Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1919, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" \u201c Victoria av.\u2014From PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.LACHINE- CORPORATION OF THE CITY OF LACHINE.Mayor\u2014W.Alfred \u2018Phessereault; IBdgar Leduc, sec-treas.Aldermen\u2014Robert Massie, Alfred Chapman, F.H.Gatien, Jos Rouleau, Henri Morin, Joseplint Theoret.Fred.A.Shackell, Fnances\u2014I 1.Gatien, president Police and Fire\u2014Ilenri Morin, pres.Health\u2014Fred A.Shackell, pres.Rouds and l\u2019ark\u2014Robert Massie, pres Waterworks, Jud Drains\u2014Josephat Theo- Lighting itred Chapman, president.DBulldings-\u2014Joscph Rouleau, president.The mayor and every alderman are members of each Committee.Gites Ÿ Controller Supt\u2014Octave St Germ Rooms Court\u2014J.A.Robillard, recorder ; Iddgar Leduc, clerk.Li ght Depar tment\u2014Jos.ctrician Legal Aaviser\u2014A.S.Pelletier.City Ingincer\u2014A.Laframboise.4 and Gencral Gadoua, chiet æ bt \u201c2 Health Officer\u2014Dr.J.A.Baudouin.Building Inspcclor\u2014N.Tenuchainp.Catholic School Conmmissioners\u2014Ctty of Lachine Rev.J.Vie.Therrien, chalr- man ; E.Papineau J.I3.R.Carignan Roy, Josephat \u2018Theoret, commissioners, Albert St.Denis, secretary ; Parish of St.Sacrament, rev.1.E.Provost, chairman; Nap Degulre, E Iphege Bourbonnais, Chas.À.Smith, Ferdinand Bissonnette and Ismael Fournel, commissioners; Nap.Couture, secre Protestant Scltool Prustoes-\u2014Alex Bissett, chairm Dr.J.Dixon, C.Johansson, William \u2018Lintord, Malcolm.Hodge, Robert J.Mercur, S.Grimston, sec-treas.Con nisaton rs Cuurt\u2014Thomas O'Neill com, T.Alfred St.Germain com, J.Ss.Aime Ashby NP.clk office 13, 19th a GUIDE TO STRERTS.Broadway av\u2014From 34th av.to 44th av.nd Lasalle Park to 25th av {Descarries Park).Brewster gq.\u20140Off 44th av.Carleton\u2014Eastern limits.Dawes Lane or Farm Road\u2014From 514 St Joseph st to C.P.R.track, Gauthier Av.\u2014Off 16 9th av.orgs V.(formerly 1st av, Dominion ark).LaSalle\u2014TFrom 5th av.to West of 16th av.LaSalle Rd\u2014 (formerly Riverside Drive) From 212 St.Joseph to Town of Lasalle Maple av\u2014Bastern limits.Notre Dame\u2014From 5th av.to 40th av.Parc Central\u2014KFrom 8th av.to 16th av.(North of G.T.R.track).Paro Lasalle\u2014From 8th Sv.to 16th av.(North of G.T.R.tracl Ptoche\u2014I'rom 16th av, to sou St.Antoince\u2014From 16th av.(Descarries Park) to 24th av.St.Catherine\u2014From 1st Av to 24th av St.Joseph\u2014From tollgate (Ville St.Pierre) to Dorval.St.Louis\u2014From St, Joseph av to 15th av, reyle av.to west end of Dominion Park.Victoria Park (Dominfon DPark)\u2014IFrom eastern limits of Clty of Lachine to 1st av, Dominion Park 1st av.\u2014From 28 St.Joseph to north of Ste Catherine.2nd ay rom St.Joseph to north of Ste Catherine.8rd av -atherin behind Domivion Bridge Works to or thoen limits of Dominion Pk sth av.(Dominion Park)\u2014From G R.track to Ste.Catherine 5th av.(Dominion Park)-\u2014From G.T.R.track to Ste.Catherine.sth av \u2014From .Joseph to Dominion .T.R, statlon and then to northern limits of Dominion Par 6th av.(Dominlon Par) com G.T.R.track to Ste.Cath 6th av 5 From 212 se Joseph to G.T.BR rac 7th av.{Dominion Park) -\u2014From G.T.Rack to Ste.aS2*periu 7h av\u2014From 222 St Joseph to G.T.R.Track.8th av.\u2014From 232 St.Joseph to G.T.R rack : 8th av.\u2014From 242 St.Joseph to G.T.R track.pth av.{Dominion Park)-\u2014From G.T.R.track to Ste.Cathe rin 10th av.\u2014Froi 250 St.\"Joseph to Parc La- Salle (north of G.T.ac 11 1h av.\u2014From 281 St.Joseph to G.T.R.ck.12th av.\u2014From 309 SE Joseph to Parc Lasalle (north of G.T.R.tracks).1sth ap ar.\u2014From 148 St.Louis to G.T.R.ra 145th pony \u2014Trom St.Louls to G.T.R.track.15h av\u2014 From 816 St.Joseph to G.Tack.16th av.\u2014Irom 828 St.Joseph to G.T Railway track and fro northern limits of Descarrics Park.av\u2014YFrom 336 St.Joseph to G.TE.R.Rallway track and to northern limits of Descarries Park.18th av.\u2014From 346 SE Joseph to St.Cath- \u2018erine, Descarrles Beh a.\u2014From 8357 st.Joseph to G.63 R.eth Zan.\u2014From 361 St.Joseph to Broad.grat | av~\u2014~From 870 St.Joseph a: e, am 23rd av.\u2014TFrom Notre Dame to R.spin av.From 424 St Joseph Broad: wa o5th ¥v.\u2014TFrom 436 St.Joseph to road.esth au ~\u2014From 464 St.Joseph to G.ra et av\u2014From 478 St.Joseph to G.T.R.ra ce send av.\u2014From 552 St.Joseph to G.T.R.ssrd pin From St Joseph opposite wkharf : glation + o G.T.ith av.\u2014From 576 St.Joseph to aAfain ay.Tne G.T.R.stat 85th av.From Beladay southward.Soin, av.\u2014From 595 St.Joseph to Rroad.9th av.\u2014From 614 St.Joseph to G.T.R.18t av\u2014Of 184 Jyropdway av.nd av \u2014TFrom 628 St.Joseph to Broad wa 4sr rd av ~From 218 Broadway northward.44th av.(formerly Brewster av).jen a.From St.Joseph to G rack.461h av.\u2014From St.Joseph to Q.7th av.\u2014From St.Joseph to G.T.R.} track.?[track Jsth av.\u2014From St.Joseph to G.T.R.- th av\u2014From Bt.Joseph to G.T.R.track.+ a .T.R track.T.R. ol vl IN 5, oo.A Gsm .ag rm A ce nnd re SE a rn a Tet 2 ab ST ee AY cle He ui 1846 co 0 © soth av\u2014From Bt, Joseph to Q.TR 5iet av\u2014From St.Joseph to G.T.R.sara.\u201cav \u2014Trom St.Joseph to G.TR ack, - .64th av\u2014From St.Joseph te G.TT.R.th av\u2014From St.Joseph to G.\"I.R.track.tra 56th av.\u2014From Bt Joseph to G.T.RB.Aboussafy Mrs H dry g 43 18th Abugor B fruits and Babi, 43 Notre Academie 9e che or Lachine Commercial College Brother Agatou sup 54 15th uv Academie Bavaria, under the Auspices af the Ladies of Sté Anne, rev Sister Marle Huphrosyne sup, 259 st Joseph Gôth a Adams J ey Stall 10 Municipal mar- \u2018 cet h 455 Notre pue.Adams Jos trader 61b 1 av Addison Alex milkman yo Boon Addison Raoul mach 97 16th av Descurries son Wm lab 11 16th a Administration (Bo y immobiliere Ltee rea) tate agts 122 Notre Dame Adshend Arthur aest mgr Goodwin Co Ltd 68 Notre Dame \u201cdking Chas fireman 56 11th ew John mach 121 16th ay AR tken John lab 9 23rd a in James A clerk 189 ttn av Descar- ries Park Aldous Albert cigars and candles 162 St Joseph h 164 d 0 Andridge Miss Clara 463 Notre Dame Alexandrine Rev Mother Marlen econome generale, Mont St Anne, St Catherine \u2018head of 18th av Descarries Park Allan Pred ret soldier 621 Si Joseph Allan J lab 92 George V a Allan Th with SB onallack Lithographing Co Ltd 621 St Jos seph-.Allard Adelard grocer 462 St Joseph h 160 Allard Ade a vice-pres Martin & Cle Ltd 480 St Jo llard Arthur Pav 450 St Joseph ard Art charcoal mbt 88 1! th av ard D lab 71 12 lard J A notary 460 st Joseph ard Jos er 22 26th a lard Joseph \u201ciaunist 473 \u2018st Joseph ard Mrs 4 os 852 St Joseph = Ichurch Ja oo te 53 201 th a church Thos mach 177 16th a \\llen Frank bk messenger 153a Bra Alltance Nationale Edouard Tavelle Pres E' Robinson treas P S Ashby N.P.sec Salle Union St Joseph 33 16th av .Aline Rev Sister sup \u201cJardin de l'Enfance\" t Ann\u2019s Convent cor St Joseph and 12th av Amireault Henri joiner 303 5th av Amos Ls architect 592 at Joseph a A os 8 Joseph $ a a.8t J Annlitls Ss prop Lachine soufectionery and îce cream parlor 238a St Anatolie rev mother Marle 1 (st CPS 't M St A St Catherine st head of Tom av Descarries Anderson Alex 330 Vivto ria Anderson Harold shipper 550, Victorta av Andreo Bernarde lab 79a Aniel J R sr carter 50 Tu Anfel J B grave digger 50a 19th Aquin Adolphe corn 461 Notre Dame Aquln Geo mach 187¢ Notre Dame Aquin Jas jolner 15 Riverside Drive Agquin M Michel joiner 14, 18th av on Chas bookkeeper 80 10th av Arbon Tred clk 4 St Joseph Arcand Ovila wood and coal mcht 163 1st o Dominion r Notre A réhambauit Geo Archambault L P M.D.physician and drug- Slat, 5 54 3rd av Dominion Park h Spa on Archambault R A M.D.physician 141a Archio Savaria lab bds 70 4th av Dominion Œ advocate 45 ar Armistead Mrs wid Edw 310 victoria av - LACHINE ve FS - Auclair Art lab re pan mr yes Thar 4 .LS A tn BO LINAS, 5 ele ; Ps - a.aad Thos lab 128 24th A shell mnufr 14 21st av h 20 eng 140 11th ov 10th av av mun wkr 85a 21st av av lab 27 St Loui Francais, Salle de Albert Pllon sec 11 70 av Co Ltd head office av SHBY J, 8, AIME, M.P.P.NOTARY AND COMMISSIONER.Clerk Commicsioner\u2019s Court of Lachine Clerk of the Recorder's Court for the Town of LASALLE, Insarance and Real Tate Broker, Becrstary-Treasurer of the Agricultural Society for the Conn- ty of Jacques-Cartier, Secretary- Treasurer of the County of Jacques=-Cartier.Office and Residence: 15, 19th AVENUE.Bell Telephone: 181 Lachine.Ashline Edson wiredrawer 139 22 av Ashmore Fred checker 1268 1 Ashworth John H ret soidiez Foy 0th av tkinson E M mnfr 62 86th Atkinson J C désigner 72 Eoth Atwater Dalry D M Gelinas prop 1394 Notre Aubertin\u2019 Paul 44th av 108 Aubin Alfred lab 43 19th av oo.\u2018Aubin Art mach 47a Oth a Aubry Telesphore lab nm St Souls Auclair Aleldas lab 85 1 72a Sont Auclair Joseph D butcher 15 28rd av Auclair Jos Jab 85 10th Auge Godeo eon driver 26 Broadway Des- carries Park Auger Siphonse lab 27 27th av Auger BE Jab 22 24th av Aumais Joseph Elie ins ins Shh St Joseph Aumont Albert watchman 85 21 Austin Thos lab 141 Victoria av Bm inton ar Aven Jos joiner r 49a 20th av Aylward Mrs F 114a 6th av Baby H notary G88 St Joseph Baby Mrs I wid Re Bace Harry architect 10 39th av Balley Henry foreman 285 St Joseph ailey Jas clk 114 10th av Bailes William coppersmith 494 St Joseph Baker Ervin draughtsman 157 17th av Des- carries Park Baker George A fitter 92 18th a Baker John engineer 520 St Sosepn Baker Roy supt Steel Co of Canada Ltd 63 St Joseph Balfour Mrs id A 1 35th Balosia Fred lab 158 1st av \u201cDominion Park it kof AL Montreal C P Howard mgr 88 Notr Banque d\u2019 l'Hochetaga br J Sauve mgr 110 Notre Dam Banque d'Hochelaga branch Dominion Park Berard mgr 161 2nd Dominion Park Banque d@'Hochelnga cor 20th av St Joseph BANQUR D'HOCHTEACA LACHINE Br J D Berard mgr 362 eph Banque Troyincil du Canada\u2019 Ta B Demers mgr 196 e Dam Barabach Nichola Int 253 8th Baranoff O mach 22 4th av Dominion Park Baratgin Louis M araughtenan 151 17th av .Descarries Park _. i Barbarle Alfred lab 108 16th av Descarries Barbarie Mrs Marie Louise wid Ovila 182 Notre Dame Barbarie Olivier lab 11 17th av Barbarfe Ovlla elect 13 18th Baresford Frank messenger 252 6th av Barette Napoleon ab 24h 1st a bookkeeper 593 Notre Dame Barnes Thomas fire inspector 168 8th av Barrett Moses lab 131 11th ay Barrett W J foreman 128 11t Barrette Horm barber 184 Notre Dame h do Barrette Ludger barber 73 Victoria av Do- minfon Park h do Barry B butcher 180 George V av Dominion Bartlett John with Dominion Bridge Works 592 .40th a 8 h av Batclinlis Nicodem painter 208 5th av Bates Win clerk 148 17th av Descarrie Pk Buudoin Ovila 176 Notre Dame Baulne A je lior 56 15th av Baglne Alctae carp 148 Srd av Dominion mason 100 17th nav Deacar- plumber 100 17th av Des- mer MeFarlane, Douglas av .av Ins av 10th av av av av Joseph av Ddminion Alfred carpenter 62 18th av Alfred jr cutter 62a 18th av Art chauffeur 99d Notre Dame Emile shipper 62 18th a ISusehe grocer 43 14th av h 45 do J A M.D.physician 829 St Joseph Maurice clk 7 1 av vita pool room 153 Notre Dame do Ramondor mach bds 45 14th Rene mach 178 Notre Dame Rodolphe fnsp bds 45 14th av Leonard mach 3, the Art acct 418 St TJ Albert barber 258 8 PSE oseph 1 Nazaire brakeman 253n 5th av Beauregard Amedee chauffeur 119 10th av Beauregard Ildege gardener Mont Ste Ahne Sa Ca therine head of 18th av Descar- ries Benusoletl Achille mach 117a 12th av Beausoleil! Ernest lat 36 Lasalle Rd Bedard Alexis cutter 122 3rd av Dominion Reausoleil Hercule foreman 46 13th Bedard lab 122 8rd av Dominion Pk Bedard J m trav 40 18th Bedard Nap Jn 1072 Nota Dame Belair Nap r 70a 10th Belalr Sep, oh mp \u201c1088 18th av Descarries Belair Phillp mach 84 18th a Belair Raoul \u2018driver 155n 8th av Reland John candies and cigars 554 St av Beland John mach 171 av Belanger Adelbert Atel\u2019 bad St Joseph h Belanger Alfred butcher 336 St Joseph Belanger, Alfred butcher 408 St Joseph h LACHINE.masi sa LA ï Angus ma ch 82 1st av Arthur contr 61 oth av Edouard clect 105 15th Hector sand mcht 416 St Joseph Israel las carpenter 110 11th av J lat a 17th a J 1B butcher and.grocer 44 St 0 6th a Jos clk 158 St L watchman Ses\u201d Notre Dame on lab 4 24th WY Louis lab 35 26th a Miss Amanda restaurant 175 Dame h do Belanger Mrs H wid A 41 18th av Belanger O contractor 455 St Joseph Belee Chas brakeman 159 7 Belfrey George emp C.P.R.08 51 rd av Belisle Louis lab 113 4th: av Dominion Pk Beluse Jean sexton 9 Bell lirnesv Inspector 130 9th av Bell J lab 23 4th av Dominion Park Bell J foreman 107 5th Bell James machinist 125° Tsth ay Central office R W av 42a 15th av av Dame 41 Co av av.av v \u2018209 44th av 5th av Dominion Benoit 8 lab 127 3rd av Dominion Park Benoit Timothy contractor 898 15th Benolt U T of Benoit & Girard 98 15th av Benoit Wilfrid plasterer 303 7th av Berard J D mgr chine branch Banque d'Hochelagn 62a St Joseph Rercovitch Sam baker 81 17th av Bergeron A carter 52 18 Bergeron A boilermkr 03a ath av Dominion Bergeron Aime lab 124 2nd av Bergeron Alfred lab 43 10th Bergeron Aug saddler 411a St Joseph h Bergeron Camille driver 72 14th av Bergeron Chs farmer 223 5th av Dominion Bergeron D lab 46b 13th av Bergeron Denis barber 186 12th av Bergeron G lab 61 Notre Dam Bergeron George of Central Garage 412 St ose Bergeron J B mach 288 dth av.Bergeron John joiner 50 13th a Bergeron Martin mech 194 St Tose Bergeron Josep 2er zeron O lab 119 St Louis Bergeron Omer lab 17a Late Jv orgeron Theop lab 17 1 Bergeron Thos mach 4078 \u2018se Joseph Jergeron Wilfrid lab 135 2nd a tergevin A clk 147 St Louls pela in Alfred.lab Ta 1 2th av Bergevin Damase baker 7 12th av Bergevin ¥rn grocer 163 2nd av b do Dominion ar Rergev Pierre fireman 229 Oth Ber fan tA lab 178 16th av Dencarries Pk Be riau Herve brakeman 8Sa Jot h ov Terinult Jos repairer r 158 Tth av Bertault Joseph lab 37a 6th Bernamow K prop Independent Rye Bakery 197a St Joseph Bernier Alphonse master carter 47 Gth av on M prop Dominion General Store 19 th av Dominion Park Berthiaume J clk Tha 14th av Rerthiaume Josenh lab 18 27th av Berthiaume Tudger biacksmith Joseph h 470 do Berthiaume Mrs wid M 19 27th av Berthianme Mrs Emile mia d M 16 27tb av Berthiaume O lab 8 av Bertrand (A carter 11G Toth a Berube Jos carp 85 4th av Dominion Pk Rerube Joseph Rab 17 17th Berube Nap lab 72a 14th av 2532! 479 8t 61 Nap of Central Garage fie St wb Ge AR ge eR ee aig CT Ta ase ir + A do - BoufadL Mike meht 172 9th a ARE se SE Tie (es = TA CE LACHINE.oo i Berube Nap ar tinsmith 17 17th av Bervbe Romeo \u2018lab 17 17th av Bemer Aug lab 18 27th av ner Ferd driver 28 26th a Besse Art grocer 75 8rd av \u201cDominion Pk Bessette Jos lab 124a 2nd av Dominion Pk essette Sylvto grocer 1064 St Catherine Dominion Park Bessette Witeia Testaarant 49 St Cathe ne minion Park h do Betn-iaracl Synagogue Hyman Kriger rabbi Bera, To ciner 128 8rd av Dominion Pk Bickerdike rt M.P., 666 St Joseph Riddick Thos bert Eh 495 Tth av Bienvenu Eusebe th av Bigras A joiner 33 10th av .Binet Paul eng 102 6th Binette Adelard plumber, 50 oth av Binette Honore joiner 92 15th Bigsite Mics R dry goods 68 15th av h 1 P Binette N Hector lab 58 13th Binks Alan R ins agent 338 Broadway _ Blans William soldier with C.EF.181 av Birch Josiah mach 88 4th av Dominion Pk RBirss Thos clk 107 3rd av Dominion Pk Bisalllon Constant ab 21a Mt Joseph Bisal Mon W A elect 124a 11th 2 Bishop IL P foreman '8 10th a Bishop W Jab 15 8rd av Dominion Pk Blssonnette E prop Maison E Bisson 194 Sr u .Bissonnette ED lab 170a 'St Louls Bissonnette FF carp 108 2nd av Dominion Bissonnette \u201cFrancois 1ab 87a 2nd av Bissonnette P inapector 142 2nd av Dom- on rk Bithrey J foreman 125 2nd av Dominion ark Black David iron wkr 58 Josep ov lackmen \u2014 lab 486 St J Blackmore Wm H lab 16 Broddway Des- arr les Park Blair J lab 261 7th na th \u2018 lake ATD painter #00 den\u201d av Dominion r Blanchard A mach 21 19th a Blondin Alph captain 448 St 2 seph Blon dis J © stat! toner and restaurant 148a otre Blancs tai S butcher 136 St Loufs I 38 do Bolleau Aristide contr Zon, 5th av Bolle Jos joiner 358 St seph Boilenu.Wilfrid of Ulrte Bola & Freres Cle Ltee 41 19th a Foisselle Edouard wire whr 190 St Josepu Boisselle Edouard wire wkr 190 St Joseph Bolsselle George operator 390, St Joseph Boisvert Art grocer 766 St Joseph Bolduc Henrl constable 33 Toes av Boldue J mach th a Bolduc Miss Delphine 33 15th av Bolduc Miss Marie dressmaker 33 15th av Boletunouk Fred lab 12 Beh av Bonin Avila mach 236 or Bouin do mer tallor 841\" St Joseph h Danae wear 74- Notre Dame h toucher Amedee mach 54 7th av Toucher Octave lab 147 St Jaseph toucher Octave ir wire wkr 31 6th av Joudond Fd watchman 14a 13th av oudrias Alph engincer 120, (ta av loudrius Alph Inb 8a 17th Boughton JI real estate 99a Notre Dame h do ougle Amede wire wkr 125 Notre Dume Poule Raoul undertaker 154 Notre Dame old ed Li Boulanger A mach r 101 No tre Dame Boulanger D O dry goods and boots and en ges 330.5¢ St Joseph and 108 Notre Dame } Boulanger Ernest mach 290 ath av Boulay O butcher 2AM\" soph h 42 9th ser ÉMOTIE MIE TT, ei i = Stig peat LTT tg ATE - \u201c> ie 11 St Œouis emp 118 St Louis \u2018real estate agt 69 6th av ins set 89 6th av lab 88a Victoria Dominion 141, oth y St Joseph \u2018Bourbonnals av Dominion Pk B 14 14th av 480 12th Art 3rd av Donilnion Nap carp 324 Victoria av Victor grocer 134 St Louls h Bourgeault Wm millwright 281b St Joseph Bourgeon IFerd copper polisher 141 16th Bourgon Ferd glazer 141 16th av Descarries.Bourgon Gedeon blksmith 26 12th av Bouraet Lucien architect 118d 2nd av Bourrock Geo 108b George V av Boyd David John mach 122 George V av Dominion, Park Boyd Henry dlerk 825 Broadway Boyd Jas engineer 146 17th av Descar- ries Boyer Anselme lab 71 11th av Boyer H O & Cle 166 Notre Dam Boyer H O of II O Boyer & cle 25 Sath av Boyer R engineer 133a Boyer Maxime lab 174 St Louis Boyer Medard carp 322 Victoria av Boyer Medard foreman 94a 17th av Des- carries Park P lab 174a St Lou Paul checker 5 Riverside Drive Wilfrid mach 104 1 C I\" decorator v0 Tht av Archi mach 09 8th av Wm mach 34 A1t! Adelard carter 305 St Joseph grocer 249 6th liver carp 2 & av Evariste foreman 19 25rd av N inspector 17 23rd a Nap shade mkr, 133 10th abriel treas Lakeview Cemetery Breman Willlam lab 85a 8th a Bremnar James caretaker 595 Notre Dame Bridge Alex Chas pattern mkr 1468 25th av Bridgewater I'red mach 80 8rd av Dominion bd bd Oud Pe 4 Ory CZ, = wid Alex 4 32nd av av 24th av av.av 7th av av 16th av Dane eng 84a 11th av Brisson Adelard lab 173 George V av Brisson Art lab 165a 1st av Dominion Pk Brisson Dom lab 103Dh 1st av Dominion Pk Brisson Donat lab 149 1st a Brisson Jos laborer 146 st Toseph Drisson Louts lab 171 George V av a8 souls Britannia Motor orks auto repalving Walter Pomphrett prop 242 St Joseph Brodeur Telesphore mach 123 13th av Central Park Brodle John patternmkr 351 St Antoine Descarries Par Brodsky Isai custom tailor 70e 7th_aw li do IMrooks Louts infr agt r 740a ot Joseph Rrother James caretaker 63 11t Brothers Jus janitor Dom pridge \u2018son 2nd Broulllette Plerre inb r 84 Notre Dame Brown Albert, bank clerk 48 1 av Brown Fred bkpr 160 St Catherine. \u2018Campbell Miss Jens teacher Co LACHINE.Brown Percy fimekpr 48 16th av Brown Rupert time pr 48 16th av Drow n Thomas lab 106 1st Brown W M bookkeeper 48, 10th av Brunelle Albert carp 16 J Zab Brunet Adelard carp 1 Brunet Alberle brie avez 1th 4th av o- minfon Par} Brunet Bruno.carp 81 2 Brunet Eulle bia Lay 15 Pliche Brunet Emile bricklayer 167 Notre Dame Brunet J Bte civ e 11 Fiche Brunet J Tdmond ins insp hall St Joseph Brunet Jos lab 38 St Louli Brunet Jullen insp elect 307 St Joseph runet Omer machinist 11 Piche Brunet Paul se, cercle Paroissial de [Lane 307 St Joseph Brunet Tinoul 21 EL th av Brunet Victor gen contr 118 10th av Brunet Vitals mach 25 12th Brunet Zoel \u2018bricklayer 95 15th \u20ac av Brunet Zocl bricklayer 111 15th av Brunton George much 29a Lasalle Buck Ed mach 109 2nd av Dominion yrark Budd William wire piater 16 10th a Bullick Miss Ellen S 100 Sen \u2018av Bulmer Frank draughtsman 364 St Joseph Buinby Jobn watchiman 120 16ih av Des- carries Park Burbank C J insp £4 11th av Burgess George machinist 87 18th av Des.carries Park Burns John com trav 330 St Antoine Burrell James fusp 185 17th av Descarries ar Burton James policeman T5 Lath av Cadieux Aîme lab 446 Cadieux Alph sr lab 114 8rd av Dominion ar Cadieux Alph lab 172 Ist av Dominion I'k Cadleux Alphonse pool rm 83 Victoria av Dominion Park h 114 3rd av do Cadieux Eug bk clk 25 21st av Cadieux Eugene r 24 St Catherine Dominion Park Cadieux Felix Jr lab, 20 28th av Cadieux Jos clk 27 av Cadieux Mrs E CE tin 11 2th av Cadieux Ovila, butcher 29 21st Cadieux Zot steamboat captain 27 21st av Cagcorge Nicholas draughtsman 68 16th av Cahill Prank Blacksmith 178 18th nv Des- carries Park Camden Tonn constable 117 3rd av Dominion Park Cameron Andrew mach 60a 3rd av Campbell A M ¢lk 30 17th av Campbell Flector jr melt 306 Broadway Campbell Jobn foreman 43 5th av Camphell L, D machinist 82 10th av 30 LAL av Campbell Mrs A wid H sp 30 17th Campbell Mrs via Wm 18 1st av Dominion Ca amphell Murdock machinist 20 Piche Camphell William priv constable 103 5th av Anadian Allis Chalmers Co Ltd 2s SE mech engineering Ww oF Joseph Canadian Dalry acicot prop 7 2nd av Dominion Park Canadian Syndicate House Turalshing & Cl Shapiro & Hendelman props 14-16 Notre Dame Cantie Oscar lab 7 27th a Canty Eugene carter 330.st Joseph Canty Fug lab 25 2Tth Ok Rich supt Dom Bridge Co Ltd 45 1 av apple Sam driver 195 St Josaph ardinal Conrad baker 3a Piche Cardin Horace sewing machines G7 16th av do Cardinal Joseph baker 116 17th av Des- carries Park Cardinal Jos lab 174 Notre Dame Cardinal Leon 51a em av Cardinal Mrs V 19 2 Cardinal Nap barber 151 Notre Dame h do Carignan Alex lah 375 St Joseph: Annthole sec- -treas end mer .65 Carfgnan Carignan J À elk 65 Riverside Driv Carisnen, I BR dir Martin & Cle Ltee 5 1 av Carignan, John mach 132 Oth av Carignan Mrs \u2018A wid Alex grocer 415 St Joseph h 417 do - \u201cts Carlson Andrew lab 81a 8th 1849 Carignan Raoul yice- res Patenau - rignan 419 St SCD de & Ca Carignan Remt hote grocer 530 16th av Carleton C electric eng 236a St Joseph uv Carlton Samuel ins suent, 198\" 51st av Carmoni H mach ominion Park Carmoni P wood and con] meht 129 1st av h 181a do Dominion P Carney David lab r 118 7 Carney Martin fireman apt 7 Y 20 St Joseph Caron Alberic joiner 8 - Caron .llenri lab Hb Carpentier J À ass ag 53 10th av Carr D soldier wit C.F.141b 6th av Carre + I\" mgr The Molsons Bank 101 6th a Fred lab 162 17th av Carriere À butcher 103 2nd av h 101 do Dominion Park Carriers Ad Adelard butcher 75 St Louls bh Carriere John lab 34 Carrieres Noe butcher as St Joseph h 436 Carruthers Douglas bdg hse 16 9th av Carruthers Octavius foreman.es Bt Joseph arson John car repairer 161 17th av Des- carries Park Casbourn Chas foreman 20 41st av Casbourn Harry agt 62 i4th av Casbourn Wm 490 St Joseph Casey Wm H mirent 105 Notre Dame Cass Sydney com trav 14 9, 24th Casson Wm clk 128 10th ¢ Castonguay Armand rivettor 105 17th av Descarries Park Castonguay Mrs E wid o 105 17th av Cater Art lab 11 26th Cater D IB 108 11th CADHOLIC BOARD or SCHOOL COMMISSIONERS, albert St Denis sec-treas 52 15th av Bell tel 2 Catholic Church rev J V Therrien narish priest; rev A Piche vicar rev A Kieffer rev Jos Dennis vicars 300 St Joseph catholle Mutual Benefit Association A Martin sec-treas 893 St Joseph : Catholic Order of Foresters Court 219 Immaculate Conception Salle de l\u2019Union St Joseph A Denault sec 11 15th av Catrink Fred 1ab 344 5th av_ Cauchon Joseph barber 74a 7th a Cavell Chas plater 79 4th av Dominion Pk Cayer grid fireman 131 16th av Des- carries Par Central wire \u201cstation Na Robert chief, Adolphe Jnforce asst chief cor 18th av t JOS Central Garage auto repairing -and tire yulcapicing Bergeron Freres props 412 St Central \"Police Station Geo Durocher chlef John B Hamel YohnCamden constables 8 Oth av Cercle Paroissial de Lachine Julien Sauve pres Paul Brunet sec St Louis côr 15th nv Chabot IF mach 42 Chadwick George mach 149 Descarries Park Chaille Frs X carter 422 St Jose wv JW barber and fobaceonist 113 NGtre Dame h 36a joth av c e Chalonx Ovila mach 140b 11th av CHAMBERLAIN H vice-pres General Railway Signal of Canada.Ltd res 135 Ballantyne av Montreal West Chambers W Percy (rev) canon 88 54th nv ne and treas Steel Co of Can 0 11th av 17th av Champagne Adelard lab 120 Notre Dame Champagne Adolphe Inb 14b 14th av Champagne Mrs A avid Lue 47 18th av Champagne Theodore fire and police capt Champoux Nap ironwkr 107 2nd av Dom- nion Chardelaine, Dacar shoe repair 102 11th av a 4 Chapman Alf insp 146 2nd av Dominion Pk Chapman T TJ renal estate agt 455 Notre Dame Chapman \u2018John mach 150n 1 Charbonneau Alfred photographer M so Notre Trame h do Charette: Alexis pire 820 St Joseph Charette Alph plasterer 18.26th a sf hen Ee dpa 778 ci SS vas GTS AUS It SER rR ERIS ; CPP TETE ; nes = ; De to 255 Lu.; , 1850 LACHINE- | Jab 68 12th Alex lox, bridgemaster 42 42a 6th av lasterer 26° 24h av Camill geph mach 94 George V av Dom Eugene clk 66 8xd av Dominion Pk Francois foreman 34 14th a 59 1 19th a J A M.D, IY gglst 70a Notre Dame CPR 94 George V ar grocer 347 \u2018St Joseph h Charette Mrs wid Hermenogilde 2 26 25th av Charette Mrs J wid A Charette Mr.ra P wid J B 28 24 ith a Charette Prosper Jun, dan.da ealer stall No 6 Municipal Market 20th a av Charette Prospers lab 25 sat Charette T butcher 40 19th Charpentier Jos baker 92 oh\u201d av h do Charpentier iLeo driver 90 8 Charpentier Pierre com trav Saha St Joseph os 212 St Louis Charron Mrs A Chartier Joseph clork municipal market, eiice at Iukrket cor 18th av and Notre r Notre Dame and 17t Cha rtier Oo \u201celectrician 143 Notre Dame.Chartier Rodolphe constable 268 7th av hartrand Alb mun wkr 10a 12th av hartrand Benjamin lab 11 28rd av hartrand Chas mach 2123 18th av Cen- ral Par Chartrand J Dpt stanrant 800 Notre Dame 1 Chartrand Omer lab 13 28rd av b 56 8th a Chatelois Treffle carter 38 8th av near St eph CHauret I.pharmaceutical products 370 St Joseph h 2 2ist Chenier Jos lab 176 16th av Descarries SES -Par Chenter LA Louis joiner 6 Broadway.Descar- ries Par Cherrier J B bread driver 168 14th av Descarries Park Cherrier Miss Mary Ann 2 23rd a Cherrier Mrs wid Romuald 7 28rd av Cherrier Nap lab 68 11th a Cherrier Odllon sub chief 71 15th av Cherrier Rosaire ironsmith 32a 19th av Cherrier Romuald jun lab 12 24th a Cher or Theodora, rer, 2, 23rd av Cherrier Ulric, laborer, Br Chersier Wir grocer 365 Cherwiusky John lab 261 Gth av Dominion av Notre Dame Chevaliers de Colomb Consell de Lachine Alb St Denis financial sec\u2019y 52 17th av Cheverton n Geo B, assembler 21 George V av nio Chevrier Ant lab 124 16th av Descarries Chicherello Nicola lab 92 4th ay Chimbrouk Pete lab 115 George V Chisholm Jos very and bdg stable 26 th av Chisholm Joseph livery 23 6th av h do Chislett Geo mach 129 16th av Descarries Park Chofniere Fred wire chief Bell Tel Co 170 18th a Cholette Telesphore carpenter 27a Victoria \u2018Dominion Par Choquette Dalphte lab 121b 3rd a Christ ofaky E lab 49 4th av Dominion \u2018Church T J 9068 34th av CITY OFF LACHINI?18th av Clairmonte Donald steel insp 514 St Joseph Claiver Wm supt Labor Bureau Lachine Br 114 17th av Clark Geo H mach 1280 10th av Clark James, farmer head of 43rd av Clark John plasterer 331 St Catherine Clarke George milkman Dawes lane or arm Clarke Jos.mach 139 George V av Dom- infon Park Clarke Wm farmer 49 51st Clayton John shoe repair 05 St Joseph h t Cleaver Sam see Imp Conservative & Social g'd 127 1 MMs \u201cDame h 114 17th av Clement Adam W lab 249 5th av Dominion a Clement Adrien acct The Merchants Bank of Canada 70 Joseph Pa av Bec % W V A 180 Notre Notre h 842 St St Joseph JEM MD.dir Rapid \u2018Pool & 'Ma- Co Ltd 178 St Joseph Joseph Albert M, Dy physician and surgeon 168 Notre Dame h 178 St Joseph Clement Louis financial agent 342 St 0 ep Clement Ludger plumber 243 St Joseph lement Mrs M J wid M grocer 202 St Joseph h 2 Clement WHIf joiner 111 2nd a Clement Zephir mach 185 10th a Clements À L mach 331a St Joseph Qlere c Aurele pgreamatter 38a Tth a ne or Fdonard mae Lo Lo av Cloutier Thomas lab 61 1 Coaillier Eug boilermkr ra ot av Coallier Arm lab 22 24th a Coalller Armand lab 20 24th av Conllier Alphonse lab 109 St Louis CoalHer Horm palnter 57 19th av Cobb Joseph clk 650 St Joseph Cobb Mrs Jessie wid A H 161 16th av, Des esca Par Cockburn R B com trav 34 33rd av Cockrane Win mach 28 George V av Coffey J emp P O 720 St Joseph Cogdile Albert 1ab 151 3rd av co burn Miss A 7 Cole Ernest acct 4 Coleman Harry policeman 82a 1st av Collette J Calixte ins and real estate agt and accountant 155 St Joseph Collette Wm mach 155 So av Colquhoun Mrs J wid J 668 St Joseph Colville Herd John ins agt 102 10th av lab 112 George V av Dom- Coman ux Sem Adolphe lab 129 10th Comeau Alphonse pattern mkr 107 15th av Art mach 45 12th av Edmond mach 121 10th av Comeau Trs civ emp 123 10th a Comeau Hector emp Daly ê Morin 91 15th av Comeau Jos emp Dom Bridge 17a 13th av Comeau Thomas lab 128 10t COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DU TRES SAINT SACREMENT rev J E Prevost pres, Nap Couture sec .Pda 2nd av Dominion Park COMMISSION SCOLAIRE DH LA CITD on LACET IND Albert 1 24000718 sec-treas , Montreal Cong Miss \u201cEvelyn \u201c26 H4th av Conibear Robert carp.36 54th av Connors Dennis 354 Notre Dam .Constantineau J na ironsmith 724- St Joseph Constantineau Sa cabman 726 St Joseph Content Mrs wid St L Convent of Sisters of se va ne rev sister Marie Almee de la Crolx sup 300 St sep Conway Daniel chauffeur 07 17th av Des- carrl Conway morte da 84 St, Louis Conway Hen arter 1268 18th a Convey W fitria Soha ffonr 124 18th av Des carries Par Cook Tohn are Tib 6th av Cook Stanley ins agt 297 St Antoine Cooke Mrs wid A L 122 1Gtl Cooker Aldemar mach 151 St \u2018joseph Cooper H T acct 286 St Antoine Cooper H V engineer 324 Broadway Corbell Paul M mach 188 1th av Corbo Jucob 12 Notre Corcoran Daniel ret Soldier 84 pth J rooran David, lockman, Corcoran Henry printer 558 St Joseph Corcoran Jos ret soldier 63 Oth av Corcoran Michael draughtsman 64 06th av Cormier Jos Ed notary 027 St Joseph Cornteh henry insp 342 Victoria av Des ark Cost \u2018Nathaniel foreman 282 5th Corn pro 0 Mouse urnishers L \u2018Schect- ter prop 98 St Lo LACHINE.124 44th av is 218 mach 143 10th av painter r \u2018101a Notre 7th av , 5 St Louis h do Lou st Joseph h de St I chauffeur.Is Then av elect 42 Gtif TT &v Dominion Pk lab 155 St Joseph 2 t Louis sec Commission Scolaire Tres-8aint Sacrament 133 av ar Couturier nallmaker 45a 13th av Craig Fr and decorator 623 St 0 ph Craig Jos gatetender 252 12th a Cramer A gents\u2019 furnishings 8b Notre SV tn M fruits 84 Notre {Lasalle av Crevier George lab 1651 8th a Crosker Z lab 21 3rd ay Dominion Park Dame h 3 4th Crusor Edmund wire wks rine Cuda Angelo wire wkr 200 5th av Dominion Park Cuin Wm lab 69 14th a Cumming Johm checker #083 4dti Cumming Stewart soldier with CHT.283 Cummings G S ins agt 59 Riverside Drive Currie Will iam, clothier, 58 Riverside Cusson Louis P oil agt 4la ISth av Cuttle Jos ret .soldler 72 9th av Dafazio Pasquale lab 157 8th av, Dagenais A bricklayer 6S 10th \u2018Dugenals Ernest civ emp 147 10 th Dagenals Miss Julle charwoman ila\" 12th Dagenais Mrs Bliza wid A dressmkr 147 av Dagenais Philippe mach 89 6th ar Dakter John steamfitter 66 St Lo A J U clk 22 19th Sav A foreman 196 18th av aescarries Pk Daley James mach 79 Sth Dall James foreman 22a 17th.av .Daly & Morin mnfrs window sbades curtain poles and trimmings drapery and upholstery goods 19th a Daly W V J of Daly & forin Ltd 4134 Sherbrooke 385 St Cathe\u2019 av lab 31 St Louts Maoust Achille 477 St Jose Daoust Alfred, zen, oe th, 62 7th av Tmoust Alfred \"fr bridge wkr 52 Tth a Daoust Andre mach 295 Tth > Duoust Arthur lab 442 Notre Dam Proust _ Dantel vulcanizing 428 St Foseph 1 Daoust David lab 160 1st av Dominion Pk Daoust Emile wire wkr 52 Tth Pa Daoust - Gilbert elec 169 Notre Daoust Harris mach 159 1st av Pominion Daoust Hector asst sec treas chine 429 St Josep Dagust Hector \u2018pantie boat builder 477 St Dioust Honore lab 407a St Joseph Proust Jos Aime la ab 20 14th th a aous onel driver Bnoust Omer lab 109, 18th Ay Centra) rk aoust R letter carrier Daoust Remi mgr Martin & Morin To 18th Town of La- Ÿ .e » ' Lo Cp.* .Co 1851 Daoust Sam wa atchman r 10 9th a Dnoust Wilfrid vulcanizer +20 Se Yoseph Daoust Xavier foreman 22 sv During I* I, general store he Se Louis h 62 fy Darrow D 63 St Loui Datner Nathon grocer 3 \u201cst Louis À David J Narcisse butcher stall No 1 Ma.cipal Mkt Notre Dame between .17th and 18th av h 9 16th a Davidson James mech 1447 41 1th Davidson R B draughtsman 258 St To seph Davies A prop Lachine Electric Repair 439 Church av Verdun Davies Jas mach 169 George V av Dominion Park Davis J crockery 32 Notre Dame h 84a do Davis Miss Martha 19 10 ta Davis Miss Mary Ann 19 1 Davis Patrick engineer 588 Ft\u201d Joseph Davison G 8 M mgr 307 Broadway Dav 5, R Montague sec-treas Dow Bridge Co Ltd G42 Victoria ay S'estm Dawes Albert 104 34t DAWES AND RE , of National Brewery, Limited, J P commissioner for small cases, \u201cInwood,\u201d 43rd av, off Broadway DAWES & CO LTD Lachine brewery 501 Rt Joseph office 703 St Paul Montreal \u2018See National Brewerles Ltd Dawes Norman J mgr National Brewerles Ltd 501 St Joseph b 709 Pine av W Montreal Day Albert cashier 280 44th av Day F foreman 168 17th av Descarrles Pk DeBellefenille Jos \u201celec 391 St Joseph De, Bellefeuille.Leo lcather wkr 101\" 17th ve.eltefeutle Miss M L 28 Pic DeBellefeuille ova, tinemith a Fiche Debellefeuille Phil 148 &th av Decary Alph B.C.L.aio cate 700 St Joseph Decaïy BE M.D.physician 833 St Joseph h Decary Edmond mach.128a 2 Dechantal Jeanne rev sister tte 2nd asst Mont £ Ste Anne St Catherine head 0 Decoste Alph joiner 291 St Antoine Degoste Isaie camp 136 16th av Descarries ar (Decoste Isaie carp 5 12th Decoste Omer joiner 293 St \u2018antoine Decoste Oscar lab 8 12th av Dechesnes Jos Art dentist D.DS.65 Notre Dame h 20 11th Defazio Salvador lab \"159 8th a Deguire Jos aera ted water mer 378 St Joseph h 378 Deguire Nap plumber 52 8rd av Dominion Deightz Mrs Maurice r 79 St I Demers Art butcher 153 4th av A inion Park Demers Art butcher 113a 7th av h 133 do Demers n mngr Banque Provinciale 194 Notre Dame Demers Hector bk clk 153 ath av Demers Honore lab 165 7th Demers Jos restaurant 548 St Joseph h Demers Mrs AS John, mach ora Stn av Demers rev.Urgele, cha Anne, St Catherine st, head of 18th av Descarries Park Demers Wilfrid F restaurant 3 St Catherine Dominion Park h 37 .Dempsey Bert mach 202 6th a Dempster D carpenter 82a 10th av Trensau Louis painter 18 rth av Rencauit Adhemar 70a 16th Dencault JS meht 184 2nd av \u2018Dominton Pk Doncanlt FT A Jardware 158 Notre Dame h 184 2nd a Dencault Louta \u201cariver 18 18 arth av Dencault Ulrle lab av Denis Georges lab ap 8 EN a Joseph Denman Mrs E wid À A 17 5 TDeennis I R mMotal wkr 97a 108 oh Dennis James lab 03 18th av Descarries Pk Dennis Jos (rev) -vicar 300 St Joseph Dennis Wn: policeman 106 Yor av Des- s Par Denny.Harty mach 81 4th av.Dominion Park .Dequoy Rem helper 231 7th av LA ; .x 1852 + Derail Emile chauffeur 158 24th as, Derail Jules bread dri lver 952 28th a Derouque Romain ins 22 25th a De Toert patternma er 116 11th sv, le Henrl gruln dealer 74 Oth ] Adelard \u2018mfr 28 18th a Descarri es 4 A Em r 562 Melrose Montreal escarr LC.3 St J h osep Deschampa yr fab 144 8rd av Dominion Pk Deschamps J B lab 117 4th av Dominion Deschamps Jos insp 109 8 Deschenes, LAS A dentist 130 Batre Dame Deschenes Nap \u201cmach 9395 st Antoine Deschesnes Z mach 27 Desforges Her elect 24 1 10th \u2019 DESPORGRS -J O pluinber 143 St Joseph Desfo orges Jos joiner 195 10th av Desforges Joseph carter 81 10th a Depforges Miss Juliette asst postmistress L Lachis eu s Post Office 214 St Joseph Desforges hh 107 ry Descarrt Descarr Paul restaurant 161 St Louis 2nd av Office clerk 107 18th Victoria av av Dominion Pk 9 12th av av av Dominion Pk 343 St Antolne chauffeur 387 18th av 5da v b7 av g 420 St Joseph dE ne store 478 St wid Ben) 57 15th av (rev) chaplain Convent of the Sisters of Ste.12th av av Dominion Pk 24 BE Louis 7a 2nd av v Rene Notre 2 St J seuls fruits muni- Joh bh Tc tionery 363 and butcher 246 farmer 21 LaSalle fruits and vegetables 130 av Dicaire | Art sanitary 19 13¢h av Louis av Dicks T rp 60 8rd av Dominion Ple ERE SDL TAM fce mcht 380 7th av o ighton Mrs Rose 80 Georg D Iworth Mrs wid ® \u2018School 88 34th choo Dinning H L Pt A grocer av Diamond Dicaire e Va iin Earl Gray av finan agt £12 St Joseph LACHINE.Dion ea milk dealer 104a 2nd av Dominion Park Dion Jos lab 50 12th Dionne Hector mason C4 9th a Dixon J M.D.physician and surgeon and school trustee 42 18th Dixon Mrs M A wid Joseph 532 \u2018st Joseph Dixon R W local Post Bell Tel Co Pointe Claire 20 21s Dogkrill F 8 sec- fren St Lawrence Bridge Co Ltd 2 289 Edouard Charle Dodd bere BA Notre Dam Dolan Michael machinist 8 St Joseph Doly Wm lab 172n St I Dombrico Hotel Mrs F da prop 157-159 St Joseph c DOMINION COPPER PRODUCTS CO A Steer mgr works 137-130 St Joseph EE EE gg te 4 RL US v FULT NY 5, ' A - SRE be pute LL 1 Dominion Copper Products Co Office H Vaughan yice-pres and gen mgr Dom Bridge bldg 4th a OMINION BRIDGE COMPANY LIMITED.Manufacturers and Erectors of Bridges, Steel for Buildings.Paper Making Machinery.Cranes, Steel Tanks, Bollers.President and Managing Director G.H.DUGGAN.Vice President, H, H.Vaughan, Vice President, W.F.Angus.Sec, and Treas., R.Montague Davy.Office and Works, 5th AVENUE, LACHINE.Bell Tel.Westmount 6800.Local Contracting Office: GUARANTEE BLDG.MONTREAL.Bell Tel.Up 7342.Dominion Crucible Co Ltd Office J W Evans sec-treas and local mer \u2018Dom Bridge bldg 4th av office 100 St Jo : Par Dominion Pripting Chas Ed Legault prop otre Dam Dominion Station GTR R Young agent, 4th av cor LaSalle Dominion Wire Mnfg Co ,sce The Steel any of Canada Ltd.75 Se Joseph Dominion rive _Rope Co Limited F H Hop kins mgr 35 St Joseph Jean pros r S4b Notre Dame Hug 66 St Lou ogy 94 va av T Notre Dame wid P 1 9th av gth av 137 George V av Dom- 41 18th av 338 &t Joseph 165 St Joseph 167 St Tosepl h do Doran Mrs Dlizabeth A wid 8 J 44 16th av Dorion Tuclen photographer 100.11th av 1 Douglas Alex boat mkr 20 Jeorge V av Douglas Thos H clk 9 26th Doultlet Henr! boat builder 399 St Joseph a, Doulllet Mrs C wid L 809 St Joseph poulilet Wilfrid boat mkr 51 18th av Dowle William elect 180 George V av Downs Earl mach 7 Oth Doyle Jas N Ins mgr 42 Send Do le John mach 193 17th pr \u2018Descarrles ar Drainville Cuthbert lab 27b 12thb av Drapeau Henri painter 51 7th av Drummond Fred acct 531 Notre Dame Dube E lab 35h 16th av Dubois Albert of Dubois & Freres 90 36th Dubois & Freres farmers 90-92 39th av Henri clk 64 10th av Dubois d 4 contr 444 St Joseph h 442 do i B jun lab 17 13th av Ti A grocer 111 \u2018Notre Dame h do Dubois Nap of Duhols Freres farmers 92 got! Dubord Tos chauffeur d5a 12th Dübreuil Romnulus lockman 319 St Joseph Duchesne Alex sr eng 272 12th av Central 270 12th av Central + Duchesne Alex mach Park LACHINE.Duchesne Alexandre engineer Parc Central 72 13t hav o oS choeny Bros wood ana coal dealers 155 Duff Rankine ret soldler 51 8th Dufort IZdouard, watchm 648 st Joscph Dufresne Alex lab 34b th av Dugas Mrs M wid F X 4 St Joseph va pres Dom Bridge Co Ltd 120 D Duhaime Alfred mach r 44a 12th aw ubhaime Geo G mech 23%7a 8th av Dumaine Adelard mach 167 7th av Dumas Mrs Marie wid D 135a 9th av Dumayne Geo helpe Dumesnil Emi © 951 5th av Dominlon Dumesnil Mrs wid Alf 180 \u2018and av Domin- on Dunbar Mrs S wid F J bdg hse 230 St Joseph h Duncan Jas gr rocer 453 St Joseph h 2851 Dundass Chas S draughtsman 40 32d Dunn Albert b 327 St Joseph Dunn Duke 312 Broadway Dunn Leonard draughtsman 24 3rd a Dunsmore Jas govt hsp 1 Tad 11th re Dupont Edm lab 50 6th Dupont Henri wire kx 156 1 Tth Dupont V H pres W FE Ranger Lee 362b t Joseph Dupuis Alfred mach oo St Joseph Dupuis Alp lab 49 13th Duquette Adelard opr Duquette Jos lab 379 se Joseph\u201d Duquette Louis lab 381 St Joseph Duquette Nap lockmaster 264 Notre Dame Duquette Romeo repairer 296 7th av Duranceau Edmond foreman 148 3rd av Dominion Park Ambroise foreman 166 St Joseph Art patternmkr 116a 11th av D moulder 213 13th av Victoria Dolfva lab 245 St Joseph G chief of police 18 19th av Jas deputy supt Metropolitan Co 260a St Joseph Durocher Omer fireman 61a 10th av Durocher Ovila lab 269 5 av Durocher yurid « chauffeur 293a Tth av uss Duval Adelard Jab 108h 1st av Dominion Duval Ademar chauffeur 16 43rd av Duval Ferdinand carter 25 24th a Duval Zotique farmer 24 25th av.Duvernay Ludger carp 40 11th av Dyer Fred painter 1 7th av Dyke John mach 24 George V av Eamer Walter mach 248 Tt EARL GREY SCHOOL of the Lachine Dis- sentient school trastees C A Jackson supt 8th av and Lasalle Eastwood Hartley assembler 169a 7th av Eastwood Herbt farmer 267 Gth av Des- carries Park Edgar C J M.D.physician and surgeon 343 St Joseph h 344 do Tage Mrs, = wid Albert 131 1st av Dominion Egle du Tres Saint \u2018Sacrament 2nd av minion Par Eliett A E trafic mgr 161 24t Hilo tt G Fred bookkeeper Be Riverside Drive Elllott Mrs Allee wid T E 57a Riverside ve Elliott Samuel ag 58 54th av Ellis Willlam [nag \\ 111 5th av Miton Ernie clk St oseph fred éimamitn 20 18th av , Ÿ 18t Empire \u2018Palace Restaurant 78 Notre Dame Empire Palace Th he otre, 1 Rosenbloom mgr and prop 73 i otre Dame English PR Proton Svan Co 1208 Notre Bright Jas lackmaster 27 St Joseph mer n E B R grocer 33 4th av h do Ethier Alf lnh 164 1st av Dominion Pk Ethier Tos M time cpr 159b 2nd av Dominion Par Ethier Mrs \u20ac vid Janvier 164 1st av Dom- Injon Park > » C4 1853 Ethier Z 58 12th Evans Wn with Copper Products 92 24th v Dvens F Ww sec-treas 92 Pen av Everson Wm mach 183 Ewing 8S W of S II Eine be \u201cSon 507 St Joseph Ewing Wm lab 69e 11th av Ezard Richard draughtsman 116h Sth av Faber Ludwig wire wkr 366a St Joseph Fairweather s lab 22 7th av Farha Æ dry goods 96 Notre Dame h 96a Farha Jos pool room 91 Notre Dame h Farha Sam pool room 91 Notre Dame h Farineau Edmond lab 50a 7th av Farmer Alex foreman 36 11th av Farrell John sawyer 21 10th av Taubert Nap emp P 0 25 7th av Fauhbert Paul civ cn 15 7th av Fauteux Leo acct 698 St Joseph Fearweather Mrs M 14 Tth a Federal Labor Bureau AL by M Cleaver supt 180 Notre Dam Fenton H J Insp 476 St Joseph Ferkauff M shoemkr 26 Notre Dame ER do Ferland Jos grocer 11 Broadway Ferland Joseph grocer 143 16th av Bes- carries Par Ferro Frank grocer 83 7th av h do arp 6a 23rd a \u201cand biack- 231 St Josep 3 233 d Filion A lab 12 14th a Tilllon J parcel delivery 10 14th h do Fillion J jarcel delivery 12 14th av h do Finn Chas stonecutter 96 15th pd Finnel Ed machinist 175 St Jose Manel Mrs IB wid Pat 1T5 St Soseph Finnel Thos mach 175 St Joseph Finnie Afred salesman 333 St PCatherine Finnie M W soldier with CE.F.2 St Joseph Rockfield r Finnie R G real, estate agent 2 St Joseph Fire Station Robert chief Nap oe Fire Brigade\u2019 ox 18th av and St Jo- Fi poet painter 00 4th a Trish William foreman 11 108 1 Israel milkman a ¥13th av ar Fishman Sam tailor 74 7th a ister Mrs L second hand store 221 St Joseph .Sam puver 221 St Joseph Mrs A wid John 22a 9th CE foreman 446 Notre Dame Jas maoh 198 6th a James lab 48 14th a Lawrence lab 52 1âth av foreman 47 10th a patternmaker 33 St Joseph sr patternmkr 33 St Jo seph jr soldier with CEF.2 \u201clemming M J bridge builder 5 St Joseph Tlock Art foreman 613 \u2018St an ockhart Jas B mach 58 16th av ood Mrs M wid T 79 11th av oyd Mrs N wid E ss St Louis Foisy Jos sen carter 391 Notre Dame Folsy Jos ir carter 391 Notre Dame Pont aîne Edwin lah 147a 1st av Dominion Forestiers Catholique 11 15th a Forget Jos plumber 172 17th av \" Descarries F 1 2 a 4 ts = 22 Forget Zenon watechmkr and jewellgr 102 otre Dame 0 Fortier Laval steamfitter 11 9th av Tortin T.eopold auto agt 232a 8t Joseph Fortin Omer 282 St \u2018open Torty Jos toolmkr 27 18th Foster A mun wkr 172a st Touts Foster Ad lab 21 26th av Foster Thos steamiitter 531 St Joseph Fournel I 3 2nd nv Dominion Park Fournel wa homie 97a 2nd av Dominion Fournier Art of La Cle Irournier Ltee 89 Dominion er Y Aren de of LA.Cle Fournier Ltee 7 2nd av v Dominion Par S Four 87 1854 Fournier Isate 87 2nd av Dominion Par k Fournier J A upholsterer 32, 10th ay h 48 d'owles Alex elect 305 - Fox Chas blksmith 159 Noire Dame Foy \u2018Fhos B mech 1914 St Jossph lox W timekpr 150b 9th a Fraiden I tencber 20 4th av Dominion Pk Trance Miss par ary 41a h Frank Mrs M wid T G 110 1 Frankavile Gabriel lab 54a 7th Franklin Iledley machinist a 6th av Descarries Park anis pe Machinist 110 17th av Descar- e Fraser Mrs L wid D 410 St Joseph Fraser Robt leather meht 745 St dpi Frechette Jos blksmith 88 11th av Freedman B ice cream parlor_17 Notre Dame h 93 6th av Fregeau Miss À M assi postmaster 384 St Joseph h 167 Notre Dame Fregeau Mrs wid Louis 156a Notre Dame Freres Mariste Ecole Provost 98 2nd av Friedman B dry goods 99 Gth av h 97 do Froment Mrs ® wid J B 124 18th av Des- carries Park Frost Herbert mun wkr 1S6 St Lonig Fuchs Bugeue ropemaker 20a Notre Dame Fuesnel 1 Yeon lah 30 St Catherine Domin- args .Fugere Art lab 12 12th a Fuller David train insp 70 6th av Fulton Mrs 8 wid J N 22 51st av Gadoua Jos chief elect 55a 13th av Gagnier A butcher 74b 7th : ( Joseph carter 28 1981 Gagnon Louis bread driver 393 st Joseph Gagne Eddie lab.121 13th av Central Pk Gagne Fred lab 301 7th av agne J A ins agent 74 12th a agne Nap butcher 67 6th av nh B70 do agne P A cook 33a 15th av agne Ulderie barber 85a 10th alarneau Albert policeman 08 Sth av alarneau Jos blkensith 119 3rd av lbraith James insp 57 Riverside Drive albraith Wm s sup 3% 34 Riverelde Drive ale Clifford mac th a ale Walter T, shipper aa Tth av allagher 57a 18th av allat J A pres Ottawa Cafe Ltd 624 Notre Dam Galvin Ja James farmer 162 16th av Descar- ries Galuch Dincomo lab r 122 6th'av Gameroff 8 clk 115 uis G B 64 11th Gammon Gea W machinist 109 oth av Gammon Harry mach 9 6th Gammon Joseph wire wkr 189-191 8th av Gammon Wm mac Tth av Garage of City of Lachine J Gadoua chief elect 49 19th ardner Leo a 29 27th av areau Arthur clk 84 11th av arean Chas mach 128a 11th av Arcau Jos Omer assembler 178 9th av argano David Ib 173 Sth av argano Jos.wireworker, 78a Tth ay lin gn, Oy GICILICL.LIGILIGCIGILNAG PY.Vr.pr, FY NIE G - ph CY a Ww Aarneau Mrs LA v Ld vid L V 371 St Joseph av Garrow Gan mach 124 11th Gasson Thomas rot soldier 248 St Joseph Gaston Louis cattle trader gsa_ 7th av Ga mun wkr Tla ord Gatien I* H M.D, physician and alderman G6- Sth av Faudette Lorenzo boots and shoes 181 Notre Dame h 146 \u20ac Gauthier Adolphe gen contr 48 18th av zauthler Art carp 16 12th av Gauthier G horseshoer Se, 6th h 113a do Gauthler Geo lab 171 av Gauthier Gedeon blnckemith 115a Sth av Gauthier Joseph filreman 42 17 Gauthier Leon patternmkr 04a Notre Dame Gauthier Paulidore lab 126 George V av Dominion Par Gauthier Pierre 10 6th Gauvreau Louis shoemaker 58 15th av Gelinas D> M prop Abwater Dairy 1022 e Lima Montreal GaHa Au se G mech DRE St Antoine eneral Tire Assurance corp Agency J G Tec agent 881 Bro Genereux, Olivier mand 16 9th av Gentlle D 72 St Louls Gentile Gluseppe mun wkr- 223 8th av > .4 r \u201d» Gargano Pietro a 113 6th av ; Jariopy Mrs C wid Alph, postmistress, 214 St Joseph TX 214a do LACHINE = 7 ENERAL RAILWAY SIGNAL OF CANADA, LIMITED.Engineers and Ifanufacturers of RAILWAY SIGNAL APPARATUS Westmount 3970.Bell Tel: Lachine 29.84 BROADWAY sor 20th Avenue DESCARRIES PARK, LACHINE.« George J B carp 201 2nd av Dominion PH Gera dean Albert eng 105 146th a Gerard Miss Isabella 34 Piche Gervais Artuur lab 49 Broadway, Descar- ar ries Glasson Dominique 30 4th av Gilardeau Eustache ous 150 9th av Glibert \u2014 27t Gilbert Bfuno joiner 95 17th av, Gilbert John, gardener, 216 St Louls Gilbery Wm acet 37 20th av Gilmore Geo lab 87b 2nd a Gim Lim laundry 180 \u201cond av I do Domin- n Park Giza Nap fruit dealer 65 3rd av Dominion Giroux A.carter 76 12th a Giroux Adolphe lab 128 oth av Descar- ries Park Giroux D lab 128 St Louis Giroux Dramen lab 132a Gth av Giroux E chauffeur 75a 12th av Giroux Mrs wid J Bte r 49 20th av Giroux Mrs M wid J B 128 16th av Des- carries Park\u2019 Giroux Nap carter 69 12th av Giroux Nap nigbhtwatchman 190 Notre Glendining Miss Æ in charge General Hospital 538 Notre Gloutney Alfred baker 42a 9th a odel John com trav 55\" 18th av Lachine Dame Godin Jos chauffeur 24 18th av Godin Mrs Jos t Gold R W Bell Tel gin 307 St Joseph Goldberg David lab 148 George V av Golden Fred lab 19 Vatu av Golding -\u2014 chauffeur 52a 13th av Golding Albert lab 11 19th av oldsworth Wm mngr Canada Club, 255 Broadway Goldwater A gents | furnishings 35 Notre Dame h 201 Std seph froldwater Ra clk 5158 8th av I alph Good V L mgr 732 St Joseph roodfellow W I com acct 20 42nd av n Herbert engincer 160 16th av odw pt fred olab A scguree Vv sy G à zo C nsp bd 8th Go or A sus ng N ednesdiy and Friday I 1 Notre Dame Gosseck Israel Iab 107 Gth a G G G SU oslin so0sselin Anesphore carp 428\" \u201cst Joseph Josselin Henri acct 88 15th a ar, Josselin Joseph joiner 7 10th a Fossige James lab 165 16th av Descarries Par G othell B meht 94 St Louis Gottheil Jos mfr 122 6th av Gottheil Maison dry goods Jncohb TNievitz prop 36 Notre Dam Go ougeon Maxime plumber 42 19th av Jougeon Victor 22 17th av Gould T B mngr 182 18th av Descarrles outet Wilfrid 99 10th a oyer Aug carragemaker 18 18th av oyette Na elect 3a 3rd.av Dominion Pk oyette Alexandre mach 35 St Catherine oyette Chas wire wkr 35 \u2018ith av oyette Lud;ser ab 152 18th av Goyette Oscar mach 112 11th av Grand arf Statito wR Boyes, agent, St Joseph, foot of 32nd av Grandmaiîson Wilf foreman 17 Sth av Granger Emile 95 Notre Dam AnSONDA Grant Lawford mgr 593 \u2018St J eph Grant W pole, rof 130a Notes ame Gravino Jose drawer 30 St Louls , wire Greco Snivator Tab 85 Gth av #4 ©; \u201c+ LE ae RETIRE LT EN Eee ee ee VAT SU ne , Wm engineer 896 St Joseph Nap grocer 81 2nd av L pole Mrs A wid Em 99 106th a Jos civ emp 141 2nd av Dominion Adolphe bollermkr 255 5th av Geo mach 53 16th av G sec-treas Protestant School gec-treas Lachine General 44th av 40 3rd av Dominion Park clk 75 14th BV carp 12a 12th heater 76 tn av clk 19 6th av 118 11th av carter 15 24th laborer, 164, 7th av near Arthur engineer 156 St Grove \u2014 93 c4th av Grove George mach 32 Broadway Des- carries Par Guay Edouard lab 227 St Joseph Guerin Arthu, lab 72a 11t Guerin Jos toolmkr 63 St Joseph Guest \u2018Albert 28 11th so sue Guest Albert tobacco find stationery Notre.Dame h shia 169 Gulllotte A mach av Gurman Albert lab 1807 Ths - Guy Ludge r lab r 317 St J eph Guzzl G Érocer 22 Notre Dame h 185 8th av Gston, David manual training teacher 86 madeche \u2018Ales grocer 69 Tth av do Haddad S S ice cream parlor 186 otre Dame Haddigon William Joiner 9S 17th av Tague T mach 97a 7th a Descarrles Pk Hakker John timekpr 91 2 aldenby J oa postman 139 Soi av Hal 107 17t Hills ae tb fer 250 7th av Hamel J B constable 1256 3rd av Dominion ar Hamel J Jules mgr Hochelaga Bank 6809 St ose paoseph Emond mach 178 1st av tlaumelin I\" X carp 190 St Loul Hamilton Adam constable 103 3rd av Dom- inion Park Hamilton And padging mkr 101 18th av Hamilton James insp 38 11th av \u2018 Hamilton Louis F com trav 86 Notre Dame Tlamilton Mrs P B 742 St Jos seph Hundelman L of Can Syndicate 182 9th av Hannah Miss M A nurse-558 Notre Dame Hardy Robert mach 329 7th Harman Albert lab apt 4 24g St Joseph armed C asst supt 130 10th a Harrington D pres Rapid Tool y's Machin- ry Co Ltd 66 Gth __ ery Tlagris D gardener 109 \u201ctn av Descarries ar Harris David jr elect 208 a av Harris George lab 259 av Harris James W M tcsnfitter 493 7th av \u2018Harris John soidier with C/E.F.ZZ1a ttn v Dominion Park Harris John Henry wire drawer 38 Oth av \u2018Harris Simpson fireman 553 Tt sh Iarris Thomas elect 697 St arrison Robert F com trav 130° Bin av Hart Wm lab 165 8th av f askell Mrs M wid P M 617 St Joseph awkins Geo lab 128 16th av Descarries Park Yay Tdward chief glerk 22, path av ffay Mrs \u20ac TJ wild A 54th TIavden Henry mach 2381 Fi Huzel Walter soldier with CRI 340 Vic- oria Hagell A Arthur fitter 167 106th av Desgear- Trenther W Win James foreman 158 16th av Pescarries Heavysese Henry D local plant chief Bell Tel Co 4C 16th a Tiecbert IIenri lab Fon Ond-a Hebert Victor copper whe Y550 FI pomirion 10 George V av æ an e f Hellod dore Lay other Marie 2rd asst * Mont St 18th.av Descarries Park Hendelman Louis clothing meht 182 Oth av Sith av t LACHINE.St Catherine head of.1855 Henderson A A carpenter 170 17th av Des- carries P 348 St Antoine Henderson Descarries Henderson Clinton mgr 692 Henderson IM contr 334 St Jos Henderson James 66 54t) Hennigar John B Dl You5 12th av \u2018Central Par Henniger Le B blacksmith 215 13th av Central P Henry W B inspector 85 44th a much 165 4th ee Pa) \u2018contrajctor Park St Joseph eph Heroux Charles , Minfon Park Do- M wid KR 76 44th Hibburd George draughtsman 45 Riverside Hiblard Richard, laborer, &@ Notre Dame Hill Art D ret soldier 212 oth av bi becs sens 0 w 2 sa St Joseph HIN Mrs G wid John 172 Sth a p Hill Robt mach 94 17th ay Descarres Pk Hilt William moulder 92 v Hilson Alfred draughtsman Liha Victoria av Hilton Thos, 3, Paymaster, 89 17th av, Des- Hobson I Harold lab 221 5th av Dominion Pk [robson Tt pres Steel Co of Can Ltd Hamil- on On Hodges Robt brewer go Notre Dame m J templetmkr 6 11th av Holden John lab 182 Notre Dame Hole Reginald J manual training teacher 80 51st av Hollingsworth D brassfinisher 64 54th av Hooker Joseph lab 52 George Hopital St Joseph rev Sister Lazare de Jesus dir St Louis opp 14th Hopkins F H mngr Dominion Wire Rope Co Ltd 40 Arlington av Westmount Horobatz Mrs C wid Yurka 258 6th av [HMorsf£all George, foreman 147 9th av IHorsfall Mrs wid Geo 114 7th a IIorton John watchman 176 18th\" av Des- carries Park Horton Maxwell lab 389 14th av Horwitz H carter 160 9th a Houle Alf mach 159 2nd av \u201cDominton Yk Houle D D driver 5 27th a Houston James inspector 163 17th av Des- carries Park Houston John foreman 12fa 13th av Centra) Park Houston M fon Park mach 31 Victorian av Domin- Cavie P mgr Bank of Montreal 3x pa ret soldier ape \" Ban St 9th 17th av av 156 24th av Park 10th av Imprimerie Commerciale de Lachine À C marche prop 24 12th Independent Rye Bakery x Bernamous iprop- 197 Bt Joseph - Inunzzo Mrs R wid J -85 Tth av pratt TE hn RTE TE PARE RE ET 1856 LACHINE.TL?Ireland rev Aus Sector St Stephens eyworth' Mrs Alb 50 16th ay Ire Anglican church) pe x oseph à let al Ki ldney A ne with C.EF.88 P Market bet 17th and 18th av h 100 18t Le th av rev) vlcar cor se Toseph Robt mach 181 1st av Douiinion rivetter 166b 1st av Dominion A av St Joseph 17th av Aline sup av av av av av 191 17th av Des- insp 157 24th a 78 2nd av Dominion Park contr 340 Broadw way 25 10th a B6b Gcorge V av Notre Dame 18th av 84 5ist 48 Riverside drive 160 17th av Des- ohnson Chas M clk 44a 14th av hnson James machinist 60 \u201c15h av Johnson Jos mach 0th a Johnson Jos lab 225 ten av\u2019 Johnson M à av johnson Miss Mary 57 17th av johnson Phelps pres St Lawrence Bridge Co Ltd Windsor Hotel Montreal Johnson Thos asst supt 305 Broadway Johnson Wm mecht 2 sor av Johnston Miss A 110 44th av Johnston Robert H acct 447a St Joseph ohnston.W S mining eng 100 44th ay Jolicoear Amedee mach 188 8th av folicoeur Armand painter and hardware 235 8th av north of Notre Dame h do Jolicoeur Arth mach 125a Jolicoeur Mrs Adeline, wid Stanislas, r 29 Tth a Jolicoeur Stanislas milkman 231 8th av Joly Ale civ enip 133 16th av Descarries Jones.Frank temnletmkr 1423 11th av 150 18th a 3 J ; Jol : 3 J Ctl tutu tatty vi Jones Thos mach 94 18th nv Jones Tom motor repairs 187 St Toseph h 18th a Joget.Millinery Miss B Josefo yrop 116n re Dame Ûp Josefo Mime B prop Josef» Millinery 8 Malines Montron] Julien Alf acct 52 12th Kallyn M shoe repairer mn 7th av h bds 67 do Kane Herbert mach 112a 1st av Dominion Kaufman R watchmaker 28a Notre Dame Kaufman \u2018Solomon Brocer 92 St Louis h do Kazinisky Jacob 1 a Keeler UE acct 52 Broadway Descarries Kelly Stephen mach 132a 1st av Kelly Thos lab 61 10th av Kendrick Thos bufter 481 7th av y Thos A mach 134 11th av Kennough Fred plumber 18 16th av Kenny Alex foreman 71 13 tn da Kenrick R B civ eng 186 Kent B D dentist 57 Notre Dame h St Anne de Bellevue Kent Geo asst supt 7 53rd av Kent Guilbert fitter 246a 7th av Kerr BB l* mer 300 Trond cor 39th av Kerr Samuel carpenter 37 15th av Keyworth Alb foreman 60 16th av ante Hyacinthe Mach 0 Park Kieffer M A \u201crev yo ylear 300 St Joseph Kinesky P lab 23 King Geo with Tera bacco Co 18 32nd avy Kingbur auto repair 36 19th a Kinley y machinise 183 16th av # Descar.ries Park Kinna A pattern maker 69 13th av Kiselenko Sam lab 108 George V av Knight Geo bkpr 266 44th av en mp Dom works 144 Oth av ght Mrs Jot n wid 82s 7th Knight St Geo bookiceeper Ri ith av Kolowsky Mike lab 67a 7th a Kooperman Mrs Blora grocer 68 Ith av hdo Kosky Salmon shoe repair 137a Nofre Dame do Kotik Miral lab 80 10th a Kovsky Paul lab 19 3rd av Dominion Park Kriger Hyman minister Jewish Congregation 29 Lasalle Labadie Pierre barber \u2018124 Notre Dune h do Labelle Ed jun plasterer 75 11th a Labelle I2dm emp Bell Tel Co 115 T8tn av Dominion Park Labelle Ernest Bell Tel emp 109 18th av Descarries Park Labelle IT barber 400 St Joseph h do Labelle Jos mach 28 8rd av Laberge Edouard lab 71 14th av Laberge Elphege 73 14th av Laberge J Rene civ emp 73 14th a Laberge Wilfrid, mother.73 rita av Labonte Nap shoemkr 31 4th av Labre Mrs F X millinery 337 St Joseph Labrosse Placide.laborer 118 11th av elle Que lab 35 St Louis £Lachapelle Ed carp 69 15t 4th av [Dominion Lachige Boating Club J V Owen sec T28 ab Stand (Wharf station), St Joseph cor 83rd av Laghine Cafe Peter Soong prop 212 St Lachine Canal Collector's office J A \"thes.sereault collector 28 Riverside Drive Lachine Confectionery and Ice Cream Parlor S Analitis prop 288a St Joseph Lachine plcctrie Repair, A 121 Notre Lachine Express Parcel Delivery Amedee Pilon prop 6 1 av Lachine General Hospital Miss G Richards supt 558 Notre Dame Bell Tel 48 Lachine High Sebool C A Jackson superin: tendent 16 1 Lachine roti hue Soclety 344 St Antoine Descarries Park Lachine House Furnishing Co furniture and clothing J , Schecter & Sons props 66 Notre Dam Lachine Laundry Tel Meteyer prop 118 10th av Lachine Locks Post Office, 214 St Joseph Lachine Manufacturing Co Ltd J P Davles prop Descarries m r 67 Broadway Lachine Post O OP Ro bert, postmaster, 384.St Jos con Lachine Printin © 24 17th LACHINE PR STANT SCHOOLS SG Grimston sec-treas 16 16th chine W: Fr elght | Express WE Boyes agt Lachine Lachine W Whart Station re Joseph Bt opp hace Station G T R Line La.whart Wood & (The) Fred John prop v mun r 134a St Louls 399 Notre Dame Notre Dame 66 St Louis Dam ith a r 34a Notre Dom Bridge 54 6th av ° oreman 28a 16th av Lacourse Jos em Lacoursjere Art LACHINE, Lacroix Arm lab 251 5th av Dominion Par Lacroix Azarle lab 142 7th near GTR.Lacroix Ern blksmith 6564 St Juseph Lacroix Mre L'elonise, wid Pnilippe, av Co av av St Louis av 09 10th av 19th av av civ emp av of Lachine & Gravel Josep lab 128a 16th av Descarries Laforest Owlla lab 315 St Joseph La framboise À civ eng 29 10tb av -Laframiboise D flreman 34a 26th = Lafrance Roy mach 98 Lagace A grocer municipal market b 12 av Lag race Art lab 46 12th av Luke View Villa (Regd) Mrs May Mc- Ivenly prop © Joo.St Joseph Lalande Mrs d Chas 17 24th av Laliberte Adelard Lire 107 iith av Laliberte Jean Marie mach 68 3rd av Dominion Park Lalonde Adrien lab 59 7th av salonde Arm mach 141 18th av Aalonde Art lab 16 14th ;av Lalonde Aug ! 10 28r ab à av Iæionde D butcher 75 St Louis h 4 13th av D butcher 105 Notre Dame hb 107 nald mach 65 18th av Fablen lab a th av orm ca el A mach 157 pnd.\u2018av Dom- ark Tes Jos mach 10} 108 Aon y Te lab es th Maxime paiternmkr 113 2nd av Sap cam Toe 2nd 2nd 4 0 ood and Lou \u2018dealer 32 14th Raoul mach 117 18th .Samuel lab 187 1st av Dominion Joseph lab 57a Tth a ( AC C prop L Lachine A Commercial t Adelard carn 122 2nd av, tienne driver 30 1 Buclide fireman a Be A oseph Henrl civ em ST a 12th av Horm mach 1 Jos lab 102 nn av Descarries Lamarche Mrs P X 67e 12th a (£amarche Napoleon foreman 9 18th av 15th av Lamarche Ovila lab r 14a 28rd Lamarche Oviia \u2018lab 64 16th a Lamarre Alf sadler r 55a 20th [Lamarre Alphonse lab 77a 3rd av *Dominton T.amarre Henri bricklayer 75a 13th av Lamarre Lucien lab 3 George V av Tamarre alr I wid 1 127 Georg V av Lamb John lab 182 3 Lambert Xiphonse printer \"61 12th Läambert George mach 192 St sept Lambert John engineer 179 Seen av escar- ries Lamer Daniel lab 9 ath av Lamer Hermas TD 13th Tth a amer Norbert lab 38 ny av Lancaster Guy com trav 44 16th sancaster Jan S D com trav 44 Ton av Lanctot Mrs M wid A 51a Tth a La Lanetot Oswald lab 118 8rd av \u2018\u2019Dominion Par Landr Flactde blacksmith 39a 6th av Yanary Telosphore lab 818 Victoria av Langan Bernand Heut + with R.N.R.18 12th ~ 1857 Langevin Paul lab 422 St Joseph Langevin | Thos lab 107 16th av Descar- r Langlais Davia chauffeur 48 12th av Lanning Alf C chile k 319 Broadway Lanning Yroest ne Wi 180 17th av Des.carries Park Alb tobacco 754 St Joseph Alfred gents furn 179 Notre av Alphonse foreman 19 Sth ay Arthur mach 20 27t} Cornelius lab 24 St 4 catherina J Andre contr 143a St Louis Jos hay and grain 55 18th av Ludovic furrifer 20, 27th Mrs A wid Alex 622 St Joseph Mrs F wid F 25 Oth av Mrs M wid AIf 12 001 av av Laplant Japian sAplan a 3 samian A > © ith a ,apointe Adelard merchant tailor 99 Notre Lane h 99b do Lapointe W painter 45 Broadway Descar- ries Par Laprairie Henri Pau?clk 17 Srd av Dominion Park n I.Arche Alderic jr farmer 14 St Joseph L'Arche Art butcher 144 Notre Dame h 0 do L'Arche i A jun 162 Notre Dame L'Arche Jos, men, trader, 8168 St Joseph L\u2019arche Jos A sen cattle meht 162 Notre Dam Lr Arche Mrs M wid Alderic 14 St Joseph L'Arche Paul soldier with C.B,F.162 Notre Lareau Nazaire lab 224a St Lou Lavente Ar Arthur tailor 3 19th oo Sand 122 Notre D Larin A ifred ® mach 54a 11th av Lorin ae jun grocer 132 Tth av h 0 Larin D lab emp Dom Bridge 135 Ten Ki Larin H grocer 196 St Louis bn 2 12th Larin Louis, joiner 133 7th a Lazivee Nap Jr mach 191 2nd av Dominion Larivee Nap blksmith 115a 6th av Tarivee Oswald civ emp 108 8 Lom av.Larivee Wilbrod lab 41 Lariviere Alb Lariviere Clodomir lab Lariviere Cyprien lab 19 27th sariviere Ferdinand lab 357 Notre Dame Lariviere Jos mach % Lariviere Jos lab 14 17th a Lariviere Leandre foreman Ke 15th av Larivire Mrs ia Joseph 13 15th av Lariviere Ovila mach 40 6th a mroche Mrs H wid À 22 ard av Dominion Park Larocque J B cigars and candles 143 St 1 Larocque Jos painter 100 2nd av Larocque Paul brakeman 145a 1st av Dome inion Park Larrivee Jos bridge watchman 118 16th av Descarries Park Larsan Laurits mach 40 11th av T.asalle Cleo cophas Jotmer 70 10th av Lasalle Hardw ware S Ving mer 133 otre Latour Alphonse 882 Broadwey Latour Emile lab 170a 1st av Dominion Par Latour Louis lab 96 4th Laurie 8S M padrertions ast\u2019 14 19th av Laurin C lab 22 12th Laurin H grocer 2 12th av and 196 st Laurin Jos lab 157a 4th av Dominion Pk Lauzon Adalbert Joiner 32 18th av Lauzon lab 48 13t Lavallee Jos cemeter oy guardian St Cath rine Lachine Ceme Lavole Armand electrician 43 St Louis Lavoie Euclide machinist 59 St Louis Lavoie Henry lab 82a 7th a Lavoie Joseph [Flvetter Le 8th av Lawson Frank mach 1 Lawson Harry gardener 99 9th av Lawson W baker 135 53rd av 188 °°: \u201c LACHINE Lazaro Iniraso lab 1 gth a Lazur Isame butcher 98 9th av -h 9Ba do Learner K grocer 40 op ctor! a en h do Lebel Pierrs mach 121 2 Lebeuf J H prop J H H Leveuf Ltd Ville St leurs, F IH LTD lumber 21 Victoria av Do minion Park Leblanc Adalphe, iaborer 21 18th av Leblanc Albert light 877b St Joseph Leblanc Alph, joine (34 Leblanc Andre butcher stall Past Municl- mkt h 45 th a Leblanc Arthur carpenter 170 Notre Dame Le anc Avil ter T6 v e a, pain blunc Damicn Joiner 49 Hrd av Yomin- n rk Leblanc Joseph 1aB\" 00\" eh 149 Sth av Leblanc Oscar Leblanc Roube mach 6 2 Leblanc Rufin lab 127 oth ay \u201cCentral Park Leblano Theodule, laborer, 37, 26th Lebrun Hormisdas tailor 18 14th av Lebrun Wilfrid lab 4Da 12th a Lecavalior A drugglst 1335 Notre Dame h Lopayaiier Arthur butcher 126 Notre Dame th av Lecavaller B.boat and yacht builder 431 St Joseph h Lecavalier Hear] druggist 128 Notre Dame h 20 10th a Lecavalier Joseph elect 1681 St Joseph Leclair J com trav 414a St Joseph 7 a re Cyrille stableman 11 Seth av beciaire Ernest eng 58 14th [,eclnire Flermas lab 58 12th aire J D bookkeeper 260 at Joseph seclaire Jos jr rivetter 220 St Joseph a fl re Jos clerk 88 14th re Jos son, 220 St \u201cJoseph aire Mrs H 2 Leclaire Pierre Mach 119 13th av Central - > > Park Leciere Edmond grinder 155 2nd av Leclerc Geo mach 51 16th av Leclerc J Theo General sec Le Credit Fon- cler 63 17th Leglers Pierre se TP 119 12th av Central ar Lecours Avila farmer 18 55tb Lecours Joseph repairer 301 5th av Lecourt Paul farmer sta Le Cras W clk 176 17th a Le Dain Clive diamond fetter 148 1ith Ledoux Arm electrician 857 St Joseph Leduc Albert mach 105a 9th av Leduc age ins get 88, 8 th av uc Aristide mad Leduc Armand À piano toucher 1 7th av Leduc Dollard barber 260 No tre D Leduc Edgar sec-treas Corporation \u201cot the City of Lachine 137 11th av f.educ En fle JErocer, nS iin uv h 81 do Leduc Gaspard lab ha Leduc Sopa Ad B C61 \u201cth av Teduc Philias brakeman Dom Bridge ps Gth Leduc Rence bridge wkr_ 153 nd a Leduc Sam Jah 159 2nd av Dominion Pk Les Andrew, shipper 323 8t J Lee Judson G ins Proker 381 OBrondway e Dam , Lefebvre Adeodat soldier with C'E.F.13 17th a Lefebvre ¥ Alphonse Jab 49a 12th av Lefebvre Geo jun lab 18 17th a T.ofehvre Jos tanner 18 17th Letebvre Jos inb 63 15th a v Lefebvre Joseph B 760 St = To Lefebvre Joseph lab r ason, St vis &ctobvre Teandre lah 66 1 Tefebvre Lucien painter ro \"ih Lefebvre Paul lab 111 16th av Descarries ark * Shere Stanislas acct 42 16th bete re Zotique engineer i, 10h av Legute R Moorhead (rev) 98 53rd av Legault A J Adelard electrician 695 11th a Legault Chas printer 174 16th av Des carries Park Leblanc Adolphe i carrier 8 17th av pr Loyellle, + fn - 2350 ?Legault Bméry mach 168.Notre Dam Le au! N Date butcher 33 3rd nv Doiinion Legault Honore lab 31 26th av Legau t misdas \u201ccarp 121 12th av tral oar Legault J A emp Bell Tel 90 15th a Legault Ls procor 252 St Joseph h 10th av Legault Michel carpenter 72 11th av Legault Telesphore joiner 90 George V av LÉ pit Zenon Nrainter 83 10th av CO grain and coal 044 oh Lez er Emile of Andre Leger 80 sor\u2019 Bt Josep 5 n & Co Leger Eric bartender 48 11th a Leger Geo mun worker 22 50th Leger J B of A Leger Son & Co 542 st ger ry Bte painter 8 20th a Leger Leopold contractor 258 st Joseph Leger Mrs A wid Mi Ichel 194 Notre Dame Lejour Louis, onrpénter, TT, \u201cloth Léjour Na leon lab 72 Join av .ejour Ovlla clerk 77 10th a Lejour Wilfrid carter 85 Sth av Lemaire \u201cRdonard lab 82 Tth av M ouis semay Paul lab \u201c81 George V av Lemay Roch mach 91a 2nd av cmay Sylva lab 31 George V av Lernire Wilbrod lab 60 7th a Leonard Arthur operator 112 1st av Lconoldine Rev Mother Marie 4th asst Mont St Anne St Catherine head of 18tb av Descarries Park Lepa ge Olfvier lab 70a Tth ailleur Alb bkpr 403 St Joseph Le ail leur Alf Narcisse, notary, 401 St LEDALL \\ILLEUR FERES marchands geheraux 405 \u2018St Tse h Bell tel Lachine 130 LePaieur 3 rmand of LePailleur Freres eph LePatieur J v of LePallleur Freres 403 St Leguin\u2019 A painter 185 2nd av Dominion f.eroux Joseph lab 108 156th Leroux Joseph R tel 0 r 730 \u2018se Joseph estrueck John mace Letapg Camille Hy 120 on av Letang Norbert lab 22 10th Letellfer J F mach 132 St Catherine Letourneux Leon lab 8 Oth av Levac Alphonse foreman 1268a 2nd av Levac Emile joiner 17b 17th Levac Fabien patternmaker 10 St Joseph Levac H lab r 182 Notre Dam Levac Mrs Alphonsine wid Moise 18 St osen T,evasseur Alfred carter 28 206th Levellle OQvila Frocer 134 St Louis h \"132 do ore farmer Mont nne Catherine head of 18th av Descar- ries Park Levesque Donat carpenter 20 Broadway Descarries Park Levin I teflor 30 8th Lesin 3 J & o ladies\u2019 \u2018tailors 139 Notre Levin I of Levin & Co 80 8th av Tevin Solomon shoemkr 80 1st a Levine M grocer 212 12th av central PK T.evine Sam tailor 158 9th a Levingston Sam usher 78a Notre Dame Levinson = rose! er 117 Oth av h do Yowis JT 12th a Lewis WE L MD.Taras store 58 Notre Dame 0 Lewis W P R (rev) rector St Paul's Ch 105 44th av Tey Philippe lab 25 28 Libm an A bute her 136 Pat ¥ Louts h 63d otr Dam Lifton CA \"nancial and real \u2018estate broker a8 Light George tarp 844 St Antoine \\ 4 Lin Richard eng 251 St Joseph dsay À of Lindsay & Richer 64 lst av Lintor Charles foreman 76 8th a Linford Wm insp and school trustee 178 Pol ge av Dominion Park Line \u2018George laundry 62 Gth Linklate has Saldsman 340 St Antoine Descarries P Lin Wm om trav 2% Piche rim a Tab 116 George V av Dominion Tk Aster John clk 444 Notre Dame Litalien J B ins agent 270 12th av \u2018Little Alex clk 1140 6th a Little John mach 73a sth av h Lizotte Mrs B wid 2-4 20th a Llewellyn Wm John acet 590 \u201cst Joseph Lioyd John gardener 91 18t th av Des- carries Park Tochhead Geo milkman 42 10th av Lvchhead Mrs 26 10th a Logan John draughtemen 24 246a St Joseph 1 lumber and timber 89 Victoria av Pas infon Park Lord Donat of Lord Bourbonnais & Perron Ltee 182 2nd av Dominion Pa Lord Geoffrey foreman 136 St Deatherine minion ark Lord \"Henry Joi ner 119 4 Lord Telesphore joiner 86 Berge V av Lortie Raoul motorman $5 11th av Loudoun Adam H cng 1 Lo 11th oY Luben Max carp 132 eV a Lucas H W glove a 65 st ¥ Joseph Lucas BR W florist 86 16th av Lucas Robt pres Glo er's Lea 607 St Joseph Luct Frank lab 131 7 Luckin Arthur piano tuner 182 17th av Descarries Par Luig! D B Darber TO \u2018St Louis h do Lynch James mach I 4t Lynch ay t Canadian Allis- Chalmers Co t yi A I'red mcht 90 34th a {cid rdle Edward boilermkr 18 9 MacArdle Mrs B wid Jos a se Foseph McArdle Wm toolmkr 28 1 \\ M \\ > pa od aArthur John bdg hse 10 st Joseph cCall Jas laborer 188 7th a cCall Lawrence lab 80a Srd av Dominion Park MacCarragher Bug lab 21 Broadway Des- 23 carries Pa MeCormick Birs | M wid Thos 59a oth av MoCourt Jas tternmaker 23 Pich McCu gh LA oder rt 14th a fcDe tt T, VW mgr Woolworth & Co Ltd 1th a MaaDonald \u2018Collin mach 34 8rd av \u2018Dominion ark MoDonald \u2018C J ins agt, r 7408 ist Joseph MoDonald F À sec-trens Rapid \u2018Kool & Machine Co Ltd 440 Mt Stephen or rest unt McDonald iG H architect 163 17th a MaDonald Je toolmkr and machinist 8 St Jos McD opel S deorge window shade maker av aabowall James B ret soldier Z14a Oth av Meïlheram \u2018Duncan miliwright 696 St Joseph Malhigott James mach \u20181502 9th av McRiligott John machinist 81 7th \"av McFarland Robt farmer 13 12t th av McGee A P bollermkr 144 St Joseph McGee George custom attornëy 253 \u2018St MeGlllveny M constable 26 3rd av Dom- ini n k MeGinnis Peter supt Munitions & Machinery Co Ltd 40 1 av MeGornan Wm blksmith 118b 10th av MoGowan Ed machinist 151 St Louts MacGowan W J bank mer 610 St Joseph McHugh FJ steward 32 Riverside Drive McHy Fred draughtsman cottage No 1 ug 45 Riverside drive {th Thos electrician 8 16th a Melnealy Mrs DMP.oo View Vila 650 402 St Fos Ce MacInto and Bd Chas Tach 158 George V av Dominion Park LACHINE.| 1850 Lizotle & Auguste grocer 1¢ Piche h 08a.K.C.advocate 464 'St Joseph vice-pres Consumers Meta! 1n G foreman 39 Fiche storeman Tth a capt police St Joseph 282a Oth av St Louls St An- George V av St Joseph Bros Ltd McLaurin Bros Ltd av MES BROS, LIMITED.LUMBER AND TIMBER MERCHANTS.Saw and Flanuing Mill, Manufacturers of SASHES, DOORS, BLINDS, Mouldings, Clap Boards, etc.39, 2ist Avenue, Lachine, Montreal Phone: Westmount 941.Lachine, Phone: 232.McLaurin Lewis K of McLaurin Bros.McLaurin Æ 86 av Bell tel Lac 302 McLean rchiba sec\u201d ÿstate Le Mek y 24 a y t Robert ; McLean Wm 'B eas res 104 44th av Mobean y = consul ons achinery Co Ltd 154 4th av McLellan John ret soldier 26 7th a McLellan Miss head nurse 162 den av McLellan Wm checker 26 7th \u2018McMahon John temple mkr 134 \u201cst Catherine Dominjon Park McMahon Thos foreman T6 14th av Math L mach 22 aioth av cMa vice-pres St Lawrence Bridge Co Ltd Walkerville Ont 5 McMillan John marker i 1 0th McMlllan Mrs Marg wid Robt 4 7th av McMillan Wm jr machinist 18 7th av DIcMillen James templet mkr.109 5th av McMillin HH W supt 33 32 ol a av DIdNabb Albt mah hy St J MeNairn Miss M 715-717 St \"Josep McNicol Wm engineer 180 18th McPherson Duncan cook 72 sth av Macquisten Stewart clk 192 1 McRae Alex R J.P.real estate and ins agt 9 7 Notre Dame L 22 42nd av MeV ae John mach 73 Se Louis MacWilllams \u2014 95 Maclier Niel pool room a Notre Dame h 255 7th av Dominion Mahon ney C J clérk 40 \u2018Riveraide Drive Afaîlley Maurice helper 149 1 Mailloux D earter 0 \u201824th Mainville Jos oseph b r 83 6 av, Mainville X m Bien ns re Maison E Bissonnette LE ; Bissonnette prop boots and shoes 194 g Louis Maison Martin (Es a) gen store Mrs N P Martin prop 210 an 212 St Joseph 1 a t ot allette Alcide painter 37 Ben av allette Alex painter 37 6th \u2019 alette Mrs wid Barnabe 13 th av allette II painter 37 6th a a ft fl 228g lette Jos lab 13 20th e Paul brewer 20 25th av c Teo lab 35 15th a te Wm sr traffic mgr 117 17th av e Wm jr tel opr 117 17th av Des- s Park Ma ory 0 draughtsman td ooth av, Malo Henri mach 556 S Malo J /B painter 556 se Joseph Ma a1 Nicol lab 260 8th a Malouf Nicolas grocer id itn av h 113a Mancusi Severe lab 260 6th av Mandclstam J dry goods ts Notre Dame 0 _ ; e e e re \u2019 © Martin Adelard pres Martin & Cle Manjurick J Wii vii] Ia 7th av h Go Mann Chas brewer 152 Bth av n Lowell Stanley bkpy a 128 2nd av Marchand Desire chautteur 200 St Louis Marchand Ludger laborer 281 Bt Joseph Marchand Luclen eng, 93 4th av Dominion : Marchand Plerre craneman 124 10th Marchand Romeo emp Dom es 180 1st Marcotte Arthur carp 4561 7th av Marie Mexagdring rev mother > er Mt St Anne head of 18th av St Catherine Des- carries Park - Marle JAnnolle rev mother asst Mont St Anne St Catherine head of 18th av Des- carries Par Marie lise mistress general of studies Mont St Anne St Catherine head of 18th Marie Irene sec of » council Mont St Anne St, Cat therine head of 18th av Descar- Marie Molanie rev Mother sup Mt St Anne St Catherine Descarries Park Master Romeo acct 183 2nd av Dominion Marieau Albert lab 263 Ai Joseph .Marleau Arthur lab 67 1 Marleau D saddler 51 St Louis h do Mallen Henri lab 118 3rd av Dominion Marquis \u2018Alphonse ret soldier 87 6th a Marquis Eugene soldier with CBI.87 Oth Marquis Jos operator 8\u201d Jth a Marquis Seraph Io.farmer 87 87 oth av Marriott Mrs I Jos Marsden Thomas M ab 101 17th Marsh Chas Chas Baward supt 186 17th av Des- arries Marsh Sire °F hotel 82 ISt Louis h 157 '8t Marsh rs I?restaurant 84S \u2018St Joseph h 7 do Marsh ars T dining room 684 St Joseph h Si 0 sh D 157 St Jose Mar i Marshall William Joseph broker 94 54th av Martel Adrien carter 115 1st av Dominion Martel Romeo lab 155 8th av Martin \u2014 102 George IV a Compagnie de Navigation Montreal, Valleyfeld and Soulanges 393 St Joseph 'h 2 44th av Martin Adelard of Martin & Morin 2 44th Metin Alex lab 21 15th a Martin & Cie LLlee wood and coal 404a St n Martin J Denis with La Societe d\u2019Administration Generale 650 18th av Martin John H foreman 59 Riverside Drive Martin Jos dir Marin & Cie Ltee 119 Brewster Martin Jules lab 290 Sth a Sfariin & Borin kers and gen merchanis M artin \u201cZep ¥ joiner 180c Oth a artinick T \u2018lab 428 Jet av, Dominion Pk [aslouk \u201cPete lab 44 7th a [lasse Gaston civ emp Yi 9th lassenger Stuart time kpr 176 oth av assle John lab 90a 4th ay [assle Geo carp 11th a [assle Robt florist and alderman 85 12th av fassue Louis with McLaurin Bros Ltd 31 84th a N \u2014d = ve man Fun du free pe La \u2018Masson Mrs M wid J B 110 Sth av Massy Darid pason 211 14th os la attinson Jos foreman 100 54th av .Matuszewsk! Frank lab Tth M aughan Jas fireenan 170 1st ay Dominion des Maal \u2018chas A supt Asbestos Mig.Co Ltd 430 Strathcona av Westmou Cen Ea Why PE \u201cia Ta A Cb ie men tT SR noe ATL Sa Se ; 5, sy Rel TE ES .2 Fo STW .vo a\" re , LACHINE.© Mayer Eugene 29 15th a Mazorakus \u2018A (ce cream parlor 80 Notro ame Meharg \u2018Sam foreman 19 19th av Meloche \u2018Ad lab 87 13th av Melnche Alph jun machinist 8a 12th av Meloche Alph sen 100 18th av Descarries ar Meloche \u2018Antoine master carter 81 Gth av 0 Meloche J Arthur bank clerk 16 18th ay Meloche J B foreman 108, 18th av, Des- carries Park Meloche J DB rivetter (ES 2nd av Meloche Mrs C wid Ant 16 18th ay Meloche Theogene Joiner 28 18th Silvie ed lab 47 Broadway Descarrles Par Menard Amedee lab 28 12th av oseph MEILCHANTS BANK OF CANADA, W J Ma wan mer main branch 372 St Joseph cor 21st av Bell tel 9 MERCHANTS BANK OF CANADA THB BA?70 Notre Dame Mercler \u2014 R C Ch warden 66a 3rd av Dominion Park Mercier Albert storeman 89 15th av Mercier Alpha F M.D.physician 702 St ose .Mercier Chas, jeiner, 70, 12th a Mercier Jos constable 110 1st ay Dominton - Mérèier Stanley À designer 16 11th av Merrill George mach 143 Victoria av Do- minjon Park Merry Wm a b 173 16th Messier Albert haker 203 St Joseph Metayer Albert lab 182 Notre Dame Metayer Arthur riveter r 107 11th av Metayer Jean DBte joiner r 107 11th av Metayer Louis joiner 142 Notre Dame Metayer Mr Mrs 8 Telesphore cigars and tobacco me 0.Metayer Tefesphore prop Lachine Laundry 118 11th a Metras Adolphe watchman 125 8th av Metras Jos riveter 143 oS th a Meropolitan T.ife Ins MT Poirler supt Lachine District rs \u2018gt Jos eph Meunier Jos Arthur notary and missioner of Superlor Court 41 and a3 15th Mickie Angus fire Engineer 356 St Joseph Miclette Leon lab 121 12th av Central Pk Mikado Ton Fred Winiams prop H5TO St orikaluk Fred lab 869b 7th av Mill Wm foreman 577 St Joseph.Miles Chas lab 170 16th av Descarries Pk Milladre A candies ers and tobacco 213 St Joseph bds 2180 do Millar Harry mach 60 16th av Miller B grocer 59 Se Louis h d Miler Clothing Co M Miller prop 180 Sth Miller Clothin «Co The 50 Notre Dame Miller David circulating agt 246 St Joseph 1Her Eugene I electrician 141 Not me do _ Miller H gen store 421 1st av h 126 do Dominion Park Miller Jas cashier 178 17th av Descarries ofiiler M restaurant 65 6th av h Gäa d Miller M departmental store 50 Notre Dame h 7 Broadway Miller Max OTE 357 Broadway Miller Sam candles 102 0th av h do ws Toul Mitton Alfred 320a Victoria av Dominion Mireau C watchman 148 Notre Dame Mireault Ernest lab 61 13th av Mireault ¥irnest grocer 88 18th av h 81 do Mireault Jos painter 85 18th Miron Art joiner and blacksmith r 885 St oseph h do Miron rest carp 152 3rd av Miron H lab 110 15th n Murray c R prof 78\" Both a Murray James foreman sta 12th av Dominion Park = ait SE aN Rel ae EL : a LACHINE.butcher 127 1st av h 125 do Par k C 340 St Joseph nsp 90a George V Dominion Pk av 17th av Descar- Park Moffatt A A palnter 82 Lasalle Moffatt Geo painters 59 13th iMcfatt Geo painter 71 13th 2 Mohan Patrick, foreman 89 18th av Des- carrie Molson \u201ckengeth pres M Munitions & Machinery Montreal Molns ate The B F \u201ccare mgr 18 Netre Dame.Tel Lachine 254 Monaghan John clk 59 1st 7 Monaghan Miss Mary 78 13th av Moncous Frank 158n 8th av Monette Adelard ema 89 11th a Monette David contractor 232 St Toseph Monette Joseph inb 65 11th a Monette Ls 1 151 1st av Dominion Park dlonette Hoan a otner 151 7th ohette Wilbrod lab b 252 oop Tos Monks Wm broth 188 Monnier Geo ch mitter ST st Joseph Montagne Richards mech 195 17th MontanarTi Paul custom officer 521° Notre Dam Montbriand Alex dry goods 40 St Catherine Dominion Park h 36 do Montgomery W com trav 534 St Joseph Montpetit Henri brakeman 99 1st av Do- minfon Par Montpetit Romeo eng 151 4th av inion Park Montreal Skirt & Overall Co 180 Sth av Montreal Tramways Co (Stoney Point Sta- gon) vaiting Room Broadway av cor Josep J es Dom- Montreuil Alex, machinist.J St Louis Montreuil Alfred lab tout Se Alex operator 2350 8th a av St Catherine © pescarries Park Moore.Alfred wire wkr 180 24th-av Moore Chas jun supt Dom Wire Rope Co 85 18th av Descarries Far A Leonard mach 25 18th Moore Oliver lab 98 1st av Dominion Park Moore Walter jr machinist 82 St J seph Moore Walter grocer 34 St Joseph I 32 do Morency Joseph painter .8 9th av 1 Guy advocate 12 20th av r 826 Broadway alorgan \u201cThos ec 177 Tth av Morgan Wm mach 148 1st av Dominion 56 Morin Albert \u2018of Daly & Redfern av Westmount Morin Ltd and of Mar- av St Joseph av Dame 16th av Antoine Morton \u2018Geo shipbuilder 26 11th av \\[orton Herbert mach 27 16th a Mounsey Maxwell plate setter 158 St Louis taflor 36a 7th av farmer and milk dealer 550 C Movitch À Muir F M ne Dame Muir Wm storekpr 101 5th a stunleipal Fike 3 Notre Dame.st between an Munitions & Machiner Co Ltd W B Mec- Lean gen mgr cGinnis péupt Notre Dame between 17th and 18th Murphy Jos ironsmith 8a 17th a ego Joseph butcher Municipal mkt h y Mn.elactrician 298 7th av Murphy Wm butcher 65 12th a A Lo «Ll ; _ Palmer Ernest mu 1861 Musk Geo mech 50a 8rd av Dominion Pk Nadeau Eugene restaurant 644 St Joseph h do Nadeau Onesime lab 121 8rd av Dominion ar Wagle John bkpr 249 St Joseph Nash David butcher 189 3t Josenh NATIONAL BREW ERIE LTD Norman J Dawes mgr 501 St Jos eph Naylor Ern shipping cerk 43 Brondway Naylor Harold mach 152 17th av Nayma rk (Bennle restaurant 250 St Jos- Noah \u201cBoy Fred John n prop] Lachine Wood & Coa Neil Daniel Ter 113 18th Josept escar- ries Park Newman Ed mach 27 26th Newman Jas steamgtier 192 Tsth av\u2019 Newman Wm rd av Niiock John Tob Dpt 12th av Central Nichols H W bridgemaker 27 16th av \u2018Nicol D A horseshoer 16 6th av Nicolasky Jos lab 218 Nicolet], Tos , shoemkr 41 Notre Dame Ir Nigbet Robert clk 76 2nd of5 Doi Dominion Pk Stn av Nisbet Wm gardener 194 18th av Descar- ark Nisbet Wm jun steamfitter 171 17th av Descarries Park Noel J H architect 86 84th Norman Isaac (rev) pastor Methodist Ch Norton \u2018Angu s lab 148 St Joseph Norton F each 124a Notre Dame ; Norton H J contr 46 16th av N E id grocery 221s St Nurses Dormitory of Lachine General Hospital 554 Notre D Oakes Percy H le 852 St Joseph Wm P checker 120 10th 2 Ogleman Jos A mach 87a 6th a O'Lieary Dennis mach 140 Notre Dame Qleynlk odor (rev) Russian Ch 187 Vie- toria av Dominion Park Olive Richard lab 26 ath av Dominion Pk Oliver Mrs M wid Geo 8 A 111 44th av OQ: Moore.: Rory gateman bs bds 26 & St Joseph ab el 67 O'Nell hia machinist 21 6th a O'Neill Art mach 82 38rd av Dominion Pk refice 8 av O'Reilly Jas steamfitter 288a Sth O'Rourke Jas foreman 115 4th av \u2019pom- nion Ostapoy vitoh, Mike lab 196a 5th av Dom- on iP.Os vsky ark candy store 140 1st av Dem- so inion Quellette Alph 66 11th Ouellette And re Jotner 180 1st inlo Ouellette Arthur telegraph oper av Descarries rk Oueliette Arthur grocer 102 escarries Park h 100 do Ouellette Chas mach 86 14th Ouellette Gec Geo grocer 121 1st av \u2018Domtnion C Ouellatte civ emp 63 Riverside ve Ouellette Jos captain 57b Riverside Drive Ouellette Mrs C wid Noe 148 St Louis Ouellette O Joiner 145 2nd a Domiz: n P Quellette Ubald builder 1 Overbury John mach 48 Bony Des- carries Park Owden Wm clerk 498 St Joseph Pachnack Mrs wid Geo 85 2nd av Packard Frank L author 611 St Joseph Page Alfred T plamber 55 17th av Page Edouard mach 120 or av Descar- ries Pallet Sam ret soldier 88b 9th a Diaper 183 George av Dom- 102 18th i8th av Honore V av Domi pion Palm acct 41a Notre Dam Paimier Pniliphe lab 189 1st av Dominion Par Pani Joseph lab 77b 7 Miron Jas lab 180a He re Dominion Pdrk Miron Jean Bapt carp 162 ISt Catherine .- LA _ 1862 \u2018[ \u2018Paolo Calonyani lab 24 lst a Papineau Eugene dubeher and.grocer 118 Notre ame & quid lunch and shoe shine : Daror 10 M0 Notre Dame h h do Papy 1st Pag dette \u2018Antoine carter 72 6th av \u2019aquette Delphis lab 9 St Louis Paquin Leopo 49 12th av Paquin Qdilon ok 126 10th ay >arad 9 farmor 298 7th a [ Paradis 3° \u2018dr goods aad ents furnish.fngs boots nd shoes 217 St Joseph h 217a do Pare Adhemar cust hse officer 31 16th av Pare Art, blacksmith, Pare Jos mgr L'Aministration _Inrmobilicre Ltec 36 Sth av re Joseph ins agt 122 Notre Dame h 36 av Parent Edouard lab 281 7th a Parent Emile lab 73 3rd av Dom Park Parent pean tanner 145 16th av Descar- ries Parent Olivier rivetter 281 7th a Parent \u201cTheop lab 151a 4th av Dominton ark Park John machinist 169 17th av Des carries Par Parker Jas mach 118a 10th Parkes H w Sh 59 dns Joseph arkinson Arthur engineer Parkinson Wm a cost clk 987 Bat WA one Descarries Parr À mach A St Joseph Parson Mrs J 19 56th a Parsons Art elect 43 Sed av Dominion Pk sierby Valentine lab 15 4th & Passin Nathan shoe repairer 197 Notre Dame h do Patchell Mrs wid C.70 16th WY Patenaude Edm 26 11th Paxton Cormack \u2018electrician 331 \u201cst Jose \u2018 ph Paxton Mrs M wid Richard 448 Notre Paxton Sam bkpr 331 St Joseph Payette Wilf lab 10 18th av Payne L gg 69 b3r Payne Wm lab 95 16th av Degtarries Park Pearson Fred lab 28a george [Pearson J lab a Tth a Pearson JF mach 179 17th av Descar- ries Pegrum Fred mach 12 27th av Peladeau Ferd foreman 79 2nd av T elogt ino ma 163 8th av { etier À lab The St Louis Polletior Alfred mneh 145n 10th av Pelletier Alph advocate 267 St Joseph Pelletior Mich lab 1493 2nd av Dom Px Pelletier T barber 82¢ Notre Dam Penslonnat de Ste Anne rev sister Marie nne du Sacre Coeur sup 300 St Joseph renin Jos Inb 47 1 av Perfet © timekpr 0 ist a Perras Fiphege joiner 81 11th av Perrault Jos Nap bank mgr 87 56tb av Perrin Alf eng 187 17th av Perron N of Lord Bourbonnais & Perron \u2018Lite 2K3 St James \u2018 Petersen Cyrus mach 83a 11th av Pettes W mun wkr 2292 13th av Central Park Phaneuf I, lab 350 St Catherin Philip, Abraham prop Empire Palace Restaurant 7S Notre Dame h 76 do Philip Monn 78 Notre Dam Phillips H L carp 213 12th av Central ih s Jas A mer 33 34th a card Ephrem hackman 255 path av card Firmin 15th card Jos carp 112 15th a card Jos detective 237 St.Joseph card Mrs wid Alex 104 11th av P card O sr joiner 84 19th av D card « Omer jr clk 34 19th a A (rev) viear 2 St Jos oseph She Adolphe (rev) viear cor St Joseph and 16th av ses Rasdaes, \u2018school commissioners 15th a se Denis Camille, bridge inspector 20 13th St Dents Etienne clv emp 402 St Joseph St Denis Miss Albina sten 15 10th av h 1 15th av St Denis Mrs wid Ephr rem 17 P FX 117 th av mma, wid Nap.67, 16th sth Denis Mrs Odile wid F X 18 18th av St Jean Jos lab 50 8rd av Donia, Park St Joseph Confectionery fce cream parlor a 08 St, Jose h's ar Aug Beauchamp janitor v a 8t Joseph's Hospital under the supervision of the Sisters of La Pro mis ee Sy sister Lazare de Jesus dir St Louis opp 14th av St Joseph Soclety A mede Robert Pres (Albert Pilon sec 11 1 St Lawrence rigs vo W P Ladd works mgr George V av and St Catherine Dominion Park St Martin Joseph quasi 74 10th av 8t Martin Jules 74 10th a St Maurice A or 141 St Louis h do St Maurice Ald coachman 22 27th av St Maurice Alphonse grocer 31 10th av St Maurice Jos policeman 22 27 av at Michol Art lab 118 6th t Michel Leonard butche St On e A butcher stall h 335 St Josep St où Adolphe\u201d clv emp 85 18th av St Onge Albert butcher ooo, St Joseph av ng 89 Notre Dame St Onge Dauer ng 224 St Lo St Onge Etienne lockman Eos a Se Joseph nge H com trav 88 56th St Onge J lab 84a George {St Onge Jeremie lab 147 8 St Paul's church Church of Englana rev R Lewis pastor 91 sath Se Paul's Hall 595 Notre St Pierre puphonse, Ja» 23 doch\u2019 av St Plerre Eug lab 4 t 8t Pierre Narcisse brick es 125 16th av Descarries Par St Sacrament Church rev BR vost parish pr! Priest Sor Pe av and se Cathentes minio St Stephen's.arch (Church of England) rev pu otin Ireland rector 12th av and St St Vincent Nap carp 15 18th a Salle © yaroissiale e 2nd av cor St Catherine minion P.Salsbury \u2018Eben mach 112 10th av Salvator M wire drawer 78 7th a Sanderson \u2018Andrew mach 188a Goorge v a Sandra L lab 134 George V av Dominion er 189 6th a 3 Municipal Mkt var Sansehagiin Albert machinist 84 and 84a nd av Dominion Par Santa a Henri ins a 34 16th av Saray M ice cream parlor 24 Notre Dame 16th av 36 10th av arch 113a 2nd av 82 3rd av Do- carp 29a 15th av .wkr 66a Tth av av ab 83 St Catheri printer 111 8rd av \"Dominton Sauve Ferd Joiner 90 17th av Descarrles Saave J bank mgr 171 Notre Dame Sauve Joseph carter 37 St u Sauve Julien pres, Cercle Parolssial de La- chine 171 St Joseph Sauve Julien be on 171 Notre Dame Sauve Leo painter 171 Notre Dame uve Medore lab 47a 6th Banve Plerre painter 171 Notre Dame auve Wm J painter 83 1 Savard Ls mach 127s 8 Sed Oh Dominion Pk Schacter A dry goods 188 St Louis h 140a 10th a tL 108 1st av Dom Pk 186a 11th a « Schank Jos car Schecter \u2014 mcht .Shecter M & 95b Notre Dam drop, So Cosmopolitan House of qu nine House Fur- B95 Notre Dame ils 1400 1 of Dani House Turnlsh- barber 67 Notre Dame h 66 St Louis av 2nd av 188 George V av av av av Son 42a 3rd av mehts 42 3rd H Seldman & Son 42a hy Bsa 4th av 197 St Joseph 36 Tth av wid B 108b George V Sem mple G H KC.( Montrea: City Hall 687 St J Senecal Samuel lab 84 \u201cGeorge 2 av Hon) Josconder of Serinna John lad Sob St St s 59 St Louis Sevigny Jos oseph machinist 7 Broadway Des- es car Shackell Fred A alderman and real estate t 320 Broadw ShaSter C peddier \u2018on Notre Dame Shamleh 8 mcht 314a Victoria a Shai E of Canadian Syndicate 240a St Shapiro Max collector 240a St Joseph Shaw Fred mech 96 3rd av Shaw James M mach 863 St Joseph Shaw John checker 30 Broadway > Descarries Shaw Jobn Wm storekpr 130 Broadway Descarries P Shea Mrs Susan wid John o Ts.6th av Shearer Herbert mgr 614 :S eph 11th av and M Shecter 138 1ith Shecter II of M and HI Shooter T5: u niture an men\u2019 8 dd Shecter M of St Joseph t Louls ladies\u2019 weur Bo! Sheftick W lab 3: Shelley T P sunt 4 Brewster P Shephard Jas E mach 159a 4th Ev Dominion Park Bhepperd Albert mechanic 173 17th av Des- carries Par Snerletsky Tony lab 196 oth av, hores James mcht 254 6th Shorrock 1 Thos lab 928 17th \u201cav Descar- ries Shu Charlie laundry 526 St Joseph Sibbald Thos I clk 459 St Jos Sickini Rodolphe barber 361 Ser Joseph h t Slddle Wirt \u201cdraughtsman 190 18th a Stiverman B tailor 126a 1st av.Dominion wel Sim James mach 111s 2nd av Simard Elle baker 135 9th av Simpson geo, bk clk 548 Notre Dame \u2018Simpso A teacher 738 St Joseph Sing Sam Taundes 219a St Joseph \u2018Sing Tom laundry 123 Notre.Sins Wark laundry 93 Lith av Singer Maurice mach 250 6th av \u2018Singer Myre painter 115 6th a Sister Marie Octave (rev) sup Slsters of St Anne cor 5th av and St Cather Sister Marie du Saint Nom Tne Jesus mistress of novices Mont St Anne St Catherine Descarries Park \u2018Skates Frank lab 492 St Joseph Skates Henri lab 78 16th av Skinner Arvrhihald LL mach 281a St Joseph Sloan Robert J mach 76 8rd av Dominion Sloan Walter mach 44 Small A whaolesale cotuing 501 Ot Joseph Small Herbert mach Smart Geo controller T1 Saray LACHINE.1865 Smart Jas A \u2018mgr 61 34th a Smith Arthur ,lmekeeper 81 St Catherine omin Smith C A florist 17 39th a Smith I\u2019 L engineer 349 St oseph Smith red paymaster 3 35th\u2019av Smith H F purchasing agent and traffic mer Cling Mars Paper Co 308 Broad- mith Jokr lab 128 Gecrge V av Dominion Smith John Samuel plumber 206a St Jo- p Smith Kellert elect 11.2 11th av Smith Miss 39 17th a Smith Miss Jane 54 Attn av Smith Peter fitter 101 9th av Smith Robt F barber 184 18th av Smith Sydney agt 740 St Joseph Smith Wm machinist 56 16th Snider Alex ret soldier 29 St Joseph Nnider Frank tronworker &2 St Joseph Snider Mrs C wid Alex 29 St Josep Snider Raymond ret soldier 2) St Joseph Snow Mrs wid Ed 318a Victo Snow Mrs wid M TT-77a Stop a v Bocque Bernard lab 72 3rd av \u201cDominion So ons \"of England Benefit Society (Royal Rose 5 pod edge) rev Austin Ireland pastor 27 sep Soong Petes prop Lachine Cafe 212 St Joseph Sophus Jacob mgr Consumers Metal Co 668 Sowry W A bookkeeper 562 St Joseph Spear A M mgr 72a ast Spicer H bkpr 756 St J 12! Spinelli Joseph chauffeur 18 St Joseph Sproule Andrew lab 22 Geo Sauibb Bet inald fitter 175 1 tn av \u2019Descar- Staben Raoul Speer 147 2nd av Stacey G lab 4 3 Stacey Jos Stork he 3 t Lou Stacy George finisher Tht foi ay Starke Alexander mech 39 5th a Staub Emile mech 257a St Tose ph Steel Co A Canada Ltd R Baker supt 75 t Josepk Storie John gateman GT JR, 10 17th av Steer A C works mgr Dom Capper Products Co Percival av Montreal es Stephen Thos machinist 167 17th av Des- carries Park Stephens Wm Arthur engineer 285s St Jo- ep Stevens A E acet 103 34th av Stevenson Robt ret soldier 86a George V av Stewart Wm mach 9 10th av \u2019 Stofat like lab 110a George V av 1 M timekpr 256h St Joseph bookkeeper and auditor for the city of Lachin e 265 St Jos Stokes Fred joiner 59 \u201cLass lle Stonehouse Lionel mach 72a 3rd av Dominion Pa Stonehouse Mrs Heloise wid Jos 172 St Stonehouse R A grocer 106 2nd av h do Stonehouse Thomas mach 172 St Louis tonehouse Wm mach 176 St Louis nhinhiAN ere mu: tormont games.lab 210 5th av trathy BE J Vv C TA th av trathy Ed W 74 39th a Strong Thomas grocer 28 \"st Joseph h do + Strong Thos grocer 26 28 t Joseph h do Stroud Chas 8 Summerlea Presbytorian p Church rev \u2014 Morrison pastor 90 5is Summerlea 158 Sureau Art letter carrier oY 19th av\u2019 Sutherland D supt 98 56th av Swan W B machinist 169 17th av Des- carries Par Swiydier G grocer 34 7th av h do Syvret Miss Grace clk 504 St Joseph Tabrett Harry lab 90 18th ev Descarries Park Tahill Truphin lab 206 5th av Dominion ar Tafllefer Isaie 6 23rd a Taillefer Mrs Azarle 1780 1st av Taillon \u201calex 1 lab 184a Notre Dame Famer t Edward chief clk 5 85th a \u201cBon Thomas checker 168 George\u2019 v av ominion Park - vu a de (ET FE se - Thivierge Jos 00 sé 1866.1 raschereau Armand 287 8th av Tasker H bkpr 15 16th av Taylor Ë w ve lirrver 142 9th a Taylor Bdward seph Taylor F 8 acct 26 Set av Taylor G 8B cly eng 12 2nd a Taylor J lab 118 ft av.Dominion Pk m av J F lab Toda 12th av central Pk Taylor Jabez walter bds 45 32nd a Taylor John 778 St Jose Taylor Joseph ins agt 5 2a 1st av Dom- on Park Taylor Joseph ins tnsp 103a 17th av Taylor Wm lab 30 26th a Te abrouk e \u201clab 7 7th a das pen N mer Lachine Bicycle Hospital § St Joseph h 216a do Tellier 2 EHS 98 1 Tennant De David civil engineer 54 8 Terreault Prospere restaurant 175 1st av Terriault Damien mach 110 6tb av Tessier J 0 dry goods ar and fancy goods, 108 av Eds 7th av Descarries Pk River- t h t \u2018Tessier Joseph lab 110 George y av Tessier Mrs wid 0 Tester « Ovila restaurant 434 st ¥ Joseph h Tessier Paul mach, 98 3rd av Dominion Pk Thauvette A lab 2 h a Thauvette Adelard 2 ah Im St Louis Thauvette Ng apoleon wire wkr 202 5th av Dominion Park Thanvette A lab 20 8th av Thawhirsch Holass lab 496 Tth Thayer Chas sec-treas The Stinson Reed 828 Broadway cor 41st a Thedret Josephat alderman and.contractor ay Theoret Nap lab 8 13th av \u2018Cheriault L mach 114 10th a THER V (rev) parish priest St (1 nges de Lachine cor St Jose Hound of § and and pres Catliolle Bo Sch tor on missioners - 3 seph Therriault Éléophas.tab.5 12th av Thessereault Art jr mach 134 24th av Thessereault Art supt City Water Works 134 24th av Thessereault Chas foreman 587 St Joseph collector canal reve- 80 do Thessereault W Aifred mayor 821 Broad- v Thibault J musician 361 St Joseph Thibault Robert mach 3 Thibeault Jean joi oh don FE Sh a bert All Albert miliwright 142 Sra av Dom- nlon Thibert most lab 146s 3rd av Thibert Euclide lab, 151 2nd av \u2018Phibert J B lab 352 -St Catherine Thibert JR Hardware 173 ist av ® Dominion P 17 Thibert Jos carp 187 1st av Dominion Pk itre joiner 132 16th av Descarries Park .jomas A bollermkr 8492 St Joseph 10mas Ernest lab 16a 12th homas George mgr 19 55th av iomas Norman each 62 1st av, omas Sidney m hompson H mach ora 13th av Contral Pk ompson H lab 127a 12th av Central Pk Phompson James mach 183 17th av Des- carries Thompson John (Major) 702 St Joseph Thompson Lewis gramophone mkr 246b St 3 = PEs rer = Ae et ST Joseph Thompson Wr Wm carp 174 George V av Do- mini Thoms Mrs 111 17th av Descarries Park Thomson T mach 172 Notre ame Thorneloe Walter bkpr 46 17th a Thouln Gaspard provisions stalls 1 to 6 Municipal Mkt cor Notre Dame and 18th av h 148 do attornmaker 27 Victoria av Doue wire wkr 115 7th a Timmis ohn sec-treas Pimmis-Noble Co miphiane Hier en Incer Sma 14th av âne Louis eng Tippet : \u2018F H brok er 8 Place \u201cRoyale Montreal h 218 44th a CLAVE a Ray ge LACHINE.John com mer 580 St Jo-.Tisdale Harry lab 41 13th Tisseur Arthur \u201cchautour 877a St Joseph l'isseur Ludger lab 10 12th.av Tomplain Jos lab r 82b Notre Dame Torrance Miss Lilas G16 St J gseph Torrance Mrs A wid Forbes 616 St Joseph Torrance Stewart ret soldiér 016 St Joseph Toupin Charles 48a 13th av Townsend James fronworker 21 7th a Trachtenber J grocer 152 1st av Dominion o Miss Nellle groceries 97 Victoria av nion Park h do Tranquil Henri imespr 222 10th av Tranquille Ernest lab 122 3rd av \u2018Tranquille Josaphat lab 178 7th a Tranquille Louis laborer 28a 12th\" av Tremblay Geo lab 70 7th a Tremblay oo moulder 104 17th av Descar- ries Dremblay os milkman 49a th av Aremblay Joachim milkman Tremblay Lorenzo blpr 54a 18th à av Tremblay Michel joiner 163 3rd av Domin- on vremblay Victorien mun wkr G9 11th \u2018av remblay Wil lab 82 2nd a \u2018remblay Zeph lab 80a 2nd \u2019repanier Ovila carter 22 ists av \u2018ringle Joseph lab 106 38rd 'ringle Jullen mach 93a btn AV Trottier Jos foreman 26 Plche deau \u2014 lab 1 15tb av Arudel Alfred mach 154a 7th av Trude hrem laborer 69 10th av ft Ulric mach 144 7th a Ten av Tuceci Joseph e CPR.92\u201d k Chas mach 354-350 Notre Dame Trachtenber IRR EN = + uck Chas lab 354 Notre Dam a Tullo J B acct 626 Notre Dam Tupper Reg nald de Havilland | ins act 262 Turcotte C plumber 60a 18th T l'urgeon Albert elect 43 Notre.Dame Turner \u2014 113 17th a Turner J foreman 80\" 11th Turner John boilermkr 174 7th av Turner Wm.patternmaker 45, ioth a Underwood George supt 187 18th Union Fire Assurance ciety of London Eng J G Lee agent 33 oadw Union St Joseph, Salle de TF onion Bt Joseph 11 15t Union St Plerre 17 15th Vadnais Anatole clk 67 12th av Vadnais Frank shademkr 67 12th Vadnais Mrs Helene wid Joseph 67 12th nv VYnillancourt Alht bank clk 280 5th av Vaillancourt Alf lab 21 27th Vaillancourt Henri 120 2nd av Domlinfon ar VaHlancourt Jos brakeman 96 dir av Vaillant Rozaire foreman 151 9th av Valansky Max pool room 63 Notre Dame h 206 6th av Dominion Park C N mfrs agt 19 17th 2 Valiquette Euclide lab 44 8rd a Valique tte Miss A lana teacher \"44 ard av allee ab t Vallee Tuclen lab 137 Notre Dame Vallee Mrs wid Louls 20 32n Vallee M Mrs sata Wm 81 St Catherine Dominion Vallee Mrs V wid Louis 539 Notre Dame se hth A 345 St Joseph Valois Mrs M L wid Plerre A 345 St Joseph 2 18th.a Valois Ulric Jah 12 25th av, Yanfer Emery lab 5 7th Vannais Louis lab 134 16th av Descarries k Varin Proest lan 89 6th av Vasseur A L M.D.physician 93 Notre Dame Vaudrin Dldas lab 17 George V av Vaughan H H vice-pres and gen mgr 20 McGregor Yenew Jean lab 71a 2nd av fessor of muse 15 Piche av 78a and 78b Notre Dame h 78h do Vezina Adolphe engineer 108, 18th av Descarries Viau A A bartender 84 St Louis - ; fener .- ; .wt seme cp ie SE STI RTE C8 Ap vo a pré = TAT Ee \u20ac Lez .; .White J LACHINE.Viau Dalte architect 45 10th av Viau Delaris barber 113 8t Louis Vian Henri expert acct 10 45th av Viau Jos mach 58 18th a Viau O rear 257b St Jose cph 8 mer LaSalle Hardware Ltd 134 Notre Vickery Mrs K 5 vid Thos 198 George V av Dominior Park Victorian Order pastrct Nurses 142 11th av Viens Chas lab ES 1 2th av Viens Mrs wid J B 25n George V a Vie ns Ovide orator 94 4th av.Dominion Viens Philias lab 54 12th a Vigneault Olivier Plerre Number dealer and hardware: .8tore 52 LaSalle cor 10th av h av Villemaire Nephtalle lab 68 4th # Viilemure George lab 128 Villeneuve Octave ins agt 19 \u2018Broadway Descarries Park Vincent Louis trader 243a St Joseph Vincent Louis ret soldier 45 9th av Vinette Alderic carpenter 47 12th av Vitali Antonio lab 221 8th av Vitarakos George restaurant and shoe sbine 82 Notre Dame 0 vortas Christan ice cream parlor 212 St do Vora Joun fruit dealer 121 11th av Vokey John W hoat builder 359 bth av.Walcott E J O M.D.physiclan 47 Notre do Waiden Fred marine eng 89b 2nd av Walker C W mach 502 St Joseph Walker H lab 103a 17th av ,Descarries Pk Walker Harold lab 23 18th Walker Harry soldier with CET.130 1st av Dominion Park Walker J mach 44b 3rd av Dominion Pk Walker James foreman 450 Notre Dame Walker John emp Dom Bridge 40 \u201cth av Walker Robert mach 105 3rd av Dominion Par Wall Miss M 67 wall Pat Sri 87 15th Walley H BD A chemist Jud A rugeist 541 ev Notre me n Wallis Mrs wid M 320 Yoon av Ward Frank clk 457 St J Ward Peter lab 83 4t n a 9 ominion Pk Ward Robt J sec 87 5 av Warmington John car en 34 Broadway Descarries Park Warmsly Art mach 111 9th av Warner Joshua ret goldier 64a 54th Warren Chas lab 144 1st av Dominion Pk Waterhouse BE F sec-treas Royal Montreal Golf Club 26 41st av Waterhouse Geo tea mcht 2 Brewster sq Watmough John wire drawer 34 Notre Dame Watson Frank S printer 590 Notre Dame Watson M Wim 154a St Joseph Watt H 14th Watt Sam polisher séa 14th a Weatherhead Fred carpenter 81 5sra av Webb Jas H acct 451 Notre Dam Webber Willlam eng 33 Victoria av Dominion Park Weber Karl 619 St Joseph Webster Thos plumbers\u2019 supplies 67 18th Wedenasky Tred Tab 194 6th av Welgensberg | J picture framer 98 Notre ame Weiner N grocer 121 George \"V av Dominion Par Wel Arthur draughteman : 98 6th av \u2018eir James eng ose Weldon a Herbert soldier with CET.113 15t Wells Mes 5 pattern mir 341 \u2018St Antoine West M 11th a West Ward School 156% Notre Dame Westlake Wm gardenor © 16a 28rd Whalen Wm master carter 181 Bt Yoseph Whelan James mach 165 h a Whelehen | John emp Dominion Steel Co 87 {Notre White Seon orge ® watchman 31 St Joseph White H pressman 732 St Jos White H M eng 52 Riverside Dr re White J agt 452 Notre Dame White J BD toolmkr 1:9b 3rd ohn O hrewer 488 St, * oseph White W D mach 27a 16th a + #7 1867 © W G mach 260 St Josep Whi Wiiteneaa Richard inspector Soda Victoria Whitehead Walter 52a Tth av Whiteman Edward.jr with C.E.F.463 Notre (Dam Whiteman Edward sr printer 463 Notre ame Whiteman Harry soldier with C.E.F.463 tre Whiteman Harry clk 317 St Jose Whiting Harold draughtsman Bla Pardi av Whitton F H vice pres Steel Co of Can Ltd Hamilton Ont Whyte Frank engineer 440 Notre Dame Whyte Fred chief eng 457 Notre Dame Whyte Mrs wid Thos 550 St Josep Wigfieid Louis Henry, switch Pacrd hand 66 No ire Dame Miss Florence, 66 Notre Dame gfleld Miss Minerva, 66 Notre Dame wi ficld Mrs E wid James 48, Hiotre Dane wi cock John gen mcht 28 36th av Wilcox Theo clgarettt mkr of St Toute Wilcox Wm grocer 722 St Joseph h do Wilgress Miss E M 20 45:d av Wilkins George carp 9 18th av Williams Art supt 48 18th av William Chas W mgr 315 Broadway Willlams Chas 24 Broadway Descarries ark Willams Fred prop Mikado Inn 570 St Jos Willlam ms Fred eng 24th av Williams Griffith Ek 1 51st av Williams Harold mach 54 13th av willlams Walter color mixer 174 18th av Dominion Park iw sillamson Ed 254a St 2 YT - gfiel Wi sher Walter jr eng 4 2 sher Walter sen eng 165 Notre Dame son A clk 538 St Jos sep] Wilson Alex Jas 21 51st a son David chief insp 328 Victoria av Jescarries Par Wi wi Wi Wilson G mach Ban St Joseph w Ww w Wi son George mach se.No tre Dame son John A lab 47 51 5th a gon Thos timekeeper 1i81 16th av Des- carries Park Jing Sun laundry 45 18th av, nsby Fred mach 120 11th Aria Art news agt 188 Notre Dame T = LTR ee tw ath I Or for the ils Drésen Rother RE pit ducati sf, 0 tes {Schoo - ofic- Chur Har h gi \u201cx the old; \u2018Roth if, Gath fol 4 à-Presbytetian Chur unication tr eal and Longueuil is ¢asy an A mm ar dot tric-ra W bei} he | of 8 dan well ty minutes Montr ars outhern and Count ontre and have ay ly sSepvic His dat Sy ol Saku fs me AY 3b) al A res pe 44 nh 2 5 if | arks and aygro nds he water of town sê tas sls P 12 egut i: id hoatii 5.as ting, ! fron trést Sire.iti ties, i an fine re denic on water fron até.-excellen FT Deélaws vs & Hudson ' water: and \u2018rail F i \u2018 M Guebet & South { | ; b \"Railway | pass throu fhe tov: i Kk- 'h arbou jen mulisaners Propose building larger wharves £, Wu como date ie L FURT ho WRITE: ore RE es x { f NH H I iil rh FER TL » posa POA re ans Ti a jhe 2205 AS in L 5 id, rn Ga ce APS FLD pani a SE na Te Ly 37 = 12 pe sx EÂG ru 5 LONGUEUIL.\u2019 1869 Lafleur Frederic sen farmer and sec-treas Ville LaSalle 192 Chemin LaSalle Lalonde Wilfrid farmer 228 St Patrick londe Wm farmer 240 St Patrick baplerre C C cement eng 18V Chemin La- alle Laramee Mrs wid Jos 135 Chemin LaSalle Larkin Mrs refreshments 445 Chemin Lu- alle LaSalle Gas Works Montreal Light, Heat & Power Co S Mann supt St Patrick Lagrente Delphls milkman 128 Chemin Lasalle b Leroux Zotique farmer 231 Chemin La- alle Lesage T W supt Water Wks 188 Chem LaSalle McCallum Duncan foreman 18 Strathyre Macdonald Geo McK 286 Chemin LaSalle MaDougall V J com trav 169 Chemin La- Salle MeMillan R insp 7 Sterling MacNell A C mgr 75 Strathyre av McRae Oswald foreman 229 St Patrick McVey Wm mun wkr 42 Strathyre Maguire Edw com trav 54 Strathyre av Mo Jor Jos 173 Chemin LaSalle Malcolm L emp Can Car I°dy $7 \u2018Strathyre av \"Marchand Wilfrid ab 250 Chemin LaSalle Marshall Allen millwright 5 Sterling Mayer J A civ emp 3U Strathyre av Meloche Fred mach 11 Sterling Mercier I\u2019 E chief eng sum res 256 Chemin LaSalle Millaire Philias hotelkpr 234 Chemin La- alle Mitchell Frank foreman 320 St Patrick Mulr Andrew farmer 379 St Patrick Muir W G farmer 355 St Patrick Murray Wm upholsterer 9 LaSalle Newman C P alderman 198 Chemin La- Salle Nicholson John lab 310 ISt Patrick Nimmo Jas mach 50 Strathyre av Norval Mrs M wid Jas 111 Chemin LaSalle Novitiat des Peres Oblats Father Victor Jodoin O.M.I.superior 180 Chemin La- Salle Papillon J L tel operator 174 Chemin Lasalle Pasquin Rene mgr 125 Chemin LaSalle Patterson ¢ B architect 21 Sterling Penniston Chas farmer 440 Chemin La- oi le Penniston F II farmer 440 Chemin La Sal Salle Petites Soeurs de la Ste Famille (Les) Rev sister St Francoise sup 179 Chemin LaSalle Pigeon Ernest farmer 340 St Patrick Pigcon Nap alderman 402 St Patrick Pigcon Nap farmer 347 St Patrick Post Office Ville LaSalle J H Reaulleu postmaster 159 Chemin LaSalle Randax Louls lab 268 Chemin LaSalle Robertson Robt mgr 100 Chemin LaSalle Robidoux F X 248 Chemin LaSalle Robldoux I.lab 270 Chemin LaSalle Rousse J A lab 195 Chemin LeSalle Ste Francoise rev sister sup Convent Les Petites Soeurs de 2 St Famille 170 Chemin LaSalle St James O G mach 15 Sterling Salley P J farmer and milkman 276 Chemin LaSalle Savard J P com trav 123 Chemin EnSalle Srhwartzman À clothing mnfr 324 St Lawrence Blvd h 402 Chemin LaSalle Simpson John 168 Chemin LnSalle Skinner Wm farmer 823 St Patrick Smith Thos It bk messenger 54 Sterling av Standard Paint Co Shop II Kennedy supt 223 St Patrick Thierry Matthew farmer 445 St Patrick Thierry Max farmer 485 St Patrick Tierney Mrs M wid Jas 436 Chemin La- Salle Turcot Alf farmer 390 St Patrick Vachon I; tel oper 410 Chemin LaSalle Vnliliere Ovila farmer 880 St Patrick Virolle Eugene M.D.physiclan sum Tes 126 Chemin LaSalle Watt Mrs Ths 46 Strathyre av Yaphe I farmer 800 Chemin LaSalle Yaphe Sam farmer 800 Chemin LaSalle LONGUEUIL.(Incorporated 1874).Suburban train runs between here and Montreal 8 times a day, also an electric car service with Montreal every 20 minutes.Distant from St Lambert 3 miles, from Montreal 2 miles from shore to shore, and 6 miles by rail; from Boucherville 6 miles, from Chambly 10 miles, Mall delivered twice a day.Population about ¢,000.CORPORATION OF TOWN OF LONGUEUIL Mayor\u2014Alexander Thurber.Aldermen\u2014Victor Pigeon, J.A.Gariepy, Ulric Matte, Louis Robert, Henri Mon- geau, David T' Kyle, red J McClure Secretary-Treasurer\u2014J.R.Bournet Town Hall\u2014Longuenil market, Longueuil st.: Cousineau, market clerk Asscgsors\u2014M.Dagenals and T.T.Lacroix.Law Depurtment\u2014J 1 Lamarre, K.C., legal Pire Department\u2014A.Cousineau, chief, Health Department\u2014Dr.Louis Trudeau, medical officer.Police Department\u2014A Couslneau, chief.Water Works Department\u2014Alphonse Vincent chief engineer, Joseph Langlois assistant.Revorder\u2014Iuo Robert.COMMITTEES.Finance\u2014David T Kyle, chairman; U Matte and Victor Pigeon.Roud\u2014Victor Pigeon, chairman; Jean Simon and Alex Lincourt.Water Works\u2014Jlean Simon, chairman; Henri Mongeau and Louis Robert Potice\u2014Ilenri Mongeau, chairman ; Louis Robert and Fred J McClure.Mire ande Light\u2014Louis Robert, chairman; Ilenri Mangeau, Victor l\u2019igeon and U Matte.Transportation\u2014J A Gariepy, chalrman; David T.Kyle and Fred.J.McClure.Health\u2014Ulrie Matte, chairman; Fred J} McClure and Henri Mongeau.Parks, Markets and Tvicn Hall\u2014Louis Robert, chairman Henry J.Cross and J À Gariepy.GUIDE TO STREETS.Bord de VEgu\u2014TFromn Eastern to Westerns limits.Ohambly road\u2014From River south east to limits Charlotte\u2014From River southeast to 155 St Charles.Duferin\u2014Now St Charles extending to eastern limits.Gardenville av\u2014From 8t Charles south east Grand Trunk\u2014Of St.Charles, east of Victoria av.Grant\u2014From River south east to Le hion- tenac.Guilbault\u2014From River to town limits, Guillaume\u2014From St Sylvestre te 68 Charm- bly road.Jodoin\u2014From 33 St Thomas east to 86 St James.Labonte av\u2014From 28 St.Charles east to town limits.Lemoine\u2014From St.Jacques east to Chambly road.Longueuil\u2014From Labonte east to St Jacques.Montarville av\u2014From St.Charles south east to limits.Montrose av\u2014Otf 86 Montarville av West.Petit Bois.Prince de Galles\u2014Trom River south esst to St.Andre.Princess Royals av\u2014From River south east to limits.Quinn av\u2014From River south cast to limits.Radegondc\u2014From 63 Chambly road to Prince Royale.St.Adolphe\u2014From 59 Chambly road to official lot No 82 : 1870 | Be.Alesandre\u2014From River to De Monte- \u2018 se \u2018\u2019Aindre\u2014From off 22 Chambly road to Prince Royale.Se, Antoine tt rom River to 118 St Charles, 8t.Caroline\u2014From 70 St: Ilizabeth south cant to Quebec Montreal Southern Ry ack.Bt.de norlee\u2014From Hmits west to eastern m Se Blicadeth-\u2014From 85 Guilbault to 23 Chambly road.Bt, Btienne\u2014 From River to 199 St Charles.8t.Jacques\u2014From River to town limits.&t.Jean\u2014From River to De Montenac.st a Tom western limits to Prin- .Cess Bt.£ ivsatre\u2014trom River south east to Bt, T'homas\u2014From River south east to town Victoria av.\u2014From River to Quebec Montreal Southern Railway Academie St Georges pour filles 167 Star Achim Adrien clk 63 St Charles Adhim Armand clk 45 St Charles Achim Ruymond clk 95 St Charles Aitken John foreman 4b Longueuil Anderson F' G, clerk 44 Gardenville av Anderson John pressman Ta Se Laurent Armand Pdouard Jab 84a Cra Armand JFrancols chief Guardian Court Hse 263 arles Arotrong R chemist 29a Labonte Armstrong Whitworth of Canada Ltd mnfrs of high grade tool steel twist drills ete W M ncownsend gen supt St Charles and Lo Ascroft James Cprickinyer 82 Montar- Y.Asseltine Jos bkpr 16 Labonte av Association St Charles Lucien Fraveau pres Armand Favreau sec A lAchim treas 60 Ac Charles Aubin Nap milkman Grand Trunk Audette Alexis carter 61 St Sylvestre \u201cAudette Chas mach 8 Longueuil Auger Arthur lab 23 St Caroline Auger Henm lab la St Caroline Bachand Henri com frac | Labonte Baillarge Geo collector 6 Bord de l'Eau Balllargeon Alf 48a Grant Baillargeon & Frere bakers 10 St Jea Ra llnzgcon a Oliva of Baillargeon & Trere ] Bet Bi Bo ean Baillargeon Raymond of Baillargeon & Frere 10 St Jean Baillargeon i 33 Grant Bal ker Prank of Toh & Son 68 Montar- le Baker Jos lab 4 Montrose Baker & Son florists 68 Montarville av Baker W of Baker & Son florist 68 Montar- vill America £E I Racey M Lamarre mgr 95 25 Grant, h T3 St av 9 sum res 26 Bord de l'Eau de la Cle d'Au- Grant Laurent 68 St Charles mach mgr Singer Charles : Roofing Materials Industrial Paints The and Stains Paving Materials LIMITED SpE my \u20ac A ze i et ; \u2019 .i | LONGUEUIL.- Beland Alex lab 76 Gra Beland Edmond steno ta 70a Ginnt Beland Edw carter St Laurent Beland Jos coremkr 57 St Charles Beland Ludger laborer 78 Grant Beland Mrs Eulalle wid Xavier r 7 St Andre Belana lab 47 St Thom elanger Louis acct 32 St Jacques isle Zenon milkman 29 St Alexandre ell Tel Co Office I.TI Choquette local mgr 121a St Charles Bellerose J bds 26 Gran Bemeur Jos fireman 142 St Charles Bennrd Joseph lab 47a St Jean Benard Max lab 26 St Jean Benard R piano finigher 11 ISt Jacques Bennet John T hardware 217 St Charles Bennet Robert, mgr cooperage dept.ce nada S Suger Ref.Co.sum res 217 Bennet Robert Andrew hardware 219 St.harles Benoit Etienne 127, St Charles Benoit Hormisdas, 7 St Caroline Benoit Nap, laborer, 21 St Alexandre Benoit Victor master baker 34, St sajomas Berger Husebe, painter, § Bt J Bergholdt Mrs Minnie 7 St Sylvestre Bernard J prov mcht 23a St Alexander Bernard Joseph motorman Grant Berry Mrs M wid John 75 St Alexandre Berthlaume Jos 20 St Alexandre Bertrand Jos lab 10a Se Caroline Bertrand Olivier lab 19 Grant : Betournay Louis 14% Labonte av Birs Charles \u2018ÆŒrnest sec arch Montreal Court House and candies etc 55 Grant 1 o 30.B Fes Jean \u2019 pon ot Charles St Laurent 59 Chambly rd ™ officer 22 tst Jean Terrapin rd agt Jos H Bournet Town Council 6 La- bon Bousquet rs A wid Bruno 28 Grant uthilller Alexis foreman 8 St Jacques Touthtier Alph lab Bord de l'Eau Eouthilller Miss Dellme bdg hse 34 St Ja Routhiilier Miss Eugenie bds 26 Grant Bout hilller Mrs Agnes wid Frederic 24 St 2 Bouvier Wilf emp P Ph 120 Chambly rd Ttrais Alp 57 St Lau Brais lArthur lab 9 Le Caroline RIEATS & DUPRAS notaries 18 Chambly rd Bell tel.7 Longueull E of Brais & Dupras, notary and sce-treas of the Council of the County Chambly and sec-treas of the Counell of the Parish of Longueull, res 125 Chambly rd Road Preservatives Company MONTREAL .Lens à Lundi \u201cRIRE Brais Miss Cecile 25 Chambly road Brals Miss Marie 25 Chambly road rails Molise, joiner, 15 St Jacques Rrals Mrs A wid C 49 St Sylvestre Brault J A com re 22n St Laurent Brault Remi elect bds 10 Guillaume Brault Rem! ins agent 10 Guillaume Breard 61 Chambly rd Breard Fred acct 58 Chambly rd Breard Geo painter 12 St alexandre Breault Decausse mgr 23 Chambly rd Brien J A M.D.physician 26 Labonte av Brisebois Jos M M.1., on 24 Cham bly road Briscbols O moulder 22 St.Sylvestre Brisette D & Cle Food goal and lce dealers Bell Tel 154 80 St Thomas Brissette Alderic 19 St Jean Brissette Alphonse carter s2 St Thomas Brissette Henri brakeman 55a St Jacques Brissette Mformisdas master carter 52 St Brissette fa dore baker 19 St Alexandre Brissetite M D clerit 39 St Laurent Brissette Mrs A wid Hector 48a Grant Brissette Phileas contractor 8a St Caro- Brisson Mrs N wid Louis 103 St Charles Hretzin ou mngr Rae & Donnelly 8 Bord e l'Ean Brosseau Mis Agnes wid T 60 Chambly rd jrouilland E à lab 15 St Sylvestre routlictte MJ 38 St Charles jrown H B acet 21 Gardenville av irown J 'W foreman S82 Lhambly a Brown James IL, blacksmith 98 G Browning Jas H musician 12 St who mas runeau Leon grocer 21 St ailizabeth h 19 3runel Emile Dank clerk St Laurent Brunel J E ¢ k 36a Gran : Brunel Nap Sas 34 St Laurent Brunelle Ls joiner 6 Grant Brunet Alf acct 11 Quin 2ryson John\u2019 printer 107 St.Alexandre Bullard C foreman 201 St Charles ushell A IE -mgr 28 Quinn 3 apne Wilf moulder 28 St Jea Calder I cditor 24a St Charles Canadian Express and Money Order Co L Provost agent me station b Chambly rd ne Gra Cantin Cyril ins t 18e L Cardwell Albert n at 35e Lab ont \u2018 quinn av Carman John lab 32 St Andre Carmel Alph lad 41 Guilbau Carmel Mrs E wid Molise 20 S Carmichael W J Supt Bell Tel \"35 Soria av - Caron Anselme lab 62 Chambly rd Caron Damase, cond Quebec, Montreal and Southern Rallway Co, Carriere 'Alf painter ST st Ya Carriere J E mcht tallor Ou se Charles Carriere Jos A, butcher, r as hambiy road Casey James acker 39 Gri (Casey Mrs wic FE 148 st Charles Catelller Mrs S nd Ferd 74 St Efizabeth Catholte Cemetery Fred Ledair caretaker 107 Chambly road Central Garage Eng Heroux prop 21 St Jacques ) 90 St Charles 72 Grant Chambly rd carter 10 St Caroline elect 31 paille aume Ste Carolin driver 59 St Charles 48a Gufllaume pros, St Jean 5 Charlot moulder 35 \u2018st Thomas 720 St Thomas Chartrand L Gonzague mer tailor 48 Guillaume h do Chpquette L MB local mgr Bell Tel Fo St Que Clark J H acct 8 Ste Wlizabeth Sark John steamfitter 72 3 Thomas Cloutier D elect 0 Ste Carol Clautier 8 A mgr Dechaux Boos 80 Gulil- bault > EE \u2018 LONGUEUIL 18 Club Temoyne Rosario St Germain mgr 41 Cohen Z dry goods 155 St Charles h 153 do OLLEGE DE LONGUEUIL, LONGUEUIL MAISON D'ENSEIGNEMENT COMMERCIAL SUPERIEUR dont la fondation remoute a 1887.Dirigée par les Frères des Ecoles Chrétiennes.Elle prépare aux Car- Tières Commerciales, aux Banques, à l\u2019Ecole Polytechnique et à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Jouissant à la fois de la proximité de 1a métropole et du grand air de la campagne, le Collège de Longueuil est l\u2019un des plus achalandés de la région de Montréal.IL compte actuellement 250 pensionnaires et autant d\u2019externes.Rebati en 1908 suivant toutes les données de la pédagogie et de l'hygiène modernes, pourvu d\u2019immenses terrains de jou, de bibliothèques considêér- ables, de deux banques scolaires, le Collège de Longueuil est un modèle du genre.Un cours d\u2019agriculture et d\u2019horticulture est établi, en vue de donner aux jeunes gens, le goût des travaux agricoles, et de les incliner à ce fixer an foyer paternel, Demandez nos prospectus.FRERE STEPHEN, Directeur, Chemin Chambly, LONGUEUIL.Commission Scholafre Catholique de la Paroisse et de la Ville de Longueuil P B Lamarre sec-treas F D Breard asst sec 65 St Charles Contant whirid *lab bds 20 Chambly rd Convent of the Holy Names of Jesus and Mary rev ster Marie Maxime sup St 10 Cook Edw inh 6 St Alexandre Cooke R À ins agt 18 Quinn av Cooper Mrs A wid Frank 30 Guilbault Corner Fred H- sn'esman 2146 Montrose Cosman M lab 7 St Jacques Cote Stanislas journalist a St Antoine Couillard H P joiner 50 Guilbault Couillard Mrs W wid P 52 Gullbault CORPORATION OP TOWN OF LON- GUBUIL Alex Thurber mayor; J R° Bournet sec-treas Town Hall Courteau Mrs V wid = § Quinn Cox Benny bricklayer arn St Sylvestre Cregeen John janitor 61 Quinn Crevier I' A 40 St Thomas Crevier J A tinsmith and plumber 47 St Charles h 49 do Crevier J H excise officer co St Thomas Crevier TL, mech 80 St Jacque Crevier L A\u2018 plumber 87 4 St Charles Croburn Alex elev man 107 Quinn Cross Harry alderman real estate and ins agt 40 Quinn av Crutchfle 1d C w oc 4 St Jean LCrutehfleld H © St Jean Cuffling Harry OE eh Na Bt Laurent - / i oo - i | | i i .| + 182° LONGUEUIL.\u2018Cunningham J H freight agt 93 Montar- Cunnlogham T À foreman 4e Longueuil Cunningham Thomas, taflor, 22 Bord de 'Dau \u2018Curley qrobt plumber 54 St Thomas Curry Mrs C C wid 87 Victoria av Cusson Geo mach 9 St Jacq Cyndics d'Ecole de la Vil le de Greenfield Lark I P B Lamarre sec-treas 1858 St ar Daignanit Arthur farmer 15 Longueuil Daignauit Ferd Isb 8 St Adolphe Daignault L Sider and ocer cor Guillaume and St Jacques 2 Gulllaumo Daignault Leon blacksmith 28 St Eliza- Dalgneault Aime painter 87 Grant Daigneault Michel shunter 135 Chambly rd Daigneault Miss 70 ot Charles Daillaire Jos mach St Thomas Dalpe Xavier lab My S chemble rd Damien Art, clerk 30 St Laurent David Aime com trav 25 Guilbault David Alex mach 13 St Sylvestre David Alex lab Ga Longueuil David Alex lab 10 Longueuil David Art printer 538 St Sylvestre David D :mache8G Montarville av David Francois grocer 99 St Alexander David J biscult expert 100 St Alexandre David Joachim jolner 66 St Charles David Miss I\u20ac grocer 47 Grant h 49 do David Afrs Alme grocer 23 Giuibault h do David Mrs L wid Ernest r 34a St Eliza- eth David Mrs M I.wid P 40 Guilhault Davignon Jos H 8b \u2018St Thoma Davis A 9 St Jea Dawson Ed beriman se Gulfibault Dawson J 60 St E Day Alb soldier 5 open F.115 St Charles Day E lab 28b St Laurent Day Emile L clk 115 St Cha arle Day Ernest of Day & Lamarre 115 St Char- es Dar &, Lamarre boots and shoee 117 St arles Day Luke moulder 115 St Charles Deadman Harry wholesale RN Labonte av Dean Fred insp 40 Labonte av Dearing Harry mach da St \u2018Charles Decarie C Lorn Decelle Alf ity 2 \u2018st Rilzadbeth Decelle Noe elect 52 St Laurent Decelles Henri laborer 45 St Thomas Docelles Victor machinist 28 St Andre dont CS Sond Sell Tot Bed Delvecchlo Aug veterinary surgeon 46a Demers Mrs wid Roch bds 28 Grant Demorasse Alf painter 4 St Thomas Denault Alf Inb 53a Chambly rd Denault Arthur painter 18 Ey Caroline Denault Moise, baker 5 St Andre Dennult Simcon baker 93 Chambly rd Denicourt Felix firewood and coal 11 St \u2018Charles h 28 do Deniger Andre moulder 14 St Alexandre Derbyshire Irs bricklayer 8b Longueuil Dery A lab 73 St J Lervuck Chs florist 66 \"st r Desmarteau Mrs H wid Lon 42 Grant Desrochers Hyacinthe 90 Cham Desrochers Miss A seamstress ny Chambly Desrochers Mrs O wid Narcisse 56 St Ellza- e Desrosiers Alphonse ins agt 59 St Thomas h 25 St Laurent Dion Trnest eng 33 St Fhomns \u201cDion Philibert carp 88 St : Donnelly Patrick prop Wm Danerfield Reg 18 Bord de I'Eau Donohue W I, com trav 514% Chambly rd, Donghorts © W A Montreal Stencil Works 2 Jac Drapeou y PO.cik 77 St Jean Dre Aleide mfr artificial stone 13 St Le Dr roz Mrs D wid Emile 7 St Adolphe Droz Paul 14 St Adolphe Dryburgh Jas pumpman Bord de l'Bau Dubois J (À mer The Royal Bank of Can 103 St Charles Dubois Jos butcher Osa i Alexandre Dubois Joseph 33 Gullh Dubreuil Mrs A wid J B pds 28 Grant : rente cts emp \u2014\u2014\u2014 ro\u2014 Dupuis à Jean Victor com trav 115 St es Dubrale V A mgr 61 St Tho Dubuc A with Parcel Delivery Te xpress 38 Dubuc Arsene tlnsmith plumber and roofer 82 St Charles h 84 do Dubuc Honore carp 1b 1b se Caroline Dubuc Joseph, aurent Dubuc Luc, 33 St Tune Dubuc Miss Azllda fonts tress, 118 Chambly TOR Dubuc Mrs A wid Henri, Jz St Charles Dubuc Noel 139 St C Dubuc P painter 7 Gy Dubuc R grocer 53 St Laurent à do Dubuc Thos joinr 85 Guambiy Ducharme Miss Carolin bas 5 Grant Dudley J roller 73 St.7 Dufresne Hmlilien, student\u201d 92 St Charles Dufresne J A Alelme wood dealer 92 St es Dufresne Jos Alme farme r92 St Charles Dufresne Mrs A wld Alex Ta St Antoine Dufresne Mrs Dellma wid J B 28 Chambly road Dufresne Mrs Eud wid Ovlide 92 St Charles Dufresne Mrs I, wid 59 St Sylve ufresne P A lumber 4 Bord de \u201cBan Duhamel Art clk r 28 Guillau ume Duke Wm Thos, clerk 52 Gardenville av Dulude Aug lab Ga Longueuil Dulude T lab 22 St Sylvestre Dulude Theo lab 20 St Elizabeth Dupaul J B cons trav 44 St Thomas Dupras J S U of Brais & Dupras 81 Grant Dupuis Ovila policeman 80a St aries Dupuy Hector Ls clerk 61 St Thomas Durand Jos mach 48 St Thomas Durocher Isale grocer 67 Cha mbly of h do Durocher Molise lab 16a St Adolp Durocher Richard eclect 28a St Proan Ildson J Mercer conductor 49 Victoria av Edwards John candles etc 25 at Eglise St Antoine de Padou JG Pa ayette cure 80.S06 arles - Blot Walter J com trav S3 St Mracques Eividge Mrs G wid A 10 Bord de l'Eau TImard M mach 62 St Alexander English Protestant School James McCallum caretaker 4 mbly rd Ethier Louis P, \u201cblacksmith.RT Chambly roac Etienne Harry, com trav.6 St Laurent Evans Fred painter 29 St Ellzabeth Exworth BE Œ RB clk 95 St Jacques Exworth Ernest clk 84 St Jacq Falardeau Alex I, soldier with Car.10 Q: a + \u2018St Laurent Pajardeau Alphonse, carpenter, 16 8t an Falardeau Bille, laborer, 10 8t Laurent Falardeau Lucien glass wkr 10 St Laurent Fagvel I Ludger ice cream parlor 43 St ar Favre Ln carp 268 Longuent .Favreau A T com trav 35 Gardenville.av Favreau Achille lab 241 St Charles Favreau Alex J agt 33 St Charles Favreau Amedee box mfr 24 Gardenville av Favreau Arthur mnfrs' agent 27 St Charles Favreau Edm, secretary Albert Soaps, Lime ited 22 Gardeuville, av Pavreau \u201cLeon (rev) 8 Charlottem Favreau Leon butcher 75 sf, Charles h de Favreau Lucien lab 78 St J Favreau Mrs Agnes wild M ar Chambly rd Favreau Mrs N wid 27 Guillaume Field FT A Bell Tel emp 1 Gardenvllle av Finer Rirh lithographic designer 78 Grant Fischer Harry mechante 27 Quinn av Fleury WIE ins agt 38 Guillaume Florent A mach 7 St litlenne Flynn FE G clk 81 Quin Ford R bikemith 68 St Syivestre Forest Fd lab 20 St Sylvestre Forest J A plumber 46 St omas Fournter Camille tn lor 70 st itanboth Fournier Step mer 19 Quinn Fowler Miss Florence May clic \"18a Victoria Fowler Thos acct 13a Victoria av Frayne Harry mech 77 Guilbault Frodette H lab 18% Guillaume Freedman J H com trav a2 Labonte ay Fryer Wm R mason 104 Gadhols Jules spddler 282 St M iexandre Gahan Richard lab 2 Victoria av [= \u2018 1 peie\u2019a mmo she ae Ces ES u î a LONGUEUIL.1873 Gahan Richard printer 09 Quinn av Galaïse Mrs A wid J C 48 Chambly rd Garand Jos clk Wiz Su Charles Gareau L It real estate 3 St Antoine Gareau E R real estate 2 Bord de l\u2019'Eau Garcau J A com-trav 35 St Laurent Gareau L.D., deputy prothonotary 8 ran Garlepy J A com trav and ins agt 80 Gulllaume.printer 65 St Laurent refrigerator mkr 18a Labonte C wid Z 76 St Elizabeth Vitoria av wkr 57 St Jacques, lab 65 Chamb 2 St Laurent agt 8 St Elizabeth mach 42 St Laure letter carrler 12 Guiilaume roll turner 3 Charlo Gingrag Ulrie, prop Terminus a 7 ran Girard Ad mcht 55a St Laure Glrouard Andre soldier with Cor H4 St arles Girouard hon J M.D.physiclan 54 St Charles Girouard Mrs A wid Art bds 26 Grant Girouard Ulderic lab 90c St Alexandre Glen James clk 81 St Jea Goyette te |Phonse master carter 15 St Goyette P uEuste master carter 32 Gullbault Goyette.Auguste jr lab 53 St Cha Goyette Nap master carter 11 st Eliza- e Grant Geo A bookkpr 6 St Jacques Grasulus Jos chauffeur 6 St Thomas Grave! Adclard customs broker 28 Lon Gravel Ernest foreman 14 St Caroline St Charles Great North Western Telegraph Co L H Provost operator Ry Stn C :ably rd and Grant Greening Mrs A wid Art 90a ISt Alexandre Grenon Mi DE, feller 113 St Charles Griffith A 07 Gre Grimard Alex pn a er 67 St charles Grise Albert lab 95 Chambl Grise Anatole milkman 34 st Elizabeth Grise Damase 71 St Thom Grise Ernest joiner 20 Longu seuil Grise Joachim - lab 181 quesmblr rd Grise M lab 17 St J Groulx Ernest tailor 585 Bt Charles Guenette Jos confectioner 99 St Charles Guerard Rd lab 6 Longueuil Guery A ice cream parlor 35-37 St Charles h do Guery Alfred 24 SE saiarles à Gunning T Ed clerk 32 Qui Hand Fred H mechanical expert 28 Vie- Manson M P carp 75 Quinn av, Harris T J steel ins 26 Lemoy Harrod Chs John sec- \u201ctreas E A \u2018small Co td 31 bonte Harlten Alfred MASSQUT 1 Charlotte Hatton Chas mach 74 St Thomas Haynes Jos 77 St gacaues Hebert Jos contr 9 Quinn Hebert Jos school tnspector Province of Quebec 70 Chambly road Hepert Mrs wid 58 Gullbault a Hebert Olivier plumber 32 St Blizal eth Hebert Tancrede cond 75 St Jen Helller Mrs A wid John 3 Montrose av Heney Alb mech 9 St Thoma Heroux Bugzene prop Central \u201cGarage 19 St T.aurent Hewlett Willlam mach head of Quinn av Hill Jas machinist 71 8t Alexandre Hocala Joseph clk co St Thomas Hocala Mrs A wid G go 28 St Andre Tf£ooy D farmer 32 Guill Holmes Henry brakeman 51 \u2018st Sylvestre Hoppman L mach 81 8t Alexandre Horrocks Wm cashier 38 St Jac ques Horsey Arth W mech eng 25 Quinn ev .ÉLOISPICE 51 ANTOINE SALLE D'ASILE rev \u2018sister se Jerome Emilien sup cor St Uslizabeth and rant Hotel Termin U Gingras, prop pr & Guillaûme, h 71 Grant, Bell ol 1 Hottes regis 22 Radegonde Hudson John P ac 3 St Laurent Huet (A watobmir % Set Charles llughes T elect 62 St Jacques Huot J A M.D.physician chemist, and drugglst 78 St Charles h 78b do Hurteau Arthur acct 02 St Elizabeth Hutchings Arth foreman 34 Quinn av - Hutchinson James lab 17 St Antoine Innes Sidney news dealer Grand Trunk Irwin Sam steamfitter 79 Chambiv road {lien superior 26 Grant Jeffrey \u201c\u2018hos painter 74 St Alexandre Jeffrey Wm clk 74 St Alexandre Joannette Nap cook 49 Chambly rd Jodoin Honore master carter 15 St Caro- lin Jodoin J B assessor 57 St Sylvestre Jodoin J Bte contr mason 57 St Sylvestre Johnson llérbert gen mgr à Lorne av Johnson Joseph laborer 20 Rauegonde oly Art lab 93 St Alexandre Jones Bdw bookbinder 72 St Sylvestre jones John H soc-treas 22a Victoria av s W H com trav 51 Victoria an Jordan Michael, driver, i Sul na av Kearney Misses 8 Quinn Kenneally rev bro provincial of the Bros of The Presentation Princesse Royale av Kerr Robt., 98 St Alexandre King Francis carpenter 1 129 Chambly rd Knowles Jas supt Silk Works 28 Garden- Cond Coe Conf Cog 2 Kreps Ww H ledger keeper 36 Quinn av Kushnir P shoemkr 82 St Charles h do yle Art wan soldler with C.B.F.29 Vie- toria Kyle David che clerk Angus Offices 29 Victor} , Labelle Jos.LT baker 36 St Thomas St Laurent Labelle O 17 Labonte Stanislas, 14 Labonte sav Lachance Nap inspector general Soclete es Artisans Canadiens Francais 8 S en Lacoste jf lab 140 St Charles Lacoste Louis lab 126 St Charles Lacrolx Mederie grocer 15% St Thomas bh Lacroix T L, furniture 1 deniers 18 Looguoull Lacroix V dry goods 111 St Cha h do Laframbolse Lg lab ST Chambly leg Lafreniere À B 137 St Lafreniere Ernest elk ol St Charles Lafreutere Rene bk clk 137 ot Charles Lagace Jos eng 10 St Thom Lajeunesse Frs À milkman 44 De Peur Lajole Joseph carp 10 St Ado Lalonde Edgar clerk 24 Longue Ti Lalonde Ed Chas, assistant Chief operating officer Board of Rallway Commissioners for Canada, 24 Tongueuil Lalumicre Adolphe candies ete 6la Cham- Lalumiere Albert, laborer, 11 St Andre Lnlnmicre Alexis lab 4 St Etlenne Lalumiere Ambroise, carter, 9 Radegonde Lalumiere Ern !ab 11 Rader onde Talumiere Ernest lab 18 St Adol Lalumiere Francis moulder ta dote y Rd Lalumiere J 80a St Charles Lalumiere Jos lab 30 Lemoyne Lalumfers Samuel, laborer, 85 St Alexandre Lamarre Adhemar dry goods 101 St Charles h 89 Lamarre Alexis 35 Gran Lamarre Alfred bank Cenk dc Longueuil Lamarre Ernest carpenter 20 Gardenville Lamarre Ernest À palnter 9 Longueu Lamarre Henri caretaker Post Office Chambly road near St Charles Lomarre J I se-treas and ç'ésal adviser ran on tarville Land Co 81 Lamarre Jos lab 6 Radegonde Lamarre Jos hay dealer 8 harlot Lamarre L M mgr Banque d'Hochelaga 31 Gutibauilt Tamarre Ls acct 51 \u2018St Jacques Jodoin Oscar accountant 43 St Jacques.et mmm = An ann CRITI TT Cm ne = san Lew he Nat v ty rE ! Ceara etl ey + vo 7 Le 1874 Lamarre Jo Ernest, painter, 91 Bt Lamarre Lo Louis Henri grocôr 81 St Charles Lamarre- nos Josephine wid Alex 20 Grant lamarre Plerre 51 Gran Lamarre Plerre Bazile 135 \u2018St Charles Lam marre Raymond bookseller 117c St oO FE Yvon chief Ok in 2 Grant 8 Lamarre Zenon con ainter t NE SASERÉ aoû arogise 85 +amothe ! siclan a ru St Chari her do sels mothe 3° Pe deputy prothonotary, 28 6% u Lamoureux M Mrs Georgiana, wid Honore, @ am Lure \"Rosario gents' furnishings 68 ha r Langis J a lab 75 Chambly nd Langlois Joseph asst engineer Longueull Water works apt 7 \u2018St R secy treas 21a Gardenville av Alb lab 95 Cham mbly r G barber 109 \u2018St harles è do H moulder 28 Guilla Jog lab 48 Guilbault Jos lab e \"Thos mach 30 St Sylvestre J 20 Bord de l\u2019Bau Henri bartender 54b St Thomas rev sr dir (Salle d\u2019Asile des Srs ant Chas tr 4 St toine J L, candle mfr 4 at \u2018Antoine h do J M student 4 St A ector civ and ee eng 4 St A com trav 22 Suisautt H mgr 7 Char prop Parc Longneull 5 Longueuil Laurin \u2018Alphonse 12a Chamb ly rd Lagrin 3 L & Cie dry goods ete, 67 St Laurin n, Miss Melina dry goods 12 Chambly 2a do Laurin Mrs wid Jos 23 Se Alexandre - Lavallee Jules lab 12 St Adolphe Lavallee Wilf patternmir 10 St Elizabeth AVERY & DEMERS, Avocats et Proocureurs.Barristers, Attorneys and Solicitors.17, RUE ST.JACQUES, .MONTREAL.Téléphone Main 4472.Salluste Lavery, B.C.L., 1 2041, Rue Hutchison.Téléphone Rock, 3178.1 St.Thomas, Longueuil.Téléphone 31.Maurice Demers, LL.L.1150, Rune St.Hubert.Téléphone St.Louis 679.Lavery Jean 8 bafliff 1 St Thoma Lavery Saluste of Lavery & Demers 1 St 10mas Lavigueur Alexis, laborer, 9 St Andre Lavigueur Damien lab 16 St Caroline Lavigueur II emp G.T.R.26 Guillaume La pu eur Moise lab a St An dre Lavoie Adelard carp 4 Lavole Alf mach 22 Sule me Luvoie Mrs \u2018A wid Al bds 28 Gra Lebeault Jos hardware tinamith, roofer and plumber 74 8t Charles h 73 \"do Leblanc Geo MT joiner 2h SE Elizabeth Beblanc ft enrp Ta St Jaeq Lebrun Aug candies ote 30a ® Chambly rd Teele Fred caretaker 107 Chambly rd Lee Harold B clk 1 St Char + 2 \u201c \u201c + No .Co .Le _° 4 ~ , 1876 LONGUEUIL.,( Frefontaine Thomas, lumber nierchant § st Marie Le Louis Philippe printer 128 and: t Ste Marie Nap sen mason 40 Sullogult Ste Marie N moulder 85 85 Guilb ste Mario 2 2 or Z Ste Marie 1% Fils St Marie P Z & Filg 785 Charl: provisions wines and liquors 9 St Marte Ylctor 22 Labonte St ae of P 7 St Marie & Tils 19 St Marks Church (Anglican) rev H P Mount rector St Charles cor St Sylvestre St Mars L ins agt 38 St Alexandre Sakowlez Alp carpenter 189 Chambly rd.Salle d'Asile des Soeurs Griges rev sister Larose directress 36, Srsouci Jos lab 87 coques Savole J A saddler.43° unten h do Schwartz with The Bell Tel Co of Montreal 47 Victoria av above rali- wa rac \u2018Seguin Plerre mech 07 Chambly rd Senez Alphonse moulder 62 St Jean Senez mile lab 4 Radegonde Senez Bug 14 'St Elizabeth Senez Raymond lab 137 Chambly rd Senez S _moulder 61 Cham nte Sicotte Thomas trader 9 St Alexandre Simon Jcan grocer 22 St Charles h do : Singer à Sewing Machine C A Beique mgr Charles jianey W A lab 22 St Alexandre Wm printer 67 St Jacques smith Alf acct 64 St Alexandre k 95 Quin h John machinist 15 st re ent mith Mrs B wid St smith Walter soldier with CEI.\u201cst Quinn.Spencer Charles fitter 70 St J Spencer Miss E 70 ean Spencer Wallace toolmkr 79 St Jea Spickler | Charles cabinetmaker 1438 A ham TOR y Sperano Jncques V blksmith 10 Quinu Standard Foundry & Machinery Co Ltd The mfrs Boel dunges ete cor St Jacques and St Eliza Stayanko w Hab 43 Grant Stendwortby WwW inn Photographer 34 Jo- oin Stone Jos mach 90 Quinn Stowell Serew Co Ltd The J S Parkes mgr cor St Laurent and Montorville Strugnell A E clk 96 St Jacques Swindel} Wim accountunt 34a St Thomas Laschereay Louls civ emp 28 Quinn av faylor J E purch agt 53a Victoria a nylon Mrs Mary wid Frs 86 St Alexandre laylor T M grocer 30 Bord de l'Eau lelegraph Office L H Provost oper, office Quebec, Montreal & Southern Ry Co, Station and raicket Office cor Grant and 3 J 3 = = Railway Track Telkow Felix grocer 146 Chambly rd h do Teller A carp 14 St Sylvestre Terrapin Hotel Ltee V Bourdon mgr 77-70 St Charles Theriault Geo lab 31 St J Therinalt Jeremie barber 30.Chambly rd Therrien Geo sr watchmkr 105 St Charles 1 8 St Blizabeth Therrien Geo # gents, furnishings 105 St harles zabeth Therrien Lo Shr 18 St Elizabeth Thivierge Henri clk 68 St Charles Thomas Edouard 21 St Jean Thomas J Tab 18 Guillaume Thomas J B lab 112 St Charles Thomas J Rte lah 124 St Charles \u2018Thomas J BB M.D, 45 St Jacques omas Mrs I\" 71 St Jacques 10MMAS Remi lab 1 124 pt Charl 10mas St 8 Charles lab 124 nomas Thomas lab So St Flizabeth iomas Zotique moulder 21 St Jeah hompson DW clk 44 Quinn av hompson Mrs wid T D 44 Quinn av hornton TI 5 irs agr 38 Quinn av horntor Mr J W 3R Quinn av huot Amedee Bab 188 St Charles mfr and mayor 72 Chambly ~ a - Somos = 3 urber lex road [ ALL, Longueuil, St Charles Townsend W M gon supt 42 Quinn av Yrahaï Isaie Joiner 75 Grant \\ al ; RE Hier rt EU : A) .: MONTREAL \u201cCrayne \u2018Harry tire worker 51 Chambly rd Tog Harry caretaker 26 Gardenvilie Prottier Leo Motorman 2 Guilbault rudeau 179 St C l'rudeau A grocer 89 Chubly ra h 01 do Trudeau Adolphe 11 St A 'rudeau Alex 48 Grant rudeau Amedee milkman Longueuil Dairy 76 Gullbault Trudeun Arsene storeman 34 Grant Trudeau Jos printer 61 8t Cha Trudeau Louis M.D.physicien 2 Cham- Trudeau Louis Arthur agent 19 Gullbault Trudeau Miss Laura 14 Chambly road Trudeau Mrs Onesime wid Moise V4 Cham: bly Road Cruaeau Pierre lab 7 St Adolphe lruman Wm helper 24 St Inèques l'urcoite Mrs wid 26 Gr lurgeon G mach 46 \u2018St Laurent lurner D driver 44 ISt Jacques adnais George, stovemaker 9 St Alexandre Valcourt Joseph lab 11 St Adolphe Valols Joseph foreman 10 Longueuil Verity Fred G lab 36 St Laurent Veronneau Ars joiner 36b Gran Veronneau I carpenter 82 Longue uil Veronneau lImery doors blind indow ete Montarville av Veronneau mile contr 36 Guillbault Veronneau Louis gardener 33 St Jeun Viger Denis acct 23 Se Alexandre Viger Leon 22 Quinn Viger Michel clerk 22 \u2018Quinn av Viger Miss Azilia 186 St Alexandre Viger Mrs 'R wid Chas 127 Chambly rd Villeneuve Ferd lab 56 Guilbault Vincent Adolphe chief crie 57a St Laurent ineer Longueuil Water Works St Chagles est Vincent Art alderman 7 St Alexandre incent Arthur civil engineer and land surveyor 7 St Alexan Vincent charles candles ete 62 St Charles Vincent Dosilva milkman 56 Chambly rd Vincent I barber shop 43 St Laurent h { < Vincent Mrs Mm wid Poa 34 St, Charles Vincent Ovilda 56 St Vincent\u2019 Telesphore Acrlgt ° 41 \u2018se Charles Walford Sam sen machinist 84 Gra Walford Sam jun moulder 67a St Thomas Wand Thos gen contr St Alexandre Ward T H insp 21 Grant Watson W W supt 1 Lorne av Wattier Mrs A wid Geo bds 26 Grant Watts F canp 7 St Thomas Weigh Office Town Hall cor Longueull and Bt Jean Weir CS auto livery 5 St Laurent Weir W H deputy wharfinger S St Jean Whelan P clerk 81 Quinn av White Jos acet 33a Victoria av Whitworth Archibald crane driver 11 St Wilcock CE com trav 22 Lemoyng Wiles Sidney acet 7S Quinn Willlams Mrs Alzive wid Alfred milliner 4% St Charles Williams R C galerman 24 Quinn av Wilson Jas A 08a Victoria av Wilson Jos eng 29 Labonte av Withers Thos printer 23 Lemoyut Witney Pat mach 75 ISt Jacques Zallgman A tallor 86 Quinn av MONTREAL SOUTH.A Town on the south shore of the River St.Lawrence joining Longueuil, on the Montreal, Quebec and Southern Railway, and one mile from St.Lambert n he Montreal & Southern Counties Electric Railway passes through the Town, glving the residents a 20 minute service communication with Montreal.There are three churches, Catholic, Methodist and Anglican, a Town hall and two schools.Including the English Model School of Montreal South and Longueuil.< 33S D.The Montreal Light, Heat and Power Co.is the Bell Telephune Co is placing Instruments in several residences, x \u201c Rorrowdale W A 31 Hindi SOUTH.1877 MUNICIPAL COUNCIL.Mayor\u2014Bdmund Hardy.dldermen\u2014G.Favreau B.\u2018Se otf, T.A.ame I.B.Camp- k\u2014 cor Treastirer and nies on *Polico\u2014E.J.er.Tou Engincer\u2014BE Drinkwater.chooi ommissionsrs of St.George\u2019 Cchooï :\u2014Re Alb, Corbell pres, G Fa- vreau, Prime\u2019 Lord, Raoul Duinesnil, Eugene Bergeron, J $ U.Dupras N.P., sec- reas.School Oommissioners of Protestant McC ma P n- derson, W J Andrews, W M White, T M \u2018'aylor, I J Cross secc-treas, Miss M O Vaudry M.A.prin GUIDE TO STREETS.Benjamin Constant\u2014North from Lafayette to Mercier [taine Carroll\u2014North from St Helene to Prefon- Cartiter-\u2014East from Victoria to rallroad.Delorimier\u2014Continuation of St Helene above railroa Dollard\u2014East from Victoria to the limits Frechette\u2014North from Harrison to Delorli- [to Longueuil Front.Road\u2014TFrom St Lambert line north Harrison\u2014North from Lafayette to Lon- gueull boundary east of railroad.Hindland\u2014East from Victoria to railroad.Ibervillc\u2014North from Papineau to Delori- mier | land Inkerman\u2014North from Prefontaine to Hind- Joliette\u2014East from Victoria to the limits.Josephinc\u2014North from Harrison to Delort, ad Lafayette\u2014From Front Road east to Rail- LaSalle\u2014East from Victoria to railroad.Levis\u2014North from Dollard east of railroad to Longueuil line.Marmier\u2014East from Victoria to the limits.Marquette\u2014East from Victoria to railroad.Mercier\u2014East from Victoria to railroad.Papineau\u2014Continuation of Mercler from [road Prefontaine\u2014East from Victoria to rail St Hclene\u2014East from Victoria to rallrond.Victoria av.Toner, from Lafayette to boundary Longueu {len Wagram\u2014North PO Lafayette to St He Washington\u2014North from Lafayette to Longueuil boundary west of railroad.Alcorn Jobn driver 5 Josephine Allard Jos T' ret sodier 46 Mer Allard Mrs J wid Henr! hotelkpr 56 Lasalle Allwright [££ G clk 10 Dollar Anders Ern glass cutter 9 Marquette Anderson W ineer 34 LaSal \u201cArchambault iss E Front Hoad Atkinson r pointer 18 Dolla Atkinson lumber 20 Dollard Atkinson tor: plumber 4 Dollard Baker W brass finisher 4 Marquette \u2018Bardet Henri baker 50 T.aSalle Beauchamp Jos gilder 4 Mercier Beaudoin A carp 99a Lafayette Beaudoin P engineer 86 Lafayette Beeton Robert mach a St Helene Bennie Henry mach 10 \u2018st Helene Blvd Bentley Alfred George post master and gen store 25 Victoria av h 25a do Bergeron Eng weaver 97 Lafayette Bernier Hector llthographer 43 Mercier 3issett J & sales mngr Hindland Blackwood J FH clk 10 Mardier Boissy A R butcher 4 St Helene h 2 do Bondoux Jean, hair dressep, sum res 23 Victoria av h do Bone A J en r 62 Victoria av Boswell John mach 37 St Helen C wid Jolin 10 LaSalle av Bragger Herbert clk 23 Jolle Bragger John blksmith 2 Harrison Bragger Thos foreman 25 Joliette Breton Israel piano polisher 41 HE av Broussean Henry lab 1 Cartier Brown H acct 11 Marmier Brule M A photographer 31 Mercler T+ A Ps Les: \u2014 « wi + : - C8 C1878 MONTREAL SOUTH : moulder 15 Prefontaine Bivd foreman 44a Marmier J shipper 25 Cartier optician 9 Dollard ironwkr 18 LaSal with ClE.I Hy \u2018cartier of police and trens 38 av MON T- and Vie- av Œdward A gen store 96 Lafayette 0 carp 40 Mercier rocer 44 Delorimier h 46 do Cyr : Rap * clk 44 Delorimler Cyr Oviia conductor 44 Delorimier Da Jland Deville Alb jr brass | finisher 38 Delorimier Deville Mrs À wid Alb 88 Declorimier Dew Henry shoemkr 2 Marquette à Lafayette av Dubuc J P Elie candies 18 Washington Duckett A L clk 36 LaSalle Dumesnil E meht Front Road Dumesnil J Raoul of Montreal Savings ank 25 prafayette Duncan D H bkpr 15 LaSa lle Duncan Geo plumber 20 Prefontaine \u2018Duncan Mrs R C wid A 12 St Helen Blvd Duquette F = 88 st Helene Eccles Alf carp\u2019s .elper 17 Marmler Favreau Gustav >to engraver 101 Lafayette Helding Edwis ->reman 47 Victoria av Matman Art grocer 34 St Helen \"leming Herbert J mach 36 Delorimier Fogarty James printer 8 Dollarc Forester T ng 34 Victoria av Torward Francis crane helper 6 Delorimler Foster Joseph shirt cutter 2 Dollard Foster Mrs J wid R J 2 Dollard av Gaucher.Chas lab 23 Mercier Gayler A W insp 50 LaSalle Gigon Almond helper 80a Mercler Gillis John engineer 28a LaSalle Glennie H P clerk 33 Lasalle Glennie John elect insp 33 LaSalle Goat Fred steamfitter 55 Victoria av Gordon Geo S foreman 23 Papineau Gouchier Alf mach 128 LaSalle Gravel Chas carp Prefontaine Greig Geo ret adler 31a Marquette Halfyard Henry steamfitter 89 Mercier Hampshire Wm E printer 19 St Helen Hardy Albert mach 1 d'indland ardy Edmond, music and usicai instruments Mayor of \u201cMontreal South 24 Lafayette Harris I'red florist 3 Joliette av Harris G IN advertiser 18 Hindland Haswell J C eleet 4 Dollard Healey Thos linotype opr 93 Lafayette Heavyscge I'red salesman 98a Lafayette Heissner Chs Ir furrier 49 Lafayette Henkel J J artist 46 Victoria av Henley John Chas steamfitter 19 Mercier Hines Alb soldier with C.LE.F.27 Marmler Hope John grocer 26 and 27 Victoria av Tr cor Harrison and Marquette Howell Harold chemist 30 Mercier Howes Mrs E wid Mark 7 Joliet Humphreys Arthur A chief at \u201889 La- aye Hurtubise 0 Satchmkr, 28 Mercier Jesse S clk 35 St Hel Johnson A telep Insp 39 Cart tier Johnson Jas H foreman 27 Hind Johnston Andrew watchman a and fon.ne Joly A T wood turner 10 Marquette Jones Mrs H wid Henry 32 Hindland Kayser E A clk 12 Wagram Kerwin W I acct 64 LuSalle Keyworth G A clk 20 St Tfelene Blvd ON Tea 0 Le LS + Kilgallen Edward merchant 20 LaSalle h 81 do King Art mach 23 Lafayette King Hugh clk 18 Mercier Laing Chas conductor + Mazer Lamour Lo insp 17 Lafay Langford Sum Pins mith 2 Sarmie er apointe Emile electriclan 19 Marquette .apointe I, H prop Montreal South Coal Co 19 Marquette Laurin W fred clv emp T7 Lafayette drew Ww stenographer 21 aSalle av e aSa Lefebvre PJ mach 13 Hin dian d Lording Robt car insp 33 Lafayette Lunn Percy mach 15 Marmier Melndoe Robt blksmith 55 Lafayette McKay | Alex boiler manufacturer 11 La- ayetic 7 music 43 LaSalle @4 Cartier rev Mark Underhill in LaSalle 96 Lufayctte av v Model v Hall M Condon town 20a 5 14 and av Marmier av Dollard av tt truckman, custom house, av cor Cartier l\u2019atry AU lab 36 Mercier Pelletier Ernest plumber 99 Lafayette Perras O painter 36 Mercier Perreault Jos moulder 35 Lasalle Perry H D designer ,2n St Helene Pilon Gedeon shoemaker 98 Lafayette Ponting J engineer 21 St Helen Portwine F W carpenter \u201cParkhurst Villa\" 25 Papineau Portwine Richard carpeuter 18 Cartler Prest Maurice bkpr 20 Victo Racicot Paul camp and ro oofer Ey Prefontaino Rae Mrs M wild W C 29 Lafayette x, Reffold W -H clect 11 Jollette Rodgers G barber 15 Joliette Roe Frank {12 salesman 94 Lafayatte Roy O carp G Washington av h do Russel Henry sheet metal wkr 25 Marquette Ruttledge Geo elect 28 Frefontaine St Aubin Felix eng 20 Washing ® {Church rev se ® Corben Commissioners 45 Victoria av St Oswald's Mission Hall 44 LaSalle Scott Benjamin machinist 23 LaSalle Scott W clk 51 Lafayette Seers Edw master mariner 56 Victoria av Short Mrs J B 34 St Helene - Simard R 2 Front Road Slater Jas jeweller and too! mkr 22 Lafayette Slater Sam contractor 36 Lafayette \u201cmille John engineer 42 Lafa yette mith F ironwkr 31 Marquette Smyth Chs clk 351 Victoria Smyth Mrs M wid John 1 Wagram Standring 'S mach 40 Delorimler Stewart R T eng 12 Marmler co LONGUEUIL 1879 J M soldler with C.E.I*.35 Mar- 8e 70 LaSalle Lafayette roduce r ret Med printer and school commis- jumber \u201842 Victoria av \u201cm joiner 12 Dollard MONTREAL WEST (Incorporated as à Town, 1897}.FORMERLY MONTREAL JUNCTION.This beautiful suburb Is so easy of access hat in great fdvor for residen- ai ing Trains connect with he City at almost all hours both by he Canadian Pacific and Grand k Rys, while the Upper Lachine and Sherbrooke Boulevard roads afford delightful drives.The Montreal ramways Co cuts through the lower HESSE >\u2019ost Office.Postal delivery twice a ay.There are drains, water, electric light and Bell Telephone.Population about 1,700.For names of residents and a guide to the slreats sce Montreal Street and Alphabetical Directory.od le bed feed bud FD ua «a se = 0 Q [= ® ua op 8 os o \u2014 0 3 ou © CORPORATION OF MONTREAL WEST Mayor\u2014James Ballantyne.Aldermen-\u2014R.À.Br ook, we S Hall, W.T.Trenholme, Chris.Goul den, WwW.W.Robertson, D.Doherty, A.B.Otter.Secretary- Treasurer\u2014Chas.1.Fraser BOARD OF SCHOOL COMMISSIONERS MuNICIPALITY OF CoTBRAU ST.PIERRE.Chairman\u2014H.E.Rellley.Commissioners\u2014C.D.Cornell, Jos.Johnson, J.W.Meldrum, W.M.urie.Beo.-treas.\u2014G.F.Paterson.OUTREMONT (Incorporated in 187.) A city situated near the west end of Mount \u2018Royal Park, forming part of the parish of Montreal, county of Hochelaga., It is bounded on the East and North by Foren Ward, on the West by Notre Dama de Grace ward, and on the South by Mount Royal Ward.Two routes of electric car service are provided y the Montreal Tramways Co.(La Catherine Rd.and Bellingham Rd.for southern section ; Bernard, ! Outremont Av.and Van Horno a \"or northern section).À five minute service is provided on each Catholic (St.Viateur and Bt.Madeleine) one Protestant - (Strathcona Academy) a large educatlonal convent, a branch of the Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary, a City Hall and the Outremont Curling Club, The .Outrémont Golf Club has its links off St.Catherine Rd.Bullding operations have been carried on extensively dure ns the past years.\u2018Easy of access es, Population about 12,500 Tose h Beaubien, mayor ; J.G.ie he ariseau, J.D.Hudson, J.P.Rolland, Robert Cook, L.E.Gauthier B.Sayer, Joseph Ethier and G.Messier, aldermen C.P.Beaubien, city solicitor ; Sharpe, Milne & Co, chartered accountants, city auditors; Ernest T.Sampson, city clerk and treasurer, J.Duchastel de Montrouge e city engineer 2 manager; H.Reid, build inspector; Baker, hint.fot police; H.8.Sha aw, city medical health officer; Wilfrid Bessette, KC, recorder, For mames of residents and a guide to the streets, see Montreal Street and AL phabetical Directory.ST.LAMBERT.A suburban town on the south shore ot the St.Lawrence directly opposite Montreal in the county of Chambly, district of Montreal, with a population about 4,500 and growing rapidly It fs an fmportant railway centre, with an electric railway to Montreal, operated by the Montreal & So uth- ern Counties Rallway Co, makinz 50 irips each way; fare singe, 15c; return 26c; ten trips 85c, 65 trips $3.15.There is also an excellent train ser- .vice by Grand Trunk Rallway with r twenty trains each way dally.The Victoria Jubilee Bridge spans the St Lawrence here, and all trains to and from the City stop at the rallway station.Several lines of railway run here, viz: Grand Trunk for points South, East Halifax; Central Vermont for Farn- ham ; New York and Boston Rut- land Railroad for New York ; Quebec, Montreal & Southern Railway \"tor Sorel and the Monfreal Southern Counties ministers and cure.There is a High School conducted by th School Commissioners affiliated with McGill University with a Sfr of sixteen teachers including several University graduates The Roman Catholic Commissioners\u2019 school for girls 18 conducted by the sisters of the Holy names of Jesus and Mary a staff of eight teschers, and St, Michael's Academy for boys with a staff of seven teachers of the Cleres St.Viateur.The ademy was erected at a cost of over $80,000 and has the very latest equipment.There {8 exeellent boating on the river, and the St.Lambert Boat Club 8 re- cogniged as one of the best clubs in ne vicinity of Montreal.The residents are mostly employed in the City, and select it for a suburban homa from its favorable situation and excellent means : of communication.at all seasons with the city.A wall along the ver bank gives the Town a fine promenade of over 1,000 feet in length from which the view of Montreal, lighted at night by thousands of electric lights, Is magnificent.St Lambert is heing rapidly ce daily.GN.W, Tel.\" Co, 4 has a office, (- + \u20181880 oo ro 1 MUNICIPALITY OF ST.LAMBERT order B.Harvey, K.C.Aldermen\u2014KR.Deschen A.N.Prender- mast 4 J Milligan 3 R Foster T J Stark J T R Bolssy.Becretary-Treasurcr\u2014J.R.Beatty; assistant, A.C.Brosseau.Engineer\u2014H.A.Gibeau.Ohisf of Police\u2014Nap.Gravel.Supt.of Watet Works\u2014E Le Royer.Catholic School Board\u2014Robert Deschenes, David Morin, Omer Meloche, Eämond Desaulniers sec-treas.Board of Schoo! Commissioners\u2014H., - Bragg, chairman; G.B.Jones, Finlay, BE.Drinkwater, 1.BE.Kimpton.Staff of al en dE W.Ford, M.A., \u2018Erinefpal: Mi mers, Mis BE.Norris, Mlss C.¥.Novel Miss 7 A Kydd, Miss D.M.Derick, Miss KE.A.Young, Miss M.Dunn, Miss.F.Ninter, Miss M.Sang- stor, Miss 8.M.Pitman, Mr.L.O.Greene, Mr.H.S.Cooke, Mr.A.D.forge.Board of Health\u2014Thomas Mynard, Dr.R M, Mitchell dgalth officer; Dr.A.Chevrier, À.D.Clare, G.R.Crook sec.nf R.Foster, H.lar Lampton, D.Lalan H.B.Potter, chalrman, A MaMatt, Ÿ Letourneau, T, J.Stark.CUIDE TO STREETS .Aberdeen \u2014Victoria av to Lorne \u2019 Argyle av\u2014Aberdeen to Front Arvan av\u2014South from Bute av.Bedford av\u2014East from Front.Birch\u2014Front to G T R Track.Bird\u2014Victoria to town limits Bridge\u2014From Riverside Drive to Water- an Burton av\u2014East from Front st to Vic- ria Bute av\u2014West from Victoria.Cadzow terraoe\u2014Of Aberdeen Oasgrain av\u2014East from Front st.Clegmore av\u2014East from Front st.Cursan av\u2014 Des Erables\u2014 Dulwich av\u2014 Edison ay\u2014Victoria av to Front Ehn\u2014From Victoria av to St Denis Firat\u2014YWest from G.T.R.track Front-\u2014From North to South, along river bank.Green\u2014Off 70 Victoria av Hickson av\u2014Victoria av to Front Hooper\u2014 Irvine av\u2014East from Tront st.Logan st Lorne av\u2014Victoria av to Front McAulen av \u2014East from Front st .Mercille\u2014Front to.G.T.R.Track.Merton\u2014From Bird st Mortlake av\u2014 Notre Dame\u2014Montreal & Sorel Ry track to Front Oak av\u2014 Osborne av\u2014South from McAuley av pine\u2014 Prince Arthur\u2014St Denis to Victoria av River Poad\u2014From Victoria av to town m Rivermore av\u2014East from Front at.Rothaay av\u2014 St Denis\u2014Victoria av to fron st, James \u2014Continuation of ek from rack to limits east - St Eatoronos\u2014G.T°R.track to Victoria .Ranfor .ovektra Orescent\u2014 Becond-\u2014V'est from G.T.R.traok ; Chere el] SATS a eae Co Ants | Ae la Sa A ; - [id A 4 ST.LAMBERT.Stanley aw\u2014Victoria a to chront Third\u2014West from G.T.R.track Victoria av-Irom .Lafrenters rond to Front.P Waterman-\u2014OIX St.Denis.Wedater\u2014 Woodatook av-\u2014From Victoria av to 8t Denis Abel Antonio lab 824 Riverside Drlve Abel Henry carp 326 Riverside Drive Achim Hilaire Mercille av Achim 0, real estate 204 St Do: Achim Louis painter 851 vocale Drive Achim Mrs -Leocadie wid Ls 851 Riverside Drive Achim R foreman 142 St Denis Ackerman Herb clerk 54 Prince Arthur Adams Chas ret soldier 75 Pin Ahern W Norman \u2018trav 110 Bire Aftken Robt A com trav 110 Hickson Aitken W Allen clerk 110 Hickson Allbutt Howard 60 Elm av Ancrum G F chief clk &5 Lorne av Anderson \u201clI ret soldler ns \u2018Notre Dame Anderson John with Bros 86 Second Anderson John R clerk 248 Victoria av Anderson P caretaker Bank of \u2018Toronto QT Victori Andrews Walter \u201ca3 Argyle av Andrews Wm 42 Cadzow Terra Aran Plerre truckman 194 Riverside Drive rchibald BB J Journalist 89 2nd 8 schern Jos carpenter 14 St Denis Aubry Alex car repairer 18 St Denis Aubry C farmer 16 St Den Austen r G \u2018landscape architect 871 Vic- Baillargeon A hotel kee er 8 Waterman Baillargeon B conductor 84 St Denis Baillargeon N 517 Notre Dame | Balllargeon P 641 Notre D Baillle Wm Jas jeweller 578 \"Notre Dame Baird's Market R Baird cor Blvd Desaul- niers and Maple h Bale Teh P dispenser 9 9 Aberdeen Bale Chs T' stenog 10 Mercille av Bale George clk 182 Notre Dam Bank of F ochelaga JH Brosseau mgr 312 Victoria 1 NR oF or MONTREAL R Proctor mgr 844 av BANK or TORONTO A H Waish mgr 845 Victoria av Banks Arthur Jobn analyst 616 Victoria Barbeau A lab 471 Notre Dame Barfield Archibald elec eng 206 Notre ame Barker Stanley broker 18 Prince Arthur Barnes R C ins broker 57 Stanley a Barrett Henry penman 37 Second Barton J H T, bookkeeper 281 Victoria Barwick A 8 Bell Tel foreman 18 Argyle Baxter RB Mortlake av Beaucage A cond 164 Curzon Beatty Pan joweller res 532 Riverside Pen Sav Ny Beatty ® James R sec-treas ot municipality f St Lambert 69 Lorn Boanc vamain Victor cirk 468 Victoria av Beauchamp Bruno lab 445 Notre Dame Beauchamp DB Reg grocer 2 St Denis h 366 TRiverside Drive s sec Riyergide Drive Beaupre Mrs 'O wid Jos 308 St Denis Regain arthur blkamith and auto garage 49) rerside Drive Beauvais T A milkman 801 Victoria Beauvais Jos laborer G08 Victoria av Regg (3 W stationerv 188 B Belanger O lab 627 Notre Dan Bell Telephone L H Couquette mngr 62 m Bellerose J R boot, and shoe store 284 Victoria 3 Victoria Belfield FE G acct 88 McAuley av Bender Ern C of Bender & McNaughton Montreal 878 Riverside Drive Bennett George engineer 130 Pine av Bentley Stephen plumber 299 Morton av terrigan VW J mer 566 Riverside Drive Betournay [; candies 72 St Dens h 66 do Betournay Lonia Nne, pron Royal Silver _ Plate Co 554 Riverside Drive Battet Geo B bk teller 218 Logan DT, LAMBERT.| 1881 Eltagbeth 4, Stanley Stanley des pte ne 488 Notre Dam 0 St Denls hn do se Loga 15 Woodatock h do av h 180 do Logan h 652 av .Dame Merton St s and emi: coal Bridge 402 Riverside Drive 34 St Denis , vicar 44 Lorne * Victoria av 122 St Denis of bridges 23 St ond 208 Mercille Art Ocashier 208 Notre Dame Park station South Shore BR R Green and Brosseau Aime sec 392 fiverside Drive Brosseau F carter 70 Victorl Brosseau J H mngr Hochelaga Bank 314 Victoria av Brown C Bateman clk 25 Argyle av Brown Geo, com trav, Terrace Bank, 38 \"riret.av Victoria Park Brown Harry sec-treas Montreal Lumber Co Ltd The 67 Mercille Brown J Walter clerk A1 Argy Brown Jas G surveyor 41 elo av Drown Miss M C 41 A yle B 8 41 Argyle av Brown Walter cigar stand 23 McAuley Brown Wm supt | 640 \u2018Riverside Drive | Brown Wm lab 1 St Lawrence Brownine W acet 209 Notre qpame Bruce D Scott clerk 52 Second Bruce G average adjuster 206 Edison Brunette A motorman 212 Merecllle Buchapsn, J J Edgar repres Dent Allcroft orne Bunn John buyer \u201c209 St James Burgess À D rubber turner 220 St Denis Burland Benj financial agt.84 Vietorin av Burrows Geo 8 with Can Vickers 45 Birch Buteau Armand mach 58 Prince Arthur Byrne Mrs M wid J 102 Stanley Calder J J M clk 171 Notre Dame Cam W G H elec eng 53 Lorne a amerlain Albert rubber turner os se Denls 'amerlain G H clerk 36 St r 28 SET \"Dents 0 G James N amerlain Horm laborer r \u2018amerlain John joiner 40 8t \u2018ymerlein A ear insp 487 Notre Dam me Cameron Hugh np In moth, one 82 Victoria av Cameron J am Cameron T elotinee or 180 St Denis Cameron Thos de clotuier 559 Victoria av Carlton R W rne Cassoy Jas No trav 310 Legperance Cayford wB of Rush Printing o 96 Stan- ZCQQQG° : choper agne À mer taïlor S8 Elm hb do Chandie ter John H asst sup C R Co Bol- 0 - Channell F W Bell Telephone emp 50 Cad- zow Terrace Chapman J B clk 38 Lorne av, Charboneau A lab 164 Curzon Charlebols Henrl window dresser 347 Riverside Drive 216 Logan Gharlton Alf me.pt Elm Chenctte Miss À milliner 206 Victoria av Cheney Albert su C evrier A Mu.physician 484 Notre Dame Cholet 'Henrl barber 619 Notre Dame Christensen J eng 240 Riverside Drive Christie Chas T agent 541 Victoria av Church Mrs, Jos 178 Mercllle Clare Alb EB grain broker 361 Victoria av Clarke l°.s cutter 142 Bir Clarke Frank R ins enh 57 Lorne Clarke G W foreman 13 Notre Dame Clayton Mrs George 8 Se Lawrence Clements À H t Clevelund Mrs Christina 219 St James Cole Harry F 337 trav 5 9 Birch av Convent of the \u2018Holy Names of Jesus and Mary Sr M de la Providence sup bet 198 and 220 Riverside Drive Cooke A mach 263 Notre Dam Cooke Bricton 'B journalist cor Hickson and Cooper A 5 tratnmaster 51 Bire n° Cooper T conductor 38 Sanford Cope Alf Wright mnfr agt 24 Lorne av Copland P FF artist 101 Stanley Sorduer Rob I restaurant 3 Oak av Corner J 9 mngr Ra Argyle Cottingham Mrs A wid 8 S245 \u201craison Coupal Wil cond 267 Notre Dame Coutu Joseph carpenter 288 Victoria av Couture L meat insp 208 Mercille av : Covert I A sales mngr 136 Notre Dame Sowan R eng insp GTR.76 Stanley ox W J returned soldler ood Meauley av Co I H mgr 108 Mert Cralg Jas H grocer \u2018452 Blvd Desaulniers cor Maple h Crane Francis GTR ticket agt 58 Btanley Crook G R architect 128 Victoria Cruteau Armand acct 370 Riverside \u2018Drive Cunningham Geo storeman 84 Merton Cyr past clk 140 Birch av Cyr Nap foreman 50 Ediso Dacl ler C O druggist 16 Mereille av Dacier J A bk clk 16 Mercille av Dajhenus Dwight pur agt 53 Mercille Dalby Mrs wid 79 .Lorne av.Daniel Re [operator 19 St Denls Dart Wal , ins mngr 123 Edison av art W it \u201c Th on 117 Edison av David Antoine 184 Pine David C foreman 261 Notre Dame David Francois 186 St Denis David Geo lab 649 Notre Dame David Jos watchman 653 Notre Dame David L general a ent 167 Notre Dame David Mrs L wid - Denis David & carter 606 Notre Dar me David Ww insp 358 Riverside Drive Davidson David e ng 5 383 Lesperance Davidson \u2018H carp 143 Davies Mrs D O wid Lu Victoria 161 Notre Dam Dawson & W die sinker \u2018and engraver Elim Dawson Miss B clk 2 Elm av a nis Decary LA (Dr) vet sur 384 \u2018Riverside Drive Dechesnay John elect 55 Victoria av Delacour H ret Soldier 205 Notre Dame soi Lesperance Desaulniers D Merrill, M.P.P., M.D., phy- Biclian and surgeon 348 Victoria av Desaulniers Edmond notary 494 Notre Deschenes R notary 218 Riverside Drive Devine Robt mngr 100 Dewar David mnfra agt- a Second Dick John acct 132 Merton x Ww.Dix H M bk\u2019 clk 111 Ediso Dix Harry Jas drau ghtsman 111 Pidison av Dobson Alb draughtsman 507 Notre Dame ~~ _ rr 2 LA 1882 .Dominion Exp Co F Crané agent Vie- torla cor St Denis Dore Jos carter 208 St \u2018Denis ant Dame D v eng 588 Blvd Besauiniors Drolet Phili furrler 61 Oak Drummond clk Second pe Duchesnay L bank clerk 55 Victoria av Duchesnay Walter, veterinary surgeon 55 Victoria av Duffy W D com trav 529 Notre Dame Dufresne D E govt vet fnsp, 212 St Denis Dufresne R oer 208 Pin Duga! L 195 Birc Dumoulin_ R cond \u201c603 \"vie toria Dundin Wm J com trav 336 Mert Dunlop Nate otter ins a8 Victoria av Duncan Geo 110 Notre Dunn Leonard llthogra per i St James Dupuis J BE fireman 172 oria Dupuy F To Dupuy Frers ee St \u2018Denis Dupuy re Frere lumber wood and coal 289 Dussanlt\u2019 John com trav ets Notre Dame Duval Alphonso insp 451 un foreman 193 Birch Duval Isaac Vagle W G real estate 56 Aberdee Eastmure W V plate glass Shed 42 River- .side Drive Beccles Edward engineer 67 Elm Beole St Michel dirige par les Cleres St u Elliot R R ins agt 125 Stanley av Biliot W J cond.13 Ellis J G foreman, GTR 92 Edison Eimslle Jas with Can Raplosives 264 Merton Emard Al Albert grocer 2358 Victoria av h 15 Hmard A wid A 481 Notre Dame Englivrght Camille fanior 180 St Denis Esnou MJ wid A J 102 Birch Renout p N elk 210 St Denis Evans Edw Geo clerk 592 Notre Lame Evans John clk 488 Yictoria James Fickett Chester A acct 193 Notre Dame Findley J B contractor 52 Pin Fink Angu gus OM train dispateher 501 Vic- Pighbourne W C farrier 461 Merton Msher C I com mercht 118 Stanley sher O draughtsman 79 Merton av izpatrick Frank-mach 242 Riverside Drive etcher John Allan mgr Pine etcher BR A clk 196 Victoria av Flint Clarence mgr 112 Tdison Forbes Chas clk 318 Notre Dame To principal 81 Pine dbo Pod bot | » oy ~ T Forgue A cle à 22 St Denis \u2018orgue ter 308 St Denis Drive Portier 3 H G 88 St Denis Foster James Tons shipper 198 Merton av Foster Miss Annie 198 Merton av Fournier H foreman 28 St Lawrence \u201cfrancis Percy R eng 92 Lorne ench R D clv eng 217 Ipdison av re Gibson Wm soldier 810 Lesperanc Gifford (rev) prof Wesleyan Theologl- cal douitege 130 Jalon av Gillespie W emp GTR.58 Pin Girard MM policeman 68 Victoria av Girard W J capt 22 Mercille , Houle ST.LAMBERT.Gir?Cottage § School Miss E Dr.vigs matron 75% Glirouard' i £ Ticker ne 89 Girouard J A of Glrouard & hea hand 108 Notre Dame Girouard J J of Girouard & Marchand 185 tre Dam No 0 Giroux com trav 608 Notre Dame Giroux A druggist 880 Victoria av h av 288 Notre Dame Dame Victoria Dame F Crane agt 291 =\u201c av carp F plaster maker 50 St Handford R J C acct 566 Notre Dame Harding V J research chemist 85 Pin ne Harris Alex elect $96 Notre Dam Harris Colin adv mgr 246 Riverside Drive Hartland H F mngr 337 Notre Dame Harvey A E advocate town recorder 23 e Harvey John salesman 350 Riyerside | Drive rwood Fred salesman Wo Havill Prank i) 419 Victoria av Hayes J B r 88 Lorne av Heggum E be sales agent 36 Sanford av Heggum Mrs II wid 38 Sanford av Henderson M furniture mnfr Bute av Henderson Norman L furniture mfr Bute av h 70 Hickson av Hlencery I R mnfr 122 Edison Henry Jas harnessmaker 144 Edison av Hicks Edgar emp G.T.R.429 Oak Hicks J T R Lom trav 83 First av Hil Alf H ¢ onl 80 Stanley h by Stanley 1 Tom florist 1 t Lawren Tloare Thos pny x 113 St \u201cLawrence Hobbs W KR mgr ps sid Desaulniers Hodgson H ® acct 138 St I-awrense Holkesvig Chester A mer 78 Pine Hooley Geo soldier With \"CET.210 Notre am Hooley R lab 505 Victoria Hooper Allen G bk clk 482 Notre Dame Hooper, Harley J ret soldier 482 Notre Hooper Mrs wid W H 482 Notre Dame e HE ookkeeper 94 rne DB chtef clk 212 Fine 52 Oak 1 W govt emp rela Victoria av Horsfall J 418 Victoria av Horsfall J Æ postmaster 82 Lorne av Houghton FE 107 Bire VAS architect 256 Notre Dame ST.LAMBERT.1883 foward J Stanle caretaker 8t Lambert \u2018Boat \u2018Club 27 Waodstock Hudon L E collector 67 Plne Hudson James gardener 8., Victoria ughes I\u2019 acct 63 Oak a Hof att Henry mgr 109 Victoria Hunt J S clk 482 Notre Dam Hunter Shen grocer 1938 Victoria h 176 Hirst.J books and atatiouery 800 Victoria 4 adzow 'Terrac Infey A H editor 314 Lesperance Imperial Dairy 8 Cohen prop 318 Vic.or & av .Innes H Med ret soldier 37 Faison 2 Innes Jas bookbinder 68 McAul Innes James R public acct 37 Batson av Irving R 8 auditor 83 Stanley \u2018 , Bg Jacques F shipper 44 Second Jackson Edwin of Forest 3a ckson & Forest rne .James A ins mgr 84 Argyle James JF G janitor 113 St James Jehu Walter 1 foreman 73 Stanley av 1n80 Ar blksmith 328 Riverside Drive Johnston 150 Notre Dam obuston Cw sant to, pass traffic mngr \u20ac 124 Ediso Johnston F mech 286 \u2018Victorta av Johnston B C com trav 28 Lorne av Caeutut Jones JB grain dealer 108 Merton av Jones T H clk 124 St Dents, Jowett N bipr 186 McA Juster L supt Waterman = 173 Notre me Juster L Notre D Kane Michacl mach 228 \"Me rton Kelly 2% W confectioner 220-202 \u201cVictoria qh E of St Lambert Lumber Co h rch King C J engineer 430 Riverside Drive TY wm clerk 77 Rdlso Komgom F shoemkr Rothsay av Kerr L clk 25 Prince Arthur Labadine Paul notary 48 Second Laberge A F acct 17 Notre Dame Lacharite Fred CS hoemkr 174 Victoria av Laferriere Capt J A 46 zow Terrace Lalanne ns soldier with C.R.P.82 Argyle v Lal Hanne Edward of Lowry & Lalanne 32 A Tgyie Lallemand Fd sr meat insp 235 (letoria Tallemand Ed butcher 235 Victor Lalonde J L fnspector 1 :St Deni londe J Talesphore of Lalonde & De- roches 861 Notr Lambton H plumber ®e4s Notre Dame Lamontagne A FF with Gurney Massey Co 46 Lamontagne Albert W with Gurney Massey Co 46 Birch © 5 Lamour Jos acet 214 Pine dlamong setter Sos Notre Dame Langevin À Ep er and haberdasher 882 0 Langevin H H 547 Notre Dam Langston Jas W com trav 691 Blvd Desaul- nier Langtry Arthur acct 25 Edis Laplante D shoe mcht 18 Prince Arthur Laporte Ephrem track foreman 48 Edison sign painter 190 Notre Dame Larivee J O barber 645 Green h 6 Aberdeen varivee O restaurant and pe tbar h 5 Aber- dee Lavoie Alb plasterer 604 Notre Dame Lawrle Henry transportation agt 240 Mer- 113 Birch 158 Victoria av av av Dame Le Riche Geo D with , Hodgson Sumner Co Ltd 88 Merton av Leriviere Jos carp 27% Notre Dame LeRoyer Etlene engineer Lambert's Water porte 444 Aivereide Drive Leroyer H estimator 2 enis Leroyer wil asst eng 428 \u201cRiverside Drive Letch B 8 clk 207 Birc Letourncau I plumber Tod victoria av Letourneau H plumber 208 Victoria Lewis H W toolmkr 366 Merton | Lewis J C clerk 860 Merton Lewis J R mngr 584 Blvd Desaulniers Lewis Mrs J wid B P 43 Prince Arthur Linton Mrs W 117 Curzon ,8Y Loiselle Henri emp G.T.R.625 Notre Dame Loiselle J B Pie: Mens Auley av a 9 5 ® 8 ° © ry ® = ® Lowry Mrs L 118 Victoria Lucas Joseph BI printer > Lorne av WLumbosky Rothsa Lundie A C gon vet fnsp 321 Notre Dame Lussey H W mgr 212 Notre cCallum T stock broker 128 Edis son cClurg Willlam com trav 30 St Denis cConnell Fred mgr 76 Lorne .loConnell Mrs 423 Notre Dame ald A F broker 54.Birc Done Chas clerk bds 198 Merton ev Donald J clk 11 Sec ald J T chief clerk bds 198 Merton onald John of Bradstreet's £8 [Argyle Jonal LR ret soldier 28 Argyl dgen G L 40 Birch sGachen P N mfr pet 188 Logan veron W M GT R218 Mereille av Gregor \"CE contr sou ercille Guinness Mrs K wid P Bi 104 Merton av ceman F J acct \"TL 8 rch Langhlin J Harold W D clerk 52 Vic- sellan A mnfr agt 308 Lesperance {ath Andrew Bec reas, 1 129 Edison \\ James McRae Wm with bk of Montren] 40 First McSkimming Mrs J wid J 144 Maple av.Mahlew Henry truckman 260 Victoria Mahon Jas supt 684 Lesperance Mallloux E carpenter 146 Birch Mainville Jos clk 447 Notre Dame Mainwaring Robert caretaker 196 Birch av M © I M } 33 2 PH 28,0 8080s O = © rd 823% > ods IGE Le 0 22 > 22e 3, et Q = Fy] trs alo & lon dry goods and hardware 3806 Victo alo W of Malo & Dion 808 Victoria av larchand Geo acct 79 Pine artel M grocer 242 Victoria av h 240 do artincau G C acet 201 Notre Da me atecham Chg ncet 13 Aberdee laxwell YF W Chateau Beaucaire 06 Mer- a Et Meacham Alton ins agt 19 Argyl Meacham Henry C import 47 Birch av Meade Louis elect eng 545 Notre Dame Meal ar Cut mgr Royal Bank of Canada 6 Birc Maldron J J with City Ice Co 153 Birch Meloche O inspector 74 St nis 8 | Hotz e Peas MPRCHANTS TS J G Terrell mer 338 cto Mercille AD 10 Riverside Drive Metropolitan ns Co A G Gouln mgr 270 Victoria av > Meyschein Nicholas Bird av Miller Geo Le Reve Dept 591 Notre Dame Milligan Samuel salesman 108 Ediso Milne Mal A bkpr 842 Merton Mitchell Robert W B A, MD, physician and surgeon 888 Victoria Moll T plumber 806 Les era nce Monarch Blectric Co Ltd M Wight mgr cor Waterman and 58 tavronce Monsell HE W ex as t1 Montgomery D 119 Stanley av ! Montgomery W TI carpet er 41e Stanley av Montreal Country Club Harlow sec Laprai te a rd Parish of Longu eull Montreal & St Lambert Terminal D Develop- ent Co L B Kimpton 71 Menard Geo ca Bire Montreal , Southern Ry Co IB Montpetit agt Elm Moon T H salesman 48 2 Sonor be rem Morin.Irenee | M aborer.85 St Lawrence, Morrls A J clk 68 Stanléy 1884 Morris G.G bk clk 08 Stanley .Morris Miss louise, private ¥ Kindergarden schio0l 98 Lorn Morris The Misses, 28 Victoria av Morris V H student G8 Stanley Morris Wm agent 68 Stanley iY Marrow G barber 118 St Den Mountfort Alb Ii trav 56 Seamidt Crescent Lambert James R (rev) minister St Cuth- bert's Presbyterian Church 214 Logan R H 43 Notre Dame 3 a 142 Maple St Lawrence Edison av St Barnabas i Notre Dame 180 IT IT com \u2018trav {ns = Sachmiat elect 1 Aberdeen av Noble Mrs A 1 Aberdeen av Norris Mrs A wid S 269 Notre Dame < North John with Vickers 16 Prince Arthur Northeote Geo eng 427 Oak av reyle Odell Geo Wm acct 704 Victoria O'Donnell Lionel F 200 Victoria 2v Sisson hs mugr 60 Pine O'Mea R 719 Victoria av OTNEIL john clk 180 Logan Jauist H clk Schmidt Crescent Orchard adv agt 490 Victoria av W Orr John (capt).ri] Notre Dame Ostolock Alex lab Rothsa ay av P lab Rothsay Ooo John fruit \u2018and ¥ vegetables Riverside Drive CM JR 220 av 208 Geo w sr A Aberdee Se Denis 89 Notre Wome St Dents st Denis Gud \u2018Plerre W R ret Wn.G ins agt 577 Blvd 4, Desquiniers restaurant 494 Vi restaurant 282 Victoria av h 98 Elm av 29 acct B av av R E \"prop.302 Plke foren:an 29 Edison av Plono Jos fireman 242 St Denis Potrier D carpenter Irvine ay Polliett Rich.glass beveller 160.Edison Pontbriand C D Ins agt 73 Stanley Pothier Jos mnfr-748 Riverside \u201cDrive ST.LAMBERT.; CEN .a a - AA \u2018 - + ~ + « .Lion 3 PE .Rd : Potter H B sec-treas The o VV ingate Chemi- cal- 667 Riverside Driv Potter W E master painter 82 Third Poulton Geo painter 590 Notre Dam Powell James chief draughtsman 40.Aber- de, Powell WEB mgr Southern Counties Rall- way Co 84 Lorne av Prefontaine Ed dentist 318 Victoria Prendergast Alf ins agt 540 Riverside riv Price H A clerk 7 Aberdeen av Prichard BE B traveller 202 st Dents Proctor R bk clk .4.Bir Pyper F I ins 212 Loga Racine Mrs A wid L 28 \"Web tadley W shoemkr 425 Virton > 352 do tainville J H advocate 20 Argyle ake Heary fitter 66 Stanley Ramsay T R 11 Aberéeen Ramsden Tdward clk 68 Lorne av en Reed Clarence asst supt 108 Notre Dame eld Jas G sup of Dredging Harbor Board 282 St Den clerk \u201cfreight tariff Narcan y m av teynett W Kenneth clk 71 Elm hodes Thos compositor 213 st James tichmond G À night foreman 207 St James Ridgedale Mrs 1 id Thos 147 Bir obert B carp 41 Prince Arthur .Robert D lab 349 Riverside Drive ot oberton mfr agt, Dulwich av obertson Chs W carp 1 St Lawrence VOUS tson S ire obertson H electrician 57 St Lawrence Robinson IB com trav 44 Victoria Robinson Fred clk 4 Elm R R blksmith 153 Se, Lawrance tochon A designer 116 St D olfe HG 400 Rhode drive olston Uorman brakeman 228 Merton Rosevear W H sen 78 - Victoria av w Rothwell Bares shoemaker.144 \u201cSt Denis Rousseau B mgr erton towat Mrs M Bid A 174 Edison ; lowe H hardware mch 21 Argyle towe J T math instrument maker 83 Mer- on Rowe Robert mfer.Bet 31 si Maren Roy Jos motorman y Louis butcher 8 8t D ROUE, BANK OF CANADE CHAMBLY co BR c T Medlar mgr 268 Victoria Rosle n heater 535 Notre Russell Jolin bank cll Russell L E bank clk yan Jas salesman 289 Notre Dame Ryan Patrick machinist 8 Cleghorn St Barnabas church Episcopal Lorne av or Elm rev H aylor rector; R De i French and J Langston wardens St Cuthbert's Presbyterian urch Lorne av rev Wm Munroe minister h 44 Logan D Scott Bruce and J T Henderson elders St Germain D 112 Denis St Germain U foreman 20° Prince Arthur St Jean L G car in usp Webst St Lambert Boating lub G Ancrom pres J 1S Howard caretaker 375 Riverside Drive Church (RC) rev J B Mig- nauit Bs 41 Lorn St r'ambert Club W H Taylor caretaker 40 Dame = st Tambent Dairy A 0 Swalwell prop 415 Riverside Drive h 411 à bert & Dist Bullding Co Ltd The \\ Panet sce-treas 444 Victoria chand prop 108 Victoria av St Lambert.\u2018High School C W Ferd prin St Lambert Lumber Co L- E Kimpton mgr 838 Notre Dame St Lambert diethodlst Church rev ilerinan ÆŒ Warren pastor 210 Vicioria av St Lambert Police and Fire Station N Gravel Inspector and chief of police 35 Aberdeen St Lambert Post Oifice J H \u2018Horsfall Kitienne Le- engineer frid LeRoyer, asst 444 Riverside Drive it Laurent Jos lab 109 St Lawrence nr Fh ® ++ @ K journalist 38 Third av Sarburn Carl artist.215 St James avage Jos real estate agt 492 ~letorla av per Wm ¢lk 109 St Jam Schleffers J W foreman 590 Blvd Desaul- n ers, Scott A K acct 186 Pine Ave Scott © G musician 210 P Scott John steamfitter 145 \"aire Scudamore Mrs E wid John.133 \u201cMerton av Scully W tallor 64 Pine Severs \u2014 of Severs & Co 7168 Notre Dame Simard H ins agt 1 Simpson Chs elk Smalley Mrs F wid H Smil ey CW coal merchant 472 Victorla av 182 Edison HA draughtsman 815 Notre Dame Smith F Garvin clerk 95 Birc Johnston jr cutter 100 Pine J T44 Rirersige Drive 1 onathan Mrs poh: 13 210 th Mrs J 503 Victor ay West \u2018TT BE mngr 24 Marcille ith T Norman clk \"Logan Smith W B acct 62 ï Smith W H agent 5 Victoria a v Smith Wm Henry mach 135 St Lawrence Snyder A A, roadmaster G.T.Ra 2 irat Snyder IL P inspector Teac Victo Somers LI T acct GTR.246 Norton South Shore fab Co Ltd The B Dow sley mngr 686 Notre Dame \u2019 Sproule Gordon eng 54 Victorla Sproule Mrs M A wid | W 5 321 Riverside Drive Stackhouse B bookkeeper 22 Webster Staunton F A ing agt 44 Cadzow Terrace Starke T J Scc-treas 643 Blvd Desaulniers Stockwell § motorman 140 St.Denis Stodard Aon, switchman 207 Notre Dame Stohge Pred 3 STONE WM pt John Loveil e Son Lid Lapiniers rd Strike J W bkpr 40 Schmidt Crescent tuart D clerk Poa Stanley av ullivan Wilf com trav 113 Birch av Suprenant Jos switchman 0 Surprenant T operator 88 St Den wayne Arthur -chlef clk Taq Te \\uiey \u2018albot Art W 198 Riverside Drive \u2018arte Ad carpenter 9 ISt Den \u2018aylor Chs hoch TT Notre Dame laylor J L mngr 122 Notre Dame lelfer J agst sup 164 Bire lerzill J G bank mgr 44 Stantey \u2018errill J Gordon 44 Stanley av lerrill L M clerk 44 Stanley av Terroux A ER banker 225 Tdison lerroux R broker: 197 Edison , letreau B cond 48 St Denis \u2018heriault as Ld joiner 254 Notre Dame lhomas J 182 Mercille \u2018hompson H sg 446 Notre Dam \u2018Thompson 8, H conductor 249 Edison Thorhton Harry engineer 11 Threlfall M adv agt 118 Victoria av Thwing À W mer 26 Webster Tibbs J T G acct 175 Notre Dame Tilly St Clair mfr agt 104 Biroh Timmins 1 chauffenr 271 Notre Dam \u2018Tindall Walter.carp 234 Riverside Drive 33 258 333 3143 2 33 rad Sauve Alphonse storeman 128 Merton av - ST.LAMBERT.1885 Tingle Wm clk 241 Victoria Æolmie R capt 83 Argyle Tompkins M B modeler 208 Edison av Toner M gov emp 1 rton TR mail clk Yar Merton Toner P Topling Clemont 167 Notre Dame Town Hall, cor Victoria av and Lorne av Tremblay J À & Co grocers 319 Notre np rembley 8 chauffeur 642 Riverside Drive Trott R bkpr 85 Merton Trudea 5M b motorman 110 ®t Denis Trudeau Alfred 352 Riverside Drive Trudeau Alp coal and ~~d 201 St Denis b Notre Dame Alph carter 509 Notre Dame Angustin carter 236 St De Dis Charles joiner 170 St Den Ernest electroplater 82 Ses enis Hector com trav 56 Prince Abus Moise carpenter 468 Notre Dame Mrs Jos 02 St Den Philias lab 90 St Denis W bricklayer 468 DN otne Dame Henrf acct: 600 Victoria av .Miss Alma 74 Stanle R motorman 17 St Denis W F \u20ac com trav 48 Aberdeen av Henry storetpr 144 Birch Herbert 270 MCAUTeT Art TP buyer 182 McAuley av l'iprton Prank- lineman 505 Notre Dame Vallieres Victor 1 b 502 Victoria a Vepne Alphonse architect 217 Notre Dame nôr Tornost bank clk 428 g Storia av, Victoria Ice Crea Parlor Pandis \u201cnigh L264 Yictorin av h 2 Viger Geo Henry adh 430 \u201cagercilte - > Vinceut James -offtcial, , 19.Seco on \u2018contr \u2018592 - Blvd \u201cDesigners wh! w 489 Blvd -Desaul- Wain Mrs B 42 st Dents Walker Fred J office mngr 57 Victoria Wallace I'red clerk 40 Sanford a w alsh AH mgr Bank of Toronto \u2018223 Edi- walter F ¢ clk 27 Argyle Nard A H photo supplies 111 Birch.Wa A W 687 Blvd Desaulnices war Chas bk messenger 9 Weototuck Warren Herbert mir rs.agt 40 Oak a Warren Herman © (rev pastor Methodist c m.E Co Ltd © _Juater Watson T | ins agt 159 Edison Naud NY clk 32 Aberdec er salesman Blvd Desaulniers Webster T Percy purch agt 84 Lorn Weir.James Lorne mgr 195, Notre \u2018Welch II T fareman Sas .lel w ret soldier ii1 ot Fame, .Wheatley James com trav 44 First Ae Wheeler C ret soldier 211 Notre Dame \u2018 J' printer 68-Lorne som trav 647 Victoria ay Whimbey R V clk 68 Lorne av himby Fred trey 159 Rirch White CS police.sgt 197 Hickso Wickham P M ins broker 408 Victoria av Wickham Paul student.dos Victori Wickham W' H J ins agt 408 V Victoria av\" Wight Geo M electrical engincer 137 Edi av wibur W YW soldier 211 \u2018St Jame Wilkin ns Herbert asst mgr 678 Riverside Wilks \u201cWn heater 519 Notre Willard Marine and - ria \u2018Dept 63 fin Willams Art fitter 394 Notre Dame iams Re plumb er 465 Victoria av h Mrs Willlams W R clk bds 96 Merdille Williams Wayland acet 113 Stanley av.Wilson A general store 244 Victoria av h Wil 849 J a North RO tri 115 son ;/ with Nor ern ectrie Œdiso 3 winsby J J banker 163 Bir Witrold E R emp \u2018\u2018Star\u201d 557 Meduley, Witty Chs mach\u2019 121 Stanle Wong King laundry 208 St Degls =.Noodthar Qt ee \u2019 itor ax.Lr \u2019 à Wright\" A B \u2018sténogrépier 52 Cadzow w Ter re sup ne ame > ma Te IET Ri SRL eI - , a Wright Geo A clk 188.Sanford wel ight J L: acct 46 O Wright I.A Dulwich a Wurtele J 8 H elect ang 91 Bire h Wyer Mrs wid John 495 Notre Dame Young Mrs A 4 wid John.M 40 Lorne Youngblud W A clk 194 Bt De nls VERDUN.Incorporated in 1876 as Village of Verdun erected into a town {n 1907 and erected fnto a city in 1912, dn incorporated city in the county of Jacques Cartier, formerly River St.Pierre, leading from Montreal to Ls- chine.Population 30,000.CORPORATION.\u2019Mayor\u2014.A.A.Leclair.Aldermen \u2014 Casimir Allard, H.= Cohn, Wm.Crowder, V.Rhéaume, M:D., James K.B; Bacon, John C.Brennan, \"Adelard La- nouette, .John Lawton, Bec.-Treas.\u2014James Wishart.© Oty Acoountant~\u2014James Wishart.Chief of Fire and Pollce.\u2014All, Dudbeau, Solicitor\u2014Francis Fauteux.Notary.\u2014J.H.R.Messler.Engineer.\u2014Albert Ghysens, C.H.Catholic Bohool Commissioners of Ver- du .Degulse, sec.-treas Protestant School Trustees.\u2014T.J.Coul- ~ ter, sec.-treas Recorder\u2014{L.B.Cordeau, KC.Auditors.\u2014Coulter and Jones.For names of residents and guide to the streets, see Montreal Street and Alphabets cad Directory.VILLE ST.LAURENT A thriving post village and parish in Jacques Cartier Que island of Montreal Cena on D the GTR 7 miles from Montreal.The village contains 1 R.C.church, 1 jCollege, 1 gonvent, 1 chicory factory, 1 garment factory, 1 stove foundry and munition factory, 2 sash and door factorles, geveral stores, 2 banks.An electric car service runs between here and Montreal.Pop.of town 3,144.Iller - trie, (oars run in sammer every 10 Councillora\u2014ÆEast ward, Jules 'Gohter, Odilas Goyer, Alphonse Hamelin, Charles .Le Pailleur; west ward, Horace