Annuaire montréalais de Lovell... : contenant les annuaires alphabétique et des rues, des maisons d'affaires et des citoyens du "Greater Montreal"... = Lovell's Montreal directory... : containing alphabetical and street directories of business firms and citizens in Greater Montreal..., 1 janvier 1936, Index de l'annuaire général

[" TT PAY ~ dane, conan wt man 59a COMMERCE MONTREAL BOARD OF TRADE 300 rue St-Sacrement James Lo Carson, président: J.W.Nicoll, Ter viee-président; IB, WW, PP, Coghlin, 2moe vice-présidents WW.Walker, trésorier: J.Stanley Cook, secrétaires: 1, ©.Beatty, asst.secrétaire, BOURSE DE MONTREAL 451-457 rue St-François-Navier H.J.Child, président: FF.S.Mathewson, vice-président: Grant Johnston, sce.trés.: Maurice Forget, J.PDP.Hordt, HH.©.Mac- Dougall, Henri Garneau, BR, N.Hickson, Wm.Leggat.G.RE.MeCuag,.gouverneurs, G.P.Gi.Dunlop, asst.sce.tres.MARCHE DU \u201cCURB\u201d DE MONTREAL 451-157 rue St-l'rançois-Xavier J.E.McKenna, président: Raymond Allan, vice-président: D.S.Yuile, see.trés.; G.PG.Dunlop, T.D.Robertson, sec.trés, suppléant.Bureau de direction.\u2014P.A.Brault, A H.B.Mackenzie, F.S.Molson, P.E.Ostiguy, F.J.Smith, W.W.Thompson.CANADIAN INSTITUTE OF MINING AND METALLURGY Bureau: Chambre 923, Edifice Drummond G.E.Cole, président; BE.J.Carlyle, secré- taire-trésorier.CHAMBRE DE COMMERCE DU DIs- TRICT DE MONTREAL 19-25 rue St-Jacques est Conseil d'administration \u2014 Président, Alphonse Milette; ler vice-président, René Morin; 2ème vice-président, J.J Perrault: trésorier honoraire, Henry Laureys; secrétairo honoraire.A.H.Paradis! chef du secrétariat, Rosario Gaudry.Members du conseil.\u2014R., G.Amiot, Thomas Brosseau, J.R.Carmel, Jean Chares st, L.Armand Daigle, Victor Doré, A.J.Dugal, Paul Gagnon, Hon.Wilfrid Gagnon, Edgar Genest, Valmore Gratton, Charles Hudon, Joseph Hurtubise, Léon Lorrain, Edouard Montpetit, H.Nadeau, Aimé Parent, Benoit Robillard, J.PP.Tremblay, Jean Valiquotte.CHAMBRE DE COMMERCE FRAN- CAISE AU CANADA Bureaux: Ch.308, Nouvel édifice Birks H.Lefèvre, président: R.Fleury et H.Dolisie, vice-présidents: Ch.Montestruc, scerétaire M.d'Allemagne, asst.sec.; H.Lecoc qa.trésorier.L'ANNUAIRE GENERAL DE LOVELL ASSOCIATION DES MANUFACTURIERS CANADIENS (INC.) Buroau-chof: :\u2014Edifico Banque d'Hamilton, Toronto 2, Bureaux Mae divisions \u2014 Toronto, Ont.Edifice Banque d'Hamilton: Montréal, PQ.Edifica University Towor: Winni CE, M os 408 Edifico Power: Vancouv E difico British Columbia Mining: \u201cAmhorst ., Caslor postal T.\u2018Bureaux do succursales \u2014Hamiiton, © Kdifico Imperial; Québec, P.Q., 566 St.Vallis! Edmonton, Alta.adifico Banquo Canadienne du Commerce; Victori a, C.B,, Edities Pem- berton: Ottawa, Ont.Victoria Chambers.Président\u2014B.W.\u2018Coghlin, Montréal: lor vice-président, F.C.Brown, Vancouver; trésorier, T.F.Moneypenny, Toronto, Ont.gérant général, J.E.Walsh, Toronto 2, Ont.: secrétaire général, J.T.Stirrett, Toronto 2 ( z= = Succursale de Montréal, E.Winslow- Spragge, Montréal.Division de uébec, L.Armstrong, Montréal Secrétaire \u2014R.W.Gould, Montréal, P.Q.SERVICE DE L'INSPECTION DES POIDS ET MESURES 704 rue St-Gabriel C.E.LeBlanc, inspecteur du district; À.Gibault, Inspecteur sénior, W.R.Boyd, A Dostaler, E Grignon, J.1ampagne, P.Marcotte, H.Pilon, A.Bouchard, oO loutier ct A.Chénier, inspecteu rs TABLE DES MATIERES DE L\u2019ANNUAIRE GENERAL DE LOVELL Annuaire d'Affaires Classiflées Montréa- Jails.ee 2261 Appar LEMENtS.2022210401 0 01 00 0000 + 2268 Asile Ste-Darie.1202204020 2210100006 58 Assemblée Législative de Québec.46 Association des Manufacturiers Cana- 59 DA ei eae ee as ua Auditour Général, Bureau de l'.38 Barreau de Montréal.52 jell Telephone Co.of Canada.58 Jourso de Montréal.59a lurcau de Poste de Montréal.58 Jurcaux de Télégrapho.58 Bureaux de Téléphone.58 Cabinet.iii.Canadian Institute of Mining and Metal- 59 Ve ee 8 0 8 8 4 1e 4 6 2 8 0 4 8 4 6 6 0 0 0 1 0 000 6 OUR Canadian National Telegraphs.ce.88 Central Vermont Railway Fao eee 58 Chambre de Commerce du District do Montréal.59a Chambre do Commerce Francaise au anada.LLL.eee 6 59a Chambre des Communes.44 Chambre des Notaires de la Province.56 Cheminsde Fer.58 Chemin de Fer \"Canadiens Nationaux.58 Chemin de Fer Canadien du Pacifique 58 Chemin de Fer Canadien du Pac clique, Daépartoment des Communications., 58 Chemin de Fer Delaware & Hudson.58 Chemins do Fer du Canada, Commission Co Sls Postini pour la Grande-Bret tagno et les Autres Pays.42 Commerce, , .LL aa aa a aan à 59a Commission des Liqueurs de Quihec.56 Commission du Havre.56 Conseil Exécutif de Quel Ce eee 46 Conseil Législatif de Québec.o.oo.Consulats.1041 Coroners.oui iii 40 Corporation de Montréal.48 Cour de Circuit.52 Jour de l\u2019 Amirauté eee ee 54 Cour de PEchiquior du Canada.52 CourduBancduRol.52 Courdu Recorder.54 Cour Supérieure.cco.52 Jour Supréme du Canada.52 CoursdeJustico.52 Cours des Sessions de la Paix.54 Département des Archives Lubliques.38 Département des Assurances.36 Dominion du Canada Creer 34 Douanes, Bureau des eer.56 Douanes et de d'Acciso, Division des.36 Edifices pour Bureaux AR 2408 Empire Brittanique.,.34 Enregistrement, Surcau d.54 LG 1 2 2 6 0 a ea a La 00 ea a aa ae à 58 Gouvernement de Province de Québec.46 Gouverneur Général.34 Grand Connetable, Bureau du.56 Grefflers de la Cour des Magistrats do la Province de uébec Grofllers do la Couronne de la Province de Hôpital do Détontion de l'Immigration.58 Immigration Canadienne, Service de 1\u2019.Inyprimours et Editeurs (John Lovolt & Ja 5 +0 4 01 + 0 + + 4 0 3 a 5 6 4 04 0 6 00 0 8 +.» ++ 4 0 2 0404 40 6 4000 004 0 6 0 0 0 0 1 0 0 8 Lioutenant Gouvorneurs des Provinces.34 Marché du \u2018\u2018Curb\u2019\u2019 de Montréal.59a Marchés.0200200010 4 40 a 0 iii + 48 Ministère de la Défense Nationale, A 34 Ministère de la Justice.cee.34 Ministére dela Marine.36 Ministère de l'Agriculture.36 Ministère do l'Immigration et de la Colonisation.hee 58 Ministère de r Intérfeur.In Ministère des Affaires Etrangères.38 Ministdro des Affaires Indiennes.38 Ministère des Chemins de Fer ot Canaux.38 des Chemins de Fer et Canaux Finances.\u2026.36 | + (= IR 40 Pécheries.38 Pensions de la Santé Pub- 58 Cette ie eee 40 Travaux Publics RAR 38 Rovenu Nationa RAR 36 Travail.38 Ca nadionné Cree 38 eae te eee 4 0e 4 0 a 00000 58 Trade.594 A sos, Institutions.48 JO.LL LL aa La ea LL ee ane 6 58 & \u2018Southern Counties Ry.Co.58 Telegraph Co.58 Parcs Publics do la Cité.vee.52 Pllotage, Taux de.56 Police Montée Royale Canadienne.38 Prison de Montréal.58 Prisons.co.viii i i i aa 6 58 ] Protonotaires de la Province do Québec.54 Rogistratours de la Province de Québec.46 Renseignements Post Représentation Canadienne al'Etranger.38 Représentation des Gouvernements Britannique et Etrangers au Canada, 2.38 Rovenu du Canal Lachine, Bureau 58 Revenu Provincial, Dist rl.\u2018t de al.56 Roi et Empereur Régn RAA 34 Royal Institution for Be Advancement of Learning.coviiiiiinrnnn.58 Secrétariat d'Etat du Canada.38 Senateurs du Canada.42 Sherifs de la Pr nada, ee ee, 54 Tarif des Automobiles.52 Tarifs de la Taxe de l'Eau.52 Tarifs des Fiacres.0.52 Taxes Municipales.48 Université de McQjll.58 Université de Montréal.58 Universités.02020200 0040000000 0 58 LOVELL\u2019'S MISCELLANEOUS DIRECTORY MONT-SAINT-ANTOQINDE 8147 Sherbrooke I.Under the direction of the Brothers of Charity.Superior: Rev.Brother Philogone.MERCANTILEB.MONTREAI, BOARD OF TRADE.800 St.Sacrament Street James L.Carson, resident : + J.W.Nicoll, first vice- president ; P.Coghlin, second vice-president ; Ww, wy \u2018Walker, trea Stanley Cook, secretary; H, C.Beatty.asst.secretary.MONTREAL STOCK EXCHANGE 451-457 St.Francois Xavler Street H.J.Child, chairman ; F.S.Mathewson, vice-chairman; Grant Johnston, sec.- treas ; Maurice Forget, Henrl Garneau, J.D.Herdt, It.N.Hickson, Win.Leggatt, H.$ MucDcugal G, E.McCualg, governors ; G.P.G.Dunlop, asst.sec.-treas MONTREAL CURB MARKET 451-457 St.Francols Xavier Street - J.BH, McKenna, chairman; Raymond Allan, vice-chalrman ; D.S.uile, sec-treas.; G.PG.Dunlop, T.b.Robertson, acting sec.-treas.oard of Management.\u2014P.A.Brault, A.H, B.Mac enzle, E.McKenna, F.8, Mol- son, P.E .Ostiguy, W.W.Thompson.CANADIAN INSTITUTE OF MINING AND METALLURGY.Office: Room 023, Drummond Bldg.G.BE.Cole, president; 10.J.Carlyle, secretary- treasurer.CHAMBRE ne, COMMERCE pu DISTRICT MON'PREA 19.25 St James st Conseil d\u2019administration.\u2014President, Al- Pr Mllette; ler vice-president, Rene forin 2eme vice- president, J, J.Perrault; tresorler honoraire, Henry Laureys ; secre- taire honoraire, A, II.Paradis; chef du secretariat, Rosario Gaudry.Membres du conseil : R, G.Amliot, Thomas Brosseau, J.R.Carmel, Jean Charest, L.Armand Daigle, Victor Dore, A.J.Dugal.Paul Gagnon, Jlen.Wilfrid Gagnon, Edgar Genest, Valiisre Gratton, Charles Hudon, Joseph Hurtubise, leon Lorrain, Edouard Montpetit, H.Nad-nu.Ame Parent.Benoit Robillard, J.P.\u2018Lremblay, Jean Valiquette.CHAMBRE DE COMMERCE FRANCAISE AU CANADA Offices: room 308 New Birks Bldg.H.Lefevre, president ; R, Fleury and FH.Dolisie, vice-presidents ; Ch.Montestruc, Allemagne, asst.sec.; Lecocq, treasurer.59b CANADIAN MANUFACTURERS ASSOCIATION (INCORP.).Head Office :-\u2014Bank of Hamilton Bldg.Toronto 2, Ont Divisional Offices.\u2014Toronto, Ont.Bank of Hamilton Bldg.; Montreal, Que., 1420 University Tower Bldg.; ; Winnipeg, Man.408 Power Bldg.; Vancouver, B.C., British Columbian Mining Bideg.; Amherst, N.8,, rawer T.Branch Office _ Hamilton, Ont.Im- t.Vallier ; portal Bldg.: ldmonton, Alta., Can.Bank of Commerce .; Victoria B.C., Pemberton Bldg.; Ottawa, Ont, Victoria Chamber President\u2014 B.W.Coghlin, Montreal ; 1st vice-president, 1, C.Brown Vancouver ; treasurer, T.F.Moneypenny, Toronto, Ont.; general manager, Walsh, Toronto 2 Ont.; general secretary, T, Stirrett, Toronto 2, Ont.Montreal Branch, E.Montreal, Quebee Division, L.Armstrong, Montreal.Secretary.\u2014R.W.Gould, Montreal, Que.Winglow-Spragge.WEIGHTS AND MEASURES INSPECTION SERVICE.704 St.Gabriel Street C.LeBlanc, district Inspector ; ; A, Gi- bault, Fenian inspector; or R.Bo oyd » À.Dos- taler, B.ignon, J.A.mpagn \"P.Ma cotte, H.Pilon, A Bouchard, Cloutier and .Chenier, inspectors, LOVELL\u2019S MISCELLANEOUS Admiralty Court .«eve.bb Apartment Houses .c.00 2268 Automobile Tariff .58 Bar of Montreal .cers B3 Bell Telephone Co.of Canada os 59 Board of Railway Commissioners .\u2026.+ 39 Board of Trade.59a British Empire, The .35 British and Foreign \u2018Government Representation in Canada .Business Directory .cococevens 2261 of oe House .Hudson Ry.\u2026.59 of Agricu ture .39 of Auditor-General .39 of Customs and Exclse.37 of External Affafr 39 of Finance .oo 87 of Fisheries .\u2026.39 of Health .59 of Immigration and (Montreal) .9 of halen \u2018Affairs Jee.89 of Insurance .37 INDEX TO of the Interlor .37 of Justice .35 of Labour 1100000 0000 39 of Marine .37 of Military Service .3b of Mines .41 of National Defence .35 of National Revenue .37 of Naval Service .35 of Pensions & Natlonal and Drug Division).59 of Postal Service .41 of Public Archives .39 of Public Works .39 of Railways and Canals.569 of Railways and Canals, of Quebec .39 Department of Royal Canadian Mounted Police .4.\u2026.39 Department of the Royal Mint 39 Department of Secretary of State of anada 00.0 au au 0000000 39 Department of Trade and\u2019 Commerce.37 Dominion of Canada 35 as ew oe eee 0s ass Exchequer Court .0.006 53 Executive Council, \u201cQuebec RER 47 GAS 22000000 0e 10000 0 0 0 000 0e 0000 0 59 Government Departments .35 Governor-General .c.00.35 Harbour Commissioners .57 High Constable's Office .57 House of Commons .45 Immigration Detention Hospital .59 Inspectors of Customs and Excise .37 Inspectors of Weights and Measures.59b Jails i i iit ii eri ea 59 Judges, Circuit Court .53 Judges, King's Bench sea se sa 0 000 u 0 53 Judges, Superior Court .Judges of the Sessions tf the Peace.55 King and Royal Family .35 Lachine Canal Revenue Oftice .59 Legislative Assembly, Quebec .47 Legislative Council, Quebec .47 Lieutenant- -Governor, Quebec .47 Lieutenant-Governors of the Pro- VIinCes 0050000000 0e a a 000 0 1100 0 35 Mcalil University PR 59 Markets 10004020 sa a 04 0 eu 0 0 à .49 DIRECTORY Mercantile Associations .59b Ministry, The .04+s0us00000 35 Money Orders 000000000000 43 Montreal Board of Trade .59a Montreal 9 CO .000000 0000000 59 Montreal Curb Ma 211000000000 59b ontreal and its arket tions ca» 49 Montreal Post Office .59 Montreal Stock Exchange .9b W ontreal & Southern Counties Rly.59 Montreal Telegraph Co.59 Municipal Taxes .ees 49 Notaries, Provincial Board of .b7 Offire Bulldings .400.202000000 2408 Parcel Post .202000000 00080000 0 43 Pilotage Rates .000000000 000 57 Post Office Department, Ottawa .41 Ports and Collectors of Customs .37 Printers & Publishers (John Lovell | Y= «J 5 Province of Quebec Government .47 Provincial Board of Notaries .5 Provincial Revenue District of Mon- freee r etree teen 57 P bite Parks, etc, 000000000000 53 Quebec Government .2.040000 47 Quebec Liquor Commission .57 Rallways 0000000000 00 a eu 00000 59 \"Recorder's Court .22000000 55 Registrars of the Province .47 Registry Office .civ 55 Royal Family 002000000000 000000 Royal Instit ration for the Advancement of Learning .59 Royal Canadian Mint .39 Senators of Canada .43 Sheriffs 200000000501 6 0 000 aa 0000 0 55 Stock Exchange .\u2026.\u2026.00000000 59b Superior Court .0200000000000 53 Supreme Court 2.000000 000000 53 Tariff of Water Rates .53 Telegraph Offices .69 Telephone Companies .59 Universities 100004000000 0000000 59 Weights and Measures, Inspectors of 59b Water Rates 53 \u2026. SR rE va RET at Be TT mn oe ead nm pe LOVELL\u2019S MAP OF MONTREAL IN COLOR\u2014SIZE 48\u201d x 36\u201d Parksand Playgrounds, Prominent Buildings, Clubs, etc., shown.Also Railway and Street Car Lines and intersecting street numbers on main thoroughfares.PUBLISHED BY JOHN LOVELL & SON, LIMITED HIS MAP covers Montreal from Bout de I'Isle northwest to and including Ahuntsic, Cartierville and St.Laurent, and west to and including Lachine, Ville St.Pierre and Montreal West.In addition to the City of Montreal the following places are shown: \u2014 Westmount, Verdun, Outremont, Montreal West, Montreal East, Lachine, Ville St.Pierre, Cote St.Luc, Ville St.Laurent, Ville La Salle, Town of Hampstead, Town of Mount Royal, Laval de Montreal (Bout de I'Isle), Pointe aux Trembles, Montreal North, Ville St.Michel, St.Leonard de Port Maurice.Price $1.00 per copy, folded, on paper PLUS SALES TAX Copies may be obtained mounted on wallboard or linen with rollers.Complete Index, in book form, of Streets, etc., supplied with each Map. We Answer Buying Information Questions RELATING TO ALL LINES OF TRADE WX JE INVITE YOU to make use of LOVELL'S BUYERS\u2019 SERVICE in locating materials which you are experiencing difficulty in finding.Just telephone M Arquette *2321, wire, write, or come in person; state your name, telephone number and business with which you arc identified.Give us definite information as to amount, specific kind of material desired, time of delivery and any efforts which you have already made in locating a source of supply.Being Directory Publishers since 1835 we have exceptional resources of our own for supplying this information.If in need of trade literature, we will gladly refer you to the Publishers of Trade Directories or Periodicals in your own special line.This is part of the service given with LOVELL'S DIRECTORIES and is ENTIRELY FREE.All we ask is that our name be mentioned in using this business information.JOHN LOVELL & SON, LIMITED ESTABLISHED 1835 423-429 ST.NICHOLAS ST.MONTREAL TEL.MARQUETTE %2321 "]