"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2000, Section des banlieues - Section nord - LAVALT-RE

[" LOVELL LAVAL, V VAL, VIMONT QC, LAVAL, VIMONT 430 NORD/NORTH >LES ENTREPRISES LEMBA INC ua CRU R TI 00 TU SSH 80H 00040 [EIOI BOMBARDIER 0 586-3845 +++ + ur ue he nan ea anne S 1-3674 GIRARD D 9 586-1243 ren >LE TECHNICIEN IDEAL A DOMICILE.AMI SOLEIL ROY ROBERT 6 586-3845 CATHERINE 1NC 661-5354 - JOK 1H0 111 THERIAULT C 4 586-4330 IMPAIR 225 265 >MAJEAU SYLVALN PHOTOGRAPHE 231 BRI1SSON JEAN ROCH 586-3144 120 CLOUTIER M 6 586-3598 PAIR 222 58a 10K 1H PHOTOGRAPHE ) 61-7946 240 MERETTE D 586-6893 130 TREMBLAY SERGE 9 586-5079 |.222 MARRA B 7 208 ino >MASSUE JEAN BE INVESTIGATION ENR 280 HÉRVIEUX ANDRE 586-2099 TREMBLAY Ÿ 9 586-2294 |'225 ST-AMAND GUY 7 286-6147 9 669-4098 251 MIRON MARCEL 586-3779 131 CARBONNEAU J à 586-1068 242 MARCHETERRE Guy 5 286-5095 >PAT10 RAMA BOURQUE 9 662-0007 260 ROY 586-3244 140 MOREAU A | 586-4215 262 DELISLE D 7 588-3675 >PESANT FRANCOIS (AVOCAT) 261 BOISJOLY C 2 586-4889 POIRIER ROLAND 3 886-4215 265 VALLIERES DANIEL 7 298-0096 9'661-9599 266 DESJARDINS 4 886-0288 141 MOREAU ALBERT 586-1367 8 RES 86-3039 >PLOMBERLE J R LETOURNEAU ENR 70 GOSSELIN MARTIAL -3009 s 1 BUS I A HhRA, (PLOME ENTRERNR) (A)7 667-6515 271 CAPIERRE AR 6 2708 * #4 hh AM kK Nk KARA hh Ak hE kw AE >POLICE PRO INC 664-0221 280 SANSCARTIER GILLES -3811 CENTRALE TERRASSE I PROLCIMERT EXPERT INC 9 662-5982 281 MALLHOI PI 6 886-5184 AUTOROUTE 40 1970 FROM 1000 NOTRE DAME 2 PRODUCTIONS.CE.DIPLOMATE.(LES 91 SABOURLN RICHARD 23899 - __JOK 1HO DE 1000 NOTRE DAME ALLANG SQUIM 9 666-8000 300 HAMELIN D 586-3299 250>ESSO (PETROL LERE IMPERIALE) SUD VERS Le >RELIURE LAVAL BINDERY INC 91 BONIN GEORGES 586-2317 (STATION SERVICE) (SUCC) - 5 >REMINGTON LES PRODUITS INC 00 > 337 GAUCHON 6 3 886-2808 ALTE DU BOLSE INC 6 86-2411 131 DUPUIS\" 596-100 - >HALTE DU INC 886-2411 131 DUPUIS Ton (RASOLRS ELECT) @ (A 30 GOSSELIN S 68-2323 IROTTÉSER1E BENNY ExPRÈES 141 CARON EL o 288-2016 669-5266 331 SE -3218 586-2000 7494 >S O S ELECTROMENAGERS ENR_(SUCC) 351 PERREAULT G .6 586-5152 3 BOS EX TEE TTT 61 MIRON 7 4776 Ahk kek kh Ak Ak Rk kkk kk Ak CHANTAL tr OS ET 889-2021 390 PAOLE 72127 2SeRvicE VÉTERINAIRE Moë1LE si 71 RONDEAU C 6 386-3850 BARBEAU TERR - J FRAN 665-3537 380 ROBERGE D 586-2704 1966 FROM 910 NOTRE DAME 220 MORIN YVES 6 29K_1H0 >SERVICES DE MECANIQUE DRAGON 81 NANTEL ANDRE D 586-3493 SOUTHEAST-DÉ 910 NOTRE DAME 230 JONCOURT 0 § She-2i92 9 661-6747 390 BOUDREAU M & 586-3887 ALLANT VERS LÉ SUD EST 240 LACOSTE_S 3 280-2860 >SHAKLEE CANADA INC (DISTRIB 91 CHARBONNEAU C 9 586-4621 - JOK 1H0 24) DUSSAULT MICHEL 288-2950 INGER) (GUILLEMETIE JEANNINE) 400-MASSICOTTE JACQUES 23403 20 ROULLLARD HUGO 9 586-1914 250 NANTEL P o 958-2086 22009 40] BOUDREAULT RICHER \u201c3092 30 LAPLANTE D 7 586-0025 251 CHARBONNEAU T 2ge-1856 >SIM SAM LAVAGE DE VITRES ENR 410 LÉGAULT GUY 6 566-2672 40 VANDANDAIGUE MARTIN 9 586-5070 260 WAGNER DENIS 1 886-1886 8 665-9176 411 VATRANO S 8 586-3351 3 RES 261 CHARRON RICHARD 58623101 >SOCIÈTE D'ARTHRITE 9 666-3197 420 LEBLANC ALAIN -3720 tra uauau ue nu anna au au xx 270 LUYS YVON Bel 2161 >SOCIETE IMMOBILIÈRE TRANSAC 421 LAMOUREUX ROGER R 9 586-2112 271 MICHAUD D 8 Bac.4407 (COURTIERS COMMERC1AUX 430 COLLIN RENALD 2 586-4921 BEAMONT 280 LEBRUN R 7 886-4008 8 688-4410 33 RES 20 180 JOK 1H0 281 RIVEST M 6 speldezs >SOCIETE PERCAR INC B 667-2495 +++ #+w#*#xwSTONEXPERT INC 5 667-2000 ANDRE 21 LÉTOURNEAU D 9 586-3288 291 ST-LAURENT S 6 Sa6.5928 STECHNICLEN IDEAL A DOMICILE INC 31 COTION S 9 586-0697 300 LAPRISE MICHEL 3 886-2920 (LE) à 861-5354 JOK IHO 30 GAUDREAULT BERNARD 7 586-0183 301 GAUTHIER C 586-5319 > TRANSPORT ALL LANCE 3 664-1464 141 ROBLTAILLE C A 586-1947 41 GENDREAU N 7 586-1670 310 CARROLL DANIEL 586-278 SVITRERIE UNI-VERRE-SELS 665-1001 151 CARRIERE L 586-2753 51 BERNARD G 8 586-5083 321 TREMBLAY FRANCINE | 586-28 3 >DIGITAL PRECISION INC 7 668-4601 TOUCHETTE R 9 886-0542 61 LAVOIE MARCEL 7 586-0618 330 CHARTIE 6 286350) ARBIC J 9 663-1618 160 MALO LEONARD 586-2954 70 BLANCHETTE C 8 586-3923 331 MALO S 7 286-981! AUGER M à 663-0705 161 DION YVON 886-1776 71 MORIN K 8 886-4637 341 LAMARRE J 9 586-0459 BARBEAU M à 669-4354 170 LANDREVILLE MICHEL 586-2157 100 PROULX J 8 586-0862 350 HAMEL N 586-2615 BEAULIEU S 8 668-6191 171 LEMIEUX EDOUARD 586-4279 110 ASSÉLIN AURELE 7 586-0247 351\u201c JACQUES D 6 286-303 BEAUREGARD S 9 664-7046 180 COULOMBE M 886-3830 111 BELLEMARE P 7 586-1880 360>TECH-PRO PLUS INC 9 586-0830 BEAUSOLEIL © 76-1329 181 PINEL J-C 6 586-4559 113 VALLÉE C 2 586-3116 RICHARD 9 586-0529 BEAUSOLEIL F 4_1513 9 RES 120 PRIMEAU GUY 7 28873808 361 BESARDAC 286-335: BELANGER L 65-9009 44s esuwwmnnuntnsnwrwrsns| [3] PAPARELLA G 8 586-3146 370 PALARDY J-P 2 586-2337 BERNIER T 7-5775 ANNIE 150 SIMARD C 9 586-1065 371 GOBEILLE F 586-1844 BOILEAU N 270876 161 LAROCHE 1 7 586-0819 380 HACHÉ EUGENE R 386-2333 BOUCHER L 8-3847 - __JOK 1H0 171 SARRAZIN J 7 586-0552 381 PROVENCHER PLERRE 6 586-2937 BOUCHER M 3-5655 20>MACONNERIE MAGLOIRE GOSSELIN 18 RES 390 MORIN R 8 586-6814 BOULANGER P A 83-1581 INC 6 586-2354 ++ ++w+*#+*+++uxw+axsxwsa+ [391 GUINOON JEAN À 0 586-1744 BOYER F 3 669-7080 1MBÉAULT C 8 586-3519 400 FAFARD MARC 588-3471 BROCHU Y 8 664-7187 LEBLANC M-J 9 586-3575 BENOIT 40] LANCTOT JOGELYN 4 586-0099 BURTON J 7-7928 LÉVESQUE P 9 586-2846 - J0kK 1H0 410 LECLERC JEAN 2 586-2801 CARPENTIER S 470802 38 LALONDE L 8 586-0261 20 HARVEY J 9 586-2442 JACQUES CATALANO L 40880 40 COTE NORMAND 0 586-0433 30 ST-ONGE SYLVIE 9 586-3020 411 MORIN L 586-3918 CLOUTIER R 6-1405 42 LAPORTE M 9 586-3066 50 POIRIER ROLAND 6 586-3025 421>ALARME DOMOTECH 8 586-3323 CORBEIL D SC6115 44 GAUDREAU ALAIN 586-2788 60 LACOMBE JAC 586-2820 >DOMOTECH ALARME 8 586-3323 COUTURE F 978803 46 POISSANT F 8 586-3784 70 HERVIEUX FERDINAND 586-1302 >MICHAUD ELECTRIQUE | DAOUST V 2-1320 48 FORTIN DANIEL $ 586-4142 80 ARCHAMBAULT MAURICE 586-2885 8 686-3323 DEMARIA R 570330 50 LEROUX LUCIEN SR 3 5856-2763 6 RES 5 RES DENIS CG 3-9128 52 Grisat 1ENC6 9 586-0061 KR kh hh kk RN KR AR kkk kk KAN Fok kk KR ERK KKH KKK RK RE RK Sil 55 BRADETTE ROBERT 6 586-1206 , RENE pere s-4040 d6 SoloReab Russel 7 sse-zjsi BORD-DE-L'EAU SHAVILLE TERR - AGE JACQUE 3 586-2770 - JOK 1HO 1966 FROM 1260 NOTRE DAME SOUTH DORFEULLLE E 2-1203 76 POUDRIER N 8 586-0658 31 BRODEUR YVON a É0K_1HSe ERSTDE 1260 NOTRE DAME ALLANT DORVAL MICHEL ME §-7213 80 HACHE EUGENE 8 586-4273 51 SEGUIN LIONEL 8 586-7432 VERS LE SUD EST DOTOLO P 7-7927 86 RIOUX C 9 586-1232 71 DOUCET E 8 586-0049 JOK 1HO DUBE 1 121921 56 PARIN CHRISTINE 3 586-2284 80 BOLDUC C 2 586-3306 121 LACALLLE YVES 586-1440 EBEID S 2-6185 140 CHAMPAGNE ANDRE 586-1462 81 LOYER MAURICE & 586-2289 123 DELORME Y 586-3021 GRANT M 4-1642 RES 1 BU 91 BOUCHARD K 7 886-3829 2 RES HET JOHANNE &-2608 au nn a 19 RES 2400 L BUS aa 4 0 120 BEAUPR 586-1720 (ES 15373 121 VILLENEUVE S 8 586-745 1SABEL '¢ ARNALDO 218378 ARCAND DE PAUL 131 PÉOUFRE 336-1077 CH.LAVALTRIE - LINE- ULINE 131 PLOUFFE M 586-1075 VOIR/SEE LAV JOLY CHRISTLAN 8-8368 A LEPAGE \u20ac = ox ino LOULSETTE MME VOLRISEE FOVALIRIES SN er ana ce 7 L P -3743 140 ROBERT MAR 7 586-4232 JOLY V G s 661-5201 50 LAJOIE PIERRE 0 586-5023 161>LAVALTRIE (MUNICIPALITÉ DE CHERBOURG KAVANAGH DR PAUL 8 661-1303 61 HERVIEUX ROGER 586-1852 CENTRALE DE FILTRATLON) 6 - JOK 1H0 LANGIS LOUIS SL OC 9 Géb-7236 70 ROONE 586-1383 8 586-1221 102 GATINEAU YOLANDE 7 586-4013 LANOIE REJEA 3 263-7835 81 DUPUIS & 3 586-4118 1 BUS 103 GULLBAULT D 8 586-3732 LAVERDURE ME A 8-4616 82 CADLEUX MARC 586-2163 +++#+w##+k+#wwxsesaxuxewu 104 RIVARD CLAUDE 3 586-3959 LE NY L 85885 | 110 DAGÉNAIS MARCEL 0 586-3783 go 105 BELANGER J à 586-4340 LEBLANC J-P 39-0448 111 ROBE 0 586-3132 URGNEUF 106 GOYETTE JULES 0 586-4030 LÉBLANC L 326391 120 TROTTIER MAURLCE 586-1805 - JOK 1H0 11] LORIAUX H 586-2966 LECLERG D 279574 121 DION N 9 586-0813 134 DUCHARVE C 586-1100 112 TURNER E 8 586-4427 LEDUC § 1-1645 130 PEPIN L 586-2976 137 PAGEAU N 0 586-1098 113 AUGER P 8 586-6844 LEVEILLE L 2-5226 131 GRAVEL JEAN 586-3889 140 LÉBLANC LINDA 7 586-3251 117 MARTEL G 6 586-5154 LEVESQUE D 9-1458 151 AUGER DE 9 586-2026 148 RONDEAU A 0 586-2107 118 BOUCHER LUC \u20186 586-1728 MARTEL L 7-1533 161>T1SSU GUYLDAN 9 586-092) 154 BARBE 3 586-3969 119 BECCAVANCE RICHARD 586-2984 MERCIER G 873980 162 LAFRAMBOI 290-2748 187 BÉERS DAVID 6 586-2730 120 BOSSINOTTE N 1 686-4277 MERCIER H 7-5807 170 LAMBERT MICHEL 586-1258 |.160 GAGNÉ SERGE 3 286-5429 191 GAUTHIER RAYNALD 1 886-4278 MEUNIER D L 8-4238 171 s 586-2092 165 DESJARDINS GLSELE 1 586-2128 123 BOUCHARD REGIS 2 686-4008 PELLETIER C 9-8328 180 L'ECUYER J-G 6 586-2315 168 GRENIER J D 4 586-2326 124 PICHE S \u20182 586-3977 PELTIER J 327911 18] PAGETTE ROGER 9 586-7415 171 BREAULT PLERRE 6 586.2767 125 MALTALS JOCELYN 7 586-0036 PHÉLIPPE M 7-6857 191 VEILLETTE G 586-1161 174 GIG 7 586-3666 127 FUGERE CLAUDE 6 586-2003 PICHETTE H 329485 200 TURCOTTE 6 586-2152 177 L'ARCHEVEQUE REJEAN 586-3824 129>HÉTU ALAIN INC (RAMONEUR) POIRIER G 5-2503 201 LACHANCE RONALD 2 586-1846 185 ST-PIERRE D 3 586-4634 1 586-2306 RAYMOND MOLSAN D 8.3285 210 LEGAULT M 8 886-0362 186 GERVAIS MARLO 1 886-4351 131 CATY A 6 586-4986 ROBERGE S 62-6876 LÉGAULT M 0 586-3936 196 PAQUIN REJEAN 7 586-4512 133 CARON P 7 586-0717 ROBINSON P 62-3779 211 CHRISTIN A 4 586-1362 197 VALIQUETTE MAURICE 0 586-2340 137 RAYMOND R 8 586-2367 ROY 60-1681 221 BEAUDOIN F 586-1307 202 GAUTHIER G 0 586-4100 138 COMTOIS M 7 586-0826 RUSU ALEXANDRE 62-3729 230 BARBEAU GUY 3 586-1091 205 AUGER G 3 586-3781 139 LAFLAMME JEAN 586-3316 SEGUIN $ 68-7894 231 BLAIS LISETTE à 586-3690 210 LOYER D 1 586-4385 140 POIRIER MICHEL 4 586-3510 ST YVES à 65-9445 243 DE BELLEFEUILLE F 8 586-165) 211 JALBERT ROBERT 586-1731 145 BERNIER R 7 686-3014 TARULLI 64-2588 250 FONTAINE HUGUETTE 72740 216 RICARD B 0 586-3713 148 PELLETIER J Ÿ 0 586-3505 TÉCHOGSE DANIEL 64-2997 251 DÉSAUTELS SYLVAIN 9 586-0187 21 RES 151 BENOIT R 6 586-1475 TOURêT 5 87-1183 364 MIREAULT M nes § BBEaleh cues deibensane sien enn MORIBRETIED, À Satis = ILL -284 157 BISSONNETTE M - VANIER Ÿ 65-2782 261 LAVOIE CLAUDE 888-2532 BREAULT TERRASSE 160 MARSOLAIS C 7 586-4807 WÉBER W 87-3007 271 LACHANCE GILLES 586-1796 \u2014 J0K 1H0 165 PICARD P 6 586-5061 ZAGORTCHEV G 63-7248 280 EROUSSEAU R 3 586-4768 41 MICHAUD M 9 586-3731 168 BÉAUDOIN JEAN 586-2159 75 RÉS 55 BUS 281 POULIN ë 586-3982 41A DOYON 9 586-1495 174 TURCOTTE R s 586-8280 286 CASTONGUAY F S 286-3108 60 BRÉAULT EUGENE 2 586-2673 185 COUTU G 7 586-5140 301 TREMBLAY R -2520 HAMEL ANDRE 8 586-2673 188 BEGIN J L 586-2271 320 MARTEL S 2 886-3714 61 OUBUC FRANCE 9 586-7472 191 RLVEST P 586-2873 321 GRENIER BERTRAND 71202 71 JOBIN MARC 6 586-3636 196 BONNAURON C 1 586-9521 330 PAQUIN.7 886-4567 86 CARBONNEAU J $ 686-1406 201 DARVEAU J 6 586-3821 379 BARBEAU M 8 586-0938 101 LEBLANC SYLVALN 586-3237 202 DOUCET D 7 586-0128 341 MARTEL VGAETAN 71332 111 LE BIHAN M 9 coe 0857 208 BÉSJARDINS REAL 286-2027 RES L BU 121 LANOUE M 4 586-0146 211 LAMONTAGN 8 588-868 penetra OS eo 12) LEBLANC A 7 686-1675 217 CRETE JEAN 2 586-5210 AUBRY 161 TREMBLAY PLERRE 586-2090 235 BLLODEAU M 0 685-3340 0K 1HO a hk oh ok & 12 RES, * #4 # À 242 BERTRAND 8 3 2 21288 ps * + 6 à ù À Village de/Village of 11 AUBRY MARCEL -1538 CA 255 PAINCHAUD A 9 586-1712 20 FOLSY 8 586-0385 ROL 260 FOREST CM 0 586-3045 21 Livoces.MARC 3 586-2660 - JOK 1H0 280 MOUSSEAU MICHEL 0 3BE~.¢7] 51 C'ECUY 8 586-1760 55 GIROUX L 2 586-2176 285 BLANCHETTE G 3 588-4423 80 EoUCY ROBERT 586-2409 BREBANT C 9 886-0503 300 MONGRAIN J 1 568-5156 61 DESCHENES D 586-3382 78 ROY DANIEL 586-3831 305 FORTIN R 6 526-2894 70 FAULKNER A 0 586-1214 85 GUEVREMONT JOCELYN 586-1238 310 BOISCLAIR PIERRE 9 533-4296 71>LANAUDIÈRE SERVICE ENR 88 DESMARAIS MARCEL 886-1040 315 TALBOT GILLES 1 988-4650 * xt # # # oh kh kod kk kh kk hx kkk AK 3 586-4377 95 BELLEMARE R 586-3965 320 BOUCHER C 6 58 -3512 ALINE PELLETIER L B 566-1669 98 DELORM 586-3678 325 GLNGRAS MICHEL 0 588-3025 80 CHAYER YVON 2 586-2862 s 330 TESSIER ROBERT 3 2804633 PALR 42 - JOK IHO {81 BISSON JEAN 586-1284 335 BERUBE 3 28872823 42 ROCHELEAU J 7 586-1895 91 LATOUR ROBERT 0 886-1395 340 PHaBAUL?L 4 2881080 I RES 100 HARNOLS C 8 586-0927 345 TOUPIN H 6 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER NORD/NORTH 431 750 DON 8 65 EN - 360 IHIBAUL 18 6 586-1663 11 AR L O Vv 380 GALIPEAU S | 288-4410] 208 CAND MANO L L 315 VoveR BERNARD ! 866-4425 308 TURNEULL 6 380 LALTBERTE MARTIN 98 8-4354 20D MURRAY M 9 288-2673 ++ Ss 6-46 1A N MARY 9 \u20141149 rH hk 395 BEAUPARLA 2 586- 86 2 1QUET SE 586 \"ww 400 SEEARCANT MAR à SseTagte 29 LEMAY [TES $ 886-3695 DESJARDI ERE DU PHARE P 410 TOUCHE T TE JEAN 15 &-4814 35 RRANCOEUR 8 2 586-1063 IMPAIR NS vase 24 L, LAVAL 420 LAGACE M 1 386-4334 22 MIGNEAULT 5 6 886-3081 2 PAIR 1 CONT'D TRIE 43 CLENCRE PIERRE HE 2_aa5e | 21 bSPREMbLE\" 9 256-4175 25 Ghévrente E aa 9K ino LANDRY D 45 LARIVEE NP ÉGUIS 8 588-7481 24 POISSANI\u201cs> 5° 9 See-2age 39 SoC sk ÉHEL g 20K 1HO 24 FRUDEL 586-4 458 DUQUET JE MICHEL 92 $-4877 63 JHÉRRIEN $ § 286-4327 37 LESUANE2\" DANLEL Ê 586-7465 3 CAUNARTEN PATR 288-1022 6-1 5 RO JT 3 -1915 IORMAN 586 IEUX 1CK 6-294 Lan lu ana en [BU 1329 70A CHELEAU 586-30 43 TH DEAU F 8 -4295 LEMAY J 586 4 LE NOR L à 586- 37 44 UOT M RANCO 586-0 p SEBA \u20142425 CHERIE 803771777 788 SÉGUN MS 8 888-4183 °° PICHE J PIERRE 1s § 380-408 pelt TER 586-4075 110 \u20ac - 390 CACHEA M 3 266-1285 M g 288-0338 270 VALOIS BE 288-2733 HO CERN) R 5 20K iHo 13 SERGERLE 9 288-0593 cena 05 ë 286-4762 AUBRY J RTRAND L 8 285-2082 - * HE SHINK YVON a5 6-4859 12 PAQUIN £ A 2 5 73465 DES MAIRE aude ua u à LAPORTE ssé-0695 i pete 11 B-aei ST LARRENIENS SHH ES, eee ev2 RENE HR 160 LEGER 22 63998 108 ROBERGE L rosaire 5 4887 SUD (FROM L110 NOTRE OAME SOUTH AE \"e 86-6177 16] MAHONEY Naik 8 4 386-2253 110 LAFORCÉ ses-1718 39 G NT VERS LE LACOMBE JEAN 226-9202 150 BOUCHARD PR RÉ 4 586-0407 115 BEADDOIN\u2019 9 26014789 33 GouLET Ÿ - LACOURSE M PAUL ééecdels 181 MICHAUD s URENT 8 -3085 121 ROBIL IN 95 -3780 34 ERVIEUX S JOK LHO IR LLEFE 86-2618 SES FRE be Ra EIR Ly 15-16.| ET Ses- 2108 a.141>R MARC -2319 JS T-OUI à 586- NVEN 86-44 CHICOINE ahaa ÉSIBENCE LG 586-42 CHA MET 9 -3£96 SOÉOREAUE 286-4412 * CEL Asis pu Sogn) 82 HARBONNEAU 586-2610 POUGREAU- LÂFL 586-4848 ARPIN s DÙ PREUVE ® OME S GHISLAIN LERORTE ECHE 586-4981 121 J DE M 95 VE FORTIN M 9 586\u2014 RCIER R 86-685 JOK BLOL -0 GA R 9 2299 SAUV 586- 3 ji Mo egues .EE ated |, Sl le fara Behe ETA 20812 1 - - - Ha es E Foo ware 14 | lee a.Buétasue 10 AUOLNE series MC INNIS EL 4 -3104 LUSS 3 288-9808 URANT M 586-1 M ND C -3874 14] BEDARD N A 586-0014 MAI TER EUGEN 2 286-6603 GEEURINTY $ 288-1903 ERCIER 6 586-498 171 SICARD G 6 586-502 MALLHOT 1 E § 586-4893 REBERT nlc $ 256-3473 339 MORIN BRU 286-3987 190 FOURNIE AE TAN 256-0007 MARGIL © $ 286-3475 Lemay SE © 3 288-3229 322 MOUSSEAU.NA 2se-0648 191 FOURNIER MARC 4 586-279 ATHIEU 8 8 -0732 LO à 268-3881 835 MOUÉSEAUR NANCY \u20ac 2800418 211 QUINTY LE F 45 -2187 oF HOT A 3 586-0709 RABOUIN 8 288-3631 330 DESJARDI ISTINE 9 58 74528 231 LR 6 886-1613 SÉSOLINI LP 9 256-1018 81 ÉLAVEAU M 3 588-2803 332 PECCHAT JEAN § 350-1617 240 CHAMPAG J 85 8-1612 FERRÉAUES RE 9 586-1248 GIROUX 95 428d 334 CAMPEAU JEAN 7 288-1812 241 BROUSS NEN 8 286-0634 THLBODEAU RENE 9 585-3243 GEROUX LISA 9 286-3305 34 Bou 7 288-1923 28) BROINEN © 9 586-2068 JURCOTTE A Ben & 282034494 MASSE S 586-0292 349 LACHARE § 286-2053 250 MORE VeR $ 258-2058 160 VAILLANT 4 8 586-3499 MENARD 9 268-2887 Sea RIGHE LLE YVES 3 586-0973 261 FOORNIE RICHARD 5 58 75529 DARD GUY § 286-2986 REL Te 9 286-4907 260 CLOUTLE à 286-0090 280 GAGNE ER SYLVAIN 7 586-3 47 www 48 RES 586-3152 TRUD 95 -4907 3 2 LATOUR RS 6 58 090 6 5 219 \u201c\u2026.586- EAU C 6-430 64 BLA ISABE 9 -3768 LAVOLE , 86-4502 D wwwx BU 1194 + 24 9 288-8283 370 is s LLE 586-27 281 TREMB AX IME 2854592 ELAS ark r EEE] 9 58 0501 37 PERRAU 9 288-2733 281 TRÉMEK 9 588-3228 APINIERE Trae DE Cras 6-1626 9 PERRAULT LUCIEN 2 258-1788 300 MAJOR R Ce HUBERT 4 58 79828 100 C S MARO yeaa DE BEL RE 3 280-1858 301 LAVAL 6 22274287 112 HRETLEN R ALR NNIERS ae DE OUEN RUE LE 1 286-4323 300 Lavoe: © $ 286-2884 118 CARIGNAN oBERT JOK HO 166\u201d BOu 160 BESORMEAUX m 286-4253 321 ST $ 68 -1360 120 LAPORTE DENIS L 6 586-1060 170 BOUCHARD GHL 780 J 372 BIGKERING LUCIL 8 58 -1840 221 SIRQUE RC à 226-4929 125 BROUSSEAU $ 2ée-0188 °° RLOPELES SLAIN° à 286-209 38% ÉMONO LE R ILLe 9 58 -0351 341 BERNIER 0 s 58 -0227 130 DUMONT A J 35 79158 HÉLEAU S 8 286-2495 HAYES 9 68 -1855 326 BOYER ANDR 288-3292 BERUBE S 3808938 Lay 3 RES 8 586-0077 MASSIcO 9 586-4132 361 97 GERMAIN 288-3044 1889 DOUCET A 2 586-4931 ar.86-1232 ROY pOOTTE s 9 586-2714 384 SIchAn MARCEL a 28623815 188 CAFLANNE © à 586-0308 DES SAG sa.382 MART 3 pa6\u2014474) 361 RICHARD MARCEL N 9 58 -4513 160 BOUCHARD L 4 586-03 8 ES \u201cuw.384 MARC 9 58 \u20141429 354 DÉSAUTELS AGE $ 256-3387 188 CHARLAND P 3 28-0315) 83 men 329 it SviLa $ 288-1088 370 MARS SLAIN 286-3008 170 SAR ANG FERRE 2 288-2415} 79 LA TUBISE YV 392 CHEV $ 586-4143 375 SLUARD £86-2654 io DICHMARN.K $ 226-5070 75 LAUZON R ES , 29K Ho 394 EhiVrlen M-J J 286-3573 381 LAURIER 7 286-2558 2 RÉBERT L- 8 286-3317 83 BARNABE ANDR 2 586-4645 356 BERTHLAUME C 8 586-3614 200 MAL 1ER_H 1 58 -4925 + + 3R = 95 3342 82 SRUPEAU ANDRE 9 586-1448 402 LEBLANC F 9 38 -2422 401 NADEAU \u20ac § 288-427 Cree 9 586-4058 85 L VID ÉLAUDE 585-1248 399 BM PHL 2 280-5862 U CAROLE as 13134 DE L\u2019 \u2026\u2026 22 ÉLIEVRE Fe 7 586-4 295 BRUCHARD 586-25 86- L\u2019AV tran F 95 042 PAQUE S 9 58 39 410 ARCH.P- 9 586 0465 ENIR \u2026.+.6 RES 9 86-2932 414 BRIS TAM 95 35-3590 11 ARCHAMBAULT R 65 -3367 * nu.586-054 430 DER bgo1s L 9 86-1616 AMBAULT RAC © Be-8007 s{STÉVES TN & GOISLAIN 2° sis MITIE sasauuwwuu 46 true 8 586-1101 23 SALERNT r 2 286-3346 ee INTerIeurs ë 266-0696 PAIR 21 ELA 2 586- 46 57 INNIS 586- 61 HARD 23 49 6-07 LES c 8 0248 DORE s' 6 5 YEE EA aut\u201d coravis J9K 1H0 83 BLALS SYLVAIN ë 388-0572 58 HEREC Out s ê See-cabe 82>CITÉnET eo : mh ROBINSO CE DE 1HO LABEL § 238887211 586- 64 Ev TESECQM INC 86-32 Only 83 HABELLEN 7 588-0878 4 DUGUET § 586-2348 ee TREMBLAY ROBERT & 288-3245 32 LAC LVIE 6 586-334 61 HERVIEUX E 5 586-3076 77 SIMARD TE PATRLC 35 6-3352 6 CHARETT 4 386-3242 35 RO ASSE L 6 686-51 5| 73 col M 3 586-3057 78 VISIN K 65 6-1047 68 GIROUX EA 6 288-9018 38 ROBLIAILLE 45 TEUX SIM 586-467 81 LABE PIN s 8 6-0243 4 CODERR ALAIN 4 58 \u20142344 LETTE E ANDR 58 12 Ri ON 7 586- 51828 LLE MA 586-02 E 4 65-0076 MILE E -3168 ES 7 288-0838 8 ARELLE MARCEL § 288-0252 ++ 586-0 44 DA TTE 8 586- .\u2026 86-055 3 DyO ICHAR 0 -0510 a.65 438 LCO Eos 7402 \u201caw o|8 ÎTE A ° D 586- ew 86-44 0 DALCOURT ROGER\u201d 2 724582 DES CORMOR ut ue un 8 LARLY, DANNY $ 3 \u20144487 DU PARC ra.3 BUS - 57 3 CO RIE M 586-0 Tue AN tr.MARC 75 -1559 * x 33 SONIANT J 5 321 AIR s R -20 1759 EA -42 PA 10UX 7 388-2018 L1MOG 8 LÉVESQUE N-sacauesé 5 78158 | 34CHR1L HO «9 Jok 8a GUERT LN J 38-4664 1780 BLANC RINOS M 9 20K_1H0 62 6 & sée-24623 28 fs mb 36K |HO 89 POULIN D 6 586-3408 NINOS MoE 9 586-4464 85 Burn AN-PIERRE © -2089 à! EVESQUE R 9 586-371 DASIROLAMO T 4 386-0304 JEAN § 386-4599 se BUJOLD ER E65 080 32 OUX $ 282-5718 80 TREMBLAY J 7 586-0074 rena JES 86-4595 7 © DEELARDINS BRA | 38 59 AROSE JEAN- 5 286-1826 TRAON ANDRE ë 288-2371 DU use.LL NE RES® R 5 ri 3° GARNEAU À PLERRE B 2ééCeacé 93 REN 3 28e-1806 PHARE PL ramen #2 49 RES 8 -4792 7 586- 826 RZE MICH § 586- a> * 586- * 86- 94 EL -272 MAIS DE LA PAIX [ERE EE ! BU 4473 DES GOE IAEA 8 288-283 38 ÉTHIER Lh 6 2 -1688 8 (Rpg oo YE DE JOK 1H0 \u2026 x LER NCO1 9 5 = 7 Lak 14 sa ow ELA Fawn 106 A OUX L s 2 -246 BERNA D LTRIE 18 BR Blak BERNA 86 57 CRE NDS ++ 109 CEMAY Er] 85 \u20143388 BLANCHARD GERAR 9 286-0820 33 GG ZaRD DANTET 20K _1Ho 80 SREREAU,R 159 J0K 110 LEME REREC 3 388-4208 BOZEC M D GERARD 3 256-9828 a Ü TAËA -4506 JAMIE TE D 8 58 1H0 |1 MICHAU LT JP 7 586- 2 c ULT L 586-2 3 Fig 586-3 168 SON_G -24 25 Loney?8 0445 ARRIE 95 934 a CHASSE 2ge-5136 16 LATOUR 8 éfe-2108 182 VAULT Y 586-22 CARRIÈRE SERA 2 686-2010 38 Ho R GEORG 285-1961 183 LATSYRARANÇEL § 285-2184 132 CROTERY [VAN § 288-3728 GORBELL RO 586-181 49s toe\u201d AN ES 2 -5117 2 CESUEU ND N 7 58 -6843 13 JASMIN L 6 586-0 26 DE LISLE J 6 586-14 7 2 SAvarp SC 286-4147 173 LANGE RD 3 288-2298 133 FILIAT IVES § 336-1445 DESCHENES T § 886-3831 33 POTVIN a 586-0632 178 LEGE RT MLCHE 3 282-9878 à BÉAUFILS MA § 288-4448 SLAURL 256-3821 = 8 RN L 86\u2014 136 ILS -3 DESI ERS 235 > HE oe Éd EE g 0 62 GHRREAU 288-1498 ROBERT MICHEL 7 388-2131 14 ÉCNON JERN- 6 586 3 BILION E SBeCOL1$ 85 SODBOUT Je A H 285-2753 193 RIOUX 3° 3 888-3525 1 5 BELLEMARRE § 28873535 SAUTHIER R 9 286-3034 83 LÉMARBR JEAN 580-2089 J 3 286-0338 149 EMOND ARRE J-P 73956 SBBSR LP 9 28603338 89 NAGQURSE GERTR 286-3246 PR CRAY 7 388-3220 157 DUSE H 6 586 ODON L 3 2863992 33 HUDON p E RAY Loe 2 8.1122 DES Parr -0512 160 VALLEE 685 -3931 GUERTIN D 3 286-1238 73 GLLLION AUL 886-3517 HERON na.83 ROCHON $ g 288-3528 GUILBAULT 3 288-3399 85 SERMET 6-4407 S «x.182 CHAN s 75 -3450 HAYEUR H 8 58 -4828 FopELIE P 586-4 39 GL 20 172 CH TAL C 7 -0381 HERV 1 FT 9 6-1165 cor ISREESS 7 888-0332 47 PARQUREDX 8 vo sox mo 133 BLANCHETTE D 1 280-0259 HÉRVIEUX MER HEHEHE DEL hea 1 586- 101 48 LDAMEZ ENOIT 8 586-33 177 LIEVRE DENIS 586-437 Ing MME MA 586-514 APL Eww -4322 55 PAQUIN M G 8 58 78 181 LAFREN RIO 6 586-4 5 LEY YVET R1A 586-1 6 AGE NE RR ER 28 MORISSE 8 $8 -2605 BERGER 6 586 177 TE 586 103 TTE -068 184 BE oO 6 -1446 LANGE 1 \u20141333 SEQ \u2026 LÉBLANC A 7 586- 1|18 RGEROI 586- Vin oO 586- 8 SHOULN 63 LE A 8 4813 5 HA N_J ?4120 POR 6 1438 HANK NT LERR 68 SIEUR 586\u2014 188 ELL 586-49 CAR Fe 586-4 E ROUIL M 8 282-5823 DUMA 65 al acau 5 328 Jo LIE 86- 194 SM 86-4 LE E 86-2 9 385-4384 shes\" à 68 Tâ2as *°° BROULLLETTE v 8 388-2128 MARTIN.GERARD 3 888-4837 586-4714 86-3065 + ROLX ROGER § 286-8808 MART INe Ru 256-4982 saut tte 8 886-0467 ASSON GINETTE 7 2863781 * DONAT HEN PC MEUNIER \u20ac $ 386-2478 241 0 EAULT NUS En rao ewe 255-5224 UMONT AIS 6 586- 4 J OSTIG 6° 6-009 JO JY 9 586- 8 sie aus.REE à Bée-1210 PERRÉAULT NORMAND e 288-9213 NORMAND CS éseclègs 586-1636 0 TOUS DRO ITS RESER VES.AUCU N RENSEIG NEMENT N E PEUTET! RE REPR ODUIT SA NS LA PE| RMISSION ÉCRITE D E L'ÉDITE UR. LOVELL DU PHARE PL, LAVALTRIE pres ~ BOOM MHOTDOMNMDON « WOMNOD ~OOVNT MT TONING ODOM OD~ ON \u2014 NN SSOATOMN DONDOSN\u2014OSIOHOHO 4 MOND DOO \u2014 MT DMN DD aNT DDD NLD OD ODD OO DOOTOOTODNTTI~OT DOBNODINDODN COND EORONOD =~ OOO IO\u2014D DMPO D MCN QOTMD © NODNON DODOMMODDOOISHDON L CONDO DD TDRODO = NOT SDOTINNVON NES 5 HN DO 7 CDD DD DNNITOMOOBN NOSSMODOONOO * TOON = EN OND OD Me COON DF GOT CO ML COLD (1) TT UDF ENT Tor\u2014 » LE OKODHJIXO wEEFD OQUEWEIEEWIWIEIIOUOWTLHWOLXO=OLIOO0 | 5= SUID DXZOZ5DCYQU w * a * < S nu QuUOKDWE * oO om < 68 Ou % x * gz ozax 0< DX - z = « pe wna >= I x \u201c _u> ow 2D à < « wu_ Ce OX à OUOUTEHOUTEX + Cf) WE Out WU OHZHAD UAH 4 sax + SNZZ5Z CHI ZœwDH+D x WW 7>7_,#$\u2014WO =O cou ONE >2w> oœuwr A B0>> QOUQE- COUV VONHLO 220% y VE AX D=\u2014* oO HOOZ0T à W no+4 50H +50 Œu OIon œu* 7THOO «Q wuU ++ CUS RESTAURANT CHEZ MARIE >CENTRE DES LOISIRS DÉ 120 DUVAL M C 7 586-1062 83 FORTIN RICHARD 4 586-1529 & 586-0020 TRIE @ 586-2921 121 PELLETIER RICHARD ~1625 82 LECLERC D 7 586-088] 831>DEPANNEUR BUSSIERES INC @ 1400> BEDARD GERRY DR (MED 131 HERVIEUX 8 586-4994 87 CHEVALIER LEO § 586-2960 -2680 AMLLIALE) (A 586-1033 |.HERVIEUX CANDIDE \u201c1684 88 BLEAU § 4 0028 41 LANCTOT -8043 > EAB hutRAy POINTS OF HERVIEUX 4 586-0204 91 ROY C 7 3 51 SENECAL J ANDRE -1605 SERVICES DÉ LAVALTRIE 140 HERVIEUX RE JEAN 23955 92 SIMARD DENLS JR 7 586-3683 8 IN DR GILLES \u201c1724 586-1020 141 COTE JACQUES 1682 95 LATENDRESSE MICHEL 4 586-31 61>CREATION JIMI \u201c8068 >CLINIQUE D'OPTOMETRIÉ 150 LÉCLAIRE © 9 586-1596 96>ECOLE DE MUSIQUE CONCERTO EI 61A ARCAND JACQUES -1677 86-4446 151 BOULIANE C -1280 MELODIE 9 586-2 RONDEAU JP -as60 OUR ROBERT DR (MEDECINE 180 DÉSLAURIERS JACQUESS 586-0488 22 RES 1°BUS LL.871>AÜX MILLE DELICES TRAÎTEUR ep FAMILIALE) (A) 586-1033 161 RIENDEAU L 7332] Area nr marr amen han 9 586-1506 PEDRO MARIA R (MED 196 MONDOUR DENIS 3 286-3138 81 LAPORTE E 9 21326 FAMIL Wl 586-1033 171 BECHARD MARC\u2014ANDRE 6 \u201c3504 ROBERT HO 83 MORIN MANON 9 586-0181 >PHARMACTE MICHÉL STRÔLS 181 CADIEUX DE -2427 sl 130 JON HO, 91 GAUDET SOPHIE 9 586-0017 586-1241 COURVILLE L 116 GAGNE L \"124 93 LACROIX DENISE -3988 PLANTE DANIELLE OR (MED 190 CYR DANIEL 7 586-1524 116 PAPIN YVON 7 586-0087 98 DEMERS 9 586-4835 LE) (A) 586-1033 191 RIENDEAU R -4015 120 LAMARCHE 7 586-1511 O1 MAVOR CS 7 586-0677 >CLINIQUE MÉDICALE LAVALTRIE 201 COUTU ROSALRE 72807 191 GÉMOY MADELEINE 7 71550 02 KAINVALLE DENIS 9 586-2654 @ 86-1033 210 AUTOTTE C 4503 130 DUPAUL G 7 686- 04 DESROCHERS D 9 686-0141 >SIRO1S MICHEL (PHARM a AUTOTTE GAETAN 586-3527 6 R JR 08 LARGHE D 8 586-2237 86-1241 211° LABRECQUE 586-1105 sux aww hk nb awn aA NAN 10 BOISJOLY MARCEL 9 586-1664- BEAUREGARD OPTOM 9 586-4446 220 SIMARD R 9 566-4874 ROBILLARD 11 LÉPROHON P 9 586-3171 ISABELLE 230 ROCHELEAU FERNAND 586-1528 ROBILL ox 1x0 23 PILOTE N à 686-1927 TURENNE DR 9 586-1033 231 RENALD 3 586-3454 or 29K 37 LAVOIE JULIEN 9 586-5049 FRANCOIS 240 THERRIEN DENIS 71234 30>ATEL1ER NOUVEAU DECOR ENR 492 51 TIER ALAIN -2627 1401>DEPANNEUR LE CHEMIN DU ROL THERRIEN ÉRIC 3 586-4338 73113 61 MAILLOUX S 9 586-1951 8-0762 241 BOUCHER C 1 Za505 41 wHITE L 6 686-3178 63 FONTAINE SUZIE 9 686-4168 1401A>ACT1ON FAMILLE LAVALTRIE 261 GUY CLAUDE 8 686-7492 50 BOULANGER E 9 588-3402 70 TURNBULL CARMEN 8 586-1126 6-0733 260>ENTRETIEN LE BALAL D'ARGENT 51 VAILLANT RENE 9 586-2004 572 ROY JASMIN 7 586-4272 1403>LAVAÜTRIE ELECTRONIQUE INC INC 3 586-4082 60 MARTINEAU PATRICE 9 586-0585 76>PÉTRO-CANADA (SUCC)6 586-1549 586-1166 LEPINE D 8 586-2708 70 GOULET RICHARD 1 686-2353 >GARAGE FONTAINE RICHARD @ >BADIO SHACK (SUCC)6 586-1166 261 GIROUX CLAUDE 72040 71 DUPUIS S 9 3389 -1549 >VARIETE OU D 6 586-0828 270 FAUCHER HUGO 9 4873 81 GILBERT DENIS 73163 980 MONDOUX MICHEL 6 886-0241 1421 PICOTTE YVO 1 886-2808 JEAN PE 7 586-2546 91 DÉSGAGNE Ë 73996 MONDOUX MICHEL 2 586-3127 1423 MARTEL À 586-4344 LACOURSE L 9 686-0040 101 LEBEAU R 4 E56-2355 OURDIF C \u20140493 1430 TETREAULT 9 686-0500 VAILLANCOURT C 5 686-1837 110 THIBAULT MICHEL 880 2ae0 981>S4LON DE COIFFURE STATION 1431 >ANTIQUITIES CLAUDE TÉTRAULT- 281 CARON S 6 586-6852 111 CASTONGUAY E 8 See 1661 SE 86-2665 ACHAT & VEN 9 586-1700 290 POIRIER 0 586-2034 120 FOREST MARLO 288-1507 >SALON D'ESTHET1QUE ALINE TETREAU $ Ésé-0282 288 GAGNON RODRIGUE 73666 121 COULOMBE R 2e.2402 86-2028 1440 HAUBER $ 6 586-3272 301 GAGNON MAURICE 2 686-3476 140 POUDRIER Y 3 200-4244 983 PAQUETTE M 9 686-2135 1449 CHARLAND M S 886-3323 307 GUY JÉANCPIERRE à E86-0694 180 MARIEL N 3 28873105 986>BISTRO BAR TOUR-BL-ON CREPE 8 586-7408 310 CHARBONNEAU 4 886-3979 160 LAVOIE LEO-PAUL § 28873512 6 586-5162 BUELOS YSABELL 9 686-2273 311 MARSA 6 586-0039 164 LATOUR M 8 Epe- 0104 >BONSAL RESTO-BILLARD (AU) FOREST J 9 586-7464 321 HAMEL R 1 74683 165 AUBRY C 2 286-223) 6 586-3038 GAUTHIER A 9 586-7459 330 BEAULAC LEA 6 586-1779 168 MOREAU FRANCIS \u20ac Pee-4bds >SERVID 6 586-5867 T 9 686-3032 331 BERTRAND LUC 6 886-4304 171 BAILLARGEON MICHEL § 24673381 >VIDEO SÉRv1DEO 6 586-6857 HOCRUHLVEQUE D 8 886-0981 340 HAMEL L 8 586-2000 172 SENECAL BENOIT 6pf 994 MORIN 9 386-4830 LABELLE © 8 686-0093 350 PERUSSE S 586-2114 S02 MAMEL © 4 586-0446 LACHANCE C 8 586-0545 351 COTE J P 586-2072 996 RIVET JACINTHE 9 586-1719 SAUVE D 9 586-3121 371 HERVIEUX ROBERT 0 B86-2748 TURENNÉ S 9 866-0521 381 GIROUX NORMAND 0 586-1362 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL RTH 435 1E AVENUE, L\u2019EPIPHANIE 0 NoRDY ; ANTHIER HUGUES 6 586-5078 7 Trrsenaueeauuueex 160>COMMUNICATION TELO SYSTEME | 191 MASSON JEAN PIERRE, 5586-2497 285 LANTHLER H 7 586-764 * -\u2014 LEMELIN 161>CREMERLE LA VACHALAIT rrraurautrenaanasxa+++*\"< 235 BETTRER & 3 74356 GER 0 586-1330 R MARIO a 29k 1809 153>FripERLE FRIPE ET FOUILLE, SANSREGRET L ox imo 395 LEMIRE M - à 586-4029 220 BALRHENERS C $ See-dééo EL ONG 2 285-3198 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 315 FOUCREAULT J 3 -2634 25 DORN M $ 288-0598 16078 CHARME GAETAN 586-2589 ##* ww aust ne nasser nrnrwn| 320 DUFRESNE 6 -4563 256 Loss JOHAN 2 282-0423 190 DUMONT DENIS 586-1336 325 ROY DÉNIS 6 -3501 280 CREPERY B ROBERT 4 288-9823 179-R0P TAL VETERINALRE LAVALTRIE STEPHANIE ok mo 222 LEBLANC M 4 286-0106 218 WéLARD L 3 286-0748 NET L 286-2078 1429 THERRIEN 586-4520 330 REMILLARD PIERRE $ -3061 240 MARTIN © 7 282-0785 160>BALON.FloARD 2 280-207% 1438 SOUTHERN DAVID 586-3850 355 POTVIN J- 9 -4757 289 FORTIN MICHEL é 288-0139 CONTANT YVES 4 686-4541 1449 HETU MICHEL 586-3498 360 LECLERC'R 7 -1793 298 RICHY 8 4 BÉ6-9989 1842EENTRE DE PENEANCE © 1429 FISETTE MICHEL a PÉ0- 2292 372 FRANÇOIS HOULE 9 -2405 9 L1G0 8 88-990) 1802CENTRÉ DE LA PETITE ENFANCE 1 2405 3 EAU $ 4 AUCHAMP ERNEST 586-2877 HOULE FRANCOIS 3 - 3 BLAIN § 288-2034 AUX PORTES DU MATIN.108g 1450 BLOUIN A 7 586-0185 380 MARCHAND ANDRE 2 \u20141115 35 z I Z 9 586-4878 LER A - 479 TREMBLAY M 9 586-4743 385 CHAGNO 539 VENDETTE LEEN D arcé SÉé-0008 193>FRITE (LA OBERT 3 2ae-3944 1480 MALO GERALD Loe | 986-3642 390 PE PÉCLETIER SERGE 2 4298 30 Fabs AY M 2 289-2859 *°° BREAULT L 7 286-0533 (9° GAUDET YVES 8 586-2171 400 BUFRESNE A 4 0149 350 ÉHOURNER MAN & 286-6077 CATOUR PIERRE $ Sie.2426 00054 PES enr a nes aan ue 410 LEFEBVRE DANIEL 2 586-3777 AULT T _ 4 - 358 MDN JP ] 286-0767 LEMAY PATRICE 4 586-258) TRICENTENAIRE 432 PESTEUR D 9 286-4761 380 PLOUFFE L 2214 210>PHARMACLE ASSOCLEE AU GROUPE VOIR/SEE DU TRICENTENAIRE 430 PROVENCHER PLERRE 3 -4346 390 BOULLANE MARTIN 8 5 \u201c3464 EAN GOUTU (HELENE PAQUET FAA RNA ECR RNR RARER NEN 435 THIBAULT Moc 8 -303% 95 RAINY - PRoP) (suce 8 586-3837 - ing LEM EE GEC 8 8 71897 220 HERVIEUX ! R 9, 586-4480 TURNBULL 483 COURNOYER PIERRE 2 ê 73547 410 BOURBONNAIS N § 288-1554 339, FLEURISTE LAVALT LE ENRG @ Cox imo 420 FREVILLEG el à 888-3560 LUN RES ru uasueuauu ue 230>RESTAURANT L'ETOILE LAVALTRIE 71 TURNEULL GEORGE JR 586-3026 460 RIOUX N 25 * - ROLAND MIRON 231>MECANIQUE S LEBLANCE 288-4229 AAR ARRAN EARN RRR RENEE ERR EAA EER RRA AE RR TEN NAN NER R 60 JOK 1HO >RADLATEURS LAVALTRIE TURNBULL TERR LAVALTRIE QC 3 586-3263 586-3800 2 : aspuuiy J PIERRE 9 586-2538 234>BANQUE NATIONALE DU CANADA | 21 NAUD P - o 29K Ho 10>GIGUERE & GEOFFROY INC esi 4 - 8 5 4221 86 5% HÉRVLEUXERS LDC ; Z0801 >BOUGUER JEAN CLAUDE 83 TURNBULL KIM 4 586-3827 600 GHAREIIE JEAN 3 686-4252 8 I - 65 NADEAU L 3 4358 (CHIROPRACTICLEN) (A).0778 1265 TURNBULL CONSTRUCTION.INC >A AABO FLEURISTE REPENTIGNY 75 PICARD J 4918 >CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 6 \u201c1034 581-8382 83 SEAdBOTN RICHARD 2 Ta 483 c 9 586-0460 TURNBULL C g \u201c1306 >A BANLIEUE-EST FLEURISTE à 1-8382 80 - NTAIRE MLRON 166 MARTINEAU J - - 92 FORTER ARMAND 2 236-0233 > CENTRE DE 2 586-1133 175 MORIN Y 7 -2797 >A ENR ON & REFRIGERATION.1 1% ores, FRANCOIS 2 586-2227 >CLINIQUE CHIRO-SANTÉ 86-0778 185 CARDINAL | M $ 72929 >CLIMATISATI 82-9419 18 AUDE EE 6 3 288-4979 >CLINIQUE CHIROPRATIQUE DR 205 THERRIEN P 7 -0881 >CONSEILLERES TRUDEAU & TURMEL 4 z HER - 12 ÉLEUSANT R 3 286-333) JEAN CLAUDE BOUCHER © 26-0778 225 SIMARD PIERRE 7 -7480 >CREAT IONS NOUVEL-ERE ENR 4220 135 QUILLEMETTE É 2 886-411 EL a Re 1133 235 MARTIN © 7 \u201c4280 >DISTRIBUTEL COMMUNICATIONS INC 140 MAL R 6 -2190 >SAVOIE SOLELYN (oPTÉMÉTAISTE) 240 LOISEL LE 8 -\u20145024 - 135 GOURD § 8 -0995 9 586 245 TREMBLAY FRANCE 7 70047 >OUCHARME A NETTOYAGE DE DRAINS 150 MOREL © 9 -0218 >TELECOMMUNICATIONS M D M 260 LABONTE J 7 -3893 LTÉE s oILs (Le)8 sai 7398 162 \u20ac JEAN 6 -4049 8 586-7419 255 BLLODEAU R 7 23706 >GROUPE_P M ES (LE) 1% tvs dE REMI 2 586-2021 241>LAVALTRIE (MUNICIPALITÉ DE) 262 AUGER M 9 -3280 >HABITATIONS SYD GNT 118 CORMIER MARCEL 3 586-3639 (ÉTEL LO THÉQUE WUNICIPALE) @ | 268 CYR MARTIN ] -ases FAMILIALE & RENOVATION) 8789 2 586-4977 - Les PME EE 8 -3436 250>PROV1GO DISTRIBUTION INC y, 278 SAUVE dau M 7 286-4065 >LANDRY L M (GOUTTIÈRES 2-2776 2 -2980 - ts BOUT FRANCOIS 3 -3202 > SUPERMARCHE LAVALTRIE INC 237 325 CROUSEEN G 8 71828 >LEVEILLE FOSSES sepriages (133 4 - - - 203 ono M 2 28073308 2s3>neTTOYEURS DAOUST (srl 345 THERRIEN JACQUES 2 -0854 >MARIN ELECTRO ENR- 8 282-213 220 DE LEEMANS AUDREY 9 586-3074 SUCC 586-0297 355 CHARTIER J-P 9 -0923 >MULTI DERIE 8 586-3 225 DE BELLEFEULLLE E 3 586-1081 257>viCKI P1ZZERI 208-9230 322 ST-GLORGES E 9 586-0983 >RAYMOND CHABOT INC (SYNDIC DE A eas : sseossl E80dinin ruffed ine EelEE0e, I Bent £ BEE | BILE D as 9 586-1292 - 320 NORASSE PATRICK 4 586-0075 261>CENTRE DE L QULDATIQN PIERRE 425 BERGERON CHANTAL 95586-3196 >THOMAS CLIMATLSATION oo 4 586-2637 - 205 RIROUX C TEENS 4 586-0345 265>MARTEL REJEAN (FERME) SRE 0 LE ee NE rt rrr tete\u201d >TOITURES DE BARDEAUX C_B_S INC , 230 FELLETUER M § 388-2893 : VALOIS PL PERTS EXTERMINATION G S INC 255 BEDARD 7 586-3792 270 BOUKIS 9 586-0426 >EXPE .- 71>LAVAUTRIE AUTO-LAVE ENR OK 1HO 9 585-3842 22 LAFONG B Gekuse 3 ÉeeC4690| LAVAL i 586-2276 7 CHAPUT MICHEL 0 586-3533 ADAM MARCEL $ 285-0208 290 PILON SE 6 586-4299 272>P1ZZA BARBAS 4 586-1378 9 ÉQUOREAU 6 -3268 ARBOUR J $ 585-2698 280 HOTTOTE ERIC 8 586-3048 278>SALON LA CABOCHE 4 586-4895 11 GIROUX et 2 \u201c1889 BERGÉ A 3 282-7678 285 HARR1SSON B 6 586-2437 279 CHOUINARD M 9 586-0997 12 QUEVILLON SYLVAIN 1 -4872 BERUBE MICHEL 5 585-8434 - = 280 BLAIS À - - - 790 PES CD JEAN 7 586-5153 280 BLOENAULT PLERRE\u2014 8 366-6830 17 BOURDELAIS PIERRE - \u2014t180 BOISSONNEAULT L 8 588-7591 295 CLICH 7 586-1704 ENI - - 318 CACOMBE LoULS 7 886-3612 283>ANIMALERIE PATTE DE VELOURS.18 DELCOURT DANIEL 7 12431 DÉSNOYERS D 8 589-5473 325 PARADIS L 9 586-0458 - - 2- 330 LANCTO 7 586-4380 >SEVILLE (LE) (SAL COLEF) 9 RES aa nau au ann FORGET NORMAN 9 589-7611 358 DÉSJARDINS.2 288-3538 EL 8 Ren i007 vemme | tt JOHANSSON.1 8 585-0755 355 DESJARDINS J 586-2798 290 VAES MICH = - 3h Shen 2 EE eut | SSLSVIGEDUE, Adis en, sarin | VENTE ou tro HANRENGRAN À HB UFOUR JEAN- PIERRE 286-0811 295>V - - 395 BEAUDIN 586-0583 300>CLINIQUE DE PHYSIOTHERAP1E 1000 PARENT JOEL 6 -0386 PELLÉTI 9 581-3466 LAFON - LAVALTRIÉ 586-0479 1002 DUG 6 \u20144301 PERREAULT C 8 589-8418 9 Ps 586-0583 310 DÉSCHENES T 3 286-4867 1010 METIVIER K 8 -2567 PERRON À 8 586-6817 TEE 33 RES 43 BUS tOI1 BERNIER 6 705004 PHARAND SEXOL SUZANNE 8 581-0393 ROSALIE CADRON Et SSII SEROI SON Ofer.Z1938 RICARD MARTIN R 9 285-8058 to1s SIROIS MI 5\u2014 \u2014 sok 1Ho_ ST-ANTOINE S 1020 DE LA SABLONNIERE 586-3036 RICHER G 8 586-4715 925 MORIN J-C 7 586-5155 - __JOK _1HO MICHEL TELLIER A 8 588-7012 926 CONSTENALS JOSEE 6 586-2376 30>PLECES D'AUTOS J P LAVALTRIE | 1021 VÉNNE LOUISE 8 -2643 23 RES 20 BUS HÈNES ROBERT \u20ac -2376 - - 929 LEMIRE M É 288-2215 31 pLouFFE D $ 586-6863 1023 ROY DENIS, 9 73042 EE faecats £1 DG Eoue sacoues) S9S-09IS 1926 CREME ro BBLER 586-2559 41A - - Be Pas Lao feu feeclies 10h rege HEIR RRY N - LA - - HH LANDRY P 3 2 -0652 81 RAYARY YUAN , 286-1347 EERE] 14 RES, ete deu a dE + y 586-7496 101 MA - 947 LOYER CHRISTIAN 2ée- 1880 111 SARQURIER LAVALTRIE ENR L EPIPHANIE 354 MEGINA ANDRE 886-5124 x 656-1305 VILLENEUVE io -3508 MARTEL REAL - - ; 2 Bon AULT G 888-0340 141 OLIVIER MARTIN ,55286-0021 619 NAUD PIERRE , 286-1437 Ville de/Town of _ R _ Ses Racicot 1 2 19252 ana e% RES ane 0 0 à PUS La 00 620 PÉCLETT ERo Mano 1 6-3745 NTÉ RÈNE \u201c2819 630 PLETRON - 368 BISSONNETTE M 286-5150 ST-THOMAS 640 LATOUR 3 586-1886 979 BÉRUBE À 586-4886 1970 FROM 970 NOTRE DAME SOUTH-DE 670 MICHAUD \"MICHEL 58-2362 372 BOUTHICLIER F 586-1491 970 NOTRÉ DAME ALLANT VERS LE SUD 889 LAMBERT GILLES 65-1203 373 PELLETIER STEPHANE 586-2470 - OK 1H0 690 CARRIERE JACQUES 6-2046 LAHALE P1ERRE 686-1600 30 SYLVALN CLAUDE 8 586-0430 700 BOUCHER J 6-1197 read?41 PELLETIER MARC 1 586-4668 709 LEBLANC M 4 586-0154 *++CONSONNIER LE MAITRE2 586-4096 70 DUBOIS SEBASTIEN 7 586-0024 720 ÉRAZEAU DANIEL 7 586-0724 SULPICIENS ALLANT VERS LE NORD A QUMISSION SCOLAIRE DES 71 VEZINA C 7 586-3101 721 JASMIN DANIE 4 586-3729 NOTRE SAMARES (ECOLE PRIMAIRE) (J C 80 SANSCHAGRIN 7 586-3851 730 BEAUPRE M 8 586-4125 WEATR'E 1s 25 J5X 3P7 50 CHAUSSE] @ Sec-fdei 81 CLICHE JEAN CLAUDE 86-2044 740 PELLETIER R 7 586-3629 51 79 J5X 3P8 86 CABIROL NEA 256-1037 29 BOLSVOER 8 9 29-9339 ER J 18 Res, * + * te à de à 8 4 1 = ee À 10° 858 10 72 l 3% hse IN 7 686-0221 100 BERNLER O - \u2026._ 1 MELLENEUVE HONOR- I R J 86-3929 18 LEB 9 888-0528 I} ERTS hones, BELLS) BL Less « 898-0043 YVES-THERIAULT lé-CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 82 BÉSÉERENOIT 586-1863 111 DIONNE T 7 586-1988 195 460 JOK LHO BAL1BALLON 9 588-6320 35» SESSETTE Wy 7 586-3641 120 ROY 6 586-4359 195 LAURIN S 8 586-1642 19 FULLUM J 8 588-7958 SON FUNERALRE GUILBAULT INC 121 Sick 6 586-4004 205 HETU C 9 586-7448 23 RIVES 588-4416 >htVCE) Séc-1t16 130 DÉSROCHERS JACQUES 86-3495 215 LAVOLE SYLVAIN 2 586-1271 25 DESROCHERS R 9 588-2485 PUREAULT RESIDENCES 131 ARCHAMBAULT 8 586-4185 220 DOUCET RICHARD à 586-0415 30>D'AMARIO VITTORIO ENR 100 WANGRAIRES INC 586-1116 140 FAFARD GERTRUDE 4 586-3905 225 GATZ R 9 586-3356 | 588-6410 102 R1 L 8 586-2360 141 BOUCHARD JOCELYN 86-1822 230 THERIAULT ANDRE 3 586-4732 32 GAGNON K 9 588-2413 110 HERO 9 586-5086 150 BÉLANGER 5 3 586-3214 240 BOIVIN PATRICK 5 586-7468 34 SAVARD YAN 9 588-7355 HERVIEUX DANIEL 586-3102 151 ALLARD JEAN-CLAUDE 86-1371 245 LAMONTAGNE JOCELYN $ 586-0046 36 LEBLANC DOMINIQUE 9 588-7871 120 gi VIEUX MME JEANNE 586-1403 161 METHOT J | 586-4201 250 DALLALRE 2 586-2952 38 BOULANGER E 8 588-0804 130 BELLER WILLIAM 586-4504 171 BEAULIEU D § 28822295 222 DRBLANG ARMAND 2 586-4007 40 LACOMBE C 8 588-7786 131 LARORD JEAN-JACQUES 586-1763 180>ST LAURENT DIANE 380 GOULETS 2 586-4942 SIMARD SYLVAIN 9 588-6837 132 GOYCNIAINE RÉAL 586-3654 (DENTUROLOGISTÉ) @ (A) 270 POULIN D $ 686-0899 42 LAVALLEE YVES 9 588-2955 HO FAFARD GERARD 256-1880 PLASSE D 8 286-3357 580 PAGE.PIÈRRE 3 Sée-4708 © LAPOINTÉ 9° 3 288-7638 586-198 L - = - © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. , 1E AVENUE, L'EPIPHANIE LOVELL 436 NORDMNORy 48 LAFORTUNE K 3 588-5384 64 LEBRUN G 8 588-7674 18 MAJEAU RAYMOND 1 588-5158 +++++ereenntusaunaan 50 CHARTRAND N à 588-7337 65 GOSSELIN R 8 688-0197 20 GAGNE V 2 688-6775 BOURBONNI they 51 NA L 9 588-3320 66 FOREST GENE -5878 22 BERUBE DE 6 588-3889 NNIERE DESCHÈNES P 9 588-4231 67 LEMIRE ADRIEN \u201c2895 24 BÉAUCAGÉ ALAIN 568-4486 IMPAIR 621 627 ox 54 (APOINTE M J 9 588-0833 68 POLTRAS AURELE ~3758 26>ALARME MULTI SERVICES ENR 641 gas EX Ms 55 LÉGAULT F 2 568-5450 69 LÉPINE L 9 568-2285 ë 588-4608 PAIR 620 SN éme 89 PISTAGNESI G 9 588-2990 70 THIBAULT R 75997 28 MASSE D 4 688-4592 640 sas 2X ahs 60 LANGLOIS M 9 588-4999 71 MORIN JEAN RENE -4871 30 MONTPETLT MAURICE 588-2755 621 LANDRY F 7 35% ah 62 DUTEMPLE § 7 888-3561 72 FLETCHER G 6 588-1134 @ dE AVE FINIS 627 WALCZAK PATRICK | B88-4265 63 HÉBERT G 7 888-4761 73 BEDARD G 75108 33 OUÉRÉSNE 588-5238 640 BOUDREAULT M à 288-6481 82 GUENETTE G 7 588-6642 74 LEBEAU 3 888-7529 44 POLTRAS ROBERT 588-3076 642 CHARTIER S 5 288-0671 66 RATELLE M 9 888-1170 POIRIER RICHARD 3 588-7529 56 DAVID ROSARIO 9 588-4248 645 COTE DIANE 3 288-2450 67 RLCARD 1 588-6019 75 MIREAULT YVES \u201c3326 @ SE AVE FINIS s ~5385 68 AUCLAIR N 3 588-7444 76 MORIN J G 73794 58 BELAND JEAN 3 588-4879 trésanawwteuuteuauLs,, 70 MASSON 9 588-2623 27 LAFORTUNE JACQUES 75177 80 CHAYER A 7 886-4363 BREAULT .71 GINGRAS MARLO 1 588-6036 78 PICARD P \u201c3682 62 ROCH M-C 9 588-4402 72 VALLEE 9 588-0452 79 GERVALS L | 588-4666 64 HUET J 9 588-6638 IMPAIR 625 545 sx 25 HOGUE MARIO 1 588-6347 80 PICARD N à 588-0877 66 DINELLE M 8 888-6331 PAIR 620 gaa Jak am 79 PIMPARE Y 9 588-4008 8) MASSON ROBERT 9 588-3459 68>L EPIPHANIE (VILLE DE) (CENTRE 625 DUNN C 7 Basil 2 BUS 82 CHAYER J 9 588-0973 COMMUNAUTALRE GUY MELA) 626 GUAY C § 285-802; FERRER RRR ARE A RARE RN hh 83 QUESSY PAERRE 5 75581 1e GE AVE FINIS 8-6828 829 oY ÿ N 65 8-633 1E AVE DES PEUPLIERS 87 LEFRANCOIS JEAN-MARC \u201c5142 83>e1EL 10 THEQUE MUNICIPALE DE 637 SAVARD CARL § 288-2860 5x 456 90 RIOPEL SYLVAIN 72473 L'EPIPHANIE 6 588-4470 639 ST-JEAN M 6 288-2309 PA 13 60 J2x aP8 SOA \u2018ROCH APM 2 288-7148 >L'EPLPHANIE (VILLE DE) 641 VANASSE M § Sango 58° BERNARD M 9 588-7203 91 RIOPEL MARCEL 73351 BIBL TOT El E) 588-4470 643 FOURNIER MARC 7 Bag.0240 | RES 92 LEBLANC OVILA 0 588-3521 84 LAFLA 3 588-8377 648 CARON DENTS § 283-823 arusus sua useueaxwweexuex 94 AYOITE À 0 588-5430 WHIS HRY 6 588-6492 9 RÉS 87 2E AVENUE 94C MARTEL C 9 588-5535 84A FONTAINE 7 588-0025 *+++ TRANSPORT FAGNANT INC.(LES) 12 MORIN J 688-6761 119>COMMISSION SCOLAIRE DE 8 R CARON C 2 22523 82 ROCH JAGQUE LINE 288-3738 MONGÉAU LS (ECOLE MER p8-2324 AL A AA EEE AU RAA tHA00s se a I = 4A TRUDEAU A 9 588-0081 70 VERSTRAETE N 4 588-3540 >CONMI SS1ON SCOLAIRE DÉS CHARBONNEAU 6 GOYETTE J 9 588-5691 71 CARPENTIER M 9 888-7656 AEFLUENTS (GARDERLE) PALR JSx 416 11>ENTREPRISES VELEP INC 23 LEFEBVRE À 4 588-3788 MATERNELL 6 588-7107 PAS D: INSCRIPTIONS - NO LISTINGS LEBEAU C & FILS INC (ENTRPR) | 78 GUEVILLON A 588-6103 129 FROMENT 8\" § 288-3231 PRrmEsaaeaa > L ( - _ I PS2ar 76 SOURVILLE 8 588-7903 124 LONGPRE C 9 288-3777 CHARPENTIER MALOUIN M Zä714 77 FOREST M 9 588-3275 126 GIROUX M P 9 588-2340 FROM 93 NOTRE DAME NORTH TO NORT 12 BAGDADI G 9 568-5763 78 PROULX R 888-2345 128 LEBEAU CLEMENT L 588-2350 OF P1CARD-DE 93 NOTRE DAME ALLANT 14 LOYER YVES 9 588-003] B0 CHARTRAND REJEAN 568-2613 130 DINELLE L 9,38875081 VERS LE NORD AU NORD DE PICARD 18 BOUCLIN E 6 588-4279 8] BEAULIEU VICTOR 288-2304 131>CAISSE POPULAIRE DESJARDINS IMPAIR 45 JEX va 20 FOREST L 9 588-4537 82 GAUTHIER A 588-4550 DE L'EPIPHANIE @ 588-2516 99 85 154 NÉ 21 LAROSE RODOLPHE 13734 83 RIOPEL ROBER 8 583-4187 132 MAGNAN PAULINE 588-3046 131 = 384 V9 22 CARDINAL 9 688-8379 84 TAILLON CHARLES ED 288-3450 138 FOLLON | 588-3058 139 = 08x we 23 PHILIBE 7 588-5620 85 BEAUPRE H 888-2690 140 LEMIRE ARTHUR 388-3382 145 Ix 341 25 5s 9 588-6404 FAGNANT D 7 588-4690 LEM 9 588-0075 PALR 54 72 BX 3v3 63 ANGENOT 9 588-7705 86 DOMPL 588-4928 148 DUFOUR BERTIN 2 588-6653 100 108 J5X 3v5 82 GUIBERT DIDER 8 588-0192 87 BOHEMIER ALAIN 6 588-4251 150 LOYER B 8 588-0811 112 116 BX 3v8 GUIBERT DIDIER 6 588-473) 88 POTVIN S 588-2013 ® LEBLANC CROLSE 45>CUISTOT 2000 9 588-5151 66 POLTRAS SERGE \u201c3846 89 ARCHAMBAULT DANIEL 588-6877 151 BECLEMARE JEAN-GUY 588-3770 47 LONGPRE E 9 588-5605 68 CHARRON JEAN-GUY 1 27104 90 PHILIBERT GILLES 2 588-7111 152 LOYER S B 3 588-7545 54 BLANCHARD C 588-4348 ORIN J M 76735 92 TESSIER R 6 588-6314 154 ARCHAMBAULT MICHEL 588-5180 55 ROUX C 8 588-2218 69 BINETTE Y \u201c6884 93 PHILIBERT PIERRE 588-3748 156 RIOPEL F 4 588-4469 58A LAFORTUNE D 9 588-2358 70 GOULET JEAN LOUIS 73663 95 PATENAUDE GUY 588-5106 165 MASSON GUY 8 588-5852 56 BLANCHARD M 588-3028 72 RES 96 TREMBLAY DANIEL 588-2182 167 PERREAULT ALAIN 7 888-6266 59 VENDETTE L 4 8883280 ue mee nee ene | 27 RoR Sven 8 858-5203 169 PIMPARE STEPHANE à 288-5088 64 PICARD.JULIE i 386-5333 - 1 - N à - 2E AVE DES PEUPLIERS 102 LEONARD MICHEL 588-4346 171 CYR § 588-8507 65 ROBERT MARIO 9 588-6520 PALR 40 J5X 457 104 GAZE S 7 588-0394 173 PAULIN A 6 588-2256 67 HOULE R 9 588-406] 40 DEMEO A 9 588-3215 106 PHILIBERT MICHEL 588-3554 175 BERTHIAUME J 9 588-7814 68 CARE ROL LANDE 588-2405 1 32 RES 177 PICOTTE S$ 9 588-7722 71 LO 9 588-0998 ae te de Ad ee A ee A À (AT RES 179 PAGETTE D 95 -5025 74.5985 Sy YVES BEAUCHAËPÉ NC 181 GAGNE C a 588-2588 9 588-7219 3E AVENUE ALLARD 183 CŒAMPEAU M 9 588-5770 75>CONVOYEURS DUGAS INCI 588-1119 FROM 39 DES SULPICLENS NORTH TO 1968 FROM 87 RICHARD EAST-DE 87 ALONGE L 9 588-0527 ® AMIREAULT CROISE 34 NOTRE DAME\u2014DE 38 DES RICHARD ALLANT VERS L EST LEVESQUE 9 588-0382 99 CHAYER M 9 588-3637 SULPICIENS ALLANT VERS LE NORD A IMPAIR 37 331 J5X 222 GTTE J 9 588-0699 100 LEMIRE ARMAND 588-5331 34 NOTRE DAME 351 451 J5x 224 71 RES 7 BU 101 CORMIER ROGER 73867 ATR 6 87 ex 338 PMR 3 B00 J8X 223 Am alieaamg frre ee 102 BOVSIER MARCEL 74574 44 \u2014 PAIR 10 26 35X 382 22 BOLVIN C 9 588-7290 BEAUCHAMP 108 LEMIEUX GUY -3662 72 - 8X 384 24 PRINCE J 9 588-0871 IMPAIR 15 J5X 3E2 112 MORIN M -6110 76 88 \u2014J5x 385 40 BEAUREGARD STEVE B 588-0383 37 \u2014 JBX 3E4 115 BONENFANT HUGO -7670 20, = )6x 357 50 PAPLNEAU HECTOR 588-2298 PAIR 10 10A 35X 3E1l BONENFANT RICHARD -5083 9 SAVARD ROBER 3 588-7618 60 PAPINEAU ANDRE 588-4748 18 34° JBX 3E3 131 MARTEL PIMPARE J -5461 10 LAMOUREUX Src 0 588-6457 180 ROBERT JEAN 4 588-3102 10A ROSATI SALVATORE 9 588-6880 131A PICARD G 9 888-6126 13 RENAUD BEND 9 588-0077 200 THIBEAULT P 588-4151 15 LANGEVIN V 9 588-4753 139 LARUE LAURENT 9 588-765 12 EOURASSA- YVON 0 588-2213 201 THERRIEN ANDRE 4 588-5083 17 BOIVIN PIERRE 588-4553 145 CHAYER F 9 588-0164 15 CÉRE G 9 588-2909 221 FIDELE H 588-5113 \"30 DAN 6 588-1061 DIONNE C 9 588-0364 18 LEBEAU C 9 588-3131 231 \u201cMARTIN CLAUDE 4 388-3750 35 BERNIER M 2 588-4589 LEGROS GILLES 3 588-4019 20 SAUVE G 8 588-6664 251 MARTIN RAYMOND 588-2926 34 BLANCHETTE S 9 588-0203 LÉGROS T B 588-5849 24 PIMPARE M 6 588-4667 271 HAYES C 9 588-2209 37 PILOTTE E 2 588-4089 MASSON E 8 588-7391 26 MIRON N 588-5671 291 BEAUDET C 8 588-0870 MONTEMBEAULT MANON 8 588-6127 31 Cour ÿ COPERT 9 888-0283 331 FILIATRAULT O 8 ÉBBLEOIS rar ARS Er tr0 ete PICOTIE 5 208-3037 1 COUTU - LIATRAUL 2 ICOTTE F 3 72 TRUDÉL JOCELYN 588-2342 401 HERVIEUX M 568-3250 BELANGER PIMPARE C 8 588-0264 73 LEBLANC SYLVAIN 3 588-4508 450 BELLEY L 588-1037 IMPAIR 1 25 J5X 3P3 PROULX KARINE 9 588-5126 75 AUGER J NOEL 7 588-0326 451 PAQUETTE ROBERT 588-5504 PAIR 2 8 J5X 3P2 34 R 3 BUS LL, 76 LEBLANC BENOIT 2 588-5982 500 PICHE D 588-6474 | VENDETTE D 2 5BB-393) wars xrwanw ree nun iar 77 ROULEAU J 588-2254 19 RES 3 RENAUD MICHEL § 588-4815 78 PAQUET B 588-4186 *+++++##+##+++#++æwxanwae [3 RENAUD JEAN LOUIS 588-4261 CLEROUX M - 79 JODOIN RAYMOND 288-2843 ALLARD CH à PARENT M C É88-3600| IMPAIR 543 647 45X MT 80 DEBRAY C 388-5798 © BRIEN R 588-3884 PAIR 64 - Hox 456, Bi PIMPARE PIERRE 4 588-5845 IMPAIR 641 621 J5X 225 6 BARIBEAU 588-2826 642 ST georges M 8 588-7060 82 BELANGER DENIS 586-2065 581 BOUCHARD GUY a 888-7684 9 ÉOUDREAU Lours 2 888-6769 643 MC SWEEN 7 588-4463 83 MARTEL LINDSAY 588-2300 1 RES 8 MARCEAU J PAUL 388-4301 847 L'ANGLAIS V 3 588 84 BRISSETTE ANDRE 588-5783 ++###rat#w#WARCHE METRO MAJEAU R § FILS ANCIENNEMENT GE Av 1970 DE 65 DES RICARD T 6 588-408) MEUNIER D 7 588-0037 INC @ 588-2801 SUPLICLENS ALLANT VERS LE NORD A RIOPEL G 9 588-2391 \u201cPIMPARE Ÿ 0 888-2974 25 CHAYER M_ 288-2310 84 À ROCH F 9 588-6670 PIMPARE YVONNE 3 5484 31 LAFORT SB8-3349 LMPAIR 61 75 J5X 379 ROCH PAULINE 588-2536 TANGUAY © 3 588-0795 33>VARIÊTES DIANE ST-PIERRE 61 CHARPENTIER S 7 588-6936 TESSIER ALPHONSE 6 588-5242 THÉRIAULT G 9 588-4927 288-4000 62 FAGNANT MARCEL 568-4837 67 TESSIER L 9 588-0935 33 RES AÏ>LES DÉLICES DE NAMOUR ENR Co | 00 FOREST RES CN 588-3088 159 CRARTIER § 8 BaB-414 naar A Eee Et > - 6 588-0340 QAR RES e AMIREAULT CROISE MRG-LAJEUNESSE 12 RES 3 BUS E 81 CHAPUT SYLVIE 588-2096 FROM 101 CHARPENTIER WEST TO WESI sevearnrrnsrasssrerrerss ILELEVESQUE 90 LAFORTUNE MARCEL 588-2938 OF 103 LESLANC-DE 101 CHARPENTIER R PAIR 2 - J5x 455 91 CASAUBON © 288-2980 ALLANT VERS OUEST A L'OUEST DE DU GUERET PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 94 ÉOIVIN P 9 588-7667 103 LEBLANC IMPAIR 89 125 J5X 3Z3 verra uus vue nau nu usa aux x 96 ALLARD G 9 588-3293 IMPAIR 111 127 35X 3B1 181 217 8X 325 ILE ROCHON 97 PLOUFFE ROBERT 0 588-3281 149 (67 5X 384 PALR 80 180 JBX 322 98 CHRÉTIEN Y 9 588-2476 PAIR 92 132 J8X 382 192 214 JbX 324 ALR 2 Jex ate TOOTRIGPEL SYLVIANNE 8 588-352 148 152 J8X 383 80 DUROCHER D 9 588-2556 PAS D/ INSCRIPTIONS - NO LISTINGS [03 GÉLINA 9 588-3664 160 2 5x 385 84 DESMARCHALS M B 5BB_GABE + 4k www 2% TNS EASTING 872 Bek L'AJEUNESSE CROISE 94 CARPENTIER SYLVIE 4 588-6489 MAJEAU PATRICK 8 588-6488 LAFORTUNE 105 GRÉGOIRE MARTIN 9 588-4015 96 MARTIN D 7 588-8481 88 MENARD ROBERT 3 888-3595 108 PERREAULT G 7 588-3316 98 TREMBLAY J 9 588-7673 89 MASSE G 2 588-6980 IMPAIR 1 15 J5X 4G8 107 DOLRON MME GERMAINE?588-3516 100 PIMPARE RICHARD 6 588-7194 92 SABOURIN CHARLES 4 58B-6506 PAIR 8 2 JBX 467 5 18 80 102 GAGNON F 9 588-0099 38 VALENZOELA A 7 588-3198 13 DESJARGINS REAL 7 288-1168 eal Ans Teng TTT LRT IOFRRUREAY + 5 388-3319 VALENZUELA a 588-3] 1 = - 97 CHARBONNEAU M 9 588-7004 15 CASAROT 588-2016 LEBLANC TERR 116 MARTIN G 588-6787 100 BAKER DENIS 9 588-6295 9 Res?PAIR 97 J5X 3Ma 117 DESMARAIS E 3 588-6376 101 JENKINS D 9 BBB-3614| #rruaue tua sauuarueuvauxs PAA 34 98 J5X 3M3 118 AUGER RICHARD 588-6789 105 MARTEL À 2 588-5431 - PAS D/INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 119 MORIN ROGER 588-3032 108 BISIER J FRANCOIS 2 588-2421 LEBEAU *+w#ée#xw* 120 DAUPHIN CLEMENI 588-2277 109 NORMAND R 2 588-3202 IMPAIR 121 129 15% 3H?LOUISE 121 ALLARD MARCEL 588-5221 112 CYR D 7 688-7322 PAIR 120 26 J5X 3HI 123 MARCHAND C 588-2569 113 DUPUIS S 9 888-1118 120 DUCHESNE ANDRE © 7 588-8919 IMPAIR 139 1s] JsX 3ad 125 LIVERNOCHE ANDRE 588-5229 116 BISAILLON ALAIN 6 588-7138 121 GUILLEMETTE J 8 588-2404 153 157 35x 342 128 PICOTTE 588-4406 117 RENAU $ 288-0060 131A GENEREUX PATRICK 9 288-7587 1445 2 38% ari 135 GAUTHIER MARGUERITES 588-4271 120>AMENAGEMENT CONCEPT MAR-BEL 1218 MASSE M 8 588-6222 PAIR 132 144 JBX 345 8 588-3510 123 CHAMPOUX C 9 588-2488 154 158 Jsx 343 128 LEGROS N 9 588-0665 >CONCEPT D'AMENAGEMENT 154 MAUR1Z10 D 7 588-3196 1442 1446 J5X aps 130 CUSSON ROBERT 6 588-3556 PAYSAGER MAR-BEL ENR 125 HERARD DANIEL 7 588-1110 132 PILOTE F | 588-4877 132 POITRAS CLAUDE 588-3279 6 588-3510 126 BLEAU 7 588-5657 134 LÉFEBVRE N 0 588-6289 @ LÉBLANC CRO1SÉ 7 BELISLE MARTIN § 288-3210 128 LEBLANC S 7 688-7488 136 MARIN N 0 668-6277 149 GUY N 7 888-1172 121 BLANCHARD M 9 588-6071 MARIN Y 0 588-3297 150 BEAUCHAMP ANDRE 3 588-4868 124 BOURASSA F 3 588-6172 *++4ns##kh#CLINIQUE VISUELLE 20-20 MARIN F 7 688-5882 THERIAULT ARMAND 7 588-5083 197 BASTIEN J 4 588-5419 2°588-6803 PIMPARE D 588-5425 160 BRIEN B 9 Pa8-2025 198 DIONNE G 8 586-6207 >LEMLRE LORRAINE DR THIBEAULT JOHANNE 588-0470 BRUNET ROBERT B88-2057 20] DALLAIRE F 1 588-5609 (OPTOMETRISTE 3 588-6803 1568 CHANTAL R 688-0111 CHAYER 8 25-2202 202 LAVALLEE CHANTAL 8 588-0525 >PHARMACLE AMIREAULT HELENE 1442 DAVID STEPHANE 888-2220 DEMERS 5 2 Dag-6325 205 DUFORT DANIEL 8 588-0469 2 688-7227 40 RES HOGUE G & Based 206 BÉAUDOIN 7 588-0246 NJELM DANY 9 588-6608 haw A ARMA K AA AAA AA hhh hh LEBLANC NORMAND 2 288-3303 209 ALLARD R 9 à 17>NETTOYEUR PIERRE CHAPUT - MAGNAN LEVESQUE J 6 D8 sa3l 213 PAGUIN NORMAND 3 6 6 588-5666 PICOTIÉ YVON 0 565-6781 214 BELISLE M- à 9 21>CLINIQUE DENTAIRE LAFORTUNÉ- IMPAIR 745 749 J5Xx 4G4 TESSIER M 288 6723 BEL L EMARE 3 5 RIVEST 588-2222 PAIR 742 2 JBX 4G3 THEORET BERNARD 8882218 217 TETREAULT MICHEL 3 1| >CLINIGUE MEDICALE DE 742 LOYER S 588-0696 TOUTANT G 62 RES 27 BU L EPIPHANIE 588-4855 745 BARRETTE M J 7 688-4845 66 RES >LAFORTUNE DARLE DR (DENTISTE) 748 LACHAPELLE L 588-5892 (A) 588-2222 3 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NORTH 439 LOVELL ROBERT, L'EPIPHANIE NORD rr | 0 BERRA fe our JRE | BAG 6 « BED prupwomme ee - GILLES 588-4481 TRE DAME 10 CITY LIMLTS- 172 CANTIN N $ 288-5428 177 DÉSCHENES MARC 588-2425 IMPAIR 101 - Jsx 36 (ROM CONTANT WER: VERS L OUEST 173 PERREAULT J 8 586-3679 178 LEBLANC BERNARD 7 ÉBB-5110 PAR.102 144 .J6X SES DE COMITE DE LA VILLE jax 417 178 MOFFATT L $ 88-1197 190 LABELLE FERNAND 588-3810 102 SANSCHAGRIN C 9 588-6390 AUX pair 25 33 18x 216 177 OUELLET Ç 8 588-5054 196 BERNIER DORLVA 4 588-489 | 104 PAYETTE RICHARD $ 588-3891 al 87 Ix avt 133 PERRON MICHEL 3 Pés-é728 199>DÉPANNEUR 34 8 588-4057 110 TURCOTTE ALAIN 8 588-7728 81 31 6x 2v4 181 THERIAULT F 1 588-6098 2007 BRASSERIE 341 Inc @ 288-241: 120 PAQUETTÉ 3 588-7523 3 101 JBX 2V6 181A ALLARD L 9 686-4287 201>R § AUTO 8 588-0608 130 GODIN MICHEL à 688-7351 193 133 LE 2Wi 1830 LOIGNON S S 29BTE0L ann 00 10 CS ana Et an 0 0 138 JÜRÇOTTE M, § 588-3441 4 \u2014 191 205 JX 2wW3 183 CARRIERE R 8 588-3221 PERIGNY RIER ¥ 35A JBX 2W5 186 POIRIER A-M 9 588-6131 381 JE3A JE8X 2W7 190 DESROCHERS DANIEL 0 688-2688 Las D'INSCRIPTIONS -7no 9 11H25 caret iin 283 287 5X 2¥3 ISI-RATEL 0 & FILS ENRG (GERRONRL PRS PL INSIRATIOONS SNA LOVN RANG L'AGHIGAN SUD Lex 3e pAIR J5X 277 197 MARTIN C 9 588-3254 IMPAIR 11 18 18 98% 214 186 WÉANER ALAIN 9 588-4273 PICARD FAIR 80 980 J45X 3M7 50 sé JBX 2v2 ® ROCH COMMENCE 1971 FROM EAST OF 4TH AV WEST TO 882 886 JG6X 3M8 20 78 6X 2v3 203A MERCIER M 9 588-3948 CHARPENTIER-DE L EST DE 4E AV 800 ST GERMAIN GU 588-4315 = 15x 1A] 205 CHERRIER R 9 588-3347 ALLANT VERS L OUEST A CHARPENTIER 810 POLTRAS Er ROLLANO_ 586-2868 66 108 JBX 2V6 205A JUTEAU P 8 588-7004 >>4N OF 47 DES SULPICIENS 821 ARCHAMBAULT 3 688-3053 85 TIEN FRANCOIS J 7 588-0359 IMPAIR 23 37 JSX 2P8 PHILIPPE 110 1252 J5X 2V7 206 BASTIE 0 124 140 BX 2v9 @® STE-ANNE COMMENCE 53 85 BX 2P9 830 LANDRY ARMAND , 888-3274 Sos 192 92% 22 31a SOBIN ROBERT 6 585-2308 95 - J6x 2R3 850 FOREST ¥ 4 588-6371 394 238 \u201435x we 216 LAVAL JÉA 588-4213 PAIR 18 58 J6Xx 2P7 GRENIER S 4 688-6971 264 506 JBX 2wB 217>TAX1 CHAYER 9 588-5353 80 88 JSX 2R1 880 CODERRE GILLES 7 588-6345 JOTTÉ MARCEL 588-5129 CHAYER G 6 588-3328 18 LEBLANC JOCELYN 9 588-2464 PARADIS J 7 588-0357 28 MASS ha ALBERT 0 888-5000 ® CODERRECOMMENCE 20 HEBERT CLAUDE 7 888-6337 861>USINE D'ASPHALTE L' EPH PHANLE 2 - 9 588-4302 - .= 2 MASSICONIS ROBERT 285-3332 238 TRGTON À 9 588-7805 23-PAYSAGES M D ENR (LES).>CARRIERE L'EPIPHANIÉ QUARRIES 204 RISSON L 9 588-0658 - - 28 ACHAPELLE BEJEANNE 9 388-3907 | HÉBERT D 9 588-0079 DES HARNAIS MATHIEU 9 588-6546 880 BOURGON L 3 588-7283 79 Bones, SERGE § 288-3219 333 AOD 3 258-768, | 26 BOISVERT N° 4 38870758 330 BÉAÜCHANP FERNAND 2 885-3148 Shey \u201c2a 233 AUDY MICHEL 3 588-2681 26 BOISV - - js CRE TCE 4 Bead Redon GT IHG.8 BES) sen sum vn gape HAYER M 77424 - - à 2 AVE CINE 338 LEONARD Y 9 588-0351 29 BOLDUC M 3 888-0161 986 DINELLE G JR 4 588-6091 ¢ REHAVBAULT SYLVAIN 7 588-0041 @°° SÉLONEURIAL CH COMMENCE 30 NELSON R 3 77607 997 ROBERT ALAIN 2 588-6318 43 ARS ERIC 9 588-0692 251>CHAYER RAOUL EXCAVATION ENR 31 LONGPRE 3 -7729 ROBERT J- 588-2986 46 BEAUMONT PLERRE 588-3346 2 888-4529 32 CAUTBERTE RICHARD 3 -4518 1917 DUBOIS ANDRE | 2 -É048 7 6 588-4 33 CHA 588\u2014 - 47 LAVER NES 288-8108 PÉHOUINARD 588- HE JOCELYN 588-4493 - UINARD JACQUES $ 588-5259 34 PERREAULT L 7 7737 1938 CAMARCHE J 8 best Oncétaues, vvon 588-5195 589 VOISELLE $ B88-4264 3e SAVARD C 6 \u201c8247 1057 AMIREAULT 588-4897 -4087 259 CAZA 588-51 - ASARSEEN F 9 288-7963 389A CAZA 1 1 568-6025 38 DEVOY G 7 72550 1077 LAWARGHE NOsEPH 588-3468 a sonenrant 298-2813 SERA EPEPIPHANTES (VILLE 0B) 2207 88 PRÉGHETTE o à 268-2848 1109 LÉEAU F | 388-3083 BONENFANT SYLVAIN 588-5813 dASL\u201d - -5069 7 ARA PAL A 44 MATHIEU 4 \u201c6958 1117 MAGNAN REM 588-4 3 ROU\" NORMAND 3 288-8982 (GARAGE MUNICIPAL) La 8M4aa 46 LAFORTUNE MARC 8 -2521 NO # ROBERT FERNAND ,8,588-3447 56 CHAYER M P 588-4459 283 BRISSON GERARD 9 588-4953 48 PERLUZ - 2,226 RES CC 20mus \u201c6687 2838 ST-GERMAIN C 9 588-5736 50 SAUVAGEAU 3 -7562 ++ oe MoE AVE, COMMENCE 2 588-8 285 BEAUDRY 6 588-6978 52 POITRAS MICHEL 1 -5225 RICHARD 80 FOREST 9 588-3236 SCOTT PIERRE 588-3895 53 MASSON R 8 -6150 HS EPIPHANIE (VILLE DE) (HOTEL 294 CHAYER L 888-4723 54 LEROUX GU 6 588-6806 FROM SOUTH OF 2 ALLARD NORTH TO DE VILLE) @ 58828515 334A MEUNIER GERMAIN 288-9033 22 EERDUEIT svivain © 286-3989 12 HENAULT-DU SUD DE 2 ALLARD o OE AVEGROLSE 296 RENAUD E 5388-3387 S6>PLANCHERS G'S INC 588-3726 ALLANT VERS LE NORD A 12 HÉNAULT - 12 R 27 BU - 3 LÉBLANG SAR ELL LE D ÉRSLÉET ++une su ma neunauda né rauxe [57 NADÉAU MICHEL 3 588-2257 PAIR 66 96 J5X 3y7 78 HANN J 9 588-4080 R 58 FOREST JEAN 588-4961 98 108 J5X 3Y6 75 RIOPEL DAV à 588-0226 ONULPHE- PELTIE 60 LÉBEAU ROBERT 68-4452 @ ST_JEAN BAPTISTE 18 RLoMET COUISE (NOTAIRE IMPAL 13 J5X 472 61 MORENCY MARTIN 9 ~0773 68 PIMPARE 588-4812 el ag-6658 15 53 J5x 3w?62 CLOUTIER ROBERT \u201c4280 69 DUFOUR 9 588-5967 RUEL M 9 588-7449 65 Bl JSX 2W9 63 DEMERS GILLES 74094 71*DEMERS ALAIN 6 588-4610 78 HARNOI'S ERIC 9 588-6006 143 153 JBW 3X1 64 BOUDREAULT 9 \u201c6754 72 AUGER A 588-5897 AUZON M- 9 588-2937 PALR 2 1 aT} z 7 29 LAUZO 0 J5x aT 85 LAVERGNE C, 9 0488 MARIN RIC 588-3711 8 MELANCON DUVAL G 9 588-3049 32 102 J5X 3wB 88 MORNEAU 6 76281 75 LACHAPELLE JACQUES 588-2200 83A ARCHAMBAUL T 8 588-0634 136 182 Jex 3x2 50 TRÉRIEN SERGE 6 72317 77 BERTRAND GA 2 588-2786 CHRISTIAN | SENECAL N 6 588-5599 72 GERVAIS L 4 588-6786 78 AMIREAULT EMILE 588-4576 33 RIOPEL JACQUES 6 588-4278 4 DÉSLAURIERS G § £88-0865 74 BELANGER MARLO 285-2338 75- SERVICES FINANCIERS AGRI-COM 85 BOURASSA 8 588-7680 5 BLANCHARD 8 9 588-0180 75 BOURDEAU JACQUES 6 588-4969 LTEE 588-5506 Di PRESTR raaet Hell older.HEH 86 PAYETIE R 9 588-447] 7 LEGROS - - \u2014 #9 SCIORTINO F 9 588-7516 9 LONGP 7 588-0435 77 OUELLET J P 588-4107 83 BERTRAND M 588-3269 ut EI RE | HE IS g BE: Bo oe 1 BE 90>DAN NR 6 588-4738 CEBEL - - - 81 GAUTHIER dE 28875435 13 AROSE E\" § 888-4726 80 CHAYER J 9 688-3992 88 GERVAIS RAYMOND 6 588-5677 A BH, IE anse En ES 1 9 588-6533 32 FULLUM M- 4 7 Zz I DUGAS CLAUDE 1 | 9 888-5469 33A PELLETIER ALEXANDREQ 588-4757 83 TRUDEL JEAN LUC 588-5602 96 FIDELE R 9 588-0097 PEPIN DAVID.E 3 23878017 ROSA S 6 588-1164 85 FISETIE JEAN 588-3150 98 RIQPEL ORLGENE 588-3389 ® CHARPENTIER COMMENCE 35A DÉROUIN STEPHANE | 588-3817 89 JEAN YVES 6 588-669] 100 LEBLANC 8 588-6385 96 CLARA P 8 588-4168 37 BERNLER REAL 888-3412 91 BILODEAU PAUL à 888-7946 106>EBENISTERIE L'EPIPHANIE, INC 97A LEBEAU MARLE 3 888-4788 39 BERNIER C 588-3061 92 GIRARD S 9 588-6708 0 588-4688 38 LAMOUREUX STEPHANE 3 588-0298 41 BERNIER LEO 9 288-3750 94 BRODIN x 6 588-7621 108 GINGRAS 1 2°p 88-0602 LAUREN 3 888-5752 42 BOU I 7 : 99A MARIEN 286-2763 43 ALLARD MICHELIN 9 588-4088 96 MASSON C 9 588-742] *érausnec nana eue n eau uue Jo QELISLE PIERRE 9 588-6082 aa LABLAN CRE 9 5 régg8 98 LEDUC A es 2° 8 -4516 RIOPEL 102>HAGADAM VETEMENT.8 588-0770 45 MARTIN YVETTE § 288-2389 severe t trans ana ttitanes IMPAIR 879 , 7234 5% 413 a SAGE Biel SEER AA (MER Pons pue 3 M D de BERT A I 49 sT-OÙ 9 -74 1028 LEPINE L RICHARD 3 28823370 50 BLAIS CHARLES 588-5323 raastiuaruureswaneuet 674 DAOUST N 8 588-0763 j eélmhéommes 1 7 246-1006 | LINE PUR D DE 008| PLLACHAPELLE 0 Wd.CHERS 105, CARE IEN PATRICK 288-2476 92 PAYELIE JEAN 8 283-3173 pas 0 INSCRIPTIONS NO LISTINGS 70 POSTON RAYMOND 3 268-2756 -01 ALL ] - I >RÉSIDENCE MARIE-ROSE LNC 74 GRAVEL JP 588-3936 *++#w#trwtawwwwwxwwtéwse* 703 COTE DENIS 6 588-5727 588-6811 77 BRLEN DAMASE 588-2203 : 704 LOYER P 3 588-7758 ITRAS 108>LUSSIER FRANCOIS (NOTAIRE 79>MEUBLES POITRAS INC (LE Po 714 MOUSSEAU D 2 588-6444 ° | eB8-L991 (MEUBLES FABNT) (C) 586-2539 IMPAIR 605 631 18x axa 71é COMPLAISANCE 6 588-4839 ® PU COUVENT FINIS B1>ARBOIT INC 588-6636 635 657 J5X 4k6 RAY TRE Moor np BORER, SERIE) 0 WB IE pectic cana 6 588-6466 86 SAVOIE J - 7 HATTIE E0E 3168 SÉotAtON DE ÉGlrrune curb] 8 iH BEE be FHI NATHALLE - 7 9 588-7559 BERNLER GERMAIN 9 588-6253 604 PIMPARE R 9 588-3895 726 DUFOUR G 588-4724 118 133, JOBIN M 9 588-0251 102 LAFERRIERE PIERRE 6 588-6263 605 LEDUC G6 4 588-8619 731 VEZINA BENOIT 9 588-0646 PHARMACIES ASSOCIEE A UNIPRIX 136 FOREST JEAN-GUY 588-4892 609 CLOUTIER C 7 588-0247 738 THERIA 7 588-4583 o pêSLeE 588-2551 133 GOSSELIN D 9 588-3271 610 OLIVA G 3 285-3300 722 GERNAIN C 9 588-6206 dau VELL EGLISE FINS 145 FOREST DONATIEN 588-5247 612 DEMER à 288-2008 740 LÉSIEUR STEPHANE $ 588-7169 122 LA ARCHE Yo IN 7 688-2618 146 HARNOIS JOCELYNE 2 588-4105 630 PREVOST M 8 588-0787 750 FRANCOEUR 9 588-2390 150A RIOPEL GUY 8 688-2431 147 GRANDO ALFRED 588-3483 631 LETOURNEAU G S88-8317 781 PLANTE.JEAN JR 9 588-0307 SALON DE COLFFURE DIX 148 LECLERC BERTRAND 688-2461 634 PERREAULT M 7 588-3764 757 LEBEL AS 3 588-7619 130518 LONS ENR 4 588-6544 148A TRUDEL J N 288-4109 635 BORRIS M 9 588-3880 759 BOROU à 588-2700 Sr YENCENT-DE-PAUL 4 588-3701 150 MARIN CAROLE 588-5160 635A WISTAFF J-D 9 888.7648 781 BORRIS \u201cDANIEL 8 588-3908 BYTÈRE L'EPIPHANIE @ 153 STEWART S 9 588-6521 636 DINELLE G 9 588-6102 763 ST LAURENT 9 588-2599 - 1 - z z 13ascLy 588-3211 160 MORIN L 9 588-3445 639 VIEL STEPHANE & 588-7570 767 BOUTRILLTER N 9 588-0709 88-08 1 2 7 7 2ELUB VIDEO L'EXTRA 8 6 87 160A NOEL JULES 9 588-4900 657 BEAUCAGE YVON 7 588-5797 RIVARD D 9 588-7874 WHE VIBES a | 0 stats SEED 8 Belin cle SBEHE ee TULL 8 HES 138>CENTRE DE BEAUTE L'ATTRALT ERAN AR RRR RE RN kk hh RAK RRA NR 870 BERNARD BOB ARE 85 79778 Lana, 2B RES LL La aan nan à 588-7241 I LOTCUILLERIE A CAFE (Lee PAFINEAU TERR as PRPMEMGRARATHENS LAMPHOUNE © RIVEST az BFRLANC CROISE 8 588-7979 PAR Là B 484 sea S007LAPHE ee Le 588-3780 FROM 16 DES SULPICIENS SOUTH-DE 142 BINARD FRANCOIS 588-4655 1 ROUSSEAU M 9 588-2393 581 ROY GUY 4 588-5606 16 DES SULPLCIENS ALLANT VERS LE 150 FROnBE L 588-4727 3 DIN 9 588-2031 708 PIMPARE À 4 588-2120 151 Leal HENRY 285-5000 2 MARTEL ALAIN 9 28823530 705 RAMELIN RoseRT 1 588-4657 IMPAIR 3 - JSX 3R1 123 61 UES 9 888-9824 *ù he à RE wh hk hh hhh hk kkk i gacon ELERRE i 3 -8838 3 FAIR ON N 50 = 9 3% 3587 à - = _ RESTAURANT PHANIE BB Q ENR PAYETTE 716 QUELLET DENIS 588-5663 1 R 187>18X1 DAN_P 588-5888 PA 220 PLAISANCE DENIS | BBBI2994 sear nmr NR AER REA ARR Awan loyal EX PIERRE 9 Sée-7608 LIMITSPDE PELLETIER ACLANT VERS L 728 DESY AS © 2 388-2558 ROBERT A PlcoTy 588- L - - 181 30uR0L IE M 9 588-7711 OUEST AUX LIMITES DE LA VILLE 726 DESPARD ALAIN à 588-7689 IMPAIR 101 - JSX 4E2 167 PRERCSAY R 9 588-6155 IMPAIR 3 17 JSX 228 727 ST-JEAN B 8 588-6287 PAIR 100 = U5X 4E3 169>SALON DE ES 9 588-4232 177 201 J5X 3A] 730 GOYETTE D 8 588-3398 101 CABANA RENE 7 588-4689 1oga SÔLÈL THETIQUE AMIE= PAIR 176 200 J5X 229, 30 RES 1 8U 1 RES À ÉMARD p 4 288-8952 32BARL 25 ALBERTO 2 288-1898 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. , ROBITAILLE, L'EPIPHANIE LOVELL 440 NORD/NORTY, tésvtadshtuvaunaxsausaxt 50 DUPUIS J-L 6 588-1094 133 CONT'D 199 MISCLONE JOSEPH sas ROBITAILLE 52 VENDETTE C 9 588-1103 MARTEL ROBERT 6 588-4222 200 THIBAULT D 3 288-4596 86 PHARAND PAULETTE © 588-535) G 4 586-7543 202 FOREST S à 288-7500 IMPALR 5 - JBX 4N6 60 COMPLAISANCE M 4 588-6367 139°HUDON JACQUES 868-2465 205 LYONNAIS LUC 8 288-2792 9 15 J2X ana 68 HOGUE FERNAND 588-5285 HUDON PASCAL 6 588-8402 212 BILODEAU MICHEL G 288-3915 PAIR 2 à JSX 4N5 66 ROBLTALLLE 1 9 568-7548 141 DUMONT RONALD | 588-5766 223 RODGERS L © 298-4535 10 - )5X 4N3 88 RICHARD MARC | 588-48)8 147 ALLARD D 8 588-5589 229 ST-CYR MARLO 588-0508 2 BRASSARD J L 6 588-7601 70 BEAUCHAMP R § 288-3738 148 BEAUCHESNE MAURICE 888-3190 ST-CYR MAURICE 588.5218 à LAMARCHE M 6 588-7628 70A BROWN 9 588-6692 150 JOLICOEUR DANI 8 588-7052 230 LORD STEP g 238-4414 9 ROSA MARTIN 3 588-4552 74 BÉLANG 8 588-7160 151 BELISLE R 588-5228 231 CHAMPAGNE ROLAND E88-a328 11 CAMOUREUX M à 588-4242 75 BEAUCHAMPS A 9 588-1127 162 ÉTHIER FERNAND 688-3795 RES | 025-6227 13 BOUDREAULT A 9 588-4801 78 BRISÉBOIS EMILIEN 588-2073 40 RES 2 BUS AN 15 LYONNAIS § 588-7757 80 PIMPARE JEAN-GUY 8 588-0623 +#++++##4%4+wvFOSSÉS SEPTIQUES LEVELLLE (1893) Cw awe so) NGS 47 CODERRE DAME ALLANT VERS LE NORD ING 6 589-093 CALANDRA IMPAIR 5 13 4BX 4R2 IMPAIR 67 75 J5X 327 >GENERAL FREEZER (VENTES) 31 81 35X 388 PAIR 60 70 JSx 37 6 589-1392 Jok 13 PAIR 2 8 J5x 4R3 60 MARCHAND D 9 588-0239 >PLACE 227 § 585-5104 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 No LISTIAG A TETE 0 8000 HR - _ > 7 CHALIFOUX J-C 588-6648 66 PIMPARE SYLVALN 3 588-5992 6 sd1-1693 CHEMIN DU GOLF, AMEL G 588-2346 67 GAGNE SYLVAN 588-3287 >TRAITEUR SERGE ROBERT 6 586-6104 PA 5X 2p6 34 PERREAULY 8 588-0585 69 BOUCHER RE JEAN 4 588-2263 ALAIN R 3 582-2635 200>0LUB DE GOLF L- ÉPPHaN E ÎNe 36 MASSON NORMAND 6 288-5654 70 BOUCHER RICHARD 9 588-3631 AUBIN L 7 5896885 (BUR) (SUGC Bains, 8 FEX ART 588-5864 DÉSY J-P 7 688-0187 AUBIN M 7 581-8673 >CLUB OLF L'EPLPHANIE 178 41 GUILBAULT F 588-3802 QUI LEAULT N 2 588-2457 BEAUCAGE M 7 589-0343 (RESERVATIONS) \u201cgg \"AN Boas, 44° BRIERE 388-4611 ADEAU J 7 888-7423 BERGER S 7 881-1082 heey si Hfffrase HEH seen THERE eee DEL 45 GIROUX RAYMOND 0 588-3354 VENDETTE MICHEL 9 588-4989 DESROCHER YVES 6 583-1166 CHEMIN SEIGNEURIAL 46 BOUCHER JEAN GUY 588-3325 75 BÉLAND MICHEL 588-5029 HEVEY PAUL 7 282-44da IMPAIR «9 J5X 4A5 ® CODERRE FINIS BILODE 8 588-0669 1ALONGO 7 881-2050 PAIR 494 360 J2X ans 50 BRETON G 6 588-1076 BUCHANAN T 9 588-3927 LAMY ALAIN 2 585-8896 710 - J5X 4a3 £1 PIMPARE JOCELYN 7 588-2754 CHAREST J 9 888-2935 LOCAT M 2 588-5024 748 762 Jax 443 54 DOYON 588-4663 BI CIOCCO M à 588-4117 MAGNAN G 2 582-4562 494 LEBEAU A 588-3527 28 CRAVER DENIS 4 588-7362 LABROSSE S 3 588-6301 MARTIN M 7 886-1224 496 FAGNANT ROBERT 288-1558 60 DI PIETRO LUCIEN 9 588-2700 PAQUETTE A 3 288-0380 NAULT © B 589-8420 498 DAIGNEAULT 588-4072 62 PLCOTT 9 588-5851 PICOTTE M 9 888-4288 PAQUETTE NATHALLE 7 885-8046 499 LATENDRESSE GERMAIN 2 5038 824 MASSON JOCELYN 588-3709 PIMPARE G 3 888-6231 PARE- MARIE JOGÉE 8 585-6249 500 GULTARD J 288-5738 64 PAGETTE 9 568-6577 PIMPARE JUDES 7 588-3154 17 RÈS 9 BUS 608 PAPINEAU MARC 288-5501 20 TRUDEL F 9 588-0090 812>CREATIONS CLAUBEL ENR hk hh hk hh hh kk kkk hk kh hhh TRUDEL PATRICK 9 588-7304 588-3002 25 RES 620 DEMERS MAURICE 588-6574 RONDEAU doh kh kN RAR kkk hk hhh kkk Rk 630 CHARETTE JEAN- 0 588-5762 1971 FROM 41H AV WEST THEN NORTH oT PIERRE CLAUDE TO PICARD -DE 4E AV ALLANT VERS L - 640 KASIK HARRY 588-2585 OUEST ET LE NORD A P1CARD FROM 93 DES SULPICIENS NORTH TO y 650 DEM 568-6260 >>3N OF 47 DES SULPICIENS BE NOTREDAME-DE 99 DES SULPICIENS L EPIPHANIE 662 LUSIGNAN CLAUDE 288-2235 IMPAIR 101 5X 2R6 ALLANT VERS LE NORD A 86 NOTRE 700 SAVARD G 586-1188 JPA Rano 2 vain 90 5 886-6012 PMTNPAIR 27 33 J5x 3v2 341 BAPINEAU JEAN 288-352\" 588-2251 77 GUY MARGUERITE 588-5748 PAIR 8 26 J5X 3vl Paroisse de/Parish of 748 NADEAU ANDRE 588-3356 GUY R 588-420] 8 BRIEN M 9 588-2206 753 MORIN PIERRE 588-5109 78 BEAUDOIN JOCELYN 588-5639 10 DAUNAIS GASTON 6 588-4385 750 DUMONTIER C 588-2034 29 VADNAIS JG 588-4158 12 RIVEST JACQ 7 568-5494 762 MAILHOT T 7 588-5843 80 Cosson\u2019 588-6354 124 LAFERRIERE ANNETTE | 588-3067 763 CARON PATRICK 7 588-8907 82 BASTIEN DAMIEN 588-2803 14 LEVESQUE CHRISTIAN 7 588-7618 9 1 80 REE ANR | dE EE ee ASSO 4 588- LEBEAU - 84 RICARD REGIS 9 568-7901 18 LEBLANC B 9 588-7482 COTE ST LOUIS 85 VINCENT REAL 588-3361 20 HOGUE VVES 0 285-4505 ++++v4ttxswrsaunaancuuae VOIRISEE RG DE LA COTE ST-LOUIS 86 LÉCLERC R 388-5182 22>SALON DE COIFFURE AMICA {A} ANGELIQUE WHERE 87 DE PESSEMIER SERGE 588-4486 588-3344 EL 88 ALLARD JEAN PIERRE 588-5509 22B CHAYER J 9 588-7818 IMPAIR 23 25 Jsx 3es DEL BALSO 89 VERHOEF GERRY 6 588-6175 24>LAFERRIERE LUC (PORTRAÎTISIE) 127 = Jsx 365 PAIR 4 8 J5x 3cs 90 ROBITAILLE À 588-3175 588-3266 135 2 JBX 3GB 8 BEAUREGARD J - 1 588-3597 91 RIOPEL JEAN GUY 9 688-5583 >PHOTO STUDIO LAFERRIERE ENRG PAIR 6 5 lex 3 1 RES 98 TEASDACE 3 286-2236 LAFERRIRRE © 2 288-4502 36 10 LR 361 NES NA aoe en L -\u2014 - - 97 TEASDALE R 588-5360 27 VEZINA 6 588-4829 92 9 J5X 362 DESLONGCHAMPS JERR 99 GERVAIS JEAN-PIERRE 3 588-7730 29 PIMPARE C 9 588-3166 108 - J)8X 383 IR 4E1 101 BEAUDOIN RiCHARD 588-4029 33 DUBOIS E 9 588-6441 112 = J5x 364 |2 FOREST MARLO 238-3528 2 RES 14 Res 3 BO 138 = 15x 367 14 MENARD J 6 588-6529 wk Akh kkk hk ok kk kk kk kh kkk kK kok kk hk kN hk kk hk kkk kh kk kk Rk 6 BOIVIN G 8 588-0741 16 FOREST LUC 1 588-6183 18 LAVIGNE PIERRE 7 588-0272 3 RES STE- ANNE THOUIN 20 RIVEST LOUIS 4 588-5473 wh Wk dh kh hk hw hh kkk kkk FROM 211 NOTRE DAME NORTH TO CLTY IMPAIR 125 145 JSX 3H4 23 BARRETTE C 7 588-4578 LILLO LIMITS DE 211 NOTRE DAME ALLANT PAIR 122 = J5X 3H3 25 MERCIER MARIO 4 588-6660 DI LILL VERS LE NORD AUX LIMITES DÉ LA 140 142 J5X 3H5 36 DUFORT ALCIDE 588-3081 PAIR 8 - J5X 4H4 VICLE 148 150 5X 3H6 40 DUFORT ROGER 568-5249 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS hang mm mm | sli e 10°.088202 9 CÉMALINE BEE aa 142 J8X 3z8 125 LANDRY SYLVAIN 6 588-7743 108 BREAULT L 3 588-7542 DOMAINE SOURCE COLUMEI 54 TOURANGEAU EDDY 588-2398 137 DUGUAY À 9 588-6198 112 RIVERIN Louis 4 585-6482 56 PIMPARE HERVE 588-3225 120 MYLES F § 588-7082 127 MERCIER YV 1 588-2012 PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cno Listings 60 MOREL JOS 588-3230 141 FAUTEUX L 7 588-7712 RES aan rause 64 BASTIEN C 586-3782 142 GRECO EET TS EE CAA A anna uen u ana ns 68 MARCHAND C 588-2267 143 BRAY KEVIN 2 588-4866 BAS L\u2019ACHIGAN Du FORT 69 CHAYER ORIGENE 588-3247 145 TURCOTTE S à 588-0681 IMPAIR 625 633 J5X 4H6 71 CL ER J 588-0185 150 MONTREUIL J-C S 588-3207 VOIR/SEE RG DU BAS DE L'ACHIGAN PAIR 830 Z J5x 4H5 72 PINPARE GERAZIME 588-2480 152 BOIVIN ROGER 7 588-442] ++ un *##+###* 625 HARNOIS § 8 588- 0781 73 LEFEBVRE DONALD 588-2278 158 OUIMET ALAIN 7 888-4224 627 GARIEPY L 588-336 76 FEX DANIEL 588-4343 160 DROUIN M 9 588-6860 BERAM 630 PINEL RONALD 0 588-6249 76A DIONNE CHRISTIAN 6 588-4188 RES IMPAIR 15 145 J5X 3Ja 3 RES .77 MERCIER L 6 5 -6960 nu ue a 14 RES La a 44 nada na bu à 149 239 JEX 3U8 Ah hhh Rh hh kk hh hk kk hh 81 PIMPARE REAL 588-3066 PALR 6 = )5X 3u1 84 VENDETTE R 6 568-4366 VANIER 28 36 15x 332 DU GOLF AVE 89 CHAYER 9 568-0500 FROM WEST OF LEBLANC EAST 10 42 - J8x 333 VOIR/SEE CHEMIN DU GOLF Lans 80 BISSONNETTE S 9 588-0802 CHARPENTIER-DE L OUEST DE LEBLANC 90 144 UBX 3U5 |e dwnwma mn maw wns sane LABRIE C 6 588-1157 ALLANT VERS L EST À CHARPENTIER 150 160 J5x 3J6 ICARD PATRI 9 568-7060 IMPAIR 101 147 JSX 3A6 170 202 15x 3437 |DULAC 209\" 91 PAQUETTE MICHEL 588-3705 149 151 J8X 3AB 212 230 x 319 IMPAIR 613 g13a JEX 269 92 RIVARD CLAUDE 9 588-6459 PAIR 98 126 J6X 3A7 6 LEVESQUE D 2 588-2067 PAIR 618 820 JEX 368, 94 GILBERT C 9 588-7808 148 152___)6X 3a9 15 LANDRY M 2 588-2355 613 DUQUETTE G 588-6327 34A COTE BEATRICE M 8 588-7329 98-CHARETTE DANIEL MAÎTRE 27 BREAULT R \u201c8777 EVOST H 588-4412 95 BÉAULIEU N 9 588-309) BENISTE 4 688-7465 29 PAGE 2 588-3789 616 CHAYER JEAN 686- 96 HEBERT D 9 588-3290 BENGLT EMMANUEL 6 588-4399 30>COUVERTURES COMTOLS CAMILLE cols 8.5738 97 ARCHAMBAULT JEAN GUY 588-3060 CHARETTE DANIEL 888-4474 6 588-2095 618 LAUZIERE ANDRE 588- PAQUETTE § 9 588-0805 101 LAPOINTE H 9 688-2204 conto $ CAMILLE 6 588-2095 R Laaans 98, PIMPARE SERGE 9 588-4427 RICHE S 9 586-0583 32 CHAYER J- 6 586-6202 aa tuna nam n meen hunt 100 DAUPHINAIS G 588-4637 USSEAU J 3 288-2362 35 FONTAINE A 3 588-7617 198 PRUD\"HOMME REJEAN 9 588-1038 104 CHAVER PIERRE 8 588-7127 39 MARTEL P 7 588-6835 DU PARC x 418 105 MARCHAND FERNAND 588-3090 105-GFFICE MUNICIPAL DE 45 COVALLERO G 0 588-5314 IMPAIR 655 = EX atl 116 MASSON 6 588-5463 L'ÉPIPHANIE @ 6 588-5397 55 BELLE-ISLE N 7 588-5166 PAIR 654 s70 J8X 47, 130 PIMPARE C 9 588-2497 BOUCHER S 9 588-0266 61 MAINVILLE MICHEL \u201c6710 664 LAPORTE R 8 588-2010 126 ROBINETTE L 588-3298 CUSSON ALDIDAS 0 588-2301 90 LATULIPPE N 8 588-7660 555 RAVARY DANIEL 6 588-8311 127 DINELLE PHILORUM 6 588-3213 BUQUETTE $ 9 588-0626 100 DUBOIS G 6 588-6315 670 COTE MLCHEL 15 130 LAPOINTE F 7 588-6513 LOYER M-C 6 588-210] 107 BRALS BENOLT 0 588-5370 3 RE beans 132 LAPOINTE J 588-5330 MARTEL K 9 588-0778 111 AUBRY F 6 688-4393 Ah mak awa NAA Rah HT OE 133 BIMPARE JEAN GUY 6 288-8785 VEST N 3 888-7774 AUBRY K 6 588-6621 134 MARTEL 9 568-2474 ROY P 9 588-3838 112 GADOURY 3 \u201c7664 DU SOLEIL J5X 439 136 CLEMENT PATRICE 9 288-7606 107 VENDETTE 9 586-0736 115 OUÉLLET REGIS 74317] IMPAIR 603 635 JB 437 120 JETTE MARCEL S88-6167 108 DESROCHERS R 588-4660 127 LABRECQUE C \u201c3842 639 gs 45% 443 142 PAYETTE M 2 588-7385 GÉIGER LOTHAR 588-4660 135 DIRIENZO J- 588-4750 665 717 EKA él R 109 BLAIS M 6 588-5975 139 STEINGUE PAUL 2 588-6000 729 799 5X alg SPE TT RTP IIERLER (08 des die 1 aient dE O0 0 - = PAL 6 ST-GERARD MAGELLA 113 JOLICOEU 588-4010 149 PLOURDE N 8 688-1104 650 666 J5X 4)6 JOK 1J0 116 BÉLLEHUMEUR S 585-7235 164 MORISSETTE M 2 588-6933 860 i] PAS D/ INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS BOURBONNALS M e 588-7701 PAGE S 2 888-6933 670 = 1 202 w##+#ww#+#s* [18 LAROCHELLE LISE 588-2640 155 CLOUTIER P 6 588-7563 694 714 49% Gi 119 LEPAGE MARINA 9 588-4065 159 PAQUETTE P 6 588-5008 732 770 JX 4 ST-JOSEPH 120 THUOT GILLES 6 588-3593 180 COTE PAUL 3 688-7487 780 ie JoX Sloe ROM [03 NOTRE DAME NORTH TO 100 122 CHAYER DONAT 568-3245 163 PICOTTE REJEAN -3644 603 DECHAMPLAIN L 0 288-4324 AMIREAUL T-DE 109 NOTRE DAME 124 SAVOIE G 8 588-2107 165 MICHAUD REGIS 7 588-7413 606 BEAULIEU PAUL 6 388-3710 ALLANT VERS LE NORD A 100 133 CHAYER FORTUNAT 588-2229 170 GRECO D -5678 609 AUBRY N 3 286-2442 AMIREAUL T FOREST GERARD 0 588-2268 173 MORIELLI N -4442 618 ROBILLARD G 3 288-3223 P 50 90 JBX 3W2 LALUMLERE G 4 588-8790 175 GREC 588-2946 628 THÉRIAULT R © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. ORD/NORTH 441 RANG ST-ESPRIT, L'EPIPHANIE, PAROISSE N -5349 1020 PAYETTE 588-6308 TEE I Ek gel 33875807 BAVETTE Reyean À 888-8717 RE a 1027>LEBLA - £3 LONSANC PLEBRÉ, 2 16359 IMPAIR 9 35 JSX 3C8 a.; - RES, EH ERAT AKA hhh CONS RUC LON eg 3 i: 74928 ARÉ 5 L = - 822 PAMFERTHWALTE NB 588-8530 PAIR 12 32% 38% RG DU BAS DE L\u2019ACHIGAN 1029 ROBERT REA , 288-5189 R - -7537 MPAIR 73 81 J6X 2N6 1 - 622 finzza ANTONIO, o 2éé-2869 14 DÉNERS CLAUBE - 3 Saacsaoe| | 111 Z 8X 2N7 1122 MALEPART REJEAN 588-2112 2s BEAUDET ROBÉEL 1 T5117 35 CARRIER JEAN-MARC 7 GB8-2837 3atêl 333 J8x 2N6 1128 ALLARD JOELLE 2 588-7148 4H BIuPARE 1 M 2 74883 wh A RES, Chk REE ENR 337 381 EX 2a 1470 BESLONGEHAMPS J : 5 -3123 LAIR Ÿ 588- 343 35 J - ers Een FRANÇOIS à 268-7285 RANG CABANE RONDE PAIR 60 30 J5X 2N8 1183 LAVERGNE PIERRE 588-5945 £94 TOUR ALAIN 4 -$072 VOIR/SEE RANG DELA CABANE RONDE 120 140 J5X 2N7 1199 GOULET GONALD 588-5371 703 4 22952 sa www * \u20ac 588-7366 705 PIMPARE ur 8 -0852 60 PAYETTE PLERRE 6 _5684 1200 DESCHAMPS ANDR - ERGERON I RANG DELA CABANE RONDE 73 AMIREAULT J 7 -0437 1229 AMIREAULT MICHEL 588-5827 191 ST LOUIS JEAN ?388-4497 IMPAIR J NS AMIREAULT JACQUES 9 588-2796 1233 AMIREAULT ANDR 588-6309 712 LABELLE RE 23122 PAIR IH dou 12% SN 81 CARON F 4 -3879 1285 ST ANDRE CLAUDE 588-4520 714 G 8 -0457 8, TURENNE PHILIPPE 588-2607 1 FOREST CONRAD 23569 1287 DESJARDINS EDMOND 8 588-5348 717 SR a00EAL J 7 73657 16 TURENNE G 588-2616 120 BELANGER MARCEL \u201c3655 1340 AMIREAULT G 588-3590 729 LANDRY J 8 -5806 | 18 ROY FERNAND 6 588-1173 140 MIREAULT GERALD \u201c5449 GAGNON F 7 588-0163 131 GATS Bess 73834 31 BUROCHER J 6 588-5795 [6] VIGNOLA 455 inc & 298-3400 1374 AMIREAUCT MARC « 588-8575 732 7 12534 31 DUROCHER JACQUES 588-3034 > - - 9 BLALS D 2] 4 588-6681 >GRILLAGE 3000 8 -3000 1398 FERLAND Y 6 588-3257 785 QUELLET D 8 Tébes \u201cP MICHAUD Buy 588-7323 >RIDPEL ORNEMENTAL 6 23000 1401 DESLONGCHAMPS JEAN4 588-5202 815 EMA D TELE SE LACHANCE 8 288-3122 321 VARGRYE BENOLT 8 23033 1415 ZAMPINI FELIX 6 588-3189 #15 SHAYER M4 & 75788 199 LERHOONE DENTS.F 286-2018 307 VINCENT GERARD 2 -4$85 1425>ABATTOIR ZAMPINI ARMANDO @ 74070 309-*CHARPEN = - Le ee et tt 130 ST SLRURENT CLAUDE 8 288-3601 311 OLIVIER JEAN MARC -2030 LAPOINTE FRANCOIS 1 588-5232 EST TERR 125 BEAUCAGE REAL 2 588-3506 314 LIVERNOCHE JEAN 72438 1460 SCHOEMANS C 7 588-5932 FOR 120 J6X 4P7 127 BEAUCAGE SYLVAIN 588-4804 LOUIS 1564 POITRAS REAL 588-2176 7 588-4510 135 HEBERT LEOPOLD 2 888-2079 315 LACOSTE JACQUES 9 588-6949 1569 FOURNIER CAROLE 588-2011 126 \"36204 so 139 PLOUFFE ERNEST 7 s88-2075 3i¢ BERSaR ET Marne 4 -3087 1576>LEC AUTO ÉLECTRIQUE @ aco -615 \u2014 5 saura Elsa ana n eee a nee LES DERANTAL MPS ê5 21 LIVERNOCHE 22695 1573 CLOUTIER CLAUDE 6 5BB-6793 GARDA LABRIE LANGIS 6 588-5822 331>C'ÉPIPRANTE.(PAROISSE.DE) 1576 GELINAS GILLES , 288-8270 R 613 645 J5X 4G2 164 RAMBALDINI E 588-4424 6 588-5547 1580 DESGROSEILLIERS 588- IMPAIR él 877 JBX 4ES 155 FILLLON M 6 588-1171 333 BOURDAGES H 588-5756 ROGER 701 - J8x 4E7 159 GUILBAULT C 72717 Due Dr ÉReDerIc 8 588-5786 1590 LAURIER D 588-3746 331 = )5x aË6 RENAUD JUL I 72717 337 DUMULONG L -5702 1601 MARCIL D° | 688-4715 735 783 J5X 4ES 180 GIROUX JEAN-PLERRE 1 Z7196 339 puPLIS C 6 23202 1611 PAULIN MICHEL 3 588-4910 620 658 J5X 4Gl 297 QUEVILLON D -2973 CACHANCE pÂLAIN -4202 1819 TURCOTTE LERRISTIANÉ 288-0830 mG mn NS PE Leone HR au SRLS BEET IE aE oS I 7 3 I z RISTOFARD L 776 3% 368, 308 PAYEITE GASTON 74399 344 ÉEAUCAGE RICHARO 1343 1842 SÉAUDOIN JOSEPH- 588-6416 B20 CERREAULT BENOL T 8 888.0748 308 LANGEVIN J 76976 345 ST GERMAIN A 2 Z6040 EDOUARD 848 EIMPARE HERMA 588-5167 309° SANSOUCY GILLES 2645) 347 ROY C 4 588-6328 1655 BELANGER C 588-6465 É4S MASSE L 588-5407 311 PLOUFÉE A -4308 ROY H 2 588-3872 1689 MILLIARD L 588-2930 BEL MaANGUAY E 7 588-7844 313 BEAUDRY 8 72129 349 CHARPENTIER R 88-4721 1695-STE MA 3 588-7556 887 LENEREUX S 3 588-7783 315 LASCELLE ÉROGER 2 -3852 381 RIOPEL NORMAND 2 588-3835 1638 CAISSE NO NORMAND , 282-2828 882 BEAUFORT N } 288-5606 520 LAPERRIERE EE z 32 RES a BUS 1704 CATSSE RÔGER 8 588-3519 Bed BRC Mu JD 3 3 72586 321 LARFERIERE L 6 Close tn 0 à te 0 du 0 0 ne em ee 4 nn 4 1m + 1714 RO ANDRE R10 2 2 76378 7 8 588-0972 1724 - els DEDRLELE ROSÉUES 1 2 4762 323 BREAD £ 8 -7056 RG DU PETIT ST-ESPRIT 1741 ZAMPINI ARMANDO 6 5 74078 4 DION JACQUES 588-6779 340 PAYETTE R -2447 VOIR/SEE RANG ST-ESPRIT 1746 .DAMIEN CALLXTE - LES GERVAIS 588-3038 RIVEST M 7 -0243 ut au 4 Akh 1781 EAROINTE 8 ê 72985 - - 0 1 4 - To Rr PE ree L 288-8912 380 PLOUFFÉ AT 7 288-7732 RANG GRAND COTEAU x ana 1956.SLONNE RICHARD 588-4122 73717 365 PLOUFFE P 8 588-0605 IMPALR 1199 1 J .- I BENNING SERGE 285-3017 365 PLOUFFE STEPHANE 4 -2691 PAIR 1150 1306 \u201435X 3N1 175B\"*FORTUGNO G 588-2069 135 Ne AINCDESNOYERS 7 588-3745 385 PAYETTE MARCEL -3417 1360 1600 J5X 3N2 1761 SIMARD 4 888-2411 JACQUES 388 CHAPUT MICHEL 3 2741 1150 DESLONGCHAMPS 588-2742 1771 JUNEAU 4 -8277 740 MATIÉ JEAN 588-3830 390 PAYETTE MICHEL -a913 AET 1776 MARTEL Jean CLAUDE2 4215 Ja ENTREPRISES ROCOM ENR 399 VALIQUETTE À 2 -6981 1180 LANGUREUX YVON -2864 1780 FAULKNER 9 089 588-5414 401 ROBINETTE C -4556 1190 CHAPUT C 9 22255 1780 DOPRAS SYLVAIN 3 -7679 759 PONTBRLAND J 586-2892 420 DEMERS ANDRE \u201c3620 1199 Stor i! 7 -6680 1784 DUPRAS BENOIT 1 588-6411 Es ET IE ENS 8 588-1108 432 MA - - - 774 ÉRANCOËUR F 280-4820 434 DÉNERS CLEMENT 72763 1230 PO1TRAS FERNAND 72875 1202 LEPOINTE LAURENT 7 288-0289 777 BARON C 588-6109 436\u2018 DEMERS -3165 1234 GRENON J\u2014F 74078 JR 779 THERLAULT S 586-4906 445 CHAPUT REAL 588-2000 1240 RENAUD ANDRE 75619 1809 LAPOINTE LAURENT 4 -6218 RE EE di COMMAS HE) HS HR ae Ce CE hhh Rk kk ho kh kh kk hhh 475 MARIEN Ni L 5 _- - -_ : 488 DEMERS RONALD 72761 1244 BÉAUPRE G 7 -4286 1820 CHAYER ROLAND -3586 GUILBAULT 492 GÉMERS REJEAN -5963 1250 MAG MA -4916 1825 LEBEAU C 1 -2755 PAIR 2 - J8x 2N2 498 LAURIN ANDR 73418 1260 LAMARCHE ROBERT T5673 1830 COMPLAISANCE R 8 -6967 2 GERVAIS DENLS 588-4468 499 CHAP LGNY ROBERT 1 -7188 1270 L'AMOUREUX -6353 ZAMPINI ARMANDO -5453 1 RES 500 CHAPUT GILLES 75775 1281 PICARD J - 688-2140 1861 ROUX G 2 -2823 Aa RARES 44655 1294 LAVOUREUX BANIEL 288-4101 1890 CORGEIL G o 288-0399 * et hh hha - \u2014 LAURA El A ATE 1300 RIVEST CHRISTIAN 4 588-6251 1881 MALENFANT REJEAN 588-4189 PAIR 14 sx aus RG DELA COTE ST- CHARLES 1306 RIOPELLE ALAIN 8 588-0541 94 RES 4 BUS 2 LEGROS R 588-4791 IMPAIR 137 1469 X 4Ns 1360 ARCHAMBAULT O 388-3308 +eaastashuaene nai tenues 1331 1507 J X 4P1 1 Ul - ens Be sla 1828 pra LES Gates 3 seaess DANG BT CHARGER sommes, PAIR 1340 1 4 - - LUSIGNAN 1390 1500 J5X 4N9 1450 RIOPEL PIERRE -5037 anew + vais 2 R sacs 1 ue 8 (EE 1324 RANG ST-ESPRIT 2 40 JBX 3C3 1 3 - 17 BOURBONNALS J 8 588-0406 1340 RLOPEL ALINE 588-6105 1460 PROULX ALA 72026 IMPAIR 221 371 JSX 2M3 21 RENAUD M 8 588-0703 1368 BENOIT C 6 288-0393 1530 RENAUD ANTONIO -2862 481 881 UGX 2M5 7 CARRIE O 7 588-6839 1371>PIÈCES D'AUTO L'EPLPHANIE 1539 RENAUD ROGER -3744 885 1061 \u2018JSX 2M7 RI Seats (entreek Ë 83424 OBERT 0 DEOCS2GS 1S41>ALLARD EXEMENTION G INC 0000) Pair \u2018200 202 Jêx ams 588-3425 1372 SCHMUCKER ROB -34 > 30 LUSIONAN De SYLVIO 588-5200 1380 VENDETIE H } 288-8013 ALLARD D 85-5240 390 1010 3x 2Me 588-6238 138] JETTE G - - 31 LUSIGNAN PLERRE 588-2362 1402 BOYER P 7 588-0386 1544 ALLARD LOUIS 2 588-5192 1024 1100 J5X 2M8 32 VENNE LUCIEN 588-2467 FOUCREAUL 588-2664 1559 LANDRY CHARLEMAGNE 588-3495 200 LAPLANTE J 1 \u20145973 AYMOND 288-4020 1430 GOULET JEAN PL - - - 34 MAR QNAN R ERREO 588-6290 1560 LABELLE L 8 588-7063 202 LUSSIER DANIEL 8 5858 3 ni HEH edaas FE Bois WN EER A 588-4388 1442 BOULAN - - - 40 (Buy PATRICK 588-3842 1443 HILL G 588-4671 1590 MARTIN J L -5359 241 CLOUTIER JEAN 3 -7756 sa, 11 RES BU 1450 QUESNEL A 4 588-6479 1593 PARENT D 4 -5754 260 BLANCHARD N 2 -2875 trrshéserauaunuwwæewwwe 1454 GRONDIN J 7 588-4418 1594 BRAULT D 7 588-7199 266 GAUDET ANDRE 38-3963 MARIEN 1457 RENAUD SERGE 2 588-4783 1600 PICHETTÉ C 588-3754 270 GAUDET ANDRE 8-4914 MP 1462 HILL GERALD 588-3581 41 RES 8U 81 RICARD J G 588-2042 wg 33 VER 4K3 LAÉS GÉSPUNE Mancet 7 268-0271 Manin allt aia NI | 319 ROBE MâUrice © 888-3732 19'SANSCARTIER ANDRE 388-3607 1471>PICOTTE ROBERT (EXCAV) RANG HAUT L'ACHIGAN N 61 NOLAN 28709 ie BEM rm omic Sp Pinas Me LASER | Bens HEH 33 GUFORT L à 588-7459 1433 BARON FMRI 13178 DA NA LA A 440 FOREST RICHA 388-5137 cee 0 588-4615 1238 VERRETTE G ® 283-2142 RANG L'ACHIGAN NORD 4 ERE Ne RICHARD or 28878437 Mare terre eeeee 1508 Captian le BRBSERRT) Mound ses gps 1m ns ES CSM ttes BREE EL MONIQUE z 1515 PICOTTE SERGE § 588-4936 PAIR 862 - 5X 3L3 10 BEAUDOIN YVO 4483 | PART 9 13 45x 4P5 1524 GAUTHIER M 588-6350 866 1640 J5X 3L4 30 LAUZON ROGE -4212 8 DUPUIS 8 10 J6x 4P6 1526 MATTE J 588-3365 1698 1748 J5X 3L6 35 BOUVIER L -7380 9 DE ss GILLES 588-5923 1529 CHAYER E 588-4590 1754 1756 JSX 3i8 41 DAU F \u20146233 io ROULE S 2 888-4636 1536 LANDRY M G 6 588-5391 1758 1870 J5X 3L9 GRENIER JACQUES 8 72752 13 ROLE SYLVAIN 7 588-0337 1544 BOLSVERT N 8 588-3020 866 BOYER R 588-2771 550 T0 -6562 ic 588-6571 DESJARDINS G 588-4994 871 LAURIER F 588-3477 590 GREGOIRE ROGER ~2665 ce 4 1579 PICOTTE JULLEN 6 588-3728 881 RACLCOT ROGER 588-3087 601*LAUZON SERG \u201c6467 fat u nn una seu an 29 RES 2 BU 897 GOYETTE PLERRE 588-5159 610 CHAMBERLAND G -5667 MILANO em ttt | 9005 LOEPLPHANLE (VILLE DE) (USINE 617 LAROSE À \" 2 288-4102 >L' PAS p- Jok 150 RG DE LA COTE ST-LOUIS DÉPFLLTRATION) @ (A) 20 MARTINEAU CLAUDINE 8 588-7173 PAS PL INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS IMPAIR 65 JSX 2P4 4588-2210 621 BRISSON CLAUDE 4 588-6195 Cea ER ea PALR 380 Jax 33 909 THEORET MICHEL 3 588-3687 621A MARTEL REAL 4 -2555 NAPOLI 10 328 \u2014J5X 2P5 9108 ALEMANNO G 3 588-6380 623 LEVASSEUR GERARD 4 75256 30 RICARD NORMAND 588-5369 910C LAPOINTE C B 588-0667 624 SAVOIE DOMINIC 9 -5499 PAS p Insc JOK_1J0 30 BOUCHER GILBERT 588-3368 915 TOURANGEAU F 588-3960 630>AUTOMOBILES R S AUTO EN «+30, INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS 95 BOUVIER ANDRE 888-3031 919 DALPE NORMAND 7 588-6086 9 588-3875 *s##wsrawéswk*x 160 CHARPENTIER ARMAND 588-3873 923 LEM 6 588-6255 >R S AUT 9 588-3875 NELSON 170 CHARPENTIER DENIS 258-4523 933 DROUIN R & 588-5802 3SLOMBERLE \u201cShvoie ROGER INC IMPAIR 190 FOREST JEAN 0 588-6284 937 DUPUIS 6 588-2197 INST 8 V) ®@ 9 588-3875 PAIR 1 - J6x 4R5 ASSO 6 588-1024 947 CAZA SYLVIE 3 588-4326 631 RÔCH L 1 588-7671 2 CHAVER sy, y2 4 J5X 4R4_ 210 CHARPENTIER 588-6684 LEMIEUX DANIEL 3 588-4326 661 TOUCHETTE A 588-3741 \u201cFer our Ble SRE ce) seer | 55 NS he, BREMED| She nBITALLe £ai-Sess 2 RES 7 260 PIMPARE DANIEL 8 588-7546 987 CROTEAU GUY 7 568-4053 690>COMMUNICATION TELE-SON_ INC PITRE RICHARD 588-4939 997 BROSSEAU M 588-6448 RCOM) 322-0110 310 MORENCY MARCEL 588-5329 1017 GRISE ROGER 6 588-4092 RÉBITAILLE PIERRE 588-2244 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DINDONSVONDININAODSNTWNO - NNDONMONDIND +I FONOUI MOT N= DOT ~~ CP DLO Pe CDG) P= DO ND CO CN D LOVELL RANG ST-ESPRIT, L\u2019'EPIPHANIE, PAROISSE - DODONNOMDNONSDONNBDES TOMON NON HOOCYTDNDOONNNANMANDOONN\u2014 SASSO MDHMDHAPDDDNNODADDOTNNNTOU T © NOMS MD C - TH= NOL ODNMNT TONN\u2014 =D OTT SIDOSOBDIINDDDOTONSNSHHTOANT DU HONS SDOMNSADOONONSONMOWND DWE \u2014 0 * MME Ir HW I XX EZR XW OI IONNOIDN OOM OOMI TONDO ODOITON OOO \u2014~T I 7 DIDIHDOBDNNODNGOSSOUDORSANOHNOONS YSNSDOHN=NDU DIN NO UD 3 D \u20140 © SDQUTONOOTOHNDGFHNHONOMNODBONTOYOO PÉTRART 1 COO OST OPOEE ESS dE STE TE TS ITA NII TETE TT PTT PTT TT TU EST TT TT ST TETE I Tn I TT EE TT TT TITI TEE tarot 2A) * ANNAN NANA NNR ANNAN ANNAN OD =D FOTN DS ONN TTS NDOT =F ON ONO \u2014 OOS PS LO ON =F STF OF Pn OV ON Pe 2 x SF SE SE XP ON \u2014( ONS SF 0) © ON 2 = ON OND AD ET FONTOITONT INT IIIITUNSLIINTNTTSONNNT STINT IIDNNNNT TNT S283828 © GESLOLLLEQLOLEULOCES \u20ac Dos - SAN Om : OCOTMOOBO ON BOOT T DODOMOBVOONM YOHONS DO OF VONT NN NN DANBVOO®0 0 MOOB-O MM NODBNON DOG so Êo-sO-D MON) ODNSDOOGNASNNAAG - MM [| \u2014~\u2014T | NODONDO OO Zz + MO D NNO NOUS DONT WO a < © 20 .Œes © VT TTITTIOOD 3 ° Zou?7 u a >Z - w 4 w w w x w =I-> ou \u2014 œu 0 Jf oo lx a - © ° © = I < © Év+-ss Wow J = wx Zz * w z x In O + =z w œ ou I [4 acces us > - WE ~ oO rz «OQ = wo 0 vw © z5 z z uw SSW + x Oo wi Z=ozr I =.z w>S uw O> U 4, DOVLN-OOOORIODIORO U Z0TU D AW 3 HZ \u20ac Z < \u20ac U > « Er wu 25090 Z Ew +5 & _VLOU HCO 00 oO w =_< =0ow ma ag 0 HNDOOOSNAOONSDONONDDT TI oO Qu=coor + wZ ~r à oz > wo a m0 O0 ~_ «wo OQ a= œ = SX ŒUH = QO «© 2D oz wo += zw Ossevssonsseseesoo uw orzzdur 224 5-0 E Fo = Le aD: = Ie Pain Foy 00xZ4 22 «37% DO a ua su uX 20 _ ua 4 552 wzSgow Er oc «œ w= - + \u2014 = wt + HA - H_ 04274 HHOHIH = who St S dosrs-zu2d IXITWNI00 OZ J0DZ>0S0Z2> J IWFOL\u2014W_ W QWUSNOTIOO HEOIWILZILOA000 OO TCIWOFWNAWD IEHE>OXWEZAOZA DIAZ DS JUN CODA OEEFWDZ +, 32\u2014- 2U3>24XMOT WT ZA KOZ-CX IOS0OZZHH00M-DDOOD0>-NOOZIUZZ WOO-HESXrOWErZ) DNO-EMZDIZ Oo EEDX\u2014E\u2014 I< |: CWE LOWOOXITOOIWWULWOOIOII\u2014EIWIOWE CWOIO- II>*OD> DYOQU ZA HOODULIDHO OHXTHDIOSOHXQUIÉQUBJNESD>LOOLAG ZOS-HORd\u2014-AJOJAMO QOD « « \u201c © © * æ- o DOF OOONT ODN -SNMINONDRO\u2014NMIVONDOHO\u2014MINON DOHNNIMODNON FUNORDDRONODO\u2014~NMT INWOOD SHNOT DONMDAIOHNMNIODONNITONDDOHNNEIIOONDABG -NYODOST DVD \u2014M DVOODOH\u2014HHAHANNNNNNNNNMMONONMAOANNOTT TT TOON PS ww O000QO0O0~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014~\u2014=ONNANNNNOANNNGD OMAN Y 3 DONNONEA * «wa «+O zo a 0 «= 4 a aT * > «a MZ = * w « Sra « Wl > 0 IT © arte - Q+ [of ° + 6% - w «or o Zn \u2014- OE WE ob I a Zz « S a o> = Wax 4 00 w + doz 2 = a - \u2014= 3 - wow * now OF O Z æ oO os GO4+ 4 Sannoso wE>a wa FE WEIN > 2D He = LW ces u wo > wn ia DOOVORO\u2014~\u2014EEXOZ Wl 0 IO+H-HZ Z2C1+HHZ0 Z2 Z | mou Zz Ll z= œus mu >< ->0>406S5 HXIDUDUH3>0HH0O CO GZ0OG0Z0 2252; O+- + T= * 2 _-uu +* \u201c> > +* pau \u2014OIV OXIZ EXE QOL4>0Z-0Dxdrnint No ZITWODUWLALZLIWIO=N\u2014AEOHZD DEAS NE Lr Zu * à; \u2014 x SO _ S32L0JOEQCLONNI à \u2014 00QIAUZ IC IDEIXXZ>IX HL >NNA> 4 Loin oY Bo Wo cosco- @so- tai We o Qari COT L~IWOI00ILOWLOLOWUWIEOLIT O« x HONDWUI> > > WIM \u2014DNDODIOHNOHOHMOONOI) OOORAND \u2014WIONN\u2014TOINMICIDOONNANIH\u2014N\u2014M\u2014~O © MN à nx \u2014~0OOW à © \u2014O~ D OD D NS DO DO ORVON OUI ONNUS NN VAS MOMNO-INCGOMONNOWDDAMEO DOSWDN® NO\u2014~ONONONNTNDNODONOOO IO OMI \u2014 ~ SO , es, QUIN \u2014OW , NoOONMTOORON= VDRO O4 0 ND DS NON OM vHDO ZON oxoon oo N= NODADANANONADONNANONYS DO\u2014IOII DINNODMOOONATIMOONDANDODOHBONO © OO 22 IIONONN ww w Z BO wu oe = =< wz à lJWw Sw >wu < < \u2014 \u2014* * wo Zuwnm EO J > a VO >X> Ê - DZ m \u2014 Le) + m a oO HAR DÉSROSIERS C ROCHU FRANCOIS DOOD DDDBDDOINYHYINII ANS M CONNIE SE BODAA-DOVDSUN-O oO Cc oO I= Bm pl oO eo BIN S UELLET FABIEN OURGEOIS S$ MIRON L WVWUVWUGBWUNNNNNNNNN NNNNNNNNANNNEANNNNNSN @©OPPIrCOMUVIOrD Cc >» \u2014HHOOOOVOLVWEOD CON OS VIN UND MANN DU D UND UNUNUN MAIN B BJM O URDU ESS uv 2 ouLx J LACOURSIERE GUY TRINQUE J A DL CROCI DANIEL BRIERE GILBERT G ux D E D Ne QWPW> ENERE! SAGE D ROLET CHARLES DROLET CHARLES EE S L WWW WWW AIR rb 1m be me > CHAMBERLAND S DESCHENES J NEAULT R y OO C LD O O0 C5 D 00 CO GO La O) D A 1 D D LI LI COD BDD PWHWWWIWRHOWHLE SWBDSAIS SDUDUDSAAUNUODUOVUS WW OU » NORIO DD 1 00 UD UT 0 00 CO UI UI D BRNO B HGR AN NS * COMO O®OO pr *o Ek Ak Rk Rk kek kN BOISVERT PL IMPAIR 581 59 ALR 582 61 FAGNANT GILLES 9 AUBRY G ROUSSEAU _F DELLAZIZZO L BUTEAU R LAURENCE C RATELLE ROGER LAPOINTE GUY LEMIRE LUC BISSON B FORGET ANDRE MAGNAN J 00 00 C0 00 (0 ww WE me LA ~ wo QOD NCADP ANS DANDARNANHAN0 RB SOO Be ANN LAPOINTE J CHAMBERLAND JEANNOT TURCOTTE N MORISSEAU PIERRE DEPELTEAU JEAN PAUL RIOPEL YVES GARIEPY RAYNALD *SERGERIE J TOGO OO ON UT UN UN GION UN UT UN GNON UN OUEN ONON CA 9 m - m am c am oO on DAEBDNOMNOREAUANUONOUS AB @VDUD EIN GION TT $ ONAODA\u2014-DODO ANO\u2014-NQOOBOISNNUDOWXG E MEARE ERR REE ER NRE AN BONAPARTE IMPAIR 497 509 51 PAIR 494 508 .510 - 512 526 494 ALLARD S 496 VEILLETTE PATRICE 498 DUMOULIN R * * * * * * un o o œvœaù o- a o N 2 >» Zz oI= OPO m Cc El © DUMMNNNMONANAMAANNNOON\u2014 COS auUanœu FRANCOEUR GUY LABELLE J LOISELLE MARIO LEFEBVRE L LALANCETTE ERIC PROVOST C PHANEUF M BOURDELALS JACQUES BELLEY J BOUCHER S§ G CHENEVERT PIERRE DUBE MICHEL BRUNET MICHEL 8 LEFEBVRE J FUI O1 00 G) VU) D UVUN UIOI UN pÉBCTHENNNNNN DOWBAAAAHS DLPOWOLWWD NOOO DU DONDDUSBO-H\u2014 NAN neg I ABARAT TNARN NNN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_0 00 COO NOD AW CODIOUNS DN\u2014-D © a O0 ON UT UN UT 0 CII TD prbapbnbe \u2014WWOEINWORN OUNANIODOM A VNNNUONOODEUS 1 w © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 444 LOVELL _ _ \u2014\u2014\u2014 \u2014 æ eo MOTNNONN MOV ADD ÉOSSROTRÉSESSESSSESSSTSSESSIS 1 nero C2992799SISISIEQESNISNTSISSSSSANISS - PP NTE aT ON CB nan SNe TONER : mon sDSTfISESSISSSOATSISLEEN ROOD OTIC \u2014T =D TIT IDO OONN = xXx x SHOOD\u2014TOHNDONTIHPOOMDETW\u2014ON * ZZEZVODOONMNOOHSOMONNOBGOONMASTIMOBNS ET * ZZ222ZOGNROMITRDONODOHOMNST DID FOOANOOW\u2014==NO MOT DNCO =O NOT TDN ON * FYTFTOOHODS MAIDY NOR DONNDODYNNOST SOI MODD\u2014AN\u2014005 * Tr Owing NOOO or = TTT IMO=MOOUONNCND DI NOND FN \u2014 dD TO ERNE EEE NER ah A A A RN \u20ac LO SR CHU LU 4 à LA LOU GUG AU UE U UN UN 1 RUN NN OTI ON ONS NDVI QOD DTP ONT \u2014 FON NNN DUNNO \u2014 FSNESHNSINTISSNNNNNNDT TONNONT x ANINNNG = ONT ONT DF DIINO OOO ONO ONO ON (Ne ON - IIRIPIII ON \u2014 SF C8 OV SF \u2014 ONE Pm C8 CNP ON = OF ONT EN EN ONO LOS 88 00 DOW ; rer rire bre - 595 e2882 « - rater terrte te - NPD DOAMNHNOSDODODOTIONA on ; NOOO ON OTD O \u2014 TOO=I BONIS ve : MLO 1\u2014ODCOT =I TFT \u2014\u2014 N= TDN ODNNT ON : NINN\u2014ANDNAL OD =F ND mm = © us - « smnov x - \u2014\u201c~ow - oro « oo a n x onu 0 oO « song w z * SEAL + o« z Ew L0orD LI of ww + DE « Du < co-\u20140 = = os E A | = m a care - Wu no wW= = > NOHO + à uw \u2014H =D XW = QOZEZTuwo> Ha 4 moon] ou © += uw > == Z + \u2014-scoo- XZ QErHEZ oO\u201d 2 oO œu © WIYNO U0IZ2+ Ou ma A NORD >= DC BO XY XX S002 ww x Le] ow NOODEF CL \u2014 Le EDD \u2014w ZI ONT WO wee o\u2014 ut Sn & 22e w\u2014o & == ous 2 w* mass OHDVOZW E Z- ~O>IZ IXIONAOEAFOL IL ICLP ASO à -~ XHWODZDWUZZOEJDUISDOSTKODOTZ = D a ONVOHONGONNHNONO\u2014NN : DOTONDOTO © \u2014NHO\u2014NGD DODONONANONONOYMODOANDNNOONONODOONONDD ; PIOMDNNNDNBONONANSS ABNONTNNS TO TO Ï DNHHOT + D\u2014 © * \u201c000 z w x D=OTO x manon = * crues So Z * NNANE * ANaN z w > * Z Ww 0 I - = * < oo w no > - = aq « < © wl - * o o œ + wx > 2 wi > o w Oo Z w mn 2 œ = - z Zz us + * vas < 28, 3% % : 22 Sud 3 2 88 a = 03 208, 8 wa 8: ES, Lop 7 m s @pno-ecsou x 2 © œ noœv>0O a nda >Z_ nn DSVONO+ > Ww un « x = wo -ov = à 3 mn o no © WWS {OU u* TINT mo PE=ZXDIZX son à a nww © oa owe ZW PONANNNZO Zu SE A-wwwiw w ww WWSOMQU* NNNN 4 ZUQDWWDIZ Ww Ere Oa J Wea SEW x on wWur>-zu wor CC DWOWuHL EY oor roe sw Qu ŒLQO ov wes Oo o « Ze Oo = + * = z > [4 a 1 z \u2014 QO x < +40\u20ac\u2014 \u2014 +\u201c ©o TO w= a zo = 2 = wl * =z > n HO 4 wow =on - œ æ< um ox OZ 2 \u2014-u C w < Qus2erie » w < ow Z 4 z20 O ox nN = «< + xc o =o os , mHDON «< > uw «2 « -7=3 O w a 4 ~~ =mooNT À xD w « dL « Lx IT DON IO_X won Q ~~ > ZF nn Z IC K oO Zz w 305 70 0 D=D~\u2014xul = => u- zo_z -0 wwe à DHOOMMNOOZ OU ud CE - WWOWN JuEO ED Z_O Zum QO a _2\u2019>10O ~~ Li ss cescnmussos qu WOZ5E OUCOOZZWOZ-XZOIDONS gx FC IWQUWADICOCOOHIZOCHWUIDEŒUSOHODHD >O>FA ANCE ECE LEZNDOWO E> >NLEXS>XODZHOTOU i> IX OBLUZONDZ LL SO \u2014 20 OxD>*M> > GuénanUen 131 1 G0sSéie-oda Sens 1oscsscrabmos 35 OM BRÉSGAGESCOUE Say U ANSE EAN SR PE ENS ons i a RSS 8 ROdSA ta oO AQU IS SON CPE a0 Lary wav a = oO + us ow \u2014 \u2014 \u2014 + = _ + 25 > w w > oO « < + + uw x Zz xX Zaw + + w = 2 + 43x > ad Z => > 4 > a I w a >w + =0 >+4\u2014+ w- \u2014 Q us w a DO « \u2014OUZ i ONG J1>roaZ> _z Luwa> = w +-0 = Z wa 3 = = nooo w -X -au zo oO \u2014-_ NU OO uw - = z 2 - O> ui a wea \u20ac Knwou wid L O Ww \u2014XZO_O ww Ÿ +O= LED QU uv ZC a -@0 40002 ¥ 20 B0s000T J) DOUOH-DODQUOOHEOAY-DDOUJ CODOUS FNOOCIÉADOOUTOD BOFF-OOOTAKOTJA-OSAGSEDOHEQWNOLOJIAHOHAMOWOHS EL JHIEO DOG EDS RESTES * < A DMOHNNIVON , QZ0\u2014 © 0 @© a © -\u2014 « © « 0 © ~ © » - © a ~ = ONO ONO NNN OY © © © © © ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ © © © © wononvowooow * 0 ~ ~ ~ ~ ~ o~ « ~ ~ o~ o~ v v o~ o~ ~ ~ ~ ~ © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. DINORTH 445 LOVELL CHERRIER, LE GARDEUR NOR 2-0149 316>BELVAL J C_R INC 9 582-3367 vtt Au au RR NR Rk hk RR kh hk kN 179 PELLETIER 4 2 82-0148 3183 BEL YaNEMENT LE GARDEUR tne 10e CHAMBERLAND PL 181 LÉFRANCOIS F 4 657-2800 3 657-6604 ALC URT ern TO_MAPLE-DE IMPAIR 593 627 152 118 182 TÉSSIER N 0 864-8780 >PNEU ALLGNEMENT LE GARDEUR , ROUE ALLANT VERS ETRE DAME EE 50h CELLET ARORE O° dat-1544 186 BOLDUC GERALD 0 654-3226 319>GARAGE MATHIEU SERVICE OTÉSEL PAR ! 3932 213 297 LAFORTUNE A 8 57-2908 186 JAQQUES CHRIST LAN 8 2-302¢ 323A>CARROSSERLE MERKUR INC.128 3 12 325 205 895 LÉVESQUE s 3 281-8047 188 GAUTHIER M 2 582-7680 323D>USINAGE OMS INC_ 9 582-4142 AIR 2 585-2863 605 DODIER J 2 654-6745 189 DELISLE § 854-4205 326>CARROSSERIE C P ENR 582-1158 GRANO_P 581-3063 607 LEGRIS MICHEL 2 581-7422 190 BELANGE 7 582-6060 327>CALLIBO INC 9 582-1910 ) BOUCHER PLERRE 881-2702 609 HUDON_1 6 582-6870 191 MINEAU BENOIT 478998 330C>MONUMENTS USI-REC 9 654-2555 2 METIVIER 8 \u20ac 865-7615 611 ARCOLITÉ LUCIEN 6 581-5035 192 AMYOT Y 1 694-4488 >PÉINTURES J-C 96 9 582-8688 àESEECUS donnes 18170808 01 DESIRE once | B01 | CBRE Ee it bel 8 aang HRET Eu M F6 10 cone I I > - 2 2 ÉROUILLETTE GÉRALD , 281-0322 êlS PLOURDE MICHEL 585-6782 i 3 854-4491 3 585-9947 Jo TÉSSIER N 3 657-1488 620 PAYETTE J C 581-1326 >SERVICE D'ENTRETIEN PRÉ-VIL 342>BRUCO 8 654-2246 12 TÉSSIER Re S 581-4484 621 VEZINA ANDRE 585-2422 ENR 3 654-4491 347>ENTREPRISES V N J INC 3 cHAPDÉLA 581-1670 622 MARCHAND D 6 854-1013 PREVILLE L 8 581-8579 9 582-5898 J ND D Là CHAMEÉBEAU © 881-5644 623 LAFRANCHISE M 2 882-2213 194 FRANCOEUR GHISLAIN 0 582-3768 sale SAAUTO INC | 8 sBe-0e ls is CARRIER $, 681-7465 655 PELLETIER CE 252-2372 198 HEBERT 0 654-9290 347E>M B L INC 6 561-2086 12 RÉS L4an+s+xwwwwwe 626 HENRI DÉNIS 585-9702 197 BOUDREAU C 0 654-6407 SMECANIGUE DU_BATIMENT peesrt 19 RES 199 TURGEGN M C 3 582-9155 LANAUDIERE INC 6 581-2086 auvuatasueuuneuusseussne 200 LEROUX B 3 582-1550 350>C M _(CUSSON-MÉNARD) EQUIPMENT CARTIER 281 J5Z 215 201 LACROIX SERGE 0 654-4312 NC 654-3009 INPAIR 273 278 352 214 CHAMBORD 202 RIEL M 9 581-2812 >GROUPE R D R INC 9 654-6884 PAIR VESTRÉ JEAN LUC 585-1548] IMPAIR 611 617 152 av2 204 ST AMAND S 9 582-8868 >LES EQUIPEMENTS C M (CUSSON_ 273 SYLVES] 885-7530 PAIR 612 618 J8Z 3v2 206 LAPOINTE C 0 654-5669 MENARD) IN 654-3009 276 POINT DE VOYAGE L1SÉ 611 MORAND L 582-3249 TETREAULT Y 0 654-5669 >RICARD HENRI MECANIQUÉ 279>AGENT, PRES $ 654-9090 612 DANSEREAU D 581-5233 208 LEFEBVRE D 0 654-2859 GENERALE 2 581-2068 SON DENLS 8 582-4541 613 FRENETTE M 9 657-2157 31 RES 2 BUS 363>TRAVEX ÉQUIPEMENTS DE VÉZINE D EOGER 881-1973 614 COTE G 1 654-6699 +++wwveda uen auuu ue au au ue SECURITÉ INC 1 585-9833 eS LR |S er ® 252-520 | CHAPLIN SSE Te 385888 » à #4 hhh hhh hh 617 MARTIN M 2- \u2014 GALL 618 ROY MARI LM 7 654-9877 IMPAIR 191 204 daz ms | LIES LLL PUB LL, CHAGAL 201 209 JBZ 4K2 RER RES 217 281 152 446 CHARTIER AVE 347 282 18% aks CHANTAL 2 4c7 PAIR 178 log sz 415 IMPAIR 111 119 Jsz 318 0 9 J 4 5 PAIR 292 338 13% ak PMTRIR 1306 1998 13% 4&7 220 248 15Z 46 PAIR 110 126 152 3T8 240 248 JBZ aK2_ 1911 BELISLE JACQUES 0 582-7772 250 264 Z 418 128 142 15Z 318 201 MEUNIER C 4 582-3787 1912 SÉNECHAL M à 586-8162 176 BORDELEAU S 6 582-8545 110 MORIN J 2 585-5707 201 WY © 0 654-3925 1915 LAVOIE Ÿ 8 561-9595 178 FONTAINE FRANCOIS 3 582-9075 SAMSON\" S 2 585-4388 202 1 582-4158 1916 DUMAIS ALFRED 85470460 182 MIRON F 6 581-3225 111 MICHAUD 2-2345 203 BELAIR 208 MORIN BERALD 9 88270123 1919 DSOCELYN 4 657-2888 Le TOUSSAINT G $ déegess 113 GOLY M CL AUDE à 682-0918 206 DESNERN, ANDRE ! 8824372 1920 THIBODEAU RICHARD 654-6671 188 HEBERT à 582-2922 113 LALONDE M 1 582-2593 20% BELANGER C | 582-4049 1923 LELIEVRE R 654-6374 191 LAPORTE P 6 654-5152 115 BEAUDRY R 2-2849 PICHE LUC 1 882-4049 1924 FILLION F 684-6164 192*CROUSSET G 1 654-0255 116 BOURASSA N 8 667-1570 209 DE BELLIS ANTONIO 8 654-8791 1927 CHEVALIER C 582-2193 193 BOUDRAULT N 2 582-3693 117 BRODEUR 5-2204 18 Ba AON fin (BLUR Eo gall) BRD HEE en, 2a 0 654-7210 1932 RiCHA - - - oh De one © SEATIALS 100 MBC momemr | BLidph| CONE EUS aio 1S NOLEN\u201d £31880 1 582-4021 19 A RI - - - HE Ne fg, BILE in dre CE ET EE 215 LAVIGNE N é 664-2645 1939 GAUTHIER P 581- 27 J 854-3210 218 JOLICOEUR NORMAND 64-8827 1840 GOYETTE C 4 582-6575 MCKENZIE © 7 654-4947 126 BEAUCHEMIN 1 585- 0 654-7507 1943 CODERRE DANY 6 581-6719 199 DIONNE G 9 585-2188 127 ROCK M 8 585-7681 314 RIOUX DENIS 6 657-2245 PREVOST M C 7 881-7566 201 THLBODEAU G 9 585-6408 128 4-3592 218 MONTPETIT D 1 654-4078 1944 LAURIN D 1 582-7756 202 COUTURE JEAN PIERRE4 581-7618 129 TANGUAY M 1-7242 220 LESSARD R 1 582-4308 1947 MOLSAN MICHEL 654-1228 206 LOPEZ L 6 585-4561 131 VAN DER VOODT N 8 654-479] fl Blt Shin Ih BUMS net lie 0S EEL 1 Hen ils 7 2-5737 1 - - - 333 RICHARD L 6 582-8401 1952 ST-ONGE G 3 654-1528 212 COMTOIS A 4-8413 135 AUDET GILLES 2-0696 RICHARD L 8 582-0329 1955 MERCIER M 582-7745 213 BOISCLAL 9 585-7724 136 MATTE N 6 654-8453 RICHARD L § 282-3167 1335 RICHER £ § opacdenr| ala LEVESQUS BLN 4 28571823 140 FALLON S à 287-0085 RICHARD L \u20181 882-4167 1959 RICHER -771 = - 7 LÉVESQUE FRANCIS 3 854-4182 1960 GIRARD E 7 654-2501 216 CASTONGUAY R 8 654-2856 142 CLOUTIER R M 1 585-6774 MEG GENTS ¢ sis doe Hitches BETS 212 GÉTOEDON Put SAhoneE BEET | LLL LIL eee 00e 230 PHANEUF J L 4- - - 331 SY-GELAIS REAL B 654-9659 1967 VITAGLIANO \u20ac 282-3516 219 GARCEAU S 7 582-2321 CHARTIER PL Ha SETHE LAIR g BER BERIT, 2 REICH LE) 123 10 LA LE N = > - - 233 GAGNON MAR10 1 582-5058 9 654-9669 222 DUBU 8 585-5161 153 157 352 3v1 RE Re SES a ET HEHE BIERRAL.THERA mitt a délits 238 BEAULIEU G 654-9280 1972 DUMOULIN L - - - 239 GUILLEMETTE L 6 581-2392 1975 GAUTHIER M 8 582-7046 226 LEPAGE J 854-7445 150 ROBERT MICHEL 5-2462 240 BABIN D .9 882-2717 1978 GODIN G 654-0299 227 NOBERI R 6 382-9263 151>FULMER HELMETS INC B 585-2237 241 GRAVEL D 654-3201 1979 LECLERC G 7 654-9710 228 POIRIER M 54-8011 OMEAU 4-3063 242 LEVESQUÉ P 654-2203 1983 CHAMPAGNE GAETAN 582-774 = z 243 BARIL MICHEL $ 682-0123 1987 LEDUC GUYLALNE 22373820 330 ARSENEAULT A 9 83570335 123 GRENIER Semce 273088 243 BEAUREGARD P E 0 582-2347 1990 DUBUC YVES o 582-7748 233 ALLARD BRUNO & 657-0745 154 PAGEAU PIERRE 9 581-3765 245 LAVERDURE DANIEL O 654-8603 1991 JEAN FRANCOIS 0 582-7742 234 OUELLET MICHEL 4-7957 156 LEFRANCOIS G 5-7294 246 SEGUIN FERNAND 6 581-6685 1994 MONETTE RAYMOND © 582-7755 235 BOUCHER J 2 582-8943 157 ROUSSY BERNARD 171716 248 BOIVIN NES 0 894 aes; °°° SONDERLANO R a 281-3088 337 Novae LAURENT SINE eevee WTA BL 4\u2014 _ _ 251 BU - AY MARTIN 6 2-2625 256 LANGEVIN PIERRE PBR | LL BES LAS 0 + 38 PRINCE re 6 664-6096 CHATEL 03 352 aTa RES 241 DUPONT G - - datsuteuerereseueuwv exe + CHANTAL PL SÉVIGNY 1 6 654-2761 105 129 152 317 CHAGNON 1969 FROM GARDEN RD S EAST TO 243 POULIN 4-7912 131 147 152 3va LAPRADE-DE GARDEN RD S ALLANT 244 DESJARDINS J-L 9 5-3299 149 155 J5Z 3v3 due ger ase |VESESE ALBEDO, HE REIT SH) en da 1 gn 275 J5Z 45 1MPAIR 121 J 4 - PALR 230 242 152 487 PAIR 118 38Z 3J2 247 LESSARD 9 582-3927 146 152 2 3v3 244 268 J5Z 456 120 124 2 313 248 BOUFFARD 6 4-7987 100 DESSUREAULT D 5-3416 270 286 J5Z 435 76 GOUDREAU M 7-0239 249 YALENT1 D 6 585-5236 102 TANGUAY J 6 585-5971 me own Sh, BE, 5285S, | 18 BERD HER OS = EE Et EES oe à RJCUITE de iiiiuatte so MESHED BORNE, 6 die au -944 HA - - - 236 PRESTON P à 582-9574 88 GEOFFRO 9 654-3136 254 LAPIERRE S 8 585-7860 108 DUFOUR L a-9063 238 MAILHOT 8 582-0801 92 PALMER 85-4038 255 BRINO'AMOUR L 4-8380 109 GIGUÈRE D 7 581-0107 242 LARLVIÈRE\" y à 287-2799 88 CORDEAU JP.\u20183 2e2-8635 287 CAMPEAU DANIE 0 824-1128 113 DOVER GASTON ° 385 anal 244 PICARD PATRLCK 4 25172759 92 WIGNEAULY LUCIEN © 385-7205 258>CAL BRATION QUEBEC 3 582-0033 117 THERRIEN L 7 582-0369 TOUTANT à 581-9184 97 ARSÉNAULT R 585-8343 CHATEAUNEUF L 1 582-1485 121 QUERRY P 585-8675 246 CAUCHON Ÿ à 582-7969 98 SASSEVILLE À 654-7336 259 MOR1SS s 7 582-0935 123 GLAUDE M 9 581-9869 248 1-74 - 7 - i5 LEBER M 7 581-7423 99 BASTARACHE M C 6 582-3411 260 LAMBERT SYLVAIN 3 657-1338 124 MC CAB SER 6 581-9299 54 DE PASSIÈLE s § 281-9888 100 DUIRERNE Rrmin © 982-8131 262 BEAUDOIN M © 3 28275218 138 GAGNIER LITE 212008 25 BRABANT KARL 9 582-4866 102 PATENAUD 6 657-1825 263 .BELISLE F 4-8624 127 CAREAU D 4-3204 23 LACROIX ROBERT à 657-2850 104 BOUCHARD P 57-1051 264 JOSEPH J S 7 585-7916 128 CARIOTO S 5-8858 8) QMBAULT GILBERT 7 585-9090 105 LAURENCE J P 3 582-7687 265 DESJARDINS 654-6734 TARTE Ÿ 6 562-2626 82 RONER 3 582-0496 106 DE TIL & 654-3565 CHRISTIAN 129 VERONNEAU L 0 585-3832 IN § 3 885-3069 107 HAMELIN M 35.0688 267 TREMBLAY MICHEL 0 654-0397 130 LEROUX G 0 582-0005 63 GELI 2 - - Zz 83 GELINAS NORMAND 6 585-1649 108 LEBRUN JEAN PAUL 9 581-6230 73 R 1 BUS 13 DESROSIERS § 8 582-9906 268 AoveS 8 654-4672 108 DUPUIS & 82-1450 ex wsa rev aanwasavwwrwrerw [32 GELDERBLOM YVON | 654-3363 ASSELIN y 8 581-7494 111 GIROUX RAYMOND 85-8702 CHARBONNEAU 133 LUSSIER 3 6 654-9697 66 FORSLIN Ÿ 7 657-3629 112 TRUDEAU D 81-4303 CH 135 BIBEAU JOEL 6 585-1857 87 VON SET LA 3 582-8951 113 RICHER J 7 657-1334 IMPAIR 5 452 4c7 137 POTVIN M 6 582-7274 69 LANTA LÀ 3 654-2553 114 LEMIRE DENIS 8 585-5567 PAIR 2 Z 182 cz 141 GÉLINAS S $ 581-9392 30 KANTHIER \u20ac 3 582-0667 115 CORMIER V & L 85-7236 2 GELLY PLERRE 3 582-7714 143 ROY G 7 586-2914 71 DEMILLARD JC 6 581-6361 116 PROVENCHER A 8 585-6222 _*TURCOTTE L 2 657-0579 145 LABONTE S 1 581-7796 72 REV LICLERC G 9 582-5411 119 POIRIER M 2 582-8583 9 LÉCLERC R 882-7763 146 PINEL JACQUES 2-2810 73 PAQUETT 9 582-9036 POIRIER M 1 885-7760 11 BERGERON 4 P 6 585-6247 147 LABELLE R 9 585-1830 75 GENSRONENS & 581-8951 POIRIER MICHEL 2 582-8582 NADON F 8 582-9385 148 BOURBEAU D 1-9327 Ramen Genel BGR Hell) Bie en.EEE Rl gle 8 - -\u2014 \u2014 _ ag MOLSAN © 8 654-6372 122 PERRON 7 657-1809 RICHARD N 582-7747 151*CUSSON A 2-3114 82 VINCCRS CLAUDE 4 582-5454 PERUSSE A 4 657-2861 99+ CHARBONNEAU R 582-7765 152 LAVOIE M-M 8 581-6126 Net | oe THER ssi | TUTTE LOTT Re 8 Badd 35 PACARD G 7 G-1822 veer aR warn nara hak 38 RES 7 90 NOTES 3 887-5867 CHARLES MARCHAND errr BES sans ua eu ananas 92 CARONUpOLLLES 9 685-8191 CHAPAIS IMPAIR 307 363C :5Z sNS CHERRIER 284 ARCHAMBAT EEK 8 654-9358 IMPAIR 177 191 J5Z 4J3 PAIR 326 354 _J6Z 4P1 $ CHOUINARD Jagaues 9 52978352 par 98 10% 33% 4g GO7ATELIERLE SPECIALIETL,, 191s MAPLE ALLANT VERS LE NORD A MAPLE - - J Bee) EEE ovens one JETT) ART 3 à RE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTY 446 27 42 56 ose Dmo © 60 w LOVELL CHERRIER, LE GARDEUR < ~ - > \u2014HO\u2014- Or Sm 00 + x NONINON ON a ~T RENEE ERNE LE Lf I A I I A A I A A A A A A A A A AS AS A A = ru or FOND ONT OU NAIA = x = OND \u2014 SE NNNNN TE NLD ONO ON F CNONON \u2014 F ON FF I CN ON ON ON PS TON OV OY ON SP ON P10 03 ON 10 CF EN EVID ON OF OF OF CVE ON ON EN TN C8 CO 2 ON ON SF 1 ENON 1 7 ON ENON 10 AD) OF OF 0 0 NET EN CNED CO Ci) CA Cy x 0 NNNNNNNN WOOL MDBOOODWOON* DONEVPVRDBOL * DOM OLILO 0 00 0 DD aan BOW DD nw noo A S DOGODGQUD DODO DODNOUMDMOUOOTD a DID DID EOLUI MONO - TTD TH TDW WN NIN WITH 0 D 10 LD CO CO LM LC) 4 LI CO CD LL UD UD CO ODD WD LOD OW ND AD WD D0 DAD on non OWL wx =2 PDISSSTSTIT y @ - = N - - io + DDO NOD x w = < LS ISO GO © - sn « PNOMN=NON « « - se = NOD\u2014AN © © A \u2014\u2014 ON wi wa wl w vr Zz œ z \u2014 Haan [4 Li * [=r z \u2014 4 w w w a & zu * we x= a = a Oo ZZ == > - < w x oO \u2014 el =z wo wu < - es 0 > \u2014 w + Ld ww 2 x ps a = w \u2014 Q \u2014u w \u2014 OIO œæ o wa x Hs > o * = > I « z © oa +01 Z oO we \u2014 à wo z > x \u2014 = I wag \u2014~HOZ a = o« wav wu) ox «> Oo oO * us dn + @ w ax « = à - =roo OQ OQ Ar ed 2 x > Zz * z OZ UvOOUE- wi + NOES Irod - \u2014\u2014MON70 + ro =72> tu DO w «2 u n =, QOxvz on PSPs = on OSNVAOSOIO x ou LEOATL Z « HOOES>ZE + % a0 0 re-a as Ww D wd SOOO _= uw om a Œ Jw \u201d, NE OHANNMO- O == www rwuw* Æocoodurr- «_w* Mmm = NDT >wa Zul SH oww =u = Wor a SOW w>2ww oo CZ-WE u Hs Z ZE OO DusD>*DU DES >ID0WF EOL ~~~ NN Z2Z_O4+ IH D TI2X+ TT] LOCC IW Ox oo poœu-HS W ZZZ2 \u2014dW-WazZ Zurn Zu swCwuing WELZ J JN-JWZ L * on « += * | x x \u2014 _0 =u «< 6-_ > \u20140u0 ~~ >OEU Zowu>< à NOOWNO Xr Ow _@ cow «< S00 FEZ SXSW von, ZF ITVODIT IN EEO A020 -\u2014WD ZIZONZ> wUDH+uiIXONC\u2014EFID HWE ZL ODXONL \u2014rwni «2 ZEZHAXZ0Z2 FuWuQOZ 22 OILO HUE ZD zo\u2014 UOHENO- ZZHODN SOWWIT-XO_ WU AWD AUNI nw z ds 4 w x * \u2014 * I z -u .ZWwo Z Q>0 row = > a œz > z Êo ur A « oO zwz w == * w \u20ac a « x= oro =D U 0-z \u2014- = > Ww Xa 0 2 0 * z> > o \u2014 I xX \u2014mdZ Xx no Zz * = = I Zz = wa -HZ200752 K 36 Oo 2= oO Or-ZOOO0 > x sHOO Oo 3 « Q w I nou \u201cde >no «= CE \u2014© * moxcuz u + + , sOOO Ww own w nd 0 a A&_ 210 Z+HO+-2 U 0 Sws eron #% song oÔOo I = =n oN à 2359 owm Z_= non æ SZ roxy > w CEW\u20140 T= WU O3_u mm Jan wo QAWVF® VE + wor =2 à ONMOMOMWWONWIE _ mn oo-u NSX_CŒDZ- Dis * NNNNOH>< DO w cu Ww - = \u2014HQENOW\u2014 >> CO _tusu puwWrInAKowu wo\u201d = OT WWL HOP ~ NCW NEE LZ\u2014~w Zurs* 2WO\u2014AL HOO IAW IX ZX CC \u2014 ISWIWIIDO oc SCE ZATWXZA0NM2ZZOT ~~ 2ZZENNONI> EE = jm FFSA INTZIEWQUEIIENIQUUHOO-HAN* 0 VOI-ENOLUUOZDEWZO-JOU-ZUO>SUN* [4 DOHW> O ~ =o wn Vv a= 9 \u2014 vo Qunvrox w >_3D = =o WIZWwen We ADWONAE A SWWHOZTROWOW SE A0NWOLI>TT HOUUIDIIIVHO Cu +2 >HOOOHN CLLCWHIWWO WS \u2014dJaa a> Jn0 \u201cNINO O\u2014 MOOMOMO®m Ow \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 A © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. DINORTH 447 LOVELL DESPAROIS, LE GARDEUR NOR : - 608 J5Z 2w1 273 BOULET N 8 585-5546 prlR 737 153 98% he 181 BISSONNETTE © 0 28212748) PMR 828 640 JBZ 3VE 274 GODIN R 7 585-2749 MR 110 12 433 193 HOULE L à 582-7740 642 668 352 3v7 275 BERNARD MELANIE 7 585-0375 Pal 219 248 185 té 188 BRAULT T 9 881-5059 670 676 J5Z 4H4 276 QUINTAL G 8 582-3762 one D 730 325.4604 207 EILION FABRICE 3 657-0182 878 892 J5Z 4M3 277 BOUCHARD BENOIT 7 654-8562 87- z 1% DANSALEZ JOSE 283-9185 203 RIVEST CLAUDE 279994 600 MILETTE S 0 585-1069 279 KEGLE STEPHANE 8 581-0027 113 THERRIEN NE GARDEUR ENR 205>ETESONNE D 9 582-7793 602 JAMIESON JEAN 885-3368 280 CARDIN S 8 581-4344 | 12>ASSURANCE LE 6 654-2802 211 BELANGER M-L 3 887-3558 JAMIESON N 9 857-7829 282 CARON A 8 586-4317 ! - ASSURANCES _RAVARY BELLEY J 1 882-7710 604 LACASSE G 885-4110 284 ÉRUNEAU A 7 581-6347 »GROUPE D'ASS 9 654-4009 211A LARIVEE_G 5-7706 606 HAMEL RICHARD 585-1349 286 MATTE N 7 657-9381 St Poa Hoan gE eddie dm MEd.di MAI - 581-2325 L - - 117 BRISÉBOIS GILLES 4 884-2880 202, ASOD © NAUDLERES 281-7331 830 CHEVALIER C 3 586-3317 296 CYR § 9 582-0183 Hg LES 9 854-8397 LAP1ÈRRE euve 2 282-2705 832 PUILIRENT YVES, à GÉSTSRIE canne 2e a a0cnn ah Pi 0000 $ Z 49 LAPLERRE GABRIELL = = 149 MORIN MARC ANDRE à G24 8092 983 LASSONDE RUE 277721 636 HUARD M 8 582-1399 TELS 124 BOSSE Co 881-7003 265 URBALN MARCEL 227732 638 MARCEAU J\u2014G 8 585-7340 DESAUTE 126 VILLEMURE R 581-8916 267 URBAIN ANDR 85-9453 640 LATENDRESSE C 9 582-9325 IMPAIR 235 239 J5Z 4L8 126 CARON A 581-6662 275 FERLAND JACQUES 3 854-8581 642 LANDRY G 9 581-5542 238 RIVEST C 6 654-7148 127 JEROME N CHARD 885-4107 TIN P 82-7788 644 CHARBONNEAU G 7 385-9055 237 ROULEAU MARTIN 8 581-9010 129 LEPACE RURRT IN | 582-5013 289 FORTIN ERIK , 854-6200 eae LESSARD L 8 883-8064 239 DAVIAULT B 7 586-1530 \u2018 - À \u201cgaa z 9 LANGUES Le 3 582-4255 331 DROLET ALAIN I 882-7703 850 PELLERIN Ÿ g SB2T395B rxxururarerrauinanuenis 31 I 278204 652 SENECHA = 133 GERMAIN A à 267-2481 420 NANTEL ROBERT 2 654-4717 654 PAQUIN PIÈRRE 2-2700 DESCHAMPS PL 134 PAQUET MORE ROLAND 582-0980 421 GAGNON YVON 27-8219 656 BLAQUIERE YVON 8 654-1372 IMPAIR 1 7 J5Z 411 135 DE GRANDPA 7 581-2216 423 GAGNON F 4 582-8220 658 CARON G 7 654-1144 PAIR 2 6 1J5Z 4Jl 136 LABRECHE 2 881-8963 424 TETRAULT MARCEL 3 654-0141 660 SAVARD REAL 8 585-8503 1 BELANGER JN 1 582-3121 137 LABRECHE MARIO & 582-2674 425 GULLBAULT G 2 654-1982 662 MARCOTTE ANDRE 6 582-0701 3 JETTE J L 2 854-2639 138 MARCOTTE 881-4543 428A BELAND N 220056 663 CARRIER Y 8 581-2860 4 LALANNE A 4 582-0313 139 RIVESE ALBERT 881-7538 440 DUBOLS K 9 854-9873 664 DESBIENS J 5.5012 LALANNE H | 582-5259 120 LAVOLE 2 581-8688 441 CHARTRAND M 3 657-1246 665 LÉVERT F 274051 5 BELANGER J 3 882-745 14] DUMONT 2 9 581-1624 450° SWANSON K 2 582-8216 CEVERT F 7 654-6084 THIBAULT M 7 582-4732 142 DUMAIS LEAN-GUY 885-6303 455\u2018 BOULANGER CLAUDE 37-8208 667 ROBITAILLE J 3 581-9927 7 GARLEPY MARCEL | 8535384 143 CAUDET EAN-CLAUDE 4 582-2963 465 DENIS $ 6 654-3323 668 FILLION RICHARD 7 585-8588 7 RES 143° TALBOT J 6 854-4436 471 DESMARA 6 657-2106 669 PELLETIER G SA-1968 saueusera eu eus eau eau neue 145 MILL N 3 582-7649 475 LAVIGNE REAL 4.4532 670 TROTTLER H 9 585-4991 146 ARVISALS SULVAL 2 882-7207 477 BELLWARE L 7 857-0063 671 LEMIRE LUC 85-6604 DES CHEVALINS PL 147 DEPELTEAU, 885-2078 484 GAUTHIER DANIEL 278264 672 SIMARD C | 881-1847 IMPAIR 1 13 J5Z 351 148 LAVOLEAD GUY 3 654-5816 485 TARTLER FELIX 0 654-5084 673 TREMBLAY 654-1933 PAIR 2 14 182 3R9 143 ROU RE GILLES 585-8220 491>CLOTURES LE GARDEUR ENR 26 THERRIEN ROBERT 9 581-1105 I NUGENT GAETAN 654-7204 Sing, HE TS At IN ane 42900 ARD ALAIN 654-2931 - = 187 COSSETTE STEPHANE 4 83473805 495 PICARD LUC SB2-8139 680 VEZINA SYLVAIN 1 881-9313 4 AUBERTIN S 585-9585 154 \u20ac 881-4319 498 ARSENAULT C 7 657-8427 682 CHAMPOUX S 2 582-3282 5 PILON GUY 585-0287 185 ROY GASTON 3 654-5835 497 LONGPRE A 2 582-1050 683 LANQUE S 3 585-9120 6 MANSEAU L | 854-6829 156 ROUE TE MARLENE 3 581-5022 500 DUFORT REAL 582-8229 6824 HUARD D 54-2946 7 LOUIS J K 3 582-9650 198 MORNEAU RAYMOND 585-1986 502 DUFORT M 6 582-8232 685 THIVIERGE J L 4 585-8763 8 ROBERGE F 857-1979 169 LÉ TOURNEAU J 883-1728 506 CLEMENT JEAN YVES 882-8230 686 MESSIER G 6 582.2360 9 COSSETTE STEPHANE 9 582-3136 14 DUPRAS G 585-7910 507 LONGPRE D 6 582-9977 687 TREPANIER H 9 581-9896 10 LAPORTE M 9 882-4102 186 VALLEE SYLVAIN 881-1480 LONGPRÉ RODOLPHE 9 582-8231 889 FRECHETTE 0 585-2794 11 AMESSE S 3 585-4583 86 YAUDREAD L 6 582-9532 509 FOUGHER JEAN NOEL 582-8202 LAGANIERE MARIO 0 585-4794 12 COTE R 581-2753 158 BRAZEAU YVAN 8 886-0086 516 DÉSLIPPE L 582-8262 690 ROBICHAUD P E 81-9507 13 CHERRIER SYLVAIN 8 657-1595 172 LAFLECHE D 2 582-2467 S17-ÉBÉNISTÉRIE ST PAUL a 81 DUCAS C LL 2 885-4411 14 OUPUIS NITA 7 654-1856 223610 ENISTER - [ECM = 1 6 Éal-Lonz 858 descr 9 SBIR | eee te TEL nee 0 585-6050 519 MORIN GASTON 582- = 120 RYE ORE MAURICE 882-2600 831 L'AUREN.P 9 585-6727 695 MIRON J 1 885-2671 DES ERABLES 9 581-7483 540 TESSIER D 0 654-1368 696 CHAMPAGNE B à 657-2274 IMPAIR 1 JSZ 2C6 182 SIROIS L 186 AMYOT GUY 881.6523 850 GOUP1IL BENOIT 3 657-0929 697 CHEVRIER ROGER 6 585-3283 R 24 187 267 188 BRAZEAU R 0 582-1824 851 LAFOREST A 382.8226 698 VINCENT G 0 581-7057 1 PAYETTE J 6 657-0744 BRAZEAU R 8 562-2041 555>CARROSSERIE 555 INC6 657-8271 700 MENARD ALAN 3 582-3767 2 LAFLAM 9 654-2881 190 LABELLE A 585-5798 556 BELANGER E 582-8228 702 CROTEAU D 0 582-0549 ZA>PEINTEX INC 581-8941 192 POITRAS J-P 8 581-1703 558 RIOUX À 582-8215 704 MORISSETTE CLEMENT 585-8231 HÉRIAULT VINCENT 585-1615 194 CHAUVETTE M 178852 880 BELANGER HENRI 582-8227 706 BÉLIVEAU L 7 581-3052 3 PELLETIER REAL 881-6655 208 MAL TAN SEAN 2 288-7821 [262 QÉSHARDINS C À BASRIE Lana 00 Sir na nennuecuun [8 TRUDELM à 882-6728 11537 564 z z 0 Tate mu THIEL BERN HIE Des ARTISANS A E 211 VALLIÉRES NS à 284-3283 278 LONGPR 6 585-1863 IMPAIR 139 143 J5z 2x8 13A BOURGOUIN R 9 857-2930 212 LEVEILLE A 8 585-2567 580 LONGPRE ROBERT 6 657-0499 147 151 J5Z 2P8 13 THERRIEN 3 585-0986 ee HIER ELMS Thad) Lg ln BEE 24e 214 TURCOTTE D 4 585-3330 7 z 215 BOMBARDIER S 8 657-0709 TURENNE G 8 582-7922 160 182 382 2R1 I8 ASSELIN 385-6795 218 TRUCHON CLAUDE 3 581-0356 600 GUIMONT D 2 582-1958 132>COUVERTURES SYLVAIN & FILS 19 LEPINE DENIS 8 854-2263 217 RENE GASTON 3 582-9307 601 SIMARD Vv P â 582-8184 (LE 6 581-8123 19A IL 9 585-4697 218 MORIN MICHEL & 654-8337 605 BÉAUCHAMP NORMAND 582-8190 SYLVAIN J-M 6 581-8123 20 ASSELIN ROMEO 381-0787 HERAT PEEING DMPA gin SoA me SE A BITE 0 DANCOSST A 2 582-7137 617 PAQUET MARCEL 7 7 z mC EER UNE, dbo) Biel HER EERIE, EC RÉGOIRE 1 9 585-6059 625 LONGPRE LUCIEN - z i.2eme 10 mes, CNE RE oi TURRET, Oe VARIA JYCÉLIN B 585-3485 645 LON 2: - 226 HAMEL C 2 854-3726 650 LONGPRE JACQUES 852-8169 142 ROBERT S 585-1754 DES INDUSTRIES 01 EE A ee 2, \u2014-4924 L - - 229 PERREAULT M F à 857-0540 665 LONGPRE GASTON 882-8170 HAMEL J 6 581-8510 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 230 TOUSSAINT A 8 654-4159 666 GOUPILLE J a 582-7983 144 LEVESQUE BENOIT 585-1568 *+++th est ueet eu aa acU tue 235 CHARTIER 9 654-9545 695 BANVILLE D 2 654-1959 146 PLANTÉ J G 8 585-9668 FORTIN JOCEL YN 6 581-1972 711 LOCAT FRANCOIS 582-8173 PLANTE JEAN GUY 654-9708 DESNOYERS 237 LÉGROS L 2 582-7985 715 FOUGERES P à 582-8278 147 POIRIER M 3 581-1214 IMPAIR 261 283 152 4w3 281 SIMARD Y 2 654-1884 730 BRIEN ROSAIRE 1 854-6359 149 BOIVIN D é 854-0459 PAIR 260 262 J6Z aw3 247 GIRARD DANIEL 6 582-3631 741\u2018ARCHAMBAULT HENRI__ 582-8171 151 JOBIN 657-1815 260 BLEAU 9 581-2175 9>SIMARD FERNAND & FILS 747 ARCHAMBAULT BERNARD 582-8168 153 CARRIERE R 1 657-1322 261 TREMBLAY A ë 581-0907 CONSTRUCTION INC 5 654-8866 750 SEGUIN LAURENT 582-8275 155 RACINE R 582-3880 262 MILLS 9 654-5703 SIMARD F 9 654-4394 760 CHAYER MARCEL 228167 157 TISON S 8 657-2765 263 LAROCHELLE 6 581-3633 ces 3° BUS 790 HUBERT JE 28163 159 LATOUR 654-2811 265 PLROZZI MA 6 654-3680 Seswtaswew us uk rrr eras 791 HUBERT PIERRE 27-8162 160 GADOURY DANIEL 9 585-8507 268 STAPLES PATRICK 6 585-8814 .HUBERT 58-0089 162 FAIDIT 582-3682 269 VAILLANCOU 6 585-4782 E LA PLACE th 811 DUFORT RICHARD 2 582-8164 163 PIGEON A 6 654-5237 ARTIN-B 1968 OFF BEAUCHAMP DE BEAUCHAMP 855° THERRIEN RICHARD 0 654-0365 PIGEON A 654-7791 270 DESROCHERS ROBERT 6 654-1328 & 2E OF 447 NOTRE DAME 107 RES 5 BU 164 GAGNON A 9 582.0706 271 ROY FREDE 6 581-8390 IMPAIR 37 83 JBZ 2KE #xwwkesevwmwnxwxvesensnven 165 LÉCLAIR G 581-8543 272 LAJOIE R 6 654-9189 PAIR a4 125 J8Z 2K?166 SURPRENANT D 582-1989 273 BOUCHER M 9 581-5328 n 146 = 352 2ke DE LA SAVANE CH 167 MIRON J 581-6738 274 POITRAS R 6 657-1987 92 LEBEL R 585-6372 IMPAIR 255 587 J5Z 4C7 168 TAPIA VICTOR D 885.8185 275 PICARD C 4 657-0552 39 AUGER LAURIER 881-8102 PAIR 288 296 J5Z aC?169 BARBLER F 7 654-4093 277 BLOUIN D 4 585-6146 33 LE CAVALIER Luc 585-5203 255 CHAMBERLAND 8 657-0763 170 GAGNON J M 585-0781 278 ROBITAILL 7 582-2817 48 COUTU D CN 4 821-2208 283 GARNIER MARC ANDRE 282-8288 172 ARGOUR MICHEL 28572583 280 DUCHÈSNES © © 282-8532 é9 LAPORTE P 881-5118 295\u201cLASONDE LUC 528283 173 BERNIER M 888-7370 281 REASON S .6 654-8553 81 BEAUREGARD YVES 9 585-8897 300° COTE J 278327 174 GAUVREAU P 585-1490 282 O'BRIEN M 6 582-9657 32 FORTIN REAL 881-7309 350 FORGUES ANDRE 0 882-0162 175 LEVESQUE Y 7 581-4160 283 FORTIN PIERRE à 657-0319 ETU SERGE 3 585-8942 FORGUES ANDRE 0 562-2373 178 CASAVANT DONALD 2 582-7082 20 RES 56 LUS 87 ROY ME RÈNE 581-5004 358 RICARD J P 3 582-8007 178 RIOUX A 8 886-2947 ++rwvtuur tan eee eu an ua nu à 80 RONGUATIE™T 7 581-0445 200° CHAUSSE 582-4912 180 LEDUC A 4 654-3662 DESPAROIS 61 PANQUETTE J 6 654-8237 419>ÉCURIES TURENNE ENR (LES) 182 BROSSEAU R 581-6609 68 Hour 681-7896 2 582-4901 40 RES 1 BO IMPAIR 267 293 J5Z 4x8 70 ERASE ALNORE 582-3384 419A LACOMBE L PETC IEEE RES ERE I 301 303 J5Z awa 73 BABINU R 9 681-1369 425*BERGERON SERGE 2-4468 DESAUNIER PAIR 254 260 18Z aw7 8] VeREN V 885-8952 4258 FORGUES ANDRE 4 585-3307 262 304 \u201435Z 4x8 TER A mm a | 1 a 4 : _ 138 FORTIN SYLVALN & 285-8153 480+ LAPORTE © 211021 PAIR 240 268 452 aw5 260 DESFOSSES C 9 585-4965 HEUREUX L 8 585-2904 462 TURENNE 7 657-0906 270 298 352 awa 262 BERGERON LUC 9 854-3014 casa, 20 RES 465° TURENNE EMILE 225103 244 MORIN MARCEL 6 585-6106 264 LACHAPELLE J-C 8 654-4688 DE fThtwwwsuuesxauue GBG DARAICHE 9 885-9954 248 GERMAIN C7 982-3714 265 SANSCHAGRIN' SYLVAINS 654-9277 4A PRESQUILE BEMIERE fH) SOHAL rounes ET || 59 SIG TTS Beene NRE Ue ge HSE ee §EEIE | wossen pe, à HCH me LOBREEC He 4 4 - 4 - a- L1B%{R 420 790 122 467 CABALME JOEL 9 582-5441 254 TOUSIGNANT MICHEL 7 581-2830 270 GOUGEON P 9 654-3493 121 ALZON § 9 581-4055 495* THERRIEN MARCEL 377286 257 BÉAUDOIN J 6 654-4804 271 CARRIÈRE SERGE 9 581-7920 125 RATE (NT ROBERT 6 585-6145 496 PARE M C 7 582-5101 288 SOUCHARD L 8 684-3120 272 ROBITAILLE C aum 2 282-8642 134 fRRoT 0 0 D Rae 6 248 KLARVEPE § 851 04a | 260 HÉBERT C $ 282-2335 273 BREEINApvEADIML $ 893-4825 143 DIGHAMBAULT JEAN 0 582-7717 585 PLANTE DANIEL 9 581-6583 262 GERMAIN J & 581-6628 275 MENARD N 9 581-2044 151 CATALA M 582-7767 587 LASONDE GUY 8 582-7219 264 FERLAND A $ 287-6048 276 L'HERAULT 3 9 657-1184 8 LECLERC C 582-7779 29 RES 1 BUS 265 DUBOIS R 9 585-0679 277 KIROUAC D 9 654-2164 154 ERECHETTE uy 4 SEA 240S ETS EE RER 125 VYONERUL TOM AY 8 38373420 340 AUBE D 3 583-1635 s -2817 - 582-1636 177 CARDKEVIC A 582-7702 DE LA SEIGNEURIE 268 LAFLANME S 8 654-2684 AUBE R 9 582-3979 179 DURE SERGE 882-7780 IMPAIR 663 - 152 3v7 269 TREMBLAY N 9 585-2109 281 REBTS ALAIN 9 882-0269 (7 CREPEAU à 882-9941 857 899 22 ame 23% SOUOReAucT URAC 8 88171263 289 POISSANT 3 9 Saz-eoai - I 582-6081 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 448 LOVELL DESPAROIS, LE GARDEUR DOMTSOHTT SNMODY YDODOSDATONO = WD O TWO T \u2014NO - MOOD HIODDIONDNINNSAIDON A AWDOHSPMDOM3\u2014 ŒONOND - OOD TF = =P = 2 Pe DP ADDO \u2014 - OO ON TNO MI ONIN TN D CUITS \u2014 WoO INDIO INI DOT =D MOD ND OD NAMA B= =~ HN \u2014IOT DT SPNDBDO OO ~OVONTONDMIT IN N= TROD DBM MITDDDOIDN =I CF HOE TEA ODVDOMIT TNNDNNATDTHNTN - MDL DC INDO OMI ON TOT DO TO=IID IDO LID =F TOD\u2014=NODNODWD * HOMNOMO DOT \u2014DOT * DSTOORNOINM OMIT ~NID DOD NONODIDND IOI ANMIDOIOR MOBMO- * =O NLD NOS ONO ONT Pe 7 vn 9 0) \u2014 OD CN ON ETM DDO \u2014 DONO OF ION WOOT DONNER O =O NDNOF ONO \u2014M\u2014 = FDO AIL OCD TD * OMNO == =O =F OMDB FTONN\u2014=OMON DONT =I Om = TOM N\u2014~OOMNO\u2014 DONO WT * NANNNOOOENODTIOINOT TOND ERE RENE 5 FACE itil.ENE EE ENE EEN EE he à EES A LAS I UE 1010004 WET NID @ DUNNO SAT NE SON NES SU N=OP ONO ODOT TF NNSWOWORITIOS FIONN NE FONDDDD \u2014WDONT I =D TINO NWN \u2014 OND \u2014 N= FT TON NNDONS F POON ON TOD \u2014 FM WDD ID DON \u2014 \u2014 BARRO ID SF IOAD OLD ON AD \u2014¢ Ps ON = \u2014 DOW @ * * no * noo * A) D 103 10 00.00 60 1D 05 G3 00 40 OJ 60) C5 LD CO 00 C5 MOUV OO (2 1 if) 15 WDD AD UN LD WD OLD DD LO HO WDHO AD WD - TONDO OWI WIDOW DW = > L'e HOD WON 2 2: - TT D000 0 1010 WD DADO IL A \u2014 on o © © oo vm © : ORD 0 80 00 O5 0300 D D : æ se gue anao s mo- m \u201coc \u2014Hœavwa ~ = : DORON NOONAN AOON DON : + =0 moO © © ~ w - = w x au Zz a w - © = = omow w © oo w ui © dos > z * \u2014 Ë > \u2014= z x go = wo * = wl * DD w \u2014+ - * wl w * \u2014- uv un < - Z + _ * | uw œ ue + z \u2014 x \u2014- = zu e - OQ x x - a oO x ui = ou u 2> _ < < NE Cw < KF o 40 > OO * ~ wa Jow Gus 04J00MZZYOJEHEDHDOOMOVÉ CLÉQOTIF Boso+-2z * fr 5POOF Je Ja.4 a > os wz w > - _ * g = z z CE tas o a a «eo -! s 5 = © x 2 2u = 24 05 = « * œ « 0 a 0 * wa 0 w + < z * x \u2014 » wu z* wl 23,50 =2 uU * =» mo ui I Qo ++ w= oO = OQ œ z < + w Z \u2014 »* = a« OO x AHO = OOO Ww >>>Z>OY GUO>_ 2D O 4 ONITWONT uw Oo» IT QO - a Q ONE + 4 0.~OOTL AID > u « ou 4 Du æ 0%.oa =IQu œu oo os un ITO Zz u 2 220 Zw OF == TW xeoew = Zz OE \u20ac LL ZO JO WU V4 HOO>Zwwzsas-* O eu-veu- rendue 2.= w =u_oe* 2D OZ IXWE \u2014JWZ ji AL = CHU ZO \u2014 CWWUO XX T Du \u2014~D MO HXZNOOIZQUAAN* (fy Z\u2014U DUC * DOBUS XLOIX OF S0UZ caHDWANE WI-DWICLIWAZ\u2014* >e OQ {22 * qu L2OX COUVHODOLOUE+ Z-OHuNOHDW-CQO 52GOUOGQUEN NEZN>E EZOINIIOWL 4 2 HOZ TODG 4 WE us DIUINZXAI-DEY XU >E LO Il ~T ZC Ce CELE A < Xr CCIW IQWOIDIIWEOT > CWI \u201cWL IX CHW IILOWE TW DOB>EEWBLONODDI\u2014+\u2014 * a Jus wna * > Sot I EEE SNeuR SEE gg IzIr LL * ZT rau ron * Oo SETat0< 255 * x: 2 IHZ6 D0 JE IN SIDI\u20140OO + _ * + ui - tS - + * \u2014 wl - ONMI DODD OHANNSION +» DO a «s DO X U + Mao w z w - 110 - WOOO « 062 8 - D =: Æ?Eu.CREE wow © 8 2 3 «2 * SRER o + w> - mu * oO * a = nzun + ro O0 w © o= +\u2026 Ô « « z « = wu ww « \u2014 x a s < ou _u - A * z < -\u2014 L\u2014 Z O22] .w < a ww we J ul z Oo * a °=z + OO oO = oD \u2014- a »z- mn ++ LE - + = Oo ws = no« +, AY-LNOCK wh DILL 4 me < vo > an vo wo - T «OW a gL 2 > ouQœu! + 2.0 22 « 2.voo «© \u2014 * OF 00 JS Q -~ - mn a\u201d ow SSOOC BOOS 0 oo = - « 0 EZ -=s< ~oawwa S020 DOOD > œn te QunOo~3Tow -œ ZCUNIDZ 20 Da > z= ax OZzuvwu* UI\u2014- =wws D www oe WO 45 ++ OU aC \u2014w* NANCY ww\u2014 Su 0 reva [: 4%] ADL Oro Ca OWN C- \u2014W_ AZ 2 ZDaul\u2014w HWZOJ Wu >ours \u2014 -_ Ww OY « 2 xz \u2014wW>Z Wronog Zu w wa uZyl J00I00 +r {2 « OOOO , HORS: SSSSNAEAANOOD © DODOAMONANAINOO O - OZ + 0 AA « WDD WY > æ SSISONS DD OO ND \u2014D ON ma 4 .om > o © A wuw-s = w xm = 2 Q \u2014- ZO I © x o + @ * -\u2026 wu wow - 2z>s= = & 5e + ore 32-0 10 + æ_wWD2300 Q = CO œ » FOX oO wo zZ wo © x =O Que 0 -z w - « \u201cmda SU IV 4 so XO N pou + me @x uw Z000W Ia ZF _O IDDxXww xX 0-0 (3020 WWWET J K res_+-DO Ort Wi Ww à aaa Z >e wero Ow >I D>T ww ass NONE ZHX5O0 OZXuUO Fo WW Zed NODZZW-\u2014=Q_ Sone ww Ow Ju ONZ0 ODDIE IZWEZWN\u2014-Z WwW _ZZLIT Ou SEW SEXO Zs 00 XZ osors > wutsOo \u2014~wZwoXs (IL Jum HOCDH\u2014HWZ WS OF WALZ EL ~ Enw CH UNE Œ VID EX QT Wu wZdrow wuv OC D Z ONC Ful 04 ZHAO CH cd GA - oO >a \u2014-_ as ww X> NS OD 00 we oanwdx \u2014+u wZwo 35 t+\"Éx0 BOOA\u2014\u2014EX Wd \u2014AwWwEIZA0LD So BT ~~ =000 COW VUFOIQUOOOK OC x Zu « , eo , Ww QUO403 wWO FE+-_u> ZWINO wwouw EIWOOCIE I~ ZX ZHU ~~ EZ\u2014NZEDE\u2014 W>ZIZ\u20140\u2014\u2014d WZW JH wd ILODw\u2014 HIITDOUZOUL IYWOIEZ =us SOMO JO OU COZAJIHIODAVDAVDO-JÉO O 4 2D Zuoo0 ww + Esors- « Os< * 15 < 855533 nRna a nBOBR0 SAA DOMOD JIN IBIS ISI oa < AA AA ARR AA « QOE= « S-aso= gL a ONVODOTODO NNDONO\u2014MDOBOHIMNDONDAAN SDONTOONTDONT OO oo Xo © oo : vos one sos wo NT DOONBWOOOOO ~ MAMMANOO OO Ed + Liz « * DO * woo RAS RARES sou we \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014_ \u2014- ae ~ vo vou AINVONSONWONO à OYODOOHN\u2014\u2014A0 + nnOM + VNVSSWOODOHTMDAATANN SOL HOWNNNDANMNHONDOTNID DONDONNS\u2014ODBNNONSNOONODIMOOO OM 1015 0 © 10 O3 C4 +0) O0 ONO OUI NO , NOBSNNCHFHOHOSON SONBOON =>.ooro® WLLO>>N NODOIO vO\u201400S DOYWDONDO NNTIDODOIT ONTNN\u2014NDDONNGE TODOO\u2014DTHOIDNS\u2014NDONSDONONNTONMIO OI NPD =~ # NNASNYSDNONOONWND + ow NOVAM * MMINANAN MODO HNOS NON ND FIND DMNDODNNADANDOODINIONINOWVONDONBNONNATINANANDIMDNOANNAD\u2014NNOP D -\u201410 LA EI VIII UI1 [RENNES oI 1101 \u20ac IEEE RENE NN RAE RN EN RL RR A = NO TO I LL I TO J NCO OL I IN ODD == NT N10 NNNNS D NN HO D Z GO NENÇ\u2014 NNNNNNNO AD + {SN HNNES IONS S00 = No = N= OD = N= N= =~ DIN EH HDODNNND GE NID SOS SE AODNNNOO TINT ADO OOANTONANN 0000000000 * NNN ROOOOOOBOD * ww + non © DOMODIONDOIOUMO = SISSOMOOMIMDON + O2=Z570000 .5335355340 00 00 040 40 10 D 4 107 AY UD CO LD LD LED LE LE EL LI A UD D LD LD LL 43 UD AD WY DIOOIMODIDOD0 0100 D - > Ww 2 mea NN QOOOO © = © ow * 0-0 oo *.oro moar 3 nos 00 aT © Mon mio OT O\u2014o o = * mon ui = x a o~ - mas 10 * < wo + * I= 1OIND Oo + x os 0 * wo > .so ws-a « z > = æ« 2 uw\u201c «* a * E000 wx x * 2 3 a z \u2014 4 x > \u2014 al .S\u2014=xZ2Z \u2014 wh + < © a 2 \u2014 = \u2014 w x < > - + x DMO \u20140>Z œ | x La Z \u2014 \u2014 w z L 2 w 2 I wn - Q * < Zw cas * - Zz « < Sw = x ve = « ou 9> Z © Zz = a \u2014- Z = * Sw © IOQOH = = OO Xa « d= w a\u201d œu Z wwe Ex O>_w Tw OM Or e= 3 0 Vid ©LZ2DO0 IVR ITOORZ Z oS lwan oO sus = ens_2\u2014 dun o 2\u2014+ Ou > « x a an Lo NDZ \u2014h | An 2PZ\u2014 AE \u2014ZuiOU +O IDE OWED CS TCL oan Iwo, \u2014 =SZZ200000 >C + =mXE ZNO f= \u2014 DEZ0ÉZTwwuD{uOYDHMO-OwÇtwutXQUOU-SOD-COU HS whl ISA XDIZXNN-r000 5S J ZL) XI IO TWILL A Poudwuguck os [Ha x vu4GARAGE R GAGNE ENR 6 582-0344 PAIR 472 - 382 an} 108 BEAUREGARD 9 581-8617 (LES) 6 654-6162 527>RESTAURANT MCDONALD'S ssuee) 476A 484E 352 ani 110 PLCHETTE \u201cSrlvain 9 654-2624 >CHAMBRE OE COMMERCE DE L 654-7632 486A 494E J57 4] 112 GADBOLS 9 585-1612 GA 654-9686 533>DEPANNEUR M C ROY INC 506A 512E 152 48) 113 SÉRGERIE DANY 9 582-7486 >ECOLE BE DANSE SYLViE 9 654-4589 514A 534 135 a} 115 POULIOT YVON 9 581-4073 BLAY 4 654-4617 >SHELL CANADA LIMITEE {STATION 538 588E 152 4v2 118 OLIVIER-LANGLO1S M 9 582-4906 >PROPULS ART 654-4617 SERVICE) (SUCC) 3 854-4589 592 604E 157 aug 7 RES >REPRODUCT1ON MULTL-SERVICES 56 RE 77 BUS 1476 14B8D 152 4v5 * hk kA kkk hk kkk kN Nh Nk IMPRIMER 1E) 6 582-5161 kh hk ok kk kh Ah hk hk Rk AR Ak kK 472 BRUNELLE F 9 682-6953 LLETIER M 9 581-3766 DALLAIRE L 8 7 JORDAN 335>CAISSES DESJARDINS [cP ST LAFLEUR CEVESQUE N REIT IMPAIR 121 123 J5Z 458 \u2018ERMITE) suce) FORMERLY PAPIN 1970 FROM 479 NAULT N 2 381.835) PAIR 100 122 J5Z 488 85-3240 NOTRE DAME NORTH TO 476 LACOMBE TREPANIER C 9 654-3884 100 CASTONGUAY S 6 654-7276 340 PAYETTE ROGER 654-6970 BLVD-ANCIENNEMENT PAPIN 1970 DE 473 BEAUCHESNE L 9 652-1795 102 LEGROS M 8 582-5699 @ MARIE ANNE CROISE 479 NOTRE DAME ALLANT VERS LE DANDENEAU A C 9 585-3183 104 DUBE E 6 657-2714 346 VIENS J 9 582-6070 NORD A 476 LACOMBE BLVD DUPUIS M 9 582-0543 106 BOISVERI J-J 3 585-7330 348 TESSIER LUCIEN 581-2396 IMPAIR 5 27 J5Z 2L3 LEBRUN PAUL 9 585-0014 110 RACETTE M 3 585-6252 350>EAUX LE GARDEUR INC (LES) ® IR 32 80 152 2La LEGARE MARLO 3 582-7512 114 LELIEVRE MARC 3 581-2038 585-1955 5 CARON 9 582-7157 LECLEVRE F 9 582-8085 116 CAJELAIS M 7 585-7665 AUBIN GILLES 0 585-5622 7 GAGNON T 7 654-4550 475 BEAUDET 9 581-6748 118 MOREL LUC 6 585-8621 351 ROBITALLLE ; 9 581-8872 17 ST-CYR P 9 585-0135 DAMBRÉVILLE M 8 654-5720 120 FAUBERT § 3 654-7991 355 BEAUCHEM 9 585-6411 21 BEDARD GEORGES 581-6127 DELCOURT A 9 582-9720 121 DESCHENES L 8 627-0424 3ÉS>RISTORANTE LUMINOSOS 881-7744 23 BEDARD N 3 582-8688 DUMONT HENR1-PAUL 9 654-8033 122 BERGERON ROLAND 3 585-8837 @ LÉVEILLE CROI 25 LEGROS YVON 9 582-7599 LACOMBE S 8 582-987) 123 ARBOUR R 8 585-0580 365>CENTRE DE L'AUTOMOBILE LE 36 SABOURIN L 1 582-4273 ESA 9 582-8837 2 RES GARDE 585-2443 38 CHARTRAND M-P 9 585-1503 ST-YVES F 4 582-1333 CEE RARER ERE EAE EER, >STATION DE SERVICE GULF RENE a0 CYR JACQUES 3 654-8825 476A BEAUMONT GUY 3 582-5140 LACHAPELLE 6 581-1540 42 MLCHAUD R 7 585-5431 476B HOULE ROGER 2 582-693] CHAPELL 369>DUPONT GILLES (ARPEN-GEOM) 44 LEFEBVRE N 6 657-0606 476C GAGNE J 9 654-9238 FROM 316 NOTRE DAME NORTH TO 4 585-7217 46 LAPOINTE D 9 585-8918 476D MICHAUD DENLS 2 585-5706 OPPOSITE 301 STE JEANNE D ARC-DE >GROUPE 1COGEC INC (LE 48 B1RON L 3 582-9884 477 ALLARD C 8 582-1644 316 NOTRE DAME ALLANT VERS LE (INGENIEURS CONSEILS 50 HENDERSON NANCY 9 581-3994 BELANGER S 1 654-4052 NORD JUSQU EN FACE DE 30! STE 6 581-6530 54 UAS 9 654-4424 BRASSARD M 1 581-9108 JEANNE D ARC >LANDRY POULIOT (AVOCATS LAMOUREUX J P 585-3340 COTTON J- 9 657-2692 IMPAIR 49 51 J6Z 3E4 1 581-1464 T-AMOU 6 657-2063 GOULET N 9 585-3676 PAIR 2 8 J5Z 2C8 >POULLOT CLAUDE (AVOCAT) §6 BEAUSOLEIL R 585-4307 GRAVEL S 8 585-2181 16 70 J5Z 2C9 1-1464 58 BEAUSOLEIL MARTIN 9 581-8820 LAPIERRE REAL 6 582-1264 2 DELORME PAUL 581-2045 >MESSLER JEAN (NOTALRE 19 RES LAPOINTE N 9 585-2099 6 COUILLARD 8 MOND 8 281-9458 | 370 ROSTENNE GUY DR (DENT) @ FSO IPAS tt tte MICHAUD gv ¢ 2a 000s OUILL 8 1-94 > uy ( 582-0197 B CYR Ÿ 3 581-5925 4:2 184, LAFOREST ROY SYLVALN 4 657-2912 16 LACHAPELLE PIERRE 8 581-3193 375>COMMISSION SCOLAIRE DES 1968 FROM ST PAUL EAST TO RIVEST- 481 BARRÊTTE C à 582-6665 26 LAURIN M 6 581-4212 LUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE) DE ST PAUL ALLANT VERS EST A BELAIR B 3 582-7275 LAURIN RODOLPH 581-4748 Louis JOSEPH HUOT) e, RIVES BOUTIN Y 9 654-5875 39 LÉVEILLÉE GILLES 654-6108 -5230 >>1IN OF 415 NOTRE DAME BRUNELLE G 9 654-1646 32 LEBEAU 4 28573198 395>CREMERIE LE GaARDEUR?2850150 IMPA 13 - JSZ IR} CARON JULES 3 582-3217 38 BOUTIN C 1 581-6315 @ HENRI COMMENCE 13 LONGPRE G 4 585-1868 CHEVARIE N 9 582-6503 20 TURENNE LOULS 581-0471 397 BELAIR D 0 581-3942 1 FAUCHON LOUISE F 4 5382-7898 44 BOUTIN H | 585-1094 400>COMMISSION SCOLAIRE DES EAA KH RRR AR RNA hh kkk H 4 JOYAL C 3 582-7679 49 BLANCHETTE A 0 582-2416 AFFLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE) LATENDRESSE LAFONTAINE ERIC 9 585-5676 50 DELORME PAUL 581-5552 ST PAUL) -078 LATAILLE 7 654-1912 51 BEDARD M 6 654-5832 >SOCLETE ST VINCENT OE PAUL- MPAIR 53 J6Z 2V7 MURRAY R 3 654-1790 BEDARD M 4 654-6117 CONFERENCE ST-PAUL L'ERMITE 69 J5Z 2Y9 482A SIMARD M 9 585-1898 60 BERGERON J G 581-5387 teshrgate P 68 J5Z 2X5 4B2B RIVEST CHANTAL 9 585-7855 70 FERLAND B 581-3508 @ ST-PAUL CROISE 32 GENEST R 6 585-0153 482C QUINTAL R 2 585-7654 407 NORMANDIN P 8 585-3072 34 LAURIN ROBERT 581-4861 482D ARBLASTER S 3 657-2172 \"RE ON RL GIS2BANOUE ROYALE (suc) 2818787 12 ÉRARLEBOIS M o 88573757 4Bah LÉGARE ME Fw 4 383-6725 > { - IE LACOMBE BOUL 582-5201 38 LALANDE F 585-1936 SANSFACON A 7 582-1722 FROM 284 NOTRE DAME EAST TO 533 423>A R TV SON INC 6 582-3398 39 CORMIER JOHANNE 9 581-0506 4848 ROBILLARD N 2 582-4833 NOTRE DAME-DE 284 NOTRE DAME 433>SALCN RENAUD @ 581-7470 40 LAN JEAN 581-2498 ROBILLARD N 7 582-2981 ALLANT VERS [ EST A 533 NOTRE 435>RESTAURANT LA CASERNE a) BOLLE H 585-2122 484C RIVARD CLAUDE 7 657-8414 ME 9 582-7243 43 CHARRON DENLS 585-1403 484D L'ESPINAY CLAUDE 7 581-2400 IMPAIR 265 293 \u2014J5Z 2V6 ® RIVEST CROISE 44 DEANT M 3 582-9149 484E DUFOUR N 8 585-2600 299 307 J6Z 3E7 441>FLEURISTE MARIE-SOLEIL ENR 45 DESROCHES ALAIN 9 582-8031 485 BOUCHARD L 3 582-5410 319 327 J5Z M9 0 581-4288 46 FOURNIER HERMEL 581-7928 DAGENALS N 7-0912 333 335 J6Z IN2 445>COUCHE-TARD (sce) 9 28178895 45 LEBLANC M 0 585-3834 DUCHARME F 7-1290 351 359 J5Z 1N4 >PETRO-CANADA (SUCC)& 581-8896 50 BENOIT ANDRE 0 582-0151 GAUDREAU F 7-0701 365 395 J5Z IN5 454>RESTAURANT COSTA BLANCA 51 MARTEL C 7 585-8916 GIROUX J 4-8156 397 397A J5Z 1N7 6 654-3445 RIVARD GUY & 585-0752 HAMEL R 1-7802 405 all\u201d 452 INB 457>0LÇO 0.L4E GROUPE PETROLIER) 82 CATY JP 585-3720 HOTT 4-9782 415 445 J5Z INS 1 582-2277 53 BOUT AL 585-7690 LACERTE 4-5643 457 469A 1J5Z 1P2 460>0 ANGÉ BLEUE JEUX ET 54 FORGUES RROSALRE 581-1575 LAVIGNE M EAN-GUY 2-6108 481 - J5Z 4G4 AVENTURES MULTICOLORES INC 55 PANNUNZ IO 585-9043 MCGURK W 278832 499 507 J5Z 1P4 iL 6 657-8484 57 DELVECCHIO F 3 654-7434 MORNEAU M D 2-8508 511 533 JbZ 1P5 467>PISCINES SOUDEX _ENRS 582-3032 58 BOUCHER CONRAD 585-3608 RACINE G 2-384¢ PAIR 320 = J8Z MB 469>SALON STATION BEAUTÉ 59 PARIS CLAUDETTE 7 585-2988 ROUSSEAU C 23-5265 328 340 JSZ INI I 654-5430 60 BEAULLEY LUCIEN 581-0284 486A BEAUPARLANT L 7 582-2047 346 350 15Z IN3 469A>SALON DE BRONZAGE ULTRA 61 GELLY LOUIS 9 654-5829 486B DUCL 215575 370 4008 J5Z 1N6 LEIL 1998 9 582-3798 62 LONGPRE D 581-7471 486C RINGUETTE F 2-875 a54 460 J5Z 2Z6 |@ PAPIN FINIS 63 MARTIN G 585-7318 486E JOLY G 2-2206 470 4868 J5Z 1P3 476>CHATEAU DES SONS (LE) 64 BONNEAU MARC 7 657-9997 488A PAQUET ALAIN 2-338 500 - J52 28 6 654-4262 65 LONGVAL JF 7 585-0368 488B ARCHAMBAULT D 2-170: 510 522 __J52 1P6 >IMPRESSIONS TECHNO 2000 66 9 581-8853 488C HOULE M 5-935 265>RESTO PUB LE MOUSQUETON 9 657-4644 67 C'APORTE \u201cCHRISTLAN 7 657-8354 4880 CAMPION S 82-1503 8 585-5561 478 PAYETTE ADELARD 581-0688 68 HEBER 654-7008 48BE DENLS 5-450 269 BERNIER E 585-6516 480 GANLEY 7 84-0189 68 COULOMBE Y 8 581-2016 489 ALLARD 48785 DUBE ALEXANDRE 9 654-916) 481>CONCEPT BEAUTE BIEN-ETRE 33 RES APPLEBY 318662 DUBE E 585-3999 B 657-1816 #% ak xk mAh A hhh hk nh hha BELANGER A 2-208 LAJEUNESSE G 7 581-8859 2ESINETIQUE DIAN-ARTS 582-0505 | AURIER UBÉ 15621 LAMPRON C 9 682-1472 481A>CENTRE DE L'ORDINATEUR PLUS CHARRON N 3o161l LECLAIR RANDY 9 582-9741 INC SLE) 654-5595 FROM 321 STE FEANNE D ARC FORMING LAPOINTE D 476071 MARIEN JACQUES 586-1384 481C>ROTISSERIES COQ DORE SLES) A CRESCENT To 395 STE JEANNE PERRAULT FRANCOIS #51 14 271 CHEVALIER ANDRE 1 585-3170 4 654-0550 ARC-DE_ 321 STE JEANNE D ARC RAYMOND D #1.0309 CLEMENT L 3 585-9839 484B>PRET PLUS 97 ENR 8 585-5207 FORMANT ON CROISSANT.A 395 STE ROY GILLES 413747 LACHAPELLE A 8 582-5595 486A BENAR 6 581-3055 JEANNE D ARC SCHONER M J 832-9329 SEGUIN M-S 9 582-1647 0 JEANNE MANCE COMMENCE IMPAIR 5 33 J5Z 1K6 VIENS À Be 6433 289>SALON BELLE JOLIE POUR ELLE 499>BAR SALON CHARLOT 582-1102 ALR 10 32 J5Z 1K7 492A HORTH D 8 285-8981 9857-0500 500 ARCHAMBAUL Ÿ MAURICE 654-7108 5 CONSTANTINEAU REJEAN 585-7909 4928 BARON F 2 52-3587 DENIS S 9 657-4447 COUTURE JOHANNE 9 581-3471 10 RONDEAU 1SIDORE 581-4679 492C BERNARD C £73332 299 DESCHENES ANTONIO 581-4211 FLOCON DANIEL 4 657-2807 18 TESSIER L 6 657-2359 492D BACON JEAN-PAUL 273812 GAGNE M 9 582-7952 LACELLE H 9 581-6015 20 RATELLE C 585-1065 494A ROBERGE A 271216 GUAY YVAN 9 585-1079 RADZIEWLCZ JOCELYN 9 582-5372 RATELLE M 2 582-5992 4948 MC LEAN L 254-2660 AGE 6 654-7485 HÉRRIEN STEPHANE 9 585-9264 26°*BEAUDOIN R 2 685-4731 494C ROY M 3 831-6770 301 DESJARDIN 581-8937 507 PAGOE ITE C 8 581-7783 BEAUDOIN R 9 581-0920 494D BOUCHARD B 8 265-5844 DUROCHER RONDA J 7 581-3821|@ LONGPRE CROISE TURCOITE S 2 682-4944 506A PEPIN D 3 57-2632 MARCOTTE J 9 581-8176 510>AU COIN DE LA PISCINE 28 BECOTTE BOB 581-4133 505B BEAUDET 4 582-4824 PARADIS J C 4 582-6673 6 582-3037 30 DUFRESNE M 9 582-4540 505C DAROCHELLE Yvon 4 685-2640 sT LOU 2 582-2117 >PISCINE AU COIN 3 582-3037 32>CONSTRUCTIONS MAYCOR LTÉE 505D BEAUDET 722896 303 BLAIN BÉNOIT 6 581-8903 511>BOULANGERIE PATISSERIE LE Sk S) 582-2495 505E ROUILLARD SYLVAIN \u20ac 2275773 DUMAIS YVES 581-1687 RDEUR EN 654-6960 CORMIER E 581-9812 506A POIRIER À 3 254-0466 FORTIER J 9 581-2838 >PATISSERIE BOULANGERIÉ LE 33 MOREL F 582-0166 506B CAUCHON D 3 654-5953 FRECHETTE J 9.582-1806 GARDEU 554-6960 12 RES 1 BU 506C LAGROIS D 3 6p2-9499 ACOMBE 9 654-1335 S11A>CREMERIE LA TRALTE ENR rade d kar ran awn nk nx wx BOBD HAMEL H 2 854-5636 305>CENTHE DE LA PETITE ENFANCE 85-8165 | EBEAU MTEE 507A LAPORTE G 2 857-8453 EUR DE POMME INC9 585-2518 611B>CORDONNERIE LE GARDEUR 507B TRUDEL N 2 582-8389 >GARDÉRIE COEUR DE POMME_LNC 6 654-7837 IMPAIR 3005 3007 J5Z 4C7 507D MARLEAU D 3 262-1801 585-2518 515> FUSION COIFFURE 1 585-7744 PAIR 1968 2154 J5Z 4C7 508A LEVEILLE D 3 682-1801 307 FORIIN E 6 585-4957 TOYEURS DAOUST (LES 1968 GINGRAS D 9 582-8194 TREPANIER S à 882-9252 GOYETTE 581-2409 nies) 654-1410 1972 BIZIEN Y 0 582-8195 508B LECLERC L $ 882-9377 LAJEUNESSE C 9 657-0608 >PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE 1976 MONIN J M 582-8136 5080 NADEAU L 9 654-7110 LAMOUREUX \u2018S 9 585-9823 JEAN COUTU (SUCC) 2 681-6545 2124 ST-JEAN L 582-8210 5086 BERGERO 3 e54-6881 LONGPRE LINDA B 581-9526 : 2128 LIMOGES M 0 582-8212 509 BOURBEAU NOTERRE © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL LOUISE, LE GARDEUR © ODH>MOBMDOMMONPFOSDOPMOOS PMDOWDOMHODHMDNBDPFMOSOBE Tow = > > z= 3- OEMOREEMIER MICHEL BENOLT HAM! G CARIGNAN N COUTURIER L JODOIN S dÉAUCHAMP J NEVEU S GÉLINAS 4 JEAN RIC VRENONT YVON GUE LD P ELISLE P SAUTAIER YVES MAUBORGNE s NDNNN=H=-\u2014-OOOOVOODOOAUVNAMMS DUANPASSSQUONDNNENH- OO 523E ST-LOULS RENE 528 LANGLOIS S NORMANDIN RICHARD ST PIERRE D 525A PRUNEAU M 525D TREMPE À 30 MASSICOTTE D PARE KIM 530C PLANTE C 30D PHATIS1IS P 37A TARTE DANNY 378 GAGNON DANIEL 37C LANDRY Y 370 TRANCHIDA L 37E THLFFAULT M 38A SOUL1ÈRE G 388 BELL EMARE LAURENT 38C SOUCY YV HATIN G 38E VALLIERES JEAN 541A GROULX D MARCEAU PHILIPPE LAFORGE G BEAULIEU M BONIN C VASE M LACOURSE S a FORTIER INGRLD 48 COUSINEAU M C ssss a mO®moOm as no N 49A FORTIER SyEPHANE aoe 8 BENJAMIN KO D 500 I LO D 1 00 OM MIO I OO D La £a GO MM DD DO D OLD JO) D IA OLD 0 D La CO Es CO A Aa Sn CD 00 00 I 4 I CD La ON CD CD OI GI De LD D à DD LA LAS LA) C3 CD) JO CD 3 QD LD LA) D) D 00 CD D La) CD La 6 O3 300 C0 C0 COCO BERNARD 550 MC BUFF y° 652 DÉSHARALS JEAN- 553A LA 235 DGHARELLE D 553C DÉSROCHERS E A 8 Y EU BERGER( 70 BOURASSA M 7 BOURGDE ICHEL 3A MIRON D 7388 BELAND ¢ BÉLVAL $ ARRETTE GAUTHI 808 LÉsEt ER ROBERT dog SEAUSE Jour H Eo EER D ENR AUDCY bo 580 « PARIS J 81a Wear Aub BERNARD DOU Bip BELISL Ep sap DA ALNVILLE PASCAL BÉRGE Ron c DHVODOODDUVWOWUDAWDANAADONES AAA AOADODASSVDOMDDOADUWBSO.WOW DHOD on Von tn TU III on tL AARANNP NAN ANN ERAN ON qn [LIS TOYS Leryn DOOOODWD A0 00 LD UD (D CD CO O0 Co OO CD DD CD O0 C0 CD Co CD CD D SOOOODD DWQVUGULNN NO D LO (0 0 0 OC C0 CO UVNUX VMOODOS VNMOOWHODHTMODHMOOBH>DOD 1 on N= BRINE \u2014 INOS R= = G0 B= T= TNaQIN = O1i= Ji = RB NN H= EN ANNINNNNAOISS-NHIN AS ANIINNN AO SUISNNASNAIUI\u2014 NONOS WWO WARD = WERWNNN\u2014OWOOONOWOWLWEOENTD~UL FEL ir D UT Où CN C0 CO D US OO ITU man SPERBARADDARBHSÉHSABAABBDADHDBAANNNNNNHHHHHH\u2014DOO tes ONNNWOWODOONP NOUN \u2014\u2014W\u2014W ANA NOONNLNOSE=\u2014NOOMNNWI\u2014ONN NOOD JAVDDOUONIJONANDAOMNO\u2014-LWANANABO-VONNNBUNNOADU\u2014 LU RBUOONNDONDDOBDUIMAISUI\u2014BONDUO\u2014DANABUDOUANU A -DOBODUDOMBU DVOOUONANGNOY-UNNO\u2014-\u2014-O-SBOD-DONNS\u2014-\u2014-DBOOUDDNOONNOONAIOBSO\u2014-OODONAIN-DOOUWND\u2014 VU li QUOI UN) VIII ON GIUI OUI GTUN UN UN UT QUUN ovo EC El.) DOFDOU OOX»OCPORVPTORPOD>P > \u2014 a LU EU} Fit [I O-BOU-OSIONIM-S-SOU\u2014-\u2014AINDDA-AO-NBONOAJNINU-GVADAN\u2014\u2014 à SUJOUINON SOUANAGUA SOO-\u2014-GBOBOO-VNVGRO-AINON-ONOD i DOMRU UD DODNUDOTONDANNOD DEN UUNDDMOIOOUONDUD TURB fd RON SYLVAIN ( i I WW ONOU VU-DOUBOMBONIWIDAUWDNINDS SDDNONUOIATIMDOIONOUHN ES POMNMINONU ND IT NU FUIT FUN NEPOO\u2014 JBOONCONTNOND A WWII\u2014\u2014RONADNONIDNO\u2014NOBNNDLE\u2014 N NOENONONOROND\u2014 i \u2014~NO DOS- MD NNRBR NENA I= NNT VON AAGIADANNAN VASTES tr an N= ONOW Woo SÉONDNUNOWNOOU-NHNDVOBWBUNONAHONONNOBVONABDBADUWVOS NOOO son TALBOT R GAUMOND L RIVEST M J HUDON BOLSCLALR M PAQUETTE L DÉSLIERÉS MARC GAUTH SÉSPRES ww\u2019 BOILY N TARDIF C GAS TONGUAY M CLEROUX CLEROUX CLAUDE 1G DUMOUL IN C BERGERON, s PERUSSE M SAUCIER 8 SUESANN hl 2 oO» Es «3 L SAVIGNAC H ST DENIS C BOUDREAU C CHALIFOUX S OYER Q CORMIER D PAQUETT RANCOURT L CLERMONT 1 MOUSSEAU ALAIN COULOMBE A LAMBERT D ANGE L GINGRAS D B Y A OlL DESROSIERS R OREAU N GRAVEL LINDA 327 RES DWRLROND EC LIDL >ECOLE DE GUILLES CLA EF BERGERON FRANCOIS w NNEEWNNENOWWROOONOLERENOOIRNOONIDONNNDOINOO IO OAARND MAMA O D OLO D Cou OUNUNUIUN MUI A) Op 0 UN V1 00 O0 O0 CO UN OÙ NU 554 CYR P 45 556 GOUIN M 25 558 APRIL M 5 55 RES U wR kkk hh kh Nk kkk * LE GARDEUR PL 1969 FROM NOTRE DAME FORMING A CRESCENT TO 284 NOTRE DAME-OE NOTRE DAME FORMANT UN CROISSANT A 284 NOTRE DAME IMPAIR J5Z 1P DODO 1 ; sa DAOUST S 6 MIGNAULT CHARLES 6 PICARD JEAN LOUIS 6 RES HRA ARE RNR R RARER RE kN LEOPOLD PL PA 412 7 7 6 5 6 5 5 4 a aun- NO D po > > m a = JSZ 1P 654-42 585-65 581-04 581-37 581-37 581-13 ORO; BNR N= == RA BRN BRINN ENO | WRWOORRANA\u2014BO\u2014O0LORMWOWOD onu 1 1 ARE RA RN RK KN EAN EAN kh RR REN LE SORBIER PL IMPAIR 115 DUBOIS R POIRIER N ONAN RNOC RRND OIGNON CD CN UN UN CN UN OS UN ON GONG GO M GIOON no; © J J 5 BERGERON C 2 5 5 »œ PAIN NN BN AN BN BR BUTTER SINS DL STi SGI OM Me Bee) ~ 1 = oc z = 2 m 3s or ar => z- ox» \u2014 = sos OO WOW amon nan Frnt Fri ONU ANOBONNUOU\u2014 VIH DONBSUDODNONDOËUN DNS UVUNONUIHONDVVWODO\u2014 AN OOUBDONUGAND ES OUNA\u2014- UNONDOA\u2014 U\u2014 BUMOUGDONNH AIN NMOAI ON UN © 0 D UN 5 O5 CD OLA) CA Ca) UT LAS OI C3 LD I UT SJ QD Op 00 D UT ON LABRIE C LEPRINCE À MENARD MARIO LAMBERT, L HARVE BROUSSE AU RENALD 7 1 aoa; USASHVOINANUIAINNNS ANUIN SN SAVOIE VIVIOINNN Lt | } HUOT H MARCHAND A RIOPEL R LANGLOIS M HEB ERT F GAUVIN GILLES 5 31 RES RRA wR hhh wR kkk RRR WRN LEVEILLE FROM 365 NOTRE DAME NORTH TO OPPOSITE 321 STE JEANNE D ARC-DE.365 NOTRE DAME ALLANT VERS NORD JUSQU EN FACE DE 321 STE JEANNE D ARC mt bm bm bm fm em tm Bm BB bt mom ot om mb fm be bom be fm tm Bod BWWWWWLWWWLWRRNARNRNRRNINIR tm me OQ NOW ONORAWN =~ OOD NONBWN\u2014ORLUONANOD TD w = m Ua v\u2014-UMUUANDOOO\u2014-U-HNUWMVOHANDADDAIINU- AIDOUAOU- A ODU-NI VIDDBDONDO\u2014VDOMNNODOUAIN OU - m DADBDUIDANNONOAVON-ONUAMAS-DODSOONDSONNUNUOUASUON -NOOVO- 8 IMPAIR 7 37 J5Z 2G1 IEEE EEE EEE EEE ERE IEEE A A A À 65 67 J5Z 2G3 71 79 JSZ 2G5 LEFEBVRE 99 103 152 2G6 1969 FROM ST PAUL EAST TO RIVEST- PAIR 36 40 152 2G2 DE ST PAUL ALLANT VERS L EST A 64 90 J5Z 2G4 VEST 9 GUALTIERI J à 585-5479 >>BN OF 415 NOTRE DAME 11 URBAIN M 581-5076 IMPAIR all JSZ 1J6 19 SANSCARTIER H 581-6793 473 489 352 4K7 25 TARDIF M 6 585-4532 493 509 J5Z 4K5 27 PAYETTE F 0 654-4711 511 527 J5Z 4G2 ® PASCAL COMMENCE PAIR 494 508 J5Z 4K5 33 PAYETTE CO 7 581-8205 510 518 J5Z 4G2 35 PEPIN F 585-4023 520 842 157 4G3 36a DAGENALS SYLVAIN 4 §57-1943 544 552 57 4E2 36 BROUILLET 581-7281 554 558 J5Z 4C9 LEPAGE C 6 657-6044 MLLOT C 581-3648 40 DORVAL M 581-6235 LAMY S 3 582-6830 64 URBAIN GABRIEL 581-9668 >PEINTURE SYLVAIN TREMBLAY INC ® LACOMBE BOUL CROLSE 97582-0034 66 HAMELIN J R 585-4394 TREMBLAY SYLVAIN 9 582-0034 67 KANDARAKIS 9 582-2257 477 PER 9 882-3980 @ \u201cPAUL EMILE COMMENCE 479 LABRECQUE NORMAND 9 657-1577 68 LEFEBVRE C 2 585-2260 485 HAWLEY L 4 654-3501 71 RIVEST L 581-3738 487 THERRIEN ERNEST 0 654-5350 72 BOUCHER ROSARLO 581-3158 489 MOR1SSET 6 657-0630 75 CARUFEL GERAR 581-0654 493 BARBE N 8 654-6610 78 RIVEST J\u2014 581-3996 494 ROSS DANIEL 9 657-0655 79 VENNE ROLLAND 581-3449 495 HAMEL 6 657-1235 84 LAMBERT ALBERT 581-5974 98 FORGUES p 654-1683 ® ST-MICHEL COMMENCE 497 CHAREST § 0 654-6293 88 LOOF M 9 585-2663 499 SENECA 654-1537 88a LOOF P B 9 582-2051 500 LANGLOIS Fraser 654-4756 90 LEPINE L 581-6299 501 PRESEA D 0 654-4230 99 LEFEBVRE MICHEL 581-5906 202 VEILLEUX 6 6 654-8438 101 BOILARD D 585-3682 503 BRISEBOIS DANIEL 4 657-0279 103 POIRIER C 581-6409 504 CHARBONNEAU C 3 582-9065 27 RES 505 HAMEL A 4 654-5074 + + * kkk kk kh kok kk kh Rk kk Rk 506 LESPERANCE E 9 581-3759 507 LAMOTHE § 654-7100 LEVIS 509 MAINVILLE Y 7 582-1962 PAIR 4 12 J52 3E5 510 SAVARD Ç 0 654-3150 4 LEBLANC L 9 585-3693 511 PELLETIER A 9 581-2327 6 ROBERGE F 1 581-7865 512 LEMELIN M 582-5442 10 TREMBLAY G 581-5260 513 NEVEU S 9 582-9647 12 PILON GASTON 581-1514 514 AYOTTE M 654-4591 4 RE 515 SEGUIN M 9 685-7657 doko kk kh kk NR Kk RRR RENE kN 516 JACQUES N 9 657-1508 817 LORD J 1 654-0129 LISE 518 FOURNIER G 582-1564 IMPAIR 67 87 J5Z 3P5 519 BRUNET M 8 657-2049 PAIR 78 86 152 3P6 520 ST ANDRE J 2 582-2545 67 LAFORTUNE ROSALRE 654-3170 521 MARTEL RICHARD 7 657-1291 LEVESQUE C 581-2698 522°VEILLEUX E 585-4116 69 RENAUD 581-7226 623 BRASSEUR J 0 581-4904 71 MASS 654-9994 525 PARISE M 8 582-6964 75 THÉRIAULT NORMAND 582-2640 526 GADOURY YVON 581-8842 77 LEGAULT 1 585-3176 527 LATOURELLE JEAN 654-2659 78 SALVAS R 654-7724 ARTI 79 HAMEL D 581-0287 528 ROBERT Y 581-2852 80 MAGNY ROBERT 585-5651 632 Besehaurs JACQUES 582-5383 81 BOUCHARD C 654-6051 534 PRUNEAU GU 581-8392 LESSARD P 654-6051 836 HALLE 8 581-2460 82 DESCHENES S 9 582-2119 538 SIMARD C 682-9206 83° FERRARA R 585-9106 540 WHITTOM REJEAN 585-7128 FERRARA R 9 585-4231 542 MAHEU DANIEL 654-4095 84 VENNE À 0 654-6388 544 LEGROS R 654-1595 85 FERRARA VICTOR 581-1125 646 MASSON JACQUES 654-3452 86 THOMAS J M 582-3460 548 SAUVAGEAU URCISSE 8 654-3908 87 VANLER GERARD 2 581-9884 850 FOURNIER DANIE B 654-4839 [8 RES 552 BOUCHER 582-0809 etude ue A à 0 #4 NE LONGPRE FROM 513 NOTRE DAME NORTH TO NORTH OF DE GRANDPRE-DE 513 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE DE GRANDPRE IMPAIR 19 \u2014 \u2014\u2014\u2014 PAIR v- rm NOX H WN OW DAMON VAIO LAFORGE FAQUETTE F AUL GARAND JA N FOUCAULT BENOIT DESPRES S 46 LECLERC LORENZO 46A PIGEON L 48 LECLERC M 8 54 ARCHAMBAU 55>PROULX ELEVEN SERVI 56 DESGROSEILLIERS M 59 JEAN FERNAND 60 BOUDREAULT P P 62 TOUSIGNANT F À 55 09 17 29 24 54 84 10 18 1ER FER NAND BVUNNN\u2014 a-0BUO + m £3 E s O0 %® MO UN 69A MC CORMICK B 78 MORIN MAURICE 80 PELLETIER L 81>CAMPBELL J INC 84 CLOUTIER RICHARD TARDIF M 85 SOYLOLELTE YVON DONVIMONOMNOE LU 9 BOYER RHEO OY N PAILLE B FONTAINE J MILL LETTE D PLOUFFE Y PLOUFFE Y FAX DUROCHER A ST PI DOonu a BRASSARD GUY TURENNE N PAYETTE P GIONET S PROULX 3 GENEREUX G CANDLES STEPHANE \u2014\u2014 rm em == OOO 0000 IA W\u2014O ONOAMBLWN~ORNBWNO mp JDIJSNDDD Som n° DON NUM OUNGNUNUN UTUN ON FUN OO UN UN UN UN UN ONU UN ON ON UN CN UN NUIT IN MON ON v > @ © = = =z rr + m m n > > n ION 0 DESBIENS Y 1°BEDARD R 2 ARCHAMBAULT DANIELLE 3 GEMME M $ GOSSELIN L 7 8 9 su LEGARE F FILLION JEAN BOUDREAU B >HUBER & SUHNER CANADA >HUBER & SUHNER CANADA KÂLIN WSKI N 60 RES ue ee EU NE LORRAINE 1968 FROM 10 NOTRE DAME SOUTH TO THE RIVER-DE 10 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD A LA RIVIERE IMPAIR 587 595A PAIR 590 526 687 LAFLEUR G 589 TURENNE ASCELYN 590 BEAUREGA M CORRO! 592 BOT SVERT 8 BOISVERT M 594 CHARLAND E 596 LARIVIERE JACQUES 696 BENOIT GUY 8 RES Rk Rk EE RE RRR ANNAN LOUISE IMPAIR 97 1 PAIR 104 1 129, 1 BOUCHER PA BERTHIAUME SMLÈHEL MYRE J-M RICARD M SUCLAIR, F VALLEE LANGLOLS LUC BARRETTE JEAN LAMBERT LILIANE ERGE P *œ * - u N \u2014 = u sv sOMOuÛ oon COUN EMME \u2014 HQT N \u20140HNOO\u2014 0 WONNLWOOWN ST NoAYAWOOOO HUH ONNOW * * * * » * sou 4 1 4 \u20140 ® mao 1 œU\u2014 à BUINN AI 0e SUISNONNNNN OULET_J CUSINATO MARCEL DUGUAY R DURAND JACQUES CAMPBELL CLAUDE BEDARD JEAN MARLE ROSITAILLE JEAN- R1VARD RAYMOND MICHEL B EIL B LUSSI eR JEAN LOUIS PIWOWARCZYK C BLAIS S MORNEAU D œ WNW a où Ww œ DRONA DATTAON ONOTUN MDN ON ON OI ANA ANUN DINAN AND OUIOAROU NHOO®O VONBUNHOBDIAMU\u2014OODIUM SR ~ mu O Da M0o A% a UNUI 0 OÙ 0 A Où OC M O5 CO Li O0 CO 06 OS Ut 00 UN OI UN WRB BEONUINNEN QONUNONDOBDE\u2014DAGUAVOONDNAON HNONNNNOWO®D -NU-DOUSANO-DOOO\u2014-IMON © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOUISE, LE GARDEUR LOVELL 452 NORDINORTH 139 LAROSE D 585-3660 106 CALSSY PLERRE 4 582-6689 574 RIVES] DENIS 2 582-6645 36 CONT'D \u2014 120 FORGET C 654-1198 107 HAMEL S 657-1071 575 DORE R 1 581-2795 VALLEE J-P 9 ses 142 CHARRON 585-1860 108 SQUE M 6 581-1073 576 GELINAS C 685-4353 37>CENTRES DU CHEMIN pu rS85-9967 143 CIVERNOCHE PAUL 582-2170 LÉVESQUE MICHEL | 581-2057 MARCOTTE FRANCOLS 585-4353 CTR D'ACC ALEX ARGHAMBAGLES) 143 VANDAL GILLES a 881-3128 109 BOUDREAU ROLAND JR 6 581-8773 578*VALLEE Pp 582-8063 Succ) 4882 0L1) RES 110 POLIQUIN AN 585-8036 580 BEAUREGARD § 654-7359 BRETON G 9 257-8704 aaruada ce wusenweunenneuws 111 LAROSE JACQUES 585-1010 582 BELLEMARE J 585-4723 DESMARCHALS N 8 281-8279 113 GOUDREAU ANDRE 585-3601 584 DURAND D 1 585-4193 LÉCLERG R 5 285-133) MADELEINE 114 DESMARTEAUX B 882-4905 586 BEAULIEU R 685-5429 NANTAIS M.3 285-6034 IMPAIR 115 J5Z 222 115 LAVOIE 581-3671 587 LAVIOLETTE DENLS 581-9431 ST-HILAIRE F à 252-8128 R 34 114 )82Z 271 116 TARDIF ALAIN 886-1762 588 NADON MICHEL 586-4887 42>AUTO SPHERE ENR 8 285-7117 94 SÉMINARA BRUNO 0 582-3590 117 PAYANT YVES 585-8535 ROY S 586-4887 428 LEFEBVRE OLIVIER Sa 129902 96 MAHEU RE 582-1357 118 BELCOURT EDDY 585-9339 589 BÉLAIR DANIEL 8 562-9258 42C MONETTE G 9 81-2381 38 LAURIN R 9 586-1230 119 CARRIER DANIEL 854-3132 591 PAGUIN 8 585-6329 42F LABONTE SER $ 834-8108 99 RIVARD CLAUDE 585-2286 120 BEAUREGARD MARLO 3 857-2771 592 DUMAS G 581-4550 47W PICHE MME M 282-8354 100 JETTE PB 582-2512 121 NOËL G 4 582-3203 894 IACOBUCCI T 0 585-1255 45 BRAULT P 65423028 101 DUMAIS G 0 654-3241 122 BISSONNETTE GILLES 0 582-9109 595 GOULET G 654-7442 45A>CONSTRUCTLON RENAMCO Îhé 7510 102 BONNET BERNARD 582-6729 123 SABOURIN ANDRE 0 654-1981 596 GAUTHIER R 581-1937 885-16 103 BERGER JACQUES 0 885-6366 125 MARCHAND LARRY 582-3780 597 PAQUET D 7 582-1427 49 DESJARDINS GILLES 65406651 104 HUARD L 1 581-8146 127 GAROFANO P 581-2127 598 BARRETTÉ J G 585-8382 54 LAMOTHE R 654-8828 105 HUOT 3 385-4775 RE 599 CHABOT L 6 585-8584 @ ARCHAMBAULT COMMENCE 858 106 MORIN LEONC ] 585-9489 *+++#++#LE GARDEUR (VILLE DE) diôfel De BLAIS | à 585-8986 LABRECQUE C 3 5682-1479 99 LÉMELIN MICHEL 8 654-7690 585-1140| BOILY F 9 654-2041 MALLETTE P à 582-6617 99A MAS 8 281-0880 5>SNC INDUSTRIAL TECHNOLOGIES ING BOUCHARD MICHEL 2 585-1178 PIMPARÉ J 9 582-9845 104 LAPOINTE MICHEL 581-3302 2 581-3080 BOURQUE G 7 882-1233 RAYMOND M 7 882-7321 105 LARRIVEE 9 581-5881 >SIMUNITION 6 581-5999 BRUNELLE M 9 581-0425 136° PARE FERNAND 2.1337 114 DUFRESNE PIERRE 585-6837 >SYNDICAT DES EMPLOYESS 585-7046 CARREAU GUY 3 582-5085 138 HEBERT YVES 6 654-3525 124 BROUILLE 2 582-7883 >TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES § N CYRENNE R 2 582-5419 140 BELLEMARE JEAN 2-0838 BROUILLETTE ROMEO 581-5485 C INC (LES) (USINE LE GAROEUR) DAOUST FERNAND 2 885-7908 140A JOBIN © 9 585-5782 30 RES 2 581-308 DERY M 2 582-2255 142 GODI 8 682-5114 hhh kd hk kok kok kk kh kkk kh kN 5 BUS BroLer oe\" D 2 2 5-7 292 132 CEMI EUX VIATEUR d- 422 dod dk oh ok kk ok kh hk kkk kh Ah Ah hh ps - MARIE-FRANCE PL MONTEE LEBEAU FOURNIER 7 657-0611 146 JAMISON R 2 581-5825 IMPAIR 25 - JSZ 3w3 GAUDET RAYMOND 2 882-2374 149 JOBIN H $ 582-3060 31 18Z 3W2 VOIR/SEE LEBEAU MTEE GRENIER M 9 654-8113 164A BLONDEAU P 7 882-3475 3 2 0 32 5 BRIE a re rere HARVEY SUCCIDE 3 881-6488 186>cENTRE D° ELÉCTRoLYSÉ p.m 24 PELLETIER BENOIT - z > 25 BENOIT 0 885-5140 MONTEE ROGER JAMIESON D 7 857-1849 GARDEU 6 582-6116 26 TUREN 885-0557 VOIR/SEE ROGER MTEE JEAN C 8 585-1836 >CENTRE DENTAIRE EXCELLENCE 27 TREMBLAY L 9 585-9224 ChE R EAA hahaa JODOIN J-M 2 881-4369 9 682-5645 28 MARTÉL C 6 862-4552 NATHALI LABÉRGE D ë 585-2074 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 30 BLANCHARD M 8 657-0441 NATHALIE LABERGE STEPHANE 2 581-7587 PHYSIOTECH INC 1 654-5980 TURENNE $ 8 657-0441 IMPAIR 1975 2008 J5Z 4C7 LAFONTAINE M J 7 585-5682 >CLINIQUE MEDICALE LE 31 POISSON & 581-4972 PAIR 1904 1934 J5Z 467 LAPOINTE M 2 585-7282 ROEUROLS IN 1 582-5651 32 GAGNE ROBERT 6 664-4200 1904 GAUTHIER R 581-2966 LAVOIE A 6 585-3636 CLINIQUE VISUËLLE MB INC 263 9 RES 1908 CASTONGUAY REAL 582-7752 LEVASSEUR A 9 882-7427 PTOMETRISTÉ 54-736 atsusstestuntaneaxwwwwws 1910 IMBEAU D 582-5039 LEVASSEUR CLAUDE 9 585-5420 >GÂRDERIE LÉ GARDEUROI IMBEAU DENYS 582-7777 MAISONNEUVE L 9 585-5313 82-8893 MARION 1912 LÉCLERC ANDRE 582-7769 IN 2 582-3107 >PLETTE CHRISTINE (PHARMAC) IMPAIR 317 349 J8Z awg 1914 COUSINEAU PIERRE 582-1047 MATHURIN D 8 581-8140 8 582-1160 PAIR 316 a0 JBZ aws 1916 GAGNON J 582-7768 MECOL1 7 654-7656 >PRELEVEMENTS M P J ENR 51 A16SRÉALISATION BURMACOM ING 1820 THÉBERGE CLAUDE 654-6586 MICHAUD L 8 582-2670 1 582-43 9 586-7770 1926 BOLDUC LE 654-3938 NADEAU C 9 582-9868 >TURGEON MANON DR (A) 651 317>DEÇOR DESIGN PLUS B 582-6030 1930 TROTTIER DONALD 8 681-4537 PAYETTE D 6 654-2072 82-665 >ENSÉIGNES DECOR DESIGN PLUS 1875 ROBITAILLE 9 582-7613 PERIARD 7 685-7612 MENARD ANDRE DR (MED GEN) (A 582-6030 1983 CORCORAN L 9 582-2267 PICARD DENIS 3 881-4966 6 585-2083 >DECOR DESIGN PLUS (TELECOPIE) 1989 LEBLANC RENAULT 654-8089 POIRIER 2 585-6641 156 BOURQUE GILLES 8 581-6866 F563-8689 1999-GAUDREAU FREDERICK) 582-7757 POIRIER M 3 582-0219 WHLTE LAWRENCE 85-2919 325>VETEMENTS LA MERE MICHELE GAUDREAU J 654-0373 QUEVILLON I 6 654-4601 158 JOBIN G 7 657-2127 À 8581-0857 2005 POULIN N 8 654-9317 SIMARD Ff 9 582-1964 160 VÉZINA M 81-2048 336>FABRICATION R G INC4 582-3017 2009 MALO N 6 585-6483 STÉ-MARIE DANIEL 2 581-9358 162 CARRIÈRE P 1 585-8830 33725YNCA 8 582-1093 i7 RES THERIAULT P 2 581-8322 164 CARRIERE MAXIME 4 582.3 38Y A (TELECOPIE) FBSATIATA wx v eu iauiuauunssusnenuns TOBIN G 2 686-0443 166>LACHAPELLE YVES DR {VEIRNR) @ 3407 ENTRE 1SE$ YVÉS LAJOIE 1NC NICOLE TREPANIER L 6 654-2236 (A 81-9557 (ATELIER) 8 282-2673 oO VACHON © 4 585-1316 174 BURÉAU G 2 582-7287 ENTREPRISES YVES LAJOIE INC IMPAIR 545 563A J5Z 259 ERES 9 581-4785 176 DÉSBIENS R 8 585-0687 (LES) 582-3656 565 575 152 223 153 BUERARME CLAUDE 9 654-7696 180 AUBERTIN N 3 654-1018 >ENTREPRISES YVES LAJOIE INC 587 805 352 225 0 GIL (CA) 6 654-1108 190 PAQUETTE JEAN - (LES) (Succ) 6 654-8941 PAIR 548 560 JBZ 2T) 3 BUGHARME.CLAUDE {AVOCA ) PIERRE 586-5339 341>A BON PRIX LOCATLONG 582-7110 566 586 152 342 4-7696 192 LAROSE M C 345A>ROBERT HYDRAULIQUE 1NC 588 606 J5Z 224 >MARTEL MARC (NOTALRE) @ 193>C LSC LE MEANDRE 554-0282 582-8701 647 LASALLE G 581-6518 4-4241 {IELECOPIEUR) 654-0254 >ROBERT HYDRAUL LOUE\u201c INC 848 ST AMAND JEAN- 8 886-9355 17 MOREAU S 7 585-9488 194 LACASSE F SB ote p 582-8702 PLERRE HERRIEN C 9 585-2068 198 AUBE DIANE 8 667-0169 345B> TÉLTEEH 2800 ING 6 892-3000 549 LNIE RE 581-3240 18 VEILLETTE Y 9 685-4247 199 CHAMBERLAND LEO 861-106 345C>MÉDAILLE D'OR INC 8 585-6713 550 DESROSIERS 6 8 654-9831 VEILLETTE Y 9 585-4510 200 AUBE ARMAND » 282-4732 D ÉROMOT TON MÉDAILLE D'OR INC El CORRIVEAU Ÿ 685-3703 29>TOISON D'ART (LA) 1-5103 204 MAILHOT C (ez dl 8 565-6713 552 GARIEPY PIERRE 585-1590 32D HENRY LOUIS 4 667-2740 206>GUYLAIN ROUCHY INC DIVISION 5 345D>MOTEURS (ELECTRIGUES DUPRAS 583° LANTELGNE \u20ac 885-3377 33F DESROCHERS 5 5-4302 OUTILS 9 521-6005 INC (LES) 6 585-1666 554 LAPORTE 6 582-7784 326 RICARD H 9 581-9076 >ROUCHY GUYLAIN INC 8 65 18 BUS 556 CHAMPAGN 286-2786 3SYRÉSIDENCE SEIGNEURLE L 205A>EBENISTE CLAUDE SIMARD _7736 dartéusnntherandawiseax* 557 BLANCHETIE J N 886-4275 6 32-8065 9 of 558 DESCHAMPS M 582-4761 ARGENCOURT PAUL 7 581-5098 205B>UNIC PAGE & CELLULAIRE, 1010 MICHELINE _ 559 GAGNE F 2 582-5379 BARILL 9 586-8764 Ne IMPAIR 127 J5Z 344 BBO HARRISSON W 654-0263 CARTIER G © 681-8210 207>ALLLANCE VITRERIE INC 25-9969 PAIR 122 J82 kz sel VINETTE P 9 582-8300 COTE B DUFOUR 8 581-4368 $ 28573760 96 LORD K 7 664-2806 863 DELL C E 6 654-3303 BOYLE JAMES 0 681-5142 >NORMAND 2000 LTEE 9 97 LANDRY 0 654-4324 863A ÉADEAU L 8 585-5648 DU 9 682-2694 SVITRERIE ALLIANCE ENR, 59969 99 THIBODEAU A 881-6687 Be5 ST YVES G 0 585-6488 PANGEVLN B 6 582-4036 ENIÉTÉRIE ENR EEE.eine a Rend HEAR) RHE BEE soe cows vse gh 100 GOULET A - z 1 8 19 EE (AT CRE = Ets 102 DEMONTIG 4 654- 7 = 5 103 RAINVILLE REAL 4 565-3877 570 JARBEAU D 9 565-2104 ANTÉ 3 581-6715 »cÂBRLS ET PORTES EXPRESS 0277 104 PAYANT MAURICE 585-8138 571 DL CESARE M 7 581-7804 RONDEAU J à 586-2179 \u20ac IRC PAYANT MICHEL 6 586-4890 572 ST- PIERRE ANDRE 1 586-2675 AVOIE G 8 585-1988 >VITALLE DECAPAGE INC 57-2347 106 BRUNELLE $ 864-5961 573 DEL 582-0225 TREMBLAY ARMAND 6 581-9022 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. ARDEUR PAYETTE, LE G OVELL 3 sn UDEAU H 7 = L garmin [11s Imagen), 7 gains SE 1 581- HET 13262 453 26 2A BEL ENA: à 81-8788 113 RACEITE sence 9 229-2288 ORTH CONT'D VOCAT) 563 BERGERON M $ Särrési 123 ROUS NS 2 581-3553 NORDIN LA se *'%8E80IN aan (a 262-2027 562 SERVANT GH 286-6780 127 PAQUET & ro 8 664-1627 DE 585-02 AIN 6 582- 564A SE AUDE 21074 12 U BERNA 5-7 LERIE PRE INC A D CMA SYLV ERGERON CL 4 585-1 129 CREPEA 0 1266 OS NTI LHOMMLERE INC 6867 MENAR 5953 565 B ETTE S 585-1972 FERNANDEZ Ÿ IN à 585- 208>H ENT IL T NICK 581-6470 CM ENRI 585- 566 VALIQU 7 970 DEAU SYLVA 24-3837 RAN 3 491 MAR-CHAN VIEUX AUZO 581-9 30 NORMAN 0 + ESTAU 7 682-2 416>BUFFET CEPTION LE 953 566B_L 582-9484 1 FOUR L 6 582-7 2110 L 654-4271 SALLE DE RE 2 588-5 567 BERGERON ny 9 8473 131 DU J 423272 AGNE 3 9222 > AUL 585-4545 ALTÉRANDO T 9 562- 133 MAJO 4 884-3273 CHAMPAGES F 585- ST P 568 56-1424 UINARD 4 582 His GR) -CLAUDE | 581-7080 ST-PAUL \u201ccroise 582-7124 570 GLONACSEAL © 22 4-8289 138 RÉCHER DANIEL 9 282-2529 215 FAGNANT 9 582-8553 0 DESROSIERS FER-CLAU INC 571 AU JEAN-PAULS 585-8507 138 Ri LLARD B 582-4360 217 Faut $ 2es70768 432>GONS TRUCTTONS 2 82474485 872 AMIREAULT 9 28270995 141 COÛL A MARTIN 5-1104 DIBSRIVEST Ly cel 9 582-9785 422 8 ÉhéCasse 2732\" VAORINCF 282-5840 142 GAYOL 18 3 3 235-8498 218A MALOUIN p 581-4709 FERLAND C 9 585-9539 573 VALLEE J G LVAIN 5 2-3840 143 LANGLO ë 4 É-5543 221A ESCHENES P [4 585-7208 424 ARTEL M 4 654-7187 223A FORTIER sy 85 1-3230 la4 FORE A 8 5-4069 222 DESY ONAL S es1-1018 425 MARTIN 1 3 281-2853 2724048 BERT 3 652-0398 148 GAYQEE AR à $ 282-7676 225 CARDINAL c § 88370765 48 ION 8 9 881-8078 875 BOUCHER Sit 254-1888 ta7 BOISCL G $ 687-4443 228 CARBEL ERIC.s 8 581-3724 427 Bron 8 E 4 585-2757 gran \u201cMOF M 2 654-1 19 149 RARADLS ?5-3813 230 LOUDREAU Ÿ ® 38173438 432 6 Uy 7 B85 Be MO A EAN 581-2013] 189 RAGÉSE N R 2-351: 32 BOUL ARD $ 5 11 430 NOE FRANCOIS 1-1823 6 ACHANCE Res 2 585-576 2 ANGRIGNO 7 13 ED 0 586-79 RHE AUME 5 2|577A L -2955 15 BE J 6 585-00 234 RIENE ALFRED 585-9997 431 OUPON LILY E 581-654 78 CASTONGUA 1 581 5 153 LACOM MARCEL 24-6068 236 GRENIER REND © Es1-4760 432>C ÉRANCOIS CAMILLE \u2026 581-6542 875, GRAVEL p 3 281-1335 183 RAcQuet, $ 654-6068 280 GRENIER RO 54-7952 DÉGOTRE M 285-2923 2760 SRAVELCP ENR 3 581-2752 123 RIEND R'RIcHarD 7 23094 242 GR AULT V 8 6 607 434 DE BEC 5-4882 578 QUES BS TReM 6 581-7006 GRENIER R 0 2- 3 RHEL AUD B 9 582-9 446>ELECTRO © 283-8352 278%0F BETE IROUX HERVE 0 585-141 a MICHAUD 8 581-5275 MOISE PAUL 58i- TREM LA P'TITE BET 092 156 G 4-6196 3824 SOHNE $ 2 854-2608 445 BLAIS M L ] 288-3179 s7985ANIMALERIE $ 657-4440 157 CARON S PLERRE 7 684-6196 60 L AUX C 452 M -8548 N PLU -GEORG £52 Jae! Es ARSEN MAT?54-0887 428 MARGUIS RICHARD 3 3 5-382 3 RESTAURANT CHEZ LANA, 1-6007 159 \u201cCHRISTIAN 281-8918 © GARAGE 2-6928 4 FFE J 7 657-93 GOLOSO 160 GAU -0438 266>GA 7 382-6928 456 MARG J 2-0644 ESTAURANT 11 6 581-7777 1 DEPATI 9 582- 8 ORMAND 7 685-1 460 PAULIN 582-0824 >R 4-0718 16 UARD R 3 657-000 2 NOEL N ES AVE [ANLS 461 SHATION F5 0 824-3382 580 SCHLOESSER N 2 4-1097 162 SIROUARD sales J DES WBE BOUL COMMENTS és4-8894 463 ARÇOTTE Ÿ 7 831283% S81-FRIPERIE DISCRETIONS 22-7188 155 COUCHER CE $ 1-8838 a- 7 - - des Ha M ENOLT 9 582-8381 Ten DALLAIRE 5 581-3090 BE MM 1 289-0183 169 BONENFANT A 2k 272523 P Ng DRE 8 581- M 72359 1 581-27 AUDE 652 @ AN 473912 OC Duc 1-235 1 2 286 PATE 9 682-5 GAGNE G 6 6 582A B DE -3284 17 NO ANNA 1-3127 J pPLER RE AURICE 2.581-6239 458 TORRES CLAUDLNE 9 582-9951 586 ACCARD clay 6 12872 175 GIORDANO ANNA.2 2-1781 2 NIS M COMMEN 62 L D 4-7385 TINEA 1-82 LORD R 8 z 288A DA ARDEUR PL 9 581-85 471 LECLAIR se 26 589 MAR 85-4436 179 ETTE YVES 7 585-5142 LE CATO 585-7076 ERRARA F 581-10 1 TRUDEL B E 180 PAQU M 15807 se 8 471A F TTE 59 LEAU PIERR 2 585-3086 LAFORTUNE 9 5 290 bur AY AMBROISE 8 58%9:3 73 BROUILLE 4 594 MAR SEPPE 182 EL Ÿ 1-3983 EMBL URENS & -3330 4 IE 585-675 ALI GIU TTE @ 83 ROUSS 73405 un RRR 894-2339 474 SA - FREDERIC 9 585-0997 297>FLÉURISTÉ CLAUDE 5 85-1632 123 QUIRTON N_ aoû 4-34 NLS 478 AMBER -7267 G 5-9310 1 83 RES ME 30° DES CARDEUR AND 582-2950 87° BARD ÉSNÉ GILLES 694-2638 COULOMBE J 10138] bene 5 RES Lan 08 URBAIN ROLLAN ice° 582- 479 COURCHESN 2 5 12831 600 soute OBER EL 8 5-3233 ILON DE 78 R z - H- fy, REE ome opp 0 Ag peer Bo BRE 51782: ODILO) NOTRE RAE BTR 315 FORTE ND 3 581-9024 455 MOISE PAUL 95 1-1243 605 VENNE Y 95 2-2183 NOTRE DA I 3 785 583 3158 ALEXANDRE 5 Me 3 654-4533 MORNEAU P 8 28272026 607 GIRARD GU 8 881-8739 INPAIR Pa 182 282 318\u201d Rous FRANCOISE 8 287-1608 491 GUFOUR G AIN 385-8987 808 POUL IN § 881-2700 2 a 2% 3% 320 DAOU! FRANÇOL LS B 657-1838 4 LAROUCHE SYLV 585-898 611 FORTIN z 7 581- PAIR 12 24 5-8192 DAOUST R a 581-4565 492 ARADIS JACQUES 7 585-4648 5 BÉAUCHAMPS ENTREPRENEUR 95 73060 331 ROULEAU PER §2 2-8635 292, RARADLS JAC 3 857-1700 812A7DEMERS oro INC 1 654-7811 3 DROUEN ANDRE \u20ac à 2-6814 ELL 9 581- cor -5185 M 2-0836 BAULT D 9 657-2 326 LACHAP 25665 URGET L 8 582-518 DEMERS 3 ARCHAM 4467 ULNIER $ 95 498 BO 4503 46-1425 AULT D 582- it es er.SR on ET Yee os Secs heey, HEY 0 EME YVES 0 582-1582 PARADIS WIL 9 657-1 820 PINET S cét-2248 1E CALS 23-1177 330 HAMELIN YVES 1258801 305 PARADIS WILRRE A KIROU 581-4 16 BRISSO à 253-4127 331 BONLN OE GERARD 5 143871 80° LONGPRÉ COMMENCE 281-1518 821 LALORDE ROMEO (ARCHITECTE) cous 15 FOUTHIER Le é 282-6041 El Er 818 PATEITE WilFRID À.281-0135 228 LAGO , » 281-0058 CTC LI 8 232-3581 335 DU 581-2643 51 LIPEAU F 9 581-9594 31 FOUCHER GU 9 581- 19 DUPLE N 23483 336 ROBERGE 281-0287 213, CALEREALF, 6 582-8835 631 FOUCUER GUY, 5 281-5478 50 BEESES NET S 281-9663 341 URBAIN 1-4386 519A D CHENES F 633 TREMBLAY J Y 3 1-2379 21 TREMBLAY J 582-1 helen pa EE hee | 77 VERE © 4-11 (ONF ÉGRE Ba 349A PAYETTE 6 176563 535>CLIN g GARDEUR SASSEVILLE 7 581-0934 ESTHET 1QUI 2 582-1593 08 FASE N 281-8353 LINIQUE DENTAIRE ta 88525952 say MARZULLO ANTONIO ÉCRRDEURS | 25 webëRt 7 853-25 3% ADL Ick ronaLo 95 5-1868 2 ation LEGARDEUR Ing _6345 643 DUMAIS GOAT IQUE LE GARDELR o 23 VALLIERES M LL BUS LL, 354 GAGNLE 9 581- 083 >LO STE 649> 3 585-4092 EEE I A ELLET A 581-1 DENTL = PS 3548 Soni ENRL 281-2995 >SEGULN PIERRE OR ( 55 5722 855 MORIN RENE 171521 PASC ST TO 5 MARIE 397 SIMARD.RAYMON ce * 585\" >SYSÎEMES D'ALARMES ¢ 2s Cave £22 MOREL RODRIGUE 38234 FROM 40 40 LÉVEILLE ALLANT VERS L 35 COMME N 1-7332 AURIN 6 654- NNE-DE 40 NE 3s KEUEALLE, comM 6 381-7332 AKERS wecANOBEC Eng 89-0229 667 LAURIN P 81-6483 ANNE-OE 40 LEVE J5Z 1P9 398 ARCHAMBAULT G B81-1 537>GARAG 2 282-028 LAURIN 5° P1ERRE § 581-5759 OUEST A 35 52 )5Z IP8 362 ARCHAMBA AMPS D'ELLE NC 672° BER -7077 M 334 3 582-9812 364>BOUTIQUE LE CH e à 224-2287 >PNEUS.ALIGNEMENT me 833 FOURNIER ROBES ROUES\u201d p RREAULT 33% élue FRANCOISE 3 582-9812 LONN -5323 585-022 IGNEMEN 2 581-1 WILHEL TAN 281- See MONSIEUR co 1 282-8523 pÉRR CANOBEC ENR4 ENR 687>AL ARD NARD ESROSIERS GAE 9 585-0660 366 SOUPRAS 581-29 NEUS ME REPARATIONS a8 BERN RREAULT BER 335 D L1ER 81-6329 350 MEST 1 § 38375325 5393 FRANZ ROBERT 1 254-2562 PSALTGNEMENT DE ROUES 28171030 348 LEBEAU LEONARD 6 285-7220 Z0981 -3638 NEMEN MBLAY 581- 332 ARTEL RICHARD BA 8 REGARD LUCIEN s 881-0488 PERREAULT BERNARD ALIGNEMENT 350 RESRELA, 3 657-1110 CAE Ie BOUT QUE CA EE 2-1 805 845 ENGLONER Se 2 233-1548 298 ÉVIN ROBERT 271568 382 BOUCHER 8 tr.JOAILLIER s- ALIN SER 581- *LANGEV 8 - AEA AEE PE MRE a (UE BREE, 1 serie FATHOM BIEL\" | a BRICIGES ee AE, CA - 47>LE haa UL- 75 MITE 8 lone 251-2838 2 ING (sUce Fara PA EAST-DE 2 VELLLE rm PE À le.821% ODETTE PL 3 196 IEE EOE RUTACEAE \"lez me AFFLUENTS (EC 585-1461 RTIN MAURIC 9 585-4844 MPAIR 6 185 J5Z IMPAIR - 3; 34 2 549 FO YMONOD -4901 1 105 Z 3p3 6 582-28 co KA FHL ERTS Ee 2 3 BE (es sassleen 9 585-2 552 BISSONN 4 581- 0 0 162 3R2 IAEA RE ER RR] AUBRY H 4-9794 BOUCHER 581-479 13 184 2 191 wweewe BÉAÜCHAMP R 53348 5524 BARTHE PleRRE ULOTSE 006 ry p20 ¢ 281-8187 PAYETTE 151 J5Z 2R3 BERTRAND Re 3 5-3842 553>RESTAURANT LA SIMPAULOISE ne 7 8 DÉSROSIERS L ?28913388 IMPAIR 123 211 432 2R4 Bho fens L 18863 555>BRONZAGE ARC-EN-SOLEIL INC.eo FISET.SYÉVAIN s 854-2152 AIR 120 150 192 282 CHARBONNE A 1-67 70 FOREST 9 - Ze 2 156 2R5 DARCHE 2-1014 CARON DOMINIQUE 582-0621 71 MARTIN ROGER s 1 681-83 ë 15 178 J8Z RME -9989 > METRISTE ETTE LOUL à 654-807 158 RE DES Shae RoBear 274862 CLOPTOMETRLST RANGER 582-0621 72 CARRIER MARTIN 3 385-1440 120>COMMISSION SCOLAL PRIMAIRE), GARCEAU*R 173208 SPLAN_1NC MAN INC.78 MOLLÉZ MAURICE © Beatles (JOURNESOL) @ \"55-747.LAJGIE M NONNE 1-516 PBÉLICES DE GRAND MA 18884 35 GAUTHIER a 0 28%mi%88 123 RAMPINO R 81-7822 LANGE IN À 38383 | meu NE\" (508cTo Ba1-1775 78 MARCHARD 9 581-8538 127 COTE © L, 85-854 LAPORTE N 17-515 DÉSSINS INDUSIRIELSS 281-5041 80 CARSON J ROBERT 23 278142 130 CARUFEL À BERMOND 34-5033 zÎ > 5 -080 Ë -6 er =.noi ER eh ssgeggy oom 3 Lik hao 3 Sito | 15g CHEESE fa LEFEBVRE 1-1295 GNON PIER 7-0 4 THOUIN RO RO 8 4- 133°COURS AN 4 - NATHIEU 1 2-3085 >S OPTOMÉ TRISTE 85 LEVÉILLÉE GERA 1 684-2839 133 COURSOL LUE 3 MC DUFF A -2654 ER MICHEL ( 2-062 8 HE J 8 4-7981 CLAUDE 54-353 PRCOEAN opeST E ii oe DESPRES & ASSOCET Sato 38 BIENET | à 884-7606 136 HÉBERT P 9 Ses Lits 5-6 ETTE = CONTA 4 = L PPE - 3 QUINTAL \u201c3161 >J NC 88 TS ATION UST PHILE 82-571 TANCK S| 8-338 >JETTE PICARD & ASSOCI 128840 8S BoISVERY DENIS (CLIMAT 415324 136 BAGUE 1 PIERRE 3 57-1288 7840 L Cc RA 8 - TESSIER 278418 T CAROLE (COMPT GEN LIC) VICES TECHNIQUES DUC | 55 AUCLAIR LOU 8 654-4158 TROBEAULT ! 18782 >PETI 855 LncÙ Dé2-4025 >SER CHNIQUES D 255595, 159 AUSLAIR GS ERT 54-4823 URÉDEL -9136 RIT -001 S TE 54-6 EC 82\u2014 RCE 15 1 Si Rd JERE Te met = 115 85-883 5-42 SSURANCE SCES LAVIGNE 8 654- 144 STORA - 307A GAGNE 56-8167 >A OCTES 1NC (AS 1-5840 93, ROUX D 6 654-5954 08 85-1364 078 GONE c $ 825-8182 ASNOgIE Hi) 97° LEROUX DO cHARD J §84-2004 145 ROBIN M 9 582-1246 407C GALLANT $ Ces 6438 ERNIER MICHEL DR (DE EI 2493 VBE EEA 2 885-3929 145 IRUDEL.F.7 681-6183 407D RIVEST 9 85-8288 >BERNI 1-0663 101 DU Ry MICHEL 6 582-4109 147 ROBERGE G 9 581-1965 a1) CLEMENT \u20ac 82- A CHES 9 105 HEN -3737 148 ARLANT M -7603 #16 CAERALEN Se (avde 1 (AS sssartREsons car LE GARD 7-271 108 MOREL pt 0 5-2691 150 BE AUPARLANT MARCEL 283-0320 ~9000 2 1-22 CHEVRIER G 7 2- 51 RENAUD 7 654- D -0781 109 OBERT -6919 1 JEAN MARC 4-3250 Lu NAN SEGUIN (AVOCATS) 00 828 MINORCA © , 8217038 | 119 QUEL ET L L 282-0842 182 VIENS UE 65 -56 - P6ESTION P M E LANAUDIÈRE INC, 223 DESyARDINS ML 2 1-888 113 BÉSBTENS\"L L 581 2 34 > E TETE EN AULNIER T 9 685-3 SALON DE COLFFUR 6 685-9173 5, SAULNIER Ty RITE DE L'ÉDITEUR.LA PERMISSION ÉC RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS N RESERVES.AUCU © TOUS DROITS LOVELL PAYETTE, LE GARDEUR «2 DD\u2014OMODDSMADANSOAOMADO FTWDOMONDOOOWNDM \u2014 =F RMD * WN\u2014ODRT \u2014\u2014 + DDMADOHSSHSOTDITOITONDTNNDONON = DODDNIDIT DONS DT DIDON TODNDOY NADIA NN XL ODOODODNO HN a SODOD-ODDONODOHDDSIDIMSTANAHITOOSODONABHOTOAMNAN - =D DON - DONOHISMOMNONOTHNDODNOUIT DOI NOBDON - wn STNAHOONSNONDGONOBDODHSO\u2014BDONNDIGO\u2014SNONST SZ SDOOODBOSOYT TO >a FEN ON TONDSDINDOINDON\u2014 DDI OMIT OMT NGO QUANT ONT ACN JD I ENON PS OND (D0 Ps 0 0) G0 EN (OD END SF G0 0D ON ET) = PAD 0 =n \u2014 WWW FDO N= OMIT MOOR \u201cDTD DONS IDROGD = WOH TO = NM DMD Le STRESS MCUDODSODN SI HOT MODO DOMNIDOOOM HOMO + SYTSSAMO\u2014 * AMANO MOM TIT SOOOODWST SNTOAIDNO\u2014D - V0 NNNNOSBNINDOSSODTDOHTNOOHOODAMDDON\u2014AODIDD DOMAINE DOM ! RNR ANE ENN ARE [RN ES PT Er i TE Eiri id a a LUI EET Tt ta i bit ti ti tot EU GG HU ITA = oootraSoxrasSoniss£ogez FT FDNUO NOP = OND - ASIEN 1-4 - ANNAN NOW = DD TF = ON = =U) DUD = ON FLD = tt = Ft ON = - CET NINN == 10 4 ON tt oF ONT ON =U) = eet TF \u20141 0 == OND) = OND = OAD = = 1 ST ADF iD \u2014 a ON C\u2014O © © 0 Hi ooo mn Le a EE mener memes an aenae SD DUO LOL OO - DTT TION wn nn ww - 2< de VIBE BREHEDG das ~ o~ a EL CELL * ~ ~or~o~ ; © \u2014o SNA Ow = * pit) mn oGNDVONMOD MO \u2014oeon soso-mu 3 NENNON £.mo « \u2014poOow x SmG wwoo x oO w .mo a: OHSNESE o u * ZmnZ van x oe < a x x on a°°°° 3 \u2014 ° \u2014 $ \u2014- = ° a = = 2 o x wt nw _n < xz * N= > = - = wuu = + % < \u2014 œ Ww z> = wi\u2014= * + a \u2014_ So ww o * =o wl vw [aY-4:4 = o = _ \u2014 + I Zz 1 wy x oO \u2014 Z>uw oO en « = z Ë 3 wd rte 3 Az 200 as * © * a Z \u2014- ri zr 22 © ww * Sduo x z- ao a 05 wo rom z a « wz u zu > zruw \u2014 Q AL U ONO\u20140BO0O0O00 CZ HZZOH\u2014 ==2C wuze, x > NNO OW We z- liu Ww =x O22 0 XZ DZUQ0OIOO x = IZI-F232 , = WZWor HFOUSUOT 4-QrZuewpe=uz 2; Zw2Zw urut O0 X_ QO2+-0O00TI0 EXEZIACSZNWSWLWZZWZAWIOJXO* ae DD \"223 * x QHOLWZWIX XX XONOW ILE DI ZLOANNE (pf 0Z ZX HO IWQUSECHADHŒUZUVIIOONQUES DWWUIDAHNA LH-OZOU>IU SOUODIO ZODYDL OLHHHDWVOF WUXDOXZH-OOOTIO 1Z2WZTU A=-SESRWI>ID0QWZE \u2014 «à OIL SOLDCOZWIAI>ZTIULSOFQOEXONOSO-OEZ0 DHNEOIWOoON LUND CT CLALWODIO\u2014 D000 CX XO JL SW 300 1 DS ODUHOHOODIEOTTUQOIWWH > AŒUIDHO « Onuaue œ WZT_ sen +-C =Duw = + xr or o « > 1 Za a +2 Ho OQ J =o-œwn* ww S=MMORO=NOINONNL Zu C++ U = = -unu © D200 A000 HWE» X CZ SD MW =2-= E440 Z4 => >WDW œu* oxx 0 NN sue WAV wg © ww z z = « +r OzDu DOWOYOF>ODD Ou +H< D= - = ZW=E FT ZO acc HZ 2 ax ZZ Xa U 427 Kwon =H» WU > N= n Cd ZC Êo>2œour W J wJaZ < +4 4 \u20ac OZUS,_ +475 *OHSOKIOLY > QUWUA0-X - E\u2014ENZLC\u20142Z2000 ~0 > LHJOWZD» 4 IZmaox © od m= = ~F 0 UVIOOZDD LZqut w WwWZuw waSe-Zawd OI WAAAY \u2014H>Z00 DC-CNZO\u2014\u2014\u2014XX CUINEIIAE SOMUCOIZU>>JUUSCWIVWVWOWAC ZWOQUIKU oO J0wWuo ~ wjwaZz CWE XOrZOoCuUCr SDD + =-=- ow + I \u2014 ui rz we gx * Zz Bo 3 9 i 8 7 5 8 E 1WS: re.ZE: : wd 82 2 8 24 eo => + w - + pur u = er En u a oO a i ow Zz x Ix v © wor op Cs ~_O= « © Wow Zo.ais @ + M x = - >Z DL « ae uw w OzwneIu 1 © > 0 < «= «rr>> o_= or Sw J Yu a , SO, 2 a = Œt > wOWsO + Œ_ =u non Zuz x_o a0 LOU D G ONE.v=5_ OQ >W2Z-L Of WO IO eZ + Z W&ŒUD > ~~ we rou ww QO = a : COPOZITOUHOZ HIT HHWE ÔO Z 02zouw QZWOW\u2014HO = DWE SE-\u2014 E=\u2014\u20142Z ZSEWXIZH\u2014 FRDDELL IZ S-NI-JO\u2014\u2014=0C IZ =H0WOCWZ HS 0 ICC LD IOXOWO ZUNE 4D CCOOFZI0SX ZAI DNOZ INDO X WARD ILO * wr Ow Qu+ oO fus + + Ox XHHAIZ\u2014ŒUX-ZUOH ~ CID Qu , \u2014e «= waa +-O DE COHOU WU + CIS wo West Jud dw{ODWOW* =À > = 2 \u2014ŒWS a \u201cmC Sw = >_w* aw vo» - 1 fu 1 ace au +40 u_O0X 0 PTLON nik .gen L Pa ALD 7 HUE OYA M R NS NC iN 1ER 58 LA E CRLPT 15 FR * 13 365-873 ea R ON 8 285-8132 >R col RES 1 so Len ve Vv , INSCR L 218 4 ae er Hg 2687 .9 Su Ros.D 6 85-2 04 SA SAILS AN Ev R50 L D, INS P 2 eu LA L, $ 3 .215 DESRO Eset UE 862 5208 >sy NEE J CH tos 31 SyL .E 3 8 1338 .P 9 * 351 MA GNON.P UF ARTHUR MR SIALL ES Cc RDEY 78 PAS | TT 203 RE 82-7 22 x E 3 \u201cun CRORE ARTH dr pti 1s Lu anse 3 * 0 SR s-6622 * C .9 7 GAGN N 82-684 >1NS R 1 E 58 18 + Cc 188 85-662 + NC N .IN 358 E ÉBURE À A IN 252 1499 28 EP EN L 8 RAGE RCO k 8 La318 PA ALAL \u201cw z bso 367 Bers SEB MA 1 3 NTR EM ER Lu eux TURC HOT M 85-4318 A MP TE 0\u20ac * J8 2660 368 ot A: ER 9 28-14 >E AG cl PLUS G 6208 M EAL 9 882 1322 FAIR ÉTIÉ A >.231-2508 36 ATONE \u201cRAR S 4 283: .288 MEN D'A 1CE E} 80308 £ MATL ON R si ARRETTE ES, à 3 62 zê14 582-03 Fo «SEH fr RE 2 21-6137 EL ME 5 * 3 D>A Es Av D 8 0 8 EN 87-218 5 tink 22 6 1-61 8 360 AUDE Lhe 8 > 28 RT 5 Se LE $ sus 25 188 BOURGON D S 2773 12 Ban * L 9 en 385 TRUDEA LP J ww 3 heroes VIL 5 20 188 ev L LLE 81-6612 0 Ps P 62 =2317 339 ROY in «ow 32> éraMlou ( Ne c 5- T 22 189 hi Gl 9 8873380 4 «on oT 3 7 Hy mn MALO.ry .E oe 3 un EUR MANS in MEN 284 184 recs RAL ER 3 81-1374 CA EL 4 383-385 318 it LE DAME 348 ere co Neos 12 138 DÉSMAR TI AL 86-0022 D IR E 8 821-8686 333 SAGOUR Sn E a 338 G th Beer RON g82-1 a4 136 DE RéenTLE ROUE 51-8770 ANDE CA RR 3 366-5078 385 LER .QTRE RSE 2G8 3 LE ER 5 L ViRON 5 48 255 CHARPE RNARD 1 86-2116 1 &Re J LE 831-8272 320 be we Sh 2G9 8> ÉLAS SÉ EN ed 81- 44 203 Soar BE gel s 85-4 GAGNE EM SP 9 21-9 253 D imite v Jez 2H1 33 wi oL NC 3 48 303 BOTH ROek NL ! 81- \u201c ih ET 1 83 972 39 AR L ; Limit LA Jéz 2H6 0>M0 AU s 1 Es M NBO 413 5 50 NARD DE E .1 LAUZON EL s 1 -9923 \u2018 0 L L E It J5 H7 340> MB AU- CNET TOY J NON 76 2958 HENA R NN .3 LAY AT LE E 65 2489 .AU H NME A D 1 52 na >E E LEON TS MO 20 TRE (FER HA .25 CH El QUE, 1-24 8 P ile 54 J22 2H8 44 AB- SLE C cou LA ENR a ogc RT JO .8 Esch LES Gloy §214- 328 M5 182 2n 3 L ES, fe] P as 16 0 N P * 31 Er Ra o 21-227 ST 10 Mir 143 8% 2 7 c> URE D'É Y ON E 78 20 AGNE TÉ \u2026 Te SR ARC AU oL 5 © 1-23 2 Fi 19% 14 it 85 44 LEHR Rea of 2 Ha .8 318 ANARCHE PAUL Pe NORTH! 5 59 152 4\u20ac 3 SLI Since.olds, 1H R + 5 1, 8 Cac U PAUL 21-0502 % Not 22 189 52 2x6 A ph at 21 oh .585-315 ré se Ro AUX 56 18 152 2x sa RE L IFR, i Hee S, .9 82-3432 a 18 31-889 620 | 1 1 13 152 H3 3642 Do Eg HER P E98 = 313 3 M 0G! RES, 10 4 diss 9 Hi ou En HEE NORD A ted 413 182 3H2 38 Eon ou uy LIEBE 8ier 3 213 LIM .108 1 5-42 6 10 ROY Lay Lo 9 sa 181 3345 185 Shs >N Les à sG AL 2 Cle 97 214 ae 4 ED i CCINi N EAN 3 a 161 86 15 Hs LÉ R RE AD 17 0\u2018a 82- gs 2 21 a E ol 1 ge- 12 >C QSEMERE JE 8 5-40 8 133 6 52 314 B> ENR ar s 58 HEL, A N 01 858 -5 |.ASTTE 265- 968 3 10 155 313 80 Ou CARA T LGHE .N 10 85 .Gaël y- c NE § 25 7886 \u201cà 34 J5 H 3 s LCA 1 Ll EN 5 .RUE Lu SRE 1-8 1 138 82 ahs > AN DU SRE EE.REN 0 « te ANN ser .62 150 452 ac AM EA PRO NY NN 15 TURE NJ M Pa 13 NA NAULT L NOT 82 94 208, J2z 42 Ehaua U BY IAA VENNE 42 PE à Bu « 2 he AULT Ed 7502 \u2026.IR 16 31 J 69 cer EA! RA RI E IRE $42 P AU Tea Cc * x 12 RAY CHE N LD B * PA 140 32 a- 6 3562 1&6 S RTE IR AIR 22 3 aye ENT \u20ac .A 1 HA LECH fiAfoL ! BU 300 814 65 528 40 IL UE ve INA \"sat ES) 108 AREN RR DE \u201ceo 16 à ARD HAR \u2026.DE 209 asl 282 >8 OPM.ER TER] 85 \u201c9633 105 VARTIN c .IN PICARD waa .vt 3.8 18 657\u2014 2863 EST IQ ET VE 9 ee) 106 .ULIN v3 17 es \u201cow ORT Jorg 324 RO 4 85- 0 2:6 IN v ( 1 8 233 10 sn 6, RE: NS MO EM 18 FoRg EM - Ni LÉAN 0e \u20ac CE 285° 7 cL AL EL Nals 382-2 98 - INS vo 82 due $ TRÈM ES, , re LE 8 3100 ENCES 9 58 8887 3s iT CH VE 9 5 a 67 108 .UL EU - 122 dés 20 OUR s RES LV E 385 DAM MME 8 ale | op M1 $ 5 2 Ce) 67 1! *.o Vas 12% EEF 2 PAR A L ne \u20188% 8z 1956 E comm 881-41 >H E ÈS 5 (Sue) .Ho 39 fil .foo o Bi, IR LS SE 81-8 06 NN 198$ ss 5 xx x oY, 132 8 -938 3 * E NORT vo Jez 61 ORES ES RÉ O1SE, 283 4598 VE Srie REC! ë 97 U FE PL 182 285 seat 2 .N SEND BL 9 31-7 99 R ate u sobhbecr: INE°13 297 TY: E 8 de SONNE PL st .\u201cSato D * 9 82-4 § EP GN -128 Vv RISE R 9 1 58 7224 * O MVS RY 10 821- 961 |! OBER où.K 9 582 33 SCONE CINE, PAUL 278177 VOIR! D 108 8248837 ori 9 ut © RS QUE B 1C os 362 ENT \u201cPst L1 PAY 2 2-823 a AN 14 581-7187 A ; FR vi 1 3 ve.1a LÉROGQUE a IR Tole â 428 RD Ris BOLL 3-5 35 LL 1R M 9 i-2662 19210 F à 62 1978 3 COMBE Rik s Him 4 SUB Pi ES- ( 5 27-8235 Vi MPA J L HE 160 oF T 1 821-2200 39 \u201cSharp.p RE 96 96 33,6008 BRESs 0 2 26236 1 ERC N1E E 81-3002 5e Bye, DRE ER 7 823581 85 LO AND Ebirru TE 3518 433261 SBYTER AR 2 478 1a A M 281-3 871 IMPR ANDR RoB 2 365-0828 55 ant LA REA 01 Th 4 ES ICH 332 9315 P LES ON MARTIN Raid PIR LE S 2 982-9 aa ET, EC 1 ARTES 83-3320 >PR Ric El 02 CONS GER GE 282 8257 Eee 9 262 .8 Govt NDE ERD I 2 By rR IN Roc Ene 8 ant 104 Gt 2 177212 LEVEL, RTE 8.08 \u201cx 62 Shion ey es 5 1V N ut RE L 5 43-2585 104 ne s E 5 52118 1 L SIAR R Es Bus s 7 RM, iiss pt HE eut 1 T RG LE Lid NC ut ! BU 8> a 18 ; Bil Lok 1c 882-820 10 ES s 881-468 ê BE 1 * La 62 ovos 5° ou se 2 08 95 MoR CQ M ND 2 8 55 09 G ol S VE 1 8 39 Bro ST 1 NEE * ar.DUPUIS L ian 2951 HA ER M MA 5 18882 199 BELLE Jy 5 83-7038 Hu, qus Ben?J \u2026 §z 4 92 ai SSE SE 2 atl 3078 LAR Hi E OR| 5 3-853 1 oR, 5 74548 6 DA 6 en .iit 67 Cl RE T RE 6 3-22 3 16 L UT N 6 5 270471 113 LÈBE 1E 5 5-89 8 7 C N DE s x aE ND ULle 282- 3148 Gaur AUN E 8 283- 831 113 E TH s N 385- 338 SET Pl Son RES, 20 6 1-39 8 (SRR; 8 130 Asta Bree -883 Ho voi 3 7328 a, ACE 365-322 FALSTRA L 5 20 313 24s LE ERRE 2 287 6 144 san LE M Es EE 3332 BLSS .Cc 85-3 96 Fak N RIE al 3138 GROTEA PL Me 884: 17 118 ste \u201c8 477234 1o®N .A Sa 70 CARUF L Nag Coca 13 3135 ¢ ABEL AU %s 6 85 2247 116 LA GPRE Gi 8 8-22 $ 11e \"a PL § EL 14 CAO L DGA INC ee 8513 3132 Si 8-7625 112 Lon 0 ERT 6 5-778 .N DE 7 En 77 haved ARO.MENT 1-55 23 50 PARENT D EE, 28262 118 ROY at 08 7 $ 34102 * Du ÉLAU g He 78 CHU Le GINhE SE IE 3120 a RSE 88 2-82 4 118 JAL NUROBE 0 5 72575 U ER EL 2 821-23 81 ROQUEN SEL UIP ENL TE 318.SIsh 1888 32 12878 120 BOUTIN R 62 i-2%83 A RMLER Sis EL 3 air * 84 se, D at 31 455 AER EL 5 473962 124 BOUT ER 8 875637 ie a ANI 9 6 FO 85 oul HE Z 9 es 57 Bove HERE 5 272317 123 TÉSSIER A 4 5 s-8466 4 GORME D C D 8 LA) 8 RINOR EC $ ue 3128 GAUTALE P RE 6 6 38333 133 MATTAS 8 M 8 â15401 ps ee 7 0 >IR LOU H ES fii 3188 seut E AR N 5 7-1388 128 VEPINE Se 5 61404 6 HÉBERT c + 3k3 9 UT RS uD 382- 229 3183 RE LEE ERA LY 282 236 126 ÉBIN Al L sé 58 19N BEN CN vy .3 3k 0 80 SLE CLA 7 HE 3158 pack DG OCE 8 3-383 12 LEP ILA HE 28974 5118 EôR ONDIN .e 382 £580 94A> SRO! N E- 6 Be 31 ne J 3 5 2-8 7 128 Soil MIC HEL 58 378 16 en s * 282_ 378 glee ars 3 581-760 M 5 2-4107 S Sin en fic 835-977 18 HH SE .2 821-537 M M 12 68 ORMA + 0 21-3 28 TURE M 288d 95 Ea M Mes 129 PLUMS EM 1s 1 1-58 0 NOR 10 \u20ac 1 g21 8128 5 b LUSSIER c là 38 8 3393 BEADS F E Ho 139 nL s LOIS 5 6-3710 DA ** L 21-812 96 LUS TN REN 9 s NC 388 3301 BE LT IN 9 HEL 131 CRE RE s LE GE 1 8 1-817 20 .P 1 §21- % 0 BEA RAD R AU N1 82-136 32 AU AC $ © Test 13 a ON 3 -488 * Y des 62 BARD CL FI Fob (tés) 1 RL RNR 3 582-0238 133 CAEN TL 2 s-ses6 a.RE OE 8 19) Zan Eh Ron Re Re TEE 3331 THE LRO S8 14028 135 LABS 1SA D 5 13808 UT AIR ACQ 102 See BAARC NC 71284 3235 A LAIRE 1T 25 479424 138 L Chat RAL 2 23308 A MPA J Qu v 103 PELLET NME GAT rl 3238 ALES ENO 8 ed 57 137 PAGE ST GE 2 374728 i.EAU 104 LA NI RL RY 85-6 08 281 VENT B 06 14-0087 38,5 UE E HEL 276148 bead L EBMON 105 Hey E IR AND A 285 1008 Hin te 76 4 33 138 ASÈLLE oto § 2-3047 3° Dea NEL BO 106 STEER RM N 5 2-0408 328 ACINE N 26 1- 234 1 Sois M MS 3 2 23158 5 at ° STE R a 6 2 8995 3 RACINE Cova 65 _0 BEGIN, RAYWO 2 2-1377 2 LAVAL ha SHER, 45 £8538 a E E cor 06 BAISE A 2-1 88 LAY EEN sq fi ase gr ne Le eo 142 Be ; 8 Er 85 118>E YER Lens, 9 65 9083 3275 SRISPT RL N HU 8 12063 14d us Ris as 46837 DO Tl N AC 5-9 10 278 LB Yl 1E 2 I~ 7 4 R MV ERE 24-8 120 Eni 2 E 6 5 27810 327 CLOUTI EAU uL 6 5 oo 169 mi 18 687 121 Rt E ENC 8 271818 3318 CERNE REA J Neon 45 Me Moen 6 6 128 ADELSON MM 2 23518 334 ÉKAM RLE N A ave 3393 150 GÉNER ST ON 127 foELS M co 4 1-230 1338 5 BE 1E CH Tarun 150 ot J 129.Bit come 123887 4500 LOM JUL oT- A \u201881-28 151 GE Aba El 132 BEA L 1-98 4 >P EY G CH 4 657 97 > 140 IR 9 887 15 504 Hoas H- OT 16 4337 153 BE AGSS $ ë BLACUBLN M 82 165 4 THONAS T g c 81-43 12a BORGLA la] EA ND -p 8 2-18 7 T AN R IN 5 2- * 1 6 Bô G 181 Ha L 9 200 HE Pie Lt tee 125 BOR R E - 7 8 R E M TH - MEL 0 L NC 4 8879 >T T RO 62 * 2 AR T E E -83 (IE oT s * P (55 à 3 ee Heil .J8Z 4 P E T EN 022 R * F - 4e Lele t PIN 81-48 2 45126 03 RES | EAU 21 les he Es.QE LE § obiiles 8 oY ban UN th Cy EC ABENO NIRY 4-48 6 en Nu i BARD A ey EVE, + O 175 EhuiAorY E co 3 NEY an OM 136 Bout QUE Lp bie 718 ALOM:! 1955 TERGaEpEs P ENR BA 85-2 sols IMP XAS on SN 89-1240 NEL AOR MÈNCE end Sh HA 1 724 9>C soc RD OM LU D 173 En idler fi Font KEY CK % OER EUR LD 204 .wo é EOPO nts) t 2084 8 R.EU EDIT L'É DE E ÉCRIT EC HON ISS! RM PE LA NS SA UIT OD! PR RE T ÊTRE yu PE NE NT ME NE EIG NS RE N CU AU ES.RV RE s oI DR Us TO! © r AUTREY PL, LORRAINE 456 N , ORD/NORTH 7°SOUCLS A 21-6051 14>DIFFUSION ACTIA LINC 3 621-5822 6 CONT'D 27 ARCHAMBAULT GUY 7 8 DAGÉNAIS D 9 965-7789 PASQUIN PAUL 3 621-7212 GAUTHIER ROG 621-1273 28 GOYER 6 821-6145 9 COSSETTE M 9 965-8596 15 LOUBERT JEAN YVES 83170317 GAUTHIER ROGER TEENS 0 621-8800 29 MESSTER\" 21-6335 To HURLEY \"STEVEN 1 621-4960 16 D'AOUS 3 965-1482 8 DUHAMEL LOUIS 1 965-9306 30 HILL DOUGLAS a 821-3534 9 RE 17 BOUCHARD ROBERT R 621-7664 9 LADOUGEUR DANIEL 9 621-5018 31 MENZLES 21-341 seared Teese 13 LAGRIN 6 1 821-8081 11 GRUDREAULT ALAIN @ 985-7880 33 CHENIER CE 9 8212503 L - - -7616 BACCARAT AVE 21 HAME 621-4258 ERRAULT D 3 965-7596 32 LAFLEUR GASTON 9 221-5298 PAIR 59 16z 31 24 SAVARIA ROBERT 621-8173 PÉRRAULT LAURIE-ANNE3 965-7706 35 LAFONTAINE M 21-7199 PAIR 3 60 Z 3A9 25>CONSOMEX IN 8 621-1563 12 CHARLEBO1S DENI 621-0633 37 GUILLOITE ALAIN 1 821-2536 1 DULUDE S 9 821-3824 LÉGER R 2 621-7353 15 SENECAL P 3 621-9456 38 ST-PIERRE C 85-035) IA RICHER DONALD 72935 26 MATHIEU CHRISTIAN 6 965-0354 14 DUCTAN M 7 621-4944 39 GROTIER À 1 É21-3680 1B TAÏLLEFER DANIEL 3 621-6635 28 GRONDIN M 9 621-0407 15 BIÉNAMI A 9 965-9206 GROTIER A 21-8978 2 BRISSON J 73137 30 LESAGE ROBERT 621-4201 16 VALLELUNGA A 9 621-3008 40 PARE E 2 821-9229 3 RIVET M 8 965-9895 32 ST HILAIRE J 621-0591 17 DUBUC 9 621-8818 4) COOKE CLAIRE à 231-8785 à BOUCHER P 26767 21 RES 2 BUÉ 18 RATHE 7 965-7597 RAYMOND G 8 821-2504 5 LEMIEUX L 170386 *#rasrauvwuanasnnxnwnnwavn| 19 MONETTE L 1 621-2141 42 MC LEAN ARNOLD 8 Qé1-6219 & PEDNEAULT L 4 621-4126 1 1 43 BÉAUCHEMIN RAYMOND 83-1575 7 TRUDEL L P 1-8299 BELFORT dokok kok kk kk kh kk RRA kkk kk 45 PARDIAC P E 3122550 8 NAVRATIL MARCO 7 621-3825 FROM 83 D ORLEANS BLVD FORMING A BRUYERES AVE 47 CARTIER A o 821-7523 10 FORTIN S 6 621-3363 CRÉSCENT TO D ORLEANS BLVD-DE 83 48 LEFEBVRE JEAN 83-8270 11 BARFUSS L 21-4187 B ORLEANS BLVD FORMANT UN IMPAIR 15 17 J6Z 389 49 LORRAIN P 53-0820 12 FAUBERT LAVERDURE M-0 621-1170 CROISSANT À D ORLEANS_BLVD 33 37 J6Z 371 50 LAPLANTE RAYMOND 22-2801 Cc IMPAIR 87 Jez 27a 39 53 J62 312 52 LAFONTAINE C $5-0277 13 JÉAN-HILAIRE CARLOS 9 621-0959 PAIR à 88 J6Z 215 P 26 66 2 313 54 RODE DIDIER 1 521-8330 1a IN PIERRE la614 1 RIGA 21-8325 28° LACAS DONALD 1-2332 56 JURASZEK I H 1 255-9380 15 ST VINCENT § 2 621-1081 4 LAREAU MICHEL 21-6186 30 SOUMAH F 178136 58 FORTIN YVES & 82114426 16 PARÉ F 3 621-7992 6 RENA 4 965-8207 32 BASTIEN SERGE 1-7254 60 MC KAY 1 A 21-2109 18 FOUCAULT C 26932 8 ARCHAMBAULT M 21-8111 33 PONTBRIAND M 1 965-1833 62>BOURGEO1S & DANIS (AVOCATS 48 19 BOULAY 2 965-1881 9 LAURIN LOUL 21-0179 34 GRAVÉLINE C 8 965-9993 £3184, 22 FOURNIER C ë 621-2339 10 ABRAMOW1TZ SYDNEY 65-0160 35 TETRAULT J 1 965-1366 >BOURGEOIS SYLVIE (AvOCR#! 9031 23 ROBICHAUD J 3 621-2031 11 COURNOYER 21-0844 36 RONDEA 9 621-3965 882] 80 24 LÉGAUL à 621-2602 12 GIROUX M é5-3998 37 RÉMILLARD L § 621-8843 >DANLS GERALD (AVOCAT A 25 9 621-5328 14 BOYER ROLLAND 21-5083 38 LABROSSE ERIC 9 621-0520 À 621-00 26 7 965-1322 15 LEWIS M 21-9266 39 DASZKIEWICZ À ë 621-8296 64CHAGNON H 31-8001 27 TREMBLAY 2 965-2245 17 HAREL D 21-7627 40 FISET 8 621-2254 70 BERNATCHEZ C 0 631-8839 28 MAJOR ROLLAND 1-7039 18 GARON JEAN LOUIS 21-1562 41 TRÉMBLAY V 5 621-8168 72 MORISSETTE BRUNO § 52 Ri 29 LAUZIERE À 4 965-7528 19 CRAIG CHESTER JOHN 21-5209 42 MACET 172663 74 BERTRA 9 965-3502 30>F1NE POINTE TECH INC9 965-7859 20 CUSSIER | 21-1305 43 BELANGER RICHARD 171638 76 ALERTE L 2111520 BOULANGER 9 965-0016 21 MAROIS DANIEL 21-8290 44 LÉFEBVRE S 5-193] 3R 4 Bus 31*BOLLEAU DENIS 1 78402 22 BIANCHI R 21-0534 45 BOULIANNE 7 621-0920 ###ww tue dun nue a uen LAN, 32 DUBUC GEORGES 3 621-926 BIANCHI STEVE 9 621-2814 46 BERNATCHEZ 1-6681 CHAMPENO 33 TREMBLAY 9 621-2754 23 ISABELLE R 65-0915 CHARBONNEAU ROBERT 176681 ux PL 34 VANDERGRIFT M 9 621-263 MARTEL N 6 965-8120 47 DESTREMPES 21-0585 IMPAIR 17 J6z 497 35 GOBEIL V & 621-0142 24 ROCHELEAU C FAX 6 621-4429 48 MOOR 8 965-0373 PAIR 2 i6 185 497 36 LEBLANC LUDOVIC 1-386 ROCHELEAU \u20ac 1 621-5698 45 POULIN M 9 621-1828 4 SAAD 9 265-7908 37 ST-ONGÉ 2126761 72 FRANGOLL R 9 965-1716 50 PAGEAU FRANCOIS 6-621-1920 6 LEFeaVRe © AE 7 é2i-0set 40 BOYER PIERRE 21-4276 73 VINCELETTE R 9 621-2589 52 LUCAS PLERRE 21-0485 ROLDA 7 82120508 4) ROBILLARD F 3 865-0513 75 ÉVILLE D 8 621-5378 53 SEGUIN REAL 6 621-434] 7 N 8 98sC 1402 42 TOUCHETTÉ JULIEN 21-2964 | 78 NADEAU CLAUDE 9 965-1660 84 HALE E 9 965-0308 9 M s 314085 43 SERRE A 3 621-3089 79 AU J 9 965-9066 55 LACROIX SERGE 21-6784 10 HUTCHINGS MARK & 9 8321 1337 44 DAUNAIS D à 965-2085 80 PATENAUDE C S 621-1684 56 CLÉMENT JACQUES 21-2421 1GOLE 45 PARIS DANIEL 8 621-8045 81 LEFEBVRE C 8 621-7369 57 11 ROUSSY BENOIT 621-8674 46 CREVIER J 1-4248 82 PELLETIER R 8 985-1807 GLNGRAS JEAN GUY 965-0832 12 CHAPUT BERNAR 6 82125947 47 OUELLETTE CHRISTIAN 175543 84 PROULX 9 621-4847 28 RES 15 D'AOUST JEAN-SERGE à G2/-868, 48 MOREAU M 6 621-8003 85 BIGRAS C B 621-3170 *+rwrwxwwwuenauuvuuaueas 16 SAUCIER JEAN 3 621-1985 49 WHITE J 7 965-7460 86 BRODEUR SERGE $ 621-5756 BRUYERES PL 17 *NADON JEAN-GUY 5sbias WHITE R M Z0697 88 BERNIER N 9 965-7148 NADON JEAN-GUY 21-3265 50 OUELLET MARC 77421 IMPAIR J6Z 3T4 QUÉVILLON DÉNISE 21-3346 51 FILION M 6 09128907 sun SU RES aura ne nu eue u ue [01 LAFLANME PC 821-2126 ROY ÉRIC 31-3098 52 DEMERS T $ 621-7936 BEL LEA PL 23 BISAIL 621-3305 53 DOUCET L 9 965-7015 U 25 MUNIZ FERNANDO B OBBE-BBEB xvas kaw hr HM Kh nA hn hans 84 PAQUETTE 1 25068 1971 FROM VIGNORY BLVD NORTH-DE 27 PLAI 621-6588 CHAR ES 25 BARABE RICHARD 7 621-0754 VIGNORY BLVD ALLANT VERS LE NORD 29 MIL 621-0659 M 86 RICHER ROBERT 74317 V3SEOSF VicNorv BLVD & DE GAULLE 31 LES 965-1636 FROM 41 FONTENAY SOUTH-DE 41 57 LAVIGNE J PIERRE Zs779| BLVD FONTENAY RULANT VERS LE EUS 38 CINOGES M_F 9 621-8078 PAIR 3 13162 385 meena py RER RRS là 1651 _ 212 AL 6 167 1R6 80 BOISVERT DENIS 1 965-0838 1 COTE ROBERT.JR 3 521-2986 BUSSANG PL | PIGEON JEAN MARC 621-2699 57 RES I BUS 3 BELAIR GERARD 621-2459 IMPAIR 23 38Z ame 2>TNG SYSTÈMES DE.PRODUCTION AA EN AE TRE IE A VAGE M à 621-8270 ; aps oben 24 déé-a14 Rint AVAGE - L -4142| HANNAN ROBERT 621-5132 BAR- LE-DUC AVE 8 BOURDON 21-8023 & TRUDEAU P 6 965-7221 TRUDEAU G 9 965-0705 FROM 8 DE SAVERNE RD FORMING A % BESTARDINS MICHAEL 1 62174488 6 DUPRAS® 9 965-9707 3 CHALOUX MICHEL 621-4373 ÉCRÉSCENT 10 DE SAVERNE RD-DE 8 DE 8 TESSIER GASTON 88-0985 5 GRUNIK1EW1CZ P 8 621-5227 4 BARBEAU C 8 621-2335 SAVERNE RD FORMANT UN CROISSANT À 8 CAR 6 621-1628 10 DEMERS N 9 965-7979 5 GIGUERE FRANCOLS 821-0317 DE SAVERNE RD Lo GTROUX J 21-6450 12 BEAULIEU R M 7 621-6401 6 PASIEKA MARIE-ANNE 9 621-3645 1NPAIR\" 1 37 Jez 2wW1 11 MARTIN ROD 21-3682 DESROCHERS C 7 621-6401 7 ROBERT M 3 985-2090 R 2 50 J6Z 2w2 12 LAFLAMME 21-4278 13 SCOTTI & 266-5495 9° FOURNIER RA 621-2229 1 BISSON ROGER 9 621-5984 13 MASSE KEVIN 1 621-4011 15 SI- JAcales ROLAND 9 621-3771 COOPER T R 6 965-5845 2 PASSARELLI G 4 965-0467 MASSE RENE 21-6374 18 GOULET 9 Sés-887à 14 LÉSSARD R 7 621-4793 3 CASTAGNE PETER H 65-9030 14 CHASSE PB 6 621-0347 18 TURGEON D 9 621-4331 11 RES 1 BU à PILO 9 621-3518 14 RES 19>APPAREIL GAGNON GILLES Eh kk EA RRA KAA AAR REE 6 CAMPEAU MARCEL 6 621-9459 x was max w kn x un hx hw kk AAA R SERVICES APPAREILS MENAGERS | 8 A H 9 621-7087 BOULIGNY PL ENR 2 621-3993 CHARMOIS PL 9 LAFRENIERE L * 621-3367 >GÂGNON GILLES SERVICES IMPAIR 1 19 J6Z 3V2 10 GIRARD A y 865-0798 IMPAIR 15 Jez 3p2 APPAREILS MENAGERS INC 1R 20 v3 GIRARD ANDRE 2 965-7386 IR 16 )62 3p3 2 621-3993 1 THÉRRIEN M 6 621-6704 11 BESSETTE JEAN 5 966-4231 1*PILON M F 6 521-2950 CANTIN N 2 621-3084 2 DAGENAIS F 6 621-8220 FRANCOIS 2 STIPETIC B 6 621-2445 12 RES 2°BUS | à MANZO TONY 865 12>APPARETL ANDRE PAQUETTE) coso0| 2 BESSETTE DONAL 9 925-0018 (rrr rv Art DI IORRAINE | \u20ac BÉRREAULT F 5 966-1263 1- - , - >ATELIER TECHNI-PRO ENR BESSETTE DONALD 5 965-1161 CTR D'ACH PL LORRAINE 7 BEAULIEU\" NORMAND 0 621-0223 21-5050 5 CHARRON SERGE 2 965-3295 VOIR/SEE 95 DE GAULLE BOUL 8 RODRIGUE J M -8508 BARIL LUC 9 621-9484 6 HAMITOUCHE K 4 621-5505 + LE ons | 9 LÉGAULT D 9 9929 LAUZIER J 9 621-8790 7 LAPOINTE MARIO § 521-6050 pia) ONS PL 10 BELANGER C § 965-7073 14 BARON M 9 621-4546 9 ETHIER BENOIT 9 965-7790 11 ROUSSEL JEAN 6 965-3945 15 TELLIER A 6 965-5469 LAROUCHE SYLVIE 9 965-7790 1969 FROM GENICOURI AV EAST-DE 12 POISSANT JOCELYN 9 621-5819 18 BRADLEY ROBERT 6 965-9134 10 VIAU MICHE 6 985-1553 GENICOURT AV ALLANT VERS L EST 14 ROYR 9 965-3276 17 TRUDEL ROBERT 9 621-1572 11 LAVIGNE J 4 988-0628 >>1E 3S IE OF DE REIMS BLVD & ROY 9 621-3412 TRUDEL ROBERT 9 621-3360 LAVIGNE JACQUES 21-1227 DE 15 LAMONTAGNE GILLES -6194 18 COURVAL E 8 621-1047 12 BABIN N 6 966-4267 IMPAIR 1 Jez 3J9 17 FOURNIER DENIS -8075 20 BISCIGL1A J 21-7052 14 CARRA S 8 621-5788 | PROVENCHER GASTON 621-2253 18 VALOIS E 21-7149 21 AUTEXIER Y 3 621-4281 15 AUDETIE G 621-8703 S>HABLTATIONS YVON & PASCAL 19 FOURNIER JEAN-DENIS & 621-4482 22 SARJEANT J 3 621-7105 16 AYOTTE DANIEL 0 821-3138 GINGRAS INC (LES) 621-4534 20 BARSALO JACQUES 21-5 24 LAMARRE_L 2 621-4296 17 RES RAS Y 621-1429 18 RES Ye 25 BOISVERT J 9 21-2678 Ak kh hk kh hk ohh kkk hk hk kh kk 5 D AIRE 621-7621 kk kkk ra EE ES 26 MÉRCIER G, 172710 7 GRENIER MICHEL 6 965-3262 27 LOMBAR 7 621-1653 BOURBONNE BOUL 9 TANGUAY A 621-0152 CHARNY avi 33>MATHIEU RICHARD (RENOV 10NS) VOIR/SEE DE LA BOURBONNE BOUL 11 LEFEBVRE C 8 621-5790 IMPAIR 35 a7 162 311 6 621-0615 væxwswwww#+* 13 JACQUES D 7 621-9668 P 32 5a J6Z 3Y2, MATHIEU R 9 621-5426 7 RES 1'BUS 34 WILLIAMS § 21-1731 29 BELAND CLAUDE 1-7896 BRESSE PL hk ok koh kk oh kk hh kh kkk Akh kk RA a5 DUBE F 9 1-3399 30 PECOUT PIERRE 9 965-1806 IMPAIR 1 11 J6Z 4M3 36 VINCENT GUY 5-08¢ OLIVIER PAIR 2 12 s6z am3 CHAMBORD BOUL 40 LAROSE FRANCOIS 8-9185 31 DÉCARIE G 3 621-5686 4 BRIDEAU REMI 9 965-8273 FROM DE GAULLE BLVD EAST THEN 42 HEBERT J 2 621-1453 32 GRACE MICHAEL 178125 5 TIRAMANL M 9 621-3691 NORTH TO D ORLEANS BLVD-DE DE 43 BRISEBOIS J MARC 0 821-1383 33 BREARD G § 266-3851 8 OUBUIS SYLVIE 9 621-0713 GAULLE BLVD ALLANT VERS L EST ET BRISEBOIS J MARC 1-0089 DESROS1ERS A $ 621-7338 7 GAGNON Ë 2 966-7380 LE NORD A D ORLEANS BLVD 45 FERGUS PAUL g 821-1507 VAN DER ENDE P H 8-925 | à TOULOUSE M 8 621-3737 IMPAIR 1 3 1J6Z 1P2 46 GILBERT CLAUDE 9 621-885; 34 PRESEAULT E 9 621-2029 9 LEBLOND M 9 621-8536 7 49 J8Z 1P4 48 CABANA C 9 621-3560 35 MASSE S$ 9 621-0344 10 WILSCAM N 9 621-3347 PAIR 2 42 J6Z 1P3 50 MAROIS GuY 15376 36 COTE RICHARD 173815 12 NELSON KIM 7 965-8769 45 64 J6Z 1P5 62 RODRIGUÉ PIERRE 1-957¢ 37 LE J 1-3339 $ 70 72 JéZ 1pé 54 L 85 38 PEAT FRASER D 6 965-30) # xem wn bn HH aA AA hw AA Ak 74 76 J62 1P7 13 RES J 20 BRIERE G 1-2618 YPL 1 GHARBONNEAU GAETAN 7 965-7260 saw sass sibnunvevss 42 LEFRANCOIS L 8 621-037; BRIE 2 D1 DONATO 6 621-9325 L THOMAS 7 621-8983 IMPAIR 3 9 162 aks 5 HYKAWY JOHN 621-7882 CHARNY P 62 3x9 4a AKIS GEORGES 21-6250 PAIR 2 10 J6Z ak5 4 POITRAS G 621-4901 82 3577 48>SPECIALISTES DU VIVIER 2 GAUTHIER F 8 621-8836 7 BRUNELLE D 8 985-9893 4 CHARTRAND CELINE 8 62174963 9 965-7886 3 DUCHESNE RAYMOND 6 621-8329 8 MUNDAY T W 621-9446 6 GERVAIS D 4 92473998 PROVENCHER D 7 965-0969 6 BIONDI L 2 621-9304 9 CLERMONT J C 965-0360 LAFORTUNE G & 83174063 43 RES 4 BUS 7>LES ENTREPRISES ROGER PILON INC 10 ROBILLARD ROLAND CR 621-6797 LAFORTUNE G TEENS 21-1883 eh AEA RE RA AERA ne 9 821-5500 15 RAINVILLE JEAN 621-6175 10 GOSSELIN JEAN 7 821-3018 8 RLOUX CLAUDE 621-7117 17 CHOUINARD L C 621-3757 12 CHAFOULEAS JAMES G 21-3318 BAYON CHEMIN 10 VIAU CLAUDE 621-6446 18 METCALFE D 6 621-2974 LAGACE L 31-0210 IMPAIR 9 25 JBZ 3N4 RES 1 BUS ETCALFE DENISE 9 621-9898 16 DUROCHER N 9 04177487 Pet BEE oon a APR ion TE Tali IE RE pac 4 LAMBERT 1- - 7343 6 VALIN MICHEL 621-5051 BROUSSEY PLACE 21 BUJOLD PAUL 621-6115 20*CREVIER P & 82175047 8 PARADIS MARC 4 621-7209 MPAIR 19 Jez 4L7 22 MÉYERS C 6 965-8076 22 SCOZZARO M 4 82176226 9 ROUX M 621-9347 PAIR 2 18 J67 4L7 23>GOHIER RENAUD 9 985-6991 25 GIROUX À 8 821-6226 10 MENARD YVES J 985-1128 2 GIRARD CLAUDETTE 9 965-0389 GOHIER M 9 621-1633 LEBLANC C 8 821-7796 11 SAVARD C 965-8835 4 CARRIÈRE P 621-8726 24 SADI 3 966-7679 28 MERCADO L 5237901) 12 MORIN PIERRE 382-0332 6-COMMUNICATION CING SUR GING INC 28 LEMERY B B 621-3223 30 QUINTAL M 251-0483 13 CHAGNON FRANCO1S 621-4393 1 621-2743 26 PEARCE J $ 621-2853 32 MERCIER J P © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LORRAINE LOVELL NORD/NORTH 457 DE CHATENAY CH, a.TEE EERE HEURE TA KOCHE NBURGER Y CHATEAU SALINS E71, HE + gzi-3238] 36 gr once Roce al 27 48z 3p 1] LOPEZ PN (VACHEL 2 965-7475 34 RENDRON\" 0 831-5223 78 TESSLER MARC- a à D Dés gré Is TEE 8 368-4215 38 PAPOR | 9 981-1680 78 SRoussEAU A CIPRE 381258 3Pp7 - 41 FLAMAN 8 621i- LAIR D 1-2256 B 9 _ LABELLE 6 965-0 D C 0250 81 1, LESER ORD GORE & ASS |2.568-7035 20 HUYNH ¥ FILLES ; 21-8406 ê Co TA MICHEL R 3 821-3124 82 EER\u201d 2172987 21-8903 22 DANIEL -1634 48 LEGA FINLS T à PERRON JACQ 21-6283 GORE C 8 621-9108 BARRETTE PIERRE 21-6990 49 N 86 FI N UES 51°53 ORE C 23 LACROIX 21- DÉS JARDINS Pp 21-7081 R ; 38 » Bus vunapeprmnnces BÉTTAISS ae PARIS A ives » 88571850 | EL OATÉS AE , Dés-0410 88 BoiSvER ET 221-4208 21-4177 2 HUGUES -1633 52 GOS 217 92 GUILBERT 21-4620 7 RAMSAY LOULS 4 965-805 6 LEFEBVRE 9 965-1986 83 SÉLIN S 1-5380 94 SYLVES P 21 8 BRIDEAY CONRAD 85-8055 28 LAPLERAE 9 265-1288 23 yALCOUR 31-5350 88 MILLATRE ROSER 21-4363 9 BOYER 6 9 21-0102 32 COURTEMANCHE G 8 621-9186 PITT VOHN ERNEST 21-3602 96 MILLALRE ROBERT 53 932 10 MAGNAN GABRIEL 7 965- 9 34 CHARTRAND 1 965-963 33 RES 21-3188 97 OUR R -9765 10 HERVALS SYLVALN 7 965-3893 36 CHAMPAGNE Jean our 8829638 «swacii viru uenui tins 37 MILLARD NORMAND 21-8673 12 Te JAK R § 58578013 +000 + 30 RES, 65-0923 COUVONGES PL \u201c++ 86 LEBLANC 7 965-5483 -8049 in.Lupa i ANAMAKE 21-8825 12 HÉNGN ALAIN 21-7406 CHAZELLES P rentree BAR 31 J6Z aMm2 WANAMAKER © 8 621-9900 CARON 2178338 1WPAIR L 2 FAQ J 2 34 .Jéz 42 192>LAVEXPERT INC 8 Sédatre - EL 65- -811 17 LOLSELLE | 9 966-7287 | 1 FAIR D MA 180482 343 |E MORE Et Ykos Juumy 8 965-0621 |, RARBE GUY 3 821-8606 BONA.fg) i SEH, RR BAST EB Ronan + 3 Siac: 8 621-8345 RRANTE S 65-1480 8 PO -9702 108 MIGNA 6 965- 23 LAURIN NICOLAS 9 621 à GAULIN GILLES 4 621-3213 ULIN M 8 621-5461 109 R ULT J $ 1767 25 SAURIOL M 31-3560 5 ROY L 9 621-7920 9 MILLETTE STEPHANE 8 621-0736 110 RLOUX F 2 21-1159 27 TASSE _P | É31-8869 18 BOULANGER S 3 821-7920 10 LAFLEUR J 8 821-0738 119 JHEBERGE © $ 255-1186 30 BERNIER D L 621-1167 2 BEAULIEU JA 31-8238 177E SERV NR 7 965-8847 PHILIE YVES 9 621-7156 37 NAQON C 7 965-7920 8 TREMPE Jnacaues 2173714 FERRY STEPHA à 285-1887 112 THANIECE 7 985-7166 RA MICHEL 8 6571915 S>LOITIONS BERTRAND INC (LES JEU 13>ENTRÉPRISES ÉLECTRIQUE 21-0502 114 BÉLANGER FRANCIS 3 821-0380 34> INGREDI EX EN 6 621:- 54 BERTRAND ' 9 965- BOUCHARD G 9 621-5995 UREGARD 1-4682 1-6119 PR 9551 14 BU 9 118 GRUFFY 8 965-8 F 10 ALLX P 621-8 SSIERE M 21-2716 F 177 21-94 LERRE 947 15 119 PAQ 8 621- EE + I Lae TT SE Loan DEI IE eles (Hel z A I 17 ÉAGDOS ©.9 965-6913 CHEMIN CHATE PEL 4000 18 COUSLNEAUP 3 Ses-é109 154 LE GR LÉ © 5 891-1044 EAUORY P 4 621-8943 VOI AU SALINS 20 GAUTHI PATRICK 9 965- 124 LE GRAND 9 621-912 38 PÉVOLE à 621-8903 R/SEE CHATEAU SALINS CH GAUTHIER PIERRE 9 98278343 133 SÉNÉGAL LOUIS LE 8 21-8665 39 PRUNÉAU M -1914 ru.21 BAJZATH L 30621- LABREQUE J- 3 965-1772 al La HAL EO 8 21-3667 CLIMONT arr 24 BEAUDET GHEODORE 8 21-6342 135 GoMEAU VC HUGHES 9 621-5278 L1PPE = 1MPA -72 -8293 o poe TEBE BE WEAR 1 2 1 y 27 ROUE, ee CEE \u201c07 45 GIACOBBE L , §21-08LL 3 ST JEAN P 30 & 182353 THERRIEN \u20ac § 821-0723 132 LAUZIER L 8 965-7552 3 ROE La pee 351-7046 Ë BREET © EAE SF à 221-0208 136 assé mue à 900-000 8 - LET G 621- YL -5343 HEL 523 8) COUTURE 66-4032 7 GARLEPY ANDRE 83128314 32 ORSAY\u2019 § 98578373 130 GREGOIRE 2 821-6980 82 GROUND 8 621-2737 9 CLAIR GILBERT & GINE 8 831-4825 RSAT FRANCOIS $ 581-5864 143 GREGOLRE [JEAN 3 525-8283 SLEBES J W 5-1718} 15 $S Ye a -3883 +++.2 80S 144>DÉSCO SER 9 621-18 9 965-74 AÏNDON EMI 621-4266 tera EE VICE D'APA 12 45 R 66 16 RENE LE G 851 D Thee hh ka MENAGER REILS Lana OB RES 240022 BUS 17 CARGOQUE P i 72975 ABO PL DÉSILETS 9 621-22 UE P 965-9434 146 NA CLAUDE 3 55 CHATEL hi LAROC 6 621-2163 IMPAIR 1 147 NT 965-1513 18 LIMOG 9 621- PAIR 4 IL JBZ 4K8 BION 4° 8 621-9897 CA se jg HERE Geo\" HTH 1E [AtRensene fosenr * 821-218 145 COLPRON à HEHE TH 14 LEGER © * 2% 22 TRUNG TA 3 921-0938 £ LESSAR 9 621-9280 COLPRON À 7 621-59 16 BELLEAU A 2 96 a 33 HORDE: 621-8424 8 MÉNARD JU 179280 | MARTER dE 2 62171354 AUB 4 621- ARD JULE 621-0792 R J 1-1334 If Le icvme = 8 es-j8le 22 -GRATTONER BIE | SE ne.JET LE LS 7 sain je PAjUMNd ohemano 3 S2IT8352 27 CONGR 221-0008 >LGRRAINE, uLÉNGUE GE.1E2 MARTIAL E .26 DUMONT R_ I 269-2628 | 32 ROUTHIER 65178814 COMMUNAUTAIRE) °F) (CENTRE 02 123 CHARTRAND MARCEL 8 621-4433 a GAGNE L 4 62 9 39 CARBONNE AU c à 821-8178 au 0e 24 RES 2 pé21-8550 185 BalDaL A s 3 £58010 I A 7 8 QUELS, 8 83 $ 31 ROY SAULT F 9 821-7319 D'AIGREM chee ns hart ents 156 8ST GEORGES L 8 65-1068 29 LEFEBVRE 2 62 31 2200022 BES 9 965-0862 1971 FROM IONT PL 157 AUCLAIR ÉteH 8 gés-1088 1 PE more § gists! COLMARPL SAAERR Ee eo castpe 188 SETHE [8 38angses 31 BRISINDI F 2 96 5 IS OF VIGNOR Lt EST 160 UME N -6932 FROM GAU LLE Y BLVD & DE PETIT H 9 621-970 _BRISINDI K 62 3 DE GAULLE BLVD BLYD SAL 8 955-1118 34 GROSLERU L © 0 83 3 3 EAIR BLVD ALLANT VERS Es?83 \u201cGRANGER rÉSmono 3 4 25827282 162 BOLOUC NATHALIE 8 82-1118 BERGERON J62Z EVIER F 621-1558 DANIEL 1-4105 17 RES 62 ofa GILLES 2w4 87 Gl 3 Cnr CHARRON 621- OSSELIN R 2965-09 119 RES 621-4105 c PETER 6 CHARBONNEAU Cc 831-2523 gs CHABOT JEAN-CLAUDE 7 362-9932 na an A 19 RES 22.22.BUS CHATENAY PL ee HE Eu\u201d HEH DARNEY PL ee A ~04 - EE DE CHATENAY PL 12 soi LINE MARCEL 821-7876 Le ûË NALD 821-7173 FMPAIR 1 13 sez ems rauuux EUR 5-823 anus CHATENOIS PL | Sed pcos 3 SEHR DmicREMONT OH rue {itu piêmee ¢ LEE RES, anus 1971 ST-GERI 4 = 7 J \"eut tn FROM SOUT Main M 65-1886 PaIR à À gg [CSA EEE ++ NORIuE TO VTGNORy BLVO-0U SUD DE LL + 9 gés-1gee - JêZ ak 3 A ALLANT V E 10 JE 2 2 | PERRON FR 4 24 9 J6Z à VIGNORY BLVD ERS LE NORD AN L 21-7073 3 EDER1C Z 4K 11 2 K8 >>7 JEAN 7 _ à GIRARD YVAN \u2018 3 83173554 13 13 382 ake BLVD VIGNORY BLVD & DE GAULLE 14 DAGENA1S L CARLE 7 65-2208 Ÿ GUGGIA FRANCIS MI 3 968-0082/ CR 2 25 Jez 4L2 MPALR 1 81 Je Ui R 2 868-5207 8 PREFONIAINE Som LCHELE 65-7020 24 28 J6Z 4K8 95 99 65 227 wanes RE -7207 8 THRBERGE 60 7 É21-8827 2 MARSAN NLCÔE 38 182 4K5 PAIR 108 29 382 222 IDE CERNAY katate nan 9 LACHAPEL -7394 3 L'ESPER 7 621 7 60 J6Z 4E4 10 LE M 1-4864 ANCE À -9635 4 94 1969 FROI 19 GAUTHDER PC 9 2és-s088 8 DORE À à Sés-séos SF Ei a NORTH TO - 8 POISS 3 621- J6Z 4 VERS BLVD 821- AN 21 12 P2 LE NO 15 DESROS ERS 6 ° 170166 9 CHARBONNEAU-S Bisa 4 MONQOUX F 4 162 Jez ar AVC of DE REL RO A SARRÉBOURG EA - 1-4 -7029 MS 18 VÉCLIARO ALAIN 2178842 13 CHEVALIER: 102 5 BROULLLETTE S 1 Gi-ég45| IPAIR BLVD & DE GAULLE 21 SILORELOUM 128282 12 SHEVAYLER a 231-8228 9 VEZTNAS $-1208 4 5 JeZz 2y9 DOIRON 6 RA ERANCE , 821-8309 17 CARO Y MARTIN 4 821-3560 10 LAUZER M 621-2739 28 J62 222 IRON K 7 - LEFEV 1 621-94 RIN M-J 621-5697 29 BIR RIE 3 BREITES 26 BAER net EUR Lf ERI recess § HIE Par 1 à 20 LOU1S-GEORG 5-1761 26 OBERT J -5218 21 BO 7 -3368 1 ACKAD 32 ES DR BRUCE S 621-8207 UCHARD GERA 21-4442 2 FR J6Z 223 CHARLAI (A 28 CLA 86 22 BOISVE Lo 0 621- LEVEILLE 521-9 23 ÉRAVEL RL 8 965-1840 3 RK PIERRE 21-8319 25 M M 3175 3 RIVA L 887 LD 0 965- 0 COUSINEAU 0 621-830 ERCADANTE 21-5383 RD B W 965-9320 LEMME 1827 AF 5 26 CASTAG 2 62 RIVARD B 8 621- 24 LAROÉQUE SEEN 6 965-0814 +++ 16 RES 621-9683 29 OU NE (PiËRRe c 8 1-1001 4>FERBL w : 7818 25 D' ANSQUE BoUGL AS 65-7431 ERNE ARNE RN.300 BE JE 65-1377 ANTERIE REYCO INC 21-3251 27 RS J) 1-18 NEA wn UROCHER Ny 7 621-0651 ieee 5 231-4808 | COTE OF MOSELLE 37 BASES anio 21-4886 & BRATS nO 255-4332 29 MARASED © 9 621-2165 CR DE LA MEUSE RD 37 LE DR JEAN PAUL 6 TÉ25$ $ BSSESSOBER 9 521-8303 31 LAPLANTE 1 6676898 DE 3 GE LA MEUSE NÉUFEMATEAU Av 21 CÉFégvre RAMMONO 6 Gal-7181 ° SESSETTE MART 9 965-0084 BO1T JEau JACQUES 1-4262 Crolss MEUSE FORMA AvV- 41 VERVI $ 81-2181 BESSETTE 1AL 3 851-9954 BO1TEAY Ÿ 0 621-2846 ANT A 43 DE NEU 42 J LLE N Z9887 11 HET MART LAL -2112 J 1 - MPAIR ÉCHATEAU ALBERT 8 965-20 UR 621-375 ROETEAU E SEBASTIEN $ 3s] Pair 8 75 i 183 38 PARAR LAvO! § G21-1032 13 GEAMIIEU C 0 8 Hat thre aan 6-1122 16 28 1S4 46 H 1E JACQUES -2497 14 9 = 5 .1B J6Z 1 UARD N 0 621-575 Ys 621-6825 CHAOS rg $8 38 62 188 28 Trévatar 3 ealreass 16 SécoiN Re It 7 8318562 NORTH ROM DE CE 10* L'AFRANCHI SE 302 437 23 GhANEL SYLVA 6 e2-02e8 17 DUMONT PIÈRRE 21-3801 on TORR ER gen | oak sean 353-8178) 30 TeRRlel MY gaie 13 BENBAON\" , Bi-5ai RD A ANT VE DE ULX_GERA Y -4559 M J 1-4093 [Y RS ® LO 53 20 TUR >>1E 0e SoD '5 SL OUEST ET LE 17 WDE METZ AVE COMMENCE 621-7507 53 GAGNON L Normano © 221-2588 2! GÉOFPRIONS 6 965-0184 Ibis Y'8(VD & DE GAULLE 15 SABOURET 383-9803 55 DE LABRDERE J EAN i g5-3268 22 LEZOTTE JE 621-8683 PAIR \u201418 ER -561 AN -868 2 VILLE 2 23 Jez 228 SABOURET GEORG 286-1869 56 GENERELX SE ES 7 821-5518 5 ovrèes DE 6 621-4877 } plotheuys Zione, 38 282 228 20 GODBOU Es , 521-6542 83 BEpscue- ave Bovanni© 23124353 25 PANTAIER © 3 621-4 H 621-1483 UT JACQUES -0845 59° YV -5873 25 YVES -4137 5 Lang 62 21 WEBB L 965-9 9*CORR1VEAU 2 621-97 FONTAINE J 8 965-720 8 RY 1-4038 22 PO 9 497 60 ETHI HALINR © -2738 26 RATELL 9 gorséet 1 denier 3 2178080 23 ELanoiBel\u2019s\u201d + (ME FEI BE free tH ARAMA 621-2450 s -5410 63 G -1592 30 G -3840 FHS 1 RE E ef ely olen 3 ellen 4 ECHL 11 o 26 MIGN 2 821- GAUT 9 965- 30 3 621- 12 Sori] 4 8 217202 27-BuBUil iO lone 212758 o, NoMTiCONE PieTRO 3 208-6238 se BEL = 1RET 0 621-2320 Ss -1871| 71 D -7452 HAT a.ANLEL 9 831-3589 38 ÉSRH 621-7437 RYSWAK DORLS 8 621-2496 ENAY CH 33 RACETTE 2 966-7 73 CHOLETTE 821-2 FROM OPPOSIT EI ARE 0 OS METZ RUE FINIS HE EH CHARBONNEAU\" ROBERT ê 8213848 DEN PACE GRESCEN NT TO da STONE 77 SAINT-GEORGE 965-3290 FORMANT 43 CHAMBORD Av- \u2014GEORGES 21-0178 UN CROI 1s BLVD HENRI 4 831-9388 PALA 3 SANT À 43 SION Av M7 4 Jez 347 OUS DROITS RÉSER VES.AUCUN RENSE IGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERM ISSION ECRITE DE LE ÉDITEUR.eo = NORD/NORTH 458 ~ oe WOON = OND TDN =D NM \u2014DAON\u2014=ORNOBVWNM OTN NINDO IFAD AON \u2014DDBANTD ONTOTOOT DODD MONON IOI CUD - me sNVONOO \u2014 NS , DDNFOSNVOGANSIMDIDOITONODS NS NHDOWDITOTDIMIODONBDONONNDNODIMDONNONDD\u2014OO =060 [axis NW T= 0-0 Q » «x ODT - @x =z zou - QQ w ew Zz x = + = x œ ww ui mn an < « >=-0 wd Oo zz *O u u u ag mn = « ww I x * = z = = ~O * n D Zu \u2014~Z x 33 < no +\u2026- Z çÊ = => a w +, Eœu « Ww wh © > 6 > x 0 «< > - w a oO Wwwo_w_ no oO Z< au = u « a= * > 10 wo < w «0 - z z > wz zo wa _ ns Do I Ir>z=047 | zIS == oz En = Quo a = aw > + TOON mn < \u2014 Ww oc \u2014m aono OWN 9 GO tt OM E M NM DO NOY VO © O BOON SLOHOBODNMOOIDONNDIDNIISNO DUDGNNONNNES , \u201cou , S LOWADOLOHONNDNAONHADO OUN NUOONSSO SHSDHMS S _NUXMO\u2014M DHOOD MN DS N MOV OM YA DO HOUR IMNODOGAHNNODERS\u2014HT DODBH\u2014ND MHNSNODNAO\u2014 nos x ZEENZ>-NIENNZA.CONOSQUT\u201d À OQOGBOWAND SNONCM DONNZOOON WVLNZ:H © NN O M» O OZ~0 NWH\u2014HO\u2014 VO WIOLDON SANDOWHAHMDNSSOONDOIIND SSNDOANJOWAND = sos + w MANMONMAOTNNMIS SONSNOOZOU\u201d ~ ONITO~O@ONoOWE OZNSUON-N DOOHM N 4 \u20ac @® © MOM NOJOON ND ©, + \u20140JJHO o a x xzZw us = oO « ONOHONG DONNNAOO Omnxnnno on so wonz WPAN 1=N-0 O- O M NU O © HOH0A0 - 22r Z O ~ OX a K «< wa = LZ ow © w - mn + STOIIW =O NOW NOY OUI Ow ww < wo w \u201c0 0 0 = = > wu = Æ ww us u « > + © 4 Zz z x a Swe wow ww Oo OQ we a4 Ww 0 a - \u20ac Z 2 \u2014æ \u2014 HD uw = LL œ w «=H .> + a a +2 © Z J Jawa Z wa x « +-z = > 4 D '+42Z \u2014 1 Ÿ U QC D > #0 20 00 00 \u2014 un J I oO - \u2014 \u2014- +0 = x >= > Jw u ZO u> O5 < u ue > 2 + OF = DO X ww Ww Je) aC I= OO K DO E OI 2 NO w> æo « w x +\u2026 + ZO = NZHWU so HNBDDNONVDOOSBNO+N œ rm Te oO x Zz « Ow @owo z wo U0 > + Wu à >»rZ Od Id ww Dr -QO Ww u © Sno oc woo w \u201cwe Z Sow WTO Somos SANG ZOD uw WE @ 00 DO X IF ww WE + ww d + wow 2 WO 76 D- wua HZ « A In OO 0 CŒuu> w oo « a Z > wto woes 1g) HE +4 ju An Obui- Suu wwui>dwans ir ZX\" ANNE SoZJ=0-\u2014r (foaW~Jr \u20142Z4Zw-d 209a I> INZXO>TEOIDONTL-I0 OouWOX ad OX ZON_ 3m Z =< DB az u CM en 8 zou, 8.0 BEB TEEN 0g 2o20 2 wRels QuouEl jo x, 8,028 OnE: Y23uEs0R.z0u0, 202, 2OZE=0 oo, 0008 WOW: = œu ww x =0d +50 ~~ + =E OXUO=NHEdu-Csus 32H60 o* ==3,2< OHOU vint Sww\u2014-x/_5_xx OZHNETOO ZIWOZEEOW ZN.tw _ 20 Jiu WZJ0Z\" OIISrZdwur> LOWZUN* o @ ZEZDIXHWWOXONWN JZWSE DD SOW ZœurHODQAUZHOO ZEE HNO * Sp OF SX>Z>rOmO-SHW>F~XODOFJXIQUVNIE 575 ===5>ore55- , La x WOICOO- ZWUAA.SIT INOTIJOOODEI JO CINIDIDDE+ HI>WIQUOOIEWWTWTOU W mn + Q0ZOH +0 X- oO 'HDEW HU WOQUT VOSUO 4 ENT =5\u2026>e_x-z ou '>k2CZ NO à LZ J IWLOR OI IDEN IT I~ OO TWH ICO O = WOW JIOOWIEAWSSOWL SU QUOO 5» 2 = + + OMDZHO 4 1 CDXÉIHAUIDDWHÉIAQWUEOO à Wa x 10> SXZEU>XIDEFZXLuDI>E , Eo\u201d = « QWZFWOOE | DOIOAOIDAINON CI COUTOUXTOKOIEUODO CHA AO SH * PW\u2014WIL SIO IEIIXWIWOALOOWL LI LIALILO « 20 \u2014OSLI-XI WWE CT WIWI CLOW IOW a _ + S00 XE 4 oa, < z > a= N O° a0 + fox .Oxrœmouuv« 0 ZZ, ŒuE >o\u2014o > Vos ZZ X&S D +5 _>Z ulez ui Zu , Sow wo A a Loli 1 1] Le LD Se A ous, S2vN OM\u2014\u2014 22 > {0 WZ A SM Oo aco > \u2014 on wu + «\u20ac æ Oo 00 = ua >> S _ruon* à > = KuUOOÇEZ ower wr 4 vo woui* DEL SOË: Ludo OWE X90, TE GRvN> O20 Ewer gu udud LL ZE Sea 02237 wWZZw JF Sow SSW ao _xzaswe 4 07,9 \u2014 = = \u2014 San x Ee 199,.,%23°3-23 335° oa 22-50 201 D 87700\" CHR E ut 023 E> oper > !l \"on TaueSt wuwn>> \u201coo-Sez O5 5 OD w-GuEr V2 OU 20 O FRANCLS GAUTHIER INC Leu a ES aa uuuawsaauane 1 BEAUREGARD M 8 565-8219 14 PELLETIER GILLES 5-9)38 $ 965-1008 FRASER 5 RATELLE LOUIS-PAUL 3 @01-600e 15 PAGUETTE N 9 966-9961 GAUTHIER FRANCIS 8 965-1007 3 CARLE H > 85170083 16 ROCHEFORT P 1-2819 134 POUPART NORMAND ___3 965-7884 1968 FROM SOUTH OF MARY RD NORTH LOPARIS CLAUDE 6 965-0432 17 RODIER P 9 965-7642 ® STE-CATHERINE E CROIS 10 ST FRANCOIS RANGE-DU SUD DE 4 ALLARD D 3 621-7878 18 DIONNE MARCEL 1-0934 @ ADAM CROISÉE MARY RD ALLANT VERS LE NORD À ST |5 HILL S Z9132 19 PONTBRIAND R 9 965-9951 |@ LA FONTAINE CROISE FRANCOIS RANGE 6 VÊRREES PASCAL 6 621-8641 20 BLANCHETTE JACQUES 1-2101 ® ONTARIO E CROISÉ IMPAIR 117 175 J6Z 3B2 7 PRATTE L 9 985-1818 22 CHASSE GILLES 123373 ® VOLES C N PAIR 118 180 J6Z 383 8 GRAVEL F 7 8930 23 BERNECHE C 1-8708 @ ROUEN CROISE 117 GRAVEL F 21-5365 9 THERIAULT A 8 965-9921 24 AUDE 171254 |@ HOCHELAGA GROLSE 118 BÉLISLUE B 8 621-5596 10 WHITTY J 1-548 35 JÉRÔME MARCEL 173858 @ PTERRE DE COUBERTIN CROISE 119 MALO ANDRE 21-7853 11 PELLETIER § 1 621-8791 26 FRIGON SERGE 9 621-5354 ® SHERBROOKE E GROISE 120 LECOURS F \u201c8342 12 BABIN M 9 621-0887 27 SAURIOL MICHEL i-6014 |@ RACHEL E CROISE- LEGOURS Y 78517 14 THIBAULT L 2 621-9422 38 SIGOUIN M 8 965-1908 ® MOUNT ROYAL E CROLSE 121 COOL E 6 621-1250 15 PELLETIER D 4232 29 JEAN R 1-6687|@ ST-JOSEPH BoûL- £ \u201c¢Ro1se COOL YVON 27276 16 SYLVESTRE D 6 8454 30 GODIN M 2120601 ® LAURIER AVE E CROIS 123 CADORETTE S 9 621-4320 17 ROY RAYNALD Za121 31 FORGET R 8 621-5838 ® MASSON CROISE PLANTE R 4 621-0949 18 COLLERETTE GERARD 26985 32 BERNARD REJEAN 21-1198 ® DANDURAND CROISE 124 CHARTRAND GILLES 8 965-9088 19 HOWISON L 9 621-1092 34 ROY 9 965-1356 101 RE 125 DESFORGES R Z0a35 20 DANIS N > 965-4102 25 RES auratharéauuraunaueax#+w 126 DUBE DAVE 6 965-4149 21 OUPRAS A 9 965-2048 ess | fay Eee, 19 8e DE , -o1 AVARD J - D\u2019ORLEANS BOUL FROM MORHANGE NORTH TO 51 MONTSEC 131 BASTIDA'C 5 965-4222 24 4 965-8747 FORMERLY D ORLEANS BLVD_1968 FROM AV-DE MORHANGE ALLANT VERS BASTIDA CAROLINA 9 621-5622 25 LAMOUREUX REJEANNE 9 621-2531 49 CHAMBORD NORTH THEN EAST TO NORD A 51 MONTSEC AV TOUSIGNANT PIERRE 5 966-4223 | 26 LAMARRE P 21-3658 EAST OF 24 BELFORT ANCIENNEMENT D >>3E 2N & 1E OF DE NANCY BLVD & 132 ST-AMOUR 5 621-5382 27 PARENT L 8 621-1138 ORLEANS BLVD [968 DE 48 CHAMBORD DE 134 MARTEL M \u201c0665 29 BELANGER 65-0836 ALLANT VERS LE NORD ET L EST À L IMPAIR 1 21 sez 219 138 POIRIER MARC 9 621-1687 30 RICHARD ROBERT 9 621-0304 EST DE 24 BELFORT PAIR â J6Z 2v1 POIRIER MARC 6 985-5666 3) DUSSAULT, 9 621-6138 Ro\" à - J@z 255 1 LESCADRES PIERRE 821-7913 136 CLEMENT C 78171 32 LACHAP 9 965-7392 35 133 JBZ 286 3 HOLDER D 7 621-1673 137 DAGENALS CLAUDE C8351 138 LANDAU TAILLEFER C 8 621-6334 PAIR 2 à 367 253 4 GOYET C 621-0926 139 FOURNIER D 6 965-7687 34 VACHON J 4 621-3782 é 18 J6Z 254 5 CACHARITE ROGER 6 621-9914 141 GAUTHIER RONALD JR Z9251 35 LACASSE S 4 966-9586 22 42 Jez 257 LACHARITÉ ROGER FAX 6 965-4239 144 DESCHENES MAURICE 7 621-7484 36 GAGNON R 2 621-1346 46 68 J6Z 288 ST-ONGE M 6 621-7978 145 BOUCHARD C 8 621-3582 35 72 114 JBZ 4H4 |B WATTIER R 9 621-7732 146 BOZON FABRICE 6 621-8807 t++4# una auu nan eus 0RRNE 116 134 J6Z «Hs 7 PERREAULT RICHARD 2 621-7050 147 LECOURS L 1 621-0595 2 RIVET JEAN 821-2179 8 MILCIK M 621-8507 148 LAURIN 7 621-3214 GROSBOIS 4 HINGE REJEAN 621-6066 9 TOUPIN MICHEL 621-5775 |.149 GONS TANT DANIEL 0 985-1618 IMPAIR 1 12 16Z 2K9 ® DE NEUFCHATEAU AVE COMMENCE 10 DUPUIS M 9 621-6082 |'150 BENGA 8 621-8537 PAIR 2 16 Jez 3c8 6 BOURGEOIS S $ 965-6965 11 MOISAN 621-5055 KELLAND.J 8 621-8537 1 BRIEN M 6 621-3441 8 LALIBERTE E 28604 12 RICHARD CLAU 621-0133 151 JULIEN L 6 965-4089 3 MARCHAND M 621-3108 10 LACHAPELLE A 0 821-7194 14 BELLEMARE HENRI PAUL 621-2291 152 GUAY P 6 621-0977 4 BEZEAU G 8 621-1823 12 DESILETS PASCALE 9 621-6862 BEL LEMARE MA 965-7176 163 MAILHOT L 6 965-4272 8 RICHER DENIS 621-8987 1a BERCOVITZ B 8 966-1078 15 GUEVREMONT J 621-3291 MARTIN J 8 621-8740 7 DUNN R 0 621-7711 16 SAUVE L R 1-7694 16 RIVES 821-1157 154 CASTONGUAY N 1 965-9503 8 DELISLE 8 62)-9723 18 CLAVEAU JACQUES 5-0812 17 PAQUIN 621-6013 185 BENALIL M 7 621-1828 © GUYOT cérités 968-1131 ® ANCY BOUL COMMENG 18 LEGARE Sean, PIERRE 621-0088 186 THOUIN STEPHANE 7 866-1304 lo OUI 6 821-0255 26>CHARBONNEAU P- y CONSTRUCTION 19 DÉSCOTEA 965-1490 189 NOREA 8288 1} BRUNET 621-3568 LTEE BRESIL 0817 21 Ben 621-7008 160 MC Hô STEVE 2 85128858 13 BUCHARME GINETTE 8 965-8013 CHARBONNEAU R 9 621-0420 21 161 PARENT YVON 26362 13 MAYNARD C 621-3031 28 SENDRON © 9 621-1808 4s4uae4huauanaunencauas 162>ATOUT RENOVATION INC sos 12 GOULOMBE PAUL-ANDRE 2 985-7012 I § 621-7608 15 THÉRIAULT C - 38 LEGAULT BRUNO 7304; EPERNAY PL 164 REUZE L 73856 18 BRODEUR.a 621-1652 32 ARCHAMBAULT DENIS -0831 IMPAIR 21 ez akg 166 DEGSeNE PIERRE 9 621-3381 19 GUERIN RENE 966- 34 BLE 1-8008 AIR 18 362 aK8 167 DADDIO ENRICO 72468 16 RES année 3É>LORRAINE (VILLE DE) (PISCINE) S>GlÉBAL IMMOBILIER INTERNATIONAL 188 LANGLOLS LAURENT 6 966-7115) 4#+wxwaemenannanus 25101 IN S 621-7676 189 LANGTOT J 8 621-1124 VE 36 DESORMEAUX J 7 621-0438 >GLOBAL IMMOBILIER INTERNATIONAL 170 BEGIN P 8 965-5230 HAUTMONT À ROM 18 38 MALLETTE R 8 621-7492 ING (TÉLÉCOPIEUR) F621-3087 17) SALES V 1-6686 FORMERLY HAUTMONT AV 1988 Ee 33 39 GIROUX C 1 621-5133 BÉNOIT F & $ 9 621-3083 173 GUENETTE S 120579 LOUVIGNY EAST TO 67 DE SAVERNL KD LANOUE 6 | 621-5133 8 VIALLE H | 965-9467 180 LEMAY HILAIRE 670536 ~ANCIENNEMENT HAUTMONT AV 1368, a1 DION L | 966-9318 9 SAUGIER Y 21-5275 52 RES BUS 13 LODVIGNY ALLANT V VERS L RICCI CLAUDE 1 29318 10°BELANGER M 0 621-7805 *+#4#####wwunansauaswunux 67 SAVE à OE 42 BOOKALAM H, & 965-8064 11 SPENARD GERALD 85-1477 EUTEAU P $7.8\" & oN oF DE NANCY BLVD 43 CHOQUETTE 3 621-1209 12 LEFEBVRE PIERRE 21-1242 L, GA ULLE BLY J6z 113 a5 CUFFEL VENDENT MARLES 986-8487 14 LAURIER CLAUDE 21-5640 IMPAIR 11 JBZ 3va Ré BUS 29 T5 JACQUES 21* THIBAUDEAU J 3 621-3882 PAIR 10 J8Z 3vs 35 122 116 a8 ROTH 2 621-9038 êR 2° BUS 3 FILION D 9 365-8397 43 T4 47 YELLE 3 965-0172 #4 wawa uwäunaaunu eus auuue 4 LACHANCE JEAN 621-8036 IR 44 _1345 49 FAVREAU E ! 621-6806 | ETAIN PL 5 MADDEN § 6 965-8994 16 GOBELL MARC 2 268 51 ST-LAURENT N 4 621-8056 6 BROWNE À H 8 965-4135 18 ANDRE ALAIN 58349 83 LASNIER Ÿ 0 621-1392 IMPAIR 3 13 JZ 3W7 7 DAIGNEAULT JACQUES 9 621-9653 20 PILON ROBERT F , 821-8041 54 PROULX L 3 565-9370 PAIR 3 14 J8Z 3w6 LEPAGE DANIELLE 3 621-2174 21 CHARETTE C dise 55 HEYNEMAND J ë 821-6347 3 CRETE RENE 21-3323 8 TREMPE M J 621-0924 22 GUY R 9 986-2512 22 HEYNEMAND JsTiaN o 831-8387 2 LAPGINTE HENRI 21-0514 9 DUBE JEAN-PIERRE 2 966-7421 23 SEGUIN MLCHEL 13258 58 BERGERON G 21-6880 5 ROUSSEAU A 9 621-2190 10 FONTAINE MARCEL 965-7080 25 COOPER R 15631 89 BELANGER 6 965-7796 6 TOUGAS RICHARD 21-3138 11 GRAVEL JEAN PIERRE 7 821-8122 26 DUFRESNE JACQUES B 09 20 BORDÉLEAU EMERY ! 621-0276 7 BÉAUDIN R 21-8738 GRAVEL JEAN PIERRE 621-6614 27 LABELLE G 71 61 BOUSQUET MARCEL | 965-9524 8 GENDRON ALAIN 6 621-1981 11 28 CUR A o Séé-2053 62 GUAY J-C 21-5796 9* HARVEY C 4 966-8158 29 MONTPE1IT P 64 63 PICHE YVES 66-0975 11 MYRE J G 21-6209 30 ANDREANI DENIS 72103 64 CÔTÉ GILLES 21-3789 13>PROMOTION TREVEL (SUCC 32\u2018 LAPIERRE JACQUES COTE J 2 621-5634 9 621-6304 ® LOUVIGNY FINLS 3 621-6628 65 RICCI 8 621-8482 LACHAPELLE F 21-6696 34 BOLVIN MLCHEL 2 83}-0863 RICCI J 9 621-4960 14 BIGRAS J 8 986-8511 35 KRUTYHOLOWA I © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL NORD/NORTH 461 76 CONT'D lege À ERGE 21-83 49 DES 38 DUPONT, JÉAN 831-5325 1\u20ac ROS1 BE Lc gina | BS EER ce SHH -6 fi ae sie) TLL eT Eran EJ 621- «nw 2 -148 UVE LALIBERTÉ J os 231-2803 LUXEUIL P canoe d 88 318 PAU NEHAUD 3 965-72 MUREAU, L vena 22 RES 4 885-8982 IMPAIR L wens 10°CHART £0 ANDRE 8 365-2078 Er , LORRAINE saree 1 1! RAND 1.2575 M edn » 17 9 DESJA J 4 965- 5 oO tan HAYANCE nn BE Hie + 8, 88/2 ee | 999-8806 * WO Ees hu ce AIR 2 17 462 3 SAUVE JAC 7 621-5 12 RENAUD M 1 86214528 MUREAU à 0 QUE 7 405 NAU 965- > AB seni raons vo, {TS me |§ EE \u2026 lt 1er arias MOAN oF ave NGS OLE 1- 17 ALD D -2750 8 FRO * LAFERTE PL ASTIN | BLANC 9 621-0088 CUILLER 2 621-4271 ALLAN M PES 8 BL LAY C 3 1-0068 18 MALO 1ER STEP 8 621 271 AL EC AV-DE VERNE R IMPAIR 3 8 BLANCHARD 1-21 3 HANE 3 821-9183 NSEC, 2YSPE BE, SAY D EAST T JR 5 23 J6 VERT M 9 173108 aan £2i-9183 IMPAIR Ss L EST A ERNE RD 9 3 FARES CHAKLB 22 82 4N5 LEVERT R 3 821-8 06 Thee 21-3220 PAIR 48 MONT SEC 2 Z aN 7 247 M \u201cww 45 M 48 Av.à BEE | MIRESQPEL EL c+ausaaee 14 ERTL FA ei CHANGER 3 821-0360 MAILLY rar 1 A969 Soom CENICOURT 48 Riécañor F 55-35; ] ELAGER, AD ELGMARD $ 21-0389 IMPAIR PLACE LE >>1E 3s & ay ALLANT AREAS \u2014DE 50 CORAIS RE RANK à 221-2628 $ DÉSJAROI RT 5 21-5425 2 PAIR IMP DE REIMS L EST 51 SRE ROBERT a 821-7879 10 LEBLANC 3 821-8241 13 DALLE-VED 2 15 46Z 4 1 BERGER 1 BLVD & ARCHAMBAULT § 821-2615 11 RAYMOND J 3 831-2128 18 ADDISON MARE 16 Zaks 2BE GÉRON RICH.52 KOYSHOEF 6 oes156a 13 BERTHELET G 9 621-2165 6 évessy 3 2ET_6k5, S>OU NCH ARD Jez axe 25 LAFONT FM & gés-1408 18 HARTEL P 8 621-8112 7 co 3 821-0029 PRAS PLERR 392 354, 58 TQUEH ALNE 259-1691 P ] 62i-o8s8 8 BEZEAU MAR 2 821-8102 OUPR E (AVOCAT 221-2021 6 TOUCHÉTTE oy a 821-8671 és aies SUN VALLE 21-2938 FRA TIN ; 18144 7,PROI RAS PIERRE 8621-45 o LECLERC E PATRICK 3 585-0114 EY ENR 10 RICH 5-817 COT 6217 00 * I 965-7 IRIER B 58 R MUNG1ON ARD 8 621-0 OJISR E Sen lo 6 21-8315 Fae 8 62 503 17-CONTOIS JEA 3 21-2900 11 PERRAU EG 9 1 975 ICHARD AL 621-3874 M NRE 1-8540 14 MICHAUD N 3 85-0408 12 EERRAUET c 3 21-0975 + 6 RE SNALo 621-121 ORLEY P rouen 15 BUJOLD MA 21-866 14 POUL N MICHE 2 -5313 a.621-8 9|1971 L Are 20 THEBERGE 8 ; 3178108 18 SOANNE DANIEL 2 821-7513 MO See een bP 343 VTGNORT BL VO ALL ET 1-6 B Ÿ Y 21 LAB 21-9 16 DE TE MI 0 62 216 ELIA whew >>4 BLVD BLVD 26 K 3 62178658 SYNETIE MICHEL © 2172827) (MPAIR RD BOUL eo T7BELVE LRA Hato VE SOUTH-DE ith ñ êlLLes 3 21-0748 nana L3, RES 4 21-7748 3 EX PR RY BLVD ERS LE SUD vere A PS0 0 18 171129 M Fees -8345 J6z 4 PA 1 ULLE us ARSA fans 21 5 Lez ak 13 IR 3 LIGN neneues LPL teres 25 23 2 aks CATREILLE M° 9 Jez ; GNY PLACE reel IMPAIR «| Par 38 37 J6z at2 3 POIRIER I-A a0 Jez 3h HELANCON PETR 3 9 3 z J6Z 4 4 LA G 2915 à Taupe cuÂuoe 82 444 2 PIGEON\" JE 18 183 286 506005 A 2 OR all 18 FAMONT J 2 966-2252 8 F HERA L 31-2743 FCA?) INC (LES L 7 821-8870 | 14 Dons JAÇQUES a déé 412 6 DEMEULE N s 53-8335 fo LANOUREUX P a 831-2008 «>26RétAGCT RENAL « 14 ALCSOPP Née, 7 968-7811 8 PAQUETTE REJEAN 3 21-1088 5 RES -2766 ONSTR 5 16 EAU P 21-38 HÂME J-VA 9 -4639 Lansa TES 65-1850 LTÉE UCTION FER \u20140743 CASTEL 1ERRE 2 965\u2014 11] 9 FO LF LMONT 21-4639 .NAND 9702631 17 LAB R 96 6998 URNIER 3 621-4 LOISON RAA 5 FOREST F roRg&T176! 18 ELLE F 89-8858 19 795 M 3 §21-a172 wx.GERMA ERNAND 9 2 LAFORG 621-0 5j 18 LA PH S 5-0831 1971 FROM à GERVALN JEAN ST 107 39 LAROCOU s 6 221-9243 13 VIGNE J 21-138 1371 FROM LOLSON FLAG CORRADO A M 9 821-6107 29 LADOGOLE ANDRE 8 982-3839 14 HAMEL L 9 621-2381 PLACE 0 D,AIGREMONT cE NORTH T 7 MA RADO P 171323 23 BENOI 1ER PIERRE à 62 -8i9i 15 FISET N 8 21-2381 EST A DA NT VERS D-DE LO HEN| 8 D TALONE D 1-120 24 MAL s \u2014-4034 VINCENT 21 72 LGREM [ROBE LOLSON £ ROME 9 521-1208 25 In 21-49 16 FOU 9 6075 >>7E 8 18 Q ONT RD ETL SOPEROYE ANDRE 7 3807 LACHANC 2 3115485 CREAULT 21-073 GAULLE oF V1GNORY IN G 21-2793 L'ACHAN EDL 21-3487 17 FOUCREA 8 31-0732 Gay (LE BLYD BLVD & DE [AP 123007 2° BERGERON 6 521-2422 18 LETOURNEA 8 621-0342 PAIR 23 eves 2 apé1-9501 Bécsneaux à $ 382-3832 19 BOUCHAR ÿ Pierre 31-0892 22'ALLA 22 a1 J6Z MAR EYEE] BU 27 MAGN MEAUX GI 6 5-8138 >GROUPE 21- 592 2 Shsgupao ss aa 162 344 MPa AVE BYS 2e» + 38 BOURGET \u201cou LLES ¢ 3 -É487 SE, mite 21-9881 -0 15 A 217 20 y 3 3 ase PIEQRE L é21-2468 12 LABEL Le bé 34 ez 3:2 32 GHEVRIER 8 4 62 TÉ948 21 POIRIER H ) 8 965-2766 28 DROLET GILLES 21-2992 17 OINTE $ Z 3s 32 Aho N -9368 LEREBYRE RASHARD 31-9242 28 NONETTE PL 821-5363 18 GREGOIRE 2 391 33 VACLEE 62\" 2171686 24 COTIO GOHARD 7 621-7330 29 DE TE PIERRE 9 269-9123 43 SZAT Jacaues ¢ 1-8005 34 TET LEE G NNA 6 82126909 24 COTTON à Sés-a881 30 DE VE 821-8158 20 SIMAR i 123722 TÉTRÉAULT F a 21-6909 25 LYNG B J 21 8581 31 ÉRONERCHER c 8 385-1120 21 BOUBALAS 1-77 8| 35 LA REAULT F 8 21-7050 26 DANIE 1 62 -4683 32 CADOÎTE 8 821-5648 33 VANDAL M C0 1-372E 32 LAURENDEAU N 8 821-3015 35 DINIEL RONALD 4 831-3857 32 CADOITE LUCIE 4 621-4196 23 Ts , 521-7060 38 GARAULT MF 8 621-3947 38 BEAUC 7 821-7213 35 COUTURE $ 631-2885 25 ARIN M 3 821-1709 38.SECQ1ES 4 2 965-7420 BEAUCHAMP JEAN 3 621-1002 32 GUNFGRD 4 3 221-2932 MARCHI TE Fret et \u201cBERNARD CLA 2 965-6978 29 NADEA Guy 9 621-8007 35 DUNEORD JAMES 821-4795 26 ARGH TELLS 7 SELTES2E 8 ANARD CLAUDE 31-5935 31 NADEAU STEPHAN $ 521-8027 37 [REMBLAY RENE 365-0893 2 VETELLIER\" 7 821-0838 44 BERNARD ERI 6 966-7178 32 DE T TR \u20ac 3 251 5156 39 Cha ERoux LUC 365-0452 32 MARCOUX R ROBERT 8 621 0535 44 GHENTER M CET HUGOS 65-7177 32 NET M 7 21-2146 40 FORGET M 621-0423 28 MARÇOUX RAYMOND 1-4473 48 NICHOLSON A 3 9ee22174 58 DE éELY 8 7 821-3051 41 DÉLIËLE\" 631-5202 23 MOUKANN TANTINOU 1-8946 BOUNDOURLS UDREY 2 365-7428 32 ROUSSEAU M § 285-3980 44 DÉLISLE ROBER oc 521-8968 3 BRAULT PIER E 1-7541 50 GUNDOURIS \u20ac 8 965-5951 38 LES ER D à 285-7211 NEAU ML T 965-940 31 LARO PIERRE -2209 RICHARD S CHRIS 9 965 31 37 AS 21-36 CHE 965- ol 32 CHE C 5-80 ANDR 8 7077 LEST 7 621- 38 442 20, RES L as 9028 LEBLAN 9 1 91 «we 36 RE E 65-10 38 TRE GE L 3 1-3766 35-9028 34 How C_MAR1O -8586 14218, 565 255-4084 3° MBLAY 21-3 LOISON Fran aaa ê E THERES 21-2030 M co.0174 VECLÉNEUVE SEAR 3 831-3408 J .| SHERESA 178 ONTEE craven LLLENEUVE JEA 3 831-2222 1971 FR PL EEE EEE ES 4 1 131 196 GAGN a.40 BÉA UDE N- 3 1-6634 WEST oF D AIGR MA AA 21-2157 TO 8 FROM SO ON * LORY DANI 21-1881 MEST LOLSON- EMONT RTIG fen 8, FROM SQuIH of .w ET REgNIEL fig vere EST RERelENY 19 bens à HHS a ERR Ey MORTAGNE ee BET à 3s QUES 7\u20ac _ ANCQIS RANGE LE NORD A NE een GAULLE SLvnte T DE ORBE 1 8 J6 RD A IM een E NO 8 LC 1 z 3 ST PAIR 2 FAIR BLVD RY BLVD & DE 8 SOURGEOIS L &, 25 327 2 DOMINGUE 4 34 JZ 3 ENR 619 i (ATOR 20 462 18 MIREAULT 1 4 221-2675 8,0888 $ , Dose le SARRASIN 6 Blé gem AVOI 9 1V3 a ON 621- 24 21-66 HEPP F 1 1wW2 8 GILOERT\" 831-2455 lea 2, RES 82 -2159 2 FOURNIER 621 22 7>8E R 21-166 To RaBERT F 621-76 a.172183 26 RAGETT R 831-4963 AUCHAMP à SésCesii 1EPY C Sed-aséa MEY AV fees 2% RACETIEH 21-7378 CHAMBER 8 62 11 LAUDE 2 355-5365 E \u2026.EIL DENIS 31-3378 BEAUEH LAND° ASSOCIES ARLE 2 821-7548 IMPAIR Jane § RES 621-63 a SEAUCHAME R ASSOCIES 12 GÉSIERY MATH 21-8518 27 a.$21-6581 SROTEAU MAR 21-589 12 DESJARDINS À JEU PAIR 31 29 Mo re.75504 10° CAMTRAN YSE 7 621-8627 LERI 6 965- 3 85 J6Z 376 NTSEC \u201cnen LAMIRA 8 62 627 LONSOREN À 8 6685 0 28 FR AV +.|i3£ NDE S 1-013 2 0 ROG 965-6 27>C0 64 2 317 OM MO E * ALCOUR 8 621 z HAMEL Ve 255-991 NSTRUCT 18% 318 ADE RHANGE 13 ROY J 1 7858 21758 DEN 1 ION ET 8 AL SAVERN NORTH T 14 BO L 0 65-9470 +0 a 10 3 621-160 29 PÉTI NC COFFRAG LANT VE E RD-DE HEN WES 16 SSE R 21-28 821-1803 39 TB E AN RS EE DOR6 MORHA T TO MICHE 4 62 36 LO HE 1809 DARGLS 9 621- 70 ORD EF QUE MICHEL & $ 231-8682 Fou SONY ein BRE © oh CE EE = 0 si-epis OUTH SAV 33 BEL -7673 A ULLE DE NA ARNÉA 21-5 SAVE 10 35 ERNE RD 34 F ISLE J 621-589 IMPAI 8LVO NCY BLVD uc 7 965- 600 ie EE mes |?CIRETTÉ fone : ft \" ro er 21 18 ghsuia, cpeooure 2 82171061 PA HAUTM ES 36 b5R511E 24-7881 1 KR 2 18 6z 217 1 CHA 4 15 N TET BOLTEA Y 2 1607 2 UTYHOLO 2 J62 2 22 A 3 65-816 PAIR 4 _ 32 WiL U RI 5 1-7714 JOLY C WA L 26 85 16 23 HARRON 6 9 965-0 7 ey 1 BS 8 11s 3 pid st Fas © (Be ee REE fer gies 13 MATHIEU ¢ 162 1 a0 L RANCESC 821-0388 5 EUS, EEL2E FR 01S 6 oaa-3923 FORTIE $ 965- 278 18 CorNGY o 354.417.144 AVIGNE MIGNEL 831-9283 8 LAL ME J ANÇOIS 6 965-3932 35 FORTIER 3 70877 TNO 1 -6344 LANCTO LCHEL 62 0a|6 RENIER 65-3 29 M IN ALA 21-328 COTNO IR DA 965-09 43 LA TL 1-8512 TREMB EG 1 931 ASOUD IN 6 621- 8 22 R v1D 4 889-2555 42 NTHIER 85-1 § JREMBLAY LIS à 521-1528 MASO 9 4978 24 RUFLANGE 3 821-6215 48 ENDER PAUL >-1538 8 89 VON LE 2i-4332 139 Masouo $ 821-1028 26 maa s 3 621-6207 a LECOT J 1-5106 96 UDRIAS L 89-4798 32 CHE CAIRE \u20ac 3 621-3020 th 8 621-3248 6 LEGA 6 -0871 QUORLAS 5.21-0319 34 VRIE 21-89 LiL 621-2 35 LEGAULT ALFRE 5-38 10 LUS PERI 7017 UDE G 1 62 49 28 sŸ_ VRAY Si 83 385 42 ARCHAMBA LFRED 8 965 56/11 R SIER M RE 21-25 LAB 2 1-8114 30 r= DENL COTT 8 621-0439 à CARRIER ULT GILL £-0268 12 AYES PHL 31-2533 168 ABELLE M-C ô 65-6903 2 § LERNONS S 821681 60 MARTE M es o Sésclasn !* BOUCHARD DE 21-4688 602 C DRIGUE M 9 621-5254 32 DUMAIME L° PIER 4 62 BO MARTE 5-188) ACOCELLA P 9 82172813 202 CoLETO À 21-720 36 pécaRD Se re * 821-7354 21 BOISVER 9 sas 3e37| 12 ACOCELLA b 3 621-1308 608 LÉQUELLES § 621-2218 38 CEAUREGARD g 221-7824 18 BOISSONN J 5-887 16 DORAY PAT 3 621-1309 808 LESSARD 6 L § 821-2218 4 R SPARD s 8 821-4218 83 MARIO NEAULT J 9 982-3894 17 RÉKONYK W 2 27868 607 ABRIE $ 8 965-99 3 49 RoLpey PIERRE 821-4811 4 ALARCON J $ Se2- 1348 MÉLOCHE ALTER a 85123094 °°8 SLAZER TH 21-6779 ak OTSELL 31-1846 C5 GEESR 21380 1e FERèdES LIONEL 21-2943 BOULET Loo 3 621-1378 GAGNONtE ?, 621-079 57 WEL Nik M o 521-8222 8 FERGU 6 231-5278 E POIRI 31-2378 621- 3|59 SH 65-1 18 80 SON Me \u20141420 10 BOI ER_DANY 4 1-5857 aa St ÉRIC 1 631-3645 © CARTIER J 89-1707 21 ULANGER DENIS © à e2i-1420 814 VE SVERT D 2177877 ise + Lelie | GQ0e0uT ner 3 3843806 23 LERGUE Vies slashes 815 al 3 82173900 PAK -8428 URT 7 -1835 STIE 21- NE UES 21- H 621i- * 31 MJ 66- 24 NS -3 P LuDS 577 ag Bic ANDLING L 21-2378 era dh 168 ¢ 25500482 PLoHENIE LY 21-8202 ê19 PASSEN 5 ER 21-3185 g BICHSE IMIT 41 M (REE 1 BU 45 CHEN ON 65- 61 GON 21- sus 0 EYPL oT 2e PRE RE Lo RR a.eu col -2248 MPAI MAI NCOI -4652 *+ 43 21 (PHYS 51 82i-0 Tu Son GINA 8 \u201ceen -4588 a Er sed- 0968 ! BRÜNELLE 3 17 J62 3x5 BRUNET A NA Suosefsky 00 MUREAU KES rte rwh Eine APACOINE L ) ÇA BARRETTE C 8 2 3x5 132 MA NAN THOM 65-110 IMPAL rere BY © des a MEGINGE T Zz xe 31 EF LLETTE RICH 21-4219 PAR 7 à 285-8881 HEBERT A , S21-%4e8 AUSEEAG, FIGHARD 31-4343 7 VAR 2 13 8 821-7086 5 GAMEAU M T0 7 des-200s | 38 Pare isis | ¢ isi 188 413 © TOUS HUPPERT 3 965-8406 37 Q7EAN MAURICE o 221-0253 7 AL N MICHE 7 è65-7 DROITS RÉ Zs 3 265-8406 MAUERS SDÈPHE 9 821-0562 18 LARD Gar 8210002 SERVÉS $ Sé5-5472 39 STUNELEON 29352 oye y , 821-9085 .AUCUN'RE 5-074 ELL N 21-442 9 VINET R 0 1-2778 NS 5 3s 6 621- 3/10 M 621- EIGNEMENT NE PEU RES $ 621-1827 11 BOURGEOIS L 62 1-gsd8 T ÊTRE REPRODUIT PUS 0798 [12 LABEAU KV 4 621-5486 SANS LA TOUS U 9 -5390 PERMISS R T IGNANT 965-7 ION ÉCRIT OUSIGNANT À 3 385-3382 \u20ac DE L' NT A 8 -868 E L'ÉDITEUR.LAIN a 285-5686 -6802 MUREAU, LORRAINE LOVELL 462 NORDINORy 13 TREMBLAY N 9 621-9953 *++w#wxrrwwueanuennanaus 22 CADIEUX J 21-8675 28 ROULEAU R B eo) 14 GALIPEAULT GILLES 965-9605 pRENY PL 23 CHAMPAGNE DANIEL 21-2353 29 BASTIEN JEAN 3 821-5717 GALIPEAULT J B 4 965-8134 P 25 GIROUX D 21-1815 30 LEVESQUE D à 92-6015 16 HOULE J 3 621-9444 1971 FROM VIGNORY BLVD NORTH-DE 28 FROGGATT THOMAS 3 621-1076 31 PROULX G $ 265-0927 18 HAINS JEAN-PIERRE 3 621-7668 VIGNORY ALLANT VERS LE NORD 29 CLICHE M 965-3870 32 MIRON GUY § 65-s5upg 16 RES ; >>8E AV OF VEGNORY BLVD & OE 30 DUMALS C 9 621-4269 33 CADIEUX P à 221-4683 PRET GAULLE BLVD 9 62 386 ESPORLTO DUMALS 9 621-3676 32 BELANGER © 3 Stamped 1 482 J ARD -0943 NEUFCHATEAU AVE PAIR 2 10 Jez 387 ESPOSITO RICHARD 21-2394 37 SVOBODA J 7 965-6843 VOIR/SEE DE NEUFCHATEAU AVE | BISSON MICHEL 821-4241 31 D'AMOURS T 9 621-7404 39 D'COSTA ANTHONY 3 831-3615 sesamiae edie ene au eas [3 STONGE PIERRE 621-6599 TANGUAY M 8 83127404 4) CHARBONNEAU MC 3 821-0087 NOGENT 3 BINETTE J 966-1796 32 DE GONNEVILLE H 8 T 9 965-9808 43 2 268-1900 $ CHOQUETTÉ ROBERT 621-6645 33 SAULT JACQUES 1-2863 FORGET R K 3 $2l-1640 PAIR a 10 J6Z 449 8 PICHETTE BERTRAND 621-3752 34 PÉRRONE WALTER 9 621-3061 45 DUMONT S à 299-8245 12 aa J6Z aki 7 JURICKA M 621-6856 35 J CURTIS 5-0721 46 CÉPAGE SYLVAIN 9 061-8812 46 - 2 4J9 8 PIETROCUPO Ww 7 985-8212 36 TREMBLAY GAETAN 1-9609 AGE SYLVAIN 3 988-3126 6 BOUCHARD ALAIN 9 521-0157 9 KEABLE PIERRE 621-7480 37 PAQUETTE R 177818 47 FRECHETTE C 3 3ee-eisa 8 POTVIN R 1 965-9874 8 RES 38>SOFT MANAGEMENT INC 8 621-6244 48 LAVIGUEUR FHIL1ppe | 899-1107 Ii an, LEE ee BER | TRE end he |B CERT - > L - 14 MORIN LOUIS 6 6 621-2416 PRINCE- VAL BOUL 2 965-8637 51 DROLET 2 585-9743 ROY DIANE C § 621-2416 FROM 70 CHAMBORD BLVD EAST TO SPINA M 621-2337 TANGUA § 821-330) 16 GAGNE ANDRE $ 821-0866 CITY LIMITS-DE 70 CHAMBORD BLvD.40 FOREST N 7 621-5002 53 CLOUTIER N § 031-4758 GAGNE ANDRE TEENS 7 621-7366 ALLANT VERS L EST AUX LIMITES DE 41 PIGEON S 9 621-7686 54 BOLOUC P 8 631-3787 18 CHARTRAND R 9 621-5499 LA VILLE 42 SABOURIN M 6 621-9093 46 RES 1° aus! 0543 20 PELLERIN J 4 621-0328 IMPAIR 1 3 36z 1P8 44 DIAMENTE P 8 966-9453 *+vuutw uw tanunau POS, 22 LE BLANC B 9 621-4418 5 11 J6Z IR1 45 BENOIT SYLVAIN ë 621-3232 SION AVE + 24 AIRD L-P 9 621-2110 AIR 2 18 J6Z 1P9 48 LARIVIERE G 4 965-8028 MANIN G 8 621-4367 2 LAMARCHE 821-3202 48 VERNIER JEAN 3 621-5862 FROM 4 DE CHATENAY RD NORIH 19 26 DUFRESNE PIERRE $ 831-1847 3 TOLLEFSRUD B 9 985-7783 51 HOULE M 8 621-6336 PRINCE VAL BLVD-DE 4 CHATENAY A 28>GROUPE MULTI LUMINAIRE INC à FILTEAU PAQUIN F 6 621-4032 55 BIGRAS JACQUES 1-6253 ALLANT VERS LE NORD A PRINCE y20 LE 9 521-5665 5 LA ROQUE D 965-9432 57 VERREAULT J J 21-1773 BLVD AL DM 9 621-6350 7-hÉE 100\" POP 9 621-8862 VERREAULT L & J 21-8770 IMPAIR 45 65 162 2m PATRY ANDRE 0 621-8285 ANDERSON D G 7 621-0861 59 VEZINA ROBERT 5-1175 PAIR ia 83 24 Rs 32 PAQUET J 8 -1878 ® SION AVE FINIS 60 J 8 965-9561 66 Jes am ADDEO J 8 621-8655 8 ROSELLL 2 621-5550 61>ALARME J L ENR 6 621-5250 44 DESGAGNE Serato 521-007, 34 DEL DUCHETTO M 9 621-9316 9 MARCHAN 9 621-8782 83 LAND! 7 966-7327 45 BENOIT M- 8 63158 DUGHETT 3 83170248 To\"GARHACE HENRY J 621-3165 65 BEAULIEU CHARLES 1 965-8401 48 PILON M 6212008 DEL DUCHETTO MARCO 8 985-6937 11 TELLIER G 6 965-7824 67 NIDING M | 621-6381 47 DONLAN S 9 821-9038 36 MOORE 3 965-7025 12 CHARRON A 9 621-7886 5 BU DONLAN THOMAS é G21C619 38\" LEDUC 1 965-9080 CHARRON A 7 965-421 t++++x+vitraraeaauxaeuxe 49 BEWS S § sestidd 40 SYNNOTT y } 888-6962 14 STOTT RONALD 821-9062 RONCHAMP PL 50 VALLEE SYLVAIN J EH] 42 HUDON F 9 621-8161 16 RITCHUK RONALD 621-3484 .51 SAUVE J M 671-4678 44 BASTIEN CLEMENT 0 985-1359 13 RES 1 BUS IMPALR Il J6Z 3KS SAUVE JEAN MARCEL 0 621C607e 1 - een WBS LL BSL.RAMBERCOURT PL 3 HAMEC L 8 965-8491 54 THERIAULT GERVAIS sa 14042 NOGENT PL IMPAIR 5 7 362 4M7 11 LANDRY BERNARD 621-0284 55 MOREAU CLAUDE 6 966-9065 PAIR 2 6 J6Z aM?a RES 56 ROSE D 621-4419 IMPAIR 3 25 48Z 4J9 2 BOUDREAULT A B 521-1689 t++++++##+ruxewuxannuaue [57 BOISMENU M > é21C0008 3 SMIT 9 965-2200 5 GAGNON YVES D 3 365-2010 SAINT-DIE PL 58 PROVENCHER R 831-9038 5 BRUNELLE JACQUES JR 6 621-9634 6 SAKOWSKY A 8 965-9362 _ 59 STOKER W D 62123808 11 TAILLEFER J 1 965-0206 7 BLALS JEAN-PAUL 3 965-7713 IMPAIR 19 J6Z 4M5 60 GRÉGOIRE À 62128229 13 LEMOY L 7 965-0265 a RES PAIR 18 167 ama 62 LAPORTE P 621-2004 If EEE pagers à HELE Lon an Ou | fie © pid 8 eee TE I , z LA MINIQUE 621- 21 MARCIL LUC 1 965-8433 RENE D\u2019ANJOU BOUL 7 BARIL M 3 965-7857 65 DUNBERRY Ff es 1412 MIYASHITA G | 965-8433 IMPAIR 3 29 J6Z 4M4 8 MESLAGE OLIVIER 7 965-9309 8 RES 31 85 J6Z 4NI 9 NADEAU MARC 2 621-6406 PLACEMENTS PIERRE SAUCIER INC 6 SAMIJA M 621-6618 9 LAJEUNESSE N 9 621-7928 10 DANIS M & 965-7167 1865-5722 7 BEAUDRY N 9 621-7949 10 BERNIER BENOIT 621-4538 HAMELIN F 6 621-3283 19 AMNOTTE GASTON 7 965-0921 8 WOLFE P 7 621-1710 11 LARAMEE GUY 965-1857 HAMELIN F 6 621-5579 13 RES 1 BUS 10 POIRIE 3 621-9513 THIBAULT LYNE 965-1857 HAMÉLIN MN 6 621-3621 *+r++wwwkr+wwuxexausuxune 11 GAGNE ROMAIN G 3 965-7045 12 JARRY S 4 621-2670 12 BÉLANGER FERNAND 9 985-3810 oT FRANCOIS RG PLAMONDON A à 621-7769 13 TOUGAS M 8 621-8068 13 BOISSONNEAULT L à 965-0339 - 12 BEAUDOIN L 2 621-8717 14 DESROSIERS MARC 621-0211 15 SANTANGELO $ 7 965-8190 450 601 __J7E 4H5 CORAIN M 6 965-8309 15 DUMONT N 6 621-5877 16 BERUBE ALAIN JEAN 2 965-6673 451>GLCLEURS D S INC (LES) 11 RES 18>ALIMENTS G GRATTON INC 18 KURTH RENE 1 965-9697 17065-1929 #wwwwww urns unsannennnnss 6 965-9782 19 VANIER N 3 621-5323 DESJARDINS JACQUES 621-4773 GRATTON G 8 621-4008 20 GRAVEL STEPHANE à 621-9259 461 COTE D a 965-2268 SOUILLY GRATTON G 6 965-1451 21 PE 3 965-6909 COTE D 6 621-1232 IMPAIR 7 13 J6Z 321 GRATTON GERALD | 965-0417 PERNO GILLES 7 965-2034 479 HOUDE MICHEL 0 621-5193 PAIR 2 14 JZ 31s 17 TAILLEFER LYNE 9 521-3562 22 SANDERS 6 965-0642 481 LEPAGE E 621-8137 2 BERGERON M 9 985-7419 18 BISAILLON J P 6 821-8385 23 FAVREAU 5 7 965-5498 487 CHALIFOUX N 621-4561 4 CAUDRON G 621-9188 19 CARDIN D $ 56s-8828 24 SAMSO 1 965-9682 489 ZANTH C 621-7979 6 SIROIS M 965-9996 20 GANUEL MICHAEL J 2 621-0243 29 DÉSROCHES PIERRE & 821-6397 509 ST GELAIS G 621-8578 7 CHARLÉBOIS D 2 621-0028 21 DUPONT L 9 621-2645 31 LANTHIER ALAIN 6 821-3982 545 CHARETTE J G 7 965-9254 8>ATELIER DE RENOVATIONS NORMAND 28 PARGCOUE s 6 986-8416 36 DUFAULT D 1 965-0271 547 ERSEK I 621-5161 VACHON 3 965-7540 27 JONES C 9 621-5189 37 LÉGAULT B 7 965-7965 551 PETIT RENALD 621-2886 >HABITATIONS NORMAX 9 965-7540 21 RE 1 BUS 38 LEBLANC F 4 631-0795 557 K1ZILOY GREG 621-6682 VACHON N 3 521-0851 Cea eRe RARE ST-GELAIS M 4 621-4095 12 RES 1 BUS 9 DICAIRE P 9 621-7322 PANGE 39>FUTURE SCHOOL CANADA ING ~~ x ex wx és uiusnunveuvainnsn DICAIRE PLERRE 966-8836 - 19 BOURQUE NORMAND - IMPAIR 1 15 J6Z 3N8 40 DEMEULE S 9 965-8421 SARREBOURG AVE 12 DÉCELLES 965-0954 PAIR 18 )8Z 3N7 DÉMEULÉ 8 § 521-1604 1969 FROM CHATILLON EAST TO DE 13> INTERNAT LONNAL ASSET RECOVERY | VANIER F 855-3576 a2>ELF ATOCHEM CANADA LNG REIMS BLVD-DE CHATILLON ALLANT 621-6860 4 BROOS § J 621-1178 9 621-1624 VERS L EST A DE REIMS BLVD BOUCHARD P C 8 621-8060 6 OUELLET REGIS 621-1766 LAUZON YVES S 7 966-2030 >>1E & IS OF VIGNORY BLVD & DE 14 GAUDREAU M 7 _965-8265 7 FORTIER J | 965-9245 44 PETRILLO P 3 965-9303 GAU LLE BLVD 11 RES s 8 CREVIER LuC 985-0696 46 GIANNONE TONY 9 965-2274 IMPAIR 1 21 JBZ BE2 wea amnmmi hanna ren 9 GENDRON J 7 621-6605 LAPOINTE R 9 621-7588 |.PAIR 10 14 J6Z 12 10 LEBLANC J 4 965-1617 47 CAMILLI A 3 621-1075 |'1 ST PIERRE JEAN 621-4817 SOUHLLY PL, 11 BEDARD DANY 9 965-1587 48 LEDUC À 3 965-7860 3 CASTONGUAY C 7 965-1799 1MPALR 19 J6Z RWI 12 GODBOUT DENiS 9 621-818) 49 CECERE GAETANO B 965-1595 5 TETREAULT JEA 621-5841 PAIR 8 27 162 3P9, 14 LAPOINTE $ 6 621-2852 37 RES 2 BUS 3 ROBSON JOSEE TEENS 7 948-0630 7 DESCHAMPS D 9 965-3947 LE ARR Spi coor GARE ee a ire Ses ie à lied THD z 125 - I 18 LAPOINTE D 9 621-8768 RONCHAMP CH 13 SCHAERER 7 965-4106 10 LEVESQUE JEAN- 7 966-1186 13 RES 1969 FROM DE REIMS BLVD FORMING A 13 FERRON J | 621-4741 SEBASTIEN 219 APE NE RERARDIEE GRtsoent 16, GRMANT UN CROISSANT A 13 DEMERS PAGL 6 621-8108 ! CYR MICHEL | 365-0608 1 1- YR MI - PLACE DE GERARDMER DE REIMS BLVD 19>3461076 CANADA INC 9 621-4648 12 WRIGHT ROBIN HENRY 621-155 1MPAIR 7 486 >>1E OF DÉ RÉIMS BLVD & DE GAULLE GAUDREAU NORMAND 965-0222 13 LEONARD M 621-6980 PAIR 38 456 BLVD 21 BOURGEOIS 621-6048 14 LANGLOIS M 0 621-0804 2 MAS TrosERARD INO J -4421 IMPAIR 1 21 J6Z 361 1 BUS 16 HURTUBISE A 621-8315 3 ALEXANDRE -9653 23 45 JB7 3K6 ww swxskwxawwsswswrsatwss| 16 BISSONNETTE J 6 621-9778 à DESLAURIERS R -7922 47 67 162 364 GE Ss 17 LAGACE G 821-2554 6 METHOT C -6184 PALR 2 6 J6Z 362 RRIERE 18 LECLAIR M 6 969-0055 8 BOIVIN § -0083 10 48 167 363 IMPAIR 3 27 J8Z aL9 19'BERGERON L 2 621-0055 OUELLET R 28-0083 60 = Jez 3vB 29 39 JZ als BERGERON MAURICE 885-0423 9 ARCADI GUISEPPE 25-1325 62 = J6Z 316 a) 53 J6Z 4L6 20 ROBERGE CLAUDE 21-3157 10 QUESNE 28-7139 1 NOISEUX JEAN-RENE 9 965-5758 PAIR 8 28 J8Z 4L9 22 COTE DANIEL 6 11 JODOIN JEAN-GUY -4750 2 TREMBLAY MICHEL 6 966-8865 30 34 162 aL5 17 RÈS Lana te 12 PRONOVOST MARC 71013 3 26 54 JBZ GLB wr mamsa mmr aannnrs 13 MORENCY S -0513 BIGRAS MARCEL 621-8866 3 LAGANLERE F 2 965-7515 1a 79318 4 LADOUCEUR H 966-0776 6 LEFEBVRE BERNARD 8 821-7970 TOUL PL J6z 418 16 BISSON S 79167 LADOUCEUR M 6 965-1994 7 PILON M 9 821-8364 IMPAIR 5 15 J82 du 18 BOUCHARD PATRICK \u201c5835 7 POIRIER N 8 621-1276 9>LALONDE ROBERT (AVOCAT) PAIR 2 16 2926213 20 BOURQUE 72878 9 ALLARD ROBERT 621-0760 9621-4144 2 BALLARD R 9 621-3665 22 VARIN P 73454 LATENDRESSE P | 821-7856 LALON 9 821-2241 BALLARD ROBERT $ 62175312 28 DISTAULO BENJAMIN 25961 10 ZACCOUR ALBERT 9 965-6854 10 QUELLE\" FREDERIC 7 966-0614 BALLARD ROBERT 3 631-5008 28 GAGNON NOËL ARMAND -4344 11>CONSTRUCTION LUC GILBERT & 12 8 621-5834 4 F 831-7368 29 PRASSINOS H \u201caB44 FILS INC 9 621-0680 GIROUX ANDRE 8 821-2834 5 BOULERLCE C 9 621-0662 30 GREGOIRE CLAUDE 26335 GILBERT § 7 621-4904 13 BOULET A L 6 621-8456 6 GOUGEON M 821-3298 31 PILON C 77627 12 BOUDREA 9 621-6972 14 CORBEIL M 2 966-7228 8 ST PERE M 2 22-0324 32 PAQUET S 29334 13 LATENDRESSE MARC à 965-8772 15 DENIS B 3 621-4607 9 ASSELIN M 6 262-9052 33 BARABE C 63-4497 14 SAVARD HUOT H 6 621-3112 16 ROCHON GILLES & @21-0114 ASSELIN Pierre 1 285-foal 35 MIMEAULT JEAN -7610 15 QUELLET FRANCE 6 621-5388 17 ROBITAILLE $ 8 821-5878 10 POIRIER 3 586-7432 36 CLOUTIER M 9 622-3333 QUELLET PAUL 621-1418 18 BEAUDOIN PIERRE PAULS 621-0812 11 ROUTHIER BERNARD 7 90-4202 37 PELLETIER CLAUDE 9 626-0831 QUELLET PHILIPP 6 621-5143 19 LECLER 6 621-9103 12 CHAMPAGNE PIERRE & 28270512 RES 16> SHARTWATER CANADA ING 30 TREMBLAY 3 965-8585 JOURDAIN 231-5944 wrk 2 A Kok hw wh Rk kh MRR hh kw GREGORY DAVID A 9 B: 1-1284 21 QUROS PATRICK 6 621-8658 13 LEROUX EAL 0 965-1302 - © 621-7350 14 BRUNET R Cl PL LORRAINE SHPNG CTR GRÉGORY DAVID A 985-9610 23 LABBE SIMO 6 966-1479 15 THEORET L 0 98373772 VOIR/SEE 95 DE GAULLE BOUL 18 DAVIDSON L 6 621-2508 24 TRÉPANIER À 3 621-4229 THEORET L TEENS 8 251-0628 19 MARIN G 9 621-9801 25 LANTHIER J-C & 621-0517 16 FARLEY 1 2 821-6665 MARIN G 621-6243 26 BELANGER 7 621-8165 FARLEY 1 $ 821-044! 20 GAUTHIER G 6 621-3660 27 BOURNIVAL J 6 965-2226 WIESER PAUL 20 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. ORTH 463 LOVELL ALAIN PLACE, MASCOUCHE NORD/N 9 966-9754 21-8179 107 LAURIN M 621-7759 2024 DESROCHERS I Taaanna na a attente VERVILLE RD 8 621-5422 108 NADEAU G 1 621-3391 GUAY C 3 966-9917 Te AUCOURT PL 133 MC CANN PIERRE 9 821-8158 109 GOULET G 9 965-7123 2031 Doms ALFRED Q 474-8073 TRI 2 J6Z 4K2 134 BUSSANDRI FULVIO 9 621-2666 110 DUGAS S 8 966-1067 2037 LEMAY M § 966-0289 eR 5a 367 aK2 135 REYNAUD SERGE 8 965-4118 111 MARTEL | SERGE 821-4016 2043 JALBERT O 6 474-1280 IR 7 365-8704 136>OUELLET JULES ANDRE (COURTIER 112 TANG = 474-2632 A : R3359 114 ROSE PIERRE 7 965-1105 2060 L'ARCHEVEQUE P 3 (EVESQUE, 9 621-1139 D ASSURANCE VIE) 4 621-6 965-1105 2060 L ARCHEVEQUE 474-4671 LEBLANC C BELLEFEUILLE OUELLET JULES-ANDRE 621-4013 116 DUGAL MARCEL - 474-0450 RUCT ION SNE M 9 621-6906 118 VALLEE N 8 621-2968 2082 LAMARRE A 1 Éd 2 831-0322 138 DuCH 9 965-7312 2085 VIENNEAU R 474-2234 6 621-5738 139 LAMBERT CLAUDE 8 965-1051 120 BOUGIE D 085 VIENNEAU 9 474-2234 M THEY Mono I 621-3926 140 GAGNON CLAUDE R 0 988-1955 122>FANTAISIES DE SOPHIE (LES) _ 2087 GAGNON G § 474-5208 13-sauvE HATH NÉBAS1IENG 965-8833 141 BEDLK - MBERT 1 9 821-5019 INEY 14 HOGUE 9 985-7924 143 BEDIK BREST R ë 3! 3791 122 54 SABLON M 621-0034 Arata a ak hk NA kA Hh HA ERAN HOGUE MICHER 621-4579 144 COTE ANDRE 2 865-6677 125 VOLPICELLA GAETANO 631-8418 aE AVENUE 15 SICARD ALAIN o 621-3105 146 CROSS LARRY 7 965-8816 127 ST PIÉ 7 621-9899 AE AV ELE PEAU NORMANDIE EAST- 6 PELLETL 621-3033 LEDUC B 7 965-8751 128 EDWARDS STEVE 18 LÉMAIRE DSONALD 621-4714 150 GERVAIS E 9 621-6934 129 SAVARD S 0 621-8140 62- PLATEAU NORMANDLE ALLANT VERS 1 [ARRIVEE DONALD, 621-8074 116 RES 2 BUS 130 CYR JEAN = LES OF PLATEAU NORMANDIE & 20 CLERMONT NCOLS 621-1201 tue eee eee AURA = 80 RES 4 BUS PINGOU RT RD 2 IRAE AL CAT [ONS INC § 982-1338 VALMONT PL a ER RES ES TMPAIR 2051 2097 J7K 3C2 2778 RUBE G 2ÉR02 073956 MPAIR 19 Jez 3x7 VILLARS PL PAIR 2028 2102 J7K 362 1 RES La usa ah hunnn PAIR à 20 J6Z 3x8 FROM OPPISITE 9 DE LA MEUSE RD 2028 D'AMOURS B 0 966-0343 pasar a ered 3 MORIN J A 21-0067 WEST-D EN FACE DÉ 9 DE LA MEUSE 2031 JETTE S 2 474-5625 VAL D'AJOL BOUL à LAGACE ROGER 21-2534 RO ALLANT VERS L'OUEST =\" | 2028 AMSTUTZ MICHAEL 7 474-8127 IMPAIR 23 23 182 ve 8 DUC.JACQUES $ 31-1028 2 MC NAMARA a ! 266-8524 2051 BEAUPRE L 3 966-9133 $4 13 185 371 4 SOTTORSA JEAN CLAUDE 821-2827 & tAniEox ERE 7 g21-78a1 2072 THIVIERGE MicHEL 474-5340 - 621-21 î 87 15 18% 384 Ÿo\u2019MORTEAU STEPHANE © 985-7488 To KORNECOOK M A 621-3361 2081 CHAMPAGNE MAURICE 474-2767 103 113 dé MORTEAU STEPHANE 5 965-6986 12 MUIR D 621-3438 2091 THOMA 474-1062 119 138 Joc 165 2 621-7438 2097 TOURANGEAU CLEMENT 474-2794 139 143 J8Z 4N2 12 BERLINGUETTE CLAUDE 8 965-7476 14 SÉRGI JOHN 2097 TOURANGÉAU CLEMENT 474-2794 FAIR in a3 JéZ 02 14 SÉRAFINI RICHARD 65-0879 tt+utuauaueusunu une eau ne 12 RES 8 a 182 324 15 HOULE G 1 21-3810 VITTEL kf RE hE Rh hhh N EERE AR 4 64 68 J67 443 18 KOCLAS P 9 621-6774 NT AV NORTH 10 a: SE AVENUE 33 89 62 343 18 FRERTAULT L 3178988 DÉCSAVERNE RDCDE 43 HAUIMONT AV 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE 8: 150 267 3z6_ 19 NERON R 2 821-1150 ALLANT VERS LE NORD À 41 DE CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD - 21-6276 SAVERN atten AE A EL TUTTI gg ee | IEC HEE BSR IE '* ÉTHIER REW 0 8857828) A M en a P Rcore 6° 88 o 385 281, 2043 GRENIER ARTHUR 474-4310 18 PEARSON AND 21-6058 VAUCOULEURS PL TURGOTTE GILLES 0 821-2180 2044 MOTSAN A 474_1321 20 POIRLERU MICHEL 1 831-2988 \u201cIMPAIR 11 +6Z 4M9 45 DÉCKERS O 21-6184 2071 DUBOIS 5 6 966-1885 23 RDÉNOEAU 1 5 621-4776 PAIR 10 J6Z 4M8 46 ROBITAILLE H 8 621-6437 2077 HÉBERT M 9 474-4012 28 LES RD 21-6924 4 HUDON JACQUES 3 365-9897 SANSCARTIER P 8 621-7444 2078 LOUIS SÈ1ze J 9 474-0536 28 ThLEOT J P 7 98528917 | DÉSROGIERS / JEAN 9 821-7859 44 VALADE ROBERT 3 885.7088 + +000 Mina ananas uunee us 21 AYGUB RAMEZ S Bo178718 à BÉAOLIEU N 9 965-9740 49 GAGNE JACQUE 21-4076 28 PELLETIER Mon DR 10 LABONTE J 6 621-7999 50 KENNEDY DANIEL 8 965-9211 6E AVENUE 29>FORTUN ROGUE) (A) 621-1112 LEGAULT P © 4 985-0125 82 CARLGNAN 21-5392 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE sg IN RAYMOND 621-3825 PILON ROBERT 4 965-0125 53 LAUZON RENE 9 221-7318 CHEMIN DU CAC ALLANT VERS LE SUD 39 LEVESQUE N 2 Bohan] verre iia nr anaes 28 MARTIN SD Ÿ 71-2833 PAIR 2056 2084 17K 362 31 UioGaeebe' san 86 SAMSON S 65-6060 2056 BOUCHER J 2 366-8611 PLERRE 6 621-6792 VIGNORY BOUL 57 LAMBERT RICHARD 21-6079 2057 ST LAURENT LUC 2 474-3658 32 CHAMPAGNE 2 7 965-2072 1969 FROM DE GAULLE BLVD EAST TO 88 LA\u2014ROCHELLE M | 621-3187 2065 PATRY BERTRAND 2 474-6757 33 LABELLE MF 7 21-3703 2066 BELIVEAU S 7 966-0278 35 MIRON PIERRE 21-8987 MONTEE GAGNON-DE DE GAULLE BLVD 89 ROSELLI G 21-3703 2086 BELIVEAU 2 266-0278 3] SEBOEVE © 8 85379827 ALTAPALNCRS LEST A MONTES ACN | so BOURQUE À 1 621-8591 2072 SAVARD GILLES 474-0872 3 Michel J 21-0765 17 21 eZ 3v3 el VÉZEAUR arp 8 gea-a247 2077 VAILLANCOURT 474-2138 18 ALEANS RE \u201c 851-8203 êè 29 82 3RS 62 GIAGRAS NORMAND 621-6414 2078 GUILBEAULT H 476-3016 20 ROBERT RAYMOND 3 31-8591 64 GARDHOUSE D C 21-7009 2081 QUEVILLON CLAIRE 9 474-6251 4 DÉOUEMSAU CLAUDE 7 621-2728 123 129 78% 5X5 É6 MC LEAN ERIAN A 6 621-0143 2084 RIOUX J M 2 474-5881 44 BABIN GILLES 6 621-7131 PAIR 2 a sez ave UC ames 0 CLL, 2088 MAILHON L z 45 DUBO1S ALAIN 8 65-3901 22 29 363 1V5 LR 20 20 20 20 JR BE BE JN OE BE BE IE BE 20 BE 2R IR IR BR IR 2 IR 7 46° CANON A S g Soares 32 70 J62 1V6 LORRAINE Qc 7E AVENUE z 7 RENOVATIONS NORMAND VACHON INC 4 SRubEL £ RicnARD 2 03123587 32 150 38% IVa PPENSY GÉCUPE RPPÉLEZ) suce) 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH\u2014DE 85-1215 BLANC J P 21-8811 629-4996 CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD 50 l'ACAÉSE.S 8 821-9087 à RAÎCHE M 21-8280 >RENOVATIONS NORMAND VACHON INC IMPAIR 2057 2087 47K 32 7876 OUSINEAU P 21-9443 7 965-7540 AIR 2046 2078 17K 362 51 MARINARO D 21i-8761|3 C 12K_352, 52 BENOIT M 21-8238 à RIVEST DEN 2177736 BEGIN P OLIVIER 8 821-3877 2048 L'ABRIÉ E 7 5 53 GINGRAS 5 3 621-0966 21>BORDELEAU CLAU LAUZON MICHEL 8 621-4833 2050 GRAVEL R 9 474-0723 RIGOT 21-3144 DENTUROLOGISTE (A) 7 621-1006 2 RES 2 BUS 2057 NEAULT D 7 64 BÉLISLÉ ROBERT 9 621-7355 BORDELEAU CLAUD 0 965-1137 2063 GOULET S 966-1706 55 DORION E 0 621-0217 22 POIRIER F 1 621-6273 2066 ROBINSON F 474-3633 58 ARCHAMBAULT N 6 621-2996 24 NJ § 621-5564 2071 VAILLANCOURT - 57 DESLONGCHAMPS J 21-0766 26 ST LAURENT y 3 621-9092 GHISLAIN 58 NARBONNE G 6 621-7056 ST-LAURENT 9 621-9092 2076 MASSEY B 2 474-3489 35 DOYON © 7 e21-4520 26 BEAUCHANP MICHEL , 221-4463 2078 JALBERT JEAN 474-3463 80 BOCK M à 621-8428 28 LAP = 61 POIRIER M 8 621-6833 29 SERGÉRIÉ GILLES 1 985-9630 2087 JACBERT J 474-5155 M Li g1s BentranD 6 GTI-4BIS 32 ROT M, 51-8234 ASCOUCHE bere reas LANGLOIS-BERTRAND 6 965-8867 RACINE R 9 965-9576 63 DÉMOS à 621-2000 0 MLLER | 297-0109 ville de/Town ot 8 AVENUE A 1- I 64 BROCHU 6 965-9745 34 GAGNÉ 8 965-2004 IMPAIR 1971 2059 J7K 3C2 65 VIAU ROBERT 21-1517 36 LEVESQUE S 4 965-0468 PAIR 050 2060 J7K 362 86 LAUZON 9 965-7568 37 BRODEU 21-0329 1971 GIROUX G 7 374-1505 88 LEROUX 7 965-0291 38 ST JACQUES 7 621-9968 2050 COTE 9 474-0431 69 BOURC1 ER 1-8492 40 LAFERRIE 1 621-5280 2053 DOMINGUE J M 474.3962 70 LAURIN PIERRE 8 621-8961 LAFONTAINE GUY | 621-5280 2054 HENRY MA 3 474-0725 71 LAPOINTE 5.9008 41 DEN 85-1449 2058 DE CHABANNES N° 8 474-0725 2 GOULET RE 6 1-2753 44 COTE J S 2 965-1399 *v ean r rer arr aren wnwusex 2059 AMPAGN 3 474-3850 13 POLTRAS REJEAN 176367 PELLICANO JEAN 3 965-1399 4E AVENUE 3023a° CHAMPAGNE N 2 474_5469 28 HORNEAUL 1 M ?176128 45 LARGSE C 9 965-8912 1971 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE *+##reuudtu nant nu ee un ne a (REMBLAY 6 2 965-7004 46 PERRON L Rin FÉRÉÉE 1383 CHEMIN OU LAC ALLANT VERS LE SUD QE AVENUE Ÿ 7 N N 81 HUNEAULT J atP ¢ 8532018 ¢87ENTREPRISES MARTIN FOREST ING, AMGALR 2027 2076 37K 363 65 2065 J7K_3C2 82 LÉCAVALIER B 17-2116 FOREST MARTIN 7 965-0125 2024 VEILLEUX N 0 874-5304 Pas 0° insCRIPT IONS -\"NO LISTINGS 6 CARGINa FCOVES 9 821-723 | 50 MORSE MICHEL |.9 22170822 2027 LAGROIX S $ séecleai EE rare tree ë SACHIN] c 7 831 86s 52 SL PIERRE ROGER 21-8026 2046 JEAN H- 9 966-6021 10E AVENUE NADON 1-4780 54 BLAQUIÈRE R 21-6473 2051 TR M 9 966-1134 1970 TRUDEL M 7 965-8563 56 ROBERT S 0 621-8060 2065 PETERSON 474-3367 IMPAIR 2095 9999 J7K 3C2 50 BSSUREAULT PLERRE 128245 25-CoMMISS10N SCOLAIRE DE LA 02 2078 GA ALKIRE \u2018serge 9 27470083 2066*LEVE1LLE M COOVRRUR TNE @ > 9 1-6445 59>COMMISS1ON SCOLA L - 5 K 32 POUL IN MANGeLS 9 821-8784 CEROLE PRIMAIRE) (LE °° 2085 COUSVRES 474-4858 LEVEL 9 9466-1924 1 BELLAVANCE YVON 1-6870 ARREFOUR) @ 21-2500 *trt+uvanda ue aan Eee ua uen = 2074 LEVELLLE ÂNDRE 0 474-6956 35 GOUL ES LAND ROBERT 1 5-9330 60 NORREGAARD L M 21-7872 2082 DESROCHES 1 966-1489 9e QOULET 6 955-3963 62 VERVILLE J 7 621-2723 2E AVENUE 2990 DIONNE S 9 474-4469 3 HARRIS SON 1 966-9518 64 GIROUX Y 21-8398 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE 2095 DE LASALLE M 474-1149 38 MARTORANA FRANK 6 621-7000 65 MONGRAIN J M 21-6129 CHEMIN QU LAC ALLANT VERS LE SUD 2100 POMERLEAU MARTIN 9 47404489 103 LAROCHE CLAUDE 1-5221 66 BARNETT N 21-5939 IMPAIR 2021 2085 J7K 3C2 2101 LABELLE N 9 474-4493 104 FORTE TEA à 968-1788 66 NASERI Ke © 3 621-0332 2021 GIRARD PIERRE 0 a 366-8210 © ® 8%ic8e4s 2023 &F2 DENIS 2 ron 9 474-0844 VOLR/SEE GODBOUT il 7 965-9856 84 DUBE J 2 I i LAT 65-0383 86 BRUNET G 7 621-5268 2054 ST-DEN 8 474-9804 siren i aN aun ena ies 18 LAVARUL] MICHEL 2 965-3261 _LYRETTE ROGER 21-1830 2068 BO1S-0 M 47474 ALAIN PLACE LAVAL 9 621-1626 93-ROCHA OTILIO | 985-9500 2072 BELLEY CLERMONI 474-0519 HAY LÉE GERALD 9 621-7745 94 TIBBINS N 8 621-4719 2076 JALBERT G 474-2083 PAIR \u201c2780 2816 J7K 3K2 118 PARALLEE GERALD 9 621-2948 55 ALAUX J 21-4694 2077 CHAMBERLAND G 474-0866 2780 AUBIN S 0 274-3770 i rect emo à CECI | 27 CAISSE EEE dE AE 19 a 621-024 NIDINARDI N Za î 120 COMSENS | CLIVE 9 821-0409 98 BATES RENE 21-2693 xx awk kA atx cum e wnt war 2792 GERVAIS YVAN 4 474-3984 ZOMBECMI F 9 965-3244 100 BANVILLE L 2 965-6613 3E AVENUE 2796 GAGNON STEVE 9 474-0058 123 ÉRABECK] MAURICE 21-0563 101 GAGNON À 7 621-0359 2800 DENIS M 2 474-4378 12+ jopBEPOHL WALTER | 965-1414 102 BEAUDOIN C 9 965-0208 1970 FROM CHEMIN OU LAC SOUTH-DE 2804 PAINGHAUD L É 474_4014 128 Ÿ shoes BERNARD 3 621-0566 104 TREMBLAY I 1 821-4367 CHEMIN DU LAC ALLONT VERS LE \u2018sU5 2808 EALNCHAUD L 9 966-1712 129 §pROCAUE MARIO 6 621-3052 105 BROWN A 2 965-0437 IMPAIR 2031 2087 JK 3C2 2812 ROY LYNE 9 966-1162 OR I 965-9848 106 PARADIS B § 965-7349 PAIR 2024 2090 7K 3C2 2816 GUILBAULT VINCENT O 474-6377 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ALBANIE, MASCOUCHE Danse - DAINSODONSNTNSD à _\u2014 = _ = - ow so w WON= NNO =O ONOSDOWDNMOONMMRODNT SOD ON - GYNDAOITNOONO OHOOM - DONC =D NNT \u2014 \u2014N OO ur MIN RO=NONODORN0D mo , und uy x œ - wa mon uv DHOANDON DIOWDONDOYNONONOTNOTDN\u2014M\u2014HA\u2014\u2014TOOUM WHO - N= ODONSDOT =F \u20140OMm Tn - DV\u2014HDOHONANNOBBOMN NMI DD * OOWINANMOSNIONO ve =p [= > =r oa >E>MAO00 DONNOMONNNNATAHONNASSNOOTQODOAINAON NOND WUODOONODITHO DNONO\u2014O NMOS OME FT ANUS pnmaMm\u2014-O - ODT \u2014~IWDN=TONWOO - \u20140 - mon x Oo - LA \u2014r~ tn \u201cOOO OON\u2014HODOO\u2014HD\u2014HMOFTDDOMANBDOMODOHOHODTOBGO \u2014DOLO - NNN ea =m RO = =~ \u2014 NE TNO OD - NN~OOR\u2014=OIDNHOIOND RT a UCI I tii iil « 1.a « Ie i To [EN] PLLC TEP Peri irs rier LT + \u2018 TEs hl Theil oy Pati titi NASNNOO LMLXDOITISIOTODTD > XX © =z wae EW SISSON IS IN OOO (SS ISIS SS IS IS IS IS IS IS ISIS IS ISS IS IS IS ONNE ¥¥OIIITOTISITY IT TITDOD LÉFOSOFTDOS TT DD Season SRNQOORNSNAEAANWDNOOND * ses * sso * tot D> ~~ X> OIE PTs PPO PEs Os fn PI Pa fa Pe Ps Ps Pe Pe PP Pe Ps Pa Pe I Ps PP Bt Oe * PIONS OSS SOO X PIP OPO OO I I O10 gu eTToog.ITO IITITINTONTN + \u201cwe + ial = TA 8 Sew 2 ÉSSDSSUYS IITOITUANIITIIIILCICAIVIICTIIICITSICTT OLS = DHOSSIODYTIUYS TITHOD + SISOSOIOMNTTTNDN œ \u2014 \u2014 \u2014 + \u2014 * * * Œ-* - ~ \u2014~ = os © To Foaa-on_; vo so aoa ; $ æ ; © - 12 =o wz 5 won PANON BH 0 0m 6 mo x on © van | * mo x ™ * mo * = Li aa | pds vne z - Le = * SN so a so = = As oo w w 0 \u2014 * oo * © * on * x* \u201d x w =o + x oO \u20ac Swo + o> _zno+ > + 45+ 4 ON AS Zw aa , a, wo 4, Bu, +E ou aX nova z _ro«z a°à o>>u +0 œ ou ui LO à noc o> Wo 253 4, ans > #2eu AOL» WOM a> OE OXXUWWILY [I ou 0 O= ~~ D UN où aoa w = x +o OD Orww>E wo SOW am TTL QE LWW D IZ 0 WE OF ud Iwn iw ww * © ® axX3* Su ourwu* SD UNEM HO ŒU-QUOUHWWOI050 , Æ DS aD wel LS ZDH0 16 + 05 < vers © à w ou, œur w I as , ÆHjwo > a =O ®_ Io wk D Qu DBOO > + QO lWZw\u2014wn Du NH ui < DJ CON! Pjuvsour En 2 ve® wWZ O nd K0W* MOOD Vd WZ INDU UCT LON fh 20 368 ES ann 864 Mors M 6 47470472 2155 TREMEL R CHEL snr |B c CONSTRUCT LON 434-22 FLA, K 242 687 dOkbcEs R S46-0558 2160 BOUTIN Ml AEE 0>AK1BEC C ELEC 9 1} ewe E AVE 87 J7K SAS g68 LIMO NU ÉOSERT 966-0272 2161 M 17 RES à 75 SMEILL TRAL INC 74-651 OURQU 23 2987 178 343 E71 Meret SERGE R 474-1888 sven aha TION AS ONT INC | AIR 2927 3969 J7K 249 672 SARORE R RICHE 2744688 PRP J7L fe >RENOVA N KLNOMO @ {54 1MP 2931 3938 J7 246 675 ÉRANCOEUR 47419208 RY = V7 Le STRUCTLO CONSTRN) @ {5 3008 3989 17K 248 £78 SWANSON RAC1EL à 474-2290 BER R 1067 Ta 877-1416 200>CONSTRUCT 1 966-3000 R 2920 3060 47K 247 679 LAGACE G 04 4_6968 IMPAI 1080 3 968-8 # (E INC 9 PAPIER PAl 3034 30 2 JIK 102 ool MAILLET Meu avoe 47473488 FAIR RY & J \u2026.PRONEQ INC 2 15421654 3986 310 288-1802 682 BILODEAU 9 27423900 1980 RICHARD M- were JBESSER PRONEQ 2 308 269-3690 ee 8.9 PR À 968-0077 1080 RICHARDS nur 780> THIBER SPORT INC casa GNE L \u20ac $ 474-1797 683 GRA BERT R 8 96 C0361 an.9 780 Al TRAN 8 385-2449 2928 GA COTTE Et à 8 474-1720 £34 ALBETE R' SERGE RNARD4 366-0028 nu.R 68 J7K 2v9 4 É s 9 968 «7 2931 ARCHAMBAU 47472938 He Ser NS CT 6 365-8327 BERTHIE 930, 10 374-1418 ARROSSERTE MIC-ART LIÉE 0 2925 NAGEAU Le 1 SégTise2 691 CMABEC hes N 356-9887 PAIR B M JACQUES\u2019 N 'écôLé CARROSSE LE LTEE E) 2936 BEAUX 1 BENOIT 8 474-8802 853 CONTANT Re PHERE 030 REuBLAT OUX MICHEL 1660568 800s AS: SMILE PEINTURE) 29 2939 VIGNEAULT 474-0255 693 SOURBEAU TMOSPHE 3343 1034 MAT 1FOUX MLCHE CAN 966-17 GARAGE SÉLAGE & & ala-2138 2940 YLONE AS 356-1085 838 Vezina | VELLE ATMS 47473227 1038 CH SSAGE\u201d CO Psséri7o8| > (DEBOSS 3 86 2223 DUPRAS 474-0196 E35, UELING mou dar a 357 1 44>0RFS SSAGE C 966-1708 tic inc 3 a-1888 2943 ROULEA 0 ANLEL 474-6381 697>DE 494-3137 | CÔLE DE ORE E JONIC RAGA RS SINC 47 43 BLXARD Ro 8 474-1979 R 474- COLE NTAGE 05850 EN IRASAL DES 2 CHAR P 4-010 ELLE NEE 2 3137 >E DE MO 5 966 39 81 AMENA AIRE 2848 SSARD 5 a7 193 703 eal IRE 374-3132 ÉPRISE 359-5432 8122 Ÿ SCOLARRE,S 3683 388$ CH ITAILLE.dle-23482 111 DESBO1S LLAM 9 474-0588 48>ENTRE sde.9556 | QUMISSION (L'IM 474-3483 322 ROBITAILLE, 988-6207 TL DESÉCIS ise 346-9283 10 CIEE.9 66-922 >C FLUENT B 474- 2 5 JURCOT Y 266-1658 Bese NE 66-92 UELLE ART IN 69 1769 AF ENR LES) 295 PAQUI 9 7165 NDEAU JocELY 9 of DIS M 966- 83 UBLES INC $ 166 2956 RDON R N 966 190 ME RLENDEAU LES SEIN POUCETTE S 6 356-12 CAT VEN LE TRON 6 96 9 BOURDON $- 47472 RIENDI 1 (RE) ULETT L 6 96 010 >FAB 10NS 296 E CAV L 4986 VTS UT et 1660 SEAGVALS © gael ones RIE 1PPERSIEL To £881 Liaomey 7 ses dns 2428 * Ul -74 1SE 49 70 74 nana tan EAST D RCOTTE NY G 9 474 >MENU (LES 474-33 296 OBLTAL 04 89.2 BELANGER _ ST E00 LACS EST 1628 DEAN or WN.0>HULLES Te propane JE 295% iE neue, 8 a8 9328 OM C CHEMI T VER 68 AU RES \u2026.y 82 MAIN GE) Inc 5972 wm EUX 8 66 25 1970 FROM, TO ALLAN c c2 10 1L RES _ 1BERTE É GARA (1984), 284 75 LEMI TLER 2514-68 THEN SO FORGES ALLA J7K 3 Chen 3H3 30>LAGIBERTE, PELLE â GOMON Ÿ â-2868 TG C2 .J7K 8 ACHA 328 33 E D 23 8 Bich 2089 2288 7 174-0560 BERTRAND PL 3084 366-1693 840>A0TOBUS L 2000 Ing, 3,586 *< 2980 BRISSON.EM SUZANNES 29228001 sues 474-0347 ALR 2 -0054 ULTEX a.3 LAVE G 6-994 PAIR 9 4-034 MP 30 MC 3 474- 11 >CONS EEE RCOT p 9 96 2032 AUPE Savee EL 6 268-9783 39 PROVENGHER 2 d7a-5Lk 850 PN A 988 SAUDREAU LALRE DES RE & ler HAE 1 BORDDELEAU rome, £608.2h00 a tou scout TUS 8 -DENIJ 9 474- 737 3 DEZ LAY S _ D TILLEU LS-DE a 0> COMI DENTS AUX VENTS 2085\u201d ÉLSPENE R 474-2 78 304 TREMB iL\u201d JEAN 4112 BOR DES TILLEU SSANT 00 AFFL AIRE) | 172525 2086 LEBLANC c 474-39 5 3047 NONTREU 9 474-8142 ROM DES I UN CROL SECOND 474-2298 Ml PÉRREAULT P S séé-1388 3060 PLERRE 1 424-6828 RESCENT TORRENT RS & 94 8 s28-38ls 2138 DU PAUL D 45874558 SOUEN RCE 4 474- Resch] ULS CERISIE SRELBON à 1 $ 268-3427 2186 PRAPPTER A 3 826-1219 3081 DUBE sER tree DES HEURE OF DES 375 58421 2003 UACKAY ANDREW 27414908 2180 GAOTRIER 5 3 285-4380 3024 GUERIN rears 25a \u201c5-7 RD 978 134685 399 MAERAŸ ED 474-8992 2208 GAUTHIER { vue à a>alogse 3085 a.>> PL NCO Ù 921 ONSULE 32 3803 LAÉRANCE DORE 9 474-5495 2208 GOUTHLER L L 8 474-538 aan 1M6 IMPAIR 2 ENR (\u20ac 437-0633 3013 DÉSPATIE no 1 966-1683 2220 GOU OT 8 3415808 Lane VE JL je 2945088 Pouise 3 437-063 935 BESCAN ph 328-2787 MASSE 47474743 GRO 844 ati 921 QUIN 007 437-9632 937 BÉAVSREM RD 366-2317 ED LAIN d14-4743 IRCH 17 a: -2900 >TH ON 20007 477- 31 MART INEAU P EL : 96-831 2230 VÉSPE EE A 9 966-64 B IR 5 5 8 968 2049 GES Shorr 477-09 ê 031 MAGEAU E DART 2 47 5312 2242 BOURGET L 8 966-1934 1MPA 520 7 968-2082 > TRANS 968-170 034 FOURNEL LE $ 474-5560 3248 BOU TC ?19476029 SA roux Ë s $ 427-2808 3 FOSoR rh 9 439-0488 035 AOURNEE RS ALAIN $ repuet rt 2266 FLE, L 47422378 Bi] HEROUX Si 9 477-2049 Sa Posi 8 L 038 AUCLAIR 5 6 47417069 3374 FOR AS R 966-0198 520 ROTRIER o 47728837 351 Save Te INL 025 BERGERON P Séé-8985 2288 TRÉCCON ALAIN 3 88879425 TREMBLAY S Ques + 9ég-1962 97 BOISYERT cava S42 BERGERON, 2 966-9121 7289 TALL M 3 Us 523 CANOTHE JAC 6 968-1387 979 SEES LL.043 COREY N ale-sisd 2293 HEIL F 2 BUS * 529 AMO TH F 8 472522 raw 7K LAB 046 AOR REN c 9 352-9878 2295 CHAR XA kk 35 F L R (SUC ds Ld x 3 J 1A9 050 GO 1ERE H 474-0 3 0 RES LL, 238.565 ue TEAR {Succ EAU 273 J7K 149 LAUZ 4-03 8 T-NE 14 ORD 715 765 K 18 051 ET K D 6 47 88 ANA 53 LEGAU Nes B R 2 2 J7 7 2 RIV CHAR 74-31 539 GAULT 1 BUS \u2026.IMPAI 2741 2785 J7K lA 05 UY RI VONNE 4 3090 SI UONT VERS 44>ËEN EER 75 64 K_1B1, 3024 8 LIN Y 474-2020 BERARD ERRE EA LLANT 5 (8) ES a 27 27 J7 55 6 COL EUX G 74-54 SANG RRE A 8, RES, 714 2784 74-11 05 AMOUR YVES 4 4 1691 1959 FROM DE SANCE 233 ALAN \\ IR 2714 a a-734B 057 L RRÉAULT $74 31 C'ESTE A ERDE Sanc 185 33 216 naan J7K ins PA A7 CLAUDE 6 43412387 060 PERR A LEN 2 374-6885 ETI 1171 1241 37K 238 IOT 500 © L1STINGS SELLANT © 474-1330 Ses FI%EN Lue 8 474-1465 IM 1237 1 s 37 2/5 |BLER 196 NS - NO L1STI 2714 EGRACE 9 47 9362 063 FI OT À 474_2 3 1388 07K PION SO 315 GESSAR ER 268-9362 METHOTER | 8 424-182 1257 1385 J7K 2J2 INSCRIF x.3715 GAGN TE LVAIN 6 474-69 a 067 FOURNLE ERT 474 4548 1331 1190 J7K 235 PAS D: 2 1 COSS UX sy à 474-284 968 FOUR ROB n 7 ajà- 365 7 272 LIF 0 4 -7390 9 WA ULT 74-4 PAR 1170 1284 aK 28 Bos.FRANC rs CFRANCS 14, 2724 SRas AY.SnD 8 173-1338 872 RGDRIGUE PAUL E à 374-8333 1262 1356 7K 2K SEE DE * 230 DE INS s66-1 $ 09 PÉRRON OCELYN 6 966- 1304 = 174 55e VOIR! 19.3739 BESY N_$ 9 474-1432 3094 LAURIN J L'BUS 1.1384 24-1109 EAULT E NORTH TO, 2733 É REM 3 438-443 999 LAURIN LL Bus Vis 474-3488 SONN RAS SE NOB ÈS 27 gouty S 9 474-6142 100 § FN 1173 Rov N GILERT 474-3868 BOISSONNEAU ESAS ERAT 373] sud FRANCO 373-8358 SL Rel 1173 LELAN G GILLES 474-3568 OM guiLBay OE SUES A SESE 2742 BEDARD L NORMAND 7 37470415 Nea EAST TO 1174 CARONON GILLE 474-3188 5RQ ERABLES- LE N ENGL1SH J7L 178 2747 HILION NS N 474-8222 Y GEORGES Ë 1175 CARON Sil 474-4252 DES ANRABL QE 211 ENGLI J3t 172 2782 DÉS JARDIN 474-1578 BRAD COTE ST T GEORGES.1138 BAS IN BELL 474-0808 aN aE 1238 1838° 37 119 2380 MATLHOP R 8 968-5569 dE pe OS TE SA Coote 7K 3C2 1173 BABIN P UZANNE 474-1486 77 IMPAIR 1332 laze 77-8088 2783 TORCOITE EJ 8 ATi | au LeEST 4,89 J7K 362 1178 nous 3 s06.9778 IR 438 S 47378880 2784 MORTSSEST 966-1988 &0 2075 098 ag _3e2, 1179 DUPONT Rs 3 $eé-2728 à J Ség- 1948 2764 MORISSÉ N 385-4588 & ALLA 2044 2 sa 1180 RATELLE 3 966-9 35 BR ND MARCEL 3 388-5738 276% ROXETTE EL 474-3921 Au ou D 1181 DION À 580 12 MOINA SIMON 39 7-3865 2774 AU SE MLCHI 474-3 97 AI Bang DION R 474-3 ETTE 6 423-3525 35 Seust Mice RD 474-38 202 -0949 342 J ARD J 968- 8127 SCHIL RiCHA 1887 1182 IS L 966 2258 1 3 BECH N 6 7-004 5580 ROGNE 4742 BILLOV1 66-6 134 RODIN 47 382 1 MA NJ DRE 9 1059 52 CA L 68-1 278 AMEL 1 1183 AUMAIS ANDRE 3 454-4959 13 } MARTEL BONRAD 3 29906016 2288 HAMEL 1185 UCRICHER ESS 474-4734 136 MOREAU 8 472-5218 378¢ YeSRes 1186 ULRICH SIL Je 474-2 38 1382 CHAR AULT D 377-4228 1188 VALIQUET RNAND 474-2336 136 ARCHAMB ROBERT a7 9'LATOUR FE 74-52 1373 RDON CEL 1232 RUSSO AREATRIGK 366-1344 1381 BouRpa MAR 1240 SULL Ivan 8 à 258-1346 1381 1241 BApSRVRE 8 274-2 1244 DIOTTE\u201cp \u2018ÉDITEUR.ÉCRITE DE L'É ON ÉCR ERMISSI ANS LA P ODUIT S.ÊTRE REPA PEUT ÊT ENT NE SEIGNEM UN REN! ES.AUC RÉSERV DROITS © TOUS NORD/NORTH 466 LOVELL SSMONTOMOWBW - wv == OO == NOON I TDO~NOMONDNID OCT TT - N= OO NNO \u2014 OTT =MTTODNOT DDR NNDN NAIDONOGTONDODOTINTOOHDD\u2014ONMONDS AM DIONNSAS TONDO NONNO ST - œ DHDAOINS-SDDNTLO OO DOOODOOOOMNIONONDOITODYAMNO\u2014NOL TOD x HOSOUTAGNGO ORCC TTND=ONNT HO =OT I~ MDOBNINDPHOMODAITONDI\u2014HNDODO\u2014 S- = ui za = a EY ICOVAT-HOH \u2014 wh = < 4000 0 Coo o w = = = « z EOONNOINNTIONVZ Z I -u = I = E Z2Z+4\u2014 = AAA w - a w wa O Zz I \u2014 * OYZY_ Zeus LZ + us re wl oO = Zz a 4 IZww mo + _- => ww © Q w= < * Zu wy o o« z Q w \u2014 LC z x \u2014 + Oo on wl z o« = o>ou \u2014 w =n D œ - wz Oo =n < a æ = SZ > aa _ + KI 0 wo Oo 04 < 70 >»>O0 DZ « * =o- = 0 nn00 « Sv 2 x = = x oo =\u201c I = oO ul wT > x= ns ooos - ou => 2-Z2< * OZ + A œu \u20ac J =-> xo - p-œnuu » « Ww \u2014-UZ ZOOHFA50E ona D LDOZ\"QOÙ® > E UHŒUWNOI A =\" xZ NZD »z aon ox 2S wen sens wZz oJ J = ao wow OCILONSONSNIDZ2CEL AU O JW-ZFEIC-\u2014WOZK IFW IDX XIE \u2014 LLL 20204 OVZa «re =wu* NAHOXDHQOWH2 \u2014-< u* svovuuze2u OI a O-IHOUW CNZ NZZ\u2014OC DJ\" CUP F0Z_ÉN>OTs mJ\u2014 WO\u2014ZWLX\u2014 « æ HHOLNOCQOXQUOI IN WO C= Tw ut Zou nil \u2014¥* 29 x L=NHOL JO CHID>ICIEUX-IHOÉOM>JOHNZD IDDDIDWD AXE >EEXOL EXE ZAZOAE\u2014A->\u20140* ZF ZLOWDACCICXIDUIDIIHEOIZXDNC DEIOIIWIDIM* 2x FED JJZRYOn>Za OLWHTA 4 mE I~ ITLL JTOUWI IT CI COOQUIHUIIOHOUDIOFODIHOK DOOD DUEXO ALC ACWILOOXCICT 4 =~ CEWXOLHWOWCWLTICILIIIOOCIW I F-a 5 =O œ OZFD OP>UOM-OHIDOOQOOU FOOCQOODOUSEMJF DOS 0 Omma-DaaQOIZZ000 Ta OuMJI0Z , Q:x-050+0 dAOAMDAH-H-N UA \u201d > œ =z oc oso u w « « ss O z 2 * Q>> \u2014- « = 15H47 ww ad * ==\" Qo* _ oO 2 +0 wz © I * w Bh HO - HO AZ ~00Y W SOE JW OQO DZ >NEZ I u ZOU x « HZ20Z_WI3 7 w o >,.0 O + ZI\u201d -_ = Qo.=zZI+H Le a QW \u2014ZFQ-HI-Y _K>> CEO_ DWUXŒWWOIZIFU DZ 00ZZIWSO0C0ZWINOXEZ 02>202 \u2014WUWEZ ZY 0 H>H A WU ST QUE TU + NOZZQ Ld * uso LLNHWCUWEE LDA ZUWOF ID ZL IZEICO-ZOXDI> WAX \u2014\u2014CCUT LOW IAAL\u2014HAE DIDO» CW 5G'HOUHFE ZNC000_ HAUS \u2014\u2014SXO-~ OXIXO\u2014N EOL NL ISO CO0Z2XL INLCZ HID DNNVILZ\u2014IDICDS>ULL JIZZ INSEE WLWENOZ U Quuas + puis \u201cx qe EZ2>E-EX>0Z ÉDDIZDI25>ITMDOK ONE x nou IBO « NOI \u2014 LC WO CICCSHHAOOHOOHCOUT CHWOTCOUVUOOODIIIOODQOUŒWNOCOHHDIECOHDOW TC UIWHUI OOUIOT « we, Ew, BS Fttww x + oo roa, mMNMNHODS \"WA 0 820 0 = n oo Ea Oo gw \u2014~Z= œun- O E> « >re _« x + à = « xn \u20ac + I-5HUKINI-0000\u2014EO EXO OODNL AWS UDWND~OE 0 JW=DWT WL AS OHOKI wl x Q a Qu CL oO HJ x x 4>z ow \u201d wo « = 93 = © >a ox Oo o 2 * » z wos w ui ou Ew + \u2014 x wo + Oz «+ xr ag un vo Ww ZX NZ « = IX wo w er WWE \u2014=0\u2014=NOOOK Za o < w - u OS = vOX_Z OO * mo z= w we 2=n = mn * won on» a wWw=0 à o 2 D wus « O-HZ0 20 ow WHY » NOZQUNONOWO® W__D + Tw KTIOu 5005572 W>350D =oxtr- wo Q0 Way cOo0duww ADC Ww POOF IEE EX >_xX_ 0 PouvsS + To SUT Z< O * do OOS IGOUIW* UZTEONDDHOANNA0TZZ0 0 3e z> à w wu un o re > oc D wie 5 T * >< o x | = vu wo LuU>Z ASW + sou w «= Los oO = QO 1 Ÿ = ze> > \u2014MOSI -O_« w= = pres « = çozoo +- az x « wonvoo K wn - z © Q Sw La door + QO + x dy (JOT * wOXwdDHW à Own x un MmoNDO \u201d-\u201d« +-_0 somsoë >= zrou w=sr Q2w +_+HHDIQ 0 NL w 0 > \u2014=an NSNEZ2N0 3+0X \u2014_ DH FAW SO NI Z>-W-ID Ww tl ODO w* Zq4 Nono O2 uO Æ_WUxOH>u* cou > ou* > _* ŒÆŒsseœeuw* g 222022 «NIESKZZCELOSEX NE C1 x Sun + Zu xr 2 + TE = > « ui = 20 XX =z uw < Œ uv œ © o == 22 0 5 «© x OUTIS EF U X wow w a 0 +000 >+\u2026 « \u2014_æ 3 «Ln 0\u201d no \u201c= \u2014uld Dro «oo cag Z ~0z O oJ OI VOPIWIC0Z vus VW ++ UE NOOBJ+O7> ED UN _U XE Dw OLX VVOOLIN _O oO oœw HOXI0Œu-snOY œrue oO we Z -WDWX OHOHWHHWX CH HL2H00 \u20ac IHWWOODHHDLYOHUZ HA QUE DOSOHUWAAX ZI CHOX+-HOROOUEWCDIDVŒAUIID- ZOQOUOHŒW-D ANTQAWOIBOWOOOPLWHA SVOOHOWWNEZ QOOUZUDOZOHE HOT ED HIDE IZ ZE) ADDEOŒNIEIIAHM- OUT DAZNOHO dHDI neo « =-= Ww 2> anrve on Jd wu Erwzn 2 UJ DOO J QwoaESxY « ou Z2IO = Ww dt SEXO Xow ~\u201423Z ZI Ww Du >IUYZHZa NZEQOF WWZH-WU HZ20WOEEL AL IWC > XL SUWTO CUIX EL SXOIJHOHDODOC ILOCDAOCOADALCDLOVOIIS IAN JDCOS NOOMIMINONELOITONOO DROOO \u2014=\u2014==NNMOM IT TO SET LD LOL LD LS LD LD LU LL) LE AY A AID mt td mk md mt mt mt md GINDH = \u201400 < > =-z + < w< 4X00 à rss oz >e = =a 20 DO y ro« « = * xo Osez \u2026 + © >zs 2> +3 w 50 5 DCX 105 Wo u owu« x O> + Wag 5 wa OO w- 2 w>I 000 E204 ~ 0 Ocsvos æ a Ww > ww O aa x Z2 0 us BZ ww * LORD \u2014 Z Qun- NOXIZHZN -l 4] Q œu = LOHON oO \u2014\u201cTAMOO -7W7QUZ > sa =u > O_uw SE A)\u201c \u2014H457 ÔO 1 wocu ut A) = >< ZNO J cw D YITPNNUZ SZ ww J I - \u2014\u2014\u2014wg CZs Wl udW_FID SAXX IDCs ce +3 HŒHWIIZH 2Y+ 4) ww < O 00 DAWXWIZ\u2014~WWOO IDB V0 DIWDI We Duxad + 2ws JO-> © DOORN + _J NOL JWNONEZI00020002\u2014+* Que Jo Lu LA OUCOX-E>Wwa\u2014~* JI w wrzo0zo O-\u2014~+ Q« 35000 IWZOoW>I)IEDO\u2014=D J OOUS Co 2259%Y + qu ee < \u2014HESWO à DEWW> IODC IEZWCXE~D Swe gt Q00MAIIX-NIINNT 5 gp WOHZO WWOEZWE \u2014\u2014 4 \u2014~ DDYXUHDZDO>WOWUHIIX O II+-S « XOOZTIN on; Lusroo X QOODUS Ww Ow ww Z = sw Ou SERVICES AERLENS ACTIONAIR PAIR 2800 2900 JJK 3E2 3338 FOURNIER S a 424-1218 1422 DUPERRON 0 474-1638 (LES 4 966-0400 2908 3018 J7K 3E1 3326 RONCL 1 474-6825 1248 vau 5 966-9188 >AEROPORT DE MASCOUCHE 3036 3046 J7K 127 3346 MARCHAND v 2 828-1752 1464 MUR EML 9 474-1009 TÉLÉCOPIEUR F966-0855 2791 PERRAULT LUCIEN 9 474-6343 3352 LAVOIE P 1 Sé8-9345 1582 BÉAUPRE ÉLZEAR 6 47473225 >SERVICES AERLENS ACTIONAIR 2256 MATHIEU N 7 966-0875 3353 GAUTHIER L 86-6008 1590 CALTAGIRONE 474-4374 (LES) (TÉLÉCOPIEUR) 2799 LEBLANC JEAN 474-2326 3385 DURAND SYLVAIN 47411208 1649>RANCH DE LA CABANE RONDE 956-0855 2800 [ALANCETTE YVES 9 474-7061 3386 SÉNECHAL I 9 474-1188 74-3965 GAUDET L 9 474-4733 2803 ROUSSEAU C 9 474-5481 336] LEMAY 8 dua-as08 IMPEREATOR R 3 966-0830 3475>CARGAIR L TEE 6 474-2477 2804 LÉGRIS G 0 474-1665 3365 MAYER S § 256-9799 1690 L'AROCHELLE NORMANDA 474-2401 SRESTAURANT L'ENTREVOL 2807 GAGNÉ DIANE 0 966-8378 3388 ROUSSEAU CLEMEM 44471800 1727 AUBIN RAO 474-1801] 9 474-4594 2808 POTVIN C 4 474-0852 3378 RICHARD M 2 sacle 1750 RENE J 3 966-9793 BUS 2811 LATOUR P 8 966-9123 3376 LÉVESQUE MARCEL 255-6838 1773 JODOIN R D 966-9956 # + 4x4 aww awww ns nsnunwnnrs 2812 PRAIRIE SERGE 7 274-1249 3379 GIRARD PLERRE 434-1264 1782 NOLET F 2 968-9030 PICARDIE PRAIRIE SERGE 474-4380 3380 OUELLET RONALD 7473188 1818 TURCOT MARCO 5 966-007: DE LA PICA 2815 LANTHIER D ! 966-0665 3381 MONGEAU S 0 47421533 1891>ENTREPRISES STEPHANE VOIRISEE PICARDIE 2818 LAPORTE C 4 966-0684 3382 BRUNET FERNAND 3 47474388 DESLIPPE (LES) 6 966-1478 +++ #++w#RESTAURANT RENAUD 4 474-0599 1367>REFP1GERATION GEL-VAC INC 2855>GESTION DE DECHETS BERGERON 718 NADEAU ANDRE 1 986-8339 3200 PARROT P 9 474-1171 7968-1566 9 474-1655 719 MOREAU L 49410022 2401 TURCOI DENIS 474-3278 TREMBLAY GEORGES O 968-1219 2858 VIGNEAULT J 474-3777 733 COULOMBE MICHEL 47419897 2425 LONGPRE DENIS 474-3324 HENRI 2859 ODONOUGHUE.S 6 474-5068 735 CHENARD G 43411202 2478 CHARTRAND M 474-328] TREMBLAY GEORGES 477-9213 2863 DOYLE CHARLES 0 474-7142 742 JETTE N 8 966-0302 3564 LAMOUREUX 474-3275 HENRI 5867 BARBEAU J 474-5147 746 DUPLESSIS F 7 474-0182 BERNARDIN 1368.DUCLOS G 477-2485 2871 ANOWSKI À 476-1475 747 BOULE M a74c0128 2723 CORRIVEAU A 7 474-3591 1370 ST LAURENT BRUNO 477-1571 2875 RIOPEL P 474-4233 759 LAPIÈRRE BRUNO 474-8453 2734 PARENT J P 474-0314 1374 BLANCHARD J À 477-4869 2678 GAUTHIER JEAN 474-6243 760 DESMA D 47400618 2835 HERVIEUX HUBERT 0 474-6365 1375 GUILBAULT RAYMOND 477-0217 FRANCOLS 788 LEDUC 4 3 966-0385 2835 FRANCHÉ 9 474-4081 1380 LÉGARE FRANCOIS 477-1779 2879 JODOIN M 7 966-0209 769 BROUSSEAU E 8 sée-1237 2824 OUIMET NORMAND 866-6433 1383 LE BRETON R 3 968-2177 2883 SULLIVAN C, 4 474-0530 773 GOSSELIN C à 47421113 1 RES BUS 1386 PATÉNAUDE ALAIN 477-0154 2884 THERIAU 474-4412 774 VERNIE 8 474-1507 ELA core comes où 1468 BERET Bhi | HE ERE uo | HEELS iE, - 1 ps wok kk ok kk - ok hk kkk AAR LR] DE LA COTE GEORGES cH PAPINEAU LUCIEN 3 988-1802 2893 PELLETIER D 7 474-3688 DES ANCETRES IMPAIR 1259 J7K 3C2 1393 DUMALS ALAIN 8 477-3783 2897 DOIRON JOCELYN 2 474-5336 PAIR as 37k 362 GODIN PATRICK 477-0818 2900 JOBIN D 1 474-5146| IMPAIR 2893 2995 J7K 1x6 12483 CABANE A SUCRÉ CHEZ MICHEL) 1394 CABELLE 477-0903 2901 VALCOURT J 4 966-985) PAIR 860 2938 I7K 38) 1 474-4212 1387 OUELLETTÉ LAURIAT 477-5551 2608 GIRARD N B 966-1539 2882 BOLSVERT 9 474-2758 1259 DUFFY ROGER 474-2136 1398 MASSON J G 477-8984 2911 DUPONT S 474-6403 2884 BOULANGE 8 474-6088 1262 LANDRY REMI 474-1004 1401 VENNE S 8 477-8657 2914 LANNICIELLO ROMEO 474-5970 2886 THIBAULT CARL 9 474-1177 1298>GU CBAULT À R LTÉE 1402 LÉGAULT P 477-5428 2917 PROULX M 6 474-1441 2890 GOSSELIN 8 474-0995 (CHARPENTE DE MEUBLES) 1406 FORTIN NORMAND 477-6457 2920 VIAU D 0 474-8927 2892 ARCHAMBAULT C 7 966-9797 472-2356 1410>SERVICES D'ENTRETIENS SIMKO\u2019 2823 PHANEUF RENE D 474-6072 2893-CHSLO VIGI-YVES BLAIS 1287 GUILBAULT ANDRE 474-0751 ENR (LES 8 477-8784 2925 BANN 2 474-3217 474-6991 1288 RONDEAU ROBERT 2 986-9329 BOUCHARD DANIEL & 968-1062 2879 TOUSIONANT L 474-5903 CORBEIL F 474-2239 1291 COTE JACQUES 474-1363 1411 CEBLANC JEAN ŸVES 4 477-1162 2932 FOURNIER C 0 474-8821 CYR M 966-9027 1327 CEGAULT JEAN 3 474-4638 1415 JACOB JEAN CHARLES4 477-7543 2935 ZITIELLO A-M 9 966-6563 SAÏGLE CANTIN E 966-9608 1354 MENARD ROBERT 474-4705 JR 2938 BORDÉLEAU S 4 374-7333 BÉSROCHERS A 966-9597 1368 BOUSQUET D 9 966-0776 1418 BOLSVERT A 9 477-9488 2939 BAYARD S 4 966-1580 DOYLE MME 474-5297 BOUSQUET D 9 966-0638 1424 BLOUIN C 477-1304 2944 SEVIGNY D 7 474-2832 GALARNEAU V 474-3246 LAPORTE Y 8 474-(837 1426 PAYETTE DANIEL 477-1748 2945 PARENT STEPHANE 474-6510 GAUDET G-B 474-6314 1376 VACHON STEPHEN 424-2240 1428*RO 477-1371 2949 LANGELIER P 4 474/6932 GODBOUT G 9 474-4834 1381 CHARR 8 968-5400 1429 CHANTIER JACQUES 477-1597 2950 DESJARDINS R 7 966-1655 LACROIX AURORE J 966-0345 1412>AGRECO 1NC 7 966-0892 ROCHETTE 1 9 477-8243 2983 ENGLAND ALAIN 0 474-3366 L'AFLAMME OVIDE 9 966-0433 BÉRARD_D 2 474-2840 1430 1 477-2777 2956 BEDARD M 0 474-7102 LAFRENIER 474-6684 PAQUETTE D 2 966-6044 COTE SER1SSON J; 0 968-1435] 3857 BOLDUC RICHARD 9 474-1450 L'AMOUREUX 966-0177 1443 BERARD D 9 966-1008 1431 MCLAU 437-1246 2961 BÉAULIEU JACQUES Q 474-1144 ï 474-7153 BERARD JEAN PLERRE.986-1319 1435 PEPIN.477-1814 2962 BEDARD 8 474-6105 LE MOING CLAIRE 47422970 1485 VALLANTE L 2 474-7172 1433 GAGNO 477-4128 BEDARD R 9 966-1412 MAR 474-3480 1517 WILKINSON RAY 474-2373 1435 TREMBLAY O 477-4762 2985 BOURASSA S 0 474-6505 MATHIEU G 474-2118 1850 WHEELER WLLKINSON 474-2364 1438 GRÉNON MICHEL 477-5689 2968 AUBERTIN DENIS 0 474-8553 PAYETTE-LALONGER 19 474-7328 A 39 RES BUS 2969 LAFLEUR M 474-6503 RAYMOND JOS 9 274-2316 1307-18 RATES ne a oo Lib ee AI EL GLERE Lo HEE BR No A - 4 Y 4 - £ - TURCOT CLEMENT 474-3378 DE LA VERDURE 2976 PELLETIER A 0 474-8708 SALVAIL T 968-9615 1581 DAMÉ 3 474-1459 IMPAIR 1295 1309 J7L 172 2981 POULIOT N 9 474-5388 SOUTIERE MARCEL 474-7180 1890 LAPORTE C à 474-1302 PAIR 94 1310 J7U 111 2982 BOUCHER M à 474-5116 VALIQUETTE L 474-6920 1801 SWEENEY Raoul 6 474-0592 1294 DELISLE GUY 2 377-4042 2987 LEBLANC Y 6 474-1832 YERGEAU L 474-2101 1624 FALCON J 2 474-6602 1295 DEMERS ANDRE 2 47729447 2988 QUIMET MICHEL 2 474-5563 2894 LEROUX D 966-0539 1837 GAGNON JEAN CLAUDE: 474-0913 1303 Moh 3 968-2980 2993 BLAIS ROBERT | a7a-4031 2856 TRÜDEL A 474-2681 1643>BOURQUE GILLES INCB 474-1141 1303 JEANMARLE E 7 477-7997 2993 LAMBERT E à 966-6389 2900 SICKINI LUC 8 965-1474 ROCH M 9 966-9478 1309 © 2 477-4518 3005 EMOND YVES 1 494-8821 2802 ROBIDAS MICHELINE 7 866-6035 1646 ROUSSIN G 4 474-0079 1310 DESROSIERS C § 477-2657 3006 LEMEL § 474-3871 2904 ALLARD 566-0241 1661 BOYER M 3 474-0717 6 R 3009 TRUDEL PIERRE 6 474-7036 2908 RICHARD\u2019 966-9302 1673 FORTIN R 7474-0080 ++x#xuattwsnsaurauncaues 5012 QUESNEL MICHEL 6 474-6414 2910 L'ATENDRESSE MARC 474-0013 1678 DUMAIS G | 986-1870 pe | ERY 3013 MARTIN C 1 966-1511 2912 BUJOLD C 474-4796 1694 COTE REJEAN à 474-1380 3017 CHAMPAGNE L 474-3947 2914 LAFOREST M 474-5660 1710 MARTEL 1LDEGE 474-2545 IMPAIR 1301 1351 J7K 3C2 3018 BRAMOULE MICHEL 4 474-6809 2916 TROTTIER LAPOINTE 474-4331 1751 MARTIN BERNARD | 986-1506 PAIR 1300 1380 J7K 3C2 3025 LADOUCEUR JÉAN-GUYO 474-3325 A 1782 GLLBERT J 9 474-4400 1301 BEAUCHAMP SERGE 274-1622 3029 LAPOINTE L \u20ac 474-3874 2920 ST PIERRE R 8 966-9683 1763 BERARD ROLAND 474-2372 1325\"PELLETIER JOCELYN 3 966-9862 3033 PERRIER 9 474-3902 2922 DUGRE 966-6352 1770 TREMBLAY | 474-5289 1338 ROBERT LIONEL 474-0116 3036 BLANCHETTE A ÿ 474-3703 2824 TOUSIGNANT RAYNALDE 474-8 37 1780 HOULE Y 7 474-0257 1350 TREMBLAY R 9 474-0859 3037 RTUN 1 965-6198 2926 JOLY S 474-8043 1814 BOUCHER ALAIN 7 474-8665 135] BEAUREGARD ANDRE 474-4083 3040 LEONELLL ANDRE 4 986-6646 2030 BEGIN J 966-0474 1865 BÉAUDOI 47420890 5 RES 3041 PRITCHAR 474-0301 2932 SIMARD 966-3068 GINGRAS C § 474-3808 +++++nx1i4an4nanauaunuus [30A2*D'ALLÉSANORO PAOLOS 474-7068 2834 JOLICOËUR P 474-6271 1881 LANOLE L ë 474-5431 DE L'HIRONDELLE .ST-CYR S 9 474-4445 2536 CHEVALIER L 966-0772 PETITCLERC A 9 966-6556 D IRON 3045 0° BONQUÈQUE 474-5944 6 RE 1 BUS LL, (M EE [sous EEE A cn racemes DES ANGL NE ON TEE 1945 AY - LEE EE ER EEE RE Vv _ 1 1955 LAPIERRE 2 966-6573 DE LILLE PL 160 RES us DES ANGLAIS CH ORTH 1997 SANS RE gol ano 5 080 0 AMPAÏR 10 1083 J7K 315.me mica nam Tr FROM CITY LAMLTS EAST THERE 47 Li J7K 3L A = cornea dn SS inn SS | oe RARE ENOL T 1 566-1825 DE MONTBELLIARD LIMITES DE LA VILLE ALLANT VERS L , T 1017 LABRANCHE 2 474-6273 VOIR/SEE MONTBEL 1ARD EST ET LE NORD ET L EST AUX DE L'AEROPOR PARADIS ANDRE 1 956-1365 #xsrsstrx#wwwesss LIMITÉS DE LA VILLE JL 3N7 IMPAIR 3385 3475 J7K 3ci 1023 DELORME PIERRE 0 966-0481 DE MUSSET IMPAIR 77 117 JL 3N PAIR 00 unes 20e 77K 361 1028 RAIOTTE JEAN GUY | 474-0318 133 185 J7L 3n8 3005 ARROSAGE TRUDEL PENRG 1041 BEDARD C 8 474-0178 IMPAIR 3257 3293 J7K 1T4 215 228 17L SR] 8 474-4118 BOYER ROLAND 4 474-3845 3331 3391 IK 117 263 269 J7L 303 >EXCAVAT ION MASCOUCHE 1047 LAPOINTE J 6 966-1574 3399 3301 J7K 179 279 301 JIL RE 474-4118 1089 LÉTOURNE AU c 7 474-1807 PAIR 3260 3298 J7k 175 309 335 JL F8 >GROUPE SELECT IMAGERLE INC 1065 DESPRES L 9 966-0937 3308 3386 \u2014J7K 176 343 361) J7L 368 (LE) 9'474-1228 1091 HUOT SYLVAIN 7 474-1021 3366 3402 J7K 178 383 a37 7b 309 > IMPRIMERLE C R L ENR 1077 DÉNEAULT R 2 474-5132 3257 GAUTHIER L 474-5158 249 gle JIL 382 8 474-6106 1083 GUERRA B 3 966-9992 3280>PAYSAGISTE TOURANGEAU ENRG 629 gal J7L 307 300A>FERMES LAMBERT ET TRUDEL INC .LES) 6 474-0585 651 gol 37L 3R5 8 \u201c4118 a ew rnd exw rn aw vax wan wwxwx 326] ROBERT L 0 474-6363 905 1405 In 351 >LES PRES VERTS 8 474-4118 DE L'OURAL 3264 MÉDEIROS_L 7 966-1164 1441 1476 17L 35 > TRANSPORT & EXCAVAT LON 3265 MIGNEAULT DENISE 9 966-0412| PALR 52 136 JIL ANS MASCOUCHE INC 8 474-4118 [969 FROM DES ERABLES NORTH-DE 3268 ROYAL J D 474-0462 204 226 JL 395 300C>PUBL1-RÉVUE INC 474-7414 DÉS ERABLES ALLANT VERS.LE NORD 3291 GAGNE SYLVAIN 7 474-4283 236 260 47L bi 338S-POINT OÙ JOUR AVLATION LIÉE 5115 RES or BLATEAU NORMANDIE & 2293 BASE 8 3 474-2081 270 - LA 5Ps 474-2466 PINCOURT RD VAILLANCOURT C 1 474-5802 300 3 Es ACOMBE JACQUES 6 474-0840 IMPAIR 701 741 47K 3C2 3277 PAYET 474-0064 342 358 J7L SRI 3385A>ACADEMIE DE L\u2019AVIATION DE PAIR 718 720 J7K 362 3278 LAPOINTE ANDRE 474-4287 388 a94 JL 3} MASCOUCHE 74_6764 707 BORDELEAU REAL 474-6345 3283 BOLVIN ROGER 47473321 510 624 471 333 3415>A L M PAR AVION INC 713 HUOT B 1 966-1776 3284 BURGOYNE F 8 474-1693 ê84 gag J7L 308 3 474-0975 717 SEVIGNY G 9 474-5747 3287 DONAIS N 474-0457 goa 1310 JIL 387 >AERO DYNAMIC ë 968-1256 718 LANDRY G 474-4893 3250 SÉVIGNY CHISLAIN 9 474-3966 1316 1360 27k SAEROPASSION INC 9 474-1133 720 HEBER 6 966-6568 3294 HETU SYLV.4744848 52>L1BRE-SERVICE TÉSSIER ENR 4267 >AEROPORT DE MASCOUCHE LÉGAULT JEAN-LOUIS Ÿ 683.2483 3296 CORBEIL CG 8 474-5520 Lee) 4 566-0400 741 COURCŸ G 474-1980 3298 TREMBLAY LUC 9 474-0195 >SHELL CANADA LIMLTEE (UEC) 67 >AVTRONICS INC 8 474-7377 3308 BRABANT S 9 966-1750 43115087 >COM-0-PAC INC 7 474-4340 *++w+wstwtwturueusususues 3320 MORIN GUY 474-1767 77 PAQUIN GABRIEL 477-3294 >GESTION ART-SELECT INC DEMERS MORIN J 2 966-9385 87 WORDEN TG 6 966-1133 3330 LAMONTAGNE M 6 966-0735 ® CHERRY COMMENCE ,,7.3750 IMPAIR 2791 .2893 J7K 3CS 3331 MITCHELL $ 2 474-6569 97 OUELLETTE J © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FHOM PUBLISHER. HE oven c Er MASC : EAST, * N * E A ES, Puy oh ea DR ot Eau.IE L Gé AN .FE 37 Ga * FL hun 33e a * L Haz J7t G2 ki 883s 37 ge D * Se 873 ih es = iE i\u201c i je i 838 Ch 3 = A 883 838 as 317 2285 Sa 895 389 477 822 3138 + 781 839 9 ses: 833 HE Th i ° 7 i oe 7 842 L 9 Hi 42 30 2 > i 3 to 1 0 0 LINC 25 se 9 4 7- 32 i 3 un R 8 9 427 678 1 a AL ER RI fa Pp LES 6 al E T, 12 sa T H 9 55 28 9 0 8 1 377 85 x 9 = 83 3 Sm ol a7 8334 ROUX Ce NES 477° 53 8 PL6 EN 9 c 1 2 Hh J P B 9 a | Ie ST 4 475° 259 L Sit 3 6 427- 372 8 STE 1 er SI 6 sea\" 13 E lan i\u201c 72 4 ê He ie Vv {a c \" =: si 5 : ih 5d ce 0 ER E P 3 Ee 815 belt J Eo 876 SEN B Kin LL ° 47 352 82% $h je c 1 368 it] 867 >B om ns 1 UES fH 23¢ il IN a 359 801 L ie 7 Hi 838 ie o 2 ilk Rs 7 29 P Epon C 8 28 \u2014É 9 23 G ER Ra T L 6 5 5 ER 27 9 > ne E JA 4 153 39 5 ERR C R A 457 1 4 GE 12 E QUE M 9 73: 63 5 HER 534 E N 47 - 154 AG 0727 BEN a 9 227 8297 4 THE TE B 1 0 a 8 92 NA -07 2 P PL \u20ac, 32 -92 1 5 nt or 0 G 6 $13 EN 8- 82 A 0 LE c 7- ii 6 go RQ E 9 75 a M ss 838 5 Src ay 6 297 381 45 DUB R N 9 Ha OM ih 23 CAR sy fis T 9 27 -28 518 TA ° 27 al R i) SOÛR Be 8777 1s ik oh T 6 33 3 27 Lee De 2 2773 ihe R Sue 4 Je c 407 7 8 837 89 Ble S DE.3 ari * 388 in 0 A 9 75: 212 E se 8238 83 Le 2 AUD 47 + 28 LE RS 8 N 9 227 331 L hy i Us 5 10 1 cs E $ sés Si 343 se ble 2 vs Se UR GIE 3 fh E L ga Ck N \u2018où 61 ALAR E M ART 3 fi c Ui 77: 53 0 ER oN T 0 R M 5 L SE MA 0 3 7-3 23 1 ou 877 25 1 EH pe Be SE N E 2k om 30 GN Vass L 4 4 68 383 v Cl 4 IR Hf) Se L NE 1 G ANS + FRO 6 1 A Y 6 7 R N EL $es nr .HE AY i E fn A 7 a To E R 8k 32 E LA N pe s A N M 1 az 57 3 EH a kv s N * S$ A 278 L BL $ SI 9 37 158 Bui oe 43 ii Vin | * Eas 7 37 ME ES N 27 ets Tey in 38 ho + 24 52 572 EBL Al Fo AY EA D 6 Hil 378 P B E Si D RO Fg 21 L RE Re c N G8- 036 Re RIE s fot] 65 377 HEN SEY D * eh T E L ire 821 ne ô É 1 368 i 1> Liss T c T 9 497 7 306 NOË y 3S en n 6578 Es .I LA 6 6 M nn N 8 23 0 387 Sh .(or u 47 £5 7 649 ose A E 477 133 8 a wi N E 8 4 7- 5 1016 BELY RE 2 NES] Jd gs docs R s 9 HH RO EN y UR ils 2&3 1917 Fie .IE Be, ied 6 0 A R 9 .885 \"ter RoE el 8083 1023 UE Pen 7 27 -28 1 39 Gu E RE 9 Ha 5 Be AR R CE D AG E at 33 19 oa * I GE R 387 UE 883, A 8 LI 5 55 8 Ao a ne Ei 1838 ERIS DEP 02 Sa ée He T A 87 su 29 SA U N Y A 77: 93 103 « E oF cz N 38 77: 98 8 3 A A ER a 6-2 pt 8837 38 en =, A Ra 477 39 5 0 N É 0 4 277 0754 ê3 BEoh J Û T 2 sas \u201485 4 87 Sa SSEA A M ihe 47 A1 1 « CE 8 18 $ ial 8 88 DE EAU L ie 1 iE 8 5 i E AP ° hi ES LR L ha 883 5 Le AuL Fu 9 26 75 9 8s ns ND Gen Rs Le * OUR Ss 35 FO 2; 1358 872 Bi T 2 Bei 47 E, 477 82 88 A Al $ x EH ie ç ER 333 F R Lu 34 ê; A 61s pa C 827 7623 Ba! F ATE ROG AVIA 2 2 ca cones VE 3 8, E $ Hi 875 8 oN fu 1 ua 1 N 3 96 - 22 83 RAY N E wag 8 77: 25 ER È H \u2018A H 88- 3 822 ESP 8 96 72 ä! E 7 7 78 39 AA x c NTR 477 1863 Asc Ve 2 T 6 388 8308 83 DÉS ee G 1 a Hi M ë 21771 501 LE E ON ie MAS OucH 9 A N Hi 2 652 EE 8 55: sa MM 47 - 7 38 \u2018pa Ra RE 0 1 38 = 1 Ma cou it u 28 z3 3 82 JE RL ËL 9 297 8831 ou 8 3 294 GR RS 3 8- 24 560 1 P E, G 0 2 2- 147 695 i AR L LLE 47 or 1 TH eo 6 23 202 gle iN 1 3 37 93 ss ENZ T TN 6 8 318 638 Le R 8 â Fi R VER R 5s ji 395 A al ES 0 35 08 as A a 10% .297 31s 0 Cie EN 3 A Gi 810 8 N RING DE vs 0 1777 0 a l He 1.s 2 eu N GE s 319 CA ER bau Cau GE 59 P se L Ep, 6 312 J EC ol Le D/ see 0 : ht % co Re Blo 18 i Ek ; a 5 ER ; Rave re fie R sa Su Er 9 UE ¢ bo P en 326 th Sens N 1 fa 20 i PER A UE a H Es A P c 9 SE H L Son\u201d E \u20ac 710% Ht 838 ir A 8 ii 728 oe FR Q ta NO lève U 5 EN 8 968- 3 CH ie D H 9 ia 332 i JE 3 oe * 72 y 1 9 4777 228 LE, 185 M 6 28 9 12 BVAL E T F ch AT iE 8 823 Hen \u20ac ë 222- * 7 8 ih Er ON 9 37 832 f RE U u 4 749 31 ou R i L u v Ca 1638 851 A RE R sé * 38 H GER M J R i 1h ie o T 8 575 9 L VETTE M 0 ht HE 52 33 LAS c 9 * 73 ell T 2; 5358 ay pup \u20ac R 135 3 LA Be M a SOLE c a Hi 3 8 Las nor 6 .732 dre 0 c s Le | > N A ol 7- 833 08 E A QE s 7 4777 97 338 E RU R s 1 0 783 [Eve 0 E E 9 a 75 2 2 BO c F 37 33 R GE A M co A 7 37 697 23 BOT N ER E * T cg EY vo L L 1 55: 8 a | EN N 23 23 Pa Ac N ( M 4; -63 8 EH 80 i ÉE ul \" 38 LE AY E L 297 0 1 Le RÉ 9 E 4 0 el L Ra 9 Es 3) 4 1-6 28 Ses L RL EFE ay * H, 355 8 da ait se \u2014 7 1 The ¢ Cl T E 0 38! GAoN D HE EN 9 77: 398 383 aus C TH 5 5 0 OUCHA pe s 8 9 8 2 2 Me T G ï Cec 9 8 ê7 LE bY Le â 212 95 a Fag LE AC « R c 89 soy R 18 9 er à 2 bo ENce 0 38 a Pion fH Ly .on 36 - lees 128 CEN MA $, C CE E 6 a 1a so Go E D 9 9 Hi 858 TALL I N .No 87 788 Ein B Got Ne HE E 5 | > ie R BEN E 8- 16 go! RSCO E A s N 9 oa 33} .v I L ie 2 CE RO Ane ALL ot R ges ., CE NE, Ling 199 MAS EkyA 0 9 Ha 372 ii * Enid si 94 LE FR 3 L RY at 8833 1 heels Mu c NG E - EN i 0 MA EN 8 235: 301 a 8 aU .E D 375- 893 734 call Gt E oF 79 25 AL 9, ol H EN 2, si 207 Es A 9 fai 38 CHA Na H A 2 389 9 Qu L VE Cc E I = 320 Ma T9 co VE E 21 ve 0 vB Ne 23 33 5 375 R IN $ * Gre 32 -3e 7 7 co tr Y Jo L ER 277 832 = ul + hve T N ou 1 [Res a = 3s 9 T R1 « \u2018gh 3 9 = 22 B iit U Br 37 -59 2 | AY En R Si u ey Mo c R Ea Su 9 477 &3 981 Ein ; S w R 93 2 sg 67 8 AUL 0.E I a 75 22 fot 0 NE ca EA ARE s 25 > N M T 9 Le 83 VIE A ès 38 8 He 228 a ë L SLE p jl 138 i NEN ne \u20ac ° ell hy ER E 8 352 \u2018a 2 N E oN 13 8 ie .800 aa co 0 LE a ti fn $c Eon D A), 7 a B N Hl 99 R E TEs 4 6 4977 .891 a E est I id - a rt: ° ES $i fi ERT (ee A S C 5 a ENT 0 ion 7 80 UM 7 38 6217 e BL L N 1 E Ni Ses 1 23 GE EA ENT 3 a 7- 284 1 .CH fi 1 7 x 5 8 1 N ER N fe 18 ° a ox RC EN @ Jin 193 1 472 a « TEx 261 8 .{Ki 811 S018 R NS 7 La pik N ! E ou oR Diy 10 3 ALVE bal °s Hi + S PINE 128 .9728 82 seed ENTS s 4 Ei ln ECM Ald so OM N EN ha 23 i Re ® 9 5a: 59 ES P ES 1 c + L 208 2 Es GER E 8 | \\ | LE c E 277 892 087 SH A T ER E 9 i 28 3 DE NF L 3t 316 33 ca 18 85 277 23 E 1 £3 Wl a et, Ha ar R i Tv 47 4952 ® SA oc PRE E YVE Mi a I EN 1187 SEL ent CH BE 2 age 431 1 7 Ne c, « E 3 7- 833 8 9 uM N s E 9 a 83 32 ° > se R v 1 BE, pi it i 9 iE Sia AS H « nec 852 RÉEL AU ë a AY T c 9 sa 33 I 38 Ou I si 3 S PIN i s .M iE 85 TRE Re E 6 257.832 ?> 0, P Gee E i 368 25 H 23 ou Hi R L RA 474 2 9 el Ho ER ir EM 6 837 32 4 s ET 7 37 683 me HE 1 sf se + 943 HE ou be 0 0 ER R F CE 2 3 8- 455 1 52 de BE \u201cse 9 a gs 803 pa DEN IE + H 4 4 â 7- 39 au 1 6 a = 2 ?GR CAVAN RAC N Le 1338 a L 7 478 189: 84 i T of 37 37 sn Ss 8 73: 2 - 2 8 ET E N 1e 9 ue * AR ge 1 9 a7?2 * 8 (Lay Tenpa 1 NE 2 JE 3a a 9 =.138 ONE RE.A à = .0 ou AL a7 = .ue Tes Est li.D a N i i s ES 2 BE R 15 FA E on 7 2 1318 65 Hep L RD E 34 167 32 Hu 7, S 5 0 Ts 7 * $3 BOL AR E 7 8 Eu 1 R ad 8 A.AR le 4 if pon Uh ih i T- 0> oc au N 1 4 1 13 ACH ARR N a a 33 12 2 * Nos N E « 83 M Sa y us 1 ORE HE + _ Le VA A È C T Ea Ls \"sd a: ?HO 10 a EG 9 7 99 2 L N VHA Io G 9 374 1482 39 .Si IN * N 830 LAN Re 22 No 0 B Sa L 7 5 3 L L wy E 3 2 _ié 3 13 H wi + 9 837 LA in Se Sa si Ea i Ai He y L 8 re * ES ir N Ele 20523 3} A 1s * = « L 599 * 1 ° uel PRE A hee i 7 33 1328 DE su s o 7 see $2 .SC NOM L L A 6 93 A ÿ RL 6 DLE 5 22 Hale MER 151 JEN 7 = 333 ANY a N es .E Hr 2 E * A J5 363 sn * LAN 28 sg NIE EN ek Le i: i oe (Ee 14 se THER x * nn A ME L ci 2 Aron is al .c .Ma 1352 lot PR MAN Eom L soie 306 1 a3 .8 R LD 9 47 .PA a AN .Ef u L 28 3.8 P .RM \u20ac L 2378 iy oe E a i Eng T8 ie iin 2 1 TRE 0 1 i oh £'co 1 à vs i Sa 2 47 8882 83 i ig Ke Y R Lae E 4 1253 1 1 au GE Ra Bu 2 1 5 se A ih 324 i N 3 58 227 oe E £ ol L 9 32 38 1391 AQ ne S, ER 3 328 L fe E E 35 oe 38 at Ere E So A 377 33 2 on Ug R B 9 1e 6 37 H 0 U SE ak 3e 0 182 b A a 3 ii 332 ed vl * AY M.437 aie: ox u \u20188 A a2 m3 88 13 3.T LE P 24 3 & 18 1 RGR + DE N 1 à i 58 23 c CCE * A R 5 47 1 OR SNE T 8 9 = 1 83 lo RIÉ s * K 267 1 3 Mo .a cL 21 79: es 9 it] .D T5 oO 15 8 a 75 25 Ê, N He P 9 88 38 38 #1 RL N x 338 83 A .Gn RC 5 9 297 16 8 6 ge AR N 84 3 732 255 BAR N CH M 8 3e -É3 13 5 ak iy * 33 -22 3 15 0 N R 1 3 4 8; ol as à M * or 5 i 877 2 >B PA N A 0 ue 2 1 4 ÉGA oi * sn 183 * I GR St 2 9 4 Hi EH * A PL U 1 23 pes N EE a .ule 10 il 9 FL A 4 whi 1 1 32 os s $6 52 pes 8.5 i M, EA 2 > R ês A 2 47 8 5 i HE Li 1 ih iE SFL T 9 95 MO ies L 4 - 5 14 0 nan 0 s * 407 Sit 38 * E RO 7 81 D a 78 27 * RO A 9 N 2 sur 2 inl = Hd ES FL igh A sente a as is 4 fl a fa Fk 7 ssc D i) - 399 (as F EN £ ! $ 8 37 -38 5 êLE 89 SUÈs 47 Tà 32 BL E E Ps A NG 77 3377 La ô Chen .A UE 8 oe a Toes 2 Rie NE 9 4 Hi Dies Eu a N 2 > (Eee, s E a z4 39 125 US L a Shs .GIRe on R E ES Lo I s Soy G 1 ACR ER He 9 PPALA c ER Bi R L ja Ho L 5o0 CHE c M NC E 33 a 52 .P 212, A 474 FE N L 0 a7 8333 ° Pine Den GA RO 3 80 ALLE \u2019 oo 1 ie 145 \"AP \u20185 \u2019 ee \"Th GÉRON 61 3 hE HE EA 259 2 R MM LI PE 14 + A N J .9, iM RGÉRON Ts 9 Pid c 289 ve, c 0 T 9 N° CH « R AME is 2 « 1N9 P BERG RSS [3 BE Et, he E c ON NS D 2 * S 1 CHA u M 0 .18 .RODRIG 3 D 0 Ho 9 \u20ac Sa ER 262 LEG SON\" CH H M a, E 13 So ue EA A- co A tL A 1 RO VET ç RO c ass GÛBE 2 bi va GEO c RE 1c STR 7883 ha iN ANC A 135 .81 ou RAR R 9 477 ss 292 pug 6 79 i N ERR L So -188 i Ho UE AND .V 4 .03 DESN Seka P MA ia 292 ME 278 IR L To E G Es ie P \"sol al \u201crr .A \u2018 93 a: J 33 233 HH 300 A 70 T AN Qu 2777 0 12 P .8 .% oe R A NV 9 a 218 301 i #2 822 6 7 93 * S * T it fd SEAN 9 iE 52 3 pe RES Ww \u201cs Hs 96 3 1823 oh T .Cc .0 N 7 16 MAL iE C 477 13 7 Hi 0 c She 4 338 A Ne RI N LA Rls 20 MA CET A I oe jo 00 a et 13 > * L ING sn 477° 3 Le Ses RE A 43 L C,, 3 1363 Sind A * A NC 9 cot U 9 oe Shel a Bar u ENCE 33 1388 cA * R * D S11 22 a 1 6 343 si Et\u201d oy .Fs 3} 3 9 3 EE ae es RO He as 1388 B .6 .N R + al oh 8 3 8 UN SES N ou Ho.02 0 33 .(S-F T LL 4 LE cif c D \u20ac 5 es jc 1407 Es | 2.8 & 5 a ce A i DE 9 En Fa 38300 Avior J E LL Ë 37 So 14 .B N U REL \u201cN £ 49 pe E A RN A 3 Ho P er $ on .1 A El C _ H- 1 352 FE JE TE L Pe IN AE ER a 2 .S IRR LE at p C2 38 GRO \u201cfe c ! 8> ou po En Lit 9 Le E 6 UL Re P s rE 32 n ih te - 38 on ht c io D : 5 N N Ri 3 06 8 Be 1 NT fi a i RE iy à 22 3 °° Û 1 Ca ot a a L 288 Gin 10 + PE PT VERS hE, 9 \"i Ello 189 a HE $8 yn .Pro NA 1 SL 5 es 2 3 He iis E c 0 te\u2019 2ice « S OR R ES Al 98 -64 2 22s G EN R i ! e 7 HE E UR SC D ANT 9 Hi See Sev ° fist M ON ON re HE N LAN 322 i 808 Gut a * iE 0 ASCADES ?9 Hl 838 - - * oe 3 i PAS se Pp 2 i \u2018 0 F ni ou 3 ve, 5 > *.THEN 2 L E- L 9 7- 2 6 E = 3 ja a \u2026 om L Ç pe RE R R ]- 57 et Ac Eu A A ov R 84 3 E a ER N _ 477 15 8 1 AR NE go ER 18 aa COR GE c 1 N 47 a 43 AL ein Cy * CLE 163 va Es Hg 38 2e Ÿ .fist 3 {i hi Sn, RE ° 768 hi RT CA it 7 RN B N N 9 25 57 9 758 LE at * UR tb 37 4 OUR NE en, ; hE #5 78 G 8 * So A 5 J aus Ho 733 ERI A 5e T 925 510 Fo se, te He 2 368 FR * pi E 38 5 i s 9 9 is 778 * hn T \u2018878 BUF 1SER LAND is 7 * EL ORT.8 26 0 Gish OLA ° se : non v +.J DES ga 56 Dot © Y Y J VA ho Does p 864 SR U El wW E 9 in EAST D se i Sie ji he ê! R R 1 N a \u2014 22 M 6 oor 1 E 8 La IR 4 Sis AP RE 8 4577 378 A 82 H ARR B L at Ho P HE sine s N it fo cx 6 = of 2 Ha 8 ; fi EE de P ; de 708 \u2018 hy M ND 18 LA Tie bee A \u2018ro 1 E pau R 72) Li 8 5 £4] LHS H 73 singe à 6a pena 2 8 a R.U E IT ÉD 'E L' E Di E IT RI ÉC \u20ac N 10 S| IS! M R E Pl , LA S N A S IT U D' Ol R Pl E 8 ÊTRE T U E P E N T N E M E N 1G El S EN R N U C U A ÈS, E Vi R E Si E R s IT.Ol R D S U TO © DES GERBES, MASCOUCHE LOVELL 472 NORD/NORTy tasuseaneuauuséaswsksews 512 HAMMARRENGER PIERRE2 474-6059 851 CONT'D 2839 BOUCHARD L 7 a DES GERBES 516 PISCIONERI PLNO 474-2908 BEAUPRE REAL 7 477-3378 2840 BÉLEC PATRICK 6 434-2266 517 CRÉPEAU C 474-6685 860 VALOIS M 2 968-2500 2845 RIVARD O 9 su£-0865 IMPAIR 1311 - J7L 176 520 GAMACHE E 474-2756 861 GOSSELIN RENAUD 477-0978 2846 ARBOUR G 9 256-1931 PAIR 1304 310 J7L 3x4 523 GAREAU L 6 966-0948 12 R£S 1 BUS 2847 LAPLANTE SERGE 7 segc2195 1304 ASSELIN FERNAND 7 377-2348 824 MORIN B D 478-7137 #v+xww hu wnuwueravaunauue 2849 LAPLANTE S a 25-5688 1306 ASSELIN D 968-1758 528 BEAUDOIN RICHARD 6 474-6333 DES PEUPLIERS 2850 LOTTE K 9 434-1086 1310 HENRI P 477-9497 529 SHELLEY C 6 474-5019 2855 EUR À à 424-5459 1511 BIBEAU L 1 968-2080 532 DUMONT N 6 474-1891 1971 FROM VIOLA NORTH & EAS TO 2856 NADEAU P p 9 474-861) 4 RES 535 ARPIN R 6 966-0204 MASCOUCHE-DE VIOLA ALLANT VERS LE 2857 DUBE Y 9 474-8776 autrarenvwerstuusunxuauxe 536 COURCELLES C 8 474-4557 NORD ET L EST A MASCOUCHE-IN & IW 2858 VAUDRY JEAN 7 454-300 DES GLAIEULS 540 CHA 9 474-0800 OF DES CÉRISIERS & PINCOURT RD 2859 ST-JEA 8 sééz3439 541 ÉOUCHER FLORLAN 6 474-6232 AIR 976 95 J7L 1P9 2860 RIOUX FRANCIS 71560 7 474-4 1969 FROM PINCOURT RD NORTH TO BOUCHER N $ 474-7188 925 SaURIOL 1 477-7003 2865 JOSEPH M § 474-830 DES TILLEULS-DE PINCOURT RD 544 MANZONE S 8 966-0579 952 DONOVAN J 9 968-2277 2867 LANDRY DANIEL 6 oap-6280 ALLANT VERS LE NORD A DES 547 LABELLE M 474-6775 2 RES 2869 VITULLO 8 § 30-1830 TILLEULS 553 GLADU D 9 474-2269 ww awww awww uwn wr une nwunys 2875 SANTERRE N 9 49970082 IMPAIR 939 951 J7L 1H3 554>PARA-SK1 INTERNATIONAL DES PIN 2876 ST-PIERRE P 9 ggasi 965 995 J7L 1HB 7 474-7272 S 2877 FUNGON D 8 9gg-oais 1017 1059 J7L !H6 ALBANESE J 0 474-6213 FROM GRANDE ALLEE EAST 2878 LESPERANCE JEAN- 9 254-0087 PAIR 936 972 J7L 1H2 559 CHAYER C 474-6833 CIRGLERO-DE GRANDE ALLEECALLANT 589 950 1040 370 Wa B62 CHEVRIER SERGE 4 474-0076 VERS [ EST A CIRCLE RD 2879 DENIS JEAN 47450 939 LALONDE J-G 7 477-2329 566 DESJARDINS 4 966-6267 >>1S JE & 3S OF DANSEREAU & 2880 LABELLE S 9 §4a3989 944 DELAY CHRISTIAN à 968-2887 870 LÉFRANCOL 8 474-0248 PINCOU RT RD .2886 JONES O 6 474-5512 951 THAUVETTE BÉNOIT 9 477-4577 574 ST-ARNAUD 0 474-6882 IMPAIR 895 993 J7L 142 |'2888 MACDONALD R M 8 47423782 965 COTE SERGE 8 477-0055 578 BERTRAND FRANCOIS 4 966-9527 AIR 900 1000 J7L 1J3 2890 LIPPÉ L 9 474-9483 966 CARON D 477-6920 579 RIVARD J 474-4928 895 GAGNE F 1 477-6238 8 SAVARD J 9 477-1750 583 AUBIN E | 966-1556 900 LANOUE G 1 7723170 wes u waa an mens nv anann,,, 972 BLANCHETTE M 477-5100 584 LAPRISE MICHEL 474-3182 904 FORTIER JEAN 4 477-7643 DES PRES 977 DUBE 8 968-1330 587 TRUDEAU BENOIT 474-5151 FRANCOI 381 BERNIËR Y 9 477-8720 591 uc 6 474-0402 WIAT T 7 477-7856 IMPAIR 1307 1315 471 (yo 985 LAPOINTE M 7 477-2593 582 BEAUCHAMP D 7 966-9387 905 FILIATRAULT D 477-5842 1308 So U5C IV 990 DUBOIS FERNAND 3 968-1922 5696 BOLVIN ERIC 9 966-0830 910 DECOSSE PAUL 437-1470 1309 DEMERS D 9 2754444 996 GABRIEL C 477-6420 599 LORTIE 1 474-532) 917 DESJARDINS ROLAND 477-6970 oY L 9 47728268 1010 BÉLANGER M 7 477-4316 600 GRAVEL C 2 474-033 920 ST-DENIS NORMAND | 968-1991 1308 LACAILLE D 47714820 1017 LAVOIE J 477-0373 POIRIER M 6 474-0481 921 FOURNIER L 3 477-7394 1311 BARNABE 9 968.3339 1026 RODRIGUE MICHEL 8 477-5038 603 GOULET R 474-3102 924 LEMAIRE 477-0863 1316 LÉFEBVRE RICHARD 8 566-0601 1038 VAUDREUIL SYLVAIN § 477-0855 604 PATENAUDE PIERRE 2 966-5492 835 BISSONNE TE PIERRE 477-5846 ES 1040 HAMEL CLAUDE 9 477-0385 608 VALLL G 9 474-6158 940 DECAR 9 477-7826 EEE EN 17 RÉS 808 BELANGER © 3 474-3877 844 CHARTIER G 6 968-1497 DE DES Cros AADAES \"7°\" Hie EA fen, 6 S7TONSH (BE DBETR fH DES PYRENEES H BERT ~1904 84 MARD STEV 477-9199 709 749 12 DES GROS ARBRES 620 POTVIN D 474-4402 950 FLEURY STEPHANE 2 968-0137 PAIR 702 746 17 32 1970 a BUS 951 MURPHY WILLIE 477-0381 702>GICLEURS AUTOMATIQUES E PALR 960 - JIL 1N7 *++w#ak+wttw+wuwweaw+sexx 957 PICARD LIONEL 477-1400 DOUCET INC 474-1190 996 - 27t Ns pee) vs 969 COTE S 8 477-9456 DOUCET E 74-409 960 GILBERT E 9 477-9853 960 FLEURY L P 477-0163 709 IWANZWICH ANTHONY 47475338 596 B1SSON G 477-1854 1969 FROM PINCOURT RD NORTH-DE 966 FLEURY GEORGES 477-9180 SR RES PINCOURT RD ALLANT VERS LE NORD 969 ARBOUR ALAIN 477-0803 715 ST PLERRE M 474-3797 ARREARS AAA Rh A 1MPA 1065 J7L 1E7 974 PERRON 477-5899 718 BOUDRAULT M 4734987 INS PAIR 10 1076 J7L 1Ë8 975 CHARBONNEAU O 477-9218 723 COLETTE C 966-6455 DES JARD 1059 P1LON J-C 477-0760 990 LLEE À 8 477-3941 740 CLOUTIER PATRICK 2 968-6213 1969 FROM DES ERABLES NORTH-DE 1060 GAUDET ARTHUR 477-1063 893 ROY R 477-9084 UMBRIACO D 1 474-2803 DES ERABLES ALLANT VERS LE NORD 1065 GAGNON MICHEL 9 477-4947 1000 TURCOTTE GAETAN 477-8413 746 LABELLE H B 474-4285 >>11S & OF PLATEAU NORMANDIE & RIVARD R 9 477-9394 27 RES 8 RES 1 BUS PINCOURT RD 4 RES uw ke à à à de ke ok Ww de À A A A À hk hh hk kW hhh ARR kh kk hh ok Eh kh AAA 1IMPAL 1299 1311 J7L 173 dod hk ok koko ok kh kk kk kk kk hk RN PAL 130 1308 J7L 1Ta DES PIVOINES DES ROCHEUSES 1299 CLOUTIER RICHARD 477-8822 DES MARGUERITES 1969 FROM PINCOURT RD NORTH TO PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 130] BEAULIEU YANICK 9 477-7579 1969 FROM LAFLEUR EAST TO GRANDE DÉS TILLEULS-DE PINCOURT RD BARA ERR ER RAR AAA A 1303 MORIN V 477-7123 ALLEE-DE LAFLEUR ALLANT VERS L ALLANT VERS LE NORD A DES DES ROSES 1304 LAPRISE 477-5348 EST A GRANDE ALLEE TILLEUL 1308 LAPRISE DANIEL 437-0856 >>65 OF DANSEREAU & PINCOURT RD IMPAIR 919 1045 JIL IHS 1969 FROM LAFLEUR EAST TO GRANDE 1311 GOULET 6 477-0134 IMPAIR 809 861 J7L 3A5 AIR 996 1044 J7L 1HS ALLEE-DE LAFLEUR ALLANT VERS RES PAL BiO 860 J7L 3A6 919 MYETTE CLAUDE 277-0286 EST A GRANDE ALLEE sue a de ea au sue ssewawsew+ B05 FRENETTE 7 868-1184 996 MC CATHY E, 7 477-9571 >>45 OF DANSEREAU & PINCOURT RD S JONQUILLES 810 GUIBORD ALEX 477-0772 1006 LACHANCE 9 477-1087 IMPAIR 807 865 J7L 228 DES J 823 BRUNEAU G 477-6030 1009 GAS TELE OUX F 9 477-0627 PAIR 802 858 J7L 227 IMPAIR 799 809 \u2014J7L 1KB 830 GALARNEAU MARC 6 968-0444 1019 CHA $ 8 477-6193 807 LAPLERRE C 7 477-3421 835 841 J70 1L1 840 BERTHIAUME L 4 477.7685 1027 BELISL 0 968-1425 813 LEVASSEUR BERTRAND 3 968-1412 PAIR 772 810 J7L 1K9 849 CHARRON GUY 27778497 1050 PERUSSE PIERRE I 477-3010 818 POULIN J & 477-3597 842 - J7L 1L1 850 UAHAIE LAUREAT 3 477-4607 1024 P 477-040] B22 LESSARD L 9 477-7023 772 DARCHE MICHEL 6 477-8400 860 DUNN A § 968-3135 1045 BUSSIERES S 9 477-2672 827 DESAULNIERS N 9 477-9204 776 MAJEAU M 477-8469 861 DUGAS M 3 477-7131 9 832 FERLAND R 8 477-9446 799 MAGEAU G 477-0107 GAUDREAU S 8 47776685 ++ nana Dh aeuwuuaeanuesxe 839 GOULET MICHEL 477-5122 809 BELANGER J 477-6151 10 RES 847 VERLAINE $ 9 477-4473 810 BOUSQUE 477-5311 *+++####COFFRAGES VAL INC FORTIER VALERE SWARBRICK R À TRUDEAU MICHEL LEONARD JACQUES RICHER P DENIS DANIEL RAYMOND PAUL EMILE 0 5 8 1 JR 2 BEDARD PAUL 0 BOULaN GER M 5 AMANE ROLAND 2 8 Bou 9 0 2 6 9 3 1 9 DUNIODOE OONUVUXVNV SO wo CHAAARBAADSE ADOBE RORDASODAARABARRAEDBAAS DOOR LOLLODOON #ONNNNNNNNY NNNSNSN NONONNONNNNNSNNSNNNNSNNSY OOONN NO NNN œ- mn son RL RU ÉOUTHILLETTE VOOOUINAI ONU NONDYANOO\u2014-HO-H\u2014-INODOOONSS ONBSANNONOBDUANGD BONDSNEA- OUMNOU INUDA-GVOOONDDUMND-D\u2014AU DDOQUVODODABNDUWL DOGNANO- SOOO SUVMNOBRO-NANDOAOUOWNDO -GNNNNNONAHSOMN MORIN RICHARD W O MIAN J CARTIER LABELLE tone anna 14 RES 122202 BU DU BAS DE MASCOUCHE VOIR/SEE DE LA CABANE RONDE CH und un www OM Og AIO JT Wm NOOO OLRM W WOOO 9 9 LAVIGNE L J 0 9 NNNNNNNN NNNNN VERNON NDN INSISTS NI COO C0 ~~~ 00 JOD JDO * FO-NOU-U -SBAH0 ORNNFDORN=DNNOEONON\u2014N\u2014WEER OUNANNNSNADSH\u2014VO * * * DUBLIN ; IMPAIR_ 1605 - J7L ace 160$ LÉVEILLE N 7 477-9375 1 RES wh kk kd ER hhh hk kA RR kk N DUBUC IR_ 1065 1067 J7K 227 1065 DIFOLCO S 3 474-0808 ORISSETTE C 3 474-0808 1067 HENAULT R 474-4745 3 RES kk NE RE EN RENN DU DANEMARK \u2014 = © >» x PAGE D LAGOZZINO S LAUZON J bust c HETU M GRENIER CHRISTIAN CHARTIER ROY M 24 RES RES vert | HNSOOANADOOONOOOD\u2014-\u2014-O\u2014-NNOEA Bb - \u2014-\u2014 \u2026 \u2014 ee WWW VUVU WOW W WRWWWWWWW COD MONS \"DD OO MANONHSASEUT MOM NHHOU OOO VU NH-OVVUOAOU\u2014H a - m 2 Qo Cc > 2 00 D OL à La D DD MM À 060 D 0000 JL) DO DORODAEDEBDAADBADODABAASODOLL DONDONOUYNINNOOYAIIN NAN V BOVODA\u2014ATSAATOO ANT STBB EM M DUBSASVHONDUOMEANVANONAAVAVONN DOU-\u2014-OUSNUBNU-RUNDODSINSNN DNOWW A NONNND\u2014 RON ENE NO\u2014D\u2014~ dk ohhh S œ Ooo SPOLBOBROOBCCC NNNNNONNOD INN PERDAOSSPOSKAX 1 .wo o a» 1 * NOBŒOUNONONNAI etai eu = ed NE A DUGAS FROM ST HENRI BLVD NORTH-DE ST 2961 1 2966 3008 ST MARSEILLE C BELANGER MARC REEVES C VALLEE BERTRAND MERCIER J RUFIANGE L 6 RES Wok ok ow kkk hE RNR RN Nk KN WOO 5 DUHAMEL IMPAIR 593 675 J7K 3H4 679 753 J7K 3H6 PAIR 592 670 J7K 3H4 674 766 J7K 3H6 592 LECLAIRE P 8 474-3740 593 MET J 1 966-1470 596 WALSH ROGER 7 474-3347 697 TREMBLAY 8 966-6146 600 MAMANO CHARLES 3 966-9723 601 DESCHENES DANIEL 3 966-1743 CHAMPAGNE CHAMPAGNE NORMAND GOULET BERNARD ann o MONAHAN CLAUDE TARDIF CONRAD DUPULS CLAUDE DUBORD GILLES LAGACE M ST ARNAUD D OUELLETTE J G NYK M 0 L BLONDIN PHILIPPE LAUZIERE RENE BELANGER MICHEL COUNE M AUDET VITAL DESNOYERS G TERROUX H DANIEL F HA 0 MACHALAML Cr CHARLES BLONDEAU BONAMY A RIOUX G LAFONTAINE L GAGN MHESSIEN LUC A MICHAUD REGIS ROCHON M BRASSARD AN THERRIEN STEPHANE TRUDEAU M TRUDEAU M FAX JONCAS G JEAN R MELANCON S ABBBRAEUQULG UNNNNHHHOOOD IA INA VAIMOPUAIUTAAUISs SBAUOONNNH HOO CO DSHOUHS LVOU-OYOOOMNONDOUAR\u2014-OUDUNDOUS\u2014 YU WONWOMI\u2014ON Wed U NANNNNNN NNNN VIN da Y VV O9 ABRQUAUH-DDONADLUAANANUVOO-ODOUANONU-HD-LWAINVARAUA- AOUIHOSDESMNOMDAOU *COOBA RBOR& 5 A0 & A0 500 A0A0 BEA ADO A A OU OA ADO D (DO 0 à O0 A 6 D BD A A A OD AD AA Pr #99 POOLODAAA- NEO DOVONNNOE = -ADOODNOLOODO WR GOGO-OUO00 756 COTE g6- wd kk kk kk kk kkk AN + + - DU LAC CH 1971 2321 J7K 3C2 1971 PROVOST C 9 474-6946 2084 DEMERS N 74-0384 2090 DUPAUL O 2 474-0128 2105 DUMULONG MARIO 8 474-2393 GIGNAC M 8 474-0959 2117 PARE M 9 474-5631 2135 DUPLANTIE REMI 9 474-5301 2146 STEBEN J L 9 966-0511 2216 ROBINSON GERARD 274-1553 2225 JONCA JACQUES 474-6310 2241 TRUDEAU L 4 474-6519 2242 FRICK J-J 6 474-6005 2250 BOURDON CLAUDE 4 966-0562 2265*BOIVIN G 474-1772 2266 ROULEAU G 9 966-0000 ROULEAU G 8 966-0186 2274 MARTEL M & 966-6663 2286 GIROU 6 474-1310 2291 BERNIER JAMES 6 966-1846 2292 HAMEL 474-0478 3310 DUMAIS M 9 474-7492 2321 (ANGLAIS M 9 966-1028 22 RES hhh hhh kkk kkk kk hhh hk kA DULAND CR 1971 FROM ENGLISH RD EAST ENGLISH RD ALLANT VERS IMPAIR 1733 1732 1882 LEGAULT ROBERT LEGAULT ROBERT 0 BOULET J CHICOINE J GRENIER L GAGNON D LAVOIE G MICHAUD ALBERT MICHAUD DENIS LAVIOLETTE R MAYER LAURENT 1733 - ~ a OAs LLE 0 POCO ou > 3 \u2014 cr z+ ++ m a ou NGER M THIBAULT MICHEL GALARNEAU C CONWA DHAISNE THIERRY FORTIN M BEAUSOLEIL B FRASER Y MC GRAW E LANGLAIS ROLAND DUPONT S 4 DEMERS D 9 27 RE LEE I I BE OE 20 BE 20 BL BR BE A OKI 4 DUMONT IMPAIR PAIR vœ- œ ABBABBADADASASARAAOBA AABAROASBAACOMI NNNNNNNNNSNNNNSNNNN NNSNSNSNO NNN NNO PTS TS NNNNNGNNN NTT A mh hm be Boe bm bm bt bm be fm fo fo fs Bo om be bm Be om Be WOOEEMOEEOEEOEMPDOVM IN NNN ~NOOBONLEDNOI\u2014~ONDON DOUDDABSUVUNNNNHOBDI SONONONWN\u2014NO NOW OODDDBONNUE \u2026.2 Le] œ H oO I pDE Cc oC © LOOX NS 2685 POPHAROHADKKAKAZ NOVDDO-mOD-TANDP OOOU\u2014CNONONASNAU RM MaOALAPDPOBDLPCL CCC HNONNN NON NNN NNN TO LANCHETYE H wo NX > ~ a | w ROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. NORD/NORTH 474 LOVELL - ONID/NOOC « Co _u DOYOMOD-OE « - 00.DROUMDHHHIBOWAHTMONDODONOT ANNOMDONODOO0 NN « \u2014on « + MO mw apones 5 ne NONDODOTH HIS \u2014\u20140DE\u2014NNOOOD , z poo MERONTANDOBHNONHDDOTONNONOHHHNODHBONODO NH{MOONDOWNIOO MO , sonne 4 %_ DOANOBNSOZND DIVM\u2014 D \u2014 a * SHNMEONO * e ZZO\u2014>0on Ru OO OO OO OS SONO Ne TN pers e9e7e RÉDOTDHNDOTOST FH -NOM 0 XXXXXOMSOOMm OMMNON M Or - MHNLOOM@T + TO SMOHHANÇAN + Hs \u2018aonnOo + NN 0-60 DNOBHOLVOONOIM NU + - mmoo\u2014 x ME MANMMSONO+4 DNOMHZO NZD « EEE ae JE PENI IIb], I ti = RI AE I AE SA IIA ER - ne ES» =0 THB Chm HN LESTDOTOT XOG 41ND\u2014ONNDNO IX on SAIS SAS SSI SSSSSSDONSSSSSESSSDDOOSSD SAOSIN SS SO QD JINNEN SZ JIIHILSSNENTS NONOSUO SN 15 - Ns O~on OCZZ SNHODPONNONDUI* - 3hn0N0* PSPSPS PES IS BS ISIS SP ES IS SIS OS PS IS IS TS OOP IS ISIS IS IS SS OOOO SO ISOS SSS SSO ANUS wil sees * = INES OSES ISS SOS SOND ID NON * npessoouvau «+ Zw DSIOOAITMYMD+ su Gomes PTIDISIDIPIDDDDDIDSSS IST SDOUIS TITI SYONDONTIO TINT ITIITTIIIRN le 8 novsew 4 où DDDPDDSS a ÉTRVOSOSIO0Z4OE 2 2 wNO = = = : Nœomn\u201cown * po œnsvnsOo oo * Z2owZ wo ° es s © Nos MN O\u2014ONOOM © Om © © oo © * = oom * \u2014 OSLNNGOT M MOO- * * xo \u2014~ = \u2014% \u201cee mu * 0 \u2014 \u2014 un x - - ND \u2014® * w oN\u2014o0®0 ju: D Du w \u201cas « = .\u2014QZ -v O + oa - ++ m= AAA 0 4 Ww > 3 * 0 ær * S osomnmomnse 0 KE Q = 2D = - 1 = 41 Z Zw Z * » OZ D 055 du \u201c> a = >.2 a> n Qu Woo A> >4 SZ OO = 0m00Z Z Io 0 au - Ww => UC YO \u20ac BIC LEZ + > a 535 ug =HO0W_D =D = + æ co, Œumnes ww su aw 2 Z wow u> Ouœus OZ Ww _00odw 0 Daur SLI Zd JLLLWZ 0 Nn tr s\u2014er ra \u2014uw = tuOOZFOD0 * > = ne æs3onQu x Zz vzo =- 2u > 802 O æ Oo + < > Wswrw 4 « p10]: 48] « ~N or { uw «« we 4 FDOHNSNSSNDONIOO zz=w 7 LE IWOOOZ FO WU QU (fsMOLOOINSNNAMNOT DONDOMNNODOHOINDOON NONDVODOWDNNNANNOOOD mmOonasO + \u2014\u2014DODHN00 + NANOOVWEONONONOSOONAATHAANDO + OF \u2014mMHONMONA + AMMTAMGNAHSOMDASNONDON+\u2014 NHOGSDODINABO TT DIDO OO it» tid a [SLUR 5 [EAE EN EE -Z Ptr = A EEE EAE ERE A AEE ER EE EEN EE EN == Sana SINDEN XXX IOIOIIIIIITOOITOIIIITSOO < ssevvOS 9 YYXYXYYXYXTIITOLIIOIOOTOO SIOIITOIICITOOIILIOY OVIIIIOOIOOCOIIIITIIIIDOT TT ~eo* Ono nAnONDOON * RNRSNONONSSSSSSNDOOSNONNAANN DO) * IJ RASNARSONSN * TT TP ~~ nn DT DO OOOO SSNOSSOSNAARDONSNNON ONAN OONOOONNSISISN ANN OORT vs sSsvOvevDe SSeAVOMOI + SISSGNUUYSISMNOLVAIIITYSONIE FEz npasvesvous + 3555335==544svOVSOMOTOM VOTIMITSSSONIISIOT OYIISTSODIODOISITIIIIIDOIII æ D æ œ« en! sssso_Ÿ anse: | C00 CBD OC VOM\u201cOKWMOMDE | 95 woo |; no MONO O\u2014= OM M DO NO DNS CON 5 ANODONHOHD © OODOF NA 09 - < \u2014 < - w « ~Oo OQ .No = \u2014os = .\u201cIs .DROID OOOOT o w 2 z - mo 2 - o\u2014 a Din \u2014 \u2014 + 9 >œ0 © - ANON OAD =D FN + œ x \u2014 ut = © wm n= 200 ¥X = Ww ve z wn r-un © MONDPONDONO ou x aL w [$3 z n xo * * \u2014_ \u2014Z * mmm As z I \u2014uw \u2014 w + œs-s \u2014 al * NNNANNNENN z 0 w 0D E = a çÊo 2 ui wui az - « * ou - wa w vU_UOI - > x 2d awn - o Zz A us œ \u2014 « 1 & 2 + x Di Zw a ao çc= « 2 œ w\u2014AZZO œ co œou aw - = « oO n as œ «\u20ac 2 su OZ + + > so «LZ n x © Zw Oonz S54 zO Us ww Z tr\u201d O I «4 wl Z \u20ac J Zz z < OZ wuZ oO * \u2014- a = 0O +40 + _wWu£ 000n\u2014w \u2014~Zo D C4 ZS IXZZw = ow 2 02 on ose u wa on uuu Ee son DUUE_ QUO QOu+-WwW-UENTN Za OMOIZIL Wo FHODAIDONONTUI vu 2-wurf>0+ 2 HO + > WLEO a BOSD qwo Sor Ww 20Z22u0 wzu* = ou* @Æ-Owu* NOMMDONDONOWIEAZOHZE \u2014_\u2014t\u2014\u2014\u2014 * Oo NONE N NC o~ NN vo moa-sm 0 0 ON © OND NOOOOD O titi 4111348 00160 RUN HO0OSNNDZ SOS NN SRR DOE SNENSNSNNO NO _SNNUOND ON SRO RRO ER ZO0m0 XYXOOIITITOOITIIOTT XXOIITIOIOT ITTITOOITOT arses XYYXIOOIOOIOTITIOOOT TOOT COONNOU NAS nN NN RENOOO NINNNNO_NOGSNOONDHON SNOSSNONAADODOWN * RENNOOSNSSSNODONNNONN * NNOSSNONON NNSNNOONNON: * SESS ŒNNNSSNOONVONONE FODORN OO ODosu®n @ T WIXI ~TITWIIIOOD UTSSIOGTO TIJOIOZAIWIIOUITATUT ODODE NSS OOYIITINNIITNTT ShOVUYOTOS SSSMOTIOS + Sugg PQ IOOYe0IaTIIa0aT Ian œun un Sw œ I Qo > w = œ © F-HDODHDON D WUDIOODM-DAM NM ONOSABONVO Z \u2014Eanaquagaae-0 ~ FOG Yoos ; OIDOMDOEANID NOO ; » aonoo DOI NOT : SSSR a ADAMNNBNMMANNNANE NON wh = = - \u2014-2Z - 2 Zz = ul =z Qo Zz x oN a >e > x « xo 2 OQ \u2014 wv _\u2014 oO oO uw mu smo - =\u201c us * a - Loew wl ou « 2 = © O= < oO Oo ' «> oO >2Z 4 « oro .mo oO pe ~ » MOTO w so wu _æn N Oo 2 1 [7 \u2014- uw A +5 nu mon z oo n > ~ WN oooo 2 w a= I_ 2 @ > cou \u2014< > uw uw ro Hou-\u2014+ « vo = u-\u2014 Uz-ou - UD gr © + us x WE 52-43 = _O0 U +504 GO x = oc +s = = sn - = - no à 9 de 5-0 Z 0 « O w Ex a al 0 D=uzZ< Zw Tr wz >0> oO x oO = w œ ow .Zz «B= @ \u2026 u Zz Œul O gdwu-s >= > * > < us * z - © = ww O= od or > >< Gn OoH4 = 20.0 0 =O _C2owx QO a OQ wu XYZ ow ¥ Oa x M0 w * ww oO = ony + oo © >-u >I-2G + = + Ww > + x NL2- \u20ac« < \u2014=I 9-0 % +03 - HF mor t > + a> x zz + +0 * wo ZZ - \u2014\u201400 « [TT] BEND we < O\u2014 = 5-0 \u2014 & QO0 EI O Wow D244LZ0 vs < où reo Ww y OC +0 CI 5 0 HE |-0 soo a 2000 xO x ules WO EE at Ozu CO = 4-0 wu_OI-\u2014@© DODU* NTO Wd DB _ZOUVDDIMOW* mo _\u2014w_ 4\" IX e u* Dsu XX w* Toone 20IFOXH Qusuiss oO ox | ZZW~ OEZ® 2 wIG Be=ZO0D JOXBGS\u2014 = Zu l-du2 Og Jnl IZ Z «Z now _ZZwe Sas * Zw w * x o o + = > > Sum I + + =>z a z » Œus * \u2014=0\u2014~0NC Wu uw = 3 un S WOABQOON_ > WU ECX> vWOZ0 Ww ,#9z2owuwu< æ 2>DY_ 0OC o-uz Oo OJI-OWZ 0 \u2014\u201c209Q Io IC300WXWIHYOZ OW VWZ>N aoowo uw x HDD XX JE dH OF QCA _»r ZN @ 3 wzw* IID JAZ JIFJ0S>UOX_ SW 05 DFHUZZOUZ PHHZ4OZZ WWOS w Za woow won « a NOx « WEI=H H+-WKOQFHA D> 224 Z>>>2U0>I HO \u2014+ 8 x Ass Du + occ L=\u2014=0 CAWOUDT HO EU COUDES KOOITHHAWOH HE TOOWUCWZ OO DX OWL IC ZOE WI +HIIOUK JO WWW IX + CIUOIODIWOQUOUWRHA DAS md = CLO LOOWLIWCWIILLOILO> x md \u2014 OQuu-sZ->IIDOOONOZONDOEHOZJH OU SZITMOOMOOVEX 24 « LS XHXDOXDIHIISJUIXQOOX A À groOON » M idroaom SNADAMMNOHNNDNSDONGODON DONDOO Oo m= \u2014\u2014 NOME LOO POOORRD ROOO \u2014=N NANODDDWODONNDNN OOOHN VU 4 gf GITIIOVOOW OOOH po « {T2 999559 = L\u2014-7R2P LU OOMMOMOIYTIIIIIITITILCIT IT TTON mou on VOB NO MIDI NOOO OOO DODOVDOOODODODOOO SNANS NES RSS SSS so o DHMNMO NNN et tt rt A A \u2014- = \u2014_ tt tty AuTi mitt At tA HAS AAA \u2014 = % J} NNNNNVNNN NON NONE ONO EVN Z * dede 4 ed NONE > ENNBONNOHNN=NA\u2014- NNMYIOO=ORNOOO IND 4 NID \u2014 OCDE TDD DON MD NVONYSNSONDOOSNSNDWODONMANE SORTOO\u2014 NN HOMDODODOONBDONSNNNDONDSOUNT MONOOVTONONDVOT DODD ON DP \u2014 DONO M \u2014 OLNVLOODIDMONDRHOINND \u2014r CEXYX XONAR IOMNODDOX oO QOD-TDAN ANS DOS DOHNTMONDOAVONNAIS DUO ONMOND\u2014\u2014=DINCTOOVONMNMOM~\u2014ON HOINONOOOBON\u2014O * NNNNOG-AYOHOMO\u20140+ + FDHHMHHOSONSODOTNNLO: * NNNNNNNLONOO0OGOOM+ NEE EEE EE EE EAE EEN = SEG IUT RAI UCI LE1 539800161080 ELU IS CHU PEU 1410 \u20ac ELU UUUU ED 4 2 > Vlei rar rrr og ferret rrr DODO TOOIIITTITITOIIIYTOT IL TOTTTIOIY OY IIIOIIOITOLITOTOOLILITOOOOIY OI I IOOIOVOOIIOO ddI SISSON IS SNS THA XYYXXYXTIITOIIIOOIIIY bd 1b 1 JOT COS OI IS (0 DO C0 COD OOOONOOSNSSSSNASNSSNONSSRNOS SSSNOSNSNESS ONNSNSNONNONNONNONDONSSDODONS ORNROONOOONNOON JOSSSESSSSNSONNASS * ECONRRNANONNNOONSNSNE AS SEÉAAARNONONONSSNDOOOO =} DARATMOTIISSIIIIOSIIIIOIOITIOS THIS MESYYMYYONINIVOYMOTIMNMOSS MIS IMOODOT TONI + I w x Z Wu w > æ w - Od oD « > w « > ns ~ .ocmnMmOoæuw D - Oo ~+ 0 un ~~ \u2014 < « \" \u2014 po w O = + «0 © SOOO us + 0) © ~ + = Cw œ u zn\u2014_o = us Ww * wZ NN = a \u2014_w x om ™ * tt a otf + < w \u2014 w = Qo \u20ac 0 a muwuz vo œuzz Oo > \u2014 2 \u2014 + Q - Qui vu wo - ZZ ow wo 4X =z Zz Qu © wo _\u2014 LO 0 244 O >wa0Q0 oO z ox [es ui wu œ ' zu Z> oO +e95 > - Z< >0 x ei = = JE & vs r> = + Ga 5.SOUS WU San w o> I wad «£ =\" Jo 3 «3 wo * x n oO - = ou «3 SQ =O = « «ut Cœ-v cw se sn VEO \u20140> OZ wi Dg LZ2Z>0 «XZ oF + zwu ZF wow ow w w = HF + wo = II + VO DH DOUTEZ I + FNNOON\u2014OUESES 0 Zz 4 won O=Oo 2.4 « man\u2014Dos +__\u2014 zor > oz « W\u2014\u2014 Es ODONO+ J ~~ WE QO \u2014u>Xovu QuZO W&- HI OO > < zou cu* r_uui D w* MIOOOT AO 2HOE SWIZHOE FEW UAWWWIS AU 0 w ZD+-2ZI0Y 5500 Cw \u2014WODIQOOXO CHUU\u2014 2 OESSCwWLOHL LIZ HUFFOHOZOOY JON Z DOUQUHIE IDZIUHHDSIIFOHDIDOIC SWAN COUSIZIHOU ID CONM>>PM+IDI>»-ZT0O* une AONIOCCLXW HDI ~* |] => JO SERVICE D'IMPOT 474-8501 LEDUC J 8 474-1701 3100 TURCOT R 174-1747 LANGEVIN M P 6 474-2865 METROPOL LTALN ENR 476-5054 RIN R 7 474-2669 3101 *GAGNE J 6 474-5710 LUSSIER P 7 966-6675 1125 ST ANDRE GERARD $907¢304 NANTEL D 9 966-0392 3107 PAQUIN D 474-5126 MACHALANY HENRI 9 474-6922 1143 SOULIGNY D 454-2542 PLCOTTE D 8 966-6011 3108 JUNEAU JACQUES 474-1096 PELLETIER G 6 474-4699 1150 PATENAUDE J a es RACETTE SEBASTIEN 9 474-2131 .TURCOTTE G 9 474-3080 14 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. MARCONI, MASCOUCHE LOVELL 479 NORD/NORTH OR OTONDINN 4 o NODC + HNDNOTNOOOYNNIAMOTDONNOHHOMASOMNS AN DONDOWY ONNI YNNMODANONINS VMHTDODOONON SOONOODNAPO NOFDOOONO + ~~ © = mo Une OIODNIN\u2014O , EC NIST OIVRNTVROMONTOORCTNTND\u2014ONDD~ORODININDNNT INL IDOOMODNMON\u2014O\u2014~DOMOOO~\u2014NDVANNBDOHINRNOFOOIOONOON I~ FOROOWOOT 4 vouM © 0 O oo \u201cset VONNMOW\u2014 9 VUNOWINM ÉSSOYESONDY\u2014NNIOD ID I VS OODIIDIOONNONNDONNOHODOHVONSNANTON HO HONNNMMNAVINANTNONOOFOFNNGNE ONONOOS MO ZZ\u2014Mme\u2014~ oO I oe TRS maqanea : 3F ARIGNSOT r AnANOnRAeNEBonTENSBIe0sT TRE I00e-enneng-EROoREn PAP PAST TE TTL TITI TRI 1 dada ait VRAD ETD [PTET T TF ATT * | x | 111 10 ¢ ll « ONSEN ONS Ww vxsevous YYYYYXYYXOTIIOTTOTLHS II OWOFIOOOOOTOOOTTOOOOOOOTIIWIITOOIIIIIIIISOOOIOIIOTIOIDIIOOIIIYOOOIY SODIDIDOT 5 72827 9958529 a - osounn nm Wm : we no MO ; ASRNRONDONSNNOOBONNSSNASNSNOSSNSNONORES ESS IS SSNSSNISISNISISISISISES ~ v MOND MIO OOIDONOOVHO .- ou Races æ.~ ui + _- « * ç> no * NOVWOOONY Q w + so 0 OF I + x nm .ONIN SN Zz z © .oso oO 1 I~ a ES .jd \u2014\u2014 .SODOS IDD < uw u u w + x .nez 2 ao >zvez wz os xz OO 0 > w Xx «-o sw es * rao + = \u201czoo sw ua ow Q « Zz wo zoo 2 o= owuvm \u201c> 2 wWuæ-+ a - Or += + > >z nn = x eo OU «Zz wwoIa< m3 \u2014waw _\u2014 pe wWesqu A w Dwus AU \u2014moo * LN .- 0 «Qu « =< 4 \u2014wo 3 « «i.mo + 6-_ -mo x O w Z @ a © rao ZO - w a © « ~ a © = oo = a Ze @, HO us + ©» o son un + us ui « Z = o-oo > D o w= og ow wo 2 ar en po w> 00o ® « > xD = I * Z mapmEOu 0 0 o * o& * Qa = w « _j * ZH © 2 * oO sa \u2014~= xo « oo m= \u2014 à J ora @ « z « Du © « œ ui.| [AREY o « oz « - Os \u2014 > > wa z z u u .-Q Oo oz we ow .z \u2014- w œ , su .2Z ou à +O + ozo .wi 9 \u2014-3 VO | _ O> Qu & \u201d > Xx O=« ZI wo zo 4 @x ou wuro « «gL 2 xo w - ~r\u2014= Oo ærQ\u2014 oO \"noo © > az OO ut «53e oO * \u2014 qa = ow Zz wo xo * QLw gL + o ms.9 =>3> z * w= « Do « * >3« Q\u2026s œ >WI + we > \u2026 na > = «I Z_0awn « a 3 _dumsor a nee GO à dDosmeo IT, sue sŒ- + « Q + FU woe ZZ, WIC We ogame ax oo HO0) 0-0 WXZ JSOWD ZH à Q zut «2 wWrs-< 0 0 à Z mosœourrr we e=2 uv ses -m + 0nZ n mn -_- 6 un «CO FX = un æ' Wa son D an JOE ~~ K\u201d 2 vesu or An Etut Z-ZH404 OZ EULOZO ZKWIV»I >>rQU cu UD w\u2014 ZOwWZL\u2014 no COL nu wd = ZW Jd «ZN U QD oo Oona + {20 QM ZIV wowy ww OwWrZ 230010 &_FX\u2014-d) O\u2014i-E_ Jd dE OU DELI _«< LAX FO X-EIZZWS COKE wW OCO > _Wwo\u2014guwe ZD FDUO_ (WOHODIIE WEO WU WOE Ww ooxDxn =ww* g ONO tut OZIWNOWUDA 240 TX MUJUO -ZUUIVZZIZVOCEZZ QXDNZINZOCÉ (NIIXOD*ZS>OU IH ADNA>ODO0CHNBODOVEMOL IDO-ONOROZO-DR OITDICZOE ONDE Ju Ww Zu » Meese-os * - A A A -_ DANDONNNDESIDDONODONDND TAHNYNOHOHDANMONOHIINDANON \u2014DONONNS NOHOMIRDOLINOONMIOND\u2014NDONOLVNNMONONTDNANMONO =I VO INONO~IBD DIDONTDO moon 0 « DEsaoons DOMBNOOCO\u2014ANNUNT VINBLOOOD DOMNNNMADODNOOOOSSNSAANDOO EANOO+H\u2014N NNMMOMMES SL ST DOOMDDODODOON SAN DODDAMADNOOOO5\u201454 AANNNNMMMTN MIS IODOOT NSS © 8 s Ora99000 Soo SN NNO NNN NN NNN NS mm ) AMMSSYYY IST SUVSUVYS CAT ISUS VUS S VITALE I DOUDOU ADO AIO VON) OO OO DUO WOW 10 NSDAM 1 EE EP ee de \u2014 \u2014 + \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = =] \u2014\u2014\u2014\u2014 « MOOMNODID a nos = w MOBMO \u2014 NNODOOMNOOÉ SAS ~FDONNNCDONNOONNIZHT & oO NAMPWNOE 00 +\u2014DDODNDDOONOHSNMANSNNOODY\u2014+ DOS x EHMNE-NODO , IOAN = \u2014\u2014 TON \u2014 VTNNOITRDNMOZ NONDOIPONDON DOV OT OWN L YE-NINONNODINIDOONODDO\u2014IOMANS ON YOIT\u2014OR=OONNDOINUNNDODD=DM ONG JINNOGTNNNES I III OND » DOODNS\u2014 NN M=TIN\u2014=YODVWOONNOMIN\u2014~MONDOD\u2014=OOONNO\u2014 ITM 0 DPOONIEDDDTOONIDDOBDGIDINNS DO OOLNORNDIOVIOONINRNBOITO~ITON ONO x \u2014cHO\u2014\u20140NMMMN * = 7 NNNOOMD + MASOON NONUNNONOHH0 ONANNTNDMMHMHMNMNOOONOHHOK IN + FZFNONNNSIIIINNNNTTILSOOTNONC O+ DOOOOONOOOOOOuANNOOGONHCOO OOO x [EN x « 1111 + ou LIU U GZGUUUVELCUIDIUCIUUI TU URI 1515GHV40CIIO UN « or Pode forrest es rite ort MXSSOUYIS I Se>_vvœosos Fa XXOOUIT TAUTIILIITOOTOWUITIIITOIIITIIIIIITTOTOIWS IWSTTssosssssssss ss OS CO 0000S 0000MN00NMN0O0DH0NDNDD0 OO he NINES ONS Z20An~~~o~O~ * ON NSNOONSOS SSSNESENSNDONOHSNSSSNSSNONSSSASSSSSSSNOSONEN SO) Ÿ FUOSSERSSESSASSARSAAAASONOOND OO DONDOONDDDOODDNDDDDOODDOD VOY * snpysvouvesvsy + FHOC\u2019nnovovy +* = SPOT ZT WIT ITI TOOT III II TNTIIIIT IIIT I INCAS =F I D+ ROYPIIIDIDIIDDITIDIDEASOOS à AD MNYOMOAMNNMONNTONAMNMANEME DOD rox Nw => ul Z © o * aro~ mY Sow eroo * a0 dass ROO 0 DANDON +\u201c ~r® om ® Woo * ZL ~ HN 0 qsOM = - cons N NN = w * \u2014>00 * ui + 2 3 = uw - o* Zo = * me ox - Qo => = ny aw L 2 © Zz \u2014x Zz AD ==ON ~~ ONT FOOD TO = ox - nin œ - must * wut oo Zz « ® 2 z x \u2014 a z n - OWLINN=MNGT \u2014DNNDOM ON ~ © xo o> so ut > >Q0 0e \u2014r oo oz « w w « rz \u2014 w 0 WO =O D0 NN SOU o a >z +0 = mo \u2014 ow * o2Z\u2014 w * deu \u2014 x oO Q EE = oO « x Zz + a4 Oommen m=O 96 mn ous I< nan x a oO.LOŒU x « == - O = + a on xT > wuU \u20ac + ook run 2< D ow \u2014ro o- SZ x | 2 230 3 « SE 4 = 0 \u2014 > © = on = uw wid 1 tre , ado z> w x 2 oa => ue an uw OD -=0 ©O 03 z> 122 ZZwwWuswur O1 OANMAOMNISHOHNMNS TO DZ EP 5370 FH \u2014- Hevusœurz \u201coo \u20ac 479 Toads WEINO~\u2014\u20140X EIT.o1z W= © © w\u2014ouul 52 se-e Ire a5SotZwZu\u2014023020 w E - XQIW\u2014O20 , >» IT w\u2014\u2014 , M _oZL2Z |, « Ix = RWI ZIAWD WEAWWOWr OX 4 \u2014WWOI =~ \u2014O0Z0w DX< æ eiuw OES =>\u2014> EEE 6 | ZUEVUO-VOA PHuvuwÇsuUz | Iu WZ COOHÉDONDDOÆ- uw I0L , Lo \u2014 DUTu 4 L&n>TLLoud On 5 Sx = WOCUEUESERVICE DE REBUTS BARIL LNC 019 VÉNIER T 474-3414 >NETTOYEUR MICHEL FORGET JEANNETTE SAVARD 9 47412 966-0600 3020 BEAUDRY A 9 966-1074 (suce) 474-2210 BOOA>FORTIN MANON DR (CHIRURG! 9 3320>P V C ALUMINIUM INC BEAUDRY ÉLIZABETH 9 966-1858 .>PROMUTUEL LANAUDIERE 3784; 474-5442 3023 PAGE N 966-6326 7'474-1211 >MASSICOTTE PAUL DR (CHIRURC 17 BUS 024 RENAUD FE 2 966-9221 >RESTAURANT LA BELLE PROVINCE DENT) \"(A PEC 8 PROULX CHARLES 474- > Vivi NT MASCOUCHE BOUL 032 MEUNIER ROGER 474-2287 7 474-0550 >CLINIQUE DENTAIRE Bet anaes?1969 FROM VIOLA NORTH TO ST HENR1 3033 BOUTHILLLER L 9 474-5795 >BANQUE DE MONTREAL ET VAILLANCOURT @S 474-5177 -DE VIOLA ALLANT VERS LE NORD A 037 DENIS ROGER 474-2344 (TÉLECOPLE F965-9094 850>SALON FUNERAIRE GUAY INC ST HENRI 041 TOURANGEAU GAETAN 474-1070 >1MPÔTS POPULAIRES DU QUEBEC (SALON FUNÉRAIRE) (SUCC) >>IN & lE OF DES CERISIERS & 044 RICHARD Y 966-1610 474-4446 $ 87122020 PINCO URT RD 047 GENEREUX YVAN 474-0285 >SALON NORMAND ENRG @ RAYMOND M-A 6 4741860 IMPAIR 2925 3065 J7K LY) 048 MAJOR S 474-0212 474-3822 875>SUPER MARCHE MASCOUCHÉ 3075 3131 J7K 387 051 DOYON CAROL 474-6209 >SEARS CANADA INC (CATALOGUE $ 566-999 3113 = JK 1¥8 055 PELLETIER DIANE 474-2760 SLS OFC) ASUCC) & 474-4178 8BO-AUDETTE MYRIAM DR 8 47279002 PALR 2930 2986 J7K 3E4 060 LIZOTTE À M 474-6198 >VIDEOTHEQUE 2000 LNC >BÉAUDOIN GUY (PHARMACIEN] 2992 3032 27K 1v2 L1ZOTTE § 474-1957 474-0531 à 368-0200 3044 3068 J7K 1Y3 061 LEGAULT PIERRE 474-0336 3131>PHARMACLE ASSOCLEE A PJC >BOULAY JACQUES DR (MEDECINE 3072 - J7K 3E5 062 VANDENHERREWEGEN M3 474-3129 JEAN COUTU (SUCC) 474-6171 GENERALE) (A ! 474-2493 3100 = J7K 1ya 063 RENIÈRE S 474-1839 >POSTES CANADA (COMPTOIRS >CLINIQUE DENTALRE CAROLE - 2925 CANTIN LYNDA 8 966-0507 3064 LACHAPELLE L 6 966-9559 PRIVÉS) (SUCC) à 474-6171 TANGUAY © SÉE-0300 COSETTI M 3 474-2971 3064A BOLVIN M 7 966-6261 NO # LAROCHELLE E 8 477-0802 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERABIE COUTURE M 9 474-0343 3065 OUIMET D 6 474-2604 189 RES 49 BUS MASCOUCHE 0 474-5583 EE EN LADOUCE =11 > | 474- MORIN N 9 474-8049 D'HAB1TATION DE MascoucHe MASSON MTEE >DION PAUL DR (MEDECINE \u201c7493 SOUMIS MAURICE 4 474-4690 474-3434 IMPAIR 99 243A J7K 3B4 GENERALE) (A) 1 474-2493 2930 BOUCHARD M 8 474-3180 ALLARD M A 474-0106 321 593 J7K 2L6 >HÉLSZAJN JUDITH DR (A BOURGEOIS A 9 966-6396 ARCAND HENRI PAUL 474-0460 615 625 J7K 361 474-2493 CHAUVETTE J 9 474-0282 BAILLARGEON § 9 966-0555 875 JK 373 >I.EBOURGEOLS CLAIRE HAMELIN C 9 474-5818 BEAUDOIN J 9 474-5246 1025 1053 J7K 2L9 {PSYCHOLOGUE) 9 474-2493 LABRECQUE S 8 474-5206 BELANGER G 9 966-1950 1067 1109 J7K 2M] >L'ECUYER SERGE DR (MEDECINE MEILLEUR J-A 9 474_5009 BERUBE A 9 474-8514 PAIR 64 130 17K 385 GENERALE) (A 474-2493 RAICHE C 6 966-6028 BOURDAGE LEFEBVRE 474-3755 322 594 J7K 218 >LÉFEBVRE FRANCOIS 2935 AUDIT A 9 474-1564 800 620 J7K 386 (PSYCHOLOGUE } 9 474-2493 CORRIVEAU D 8 966-1543 BRIBOSIA Y 7 474-3639 800 1100 J7K 207 >PLASTINA JOSETTE (DIETÉTISIE D 9 474-6247 BRUNEAU H 9 956-1551 1010 - JK 209 4474-2454 FILIATRAULT REAL 9 474-3036 BRUNET M-C 474-4773 1100 = J7K 2t8 >BRIARD RAYMOND OR @ (A) LAFORTUNE A 3 474-8004 BURNS JEAN-PAUL 474-2745 96A>AMEUBLEMENTS 640 @ 474-3840 8 474-2493 RATELLE 9 474-3736 LI L 474-5204 SÉC>SERVICES D'ENTRETIEN DE >CLINIQUE MED1-CENTRE 2940 BOUDREAU T 8 966-0786 CHAMBEROT R 9 966-1672 PELOUSES POUSSE VERT INC MASCOUCHE (INFORMATION) @ GAGNE M 9 474-6786 COMTOIS J-G 7 966-0203 474-3977 4 474-3492 GALLANT L 9 474-0424 CORMIË 474-3313 96D>CLIMATISATION & CHAUFFAGE J 1 910>EGLISE DE JESUS CHRIST DES LAVOIE JERRY 9 474-0715 DASTOUS P 4 474-4080 L'INC 9 966-0696 SAINTS DES DERNIERS JOURS NAREAU 9 474-4953 DERIVE R 4 474-4357 9956 §_ INC 1 666-7020 Li) 1 366-9227 TURENNE à 966-9059 DESLONCHAMPS A 7 986-9289 S9A>1NTER LOCATION PLUS ING 930>QUILLES G PLUS (SUCE) 2950 BERNICKY D 4 966-9798 DODDRIDGE J D 474-3707 8 474-7477 8 474-6711 BLANCHARD Ÿ 9 474-6589 DUMAS P 1 474-3556 110>ANIMALERIE TROP1CAZOO >SALON DE QUILLES MASCOUCHE DORE A 9 966-6627 FONTAINE GUY & 474-5286 474-3125 474-6711 DUMONT D 9 474-3179 GAUTHIER A 2 474-5653 118>VOLKSWAGEN MASCOUCHE 1025>ALLARD GAGNON & ASSOC LEDUC D 7 474-0533 GEL LNA 6 474-1678 6 474-2428 PHARM) B 474-1010 LEPROHON J\u2014F 6 474-0022 JODOIN 6 474-8366 >AUTOMOBILES A BELANGER LNC >CLINIQUÉ MEDICALE MASCOUCHE PORLIER C 9 474-7384 JULIEN LOUIS- 474-4298 474-2438 N 474-6000 2955 BOUCHER N 9 474-4270 PHILIPPE 130>PEPINIERE MASCOUCHE ENR 1035>SALON DE COIFFURE NICOLE CHRÉTIEN FRANCOYS 9 474-0200 LAFORTUNE T 4 474-4780 474-6996 LORRAIN EN 8 474-6008 DUPONT L 4 474-2385 LAMOUREUX .À 8 474-2387 SAGARLA SERGLO 7 474-2300 >VILLA DE LA CHATELAINE FORGET MELISSA 9 474-0200 LAPIERRE D 3 966-6466 155>GROUPE FINANCIER BANQUE TD 9 474-6006 HOULE SYLVIE 9 966-0809 LAPOINTE F 9 966-0362 (suee) 9 474-3190 ALLARD A 9 966-1169 LABERGE R 6 474-2599 LAVOIE R 9 474-2383 >P C A INTERNATIONAL INC ALLARD H 99 48 LIMOGES C 8 474-1053 LEBRUN M 9 474-1973 (Succ 9474-4871 ALLARD S B 966-1910 ROBERT D 7 474_4669 LÉGAULT G 8 966-988) >PHARMACIE ANDREE PICARD BARON M-P 99 42 2960 CARDINAL M 7 966-0210 LEMIEUX F 9 474-1049 9 474-5470 BEAUDOIN S 9 474-5256 CYR MICHEL 5 966-6274 LETANG Y 8 966-9816 >RESTAURANT MAC DONALD BEAUREGARD M-J 9 474-0348 DRAVIGNE P 9 966-1235 LÉVESQUE L 474-3860 4-7047 BELANGER G 9 474-7156 HAMEL R 6 474-3114 MAINVILLE GERARD 474-1335 175>RONA L'ENTREPOT {SUCC) BERGERON À M 8 474-6468 MLLLETTE C 9 474-2545 MAISONNEUVE A M 474-0713 8 474-1656 BLANCHET A 9 474-6595 ROUSE I 9 966-0781 MORIN JEANNETTE 474-4266 191>TRANSM1SSION ROCH 9 666-1740 BLANGHETTE G 9 474-2075 2965 BELLEROSE D 9 966-0868 MYRAND A 0 474-5842 321 LACHANCE JEAN GUY 0 474-6722 BOLVIN A 8 474-1482 CHAMBERLAND B 9 474-2170 MYRAND G 8 966-1897 355 BRUNELL J D 9 474-1406 BORDELEAU URSULE 8 474-5813 DALLAIRE D 6 474-0001 NOEL E 474-4564 395 BOUCHARD STEPHANE 9 474-0046 BORDUAS L 8 474-2282 LINAS F 9 474-1583 NORMAND 474-4219 DOYON C 9 474-104] BOULE L 8 474-5991 AFORCE D 9 474-4710 PAQUET HENRL 9 474-3729 GATIEN DANIEL 9 474-3443 BRAZEAU C 9 474-0844 LAPLANTE G 1 966-1733 PAYETTE 474-5784 GLNGRAS MICHEL 9 966-0905 ALVE 8 474-0573 LAPRISE A M 9 986-2099 PERREAULT R 9 474-1999 GROLEAU CATHERINE 9 474-3443 CARRIER A 9 474-4234 NOEL R 9 966-6380 PERREAULT T 7 474-4276 HERNANDEZ S 9 474-1910 CHALUT J 9 474-5613 2970 GARIEPY C 0 474-3397 PLOUFFE FORTUNAT 474-3834 LAVIGNE N 9 474-1410 CHARBONNEAU G 9 474-7221 JOLIN J 9 474-6887 RHEAUME F 8 474-5601 LETOURNEAU G 9 474-7413 CHARBONNEAU MME 9 474-5450 LAMOTHE M 7 474-6850 RICHER L 474-2804 MARIER $ 474-5985 ROLANDE 2 LAVOLE NORMAND 8 966-6678 RONDEAU B 474-3950 PERRAS PIERRE 47424722 COMTOIS F 9 966-1932 LEPINÉ R 9 474-5777 ROUSSEAU F 0 474-5033 ROBITAILLE D 474-0089 DELORME LOULS- 8 474-17 MARCIL M 474-8744 SAVOIE L B 474-3490 415 BARRETTE MARIO 966-9124 PHILIPPE 3 2975 BEAUREGARD MARTIN 474-4819 ST LAURENT A M 474-2109 DANSÉREAU M-J 474-4725 DONALDSON P 9 474-1243 COUSINEAU L 474-1919 3075>AL1MENTATION MASCOUCHE INC DINELLE M 474-4439 DUBE G § 474-5524 DESILETS J 474-1047 0 474-4303 DORION N 966-9905 DUCHAINE A 9 966-062) DESJARDINS ADRIEN 4 474-3690 3085>LA COLFFURE GEORGES @ MAHONEY S 966-9774 DUMONT M 8 474-7562 GAUDREAULT G 966-061 1 474-3355 QUELLETTE E 474-0394 FOURNIER 9 474-165 GOSSELIN LOUIS E 966-9177 3091>DEPANNEUR BONL-SOIR (SUCE) QUELLETTE J 966-0463 GÂHERY ANTOINE 9 474-0057 GRAVEL L 474-6360 8 474-3722 PARENT M 966-8018 GULLBAULT B 9 966-008) ILAQUA NOEL 474-1684 >B1 JOUTERIE CREATIONS POTVIN 1 474-6825 L'HEUREUX M § 470-4488 LAMPRON MARTIN 966-0250 ORIGINALES DIAMANTAIRES D P TE MARIE 966-0647 LABBE C 8 474-0178 LAVOIÉ C 474-5717 INC {LES 474-6371 TIEPPO S 274-1369 LALONDE PAULINE 8 474-124 LEDUC M 9 474-3750 31005BAR L' INTUITION 9 474-0043 425 HERVIEUX RAYMOND 474-4549 LAPOINTE C 8 474-5802 MASSON G 966-0942 >CLINIQUE DE PHYSLOTHERAPIE 455 BLANCHETTE R-J 474-6328 LARIN L 9 474-3193 SIMON ANDRE 474-3581 RENE 7 966-6130 CHARTRAND M-R 966-0835 LORRAIN MARCEL 8 474-5565 ST AMOUR GREGOIRE 474-274} >CLUB DÉ BILLARD L'ARDOISÉ CHAYER P 474-2898 MESSIER F 9 474-8738 2985 BROUSSEAU S 474-1020 4 966-6400 CORRIVEAU G 474-7263 QUELLET M 9 966-9518 DALLAIRE M 474-3048 >COLFFURE KA-Bl PRESTIGE INC ÉMOND C 474-2431 OUIMET M 9 474-2518 DUBO1S YOLANDE 474-0505 966-6133 GINGRAS JEAN 966-1948 PAUZE FRANCOIS 8 474-4252 FOURNIER M E 966-9408 >COTONNIER (LE) (SUCC) 459 BOISSEAU-DAMPHOUSSES 474-3709 PELLAND R 9 dé EE HUDON.L 966-9725 9 474-5109 LISE UEVILLON ARMAND 9 474-090) LÉFÉBVRE S 474-5214 >CROTEAU MAGASIN D'AUBAINÉS DION P 9 474-2961 RANGER GILBERTE 9 966-1607 MERCIER 474-1842 (SCC) 966-1620 LANTHLER J 474-6431 TOPEL J 8 418-8 MORABITO L 966-1321 >DÉSJARÔINS MARC DR (A) LAVOIE V 966-1064 ROBERT NOELLA 9 966-6532 2986 GAUMONT L 474-3560 4 474-4432 LEDUC D 474-4240 SARRAZ 1 9 47475510 2992 MARTINEAU Y 7 474-0855 >DOYLE LUC CENTRE VISION 465 BOIVIN LOUISE 474-5503 STUART 9 4IETÉa 27 MARTINEAU Y 474-7232 SANTE (OPTOMETRISTE) (succ) BOUCHARD GHISLAIN 474_5676 SYLVESTRE J 3 966-567 MARTINEAU Y 474-4937 474-246 UCHER H 966-9084 THERRIEN EUGENE 9 474-5549 MART INEAU Y 474-0855 >PHYSIOTHERAPLE RENE JOYAL ENARD C 474-1750 TRUDEL 8 474-2006 2995>STRUCTURES MODERNES LEVESQUE 366-6130 VANDENBOSSCHE W 966-9068 WARD C 8 474-52 ING 474-0495 >SALON DE COLFFURE KA-BL 469 ARCHAMBAULT G 966-6594 1045 AUBRY PAUL EMILE 474° CORMIER Y 966-1402 PRESTIGE ENR 6 966-6133 BELAN 966-6644 1063>GARAGE JACQUES TRUDE INC 8 DAVID GUY 8 474-2452 >SERVIDEO MASCOUCHE7 966-6653 GAGNON E 9 956-0659 288-8239 LAROSE SOPHIE 9 966-1131 >SUBWAY SOUS-MARINES & LEVESQUE P B 474-5845 1067 MORIN GAETAN Het LE BOUTHILLIER P 9 474-647] SALADES (SUC) 6 474-2648 MARTEL F 8 474-0107 1087>TERRE SOLALRE INC 474-8 OUX R 7 474-3717 >CALSSE POPULAIRE DESJARDINS 475>ASSUREXPERTS GERARD BEAUCHAMP 10B9>AU POULET NOUVEAU BAR-B-0),, LEVESQUE M 9 966-9051 Ë MASCOUCHE @ 474-2474 INC 9 474-6134 u POULET LONGPRE F 8 474-3825 >CHABOT JACQUES >AXEAU INC 7 474-6226 >BUFFET ROTISSERIE AU FOUL, 2996 DASSYLVA FERNAND 966-6553 (DENTUROLOGISTE) @ (A) >CENTRE DÉ PSYCHOLOGIE DES NOUVEAU 1NC od 3000 SIMON | 9 966-0411 74-4770 MOULINS S E N 7 966-0134 >NOUVEAU POULET BAR-B23, 3005 BÉAUDRY C 9 474-2097 >LACROIX JEAN NOEL DR (DENT) >LAPOINTE OUELLETTE & THEBERGE Le AD BERNARD YVON | 474-4201 Al 434-2461 ASS INC 7 474-3140 RESTAURANT ROTISSER BOURGOUIN H 9 474-6521 3113>ASSURANCE PROMUTUEL >MARSAN PAUL CONSULTANT POULET NOUVEAU INC 744101 CATUDAL S 8 966-6262 LANAUDIERE 7 474-1211 7 966-8005 2 NOUVEAU DAVID L à 474-0699 >AU PETIT BIJOU INCO 474-3223 >CONSTRUCTLON J G OUELLETTE >ROTISSERIE AU POULET NOUJhs| FRANCOEUR P 9 474-2249 >AU P TIT FRISSON 0 474-3891 INC 7474-0037 4744808 LAVIGUEUR G 7 966-0950 >BANQUE\u201d DE MONTREAL, (SUCC) 545 ROY L 471-1803 1095 MAINVILLE GILLES 526-9006 MORIN L 7 474-3624 8 -5090 583>PAT1SSERIE DES VIEUX MOULINS EMURE M J CANADA 3006>SALON CRI-CRL ENR | 966-1975 >BÏJOUTERIE AU PETLT BIJOU INC suc) 9 474-2448 1100>BANGUE NATIONALE DU GA5/0303 474-3223 585>LÉMAY RICHARD 8 966-1466 ( SÛCC ) © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NELLIGAN CR, MASCOUCHE ARR ARAN FA ERE ANE NRE TREN MOORCREST ANDONIHNDONNOODAIM + * HO + N@NARNOTASONNNOYANEON à .maso VOUVOD HO YNOWAMD ON CD vumo * AAA OOD SHANAWHOYENUE + « mao + LALUVUI II EUIIUE4I1 0 * wo 11 a HA JTLT TTOIOILIOTT IOS QJxxaw SSNRNONONNSONONNONNSON 0 * * TONNES * DPAIIDASOYSSANOYTOS TS YO Da * I nes + @, * ru « sowus M0 \u2019osM DO 35 oo =z \u2014 * Oo - 0-0 \u2014 Ww * * malo .œnsmo < o a x x © NAn® > 3 ww oO * cs = w < .* a> mn * w > a pp a + < » ma Sw o *Œu* ar =z | w + oo ow *puw* ~z wy * += O 22 NZ U + xs ug \u2014 - a\u201cos ++ x \u20acL\u2014 20x » 0 2-00 ; DOM WUI0 ŒuIZ ZO = oon x VOOUWINS>EW0S Qu'+ or \u2014HQ * = SEEIXWSEIIOIIWWED à uy PEo\u2014 OL « < ¢ Qud-SOSoaHOANVOIUX Œu) Eu-auos \u20ac = 3 102: Æostton : = < HOHDONOYNINNHO\u2014HOE + œs o2z= we Iter erent XXIII ETILOIIO dO YOSSI ZW JJ) JOM SDN DNS OND SNNSSSNASNSASONNO * asoss * esas * OLCORSNANSSNOVOONNONONNDE D DISYQUUSASOTIO 4 œnsose - nesssqs * HHGDDIIDDANOSSOFOISOIO +4 s man on von * In * © . a < VOIE \u20ac PŒWOHE=N Xo_ wi own Be nee OI < > mn__ CD Œ ur O w* ozxœu* NEOZOWY ZF awa 5004 >r0_+-_ 0 NNZZ+-A JAXX >ICNOEME ur A & OLTOTY Z Iu xs WŒUD-DOOOK-Swu0 SIKJX5u OXIWINIZWZY CODUWŒWWETICO0 Jan ZA 0H JAO0ALADZOOUODÉOK voœrz TEBo Ea COZEEOA~ Xd FE ZOAOOADD DF INNI0OBOALNXAT JEZANO A A - A A ~ \u2014 OMIND-NDNONOM TD \u201coO VONYNDOHNOYLD OND + £530 DODDODNOSINODOINODOOO I IDMONHO+ ONU + Zax Z3 CILDOVDON ONNVONOTDONT DOBNNENTDOHIDOFNNEWDONNDENNINO\u2014 DOVLODOOODONN NAN 0000 DAMNNNOOOOOO 000 , OUaw MONOHNNWONDAIBNITOON-AONOOHNNIIUD DOOHU 4 O-, O5 aceornaun NNOOO\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014N NONNMO MOT DOWN OO OOO ODOM D000 DD MOOOMOOMAOO0N Moon ann mnmonneveuves TIT D ODONNSRAASESNSN0DD0MOODDANONNNNN ONOO oO OHOWOY Do oo PAMAIMANAMAN PAM MONM MONMOMMNNEANE MON * 2 Le ee ee EEE EEE SAS TERR * 25* = NNNNNN NNNNNNNNNEN NNN NNO NO NON NN VN NN NN NN NNN NNN NEN D IID VOS DOOY ST NOUANSNNHRNONDINNODODONS HOONODANNDNNTDONNODONBODOAOU + v 0 « SN O0 + ODD OOM .OHMNOVWNDONDNODOOIIOON + 0 ~ NOR OONNYNONSSNANDDHNHMONSANONOONNMOANANOHONTNOAUFNONIOS\u2014DHOODNG 4 an no , NNO NSO , amm\u2014\u201c0 Nom .INYDNNOATOHADAIONMONOW-MN ; nan 0 AND SWOTHOMDDDOINAOTANNOOVDNNS TDOOGYONNAINNEINGONAONNUOSOHMDANNOSOWLN QM vO COO~ WON DONNE OOD ZXZONONTOHMNDHS I OI DO O\u2014 DA N BON +\u20140WDMHO\u2014OO0DO COHOHDONN+DOBNOQUOD\u2014LDANDNTOOOTOMMNODDADOWOONDND + as Oo + Ans NO + NSHOH NON « AIVOHBOHMNOFTIDOHDIDOBWVDOO * \u2014\u2014 | EEE EE ET EE EE EE a] L 11 + 15 404 a LU OU ET .Prt rrr errr rte.| I OOT COITITOIOITOD VOODOO TTOTOIOTITITOIIITOTIIOLOIIIIIIOITOIOOI IID \u201ceo se u nd Qua «+ a .ro « > wo Z4 u & us * x oO a 2D * JE < w = w > 0 > Z O=0O= uw = 2 x wil \u2014 Ow SWC «\u20ac _w-xwu N wax - wo Dw = \"= - = o< « = + -Z 2 O on Tw « NDWHNDONOH WA _ODANO TuV-EX + HF dur wuz .vo 23 D 'zZUrI > - mogls « sHAMOOOO < wg Sx @ +0 IO =- Paul 3 3 à on 92 Ds-sno-sou\u2014-te -_Z OWWOMOD H27>< Ow-woa I SELON so = w Oo«zc0 Zw \u2014o [2d M=OMOW0 > OOo w rs wa OO 0 S000 BB Qo Tow Lg ABM ELECTRIQUE INC CHARETTE F LAFORTUNE ERIC NOEL L PAQUIN REJEAN PERREAULT D ACHTERMAN R DOIRE D - PWWLW NNNNNN-\u2014\u2014 QOUIW DVOSU-OBDG NU çÊouam 4g-\u2014-\"no nN OIPOROONOONND @ a = os = Eh kA Au ee ee À A À A A AN NICOLE FROM PIERRE NORTH TO CHEMIN DU LAC-DE PIERRE ALLANT VERS LE NORD LA IMPAIR 2023 2067 J7K 3C2 PAIR 2018 2066 J7K 3C2 2018 ST DENIS D 7 366-5461 2020 FECTEAU M 474-0703 2023 ST AMAND SIMON 474-2582 2032 DOORNENBAL J 8 966-0686 2040 SAVARD M 3 474-0694 2052 BEAUDOIN M 9 966-0273 2060 BROCHU M 966-1873 2063 OUELLET M 9 474-0357 2066 BOUCHARD R 0 474-2567 TURCOTTE CHANTAL 8 966-0993 2067 BOISCLAIR R 8 474-6672 11 RES Ahh RE kA A RAE EE AE RR RE NORMANDIE AVE VOIR/SEE PLATEAU NORMANDIE tuée un NORTH FROM 65 WEST ST EAST TO CENTER RD \u2014DE 65E RUE OUEST ALLANT VERS L EST A CENTER RD >>5N OF 117 ENGLISH RD 89 93 1IMPAIR J7L 3H5 - J7L 3H7 PAIR 96 - J7L 3H6 89 GENDRON C 6 477-8288 93 GRENI 7 968-2481 96 _PHILIBERT 477-6911 147 GAUVREAL GILLES 477-9382 Rokk EE ER kK RK hhh HEE NKR RN kK NORTHVIEW 1969 FROM PINCOURT RD NORTH-DE PINCOURT RD ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 1895 1927 J7L 1B1 PAIR 1930 J7L 181 1845 [igor Sean MARIE 2 966-9454 1855 SIMARD 3 474-3813 1861 BUSSAUL T A 7 966-1301 1872 STALL JOHN 2 474-5697 1883 BO1SVERT L 7 474-1371 BOJSVERT L 474-0774 1887 IN AN PIERRE 3 474-1897 1900 BERTHLAUME M 9 474-3993 1910 BERTHIAUME NiS 966-1465 1920 COULLLARD 474-5729 1921 CORBEIL NORMAND 6 966-0612 1927 COZIC LAURENT 474-0442 1930 LEROUX PIERRE 2 474-6313 13 RES wok hh kk RAN hhh hhh kkk kh kk O.DEMERS VOIR/SEE DEMERS hook kh kok kok kkk kh ok kh AX ODETTE 1970 FROM PIERRE NORTH TO CHEMIN DU LAC-DE PIERRE ALLANT VERS LE NORD A CHEMIN DU LAC IMPALR 2025 2071 J7K 3C2 PAIR 2032 2074 J7K 3C2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTIN MOLSAN MARC CARON BENOIT GAGN ON D PAQUETTE YVES BE SERGE m0 D NCOEUR S BOURASSA SONIA ANDRY_S MATLROT ROBERT LAROCHE R BRISSON M 12 RES PEER ONTARIO NNO NNNNNN SOOOO OOOODO NODAOT DAEOVOQVON \u201c0 ONO SHSODA DOORS NNNODN NOON \u2014AWANS WOWNOD ~ Qo = a o » mw > x 7) = zo Q z > = © TTE § >PORTES DE GARAGE B G (SES) ANCTIL C LAVOIE M TURCOT GERARD MORIN M - mn mn nono UN = -ODOOINNONU SO U OUMNONAGNOP = =] Cc a m Cc x wr VMOVO WIDO\u2014DON HHAADONODUAIS-DOO NNWOD ANDHONDONN ARADO ALODONO\u2014 \u2014_\u2014 *COOBOW ABASBAODAODACTO .*m ue ue de RU A AR À ORLEANS IMPAIR 128 133 PAIR 131 133 1283 GENEST M 1287>SOUDURE OXY F MATHIEU S BOULET J ICHE S QUENNEVILLE T CA 1525 * * * * oœu LIT UN | [EE WWWWWW WWWWWWN SSETTE CA MIRAND Yves DELISLE J-C A HAMEL RENE DUBE L TREMBLAY P 1 RODRIQUE DANY MCGREGOR BRUCE 1359 LANGLOIS JACQUES kod ok ok ook dk ok Rk ok kk kk od A P.TURENNE VOIR/SEE TURENNE * IEEE EER EE EEE EE PANAMA IMPAIR I 9 3 7 3 0 PH NELE, Ma 1 ROU 4 9 3 6 7 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PHADÉSADPSSSOOSAOS SKAKAAK DUNONDU-ONNUOOAU-\u2014\u2014 QUO O-VOADAOI-VOD-BUNON UN-N- WVONTIDNAUNUA-MONSWO\u2014 ATDUV NUBGUOBSOBADDID\u2014UOU\u2014 UN WOODWNWAWWO LDWRWIROND CHRASODAASBODAAADOSBOS BCLLO 2 ANNNONNNOONNNNA NNO NINN 1 œ * * * * PAIR \u2014 DEL1SIO D PERREAULT L LADOUCEUR THERESE FRADET M MASSIE L SICHARD CHRISTIAN [2d \u2014 x Oo ce ñ > cow ROUX PARADIS GLNETTE POULLY J SAMSON J ST-GERMAIN D GASCON L LEVESQUE S GUEVIN F MAILHOT B FOLSY A BOUCHER C LAPOINTE ERIC ALAIN R ROBLCHAUD L TETREAULT MYLENE QUENNEVILLE A LANGEVIN C BOIVIN MAR BEAUSOLEIL R VOYER C BEAUCHESNE A VAILLANÇOURT F BERGE CHAMPAGNE YVES BOLDUC A BRIEN S FERLAND G MARTINEAU D ARSENAULT C LE BOURDAIS J P GRECO T mbm be fe mbm bm bm hm pm bm mb tb em mb be be bb bm be fm bm om fm bm Ehret COTE L QUESNEL J-P VEZEAU B 46 RE Ahk hk NN RN RAR Hh AK PAPINEAU IMPAIR 3347 3357 3365 3405 3348 3406 Savo1E -G DROUIN ÉERARO ROUSSEAU LUDGER ROUSSEAU À A MICHAUD MELANIE DELORME C JOON FERNAND ROUS VEILLETTE É PIERRE RITCHOT JOHNNY GRENIER NORMAND DUPERE GERALD BILODEAU FRANCOIS 4 BLANCHET A 8 BRIERE_S ROY ARTHUR GAUTHIER § COUTURE L DOE NDB UNI NPD IN ADRDRE NN EUNNOO IODINE NEED NESS NNO reer OCOBNNOWRENRNNAWHONO= =U DOB WNNNWW\u2014\u2014WW\u2014WNOQONONWRNN ALLMAN NN ENNOOWONDO\u2014NNALREO\u2014D OWOHLWW\u2014WOOW\u2014ORNNWIOOO BN WWNITEEDE ONAUIWWNONDUWONNVNEOOWWY \u2014ODHOOOMDONNN\u2014OANOUAOODNDODNAUN AL VGURABADA BAARAARDBABBAD ABARABAR ARBABAABQWOBVU WW BOODODOD®O WNNNNOOOUNUNONNAE BAQUOUNN NN-\u2014-\u2014-\u2014-OOOOODO OO G-GOBUN HONSHIJUNABHONU DUGOU\u2014-UIS DOOQUN-VOUAN- OU VNODNNONONNNNNDDSAIDO®D ONSIO-U-HASA\u2014-\u2014-\u2014HDANAODONVO\u2014\u2014 0 OORDOAA A RODORBODODDDABE DAEBADOABROOBBSOBOOOBOSABABAOLLLCLO BANDOAIIANDOAINODDDDUT DUNVHDODOYNDOUIVONDDONOIVHINOUVNISI VFINNAINNUOAINAWANDENUNNINUO GAODUNNANHDONDUSN-LUONS\u2014- bm fm fm bm hm - ooo * * * * * * SDHBOBSBORAADAOBOLEOS NNND UN NON NNN ND ND NNN vl v3 v2 86 05 25 37 51 17 26 05 79 96 80 59 90 57 85 33 26 WW WLWLWWLWHW WW WWWWW WWWW WLW WLW WLW WWW WLW PEP®WEO DOSJAMNDNUNNOLD SV DIWN \"-ODNQUNONNUOIP = » = pe NAONHON-DOONON VOD 474- 4727 E MARCEL VARA Or\u2014T momm»mmc ru @WIDDBDT FHOJOTMU 22 > AN ET RETON L Doux D ET ROBERT S SoN-cONaSs- y CA N \u201cMASSE GAETAN DOOOOOOOOLOOUD OX 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 WWWWWWRWWWWWK WW 06 BORDELEA 33 Res\u201d AA Hk HRA EK ARNE hE N PAQUETTE FROM DUPULS LAURLER-DE VACHON P1CHE ROGER LEMIRE RENE LECOI FORG ET 6\" BRAULT YVES 1239 ARCHAMBAULT JEAN JACQUES ACQU 1244 LUCTTGEN T LUTT 1247 PAUZE A 1256 PAQUETTE G doh hk ok hk kh kkk Rh kw PARENT IMPAIR ZOZOUVO BOW vMmmaa a 3 7 5 9 3 7 0 4 5 DUBON P 8 AUDETTE 9 RIOUX MLÈHEL 2 THIBAULT S 3 VINET S 6 BUDDO $ 7 BALTHAZARD M O0 LAFORCE M 4 GIROUARD N 5 LACROIX J MARIER C 9 ROCHON M ROCHON ROBERT 3 FERRARIS L 1 5 9 3 7 1 5 9 0 3 4 7 8 1 LECHASSEUR Y BELLIER A VAILLANCOURT UBABRABDABDABS DABRDBA D ABABARAASHBAD BABABAOU DOOODDDDOII MANN à BAEBQUVEONNN NN-OOOO PAQU F CAVALLEE s BRODEUR S AYOTTE J S YUILLE L BOURGOIN M REMBL GRAVEL Alekoe ADL GUEPIN À M BEAULAC ALAIN VIEL M, BOUDRE CARON NADINE MORISSETTE N MUCIENKO S MLCHAUD P FAUBERT S BRULE D NADEAU J C CYR MARTEN Ss GAMACHE C SAUVE MTANDRA ABEL CHE RO ULEAU L PIQUETTE H OORONROOND nono dnannng GUNNUUNUO OORADNNOARAANN AQOAN BUNNNHH\u2014HH SOOOODOODO® DAIVMMMN MUNAUNABSASAN-H HOOOO MNUVOBDDUNH DNSVDOBVDOUWON -VUDAUN -OISQVONS-O-UJL OOMUN = > = a = \u2014 I N C CLAIRE 1 Wow oo Yer ROLAND TREPANIER MARCEL GAGNON ROBERT MDEN B DODOBARONS\u2014NOILDOU OCEON\u2014 JNO = AIN ODD =RNNOOIW A DORADO, Trier rtd \u2014\u2014 WO AT E\u2014WO\u2014DWD HS 5 Bons ansER GERMAIN OABRDSAABABROBAAOS ONNONNNN NOUS MBSMBAABANBAANH G LAMBERT LUCIEN ORHWODENBOD 2 4 4 ê 3 FRANÇOEUR GRATIEL 8 TE 4 5 8 RUEL YVON 8 >SERVICE SANITAIRE CO INC (INSPECTION BYR OBGHMINNDBO-DOOO-NN VIFS SO-D HONNIQUNIIOO COMO O~NW\u2014 VBAODONODASNO on =-NNN BOY *m * * * * GUN NUX DOUVVMM MBE GILLES SYLVAIN GAGNON ÉLAUDETTE GIRARD FRANCIS LEVESQUE BENOIT CROTEAU D >PAQUET RICHARD TAP1 e SHSSABBDADODOBRADOSRABOBSABDASADODOODS SODABDBOS DOODODOASHBSOSDODBABDASRAS AODOSAAAOSSSOSSADOSSADOBCLCOLE QUELLETTE ROBERT BEATE.FRANCESCO p RICHARD PHILIPPE DERAIC P ST-LOUIS ROBERT PAUZE FRANCOIS ELAND M LAMOUREUX SERGE >ARSENAULT ENTRETL ARSENEAULT JACQUE FONOGAGUNUNOOASOË- INDHONO\u2014 NONODDONSABANONOOOM® NO-VOUO NUO-OSOD-AR\u2014-ONODUNVONSUOL)LO NO LIN OL M CIO UT NUDSOODANODOOOARONYSONSONOINNONU-SNDODDPADOUISID VON ONQU-NOCO-DOONBSNUH LONG BSOAMNOBSCOOQOUVOËD-\u2014- IJOBOU\u2014 QUANGUBSIDANBSDONBWARIN\u2014-SA-BODOUNVUODASOUINMONOUI PINEL K GOUGEON GERALD ERY M-L HU A HAE EUR U Là» + LY + PARIS IMPAIR 2609 26 PAIR 2606 3883 13K las 2606 ROBERT M a 33% ins 2609 DU SABLON G saaniisr 2612 ARCHAMBAULT 474.3379 2617 CHARBONNEAU C 6 43419095 2618 LAPRISE D 0 494.1038 2623 LEVASSEUR GUY 434-8465 2624 CL 9 274-58) 1 GIRARD MARC M 966-6572 2632 LAUZON 3 985.0225 2637 ARBOUR M à 49811720 2638 SUEUR JEAN-CLAUDE 3 47472968 2645 COMEAU ARTHUR 9665488 2646 LABRECQUE NORMAND 474-1568 2651 CARRIER 1 47420554 2652 YOUNG 47413348 2688 ROY JEAN CHARLES 6 47478312 2388 AEC 8 Mec 18 RES 3 474-554) aa PARK ROW FROM PINE EAST TO JOY RD- ALLANT VERS L EST À JO ov RE: PINE IMPAIR 155 J7L ans 169 = JIL ms PAIR 144 184 J7C 3Ma 144 STACEY À 473-0667 152 HENRY M 4778307 155 PARENT J 3 477283 PARENT LIONEL 1 4772274 162 BLA IS D 1 477-3195 169 \"ÉCUYER ALAIN 4 968-2979 180 Sol BUF FRANCIS 9 477-9479 47 8 Ris 7-1678 AURA RU RE EAN RAR 0 PATENAUDE IMPAIR 2993 3051 yk 3083 3097 IK 153 PAIR 2992 3040 J7Kk 12] 3062 30988 JIK 173 2992 AMNOTTE M 9 474-1074 CARBONNEAU 8 474-678) CHRISTIAN 2993 DUCHAINE J 4 474-5843 2996 LAMBERT L 474-5285 2997 JOBIN LUC 8 966-6660 3000 SIGOULN A 7 474-0604 3001 REEVES 1 9 474-1798 3004 BLANCHETTE C 474-5467 3005 POTHIER R 4 966-0625 008 GUERARD D 7 474-4360 009 BEAUSEJOUR G 4 966-9073 012 PERREAULT DANIEL 6 956-1899 013 BROCHU M 6 474-6854 018 THIBEAULT RICHARD 6 956-0773 022D TQURIGNY D 474-3661 027 PEP D 9 474-0158 028 TERN.5 6 474-4088 033 PROVENCAL R 4 966-9460 034 LUCIEN M 9 474-1531 039 BENOIT M 4 966-9903 040 COLLIN S 6 474-7476 045 BASTIEN ROBERT 7 474-4246 3051 CHARTRAND S 474-3214 3962 SCALIS CLAUDE 7 966-6321 3068 LACHANCE D 9 474-2658 3072 GAGN ON Rg 2 474-1727 3078 DESCHENE 9 474-4856 LEONARD BERNARD 4 966-6256 082 DONAIS M 9 966-9975 083 DESHARNALS M 0 474-6891 088 ROY DENIS 474-0600 091 GOSSELIN 6 9 474-0938 092 RUNZ H 7 474-2069 094 SARRAZIN G 966-1806 095 OUELLETTE M 4 966-6089 097 GARNEAU YVON 6 474-0426 098 HUARD A-M 8 474-3019 37 RES * kod ok ok ok kok ok ok kkk kh kk kh kk PELCHAT IMPAIR 2675 - J7K 3C3 PAIR 2636 - J7K 3C3 2636 GIRARD DANIEL 8 966-9481 2675 BEAULIEU P 6 474-6315 2 RES te a 0 6 du À A 0 0 8 A 4 4 6 EEE PELLETIER IMPAIR 3065 3099 J7K 1Z5 PAIR 3068 3098 J7K 12 3065 MADORE G 9 474-1821 3068 BRANCHAUD 0 474-5593 3069 POIRIER A 474-4866 3076 DESROCHES LÉ ÉRNAND 9 474-3633 3079 BOYER SERGE 9 968-1615 3082 MICHON D 6 968-9443 3083 GAUTHIER S 6 474-7498 3088 LAMOUREUX G 968-8003 3089 DENEAULT F 9 474-0505 3092 UDR 6 dé 0658 3093 TOUSSAINT G 8 966-0558 3095 LESSARD D 3 47471539 3096 BRIERE M B 474-4063 3098 LANGELIER RAYMOND 47 14 RES \"4 MRR A kkk WR ok Rk kkk RRR PERCIVAL DE FROM JOY RD EAST TO LORRAINE- JOY RD ALLANT VERS L EST À LORR IMPAIR 243 - JL PAIR 24 - dUb 2087 242 PAILLE PIÈRRE 2 95511646 243 DUVELL EGON 2R koh hh kkk kN KR RK kK PERRIER IMPAIR 2985 3021 J7K 3 3025 3055.J7K M3 PAIR 2992 3020 JK NZ 3024 3060 J7K 677 2985 GELINAS M 2 454-6349 2989 MALLETTE R 2 454-013 2992 BALLARD Y 8 856-606] 2993 BARBAGALLO L La R6-6586 2997 TREMBLAY C © 966-9879 3000 LEVESQUE R 374-5542 3003 VALLEE $ 2 a66-1149 3004 BERGERON MARLO L 254-2024 3007 BESNER 2 966-3065 3008 THOMAS GILLES 8 966-6524 3011 BEAUDET C 3 274-3267 3012 MORIN C 474-6692 3017 BONO FRANCO 2 G FHOM PUBLISHER. w LONNOO=OONONMMO=IVMNNONON NONOAT IONS OVNNO~IWNNRODNNIOOONOLTND\u2014~ à ~NOw + > SNHOYVONNYONNADWONONSNODONDOMNO\u2014N SN DD 3 NO 9 \u2014 3 JU F0 0 D D = SNOMIRONDONDAOHNMNVIONONT DONNONNHAO DOHOHNDONNODONADONSDODANNIO ; onosu , < NDHNPOONDHNDODONDNDOINONDNDNAIABNI=NOHNNODOT NONDOD\u2014HHHODODEIDONNOT DMONN ÔO =IRONNLNODILIOOMNDDBD DOM FHMDOODMINDO INDOMMOHOASNSNDOHDODNONN SO z IIDmow >>NNNNNNN{ 10 >> NNNAS-D=NHO HAN MIDO ON DHONDOTONDODOHIDONTON MONSONNTANON 2 |OSTTTTAT PRINT PAT TATI AT I PEN T AT EEE DETTE RE SIT III IUT 1 2 ONU 1 E$ CUT TO TSONS ST RAA PT TT AA A AE TE A II IIE ITI _ O YORROS ESS SOSSSSSOSSRESNOS NONSSSOSSND INNS SSIS ISS SS SS SO @ 000 NN I~ , FE vonss * n Dd DAD Ad Sd bd JNISEOPS ISPS ONIN IS ISIS IS IS ISIS ISIS OS IN ON IS GOS IS IN ISIS ISIS IS IS LUIS IS IS IS OS IS GO IS IS IS IS ZONRSONSSENSNOASSSSONSSNSSSNON SONSNSSNOSNSNO NSNENSSSSSNSSNANSNSSDODOONNNI* LSS + HG SESESSOESSESESSEESSESESSSOSNSSNONRASSSSESSSSNONSNONSOSSSNASSANES SISSON ONIN Q FUYTSSOSSTYSOSSSSHOSSISITON SDIGYTMILO SIGN SIUIUISU YA Y DONNAIT VIS FL savve à 5 D95999999S9DSDDDSESDS VAI ITSTISSITIDIGUOSIOVI VIT Id I SZ IgIgOVOUI SI > @ wn w 2 ago on DAOM ANMNA TION NY \u20140 ® © © NON MO ono NASM o\u2014 : o : wx> < asso © no OD DNONVANS MONNNOO vos CRROOON OOO wv N w \u2014 = 43 uv y > u * Boni « OI -VON | [MDN | IONSOOZ « an 2 = Zz z o [= FZ \u201cDOM {NON SODOSU > = z uw 0 = uw oH z w * =~ * 2 xd OO\u2014=\u2014~ CONN OHANOH o> og =-ju> > \u2014 0 \u2014 Qo - = Oo» ox > * nn oO * on oO «© 1< 5 © a 0 Zz «3 Oo « x qu E .22 » I & S ax o = on O uw z ui 1 wa OZ OZ3q-L-003WIIZ oFCr EEUD US Z = CHD D3Ww 450 QOEWJHTQOU XOJLOIID HEF OOJUOWCCE IW IIE ZZZIEOWI> ZW ITE « O>\u2014~\u2014=\u2014Z Cu 0 WZZOFNOZWW ZOE IW AWO HOT JOZICZ ZWOOo œ DQOS+-O>OZOO- WD0222 \u2014 AHO NUWW AHO =D I= OWOIXO~\u2014WL KELOTT WZOON-HWILZO BZ Z EI rg Da Se 2 eS OS EE EE EO NS as Sud 23338733 =m xs onwm wun O>ZWUWWE\u2014ZNJEXZZICIWD S220 TOILIACZO000 >ZS0oWE LA ZOW oO DLABOIT>>WOOOWL ILE ZIWUECNESIEZNE CD ILANTWNIONNOCEZ>DNOLA DIZON BO>WIo* «ze 35>-700v=+ I >w «< - Hw on Ww w = +4 \u2014 w oO 4 a wo a xz @ zz + ORD Add = Od > = = Oo oO - QO x I+ = \u2014 wl © w © œ 4d +u w \u2014 & © wid w ww x œ-u ou z oz \u2014 Zz w x =x I Oo us-œ « Zz z Oo x Z2 Xx « «= ou) œu>zZ «< ZHI QO HH je \u201c0 Oo zz Ë à 2520°85 ! 1939246 \u20ac Sad = Sa Po 3 73 53% CUS Eaoë à © aa\u201d 5 8 ok*R33-0338 + Bu\u201c «PEACE \u2014- < Nn = oO > 3 a uz= = > oO = Zz 0 = = >ouw- onu z- wu_o>00 ~Z oO oO ZH 2, +++ HFir45IHJ0H IODUNZH TOOTDAIO OnD4 son DOINDDOONOG - 000i\u201d sows000 we mo swons n LWT $ < oo A A - _ \u2014 \u2014 ITONMY TNODOME ~\u2014DOW DOM D ON MNODOON\u2014 NOW DO VNNDS OOYTMDONOODDDOHNMINON DVOOH\u2014-0 pan © SITE SUIS OO Vo D ONN SNSSNSNNOD OOD 00 MOOD DANODOMNAMNOMAHHHAAAAA et mt At tt HA \u201cm= \u2014 ¥ Qu BI coast = > ous « ut OYDOWOSOGHNODOMDANDANNOMONHE = DANAMNONNDADONYONOILO = mn D NONDNONDOHONSODODSOHIONIN O DIDIVONN OM OFMOTMMO INO HNNOSOWDONANNONNDOHVOTOHMNNO DHDNVONNHOANSOODOATNNO MDN DNNOAMDODHNOHNIDONANITNSND O OWANTINODNDOPHHONTDON\u2014INN N NNSQONDO MH DOHDONNN ooo * QUOMOSNINOOHMNANANND-HO+NONM I * QUONHONOONNADA-ONYNINDO * w STEITTMRXM I> »>DTITLTITXRXXXI>O IS NMHOODONNVOYNOONAT-HODONND\u2014 © RHONDODS NIOONOODWOTN O 1717 1 VOSPTTTE TT LGS GT ST LGTUPITIGT 1 SNS TNT SAN TRAIT IT QQT 1 DE CCVNSSNSNANSANE TRANS NON, 02 MP TR TN ETUI PETITE NTTT PTT TI TITI TIT w= Lil | \u2014 + vos * QzxxsvossosorsvssDooouOsauaur = HIANSSORARAN EAN ADN NON D : CASI SADA ASSIA TTI IS ID AD ANOS ISIS SON ONS ONS SNOSSSNSONSDS DS SNNONSNDDO corn LSNESSONSONONASSEDODONONANNES ES * SNRSSSNOSNNSNSSASAANONNNONO * CaO NNN NSIS NSS IS IS ISS SIS SSS OP AIS ISIS ISIS ISIS ISS SS OF ONION ISIS ISS AUSSNSNONNON ONZNNONNDOD = ows WLODIIINIITONIDII TI ITOONOIOIILLTS * DUNYYTONIITIITIIIINILINTD & HZ39999999999999999993DDDSDOUSISYSSTISISIICONOISOIISITIQUU SIVOUIMT OITYTOSS ON 2 4 \u2014\u2014 \u201c+4 \u2014~\u2014 = 85, OND DTD =~ sonn © aN ; MADOHMNNN ONTO O ; na o msnzu one © ne © OMB O= OH oz vœu songaor MOMMNOOD _ - \u2014cwno * no * CŒUMOMHNWM | INN [DONS 4 [OYWODO I D U D = Zao xz + 0 * = == NOW au U_HNSVHON Na MONG NNO «x x ® =< ZL ~~ œ > \u2014mm = a + * Êoso whl * ZENTINOOO ve NS?DONONN ui ui Zz w Zz oO uw www x 2 * Oo so =z w * NNN 2D + oo« \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 œ < - w w a = oO o = x =n - = 9 = * 90 Zz vos > un \u2014 = -Z 0 ou u Huit ow œ pal w Oo = zu x % I PWOO < u um > 4 - w w cH Z us Q > rœxu oO ZZ Zz Zug : LE w 3 50% ox 66 : > 0 8 4%%%5 0 9 gu 17365 329 2% x É oF 2% 2% 88 2 5 qu£s 5 25 \u20ac = + - == = - ZL L ma a > no 20 Io œu = Z + nmo« 2 XE + ou Cu + Lo'Gnomnanmass \u2014no00+000000+0 4 œ = 2 4 \u20ac Q ZO ZGO U- uw ==2 00 7 < Z axes QWEW wo 230 0 ad rL_OO ZO wdadw wee < Ou wu ZZw , wt WELEWA\u2014H DIZ FTZIT NETS 4 w WAZWZ ~~ TO-DO 4 0 or = LE ru: 250 2DHJUHJZŒUDHHEwwW-+270>>ITHOWOX- OO =>n oa u xouœuH ZHO-HUHHODH-O> O200XCO0UWOCIFOCEZNOTWHZ wd WXoIL=aa ZUO WOIOQOOZ res ars = DHL O0CHoUCOWULWOOWOWL\u2014O ILO *O: a - \u2014_\u2014 a x +50 x a w - + 0 I z * arr - ZÉ + à Q dr * x KZ oo ZO œ - xz w x oO 2 ww - us oO.oo .« - > 0 12d - we wo Zz 34% Z~ ZZ « < Oo od uw Low wl Zz = © w og us ons a - \u2014 Le 2 4 > œu IT couv Ww * \u2014 x wz I * Oo o - =or D a-s0 « sos =us D _IIEOOU WXFO + DH\u2014O47 2 = yb Ou nse Lu 0 O 212 o \u2014 = « = ZONT > x MO OL < x y oo LI ok we < = , mmnoouz> u > oo MLO ACC Wl \u2014ut\u2014uwt w zZ No-0D ZDZ ZO>\u2014072 wen >In BIW=N = TIT MM vœu 2050 un = muon mu = Ju = sw Lr DNS I un RY Boren 20 SaTTRSz E-UEL Was.ÉNSTESécuezrB-a\u201c \u201cDéEuouses Z Eo-CR6 0HoRs SRBzzzz ul: E00 2-5.CH US SowokuzF; 2SNNOUOEU Z - -_ \u2014- - \u2014- - \u2014\u2014 a p= eww \u2014 \u2014HŒWV - -_ - - wo - o~ - - \u2014- - w>uez \u20ac WhHSOIO\u2014~ , oF OZ \u201cou G2-GuOwZWwWO05 , QG.Gowwze , w&566-2+ , Quoe œuon , pwuz WON = >< UXOUDHOZIFOK+ 0-42 Ow =wun Z&tn+cweo* Z ODIIZHHO0 ZI>w DOD QO_VAWAXU -_= ui wo wr WonrZy Zw?QW vOUSWA HA wad Wm QW E \u2014w* ui UVUVVZYUDZ22XÉ ue jesnz ui DOUCE O0 + ur \u2014-\u2014CLINIQUE VETERINAIRE DE 2924 PIOTTE N 9 424-3392 955 LETENDRE V 9 474-4897 474-2371 MASCOUCHE 3 474-4161 2928 PICHE MARIO 8 474-5518 LAUZON J 474-3123 1381 ROBERT PAUL 474-2659 #201> JOUBERT CAROLE DR @ (A) 2929>CORDONNERIE OUIMET @ 977487 960 VAILLANCOURT J 8 474-6729 1392 DOMPLERRE A 9 474-0906 474-4161 474 961 ABOU GHARRACH M 7 966-9560 1393 DEMUY A 474-3079 2685>MASCOUCHE (VALLE DE) 2931 BEAUSEJOUR J-LOU157 $3811863 968 SABOURIN SERGE 474-4740 1402 GUAY MARTIN 474-0131 £ UE] 474-4159 2933 CHAPUT CHANTAL 9 43525538 959 MURRAY D 7 966-8057 1418 CHARTRAND H 474-2880 2685A>FRÜLTS.RÉAL PÂTENAUDÉ ING 2934 DESMARAIS À § 474-8845 972 DESNOYERS 8 966-1196 1425 ROBERT HENRI 474-2378 474-2525 2938 CHEVRIER © & s4é15263 978 BÉAUDOIN slices 359-1831 1435 ROBERT ADRLEN 474-0036 2685B>DEPANNEUR RICHARD PATENAUDE 2920>CRAM'TECH EN $ 366-1401 976 PELLETIER 9 474-6163 [439 RIOPEL 6 966-1925 INC (TRAOUCTEURS) (A) >LETTRAGE CRAMTECH Enr \u201c0489 979 ROUTHIER\" JEAN 47418983 1482 LÉSOËUF C 3 474-5232 -2415 Ci 980 OUELLET 9 966-0220 1474 LAMBERT C 9 474-7187 2685E>RESTAURANT L'ETOILE DE 2943 ROBERT 8 a7420882 983 BÉLANGER M 8 966-6026 TRUDEL KARINNE & 7 474-7147 MASCOUCHE INC 966-6333 284B>PANIER DE FLEURS INC (20295 986 LAVERDIERE E 474-3584 SIMO 2686 ROY P § 255-8333 349 5E} 987 DEVEAU Y 0 474-0289 1496 MORI 966-0849 2692>ESTHETIQUE SUR D'ELLE >FLEURISTE LE PANIER DE.\u201c092 995 PARIS CHRISTIAN 2 474-5886 1516 JODOIN 474-4714 4 966-9323 FLEURS ENR (A SE, 999 PRIEUR S 1 966-0966 1530 BÉAUDOIN ROLAND G 966-1867 >MASSOTHERAPLE MARLE-CLAUDE 2950 RAINVILLE B 9 474-3992 1002 HAINEAULT MARC 6 966-9335 1536 PELLETI 6 474-6038 9 474-0803 2951 DAGENAIS S 8 47428104 1003 L ABBEE F 474-6542 1542 RIVAR I 966-6272 >SALON DE COIFFURE COLFFE- LAUZON J 8 474-8149 1007 PELLÉTIER ALAIN 9 474-4802 1554 ROBERT L 9 474-1611 P 474-0433 2952 JOUBERT S 9 294-9103 1011 BLALS MAGELLA 1 474-1694 ROBERT REGENT § 474-2829 2694>CLINIQUE CHIROPRAT IQUE 2952D>ASSOCATION SCLEROSE EN 38! 1014 THUOTTE 474-3057 1638 DUFOUR D 9 966-6328 MASCOUCHE 474-4103 PLAQUES REGION DES (Hous 1015 LAUZON SYEPHEN 3 956-0164 1655 GINGRAS C 8 474-0878 >PAIEMENT MICHEL YQULins MAR M 9 966-1682 1670>FERME CHAMPARABE (ELEVAGE (CHI ROPRACTLCLENT @, (A) 2953 TRANQUILLE J 3 3850432 1019 RSSELIN D 966-9189 c 0 474-3948 4 103 2955 BELANGER C 9 47-9528 1021 GAGNON J 9 474-3847 >VITRERIE ST CHARLES INC 2698>DEPANNEUR CENTRAL de \u2018a 2957>STUDIO CANIN DE MASCOUGHE\u201d °° 1026 BEAUPRE M 9 966-9002 9 474-4572 -1200 ENR 6747017 SAVARD G 0 474-7109 1686 CHARPENTIER R 3 474-3226 2708 ROBERT YVON 74-3161 GOSSE 474 1027 LUSSIER CLAUDE 2 474-6889 1696 SIGOUIN 474-2673 2714>ÉBÉNISTERIE PIERRE ARSÉNAULT 2963>ALAIN LEFEBVRE RemboLAnELS 8 1032 PIQUETTE SERGE 966-9283 1712 CHAGNON Y 7 966-1765 INC 0 474-3331 ENR 8, 1033 CHAREST M 6 474-3582 1714 TREMPÉ 1 9 474-0602 2717>NETTOYEUR A D 7 474-6560 >LÉFEBVRE ALAIN REMÉOURREUR 3 1037 ST-PIÈRRE G 7 474-3621 1724 HENTSCHEL GEORG 474-2137 >VOYAGES MASCOUCHE 8 474-2441 43358 1038 MORI 7 966-0856 1732 DUMOUCHEL 8 474-3549 2719>TAPLS O BELEC INC @ 2965 ROCHELEAU L 27273383 1041 LAPOINTE YVES 7 966-1662 1733>ENTREPOT TAPLS MASCOUCHE B 474-0329 2966 LETOURNEAU M-L 6 47411454 1045 THERLAULT 1 966-0756 2 474-1222 2724>LEMIRE CLAUDE (AVOCAT) @ 2973 GOSSELIN 9 474-1528 1049 DARCHE R 4 966-1027 LANG J ROGER JR 7 474-3515 6-1055 HAZEL M- 9 474-0038 1050 DESROCHERS 474-3350 1744 TRUDEL YVES 474-2537 >P1GEON GILLES (NOTAIRE) PATENAUDE G 0 474-4938 1051 MAGNAN Leitlés a 474-4742 1751 DEROY P 3 474-6782 3 445 2978 MITCHELL GEORGES 6 47425155 1056 LAVERTUE D 3 474-7260 1752 GRENIER JEAN- 9 474-6402 2727>RELALS DE L' ELECTROMENAGER 2984>EXCAVATION LAPOINTE RICHARD LÉFRANCOIS L 474-4050 PIER (LE 474-5819 $ 474-9009 1057 SEGUIN 474-3525 1763 LANDWEHRMANN R 474-3379 2734 AYOTTE N 9 474-3038 >LAPOINTE RICHARD 1062 ÉOUCHARG CHANTAL 6 474-3895 1777 TREPANIER D 6 474-2226 2733 COTE à 986-9159 EXCAV 9 474-2719 BOUCHARD G 474-5408 TRÉPANIER F $ 366-1697 2733 SUFRESNE M-L 9 474-0171 DÉSGROSÉILCIERS 1 9 966-1384 1063 FONT B 474-7325 1797 BARNES L 966-0764 2735>COOPERATIVE DE TRAVAIL EN 2985>VILLA QUATRE SALSONS ING 1067 (REECE ENBRMAND § 946-1334 1402 DUBOIS ROGER 9 474-2601 SOUTIEN ET AIDE DOMESTIQUE 474-4041 59 RÉS 2085>COMMISSION SCOLAIRE DES DÉS MOULINS 9 966-4446 BELANGER B 6 474-2960 EAE RRA eu ea AAA ERA HE EX AEFLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE & 2741>ATÉL1ER DU VIGNERON (L') BOLVIN J-P 9 474-3843 T I SECOND) (LÉ MANOIR) @ 74-6191 CADI EUX A 7 474-0563 S E- MARIE CH 474-2453 2750 LEVESQUE MAURICE 474-3237 CROTEAU C 7 474-8834 MPALR 391 1797 J7K 3C2 2180>MOUVEMENT SCOUTS & GUIDES 2751 PAQUETTE CLAUDE 474-2656 DESNOYERS BERNARD 6 474-0675 2083 2085 JIL 3Y1 ST-HENR] DE MASCOUCHE 2754 LEVÉSQUE JÉAN- 966-9910 FORTIN P 9 474-5610 2231 2239 \u201417L 1A6 2 474-3611 ANDRE MEL P 3 474-2808 2255 2321 J70 1A7 2231 MARTEL C 7 966-9429 2757>IMMÉUBLES LUC BRISSON_ INC MILLAN J 8 474-7230 331 - J7L lag 2233 JODOIN J 474-2130 6 474-4774 PAQUIN F 8 474_6288 a25 2455 J7K IM6 2255>EGLISE VIE ET REVELL 2762>PELLETIER CARMEN (Roeht PEPIN HENRI 9 474-3513 465 = J7K 1M7 | 966-1903 IMMOBILIER) (SUCC) REMILLARD J à 966-0497 505 2685P J7K IMB 2309 PEPIN J-C 966-6244 966-1575 ROBERT F 6 474-0473 2717 2781 J7K IN2 2310 BOIES C 9 966-9423 >PELLETIER CARMEN (AGENT ROY M 6 474-1143 799 2843 \u2014J7K 1N3 2224 PARADIS MICHEL 4 966-6098 IMMOBIL IER) (TEL COPIEUR) ST-PLERRE H, 8 474-5190 849 2881 \u2014J7K 3BB 2331 HARFIELD C 6 474-7416 F966-64B4 2992>P1ZZA MAX.B 474-2400 891 2965 J7K IN6 2350 STE MARIE LUCIEN 474-2544 >AUPR1X ANDRE 3996-TAPIS STÉ-MARIE INC LES 973 2985 J7K IN8 2372°LEGRIS R 474-4829 (DENTUROLOGISTE) (A) «suce S 86621226 995 2997 37K INS 2374 LEGRIS GERARD 474-0653 66-9464 2997 YEARWOOD N 9 966-1207 001 3101 J7K 1P2 2400>ELECTRO 2400 ENR 9 474-0312 27632 TOURLOY COIFFURE 9 966-8435 3000>GROUPE SCOUTS ST-HENRI D 293 = J7K 3B2 2410 DOUVILLE G 9 474-7229 >TOURLOU EN FETE 9 966-9239 MASCOUCHE 8 474-5280 307 3393 J7K 1P6 24108 BAILLARGE DANNIE B 474-5956 MOISAN SYLVIE 9 474-0845 >PAROISSÉS CATHOLIQUES- 575 5sss \u2014J7K 3C2 2420>CENTRE DÉ L'AUTO STE-MARIE 2764 MONETTE RENE 474-5356 CATHOLIC PARISHES (ST PAIR 400 1802 J7K 3C2 3 474-3168 2768 OUELLETTE HENRL 9 474-5869 HENRI) @ 474-2413 2072 SO 37L 5Y1 2424>ATELIER L D 9 474-3153 2776 MICHAUD 9 474-5657 LAFERRIERE P 9 474-1528 2174 2180 J7L 1A5 DUMAIS LEONARD 9 47473183 2781>RÉSTAURANT LE GLOUTON LAFERRIERE P 9 474-496] 2310 2374 J7L 1AB 2425>ARPENTEURS GEOMETRES 474-3931 LAFERRIERE P 9 474-1528 2400 2552 17K 1M5 SSOCIES PIERRE LACAS 2782>GADOURY RENE (NOTAIRE) PIERRE E 9 474-5451 2580 2698 J7K 1M9 474-2426 474-1584 3001>CONSTRUCTION DUCAN INC 708 2810 J7K INI >LACAS PIERRE (ARPNTR GEOM) GADOURY RENE 474-1876 19 822 - J7K INa 474-2426 2798 F 474-1120 3013>CENTRE LE TREMPLIN SÉCTEUR 836 2884 \u2014J7K INS 2429 ROGER MARCEL 966-1981 2799>PINTADE INC (LA) @ 474-4843 Ss 6 966-9705 898 2992 \u2014J7K IN7 2433 LAURLER PIERRE 3 966-9776 2805 ABBATIELLO 8 474-3380 3015>TISSUS DENISE ENR 4 986-102) 994 3038 J7K IP) 2437 GIGNAC R 3 474-1854 2810 BRU L52 9 474-1534 3017 GAGNON 9 966-9738 040 3080 J7K 1P3 2438 LACHAPELLE REAL 3 474-2868 BRUNEAU ROMUALD 474-2775 PARENT 1 8 966-0083 100 5 JIK ipa 24a] BONHOMME RICHARD 474-0538 2813 GUENETTE C 6 474-1672 3017A SAVARD 6 474-2399 300 3320 \u2014J7K IPS 2445 BEGIN ODIL 3 474-4754 2821 BOYER FLORIMOND 8 474-2147 3023 GROLEAU MICHEL 9 966-6383 360 333% 37K 1P9 2448 ROORIGUE ME 9 474-4190 2822>CENTRE D'ENTRAIÏDE DE 3025 OUIMET R 9 966-9709 400 LIZOTTE N 6 474-5492 2448 COTE M B 474-3319 MASCOUCHE 474-6588 3027 DESCHAMP 9 474-3540 LIZOTTE NORMAN 7 474-3420 2449>FOURRURES DE LA SOURCE >CHAMBRE DE COMMERCE DE 3034>MASCOUCHE vite DÉ) (HOTEL 432 DUMONT JACQUES @ 474-2682 474-1366 MASCOUCHE 2 966-1536 DE VILL 4-4133 521 SOUDA 4 966-1156 2450 DALLALRE 474-0091 >ECOLÉ DE CONDULTE TECNLC INC 3036>MASCOUCHE (VILLE DE) (CENTRE 229 BROCHU che 474-1679 2482>SOUS-TRA1TANTS DU NORD INC {gucey 471-2245 RENE LEVESQU 474-4130 565 SURPRÉNANT 474-3581 8 474-1129 2836 PÉSANT FERNAND 474-2878 3040>AÙ- COIN DU HAM URGÈR, 1996 572 BÉAUDOIN R 474-4984 ADE G 9 474478 966-0389 Eaus BEAUDOIN GEORGES JR° 4747-2323 2454 BERNLERC 1 474-3043 2843>DEPANNEUR VOISIN 3001 >MASÇOUCHE AXE GE DE oF) sise 604 LAFLEUR CHRISTIANE 9 966-0351 BURNS.JEAN-PIERRE 3 474-3374 9 966-0482 DES @ EEE MAJOR SYLVAIN 474-5819 2455> INTELEC MARKETING INC 2846 DEMERS R 279-2353 3043>1.°0%0\" CARI BOL AVENTURE 605 BEAUDOIN ADRIEN 474-0626 9 474-4343 2848 LEPINE LAURETTE 474-3201 8 474-0292 641 DE LADURANTAYE 966-1726 GOULET JEAN-PAUL 3 474-6283 | 2849 3044 HOULE DANIEL 6 as5- 9411 CLAUDE 2456 BERN D 9 474-2015 DESORMLERS 474-3364 3050 HEBERT P 74-1501 652 CHAUVIN D 8 966-9041 2460 VGNÉAQLT REGENT 4 474-0776 ARMAND 3081 >MOFFAIT JÉAN-GUY (ANGENTÉUR CHAUVIN S 6 474-7365 2464 CHARRON G 966-0701 |.2851 LEBEL LUCIEN | 966-1398 CONSELL) 2 1 DENIS F 9 47414372 2468>CLU8 OPTIMISTE MASCOUCHE.INC 2882 FARDIF Je 9 474-3641 3052 PERRON G pre 25 ê 653 LAROUCHE F 6 474-0468 @ 474-0385 2855 LAFLEUR A 9 966-1215 3054 LEJEUNE R g 474-1093 691 BOUCHARD DANY 9 474-0321 2492>MEXL SOLEIL 9 474-4013 2857 CLARK 9 966-9687 3055 DESORMLERS M § 474-0936 867 ALEXANDER F 0 474-6834 >SÉLÉCTION COLFFURE7 474-3737 2859>TAVERNE DU FOYER DE 3058 BOURDON C 9 474-2070 MARTICOTTE M 7 474-1866 2494>ESTHETIQUE JA 8 474-3160 MASCOUCHE INC 3 474-0249 3060 DE LASALLE F 474-2783 907 THERIEN F 7 966-1216 3REMBOURREURS LOMBAROI 2880 ROBERT 8 474-2653 DE LASALLE M 7 474-3003 9|1*ROBITAILLE R 474-4708 8 474-3288 2865>CENTRE LOCAL DE SERVICES 3064 SIMONEAU ROGER 474-508 954 BÉAUDOIN M 474-2949 2500>AU CORNET POP 9 966-5076 COMMUNAUTAIRES (c LS C 3065>OUTILLAGE B & G CADIEUX Inc 988 DUBE 6 474-5576 2505 BERTRAND PIÈRRE 7 474-4748 LAMATER) (SANTE AU TRAVAIL) 474-1338 994 BÉAUOGIN ANDRE 474-2839 FILLION IAN 8 474-2710 474-247 CADLEUX B 474- 72517 1013 BARLL G 474-3837 GENDRON MYLENE 9 474-7496 >TRANSPORTS RONALD SANS- CADIEUX G 9 966-021 1016 MET C 7 474-2038 LEFEBVRE C 7 474-6389 CARTIER INC @ 7 474-5014 CADIEUX GERARD 474-508; 1038 GAGNÉ SIMON 9 474-5229 MARTEL A 8 474-2710 2876 CREPEAU E 474-2740 3067 LEFÉBVRE RICHARD 9 966-965, 1045 ROBERT C 6 966-9468 POLIQUIN M $ 47471883 388 1>COMMISS1ON SCOLAIRE DÉS 3068-CREATIONS SARDI 9 968-0207 1090 ALEXANDER LESLIE 474-2318 2512 BLOUIN ARTHUR 474-0594 AFELUENTS ÉCOLE PRIMAIRE & 3068A OULMET C 7 474-5547 1106 MARTINEAU 474-0619 DUBE ROBERT 474-0944 SECOND) MENNAIS) @ 3069 LEBEAU LIONEL 74.2 1109 BOYER 474-1893 2515 ARDOUIN MLCHEL 9 474-1523 474-2651 3072>VIONES STE-MARLE ENR (L Sleo 1124 THOUIN\" JOSEPH 474-2786 BOURGOING M § 474-6842 2884>PATISSERIE MADELINE (A) 475568 1125 CRISPIN 8 474-4022 GULAN D 9 474-6037 0 474-2698 CYR CONRAD or 1305 1132.CLERMONT M 9 966-9643 PAQUET C 9 474-6978 CREPEAU LAURENT 6 474-7162 GAGNON M 9 966-1205 1144 PAUL-HUS G 9 474-2035 PAQUETTE J 9 474-5100 2891>8RONZAGE EVASION 9 474-3530 TREMBLAY V 9 474-2504 1147 MALTAIS N 9 966-9997 REINHARDT J 6 6 474-1917 >COIFFURE IDEAL 9 474-7117 3073 GERMAIN JULES 474-2030 1168 SIMARD J 8 474-0277 ROME >GENIAL ESTHETIQUE 8 966- 1368 3075 LEBEAU D SCOUCHÉ, 1169A COTE 9 474-1537 2522>MALSON DES JEUNES DE 2895>EBEN1STERIE FABRICOR 1NC 3080>CLINIQUE VISUELLE MASCOUCHL, 1189 LATOUR J-G 474-4959 MASCOUCH 4 966-9290 ; 474-4665 19 1196 BEAUCHAMP J 9 474-5449 2525 BEAUPRE ÉÜGENE 9 966-9828 HEBERT GILLES 1 986-1586 >LAMBERT ROBERT DR oqo 1252 HAINÉY GERARD 9 474-7373 ARON BERTHIER 9 956-6018 2899>VITRERIE MIROIR LDECOR (OPTOMETRISTE) 2 96 LTÉE HAINEY J 9 474-6551 SERY 7 966-0834 9 474-5249 3085>DUNKIN- DONUTS (CANAD Al_fe 1201 COTE JOCELYN 9 474-2504 LACHANCE J-M 9 966-9154 2901 PERREAULT F 9 474-7289 (suce) 2883 123) SEARS MICHEL 474-0451 MAROIS YVAN $ 966-9629 2902>LABBE GILLES (DEPUTE DE sm RES RESTAURANTS sce ) 3030 1247>RÉPARATION DU CAMPEUR 2528 LOUMEDE HENRL 474-1438 ASSON) 966-0111 cz 31 RCOT 6 474-7422 2530 CARRE M 1 474-0813 2902A>PARTI UEBECOLS COMTÉ DE 3090>L1BRE-SERVLCE MAURICE IUo, 1252 MORIN J 0 966-0336 25635 CALSSE MARLO 4 474-6290 ASSON 9 966-1113 INC 188 1268 BERNIER N 9 474-3221 DESNOYERS H 9 966-6208 2903 GENESSE LAURENOIN 474-3383 >UL TRAMAR LTÉE, STATION _, 400 1285 CHALUT CLAUDE 6 966-9814 L'ESPÉRANCE BENOITS 966-9216 2906>CÉGEP REGIONAL DE LANAUDLERE SERVICE) (S Cloud HE TAR CHALUT LINDA 9 474-0784 LAFONTAINE C 8 474-2207 CONSTITUANTE DE 3093>DEPAN-ES OMPTE oug 1295 GAUTHIER J B 7 966-9085 LESSARD GASTON 9 474-3152 ERREBONNE) (SUCC (suce a 385° - 7976 1300>DEPANNEUR BELALR-GARLEPY 2537 BOISVERT L 9 966-3506 86-0142 3097 ST-LAURENT PLERRE 70327 8 474-2924 2538 DUPUIS D 9 474-4679 >CEGEP REGLONAL DE LANAUDLERE 3099 TALBOT LY NE 8 31671236 1302 GAGNON MARTIN 9 966-6209 2541 RONDEAU D 9 966-0840 (CTR FORMATION CONTINUE 3099A LABBEE A PÉRIALE) GAGNON PAUL EMILE 0 966-0172 2542 DUMARESQ L 9 474-5191 MASC © (Const ITuRRTE DE 3100>ESSO (PET ERE IMPERIAL 1310 LEMIRE M 6 474-5787 2543 ALLEVATO 8 9 474-7435 TERREBONNE F966-1347 (STATION REERY Vice), (SUCC] gs 1318 AUGER JEAN CLAUDE 474-4942 ALLEVATO S | 266-1409 2910 THIBODEAU JEAN 474-3166 4 474-4259 1323 BELANGER L 9 966-6103 2545>GARDÉRIE CHATON INC @ AU >LiBRE SERVICE MF 1328 ROBERT GEORG 474-5157 474-2175 2911 LANOUREUX ANDRE 474-3262 3101>G10\"S PASTA E GRILL 374-2421 1326 ROBERT JEAN DENIS | 474-3075 2560 FILLLON G 9 474-0739 2914 RO 2 966-6246 & 966-1115 1348 MARTIN GÉRALD 474-0405 NADEAU D 9 Séé-0277 2818 DÉMARIRE E 474-3038 3293 JUTEAU SERGE © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. SUZANNE, MASCOUCHE LOVELL 487 NORD/NORTH -2190 8 968 2199 DANIEL 477- 57 8 1835 HORTING DANLE 368-3584 7471308 1G0$ HOCLAR PACA P 259-1072 474- 1 REN yt 3869 3536 BEAUDOIN ROGER 8 a7ala623 1824 -DUBe bien Ce 6 277-6628 474- 35 TTE -2198 LUS 477- Ev 7 424-4883 MONETTE ELERRE 37472498 1836 POULIN ë L 7 477-1357 000 2725 GAVOLE ape Paur 2 986-9297 3544 MONETT poux 0° 47421978 1837 DALLALRE Lo 477-0373 - B 474- 35 ON RMAN -3052 Jo 477- 9 474-7 2781 LÉPAGE © 3 27471828 3609 CUSS u NO 474 1842 ER 0 6456 NDEA RGE 1 3647 PLA 477- LTEE @ 1 2761 ELLET S 9 -6535 1 LAURE T SE 7 474- 1847 200;4L84 {PRs ALBI 474-8787 2768 SEINE En P 9 966-9268 3632 ÉÉSDET VE VVES 2.8Us 1858 PLAMONDON PAUL 477-9408 3 -11 9 BA B 474- 368 RES ark EMIL A 477 474 278 UCHAMP 3 9873 65 >.INTO 9 973 (ER M 8 474-0017 2801 BEA GER 8 966- 23 YEE 65 PANEP ALMA 477-5 1 GAUTHIE 9 4-7220 07 BELAN LE D 474-67 ru.18 LEBLANC N 477-835 307 CENDR 3 474-7220 28 MICHELE DO, NORE T 1874 NT _YVO 9 -6481 ESHER, 5 igi ah Bios oer Faraone DEERE ns ert FEES 7708198 2333 CHA Ë 6-9463 l>PR 474- 1969 E D AN Ha |! DE MA 477-81 3323 DUCASSE 4 INC 986-0108 382 986-8537 dEdésoLen soL 93 47K Ha SRÊVES PIERRE 6 477-0300 3318-6075-1454, 8 966-9103 FOURNELLE P É 274-7484 NGRD A COURSOL 2827 UK {Hs ARIVÉE PIERRE, 68-2531 3386 PAQUETTÉ BU a Da tags LAMOUREUX D § 906-1128 2803 2827 Jk its 1885 L'ARIVÉE ROL 3 295-3819 3255 PATVES 2 à 826-4850 2826 8ISAILLON, 2 474-3085 5553 27 6 JK 1H, DOPONT.G E 2 433-1915 3361 ROCHON 5 8 Sée-2834 2827 JEAN ANDR G 6 966-0528 PAIR 5800 283 474-d402 1890 Qu LAURENT 47328483 3373 PoIV Ny © 388-5239 2832 ESUCHARE MAURICE 966-0308 RÊNE 3 434-0145 1889 MANY J s66-1261 3379 PREVOST J 1 966- 7836 BOUCHARD À RNAND 8 966-0308 4 BELVAL 9 474-41 1908 MAN iE 2 288-1281 T FE 47 5| 277 RIL L 4-2945 0 CL LLE L 6 968- MOMAC TE 3 LE DE 5 PERREAUL 474-273 2775 BA RÔTH D 47 748 191 UENNEVI 77-2445 3303 GUERETTE Vvétiés) 6363 2864 VÉROINO M ALN § 966-9648 2789 HELENE 8 474-0896 1815 § VESQU M 9 47778018 339 MASCOUCU x PUBL cbt aces 2864 GARLEPY AL 8.386558 783 JACQUES J Sla-0938 [1315 SERVE EE $ 277-5018 3394> ( TRAVA 966- 56 2863 ESANT OTE ST-PH 4-0513 2 90 LAHAI R CLAUDE 8 966-925 1921 QU z 0 47 474-32 2866 NNEUR Cl 2 47 510 27 BOULANGE é 474-0380 922 CARO JOHANNE 2 BUS .LAIR N 3 s 2869>DEPA 0 474-5 7] 2793 AMPAGNE -6509 1 CARON EE ERE 5 B0LSCLE 118 BUS a+ Ne Ses-0087 3400 CH c 9 474-8502 SL RES an 3873 Piche s au.QUEL RESTIAN 7 968-1687 803 HOGUE Le M 1 474-5 ru.3677 58 RES au 2873 QUELHER EH ENT Ÿ See-0880 2 03 SASSEVI 9 474-4886 Lu + 4C2 La tu 2880 B ARD LAUR 1 96 -1997 28 MORIN M 474-2958 9 J7L 5 ST MARTIN STE MARIE BLVO 0, 2808 CHARCESOIS 6 | 6 966-532 | 2814 MORIN $ ?968-0762 SUISSE 191 129 .195368, ST ROM 1001 TO ST SL EST 894 GLRARD NIC 8 474032751 2348 RON L 9 -1614 1R 968-26 FROI UTH T VER 2 BOURDE CHARD 74-251 821 CA M 474 3 P ARD R 8 Cé380 1968 TEEN BLVD ALLAN 2 2898 BOLRDEAU | $ a7acoat2 2 SÉROUEM MARTIN N olez3ii3 ob Ron NY 8 477-5380 EAST ARIE AE T LUC 37% 1x8 2810 RA ETLER G 27425683 BERNER MARTIN 966-0653 100 LEONG LT S 8 477- 1X5 PELL NLS 474 826 EE M i 1 REAU ET LE SUD A STL 3403 J7K 1X5 3374 LABELLE DE 8 37475052 2835 GRENGN-PAUL ANDRE *+CE of3 YMON 4-555 >EXTE 966 316 UE S 7 -8818 Po Teen 292-2610 208 RAC Serce, past les: 80 MB Cue in à 290-0087 328 GROGUET \u20ac $ 277-6818 RaaS 358-3223 3222 ERS LAY 816-4925 DEAU MAG 8 388-1930 CH NOLT 7 477-2 3348\u2018 G1 MP SO 9 966-9859 312 TREMB 1\u20ac SYLV1O 3 966-0 33 NA NON J G 6 96 6456 LEGER BE M \u2018477-5962 3355 THOMPSON AN- 9 3312 CHEVARIE 2 968-9319 ges TAULT F 9 9eo-gase GUEVILLON 968-2998 3356 RANGER N JE 71587 3348 \u20ac É ANDRE 388-832 S69 BARRLAULT, 3 45472921 322 ANCER ALFRED $ 277-0984 THER 9 474 7 332 CHAPELL DRE R2 1882 LABRECH 474-49 333 BELANGER AFR 47 30 PIERRE 9 474-178 3354 LA APELLE AN 6 474- 462 970 ODRIGUE B 2 74-6953 5 KAVANA ALFRED 477-09 IRAUL 4-1552 LACH DANY 474-3 973 R 9 474- 39 35 VANAGH 7-6789 3381 GINGRAS F s 8 47417281 3380 BELANGER DAN 21377 LANORY IRE PAQUETTE LT FERNAND s6é8-0859 3364 PACA EtÉo M 6 474-1878 3364 1SHE, CONTE ENRG 8 986-1973 989 BEAUCHAMP & 47470214 159s BERGERON WLCH EAL 3 822-9238 CHE Y 474-21 3550>M AGIST 8 986-1823 38 ANGER 6-6528 6 BERG S PAS 968-1 3369 EACHETRD.a-5841 PAYS MONA 474-48 986 BEL r EVE9 96 414 159 ESJARDIN MARTIN § 77-3238 3372 GENE 0 6 474-4082 IREMBLAY M RE LTEE 228 PINSONNEAULT STE Ÿ Sée-1935 1202 CROUSSE LTE § sat 1 8li-3328 337% DEMERS Mu 474-0848 8 DATES F Longe 78-0732 989 PINSONNE 1 966-1935 1603 MASON DENNI 7 96 3378 DE c a7 23207 356 EXCAVATI LTÉE 93 LAJOL 7 474-1 1610 M ARELLL R [Pan DUBE 474- 3567> s VATIONS 0732| 9 ORIN E E s 618 TOM s hoe LE 4-2694 NEPRE F EXCA 6 474- 2 MORIN OE ANDR L BUS eee |} 17, RES LL, 3298 HOULE RANT F 47 Once E 74-7430 8 RENAU Caan aww 1396 Tous on L BUS La + PRES) ois © S08 88 1.23 RES LL.ON SIDE 19.goPLag go 27 RES nana FRAN 2 474- \u2026 ST UN EAST CEs NGPRE RT 74-2774 RTH-DE s IPS RD T VERS EERE EER) Lon ER ROBE 0 4 442 EGUIN N AV NO OM PHIL D ALLAN 224 ETHI D 966-4 Ss T JEA NORD FR IPS R ST MAURICE 007 8 174-6842 3880 GUTLBAOUT FRANÇOIS de.0570 1871 AU ALLANT ERs! 17K 361 A BoPLAR Senot ism ROL um 3.9 PAIR GUY 966- 3929 BUS en J IR 28 - a-0762 Ne oF gÊ J7L 3 HEMLN -4608 1 COTÉ wan IMPA 2884 47 88 >>1 157 3K3 883 FORTIN YVO 566-1508 303 713 Res au.PAIR E 9 966-84 IM 43 ol JL 3K3 $33 FORTIN YvO 1 966- navet ne 859*LEHOUX E 7 966-6463 173 106 235_23K4, 1001 NORM ALPHONSE cas wea CH To sT 2882 GAGNON > 966-9165 Ne 0 417-2502 100?CÔTE ALP EEE -PIERRE ERSSNORIHE T2 3801 FORTIN Y PÉLANCHETTE GASTO 7 477-0118 ru.ST MASCOUCHI MASCOUCHE 1 288 COURTO1S \u201cewww BLANCHE 477-00 ads dé h à à _ From BAS ASC BAS A ST HENR 2884 4 RES \u201chk haa 75 MORO 8 ILLES 477-9581 SAINTONGE TEAU NORMANDLE EAST ALLANT VERS LE NORD HoT al ARES DE ge DES GROSETLLERS ; 3 988-0597 Peas oiatiolE\u201d ALLAN \u201clan gr nn go EST SEAT VERS D EP on ST fgg D AND L 303 7K 1K8 OM WE ANT V 149 EAU D 4 70212 L EST TEAU NORM 3020 0e UK UK PA EST ALL 7 BOUDR 477-0 \u201chich RRQ\u201d Mom JL 238 Pair 3008 2100 WK IS RD or 117 Exo ion una ARE fo 3 52473335 LIPAIR 800 518 427-0245 alls Niles.@ 74-1282 PNP Si 199 474 343 173 GAGNE PARC 8 477-3808 500 DÉSGHESNES ANDRE 9 477-6460 3017>SALON DU 9 266-1362 167 96 J7L ail La MARINELEL ¢ annee 506 DESC ANNY 477-39 RD OL $ 966-2663 9 2 IL 315 2 a.212 GONTHI 9 477-4965 3020 BOUCHARD.DANIELLE 374738901 PAIR 126 = 3 alk 31%, sarakseaaex 835 ÉEMASCER L verve | 3022 GOSSELIN 966-6669 1 8 477-5183 SET INE ALLANT EES sa 3030 PÉQURE © ve ve HP ol à 177-200 SUNSET esioe Freee LEM] VES 74-5 EAS 9 477- FROM ST RD 3 3031 SSEAU Y 47 973 91 EBVRE D 7-999] S L OUE GL1SH J7L 3N 3K 363 3854 LM Ss L 474-3 995 EERBYRE O $ 377-3834 RB F 117 EN 115 70 3N2 ST-PHILIPPE 4031 17k 383 046 LANGEV NERU MARCE 474-1389 125 PERL EU A 477-9 8s >>2N OF 95 106 J 0692 IMPAIR 2388 3580 3729491 3935 LANGEML 328-7090 125 PERLAR ÿ 9 477-17 IMPAL 3 8 477-0692 2510 9 47 1 304 G 3 100 1 UTHIER 7-5772 Al ORiS 477-6 PAIR 474-023 3052 LON L FABIEN 966-6 129 RO HARD F 47 373 NGLOIS D 3 7-1180 2509 BORRASSA M NE 9 -0721 LONGVA 474-3238 33 BOUC 477-9 105 LA 47 LURE 2 Sas ue) ALLARD ScRoe ue * 37313308 123 Mibweor 728078 198 BANDE ceverean _ _ * 2818 EREFENGD RMD 47472858 3982 BEAVOHANe \u20ac ct 3 474-4058 182 NIG RES RTS LR RES LLL 2518 PRERGEN MM 8 474-6454 3067 MERC LE s 0 474-9543 SA ree R 7K 3C2 2520 PHE A 474-0337 068 HARVE CLAUDE 9 474-29 aww PERIEU 1641 J 3c2 op REIL Chk 8 at | Jess sur, Supe Su, 10 me 74-0 074 B X AND 9 474- Ï ENGL1 0 ENGLI1 R 1 74-549 2539 ARBOUR \u201cROMEO 47419413 39 GADIEUX À AGE ROBERT |PROM 160 RO-DE 16 SUD DE © PAL LiBERTE R ae oa0e 2520 BOUCHER 7 274-1513 879 BOURGIE É DESOSSEL -1480 PÉNÉBROGK Se LE SUD AU 6 1548 AER RON 8 ses 4895 2541 ARBOUR 's E CACRÈRES | 30 >CENTRE D 474-0920 PINE NT VER 470 24 185A NERON Re 18 966-0802 AMPRON REN HE CAC 082 \u201c1677 1711 2J7 3 BR RANCO 474-3 a PEE | sane spam von © dita | Piel ony, [BEL UAE IEA ® A IN 6647 PARIS 74-06 5 J7L : G A 6 474- 2 3 82 PorMiÉa tt CE à see-0a17 2008 ROBERT LUCIEN 272-583 mr leds BE 368-1249 1576 silt 266-5028 E 66- 103 X N 9 474- P 86 3 TING AILEY D 4-684 2565 RIOUX EMI ANDIA A § 966-6 33 9 LEMIEUX NN 474-4994 ALAIN REFOUR 1 1553 BARLEY, SthwD S 474-8848 HN DE ECHEAN 3 474-1932 818 LEBEA Ux RATION RQ 28-1224 BS RATLALALAINU CAR 8 gay 9333 1583 All R 474-5538 26858 FROERER 9 966-8493 3114 LEMIEUX R 8 49-0888 1699> CENTUR POST 1596 JEANNE RAYMOND , 474-3199 2568 ST-DENIS : lek 9 See- 1093 GAUTHIER 8 74-2624 1 SEC LL oNtAL SIGN, 477-2828 1687 PICA 8 828-5828 2573 RAYMOND ANNE ë 494-7268 3117 GOULET R 9 Sés-018 >HÔME \u20ac 477-9283 1833 GECTS ND GAETAN § 966-9659 2599 BERNIER AN B 378-7 75 3120 MILLETTE C 8 966-0118 ERT H 9 477-7640 FERLAND D ë 474-2687 2602 CORR1VE ?43éroèdé 3128 BEDARD § $ 424-5288 HOOD ROBERT 3 ges-lerd | REMTEUR ONDRE 474-10 2604 CHENIER YVE 374-9 35 3254 BOULANGER M 9 474-2593 11 GEANTA PAUL 477-0929 1640 LEMIELX AN JEAN 2608 CANTARA LU Ero 474-0135 LACHARITE S 474-0854 17 GEANTA PAUL 477-0038 1840 LAROCH .2809 DAGENAIS RIC 474-9182 PERRON GASTON D à 474-2720 20 GRANT GE 477-4136 Loul tansaucs 2620 LAPIERRE 1 S7é74253 POIRIER RIC 6 474-2720 1720 GRA se à 942-3188 NES aan + 2624 GAGNON E NT 8 966-0934 SUSINSAU GERMAIN 4 $-0806 | 1727 BOVRDAGES & Nn 8 288-9202 | 2.015 2858 ÉOUCHER VINCE 1 43403892 COUS INEAU CAIN 274-2340 1734 PAYETTE LES 5 257-5400 NE TH TO 2626 BERNARD 474-8518 201 CANGLOIS AL 474-2332 1738 PAYER Ey 2 437-388 SUZAN AR OLEON NORTH TO NT 3228 PÉLOQUIN 3 47473143 3238 COUSINEAU À BMANO 9 476-1925 1739 [Rene $ 377-5168 982, FROM NAPO NARQLEON AL 2630 LAMBERT Max 9 Séé-ouss 3508 6 USINEAU NORMA 414-2398 1743 GATEAU § 94423485 PLNCOURT RDS § PLNCOURT RD.sa 2631 MOREAU 9 966-0 16 3367 GOUSENEA CLA 374-5812 174 GILBERT E 8 477-0482 GERS LE NORD 3 1125 J70 271 2641 GAMACHE s à 47415588 3481 BÉAUDOIN S S 4 47479747 1788 LÉRAGE RAURICE § 42772188 VER PAIR 193% 1325 JIL 21 2646 POUL Ny 4 474-7 24 3468 BEAUD FRANCOL 47422338 1738 LEPAGE MAUI 9 29375482 Had 1267 J7L 289 2655 BERNIER N 6 474-4 87 3469 RENE LEO § 424-5860 1761 GUERTIN C 9 477-9388 1385 1126 37t 272 2665 TANGUAY N 9 966-0 à 473 MONETTE M 7 988-0422 1762 GUERTIN J 43778108 PALR 1952 1214 374 acl 2669 PARENT 474-1624 MERS I EUX 6 3 25910405 1764 SOU RNLER Se rocer \u20ac 8-_2571 114 12a8 JL acl 2670 GRENIER 0 8733325 3406 Le VIEUX L 1 874-8833 1384 GUILLEMETT 3 388-7571 A238 red 27-1108 3873 LAGHAPELLE S JR 9 474-3818 PAQUETTE A 1 e74-5032 1783 BRUNETTE L 9 477-4878 3 RICHARD AU Seid aid 2a Liwson o> § 47672338 3477 SivAGO BRON D 378278) 132 JULIEN # 6 966-2871 1939 CLINIQUE À G RACY 1% 2685 Us 3 966-988 3480 MONETT LUC 9 474-9952 1782 IKE J 3 472-1828 1888, 2695 HYNES D 2 474-1278 Eo IAN 474-2238 1783 GOUGEON 3 422-128) 2701 JEAN ROGAT 1 EN à 47471818 eau ROUEN.4 8 4347583832 1793 IRENBLAY © 4 y AU 74- 8 474- on NABEAS goNRaD 8 366-8 35 3608 WATSSELL YVON $ 274-9480 1804 ST.ONG NADEAU JEAN PLERRE 08-853] DERIVAL C 6 4 2716 RIVES 96 67 3512 ETTE J 3719 CLERMONTES 7 434-2887 3842 DER 3220 RONDEAU M 474-2 2723 FOURNELLY | EURE DE L'EDI SION ECRI ERMIS L' URE A PER CRIT E PE SANS ENSE El UIT S DROITS RESERVE DRO É S.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPROD LOVELL SUZANNE, MASCOUCHE MONVNDOONADONIMHONOPOOCONNO\u2014 4 DROOVHONDOODSY MN DINO + AERNOFRONODOT\u2014-HODODINBOSPNDONDOODONDOT DU = HBFDHANNOHODONDOONOMH DDO 7 GD DO = DDD DOFIDNNDIONDTSNODMODNOS IS =~ OEOWONFODBHHNANSSOOONN £ DD \u2014~\u2014~O WOW o se RNONONWENGNN > Tn =o me DBD T ÉSCOESONSNANOSAMOGOSSONOD + w NNSSOTITCNSHSSONATONS + LLZBRSBEB-33THHES EI0IBALBSETS2ISAT *« Annmüoo-GéANASONS =D 32380 FOL PEEP CEP ETE LT, [4 TXT ECT Tt tiT1 5 CTE TEP eT Trt tt brit itty « ULB U LI 1 LIU III LU LUN GET LI IL UN OIDIOIIIOSTHDDODDOOIIITOT CE ZX XOOIII IOI TT OOOT IIIT YI TIOTOII III IOI TOOOTOII TOI TOOII IIIT TOT OD XXX ETOOOODTTTOOTOOIOOOTOOOTOSTOIOTDT ON ONOMNNS ONS OCPDOOOOONNSA~O~ * WIDE POO PP DT Ps OOO Ps * PSPS ISIS IS PS PS OP OF Pe Pf I PED PP DD CD I KO IP LD PS (DDT PI I I Pa I (1D I (0 * REÉRESESDDBODO NES NS DOM DD OOM OPO AYOYOTYSOISSODONANANOYYVITOS - Q9ÉPPOIISTOISSDODT IT III - DPDIDISYTSTQOYOSIS TS TOY TSODOYOYY SOS TOO SYSYY TOM = TOTTI TTOATONTNONTOADINTHITINTARTIOT © ow ore œ \u2014- æ © oser ! 7335 © © oro moœ ~ .DOHNNODBDONMNNDONBOOONHDDPHN © TOD an oo * =O \u2014OMIMNGO DODO THD OO =O =D wn * X aows +, we = xz do 4 < OX nzZo œ > oO + OZ w Lx - = © uw WOKO Zo \u2014 CEN rE 1! WoH Oz Ww us ut = < = @ 20 J x OF \u2014Ha da Ox2Zul re I on J =2 wo ox zo =uz=o N Qu = _rnu> 7 \u20ac \u20ac 55 0H LULOUW 4 NYNZUE _ Cz- ~ =OWIEWIN S>w 0 zorwor AX DOWD IED J 0 SOOuw w HE ZH0FZ NO HE DH wœu mn pnonzr ~Z> mu nog WICO0uLrEm* NO \u20ac E0IZ200>00-JHOH0Z HE 08 me HHOQŒUDA HI | JZ JUNIO DQ AC O0 DIL ZWENND ILD 1>OX UT œ COO>EXOZE>UL IAL HEDNOCDIA-\u2014>EZ2DOINT® AIAXELIULCCLIOWL CLL ILWWE WW 5 gm XZ WLCLCIAWEITAUWILALLL à EH OLDL ~a zz AGH>DOTO-GHWO-Z>OUDOKFSEOMDCAID-UÉSTJOUS ZYOK , \u20ac x m-O75S00055005>u 500010 HDH 020 = + \u2014 VPN MONOHTIDDONONDOOHANIWNO + [LONSEIN \u2014~0=FVROITONNDOVOID * PIX ANCNVWODONNHVOAN © NOHYMN DOONDIMNMOMONINH MONO «2% \u20ac \u2014NDWOM ONINDHNDOMONDHNDODONINOAND SA EAFOMDODDANOIOOOOOOOOO 4 jPUEAAVO-DODODDDIOOOOHANN 4 qq T0 OOSSSSANNNMMON ET I IIDOO DOOOMNADDOODOOOS \u2014\u2014\u2014=\u2014 4 SA à AND OOOO I\u2014\u2014\u2014~ANNNMAIMONT I OU A mA A tt £2 NNNNNNNNNNNNNNN NF NNVNN.NNNNNNNNNNNNNNAEN NNNN * >> © « oIINDT > \u2014-o x DONDON x MANDOWBAONONOTOMDDOTAYODHMONOOMOIN +00 MOODONNO x = = - HOHANTONODMOSNOOONOODNNNODH x HHSONON © LOSDEMONO mown DENOONN SSLODONSDANDAOSNNOYOYASNTIDONNINODMNNOWD O=NS HNOHHODO ANDMIDOHOHHODSNDINTODDOOMINNO ON NOD ON TDN m * DDONNWOM * ous * =z=vaoonm * EZSZEEODONOTDOSONOONNANTONNYMNHDATINNOM ONT VOTNNOMH * * * * LLONONNNAVOHNLONONNENOWANADH * ANNSIOM ON ~ x maHMHOOTŸ + mo + MANDLOMOO + NNNNODASNHOHFHHPMHODONATNOHOYOOOHOODOSO NOW \u2014\u2014NN\u2014\u2014D~- + * * + NNOUE NA NHHNDIS AOOHIMHADONHOTD + H-NONNOMOWD ST Gurrñoos * xvd Ÿ OX gosddddild Ÿ LYXXYSSNOONSUSSUSSSOSTSOSSSOVOON VOUS vou vevsuvou 101 1 * uussisetsddideumosososaesouD TO uxsussOres so* nnAAnNOON * sno * O6 essonssses * SERSSSSSDONNSSSNESESSSNONSSONSNNOSNDOSNSNOND INN ANNANESSNON * * * * SESSNWUSSSSSSSSESOONOSNOSSANON OA * NERS ONO 3 Dogg onme + Swe x u p'o@veeus = DDDDISSISOOUSSYU YU VOYS VOYYVOVOOIIOTO IS VUTYYNOS + * * + DDYYOUISISSISSSOOSASOIIITOYOS + Dhssasauo=s * mœasmo * œs * oo = von no © om Om Tm OO ® on oo * x * œ* + U=NN ~ CON OOO 3 OO © * © = \u2014_ - * w- * - = - > a \u2014E * ms = o x Q Jw x snom Q * a * x DO « os x o + 0 x to « css œe x « « -, oo» &\u201c x Qo 00 ® ~ Zum soso 0 + mO+* Lx ppp Hx - 2 pu 7 Ww Œ on 3 \u201c so =a wv x o , HO, wy, ©, wIZNO x a = «I > & « ou , ao > E0N-< vn) DOVZ sa son Ooo Sa _w Neon Za «DHZE vus 0 Œ AE OJUAFXEDINVN- XZ20a0WW>>0 Dal QO w NNW WwW Ww a \u2014AL\u2014< OF-2003XWZS 9,3 ww 9 «ze \u2014 ox LL) DX wx = \u2018Lx 2°2 wu où Œs w Ww ZOUS WU wew « Z el SCO WHA = qn res 52: xa = \u2014\u2014_ NY J3ZDINLDILL I~ IA\u2014OZC JXXEX x mm D +7 AW-D >=, = QS a0WE- I>NT0 Z2ZZH-IQOZ WUAZIOCZHWI OFTWZZxXw | 0, Wo, n, wl ZF dAHWLW CWE CW AT C\u2014~\u2014~ DUDU * LW JX xn* = wwe A oon gL Ew zezACI> M0 IZA CZ INEAOIO IZ IX ITLL WZEO ZMCLAREN INDUSTRIAL COMPUTER SALES 9 419-9998 VAUDRY F 0 435-0579 13711 MAINVILLE H 6 430-3929 13715 PAQUIN P B 435-1894 13719 DUFOUR RAYMOND 430-2913 13720 PILON DENI 2 434-2881 13723 HARVEY C 434-1367 13728 OSTIGUY ANDRE 436-3737 13729 LAPERRIERE D 2 433-2569 13734 ETHIER YVON 7 435-9907 13735 GAGNE J 2 435-1788 13739 LEDUC M 7 434-3747 13740 THUOT R 3 435-8562 13743 SAVARD J M 9 437-6957 13744 LIM KIM HENG 430-8470 13749 NANTEL MARCEL 435-8353 13750 HEROUX C 430-3303 13800 J 433-0167 13804 BEYOR S 430\u20141189 13805 GILBERT S 979-7362 46 RES BUS Ek hk ARR RNR AYERS ARMAND-BERTRAND IMPAIR 9985 10045 JIN 1T4 10055 10165 JIN 1K3 PAIR 5339 10040 JIN 174 10160 J7N (K3 10080 10100>AVANTAGE COURTIER IMMOBILIER AGREE INC 9 979-700 1 BUS oO EAA RAH A A A UN ARTUHUR SAUVE RTE IMPAIR 73 24 JIN 3A2 3203 2208 J7N 2Y7 4211 4357 JIN 2Y8 4385 5551 JIN 2Y9 5601 6201 JIN 2Z1 7381 8123 J7N 2R6 8955 - J7N 287 9009 10185 JIN 278 10289 11989 JIN 279 12141 12535 J7N 2C2 12555 151561 JIN 2C3 PAIR 860 2300 JIN 3A2 3046 4208 J7N 2Y7 4230 4316 J7N 2Y8 4354 5410 J7N 2Y8 5720 6234 JIN 221 7400 8850 J7N 2R5 9000 - J7N 281 9900 - JIN 277 10624 11628 J7N 279 12174 12446 J7N 286 12474 13060 J7N 288 13140 15100 JIN 2C1 3080>BAR C P R 9 258-013 4494>ROBERT J-P LES ENTREPRISES INC (ST-HERMAS}_ 9 258-261 5300>PROTECTION CANINE MIRABEL ENR (ST-HERMAS) 9 258-428 8121 MOINE 258-200 8000>RESTAURANT BELLE-RIVIERE 65 TE-S } 258-476 9009>BO0IS DE SELLE RIVIERE 9 258-492 >MIRABEL (VILLE DE), (CP EM 258-492 10041>ATELIERS DE DEBOSSELAGE ET PEINTURE CHARBONNEAU INC 9 258-342 11120>SOLITUDE MYR1AM ($TES SCHOL 258-420 11741 MONDOU C 3 258-281 12174 MILLAIRE G 9 258-234 13491>ALAIN LEFEBVRE 9 433-252 13880>POMPES MONSIEUR POMPEALEAU Lag 9 476-132 ST- ROUSUSTENT 20>RESTAURANT SNACK AU VIEUX FRERE ENR (ST- TAUGUSTIN) 5 >SNACK BAR AU VIEUX F RENE SETTOUE VE GERL 9 258-285 14630>BOUTIQUE EQUESTRE EPONA 8 >PETROLES BELISLE NS 258-296 3 RES 14 %ad S kW Wok kk hk kkk RRR kw Rk Wk RN AUBIN 1IMPAIR 17278 17295 J7J 181 PAIR 17000 17308 J7J 1Bi 17256 LABRIE .SYLVAIN 430-154 17266 GOYETTE y 9 435-799 17268 CYR PIERRE 435-344 17276 DESJARDINS ROGER 435-066 17276 LAFRENLERE A 435-494 wo s-s © DO 5 apuso-u 1 1 0 2 * 95 96 08 wa 172 172 173 DESJARDINS 435-6268 ROBER GAGNE M 9 971-4543 LABELLE 435-1823 9 435-4653 CHARETTE LOUIS 9 RES PATTES AURELE-JOLIAT pUPALR 17 17868 176655 NoROANY fe E NNNNNNSNNNNNNNSNY OOOO: OOOO Mm mh hh be bm bm mm bm bm bm pm ee NNN NNN NNN NNN NN NN SNS NNN SNS NN DVONVBAGAAUNN-OOS OOORNNION NH BWN\u2014 COMNOOUMONNOMONO CMOOUONOB QOQUOOOO \u2026.17785 600 17800 VPONVONDOZ ++ NHQOUBAIANOBAUIBDOUDA\u2014ANNSAUANAU CINSUNBUVOAMOOD DWNOOMDBSB\u2014-GOIONOUNA-\u2014-A-NUYNAU SU AROUAINO J TROTTIER MICHEL COURTOIS T GAUTHIER M BEAUDIN C LEJEUNE ALAIN RAYMOND MARC GAGNON SYLVALN PAQUETTE D BELISLE D FORTIN SYLVAIN zu DOKDDADIDDDAMADAMMODAIDMADO DINONDO #CHRAADAE0OBOODAAARBDOBROOBBAAOD ABBOOAROAAZOT F PWWWNWNWNNNOWWLONNWONNWO=\u2014 WY WWNNWNWW VU DUO BONVDOO\u2014-LVUNONDOA\u2014\u2014 BÉNDO JSO-O-UANTAA *œ » » * * AUTOROUTE 15 JON ILO PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS EAE Eh wk BABIN IMPAIR 8245 8315 JIN IWS 8335 8375 JIN 1w2 PAIR 8250 8310 JIN 1wW5 8330 8380 J7N_1W2 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * + ** \u201c * ete = #1 8 8 ee #1 A 1 BELISLE PL IMPAIR 14025 14045 J7J 1M7 PAIR 1402 14040 J7J 1M7 14020 DESJARDINS 9 871-134] STEPHANE THEORET 1 9 419-9569 TRAHAN JEAN GUY 2 437-6783 14025 F1TZ-MORRI 1 437-4223 GRAVEL 9 435-0031 GUERNON 9 434-6873 ROBITAILLE M 9 434-4928 14030 ACQUAS 9 430-7320 FLAMAND LYNE 9 430-2690 LAUZON C 9 979-5106 LEMAY L 9 434-9011 PILON G 9 971-1397 TESSIER J 7 \u2018433-0411 14035 CLOUTIER P 9 979-9003 DUPRAS P 9 433-6013 GÉNEST 7 432-7933 LANDRY REM.7 430-7883 14040 LADOUCEU 6 435-4612 LOURDE MANON 9 433-6564 14045 DESMARAIS C 7 973-7389 DUBE C 9 434-8650 LAPIERRE S 9 971-5216 22 RES Rk kkk kkk kkk hw RE Rk EER RN BERTHIAUME IMPAIR 13703 13735 J7J ICG 13771 13779 173 IM9 13783 = 27) ING PAIR 13700 13748 373 IC6 13754 13780 J7) 1M9 13700 BRIERE P 430-2302 13704 BERNIER BRUNO 6 430-4162 13708 RIEL C 437-8896 13711 BOURD 437-0340 13712 BOULILLO 2 435-3768 13715 BERTRAND Socer vn 435-9295 13716 NOLIN 430-6912 13719 PARENT Pr 435-2893 13720 MILOT MARTIAL 435-5217 13722 LAPLERRE F 971-4311 13723 DESPRES GERVAIS 435-4689 13724 PROVOST 437-1660 13727 NEMEY SERGE 430-5817 13728 DUPULS J C 435-6314 13731 MIREAULT R 430-5613 13732 DUMAS DANIEL 6 435-4314 13736 VAILLANCOURT B 6 435-7728 13740 REID J 437-3853 13744 ST DENIS RAYMOND 430-1688 13748 GARNEAU REAL 433-0738 13754 BIDEGAR 435-7907 CHARTRAND c 430-9749 DAGE s 9 430-4689 DESTARDING G 435-5405 AJOLE F 9 434-6507 PERRIER G 6 434-6230 PITRE G 9 435-8326 QUEVILLON D 6 430-4472 RIVET M à 437-8420 13760 HETU 2 6 435-9148 MEN 3 435-5619 $i BERS MICHEL 7 437-7806 ST-AMOUR D 9 430-6568 13764 BELISLE Rs 8 433-8312 ON 9 971-7073 FORGET D 9 435-3393 EST M 9 433-9450 LAPIÈRRE M 8 434-0253 13768 BLANCHET A 9 434-8533 LONGTIN N 8 971-5136 LON 4 430-1795 VIAU GERALD 1 433-6761 13771 LACHAPELLE D 6 430-6307 LAURIN N 8 430-3192 1CHAUD M 6 434-5701 13772 BEDARD 7 437-5233 BRAZEAU R 9 971-5083 1BARRA 1 9 433-5898 MIRON ERIC 9 979-3450 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, 490 LOVELL BERTHIAUME, MIRABEL ~~ = © - DOSNDESDTHDONDO\u2014A\u2014N-ODOHTASSDOSD = DAHLHOMSAM ND DNOOOU MAS NU ODOFOTRNODISNNANSASSNMN =a NO = - nd - SOSVDONONOHNT O =D DOM + sos =\u2014-v+00 I>I0 29L2S2S6ZSL5SÉLa SOODNOTMOMNM MMO NANO\u2014H\u2014 VOD % MODNONDNNSONOIMNDO NOON OT 27 1 OROT 2 OTTTN TT TI CI ACER TRAIT oo °C TTERTRIITTNTT TTT TINAIT C1 À INTTINATATNETIINNS AINE Zw OOD - SDOIDSNSHOSS IMMO DOHTONSONSNNONOANEN ITS * 9S9939939595939353535335533533539S SSIDIDIIDIDSIDISSISTSDIAIVMODMNDNONSMAS MNDD NOVO OTM 15 MODDHOTDNMONDPIDIBMON TOO Ze os s-_nNOMD* SASSDONISMAOOAS CAS SMAMANAA ANA AA NMI * SNSSSEESSESSSSSSESSSSSNSSSESS SP ESS RR SRR SS SASS =m OOO MO MOO OOM OOO MOO MO OOOCSOOOOOOMSRSOOMMN OOOO dno p°7v=+2< 2 DIS SONY ISOUSOOYTISYVUSUSMSIIII = D999993939393939339553532325939557 DDDSDSRDIDDDODDDESOSSSIISS SE TUTE TITOND SIT OU WILT IOATITITITANIT TTT ssoskes = gogrgæno : \u2014~ ODD =D CDI DN DOW \u2014O\u2014O\u2014\u2014O\u2014 ; < < < Cogannao oa oo © \u2014mvo od ~ mœwun ons aro - - xr - 0 = * DO w eo @ ES DFSBOO 119 IST OO 1 IRIS ICO SIIVWNO~ ONO 1OTO~ So z = w wo = = ons w\u2014 = Ssoms- mu Do N D OM GONHTONYNDDO NN + w \u2014Om © 3 2 w = + _ O=\u2014=2Z * oO Zz r>ana> oO = x oc a * - w CWO + WA MO MN +4 Hd Zz w oO>SSOODA-MUfYO 200 anda OFA a A A A A A AAA © «BT Dino BOWOWOoVVINW VNVOIWOWO WOWO WD « Œ< + o OLVDONDO VON DVOHONN M v- Ott = TT LNT DOOD DVOBO\u2014 N 0 « LIT OPO O~ANNMIMIVG FROOO\u2014\u2014N NOMI SN «+ LAS « © DONNATYO OR DOOMMO O O\u2014 VANILOONDONNOHHHANNN OIIIOW OD œ » TL ANOY SYVSYSIITS SITDOOWO OOOOOD 4, FT \u2014 a © SONSNSSESES NESS NSSNNO © © œ - BRN SNR SSSR SSNS ~ ÉSNESSSSS SIS NSSSSS SNS INISISISISIS IS ISIS ISIS ISIS ISIN SS SSS NS - = QO +44 AA ty ttt mmm * + He AA HA 4 HA ses \u2014 VTMNNANNNODDOONDON ANONNOSOHNONTOM\u2014NHDO + NOD NO FONS à v LvO à DEITHODOWNNO OOO 4 NOMDN «= = Ne æm @a TO VODUOO ON x wx DHHHMHNOOHMONNNND OWOMNOODAHsemvs-0vv0H0 wme Ÿ >>sovmnoo ; z+o-oxo * zzio oHnonouoruo oo | zzo : zz DVANDASNSNSAOANSANNON SNOSNOSNSNDOMNANSNANNANANE * SRE SNS SSS ssA OmMm * NOMARAOAAANES M6 snAAMAME * SERNCRZESND RSS ON NOENSNSZNNZSNO* nssa* ss TIOTTONRTIIDNITICISE DINTHONIIITITATINTIIT + npneeses 29++> gee OOTY IIT « npysvvovtyvvmoOs see + DYE + PéSa tea: DotgtgyeHevvOys Es +2 Doel.>> +4 MAMMADMAMMAANMNDO ODNON DOD ND OOBO\u2014 === ooo Sooe ooao * œ * NYNBANNONE DUN © moo * FœGæa-œ * SoZogonna-sHanxon x œ* % * \u2014- * * * ui a we xo a Wea < \u201c> \u2014 \u2014 x - on z + Ql Em \u2014\u2014 [= 0 > Œ >Z0)_ 2uz 3 > < w oO zo + | 024 Œ wo cou = 2 LZ IO Zz rua 0 =X ® ou 20 ZX uw a< 7 30 ofus E3ŒuWH_ Z - AO0IJTVNVVINVNOCCOCO\u2014HWO IM KZO- Du CCUQOYDOSOUOINZZEU œsa ID _00ny DIX 4DN7 DDO od ud Z - \u2014_ WEDX\u2014 Jun 0 x a ZO O_o _ ZZ ON NOD »*w-tHF _3 z_n _O au + 220 + ww 2-53 ow 0 ui DNOWOOO + + + + = &2-Z22Z-OYUW QOZZUZ01 Moow ~~ wild _\u2014ZXCE = CUCWWS TWWWO OW J J0WWWW IIL 1 IC CZC IEICE HOHZOHOTUVNO- WT nung WE ww F>NOQOOAOXOZWZWEODIEXEOX J HUH \u2014HD_\u2014~W_& + < Wow« wdDrO us NONI» FOX XX-D\u2014HZAZ SLD UN EZ HA IOSD TON DL HON WIL ZW JOE WLW LOE DEED HO WX + MONI S Et od DOC CWE WIIWO XD LF Iw AW MU JIC XE INO\u2014OTXrOEN\u2014AW\u2014AZWN I\u2014WA SIZE IOI IT WD + \u2014-\u201420 wI~pxz +, Ho H++#++0 J>FOOOPVNIIAHS*DUUOS IH CHWWZ+H7>JI023+-07000 4 HHAIOHIHEDHOOU>H I VO LU OUGHEVWUISOHDIIIOUWEUAHIEDOKOE AH EN IX CSC JU CE LUC GO 93 wWoa500\u201d >v< EI ENVONIWIIDEL AND DDEXNIJOUXO+44> SOA.HUE X C4 LU HOUSJITHHId ZDUKUUASH ITCICUIILOIXQUUWOHITCIQUE COX CUS CUOOTECUOITCOT CLOS XX Cw O uiO< = x LWIOWIWWO MI WO I LOC IW I LWW SQW IW AIL IO ILOAWTIWILLT¥ (AF LO WWFITACCWIWC~ID~ Orotm>m-FO60d0dSZ-Hd-SOOJOES >0 VAI40O J FO AGO à DJ ma QB+O à owas « H4OOLOIZOXIOWOOL IAL JI0QVA>IIASANAY JODO KX IFQJIOT 4 L 207942 QUOE >-+>007a 504 - OO=\u2014\u2014=IOD= THAHANNA O\u2014O~\u2014l) ONROCON\u2014~ \u2014\u2014NMO\u2014 O HO \u201400 « EX ono sem * IOQ + OMAINVUMNOHNAHOH+0\u2014HOOMOMOMOS OWOOOOONOOOO DONODOON : 52729002 MOOD VONOOOOONO OO MMOMO SWHAHTOO SDNNYD MPOCONO NUNND D DD OO «= DEcowo s © « Œ=z22 « SODODNODODOOHNNMNAYONSDODNO+ NNNSDMODOMHNN MISWONS + SOON NME SIOONDNOO\u2014 PUVLS®OOO OSNAMANE IIDOWD QURRRE 0000% \u2014 NID On , O-HIVLY © © a POL H 0 OOOOOONPAREAERPEREARAF0O DDVVDVOVDDDNND ANA y f \u2014ANNNNN NNN NNNNNNNOOM SANA NOOO 0000000 ON DONNNO VVODD OB OOD MN ans moo Eww m0 OOD DD DOD DODOD \u2014\u2014\u2014 +4 44444 4 440 4-40 = \u2014\u2014\u2014 pe + Qu-a et mt mt ee mbt At dd Ad dk Af Ad A tht At At A A et dk tt A Att 8 OO dt td db et mk om ed md moet mt mt mt * HOMONDNOODNIN INIST OSNNONNSNONHNS\u2014NNNNDO + Ns\u2014< ONDON à \u2014\u2014 N°0 + ON à TT NNNHONH x Da OO OMOOO OMNINDONN \u2014OO0 ANDOYST « TUTON DIA DONDNO=ONNONNNONONNMIOISONOOOVRN , VDBOWO INNS mn-æsss © VND , DINUÂHONH\u2014 @ \u2014NOGONO , se, PLLIID~ \u2014\u2014NO\u2014D MNNODNONHOO MOT MADO .ÉÉÉSGROSOSONNANEMANAOANAS DANS SINERANEAN + ÉLNUN 29088 .UURSHS 83038 « SRANEANNEE RX o3303R3 + Nate LÉLL0S Gonses vromesanns 33° 332322 \u2014i eo N \u2014\u2014\u2014N \u2014\u201c = \u2014~\u2014t@ \u201cuw TFUI TI BUBUTUEUOUAUI GT GTI U EU CTIIUEI 5 (114 tlh oy O12>VOW MODES ZZEOXO ©OOVOO , Z2Z22Z2ZZZF0ONO00000 zzu, DIDIIBOÉMONAA ADDODOOOIS AD DONOND WSN © + NANMOMM DANON\u201d Ÿ KWAN SASSY SNSNSNAAANOOUESESESEASAEAO ~~ ISSR MOAOORRSS SOOOONORM0 OOO OOOO x QOTIIISIISSSITNSISN SCAN OS SIT UV TU UT ITSS ETS T - sasee Teme.DOOKIE Shvhee2e DDISSISIIINE1= 03 vveGe ss DPSDSSHISONDO AVITIIIINIT IIT TIRIIT .Fa © noone ~oanoo COMO msmnAN ; © Coos © : SounZnZocon 5e gaganannen 2 25 Noo geome mon on \u2014sæ © = - a - - & dr \u2014 w we > - \u2014o «< « Liu GO ui < .I0HMNIOONNOO + x wo « ™ | =O = + ® w Q omso o\u2014 œu + < + \u2014_ \u2026 = 0 4 nn - 0 NODDONNEOZ © « soil, oO wo Oo < < = w oO * Zwovey EX w ze w au +\u2026 zu o * se = x zu z = UONM TNO \u2014\u2014 a ne © wo O Z xX 2 x ow © HN = - romn wg 0 Zœwuron wow oo = = ços + no > ww * 20 0 A 00 «) aansomamou 0 < * ons ~ 00 w o = a0g> => os ur \u201cn o, œ QE ro400 > « Iw D < à Sr wazzona UBER Ba U8Ld 80°00 oP, 22 Zod © 8 ig Th wo8TZ x 02 25 +2 TF4 \u201cIE Foz 3 weows swte_Sa 36 I * \u2014 a kEzonaow MO., C_owozus ru du vw Zw 0325 wo OCMON_ J\u201400u>r \u2014JwoZ uw FEJONDHUWE_L\u2014HD0Z0 so0DZOr au u qu Lou = Zw M) YDOONODOHO0Z HORNA IN 08s Woono-ru ouro = In -_\u201420 DE wt * \u2014\u201cJovmzOytr 0 22>WU0Zu+Z MOHHZDA0 COZ-Z220+-IOMNOSNIIZZZN00Z0HCIWAZW WOWWW> EN ALJIO-TUWWOX +s fr HOW ON NDZUX + Qanagn 0 w 2 * (HPOMSHONONOIWWUU US UC 4 -l POO wos-snou Z zu «+ est 2 #09 ==o->8 HDZD0+->040 350 oOO03\u2014 ui A +» D455 © memo \"= * Datoo5d \u2014o- * 51206 « WE = A O m\u2014w\u2014OW * pas « WE Zook pHrxO VUMOHODH 1B OO O\u2014ON= + LoS CANOMTIIONO ONN coco o + * Of = © Ww + IDZO w< LLL\u2014> wn +0 s 3 :1 =s & 1 83 * BSzr'Ovromanees \u20ac Ld \u2014 -d == snow oO * = * æanseo_ = eo oO es x_n nz Se = < * do So * 0 * R00- NNNISOVONO \u2014 = 16 a o 1 « ; oooooE É _\u20ac £2 B33 vé 65 29 Zin 22-000 SOU @ 1%, Su 2 7 12 IISE SÉSÉSRETTE < + = * \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + > w x \u2014_ x = + dés HAS 0 = I Ww =z >\u201d a + - co zr z rIic x I =O + LW} a | a = - + us Oo at > w a ax x oxdw IO Han OF xo ww LON WU D*UX \u201d0_°Z 0 - Qu nz \u2018a | = un Ou are w\u2014 OE = Wl no.mn SrIws HF 0_+ SES * A,7, 2\u201c * >,29 * G) + Ces D S>wwt -\u2014-_+0 >_ 0x + S838.,+ M\u2014OOEW\u2014HA JIE FEOWO tu ZSY D DXZD2 2 0 =wrH cœŒVWE > w= = + sou 0 * WO\" NT * DS =O =O IDO ~ OOO IO \u2014NOuw ZLZwwwOd « H \u2014HOU/>SQ049vD+ DOOD INNNDN NWN NZNWUN ND © © @ = w œ +\u201c J @ DASOIONSDDONIYODINNT ONE M TEND IOI IOHODINOIND os enovo \u201cOOOT LIN NORO ND nm STOND DANS COTO ; oamauaonann * T Loon : NONALOENODO® ogolo \u2014~ em > ~ - w > TZ < © w z = x = z = * mo x DONO IO x wo \u2014- 2H HQ ow > = ~~ Q 05 w \u2014 + = Êo _ 4 = z , mo x Ovresassou = - ® x o 0 oO w ° \u2014< z O © œ w 4 w x w= < « no © a aA-r97e-ovan » 0CE w zu Q = z w> ZO a- x - + us zz> « I ro z - > \u201c0 mm AO ++ sNOONNOO = «+ Ws ~ © OX tu ru =\u201d nm = z ~~ TO wwg~H 2 ul x « JZ \u20ac O Z « I \u201coO < «\u20ac QW à +7 >.== 3 + 5 4 Æ\u2014\u2014-oao-\u2014oN0 © «Ek a Ww « O Z @ © 2 4 | « { Xr -rroer m- o - © SEN Z Law 4H « oO œs-> ZE« Ww >> I >_= LQ oO Oo ul n Q>3>60D«< | DO «x 2x=_= z=w Ww UE 4nd ZCOUSENZN oa T «=r «wa 5 FE 02 YU nus Z > su Os NZ wu * a aul z a * u-\u20140 * Ww z Dzwn w I ~- 0 x = J DOVEX NOS 0 qd LB FF ZOW \u2014_2 DO oO wW-2WwOZ_O « ue x @ WIWo X =H BB 012 x oT oo © * = oo La < Sw mn n >2 WZro w od 07 wo wwwx 0 SD {44-1200 D, QMF04_ O23 0 U VOW J%OHH VOWIDIOUNEXDIWGWOWWOITEKHHO-W\u201d Z zZ* O,« 0 AO>DI20 13050 Duw >«« < * œ LWW OL CUHOOHE we Eat SC Od ra Zl uy LO eT OT LG DE RE SS WO CC DO WOW I EWI AT IWR L200 Qo + oc ne xe = @A« 2K wo < DIMNOHTINDOHNDNODOOAATMNOTNMNHN NINO NONDOOHHNAMONNTADOISSDNNOSNDSNASNYVOM ONONNND DONDNNNNO + ms ONOAMET x ne BONE © NONVODL , VONDOTDONDOTOHOISNONDHATSNODONNIHOYOTONNSNDN GODO OMANMONSNNSUHIOMNDHOAOTOMHOOTTHONONDLD NOHTNNIT MOHHNADNES SOSVOMO FOWO\u2014= Ÿ ore, a N\u2014~\u2014=IO D HMOYSNO OUNOEIONNUELDONDNN=NDSI HDOONDSNOITA=NDMOBDONNN FVON NNODODHHOODONODNOHMNDNDINDINDNON IYNON=NHO OBO oar~ * HEJEMVNOD DHHOND =>2 œ RONON = WOHN-NO * HAHAHHNAAHHAANODNDNDBNDOODMANAH0 > AONANWS OOOannnn® SESSSSSESSESESNNONNOANANANAOHSN DONS AASSASSSSSAAN ROOK ANPODASSESOSNOGNSSAOASANOSSSANASNDSSNT SANDONSHSNOANDSSNOND* AERROOO OPMMPOE * sea ~ Todd Sesser DSISSSDISSDDIDDSSOSSYNSYSVOU SDOTIDOYODNNOYITS AIT IIITITHONTNINNANIIONTATHNAITIINTOONT aTOsTaO PAFOSODIOIx pandSsse vvvsyS + sas = =~, @ mamAMOMNAOMAMAE * DPOOBNSSDDODDASOSNDOODONDOSNNAAAND GOONS DOBNANDONDODBONNONNS or * © oor * of & wu o\u2026* \u2014- z w œ o oO => z + «_z* «£ J a - REQDOQUNNOOOO a z z < = = z + | ~ < Hu weZ \u2014 wh oe wl * osou w wo ~ = x O * S00060O000004 & = x > Jw ww > nz os u + u w N «+ CL Reno < * nne* = ox Z2 Z = x eH x } \u2014 Ww a CC WOZ + - 3 \u2014\u2014 CI Ww oO XE = \u2014 + Zz DB Dom ao + \u2014\"\"2+« \u2014- \u2014~ ee =< œæ >» Zr we oO © D \u2014w Zz od = Zz = os x Oo, Sow z u y ++ Lu ©» Wh moù © nu 0 In ui 5° 4 4 _UZ 1 wo Zun vo 3 2 «uw u < >> Oo =~ « oO OO xg oO * æ ze x0 QJ DO oO +\u2014> 23W0OI a os a = wze HUWHOQUEAOQUZHNUTWU WHOFOJ_O UZIDY Z JIOWHLLEOWHALZOOONJIQ IL OQOSOED I> IHX NO~W=ODIDI- NO\u2014IOEXY 020X000 m HOLLZ IWS I> OD z* XI woxrwd a O woOOwWw\u2014* jx ICECH- HOOOQOLWOWJLOTHOOOU CCOCHUL COUCOU OUOL LC CEUDIWOCHEHADIOCOOUL CUDIDUHMOS WOOUTIOU agg qwCIEes (yo SOTZS~=ITWWo * _ jx \u2014* ax \u2014\u201cummoa \u2014 OMOMOI * 27 x FHOJOHIHEODOS CHCAQOOOUO- COM ZOO DUO MDQOUZOODQUOIE JSOTICUOM>OLAQCTOOTEVOXE FXMO4O5O A J000IXO à I « ESS WIN 000 1 EXER =O = \u2014 OO NONNOOOTN NS * HHONO 1-0 TOH\u2014=\u2014WODH~\u2014I) + +H+HHH54HHHHMOHOONTONO OHMNONDOYNDNTOHNANOSOY OOONOSNNAWSDKONOO « ->>>>ewvwews x s>ÈISIYOAYOUE ST Le æœ gag9go se CELI rPOSREOOOVEODNNRNO à CROVVVGONE DORDONS ORAN DD DODN MONS SIMON 100 CMD ADO : ogo Tn mana .BODOHORD > = oN Ia Zz + Ne po mn 4 « VOBAMOOOOO - [a] - * os » MU _o-vo-\u2014oso 100 a Movoo = Zz ~ x so = 4 4 « z .MOVMONESOO Oo xu Zz = w « ~ dl VWAHANONWN ON % Duanan s 3 A \u2014 ww «© ui us [ -0 >ui \u20ac OO ZDOH>ZZW* onedne ID DWOQO_DEDAŒWHWIVWOE CH JZHEWVUCIDEULOODE FE JHWHJHH TT WU DU + DOONDIONQUEWWWUIZ DIOHWU wr OW Cu * u snw ROU_ \u2014&\u2014u0ZOUUWHHHOKEHEH À 350 OOOEC 4 MAaNMNNNZ- DOTWUDIWO JUZWIWIEZWZWWWHO\u201d ZZU44 weno OUZ>HODHO DOUOWUAC + OQ-\u2014-\"-\"0O0Q-U0EHDOUWOAS SAS WHO TSOKWZZNWIIOQOQUAWZWIIHIOOZ+OHO « Hem OE WEOW SDWOOZW\u20142Z ZH A \u2014\u201c>H4++HGO< = d\u2014\u20144\u2014 WI> -Z 4 2 soana Ÿ eamon $ sons Ÿ anars n Ÿ NADOAMNDOANONNDOIS VONDNVOVOND | « = ws omo won so : coro ; n-\u2014oœmea- $ « Ia x wn x ne ES - * 10 « 0 1~00 | os rs ww - Oil (wo = > so - Do * oo Diz un x =o x Ow 2 son x ™ oo \u2014 w , DL nm + Luz wo > o oÊo - wo o * os x ui > wx + \u2014 = NON & * œQuwam «\u201c um mm a ag ou = wo Ww < * oo D * ow > 0 a + + N\u2014 x « \u2014- WEE D ys O~ \u2014\u2014\u2014 I Êo&«« G 20 Jd = oO > 0 I) woe as Zz IEE >D+ BU = _- «« > Ize x os * « * == 0 *[@ sa - == EF w_ ax & L_00 * 146 O * wxo xo « w DO az * Zz * t 2 a * On Œului = = of Su * w < «of ZO_W wo o = * ns * \u2014 @-° < © uw => , mAigo0or\u201d 1565 DOD on D 22,9 \u20140wO ow xe , swoeu 4, IO tI 5 OH 05 ++ < « os oz , wo SI Tw us, no u zon O=uw_Z\u2014\u2014w np 'ox_n NO=X LE ni ENQW* (JOB ITONG LL WZULO ZIIZVOUOHZWU- COX 50004 $ vu >0ozu* X Z OO0ZD XV D{HLI\"VOZWOUTFZW* \u2014\u2014 œoczzu* \u2014\u20143Z \u20ac -aoOODNI LI NLL Bæe-so , = m= \u2014 WDZOOZYYOK-OWU , \u2014H0Z4CEEE » =-45X% 20500, (_-\u2014 O |or-\u2014T DILISZXI >o-now\u2019 fy Ossze-o LIXEUNXIOO* jm = \\ QWOZO DXNDOUSHIZS JOWTEDIDODTYD NdEEIO0>ZF000JOEQS XY Ary > « M DZZZIYDOIHLHHDVOXDWVDOSC XL OO Q =wusz+ T 2wv> DOQUWHUESDIF- JW CWDIIIWIAZ> JU SWC CODINNOCO WOOL CHNYODZ SU JD CZ2CICUO VEUX HU ZAC SIDIDWNEHDI>5>>5+ x x * dt Noo osu ~oow «wn nen | TOMDONEODNNNNONN ANOONOPONGONN ROO : n= on TOONNITODRNDONRDORND DANS NONSOM : 9; So =z z w * -< (MO * 200 O - \u2014_ = w w + wHL now wo * QUAND [OF] | | TFTO00O «x \u2014\u201cMOIONOD au o x ruSE Se - dou « x vo Zz o Zz a po æs sans o w ui Zz - \u2014\u201cCIN\u2014OWO 3 DOMDDD | VIORO CME + QW ART % se w œ \u2014 \u2014 ow wa ooo-n + _ > « oO oco-snus D \u201cON D \u2014OH00NO\"| œ rz + FHIcnn& + ns I * nm o w x - = ui * \u2014_ < Wooo « w + Q = = * 0000 © 00 09-00 60 00 00 0) # TIOOT OO x Re « Lu ~~ r « L\u2014\u2014 © .\u2014\u2014 2 + wow n z Os œ OQ æo zz = Za \u2014N\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014ans * Suz Q mn: næ_o * Sans = < 3 £93 © z 3 © ze * 1 5 33 3-ax & oO 399% sc * S« * = - \u2014 Croan * WEYL ,0Z -2 * Roo Zu « Lea \u201c2Zrz X002 DoTné z Joo Io uw 22 + Su To lX E20, \"OT ECO uv = Ox« * a w x = - = \u2014.\u2014 DOO = wwZ à < 00 wHD od 7 MHMMHONIIDOOODOBO \u201cMmDOOOO rules 4250 320_90, p90Z0HE0, WH DUIODO SWWoWwXrowooan \u2014a< ou oSZ0t Hoa oso® Swwurt-cw DOU wWEtU < - Z CUDO www + HrH>u* WOOOHAIOOOAOOOAN 4 HOT * \u2014NOMOO QU ze x wl Oro 43450 + O-, 232220) b= euler DEZFOBAATESIZ>WOZIL>>>DXONREO\u2014~OwadLm =uiui ACZOHIOX CASE JIZ>\u2014007 OUDDZU00>Z-20\" G zr > » 5282 215 secu œ FEES Xr Lunia COLCOXHHOMTCOTOCOCIICIUTHM * O9+->uwe WUI oo % ~~ > oo * Goztes { ONsO OFF D> DID 828% , 2% = a PE & = coco , VO HLVOBOW 4 OUanesS 4 Sa © @ ~~ ~ ~ ~ sos « peovses à 0000 O00 SoOO 000 mmm PS a Ly mS a = ooo mers son\u201d ; & meses a © ann © © © mn nwuÇz0\u20140 ?ssomos * D\u201d DONNOVAVAON * ma ~ COME MOM OROMOOROOOOMOOROOND OOO SDONMOANSANNNAMNMNANANMN NAN * a ~ronoomnann + ssQCONMNDA* ~emomeom * ~ RAODONRORAEES * RRRROGN Hao SRannnnnnnan * ~or TIYNIIY TOIIITOIIIIICIOTCNG Id?OIIIITINOIIIIIIIICITIIAIIY & Loos seeue ue = no Saver sseves «à D dHevSSSATOET SP = SOONYYY GUS TOIIIITIISTT = >< = oo a a a 0000 ©_ Noo \u2014-0 dom @ no à + + von : ou so o © : xe\u2014\u201400 ; oo ~ : m ets oO * mo o OOD so * = + \u2014- * w w x 3 = ° °o 3 o * Fogo * !9 x == x ® © = nro ox w = * o a \u2014 =\u201c Oo To w w + @ «a © z = ô 1 a = a D * wisoz * n00+ © * aw * 2e « « 3252 408 ue ar : - 2 + prt \u2014 +4 © © = = = o z = ox * a su = = * moz oO se * ™ OF + o * mano = o Oo m< wo © 2 5 (05 kis x OT NS © É 202 EET OZ 8 à SE: 28 08 US TOUTE TT 8 Ege TUF QoQ ose 1 U ui - ZEB, %o-@as I 5 FRR wore xo \u2014 o=z\"% OS =y na 52 rwo so wWu , ow 00 + css mn : = oZ10Ÿz OD = : ONNOO Rn CWO 0 Nl .où $5 zn SSIES, GOZ-UEA08 Mate an woe geoppe butane Doc, nt nBoraxosz 0: SSMÉSOE ES: Mao tou: 5 Cour 2020000: 28S0S2 S24 na de2O VESTES: É _\u2014 \u2014 Ad + SE PE LZ OO OUSS 723 -7 T4S 247289 HHWHOUTIWOWUAHADHLI à UCSNQUIOX E JUJUIX 4 MOHHÉOIIT+ ANNEO- TC à m m02w uw > Eos wero =n OLN oa \u2014 PZLNDOE 202 2Z0uW OZ W vFZO>-D7 OA ÙU + a wow * rg COOOL AZIDE Juld\u2014w HO 0 wo-ow oO ul uowowor + puaNSO ws w= Qu , os o« + ON ~OONEX Eww TWEE =a 03 q >o ui ur , Wnoo 22 a4 we, DAH\u2014OONNH-WO Exod JIJTZWS WEWZLO-00nZ ag TIRE DUIFOL3H0IUO1>1\u2014wOCe-LUDN* OT 3 = 2222 w < zz À > + so oO nw wz + - D æ wo œ Zz \"n œ = w w + C > + w= pr Zw «< x ow Zz « ow < :4 - ww og > Nw ao < © 2 wk = z I æ \u2014 x * ~~ Zz > rz 2 .© > © w Za w zox z < » > æ + z ze D =X ww «0 > 4z222\u20142< ww mO->DZ < ou oO œ >uz - \u2014\u2014 z < QO O wi æ * = sos x 2 wan Zu Cw ww OVUVOZ Iw » mœn œ [=] ow Jw OZ dw uw =O _D wWwZrZ wWwowd\u2014Z ww ZLÉ MATCH 6 478-1317 81 O'LÉARY BARRY T 9 479-8968 59 AUBIN L 6 479-1175 L'AGAC 9 479-5030 >MIRABEL POUR VOU 476-2631 84 GAG 8 479-6445 63 RICHER DE 0 479-1772 MAJOR Y 47808011 >MIRABEL (VILLE 8) (POLICE ET 85 TOUSSAINT JEAN 479-6886 65 QUEVILLON EVELYNE 9 479-8457 MLCHAUD Y 7 47901808 ENCENOLE) TAOMINISTRAT IGN) CLAUDE 67 DUROCHER DENIS 6 479-8876 ST-DENIS 1 279-8838 9 475-7706 88 PINSONNAU 7 479-6956 68 GIRARD GEORGES 479-6712 THIBAULT # 9 479-8033 >MIRABEL ys ST POLICE ET 91 BELZILE BENOIT 479-8730 69 OUELLETTE JEAN 479-8748 98 GIRARD JOSEPH 2 279-1853 INCEND ASSISTANCE 82 BEAUDET 9 479-8227 70 MARCIL G 9 479-6921 143 BOILEAU G 1 279 8453 POLICIE $)4,8,478-7208 93 puch ME C 8 479-8070 71 MASSON J Pp 479-6390 145 KENNY J 8 479-1142 >MIRAGEL clé DES LSERVICE DE.96 PRAHAN GABRIEL 479-1941 MASSON JEAN-PIERRE 9 479-6780 148 FORGUES 8 47978446 OISIR 9 475-8656 97 BOILEAU 6 479-8235 71A GUIMOND M @ 47975137 150 DURAND JEAN MARIE 47908419 >MIRABLES VILLE DE) (POLICE ET D POTEECATHERINE CROLSÉ 73\" LAUZON ADRIEN 479-8983 152 LAUZON JEAN-GUY 429-6828 DLE) (ENQUETES)S 475-6953 100 PLAMONDON, & $ 479-9982 74 SIMONS HAZEL 479-6211 155 SUIRE C 6 47878763 MULTI CA 476-0630 103 CARRIERE ANDRE 0 479-8855 75 LALONDE PIERRE 479-8426 @ DEL.ANNONCLATION CROISÉE >MUTUËLLE D, OMAN.COMPAGNIE 104 LA 479-6598 76 CUPPLÉS DARYL 9 479-1643 193 TÉSSIER RICHARD 479-8263 ASSURANCE (BUR L'AÉROPORT DE 108 BELAND b 479-6862 76a CREE GC 479-8815 192 LAFLAMME P 9 479-1343 MIR 0) Sa 60327 108 LADOUCEUR GUY 473-8810 79 DUROCHER RAYMOND 479-8831 196 LANTHIER S 9 479-6867 >NOUVELLE ÉRONTLERE (suc) 10 MARTIN R 6 479-6871 80 GIROUX M 479-8803 1968 QUEVILLON T 479-6632 276-1439 112 FRANCOEUR A 479-8778 80A MASSON ARMAND 479-8408 197 BIRTZ RICHARD 479-6713 >S O S ELECTROMENAGERS ENR (SUCC) 113 QUEVILLON G 475-8016 80C CARRIÈRE RAYMOND 9 479-8780 199 HARBOUR DENIS 479-6293 434-3693 114 OUELLET M 9 479-1735 85 LATREILLE G 7 479-6545 201 MA 479-821] 9 476-0807 115 BERNIER M $ 473-6860 86 MINVILLE.PIERRE 479-6546 205 LO 479-8332 JÉOCIÈTE DE GESTION GROUPAIR LTÉE 122 MERINEA 3 479-6534 87 LAUZON ROSAIRE 479-8346 207 QUESNEL ST CyY 8 479-1803 8 476-0834 270 TROTTIER DANIEL 479-8516 93 FORTIN PAUL a 478-8078 @ ST-DOMINIQUE CRÔISE >SOURCES COULOMBE INC (LES 273 TROTTIER SERGE & | 479-6478 93 MASSON LIONEL 479-8286 208 QUEVILLON RENE 479-8829 (TERRITOIRE EST DE LAVAL) DIANE 95 MAILHOT CHRISTIAN W 9 475-8774 209 CHARBONNEAU G 479-8750 477-5614 275 TROTTIER ANDRE 479-6186 96 BIGRAS JEAN GU 479-8702 210 DUFRESNE 479-6329 >THR1FTY LOCATION D' autds ET 75A LEPINE FRANCIS 479-1749 97 BONSPIEL GERALD 3 478-6842 211 DUFRESNE M 479-6238 8-04 80 VILLENEUVE SERGE 479-6549 98 DE SERRE 5 473-6989 95 RES 1 BUS >TRANSPORT DANIEL Leve1LLÉ INC 81 VANIER D 9 479-1826 99 RICHARD FRancois 479-8036 **+xxw rw deu ann nana a uenns 8 476-1864 281 CHARBONNEAU MARC 479-6105 119 LEBALLLY 9 479-8407 DU GEA >TREMBLANT (LIGNE DIRECTE) 282 OUELLETTE MARTIAL 479-6319 ROY 9 479-8965 EAI 476-9562 283 GAGNIER ROBERT 478-8108 123 PROULX LO 7 479-6459 - JON _IEO >AEROLINEAS ARGENTINAS {CARGO 98 LECLERC R 47578308 13350Ra\" (MUNICIBALLTE VILLAGE B°) PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS RESERVATIONS & LNFORIAL) al TP 1 479-1881 (SERV INCENDIES) @ (A) Mt EEE §-3854 333 DÉPONT GILLES 479-8327 8 479-8383 | SALITALIA (FRET-CARGO) 633-6663 378 BINEITE C 479-6384 142 GUINDON CHANTAL 7 475-6742 DUPAIGNE >AVIS CAR TRUCK RENTAL (suce) 96 ARBIC GERMAIN 479-1872 142A BOILEAU L 479-6873 JON 1EQ 76-3481 450 BESNER RICHARD 479-6703 143 COTTREAU JOANNE 8 479-1639 20 ST LOUIS FERNAND 479-8821 >BUDGET LOCATION D'AUTOS ET 458 FINN GIROUX B 7 479-8784 144 GUINOON R 7 479-1823 22 PRINCE REA 479-8458 CAMIONS Suds UTO-LOCATION-RENT A_ 503 LANTHIER JN-RENE ET 479-8049 145 CARDINAL D 473-6669 24 LALONDE ROLAND 479-8204 CAR) (S 476-2687 LSE 150 GOLNOON JACQUES 0 479-8072 25 SIMON MARCEL 479-8454 >CAFAS INC (SU 2) 73-3490 504 BERUB 479-6114 151 VO 6 479-1247 27 PROULX GILLES 9 479-6738 >CÈRES AIR RANSPORT TERMÊN ALS 09 LANTHIER LOUIS 479-8432 VOGEL ROBERT 9 473-6490 29 PATRY BERNARD 473-6590 476-2616 513 NADEAU S 479-6566 155 LAURIN SERGE a 473-6826 6 >COURTIERS EN DOUANES DELMAR LIÉE 513 ARBIC.F 479-6721 156 LE DENN WF 0 479-8449 wana man wna em muh uta R eH 476-3570 531 GAUDET MICHEL 479-8883 158 MANSEAU § 479-8416 DU PINSON >CZECHOSLOVAK AIRLINES CSA (SIN 37 AUCLAIR GÉRARD 478-8257 160>DÉSCHAMPS L 9 479-632] DU s MANAGER) 2680 535 BASTIEN JACQUES 4 479-6366 162 CLEMENT I 9 479-6552 ~ JON 1E0 2DELTA CUSTOMS BROKER 476-3829 358 BOUCHER JEAN GUY 479-6141 164 NYSSEN 9 479-9974 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS UNE SEE al ER io FE EE >GOVERNMENT u - - - ÉRIAL TRAVELL 345 70 BUS 184 ST-JACQUES YVON * 9 479-6557 DU ROUGE GORGE rool O CAN ann ES OU Eten dE AE EE IEEE ons prnsomerions re, Mrs PECTION A - AS D' INSC - HEALTH DIVISION) ( DES AIGLES BOUL 199 BERNECHE L 9 479-1183 REAR EAR Eh kk kk kh kkk ENS (ADMINISTRATION BUILDING) 1966 FROM ST MICHEL NORT 200 DURAND DENLS 475-8274 GABRIEL CH NS2_1223 AORTH OS DÉS GOEL ANDS CAV DE ST 79 RES 3 BUS GABRIEL 0 SteSal ERELEUREACRVICES 278-5730 NORD DE DES COÉLANDE AV MY LE EE ae | GABRIEL RiCHARO | 6 299-0780 > -_ pa >MÉSSAGERIES GLOBAL INC (LES) - on 10 DES GOELANDS AVE 28 GAGNIER N 7 479-8985 476-0305 85 GUINDON C_ 8 479-6085 1966 OFF DES AIGLES BLVD EAST-DE_ 64 GABRIEL B 8 479-6178 >PAQUETTE Y & R INC 476-0471 PHILLIP 6 479-6098 DES AIGLES BLVD ALLANT VERS L EST 86 PHILLIPS J-A 6 479-6010 BRAULT JULIEN 6 473-8818 100 NELSON\u201d JÉFFREY & 479-6115 - JON 1\u20ac0 ol DE 6 479-6622 LAPOINTÉ L & 435-1451 101 BEA 6 479-1649 418 VINCENT JACQUES 479-6046 NO # GABRIEL RAYMOND 0 479- LEDUC C $ 430-4003 104 KING 6 $ 479-6887 423>BREAKING ALL BARRIERS HEAL ING 6 RE J 3 RES 51 BUS RES ROGR 47500700 waar ans rh nh nanan (ERA ME GES 425 RERQIRAM 8 478: 6099 És « 1 BUS GIROUARD DES ANGES AeA kk rk km ERR R kn kN xu vk wh xx FROM 328 ST EDOUARD WEST-DE 328 FROM 10 DE L ANNONCIATION WEST TO DES PINS ST ÉDOUARD ALLANT VERS L OUEST 9 STE ANNE=DE 10 DE L ANNONCIATION J ALLANT VERS L OUEST A STE ANNE - JON 1E0 308>PROA LNTERNATLONAL INC 16s JON IEO 25>COWMISSION SCOLAIRE DE LA 479-821 181>PAROLSSES GATHOLIQUES- SEIGNEURIE DÉS MILLE-LLE VITTECOQ M 6 378-6125 OKA LIC PARISHES CLOVE RES PINS).1 479-8476 310 PETIT ROGER 29-8121 CAT ANNONC LA TION) 479-8331 26 MASSON A 479-8462 312 POULIN LAUREN ST ENR Municipall 187 JACOB RODOLPHE 473-8783 32 AABIG MARLO 3 arac1124 7 16°CAP HORN PROOULTS MARLSS Gi, un A H - A - 1895 cipalité de/Municipality of 197 LAVALLEE ALBERT 479-8205 34 GREGGAIN 479-6085 GELINAS Y 8 470-1895 199 GIROUX UR 6 479-6422 36 CARLE GERMAIN 6 479-1163 320 NEPVEU H 9 473-1828 200 CAMPEAU CLAUDE 479-6728 37 ARCHAMBAULT MARC 0 479-1018 329 SIMON & M 8 419-1978 201 BOMINIQU 9 478-6802 38 7 479-8386 333 DÉCARIE Y 475-8039 20) DOMINGUE Me cre 2 479-8429 39 DAGENAIS SYLVAIN 9 470-1859 335 DÉCARIE M 3 478-2061 SIMON FLEURETTE 9 479-8427 40 GIROUX ROLAND 6 479-8333 330 LAMARRE_H 9 178-1638 210 BEAUVAIS LOUIS 479-6334 41 DUPONT M 9 479-1326 349 DUSSAULT NICOLAS 473-8318 211 CLOUTIE 479-6718 42 RÉGÈLE FREDERIC 2 479-1827 350 ST AUBIN LEOPOLD 479-8123 surttstaneeeauneeuwuawue 214 SEAUVAIS 2 479-8751 43 BÉAUCHAMP GUY 0 479-1748 359 PELTIER LUCIEN 473-5852 8 ST-WARTIN N COMMENCE 45 TAILLEU 9 479-8947 360 BERGERON MONIQUE |, 439-6431 COTE ROUGE 219 MARTIN 1 479-6044 47 DURAND CLAUDE 1 479-8574 361 GRATON STEPHANE 9 27371114 560 B45 VON 150, 220>ECOCE \"ot VOILE GILLES 49 BRUNET NORMAN 2 479-6215 370 SERRES L 9 470-6788 Pas p; INSCRIPTIONS -°NO LISTINGS TE LT 479-6841 50 NAUD GILL 479-6758 374 HOTTE G vil ÂGE 071 TNO STE 226>TYROLIT ABRASIVES CORPORATION 51 DILLON DAVID 8 479-6159 380>0KA (MUNICIPALLIE YON) 8 1), : z -81 DE LA FAUVET TE AVE LAROCQUE REJEAN 479-6429 63 DELVAUX M P 479-6272 { 9 479-8258 1969 FROM DES GOELANDS AV NORTH 234 COLE P 479-1637 DEROME MICHEL 479-6272 382 GEOFFRION C 9 47971236 70 DES GOELANDS AV-DE DES 241 LABÈLLE S 9 479-8198 54 MAGNAN BERNARD 479-8823 364 CESR\" JEANS JAcQUES ans GOELANDS AY ALLANT VERS LE NORD A 244 FAUTEUX L 479-8852 55 CHARPENTIER M 3 473-6785 18 RE DES_GOE LANDS 245 CHARBONNEAU § 9 479-9995 56 GUINDON MADELEINE 8 479-8330 >> IN OF BES AÎGLES BLVD & ST 249 CHATEL 9 479-8209 57 LAFRAMBOISE M 8 479-1150 MIC 250 DOMINGUE DR GUY 470-8879 58 HAMEL § 9 479-1810 - JON 1\u20ac0 253 AMLO 479-6501 59 DURAND DANIEL 7 479-6542 420 NELSON F 9 479-6328 264>BOUTIQUE DE LA MARINA ENR @ 60 VILLENEUVE JEAN- 9 479-6730 421 BOMSPILLE B 7 479-1664 1 479-8323 PIERRE 2 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. 499 LOVELL ST-JEAN BAPTISTE, OKA NORD/NORTH EEE B1>VARIETES D'OKA y479-8418 re 84>MOHAWK TRADING COMPAN OMBE -6500 LAC I SULPLCE NORTH TO NOTRE >PRODULTS DE BUREAU MIC, \u201coF iee FROM 21 513 SULPLCE ALLANT VERS 0DUC 4 479-8500 DAME-DE 21 BIE DAME 85>RÉSTAURANT LA PETITE vAÏSON (EN JON LEO D'oka 4 479-6882 _ JEAN BAPTISTE COMMENCE 86 GUINDO 479-6286 EN eres ESTE ruven @ gag; 8 GSE BC rations 99 POEL, § 478-8473 2 4 23 DEMERS N 6 479-8738 94>DEPANNEUR JOVI ENR 1 479-8357 NOLET LoocER 9 479-6544 95 BERGER 7 479-8897 24 DUP PB VRÉ GAE TAN 6 479-8748 99> Med WAURLCE & FILS LTÉE 2463 2 E 29 Ck 479-8772 L 6 479-9954 30 NOLET Recs 100sCATESES DESJARDINS (8?Leama REE REA KEELER ) 172-5200 LAFONTAINE 101>GAETAN CATAFORD CONSTRUCTION T JEAN BAPTISTE NORTH IQ 40 ENR 3 479-6512 FROM ST ME_DE ST JEAN BAPTISTE CATAFORD C 8 479-6014 fore VERS LE NORD A 40 NOTRE .CATAFORD GAETA 479-6512 ALLAN 107>AUTOPRO CARROSSERIE ga SUEC) DAME - JON 1E0 79-6911 5 GRALTON ANDRE 9 472-8833 >CENTRE DE COLLISION SoKAENR | dy CHE | 109 pause seman, | EELS ++ #%+%k+*##hht# à à }12 BOILEAU 475-8092 al INONCIATION 118>PO8TÉS CANADA (SUCC) A LANNE DEL ANNONCIAT LON 116>CH1MQ MARINE CO LTD9 475- 8s08 anus es CFEBVRE.120>COLFFURE CHAN ELLE & LUI 138 LEF N BAPTISTE NORTH TO 19 120A> JARDIN DE LA BEAUTÉ (LÉ) FROM ST MEADE ST JEAN BAPTISTE 9 479-1105 NOTR - EOE Short A 78 NOTRE ® ST-JACQUES COMMENCE ALLANT VE 122 GAGNE 9 479-1156 7 6 499-1682 1262 EMOND MICHEL DENTUROLOG 478cesal 3 PROULX CI LBERT 479-1056 Sa2es68 2 PROSINAL 479-6485 126A>SALON JESSLI 473-8037 5 GUIME] MICHEL 7 479-6706 127>CENTRE DENTAIRE OKA7 479-1641 ne areas SSE CRAIN, Le FE JEAN - { - SP RAR NEAU ALAIN 9 479-1661 pIONN 9 479-1992 MOTRIER N 9 479-1661 129 PRÉSEA 479-1098 FAUCHER À M 9 479-6408 131 POULIOT FLORENT 6 479-6165 1 iota 3 479-8957 134 DOMINIQUE 9 479-1232 TRAS L - 12 GUPUIS L 3 479-8207 00° SPMÉRANCOIS XAVIER FINIS LAROUCHE C 8 479-8190 135>BELISLE PIÈRRE (PHARMACIEN) @ D HERMAS - 15 SÉGUIN R 9 479-8060 >GESTIONS PIERRE BELISLE INC @ ACE L - 57 LAGAC .as go ANDRE DR (MEDECIN) @ RAA ren SLE PIERRE M 3 479-8737 MILIEU CH KERSMAEKERS M 9 479-1918 JON 1EQ 1417AUTOPRO (SUCC) ~8378 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS >GARAGE DAGENALS- \u2014MASSON\u201d vie ua du EEE EEE EEE \u2014 142 CATAFORD J 6 8 479-6577 NADEAU 142 BONSPILLE'MORRLS 4 479-826 - JON 1E0 148 CHARRON 9 479-1648 | DUROCHER GILLES 493-1619 18Y>CL06 VIDEO FUJ1-YAMA 2 L'ECUYER SYLVAIN 479-6072 79-6254 3 LABRECHE RENE 479-8434 151A>MOTOMARINES OKA INC à GELINAS J 9 479-1315 7 479-1922 LAMBERT Ë 479-8212 >MOTOSPORT OKA 8 479-1922 LAVIGHE i MAURLCE 279-8814 129 CALONDE LEP 478-8410 $ CRARTRAND 1 9 479-5383 1834 THEORET Roser 479-8982 Pis 3 479-6847 182 CADIEUX j 3 473-1sse {1 DESLA 479-6148 168 GASPE GASTON 479-8791 1à TANGUAY PATRICE 0 479-6191 174 SIRY R P 479-1021 3 RE 181 DAQUST CLAUDE 479-8404 hk kh hhh kkk kk hk kh kok kh kd hw 8 gas ERRE Finis 4 479-8081 NOTRE DAME 5 189>GULNDON 6 479-6288 FROM EAST OF ST PAUL WEST TO 39 LAUZON DANIEL 9 479-8917 DE L ANNONCIATION-DE L EST DE ST 68 RES 37 BUS PARNONGANT VERS L OUEST A 39 DE AR EE RE RE RNR ERE AER RRR Rk RR 4 LAUZON M \u201d 6 2996004 OKA CH _ JON LEO $ VILLÉNEUVE © 479-8051 1323 ST PIERRE GISELE 6 479-6761) RACIC 479-6849 1364 TROTTIER SERGE 479-6699 8 VINCENT BON 479-6432 1371 LAUZON MARCEL 475-8596 >SHAND PETROL LERE 9 479-1002 1372> INDUSTRIES OKAPLY LTEE lo @ UINDON A 0 479-8857 UCC 479-8341 l>OEPANNÈUR AE ÉNR TE 6 479-1797 1374 TREMBLAY & rE 478-1847 >SEARS CANADA 1NC (SUCC) 1388>CLEMENT PAUL (ELECT CONTR) @ 8 479-6811 479-6661 13 POTTER M 8 479-6624 1395 PARENT REJEAN 479-8535 POTT 15 GUINDON D 6 479-6201 1848 OEMMICHEN FU à 473-8334 ® ST-PAUL COMMENCE - OEHM1CHEN F 479-6863 $ LAÇONBE FINIS 197 LABONTE DENIS 479-8031 9, pALCHARO FINIS 1957 AUBERTIN Y 479-6035 19a ARENT 9 479-8796 1990 LACROIX ANTOINE 479-8869 198 MAILHOT M 9 479-1200 198] L ECUYER C 479-8576 2500 CAR UFEL SOPHIE 9 479-1310 1987 SARRAZIN JEAN- 6 479-6679 39 QUEVILLON B1ÈRRE 0 479-6627 CLAUDE 33.LAUZON ROBERT 479-6641 1989 MORIN ROBER 6 479-6058 -CROUTÉ AU PLEIN AIR soos 1892 BOUCHER CHRISTIAN 9 473-6625 8, [Es comerce BE pits 25 MARTIN BERTE RR) 30 BEL JU NABERTRAND 479-8894 (PARC PROVINCIAL OKA) 3 NRL 479-6701 9-8365 a MANCHE METRO OKA 479-8769 2025>L ANTRE-POTS DE TERRE CULTE %6 pian es FINIS ARTI SANALE 478-1739 394\" ALBEROE 479-6392 2057 DAGENAIS 79-8409 398 SAC UE a 433-2720 2067>BAGÉNAIS DENIS (EXCAVATION $ lar avo in © FINIS 479-8476 DAGENALS DENIS & 6 379-0022 45 - i shit 6 479-1028 MATH né = 14 AE Le _ -1924 £2000 o LBERT 4 479-6933 2083>MANOIR OKA INC 479-6447 81 LAN MENSKI LEON 7 479-1177 LECUYER D 6 479-8158 82 POTVIN-C c 9 479-1135 BUS 53 OLIËR CROISE 7 479-6428 * ee à à à à 0 À 6 ù ee ee A A A 4 À 1 À 58 RACER R 9 479-1216 OLIER 55>OKAVART 479-8923 FROM 53 ST SULPICE NORTH TO NORTH ERE ARBRE @ IEEE SC Enr PTE LE Phoné RL WhO os 86 CODEN au 9 479-1301 ST PAUL SSHHEUBLES Yolen 8 479-1979 - _ JON 1E0 (1980) INC (OFC 50>ATELLER MECANIQUE D'OKA 59 siunN (A) 479-6803 3 479-1733 72 DESTNE 7 479-1037 53 GAUTHIER GEORGES 9 479-1332 SToLOGNES CHRISTIAN § 479-1925 GUINDON ARMAND 479-8734 PPMAEDER PE on 9 479_1945 LÉFORT P 479-8095 JE BRIERE F 6 479-6890 NOLET S 479-6757 78 VEZINA GILLE 4 479-1905 TROTTIER G 479-8059 LAVIGNE ES 9 47928383 56 BINETTE C à 4786944 z 79-6744 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE P 55 GON T'D ANSEAU RACHEL 9 56 GUINDON P 0 479- e ST-JEAN BAPT1STE CROISÉE e NOTRE SAME CROISE 64 QUEVILL 6 478-1001 10 RES 1 BUS nu 00 19 RES a ae LES eu 4 PINE CH 65 CROSS J NE E 130 GABRIEL PETER NO # CANATONQUL NO # GABRIEL CRAWFORD Aa ee AA ER EN RICHARD FROM 29 ST SULPICE NORTH TO_NOTR SROR dE 55 SY-EUCRICE AULANT VERS LE NORD À NOTRE DAME 5 THIBODEAU GEORGES CHAREST P 0 9 PUT C 2 MESSIER FERNAND SIGOUIN 7 6 7 6 anN\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DWOOBIDUSNO + oO ZC om» I DEC > \u2014 mn I > r4 oO 2 = > = \u201c © N = Oo zo \u2014\u2014 Q Cc a = NA-DOODUNUDE Du00 tue eu eee te ee 0 RE ST-ANDRE FROM 79 ST SULPICE NOR TO NORTH OF 80 ST PAUL-DE 79 sy Sut LPICE ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE 80 ST PAUL MONTE RENE sT- EAN BAPTISTE CRO1SE PROU M pr R MAILHOT stele D NOTRE DAME ÉRoIsE LAUZON F TOUPIN I LAUZON ALCIDA POMINVILLE GEORGES 6 DESJARDINS SIMON 9 11 RES ue eu AR ee A A A RE STE-ANNE DANAIU@AGVUNN 16) SOSMDO DU UN DLWON\u2014 DANIO SAHSHÈH PADDR FROM 267 DES ANGES NORTH TO 29 SAN ST MICHEL-DE 267 DES ANGES ght VERS LE NORD A 294 ST _MIC ON 1EO 9 ARCHAMBAULT C 1 479-6048 14 LE BOULENGE S 7 479-8214 15 MICHEL G 1 479-1727 17>DISTRIBUTION BOLS-L EAU_INC 4 479-6394 DUBOIS SERGE 1 479-1811 196A GAUVREAU GILLES 8 478-3156 270 SARRAZIN JACQUES 479-8486 6 RES 1 8US dk ob ok kok hk Wk kh kh hd Reh kk STE CATHERINE VOIR/SEE DES PINS * hhh A Rk Rh RRR RENE ER ST-DENIS FROM 19 NOTRE DAME NORTH TO NORTH OF 35 ST PAUL-DE 19 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE ST - JON LEO ° ST-PAUL CROISE PAS D' INSCRIPTIONS - - NO, LISTINGS IEEE REY teen ST-DOMINIQUE FROM 221 ST MICHEL NORTH TO 208 STE CATHERINE-DE 221 ST MICHEL ALLANT VERS LE NORD A 208 STE CATHERINE z 0 | ®m OUODONNEEBNNN ONO-INDD® ANON M JACOB GERARD BONSPLLLE v DAYE KATHY MALBOEUF VIOLET >GARAGE DENIS DURAND BELANGER MME A CHA CHAPUT MICHEL GUINDON R SARRAZIN R DAOUST BINETTE 1 P LEFEBVRE ROLAND ST-JOSEPH FINIS LAMONTAGNE JEAN GIRARD ALAIN LINDE RUDOLF GIRARD DANIEL GIRARD R GELINAS MICHEL 0 PATRY MARCEL LARQUCHE 9 UZON Me 9 7 9 dos IRN] \u2014- @ woo poo #HCHBABRAARBAADBAS BARADADABRAThAAbBS C oo (NNR LIU III +* ODWD\u2014-\u2014-0-SDONNN% O-DOA%O-2% Neri DODUYINMO@PADPOUAUN A5 SHAEUO MUNNHOOU \u2014-ONNO DA UV-OUŒ LA ROUSSIN 98 RUEL LUNE 23 RES 1 EER EE ER EEE EE ER EEN ST-EDOUARD FROM GIROUARD NORTH TO 328 ST MICHEL-DE GIROUARD ALLANT VERS LE NORD A 328 ST MICHEL N_ LEO JO PAS ! 0, INSCRIPTIONS - - No, LISTINGS * *- ST-FRANCOIS XAVIER ST_JEAN BAPTISTE NORTH TO 158 NÔTRE DAMESDE 87 ST\" JEA BAPTISTE ALLANT VERS LE NORD A 135 NOTRE DAME $f ONNNNNNNNNNN NNNNNNNNSN NN © PLOOPOLOLPYP WDPOYOWOOW NNOUONIOAIUIM DO\u2014-ON-AON O-U® DNDGMOA\u2014\u2014DA4 OUVUINOUULA ORAN * * * - JON LEQ 2 GUINDON M 479-6984 4 VANDERSTAPPEN A 9 479-1833 5 PRONOVOST M 6 479-6009 6 DOUCET MC 9 479-8882 7 LAVOIE HEL 9 479-1323 9 TURCOTTE SYLVIE- 9 479-8045 CAROLE 25 GUINOON SYLVIO 9 479-1617 30 PRIMEAU JP 6 479-6727 PEER UE SN ST-GEORGES FROM 271 MICHEL NORTH-DE 271 ST MICHEL ALLANT VERS LE NORD - JON 1£0 3 PAQUIN P 8 479-8992 11 LALONDE G 479-6278 14 LAMANQUE JEAN LOUIS 479-8790 13 CATAFORD JEAN LOUIS 479-8740 14 CAPE 0 479-8777 15 SASTIEN M 479-6904 16 THEROUX P 479-6332 18 GIRARD H 479-6719 19 BOUDREAU A 9 479-6958 23 LEGAULT G 9 479-1954 10 RE kk hk hk RES ST-JACQUES- FROM i121 NOTRE DAME NORTH TO 115 DE L ANNONCIATION-DE 121 TRE DAME ALLANT VERS LE NORD 115 DE L ANNONCIATION 20 GUINDON YVON MONTOUR C \u201cos ASBABABABAR PASSBADSAC PZ 9 NNNNNNNNNN SASS 44400 INIER O BERTRAND MARIE- EVE 9 RAYNAULD G oO ST-PAUL ÉROISE VOGEL RENALD 8 PILO Prodi\u2019 GAST 01S JEAN FRANCOIS, SHOOAUA NUPBAE U-D-OU0 AU INC NOAN-DO-OD LORY Jd MARTIN DENIS 18 RES HARA AH RE RE RRR REE hk ARR ST-JEAN BAPTISTE FROM 18 LACOMBE WEST TO ST PLERRE -DE 18 LACOMBE ALLANT VERS QUEST A ST PIERRE GALARREAU RICHARD RGEON FALARDEAU S FALARDEAY SE SERGE N LAPOINTE J TRAH ~N WHO WOOO WOW WY WO SARBABDHBS ARASRAASARARASABABARAnRA\u2014.NNNNNNY NNNN NNN NN NN NNN NN NO WOBNONNY \u2014DOOWROOXANOOWNODOM DVODASUIX DADOMO\u2014@BSÈON-ONINOO NERA -DA-QOOUASOOMACNIMO HOQMUISNO Us WOON GO = Of I m > em uv m I = Zz po nm CYOT cmoiri +4 >» Zz pam v HAND LEFEBVRE CROISE TRANCHEMONTAGNE COMMENCE LAFONTAINE COMMENCE OLIER CROISE 3>QUEBEC TECH CAN ENR (EQUPMNT REPRTN PNEUS DET) @ (A 57 DAOUST MME RENEE 2 DRE TVOOOGENNARGVUVENN Nir FONQU AU 479-6024 9 RAS 60 TETREAULT GILLES 63 TREPANIER J 64 DUPONT GILLES 66 LALONDE B 67 TROTTIER H 71 ST-LOUIS S 75*PAQUET S ~ o nv oO = 2 H m = « WNO®aW p ab dBOPABAA ABAbBAA œ- NNNNSN SSI IN INA VNNSNSNVN ANS NS | œ © \u2014 = = o z CONOZOVODABNWENDRH\u2014WWND AON BRD ER NEINOOD NOWD\u2014WRN ow LES S 92 ST JEAN ANDRE 94 LEFEBYRE 95 SARRAZIN 6 ARBIC.PHILIPPE 98 CHO 99 DU eu TP 100 MELOCHÉ R 102>ASSOCIATION DES REL DU QUEBEC BOILY RENE LAFLEUR J © \u2014 I WO NNNOPOHAREO® B\u2014NRNNN WDUVANODOO = > m oO z \u2014 ms OO OO - NNBYPNO Im bt bm bm me em Bt fm Bo fm mt Fm bm fe NAL DB WWN\u2014=-\u2014OO000 A= GUI D I ONWORM BW rr > œ v @ m - \u2014 < m » \u20ac \u201crx > QQ Oo Cc m w o LIVEAU H & J (ELECT NO N= NOR NOLO BS WNONROW\u2014 NOMEN \u2014 WO SRN\u2014 DHOSNDA \u201cBDD smno RENEE ARAN ERAN ERNE EINE NRA BHRPHEDSHRAAADAARABRABDDADARSOHSAABAS a m = ® re Z»» x= \"ag ze m= © I > z m ao DIN SNNSNENNN NN NSN NN NN œ a œ Cc EUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. ST-JOSEPH, OKA LOVELL 500 NORDNORT etat nat de aa A A RNA Hétu eau AA RRR kkk A KA ERA RAF R INRA h Nk hhh hans § SCOTT S ERI 7 CLOUTHIER JOLI1AN 72340 ST-JOSEPH ST-PIERRE OKA QC [0 BAULE PATRIGIA \u20ac 8 473-6083 FROM 64 DE L ANNONCIATION WEST TO FROM ST JEAN BAPTISTE NORTH TO >ONEN'TO KON TREATMENT CENTER 14 KEARNEY C 7 43910998 67 81 DOMINIQUE-DE 64 170 NOTRE DAME-DE ST JEAN 1 479-8353 35 MC DONALD A 9 479-1183 ANNONCIATION ALLANT VERS L OUEST BAPTISTE ALLANT VERS LE NORD A BUS 37 SIMON T 9 47924220 A 67 ST DOMINIQUE 170 NOTRE DAME RE -9897 - JON 1E0 140 BOLSVER] A 471-9294 163 REDA DANIEL 478-2130 195 L AMANQUE YVON 479-6964 203 Caley GYR MARCEL 479-8874 273 BELAND M 964-9425 REE RAE RARE ARR Rk REE RRS Nw ST-MARTIN FROM 219 DES ANGES NORTH TO 244 ST MICHEL-DE 219 DES ANGES ALLANT VERS LE NORD A 244 ST MICHEL 22 OKE E 8 ANGUS HENRI 4 RENNLE ROY 7 MARANDA R 8A DURAND LUCAS 9 GIRARD B 9A BOL LEA UR O NICHOLAS SONIA 1 VEILLETTE M 3 RAYMOND J M 4 GABRIEL D $ GUINOON J 2 3 5 + VI-VODO oO NELSON, ANTOINE TEW] MYLES PÉRNLE ANGUS HENRI 9 OKE GORDIE 6 17 RES EERE RARER RAE kh ST-MICHEL FROM 54 DE L ANNONCIATION WEST TO F DES À T A L OUEST DE DES AIGLES BLVD 22A LAURIN 186> LEF EBVRE GAETAN (MAGASIN 2 8055 79- 200>CASSE CROUTE OKA ENR @ DELAGE M 9 LANGEVIN A DESORMIERS CLAUDE VINCENT E GIRARD ç BENSON ! ST- \u201cGOMINIQUE COMMENCE 9 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 NNNNNNNNNANNNNUN\u2014\u2014 DAABARAAARABAAAAACÉ SSII VIN NN NN NN SO DOUV-ONONOUOAIG\u2014 JUVO DOASANODDBAIOSAM\u2014DOBDU * * * * * * 114121 \u2014\u2014\u2014\u201400 SASAAD A NNN NNN s A 1TED CHURCH HALL 6 E-THERESE COMMENCE AURAIS D 9 ST-MARTIN FINLS BOILEAU.ROSAIRE DANCAUSE ROMEO DESCHENES GEO TRAHAN M PAUL M MASSON J L DESORMIERS E NNOOIINOSS GONSOUIOU \u20142Z2» m wo 0 PL PPPPPrÉ OO WO WOOO mo \u2014- OOODOAORN\u2014B DEN ao @AAASSASAN A SBARADARDSHAS NNNNNNNNN ND NNN NNN NN NN DDBAN NNONVE-SO D UVAIBOUNDUODS NAOMNDUBU DAMW-IMS BMPN D-DAMDDOY y -\u2014-ODDONOOAN MNNO\u2014-OU\u2014 CE >GARAGE GAGNON A ENRG >CARRÉFOUR Du BRICOLEU EN EEL IED) APORTES & ( ST-GEORGES COMMENCE ROY JEAN JACQUES N NNNNNN NONONONUNNNNNNNNONNUNNN D GUQAUSD Add A BUOQVUUNNNNN U DAE-OUE NOB GG ODOVOQUSSN UN-OUO ezue 1m +00 z > Cc oO x vu @ \u2014 x > x D - © = DO-GSODE \u201401 QO ONVIONUO®I \u2014 NONOBO SU TUE U IE 00000 en \u2014 ww ST-LAURENT S STE-ANNE FINIS MANSEAU G GAUTHIER C 9 BRASSARD JEAN-E 0 RENAUD LEMAY DENIS ST-EDOUARD F1NIS >CLUB DE GOLF OKA (EH 65! @ MICHAUD DAWSON DUNCAN A LESLIE J 6 >KANESATAKE MOBILE SERVICE (AMBULANCE SERVICE 479-86 >KANESATAKE MOBILE SERVICE REG 6 - sul Wow No w 1 œ (CHA = m = > Cc oO = LHC Db HDHD DAARSABASS ATI NNT NS NNN NNN NN NT a as ss Lit t-\u2014 WWWW VEU VUNNENNINNUNNNO œœouv & Oo OCW SnNms ÿ BO MODS VOAUN-ODS ONION O GNOUUN) Mt WING Q 2 \u2014 =z [= Cc hl o NœUT aa NNN FLL) SA TRE JEUNESSE DES URENTLIDES (LES)-PROTEC JEU E Cc N Zz 1-URGENCE 9 479- OuU-QVU NO O VOS-O 0 ONNDOZ © a\u2014-Nnon oo 0 0 Vi 4 4 PROVOST R 7 4 2 CHIPMAN J 64 4 KO w 6 4 5 8 U * 10 B hhh kk ANA RRR kkk kw ST-PAUL FROM NOTRE DAME WEST TO 77 DE L ANNONCIATION-DE_NOTRE DAME ALLANT VERS L OUEST A 77 DE L ANNONCI ATION JON [EO °® ST-DENLS CROISE e OLIER CROISE ° ST-ANDRE CROISE e 3h JACQUES GRO1SE : 157 TROTTIE 479-644] 1 ONTPLAISIR G ERVICE GUY ENR T-LOUIS PIERRE ROTTIER M 6 AUZON J L IROUX D ELLLEUX HENRI INGSBURY ROBERT 1 BOUCHER BERNARD 8 RES HRA hE kkk hh kk hh kok kkk ok STE-ROSE FROM ST PIERRE WEST-DE ST ALLANT VERS OUES 26 HEBERT JOS C 28 ANGUS RICHARD 6 29 BEL1VEAU SERGE 3 3 RES IEE EE EEE EE EE EE EEE EEE RY ST-SULPICE FROM EAST OF 21 LACOMBE WEST TO 57 ST ANDRE-DE L EST DE 21 LACOMBE ALLANT VERS L OUEST A 57 ST ANDRE - JON 1E0 -641 \u201416 > DHSOUDLOODN Mi s s T L G Vv K œ CAABSAASDSBBT DNNNNSNNNNNO 11 18 21 25 26 28 4} 42 NDREVILLE GILLES 3 5 7 9 DOMOCOHAMEL IN LALONDE CLAUDE ARCHITECT Et LALONDE & ASSOCIES (CE IN LALONDE CLAUDE LAVOLE JEAN Cc SCIOTTO LAUZON Wes TOUPIN LAMBERT CHAMPAGNE ROLLAND OLIER COMMENCE DUMOULIN CHARLES GÉSAUL TN JEAN -GUY WWW QUNENNSNO DOOON ONO W\u2014©O VU a © ppooQo -OD0O-DO\u2014-S-E DONDOM0\u2014% MONA\u2014-0 00 -œ œ 4CSBBASBBABABADBDAD BASRABANA AARSASAD RAR ARARABBASSASSSSASAAR NU A œ m a G) mm AC o zz z a TREPANIER F TRÉPANIER ROBERT GUIMOND DANIEL Lauzon REA PIERRE BUROCH LEO PICA RBC \" M TOUGAS Y 45 RES EEE AW ST-SULPICE EST J [FAS A INSCRIPTLONS - \u201cNO L * * kok kh STE THERESE ROM 243 ST MICHEL NORTH TO 208 SR\" CATHERINE-DE.543 ST MI GEL ALLANT VERS LE NORD A 208 STE CATHERINE CLEMENT MARIO Ts CARRIÈRE PIÈRRE a L'AUZON ROGE RÉNAUD R WENN D MNUNU@QARABABA NOOW 4 OWNOW ONOIW\u2014 œ m = [2] NHONSBONN-OIIJ BOWONGY Ul DODODO NON NON\u2014\u2014-\u2014OMO®M DOWN O-DONODDSBBBAU AWNOSON N ABVOONSD OEE \u2014ONONNW MPMNNADBAA AONNNNNNNNNNNNN NNN NINOS NNN SN SIN SSIS SNS SN SES SS SS SS SN 1 FHBOBSOR 2 * *o \u201cu.GASPE M BINETTE RAYMOND LAURIN DANIEL GASPE K JOLIN ALBERT ARQBLLLARD 5\" GU1NDON A GRAVELINE ANDRE 29 CATAFORD PE DLWWWW 0 BNO = provaga NOOO lERRE 55 QUEVILLON ANDRE 17 RES Hétu au A A A eee A A A A AR NN TRANCHEMONTAGNE FROM ST JEAN BAPTISTE NORTH TO 32 NOTRE DAME-DE_ST JEAN BAPTISTE ALLANT VERS LE NORD A 32 N 1 DESMARAI 2 ARCHAMBA BADAASBARDBAAABASDABAC SO-DOH-DOOOSUDBAOU - a SASMSAHBAAE MA9HOANO NOON BRN 12 DUPLES AHA RAK kN kh Ak Nh RN kkk Ak TREMBLAY J 3 LADOUCEUR GILLES 4 4 FAGNAN S 1 4 5 CREVIER EMILE 4 7 ROUSSIN M 4 SON 11 CHAREST M SRE OKA PAROISSE Corporation Municipale de la Paroisse d\u2019 Municipal Corporation of the Parish of kok hk oN kh kk kk hk Rk kh RAW kkk 1E AVE-PLAGE OKA VOIR/SEE IE AVE TERR RAYMOND.1980 ERR Rh hk hk hh kh RN hh kk hh 1E AVE-PTE-AUX-ANGLAIS .- ON 1E0 20 DENIS Y 0 479-1762 31 BLANCHÈTTE J C 479-8515 34 MARCOUX 479-6604 45 L'AFRAMBO! SE R 479-6063 VALOIS M 479-6668 47 BRUNET G 479-6204 53 LAVIOLETTE ALAIN | 479-6376 7 kok oh kkk Hk Ek NKR Nh kh kN kk 1E AVE-OKA SUR LA MONT JON 1EO & EATON DOUGLAS 479-8481 EA 8 479-1989 3 CLOUTIER AMLCHEL 1 479-6391 13 4 479-8206 Hl ue A A A A RAA NE 1E AVE TERR RAYMOND - J ON 1E0 2 BONSPILLE À T 8 479-B520 4 BAKER L 6 479-6380 10 ETIENNE J 7 479-8731 11 GABRIEL 7 479-1868 LISSEBECK D 7 479-1152 15 CATAFORD J 8 4 479-9987 16 HEARSON GUY 9 479-6821 46 ERY 7 479-6176 49 GINGRAS N 9 479-6967 51 DAOUST Vv 7 479-8228 54 PROULX 8 479-1155 61 GABRIEL M 7 479-8245 FRR kk Ek EN kN hk hk KK RANK NNR 1E AVE TERR DELAUNAIS JON 1EO Fas P, INSCRIPTIONS - - No ) LISTINGS 100 SAINDON E 4 104 QUEVILLON MICHELINE7 4 111 LANGLOIS ROGER 6 4 115 DAGENAIS JEAN 84 4 RES wok ok ok oh hk ok hd kh kh kkk kk ok hhh 1E RUE TERR LALONDE - 5 PAS D'INSCRI1PTIONS \u2014 NO L * * k hhh kx hh Ahh 2E AVE-PLAGE OKA VOIR/SEE 2E AVE TERR RAYMOND, 1980 KAW Rh kA ARK Rh hk RR ARAN kkk 2E AVE PTE-AUX- ANGLAIS 9 MOLSAN MICHEL 12 BONSPIEL B 1 BÉLANGER A BELLSLE JACQUES GHIO N ROBERT NORMAND LAVIOLETTE N MEL LLANÇOURT _EDOUARD BELANGE SEGUIN 8 JANVIER MAURICE EVSEGNAN JEAN PAUL BESORM AUX D UMAS QUESNEL MLC DEVEAU MICHEL RICHER G np ~ VS ASRUOBOUNNN So Nu-JIsooy- w WWD ONO ~~ ASS BAABRABLASDBAS ASRC OU WNWOBRNWRWRNN NWO = 2E AVE TERR DELAUNAIS ON 11 DAOUST G 479 32 CHARTRAND N 9 2 RES E 2E AVE TERR LALONDE PAS B, INSGRIPTLONS - No, 2E AVE TERR RAYMON 6 SMITH G sssssoc D wre P 9 MMY 4 7 4 7 RES ERAN RE hk hE RRR Rh RR NER Rk Rk 3E AVE-OKA SUR LA MONT - JON LEO 2 GAGNE F 9 479-6586 3 DUBE J 9 479-1703 4 GRIMARD L 479-6510 9 3E AVE TERR DELAUNAIS PAS D, INSCRIPTIONS -No el + ue ay 3E AVE TERR RAYMOND FAS P, INSCR1PTLONS - NO T6 Ie 2 7,49, Lisi 4E AVENUE - JON {gg 4 CONWAY S 8 479\u2014j; -1186 10 BENFE, TO MANUEL 479-8057 AAA RER EUR AURA 44444 + SE RUE PTE-AUX- \u201cANGLAIS JON lE0 1 TURCOTTE L 4 479_ 2 RENAUD DENIS 8 47821179 3 PELLETIER J 5 9 4302442?4 LADOUGEUR MAURICE 3 4707828) 5 DU TEMPLE RICHARD 7 479-8338 \u20ac GUINDON GHISLAIN § 479-8340 8 BRETON GILLES $ 475-8332 9 HAMELIN B 7 479-1767 14 DECARIE 7 47921855 17 SEVIGNY YVAN 1 47976551 23 MICHEL 479-6015 27 LAUZON JACQUES 47978091 28 LAUZON GUY 478-8501 29 LEDUC J $ 9 4982892) M GE 479- NGER 7926838 FUREUR A EU AN NA A A à BERNIER 6 PATRY YVAN 7 PARADIS YVES EQ 78 11 LAFLEUR S 479- 243 12 TANGUAY S 8 479-1745 13 PAQUIN MARIO 8 479-1093 17 MIQUEL F 7 479-8278 19 ROSE R 4 479-1123 21 GOUIN N 9 479-8265 23 LEBEL F 7 479-B744 25 PERREAULT J 7 479-6371 27 GODIN Ê 4 479-6225 MAHEU 4 479-6023 29 GRENIER YVON 0 479-1792 31 LAROCQUE R 9 479-1148 35 VOGEL MARTIN 1 479-1857 37 | 479-1838 DAIGLE LISE 16 RES Wok kkk kk kk hk kkk A Ad A HU ARR BIGRAS TERRASSE J Fas P, INSCRIPTIONS - no L * BRUNO CH - JON 1>KANEHSATAKE DAYCARE 9 - BUS Wok Ak Hkh Eh AK Rh kk Kk ERA kK CARIGNAN - JON 1E0 3 DURAND Y 479-6386 4 VAN DEN HENDE ROGER 479-6130 10 RENAUD ME YVES 479-6448 11 BELZILE J B 6 479-8271 14 DODIER H 9 479-8038 5 RES Rok kok oh koko ok kk kok ok kh kk kkk M 1 1 CHAMPLAIN 7 299-1086 4 DANIEL A 3 a79- 5 GUINDON R 479-6855 PARADIS C 479-6855 6 RICHER C 7 479-9979 8 CIMA P 9 479-1064 9 TREMBLAY J 9 479-6438 11 ALBERT DONALD 479-8401 14 SASSEVILLE 0 479-6907 LÉ BRIVEVLOWEK! BASILE 479-872 16 DAGENALS PLERRE 479-8918 17 TREMBLAY MICHEL 2 479-896] 18 MASSE L 479-6550 19 CANATONQUIN À 8 473-1657 CANATONQUIN A 6 419-6327 20 ST-DENIS 7 479-8826 21 QUINN ANDRE 479-8154 QUINN D 479-6154 22 LALONDE GILLES 473-8313 24 BOILEAU BERNARD 479-6352 26 CUSTEAU 9 479-8838 26-mañoine | FRANCOLS 8 43878470 30 LAVERRIERE LUC 9 479-1238 2 nan a 23 RES a au us aa nan 040 CHARETTE _ Jon 169.' NS - NO L1S PAS P LNSCRLPT LON MYER EAE] xk HRT CHEVALIER - 3 ' NS - NO L SES PANSCRIPION Sh DE LA CLAIRIERE JON 1E0, 4 BEDARD J : 273-5081 9 VEILLEUX M-J 458-1109 10 TANGUAY JEAN GUY 4 479-6992 11 FOURNIER D $ 270-6746 12 GOULET G 2 479-8284 14 DUMAIS V $ 279-1309 16 TRUCHON D 479-8285 1 SENREND SERGE muni 21200008 26 VAL CANÇOURT É GERMALNS 479-8834 34 MICHEL \u2026.MR Pr LA \"a.DE LA PINEDE 1 FORGET J © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FHOM PUBLISHER. 501 LOVELL RANG ST ISIDORE S, OKA, PAROISSE DE ORTH NORD/N - als 479-6818 2>CLUB DE VOILE DES LAURENTIDES @| «uv essvwvstubuussnssvvyy 298 QUEVILLON CHRISTIANS 479-6786 2,560 PLOMBERIE unc 8 479-8280 3 BOILY ROBERT 8 479-1102 MONT ST-PIERRE on leo 343 LIECUYER C 9 479-6929 A - - JON | - Ue hid ANTHONY & IREN 6 479-6740 4 MORIN ONNETTE 3 4 Tf244 13 LEPAGE P 9 479-1903 DEPONT BENOIT 4 479-1173 - - 4 - eg CLAUDE tad 1 3 ROBReoT Ne TC 8 279-6758 18 DUMAS A 7 479-6270 337 CORHAY JOSEPH 6 479-6369 \u2019 BS RES aanxuenauauuus 15 RACICOT RICHARD 478-6313 18 VIGNÉAULT ROBERT 7 479-1180 339>ENTREPRENEUR MDC LEMAY INC 5e 479-6651 - \u2014 DES AAPENTS VERTS CH 19 SAINT loaves nosento 278-1868 20 GicAINE ayy 8 27801828 302 LAOHESL PT.2 27070160 \u2014 JON 1EO_ 22 DESLAURI - - - Y 2 4794867 260 MARINIER GILLES 2 479-64B1 | ALLY LESLIE à 478-1202 27 METHOT 6° 7 478-8404 7 TAIGAULT 6 2 479-6474 374 PARENT PIERRETTE 8 473-8372 Ë - 479-6843 23 PATRY G - - 3 PéickEr 5 3 2387 950 39 BUFRÉSNE L MARCEL 479- Ses 24 LAREAU J 7 479-1077 386 BEAUDRY ¥ 8 479-6331 5 yEILLEUX TROL 2 438-1768 33 RADÉAU CLAUDE 479-6735 26 LAVIOLETTE A 473-8913 205 POMENVILLE J 2 4784581 5 27 once G 8 47976543 38 PENTNTER ANDRE 9 473-8853 33 FREVOST ALAIN 479-8568 421 MIRON H 9 479-1205 7 patois 0 A 0 479-1071 37 BRUNET ROLAND 479-6286 33 HACHE GAETAN 7 479-6803 423 MIRON J 9 479-1207 EEE EN SHB ean ee 8 1700S El Zz 4 FER L 8 479-1931 - - do Fat ARDC $ 47818048 47 FRAGASSO ROBERT 8 433-4824 35.55 EvstAcHE ÉLECTRIQUE LIEE @ AUBERT JEAN 8 479-6220 11 GAUVIN ROGER.> 7 479-1809 51 LAMBERT ELIE 6 479-6097 0 479-6277 458 BOURGEOIS C 7 479-6898 VANLER HEBER 9 479-8496 52 LAVENTURE R 479-8618 CHEVRIER ANDRE 479-6167 460 BELISLE R 4 479-6686 12 BARITEAU, À 56 CORMIER R 475-8745 40 VAILLANCOURT J 4 479-6036 504 BERUBE DAN § 479-1848 ES ana uww##w#+«#+ 57 KOCH À 478-8534 19 RES 1 BUS 521 LAPOINTE MICHEL 9 479-13 re 58 BEL CLAUDE 4 479-6660 ed du 0 0 0 kh kkk Eh Ahhh kA 233 DESJARDINS & 1EL 8 3 473-6318 479-6003 - DES CHENES _ son 150 8% DINEL 3° 479-6453 NELSON 23 1>COURTAGES HAUTES LAURENTIDES AU JEAN 479-8242 63 DAGENALS N 9 479-1321 - JON LEO INC 9 479-1806 12 COUSINE 69 TREMBLAY MARC GUY 6 479-1185 2 NELSON ANGUS 479-6937 533 LAUZON 2 479-1755 PIERRE von 479-6892 70 POIRIER JACQUES 3 479-604] 4 NELSON D 1 479-1835 ST FERRE DANIEL 2 479-1755 2% QUENTEL AU G 478-6140 73 LAVIGNE JOSÉE 7 479-1653 5 NELSON RICHARD 7 479-9955 550 CORBEIL R 2 479-8021 2 ELanceR SERGE 9 479-9975 75 LAURIN 9 479-8839 8 MCDONALD E 2 479-1791 NO # L'AGZON PIERRE 6 479-8614 i 6 BELANGER SE 479-8905 75 MORLER GILLES 9 479-6263 9 BONSPIEL GEORGES B a79-as88| |), 32 RES ,,,,,2 BUS LL.89 Bede 3 479-1820 83 GOVETTE OP ERRe 2 a7 z 3 CHAAR EAU EU EU RANG ST AMBROISE 80 VILLENELLE 86 GRLFFITHS MAURLCE 479-6659 TAGNE CH peus ae S Eau nana naaue unes BE GAUTOIER R 9 439-1307 OKA SUR LA MON Eo 10 BOUCHARD LEO-POL \u2014 499-8683 91 LAPORTE L 479- - _ S 98 DUMONT H 1 479-8215 1 CHAPUT R 299-6498 265 GAGNE A 9 479-6045 DES ERABLE 7 29N_1552 198 VOL IvEr 5 PERS 278-6878 4 JOSLIN F aIS ER 4 PC QUESEC COLUMBIUM LTD BE 479-1022 108 JOLIVET 479- = DIRERYRESS®I 0 une CLÉS] TR LEE Te 228-2818 à LEUESEER MAIN HERE cere ise 3 431008 479-6205 118 COLLÈRE - - - ULS M 9 479-1986 ES BUS 9 TIERCELIN A 479-6714 365 MADISO! 8 258-3330 12° GRGNON svLvaLN 479-8875 prea en WES a arnaud eau se 10 PAQUET jE 38 TÉ8$E 105 MOD TURES LL LR BE LL.BUS 15 PERREAUL = pak EEA 3 RES, NAR RN Rk Rk hh J.F.BEIQUE ° ON 1EO } SÉMLOTIHAUBER Cc 6 pe 78845 RANG STE-GERMAINE 1 J - NT 8 479-1092 35 HASTIE J 6 479-6194 \u2014 JON 1\u20ac0 DOMAINE BEAUMO UU son reo 2 SSPHENIS EC 8 479-8059 45 REDMAN M 479-6747 250 FONTAINE A 479-6501 PAS DJ INSCRIPTLONS 7, NO EST IE 8 LÉCAVACIER REGN ROBERT 2 49076207 1790 DES JARDINS M 3 438-1330 263 GIRARD RAYNaLO 478-8500 pak ha ERR kh Rh eu ER \u2014 _ 7 9 FERLAY B 479-6454 1315 ST PIERRE ST 479-6654 266 PRESSEAU GERALD 479-8553 1333 ST PIERRE CLAUDE 479-8356 268 BELISLE M-F 8 479-1677 ices dg eee Eee |B Blan Fp LEE CC IRRRRN BEE 7 479-1143 1345> _ 30 CARRIE\" § 413-8482 LAFRANCE ING (SUC 479-8289 LAUZON LUC 7 479-6177 328 GABRIEL M 7 479-6531 2 12 JON 1£0 1350>RESTAURANT GERARD PATATES LAUZON N 7 479-1862 32D LAZORE LEO 9 479-6643 2 THIBAULT ROBIN 7 479-1995 RITÉS 2 479-6845 280>COMPOST BIOLOGIQUE INC_ 6052 35 DAVID WALTER JR 8 479-8415 4>HOULE MARIO ENR 7 479-6077 1351 LABELLE PIERRE 2 479-1893 § 479-605 47A NELSON D 3 479-6457 GRANDMONT F 7 479-1106 1360 MARTEL GILLES 8 479-6074 ADD1SON 479-8593 49 NELSON G 1 479-6733 6 LAFRANCE N 2 479-8241 1368 CLAVEAU F $ 473-6829 281 WATHIER ROSAIRE 479-6455 52 GABRIEL D J 47978232 8 LAFRANCE STEPHANE 3 479-6578 1373 PARE G 9 479-6458 286 JOHNSTON MARC 479-1036 524 BENSON D 8 479-8020 10 DANEAU R à 479-6526 1376 LEFRANCOIS J D à 479-1891 288>AU GRE DES SAISONS 7 479-1010 81 JACOBS M P 6 479-6241 12 GAUTHLER JACQUES 2479-1776 1378 LAMOUREOX FE 8 479-1927 CARNES SUCRE AU GRE DÉS 0 BIA BROTHERS C 7 479-1154 & RE i > : = 84A TELLIER F 9 479-6442 tars na nana e arava 0 CU eu EN | 479-1840 290 GUAY N 9 479-8426 85 OKA L 479-8239 13908 _LECUYER YVON à 47876622 299 LEMIRE LUC 479-6602 7 GABRIEL J 473-6034 LALONDE TERR 1391 CLEMEN 9 479-1096 302 VARIN H 479-6232 5 Ronan Jc 0 479-6350 VOIR/SEE IE RUE TERR LALONDE 1393 ÉLÉMENT PIERRE 2 479-1047 305 GARIEPY M 9 479-1999 1 EE GMGE 109 MEHL, HE A Ss Q 479-1730 \u2014 \u2014- de Evi Ton picaues © 478-8083 LAMBERT Jon Leo 13007AGROPUR (USINE FROMAGERIE) | 313 JOLICOELR Joo § 479-6930 101 SKYE KATHLEEN 4 479-686 - \u2014 110 ANGUS 1 7 479-8436 18 SAVOIE DANLEL 479-6808 1401 RADATOVIC KARINE 9 479-8378 318 RIYARD C 8 479-9968 [13 KREBS D 3 479-6918 20 MASSON L 7 479-8840 1525 CORMIER ALFRED 7 479-6885 321 LAUZON DANIEL 8 479-1720 114 RICHARD A 2 479-1923 22 ST MARTIN R 1 479-6617 1700>COMMISSION SCOLAIRE DE LA 325 LAUZON G 479-6226 RICHARD B 8 479-8025 24 ARCHAMBAULT FRANCOLSE 479-1800 SEIGNEURLE DES MILLE-ILES 326 LAUZON SERGE 479-6382 117 DENIS LEONORA 479-6729 LECLERS C 7 479-1800 (ÉCOLE SECONDAIRE) (D'OKA), 327 GIRAUD CLAUDE 479-1074 218 CARO M $ 429-8071 28 JANCEMTOZ J°0 479-8883 1901 HUDON FRANCOIS 7 479-8828 | 380 DAGENAIS NICHEL a78C6613 479- 1 - - - 223 DAY 6 479-1750 27 HANDFIELD JACQU 479-6689 1917 SAUVAGEAU RÉJEAN 3 479-6120 391 NELSON 1 479-8430 230 CREE Tanva 7 479-6799 2B>BERDOWE CONCEPT INC 8 479-1744 1925 LEFEBVRE ROSAIRE 473-6687 393 VINCENT À 4 479-8872 240 LAMOUCHE À 8 479-6281 29 DESJARDINS Gf 479-6734 1929 LACROIX V 479-6775 395 NELSON E 7 479-8201 337 CREE R 479-6755 30 FORT 479-6791 1941 TOUFFLIN M 8 479-8759 400 SIMON J R 479-6057 337A CREE ANGU 6 479-185 31 *LAMPR! 479-1039 1942 MASSON JOCELYN 1 479-8414 403 BERNARD J 9 479-6088 505>C K H Q FM 101-7 KANEHSATAKE.32 SEGUIN EROBERT 9 479-8012 1945 BARONE 5 3 479-8244 405 BERNARD P 479-8556 KÉNEHSA TAKE (79-8321 133 conGert ?278-1042 1953 ACCLATE MOTRICE 8 479-6766 418 BONSPILLE E 7 3 479-6078 PKANEHSATAKE SPARITUAL 34 CORGETL R 479-1042 1 A \u2014 - ATHÉRING POW WOW 9 479-8881 35 ALLIE DIANE 7 479-1660 1956 KIBÉE R 479-8577 415A BONSPILLE H L 0 479-6618 7 TÉNISHA NANCY 1 479-1781 37 MARTIN M 479-8595 1970 LACROIX SYLVIE 9 479-9995 NO # UVAIS C 7 479-1920 510 NELSON R 479-8455 38 LAMBERT PIERRE 479-6338 197] BEDARD ANDRE 6 479-6926 NO # BEAUVAIS W 479-1033 575 NICHOLAS MARSHALL 3 479-6242 39 LESSARD A 479-7979 1976 LAFRAMBOISE JEAN 0 479-8534 8 3 BUS 583 ÉTIENNE 6\" 3 470-8248 41 ARCHANBAUET M 479-8870 1980 OKA.(MUNICIPALITE PAROISSE mame er HIDRNIVTE 3 479-824 41 - > GAREAU MARC 7 479-8221 42 LALANDE F 9 479-8891 D\") (KLOSGQUE D'INFO RANG ST-HIPPOLY TE 621 GABRIEL D P 8 479-8155 43 BOUCHER JEAN- 479-6683 TOUR STIQUE | 8 479-8336 JON 1E0 877 CANATONOUIN JEAN 0 478-0908 LARGECTER RAYMOND | 479-1813 \"UE TRIE he ERs 25 POMINVILLE MICHEL © 479-8442 JEA 479- - _ 670 GABRIEL JAMES 7 479-6944 1 BUS -6700 29 VERMETT 479-8293 805 DAGENAIS JACQUES 479-8408 ren ue tu See auuuuuhssx+40+ 1985 BED 7 479-9908 30 YROYTLLR GAETAN ET 479-6642 No CRÉÉ Roser 418-8854 LAPIERRE 1999 BLAS pERNARD 3 473-8708 a1 MIGNEAULT D 479-6487 T 479-8024 _ ai NO # CREE NOREEN 7 479-6307 - JON 1£0 901 LAVOLE REMI 8 479-1994 32 TROTTIER REAL 479-6656 No # CREE STANLEY 2 479-6688 21 BELAND M 8 379-6891 2015 GAG Ss 479-8297 41 GAG 7 479-8324 No # ETIENNE D 479-6573 ZARBATANY D 9 479-8298 2017>0KA (MUNICIPAL1TE PAROLSSÉ.GAG 7 479-8324 51 à HEE | HERE DEI To RITE | 4 JR feewee \"Ei 4 - - - No # GABRIEL A 479-6743 24 HAMEL M 478-8248 2029>CÔNSTRUCTION DOvERÇO, INC 52 MALORNI K 9 479-6951 No ¥ GABRIEL FRANK 479-6948 25>RESIDENCE DES SAISONS 79-8893 TROTTIER G 8 479-1694 Ng # GABRIEL HARVEY v 479-8597 7 479-1607 2081 MERIENNE J P 2479-8372 55 FOURNELLE BENOIT 479-1024 NO # CRBRIEL J 479-8929 GIRARD ADRIEN 8 479-8468 2053 RNIER 9 479-1223 No # GABRIEL HONARD 4 473-1818 | PARENT Lx DANIEL 8 479-1092 2633-RCENATS Rewanp 8 Fis TES aan Beare, bos SABRIEL MAURICE 0 479-8755 27 MORNEAU G & 479-1038 473-6282 RANG ST ISIDORE S os GRE RONALD 479-8715 28 PERRAS CLAUDE 8 479-9967 >PEPLNIERE DAGENALS9 479-8282 - JON 1\u20ac0 1 ee SR = (ER 4 EEE me EPS ITS mn eo HEAT NO # JACOB FRANCIS 8 479-6398 31 DUMOULIN GILLES 7 479-8543 2081 MASSON 3 479-6612 BEAUCHEMIN C 479-6517 NO 4 MALLET 32 DUNN C 3 47923310 3985 BRONELLE H 3 479-6487 54 LAMOUREUX A 479-6071 TE RAYMOND 9 479-1746 33 HEBERT ML.onanD © 379-6551 CRVALLLE ANTHUR 3 47978087 88 ST LAURENT oC § 473-0838 Ni q \u2014 \u2014 _ No 4 vièoLas J 4 479-6008 35 PRUD HOMME JACQUES 9 479-6537 RAYNALD JEAN 9 479-1136 100 BERESHNY 479-8859 83 RÊLLEN 8 479-8512 36 AUBE R 1 479-1822 66 RES 12 BUS 101 ARCHAMBAULT M 9 479-1796 vous, 53 RES 2 BUS 37 GOSSELIN F 9 479-6435 van warmer hawk xe NNER Nr ww 102 WALSH 7 479-1023 EMPAIN TTT | 38 RAREQN Riven 7 478-1982 PIQUET 197 BEANIE CLAUDE 8 279-3858 Al - \u2014 VENNE.PIERRE 7 479-6874 - JON 1EO 111 BEAUDOIN GERARD 7 479-8788 115 BENSON - JON 1E0 40 CLEMENT ALAIN 479-6819 57 CHAMPAGNE C 4 379-1996 115 BARRAUD RENE 479-1058 121 BOULANCER 7 279-8837 42 ST-PIERRE D 9 479-8713 69 LAUZON GINETTE 473-8507 L19-PRIMEAU PHILIPPE 479-8509 123 TROYRYCER D 479-6581 24 RES 1 BUS 70 GOHLER PAUL 0 479-6354 PRIMEAU 9 479-8030 ROLLE 9 479-1879 rw+vata rene u neue net neue LALONDE T $ 47376804 121 RIOPECLE LOUISE 9 479_8542 tenue a RES MATHIEU 4 RES 123 NICHOLSON M 2 479-1889 GUY kkk AA NR NAR kN JON Eo kok hk ok RR Rk kh kk hh kkk kk 27 SUESNEL Ls ; 479-8500 14 BINETTE MARLO 7 3 479-1710 POINTE AUX ANGLAIS 129 BUMOULIN § 7 479-1876 12 PELLET ER - JON LEO GOHIER G 7 479-1656 VOIR/SEE GUY RACICOT.1980 131 MORAN B 6 479-6691 Ny ER MICHEL 4 279-8054 16 GIARD P A 9 429-1724 evan 135 POETRANTONIO 7 479-1132 GUV RE RTE PE ten n uen eue 15-RABY EN 7 479-8203 RANG L ANNONCIATION 135 RICHER J P 479-8886 uy RACICOT 21 LEBLANC SYLVAIN 3 473-8737 274 DUNOULLN S 6 499-6610 | 7 SIMON GE 273-6864 - K \u2014 7 4 \u20146 4 ! FRUCHI DiNO - JOG 1H0_| 22 MALLAIS J 3 479-8010 277 KIT MARY 479-1167 139 VAILLANCOURT G 479-6562 479-8339 ST-PIERRE FRANCOIS 3 479-8010 2824 OUELLETTE 1 9 479-6299 141 BINETTE EUCL LOE 479-6684 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RANG ST ISIDORE S, OKA, PAROISSE DE LOVELL 502 NORDINORT 143 LAFRANCE GERMAIN 7 479-8002 1516 SIMON E 6 479-1112 *wwswwrawrrunrwwarwwrnxs| 323 GOULET M 6820 145 MARCOTTE GC 7 479-1747 1620 CROSS A M 479-6486 VENUE 332 COUTU MONIC 9 573-3295 147 DAVID JACQUES 479-6125 1521 ÉTIENNE W 7 479-8399 6E A 336 DUBOIS MARTIN 1 623-4850 149 HELIE L 3 479-1887 1522 CROSS TERRY 6 479-1144 174 174 JON 1G1_| 339 MENARD C 233-5958 151 BÉAUDRY 479-6228 1523 ETIENNE JAMES 6 479-6555 |'174 BERNARD D 6 472-5467 344 HEBERT GUY 6 233-1872 32 R 1524 SIMON ANNIE 7 479-1890 | RES 347 PAQUET J 3 823-7718 ohh WR Eh hh hd hhh hh kh hk kW 1532 NELSON G 479-6507 wok kkk kod kk kk kh kkk Ak kkk 352 PICHE YVON § 67371430 1537 NICHOLAS GRAIG 6 479-1780 360 CHOLETTE 1 ~197 RANG ST-JEAN 1586 SIMON ROGER 7 479-6987 SE RUE 363 LEFEBVRE M 8 29476520 JON_1E0 2025 DAGENALS M 3 479-1716 209 JON 1G1 368 BRISSON J 8 622-4920 PAS D INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS DAGENAIS MARLO 3 478-8645 100 LAURENS' LigneL 6 491-0553 371 MONTPETIT K 9 533-8646 Peste rs eee 4 [NO # >LROQUOIS PENTECOSTAL CHURCH 10*BELHUMEUR S 7 491-0077 374 LAGUE M; 3 49 74562 RG STE-PHILOMENE NO # sftwos H ?479-1088 MCKINNON ROBERT 491-7291 380 GRENIER S 5 823-7387 = JON LEQ NO # BONSPILLE R 7 479-6502 GELINEAU J P 472-4838 385 BENOIT P a 523-1850 I CHIPMAN J 179-6126 NO # CANATONGU 479-6373 152 CYR | 4 473-3903 386 L'ITALIEN J-G 9 49.9815 NICHOLAS RUBIN 479-6858 NO # GANA TONQUIN PETER 479-8022 182 ROUX CLAUVE 473-2104 392 LAGACE ALAIN 9 97421320 5+GABR 0 479-1722 NO # ÉTIENNE 479-6341 209 MAGNAN G 473-7834 LAGACE V a 824-1283 8 ETIENNE VRAVIS 9 479-6845 NO # GABRIEL NRS C 7 479-6239 R 393 HAYNES J D 823-5509 11 SIMON F 479-6827 NO # MONTOUR ALEX 479-8003 t#x+wt#wx#tavuneueuuewre 398 LEGAULT P 7 63211969 461 SIMON CLOUTIER D 9 479-1763 NO # NELSON BILLY 479-6196 VEN 404 DAVID L 7 833-8310 467 LATOUR M 9 479-8083 NO # NELSON G 479-6425 7E AVENUE 409 DESTREMPES C 8 451-9057 472+ LARUE PIERRE 479-6143 NO # NELSON MRS GORDON 2 479-8582 52 225 JON 1GI DIPECO F à 69410162 473 DENIS GREGORY 7 479-6054 NO # NELSON IDA 7 479-1844 52 CAMILLE CAZA 473-3985 414 PARENT R 89301433 476 OKE 475-8811 NO # NELSON JAMES SMITH 479-8503 175 473-7066 417 CHAPUT MARLO 3 82314888 502 CHEVALIER 9 479-8976 NO # NELSON 5 8 479-8795 209 SATTERTHWALTE P 8 974-9635 422 ROBERT PIERRE 8 49126997 S14>ATÉLIER OU PAYSAGE ENR (5 NO # NICHOLAS 1 3 479-6081 225 DUMAS J 2 623-1387 430 HAMEL PAUL 82575428 § 479-6784 NO # NICHOLAS S 479-8993 433 RICHER M 7 47204888 518>LAKESIDE HOME $ 479-1115 NO # NICOLAS CHARLIE 479-6917 wx wens uur vu na wu sauna ewww 438 AHELO J 9 97420323 MALO L 9 479-8959 NO # RICÉ 9 478-8714 7E RUE 43] INTERLINO GILLES 623-1885 RICHARD 9 479-8860 NO # SIMON D 6 479-8583 7 444 RICHER D 6 833-4052 520>MOHAWR GAZ BAR DEPANNEUR NO # SIMON ROLAND 6 479-6834 - JON 1GI 448 THEORET D 9 9120858 9 479-8028 119 RES 21 BUS PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 455 ST ANDRE J P 623-19 5208 CRYATONAUIN M 8 479-1859 hook hk ok kk WR hk hk ok ok kk kk kW kh 4 Wok koh hk hh hk dk kk kk kw kk 467 ROBERT R 623 1988 524 MARTIN 9 479-9964 470 MARCEAU F - 234 NELSON B 479-6146 RANG STE-SOPHIE 8E AVENUE 471 LAPLANTE R 8 823-1592 590 BERGERON G 3 479-8403 - JON 1EO 198 209 JON 1G1 484 BELLAVANCE S 472-7036 590A NICHOLAS L M 5 479-8371 3 BOUCHARD D 8 279-8995 198 ROULSSE P 9 491-7152 488 CATAFORD GERALD 625-1938 590C CANATONQUIN 1 8 479-1885 5 LAFRANCE JULES 8 479-1825 1 RES 40 RES 291 RICHARD MARIO 479-8931 1 BOUCHARD JMC & ro 7475-1698 Fok Rk kN A RR RR kk NR hE RRA ARN BRK RA ER NR RRA RE AK A hha, ATAF 9 a79- 13>ENTREP RTIN 501 MONTOUR JOHN 4 479-6346 SLES) 7 479-8540 BE RUE 17E AVENUE 611 HARDING 3 8 479-8312 FORTIN § 7 479-8091 127 127 JON 161 a JON 1GI 815 MONTOUR LORENA 3 479-6817 21 DESJARDINS MAURICE 479-8236 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 325 SIERRA JUAN cari?9 974-089) 661 ROBER 9 479-1880 PAQUET T 7 479-1032 wx wand nav nwwnrnnwwswanrwxr 33] LAFAILLE G 623-1933 684>BUREAU DES RESSOURCES 23 DESJARDINS T 479-6577 or AVENUE 336 GIRARD B 7 823 6683 HUMA INES KANESATAKE 41 LAVALLEE F 9 479-8842 344 RÉNAUD F 3 523-9983 8 479-1100 43 LAUZON 9 479-8400 JON 1G) 348 GAREAU S à 623-6969 >COMMLSS ION SCOLALRE DE LA 50 COUVRE TYE MAURICE 479-6658 PAS D'INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 351 BOUDREAULT RONALD 9 623-2580 SE1GNEURI E-DES\u2014MI LLE\u20141LES 61 LEMIRE 479-6664 xeuxwswwixe 354 BRAZEAU J 0 823-1799 L1BERTE-JEUNESSE 8 478-1003 63 LEMIRE ROSAIRE 479-8510 QE RUE 365 PREV A 623-1764 >FRERES DE L INSTRUCTION 75 LEMIRE STEPHANE 7 479-1699 370 HACHE OCTAVE 0 47322707 CHRET1ENNE 479-8325 TREMPE MARIE-JOSEE 7 479-1699 - JON _1G: 373 PRUD\u2019 HOMME R 623-1781 >KANESATAKE CAFETERIA & 89 LEMIRE RICHARD 479-6698 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 385 MARLEAU M 6 974-1247 CATERING SERVICES 8 479-8506 95 ST DENIS LUC 479-8467 t+r+utrww##wtxueuwen ane 390>T C TRANSPORT 9 623-7307 >KANESATAKE HUMAN RESOURC 97 ST DENIS NORMAND 473-8910 40E RUE 11 RES 1 BUS OFFICE 8 49821100 105 FETGEC JOSEPA 9 8 479-6383 10 MEER RK AAA RA RA Re ean >KÂNESATAKE MOHAWK CULTURAL 109 ST DENIS PAUL EMILE 479-6259 \u201cno VON 161, 18E AVENUE CENTRE 479-1783 116 LEMIRE ROBERT 0 479-6569 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LiSTINGS >KANESATAKE RESOURCE CENTRE 117 POMINVILLE RAYMOND 479-8782 *+vw www ea na deu san ANA A AUS 302 424 JON 16] 79-1651 118 LEMIRE MARTIN 9 479-6345 11E RUE 317 LESCARBEAULT 1 7 472-9135 ~KENESATAKE EDUCATION CENTER 119 MAISONNEUVE G 9 479-1633 325 DUMAS ! 823-8972 479-8358 122 LEMIRE ANDRE 479-6257 \u201cno {ON 164 334 DESROCHERS ROLAND 623-1753 >SWEETGRASS HOUSE B 479-6511 125 TROTTIER JEAN LUC 2 479-6108 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 339 BRUNET 6 623-1770 >FRERES DE L' INSTRUCT LON 131 TROTTIER ROYAL 479-640] x4 wa xs km AHR hw Ana RN E rw 337 PERRIER N 6 472-1676 CHRET | ENNE 479-8325 133 LADOUCEUR RONALD 478-6179 49E RUE 350 ROY 9 623-9652 AUBRY FRERE ARTHUR 2 479-6805 153 BOURQUE JEAN 7 479-1067 12 322 BOUDREAULT RAYMOND & 974-3071 PAQUETTE & 479-9950 154 TROTTIER P P 479-6336 1 167 JON 1G1 355 HOULE JÉAN-GUY 623-1772 568 BONSPLLLE S 7 479-1157 1566 DIONNE M 9 479-6173 134 FEX H A 472-4080 358 LEVES 9 473-3076 681>MOHAWK COUNCIL OF KANESATAKE DIONNE M 7 479-8234 141 TAVORMINA D 472-1480 LEVESQUE G 6 472-8674 (THÉ 2 479-8373 158 BRISEBOIS MICHEL 6 479-8843 153*MARAVENTANO A 472-4434 364 GOU 9 491-7134 681D>KANESATAKE EDUCATION CENTER.166 GIRARD PIERRE | 479-1842 3 RES 369 SIMARO L, 1 623-3117 3 479-8707 171 LECAULT BERCHMANS 4 479-625] ## wa «sw exw a usa bnnwatssss| 375 LACOMBE 623-1778 682 GAUDREAULT J 8 479-8590 171A LECAULT PASCAL 4 479-8550 13E AVENU 380 TRUDEL FERNAND 623-1757 686 FILTEAU CLAUDE 6 479-1169 174>ATELIERS JANOR INC (LES 3 E 385 CHABOT A 7 623-1345 691>MOHAWK MANUFACTURER ENR 479-6379 305 447 JON 1G1 386 SEGUIN MARLO 2 974-0275 9 479-6938 NORMAND_P 479-1016 346 DORVAL ROGER 623-0158 393 LEGARE PIERRE 7 623-1777 701 RICHARD G 8 479-6295 181 PRINCE T 9 479-8112 400 PHILIBERT C 623-0322 PILOTE YVON 491-0296 704 CHENE LOUIS 3 479-8933 186 DANDURAND E 2 479-6923 404 BON 491-6042 398 MASSICOTTE P 9 974-749] 712 CHENE © 6 479-1687 0) 479-6923 416 BONIN NORMAND 623-0926 405 TREMBLAY R 3 473-2093 716>KANESATAKE ORLHWA SHON A 187 GAGNÉ FRANCOIS 479-6308 428 MÉRCIER O 9 472-7671 406 CHARTRAND F 3 974-0632 DEVELOPMENT CORPORATION LAP1ERRE 479-6308 431 MARCOTTE § 3 623-3780 411 THIBEAULT C 3 623-9964 9 479-1333 190 MÜRRAY À 3 479-6180 447 BERGMANN D 623-0504 415 CORMIER BENOIT 3 623-5371 809 CONWAY S 479-8865 195 LAUZON JEAN CLAUDE 479-8064 BERGMANN F S 623-0942 418>PROMOTIONS PUBLI-MOI (LES) 813 NELSON JESSIE 9 479-B272 202 MURRAY G 479-6095 RES 3 451-0318 813A NELSON B 3 479-8865 204 MURRAY C 479-6726 ax tx vara vk AA AA AAR RRA kk COTE D 3 623-4837 NELSON 8 TEENS 3 207 HUSEREAU DANLEL 479-6913 14E AVENUE 424 LIZOTTE GABRIELLE 6 623-1840 817 BONSPILLE P 5 479-1697 211 HUSEREAU HERVE 479-6256 25 RES 1 BUS BONSPILLÉ PAUL 8 479-693] HUSEREAU LUC 479-8762 442 JON IG] t+uuaneu ren au eu nue nan ane 854 SIMON H 9 479-1950 HUSÉRÉAU MICHEL 479-6256 310 MENARD D 9 974-1872 4 ENUE 856 MCDONALD A 7 479-1000 HUSEREAU PIERRE 4 479-1971 315 LAVOLE REGIS 9 472-9340 19E AV 857 COSSETTE M-C 7 479-8082 212 HUSEREAU GUY 479-8960 318 CORNELLIER RICHARD 6 974-2754 315 385 JON 1G1 859 DAGENAIS PAUL 479-6642 HUSEREAU LOULS 6 479-8422 321 BÉRUBE JEAN-JACQUESE 473-5326 315 POIRIER 9 974-9735 910 CARBONNELL GARY 9 479-6047 215 HUSEREAU RICHARD 479-6609 324 JUBINVILLE S 8 473-8827 325 LEMAY GILLES 7 472-5453 MASTERS C 6 479-8280 222 MARTIN M- 479-1959 328 RiOP 6 974-1215 348 HEBERT A 9 473-5704 950 PROULX J 9 479-1221 223 LAVIGNE JUDE B 479-6080 331 THERIEN N 4 974-9963 359 LEPAGE M 3 623-5832 1143A ETIENNE J 6 479-6484 233 ST-LOUIS J 479-6005 334 CARON 6 472-7778 369 CARDINA 4 623-4857 1260 MAYER BRUNO 6 479-6178 244B MARTIN DENIS § 479-8629 337 LAPORTE 1 9 623-8768 372 VACHON ANDRE 6 623-1780 1272 SIMON JOSEPH 479-6172 NO # >FERLAY ELIE 6 479-6903 TREMBLAY 9 473-7326 385 PLOURDE RENE 623-1782 MICHEL 57 RES 3 BUS 348 GAUTHIER & 6 472-0817 7 RES 1281 NELSON H 479-6182 AIT RES 351 ON 9 473-6410 Rokk kkk kh oR kk kk kk NR RAEN RES 1281A NELSON A 7 479-6236 355 RICHARD R 623-0553 1287 LADOUCEUR Y 9 479-6906 OKA PAROISSE QC 360 DUMOULIN G 623-0333 20E AVENUE, el 12874 CATAFORD MICHEL 9 479-8518 >ECOLE KANESATAKE 2 479-8395 365 PARENT ANDRE 4 623-4495 347 JON 161 1288 BONSPILLE HILD à 479-8035 1°BUS 375 GAGN 623-0860 324 VALADE ¢° 8 623-4756 1288B THÉORET N 6 475-6261 380 ST-PIERRE JACQUES & 472-4622 341 JUTRAS MARTIN 9 491-7621 1290 BONSPIËLLE RUBY 479-6685 386 TREMBLAY GU 6 623-5676 347 BÉAULIEU L 8 623- 1290A BONSPILL M 479-6345 391 AUCLAIR LUC 1 623-6096 3°RÈs anse 1290B BONSPILLE E 7 479-8098 394 DUFRESNE P B 623-5385 var awa earn rman nnn 1291 SIM 7 479-6852 409 PAQUETTE JEAN PAUL 823-0273 E AV E 1295 L'AGUCHE CHARLES 479-6223 418 LEGER JOCEL 1 623-6367 21 ENU 161 1300 DUSSAU 6 479-6257 423 RULZ HECTOR.\u20182 974-1126 178 JON 164, 1310 PILIPPELLI \u20ac 7 479-6538 P 429 BARABE RENE 623-0338 164 HAMELIN\u2019 LUCIEN 823-115 1300 SIMON 479-6410 - 434 LAMARCHE RAYMOND SRG 974-9723 169 BLSSONNETTE E 7 623-2038 1402 CREVIER ALAIN } 479-1793 437>CREATIONS JOCELYNE BEAULIEU 174 LACOMBE G 7 623- - \u201c1281 1408 MEILLEUR c 8 a7 I 239 Municipalité de/Municipality of 438 piton EDDY oN 2 623-3110 ARE RAE RRR RAR REAR Aaya 1 ¥ - LIARD YV 491-643 1431 SIMON C 479-6787 27 R 1 BUS 22E AVENUE 161 1439 OKE V G 0 479-6324 BARR RR RR NR KA REE NE RRR Rh 305 435 JON 3240 1434 OKE ALBER 6 479-1125 15E AVENUE 309 BOLOUC ROBERT 6 623-1200 1456 SIMON ROBERT 479-6450 5 315 GODARD YVAN 4 97470337 1457 NELSON KATHLEEN 6 479-1609 305 375 JON 1G1 320 MELANCON YVON 8 974-032¢ 1460>SANY AUTOMOBILES 9 479-8636 313 LIMOGES L 9 491-7186 320A BERNIER J 9 89173502 1470 GABRIEL \u20ac 9 479-6600 316 GRENIER D 1 623-3034 323 ZAKREVSKY A 9 973-2815 1472A BONSPILLE M 9 479-6677 *#+u+#ttuwwwurawwwauuaux 325 GRÉNIER CLAUDE 7 451-2658 331 Roy N 8 8234718 1474 BONSPILLE R 473-8262 1E RUE 328 BERUBE N 623-0247 333 PEPIN JEANNE D-ARC 8 623-175, 1478 EL 479-6312 331 LAFOND D 623-1893 336 DAVID F 9 533 1786 1480>EXCAVAT LON MOHAWK ENR 209 JON 1G1_ 337 VICTOR TONY 9 491-5473 LANDRY N B 823-1797 S 479-1909 201 RICHARDS?le 6 473-B482 351 CUKADEAU M 623-0785 341 CHAMPAGNE YVES 82371787 14B0A OKE P 9 479-6998 205 RANGER 2 623-2260 354 PAQUETTE C § 472-1427 344 GRENIER REJEAN 823-0081 14808 NELSON ANTHONY 9 479-6207 208 VALLEE M 473-8773 360 LAMOTHE J 3 974-1439 362 DARNAJOU 3 173-6882 1490>EXCAVATION MOHAWK ENR 3 RE 369 EOURGEGIS D 0 623-4649 373 GRAVEL C 9 47371798 4 479- 806 dk ok kok kd kd ok kk hw Wh kk kk kh 10 RES 383 MALONEY B 623-1788 1490B BONSPILLE À T 9 479-6152 E AVENUE Ah kh kkk hk kk hw kh xk kaa x wx x 394 LAMONTAGNE L 2 974-0451 1498 NICHOLAS J D 479-6574 5 15E RUE 399 LAVOIE G à 82373114 1499 NICHOLAS E 2 479-6262 10 209 JON 1GI 5 406 SMITH, 9 82303149 1506 NICHOLAS HILDA 479-8259 100 CHARRON $ 7 623-7680 439 439 JON 1G1 415 VERRET L 823-1790 NICHOLAS MARY LENE 479-6839 159 VACHON JEAN-GUY 6 431-3864 439 MARCIL J G 395-1810 320 SMITH E 8 6 974-3659 NICHOLAS 9 479-8350 167 TURENNE LUCLEN 472-8694 I RES SMITH L 8 23-6237 1508 SPITTEL-ETIENNE B 479-8447 175 TURENNE P 6 473-6472 B1ZZ TRANSPORT LENR ¢ 823-4754 141 DUVAL Se 9 472-6163 217 DALLAIRE DAN 8 823-6834 145 BENOLT G 47278483 251 RANGER CLAUDE 623-4672 RÜDÉAU L 6 9 472-4565 229 LEBLANC P 823-1822 154 MATTE G & 623-7770 233 TREMBLAY ANDRE 9 451-5444 157 JACOB E 8 491-4353 245 MALBOEUF JEAN 6 623-3245 165 GAUTHIER R B 472-1364 PIERRE 472-9299 177 BERGERON J 7 974-1792 253 DESCOTEAUX M ! 623-8135 182 LEBLANC G 623-1934 19 RES 18 492-2278 185 LAVIGUEUR H 9 622-1782 1e+n04a 5h00 n000 0e «+++ 197 CLÉMENT L 8 623-1932 33E AVENUE 206 DAULT ROMUALD 623-1925 337 210 BISSON GASTON 1 223-4862 105 coRBELL'RÈNE JON 1G1_ 218 CARDINAL N & 974-2242 110 OUELLET 9 373-7325 314 CHAPDELALNE G 9 472-6073 OUELLETTE SYLVAIN 9 623-1707 326 BOLSVERT ROGER 623-1910 117 LAVIGUEUR RHEAL (Les) 327 CURADEAU MARIO 7 472-1654 122 GRAMAGE ANTOINE 6 623-1711 335 COURCELLES R 623-1920 123 BEAUCHAMP 823-8102 338 MASSY YVON 9 623-1923 134 BOYTÉ MARLO 1 Us 336 LALONDE J 7 974-1043 140 VADEBONCOEUR F 3 \u201cw+ 42+ 350 RAYMOND GAETAN 623-1915 145 DESROCHERS N 8 355 MAYER GUY 623-1929 157 RAYMOND F 4 359 STEFFEN | 9 47374263 163 CHASSE C 1 JON 1GI STEFFEN | 8 491-6525 172 IANNUZZI 8 523-1827 364 ST-JACQUES C 623-1516 178 COURVILLE MOILLES 825-1828 369 BEAUCHAMP MICHEL 6 473-3875 183 GRA 4 623-6837 379 TOURANGEAU L $ 972-0928 187 GÉLANGER J\u20141 8 623-8763 380 TÉTREAULT S 6 974-1065 192 SENECAL GERALD 623-1825 385 JARVIS GASTON 623-1922 197 LABBE N 8 823-0665 386 BERGERON REAL 8 623-1785 202° SENECAL 623-6552 390 BOWES R 6 623-1914 212 JETTE A 2 491-4976 399 MASSY J 1 623-1927 219 ALARIE M 3 623-4538 399A PARENT R 8 491-1260 226 PILON L 9 623-1826 403 BRUNET 9 623-5405 231 RIEL S 9 623-1979 404 JARVIS TONY 623-1892 238 NOLASCO O 3 407 CARRIER J-C 6 472-7401 243 THIFFAULT P 8 «+++ ail BECHARD 9 473-2402 250 PRESSEAULT L 9 415 LANIEL 0 623-2933 257 JARRY A 9 418 BRISEBOIS À 2 974-0521 262 GAGNON C 9 JON 1G] 422 MICHAUD D 3 491-4904 266 LADRIE_D 9 199-8900 423>COLFFURE LLLUSION ENR 273 BARRETTE S 4 491-4234 491-1615 277 BOULAY L 9 >SALON DE COIFFURE ILLUSION 316 MURPHY L 3 su.ENR 491-1615 320 PAQUET D 6 432 TRUDEAU G 623-7807 325 LAMER J 3 444 DESANTIS NATACHA 8 974-0740 LAMER M 3 JON 1G1 455 MERCIER MICHEL | 623-6827 328 SAUVE DIANNE 2 523-5610 460 SAURO M 9 472-3425 337 GAUTHIER L 8 431-3694 466 LANGLOLS CHARLES 623-1893 36 RES - Ni 4 -B4 GLENDENNING D 623-1912 34E AVENUE 472-8042 478 THERIAULT ANTONIN 623-1894 100 349 472-8660 485 GRAVEL ROGER & 623-0456 100 BEAUREGARD FERNAND 623-1839 488 SAUVAGEAU REAL 623-1900 125 BELLAVANCE JEAN 0 473-6452 495 BELANGER 2 972-1304 131 LEMIRE F 6 491-2661 499 DROLET C 7 422-8892 140 LENSEIGNE A 9 623-8653 504 BOUGIE REJEANNE 9 491-3056 145 TAILLEFER GUY 0 974-2046 511 LAVALLEE MARCEL 623-1905 156 LACHANCE P 6 472-5179 516 HERVIEUX D 623-1901 161 DAIGNEAULT P 7 623-5439 HERVIEUX PIERRE 3 623-8678 DAIGNEAULT R i 623-1841 55 RES BUS GUITARD ANNIE 3 974-9369 Ak kk koh Rokk Rk kk kk RAN kh AR RE 164 ARES RICHARD 9 491-3751 168 LEBLANG L 3 974-3796 29E RUE 173 HAMEL D 8 623-1837 720 735 JON 1Gl 176 LALANCETTE GILBERT 623-7234 720 LEFEBVRE R 473-0236 179 PAQUIN M 0 623-8429 LEFEBVRE STEPHANE OQ 491-6395 180 MC SHEEN GILLES 623-5188 735 BOUTON 6 491-2655 185 TREMBLAY J 7 491-1493 ÉLAMARON N 974-2064 190 MORIN ROBERT 3 623-1853 4 RES 193 BOURDON R 623-3740 hook kok kk kok WW hk kk kN RAN RR Wk 201 PROULX M 7 472-8109 205 KELLER DON 9 97422609 30E AVENUE 210 BOUCHARD J-P 3 472-0596 100 JON 161 COSSETTE F 9 623-0754 100 LAMONTAGNE CLAUDE | 623-3992 COSSETTE L 7 115 FOURNIER $ 623-4451 LEGRAND M 623-3800 138 CHARBONNEAU G 623-1936 MANSEAU S 9 141*CHARRON M 623-1939 222 GIGUERE L 9 623-1850 180 FRECHETTE JEAN 823-1937 225 GRENIER F 7 623-3169 189 CREVIER RENÉ 9 623-1823 230 LATOUR SYLVAIN 8 623-1843 190 POIRIER §S 8 472-5103 246 CANTLEY G 9 623-6570 199 MARCOTTE D 2 974-0946 251 COTE J us 200 LABELLE YVON 623-1938 256 PROULX PATRICK 9 www S RES 320 GAGNON C_ 7 wok koh kk ok kok dk dk A kk kk kk kW 324 DICAIRE 3 333 ST DENIS\" ROMEO Jon 161 30E RUE dès LISTINGS 719 CORBEL 72° 725 Jon 84 RE RE * * à Ww kW L 8 4 1~ 1 721 FORGET M 1 491-5848 3SE AVENUE 723 DIARD J M 473-7478 235 JON 161 3R 165 ST ONGE \u20188° 4 623-1872 hk ok oh kok dh ok ok hk hw kh Wk kk Rokk 169 CHASLES R 491-3846 170 VALADE SYLVAIN 3 491-2750 31E AVENUE 173 BEAUDRY R ë 623-1025 107 328 JON 1G1 184 QUELLET G 623-1873 107 ST JACQUES GuY 473-7650 189 DENIS A 623-7925 120 MORIN PIERRE 1 623-5880 190 DEGUIRE 9 623-1881 128 THEBERGE J 3 623-1628 195 COUSINEAU PIERRE 6 472-8469 131 ROBERT P1ERRE 7 491-2944 201 BLSSONNETTE RICHARD 623-1587 135 BRISEBOLS PAUL 1 623-8211 218 BOUL LANNE 6 623-6747 136 DUBEAULT M & 633-0012 223 DÉSMARAIS J 8 623-1898 137 ROYER M 7 491-4835 227 DESJARDINS N 623-1880 142 LEFEBVRE NORMAND 7 623-3690 235 GODIN J-CHS 9 823-4843 150 LAFLEUR JULIEN 6 623-1716 13 RES 633-1687 155 KROON AL A B 623-1848 IEEE EEE REE REE EE RERN] - s 473-2051 623-1899 160 GRIMARD M 491-3518 36E AVENUE 623-1897 GRIMARD MICHEL 473-2339 100 232 623-1594 164 PELLETIER M L 491-5314 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE Pi *#CA OSRAAMDBBDDAMMMNIAS AOC 4 INNNONNININNNNN VON O N BINA LOW ENOLEWLNTERNAZ N Web AND ABN WO OO NOLPOONNUIIWOEN\u2014ON IE JOWE WwW HS OOWOOORUNANNOWEOWI\u2014 rn = SBHBASOOSARBHBDOAAAAADASADAAAOBOBNSAAOODAE ED ~~ SES NN NI SE SD NON NN NINN NE SN RDO NNN NO NONNDONO ÿ O\u2014 8 rm WONO\u2014BUHOR UV man VOUND\u2014ONO\u2014@C) ASHBA MODOARAMMAADHBDBAC ~~ - \u2014 NRNNONNONNNONNNOONONON NNOSNN 1 LE EN NOB ONHBBNORNDENLEOB NN UINNONWN OND WN\u2014 NANEW OND \u2014 HN JD WoW Una * DOOUONS-ODA\u2014-U-ODOUBDDOO VUNAUVDUVUOUDIDA #* MDOMAHÈASSDOBRAMHSAA BG | * M-OU-ONOODONNUINS0O-M * * * JON 1G! 100>DESJARDINS G M & ASSOCIES (INGENIEURS CONSEILS) BISSONNETTE D DUMATNE JACQUES LECOMPTE HALTER M THISDALE J BERNIER ANDRE NORMANDIN BÉNOLT GILBERT LAMARCHE P BÉAUSE JOUR s AILHIOT R VÉCHASSEUR ANDRE YR PAUL RICHARD AIME CARPENTIER R LECLERC A VALLÉE R 18 RES Rk kN ER hhh 37E AVENUE 0 101 101 DUFRESNE A LA LEM 129 GEOFFROY N 131 SROVENCA A 1385 EXCAVATION ANDRE DUER DUFRESNE STEPHANE DESJARDINS MANON COUTURE J BERGERON CLAUDE PUCHE SNE PIERRE RICHA P a WL OOD UTILE EUUNN va *+Ca05 A aäà0h 6400 4A50h4AAE 1 RORIAIRI AIAI AIRY tm 4m bm bm bt pm fm bm WRN == OO ODDO IIAOO NORDA-DABDODHOUWUONN 1 OR\u2014 HRN WL A VWBOBINRS OWEP\u2014NNRON WOOO BOD QUAODBAUNDUNNDONDNOI # DNRNONNINO NNN NNN NN NN PRET PHOETIDEBON EAU DOUONADS\u2014DINADGDAU SU * * * * l \" *œ 238 a Lym | DAVONBDOBDOUNBAUWSN OOD ROUSSEAU ERIC AROS COURTOIS JEAN-GUY COULOMBE YVAN THÉRIAULT R M 20 RES WINING IRIE RIG DE WZ BRONNAIOUNA-HDSONOHODONGO NSNNNNHHH\u2014 HS NN © © (0 0 0 MU) D LdC DONS SOM-DS-OOD æ ONLOV © B® WN *CHBAAASDBADABAADANAAOMBEAMSAC AP NNNNNONONNONNNOONNOONNO WORN WON NNR \u2014 = J OZ ND \u2014 * EEO \u2014~NOLOBRNAM\u2014WOEWIN pre *m + + * 38E AVENUE 161 161 SAGNE, SERGE DEB Cc 175 ST CARD s 7 179 VIGNEAULT A 9 4 RE Hk ER RR RRR EEN REE 38E RUE >BEACH CLUB 0 CARRIER N 2 OUELLETTE ANDRE 4 RODRIGU \u20ac 6 CLAI R 8 SERGERON DANIEL 9 SCHANCK J 4 5 6 7 DESORMEAUX P DERAICHE 1 GLANCHETTE DANNY VIAU GELINAS MARC AN À BSHBPHBBHBAOVVOUVE- Pr rq NOPONNN ER ONOR hh kkk hhh kk NEw 39E AVENUE 100 HOSTE ¥ SYD BOUCHARD, PIERRE FÉCTEA THIBAULT P PETIT R PETIT D GHARBONNEAU R 6 WILLIAM SOUCHÉREAÙ CHARLES-3 NANTEL J NUCKLE M CAYER EMMANUEL COLLINGWOOD J ETHIER J CROZET C GAGNE _S 1191 \u2014 o o ~Nwo ~Nonxw PRONOVOST R BENOIT D HOLDERBAUM M FERLAND ROBERT \u2014\u20140NW 0 VOW BAMODSBAMOBM® AMANASAAABA ADSABBDABAMALRE HAGAAUNN-HH OOOODDIAAN BUUN\u2014-OOO OUNONSDUOM\u2014 JA-VAONDU\u2014 GMNOVODAU DONJOIONNIN SNNNNNINOUD: SONNONNN HNNNNNNNNSN NNNHERHRHHS ot bm Bt bm ft fo foe \u201cso LONDE T 1 PLOUFFE LUC 30 RES wd kh kh kk WRN Rd 39E RUE 1199 1339 99 LAVOLE D 25 VAN DE VEIRE V 35 MAÏNVILLE D 9 DENIS 96 GRAVEL PIERRE 1 AEA REAR RRA ak 40E AVENUE 2A Lachapel Le D DROUIN 11 12 12 12 12 245 pNOOHEZ LAMBERT GUY J RENAUD R ALEXANDRE DO sODOUS TANGUAY N TOMEO ALEX MYRE N MARLEAU N MERETTE Y MALETTE MICHEL 19 RES AINNS SN-0 MDIDONDOM 0 WY ss BAOWMOMDONBSHBAUARAHSAOMEM\u2014 NN NA SNR NNO NN NONONING epHOOPOPHT EP O-LUONONUNOS EUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 504 LOVELL 40E RUE, POINTE-CALUMET MOPNAD ODNTSD = ~ « DONO \u2014DI~ 0 « os a DONONONODDOT a soo « ONDOSOONDITONFDOONONDONNOBNDO « oo x C= DODO ONCIQ DY \u2014 (NBO PP \u2014 FT 0 Ty \u2014 A) TT OD MDNDOMO WOW + so +, znnha\u201c omsown , oN ! www vs = w Ox gy Wx \u201cOKs a un FHOOT Xa DE « wad oz>ex\u201d Wow Ora IS WUFHQULEUHAUR AIDZ SWAN oO MOF-ZOS Ww Ww FWwwuz 2 PEE\u2014OWWD warn D, =, x & CoOYu-\u2014vuuz Oo , 2 -2 ,=2 OU EF HEU-H EOC IWF WES >NDWWZ Jar \u2014uWO~OSO-OIHWZ ZO OTWOH FIZuU-Z0Dd2 0 YU MuvoOCC OZOIXFWIILIO 5 > 00 4 >> COOWCOHEX ECO00] OIZEDAWONT INEZ ISOIIDIIIIZDLOZXEIICIOE>CZ0CEXXND O> -2WS>OODOHHIT0S>ZIOBDŸOIX * =o * g = OMOEMUMOODZOZOMOIX-OHOHODOODHO MO OUIMOUOFSJZODSJOM>JAOZ ons 27-0000 3 DIESE SE SED IMO 0D * * x - * A A py = HFNVOANOUMNODONNOUATMHHON HO HOW\u2014\u20140 + x FÉNONH\u2014MOD Lill] «x Chat liitl « LC TO OO SN I LSU 3Z 055101 5 (Zu l x a [I dL did aii tiad * x Pret AWNANHNI ZONOTHNNH\u20140 0 ZNINOADAINDIAAYIMONHHH\u2014HN CÉDNNA TN ZMOZoyYONYM zn ZONNAM M ZIT = sous mn Zw mm NONN OS® SausSsONNAMEN * OSGNONVNNNNIS NNSSSNDODON NINVANSNAN* SNUHONSANSNGO* o-* SoanooN * ÉNORARDORNRANNASNARNERENNRANANOE + * ONNSVOUS ES D 'OOSSSDD« DOOSOTOTITSOOD = DOTPODOOODIDOBODDI I III eavoovmo2I DeDÉ-OLOMOZ* pis DOWD * DAYS SDOTIMITDOTITDONONOTODYDOTOODN + * DODTODOSI D we Hmoœwan * vHœnnNEAAWMEM * A BON MNO M0 OOOO 0 oon * 2 ~ oro or om «* POON HOD\u2014N AMONS DOM © wo ow * * ors ooo \u2014 - + A «+ oO \u2014_ =z* x x * = o - ou w * mn uÉ * [ * ~ » * œ * m « = * < z w Zz > * ie + * n= w * uw on * Z< + Li * x a = \u2014~ = ow = SwoQ x Z, wr « a 2 ul - oz x w > z = < NO > z x * QuUE _Z0 \u2014 \u201d * © < * = Zw * < wo w ox * pui * > w = * oui \"nwo * Oo ui SWILI> « o oO * cu Fa - \u2014 og = \u2014Z < xr oa FO - wo +, ~ so æ = x oo = = = 2>505 ul EU ul x oO aa ua « ma, © we + o~ = ui a ox mu x 0 * © wh a ze oguwr wowxr n° _Uor+z x es 0 vu +23 0 o +0 ot Wo~ o = _O wn! Wo < oO æ U w> ON awn\u2019 We o=- =x xe no wus * 02x53 = wow >- > «0 Da -0>ZTX nw Eg aw ONL WWE IW > oo = _nanu* => az_- L\u2014CZZ SWWHEE~ EXOO wx WE\u2014 we Su + I Oo HOIC + w o > +-e- Ka on Oz % DWVGO 20z > + Oa II a We Zw SCDEL a zwo\u201d œu cibhez +0 , 007 _réwu-s , 2 + EO ded ZIC0>\u2014 Z_ OwmIz , z_z2 n>udsz , Z à, rewoZw , Æ Q0O5405 dupuizo , ETw ZZ >IT ZO Twow~ZOowWwe |] 2XWErZ>2Z J-ulw\u2014 Ww 2 WwZzZ WwZIHWINZOMEZW> WZ Xow W \u2014=\u2014- 2o-+ WW woo ww * Zz 204 > MN * n\u2014NOX SLX mn =< wu now @ Of B+xou- ww = + = +5 WEST < _r >= zu Mono wD w oO w Su tu z _zz« zœe-œ on or sou Oulu J \u20142uu Dwvuwre O+-O 7 XD J Zz wt = ~M=OINI0 NWS 00- \"OFX we _>Z Qi rrrerwxw ZOEY J- \u201404XDI0xw I< cz 2 Zzy \u2014HOIZX\u2014\u2014Z Ow WO VO I>Q0FWHRVW\u2014HI\u2014 WZ Jd ~JJw.ZO WIZw\u2014xX\u2014IS 20S wud >IIDID\u2014~ ZLI-ZIWIZNC-IZW WEWOI-WWXWZZONT |] 52 0 MOI OLIO-ZEAWO E> LODDEFWILLZZ IT CWIOWI AZ IXWWX LA JWDIO~Z IWC Sdwuf>-1-r0 > OOMDOKOACWOZIAO>IANEOOZ Id BMC D0 EE WNC Lr Z SOC WADNE> WEE Zu J uC COL CL Ll JOJOWIONJWZEOIDENOEICEOX DA D « >= - OWSEDILZIL~XHODECXZOOGOILZIO00IDWD + ODFEJUD-ZISOKZIOMIwwn; Woonona sw ou ~~ - Qu = \u2014w> 7ZOU0 Dw Dex w z wwe = \u2014r03 SWE war +20Z> wu* >3-r-n« 2ux0 HOT \u2014cwut sl a CUNE W=D -Wu J0OX\u2014-OZDUZOZE » vu Wx\u2014>\u2014ZIO >\u2014ED_xorw DE à xO w\u20142Z wal a\u2014 wz = LD I> O \u2014 Cd Ze\u2014\u2014\u2014W\u2014w\u2014 20 ¥ , & WZE IDU WT HF4+H>450_ WU ZE 4 = ZWE\u2014 OWL >> w 208IINZWI0IWCwIIUBY re ni SEEN, Ul S=SworED orm æ>=> «+ XOZ0 Xu JST IX SIO IWAUES TFN \u2014 ON + N>0 Oo@ZO0-SIZO0TWZWr NII Xion x SOI ESQ0DOD0 > E5233 1! D FRÉODUCIFSZEDOSOHOTIEXHDZ2\u2014-X\u20144OU 4 > CHÉESZQ2 IJOXZOU 220005 à >= S&2rwuzoz zou rr 2-0 q SWEEDTWOLIEIDITWLQwawDuagwE2I2 HU QOÉOPUVÉ Su 4e -FFJwO0DZ DWIDNIDILDZ LY) a UNE0100CONICOSNEEELI000> Wa IEXFSWOWACULZESESIUO~O>DOZL < rr O, ff 0 MOraoZacassauë |, F< TOOWW\u2014H DWE CW ICE ~ J EID IXCWUL SL IOOE ZO > WILLLON EEX LLLICOOI~OIOOX OS IT * * OIPXE-MO-FOOOJKQOJIEA * = a ASrOorar SX0OoMrJootddto0«CO>00J000E000XXFn00n40 O80 ada 0 OFoos.Un «2 ne Z x] S00 NOMOH- NOM © roo onmworo «x OF < A A A A A A A « A * w sc6 co000 © o © OOO OOOOOOO ISOOFDMOHHANGODONIDODA ONE DHANMMIDDONDON DOO\u2014~\u2014~TND ONOOO \u2014 \u2014 \u2014\u2014NOITO OM «I «+ © =o © © « _- OSS Ammer aS 4444 SAS = MOMOMOOTIT I TITS ONS ~~ ®mo œ © 000000 wm TNQNOITNONOHOOONSOFYMONDOTT «x VONMTO x Dx own + WED TODDDMN MWD OWO * x sos = ss SOS 4 AYDHDOHO x NO x Dx Dx \u201d x Nx IRONAINNDOTONNDOADNINANENS ; =_-vNL0® , 20, \u2014om WNT INTMDODMIT DON + + sous +, =-0 O=w nomoy-svos , \u2014-xvo , so, 20, To , s9, \u201c0 FAOSNDOSTOOMDONNVOHTOHNONOOMWN QO ~0 oz oN QO NONN\u2014NO DD ~~ Loon ous Om® QOOTOHITNO Qowno oz oz os oz oz DISHONDONONONTOHMOOHTHMD 4 \u201cSOND + =a She HNOOODNNDONNNN * oO =ssowù « son wo + HON TON = ses + ss == \u201coo = sas ++ Lhddd tdddddddd lt tag tidddd + ziddld 1 2G1 204 1 zéddaddlidA INA : 53 zage ! zu Jdd 1 zLéiddddd 1 zhlé * 251 2B 241 2Rt 2 am \u2014 \u2014 + \u2014\u2014 NNNSSOSNSNSSNSNSORSNOSSNNNNDT osnswas * os* orm * ONNSASSONSNAON * \u2014F orn * org oar * QOIONISISISONSS * sœœu * o* o-s* os * os os OOOIIIITOITOIITIITOII TOTTI mpanoewv x DA oT ox DENT OTOTOTOI TY * - DITO + sœs vos « PTSOMOYOMY - ms+so + ms dx ms + ms ms TOOON D \u2018OMœA\u2014 DINO GOOD * oo\u2014o * o* ao * ANDNMDAMDAKVOMN * +* mœo-s * oe ooo * æ DONT * oum * o* o* ~ *W or ~* * z* « - 3 * * * * 2+ = * O = * © * = ~ + 0 * Ox mn * o = * © - o « Nx tn © + Xo « © = 8 = la = 4 * 2 ° u o = a, = x 2 = - S - 2 w * \u2018+ LE\u201d = + fr \u2018= 2 z = * ns Zw * -\u2014 \u2014 = o * ww * z> - x wx te ne = a * 3 à 2 .z à Za AI + x x 14 L Wo, * =6 .w « 24 #5 Zu > x * A 2 0x 54 5° ou : =: ol 8: £2 LF .205: : % 7 § 1 22:38:60 > 128 3 > wi Zz wa * wx x x= + 2 xa Ho-s Ww = ax x DEN XX DICO H+Z wr QG au we + Œne-u* Wos- Ox () T= = FIF\u2014AZ JW WZ J.Ox xx 50 zuoo > 2,2 2 = 53.2 2,= HZO-HIGCO-HOUIONOÉOHWFVEHUZI EN + 0 v2 4 H00 2 a TR ym DD y=.O6 lÉruner>edoonossésgddad 12 GISUS +3 OZ La + TPPMPTOSSZ240 12 OX 5 4014 575 - 7 DSPQUS 15 * OCO@SSSVSNONSSNSOGSNSASNESSESNOSNNONNNSNONS ND - DPIIDISSYTOYTTSSSIVDITISDOGSOYDYSS TS SYUIYS TODIMD + DYORTY ATITITIOONDITITOOT INO I+ VOUT IOIIIOIOIII TINT IOS + w = * \u2014- m2 - \u2014 ~on Oo x © w wi < .no- « u < == 1> © » J «ES 2 À = 5e.Pa w a oO + 3 - a= z w nz ca + wl > « Wo.Wl ~w « xe v Œ = 3 + - oo > > wh + z ~~» Zul = 4 wn -\u2014 w= uy I ow wz « = u * | oc z @ a ZO * z zwz < « ZuO0 QO w+- O + *T1+* IX = a ws nm 2< un ox * = Qo o > « « ds -œ « * SL ow 4 I Wr+s + SLZod \u2014 tu x we + Da w oo 02-00 WED « MOO < us © « we z «: => * a WO uww\u2014 «Lo 000 Du>a w_ >O= _O 2 #55 ou + O- av Eka + LZ wn Oo + > Woonwers coon \u2014 «Ta w Ww s-I< a= LW) ow SOF w NN WO UXYDZ2W wzueu) Du Do œaum me oO CZ \u2014- 5n2z20 w [4:4 - OCOPXQQQUswWu AOwvu -s+Œwui* wr moo & = >DOHZ0 uu 0 WJX- Z+HQ -Zzros - DO _\u2014-+\u2014-0_\u2014-QOUXIŒUXOZ Ww O.>5Da » == S+HZ_HOIÔuwet-53&3-0s Oca OTTI vube ZEB I-2\"\u201cn LIDUHOZQO NOIZZUD 2 CZg-J-\u201422-\u2014 _GuiQu OOIZOW USE: DdDECOHCO + CWTVWHÉQUIPE COIFFURE (L-)9 585-2345 0 22E VE 4 COMMENGÉ 326 MAYER F 473-9420 | 33:BUBOLS YVON | 8171338 >RÉNOVATION LATITU C 52577 24 9 491-3736 34*BOUCH - - @ 25É AVE W COMMENCE 332 DUPUIS S 9 473-9210 BOUCHER \u20ac 528866 >TLSSU RABAIS 585-4416 9 73 AVE w COMMENCE 332 DUPUIS $ 2 37329582 35* LAFLANME RAYMOND 1-1047 >FRIGO CLIMATEL (1996) a 1-2401 6 ZE 339 BRODEUR R 472-8770 36 PETIT D 8 882-5721 Tc 8 581-2401 o 28 9 491-2059 R 37 SÉGULN NEREE 2 581-8066 72 GALIPEAUL 585-6300 MOBEATL TERE) escent tReet Ae pemuano | Saizess LenGere Me\" ésécioee : 39.= 816 BERIHELET G 7 391-5372 SIMONE 40 GUILBERT ERIC 9 581-8207 MARTEL G $62-9187 526 MADON ANDRE 9 473-1173 1000 1050 , JON 1GI, 81 MALO DEMIEN o 254-4320 SAVARD.J2G 654-7487 27300 1042 BERGERON R - - v 654-7487 834 LATUL{PPE NT $ 833-1289 1043 ROBERT M 9 472-4853 43*CHABOT L 5-1788 ST-HILAIRE M 835 DEMERS DENIS I 7 623-9901 45 GREGOIRE J-G 8 582-2837 74 BOUDREAU E 654-6116 bs SE La 0h58 of Bln uo, à 18170008 deem Ee Ci Se i - GALARNEAU MANON 9 49]1- * - 5856-5342 824 DES COTES ARMAND 623-1583 A § 431-7779 47-CARON JEA 9 281-3519 LAFOISTE FH Ee RENE 233-1284 1532 EU une J 7 472-7579 49 DUMOUCHEL J 0c 582-1862 QUELLET M 5 1-0246 87) LANGLOMSLT JEAN à EATORIE anna hE a dun anna na0uen [81 1PATÉNAUDE ROBERT 15503 |, SAMUEL SoiLLES 8 SéS-1016 52° JU - 881 LAROCQUE R 623-1574 ROY CAMILIEN 129268 78 NADON D 7 581-6049 884 IHIVIERGE \u20ac ! 624-1205 TOUCHETTE PL 319 son 161.24-RENAUD L 4-5100 BO*BUSSIERES GUY 581-0167 NEAU R 23-1573 3 .TAGNE CONRAD 581-7414 894 CATULIPRE 6 a 623-2328 PAS D, INSCRIPTIONS = No LISTINGS | CENAUD SERGE § 583-2858 82: EAVRÉGOTIE \u20ac 2slzgste 895 CLEMENT L 4974-0297 emer ATU°S 56°MELLLE 1-1394 BALAFOUTIS T 9 585-9069 son TAUhatt 28 snes FLEES, | VALADE CF on sep SAREE Gui STE ania HED - 794 , - = INC LAY YANNICK É 934-9798 100 CHARTIER RICHARD 3 823-6746 59+BR1ZARD YVON 581-2633 87 BELLEROSE H 7 281-9188 10, ARON MONSIEUR JEAN ENRG @ 130 TREMBLAY E © 472-4689 61 DESROSIERS GILLES 8 582-282) 88 GOULET ©, 3 285-8590 918 B1SSON E s 431-0137 138 MMAR AVAINE icin | SÉTDÉSONQUE Bédean DDR TION S LA GET POVE CPOISE 20520 927 MOLSAN Renee 9 823-1393 748 BisSORLE © IE ao veer a Se ie TS ewe 98 GEMME ALFRED 8 sa1-1648 935 LACHANCE.P 6 472-3309 794 GAUTHIER G 8 623-5860 ALLARD 102 TANG LINH CHUNG 286-4774 lO Et RP PARLPLALLLLARN] LT ROL Ava FONE CE = GAUTHIER D 3 833-1324 POINTE CALUMET QC Vers\u2019 Le NORD on eos L'A:RÉGHER TE | 285-0808 GUITARD P1ERRE 623-1888 >POINTE CALUMET (MUNICIPALITE OF) IMPAIR 25 348 Ja ses 1L3GECINAS 585-0988 nd Fu EC 2201308 it: ni Ea ER IA gens 968 FORGET ALPHEE 3 47271028 28-DE RÉPENTIONY JEAN 585-3296 121-BRUNEAULT R 281-8067 973 POULIN A-A 1 623-2580 29 PLOUFFE L 654-182] 123:MENARD 582-1880 SBS DENEAUET Mo a ACRBET 31 -NONETTE RS \u20ac 4 ÉBSTRIIE PR -MASSICONTE LEONARD 981-3517 ENEAULT M I 257-5374 127°ST GEORGES NORMAND 2 581-7723 99% GUI TE M 9 491-2997 REPENTIGNY SIMONEAU M Lei 12781 GEORGES 881-7723 1000 Ee JP 3 82 EH ene 4% RES nena dian 129 BOULANGER L 9 2 1-0711 109% Poca 3 491-0153 Ville de/Town of AMEDEE-MEUNIER 131*QUIMET D | 582-4284 1084 FORTIN A 9 491-7762 5.9225 ; 7 FROM 87 STANISLAS COITEUX EAST-DE 132 BOLDUC F 75 1060 RLIVALA JOILLES 7 251-5689 87 STANISLAS COITEUX ALLANT VERS 133 HAMEL CE LRO M 9 B82-0667 1070 DURANCEAU Y 473-8637 L DIAS RIBEIRO M 4 582-5671 1070 DURANCEAL ¥ ERT à 473-5897 >>68 OF 218 PETITE L ASSOMPTION - 2658 7 R 140 HETU J J 6 881 BB er} DEIR Meae a zy ge pe 19 Eee BIH 1090 MAHEUX CHANTAL 9 472-6630 8 1 z 243 LUSSIER S 2 585-5179 73 RÈS 5 eu 138-6585 8808 1 Lows Lou1Ë 623-8824 PEER 1NIVASTNIUK M 2 585-5179 au una ut 0 du 0 du 0 à 4 Ù - 245* CAUCHON L - (LALIBERTE \"INC 8 473-9226 ADRIEN CAUCHON L 3 881-7962 AQUEDUC PL 111 Rigg Eb $ 49313549 FROM 489 ST YVES NORTH TO 247 AUBIN M 585-1042 PAIR 2 34 JGA 6P8 1113 AMIREAUL 1 L 43313418 IBERVILLE BLVO-DE 489 ST YVES, 249° MONAST GERARD 9 264-2318 2 DARAGON MARLO 281-8695 ie gr Eas ane Le or aa no BGs slg ais g fiatio) - A - 1124 SIMARD M 3e ee or et OS DA E à asa 295>INFO-PERFECTA INC 0 654-6039 10*DURAND ANDRE 285-5088 £127 BOUCHARD Zg0s9 PAIR 30 38 JUBA 4S9 286° LEMAY MICHEL 585-3688 12: GODIN C 54- BOUCHARD ANDRE ® 274-2401 40 44 JUBA 471 288 FAVREAU GUY 1 885-5460 14: LAROSE FRANCINE o 85-9752 1134 MARTINEA 47323492 50 56.J6A 4T2 289°POIRIER PLE 585-3822 16° - 1135 GRENIER WiLBROD 1 491-8698 17>TOURNESOL DE LA RIVE-NORD LNC_ 260*CHARBONNEAU RICHARDO 581-6052 18-SAUVÉ V 2 581-9652 1149 VANIER BERNARD 473-6679 3 657-1608 261 BRADNER DANI 581-0493 20* YENNE MARCEL 5788 4154 MOREL M 974-7690 21 LEBLANC LOULS à 581-2697 LUCIE VENNÉ M 9 885- 1183 LÉTOURNEAU A 473-7431 @ ST-YVES FINIS 262 FAFARD M 657-8491 22: PLAMONOON G , 285-8300 (1 DEPANNELR CATALINA @ 722666 22-BGINENT © 7882-9887 2ÉÉTOUTORTN acoues BBITERSE PP NATOLOux posent 2818383 4 - .= - - Ven rome 8g do | RR Leçques S| BLES ERE Bode ja Lee 3 sei 1188 LAVIOLETTE 473-2305 30>CONMISS1ON SCOLAIRE DES __ 268 FORTIER A > 581-3984 32 FERLAND 6 585-8788 1198 ALBERT PE \u20ac 9 491-0513 AFFLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE) 271*BRISSON YVES 581-2613 34 LEFEBVRE M 9 582-1606 1231 PAUL 3 582-9079 18 RE 1238 MAILLE\" SEORGES 7 47370862 INSTITUT IONELLE ) @ 6581-8600 272 MARANDOLA ANDRE 3 582-9079 terne eee AU CACHE HS 1239 GILL BLÈRRE 0 472-1752 31 JOLICOEUR E 886-7546 275 DAGENAIS L RE § 582-2505 ARCHAMBAULT ah ee ST 3 Ea] Bee coe 2 SRE LOUE 1193 hn elem 281-0080 ARE SAME Lu pes caves es ET A EN NE 1275 RROVOST st 9 473-3081 S9-MAILHOT RÉAL 582-3713 283-HOÛLE J P S81-4191 VERS LE SUD À 7 'NOTRE DAME = 128).0UCY J-R 6 974-1561 40\u2018MILOT ETIENNE 581-5413 , 29, RES L1BUS [MPA 1 db SEA 142 1385 CARELLI G 7 473-3624 41*COALLIER ANDRE 582-2728 xen P dea Lal 1357 ARES ¢ 0 473-4423 42\u2018 ST JEAN C 2 585-8619 10-UPTON C W 300 LAMOUREY I \u201cSULLIVAN L P 881-2186 ANTONIO 11>REMBOURRAGE REPENTLGNY INC 1302 X ROBERT 4 623-6735 43-SULL NY INC @ >MARINA .681-0735 FROM 275 L ASSOMPT1ON BLVD NORTH- POINTE CALUME] 45 MÉLIREVA.T SOMPTION BLVD ALLANT *ST_LAURENT ARMAND 581-7405 82 RES 79523-0525 45.PAVERDURE ROGER © £81-2352 DErd De noRD 12 BEAUPRE BENOIT 9 585-0392 ROU Eve 2 Ss-dole LAIR dss ae 182 888 1760418 0010\" HE PROULX TERR Oo pL ARD EN 881-6557 266 PELLERLN M © 585-5439 18 BOUCHARD H 8 657-2723 176 171 176 JON 1G2_ 51>SALON MADD ENR 1 585-5100 269*FOUCHER G 585-444} 23° LETOURNEAU YVAN 581-4139 DoRAIS À 9 491-3502 TREMBLAY 8 582-2741 273\u2018 GARCIA GERARD 585-0544 25 DUPRAS À 2 282-6947 thea LR TREMBLAY GAETAN 581-5459 3 RES 27 FERREIRA Jo cod 884-2149 THER ees enannn S2INANIALY 281 -a0ey >SABLAGE NORMAND GRENIER ENR RENE PL £3 DUBE NORMAND ] B81-te67 0581-7644 181 381 JON 1G3 S4A LÉVESQUE MARTIN 9 585-5421 LEVERT D 8 581-6385 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 508 LOVELL ARCHAMBAULT, REPENTIGNY DORE ODA ADOO\u2014TOOONTS PD \u2014 DF \u2014t ESFOMODOBDNOAS\u2014NONOO NDVOSSPOOO \u2014 NOY - MAOSOONSODOOONSNSBS_ SOONNONDOO\u2014WN - NOOT DDODI Pele =F DONSHRSATNDESDEOD ON ON \u2014 ROP PYDOTOANAONOITOONNOBWOO DONNODNIOIOONDOBDDME SANNONGD D NA - CRY AOS \u2014ODNNS TERS NDI IDDSNDSDOODOO | COO \u2014NOV~OTNVRNVOER ODVONDD IDI \u2014 FT (3M DOF 0 CAD Pn tN dT FRED DIO TONN DONNIE NCOM DDO ONS ONND DOOD 0 mT 0 ei QU CIOS ONINOINITOTOIOMOZT TNO UV NN OLD OMS P72E-BPE>NONTOODOND DONOR NANSNONNVOOSANOMONDNN NNO _ DFID ~~ MOOD DN \u2014 ORNS DNBBONVNOHONOODTOBDONOCGOHNND\u2014A\u2014 MODO * DOO DNDN \u2014 MONI FM OID Fe \u2014( =~ ONT CON NF CO Fo C3 LE - MANMMANANAGTODONH\u2014NGD MMOD ON CORENOOMWDOWN\u2014NM THON ES A A EA = = A Prot iat treet PAA bn - NN EE EE EN ENE EEK FEDDN = DONT \u2014 ~~ TULUM = 0) FON FON TNS AN TIND TADS DTN TD ONTO WIN NN LLTON TDI IIS ON = = IPP OND = = ON \u2014 = DD \u2014 Dm ONT NNT FON \u2014 DU \u2014 ADD \u2014 FT NCHA TWOP ON = COD WD WD AD LO LD LD LD UD) CO 00 QL 00 L WD 00 (2 LO EO LD * Ow 0 LO wm 00 mw) * Hn NZD DD DD OL MALI D DD DD LD 47 BID 10 O10 OO 10 LOLOBORDOOEORLOVION DOOHILBNOIDE EN» S-von 0 1010 + DODDESSOLOLBOCONB INNO BVHOBHONGVYNVBLBGY = ?PærOr PAFDONOISIODONDOENNOD PROPFDArSIFOr-AODAWANAASANE\u2014DFIn : o DDOODM DH noone mon ~ : PEOOVOON DIODE © 0 CO GO G LD C2 3 00 A GG) O9 03 G 20 D ID I ço e = So « z « mo = DVOHBOOND a a o Ir o a u > * 1060 n x NITANNANN z x a < x So x 2 MNOONNOO S < z « w \u2014 > u w - = \u2014= oO ui - I Jw w Za ro « Oo « wwe n \u2014 = « + zou u\u2026 w Qa O I wo +œuÇ « od 50 w = = z u [193-3 Z + w z Ww wl ww \u2014a>w Z x a « \u2014=w\u2014n oO Ww Z * ds La x O02 < Ow az œ * = Z\u2014 Ww x D+7 D w~0Z * X= 20 +0 Z A = x OU XŒ O \u2014w oc x n [5] ZC = = =D «= > «< -> I zZrzx os = oO ++ \u2014N\u2014H0 SOT WwW 0 = X40 ES OX 1 1Z a4 35 Ws = Sw \u2014NQONOMON NEIL QO « œurs>+- 4» 0 ONO 0 DA \u201d > wl O >< 5 O_uww +\u2014OSDTWONI> vZ QD ui OO 09530 von cd w* à où 20550 J>-0 WED \u2014u* Æoasomneour>DwWvi\u2014-CŒUI « \u2014 OOROIHLSD QŒUHUIVHHHDMDOMZ QAUWSZ AXE CIO 0O< x LUCLOZSOICO0Z CUUWO- ECLIWTWWAOIIOITL- ~< Wii EZA0 10 COIJH-0X52I0O > >> LILA LLLLL >>> NTINTNLIN TLTAUNDTTIINNTODL LL DNL NNT AN IDD =F nT 3G UT hii TYTN NNSNN STINT NNDIN ANTONE NNNT I LOND \u2014 FLOSS NON TiN \u2014 ZF NN DOND MON * DODODDOOONNOD Ow no 010 40 0000 DUD TOD WWD OOD LOWY © (D (N0000 0 VINOD MDN MMM OOD INDO DIODDOND + DRARTPDAIDPIDIIITIDIIIIDIDIITDOODOMON DOUNN M DO D LD D LD LD D D D DD D 4 LD O 1) © IO IDO GOI BID WDD OD POYELOLOODIOOUNZO (DO 1 DD 1 00 016 w Soon D x = = = DomOoo : MONT © \u2014 OO~O~ ODT NAM Os-s NE ONOOHANT ON \u2014O TOM = ZOANQOMNODY \u2014BNGO DOOONNADDMOAHAMMMA\u2014 D SENTOONNO ODOM GHB LON Or = wo w > * DHDHIMMOUNOONNNOT INOYYYNO z w = w co * SHHNAODONOAPNDOHN DDONINDO w ond rw \u2014w 5 ~ zou [a] ETPODDODRNRHRONDOD 12005 o | us = ow\u2014 xa wy 0 wn ww œ o «æ Êo< mn « « ut a = wo Zw = 2 won oo 0 OU 2= o< x > > = a LZ000 Us Z 90 0 OD 1 aZdxrs + Oa 6 2 x x ZC DJXZ\u2014 J» Ol =u * = osu x Oo Wrod ps 14< ôo azo w CHT a OZ ag oO Li =2 _< \u2014 - «a >0 2 + weg I< HE « © osSu ra x DHMDOHDDHAMNOODIDONTNNOONZS HOW NS D OLY E 5 wow a oO Ione O\u2014 x ZZ JZng I< os u os > < «< © Zz Wu OHNODLWO ozon DOIHANTOONNIDOSN DOHMDOODNM0 Ÿ > WA Z IE X « z = mn ui oo xo WIDO_ 0 Xu ¢O ow w_«&X SO-4 OF ow au = 4 x + aun > A> va we oOr- 321 O Zee oX_ we Ww ORR RO00000000NND0DDODNRNO 54 U> wWoadw > \u2014-Zu-Z2Z2 00 Z x O\u20142Z2qUE 2 XAX>ZO0\u2014=NZZ+\u2014O0000 wo ZNZFO\u2014~0 ï CH HZOD LOX AEWA ZL AO ZL WOLCWALZ ZX OC LOL AF \u2014DZ AU EZZECTO~Q2 WII DWLXEZANA\u2014WUEWNUUNEANDIZS> IZI~H0DXO\u2014IWO =- IIHO FEONNW\u2014* quo AXSOI ALES ECA >OT J~ZOZ0UZD-WNDZ> > EEX WEZED IL Z50 TEVWOHOQUZHOO OXODOUE CA CH Hu COWO- DU WHQOQUVOZHQOOZDIJOUOZ 1ST FE 11 IL AO IEE Z IT 43D wut NNLOTONONOF \u2014M SANAOFNHONDODONDO-NHOONM + WZ \u201cDHOM NHOHOHNDD\u20147 + SEÉRRSSRSOWA DOI DT SIND MM ADOWNNNAODHTONHINVONNTOYLABO NYNN + VOOLTONOD NT \u2014\u2014 = SRSNNONDYDOTS SNDAN LULU CU 110 ETUI HIU OS DUNRNDSN\u2014NNN\u2014 = NID IO AXE ITNTOTNNVANO NN SNNTDNNT SN NNNNSNT SN HNDNTTN 0 1D CICHINSIVTNNT CICLONGNSSNSYSN TON © * a n* cou OO (DD * WOOD * 0) 00 OOBBOIVDIVIBV INCI BO OO BIC IOOE * LBD DZLOLELLOOY I 5S555533 DO 1010 D Ou 2* FISOWOOOODONGO + DSFISDOODOO D 00 0 100 w © © à 0 mn = oo 7 ww 0 9 - Zz - = OuH-nO O Zz - MAHONOT O o \u2014 x =10 - MMO + Z-0O\u2014-Z Z u oO ow x DNMONONO \u2014 oO a oo » \u201cdose 0 >z o + o HNNNANNE < us \u201cre.a Co oo œ aN) us w id * es uw = ol * zx z œ Da QQ * | * w w [4 3 ww * uæo > > wu 2 us 2 - no aw > [v4 = w _ x z x \u2014-0 » > u _ a was So Za > 0 = =~ I I] zZ © > «0 \u20140 \u2014- Ww x Zz wu og zum Oo xo w = zzr WIHZ ZH QO * a wd nn * Q «= Oo æ 3 wow ++ < CHEUX x es aw \u2014w = oO x a > QO == Q Za < Ww XO2Zuw Z © - NXONWLD * « wd x us © ~EZQ LL _D NO = x L IX-Z0O Le) +4 à noonoz Lace © * DOC WwW Dax - SRNOIDIO\u2014=A> < Ov Wan SOX AESOCEES > uzon wu + +0 wu nue Qu>u VRNMORAOMUY WE QUES oss=s x ESOUCX-DQVAC +4 won BS uso wu OCS> O>wul OX 2 w an O_I ne «D HD D2>\u2014+wO0 œu w pZ0+H2Z0 C_Z nus O>+-HOO0ZUv4 ZID = qx VOX CD Ww FUZ «= \u2014- DWOH - HU3- cOnMN0\u2014-0\u2014-5 5> 4 Mi\u201c 1H3DUVOUSHUQUOTIHHDIE Wh as OHVOSIDOJIOI4EHUOUVSH- MO O GHAODHUE à + O>H>A50B< LU J3200aX00 J a-F0 DHaxOo0 a + OHMHAZNWDO-> ml CL S0ZE A ELIWEIAO>0DO 0A IZCO> « LIZAOZ IEC oo FAs ces 0110608 Cos LS, + LE « \"1 A veu ae + QOzcuzca cuvonoVWWAWWELWWEWUWEU * (M aNNNNEN * VANVNNNNN voavanoee * QuUZZNDODOHATONSO=NVO# DODDOONNONDONOGIONFSOOHNONDONEITOIIOU GANOOODNNMNONNDOVDVENHNONNIMAHODNONMMNDNDORNNONONONSTOVONANIVO + ND \u2014HPHowwaWs + SSSASSSONOONO 0 NON ID ODPOOVBOOBBIODO I = © mms o-vos age a © TIM © nN 990 OO © O NIN .ox oN .VON® TOMO O POUOAOOD LOND P= ~~ LOAVNODI I «== OR IOOED © no w - x + we cou ES OS (ONNN + «© Zr Oo Zz Twwse .No DONG = = x w +0 us > < > * > © un SNS END © + u uw œ w \u2014 LZ F4 an + ou » 5 « >= W wo < Oo wx © ® >2Zuwuw & ra - Xo _ w 0 -0 a cs + > + > >uw OZ @ « ao « u x WILT \u2014 wv Q Oo uv x ul = \u2014a w a z> a D a, 2 MZ IZL => «< + _ w w ZO\u2014>wWOZ +0 sd w_ O+ du 93 x o >.\u2014- z z - OE 0 \u2014 QZ =\u2014d aw ED oaeæ \u2014n xo OF + \u2014 as wed ES OO, One RASE 02 0 2e Togs Fa Ske wo, oS F,.WIEGEEL 5 Lot OFR23958 C330.DO 0200224 o 3 EOD 90 Z8:2° Ÿ2 8 3-0 ~ouz_o - = \u2014t 932 F+-uzoru-s X=\" ŒZDDU VOX 725 ZO =sv x wn JZ Z2Z AZ >w* o 355 À eut EnSSNNSO OXTA4D UZUVJTOUSZ CL SH> CU 5 Donen cwozags , Ou SZO030Sa SFE O=D20 QOIZSDWOZLuXE>ONZOWS>SNLNISOE SDD 920 AE La A EOICIHO-S0ound J40QV-ZJE0ZE0000I00LANNASIDVOZIOD JANA ZITNDH- I E,253ugE « Æ _-_ 0 .SOBONN ODAMN un - J S .OF sOODHMN\u2014ODTLO wn Nao ui = o> > NSD ROD w @ = = z \u2014\u2014æ0o \u2014~moon zn z- « Xow = = 21 « * _ wow x Zz pz ++ we \u2014u w \u2014_ - oO x x wo Oo WaEEDZ u>0XND D \u2014 < +* 42 < T p>4 E\u2014QI>D .\u2014so_u-_0 SH ess t OZCKVOIZ- Ww _O \u201c D area> ox-wvcu + OOOO 1 L203 \u2014-vso-omn-\u2014\u201400NS O - VSô_OU -< CZ Duw* NON 53 Ww) \u2014~ rw r_w 22 Ou Oœuazn In Z ww* go =D \u2014\u201cr~oo \u2014 0 z_ _OvuQU OUC- Z ocXo-cz-n_On 2_0-22+- 2x Cx 0 er -=< ul WvWID -04 HF >< w = AEFI ZZ « - O«z Ww woowIr~ a oO vara OuZ SWS ELXNOW > EHOC AW vœu 4, WOW \u2014 No > eu Inz To ww n° &Z 25+ à mne ve wi_> oa ow wa Tw = O w DzZz D WuWÇssoOut vu an NNNO_WOr Q0Qwuuww =z2 = WE fem \u2014 UHDO>D >< WU '+-O_U* paHu + pure @ w Ia \u2014+OU \u2014 XD Oui CI INNLZU HAL \u2014UEXZEZZ\u2014D QUENZH-E x xO w 2 ADT CWDS IWOSWX 1X0 Zz œ MUS1GO 9 657-8432 243>COURTAGE F M D 582-3100 NOTAIRE REPENT 9 681-6822 >NATURALIZER (SUCC) 582-2796 >FORTIN MAYER DANSERÉAU (COMPT LAFOND DANIEL ( © 481-7020 858>BANQUE ROYALE (SUCC) >PENSEE POUR ELLE 582-0998 AGREES) 82-8710 : MAGDELEINE (NOTAIRE 581-0854 2 PHARMACIE ASSOCIEE AU.GROUPE >GROUPÉ CONSEIL PROVOST INC -LAMARRE MAG 581-7020 8B6>BANQUE DE MONTREAL (SUCC JEAN COUTU (SUCC) 6 585-7880 9 582-8710 UC (COMPTABLE & 657-4636 >POT-POU 4 582-2588 >PROVOST GUY (COMPT)2 282-8740 >LAPERRIERE L 586-5503 >BOULAY FRANCINE (OPTOMETRISTE ZRADIO SNACK (SUCC) 0 885-8068 >WALLACE & RNAN CANADA INC LAGREE ) OUPE CONSELL INC 654-660 >RESTAURANT MCDONALD'S {suec) 1 582-4266 MARCHAND GR 654-4001 >CAGE AUX SPORTS wa, (Slice 657-0759 >AVENUE JEUNESSE INC3 581-1459 243 >RESTAURANT TCHANG-TCHOU INC >ECÔLE DE CONDUITE LAUZON MARCHAND priplEt 74001 DUNKLN DONUTS (CANADA) PL TEÉ 654-7516 ASuec) 2 685-1854 > Eom > z >VENNÉ NON « 586-5503 { 582-7911 >ST JUSTIN RIVE NORDS 581-0885 >LAUZE CLAUDE ELECTRIQUE INC SALON DE COIFFURE SENSATION- 581-5584 in: PIERRE (COM 55-6503 >LÜRETTÉRLE NEW LOOK (SUEE a 77 \"SEL 282-8032 >LUMINAIRES REPENTIGNY INC 28 A SEARS CANADA INC (SU = VA CLÉNÈUVE & VENNE (COMPTABLES >MODE LE GRENIER INC (SUCC) _a6 > : pe! \"Sha 5532 251>CENTRE DE PLOMBERLE PAYETIE & 6 585-1524 >SEARS CANADA INC ( = >HEBERT \"4 LaronD (NOT EI 7820 PRESTAURANT DEL1 NICKELS 0 OPTIQUE) (SUCC 8687-1108 >PLOMBERIE PAYETTE & PERREAULT 440 JURIDIQUE DE REPENTIGNY GRLLLADES 657-1447 > SMART (succ) res 229-7618 INC @ 581-5512 10A>A10E J 581-8691 RESTAURANT PLZZA HUT (UCC) aa 23000T IN ce ELuL ost SBT -7756 258>ACUPUNCTURE ANDREE ROY _3938 > - >CHARBONNEAU BENOIT AVOEAT 90>UL TRAMAR CANADA INC (SUCC) (SUE ds4-6291 >BOUDREAULT LISETTE (PSYCHOL) GRATION PROFESSIONNELLE 581-6633 >TRANSLT 6 654-9919 SA} 582-6002 PINTEERD EN ELLE INCS 582-6561 96>ENTREPRISES C D VARIN INC 787 HAL-MART suce, } 654-8886 >BOUTET PAUL (PSYCHOLOGUE) (A) 4-87 > - LANGLOIS ROBERT (AVEC EI -8691 >PÉTRO!CANADA (sucC) 8 684-8787 >YVES ROCHER INSTITUT DE.cas >CENTRE PROFESSIONNEL GREGOIRE 0 LES GALERIES RIVE NORD AU - = \"OES EOE LAURENT Toes 100 AGENCE DE VOYAGES MARLIN 53 >YVÉS ROCHER INSTITU DE BEAUTE >CENTRE PROFESSIONNEL GREGOLRE - SUCC 7 682-55 ( = - LANAUDIERE @ 0 581-8681 ARCHAMBAULT RICHARD NETTOYEUR >a ETN DES PETITS INC.(SUCC >GREGOIRE SYLVL Sle IVES COL ÉCUYER INC 1NC 1-2378 Ss6-126 PHYSIOTHERA 582-1003 78 TL NSTERTAUX OE CONSTRUCT LON) >ARDENE (BLJTR DET) (SUCC) (A) >BANQUE NATIONALE DU CANADA >JQURDAIN FRANCÈNE CHR 6002 F654-5220 - = - (TéLteoPLE) ECUYER ENRG >ASPLRE TOUT PLUS | 582-0107 >BÔUTIQUE D'ANIMAUX L'OISEAU > TECMARE, BROVOST NICOLE PE MATERIAUX CONSTRN) @ >AVENUE DE LA MODE 585-7496 BLEU EN 581-7960 PSYCH \u20ac) 582-6002 M 2°581-5220 2 BENTLEY LEATHERS.LNC (Sue) 7 >BOUTIQUE EXIGENCE (1983) INC 259>COUQHE TARE.Succ) 8 585-1453 9 582-4811 81-1 - OUT LQUE MARIE CLAIRE INC 9 657-2130 p9>CAigErOÙR SocLOCULTUREL LES à >BIJOUTERIE EDWARD Mcsai-6138 Soul MARIE CLARE Casas 20200 saree ; s LNC 5 282-6000 N SCOLAIRE >BI JOUTÉRIE SEBAG 582-5317 >BOUTIQUE RENELLE IN , - »SYNDIEAL SUOES At FLUENTS >BLIOUTERIES EAVIGUEUR L TEE (GALERIES RIVE NORD) 8e 266 DERICK 8 654-5697 9 657-2957 LES) (SUCC) 6 581-9041 5 152 385-COMPLEXE LA FINE POINTE ENR COMMISSION SCOLAIRE DES >81Z0U 6 657-0776 >BOUTIQUE 3 G IN 585-6135 8 581-2272 AFFLUENTS (ACCUEIL ET >BONBONNIERE SWEET FACTORY INC ZEDINIGUE OPTOME TRIQUE 36 RES 247 BUS REFÉRENCE ) 581-6411 SEA) glue sue 581-7289 GALERIES RIVE NORD Lure lee a rte terre BOUTIQUE COLORI (suËC - COM DENTS PÉCÔLÉ PRIMAIRE ° OS 864-4040 >FRUITS & NOIX DU SOLEIL @ BRODEUR (SOLEIL DE L'AUBE) & 581-7738 >BOUTIQUE EXPRESS 2 585-0337 585-5401 IMPAIR 271 291 J6A 725 MICHEL FINIS >BOUTIQUE MÉDIÉVALE LA TABLE >GRQUPE FINANCIER BANQUE TD 1 PAIR 298 303 J6A 727 581-1018 RON - BEANIER SEAN YVES 581-2329 >BOUTIQUE PENTAGONE 3 582-2241 >HART DEPARTMENT STORES LTD 284 - JéA 7Z5 32 VERRET E 9 657-0246 >BOUTIQUE USA à 585-9643 SuCC 585-3686 292 300 J6A 727 39 CÉRNAIN A 9 682-3546 >BOUTIQUES SAN FRANCISCO.209 >1AÜRK Secor SUCC) 581-3645 275 LANGLAIS JEAN PAUL 3 882-9175 MAILLOIS {SUCC 5- > - SÉPRÉNOVATJONS RIVE NORD 654-3339 >BOUTIGUES SAN FRANCISCO WAADMINISTRIN) © 7 685-1524 283° DEMBINSKL ROBERT 0 581-6099 8 654-2900 INCORPOREES (SUCC)2 585-9903 > - CORBELL car 3 654-4034 >BOUTIQUES VICTOIRE DELAGE REPENTIGNY INC (LE) 291 DE MONTIGNY LUC 2 582-8525 6 si- FRANGOIS M CRO1SE 2 585-4552 585-4114 292 FELTEA 7 581-0839 4) ST-PIERRE E 9 657-1380 280VET (SUCEL- 9 585-9850 >NATURISTE J M B INC (LE 295 PROVENCH ER; 7 654-6193 4} ASSURANCES ROBERT MILLER & ASS >ÉUFFALO (SU $ 657-7228 (suce 581-8722 296-BiENVENU ROBERT 0 654-6482 LNC 654-6565 JCARTSME COIFFURE (SUC) 2492 >ng 167EuR ARCHAMBAULT RICHARD 299:BERZY HANY 2 582-6815 > 3 OURTAGE MILLER & = - CoatvalL > © 9 654-6565 >CENTRE D'OPTIQUE DR_RENE >PANTORAMA INC (SUCC 303 RICHARD LUC 3 654-8636 >CORMIER PUBLICITE 9 582-5170 MARCHAND ET ASSOCIES 654-5877 11 RES -S0COSIS INC (CONSEILLERS EN 9 657-1106 >PROVIGO DISTRIBUTION INC rune ent a sauna au dun eu à GÉ 6 585-5544 >CHAUSSURES ALDO 1NC_ (SUCC} su 585-5850 BRUCHESI ~ASSORANCES ROBERT MILLER & ASS 581-8347 >RÉITMANS INC (GALERIES RIVE INC (TÉLÉCOPIE) F654-8608 >CHAUSSURES BATA (SUCC NORD) (SUCC 0 585-1220 IMPAIR 851 859 JGA Bas 4 HPBEL SE JORANNE [(PSVEHOLOGUEL, CHAUSSURES NIMBUS _8 624-2087 \"SOON CONTINENTAL Est Éei_5réo 883 873 JA 728 (A) 6 582-15 > - - MAGN - A CHAUSSURES PANDA (SUCC >SAQ 654-4226 881 883 JGA 727 PMÉGRAN JEAN-LUC (PSYSHS 5] 4862 7 (SVE Le aos >SPORTS EXPERTS (SUCC) IR 864 868 JBA 729 >MASSIF TRANSPORT INCB 585-4888 >CHAUSSURES SYBEL REPENTIGNY 581-3220 851 YANLRE JEAN 9 582-3782 >LABELLE RACICOT & ASSOCIES 581-2548 >SPORTS NORGIP INC @ 581-3220 ANIRE L 9 685-6814 cocdétttte® [iain open ures, GENE IR 0001082) STARTS nebo | aap aad feiss > JACQUES (NOTAIR >COLL - .- (NOTA SSL 334 654-7641 ARDENE A 8 581-8354 857 TOUSIGNANT M 7 585-6367 PCOYEITE CHRISTINE (AVOCATE) >COMMUNICATION IDEALÉ LNC CLAIRE FRANCE 8 581-6233 859\u2018LAFOND R 654-8840 4 585-2605 657-4455 ERNEST HOMME 9 654-6553 B61°ROY D 1 654-5290 >LABERGE PIERRE & ASSOCIÉS >CONTINENTAL COLFFEURS ELLE ET LACHANCE R 3 585-6564 863 PROULX SYLVIE 8 582-7921 shvoie momo (vobady S72! Cor [COUR TSISTOT | Neg slmee Daa | Sl BOGE © gained (AVOLAtls 260s >CONTINENTAL ELLE & LUI SUZY SHLER $ 657-1875 866-D'ÉRRICO RON 654-5648 >SAVOIE & SAVOIE (AVOCATS) §Y381-7160 115>CARADIAN TIRE (SG soc) 867 Boiv 9 654-3727 4 585-2605 >CREMIERE (LA) (SUCC 85-7786 B88 TREMBLAY L 9 585-5359 AUBERTIN PIERRE .9 654-7007 582-8666 >CANADIAN TIRE MAGASINS 869 COMEAU D 9 585-2145 do-LAVGIE JEAN QUES 81-6323 7BANS UN.JARDIN.6 582-6500 CO ne 23978840 875 LE NicEn R TERRE 3 @94-0481 581- >DANS UN J - - LAVOLE § 0 581-4792 >DE FIL EN AIQUILLE (SUCC 160>AUTOMOBILES NILHELMY= 875 *HOULE 0 654-7634 49 HOULE JEAN-GUY 8 581-2603 682-4250 ROLET GEO OLOSMOBILE 877-BERNARD D 0 654-3086 JACOB D 581-0558 >D1AMO 2 585-8765 CADILLAC LTÉE 585-6860 879 MAYRAND B 7 654-7829 S0°NANTALS ALBERT 581-4289 >DISQUES & RUBANS MUS1C WORLD >WILHELMY LAMOUREUX LTEE 881 LEPAGE 0 581-8895 GENDR 6 581-0313 (SUCC) 657-7820 0BLLES (LES §57-5505 885-BOURNIVAL CLAUDE | 582-8127 3 SOLDUC ROGER 581-4113 >DUNKIN DONUTS (CANADA) LTEE 200>ANIMALERIE AQUANIMOS 581-7484 21 RES 2 2 23 GÉNORON L 6 585-0328 \u20ac) 82-8071 DES R MARGE CREVIER 48306) annees u au ane neue ne au \u20ac CHAUSSE MICHEL 6 654-0131 >DŸNAMITE BOUTIQUE (SUCE 6 882-0200 CALIXA LAVALLEE CLICHE L 9 581-3180 2 581-6196 >LA MOI 6 654-1984 GRENIER J 1 654-0316 >EMOTIONS (SUCC à 8 582-7303 INÉTTOYEURS TECH-NET4 581-0444 MPAIR 9 259 J5Y 3P4 LARIERRE C 9 582-8562 >ENCADREUR MAITRE DE >PHARMACIE LAURIAULT ALAIN 263 287 35Y 3P2 MASSON J~E 9 654-6146 REPENTIGNY 6 585-4114 8 654-2278 289 355 J5Y 3PI ROUDRIER N 9 585-9053 >ENVUE 581-0951 >PHARMACLES ASSOCLEES A PALR 216 260 J5Y 3P4 THISAQLT N 8 38sTizae ESPACE BELL (suce) 3 786-5012 PIDZA LA QIFFÉRENCES 654-2020 300) 772 84 558 .6 685-1246 >E L -581 > - - 25'LEBLANC SYLVER 581-2352 >FACES SEE faves 3,8 PRÉSTAURANT CAMBODIANA 209 LAFORCE B 8 657-0387 70>REp | EPENT [ONY (VILLE DE) (POLICES 581-9839 657-8333 213 BELANGER DONALD 7 582-7568 80> BAR BAPL M 54-2380 >FLEURISTES UNIVERSELS, (LES) >SALON DE COlFFURE KREATION 216 OUELLET ROLAND 9 585-1015 SEOUT RES PORTI 582-6084 8 585-8394 PLU 582-0248 PINEAULT L 9 585-0279 QUIIQUE & PAR-1-GOLF RÊNE >FOLLE DU DOLLAR (LA) >ELECTROLUX CANADA (SUCC 217>PLOMBERIE ALOUETTE INC @ L (STUDIO GOLF) INC 585-996 585-1007 9 581-7508 SCL 6 685-2676 >FOTOCLLK (SUCC Ÿ 882-2300 213>CLINIQUE DENTAIRE BOYER BERGERON FERNAND 8 581-5784 UBCRATANAGE ARTISTIQUE DE > FOURCHETTE EXPRESS SNCs) sos 21054\"E MONOOU \"CTE (Sugelo.ooo 225 -MORNEAU 2 282-6508 » 82-2107 -8081 >J .- CoS TRUCTIon preci lass-es 2FRANC JEU 2 88171098 219A>VOYAGE ROBLLLARD 1NC_(AGÈNCE | 232 BOISUOLY S © § 28378381 1 41 > 7 > I \"ECOLE DE GOLF RENE NO >FREEDOM & 582-2899 5-2854 233 DUBUC 9 581-0013 JERR Sola TS co BE 1070 SELES passin, SL SETOR8 oabuoe of vovace Rosle, | BORED, à ani > * - >SNÉQENT l NL | 585-2400 (INFORMATION Seni] 2198>DÉSION COLETTE MONETTE ING 237 CHASSE NATHALIE 8 654-6045 RI BA o1uuano 9 282-8667 >GREICHE SCA | 868-1524 2 OCHPAPETERIE C FP ENR Co 02 241 GRAVEL YVES 11 8 2827 /64i >ARENA ReSERT ony LEGARDEUR (OP TOME TRISTES) (sucC 9 654-0148 244 VADEBONCOEUR 3 582-1681 85>AGENC 5127960 Sd1-8781 >PAPETERIE C F P ENR AIN : oe vorages ouge MOTAGEE ORs à GRAF ING (SUES, oqo po, ATEREROEIL ough] 79117 288 CADAÈSE faumice 2 SRSCEMEE > 582-6065 > : - JERRCLALR INC (Succ) 654-2619 >HALLMARK BOUTIQUE (SUCC) 881-7373 358 SIMONEAU J 9 585-6924 URES YELLOW tsieg] 582-2231 >L'AUBAINERIE CROTEAU INC SIMONEAU 4 657-0472 *CLUB VOYAGE 3 582-0881 >HEURE JUSTE L' 6 585-8106 -7373 259 TRÉPANIER 8 582-7015 >EMPIR S (SUCC) 4 582-6066 >INSTITUT DE BEAUIE YVES 223>GOUDREAU SYLVIE (DIÉTETISIE 260>COGIMA SERVICES INFORMATIQUES SHAK GE DU LAR 4 582-4436 ROCHER 6 654-6646 8 685-9810 INC 4 654-8285 KIM OPTICIEN (succ) 3 JACOB (SUCC) 654-7685 >LANGLOLS DANIEL DR DEMERS 4 664-3299 >LUBRAIR 581-6826 > JACOB (Suc 6 654-8045 GYNECOLOGUE } 585-9810 263 GOSSELIN SYLVIE 8 581-6212 LE MONIC INC {sycc) >JEAN BLEU LE (SUCC)2 581-1053 >PROVOST.VIVLANE MARTINE 8 581-6212 OPI Icy | 581-6163 >LE CHATEAU (SUCC) 6 654-8473 OMNIPRATICIENNE) 2585-9810 264 RUPP.SYLVAIN 3 657-2367 we wssooies ef] ous SUEEREN IVR RET, | TUIATE PTÈME OR Kéminiit EE) 2E0 Sen Lan SEE - ) - 4-61 >L'EQUIPEUR (SUCC) 8 585-2743 271 LEMAY DANIEL 3 681-4971 272 POIRIER RICHARD 9 585-5536 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. L O VEL L x = 0 = = 3282 Qo oe & se ss Soe 258 oO Sos 08 = ~ 4140 == Sé2sss 253 w D3 S335 © gag 23 ao sais SEES a ss sos a ds v rR, - 229 S=z HH Ww w ë o fra => n= A œ bi m 2 Z © 133 222 a.w - gaz SS5S 0508 & , 22 Foes 82.5 a ë > iti eus z Ga ro [2] + o~ 338 Zcss - me =: S3tacs td » Hh 2e Wk on 3 in PID 24 Sued ad = i = Sy 385.23 - Sacs : 258 5 = œ Dm : ow In ces 258 ugr= Lu os en sos ng «8 .Las oO a ~ 2; veSs pi o~ a 2x0 ols 2e, ogee Soa © a 2 x < Be > aa = ~ ol as cé = eu = ss ses ne nm ca 2 co Sess Son 2328 sas 2 Lt ose a Eee 1 Hi 0: Le £22eEes = eu sise RRRR = E338 w < gL NS - 3955 fess Re a ss .of : s Si RES = wo ab ER Re Pre x = ° a st sass?mo + See NSE Bre MS 4 ro 322 ÉSRRÉ on so a © 5 JOA ssess vou © © 18 a re na a oe +4 © - a Sacks w 755 © 229 2738 oon 24%3 23% xox oot * ond < wi w= - ses ri a 2 Es 222.* = = 8325 a Les EH ans = SE © - zz; * = o a o SE os ses z=5 32% d > Ze x eo sider = a geass sro se xa tw a 552 S - ses es ox?z a 43 Sens ou lag ws * 0 asd * -o2 2358 se < z = 5 a wo vs © dc ggg one ns \u201c z * 4 mo x ~ * Scie secs = oe oie 2.53 © ~ 0 us Ses Sue £2 zeeis Bul - 30.a ren Saat Nees EEL .oO ow oe ess pigs we = SN * 325s 2a or =a SF wh +1 © = 523 wr * * Te d 22 === 205% 58 wu es 2e Zug ze \u201d ° © - re « oa ! gioe 385% te wad x lq se = = a wie wd = 2 < se + ces SE 237% Sass I aus Tw Boss ~ ou Te oy 5 2e * SE « wo San SE ere a 2 oa SS veg eu Ras Sec.Li x © ; Hen sa m oa i =éa3 Ras sizes gs 22 ei oor wo ESS [+4 us = {ze Ee * sa Sas £238 R288: hl < =.5 > > 2e - ou : fe ~ , ooh i rou se a.CT 8: 255 * vo » Er x RARE ss xo 3 Regan © * za wn £24: © - =2g - * ut _ © FE + oN om se wo Fa ao * £23 yr ois \" * £32 oo .= or 22 Sass > = SoS ee < a 238 sg oc no = o » .XE\" 2e se - LE Ho > zs ses NS a > oŸ = n ws da 2ses i « we?= = ou © sBe œ< u < xu © 2e « yng vou zit ro © oN ars a w a * ze x on © ey = © © 2 STE xé & Lu w pri * a\u201d ow ces > + 5 3 w= © * os \u2014- a8 ss x8=a od xs on = a jg cad a « > 2 © an « gi as 3 > * aa » £28 rv 3 ps wo QO < .x » 5 ze Ge eo 5 Sot 52g got w * za * sance sci w a dé = Le 228 Ss z= gS\u201d x - 202 oe a He 4 « .ses 2 SENS Sos 223 oe o n = ae oo + = * \u20ac o 53202 x Zz © ue \u2014 a.Ha 25 z GO ow oe * IZ Beas Je: 22334 = + œ van ™ = - 2 w © ale ein = 0 gon Seis nx ces a2 : 8: e> SRESS us 535s < z = da .- hi : us 10 © pikes = wa gma: Gin = ve x - z> aw ne WS sites 3 w o~ 5 * n * fades 2332 an 267 He == ~ ~ sus Rone œ 2% o ~ = a an by 24 3850 o © © * oO sers Zz UE EL irks Ww œ 5 no sa 29 wr > * a * = 23 SON © m < 28 38 ) »S « a ur x Jo ~ SRD Teng a Bases a \u2014 z< « 22 z none nectss Site Suk © re mm a ES You 5 x 2 oni ~ SEE ga FEE: ps 2 x oe .7 Son ~ © Se te .=ê w o < © oes mon CŒ = y 2 x o + oni ui a ~ © ne « Bess A * 919 aie ~ \u2014- =< 989 = 5 - Fa « © + - © Oo >= wl © + ao = Son iE er * < a 0 Haar - Fa » ze © < Sas ° po : 4e = & zz * Cw w © sages ~ SR 2e ui : 220% © a8 338 * s se a a + des & =0 I © + vo 0 A Fe sas « 255 < oo © © ©.* xe PRES sit xo * \u2018og fap: = SE Sein w a .agus « \u20ac 5 ow HE se : si gut\" £18 on : zeveft REE - 35% E852 i ii LÉ >: 3.- a - - a Suk or D Cain ~ - 2k .Eu 7.= mer 8 fa >= z 2 RDS ° © SH = =.Jon > * © == us 4 S28 © 10 SE =28 * Eh ou 5 > 2-08 .az ~ >En A 2°23 o wo a a hn * (255 Li 5e oz ~ © Thu ÔO Oo x Bu oBS EE * = se NRESE Pope: do < om ns a à Sood ols en ool a < fall < ES 2 ve © ne secs 2 sé OT & : > Le sacs sen oO * Sa œ ai AL sas Seer ne def .< a\" 223s ou Cus oO ~ ! S208 © * FN < SEE = = © on =oees ~ + œ 5ux ES x + $ gases ane a we De ax be sas E va fess we Si 2 ~ © = BR © 2 ~ + ood = C5 Eh Ww > 35 ES sa °: ics © by w3 ot S982 2e ze == = © a £235 < © < © < pr _ * I x ses AS = pa © FIER ne = 3 ols = she ae o + No o Bos sea : SE F4 @ Ea = z Q a © A ces © So 0 oz u = æ a= ~ sens 23 © * £56 Fee © A oo Sa < SE 82>, a I Cc £255 odd or 0 a eas = a segs w 25 * a © + a > 9; ui fa 3285 œ À EE .x «5 S od = no 22a + ~ a Zz 2 < 0 Hes L hia als = © He Of 520% SE, 25 ed Rod oe g T0782 ae « ~ = ae wl © Fy RSS a a us mo Hh oS < ous xi dd Sons vos * zus ge ven 3533 Soi ug 4 w om ar Soe ie \u2014 = cl £325 SEE 2 = 55% © ot Non noo = po 88% s25 RRRR SE a roo a > we 2208 20 = 528d = ze © 5 Sete =r LS 25 LL sas oo Hség 2 = == ~ an £32 des LE w 5 © ar ÉSEIR S25 = S98 x + 4 Srers ga © \u2014u 5 = go © Ne ue 8-0 = own Ne ur > 42 [=] 5 swoor ER A 3 = 3 = a noo = wn oa > w v 205 az 2827 zu 2 aa Es ge = ae i w >3 5 Suna ne [7] Le, 22 ha z-a23 Fi NO obs 3 «e 93 7 ont 1 aoe eed sue ca nes Sr pese erm oo © c ol PY R IG HT ON FO R M AT 10 N ol N TH IS PA G E M AY N 0 T BE RE PR oO D uc E DEY A NY M EA N s w ITH ol UT PE AM ISS 10 N IN wi RIT TI NG FA ol M PU 8 LIS| HE a NORD/NORTH __513 LOVELL CLAUDEL, REPENTIGNY LU * COOMA ONAN ON GILLES 54, BRASRY RENE \u2018 LETTE P % Lab LIONEL 8 DUB Seu L PL COMMENCE 1 22 DUMON \"ETHIER C 82: kuBe ROBERT gs BROCE, © EE cre 72° VERGAG es J au UHR # = *m .CHATEAUGUAY PL ; MATEAUGUAY NORTH-DE 1968 FROM, CMALLANT VERS LE NORD CHATEAUOU RAF 281 NOTRE DAME BENT 2 28 JBA 3W9 2+ JOBIN RAYMOND 881-6078 1 BIGUERE Ÿ 881-5448 M CACHAPÉLLE A 86176728 Lo {MO INER à A 581-5403 14°POLEAN GENEVIEVE 9 585-4292 16, COGUETTE M 581-0440 18 SEGUIN M 664-5479 SESSION RICHARD ir 29-QUIMET PLÈRRE 281-3824 Ra 51-2165 + Li - 26-DUBE LIGNE ana u ea EU EU EU E EEE AUMONT cu AUGUSTIN AV EAST TO CL FRONJGUSTIN AV ALLANT VERS A CLOUTIER >»25 OF 120 L ASSOMP11ON BLVD Nal o 3 2 3 NAN 20 PAL 51 22 œos- OOD m w - >» = oO Zz ua Oo se \u2014\u2014 = A I= RANMA B= = YDB MO m + CUIUNUNGVUN OUT OTUT OIUTUI CI CAINONOT UND AC AC 1 c INJECTION D'EPOXY BDELRAZEK À UELLET REGIS 1 JEAN NORMAND L \u201cwo oogo ~~ Ny w wn \u2014 = > = Qo o a TEl irre Hr erred 8 HVUN-NOIDUODUAIBODDONU- VIN OUI O=NEDWW\u2014 ODN = JUMWDZSUDUWUO-NOOM QO NODODDODOOIY-NOAOU SONO\u2014\u2014VOBNU BUNBAUONOD\u2014O\u2014DOU L 2 (3 O0 015 DD a [Sn 233 MARCOUX J-M 235 LAJEUNESSE LAURENT 6 23 RES 1 ERR RRR Kh Nh kk kh kk CHAUVEAU : 1966 FROM IBERVILLE BLVD NORTHEAST TO LANGLO1S-D 1 BLVD ALLANT VERS LE NORDE A LANGLOLS IMPAIR 91 93 #0 * » + + = ce 105 91*PLOURDE GASION 93 POSSA PAUL 95*'HARPIN R N 99\u2018BLANCHET VIANNEY 101 LABERGE S 105 DUBO1S JEAN MARY 115>PAROISSES IN ) DUDDOGDOE@ AM own *#CUOC | OOOO Le NT 1 CATHOLIC PARISHE PRECIEUX SANG LAFOND D COHN Rk hh kA kw kA CHENIER PAIR 115 117 54 AUGER M 8° BARBEAU GUAY N mn sa 11 11 1162 ORIN J-Y at : ANDR 4 GUAY G PRE 8 2 1 1 1 EE NNO œu 1 | 1 O1 CO ŒUIONUNDO CICNONUN > = Oo \u20143 -z m > Cc © RES FERN Rh ERR AE Rk Rk CHERRIER 1968 FROM 320 NOTRE DAME NORTH TO CHAMP LGNY DE 320 NOTRE DAME * SUOOODOLUAJO-O LLANT VERS LE NORD À CHAMPIGNY IMPAIR 4] 51 J6A 3Y9 57 83 J6A 322 85 103 J6A 325 109 \u2014 J6A 5R3 11 145 J6A 3Z6 PAIR 147 161 J6A 3Z8 38 54 J6A 3Z1 56 B4A J6A 323 86 104 J6A 3Z4 Ho - J6A 657 38 BOYER p 152 280-2541 ag MAREAUL 1 YVAN 657-2941 42 BRAND JEAN LOUIS 582-2393 43: BELANO Ë 581-2984 a AL LANGER H 585-3669 da AELARD 5 7 654-8877 EU ATIONY 7 657-1714 ag CLENLER JACQUES 7 585-1776 a SEE AMONT c 9 582-0227 49 BOUSRIAU PIERRE 7 585-4605 59- BOUCHARD K 9 654-8235 81> BOLSVERT GASTON 586-8819 ENVALLE ANASTASE 1NC 52+ ARNT EPR ELECTRN) @ 581-7323 54+ paARGLALS PIERRE 582-1454 oe PASUIN ROLAND 654-3070 A>ASSURANCES CHARETTE 199572098¢ 8 654-3849 56A CONT'D >CHARETTE ASSURANCES | 56B>CREAT IONS MACHAH ENG 57*ROY LUCIEN 58B>MULT1 PUBLICITE ENREG 58C>RESTAURANT JACQUES MAS 58D>GAUTHLER & FILS (COIFF OMMES) SBE>J K V SERVICE DE PERSO 58F>GAUTHIER POUR ELLE 6 5 59 RIVEST R 6 60A>AUX PETITS PLATS ENR 60C>PROMOTIONS 13-15 60D>NETTOYEURS DAOUST (Sens) 61 ELEMENT B 62 BANVILLE C LAPIERRE S LATOUR J 62A MARKUS HOMME 62C>BLANCHE & LUDGER CHAU 64>DEPANNEUR 7 JOURS (SUCC aOumnoI CHRONOS DO m OMe WO» 65*CHOMICKL J c mon mwome *BELANGER Y MARTEL RICHARD 6 \u201cMASSE _J *BEAUDRY ANDRE \u201cROY RENE *\u201cLEVEILLE MARCEL \u2018CARDIN R ARCHAMBAULT G 6 JAU DANIEL UROCHER LORRAIN BVRE G 7 »r or o ec m m \u201c BERTRAND Y YOTTE JEAN-GUY >.r2ICOOVTODU» Or O< > Cc = QO MONT S RINCIPE MARIO ERREAUL ERGERON PIERRE NNEAU R cam m»xno © >m» = oz ce = N ANDRY J EAUCHAMP GEORGES ViLUS J-U SROSIERS SERGE ISSES DESJARDINS (C EPENTIGNY) (SUCC) MOT G 9 RWW oO QUAN ONAN RDO RAND 00 00 Co Go UN! \u2014 mm = OOOO OOOERE EEEEDEID SIN NINN FHOOOODDOUWN-ODIM NDAWNN\u2014OVDRNONS oou-0o ve» DDOAUTADO_OOTDD p HER R NGPRE MARCEL FRENIERE GAETAN DIF C ARTRAND MARCEL R1SSON GHISLAIN LETTE HANAS EAULIEU J \"ANJOU M \u2014\u2014\u2014\u2014 .IPPOHMDHMHE x ox - NH A ONUX SUN 1 >» 2 =O c > - > = > œ oO + = >U m 2 \u2026+ - Zz m ON Ww RREAULT ET H E 0 L 1CHE À AVANAGH J L ACHAPELLE A E A A 0 1 Cc \u201c ~ CIO GUUDUIONIIO NO) UNIV OUR UNI FUN UT US CN UN UN CN UN Y QUERRE LOUIS P SROSIERS ARMAND CHAPELLE L PLANTE M Y L GUERE C NGPRE C ONGPRE SERGE RUE E RTIN RAYMOND AMPAGNE FLORENT NQ MARS ALAIN APP B ORMIER GILBERT OTE À AMONTAGNE GILLES ESSARD ANDRE MOND L = NABNN-SNUVAUMUI\u2014 \u2014 FCIFOCFFOFFOVODONOWN »Q0 \u2014 [LY TN) =I w OIMOFOOHNOZ suroil > 2 z m >» hm bre bm bm bm fm be bm bem bm mm be tm mm bm om fm bm bm bn bn fm pm A ONFO DOIONBUN-O0®D JONSGUHODDNIONEUN ODOUMESLW\u2014 I > a m = = ao C mo = œ w oon © oO MU MONG PED EARDARRWLWE WWWWWWWNRNRMRNNNNN N= \u2014\u2014 ; a œ mE MEU O0 O0 CAC (10 UN 00 CD UN 0 LA OO D AUTO QA OGIO = BRN B= BOI BN b&~\u2014 i \u2014_\u2014 SYLVAIN *MARCHAND GABRIEL MICHEL K 103 17 tendue ed dede ee RU CHEVRIER IMPAIR 245 250 PAIR 5 RACICOT ROBERT HOUDE RICHARD BARRETTE D UAY C EAUREGARD N EAUREGARD N DET J ASTONGUAY D EGUIN L URCOTTE L IRARDEAU GABRIEL ERANTOLA D HE N IGNAC CLAUDE OUCHE P SARD C IOLA PASCAL VAIS A ~ © \u201ca 293 300 NOOT®DE > \u20ac OZEOWODOTTGTOO PHMOMHMX DH MI HOSDHOND3S OF 448 L_ASSOMPTION BLVD IMPAIR 397 399 J PAIR 400 - J 397*DUCLOS PIERRE 05 399 LACOMBE R 3 3 9 5 D DUFRESNE H 4 RES CER ERNE ARR ER NNR EE NRE CHOUINARD FROM 1159 NOTRE DAME NORTH-DE 1159 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD IMPALR 13 45 +5 AIR 20 46 PRUD' HOMME ANDRE 2 *RADMAN y D 1 GRENON REJEAN *VALLIERES REYNALD *BAUER_CHARLES HEBERT G \u201cROUSSEAU ROGER MOUR N > E Ow COOMI\u2014OWVWIIR WAODOD\u2014NW\u2014ABD\u2014 Ibs * OW WONOWOONE ~RO0RWENENWRIORNGRO DOM DDOPODUWDOZNEMAONNNLUOD AA #N \u2018ao * COX ST-A CARPENTIER G \u2014@ONBWNOEOHW\u2014ONW T° Oo m (a) 2 I m A La © ~ BB WWWWWAINNNRNN \u2014\u2014 OAM D UTUN AU ON ON UN OT D ODUIC.Ui Où CD Où Où U7 O0 Où CD QD Où O0 C0 OO UV UN 0 UN AU M 6 CHOUINARD S 8 9 1 ANC 46 AQUIN PIERRE 18 RES * + * * * * à à 0 5 4 à bk kw hh kkk hk CHRISTIAN FROM 16 SARTO BLVD NORTH TO 53 VINCENT PLATEAU-DE 16 SARTO BLV ALLANT VERS LE NORD A 53 VINCENT PLATEAU >>IN OF 380 NOTRE DAME IMPAIR 23 51 J6A 4J3 18 50 JBA 4J2 e VINCENT PLATEAU COMMENCE 18 ARCHAMBAULT R 6 654-3476 22° LAFONTAINE SERGE 581-3938 LAFONTAINE S 9 654-6949 23*DAUPHINAIS REAL 654-6872 25 ST ONG 4 654-8821 26\u2018 THIBODEAU ANDRE 581-1677 26A BOUCHER M 9 582-2638 27°RYAN A 654-8145 29 GAGNE GILLES 7 654-0234 30°BROUILLET J M 581-1478 34°BOULAY OMER 581-1586 35*MAILLAND GEORGES 581-1407 38 THIBAULT LEONARD 8 585-8794 39*PRINCE BERNARD 581-2179 43 LESSARD 0 581-9254 46*MAUBORGNE C 654-2777 47*PAYMENT HENRI 581-2913 50 TARDIF HENRI 3 581-2802 SITLEVELLLE RONALD 581-2668 kw kkk eR RR kN ARNE RRNA kk CHRISTOPHE COLOMB IMPAIR 1165 1173 JSY 3N3 1177 1193 JSY 3N5 1245 1253 JSY.3N8 PAIR 1192 1232 J5Y 3N5 1236 1260 J5Y 3N8 1268 1298 JSY 3P1 11865*MARCLL § 1 582-4391 1169 D'AMOUR M 7 585-9247 1173 ZZA R 3 582-9456 1245 ROBERT S 8 585-3101 1248 BOUDREAU M 4 657-2442 1250 GAUTHIER P 7 654-2780 125) LARIVEE N 8 585-2092 1253>VALLEE LEFEBVRE & ASSOCI 9 582-9139 1254 DUHAMEL M 4 657-2529 1258 MAGNE A 4 582-6885 1260 MAGNE REJEAN 7 654-7948 1268 BEAUVAIS GILLES 6 581-9012 1270 BIGELOW N 7 581-2885 1274 MARQUIS N 7 581-3605 1278 CHAMBERLAND N 8 585-6801 1280>CONCEPT HABITATIONS L M ASECEL 8 581-1622 \u201cCOTE RÉAL 7 654-8706 \u201cNANTAIS L-M 6 581-9880 1296 RIBERDY G 7 581-8954 1298 MAILLET N 9 582-5409 18 RES 2 BUS au ue ue 0 OU 0 00 À Cu 0 NN NN CHURCHILL IMPAIR vo >» È >\u201d a Or mm ANHNNNH D\u2014@DO dD Mmandpouu avan DET R RIENDEAU C >MASSICOTTE B (PHOT CASTONGUAY J CANTARA D CARDINAL M COTE F BROUILLETTE GILLES GAGNON MARTIN 6 9 0 3 7 8 l 2 6 GAUTHLER ALAIN 9 DUBOIS F 0 4 7 8 1 2 5 6 8 0 VON LCC ROOT I-11 | WA WWD HMDA œ WD WW R Ne | FRANCOEUR G BOULANGER DANIEL DEPOCAS N >LOISIR ET SPORT G SAUVAGEAU SYLVAIN Pp DEVOST J P LEVESQUE S JETTE C LAMPRON YVES BEAUDRY DANIEL PAQUIN M DEMUYS ADRIENNE TURCOTTE J CHAPDELAINE YVES SAVARD M SAVARD MARJOLAINE GUILLEMETTE AFS 400 D 6 DO DDC) HO sul a N Uvauu BOONE SAS SLOAN ISCISRERARNAL RANDAL > ll Litt rte ere retin A - a 11 111 LLU UN +4 14 ED HUE UIUN Io O LL LLLNN\u2014I =O NOD ON Lt \u2014 edt (1 ld =f =F \u2014 NON = ALLL =D ON = NON OE CLLLNNON FTAA \u2014 =F FFT \u2014N [ad 405 = OU =~ =O FNP =F ~~ 10 * an À aw mano * ne DONDWDODDONDOD * OF UW YOOVBDOD LOLOMLDDO 0 0 00 0 00 0 LA LI UN 0 LD) 00-006) * OsmOULOMO MOMOUMOONN D |A 0 LE 00 0 CO 1 M 0 LA 00 CO CO LI CO VI La zoek PR DOS OOD OWN now = ge SOORVOVVVDOBINY + -Z @ PIPDOOUO SOVOVHAOVODODOVONDZ 4 ZNE> Sonn PELOZOOOOO DD WVPVOWVOVOBOOOOYOND = ta w Z om * Zo Ww uw FOO on y NOOONO® © Oo * I: O * o« * Xo oa + -* 053 ® \u2014N |O® = Sul woo o * o< 100 | = ditzi-o \u2014 » 02 2 = .\u20ac 4.D Oo 9S > ss Evo @x z > \u2014-s0 w rxoZo mon o - oo + oO wo w * Du Ton I ~~ VE 0 =r zu Ô * >oQ = Q * wn a x w \u2014u * wo ow a a x Zz z * I wou =u w = w - zie \u2026 en z & « Za wD wow à ++ > + us 4 < O * de > = 40 + w wr ow O=0 sSwuw \u2014 « o w Go OO =D = o« I Z + I az «= nw ro \u2026 oO I x QU * +22 © = Dow r = * dus © Q__Eo\u2014 * =< Oo + Hd WO © 0 * \u2014=Z_0O \u2014HO> og à 0 Ww 00WWO DL\u2014\u2014D MOCO CCW AL SWO\u2014~IT ID Ouursoa- CwWwdy COHHHTHOX= oo o wow D En w ~- 2 œ Q u wl = O « uw Zz = © 3 w Zo « x Z Oo «= x 12m œw * = © 2 = w Ww GL Z ui * PWUJH\u2014DNNO Z w Ww x « D > Zz Ww w = > = I Leda 2 4 Qo u zox- w X2QO w x = a x >< xo 0 a ow QO \"da Ww O QO OCINXOENV Su WX >=- ze 0 w= o> \u2014w ro Iw = OO O CU UOZw QOu œu wl « oor = \u2014F wd \u2014_> w_zzm > u 3- w-s O 3 >-w0QO 20x >nuw >a 2 ZOD AWE-H00 Z \u2014 SqCaWwd > a ou ~~ © O=\"r Za no wy \u2014_ , Or- w w NE WHSCO I Os xH-25>>UŒuv OZaZungw\u2014 Ww Od NEW > x*aÛoz2wGAUCH p UDE a 287-5008 .UXE 3 J A TX 123 .EST- UE E IR 9 22 CAT CLA .581- BR 25 - J 7X5 aus EN VERS 10 221 pes LoNs_ 53-8827 272 MARCIL MARCEL Se _1658 DE BRU 257 288 7-8787 x E RR TV 6A 2 A 1S SYL UCT 9 4- 74 76 MA INC £1 581 539 1 3 300 6 \u201498 AIGLE , L'AU ofE 5h 222, 245 theca § serves a a teres | Bria 280 3 88 1783 16 AV OT 81- 56 50 RAR ION 2- ARIE- MA 581\u2014 475 R 2 E 58 min ROM RE ON 3e 2 -66 359.8% 0 75 + 2NARLES 8 581% 8 PAL ERR 3 883: 887 FRONT ER 320,59 281-6655 954 EN BUS A 281>MAR 252-557 Pl L 2 282-1 LAPIERS 08 85-2471 RARD Co LBs, > N 3 282-4218 RUE UE s 3 58 ILE) >> PAIR à U BND 88a?2 RILER © \u2026 VEN SL ) 882- S2E 253 Su VASVSE RT RoIVILEL, IM LEAU RNAN 585-582 6 CHARILE aww 9 \"BONES 7 54-9 a5 57 R ULIN ROBE (ENT s8i- PAIRCHE FÉ 58 556 cha 5 RES La 7v #.SINGRA H 3 834-33 3237.88 OUR 1EL 1 51 ROCHE N \"155 .184 TV 284 oI VRE 9 58 888 26 *DUF OND DAN TEE 1-855.393 -pA1 ÉTINS \u2026.\u201cae Cc Jean VE 289 LÉFFB RE L 854-588 Zee Ram LLE E LTÉE o 451 0 ut ES xe \u201c A v LÉFÉEY J 8 854-8 6 $RANM9 ux à Sail 88 Ie Pannes + PACE EAE EE Les , saci Ro re | a 31 oh ES.Jsy we lp ALR 23 212 J6A 7v6 395 BÉER D CL LLES 58 7947 CAR ANI 15 -56 318° Ai $ 484 3 6 1MP 281 3 Jéa 599 283 UROTDE 61 5 383° > LE © 694-7189 ve 93 MME 500 3 2-4900 98 SIMARD I MANLEL 3,58 .s NVIL 3 824s 415 Se IN es 336 3 8203 216 932 9 à dE?297 THIBAUL E DAN 185.RON M NL 8 285-5415 \"ANT 8c2 236 82-9202 PALR 24 3 6 YE) 57 283 - LAVACLE hw 27 -F0 MM, \u20ac 1 582-0037 D'A AIR 86 960 J2 -0142 22% HOLOGUE 12312 J\" LAVAL s ee 5 313.60 AR ER GE 3 282-9 23 IMP 900 8 824-0114 ONGU PSYCHOLO -018 201* EMOND CA \u201cew A IT 380 1UR co SER 3 883-1382 240 ANLEL 8 652-1263 GASTONS NCY ( 7 283-9169 30 a.RS MELE 282 MIRÉAULE JM 3 352-8668 PAIR LT D 285-7913 200 BERN G NA 582 1978 Fa COU 791 3 717 28 MIR VIER L 38 4-58 AU 5 Bas: 2291 299 ELON 18 1 sea 2975| SE 97 464 7X9 255.EARENGERE CARO 65 BON R J 3 252-8 é4 364,8 DEN 0 88273 52 BON 771 897 J8A 7X9 289 LARLY ARD \u2018aoe \u201cee 915 G Gow + 8 8 282-32 ol 2 SSLER D 05 2-0852 DE IR 793 8 2 6A 315 92 CHAGNON 0 2 Taw 917 ROUSSER 95 1-6850 S.JESSLE ES ava 45 34-8018 IMPA 809 a 424 7 88 227 Rivest R .\u2026\u2026 919 LAVERGN L 3 281-682 tiers à 06 2-2120 823 174 54-0188 2 R BEAU RE \u2026 vga 921 CA RRIERE 9 58 + 208 -HOHOI LE 85 5-3255 768 81 0 54-8393 00°LE www JSY EM 928 CONV $ a.212 LEML EUX &5 2-4392 812 52-3626 3 A 29 EN 3430 339 Buse ARDC el yew 212 DESORM S 281% el Pair ALAL 2 êT613 ews YERE 232 285-1288 331 GIR LE Mi aw 21é-cAi L 45 2-7454 Lior 85 84-8567 BRU 501 526 582-2048 934 £400] 8 RES L 0 274 316 NELSON J RE 75 2-9746 8:BOUL19 2 1-2365 DE IR 506 8 581-1444 945 a ou Cr OpènE 221 RIO PLER 35 2-9681 790-PAQUI NALIN 6 381-29 2 IMPA ERT 8 54-8812 oe NB NOR TRE 224 OL ole E382 2881 76 LEB ENÊLEENR 1 4498 PAIR ROB 96 a-7 23 \u2026.NSO DAME N NOT 228 Shr! J SERG 5 279884 771 REHE NCHE 3 7-452 POU ARME Ro AND 9 85e-78 3 GE OTRE_BEMS A 27 6A7 232 R TAINE 38 2-1848 173 -PROVEN J 3 831-928 205 DOCH FERN 8 382-4417 D'ARGE NOTRE NORD Jen AT 233 CAFONTAIN L 25 patte 333 VIMARD J 8 16012 50s LADONCEUR 2 8 283-5834 (eRvilie 8 LE 154 Jue 237 BOUCHER S } 624-5283 278.Roux M RT 95 4-3608 506 FOURN EA 9 351-6268 JBERVEL VE BLVD 51 Joa vs 232 DESCHE 06 4 GAUTHIER Rose 6 1-6787 209 PAQUET TE A E \u20ac 8 581-82 seul.LE 15 2 JBA wa WALKER J : BUS ew 272 GAU TRIER 75 1-3530 219 PA EAURENT 5 8 6 .Ca 3 29 Ja 5984 249 MAREUX se ve 785 GA D ?281728 2 1813 54 RAPRITI we IM 55 54 654- 143 253 IONT ë \u2026.Gay D 5 065 51 DE BLAY rw 14 3 Cas 9aaa 281 MORIN hae xe 787 JEAN DEN s 9 É2-e0es $18 OUELLET F tea 32 9 283-9882 261° 20 RES JBA 3x6 JEAN C YVE S4-oase 521 OUELL RES ae 3NS PAIR 1 8 289-4328 \u2026\u2026 ES 73 J8A 7X7 MALRIC OR a-0528 525 Lo, RE: JEy 3N8 JEU $ 285-4 17} Le IER 273 184 7%7 391 MAGRE CHARLES 35-5208 \u2026 aI INGS ÉAULIEU, 3 284792 : ERN 61 A7 FR CHA 23-8208 .IS 341 ISTINGS 15 BEAL s 657 467 B 2 301 J6 7X6 79 RO Ys 9 785 * LA 5 34 où As 80 AU 8 222- 47 DE 1R 3281 32 24 409 793 U MA 53-8344 CA 30 \"NO, LL CHARGONNE AU K 9 883-5929 1MPA 281 353 285-1409 197.00 oD n 3 2-9233 DE AIR 308 LONS \u2014 MN CHARPENTE 9 881-1711 256 3 1 282-5567 292: RERRON c 9 314283 LMPA CRIPTLONS amo CHA SSON NLEL 9 667-0447 276 1 285-0254 05*B RVAIS p 9 376539 AS DU 1NS JSY 3N6 CHI ASS u 0A Ent 5 PAIR 1ER S 283-2 63 805 SERVAL p NO 9 582-8 EF PAS N 9 27 Ing DA1GL NEA 65 \u2014803 DID 95 \u201402 8 GE ALS BRU -20 NA 24 J y 3M9 ON 8 254 376 AlN OL 581 866 ERV DIN 2 259 1G 277 J5 3N6 BAND RAIS $ 285-8 32 ep RIL 4 à L 2 281-2 25 SERMAR 1 84-7258 CAR 237 HAREM NGS DESMARAL 9 883-7312 ra 8 585-1383 09 NORMAND EP ! 85-9062 DE IR 237 248 LISTINGS PONT R ERRE 9 283-2833 28¢ CARIN E MAR 7 883-7128 605 1 ÉNETTE JM 51-0827 1MPA 238 v0 shes DUMONT Pl 95 5-27 | 2 à SOUREN 2 886-8188 12 FONTAINE JP 85-4675 252 ONS a DUPULS M 585-2569 268 Du ON L L 1s 5 652-0885 812 FO MBLAY J-P 85-6989 PAIR RIPTLON .pa FALARD M 9 882-3282 2688 COUTURE ARQU 96 275560 8 8 -PRESCOT ® 82383 SEY sy 363 FORME y 3 852-8042 263 COUNTER MARQ L 3 282-58 5 15: PRÈS N ES) ' PAS D'INSC 9 MM 303 GERM L 3 58 -036 28 \u201cCAM AMBOTS s 2 65 -503 81 \u201cHOG \u20ac Ne (LE 691 ax BL 24 J y 3p 0 AVE EP 585 2151 284 LAFR SIE 582 81g Hoc AM N 1 5 937 AM 273 J5 343 OLR a-2iss 5 RO 1 .7 20 oLl 54- H 233 1 81-3538 GENER EL 3 285-0480 sr \u2018 rares sig PÉRRON eS wip Le ts DE CHA 353 8 5 8543s 8 CAVACLÉE F 2 667-1463 338-8200 Cres Frew we 831>PEINIR QUE C nu.HAND CRT LAL 6 282-5878 TT 9 1- 9] 00° 13 RES, 6A 5 VES E aw 3 RC M 85- 478 MONE a 881-289 5/3 ew 5 JBA I 4 \u201cLEVESQU .A 7S 3*MA REST E 3 588-2 39 FEE e 3 5208 DE BERTHIER er.BORDEAUX Bw Boca mon LE PICH BOON 7 81-1662 E R 163 5 283-927 9|+ OR 3) 4-507 1 BL TLEN 25 1-7 31 PL AM 6 28 -14139 p IMPAIR 1 ; 687-0819 EB 3 843 {8 348 Bhs A kg 281-78 a POLS lp\" TIN 9 882-1188 01S L ES 9 882-5843 D MPAIR al (LES) 243 KERR à £ ANNIC 7 857-2862 RAYN.Et MAR 8 282-8484 5 SIR RDE CeILL 1 824-4053 1 8 A E \"38s t5a3d 253: CAGAcE Erte y 8 827-3818 RIOPEL MW § 582-840 165 SI NIER ALD | 58 1252 ET \u20ac N-DLE INC -856 257 -GORAND © 4 882-2843 ROBERTER N 9 goa-23l7 199-ÉGÛR RAYN | 582 *DROL ES HE 9 824-8568 287 OUR M 2?582-282 ROUTH à 824-5264 177 HLGEAUCT ceeds EPRLS 9 58213808 261 COTE .2 88 : ROY RD M a 820-8602 TAGES EA tu.>ENTR 6 58 -8581 26 HEB ARD LAUD una SLMAR YVAN ERIC 2 585 9636 181° 1CoRRIV an 817 s VAIN ï 222-558 269 RICHARD Cc ww IE 9 285-2638 185 00K ean HENRI Sv 4 282-0782 277-BRAZEAU p \u2026 TOUR ESA Y 3 B2-8738 197° a 69 HENRI S M L â 282-4830 277 GARCE au.3x5 VENMELAE Ÿ 585- ann ERR T-OE 6 KbECEAD 1 6 581-768! 281 13, RE EME VENDETTE 6456 | LET EAST DE, 819 BOUL E GILLES 1 582-3486 FO ELLE 3 12 3460 VEZIN LT L ES CE 654\u2014 VIL T AV ERS D K7 821 ANGH 1 MI 827-8948 «x RC 64 281-2489 SAU COMMEN 05 IEN OREST NY BLVD A 3 & 15518 NTOR 3 Gal ou 45 \u20ac Sea 26 25 USE AU CPè SES ct 1-80 DE B LAV AELA 1LLE IEA 3K 828 SA USNS, ERRE N-3 & 62 DEC 8 596-022 20*FA ERT MMEN 58 M 69 AV BERV 57 J 3K8 82 ELL is PI JEA _54 8 5 1-36 1 RUP co 338 FRO EST AY A 24 40a 677 8295550 ORT ARE 582 615 LE ÉHARD 281-352 * Way 81-4558 IN OR 15 3 8 1-5837 33\" ROCHER CHAM 3 58278 321 ME HER Ea 7 28s: 42 32 DEFO ATEAUG 5 -\u201452 LAFQRE 3 5 281-58 834°Ry ONG à 251-98 BEA TR R1 7 585-82 5 CHA PIERR 654 1496 >>] AIR 585 9099 833 ESL RE 581 2075 20 NOI HEN 65 847 SE T 0 57- 31 IMP 26 1-3023 35*0 RC AND RRE 6 54- ANE J 3 B2\u2014 31 95 s50 OBER ] 887-14 AIR in 281-9 8 AS ANDRE D 68 .i: SIN EL 3 282707 a b ROBERT 281-9934 P OMALN 291-3905 ERR HAR vs + RISTIN j 282-973 21 ShotEAl 098% 8 38.8310 2 OEnSERPEEAU .8328 QUSERT RICH SE tt 3 857-0858 37 M 9 Baie 8 ROY REA 5-8 1 ARD RQ ran 7 ÊVSIERE 3 58278 09 38 DI ESE 58 -519 a EPL H 5 REE] 84 SAV 5, RES 71 EVOY 3 2 58 \u201cla Bice 54-5198 3.EEPIN AGREE), B43 Sava \u201ca MH BELLE A 382-8403 3 ERE HU 32010 A SE us.E BOULOGNE dr po se 0 ye Fai abe LE DE Par ome gs Ih LANGER ¢ hited 42 BI 281-164 PotBERE 9 854-864 MPAI SF $ 582-417 LARQIE 4 $ 882-508 43>SMLT oUX D 281-1082 10> 1E R 5 1-5123 1 EORGÉ 1s 8 282-9795 LORTIE L RICE 3 833-311 aa ready 9 585-2355 :DÉPATIE.G 1-2397 *ST-GEORG Ÿ DEN 285-3387 BHANEUF EU Re J 882-5312 45 NAS 5E PAU AN 281-5163 *LAPOIN M ARD 2 2-8538 786 SOURGEAUL 6 285-4844 PICARD PIER 3 28-5318 age HORNEY vv 285-2038 LL GAGSE BERN 2 881-7935 355 GOUR RD NÉOEUR C 3 282-5361 RENAUD B E J 8335-8817 47 ROB EM RRE 3 258- LécACLARD ds M 1 585-4352 788 ONEOE LTD 3 282-7287 Rouse bo 3 582-5018 dg pETACEM | 8 2421 12 CAELEUR 3° 178197 331 «VAE oar co sucer QBLIALL 827-9438 \u201cALLA ONE A s 80-2181 8: LAFLEE M S 1 ggi- 321380.VEE Soar CHEL 81-7939 SEvROS v à des 53 ER ELYN 1N1 5 \u201449 1 \u2018DES NT ALD col 9 -56 ?HO E B Mi 5 -19 ZEV IEU à 6 -80 3 49 PALE Jog PL F 581 9339 17 INCE GER FRAN 1 8285 792 FLAK HAUD 585 6514 EAUL É 582 398 | LABB UEU] ICHEL 581- 18*V VOIE EAN 8 5- 967 794> AINC 654-\u2014 30 B SON p 3 582\u2014 664 LONG UR M LES * O*LA IS J 7 1-3 85 P OQUET UDE S PS BI ULN G 6 85-3 52 ERRE GlL * aw 2 *DEN N A E -01 CH CLA BU: ow BL ENU 9 5 \u201431 52+ fai _\u2026 21 UCOI UT L 581 4237 798° ÇA RON EN ! Bus BOISME 8 585 2818 34 CHO ew 22 MATRIEY REAL 2-843] 890\" CARON PE HAYER 8 9 857-2818 38\" OUELL 61 pés, Ler 5 13 Br 3 81-1207 808 DESPRE RES \u2018ew EN RÉVALIER E à 8827 PE sa 5 31 8 RIL REN 0 1- 375 808 ww H TH 48 e EVAL M 4 reena Sh NE 91 usa nz 38: DACohel 2 1-3378 enn E SOUT DE 348, BEPATIE\" ONN 89s JéA 7 9 35\" BAGOME 4 2 1-0249 aw TAGN TTENY -S0U E- uD B5t 608 R DE BAY 885 878 BA 318 27 FERRON c 8 17-9375 BRE E MART Cc NERD L DULUDE AMPAIR 850 #82 Jen 8529 8:BE DEN ERIC 281-2673 DE 248 DE M LANE ht: wa FO 876 83s 54-6329 25\" LANGER P 488i 32 From oO ALLAN BLVD a | 6 ÉDITEUR.891 50?, 824-8253 39 Sagy MARCEL 2 1-9352 EASY RT16NY À ERVILLE J6A 1w E LEDI 898 3 654-7106 35.86 AS MA 471393 58 kere: IBER î 3 RITE D * BOUCHARD® & 3 82-7443 33-608 NS AND 6 471233 p EST A R287 IE 25 ISSION EC 350 Jacouen x 8 882-9408 38 GENDRON 6, $ 12136 PIN QE 247 S LA PERM 852+ RRON 58 7573 42 GE TS 7551 SAN 854 HORTR F TIN à 28: 454 44 AUG A 3-351] DUIT 856 VÉRINS ARTY 9 252-9188 46 CLEMENT Sa TONY 9 $-8252 REPRO 868 LRUERE MAR 8 582-3 GINGRAS 8.fe 8 1-9 T ÊTRE 880 LECLSRI v 2 NOYER 6 a7 ABBONDANZAT NE PEU 864 LEc IES R N DE gb7-2306 48+ AB3oND TIN L MENT 866 BEYR SsYyLvAL 2887-2 8 SARE JE IGNE BE FRAGA riven 3 Sn it 5 à RENSE LN sy 65 -913 81 ES.A ERS 2 2- 4 AV 872.RICANS s ACQUES?BER E RESE 874+ Sa.J © TOUS 878 buBe NORD/NORTH 516 LOVELL DE COURCELLE, REPENTIGNY mm Los \u2014r~ comme =.DONNOBNN\u20140 \u2014 PO HN MODO NDHAIDONVHHND x © DI ND == oran = Xm - SESSOESLOSRBINNGOOSDIORONOSGNVIORN NIVNSNONS 1 PER RS o0t 0sna8 | BEE Ren SI SRR eR RR NST REARNTE IR IAS | sadéadasax se DONIDIODDONRO\u2014N SNS \u2014NOSONDNLOONNN\u2014MOO O-\u2014MONN® x \u2014 Prva dod ih dp pith pi bri EERE EA A TL RR Ey TT rosa yar gat BhaSiItB 1 SESNIESIRLTIESER pada ddd ldddds © oon ddd ddd lil sid idddaddd dadidid 1 soo dd 1 Pr rb bE abba I CUBE IAN) dd =m FFD UD ie ONT IOT NT FT IDS .ma SÉSSTS vx : DODOMOEOED 2x : BED 0D D0 1 53 D5 D3 20.00 1 45 0 1 BD 0 50 HEED 1 E318 0 5 0 2D 2 20e, SOOLOVOEYONDOROBOOVODOBLOV NG Ie 5353-00 » - wo 523.S5esseS wow © D0 © ee.°2; oon Q ~ \u2014e mm oo © a~ o ORB FT OHO \u2014o- , æ © \u2014-~ Zo ooo : a ms mao œ ~ .Oh ONT - « coûn œs D \u2014+\u2014-MNSOS OOO 3 _ > : nos a - z SIRSSINE -* A « sites oO © SODMM x = * SONNE - manimos = we as = w « Oo =-o00 w « z uw « + NO Oe z wu x * = z x pra sat 2 = a 2 © - x «ON cas = = = Ë Q :9 wo =z 2 2: + eÜ = © 2 IC 55 So o Su * « «< - © ul > ow LT a æ@; 2 ot - 8 ZL » za x Ww Sw x < I.= 2 24 > w w >n 9 a.Tw = wow < wa + Sx0Oa+- \u2014 \u20ac \u2014u* SOOOOO ZDZZ2Ÿ VXNOW>ODIVE + x \"wm cowo\u2014© = n° Sew SOx Ir zoOuzo Zw of a mo HE JODO WIE4 ÿP-\u20140000ZZX 4 < HU-FQU D doo-e-dui ax LÀ we cuir QR Nan_\u2014~ mwa m>=aroa Taro \"CEL EE BUSY, TH.wt ww Zag wo Wo SES nord 20ST HwpowEEIoSTulia OS atu\u201d ELIT + Zz Suis Œ EZ _QrroZzroEgu Monstos d3-antwoteu® Gageu Tl Ur bore\u201d a5*olu5°5P2ouz \"SE 2e* ul QITrILISTE IOLA OIWOZGIa JOT Iuguinr nt (5 \u2014< = \u2014-œuit-ZO ZLHWD I> ~OWITSZ\u2014 Dk Tu So- HXwUI (DDN OD © \u2014O NO WWD WN WD m x _ © se - Sun DTIDITITDOO UD O0 VD ID LD 40 LI LS LD LD UD A3 3 LO LO KO VOA VO KO LOUOUOUM 4 ht ace =O 5, 02010 0 Pm I Po To Gf fm (oe 03 Pe 89 OC Pe = casa © ya-FNOMN mor o * ©Z) on SO SN D-NANONO © ~ MAUIMOO y \u2014 = 8 a * Tul SN OONOOM M © ~ oo © mo * wo d>23 at \u2014- neo = S - nm \u201c 1229 w 2 8 © ww> OQ « Mon>T =o o 1 Roo = = « 8 z + cos + < * a> SONDE ® -l aD hg S99w x 328 1 œ \u2014- ®» S ce a T 3 Sérue \u2014-e z < * Jd Sowa z w 9 « = _ = my 2 >= © 2 s mæz> y 5 * =>.so < = x = < z a w < * 2 =» To wa =a a - >0I5 9 = 0 « S> « =z z 5 u ©2 = Tw oz ou \u20ac ea vu Q = 5 ze ow * Muës Tw» _I_@ad 23 1X0 5 Z2-von 28 2 Sx wz _ rT mex 1 y o > Xa Z + Au -Z oe ~ a 9 Jw Wnyvo &~ 62-53 wax, =Sz\u2014 *Laig se a + Wu ow We & ow Os O = uw 0 Swwono Zw > ww * 9 au K «L202 wh Yooz Tu + aos wd «.90 * 2 o % FH Ou ui œ \u20182 Geaœns DS wi O>a 00 , Q Eu 4 6° E =o wun* To Q Zand 20 OO wowwxs 02 12 OSSE poo 22 x OF 2&3 EF , hwo D voonrn 5 534 +2 £ 0 IL _J0al>E Sul Swoon E Sw 3-770 Ens =2 © nue J>udi eg OOL_ (7 2 DOOUIZLLLX 7 Ww ow 3 E wSr a OS ns > an EŒUZZH00OZ_w-% Our D wal Di Inaowx Cx am \u2014=>00O ora ° A we O- NL, Ou 2 4S C2 200 Odux DUa>> TT TT Te Tas ate aan ey 7 LLIN SY SSN 0D .\u2014 NONSTONT =F _ © © OOD @ OU 0 * = © = m svomnne vos mastuevMO0DND D DD D MD DD UD D D C3 LD ED GO + 0 Mm wo ~ © -« Wnone \u2018 = w < a x xa n «© >a Onde wd Lw 2: uO 2 go se Zz a «o 12 + u ] a * 33 Cuz ox wo Iowe < 2 Z ® 4 0 x w 2 24 a aw =z x z25r< 50 ¥ OZIa -w aI « Sw $ uw LT < Ww zu =\u20ac% 98 4 P$ 2c > x 5 + T8 5 > x F un I moxP SOUS 230 ozud onion 03190\" & roo ÉsÉ $0333, ik 2 agew oo 2 Ssedll \u201c30 50, 200053,0, os 2.4 0 ow + ew a À - wed wz Zxweow Cx \u201css u +4 002 wow dud © Zz ax a x - œ = 7 o_ _>>wuwu>->\" 0 « I I EC NE NEN i oo aigle pat A.(SBC Bal fy gsi dae iioged Son toniiE Pui X Ea w LT ZLqWAIui IL Hx WSN WI WLAD=EX \u2014 Woù O ted ; Z 8-2 gone \"2% 8 x % 23 We 2 2 4 .0 Su.8 A 2u + < Gu = _Z SOU* LL \u2014-NONÇNZ © 'ONU ou«JSAX 0 + rt I xox =x Daa a ER An 2 00 MNFOCHSADONNONS \u2014ONO TON Iwo = a x - .= LIE bs Lt.a5 ê g 3 2 & z z2 SITES ESRRTEZR SSTAINNEN RRRRN : à = QILLRIBES Säsme sa 26 - 07227 ~ © s 2 2 = - z= © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 518 LOVELL DES EMERAUDES, REPENTIGNY - \u2014HO\u2014NN@ Mon WDM \u2014AONO - PMMOBDO ON - WOO = = OND DO MID ON\u2014 DDO DND - uo - PRM O = NDR = =O ECON 0 I WON \u2014 XO - VERS ONTOS = NNOHDEI MANS AONLSO NOUNS ON\u2014 ID Oe = Dm == ID ODT m\u2014\u2014 em NOONE O\u2014 IND =O =D DINO W WOW \u2014 TN ~ = VNSHONNVOOMNHONOOIBDIDMADOOSNNO PDSPHHOTT DONGOD\u2014 >NOUNOINOONDODIVO Hom * KXXZHM0T OOIATOMD OSDBAONIISGO\u2014O 1 PRINT T O30 CIINTEIT 0 OCOYIOENS O0 10 CO RÉT ITA TI TITI TR 1 80 10 @ ONLINE TT TT CTI 10 Bu IOSRRT TIRE DÉCRET ITR + I z>escoss oro >esvvcwos 1 xxawgeco mn 1 Lda Do = = FW mm =D 1 «= ! US of CONT TD ANN = IDO Dm NT ND WD CLL LADT TIO NT AD Pr AD CN wwowoDwo OM) won ooo * (10 00 0010 4) 00 D ON 10 A «D (D 00 113 00-03 C5 CÙ OÙ A9 00 CO CD 00 CO 11) 0 00 0 OM OUI © wn* \u201cJo > 0OVDVVOCDDOODNVOTOODOBD * =o « STWOUDON VOW.SOOOOBWID + SowBoonnZ eo 3.SSVOBIBBVVVVBVLOBVVVBOY * > 62\" Eu E SOnooonnnnnneonnnoenan + Éz2 P°°7606 SOVOSOSS DOGRRSOSHSOO = : pœnnan ome, aananon | apovans os?\u2014- eo a ~ = 7 o : Ie = sos oo \u2014~, © © : a.sa Oo œsos oo ananas \u2014 u > - \u2014 = = + 1 be So 1] ee 3 6& 1 TA 1 '& !: 15< s 68 & : EL CHER LE Bu = \u2014 = * = * vo + * w * * rar se w Oo * ouz a oO on 2 * a3 * \u2014-\u2014.2 33 = * + * u x On ow = w = = * zo« z z = 2 x [2 * x >< z - xr a 0 x = x Oo wu mn © >z a « « HW c« «< zo oz o wn wl uses « 98 uw pus \u20ac % OF + mou = w Sul 19 = + NEO n a o « Wl 9 Jun « x =d\u20140O ul B_wz> x vos IDFz vo ,Q 0 u wANSOWWTX- O-U-ZH To o ws vwre \u201c52 Fo. armement © GEPINUS Or\u201d w pro Ox>THH4TEOU- > NNNN\u2014=Q®Q\u2014~©ODOM NONE \u2014 NNN>NNNQUHAGHDBO ISANNDONNIDODDOHOD mon * AU MAOMAONTANNONDIDODAONIS SAM: + À WHHOSODSISHOSNOY MODONAIOONDOCNONOSNNDONNO + * NOY son + Ÿ NNTHYHMOS D ODONSNDOVONDS AN DD Et = a2Q- Fert rrr iter iE x » = [ANNE ENN ENN EE (= tb a LRU GIIUUUEGI « 1091113 8010041100 550 111 TON SE NCO ADDN ST LF SD ND \u2014 H LAC TNADN === = 00 Nm = NID \u2014 =F NDOT LD \u2014 UO DD \u2014 \u2014 ON \u2014 INDO >> >>> INNO NSN \u2014T TOY >> >ONNNTNTON SNSOTHINS INIST ONN * r0n) fQomn-m OO Orœuut dd 0 A) -sonnwotOo uL-\u20142 F-40050 0 Ou* Jeu Za oO Ku FEO\u2014w* > z on DDOUETIOX OX =u œ æ 2dn>o- wr 2 > WF mm ONZ Ww » NOFw* cames A {uw DZ 407 © xr wis ooo wd =a os \u2014 QuIGE> + +>+-< Ww IONION=UI OD O_o Ke = wes sn works + Sos À XE ŒXDUNOWUZ D 4H FE OE goer L515 QUE CC ares Troe OEE MELE TERS Sn Ei E3En B BE rONSISZOZ LE S2nt = dsaunéaur fusu2égauzagdots ~ ox \u2014 Tw -2Z_00+ rome Zeke A\u201d Zwu+U02HHOA 0 + Edd DORE VWZ-DDZHWU40O257 COHÔME «zou ns rr Cw + qu DHUE20>2-#Du\u2014* Que HOW AHX COJHIOE HZ 0T =-\u2014 DWHRWHENWNONN WOO DONO BODO WW\u2014 OO \u2014NNOOND OVOWNNMO \u2014BMBON- \u2014WNOOWW EME N= WLIO * * * * * VEIN-SDSAUB AUNINNN OOODI@® a œ ana œun =R=R BRI = R= BRAT SB RI\u2014\u2014 \u2014 N= By A >> soc Ww mana 101 frre NOD BONN NTDONN\u2014\u2014 DH =O OW N\u2014 WOR NN NNNNNS NNNNN NNNN QD DOIVIN DDDMM MON ON NOMAUN DOSUN NOOO } HOVINGTO 6 STE\u2014 MARLE Sacaues 6 RES 2 Rokk hk AE kh RR ERK RR RAN kN KN FRECHETTE 1968 FROM 846 NOTRE DAME NORTH THEN EAST TO GRAVEL-DE 846 NOT DAME ALLANT VERS LE NORD ET L A GRAVEL 835 5 6 B44A o Ly BOD NON DOE x0mœn MOON OOC SCOLAIRE D ECOLE PRIMA HETTE) 1D 840° SAOUNUHH NBAOABN BRL SDANDAMM NON OI O\u2014\u2014 #CONUUIUIOU .\u2014 œs *m 14 R BAAR AR AR RA RR kW kK FRIGON IMPAIR 14 PAIR 14 MOUSSEAU ZON G , LÉCERIR RAYMOND ESROCHERS YVES ANELO 5 Cc LO H BOURBONNALS ROBERT TREMBLAY STEEVE Al L ww NS a non nol BRRNNBBNBNAN=ABNNABRN\u2014J\u2014i\u2014\u2014 DD WN EPINE GLLLES RPIN MIC ABRIE SEBASTIEN OW oo SIN É 1W OF.360 IBERVILLE BLVD xmHomme \u2014\u201cmma\u2014r NN === \u2014 == \u2014 000000000 Wasad_ADL SOPNNOUVO NDAD UIOUIOTINORN NN DC SMONNVOUOHQUSNVSNEAINSHSNANO\u2014-NOD VOOUYSMONONDOANODUADONOOSAOHN\u2014N NUNNBABSQOUOVOIWDOUDUN OA \u2014 DD 0 1 2 3 5 7 1 5 1 2 3 4 6° 7 8 9 0 1 3 4 5 7 9 1 000 0) 4 02 0 03 0 a) 0) 0) £0) 0 (0) Kad Gad Ga) RN 4m hm bm bm im pm FTtrrr rei 0œ -mo kkk koh IMPAIR 105 4B 305 307 J6A 5J 313 321 J6A PAIR 106 132 JBA 134 138 J6A 140 152 JBA 306 334 J6 106\u2018 1IMBEAULT BERTRAND 581- 107*GULILLEMETTE JACQUES 581- 108\u2018ST JEAN D 581- 10 QULIN C 8 585- 111*LEMONDE R 581- 112>ACCORDEUR DE PIANOS FRANC WLESS 664\u2014 : LE YVO 654- RCHAMBAULT M-A 6 585- \u201cARCHAMBAULT 585- AMPEAU YOLAND 654\u2014 OUSSETTE CLAUDE 581- OTE AL - mbm bm bm fm bm bm bm bm me [ele] Cc a I rc x 0Ox0Z = > x oO \u2014-oo-o ONAL 1d 2 C» = cm © Ww eos HEHUGBASUS DAS ANBAAN SO SUIS DS Z\u2014UHH\u2014\u2014 D 1 | au a EBO1 terran 11 DONOWAENNDE=N® NOONCH\u2014OHBNBONONRONORO LBB JOBS SdH OLBNEOWONNOION OUTINLNJORNMNWRNROO\u2014ECANOOBNOLNNOD ONCE DWE BOOWO\u2014DOONDD OHNAVOOGUI-DOODDO\u2014-ODNDRIOUIA GGRUDIOND OHINWS DOCG ENONW NW \u2014RN=BONNBADND === JENE~DNOWE WOO ma-ua-s-\u2014u xX » © \u2014m \u2014 r ro om > TOAD ELLE ° ARCHEVEQUE L 6 NY MEANS WITHOUT PEAMISSION | p CUORDEN\u2014COEN DABLUN-OODDIDO BWN\u2014OONOUIBW N\u2014OOJ0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 0 0 Y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 B Zz WRITTIN 520 NORD/NoRry 307 MASSICOTTE JEAN- PAUL 3 582-2129 308°OLIVIER L 5 310'BOLDUC JEAN PAUL 281-9059 312 BROWN JACQUES 6 Rai 72154 313-PARENTEAU G 281-8957 314*CLOUTIER GUY 251-8095 315-CARPENTIER MiCHeL 591-8680 CARPENTIER H 8 Bge_4981 CARPENTIER MARILYN 9 593.1456 316°ROBERT CLAUDE 0 583-5281 317 LANDRY 8 88,9218 318 BENARD L 9 654_2323 319 VILLENEUVE L 119880 320° LALUMIERE L 124032 321 LONGPRE L 6 585-2060 322 DUCHARME N 9 582_2905 324 LEO J & e62_0200 326 BLALS A J 7 581-5259 328°DUMALS RENE 1-9808 330 CARDIN PIERRE 9 58125824 332° CHRETLEN GUY 423820 334 DUGUAY_S 9 88121085 EUR 19381-1107 hE A I ICI Ir SP GABOURY IMPAIR 89 - ALR 88 1 38) Lg6 88 ARSENAULT N 3 535-995 COUTURIER LUC 9 864-0062 GOULET ÉRIC S B54 os JEANNOTTE F 9 58227438 LECLERC C 9 657-4687 NOURRY GUY 9 585-281 PAQUETTE C 9 582-4808 89*ARCHAMBAULT JEAN R 87-083) ARCHAMBAULT JEAN R 6 882.1339 \u2018DUBE R \u2018FOREST M 835-0022 \u201cHALLE FERNAND 585-6649 LACHANCE YVES ! 582-569] 4 RES 654-4985 LL AEE ES EEE EEE EE EI EPO EN GAGNE FROM 834 NOTRE DAME SOUTH-DE B34 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD yt ALR 3 15 J5Y 1J4 AIR 6 J5Y 1J5 3 BEL ANGER MiCHEL 6 654-3036 5 SUNDERLAND MICHEL 9 585-0800 6 BELANGER L 581-6026 9 BOUCHARD MICHEL 9 657-9334 10 MONAST JEAN-YVES 6 581-2314 11*PERRON ANDRE 581-5835 13 RACETTE S 6 654-195] 14 BROCHU ANNIE 9 585-5125 15 BLANCHETTE GERARD 7 581-0562 20 DE BLOIS M 6 582-3931 10 RES HER Ak RR kK RH NR kkk RR Rk Ak kW GAGNON FROM 834 NOTRE DAME SOUTH-DE 834 NOTRE DAME AS5ANT VERS LE SU PAIR 2 J 161 211 235 J6A 1G3 PAIR 210 234 JBA 1G2 125 PLANTE S 9 654-0629 210*MARSOLAIS D 581-4807 211) DAIGLE F 8 581-4291 212*COTE D 0 581-1988 213 TREVISAN M 9 657-0641 214 DESJARDINS MAURICE 6 581-0298 215*PERRON ALA 654-4120 218 GAGNE PR 9 654-1321 217*PAULHUS R 585-7746 218*SIMARD L P 585-0952 220*GIROUX J 1 582-6664 221*DAGENAIS À 2 654-3347 223 LANDRY R 8 654-8439 224 RICHER SER 4 581-5730 225 LUS LSNAN GI SELE 4 585-7586 226 *ROCHON 585-0191 227* LESAGE f 582-9588 228-GALARNEAU ALAIN 2 581-9350 335 LEMIELX KENNETH 581-6247 230 CO RE C 8 582-1116 231 Soue ARD C 9 585-9255 232 ROVERS ANDRE 6 657-1165 233 DUBUC M F 3 585-2234 234 MERCIER M 9 581-9742 TANGUAY L 9 581-9742 235 MENARD 9 581-8042 hh RN ARRAN RRR RAE KANE RARE GALERIES RIVE NORD LOO>MATCH (LE} NO # >PHARMACIE cosseL 1 8.61 NO # >RESTAURANT PIQUE VITE GALERIES RLVE NORD 85-8613 GLRARD 20 unten na A RUES ES GALILEE IMPAIR 351 391 J6Y 3VA LE, nschterions*L'no LISTINOS PAS D.ins RIPTLIONS 7 ea aa té GAMELIN IMPAIR 207 229 J6A 518 oa a 85 PALR 209 208 48% 212 28 ase ger Sl 200 LANDRY | D 8 884-9895 ONSTRUCT1ON 8 07 ER OVATIONS INC 585-2830 208*SAVOIE ROBERT 286-1328 209 EGAN D 2882634 212*BOUCHER R 654-6036 213'LUSSIER R 8218500 216*GAUTHIER DENIS 6 22-1268 217 GRANGER R 281-9033 220* FAVREAU J 281-9033 FRENETTE PIERRE 262-2480 221 ALAMEDDINE ZAFER 4 554-7107 224*PÉTRUCC1 MICHEL 2 286-0731 225* FORGET 6 664-3147 228 BEDARD $ 581-8007 229°MILETTE PIERRE 2 084-7288 232 COSSETTE R 9 285-2195 240 POULIOT M 281-8452 244+ LACELLE P | 285-4934 245° ST-ONGE RENE L 54-5484 248° GRAVEL G FROM PUBLISHER. Y ENTIGN REP \u2026 ERT, aw iLB yaw 16 G rer Jsy 18 * Ld JY iT 2 ve 881 sy 132 PI.x 925 tin Pt EREUX | 93 a 75 N IR 58 5 8 385-8332 281-6172 GE GEAU G 7 Hie 58 -0989 ALR RAN R E 288-9 32 57 0 P oul AU N T 54 08 ELL MAURICE \u20ac 2 fries 865 IN 9 a A En 888-8ace ER aa 85-261 ALOLE, VES,D 4 282 09 SANOR wo 2 379408 TRÈME Ste 28s- 317 e) ALEXAN INA 882-3442 872: TRÉMEL ORIEN 884-7317 L 244.80 A ES REG 6 58 15239 BIER ARD LU 65 -3 26 IM E T 9 85 9 3: ARARD 83-31 58-2704 28) ur Hi 872 al y ; ee 252 ii M Bi DESROCHÉ 1-842 5 r8524 284\" ARSÈNE HE 381-28 1 78 :DESROC N- 281-688 2 3 5 42 a R NC D 9 5 07 8 8 F T EA 82 85 5 -0 98 28 Pa RA se AL A 58 -6 24 87 \"LE 01 J 5 -7 08 HEL 8 582 23 8 585 LAB RE RON.VIL 4 £81 43 3 39°5ER E UE 585 44 5 MLCHE 9 5-233 9) AUAR EO 85-433 829 RATE Sy s 81-6688 R MLC 2%: 22912 2 Iava ROS 28%- 88118 RINE] G 9 859- 08 NIER J ë 8 123 54 59 si LE ES 58 .88 MOI AN J- G 28178 92 EE se 1-7224 385 ste Lon dou BUS , 884 LEARG J 824-8455 271 TH 800 Leg 5 1-7892 298 5 SABLON, 4 8LE PROVOST D D 285-1183 ay No 5 i-1813 300 oa NGPRE os $ sss BOUCHER YMON 3 585-6756 521 04 275 HE MESIR OLA 5 72238 302 LO EB G ew owe 838 BOUCHE RA 58 72368 2606 30-950 VERT R 8 2as 50 Salton oY * Jen oN 99 Boy STR P 285-23 5 2-280 218 TSVERT ROL 6 p65- ON à é68 La 3 32-625 H 585-2 23121 Fosse ET E 5 ** 139 DORMO .à jf 358, 833.5 ORTE 285-8 25 RT 5 5-6923 382,18 NCHET ETT \u2018a 306 FE 293 184 32 5 837 -COURNO REG 654-84 8 3 5 ÉvA Être LD * .22 85 91 762 F 24-553 /NO 5 E- 5256 385 SLôN GEO oPo \u201cun .5 se J 375545 8818 ROLE R E êsé- 504 RD 5 58-9670 2878 LY GE LE .vs |, VIN 225 2 58276761 302: VAR C PIERR 653-0608 NO 10.85 23-8153 288 uy DGE .MEM AU IR 224 282-9 13 88 \"BEDAR PL 822-2 73 NTO 252-8 HEH Sobel Le J 2029 | PA 26 A OSCRE BE \u20ac \u20ac 6073 COMER ES $ 582 184 obgR10 L yas supa G 82-231 Soa RU Mes 6 385 40 8 EBES LL az 03 booby su 13 4 -89 22 Al J 2822 17 88 BE RY Me 28a-t 75 24 ÉNOND Gl $ 2 4697 95° a 9 282-8953 P EL 7 82 3917 08 CN ELRA LL 89-14 \u201cEM AR E 9 54- 33 2 w 918 5- 57 oP UL AN 75 4- 40 9 aE we LG c 7 5 a- 475 9.GEN 17 E 6 1-4 72 .U 5 a-6 69 R1 EA M STI 65 -2 51 s0 NE 1E LT 85 \u20143 93 352 HENR SN 3 8 9472 I EA 883 8 2452 225° PAG ON À CHRL 7 585 35 3 \"LAN ÉAU 9 585 29 8 252 ur Res Tes 581-1044 TINE 868 5 24688 28 ENAUD K CH s 288-2802 10 FERRE Ey y ene 9 884-8188 255 BUGUAY A y 5 472849 GA PAL P ANDRE 5 2-8280 9.ha LLE 585-6107 13 ete 65410472 257\u20ac UCHE N-LUEE 8 2 8-323 1M R A 9 3-828 229 ANRZIU Gl 83-819 812 Sais T LE UIS 32-081 10 RO AN 5- 17 PA ENRI LÉ 5 2- 536 2 7 M ND TUK R 5 5 637 9 \u2018B QLET.D LO 6 5.923 of JEA N 285-2 23 : HENRL 1, 382-8 26 23 MANDZ 1S 285-2 81818 DROLE ON © 5 -9 269 ON AL A 9 581 84 2 G8 HEN ENR 581 90 8 MAN ou 8 85 da46 17 AC HER NNY 85 .28! MONIC R Y GUY Ess 6 81853 872 MAZZA ERS 5 1-3828 AVEN à 85-022 234 porc BE 5 vs 765-HONIC AY oy 68 3-178 874\" AR Denis 382 23312 45 -GAVEN Hi 585-0008 829 ny RRE an 768 HOLE HA SNEAY 2 79247 37a.cLoutl E DE 45 i216 ur p 592-8748 324.8 ROFA PIERRE .258 HALLE SN p 9 2 8-271 BLS de 7 2 s-1628 Br L N IN 882-7133 332-8 DIN OUR .139 292 :QUCHÉS RTY RGE 98 83603 880 ST AND L 2 2 378729 EL.283-0022 338-FoRe ANC ve sy re LING RI SE 285-200 8 GREGHEUR CHE 5- 688 287 cLou T° P1ER 282- 23s 9 O-VAILL ve 0251 27 \"PÉRRON 5 l- 82° REG 4 6 5- 630 2 à\u201c JAGQUE P 65 175358 338 Vv 38 RES - y 57\u2014 034 HE £2 s 5 ** 1e 3 GREG AIS 6 5 372832 38115 BERT 6 N 85272 28152 or Ce 4-3034 OVE BV R UE YS.88 CR EN N 6 -0 | salip RD LT 6 58 44 3 - PS 9 65 80 280.1 FE 1E ACO 2 Bus AG G c CEL HA 9 2 965 2 5 AEA AU Bi- 66 \"ew ES 82 OR 3 B4- 28 GAUTHL J \u2026 85 DAGE NE MAR TEP 28a 235 Le F 75 323293 * RG uc 9.6 .Gag Ht x SN * 1W8 8 ve s së 1-8235 385.5 Y HARD 3 éBs-ae 18 EO 1E D us 789.Sos wae 81-3563 u LES 75 218278 HE N 8 885-8852 Sean: xt 293; RO \u201ca 581-2763 89-RODR a 282-3772 333 GAGNON ER 28728 >HAR s \u2026 PL 29716 2 R f 45 586-6303 653 RÉCAOLT TE R PAUL 651-5204 273 CÉGEAU D 38 .e 82 ARDS G Ye A art 30 5 15 53-8345 8 2 BREA HETTE D AN PAULE 583-2122 217- LÉBEA 6 rE MENARD RES.282-0369 * U 7 5 2- 260 892,8 ANCHET JEAN 5 35-8272 27 B R A LT 1F + MIL 2 «À 06 282-9 34 a EA 1 5 1-6260 89 BLANE TTE JE 854-2 28 280 cy ETES Pan 7 Pa 408 58 75234 RC FOR (3 5-9 896 SOOVRETTE 3 585-3428 285 TFÔPOLN $ res m7 \u2026 281-3815 Gh 5 \u2026.897.61 RED Es 285-38 \"IQPOLN ES.NEEL we.AIS ARTHUR 281-34 5 LARD « 39° BOU À 5 85 EE) 85\" (26 pe ea 20 Vv ART 89-185 \u201cBON P > 8 BES) RON g58%a 12:12 36 .83 ; A ome ER TE 3 573288 25-00NT M \u2026 0 BERGERON ARCEL PT 1-3151 29 * 393 J8A 2 15 1G ALR or 28178 28 iol | Me Pa c2 399,8 TOU MARC E COM 582-6874 «a s 9 338 s81-9515 P Pago So c 857-1828 33: LEPAGE LI .A 862 393 FISET MA RATO CT 881-7044 hi INA 293 332 581-3609 108 :C07E\" NJ ON ND 535-2568 DR JEA oxe 1 S82-0ics EL IR 300 3 285-3728 119-HOGUE GAST RMAND 351-8257 71k 8 Re.51 J A 681, cn 282-9 % a MPA 346 \u20ac 58 72781 119:H0 8 aM NO 824-2820 as.2.254 3858 15 189 BORDE Es 58 -2808 BMP 382 ND RRE 285-17 31H89 BEAL TE EAU N cars 6 \u2019 3 5 ë T2818 598, 895 NE ML 654 24 4 P ROL PLE 4 582 1463 te.IRE OURNE J- RO 0 654 6876 - ARNIER 495 33 5 HY 909 TALE i AND 281-8714 RE JEAN 652-1273 L1B:BEA0 BE 9 581-7987 RN R° 105 \u20ac 8 5-4013 FONTAL PA ORMAN 281-832 MARTE JEA 6 592-0268 120 cou TE ANDRE 9 382-0877 GA pal 188 ck È 3-89 5 < GORÈNES N NORM L 8 585 .29.han ULT 6 85-8458 22 YOT LGN UL 82-087 (M Pl EL.0 581 el22 HH BLEND HE San 239 EGAULT, N 4 582- 217 1 \u20ac *BONT MBA 282 846 - .R AU IC 0 BUS 30 L oO ARD 10 58 -2 1 12 *DO HA 0 58 -8 88 R Eau PL ARCELT 2 33808 14 MOR AO, AR 1 Bus 92 LEG LL AV HE 36:20N Su 81:84 FALS 8 NC TM NC 6 82 54 9 2 OB1 AN ICH s + à 3 3M ul se D RE 5 5- 687 1 \u201cA GEON u D 5 1- 168 \u201c BARBE ULT MA 5 8-2548 siz RCHAND VE .392.MA S1ERRE ER 285-4 61128 PI L5NXES HA Ron 58.8 8 168 HER LAULT 5 é-6368 313.86 ASS y «ww 0 I 304 $4-018 Ss N PI 4 654 2634 130 c eer.654 8148 180: THERLA c 6 74325 FE RASS > ST alan 305 Eu EE DEAN P 0 581-2620 132 CAD BONNE 1EN 3 634-914 189-01 ERTS 5 83323 318-600 % 855 FAV AL 308 GOULEL MAR 6 385-1508 330-CHARGON bet s 581- .184 ROBERT G 5 3-323 918 \u2026 LT LAB TEA à 388 1ROPERS E A 288-0188 RES DRE LE \u201can (88 Tour IN R uL 8 7-1118 ves AU ERREAUL ER um 308: CABOINTE 3 285-018 in JAC ee 134-7005 LN N PA 854-0368 +e RE ERGERkE ON BLVD IMB 303\" BOL TR 887-0 a UE ÉLAIN \"a 195\u201d (REMBL AU JEA 581-7178 UD 3 PER oa J6A 1M4 311 FORCOT YP 9 287-0724 338 LAPOR P ALA \u201cew 1x4 195 SAUVAGEAU 1CO 385-2718 GA 153 153 MOREL, 3] J6A Ve) 311 TUR SLEXL M SE ae | > J5Y 1xE, 198 SEUNSS VEOMEN 585 ose MOREL 32 1 LA es J6A 4423 \u201cSHLSODEAU M 8 sant 581-0266 202 uLMO RES.HEY 199+ LECÉNEA DOME 852-298 S Leon ESS a1 és 881-3853 312 THLBODE UIT 3 285-0777 2404 +6 ILE 89 581-5067 SANTE EE 5 33868 VERS fe 59 8 385-1061 12.1048 Ÿ PROD 54-4814 4 \u201cen so Bi 207 -HATASS R AND 6 11350 >>28.90 42 882-1768 313 DERE 9 5887043 www C 61 6 652-528 RE alr 8 5-4327 iM 52 6542118 31 MPA ic 585-043 NA 80 9 885-2223 #12 [biol for RT J 2 3-382 IR P 882-8502 318, Se L ER 581- 3 GIG AIR A 3 282-3433 212 BLA £ COU 8 53768 PA AH E 581-2074 3 ALLIN, AULT 3 987 LMPA SON TiAN 881-5138 215 VACUEANE 5 28388 Fe ANDRE 281-5088 *LÉCESOU LLES 51-8522 PB 10 CHRIS 9 581-2062 216 yall Be 9 2 8-88%7 aly SOE.CHE 824-315 17 ARCHAM 2 AUL of 9 581-8738 ° CHAR?CHI 3 381- 013 219 HAMEL F ERT 3 3 833 ai Caro RO D UES 851-512 Ee 8848732 go LEPINE Co M 585-5013 22 :DUCLOR ROB F 4 8 574653 431 LA TER JACQ 581- 3 \u201cMONT AME s 9 382-098: el LEP J-M E 282-8213 221 VANIER ANT s 8 2-5850 48:BE0S É NS 7 s 8 20 HAR YVE 1 581-3101 6 sou N J ANDR 653-8166 227 SOULET, SACYVE 5 82528 g:cto ARDLNS \u20ac ESI Ehae 320 cH EL Tue 85414338 63-500 EN A 595-3068 228* TOUSIEN EAN\u2014 2 83758 toa ESJA ARM ILL He 3 RAMEE 6 824- 360 69 PI RRL Roc L 285-3 231 TESBIER ENÔRE OND 2 2008 TK cam ARCHL 581-6265 22 GUENNE CALÈHE ES 281-8388 33 SANNON T 5 *.232 AR RD ANDRE 8 478738 3 iri { a #1-638 323-8 ERIN VACQUE 281-8850 73-8 esp NOL ver 236 \"CAVIGNE À RA ols 4 6 24608 ss the LAPOR 6 381-8371 323 LEROUX A AND 581-4569 73: RIENSE s SEND * HH 8e 574643 as \u201cAORTA Be2- 2081 325- RIVEST $ FERN 1 586-1801 M van x3 9% CABINE E FR SEE 5 58-2668 ° RCAN s 282-358 338 \u201cSing AS | 581-6802 ES R .u y 13 244 LABANE, e198 8 g 8-6013 © A QUE 1 852-1781 3 8 GINGRAS YVON 582-0903 83: DESJAR RES eM 498, 247° BRUNE VAR LE 5 7-2388 5 VESQY D 3 595-4276 325 -0iN ad D 95 CE 006 HEN 13 * * 57 654-007 1 248° sou s MA GAE 6 7-238 LÉMIEUX A 285- 639 330 -GROND L Y MAN 7°390-7008 87 * ee 46 854-0 74 251 CHART LER 46 2-8528 2 SISUERE 654-3638 33018 SSEL | Nogwman NALS 582-1033 _.E 1 0 834-3878 293.00 ERO 75 1-2785 23.65 SLAN + IT 834: 226 333.840 SéRETE Acay RE 3 382-4658 LS ER 2} 6 585-7305 260 BERG a N 278 275117 54 -CEC8L sç BENO 9 854-6226 su Jaca 2 381-8738 IGU IR CHEL 4 283-3332 261 Reo RMA L 2 2 314338 22-51a0 IN 8 581-3518 ER, 886-122 GIGUE MicH 7 834-393 {eee GE 2-7833 EH LA: Ü UGHL 3 #81-3 338 L STR E A 57-2010 arms J 7 654-8121 265 SATLELR : 8 271848 25 ST LA 75 LES D a 338,51 DIN E 852-2 06 GOSSELL 1s 4 657-0362 265 AT HARD F Y 28a: 5 MC oh Ss NC 85-3840 33 ERE fos 651-8606 33 ELAL s 2 gs 78513 273 RODRIQUE A 2 58 262 89 -DUNONT P L ine, 4-5485 MAGTEOO CEFRS 581-3188 10 ST-GEL DENLS 4 282-3813 278 RobR1G 05 \"285-6282 59 aN Mos MOSO ° 827-3383 LésauLT B 386-5469 14 FORTIN Lou, 7 858-2738 240\" SACOIS 6 IM 854-0366 ON 7 831-9 : B5S4uL MICHEL 585-93 811 TREMELAY OÙ 582-1488 HB F 01s a 882-3722 soca JARDL E 58 .\u2026.345166 Avo mic RE 88 -2188 21 SREMBE JG 9 282-12 a 281 COTE 8 ES B 654-0268 61 DESIAR NIS Bus , 343 ARTRAND 1ER 28541 8 52 QUPULS 3 582 2054 284: SUR\" 1 8 057-6467 63> SEM C DE ERRE \u201ca 345 CHANT L el eid 2122 EEN 288-2120 288 POR OBER 8 824-4333 63 LAN J PI \u201cwx To 38.89 c NNEAY B 281-53 i 28 TRUDE M s 585-8430 289 0S R 10 à 881-1862 GIRARD SC .TH 48 BOUCHER ONNE 281-82 9128 TROTTIER 5 6 598-1418 .SYREOS, OUR 862-0105 S1RARD RES vo NOR 3 548: ÉORTIE D 381-2853 39 *MERO GO! RE 882-0068 292 VAILEANC 86 273508 8-8 18 5\u20ac TTE A 4p ss\" Fo LI M S 68 6205 33 ARTEL 1ER 582 3728 293° ST-LOUL ÊM R 585-2746 66 \u2026 QUE J 453 :Bubg1s AND 852-5505 2 ARTEL] e 985-3912 29% ST COVER i RRE 282-3148 \"x ER CHO BLYO, J A ana 57 Bor P NORM 382-2808 MaRT T BE PR 585\u2014 .297 Lr ECUTER WIE 295-3 La THI PTLON 6 308 J À aos 69\" ROY ON 6 282-558 3 AY ER, \u201cow 300 DESAGENT § 657 430 AU Ou TH 1e 86 8288 61 GÉNÉREUX rR GER 3 282-92 218 LAON EUR oe ER er 304° VEIL GET k (LES, 821G M SOUTH 185 1735 62 GEN 0 Ro 3 582-18 3 3 LEDUC AN oN .ew 323 -50R6 REIS a INC 83-3032 ROM.TR 59 30 s 6708 63 SAN OU\" 52-18 14 FISHAULT R br \u2026 480 312° HEGRE \u20ac RLAN 885-2836 448 EA 89 7-8166 64\" SALMON Ron 7 85-23 Joris EMETI \u2026.TO R vo S a- 8 4 \u201cLE LL «x H JOLI CER B 9 285-8 3MPA 20 @ 8 2-5130 65° POIRIER À Y 85 217 a3 oO 55 = RT RD 315° PROVENCH RIAN EE 45 P c NNE 9 £ -243$ 66 COURTE Ww So 0 582 8 76 195 NORTH 316 v SoNFas B Gas 72355 SERIA 9 1-23 BRERE R1 048 § + ARO NS 80 6 HER Tiny RATA gERARD 5 8278 é-sûces ae GILBERT Svea ed \u201c Je 383 Te N PE 25077 BASSE H 834-504 LYe-R 881-8103 ACQ ERTL $ © -98 50> ERAND MER 9 251 277 $3.L28 RGE EST LA INC 339 GIL ROMR LÉ 57 81-819 324 & 3 581 + BERD Ham L L 285- 56 70 ABE D' BEL 2 83s: 340 968 LL RS 0 56 5 428598 ES 2.08 Le PYRO PE à HE 8 592- 781 FÂRER UE TE 582-3 3 Rv VERS LY 284128 8 allt sus , LOCE AU 18 bic -22814 32\" FORT NIQUE ES 238 ééas BERNL 51 Si-94 3285 IN G 3 + 1C ET EM L 5 6 0 72 LI EBE UE 6 54 6 i LA 1LLE 20 8 6 1- 235 RINE RE .RINGU TAREE 2 282: 39 3>CLIN TIQ 2276 ga RYILL LD 584-8 da GUERTIN & AND * x R1 QUE MA 38- 03 7 ESTE 58 \u201465 3 1BE PA ERALD 9 582 28 7 MEURT EN Sanaa 0 L SToevR L 3 ail 193 >ES G CE 588-82 3 dea TE ROBÈR 9 882-8787 MEURT RES.ÊLLE 89.44 POREAL L 2 79253 LES R1 > sea 3033 \"PLAN RCILLE 2 83-819 332+ 61 RE TO EL 72 Eque Ri CAR 1 88% AYOLE MAU N 8i- 5 (ERENT GL UM 35 2- 644 ve Rl ROSH 3.8650 ES i258 BLEY 1s ELL 05 1-1332 20 hk LERSER 6 882-¢ 52 \u201cau N E NO LARO 5X7 73- BEY J 4- 588 VAONAL Bacau 9 881-28 6 51 \"PALARD A 581-18 TO ON BLY5BE A 184 8x7 35 Pion RE M ! é5$- 121 77\u201c LÉLONG J AUL 884705 5 23, RLEN L 58 GASTON BLED ok ga am 35 2 GUE LÉ P 0 6827 273 à BELLE ÊTTE P 285-9 3 83 SERSSE \u20ac 6 ON LE 2 3 À 514 31.61 RE § AS RaND 14223 33 GE LÉchtT G 858 73868 23 KER L Aube MPT | ERS LVD 242 Jen 8 36127 LOURDE Gash 8356 78.880 NC TTE 54-38 6 BEL QUE EL ALLO BL 393 284 4H 6 25 ARSEN 245 GA RD 21635 ER CET 9 gga 7881 8 ose LA NU ALLA PTION 213 21 657-1424 82-2 NGLOLS CHA 85-9239 D FALANCE ES 15 275785 L'AROSE.\u20ac EMMA ASSOM 263 288 32-163 86: L'ANGLOLS R1 822 147 8 L ANPAGNE J ENT 582-5 MORCNE MPA 200 888-2630 geld LET E 1:8487 \"ÉoReu ULT AUR 58 OR - 7 RO M P 9 00 81 HA EA LA s M 220 EH 278218 \u20180 BE MT 9 31-9934 2.ÇHAN LT S au PAIR JE 5 am 850 FE BAU JL \u20147 59 8 \u201cTH AU VE 4 884-2 5 S:0u8 oir EL 3-71 BBOTRE \u20ac Jaca 200- he 35-205 00 9 1-8183 83-5181 Lek ua 208 BEAULTE N 2 HE He NON Lon Bas.236 LR 21 xis 882-2800 sé ga ÎRRE NE § 335: 94 93°CHEY ZIB-0ENES 9 Rey 8 9 682-6208 18% BS fe à 281- 248 2 OANseni 0 282-229 188-36 PL Jo 95 1- 267 217: E ih 25-0828 186 8c R 281- 832 $0 bi ANDRE \u2018 ont HN 25.ii 67832 vi T 281-2 8 RENAYD Ress 388-7 4 PAQUE ERT 81-338 A EMOE G 5-48} 224+p REMBL A Rot 585-5348 93 FA R ND 65 2- 229-pAGMBLA DE 682-7408 183 GHARCA J 5 228: VESQ CLAU 2 582 742 501+¢ Eki Ma 258.le?Pleas En 208 SRR Mo 21 (Ee NORM 823-3847 yal Jabit ACHON R GES 582-1081 208 8 AN 245 EST EOR NE D 5 2-4 66 21 *S zat ees! Eee \"88873885 au 3 STE 854-8508 re 8 ie 2 \u201cBAIL 7 BA D , 208-241 R.ITEU LED DE ÉCRITE ECR ION MISS PER LA ANS ITS oDU EPR UTETRER PE NE ENT NEM SEIG REN UN AUC ES.E SERV! RES ITS S DRO ous oT NORD/NORTH 522 LOVELL MUDODDOM @\u2014DOION = a DNDDDO\u2014DMDM \u2014=THORVONDVDMW\u2014= DOO - oc-œosa -« OND NIH» 6 o-0on a NO 09 O6 \u2014 OT \u2014+ UN D D CV \u2014 1 0 - w>om - * * aN == * =o * > .n> D = _\u2014>0 mmos + | ea ® x ©Z0w * x2 moms - > un - wo wo o + 20 ou \u2014wa z ONE zi \u2014-\u2014\u2014 =» Z x - WZ> +5 = La [4 + =< Ea * -0 w uw * n< G © a0 \u2014\u2014 0 U 4 + = I x 95 , « I x ozawa \u20ac ; ou = Oo oc a ws @ 2 Q ~~ oz wi \u2014 * Dw C= w w a» z «> 4 Mm Ww LL x \u2014 Zz * > x conono ~ w\u201c z\u2014 Êñoo>n wl zone 2 «+ z = - œ = ow Z x o 20 ax x 9>_MD\u2014\u20140oN | Jd 70 LIZ HXOUD EZ © Lu [= « oO * NOS>T\u2014 Wu DO, = w mano nae a«> 2 < +; 00 \u201d O a \u201443> ONI © 4 Soda OO Ja an DUO = = + Oo x Zon O > < É oO Cn XO >0 u a u* 1 ue QU0Z Wureus | \u2014HFOOO< ¥ HD D=\u20140T ID \u2014NDNON ONTO \u2014TONTO~DONNNINONOIN >=>>N0 (IOLNUOIN 0 M0 (DO 0000000000 * Qui> 1DiNu WU 1 0 M0 045 00 00 000 M0 0000 OO * vo 9 0 0 00 * LOLO GHG OOVPRIPIDIDBID OV IBODIOIN + SOU SSSSDDONMONNOIDONIMONDIMINIDIOLIO + SON VVRINNNIDOWVDINOVING OOOO VVNOWVNOOOON = S55 sou 0100 * S550w =u T omo+- mn+ © oo = ; wom =\u2014 © o se © oO : ~ ~~ @ TORO NOT OOvOS : « © © OO NO OYOO Ne anvo-x O © : mo x z+ * < sacs * soo o x \u2014-\u2014 œ * \u2014 | u, Go mono a \u20140N Zz x an = a + sn w œæ 1 - \u2014 manu < on oO © = I 9 a a > o x + woo + wo.[4 - = a x w < [A 0 e w * Zz 35 \u201c> Zz U au + x «& - © O « & u ze 1 w x wo.Oo Ir oa u nz [=] * Q < ut oO < OF O\u2014 wo or Z = w \u2014w Zz so x 2a O Z wn x wid & I > a = = goa = - xa onZ Z WE Ww x * = © « I lO wa > ao z-z z E_ rwuxu + Zz) < 0 @ S + aw ow 10 wo ou => = =< © XZ Ww G > x zo+ os Z + < Sra x OZ 1>2500 4 Ou \u2014-\u201c0o0 Zoon w oc , \u201cos + cu a > ww > = + ow 0>Zui od-Ww ~ Q ae < _raoo >0_œw 0>5 ovH œ Ee w > - =n nOMNY QOUZ = = own + 0 = 0 ~O OC>H-WIZIOQ |SUiQOHO VZE ms Hou ux © >n \u2014\u2014m =_ZUM_ DO 0 UF Zw * 0 wu* us 2>_ o wad ow we COïs 0 > ZwWO0+ dUis\u2026o Y>Zuwvvo 253 +03 wus urrs ŒuHFvout IHDQOE OxH 0 WOO>D + Fe oe QZZEISCW\u2014HO » © 7_EŒŒ0% DWZ>WeIXZ-*-TOU CEXZ ZHOQOJA JU Z CHAMBRE DE COMMERCE DE 38 383 J6A 2A8 232\" EMOND GERARD 681-4343 351 PREV 9 654-3539 REPENTIGNY INC (LA) 52 383 SEA 263 0° CHARLEVOIX AVE COMMENCE 13%?21 ANE Caren $ 281-0288 @ BRIEN BOUL CROLSE 7 nl de JER 288 32s Prec EAN CLAUDE 81-3404 00.LOCIE AVE COMMENCE 6 585-6397 472 BALLALRE AUGUSTIN $ 282-2159 435 - Jéa 286 235-MORNEAU JEAN CLAU - .A 2 582-2139 238* PATENAUDE 881-7377 355° SENECHAL 4_1794 LAROCQU 469 .,-87 s6A ane 237 RIVARD \u20ac ,g°81-1341 366 LANDRY GILLES, 6 281-3140 MATHORIN R $ 282-2257 A 7R e JEAN TALON BOUL FIN , - - 88 866° JE 202 ZaoroolleraghWPMUL saisons 35s LoUBERS © 5 ÉBICÉRE L,, ÉVANERTRE omwis Sein) - .MAR! - - - 80807 6158 JÉA Bes 341 CANBRYY CE 585-2530 361 -BÉAULIEU ROGER 0 581-4493 DUFRESNE A $ 682-1041 17 669 JBA 2C5 242 PICHETTE L 881-5245 362 LAFRENIERE MARIO 6 885-0237 LACOSTE G 9 282-3486 BoB i Hime, © MÉTRO MS CEE I RRR FEI - 45* Y \u2014 .- _ 778s 203 Joy 1p5 |e > LEVESQUE BOUL FINLS 85° ARSENAULT PAUL 170677 MALBEUF C 9 885-6300 797 59 4BY 171 246 TROTTIER J 9 882-3940 566\" DESJARDINS M 2 881-0532 Q CONNELL CLAUDE 3 664-8974 5 25 J5Y 1x2 TROTTIER P 2 z - 47° 1 581-4868 68 CHARBONNEAU K 8 7-1704 475>POSTES Ena {REPENT LGN 7 92 jêy 3aa 248 ÉCLIOIT À 9 581-4574 370° TREMBLAY RICHARD 127048 (suce 85 1-3057 9 1023 JBY 3G8 249°GAUMOND RE 0 881-4884 371 BERGERON REJEAN § 854-7797 476 ARCANG 885-7004 1027 > JBY 38) MARTEL JEAN CLAUDE 581-9788 372 FAUCHER 6 657-0814 ARSENAULT E, 6 657-1 ou EE mh.BLOT ee EE) En CEE P 4 Sé1- .7 z tod 1935 Dêy 3cé 282 FAËARD F ë 881-2887 @.SARTO BOUL FINIS DEMERS J 6 681-0772 1127 1156 JBY 3C7 283+POIRIER GILLES B81-6624 375 DROLÉT M.6 582-9944 PERREAULT G , 281-4298 1159 11880 JSY 3(8 264-GOYETTE NORMAND 2 .= \u20144862 56 BERGERON F 8 881-0674 377 MATTE G 1-2249 4774 BOUDREAU R 7 881-51 ain 183 1772 RY 27 322 BERRIEN R 7 654-8069 378° JACOB ANDRE 2 582-8807 4778 MARCIL D 9 882-9481 P 6 182 364 1Y8 257-PRÉVOST M 224-0358 380 Dé RAUCOURT JULES à 888-7310 478 AUDETTE S 3 854-0581 4 90 JUBA 1Y9 288°GAUTHIER A 0 654-7682 381 FORTIN ARMAND 6 581-5633 CHRÉTIEN.F é 585° 2 200 JBA 1Z2 259 FRÉGEAU L $ 654-3124 382 BONNEVILLE À 9 585-0908 BUTREMBLE A $ 585-7572 124 |@ RUPERT PL FIN z 582- 8 2 dé 12e |PeocuACEEU JEAN Put smiciges 394 SANTENE 2 fanence Dee See (meebo 3 Sein 248 sa Jen 158 38: LÉTOURNE AU Ha 282-8818 Sas\" BUFOUR R 654-6285 480 ARBOUR L 9 582-9260 60 70 JBA 2A1 263 MARTIN 9 581-5945 386 RUMJUTTUN C | 885-0738 ARCHAMBAULT S 9 585-2021 POE mn Cen ee BL EEE) RASE des 6 28 J6A 2A5 264\"MACK - ht = 4 A 247 PAGE DAVE § 657-5399 BÉ D 7 654-2563 DAIGLE P, 3 885-2409 a 36 Joa 2s 265 Lem % 9 285-1683 390 JOHNSON 8 581-7220 LESSARD ë 654-1092 8 0 a2 UEA 282 267-BOUCHARD L 2-6788 392:MIRON JEAN 581-0647 WLCLETTE JEAN-PAUL 3 Éé1-2416 468 490 JêA 288 290-FRENCA V 172793 Sas-GOlsvert \u20ac 581-1045 481B DÉSCHAMPS C 9 582-3983 472 478 J6A 289 RICARD BERTHE 1-2793 396+ AUTOTTE CLAUDE 81-2876 482 L°ARCHEVEQUE C 8 585-7093 480 482 16A 2C1 271 PARADIS OSCA 172312 397-BOMBARDIER GINETTE 581-1640 LEMAY T 9 585-8071 450 18 Jen 640 ® D'ARGENSON FINIS 72530 305 SODLN MICHEL 9 654-6953 RAUO Y ASTON § 882-6706 ADR - - - 8 78 Jen Ses 7°.5F°SNee on a-4551 399 LONGPRE = JEAN-PIERRES 582-5861 PELLETIER J GILLES 7 582-4908 4 76° AND JEAN 2-69 4 RIC: - - a 30% Jen 2ce 276-ROY RE © 477868 RICHARD_G 8 654-4016 TESSIER A 7 882-4099 72 82 J6A 2C7 277 RIVAR 9 582-4206 402*CHÔQUETTE RENE 2-3535 485 LÉPAGE C 8 581-9627 A HE Hamil, CHO SE» ÉCRE Shield se cd SE 4 164 362 378 FOUPIN DANIEL Zo71 3 = 3 1 288 svi |e [nid RBC Commence 1-1142 468 -FRÉREAULT LEROUX 870127 son BAGUETTE © 3 887-4690 782 02 IBY 1A3 280*BOUCHA - I z 804 28 16Y 1P6 281 HW 1-5471 SYLVAIN 4838 GOUGEON G 7 657-0766 iBY 2RS 282: AM 179363 408 CHAMPAGNE L 9 581-1621 490 DESJARDINS A à 881-1174 9 996 Lay 127 BCBS OT hun of TO HEATON +; 1 ERATIVE a.A .= -\u2014 238 2 J3y 3he HENRI- BOURASSA) @ 81-2460 412 LAROSE YVES 7 581-8166 RONDEAU J-PAUL 9 581-3145 958 82 Jëv 347 28a*PAREN 585-2150 413*RANCOURT REJEAN 474863 WILKINSON RICHARD 9 654-8448 366 84 32v 3aa 288-ESTHÉTIQUE NATHALIE ROSE 415REPENTIGNY (VILLE DE) (HOTEL PICOTTE R 7 585-0318 i130 1176 Dev ats BUSSIÈRES 0 2-2924 DE VILLE) (MAIRE (BUREAU SA VOIE 6 6 654-9925 (180 11860 JBY 38 OUELLETTE § 6 582-7643 où 8 654-2301 ERIAULT J M 9 581-0755 1200 1220C J5Y 3S9 TURCOTTE F 9 54-5398 >RÉPÉNTIGNY (VILLE DÉ) (HOTEL a93a\" SOUDREAU 1\" 8 585-6977 1224 JBY 371 288 POULIOT MAURICE 4 581-71 - = 1266 \u2018780\u20ac 289>GOBLIN TOXIK 6 581-4560 462 FORTIN PATRICE à 582-8054 4938 GAGNON J 9 585-6177 SO lérbe (2BRot22 2GO:GAUTHIER EC pe Lvmoû 854-4604 464 PERREAULT LIONEL 854-1717 433C BERGERON PIERRE 8 885-0517 >BANQUE LAURENTLENNE (SUCC 291>TROUVAILLE LYNDA (LES) 466° 84a- I \u201clsd 9 657-1313 PLCHE 4 581-5692 CLAVEAU ANDRE 7 586-1722 166 FONTAINE ROLLAND © 173006 | 292 GHATEL JEAN 8 581-5936 @ JETTE PL FINIS LACOURSIERES C 9 886-7794 188 LEVASSEUR 9 582-4086 293>DUBOIS JEAN MARY 468 LÉ BER CHARLES 9 582-4486 LAF LAMME A 8 585-1049 170* BEL DU 1-9003 (DENTUROLOGT STE) (A) *PARIS ARTHUR 581-0466 MARCHAND GILLES 9 885-8500 174-DUPUIS D 1-4267 581-3751 469>SYNDICAT DÉS CONDOS DES PICARD N 9 657-9387 185-CALEONM 7c B NOTRE 294>CENTRÉ ORTHODONTIQUE PLAFOND.D] VÉVARDS IBERVILLE 8208487 °°° COURTOIS MARTIN 7 284-820) JARDINS > 2 3862 DAME DESCHAMPS) {SUGC 585-9125 ARBOUR ARMAND 581-3589 FORTIN À 4 657-1164 sd 1-0060 >CLINIQUE ORTHODONTIQUE LAFOND ARBOUR AUGUSTIN 581-0505 LAPLANTE L 9 885-9711 CRO1SE - I = ®, RANGE AVE 6 585-9125 ARSENAULT MARC 585-7866 PARENT H 1-6156 IRIEL TRE ung), ga, | arom comme onmojoaf li | UTS a poe, pd - â PA - - LORTIE ANDRE 120549 295>DOUILLE DECOR INC 582-1308 CARRIÈRE 1-5529 497A DESCHENAUX ANDRE 9 654-8887 185+ SELVER ROLANDO 428868 2985 CENTRES DENTATRE VENNE CHALIFOUX YVES 81-9981 497C DEWERS ODETTE 9 581-1035 DESLONGEUANS 654-3075 581-7878 CLOUTIER 58-1469 @ ADRLEN AVE woof oo peumuoue orrmocontifuË MERE | GARE 138 Soo ERE ET SRÈRLLE gyro HOL 1 QUES : 281- 3 CATHOLIC PARISHES (NOTRE- \u201cOLIVER D L 1 581-2646 DESLANDES F 2-0821 585-8929 DAME ~DE §- CHAMPS 54-5732 OLIVER O L 661-9999 DESROSIERS MAURLCE 2-7387 >ESTHETICIENNE VISAGLSTE 188 GAOLIN BERNARD ©a 282-4012 VENNE D 4 582-9594 DOMPIERRE ROGER 7-1580 HAL IE 7 565-8929 DISTRIBUTION GUY BRETON ENR 299 HEBERT M 9 586-3483 DOSTIE 4-6780 >LE PAPETIER 654-7660 BR 1 682-4260 JOHNSON V 9 581-6430 DROLET L 9 581-5467 SBAPETLER ÎLE 2 654-7660 ETON G 3 585-0052 300>CENTRE CHIROPRATIQUÉ F1LLION DUCHARME G 6 5B1-9804 >PEINTURES ROBERT TURCOTTE GENGIS Michere 5 s-3615 $.{1d à 2g2-1e48 FUGÈRE $ 281-7138 >RESTAURANT DU SLAM TAÏ © 2992 SENOIS MICHELE 8 585-6065 301>TABAGLE GIL 581-6240 GAGNON D 5-4822 6 654-4314 191+H5NOIS MICHELE 8 885-0523 305>SUPER MARCHE TedRviLLE GAUTHIER L 585-9690 >SALON DE COLFFURE RENE ELLE SHOUINARD GERARD R 1-0022 2 581-2630 GIGNAC_M 1-8910 ET LU 0 581-3990 9,2 NICOLE AVE FINIS 16643 08\" DUPOIS MANIUS 7 38178887 GRANGER MARCEL 281-3391 TUE PAPETIER (TELECOPIE), 4282 , - 581- _ 133 HAYRAND § 585-8609 309-MORISSETTE RENE 654-7834 GRENIER ALBAN 5-4233 >RENE COIFFURE ELLE ET LUI 8° CORMIER CLAUDE 6 582-2765 310° LAMY P 885-4937 ROULX L 1-2335 3 581-2990 194 LANGREST AVE COMMENCE 311>BOLSVERT RENE HOTTIN G 5-6449 >SALON RENE COIFFURE ELLE ET 186+ pELOLE H 6 581-6287 (DENTUROLOGISTE) (A) LANDRY JACQUES 6 582-4334 LUI ENRG (PLACE REPENTIGNY) 197 RACETTEER REAL 5-38650 0 681-0030 PIERRE G 5-5040 0 581-2990 198+4aCE LTE JEAN CLAUDE?885-8476 >DENTANET 9 581-0030 LAROSE REAL 1-3087 501 GAUTHIER 7 581-0753 199-VEERQEUE À 171529 BOISVERT C 6 682-7712 LAVIGNE M 170412 501A LÉAL GERARDO 9 581-2680 200-LBRAÏVRE GILLES 171566 BOISVERT RENE JR 9 582-729 CEBLANC MA 4-6800 5018 PAQUETTE - § 685-3290 201 COMTOTER .! 1-9094 LAURIN FERN 2 681-0450 LEBLANC MAURICE 176976 502>ALPHA COMPTANT 8 581-8156 $ EORDOLS # ROLAND 8 682-6647 312 CHARETTE R 4 654-7030 LEBRUN JAGQUES 1-0504 >CHAUSSURES RUBINO 8 585-0217 203 QORD DE L \u2018EAU AVE FIN 313-BEAUMONT ROBERT 585-8041 LÉGARE 173373 605 CARIGNAI 7 582-9922 204+ CHEE LONY 3 561-0536 316\" VHERRIEN MARCEL 282-3613 CÉGAUL T \u201cewes 172518 MATIEC\" R $ 284-4332 4 : - - 654-3234 205sRMICE | CLAUD 685-1940 316*MAILHIOT 581-0388 LÉGAULT J M 7-4606 RAPATEL A 9 654-3742 2083 LApELECTRICITE INCA 657-2298 317*CROTEAU ANDRE 885-3737 LEMAY G 581-1801 507 BABIN NORMAND 3 585-1720 APOINTE K 9 654-7816 318*LE BRUN P 0 882-2636 MAHEU RENE 854-8664 LACHANCE G à 654-3117 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Oo < m r r IBERVILLE BOUL, REPENTIGNY 524 NORD/NoRTy 507 CONT'D 566 CONT'D 609>HOR1ZON UNIVERT INCB 585-7888 752 PATRY CARMEL pom LAFONTAINE PH 6 657-8001 LAFORTUNE D 9 585-7792 610 NANTAIS C 6 581-7136 764 DASTOUS P 581-0116 ST HILAIRE GERARD 81-1631 LANDRY JEAN CLAUDE 854-4892 811A>CUISINE 2001 @ 581-8982 DASTOUS P 8 Bgel3811 509 BACON 9 657-9944 LEGRAND 85-4026 612* TREMBLAY | 582-4611 7566 MASSÉ-P1CARD G 8 8801497 BAGNATO L 3 654-9846 MARQUIS A 7-9323 613A>NORDIPLAST INC 6 585-9357 758-ROBI TAILLE HENRI 231-2658 BOWLES A 7 657-0772 MATHIEU 5-6746 614 \"NOEL PIER 681-6226 760 BOUCHER N 7 281-0647 CHAMPAGNE D 9 654-6919 NADEAU JOHANNE 279530 618>SERVICÉS D' IMPRESSION\u201d NORD= ROUSSON S 9 282-0898 M 8 581-821] ROCR 7-8436 AMERIQUE 9 657-4626 762 TREMBLAY M a 282-096] S10>BOUGHERIÉ RIVE NORD\u201d 1NC ROUSSEAU MARTIN 5-0043 ROY B \u20ac 585-5694 764 DUMALS NORMAND 9 882.582] 654-6348 VOYER L 5-0445 616*PILOTE G 654-9286 LÉBEAU M 9 292-3924 511 FORTIER L 2 682-7342 568 BERGERON C 4-8104 617>CAISSES DESJARDINS (SUCC 766 PAQUETTE C § 257-2868 GINGRAS FLORENT 4 659-2225 COTE J 4-1671 INDUSTRIEL) (SUCC)2 681-1740 768 BOYER JC 8 282-1301 LALONDE 0 6 657-2599 DEVOST M 57-1564 618*GENEREUX M 2 5B1-4792 770 MARTEL P à 585-6233 511C GAUTHIER G 9 657-9367 FABER D 54-2016 615 GIRARD D 3 654-4476 774>SYLVESTRE ALAIN (CA -0070 S11D LEPINE M 9 581-8811 GIGNAC SERGE 64-4765 LAVENTURE E 9 585-7570 à car 511F BEAUDOIN 9 581-3723 HA 82-9208 TESSIER.V S 686-3974 * SYLVESTRE 282-0174 S12>POISSONNERIE RIVE-NORD.INC KLOUTSOUNLOT15 K 7-9953 619B>DEPANNEUR CHAMARD INC @ 776; DRAPEAU ROGER 888-3920 3 585-8483 LAVALLEE C 5-6452 581-0101 777>CENTRE D\u2019 -495] 513 BOURBONNIERE R 7 585-0238 LOISELLE Ÿ 1-4463 620-WOJAS 1 654-9739 UNI VERS1 TAIRES LANAUDIER CORMIER M 9 585-8429 MARCOTTE STEVE 882-8491 É21>BOUCHERIE SALAISON TAVARES SEGRE GENEREUX 1 7 585-4251 MARQUIS SYLVAIN 582-8378 9 581-3720 >COMMLSS LON SCOLAIRES JE \u20148768 GRAVELLE H R 6 581-7139 MESSIER YVES 5-7090 >SALALISON TAVARES @ 581-3720 LUENTS (CENTRE LAFRENIERE M 9 582-7049 MILETTE MICHEL 4-9851 BOISVERT C 9 657-1802 FORMAT LON ssa.CAVERDIERE M J 9 581-5369 MONGRAIN 1 5-2420 DUCASSE M 9 657-1478 >COMM1SS1ON SCOLAIRE DÉS 1373 LONGPRE RAYMOND 6 581-6084 O'SULLIVAN L 5-9596 622° TRUDEL JEAN PAUL 85-0424 AFFLUENTS (ÉCOLE econo, MALIZIA L 9 654-1202 RAPATEL M 1-1618 623 GIRARD M 7 582-7448 (JEAN BAPTISTE MEILLEUR).Ne) SAUCLER PAUL 9 654-1511 ROGER J 7-1080 GRAVEL M 7 657-0649 § Shas 514>BONISOLR PICCO-LO 685-3779 ROJO M-A 5-8074 OREL _S 8 581-0655 780 GAL1ZIA L 7 58229816 515>EXCAVATION LE GARDEUR TREMBLAY F 582-5055 PAYETTE GUY 9 586-4973 784>GAUTHIER & MARTIN INC (AGGE © 9 654-1104 VILLÉNEUVE M 664-5098 623A PAQUET 9 585-3875 RÉCHERCHE) (A) 45°55 ARBOUR GILLES 9 585-0040 569 AMIOT DR GEORGES E 4 585-4709 623B>NETTOYEUR PLACE MARSEILLE GAUTHIER RÔGE 6 583-3009 BERGERON MICHEL 7 582-0382 BARRETTE C 8 657-0060 9 585-2228 785 GHISLAIN 85-3900 BOUCHARD DANI EL 6 581-3427 BEAUDOIN JAY 4 657-2822 624 BUREAU ALAIN 6 654-2274 PARE GHISLAIN FAX 6 86-3807 DÉSROSIERS M 6 581-8867 BELLEMARE S 9 657-2035 GENE s 654-2274 785A RIVEST F 4 654-1733 STÉ 6 585-2823 BLANCHETTE S 4 582-8211 @ INDUSTRIEL BOUL COMMENCE 7858 JOLY D 6 657-1202 8 582-8149 BOULIANNE PIERRE 9 581-0584 625 BOUCHER 57-0982 785C PELLETIER K 9 58221790 516>BIJOUTERIE, PARE 3 654-2683 BRIERE D 9 657-2751 GAUTHIER P 8 864-9887 786 DESNOYERS RICHARD 3 2 9449 525 CHAMPAGN 7 657-6468 BRUNET PlERRE 9 585-6661 GENDRON L 3 581-7407 PANETTA S 9 2-4539 COUTURE M 6 654-2232 COURNOYER J 4 585-2288 LEDUC L 7 581-9604 787 PELLAND D 528959 GOULET L 9 585-6301 COUTU 4 585-8012 625A>CLUÉ COIFFURE REPENTIGNY 7878 FAULTZ D 6 587-4993 LAFLAMME M 8 681-3880 BAGENAI S MARCEL 4 581-1599 9 585-1509 78B ROY $ 3 583-085; Roy MC 8 585-3498 DALCOUR 9 581-3366 625B>MONTEVERDE INC 6 585-6472 789 BISSONNETTE G 586-6819 SARRAZIN 9 654-B177 DELISLE TRENE 4 585-1967 626 \u2018BOURGET ROBERT 654-7667 789A GAGNE J 9 582-9489 554 ARCHAMBAULT-GRENIERS 684-3093 DESLONGCHAMPS 4 582-9299 627>AGENDA A LA CARTE PLUS 7898 LAROCHE R 127603 G DINELLE STEPHAN 4 582-9600 97582-1574 789C LEPAGE G 9 885-3354 BERNARD J 4 654-1224 OMP 1 ERRE 4 582-1052 628°BERUBE F 86-6251 790\" BOUDREA 420484 BRABANT E 9 654-9807 DROUIN G 6 657-0911 BERUBE JACQUES 85-8351 790 LAFORTURE\"E 4 657-2855 COMAS A 9 582-9496 DUPIRE F 4 1-4236 629>ARCHITECTES DUPUIS DUBUC ET PEPLN DANIEL 7 2-4419 DÉSLAURIERS C 9 654-3451 GAGNON D 9 654-7922 ASSOCIÉS (LES 54-3865 791A BOSSE E 2 582-8915 GENDRON ¥ 3 586-5773 GAGNO 4 581-9234 >ECOLÉ DE CONDUITE FORMATION 781C PEPIN § 8 582-0488 GUITE C 54-1872 GALIPEAU R 8 581-5591 ROFESS1ONNEL 792 BREAULT FERNAND ___9 682-4207 LEROUX D 9 657-4683 GARIEPY M 4 654-0343 REPENTIGNY EN 8 585-0034 793 CHARTIER J J PIERRE6 654-5308 MASSE DENIS à 582-7103 GAUTHIER RICHARD 8 586-9068 >GAGNE NOËL (COMPTABLE AGREE) DESCHENES L 2 582-0156 PRONOVOST L 4_4693 ILLE 7 585-1443 2 654-7974 GAUTHIER N 6 585-3304 ST-ONGE 4-0517 COUDREAU 4 654-0130 >ROUSSEAU & ROBINSON GIARD ROGER 0 581-1796 THÉBERGE ROBERT 2-1696 GOUIN_PIERRE 8 581-2810 (DENTUROLOGISTES) @ (A) VIGNOLA MARLUS 3 654-3263 555 BERGERON N 5-7288 ULET F 9 582-0348 81-8935 794 ROB1DOUX 7 654-528] BOUDREAU M 1-8053 GRAVEL G 9 654-7014 630'BRUNEAU RENE 581-6929 796 SIROIS ANDRE 6 654-8498 BUCHANAN D 9 654-0281 ILBEAULT R 4 657-2747 632 DESORCY YVES 6 582-8294 797 BARBUSC1 4 5B1-8274 DECISLE FISET T 1-0693 ITARD G 4 581-7122 634 CORIVEAU 8 657-8339 BOUCHER S 9 654-7297 JODOIN L 1-2123 JACQUES T 8 657-0442 636 GAMBLE DIC 6 581-0924 BOUCHER S 7 685-3280 PELLETIER D 9 657-6454 LAJOIE A 4 654-5441 638*COMEAU_L10YD 581-3295 CADOTTE C 6 585-3060 POIRIER PHILIPPE 4-4322 LAMONTAGNE A 4 585-0520 640° TESSIER JEAN YVES 1-7898 CHICOINE M 9 585-7637 SCRAIRE 7 657-2606 LAMOUREUX H 4 657-2870 642 CLOUTIER VINCENT 7 582-8770 CLOUTIER M 9 654-8018 557 CLOUTIER C 5-5943 LAROCQUE FRANCINE 9 581-8497 643 TURNER STEVEN 6 581-8495 FAUCHER R 9 582-5740 BUGUAY ESrÉpHane 3 585-1172 LAVÉROURE R 4 583-9808 644 BOUCHER GUY 9 582-9582 FLANNERY R J 7 585-9188 DUSSAULT G 8 581-0090 LAVIGUEUR J 6 585-6076 THIFAULT LUC 9 654-4863 FREDETTE N 6 657-2781 PYSET LT 6 1-1904 LÉVÉSQUE H PAUL 4 585-4875 645>ALADIN PLANCHERS ENR GUIMONT D 6 1-5111 GASCON PIERRE 4 582-9632 MAILHÔT C 7 654-6368 4 654-5489 LABELLE M 4 585-6043 GODDARD V 5-6763 MAINVILLE P 4 657-2700 646° LACHAPELLE B 1-3802 LUSSIER D 9 582-2692 AC 2-999] MARQUIS P 8 654-4010 847*FORTIER PAUL 5-4690 MARTEL A 4 682-8074 568 BEAUCHAMP A 5-5097 MASSON ALBERT 4 585-3147 648 DUQUETTE 5-2721 RACETTE GUY 9 582-2809 EAUDOIN C 1-4689 MA 7 581-4298 649 MARLEAU ANDRE 4-5292 0BIDOUX P P 2 582-8937 BOURDAGES M 1-0368 MORNEAU LAURENT 8 582-7973 650° LIRETTE 2-1214 GARNEAU BOUL COMMENC BRUNELLE S 1-3881 MOUSSEAU G + 4 654-2965 65] \"HENAULT YVON 581-7433 B00>CINQ ETOILES PLANGHERS ENR AUS 172030 MULOIN ROLLANDE 7 657-0305 653 BLAIS MARIE-CLAUDE 9 582-2057 LES) 6 582-B146 DESCHENES D 1-8130 PARENT L 9 585-2440 654 ROBI TAILLE HERVE 585-2883 >PLANCHERS 5 ETOILES ENR (LES) DESLAURIERS D 2-2962 PICARD J C 4 654-5649 655*FOURNLER A 1-5214 6 582-818 BUC 1-6801 PICHETTE SYLVAIN 9 654-0044 LAFORTUNE G 4 654-6703 GARAND N 8 282-2008 GENDRON L-P 2-8280 IRIER J 9 654-5087 656 BOUCHER R 9 585-4578 ARAND_N 7 582-5226 GINGRAS $ 4-6614 PRENEVEAU L 9 657-2758 658 RATELLE A 8 585-8195 801 BARETTE S 9 582-3021 LÉPAGE À 5-478 PRUNEAU 4 582-6527 659 GOSSELIN D 8 657-1265 INETT 6 657-1741 LEPAGE 2-845 QUEVIL 9 654-6907 660 LAUZIERE J 8 657-5700 BOUCHARD 9 654-2282 LONGPRE J 7 654-617 ROBITAICLE JEAN 4 581-2824 G61-CARDINAL L 581-521 1 CHAMPAGNE J- 9 582-2352 MERCIER J 9 585-348 ROC 9 585-7065 662*LALLI GERALD 654-8684 DION DOMINIQUE 9 582-1500 MICHAUD G F 2-525 ROCHELEAU G 8 581-8563 663\u2018 JOLY J 581-9409 HERVIEUX 6 657-1249 RACINE JACQUES 1-5097 RODIER À 4 657-0493 664 GAGNON M 585-2007 JEANNA 9 581-1109 559 AUCLAIR D 4-4048 SAVAR 6 657-0154 665\" GUERIN CLAUDE 1-3104 JEANNARD P P 7 582-5129 BERUBE R 4-5785 ST YVÉS RENE 4 654-4386 668 DERAICHE P 5-8611 LABELL 1 654-1340 CHAMPAGNE S 1-2185 ST-AMOUR 9 582-6691 669 DESJARDINS S 1-5570 ROY_P 6 585-4859 L ARCHEVEQUE JOSEPHE 585-2204 THAUVETTE RENE 4 687-2812 670>SAUVE LUC DÉCORATEUR ING TOUZIN J P 9 582-8937 MAHEU 2-7657 THEBERGE 6 585-4935 9 581-3990 EMBLAY D 7 585-7768 PERREADLT c 9 582-857 THERIAULT Y 4 657-2975 JACQUES M A 4 582-4340 802 DELISLE P-A 9 654-2987 560 AUBIN 4 581-064 HIBAULT M-C 6 581-9436 SA Do, 4 585-2890 ÉTIVIER G 4 654-9269 BÉLISLÉ C 9 654-800 VLIGROUX J-P 4 857-2737 872 RACINE 6 582-6614 804*MAURICE P 1-4652 BELISLE R 9 654-8469 571 AIMARO M 8 285-1304 @ JACQUES CARTIER FINIS 805 ALDER E 6 585-5332 DUBE C 9 657-1480 BUTEAU B 7 854-2182 874- LACROIX C 2' 582-8457 BEGIN F 7 654-3686 GAUTHIER G 8 581-4570 CARVAJAL 9 582-8987 @ CHAUVEAU COMMENCE BELANGER P 9 981-1659 TAILLEFER C 54-8585 DESROCHERS à\" $ 654-4655 676 MORIN STEPHANE 8 681-8264 BELZILE PIERRE 9 654-4975 561 BÉAULIEU S 9 654-7370 7 585-1877 ® CURE MARTINEAU FINLS BOUCHARD G 9 582-9885 BENOIT P 6 581-941 LEMAY D 9 881-5702 £78 JULIEN J 5 585-4296 CHAMBERLAND M 9 854-5451 CASSIDY F 8 654-752 MALLLOUX 1 8 654-6702 680 MURRAY GHYSLALN 585-5072 GHENEVERT GAETAN 7 854-0402 DESPRES JEANNINE 9 657-460 MALLLOUX M 9 684-0985 682>ROBITAILLE HELENE NOTAIRE COTE B 8 582-6730 LANDRY Kk C & 582-531 MOTARD-LABELLE J 9 582-7916 4-8967 AL M 9 4673 PEPIN M 6 581-776 PL 9 585-8871 ROB1TAILLE H § 8242988¢ LAROCHE M-J 9 882-1778 ST-JEAN M 4 657-240 RACINE STEPHANE 9 557-0720 ® ALAIN AVE FINIS LEVESQUE D 7 884-1978 TALBOT L E 9 581-9654 SHOONER $ 9 585-4398 686\u2018LEDUC JEAN BAPTIS- 582-6914 LIZOTTE D 9 585-0504 562 LAFOND F 2 585-1078 573 ALLARD S 9 654-4853 MAGNE N 9 854-1389 LEPAGE HERVE 7 582-5627 BOURBONNLERE F 8 654-5483 687*DIONNE P 1 582-1609 POIRIER M 9 857-1858 MORAND M-P 9 657-4698 D 0 654-5468 LANGLO1S COMMENCE TREMBLAY C 9 654-6042 NOEL 7 585-7540 FRADETTE J B 585-016) 888°ROBITAILLE RENE 581-9934 806° NAULT 13871 TANGUAY J 9 654-8786 AJOIE D 6 657-2693 ROBITAILLE RAYNALD 7 654-7681 808° LESSARD PAUL 11388 TESSIER J ] 585-7344 LALONDE D 3 654-1356 689 TURCOTTE C 1 585-0570 809 FRAPPIER 9 282-4551 563 BELANGER L-A 8 581-5170 LAMA c 8 581-6266 690 SASSEVILLE JEAN- 8 585-8835 JUL1EN 8 582-1258 CIMON CHANTAL 9 654-4987 LAUZON SYLVIE 7 582-5482 PIERRE LAMOUREUX R 4-825 DESROCHES L 5-7133 MALENFANT S 9 585-1507 691 VASSILAK1S S 6 654-9470 PAQUETTE S 9 657-2493 HEBE 9 582-4936 PAQUET DANY 9 582-9735 692*LEVESQUE MICHEL 581-4044 POITRAS 8 282-048 .HOULE BEN 9 654-4987 SEGUIN S 6 654-3594 693 PELLETIER J 9 664-4417 810*BOURQUE GILLES 1-838 OUELLETTE GILLES 7 654-5898 | 576 ARCHAMBAULT J 1-1745 @ BELLEFEUILLE AVE FINIS 813 BOUTIN JOHANNE 8 654-0346 PÉPIN P, 6 654-1088 BOULA 7 654-4581 694 CARDINAL F 9 657-0663 BOUTIN 2 622-2106 PERRON 9 581-1696 BUJOLD 4 582-8470 695*PROVOST ROCH 581-0475 CHARBONNE AU L 9 604-2480 SYNNETT GERALD 3 667-1894 LABELLE J 9 657-0503 696 TREMBLAY GUY 581-2526 cy 9 857-046 564 BOURBONNIERE G 1-9761 SAVARD S 9 654-5313 697*SANSFACON D 685-5673 HOÛLE R 6 681-2234 DÉLISLE § 9 586-8353 ALLE 7 585-8450 698 GERVAIS A 9 581-8880 LANGLALS D 4 581-5430 GAGNON JEAN LOULS 54-8264 585 HAVANA CL 9 654-0690 OSTIGUY N 9 581-8880 LAROSE LINDA 9 284 46i5 LAFLEUR DANIEL | 836-4141 286 HOURBONNALS PIERRE & 885-3783 699 VERLAËT M 4 654-6164 ROBICHAUD M 9024-6898 588:MARTEL ADRIEN 585-3025 ST-YVES JEAN GUY 581-3068 814 TREMBLAY MICHEL 8 833703, 565>CONSTRUCTION GAUTHIER 590 * BOSSE \u201cLAU 654-5644 @ JEAN BAPTISTE MEILLEUR COMMEN 815 GARCEAU H 4 622-0216 DESPRES INC 885-4569 591>CONCEPT ÉNERGIE CARDIO 700 MARTEL GAËTAN 581-5888 B15B BUCHEGGE 2 687-1138 FOURNIER M 8 685-0525 {REPENTIGNY | 8882-1313 @ PRUDHOMME BOUL FINIS 816 ELHANBLI KHALID 3 83775703 LECLERC § 8 581-7046 NAUTILUS CARDIO 6 682-1313 702 BEAUSÉJOUR R 582-2622 817 HETU DENI 128701 PAPINEAU M 581-6728 592° GENESSE 81-9494 742>SOCIETE DE GESTION-CONSEIL HETU 7 882-8140 PAUZE § 654-487 594 DROUIN of \" 2 654-0095 MICHEL DELORME INC4 682-1148 8178 LEGARE E 7 285-8806 PIOTTE J 8 654-0361 596* BOURBEA 1 654-3037 *DELORME MICHEL 585-5456 818 MANCINI M 2-445! SÉNECAL Y $ 852-9283 298+ ARCHAMBAULT G 81-8016 744 PRUD\u2019 HOMME 6 585-8011 B20*PAQUETTE JP o 28574412 566 BELANGER S 9 654-7081 600 COUTURE M 7 582-2930 PRUD \u2018HOMME M 4 582-6892 821 BROUSSEAU F 1-7503 BOUCHARD 9 585-6115 601>MIKALOR ATTACHES 1NC 748 * GAGNON 581-4235 \u201cFONTAINE L 875593 BRODEUR QANIEL 7 581-9844 8 654-0477 748>FLANAGAN RUSSELL SOCIE \u201cGAGNON R 1-3960 CADI EUX 9 585-8869 602*RIOPEL J 585-3698 590-6181 *LAROCHELLE N 471878 CHARRETTE 9 582-0398 604\"BELLIER M C 685-0609 >SOCIETE RUSSELL FLANAGAN *MALLLOUX \"J 9 654-5388 CHRÉTIEN A § 664-8191 605>CEDOMATEC INC 9 585-4224 6 990-6181 ROBITAILLE L 2 B31 8343 CLOUTIER J 9 582-4818 >SCORPIONS INDY-KART8 682-2111 *RONDEAU A 2 686-8605 824 HER PIERRE & 84-0688 D ANJOU M 9 581-8298 606>SYSTEME INTERIEUR RÉPENTIGNY 750>LEMIEUX MICHEL & ASSOCIÉS 825 BOUCHER L 2-7474 DELISLE N 2 2-3229 LINC 9 581-2384 582-0141 CAWTHORNE R 3 654-6008 FONTAINE C 9 581-2487 BEAULIEU G 9 654-8807 *DION H 0 582-1761 DESCHENES F 3 862-0042 GIBEAULT K 8 562-3129 LEMIEUX MICHEL 7 586-2042 MENARD S © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NORDINORTH 525 LOVELL IBERVILLE BOUL, REPENTIGNY 896 CONT'D 1015 BAILLARGE MICHEL B 685-8562 1135>DUBREULL SYLVAIN 825 CONTI RILLE R ! 654-7945 NOËL F 6 654-3844 BEDARD L 9 857-1528 (DENTUROLOGISTE) (A BITAAVEC 7 586-5989 QUELLET C 8 685-9945 1019 RIVEST L 7 654-5333 {*2es-4571 TRÉMEL Es 6 à 582-3730 PAQUIN J 2 582-7364 ST-JACQUES M 7 654-5333 UBREULL SYLWAIN 1 682-1941 826 LANSS MICHEL 9 585-3618 JEAN B 4-8507 1023 LAPOINTE T 9 582-9505 1140 BLOUIN J G 4 581-3326 Ta TT Ti {RI DUMONT ER À § 582-8683 897 TREWBLAY LOUIS RHEAL {AVOCAT| BUISSON Le 3 28500511 ST-AMAND A $ 281-8770 DA RENAUD £ § 884-2273 | 899-MoRIN C 85-7837 AN M © $ 8243498 114370R8CR) MiCHEL (COMET MANS - I -2330 wens BMI EMG.SEE) OAV M, DEDEDE) La NA #.MOREL +R 3 857-0829 DUPERE A 4-438] LABERGE ANDRE 6 285-3948 1148 DÉCONNINEK CLAUDE à 62771885 PICOTIE 0 à 582-3668 FAULKNER L 1-2100 LABRECQUE- 9 881-5464 1147 COMTOIS 0 682-0500 - - .4_-9134 4 - Féépanien ANNE- 7 585-8870 Sor En.1-8155 LEVELLLE GABRIEL 9 18833 111° Em Louise \u201c 884-8036 - 1-6371 1149, HENRY 4 4-6516 OUDREAU À 9 27-1850 HET 55-1981 TREMBLAY N 1 2-0424 HENRY g a 853 BOUDRERY § 882-6571 L\u2019AcHiaNce CHS AUG 24467 VINCENT M 0 654-8486 1151 MEUNIER S 3 281-8542 BUEUÈRE CLAUDE 9 657-1658 LEGAULT D 6-7200 1039-VANIER Y 2 GICUER D 3 582-9839 LEROUX °c 4-1824 1040-ABRAN N à 281-8772 1128 BÉAUPRE DANIE 8 282-7304 IE RE Ai eine.FEE) HS uel ST 22e - z 278761 [1368 GARIEPY M 2 657-2073 CARBONE AU M 2 884-8103 901 GAUTHIER BRUNO 2-4600 CONTANT CHAN - - 859 Shon Ee § 581-7374 802 BANVILLE L 581-9740 :DANSÉREAU GI (CES 8 8373434 1180 F 8 281-8815 - - 2-065 Iie] LEDUC 7 565-5086 LABELLE J 9 585-4964 CHAMPAGNE P 585-2094 *LANGLOLS 6 0 854- 7 iste 18 lhe PRE med IEC If Eee {BEM - - 4-854 - ROBERT MARTIN 222195 CAFERRIERE J 7-4680 PARENT L 3 687-2157 11ë6 SAUVE.ci ® 8347180; ROBER 8 657-2839 LAVIGNE A M 277164 PELLETIER C 4 657-2355 1168 DESMARAIS G 8 654-5140 welt ya BEE Lis Pn EERE GR M CS 3 ER 873 LÉVESQUE JEAN- 7 585-5076 RIVARD C 581-8687 1043 PAYMENT M 2 582-5432 CLAUDETTE 9 582-6758 PERE 51 DÉCORATEUR SANDERS N 8855922 1047 NADEAU BENNY P 8 881-7345 11598 LANDRY M 7 582-1546 > - 7 880>PSERMAC INC § 285-3918 TARDIF GILLES 282-0767 1026 ROBITAILLE DENIS | 582-9438 1170 CHALIFOUX C 8 S8s 1164 CAPE AU b \u201c1139 TETREAULT 9 582-7553 ROBITAILLE DENIS 9 885-1872 1175 GAUTHIER 8 9 657-1469 ARBONE ; 1-5800 903>NETTOYEUR DE TAPLS RIVE NORD.1056-BISSON J 0 582-2060 1176A DIAS à 582-8464 CHRIST IN (roger 5-3801 EN 9 581-4412 CANTIN JACQUES 7 684-1581 11708 TÉTREAULT RENEE 6 585-1610 BeLagsaiL C 22770 oa gENERS FERNAND 2-1118 [DAGENAIS ÉRUNO 0 654-7824 1176C MULOIN 9 585-0036 \u2014- - .4_ - BULbnEv von 175921 DÉSAULNIERS S 3 882-6616 \u201cCANDY J 9 684-6212 1178 GADOURY 1 9 882-1540 JAÇQUES R 7 581-8451 DESY MANON 8 585-2908 LESSARD M 9 687-1925 1180B*HOULE 2 582-8330 1 1 7 TE ue IEEE Re PH SIMA 6 8 582-5719 SABOURIN_ L 285-8273 °° ROY ROGER 8 834-375) 1185¢ PAQUETTE L à 282-3190 SiPTÈRRE SERGE 6 885-1019 VERREAULT D 1-4611 1063 GARON $ 6 654-7069 1186 LAPOINTE D 3 282-7619 891 \u2018MARTEL 474936 905 POULIN P-P 4 585-9380 1064 AMERICI GILBERT 0 582-3142 [1868 BOLDUC R 9 857-0572 862 BRISSON D 772495 806 DAIGLE JEAN-LOUIS 8 657-0773 BEAUDREAU_E 6 657-7008 1186D CYR SYLVAIN 9 585-6341 - - BISSONNETTE 9 582-8124 1187 BELLEVILLE à 654-0374 SuRAND-'ÉDUC F 5-1958 SOULET À CAIN ¢ 281-9483 \u201cBRISÉBOIS ÉLERMONTO 684-8878 ESSUREAULT 4 9 581-6400 LABBE E 1-3921 TOUPIN NADIA 6 581-0038 CHARBONNEAU P 0 582-6549 GomonT SARCLAUDES 88474218 MORIN M 5-1100 907\u201c LAVOIE ALAIN 56-9254 *COMTOIS R 0 654-5419 MAIN 627-0364 MORIN M 582-2838 909° LAPOINTE LEQ 5-6997 \"GERVAIS MARC 2 582-7932 ATH S 824-0848 RAINVILLE L 654-7716 810>BANQUE LAURENT LENNE UC) GUAY L 3 585-7810 MOREAU M 8 282-4737 - 4 522-1846 z ROBITAILLE R 171694 >PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE HORE \u20ac R 3 624-8198 ''°! Desromoes p DEMIS 9 684-4620 ROLE EI | et Pile RH Res PHIM BERTI (REDE - - : 2 582-8090 HAMELIN D 6 854- TANGUAY G 479555 913 BERGMANS J M 8 585-8127 *PAQUIN RENALD 0 2478932 TESSIER A 2-7472 915\" GAUTHIER N 475442 2421580 L'ACOMBE P 8 235-8581 oo EE 2 ERE Ch made SUCH EEE.PEE - 585- v = ERY 1 282-2844 520>ANIMALERIE CAMELEONS 581-2020 197: LÉVESQUE N 9 68474884 1195 LÉFÉSVRE 8 4 28613433 - 1072*CARDIN 0 654-1622 BHILLIP 2 OUBE M 582-0777 MEILLEUR SUCC 58 a RT Sg § 381-3742 FIORENTU M 8 582-5476 >CRÉMERIE GRAND-MAMAN COU-COU SIOTTE LYBLE $ 285-3830 THÉ S 8 882-8743 GALIPEAU D 9 585-3880 OEP ANN 229919 FAVRON GINETTE 7 857-190a THER TEN CL ave 3 281-3872 - >DEPANNEURS 7 \u2014 2 Te PRIN owen ogee IR (NT phd ue iE an - (Succ) 82-2116 - - POIRIER L 9 654-0187 >F FARHAT LUNETTERLE (DISPENG MARCEAU J 3 385-4554 GARGIS.P 9 92419810 6 581-3636 OPTEN) LS 654-0448 1076>CENTRE PROFESSIONNELS DE OUQUET 81-8868 PROULX 0 9 657-0011 >FLEURIÈTÉ PARFUM DE FLEURS.DE L EST INC $ 657-8416 \u20ac 288-5107 RIVEST $ 8 582-8094 RÉPENTIGNY ENR 6 582-1156 >GROUPE § § E 9 581-1923 MARCIL RPC 9 687-4667 sis 8 657-1991 >GONTHIER LYNE (ESTHÉTI *BRUNEAU S &h 9 832-5687 ngs SONDEAU Y 3 582-9683 582-1161 ÉRUNEAU $ 9 8242e70 0 BELANGER RC 3 232Tlida .- à 585-344 BEE, | mp epee 3 BE Silden 1568) TE seals ARON Co L 21-3600 >NETTOYEURS DAQUST (LES) DESAULMIERE t 3 Bis 1 83 \u201cLÉBRUN MM 3 81-3462 4-7917 (SUCC) 585-422 - 1-1 TA Ti EE - 2-1156 VADNALS A - DUSSAULT M 54-4361 >P12ZA LODICO 6 654-28 § 687-9227 LUSSIER ] 835-9350 FRANCOEUR MARC 85-8872 >P1ZZERIA LO Dico 0 834-3868 1083+ An BRIE Gites S giz 8308 VYTLÈNE va 2 2830739) 82-3875 >RESTAURANT P1ZZERIA LO DICO 1087 TOUSIGNAN Vac EVE § 284-6934 MALTALS | 64-7308 0 850-5069 1090>UCYRAMAR LTÉE (SCI 0 1700 PAPOINTE Ÿ 3 882-2181 1= >VOYAGES AL 9 582-4727 13498 QUELLETTE 5 87-0410 >VOYAGES PNTasT Laue (3085) 72 1095 LEDOUX P 3 884-2676 1207 CAMIREF 3 285-2648 - - 7 \" - RLVARD 0 845168 \"SALON DE COLFFURE TOPAZE INC 1103 COUSINEAU À 3 282-4560 GÜROGHER.L $ 824-2934 oo BSS aco EER no ener ghitine HORE Goce ETE | BRIA] EEG LÉCHASSEUR 8 § 881-6044 927-CLINIQUE DENTAIRE GAUTHIER Ee, ® 85-9387 1210 GUERARD #0 J 22min PERREAULT © 4 682-9317 >GAUTHIER LYNE OR (DENT ee 1115 RAYMOND A NORE & 28373383 APY AMME MICHEL 7 FR 4 - SORA, 3 854-5195 csi cco MICHEL 6 585-9999 1119>BEAUDRY JEAN GUY ERR LEPINE PLERRE 8 84-8828 SOE - 28010 (PLOMBIER 1 582-0983 1211 BARBEAU D 3 582-9723 934 BRANCHAUD JACQUES 9 -2148 >PLOMBERIE BEAUD à 657-2519 i.ya LIER 9 654-7684 CAYA M 2 28503 AUDRY JEAN GUY BOUDREAULT N 9 582-0174 NCHARD ROBERT 421960 935 GAUTHIER z 8 282-0811 GENDÉEAU à 9 282-3184 SLMON H 171822 938 LE PAGE FRANCOIS 3 287-7252 2 GAGNON DO RAEN 8 282-981 GENDREAU G 7 654-2507 DUGUAY y 5-9274 939 ROBILLARO Laponte 281-2527 1124>RCIMENTATION BEL PAT INC + L'ARCHEVEQUE M 3 686-6232 LA - - - LABRECHE M-J 1-2630 942 LAMOUREUX 6 581-8160 >BANQUE NATIONALE OÙ CANADA.SAVIGNAC Le 3 Es.1269 LOYER $ 4-8519 943 LAFOND 1 6 582-4106 SUC 0 654-047 SAYLGN 9 585-1767 so; JARTEL 24-3423 948 BRUD HOMME 5 3 682-53 >BÉDARG MARIELLE (PSYCHOL) | CSA CARBERT En MARTING 857111 1 - : ~945 = say athée À £5333 380\" EINE E ! géa-se ot) LE Trem & 682-4126 12148 DESROSLERS M 4 657-1900 BELLÉMigE L 5-8320 GHENARO g 82-01 Ë BLAY (COMPT 1214C GOSSELIN ANDRE 9 582-95j4 LAPLERAN 0 à 54-5093 951 UAPORTE Riou 4 581-92 >BRONZAGE 40 CELSIUS 0 2078 1215 CORNELLRER 1 3 884-2932 L - : - - HATRIEU YVES TO 54-6986 885 BÉLLEMARE N 8 88271917 >CLINIQUE DENTAIRE VALLEE oO MC BOE 3 62-9883 H - a \u2014a - 592-GONGPRE tre ?585-2169 SÈ2'BRASSARD GE à 28222614 TIRE ann (notaiRé 047 PAYETTE MAURICE 8 581-7601 Risch °C 4-3167 963 LAROCHE N_ 9 682-6670 LGESTION PRUNICO LrÉp0°9-8086 121847 AUDY ÉRIC à 88572018 FRENATREAULT L 8 657-0469 967 CHARLÉBOIS J 7 582-571 Less 13182 GRENIER © § 281-6805 GAUTHIER $ 657-8352 970°LEVASSEUR RICHARD 2 654-2214 >GROUPE EN F 1-8971 1218C GRENIE 9 581-8827 GUILBAUL ] 7?664-8120 971*BASTIEN MA 7 582-27 ETE (L8) 6a 1218 pICAROC LE L 3 c2slièés HURTEAUL D 4-8331 974 TREMBLAY & 582-47 >1 G A MARC sais! pigaro $ G2a-5668 LACROIX E 8 281-2275 875\"ALLARD 6 1 882-6786 HE CREVIER a OT 0s 12180 dfRARD! ; A à eav-1499 - - 3 4 - 895 AURA} RENE 0 884-2974 878 PARENT PIERR 3 684-1434 PMARTEL DANIEL (DENT) 44) 1219 D1 PISA © § 694-6880 896 BELOL, 2 527266 982>GARDERLE DES MOLSSONS INC >NETTOYEUR-PRONET 6 Pé2-2263 FONTAINE M 9 654-7063 BISSON 6 4-1570 5-67 GRATTON-NOEL M 8 657-8281 BLSSONNETTTE.p 6 854-1570 cragor clauoe 5 385-8703 >PHARMACIE JOHANNE ST-LOUIS LALONDE S 9 581-0686 BOUCHER M & 657-1186 987\u201c LEVÉSQU 2 582-1544 >ST_LOULS JOMANNE © Coo +999 RAINVILLE 3 28i-02is FOUDRE AU Maurice © 224-6842 YOUNG 9 853-97 PHARMACIENNE) 8 654-4999 POHARPENTIEN EN § 281-8238 BOER , 884-8495 990 BOUCHARD MICHEL 3 882701 >SÉARS CANADA INC (ACRATS BAR 13208 CHAPLT DCR © À 22771808 x - 4-97 - FREGEAU 4 654-6443 994 BEDARD STEPHANE 7 585-72 RRR a td (Génr 582-1019 1220C LABRECHE R 7 881-3481 us, HIT eRe IED fod] Bird dale, | 1145 pEA0SE i IR - JOCELYN $ 582-82 z 22-2087 Las PHS CIE mme res me Ë - - 2 OVER UNE L 47-8404 1006 ROY DANLEL 8 58-339 SLANG LEE 585-8695 MIGNEAULT PATRICK 9 8572198 NALSONNEUvE M 4 582-8209 1006A HEROUX J & 582-6934 LISE (NOTAIRE) PANTENBURG MICHAELS 582-7334 MARTEL R 82-0780 10068 REID À M § 583-7875 1127 CHARTRAY DENIS 9 Géa-6ldi PÉRANCOLE ON 9 582-8052 MARTINERL a 254-8296 1010 VALLEE © 7 882-3667 113101 CROCL 0 654-5160 1224A GAUVREAU F 4 582- E 58205882 1 285-2887 582-6818 - 10108 DAVID 6 65-9386 1224B HOULE MICHEL 4 657-1740 \u2018 1224C ST PIERRE ALBERT 4 582-7805 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. IBERVILLE BOUL, REPENTIGNY LOVELL 526 NORD/NORTy 1227 DAIGLE GHISLAIN 2 585-6983 50>BRASSERIE LA RIPALLLE @ 287 CONT'D 7B°CH spa ROINS PATRICES 585-4387 81-8100 HOUDE YvO 9 581-4492 75-CANUEL LOUIS 282-3066 QULONG.F 7 882-4298 61A CYPIHOT J 9 657-9327 JARRY MAURICE 9 581-1990 HAMELIN 22-8387 JOBIN A # 4 686-8516 63 DUMONT S 585-0776 LANDREVILLE 9 585-5645 80 PAQUETTE A 6 295-8187 PAPINEAU L 9 894-0272 65 AMIREAULT G 9 585-6427 RANCOIS D 83 LEBLANC J § 235-8768 ROCHON D 6 654-0058 67 MASSE N 8 854-4769 LANGEVIN 8 585-3458 84 MATHIEU JACQUES 3 884-343) TRUDEL J-G 8 581-1686 71 SOBERS B 7 657-7330 TON 9 581-5134 85 BARRETTE CLAUDE a ge2-5375 1228A GADOURY L 3 882-2071 75- GOSSELIN B 585-3081 MARTINEAU C 8 657-0019 FRECHETTE 4 224-102 1228C HUNT C B 582-9053 73A LARIVEE D 9 585-5589 NT 6 581-4192 86° LEGARE D 2 851-8134 1231 AIN $ 282-9447 78 PICRÈTTE 3 à 682-6832 D 7 581-2462 88° JOL LCOEUR 28-3 ARSENAULT N 6 657-8327 77°LEGARE R 581-7032 NANTEL FERNAND 9 882-5816 92'CLOUTIER SIMON 85-292) BOUDREAU L 6 581-0325 79 BETTNER C 7 654-7535 IAN § 9 585-5409 93 DUBE S 4 25272368 DUBE 6 654-1216 83 BEAUDET A 7 582-4714 PAQUET S 9 582-2846 94 POTHIER ISABELLE 7 8114275 LANDRY M 9 657-1269 LAFRENIERE L 2 682-7838 PERREAULT B 9 585-0528 95°COTE G 281-8634 LAPOINTE R 7 657-7338 LANGLOIS V 8 582-9396 PHILIPPE L 9 581-9638 96 COTE N 4 264-1883 MALETTE M 6 657-8332 LEGENDRE MAR1O 582-0426 PROULX $ 8 581-6682 99 LACOMBE CLAUDETTE 6 ag; 4339 MARTEL G 9 585-9317 ROY JULIE 9 654-6080 QUINTAL H 9 681-0204 35 RÉS 1 aus! -5020 1234A DESCHENES R 3 582-3526 VAILLANCOURT D 9 654-6282 REID D 6 G57-0044 waaa svn marr iin annes,, 12348 BERGERON D à 582-7083 84>CHAIRE EXQUISE INC (LA) RIEL PAUL-EMLL $ 657-9398 JAURON re 1234C VILLENEUVE L 4 654-9795 9 657-4673 ROUTHIER LAUZON 1 7 585-6658 1235 BEAUDOIN J 7 654-8817 >CHAMARD ET FILS 6 581-0303 SIMARD LAURIER 6 582-9694 IMPAIR 27 49 sa gy BLAIS L 8 581-4521 >ÉLINIQUE DENTAIRE DRE LINDA THEBERGE À 9 581-7701 51 71 Jen EN CLOUTIER G 7 582-0164 ESCHES 6 657-2001 VACHO 6 581-7195 99 127 ea 812 FAMERY JACQUES 4 657-2656 >COLFFURE TETE DE LINOTTE PLUS VIENS G 9 581-6924 PAIR 46 82 gh Bld OUELLET Y 9 582-3315 8 585-2647 105 RES 43 BUS 64 104 Joa oN PAULIN R $ 881-8380 >EXXO SEPT ENR $ 881-6372 t# a hatha ke kwh mk Akh hh 108 124 Joh 813 1236A RACINE M 3 654-9312 >FLEUR-O- 9 582-0843 JACQUARD 27 GUERTLN ROBERI 7 366.518 12368 DUPERE L 3 88379387 2LACHAIRE EXQUISE 1NC8 687-4873 JA 29*BERGERON D Sge1 3117 1236C BIBEAU ANDRE 9 582-8134 >LA PETITE CHOCOLATIÈRE IMPAIR 421 465 \u2014J5Y 3w8 31*FORGET M 887-6816 1239 ANDREETTI M 9 857-0370 8 654-1509 PAIR 432 488 J5Y 3wW8 GUILLAUME ANDRE 9 geacétil BAB1NEAU 9 654-429] >MALL BOXES ETC 8 657-1615 440 THOMAS P 7 654-5054 GUILLAUME ANDRE 582 pea: CAISSE D 1 654-6772 >ROTISSERIE DONAL 6 581-612) 441 PROVENCHER MICHEL 7 654-3657 33*CERTOSINI 255-0 GESJARDINS T à 623-0083 2EDPER CLUB VIDEOTRON.( ) 444 BOUGIE S 7 581-1843 35\u2018 CHARETTE YVON 387-0052 DUGA 9 685-4651 6 582-3038 445 ROUSSEAU N 7 585-5103 39*BONIN J sé ge?GILBERT Jacques 1 854-9857 85 BERTRAND A 6 657-0631 449 LAVALLEE À 7 581-4320 41\u2018DÉGRASSE DENIS 5827679) GUILLEMETTÉ 5 657-0261 BLACKBURN M 6 657-2590 452 ROCHELEAU E 7 886-9734 45 LEBLOND C 8 65426152 HUNTER_R 9 582-9601 DUCHESNE B 7 654-8319 456 MICHAUD SYLVAIN 9 582-3061 46*RENAUD J-G 58220032 CAPOINTE M 8 582-5972 DUCHESNE N 7 854-5772 457 GAGNON CLAUDE 7 682-3216 47°CIMON G 587-53: LAPOINTE S 9 585-5636 LAFOREST C 5-4310 460 FOURNIER M 3 657-1040 48 MATTE ALAIN ! 581-1472 LYONNAIS DANIELLE 9 854-3838 LESSARD N 2-9113 461 FORGET R 7 882-5307 49°BARRETTE J 82-4007 PRONOVOST C 9 581-4722 SIMARD M 279440 464 BLANCHETTE MARTIN 7 581-4441 50 GILLE P 7 8B6C80g5 ST PIERRE L 2 582-6903 87 BÉAUPIED DANIEL 524747 465 TRACHY O 8 654-5255 51 CORBEIL G 7 Baacose- VERRÊTTE L 2 654-0348 SLOUTIER F 220873 468 PARE M 7 585.5926 52°GUYON J-P 2 664-5520 1240 DUCHESNE M 9 582-4662 GINGR 27-1289 472 CASTONGUAY J 7 654-5690 THEBERGE L 2 GB4Lées0 LÉ GOF 9 582-4662 CABORTE Jacques 7 582-7937 476 RANDOLL S 8 885-3772 54 BRIZA 3 581-0800 MACINTOSH C 6 654-2275 MORIN PAU 174956 480 CORMIER PATRICK 7 582-2713 55\u201cLAPOINTE JOS LOUIS S812ja03 \u201cRÈNE J-G 2 582-1991 PAGE C 174682 484 P1LON A-M 7 654-2798 56 PREMONT 3 2838303 1244A DESJARDINS J 9 657-0882 SAULNIER J 7-9388 488 TREMBLAY M 7 682-3653 58 *FONTALNE J 285 8988 12448 BLAIN G 9 857-8314 89 CARLE THERESE 4-7197 18 59*SAVOIE D 5820160 1246 BEAUDOIN D # 282-6783 GODIN JCR 3 684-6806 ACNIIFS PARTIR TT d3-FonQUES JT 0 1248 BOURGEOIS GILLES 3 682-9011 AQUETTE S 2-2840 JACQUES-CARTIER 61 *PRATIÉ PIERRE Shs-lées 12488 AUGER M 3 682-9082 THÉRRIEN M-C §-8212 FROM 75 CURE MARTINEAU NORTH TO 66 PAQUETTE ROUTHIER G 4 585-3780 £248C NADEAU F 7 582-9102 TROTTIER GERARD 582-7072 673 IBERVILLE BLVD-DE 75 CURE 67 CHARTRAND L 6 581-6631 1256A BEAUDRY M 9 654-9191 YELLE MC 211006 MARTINERU ALLANT VERS LE NORD A C6 FERLAND 8 585-3707 1256B PELLETIER D 6 585-8840 95 FONTAINE LISE 4-5709 673 1BERVILLE BLVD 71* LEBRUN M 588-7467 1266D LACHARITE M 6 586-1903 GÂGNE M 57-2066 IMPAIR 61 J6A 4Z6 72 LUSSIER 9 585-7805 1263 ARCHAMBAULT REMI 2 582-8458 LARIVEE D 54-5342 61*LEBLANC JEAN GUY 581-2336 LUSSIER JEAN 7 582-0108 ARCHAMBAUL T 7 654-8150 MASSON A 85-9818 LEBLANC J-G 9 657-8307 76\u2018PAYEUR M 885-7188 SYLVAIN MASSON L 728322 63 BERTHELET A 6 657-2470 BO BROUSSEAU P 9 581-3162 BEAUCAGE S 9 654-3392 MONTÉERRAND P 2-2785 LET D 4 585-2383 B4 ALLARD F 3 654-1390 CHAPUT REAL 9 657-8378 ÉLLETIER $ 576191 65\u2018MICHAUD JEAN 582-0255 88° LALONDE NICK 585-8829 CHASSE G 582-0485 97 COMTOIS P 4 657-2242 FRANCOIS 92* LEBREUX 582-0423 CHASSE S 582-7369 DOUCET A 82-0385 67 COLLIN 9 657-2007 96 *DESORMEAUX R 585-6728 CLAUDE NORMAND 581-8163 FOURNIER R 54-9016 DALPHOND D 585-1339 99 DUCHESNEAU 7 657-0455 DESY 854-9483 REDBURN KIM 85-7437 69 FORTIN PIERRE 654-3439 100 CREPEAU YVON 9 585-1658 PLTBOTTE 582-6865 SAVARD \u20ac 581-9150 71*PEPIN MICHEL 582-7964 103*BEAUCHAMPS DENIS 585-5675 GIRARD MARTIN 654-2836 HÉBERGÉ JEAN PAUL 664-8243 9 RES 103+ DAUNALS G 581-6765 Joty C 582-4985 100>GOUVERNEMENT OU GUEBEC- Hawauxtrst+r#x#+#xa+s##* 107\"BEAUSEJOUR SERGE 581-0770 JUBINVILLE M 582-8103 ENVIRONNEMENT ET FAUNE JALOBERT 108 CHARTRAND 3 667-0068 LAUZON YVA 582-0875 URGENCE.ENVIRONNEMENT ) JACQUEL INE MOERMAN FRANCOIS 585-2768 654-4355 IMPAIR 11 55 JGA 658 112°BEAULIEU R 0 585-6191 RIVEST JEA 657-0927 >L'ARCHEVEQUE & RLVEST LTEE PAIR 32 56 J6A 659 115*BARRETTE DENIS 654-3851 ERR 585-7796 CONSTRUCTRS) 581-4480 11*NANTALS LUC 582-0788 116°COUTURE JACQUES 585-7829 SMLTH_L 582-4004 101 CINQ MARS C 585-7621 15*BEAUSE JOUR CARMAIN 585-1808 120 BOURRET C 9 657-1209 TALBOT \u20ac 582-4808 104>FRULTS LEGUMES NOTRE-DAM 19*CHRISTIN U 281-9603 123 LALONDE PIERRE 4 582-2998 TREMBLAY C 9 582-2463 NATURE 582-1777 CHRISTIN M 9 581-6472 124PICHETTE F 654-6790 VAILLANCOURT 6 581-5744 110>CANTELL AT & T (SUCC) 23*RICARD GEORGES 585-1813 127 LESPERANCE N 2 585-8628 FER 6 581-4666 27 LANGLOLS ALAIN 7 582-0271 51 RES 12648 THIBAULT GEORGES 581-9235 >COMMUNLCAT LON REGUY8 581-4666 31*PAQUETTE Y 1 586-9325 ++uwaau dan ua au au ana a4aes 1264C DESBIENS 582-6570 >RÉGUY RADIOS D'AUTO4 581-4666 32\u2018CHIASSON BERNARD 581-2171 12645 LAMARCHE $ 582-2580 1115CHEZ CORE DÉJEUNERS, (SUCC) 35 MORIN A o 585-7788 JEAN-BTE-DUFORT 1272A CORNUDET JEAN 857-1126 97857-0771 38° TRAHAN DANIEL 588-6937 FORMERLY DUFORT AV 1968 FROM 1012 12728 VANIER S 664-8626 >MARCHE DU STORE (LE 39 BEGIN ROBER 7 581-4525 NOTRE DAME SOUTH-ANC | ENNEMENT 1272C BLAQUIERE C 582-6172 582-9937 23> EQ FE CO ENFANTINES RIGOLINÉ.DUFORT AV 1568 DF 1613 NOTRE DAME 1279 BOISSÉ D 2-2740 >RESTAURANT VALENTINÉ (SUCC) 8 585-7299 ALLANT VERS LE SUD BOIVIN $ 2-9955 : 6 882-2214 44>LACOMBE J ACOUSTIQUE INC IMPAIR = 21 33 J5Y 1K6 BOULANGER G 2-6519 112>LAVE AUTO 98 ENR 9 654-6550 17585-0171 29A ALL 3 654-1600 BOURRET L 1-9280 114>INSTI1TUT LONG FENG KUNG FU *LACOMBE JACQUES 28272625 538 ALLARD ROLAND 9 581-4878 CAMPION ROBER 582-1748 1-6139 47*GIGNAC L 585-5248 33 GAUDREAU ARTHUR 654-3631 CHARBONNEAUE JEAN 582-7210 118B>CRÉMERIE L'ANTARCTIQU 48*GIGUERE GB J 585-1474 3 RES CHARTRAND L 8 654-9244 118C>MATELAS REPENTIGNYS 294-9923 S-CETÉLETTE 2EDC0BZT [warner A ARE EEE \u2019 - > - * _ DESCHENES P 2 582-7196 118D>1M ET 9 582-0452 55 GAUTHIER F 382-5465 JEAN-BTE-MEILLEUR DESJARDINS 3 582-1461 2 TOCSON.NRC 8 582-0482 56°CHARTRAND MARCEL 581-1146 1966 FROM 1BERVILLE BLVO NORTH-D DUCHESNEAU & 582-6166 120>METACOR INTERNATIONAL INC 18 RES 2 BUS IBERVILLE BLVD ALLANT VERS LE RAVELIN ROXANNE 2 682-2102 | 682-1810 sas wwwxawusuasunnanrnrsnras NORD JOHNSON M 8 585-5787 >TECH-FORM ACIERS (1992) INC Y IMPAIR 71 76 JBA BH3 LacASL 7 681-0664 à 582-1705 JARR 79 95 JSA 5H4 CANTHIER J 1 654-9668 >METACOR INTERNATIONAL INC IMPAIR 57 63 JGA 6V8 101 103 J6A 5J9 LAPIERRE M 9 585-7696 TELÉCOPIE) F582-1008 65 67 UGA GW3 PALR 80 02 JBA 65, LE TOURNEAU 9 585-1376 >ACIERS TECH-FORM (1992) INC PAIR 60 84 J6A 8V9 71 HAMELIN THERESE 4 581-3833 PERREAULT JACQUES § 585-7380 562-1705 57*PELTIER D 581-5733 75 BROMOW N 8 654-7928 RACINE G 9 582-6811 129>L1BRE SERVICE DE POINT 59*HOTTART ANDRE 581-7886 78*PLLON C 1 582-1360 RICHARD GILLES 2 654-6158 8 585-9089 60*ROBERT C 586-1184 B0>HUBERT-UNLVERSAL LNC§ 585-6 RIOPEL M 8 £81-4403 >SHELL CANADA LIMITEE (SUCC) ROBERT L 585-3237 >COMM1SSION SCOLAIRE DES THERIAULT N 9 854-6294 6 585-9089 61 BLAIS MARLO 8 582-1468 AFFLUENTS (CENTRE ADM).c., TREMBLAY! GUYLAINE 2 582-1748 231 \u2018CORMIER LEVIS 7 585-6420 63 CLERMONT 9 654-0536 81-6411 1280A TREMBLAY J 9 582-1402 233 OUELLETTE D 8 581-5281 CLERMONT SYLVAIN 1 585-8760 81°LAPLANTE CLAUDE 581-7499 13808 GIRARD J G 9 581-4292 237 SALNAVE R 8 582-5880 64 CHARTRAND 3 585-4113 83\u2018D1 PEC a85-1152 1280C GAUTHIER R $ 881-1833 239 FOURNIER M 9 654-1052 65 FOISY R & 581-9302 85 LACOMBE BENOIT g 581-5853 1296 DUPUY P 9 854-8703 243 MONETTE B 81-6468 87 LAUZIERE RICHARD © 654-5379 PAGEAU M C 6 581-6859 LIZOTTE P 9 Sës.8981 244> SERVICES FINANCIERS RAYMOND.68 GREGOIRE R 4 657-0574 87AUBIN J P 657-0315 MERCIER O à 585-4412 CHAMPAGNE INC Sane ues 55 SAvamd LC 7 654-4517 89 CHARPENTIER S 8 657-2515 ROSS L 9 582-0454 CHAMPAGNE R 6 582-7533 76*DEZIEL D 581-8230 91°GOULET S 2 654-820) 1446 RES 140 BU 247 LACHANCE E 6 582-1063 78°OLTON L 2 582-7053 93*CYR GERARD GB1- 6 sursssresaaneatentssanse 248 BEAUREGARD CAROLE 7 684-7045 80 QUEVILLON S $ 284-5331 SB-MELLLEUR PIERRE 0 CEACae60 - 2 RUEST - 100*RENAUD SERGE - INDUSTRIEL BOUL 252 LAMOUREUX PIERRE 6 585-0348 84 IMBEAULT J 9 581-0191 10) DOUCET D 9 687-1231 1966 FROM 625 1BERVILLE BLVD 255 LAROCHE JOANNE 7 654-2709 17 RES 102 FREDETIE M 3 667- NORTH TO L ASSOMPTION BLVD-DE 625 256 BOUCHER J 6 657-1494 r+xxeu un ana nan eau nd au Ha à 16 RES 2 BUS 2 a+ IBERVILLE BLVD ALLANT VERS DUFF 6 657-1494 WAAR AR RAR AAA EER ORD A L ASSOMPTION BLVD 259 CHARRON JACQUES 9 657-0704 JASMIN ALR 45 45 JeA SR5 263 BARETTE S 1 685-3798 IMPAIR 53 99 yea svs JEAN-TAL 10 240 61 111 JBA 4X5 264 BOUDREAU A 9 581-8136 ALR 80 96 JEA 5V7 FROM 250 NOTRE DAME NORTH 10,24; 129 2 JUBA 7ka LABELLE G 9 585-7755 53 DESJARDINS R 6 581-7392 IBERVILLE BLVD-DE 260 NOT 231 267 J6A 887 267 PAQUETIE G 3 654-1472 55*GUERIN GILLES 586-1864 ALLANT VERS LE NORD A 240 287 - )6A 888 268 INE J 54-7478 67*BEAULLEU A 581-8246 1BERVILLE BLVD J6A 354 PAIR 50 103 JEA 4X6 292-PÉRRÉAULT GERMAIN 4 824-7073 B9\"DÉSJARDINS M 585-2712 IMPAIR 15 au LEA 386 110 120 J6A 4X7 275 ROSSIGNOL E 6 654-7970 80 PERRIER NICOLE 9 586-3349 35 65 JOA 3% 130 - JBA BAS 280>TEMOINS DE JEHOVA RAMAC [ERE A 9 657-1983 PAIR 20 42 À 387 244 268 JUBA BAB LCONGRGAI TON RÉPENTIGNY) 62*POULIN L 581-5223 24 54 155-2068 272 280 JBA BA9 £85-1952 63*DOYON M 281-6866 15 CHARRON M 8 58573920 48>ART SCENE 582-0820 287>MA1SON AU TOURNANT DU BOISE 64°DUGUAY D 682-3571 PLAMONDON JEAN 9 581-0518 >CASTONGUAY HELENE (SÉXOLOGUE Sa 4 654-9430 66 BOISVERT MICHEL 4 685-6438 20 BEAUSEJOUR G 8 5035903 (A) ARSENEAULT JULES 7 581-7134 66 GOSSELIN G 582-6987 OURQ PE 15495 >CENTRE CHIROPRATIQUE CARIGNAN AUGER CHARLES 8 581-0127 67 LACOSTE L 7 654-7072 v5 4 2317a001 585-0362 BÉLHUMEUR L 8 581-5899 68' BERTRAND JEAN PIERRE 6585-2483 COTÉ MICHEL 251-4898 >CARIGNAN ODETTE (NOTALRE) BERGERON C 7 581-7134 69*COULOMBE J P 585-2296 CUIMAN H 3 Ela rane 2670 BOURDON AL LNE 6 581-1714 70 POUPART L 6 654-7995 ERY M $ 52-2718 >CENTRE CHIROPRATIQUE CARIGNAN CORBEIL A 8 885-4202 72 ROUSSEL 885-4764 DUBE M 9 Bien 3 (A) 585-1121 CUSSON F M 9 882-1633 73 ANTONETTA J 7 854-2909 DUPONT R 8 280-7918 CLINIQUE DENTAIRE BELANGER DUMONT JACQUELINE & 654-3193 74 MOUSSETTE 585-2624 FOISY G 8 02-5151 TRE 582-3368 GAGNON J 8 585-9685 | 76>PIOCHE DOMINIQUE (NETTOY GAUMERD 1 § 285-8363 47>TABAGLE CHAMARD @ 281-8882 GENEREUX C 7 582-3507 APIS 9 657-7000 GIGUERE N 3 255-4760 GINGRAS ROBERT B 681-8203 LÉTARTE M 1 9 657-0199 GILBERT H © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. r 527 NORD/NORTH LADOUCEUR PL, REPENTIGNY 28 BLACKEURN M 54- .; TA EEE sr] a ua se | meres ES Concile 11 M CI NN SIENS Éss-éoë Hh 9 654-2864 36\u2018 BOURASSA I EER 581-1156 MARIE gs4-2868, 8 654-4409 79 VELLA S 9 657-9961 359 PIGEON PLERRE 6 582-36 PpAILLE ANDRE 9 2547352471 37.EHARAND RICHARD 3 582-8139 VELLA § 9 657-1601 360-DAGÉNAIS PIERRE 5 212484 PALLLBINL J 9 582-5309 20\" GAUDREAU P 585-2486 BO*LAVALLÈE CLAUDE 585-2221 36i PICHETTE CAROL 6 287-2688 PALLABINL WILFRID 8 581-8575 41 BOURGET C 9 585-8451 B1 PELLETIER À 8 585-0133 363 LAPOINTE R § 3282 PALLET LER s 5.9107 45 GARIEPY PLERRE 6 654-3800 82°BELZILE M 581-8111 366° VIAU RICHARD 852-7565 PELLETIER GILLE 8 581-9877 48\u2018GAUDET JEAN YVES 684-0020 83 TREMBLAY M 6 654-1430 VIAU RICHARD T 285-5938 PELLE AULT 9 582-7690 49 DOUCET STEPHANE 9 582-7073 83*BRUNÉAU L 581-52 .BENS 3 585-8598 TETRAULT PATRIES 8 474335 53 LOYER A 7 654-5664 85+ PROVENGHER J BERNARD2 28571509 353- PREVOST RICHAR RD 2 173047 IHERRLEND 8 286-8620 52 DOMAMEL MARC > 8 28274768 89 HÉNAULT J_F 6 282-2118 374\"DALMAU J LOUIS EE 8 4-958 IRUDEAU JF 8 581-2549 57 LEGOUX J G 3 582-9133 88 JUNEAU EMILE 283-2115 374 DALMAL à LOUIS 285-0292 TURCOI TE 8 581-3418 60*BOUDREAULT M 885-5650 89° GIBOULEAU G 7 LIER BR 9 585-4242 254 Me MICHEL G81-6080 © FISETTE , 285-5850 | GIBOULEAU Gu 6 281-684 379 BOUVIER P s 887-1008 ?3 883-5250 81 .MANTES,E - 6 565-8047 BOUVIER PIERRE & 685-507 HE BE R GILBERT 585-2591 93 GE = 349 30° FET fon 6 654-8236 65'DALCOURT RICHARD _ 585-6347 05 PAVENTI R 8 286-1841 383 DÉSMARTEAUX D 8 282-9362 3, irr DENIS I-SO14 | DALCOURT Cc 3 857-0698 87-GAGNON DENIS , 054-3535 391 BUSSIÈRES BERNARO 7 581-1027 34 BROC COMMENCE 6 4-474} E B 585-1298 tes wrt ea nt ens ans nt er nbn 395.GAUVIN LYON 9 581-7853 S Ey 9 581-0325 © LUSIGNAN JUS 7 268-6934 LABADIE 403 BOYER, SERGE 581-4281 3 - - 406 *NADEAU - 3e CLATULI PE 6-4064 73* PELLETIER G 585-3997 FROM 335 L ASSOMP - ! 582-5067 Pre ce EE 38° LEGARE , 888-323 6-SIGGUIN D 585-2819 VERS LE NORD 409 BOUCHER G 281-570! 39 DEMERS $ 3 2-8823 2 LAUZON MICHEL 285-8943 1 22 31 JBA 4G6 410 NORMANDEAU G 3 8 7a I - Po 7 w:0BIN 1 a 282-1695 82-POUDRIER RAYMOND 854-3527 9*BOISSONNEAU Rock CP 81-6904 11 TERRES © 2 UE (568 {Puen LUCIEN onmenc 1-0G74 rss eee eu A AU 4 = 13 BERGERON M Re 2 885-3563 area una AAA COTE H#E N TALON PL COMMEN I $3 GOSSELIN R a-2114 JOLICOEUR 31 DESJARLAIS C 7 888-8281 LABRIE BR ee CHE ng mg SS HE | TE ram nent TOMEI 47 \"MICHEL 581-7812 6°PLLOTE RONALD SEE ES 6 anne 0 RES aa anna a nan 0 0 A LARQCHELLE MICHEL Bioier 7 581-1147 10*COMTOIS RICHARD 585-8669 >In G AW OF 320 IBERVILLE BLYD a th fu Bilal | ie felis LABELLEPL ran ees =o 2.00 50 RUF LANGE R 6 585-2459 23 BEAUCHAMP S « 252-8247 AMPAIR 35 184 BAZ S7.GRAWSHAW RICHARD § 585-0270 8) *DESROCHES J 581-3016 26 NUNES CARLOS 581-8283 2 CHAYER ROBERT 6 554-3040 59° NEENAUD 883-0229 £2 RICHATD MICHEL 886-2141 30:DESPATIS PIÈRRE 854-2536 4: ROBERT 285-2178 GI-GAUTHIER & tT 285-0982 - 85-6782 6° BÉDARD 7 - 85 ROY Me 9 585-6630 34 LANGLAIS N 3 654-9663 7°DI_PARDO SILVIO | 281-8520 63° COSTER\" EAN L 281-9338 rene ease aaa.33 SINGS LF BESORRL BOVERI TIERS Seamsids 5ichanson GRETaN SRI 38, BÉORFR10 - 581-0908 66\" SAUVE AN 154 JEAN-TALON PL 22 HENRY ACC 3 281-2589 1] MARSAN RICHARD 9 585-3268 67 BRISSETTE D a 254-1475 IMPAIR 223 237 JBA 3S1 43 PRUD\u2019 HOM 3 857-0086 LA-BION RCE 282-1007 GE REES NRC 0 585-1793 PAIR 222 240 J6A 3R9 46 GAUTHIER DANIEL 9 585-2352 15°LORRALN GUY 282-4480 90-LEVESQUE 3° 281-3098 225° GUERARD 0 1 582-2304 47 PLANTE L1 6 657-8392 16 PITRE GUY 8547 30 LÉVESQUE J 1 581-0630 323 ROULEAU C | 654-0427 50 PINSART MARC 9 654-49 .34-1771) 71 RAYMOND A 581-7234 224 BELANGER L 6 827-7586 ST-LAURENT JONATHAN 8 884-2137 18 CARON GET 854-5328 73- ARBOUR HUBE 284-9872 225 à 581-6961 .- UR HUBERT i BREE fcr 2 SBBE | ent Teen | IERIE TCS ETERS | 73-RSOCEAYS ; .I 23-LESSARD R 7 857-1882 220 Chana] 8 9 281-3041 JOLIETTE 24 * PERCOPO 088272935 vee nh BSL 230-PRATI izle [OEE ALR LEE RE GÉSALGÉ 26 BRUNELLE MARLO 9 585-6648 treeeecece>2N PA F 320 IBERVILLE BLYD CALISERTE PIERRE 8 684-9627 17° DESCOTEAUX 7 582-5306 A0-COTE RTS 8 585-1133 PAIR 114 128 186A 33 382 Gotan 8AM 885-2323 2187 LOUIS \u20ac $ 281-1880 31 DABATE M 6 88412623 l18-PÉRRIER R° 581-8329 283- SAUVAGE AÙ PIERRE $ SÉs-égd9 38 Erarrono 8 5-1937 32 GAUTHIER L 8 654-1702 118 DUMONT J\" 988-7818 282° GUTKNECHT Y 889-0156 33 CHICOINE v $ 281-8232 38, TURGEON y 6 654-6360 DUMONT J g 887.7828 285 RENAUD B' a 881-9911 36 RICHER N 3 234-8232 36° LABARRE jean 585-6188 117 SAVARD das TON 7 £ 2:1183 386.1 OMASSO TONY 0 654-9987 37 BELLE à : 23-5287 38'BROULLLETIE S 681-8554 118: YENDIITQLI ROGER SB1-8644 266 -DUNN S CHARC 0 SSS-6308 41 BELLEMARE Rp ARC 585-1757 40° VALLLANCOURT R 586-7879 121-LAPLANTE à | Salcésss 280-DUFRESNE 729439 45+ LANDRY WILFRID 585-0885 Cheah LES, EERE RRR RR REE 122, CULASSON MARCEL 6 ê 53-9288 291 = BOLSSEAU pu 1 41-8987 48\" FORG T 3 3 4-8a22 -1490 292-DÉSPRES R z .73821 JEANNINE 125 BOUTHILLETT 6 581-8069 293-BRODEUR ROBERT 3 2818471 52-ROBILLAR 8-983 DEVAULS QEVAULT AV EAST-DE 15 128 GENDRON Le § 884 bean 338 fBeRT pb\u2019 RAYNALD 3 607-0508] 22.50 RE Go UY $-3383 NT VERS L EST 7 = : 4-7743 56*DES z aie\" 387 ER 127 DAUPHINALS PATRICE 8 657-0029 HUBERT S LAURIERS à 7-1770 Lupa 5\" SBA 1v3 DAUPEE 2 657-0027 | HUBERT s & 654-1492 57 PERREAULT RICHARD 8 582-0119 .P - ./ ur DES IRD ING uy \u2018£81871 | 1287 61ROUR MacaLL 9 585-2899 298+ LATOUR GU PIERRE 3 280-8892 G4-SEHRYER RC! é-4833 : I - Y - z 389 LACHANCE F 252-2585 222 a 1% RES 501 ROCHON PAUL-EMILE © 854-2840 88+ TRODEL CLAUDE 212487 3 MURRAY © 9 5888-13 TEER ARR EARN RAN A 393 QUMA Ss L 65903 89- DEL CLAUDE 65-3729 3%\" LAMBERT 0 381-6083 JUNEAU 307 A 9 88274918 72-BRODEUR PIE 285-0880 BME Bece 201-000 TUNEAU a 300 EE ose, 272802 75-VÈNNE BERNARD: HHH 398+ Angee LT 654-0525 PAIR 24 64 .4 657-0501 76 HEON TON z à REAL 7 J6A 6L8 311*MORIN HENRI _ 9 585-5566 M RAIN $ g SERIE | a geauseoulln T° 284 982, 312 Fobces Florent lat | Bee pes-4261 404 BOUCHER 2 685-2148 25 PATRIARCO MARIO 281-7093 313 BERGERON D emite © 259-5758 ASSOCIATION QUEBECOLSE OU LADOUCEUR PL 98 0ES ALIERs sean 9 B8A-8152 38 FOLSIGNANE V 2338774 DORIA Col Biedl| EMA ab 178 Jen ce ve ES - -6778 319*DUFOUR LOUI Zz .J6A &C6 MEET 37 .B2PONT- : 4 667-1973 320°BENSON FRANCOIS 281-3303 s:6OUCET michés 221-6310 JETTE P 43*LEVESQUE RAYNALD 885-6238 322 Arianna\u2019 7 582-8314 17-PECLETTER Hi ne © 24-1678 EE ee SRLS SANT VERS L BLVD O>RÉNO-VISEZ ENR 8 - 586-8494 21*LAVOLE DER 7 A É SUD 1 FOURNIER YVES 585-9268 *LECLAIR DENISE 585-2482 29 MAYNARD 85-3252 où Que 470 476 JGA aRé E3+COUR 7 685-7766 326 LARGSE L L 582-5509 30- JACQUES 82-3474 474 LET ¢ _ NOYER R 581-3972 327DANSEREAU D - RLOUX F 81-8561 ig © 7 358-800 ESSOR Jal Mahe THE Ses fits IR Bap B81-2508 Series GisTeuautions TE TREC) | 388 MARION, HIE HE ete tas - 331+ LONGPRE J z 81-8495 JOFpRe rere n aaa 5g.BEAUDRY J 585-8465 333*FOUL IN RICHARD 281-9103 a GAURLCE 6 552-0187 CRE 80 IALIA Bes | 280-2327 335.LERNANCER 7 ES I 88-4228 R DESCHÈNES LOU1S .178583 49.0ERLL, - PAIR 15 77 JBA 522 .6 581-0143 339\u2018POIRIER P 1 585- 6 581-1327 BB V6 8 pers» seeciair| il RIVES miomeL D ÉRITGR7 | eu BORCISTSNORRw 9 582-0512 om D 1e 24 (Eos CUIR rues foals AfmenoMle à 385550 SE IUTOEEN DONA] 238-272 327 ANNAN wARj0 281-8258 60-GÉBORNE MIGHEL\" \"2543323 - a - * -\u2014 5 15.08KY , 285-5365 £7: THEORET \u20ac M 0 88474540 348-VALLIERES DO 0 582-1006 OSBORNE MICHEL 9 582-4209 20>IN 1 355 IBERVILLE BLVD 486 ARSENEAU L 7 581-9016 CHOUI 4-65783 LAFORTUNE C 7 654-8809 IMPAIR 7 35 JBA 4k3 OUSSE AU 7 854-0354 COMTOIS BENOIT 4-6883 MORISSETTE GILLES 9 585-1411 PAIR 8 88 J6A aKa CADIEUX F 9 582-4907 DESCHESNES LEON 5-1338 TREMBLAY DANIEL- 9 657-2956 7*LAVOLE GU 582-1617 CHRÉTIEN J 9 582-2637 DUPUIS JEA 1-3076 ALBERT B*GULLMETTE R 581-0788 DAIGLE 9 585-6373 QUI LÉERT 581-2441 573 BINETTE P 9 581-8415 11°LAPOINTE M 581-4098 LECLERC JEAN 7-8273 LANTELONE JACQUES 654-6576 CADIEUX PA M 4 83-8375 12 RHE MEE H, 6 654-3465 487 BÉLANGER F 279867 534 BERGÉRON S 582-0766 DELCOURT L 59-2823 15-COUL 58121970 BEL LEMA 7-1719 ÉHABOT 3 654-6437 DUMOULIN L 720399 16-SÉAUNOYER YVON 581-2326 CHENARD ANDRE 2-4578 COUTURE DANLEL 582-3235 LAHAIE R 172162 BEAUN L 8 685-793) UELLETTE C A 5-9593 ÉTIENNE 585-4836 PELLERIN M 281-2660 20 TOUSSAINT G 4 585-6532 490 BÉAULIEU L 2-3922 FISET R 582-1983 SIMARD N 585-6498 23\u2018LONGPRE ALCIDE 1 585-144] OISVERT C 6 585-0176 PELLETIER M R 3 582-9007 THERRIEN M 585-9138 24 *MORNEAU YVON 1-2784 ODON: L 6 581-8788 PLOURDE J à 657-2368 576 ALLARD N 5-8854 27*ETHLER M 2 581-186) PICHE PATRICK 9 882-8325 POIRIER M 0 585-0173 LANDRÉVILLE M 2-0350 28° JASMIN GILBER 1-8347 RIV 585-2309 RAINVILLE R 9 585-3596 LAPORTE J 1-4749 31 *AUBUCHON WILDOR 1-0369 STEW HART F 585-1351 535 DESROSIERS B 7 585-2627 MOUNTAIN DIANE 8 581-6586 32° CORMIER RAYMOND 1-0243 491 BILODEAU G 585-8726 JETTE RAYMOND 9 581-5012 PHILIBERT À 178618 35° DESROCHES D 2 657-1305 DUBE STEPHANE 585-7892 LARLVLERE JEAN 9 581-9655 577 BURON D 54-6341 36°ALARLE REAL 581-4893 FOURNIER\" HENRI 170406 MIRON MARCEL 4 657-2772 FOREST S 84-3804 40: LASALLE PAUL 581-1918 GRENO 2-9684 PAQUIN PAUL 9 581-3456 GAGNON F 54-5357 44*LEBLAN 174308 CRROSE ANNLE 1-9295 SIMARD J 9 657-3925 GIRARD S 375334 48\u201c BROUSSÉAU PAUL ROGER 581-3662 MARCOUX _L 2-6897 538 ALLAIRE J P 6 582-7122 LARIVIERE F 5-1875 52° LULLANELLA 4-338) MARGIS D 522230 SORBET ARMAND E 7 581-1675 LEVERT G 525575 28 PortéLancE 1 4 581-7110 SIMARD H 58-7244 YR 9 582-4828 VIAU RONALD 9 657-1764 60*PÉRRON RÉAL 5.8449 ST-LAURENT D 7-2884 SUPUIS L 9 657-0297 580 BLAIN LIONEL 9 582-5056 84 BEAUDRY E 7 854-0484 494 DUFRESNE DENIS 5-2388 DUPUIS N 9 585-6629 BRIERE JOSEPH 9 582-9649 68-BEAUMIER J 885-0616 GRONDIN F 2-1945 EMOND S 8 585-5571 ALBERT 72*CHARRON 585-8577 LELIEVRE VALMONT 7-8223 MAJEAU S 7 582-4548 L'ECUYER S 4 581-1826 76° LEBLANC O 585-4825 OLYNYK FRANK 2-0664 RIVEST B 581-8526 LANCTOT L 654-6111 LEBLANC ÉRIC 9 582-8356 RIOPEL O 5-4638 539 DEMERS S 9 582-5209 MASSON N 4-5675 80 BEAUREGARD L 9 657-8229 SANSREGRET MARC 9 585-8124 GERMAIN J 6 581-6093 POULIN 8 5-1943 84: LASALLE G 2-2079 URÇOT RAYMOND 9 581-3272 BELL 9 585-4727 581 BACON YVON 1-8860 88*MELOCHE J P 4-5812 a98 BOUCHARD P 4 657-1994 LAFORTUNÉ S 6 657-8248 BLANCHETTE L 4-0211 3 DUM ARESO CARL 2-1407 VÉSQUE J=F 8 585-0338 FILTEAU J P GuBBIB ae aa H A AHA NA kA HAR RARE GARIEPY L 5.7094 NORMANDIN M S 7 562-6688 GOSSÉLIN S 5-5859 GIRARD N 5-3440 PAQUETTE V 9 589-9156 LACHAPELLE P 2-3208 LALONDE HOULE F 2-2788 542 FOURNIER ALAIN 4 654-8341 SCHINCK CLAUDE 5-1034 1971 FROM LEMIRE NORTH THEN EAST LAFORTUNE K 27-1559 HARDY RENE 4 582-1637 TÉTREAULT ROBERT 1-6064 THEN NORTH TO 250 L ASSOMPTION LAVOIE R 2-7689 JENKINS 4 581-7948 584 BLAIS G 1-3702 BLVD-DE LEMIRE ALLANT VERS LE LEBEL MARCEL 5-7929 LACHAPELLE M 8 582-7338 COTE D 2-8852 NORD A 286 L ASSOMPTLON BLVD LEROUX M 54_4468 LARIVIÈRE 8 581-2161 GRATTO à 582-0779 IMPAIR 127 137 JBA 1H MAGUIRE ROBERT 81-3073 MARIEN YVON 54-4149 HOULE ALAIN 9 581-3410 PAIR 128 172 J6A 169 MERCIER GUY 81-8151 PERREAULT C 6 654-8433 LANOUREUX 9 581-4819 126 MIVILLE GERMAIN 554-0049 PELLERIN M 54-6536 TRUDEAU G 9 585-4032 JEAN 9 581-3841 127 BLAIS J M 582-0628 RACICOT C 429936 543 BLANCHETTE C 0 565-9543 585 BôIséLAIR JEAN | 654-0613 129+ VOYER ANDRE 582-8610 RIOUX T 1-8250 BOUDREAU | 7 657-8449 7 654-1558 130° LAMBERT ANDRE 664-6484 ROY D 3 581-8365 ¢ 3 657-1543 PETER ANDRE 9 654-1489 133-KANEMY C R & 654-1044 502 BERTHIAUME E à 585-4193 BESROS 1 Ens L 7 582-2253 QULRION C 9 654-4244 134*PAQUET C 8 581-1148 BOYER J 7 657-2561 oreo ¢ 4 582-5254 RICHARD SERGE 9 585-1410 137 GERMAIN RICHARD 3 657-1682 DEBLO1S C 9 654-5165 546 GARIS 7 582-8534 VIGNEAUL 7 657-1360 138*GAGNON L 585-1299 JODOIN GINETTE à 581-5489 OTE RE JEANNE 9 657-2171 34 142 GAUT 7 654-7916 LANGEVIN 428574 AU 3 285-8208 sens IES unin ae | 143 BMRA E ROGER à 667-1428 MASSON K 4-9272 GOENNEVILLE GERARD 0 288-9538 LAFOREST \"THIBAULT LEO 857-0682 POULIN 1 4-3528 R 150*ROBILLARD J F 589-8488 TARDIF À 1-8085 RIVEST R 9 582-8779 FROM 196 IBERVILLE BLVD ALLANT 164+ LOPES M 585-0112 THOUIN AUDREY 1-5833 SIMINARO P 1-2018 VERS LE NORD A 100 L ASSOMPTION 158-BRAULT DEN 885-2451 506 CAMPBELL S 2-1650 TREMBLAY P 4 585-3732 BLVD 162 POIRIER MAURICE 654-9188 DE LA CHEŸROTIERE sg 582-4919 TROTTIER 1 9 654-1987 IMPAIR 59 5 dea 242 186 TREMBLAY C 8 562-100 DROUIN NOR 521069 547 ALLARD 9 657-8434 61 63 JGA 334 170 HAMEL 8 582-5413 PAUCHER ANTS\u201d 4-1590 BEL1SLE F 4 654-1644 65 85 Jen 316 172-NORMANDIN C 682- FRENETTE R 5-8305 oLD 9 585-0886 79 83 J6A 317 18 RES Laaa ut LAFLAMME G 4-3580 FRENETTE J 6 581-9573 87 95 JGA 3J9 ruvauu eue rauuanets MILOT S 54-4313 NON 9 585-4066 99 103 J6A 3k1 E 510 DUSSAULT D 54-4223 LEBLANC M 9 585-5341 107 Zea sme LAMARTIN A BGI GOLDIE C 9 585-9525 PERRON G 9 657-2817 PAIR 38 52 JBA 3J1 IMPAIR 115A 115K IgA B61 HACHE CLAUDE 9 581-9386 550 APRIL L 6 654-3827 6 = J64 333 125A 126K J6A BES LATOUR L 7 581-6334 AUBIN D 4 585-2006 62 68 JBA 3J5 PAIR 80 104B J6A BC) MENARD $ 9 582-0592 BERTRAND L 6 654-8527 78 100 J6A 318 108A 128D J8A BED ROY J 7 585-6383 BLAIS P 9 654-7335 102 108 6A 5L7 140A laoë 364 863, TREMBLAY P 9 582-0368 LAPLANTE JEAN- 9 581-9864 @ JEAN XXIII FINIS 84 CHEVIGNY M F 9 882-0850 511 DUPUIS S 9 581-1819 FRANCOIS ® DE BIENVILLE TERRACE COMMENCE 84A BELZILE M C 7 84-1882 LACROIX F 1 654-6711 NANTEL 6 582-5651 32*QUESSY HECTOR 581-5315 88 JULIEN M 3 255-4607 EROUX Y 6 585-8847 ST JACQU 8 681-6379 ST-ARNAUD YVES 4 581-1449 888 BRISSON D 9 ÉÉS- ea LESSARD C 9 581-1148 551 BERGÉRON RATNALD © 854-3186 36° OUELLETTE MR 582-1561 92 CHAPUT L 9 82-0708 ROCK RICHER C 9 582-6119 COTE 7 657-0828 38-RONDEAU R B 581-1038 S2A PETITPAS J 3 6252608 PLERRE M 9 581-3143 FOURNIER M 9 682-5102 40*WILHELMY JEAN 2 581-6357 92B BOUDREAU BERNARD 9 251-2460 LLIERES M 9 654-4829 GUAY RENE 7 685-4903 42>MANTAS P (CONSULTANT) 96 BLOUIN FRANCOIS 9 28g 515 CHARTRAND M 6 582-8417 JUBINVILLE M 8 581-5385 654-1440 96A CASAVECCHIA L 2 28173027 AMAND_J-P 9 657-0112 LÉPINE R 7 681-1039 *MANTAS P 0 581-9365 988 DESFOSSES P 3 284-4180 GAGNON THIERRY 8 657-0187 PANNETON D 9 585-3351 44\u2019 THÉRIAULT LUCIEN 581-6667 1008 SNEY F 3 223-0662 LaMARCH 9 285-9678 554 CARBONNEAU JEAN 8 581-0482 46 CAREAU JACQUES 3 582-6133 104 LEMIRE M F à 25227681 QUI c 9 581-6697 GILLE 48 PERREAULT À B 582-4867 104A BERTRAND Y 3 22710267 RONDEAU DANNY 2 685-7054 CASTONGUAY DENIS 9 581-3811 50 BEAUREGARD D 3 562-2821 1048 BOUCHARD MYRLAM 7 23779550 ROY N & 582-6943 GARDNER D 1-5187 52° BLANCHET O 686-0976 108A PELLAND V 9 283-0802 TRUDEAU O 7 581-5802 MARTEL ALBANL 6 664-9695 LEMOYNE AVE CROLSE 108C BOUCHER N 8 285-5064 TRUDEAU R 6 561-5602 MORIN J 9 582-0739 59>GROUPE HEBE 9 6585-8495 112A BAZIN J 8 28% 004 518 BARRETTE 4 582-4125 MOYEN F 6 857-0420 DESPRES ¥ 9 685-7129 1128 BEAUPRE O 8 Bo asl BERTRAND, NORMAND 3 582-9643 RACINE V 2 585-6888 GO*LAMARCHE L 681-3748 112C BRULE N 8 Das-0686 BISSONNE TTÉ à 582-1335 ROY G 9 585-7261 BEAUDOIN COMMENCE SAVARD A 2 281-3813 COUSTNEA 9 585-0187 TURCOTIE D 8 654-3165 61\u2018 LAMOTHE PAUL 581-5568 114A PLANTÉ ANDRE 8 264-2767 DURE Mer 9 685-2281 555 AUDET 9 6657-6459 CRAAN DANY 9 681-8749 115 DOYON © © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NTIGNY REPE saga TE, 281-0080 IN $ 88%: 13 APO 285-8 3 L 2 CE 8343 D us: MAX \u20ac EAU C 9 386-2671 1ONTGEAN PLAT sc 2 1 T s 1- 8a | 220° tiers Pnancos ! 657-208 -186 HART 138572 585-6764 222 déteanne ?UL 586-2088 L ae an are > 387748 88174 113 BuCHa c 5 Vv E L D LE NARD 5 FERS 228, EUR s ICLTE 3698 N - 6 2 R E.L 2- 74 ER 8 885 8087 30° 6ER QUES NR os 79782 co iT RB 8 82- 75 2 ULI $ JAC P RÉ 1 81 als 8s SRE fleu 95 2-2008 231-50 ÉSPRÉ RENTE 1.866 74 CAR Lhe EB, 288-3 94 23 ARES, ENGEL 15 1-1 878 al LEMAY À MATH 7 ë5 Téssg 232 BE MOTLO RD el 36 8% NE 93 STARS LT 7 285-548 233- PROMOT CHA 595-7138 IT 71 5 55H NAU G N 9 582 NC 6 34> RI RI OMM 58 227 0 RIÈÎTE 88 6 RSE NT LT LE 8 1°1 15 2 ER c 81 507 CT tie BA Eautls Lim 44 ENL AU 581- 178 ELE CE 60 101 BESSON N MU 58 \u20141344 *GR HLE LATE 581-5178 1865 D' ENANC 473360 103 RESSUR 1ONS 6 881-2681 \u201cLECLERC ELA L 581-5 RÉPRIS LNEEMN 824272 107 ROUKE Loe cam 5 254-3816 PE | AN PAU 582 005 SERLED ESL wa -C 5 8 502 109 RO É pe 3 \u20ac \u201cseal 336°LE REGIS AN FA ERE © 5> NT L D DU IN 50 1 PAG E 9 81 84 ON ET JE AN ONG 81 5088 NC KE UE B 2-5 11 B VAG 1 5 4-823 ® \u201cM AUV s RTR L 95 50 ERS, R1Q ROFA 582: 75 1118 URT 7 882-8783 240: CHAUVE BE RDE TNAIREL 529 07 SERVIC NC CH P N BNC, NEAL v NCO $ 2 638$ 349 :6H ALS BE GA IRE \u201881-5060 esa?EL EC EoNsas Ne VAR Va R $ 287 3911 42:6EN Hol Re SALRE 281-3 34 3-652 RENE TJ ND IN 15569 UY $ sê1- 656 13 $- buvs CE COLA 81-25 H 5 4-4 06 ous NE s YMOND 1 96 VA où s C £238 24 SMALL N s co 95 4- 453 RT 18 79808 aCKQURE RAY RA 81-42 Ellis PEL VAL HEH T 210 248 Ma RON SE 88374 17 à 982 12 153549 E AN RA Btua.S 13 BEL 01T PEsUE 121 49> 15S $ 824 2817 INO M 6 28:- 393 5 58> ERL JE E Sécu 78814 96 BEN REAULT 2 om 21-281 RD 1 Le 85 2-529 51 OMB EST \"Ge SECUR 11 GIR oY EA AUDE 58 210 >C F GP 657-2218 NO 1:0 TP MAR 85 128827 6>PL ERI bE NS 28 874s \\ AN LER EG INC) (LONGPRE) c 4 857- 104 NT ON G 5 -8 5 51 MB v ME ST 8 12 MO ALL OUP LL 58 0 N TE DE 5 -5 66 con ne RT 4 9 1 380 LO A TE Se 54- 3 AV D GR HL 21 L T ul 85 29 4 5 AU BEE N gsi 18 >P SmÈsYs LER 481 12 LAVAL s Y Coast s LGERE fea 8 585- 18 i\" \u201cALGER Ÿ 7 28 8285 MES M DE Le NE _oa 23 Fen BU RA LNC 8 Bu 08 ENT 837-2 4 A 7 2- 80 AR CA M 1 7- 1 9 TO URI T 8 u 2 2 IN $s P 4 81 070 5B VAL BU 282-¢ 73 >AL RI A NY 65 06 12 >AU RM AUL ANA 10 252,8 RA J 5 1-0205 Hae TRE J 4 8 72 2 525 CEUR 10N TIG 4 c 50 130 OcA DRE L 1310 25345 0 58 à 51 1125 ÉOND M EN \u20ac se 53-8072 PIN OL1T EPEN 0 ING a.2 AUT GAU ur.§s8s-12 328 80 NES REN s s 581-7061 ht enon AN JEAN 2 7-6560 DEMOLL TR ARCO 1 9382 > UPE NIUE 9 2825 In 257 -LARUE EE 882-0833 Har ARIGNAN \u2019 8 5-338 > RESSOR ON L BERT 681-1784 GRO Ervin SER 1219 257 GUTLBAU E EL 6 286793 11 G AR ECTE 3 3-892 RE TL RO 4 81 575 > PE BA RE 5-11 58 UL REN ARC 585 w se à Ul N 28s- 12 B> uc 0 5 U UR { 5 - 85 2 Coit M 9 * te] ABC EA 5 3413 525 STR AUT $ 521 1 GRO ( INC INC (8 585-88 1 321.68 RENEUY us Hay oto 5 A 5 8-201 CON EN AX C4 INC 192751 > INC us EM 3 383-84e1 61 LABRÉCOUE 3 sys 15h 6 DTLER LES 8 Page 28> ETLEN ROMA nes 285-014 Bus Sas 9 DE FRIAS UE \u2026 3 La AY 1 57483 5 NTRÉ NE Noro STION 57- ANAUTE @ 8 58 FS38 \u20ac4-LA8 ROM, ve 26 bs SAR 398-4528 >E hike 6 >L oeus casses 2 R CE - A 263 1206 sadly CE 5-53 T MOTE 9.82 GARAGE) \u20ac 5 85.7%: 66 0 8a 282 Peed TE Cc R 1 5 29868 LA co LT ) 34 >Al RA M Cc Qu 5 -6 2 *S RANCE * MN 3 1258 AR AUR 857-03 a 150 TECH: N NGS RES) se Sanes IS ANLQUE 585 3 LACHA \u2026 3 58 2533 12 D GAGNON R MAEL 5 2-383 >INNOTEC Fifer ofte) 4 ROCHON DEEMNE 8 INC 508 68 172 E 65 884-8737 1200 rE 8 2-988 3971 RN0 E L'ÉINDINE 4 TD 2634 31 COURT ETL NY 654- «12 .LEU 658 9 £24-373 124¢ ET 01s 589-93! 8304 NACE Ar &F G \u201c281-763 route EPENT LE \u201ca2 \u2026 \u2026 EB 831 7 Sas 9 1245 PAEUEY, RANCH NATION 5 US1 ROYAL NDIN SPoRTIN! 131 >CEN RA JUAN 9 BUS \u2018ANS 630 VAN 212 12 SÉNECA DF NAT LON 308 OT The F1 8 EQRIIN 1324 MEDRA J .ow L\u2019A AIR E Yn 13 582 9 1258 5 GNOPR ERMI 2-3192 545SMONT YAL QUE EA 1 SAAVEDR x 7H8 hea HATELETS \u20ac UMA 8 2429 1258 2% uc XT 5 5- 352 5 -RO LE {has SE a PR 4.748, FAIR, ATE BR so IERL 77 35 80 ust E 288-2 1 NT fal T9 (FE 1355, Es 48 -1232 s CH D NI MB 5 -2 76 1255 AO! EL 2-538 oul 13 hn G LID, INC 20> 9 RES 23-12 30 515 HAND 2 PLOMBL 281-27 8 1250 D LAY RNEAU M 3 23-5281 >M 1\u2014 MENT ME DLN F5 P 0203 1 89, Ff 77 9 687-1218 31 MARCHA s 85-281 2 BLA EN °© 383 527886 ÉVETEME FIN / Bez- GELIER § 892-1007 a>ATEL EN] 8 281-7648 1251 8 ARC Be hus 5 27556 Jul YAL ols $82- 6730 ve LIE 65 3 882-1143 32M so 81-1707 1320-4 Sls 2867 983 \u201cRENE RO BEC FES * GE P az 204 &3 MAI M 281i: 244 5 SLE 667-0983 NET E OLIE 1 N P 385-6201 Du N Cla 285-8343 12 LE OR 23-938 UN Qu LC É_e87 A LE AM 9 857 19 > LI S L 5-228 DE GE L 6 2-7 >MO NS N A LIÉE» L MPA CH J 58 -0 89 ou QENS © 385-2 93 Eh NEe's 5 * ANO NEO co LIE 11 1 auc A sss-01 3 \"BuMoUE Ë ER 65 8283 ! RAC LEA 1 San AB $, AL Ral 5 BEAY EAU A 9 582 627 35\" UM ETTÉ P ROG $ 624 8956 1251 TESSLER Bus , 0>ca êne ON ENR, 65 BE ROEAU gen §99 8 Des) v JTE RRÉ 9 £54- 53 1252 ROUSSE R L BY 56 NSE 1 EI 5 TION 5 111 S886\" Se 35 7-3899 38.2 NOEL PIE 281-1838 En PAQUET NE \u201c.87 4>ENS GNE aca p 82-4111 - Jo AULT 3 581-5801 38 HORISSET F 6 581-4578 1288 PABR RE * 6A 237 56 \\SETENE TEL HAMP 582-4 TRÉVELA 657-8213 Saale] 5 2-2585 1288 RUBIN- RE hil Jen 2883 >EN CAR ANDC 6 5 254 * [REMB RR 8 581-8763 Be J A 38172827 1286 à oe es J S-5653 LA GR.NSE 4-6 Boise J 281-3 42 TROUIN LA.5 1-7428 128 en PL 60 25 5-802 >A RIE c 01 dacs 43 77 Bouc F M l 9 65 a.4 Thodt SETT 581-1158 + pres 85 ses NDE ne\u201d 250 CENAOA, LAN ANC M A 9 \u201coe 8.1 RLSSE R 4 28174 82 car ERT 9 6 3-52 5 BUA c RE KS 582 0 EBLANC RMA .47 MOR| QU UX c 58 -07 1 B â 9 582 238% > ECH LT OR -876 L RT TIE RT1 LR 8 ELoaul CE DE 9 81 2981 R 5-238 noch, RW p MARTE MARTE \u2026 2 PCR ALEFOY AU Ef 95 LAMBE 38 -3 3 PISTE LE ING CHAN 1 ELLEN RT * 76 éILEE TEL GLAUD 281-2 ë IM R 4 98 > 18 ol E CH 11 P SO MA x A A7 1 OR N CE 9 57 99 iBot Cc 82473 32 >F B G1 ANGHAM 11 Shuso ES eas 88 gg \"RORTE AN 85773 BO P ARC 38 9332 ON ER oR 282-41 0 MLTH x 285.75 9 62} MARTIN E CHUDE 3 23 165), GARD N-MARE 8 8-233 ULT EN TE GR 823-451 s .x 521 2-478 3.MART EAU MH, EL 4 TRIES 4 IV D EA ce 6 5- 42 >F N TO- EN 5 -8 c « 4 5 -3 40 5 \u2018p IP C RY N1 us a= R J JA 4 13 1 AU T P9 82 N * 51 9 4 7 4 AL T ARI A ND 5 .FLyaRD 585-1342 E as * IN au Ve 1NDUS + R TE EAU 585 19 5 P N D HA 8 RT 09 * V 99 8 5 75 55 HA RD RE s us * MOCHEL E 4 2425 >6 10 NOCHAM NFORT .GE 233 sun 628 $°GHAL NIE (LE sus , 8.hoc R it 28274 64 AT RAND CoNFQ 24 N R 2 62577 382 SENAR E 3 Bu ROCHE M 4 81 oc GRAN & con REA LA Al M 3 65 6 7 BEN TE * 9 ou IN E 5 1- 22 >L ON OMAC ol -2 49 MP E 6 -3 86 5 L L * TH 12 EGU AUL- 8 2 05 i Tl PR EU AU 582 67 1 R IT 9 582 54 0 Y 1C LE OR s s P 2- 07 CA GE AL UN 1 2- PAI YE c 7 2- 25 c OF * N 8 15 Ako\u201d SERGE , 282-8 62 GH CH.LA 58 55 GO SEH R1E 282-5 3 658 PR ES wn be 39 5 75 9> * E E A MENARD SER 581-8462 Insinac EPOT Sn 2-25 499 Aro GMa 32 5-6351 85 PI LoLE A RD 13\" MEN ER SE E 88 79313 >MA NTR S INC, 09 389 CARO JEAN 42 11528 .Ba1645 NO 7 20 LÉSLANC LR 5 3-211 NI E 0 OGLE 1-09 602 ROGUE\" oF 834-18 5 x E 308 DU LE 3v 1 00 LE R F E- RS 6A LEBLAN H 5 278837 >M1 HNOL Ing 58 71 HOGUE, HS 6 281-1 32 ER oF 29 VE J $ 26.459 AER H 5 73252 575 GUMONT = LLE RÉ 2-18 MC TbL x M à ge 71232 PI verre ant 5 48 38 To Y 22 25621 CHEUX URE DIÉRÉ 2 94 CE à Sas 2983 LA do NOTRE D \u201c8 des 85 32 BERNARD REL 62 56-1024 >TV oN 8 ANAU GE) r4924 SHANFOU 82 1731 0 FROM_S AY ACLE «sea 80 35 PAPLEIEN LSHEL 7 2 1-8025 595 ATL TL ARA 183 505\" TROTT G M RLO 9 581 2910 TO 320 RE D 7 3 2589 sd: Thea on AR ° 88) 3583 CRE PER (e 582 MEL CORDÉAU Yert 82 85361 320 NOTR 22135 1 44 1 SAVARD, 6 3 17384 600> 0 EX ENR N & 978 506 GENDRON ia 9 2 1-328 320 PAL 1S 2 254-0541 51 BOUR CALNE L 585 * >AUT XTE MR TLEST 01 MORT SSET 32 1-6621 LM ERE PIN 9 81-8663 51° LAFONTALN P 9 rw 605 0 ML HRISTL 6 -20 NORLSS J 22 61331 NNLER \u20ac RE 0 381-8663 52 LAFONTAL BERT \u2018uw AUT EC ÿ (LES) 5 3 SEGUIN 5 85 1-0083 ACONNL TER 9 281-3528 55 VONTREUL ROBE _\u2026 6 > ALLÉE M NR 460 BUHAME 2 179186 ALLE EP E 9 854-8272 fhe to .8C LAVALLE JE (LES 82- 2 507 BAUN D 0 9 2 4-858 EPINE L HAL CIE 3 297-2828 59 PETERS RES * kw J6A Bees >CA s v2 vy (Le £ 8562 510 CANBERT E 9 882-3022 ie ARSÈNA MATH LAL 8 581-3368 60° HEBERT RES, 18 J6A 25 à 605D VÉLÉCOP LE F PHANE 5 ÉRRIEN LAMBER REN 9 3 28268 18 SAVARO GHLS 6 281-3358 63 es NE 5018 8 26368 2 AELEcor STE THERRLE LAYZON R 95 IEE 7's IBEAL 385-2081 * 5028, 2-5407 ARGSS NT NS IER QQUIN M 7 382 soil A BSE Lv RE 85-209 \u2026 TAGN à 882: 02 CAR EME PHANE I 671 NOEL ONG 75 3233s DA à EVA AND! 2857 ON 58 65 39922 5K> LGNEM STE NC 54-9 Ni M 85 2-5585 HARVEY e Ort EO 7 58 * x LAMON \u2018 1 582-2013 60 ENEL ION D INC.287 1 BUMUL RN $ 283-3 aol 2a HAR CUR IM en LM c 28573 65 L>D AT NOR Cesa_o 211 89 CHER, 381-97 HEH ELANCE X E .IR YER L 9 65 85 3 605 TH AV VE IN 654 + 14 FOU ON a 5 8689 1 Bi IL REY c LIN x WATE 9 581-8763 EXC RL RD F S .5 ASC 15 s- 65 3 RAT TI HE + E7 6 A 2540 > E NO BU * G 5 -5 32° Al ET IC Fa 8 476 CH iN $ 834 84 EN E 6 BUS ME 54 Ame MIS + £A Ses 476A BABL ANE 7 581-6401 XYG BEYER) gE RY 2e 96 \u201c< 34\" DURAND RES, .JE SE7 ares HÉROUX REA 95 273239 06>0 ENE PIE ua 7M6 ROLE AU Naw 37 DUR.13 + 038 184 sel aes otk SEE RE 35 1-8322 6 CTÉLECOR \u2026.SA 7M6 5 CUBE, D \u201csn 45 .105E JBA Ses 485 ESCHÈNES 96 1-345$ TOE RE \u2026.J A 347 sls GAGNÉS T www To Ea TE 9 1956 384 4 iB piece 95 372328 ww 65 J A 881 Bi T _.TH .OIN ER 1928 164 8 8 486 DESC UR E92 2-8755 \u2026 LLE 85 tn gaz 821 -FORTI RES .NOR AP 1R 1958 1916 yea HH Ou si L HAN 5 az ae EVI 51 97 J A gpa 52 FO 32 Pa LVD LE L IMPA 102, 1448 JA 865, te 9 BRACE .DR 87 1s J A Shs #3 LE B RS 9 Los 135 284 8 82 489 LEBLAN ATRL YADRAC 718 AN ALR 87 3.A 747 .IS vit I A 863 Hl 100 824744 489A ASI EN J VE ay 824-8918 L 1MP 9 133.J A7 > * x GLO BER ALLANT VE JA SE 1s 1 9 65 56 cut M NiQ 9 582-1166 92 1358 64 8C2, AN so CHAUY SAUVE ea 258, 88 7 492 ARRLAU TECH 9 285-aceS 132 84 505-7267 LAN Por SECVE CHA z 382-253, 10 TIONAL -9785 34 ARR AU 9 886-7283 135 40 2 à 372187 Hp LE OR 9 20 887-1273 ALR IEA, ERNA 883-8255 493 >GROY N 8 854-4774 2 ! 472183 YORE NO 119 1 65 72335 P CTI REA INT 582-1455 \u201c93650 COL VAI 834-0 a6 $ ANCO158 -38 182 ATR 8 8 285-29 5 PLL RT 282201 1 GN SYL D 9 65 55 9 IR rm NCO 9 4 4988 ORD AU 92 85 198 9A HEN s 82 790 ON ARE 0 5 5-7043 PA EU FRA 8 2-408 Ni IM R M 7 8s: 332 7 8 DE Re NL 282 s18 NEO 1 gél- 26 LEFEU 9 582- 969 AL SH 282-1 42178 LIV DE 982-7 78 497 SELS s 95 278287 BEL JEA 1-1 03 P OvosT, 58 10842 83> SSE 58 -8078 us HE P 1LLES 86 $2538 EE AS J 85 1-9193 \u201cERONOY JEAN D 8 81-8148 ACASS 1 834-3218 497 este\u201d D MARCEL 75 é-1685 8! PR NoËLA 88 1-3288 88 BRIERE CARMAN 6 88478433 \"eve TÉL L 654 2468 501 «Het ETTE H 3 83ed LE TASER 8 à 5-6363 34 GOULE AU.AR 581-0514 83B VISE ¥ warce \u20ac HIRE sol POELAIRE 95 ** 163 SEANTAIE ROCH Es 32 1-1838 92 NAULT M E PAUL UL3 381-3132 RLSS LT m E 8 654-1127 LANGUE Lise BUS 54 ANCHUCK Roc 1LLES 8 4-4875 96 BLLODER s PA N-PA 382-8314 84 B ERDAS LAUD § 28% 8302 s01a\" CHA ARO LL 1 \u201cx 548 ANC 1E TE G 9 2-8881 98° LUAGQUES Pen 585-0688 THER AE c 54-5188 LAJO ON H MAR _\u2026 1 55 SAUTNI tc 7 4-5921 100 QOERET Fe\u201d 8 282-9238 THO 16x 654 8599 Hal \u2026.A BAL 23 Gay THIL § 22 75898 104 QUERET IN 285-72 > T-P ita 382-0008 202 THE sus NE ES 29 £3 êut 1 3 654-1604 108* AMIBEA Rey MART 882-3131 PAS PERE ND \"rl F 657-0448 5028 27 RE: 3 J6 5Y 81 MAGNA ER ULT 9 654 06 7 19.6M R éur ND .288-252 7A MO HAM 82-8791 .323 J6A 328, à dar REAUL 23387 119 AYER G RNAN 82 874 ÉNON RA 582-879 PN 323 186A 2883 &3 Sn 8 3-338 1 va Ê FERN AUDE 45 wa 8 BRODEUR SL 382-0835 Y US 387 5 34-1778 PSE M ERIC EL 8 72833 14 CAGHAPEL cL FPN 8 as D 9 283-9833 LAMY 33 38, § 6-4468 NOËL DE 1CH 9 42373 ts: AGHAPÉ «x DES JAROIN à 982- 020 IMP 347 2 31-2287 Shue H E M a 323233 118- CAC J \"hn DE DES J RRE ë 654-4020 115, E 2 5-7087 Ss RY orRG 7 4-8750 ie \"ee 42 SAMO MoT PLERR à 581-2028 1S TERRE s 3 5 817163 5 RAÏNDORGE 9 4-813 {28 Ese RES | 10,8 pa LAY DE \u20ac 86-1222 .FLERR 88-718 8 E Suengins 3 885- $98 1 38 17,8 AST NT A PERREA NE 235-4 87 *BO EVI ME 5 1-1184 67 DE BE L 472 07 12 * VE oY EL TR PAGN L 58 Zos ib aes SR 581-1 781 83 EMBER Y 7 3497 \u201cae E À LEMOYN LAURE ONT L B86 339.ANG RIAN 2 5 46-0478 71 ENAR GU ERT 3 1-813 ww UE OYN 33 A 4 0 1v8 8! AT P 322 X BRL N 8 12618 33 AUBRY J 0B 9 28733 NO LEMOYN 37 BLV Oca ive 8 SLÉRNONT 333.50x 8 ASTO 5 1-28 74 BÉNARD- 9 8782 LA 33 RDE LE LLE IBA 1W2 SIGENN M RD 324+ is S 681 8rdal H 9 6-8429 CA CoNcoRbE RV1 = JBA 1W3 D RAR Cc 1CHA! 326 GERVA R 6 8 GAGNÉ A 7 1-ag68 A con Ÿ IBE 235 JA v7 JOB R 328° BEAUD| AU L c R 2898 SiRARO N 9 71748 ALLAN 213 18 249 J8A In JOBEN 331- MA ALTER © ONLE 5 2-233 CECLE RIN 9 1-2800 Aska OF 551 263 ea lui JO! 332 choul s Pl T C6 5 2-8200 LES HAG R 9 s-2052 cone iR 247 232 581-6718 333- SENS Etes IN 5 s-lése Sh 9 1-2801 > 1M 256 268 881-8638 334 \u201cHOT RL 8 5 cigs SANS EM UES 9 1-833 312 Er 335s INGRNISS M 8 43483 75 LAMOY GER JACQ 5-0020 334 RARD 5 ÉVAOOR OURT 8 1-8178 73 GRANG IRE 8 83-0428 IR ÿ SÉRER Va NOUR R M 1 8069 § Shon E 7 2-866 PA NEAU GI 6 Meknes 0 ê s-3206 si NC Beas | H 3 71878 VARINERY A LR AYMON 5 33087 PAP VERT à UDE 8 28864 214 -NARINEA 33 \u201cSAGDET (RA 5 5-5088 83 OSE CLA 6 2-88 9 315 MAR 339 -BL0N ILLES 38 86388 84 Baa P : 18018 316 \u2018GAG G s8s-0 1 É 13338 340 BEEN 6 M 657 5881 Sep HE $ 624 232 34] TESS] 5 8-848 CARGÈHE P 9 B2- 342 SEG Nek P 0 5-818 LAORIN to 25 343 RONSERS N 88s .MARCE RE .Al E a.E Lei ny Sr ME Eole .5 L LOMEE *COR RE * 6A 8G! 9 361 28 Res 5M Mn M9 8 faa RE 895 JeA AUDIERE 532 .LAN IR 506 8 IMP A 60 ALR 5 R.ÉDITEU LED DE .ITE ECR SION MIS PERI LA ANS ITS.0DY EPR UTETRE R PE NE NT EME GN SE! REN UN ÈS.AUC! ES.ESERV RÉS ITS DRO ous oT 530 LOVELL LAPOINTE, REPENTIGNY LOPINOSOCOR FR OEONTODNN NO TOS MONT IAE DD SA FOBONN © OYFDOOTOUFIOAAODOBNCOBAE FPOOAINDMOND\u2014NNDO GOOOERNSNONOI NORD/NORTH - = WDD N\u2014=OWOD I > - \u2014 OXON = DDOM™ WD =D = = mo \u2014oo @ ~~ mt ma Py me ODM MOD MW \u2014 - DOOCHONGNMHOM - WONT DOO ~~ \u2014_ - +2 NEQOODOHNASHO3\u2014 LISSOSOSROR ACTES RQOSPODE DONT SD NNDO NN NN 80 6 aE ner USA CAD NN HA NS 00 CO 00 CD +4 AU PS SF CO A) 4 a0 «MAD NON MTN HAN NNDOWMINDLO DOSOHONDEONA MN D DSSSSOTNOONMNON DAHIIS HS ODIDMDIDDONAINHNONT OI_IDOOHDHODNTOHMTOMNOHNZWD SHNDOOTSNDOOCSOITNNOON ON now + - NANOS \u2014ONDMNG \u2014 + Wd ITT INONT TNO COC er bE CT CCC TP PC Cb Pt hl tb SLT bE Edt RENEE à PIELER + zw TLL 4.= LS TL AU NI UI PI T \u2014OT NO SON TOI AMIENS HODOSUES SOS ONOSIVOYT \u2014 ST - hd FUT TD a TAD \u2014 WD A LOU LI FLO CN LOT AIN NL UN - a LLNS NID =D ~~ Od CLLLSTNT \u2014\u2014\u2014\u2014i0 mo on OWL OZ MMM * wn x woz DODO ODWDINO DDE Wr * = WHO OOD N OW ao oS LOUD OUI LG D LD LO KO (2 LD CD 1 CO CI RO COLO UD AO LA LA UD LOU CO se = Do 00 OW IDOI D + TON OWVLIROIDWDOLY = oi) ODD VOVNOCOONOWY © + THC oom eRovvnnnnG mn u > \u2014- on gsm \u2014 J \u2014HA0OO hed * \u2014 ud œeno 0 x \u201cx * s« ® = ro= ou + \u2014 = x \u2014\u2014 mo * © Janome [a] z+ oo=s 9 « LS « Oo ~~ woo \u2026\u2014 « ZWOr~ mo o> ++ NO Zz -w =00 ~~ = = a «< a < un w (530 + < a a z> © * = * A« J o * w x à © = w =~ Dw x @ = Ww ow \u2014w o> * wd D Oo + 1 \u2014 Zz z x =zos \u2014 OJ EF OX LO wi w Hr O Ow + \u2014ul BN 4 LD ze ro ui ma © wo & ow w>I © w=o * u «à or * =z 00Z> Hu Z D OS > < œuwuw © D IZ L£_ LED QÙ- WwW \u2014- OO * ul & Zl XW x Www TW WwZ > 3 + 0 + oswu +2 uw IIno-+se œu © o< ~0 =) _-Z ST wo an en © EOXCO UOTSTUT >< 0 022 KO 4 ~ a +z >HHXO 9.wocmous X \u20144 uv woo Sow VU « WO wd oa un oz + = SL _LNZTOO X PE no = + LL ZO un NII I\u2014HOO\u2014AL>Z\u20140 w on Xo who WU EJXI0H WoW Z Tw\u2014~ Sw U wWZ DIC>24 0 LC SwZ fF wow Dud OJ XY > u5=4+722720 52 & OD< us zowu* \u2014 =+ Ju œ> OCOFOVMOOXKO>00Z000 JES & 4 WWHEDSCWOWOLALCIWCIOUCE LOE SWUOLDILLOHAEL~ ZH OQ CWITBEZ-< wWwrrI\u2014< U uw OO * BA0000-55F00n>0W © J OO HF > & « < A A A AR « (L=i«= < \u2014NDOMA MO BN DONO ODOM «ORM IDO «gq a AA A AA A A A AA AT © ~ - «S$ + a \u201cRooms Fr Sata DVODNOOO \u2014~\u2014A~\u2014NMIOOL LNDHO o~ © o ow nn ~ o o © \u2014 Tw du == NON N * od ow a © os ~ ® æ a + \u2014 * dua NTONNOON ONO \u2014NID ID \u2014=OONO\u2014=ONW\u2014I TOMI ITMN=\u2014=ODDO NO \u2014~NDONO INNO NNODND\u2014DONOT\u2014 a i NONSONING + OW DODWNMNHODN \u2014ADONNNADOONONNOHDDT x mo QAVHHOMINAHDDDOFONDODMITANNNOINDOHNIDONBNDNDONNR ADDOHAFDOMNONDOHDOTDDON , I PONOMOO\u2014DTO , SONAR DNNODOVOIN NOFTNRVNMOIONT I\u2014IOOMO à oO ONO OR) \u2014 OM NOW OGMOYOONNDDOWOGNOADINDOMDOOYDONNONNONDNONTONO =e DOSYOONOMOO IXons mana Oo wunN oI =< O00 CWO SONS an cCOITMIIND can ORYIONDANHNNANNSOON + EZ ssÈOH\u2014-MWMOD\u2014 + DONO VNODOFTNNGIH INONDOTITMINONNNDOTONO * TOT TOODBN TEU TT EE bt bb LE TE bE EAC Ch CT Tt IT ER ia Tn - oa LL UL LL 11 Freer ~itterrteerrrririrritet + I Oo It ONO ~SONTO OL AOD NDON LOVIN LDN NSIODNNNO =D OND A= DN SONOS =F SF INNS TON = Zo CANQENAON AN w + SERVICES ADMINISTRATIFS 43 DeSean 9 657-7687 237 MARINO P 9 581-7314 570° LECOMPTE §54-4141 54-8297 44>CORGOAMES S 9 585-1183 ® HECTOR AVE FINLS BIg ERE VAT ION ET CONSTRUCT LON 851>COTE MICHEL & ASSOCLE NNERLE CHARLEMAGNE INC 239 WANG L 6 581-5747 SEDENTAIRE INC 2 581-3171 (COMPTABLES 54-8090 45 LEVEIL 1 582-5333 239A* JOLY D 654-1113 >SEDENTAIRE INC @ 581-3171 852 HARVEY GILBERT 6 581-9479 48> K 9 654-0229 240 DALLAIRE F 9 657-2746 574 DUMONTIER J C 581-5146 854B1RON R 54-0526 HONUME a8 NONDMENTS NOTRE-DAMES 585-8876 241°PAQUETTE J 585-6423 578 AMYOT PIERRE 581-9083 855 CHEVALIER RAYMOND 54-7722 478 POMINVIL Ee F 3 28178908 345 DESCHESNE 1» 9 881-7884 268 DELLEMARE 4 854-0983 856 CLOUTIER 3 852-9489 478 jonny 581-59 4 - 2] I 48 9 581-1648 255>BERNI1ER DEMENAGEMENT INC 590* TREMBLAY PIERRE £35070} 897 ROUSSIE REGENT 54-5293 ag SoraLN 9 582-0002 4 585-2881 596>COMMISSION SCOLAIRE DES 858 DIONNE MARCO 3 657-1745 50>COURHER i M- 8 657-1135 MART INEAU P 9 585-4598 AEFLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE) 859 LAMPRON L 2 582-7669 81 Rel BLA ARD (SUCC) 6 585-1946 258 DESLAURIERS 6 581-8642 (ENTRAMLS) 6 582-3400 860 RICHER D â 582-7391 5) *GA D 6 585-4135 JACQUEL INE >SÉRVICE DE GARDE ENTRAMIS OE 862 LINCOURT S 9 582-7528 83 Bo, L 8 887-9744 362 BÉNODIN M ° 9 82775232 596 BLANCHARD ÿ 2 98607495 86a RENOUX BOISVERT M 2 834-6549 7 - - - z 84-GaypAdLT A 585-2498 263 BUSSIERES CLAUDE 7 5B1-8580 600 LEMONDE J 6 581-1029 866 LACHANCE I § 657-2536 7 DUCHESRE RACQUES 581-9017 BUSSIERES M-C 9 581-8799 604 BÉAUDOIN S 6 824-6738 867 PICARD M L 9 657-8386 HUBLER M 0 7 582-5389 CABANA E 3 657-0255 608°ST-LOULS MICHEL 582-1870 868*AUBE ROLAND 2 582-8346 88 LAFRAN 7 585-4382 265 SIMARD J 6 581-0362 656 GELINAS RICHARD 6 582-3296 870>TREMBLAY JULIE DESIGN ENR 20 LACH ct DENIS 6 657-1371 266° LUPIEN J P 585-2167 660>LEWIS DANIELLE (NOT $ 585-1420 = BE Bil ee 9 Ba1-0788 269 CHRISTIN 3 és429288 DE GRANDPRE MICHEL à 294-2873 871 VAILLANCOURT C 6 és-héi 581-07 IN M - - URT J 6 585-8851 ORE gH | ERIS, BEGET eas SNNISSTTT § BIH |onMAtEME SN 16 À ESC -3014 - - - * 554-37 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 0 00 GO LD) 90 40) 00 00 80 O9 1) C0 LH 00 13 00 @ 00 1) 00 CO 00 C0 00 00 1 LE D LM CD D 2 0 (OD OO CO 00 CO 0) * DD LO D D D D LD A LED A LD A 0 LO LO 0 IHD OW LD LD D D LI D LA LA LD D A D LD LD D 0 D + PABOO bu Jw Xs Wi dim DAutuiu Du JU ZU Z 0 HHWWWHHDER 3*MC DU LAURENTIEN BOUL E 1000 NOTRE DAM ORD IMPALR PAIR 1968 FROM 1000 NO NTDADNLT DANO IIOT OMNDT == DT = DDD DG PP 1 0 BD 7 osavo « CV CACI D \u2014 CN D 1 © 00 CN C9 M GO 4D TY 1 00 LD \u2014 AD M CD \u2014 NO 93 0015 SD FOOLDYAHODONNPNDD\u2014 ONOINDNOINDNNDNOISRRNAINO DDD, PARGEQUONNHODNAIOADIODINIOMDAMNAISNOBNMEAN 3 NO CDDONMONNAHOSNANDM PADDDYONANASDHHMDSADNS SH SAOSNASD HIYEDOODNMAODOMNEISNONOS SAT SHDODY ODA SHENONNO NOM OO -NOOMODONINH INO NOTNNNODSHDSHSMVOMNDS MAS SNSOO WNONOrS - EFBOONPHAIMNANHMOBONHLOSHGSDNDNOHNAOS ES \u2014 DD OMWD IPP a A NN ANE EE à A FLA EUR Ebi PON WR NIN\u2014ID =D TNT NTIONDFUOTNTINNDLD TNT NG OND ANSON D LL LLL ONT = DDT FIO \u2014 ONT PADD MF OD ONC ONS N= ID ON ON ONT TV £60.00 0 00 10 £0 1 00 CD CO CD CO D ponn« * >o 0 10 00 DDD WO D D LD LD LD M D AO 2 DD DD DD DIN DID DD DD D DO D DIE 3 4 23 >>> DBO In ww NOBDO OD = = © ooo ooo \u2014 non mo \u2014-nOD «© mo + 0 roman * © © oo SONO ONOOTOIDT oo 154 wa oN w so - x = Su DOSOO se uw \u2014u - 45 wow ui + = z+\u2026 + o > wn x w ww + = oo Zz + x>a w w z Zz CWC = < ox \u2014I ui 0 Zz ou 0 ow - wed z z 3 u « œza oO WI >0 KO TLwuw =\u201c A o ou 400 ~ OO = 4 à x 0 « a Zz no * \u2014æ OZ « = © = oIz \u2014 22\u20145QOu_wg FHOIOH 0 EH 0 QO -movwmo>- J wr «HQ « œ Lwin \u2014_C < Zu Jn Nd OEE ŒWUTOTEAOÉDOHIWIMENIZO7_ QUIVUIQUONIICO » DM Ow nu 0zZZ Ww Ow> aw 0 v un oO «< 2453 OU Wwe © OO wow = uv ONNWUWZ Q>>0D>2W IND CWE 4X JX 1D LNEXLOOXXIALLDIL- LOC \u2014Wal~ £, rueic< x QUAD \u201cUW EU CON Zu SDWOZUHLOUEOHFHNOLÔS WHODOLLCT IW LIX CJL SJ \u2014dOL\u2014 WLC IUO ILLOWDD- OSU m Iza \u2014 CWOOON SWLWOWUOWE LOX DIWO> DX LL>LXOLOLL OED KOJ-CIZOLOCOL CUSHNDSOSIZEOSIZSI000x no « DoCS « M>ODAQUOHEXDDOQOU JOAUTHDOUOOGHJA\u2014 MODS 4 += Ce A+ eee a ms\u2014o 2992 » q22-\u2014 à «oe TONNOHONOTNORNMONO \u201cO0 NNONOHIWONNS NOOO \u2014N commen nos m no \u2014 ~ © = © SS NNNNNOOOOMTT TT EO WOW DOOONNSSNDON SDOH\u2014\u2014\u2014 dass + I-0< n man < = + - - DOOFODOHOOONDIDIIINDOIHS DOS DDDNDBOSNNDHONSNODONON HONONNNS IDF NID MDON ADN NS IS EN DNNDADANDIOOOODIDDONOHNDONDODDOHMHOMONOS OONDMHONI TD ONNS ON LONDON 4 O DD +1 14 NES HO NDODOMOO\u2014MINONONMON DD DOMNDOHOODI ADN DONODOINIDOS DONDNONDONNNONANAMHDNDOON I CRAN PTE A TN ST PI PPOUOOO NO DANS ABNOGHO DE DSONODNAOUNOOATUAHONDROBTNNS D I 1 Farrier redid LEE ELA ut.SND ESS SINT INL NNT SOND ANS AN AS ADS NO SAN ANANONASSNNECSNDOES ONT FTN == ION ONT OT ION 1D FD TF ON OD 0 UD \u2014 OS ONE 0 0 0 UN 00 U1 MD LD U0) 60 0 0 LO G0 LO WD CO LV | U UD HUN DDD IDO OVO UD IDOI LID WO OY ON conan DPOOSNDOTDONNONPONDOBNDONANONDOI E DO OOODOMDONM wn DO nwo OD NOVONOHONITO FOND OCOONDNOO\u2014ITTONNT DONDONTOOOTOODONSSDIOS TOO ERE EEE] RENEE EE ENE EE DEO OD 0M 0 nn NNO NOOO OVIVINWY OOO DWN WD OLD WO LD ID DLO OO WD OL LOD OLD I DO HD DO © DABNDAMMDANONANDNNDIAANADBONNNS ADN LOVELL & \u2014 wl ww Zz oa @ + a [2] we o - w oi \u2014u w > _ w x Zz - + œ [=] > Zw os Oo z < oO oO = > wl - Qui « wv - wo w o æ Q u < [3 x \u2014 I oO œ 20 «© = >O3\u2014+ wu < Ho ow BE 2 E 3 15 5 gz 2% = °35 - 24 T 9% zg x Iw PE à 2x \u2014une > BT Ju 0X OL z © = or DOCIOS Ww = z =o = WA owz DUIZN Jaw u Z 2 uw xT w Oo MOCIE + +-E Ww = \u2014\u2014t Qa ww rEXNHITAO> NZX» > > Low xw > =O xo Le) or = >Iui mn QC DO = 0 #50 oO Za wo 240 oO œ wo a von zz20z Ida sur-OXWwowWzZDY XX OO ŒTOOnOU VO SIr-rWZ «x w 4H >a COZ \u2014WX\u2014 LÉ WACIW-\u2014\u2019wWDA SO D Œ ~wO We HUE ZEOQDUA_ ID DI\u2014HWCOCSY VUs>us © 7HZE0 WOWW- JO POD> O0 + [a Fle] o>u 4+>03 + HO _uIZDYXD0 SD QUNEIE ZZ Sw SWE-ZFO0DZWaL>I0TI 0H ZWO>D W222 U œ œOoz2ase- UO M NNADZ00WZISIVDEIALX-NDD ICE LIND COWIEQLODBOREO\u2014ZWOLOIX- >< | = 20CLOONXZEDUD < JW uw 7 RIVARD $ 227-1097 32 BÉAUREGARD A 54-3218 teat IGN SERVICE) (SUCC) 267-RACINE L 581-8699 TREMBLAY 2 9 857-0326 33 VALIQUETTE R 3 654-1938 581-4715 275 COTE E 7 582-6120 50 CARISNAN B © 6 582-9576 34 ROBILLARD 474536 >HALLE LIBRE SERVICE PLUS ENR 277 LALONDE R 8 585-7653 - .4-1566 - - CHA AHFAGNE t 3 582-3504 35°DUBE SQCELn 581-4715 \u2018POIRIER _F 581-8026 CYR A ARINE à 582-8586 36*SILVA 4-1827 5 RES 38 BUS \"| 2797PETITCLERC ALAIN 285-7959 pus à 28220885 35 BRISSETTE L 9 8B2-3762 nw r eer kn n a een au une .- M-P 1 BUS DARTEL J c 8881-8263 |, PANSON ç 9 585-7440 | EBEAU run BES LABEL, OTRAS ?DOMINL 582-0318 39>DRA MARKETING INC 3 562-8839 FROM 651 NOTRE DAME NORTH TO 654 LE CID RIVEST YYON 8 654-6025 40° TOUTANT MICHEL 585-0831 MAURICE-DE 651 NOTRE DAME ALLANT 62 BOURGEOIS A $ 657-1907 41 GAGNE M 526708 VERS LE NORD À 654 MAURICE FROM 42 LOUISIANE WEST TO 51 DE CARIGNAN YVE 9 881-5525 42°QUELLET B 81-4349 IMPAL 9 ig «va LA CONCORDE-DE 42 LOUISIANE bog N ANCOIS 5 854-8735 43+GAGNE_ PIERRE 85-1362 PAIR 2 12 36a 4v9 ALLANT UEST A B81 DE LA FILLION FR 7 654-3331 44*WE[NSTEIN MICHEL 54-3422 1>GRAVEL COMPRESSEUR ENR CONCORDE LARUE 3 581-8377 45°LUPLEN R 54-7239 6 581-8350 >>IN OF 281 IBERVILLE BLVD PRESTON R - 2-2542 2*LANGEVIN YVON 585-0041 IMPAIR 37 63 A 3w8 > 585-2511 46 LAMONDE R 3 QUENET C § 857-287) 47° LEGER 85-4126 3 JOMPHE P 657-2458 PAIR 32 82 Jen 347 SIMARD F 8 654-4755 57°CONTANT GLLLES 178388 S-GAGNON JEAN-GUY 581-6193 32° GAUTHIER RICHARD 585-9575 53 BERTRAND R 9 657-8393 61 DÉSJARDINS L 478282 É-RIOUX H 581-9013 MYRE 1 9 657-0124 CR UCLEN 1-6217 64*BLEAU PLERRE 2 582-5967 7*BRODEUR MICHEL 281-8493 36 DURÔCHER 8 585-6687 Geshos Jens - 9 581-7458 65 PÉREZ C 7 581-3786 B'LALIBERTE J C o 283-0081 37-DÉSIARDINS N 1 681-2705 HAB 5 654-7035 69 BRUNELLE R 5.5813 9 RITCHIE G 9 581-9948 38\" KAHN P 581-3536 ATL ep ÉERNARD 6 657-7731 72 RLOPELLE A 9 654-8098 10*DONDERS M 585-2895 39 DECAIRE R 6 585-7981 HART NE AU LUC 7 581-9275 73* BOUCHARD C 1 654-1320 12 MARTIN JEAN-PIERRE 8 654-8077 40°LA PAN BENOIT 581-6803 MARTI 54-8327 76*PRATA FLAVIO 585-7416 9 RES 1 BUS 43 SIMARD CLEMENT 6 582-5975 PUFA NE 7 882-3726 77°BARIL ROGER 581-8434 4+reeannnennunau ess taxes 4 FOREST T 6 581-5583 54 fel iste OLA 7 585-2410 80° PROVENCHER 581-7538 45 ROY YVES 4 582-4466 foster] seealae | signescoRosert genatd LEDER oo ame comune a £97AVTOUOSILE MAURICE onchgy 10 4- .- LAMARRE ¥ 3 285-2340 S'DESPATIS M 585-3648 CRÉSCENT TO 59 LOUISIANE-DE 47 47*BEAUSE JOUR R 581-3085 MAGNAN 7 54-5698 8 AUDET 7 585-3550 LOUISIANE FORMANT UN CROISSANT A BEAUSE JOUR S 1 581-1261 RIVARD F à Éf1-6009 82-LARÔCHELLE DENIS 581-4167 59 LOUISIANE 48*RODRIGUE R 654-4812 VON NEVILLE S 9 664-5307 93° TARDIF LE 885-1215 >>2N OF 281 IBERVILLE BLVD 49°GAGNON DANIEL 582-0437 55 BONNE L 9 582-8240 96*MONÉTTE FLORLAN 585-6381 IMPAIR 61 J6A 3x8 50 MALTAIS S 6 881-4421 MORANVILLE M $ 582-1171 101/WARTIN G 1 654-3786 PAIR 33 60 J8A 3x7 51 COURNOYER ROGER 4 857-2159 NDIN N 6 587-6500 104 LUPIEN S 585-6752 38°MONGEAU J G 581-0241 52: DÉSCHATÉLETS CALIXTE - NORME RE M $ 8540106 108-GAGNON DENIS 585-9601 | MONGEAU J G 881-1604 53+ AUBRY MICHEL 2 885-1832 \u2014- \u20144 + _ - pROVOST L 9 Ba6-8998 109-TOUSIGNANT J G Ÿ 88122323 20-MC CARTHY A 283-9727 sa BEGIN 8 582-9301 ÊRE MÈRLE lPICO-LO ENR9 585-6062 112 ROUSSEL D 6 581-0478 41 ULRICH 287-1279 28 -ROULEAU RHEAL 581-4215 80 RARD 7 581-1031 113° TREMBLAY F 25470487 45 LEFESVRE michEL 9 882-8661 67 BELLE-ISLE JACQUES 7 581-6890 Ba GRR 6 582-2770 118 CARON MARCO 6 585-1204 44 SENECAL PIERRE 585-7506 61 BEAUDRY M 9 681-1844 65 eRe ROMEO 9 585-3089 117 BELANGER L 8 654-9989 45*FAUCHER JEAN 581-6795 62-CHURCH MAURICE 581-2195 GENEST M 6 885-1513 120:CH&BOT J © 2 582-7038 46:CROSSAN ANDREW JR 581-3827 63 GRANGBOLS L , aPBé-8i61 7 4-5882 121*LAVERTU J - , - POI TRAS © à 58223803 124 BRISSETTÉ L 582-1428 48-DÉMERS JEAN CLAUDE 581/0308 *rxrata sauna una veau han 0 9 654-5218 125*FERLAND B 585-8146 49 BOISSEAU J D 654-9281 SOLYAK H LECLERC Vs $ 28271000 138 ChAMPACN 6 Ge7-tais air GAUTHIER RAYMOND 28221005 [968 FROM WEST OF DE NORMANOLE 9 582-9095 129 CHAMPAGNE 7 = TIME SI TE | gle RT IN vers 9 657-1965 133-PEP - - JA ÉEGER PEN 8 585-9637 SABO MARIE-EVE 6 657-1502 55 GAGNON M 585-4872 L EST A INDUSTRIEL BLVD LEGER RAYMOND 6 585-2086 136* BERNARD D 581-8720 57° LECLERC LEO 28213918 55R of ENOCISERVILLE BLVD 75>ENTRÉPRISE RÈNE VERVILLÉ (LES) 140>LAVOIE GOPBOUT MARCEL (COMPT | 60 SANCHAGRIN T- 585-7761 IMPAIR 485 - Jen sus 9 581-881 GEN LICENCIE) (A) - : - - 2 R 54-3286 LAVOE MA 581-9664 20 RES 517 561 J6A BB4 BELELLE MERRIEREL 6 827-2965 141 COURNGYER H .882-0988 su rurisileerauenvenranan ses 575 J6A 8CI TIE 6 6 582-8380 144° LEFEBVRE CAMILL = .en Bl) Lilo SEL LEBLANC oie ee ser a OBE - 48° T 5 _ 4 es RE fo 2 dla ME loue HL OL LAPOINTE G 9 583-5610 155 BOURASSA MICHEL - LEFRANCOIS M 6 582-1839 159*ROBERTS R 854-4984 PAIR 120A 120K J8A 8Gl 556 870 J6A BAY MONETTE JACQUES 9 85374630 183 GELINAS R 654-4557 130A 130K 16A 8G2 584 290 J6A 885 Y VIANNEY 0 654-1732 167° TREMBLAY G 581-0816 91 TURENNE D 9 582-9645 598 62 J6A 2£5 Meer gs VIANNE 8 581-7033 171*GAGNE Y 881-6256 918 LACASSE FRANCIS 3 287 30ea 495>FROMAGERIE CHAMPÊTRE INC (LAY VEZINA C 7 585-0188 175*DESCHESNES D 657-2954 95 CARRI 8 585-1451 6 654-130 95'AUBERTIN JEAN 85-0039 179°GUILBAULT R 654-9942 CARRIER 8 654-2093 ASPHALTE DESJARDINSS 581-9678 BRAUL 9 627-6003 07 PERSE RES aoe 759 32B GÉSCHAMPS.3 831-3587 ®°° BRISSON TOC TUOE à 886-3478 BRAULT R 9 657-8003 = - I Hank ituauuad a eu uuwue [99 OUELLET BENOIT 7 581-2273 HONCHON _EL1 6 582-3601 \u2018RIBCRDY à 28525580 4 av 99A LEPAGE 9 581-5576 COGNAC RICHARD 9 581-3732 SMYTH A 8 881-6268 LAVOISIER 998 DELISCE 9 582-7262 OE Cc 7 S81-6166 105 CLOUT LER J | 585-7197 1968 FROM_INDUSTRIEL BLVD WEST-D 103 ST ANDRE GUY 8 585-0102 LANGEVIN CLAUDE 9 585-6325 COTE M 9 854-2862 INDUSTRIEE BLVD ALLANT VERS 103A BELEC 1 9 582-8243 LEBLANC L 9 585-1572 DERY C 9 882-5045 OUEST 1038 MERINEAU C 9 585-7005 LEBLANC T 4 581-1021 PELLETIER 4 837ml Ie ROOGEBERVILEE B00 TMs 1074 SIMARD 3 8 627-0029 PETIT MD à 282-0308 ELLETIER J 4 581-8890 IMPAIR 555 A = - 123 RES PU 611 635 JUBA 7N2 107B ROY ALAIN 9 657-0253 RICARD S 9 657-0227 rea LA at rea PALR 560 580 J6A 7P1 111A BONENFANT A 9 582-5438 TURCOTTE D 9 654-5652 LAUZON 610 J6A 836 1118 LATOUR M-C 9 581-9756 ERMETTE R 9 582-8029 ZN posresemastêtie où rrâne Be) HE SMES (EE je fs AY EAST TO LAFOREST - - AV-DE LEMAY ALLANT VERS L EST À >EXCAVATION G M ENR 6 581-0314 1158 MARCHAND D 9 582-0052 HARVEY M 9 585-0454 LAFOREST AV >ÉBENISTERIE OU FRANC BOIS 115C SAMUEL CLAUDE 4 582-7499 VEU M 9 581-9265 >>18 OF 100 L ASSOMPTION BLVD LECOP F682-1682 L19A BLALS C 9 654-9260 PELLETIER M 6 654-7420 IMPAIR 181 77 JéA LES DENETGEMENT G M 7 881-0314 1198 CORNUT P 7 581-2946 GUAY 6 581-3757 187 191 JUBA IE] 555B>COMPRESSEURS G D G INC (LES) 113C CHENIER DANIEL 9 654-7379 514 BELANGER A 3 585-4200 PALR 194 JBA LEB 8 582-2916 120A PERRON MARTIAL à 657-0632 ERNARD F 8 654-7058 176 AMAYA ROBERTO 9 657-8489 >REMORQUAGE ULTRA 9 654-6020 1208 LAMBERT S 4-0673 ÉLAND L 6 585-4928 178*DOUCET YVON 581-7086 555C LAGACE 9 581-1235 120C PAYANT G 581-2951 FOURNIER 1 9 654-0023 180*LONGPRE GILLES 981-1048 560>AMICAL 1303 (HUILE À 1200 LABELL 586-8139 FOURNIER S 9 654-5036 18] RAYMOND YVON 8 585-5036 CHA E) 4 657-1993 120É LEROU 581-4851 PAYER G 1 654-5459 {82 AUGER Lu $ 827-1870 560A>COMPTOIRS MOULES RÉPENTIONY 1206 TRANCHEMONT AGNE D 585-9359 515>AU BUFFET LE FAIM PRET 184 ROUSSEAU C 6 582-9719 NC 9 654-8034 120H OUELLETTE 654-8249 8 657-1609 186 ORIN.Bean MARC 6 585-7189 560D SIMS B 9 654-4758 1201 LAZARIS D 585-5853 >CANADLAN FLEXIBLE T M INC 188-ShARUT 9 585-2346 565>BELLE MECANIQU 9 654-6118 120J LAPORTE PIERRE 82-9310 6 582-8695 155.LAVERGN 582-9184 >CENTRE DE COLLISION FIX AUTO.120K COUTURE N 82-3945 >DRAPERIES DE REVES INC 189 ENGMNEE NICOLAS 581-9368 REPENTIGNY 6 582-7663 123A FORTIER § 82-4527 8 654-3026 199, MallHOT A 0 585-2356 >DÉSIEN INOX INC 8 884-7910 1238 DION ERIC 85-1416 >GOYETTE DUCHESNE ET LEMIEUX ENTREPRISES CELEBEC 196 PIOTTE S 9 657-9976 123C FOISY JEAN- 54-0913 INC 2 585-3554 WAENIREPNR GEN) (A]2 582-8316 570>A 8 P SERVICE PLUS 8 585-8038 FRANCOIS >LE FAIM PRET 4 657-1609 192 VARIER PIER 582-5904 >B1BEAU MICHEL (PORTES & 127A BARRASSO M 582-6166 >MAITRE DU MECHOULE 4 657-1609 134.SIMONEAU \u20ac 6 582-964) FÉNETRES) 6 585-6038 1278 CREPEAU B 585-9798 >PLANCHERS JABAN (LE OYo 581-5456 >CASINO MONTE CARLO 8 654-2221 130A CHAMBERLAND J 657-2145 585-5670 aug a LA, RE 1 BUS >VITRERLE REPENTIGNY ENR 1308 HALNEAULT 581-6298 >RESTO LE FAIM PRET 657-1609 LAVAL PER BSEXCAVATION G R TREMBLAY.Coo 1305 BONIN MARIO 87-1161 >SALLE DE RECEPTION 54 571609 > - - 8 585-6016 130F TREMBLAY AUBERT 85-6885 518 AUGER S 9 585-5977 deSE, ÉROM LAJOLE AV EAST TO >G R TREMBLAY EXCAVATION 1306 BEAULIEU L 85-7644 BOUDREAU L 654-6528 E574 THRE LAJOLE AV ALLANT VERS 85-6016 130H CAQUETTE 54-8904 CARON R 582-8756 S>3N où DEVEAUL T S80>CROISIERE EN FETE 9 884-5064 1307 DESOROSEILLIERS N 881-2803 DUPUIS 8 585-6509 IMPAIR 00 IBERVILLE BLVO A 1X7 3165 ENTREPRISES RICHARD ET 0.131A ROULEAU SYLVAIN 24-2808 ERLANG Mop 283-9564 373°PEL LAN > 7 3 - 375 LÉVERAER 854-0555 GINA CARON 9 686-5716 1318 ROY 57-2132 LEFRANCOIS D 581-0975 D 581-6079 605>ATEL1ER LAMOUREUX LTEE 1318 ARSENAULT J © 54-8432 PELLETIE 585-7988 374.DESMARTÉAU G à 654-2961 $85-3013 135A ROUSSEAU C 654-1588 QUIRION § 581-5070 38] Banal CLAUDE 581-0716 >ATELLER N C LAMOUREUX 1358 DAOUST D 585-8239 522 BERNIER H 864-4749 GLO G 9 582-7246 9 585-2325 53 RES\u2019 BOUCHARD L 4 657-2584 Cees RES >LAMOUREUX P & N LTEE ARRAN EERE ERE Ranh BOURGEOIS S 7 581-4293 LavigNg TT (DEBOSSELAGE & PEINT).@ 1513 LEBRUN TERR GRAVEL ¥ À à 285-0983 E 1 7 607>BROUSSEAU MARINE SPORTS INC FORMERLY LEBRUN TERRASSE 1968 SAVAGE L 581-7997 (MPAIR 3 47 JGA 6B4 81-4248 FROM 129 COLONIA BLVD FORMING A TREMBLAY YVAN 585-6443 mr ol BEE eons seen fo C0) SREB HGS BE 0 | oro BIS BE § HIRE 3+ hOTCET L 152 485-5025 611>MECANLQUE MIKE ENR § 684-7984 DE COLONIA BLVD FORMANT UN >AUTO-FLASH ENR 654-7088 1'PHIR TRE REAL 585-1223 >MOTEURANEUF JCH INC6 585-0099 ékoiSSaNt \u201c2 115 COLONIA BLVD >CENTRE DU PARE~BRISE AUTOMOD 8:CRAVEDERT JEAN 585-4514 >TRANSIT _DU-ROY 9 585-7771 24 83 JGA 3R6 581-0542 *OUELLETSEORCES 1 28AC8043 G11AITOCATION SAUVAGEAUS 85-2898 PA 282 260 184 3RS >LETRART INC 654-1487 I (epa DE © 585-2820 6118>PELLETIER MARINE 9 585-6850 245 ENTREPRISÉS GER PRO INC >PRODAR AUTO-SERVICE 1NC GUESNEL Yvon J 684-4288 PELLETIER MARINE 9 585-6850 MONDOU A à 38173783 526 seaurecarD M\u2014s 8 Boa een: © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL LECLERC, REPENTIGNY 534 NORD/NORTH 526 Lov eric 9 654-8863 © >CULSINES COLLECTIVES SOCIETE Lu mA EN IA NE \"| 123 BERNLER.P AC sone 4- >CÙ COLLECT1V 1 : ACQUES -0191 BOUL ate\u201d SYLVIE 9 881-5796 INCENT DE Pauls 582-8766 LE GARDEUR PL 122+RANCOURT LAUREAT de 317272 DUPUIS 7 657-0267 >SOCLETE ST-VINCENT DE PAUL FROM 220 NOTRE DAME DES CHAMPS 125* THIBODEAU C 257-1376 euy D 9 581-9858 LSSE DE LA PURIFICATION BLVD WEST-DE 220 NOTRE DAME DES 126°FOURNLER Y 281-1343 OUIMET FRANCOIS 8 582-5579 8 562-3388 CHAMPS BLVD ALLANT VERS OUEST 127 TRUDEL ROGER 581-5204 530 BEAUREGARD L 9 654-9237 585>COMMUNICATION ET CONCEPT 7 M >>IN OF 83 NOTRE DAME 128\u2018STÉVENS 1 291-3387 LAJOIÉ YVON 7 581-3614 9 654-9022 1MPAI 15 135 48A 3a7 129 BUTEAU-TREMBLAY G y 281-5080 LESSARD J 9 885-8062 >EBENISTERLE THIBAULT ET PALR 10 178 JEA 3A6 130\u2018KOSLOSKY L 282-7399 LORANGER_ M 9 585-4958 N | 582-0479 10 KENNEY L 9 54-3826 13] BEGIN YVON E 3 251-5186 POIRIER H | 854-7597 >G É F DISTRIBUTION ENR 12 THIBAULT G 9 585-4932 132-PÉPIN C 257-7805 ROB1LLARD M f 9 654-9075 4 585-1957 14 THIBEAULT G 7 585-0416 133*BERNLER , 281-317 TREMBLAY C 9 582-2290 >SERIGRAPHIE TREMBLAY MENARD 14B LACHANCE L 581-1185 134 LECLERC PIERRE 0 eRsT SOI 534 BÉCOTIE S 9 581-1153 6 664-9022 15°CHARLTON G 581-9244 135 BELISLE S § 282-2479 CAILLE MARTIN 6 581-3281 >TRANSPORT PEREZ __8 581-3887 16 ROY E 581-7516 136 LÉCOURT ANDRE 225-9665 DESPRES R 8 664-6041 590>CENTRE MECANIQUE DE 18 BOUCHER R 9 882-3106 137*PATRY J 834-1208 GAUTHIER | 6 581-3201 REPENTIGNY ENR @ 881-4444 20 LAMARRE N 3 585-1576 138° THEORET R 50412287 HUARD JEAN FRANCOISS 657-266 | 598> TE CHNOMAR INE INTERNAT LONAL 21 ASSELIN L 9 585-8991 139 LE CORRONC Y a 829-5867 IN MICHELLE 5 582-8361 MANAGEMENT INC 6 585-6114 CARLE D 1 585-9379 130 BILODEAU M 25122138 535>MOTEC ELECTRIQUE ENR 609>ATELIER PROTECH ENRG 581-0871 DESJARDINS ANDRE & 581-9055 [42BRUNELLE BERTRAND 8412042 585-5627 611>FABRIMONT INC (SOUDURE GAGNE J 6 654-8122 144+CARON L 88721466 PRO-DERMA 9 285-0420 GENERALE 585-3995 GUILLEMETTE M 581-1470 146*BELANGER ALAIN 8871330 S3SA> SÉRIGRAPHIES CONTRASTÉ (LES) e13>s0L1D GOL 9 665-3586 QUËLLET JEAN 9 657-0064 31 RES 897 | 582-1753 615>EXCAVATIONS ROC-SOL LTÉE PARE M 9 657-9963 rx ark ARIK AA uu nanit,,,, 5358>STUDIO POOCHL INC 3 654-9901 (LES) 1 581-6210 PETIT L 8 657-1354 | EGENDRE 535C>CLIMATISATION & CHAUFFAGE 149 \u2018RES 49 BUS SANSFACON P 581-0040 CLIMAX 585-2437 *+wwwwxwww#wwraxxwuensrs 20 GAMELIN CR 8 582-0878 IMPAIR 463 493 on gag 538 ALLARD S 854-0480 | 24 DESJARDINS SYLVIE 9 581-4789 497 503 Joa OAS ANMYOT MARC 585-6205 LECOURT 24A VÉRREAULT MICHEL § 581-0937 PAIR 464 aes jen 81 BÉAUCAIRE C 657-0407 IMPAIR 153 163 J6A 5X8 26 MARTEL R 9 654-9006 470 430 Jen SAP BRIERE A 585-5075 165 195 J6A 5Y1 27 DORE R 8 581-1136 492 508 Joa GES HAREL Y 654-3217 PAIR 160 = J6A BJ1 28 SICOTTE ANDRE 1 654-7472 463-GOUGEON G | 385-8500 542 BEAUCAGE R 581-1596 164 170 J6A 5X9 29 COURNOYER R ê 654-3590 464 TREMBLAY M à 93322330 CARON L 85-9363 176 188 \u201436A 5Y2 30 LAMARCHE C 9 582-0646 465'POIRIER J PIERRE 854-9053 COUTU CHS-ED 6 582-6847 180 = J6A 53 31 DESLAURIERS L 7 585-8910 466 THIVIERGE RENE 8 582-3739 DERASPE CLAUDE 82-1767 153 LEVEILLE L 9 585-1462 32 PAGEAU C 9 585-685) 467* PERREAULT § 1 6542417) DÉSAULNIERS M 85-3124 155°HÉROUX N 2 585-9531 33 DUBUC C 7 582-5707 468*DÉ QUOY C 2 58274715 LANGEVIN JOSEPH 54-2903 157 SEGUIN PIERRE à 657-2716 34\" DÉVOST ROGER 581-1884 469- GAGNON Y 8 8a8.9237 POIRIER CARLO 57-1955 159*PELLERLN R 585-8297 35 ROBITAILLE J 9 657-0427 470 GAGNON CLAUDE 9 888-4265 546 ASSELIN G 885-3634 160*DLLTESTA E 585-4585 36 DEVOST GC 6 585-5001 471*COUTURE G 585-8745 BENOIT STEPHANE 585-0144 161*LACROIX 4 L 585-4182 38 LAFRENIÈRE PIERRE \u20184 582-5362 473 DESCHAMPS RICHARD 7 88122418 BOISCLAIR S 585-4212 164 CORNEAU SERGE 6 585-1281 40 LAURIN F 9 585-6912 474+ LEBEAU SERGE 28223583 LEFEBVRE ERIC 581-2370 165*CHARTRAND C 585-0394 42 LEVESQUE R à 654-8314 475 BOUFFARD D @ 654-1183 QUEVILLON E 585-0481 LEBLANC P-Y 7 657-0249 424 ST-ARNAUD A 9 654-3114 476°PLOURDE P E 885-2683 ROUSSEAU MELANIE 657-0312 167 LEPINE J P 582-0243 44 ROBILLARD M 7 585-8458 477 DESMARALS SYLVAIN 3 884-1588 TREMBLAY | 582-2784 169 HOUDE STEPHANE 6 585-8390 48 RIVEST JACQUELINE 8 581-2722 478: VALIQUETTE P 585-1819 VAILLANCOURT N 9 654-2076 170*ST-AMAND M 585-8960 50 BEAUDRY 7 88i-6810 479° JACQUES REAL 382 4938 547>CENTRE DE KARATE J PATENAUDE 171\u2018CORBEIL M C 281-8030 55 BONENFANT D 854-3828 480° BIRON J R 0 581-8640 ENR 0 586-4431 173*COMEAU RICHARD 582-4249 54 DAOUST P 1 9 565-1350 4B1*PARÉ C 582-9279 >CENIRE OE VERIFICATION DE | 176*BRODEUR 3 P 657-2120 54A HAMIAUX D 9 657-1836 482*BEDARD G gaint LAN 585-8062 177 DESMARCHAIS PAUL 581-7640 56 LEBLANC FABLEN 7 582-0406 483\" DESSUREAULT MICHEL 588Cage9 >DOCTEUR DU: PARE-BRISE (Succ) 178 TURCOT 8 585-9773 58*ROBILLARD ROLAND B81-8415 464-PARE DENIS 654-9437 581-0740 179° LEBLANC WILFRID 585-5552 80 BISSONNETTE J P 585-3970 485°CHARTIER ROGER 585-5084 >ERMAN EQUIPEMENT LINC 180° LAURENT DAVID 585-6722 62>P 8 M 9 ÉB2-8818 4B8 DU SAULT 854-1085 $ 582-3808 PARISEAU FRANCIS 3 582-1433 \u201c>P $ M (TELECOPIE) F581-3229 *NOBERT GAETAN 585-6908 >FILTRATION L B 2 585-0168 181*BEAUDRY ROBE 585-2076 DREVER P 9 881-4835 487 PAUL ROGE 854-8558 JiupRimeR TE Folchn elm 182°ALIX GILLE 585-2240 62A ST-GERMAIN MARIO 6 654-4189 488° PO] IRAS 834-3383 6 654-4181 183 PERRON SER 581-9054 62B LAJOIE D $ 581-6129 489+ PALEMENT MICHEL 585-3694 >PLOMBERLE GLLLES BERGERON 1NC 184*DAUPHINAIS GAETAN 585-4511 64 GAGNE R 9 582-5037 490 BOUCHARD L 4 854-8515 9 654-4134 185*MORIN PIER 857-0802 66 BERTRAND LAMOUREUX D° 582-8409 49)\" DARE GERALD 581-8063 >U A P PIECES D'AUTO_(SUCC) 186\u201cDAHMAN M 585-0306 70 LAURIN R 3 682-2464 492-DORE D 2 581-5605 581-5440 187*PELLETIER YVAN 885-6580 EM à 562-2464 493+ BONENFANT F 581-3843 550 BERNIER L 585-8801 188\" DELISLE CHRISTIAN 885-0364 70A BERGERON YVES 8 654-6031 494° FOREST J 2 582-6660 BOUCHARD GUY 582-9751 189 RICHARD L 9 585-4623 72 LAJEUNESS 9 581-8050 496*CLOUTIER 2 585-2193 GAUTHIER M 582-7998 190 ROY V 9 657-0273 74A LAURIN À 9 585-6690 497DEPÂTIE ANDRE 581-8528 LAMBERT JACQUELINE 585-4750 191 PIGEON H 3 582-9398 76 CAMPBELL PETER 0 654-8582 499°DE VARENNES N 585-8292 MONGRAIN E 582-7938 193 DÉSGAGNES L B 582-1081 78A LAURIN LUC 8 887-1813 500+CLUSIAU F 585-0214 PICAR 654-9500 195 LAPORTE 2 585-4945 788 GAUTHIER À 9 581-0793 50] MADORE 657-0748 POIRIER J 654-0351 197° ARCAND LUCIEN 585-2971 78C TRUDEL A 9 581-2848 802-57 0001S GILLES 654-9175 ST-AMAND M 585-4030 199\"BLAIS J 881-3194 80° COL TEUX GEORGES 581-5436 503 THIMOT D 582-8016 554 BLOUIN H 585-4985 35 RES 82 FOURNELLE GU 8 654-4790 504*MATTEAU J 585-6637 GOULET 654-6674 #4 x as ues nn un nnrnidinnan 82 BLANCHARD 1 6 585-9864 506 GENDRON J 585-0233 AQUIN JEAN CLAUDE 581-1862 | ECUYER SHINK S 7 582-6543 508'ST GELALS RAYNALD 587-1683 PICARD L 585-5385 86 BOCCANGELLO A à 654-8908 43 RÈS PICHETTÉ M 685-6704 IMPAIR 106 119 \u2014JBA BCS 102 CAMPBELL C 6 654-5317 *#+## nn au eu nana aa un au 00s UIN R 854-5941 AIR 112 J6A 8Ca BANEAU M-J 8 585-0861 | EGER PL TREMBLAY M 581-8808 104>LETTRAGE.VINYLE DESIGN ROBILLARD L 7 585-4042 555>RESTAURANT & RECEPTION LE 8 654-2565 SAREAUL 9 881-6717 IMPAIR 5 63 JUBA SN?COEUR 582-5566 >REMORQUAGE NORMAND ROZON 106 CHARTRAND A 9 581-5957 PAL à 68 J6A 5N8 556 FONTAINE L 586-1291 81-1944 108 GAGNON NORMAND 8 582-0627 4 BRICAULT S 8 582-7485 HÉMOND ROGER 585-0562 >STATION DE SERVICE NORMAND ROULX S 8 582-0627 5° LEBEAU MARCEL 585-2015 LAHALE S 654-9701 ROZON 1NC 1°1944 110 RIVEST § 9 654-4332 B'LAGANIERE 7 585-7942 LESAGE C 854-5389 >LABO CONCEPT & FOURNITURE INC 114 AUBE FRANCE 9 581-2228 S\u2018LACRO1X P 582-1681 ST~ANDRE J 585-2314 ÉBINISTERIE) (A) 8 585-402] 117 GAGNON JEAN 2 582-7271 12 NAUD FRANCOIS 6 654-1124 TELLIER D 657-2158 SIMAR 82-8503 120 RICARD C à 581-9464 13-DECOSTE P 2 585-6393 TREMBLAY RENE 862-4337 105-MINI_ ENTREPOTS REPENTIGNY ENR 121 DUSUC M 9 585-4063 16 BÉLISLE LEO 586-2849 VENNE LM 585-4037 (LES 581-5092 122 KLEYKENS F 4 581-3618 17°MARLER 581-3502 558 BOUCHER C 685-5472 109>HAMELIN R INC (BETON) 123 ALLARD 8 § 854-1823 20:CHAMPAGNE © 585-1236 BOURDEAU G 657-2593 585-3769 124 LAVOIE-CHARRON C 9 657-1029 24 BESNER YVES 2 585-1730 BRABANT Y 581-9518 112>AUTOBUS THOMAS INC 9 585-8315 125-BEAUDIN GERALD 111803 38-RABBATH GEORGES 585-5090 MENARD 581-7279 >REMORQUAGE DANIEL ENR 126 LEFEBVRE D 1 4-3089 32*GANZ R 5865-1784 560 CROTEAU M C 582-5225 585-1357 127 ROBERGE E 9 654-8434 36 HAVCHEY L 8 585-0289 DUFRESNE B 8 654-2673 >SERVICE DE REMORQUAGE 129 BOUCHARD STEPHANE 9 657-2071 44 AUGER H 582-3165 HET 6 582-8600 PROFESSIONNEL ENR © 581-1321 13] LAGAMLERE G 54-9324 48*BOILARD BERTRAND 585-1340 LAMY STEPHANE 7 854-0244 115>A W LEBLANC EXCAVATION INC 133 Roy M 9 585-1389 52 LEB 582-5466 LARIVIERE LG 8 581-4660 -1354 135 CHIASSON BERNARD 9 581-3676 56*FRASER RICHARD 586-0252 OT15 MARCEL 7 585-8182 >EXCAVATION A W LEBLANC INC DUROCHER RICHARD 9 585-2938 56 BOULANGER A 581-9673 561>ENTREPOTS MILLE-PATIES (LES) 2-i35e GRAVEL 5 9 581-7525 59*GUIMOND DANIEL 585-8725 2 854-5764 119>ATELIER DE MECANIQUE S-M-T-D LALUMIERE R 9 657-2754 80° GIRARD 581-7184 >KURDE P1ZZA (SUCC) 2761-7761 88125191 POIRIER L 6 654-3092 63 BUISSON MARIO 1 881-6593 1ÈCES D'AUTOS LE PORTAGE >B M FINITION DE MEUBLE ROUSSE E 4 657-0245 TREMBLAY J 581-2716 PLYEE (Sue \u20ac) 654-3433 6 582-5801 TREMBLAY S 7 882-3054 64° CARL 565-1013 >PNEUS ET MECANIQUE ALEX | RES 3 BUS 136 LABELLE V 9 654-1085 68 DESY D 6 582-2169 657-1210 4 vv ews v a ern r wmv ann anes 138 SAUVE H 474413 *\u2018THÉRIAULT A F 681-2 562 BELLEFEUILLE $ 882-6126 LEDUC 140 PAINCHAUD M 7 581-5378 25 RES Lans PHILI DU 142 BEAUCHAMP J 9 582-7873 remem AHA HAHA hhh AR DE LA CHÉVROTIERE 9 654-8430 1971 FROM CHERRLER E-DE CHERRLER 158 BELZILE A 5-0555 LEMAY ÉRIC ALLANT VERS L EST 168 ST-JEAN RIC 9 58)-]48] ORES! GAGNON M-C 9 881-9271 >>6N OF 320_IBERVILLE BLVD 170 BO1SSONNEAULT REMI B 582-6651 1971 FROM QUIMET EAST TO LAFORE LEDOUX S 9 581-8780 IMPAIR 293 JBA IH7 172 TREMBLAY DE 6 582-0679 AV-D OUIMET ALLANT VERS L ES PROULX $ 6 581-8743 PAIR 256 292 J6A 5N6_ 174 BINET P 9 657-2633 LAFOREST AV vo STROMEJ L 9 582-1056 287 GUERIN 585-9333 178 FOUCHER M 9 585-4737 >>28 OF 100 L ASSOMPTION BLVD , TREPANIER ROGER B 581-1560 289° CAUVARTIN ANDRE 581-7123 161 RES 2 BU IMPAL 91 97 J@A IE: 564 BEAUDOIN JOHANNE 7 654-8886 D 581-7123 ch aw wk dk hhh hh hd hhh RRA hh ww 1R 94 96 Joa IED CUPLEN F 9 62720888 251 -MARTINEAU JEAN 654-1263 EG 91*SAVOIE ROBERT 581-832 MICHAUD § 9 585-2739 ARE 93>CENTRE ELECTRONIQUE T V5 INC, PETLT PAUL 2 582-7339 292 PROVENCHER N 8 657-2735 IMPAIR 365 383 JBA 5V4 8-1) 1VE 7 585-3391 293-SENECAL _R 0 585-0921 365 CLAUDE M 3 657-2556 \u2018THERLAULT JEAN 581-1657 SIGNORI L 9 881-0868 367 GRANDMALSON GERALD D 654-9926 94*GAMELIN BERTRAND 580-4007 565>IMPRIMERIE RIVEST INC.@.oo | ER ANT reer res 300 DOUCET CLAUDE vel 25279259 32° SETYALS E, 581-6413 > 1M .- AV 0 585-3967 LEFRANCOIS 373 LAVOIE G 9 682-2457 97°DE LA CHÉVROTIERE R 681-6018 566 ALLARD M 9 657-0192 FROM SOUTH OF 678 NOTRE DAME 375 PI 8 6 585-5923 6 RES 1 BUS Lau BRISSON S 9 581-3793 NORTH JO 668 ST EMILE-DU SUD DE 375 PATENAUDE ANDRE § 280-0832 + # «ss «oe REoh sus wuut CASABON S 9 585-7727 678 NOTRE DAME ALLANT VERS LE PLOUFFE D 6 585-3864 |} EMIEUX FORTIN MAURYL 585-9313 NORD À 668 ST EMILE 379*PÉRREAULT C 585-3516 IE JGA 5J6 GRENIER C 9 581-7478 IMPAIR 11 21 J6A 4zB 383*MIHALUK D 854-6077 IMPAIR 117 125 Joa Bi2 POIRIER M 9 585-6417 27 31 J6A 479 10 129 161 Jer oo, 568 BELLEY K S 585-9776 PAIR 6 16 JUBA 427 wwweawwunnmmannsuatnnnnans 117 MONNET 8 9 585-2762 CARON MAURICE 8 657-1805 30 32 JéA 541 LEGAULT 121 BÉAULIEU G 805-5757 APIERRE MICHEL 8 585-0891 6° LEFEBVRE M 854-3720 125-BRIÈRE BERNARD 654-0977 LAURENDEAU P 9 58)-7908 [0 LESSARD L 9 682-032] 1971 FROM LABERGE NORTH TO LEDUC- BRIERE N nt LECLERC GÉNEVIEVE 9 581-9628 11*BELZILÉ HERVE 681-1643 DÉ LABERGE ALLANT VERS LE NORD A 129*PETTIGREW JEAN LEGARE B 585-7752 14 LANDRY J P 581-5962 LEDUC CLAUDE 654-2656 OUELLETTE PATRICK 9 654-2935 16°SIMARD L 681-9486 |>>3N a 26 OF 320 IBERVILLE BLVD 133 LAVENTURE LIONEL 6 824-0140 ROBERT M 9 654-2935 16 LAVERDURE 9 882-1080 IMPAIR 113 139 j6A 4B8 137-ST PIERRE JEAN GUY 629-955; 570 ARSÉNAULT P-E 9 581-5821 17 CLOUTIER J 7 885-6926 PAIR 114 \u2018146 J6A 4B9 141 KIROUAC GERARD 6 582-1554 CORRIVEAU M 9 581-3235 18° LYMBURNER F 581-1421 113*BO1VIN ROGER 581-7416 145 LÉVESQUE YVES a 252-5616 FORBES LISE 6 654-4177 21 TURNE 4 654-1843 114*CLAVEAU ROGERS 581-8336 149 ROY E 4 2ai7anl GIRARD RENALD 7 624-8780 ® NOTRE DAME CROISE 115-LAFLEUR JÉAN PIERRE 682-3883 183 ROY J 8 25278273 LACOURSIÈRE J & 582-1439 27 LACOMBE 6 581-4411 116*HOULE GUY 582-3553 157 GAGNON D 282 0924 LEVESQUE ) 6 657-1551 29 LORT 3 657-0755 117 FOISY FLECHE-GENO 7 582-8472 181*BRISSETTE F THERRIEN SYLVAIN | 581-5760 ® HERVE PL COMMENCE 118-CARON L 1 585-0828 13 RES 575>COMPTOIR ST-VINCENT DE PAUL 30 DAVIAULT D 6 654-3020 119*POIRIER G 581-8686 DE REPENTIGN 8 654-9703 31 *CHAMPAGNE ALAIN 585-9362 120 COMTOIS P 586-2358 32 GUE F 9 581-2682 121 \u2018MORIN M 661-8832 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FHOM PUBLISHER. Y NTIGN EPE 9284 R 34-5449 GE, Sie RAN HE 842 14 LO Nes 624 6414 à itles 9 faites a Bias 581- 4 Baris LLE B 81 8949 E 1 E sad 0 \u201c| 18: MEvIL r 8 585-3071 \u201cwn fe re 765 LA 1 Q ~G| TO Y E -3 58 * ST ER TH QUI RT 54 17 7 hid P7 9 C CARTHY BE 8 178187 CE A 16 20: kL LS Ja AL Bi L won it, 21 But SMENCE HE ELL \u2018 ED Pall we TH ; we 4.281- 9 HORE R 5 3 * J 81-38 9 géo, MAI E -2238 ov ROY 3 EM RI 25 aR BLaY, URIC 832-28 L A EROY.LU 3 881-7838 iy GILLÉ 2 ve wee * L MPA VEWLLES 9 5 1-4933 7 T nn 6 BUS * 1 IR ol El UL 654-1848 Bi | eu reer te arr 3 8 Re Earl a pees 813 we s É-TRE ÉSQUE ALD 8 833-22 7 39.84 Yuh we HA 6 \u2026 CHAMP ANT 4 \"LÈVESQ GER t 9 Ria 32 Ty .38 9808 * 3 L run E E 1E 3 81-1902 ® R N Ld 77 82-¢ al .DES © AL 19°LE BERG AN 283: 21 $ F5) .6 28518 8 * BLVD 2 OBER D.83 I) 39 368 x 7 26e 26 .LÉGNIE-DE 9 1 *R AU ET R 581 4335 3 .58 Zo 08 \u2026.D EO S 3A te LEETE 2-42 8 \u201d 37 81-93 a EOE dl Si i lie ct Eh levis | ano fit 8 T S 1 J 864 7 1 &t 5 2736 L A J M D 6 4- 2 * 318.DES Ç 61 585 seal 1 CoE D CH 1735 8 MP v JER AR § 82 92st 5 \u2026 LEO WES Ee Lots 32 5-86 8142 Ragu AUDE, 96 1-3688 5MP EAU J CH 3 824-85 : 53 \u201cx E ROM CIS 3 8 5 176116 NAD NGER M 65 1358 \u201cBANEAU Fe RI 9 fiat .NOIRE\" 0 3 23 6 6 222837 19 BÉLANGE L 5 74128 36 os Cc RI * T Vers F 1 ce 95 12084 21 -BELANG Le 5 42147 37 CHANPAGN ué fa TH EY BASES VERS ofr ÉRGE, 281 23 L'BEL RY J 654- 51 O:HE6 OYERS 881- ge 7 Ely 3 ill 86-2206 OR poe DE QUES >>4N 0 E SERS 9 581 2350 22 LANDRY P 281i 338 41 BORDUAS RT 7 882 9618 IN ve LOND Est 1 - An 78 175614 MIMEAY So: 8 574881 £5 go \"been Bi RD > NDE \u201cDE Ë 2 i] P EL 28 1855 a AL Les ë 872127 45 EQUVE CBOE er NO = ALONDE= dk ana 1a LOU [En 1CH ê 21164 24 DATE ACQU 2 1-3667 48 BANNIN fo L ae Te Fa, AL v ON BLY Bll, 18 BECIVÉ ER M 25 ged BONEN A TARôRE $ 4-0382 805015 Me CHE 9 si EMI M50 AN p11 824-813; LÉGAnE 8 a 1-3263 I Ean ANORE 5 4-93 2] 5 gusol J CAGE 9 281-77 oM LL 28 om 11 54-44 al 20 LÉCAR eon 9 8 1-3 8128 6SBEA Lig §as- 807 87-PICAR MEME AR 881 * Enr ALONDE 311 SE ARMSTRONG Dole sal- 38 8 LEB JoLL 8 1-450 ais ETTE.M é 28 .71 LONDE À A 3 5 2 56 RM CH 42 9 5 3-9988 a N 6 8 \u201cesis 2; Te 8 \u201c+ 197y LOI  ô Le 7 281-7283 2 BOUCHARD ES 5 -l 60 2 *B EvoLAT nN 2 2-2 26 6 *p os SI ARD wn TH LAL 25 259 854-7188 22, ÉNÉREUX E 23 1-2560 30 Re EME eX NE 585 lès 64 DESRO $ Cha ve 6 OE Soo 57 657-1688 22 BELz JAC 1 532 14826 3 DUCHAR EAN 7 3 -8602 68 -DeSkO RICH .êve LES All MY 3 EH 2 VIALS REM VES 8 78473 33 Due J R AEN 2 12398 68 MA RIEP RER Fa J6A sys =15, N | 884 19 PAILLÉ B Y 2-3 3 0 6 1743 52 CAR ÉGun Sn GA Bpe, 1 Oreot N RGE IN HEH PA LL AY we ET 3a 0 N c 281 2 EF RO RES 7 184 66 Rr GASION LE 54-5018 24 PALLLE CoE HE 1-389 3 BELAn R 5 .33 EHARRD we 23 582-8660 7 OVIGN Gas! ELLE, 4-301 É PAL 92ST EL 88 27-3588 38 BEL ISR A 4 .nt .= 58 -8$54 218 hv ESTER S CHAP ° 82 sate 80 GnEAULT 22 14294 38.2 Bois P \u2018eo 76 A 56 81-6 35 \u201cLAVE si uls CH B1 56 9 2 Buck MARC 8 657 05 0 20:50 DE TE D * * > T 09 2 Hh 9535 0 BOS ROS LO LA D 5 6-8638 30 V1 ON TE 5 4 27 1 RU OT LT > va * R 2 5 5 5 21 284\" ES N LO OND, Ei 45 3,418 EVE 65 14328 357 SÉNAUL A .vs * BE 257 285-0 45 2 2 LX 10 YM 8 58 -7 41 3 >S ED N B 9 852-3 28 4 \u2018IRE TT JR .A 5y 1 IE IR 23 L 81 18 7 Al RA 81-21 3 35-PA RON, 85-09 2122 ARSEN Res * ea 31 L PA EA ess\u201d 77 92 b HONG E 581- 89 SATRE JIE B se 8-412 5 ARS Jer i MR 284 5 89 IM Je R 85 -6227 258 Ex ELLE R 586-060 37a OOIS N 285-4 85 14 \"rag 7 RE 105 ë 3820s Rtv LT 7 585-8 as 296°0 APEL DE 285-0 88 3 i, 9 824-5882 isa HA 04 2 8261 FAR T N EAU 654 311s 2987 LAGHAPELLE LAU R1 281-91 31 \u20ac VGA 1, 5 cc 8897 48 .e 1 2 5-82 0 \"seu avt sk 85-0812 CH.BU c EN 585 .41 Bouc eur 9 24-88 3 * E 13 5 5-7360 200 J NT EO 0 88883 2 He LH 8.08 .43 AUDET où M 3 fone! .G 12 god 8st 205 -HONTA ce M 8 173528 HANSE ey BUS.48 LA DLBER ess 71 SA R RARD 5 2-589 92:80 iN CH 282- 31 9 MA AU LEO LEY 4 qe ESAG AR AR 281-8507 209 TGNEAUL LE 300M 8 ON HE \"ow a8 4 Lou Se v 6 585 9338 L IMPA N R:RN 1-62 2129 \u2018PA LONE 54 9138 302-10 SACD DENY wn H BRETON NE 7 81-58 2 Al Ron RB 95 272807 216 DaTS RC N 827-67 4 i NY * RT GRANGER 57-768 \"PEfro 352-260 15.88 ERC IN 385-284 soe: THBORERY * ORTH ANGE E a.NcET EN 16388 : 83-6468 30 Lhbk Sous E 21 P0 GRAN M Boo1 3 282 6110 13: BOUCE RI co ED 35301P Se 1sial EL 08 HôcHo RES, von LE LA Lhe 8 TEE 282- 85 3.808 AD ES 6 à 1-372 216 que M MICH sé 88 LRO A BL Es L4 AC BRL; ME $ \u20ac 71858 13.8 D NC s£ at 1313 0 C E Mic 58 73559 a A E NT VERS.Le RACH NN E 3 57-18 S113 Shhh FRANC AND 7 381 5387 \u201csoo NC IE 8% 95% 2 31 ae E SELES 1 MER HAE REVS IT 8 IR 23: nck ENTRA RM 28a 96 24 LAFRAN P 5 17862 v ho L7 La 581-886 PE NO 585-2569 A 281-768 re YN BER 178M 78 jé 3 3 Brg D 828 79839 24:4 MPIST u 1 58% 9092 225 EZIN 3 854 5121 * 1 ALLA 49 6A 3L 58 FR AR TE 9 85-08 138 CA GE EA 5 3-98 3 228°L TAL M 5 5-517 MOY) rv\u2019 A 67 Joh 3L5 LAPOIN 0 R 2827 824 31 50D M 2-381 39°Y5 IN BAL.285 LEM wes: 1 Bhes 79 Jen 38, PICARD Pere 9 Ba 36 PISS ND 1-2337 232 101 S$ REAL 65 \u201cwe is Tite 33 40 JE 1626 Pl UCK P D 3 SRE 35 GAGNE, SEL 9 371357 Hi MARC 9 ve v 51 5 3 5-782 AXON vi 827 97 2 SAR DEN 6, 71322 ELI LIN OM * ÉD ET L 6 285-7 TER j=l ML E 9 EE SA a 1555 69 Ts 81 6 SERN 0,08 81-32 3 49.MER WARD RR 1-538 33:58 REAY ALN .PAIR 30 5 33 ERREA A 9 38i- 97 1 LEE hy LE 9 -7 ê713 0 ERRE FAL * EN 0 IM 2 D 73338 VERS OL R $ © \u2014Éê873 4 ÉGA p 2 287 8867 240°M SETT MA ws THEN, 4 AR 85 22 7 L ASNO fens 9 54-89 9 dat E RY i 44861 244 Pls E CAN TH PERS Be cH $ nn 81 LE SNE M T 833: a8 3+ GAGN url 2 87325 56-10 22 RE .OR LE NO D IR RI GE 5 2- 22 1A GA RO UL 7 58 -l 55 4 \u2018Ga 18 x VE 2 7 -3 40 2 8 OR * N BL É Lv PA SE AS a, 19378 gia ESRO2 v $ 282 9352 48 EM E 5-32 8138 L ve AY N LEN Ob E $ 287 23 21 8 PIN C T 9 22-85 6 22.50 USE JO s 1-138 ve IL URLS RS SON x6 ETTE GEO e21- ra 654-807 AUS ol 9 74388 A en 3x TERETE $ 6 ts c ENS Ry 83-4389 * EUIL GEN Bh ve BELLE E D 3508 é2 89 DR LE 8 1-8132 80 GLACE, K g-a2e \u2026.U A ARGE ARGEN 18a 29 39.8k RAL 86-8392 GOU VIL $s 1-845 EFRAN G 8 274353 NG coal LLAN LE 81-333 3 PEPIN J GE N- RL HORNE 32 176862 3 st 8 118817 LO 80 Say APE D A 8 85-8351 a PERN JEA Hl QUENN 8 A 98 771987 23 Sicou L 1-3816 ROM ASO BE 8 acésià 34.TRU Rp RE 2 et ENS ÊTTE 1 85 47634 7 BÉNARO\u201d G 212983 an 41 123243 3 OURS TERE L tte 64 rt LEL 3 et es ÉNAR ER © 9 2-2923 CHAT 2 8 1-9102 35 \"CHO1N Cece ' ce EavISter Pan 38 5-339 68 Miler R x 2 2 2-2953 CHAT OF $-3173 35 PAU EN MARC ë TH Lavio IN Dan 3\u20ac go .gobi Ly OMA 22 2-5869 218 oF av Me 1-0318 RRIEN ELC, HE SANTES P-L 5 .75 SAVAGE PR 3 173954 > DREUX ss 123714 THERE M ELA 3 Le BIBEAU P- *808 * 8.5 YER L 9 1316 Pa met \u20ac SON E 123748 ee SE SEL 8 581-248 68 LANGLO: | BU SEE Su CHE 573686 RS NEL 2 1-3290 Fad 9 581- 9 LANGL Dill wm .pa He MI 8 Jreâlé 350 va er 881-1 33 33 LÉFRANC at: 45 2649 RELL we A oR?\u201c 7-8 38 R HEL 5 -$283 8 fonc 16 9 AND CE 581-8193 322 UBREU wer Jen 2237 ® Sean x RICE g 8 wax 33 BERTHE AU 0 BL 23 [rece Fem MMENCE ent 338 pur fe I Hit 92 D'AnJou Mau (SE.43.500 à runs 7-1906 a ER NY CO LEE 32 wae \u201c, 5 172081 6 BaVID AN .a3 RYT NLS 4 [264$ ad lier dee ?682-740 3 \u201ca PL | ?2 1- 528} 9 BEAN?CE \u2026.ral PARENT DE 3 18278 45 Ave RT ENT 3 581-268) \u2026 E 78 212890 8 \"HORT D 0 ves N ve Fès AFS L s-6049 46 GAU MA INCEN 9 854-5087 PIN R 78 34-5890 98, BOLOUG ES | IVE L.hm tre 18813 3 PAY Cv IN 581-8713 LE PAL GES 738 r8288 191 ROYLX rs R ouL dR NONE 8 1-98 à Ns R 1 881s 192 8 38 R S Bou se 5* A RRIFRE, 37252 So rû LANG RY à Hans Git GEO 285- 94 05 3 IE EN ess, om PERRI ê p 3 -§708 en HEN 6 281318 CARE 18 E RMAND 035 35-9243 1 .ER BRL 654-1222 a8: APE CER E J 3 833 9695 5) YORI ER REY ES 81-4618 SERVAN ARLE UE rm 5 4-2672 ve AL 00 854 3227 48° RERGIER E i EH 52 OUDRe Au ARLES, 28172828 1 STE An Ro CLAUDE 68 19872 * G 1 495 585-42 49 EEREL NDR 1 i-és68 53 CHARTE s CH 1 586-1244 5.5 VANIER MME 281-6 76 Ch 3 285- EE SY NES J : 7-8492 te EAN 1 882-3261 2351 QuIN, Ss M c 9 2 271878 L IRISE R | 2 .51* Jo LOI EL 1:85 55 Rouse RJ RE 6 381-6706 13 Barr MAR 5 56-8238 VOIR LIE a9 .52° XaBet MAR S g21- 2 56 RENNES LER 581-1278 17,8 Innarot 4 2 2-3387 EL TH s + 6 83 A LLE UE 3402 MUOT G D RÉAL 881-2608 21 ÉLNHARS REJEAN St 38258 ET MPALR ot DEN: .248 BE gLaun 1-3055 57° Hvo1 6 Ri 581-2342 i] 1A RES 854 2558 L ANGUAT D \"a To AM 87 gel E sc 3-343 58 ML SHAUO s 581-0638 2 toy M 582-6899 1 KR \u2026.OTRE.D 59 an $ 18- 21344 89 CAL N 81-29 a Sens 282-8873 agi TRÈME RES, UL NORTH: 60° MISC KP 2 282- .FATENA OCT BoM 85 Cf | 2 RE 5 aes 83-1 wen BO MEN 246 313 hi EL ê \u2026 HO ÊRRE eed 8 ages?ko 2 282 3827 49 .E DA 2630 A 313 62 HOLO ces RC \u2026.mar E © 75668 29-8 URDA M 88 2-388: vas Qu TRE PE RÉ TN 317 63 MÉRETT MA .0: (88 OL AND 01S 283-38 L'ÉROUX À 35 13268 .ES \"8176-5 ra A 317 63 MER LET ds \u2018a To Sh CR 9 581 LEROY F EC 2 277608 EV 263, B LE 28 TA 315, BOULET RE R J .TH von £5: ROULEA ST AVE E18, ae 1 $ 23783 L M 1 VÈRS LE 3} | A 1298 ga BOU Ë JOUR .s ORTH NE Fa 881-4082 38-6000 6 9 223% 6 FROM, LES ! 8 mn 86 BOT Et RES, \u2026 N DD AY 66 EATORE ue 37 CARLV ni CE 5 376276 ACLANT VE 13 38 87-9871 67 Rox 30, RE Yvon.LE $7 Eo FANLS 654 1983 34.5 TE VRICE sin TsERVLEL 27 7-991 9 + x 8 v8 SEULE ÉANVE ( 81-12 20754 ON Ga LL AN oi 48 BERYL 6 à 73185 6 Le, E 300s A gre J A R 5 - D 1 T 58 -0 1 IM 9 81 24 4 * G F U D 6A 3G 89H JREMBL Steve 7 884 *< 80 ROBIN PIERRE 54 .12 3 gél- gas .N \u201c AU-OÙ s JGA a3 71 Longe\u201d us.Sah NT & hi M 5-988 out AVE ME ea 38 25: CHU UDE sus a E aw AIR 0 Mes 2 1-834 LOA MOVE.DA 3 J6A 383 S2>8k0 ÉLAUDE .$ es Tous ion ER en + P A CMS 4-832 ROMS VE TRE 119 8a Ics 77> ANd 1x CLA «x 2 Hon Pl \u201con EN 2 SLONGEHA PI 2 2-0342 ER NT NO i843 2 T 8 -0 l 8 A 10 6A 3H 7 BOUTIN R \u2026 J6A 331, re c Pa H THE L { BESLON Y 7 8511 ALL 199 15 1 8 184 4947 BEAUOR RES, , 385-3837 85 NANTE «x RIH, ET VE R 6 7-2506 AH 118 118 joa 62 a.aY 44, RE 475 82 9909 83 SRUN De NO A580 CAVOIE.58 7-239 Yo PA 123 130 282-2821 80 a84 En 89.8% a GhY NO NO vo Leche YL 9 31-2506 M 100 18 882-2820 LENOIR 463 Es 2 3 OV PL E'ROT A \u2014 ver Eins a Hat | Ir 120 x MARIE 5 a 64 u 85-37 LL.De M vers VILLE A Les RLYE WiLLL IN 6 5 2884 PA 132, 288 75 3% Hon Re ACQ 5 2- 48 RO 7 L NT Y ER 881-0817 SE A ND co 1 5-2 02 J 8 85 49 3 M RnECH 57-6481 LE 25 108 Rov A 89 881-0 09 SHEA 0-C 2 285 0802 Te) 8 Br VAR SE GN 28778 10 Qu 25 att 67 88 21-83 7 DEPANE Vs GE 1-080 Q1TÉ s 381- 56 CHANER ¢ $ C7 518 FRM NY A 2 84 77 Sep EMV: AN 9 2-0372 URCOT See 854-4 83 age-cRA D 1 3 ne MARTLON 1 of 2 6 881-0797 En 5-7814 3e7 st c 3 834 6283 te3: Leo Na BERT Le $ EL MART L 2wW Zi AND 883-288 ! LAGHAPE CH VEN 9 76998 13°1 SURNSVE RED 3 382-8843 £63 ShLPE RATER HE QUES 52 RMA 824-8338 5 di EO 2-5 53 © sou QUIN | LF > 585-05 £78 ae NA 6 Bea >> nek R AR 824-8087 CHARTRA ROM 9 = 10 ELgoU D A NIE 585- 470 SLINS F $ SE PAR ME 9 383-4852 6 GHART DM LE E s-7654 UCHAR SELA 7 an Saunas P CE P GRENIER 4 585-1980 DECAR PELLE NYSE, 28679 css su RONDEAE 586-346 24 SRE P EAN 882-3304 C'AGnaPE E DENTS 98 72-2173 0 sou NA 472 RONDE IN 2as- .RN Ÿ JE D 581-0076 a, P 8 ê -94 11 GÉLINAS VON \u201cRO ON ON 5 PR 28 PLIR LEI 254-0376 MARCHAND 3 827 05 Rane! Uyon 274 Roz EAG M .SP SOLEL ND 0 383-2338 MARCH F 2 8108 Havel v 474 NORE WS Aol \u201ca £3 Sean YMoI 58 74898 PE AND \u20ac 854-687 HAME EE, \u2018eu 68 62 LABEL RA 882-6121 SIMARD\" NDRE 9 g54- 89 H crs: Aen J \u201ca 19 83 AS URR 9 8&8 72881 $LMAR A -3489 se Bios, PL SET ce es, ROBERT Si de 821-3390 48a Seen IS PL ois 1S, PLAC 83.5882 Es ASRD 9 087-2008 7 COLBERT ATL gg1- oh ousoi AEA A 0, 68 LALiBER RICH ERT 9 ce 8 a SERLE 8 N COTORR 3 BL BLY 3915 GBIEUNE 1LB 282-5493 © 05 CA OMM LEON D L Lou TA oN 824-791 69 SSIES G L 82-85 SY Bouc co 0 ! 8-33 Fn 857-066 Be FROMERL ANT 0 MeT 336-0363 7 ne ND & 28 72915 UMON cK F Eloi ssoi 281-8287 78 BEALL) s YMOI 7 581-8171 \"SAUMO R1 ANC DE ST L A 281-4782 38 EARS RAY 0 385-8070 12 ÉourE 1968 L Bl 6 851-4481 78 is IN 586 5872 DU VERS OF 281-2 8217 \u201cERT EO RT 85-28 ae >38 E 1G 281-8483 73:58 LEON MA E 7 582-458 ; £a eed 8 884722 83-R0¢ SET TE ANDR C 8 281: 28: Bou HER Ÿ \u20ac 7 65 5192 80 PAOU SDS N-MAR F 1 1-515 2 vs A 50 1 8 3 8 D C E 0 9 831° ina 2 R E .SH iw Bo he 256 COR RLE LVA 8 L RMOY 258 Hens sy 83.58 3 AE 2 R.ÉDITEU EDIT LE E ED ÉCRIT ÉC ON ISS) RM PE A S L AN ITS DU PRO RE UT ÊTRE E EP TN EN EM SEIGN SE REN N CU! AU s.VÉ ER ES SRI OIT DR S Tou 9 SOMOTDAODANSDODODDDAOAITNOT TNT SONDE NOLNODONDOMOANNONSOOOTSD+-NOON D LOV E LL me - - © - HAWN STOOD OHO OOON\u2014 =U =O =P CWO - =œ - NMIOROTDN IN =F ND TNNDI OD TROND T ; aHOMANONO\u2014 - MOT DOTONONSGT\u2014SDHAT MANMONDITDONNAL\u2014HS SN ZM = o« \u2014ND ODN FNODSME MIS ODOMOTDOHOIQDOBONN OM Ir~ OOBDONVHEH\u2014HMOBDDHONOTHDHONSSNONNSSO IINNOONN x OXXXXKOLDEHSHRNDDO=MHNIMODONTOITDH ODOM TF ~~ 0 Z_=2 rs A= lt] NOON T = \u2014~DDAN DRO FOOD MOIMNT Su + oo - DOWOONDOTVDONONDIMN =OWNMINUO\u2014\u2014TOMN NW = = 2 LDN OO TIO - - EUTUTT OS SG VOUS DO na TOM SAA SOC A SAT ANNE æo + \u2014-DZ< mMnAMDO- SRE UE 11 I0 54011 UIT REG P1IEOUE 0 | = TG 6115 CT OI CCI T 1 EU DL 1 TF1 TUE E » LIT CEE x Deel DU U IUT G E EE tel Erie bile all, =M00 | © - 09- x - wey = Oo æ@ 0 3a La WOOWZWS ; +2 + veot\u2026 mx cr \u2014IWIOI _NXXX + + LDU E>W> Hwy SOXorrdz wn own OI DZ «- =wwe QUO DO QOZo = > Xe wn wn = ZF Œs 220 oO ZWVWOGO2+- 50 Ww og ŒuQO0O+-E4_>0 X+ x OZ 0 Le \u2014JWWO> QUIL WHUZ*>IT UD ZWON J - = OIDXDDOU- VŒUZ X Z ZooxwzZzo xX 4 0 NAS dd Ww , Ol Ta OQOO0ZZ2QZWX\u2014rD wo MZOWw ~-_0 FONOCZFAIZQANDZ\u2014>>N>Z MDI ZWXOZO* ro uc SEC WCOW> ZA DIE ASX ZED HA20A CI ION* OSX COWL \u2014w * I 22ut\u2014x CWW\u2014N\u2014\u2014=SSNZOWUAWU\u2014FE\u2014AT ~\u2014 JWI an* O was x xzZ EENXSOXSWNE NCWAXrYZ IXuSOT>TSW\u2014 \u2014Z x +2 OWE IHXIOCWEODSXXQOKAXN>ra0n à TT = QIAZNZOTD + Su - WITOACW CCN INI \u2014>IUEOQC\u2014\u2014LCEO\u2014 CW > * O9 = ww O\u2014=0 SOU EC ADWWWDITEI JX Qo = rœ\u2014\u2026 ~~ Xow \u2014NN-OX> ww 0 FX wrod NESE DuC Ww wif a = =>=d0 20> > = \u2026 wa we we Jo X ane Ju \u201d \u201cCHW rw \u2014 FWOO«CDO Wn Or>\"œus NWWOWEL xu Fa ŒUTCOOHOUÉ WU HUHOWDD «ora ŒUIDX + Zw QO Sk +3 3°_>0__ ZD \" Or+1ZQOU0TF à our oa wu A HO O_Z0O vATIŒU OXY = OZWI U \u201cIams OQ mo x AL 2Z2A\u2014 CCE I EX JWI O CHIE L > ZW SLE IDOWWIDZEZOO-OOILO > IEWOLWWE T+ |) © OWUVE-KOBE IAA + x FOAXOQOWWO>OFINJOANXXOCZZ WL WIONAS>OOKQEX AFEXOZZF>ESNN>>D o \u2014 >OOXWONKI\u2014IDX + LS Ln5 wm us JAZ à >= 24 * SOU EE~D\u2014=Dm Q@- o« «x CWOWOOOCOITIOW\u2014OIWWOW WOO > X WWW Ti CWE WWF Zuid \u201400\u2014D LL LO ww 2 Oo x_0Z_w Ÿ x = SqCw were = 2_0200 o=s\u2019>=\u2014-_K 2 ZZ 2zzo © S00 > aud w XWOXH>WZIDWw w>xw gq E50 OW Ido « Sw sw => suu =>D PZ{02Z3>wse =zwz = CL I= _ZWIOE\u2014~ WuUs[F0O>{\"DD+-_ +4 0405\u2014+0Z0\u2014-3053I+ [=] \u2014- oxo wr wd ww Qe- nd w 2D ou [47] 4 COZ _~ Z-OQ_2Za_+0Or uw NE«LX00 OFZ Ww XNZZWWCCZE ~WE Z à wwW-O 00 IZZ\u2014-+#O4.HC-IOuUs 22 Zuwill\u2014\u2014\u2014 ul >+HQ CH D DHŒUC JUNE HU OODH-HOIZU CS AWV O>' vWWZ TO oO Bro WZ CHDŒUW03 a SL AHO ZZO0\u2014~DXI0OW WAWZZCIO\u2014WCWZ- AED Z AC SCWUAZ> COA JL XW WWO 9 HZ HO SOIZZ OU SWAN IW ID ICAI DL ZE IE DE IWF OWW IN JIAO W\u2014 LX \u2014AX 20 * W_ wWOOHWZC>OZZWOD\u2014 EXXEQONE~\u2014=ZLII-Z 4> > 0\u2014\u2014WEr OSC 000 NEIXOWONZXECE~ 24> CSW ID > UN JWOQOENEALWECO\u2014ACO>Z2IONFI>WI0JNTIOO0 HWW COWWL\u2014 EFDA >WOUW> 20 Z0uWa\u2014>DOXO0 \u2014WWOX A>>> >> ANT LINO TINT TNNT TWNNTNNTNTN à >g TaN FH PNNNDENNVNHNANSNNESNNESSNATNNT .>>To dg LS ra ae a >>> DOW 0 0 AO LOUI 0 ow DONONDDNON * SDD ONVOOOIBV NOB OO « Ds OO SDT TS DO DEHN © NID ID DOD IND NO WO INO BID 1 DN KD « SDIVODWODODOONDOWD + Lu PP AHOHOVVDO * >>> = < @ N © woo ; tn += vo æ n am aononanmas | wwoooo | DD © COMI BH ©\u2014\u2014M OOOIM © ; ~ œ vo ~ 3 Es coma \u2014 onan : w-o \u2014- ~ * asvwN [\u20ac oz a - a + OOOO w + es « our * st w « =~ © _Ww i WE a ™ + ONSONS D wv Zz « == + DENN a = aon aN N20 Qa Qo ow a BOOOOO = wu < oe oO Ww mo 9 \u2014u * +3 w Ou 230 20 - un * \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 z Ob I * a - * w> o * - Zz OQ - aC F4 w- < zx>= wu viu0 = oz z Io w w © 00 ou « >0 are wD % à QU = Oo \u2026z=e .- OOor Z0< = \u2014_ A AWO0 nz - on xa * « < 93 [=] * \u201d « 0%.\u201cNOTDOLUN > =w =o Q m7 +20 - 0 a \u201c900 2 « \u201cmown cou =a ZS wa © « - nu we œ + wana N =\u201c > .von swu-DŒN OHOOWOUZUZ Ww Fww ZN 4 > 2 z=-> z a o~ 0 © OHNONWX Od HES WwW row =u veZ>> noru 2 [7 es 5S_=0150< ON voa was \u2014\u2014CSW* NNNNVNNIOI Œ >WHH-WOHD Z 2 0 Qudd x>t-3 >> wu* vo _>5 w_ ow ow =< = Q > >w* mao - WIWWEX = OUtku 4 HF-HSX2 X Zero Hw OU WOUEA DV À Z2z x Tw>>-H OO 2 5e 210 UD MS Où >>DENODHNOC \u2014TONCNDDD FOOD O\u2014ODOOD + @ OMIM ms = NNOANNN A= == ORO = TTND DIDO \u2014OMMNOM ONO 4% NNNONSOS\u2014HNMNAONM\u2014\u2014M0 + NVNNES SSSDOOMNONNDEO + DAS AHHANMNMS DONS aUIs-SMVOOOO EERE A \u2014ai 11414 LL + ERNE ENE EE N à TET T 3 EEL titi) oy LUI L 44004111 .JL 1 CLAUUIAN VENTS FONT 7 FO OV SON = ALLO \u2014\u2014 N= EX ASAD NPS FUDD ON HD DF ONLI OND =F ON = AH ZF FOV FO Om Om 2m x ONIN =F ON ONT OND FF OND ON ar \u2014 2m = 0 FUND T NTO ION mom oe Pe d= me NID NF =x FONDA DODDDRDND DODD + ou OOODDVD ox * on © non n* 0 * * 1D ound DOGDODWOPBNOD + == SSSQVOW D à DPIIDSOLOBOAVLLOUBELODIOLBOVÉSODIO BD GDS + SSSOBBGODIMDINIDOONDON + DSSSVOOOIODODMOUN + 77797335 IS0006ÉOLZSOSCOOD zo = san sos © \u201d < m0 = : \u2018 mp ® OANDN CON mom when + D Qo =a * \u2014 mt met mt \u2014 ie mn 225 x * 3 mn Zz - \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 0 \u2014-0\u2014 wl X\u2014 + > x x zz2Z2 , \u2014\u2014i w \u2014 wLoO x nm « > \u2014 x x own oe \u2014 ore 0 = < I * < Zz = 3 a Suiwsus * z = a so G * sa à + * 0 = Ww 0 xe < 5 3 > IE 7 ow æ ZO « ZX >< ao u x Oo w OOEQW G-+\u2014-> x wE\u2014 OZ a - 0 ~ = m0 og me «as « nos = « - ro O00 + H60_£= 0 wow xD a ww « == wg Oo www 3 nr Sétog- 477 www IIE _< x CCC IW WOO SOWI AWAIT IWLOO\u2014LO- +L LOW LL = CrwdIw.CIC LL\u2014- SWWLOILOLLDOS JOE ID IBU OG ILDOO 0 = POOHOOA-COOQOYSDHIODHOOODIZÉOHÔOQUEA>ODNOJ> * O-DHOO-SNGIÉONVTODEK ONU «0 © os Sn oT WE 7 ANCOH>ICOZORMIAUNZSS EU\u201d * Qa - = ©.- = >> NA AN\u2014NT TI INT IUOT INS TION F>MONTONLONNN=LINONT ITO TN\u2014IONDONT TNO \u2014 ONT LT ONE ID F222 >>> FT ANONNNNA TI TOT TNNDNNTN DONT TTT ION TD TNANDNNIG TT zouan* ON * 0 i OD * OHNO 100 LD 00 006 GO LAD LN LO 00 19) UN) £0 00 00 00 DL DOW ow 7°202* DIIDDMAIDOOOMINADDNDODOODIDID * S500 0 OWN DODO 2* SIDTIDIDOWI COOVBY WOON fr.wl o a : ~~ mm MMNOBOBO MODO © : © o MALAMNONO MO OO © mas à on o~ : OD OUNNONNO CONMOW~ oR + 6 œ 3 a sa e\u201c-oon us - \u2014_ .lows - so wn o z * == MO®O | mn < us \u2014 = x oo .\u2014w0 oO ~ 07 z- * NAD ND w \u2014- wo w \u2014 INO us oo Zz O oO LL MOQO3OO > = + - = 0 © uO wow x - uw oO « \u2014\u2014 ww < oo « a x wa - \u2014_\u2014 se 1 us = vw 2D w oO œ = \u2014 a az + zo ~ = * œ = o 0 Z w Oo z =u x = o = = = 0 Xx ZZ E Z Sa ZE uw Ÿ © = ow > > =! «= =) > =z-o« >= 0 w oO wowsSw 2 Ww aE x | + a sme O0JI>0\u2014 Oa» = x ~oZoa I 0 Q a xo ow \u2014_w zwu > =D a oH 4 oMm\u2014~\u2014ooNT DOD oD aC zu Wa 1 LD ur) >HZDO_ KNOOMD > = \u2026= zou-n NNBOAZUW>-< OPOOU XX a =o on\u2019 Won no re «mao oe HNO % D 'O-ZU>-MOZ++ IN F ui ZXON OZ S-O{ mou JICK-VOSIEOTA < oO * \u2014 LOOOKO IA 0s00DAA LL SA * AIO MOODOZOHOKTÉOZE-UOUODIH 03 + Ca 6 A.ae.* a = am O-OZSEOHOADe < ER OF * DSCs + + ocevss eee à \u2014TNVOBNI=D O OYON OO + DI « + .se \u2014DDNSHOTDHNDODONNDHGGONONINDHANDONO\u201d © ny ID NOOY © NOOITDNOOINOOO , [LHA-COTDNOONDNBOANINDHAVODONTNOOO00O\u2014++\u2014\u2014 ~ MOOT SD * = a OS © \u2014NNOFDONNOOOHHNNAONI VIT SOODOODOOON SSI N 090 © 0 MD ~ NE MOSS 4 DOODONNDOONOO NMOMNISALOODOONANADODODANANODOOOOOOO © OGOO OO SN QORROXNNN0A000000WO000000000000000000000000 - \u201c= Om HOOD à MONONNMABO\u2019M++4 * 2 a SSDS SSS SARA RS = on a C1000) BD) NO OI \u2014 2 Le 404 Ze C4 De 04 4 04 O4 0 00 O4 D tf tk ot mk ma DNBHIDOBMDHOOTO\u2014DINNO + HONNSDONO « \u2014OODONSODONNNDMT HODONSSND + OW D OYHIOINOON 4 0 ROVDIMON ~~ à NOONDIODIION à DO =MDDD DONO NOOOOD\u2014\u2014VIDNOINONT = DT , \u2014NNHMOONH DD, PAMIMOFIFONNSONIHDONOIS HHNNO DPONONLUL \u2014 PMOONDVSSS , 9 NAMBSW\u2014-NNON , SEROSNÉSDNDNDO OMOOVOODNONMOO VONOIDOHNNON Ÿ ONE MD TEODONN VND QUIQUWONBOBDSNSAADNOSHONNONNOYO >>>>9ONN N ODDNOODOONO v Q> sNNANONSNAN >DONNOMDDO\u2014~\u2014 * HHDOIMDONDNNO RONNSIMOMHMOONWNG\u20140 + NNOBDHOANNDI + AMANMONNOONHOYWDNADHMANNIODNEOYO * NOANN=M\u2014= SN DOSNHDD\u2014VN + >M \u2014SWOMDHNNOLB x NNONOUWHNDO\u2014HO 4 NNDDOMN MONS ON Titre retreat oy LUC 111059 4 FLEET dtr rer rsd 11 | LIU LUEUR LL à w J PER Ltn rehire rrr A Flere FON =F NUD ~~ NF = \u2014 >rONANOT SNe >>> rN ONNTOIION IT NNT ND TT TOD >>> NN DSN ONT TIN QODI INTL OO >= TONNNN FO TNO © ee DO oD DD DO now * DOBVODOY © COOVDOVLnD * IZ © 0OONVOOODDOD.* DORON DWVIODVWDE * 1010 1 60 80 00 GI 40 00 0 60 C0 00 45 MOD D LOL D AI OM DID + SOVDOVOOWBNGD + DBISIDITMOOIMODOIDOININDO DO DINOODONN + FISIBOOO D DOWOVWDOOW « Tou\u201d- DOOOONOVOG = POBOOOOOUOBIN + FIOOVQOWODONDLNO \u2014Z © B® O woo ® or © vv som \u2014 ma * vas ~ om ma Nom maman * so 9 oo oo oson roo © œ * © © = no ss ceo .* * = « Owl « a = se « NMODN - SADO w * Z_>= « ~ * so .so .SAND « OOD x a xe - © = _+ a \u2014 NNO o OOo Q ww - * = w I Oo + * ww * w z_œ * =-2 * zro > * a * æ a x w wh - \u2014= .uv 2 < - - \u2014 = x Qw=\u2014 > « \u2014 2 x Qo aaz wo < I o xzz .z = = BAR SALON LE CAPITAINE 581-4950 94>AUTOMOBILE VENNE FORD 581-0120 >GARAGE P VENNE INC 2 343-3428 >GARAGE P VENNE INC 581-0120 >GARAGE P VENNE INC (PLECES) 581-0964 95 DELORME M 6 581-0137 97 7 581-9280 99 FER 8 582-8065 GAGNON BENo1 1 9 582-8687 LORTIE 9 582-9985 MOCLETTÉ ë 6 585-6732 MORIN 2584 2 585-8228 QUINTERO A 9 585-0661 100>CENTRE HI-F1 (SUCC)9 654-6997 101 PLAMONDON 582-8433 110>ENTREPRISES SYLUBEL INC (LES) 2 585-826 ALLIER TAG OMOBLLE 2 ARÉPENTI Sn INC 9 681-7675 LLIER ASTON OBTLE REPEN TIGNY) IN 875-1976 >HONDA LALLIE AU fomOBLLE INC 581-7575 129>COMMLSSION SCOLAIRE DES LUENTS (ECOLE PRIMAIRE) A NOTRESDAM \u2014DÉS-CHAMES } 160 130>RESTAURANT LA BELLE PROVINCE ASucC) 6 581-3335 132 LAFRANCE CLAUDE 585-7600 140>CLUB LEX 1BE 6 581-1612 ° DES ORMES AVE ISE 142> >RÜTOMOBILE RÉPENTTENY TOYOTA 581-3640 INC >REPENTIGNY TOYOTA INC IBERVILLE BOUL COMMENCE e 144A>BOUTIQUE LA CLE DU PLAISIS 81-4955 LA CLE DU PLAISIR 8 581-4955 148>MÔDE EN TEIE (COIFFURE POUR LA FA El 82-0003 >SALON bE Les FFURE MODE EN TETE 8 582-0003 148A>WAWANESA CIE MUTUELLE D'ASSURANCE (SUCC 581-7998 148C>SPORTS AUX PUCES (suecy 2463 155>BAR-BILLARD LE SKRATCH INC 657-2345 >6OUTIQUE FLEURISTE REPENTIGNY >BOUTIQUE JE-ANNE 9 >BOUTIQUE L'ESPOIR 8 >BOUTIQUES EXCEPTIONG >CAMERA EXPERT (SUCC >CENTRE D'ACHATS PLACE REPENTIGNY (BUREAU D'ADMINISTRATION) © >COLFFURE FAROUCHE ELL >COIN DE FOULNEUR (LE) IO LARA gece >G M ENR loto a bebe\u201d >NATURISTE J M B INC AVIS >PROVIGO DISTRIBUTIO (SUSE >R SOLEIL SREPENTISNY SHOPPING (ADMINISTRATION OF >ROINITO PIZZERIA >S B 1 MANAGEMENT >SALON DE COIFFURE F ELLE & LUI >SALUT PETIT >TABAGIE DU CENTRE >TIMBRÉRIE LA QUEBEC >S B I MANAGEMENT (T >BANQUE NATIONALE DU C.>BÉSOUTÉRLE JEAN CLAUD >BOUTIQUE CHECKERS >FLEURISTE REPENTIGNY fhe! >GOVERNMENT OF CANADA-HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT CAN EMPLOYMENT 8 s85- >RÉPENTIGNY FLEURISTE ENRG o ana \u201cao 81 85- 85- 82 ss 02 Lu 08 4-41 33 11 55 anao QOUANNOMANUH AT GUN am; OCOROMZOEZOMEADGO «© © moO» -OT © ZO mr = HO oO Oau s-a LUN TI UN X> OUT) UV CD UN CN CV un œ pes rd: Tel ul 1-3 >SAQ 158>CLINIQUE ESTHETIQUE REPENTIGNY 6 160>BOUTIQUE ROANE INC 9 GUILBER GUILBERT LAURENT FOR SER La s ENR 9 S MECANIQUE SYLVAIN EN ROBERT AVE FINIS 168>CHAUSSURES PITT LTEE U 2 172>CENTRE L'OPTO GRANGER _ | >CLINIQUE DE NUTRITION EN SANTE 9 2 Lu =-o-0-0 Obs os \u2014\u2014\u2014 62 64> 64A ~ OOVNOND DA a» @ OO O Ww = a mMDAUMQUNA MU 58 >CLINIQUE DENTAIRE OR R1 THERIAULT (CHIRURGIENS DENTISTES) (A) 2.681- >COIFFURE 32 n INTERNATIONAL SALON §See Sk -2 SESIHETL UE O LENTATION BEA 3230 >GAULLIN FRANCINE QR TOMETRISIE) 581-8700 GILLES (DENTUROLOGLÈTE ) (A) 85-8979 >MOREL ELALNE OR (DENTISTE) A \u20ac 58 004 ) - >RÉCHON SYLVESTRE FONTAINE COURTIERS D'ASSURANCES INC 654-680 >SERVICES FINANCIERS DENIS BOUCHARD INC (LES)6 657-262 >SPEC-GRAPH INC 9 657-9372 >GUILLETTE CLAUDE (PODIATRE) -6347 \u201cAR 585-6 >THERIAULT JEAN GUY OR (CHIRGN DENT A - Ww \u2014 5 4342 DURAN RATS Ne 581-7440 LOREY PA 654-5880 173>ZECLERS eR ($cc) à 581-6200 174>ECOLE DE COIFFURE REPENTLONY 582-3131 >MEUBLES CLAUDE CLERMONT, 8953 174B>BOUTIQUE EROTIQUE FANTAGME 7-0092 175>C1NEMA PLAZA REPENTIGNY 3 657-6452 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. NOTRE DAME, REPENTIGNY LOVELL 542 NORD/NORTy 176A>BRONZAGE REPENTIGNY 212 CONT'D 218 CONT'D 242 CON 6 581-9918 POIRIER MARCEL 9 581-5966 HEBERT B 9 581-6887 « SUCASSE MR 582 178>0tÇ9 OcétE GROUPE PETROLIER) PREVOST MARCEL 6 581-4455 EBERT GERARD 581-6887 RVEY R 8 252-0120 1 861 SANSREGRET 9 581-2584 *HENAULT LEO | 582-0706 *MAYNARD JALAIN 3 88221021 u! HAUL CIE LTEE (SUCC SEAL S 6 582-9663 NAULT SUZEL 9 585-4060 244 BOURBEA B 0 292-1359 8 657-1946 ST _DENLS ARMAND | 581-2408 *JODOIN PAUL-E 654-8943 TGNAN DENIS 3 883.210 180>AUTOMOB1LES YVES SAUVE INC THEROUX R | 585-8652 LALONGE LIONEL 581-0365 TAG RDE J 8 855-2805 2 582-8500 THIBAULT ALFRED 6 581-3685 *LAPERRIERE CLAUDE 581-3094 * TURCOTTE ROBERT ge 42403 180A>ASSOGLAT LON DES DIRECTEURS TREMB | 654-5525 LAPERRIERE CLAUDE 8 581-2233 245 ARBOUR G a 582-8778 DE 1CE & POMP1ERS DU TREMBLAY ROBERT L 1 581-0709 *LAPLANTE L 585-9063 BEGIN L s agé_ 8422 QUEB 15 686-1332 VANASSE J P 3 581-5377 LEBOEUF ROMUALD 9 581-9692 BELL L 9 583.5569 183>AUTOPRO LUCE} 6 582-3110 VIENS N 3 581-2926 LECLERC LORD B 9 582-0142 BRISSON S 8 282-2403 >CENTRE DU FREINS HALLE VINET R 3 585-7894 LEFEBVRE C 9 585-7930 BRUNET M 9 sga-2805 6 582-3110 213>SHELL CANADA L1IMITEË { bec *LEGRIS J T 585-7109 CARLE P 3 285-3092 >CLINIQUE ESSO HALLE 582-3110 5-0547 LEONARD P 6 581-2231 CHAYER F 7 585-2332 »ENTREPRI SES JEAN HALLE INC 214>LE PAGE LOUIS W' (ATME LORD SUZANNE 9 582-0735 CHIASSON G 98 118974 ALES 582-3110 54-9035 MALOUIN NORMAND 9 654-8515 DESJARDINS M 9 213318 >E$SO (PE TROLIERE IMPERLALE) >LES ADMINISTRATEURS CONDOS DU MARCOTTE M 8 581-7863 DUBE J à Bgs_4/23 (STATION SERVICE) (SUCC) FLEUVE PH 111 1 654-5633 MASSE HERVE B 581-1651 LADOUCEUR JEAN 8 65425442 582-3110 *ASSELIN D 35 4-7273 MATTEAU À 9 654-0602 LAFLEUR PIERRE 54 8302 >GESTION DE L ESTUALRE INC *BEAUDRY ROLAND 6 581-2303 MAZIADE P J 8 657-1909 LANGLOIS 9 532.5158 582-5074 *BELANGER LUCIEN 4-9502 PAQUIN FERNAND 8 581-9432 LAVALEE F 8 88128421 >SIATION DE SERVICE JEAN HALLE *BELANGER P- 3 585-6402 \u201cPARENT ETIENNE 581-3914 LORANGE M S 885-8485 ESSO 582-3110 BELANGER H 8 581-4557 PARENT ROGER 4 581-4822 MARCOUX C 211287 184>ARCHAMBAULT LOUISE (NOTAIRE) *BELLVEAU YVON 7 585-0802 *PERUSSE J $ 581-8202 MASSON V 9 527480 1 BELZILE J 9 654-6931 *PICARD L 582-2680 MENARD D 3 326882 >CENTRE DE REIKI SUZANNE O *BERNARD FRANCOIS 6 581-6695 *PLICARD DR M 582-0606 PELLAND B 6 657-0230 RAYNAULD 6 582-2014 *BILODE 4 581-3535 *RIVEST F 6 581-2675 PICARD C 2 581-345] >SAUVAGEAU BENOIT (DEPUTE BLANCHET H 7 582-9590 *RIVEST JEAN PAUL 581-0156 PICARD L 3 585-7917 FEDERAL DE REPEN Fh BLANCHET REAL 4 657-8904 *ST GEORGES ROGER 581-3882 PREVILLE B 1-4998 1-3896 *BOUCHER M 2 585-2264 *\u2018THLIFAULT A 7 582-9701 RICHARD S 9 581-3616 >LANGLADE JEAN RIERR E BOYER T 9 654-4343 * TURGEON E 585-8732 OBERT C 2 582-5648 iho E] @ 8) -4931 *BROUILLETTE B 4-7551 219>RESTAURANT CHEZ LOUISE ROBITAILLE L ?582-9338 18S>R STAURAN MCDONALD'S 230g BYATT qu, 9 657-1921 581-7686 ROCH D 9 586-3819 1-8520 * CARBONN PE 4-7251 219A>LESSARD GERARD ROY A 2 654-5410 ° ORANGE COMMEN CH ARTIER ÉMILÉ 8 585-8013 { AUDIOPROTHES1STE ) [WN SALVAS PIERRE 8 581-6070 l'89>GEST 1ON ANDRE 8° PAQUERETTE *CORBE1L 84-7544 3075 SAVOIE E 8 585-9357 1 582-0020 OUTU D 4-0551 >SIMARD JEAN-N SIMARD M 9 581-8334 >MÔNS EUR MUFFLER tsycc) DÉFOY GILLES 1-B568 (DENTUROLOGI STE) @ AL.ST HILAIRE L 5.9334 2-0110 :BELORME 0 654-3984 -3075 VALIQUETTE § 9 654-1599 >LEBEAU VITRES D'AUTOS (SUCC *DESJARDINS G 54-7459 219B>BEAUCHAMP PIERRE (ACUBD cll VIENS L 179825 2-0020 : DÉSROCHES LUCLEN 54-7242 581-3968 246-CLAIROUX D 585-0399 ® LAURENT AVE FINIS \"DRAP 54-7304 >CLINIQUE RACUPUNGTURE GAUTHIER D 8 585-5543 190>DUNK1N DONUTS (CANADA) LTEE DROLET YR 6 581-7075 EQUILIBRE ENR 6 581-3958 GUINDON JEAN 6 585-676] is 85-6032 DUPRA 6 654-7612 219C DICKSON we FLINT 2 585-4239 LAVERGNE G 3 654-1897 >MIKES RESTAURANTS (SUCE} 58) FLAMAND JEAN 9 582-9345 220>AMEUBLEMENT LIMA CLE LTEE TREMBLAY L 3 582-5115 81-9220 *FORGUES MARLO 4-8204 (TELECOPIE) F585-6081 @ JEAN TALON BOUL COMMENCÉ >RESTAURANI LE DELECTABLE INC GAGNON C 9 657-2835 >AMEUBLEMENT LIMA CLE LTEE 250 MATHIEU 5 6 657-9627 3 654-0339 GAGNON JEROME 7 654-7766 (MEUBLES FABRICANTS) @ (A) 250B*RICARD M C | 582-2302 >RESTAURANT MIKES 6 581-9220 GAGNON LUC 9 657-1921 581-3390 252>BOLES SYLVAIN DR (DENT) (A 193>C L S C LE (MEANDRE 6 654-9012 GA GNON ML 9 582-1873 221A BLAIN G 9 581-4802 9 58258800 197 ARCHAMBAU 9 585-6480 *GARNÉAU JEAN-GUY 5-0349 221C TREMBLAY L 9 581-9083 >CARON 1SABELLE DR (DENT) (A GUAY 9 654-7089 AULIN RAYMOND 54-7314|@ ST-LOUIS AVE FINIS 9 883-8040 PERREAULT F 582-2183 \"GAUTHIER VALERE 54-6823 224>EGLISE BAPTISTE EVANGELIQUE >CENTRE DENTAIRE ET PICARD L 581-3935 \"GIRARD GLLL 54-6987 DE REPENTIGNY 2 582-4708 D' LMPLANTOLOGIE BOLES THERRIEN M 9 654-5270 G1ROUX C 7 657-8433 225 AUBERT L 9 581-0096 MESSIER 9 582-9000 199 COMTOI 6 582-7946 JOBIN M 6 581-2454 227>PLACE 227 6 581-6920 >EDITIOINS L'INDOMPTAB DESROCHES R 7 581-2701 \u201cLALIBERTE N 654-7594 >ECOLÉ DE MUSIQUE VINCENT 9 654-3667 UIS H 7 581-1318 *LAPIERRE J 654-5627 TESTA @ 3 581-6920 >MESSIER YVES DR (DENTIST) (A PRESEAULT J P 9 586-0473 LAPOINTE N 9 585-4797 A>P1CARO COLFFURE 6 581-1841 9 229454 ROTONDO D 9 654-1814 LARIVIERE R 7 581-8168 228 BERNIER 6 582-8182 253 ARCHAMBAULT M 7 654-3837 201>ENCADREMENT LA VIEILLE MAISON *LAUZIÈRE PIERRE 654-7320 OWN F 6 682-3657 AYOTTE GAETAN 1-4478 INC 581-0011 LEBLANC D 9 581-8320 CARRA JOHNNY 6 581-5772 BEAUCHEMIN ROBERT 3 582-7436 201A*RANCOURT 2 582-7617 *LEBLOND R 4-7790 CAYER H 9 657-0716 BEAUVAIS L M 9 581-6313 203 TABCHARANI L 8 585-5402 *LEFRANCOIS M 4-7823 CONTANT GUY 81-4372 BENARD V 3 582-9120 203D DEFOY 9 657-0860 *LEVAC PIERRE 4-8574 COUTU LUCIEN 81-1797 BERTHIAUME J 3 585-285] 209 BAGUENA ZULEMA 9 581-1941 MASSE DONALD 6 585-0398 DES TROJSHA I sons E 2 581-6341 BROUSSEAU E 9 582-0869 BEAUDL 9 657-0623 *MONTFILS M 4-7826 DOONER 7 582-4570 BRULE ANDRE 9 585-0007 BEAUPRE 9 654-8221 IN 8 654-7192 PREDETTE MICHEL 681-1356 CHAMPAGNE B 7 654-3482 BLEAU 8 581-9605 *NADÉAU L 54-7628 GAGNON 8 585-2836 CHAMPAGNE D 1-9384 BOUCHER P 8 582-4563 PAILL 3 654-4825 Gaon Yen 81-7221 gH ARETTE ANDRE 9 581-9296 BOURGET M 581-1165 PARENT JA 81-1365 JALBERT NIcoLAS 9 581-4858 CLAV EL 7 654-6086 CARON BENOIT 2 581-3782 *PAYETTE ANDRE 54-6879 LAMBERT 4 582-8670 CLOU Sek 85-2765 DENIS K 9 582-0691 PAYETTE Y 9 581-6025 LEBEAU c\u2019 85-4880 DE FRANCESCO c 2 581-2586 DUBO1S H 9 582-9730 PELLETIER 54-7070 LECUYER 7 581-7413 DESROCHERS L 1-3183 DUGUAY M & 654-2198 * PRUD * HOMME \"sylvain 2-1515 LEGARE CHARL ES 6 582-1563 DROUIN [ 6 654-5604 FORGUES R 1-2394 *SAVOLE RICH, 4-7600 MARCHAND ROGER 9 654-2969 DUCHE SN 9 585-7905 GAUDREAU D 8 585-3641 *SIMONEAU E 2 581-5690 MILÉTTE M 6 581-5772 DUCHE SNEAU 9 585-3002 GINCE BELANGER 9 585-4729 TARDY ROGER 48-8223 POIRIER F | 581-5204 FAUCON PIERRE 9 654-0392 JESSY THEROUX _J 6 654-8302 ROBILLARD J 7 585-2910 FORTIN GERARD 6 585-7903 GINGRAS MARTIN 9 581-6412 THIBAULT C 3 582-1794 RU 585-5598 FRECHETTE 4 581-7904 LAMONDE G 1 582-4766 TRUDEL 4 581-4788 231>DUBOLS PAUL PHARMACIE UNI1PRIX FRIGON Y 5-7158 LAUZIER L 9 581-3930 TURCOTTE G 9 654-6936 8 654-4832 GAGNON H 5-9800 LONGPRE C 9 582-6948 TURGEON J P 9 581-4598 >PHARMACLE DUBOLS PAUL GATSINO 9 654-9365 MARTEL H 9 654-5656 @ BORD DE L EAU AVE COMMENCE (RHARMAC LEN) 8 654-4832 GRANDBOIS J C 8 657-1598 POULIOT G 9 654-8180 215>MA1SON DE LA FAMILLE LA >PHARMACLES ASSOCIEES À UENETT 2 582-8590 RIVARD R B 585-4776 PARENTHESE Lal 6 582-2677 UNIPRIX & ¢ 654-4832 JEAN G 9 585-6879 SSIER S 6 585-4748 216>IMMEUBLES NORIVÉ INC § ES ® BONAVENTURE AVE COMMENCE JETTE MAURICE 9 585-5162 212 APRIL J D 3 581-4800 fsuec) 8 581-8996 232 DERY L 7 581-2004 OL | 581-5717 AYOTTE J P 2 581-3902 * ARCHAMBAULT H 581-9067 GAGNON G 6 585-0955 LANTHLER ANDRE 6 581-3262 BEAULIEU T 9 654-3744 BERGERON L 6 654-5327 *LACROIX P 65-9764 LAURIN J P 9 654-5420 BEAUVAIS J 1 581-2687 BROUSSEAU 9 581-2862 OUELLET D 5-5720 LEGAULT G 9 657-2247 BEGIN J M 8 585-8894 CHAREST Lours 3 654-2541 *RIVEST CLEMENT 2-2124 LÉGAULT N 8 682-1973 BELANGER B 3 585-3968 CHEVALIER M 4 654-8685 234* BOURQUE PIERRE 2-6984 LEMAY 9 585-2363 BELANGER BRUNO 8 582-8064 CHOUINARD G 8 1-1779 F 9 1-3677 LESSARD D 9 654-4300 BERNIER MARCEL 6 657-0250 CHUNO D 4 657-2296 CUS GNAN A 9 582-1620 MASS 9 581-8737 BERNIER-FRECHETTE M4 582-9529 *D'ANJOU J G 1-3261 MONTPETIT Y 8 654-5781 MAXWELL \"Regan 85-9572 BOUTIN LUCIEN | 581-4398 DION J G 6 654-6447 TOUS IGNANT H 6 1-4064 MITCHELL 9 657-1122 BOUTIN PASCAL 1 581-6984 DUCLOS LAURETTE 6 654-1080 235 ANDRECHUCK H 9 585-0854 PHARAND ph 9 581-4032 BRIZARD M-J 3 585-1301 FAGNANT YVES 1-3270 BEAUDOIN S 8 654-8075 POULIN JEAN JACQUES 1-6021 BROSSEAU G 2 581-5454 \u201cGIRARD PeiLlEs 582-3030 BEAULNE R 4 585-1647 RABY L 8 581-679 BRUN 2 581-8943 *HOULE 585-3045 BELAIR T 65-5404 RUEL M J 9 654- #51 CAMPBELL MICHAEL 2 581-9258 JA UBERT Eat 9 581-6510 BRISEBOLS c 6 654-1379 SENECAL M 8 585-657 CHAGN 8 585-8039 *LAFORTUNE MARCEL 4-1197 6 585-1371 SICOTTE C 8 581-7631 CH NON R 9 581-9375 LANDREVILLE R 9 654-3149 GARAI ER $ 6 582-489] THEORET $ 6 582-7351 COUTU JEAN-G 1 585-0391 *LAPOLNTE ROLAND 1-4561 DEMERS MICHEL 6 585-9762 THERRIEN P 85 2-6684 DE SANTIS G 2 581-0380 *LEBLANC L 0 582-1349 DESMARAIS R 6 657-0970 VALLEE v 05 5-3190 DENEKA 1 582-588] LEBLANC J 7 581-2853 DR QUIN A 9 654-7610 ILHELMY G 9 657- 853 DOYON RENE 9 581-8946 LEBLANC L 9 657-8323 DUBE £ à 657-1799 256 BARBEAU c 2- 825 DUBEAU J C 1 585-4783 \"LEPAGE M M 0 585-8553 DUBOL 9 585-5413 BEAUREGARD L 9 582-8202 DUPRAS C 6 582-5075 \u2018MATHIEU A 5-1608 BUFOUR RENE 9 582-6790 BÉLANGER 9 857-5007 1E C 3 582-7993 MELANCON GLLLES 5-3549 DUGAS D 9 682-8187 BERTHIAUME ANDRE | 581-0007 FERLAND J P 9 654-9241 PAQUIN M 8 581-9062 FERGUSON J 2 585-8050 BOUCHER S 8 5-068$ FREDETTE R 9 581-7821 \u2018PELLETIER F | 654-2541 GAMACHE B 7 654-3025 BRASSEUR K 9 1-25 57 FUNNELL C 7 581-7215 *PROULX M 1-1682 GENDRON S 9 581-7820 CARRIÈRE 75 2-7 578 GAGNON LUC 8 654-6583 *RITCHOT PIERRE 5654-1530 GIGNAC G 2-2689 CHAMPAGNE\" DAVID 9 582-1828 GAUTHIER F 1 585-1165 RIVEST PATRICE 9 585-0350 GRAVEL S 9 582-8902 DERRE 9 585-400% GIRARD D 7 657-0588 ROBILLARD H 9 581-9243 HEBERT J 585-5367 COMTOLS S 5-5077 GRENIER C | 581-0455 \"ROBITAILLE J 1-8067 LAROUCHE J 8 654-5579 COWAN E 2-8043 GUENETTE ANDRE 9 581-9684 ROUSSEL ALPHONSE 9 581-1089 LARQUCHE | à 9 654-6371 DRAPEAU A 128807 HUPPE N 9 657-1797 *SANSFACON G 1 582-4720 LAURENDEAU P 6 585-8479 FAUCHE 1-3 389 JALBERT S 1 581-3105 *SEGULN PAUL 5-1478 LAVIOLET TE LUCLLLE 9 581-3604 FOURNIER A 375397 JUNEAU M 4 581-1927 S1RARI 3 581-7287 LECLERC 1 581-2012 GIRARD MARCEL 9 14288 KEABLE G | 581-3853 *ST LOU 8 ÉHARLES H 4-8246 MOUSSEAU\" Ss 581-0278 GO 15544 LACHAPELLE R 9 581-6862 TREMPE Ÿ 5-3128 PAGE MICHEL 9 582-4927 GROUARD ROBERT 2-208 LACHAPELLE YVON 2 581-1496 TÜRGEON NORMAND 9 581-8272 SE 8 654-595] ME L 170115 LAFOND JACQUES | 581-1905 218>CONDO 218 2-0891 SAVOLE 9 581-1487 HARDY 127141 LAMARRE D 6 585-4900 ARCHAMBAULT 0 3 581-2328 SYLVESTRE G 581-8035 LAB ÊLLE RICHARD P 81-1860 LAPLANTE ROGER 3 581-5707 BERGER ON, I 7 581-3763 TARDIF B 6 585-8565 LACOURSLERE A 2472052 LAPORTE L 8 582-4479 BERN 6 581-6647 236 *BOULIANNE MARLO 585-7073 LAMOTHE L 32-6195 LAPRLSE RE JEAN 3 582-9181 BOURDON GILLES 7 585-8859 *DION J 1 581-5074 LAPORTE PLERRE-YVONS 582-0 41 LAPROTTE FRANCOIS 1 585-0527 *BRAND RENE 1-9656 \u2018PARADIS J 2 581-8517 AROCQUE £75028 LEDUC D 9 581-4929 *BRUNET FERNAND 5-4201 PAYETTE CLAUDE 9 681-8085 LAVERDURE L 3-1404 MARIER C 8 585-3443 CHAUVETTE J-L 5-3760 RICA RD JEAN YVES 6 581-8164 1E 127717 MARTIN FREDERIC 2 585-4334 *CLOUTIER R 582-0362 AICHE P E 0 582-1198 LECLERC AIME 178217 MC NABB G 3 585-8717 *COTE YVES J 0 585-9214 238: BRUNELL LE MARCEL 582-1324 MARTEL M 279306 MONETTE MAURICE | 585-6756 *DALGLE T 681-9900 *CAMLRAND N 582-2433 MEUNIER 8B 49214 MOUSSETTE T 8 585-6620 DESTROLSMALSONS 581-1634 *PAQUET D | 654-6263 PAQUETTE G 5.9375 OUELLETTE M 6 582-4723 PIERRE POUL IN C 9 657-0935 PAQUIN M 15509 PAQUETTE LAURENT 3 581-2628 DUBOLS RAYMOND 9 585-1407 UNEAU J G 4 654-5055 PAUZE G 7-2329 PARE J 8 654-1850 DUCHARME J G 7 585-2037 240° CORMIER L 581-7947 PELLETIER DANY 26804 PEPIN GILLES | 585-8596 * FORGUES NORMAND 582-0750 \u201cDAVID C 0 585-7036 PESANT J 2-4312 PERRAS DENIS 1 581-4952 FOR c 3 685-9519 *DUROCHER C 682-3884 PETITCLERC D 129876 PERREAULT JEAN 7 657-1688 GERMAIN RENE à 654-8852 *LACOURSE BERTRAND 581-0638 PROVOST JEAN 582-3948 MARIE GLARD-RIVEST L 8 581-4358 PINET MICHEL 582-7897 RHOUASL1 ABDALLAH 6 584-5776 PLOUFFE CLAUDE 9 581-8775 HALLÉ G 581-5748 242 CAOUETTE R 664-5174 RINGUETTE A © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. L VEL 0 L Y N G Ti N REPE E, M A .D E TR Le N 0 2 220 227 HE 7 1-2 IE 7 Eicials NAAR Es tee EAN a J R 12 M J 2-2 4 BA ; iE oO T - ; al YEN 8 Ei hy {5 chan ES \u20ac 9 si Le Uno â 4; 459 ANA DE Per N 2-893 2 HAT i O 2 yt 6 30 ° pet NGER Br 2 oe fon 2a EE ONAT, 2 li iv, a En CIÈR NE 2 EL iE) £6 SE Li & MO ue oY ET Ose ne Lr s 3 Hi son Ean Lhe gou R ë 2-2 8 eR fog ° FE ik .5 U N 0 és N 732 0 SUte, Le 2 [12 82-0 31 hi L à Ei He RON REEAR PENT Succ) 2 sey & 7 T U E Si 4 F ve 1 R 9 5 7- 7 2 c E a R ( 76 Fou H E 7 37-1 1 8 \u201cCele Fron DE Ke E 822 êsé Gort ! E LENE 3 = as IRE N + NE, LE, SE GAUTH P E 8 i 3166 285s 47 Ele vi 1ER di uiss a EM 1 EL ALR 8 >CE A DEN PR 12 sul 4 G NR Xs 7 i vy Ive\u201d z 55 VE NOE A P Ess 325 JAUY RÉ 2 Be ELL : ne a4 4 cu ROMO EL AVO ONN 684-132 LANOUREUS L \u20ac 3 fat ¢ AL Bas > Di i R R 3788s 88 Lau ] s 8e 1-8 2 E E (ae MODE ER B uo CA 82s 88s LA LE AM 332] Lr iol 6 58 N 2H s 1 noo Hn A L à.L A front M 8 N H dn WAILL ORG u \u2018 1 N E \u201c582 2 he A on STAT?Se A - 9 B ol D C i-843s Sik\u2019 E 8 Em q 9 1 4 E 551-81 PA PYGIR L É EU 81-70 ARL Ti, RS, Morin TEs 5 > p01 L re a LEUR bet)\u201d o R E eit ey R 8 ut °F Les L 1 P R té 353 ES U N E NR 389 ORL J a 8 E N T od stats ono TEE i838 MOR $ £ 2 Es wi li ; a =.a Fhe se 3 >C MU A oO A P ets.AC NES ab 1 6 87-1 8 s COTTE x0 F E 2 L 111 oM LL EC GE Le 5 >v ALINE \"Pouce 8 2 316% TA NCE, (SA 4377 7 >C ES) D YA DE LR 255 AUBAL AN AY 3 gis sic 56 Ms AR A MENG 81-437 257 NS 0 ESA OR, 9e RE &) 9 5-8 1 Lans 0 Ray OMMÉ Nes 270 0 6 -1 91 4 NTR RES RE D Laon 200 > LE 65 8h c s cou EN 581 6 hi da Hin ss sors, e 78 us A eg 3 ee 2 do 10 GENE DE NT 0 8 83272 a> AR BE 0 L 2 471652 42 FL BEL A ALF Noe gee i 3 2 aot E DE 10 8 283: 60 36 M Mi ND E 573486 7> v Call ro aes 88 472 3 98, IR E ARAL 9 58 6280 > com E L 88242 42 LE RE, T E g54- TH E 88 56-1733 3194 N u M 3 15458 Lac BIEN Su 6 I 232 LE ALRE iN o 2 ga E -4458 31 ce 10 s s 81754 ÉÂUBL A 9 sur > LÉ SR In 8 Ase OR RENE 98 $- 858 > IN Josie! Lys 58173 3 68 Eup c 3 Fis pA ALL T cen sê LA, ° RON Peay on + a BE ia 3853 60 fo ; ee oe 1026 : 7 - 3-1 4 E L s E - 0 ONT HELE ME 2747 PETE SE Bt Eos 585- 37 50 ER J J 9 172808 i OL 1£, 1020 N SL 1EN 9 i Ui \u2018Dime 58 -06 7 al is 3 6 au, ak mrt 5 37 9 758 Hie y JL a Eh oa Ae LAS 2 063 ae R NCO 2 EL E pa LA @ 582- elas SAV EN) 1 $ EH i OT TEL 5e2- DAG ND.A 81841 a4 PRU 8 ç, Cène 8.2 2- 8 9 SH RT Tour ta 6 LE N MA 6 66 32 oka a5 8 HH > Ona\u2019 Lic EN É En 87 DEN Po 9 278 8 314 LA: Y \u20ac ç} u 66 sn AE z 123 fk £ u _ Sa 1-DEN D s 762 1 oct R IC MUL _ 0 $ Ses 8 Hi Ent g i me 8 5-5 : ung WL E 5 0 roi E 4 7898 EU c ST a ok un s Fie gn Hl gro La 8 Hi sas ss iene L He 32838 NX u MME the he $ TES sa fs rE N PE 71-2220 328; 0a Bo Su c ( £4 Bena a 3 \u201c1681 2> run \u20ac 1E LE done VINLE NE, C EA REP £7872 gor s E CON N EL NCE LANGEV S.-10 Ë 5 PERR MBA ue \u20ac N E 22 fe 4 J -2630 > 80 A Le + 8 65 8 ARGCH Ie HAM L N 1 Je ings ¢ c 9 3-383 B L A se 7 1 389 CHA a 5 (suce ee -8117 > E KURT ou 7 £BEL c ae \u20ac L s a a SE foo Hh we os ow Fr a wos, 5 aon Sa 7 T 0 4684 Le L P Pa AQUI A 3 2-887 428 u T D 1 po CEpINE 2 8 1-007 pl R À ny c El so ou a M $ 23 8 HARE 11 R P 3 135% EL Cie G E T 6 an se $ 3 1- 338 8> NS p RE E NE 5- 47 25 Chae TA 8, 3 s 826 .McD SA sI EN 2 ie eut SE 2 \u201c8338 45 >1 RE E NT ING 8 3847 0A CA s Je 9 Ei ° 0 AT 1S us Bar N D oie i 9 1783 3 A T DE SA ND 5 738 si &o E fied 39.HY ie \u201cel Ee HE 8 or o E 1-3 veu Hu : il pes oe a i Yone : Eu EE iy sou 6 5-08 0 L (suce E R L 9 1 4 Cc R D oO Elles LA a OnE CH 3 87802 33 RO FAÜRAN N SH SE sn suc 2> LARD sl R = 0 > NT s Rp i 83 261 BRO: LET 8 71838 RESTA s Nis FA C4 3 37 ALLA x 2 ERs 25 E IN es 2 0.Tht Tol 76 ch SEL ym a 85-1708 .22Re SEE PTI F N L0s 5 0 ble S uR R Ties >C s Peer É Thés 58 52 ENE -1232 33> Noa 358 u 1 PLUS, Hau R E LES s Fu EES 4 7-473 332 AND Su me NBL L'ABELLÉ R 1E LE DE a 00 Bee LC 6 i233 33 Time ASS c AD NA 5- 85 LAPOIN Su SE RR R > see rip RTHOP 214 83 7 IN \u20ac R 4 45830 gsi CPAS N N 4 1598 HS ÊR HE Eba 3 ae EE oR P EVE Ine\u201d deg Fonte \u20acc 6 feels 336; EL ATG ca VIS 5 RIVARO Hit c v MES ged > ied Es ee 3 58 LE ge ne 2 id si Eu R RAT 8 ny RIVA \u20ac So 8 EN RM case due sue NY 1 8-68 \u20ac Hh 8 Fi > Foe AT & Fag Lug oa TU Kek s A T1 Es ai te DAS 16 LE 5251 pie ?6 772298 VENT H Vic P 8 835783 558 ER EN te 85 3481 7 CLIN AR TE Re: ihn a E a 7838 SVE K Era N $ $85- WALK RL EP 55 2 §8 23 a Ti NE ie IEE [Air DR R p 8 \u20ac 17452 > oc SR 10 8 85 DE >A RU R QUES 8 85-3 1 gla iN RANCE RE sy so 281 LI à LANGE £ AN OR- 8\u20ac 975180 BL RE 2 18 É NIS 12 28 ER Es Acoy E 28s 35 45 sn N assde JI LAR AIR À CT \u20ac -É818 6> NTRE v 0 6 7 s M ANS NC 0 6 \u2014a 1 4 Que c R 0 s cl CLÉS en bo : E 22 hogs © 6 ni pus QE ed owen i 1334 f= 5 Lec er 27500 v E Ro > Mo, oot 453 N 58 5 Ness a 178 R R 8KBoR LIEE.2c REET RAN 0 27 (CES He 1° 5 LÉ toe DEN 12873 SE BvR s Qree 2s LIE 4 7 LAR MOM TOR TA 283 302 >C 0 Je R N ss HARCHE te > E L $cor E 0 3 >LA sc, i 65 RQ 16 5- RIEL L Lal FER E Ts 20 Lie \u20ac Jo ER : fies Fes NE 45 2-4162 WAIOR dE ANAD NR ALO cs AL im MARI 53 5 >6 Sse 0 EN S 2 fi [Dio 5 Lu as Lh ih a Lr i ge = Eau, M 1 E 85 a 3 A SD N M Lie 37 aise) RERA v 8 ses I Es SARL RAN EME 0 HOOP Au 6 65 40 DES TS CAE E ARI 28 2 3 > s R R La dau LA 5 -328 Man R L J § Me 84 EE Bey Y ED 4 2 E oO R T CH go Ih ion TU it 5 E 4 1-2 8 ity; TU ouL ou eu E £ £ 9 a \"PER R Rick 1283 >L SE AN fi £0 sel 3 1 $Bes VE a N LE D ÂLE EL nee 1-3 8 2 Ane s a É és 15 3734 tes E N 8 1538 To NB GNY qu a E 8 Rov p A C E 13081 34 Wish E D 5 5 7 shot pi > Ro va ir SAVARO A Gar MEN 2 s-6481 \u201civa D RM Eau 6 gs -1 23 SNA 10 s _ 3 fos Sn ou INC TON, 2 SÉNECA M ris 3 788 3 >LE E iN DE, Sued 485 AUVR \u2018E AN 5 1-8 2 8 A LE 5 T T 6 fan oO re TR welE SHE 1-248 eal D E E 86-05 ut, N A 782 a Nce : Bi on vg ei, x es ; HENCE i ub 1 i de so Page 2 1 SE R 2 P REA 0 E ( - § \u201coes u R 8 95s TRE UE te 4 0 PRE meas EL > VRE c 1s 6 i iu Ë VR 98 4523 3 >C Ses TRE, D 822 YYR ME G NENT 06 AY 8 N 81 2 ih 0 \u20ac is 3 jh PDÉCOR 3 © wre 5 5 i iC sé, $85- Sola wit.sn 9 fhe seis -12 E 7 & Ne A N E AMA SA SARD Co 98 A 4155 EREN 1QU LB 9 GR Ro JARDIN Fu 9 sNy 0 ORIN.e 2 3-9 M %3> EvaLA N HH Br 342 foty T Cel 88 QUE 1 i Suey TigN 8 È 0 SEN Loo-R3 i RAN 16 3 Ses A EC 55-159 ir PENTIG Eo 7 R LU E AEE \u201cRei 2 ER NT 9 Ho 8:27 ORM Bin ND LON \u20ac \u201c8685 37 he Fo LEN ATION 6 Sse 4 >ENT ñ on Ra E D Ma 9 JO| J T E 9 5 5 1443 3 NF Lee A A E 1 6 6 ° 95° A B HL Ic R Eur 1 e 4 É5S É E G u MA 63 2 4 3 ê A 6>1 Ro oe (S te PES ar DE N 84 01% 1 nner o oy 66 EE.L -2579 4 od \u20ac E = 875 0 Lhe oA Pb set Ko SIR CE hl a ET af: 387 EX u ou A 16 me \u20ac OUR 3 i Ç > 55 A su Se ps ii 8 Hi Ei Pi 4, oy : 2-2983 - 8 8 ¢ u s u - > ila 322 8 EPA Ë I 0 A YVE ê : Hi 8 O1FF eux Tod 3 8 on 389 BYouR NA B ne HE 188 CEN ÉD YVE D ALD $352 2599 se Sen, ¥ E 0 ei, : i o> ES us Ho is, NE seras\" \u201claa ss 8 R ! 158 -9087 ces sh 397 fre E D .cor ef 8 su 2 ao fe TT 88 17508 4 ELE Mee c Tire 4 5 8382 CENT J LL E $ 881-3 0 5 E NAUD sug 565 9048 ny 6 881° 813 > Gi Al 9 EL >C is Gl au 3 281- 87 49 AS c ANA ès ( 9.8 5-838 free EL 8 sisi ÉCLÈMA A L a an 97 EN D NI 3 58 8087 1> HOS L Es Stn 318% ARC 8 ition 4 fn Nals 8 7 1-3 5 3 D N 1 T 8.2 5-80 49 \u201cHOMES op 1 1 85- 02 RES, AGE 2 Be -2758 oo en \u201cas 5 chon R T dé > Dir 3 4 a 9 Hl, u on d'Égs 8 N Ps Ne, 2 2 nr SRE Lo es 8 3-233 ol N E A bor nite LNC Tove 27 Tne E 2 5 E 9 B 1 B L 754 6 > 0 IP c ov 6 BLOT > Ÿ R ) ae 7 vue RT, Eo Bra L 9 LE | ve EL PLO i Rue Ry 5 LESS 5 JER BER RE Hh as J 88 Fi s EQul P Ap 6 ~EMPL 24 Lire nis FA on él ee 53 se Ur see ham i Gex cts oraiag YR £ ALL sc NO Be ASE Sy A 7 sn 00 dh NE a 2-0 : > aa En Acq o VANET $C E T oth où 6 su ND 7-1 8 4 LEB LAL u ® eur SANSON u LAS (N vie E P E 8-3 38 0) SEAR 9 85-7782 SPÉCLA R JE ) ie Shi Y vies Ni\" E) ni Bat ered PEC a JE loi E \"i i i Za a nat i oe : a og (ests : .So ?SpLo AP nt 8328 Lay E A EI 0 a 8 By f PE se R 7 582 NT ER \u201cclay 85- 221 ARR ARO 9 ses 8 >$ RE 0 \u201cie \u20ac G 5 Nl tay M 9 LUE ak VAR E 1.2 0 5 s es Nig E UE 408 IROL E SAS 9 N \"5 3 Keres pa à er a 0 1R0 T LE a A pas : PE La oe 3 il lg dere Hi 0.283 si s CHEL cou fil 30 BU Ins 0 7 Eo a 1350 ES FE HE 38556 STA ie L BLE aa en c 9 et us CLF $ 88370 6 28 RES BLA Fn RATION 8 En 2 Ho HE eo 83 37 > ane Vi Bat 08 34 BESIAR 8 ê hi 07 BESSR N L 38 _3 TR out 0 BYE A ERA 5 ed 8 12062 4 en ASE 3 2 ax sn sé Le, : Li fi, \"sn ne \"aa RES CRE N Rs 196 ABE RTE 82 oes 6 >iNF dons R1 bi N o Ferm Ed ques >IN L o T fa == LAPOIN À R RANCOLS SEs 7967 om LE AY L 6 1 §2 278 8 Lap iN, BER c J a4 a0 = NT 7» {hea 1 P RE LAURIN ROBE ga 9 its 28 eit FR N 3 en 2 VE N E Ed 9 5 08 Fn A IEC RE 10 foi ASSON SE S5EN 4- 3 a L AVA de T Li peas, SL 8a Sh 18 Ln ° 3 a fe Poe ocre 65 5386 sion $ | \u2014- T A - E 1 4 3 nl Shim ee ll \u201c ! a Ter s Le LORS A DE ven grues 30 Le 5 AGO ; Le 360 140 SONAL COM ve 58 vk vox Pl fay 61> RES 5 VE EL ATTAN 8 LAFOND SAT E 9 IE 3 A> RES A TERS ali, RE 9 883-2 7 51 M ue ACTER 568 FUN hl es 0646 * 18> Fal re MY 9 3-88 36 Te, TR MESS M Os - 0 R E ou LEYS TO RA 9 263: AU ANCE X Tem 188) 02 05s MALTA VAS LD Be \u201c1% PR IER ENR ThE 81 vus Tor se Ss 14 Ebr sion AS Hi >R ES op.CH NE, 881-56 303 Els E RE nega EE.M NC E or 68 > LE MA PL si 6 308 TR ERA PHY gon DE 3 y G HS QUE DE 7>PH Ni au Ne\" 30 1 $ \"nee 8 308 R.U ÉDITE ED L' DE TE ÉCRI EC N 10 ISS! RM PE LA NS SAl IT DU ROI EP| R TETRE U PE NE T EN EMI N SEIG s EN: R UN Cl AU ES.V ÈSER ES R ITS RO| D us TO! © NOTRE DAME, REPENTIGNY LOVELL 544 493 CONT'D >CLINIQUE MEDICALE POIDS SANTE DR PAUL THOMAS 57-0067 >CLOSSEY ANDRE (NOTAIRES 6720 >CLOSSEY & LEBRUN (NOTAIRES), >LAMARRE LOUISE (PSYCHOL) (A) >LEBRUN FRANCOIS (NOTAIRE) 720 >RIVERIN GARAND & ASSOCIES 582-1338 >PRUDHOMME CLAUDE CONSTRUCTION bine 581-4580 e CHENAL FINIS 404>CENTRE \"CH CHI ROPRATIQUE UX ARCHAMBAULT DR rÂb BEN oo œ na ong 5 5 8 496>BECRSSINE INC (VET ENFA 496A> TROUP AUDACE (LA)9 500>ASSURANCE GENERALE MEL LABELLE INC 6 5 >REMI PELLETIER MULTI-P HYPOTHEQUES 5 >SERVICE IMMOBILIER DE REPENTIGNY 66 504>BON1-VISION 1 6 >CCINIQUE DE MÉDECINE LIALE LAMATER 3 5 UE pe CRÉSTOTRER E 6 w un t-il v 0 an M» RENZE w 1 1Q ENTIGNY INC IQUE DENTAIRE REJ CARRIER >CLINIQUE MEDICALE ET V u NOTRE-DAME INC 58 >CLINIQUE MEDICALE NOTRE DO >CLINIQUE PEDLATRIQUE DE REPENTIGNY 585- >COSSETTE HELENE DR 8 582- >FILION LUCIE DR (A) 582- >GAGNON SOPHIE EAN MARTONE DR © 654-9784 >J 7616 AN MARTI AGORATOIRE TE s81- >L BORATOLRE D0\u2019 PT1QUE SONIN * >LAFRENIERE MARIE DR (8) 2-3992 >RACHIELE ANDRE (DR) (A 582-3992 >R10UX JACQUES (PHARMACLEN) 2 400 CL ENIQUE YISUELLE MB INC 6e RN ET 1ST) 581-7616 TONDR DR 581-7616 NATHALIE 509>RESTAURANT L'AS DE COEUR 4 657-2294 510>ARCHAMBAULT DANIELLE (ELECTROL F 7 7 2 N 54 as oc 85 RE 82 54 81- 82 AP 81 AN 54- 1S 2- ENT1 582-2004 >HAINS SEBASTIEN D P M DR 8 582-2004 512>ANIMALERIE POISSONS EXOTIQUES ENRG 581- © SHOP 0 ê! 4 BELANGER DENIS 9 AamMmaA-oëdù o0\u2014+œ ®I|Nœo-aa oo © Yeon CHRISTINE D C (EHIROPRACTICIEN) $A) 54-8446 520>BERGERON JEA (GYNECOLOGU Al 654-6883 >BLAIN LUC CPE tehO OGLE) Yao >CHEHADE NICOLAS or INON\" GRAZIECL 1ST 654-6049 >CIMON GRAZIELLA t SYCHOLOGLEL >CÉINIQUE DE PHYSIOTHERAPIÉ OTRE ME 81-2398 >CLINLQU \u20ac DE VARI1 DR ACQUES waLBoT ROC 585-1620 >cl iNtauE MED REPENTIGNY IN Ne 1 685-1620 >DESFORGES anes\" AINE PSYCHOLOG ) LA) -1620 >DROUIN FRANCE { Slenolddie 20 (A) >DUCHESNE ROBERT DR (ORFNOPEDESTEZ ta 585-1620 >PERREAULT CHRISTIAN OPTALMOLOGISTE 4 654-6049 RADIOLOGIE REPENTLIGNY 9 581-1424 >SAVOIE RICHARD eS) 68d 5-1620 >TOPAKIAN ARMAND (GYNECOLOGU El @ 654-6973 >VALIQUETTE LU R (UROLOGUE } $81 5-1620 >ROBLIN DANLEL DR (DENT) @ 8 81-0460 522>A R À M 2 582-6714 >AFFAIRES COMPTABLES9 657-9 >CLINIQUE PSYCHIATRIQUE DE REPENTIGNY 6 861-0 >ECOLE DE DRESSAGE CANINS & FELINS ENR 582-3390 >ESTHETIQUE JOHANNE gong, _2663 >SALON DE COIFFURE MARGELLÉ MUEL EN 2 SA L R 654-6281 >SALON D'ESTHETIQUE ENTRE CANINS & FELINS ENR 9 582-3 >TRANSPORT MRB 9 585- >BERTRAND SERGE (TELECOPLELR >UNIFORMES RIVE NORD ENR 6 582- 2 L 1 ADDO W Toe xO 524>RESTAURANT LOTUS D'OR 3 525>CENTRE DE LOCATION S1MP E © 5 NXO N veu 0 5 1 >JALON SIMPLEX LOCATION * EQUIPEMENT | >LOCATION D'EQUIPEMENT JALON El 1 œ = 1MP 81-2 >S IMPLEX LOCATION D\u2019 EQuLPEM ° R 577>BROCHU MARGUERITE M ( 526>BOUCHARD CAROLINE (BENTUROL), >CLINIQUE DENTALRE DESLAURIERS DUVAL HA NGOC & FOREST of 581-1750 >CLINLQUE MEDICALE D'AMALGRISSEMENT & GONTROLE DU CHOLEST 1VE-NORD 8 HAZ NGOC KHOI 2 1 1 mo DORAN ND UNION NZ GI UIQUEM OT ON OI DIM | OME EAM 0000 00 0000 0 0 M 0 O0 >OSTERMAN JOHN W DR >SOCIETE DE GESTIONS DESLAURIERS INC 7 DESTAURLERS JEAN DR >DUVAL FRANSOLS DR teh DENIS @ al >FOREST JACQUES DR (De BrOUR ° 5268>GROUPE D'ACHAT M Pat 527 BROUILLETTE L 9 DESCHAMPS E 9 HARRISON L 9 OT S 9 7 4 N \u201c.\u2026 O0DHBIOMEOHDWWO \u2014- ooo HU MARCHAND N MARCHAND Ss RIVEST YVES 78>PAPETERIE 500 @ 8>AUTOSOLN ENR >AUTOPR UCC) 8A HOA Reo T I TRUNG 9>LABORATOIRE A BS | GAUTHIER SYLVAIN 529A BOISVERT M ULT \u20ac 530A>PELO-GYM CENTRE DE CONDITIONNEMENT P 530B BELANGER LINE 530C\u2018PELOQUIN RICHARD 532 535 5 5 5 5 NN NN Cc DOODOG NNN\u2014DNNWWBENNTR Hern BO Nan DNO=N ONNNODOSOUAIAOD OO \u2014 œuo- FORGET H >D B À EXPERTS CONSE 0 6 8 9 6 9 9 9 8 H 2 9 9 3 >DUBE BEAUDRY & ASS E NSEILS INC 8 6 C 1 9 7 E 9 8 6 1 R 6 6 Q xX rr QO COM GOOG POON OZOTVNNARNDON HOON ® Eroe\u2014om EOEEE® O\u2014EmE® » Co >FORMATION SAMO GEST CONS >MYOLOGIE MLL'ANS 1N GAGNON ANDRE VEILLEUX JACQUES 535B>GALERLE VIGNEAULT 537>CENTRE SOURIRE SANT DENTUROL ) 537A LYMBURNER L 538>GOODYEAR {SUCC) >ALIGNEMENT CLAUDE ( @ 540>ANTIROUILLE RIVE NO >ATTACHES RIVE NORD >NATIONAL LOCATION D'A (SES) 4 >REMORQUAGES RIVE NORD QUAL ehtMS, 1*PERR 2>ALARMES Domo SIGNAL athe 54-4242 DOMO SIGNAL INC 654-4242 543> LABORATOIRE ORFHoPED1 QUE VILLENEUVE & 581-0140 >CHAUSSURES VILLENEUYE 258 1-0140 D Ww OC MN QUO LU O5 CO U e 54 54 mn 544>CARLTALE LA NÉESEA MMOBILIER 82-0022 >LÀ CAPITAL BANL EST COOP OURTIER IMMOBILIER AGREE 6 58 544B>R Be C DOMINION SECURITIES SHES 5a5>CLUB.PISCI >COFFRET DE M MATHILDE >PISCINES PATLOS CIT REPE PISCINE 545A>PHOTOPRISME INC >ENCADREMENT PHOTOP 546° LEROY DANIEL 550 DESY C 656 *GAUTHIER R 557>AUTOMOBLLES MICHEL œ 1 oN \u2014 NNN NANOI\u2014 BR \u2014Z me \u2014 ON =) 4 4 AD o GAGNE L 568 *GAUTHLER MICHEL 569B>A ARCHAMBAULT TAXI >GESTION PATRICE VE >TAXL RLIVE-NORD @ ROBERGE S >ROBITAILLE PIERRE (AR GEO 6 EOM >CHAURÉTTE & ASSOCLES (ARPENTEURS GEOMETRE BOUCHARD Y \u201cLALLIER ROGER \u201cROBITAILLE M ARGHAMBAULT GUY GAUTHI M SÉNECAL R AUR 1CE >MAITRE PISCINIER (LE) >P1SCINES GRATTON INC 575>AUTO CALETA DODGE CHR 1VEST COMMENCE L CO-ED COO © OO TON ND NC OI ODUIGAOYGUUUTI UN UN UNI 560° 561 #1 ONNMNONOUMBONOHOOO © ® SNN NNER VOBSGVOUVOO O O S WOU OLDE SONO DOO Ltlilt11@® Lod BZ + DHOONP ASJO\u2014-0 -OUOA-\u2014\u2014 ON DSHI O0 ON 562 564 565 566 568 570° 574 V NAAU-MO a >» Za OOOO NN O1 Imi; 05 >CENTRE DE LA PETITE EN LES PETITS DOIGTS 9 >CENTRE DENTAIRE DE par >DUVAL MICHEL (AVOCAT) ECOLE DE LANGUE ANGLA >ENTREPRISES ROLLAND T 5 5 1 6 H 1NC Ak à 5 >EVALUATIONS ROBERT SAV LES or)\u201d 6 6 L 5 ov Sa Ep NEZNPSO s&r-m- -NH5HOU\u2014 lAtZ!EO © 101 =I ftEià g >FILLION RACHEL (PSYCH >INSTITUT JAYSON INC4 E 9 WW\u2014OZy W © OO Ow VON © >LEROUX LEROUX PAPIN ASSOCIES (ING-CONS 8 F 8 E 8 8 Ss 5 Ol 8 A 5 L 5 5 & on 1-46518 577 CONT'D >REPENTIGNY ELECTRIQUE CIE 1NC { 81-4770 >THOUÏN GILLES (AVOCAT 85-2660 >DURAND BERGERON CORP EaS 718 Ci F 7154 BIGUE & MARCHAND ABOTSS 1 ERY) @ 585-3313 >DUVAL HENRI (AVOCAT) SAVARD ROBERT THOUIN R 677A>TREMPE CAROLE RITCHOT AVE COMMENG 2785 RESTAURANT NICKS 579>1MPRIM E GM PRIN CINPRINÉRIE COMM) 579A>ABIAD MAZEN DR ARODENTISTE) 8 DEM vo (AVvO ®æ- eo POULIOT CLINIQUE MEDICALE MAIGRISSEMENT 4 >cLu8 DE RECHERCHE D' LANAUDIERE 2 >COIFFURE LE REFLET E >CONSULTANTS TECHNIQUES TECHNILOGIC INC 8 58 >CONSULTANTS VIGILANGE_8A >CREACTION DE L'IRIS >CROTEAU CAROLE 1NC9 IM AGREE >MARINEAU SEARS MARIE (ok) 8) 54-008 >MC DUFF COL PSYCHOLOGUE ) A 32 581-1799 dal PI ET ASS CLES, ine?SynbieT 14 >ST-ANDRE GISELE LE \u201cBURT LER & ASSOCIES RIVE NO! GSA or Sage 8360 >SANTASALO NORTH AMERICA INC 654-6060 >TOUP1N ROBERT (NOTAIRE) 0 654-9661 581>BRUNET SUZANNE M or, 6nsu LATRE KE 3 582 3930 >CONSUL TANT HA DIMENSION LES) 6 654-0 83 >GÉSTI NGSF INC 6 654-5226 >MICHAUD GUY DR (PEDLAIRE) A 582-3980 (A) 82 *DUCHARME 5 581-8029 83> HORLTAL VÉTERINAIRE RIVE NORD 5 5 EN 3 582-3796 e RADISSON COMMENCE 5 E D'ERGOTHERAPIE DE PENTIGN 582-3972 >RÉADAPTATLON LANAUDIERE 582-3972 586>CENTRE LES AILES DE L'ESPOIR 581-1911 >CONSULTANTS P L & ASS 9 581-1911 587>MARCEL TV REPENTIGNY INC 581-8503 590>CL1INIQUE DE MASSOTHERAPIE N DUCHARME ENR 4 582-6807 >COURTAGE PLUS 3 R INC 6 654-4500 >BOUGLE L J COURTIER D'ASSURANCES LTEE @ 585-5621 OUCH 9 654-9809 590ASSALON | MARYLINE POUR ELLE & LUI 8 585-0167 590B>ROBERT HARDY INC 9 581-7293 593>CLUB VIDEOFOLIE INC 585-7017 595>IRENEE TERRASSEMENT LINC 6 585-2601 ° LASALLE COMMENCE 596>AUTOMOB1LES BERTRAND BO1SJOLY INC 585-6344 599 RIOPEL 2 582-8407 605 PRUD, howe GEORGES 581-7528 612>LA\" SPIÔNEURLE PONTIAC BULCK 581-9500 613>DEVAULT LA SOURCE DU SPORT 9 581-5844 >PODIUM (SUCC 9 581-5844 >SOURCE DU SPORT (LA) @ 81-5844 615 COSSETTE L 2 582-6681 COSSETTE LISE 6 582-9685 DESROCHES M 2 582-7806 616*ROY ANDRE 581-0477 620A PLOUFFE J 6 581-6291 621>GARAGE BELAND ENR 4 581-8920 022 ERONACERTE HAMEL 4 654-3578 623 BESSET P 8 582-248) 83E>MONS TEUR FEL1X RESTAURANT 654-7909 >RESTAURANT MONSIEUR FEL1X 654-7909 626>UL TRAMAR CANADA INC (suse) 682-0426 628>AUTOMOBILES J C LEBRETON 8 582-2243 e DENIS AVE COMMENCE 629>C L A EXPERTS CONSEIL 1 0 >COLEEURE JOCA 6 N 6 om ° RIVEST FINIS 632>RESTAURANT SAN ANTONI GRILL & >SAN ANTONIO'S GRILL & 635>ASSURANCES JACQUES MA 635A>SERVICES DE PERSONNE >SERVICES DE PERSONNE INC FasL CAMILLE AVE CROISE 36 SAVARD J 4 39>RESTAURANT GRENACHE B 40 BOUCHARD N 8 CHEVALIER S DELISLE M 9 GAUDETTE GERARD 1 LEBLANC M 9 LÉÉLODHARRY B e 6 6 6 mn AADANOMNPGA Ar-Ar- AD; mo aan NORD/NORTH NORTH e DORIUS CROISE 642>BIJOUTERLE PETIT INC >SALON PIER JEAN (COL Popes?643>BERGERON BL AUDE (AvOcA$2-2232 >C LS C LE MEANDRE {ebinign CENTRE NHTROPRATIQUE GONE 1023 >CENTRE GENERATLON said! >CLINIQUE DENTALRE ¢ 20 >CLINIQUE EXTERNE a.654- ~4444 PSYCHIATRIQUE INFANTE DE REPENTIGNY DU CHROL >DESCHENES LYNE @ GIRARD FINIS LEBEAU AVE COMMENCE 644>RESTAURANT PAX DELI Dg REPENTIGNY 9 647>GARAGE LANDREVILLE IN 649 SARRAZIN R e MONFETTE AVE commence 668>MOTEL CAPRL @ (A) GIRARD M 1 GIRARD RAYMOND GIRARD RAYMOND 662>DEPANNEUR BONI-SOIR § 663>MANGIR\" MARIE BLANCHE ARCHAMBAULT M 581-5100 RIN (psvEndt masu cg GANDI CUT ON UNUT UT DAUPHIN CÉCILE DELORME GALARNEAU Ss GALLANT L GLROUX LUCIEN JEANNOTTE F LAFORTUNE R LAMONTAGNE F LAPLERRE M B LATULIPPE FERNANDO LAURIN DANIEL LESSARD G MASSE J MELANCON A MICHAUD L 8 OSTIGUY GEORGES 8 QUELLET M PAGE AU FLORENT PAG PAVETTE M MOO VIN GUN AU AUOT UND UN GUUI NAN DD GICIOINN ANA INVVAI AID TND O sos om mgœ on VAL A 667>METRO-RICHELIEU INC (METROPOLIS) (SUCC 581-5750 669>CREATIONS FUTURA (LES 9 581-2007 >ENTRAIDE PRECLEUX-SANG 6 581-7247 669D>BOUFFONNERIE LILY $'ôba- 671 BR É7IASCLINIQUE OPTOMETRIQUE.DE REPE NY 65-4547 671B>FLEURISTE AUX QUAT'SALSON ENRG (PANLERS DE FRU 673 BRAULT C DIANE MANUCURE LEC 673A>PASSION BEAUTE 96 >VISAGERIE gral 673B>CORDONNERIE PERLE 675 MC MANIMAN VICTOR 675A>L'ENTREPOT DES COUCH 677>ARGENT PRET-A-TOUT EN 677A FOUCHER ROBERT GAGNON D RLOUX MARTINE ROSS R ° LE FRANCOLS AVE CRO 878>STAT LON SERVICE AVOI 679A DESCHENES DOMINIC 680>POTAGER DE REPENTLGNY iy © ST-ETIENNE FINIS 682° EVE BRE Cin 18 683>MANUFACTURE DE BIJOUX OIHDDMODOD \u2026 mit rstll Ss Zz NZNO pren ares EH _EENOUSNNS GI a DD AO=MOTAAR DAMN AU COIN DU LIVRE USA ?RROVEN ENR \u2018LAP1ERRE MIRON NEO COND BOONWD Praganse Bm BONO NU@-VOBDG NOARDOWD QDI NDD DEO NDDRANAR DRO @E BARAT *THERIAULT C SARCHAMBAULT LUC (COA) aa 5920 PAUL > POAVOCAT PLERRE PAZ 582-6750 68 68 68 69 69 69 4 5 7 0 2> 4 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. DINORTH 545 LOVELL NOTRE DAME, REPENTIGNY NOR 5181 739 CONT'D 828A LEMIEUX N 9 582-6773 985-GOULET BENOIT 581- - 2 864-6717 985C>VITA FORME 8 586-5141 La EÉASAON SELUREE,ÉCOROMER | PERREAULT GERARD 6 084-0307 B86 GAGNÉ MME 581-2058 386 * DROUEN RAYMOND , 285-8093 VREA 2 582-5920 ULX M 6 581-9307 JACQUEL INE - \u2019 - TIER S 9 585-0184 968 BÉDARD H 8 582-0751 LDIEUDONNE CLAUDINE avgeATE, RD OE MAURICE \u20ac 287-9839 830>MC KERLIE MLLLEN REPENTIGNY BOUCHARD G 8 885-4375 8 582-5920 RENAUD ROBERT 9 582-5911 581-2800 BOUCHARD L 9 581-4057 \"FAYREER YANSCE A (AVOCATE RENAUD S 4 654-6765 >REPENTIGNY AUTO PARTS.BOURDON L 9 585-2731 «FOR 8 562-6750 RICARD E 582-1393 - = = : NTIGNY BRUNET PIERRE 9 657-1537 sHORTIER DIEUDONNE (QVORATES) SIEAARD' our ?582-0593 PES Sas AUTOS rere 581-2000 SARBONNEAU LUC 8 pé2-a468 »GIARD LOUSIE (AVOCARE) 52-6750 RIVEST À 3 684-9882 LÉBLANE 3 B 581-0178 L'HEUREUX G 9 654-7806 JEX INTERNAT LONAL ROBERGE ROSAR1O 581-3807 @ GAGNE AVE FINIS © (ARTISANAT LANGLOIS P 8 84-9337 \u201c0 AMBAUL 1 FAVREAU A 6 255-9835 B37 LES MousTA AR a 1-1 909 MARTIN GILLES 8 581-7549 >SEYMOUR ARCHAL LL DMIN SAVAGE GABRIEL ! 581-5621 @ FRECHETTE COMMENCE MARTIN GU 8 582-0435 (CONSEILL AGREE ADR E),_9700 ST AMOUR G 4 667-2631 B39>AUTOMOBILES REPENTIONY 200 MÉRCILLÉ GILLES § 582-4083 I _ I KSWA - - >SEMOUR MARC (A) à 882-8020 SMERRIEN RAYMOND 28 273267 >RÉPENTIONY VOLKSWAGON _ PERRON R 8 854-6324 I VARIN-CHAPUT G 7 881- - - \u2019 ARCHAMEAUL TV ÉNICR 9 28129700 VETLLETTE MARCEL 3 @54-3498 >AUTOMOBILES REPENTIGNY 989>BRONZAGE NOTRE DAME4 581-9305 AREA, P 6 581-5563 VELLLETTE ROLLAND G5a-0430 VOLKSWAGEN (TELECOPIE) 975 EIA , 385-5393 838A APPLEDY Co à 28278018 744-BÉLAND 6°.2881820 >REPENTIGNY VOLKSWAGEN CHA 8 582-5506 RENE EO C 88222820 7a3A2SALON LYSON ENR © 657-8383 | LAJÉLÉCOPIE) F585-6975 GOSSELIN, PASCAL 7 81-0038 696° ALS AVE FINIS - 207 ALAIN ANE STE\" YHÈRÉSE 50>HOP1 TAL VÉTERINAÏRE P LANQUE | 844>VIANDES DE LANAUDIERE INC CABELLE R_ 2 221-1824 697> 581-6143 - - - - 751>PERREAULT MAURICE & FILS DÉSCHÉSNE M 9 654-6540 LÉVESQUE S à 582-9629 DESROCHERS f \u2018 Bea-8004 701?(GARAGE 581-6165 845-AUTO HYUNDAI REPENTIGNY ~~ MARCTL D EOBERT 9 857-2162 RIVET DÉNI 654-0410 - - on & CAPLTALEE BEC 0693 722 BARAGE J A TREMBLAY LNG >HYUNDAL REPENTIGNY 1989 °° SYLvesTRE G © 9 581-886 ON CLAUDE DROUIN 4 581-9629 - I 698-AUTO & CAM 6 582-5168 ® GOULET AVE FINIS 852 DUBUC J 9 582-0799 990>SYNDICAT DE LA COPROPRLETE RANT ZORBA P1ZZERIA 854 SICARO N 6 585-2636 HAVRE ST LAURENT PHASE II @ BELLEFEUILLE AVE CROIBE, | 760>RESTAU ZORBA PS7 SZ.1000 0 \u201cGEORGES COMMENCE 6 581-9066 699 DUBUIS Jo 581-4351 >ZORBA PIZZERIA $ 827-1000 855>GIRARD AUTOMOBILE INC_@ BERNARD M-J $ 664-2609 LEBLANC Dopey 857-0538 760C>ECOLE DE GOLF PIERRE PICARD 581-1490 BONIN P 7 581-931 700 NANTEL MICHEL IRAITEUR 6 581-0725 856 SURPRENANT J 8 657-1514 COTE L 882-4949 700A>MICHE -8431 761>REPENTIGNY SUZUKJ AUTOMOBILES 858 FAGNANT S 8 654-3788 DÉLISLE 581-4419 9.581-803! ! S MICHEL 885-1393 L MICHEL TRALTEUR 6 585-9950 859°SEGUIN M H L 881-7949 DÉSAULNIER L = >NANTE 9 581-8431 >SUZUKL SUBARU REPENTIGNY 860° TREMBLAY R 581-0458 DESJARDINS L 581-3181 TER MICHEL NANTEL 6 585-9950 860A CARRIERE P-\u2014H 8 585-5514 DÉSLAURIERS L 581-8244 >1RAI 9 581-8431 >SUZUKL SUBARU REPENTIGNY 882 JUNEAU $ 281-2503 BRAPEAUS 857-1248 TÉLÉCOPIEUR F585-7709 - - 702-SALON DEÉSTHETIQUE SUZANNE 119 >SÛBRRU REPÉNTIont \"E82-6980 866>STUDIO ESTHERLIUM ING HETU J P 581-1379 .ste\u201d A 1 882-2522 766>RAJOTTE CHARLES E INC 581-5152 LACHANCE DANIEL 586-0375 EH s 9 582-6843 (RÉSIDENCE FUNERAIRE) = >SALON PERFECTION ENR _ ~ LAROUCHE 6 582-9876 4- - - o ENCHANTEE AVELTRYER £1 Freres >RESIDENCE FUNERALRE RAJOTIE VOIE C 582-0493 PATRY A 582-0051 703>AUTOMOB1 LES 9 654-0756 ARLES E INC 654-3342 86s-6ULR FIN, 581-4063 POITRAS P 857-2821 0 7 RGEON 581-7088 ROUSSEAU 657-1335 TOR CERES CRN SREVICE § 881 R624 -SALOR Ente RAJOT LE 4-3342 875>PÉPINIÈRE NOTRE DAVE (SUCC Si DENTS dance \u201cPAUL 581-6486 710+ GAGNE 581-7218 RAJOTTE GILLE 885-9422 1EUX MOULIN) ( esa.6989 9915 LMEMÉLAY ROBERT 281-3762 Eo EES Se ROMMENSE 49099 79°\" A TRÉPANIER DÉS ou 1805 883>FRULTS ET LEGUMES LANAUDIERE _ 582>STRATFORD TÉLÉCOMMUNIÉAITONS Talay MA TRE FOURREUR TREPANIER INC N = = CI HEH IN CEICISES ones LoEE gu FETE (MOOS | POUNDRE PE ACSI RREEETE 137 COTE NOEL 585-2838 >FOURRURES TREPANIER IN - io 9 657-1647 581-1805 >SALON DE COIFFURE DEE EN 581-1 723 MORRIS DANIEL 9 582-3187 >TREPANLER FOURRURES INC TE 585-0254 ARCAND C 581-1500 7294 BOYER Y 6 654-8754 561-1805 890>MOTEL LE FLAMBEAU 581-3973 ARCHAMBAULT RICHARDS 581-3623 5 1 Ta A RRR TE Bil 3 885-9348 770-BOUCHARD A & FILS IN - 1332 PROD\" HOMME J M 881-2355 582-2547 892 LORD G 9 585-8054 BOUCHER R 581-0237 SO PR De \"Boul COMMENCE 777>CEGEP REGIONAL DE LANAUDIÈRE 893*RAYNAULT G 581-3809 BOULANGER JACQUES 682-2143 735>BARSETTI JAN (PSYCHOL) (A CENTRE FORMATION CONTINUE) 895 TALBOT 9 854-8435 BOULANGER PROSPER 585-8352 Halter) fue) Sasiiiads 837 sebliierre v8 SEEelie) CARON Het >CÉGEP REGIONAL DE LANAU .= I PP PSYCHOPHÈRAP ) 2 581-8077 { TÉLECOP \u201c6989 SIMPSON ÉRIC 9 882-3273 DESHARNALS G 585-8352 CAOUETTE M 3 884-5923 7e2>AGTOMOGILES MAZDA DE 900-DAVID FERNAND 581-5965 DESILETS C 585-0865 DENIS M 6 582-0963 REPENTIGNY (L 4-7111 901>IMPRIMERIE JACQUES ROSS DESJARDINS JEAN- 657-8201 ÉGAL $ 222-4809 7837 HERTRAND MICHEL MD 4 882-1260 IMPRIMERLE JACQUES ROSS.ING.DESROSIERS MARCEL 6 581-6681 LEGAULT N 8 585-5507 783> A I > - 7 654-9126 >CENTRE DENTALRE VALMONT TELECOP IE) F585-1257 GALARDO ROBERT 9 585-2603 LEPINE Moa 7 82473834 3232 903- BERGERON LOUIS 581-5213 L'ESPÉRANCE MAURICES 581-6565 RIVÊT G 2 654-1405 \"CLINIQUE DE PHYSIOTHERAP1É JULES LABELLE à 582-4674 739>RESIDENCE DE LA RLVE NORD ING NOTRE DAM 654-4331 905-MERCIER B H 585-1804 LAUZON 6 654-9951 ets riety Mie sbtonits, BHID LL, ou BERANE MEURSCALON Bébhces à 281-208 ADAM E 6 581-1352 HOTH 7 2 ALLARD HENRI.581-2489 >GAGNON LUC LE 3 282-1280 915>SABÔDOIN FABRICATION INC KER _E 657-1216 BABIN A 6 581-4797 >GRAVEL JEAN MD 2 582-1260 TRANSPORT R MONDOR PrÉ2* 5699 095>ATELIER DE MECANIQUE JP 582 BEAUSE JOUR L 9 585-4533 >JODOIN CATHY 3 654-2044 > - BÉLANG 585-1847 >LAMY MARIO M 3 582-1260 586-2865 >GARAGE J P MASSON 6 582-5582 BELLEMARE Re TO 2222494 >MARSAN FEA à 582-1260 7UNIVERSAL BOOT 854-5699 996>CONSTRUC TION TURNBULL INC 24 BELLWARE ROGER 0 585-358] >MORISSETTE NANCY .- - ae EE cers CARRIER AJ - 585-2217 >PRELEVEMENTS LANAU , - ts SR Coiheanie BELEN aétcdaD2 Poe CEPOOMMERU ON THRE 8 7 585-3505 >ST GERMAIN RICHARD (DENTUROL ) z 7 CHAMPAGNE S 9 585-3890 ) 654-3324 923 GAGNON C 654-9026 999 KABANYANA A 9 581-7059 CHOQUETTE JEA a-135 sTÉÉ PATRICIA DR DENTISTE 927 SYLVAIN D 581-4141 LAMADELEINE PIERRE 7 654-0337 LOUIS Ë JEAN 2 654-1353 (A) ¢ 82 Soa 928 PRUD HOMME S 9 624-0080 10005 EETOURNEAD.ARMAND 581-2261 HOUINARD L 654-0534 >CLINIQUE MEDICALE vu l'A z CHOULNARD 3 657-0725 582-1260 S32>BUFFET SERGE ROBERTS 532-9932 1001NOVOSTYL INTERNATIONALE LTEE 1018S RoNALO 3 8871-0085 784>RATELLE & RATELLE (AVOCAT > CORBEIL 7 283-2022 TELLE & RATELLE D csssèbos 932A ROBERT SERGE 8 287-3083 * BOUCHER C 241-7230 JB 9 582-2032 >RATELL = 7 ERICA J 9 581-3912 TE bea 568 832B>CENTRE DE JARDIN VILLENEUVE 1003>0CTG FREINS SILENCIEUX 540 E GERARD 2 854-9649 BASTIEN YVES 9 654-6809 - - E M-C § 581-6956 791 LAVOIE GERARD 589-3708 933-DRAPEAU D 857-1220 >rABISTLURS 1 HEBERT ING DAZE MARCEL 2 582-4657 800>LE DIABOLO 8 657-2227 934\" LÉBELC, 654-0114 581-5540 DE PASQUAL à 654-0401 801>KIA REPENTIGNY 9 657-1015 935 RIVEST MARCEL 9 581-4489 >SILENCIEUX L HEBERT LINC DESCHAMPS BERNARD 9 381-2957 802>SALON DÉ COIFFURE COULEUR 93I>PAYSAGISTE.FLEUR DE LYS 4440 GARAGE L HEBERT Inc 52175840 L 585-4068 G1C - _ DESJARDINS yv 7 585-3768 \u201cLEBLANC G 581-8752 >PEPINIERE FLEUR DE LYS INC @ Ba 1-5540 DESJARLALS CHARLES 6 581-7275 LEBLANG G 7 654-6276 85.4440 1004>HEBDDS TRANSCONTINENTAL DESLONGCHAMPS PA 854-7983 803+ BEAULLEY L 885-4507 >PEPINIERE FLEUR DE LYS INC SLES) (succy 8 581-5120 8 657-1984 DORE JACQUES 585-4507 (FAX) F585-7575 > JOURNAL REEDO RIVE NORD OUBREUI LP 0 585-3996 BOB CANTIN J 581-1084 938° THERRIEN REAL 581-3044 0 581-5120 DONS 3 654-2807 B10>CASSE CROÛTE LE PASSANT | 940 ST AWAND M 9 662-1920 > JOURNAL L'ARTISAN @ 15120 FAUST 881-0752 |@ VALMONT COMMENCE 949 LABELLE BERNARD (DENT) @ (A) 10084>LOCATION D'OUTILS T 8 R ERR FILION FERNAND 2 882-6376 813 DESJARDINS CHANTAL 9 582-7269 9 657-9988 0 582-3086 FLIBOTTE 6 582-2438 DESJARDINS 582-0790 GAREAU_F S 585-1577 >NETTOYAGE ULTRA-SON T BR GAGNE 4 581-4438 DESJARDINS 9 582-6117 949A DUBE E 9 582-4922 8 582-3086 GaCHON M 3 89970615 81B>RESTAURANT SOLEIL ORIENTAL 955>GARDERLE PREMIER PAS 1005 GAGNON F 9 657-0128 LINA 8 585-9402 585-1894 585-1637 1011>BAR SALON LECLERC ENR @ SERMALN RAYMOND 1 654-1060 815A KLA REPENTIGNY 9 657-1031 961>CENTRE D'ARTS MARTIAUX DE 654-5791 al 8 582-5436 E AVE FINIS REPENTIGNY 6 585-5990 ® FELIX AVE CROISE GIRARD F 9 854-4385 818-ACCESS VIRTUEL RESSOURCES 965° ROINE J M 5-5188 @ NOTRE DAME LES SABLES FINIS SOLE G à 581-7277 FAIR 654-0515 967 RICARD RAYMOND 4 581-2176 1049 CENTRE D'ACHATS OLICOËUR GEORGES 2-2791 >BRONZAGE BEAUTE SANTE 371 FORTIN C 2 854-8175 1040 SCACE REPE LS ÉRCEVEQUE F © Égs-2304 CENTRE TECHNIQUE LINGUISTIQUE = TREMOLA Ga S BaeCiess 1133-CARROSSERIE lRÉPENTIONY ENG LALONDE 5 6 664-6870 > 54-2502 973*RLVET CLAUDE 5-7854 DUBE M 682-6174 LABEL 2 88129545 CHAMPAGNE DANIEL (AYORRT) 167 374A LABONTE © 8 38570839 1133 CAmeeriocoU™ go 83472395 LANIEL Gu 8 582-9043 >CLINIQUE D'ESTHETIQUE 974C BELANGER 9 654-7310 MASSICOTTE N 8 654-6673 LARIERRE ANDRE 581-9899 PROPHETLE DE LA BEAUTE 3740 JOLY JACQUES 9 581-9534 1138 HOULE DENIS 654-8138 LAROCQUE R 9 581-0438 9 582-2929 877 ROUSSY RÉNALD 585-3537 1138A PETIT F 8 582-9677 LATULIPPE LANOLX J 9 585-7919 >DIFFERENCE COLFFURE (LA) 978 RD 9 581-6122 1139>STENOTEK INC 9 685-5551 LÉSLANE M 0 654-0386 9 854-1073 3785 CONSTRUCT LON DOMLCTL ING \u201c| 1141>MULTI SERVICES INTERNATIONAL 9 582-6653 >MORALS MICHELLE MEDIATEY - be [MIEUX L 54-6684 SAvocaT 5 654-0367 9788 BERNIER LOULS 9 585-5002 * TARDLF 1 654-5614 Lor OURNEAU REAL 54-8182 MORIN.FRANCE (COMPT AGREE) 979 HAMEL] à 654-5031 1142 DÉSCÈLLES M 9 585-4637 oe T 6 657-2092 8 680 HAMEL § 887-9901 1143-CARG 1 582-4607 EAU A 7 581-8803 >P'TLTE CACHOTTIERE (LA 980A LABRECQUE LAURENT 8 587-9236 11448 GR 9 582-6545 MARCOTTE M 2 582-8088 85-2220 3508 DUCHAINE \u20ac 9 581-4727 1147 PELLETIER FRANCIS 9 582-4997 MATTIOLI G 3 854-4716 >SAUVAGEAU ELISE (NOTAIRE) S80C MARTEL A 9 585-9666 1150 GAUDR M $ 882-7370 MOUSSEAU J 8 582-6050 8 654-3538 980D FAFARD JEAN 9 282-1888 1181 GOULET 7 582-4807 PAOUEE RP 9 581-0993 822 GAGNON REN 885-1573 980\u20ac LAFERRIÈRE N 9 581-4135 1155 CLERMONT M 8 581-8767 PAQUETTE F Î eés-éoes 827 CLENENogAU\" BOUL CROSS Ep2- nono 22! [REGNTAINE MC § 38223439 11936 GUILBAULT ROBERT § 284-9593 PAYMENT M | 88222835 @° RICHARD AVE COMMENCÉ 984 *DORMOY D 121997 1158*NOLIN 1 582-4331 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NOTRE DAME, REPENTIGNY LOVELL 546 1185 FROMENT L 4 657-2677 29° THIBAULT M 2 582-2517 275 CONT'D 686° LACELLES P sas 1194 DESROCHERS M 9 654-7220 33 BERUBE L 8 585-5485 >ESTHETIQUE LOUISE GOYETTE 690\u2018 BELANGER F 283-1378 1210 LAROSE 9 585-4963 37 GRANT C 3 582-0743 582-0050 691 LEVEILLE S 9 289-8030 [AROSE RENEE 9 585-6046 38 TESSIER 8 581-8591 >MASSOTHERAPLE SOPHIE YERGEAU 693 ROSS ROBERT 9 234-978a 1218°BLANCHETTE F | 582-5131 7 RES 582-0050 694*MAILHOT RAYMOND 283-2875 1226 LEVEILLE C 9 654-5367 ask anak nA AAR AAR RAN ARAN MASSOTHERAPLE 9 5B2-0050 695° LEBEL F 2 GÉ4-4871 13255 KCADEMIE FRANCOIS-LABELLE MER SOPHIE YERGEAU OUIMETTE J-P 8 224-6307 6 582-2020 O 27SA>DÉPANNEUR PARADIS 6 585-0417 597*ROCHELEAU DONALD 58128918 1230 LEDUC PIERRE 85-0225 FROM 1006 FELIX AV WEST TO 985 VIDEO PARADIS 6 585-8216 704 RICHER ALAIN 281-5746 1231 YELLE 8 586-4376 COUTU AV-DE 1006 FELIX AV ALLANT ISA-VIE ENR 8 582-0280 710 LACHANCE PAUL 8 ée43946 1234 \u201cHEBERT RENE 54-6255 VERS L OUEST A 985 COUTU AV 27583 AUBAINERIE L\") (suce) 712*PRIMEAU MAURICE 230-8188 1242 LAURENCELLE M 8 654-6044 IMPAIR 31 - J5Y 1x6 9 585-6456 714 GUAY J-M « 88412387 1250 PICOTTE 2 582-8915 PAIR 24 32 IBY lka | RES 8 BUS 716*GAUTHIER RODOLPHE 53,7287 1384 FORGET 0° 6 581-4380 986 2 J5Y IK3 #wwamewawwmanxnwnwwansnnss| 72] COURCHESNE M 7 68413329 1288 GIROUX MARC 82-3757 24*DAUPHIN PLÈRRE 0 654-9924 PARMENTIER 725 VÉILLETTE F 8 82/2731 1230A TOUTANT RÉJEAN 9 281-8497 41 ROGER°R 581-7208 727*BÉAUDOIN ROGER EH 1277>GENDRON MARTINE (CONSULT 32 PÉLLETIER L 581-0797 PAIR 30 JBA 7P9 728 PLANTE 9 8522020?NUTRIT } $ 582-4154 986\" BOUSQUET DENIS | 582-5599 ai 50 J6A 7R1 733\"PICARD P 99212845 >MEUNIER D]ANE 4 RES 2 B1ISSONNETTÉ 0 654-1619 PICARD ROGER 2a5ogall (CHIROPRACTICIEN) @ ça) crane San auuunau annee 10 SAUVE ANDRE & YVONNES 281-0920 735 MEUNIER D g 2aaoades 581-1878 14» LASTUFKA M 886-3491 SEGUIN DENIS 9 888-9933 1298 PLOURDE F 9 581-363; OUIMET 18 PEREZ FRANCISCO 582-0307 21 RES 3 1307 LAMBERT G 81-2419 1968 FROM GAUDREAULT NORTH TO 22*GA1GNARD L 582-0469 #+++wtawkhhanusaeuauu,,, 1315 LONGPRE L 4 585-1427 LAROCHELLE-DE GAUDREAULT ALLANT 26 ROBIDOUX A 881-5754 PERIGNON 1316 BÉAUCAGE C 82-2569 VERS LE NORD A LAROCHELLE 30*LAVIGNE MARCEL 582-2681 1320 BEAUCAGE J 9 585-3917 >>35 & IE OF 82 PETITE L 34 DION P 582-2172 IMPALR 243 263 yea SE; 1329 TREMBLAY § 9 654-8339 ASSOMPT1O N RD 38 CAPOLUPO 9 585-3211 JR 244 264 Ja aE; 13294 IMBEAULT R 8 581-4706 IMPAIR B87 71 JBA 5K4 42 ANGELOSANTO R 9 585-4033 243 MARTIN GASTON 9 588551, 13298 GLGUERE S 9 581-9399 77 103 J6A EL 50°GAUCHER J 581-3556 244 CHAMPAGNE CLAUDE 4 6818224 1333 MITCHELL D 8 582-6650 PAIR 88 70 364 6P1 247>SYSTEME INTERIEUR S DERY 1337 VINET F 581-0227 82 = JBA SP7 Wok ok wk kh kk RW kk RN kh 1 654-8316 1341 DÉSAULNIERS P 3 582-9066 86 190.J6A JE PASCAL 248 CADIEUX G 6 654-027] 1342 LEMAY 5 582-5656 67>LOCATION LORDBEC INC (LOCN A 251 LAPIERRE À F 8 657-162] 1364>CENTRE CHRETIEN DE BAIL SERV) (A) 2 654-4197 IMPAIR 507 819 JBA 7H5 259*RUGGIERI J 0 65427141 LANAUDI ERE 85-2291 ST GERMAIN\u2019 D 2 657-0398 \\ 821 635 JUBA 7H6 260 BOULANGER C |, 9 68722381 BOUCHER KEVIN 9 585-7227 68 LAMARCHE J 9 582-4620 PAIR 520 620 J6A 763 263-PARASUCO DOMINIC | 884-940) 1365 PRUD'H A 81-7188 70 ABUL A 7 654-4431 507*CHOULNARD J-P 585-8315 264\u201cGAUDRÉAU YVAN ! 582-1923 1370>LAVALTRIE (MUNICIPALITÉ OE) 71 JEAN M 9 585-7122 513 SABADOS J 582-2205 8 RES 1 BUS 192 86-2921 77 PAQUETTE J 582-1816 520:BARBEAU CLAUDE TEEN IEEE RAC IN A SN 1384 LABONTE JACQUES 3 857-0187 BI>BENSPEC SERVICES D'ENTRETIEN 521\"FOUCHER D 585-4171 PERREAULT 1388 BELLEROSE 85-8704 INC 9 654-6663 524 THÉRIAULT B 585-2733 1394 GAG 85-8573 *sŸRKOS GUY 585-0092 528 MAILHOT SYLVAIN 582-3575 FROM SOUTH OF 140 MOREL TO 50 L GAGNON M 82-1422 83 CHAMPAGNE M 581-1867 532 *CLAVEAU G 5-0081 ASSOMPT1ON BLVD-DU SUD DE 140 1400>GROUPE DONTIGNY-BOLSVERT INC 85 DESLAURLERS P §57-1917 633° TRAHAN JACQUES 2-2488 MOREL ALLANT VERS LE NORD A 50 L BUREAU DE D PICHETTE -VERGRNEAG LUC 854-1240 540 THRELFAL 4-2462 ASSOMPTION BLV {COURT IMM\" AGREE)§ 586-4141 86 HARVEY 654-5153 541*BOISSONNEAULT P 5-4886 IMPAIR 1810 125 JBA 3C7 1202 wiCliavs L 7 681-7190 87*CANTIN G 585-9880 544 FOURNIER 5-9654 147 151 J6A 3¢1 1406>THEMENS ASSOCIES LNC 88 LAPOLLA BRUNO 9 585-1323 545° DELAGE ROBERT 5-4612 153 155 JGA 3£2 (TENUE DE LIVRES) @ B9*FISÉTTE J 654-0414 DELAGE ROBERT 5-6178 157 2 Jen à4 6 581-9049 90°CLAPIN J 581-8527 548 MICH D 1-5169 PAIR 126 2 uea 388 1407 FORTIN C 581-0377 91° CROTEAU J 581-2092 549 DÉSAULNIERS GUY 5-7969 144 168 36A 3ce 1414*RICHER F 581-6691 92 DURANCEAU D 9 582-5605 553° LAVALLEE SERGE 4-7377 ® MOREL CROISE 1415>AUTOPRO (SUCC) 581-0810 93-HATIN PIERRE 881-4700 558° DEPEL TEAY ROLLAND 1-5508 121 CHALIFOUX L 8 582-0330 >GAGNON MARTIN GARAGE INC 93° LAVOLE DENIS 582-1386 557 BERNIER 5-9765 126° LELIEVRE MARCEL 881-2807 581-0810 95°GAUTHIER P1ERRE 581-8730 560 \"HUARD C 2-1642 126 ROCQUE P1ERRE 581-5845 >GARAGE MARTIN GAGNON INC 96\" SCHRYER J 581-2494 561 \u2018MORIN B 5-4407 144 DION FERNANDE B 7 581.9634 581-0810 97* CARTIER GERMALN 581-6276 564° LOUBLER G 24-5217 ® ETHIER CROLSE 1424>MOTEL AU DOC (A) 585-4211 98 ÉERUBE S 9 657-0224 565\u2018ST-JEA 1 654-8851 146 BELLEAU AN 7 585-9968 >AU DOC MOTEL 585-421 | PIGEON M-J $ 657-0035 S6B-ARSENEAULT Y 5-8522 ® AUBIN COMMENCE *HOULE JEAN 654-9679 99 VARENNES ALAIN 8 582-6704 569 LEDOUX 6 654-1402 148-COLLINS MICHEL 581-9037 1425 JACQUES F 9 654-7453 100 BÉLANGER GILLES 9 581-9883 872>PAQUETTÉ ET FRERES ÊT 149\u2018 DUSSAULT D 582-1339 1427>ENTREPOT DE MEUBLES 1427 101*DAUNAIS C 2 585-8520 5-7650 150 LAVERTUE M 654-3395 8 581-8080 103 HERRERA J 8 585-6459 576\u201cROCHELEAU PIERRE | 585-4768 15)\u2018 LACOMBE P 585-3804 14274 TREMBLAY M 8 582-7557 27 RES 2 BUS 577+ JOBIN J 581-7996 152 JOHNSON R 7 582-4420 1436 PMOTEL DÉRFAL INC Op\u2026P 6444 +hantatsauanannee saunas 580>GESTION VERHESLT & MICHAUD NOEL D LLY 6 582-4420 1229 RES 81 BUS NAM 9 657-1890 ® GAUDREAULT COMMENCE DAME Des cramps TAMAR a gee sense [se MERE § Riis [ESE AR ae AL 4 1 ! 1= .654-7161 N-DAME-DES-CHAMPS PAIR 244 268 J6A BEL 584 CHAMBERLAND ALAIN 4 654-8275 155 HOGAN GE 4 581-5461 FROM 83 NOTRE DAME NORTH TO NORTH 243 LEBEL M 9 654-4573 585* TURCOTTE 2 585-4152 157 GI D 8 585-3818 F 3 L ASSOMPTLON BLVD-DE 83 247 LABBE P 3 654-3041 588-MORËL MARCEL 1-0555 158\"DUBREUIL LAURENT P | 654-3699 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD DE 248°LECLALRE L 1 582-0153 589 GIBÉAULT D 8 585-7332 160 RICHARD Y & 585-6134 3 L ASSOMPTION BLVD 251+ LECLERC 0 582-3545 SAULNIER 8 585-7332 RICHARD YVES 6 585-5356 IMPAIR 201 205 \u2014J6A 3B2 252 WHITTOM PAUL B 654-2175 592° TURCOTTE H 5-3115 164*FAGNANT 581-844] 215 331 J6A 384 255 LAVOIE C 9 582-6734 593 ARPIN T 6 582-3320 166*MANIBAL ALPHONSE 2 585-0005 PALR 200 - J6A 3B1 259-ROBERT J M 7 654-2837 \u2018MAILLE DENIS 2-5155 168 JUNEAU REAL 8 581-7396 210 220 J6A 383 260*BÉAUFORT C | 582-4011 596*LAFOREST ALAIN 2 581-4680 21 222 304 J6a 385 264 FARMER BENOIT 4 582-7354 597° LACHAPELLE-PEPIN § 20723 wana mama a rar ahah 318 330 J6A 386 268°NORMANDIN R 0 582-1311 600*POISSON R 2 582-2132 PETIT-BOURG 332 334 JBA 387 10 RES POISSON R 2 581-5375 -BOU 201>ESSO (PETROLLERE IMPERIALE) AREA EAA RE ARAN KARA REE Kx POISSON R 5.5717 IMPAIR 215 231 JBA 789 (STATION SERVICE) (SUCC) PAPINEAU 601 RENAUD F 9 585-0816 PALR 200 252 J6A 7CI 581-3241 602 LOEUB C 7 585-9444 200*HETU PAUL 585-8355 >GESTION MICHEL CARON INC IMPAIR 201 223 J6A 624 604* TREMBLAY BENOLT 581-7654 204>REPRESENTANT COURTIER (LE) 8 581-324] 225 267 J6A 623 605°VEILLETTE BERCHMANS 585-3339 6 657-2100 205>PAPINEAUX ENR 585-4027 PALR 200 246 JBA 672 609°*LAFOND S 581-4845 MARCLL FRANCOIS 4 654-5412 210A TREMBLAY L 5 585-9760 266 270 J6A 7K2 B12'GULTARD G 585-8130 215 ROBIN A 7 585-0447 TRÉMBLAY TURENNE N6 581-4347 200*LELIEVRÉ J\u2014C 585-6612 613 LÉTOURNEAU D 3 654-0426 216 PARENTEAU M 3 581-8519 *YURIEVICH JEAN 854-5715 204 PICCININ GINO 5.8232 616 LEVESQUE E 9 581-7455 219 DAGENAIS P à 667-2537 215 DESMARAIS N 581-0849 205*DION C 1-0039 LEVESQUE ELAINE 9 581-7144 220 DESJARDINS M à 657-1302 LEBLANC S 9 585-0119 206\u2018DAGENAIS J 5-0206 MC DUFF RONALD 9 582-0886 223*GROMKO J 585-8925 NE P 9 581-2444 209 MILOT JEAN-YVES 4 657-0339 617 JACQUES BERNARD 581-6945 224*BLAIS MARC 586-1642 217 DESCHAMPS M 4 581-1758 210 BRIERE R 1-4713 619 BOUCHER C 9 654-0241 228 DESY S 8 582-0011 220° TURCOTTE 8 585-4815 212 NOË 6 654-0499 LACOMBE I 9 654-0241 DESY SERGE 6 582-0640 221>LE BRUN S 2 582-2303 216 SÉGUIN L 9 585-5644 620 GIRARD B $ 654-5206 231 *BÂRRETTE S 2 581-5201 MERCIER G 8 581-1747 217*DUBREULL MARTIN 2 582-7991 GIRARD BENOLT 585-7272 232 GUADAGNO J 9 585-0874 2218 MERCIER CLAUDE 585-1938 PARENT R 9 581-6321 621\u2018 VINCENT L 582-2069 236 CHAMPAGNE YVES 7 585-8827 222>DALLAIRE ALFRED INC (SALON 218*CAMPEAU L 5-1652 623°MENARD ANDRE 585-6103 248° PESANT DENLS 585-3207 FUNERAIRE) (SUCC) @ 223*PICARD ROLLAND 1-3746 625 LESAGE S 7 582-5227 262*DAGENALS MICHEL 2 5 9 270-3111 225-SENNEVILLE C | 681-4126 627 LANDRY P 0 585-9229 I5 RES 1 BU son TORE, on JETISIE| 208 San svvain g gpmasgt summa, geen) seen ne COTES TT * TOWA K1 - - 226>COURTLER AUTO RACE INC 230*CASAUBON M 0 654-9801 ++++#ENTREPRISESE § 285-5023 237 SOUS R ANDRE 8 585-480 SS1s or *540N T VERS L 207 SECUIN CHRISTIAN 9 582-776 RISES 75 9 581 ELLIER \u20ac 382-429 PAL 40 NOTRE 270*G STRE YVE 281-1355 LTEE (LES sËrce vionskue se! 288\" DRÉAULT 3.0718 PAS!S DAME 330 GÉNIER G $ 1032 A I so 71 uy 58] ra: [oNGERE P LoNEAULT | 883 HARVEY ReGen\" 19668 1104 PPT Lee SL Len ma 272 860IT GLEN O 81-8674 UE + = (NN Re EE ET oh RCN © A1EEE 528 CARONAS DENIS 1 654-54 p ) RES ann L BY IMPAIR 275*HARV E_J- 581-2 260 AL R 0 582-0 48 ONTBR ue.201 276 TA EYR 8 654- 196 iis, 3 32770458 740%¢y ANS | ana me [pe Hie me 2 373450 LIE -8456 BS .25 6X5 1 1ULES -4039 20 BERNI ER M L 9 654-8163 AGES pE TENNIS GRAND\" ÉHELEM 201-ÇORBIN 280 256 +64 6x8 #75 oUBOLS Jc 581-0089 ree BES 8 Ésééols sm Élus puus tne (ugly 7299 AHL: EMIRE JOCELN 358-800 sr re 581-8917 ru 18 -7740 ON DE 212+ SONN, E -1262 282*P URTEMAN PLACE R sassac nr COIFFURE ALVÉRO © 01 12-MARCHA J Sas-7914 284 BOUSRE CHE J G 654-1180 ea LVÉRÔ 218 -VAVOTE LEON 881-1768 286 Renrgent 1 VACQU 881-4 VOIR/SEE EPENTIGNY | enn 581 216 P OIE LEO £82 8 286 B CHE ES 581 516 J55 NOTR taunses _1951 215 -PAVETIE MT 882-1237 29 ERTHIAUME 8 284-5118 E DAME PONT erreur 217-PAYET] 2-1237 239 ST.JEA 1 585-4464 19 E MI 7 6547 29 NJ 9 585- PLAISANCE come.REA se D.246 ROBERT SéSAGTIEN 58 372835 282 GOSSELIN 3 à 387-écg8 IR IR 7 QuES 7-05 MORIN Cc 1-15 PAIR 231 669 704 23 JA 223 NEL F $ 837-9583 fouls 9 281213538 25 he, 210 267 JGA 786 852 BESVALLEES S 724 JeA êv3 235 CÉFRANÇOIS 28 272387 2\u2026u ua 24 555 2 281-3138 318 QUELLETTE M 485-473 | 8724 .LEMELEN DOMINIQUE 38 215688 228\u201c LÉVESQUE M MY § 588-1023 PROVENCALE AAA EEEEE 9 M 654\u2014 MA M 582-049 IMPA 238+ CAGNON c 6 585 ROBICHAUD \u20ac 8 4269 231° ROIS F 498 IR 6 - 2- 1 585- PAL 81 230 SIMARO EM 387-3200 887 SHALE or 682-2428 232-SALVAS L + 88370582 GS \"POIRIER CS 795 JGA 6x7 234 MA AY ROSA 68 -0175 695* UCONE D 5 IDEAU DA 3 -9589 67 HEVALIER 6x8 32, MALO DANI 1RE g85-7183 595: ZAJAKALA 8 3 5-5099 23 NIEL 5-1699 le GAGNO A 9 657-0673 238 SAPORTE R ¢ 288-3228 639° BOUDREAULT 285-5099 237 LABORTE + 285-1893 87% BEDARD 9 582-9218 239 -RAVOLE JACQ 6 585-3058 293 GIRARD S R 982-2576 240 LABRIE G1 1 BILODEAU $ 657-5993 242 GOPRCIULLL UES 9 657-1028 395 MATHIEU J- 6 585-2842 3414 OLY RONA LLES 657-0097 682 \u20ac 3 582-5586 243-CORETTER 6 582-2133 7 BERGERO 667-1411 31 BRISSET LD 585-1182 BOUT s85-2753 REA 1 581- 708 G1 N Richa 6 585-5 244° LE TE GHIS 654- 685° PR 5 Royoad P 1632 711+ 8 RO 488 24 BLANC C LAIN 5 5636 68 OVENCHE 247 BONEN o 081-4533 7 1+ TREMBLAY 9 281-9247 2 5 RIOUX À 82-2535 £83\" IHERIAUL R ROCH 585-8497 250 BONENF NT 3 654-3163 712:BRETON À ROBERT 3 657-1074 249: BRUNEAU 9 585-9311 90 BRISSON T ANDRE 581-4923 254 By MAY ANT M 581-3445 318°LE ROUX ND 654-9638 251: ROMPRE BENOIT 582-2073 ES BRAS N c 582-3677 588 PoLDUC § RE 281-3445 333 DÉRIÉE SYLVAIN S8a-9838 222 RIVET \u20ac 282-2973 692 BEM ERARD 6 582-243 p 9 582- 720° R_LOUI 585- 253: F 585\u2014 698 H 1EU DAN ag2-2432 206 [HERI but 3 884-2093 724- :ÉORTUS yous ¢ 881-1845 233 QCHESNE PIERRE 285-2581 58% SEMEL SUN leu 9 885-2677 * LAFORTUNE g, 2 532-6901 224*PRO UGALS GUY 8 12 842 256 DUF RÉGRET C 2 ERE ET 701 SURMARTLN L 3 285-2813 tn ua a 1 RE LVALN 1-6651 5-5810 *L\u2018HEUR 4-8384 *ROUX A CEL 585-6957 586- LEERY 585\u2014 260* EUX R 9 582\u2014 705 ND 9 581\u2014 PLAMON Ean 1326 AAS 2-2810 229.RT{U0OLN PIERR 282-3085 >PHANICK ENR 581-9498 PAOND N rma reas PONTOISE ranueuuann 1770 Fomass É 281-7888 710- GAGNON D.sê 572764 R IMPAI op 582-1 10*GAR 582- 183+ \" 158 249 JBA 7E AT 260 575 JBA ie San E83 Bag 14SEC COIN JEU EAN 32 5-6731 R 9 3 .E 59 wa \u2026 -75 fi nea nme mugs EEO Pome Phe + PROVIDENCE DE 0081 202 Dia OND 2 385-2634 S69 ORD ROBERT 285-8178 PRAIR 953 102 VIDENC eras 208 RuRGEON M 8 884-7908 002 BÉLANG 1 Ésé-4158 PAS DIN 266 1025 J5Y 347 IMPAIR E ' 209 RACINE MART IN $ 654-2805 ÉLANGER FRANCO à 285-5488 ween seas iong?80 38d 549 £8 Shee \u20ac {ial seenice 15- 3 65475160 S12 veetiinent Se Hire 1 85 V2 213:SIMARD n 1 283-2528 SOQ CHAMPAGNE § 581-72 1MPAI ** PAIR 677 833 LeA 782 217-RAVOLE C 75 17-5788 572*LA NY 1 582\u2014 00 PAL R 657 842 727 184 768 9 cou 494 R 7 A7 ne yes 1 à EE senor [serge BF i BE 22; [ORTIER 585-6 580° MA R JACQU N 9 654 671*LU R JEAN 0 581 546° P GUY 53% Joa 158 22 L MALO D Y 2 654- 616 584* YER DANIÉ ES 5 -2219 677* PIERRE 5 -4803 549 OIRIER G A 7A5 2>SERY_ DANIEL 8 S618 BBA CLAYERIA L 5-5778 MOREL A 85-8423 LAMBER 585-920 CE 581-07 88 G 585- 678 DR LAIN 654- 550 RO T ALAIL 05 & INC S IMMOB 66 76 592* QUE 947 681* OLET MA 3368 5 DRIGUE N 5-8435 1LLE 7-9331 BEDARD 581-679 81-BELA R10 585-23 53 LAUR BENOL 6 585- 225 DELLETI RS GÉSTI CLAUDE 585 0 682*A NGER MARC 7 654 261 554 C LER © T 45 2288 228 SN UYTER F 3 8681-00 PRES 288-3480 CSS.ALLARD VIANN EL 852-3318 222 HAPMAN M 6 283-0228 230 SURVIE FANCK d 585\u201d 028 tu.-2431 685* ouL EY 65-9443 ,ST-AR 582-0590 iE LER\" PIERRE É 35-0851 PORT.CARTIER IN 888+ 30UT I GILLES , 281-8873 ES CHAMPAGNE ELauDe 3 281-2321 4 SROQUETTE CLA 251-6658 IMPAIR 585 890: JANVIER R 299-1554 S6Z MONTE ue 585-8703 N BENOIT 888-9267 285 LEMARCHÉOM gal J8A 76 £94 LAPOINT OBERT | 285-8338 Ses.BURANC P PAUL A 8 585-3399 - 7 .- - 7 682-8104 293 WECTSRIRE 02 36 Joa 769 897 DAY M OINTE C ° 81-6632 579 RO Ras NORE 854-9894 © TOUS DROITS RESERVES.AUGUN RE oS 478230 202 -CHARRON À A êë 282-1650 577 LANONTAGN STEPHANE 28523768 VES.AUCUN 5-9475 DE 585-059 78 LANC NE 3 657- RENSEIGNE 710*AU RES 854 5 582+6 TOT -0307 MENT NE P BE ÉlcH 9 -2212 5 AUDRE A 854-1548 EUT ETRE ARD 53-2212 288 ENR ULT C 6542 REPROD 585\u2014 288 LENEILLE 05 2225 UIT SANS LA PERMISSION oe 866 LAFRAMBOÏSE 7 884-2202 DE LEDIT Y 5-1058 EUR.585-7029 OLD GN DO BOD UND WD LD CD LD NDO\u2014HDNITDODOONT NORD/NORTH RANCOIS 548 G F WISNNO CELE Cul \u2014 NNDD PO \u2014\u2014\u2014 10 ADOBDONNDOBDNS NDS DIT SNODOHDN ON LW -\u2014\u2014eu \"cuve PEER IMPAIR RAINVILL GANOOT GODIN 3 OOT OS OC HHSINVNNAOITSSNTNNTS HIS ONNNSNENNEN SIT LOVELL m \u2014\u201cBONDONMHANO OM M MODOBO\u2014 DONNO E H G 4 p 3 8 0 9 8 9 6 0 Q >PAVAGE TALLARITA AS 8 (5ER \u201cAUGER M 05 PALLOTTA GAETANO \u201cLACHAMBRE À M 06*GRONLER BELANGER P 1*DUFORT J PERRIER 2>AUGER RAYMOND (PAVA 09 BONNEAU ANDRE 10 FAUCHON PATRICK PROVIDENCE, REPENTIGNY 59 59 ss 60 60 - SONI OMOOM = OOM DWM ODO MD VAHMONONMOBOOD « DINOOHHOTOOHONOODMHM DON « mn DAOOBUNH AID « NOP Oo \u2014Nos DOI NNO MAMI ION NOS Ce NHNOONDN\u2014DNT DO SOZLODNOASNTONDNDOHDONDNMIOINONVBNO SrnOOHIMATONSIHWE | \u2014\u2014\u2014 (OO MIO DOMINO - LATE U 0841 E CCR N TEEN CE LA UT A CR 10401 LL 1 114 - NAN NNN 61 à =o UNIL A UNI .SEErSSNTING NTN SOIT NNN OT TEINS oy Net = = = DF NDF NTO TF - SX TDNTTNOVTNSNINNNOOON TTT | res ESSDSSE Sani eS «© 1040 wn 10 £0 80 LD 0 - TTT DUN OW OHO OKO OD DAD ID UD WD HDD IN © OO IW DD 002* DPTPOGGSOIDIDBEGBIIDRDODQUDDS # 224% 7 TOD ONAD DOD HOOD a : NONNGYHNOHNODDODONNNOOA\u2014N\u2014 SR N=NO SN OOo : © \u2014woON DO GO MOD Sox : au TODO © Mo w oN o~ 0 = nano mn * cos _\u2014 « SZ © reo \u2014 =n = \u201ca .mon © .sw06 as * NONE z us + w © ~ @ DE>C * mess w > oo - \u2014 un oO a - nia on x o z z x - Xow, a = - QO wom us ul w mou con za 9 D 0 < Ww = D rr Oo Q = xe Zz OoOIZ « = cŒur = \u2014O30Q 2< Q © pe DHON \u20140 ED _wWoU > 0 r+-=Qui m\u20140su Qu < wox>o < osoru >< wor or QuI > a >0107>+00 ED 4 w ONONCHu >: x w oaxo + ¥ OCO= uw Hd 00a _Z EZ r « aus œu* wo> am +00 æ oO Sm = ZL ICZWEY =a J HOLDINZ WOK à w w>o< ZorZw\u2014 Swws Oy ¥ EF ww Hwvwi-snoo-se = Ya oF Ww oxo Œu >= QECO-C'HWUIZNHO SW SZ OUHOINL + = SWvQWOO0DHIDWL NOC LOIS i < x CEA IZEIXOS 0 JNLBADBEOTXO>HNA DS mœa IOS suadO * 2Z>0M JOU COICO IWOEOCIJEZWLIOTI IC WUS * a + = rase PRR * esd \u2026- .+ DIE S< OD OBONIONALOILLBEMOIA ION A « DO Tag a SON NNNNNMOOMT ITI LT TID OOOO NN VAVNRRNNC OOCOO\u2014\u2014\u2014\u2014~NNNNNNMO® Com RAEROO~MNOD NO=SNMINOND MON\u201d = DONDDONN vHON OU © SÉSSSSNSSNSNSNEANASSENS fF ug SS NNNANN AMOOOOMMNOO OYvVYSV v vevvewon voWWENL * © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL RIVIERA, REPENTIGNY 549 RA FINIS NORD/NORTH CONT'D PERERA DUPONT SEPASTIEN ; 882-3322 4-3056 117 \u2019 \u20141639 OA RAYMON 7 URCOT S 3 625-2956 JOLY M à 225-1838 RIENDEAU 7 sey 203 SOA RAYMOND Larius 53-1255 364 QUE SNEL A 654-6237 be Ne ORE 2 582-2669 IMPAIR #3 Sy 2C2 62*GRÉNIER HENRI 816885 36 QUES ANDRE GUY 581-1176 FETLTOAR 8 657-0653 PAL MD 9 657-1148 63'LACOSTE S 4-5193 UN LANOURES BE 2671 7! BRIGOER 2 881-6784 3 CHIASSON M 0 654-2910 64 POIRIER L 4-944 28°0ERY J 4 8873888 LBEC M $ 684-6838 [1 'MATTEAU J 8 82475288 OS BELISLE Bricitte 8 4-1300 29 WARREN J 4 9 292-7038 BUPRAS LEonaro 4 581-7189 14 GERVAIS D 585-5616 66 * BROWN 9 681-9360 a7 noBLIALLLE 8 281-337 DARONE 2 227-0116 18'GAOTHIER 9 585-5372 67 BOUCHARD F 585-4360 43 LEA SETTE ANDRE 6 581-6712 RICARD C 3 28219588 [15 CARDINAL à 4 Bae Boe | 69-CHAMPOUX D 7 282-9265 PIQUE Ego \u201c 28401961 126 BASTIEN F 3 585-0502 22'MAILLE OUT, 9 854-3889 70 GUELLETIE D 585-3077 2.RENE SSE MARCEL 521-8447 BÉAUCAGE G 8 982-178 26\" VALIQUETTE JEAN-GUY og 524-5842 FAIEERCRION © is 654-8782 .L -B8171 - 7 ST P z .HER A = brio Sh BLE ARE AE IEEE © et-slee 52 DULUDE COANIEL 585-5327 MONZEROL 8 2 PES-IS1L S1ÉLACCTO SE SYLVAIN 6 2820814 76-BOYER 9 885-7681 53.BERNLER à 281-2412 130 GORDÉLEAU R $ 582-6812 34 LATENDRESS 9 582-3865 78 LAMY v 3 654-0494 54\" ROY SERON «ea 224007 DELORME § 2 281788 \u201cMARIN DONAT 581-7317 ARCEL 6 581-8356 5 BERGER 582-390 NE G & 585-0931 38 585-4343 82 CAYER M 17-5850 .RD 654-7629 FONTAL \u201c3275 39-CORMIER L 82 GAXER NA 57\u201c LESSARB 1 FEBVRE L 9 585 4 657-1340 586-1284 INAS LE a 42 PLANTE D - * NARBONNE G 66 GEL SZ RÉS LL ana aa 00000 TRUDEL GC à 281-7653 43 ARCHAMBAULT M 9 657-1418 84/NARBONNE G AN 1 285-4503 EEE 134 D'ANOURS R & 854-6101 48 TREMBLAY RICHARD \u20ac 269-5108 86 BOIREAMARCEL 4 585-655 I 47 CHART ; 6 RICHELIEU Ë BOUL ai JBA 6R4 POLE 4 M 3 682-4609 48\u2018 LEFEBV Piers Ul [RIAA A pe IMPAIR 33 67 JBA 6R3 LA LX e 8 2-129 55 MENARD 5 123851 RD 121 6a 7A2 MASS] 8 582-1201] 55 MENARD Mu 1-2821 RIVA .23 82 JBA ERS 138 DESROSIERS J 1-203 63 AERTAULT LAURIER 8 424167 IMPAIR 3 163 J Y 2R4 PAIR a 102 J6A 8v5 8 657-0254 67°NAUL PAIR 1 7-0988 123 146 .4 ye, LÉBOANTE M ANCOLS 0 2-238 «haw 28, RE SER RANE AER RR 0 = 19 ÉORTEN SP ; 8 4-7809 z cs = 582- 20 PLIRE C 982-8958 LECLAIR § 2-295 RIMBAUD 26° FLEURENT R , 282-3829 24 BERUBE A 9 4-6975 LECL #8 à s 5-973 13 JSY 3M3 30*LUSSIER DENIS 4 2823-5588 28 CHAMPAGNE 2-1621 142 JAMIS § 582-4150 IMPAIR 1 34 ROBERT DÉNIS 32 OR ARIE LAURE 1 TE HYGLENISTE NORMANDIN NICOLE 8 859-2728 3 87 Jêv 394 36-DORMOY FRANCE (COMPTABLE 598 3970p TED ENR $ 829-0544 1a6 DÉAUREGARD EHAYER LÉ 682-8018 PAIR 2 1a IBY 3M3 26>s00R0) 26 881-2430 BELAND G 6 585-4590 DALLALRE F 3 84a 18 66 J 3 \u201c BOUCHER LUC 654-756 OUCHARME + 9 581-6725 DÉS LAMIRANDE A 0 289-776 72 106 2242885 39 BaNiFEy M sert 38\" 5R0N D ?281-4600 GUERIN £ § 654-1299 2.0aviAuLl J C | 582-7450 20-MEUNIER DENIS 854-3333 - ~498 \u2014- * BOU eu 1 pia PE LEB nceueyr Since al> 7 4-97 PRE 1 3 654-0253 GOSSEL LIN dE ES UDICLETTE L $ CÉST ER El LA EREYOST YyES 684-6707 >DEMENAGEMENT CLAUDE GOSSELIN _ 45 BROUILLETTE 8 585-6844 RICHOME 18 SENECAL JEAN PIERRE 0 684-8707 EN 6 881-811 48 THERQUR °F 4 581-8180 09 JeA 7A8 22 DUBE A © 282-1482 GOSSELIN CLAUDE 9 654-9279 49 BROSSEAU AN-GUY 2 582-5011 IMPAIR 489 EH 6A 6ES 26 COTTON G $ 284-8817 47 BÉCAND Dex 7 581-4982 52-PERREAULT JE L 8 585-0799 490 9 581-5678 30 FOURNIER J 9 624-5584 43-BELÉNORE 2-1932 3 VALLLANCOURT 8-3035 489 BERGERON M - 2, FOURN 2 654\u2014 : ART A RD 1 654-1657 SERS Ba EEE PRC dame, CE RE Te ER 57 1 685-4 4 581-0484 45 2 654-3569 56 LAFORTU 4374 80 LANTELGNE A 411947 RODIER A 7 46\" LÉFEBVRE MICHEL N 2-43 BR v2 SE) STE PHL LER Re CEE EE 275088 2 1-9 1-7143 50 BERU 54-7153 67*BENOLT B - 65 CASABON $ 4 585-3410 LAPIERRE L 65-3417 +FILI : 655 DESCHAMPS GILBERT 2-1192 67 CYR ANDRE 2 654-3843 LAROSE MICHEL ! alé 53 NORMANDEAU H 8 582-9 DÉSCHAMP 54_1245 .UE RAYNALD HUBERT 4 581-341 3 657-0135 71\" Cag31 4e R 3 281-2893 493 CORBIN C 3 882-0879 27>LÉGARE & FILS CONSEILLERS EN 76\" ERR, Soe 54-6008 JI-HIGNEAULT DANIELLE 85-9194 LÉBQUE 6 8 282-8007 TRANSPORT COMMERCIAL INC son 23:CHICOIN , 654-3346 4 = - - Ter te DENIS 285-5407 BARADIS ROBERT 5 281-5544 >TRANSPORT LOGISTIQUE D LEGARE | 88 MASSER\" YVON 854-3872 78° 1-5154 - .INC - TE C - 80 GÉRUSE N 83 124513 49 ROUX BOONE 3 28129230 Bese 9 824228441 29 TALRTAELS Jacaues 9 gsa-sise 581-0 § 585-4328 58° LA -4822 94*PERRAS C = 84 GAUTHIER M 381-9378 GUERTIN A 960 81 DION 8 582 E 9 582-7493 86'GUERARD G 6 581-1314 LAROSE C 9 7-0 6 5-6162 95 GO 8 7-2816 7 78596 62 LEB 7 AUTHIER Bh EES Te 2-10 IN 11 EE 11 Bl eos SHE SREY CHER Mla pHEALS RS, Tain, CIR - - \u2018FO \u201cDURAND FRAN - 93 BOISSEAU F 3 8 MESSLER C 7 854-6731 69 DE à 562-6792 110*D 2 283-8105 9 654-9694 581-4166 70 GRAVEL CLAU - 14 TREMBLAY P BOUSHEAULT \u2018NATHAL Le § 8857210¢ 408 HoULE ™ Bacal Js Marea Lie à 854-0356 lis C'ARGHEVEGUE anore à 82272313 ARDINAL B = 4 5- ; 0 4-1954 L = ts RU 374881 138-CARPIER marco 2 22-058 1-9913 ÉVELLE 77379 82-ÉRUNELLE 8 I LANEY CHRISTIAN 8 654_9553 DENIS L ARD F 8 5 .T 1 4-8409 131 B -4580 7-2960 1,GALLL \u20143849 BRUNELLE BENO1 BEANEY 0 654 FORTIER H .R 5-3 1 654-8409 135-FOR 4589 -2616 SAUVAGEAU 7 ELORME L 6 585-30 GAGNON CHRASY AN 528895 501A RICARD K 9 887-4637 86-DÉLORME Guy Oécérnens 123 gr 9 581-1318 WE SR | EE EE TER Per | ID er HELE TREAULT J 81-8536 9 582-7250 CAN 11487 151-PELOQUIN M I ow SD frail RE Ph cu DEERE RRM, RHE 4 - 5 - = 96 CLERONT 1 2-1038 508 GÉAUDOIN GASTON à 288-7880 102 DIJON D LE 3 8 27-2863 163- FRENETTE MARLO 654-4600 - ENT C - 8 585- 7 mia) sim 4-1 A CT TURRET Ls CLAIRMONT 1 654-8697 Tou 9 2-7199 EH RAR RARER NEN AN Duo 285-2008 507-BOUCHARD BERNARD 172033 RIOUX J6A BR2 RIVEST NOTRE DAME EAST TO 630 GEE ® SHUI | 16 ES pue (IHS Thee wo; mam | Sem gue pgs QUIN - P M 2 585- JEAN PAUL 4 657-2973 BOURG 9 581-0923 69*COMTOIS 585-9707 ME 1-5862 HENEVER I 0 JACOBSEN T 9 3 617 JBA 3A3 LAYOLE \"PIERRE 128646 DESCHAMPS ROLLAND 0 385-1738 70.DÉSORSS UNS CLAUDE g 285-5362 IMPAIR 553 81a 18a 383 RHR A NEUE EE hi + 8\" ET = 7 EARL KENN 1 581- .585-6833 le788 HR a ey 1 TE IE TR NN 98 HEBERT B 4-3338 TIN ANDRE GERARD?582-8922 76° THERRIEN L 654-7282 YVES 101 CARBONNEAU R 9 681-2250 FORTIN A 1-0043 77*MARTIN 8 a 82513287 554 HSVEE y 9 582-9981 CORNÉLLIER S 6 854-7645 FOR _pauL 82-7044 78 ALARIE L SIO | SÉ4LHOULE 'oILLES 0 585-4573 1-9310 GAGNÉ JEAN z 79° SARRAZIN S 5 582-2794 Sito 5\" © ° 3 Imre GERMAIN J 81-9487 30-des GROSEILLERS ¢ 9 2 3-333 285\" TREMPE CAROLE 2 2 $-83%e dees Blow g Stier) GIRO |e ee Bein RRS, CH LAPOIN 9 - 4-4438 83*MORIN - TIE - LÉVESQUE fl 2-043 L'ÉPRANCOIS RICHARD 2-2577 84 POIRIER DENIS 4 657-2370 598 PELLETIER F = ¢ 881-8289 BORING SYLVIE 6 585-0483 MARTIN PIERRE-LUC 382-8371 86GRAVEL 585-0288 899° CHAYER PLERRE 9 281-7092 ROTVIN C 8 882-9 ONETTE REN 285-8415 88-MORIN 654-5043 600 MARTEL O RACINE R § 225-3%0d PAQUETTE DENIS 654-2560 90 GUAY ROBERT OO MARE Marv LINE 3 582-9843 ROUSSŸ HONLQUE 9 824-1488 585-7845 19 RES +e enon) Sola BRONN GILLES 581-21 FHOU TN EAU © 3 Sée- 8263 SÉNEGHAL 585-438] #*aa mst anata unn 6018 DESORMAUX G 7 854-6876 THOUIN \"DENIS 9 585- 582-1284 602 MARCOUX T Xo 4 657- 102+ 682-6583 WILSON C - RITCHOT M TE 664-4953 Bie iT [ou Ge HEHE FITOHOT oe rp [SHEETS ; Sit UDRY 7 657- 26674 NC - BERTRAND J-P 9 657-2686 RATS LÉ n 885-1783 ACLANT VERS LE NORD AU NORD OE 604 BÉAUCHAMPS NORMAND 283-3534 BRE SHER $ 880-7118 CORMIER D 582-5942 RIVIERA 7 79 J6A 4T4 GOGA*LAVOIE LAURENT 885-5305 COTE Reis | 288-0470 DÉSLAURIERS M 882-2564 IMPAIR 37 43 184 êvi 80e CoûTRE E- unio 3 887-1826 CROT 585-2278 DULUDE ERIC 7 R 36 a6 J6A 4T5 A 582-8629 DEMERS 682-5177 ÉMOND R à 882-1802 A! 80 86 282-3138 674 Bovcmaro tt 4 287-0839 Doors P 373833 GAUTHIER À 654-7213 36 BOISVERT DENIS 9 881-7810 618 SYLVESTRE YVON 2 282-3299 Î -8374 3 - \u201cBRIEN ALAIN - bieuiRe PAUL E 23-3070 HARVEY RC 288 3804 SEUES CLAUBEN $ 382-0257 E18-CHEVALTER ALBERT 581-0087 sel +.1 + SEA ET CO A aa A - 581-3079 23942 622 DORE FRAN - ST-LAURENT 5-1557 LAROSE G z MARIER M 581 .585-0809 os POA We 311847 LÉSSARD ROBERT } 288-7078 40 VOTTERO D 3 624-3278 630 DRODSSEAU G 3 581-4763 GAUTRY § 422578 LESSARD ROGER ê é-4128 23.82 HOLS MA 581-8455 * 34 RES, ER I RE LER | 2858 42°NIC XE EER LEVESQUE RICHARD 65-2618 MALLHOT J-0 280-2838 42°NICHOLS MARTIN 3 581-8326 NERA ARTEL JOSEE 4-3486 29-9283 43 LARGE - RICALE À 4 So4-bess MGREAG 882-8188 43+MENARD JACQUES 281-1415 RIVIER RITCHOT AV WEST-DE it MOREAU DANIEL YESS 9 882-7955 FRO 13 BEN 9° 278370 MORRISSEAU R 884-6170 © GRANDMONT PHILIPPE 9 285-4883 RITCHOT av RUPANT VERS L OUEST Sk sino ci | Bh HEHE | EE | SERS I M VE HONG Ÿ 23-9848 CRERLAULT A 887-2788 23 GAUTHIER L 8 g 823833 572 LUN 2 578 885-533, 117 CORMANDE AU 4-3792 93 RES S3°RODRIGUE ALALN 2 oes Aaa Eve 1 a 384-2458 ?CHARBONNEAU A 23-8818 57*BRISEBOL 6 285-3319 7° -MIvILLEES 654-9668 GULL | & N 5-0258 59 FORTI © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVIERA, REPENTIGNY LOVELL 550 NORD/NORTy 576\u2018 BOURGEO1S ANDRE 581-8332 67°R | 582-5514 65° JOLICOEUR RAYMOND 657-2944 72 LACALLLE LUC 7 oo; §77+PILON MICHEL 585-0866 70 BOURBE AU SERGE 4 582-0101 67-RLOUX N 585-3870 76 PELLETIER $ 7 282-6965 577A DESCHENAUX STEPHANS 654-0404 7) \u201cMAINVILLE | 882-4826 68*GIARD D 585-4609 80 GIRARD CLAUDE 282-8480 579 DANIS C 9 281-2203 74 Auer: S 4 854-9707 69 COLLIN J 885-3757 GIRARD CLAUDE 285-2255 75 GALLAND J 9 885-5799 71\u201cREID JEAN PIERRE 585-1773 84 LABERGE C 3 54-1777 auras u reseau ueaenueeee 78 PICOITÉ D 8 285-3029 PIS CLINIQUE D'AGUPUNCTURE LISE 88 RATTHE SUZAN 3 254-2615 82 JOBIN Y 854-6404 ARCAND (A) 582-0169 RICARD MARC § 282-5331 ROBERT 86°MORIN MICHEL 0 654-4885 73 VALLEE J 3 585-4031 92*DESCHÈNES SYLVAIN 285-181a FROM SOUTH OF 158 YVON NORTH TO 90*GÉRMAIN Ÿ 2 882-1198 75 BABIN RL 5 581-6373 HENLEY DOMINIQUE 88128427 166 NOTRE DAME-DU SUD DE 158 YVON 94 PEPIN M | 854-8257 76°DUPULS JEAN CLAUDE 581-9565 96 PAINCHAUD JEAN 281-8427 ALLANT VERS LE NORD A 166 NOTRE 98 SALVAS C 9 654-8467 DUPULS P 4 582-9245 CHARLE -9405 DANE 77° CLINQ MARS JACQUES 581-8712 18 RES IMPAIR 11 23 18a 3ES + + * + à te à eu ee À À ie wk Rh hw hh 28 DELLSLE MARC $ 252-5065 HR RRRRRAKHR AAA UCALAAA, PAIR 10 18 J6A 3E4 - ° COMMENCE ROBILLARD 81 JEANOTTE JEAN-GUY 7 654-3955 ROSSINI 10*GEMME FRANÇOIS 582-0849 FROM WEST OF 48 BRIEN BLVD EAST 20 RES 1\u2019 BUS IMPAIR 31 51 sy ay 11\" DEMERS PIERRE 585-3884 T RIEN AV-DE L OUEST DE 48 +++er tua sue nee nu nav nan nn PAIR 22 ME LISE ÉMESERVIEE Barres 288-2848 BRIEN (i ALLANT VERS L'OUEST À RODIER PL 82 136 3% M2 HAINEY GERARD 585-5845 50 ADR 22 CHAMPAGNE R 8 Loy Me * NAUD BB1-3827 SSAN OF 481 NOTRE DAME IMPAIR 3 35 JGA 617 26\u2018BRUNEAU GHISLAIN ges 428 15 ZUCCARO F 9 581-3860 IMPAIR 457 47i JBA 246 PALR à 28 JBA 6T8_| 30 BRIEN D 6 284-5020 17 TOUGAS à 581-6146 47 483 JBA 2J9 3*MARZANO P 585-1963 31 LAPENSÉE RICHARD 9 2Ré- 4803 18° GHARBONNE AU MICHEL 585-1280 487 485 \u2014JBA 2Kk1 4*ROBINSON PLERRE 886-2832 34*BENOIT YVES 1 854-3800 MALLET 4 654-7730 PAIR 462 470 JBA 2J7 5*ST-ONGE NORMAND 654-7500 35*ARKISON JAY 2 5a2C0722 21 *PAGU L 654-2721 476 488 J6A 2J8 7?ROY À 8 581-8758 38*SARAZIN M 3 82-91 33 BROUSSEAU A 7 585-4686 461 ST ONGE YVES 7 581-3356 8*GERMALN R 585-2824 39*FORTIN CLAUDE 1 684-8992 0 RES 1 BUS 462 PERRON J-F 6 581-3606 9*DUCHARME PIERRE 585-7147 42 DE LUCA M 8 654-8615 MRE Rh NAR RRR ARAN kak ken 463 BARLL ELERRE 3 5 4-8229 11 * CHARTRAND JM 3 5 2-5846 43 BOUCHARD $ & 585-9878 464 HOULE SYLVA 1-7801 - ROBERT-LUSSIER PL 465°DOLRON J G 581-7541 12°GAUTHLER L | 585-2676 47 LABRECQUE D ?ES HE FROM 333 NOTRE DAME NORTH TO 328 486°SAULNIER ALEx1s 581-3593 LEBRUN L 8 585-0124 50°BRUN DENLS 654-0475 IBERVILLE BLVD-DE 333 NOTRE DAME 487 [ECUY 581-8713 13+ LACHAPELLE JEAN 585-4501 51 FLLION ALAIN 6 582-6719 ALLANT VERS LE NORD À dés -MERCA D \u20ac 885-5261 15 ROBY 9 585-9770 Sa: DÉSJARLAIS RicHaRD 0 582-2082 1BERVILLE BLVD 469 CHAPUT MICHEL 9 684-1483 18GLARO MICHEL 585-4670 58* BOUCHE 7 283-2032 IMPAIR 7 17 JBA 4C6 470*ST ARNAUD DONAT 582-0364 17° VALLLERES MARCEL 824-1449 83-MORS & VITRES EN Cou.E?S ING 2i 33 J6A 4CB 471*DUPULS PA 581-2148 19*PELLETIER MICHEL 585-4264 ébatNS PAIR 8 50 JBA 4C7 476\u2018DÉMERS ROGER 881-6539 21 ELLIS R 7 654-6189 BRUNELLE FERNAND 581-9650 7 DAIGLE EDGAR 585-2268 @ BRLEN C 23 LAJEUNESSE A 7 657-1436 66 LAPLERRE B 588-1748 8° LABE 885-8985 478 GADOURY GERARD 4 585-1137 25*PILON À 581-7477 70 POIRIER GAETAN 9 657-1761 8 MARTEL\" CLAUDE 881-7168 LEMIEUX 4 657-2359 26 MALO L 3 581-5787 POIRIER GAETAN 3 654-4502 10° LONGPRE V 881-4632 479 DUBE $ 4 885-2247 28 MEUNIER 6 854-0119 74 TÉTRAULT C 854-4621 11*GAGNON JEANNOT 885-9930 TURGEON MAURICE 9 857-0886 29 SEARLES 685-8145 78° GANNON L 884-4233 12°MARTIN 854-754 480 BOUCHER DENIS 282-0335 31 RIVARD N 8 654-8383 82*PARE D 1 8420403 13\u2018 VANDAL GHISLAIN 1 886-4702 4B2-57 ANDRE JACQUES 581-5157 33°DUMAS J 581-6136 B6*LEVÉILLE ANDRE 2 654-4387 14OUEULETTE M 28172493 483A ALLARD M 8 654-8529 s 94 FORGET C 0 854-1849 RAYMOND F 6 285-3058 483° DESLAURIERS © 585-9262 *++++w#viwuuvusuxuaxuuax 9BÉRACICOT S © 88421957 15 BONIN J 7 581-6880 484°ST ANDRE MAURICE 581-0085 RODIN 102° GAUTHIER © 1 654-8625 BOUCHARD GERARD à Ées-2esy 486 BÉROPRON D 7 581-5779 106 BEAUDET A a 2516222 RE 1 581-2956 MARTEL 7 882-8461 1MPAIR 1115 1143 JEY 3M4 28 RES 1 80S CHARTRAND G 7 882-0358 487\" SANT JOSE 881-6582 11467 1171 JBY 3MB xx ew wah wot wa wm uwsniraunas LEROUX F 9 667-8226 488 BOURNLV 9 582-7622 PAIR 1114 1142 J5vY 3Ma ROUGEMONT MAICHOT STEPHANE 2 281-6385 488 EDMOND WILFRID 9 886-249] 1146 Sy ms MONDOU 581-2113 RE 1162 1186 J5Y 3MI 16 40 J5Y 1x8 SIMARD Suv 8 BBE G55] #* ws ssa swank sub n un ku kkk 1114 GREGOIRE J 9 585-5449 16 \u201cÉUSS1ERES DANIEL 9 55-048 16°BLONDIN MARCEL 581-0586 ROBINSON 1115 BÉLANGER M 6 654-0446 18-PARE ¥ 654-8094 17>IMMEUBLES NORIVE LNC (LES) R 1118\"PROVENCHER L M0 582-1976 PARE 9 824-508] (SUCC) 6 585-8778 IMPAIR 1 17 J5Y 3C4 1119*PARENT DENIS D 664-0208 20*L FÉUYER M 288-9392 DAQUST B 6 854-9344 21 45 J5y 3¢5 1122BUJOLD ANDRE 0 684-0072 22*RoY \u20ac 581-7813 DUGUAY VICTOR 9 585-3643 PAIR 2 14 J8y 304 1123 RODRIGUE_F 6 582-8572 24° JOBIN JOCELYN 0 854-3702 LALONDE M 8 854-0482 18 46 15Y 3C3 1126°GUILLEMETTE S 0 654-6093 26° LEMIRE R 657-0596 LAPORTE L 8 581-6154 2 MATHLEU YVES 3 581-3527 1127°AVILA V 0 654-9645 28-DOUCET DENIS 2 586-9231 LEFRANÇOIS MAXIM 9 585-8887 BLE BEL © 2 854-3205 1130*ROY 0 582-1288 30 GIGUERE ERIC 7 881-1724 TEMBAULT R 7 881-1304 6 GOULET YVON 4 884-3538 1131 ST-ONGE DANIEL 3 657-0271 32/GENORON D 554-6161 18>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 10 HOULE ANÔR 6 654-0250 1138* BOUCH 1 654-0073 34°DION BERNARD 585-885] UCHE A TOUT § 581-2110 13*EBACHER MAURICE 654-5547 1138: SYLVESTRE PIERRE © 654-8710 40 DESJARDLNS Ÿ 4 582-0764 >GARDERLE LES TOUCHE-A-TOUT INC 13 COLPRON DANIEL 654-5297 1142*BELASKY C 1 582-4241 12 RES 581-2110 ST-ONGE E 2 824-0507 1143 CARIN: ANDRE & 654-8367 wren un mmr ana nun hk n run 23*FERLAND NORMAND 654-5561 18 LAPOINTE G 881-5703 1146 GINGRAS PIERRE 4 582-6722 ROUSSEAU 25-LÉPAGE PIERRE 581-4483 21 FELTÉAU 8 654-5682 ANDRE ® ST-LAURENT COMMENCE FORTIN JACQUES 654-9184 1147 TREMBLAY D | 582-4319 IMPAIR 815 - J5Y 1M2 27*GÈNERE 2 654-1582 22\u201cLORTIE_JEAN 1 582-5279 1151'MAILHÔOT SERGE 654-8722 PAIR ala C0 U5Y Me 29 NORMAND RICHARD à 654-9304 25 DESCHATELETS § 882-0982 1(85*MIRON LUC | 882-5795 814*PIOLINE J 654-7062 31 BERGERON 9 654-2992 26\u2018 ASSÉLIN GILLES 2 582-8904 1159 ALIÉ DANIEL 8 585-4359 1 RES 33 VIGN 7 581-4723 29*BELZILE F 854-7761 1162 NGUYEN T P 8 B00 0800 rarer ier IGNO 585-0823 30 MARIN S D 8 585-0177 1163 MOREL J 854-9038 ROUSSEL 50>COMINT SELON ÉCOLAIRE DES 33 DÉSJARDINS S 0 854-8712 1165: LAFLAMME J 654-7978 ENTS (ÉCOLE PRIMAIRE) 34 HARVEY MICHEL 9 582-2209 1167\u2018BERA 654-6786 IMPAIR 1109 1125 JSY 34 ABLE, 581-4730 37 FONTAINE DANIEL 4 888-4080 1170-LOIGNON PIERRE 1 824-8850 1129 2 IBY 3s3 4 BUS 42 BERNECHE SYLVIE 9 582-2972 1174*LARIVEE CLAUDE | 581-1294 1145 1201 J5y 382 Chae RRA KR AA REE S VENNE ANDRE 9 882-2972 1178 HUBERT DENIS 654-7406 1205 1233 sy 3Mb 45 FONTANA L 4 854-6151 1186* AUGER G 1 654-7009 PALR 1110 1126 J5Y Ma ROBERVAL 46° BERTRAND J 0 582-1451 27 RES 1130 1164 J5Y 3S3 IMPAIR 45 - JSY 229 22 RES HAAR RRA RRA KARA 1158 1200 J8Y 382 49 73 JSY 3Al hu AURA UE AE A AAA KR À ROLLET 1204 1224 Joy me 77 101 JBY 228 1109 PRESCOTT D 9 §54- PALR 52 76 38y 279 ROCHEFORT IMPAIR 1 29 J5Y 3R3 1110 SIMARD C à 654-9786 80 2 yey 228 IMPAIR 1 29 J5Y 388 33 45 J8Y IMB 1114*THERRLEN D 0 884-4737 84 96 IBY 227 33 61 J8Y 3Cl PALR à 34 J5Y 3R3 1117*RONDEAU S 2 582-0476 45 AUBUT JEAN-YVES 7 582-2764 65 81 BY 362 38 86 J5Y 3M8 1118*BERGERON JEAN 1 582-4813 49 LABRE RICHARD 8 582-4994 8s 101 JBY 3B9 I GRAVEL MICHEL 3 582-5558 CLAUDE 52 PALEMENT R 581-3264 PAIR 2 32 JBY 3B9 2>CONTACT IMMOBILIER INC (LE) 1121*ARCHAMBAULT JULES 0 654-6912 53 GEMME D 9 585-6431 38 82 J8Y 3C2 8 654-0350 1122 BELLISLE M 3 582-7815 86*COUTU M 2 654-3742 86 106 J8Y 3B9 \u201cLEFEBVRE MARIO 0 654-5182 1128 LAV à 657-1590 57 ST AMOUR G B 654-5745 1\u2018COSSETTE_L_G 0 582-0082 5 THIBAULT SONIA 3 657-0905 FLO c 9 657-1527 80 HAMMOND 582-1893 5 BLANCHART T 9 657-0533 6 GERMAIN STEPHANE 4 654-1893 1126-GAGNON ANORE 2 582-7186 64 LAPOINTE PIERRE 885-1765 13 COTE L 9 654-1339 9*DÉSJARDINS M 2 582-1203 1129 FLEURY STEVE à 582-1700 65 DELORME CLAUDE 4 582-1156 17>ATTIE MARINA (PSYCHOLOGUE) (A) 10 VALLIERES P 9 581-3353 1130° LEBLANC J 2 582-0748 68 CHAGNON Ÿ 7 586-5668 1 682-3884 13 MALLHOT H 3 582-8962 1138 CHOQUETTE SYLVIE J 582-046 69 ELEMENT CAMIL 8 583-0848 >DAGENAIS CLAUDE (PSYCHOLOGUE) 14-PAGUETTE ALAIN 1 882-5797 1145-OUPUY N | 664-0298 72 ROLLIN C 6 657-1075 1 582-3564 17 THIBAULT N 3 582-8916 1146 VALENTINE CLAUDE 54-8430 73 PRIMEAU FRANCOIS 582-3202 aff 286-8280 18-LAVICTOIRE SYLVAIN 1 884-8902 1148 GAGNON F 7 654-9176 76° TANGUAY FRANCOIS 854-3506 BacéNaIs CLAUDE 9 854-5248 21 BLACKBURN A 4 654-4151 *LANGLOIS_N 0 654-7528 77 THIBAULT R 6 654-8971 21 URB 4 657-2454 22°BONIN J | 582-2988 1150 LAFRENIERE J 9 657-9353 BO*MENARD S 1 882-4340 25-BÉLLÉMARE PAUL 684-4457 25 ARSENEAU C 9 585-6624 1153°CHRET LEN 2 882-7377 MENARD SERGE 6 582-7385 28 ROCH P 9 582-6150 26 CHAUVIN J 9 654-0181 1154 ALBERT SIMON 9 585-2897 81 LACROIX J 582-2602 29 PARADIS DENIS 654-1763 29 PAINCHAUD N 7 585-4646 1157 MAILLOUX S 9 582-7099 84 DOST Cc 882-0721 32*MYALL GEORGES 885-0635 30\u201cPLANTE R 0 654-5456 1188-LACOMBE CLAUDE 2 582-0545 85 + LEM ERTSE ROBERT 684-1303 33 QUELLET CLAUDE 582-0121 33*PROULX C 2 582-8348 PELLETIER L 2 582-0545 88 MORIN J 7 585-1018 PAPI ISE 582-0121 34 LACHANCE CHRISTIAN 4 657-2857 1161 DUHAIME & 685-8585 89 PETIT DAN 3 225-1438 36 Dpurs\"R° 585-7275 37 BLANCHETTE J 3 657-0181 PROVENCHER BENOIT 6 582-8554 92, ST 7 EAN PIÈRRE PAUL 654-5670 37-SIMARD JEAN-NOEL 585-4790 BOUCHER SERGE 3 657-0181 1162*DUBE 2 582-8338 96 *MICHAUD A 1 882-4016 40 HÈVEY N 654-3421 38 LAJGIÉ 4 582-9634 1185 BRIEN 7 588-5208 97 BÉRNIER MARC 4 657-2364 41 URBAIN 1 581-5623 41 PAR § 281-8517 1168 ARCHAMBAULT PLERREQ 54-7403 101 BEAULIEU SERGE 881-7151 44 CIERI 657-2934 42° LESSARD JULES 0 654-2224 1169 *AMPLEMANN 2 582-7857 26 RES 67° DEA MARLE 654-9336 45 ND 4 654-6346 1170*COTE P 0 582-3514 PE EEE 61 -HARNoiS DANIEL 585-2794 46 THIBAULT RICHARD 3 582-8671 1174 \u201cMORIN PIERR 9 882-2774 65° DAVID 864-8222 50 GRAVEL A 6 585-7802 1177 WEBSTER L 2 882-7060 ROBESPIERRE 69 LAKE 2 582-4033 54 VALLEE 1 6 582-5510 1178 BEDARD D 3 654-059; IMPAIR 45 59 J5Y 3M7 LAKE NORMAN 581-6274 58 STE-CROIX D 6 582-1189 1185 RICHER B 7 882-1837 63 75 J5y 3Ré 73\" CANDREVILLE BERNARD 585-2911 62 PEPLN ROLAND 6 657-188] 1189 CARRIGNAN SIMON 8 581-1877 PAIR 2 50 J5Y 3M7 77 RONDEAU 657-0792 66*BLANCHET DANIEL 1 682-5983 LÉVESQUE M 8 581-182] 54 8e J2y 3R4 81-THEORET 9 684-8281 BLANCHE 9 582-8820 1193*DAIGNEAULT L | 654-5122 so 98 J5Y 3R3_ 82 FORGUES V 581-3894 70 COURNOYER D 1 882-4963 1195\u2018 LAFORTUNÉ G 2 833-3037 2 SAVARD S 654-5787 B56 CARON JEAN-LUC 654-5406 LEONARD M 9 581-3705 PELLETIER F 2 624-2090 10 DUBREUIL A 582-6141 89+ GIRARD L 654-5923 74 MENARD A 3 582-7857 1197 LAVOIE E 8 261-8069 14*LEMIEUX M 582-3491 90 ST-GEORGES J 8 654-9371 78*PACIF 1 582-5686 1200 DESILETS GISELE 9 585-2461 18\" LECLERC R 1 582-5002 82 LOUIS D 9 581-5346 82 CHIASSON AL 3 654-4294 1201\u2018 SENNEVILLE B 1882-2384 22°RACCIO ANTONIO 1 882-1016 93 POLIGUIN FRANCOIS \u20ac 582-4855 86>LOPEZ DENTS (KINO THÉRAPEUT } 1204: THIBAULT MICHEL © 282-4024 26 * CHARRON 654-7000 96 LAFORTUNE L 9 862-4838 1 582-5859 1205* BOUCHER L ! 287-0561 30*COTE PIERRE 1 582-4629 97° SIMARD RÉJEAN 1 582-2468 \u2018MILLETTE S 0 654-6709 1208\u2018DANSEREAU Y 1 382-0865 34 DORAN M 9 882-032] 100°BOUDREAULT LUC 1 881-1830 37 R 2 BUS 1209 PLANTE M 3 221-4806 38°ROY PLER 1 582-5405 101*ST ONGE ROBERT BBE-8324 #4 kk uw mus kk kunnin bun usus 1212° THERRIEN J 1 682-6511 42 CLAVEAU 4 585-7681 35 RES 2 BU ROOSEVE 1213 MEIKLE MORGAN 1 684-3631 45 MAILHOT FRANCOIS 3 BEA-13BL aa smn Amn n Ahm nh AA kh r wy LT 1216 DESJARDINS J à 222-6307 46 DEVEAULT 4 685-6007 RODIER IMPAIR 55 71 Jsy 3A5 1217*LALONDE R 0 83178074 DEVEAULT R 654-4723 ROD 89 - Sy 3J6 1220 GIGUERE RICHARD 5 282-8567 49*FORGET SERGE | 582-4385 IMPAIR 59 81 JBA BR PALR 56 64 JSY 3A3 1221 BLOUIN REN 2 28975363 50+BRLEN ROLAND 0 654-6649 PAIR 60 64 JBA 6R 72 96 J5Yy 345 1224 FILTEAU C $ 585-7858 51 LANGLOIS 6 581-8142 68 80 JBA 879 55 LAFLAMME G 582-0477 1225*RIOUX D 22-7855 54 AUBIN MAURICE | 654-4713 59 DUCHARME D 6 585-6526 56 FORTIN JEAN GUY 885-7767 1233 DUBE ROBERT 55 GRAVEL ALAIN 3 682-0012 POULIN GEORGES 585-2317 89 PILON BERNARD 9 582-3869 65 RÉS Lan aa aa # 00 58 ROCHÉFORT YVON d 854-9464 POULIN_G 6 582-0289 60 LARIVIÈRE C 7 881-4337 #+uau una ananas 89 LANDRY DANIEL 9 685-9536 60 TURCOTTÉ G 6 654-8131 63 LUSSIER J 885-6476 ROUVILLE 62*BARBEAU LOUIS 0 654-4170 61*MASSON J-P 654-9157 64 SAVARD GHISLAIN 585-6200 sa 15y 1X8 63\u201c COURNOYE {| 654-6367 83 FORTIN PIERRE 4 981-2188 67 DESJARDINS NORMAND 881-6366 IMPAIR 927 9 JEY 296 66 GUY 3 654-8033 64 LAFOND PIERRE 886-3622 71 LAMARCHÉ 4 657-2894 987 - © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FHOM PUBLISHER. NORDINORTH 551 LOVELL SALVADOR, REPENTIGNY 932 948 J6Y 2P7 60*BEDARD J G 581-0345 681° BOMBARDIER G 654-8328 758: TOUCHETTE ROGER 585-2703 pAIR 332 988 J5Y 2N4 61*BÉDARD ANDRE 581-6892 682 GRAVEL J 9 585-2406 762FAFARD D 585-4495 s 585-9450 62° SAUCLER J 585-0204 683° LALIBERTE JEAN GUY 585-1252 765 TOUGAS $ 6 581-7887 927: D1ON ER 5 585-8555 63 LAPLANTE M 654-3134 684*RAYMOND N | 582-4965 766 DUM 4 654-1205 20:BET INES & 0 585-3828 64*FORGUES BENOIT 581-5744 685°GIULIANO M 1 585-6123 767 LE SRASSEUR BERNARD6 581-9232 931 CASERAULT © § 854-8539 °° TELLIER FERNANDO 6 581-3056 887 CLOUTIER R 4 282-3297 791 L'ESPÉRANCE N © 6 581-1723 3 a- L 1- L - - ET ET IE ei © Salis 93 - 54- .- - 939 CONPERE RLCHARD 685-4999 69 MATHIEU L 4 657-2695 690: LEVESQUE CLEMENT 585-2982 774 GUENETTE J 281-7658 ap \u201cMCKENZIE \u20ac 7 288-4883 71 GAUTHIER CLAUDE © 8812225 893 MALO M0 1 282-2534 778 -DÉSAUTELS RENEE 22373904 gas LEVEL MARC 7 657-2743 72 PHILLE BRUNO 9 581-8327 29 RES 777 CODERRE MARCEL 6 585-1319 945 LEV NO 6 & 654-5202 73-DESMARAIS ELIE 581-3806 \"4404 5hhuuennanauen aan es 778 FORTIER CLAUDE 281-5660 : g's] JEAN 2 282-2881 78-VATILANGOURT MAURICE\u201d 282-5188 ST-ETIENNE J80-ROBERTS STEVEN 2 684-2154 051 GERARD.RU ALAIN 7 882-2961 77 FONTAINE ¢ 9 581-3864 FROM 682 NOTRE DAME SQUTH-DE 682 781 FERRON MICHEL 9 585-6925 D'aS10US M 654-0218 58 RES 2 80 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD 782° LAPOINTE PAUL EMILE 581-9888 RE PRIA | ae nt BI URI TIE i ae TEL eed ph 203 MARLO 4 - AI a 355 5 CAIN ROGER 654-7932 SABOURIN 3\" TOUGAS R 2 585-0259 784\"DION DENIS 581-5077 25 ROCRAY B 7 581-3580 IMPAIR 111 135 J5v 207 3:GIRARD A 581-3099 786 GAREAU S 8 581-8610 959 ROCI 582-3548 138 175 J5y 2w9 6-PEPIN 286-1247 786 HOULE MICHEL 8 585-9828 boi g RIEL) eux ml AvHe BEAU Biel Held RE 967 ic NAB 7 582-2854 136 164 U5Y 2w8 10 JASMIN 6 881-7844 780-LÉFEBVRE JEAN LOUIS\u201d 581-7875 391 LABELLÉ 9 582-1248 168 180 J5Y 2wW9 11-ROY CLAUDE 581-2091 791*LAURIER 585-5501 831 LEVESQUE YGILLES 6 857-2272 100*LAFOREST ANDRE 581-5895 12*DAUPHINAIS GERARD 281-6184 782 DESILETS SERGE 4 581-7943 972 LÉ RER 654-0588 104 LAPORTE M 6 654-6724 15 PET 8 657-9335 793-GU 2 582-3413 275 HEBER AY PIERRE 4 854-7865 MORIN J 9 657-2140 79a- THIBAULT YVAN 0 654-0179 278 GELINEAULT D 9 654-6759 108 GAUTHIER M 654-3456 ++++##wxstsarananneuauu 795 LEG 8 657-8461 978 GELINEAULT DENIS © 654-6775 111 THEORET ALLAN 581-4307 796 ROBITALLLE DOMINIC 6 582-9262 79+ SAINDON A 582-3274 112 DION C 885-4370 ST-FRANCOIS 797*BÉDARD M 382-2282 210 SE FEBVRE C 6 581-2906 115 RICHARD J 8 654-5116 FROM WEST OF 40 BRIEN BLVO EAST 798 BÉAUDOIN YVES 7 582-4733 382 SAVOIE N 3 654-8503 116BANVILLE DAMIEN 654-7998 TO 40 ADRIEN AV-DE L OUEST DE 40 799 DUBE E 9 581-4780 963 MERCIER J P 654-1975 119 LEDUC D 6 854-3142 BRIEN BLVD ALLANT VERS L EST A 40 CAVIOLETTE J M 2 654-8028 ÉAULIEU M 3 581-3426 120*DOUCET M 0 654-1551 ADRIEN AV 800>CONRAD PLOURDE CONSTRUCTION 984.8 É YVES 582-2046 123 FRASER BENOLT 582-2494 >>3N OF 481 NOTRE DAME 9 685-1262 #7 LAVALLE Ÿ 6 582-5315 123 MALO YVES 4 581-8433| IMPAIR 463 471 J6A 2K3 802°BLALS C 654-1218 988 LECOMPTE D 4 582-7018 127 TESSIER R 9 657-9907 473 487 J6A 2K5 804 BERNIER G 4 582-1388 38 RES 128°MARTEL GAETANE 1 581-7391 PAIR 462 470 JEA 2K2 806 LEPINE A 8 581-5885 con BE eee | TEIGROMIREE 3 BIER Teli 0 JRE | TRE freee ERHERE - - 4 ROYALE TERR 136°GERVALS M 282-0838 463-lÉCOMTE PIE EET ER A AN SA TITY FORMELY ROYALE PLACE 1968 FROM 139* BROSSEAU PIERRE 282-2488 484 -MARCOITE JACQUES 581-4935 LOUIS JOSEPH PIGEON FORMING A 140\u2018 LAURIAULT LUC 585-8718 465-DECARIE LP 581-5565 ST-YVES CRESCENT TO JACQUES CARTIER 143 MARTIN R 582-2212 466 MARCHAND D 7 657-2459 FROM 25 BRIEN BLVD EAST TO 38 CREIERNE ROYALE PLACÉ FORMANT UN 144 LEFEBVRE GAETAN 582-1512 467 LECHASSEUR GASTON 2 581-5051 ADRIEN AV-DE 25 BRIEN BLVD ALLANT CROISSANT À JACQUES CARTIER 147 MARLÉAU L 6 657-2362 468 DESLAURIERS J 3 585-8267 VERS L EST A 38 ADRIEN AV SIN Iv & IN OF 651 NOTRE DAME 148FILION RICHARD 282-1225 469 SLAIN RICHARD 5 582-5332 >>IN OF 481 NOTRE DAME IMPAIR 3 37° Tuga avs IB: THIBAULT A 0 654-6850 GAGNON 9 582-5332 IMPAIR 48] 489 JUBA 2KB PAIR 2 36 J6A 4Y2 152* LAMARRE 382-2040 470>PAQUETTÉ GILLES (PSYCHOLOGUE) PALR 482 490 J6A 7J7 3 OUMAS L 6 585-1949 188 L'AURENDEAU D 582-1287 8 582-0796 482 BERGERON § 3 585-6362 \u2018GAGNE JACQUES 685-7091 156 GLRARD H 2 586-5293 PAQUETTE JEAN 585-7399 DUDEMAINE T L 581-5756 TT Rr | S81-3684 189 CATLLOUX PCT 0° o 887-0860 @ .BRIEN SOUL CROISE © ool 097 HÉGERT R § 585-6210 ALLE - - ~621 POIRIER M 585-0530 163° PLOURDE C 1 582-4645 478° HOULE GERMAIN 582-2711 LAFRANGE GILLES 6 654-4398 Pecos oo SER ISLAY 6 EI EVE Eu odie) AS -.MARIN | - - : - - fo\" DELISLÉ 6 581-6075 168 RICHARD DONALD 882-0761 481 BÉAUCHEMIN GILLES 6 582-2813 483 DADDARIO L 3 581-4983 1 -HELANCON ROGER 585-2377 171 CARUSO S 3 657-1734 482\u201c LIPPÉ VIATEUR 581-3478 485*CONTANT Y 581-4597 Va LANGE 7 83423935 172 TREMBLAY MARIO: \u2026 585-6398 484-CHICOINE ROBERT ~ 581-4918 °° BOUINAT R § 581-3782 13 LALON - - a 1-491 UTHA 9 581-3752 18DOCKSTADER G DANIEL 2 582-3754 175 LAFONTAINE S 8 657-2753 48S-BOISVERT PIERRE 581-1715 CHICOINE G 3 585-0298 16'PROULX GILLES 581-5141 176°GELINAS D 1 582-2634 486 ROBITAILLE CLAUDE 581-1838 PRAIRIE A 8 654-8339 17 MALBOEUF ANDRE 582-6985 180 BLANCHETTE ANDRE © 582-5046 487 *DUPRAS JEAN PIERRE 582-0381 RACETTE REAL 581-3015 18*FOREST LOUIS 585-4839 39 RES 1 1 BU SERVANT CHANTAL 8 654-2537 aw 834-7812 kk Rx kwh dk hhh kha 4e hhh AR ER REAR NERA AB7 MONS EP RO RT 8 589-6750 a0 28172377 SAGUENAY ST-LAURENT 489 \"DUMAS 50 288-8135 1 IE amg Fone dat NS .: - 54-010 24\" AUBRY GERARD 581-1914 93 948 Y 2X2_| ROBERT LUSSIER PLACE ALLANT VERS LAROCHE 8 585-5447 = RHEAULT DANIEL } 8237837 883.PAGE scaw Sagan 2-8842 S>IN of 353 NOTRE DAME MAJEAU 3 à 582-0892 26 LAGUE D 4 582-0944 892 LAMARCHE J 9 581-0715 27 45 J6A 2J2 ROIRAND C $ 85422373 27 CARLGNAN M ! 654-6420 893 GERVAIS MICHEL 8 654-1898 A 24 30 J6A 211 AVOIE P 9 654-8492 Li SEE SE = A EN CN RS TARN Riel 30*BOLVIN LUC 1 582-4638 901 DUMONT RINO & 581-5516 26-FLEURY J-P 585-9216 *++susaaneuunauauu au nan ne 32: LÉBLANE Gaetan 2 285-2861 909 GAUVREAU °° ® 581-0203 29 LASALCE P 4 $ 837-0729 SALABERRY - - 29 LASALLE P 4 657-0729 33-CREVIER T 2 581-5913 912° THIBAUL 2-3248 30>AGENCE DE COMMUNICATION IMPAIR 103 153 J5Y 1P7 34 THIBODEAU RAYMOND 8 581-6356 913 BISSONNETTE JEAN 3 286-7484 CANAUDI 6 654-4075 PAIR 120 134 JSY 1P8 35 LANDRÉVILLE E 9 581-1704 916 DAIGLE C 85-3629 \u201cRACETTEM I 585-4321 103*CHAMPAGNE Y 0 581-8193 36° CARON ALAIN 285-1116 920 FORTIER'NORMAND L § 857-2423 @ AGUEDUC AVE CROISE 105-BRUNET G 581-3056 37 BEAUREGARD YVON 9 657-9989 FORTIER NORMAND L 6 657-1454 31 FONTAINE REJEA 6 585-7165 107 PORATO V 6 582-5473 [AND GHISLAIN | 654-4217 POLRE § § 82722323 @ DES CHEVALIERS AVE FINIS 109 CARDOSO A\u2014 581-3282 ao [ERLAND COLETTE 9 581-3519 921 SOUCY YVES 8 654-1713 35 PELLETIER G 8 657-8475 111: LAFRANCE JOCELYN 585-0897 49 LOIGNON D 654-0204 924° GUERTIN S 582-1933 37>DAN-MA-TIC INC 9 585-3535 113*LAPROTTE 585-8439 42-DÉSLONGCHAMPS JEAN 581-4156 925 PAQUIN S 9 657-0341 GARCEAU DANIEL 9 289-3970 115-BENTS PL 1 582-0923 da LAFORTUNE GUY 581-5244 928-PATRY R 1 654-5830 39-HENRICHON P 881-3791 L17-BONNÉVILLE MARC 585-8673 S'ALLARD C 681-0413 929 ROY CAMILLE 7 581-8854 40*BLANCHETTE D 0 654-1823 119 IRVEN 7 585-5358 EL 936 CROTEAU C 9 654-2907 42 PELOQUIN 881-1203 120-CABANA L 585-7083 tiéawtawusncauauuex et 940 MOLINARI J-M 9 582-3092 43 RUEL ROBERT 7 654-8766 121 PETIT N 0 654-4786 RUPERT PL 944 GRAVEL D 54-2139 43A POLIQUIN PATRICK 9 581-8934 122 BOUCHER D 3 654-5225 py 948 LEPQRE 8 82-2516 45 GARCEAU M 2 585-4745 123 MERCIER N B 2 854-7327 [ROM 32 D ARGENSON BLVD WEST THEN 24 RES 47° LEDUC PATRICE 654-5078 124-BGUDREAU P 0 654-3200 NORTH 10,260 IBERVILLE BLVD-DE 32 ++++wawwrrennnenananuace EOUC P 7 581-7867 125*PRÉVOST JL 585-3522 b Lu ALLANT VERS L OUEST ET ST-ANDRE 48 BEAUREGARD N 9 654-4497 126 \"MIRON JP 585-2835 260 IBERVILLE COULOMBE D 9 585-8771 127 DOUCET L a 857-2797 Lu 19 77 J6A 3V5 FROM 684 NOTRE DAME SOUTH-DE 684 GAGNON _C 9 654-9461 128 BOULET J 6 585-3201 fy 40 J6A 3v4 NOTRE (DAME ALLANT VERS LE SUD LAPORTE H $ 985-5703 129: LAPORTE J 2 654-7505 2 CLEMENT 74 J6A 3V6 1M JBA 545 NADEA 9 582-0150 131\" TREPANIER D 0 582-1070 à $tE went o ° 6 857-0845 PAI à 10 184 Bas POTHIER NORMAND 9 882-5122 132 PICHETTE N 9 654-6130 dA PINS ANDRE 4 582-5979 1*BELISLE A 582-3284 SOULIÈRES $ 657-2570 133-CHARBONNEAU J F 585-9686 eh TLNARD SERGE 6 581-9032 3+GAGNON D 6 582-0312 SWEENEY P 9 654-9194 13a TAILLEFER JACQUES 654-3808 §'EASET CHRISTIAN 582-2296 RICHER 6 582-0312 49*DAUTEULL DAMIEN 2 585-7539 135 DESSIENS GILLES 9 581-8498 8,COTE JR H 3 657-0559 8\u201c TREMBLAY GILLES 654-3704 50 CHOQUETTE M 6 585-7145 139\" DESJARDINS MARCEL 657-0949 LEMIEUX R 9 654-2051 10 JODOI 654-4100 ÉLAVEL S 2 585-3142 14 R 1 RAT BODE AU J 9 585-2017 15 LAROSE M 654-6753 LAFOND M 7 585-3461 143 DESCHENES M * 381-6081 {4 ROBERGE \u20ac 9 581-6556 23 THERLAULT L 9 654-0898 28 RES 2 BU 147 GAUTHIER P 3 654-9639 18-SLESTEL Lan 7 582-0868 25 MASSE DUFRESNE R 9 581-3568 *++#w###waunuuutawwauae l'49*KABIS JOSEPH 1 582-5113 19 CheniER 01 9 ÉBACIBIS vanne ah Sa nan0nauuannss« ST-LOUIS 153+ SAURD ANGELO 585-6737 21 BOND DANOEL 2 657-8423 ST-EMIL FROM 224 NOTRE DAME SOUTH-DE 224 ## sss sweat aa naoonansatssn 22+ ond ANDRE 6 582-9669 - E NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD» 23 LÉGAUT UNE 585-0430 FROM 43 CURE MARTINEAU EAST TO 64 IMPAIR 5 Z \"Tusa 2v7 SALVADOR %5+vaomaLll N 9 582-9556 LORRAINE AV-DE 43 CURE MARTINEAU 219 Z Usa 2ve IMPAIR 737 821 J5Y 267 22> PADBONCOEUR JACQUES 581-4494 ALLANT VERS L EST A 64 LORRAINE PALR - )6A 2y7 AIR 732 818 J5v 2E6 TOF INNOVATIONS ING 218 226 JGA 2Y8 737 MC CARTHY R 6 654-5635 \u2018scot s\u201cSez-1951 S>an OF 663 NOTRE DAME 5*CHANDONNET D 0 581-7726 739° LANGLALS M 585-9435 27 CHAMPAËN 581-4975 IMPAIR 661 J6A 2M2 6 CORBEIL J 8 582-9742 741 BRASSEUR D 6 581-8183 26-0UBE ARE UE 7 581-1360 667 681 J6A 2M3 218-SIMARD JULES 585-5390 742-GAUTHIER M 654-8713 29\" OUCHATNE HU 654-9219 683 893 JeA BSB 918A FQURNEAUX M 9 654-1501 743-LAROCQUE A | 582-4129 30-PLANTE MAS 10 581-3923 PAIR 656 680 J6A 2M1 219>IN& LW OF 803 NOTRE DAME 759>TRIBIT INC 9 585-4301 21 YERGEAU DANIEL § 686-3281 G68-BÉAUDOIN 586-5432 IMPAIR J5Y 167 NOE Pp 7 585-9336 PEED Kal 9 581-5359 865+ BOUCHARD S 1 654-6085 783 801 Jëv 1N9 761*FARRESE LUC 2 581-7271 DUPUIS 3 EX INC 9 554-4562 671 HUPPEE 8 681-8599 PAIR 742 806 JSY 1A8 762 ALLARD J 3 654-9229 ER MICHEL 4 585-7791 674*AUJOLAT F 1 654-4460 39° LALONDE R 581-5737 763 GRANDOLFO N 6 654-1027 5 RIVES] L 8 654-5833 SMITH P 1 654-4460 31 VANIER A 3 654-5847 765-LEMON M 885.5107 3 PELISS Eg 9 581-2985 675°GERVALS M 585-5349 742*DUMAIS J L 581-2037 766 LAVOIE N 8 585-6440 2 LADOUCEUR M 6 654-5563 676 ALLARD C 6 581-0748 746 LAVOIE M 4 585-2161 LAVOIE T 8 585-4987 CHARLEY 9 657-1076 677 LORTIE T 9 581-3814 750\u2018 LAVOIE GAETAN 685-9721 767 VIGER L 7 1S YVES 6 654-7235 581-4256 6B0*LAPLANTE P 1 654-5114 754*VEZINA CLAUDE o 654-8311 769 NORMANDIN S 4 657-2628 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NORD/NORTH 552 LOVELL SALVADOR, REPENTIGNY - PANONDOGONSOBNTHROH\u2014NO+ \"TT OOOO ~TNIDNCNNDOOOD = ONT ONDND OD \u2014=DOIDDO & NOON OOMN = VODHNDHNNNOMO \u201c1010 : £ œe-B-Nn0s Soseoe : LEE RO mmo TDA OT NNO NSD ON oD TDD NT NF NOD DO NN > +4 MA-NNNDODNONNSDNVANSG 4 SMONNE@NOSOS , NOTED MO DNOHDHCOON OOH * z SS>NDODOND SOANNOM * > =NT TTT = EFXFHOSSVQONS SAS PTS NNN * m communanm VIDDOD * 4) 00 40 UN DD LD 09 20 M 00 103 00 CD AD 00 M DO IA OMAN CO D AM AN COM 1 MIO (MM DD OINMODOHOOMOM * > DODNOOOD000100000(0000 * OD DOD « = SOWING IDI = SOO DVD OID ODIO 00 Ow on « oO D>SDOIN - = - 555540 100 40 0 10 D 1 10 1 D 60 D D D 10 D D He > x - - : w mœosæœ on œ = : MADDOAODPOTOTMANDADAIMNN ON MO ~ DO MHOH=NDO NMHHON\u2014 .z 4 oo © Oo oon .Tom © oo ® MHEG OO OO \u2026 - x {ue - o w * ns ne - \u2014œ = sAMOS - = = je o~ & x arm œ 0 * Dux Z_adx a wow J o * x o * o < = > > * «+ 22 2 w= m AQ >= =rax æ u = = O * =200O0 Ea 2 * MONO e= a - OD wo >= 050 304 o= > «0 u >= \u2014 a HWuUJDOHWO0z2ew az wa > o=u \u201c4 uh * www mmZ J ww ow LLY r-œu\u201d cor r=sor-ru* om = æ wu0 n= =a 00 Xx Z Z OOCO+HD uroQrIr«woOrw\u2014 A> WZZLY Ez-Gu CODEN x oo o Ox =I PrINTISDONT ING OO TNSN SL AON OO =F BOON = \u2014DID FIN N= NIST OTN 00010 0 00 153 LO C0 4 BODO DBD WW * \u2014us + a 0 * WW £0) 00 QO IO BOODOBVOIPOVVOOCVDGOOOOY + © 5555010 MOOD Au OU .Se >« = D 000 OO Io oO » æ Don oman woa~ : zo Zz © © o some «vs ~ © © «mous © : Zoom oo ; mnoo o~ com mo \u2014\u201cso Ooo NOM © w z w - = o OD 10 =a + * t - os « - Zod Mn 0 => w a uw « w * \u2014\u2014 \u2014 Zz ~ o« \u2018 Q z o - so us un © w « > Qo vo © DZ oO = ro * Oo cu * z uw a a\u2014 3 Zo a & + HI O Q wo 4 \u2014< oo i I ui 2 = o =HWaCO Oxo wo « oO 20 > \u2014 w = Jd gO C$» w =w à a = - wo = OF Jax oz « \u2014UOUODONTON SO 95 > Z uw > DO => +5 œu 4 = O20 + oz < - oO u= wo = Xa \u2014Y a NE tua > Q > os wz +4> =#e\u2014-\u2014wnz oo « 493 Qu o owna wo ® oz >33_ 0 VOTZ J Sn z oONICO wa > LZ =0O x 2+ « 2 wr o oxo Or=rowmd >.ww \u2014_\u2014 3 potwu-0a O0 XX 2 Hess xœou* so >u* D> ECO Q =u OO ad w «z_z Z ZY-WOXI VOD>> >> INNT ONT TOO TONNT NT OHO > > ONIONS TDN 3m 3m 30m >= ONT = @wn 13000 n OOD 0 wo * 0 400 NO * * nw 0 01010 OOD OOO 2* ss «@ OOOO x SOT INSVLCVOONCVOVNOINOWVIDVY + SOV O OBO OBIDBW = S595 uno POND eo © © TH MN ONOD EMOO- : neo OO ~~ mn VOROOM\u2014~ O 0% \u2014v0O vo .neo on eo ~ : NOIN\u2014ONO O : on \u2014 \u2014 Q = * wow w = Cow « se x VOO 100 x 4 « > * osON oO = » mun mo * a - \u201cmn Tn « wv w + < ds vis o \u2014_ \u2014_ = so mœan no Sw w = \u2014 rut + Q w Zo Zn * 2 * * & = oC oO ++ LQ OV Q œ ww =\u201c n x w wo ox Oo a Zo _\u2014 ou wo wow Zo ID 2 2a = © a Z ad ww m wa œ ox ==4 0 L\u2014 \u2014 I >< OQ XL WwW LZ + «2 «< >= u Lw=2 Zz>Z0 w_ ww * > re * w x * wa OO xx wo OI I 0 ut LU +* xr oO = «- a >I « x = >0ZI>Z #* Zz « > oO z _+~000u>we \u2014 DIOOH>\u2014 + OOO ZOO w z % I= +, mo Oo Q ŒYHOI 4 \u201cODIO 7 I EOwW ND FE 045 + EBRO_00 4 ZW co; >< =-\u2014-7 c « = \u2014~WQZ E=ED_0_ 0«4=0 OV NODNOOM E> o_x = =- ous qyon- 2 Lena aug OW OD =D =A dN ISL ZX «x 5ID\u2014Ôw* BHOHROWWIO I IC CHHD WZD wil - wW- SOU WVOCHX4 ze WXDXAOKDÉE- 4, L= COLOIXX ILZNNDIE 4 LK wawz CELL 40C0CLICOLCLCO0IWL LWT LLOLOW LC ILL x (SX MWOSHX TWwWrI CII LU XUOO CWWWOXE CO CU CUIUE Jax wy DO J er Q > = pal au - < =u wa Z Ow aa + » [4 = QO CC OF ww KO Ww Ww = mu > ou w OF > woe x wu me z \u2014\u2014 < OU IX + wo wh Zz = \u20ac QO WwW DZ J EE Z > os Oo x I = xe + Z u az - « wz © \u2014 sans.E of æos à Bod» g 707-2189\" 5 2 73 fuk 2 ac = 2 = = £8 Hz Z C5 = 5 38 = aa \u201cou wa > 0 \u2014T wl why Oo 2 œ om» ZV > = +4 +>> =D « © al = a Qo _= i oz a © os so \u20ac ss > 20 mn « vw >\u201d ~ woo oO OIZ+- 2 &«& O- \u20ac Ou\u201cs-s Ww « Zw > Ww ui « oo Z nm Hw «I &- uOOQuUO oa SWI =_ a =u2z2> u\u2026-s 0 0 ox = = & O-0O0+ + Z 4 gould 5 \u2014 EH D2 HZ WwW ON = >Z0Z Za ZOD z_u OO « -u var Jn F_O uFI_H4- Os\u201d _NZU< a w OF +0 œ« Zw Cad WD 0-07 JUN ww >ONI~1 10Z HH Od © FOoCOIO ILIA -NOEESDNNIZIOBZ>SEO0IS>AAT I>D w\u2014O oI « Ww ow « = so < - now * se x © - \u2014\u2014wno lOsvosMO Oo w= w ++ L> O \u2014 : QJ ww « Oo Zl, 20\u2014N o- o - Mow - on * Z m JN Ogg OX \u2014\u2014 xe «© ~~ = x w \u2014\u2014 so HONNZ « > s oo Or œu Z * - >= * >rzon* sul Ww LC «< * w o 2 * * us oO = \u201cnx = - wZow - ow \u2014 * ALL Zy > wo Ta I - a OQ z 200 * = = = nw > fe ,Bouz su 3228 1 2% .#58 wf 28281351 0 u 2 22 5 ÉGÉE : 2 1 86 sue: 33 = Ga + pure | = m 205 00 + oS x * ure + oOuQHH # LL Lau EO = Tor = « « Œ ZOII * u wo w - zo 33 » = w ZW OL WwW ww = > x qw\u2014~o~o - \u2014QZ00., Q+oouso 3 * cSNE =o00 « = Nilo OO © ZZ 20 _W QO> à \u2014o | Q= OX zz & gO + w Ww MOMMANOQOOND wo Ou ZQOuU> sw a Xt Zt \u2014S=\u2014oee aw XX 12Z0+H+4H A se = >> oO «< on con FE @ NDOODODNIANDO-H 3 \u20140 wWss Q& + WwOZ we ww ou zu* 32 YDQU D 5 DEOMI IWRWD-E + à OO Ou \u2014 QO>H oy - CROPEOEO® COEOORLROPINEON NDNA LEOLOLOINWNINORWOOBONGEWLWOON *CURONUAON ODN NADTANNARDZATNNNONDNONNRNNNNANNNRDOND ONT Ce ES ARR ERE RR RRR ARERR VILLEBON TERRASSE MART IGNY NORTH-DE 217 DE_MARTLGNY ALLANT VERS LE NOR 2N 8 2W OF 235 IBERVILL Al R 10 90 KER L 9 HARME P LIER L OTTIER D 9 TI1T YVES RDINAL P PIN Y YAL R 4 RIN ROBERT ROIS D 9 UZON DENIS AIN FC OLET C PLNE YVON 3 CYRE P SCHAMPS J 6 CHABEE S 4 RO 6 D UrORT ROBERT AUTHLIER PASCALE Ux C Qo Cc \u2014 Www uœ NBAGGU-NNHNOINGIUWIN- ASS A-HH\u2014\u2014 AH AN | PLWAN\u2014O\u2014 EON = YOBNNWA N= TTWWRI\u2014 ONO RNO 0 DEDBNUVUVODNUDONVSADVOUNNOOAG\u2014-ANON A AO \"eus ee u ne * * * * * * PROuENN SN AORN » pl Le) m - ON SE BL RIL UDR EA IV1 NIFILES PIERRE UFFARD J cs MARCEL R C ® EBON NNN x H Zz x 90 QZ \u20ac Qf - >» ne UVN-OUD AU S *THERIAULT MEDARD 85° CHARBONNEAU G 86°GASCON JE 87° LACOSTE SôSepH B9*DRAINVLLLE C 90 ANCTIL M ANCTIL M BOUCHER N 91 \"RAYMOND ANDRE RES au ee a 0 A A #0 VINCENT VOIR/SEE VINCENT PLATEAU VINCENT PLATEAU IMPAIR PAIR EAUVLLLI UBO1S R > ° Oo = = m - - HARTRAND H ALARNEAU JOEL ALARNEAU M RTIN M AN R ANDOLL LEO >» 3 m WBOUNNNNNNN NN-H\u2014\u2014 NHODOGAUN HOWSO ZDDVOESVOZOOOTOO >» To Ld Cc = Q = D m - v we on ee Tr) Om! | >» Zz n°9 2 A © - = = m w 38° HQOULE e ST- LAORENT FINIS 40 LATALLLE 41*DEVAULT 8g 42 *CHAREST C aa.oust Cc 45\u201cALARIE P 46 *ARSENAULT ROGER 48°CHARBONNEAU JEAN L COTE M \u201cGAUCHER P P LOR \u201cLEBLANC MICHEL LEBLANC S COTE ANDRE ANDERSON L ROY L D HUDON MS COULOMBE -ÉRQNET P1ÈRRE es MASSO 20° YOU2 IN s CHRISTIAN AVE FINIS 72 CARON C 24 QUENNE VILLE ROBERT 76 *CAMPEAU C 78* LEBLANC RENE 80 LALANDE M 82\u2018AMYOT R MANAANU OM » maNOs UN 0 LR EE EE EE EI ar VINET IR 42° \u201catieeay GERALD 44 ROULEA 46\u2018 LAMBERT PIERRE 48 RLENDEAU C SO VALLEE CLERMONT 52 BIBAUD A C \u20ac OI 58 \u20acHARRON C 60>A A sos DRAIN INC \u201cDUQUETTE D 82 DUVAL S 64 AUGER R 66* RBINGE (ROBERT 68 HEN.E OR C 80°MC QUEENY A 21 RES HEE EEE RNR RN RAK NN YVON FROM 13 ROBERT AV EAST 19 EAST OF AV 9 LORANGE AV-DE 13 RO ALLANT VERS L EST A L EST DE LORANGE SY ea 1e NOTRE DAME 187 PAIR NOW 19 20 lE >M NOT SERIES RÉPENTIG GOULET J BLlRON P T NN LINE ES 1C © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.au sN LU EU LU HU n Pm mm rm mm Bm EN = Pom vm 22 OV im Ba 21m tm imam hme UN 0 6m 4m im UVR Cm 0 ON Ol © ON D NRO ro MOOD NOWRBNNNOLENDENDHODRNDO \u2014 0 &\u2014 JJ DH IW Litre DDH BWD NNHARAA Uo Ut \u20140\u2014 Bee ANON ANON B= \u2014 BD DB N NOOO SL BONWNID VOUNDUBOUDOVUARSAEUMSCIITI Woo =O WO HD 0 Oe A) Ld \u2014 \u2014 DUO ~ Oo Ne o NRHAORY DA-ANDDDOANNOOUADOAUV\u2014 PNW DONGBSOYNAIDOVOBDANDU-ON Ww sŒQUOIO M D œ-5 = -0 CAUNUNUIONUN NO UI UN DUVOUIUI ONU UN ON ON UIUI NUNOIDUIANIDININDNANNDUTO tt BNE OUVOODUONENWBANDO-NON ODOINEND-LUIO\u2014ON-\u2014A0O * * * * * * MOOD DVONDODD PNY D # COUV UICIONO CIN UM CIO UNCAAN DIN MU L.CUWDYSNNNNYVNOOOBOV\u2014-ONUO *o +O Nam NE@OO@\u2014O ANHNORDON SN NBUZU OIN\u2014NPDPDD ET 1OI Ou-\u2014-vh à -H\u2014-\u2014-ANNNN N\u2014OROd 5 MOMM1N OF.487 GRANDE.COTE IMPAIR \u201cun.407 J7A 2A7 413 = J7A 359 426 431 J7A 2A9 445 469 J7A 2B1 465 471 J7A 2B3 481 487 J7A 2B4 PALR 410 436 J7A 2A8 464 458 J7A 2B2 468 - J7A 4R3 407 CHALMEL 8 621-2292 410 FRECK F 621-3966 413 TREMBLAY D 6 965-6692 ° ORCHARD AVE COMMENCE 416 QUARLES P 4 621-4381 425 LALONDE GILLES 6 621-0221 426*GAUTHIER CLAUDE 621-6081 © PARKDALE COMMENCE 428 LEBEUF TRUDEL L 621-2071 431 VAN DE MOSSELAER 1 621-8265 432 DUTRISAC S 621-5804 © HOLLY COMMENCE 436 LESENECHAL R 621-8482 445 FEE RICHARD 8 965-9842 GAGNON G 8 966-9842 447 PROULX FERNAND 621-0200 e ROSEDALE FINIS 453 ALLARD DENIS 621-4163 454 RICHARD M 621-5742 455 BINDER ROBERT 621-4920 458 BEAUCAGE N 621-6447 459 MALL E 621-8928 mad P-E 8 621-1969 ° US.ST LAURENT FINIS 465 LAV18 NE R 621-4016 MA NAL J 625-1485 471>0 T P TRANSPORT INC8 621-0149 FUCALE GIACOMO 966-4217 e MELROSE AVE COMMENCE 481 CONSTANTIN TIL 6 986-7319 487 CKLER 9 621-2045 s1ss0 s 9 821-2045 25 RES 1 BUS * * #4 hd A 4 ee A A A AN 4 A BELAIRILE E FROM 136 LABELLE BLVD EAST-DE_136 LABELLE BLVD ALLANT VERS L_EST IMPAIR 155 201 J7A 1AB 226 275 J7A 1A8 165>1NFO PLUS ENR 9 433-0396 LE 437-5209 VASSEUR MAURICE 437-4943 165 MOUSSEAU F 437-6274 FROM LoULS HEMON EAST THEN NORTH BEY RODNEY VILLENEUVE C DE BELLEFÉUILLE DE GRANDMONT PAU EMILE BOURASSA J JOBIN S DE GRANDMONT JEAN BEAULIEU R OUIMET PIERRE PAPINEAU CLAUDE BABIN S LEVESQUE EDDY 2 NOELMANS J M 2 GARDINEL DANIEL 2 A 6 M A9 L \u2014_\u2014\u2014 Ww ome GLAR >EGAL \u201csErvice DE NETTOY MORIN JEAN 3 - CARDINAL MAURICE - CARDINAL YVES - GAMACHE S 7 PREVILLE JEAN = LARIVIERE MARIO 9 COTE LEO CARDINAL S GRENIER S GRENIER S CAMPEAU ANDRE HOUDE M- CADIEUX À 28 RES 2 BU XARA NE RNR NAR A RR ERE REE RRA BERTRAND NNNNODD DORR UIN-ONNU GUNOU ressens ~ \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 NN WEL © EEEEE J CBW O SDUN- 7 -9 -0 -8 1 \u2014\u2026 \u201c00m ROSE ALMA-DE 360 NORTHCOTE RD ALLANT VERS L EST À ROSE ALMA >>5N OF 377 GRANDE COTE 5 IMPAIR 339 3 J74 178 PAIR 344 370 J7A 19, 339 CLOUTIER JACQUES 621-6927 NAULT F 2 621-9547 343 BOUTIN J 821-3872 344 ARSENAULT M 9 966-6622 CHOQUETTE P 3 621-3132 347 PAQUETTE C 6 821-2404 348 MUIR FRASER A 82172795 351*ALLARD F 8316248 354 LANGLOLS G A 621-2882 356 FINLAYSON R B 2164 359 CHARTRAND L 3113386 360 LUSSIER PLERRE 82173337 sae couse, : 1-4 - 4 370 BONNEAU F 6 986-392 15 RES caer HERR NNR A RAR RRA ERA Bh St Freer 96 ROSE ALMA GRANDE COTE 45 363 PALR 40 352 340 CASTONGUET JEAN 7 WILLIAMS PETER I 344 LEDU 345 CHARRON G - = 0 a» = x ee NT WRITTING FROM PUBLISHER."]