * STE-JULIÉ CH PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1256>PRÉSSYTERES-EGLISES 00 DE BEAUJEU - JOP 1w0 ! CATHOLIQUES (ST POLYCARPE) | VOIR/SEE MONTEE OF BEAUJEU LL, , 46 GRANVILLE ELIZABETH 456-3771 _ 456-3787 BLANCHET YVA 265-3544 i THÉORET M jt 115 1260-5885 INCES Chur er 3 es3334 Die sec Chin DE L'EGLISE THÉORET M 456-3652 5-33 4 -3790 1270>PIZZA GINY 4 2 \u20143920 tre tt ta 0 0 0 mn 0 0 0 0 2 Cm 138 l'APOTNTÉ GC UTE 6 426-0099 1278 LÉFEBVRE ERNESTINEZ 265-3268 DES LOISIRS 184 GRENIER Ceo ot 7 220-3308 1284 >ÉCOLE DE CONDUITE PRATIQUE -__soP 1x0 179 SAUVE FLORENT 6 456-3435 ST-POLYCARPE SUCC 6 265-1116 100>ARENA DE ST-POLYCARPE 210 GRENIER JIMMY 466-3745 LLETLER J 265-3318 265-3731 I i.: 295 PREVOST R 2 80 25 BOILARD A EUR 8 a - ?Municipalite de/Municipality ol 1338 SUTLLOIT TE 265-3592 tttrrnetuncu anna nn 2 0 + 238 BOISVERT MICHEL 456-3894 .UILLOTTE Riga RO 265-8591 DU PARC AVE Ash GE RECYCLAGE ~~ 456-3360 1304>BOULANGERIE © \"ANTAN aa x > -\u2014 - nok ESSER 48853292 130 sesnemc |, 3E3-3ied 87 carmen mow ; > ANSPORT = ° {SROCHERS Tolan TR SPO 1318>MARCHE AUX PUCES gs NCANS 96 BÉSROCHERS RSOSIE 456-3707 ST-POLYCARPE 265-3393 101 HAMELIN EMILE 299 LABELLE ALFRED \u201c4 67| tanannuancnnuuenaunauaes |1323 CAMPEAU AIME 2 268-3420 103 BÉRIAULT OVILA 18 FELX R 456-3624 N 1325 ARCARO A 3 265-3575 105 HAMELIN BRUNO 3 pesraciens oumse 45e-3sie ASSELI op uno HER GÉÉRED ere , 82-8008 192 Risser ise A L 456- - Bo ER pee fin BRR HERR ps 4 - -P - HRA sé 3 32 90 GAGNON ALAIN 3 265-3569 1340 BOURBONNAIS 2 265-3425 129 ASMATOLYCARRE, A A p- EST ENT or enr à SE ET r etes Te este se ceceuee 1350 pÉNILSE PErER à 208-2007 143 LALONDE Silualn - NR 486- - Qu GARAGE D vs tm 7 466-3154 CHEMIN DE L'EGLISE oP 1x0 1362 ÉOURGONNAIS ie 2 265-3286 156 SROUT LLARD MARCEL 0 > E DENIS ENR 3 456-3389 J AOÛ OCHERS- DENTS 3 486-3359 20>CENTRE LOCAL DE SERVICES 1366 CHARLEBOIS MARCEL 2 265-3327 14 RE 9 Sree tronen © 286-3579 POINT DE SERVICE SOULANGES.* 1460>ST-POLYCARPE (MUNICIPALITÉ.| rAtl AIR SEA ON et i SMSSAMLT YVAN © 226-2888 210 LE 3 DE) (GARAGE MUNICEPAL) o (DURUISSEAUCH = H Y 456- - - EEL SI LT | 8 li sary BEER | 1ésercouremuents sac i TICE] 202 sammie Nore 5 SEEC1EEE 456-331 -3 265- - DA LEURS sennorcne à IÉE-3008 | PHO-PEPIAIERE AN GES exp Sooo, | naman sere dofElEE | 1 EEE 120000 es so BUS LECLAIR MICHEL 8-1115 ASSELIN RICHARD 3 268-5185 866 AUDETTE it les 7 456-3786 *tiwonsanesnenanrnaves 399 SAUVE 5.9823 1466 EKIMBERG HILAIRE \u201c3482 RES STEMARIE CH 400>MILOU MOTO MOBILE 5-3151 485 AVON MARIO 0 -3481 coer MB a ann nnanenauen 485 TROTTIER L 5-3852 1486 BENARD LOUIS 2 265-3365 ELIE AUCLAIR CH JoP 1w0 638 RABY D 5-8674 1498 LABRECQUE M \u201c3798 i | PoiReoaLs PIERRE 6 459-8075 550 BROUILLETTE L « 268-3072 1828 CLAUGE YVONN 73189 257 LALONDE REAL 285-3064 3 D 3 DESCHAMPS RICHARD 4 Za411 650 AUGE ANDRE 5-3857 1526 BOURGON JACQUES -5108 279 POIRIER ROBERT 265-3813 28 KOSER TOM 469-4336 660 DESROCHERS RICHARD 8-3654 1875 MENARD CHRISTIAN -4008 287 SAUVE ROBER 268-3067 i STEPHENSON ROBERT 7 459-4532 682 LEROUX RICHARD 7 265-3913 1695 MASSIÉ 2 365-3943 298 SAUVE RICHARD 265-3162 83 RENAUD 5 489-5443 | DURE DE ATION INC 28003827 1724 Aou Ars ROGER Q 268-3808 477 GARON'S 0 LE 100 385-1140 1} SL ROUX YVES 489-4363 7566 DUBE A 6-8660 1725 ASSÉLIN N 7 265-3578 601>FERME BRABANT ET FILS INC 4 FORSTER\" 489-0490 JOC LETTRAGE ROGER MENAGO EE 386s 1748 RICHARD 3 F 73782 BRABANT LUC 7 288-3680 19 TERRE Ey H 469-9486 >MENARD ROGER (LETTRAG 760 BOUDRIAS S 9 265-3679 619 BRABANT HENRI 265-3119 388 Rock RD 469-462] 8 265-3853 1929 DAOUST 3 268-3739 637 THE 265-1141 WONIPETIT REJEAN 6 459-9450 942 LALONDE CLAUDE 66-3373 2080 VALADE D 73905 685 GUERRIER GERALD 265-3873 op POUPAR 489-438) 960 MARCOUX DANIEL 58-3306 2068 BISSONNETTE YVES -3821 738 OLIVER 265-3840 71 LAGERGE PHILIPPE 489-4282 S64>MARCOUX DANIEL (GARAGE) 118 BEAULIEU G 73687 800 POIRIER GILLES 265-3546 72 SÂUZON ROBERT 4 489-4439 5-3308 2158 NADEAU JEAN~PAUL -8578 910 LAVERDIERE MAURICE 265-3941 7% SEGUIN Ë 469-4607 >ATELIER DE REPARATION 260 DANEAU R -3693 952 JONES E 265-4046 EGUIN ANDRE 6 489-4332 SOULANGES 5-3308 2320 LUCI GILLES 2 2656-3963 1006°CHAYER GILLES 265-3669 89 3 83 ST-PIERRE F 469-4438 975 PLOUR 58-3021 2459 LONG RONALD -3615 CHAYER GILLES 265-8581 94 FELX PA 469-4226 997 PAYMENT LAUREN 5-3302 2482 LÉROUX NATHALIE 265-9808 1031 PRIEUR MATHIEU 265-3653 3 DÉSNER YVES 6 480-4584 1055 DÉSFORGES- VIATEUR §-3384 26756 CONDE HENRI 864 PRIEUR REN 268-3684 90 BAGEVENT M 4 469-4612 1061 COULOMBE P 5-3924 2770 BÉRIAULT GILLES 508 1065 LÉGAULT 265-3894 3) BOUCHARD 8 489-4610 MARÇOUX MELANIE 85-3161 2843 BOURGON 73821 10S9>SOUOURE MARIO VINCENT ENR 33 SABCURIN Georges 459-4691 1067 LACROIX C 5-3421 PIERRE 266-3247 0p SESCHENES GILLES 483-4348 1978 GHARCEBOIS GABRIEL 265-3964 BOURGON JEAN- 6 265-3492 >VINCENT MARIO (SOUDURE 08 EARDLAUX- GERMAINE 7 4 -8Bi3 1078 MAcDO 5-3968 PIERRE UOURE 2 264-3247 lo SHAR TRAND ANDRE- à 460-4447 1008>DÉSROCHERS YVON PAVA 28-3502 283% MURLÉBACH Joserm 368-3549 1162 LÉÉOURE 4 CLAUDE 3 369-3833 JEAN - - = 2976 LACASSE P 266-3715 1185 RYAN MICHEL 2 265-3476 © TOUS DROITS RÉSERVÉS, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.I ELIE AUCLAIR CH, ST-POLYCARPE LOVELL 312 OUEST/MWeg 1138 MAOSe Jacques 2 268-3608 \"© CDONAT SERMAIN 265-3618 PAST R A TT RATE A TE CUS 1300 SONMIER M 268 1179 LUSSIER GILLES 4 265-3945 146 POIRIER -3761 RG HAUT DE LA RIVIERE DIONNE STEEVE 266-3448 1183 GAREAU MICH 2 266-3031 160 CAMPEAU ROLLAND D 73364 Jop 1x0 LEBRETON MATHIEU 266-119 1189 GAREA 2 265-3062 185 FRECHETTE -4016 PAS D'INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS MALTAIS R 266-331] 1185, PERnE\u201d AVICOLE 4 GARE] 83222 197 MENARD Eine $ 268-3281 ee Et ET 01 GAUTHIER GAETAN 38-32 GAREAU JEAN CLAUDE2 265-3232 188 GAMELIN GAETAN -3667 RG HAUT DE LA RIVIERE 418 LAVOIE ROBERT 268-308! 1199 POIRIER GUY 74514 188 LEGER GERARD 73825 Jop 1x0 431 PAYMENT M 288-3644 1201 DÉSROCHERS JEAN- 6 265-3446 190 CADIEUX PAUL-EMILE 3378 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO 22STINOs 438 MOIR-N @ 266-3808 MYRE GUYLA - HA - Be 1207>SALON GINETTE ENR 12 LANTHIER CLAUDE \u201c3627 RANG STE CATHERINE 82 RES 21 BUS 88 LAON SE VREUNISEXE ) 73589 248 PILONSRARS t 73985 OER SEE SIE CA ERIN Cena [attr ittcese 1209 BOURBONNAIS GASTON4 266-3588 219 LEMAY MARC 29824 0 ANG STE MARIE STE-CATHERINE CH 1211 PAYMENT L 73725 226 JUILLET LÉONIDE 3386 - JOP xo 1212 CHEMADE MOHAMAD- 73333 246 SÉDIOLI EN 73897 VOIR/SEE STE-MARIE CH 687 MAHE 266-3005 250 CAMPEAU GILBERT 309$ VOIRISEE STE-MORIELCH, 2.+.uu0e SES RANGER EDOUARD 26873105 1214>COMMISSION SCOLAIRE DES 45 RES 1 BU 865>CLUB DE GOLF ST POLYCARPE TR OIS LACS { CENTRE A PHA tt de de de hk kd hdd kWh RG ST-PHILIPPE 7 8 SOULANGES 6 266-3562 VOIR/SEE CH ST-PHILIPPE PILON ALAIN 736 215 BOYER JACQUES 2 -3047 LEGAULT p PETER 877 ELLON DANIEL 7 - 218 LABBE LUC 65 - JoP 1x0 * SMOL \u2014 I 220 DEGUIRE M 82 26 BERIAULT L 2 266-3681 ST-ANTOINE CH 887 RAVARY DENIS \u201c3h 223 GAREAU A 23066 27 CASTONGUAY S 7 266-3628 - JOP 1X0_ 839 CHANTELOIS DANIEL 360 GAREAU ANDR 2 86 29 CASTONGUAY REAL 1 268-3602 1839 RAVENELLE P 265-3117 1035 GAUTHIER D I 225 HOLMES GILBERT Z3314 30 LEFEBVRE D 73812 1846 BISSON 265-3362 1083 BISSONNETTE GAETAN = 236-BÉLISLE M 2 568-3027 31 LALONDE SERGE 1 268-3197 1191A BROCHU D z 539 DESALLIERS MAURICEZ 288-3095 33 MENARD JEAN-PIERRE 4 265-3595 » es ass awsowsavwwvsawswess 1233 DUPONT S o 241 DURAND ROLAN 7 268-3607 35 MENARD L 3 265-3051 STE-CATHERINE 1265 FLEURY Ÿ I 246 MARTEL DENIS 2 265-3830 37 MORIN M 73598 - 1281 PARADIS RONALD I 249 ROBICHAUD L -3355 39 SÉGUIN STEPHANE \u201c3898 - JOP 1X0_ 1389 DION L ati 250 BERGERON SERGE 2 268-3776 65 DESC 78840 2 LANTHIER § 265-3103 1479 CANAFF LOUIS Tant 251 TOUSIGNANT B 73728 USABLON.NATHALIE 73462 4>MENARD PHILIPPE ING (PLOMBR) @ 1808 GRAND MAISON ALAIN?26873) 266 LALONDE NORMAND 2 266-3478 LAFRENTERE R \u201c3528 265-4261 1639 DAOUST JOSA 39 261>SOGIETE CANADIENNE D LAUZON 73641 12 BOURBONNAIS B 265-3628 | 1558 DAQUST oR I GSTES {SUCC POSTALE ST-\u2014 ENARD S -a038 12A LALONDE R § 265-3583 1640 DESAUTELS A POLYCARPE) (SUCC)B 268-3477 EGUIN Ÿ -3735 14>sEARS CANADA INC (INFORMATION LACHAPELLE 86 TROTTIER MARIE 65-3843 96 LEGAULT M Z3791 COLIS) (SUCC) 13998 1655 SAUVE CAMILLE 7 585-30 1269>COUVERTURES R G INC (LES 99 ASSELIN C 4 268-3380 15 BRABAN 73150 1679 PILON YVON 733 23000 100 MELG 7 265-3192 TIN TI188 1900>AGRITEX ST-POLYCARPE-ING DAIGNEAULT J 73762 VASCONCELOS A 23714 HEBERT MICHEL 74020 83844 277 MESSIER NORMAND D 2 265-3661 103 BERIAULT RICHARD 1 265-3454 LER 73407 >AGRITEX ST-POLYCARPE INC 286 CHARLEBOIS G 7 568-3947 102 LAUZON RICHARD 3 268-3481 MÉTHOTE > 73406 F285-3547 285 CHARLEBOIS LOUIS 2 265-3201 108 CHARLEBOIS GUY 1 286-3053 18 BOURBONNAIS G 23878 1721 GOYER EDOUARD - 297 BLANCHARD R 7 368-3133 23 19> DÉPANNEUR CHEZ SABINE 1768 LÉGER M 7 303 GAUTHIER TANCREDE 2 265-5258 +an0atastaauacanauanenss -3868 1787 LÉGER MAURICE - 311 LEGAULT -3651 LEG 19 MARLEAU PHILIPPE 73876 17éâ POIRIER MARIO z 313 COTE M 73480 20 DESROCHERS PIERRE T3368 1880 BISSONNETTE PIERRE 34 321 BOURBONNAIS JEAN 6 265-3041 VOIR/SEE MONTEE LEGER : 22 MENARD RAYMOND 73707 1985 CADIEUX c 368 BOUREONNAIS WME 2 262-3885 MANNTEE © rrr 15 POIRIER ARMAND 73293 2678 DOMONT À CTOVANNIS Deer IRENE MONTEE CHENIER 26 HOULE N C1182 SCHOUNE P 4 2657 360 LAJOIE S -4045 - JoP 1x0 28 WOLFORD E 73807 2117 CUILLERIER FRANCE 0 286-34 365 SAUVE RAYMOND 73028 25 DUPONT VANCE 266-3128 31 LEMIEUX O 73974 2146 STUART A 4 265-31 370 MENARD MARCEL 2 265-3260 33 BEERENS F 73893 2159>CHENIL P M T4 37 GAUTAIER Vucre 6 268-3512 UNIT EE AIN mre tt 1 SOI SHARAND.JEAN CLAUDE ve 854 2289 BISSONNEME D 1 \u2014 > 385 VIAU LUC 7 265-1198 MONTEE CHOLETTE (NOTAIRES ) -3779 2299 MARLEAU ERIC - 386 BARDIAUX 74035 - JOP 1x0 WEILL A -368 2323 MARLEAU J 7 389 MÉLOCHE EUCLIDE 2 266-3318 1a ROBERT M -3867 41 BOURGON DENIS 73018 MARLEAU MARCEL 73848 392 SEGUIN P-A 3 268-3304 3 FRERETTE\" Zi164 43 SÉGUIN DANIEL 78673 2366 BOURBONNAIS GILLES7 266-3764 395 PRIMEAU STEPHANE 2 303 3a\" DESROCHERS JACQUES 73323 46 POIRIER J- -3934 39 RES u 307 CHARLEBOIS JEAN 3 266-3677 7 POIRIER REJEA 73230 45A GOYETTE L Tr IPS Bh APG + SUA 418 GAUVIN D 73816 8 DESCHAM 73418 46>LARIN J A & FILS INC (D ST-DENIS 421 AUMAIS RAY 2 265-3622 DESCHAMPS R \u201c4019 FUNERAILLES) (SUCC)_ 373-3636 - 436>LÉGAULT ROLLAND 2 265-3267 9 BOURGON \u201c3623 LARIN A 3 265-3182 - JOP 1x0 446 WEST CLIFFORD 2 265-3780 10 LANTHIER 73064 47 DAS EIRAS NELSON 265-3156 12 BARRETTE M 7 265-3295\" 489 DESROCHERS LIONEL 2 188 11> TRADUCTION SYNTAXE 78528 48>JONATHANS DE SOULANGES INC 65 MAINVILLE CLAUDE 266-3486 663 FORGET BOURBONNAISE 265-3600 BARSALOU C -3002 eh 265-3672 2 RES L505 pÉBTAILLE R 2 2652305 12°MAÏSON DES AINES DE SOULANGES, 5O>MÉNARO MICHEL (DENTUROLOGISTE) *+*# 44444440 a000000nenes _ : N 21 1948>NATURA L'ALTERNATIVE NON 15 BEDARD FRANCOIS T3134 51 LANPHIER STEPHANE \u201c3884 ST-JEAN BAPTISTE HI -3219 18 DUFOUR DANIEL 73383 62 VILLEMAIRE CHARLES ~9866 026 VINCENT GERALD 2 286-3331 20 BRABANT MICHEL 8 265-3283 68 BOURBONNAIS FLORENCE 73241 11 BISSONNETTE FRANCIS __265- 127 BÉRIAULT GUY 73023 21 GODIN JOEL 4 266-3008 69 COMTOIS ROLAND 73114 12>CAÏSSES POPULAIRES DESJARDINS.211 LAUZON DANNY ~8864 22 PILON 73028 60 HÉLGEN E 73747 DE MONTREAL ET DE L'OUEST-DU- 258>CAMPEAL BRUNO LTEE 23 DESFORGES JOSEE 23825 63 BUSSIERES A \u2014B874 QUEBEC (C P SOULANGES) (SUCC (EQUIPEMENT DE FERME) @ 24>FONDATION DÉGUIRE 73474 éB>GAUTHIER ROCH & FILS L 7376 265-3428 25 DION JEAN YV -3430 (MATL CONSTRN) (SG SOC) 16 VENNE JP 73160 DUPRE SERGE 73532 27 MICHAUD FREDERIC 8538 266-3266 18 BISSONNETTE GEORGES 3 3392 260 LALONDE GILBERT 23894 28 POUPART MIC 73838 >GAUTHIER ROCHSFILS LTEE 51 BISSONNETTE PAUL 73318 439 LALONDE DANIEL 48 29 BOUDREAU § \u201c3088 (MATERCONSTRN} (SUCC) EMILE 506 PILON GERALD 23601 31 CADIEUX MICHE 2 266-3414 266-3266 22 CUIERRIER DENIS 2 986 £06 LEGER YVON 22 32 MARTEL STEPHANE -3766 >RONA LE RENOVATEUR (SUCC 25 PAIEMENT ROBERT 2 266-3665 605 PILON HUBERT 1 266-3322 37 MARLÉAU_HUBERT 73294 -3267 26 DESROCHERS CHRISTIAN -3489 609 PILON YOLAND 0 266-3170 41 DENEAULT MARCEL -3082 73 DESFORGES M-E 73746 28 BERTRAND GEORGES -3013 651 ANDRE ADRIEN 73350 42 PILON REJ 73298 73A MORIN L 73940 34 CHARLEBOIS JEAN LIS 3238 | 775 MYRE L 2 266-3510 45 BOURGON 73643 77 GAUTHIER ROCH 73887 36 CHARLEBOIS C 827 GUIMOND RICHARD -iié6 48A LABELLE TOMMY 73663 78 BEAULIEU JEAN-CLaUDEZ -3805 58 LALONDÉ ROBERT - 874 BLOUIN GUY 6 265-3167 46 BRABANT 4 266-3148 100 BERIAULT 73439 30 PTLON JEAN MARIE 938 JUILLET 7 286-3992 47 COULOMBE 8 266-3483 #8 LEVAC PM T3088 43 CUERRIER NORMAND 947 METHOT P \u201c3614 48 TRERRIEN PAULETTE 2 286-3078 LEVAC Zag08 44 LEGER SYLVAIN - 977>ABATOIR ET RANCH DE 49 SEGUIN LAURENT \u201c3888 SIMARD MARC 78649 48 PHILIPPOT OLIVIER SÉLECTION CUNYCOLE D-uLIVO 81 RAVARY MAURICE \u201c3248 SLOANE A 78634 55 GAREAU YVON ; -3466 56 MATHIEU G 73227 105>MARCHE RINFRET INC 73225 68 ROY L -3720 | 3116 LEGARE N 73010 66 RABA -3381 124 LANGLOIS CLAUDE 73277 64 MIHAI S -318 3140 LEGAULT YV -3654 38 RYAN ROGER 73244 130 DUVAL À \u201c3802 87 SAUCIER M - LEGAULT YVON JR 8871 60 LEVAC RICH 73188 LÉGER M A 73427 72 GAUTHIER PIERRE - 183 FOURNIER L 73541 62 LANTHIER STEVE 877 LEROUX LEO -3038 96 RINFRET LUC - 244 BERGERON M .@ 266-4007 3 BUS 136 PELLETIER JACQUES \u201c110 ST GERMAIN JULIE -37 20 POIRIER TERR VVES 6 268-3990 | RE EE RE En Ma TC OR RATTEUR) (OUC 286-3101 °° ÉRARÊTTE CARMEN 1 TROTTIER J 6 265-3390 MONTEE DE BEAUJEU >CÉMNTSSION SCOLAH Ie DES TROIS DENIGER MARIE- -30 430 CARRIÈRE DENIS Za575 = JOP 1x0 LACS (ÉCOLÉ SEC SOULANGES) LA 476 BISSONNETTE JEAN 2 268-3147 100>PATATE PROVINCIALE ENR 265-3232 GOULET M.8 541 LALONDE N \u201c3456 2 99 142>POSTE ESSENCE GILBERT LETOUR s - 607 SINCLAIR SMITH 73539 235 GENDRON G 8 265-3370 266-3749 PHILIPPOT RICHARD 874 SAUVE L 7 266-3059 241 PITTET MYRIAM 2 16 144>RESTAURANT CHEZ FLAMAND PRIEUR - 107 RES 12\u2019 BU 263 VILLENEUVE M 7 266-3610 \u20144040 110 LADOUCEUR F A 2 nuwnunnataenuushausuaeut 269 WILHELMY E 2 B1 160 MYRE MARIO 71188 LAFLECHÉ S - GAUTHIER 349 SEGUIN DONALD 266-3818 178 BOURGONNAIS CLAUDE 73207 CASCELLES M - \u2018 363 SÉGUIN GAETAN 266-3387 180 LEVAC MARTIN 71112 L'AUZON LAURENT 7 265- -_ _JOP 1x0 426 DRISCOLL H 265-3088 188 GAUTH TER YYON \u201c3828 33 RES US ue 212>ATELIER CLAUDE LANTHIÈËR INC 437 CABANA MARCEL 265-3657 205 MARLEAU FLORENT 7 265-1178 ++x+nc ana na nu nu nan 08 -2060 8 RES 1 80 208 EDWARDS C-A 8 288-4011 No # BOISSONNIER S$ - 258 ARR RA ARR ARAN RE RRR 2a MARLESY: TER - 32) TE-MARIE CH JOP 1X0 5 MONGER S -3770 MONTEE LEGER 220>SALON CARÔLLE POUR ELLÈ E 1660 REICHHERZER 2 266-5688 9 CAMPEAU BRUNO \u201c3181 JOP 1X0 LUI 3 266-3011 2769 2 DE BELLEFEUILLE RAY O 265-3893 PAS D'INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 225 PAYMENT BENOIT TA0é1 1864 SCHÔUNE CATHERINE 265-3166 ea ES PII CEE OR I | BEI | TEE rod - _ > 40 CADIEUX ALAIN \u201c3818 MONTEE STE CATHERINE 236 BOURGON D -8836 268-243 MALBOEUF ANDREE 3619 VOIR/SEE STE-CATHERINE CH BOURGON DANIEL 73166 1577 JONES GERALD 285-2380 23 CÉVAC PIERRE.PAUL TEE EE a a IRSC LEARAGE.BOURGON JULES ENR > 1876 HUBBARD \u20ac * 2-0 - 2 8 44 POIRIER LOUIS- -3495 MONTEE STE MARIE -3603 1784 HERZOG KAR 286-862; PHILIPPE ~ JOP 1X0 280 DUBOIS N 6 285-3424 1840 SCHOUNE MARCEL 265-3004 0 BOURGON NORMAND 2 266-3881 33 PAYMENT PIERRE 266-3160 LEROUX ROLAND 73621 1890 CADIEUX 285-221 1 REID DANIEL 73874 1 RES 289 LÉGER ROBERT 6 208-3504 1943 GAREAD S 265-3984 § CHOLETIE MARC 4 282-3839 RANA NES SIL TERRES 0\" 338 DÉLORME ROBERT \u201c3349 £942 HAMELIN amuanD | Beant - - LON é LANTHIER HUGUETTE 73400 RANG DES SIX TERRES 353 PAIEMENT L 3 266-3787 2265 SAUVE DENI 288-2518 7 MANSEAU DANIEL 73678 - - JoP 1x0 359 LANTHIER GILBERT \u201c3833 2294 SAUVE_CLAUDE 285-3528 1 LAVIGNE PIERRE 73149 1601 LEDUC MARIO 266-3078 370 FAUBERT ROGER \u201c387 | 2331 METHOT ROBERT 8 265-3016 8 PRIEUR COLIN 73249 1764 GERVAIS J 265-3448 LAFLAMME § 7 265-3086 2362 BOURGET NICOLE 0 288-3446 22 GAUTHIER BERNARD 73044 LÉGAULT AURELE 265-3090 LALONDE M -3052 ONDÉAU SYLVAIN 0 266-3413 26 BERNIER STEPHANE Zi173 1872 DERY MICHELINE 266-1147 CALONDE RENE \u201c3342 2418 CHOLETTE PIERRE 260-334 30 GAUTHIER ROGER 73037 GARCEAU DENIS 7 266-1147 LAVOIE FABIEN -3207 [2423 MARTIN GERMAIN 286-3138 31 GAUTHIER MARIO Z3004 1914 GIROUX LEO 266-3537 SAUVE MICHEL -3024 2438 ANDRE N 288-3506 35 SIMARD D 3817 1987 MARCOTTE RaTHALIE 386-3881 THAUVETTE BERNARD 73807 [14487 ST AMANT JEAN ! 38 GAUTHIER RICHARD -3836 8201 LEDUC JÉAN- 266-3145 371>SERVICES DOMESTIQUES NÉTTOLES PIERRE 266-3301 42 POIRIER R \u201c3043 NCOIS NET (LES) 265-8625 |'2408 FELX D 8 28873018 3226 BENARD.JEAN CLAUDE 266-3859 380 BOURGEOIS C 266-1180 2623 ST AMANT ROGER © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL UEST/WEST 313 MONTÉE CROSS, ST-TÉLESPHORE 0 \u2014 ERAN ETON RENN EEE CÜ EAN RARER RATA EET ERE RA RS 1ELD ERIC 266-2604 + + 7642 SCHOF - 2580 CHARTERE 268-8668 DE L'AGE D'OR ror 190 PRINCIPALE op 100 2 - 1 - 2621 ihe, enix, 288-2337 PAS D INSCRIPTIONS \u2014 \"NO LISTINGS 7 CHEVRIER § 7 451-4082 2840 ASSELIN BÉJEAN 2 288-3729 eure ve) 18 VAREONC JEAN PAUL 481-6666 : 6 - - ges CARPENTER \\N 2 268-318) DE LA MONTAGNE CH.sop 1po 82 SABOURIN GÉRARO 481-4476 ST-TELESPHORE PHILIP 265-3688 - -501 2828 GARRISON z 4 N GUY 451-5663 104 CHOUINARD J G 481-0188 2869 TELX Or rrancors 288-3431 410 FILON LUCIEN 9 451-5678 MARD GÉRARD 461-0156 Corporation de \u2018a Peroisse de 212 SANCEAU GILLES 285-3977 414 LAUZON MICHEL 0 451-6634 9 LABRANCHE 451-5725 ee Pan at 3022 DE BELLEFEUILLE 6 285-3328 .A PENNA EE ERA RRR NEN 2 7 MA TSONNEUVE Lem $ -8 8 344 - OT Enr 705.2022 DES CEDRES sor vo 135 Soesher ME YVAN 285-3823 - 3073A BOURBONNALN z ALBERT 481-4473 190 PANATTONI 451-4788 3180 CAMPEAU JEAN LUC | 208-3850 108 BOYER CLAUDE D 45174825 208 MARTIN NAPOLEON 451-5582 PUMA EE 451-0344 2 3 BÉDARO Yvon 0 451-6508 SALLE MUNICIPALE ST | 2601 VEZINA PIERRE 8 -3428 * CARNE.BERTRAND N - p= - 786 BEAULIEU D 2 451-0837 2608 DESJARDINS YVON \u20143143 2E AVE DOMAINE DES LACS sauna 10 RES ass cucuauau ne 789>DANA CANADA INC 8 451-4873 2675 LEROU chnspim 3 545 393 L - - PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO, LIST Ines DES MERLES so 1po 335 ÉABOURIN MAURICE 451-4188 2780 LACHAPELLE © \u201c3352 °° 812 HENLEY M 7 9 451-0565 802 LAUZON GERARD 6 451-3013 2905 LAFLEUR FRANCOIS 2813 SE AVENUE 32 BURNS B à 451-5008 807 SABOURIN VIATEUR 451-7665 21 RES - JOP 1P0 850 GALENTE ASCENZINO 7 451-7639 811 MELOCHE LUCIEN 3 451-5066 *eevetvrcreccsannscnsens PAS D/ INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 864 ROLHION M_~ 451-6948 818 THAUVETTE M 8 451-5925 DE LA RIV BEAUDETTE CH Ate RRA NTR EAN REN - - - \u2014 451-9980 833 LALONDE JEAN 451-4414 \u2014 JOP 1Y0 4E AVENUE 34 ROY RENAL\" 451-1088 834 JOUBERT DANIEL 451-4412 1875 VIGNERON £ : 221 w sr: LEE EIRE ONE A RON HED ' - N 41 MARCIL J=Y 451-664 7 : SOS DANSCRIPTIONS SUNG LISTINGS 1003 BARAENOTON K 451-4312 917 LEBLANC AL 451-5820 2096 MIRON PIE 269-2712 10 RES 18 GUICHARD BENOIT 8 451-8890 2650 GENTIL-GACHET C 6 269-3378 | 5E AVENUE nu te 0 0 A 0 0 ENS 3 BRAZEAU IA QUES â 75539 819 BLATS pecR 2 833 - EGUI = 269\u2014 ! PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO Listings DES ORIOLES 038 SABOURIN JEAN 451-0291 3190 LICURSI A \u20143018 DER ETES 800 200 JOP 1PO DENIS 220 LEVEILLE P -2897 16 SMITH M 451-6540 1099 SAUVE DANIEL 451-5282 3300 HOTTE LUCIEN 7 269-2871 : ASTERIX 20 DANEAU M 451-6113 1129 CARDINAL FERNAND 451-4574 3495 LEROUX JEAN-CLAUDE -2784 | 21655, BB ES GR ES Re Bi UF LAR Rin) i 481 - - \u20142 106 CAMPANELLI S 9 461-6793 867 DESMARAIS R 209 SAUVE M 451-2296 3793 NESATHURAI SAM \u20142088 PEA C ANA NT RAN RAT RRA RD NER BARRA ENERO ERNE EN RENAN 351 LECLERC SYLVAIN 3 z872$8 329 GUE LEUR EN LOULS -3538 AUBRY DES POMMIERS FLEURIS BL 299 MIRÉAULT R 6 451-8896 3859 VAUDRIN C 269-2333 PAS D, INSCRIPTIONS \u201cNo LISTINGS 203 LABROSSE A 7 281-820.1322 Yhkuvet 6 481-3048 read a MS naseunacsenuue #ueauenuuduauet 218 CHARLEBOIS NORMAND 451-0838 338-007 GOENE Te sauna SELECT | DES FRENES BERTRAND 36 THÉRRIEN À 0 451-6710 GUENETTE GUY JR 8 451-4437 - _J0P 1Y0 306 LE - JOP _1PO 288 DESCHESNEAUX J 451-0994 1386>THAUVETTE ROMAIN & FILS ENR | 1700>SALON ROSY POUR ELLE a_2085 PLAN ES 461-5201 1 eee ES a ananas c can uns THAUVETTE ROMAIN 451-0673 1704 LIBOIRON SYLVAIN 6 269-2300 étre ta une nee 0 dd à 1392 MORISSETTE Y 451-1018 1 RES 1 BOIS DES SAPINS RAICRE 2 451-1018 rtétanet a a A t eue 0 4 FRANC BOUL - JOP 1PO 1824 CROCKFORD 7 451-0536 DES ORMES 173 ave - JOP 1P0 108 DUBE R 451-8404 1541 ÉACRC ALEXANDRE 7451-6238 J0P 1vo 59 ROBERT SC Ne T 8 48178308 11 MARTINM 8 45120979 evevevescrecnesevvasnene PASO INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 705 J SERA : 4 481-0822 19 LANTA RES TS 451-0384 RANG DES BOIS FRANC AN ] 3 BATCCAIR IR 4 21044 trente 0000000 VOIR/SEE BoIs, FRANC BOUL een DES PEUPLIERS 10P 1Y0 + - HIFTCORRERY ÉLECTRICA -0694 DOMAINE DES LACS PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 \"NO LISTINGS 797 BAILLARGEON MERRILLS 451-7628 sop ipo RANG ST REDEMPTEUR po ete u nee usa aa CU AA NN 481-4303 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS - : 80ST vents 3 4 -0 HR $ RR] RIF nat nent ent he PAS D' INSCRIPTIONS CY No, LISTINGS DU CENTENAIRE op vo UVE SYLVAIN 481-584 \"a.craw an 0 DULUGE YV 451-0656 OU RUBAN CH 1401 BRUNETTE J 269-2614 5 GMITEREK 451\u2014 Jop 1p0_ ST-HENRI CH RIERE M-C 269-2840 348 HONORE HUBERT® ® 48123287 1147 SEGUIN LIONEL 481-0076 - JOP 1P0 FRANCOEUR © 269-2548 322 LEFEBVRE YVE 451-0478 1157 LAPIERRE R 1 451-8133 LIBOIRON L 769-2674 886 TAORGIÈRE s 451-2258 tanrcanancenneuuana0u0eur 1242 ROCHON SERGE 461-5803 SAUVE £ë 3897 35! 0 LEFEBURE À 64 -$283 MARTIN REV RCAC RAEN PS ERROR NER IMARD D 269-2223 3 BONJOUR E 6128382 102 RON 7 497-8333 VILLENEUVE 1403 DÉSFORGES RAT A 289-2089 451- WAR - - © PRICE L M ET MELEG 8 481-4308 108 CASTONGUAY M 451-5841 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 9 RES 1 Gbay 110 GAUTHIER 8 451-6129 tete ee à e à à à 0 0 à à 8 Û 4 à LATTES BERT - 6 451-6638 0 BRUNET M AND 9 451-8032 128 GUINDON M § 451-8332 ST-REDEMPTEUR QC DU GRAND ST PATRICE CH 3 KEANE N 8 451-5914 127 LABELLE E Manon 9 451-1001 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS - 488 Wa J 1 à ze 8s creer RE eases ctanane 1470 NEAULT L 7 à 564 72 ai SABOURI 9 381-2211 MONTEE AUBRY et 2 764-3872 à NM 481-2211 1480 GIRAUD-LEPRETRE J 4 764-3388 a ERS $ @ 451-6075 VOIR/SEE AUBRY IRA 88 GÂGNE DER SIEVENS 481-4348 * tattut tete tte nAN 3 RES 7650 eNG ERTRAND 1 481-5261 RIMEAU EEE EE HEUR (LA MAISON DU MTEE P ALLE À MANGER) 8 481.8809 JoP 1P0 DU PETIT ST PATRICE CH, ISON DU DEFRICHEUR (BA) 200 SABOURIN CLAUDE 451-0441 vo SALLE À MANGER ; 08 451-5809 1 RES PAS D INSCRIPTIONS \u2014 NO lisrines LANDRÉE AN LOU 45 74319 RRA R RRA ERAN ARTE ROR ESE EN LEER RR route BLANC J 481-4461 MONTEE STE MARTHE GRANDE COTE TON Mt 8 48128183 762 BERTRAND GUY © 185-488 WISE PLS RIE STE A EFEBVRE z R 7 COUCHE R 2 45 79848 | revere RES aan ana nu 0 nue MONTEE CROSS \u201cR 3 BUS 'MONTEE ST-REDEMPTEUR 384 HOULE JEROME 309-3045 1P0 POIRIER OMER 0 269-27 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 83 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTEE CROSS, ST-TELESPHORE LOVELL 314 OUEST/Wes] \u2014 385 LIRETTE DANIEL 268-3438 1695 PRIEUR M T .2 269-2829 470 LATOUR JEAN 267-0207 228 CONT\u2019 3 RES 1790 GARAND B 9-8962 500 TARASCHI M 7 267-8612 FÉRLAND ARSENE 7-3807 nuvaneuuwsusunewnuewasee 1796 NOLAN JOHN 1 269-2546 805 CAIELLA LUIGI 1 267-1298 2308 MARCOUX 78343 1805 BAUER J 1 289-2548 805 GOTRION SéANTnoeL & 207-7382 338 TAILLGFER P 123750 PRINCIPALE 1900 BOURGON ROBERT 9-208] 651 RENAUD FERNAND 267-9874 THIFFAULT C 8 267-283 - JoP 1vo 1905 BOURGON GERALD 8-3007 280 GUILBAULT JEAN GUY 267-9498 236 FECTEAU FRANCOIS 4 267-36j0 210 LEFEVRE S 7 269-3499 |-1861 BOURGON ROBERT 9-5968 689 VALLÉE SYLVAIN 1 267-1529 237 MAC _DONALD M 3 267-060) 212 PRUD' HOMME M 7 269-2186 1992 MEISTER 4 269-2647 895 SABOURIN MICHEL 267-0776 238 MARTEL MICHEL 8 267-2019 2 RES FRANCOI 608 PERRIER RAYMOND 3 267-2395 239 LANTHIER M 3 267-6012 ruannwwtanssneuuuesswwes 2001 MEISTER JEAN- 4 269-2663 620 LEPAGE D 5 267-7728 240 VAILLANCOURT JEAN- 4 287Ca65, PIÈRRE 626 LALONDE M-C 3 267-2593 FRANCOIS RANG ST GEORGES 2125 FORGET -9930 LEGER REJEAN 3 267-2693 24] SIMARD C 7-842 VOIR/SEE ST-GEORGES CH 2129 CARRIERE AVILA 72410 16 RES 243 DORAIS PAUL 4 267-2884 FT R S 2233 CAMPEAU AN -3024 Ah dR RR hh hh NRE à 245 ÉREGENT A CHEL â 72-2925 TT CAMPEAU JEAN LUC 73075 772 RIVIERE BEAUDETTE CH 2400 ÉOURBONNAIS.À 3561 SE, AUE, 72ND AV FORMING A 248 WARDME Sh 7 78078 VOIR/SEE DE LA RIV BEAUDETTE CH 2400 BOURBONNAIS ALAIN - \u201cos een « 2626 MARLEAU GI 79826 CRESCENT TO 72ND AV~DE 72E AV 249 QUINTAL GERMAIN 4 287-3950 2688 LEGER DANI 73331 FORMANT UN CROISSANT A 72E AV 250 VALLEE RÉAL 4 2672436) ROUTE 325 2660 MARLEAU ROMUALD 73345 - \u201c\u201cJoP 120 261 KEUSCH URS 4 287-2008 VOIR/SEE DE LA GRANDE COTE CH 2701 HAKIER MATHIEU -3194 240 GUERIN R 267-4272 263 DUVAL ALAIN 4 28774818 \u201cwens 2720 BERGERON SONIA \u201c3124 266 BEAULIEU JAÇQUES 2 287-1733 258 LEROUX DENIS 4 2872793 2760 BEDARD S 8646 264 ROBIDOUX 2 267-1989 257 CRYANS D 8 267-3380 ROUTE 340 2760 PHAIR D 6 75818 290 TRÉMBLAY REJEAN 7 267-8491 269 BOIVIN.DONALD 8 287-7854 VOIR/SEE STE CATHERINE CH 80 RÉ 10 BU 272 POULIN MARIO 2 267-1697 269 BOYER J 8 267-3908 AEN When IEEE EREEEEEESEENREL REESE ERR] 278 THOUVETTE M $ 287-3883 278 GÉMORHE DRNIEL 3 7-2480 280 ROY 722 A 275 ST-ANDRE CH ST-GEORGES CH 300 MAI 3 267-2644 280 BIGRAS M 7 3877003 oP 1Y0 \u2014 JOP 1Y0 301 RHEAUME ROBERT 267-9588 285 TALBOT J 790 1500 LANGLOTS N 3278 320>NEXIA BIOTECHNOLOGIE INC 305 BOURG 267-0560 288 HUGRON 5 328638 1604 PRUNIER 22734 -2172 313 PERRIER J 267-0547 1 BU 1990 SAUVE DENIS 0 269-2671 GEROW A 23373 318 LACOMBE GILLES 267-2294 +++wumaucaunuaneusu acces 1901 VANDETTE EUCLIDE 3 269-2487 510 BERTONE G 72873 320 MAILLOUX RICHARD 267-8492 ae AVENUE 2215 GAUTHIER HUBERT 72878 611 CASTAGNE 73402 325 TELCHID MAX 267-0479 2408 SAUVE VICTORIN J B 73408 600 DÉSROCHERS JEAN -2468 327 MARINEAU J 8 267-4889 IMPAIR 238 309 JOP 17 2455 THAUVETTE C 72318 PAUL 330 FRAPPIER 5 1 267-1382 PAIR 238 310 JOP 17 2705 SAUVE REMI -2863 950 HUARD R -2820 16° R 242 GALIPEAU A 7 267-8689 2818 DESROCHERS RAYNALO 73628 1108 JOLICOEUR G 73270 *+++nweureunantauuunuues 243 LABRECQUE N 3 26776618 5988 GRENIER L -26826 1110 AUBIN -233 4ER 245 ABBOT C 2 267-7188 3322 BaousT ee -3024 1135>SOULANGES SCHOOL 72452 247 PRIMEAU MARC 7 267-7525 | 3365 PHARAND JACQUES -3106 1198 LALONDE CLAUDE 22970 1969 FROM 72ND AV NORTH-DE 72E AV 248 VALLEE SERGE 3 267-4063 399E-FUGAZZI BENVENUTO 73731 1250 SEGUIN L 0 269-2619 ALLANT VERS LE NORD 249 GAGNON DANIEL 7 267-7101 3800 BÉ c -2764 1300 PICHE J -9918 - JOP 120 256 BOIVIN J 7 267-823 | 3850 GIROUX YOLAND -2365 1350 DEWAR ALEXANDER 72520 400 BAILLARGE C 8 267-1456 288 BOUCHARD J 7 26777283 | 4200 ST-DENIS 72817 DEWAR W -2520 408 PAQUET PAUL 287-9880 256 NADON 7 267-7381 | 4300 MUNN 6 269-3268 1410 PLE D 72836 410 TESSIER 267-2813 289 L'AMONTAGNE REAL_ 7 267-7001 | 17 RES 1418 ROBILLARD 72569 420 CAVEY D 267-8441 268 CASTONGUAY DANIEL 7 267-826) nénna han aenaU GG UE UAUEUS DOMINIQUE 435 LEDUC JACQUES 267-9117 265 GAUTHIER STEPHANE 7 267-6511 1616 LATULIPPE YVES -2599 441 BLANGHETTE JEAN 26720295 276 BERUBE M 7 267-8087 ST-ANTOINE CH 1530 DUPUIS FRANCOIS -2160 445 LEFEBVRE F 267-3600 285 MILLETTE GUY 7 267-7244 - soP 1y0 1555 NERI G 6 269-2766 454 POIRIER 267-8842 299 MAHEU_DANTEL 2 267-7677 1833 RAVENELLE D' 7 265-3670 1665A GHENT M 7 269-3113 457 LÉVESQUE G 8 267-4971 308 BRUNET S 7 267-7568 1875 SCRAIR \u201c3168 1715 PIERSON J la983 461 LÉBLANC MAURICE 6 267-9446 6 1978 BIOTIÉ ROLAND 73026 1765 MARANDA MICHE 72800 462 LÉCOMPTE DENIS 6 267-9894 ss nues uvauaauneuneunuurs 1979A DIOTTE ÉRIC 74043 1804 THEORET MAURICE 72177 464 BOUTEILLE P 3 267-1762 BE RUE \"4 RES 1970 LALONDE M 3 269-2581 BRIGITEE eee ee ttt) 1002 THEORET ROBER 2686 0000023595 nenuuuaneus ACLANT VERS L'OUEST CT MEN -\u2014 - hhh ENT RN - .- STE-CATHERINE CH 2010 CHARLEBOIS GILLES 4 269-2612 5E RUE oP 120 op 1vo 2105 DUBEAU MAU 268-2661 00 LATOUR YVES 7-8779 243 ROBERT GILL ALAIN 7 269-2838 26 .1969 OFF 72ND AV-DE 72E AV 05 DUMONT R 723854 £60 BARABE RAYMOND 7 371-8419 sewarsvnvenarrrasNranenan ZF \"Jor 120 110 BENOIT YVES 7-2441 770*BONNEFOY MICHEL 83-2880 oT DATRICE CH 275 DESROSIERS B 307-3538 129 CHARRON MAURICE 7-0686 900 DESCENT M 269-2858 ST-PATRICE 280 MALTAIS NORMAND 7 267-8701 126 VEZINA 721294 925 CHARLEBOIS FERNAND 0 289-2279 VOIR/SEE DU PETIT ST PATRICE CH 286 GRINHAM E 7 267-8334 130 POIRIER PAUL EMILE 779284 S80> TRANSPORT MONTJOXE 459-2850 CT.TEL ESPHOR ' * [38% DUERESNE ANTOINE © 287-0908 133 CHARTRAND ERIC 6 267-707 1017 CUILLERIER ROBERT __268-2505 ST-TELESPHORE CH 295 TURCOITE D 6 267-4986 136 PERREAULT ALBERT 729616 1051>BOURGON ANDRE ATELIER DE JoP 1Y0 300 PHILIE LUC 267-4463 138 COLEMAN J 724219 CARROSSERTE 8 269-2133 1545 LAFRENIERE NORMAND 269-2788 315 LEBLANC CLAU 26713148 143 ST-JANES 1 267-0806 >SHELL CANADA LIMITÉE (SUCC] 1825>MARCHAND BERNARD Tad 317 JOANNETTE STEPHANE 6 267-4912 145 BISHOP HE 7-9682 6 269-2133 AGRICOLES) 269-3119 318 BELLEY FRANC 267-7610 147 CHARTRAND MICHEL 7-041 >ATELIER DE CARROSSERIE ANDRE 1955 PROULX GILLES 1 268-2819 321 SABOURIN LEO 267-3982 149 POIRIER Y 274322 BOURGON (DÉBOSSÉLAGE & 2206 PAQUIN J-Y 2 269-2538 324>GLENCO PRODUCTS INC 267-9063 160 CAMPEAU S 174667 PEINTURE ) _2133 2215 CAMPEAU ANDRE 268-2485 >PRODUITS GLENCO INC (LES 53 CARDINAL 7-3350 100 HALLE À 73107 2285 CAMPEAU GHISLAIN 6 289-3395 367-0063 186 LEFEBVRE ROBERT 37-9690 145 BOURGON ANDRE 4 269-2299 MAHANNAH SYLVIE 6 269-3395 11 RES 2 BU.67 CUILLERIER RENE 729216 196 QUINTAL C -3063 2515 LATULIPPE 560-2083 44 ++#wenshuanauuaanuuuue 165 BRUNETTE 7-9669 205 LINDELL HEIDI Z2660 2616 CLAUDE SERGE 7 269-2143 GE RUE 69 CHICOINE C 729772 207 LAVOIE ANDRE-P -3169 3113 ÆADAMS EUGEN 4 266-3635 72 GRIBEAUVAL GEORGES 0 287-9638 PRIEST JAMES D 72064 3135 MENARD YVAN 1 265-3484 - yop 120 176 GENDRON M 3-9777 1250 SAUVE CHARLES 72478 3157 HONORÉ Y 1 266-3692 100 MAGNAN ROGER 7-8641 22 AUGUST 3201 GOBEIL N 266-3789 102 LORTIE VICTO 729617 ers es tha nan nr een nnnrin 295 BRISSON RAYMOND JR -2750 12 RES 1 BUS 103 ROBILLARD ROGER 7-2301 gE RUE 335 MARTEL JP 23048 ar red ST aaa seb Sheen 108 CORY FERNAND 378768 1969 OFF 72ND AV-DE 72E AV L_J- -204 - - 351 PHILIPPOT DAVID -3297 ST-TELESPHORE QC 109 SIMON YV 7-3583 2° \"op 120 367 DAOU 2 269-2738 METHOT PIERRE 268-2185 111 BOLDUC C 7-3263 109 LAJEUNESSE YVON 7-6214 370 CARON REJEAN 4 269-3422 1 RES 115 NORMANDEAU ROLLANDE, 287-0713 112 DOMINIQU 7-4330 373 JOLIN L -3166 126 POTHIER FRANCOIS 3 287-2420 115 CHENARD M 7-0886 378 RAE 7 269-2081 136 VEZINA NELSON 7-7040 11 CEBLANG DOMICE 7-0016 381 MARTEL ANDRE 4 269-2237 128 CORRIVEAG JACQUES 720736 120 LAB 7-975 384 SAUVE_G 72481 305 VEZINA J 378186 131 BOTLEAU ROGER 7-9814 394° DAOUST JY -3207 307 ROY MAURICE 7-0232 146 TRÉPANIER G 27-9515 397 DAVIS L 73169 318 PRIMEAU F 9 267-0867 151 PAYMENT MICHEL 3 287-2701 368>CAISSES POPULAIRES 317 TRENTIN ANTHONY 7 267-8687 190 GIROUARD J-R à 267-407) DESJARDINS DE MONTREAL ET 320 ME à 267-8726 194 ZAMBITO GAEGANO 0 267-1 8 DE L'OUEST-DU-QUEBEC ST-20 333 LAPLAINE YVON 7 267-8499 197 LEROUX 2 287-8001 COMPTOIR ST TÉLÉSPHORE 344 L 8 267-1446 198 CHEVREFILS M 8 267-4821 400 L pauceur N 76888 391 GRIFFI THON TERRES 287 058 | 2°07 \u201cAY13FReY 7 401 TURCOT 72786 Municipalité de/Municipality of 378 HAMEL CAR 8 267-0828 *++uncunm nana uouuannatt* 408 PROULX_J 72831 390 BOURDAGES RACHEL 8 267-8010 VEN 407 CHOQUE TE PIERRE -2845 396 BRABANT ROBERT 7 2e7-8192 12E AVENUE ru 10 410 BARDIAUX B -2021 400 FAUBERT RAYMOND 2 267-9780 1969 FROM 490 PRINCIPALE NOR 412 SiNARD 268-3360 24 RES NORTH.OF 18TH STREET-DE 480 _.AU 414 DESJARDINS M-J -2215 wean nsohsasnannananneser PRINCIPALE ALLANT VERS LE NO 416 CARDINAL JEAN-GUY \u20142151 1 7E RUE RD DE 1 RUE 120 421>PRESBY TERES\u2014EGLISES SE HT CATHOLIQUES (ST TÉLESPHORE) #+44++40an0 une nanaancens oP 1Z0_ 115 FONTAINE F 11 2 269-266 2E AVENUE 100 GAUTHIER LOUIS 87-8876 120 THEORET GILLES 3 1424 GAUTHIER REJEAN 7 269-2041 104>REFRIGERATION SUD-OUE 30 BESNER JACQUES 153 1426>S1-TÉLÉSPHORE (MUNICIPALITÉ, 1988 FROM 140 PRINCIPALE NORTH-DE 7-0412 148 TANGUAY CLAUDE 4 267-1 DE) (TELECOPI dun C180 3067 120° pRINEIPACE AL LANT VERS LE PERREAULT SYLVAIN 4 287-0412 161 YELLE REMI 7 267-0 >s oe LEPHORE (MUNICIPAL TE NORD 110 DE MONTIGNY RAYMONDS 267-7907 184 JOSEPH LUCILLE 13 DE) (HOTEL DE VILLE A) JOP 120 111 HUNTER ROBERT 4 267-7320 186 BEAUPRE DENIS T4 2 269-2899 100 CUILLERIER GILLES 267-9132 129 MARTINEAU ROGER 7-0848 170 DUSSAULT R 2 2875 444 BOIVIN LUC 73272 116 PRIMEAU ALAIN 1 287-0018 133 AUBE RONALD 8 267-7158 176 HÉBERT M 0 267-0 450 SAUVE M -2098 126 CARRIERE S 7 267-8493 181 LALONDE N 6 267-7382 177 DAOUST YVE 13 460 BERIAULT ROGER 72088 136 LEROUX DENIS 267-9568 160 LAFLAMME G 3 267-2387 179 DOUCET ROBERT 13 474 DAOUST RAYMOND -2938 140 CAMPEAU FLORENCE 267-3210 ASSICOLLI VITTORIO] 2687-1555 180 PILON DANIEL 153 476 THOMAS SYLVAIN 2 268-2066 145 GIROUX JEAN PAUL 8 267-2882 ERNIER JACQUE 4 267-3707 VEZINA ROME 171 484 CARRIÈRE H 72174 GIROUX REAL 267-8372 186 SARAULT REAL 7 267-2426 188 BERGERON MARCEL 1 287, 485>COMMISSTON SCOLATRE D 146 BELLEMARE JEAN 267-9383 160 REMILLARD P 4 267-4051 184 CARRIERE L 273 ROIS LACS (ÉCOLE INMACULEE 166 POIRIER DENIS 267-9849 165 DE LAVICTOIRE PAUL 7-8820 196 GAUTHIER 8 4 2673 CONCEPT -2811 170 HAMELIN LOUISE 7 267-2663 170 GAUTHIER 6 720035 200 LEVAC S 2 287-2 495 DAQUST MICHEL 2 269-2047 172 FERGUSON GEORGES 267-1338 CARIVIÈRE LUCIENNE 7-8665 201 DUMAS ALAIN 6 267-7 500 DESJARDINS P 72767 LACOSTE J 267-7880 LÉFEBVRE Y 723639 202 LEGAULT JACQUES 7-0 810 RAE STAN 72898 174 MENARD YVON \u201c 287-4253 LÉROUX ANDRE 7-0138 208 COUTURE C 4 26773 613 BOURGON JULES 73443 175 DUPERRON GILBERT 1 287-1721 176 CUERRIER N 721997 210 DESROSIERS RICHARD 3 621 ST-ONGE MICHEL -3097 176 LAFRAMBOISE LEO 6 267-7148 FAUTEUX MICHEL 8 267-7203 212>SELECT EXTERMINATION 574 B30>NUTRITE ST-TELESPHOR 178 LEDUC D 287-9872 180 MARLEAU A 721008 Ia 6 269-2171 180 BECK DANIEL 8 267-7273 188 SHAW CAROLE 774197 CLAVEAU N a 835 GAUVREAU MARIO 3 268-3215 188 LAVIOLETTE PIERRE 8 267-7338 100 DAOUST J 6 267-7764 218 COURTEMANCHE ALAIN O0 26770 540 PILON GABRIE 7 289-2752 196 GAUTHIER YVES 3 267-1019 VILLENEUVE R 4 267-2838 226 LABELLE MAURICE Us 541 ROBERT R 72827 268 MASALLA NICK 267-3606 196 POIRIER PIERRE-PAUL 267-9375 228 LEDUC JEAN-PIERRE | 542 DAOUST STEPHANE -2387 20 RES THIBAULT BENO 7-4431 229 LAVOIE D 7 544 SAUVE PAUL EMILE 3338 anna 00 Pa unannouanouus 208 ELÉMENT F 727780 232 BOUGIE MARCEL JR 8 B45 DESLAURIERS S -2646 9E RUE VANASSE A 7-8289 237 VIAU PIERRE 6 860 LEBLANC VINCENT C 6 269-3098 2 210 BISSONNETTE SERGE 7 287-8874 244 PINTAL LUC 889 BERIAUL 23135 1989 OFF 72ND AV-DE 72E AV 216 DESCHENES M 3-4038 268 DUBUC J 854 BRAZEAU L 72274 2° \u201cJop 120.226 CHAMBERLAND 728786 276 BERTHIAUME Y ges DUPUIS y 0 269-2804 102 PRIMEAU ¥_ 267-0127 DESAULNIERS 7-7274 288 ST-ONGE L 0 £60 DAOU -2847 400 GAGNON 7 267-9101 ST LAURENT ALBERT & 267-5267 290 LAVIGNE GILLES 8 570 SAUVE leitles 23300 420 ALBANESE b 267-2064 VEZ 78408 203 CADORETTE F 4 576 GATE 23001 435 BERNIER ROSAIRE 267-8440 226 FERGUSON LEONARD 7 267-7806 300 GRENIER MAURICE 7p © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL UE ST-ZOTIQ AVENUE, 27-4325 STE 72788 \u201c54 Hehe 1 R 0 287-9 2 15 IRS 7-899 8 AUR NC 8 287- 204 -9388 L BLA 267-8 92 RE y que 8387 ALD 267-201 MA NF PAUL 2 3733 3 RIER.RON \u201cire ae 18832 CER RL A EPHA 7 287-429 TO! PIN Y J 2 -70 ô 848 SUB ENIS ALA 8 287-3842 Tou ES 7283 «wn 49 T-DI ETT 1 4 87- 14 REMBLA 7 7 240 73555 828 ae A 4 Eh 160 FÉROUX 9 NIS 3 7-330 .0 287-2068 ME DE 2 7-3298 vow 566 MYR TIE CEC 4 287 401 0 DE IEN L 2043 \u201con E 871 569 ÉLOUTIE ANTEL 4 387-1919 18 KRUARY G 7-0418 «en LE-D zo 671 cou IN pa At 4 383-1831 RAVARY v 72455 AVENUE CIPA 97-5681 673 PAR TE TON 4 367-0323 SLAGDE L 3-448 LEA VENU PRIN 87-9 574 LANTEE 4 267\u2014 052 0s GLA 1\u20ac E L 7 372528 - $ LANT GUY 8 287-3 2412938 VOTE LÉ NTE 3 287- 09 315 ww 22E A F 871 8 E ET, 9 378 LA AN J DE 28 -39 51] 2 9 DA! AIN 4 7-83 7 .OFF ENS md 31-2489 57 NOLAN, \u20ac CLAUDE 4 287-332 10 cou NTE P SYLYAIN 4817 ST reer 1888 OFF AN_DENLS 373810 577 LEGAULT JEAN ê 287-2025 19 TELFORO PE.MIC 4 7-0668 NE \u201cone H TO PRI ON JF RENE 3-39 5 #28 Boy Shp\u201d ND S L 7 287- + i: T REENIIER, N 8 7-102 EST \u201cae NORT 0 CANGEVIN R 3958s 299 CEARTRAN RLS OANIE BUS Le 17 CARPEN YLVAI $ 267-108 ou Te PALE À DAU! à >LANGEVI 3-3886 28: HE SIER G OAT 1 Bus } Cappu ES 8 .cL NOR 108>LAN EVIN D 7- 583 CHa NETTE vw 81 cA RIGUE SX BUS Te VENUE STRCET-DE 5 LÉ 0 REURIER IER $) 277 288 JOAN AU sen \"Te 383 HATER 0e .H STRE ERS 1202 GHEVR Rica (5852, 91238 OLEAY \u2026 QuTHE 33 BAR J \u2026 ge ANT VER op 120 7 RA filles, INC 2878 885 rol 585 LE SOUTH- 90 CHATERY ven ° 13E FRO 18TH AN - + 81-3138 107 eu UTTER KA EST 3282 58 vow IPALE SO 7 SA cow 120.= LO AU -ou 3 7 72 * E INC LAN 20 1 .op 239 188 RPM, RUE 1 26 LES), es Stour SUD 8 287-2 Bleu ENU 48 PRINCI ge 129.33 \u201cae 3-2383 RINE 8 vaINL 3-53 71188 \u20ac VES o L 287780 0 AV PAL 287-9 89 ve E \u201c3 73-5289 ME NES 82-934 8.54 ISE 39\u20ac OE ou Joss 7 58 83 \u2026 NU 187-258 2 RAYMOND AINV 872 ê1 Bo E 2 287- 12819 FROM: ê7- * VE 4 267 947 NORD NVILL NUM MMV 88 AFRAMBOIS SERG 4 7-2 2 19 69 8 ST 6 2 a E A 4 7- 699 SUNAIN ES 8 LÉ M2 8 LOISE E MICHEL 3287-34 à DEL ERNST vo 38 ER SBERT 374988 120 NOMALE NDRE STRIE 7-1826 71 MAILEOUX § MIC 3 267717 ?1250 ELU GILLE wee LORTIE R6 N 267-8198 130 EB Roo 4 28780 81121 LAVTGNE J- RMANDÉ 373661 SU VELLET ES \u2026 Te 108 LORTIE R EJEA 72 7-119 IVIERE 2-77 9 81 GIGUER N S$ NO 4 2 7-4 8 00 SEUE RES SOuIFE 08 BEDAR ET R 3-2523 METIVI 8 267-77 Blisl L BER NaI 4 287-4 $ 182.8 2 RE LE Soul 10 ENSSET u 7-977 181 -uec c 1 374148 83 Boueo UIS 4 372888 1 \u201cae E NCIPALE S 9, 118 FORTIN'G 7-8678 161 ZEAU ES 27-3818 89 LORD.9 ÉREAN-LO 3 287-2 2 Jr.NU ALLA P 12% 45 LÉFEBVRE ÉROME 322176 BRAZ R JACQUE -0583 $ ACCARO ERT JE 7-4636 AVE 1075 PRI 287-1490 8s LEF RIER 3 71-2178 8% CEVA ER J LEON o 7 9408 $2 ALLARD 4 74574 31E Rom 1075 - 3 287-14 HE THES NL Les 7-4399 8 ns 774227 81 TÉ UST LAIN â 38 a 69 ee PR 267-0727 83 T AUDRIN GILLE AND 31-8284 70 LEBLANC ° 37075 82 DAQUE th 770 $ 5858.5 1 287-0661 87 LAURE T GEAÏR 7-44 7 i 1-913 95 Da RCI NDA 7 3-9 9 D, J NOXE 287-9 29 ae LAUR HOMME Ef N .7 BOURND J 3725 3 3 bay L LI 33 2 sul RIN RCBANCEL SURÉLUS à 91 BO seau RTI cave 1 GARALS TE lin ! 3723 33 CARDINA 8 373 Bl oe ÉCURTE EQU DA TON SURE * [181 quiea ER MA ee 8 AUMAT ET ALA 3-83 8 69 CARD R é 7a $ 195,92 HI R IDAT BUS sae a5 8 ERRI 0 awe 8 LARAMEE ALA 3 329533 0; USSIER 8 375 9 108>É GER R qu 15% 03 is \u201cee 5120, 9 LARAM B tu a 372853 83 Bu ARE ER F 6 3-3 22 ° RICHER anne 15 \u20ac - aw 398 12 35 ALL So UT 3-9 81 9 LÉSATE, E ê 3338 139.88 INC Es .e VIH ese \u201c356 * 90 AMES EBA UDE 0 7-388 08 TALLL RD J- D 6 373358 24 0 3 RES E Sour L Fa NUE Pr 0 ARCHANE CLA D 3 371579 83 CÉOUINA AYMON 727989 seas IAS Ve * AVE s can 0 GAMELIN LEANONET 2-13 7 08 COUTURE N R 8 32297 con NUE PRINCIPAL 120, 39E GILLE ce aw 0 CUERR ÊME ROLE AN 1 702037 11 HAINEAULT ERT 7 38537 .AVE O11 PRI 287-0025 VAC GIL eee P1270, 0 LECER HERS $ DENTS à 37-1688 1 BABIN Ÿ ROBES] 377707 3E INCIP 267 8420 5 LEVAC cee 40 -1ges 1 LEVAGCCHE AULT SIM 1 37-1588 16 BABIN e JUDI 7 372287 3 9 FROM 1 E 267-842 11 oot -, 287-0614 ; Dee 6 267-2438 20 BONNIER | s 7 287° DE 1011 MAIN \"à 2877 * fonce NUE s 287-0145 2 DESCHAM EAU Pel 8 3-2388 20 BONNIE DENI Tad 1 R PHILIP 6 sees AVE 267 9148 27 EARREONN MIC 378488 21 GOOLE 1s.suo THIE SEMA ve 1E G F 367-8347 3 CHARBONNE A IN 3 31-8308 25 BOU ï DENIS val 4 GAU 1E NALS cen 4 EMBER 0 267-0087 36 RIEN N ALA 3 387- 27 CER Ex A H-0E [0 BOURBONNA \"ee | § EREMBERS N 7 267-999 3 LAREORIN IC 3 2495 223 LEROY Re, .NORT Hg bou 3 RES | \u20ac SOUIFE 100 SI RARD N OGER IN 287: .3 $abouf, PATRICK 322198 30 \u2026.PALE ORT 116 ee IPALE SO 195 61 HE ROGER GERMA can 48 POUL HAM PAIR 2 FES \u201con UE INCIPALE 120 \u2026 UE PRINCIPAL 129, 18 HACHESR Gates ves 4 FORDHAM NE 3-25 of ve VEN 04 PRINCE JOP we VEN 120 LE A oP 4129 0 SCHM SONN VIA ene 47 £2 OPÎTE SLI 8 375418 3E À Où Sete A _ 2085 EA ou 11208 33335 119 LALONDE.V a.TH 260 DEP MARAIS} IN 7 774457 2 ge Rom 8 774918 34E 20.PRI 7-8244 118 LA.se E South DES E SYLVAIN 3 1-212 196 PRI UDE 374318 19 112 0 7-247 11 A IPALE VE! 2286 JEAN NEM DANT 8 772418 Be GGTSTE 723258 DE R J RE 7 77-382 vee UE PRINCIPAL 120 28 RACINE 9 8 1-3818 NOR QURIN 661 318298 SUD RRIER 71-3822 .VEN 451 LE À JOP 4421 26 THERTAUL ann 8 371832 >SOENTOROL P s 7 371888 CUERRIE MARC-AND 373120 EA OM LBL pe 7 267.280 BURR BE NORM 7 1-182 140 CHER, c CQUE 371668 118 LAIREZ ADEL 3-3 328 45 9 FR PRI con 28 BISHO! MBE IERI CK 1 31818 A BOUCHE A SNE 31-3284 140 MESSER ORE 25 1269 EF RENE \u201cwe 28 LACOMBE ATRior 1 7- 140 Thauy J ISL E11] 160 LALON AND E f 5P 2235 DE TTE vee 287 Bishop p OON 3:3 treble peut Luc 73-8383 168 LES ane SERG (EN 371810 sup ONNE ee H-DE 28 BOURGOIN DON eus 188 HM OVIDE E 379836 170 LÉSLANS ENRG (EN 373608 BISS So.SOUTH-DE 28 BOURGOL ANNIE www 65 ati 0 MARI 7- 208 180 LEBLANC ROGER.1-383 101 FAA ALE S LE 120 29 GRENIER \u201ca.20 70 CLavoe JEA E 27-9208 LEGER PI ) 7- san UE NCIP VERS SE, 059 29 MCSWEEN, we or 129, 78 LAY2ON, RG 7-854 195 ANDRE Pek F 7 2831.EN 7PRINCIF 2382-9089 30 a Joie 80 ÉOIRIER, SUN QUES 3-8338 200> REESE he ENF 32-3387 EAV A7 ;PRE Ts 87-4152 « - 7-1 74 8 ERG RE ca 7 7-9 24 HAM T RO ERRE ONDE 2 2-3 46 FROM 147 2 7-8 vee ENUE 4 371875 89 Pr J 4 287-99 ¢ ULE LAL 287 191 Toes RINC 26 .e AV SLIE 3 3-373% 98 CUERR 0 ean 2 ** 220 © T10NS Ps 3-3710 47 P REMY ane 14E LE TAL 3 7-24 5 Cl BEA Lt JEA Bus 2 5 GAR RDA LES HAM 2 -37 1 VAC .w RD AN EA RE IEL 1 sus 22 >F0 GIL DÉSC 267 LE É ILA \u2026.OBRY CH c 388 38 188 168 IER REA Le 236 DE SIL 481 os AUVE By ve 0 dé AUBRY DE MÉCHEL x nS 25 $ [388 5 ERRIER ces SONDE S 7-90 13 SAUXE RES + P_1z9, 48 AUER EAU MI MAIN, ROU 7-2798 10 GUERRIER ry p 120, SOUDUR JEAN MARE 2113 ae 267-8629 48 CAPER GERMA 3 2-4089 11 CUERR A 87-5518 46>S0 MPS \u201c267-1080 1 «ow E - a 287-5248 50 LÉGAULT GË AND 3 7-4788 2 x E - 1 31-7820 2 ESCHAI E BEL 71-3082 ave ENU 287-0458 86>F ONDA ERTR 6 373228 ou NU 8 71-3008 0 NN YLVI 3-4142 AV 287-7028 66>F OIN BERT 4 23-8213 AVE ALD 37-0603 EVA RE'S -3308 48E 0 3837-20 3 ! u 37318 E doLan 8 287 35 OuRGOT RP MARC 7 32813 25E ROMU 373589 55 L IFF J s 3-3183 AUV RO ERT 7-3 12 82 S0LRS EUR Marc 7 287-32 8 que Row 7-7098 260>COIFF AULT Jo QUE 7-2247 95 SAUVE ALB 287-33 60 LADOUCE PI 4 32-2858 21 LEQuC NAUL M AETAN 6 3-1219 2 SOUOREAUL TA A JAC L LIEE 108 R ae 4 28 - 86 CLAVEAU Y 4 -453 25 AR RE 3s G HARD $ -3101 0 BO! UVE NNAI FFREY REAL LITE 1 9 LERQ W GIL enn 71 SUENARD N 4 267 .ô LARGEST RICHARD I 32423 29 URBONN JE TERS REA 2 109 MARTIN 6 R cow 74 SUENA E JEA 8 cen 32 LA PEA gEAN CU 771304 ° BOURBON XaNNE NTS 4242 1 3 MARCHAND caw 79 DÉMEUL g 0 39 MENARD E HA ; 303 339 DUBEAU & PE AURA 3-0206 113 MAGNE RES ann 120, 79 DEMEUL D \"ew 33 CARRIÈRE M c 1 3-1662 332 ousEAy REST 7-s6g 232 HACHE coe JOP 4284 B84 WoPTE 8 \u201cnna 120, Sat MARC 35217 34 1>PR D'S 1-383 23 oes 267-0671 85 À 14 20% oP 114 pe 80 TIE SERG 4 132 50 AL HEL 7 cee NUE 207-987 Pan - 374488 4 CORTIE s MOND 372938 >MCDON OCELY \u201cure oi1o f VE ER 267- ru.NUE 4 7-4740 se LAUTON, RAY| 8 1-3828 606 N J ALLE 3-9118 EA AURTER 328 - RE 4 7- 78 ILO E Ÿ LE M 7- 63 49 X L JEAN \u2014 7-9 79 AVE 4 3-1782 81 CAPIERR EC 7-43 8 VAN D 31-9383 Eroux LA JEAN 6 287-93 2 re poor 4 se | ur BE gt otto 1Bkoo | 208 4 Recent \u201c à 197-6602 43 UME 267.86 1H SEL Luc «ae 7 ER RAN! RUC 38 2 7 R E SRE con 4; des TA CQUES 8 1-8801 81 LO3SEL c cee ° LEGER F ONST 267\u2014 21 Yeh J .e 43 BERTH E JA 7 7- 82 DAO URY Fra 299 ANDRE DE C 3800 ST- CIER 2.81 LOISIER Da 4034 83 8A38 vee E SOUTH.845 ROB SES I INC 371398 332 Sir ARG 6 wee TH 61 Fe ON ir c ERAL 287-40 9 \u201cee 1 T VER 849 REPR NZIN 87-1938 228 PIN 8 RES Sour LE 56 FRET KEELER Co ARCOT \u201ceo UE RENCIPAL 120 55-É PA 2 3_2162 242 cen IPALE VER: KISS s DE Nat 4544 \u201c.VEN 015 SRE A JOP 9187 880 ÉANZIN ER 7 3-8138 caw UE RENCIPALE 120 186 MC UME CLAUDE M Joins 7E A 1018, _ 281-9187 >REC ROG 3-822$ \u2026 VEN 21 PRINC 290 120 HIA ES DE 7- 58519 FROM CIRE 87- IER 287- 07 A 15 IPAL STINGS BERTHLAUM GE 8 281-82 8 Tses 5 P 2 1 ERRIER L -8597 52E Rom 152 \u201cNO LI .e 165, 2ERTH TIRA 194 101 BERT 377 CUERRE VONRCE 3-858 9 FROM, No LI: 166>ENTR ( 7 378260 DE ALBER 267- LÉBLANC.YV R HERS 7 207 250657 re N 8 7- 876 Sub UYER JE 408 201 LEB RRIE OBE 718 DE PTIONS - 0 EAU ?26705 61 TE PIÈRRE 87-1198 HR ER R % l'umeci 7-811 UD SCRIPTIC P_129, GAUVR 738 5 LEcy 285713 11 CuER RTE tom 2687-82 s , INSCRIF 405 489 it VERNièR 8 ROGER BU 72 .114 es o 267 1064 ge rat Lu 2 7-8160 PAS 2.ENUE 267 caw 18 ABRE LT 1 .e ST PLE DEN «nw 1 1L IER \u2014LO Us ert FA Vv cow 171 PERRE 40 .120 SU NDE DENI wee 1131>8C JEAN 188.EA MOND cee 174 B .e TO ALO T J À.13 ux E .5 RAY \u2026 183 SRE ci Av Eide\u2019 130 Ht pean NORTH.Len A QUTH- > LEDUS Shae.00 37 tanann 12TH DE 12 8 RES LE ERS 177 36 RES Ke SOUT \"en 28 743 8 EF EST L * PA Vv 1 .PA VE .E 87 5 19E RUE énavror Es?op 120 28E AVENUE ACE ALLANT p 120.36E AVENUE ACE ALLANT 53505 000 AVENU ENE 0 287-008 1989 FR 13TH S L J 7-93 AV 102 PALE 87-133 AV 11 PALE Jo 75343 56E VE R s 7 283-115 WIE VER 2e «aw 26E FROM 1020 E 23-8602 36E ROM 1198 70 287-7242 Lamang VE RAÈQUE J 28 \u2026 AV À AV 1s \u201cee 198 020 RIC 7- 427 198 196 UDE 87- 103 ECOM| PLE L PS DE 13\u20ac A DEN.\"wn E 1 MAU 7-2 82 E 1 CLA 32 a 07 L VAL RD \u201ceo IS \u201ca .Di D RE 43 Di D R LE 1 LA LLA JP \u2026.MARA LE zo NOR IER NDRE 7- SUD MARI CHA LES +.119 REMI u aw 880 DES EL.8_170, TP HEL 82 LARCU ET GIL sen 38 BRUNER FES au \u2018 .385-43 90 sr MIC 23-9082 00 B NE wen 120 8 8, RES, Jop TTT E - 28 + 8 BÉSHER à L 23-8297 1 BLAGKBURN a.p 120, 12 en 7 2 267 ENU eee 20 STRARD 1° 7 376483 05 BL ave 387-383 von NUE 287- WE AV so \"oe 9 SIMRO TTÉ 78518 à ve 287-383 * VE v 287 01 .e 39 88 UDE 71-9842 \u201cen UE 287-3808 E A TE 67- RLESB fee 0 31 CLA ss 7- 713 «w EN 87-3 50 57 SSET 0 02 = a 118 CHA cae P 1Z TE sor 3-02i3 AV 1EL 287230 5 RRI char 287 06 \u201ca Jo 129, 4 SOIE 8 8218 TE BR É 28 332 5 MO T RICHARD 287 0 tena, 583 287-4883 3e GLONNE ARD jm 3 CHE AB RNARD 287-0181 180 MERCTER VITAL 287- 8, 267-188 EH PORTT BERNA ND -3222 9 Hace OF BER 287-3688 189 MARCH TE RNEST 20E RUE 541 5 3 287 | 338 FORTIN © ANDRE A jo HE 120 ASPIRO 8 287-988 180 MARCHAN ENS IMPAIR 542 see $0 MEZLNA LLE Ni 73878 135 Em.287-1478 168 ÉNOSENT J-P Rove RENE tee 43 RALNVILE GIE 7-3528 120 SOGUAY ROBERT 1 BITATION 140 LAGELCE 8; MARL EAGER eens aa EYORNA Ly 13-8341 141-8080AY Ro Ce 20707) 198 LA 550 MAR ES en 120, 5 PHARAND_ EA \"3314 1 8 HAR c LO 26 -092 19 Le 395.129 pt Pha 13 ast s 3-33} 145 L SNICIPA 267 3081 UA.sun 70 2367-1668 48 CH FRAN Joes 14 LEAL NC UNI UE E © 267- 'ÉDITE N 1 3 267- 4 LXONNAT E IT ?35188 182 SEBLAN OTIQUE DEL AE AVE nN NICHEL \u201cken as LATOLIPE 6 7 287- 5>0FF ILE LUC ECRITE IN M 2.50 LA LOS ND Sr 3395 16 ONÈLLÉ Cc ISSION Trésor N PP HH) DUC OL LA (CON 23-3335 BÉSNSER PERM it THEOR ES Coens 120 22 Cébue mow EBERT 73-3839 DES LA a JOP 1123 5 LEDU PIE RO 38162 IT SANS tune 0 87- 797 59 JEA RIE Y 2- 260 ODU 120, 287-0267 EU SQUEN EAN QUE 7-3 REPR E AE AVES L 8 26771 800> zoN PRICHAR UT ÊTR MICHE 8 «ae LAU GES MICH NE PE ARTIN J *e ®t NDE Mish ENT BERGE \u201ca 41 LO! GER EMI ett renee 179, 23 BÉLON UN RENSEIGN * P 11 4 UC Tren SRE 395-4 46 ES.Al \u201c63 -28 ERV UE RUE VAIN 3 287 ROITS RES SSEAS\"EVAIN © TOUS 0 RES 57E AVENUE, ST-ZOTIQUE LOVELL 316 OUESTMWEg \u2018 CT 230 STOCKLESS C 6 267-7661 160 LANGLOLS ANDRE 7-3183 133 LEDUC DANIEL 7 287-8627 685 CONT'D 235 LOISELLE SYLVAIN 4 267-2990 165 BISAILLON 773748 134 LANGEVIN JEAN DENIS2 267-2048 ~DAOUST MICHEL GROUPE ISELLE SYLVAIN 3 267-2290 170 GOBEIL D 4 267-593 138 POIRIER C 8 267-7257 IMMOBILIER ENR 243 ROCHEFORT N 267-3901 190 MACKENZIE A T 773871 140 VIAU JEAN-GU 267-8379 (COURT IÉRIMMOBI L1ERAGREE 248 BEAUDRY N 267-8417 205 LAGELLE J-P 723874 189 OUIMET DEANSOUY 4 267-4333 das 261 GIROUX MARCEL 267-3006 210 MYRE LAURENT-RICHAR3 267-3876 1 >GROUPE IMMOBILIER MICHEL fe SLL BITGRL 267-0068 221 EEL NCRIETC BITRE eee | ee By earn bran eun rns wawnnnwn 288 GAGNE G 8 27-1844 86E AVENUE >1RMEUBLES ROUPE 1MNOS (TERM 290 LEBLANC P 7 267-3643 1969 FROM 3243 PRINCIPALE SOUTH- MICHEL DAOUST ENR (AGENT) 58E AVENUE 295 FERRON SYLVIE à 267-6611 DÉ 3243 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 7423 JOP_120 LESSARD MICHEL 7-4168 SUD 893 GAGNON R 22080 PAS D INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS 306 CHEVREFILS N 7 267-8466 - Jop 120 700 HEMOND RICHARD 22018 Séraudrawwe 319 VILLENEUVE À 7-2217 96 RICHER C 0 267-9927 MCDOUGALL N FH 369 DOYON M 711226 100*QUEVILLON R 6 267-2817 705 LEROUX MICHEL 373588 65E AVENUE 372 THIBERT D 723198 119 FERRELLI ALBERTO 3 267-2724 726 LEGAULT ANDRE 3 2677333 1968 FROM 2000 PRINCIPALE SOUTH- 377 TREPANIER JEAN MARC 267-3774 145 DAQUST J C À 267-8111 730 LEROUX YVES 373098 DES SES PRINCIPALE ALLANT VERS LE 390 DAOUST GÉRARD 7-9198 310 LEROUX SYLVAIN 267-0306 733 GENIER SYLVIO 2 267-0510 SUD 395 BISHOP GEORGES 729736 366 BROSSEAU G 1 267-1501 GERMAIN C 274841 - JOP 120, 400 LEFEBVRE © 0 267-0950 400 LESSARD RÉJEAN 287-4180 740>LEVAC MAURICE (REMBOURREUR 300 RICHER 7-8637 401 BISHOP 7-4348 410 LEROUX MICHEL 267-8744 287-3508 399 MARTIN DENISE 318228 410 GIROUX GERALD 7-4119 £ 760 MADORE § 0 2877433 380 CHARBONNE 7 267-0288 418 LATOUR LE 10 1 267-3077 ré T0 CARNET AAC CC 00000 TES VERNIER GUAUDE eut HARBONNEAU ; 2 415 LATOUR = 7] 420 CADIEUX LUC 720128 438 RODRIGUE ALAIN 323681 87E AVENUE VERNIER GILLES 775180 460 THEORET YVON 2 267-1404 455 ROGER \u20ac 1 287-1653 1969 FROM 3286 PRINCIPALE SOUTH-_ 781 REGIS _J-PAUL 723908 500 TURMEL 4 267-3042 459 FOURNIER J à 587-6700 DE 3286 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 792 THEORET GILLES 6 287-9500 556 DESCHAMPS NORMAND 729223 467 DAOUST SERGE 7 267-8366 SUD 800 VERNIER BENOIT 4 2672360 560 MAC DONALD DOUGAL 723275 471 CALONDE D 274163 - JoPp 120 808 RUEHL J F 1 267-1001: 590 ELLIS W 7-081B 474 ANDRE LIGUORI 77-9400 130 ANCTIL A 267-8816 811 ST DENIS PIERRE 78001 620 LABRECQUE 720222 480 BOUCHARD CLERMONT 73-9195 120 ROGERS 2 4 267-4802 816 LAFLAMME GUYLAINE 4 267-282) LEVAC JEAN PAUL 723390 624 DI LELLA M 1 267-1612 601 STARNIND RONALD 267-4108 MALENFANT LEO-PAUL 22355 630 MORNÉAU GAETAN 4 267-4022 3 RES 830>DENEAULT JULIE 640 OURNIER A 7-3292 WE ARERR ARAN RRR UN PERRET RS (MASSOTHERARTE) 7-2627 690 BOULANGER RONALD 275938 >ESTHETIQUE MAR-JO Du $80 JOANETIE BENOIT 2 267-4463 73E AVENUE PRINCIPALE DÉSROCHERS DANIEL Eni 16 RES \"1969 OFF BTH ST-DE 6E RUE 1969 FROM LIMITS WEST TO LIMITS- 835 CLORENS ANDRE 22300 CRATER ARNE RAs oP 120 DES LIMITES ALLANT VERS L OUEST 840 GIROUX D 6 267-330) E AV 110>ST-ONGES ET LEMIEUX 1NC 1898 AUX LIMITÉS 860 RÉGIS M 323391 68E AVENUE (TRANSPDEMAISON ) 7-3326 - JOP 120 866 MENARD P 7 287-320 oP 1Z0 110A LEMIEUX REMI 773326 109 GENDRON BERNARD 7-9600 867 DUQUETTE JEAN 2 267-1088 140 BERIAULT ANDRE 17-3211 GUELLET T 720622 113 LAFERRIERE GILLES 723117 VAILLANCOURT M 2 26771056 149 SEGUIN J 778040 113 POUPART ROBERT R 7-3784 124 SAUVE _FERNA 723197 876 PUCAGCO JEAN-LUC 7 287-8807 153 REGIS JÉAN-FRANCOISS 267-1951 115 DÉMERS L 7723952 129 CLOUTIER VICTOR 729176 881 LALONDE BERNAR 328095 167 DUBE JEAN PIERRE 722411 120 FOLEY LYNN 729748 133 LEVAC WANON 721942 B88 CUERRIER FERNAND 723888 188 DURAND CLAUDE 7 267-8407 LEMIEUX V 7-2308 136 BAZINET BERNARD 7-8500 891 BENOIT RAYMOND 323390 161 CHOLETTÉ C 6 267-1993 130 MILLER JOHN L 287-3887 186>BESNER ANDRE DR (oPTOETR 1) 892 Troubson 275280 162 LABERGE D 721487 150 BISSONNETTE REAL 7-0786 a (A) ERIS) 513 LEVAC BERNARD 728237 160 PRIMEAU DENIS 7-3183 180 WATHIER O 6 38729788 170>ERCANS sT zoTIQUE 1NC 930 BISHOP ALBAN JR 22768] 170 MUNDRY ROBERT 720979 164 LOWER E 6 267-7683 7-1891 944 LEGER LUCIEN 3 pé0 178 GARAND P 6 267-8046 170 LANDRY NAN 1 267-1370 >EXPLORATEURS SOUS-MARIN INC 973 PINSONNAULT M 7-0088 188 LEVAC JOEL $ 28315983 19 GLANCHETTE CHARLES 2 267-1761 L 8 267-8144 985 BRISSON DENIS 6 267-8081 189 AR RANTZABE RENE à 267-6434 215 PACKWOOD GEORGES R 8 287-9961 190 GENDRON JEAN PIERRE 267-9810 995 ASSELIN PE 7-3228 194 THIBERT YVON 8 267-4143 240 ROUSSEAU L 6 267-7646 194 CAPP JOE 729319 1004>CAISSES POPULAIRES 198 LECOMPTE MARIO 4 267-1111 245 LANDRY VALERE 727236 220>C N C AUTOMATION 7-6968 DESJARDINS DE MONTREAL ET LECOMPTE SYLVIO 4 267-4443 260 MENARD ALBERT 729186 234 SAUVE JEAN-LOUIS 7-3798 DE L \u2018OUEST DU-QUEBEC (CP 202 MARC-AURELE GERMAINO 267-1108 265 LEGAULT SERGE 4 267-9376 250 BOIES GERAR 7-8266 LAC ST FRANCOIS) (SUCC) 16 RES LEMIEUX 7-9376 CAMPING TEPEE 7-9843 7.3848 sruvssenvunasenuueaauans 296 ISABEL ALAI 2 267-1932 263>BAR LA RELANCE e 267-0187 1010 DINGLE JA 723886 E AVENUE 305 OUELLET 2-0278 273 BEAUPRE GUY 779321 1018 JOLICOEUR CLAUDE 17-3783 69 390 DUBE JEAN-CLAUDE 720507 286 BEAUPRE PAUL 729174 1018>50CIETE CANADIENNE DI 1969 FROM 2170 PRINCIPALE NORTH\u2014_| 325 BOLDUC S 727807 290>CREMAILLERE R 8 INC 287-4324 POSTES (SUCC POSTALE ST- DE 2170 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 330 LEFEBVRE DONAT A 7-9190 300>ATELIER R V MOTO NEIGE ZOTIQUE} (SUCC 7-2671 NORD 340 SOUGIE C 721087 377-8181 1020>AMUSEMENTS VALLÉE 6 267-0040 - Jop 120 344 BÉNARD YVO 7-318] 303 VIAU DIANE 67-3600 1026 FORTIN CHAMPLAIN 6 267-2166 110 LEBOEUF MARIO 267-8479 345 DESROCHES L 7-9633 VIAU JEAN-PAUL 67-3800 FORTIN FORBES 3 267-2814 149.FERREO EGUTPEMENT INC 350 DÉSROSIERS N 6 267-9279 305 DUQUETTE STEPHAN 67-1833 COLETTE 267-1687 354 ST-ONGE 77-9234 310>PIECES D'AUTO ST ZOTIQUE 1034 HAECK_N 0 267-0829 >FRANCO EQUIPEMENT INC 361 BAILLY R 7-4610 7-4722 1041 LANTEIGNE A 7-1088 STÉLÉCOPIEUR) 267-1423 18 1 BU 317>MOTEL BEAUPRE 7-0880 1050 ROYAL J 7-3818 200>FERME ST-ZOTIQUE LTEE.(POSTE | + ves vaevavvevisusantvsss 319 FERLANDA 7-4447 1085>COLFFURE DANIELLE FORTIN 4 - > z - LRÉLEUR YVON 1 267-3014 81E AVE (PLAGE) 335 THIVIER 7-3002 BEAULIEU JOCELYN 3 287-2627 260 CHARLÉBOIS ROBERT 7-5708 JoP_120 336>INSTITUT DÉ EAUTE LE FLEUV 1069 REGIS L 770116 276 LEVAC MARTIN 6 267-4819 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 \"No LISTINGS D'APHRO 7-1668 1064 THEORET MICHEL 7_8961 345 THYBÉRGAIEN R 722641 ween Rrra re ERE MARCHE DU DOLLAR GDS 267-7859 1068 THEORET ROGER 4 267-4772 371 LAFLANME ROGER 7-3487 AVENU 338>COTEFÜRE MODE 7-8718 1070>PAVAGES THEORET INC (LES) 400 GERVAIS OSCAR 775426 82E E N COIFFURE MODES 267-8718 d 267-3601 443 LAFOREST G 3 267-2289 1969 FROM 3183 PRINCIPALE SOUTH- 340>CONSTRUCT I ONS B MARTEL INC THEORET N 74488 465 CLOUTIER © 3 267-2481 DE 3183 PRINCIPALE ALLANT VERS LE ONE TL IOC APE LEY ) 1076>CENTURY 21 DES DEUX RIVES 480 LEFEBVRE G J 3 267-2433 SUD 267-4782 ROE 600 MONTPETIT ANDRE 74456 JOP 120 >CONSTRUCTIONS B MARTEL INC 1080>BOUTIQUE DES VINS E 643 CARRIÈRE METHOT +1 287-3676 110>ST ZOTIQUE (MUNICIPAL LITE DE) LES 377-3737 ATISSERIE ST- Zôriue ENR ANNETTE (CENTRE DE VOILE) 287-9773 34 267-1147 267-2384 658 ST-CYR ROLLAND 7-393 Us 347 \u201d DÉCHENE DR JEAN- 267-9814 >PATISSERIE ST-ZOTIQUE ENR 660 VERNIER C 7-4472 RANA DEAR R RAR RRR ARN NNN DR 8 7-2384 878 BUSSIERE A 2 267-1728 83E AVENUE 360> FORDHAM METRO 267-3343 1080 ROCHELEAU J 8 267-7082 386 MAHEU JEAN-LOUIS 3 287-9434 3 ENU >MARCHE METRO FORDHAM 1096 PILON LUCIEN 7-3752 595 BRETON R 0 267-9024 1969 FROM 3215 PRINCIPALE SOUTH- 267-3343 1101 POIRIER MME JEAN 7-3848 808 POITRAS ALAIN 3 267-2663 DE 5218 PRINCIPALE ALLANT VERS LE >METRO MARCHE FORDHAM 1111 ST-DENIS MARCEL 6 267-0181 625 VERNIER ROBERT 7-5408 267-3343 1115>RESTAURANT DU VILLAG 648 DANKSIN ERNEST 723869 - JOP 170 373 LAVOIE ROGER 7 267-8568 67-1840 660 DAGENAIS GILLES 77-8837 145 LEOUC R 1 267-1629 391 MASSEY R 267-3167 1120>LALONDE NORMAND AMEUBLEMENT 710 LAFERRIERE ALAIN 729977 150 PLANTE CHARLES 720703 400A>DUPERRON GILBERT ENTREPRISES ING (MEUBLES DET) \"287-3780 740 SAUVE PAUL 7-3719 180 LABERGE M 3 267-2831 DELECTRICITE INC (MAITRE >AHEUBL ÉMENT NORMAND LALONDE, 750 CORBETT L 371848 170 MARCHAND PA 2704614 CIAN) @ 267-3869 767-326 781 *COUL THARD 7-2763 188 FERRARO F 6 287-9622 400D>UNIVERS D'ANNABEL (L° ) 1127>GARDERIE COIN DES LUTINS 97 CHRISTOPHER 276 SAULNIER L 6 267-0488 287-0220 287-308 26 us 6 RES 400E>ESTHETIQUE JOANY ENR 1143>DISTRIBUTIONS PALAISY INC FE LS AI SI een te ua A 0 0 AR 6 287-2138 (LES 87-200 400F >ANIBOUF 8 767-7287 1148>L ANGE ROSE - 70E AVENUE B4E AVENUE 409 LEVAC ANDRE 267-8880 1162>BRONZAGE GUYLOU 67-3771 IMPAIR - J0P 120 - JOP 120 428 GIGUÈRE J 267-3301 DÉÉPANNEUR ST ZOTIQUE am PAIR Z Jop 170 120 BOURRET ROBERT 0 267-9626 431 FOURNIER M 267-4454 1 267- 118 DUBEAU WME HENRI 267-3785 170 SIMARD CHARLES 3 267-9986 LABRECQUE DANIEL 267-4454 1166>HACHE ROBERT JOAILLIER 8214 122 GAREAU B 6 267-4913 176 LABBE 0 287-1091 441 BAKSH NAIM 7 267-8261 IRE 87 124 PAQUIN R 7 267-8665 181 CEROUX SERGE 178423 444 DUSSAULT ANDRE 287-8310 1171>COMMISSION SCOLAIRE Bes 128 GOBEIL J 3 267-2158 187 LEROUX GILBER 37-8186 448 FOURNIER A 267-2861 TROIS LACS (ÉCOLE SI __4290 133 RICHER GEORGES 2 287-2188 187 YATOUANGBURSRTean 0 267-0861 478 SAUVE JACQUES 267-3830 ZOTIQUE 267-328 138 DUBE ANTONIO 0 267-1193 PAUL 483>SERVICES FINANCIERS SUZANNE 1174>MONTPETIT ERNEST & FILS 133 SEVER A 6 267-7617 333 ELLIS M 7 267-8190 LECOMPTE INC 267-7111 DIR DÉ FUNERAILLES Ë_ 2239 130 LECAVALIER MARIE- 4 267-4639 371 LEVAC RAYMOND 267-9806 490 LADOUCEUR I 7 267-9483 RCINSRA RE! 287- 410 COURTY M-F 7 587-7687 601 MASSEY D 7 267-9900 >PRESBYTERES_EGLISES 148 LEDOUX GERARD 1 267-1592 417 LÉGER C 773579 504>PHARMACIE UNIPRIX NORMAND CATHOLIQUES (ST 20TIQUEL,, 149 LEGAUL 4 267-4800 418 SECO D 7-03886 THER 8 267-3518 1-4 160 RICHER 8° 2 267-0879 421 DROLET MARIO e 267-3879 >THERIAULT NORMAND 1178 BRASSARD ANDRE [i 111 TRÉHOUT V 0 267-0679 422 LALONDE JEAN 6 267-4814 (PHARMACIEN 6 267-2518 1196 DESORMEAUX PIERRE 3 267-20 151 LECAVALIER JACQUES 6 267-4885 BERNARD >PHARMACIE ASSOCIEE A UNIPRIX 1200 TAILLON CLAUDE 0 287-175 180 LEDUC RÉAL 1 267-1372 430 VERDI F 7-0081 SUCC ) 287-3618 1201 LAFLAMME GUY 515 162 MUNGIOVI GASPARE 267-3834 437 ROSA FERNAND 1 267-3027 518 METHOT R 7 267-1382 1205 MARCOTTE N 8 267-180; 163 LATULIPPE 7 267-8156 4Bo LEDUC LUCIEN 7 267-6317 630>AUTOMOBILE JADE 267-3320 1210 LEFEBVRE CELINE 4 267-5500 186 CHARBONNEAU GAETAN 6 267-2724 460 FILION M 7 267-8318 >AUTOPRO (SUCC 267-3320 1214 LEFEBVRE J- 3 267-2437 172 D'AMATO GAETAN 387-0489 489 MERCIER LUCIEN 4 267-2840 >GARAGE JAD! 267-3320 1219 GIROUX LEOPOLD 275006 187 LOMBARDI GIOVANI 267-3187 466 FILION R 720088 >SHELL CANADA LIMITEE (SUCC) 1237 CAZA ANORE 8 287-1671 193 LÉVAC ROBERT 267-3894 478 PIGUET RENE A 2 267-1988 0 267-3320 1247 TAILLON RAYNALD 2 281-35 26 492 CHARTRAND PATRICK 7 287-8607 631 GIRARD S 8 267-4894 1260>ST ZOTIQUE (MUNICIPAL TE 954 tannssssanunenannuanases 502 JOBIN JEAN NOEL 267-0600 873 VINET R 267-1380 (HOTEL DE VILLE) 287-9720 72E AVEN 22 RES 608 CARTIER 2 267-1848 1269 PERRAS C a 281-1720 2E VE UE HANNAN TRAE RNR RRR EARN 826 LADOU UCEUR 7 2 7-8867 ROY SYLVAIN N rie\" FROM SOUTH OF BTH ST NORTH TO KIRPHET PIERRE 267-3220 1271>CUISINERIE ALAI 1 3085 PRINCIPALE-DU SUD DE st rue |B85E AVENUE 830 LAVOIE M 267-4808 (IRAITEUR) (SUCC) 87-0706 ALLANT VERS LE NORD A 3063 1969 FROM 3235 PRINCIPALE SOUTH-_ 838 LAFRANCHISE_J 267-9248 1288 ANDRE CLAUOE __.! PRINCIPALE DE 3238 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 645 FIORINI ROBERT 3 267-2631 1290>CASSE-CROUTE L'ETOILE 72022 JoP 1Z0 SUD 661 RANGER G 1 267-3803 FILANTE 379608 84 DIMARIA GIUSEPPE 267-3051 - JOP 1Z0 867 LAPORTE RUSSELL 267-0298 1308 LAFRAMBOISE RENE ! 267-5186 87 ST-ONGE ROSAIRE 267-0387 106 MAC INTOSH 287-3288 8788 LECOMPTE 7 287-8237 1318 MAINVILLE J P | 267-3629 89 GOBEIL MME LOUISE 267-9178 107 OUELLET MARC-ANDRE 267-7754 TOUPIN RONALD 267-2128 1317 REMILLARD GILLES 170623 80 CHAMPAGNE 7 267-8466 110° GRANDMONT A 0 2687-9761 680>DEPAN-EPARGNE INC 8 287-0000 1326 LEVESGUE G H 7 287-3560 93 L'ALONDE ROGER 6 267-3617 113 DUPERRON C 7 267-8307 681>NGUYEN CHI LAN 6 267-3838 PILON L 75067 101 MERCIER JEAN 6 267-4810 114 DÉLCIANCIO LUIGI 2 287-2038 >POIRIER DENISE (MEDÉCIN) (A) RÉGIS PIERRE 2675es1 111 POIRIER GERARD 7 267-8170 118 AQUIN F 8 267-2649 287-2636 1350>CLUB DE GOLF BANLIEUE 53886 115 GIGUERE GILLES 267-3238 118 LANTEIGNE M 267-0770 686>COURTIER IMMEUBLES GROUPE ui Jest 130 DUBE R 267-4362 120 MITCHELL R 7 267-1842 IMMOBILIER MICHEL DAQUST ENR >CLUB DE GOLF BANLIEUVE,DUg5se 131 DI MARIA JIROLAMO 2 267-2159 122 LEVESQUE JEAN-NOEL 7 287-8224 (COURTR) \"287-4234 6.QUE 143 LAFOREST JÉAN GUY 7 267-8426 TREMBLAY J 7 267-8437 CLUB DE GOLF ST-ZOTIQUS 2586 150 PHARAND D 267-3286 132 SAVARD S 267-7648 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. E VIL AIRE INT SENNE ION oi plE 3000 COMMISSI UPémient No 2 300> LREGROY enw ; * E \u201cre + -7008 EO RES, \u2026 L 1 457 928 RE Ee -3 - P S, AVE N 457 5986 * ILIP LLIP A V \"D EYDE 427-6865 TPH PHI UEST NT CR w 3-0 48 Ss SEE ol 2 34 CON ALO DMUND S _ 48778 RSE ILLE CH ANNE Hox 18 \"we ° ER E MA 2 \u201cw $ x 5 LE ern ee, ET i i IE) T EN À TD Tn B \u201cew H 35 se LA FU \u2026 ÉVOUES 7 i Hex cl nha AVE EST A 1 * ue cer CE MUIR t or 2l i H x iH .A LE x 11s eve A 1 11 Hox 5 317 515 ELMWOOD AVE #3 MUIR PARK RD i iV Bo 31 3 3-92$8 E CH i 0 x 371s IR NN 9 H x 482 7 22 8 8035 11 5 ig x 27 U se 18 RH 208 87 48 87 Hx 89 EST 8 287 77151 SE HAM en 25 8H 3-8143 M 5 CH 3 0 HaX 778 3 2 x 188 W 371718 ORAM, 2 ss, 3-1883 E 2 7-3 22 18 À x VEST \"Biche.| 371228 IM 24 84 7.8238 BRK ain 2 74 4690 298 118 nox re TIR AT 2 hears bi oaks bela SRE dh 73838 tog EN SIL L Ô 7-9 47 VIE E 8 4 7-62 8 PA EG 4 -98 PAL 140 40 457- 14 1355 Azieral 0 Jose: \"CRE BERT 4 8248 EVE In CONSU 187-8643 353 34e , 487-3148 1350 À ARETT ARTIN $ 267715 8128 $ RO 457 8398 S-HÉSEUTIN 84 778044 292 487-9542 140 CHAVEA MA ES -9452 JONE M 0 8 a 7-832 3 AST w â 7-503 92 8 d27- 338 CL EAL MOV 8 287 168 ADË M AVI 457-5290 8>E D A 437-8420 MAR 23-9218 GÉRÉRA ÉVANTAL 8 3-32%6 WABE N JD 8 487 783 STHOOD A 73-9718 NDOU N 2 457- g38 GEE PEUR CHA 1 73-8840 *OGBEN y 0.J 9 â 372283 \"EAST 18 s 4 30163 1 MONDO L TEE TRO 4 4 I= 3% LAFLELE $ R 4 73-3038 10 OGDE SR 9 à 3-2559 7 LEMAIT N E Ho L 4 23-2882 7°LIBEN L I PIE 9 4 52 318 LALONDE S_ ND NALD 370482 URSS RE 487-8388 MARTIN N ATHOS 4 7-5958 LIBEN LIER a87- 87s BOWINVILLE DON.0 38183 1 MANSON M IME 8 : 313838 -SANUELLE Ma E 4 37-4817 9 JAROSZ £ 7 4 37 38} POMIEN MAC 38183 3 LAGU F J C JA 8 a 7-878 To*PAdbt ire\u201d EORG 4 3-3881 eal P-É FRED UEI 4 7- 292 GANA DR More 73-1483 8 RYN TON 7-4 19°BR0VE 1s 6 48773 82 1328 SEE MAN Sy SEROQUEL 1 487750 7 $ Caz ET Mor 1EL 7-1 8.Rua M 4 7 PELLET T re 13-64 OF May OR 427-298 4 R N R 0B 8 11 NG T 7 25 IE N 1 7 5 1 SHEO A GAB RO 4 R TE Ma UDI 16 = BANGLO Roo 487-88 VNIEDÉ, 4 30 427 Ch ALE AND RNA ; 80 $-R0B R 32-1882 12 LANG 8k 0 7-8828 S.1RIED ROP 7-09395 1 AH RI BE EN 7-4 3 78 ES CH ISE 4 -8 *BA EY SH J 4 -38 1 \u201cVA -B 4 726 43E Ul 3 82 oL BA 0 ?77 15 UNEY 5 v 7 8 EY TOIN 7 73180 5 LABO RE Bf INE -9 s EN CR 157765 DOWNEY H 4 18° N 457 18 435 SA RIERE 8 AR Jae ALL VE 1-413 18 Dow vis 9 \"pls ret IMO! 8 15489 0 R A M ~4 a D LT A 4 -68 \u201cMA TA ES RT U + 1 *\u201cMEO Zz $ 457 48 449 ZA AC IER 7 176 8° CHI FIC 9 467 494 17 AC T YV OBE! 1 \"ve 20 ZEL 7- 89 461 LEVACON 7- é1E 115 FAGTE s 313508 HRN IE RO vow 20A° AVIEZE A 08 7- 353 467 CAS ARD 1-31 e SAÉNÉ, K 4 7-7 90 19 HOKENZIE eee sa IN NY G 04 7-83 483 SR RICH 3-9519 3.50acH JAC 94 7-20 81188 LETIER, wow LO NTIG 4 1 sea gare EE ce, \u20ac | 1 oth VE eu i oe oars 7 se 5 N IN -1 .uD s E 4 Za8 À A 1A2 23° OM AN 87- 525 we GEV E D 8 7 338 2 ÉNA N NOR 7- 271 = A RO x 5 TG LT 34 > 9 We, GE Pai Za RENAUD ANDRE 457-88 IC NO! Hox 142 257 MAM fisu 81 5 LANGER EN 9 287 886 32 CSE iN NCI § 457- 37 IF E x 1 RS EDEN ca 73847 3 LAN H D 73 Me SEL RA ptt + AC ANN 3 +n 1A6 1COEDEN s 87-381 833 Le HoT H MAN 2 287 930 0 HE E FRA 7 487- 829 p JE-ANN 2 X 148 27.5080 INI 48713 549 ME IO NORME Op 7-933¢ 1 êTTE \u20ac 4 310528 QE Seer 1 35 À X 148 30>AR OSEPH EF SENCE 44 559 WE ETTe NoRM 3:058$1 2 pet IER P M 94 7-9288 SENN i 3 À X 181 ÉNSTALE À A OMMENCE 4 9 Bal MONET LAUDÉ 10 27-2358 2 GAUTHIER PERT 4 2-3453 >>806 CR 27 an X 1a3 STUNS TAL D dr RC 4 7-8568 LEROU SLAY N 3-93$3 S SAUTHE ROB Ge 4 7-2 OR IM 31 53 H x las TunS g Etes Di 4 7-8263 871 MAJ ICO TIO 7-9 a8 G Ele & RT 4 FLOOR 3 28 0 iA e SURALS si 227-838 à Mass LAY BINA ES -88 TEMES OBERT TO 4FLO0 43 g nex 88e 91 UELLONS vi 3-2333 5 va REMBL ERM Yv 7 914 8 OLD R RI LIA L 8647 3 3 x i 06 34 Gl RN 4 375 2 881 EXT ENT TY Eom 4-74 8 FOSTER AU JEAN NA, 0 15278 65 12 0 À 7-8998 ERRA.RA F 4 71-8132 693 T TRE IGEM 7-8 03 7°F ROO AU NAT A) 4 7-85 5 2 80 4 -27 3|e \u201cME GANA LEY 4 -090 BP CNE AMP -82 \"CORDON.TER \u20ac 197-658 AIR 32 427-227 36 AN TAN 32-8998 8 >DE AUCHA L EL 7 774 8 ART IN ) @ 2- 73 P 3 2-3 8 72 s 4 -0 9 CH -] 0 M 15 IST 4 38 40 IS 4 416 3 * SEGU itr BER 457 67 RAULT L 7 838 9 EG D 7 998 LOU 8 7- 03 38 EV 7-8 9 oN RE 7 17 0>A ATL B 4 7-0 2 RD 4 \u201407 \u201cCR INH us 4 005 5 BRA MPR 1ER 238 4 M SR ED a 336 LA 457 886 39-CR D s 8 7- 89 1845 BY 3 PLERR 7-384 LEWIS Bo 73-3353 BILL 8 12773 da 33-68 EL ACQUE $ 427-39 8 MYRE ST R LIND 7-934 SOU Th J 9487-3 251 110R OUST 8 a ]-864a 1 LAVICN RICQUES 3 4227100 880 bop RLER NOR 3-887 41 ARGUE RH E 44 73-5388 2 Gacus ËR re 5 43 5A VASE AG 457 880 FRAPRIE AU ES 7-9 2 E EELER L SCAL 4 32183 12 ÉRSI En L EV 94 7-1809 4 SAUVAGE F 7 4547 696 THEOR CLAUDE 7-33 42° HHE FAN PA 14 23-0788 1 LA CYR JR a 2-428 LANES A PETER s 467\u2014 700 LEVAC, ic NC 681 43 SAREE À EDHARD 4 3-2885 RECU M 8 84 $ 143 LA NAR FINI 710 PAULIN Ma Ë RENE 3-8681 44 GAGN GER eD 9 4 3-8582 16>ke1Ly Re E T8901 4 SFTLONL FENN 157-5004 118 PASH R LAUD & R 2 7-00 27° GRANGE ER 4 7-67 5 187%E KAY NJ Ise 7 898114 46 PIL T TIGN F CRO À 3-5904 126 mach I LAUDE 2 1 GRAIN IVIER 487-828 318 CKEN JE CRO 457-896 49° FENTION HWY 227-8468 FE rove.267-214 a s He um de go Jabal pHi 40> êE ALAIN GE 3-224 1° PEYRE bite 4 7-0182 2¢ CHOLEFTEC po 457- © EEL SKE RCEL 427-3498 A GARA 7-258 ST-LEMNRE, DALE 4 7-8883 27: schoter P 8 S12e 0 CÉSUTER TCHE R 4 728937 1758 FORE AIN 3 3-232 81,5 Sons PAL 227-285 2 \u201cPALISAI ISE + 73-89% G4 : CREVTER M BERT 453-0227 2100> T AL -23 5 2PARSONS ARC 457 28° re NL CRO 427-9128 84.6REY ra 8 487- 01 HO L 7 370 53> AR NM .29 I L VE 8 7-4 08 8°C ON ELL 487- 6 5 >MET NTIE 3 39329 FORTIN I RO 3 SYS een MORIN I LL A 64 7-55 7 a8 LO-ONSE J P 457 45 oP ESSENT 272852 52 FORTIN Re à \u201cee 0 FACCHIN 4 -94971 8 .E durs 437-8853 BISHQ L CH 3 7-9 97 5S°T GANI NE ene 3 T M J 457 541 71 NL a 3-5248 HE 1° EDS 7-48 \"CORISTI ene VE e MEN D 4 3-5454 78-adn8 P 457\u2014 270 2110 POIRIER RA AND 8 68.54 ewe 4A 31.67% G pt Le 76-GAGN EY G 2 petit D L N 87 sa * A 1 32° U w 1 4 G ML D 4 -9 me PO 1 73338 rh AVE wo NORD nex Il 34\" BLACK et font 87-051 18: BARCLEY 8 i 20821 Pp Cc 7-2 ä H ELM! - 457\u2014 .\u201cFL ICH, VE 4 \u2014822 7 \u201cLEM LT NARI 4 457 772 HEA ES SPORT 7-962 GRA AVE cae ER ale 24 275831 33 RHEAD Les tie 315 HRI ND 7-94 E 55 LL 1 cow 36-KIWGER Mi 4 30828 33 ÉHASEN ETAN 457- 229 2126 LS MORMA 37424 TüNSTAUL eee 38 RD 5 ARD à 457-0928 4 ST GA 7 481- 891 ERVALS E TURP T Mees \u2026.° ÉDARD 6 ICH 23 257- 8.58928 ÉGAETAN 483- 3 due if \u20ac 7e757 LOR ee 32-8 AE res Iso 828 83-2R0 Viren a ee PE 72 73-0208 ABERGE AVE corux Hex 3&7 a3: ak SERGE DR FIN $ 487- 978 ES KY M 74 77 8%} SELLE ROB 4 287-92 9» ER ÉVILLE EOF 8 453-982 $3.40 ny SERSE 487-9718 2 PALL K ES S 8 437- 648 292I5REST -5982 LAB ANT AE arate « \u2018BUREAU S RCEL 4831158 5 HEDGE 83: 2727 Reife 78022 CHEN 2 8 457-8181 MOGNING, 127-8898 SA RED ss IT tee 45 MORI NNET 7-2162 WSs 1 183-3038 e LAROSE LT 457- 729 8 08 IS N SRE EVIL -88 3008 B53 XY L 218 CRPAIR KUR 193-8688 \u201c8 Lee anc\" 3-8723 17058 LSMAN BR SENN 45 3015 9 LEROUX * REA 7-21 5 2-K4ER DALJEET 2 87-3080 MACLEAN 4877 3331101 ENGELEMS OILE Lus 3-5$18 3020 Esros ns IS D 5654 24-810 Da LE 2 157204 se GER ROY a 883 19 QNNELL y HT CLUB, 23-3818 3024 ] DÉSROSIER CLAU 37885 sinon, 4 EOR NS 457\u2014 \u201cNESS DIN R° ROB 4 7- 752 924 .Con E YAC 4 373828 3027 LACROFX tb JOLI- 3-8323 CATLO C E TEE con 47 BLO NSON.4 7- 392 04> VILL 7 4 T- $54 3063 Sten ING 372838 scale WC vee 49 Bien DE run SENNE TOR AMEL 7 487- 907 3025 DEPAN GNE NGE 7-2857 GATLON E, ou 81:02 SRER D $ CE > VICT I, PAW 9 4 7- 393 3080> ÉPARGNE ê 772456 REROYR à Serene RUSEN M; ICK Las.RUS HSK 0 487-92 3 N- A s 7- 8 ROL ES ve H 2°H 2 TR Ene ww 8+P) RKO! 457 70 OREANS L ORGE 85} 3|8 LAC CE EC ND 5 *SEIT PA MI oe 0 MA LSM ë 7- 76 SOE12OEES N GE 32505 per RM SU LEE LA NDS SE SEE! RSON cen 8 198, NGEL SMAN 487-37 3082 SRERON J s PORT (suce) \u201caw L'O NORD 3 KERKLAN 88 HÉNDER RES ee x x3 09° HART INEAD M IERRE 4 3005 GRENO TLhESNE 325642 .-A- RTE NORD, PIE NGS 85.8 FA Hex 3x 8 11 VARTI ÉAN-P E 38 0s 5 we EE, bens WN NO, LISTIN PHILLIPS AVE By i 397 Hy mr: 5 308 3206> CANAD, 267- NEVIL MS NO 4 ILL : 457735 15 \u20ac Tihs a VE 87-229 NNÉVAE LLE TION PH IR 1 4 CREVIE EA 7-3823 >SHELL REMI UE 7-2979 STÉSANNE NE VE RIP AVE PA L 38] 118 PHILLIPS L $ 487- 38 RSY CIDE oTraÿ 2 78288 SEN INSC A 37 PRCA 9, REA 457\u2014 536 e MC K EY MICHE 4 7- $38 TRAVE A6 8PEz 283-218 sp E ST sa BUJOL E 3 437- 3512 REKRET À ?423788 8 3215 LEROUX uf5 2 3-8588 Past] AV LE E ox 158 3 Budo E MELL d8I- 238 18H EVO CLAU 457 96 3235 LAVE-A 22 378280 .NZIE NEVIL Hox 5138 OuMEP Rica ER 287792 \u20ac 1418 GENME GARY a87C6419 sus IPPE 7.3 771871 CKENZIE : 28 487-8571 1 PEE ge po git ae NB 87-8820 AMPB PHIL 12 3-180 M 31 CH 3 2 187-6338 6 L NS MIKE 4 23-2611 ét WISEMAN 183-8539 3248 CÉnoux 6 N 3 282 oe.& 2 46778 38 E-CHLASSON DEN 427: 535 S-HSECMA P 487-9023 3183 LÉDOUX ANIEL 33 \u201cae PACIEISE 8 187-6338 16-CHARLES LIN 452- 242 ÉS-MOE JE 427-1568 PL ye Ba as Bus , EMEA N 4 3-5101 S:CHA DE 11 E 4 7 183 89 DI IA N° 457\u2014 371 Guy 2.EAL ON J 157-4023 17-VAN 6 ET E REN 64 3- 38 83 MARIANO 457\u2014 077 ue eRe op 120, 2 BAKER Be s 487 73583 vie gere â a 65 2% WIGueL MRS P 9 4 1: 881 .J STI * BA CE R J DRA 457\u2014 2 \u201cBE SEA MIT 4 3-823 6 CYR KOW N F 2-9 00 srsous S CH 421 SESTINE *PEI LAY N ALEXANDER 8 \u2026.23.88 Rossa 457 875 \u201c ÉLSERNE DREW fc 6 $83: 333 MA s- No PchanUs\"s ME yv cee 24 GEST TE Mm 4 3-1835 170 LEJEUN ANDRE 04 7- 93 ; ST-THO PTION .os: MCMANUS JEA \u2018en 262 STNET LEO $ 48z- BESSON SAN 457738 6 i it 331 23 LOW GUE eo VE IAU s 8 A 76 UGL « -90 NSC 87- 24 ORI [XY 8 A Tv RI G C BU \"ew 1 >DO! LA G 457 218 Pas D: ac 02 26 RO 8 RES, VE A4 3A BERG 1 Bus 1783000 DOU 3 483: 9 .EA EST 187 22 GOLDBER wee ASALE RUS $ 387-12 7 IQUE hy GSID ILLE HO X 156 31-TLCE 8 s \u2026 RAC K HARD 8.7-06 6 si.207 N * NIN NEV - 2% 183s 33 256 RES.ST 384 FRA RIC 287258 EN ox à 9 3\u20ac 17 RE QUE 1 A DURE ?483 435 ; BRUNELL 1 RES MOR CH S 8 45 580 3 \u201ca E 34 200 WA 7-1 «9 | 35 7 9 183-5808 \u201cnw Mar RS 2 ASSA AD P 9 a 7-71 0 PAcIPIÉ 8 87- .e NE AVE Spal 8 108 M UGEAU P TN 487731 PAC PAIR 4 PN -AN E ?gs IN 2 0 RO UDO OBER 9 457- 780 IMPA .e STE ST DI N hax 357, 29 16548808 $ 3 183- 51 PAI EL CH con L'E A 1ENNE he HOX 2821 315-858 SoN 94 2- 9 AUV LRI .«-w DE S NOR NADI ba 87- 21 21 UT oN S F 9 4 y.5.399 VER SN PINs] ont Tea 312534 18 KNUIS ER M- 4 IL Jory 3 RES eve |purs FIN S ë 8 HR 2 CLouTIER L « 427 E 8p RA VE cee ALA 8 7 451-80 310.5 ROINAL 4577 * RD « P N 45 336 2 CA RT c s 7- SEN Village of : UIR Ee Das.E SO STEMART : 467 0879 228 MAGNONE TERRE E â zs de E CR L 2 ST TT OM 57\u2014 519 22 * SAMA EP 4 7-8 Village M IR/SEE MU IRC T9 \u201cLEVIIT T REA AL 48729 63 228 ALLE R 4a VOIR/SE RK C LE.HEX 118 250 LÉVI THE NIS ERIC 187-5263 229 ya QUF A EVILE Max ila, LAMOTH AL 4 73-8186 32 ELKASsE R PARI \"SER 83-2328 S2A LAND REG pro 1) 21232 E OEARD F MUIR MUIR | uw J-2set | MICHAU t 187-289 233.84 MARD * 7 E 6 21 45 ~28 8|e 4 HO LIN REA 1 457\u2014 24 GRI terra Ee 28 287-188 25 Brils BENOIT 019 ane >> hp PA HN 483-1708 \"MACIOIS AURICE 487-9918 R crea PAREN Jo 283-5817 204 Mal hp AUR 8 487-3 \u2018ÉDITEUR.RE H INZ 3 7- 27 66 EG MP s 4 L'ÉDI tonne RUE 21 MORE P HE 3 187-2939 2 ÉSCHAMPS ACQUES ITE DE tissu en suD 1 E.28-BROKaNe 6 9 487-0760 68° 0k Sao ON JANES ECA LE ENN 25 BROKA p \u20ac 487-92 2|2 MILTON J ISSION Us NEVIL NADL 3 0 FR UIN JR 48 -457 80 ILT RMI HEE à Sa LE ee 5-3 Rate F * 483-3844 272-AAW UIT SANS LA PE Cl AR 383 STE N §7- 00! PINDEC ERRE 467 22.3055 J 14 REPR Huszensir py NUTR 38: Ros0a Sou UT ÊTRE Su SKI PIER \u2026 24: JACKSON Jon NT NE PE Wilzgusy a.33-080 EIGNEME| trees SJE, ME CH 34 UN RENS ANSE A TORME CH AVES.AUC on S RESE Vv DROIT © TOUS SENNEVILLE CH, SENNEVILLE LOVELL 318 OUEST/WEgy 240 CONT'D 147 GLOUTNEY PIERRE 453-7783 PA n126 - JIV SCA MCCONE GARY 457-3334 148 STRONG T 35-3233 10\" TATARIA 9 453-628) 241 MCLEISH GEORGE 457-6401 STRONG V 42529822 19 GERNIER A GREAUX 9 453-607 246* JOLINA A 3 457-2307 161 GLOUTNEY LUC 463-2734 14 STIEN M 45322867 SCABORO G F 8 457-5059 152 DÉRAICHE V 463-2631 16 DAOUST ROBERT 425-05 251° J 6 487-4593 156 MCGRUTHER D 7 453-1237 17 MCFARLANE C 6 463.63 264°FEINE J 4 457-7147 160 CHARLEBOIS J 8 426-5666 18 GUERETTE RICHARD 1 4583-02 LOLS 1 J tne CSE 4 eee LEN 4 M- -4 -73 285 QUELLET JOCEL 8 457-9338 62 LANDRY LM 463-4220 26 VUORE 46327 268 GASTONGUAY ficher \u20ac 487-7718 TERRASSE VAUDREUIL 85 BISSONNETTE MARCEL 453-8361 28 JOHNSTON T 6 463200; 260*NEWLAND W C 457-2359 66° JONCAS P 453-6509 @ 1E BOUL CROISE 264 DE shziaN GREG 9 457-0210 Municipallté de/Municipality ot 69 LABROSSE P 425-1013 35 BARRY 463-322) *MORGAN E 457-9659 71 TREMBLAY MARIO 425-4897 37 THIFFAULT REAL 453-387; \u201cMORGAN BARTLET J 457-5667 76 TOUTANT 463-8956 43 MOSES HENRI 425-4534 284 LÉSAGE PIERRE 457-6040 79*GIBSON J ROL 483-6479 @ 2E BOUL CROISE \"RICE JUDITH 457-6040 87>LYNE GAGNON SERVICES 46 OUELLET D 8 453-23 286 BRACE ARTH 467-6912 D'AFFAIRES ET DE TRADUCTION 50>PANGEO QUEBEC 463244 28S Roo PARITOSH MA à 467-6942 INC 463-1661 DESROCHERS J 426-91 KATZ JIM 3 467-5942 MULCAIR 463-5174 53 JUILLET L 453-94 SA 3457-6942 wrmuunmu rama n onan anal 0) ME GOWAN JAMES 9094 E6 HETDÉRSDORE KLAUS dés 1430 294*SHEA JAMES 467-6449 1 Ww 453- 4B3- 295 HANINEC M 487-8997 1E AVENUE 92 DAOUST N 425-5175 |@ 3E BOUL CROISE 1303 296- JOHNSON DR 8 2 467-5595 FROM NORTH OF 38 IST BLVD SOUTH 94 LAURIN E 453-9871 72 THIBEAULT J 8 425-0219 397 FARRELL DOMINICK L 9 457-6014 TO 43 4TH BLVD-DU NORD DE 35 1ER 196 COBDEN C 9 425-8835 @ 4E BOUL CROISE GIBB-CARSLEY 6 457-6014 BLVD ALLANT VERS LE SUD A 43 EF 6° SE AVE CROISE 80 THAUVETTE SEBASTIEN 4853-8p WOLFORD PAUL 6 467-3412 |B 99 DI sw 453-0403 81 ARCHAMBAULT Y 453019 300>GRENIER HARRIES MCLEAN IMPAIR 21 29 \u2014J7v 3T6 200 RAYMOND E 463-3361 82 BELIVEAU GUY 4833p 8 457-6666 33 - J7V 748 203 GAGNIER ANDRE 4 463-3261 84 RÉGIMBALD M 483-33 320*SCHOLEFIELD JOHN 457-3534 45 2 J7v 2K9 20a NAIR 463-5913 23 RES 1 BU 328 BALAKINE ALEXEI 8 457-8007 81 = Jzv aTe 207 TOANNIDES s 463-4873 rear at arenas arena, LAKINE ALEXEI 8 457-2284 PAIR 14 30 J7V 374 11 TANZER HANS 453-9536 3E BOUL BALAKINE ALEXEI 8 425-9104 34 38 J7v 318 15 TRERETTE FERNAND 453-8459 330 LEBLANC M 9 457-5831 48 = J7V 317 223 ARSENAULT LEO 453-2016 FROM 8 1ST BLVD WEST TO WEST of LEBLANC M 9 457-0253 70 90 JIv 318 224 CLERMONT 8 453-4117 69 10TH AV-DE 1ER BOUL ALLANT 330A GRAHAM D 467-6696 14 SIMARD P a 330-3330 328 GifRERY CLAUDE 453 dail VERSO L'OUEST AL GUEST be 85 Ne 330\" JOHNSON TALBOT G 457-3069 18 MC_FERN D 9 425-4296 232 SNOOK S 6 425-2284 137 RES u 21 LADQUCEUR M 9 425-2777 238 NAULT J M 7 426-3474 IMPAIR 7 ZA J7V EN) tarathéthnnaueeauuuwuuse 22 MCFARLANE T 8 425-3568 239 LEGAULT JEAN-PIERREO 453-3948 19 36 J7V HN 22 CASTAGNER ANDRE 6 453-583] 240 BENATO G 463-9664 43 86 JV 5N SUNSET AVE 26 HEBE 426-6118 243 MICHAUD RENE 7 453-0529 91 135 JV 6p DE 50 CH SENNEVILLE OUEST.30 GIRARD PIERRE 453-8181 2434 LEFEBVRE C 453-3940 141 133 JV Ep IMPAIR 1 9 HI9X 154 PARENTEAU_S 48329161 247 POIRIER GU 453-4261 161 161 J7V6p PAIR 2 12 H8X 18e 23 NOEL MARCEL 42329181 240 LÉFÉSVRE MARIO 1 453-1668 165 176 JV Bp 1*D'AOUST M 3 467-5667 ® BO 01S 51 ROZUM W 453-1974 186 = IV 8x 2*LAPPIN C 467-9867 38 OUELLET JEAN-ANDRE 6 425-0132 252 NEVEU GUY 453-4994 199 211 JV RI 3CLUB DE CURLING STE ANNE_D 199 211 J7v 579 91 127 J7V SRS 31 CARBALLO F 453-2587 BELLEVUE INC (CURLING RINKS) 219 223 J7V 5V2 227 247 J7V 5W8 35 SANSCARTIER JULIE 8 453-0062 @ (A 457- 239 265 17v 6W8 PAIR 8 40 J7V SRE 36 KIRKMAN Ÿ- 6 425-0239 12* BADGE 457-961 PAIR 8 36 J7V 5S3 44 84 J7V 6R7 |@ 1E AVE CROISE 13*CR REVEER\u2019 IRENEE 457-637 44 88 J7V 555 94 153 J3V 28 Ca LÉGAOLT GrLLES 453-31 15° CHIN 457-653 94 132 J7V 638 228 262 J7v 652 48 DELISLE S 463-84 18 GAOÛST 9 457-141 134 144 J7V 5T1 8 ROUSSEAU C 4 425-2287 49 ROZON MARCEL 453-72 e PACIFIC AVE CROISE 148 162 J7v B13 10 SIMARD C 463-8730 63 MARTIN R J 453-10 22°GURARSLAN A 467-566 166 176 J7V 578 16 LACH J 463-9366 54 VOGEL Y 4 426-47 33 MARVEY VE 457-065 188 196 \u2014J7V 577 24 MC LEOD M 7 453-0994 81 DUCEPPE GILLES 453-97 26 LANCIAULT THERESE 457-922 200 208 J7V BV1 26 YALE FRANCOIS 8 425-3313 63 PILON M 426-99 TREMBLAY G 457-922 224 228 \u2014J7V 5V3 32 PLANTE M 425-3632 POIRIER GERARD 463-9077 26°ROY GEORGES E 457-982 232 262 J7V Bva 36 FARLEY LAWRENCE 453-8813 68 OESLAURIERS J 425-13 27 LAFON M 9 457-2636 4 HUMENY M 463-9361 36 COOL J R 425-5812 S8A HARRIS D 9 453-42 *STENBAËK M 7 467-6265 |@ SE BOUL COMMENCE 38 FARLEY DAVID 422-5078 50 ROZON MAURICE 463-26 *STENBAËK DR MARYANNE 457-5354 8 SAURIOL 453-8765 40 HILLIER N 463-4628 71 BENOMAR ANISSA 453-86 28 MAYO 427-8081 12 LANE.TON 453-8314 |@ 1E AVE CROISE HALDJAOUI HAFIDE 453-66 29 BRETTENBACH DOUGLAS 467-4226 SMITHEMAN YVONNE 6 463-8314 44 POIRIER P 3 426-4044 76 CURTIS KEN 426-17 30* HEYWOOD J 467-6880 14 LAPOINTE H 463-6519 @ 1E AVE CROISE 78 BELLEMARE_S 428-52 31 -CROLL D À 2 467-0909 16 BARKS D 463-8374 48 FORTIN G 4 426-5341 78 BUTTERWORTH T 453-77 32° SUTHERLAND BURNS 487-6447 13 BERNIER HENRIETTE 453-7664 51 BLANCHET E 453-6748 80 TRUDEL 3 425-40 33 JOY JOSEP 9 457-060 REMZE 6 453-8838 52 LABELLE M 425-1264 86 BARBIER G à 453-5505 34*MOFFAT K 457-226 DUGAL 0 425-2376 65 BAER W 463-2707 88 LAUZON Y 453-7469 7 HHITÉHEAD K 3 457-226 FONTAINE R 1 463-6131 56 MASSE PAUL 453-7068 @ 3E AVE CROISE 36*EL DG 457-833 LAPOINTE 7 453-2123 63 MONGEAU DANIEL 8 425-6946 91 PILON B 426-0387 38 EHINTANT D 9 457-291 MATNVILEE 1 426-3479 MONGEAU J A 453-1063 93 PILON GILLES 425-564 37 ERSKINE G J 9 467-3323 MENARD_L 6 453-1431 64 ROZON G 425-5632 85 QUELLETTE 3 453-497 39 GAGNE LOUIS 9 457-7934 PAQUETTE M A 0 483-1683 67 OLIVIER JACQUES DR 453-1087 98 TURCOTT ¢! 453-244 40 JACKSON C 8 457-7424 PILON J-C 9 453-3658 68 CLERMONT DEN 453-4074 101 CALO T 463-060 41 MC MURRAY B & M 8 457-9386 20 GERMAIN ROLAND 463-4740 CLERMON 8 453-8540 102 ROUSSEAU ANDRE 453-4728 42 DUMONT J\u2014P 9 457-2316 24 LLOYD HUGHES A 425-6004 72 FINDLAY ROSS à 425-5906 107 BLANCHARD-ARBEC 425-4364 43 MARCELLUS R 9 457-9589 26 LE ROUX F 428-3647 76 CHEVRIER B 453-8336 MELANIE 44 RIN 457-3358 27 LETOURNEAU Y 463-8165 76A DUVAL DOMINIK 483-4744 108 CHARETTE REMI 453-9378 46 CARRIER PAUL 457-9526 28 ANGERS M 2 425-0707 77 BELLE MARC 2 483-8061 ® OE | 'EGLISE BOUL COMMENCE 58 7 457-2182 29 BORCH D T 453-4077 78 LEFEBVRE RICHARD 7 453-2146 110 PICHE 453-6158 7 457-7944 GRENIER 425-1131 | 78 PROVOST 4-F 425-8872 112 BOUDREAUE CUERRIER 1 4 -61 RENAUD MARC 7 423-7844 32 CERMAIN RICHARD 2 453-0413 80 BOURGON 453-4852 120 CORRIVEA L 463-218 9°DE_LAPLANTE M 7 487-0222 35 ST-JAMES 423-9718 84 ROCHON JEAN MICHEL 4 425-4023 123 BLONDEA 453-078 SOSARTISTES TARABOIS INC (LES) 36 LAARHOVEN L 455-0262 85 LOUIS SÉIZE D 463-0344 127 LAUZON 453-598 3 487-4461 39 GRENIER R 463-4377 81 FRANCOEUR PIERRE 453-7767 129 PINET YVON 463-197 1EHAUGHNESSY T 3 457-2881 41 CHEVIGNY DENISE 463-0590 94 STEIMER S 453-4583 120A SANCHEZ C 453-937 62°E 7 487-0782 ® \u20181E AVE CROISE 6 FORGET STEPHANE 6 463-4290 131 PURTELL W 463-892 53° RACEY ARTHUR G 467-6711 44 PICHE JEAN 453-8610 99 GRANT J 463-3289 131A ROZON C 7 483-3015 84 LANCTOT C 467-5675 48 HOUL 463-6867 ROBINSON D 453-4272 134 LÉTOURNEAU P 463-2460 85 FANNER CUE 467-2819 54 JEREMIE H 7 483-1881 108 PICHE CLAUDE 483-5184 136 PINEAU C 426-1 88 DUPUIS GERARD 8 457-2323 59 L'HEUREUX L 453-1670 108 ROBITAILLE 425-0230 @ GE AVE CROISE 57° LEGER MICHAEL 457-3867 60 MORIN M-G 453-6268 111 VIÈGAS GUILLAUME 453-6842 140 DESCHAMPS R 453- 58*LAMARCHE JEA 467-8710 ® 2E AVE FINIS 12 TIN 463-0687 141 WILKINS JEAN 463- 59\u201cBRANDT PETER OTTO 457-3715 66 DUCHARME L 6 453-7700 115 18 9 426-6982 143 RICHARD 463- .\"COSA MRS 467-3899 70 LAPIERRE ALDE 8 463-4198 116 BOUDREAU G 8 426-3316 148 KANE H 4 463- 60*CHAUSSE P 1 467-8681 76 KOBIRD L B 463-3966 118 80 426-0198 |® BE AVE FINIS ; 61°CREVIER OVILA 457-5017 93 BOIS J 9 425-5664 120 CHAMPOUX L 9 426-3642 148 LEONARD P 483- 51 RES 2 BU ® \u20183E AVE CROISE 22 OND 8 453-8433 151 GOULET L PAUL 463- ee ae RES Le Ba Se tes.mee HT CSL feed] 18 MS it - 453-9742 2A AUMAIS MARCEL - SENNEVILLE QC 102 LIBOIRON PIERRE 7 426-4082 235 PARENT 453-6722 155 HOOGLAND J CE 453- BROUSSEAU OR MICHEL 6 457-1609 108 GRANT RD 463-7080 238 REGIMBALD L 453-8076 168 LÉVESQUE R MARTIN 425- HAVAS RICHARD $ 487-5895 00° SEANVECPIRTS g 39 COTE M 7 453-0087 166B PICARD J 8 463- 2 RES 116 LACOSTE P 7 425-4693 244 DI NELLO J 9 453-2820 168 CADIOU G 7 426- 120 MILES ROSS 3 463-5631 247 ROY M 463-7381 168 BILODEAU LEO 453- 124 GORE JOHN M 425-1398 262 L'HEUREUX J 4 463-1281 161 SIMARD M 428-4%% 129 KNUDSEN JAN 8 453-5988 53 82 GAGNE C A 4 463- 139 RAYONS, 5 à 73855 PERRET RENAN ATR, e 7E AVE CROISE 94 - 89 PIGEON S - @® SE AVE CROISE 3E AVENUE 70 MARTEL R 8 426- 134 LOUGH W 7 453-7147 FROM NORTH OF 85 1ST BLVD SOUTH 78 CARON JEAN 1 463- 136 PAQUETTE 7 453-6194 TO SOUTH OF 123 81H BLVD-DU NORD 176 MORIN A 9 453- 137-SIMS DovoLas 0 426-1476 DE 85 1ER BLVD ALLANT VERS LE SUD 180 VAN DOORN H 6 425- 140 ST AMAN 6 425-3638 AU SUD DE 123 BE BLVD 84 JENSEN ROBERT H 483- 141 BOILEAU E\u2014 453-8286 PAL 11 26 J7V 354 186 DENIS Y a 453-5016 8° GE AVE.CRÔISE 453-5638 23 82 JV 387 |@ 0 GÉVAVE FINIS ao\u2019 AV 144>HALTRICH CONSTRUCTION INC 81 5 J7V 380 Tez PhrAus 60 9 453-881 463-0026 PAIR 10 26 J7V 383 |® BE AVE FINIS 35481 HALTRICH J à 48312312 a6 Ba J7v 358 | 190 PIPIM y 482-845 145 GLOUTNEY A 463-7916 70 84 J7v 388 203 MARCOTTE § 4 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. DREUIL UE, TERRASSE VAU 11E AVENUE, E L L CONT \u2018D 425-5086 L O Vv wseewwwae 103 Co vmoko s , sree AAW NRE RNA EEN 6 ie s ea 2 425\u2014 425-6774 + - is : i EST/WEST 319 28 RicharD 0 2 433-0398 SE AVENUE at HUE 2h, ik Se .U 453-301 L'ÉGAUL?453-4449 BLVO_DE 144 1ER BOUL | siete i 0 JAMES 433-8513 72-É28Y 1 GERMAIN 453-6138 IRD _BLYD-DE 4.18 à 434 3N8 120 LALONDE N ren hn HANLEN STEVE 483-7183 17 MARLEAU GERM Bes 74 72580 VERS LE 3 Bye i eo HANL LER ARN 453- 18 L VRÔTIER 453-6 PAIR 493-0815 NE # til ENZLE 453-3648 20 DELACHE 153-6265 Le al or : 208 WERE 463-9701 MARTEL D R PIERRE3 8998 31 IKUN DIMITR 435- 226 122 ci EE É | 211 CHART AND JOHN 453-2167 21 MA TONNANCOUR 383-6008 21788 he ll, Lo iH A ; i 3508 | TE dore s 453-7866 124 O°'C UIN C 426-272 218 WUEANA RO 425-2287 25, BOULET ARMAND 433-5928 ÉRENCTTÉ Grônee 4254704 | 122° su \u2018Ë 220 CO REHLAU NORE 9 428-2287 25A LANGELLE 4537 |; Ë i 223 LAON A 53-8000 39 FALLIN SLAs se ww FEE, ay a 24 L RON 14 -8140 38 H DOUGLAS oe i ii 28 VA NEILL RONALD F 153-5603 ® if gout CHOSE 483-5135 80 SEWETEYS ON 463-3912 = ait 238 PAUL EE PE ues 453-0507 4e ARSENAULT T 4 425-6822 51 HARBEC 2 1 1800 ie es er 23 ONGEA 463-6721 RE 2653 M sa 5 + 240 VORE M $ 428-4293 48 ULL EAM 2 4337838 2° 1 ae Tt 243 pon UVE R 425- 18 49 C M 453- a 4 : ve | ESET oso sou.none cs pe vm [Hi 1 FRE IF EV D 463-4 DE L' 3-801 i 9 : 248 81 OCHE R -4339|0 sons 3 42 1 193 iv 8 Dix i 28 5 ME N 463 82 NEE s 2227288 i 2 5 206 NA NADTAILLETTE y +0 187 BAY MECHEL 7 R AL N 170 : -0989 rue oi ) : \u2026 260 B 100 RES au uecuue ë NOR BOUL CROISE RG (MENU SIER) driver os : 2 , sn [ [ 3 = ; 6 É |, À 6 483-6811 JA -VOSROU1T2 7 23-0630 4E AVENUE | BLVD _SOUTH-DE 1 | obvar ROBERT 423-5518 71 MOREL .IE + po ROM 129 ABT ANT VER 9° J7V 3S1 103 TAYLOR 45 -9088 8 CHIASSON 4 -0s81 22 $ nie 8 = i L 2 352 RIGHT F 638 171 Ssh + : i fee) BOU 3 30 J7V 9110 w E GILLES t+ 718 CHI teil : i : o i Hat 1 ERR Lu (couTTIERES] 8871 1724 LRCONDE GERALO 453-0788 26 ROBERT 1 MICHEL pt 3-6316 0 pro = CUT a AANDES RC 425-5268 30 DUMAS L 4257 : LANGLO1 3 NORMAND 453-0305 25, RES, tes ns ats 7S SAU M \" HHL = \u201d \u2018 5 1 ROVER F ALAIN 163-0108 .BOUL 10.86 6TH AV_ _ ANDRE Aves v_ Fry oat a st I ST DENIS G FREDERIC 483-4280 SEE 81 3RD AV WEST 10 88 8TH AV- posites iE on = IH WTIE Bocen SERVIC 483-9726 Se ot à A 73 88 7 aul JEA PARENT ETERRE 4 4 -4 23 46 BOURGAGES ee =.3 ist 0 435-1831 IMPAIR ail 131 J7V 5M2 788 LECOMPTE \u2018 \u201c3180 47 sours.dhpreo î He s 483-93 133 161 J7V 6E2 788 LECOMPT \u201cii | 42 lire i GAUCHER, 9 425-3331 33 5 I fs Bl i : | er 150 Hoh i A ed ha : a 2 3 : - wh 29 TREMBLAY E BUS \u2026- PAIR 140 1 J7V 6El 78 PAREN en iE Sid 30 TREM Can 8 238 34 SEL RICHARD, ; da aa ! 4 R ARRAN ER 244 280 In 5503 198, Sale ne : 75 53 SE AVENUE sn or * 5 453- a 3 ; | 4E BOUL _ AV WEST (ANT VERS 74 75>GYPRO RIT 336 Bsots Soët ii RI ws 1 V AL NEUR F IN 33 0 i oh JB: FROM GO DE 90 1E À 74°7E À 983 DÉFANNEUR CLAU M 453-264 89 GRIMAR se 3 iL TH AVOF QUEST OF 86 J7v SMa 99~DEPANNE ER TE Lu UE i i oles?alr\" 043 131 Iv êMe FRANCINE 425-5217 1808 COUTURIER $33 4808 p 8 Ru 91 J7V 6M8 1>NAULT N 8 EE fH ; : , 149 Ya 10 OUX ANDRI ens 810 ie itd : ; 133 = Iw8 102A LER STERIE ST D 423-2017 82 TREMBLA çÇ ii : ; E \u2018 181 88 J7V SMS 102B>EBENT F CANADA 828 BERTRAND â 3811 oar 3 4 5 i 48 J7V BM7 LD FOODS OF CANADA GBERTR ea i #3 PAIR 94 130 J7V 5M9 A>TRUE WOR 24ss 182 n HE i 5 162 N1 104 NC 8 453- 8 83, yo.ifn |.HR RHE free pies à » dE eT EE mde : 453 08 HA A 453-713 PL \u20ac 75818 | Sy i | 43 SOUCY 8 GILLes 8 452-1902 198 HARRISON | EEE Bu ; 25 ht DICAIRE î 4 425-5915 11 HAMELIN s £ 78207 Laëa aire : 5 a in 5 48 CHEVRIE JL 453-7862 14 OI STEFANO 4 \u201c3033 188 bo nN: 3 0 pe 81 CAMPEAU J 425-5240 DORE RENTE PERT 9 423-6284 188 COUSINEA sean FRANC Er | SE fe 1 83 COUTURE M 423-9435 116 SORERENE 483-6288 158 Si RE de bo 80 LOCKHA AURICE 223-2008 118 PROBAN 483-2529 LAUZON SEAN 483-013 ERA 1 64 NAULT M 453-2058 112, ÉRUFENSKA 183-6818 un igh tH ARON _L -9109 12 NY A 453- Lau is à 8 WALLETTE STEPHANIE 433-3438 DRIGNT Ac D 453-8017 on Laveen A o HERES oe io | 1 | ne 1 ROUSSE PO CEITR 232-0060 23 FOURNIER MARCEL 2 453-8086 HARLE 4 463-5 28A TUR Ay \u201c347 dr ie ; 1 He 1 un 2 453-12 6 MALO D Jie: i Hl a i j| ice Se : 6 428-8309 29 HAE OU CROTSE © 452-2523 R 453\u2014 33 HOG -29 ARR J JR \u2014838 ê - a ik iE GAUTHIER 9 42375197 NEAU MARCEL 7 425-49 39 LAURIA HERESE 425_4488 81 OTTINGER M $ 483-9148 139 GAUTHIER G 426-0468 197 GARNEAU M PEERY 4 Wek oe ap 82 MONGRAIN H 453-3781 44 ASPAULAUTO 4 4 197 Cash i HE Hh i 84 TREMBLAY a4 >TRUX INC NES\u2014LETTRAG \u201c ARI Me ra i yh : ONDE ENSEIG 425-88 , ARIAL = j | 85 LA EAE Br CROISE 8 228-2078 14485 TARGET i a Ba Hi |} a ; RO 287 ; ; HE REE my, UE se de ii Bian, CE ; -84 OLY -5296 LE SN is i ah i ULLEY G 3 45 - 7 50>P SA > : go 3 ÿ : | i a : i is i ps ban EL 8 4 -12 1 210 HUREAT L 9 f \u2014028 63 8 ARD ACQUES 0 425-1863 Le 4 ods i GAGIIRSWE e 483-2208 314 CHESNER H ?432-8985 66 CAPOINTE M $ 423-3008 =1 GAUV PIERR -2208 ki i 4 nee 0 42 8186 61 ERT JEAN LES 4 214 £ 5 Ed .ET 453- 68 ROB JEAN-GIL 423-2510 Svr 0 4 i i i LIEN 53-8692 MATHIEU ° 310 2ie ni je Là | Vichy 8 249-0277 335 Samm 2 453-5331 ,,,,308 ie = | | CT : Ei 206 Ross in =\", 10E AVENUE à 1sT aLvo SOUTH A iE | 18 SLES 6 425-2 i 1226 FROUL 425-002 OM NORTH O OU NORD DE 203 26 LEFEBVRE T 46 \u201c5088 179 SES LET RENE 453-39 EROU beso : ER Aven Ro an 27 ARES C 483-9469 140 56 HELLE P 453-9423 PROULX | ARE si EE Se : 128 MICHAUD L 483-1858 189 courtois cols sah Bl fae EH a sur: ' 5 SUPANS M 7 48 -3749 84 PICARD FRANCO : mt 2 nn if EER = : : ; ; ! | ; al STARTING 483-7885 187 ee $ 423-8874 | 236 POIRIER 3 asa : j 1 5 37 DAOUST PI E PERSONNAL LISEE 89 L CLERC @ 425-1352 | 77 RES > j 8 ; ESTHET OLE Pens LORIARA: _ 3448 152 BÉAURÉGARO ALAIN REE :: AVENUE.oe eu : .ue em 3 Ec 8 453-3330 10°SoUTH dr 182 ALLANT VERS 2,5 TANZER 1GHANN SE «53-6624 453- 00 ME ANDRE 453-3167 TS ER ALCANT \u201d : gp iH | Hi 4 \u201c318s 85 SUD DE 18 51 Lay 3 ® 1E 8 YVAN 453-5128 D -5896 LLENIK 04 4| oe 162 2 y a & 1 COUSINE AU DAVI 463 394 204 YE NDE MICHEL 9 423-89 0.40 8 ; fa 2 yt : 42 LANG WILL 423-9394 06 LALO Lay 9 283-0166 : \u201ca | he pe en iE | fo , 125-0870 39 103 ny 682 82 BER IF L 8 425-3 0e s 10 4 O8 ve |B I : * 8 HALLER, OLA o 483-3349 20 GRAOLEŸ 7 (EAN DENIS @ dé 338 ar i db iE ey 4 - : a .éme 28 (UAE Sint $ 425-2018 8 19% Jv un 11E Sh fe NORTH-DE 291 1ER Toe AL É NOR 7 82 LONG R 32 SAUVAGE Sa Ë fi oe i î LLANT N LP: FE CE 35 | a roues\u201d Arse a a 1 78 MONJANEL 425- 38 CHRI 453-3276 AROCQUE à 193-0008 i nu 80 0 TAYLOR R 8 423-3883 37 D'ANOUR NE HICHEL 428-8347 49 MER BEnts \u2018 i ti Cd [ LE, 5 ; g : 62 ON = 84 RENAUD B CARLOS dés 01 02 241 LAMONTAGNE \"MIC EEE 6 wa eed ix 88 FERREIRA CAR 498-0360 248 \u20ac ARLEAU 425-6164 80 FRENETTE ire i ge er al a Ee 8 SE 12300818 42 ORE Eun feds 98 GIROUARD DANL 3 BUS * 262 RIS NICOL MAURICE 453-7253 LAURE R 25- i i : HE Res\u201d canna 53 BLANCHARD 165-7288 |e li A ii iH i ila 9 4097 63 PA ES LŸse BO! RRASSE 3 HAMEL N 2 \u20141054 as Rt SIRS TE a120 | Le : + çÇ Ser |\u201d A SORT 25 LEPA M 453-6640 THAVENUE 137 1ST BLYBUSQEEH 289 DÉSUSIN MONET TE 4 65-6267 74>SAL ANDREVIL UDREUIL comunT ETES i te i 1 Vi 26 426 ère i 4% 4 To JRPOSI TE sé 8TH BL VERS LE ITH s 453-7630 >TERR uit comp 00 .QE 137 TER Boat ALLANT VERS BOUL.84 CORMIER Ss 34 72838 rt ponte ci ES So JUSQU EN Facet Se SA JV spé 264 VIGUELR A 8 498-0129 78>cOM (ÉCOLE JO 8s 020 | 33 sx fH IMPATR 8 28A 424 Spa EE MAT EU LS ol êrce 8 425-1820 0 ai re |.ii 39 5 J7V 3P7 89 LA NEUVILLE, 9 -6270 es soute .ts i te a3 ss IN 3R1 32 LEFEBVEE GU 94 2820 o«>aoReMe so eu Sk : 87 ~ Jv 3R3 | 273 MCCORMIC 8 4 =H ft Ly iE ve 2 NEUVE 84 2 i VU ee fie CR Sri 3 | ) : i 2 I oo ro ee PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.¢ HE = PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA \u2019 ee ÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE © TOUS DROITS R 12E AVENUE, TERRASSE VAUDREUIL LOVELL 320 OUESTMWEg RRA ARAN RRR ORT RR RRR RENN 128 GRÉMELAX ARDRE 45STA LE 2778 ROGNER RAYMOND ! 485-7508 134 - 455.126 AVENUE 138 POLONSKI W E 485-2046 2780 STRAKER ROBERT ages jit 2 JIV 733 144 STOREY E 8 466-1384 2783 ALEXANDER P 42423000 y BOUT 426-3526 6 RES .2784 WHALEN 9 48s goo 1° CAMARCHE PAUL EMILE 453-8028 srnsnartennsadenannauss 2788 BOUTHILLIER R 7 424-024) 3 RICHA 453-7640 I ë CÉGENDRE $ 425-4390 7E AVENUE CRASTO PATRICK 3 458-4398 7 GREGOIRE DONALD 463-3432 FROM B47 VALOIS BLVD FORMING A MC CORMICK K 3 a8 goss 1 LAFLEUR MICHEL 453-2683 L - RION CRESCENT TO 637 VALOIS BLVD~DE 2796 GAUMONT K 8 424733 3 GLEASON BARRY 453-5608 647 VALOIS BLVD FORMANT UN 2800 TYLER E 3 4852527} B GAILLARD C 453-0751 CROISSANT A 597 VALOIS BLVD 2804 HUSEREAULT L 7 48627418 7 ROY N 425-1371 le de/T | >>11W OF 78 ST CHARLES 2808 MONETTE R E 4 42429932 9 DE SAIN J 7 453-3489 Ville de/Town o IMPAIR 651 681 J7V 3A7 2811 LALANDE MARC 3 4652843 10 PAIR 660 B80 J7V 3A8 2812 UPCOTT JEFF G 8 4867944 UE AE ie EE * 1 RE = 424- BOURDEAU AVE .856 DICAIRE P 488-4733 2819 LATREILLE FRANCOIS.42421521 IMPAIR 101 153 J7V 6W2 669 POIRIER GERMAIN 455-7604 2820 BUREAU DENIS 8 458481) PAIR 120 140 J7V 5w3 663 THERRIEN FRANCOIS 485-2894 2824 CHATEL À 456-8517 91 SÉVIGNY SYLVAIN 425-0832 681 VIBERT 8 2 465-8262 | TREMBLAY © .453- - DS>REMORQUAGE DE L'ILE\u201d 428-6917 1E AVENUE NI I REET TTS 32 RES 58-88 17 JANELLE F § 453-1536 FROM 316 VALOIS BLVD NORTH TO 320 ge AVENUE nuure sua nee uanet en auar, 20 LÉVESQUE REGIS $ aës-éegé CURE DAVID-DE 318 VALOIS BLVD ADELE 21 PELLERIN MARC 425-9978 ALLANT VERS LE NORD A 320 CURE FROM 615 VALOIS BLVD NORTH TO 538 24 QUIRION P 425-6176 DAVID ARCHAMBAUL T~DE 615 VALOIS BLVD FROM EAST OF 149 DU CLUB WEST 10 26 LALONDE FRANCE 425-2779 >>3W OF 78 ST CHARLES ALLANT VERS LE NORD A 538 WEST OF 136 ST CHARLES\u2014DE L Es 28 GUENET MARC 7 425-1316 123 169 J7v 2w8 ARCHAMBAULT DE 149 DÙ CLUB ALLANT VERS L 29 ROBERT RICHARD 6 453-2261 131 LAUZON SERGE 465-0668 >>13W OF 78 ST CHARLES OUEST A L GUEST DE 138 ST CHanes 32 ZADEK L 6 426-4141 ® CARON COMMENCE IMPAIR 123 208 J7v 3B3 AIR 39 81 43V 15] 33 EVE C 6 463-8784 149 DICAIRE OLIVAIN 486-2011 PAIR 122 220 J7v 382 81 87 JV 18 36 CHEVRIER J 6 425-6481 156 SÉCUIN R 456-8262 122 SILVANI R 6 455-8701 81 86 Jv 13 37 GAUTHIER N 453-0335 123 BLANEY L 6 424-9936 118 185 JV 189 40 MOLOUGHNEY 9 455-0890 #+n++xernauuunenvuuwuune 125 BELEC ROBERT 465-4687 PAIR 40 50 IV 189 81 VAÏLLANCOURT ANDRE 483-3180 VENUE 129 MORIN MARIO 424-1286 88 88 37v 181 45 PROULX G-R a 425-0468 2E AVE 140 FORGUES S 455-8479 74 82 yw is 49 FOURNIER N 6 425-6882 FROM 387 VALOIS BLVD NORTH TO 382 147 BOUCHARD S 465-9293 86 98 I 157 53 LEBLANC M 6 483-3146 CURE DAVID-DE 387 VALOIS BLVD 183 VAN L'ÉEUNENKAMP 465-4264 108 120 Jv iss 1 1 BUS ALLANT VERS LE NORD A 382 CURE JOHN 39 COURTEMANCHE J L 355-448 EE nn DR ROF 78 ST CHARLES 151 WALKER Ross\" 6 42-5888 41 MARTEL 8 8 455-0es1 >>4W T CHARL 424.BOUTHILLIER AVE IMPAIR 125 _ 47v 2v1 176 HEBERT P 14 404 48 LAMARRE CHRISTIAN 4 424-103 MPAIR s9 135 J7V 8H7 181 217 J7V 2Y3 177 HAMEL G 1 456-4363 UARIVIERE J 4 4241828 99 LAGACE N 453-5752 PAIR 122 152 J7v 2x2 182 LEROUX J P 485-4101 47 LACELLE GHISLAIN 465-5238 101 CORNUT G 425-4968 180 218 J7V 2v2 191 TREMBLAY 455-1780 48 LESSA 9 655-702) CORNUT _R 425-2082 122 LEBOEUF ANDRE e 424-8470 192 LEROUX NO 434-1879 60 CHARRON SENCE 424-8012 103 THERRIEN A 6 453-0728 128 LAFLEUR P 424-0098 197 DESMARAIS MARIO 6 455-8326 61 MARCHAND ANDRE 4 455-070 105 LAROCHE ANDRE.§ 483-2821 | 134 Roy 6 466-0783 204 VERMETTE C 3 455-4592 MARCHAND GILLES 7 465-8868 107 MAINVILLE G 7 425-4590 ® CARON FIN 209 FERLAND REAL 1 455-1938 @ DU CLUB CROISÉE 108 LAFRENIÈRE C 9 453-8255 138 SEYHOUR nest 455-5472 210 GIROUX YV 452-4286 58 QUANE GEORGES 455-5808 113 GIRARD ROLAND 9 463-5200 140 BRISSON PAU 455-4178 214 PELLETIER DANIEL 1 465-4122 64 SABOURIN YVON 485-2421 115 SCHROEDER H 428-2399 148 KEVENS 465-4056 220 LABELLE A 466-6207 85 PROULX YANNICK 810-1013 121 OUELLET GINETTE 8 426-1258 152 GRIGNON CLAU 424-1722 26 RES 67 ACTON G 426-4452 123 HUOT C 8 425-2005 181 LEFEBVRE RICHARD 7 4665-6507 *++#wwwwveunnanaauenaunn ARCHAMBAULT N 42426748 131 BELANGER L 425-5825 186 DECOSTÉ 455-4744 ACRES 88 DESAULNIER 424-3543 12 RES 187 MORIN BENOIT 455-4678 @ VAUDREUIL CROISE OI MENT AE = ey - am [7 ABORT con \u2019 \u2014_ _\u2014 DE L'EGLISE BOUL QUENNÉVILLE J 8 486-2846 6° YOUNG G 6 468-2378 PAQUIN FRANCOIS 424-3744 FROM 108 3RD BLVD WEST TO WEST OF 198 TREMBLA 486-2793 2R PERREAUL T 810-0273 77H AYSDE 108 SE BOUL ALLANT VERS 199 LATREILLE JACQUES 465-6870 + PONT DU SUROIT (LE) 424-2107 120 - J7V 6N N 8 LABRIE SUZANNE-JOANNE4 456-9569 >CENTRE D\u2019 REIN BEREVoL 138 160 J7v ens 4E AVENUE 9 DAIGNEAULT C 424-3573 L'ACTUEL 2 455-3331 116 DAOUST LUCIEN 453-2857 FROM 485 VALOIS BLVD NORTH TO 484 12 WAZEN C 424-4964 89 BOUCHARD Y 7 426-0618 118 LAPOINTE JULES 483-2712 ARCHAMBAULT-DE \"488 VALOIS BLVD 18 MICHAUD-ROY J 486-4202 93 BEAUDET ANDRE 456-7008 120 ADAMS GEORGES 9 453-0140 ALLANT VERS LE NORD A 484 17 CHOUBEY A 9 424-0825 94 LEGAULT C 428-6044 BOYER _P 425-1648 ARCHAMBAULT 20 Got 465-4642 95 HOGUE 456-5694 BRUNETTE A 9 453-8122 >>6W OF 78 ST CHARLES 21 CASTONGUAY A 424-8103 LEDUC 458-7244 FORGET C 8 425-5968 IMPAIR 12 215 J7V 228 24 MURPHY THOMAS P 465-5048 108 LONGTIN M 455-0021 LONDE J 463-1773 PA 2 200 J7V 227 25 BOUCHARD HECTOR 9 424-8023 110 SANTERRE 8 46578166 L'ANGLOIS L 453-6784 122 BARAN PETER 465-3932 28 OZTURK A 9 465-6901 ® ST-CHARLES CROISE 122 KANTOR A-$ 426-2390 123 ROZON A 9 465-3616 29 BASTIEN LOUIS 2 465-8027 116 GARCIA F 424-1328 126 KYLE J 463-6891 128 THOMPSON GARTH 4556-2513 32 MAN 424-6130 RAINVILLE M 3 426-4164 133 ST DENIS ROBERT 463-8033 129 ANDRE À 1 25-3581 32 L'AFLEUR R 455-4885 @ ST-CHARLES CROISE 138>PLOMBERIE PHILIPPE HAMEL ENR B AGNEW B 466-4195 30 HAMEL 6 424-9036 119 GUINDON J 1 424-0985 453-4746 140 FORTIN MICHEL 2 424-1096 44 PARKER K 465-2148 125 JUNEAU C 455-4828 HUBERT D 453-1666 141 PICARD NICOLE 455-6738 47 FORTIN G 424-8171 127 JUNEAU J P 456-9279 140 BOURDEAU Y 9 453-0431 146 ALARIE JACQUES 9 456-6635 48 MORRISON 465-4974 1312 DICAIRE LEON 455-3888 141 LALONDE 463-2102 147 CHENTER L 6 424-9093 52 SABOURIN 465-0282 133 TRUCHON $ @ 465-6550 142 BOURDEAU J 9 453-0671 152 LESSARD JACQUES 486-9232 55-COUTURE JÂCQUES 486-7666 135 DAIGLE ROBERT 4 144 HEALEY E 7 425-6902 153 DRURY 455-0804 HOMAS 455-7565 137 BINETTE M 8 424- 147 KANE K 463-8800 188 ST PIERRE VICTOR 3 455-8704 68 LABÉRGE\" H 0 465-9943 143 BÉAUSOLEIL J 456-24 148 SEGUIN YVON 2 426-3429 159 GAUTHIER ANDRE 455-3822 59 GOUIN 2 424-4022 CASTAGNIER 5 424- 150 LAJOIE S 453-0789 164 DROLET RAYMOND 428-2572 83 MATHIEU JOCELYN 1 455-8070 FILIATRAULT A 485-4 181 RICHARD 463-2329 165 TH LT 466-9620 87 BELLEFLEUR YVES 485-1214 LABONTE 610-1456 156 DALTON STEPHAN 453-0276 170 L_ MARC YVON 465-4409 Is 455-1204 VEZINA P 424-737 159 LEGAULT JACQUES 6 453-5738 171 CHIASSON LEON 455-4776 71 BERTH s 424-2428 151 LECLERC RACHELE 424- 183 DESJARDINS G 463-3840 178 ST-ARNAUL 824-9018 78 VÉRBOOMEN GEORGES R 4 4 LEVESQUE CLAUDE 810- 185 LUSSIER ALAIN 453-1587 177 BRASSEUR 455-4576 77 REVELL 424-7618 PAULIN FRANCOIS 486- 191 PURTELL R 453-3785 182 PARENT NORMAND 455-2390 8% CHAMPAGNE GUY 7 488 2 PAULIN G 4 196 LAJOIE M 453-6618 183 MORIN SYLVI 485-8715 88 JEMCZYK POITRAS D 424-3738 POULIN 4 26 RES 1 BU 6 JERMA 468-0417 RAS 424-8117 POULIN N 424- rerestnutrenaenawwanwswe 187 PAQUIN N 453-0804 92 KERR S 424-7788 156 DÉSLAURIERS 810-086 4 CHASSE P-A 424-4054 95 LAMARCHE L 424-9147 FREDERIC GIROUARD AVE 95 LEPINE EMILE 456-4563 LAMARCHE R 424-4338 FORTIN P 488-9807 IMPAIR 111 131 J7V 9A8 200 GERVAIS N 466-8043 96 JULIEN A 9 424-1397 LABERGE MONTPETIT M, 424-8151 PAIR 110 154 JIV BA8 201 STABILI ALAIN 6 424-8320 99 POIRIER L 9 4865-0858 LEVESQUE C 7 488-3183 110 SAVARD N 6 463-1976 205 CONNERY G 455-4589 100 KING K 466-6657 ENA 424-853 111 RÉGIMBALD S 9 428-0669 211 BRADLEY V 465-1014 103 PAQUET YVES 466-6974 SOHIER D 9 465-5 114 LAVIGUEUR N 7 463-7062 215 ST AMANT D 9 465-2111 PAQUET YVES 424-6912 2 BUS Les 118 LAPLANTE DESALLES 483-9357 \u201c5 106 SRERTAULT Sues 424-9929 era nee ananas CET - RRR NU UN = à UL -377 119 GAGN § 425-0261 SE AVENUE 08 BOURBONNAIS 4 485-6873 ADRIEN- PATENAUDE vs 122 GOUPTL 6 6 453-9766 12 AUBE 2 P 4 424-9702 ec JIVE 126 BOULAIS R 7 425-3648 FROM 511 VALOIS BLVD NORTH TO 618 116 DAVIES W 328-8282 2645 armored EonTesA INC po 127 JUICLET BLAISE 8 425-3419 DOWNS-DE 511 VALOIS BLVD ALLANT 20 TOUPIN DENTS 1 455-9068 2 455- 5 130 BARCELO CHRISTIAN 425-5980 VERS LE NORD A 618 DOWNS 23 LEVASSEU 2 465-2262 >ARMOIRES DE CUISINE CONTE OYLE DANNY 9 453-0310 >>9W OF 78 ST CHARLES 24 RIGAUD LUDOVIC 424-8108 (FABNT ARMOIRES GROSS) 0,1 SO ES ERRE F 425-9980 IMPAIR 123 187 J7V 3A1 127 CYR MANON 1 455-6838 134 DUBE_JEAN-GUY 4563-4133 PAIR 122 128 J7v 279 128 Fu B 452-1002 269>CORPORATION D'EMBALLAGE 13° RES 160 154 J7V 3A2 131 DANGARAN JESSE J 456-1438 INTERNATIONAL WEBER 169 nennstansanansauunuu nan e 168 - J7v 343 132 MARTINEAU A 456-8129 i ® ARCHAMBAULT 38 DEMERS GERARD 3 456-6464 292>GEOLOGIE BAIE-JAMES,L LAMARCHE AV 123 HALLAM W 465-2098 138 FA 455-0604 | \u201c* 0774 24 J7V_eH9 125 GALLAGHER O 8 4656-7626 139 ROBERT BENOIT 8 455-8587 >IMMUNOTEC RESEARCH tro: 4-0082 PAS\" 5.INSCRIPTIONS : \"No LISTINGS ®° 6E_AVE FINIS 40 COTE L 7 424-0422 7 424 wanswsnwe 143 FRIES M 9 610-1262 141 O'NEIL 465-2902 >RECHERCHE IMMUNOTEC, LTÉE £ oon MARTIN 150 LAVIGNE J 9 465-0599 | 144 MC CAR ATRICE O 424-2081 424- PILON 10-130 ARTHY PA 424-3217 J 164 PILON R 8 610-1307 MCC.TRICE Us , IMPAIR 99 - J7v 822 167 LEMAIRE JEAN 455-8213 148 PILON 424-8337 4+enaunancueacuua#t 89 NOLIN S 426-1866 183 KEENAN G 486-6041 162 SHEEHAN L 6 424-4072 1 @ LONG COMMENCE 66 ST _ONGE 4 424-0065 AIME-VINCENT v ais meer vatinme ae | 189 ROUSSELLE À © 4E2- 4074 164 MÉNARD YVES 2 468-8274 120>FRIGO FÜTUR vabBReur ie z 7 > 8 TERRASSE VAUDREUIL QC 176 GIRARD L 1 456-4963 168 BLANCHETTE B 466-9933 { do tine PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 181 DEMEULE G 424-8062 Gé RE >LAMOUREUX LUC (PLANTF 4-27 187 LAROUCHE GILLES 466-5878 #15 à de 0 1 4.0 Ci.0.0 0 0 0 CC.CA 128 Hein REUIL 8 420m > réa A AC AAA A 0 #4 ADELARD-GODBOUT LES2UXENDA or Res MAUVES ING, 1600 E AVENUE 2760 9999 J7V 8PS 6 769 MOREL C .424-3689 186>A Ww P WOOD PRODUCTS INC 0-108 FROM 636 VALOIS BLVD NORTH THEN 760 LEMIEUX 424-2882 8 810-1430 EAST TO 160 6TH AV-DE 636 VALOIS 2763 ST-MARTIN S 0 424-2140 324>NADINE MEDIA LTD azo Ale BLVD ALLANT VERS LE NORD ET L EST 2764 BANNON 458-0186 330>SYSTÈMES DE MOBILIER 1R1\"4040 A 160 GE AV BANNON RICHARD 424-8360 4 >>10W OF 78 ST CHARLES 788 MARCOUX DANIEL 8 485-8380 340>FILTEL MICRO-ONDES In C 5-808 IMPAIR 123 J7V 344 2771 BERGERON SYLVAIN 6 485-3886 460-2406 PAIR 128 144 JV Je 375% KOURLAS vASSILIOs 0 455-5953 420 @, TELEGOM INGO 424-035 23 PILON P 424-0319 2776 SPE 0 286-8313 444>COMPROGLAB.TN 128 ROCHON JEAN PAUL 486-2818 3378 ROULE SEBASTIEN 424-1488 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. IL REU UD 935 VA 21-2078 EAU, 9 Hii OIL I iE B ES 7 455-2 + pe 9 42 con FR ions su , FORGES MARC .PR i A vee \u2026 9 D Ss s T * * 4 E I E + E * 83 83 Bn Fes, , AIRE HE 8853 L Buren v 843 5-29 7 59 I 28 IR ENTE Iv 72 4 43887 7 .NA FN EM BA3 i pa Siti =n 2 22 4- 1 .8 8 8 4 -8312 BICENTE 288 5-8 4 4 - s * - s -a86 LL vs se 32 RE 3 suDoe iE 28 E 7 0 vw N 1857 69 E STE, 455 84 iL IR 2a 4 9-11 8 NETS 4 4- ada BO PA 179 4 5 8-6 85 Vv PANNE k 43s 838 Fara L ss 5- 339 O 6 PANN 26 6 488- 28 PA CE 1818 13 E ADs B N 2 N 455 2183 L 83 158 ee à pese as 2s sion ¢ : fists $5i-88ss 142 ie à TH, BEAUCH A RE ¥ : Fo 3 38 7 148 cous ER kA PE \u2026 BEAY LE, ÉLEmu 9 468-774 45 4487 1 vonnl Ee AY 3 .e s BÉLISL LLE : hike 84687 46 MELOCHE Par ve VER BELT v1 ER 4 ist 188-06 3 1 2 P D - 476 BE E- A G NE 9-2 5 24438 14 se * NT ir ii $LLE 458 1283 52 A TER, .Hi BERS vo 2540 338 fen EL LEN Rt 163 ns * EX 281 Be ETTE YY 4 \u201c338 VALTER ELL 2 5 8-8423 18 CHAN RE.west v 283 fit 9 4 Ein Sava UREL 85 1-0660 189 CH 33, £ RG D A 83, BINE TT A 74 Fi L'ÉCAYA NT MAR 4 1-38 8 187 os E RG NGER 17 283 80 EN c 85-9 4 3 Leca CENT M 424- 038 15 - U BE LABS 7 I?RUNE M R A 4 4 aes 123 D UINARD 4 si .e v LABE RANGE 46 38 48 CAMPE ou 84 475461 128, SUTRA 3 275 8 + LEV 138 RW - 4 08 £a INEAO 4 4-0 7 2 Orin 134-0805 bY 78 7 a 4- 8 AGIR HERE 21} Li EL i150 Fi 42 39 Han 47021 1 470070 27 BEAUD IN LD 94 976282 Pron: T otha 2 55-1308 Ea D 434 91 32 \u201ciiceo 30 ne ERA 4 8-874 Po ?432 i551 0 SREVIER = 8- rH Te-L [= 8 31 SABOÛR 9 AIN, 510 337 he 0 45 8 ure 85 45 ANDOU A 810 5 L 9 48 158 4 SA Î NAR M TE a -837 L 8S AIR NI E EQ 4 3 17 BANDY Cc E 510 54 T UE s 3-8128 3e NCRENN GERMA N â he 7 Lue N Ss 8-7817 b NES Ia 424 33 ES NIQ Peles 38 MARTIN ÉPAUL VAL a HE t Save Aste : Soild AQUET J 45577 53 Ww H ues 9 55: 8 39 MA PET P YL a iad Seon PLA E 4 2-8 BAGUE J E E LER T TEC PRODU as 39 COLLE s 4 as 5 Lael P ENC 84 5- .e oe OND ND oN 7 she ES AU op PRO 8 fp 43 COLLE Laro ° 4 é-608 42 HÉNAR NE u uso 0 Erle\u2019 RMAND : 971805 - z Ol TE BUS C est A LE 42 2718 8 ou OME wap c $ ROS er 88 47 NOR Iria RI 438 \" 2 BA WAY c 7 É .0 RE R Y AR si0- 118 C ss JE RHAR 4 8- 28 51 D oBIL LE Pt.e 4 3> T AU ve LE Ps 00 RR H 55-3 2 IA LU 83 48 4 Ros Lit N .43 ART AQ x SES, VASE \u20ac 33 1224 44 AW RON oc so 9 DA * ER TRUO B AI AL LA TRUDE -P, * wv 0e 32 BUMEER \u20ac 2 4 85-3483 0384 GÈNE ÊBE Ne gros \u2026.8 LA 3 * 13 { GOIN os\" hid : 8-9 20 PARAND S L es 45 L'UÈNE IN can s, 8 outre H aN .e 813 hE HAR * 4 5-2 48 £ RON M4 4 528 7 Had R RY N Bus gst FEES SRê N * v #13, Qs BOUCHA Se 63 455 7 GIRARD Pa E 426- 137 268 RT MO 2.3 ry 3 89 ETE\" pes - ny 42 9 4 1 poug RE! 4 \u20144 33 G1 ENP TT 4813 TE ME nooo « 8e3, 82 co ZEau D an vy 228 481 ut rR 424-4 49 £ RIIN SRGE 9 455 5325 IN 1 ME RA .v 8145 8s ROGE À .07 i 176272 456 a H 8 8-411 QUI LBEA OR 4 8-2113 2> CTI, T * aly i 8 7 BR AL we 3 4 1 -827 46 .Ar 4 5 8 27 Sut L GE 4 iis 46 ATELIER we nd 87 SAG 5, R 239 8 4 9223 .IT ER 14 48627 6 BE See\u2019 E 4 4-ssoe DATEL .e 28 CE 39 T 2 4 RTE .e O 0B 4 45842 AB Gest 4 474218 HT A .8 15 \u201c72a 7 oe N 21 155 3329 N Ro: 84 47788 byt pes ER Es 4 8-12 3 it ue 8 ELT ve MO 238 NC 2 pf iad BE oux EN 42477 63 ALONGE ROG cou 4 83133 * 45 -833 .U R 298 J 4 VÊNR ER U IÉ \u20ac 44 4-2 83 t Lo DE c JA 8 be 092 BERT we a re an a Le, a : a a2 ir \"2 Fai \\ A .IR, N SANS 4 N 2 ries il RE 183 B AL 8 \u2026 6170 rey NCO RE se ME 5 ONQU his RY 24 soles LEDUC \u201cRETA 55 2484 AL VER E .e 281 OU IR FRANCOIS PAT DBË ids His EFOQ $4 5-048 LEBLE DE ¢ 334s ue Baraic ve el à a pre SH : a cS = eos bete +, tj EI go lives PA .at L 333 ou DE cou ac â i 1 Le HEN ê ae ee À CLEMI 4 5 a LEQ N S ue ouf E 2 399 R TR A s 3 a- 5 BEAD U U S S 42 \u20148420 MC ery AUL = ru 1 ee FROM vi J 0 TBE NE -8 8\u20ac Say N 24-662 EVER AU aaa] 71 ARA RE! EMEN 242 302 TR NE I 155 18 Lo ut 33 MEME RAYMON 428- 8 11 UV 7 + BENNER 7v 2 84 38> HI CH 7 4 2118 9 THIGODE Y AT a ais 383 ME D E 8 a -5 15 17 SA .NGLENN 17 84 30 MAC MA! 1-50 qe irc 8 on MENAR 4 3 a 21 * IN 0 ill as > RY c 458- * .NORL A ul 0 $24- 33s MENA E 52-2 1 ALLEN.REALS se es BL sé.3 a cou 8 Un 5 > i L N H D 4 * RT J * 07S Co Suns 45 7560 oz L A EL R ag 7 rr 83 3 $7 u « AR ER * E9 9 H T u E 24-3 BILE ON LA 8 4 5 6875 pr 2 E .Ë I .369 3,48 A 8 8 433 .Ha DE Eh FO DE 20 NG * 7 2 LE .vv 201 as ZEAY e 42 .PIL A 4 -028 Hs R CIV LA .383 31 \"3A .I 885, 4 BEL2iC K 7 us * PILON ARD AD 5 Bi 1968 AI E sou * 7v see, 2 0 SES J .a; v 9918 EL Nis 1 8ys PI os 8-032 NORD, ATNAGE x D 1 aoe 232 NIRO .9 128-99 2 suis P \u2026.sag Ri OBILLA 8 2880 81 .aisé a ANI HI 4 NI Pa 1 155- 27 gn PF v 767 ROI £ R 0 à 473 38 D RR DR .R 2 234 host 32 * \u201c9 4 1827 a AGRE * Iv AB v H 4-2 9 0.0 1 * RT id inh 2 w 3 2-15 3 GAGN R \u2026 47 sas SAUVE | 4 4 7 26 28 ve A sci .D 1 Siac 8 GORY LB * 8 47v 738 ou : a 19 * H, 8 4 4-18 4 * R 12 45 893 5 G L EL .VE 348 Iv 7 29 Su J 4 2-5 84 ve -C IE .DAR] 7 HH 8 Jo V5 * A siz 37 2478 En 4 279 36 o RE 7 424- 138 E PA 6 IS 428-2 3 .e IN 50s J -2478 su NI EVA \u2018 2 0 D 6° RS B IM J IN SE 466 er 3 oo D 1 53 4 -9 41 Tournt L E 4 5-3 32 ANDR ULT 7 188-078 IR 3 SF 01 a >.* AR 583 820 ¢ 4 3253 TURG {me âge 9333 P ol E 88-9 AIR, I I cr .SERN 383 IE T M 430-883 HORE R aes 0 ay, NR .R 0 ~727 Ent ML Y 474853 DÉROME ER NE 51 1180 PERR LO! HENRI .To ER AL £99 a 8387 v Send LE 4 43 4-48 140 CALANNE PL NCI 8ise 3 apt LIQ oe ™ BER! 382 IS \u20ac -459$ Es HAR 424- 4 Vous 2 FRAN veu 8 Bie! .TLE IR JER 0 : 75883 ô E01 2 4 98 1s beg IER R10 6 8-25 ® fie .- VILLE PA N RANC 4 7 6a 170 gLo il 3198 162 M ENTE M E 48671 + 2a A oe LLE YES se RN F F 4 - fH D RME A EPH 55-3 05 168 Sn 46 oe 9 faut RE VI DEY 238 BRU c AY 4 FH Be os 18574 08 164 LORTIÉ JE \u2026 ®, bes .ôrér a 43V 258 $ FAG NGU ages 273 BUMONT ! pt 8334 1 BBs S « s 1 L * DI i s JV 238 92 F To LES Es 8 4 -2073 GAMELI Be a 4-2 i 1 al 5 or ISTINGS oe Boss Sabu in 33 i ur AER : \u201c8433 GEE TELLE sia th 1 R CINO N * L = IQ 35,0 © 138 37 212 15 SHE El s 4 \u20149 07 F s 4 8-28 8 Nil E .E our E 2 vs ST 186 34 à 3 2 Ric SL Cha s 84 58-4607 LA E 458- 816 9 SÉRACIN an TT No, Pg BEI T VERS 35 3 iM 213, 22 ah E 4 -7184 NOE 486 743 188 ALLA \u2026 RE s- v oh quEngÉ 1 358 280 IN ET 30 EERO ol IC 84 4544 ÂLONDE E R 458- 768 202 D 14 A TONS sy he QUER QF a 190 200 3 69 36 gover AUR L 8 4 -iéze LA J %æ Y LLE 0 4 an aL 20 a -B PTION 1-0 STR: 240 8 9 4 -3389 45 8 NG M M PAU 4 oH HA E 1 4 42 27 + 0: RI 1 45 \u201csis >> M 54 33 24-03 sa 80S IN £, Be 04 IR Seu RT 22: ai \u2018.NI sc 91 9 465 161 R 254 5% 79 74 R UT EN C 4 8504 PO £8 BE 4 To 9 7a fl $} AI 228 4 4279 78 Bou SAULT ER 9 128 RODSE Ë sur 9.$- 762 AN D : \u201c4 ATRES P 329 8-47 89.55 ASSE Rap 4 cas TRUDEAU su 424- 38 Ps N AVE.ob Ei 1 ses 163 81 then me» : Fit A s UE 878 U IR D s 8-9 21 \u201cnor C - 209 87 MAS SOU Me 4 \u2014 293 2 LA LIN 2e s- AQ PA s AL AI 4 8-6721 Ww GRO \u2014M s L 4 a 2 MA ARNE P EL à -849 32 Ll C c prim \u20ac 43 Les Rein RN 4 2-3283 SATE Re CE 4 33 2 IE CHI 8 7 eet F OURA 168 AA RA GE HA 4 8-22 2 0 SALT sisi R 94 0 33 AMAR MI 4 4- CE 28 T R DEAY N 0 ant 9 AUGER \u20ac be 458- B42 19 H LLET MA 9 9 sou R Les « .28 BILODE L MBO _ 189 | a AU AIR Di a -555 es QUE L OR M 4 sade 2k EUR RCEL .0 gILo ER RE a 8-31 68 HE & TEK 9 â 28-2 .235 Osean s- 815 98 ROD! MARS .2 GRENTE 0 N ( 1 à 8-3 eg i SRE ones 456 .24 LÉGER R'OscA 456- 388 8 AND J RT oe E 4 SIMARD EASTO 84 as 1 { 89 BED, TON, N «a ® cLèe R LL 3 4 s- HH 01 ERRAND L BE «e D E 6 si 20 s 4- 75 74> ECT The BUS 254 ur 4 a= 0 08 se EA - IHS L 8 baute E GA 4 4- 66 INSECT pins, 2 * 4 260 22 NE R J T 7 4 a 67 08 NO N p R -e ORTH 2w6 8 FOOLER RS 4 4 49 \u201d DESJARDI L 1Ms ° dr REA a 2:83 09 a RES WY v We 2 THÉSÈRG 42 52 RESTE RD, \u201cwe Jv 1m 278 Ba 24-6459 13 AS! ss + von Jy 2739 : THEBER x b 4 4-3 92 80 BOUCHAR RGE * 341% 27 GREVRI L 4 \u20ac: as 17 BR .E D eLv a 12 s 5 6> T ux M 4 a= 123 8 ae LE } 4 1-0430 290 CHE ms A 424- 884 20 \"we AV ogo 8 71 811777 geste és 9123 8 LALL RES, T se} 234 8163 300 ENOIT IT 54 289 oe R Rad 48 POR = 8 Q8En R EL : 172523 $ Lab lo,R UL 68 4 874402 gore L AN 4 4489 + E BARN ( 537 9 Por s CH 4 477872 2 0 N \u201c129 .0 \u20ac 82772 1 I iin ian M À ET 33 Ea : 1205 non 280 13 \u20ac ree\u2019 pict 8 0 M 7 ê Sil HA ALPH 4 -8184 SA EQ .589.HA R cI LT gs-£ 11 9 WHITE w x 0 \u2018 89342 ne ee ia nr nn Hoan ish go Mal : Ei .ia Finer NE 488- à ALAIE v \u201ceo Bn i à do ÉMAN ë H EN ND Ri 1 7 pup Bv P NE A 0 £get I 788$ A M \u20ac 8 59 \u201c Vi RAN E 4 2-16 36 L 433 Nee « T LE Led ssi Q A CE do 8 36 4 ra M 8 4 o-1ass i ROLE N ER 1 ii 3 HÉNAR SE oo êRs L He i] ÜRGEN 8 4 6-0838 28 COUR in 4 276204 4 hares Nroo ES és 2894 MENS SREs HREST v 2H 18 CHASSIS GERT 4 ara 8 RABE Is 3: 071482 9 LEROUX Qu a 42 SOUE1 fe ae nN 38a \"tas Sag ICK ® 4 8-043 2 et ND $ \u20ac 9-1s 80 (ERAT JAC 4 \u201c6 28 sous .Loan NE 33 sil.En â 43788 8 nn RNA 8 224 107 LE RAUL B 84 75 87 oe ER LLAN - 37 -8i3 8-50 \"PR 4 6-2208 81 MEL FE 4 8 SER LER.4 2 8 .MA : 85-2 RI ile 4 8-33 9 8 Game c i a N : ; £2 EAC 315 te 38 ve sense \u2018à Fis ii Gis § - ALL BIER z12 ava RETT A 51 PORES LAL 4 a 83 E FR + 8 Pa BOSSA PH, 4 5 4 63 a L L ENTE P Q 8 PIL A CE 4 -4 82 B 88: ST 29 * GS 33 use Ser $ 3 41063 48 cor EVIL s a ane c 3 aged ss or LUC sens {STIs i ey = Ep fi BEES i Ha â au \" tee vs 3780 | ha ia : Le § 0 4 S334 BESN * SS.7 P ANGER 8 E 8 ARR NE 455- 92 99 LE AS ONS - M 98 = USSE DA 236$ DIT! I a 198 3 use N 4 -419 él ti i à 0-1361 Ses te SENTIER s à 88:08 Le In AETA 488-4 TE DEL 54 4 o- « \u2026.SC 16 8 â LS 3gA D E I Xa «us RITE 5 a.BELLES * JE 4 33428 ho 4 Éci .2 SE 00 T à 2 0 LA CANAL uis ISSION P 5 + EN 884 L oO M a ome : A dE S JEAN L LA PER 42477 HH B VONTIS BR v4 cie Snefges ! NS da] L$: 100 Te 4 872745 Bloat le UIT SA sise .101 ii tds 34 73512 48 LEP ROD 45 * 102 Éstrers LL 4 4 82 6 EP ve 18 se ee 34 HE een « 108 PERN D Y 9 827 8 10 AMEL R 1 N T 4 8 T ses ee T HAR OSERT D 4 EU a Br?ile Pe yi MM 7 88 Base s E a i i EIGNEM 5 8-6 il 134 pedro : ENS 4 4-9 84 1 BOVER UR NA à 873 i 138 ILE « 4-8 aid 3 És.4 4-5 20 13 v 4 0 19 SER 4 2 2018 TS RÉ : -1 DROI 4 TOUS © BOILEAU, VAUDREUIL LOVELL | 322 OUEST/MWgy 58 HACHE GERALD 424-1164 IMPAIR 163 175 J7V 2W4 109 CHEVRIER N 456-8299 139 BERGERON S H 9 gp 60 ROY S 424-1834 179 183 J7V 2v7 CHEVRIER NORMAND 424-9349 130 MENA 62 DESABRAIS R 424-6031 331 335 \u2014J7V BA7 113 CERISE A 466-7232 148 DAOUST Bonar 66 CORRIVEAU N 6 424-1037 343 361 J7V.7K2 17 ARSENAULT E 424-8279 146 LEROUX ROGER 70 DUPLESSIS 424-5288 365 437 U7V 7E6 121 DAOUST GERARD 485-3817 162 FAUBERT E 72 FELX N 3 455-7678 501 646 \u2014J7V 9S4 126 MARTINEAU YVON 424-0306 LAVIGNE ROGER 8 74 CREGAN H 2 465-4222 PAIR 20 100 J7V 2V8 127 DIMITRIOU JOHN 486-1975 MACDONALD 76 CREVIER G 3 455-6664 104 164 J7V 2vs 145 PILON ERNEST 486-2988 153 LÉVESQUE MICHEL 76 GAZA D 424-3930 168 176 J7V 2w5 149 GOU 8 456-6830 158 BROCHU GERMAIN 77 LELIEVRE G E P 4 424-9864 184 190 J7V 2V6 163 SEGUIN 424-7420 160 BERNARD | 78 ALBERT 3 424-8916 280 328 JJV 8K7 185 GOBEIL- RODRIGUE 465-497 COURTEMANCHE a 79 LAFLECHE 1 424-2066 280 328 J7V 9K 63 UNSW M 465-244 COURT ÉMANCHE PIERRE 280 THEORET ALAIN 2 455-815] 348 228 13 RZ 184 L'ANANQUE & 465-553 RODRIGUE 81 LOABBE E 455-7645 504 548 \u2014+7V 9S6 167 DUPUY M 428-3376 188 LUSSIER PIERRE 9 82 CARDIN FRANCOIS 3 455-2808 3 GAUDREAULT C 424-0862 167A TREMBLAY T 424-0669 166 COUSINEAU JEREMIE 83 KIROUAC A 424-8754 GUILLEMETTE L 9 465-361 68 CAMPEAU T 1 468-276 GOULET N 84 PIETTE DANIEL 465-6383 LEDUC N 9 424-5298 170 GIGUERE C 465-235 ROLLIN C 85 CLEMENT L 9 455-7674 POULIN P 455-9398 171 FRASER RAYMOND 465-6281 171 DICAIRE J 86 LECLERC M-C 2 424-5896 ROBERT M 424-914 76 GIRARD_C 466-8688 177 THERRIEN BENOIT 87 LAROSE L 3 455-6999 5 BABIN T 424-049 LEGAULT G 456-8652 @ BELAND COWMENCE 88 LAL 455-6951 ARLETT M 8 424-2356 176 GAFA ¥ 466-5943 189 DOWNS EDDY 89 THIBAUDEAU MARTIN 9 424-5850 BENOIT YAN 455-9635 179 ER 488-1628 201 SAVARD.JEAN-GUY 92 ER 3 424-6208 DE GRUCHY JOANNE 424-239 PERREAULT M 466-6723 208 WOODS B 94 BERLINGUETTE M 9 465-7126 DEMERS ROBERT 510-034 TURCOTTE K 424-668 WOODS K 96 DESAUTEL 465-6631 POTHIER RAYMOND 8 455-5860 183 DÉLISLE C 8 510-1668 213 PERREAULT DENIS 98 BERTRAND D 424-0001 RICHARD G 424-8360 184 ROY YOLANDE 9 455-428 ROMPRE G 33>LEGER ROGER TRANSPORT 7 BOURGOIN § 424-1124 186 BLANCHET 466-2438 219 BOYER JEAN MARC 8 456-4588 BRISÉBOIS MME C 424-0806 190>SABOURIN C BOYER JEAN-MARC 8 >TAXI\u2014BUS 7 424-9000 CAMPEAU ROBERT 455-868 (DENTUROLOGISTE) (A) ® BÉIQUE CROISÉE >TRANSPORT ROGER LEGER CHARTRAN 455-684 455-2985 242 BOURBONNAIS À 455-4588 DAI JUN 456-2169 280>VIDEO SUPER CHOIX (SUCC) 43 LAMARCHE ROLAND >LES ENTREPRISES MARVITEL LTEE GABORIAULT REAL 6 455-024 510-0004 248 RHEAUME FLORIAN 455-6144 SSY M 4 424-0722 300 PILON S 424-6106 249 ST-MARSEILLE E 149 RES u TÉBISCON B & 455-8778 304 CADIEUX L 424-68 56 AUER F tte ed en 0 0 0 ee 0 0 A 0e ee A A A 9 ALLARD 424-92 GRAVEL M 424-48 67 CREVIER 6 BOILY BERNIER D 7 424-82 12 SIM PE 424-62 62 MENARD ANDRE .FERLAND D 1 455-70 18 CHARPIN CLAUDE 424-63 856 ROUSSEAU 1 50 J7V 8PB LEFEBVRE 8 424-21 20 RICARD JÉA 424-37 35 BRADLEY MARC 6 2 GAGNON J 224-2531 11 EAFORGE LISE 466-34 28 MAJOR 424-9994 280 CHENIER J 6A LOPEZ FLAMENCO A 455-4631 LOYER F a 482-8603 331 PAQUETTE ALAIN 424-65 86 KINGSLEY C B 9 MIC 424-5881 REMILLARD P 8 455-0526 335 BENÉVIDES G 424-10 86 MCCLURE 10 DENIS JÉAN PIERRE 465-3679 RUEL S 424-360 RICHARD B 424-10 91 GAUTHIER G T 13 FOURNIER R 466-7019 THERRIEN J 465-4249 343 MARCHAND M 466-77 82 MENARD MANON 14 LAMARCHE P 455-9558 13 CAMPEAU S 465-6602 348 LAGUERTA L 465-6954 293 MARLEAU M a 17 PITRE C 455-4806 CASTONGUAY L 424-2943 347 BEGIN JEAN 510-1488 294.DIONNE D° 18 POBLADOR S 465-9577 LAPOINTE K 466-8107 350 ISABELLE À 455-5526 299 BÉAUCHAMP R 21 LAUZON M 455-1822 LLEBEL SOPHIE 610-1660 361 MENARD J 434-0768 300 SAMSON VEAN Jacques 22 JENSEN M 6 424-205] PRATTE_T 456-8284 364 LEROUX GERALD 6 456-2067 306 GINGRAS C 26 ARSENAULT F 8 610-1156 15 BEAUDOIN S 9 424-5932 358 HEBERT SERGE 4 424-0211 67 RES BERNIER 424-9188 362 BRUNET S 465-2933 *++rrunn0nauunaune état tu sa ent n anse AU na 0 PILON \"Caro Ine 434-3845 366 CHAGNON RENE 455-4237 BR NT BOISE CH RH R 465-7894 366 BOULE K 1 424-2635 ABA E SHARD.A 424-7334 367 LAFERTE C 1 485-3461 IMPAIR 101 129 2 CHENIER J 468-0864 17 BULLOCK F 2 424-0398 369 JEAN E 456-7129 101 LADOUCEUR H & SCHETAGNE L 468-7325 DULUDE N 8 610-1148 370 MESSETT ROBERT 424-0355 105 ROUSSEAU B 8: FRECHON LEON 0 458-7890 FLEURY STEPHANE 466-1620-| 371 9 424-0109 113 DINE 10 COTE I 458-8696 HEMOND R 6 424-1159 373 CUILLERIER F 7 455-0785 115 LAMBERT J 13 JAYME cs 3 458-1893 LALONDE YVES 424-4768 374 GAGNON K 9 424-1789 LEC 4 14 TORRES M 458-2487 BILON L, 8 455-3424 375 BRÉTON J C 455-3859 121 OUPRE MICHEL 17 GAGN 458-4310 TREMBLAY F 424-0609 378 HUNAULT DANIEL 8 465-0108 © WATHIER DENIS BI>PISQINE VANROY 8 458-7665 VINETTÉ MÉLANIE 424-1731 379 BLOUIN LEO 6 424-8181 125 CHARETTE M VAN SPRANG 458-4294 19 ALBERT W 424-7010 BLOUIN LEO 9 465-4246 129 COUDE ROGER 26* CARMEN L'ALONDE 458-4390 BOUCHARD N_ 424-60 3 LABERGE MARTIN 9 465-5595 RES *GAGNE CLAUDE 458-4390 GAGNON DEL 8 424-90 8 GOODY T 4565/7338 sr+runnet nana au name 29 WHELAN G 7 468-4819 LAPERLE EoCELYN 424-92 0 CARRIERE DANIEL 485-9833 BRASSEUR 33>MCKINNEL TECHNOLOGIES AILLOUX R 7 424-92 1 MURRAY S 8 456-7175 468-5007 ROUX 6 424-8040 393 GAGNON M 6 424-5609 1 25 MC KINNEL B 4 468-0016 20 BELANGER YOULA 510-1689 394 GAGNE M 466-1595 1 PARENTEAU S 37 BERKOVITS © 468-0826 LESAGE M 424-2541 5 NORMAN S 1 424-3825 1A SAMSON G 9 38 MOREAU 458-5323 SEGUIN C 424-2910 397 SIMARD HERVE 424-1437 5 SIGMEN PIERRE SONERVILLE GARY 458-5323 21 BROUILLETTE G 6 424-860 8 PERREAULT 7 455-6455 9 L'ECUYER JEAN 41*COU 458-0398 CARDINAL R 456-124 BILODEAU MH 424-6862 11 HÉLLARD J-C 43 BATES STAN & JANIS 468-5843 GAGNE J 456-7465 401 OPDEKAMP M 466-1281 17 JOYCE 8 45-SCHMIOT ALFRED 458-5580 LEBOËUF B 424-6415 402 DIZON J G 424-4292 48 WEEKS DANIEL 8 468-7133 MAINVILLE PATRICK 424-4185 405*ST-DENIS GILLES 7 424-2676 *+rreuuau eau uaaunn 49 BRECKNOCK 4 458-7617 NOËL M 424-7086 408 POIRIER A\u2019 455-5800 | BR 50 LEGER LOUIS 7 458-2293 RAJOTTE R 465-0801 409 TREM 456-4878 AY 53 MOISAN À M 7 458-0492 25 CARRIERE RICHARD 434-8198 410 CARON- NORNANOIE 456-1912 IMPAIR 199 219 84 DUPONT STEPHANE 458-1468 CONN 455-722 GUERETTE DENI 424-7131 199 DURETT 88° [EIONER KURT 458-2781 JACQUES ISABELLE 82-0382 413 SABRGIS cORUDE 8 455.8302 205 SHARBONNÉ AU EDNA 7 RES 2 BU LARCHE C 424-9870 414 BOURGEOIS L-C 424-1151 213 DUMESNIL auene ta lune nan na han anna MALÉTTE M 9 424-1710 417 RIEL ANDRE 8 466-0 213 BICATRE A 7 BOISVERT RICHARD YVES 6 424-4604 418 FOUDALA N 456-1 i 28 LECLERC A 6 465-7290 421 MATE LESLIE 1 455-2 resnuu usa auuaune IMPAIR 265 277A J7V 8G4 SMITH STEVEN 456-8 422 COTE F 0 424-1 266 BESNER J A 456-2216 20 BERGERON F 466-9 4 MAY 424-9 BRIAND BESNER R 84 42 BERTRAND X 424-5 429 LIVANOS N 7 466-0 IMPAIR 1 5 2772ENTRÉPOSAGE HENAULT 456-3208 CASTONGUAY C 456-4100 430 LECLAIR M 4 456-8764 17 25 >FILTRATION TAPP INC 424-7152 DESMARAIS S 424-0677 433 TALAVERA P 8 466-4725 49 101 SINT STORAGE HENADLT AQU 463-4593 434 OWSTO 456-6736 105 = 1 465-3205 PAULHIAC P 510-0087 437 BOUTIN 810-0480 PAIR 2 48 277A>SOUDURE BOISVERT @ 456-3964 30 BENSSOUSSEN C 9 610-1417 438 PEPIN 9 4665-47 68 100 2 RES 4 BUS BOUC 456-3838 446 MORIN S 7 424-84 1 BEAULIEU GERRY 9 Sera AERA RANE A UUNUE LEFEBVRE SONIA 424-8767 446 MIRON PATRICE 466-3676 2 POULIN DANIEL 3 BOULAY MUIR B 465-9697 448 POTVIN L 7 424-7081 5 COUSINEAU D 1 33 DAVIDSON 424-4988 450 DUBE JACQUES 9 424-160 COUSINEAU L 1 6049 DESROSIERS 468-9091 ROOT PATRICE 510-0483 453 HINSE'S 424-1189 8 MERCIER C 8 FRAN JUIL 610-0384 464 LEBLANC C 456-9041 10 FALSTRAULT J 6062 GERMAIN PAUL 9 458-3200 KONECNY MISS IRENE 9 424-0283 467 HEBERT C 7 866-80 14 EO 6068 LAUZO 468-4024 MAC DONALD J.424-0243 481 PURTELL J 8 610-11 17 DUFORT DON 6069 DICKSON K 7 458-1376 RIOUX D 9 424-9886 462 BELANGER 424-83 18 BOURNIVAL Y 8 6076 EA 458-7732 VERMETTE GEORGES 8 424-1214 466 DEMERS SYLVAIN 466-31 21 HUNEAULT C 8 6097 CHATELOIS DENIS 7 468-8086 37 8 9 466-1629 466 BEAUDOIN 9 424-8498 22 DUMONT GERA RES CASTONGUAY C 424-8616 481 BEAUDRY G 8 466-42 25 DELISLE RICHARD nes] Pri BENE TE > - - ILDON BOURBONNAIS AVE 38 GOULET RAYMOND 424-6960 4 OB C 9 424-4439 34 HUARD ROLA 0 IMPAIR 685 727 J7V 8R6 20 THOM 8 424-4613 4 LTON R 510-0608 38 RICHARDSO 0 733 765 J7V BRa 41 GAUBREAU JEAN-MA 466-5918 500 CARRIER SERGE 455-3460 RICHARDSON P PAIR 694 724 J7V BPG DREAU N 466-0568 504 BRAND A 458-3686 42 VE RICHARD 730 782 J7V BR4 GENDRON Jp 466-5371 516 LANIEL M 455-8740 48 PLANTE DENIS 686 ROMANI V 424-8132 LE 424-8362 520 GALANTIN 424-8107 49 SAUVE CLAUDE 691 CHAMPOUX DENIS 424-8488 45 DICAIRE GASTON 465-4549 532 LEDUC_ROBERT 455-0536 53 LEVESQUES YVES §94 CHENIER MICHEL 0 466-6054 48 LORANGE C 424-8663 536 YU HAINI 424-3681 61 MONFETTE JEAN 2 697 AHIER AL 456-4827 PAGEAU C 9 424-8483 2 BU 66 NORMAND E 9 $18 LAMOOREUX ROGER 456-6966 ROY MARŸLENE 424-0567 *++wéwashnannuuu aa uw##+%+ |86 TRUDEAU PIERRE 718 GOSSELIN CLAUDE 482-8225 49 DUQUETTE GILLES 458-6880 BOUR 88 PAQUETTE R 721 LAUZON LAURENT 456-4668 60 BOISVERT J-F 424-5273 BOURQUE 88 LEFEBVRE BRIGITTE 724 VAILLANCOURT Y W 6 456-4330 DUBUC M-E 510-0388 - J47v EVE 72 RA 727 DAGENAIS ROLAND 1 424-3587 POIRIER CHRISTIAN 510-1123 5146 QUENNEVILLE JEFF 4 458-0899 73 LAFRENIERE H 730 LEDUC JEAN-FRANCOISE 424-6928 56 CARRIÈRE CHANTAL 466-7532 SCHNEIDER T 458-8248 78 G 1 733 LANDR 455-6439 58 GAREAU L 9 466-9244 5149 JONES M Y 468-5994 77 LAFLAMME GEORGES 738 GAUTHIER JEAN- 466-8951 LIBOIRON JACQUES 466-6632 6167 DANIELE L 3 458-1928 80 CO À PIERRE RIOUX MÉLANIE 424-2988 4 RES 81 AUBERTIN REGENT 739 BASTIEN C 455-7312 80 GARAN 468-1735 avs env a satan nneann nuns AUBERTIN 1 743 THOMPSON ALAN 9 465-7068 MONGEAU\" 3 424-3220 85 GÉNEST R 4 747 LAROCQUE PIERRE 0 455-7697 VANASSE P 455-3609 BOYER 92>GROUPE 2MGP (LE) 750 LAMARRE F 466-1721 70 JOLLY DEAN 0 466-1162 FROM 270 ST CHARLES WEST TO GRÉNIER M 756 BOISCLAIR M P 456-7648 72 LECLERC GERARD GUY © 424-3260 BRUNET-DE 270 ST CHARLES ALLANT GRENIER M 9 762 LEDUC C 8 466-8176 74A SEGUIN D 510-1874 VERS L OUEST A BRUNET 93 CHARETTE FRANCOIS 76 CANTIN J M 456-4949 IMP 127 177 J7V 1K2 98 SAUVE À nanas nes anne uusauvaswee BD ROY H 456-3039 188 219 J7v 1K3 97 SEGUIN PETER BOURGET 82 LALONDE 465-1747 243 308 J7v 1K6 100 THERIAULT SERGE.9 84 PAGUIN ROBERT 4 455-6232 PAIR 122 186.J7V 1K1 101 CORRIVEAU GILLES 2 FORMERLY BOURGET \u2018& IGNACE BOURGET 85 GHERON D 455-3917 242 300 J7V 1K4 108 BESNER M 1970 FROM DÉ LA CITÉ DES JEUNES 86 O'KEEFE C 424-1668 122 LECLERC F e 424-3862 42 RES us LVD NORTH THEN AST 75 ROCHE 88 BOUCHARD ROCK 424-0987 122A ROUSSEAU S 4246/8491 *ravaue anna un aan 00 BLVD-ANCIENNEMENT BOURGET & 89 MERCURE GERALD 7 424-7390 127 RANGER S 488-2134 IGNACE BOURGET 1870 DE DE LA CITE 80 RIEL 8 465-8867 128 BEDARD M 8 465-8308 BRODEUR AVE 7 DES JEUNES BLVD ALLANT VERS LE 93 LABRANCHE P 465-7420 OSSETTE M-E 466-8404 IMPAIR 17 as 47 NORD ET _L EST A ROCHE BLVD 98 IMBAULT M 9 455-3168 RRON ER 424-8417 87 71 JI AIR 3 1256 J7v 6T4 87 LACOMBE J 424-5265 133 GAGNE ALAIN 8 466-1600 76 gs 47 127 - J3V 6K7 100 CHARBONNEAU J 465-8786 GAGNE NICOLE 8 455-1600 118 186 -7 143 145 J7V 2W1 101 COLLINS L 424-8896 134 GOUPIL JEAN 485-8106 PAIR: 28 82 47 147 149 J7V 2W2 104 CREWE N 9 424-3207 136 BEN -_ 458-4207 i 80 68 7 163 165 J7V 2w3 105 LEMIEUX M 424-7310 136 LIBOIRON G @ 456-2491 78 go J © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.CCC CCC memes PASSPDD posts ne ION L-DOR AVE, VAUDREUI INE : CHICO ELL LOV 323 EST STW QUE - una nu à ween o\u2026cnn HEN Lay ep, \u201cnen DES C 3420 455-9822 082000 CHEMIN 87 465-2074 1808\u201d MARTIN A s 455-1 82 LANGER N canna + LON.Lour ae es 57 127 BE 18 PES Lu ITE OES 50 Lazy UDQIN Lore 4 458-1 18 2 = Badass | eau DM DE LA ge 2 SON VESRIGUE 68 3827 2 48677838 SS Ey south or Be.L4 811 8 TREMBLAT RO Oman à 22476622 4866- ROM NOR DE VERS 8 E LE 7 4 0003 CHE VyonDe .971 F BLVD su ANT E 2 JANI ERRE 424 B FRAN RAY wee 1 NES É-DU ALL NEUVE sv 2, T PI cs 7 \u20144 184 [Tare ARD vee VELLÉNEUV Boe VILLE 37v 8v3 35 AINKO 435-9052 1R8 185 LISEE \u201cwn VILL EUNES 0,98 VILLEN 129_8Y3, 79 WI ER 14 3158 JIV 3167 188 B pew 2v4 DES J U NOR 29 2889 455~ 0 LEG ENT L 485- 1 176 485-3167 \u2026\u2026.E MEN NORD AYR 2828 8 0334 9 YINGENT ÉRARD 439-1231 18 455-5118 \u2026 AV 213 124215, IMPA gael 424-0334 2 CIMON N J 424-1540 oR ole 8 1380183 RUNELLE A 208 J 65218 9 CHARBON 13475188 38 BELATTRE 224-2157 \"Een Rost 8 4 5-8069 B MPAIR LÉRancnÉ 0 4 5-6087 282 Ric NCOIS 8, 194-7166 go HAMEL T 424-8 95 7 SAUV EL é_05 69 ALR vosT 8-a23% 3, LEERAN LES 4- PAT a 5-5 SA ANU 4 -576 P OVO.4 960 283 EBE GIL 42 297 46 R EAN 4 760 1 M 5 8 PR AUL L 5s- 4 7>H â- ROY TJ -1 puBU Cra 8 4 -576 189 RSEN GA ES 4 407 283 A 42 948 48 AUL G RRE 510 46 8 i T 4 1 Al N Cou 5- 9 H EL 5- HEN UX PIE 9 55-8 COIMEE t 4 -740 196 UZO JA 4 536 1 ANI 45 263 50 MPOI LT RO 45 13 i N° 5 2 LALZON , s- 1 DOIRON a- CHAMFOUX CHA! -0 THEO DOIN s 4 994 98 BLA 4 284 EPI ER 42 3647 54 HAM RI 424 87 2 SEAU YVE 424\u2014 316 01 LE AUL ENIS «w 45 P T A 24\u2014\u20ac 2 ARC HAMPS 9 6-1 2 $ BOCHET NCHER F 510-0316 $ PENTIER D DÉ cane 2848 PILON RIT 166-4442 80 DESC GE Muy 3 424-037 68 GUÈNC Je 8-5087 128 LANTIFR DE \u201cen 2849 BiL Ss J 68 455-22 as FUCK ND SIND 8 424-9313 PROVETE 3 4 35 07 VAC s \u201cww 2853 PUL ND 424 188 64 T RTRA AYMOI 424-2 08 9 Phot ER, N 5- 0 LE RE .e ou TN TRA 3 4-5 HA N R s 5-6 TR EN RTI 4 00 13 7 .32 857 BU BER ES 42 032 68 C I0 RLE 455 98 0 ROV MA 455- 45 \u2026.424-2 2 81 AU IER ACQU 55-2 5 FILL CHA 5-09 1P OUST LS J CEL 4-83 3 \u201cow 4-582 28 POIR AND J 7 4 \u2014469 72 UPI ISON 4 5210 DAL TEL MAR 4 8301 4 22 865 MOERT L 224-0585 5 GOURLL, 154-2780 43 SA R 4- 7 T 0-0 2 MA ON 9 -07 1 RAN M 0 ~41 DE RIE 4 57 NE IM 8 01 869 DGS! 424 05 2 GRANDMA 4 & 44 EVR TIN 8 8- 71 BRU ALD NOT 58-7 2 HO uy -08 2 AT EP 4 2708 CH MAR 24 0718 MAW.JEA 4 37 873 DEA EV D 24 28 G ETT 424 63 46 ARO VRE NIK 458 261 9 AL URIN SL 424-4 8 2 77 NA ANTCH Year 8 - CAOU oO 4-68 48 Léreoun $ al 32 222 5ALX COMBE AMIE 0-02 2881 ACT EAU R 185.39 Each 426-8308 0 LERUIN ¥ CEL 6-62 3 20 DES QUE J s 4-273 2881 MARL cvs 33 VOYER OCE 4 456 821 2 PAN Hk © MAR 4 4-691 9 BOURQ 6, 6 4 6-822 2885 MA Eis eves UIL 34 RANALLO 8 424- 433 7 BESRER p 4 1 43 Bey 8A UES 455-822 288 2.UDRE a2 EN DOBERT 94a 284 9 LÉSNAT IRENE 84} 53 HOU C Saca 4 4-4736 seen w TS VA .\u2026.46 ILON 424- 265 0 CLAUDE ELIE 4 843 8 HAMEL NAS 4 5-5086 .ACHA sac ou.260 P AY N 465\u2014 427 4 STGOUIN ast 919 ge HousTon a M 4 4-783 TE D\u2019 DUTRISAC | AUVE D-BLEAU 8 510- 448 6 SIOMIN UME C 3 455-207 $9 Hess EAU D ° 424-7239 Cc SEE 2,0UTR 167 60 YMONI 456 094 IA 4 284 32 BFÈS5 RIO Ts 610-4538 VOIR/SEE : 374 183 2 RAYMOND 472854 ÉPEUR M 510-1264 81 BILORE DEN 92-9138 ÿ vee 7 y 168,128 FASO Mc 434-288 8 BEROU c 8 -12 3 8 MEN ETIER 5 4-054 AUD 12 J7 8410 264 ALOND c 74 3995 3 DUCUiN 285-013 88 MENA 4 -373 AIGN 101 126 3 424-8419 72 L ILEAU 425-3923 SEC C De MICHEL 4 007 59 MELE M 456-312 CH IR 02 426-3812 78 BOLLEA RGE 54 07 ÉADERSO 1s MI 488-1287 Gé BAYARO M EAU N prim IMPA DENIS 9 458-2043 78 MARTER Sen uL 7 455- 845 AN DER SONA 488- 010 05 PENSONNE M VIE 465- 00 AIR NOR DERI 455-1 90 78 PAQU IE! LT PA 1 4 845 gouRse ND ERT 8 465- 420 09 ARGYRIQU SE 4 §-202 of GONNOR 124-5229 028 GR ÊNMIER & 9 a 71 CHARL ROPIERRE 0 424-1420 13 MACENFA CLAUD 485-100 102 PILON GEO 455-3810 49 sR L RICHARD | 424-0271 PILON R P 610- 835 17 M SÉLIN 456-1 4 1 5 PIL N JL 55-8908 949 SN RIS 0 $ 7 Bouc DT tL 9 455 940 21 AS A I ANE 4565-85 4 105 MIRO R 4 5-43 8 0 8 MAR UCEUR 3 4 53 8 SCHMIDT Ÿ 8 6510-19 8 8 CYR CAL D 4-302 10 DUTTA UDE_A 01S 45 -264 04 LADO DENIS 1 455- 715 383 2 NE 4 a 0 NC 424 8 2 TTE 7 HE y WEE 31571330 2 i se en ° Sie 888.PEREZ 2 6 \u2018martin 14 278874 86 LENA EC É- P 9 -8881 7 Du E Gl AVI 0-0 1 CHA E M- -21 0 BUR RE 7 424- 22 NK ERR 9 4 003 3 OUDI ER D.5 862 115 EGUIR NE 455 860 064 FEBV 424- 73 SIREON PI 455-0038 45 COUDE, 485- 4 BÉGUIRE M- TOI J 433-2 8 2 LEFEBVRE 1-22 89 2AMSO RE -20 CROTIIER 124 BEGUL D AN 9 222-252 972 L&E IEL 424-5573 SAM ND! 4 317 49 AVEL .w D HAR T 55- 8 8 DAN 9 4-9 80 SALLA R 3 pr GR P LE UC 4 -689 07 0Y 42 145 VILLE NU a a 16 53 E 6 \u2026 5 BOU NGUA 24 8 8 R SON 9 4-5 81 CARRÉ ANN R -51 G ULT ve 12 AS TO SIE 4 952 34 OHN: R 42 40 CARI ELM Ut 424 4688 57 RREA \u2026.\u20ac ON JES 55\u2014 5 23 SON 4-18 93 CUINK AMBA 8 1 PE RES ue PIGE EAU 4 \u2014418 35 BRIS 47 118 DÉSCHAM IER 485- $68 6 27 RES ST TO 128 BOR beleRu.455 8757 380 JIAN G ena 119 MANOUVR ANE 6 455- 229 anes AV WE 1E AV 127 DESROSIERS M 422-8757 284 BAKERDJTA eevee 122 RICH HER DI 4 \u20141887 \u201cwe N 37 LST A 137 A GRÉGOI STEVE 1 455- 400 LABBE ES \u2026\u2026 128 DUROCHER © 486-456 ARO SITE 137 125 2 JosEPH s IEN noce 13499 58 RES Le 128 LAUZON AM 4 -3888 C OPPO \u2014D EN EST ARLES Vv IRS MELANO A LUC cone a.a 132 LAUZON A J 4 \u20142218 FROM D NP QuES oH EN 1R9 RIENDEAU \u2026.\u2026.crew R seen a ian he LN d-1168 NONE GROULX PL.DIR EEE PAIN.T 10 1 LARO 9 4-32 >> PAIR 312 86 \u2014640 \u201cew NE INE~GROUL X VOIR \"es WES AN 142 GÉRNI p 424- 545 TMPA T 3 424 7289 ANOI CHANO .AVE PTISTE ST JE 148 BERNIE f 428-1525 PAIR ac ETTE D 455-7299 CH SEE DU E IRS COINE EAN BAPTISTE EST A 151 GRAVEL J 4 4-8237 311 LayioL 0 RIO 9 4 é-1514 VOIR! U AV SV 761 CHI 2 ST J ANGER_O L OU 152 ORGY IN IPPE arme 312 AYOINE RP ROSA $ 899-3213 NNEA sav Rom 52 ST, ANT.VER 7 163 DELEC PHIL 4EE- 0348 325 AYOINE L 9 510-1439 ARBO 898 FROM or SSHANTNGER BLVD ov 192 18 RENARD s 455-9248 338 FAUCHE R 455-3865 CH IR 83 NSEIL 224-5898 BAPTISTE 330 ARWOOD BL Iv 1y8 157 UNEAU ÿ 8 4 677852 331 gore ON HANTAL E Pp a-2893 IMPA PRIO CO .8-2018 B EST D 280 Ha 31 EM 12 158 THOWAS Fes 4 5-7028 332 SEATS eH RENE 155-7898 I IR ES PRO LTEEO \u20ac 5-6186 QUES OF 14 231 334 423 161 ORE G f 64 8-8136 337 CHARTIER RENE ésé-0525 90>ACC DORIVO 2 $-1562 PP MPAIR 215 3 2 IN 8P2 164 D PONT B 4 418468 338 C RENT RY 510- 240 N & ES INCS 4-1 295 7 3 Vv 8P2 RD a-845s à PARENT AIN 85-4240 Opran 8,80 ADA INCE 4 481 sz 47 1va PERIAR 7 4 5-4439 34 DAVI GERM, N 4 0-110 > ÉNFORMAËT CAN.BU ene ol 1685 NM Zi ROBER s RINE 4 5-9230 2344 DONS TVSEM JR JR 5 5-3804 INFORMA tan sor 248 IV 121 Soon KA ENE 4 5-6338 348 MANOUVRIER 9 4 4.1364 >ERese \u20ac en 1556 324 JV 353 VINC ME ARSE 2 4 4-886 350 NEWHAM G 4 4 -2837 0 Tene 8.4 129 638 Jv 8 1 HEAUME ARS E 424-2889 328 NEWHAM N 428-2837 seen 37 BLa PAIR 2 aoa Jv 8% 167 VENET ANDR 424 8066 356 S RLEAU J 456 \u2026 oIs 133 74 BK 384 8 2 + v 859 my ECOSTE 6 228-3949 383 MARLEAU M oe RLEB 0 37 sus, 840 752 47v 683 174 0 HATME 519-2517 367 LÉCOMBTE eee CHA R a 136 J si 708 826 37 8w9 UVE L MARC 424- 187 68 LE OMBE an IMPAI $ 1 4 -74 760 82 IER L 4-8 ol 3 LAC RES vw IR 112 435- 033 768 878 SOUBRIE T J- c 4 -687 373 8 ee TH= PA 4 729 NOTÉ ERI 465.34 \u2026- NOR Y P - 840 E | 14 17 SEE 4 4-303: \u2026 TIER JEUNES BLVD NORT 98 Neov RP cots â ~14 : GOWETT LARRY 8 CYR A MARC 5-47 AR DES ES B 888 97 RINC JP 4 028 145> AIS P DERY R 46 C CITE JEUN Jv 885 100 ° ACOMBE DG 4 284 RBONN 8 NOR EAU P aaah be CITÉ LES) 1 135 ay ges 101 L CHARTRAN MICHEL 4 4-2194 gs SÉGOEN PAUL PRATT EE VERS Ee 81 8 Iv Bea 18 LAPLANTE LE FRA at $-8539 3 BORRLER HR T5 IMP 0 86 IY 25 GUENNEVEL 4-8 63 Mak: * 6 5 = -36 108 ENN 42 482 67 VE GROUILLARD iy us 8 it | 1 i at HE Rie.- 6 5- B s \u20146 AU 0.BRO 83 9a 80-158 D 8 acé-is 118 BRIAND S oIs 128-9325 33 CAVIGRE G IMPAIR 66 126-6381 AROSE ANDREE 4 4-567 117 DENIS FRANC 4 $- 2255 78 LÉFÉBVRE PAIR 90 4 5-286 1L ENS s L 4 -695 120 ROUX L 424 727 79 LE RIER 455-2081 LANEENS, 428-898 21 LE D PAU 458-2722 COIRTER H EL N Eau 0 455-1888 MARLEQU, 459-5168 ! 5 MESGIER E 4-20 SESE Muir 8 83 BEGIN EU 455-1 eg} 6 GUIRO TI 4-18 1] 12 BROU IERRE 4 48957 UBORD H 84 $9 ORRIVE Ermer EGAUL 8 424879 128 8 OST P 424-2381 82 PERRON AN 4 BRON RENE $ 455-138 9 L CE MALS 42-81% 28 NOV 424 PE JE i Lf a.1 Biers à : 124-2197 128 SEE net eves] is Déni Es xe \u20ac 71 ERS RICHAR 458-2100 8 GALLENT, MB 56-2 133 RAT R \u2026.8e R QERROUX | 4 83 VERLERS BE M 88-1579 S51 ASS ULT 4 133 LEBEL \u2026.88 LA! LON \u20ac ALA 4 8 PENSE AU RE RT 496-15 8 Ba GROBRE Ol T INC _ 4-8810 138 teen 9 92 PI PAGN 4 80 PRUD JM GILBE 486-378 54 LAJOIE 3 L NSPOR 42 4-047 \u2026.NE PL J7V 9 84 CH CAS D NNY * à 81 8 ABONMALS 4 va HAAN FRA 124-942 ve EMAG 2385 3 1831 SUCAS BAN 4 96 PRRRGONNAT ND ane LOISEL 488-178 HARL 3746 2760 8 42476837 196 MALTAIS É DANIEL à 4 95 i) NORMA cane 85> J RTIN $ 428-123 Cc PAIR 2748 $ 426-6517 GAUTHIER DANIE 4 98 BESN 2, RES ane OMA EUR MA 8 455-009 IM AUS ANTEL $ 486-6217 08 BANVILLE P NE © 87 whe 11 © JoLICO M 424 145 PAIR RSENE DANI 455- 4 2 68 BAN ETT TEPHA 4-50 à reread L PIE US Est ATCHE g 424-148 2760 BASTIEN CAN 8 424-2654 207 PAQU ALFE S 2 4308%3 BOU AST oF or SsuD RICHER Cu 32 a-278 BASIIEN 4244 8 82 METCAN Er FI 4 4-8031 BROWN SSUCHÉASI NO LE 88 MARIER, BERT 810-188 CASA CE DE 471658 38 SÉGUIN F 488-2328 M RACOLNES 1 MAS.RO! 4-1 SALA Tau J 8 424714, ® REN N 458-2320 198 HA To C NT ERLE v es URMAN Ro art SOLE OCLAVDE 186-0958 12 PA ULIEU 74 8 DE PURES GELANT CHIC 37V 881 81 BUR RILBON A 3 455-830 DES QRuEAL J 84 $£-1878 15 BEAULIEU N 455-6388 DE PIE XI JUSQU 47y 381 MARCHIL M TTE 4 ae ESJAR EY s 456-7 62 16 LEF IER L a $3 NORDOUES 78 3 SIV 363 MARCHILO N LME 488-698 D CHANCE YI 424-1262 | $ BERNIE fie 3 IMPAIR 91 16 J7 9s R RRETT IS F a 2540 LAGHANC OSEPH 424-2 19 18 AR M 465 53 128 171 JIV It es BARRE EBO DANY 4° 8-049 MèRLAN 285 M 466-7 33 2 13 BOUCHER 0 4 4-2894 187 a JV 7M 69 CÉVESQUE 4\u20ac 8-929 1SSe AR M EL 466-2 a8 1 BROD AVE L s 4 5-2909 34 166 Jv 6282 OURIN SeNts 424\u2014 28 IAT9SS M YMD 4-9 i 23 BLAGRA c -LOUI 455- 36 PAIR 88 188 4 3-82 2 BEAUCOIN DE 4 84-2258 2781 CAS TONGUA â 5-9 à 38 Po nosh pi EAN a 5 421 168 PAUL 450-6285 39 GFALDOIN B D 510-1431 GES ns L 473819 22 PROVO ; 38-941 3 ST- MAN T A 4-4 RAVE 42 -743 27 UNGER 1 te 4 146 D LEO s 4 4-68 72 ER ULT 4 -767 DELAG $ 424 627 28 A REAUE 7 \u20148 i 74 LEONARD 6 R ICE 4 1768 74 CL SENEA $, 456 806 ISL D 424-7 07 PERI ULT RNEST 4 -438 TREMBL RS CBRTE 488-6424 76 AR 224-285 BELGE QNDRE 470417 229 ARSEN AULT gt 810-0203 VTERELAU B A 485-84 3 76 CAM HIER M NIELLE a 47852 LARELGE Ab 4 4-041; 32 ARSEN 5 \u20146592 JLELENEUY v \u2018 8-62 0 78 GAU te DA 9 à $82 NORTHON D 4 4-8 13 34 BELAN SER B RICIA 4 E 7 BROVGHAR R 328-31 80 ERANEER MICHEL 424-808 EREYOST 428-8 32 238 DONANCER HE CROLSE 943 BREVOO IS J 4 5-85 81 BE RNIER M LYNN 424- 19 ROGER R 4 4-8 32 38 MONET RE BOUL 5460 PALRGE01S $2733 88 ELLEMARE 455-018 SIMARD R OYCE - 81071 78 202 LÉ TINIE â R RASNUSSER K $883 BRADLEY M 423-880 BERNARD | A 813 da 343 be 16 AR APEAR_ RSS y 456-861 BRAGL S XAVIER 455-6381 760 BERNARD TERRE 42408 34 |8 CEDUTLER D RE (REP Ja Roy 4 JEAN-GU 486255 UREAU XA § ated 2 BaOUST p 424-3834 84 CLOUT RD AND suce, 5-9996 91 ANDRE YVES at 8-32 MOUREAU, QUES 810- £07 DA EC 86-0823 38 >PERIA ROMEN N) INC | ab EPAR RICHER RONALD.ort 424-99 AREMBLAY LE JAC 9 4 8-7%2 DEMERS ESS 3 8-1342 66 ELECT CANAD.NRG (Ri 4741 % SHONNEE, RONA BEN a 4-88 a2 QUERNEVTL 4 5-516 LAGEE a 4 4-8 ez >SEARS RIQUE E 4B5- 104 MEL IRERE SER 8 4569-18 83 QUENN ILLE ¥ 8 424-888 MOREL © PIERRE 42475 49 E ELEC TROMENT 9837 : 112 MECIH RSIK A 4 8-9 RAYMOND SE ÉTAN 4 58-818 MO RIER 4: 4-8849 >ANDRE ELEC L 424 4 MELIHE RR 456~ 3 4 ST NE GA IS 4 510-0 a POI A 4 4-744 APPAR ROISE T AMOU L 0 4-0 9 ÉPI Lou 4-42 SE FER 42 2 Cl | 138 51 Al YECTSS 2 ino 36 BRIAND : 4-8787 TÉSSIER © L 276 Menaño C nu iio 85 ti EE Ha 2, À | 131 MARY ] 428-3281 PELLETL 492-5858 THISORE | 16 BEDARD $ 488-21 107° CAHILL 55-0563 3 141 KÜPPEK A N 2 468-04 17 DA oux C 5 8-0314 147 RENNES GAETA 494-0816 1 MARTEL N CARL 485-8910 MEULE 24-0 MARTEL N -35 i dhe id EL Ss Ê 7 488-83 MOIN SU 4 5 182 LAUZON EUVE L 424-31 SEMOIN.8 V6 HAISONN 424-908 SPALLEN GILLES 187 SMITH À K 5-3 ÉLANGER 167 D'arcy NI \u201c4 8-871 23 BELAN 188 UNTER PrERRE 488-7020 | 1 11 OEZIEL \u201caries \u2018 7 AUMOND D 18 DROSS RICHARD\" ÉDITEUR.DE L'ÉDI ÉCRITE RMISSION S LA PE UIT SAN EPROD T NE PEUT ETRE R N GNEME RENSE| AUCUN ERVES.TS RES S DRO! © TOU r OUEST/WEgy LOVELL 324 CHICOINE AVE, VAUDREUIL-DORION mafia 2ocons SS-r5oo® I Dvr = =.= & on cesse + - n - - © UD mt ED CAT EDD EI Fn CAD IDES SSSSg2ee = WuWWOOuUUIEI = ZHANEOHOBDON I INT ESS sooo * - Ses * sNNDANDT =.titty.Novae 1 01818 2 DU EN : ® CRT AR TANIA TERRE OR TE CIE ERERLLUETETL EUT = : Ses à DÉTAILLE LIU = PTT CAE UIU TETE LTIMOT I I >>> > «FO 1010 > 3 : : : NNO DNS ÉRRRRRRARRE « - RRB OS ODIO IIB oTVnK VIODONDISIOST IIT IOLIO TOOW x « 22S - « z See veso.SDISIIIISIINISqUvouqeuUu a * OOO YY TY TUITION S OTITIS TES Tae.ITM = TEI IIIT ITT IIIT IIIT - DESSUS aSCSSUSSS ~ ess = sono < \u201c0° + © © oo ~ + CRRA =.VO * * * om ao ou © eee * ~ @æ 500 @ som es * e z = \u2014_ * - - +s immoooos 3 «moo = = oA * a 0t + .' w w « ~ WTO ODO 3 « NON < a « © > a oO + w AN HAN a Pret 2 oO w > « \u2014- uw + no = > 2 .& : ° © x = = ë = 2 Zz ; .vd < nD : 3 Zo 3 = « ut > 4 *Œœ ww 2 Q on * LINO uw 60 += +0 * Q > ZZ uw > w = > wy H w x I « oO 3 4 Z * 2+ >ZX >Z < + \u2026- « N Z & z « - oO œmuiOL DZ Q vonu>-rar & > eu OO w + Q 7 \u20ac U 0 HTOODONNA< X>_ OU EN voo-< Odu D J uw 2x 2 >> \u201c4.3 uw ow wnt gel = oown HH RAK CC Z ui, Odn E>>wdun OXZ x« cou mn z we tN ARAN EOD CT OCH AY fe MOOD DIX EX a= \u2014œu HZuw 0 D Id ww Zug >anw® RE mW, Zt \u2014JONI « + ose < œ _\u2014 - LO Z oO ww w =z oO w © oO Œœuiu oO nd ~ \u20ac \u20ac < 0 Q .0 w \u2014 œusus \u2014- > w > as < Œ vor = oO us = O 2 2 des 22H.va oh w o > > +- oS HZ = < = A00H > HIEwwHI - \u2014u u -zu az Q w on E \u20ac DdH+4 I D 4 = Haz Z LIFE O wr ows w Du S10 a\u201d ui OZ-LuIOTOU LODO + Ww «Zz HH D DHHOPOZUNODO+ Œ \u2014a Fr mn ec NHOI OZ0 2 ELZ IW \u2014N>HEZOOZZZ + 02 NWWZEO HWWWIEXOWWOH QZO0ITO0Z OW IZLIHHL OZuC\u2014- JO CDHOOHOHEZIVWWDZAETE\u2014.ZO0XO0ON0 + WHOWWE DEXEXruZ JrXrwd-i- «CHO UZ>>AOEDICNELDZ OQJOINE À Z UZUZUI:s HECHHHOWHTOOI - cs causes s an % Avvses VO BD Pet ~ =m © * Q + DON NOD DAMOAM@ NOUODODBMHGBONTNONDNONND 110 DD DO 8 DOSNHNOUE D TOOO O N AANDODANDNADDODADABIIONODOONDONOSANS HS SONNONNDDBGANOYNNDDONNESOWNWOHHAA © oO-u HONNNADONDATNNDQONONI=NNNHOVOBDOADOBT AHNNDONNN 3 sreroaaro = +2oD © a DOEDDARM FTNMIMION~DOONNNNTNOD~NONT TID œ ame a; er a QOUNOAJODOTIA NS DVOHORWAONDO TOT 0?MDONI0D a a os - 0 ve ere ON \u2014O® om®LO ~ - \u2014 DDD we o ~ Led 111 541001 1 0 88 tv 4SCELE LES.LLES © 424-0897 IMPA 3260 32 174-8587 Guar Ere RIC 455-3602 FORTU 55-034 328 424-9 81 RRIE A 6 5-540 LA IEU EL 9 a 735 LEDUC CAND 8 424-9977 R 3289 3 2-9820 81 @ NNELL 8 4 943 \u201cMA MICH 434-9738 3094 CHAMBER DANIEL 4-047 PAI A 424-9728 9 MCCONNE s à 482-4853 La MORENCY 9 268-718 83 C CHAR ES DANI 4 EFANIUK 428-8738 8 SAUVE UDE J Y 424- 83s 7 ERKINS 4s 5-7516 GR -JACQU E 5-2700 2275 SOEGANT $ s 459-3398 23 PATENA I RENE 0 6 455.08 8 8 IBBONS a\" 4 4_4337 89 SINÈLEY EH 285-3039 3292 QONNILLS 3 424-92291 723 ZOMBECKT RENE 485-0608 18 £ BON jacques 424-4237 70 ANSLEY 3 485 9238 3385 89 T MUNR 8 424-0 06 81 AVIGNE D 7 5-000 25HUF HARME 423-9308 2E Y 455-\u2014 2/3 MOUN RTER 0-05 5 L ONDE LVAIN 7 4 NC 5*DUC 4 06 AOLE 9 6-163 3308 CWHI s si 8 LAL AU SY STEL 1 AXIMO A 8 -8 77 BRADLS 4 9648 3320 MACKHIRTE wee GOUDRE.TIT CASTEL 181 8:M Lx 0° 333-8108 81 BÉSNER F M 434-4988 RGENT \u2026\u2026 3 Sopey RIE LE PE 424-39 5 ÉUELS URICE 455-2341 83 BEINN J pres 1 324 ARGE sean 00S GARDER 8 424755 S-SVCENÉE Ma 425-5304 2 SBILARD NALD 2 dés 93213 can s 100 LOUIS 8 434 30 3 BROGHUL A 34 55 OIL R Do 5- en TING RDE 8 4 8 oc NE M 4 380 B 8 car 9 15-6007 vee NO, LISTINGS à RAGARGE + 424 3 -ÉOURCHES 4-4349 304 L EVRIE 424-5283 AULLE IONS - we 91 LAGARO 8 424-58 3° COURCHE $, 424-4349 385 ci RS ALERIE 4 8-308 DE G NSCRIPT 95 Eté er Ss 8 455-08 ol 3 RRTSSEEL PEERS ET] 40) VINCENT V 434-8439 Pas D'I RE AV 8 199 RéRkut DENIS 8 (85-88 41 WHISSELL CHARD à 455-2456 401 Vince L 4 424-8439 .SODIE! IV 348 13 MALOUIN DE 0 dE SE TLAUN KI 128-3803 08 BOYER L L 485-3219 BOUR 37V 3A 17 wat NTS RONAL 5-95 45*GOL IT 4 185 407 HEBER uP ON 4 28-3311 DE LA 178 PRE 94 21 ST DENIS DOBE INC 4 4-089 48 GUIL DRY BENO, 424\u2014 982 413 PÉCUVER 5 185-2912 JUEAIR 178 APTS séscégte 123 ACTMENNSTSONAL 2558-44 83-R0s30\" F 424-6851 418 LÉGEE ANDRE 424- SNÉTTOYEUR DE 8 292-5906 132> LL GILLES 88-01 ER » OLAS 434-0931 419 MA JEUR 608 705NETT 424-3908 ANGELL TER E 6 4 5-47 3 LA Dry NIC RO 424- 90 ds MALENFANT ENCE 456-8068 1 8 229-4058 164 MRAUVETTE PIERR 3 224-6823 3 cha RE $ 385-9829 426 MALEN COMM 74 se | NC oe dééletes 160 THAVETTE 424-0640 à MELOGHE RTC 8 422-2889 à DU DENIS ë 455- 44 75 PERRI N CLAUDE 1 486-51 68 MAR 42 4-9332 3 SHEVRIER c 0 466 19 3 ROY PIERR D © aRé-0821 1 © PÉBLANC ROBE s * 170 MAR 424-8033 & CHEV 8 510-1110 ai BILLINGTON o 4 a 15 138 LEBLANC G LBs.74 ROY P GREG 4 5-5637 6 NEVEU ROBERT 8 455\u2014 2078 : 46 LÉENARS PA 466-6718 188 BuTze \u2026\u2026.28 MACHALEK GR Et wr S'RELONSROBE 424-4078 435 LEEVAR SE 486-4344 18 on AV 82 HINSE TS 1 488757 3 MENARD & AN 424-0 ; 438 Srcau LOU N-GUY 455- 469 \u2014\u2026.DIERE J7v 9E6 82 ETRY 14 246 27 SIM TROrER Iv .e 438 LED 5 Es j28-28891 ANAR Jy SEZ 182,4 S AL 8 425-924 BUTIK secs RICH.R 5 LAC 9 J 9J9 >T w 455- 8: EPTO ewe UX 4 220 DE 2999 302 JV CRAIG J v 275808 82 8 vase 143 LÉVETLLE M ARD 486-3021 IMPAIR 2999 301e 17v sée OMPHRYS R B & C 424-712 vu 60 443 LEV ULT HOW 456 186 3016 7v 9E7 D MPHRYS 7 424- 15 Aka.RE CH FROM 2 48 LEGA 3 4 J 9E8 6 HU QUE C 456- NIE 1965 i 5 sete) mE HAE t Bin.eR ROUT Eu 0 ra.304 31 JV 44 KERR H 0-14 FORM sou NNEM LANT 8 224 4-84 00> ION PAUL 5 380 RWOOD ANCIE D AL TISTE here ane RE 124 8C3 3178 3 234-8851 $8 MARION H y 7 424-8280 BAPTISTE HORN bk Tv 215 EGU! 5 NEE 3a NCLEX) 4 813636 298 MA TONGU a8s-5440 BA DE 7,90 JEANS J7V 2T6 CURE D 61 = 37 aca FURON £ MIKE 4 65-7821 40 CAS RGE M~A 6 455- 693 1 Sud 58 - 74 217 IMPAIR 381 a 4 $2, 2888>FURON, J 7 455-7821 28 LASERGE M RICHARD 455-2 PAIL 85 138 1820 364 366 à 56 DOBSON J 830-1713 $8 FUSHOIS AY UORÉUIL 228 115 207 7V 7RS PAIR 356 § 45829 813939 BOBSON rre $3 GANTONGUSY CHE VAUDREYIL 29 161 2° J7v âTe -782 003 INE D $ 434-5288 2 MONTRLAZSIR = 5-20 2 434 315 ARD N 4 51/3 a RAC CI s 424-0 276 ENTRE 438- 201 38 13 7v 383 STEW.c 4 424 98 300 ARIN F 8 4-2833 284>CI 455 296 PAIR 44 = HN 458-0831 2007 CAVERDIÈRE 3 22474704 VINET ROsAtre O° disses nE®8ouL croise ELLE à K 6 2 11> 1ER 510- 8 IN NS 5-2 col 098 366 TIER F 4 12 30 OIR GILLE RRE 8 4-547 00 SJARDI DE 8 4 1278 CHI OIFFURE 424-1 367 CHAR a ÉRON GILLES.E $ 424-6478 25 QERZARQIN 6 aés-iéés |e ACE C G RAND 2 181 sois 5 UC JE 428-5328 ANE TK 50 5-16 N AUD ES F 739 Y J 465 70] 3 8 LED! RA LAS K9 424-47 08 CHAMB.4 >SALO! ATTERI 424-3 8 388 COURC s 486-7 ol 301 5:0 NICHO 9 -1924 18 AR 1SSO 94 52 DE B.24-814 HAMEL N 72558 3818 AYER S19-1825 RRISSO 455-90 ICES 4 626 389 LACIBERTE L 4 4 423863 20 ROSSI Li \u2018 $-3362 20.MORRIS \" 4247s 438 >SERV ECANIQUE LÉNRG 4$5- 3835 is Pots dre TT 7 dés a ARR see LE £52 amas mesma 0 tog {ECTEL 368 PO \u2026\u2026.302 TH 4-734 28 SA TONGUA x 455.04 85 ENAUD RICHAR! N ENR tauvecuaus Ps 7 LANNI A SCAL 8 424-734 38 CHRIELLE M NIS rettt 38>SCHMIDT ONS DOSION ENS 1 hb EL JOHNSON 3343880 302 LAURENT PA: sé 9-189 38 CHAT Gy 459-4030 52 TRE DE CAMI 8 a aésesai DANIEL- oO 2 1 424- 32 ST TIN 424-9 $9 UENS A 20021 80>CEN NC NC a1 283 TER A 13 30 MOR ER MAR 8 4-181 44 oR ASMINE 424 010 ECT 1 LSI 5-57 NG LES 434-7313 3233 EQURNIER | 434238) 46 FORT x, y 428-8010 NI SELECT ING 4 2836 GOLDI $ 4347238 949 Loy 9 4 02 LEST 8-48 2PTÉcES DC IS IN 42 6 BR M 4-7 48 4 -8928 PIE FIN SARON SYLVAL ê 455-0528 048 CORM ARRE DENIS 8 424-453 2 GAMPEAY © 0 asecsgiel à SEPH BOL c a 1928 DESROCHER GRATIEN 1 424 8382 a8 LAMARRE c à 4-843: 83 ME MESoC E MATHIAS â55 4126 ° SITÈRSE FANLS er (suce $-5788 - - = A R 65.284 N FRANCO 424-2587 255 NARSANT $ JASON 458-288 $3 LUTHE 128-935: 18 © NSIEU 810-1503 2844 MORRINGERAN 8 1 24-7897 88 SBONALD 424- 28 2 SAUVE fvES 455-344 118>MO $19-1303 2844 MORRISSET sedans 3178 BERCTER 465-0823 37 SAVE TUE 428-4958 IGAIRE À $ 224-8088 _ a- i ERR ?252-008 | 3189 EEE Bue s1o-ièse 84 Shot£re ?= - 1 te 488-0380 2882 FORT ED 4-1847 $ SSR: ICK 428-0820 ALLEY 455-374 UVE L 2858 DÉGUIR 9 dde 1537 à ÉRF AND CAN 199-3233 558 DENIS 4-7038 SEMAD Mobs ENRG @ 030 n30 BUBE RJ 7 424-8687 ® LÉCOMPTE À 424-9181 384 RENAULT PIERRE \u2018 LME SÉRIE OORION 56-1 2888 Sktioir SIEVEN 7 ais 8551 LÉSOMÎTE 234-3358 384 HENAULT PT 3 ENR 55-1391 Vas EXONDSSENT INIS 8 2860 LAvtérÉ 1 SE Y 8 456-6501 9 EANSEY N A a 4-398 400 FOURNIER SILLes, 4 5-1391 185>CA! PTISTE FINIS E AA 3883 LAVIOL FRANCOIS.4 -9697 1 GSRgRors Tox 424-429 408 £0 DENISROILLE 8 355-1483 FAT ANR ROC LISTE E 9 465-4 2884 BOL DUC SRE SERGE 8 435-3597 3 ÉNSRGFOLEN 428-8828 408 ENTRER BiLRES.34 56-3561 REFAIGÉRATT Ise 174 2887 | SORTE 8 424 3 EMON L vis a 5-590 DENIS PATRIC 4 56-2296 SOs>REF A FRANCH 4s5-7 1868 MARTEL RL .wean § CQURSOL 4 tw 424-021 ST-DENIS EATRL $ 455-2208 ANNEUR L \u201ceo 71 BELANGE su.8 MA GUAY IEU 424-95 T PARTS EM v 6 4: -0452 07>DEP, Was.18 \"a AY 89082 420 $ NEVI 424-0552 2 s \u201con DAOUST CHEMIN 488-866 3200 MENARO.ÿ Lt 437 CONERGAN ME $ gioc1ge3 ved Eon -803 04 ARD 424- VAI M -25 \u201caw R 965- DAOUST C 1780 JI of 208 RICH s oC16S4 432A ANT 3 433-2528 INIE vo 96 2 208 VEAGH c 4 164 0 SERV R 456-62 LOTB NDE BL aLVO.: P2 NO 58-0189 398 YCVEACHS 810- 230 ESA LIEN § 295-8293 DE EALONCE BLY wv SEN ®nooo crim gn 8 LEBLANC R 16-118 238 PÉÉRON QUE 8 fss-e2io ANCTENNEMENT CAE 1082 UN 158s VAT 488- ASSE Ss 74585 438 Ÿ N éta-t319 A 5-388 ro ouATI s 188-20gs 3212 TELL Eke oct i ges et wo °% EHH 7 xaos dos ; an -LAL -039 4 ROG 424- ALA TTÉ 5-50 307 Lou 7 a 2 >THOMSON- LA 468 JEAN MS B10 LAGANSE 4 83 GAA A YMOND 55-3 1640 MARTEL J\u2014F yg een.3 OREN EST arnorno Sa =i 821 -CHAGNON A 168-2418 313 ee to 8 4 s-8814 ES evened > SOUTHIW 424-4842 827 LAWSON\" J 434-8810 323 CHARLEBOL 7 e86- tree ae ae en 2 2 LIAN G 4 LANSONE A 424-65 71328 ARM ; S -449 4 J BOURGOGNE a HEEL asl HE ane ESTHER reo IWPAIR 208 3108 Jv 8 1 |a2 HA SA S 833 SOLNRELF 1S- ÉDITEU 2007 2098 MM mi cha RNY JEUNE! UL 543 BOU 1 LOU TÉDEL' CL ECRI PAIR 2086 2108 539-0038 | ITÉ DES UNES BO 544 OUE MISSION À SE PHER 424-2008 ELAC TE DES JE NS LA PE Î0te CAPLAN SŸEp 224-5914 10 SEE CI EPAGOUIT SA 2080 CYR N : a2s70s08 VOIR UT ETRE Rl 1084 MENARD C ; férisi ENT NE PE 2088 MENARD H Le 3 971358 NSEIGNEM 4072 pALLAS | ' 424-068 AUCUN RE DALY N 4-18 RVES.1073 MERCIER SILLES 42 US DROITS RESE 2078 LANGLAIS ©T0 r Oo < m r r DE LOTBINIERE BOUL, VAUDREUIL 326 OUEST/WEsy 312 VANDALCF © 8 224-9818 215\u201cClacnon ÉLaune 2%% 435-aios 2681 LEbuUC Cc 2 488-3103 [mE maine Treen 412 VANDAL 424-981 1 - - 414 BEAUMIER D 424-8629 227-WALDRON VICTOR E 458-7001 2692 DESROSIERS © ÿ 486-0211 DES LOISIRS 426 ST JACQUES OMER 7 456-5276 236 CUILLÉRIER DR JEAN 465-9023 2693 BOUGIE JEAN-MARC © 424-8004 FROM 240 ST CHARLES WEST To 432 BORDELEA 424-9769 694 VENDETTE M 9 455-8418 BRUNET-DE 240 ST CHARLES ALLANT 438 SCHMIDI HELENE D .7 466-2048 238 LAMARRE M 455-2404 2695 BALLARD I 9 424-7193 VERS L OUEST A BRUNET 444 EMOND H 488-7924 244 SÉGUIN PIERRE 7 485-7148 2697 POITRAS L 8 455-3834 IMPAIR 118 1725 JW 1 450 LAJEUNESSE FRANCOIS 455-0600 245 ARSENAULT GILLES 485-4978 2698 TRUDEAU RICHARD 9 455-6437 243 293 Iv | 472 DUHAIME SERGE 455-4926 254 BOYER D 6 465-4726 2700 ROCHON 424-6659 PAIR 118 222 Jv 1k 485 AUBIN PM 466-0628 255 CHOUINARD G 466-6366 2701 GOL Bin R 9 424-4802 248 284 yw qh 493 BOY 485-2140 281 POITRAS DAVID: 0 424-1261 2702 VIGNEA 8 465-1492 115 MENARD M 810-0919 458» CALONDE YVES CONSTRUCTION 262 *BERGERON ANDRE 8 425-5032 3703 MARLON CHRISTOPHE 485-9170 119 LAVIONE L 424-008) 455-3908 DAOUST MARC ANDRE 424-2166 2708 CHARETTE I 6 456-5812 118 SCHOFIELD RICHARD 486-6951 >CONSTRUCTION YVES LALÔNDE 11 R 705 COMTE 8 424-6183 119 HACHE A 424-833) LTEE@ 9 486-2906 ++xwa+athaunnanunuaauee 2708 PARENTE C B 456-5038 121 MCRAE JOHN 6 456-844 ALONDÉ_Y 9 455-4713 707 LEVESQUE 424-9949 122 ST-DENIS J 48624243 504 BESROSIERS L 455-8366 DES CHENAUX 708 BURNS MIKE 8 510-1218 127 SAUVE FRANCINE 465-8815 510 GAUDETTE YVON 424-6750 MPAIR 71 86 J7v 162 2708 VAN DE 8 455-5066 130 LEBLANC ALBERT 42621867 522>MOTEL LE MARIGO ida dies PAR 84 JIV 1G3 MEULEBROOCKE 33 SAN MARTIN V 424 905) D'ARAGON STEPHANE 488-7012 a4 PEDNEAULT PIERRE 455-1963 RICHARD 33 ROGER A 810-023 528 TITTLEY JOGELYN a 468-6940 4A HARWOOD HENRI 455-8565 2711 PROULX $ 8 424-1186 135 LAMBERT D 9 42427804 534 MALLETTE CONRAD 7 455-9581 76 ST-GERMAIN MARCEL 8 424-5174 2712 RANGER ALAIN 456-3699 138 LEVAC L 8 455 4400 540 RAYMOND N 7 485-6726 79 FELX Ë 465-1497 2713 ROY 9 424-1460 139 JOANNETIE D 8 458-4800 546 POWELL 7 424-0622 HACLIGER E 488-8997 2718 GAGNON STEPHANE 9 424-3086 139A HOULE PIERRE 810-0 557 BROSSEAU_C 455-4779 OBERHEIM 456-8443 2717 KRICK THI 9 485-4428 147 ST-DENIS M 42408 ÉGS>COMPOSANTÉS DE BOIS DÉSICO 8s ST-GERMAIN R 485-0773 2719 LECLERC RE 9 424-5906 163 LEBLANC L 485 4 IN 424-2277 R 721 424-6176 158 LÉVESQUE B 455.8 682 CHATELOIS MARC 4248870 sawnnn a OS uuunauuuunanuue 2722 TAIBOBEAU GAETAN 8 424-8082 163 CUERRIER P 45574 594 LA 7 424-5353 723 LEBLA 8 424-8121 187 OUELLETTE S 455-35 600 SES 8 3 456-1065 DES EIDERS 334 FLEURY L 424-3044 178>COMMISSION SCOLAIRE gpES, TRO 611>DE COSTE 9 486-8919 IMPAIR 2195 2219 J7v SEG 2728 METHOT D 9 424-9417 LACS (BARDEN 424-38 2 ÉGUIPEMENTS DECOSTE INC.(L $1, BAIR aise 2320 av Bee 2726 DUFOUR 6 424-4740 >COMMISS TON SCOLAIRE DE TR 9 485-9919 2196 ROBICHAUD MICHEL 465-8466 2727 LORETTE DAVID 424-1575 LACS (ÉCOLE SAINTE TRINITE 624 BOURDAGES DIANE 7 424-0869 2199 CHOQUETTE S 424-9764 2729 PAPINEA 424-8347 6 465-290) 636 GIROUX JEAN-CLAUDE 7 455-6330 2200 PROKOPOWICH 510-1067 2731 KERTON ROGER & 424-3228 190 CAMPEAU MAURICE 485-404) 642 SABATINI 7 456-2373 2203 PERRON CHRISTIAN 424-8786 2733 LARIVIE 4 424-0854 196 BOURGOIN J 424-0361 648>PORTES&FENETRES POTVINAFI 2204 DICAIRE MICH 424-0280 2735 GREEN 7 424-9396 202 BRISEBOLS GERARD 455-4887 RENOVAT 465-5887 2207 LEBEL 424-2246 2737 SARGENT C 8 424-9007 208 BISSONNETTÉ 424_3 >POTVIN & FILS RENOVATION ENR 2208 FOURNIER MARIO 9 455-0849 2738 MENARD L 9 465-5664 ARBONNEA 2 465-3 7 155-9887 FRASER J 466-0196 2739 LEGAULT M 9 424-7668 ST-ONGE ISABELLE 424- >POTVIN RENE 482-9887 2211 BOURGEOIS J 424-8878 2740 MICHAUD 9 424-2368 212*LEROUX P M 4 >RÉNOVATION M POTVIN 426-8887 2212 LAGHAPELLE GASTON 530-003) 2741 LÉMIEUX VVE 6 465-8810 214 LEROUX C M 9 4247 VIN PATRICK 424-8733 2215 GELINAS MARI 610-0216 2742 FITZWILLIAM Y 424-8342 218 THIBAULT G 8 455769 696 QUANE ARNOLD 7 424-7380 2216 OUFRESNE B 9 424-9716 2743 LACOMBE 6 485-6401 220 DAVIAU ROBERT 3 486-2686 751 SANI LEO 7 456-4332 2219 REKIK MOHAMED 9 424-8825 2744 MARTEL E 510-1521 PERREAULT T 3 486-310 768 HAMEL RICHARD 7 486-7168 2220 LEE K 9 424-1341 2745 DEMER 9 610-1108 222 BARBEAU C 424-0348 775 LALANDE F 424-7279 14 RES 747> SERVICES LÉôNSEILS ANNICK & BEIQUE CROISE 858 MARTIN G 424-7795 ++reusuateuna nan ueu ann ue HIBODEAU 424-2117 243 BERGER L 510-0 870 DUPRE YVAN 7 466-8292 THIBOBEAL ALINE 485-2208 24B LALONDE REAL 48674 871>ACIFLEX INDUSTRIES INC ° DES ERABLES 750 LOZEAU S 9 610-1841 249 DENAULT GAETAN 465-7 455-6183 521 601 J7V BP3_| 2751 DÉSROCHERS M 8 424-2899 254 LAUZON LOUISE 455-4 >GOLFER'S CLUB THE 424-8688 621 HUBERT F 468-7237 2762 VINCENT 7, 424-7980 267 ARSÉNEAULT RÈNE 455-2 876>GF PERFORMANCE 510-1968 530 HOUSE D 458-0483 2753 LALONDE 9 465-8003 258 NOGERA F 456-484 HOUDE R 610-1804 534 ST-GERMAIN 6 468-3544 2754 LAURENCE SROBERT A 8 466-7818 263 LECOUX PATRICE 7 465-6488 907 MELOCHE DANIEL 7 268-7484 840 BISSONNETTE.JO-ANN 488-1108 2785 DINSDALE nob 424-6367 264 GABRION I 424-7687 911 DANIELI M 7 456-6896 541 BOUDREAU RAYMOND 455-4205 2766 OE BECLÉFÉUILLE s e 424-6383 250 QUILBAULT JM 42479411 937 BRADLEY ROGER 7 455-2028 554 ESSIEMBRE H 458-1730 2757 STURROCK 465-0041 271 BRUNET ANDRE 455-4472 943 RACINE S 7 455-7559 655 DAVIS N 28-4183 2788 EMARD ANDRE 7 466-8452 2756 RANGER_N 455-406 949 BRADLEY P E 7 455-3908 569 SKINNER C 458-5061 2759 MERVIS JOHN 424-6794 276 SMITH TREVOR N 466-3006 965 PELLETIER V 510-1485 560 BRABANT M 458-7359 2760 D'ANJOU B M 8 424-8013 277 BESNER MARCEL 48543 973 LÉGER MARIO 7_455-1868 563 PHILP E 458-5921 DANIELS C 424-0661 281 JOLY J 0 486-65 1000>SUMMERLEA GOLFECOURTRY CLUB 568 ROUSSEAU CLAUDE 458-1642 2762 GAGNE J-L 8 424-6426 282 GAGNON REJEAN 9 424-76 © APRO-SHOP) 455-6920 571 ROY M 458-0621 2764 MENARD M 424-1908 286 D'AMOUR NORMAND 455-86 > shite LEA GOLFÉCOUNTRY CLUB 878 SAUVE H 458-2648 117 RES 2 BU 288 RINGUET JEAN-MARIE 485-29 IN 921 576 PUTNAM L B 458-3009 +++uvsuwaunanauvwuvuuenu 289 REID PAUL 456-4944 >sÛMMERLEA GOLF&COUNTRY CLUB\" 260 CAMPEAUG 8 458-4942 DES HERONS 293 BISSONNETTE M 465-4210 INC (STARTER) 455-0925 587 QUARANTA G 468-2958 294 DESJARDINS M 455-9757 >SUMMERLEA GOLÉACOUNTRY CLUB 291 BERGERON © 7 458-8242 IMPAIR 57 J7V 8P3 51 RES 2 BU INC (DINNING ROOM) 593 CLEMENTS S 4 468-5977 PAIR 3 8 JIVEBPI wvavscanarenrnanranaines 55-0927 598 SEFERIAN M 9 458-4054 9 CARON J-M 424-8285 DES MALARDS >SUMMERLEA GOLFACOUNTRY CLUB 801 STROIS\u201d NELSON 0 488-3103 13 GIGUERE JEAN-MARC 7 424-0247 INC (GOLF SUPÉRINTENDANT } 20 RES 17 DENIS CONSTAN 485-2893 IMPAIR 2143 2183 J7V 96 465-0929 4+nenaunauuueaeuunnauuue 21 PARROT G 6 466-0278 AIR 2136 2152 J7V oRe 1032 BROSSOIT R 7 456-4969 DES FLORALIES 26>ECOLE DE HOCKEY TURCOTTE 2147 Bu MA?ROBERT 355-0573 1051 POISSANT B 424-5400 6 455-3433 2161 ALAM T 456-2661 POISSANT J 424-1012 IMPAIR 2613 2625 J7V 9L4 TURCOTTE YVAN 6 424-8111 2155 KAUR ARVINDER 424-6408 1083 BOUCHER R 455-0633 2627 2643 17V 9A4 29 WARBANKS D H 6 424-8347 2163 BUENVIAJE D 455-7360 OULX R 465-6669 2645 2678 J7V 9A3 33 PILON F 424-1466 4 RES PROVOST DANIEL 424-8673 2681 2719 37v 8Ys 37 STORTHER 9 465-3818 tow ava nna eran unnanntee RIOUX 434-0483 2721 2769 J7V 8Y3 41 HEYNEMAND PAUL 6 455-0896 s 1098>DESROCHERS CONSTRN INC PAIR 2634 2638 J7V 45 DAIGNAULT I 424-1848 DES MALLARDS 55-3982 2640 2678 \u201437Vv SA3 49 MACKENZIE D 6 455-2001 IMPAIR 2176 2219 JV @P2 >DESROCHERS CONSTRN INC (FAX) 2680 2712 J7V 8YB 53 SABOURIN D MARCEL 6 456-8706 PAIR 2166 2220 J7V_9P2 SSVES) Ra 4-1 2722, 2764 7v v3 67 TREM J 9 424-0313 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTING DÉS PA o à à 299-0008 mie proofs dais) UTHER) SIL RR LI SE BRETON_ FRED 424-8830 FRANCOIS DES HUA DESMARCHAIS AVE DAGENALS S 424-9559 2619 DAPRATO R B 424-024) S HUARDS IMPAIR 723 727 JV 88 \"ÉTOILE ALAIN 9 455-7368 2621 GAGNON J 424-7048 IMPAIR 2976 3027 JIV 9K2 728 283 Iv 847 ÉÉGERSMANN.R 8 424-5662 2623 DUBE 424-402] 3036 3088 J7V 9K1 786 777 JIN SRI LD ERIK 424-5662 26256 VERDON M 424-8014 PAIR 2972 3028 JV 9k2 PAIR 718 728 J7v 836 GNE 434-0464 2627 GAULIN ERIC 9 424-2726 3032 3084 J7V 9KI1 728 768 JV 47 GRATTON J 465-2704 2628 QUESNEL J 9 424-8638 2975 CASTONGUAY 9 424-6142 788 280 J7V 8Rl DOUX 424-5672 2631 LAVIOLETTE J 455-6760 2970 GUERTIN MERTK 8 510-1028 718 VACHON STEPHANE 424-676 MACGREGOR G 465-8632 2633 CHARLEBOIS § 423-6840 2979 LAPRISE 4 424-3021 720 BEL 424-7303 ATHIE 466-2672 2634 BOUDREAULT M 810-1871 2080>CLINTQUE DE PHYSIOTHERAPIE 722 BOURBONNAIS S J D 9 4 4-7680 METHÔT S 9 455-9729 2636 TURCOTTE PASCAL 424-0136 ROCK GAGNON ET LYNN 723 COSTA R 8 810-1689 NICKLESS 510-1888 2636 LOIGNON R 465-1621 HART 9 456-3773 724 CAMARA L 9 424-0761 PATTE RICHARD 424-1656 2637 GOBEIL YVES 8 424-0364 2983 SAVAR 424-0474 725 GIBBONS JASMIN 9 424-070 PETIT GIL 424-0464 2638 PLOURDE RICHARD 9 510-1501 2084 LAUZON S 424-4312 726 DESPOIS Ÿ 9 424- PICHE M 455-7878 2638 RAINVILLE J 9 424-2740 2988 LAFOND 9 610-1540 727 MALLET D 8 510- ROBINSON BILL 424-3767 2640 LANIEL GUY 424-1492 2992 PHAM-MINH_C 9 485-3266 728 LANDRY D 810- ROY DENIS 424-1780 2641 PILON M 9 610-1858 3000 MACCUAIG I-K 424-5099 729 LEMIEUX MARIO 466- THIB 424-1393 2642 DUGUAY J 7 486-0257 3003 VIGNOTTO § 424-0863 730 CARON A 488 TRERGLAY ANDRE ® 510-1403 3643 LAELAMME A \"6 455-0885 3008 PASCAL JACQUES 424-1648 731 LEROUX ROGER 8 424-4081 VEZINA F 424-4119 2644 PEPIN J 424-1383 3007 GI 510-1381 732 LAFRAMBOISÉ HENRI 9 424-59) VINCENT M 424-3910 2645 LEBËL & 6 424-2868 ROULEAU DANIEL 510-1381 733 DU B 8 424-3011 VINES ALAIN 424-5039 2646 LALANDE J-Y 424-1864 3008 BOUGIE J-P 424-6528 734 CAMPEAU MYLENE 424-0238 79 RES 0 BU 47 SAUCIER R 9 424-8019 3011 BISCHOFF INA 485-3811 738 [EG a 424-0431 EE IN LY 49 SYNNET 8 424-9424 3012 LAJEUNESSE S 424-5931 738 CHARLEBOIS JEAN-GUYS 424-3511 DE NORMANDIE 2660 DE LA BOURSODIERE § 434-3304 3015, COULOMBE MAURICE F 424-7382 739 TÉSSTEROR 4 AN 016 LAU 424-1718 739 CHARTRAND M A 4 a 22 SASSO 458-7089 2651 LALONDE SERGE 9 510-1875 3020 BERTHIAUME LUC 424-9334 7a1 MAY MENARD 4 46 VALLIERES M 9 468-0881 2662 LAROSE P 424-1228 3024 ACUYONG J 424-4328 742 SCHMIDT 84 53 BOURQUE D 8 458-1607 26563 NADEAU F 9 424-2161 3027 COMEAU S 424-7140 746 BOMBARDIER I 4 88 KOLMENT RAYMOND 8 458-2446 2662 BOLDUC S 424-4640 3028 FORTIN C 424-8718 750 MAISONNEUVE ALAIN 7 4 69 MACPHERSON S 468-0145 2656 GAGNON S 424-5210 3032 PAQUET DANIEL 424-1180 762 BEAUDOIN GABRIEL 7 4 76>ROBICHAUD J 458-0065 WEST J 424-7695 3035 MULOIN PETER 424-2024 784 DUNNING 74 77 HOLMWOOD PETER 458-0623 2658 KLE 466-6939 3038 CALUORI V 424-8187 765 GAREAU 74 80 LEGEAULT CLAUDE 8 468-8648 2660 VACHON J 8 610-1603 3039 PAIEMENT Y 510-1868 766 BOUVRETTE P 4 85 SCOTT MARILYN 8 458-2296 2661 BRASSEUR R 424-0 040 DE SAIN J 486-0083 TREMBLAY M 4 R 18 62 SON 485-4 043 MURPHY P 424-3679 787 LAMBER 84 Vars sta ARRANCAR A 64 ROYAL BERNARD 424708 044 BOULAY GILLES 424-0208 768 PAQUIN LUC 74 DES ALOUETTES 66 DUDEMAINE MICHEL 8 466-9 047 RASMUSSEN JEAN A 424-2327 769 MOREAU PHILIPPE 4 67 COUSINEAU A 424-0 048 MEAKIN C 424-3238 760 POIRIER C 85 50 J7V 8P2 68 SOUCY H 9 610-1 061 HOULE N 424-3008 781 BLANCHET EODY 84 07 LANTHIER GILLES.2 424-8143 2670 LAPGINTE À 9 486-8687 3062 MENON R 510-0186 762 D'OLIVEIRA R 4 11 PARENT MARTIN 424-3268 2671 NELSON M TEENS 9 465-4514 3065 BOUDREAU JOHN-M 9 424-1289 763 CREVIER J F 84 19*D'ANDRE MAURICE 486-1812 NELSON M 8 466-1219 3086 CLOUTIER L 465-4170 763 LAURIN CHANTAL 4 20-ROUSSEAU CLEMENT 462-3710 2672 COTE E 485-8496 3060 BOYKO _N 510-1507 768 LEONARD N 4 23 ST-ONGE L 424-5601 2673 MARTINEZ S 8 424-4847 3084 ST-PIERRE C 465-1865 767 FAILLE ERIC 4 24 SAMSON P 9 424-4068 2674 CHAGNON J 424-4094 3068 DROUIN HUGO 9 424-0867 768 WILSON B 4 27 LABONTE M-A 9 424-9520 2675 CHAGNON MICHEL 9 466-14 072 THEORET ÉDME 486-1128 769 LEGER M 4 28 SUISKENS V R 465-2376 2676 DAVID E 9 424-68 078 ARCOUETTE JOCELYN 424-7436 40 RES .31 RIOUX M 7 424-3989 2677 BAILEY J 8 510-11 077 DESLAURIERS R 42474501 *+rancn aa nan nana 08 32 LAFLEUR M 9 424-7622 2678 RIOUX B 9 486-58 080 MICHAUD M 424-3938 36 SINNETT R 455-7447 2679>GÉNÉRATRICE M S INC 081 COULOMBE MARIO 424-0350 DES MUGUETS 39 LEBLANC G 466-2178 455-3360 3084>DISTRIBUTION RICHARD IMPAIR 2627 2843 J 44 ST-PIERRE Y 9 424-8767 SABOURIN M 9 465-830 DAIGNEAULT INC 424-3884 PAIR 2628 2638 J 48* TREMBLAY F 424-8385 2681 LAMER S 6 424-3609 3085 BISAILLON LISE 488-2690 2627 DUROCHER PATRICK TREMBLAY F 9 455-7640 2682 LEWIS J 424-81 43 RES 2 BUS 2628 TESSIER J 4 16 RES 83 DANSEREAU M 8 424-04 2629 LAMONTAGNE PIERRE © rR EEE EE A ee EEE 84 ROBERGE S 424-12 2832 COTE C \u2018 86 ST-PIERRE A 9 810-18 2633 FONTAINE M DES CEDRES AVE 88 DUMALS © 224748 2834 LÉBEAU 8 $ MPAIR 217 61 J7V 243 89 LANDOS P 424-190 2838 BEAULIEU F © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. L UI DRE 0 VAU 9-0208 E, fin IN HE Al Ed OM N Le U D ALAI i D na iid SON Wm, RE s ii A580E MARK, que Hh fa eco ii 1 5 PARE T ROI IS 455- 2 8 108 ENO R NCO 5 329 * 0 sex BE N NC 4 2-3 88 \u2026 113 sn ARR Didi * 1 A TI 5 2-2 Te 13 à .158-0133 \u2018 hid v 8ré, 120 pe A er E «ow - 7 856 121 Shah 5 ER AN « = i 13 Sn Fn\" \u2018.L os 143 g: 128 hen .OULX - 4 5 - 1 2 Ss 7 EL AVE 1 HE 132 4 =-cno 1 + A 09 a Snike .-G 58 J Vv *.E 19% 9 sa 141 BRETS * E a ICAI ; En fi ANOIN * IC PAL Pr sie 14 °.N 74 Pe Di Im Auve R, J i887 * \u201c.HA i 24 py 35% Fai \u2026 R 7 405-92 DU CHA 78 UIS ones 4 5 is lat 193 ps «| D FMPAIR Fe fours .: 0 5-5 8 1 3e E Y .* ARNE E 27 4 54782 121 SAREA S.A .AL Then M 4 E 4 80184 127- IN N F .* FREC NN TE \u2018 Te LAN : LR 127 VAT IN 008 ETTE, | ges, 21 an NET N 3 : ct © 2 gels 139 Partir TE re sie i the RTE : P E 42475 6 Of .TH 42-5 0 Si R MA 5 X CHE D 4 478368 H * E - 4 8-7703 Beau s a Tat RP» 424- 138 38 * Yor 0 8s- 9 3 BE Fof 4 PA it u Ea 1 + AUX 4 42276 ila So Cc s 4 17 se P â sr \u2026.H D 2 453 84 os R as 2], 2 GAUT Py 4 Fi .loge OÙ RT 3 \u20146523 5 Oxy\u201d M A, î 2 Rane 8-388 Hr ioet E 83-252 - Eh 6 2 0 E 0 4 1 * 8 4 4 Vi I E E 8 5 227 ns 3 Ly : ii ots Lard oy $5 ides , Pa : - 168 HR PEL - ose L JE NOR 1 * 3 E Ys02 EN 4 EL a MOREL $ J : Fhe DO Is, BE AND a LE J : T Ho 4 us § Y HE LALS ul * ° 38 ES 83 S ET 424-018 BUPUIS \u2014ou GE 5 176287 be 5337 3 LEASH Very 4 E HN d24- \u2026.4 DU RER J ER 5 472712 an L .e Vv 1227 ROULEA Faut 5 STW EL on \"de : 4 NG's 74 Ei is Le Eee in i gros 5 N * P R É si l 1 E E Al » - 0 M O L E DÉET A » 5 SERS T HA d24- 313 sT 0 + -, 128-08 1 SAMU J 85 LDE s E .5 PT a -9378 .ES ERM N + 8 43 - 325 A LEUR T \u201c4 OU wat ye YN \u201c + 80 M R T 5 0 0 1 23 R T 0 * se goucn L TE e * « : PARE fea Ci ia go 4 wn w * « 8 E 735 2 A * 38- 997 3 A E a Sl BL.CS 8 b er, 3 fil 3 Te 1 ° iia * ge ?: tiie Gk nu.Si, : Se y ë =.POLE ise Es BE us Cr bi 283 M es PLATANES Ha 7 0 84 CES 0 fhaRe\"s\" Lou x \u2018 *.CESR?MEL THER « 2843 ve E P 1 Si 7 er Les 94 Es D Aviva R « \u2026 1 Hane EUX à AT RI \u2018 26 ve ANE s 231 ties 7 faxes Ste 8 4 9-178 14 AYL EU c \u2026 re, #1 GAGNE À C .0 p TE 2 iy 33 VE QVius, $10- * iis LAELÉ RET) * STE S |4 LE ISE, \u2019 s EE O Ha 7 so, a: \"we a SE .e 85%\u201d sus U 94 SE RI ol E 42 79820 79 CAD El S 1 SCHOUT * v 80.3 LONGE M Lo 1 a IR T 208 IN LE 80 alia Bus 19 Sena Rs Pa A 169 M8 LÉVAC A\" uc 2 vo! PA (3s HE a Gl Cc .Ho, 118 MEN AT RE * A) v 1955 eu ED 4 S AIR gu HE 8 i 0 s \u201cae P H4 122 PUS RE 9 CE, Cl iM 1008 43 SII I 52 7 4 RE LE 8\u20ac WÈLLAR 310 - JO -8645 131 \u20ac + NEA HA cie BEAD AR LUE D 74 N T0 4 41-5786 \u20ac WILL 1 * a siss 3 * E S$ ca SR BEAY RD VEN 4 .NA 424- 225 268 0 iîto DE 3 458- 858 1 \"eo S ITE, Ste 8 424722 1 : sien E ROLAND « 0 WARLE 8 FRE NT 42 1838 2 8 a .2 94 -98 2 « N 8 8 56 424 Sola $8a É es 208 ST-0NG 1 ZA 24-8 5 289 8e 5 ve -33 8 * WwW 61s= 7 9 Pt: 34d 4 ARCHÉ Ss 9 20 ST tel ES ih 289 ob - s 8 4 23 5 Do 2012 fo à sp g a S G 2 4 DUPUIS NETT LL s ë Li 262 ow IN 3 N 34 57 Rom 2 y 2% à goats 4 GRAVE Vek â 208 Dioner GI Han au ait] .P CE LY 14 \u201c15 CANT ar 24 _ HE 13 ART Shove s 208 sill RANG RI aes i SA BRU RO : .AULA AIR TE LAN ies] 80 & SN Que 208 BAL SLE FRANC er 824 + .s s CA AN na OTTE A : ces 5 MARL ren 4 208 SELiRe NI LE 03 vw E IN RS Tian * at Brun 44 HY 1A cas Ss 1ERR EIL 212 PERLAN AS TEEN £ BUS D AKINS M RTL \u201ca iy a24- 2070 5 B Hi UE NS 4 213 FERL ust LA va HA Son \u201cchins ve N 1 Praise EL Fa 228 51 ES ce MONTS co 04 218 FASÈLE EA ot ave 3 aor Ke E .av on EF EE 74 s- 5 off BEC MON ; 4 217 BILÔGEA uy .wv Tis ë fo Pa 1 E 50 FAUTEU F Ls 4 0 3 52 VARD M Mo A 4 220 I 9 Lait 7 BOL ARE + - av x 2 GAIN A Rok 224 SAV N FTNAN Sa gr IEIGE 3 iat if Fi Ley à À =, HE Geir x IE] : i an un , 4 2 BAY ww N 50 95 5 14 CAV ACEL 2218 421-8 9 21s TG 15872 8 88a LÉVACL 1 EN 14 BA : E- 2 $ à che 33 =.Cc 31 2138 : 428 2 2 SOLSSA J NE 4 498 5 EV NGUA 4 2 .C 5 9 = 2 - AG 2182 z82 a 5 4 SARER T HA 1 \u201c3088 >L SESUR ty G 23 .R 88s 4 {ised Pa Al 1 8 219 4 4-54 3 52 SUVAL EP PEELE 8 gua\" N ES PE 3688, i * SA 2108 2 er 7 Al ST ns iis 4 \u2019 1 94 a 3291 SS) 219 424 1809 2 cay E ) 424 .MARTEL 0 : SAR NN 6 3 478128 DES 2146 4 34780 230 LANDE Pie 2 ENG 4 .MaRT DES 4 pee MIN EL 84 174625 I 2188 3, UES 4 8-048 832 Sr E ( us , BILOGEA DA 5 LA 1 dh FASS Ci 6 23 | N 4 4 PA D T 1 Y AN Re IR A Acou 1-38 7 5 3 cotk J R 168 c3 6 CALAN L R 205 68 MIN 0a 4 8-838 PA How JE 4 ass 543 H Sa N IT .4% 61 PILON Ste E 879 2008 J YIONY ON.44 5-2 39 Po RE 4 234 9221 550 ok NO .\u2026 Vv 8s?PIL AK RS ADR 49602 2679 ROZON à R a BRD E E 4 2-93 7 5 SACON \u20ac .J v 23 3 SLARK N « gases 2874 an , \u2018i su 2 ie 0 : Fin HE RE ARE 39 2722 fh Beis 2e rico 8 8117 2078 ing oR: 4 3-78: 52 EE 4 0-0608 sé ANVE 65, Al 3% J dea 63 ol NOY Y 8 4 5-5: 280 LES EVIN 5 à 24-8108 66 KALLIN 4 80732 GREVR * N 302 sa ésurne Ë cu 2247 oe 2880 mn 34 4-6315 KA Lie J 5 82622 se7 \u20ac ve TE! 382 Hit 65 BE L 4 - 1002 Rich B $ 4 0-00 0 er 4 3-832 7% * N 35 3 UR 7 R56 P ND R vs.2865 BERG I, F 5107 .e 78 FORGET « iss 5 \u2026.E 85 N 9 ES Tate ALAND J D 1 BY 9 2688 NAGL TW 4 SE sé .33 KRIND M IT \u2018 4-18 5 .e ICE 3% HAI 9 iE 89 LE BE HENRY AR \u2026 Nas 2608 N v EN us.Pa 38 MONTZ NO a 3-52 3 BIC 38 a ihe 89 AM HEN CH.- v IN 2699 VINCENT vou ES - 3 38 RA s BE K a 5-15 1 pus 365 9 EE 7 BLANC Rel ew LISTINGS 2892 VIN BEL Y YY .gL3 89 GI STE E 4 4-12 3 I 2% 8 455- 533 3ACH see Y * LIST 6 A L 8 NST ER 24- R 0.2 24-261 33, EORET .en an \u2018avs IX Bi 8 aie St 28 i Fie ere wo iia 22 has Se, A el .i aan 5 àÀ is 3 if Tis i A ; EL ses 75 ne pions \u201cor 9 M R * 2 4 J 9-0 6 1 2 TH oF i 4 8-1 Qe s ies 70 8 * Vv T .2888 BA * S 2843 5 6-c668 3182 nH R C Sen 6 0\u2014 .3 \u201c8 U.T AY 4 aE 4-1 1 7 -w E 1p E * E 2899 va NE 2622 4 5-08 313 ,, 8s ae 5 sete\" G D g 4 470031 * H CR Ine trot, 7 ve OINE 26 2027 24/3 9 SKRIVAN VE .8 Tree f T 8 4 4838s ; c NS cuine KVERS \u2018 258% a 204 9 Sa D .e 7 PARENT L - 278 U 1 E EGU t VE si ve PIV 2383 \u201c318s 2200 sone\u201d * s2 8 VALLES Au : i D IM 2: D FD ANT 3 S IR 2854 ces 2 04 Bow AR oc - 9 ô 9 YALL BA IE 4 5 7 a AS E RE, D Lx wn 83 DES F 6 EL 4 4-3 6 978 348 oe 7v ne © VA HAM t 53 5-3 61 P R CUR ROVE IN 336 1 2 J, SEL 424 2762 2 07 GLRETS ° « av êMe 0 pat c THA ES 74 2-9 78 CUR .E G A 42v 838 IR NTE L'oND 4 58935 13 & INR\u201d .Iv av A AL RNA LL 54 2-1 99 U SEE & IN S53 19 Jy 238 PA AONE LO 4 -0360 5 Mitoi 8e * 39 J Vv 253 2 EVAL M SIL 4 5 04 D R/ « Al he 1 4 a q- 2 5 Ye bv 8 4 4-885 18 uiLo SES, S 2339 IN aM oev NT Set 14 5-7 2 AA M ANOL 3% 1 424 312 8! Ring fates 18 CE R 382 37 M8 8 LÉNA ENES Des à 188 v so ERA 8 34 2485 25 5 TI ND VE 424- 259 184 28 EU 332s 2v me 5 VINCENT so, 2 272 - D ° IN 1 ê- ge 188s \"ROR s ra â \u20148851 20 = L 75 3383 37V 8 a 7 YING RMAN 224 + U ho 1 $ à ë- 758 2587 ARTEL IN a Ce F 175 238 iM 24 3 DESC NORM 1 .e bul A 34 2- 5 38 Rots 8 MIN Saas SSIEFLEY 3342 3 78 EAK J SoM.sie 49 3 pas 3 mg $5 87 DES SIF $348 2380 24 153 3 4 2 3835 8e, PAR > à E 53 128 } REVEST MICRER 458: 883 DES S 378 238 424 219 73 Le J CHAR coe 56-36 HI PAIR ST À, NAL i es 2600 MARTEL À MICN E 4 i 979 3248 4s 108 38 SIMAR RI \u2026 8s 1833 &vost R EGI 2247 86 26 3 PÉCORAT F ROM EL 2314 NY âge 958 38 Go OR + 4 pt 8 L'ENTEUX C R 4 a- 2 160 FAVEERA ER : Fi IR 235 To 424 222 20 PL £ ve 4 8-98 5 2 LEMI SquË ads 35 1504 HARKINS E : \u20ac 32 PA Ll 285 3 206 d * $a 77 2 8 SE VESdu $ ES aso ae 6 T5508 es aq N 458 333 R .Re u 485- 5 % $ Hi Es 4 a= 428 LANGER 4 5- a ê SE N 14 \u201c388 $ re ER SN a24- 7 i 8 8 Aro M Yacau ass iss Sur VAN EN 424 3 5 U CANARI t $c} 1858 .e 3 Tim : 8: 262 3815 BER à â 07018 35 \u20ac R J SL 434- + Cc RR EAR 4 .180 N HAUS?Ma « a 1 2 MER IER 4 9-9 232 TERS Eur pt rim 130 KopGS RCE A 3 .18 yo NS M 3 4 5-53 4 1 RN C 5 a 47 ABEL DE 4 5- 1 9 DU | RASS Gly P Fe 2 11, G Sik 1 IA AN 4 4 2624 FOURNTE N LU 4 oe 0 SURAN E 22e 308 28 eee J .$50 21a SIAR TH JE \u2018 2837 MAHER E N N \u2026 1 HORAN M a85- 293 28 vesdu T .e 2985 31BM ÉCIN ANNE\" 2628 ÉLOUIN NE K .2 HORA fu 53 ss 32 LOVERS UR * ies.73 23 asset TANNEY 328 elo ES Ric ve 82 sy RE 1 L 285- HH 8 .45 gez3 35 2 ou Si A 1 Use $ruon .2782 288 IMRE s \u20ac, EL 458- 888 35 HE, - 3 4 842 35 EERRR ON à 1633 A SE \u2026.58- 285 4 Es RC 434 980 33 TRyD ses, 28 a88- 308 31 Es uc 1835 x * eas 57 5 KEGERT MA $28 199 43 VAIL * L N- a = as 3 Lisoir RY, s * \u201cge 7 7 E M ey 4 « A 5 4 2 3 I É E i ; te NES i Li 3 323 ne \u20ac ¢ ë- 3 ; isons % OR 3 i a 3 i 1 \"135 É Son = g * T T 56- .3 u % a NES 9 4 5 8393 0 RT Ol os 5 6 225 ow A uk A ic a .8a 8 .I hel] 1 É ou cts Cc ANA 8 * 38 re JANI 4 - 509 ORER ol \u2014164 U ANou T J Y * 4 .D 8-380 4 DEAU A N 810\u201d 3 lp L HN D * 6 ES PLAY ues, 8% | ge 8 fe po Bl: 5 > A \u2026 sue Pa à \"ALERTS 4 ve 2 gover \u201cSer : 8- 899 a host .e v3 J * - Jo Hoon ee 23 3 Be Bonn à oi 2 Le .8 3 lfc .HH 0 ERE Ë EE ë 8-74 2 2622 es ant 132 ALE Su s * z 2 1 J -28 813 2 .A SAONE VE * 4 1 } hol 433 2828 NSITAI Han Y a 94 -1811 § san ES 141-0058 82 \u201cNS 0 2 BRU gle 84 4 Bi sighs 2 \"CEN ils CARH CI RES, S 24 - 312 48 ACLLER iia .E 1 05 MÉRGTE * R 3 a 33 4 VALU ua à a= 4 31.C IR 12 OMMIE a -9 40 Hi Sea : 24 3 Du MPA * 0 1 - 39 9 gra L A A 4-08 IR DES ee TEMES : = 7 â de L â 875 PA Ray AND vs 458- 3 ASTOR G HE 5 ath D -$ -2 1 2 EN Biel v IC ha IE nan re bill INC $ â - sé 33 wa STA ik wo iE i A Sony Senn soe 388 : 8 AR : PSR M I 1 7 86 F 4 - = ies = En AN Bus fe R 2 re 904 FR RECO c Fon\" GB hi Yo i LA Wl c .> ; Tah 3 dg : GOR RE S 419 1,5 Al 2701 .ERA 267 Yea ROS 38] AIR 38 UR.TE \u2018EDI L DE ITE ECR ION ISS! RM PE LA NS SAI IT DU RO EP fl E ÊTR \u20ac PEUT N T EN MI NE EIQ NS RE N CUI AU Es.RV SE RE! s oI! DR us TO © OUEST/WEST LOVELL 328 DU DOMAINE, VAUDREUIL Egan SoS, 3s = ! 2595 88 1 98: es 2832 : 9 258N SESSIOU SSSXS SE CS 202 1 232 1 0 _ HSNAODNOSSHNDONOTMDDDSNDOTSNANOMNN ED WetZ\u2014 mn = az* FEE EXOM 1 - ~ 4 a 585-500, - man Cm DOS\" ADONDDA0DAAAIOONSOODDN TS DHODONT DO: « wo=a 5 O + sas BPD DB NID ID a oo ESC VOANOHD APONOT ON DUD (NO one EE CODCOD ENE ANNE N ER EE RE EA 0 191 1 1 a ra PEUT ETIETET IUT ET IS E Ù 8,2 A NU ASSIS TIRE TR 1 ONT 1 of QTPTS ST DIDOS DE TOITIODODIODDITDIOTOUD UT IOTTIOT \u20ac 20 + asa Sor 20, RZREZ TBO OU OFF TOT OID TIO T TF HF O00 - oùE >00D0 OS \u201400SJ+ on « æœ >>> n \u2014 \u2014- + ~ OID mo Thm a Pee PEOIS IIS SOS SOIT III SIENS SOS S ITU TOUDE wsouee wl DLE DODSDNYINIINIIIIIONIIIIIITAOTTIIL rer VICI AY IVT OY LICTTIUST TILT oF woo.cesse * eZ Bs>753>2> _ \u2014 w w à oo w= « ®% con won Dom or © ~ o© * œna« o _* of * I~ us e récuer % -5 à 3 * * re z -\u2026* x a QO «* z* \u2014 EON © « 20 Oo w xT - * \u2014 Q + < + < 3 + 0.ansnoOo4 > « 2409 \u201c 2 al su ur \u2014 © .I< Sœosnoso H , 2a « 2 5., =I, SMONSON z .85H a 5 w « IT 30D a @ « E_.Zmnomavo - =z u « © \u2014NNANN « ane + ui x cœ su = Oo w Q a Dt XDODTOn » «eB 0 O * Noy * w * 3>v0+- 05: \u2014 Oo 0 3 * Z * Os «< ui a HJ 4 = > a Za wn wo .noo ag ZH O00 20 © 2 a \u20ac a mxul OH uS «\u20ac + coul à ut %& = - 6 = > = = «3 we O>II * TO-< U + * \u201cus a> æ- +0 * 2,0 x os © ww « 2 au _= °* Z * -uDe [a] ao = œ x-ng =o So + wou = + a zo w rw * cw B= XuO Eu mo = us = + SO + y 740 ço53uz mwa +Z0 ŒO ww ou + « Dour +0 .-a, œannosx Neg QO roSu < nz æ Ore + Ou Dr OH «-C we Dix Z a \u201cà «e HANNA NOE ZN) uwIrqwds WE we 6.\"23 J wWI0omOHG >WO OS JoWW-HOL-0 O00 Xs >n ZT ww Eq wo 253 AD W W w z >IT \u201c =O Ouvse LT ZC, I DOOD TOMS DNAHOSIOTQAONDID p + OO TQOODONODNDBOODODOOODNIDOOMMOYTDOMNVDE + ag NNNOSNSGNAS DID \u2014cOMM * 0 POI REE tert et b tra ether tribbing .FLEECE ET EE Ee EE EEL Pete eter trai tht i tten o + TLE i VUE à DOI IOOITDOII PPT IAE TO D LD D LD >>0+4 OT F0 3240 1010 PP UD PO LOI AD VO PI LOF UE ED ST IE EE AIT LO LO AD PE LD NE AO 10 * eZ 222912229568 os eas .2 Ps ( N + - NS SUIT III III IIIT OTT ICI IIRL ICSTI IIT SS * DDDYSSSES TS S OSSI SOS I ES SI TION III SOINS C CSSS TVA rOX>>9S333S3e TT STILT « = w so 0 eo ss 0m o~ D * æ Om Ow WON < + a oo Ne © a © Do © DUO * HY J @ © @ ~ * ; x + > x * * mon w = + OLOL~ON .1 Q > On ® z a + ZO + œ « Woe < a x w w 2 * w \u2014 [4 «© = * > = od = a z « +2H0 GF + Hæo- < CZ za © a nd 0 = or u S u Wisz aw >In - I< Om wi 2 + + a u> © I H + * < Ww 0 wo cu I == s XE = Inz< on_ * «os \u2014H UN Lou ns *= > -> < oO u oc > no « > *> Oo I 4 mo = œrcos > _« =z > a @ OIHz \u201ceZ s+ QG œ w> «> ZX Z * S 3 w a Ew 2 Wwe Jn on & 4, Ganos XO U 4 woaea=E uw oO.IQOH 0 =a-nsa < won+-J OO ZZH , s «53 < OÙ @ 0 tudœu «< Z > œ n° Dewox TX Hy OZ Hu Tw KIFO OZUIF u 3 20 re +39 Z4_05 HH0 wo _\u201cNœoz- © Suz < z n° WU ui su Oo = 0 =>_=-Ce wow > 1 x «Q Ow Gqroon u KE _Z HDOOHUD+- Q-H -NT \"azz ZW3JJIDATHWZ OH - ZUHUI- CZ i-CCOAWOTZ WHO ZHOTHU SOCOYUZCOIFFURE REFLET SOLEIL.or61 >ESTHETIQUE EVELYN PROULX 425 >HALLMARK (SUCC 85-6771 >IVOIRE CLÔB BE e10{14R8 (Eat >LEFEBVRE DENIS (EVALUATEUR >LIBRAIRIES BOYER LIEE 8771 i ly cod TE >PRTASSERIE AU ÉROISSANT_ GORE >ROCH PIC\u2018 ART 3 424-7147 >SALON LEON COIFFURE POUR >y HO MM 55-1926 ILLE DE VAUDREUIL-DORION >VOYAGE RAYMOND INC_ 466-0143 >VOYAGES RAYMOND F neo J 1 >CENTRE D'ACHAT VAUBREULL ¢ -5120 > ÉSEANTINE FOURNITURES POUR I D'A 56-1186 tua METTRE EDOUARD 3 208 VIN 2P8 PTIONS - NO LISTINGS PRET RS ELIE IMPAIR 408 417 408 DESROCHERS-BRAZEAU 409 CASTONGUAY L-A 413 APPLIN BRIAN 417 AUBE R PRET EMARD 1970 FROM MGR BOURGET NORTH TO LANGLOIS-DE MGR BOURGET ALLANT VERS LE NORD A LANGLOIS >>4u QF AMOR BOURGET 4s Roche BL 1 : VINE REAL 7 BOURBONNALS PIERRE 0O ME M 0 AUME 21 BERGERON N MARIO 25 CLERMONT CHRISTIAN PERTE EMARD PL 2 VÉNDETTE 2 GAET 8>SERVICES SPECTALIses F 10 ROZON JOHN 14 ROZON Bavin, 18 HENRI REJEA BEAUCHESNE RENEE- JEANNE BLANCHET F DAOUST T DESJARDINS T 34 CHAMBERLAND D 38>ANDRE CHARTRAND ELEC CHARTRAND ANDRE 42 DUVAL LUC 46 DERY L 16 RES 28 tectanenu cm0 R A EMOND IMPAIR 22 31 PAIR 22 328 2 MICHAUD L Hi Bru Net o» œ I Cc x = ce œ 4 un m CEL 92 DÉMEUL E MEESPOLO 42 RES td CU 0000 = ESTHER-BLONDIN FROM DE LA CITE DES JEUNES BLVD NORTH TO MGR BOURGET-DI A LE NORD A MGR BOURGET MPAIR 421 4 477 4 PAIR 420 4 456 4 a sv o CASTONGUAY L PREVOST N CLE LEFRANCOIS 8B PREYIST ARMAND LEPAGE ROME DAVID J GRATTON MARC LEROUX N LAFLEUR PIERRE NVNNN asun NY LAUZIER MARIE F SE LAFRANCHISE DÉSAUTELS SEAN BARRIAU LAUZON LEOPOLD AABBABAh BABABARARBARABABAAS POLL OOAAL ELE SAEARBBOGVOVOVOUANNNN OWHNDEN DSGUNODDNANSUOO®DVA œ m [14 ananas a 7 6 5 2 6 5 8 5 4 6 5 5 5 5 5 5 4 s 5 5 Ui 5 5 5 35 ONDOU-DO OWEN ND ROBRNOB®NY NOOO SovNS I 4 A 4 4 4 4 4 4 4 a « 4 4 4 4 I 4 4 4 AE U ShbrbanrbbbhbOhbL CLC SOLD LLLLDIADLLLLLDALEL ALLLARSL NW 1 #oæaæoo NUADONDGAVOSRN-BDNAU-O @ONBUSADANANDONVHODNANOSNORAMPAC INC (DIVISION VAUDREUIL) ( uce) 8 455-5731 CP EARP 00m 090 FOURNIER 1970 FROM MGR BOURGET NORTH TO LANGLOTS OF MGR BOURGET ALLANT VERS LE NORD A LANGLOIS >>3W OF MGR BOURGET & ROCHE BLVD IMPAIR 3 15 vs PAIR 2 13 EM 4 2 ST JACQUES REAL 455-1655 3 POIRIER GERARD 4 9540 4 RANGER R 1 455-0631 5 DAOUST N 0 423-1295 6 HEMOND NORMAN 455-9100 7 LÉVESQUE S 4 455-3463 78 LECOMPTE 7 455-0364 8 MARRA WALTER 455-2872 9 FLEURY GILLES 455-1891 10 SEGUIN CLAUDE 4 8730 11 BABIN A 455-3040 12 LALIBERTE A 455-7324 15 REGIMBALLE Z 3 424-0580 13 RES REAR EEE EEE EEF ERE RE RR NX GAGNE 1966 OFF BELAND NORTHEAST BELAND ALCANT VERS LE, NORD IMPAIR 145 PAIR 14 19 25 140 DESCHAMPS G 7 GOUl RLEY LESAU 0.MÉNARD MIKAELLE PAGE Ny owo MIN) NN Nan > RILON 148 ALLARD JEAN-GUY BÉSSENTÉ MAURICE MA 150 LEGAULT C RO S| 152 LEFRANCOIS H AUVE 168 EARQIN L > 2 hd H 25 > 0 m on ~ J PELLETIER MA 160 DEV NE Cc DEVE UE 182 CARRIÈRE BENOIT CARRIERE C ROY J 166 DE STEPHANO I DEMEULE JEAN LEDUC J PARSON J PARSON L RHEAULT MARCEL SCHMIDT J RAYMON| D J ë PAULHUS EDWARD BOURBONNALS SERGE von » ~~ PPP LLPIALROIRLL LARA LLLL PADD LLDLLLLLRALDARMRDARLALLNLAADRARDALMIMCLLLL E DANDURAND ANDRE SCHINCK UBALD CURRIE 6 NN NNNNNH Here ose AN N+-HQOOODOBDYN Où anNHDBDOUv\u2014 a >» z m on z_ mn\u201c 258 DUMOULIN D 0 NONW ao 25 © 0.I > a 3 2 =» C Zom om + xr m 2 m o m me EN 284 BENOIT G EL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEg; LOVELL 330 GAGNE, VAUDREUIL-DORION ANNO AORNOODEOE AOMDOI\u2014 GB 9 0000 04 50 5 SOOVAFrESSOGOAsOHADNES RON ES S9SSK5uwEus Ces HNOSANDEDHMDEAHNAGFDOAD 900 MM TF TO À œUD M NE HDODNYNONGTADODIMÉ Se HD A D DOWD A OHO | 11 114404501140 DN i 1 1 i 11H10 15 10 19 | SosooeeeonesaenaenHa se © © 9 Drvsrirs2s = Zz w o U u Cu += os co OO Oo GOOD GO ©O0 LT - ~N © owe w \u201c~~ oOrO OO Oo © so DD ND OO Oo N® ND œ om oo Oo oo oO 8 2 Ys ofa online 5 How ow + 4 57 +4 < Zz w L 24.HZ 0X0 J @ o x = uw œ Z - 232 « 3 = Zz z >< = oO > S5« = = o Z~> ~ OO ow \u2014< zIz œæ + + wut w œ =z =Z o wo z «2 w 4 Wu ++ wo SE XC OW 4 0 ZWI OO = Sry ow + ZO= Ww = œ > + - z wo \u20ac w O«-z 2ZIoa © « + Zuo du 0» OC QD @ w->= «In 0 2 uw x*o Q 4 w © Z wo I= « «0 = - OZ0 woo œ Ww CTW Ag =a 0m D0 Zuv-NO_ 27 FE < u LZY TIX Z Ov wzwo or w nz «< Xr > Zz-Hm - \u20140O ox 23 FŒWUS HW US us on < HZ = >> œ xoo= Zr 2Jwuwu «< z\u2014- _-Dou o + Écu \u2014_ ra Zz SZ =r ow _A20 wu- ZOZO cou #X CH 0 Ww we OZO0D WEHIED OFZ uw ww Z_ax « an > « C Jd =D OFC FO 05023230 = HEX O Md 32 « EONXY I OD rw _ZND Œ _SO-UOZ JZ WHO |DWWO-DIEU-ODUDOEHIHODOAMAHE 2 HODHCOUHTIMOUI JOHDHOZKOX aro ZEAE d IIH FNE JZ20HCCOLIE | DOVZACLLOS-HDDIDZ ADICUZI0IDIXD0A0 OF C0 CWZI0 0 ->>0IVOITOOLILINITOCNOTOT IINODDNDIDNVVNLVOVPPVOWINVLITIINYTION WO WIND VO COMMUNE IE FOOD TION TIOTODVOODND TOOL OOD CO CD 00 0 000 OÙ A A AD 5 D 03 A A CÙ MD CD SD SONNY NB ID * roo * NSS NO Ou ou « 101000 detvyvousouoeotusv + oe = PNY EY EN III Y UTI TINY TTY IIT ITI IIIT IIIS NI IIIT TRILL CWO IIT IY IUYYYY YUU I IISA GUICINSISIINULIENY SSIS SII ISTIC DOD OOO : 5 ; œ o DMO woe © om ~~ oo so © © ~~ ® © ® ~ oo sa œ oe o > * 1 a ~MmOo > z onm w al wn | z < wens x w oO z Ww à I > < œ w * w + ww Sw > oO w no = Z œ > uw a \u2014 «< a œ > .>.o£ u w wa rr) + œ < x 2d ww > Za \u2014 = wx o a [4 Z Nu [on] > =r = = a os OC ui w 2 > wf < «xX = oz Le EW Fw = œ = w Oo = xo * Tw * w » ax _O I On CZOW2 x < 20 0 N «\u20ac He HI + 0 HR Ww ow LEY 2 HO + =< xo > mn.ox «QO =H HO DZEd > « OFS _T w «zx au 2 DZHH0 = Q 70 Que\u201d an wen æoù Z >OU ENTRE 65-8123 00D MINI-STORAGE >HARŸ 485-0123 »WINL ENTREPOSAGE-HARWOOD 123 AGEURS MARINE CONSTRUCTION VOY APE (MARINE CONTR } AVIGNE GEORGES 007 AGE L 788>GAR 455-2116 NE GEORGES GARAGE >LAVIG É 65-2116 787>ATELIER D'USINAGE ro SFILTRO-NET ENR \u201c8833 IROERET EMTGENLCONTR oe cone ne I R AEA IN 428-2800 JOY AMES APM INC 424-3884 JENIREPRISES LARRIVEE | C INC GENL CONSTR) @ 2 466-1172 2965 THOEMOC YR INC 424-6678 ]35>UBA QUEBEC INC 42471611 820% OHN BUHLER INC 8 455-4840 $75 ENSE ONES ET PRUDUITS OVATION GIRES A L DESIGN INC 2600 voi Co 188-2723 KM I 881 HABRAL PAPER IN 424-2323 §00-REORGUAGE RB D Eautog* 2551778 pe 83 ENSs COMPACTS DES 0007 8os> ED ou 466-7363 C 807>PIECES D'AUTOS RENO Ns 5701 >LES PIECES D'AUTOS RENO INC ¢ 55-570 >RENO AUTO PARTS INC 488 57 810>CLGR PISCINE A28SE 55-52 PISCINES FUTU ISTE (TEE L DISTRIBUTIONS 45 958>PROFL 2001 5 1006>USINAGE PROTO concert Enéte® 1011>COLLIGAN DU SUD-OUEST OU 7 967-0000 >CULLIGAN OU SUD-OUEST Qu 266 >TRAITEMENT DE L'EAU CuLLIGAN 1021>BOIS FRANCS VAUDREUIL ENR -2480 1086> TRANSPORT DORION (Tee eg 465-3386 1111>ALARME PROS DE L'ELECTRONIQUE INC 9999 >JACQUES MARTEL ELECTRIQUE INC 56-6991 >LES AABLTATEONS T | D'AUJOURD\u2018 HUI â 4-5416 >MICROPLEX INC 4-3570 >NORMEX PREVENTION NC NDIES INC -0333 >PROS DE L' ELECTRONIQU NC 4 nein ; 1133>PROVINCIAL BRICK 4,51 E i 11B0>HILLTOP MOTEL 4 >MISS HILL TOP 9 456-6426 1163>DISTRIBUTIONS GRANULES 2000, >HÔTO COSMETIQUE INC = 1206>RAQIATEURS D'AUTO WILLARO 3 1289>CENŸRÉ CANIN OÙ SuRoIT _ 3950 2381>EXCAVATION L PERRAS INC 278 465-3850 I>PEPINIERE SALTARELLI ANGELO § FILS CENTRE DE JARDIN ET 2846>SÈRRES VAUDREUIL INC (LES) | PD:AQUST FRUITS ET LEGUMES 5 2883>A P MACHINING 455-6060 >HhCHINERIE A P INC 458-5089 2970> SUCRERTE LA SEIGNEURIE INC 2990>DAVIS RICHARD 6 463-7619 2NALLMARK ANTIQUES 456-7619 300s ANT Rob ANE Ine 458-0262 >ARTISANAY M1 PUEBLO 424-2201 >CENTRE D'ACHAT HUDSON 2371 >ENTREPOT LEVIS 455-4268 >ENTRÉPOT PANTORAMA9 424-3947 LAURIE MARIE PRICE CLASSIC = JLEXPRESS HUDSON 424-5010 AISON D'ANTIQUITES UN PEU >MIX 2000 MODE INC 6 424-6609 >RESTAURANT RÉ ines RESTAURANT RUDYS 610-1810 >SOHO SUSHI LOUNGE FINE 3 >TRANSEORT | SUSC aés-8836 172> >CPNA CONTRACT PARTNERS OF 31875, NORTH AMERICA INC 424-4807 SNIGARD.com 485-7889 >PROMENADES HUDSON (FAX) 088 187B>sa à AN 424-8647 ane JEANS (SUCC) 424-8019 8 HINA, ne 3 135-0882 CENTRE | DE JARDINAGE 485-1110 ve >HOLCANDIA GARDEN CENTER 110 ALENA KIRBY E ENTERP ses\u201d INC >ALENA LENA IngvE TerpRYSÉS INC, 3200 CONT \u2018D >CENTRE FLORAL HOLLAND >HOLLANDIA FLORAL CENT >ZIGBY INDUSTRIES 9 â 3201>E BE RS INC 3212>PATISSERIE TUTTI GouRM 3232>RESERVOIRS SEPTIQUES HUDSON & EXCAVATION @ 458-5088 3480>TOI TURES Son ENTE 3620>RICHARD PIERRE 9 45 3673>RESTAURANT CAFE CAMPA 3710>ENSElGNES M PLUS 7 46 3884s CAMPING DAOUST 468- 3881>D'AOUST J P (CARTAGE) 3900>CLUB DE GOLF HARWGOD, Nc 4188>LANOUETTE SYLVAIN Par 4860>SABOURIN LEO (COUPE 8109>3 AS SYSTEMES O° ARRG sient (Teel Loszs] cs 5200>MINTY MOTORS INC 89 5224>DEPANNEUR HUDSON 8 5268>TAXI ST-LAZARE HUDSON 6316>ELECTRONIQUE V PLUS ELECTRONIC > 8332>ENTREPRISES PIERRE Po RIER >POIRI PIERRE, 8 : 5348>KIMCO falIn MEN 58-58 5412>HOPITAL VETERTNAIRE HUDSON 128 BUS .FERS Ese nanuct tt tu 0 0 à HARWOOD OUR IMPAIR æon\u2014 BONND PAIR 1 mt et nd ot ft Pt Bn Bd rb Bt mt I GROUPE SUTTON-DU surdyi® in sa>FAIRVIEW PEEktRes CANADA {on Rid 456-7 >UNIC 8 424-7 70>SP 24-4 BSSCENTRE où SOMMEIL BEAU-PEL 84>BELL MOBILITE (AGENTS AGREES) CC 8 1416 Ui >BilLARD R RIVIERA 7 455-3610 >6o ue) ELECTRONIQUE >chEZ 2 ÉdrA® DÉJÉUNERS $545S >3096-8592 QUE INC 8 224 >BILLARD RIVIERA (TeLÉCOPIEUR) 100>ARSENEAUL T BOURBONNALS -6151 >ASSURANCE GENERALE PROMUTUEL VAUDREUIL (SUCC) (suce >BOURBONNAIS CLAUDE GEOM >CAMER 9 SEAT SATION ou svtotf Thé *CLINIQUE CHIROPRATIQUE DORI >COPPAS QUEBEC LTEE 424-1 >ECOLE DE CONDUITE LAUZON >LEBEL MICHELINE DR SENTROP) >MICRO FACILITÉ INC 6 424-364 >MUTUELLE D\u2018ASSURANCE PROMUTUEL VAUDREUIL 18¥%51,4 56- >VALLEE LUC (COURT ASSUR) 424-7337 w nveyoe U v-ODO-#WDO ue \u201cBa7D U VUUVA@V\u2014 AR oozo œ N co =\u201d vs s\"-OU S vo >BIJOUTERIE BESNER 455-4071 138>ASSURANCE ROCHEFORT PERRON SILLETTE & ASSOCIES INC 455-3325 >ROCHEFORT PERRON BILLETTE & ASSOCIES INC 7 465-3326 >ASSURANCE ROCHEFORT PERRON BL LETTE a ASSOC 1ES, IN LÉCOPI 56-6134 143>P ROISSE TR $ STE TRENT TE -2004 >PAROISSE TRES STE TRINITE F455-4406 RUDEAU RICHARD 6 424-8730 160>FABRICANT DU STORE $45) 424-8884 >SALLE HARWOOD 7 456-5921 PILON M 424-9462 181>CHEZ ANTON 12s 9 456-0110 172>S1C BIOMET R18 INC 424-2772 176>IPSO EYSTÈMESS STRATEGIQUES 9 424-6847 176 CONT >ROZON PRAYMOND (COMPTABLE) 455-2412 >CENTURION EINANCTAL PLANNING LTD (ADMNSTRIN) @ 455-5796 182>RESEAUX EMPLOI EN EPRENEURSHIP 424-6727 184>BRONX GYM 424-2254 186 BOUCHER M 424-4026 nos OIT E 424-2160 P 424-7603 OURONT CATHERINE 455-0232 GARIEPY LU 465-0613 KONCZ SANDRA 424-9048 LALANDE J-P 510-0079 MARQUIS P-E 424-4649 MATTEAU S 424-7650 MERCIER R 424-6419 QURESHI S$, 424-9953 MBL 424-8166 189>ÉOULANGÉRIE PREMIERS MOISSON, 192>VIDEO SMITH ENRG 455-7677 >VIDEOSMIIH ENR (VCR REPARAT 9 456-7677 192A>ST-PTERRES ERVAIS ING 424-4970 200>ANTI-ROUILLE RUST CHECK 24-7446 >NATIONAL LOCATION D'AUTOS { 455-0822 >PHARAND AUTOS ET CAMIONS I INC 445 >PHARAND AUTOSACAMIONS inc, (SERVIC 424-2888 >RUST CREE ANTI-ROUILLE 423 7448 >SECURI PLUS 9 4-8888 207>SECUIN CHANTAL (NATÜROPATHES SSOTHERAP 55-9 H à 886 213-800 TAE KWON DO PIERRE EN 4-7235 220>AUTOMOBILES s LEFRANCOIS 24-8070 >L AT ON DU SUROIT 226> CARBONE D'AMERIQUE 2 455-5728 >CA NE OF AMERICA B 455-5728 230>MOTEL MISS DORION INC 465-2427 DUMOULIN C 8 455-4651 2437 BONA sucé 455-6641 T LOYOLA LTEE 455-5641 SE ATERIAUX CONST >LOYOLA SCHMIDT LT fo DE CONSTRUCTION], 289>PIECES D'AUTO-AUTO PARTS | NAPA >P1ECES D \u2018AUTO RANGER INC 455-5781 >U A P PIECES D'AUTO (guec) 8 455-5781 261>DORION ALIGNEMENT @ DANIEL E-C HEBERT DENIS 8 279 DOUX 283>CONFECTION CINQ MILLE, >DU SABLON SERGE OPTICIEN 455-8878 DICAIRE GERTRUDE ou 4 455\u2014 296> BRUNET AUTOMOBILES 6 424d >EXXXKISS -1 4 i SEXX KISS 9 224 \u201492 SERVICES TECHNOLOGIQUES 9Pp51 9 >RESTAURANT DORION >MOTEL LA BOURGADE met 7 0 0>PISCINES VAL-MORIN -270 0>ES20 (PETROLIERE YMPERTALE) {(STN DE SERVICE) (SUCC 3 455-2691 >STATION DE SERVICE ESSO 7 455-2691 345>MIKES RESTAURANTS (SUCC 3030 347>HARVEY'S re suce 349>CASA DORIO! 42 RESTAURANT Mau VIEUX DULUTH $34C cu 24-0159 361>SECOND Ci Pose Ck 8 424-6559 365>F FARRATE LUNETTERIE a SYSC) 35 3688>BOUTIQUE TRIG UNISEXE 424-0532 >MAXICOLOR COIFFURE SUGC) 0189 371>NETTOYEUR LES PROMENADES BU CARREFOUR, 9 424-2846 373>SUPER VID 7 424-6755 378>BANQUE NATIONALE ou, CANADA ss WE ysLUG 29 30 231 33 (ECS à -5761 380> PHARMA IE ASSOCIÉ AU ÉROUPE JE CoOUTU fC The (§ ts \u20146141 383>MODE LE GRENIER I UC aa 391>CINEMAS CINEPLEX ODEON- ORION ( 8 455-9236 393>I G A BONIPRIX (sueg) 400>D C SRT INC >MONUMENT D C GRANIT Inc, 1 >TIM HORTON DONUTS ($25) 401>ACIER PRODETEC 465- NIMALERIE TOU TOU 8 455- 2OOLLAR Ou DEUX 424- >MAGASIN XI 424 3 RESTAURANT LA BELLE PROVI a= $3¥¢ Cha 9 42 >RESTAURANT LA DONNA9 424- >SANTE UN INTERNATIONALE 465 >SUBWAY SANDWICHES & SALADS SUCC) 133 -16 >SAQ 4-0008 402>CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI es 416> RÇOUE uIYON (DEPUTE oe 54 sodses 430>LYGUTDATIO CHOC Ine que 24-0542 >R x so 2 455- >SALON SET BRONZAGE RiXe SOLEIL { 465-5718 >SALON DE BRONZAGE PROFESSIONNEL R X SOLEIL -8718 >SALON DE BRONZAGE R X SOLEIL 455-8718 A =~» OO œŒUVAG 4 435>RESTAURANT ST-HUBERT (SUCC) S00>COMPRESSEURS EAGLE (LES) LTEE AGLE COMPRESSOR LTD > orcs ROUEN og 455-2228 0 AN ROU 600>BEDROSSI R 455-0301 >BESSETTE PAULE DR (OMNIPRAT) >BRUNETTE MARIE-ANDREE (PHARM) 485-930 >CARON JEROME DR (MED GEN) 20; >CENTRE HOSPITALIER REGIONAL >GENOREAU CLAUDE (ACUPUNCT 456-9301 >ITOVITCH JOSEPH DR (UROLOG) _, >KHORIATY FARID D 9 _455-9 >LABQRATOIRES BrAGNOSTIQUE >LALONDE CAROLE DR 25 >MARCOTTE REJEAN DR (oËNTT >PAQUIN MICHEL OR 9 23 >PHARMACIE MARIÉ-ANDREE 456-9301 BRUNETTE >PRTELANCE BAULETTE DR (OPTOMETR TE 456-9301 >PURI LISY OR (MED GEN) 5824301 >RIVEST ROGER (PsvcHoL) 456-9301 >TROTTIER CHARLES DR x ENTI -5671 >CENTRE MEDICAL vauogeUT on \u2018a -9301 DIAGNOSTIC LABORATORIES PE CSAÉORATOIRE CLINIQUE RIORZ, (SUCC) 4556-8301 1 BUS Crs h Narr PERN N RRR U CU HARWOOD MTEE J7V_5V5 74 3501 1017>LALONDE à FILS Portes DE GARA R 455-4370 >PORTES DE GARAGE LALONDE 55 WRAWW QU 0 L 0 0 5} oO tips puce FIL N 70 1111>MARTEL JACQUES ELECTRI au 01 1788 PROULX P 14 70 2881 MALLETTE G 458-3528 2900 MALLETTE, J Wo 8 458-3238 2950 VAN EVER 4 4017 2951 GTRAROVILLE Savio 4 9983 2969 MORIN 94 0889 2973 SEGUIN LUCTEN 7 458-7920 3044A FROHLO 458-1597 3046 BRAZTS TEIN Yu 8 4 0573 STEINBERG E 2 4 3351 3193 LORTIE S a 8093 3197 JACOBS CINDY-MARIE 4 4867 3211>CRAZY CAROUSEL TACK SHO 458-2430 >SELLERIE CRAZY CARQUS 2430 >WILSON SADDLERY 9 468-7088 3231 OR 4 458-0128 3232>LATREILLE ROBERT 86 4 5088 BRUNET D 3 458-2298 3260 DOBSON M 9 458-3027 3280 SEGUIN ROG 4 435 3382 STANFORD RICHARD 468-7116 3500>EDGEHILL FARM 458-2627 >EDGEHILL FARM (TELECOF E 211 CHALUT M 8 458-1506 3501 DEPOL RICHARD & Po où \u20147009 nette aude A NUS à HEMLOCK 25 JOP 1H0 1 10 STRUTHERS M KING 7 488-4997 tata un \u2014 t 4 HENRY-FORD PAS D INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS HIGHWAY 17 VOIR/SEE HARWOOD IEEE EERE EERE ER ER ER ERE RR EX] HONORE-MERCIER 751 2800 2 J7V 8PS 2758 LANGLOIS P 9 456-9346 2762 LABELLE M 3 424-285] 2766 GILROY GRANT 424-4012 2770 PELLETIER J 455-3735 2774 PYTEL S 8 424-2659 775 LEMIEU 9 424-1928 778 BAJ THIERR 9 424-8084 779°TRUDEL FRANCOIS 1 424-3876 2782 WALDHART 0 455-1917 783 BELZILE MARTIN 6 424-1106 786 BOUTIN 424-0982 787 BELANGER C 1 455-7379 KE 8 424-6521 791 ANTOINE RO T 0 424-2104 794 LALONDE GILBERT 2 424-4248 795 LACHANC AN 455-8449 798 NA IS FRANCOIS 510-1184 799 FE s 455-4351 802 BEL 455-0953 803 COLLIN N 510-0540 RAYMOND SERGE 510-0540 08 BLAIS F 455-2639 2810 ROUSSEL R 424-8368 14 ADAM ALAIN 1 455-1788 18 GABBOIS GITTE ET 6 424-9370 2822 THIVIERGE REMI 8 455-6778 2828 PEPIN JEAN 2 456-6727 2830 DALLAIRE CLAUDIA 9 424-8302 2837 DAOUST JEAN 4 74 SMITH GAIL-ANN 4 74 2838 VOCKATHALER S 45 27 2841 LAROCHE V s 01 2842 MICHAUD S AL 47 2845 PATRY MARTIN 9 4 24 2846 PRE § 4 71 2849 DONACHEY L 6 4 60 2850°MINEAU F 1 4\u20ac 26 2853 PERRY L 42 24 2854 PEPIN CHRISTIAN 7 AS 31 2858 MARTEL L 7 4 43 2861 MASSE FRANCOIS Q 455-7166 2862 RANALLO RICARDO 6 424-5756 2865* TALBOT L l 424-2831 2866\u2018MONACO R 1 424-2970 2869 DENIS MARTIN 1 458-4421 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEg; 332 18 a Da er Ce = =o mor > \u2014\u2014 LOVELL HONORE-MERCIER, VAUDREUIL DODOSSSOSINEOFSSanNCSnSsONVAnS = O2 gEDSSSSSSISSS1HSSSHNS 2 vESSSSSSNS 2879 * =sns2S8-7 2233 se SMOSNNSDN \u2014 Cur ns = - = LS « æ = DOW WD ND I Fm MO EDI CDA EDT HD DDC) © 09 7 Cat C4 A EI POSE NRESTERONR SSSR sdgése-ores à 1 225825RR0B8CISICSSESRs ! Régecorcee BRIS 0 ZEIISESNBEITERSST 2 x.22S EEN NN EN EL Frere -.[NNN a à Tia 01101 tad - 1 Fy A A A SA A SS A A OE A ER EA REA edd odoI sda dette ONWOOT TI +4 >>I NOONOVOP TOT ONOTWVOOT SO CUNY CTI ITI INI ODOT INIOOOTODWIIODTIOSTOT UOT TF TD oe * SESNDIODIODDNDNDIO ADN HN * ~ * SS ~ OIIT TTI TOILICITINITTICSLIITNSIOOTTY «© .OOVYISIIIIIT SII TOTIIOOT = TIYWVYITITIILS IUT à DPDPDIDDINDHIYS TvT070 SEUSISE SES SNS SSSR ASSIS TS Et a 130 weve ssa pi -t - \u2014< - + - 1 * DIP = OND TF © = = wl 2 + os Zz = a oro x NIST MM pb us «© x - < oo ui xy wit COm~OO ~~ w = > z 4 on [a] * vo o wee * w =u * MAMNANNMANZO © can Zz «ao LL > = u = = x Zz w w< .o « œui * zwo + + Zwe x ou + zu 22 aa + x 2 29 - awa > «< « z ox Z -.- Oo w OH pe ve us 2 = _ ZZ 9 SEn-D Zw [4 < & »\u201d O ra ng I .HOH x Oo += * inl 2d OII ui .S940 0D © mao a 20 == =2 wz 2 on 056s sé Bow .Z «4 «>0 = a ar Nn Sw =zn + « wo Od «< L Z =H > Oo.B6o>_ OO HHœ PM NM~OOWOm OH « L£ D> oa WIowHWID FO #40 =H 0 et ODO 20073 A >> EOS _XXO 0 NDONNMONE © Kuisus wo IHG Xr wr wo IFO « LI £9 a =-c0s uw A0-Z> > ŒUZ »x< X+-D ZUO* ~ a « Da oz + 90 5 OH a S20 a #4 + « - > +4 C Fw w 02a + Ww Zag U ZH > = wy am 4 + NOMD z oo æœ a 35 Ww OW uwagdw Jw EIB an ZHAN = a so \u2014+ = ; wooo w w 0 = = + * 20* Œ æ wn oO 8 x © I ~~ ww x | #0 3 HZ FF Og œ us w 43 0 < + SE: moo w w oa or NES Ss 2 a w w «a \u2014\u2014 24 a 0 Ox DO oI [a Ww AH Jo QO \u20ac.2 ZO 0 WON MH ZO> H Z « Ww QO Za >I x > - \u2014 > =z w > = â Wego 3xzxoa won mn 0 EC O0 OU HE WwW uwu @ VO O OBO K Z \u20ac 2 4, I Oo x > Ut >\" 5 a = = «_œ> * 1¥ = Oo so > 08e - x z a xe = 0 - w œ aH = FWO 0 H HO oO HZ wd = 35 O = + > -\u2014 ost, a oO Qo > on -o MODDDOSTHONDMODNNO DANNOTANTN >>AONDNDNDODIODOHHONN z >on LWWINDOR OSS NO OONOBNNODND~ _qbono © Ixsmnone®s à 237 TITI IN I OT d RTE 20 77 20 PPPSTETS TANT ITI I TSTI TINTIN 2 PORIATTII NIET PT TT1 9 be B99 0 OTTCNS TES yn goifasse al gations PCTesces 9 lt f tent LIU UN 1 - - - + Gad ddd bbbe sda edna e : >o * 2332710010 710 4 I TOT INT TION TONG : 2Z0OI0DDIO0T TODO SOT ++ a a, sam >>>>0II0Y TXODOIOIVIOIOOO >TWOOW ; >>owwwwe I ND NNNIDNDDONNODONNNDONNG * no * ANNE NO ns \u2014 ~wowo ARR owl < nn ui TYG SUUVUGITSUSSSYUSSSUSST DE + + DITDSSOSET ESS SES I SOS STI S IQ = TISSU SUOU TUTO + =.aT SSSI WTI IIT TTY Qvesesa* msnnnoyvs4ve oc æ = + + © % © Noos @ 0 cou = ; °o } ao © oceorLmo 00 © n~ ; an + = œ œos | es + $ ve Q 204 v © @ oo we ~ 3 © w = _\u2014 \u2014 Qo x \u2014 .MINN oO * \u2014 w + .1 « couv a - oe x \u201cO0 5 Ë = csNS © * or Zz a - Va + sas \u2014 am w - an we = Hz \u2014- oo 2 z on [=] * * Zz ~ 0 .oN = OQ au + Oo - ui [4 a « rN - « wo oO < « « oo .Za \"cui a 0 « Zw Zz HL HQ 2D a ms © ë > o QZ a wo, 0 > x 0 ze JL OO Œ * 0 w = 0 >wa Z2_ HO < * + od OX © Hu « = 2 ct ar xo Zz w 000 aul Z 4 OZ œ œ w \u2014 uw +312< C=Z