Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory...
Éditeur :
  • [Montreal] :[s.n.],1875-1934
Contenu spécifique :
Miscellaneous directory
Genre spécifique :
  • Publications en série
Fréquence :
une fois par année
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Montreal directory, for... (1869)
  • Successeur :
  • Annuaire montréalais de Lovell
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (18)

Références

Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1917, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" MISCELLANEOUS DIRECTORY THE BRITISII EMPIRE.The Uritish Empire consists of:\u2014 1.The United Kingdom of Great Britala and Ireland.2.India, the Colonies, Protectorates and Dependencies.REIGNING KING AND EMPEROR.George V., born June 3.1865, son of late King Edward VII.and Queen Alexandra, married July 6, 1893.> Victoria Mary, daughter of the Duke of Teck; proclaimed King May 9, 1810.Tbe Queen, Victoria Mary, daughter of the Jute Duke of Teck, was born May 2 1867, and was married to His Maicsty (then Duke of Cornwall), July 6, 1893.CHILDREN OF THE KING AND QUEEN.Prince Edward Albert Christlan, Prince of Wales (July, 1011), Duke of Cornwall and Karl of Chester (helr apparent), born June 23, 1864.Prince Albert Frederick Arthur George, born Dec.14, 1895, Princess Victoria Alexandra Allce Mary, born April 23, 1897.Prince Henry William, born March 21, 1900.Re George Edward, born December 20, Prince John Francia Charles, born July 12, 1805.THE SURVIVING SISTERS OF THE KING.1.l'rincess Foulse, Fownger Duchess of Flfo (Louisa Victoria Alexandra Dagumar) born February 20, 1867; married July 27.1889, to the Duke of Fife, dled 26th Jan., 1912, Issue two dnughiers: (1) Alex andra Victoria, Duchess of Fife, born May 27, 18981; married October 15, 1913, Prince Artbur of Connaught; (2) Maud Alexandra, born April 3, 1868.2, Princess Victoria Alexandra Olga Mary, born July 6, 1868.8.Princess Maud Charlotte Mary Victoria, born Nov.28, 186%; married July 22, 1898, Charles, second son of the Crown Prince of Denmark, chosen King of Norway, Nov, 1805.Has one son, Olal.HIGH COMMISSIONER'S OFFICE, LONDON, W.L, Griffith, sccretary; Christopher Joseph Faylor, assistant seeretary.LIST OF OFFICIALS BMPLOYED IN THE OANADIAN GOVERNMENT SERVICE, IN THE UNITED KINGDOM AND ON TIE CONTINENT OF EUROPE.Fuoglaud.\u2014 J, Obed Smith, nsslstant superlutendent of emigratlon, 11-13 Chur- in Cross, London, S.W.; Fred, Campbell, 139 Corporation St.lrmingham; John Cardale, 81 thieen St, Exeter: Fred.W.Kerr, 48 Lord R® I.Bur, nett, 16 Purllnment § Mins Whitsed in charge, long borough ; \u2018i M.Holmes, Castle St isle.Scotland.\u2014 4G.G.Archibald, 116 Union 8t., Aberdeen; J.K.Millar, 107 Hope 8t., Glasgow.lreland.\u2014 John Webster, 17-10 Victorin St.Belfast: Ed.O'Kelly, 44 Dawson St.Dublin.Wales \u2014S, W.Pugh, 28-29 High Street, Cardiff.France.\u2014Perls (office closed).In charg DOMINION OF CANADA.Heat of Goverment at Ottawa.GOVERNOR-GENBRAL.Mis Excellency the Duke of Devonshire, Idi, GOOM van, Pa BTA CGurernor-Qeneral\u2019s Neeretary and Mil.dary eturit.Lhieut-Col.The Ion.H Gi.Henderson, ben de-Camp.Capt.Ro 0.Kenyon \".aider Guards, Capt.V.tole Wine Brigades Chpt.M.Guanrds, Uapt.A.A Royal Horse Guards, \u20ac \u2018omptrolter uf The Household\u2014The Lord Richard P, Nevill, C.M.Q.Private Secretarg\u2014Asthur F.Sladen, C.M.G.CABINET.President of the Privy Council and See.retary of State for External Affairs.Prine Minister, Mt.Hon.Sir Robert Laird Burden, G.C.M.G., LL.D, K.C.Minister of Trade nnd Commerce, Right hon.Str ticorge Fulas Foster, BA, DU.L, TLD.of Militia and Defence, Mon.Minister of Agriculture, hon.Martin Bur- roll.Miutster of Finance, hon.Sir William Thomas White, F Minister of Cus , bon.Jobn D.Reid, nister of Justice, hon.Charles J.Do- herty, K.C, D.C.L., LL.D.Minister of Inland Revenue, Hon, Albert Sevigny.Minister of Raliways and Canals, hon.Francis Cochrane.Minister of Marine and Fisheries and Minister of Naval Service, hon.John D.Hazen, B.A.B.C.L.Miulster of Public Works, hon.R.Rogers.Minister of the Interlor and Supt.Gen.of Indian Affairs, hon.W.J.Roche, M.D, LD.\u2019 Postmaster-General.Ton, 1.E.Blondln.Secretary of State and Minister of Bilnes, Mon.FE.LL.l\u2019ateusude.Minister of Labour, bon.Thomas W.Cro- thers, B.A., K.C.Boileitor\u201d Gcneral of Canada, hon.Arthur Meighen, B.A.Ministers without poit-follo, Ffon.Sir Geo TL Perley, RAL hon.Sir James À Luugherd, K Clerk of the Privy Council, Rodolphe Boudreau.Asst.Clerk of the Privy Councll, F.K.Bennetts.Secretary of the Imperial and Foreign Correspondence, Willian, Mackenzie, Private secretary lo the Prime Minlster, vacant.LIEUT.-GOVERNORS OF PROVINCES.ir Quelwe 1 MeCallum Joslah Wood, LL Augustine Colln Macdonald, 1 [stand Sie dames Alert Sante Adkins, Kt.Manltoha : Fernels StiHiman Barnard, British Columbin : Robert George Brett, M.D), Atherta; Richard Stuart Lake, Sus.kntchewan GOVERNMENT DEPARTMENTS.Goternor-General\u2019a Secretary'e Office.\u2014 Lieut.Col the Mon, HG Mendersen, tov- Tx, .x LT MISOELLANNOUS 30 DIRECTORY.ernor-General's Secretary and Military Mecretary ; A.[P.Sladen, C the Governor (iencral'a Becre Private Secretary: J.F.Crowdy, B.A.chlef clerk; clerks\u2014I*.L.¢.Pereira, Firat Div.sub-div.B., J.R.Mls Walker, Second Div.subdiv.KH, and Miss J.M.Cross, Third Div, sub-div.A.DEPARTMENT OF JUSTICE.Hon.C.J.Doherty, K.C.,, D.C.L, LL.D., minister of justice and attorney-general of Canada; P.T.Ahern, minister's private pecretary E.L.Newcombe, C.M.QG.K.C., .D., deputy minister; W.Stuart Edwards.assistant deputy minister and secretary of department; J.Chisholm, P.M.Cote, J.Ad.Renaud, K.C.and K.Dn Salaberry, K.C., J.Vinttip si, C, P.Plax- ton, tegu! offleora: M FE, Nurraway, accountant and general registrar; I.1Iarrls, secretary to deputy minister J.Clarke, remission rogistrar.Penitentiary Branch\u2014Douglas Stewart and W.St P.!lughes, Inspectors of penit:n- tiaries; W.P.Archibald, Dominion parole officer.Dominion Polire\u20141teut.-Colone! A.P.Sherwood, C.M.G., M.V.0,, chief commissioner; Dennis Hogan, Inspector.DEPARTMENT OF MILITIA AND DEFENCE.Militic Headquarters: Ottaws.Minfatcr\u2014 Major-General the Hon.Kir A.E.Kemp, K.C M4, M.P.Military Necretary\u2014Brev.-Cotonel CU.F.Winter.Deputy Minister \u2014Surgeon General E.Fiset, C.M.Q., D.S.0.MILITIA COUNCIL.President\u2014Major-Gencral the Hon.Sir A Kemp, K.CM.G.,, M.P, Vice-President\u2014Surgeon-General E.Fi- set, C.M.G., D.8.0,, Deputy Minister, Chie, J the General Staf.\u2014Major- Gcnera: .G.Gwatkln, C.B., psc.(First Military Member).Adjutant General\u2014Colonel (Brig-Gen.) v.A.8.Wiillams, A.D.C.(Second Military Member).Acting Adjutant-General\u2014Ma].-Geveral W.FL Hodgins.Quartermaster-Orneral\u2014Maÿ, General D.A.Macdonald, C.M.G., 1.5.0.(Third Military Member).Mastor-General of the Or&inance\u2014Col.(temp.Maj.-General) FH.M.Elliot (Fourth Military Member).Accountant and Paymaster Gencrai\u2014J.W.Borden, Esq.(Finance Member).- Srerctary\u2014E.F.Jarvis, Esq., Assistant Deputy Minister.BRANCH OF THB CIVIL MEMBER OF THE MILITIA COUNCIL Deputy Minister of Militia and Defence - Surgeon-Genvra] I.Fleet, CMG, D.S.6 Asst.Deputy Minister\u2014E.F.Jarvis.Secretary to Depariment\u2014Hon, Lt.-Col.C.L Panet.Director af Contracta\u2014H.W.Brown.Bupcrintendent of Printing.Stationery and Contingneies\u2014E.FE.Lemieux.Inspector of Clothing\u2014J.W.Caldwell.Asat.Direclor of Contractsa\u2014J.A.McCann, Chief Registration Clerk\u2014H.N.P.Chesley.BRANCH OF THE CHIEF OF THE UENERAL STAFF.Chief of the Grneral Btaff, \u2014MaJor-Gen- eral W.ti.Gwatkin, OC.Ib.pea.Director-General, Canadian Defence Force \u2014- Major-General 8, \u20ac.Mewburn.Director of Military Training.DBrev, Lt.-Col.H.Kemmis Betty, DSO, RC1 Director General of Musketry\u2014 Brey.Col.R.A.Helmer.Asst.Director of Military Intelligence\u2014 Brev.Major F.E.Davis, 4 Director of Signalling\u2014Trev.Lt- Col, F.A.Lister, D.8.O.BRANCH OF THE ADJUTANT-GENERAL.Adjutant General \u2014 vol.(Brig.tiem) V.AL s.Williams.Acting Adjutont-Ueneral\u2014 (Major-Gen- cra) W.KE.Hodgins.Asst, Adjutant-Genoral\u2014A.7.Palmer, Lt-Colonel; C.8.Macinnes, Brev.Lt.Colonel (acting), D, MeNliven, Brev.Major (acting).Deputy Asst.Adjutant Generals\u20148.T.Blackwood, Brev.ajor (acting), J 1 Carling, Hrev.Major acting), il.F.C Stikeman, Isrev.Major (ncting).Director General of Mobilization\u2014R.J.tiwynne, Colonel, (Brigx-uen.) D.A.AG.for Mobilisation.\u2014G.T.Hamilton, Major (R.F.A.) Director\u2019 General Medical Services\u2014G.C.Jones, Surgeon-General, C.M.G, P.AMC, Deputy Director treaeral Med éces \u2014I.Drum, brev.Lt.(ol.P.A.M.C.(uet- ing.) Kpectally Employed for Cudet Bervices.\u2014I1, Willis QL gunor 4 ujor, G.GL.F.U.), A.1.Irwin, (Major CFA) Bperially Employed\u2014E.A.Crulkshank, Colonel {lirig.-Gen.) Attached\u2014F.L.Armstrong.CMof Clerk\u2014F.Beard.BRANCH OF THE QUARTER-MASTER GENERAL.Quarter-Maater General\u2014D.A.Macdonald, Major General, C.M.G., 1.9.0.Stag Capt.\u2014A.King, Brev.Major.Director General of Transport and Bup- plies\u2014J.L.Blggar, Colonel, (Brig-Gen.), C.PABLC, Assistant Director of Sup lies und Trane- port.\u2014Lt.-Colonel E.E.Clarke.Director of Veterinary Services\u2014W.J.Neill, Colonel C.P.A.V.C.Director General of Clothing and Equipment and Principal Ordnance cer\u2014J.F.Macdonald, Brev.Col.C.O.C.\u20ac Director of Btores\u2014W.Hallick, Lt.-Col.BRANCH OF THE MASTER GENERAL OF THN ORDNANCE.Major General of the Ordnance\u2014(H.M.Ellfot, Colonel (Major).Director of Artillery\u2014E.W.B.Morrison.C.M.G., D.B.O., Brev.Col.(Brig.-Gen.) Director General of Engineer Bervices.\u2014 fc.Maunsell, Drev.-Colonel (Brig-Gen.), Assiat.Director General of Engineer Ser.ricez \u2014S.Il, Osler, Major R.C.E.Director General of Works and Buildings \u2014A.P, Deroche, Brev.Lt.-Colonel, (temp.Col), R.C.E.Asst.Director of Military Surveys\u2014 1\".de L.D.I'assy, Major, R.C.E.Attached for Survey Duly as Staff Lieute- nant\u2014E, J.C.Schmidlln, Capt.R.C.E.Chief Inspector of Arme and Ammuniton\u2014 C.Grevllle Harston, Colonel (Briz.-Gen.) Inspector of Arma and Ammunition\u2014A.BE.Swift, D.R.O.Lt.-Colonel, Inspector of Sinall Arms\u2014J.8B.Peters, Capt.(temp.Major.) Inspector of Artillery and other Military Vehicles\u2014W.G.Hurdman, Lt.-Colonel, R.O.BRANCH OF THE FINANCE MEMBER OF THE MILITIA COUNCIL.Accountant and Paymaster Qeneral-J.W.Horden.Assistant Paymaster Gencral\u2014W.R.Ward.Col, CAT.Assistant Accountant\u2014R.P.Brown.Officer Stores Audit\u2014C.FE.Long, Brev.Lt-Col.(10), RCA.BRANCH OF THE INSPECTOR GENERAL.Inspector General Fastern Canada\u2014 Lessard, Major-General, C.B.Inspector General Western Canado\u2014 S.1.Steele, Major General, C.B., M.V.0.J.5 Mnjor-General (acting).to Inspector (enerai\u2014E, H.T.Lt.-Colonel, J.W.Sifton, Major ©.of G.(actingi, R.R.$, Burtou, Capt.(temp Major) 105 Rea\u2019t (acting).*Inapecior 0 Cavairy-C.M.Nelles, LG.Trot ol, commanding R.C.D.and |].of C.napector of Horse, Field and Heavy Artillery $1.CK.DBurstall, CB, Brev. TAR « MISCELLANEOUS 31 Cologel (Brig.-tien.), R.C.A., RCA, Commandant It.8 of A.napeotor of Quast Defence Artillery.\u2014 H.C.Thacker, C.M.G.Brev.Colonel, RUA.*Inspecior of Engincers\u2014Q, 8.aunsell, Brev.Colonel (Brig-Gen.) R.C\\E, aa?this Branch for inepection purposes only.BRANCH OF THE JUDOE ADVOCATE OENERAL Judge Advocate Gearral |).Smith, Ma- Jor General, Araistan Judge Advocate Grnerat J.©.Machougell, CM.G., (Major-General).DEPARTMENT OF TRADE AND COMMERCE.Commanding A Hon.Sir George Eulss TFoster, K.C.M.G., Minister; PF.C.T.O'Hara, Deputy Minister | Robert Il.Costs, Dominion Stu- tistlclan and Controller of Census; A.It.Macallum, Chalrman, Advisory Council on Industrial and Scientific Research; T.J.Code, chief assistant to Deputy and Accountant; W.A.Warne, chief trade sta- tisticlan: I.A, Lewis, \u2018asat-accountant : Joho Byrnes, chief of Inspeetlon branch and grain statisticlan.DEPARTMENT OF FINANCE, Bir Thomas White, K.C.M.G., minister of finance; T.C.Boville, CN A, deputy malaister of finance and secretary of Tress- ury Board: J.C.Saunders, asst deputy minister and Dominlon bookkeeper: J.\u20ac.Macfarlane, accountant; J.FE.Rourke, comptroller of Dominfon currency.Insurance Department\u2014G.D, Finlayson, superintendent.DEPARTMENT OF INLAND REVENUE.Hon.Albert Sevigny, Minister of Intand Revenue: M.Narl Chasse, B.A, LL.L., prl- vate secretary: J.UT.Vincent, R.A., L.Ph.: Geo.W.\u2018Taylor, asst, deputy minister; CU, L.Cateliler, BL, L.L.M., secretary.DBPARTMENT OF INTERIOR.Inside Servico\u2014Hon.W.J.Roche, minister of the interior: W.W.Cory, C.M.G.deputy minister of the Interior; J.G.Mitchel), \"private secretary, » C.Pereira, departmental secretary.DEPARTMENT OF CUSTOMS.J.D.Reld, minister of customs; John Me- Dougsld, commissioner of customs; R.R.Farrow, asst.commissioner of customs; J.& Roe, private secretary to minister of cus- oms.fecords branch\u2014T.Alder Bliss, chief clerk.Accountant's branch\u2014S.L.T Frost, chief clerk and accountant: H.V, Rorke, assistant accountant and chlef clerk of estimates.Statistical Branch\u2014Robert M.Heintz, chiet statistical clerk Supply branch\u2014A.C.Bleakney, chief clerk.Relzures branch\u2014C.P.Blair.lnw clerk.Bntry-Checking branch\u2014W.J.Mec- Caffrey, chlef clerk.Correspondence branch\u2014E.L.Sand rs, chief clark.Chief Appraiser's Branch\u2014Joho A.Watson, chief Dominion appraiser.Laboratory branch\u2014F.w.Bablngton, analyst; E.H.BB, Harrison.Inapretora af Ports\u20148.W MeMichael, T.8.0., Toronto, chief and general Inspector: E.8.Burby, Ottawa, Chief Inspector : Ww.B.Smith, Tamliton; D.D.O'Menrn, Que- Clappison.Hamliton: D.D.O'Meara, Quebec: J.8.MacLaren, 8t.John, N.B.; A.Shaw, Kingston: H.C.Dlair, Ottawa; J.D.Parmeles, Sherbrooke; W.C.Boak, Halt- fax; W.Marchant, Victoria: A.C.Pater.aoû.Calgary ; H.C.Grabam, Cnlgary: Wm.Conolly, Wianipeg; W.8.Wood, Toronto ; A.H.Woods, Seult St, Marle, D.C.Mne- donalé, Port Hood, NS; J, GC.Bartle, plegara Falls, J.Z.Corbell, Montreal: 8cace, Toronto: G.\u20ac.McQulre, London: Angus Munn, Vancouver: A.M.Kennedy, Ottawa: R.McDougald, Ottawa, Preventive Rerolce\u2014W.F.Wilson, chief Preventive Omcer, , \u2014 DIRECTORY.Roard of Custuma\u2014John MaoDougald.ecmmr., chairman; R.R.Farrow, asst.com- misaloner; 8.W.MeMichael, chiaf and zen- eral Inspector; C.P.Blair, law clerk; It.W.Hrenduer, Domlnlon appraiser.CUSTOMS PCRTS IN ONTARIO.Port Collectors.Amherstburg, Geo.Uott: Belleville, A.Mc- Glonis; Kftebener, Martin Sehledei: Bow- wanville, Jas.Beith: Brantford, J.II Nene, Bridgeburg, Ins.Lawson: Brock.ville, W.A.Glimour ; Chatham, D.R.Far- quharson ; Cohourg, C.I» Martin acting ; Collingwood, H.Foreman: Cornwall, ¥.J, Maclennan ; Descronto, A.8.Vaileau: fort Francia, JI Pratt Plerce: Ft.Willlam, F.l'erry alt, T Peck: Ganrnoque, W.If.Britton\u2019; Guderleh, Andrew Porter netg Guelph, Geo.J.Thorp: Hamilton, A.Zlm- merman : Ingersoil, F, G.Walley ; Konora, Jon Hanley, acting: Kingston, Arch, Strachan ; Lindsay, J.J.Glass; London, ©.M.Elljott: Midian, Wy E Ilagzart : Morrisburg, A.G.F.Drow Napanee, J.M.Themson : Niagara fails, Arthur Royle; North Bay, Adam Torrance; Orillia, R.A.Lynch \"Oshawa, C.E.Thomas; Ottawa, I.M.Journcaux: Owen Sound, N.PI.Horton; Paris, D.Burt: Parry Sound, J.H Knifton: Peterborough.Robt.Hall; Picton Walter T, Ross: Port MeNicol, J, P.Schias.ler; Prescott, Brown; Port Arthur.C.J.F, Hodder; Port Hops, W.5.Bletcher: St.Catharines, H.W.Hodgins; St.Thom Daniel Ferguson; Sarnia, Chas, §.Ells.Sault £te.Marle, Henry Ploniier : Slmene.N.Porter ; Stratford, James Torrance ; Sud- bury, A.H.Smith: Tllsonbutg, IL.R.Short; Toronto, H.C.Blair acting; Trenton, Win.Tolley; Wallaceburg, G.R.MItchell; Welland, J.F.Hill; Whitby, A.W.Jackson; Windsor, J.A.Smith: Woodstock, W.H.Van Ingen.Quæsec.Abercorn, F.F.Fyles; Athelstan, Wm.Saunders ; Beebe Junction, Wm.II.Daniels : Costicook, Chas.E.Baldwin: Alexander Ross; Gaspe, À.J.!Mghwater, Fred.England : Hull.E.Gratton: Lake Megantie, À.B.Gendreau: Man- wooville, I.A.Manson: Montreal, J.II.Bertram (actg.}: Paspeblac, E.W.Le.Gallals: Perce, P.Le Boutliller; Quebec, FE.N.Chinle; Rimouski, O.Beaulien: St.Armand, W.A.Murrage: St.Hyacinthe, G.Il.Menshaw; St.Johns.J.C.Latour: Sherbrooke, C.A.French: Sorel, J.A! Chapdelaine; Three Rivers, W.D.Fisher; Valleyfleld, Ttaoul Miron.NEW BRUNSWICK.Bathurst, .J.Melanson, actg.: Camp- Inliton, Archibald McKenzie; Chatham, Geo Watt; Dalhousie, Geo.Haddow ; er! ton, L.©.Macoutt; McAdam Junction, T.Lister; Moncton, J.8.Rayworth; Newcastle, W, A.Park; Saskville, F.W.George; Rt.Andrews, Thos.R., Wren; 8t.John, as, HB, Lockhart: Bt.Stephen, W.I.Grant: Woodstock, Geo.E.Baltonin.Nova SCOTIA, Amherst, M.W.Raker: Annapolis Royal, T.M.Buckler, Aatlgonish, Wm.Chls- holm; Arlchat, A.I.Baudrot:; Baddeck, 1.J.Macrae; Darripgtor Dassage, T.W.Robertson; Bridgewater, N.C Owen: Capao, P.C.Cullen; Digby, A.M.Gidney : Glace Bay, A.P.O'Neil; Halifax, A.KR.Mitchell; Kentville, F.C.Rand: Liverpool, C.IF.Wright; Lockesort, J.R.Ruggles: Lunenburg, A.\" B.Coldwell ; Middleton, C.Lester Andrews (actg.): New Glasgow, J.I\".McDonald: North Sydney, Jos.Mel'her- son: DParraboro, J.S.Henderson; Plictou.R.P.Fraser: Port Hawkesbury, Jobm J.Ilennesey; Port Hood FD.Tremaine: Shelburne, W.W.Atwood: Sydney, P.(.Campbell; Truro, Geo.A.Hall; Weymonth, A.M.Brooks: Windsor, James O'Brien; Yarmouth, Smith Farding. MISOBLLANBOUS MANITOBA.Brandon, Wm.Ferwick; Emerson, 0.G Allen; Gretna, J.Hobbs; Portage la A.Prairie, J.A.Marshall; Winnipeg, Geo.F.Bryan.ALBERTA.Celgary, T.F.English; Edmonton, J.W.Shera; Lethbridge, Herbert Legg (acts) Medicine ifat, W.G.Niblock.BASKATCHEWAN.Moosejaw, Jobn McAllister; North Portal, Cc.P.Wright; Prince Alpert, W.HG.Beale; Regina, J.H.Spooner; saskatoon, Alan Sproat.BRITISH COLUMBIA.Abbotsford, I.R.Pecle: Cranbrook, II.White: Fernie, Ul.Nicholson (actg.) Grand rks, KR.I.Glplo{ Greenwood, Hugh McCutcheon: à aim IL 1.Good; Nelson, George Johnstone: New Weslo wintster.N.M.Matheson: Prince Ruper J.II.McLeod: Revelstoke, B.R.Atkins Itossland, D.R.Stevens: Vancouver, J.M.Bowell; Victoria, 4 \u20ac.PRINCE EDWARD IBLAND.Charlottetown, Walter B.Robertson; Sum- merside, George Godkln- YUKON TERRITORY.Dawson, PB.8.Ironside; White Horse, F.Maclennan, DEPARTMENT OF MARIN Hon.J.D.Hazen, K.C., LL.D., minister; Alex.Johnston, deputy minister; C.Stanton, assistant deputy minister: Luclen Bance, chief French correspondence : T4eut.-Col, Wm.P.Anderson, C.M.G., chlef engineer; B.H.Fraser, assistant chief coglneer; George H.Flood, purchasing and contract agent; A.Boyle, chief accountant; J.G.Macphall, commissioner of lights: J.£.McClenaghan, chief of records; Vv.¥.W.Forneret, superintendent St.Lawrence ship channel; E.Cote, chief draughtsman; Capt.L.A.Demers, wreck commissfoner; Gustav Ileldmann, minister's privete mecretary : Charles Duguid, naval architect: de B.Tremaine, Inspector of agenci E.A.Hawken, re.gintrar of sbippini .Tibbits, inspector of Harbour Commissions; ¢.I.Go- din, superintendent marine hospitals, Marine Outside Service\u2014R.A.Wiallard, agent, Montreal; J.Davison Welr, super- Intendent of lights for Montreal agency, Chief Examiners of Masters and Matca Malcolm, for Atlantic Coast Division, Ilalifex, N.S.: Eddie, for Vancouver, .Pacific Const Division, A H.W.King, for Inland Waters, Toronto.Ont.Board of Steamboat Inspection\u2014T.R.Ferguson, chairman, Ottawa; Frank Me- Donnell, asst.to chairman: Charles Du.guild, naval architect and all steambont inspretors, The stenmboat Inspectors fn Montreal City are James FE.Lunan, John T.(ardhatn.Portizardens\u2014Arch.Reid.Montreal.Que: Alex.Russell, Quebec, Que.: Capt.Neil Hall, Halltax, N.S.; Capt.James Reld.Pictou, N.S.: Angus McQuarrie, International Pier and Vietoria Pier, Sydney, N.S.; N.Martin, Port Hawkenbury.N.S8.: Wm.Reeves, Port Mulgrave, N.S.: Willlam H.Kelly, North Sydney, N.S.: Geo.H.Holbrook, Prince Edward Island, at Charlottetown, P.E.I Signal Service\u2014H.8.McGreevy, Quebec, Mrteorologicat Nerviee \u2014- Sir Robert FF.Stupart, director, Toronto, Ont.Inanector of Live Stock\u2014H.Delorme James O'Grady, Montreal.DEPARTMENT OF AGRICULTURE.Hon.Martin Burrell, minister of agriculture and commissioner of patents; Q.F.O'Halloran, B.A.B.C.L.drpuly minister of agriculture and deputy commissioner of patents; Lt.-Col.A.L.Jarvis, 1.8.0, assistant 32 DIRECTORY.deputy minister and secretary; Wm.B.A., private secretary.Chief Offcrre of Brunches\u2014F.Montisam- bert, CMG.1.8.0, M.D.{Edin.), F.R.C.8.E., D.C1., director-general of public health P.E.Ritchie, B.A., B.C.L., regimrar of copyrights and trade-marks; T.K.Dohar- ty, Bl.Canadian Commilssioner for the International Institute of Agriculture; J.B.Spencer, chief of publications branch ; W, J.Lynch, 1.8.0, chlef of patent offic Ww.A.racer, acting acconntant; J.H.Gris.Agr, direc [0 xperimental ¥.Torrance, B.A, 1LV.K veterinary director general; MH.8.Arkell, acting live stock cotnmisstoner; J.A.Ruddick, dairy and cold storage comtulssioner: ti.ii.Clark, sed commuissionrr; Wm.Hutchison, Uanadlnn exhibition commissioner: .GG.Howitt, D.$e., Dominion Entomologist: D.Johnson, fruit commissioner.de, DEPARTMENT OF RAILWAYS AND CANALS.Hon.F.Cochrane, P.C., minister; A.W.Campbell, C.E., deputy minister; To K.Jones, I.8.O., assistant deputy min- Ister; J.W.Pugsley, wecretavy: G A Tell, asst, to minister and financial col troller ; Bowden, C.F.chief klneer Fairweather, solleltor ; C.A.layers, ge mgr Eastern lines Can.Govt Uys.; 1, 1.Brady, mgr.Western lines Can.Govt.Rvs.gen.INDIAN DEPARTMENT.Hon.Wm.James Roche, M.D.LL.D.superintendent general; Duncan Campbell Scott, deputy supt.general; J.I).Mclean, asst.deputy superintendent-general and secretary of the department: Samuel Jobn Robins, private secretary to the superln- tendent-general.ROYAL NORTHWEST MOUNTED POLICE.Office of the Comptroller, Ottawa.Ca comptroller; ¢.F.Hamilton, asst.comptroller and accountant : L.du Plessis and R.8, Bishop, 1st Div.Sub-Div, B.: J.Stevens and G.T.Mann, 2nd Div., Sub-Dlv.A.; W.Gravel znd Dis.Sub-Div.Ib.; W.Folsy, 3rd Div., Bub-Div.A Officers Provinces of Alberta and Baskat- chewan and North West Territortes\u2014Commis- sioner, A.B.Perry, C.M.G., Regina; asst.commissioners, J.0.Wilson and J./ Gibbon, Regina: superintendent, Moodle, Regina: W.IL Itoutledge, Albert: C &tarnes, Macleod: T.À.Wroughton, Edmonton; F.J.A.Demers, Maple Creek; F.J.Movrigan, Calgary : C.1.West, Battleford: G.8.Worsley, Re gina; I\" W.l'ennyfather, Lethbridge : In- spretor, D, M, Howard, Maple Creek: RR.Y.Douglas, Prince Albert; A.W.Puuus Saskatoon ; i.Stevens, Ottawa: lt.IE.Tucker, Claresholm ; J.Ritchie.Regina: À 1.Allard, Regina: T.8.Helcher, Yo ke ton: Gi.1.Jennings, Edmonton: Christen dJunget, Pincher Creek; J.À Macdonald, Macleod : ©.[1 11.Swertapple, Battleford ; CC.Raven, Regloa: W.Lindsay, Csl- gary: W.Hevtzez, Itegina: TM S8hoe- botham, Medicine Hat: II.M.Newson, Calgary: WJ.Bey Nelson: BR.Field I'vace River: , Nelson: F.À.Gordon, Ottawa: Ackland, J.W.Spalding, Moose Jaw: T.lang, M i.W.Currler, Maple Creek: B.Regina: J.M.Tupper, Athabasc Jo Phillips, Itegloa; W.Battieford ; T1winhy, Maple Creck .Kiug.Calga I).Ryan, Regina; \u20181.LaNsuze, Herschel Island: F.W.Chaney, Lethbridge: 11, Townsend, Edmonton; K- F.Anderson, Pence River: surgeons, RK.M.I'raser, M.Macleod: T.A.Mortlson, M.1%., Regloa n.rirgeons, ¥.H.Mew.burn.M.D., Calgary: A.KE Braithwalte, ALT).IEdmonten: veterinary surgeon, JF.Hurnett, V.S., Regloa.- Officers, Yukon Territory \u2014R.S.Knight, Dawson, superintendent: E.Telford, Dawson; A.L.Bell, White Horse, inspectors. MISOBLLANEOUS 33 DIRECTORY.DEPARTMENT OF SECRETARY OF STATE OF CANADA.Hon.Abert Bevigny, actlog Secretary of State.Under-Secretary of State and Deputy Reota- trar denerul\u2014Thomas Mulvey, B.A., \\ Assistant Under-Bcerctary of Btate\u2014Pp.al.etler Assistant Deputy Reglstrar-Generai-\u2014i.W.orr.Private Necreturg to the Minister M.F.Gallagher, DEPARTMENT OF PUBLIC PRINTING AND STATIONERY.de L.Tache, King's Printer and Controller of Siatlonery; Joseph 7 secretary Fred.KR, Boardman, pe rinten- dent of & atlonery.- DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS.Honorable Robert Rogers, Minister of Publle Works G.F.Buskard, private secretary: JF.BB, Hunter.Deputy Minis A.St.Laurent, Asst.Deputy Minister; R.C.Desrochers, secretary: BE.L.llorwood, chief architect; EK.Lafleur, chief en- glneer; A.G.Kingston, accountant: D.H.Keeley, general supt.telegraph service.DEPARTMENT OF THB NAVAL BER.VICE, Mintster of the Naval Bervice\u2014Hon.Jobn Douglas Iinzen, K.C.Deputy Minister and Comptroller\u2014G.J.Desbarats, C.M.G.Director of the Naval Bervice\u2014Vice-Ad- miral C.E.Kingsmill Chief of Staff.\u2014Commander R.M.T.Stephens, C.M.G.fonsulting Naval Engineer\u2014Engincer Commander, Arthur C.Darley, R.N.Naval Necretury und Paymaster\u2014J.I.Ilemated, R.N.Chief Accountant.\u20141.J.Beausolell.Director of Rtores Branch\u2014J.A.Wilson.General Superintendent, Government Wireless\u2014C.P.Edwards.Superintendent of Tidal Burveya\u2014W.Bell Dawson, M.A, D.Sc, M, Inst, C.B., F.R.A.C.Chief Hydrographer\u2014W.J.Rtewart.Commissioner of Fisheries\u2014 Prof.I I'rince.Superintendent of Fisheriea\u2014W.A.of Fish Culture J.A ound.Ruperintendent Rodd.DEPARTMENT OF LABOR.Miniater of Labor\u2014Hon.T.W.Crotbers, C \u20ac BA.Deputy Minister of Labor.\u2014Frederick A.Acland.Accountunt\u2014E.A.Thomas.AUDITOR GENERAL'S OFFICE, Auditor General\u2014John Fraser, I.8.0.Div.1 A., Chief Olerk, Exchequer Br.\u2014 B.D.Sutherland, 1.8.0.Chlef Ciorks\u2014-F.yter Ww, W.Reld, J.8.Stevenson, DEPARTMENT OF EXTERNAL AFFAIRS.Beoretary of State for External A fairs\u2014 The Right Hon.Sir R.L.Borden.G C.M.6.Kearns, J.Deputy Head.Ste Joseph Pope, K.C.M.G., C.V.0,, LR.O,, Under-Becretary of State for External Af fairs star.W.H.Walker.LBRO, R.A, Assistant fonder Secretary of State for External Af.L.C.Christie, B.A, LL.B.Legal Adviser, F.M.Baker, Accountant.H.C.Borden, Private Secretary to the Secretary of State, DEPARTMENT OF INSURANCE.Superintendent\u2014G.D.Finlayson, Actuarial Eraminers\u2014A facTavlsh, w.H, Gliltiand.Actuary\u2014A.D», Watson.J [tes Clerk and Examiner.\u2014A.1.O'Reil- Ar sat.Warwick Artuariee Eraminer\u2014k.W.TUE TREASURY BOARD.sir MEMBERS 0) Slr W.T.White, I.Foster, Ion.R.flekl, Iton.4 4.l'atensude, THE ROYAL MINT.Deputy Master\u2014Jaines Bonar, LL.D.Superintendent of Cotutng\u2014A.H, Cleave, M.IM.E.Assayer\u2014 MK, 5.J.Pearson, Chief Olerk and Accountant\u2014John Roe.chairman ; Geo.Hogers w.BOARD OF RAILWAY COMMISSIONERS FOR CANADA.Lar Tes l'ommissioner\u2014Sir (lenry JL.Dray.on, Ke Asst, Ontef Oommissioner\u2014D'Arcy Scott.Deputy Chics Commissioner\u2014Hon.W.I.Nantel, K.C., LL.D.Commissioncrs\u2014S.J.McLean, ALA.LI.IL.Ph.D; A.8 Goodeve, Secretary\u2014A.D.Cartwright.Le Scerctaire Adjoint\u2014E.A.Primeau, Asst.Necretary\u2014R.Richardson.Chief Engineer\u2014George A, Mountain.Asst.Chief Engineer\u2014T.L.Simmons.tb png neers\u2014H.A.K.Drury, A.AT.Kerr Ei Eat\u201d Engincer\u2014Iohn Murphy OMef Trafic Officor\u2014James Hardwell Ohief Operating Officer \u2014Ueo.Spencer.Solfettor\u2014A.G.Blair.Chief Fire Inspector \u2014 Clyde Leavitt.Librarian and Supervising Oficer\u2014Jas.Mills, M.A.D.FISHERIES BRANCH.Fisherles\u2014Outside Service-Inspectors of Fisheries: J.A.Matheson Charlotte, town, DP.EL: R.Hockin, Pletou, N.S.?Il.Marshall, Dlgby (actg.), NS.: A.U.Brdnov, CB: J.F._ Calder, mpobello, NIG v Morrison, Newcastle, 3 E.Harrison Fredericton, N.RB.{ Selkirk, Man.: D, F.Reid, peg, 3 S.Davidson, Indian tlead, Sask.; Gi.Cunningham, chief Inspector of \"Pistieries for Br tish Colum- bla, New Westminster, B.C.; J.T.Wil- lama, Port Tsington, B.C.E.G.Taylor, Nanaimo, B.C.\u201charles l\u2019ayson, Dawson Clty, Yukon.Officers In charge of Fish Hatcheries: Alex.McLeod, Belleville, Ont: : Win, Parker, Kingsvl'ie, Ont.; W.J.Eld ridge, Wiarton, Ont: A.G.Laschinger, Sarnia, Ont.: A.J.McNab, Port Arthur.unt; A.MeDouga\u2019l, Southampton, Ont.: J.B.Turner, l'alllagwood, ont: Kenora, Opt: R.Que.; JF.Alfred Oxon.Bedford, NS.: L.J.Burton, N.E.Margaree, N.&,: Frank Turgess, Windsor, NS: \u20ac Gates, Middleton, N.R.0 Alex.Mowat, Camp: lWwliton, N.B.: Wm.Sneasgreen, South N.B.: F.1.McCluskey.Grand Falls, N.B.B.Britain, St, John West, N.B.; MeAfee, St.John, NTL: AL Wlosioe Statson.Selkirk.Manito a; pelle, Pa rker, Gaspe Basin, dousac, Que.: ), Hazlet nu.LA ki erslde, : David Hothwell, Klldonan, Tamer, Rivers Inlet, B.C.: L.Ogil- vie, Gereard,'B.¢.; ©, W.Ilarrison.Acting Terrace, B.C.; W.Doak, Actlag.New Westminster, B.C.: KE.Kemp, Chatlotte- town, I.E.I, oyster expert.Inspectors of Pickled Fish\u2014R.Gray, Hallfax, N.8.; A, I.HIltz, Mahone Bay, i MISONLLANEOUS 34 DIRECTORY.N.8.; H.H.Mann, 8yduey, N.8 0.H.Wilson, St.John, N.B.: Colsol hard, Newcastle, N.B.; \u2018Thos.lloyle, North Rustico, PEL DEPARTMENT OF MINES.Minister of Mines\u2014llon.LL.L.Patenaude MP, Deput Minister\u2014R.G.McConnell, B.A., F.R.8.C.Chief Div.Publishing and Translation \u2014Marc.Sauvalle, Director of Mines _Branch\u2014Eugene Mnaanel, Ph.Iy (Hrali, FSU, Becretary- M.M.Farnhau, DA.Outaide Bervtce, Dominion of Canada Assay Office, Vancouver, B.C.Manager, G.1ddleton.+ Geological Survey.Directing ticologiat\u2014 Willlam Melunes Secretary\u2014Percy Il.Selwyn.COMMISSION OF CONSERVATION.Chatrinan\u2014 Sir Clifford Siflon, K.C.M.G.Memdere\u2014Hon.Aubin B.Arsenault, Sum- merside, P.E.l.; Dr.Howard Murray, Halifax, N.S.; Lr.Cecll C.Jones, l\u2019rederlcton, N.B.; Mr.Willlam B.Snowball, Chatham, N.B.: lon.lecnrl 8.Deland, M.D, M.St.Joseph-de-Beauce, Que.; Dr.Frank D.Adams, Montreal ; Monseigneur Charles Philippe Choquette, St.liyacinthe, Que.: Edward Gohjer, 8t.Laurent, Que.; Dr.J.W.Robertson, C.M.G., Ottawa; Hon.Seu- ator Willlam Cameron Edwards, Ottawa; Mr.Charles Arthur McCool.Pembroke: Bir Edmund Boyd Osler, M.P., Toronto: Mr.J.F.Mackay, Toronto; Dr.Bernbard E.Fernow, \u2018Toronto; Rev.[ir.George Bryce, Winnipeg, Dr.J.\u2018Rutherford, Saskatoon; Dr.H.M.Tory, Edmonton, Alts.; John l'ease Hahcock, Victoria, BA.Members, es-officio\u2014Hon.Martin Burrell, Ottawa : Hon.W.J.Roche, Ottawa; Hon.FE.L.Patenaude, Uttawa; Ilon.John A.Mathleson, K.C., Charlottetown; Hon.Orlando T.Daniels, Mallfax; Hon, E.A.Smith, Fredericton, B.; Hon.Jules Allard, Quebec, Que.; Hon.G.H.Ferguson, Toronto: Ilon.A.B.Hudson, Winnipeg; Hon.George W.Brown, Regina, Sask.; Hon.Arthur L.Sifton, Edmonton, Alta.; Ilon.T.D.Potullo, Victoria, B.C.Deputy Head and Assistant to Chairman.\u2014Mr.James White, Ottawa.POST OFFICE DEPARTMENT.Hon.P.E.Blondin, postinaster general: R, M.Coulter, C.MG,, M.D, deputy post- master-geperal.Assistant Deputy Ministers \u2014H, I.Ver.ret and Robert Fowler.Pinancial Superiniendent\u2014W.J.Johnstone.Law Clerk\u2014Lawrence Stafford.Sécretary\u2014A.W.Throop.Accountant\u2014W.J.Glaver.Buperintendent, Money Order branch\u2014 F.E.8 Grout.Superintendent, Savings Bank branch\u2014 James II.Fairweather.Controller of Postal Stores\u2014Sidney Smith.Superintendent, Dead Letter branch\u2014 George John Binks.Buperintendent, Mail Service branch\u2014 George C.Anderson.Buperintendent, Postage Stamp branch \u2014E.J.Lemaire.Controïler Raileay Mail Service \u2014B.M.Armstrong.Buperintendent of Annuitirs\u2014-S.T.Daste- do.Superintendent of Btaff branch\u2014B.M.Northrop.Buperintendent of Rural Mall DrHivery branch\u2014A.Bolduc, POSTAL INFORMATION, Under the Speclal War Revenue Act of March, 191%, letters walled In Canada for dellvery in Canada or in any country or colony to which the postage rate on lutters iv two cents per ounce, are subject to à War tax of one cent cach; and the same tax applles\u2019 to post cards bearing written communications addressed to places in Canada, the United States and Mexico, Each postal note Jssued In Canada Is subject to a War Tax of ome cent; and each Post Office Money Order !ssued In Canada Is subject to a War Tax of two cents.\u201d Postago.\u2014Letters addressed to places ln Canada, Great Britain and Dritish Colonles and possessions, Egypt, United Btates and Mexico, 2 cents per oz.or fraction thereof.Suburban Offices\u2014For St.Lambert, Lon- gueull, Montreal South, 2 cts.per os, Drop letters for the city, Westmount, Outremont, Maisonneuve, Verdun »nd Montreal West, one cent per 0s.Letters addressed to places lu Canada must be at least partially prepaid, and those addressed to the United States or Mexico must be prepaid al leust a full rate, 2 cents, otherwise they will be sent to the Dead Letter Office.Letters addressed to places in Canada, and partly prepaid, will be forwarded, subject on delivery to double amount of deficlent postage.Re-Directed Letlcrs.\u2014 Re-directed letters are not liable to any additiopal postage, if banded back to the Post Office with a changed address at the moment of delivery or as soon as possible thereafter, provided always the change fn the addrees does not require the letter to be sent to any place to which the postage rate is higher than was at firat payable.Re-directed letters should not be dropped Into a Post Office Box or receiver unless additional postage has been put on to oarry them to thelr second destination.Request and Address Letters.\u2014Letters from places In Canada, the United Kinxdom,-the Unked States, Mexico and Newfoundland, covered by envelopes hearing a \u201cRequest\u201d that the letters be returned to the sender it not delivered within a certain specified time, or the address of the sender either printed or written, will he returned as re quested if not delivered in the time stated.ddress letters baving no time for return apecified nre held for a week in cities and for 15 days in other places, Bpecial Dclivery.\u2014The senders of letters posted at any Post-office {n Canada and ad- dreased to a city Post-office now having free delivery by letter carrlers, on payment by special delivery stamps of the face value of 10 cents or of that amount in ordinary postage stamps affixed to each letter in addition to the ordinary postage to which the same sre lable, will secure their special de- fivery dally, except Sunday, to the persons to whom they are addressed within the limits of letter carrier delivery at any of the following Fost-cffices In cities, vix.: Ilallfax, St.John, N.B., Moncton, Fredericton, Quebee, Montreal Ottawa, Kingston, Toronto, Brantford, Hamilton, London, Winnipeg, Victoria, Vancouver, Sherbrooke, st.Iyneinthe, Trois Rivicres, Peterboro\u2019, Guelph, Kitchener, st Catharines, Stratford, Chatham, Windsor, Port Arthur, Fort Willlam, Sarnia, St.Thomas, Brandon, Calgary, Regina.Edmonton.Owen Sound, Huil, Niagara Falls, Lethbridge, Sydney, N.S.Saskatoon, Moose Jaw, New Westminster, Charlottetown, Brockville, Bauit Ste.Marie, Galt, Strathcona, Medicine Hat, Amherst, Belleville, Prince Albert.Pont Cards.\u2014For Canada, Mexico and the United States, 1 cent each.For Great Britain, Newfoundland and nll Postal Union countries, 2 cents each.Reply cards, for Canada, Mexico and U.S., 2 cents each, Nothing must be attarhed to a Post Card, except à small adhesive tag or label bear! the name and addreas af the sender or a drpasee, Or an engraving, photograph or newspaper clipping adherlag completely to the card.Second Olass Matter \u2014Newspspers and Per- fodicals posted from the office of publics. .MISOELLANROUS 35 DIRECTORY.Yon thorized to bass at ihe bulk rate one-quarter of a cen! r 1b, regula; subscribers or to Dow aden ter.ular An exception ie made In favor of newspapers and periodicals publizhed not more frequently than once per weck, and addressed To regular subscribers, or to newsdealers at pust oflicen situated within a «ircular area of 80 milles in diameter, the centre of which must clther be the pince vf publication or some point not mere than 40 miles distant therefrom.Nuch papers enjoy exemptlon from postage.The postage on newapapers und periodicals issued less frequently than once a month and addressed to regular subscribers or mews dealers and on all spectinen newspapers, ls one cent per lb., or fraction ot à Ib.British and forclgn newspapers and pe- rlodicals, as well as Cudadian publications recognized as kecond class, may, ff authorized by the Post OMce Department, be posted by newwsdealers to subscribers In Lauada and Mexico at the bulk rate of le per lb.Transient Newspapers and Periodicals.\u2014 Transient newspapers 1 cent per 4 oz.\u2018The above postage raten app:y to Canadian newspapers and periodicals addressed to any place In Canada.Mex!co, tbe United Kingdom and the following British Possessions: Barbados, Bermuda, British Gulana, Ceylon, Cyprue,.Falkland Islands, Fifi, Gambia, Gibraltar, Hong Kong, Jamalca, Leeward Islands, Malta, Mauritius, Newfoundland, New Zealand, North Borneo, State of Northern Nlgerla, Sarawak, Seychelles, Sierra, Leone, Southern NI- erla, Trinidad and Tobago, \u2018Turks Is- ands, Union of South Africa (comprising the Provinces of Cape of Good Hope, Natal, Orange Free State end Transvaal), and Zanzibar, provided tbat such newspapers and periodicals are forwarded from Canada esther by direct mall steamers or by way of Great Britain, All newspapers and periodicals published tess frequently than dally, addressed to the United States, will bs subject to the rate of 1 cent per 4 ounces, whether posted by publishers, newsdcal rs or private {ndi- viduals, Legitimate dally newspapers can be mailed by publishers to bona fide subscribers and newsdcalers in the Urited Stales at the rate of 1 cent per pourd- When mailed by private individuals the rate Is 1 cent per ozs.Newspapers and periodicals addressed to other countries are subject to the rate of 1 cent for cach two ounces or fraction thereot.Printed and Miscellaneous Matter.\u2014The stage on Books, Pamphlets, Circulars, onal publications, etc.Exhibitors\u2019 Entry Tickets, Manuscripts of books or Dewapapers, Printers\u2019 Proof Sheets, Maps, Prints, Drawings, En- Eravings, Lithographs.Photographs, Sheet Music (whether printed or written, Including music books.whether stitched or bound), papers Impressed with points or with characters In reilef for the use of the blind, etc, addressod to Canada, the United States and Mexico Is 1 cent per 2 ox.Most of theme articles can be sent to Great Britaln and all other countries at the rate of lc per 2 ot.; but, in the case of manuecript of books or newspapers and manuscript musle, a minimum prepayment of 5 cents (covering a welght of ten ounces) is required.The eneral limit of size for Canada, United States and Mexico 1s 80 inches in length by 1 foot In width or depth.For other countrles no packet must measure more than 18 Inches in any direction, unless In the form of a roll when a length of 80 inches ls allowed provided diameter docs not exceed 4 inches.The limit of weight for Canada |s & lbs.for the United States and other Postal uplon countries 4 Jbs.8 ox.Limit of weight for a siogle book addressed to places in Canada is 10 lbs.Commercial Papers and Legal Documents may be eent to Great Dritaln, Newfoundland, United States, sud all Forsign countries, nt 5 cents for the firet 10 ounces, and 1 oeat for cvery additional 2 ounces.\u2018These papers, when posted for delivery in Canada, must Le prepaid at Letter rate.Bumpics.\u2014Bona fide Samples of Merchandise, not of anleahle value and pot exceeding 12 oz.in weight, may be sent to any place In Canada, United States or Mexico, at 1 cent per 2 oz.Must be put up so as to admit of lowpectlon.Goods ment In ex- vettlon of an order, However, small the quantity may be, or articles sent by one private individual to another, mot being actually Trade Samples, are not admissible.The limit of welght to United Kingdom is 5 Ibs.1lmnit of nize 2 ft.In length by 1 foot in width or depth.\u2018The limit of weight to other postal union countries Is 13 oz.; limita of size: 1 ft.ta length by 8 fn.in width and 4 lo.In depth.I'he postage on sample packets to postal union countries 2c, for the first 4 oza., and ie.for each additional 2 ozs.Parcel Post tn Canada\u2014Comprises such articles of general merchandise ns are not entitled to any lower rate of postage.Post age rates can be axcortained at any Post Office.Limit of weight, 11 lbs.: of sixe, two feet six in.in length by one foot ip width or denth, hut parcels will be accopt- ed up to 3 ft.6 In.provided that the com- Lined length and girth do not exceed six feet.Mater for tranmmission by Parcel Post must be open to inspection, and there must be no correspondence enclosed.Pack: ages of merchandise may be sent to the United States at the Tate of 1 cent per oz.but the contents will be lable to Customs Inspection and collection of duty in the United States, and the limit of welgbt 15 4° lbs.6 03.Sealed tine containing fish, lobster, vegetables, meats, ete., ff put up fn a solld manner and labelled in such a way 88 to fully indicate the nature of thelr contents, may be scot by parcel powt, within the Dominion, but no sealed matter of this Kind can be forwarded to the United States.Liquids, oils and fatty substances may be sent \u2018to places in Canada and the United States Mf securely put up.PARCEL POST WITH OTHER COUNTRIES, Direct Parcel Post Exchanges are in opera.tton between Canada and the countries mentioned in the following table, the rate and limit of welght being as specified In cach cara: ns RATER OF PORTAGE\" For Limit For each of first ib.succeed-| weighs.Ing 1b.Barbados.| 12cts.12 cta.11 Iba.Bermuda.Joe 12 mn\u201c British Gulana.| 12 * 12 11\u201c British Solomon Islands Pro- toctorate.28 11\" Wi - 12\u201c at\" 12\" 11°\" 11\u201c 11 \"* 7\" 11\u201c Newfoundland.11 \"\" New South Wales.1m Now Zealand a\" ueensland .au outh Australia 11 8t.Lucia.11 Be, Vincent 11 Trinidad, .11 United Kingdom.1 ictoria.11\" Parcels are sent to other countries via England.Tho rates can be ascertained at any Post office.Regiatration.\u2014Bvery article Intended for registration must be handed In at the wicket, and a receipt obtalned therefor.The fes on all classes of articles addressed to countries to which matter may be registered 1s § cents. MISCELLANEOUS 36 The sender of a registered article addressed to any place In Canada or to any Postal Union country may entitle himself to & certificats as to the disposal of the said article by the Postmaster at the office addressed, on prepayment of an additional fee of b cents.All classes of matter may be registered to all destinations In Canada or the United States and all classes of inatter except Parcel Post packages to places throughout the Postal Union; and letters may be re- glstered to most of the countries not În- vluded In the Union, The public are reminded that registered letters are only carricd on trains that are accompanied by railway mall clerk.Hence « registered letter and an ordinary letter posted simultaneously will often be recelved at different times.Prohibited Articles and Publicutions\u2014Ex- plosive, dangerous or destrucllve substance, or liquid, or any matter Hkeiy to injure usual contents of the malls, or the person of any officer or servant of the Post Office.Liquid Celluloid is prohibited, but celluloid fn other forms may be sent by post in bulk provided it 1s packed with reasonable care and Invelled \u201cCelluloid \u2014 lola minmble* There 1s no rextriction upon the chrenlation of cards, calendars, ete, made of celluloid when they are sent singly.Glass, In any form, Ifquide, fish, fruit and olls are prohibited unless put up In the manner prescribed by postal regulations.Any obscene or !mmoral book, or other publication of an indecent, Immoral, seditious, dlaloyal, scurrilous or bibellous character, or any post cad or post band or wrapper upon which there are words of the character aforesald.or any letter or circular concerning an bllegal lottery, so-catled, gift- concert or other similar enterprise offering prizes or concernlug schemes devised and intended to decelve and defraud the public, and newspapers, etc.containing advertisements of any obscene and immoral prints, publications, ate- POSTAL NOTES.Can be obtained at any Money Order or Postal Note Office In Canada at the follow- ng rates: For a Postal Note for æ cts.\u2014Commission, 1e.\u201c tt : 1e.© 2c.- ze.« 2e.\u201c 3c.\u201c 3c.\u201c 8c a \u201d \"\u201d .$10.00 .Be.Odd cents may be mnde up by affixing Canadian Postags Stamps, not exceedink nine cents In value, to the face of a Postal Note, 1f the same fs for remittance to a place In Canada.Postal Notes are payable at any Money Order or Portal Note offlee fn Canada, and at any Post Ofce In the United States trans acting Money Order business (if the payee resides In a Clty the Notes must be drawn on tbe Main City Office\u2014not on a sub-office or station.) Postage stamps must + not be affixed to Postal Notes remitted te the United States.MONEY ORDERS.TABLE showing the amount in Canadian money to be paid by remitters for money orders on the United Kingdom and countries advised vin England.(The old rate of ronverston of $4.87 belnz equal to LI fs still to be ised for Maney Orders issued on the West tndles, Pijl, New Zenland, Australis and South Afriend.DIRECTORY.£ + d se £ 8 d.sc.0 1 © u 2 o 0 60 0 z 0 0 3 9 0 14 40 0 40 4 DO 19 20 o 40 0 5 0 0 24 00 0 50 1 6 o 6 28 80 0 6 0 1 7 u 0 33 80 0 70 1 8 00 38 40 0 4 0 1 0 ou 43 20 uv oo z 16,0 0 48 00 o 16 0 z n 0 52 sv 0 11 0 2 12 ou 57 o 12 0 2 13 a 0 02 40 0 13 0 3 14 o 0 87 20 0 14 0 3 15, 0 0 72 00 & 15 0 + (6 & 0 7¢ 80 u 16 0 3 17 00 si 60 vo 17 0 4 18 v 0 56 40 U 158 V 45 [EU uo 91 20 0 190 4 20 0 0 ue 0 1 00 4 And Lwo cents for each penny 10 imake up the sum required, Commission on Money Orders payable in Canada, Antigua, Bahamas, Barbados, Bermuda, British Gulab, ayman Islands, nica, Grenada, Jumalea, Montserrat, vis, Newfoundland, Se Christopher, (St.Kitts), St.Lucia, St.Vincent, \u2018Tobago, Trinidad, Tucks Islunds, and Virgin islands, drawn by any moucy order office In Canada 18 an follows On Orders up to $10 .Be.Over $10.00 30.30.00 \" 60 .50.00 80 60.0 = 100.The rates of Commisst in the United Kingdom, other British possessions and Foreign countries cept those mentioned above are as follows:\u2014 For sums not exceeding $6 .Over 35 and up to 10 \u201c10 \u201c \u201c20 \u201c - » \u201c \u201c0 \u201c \u201c5 .80 \u201c 70 \u201c 8 \u201c No single Money Order may be issued for an amount in ercess of $100.; Owing to the unsettled state of New Yark exchange, the rates of commission on Money Orders issued for payment in the United States (including Cuba, Guam, Mawall, Isle of Pines, Panama Canal Zone, Philippine Islands, Porto Rico and Tutulla (Samoa) cannot be furnished in advance Information ns to the rates In force from time to time can be obtaloed at any Post Office, authorized to transact Money Or der business.BENATORS OF CANADA.According to Seniority.The Hon.Phillppe Landry, Speaker Name.P.O.Address, Hon.Lawrence Geoffrey P .Halifax, N.8.Nt.Vict.de Tring, Q.Shediac, N.B.Lou cc FN Calgary, Alta.Peter McLaren Perth.Ont.Hipp.Montpialalr.Three Rivers, Que.Philippe Landry.Candlac, Que.sir Mackenzie Bowell, K.C.M,G., PC.Belleville, Ont.« william Owens, .Montreal, Que.© AM.A.Thibaudeau.Montreal, Que.Goorge Gerald King Chipman, N.B.Raoul Dandurand .Montreal, Que.John Yeo Port Hill, T * \u2018Petor Mcswceney Moncton, N.B.© J, P.B, Casgraln.Montresl, Que.* Hobt.Watson, .Port.la Pratrie, Man ** Joseph Shehyn .Quebec, Qu * George McHugh .Lindsay, Ont * Joseph Godbout\u2026 Beauceville West Q.\u2018 Fred'k.P.Thomp- Son.Fredericton, N.B.Frod L.cique te Montreal, P.Q.© Jos.H.Legris.a +r MISCELLANEOUS Quebec, Que.Hon.Jules Tensier .tw Ottawa, Ont, m.C.Edwards.\u201c James Domvlito (Lt-Col.).Rothesay, N.B.\u201c L, O.David -.Montreal, P.Q.i» Henry J, Cloran.Montreal, P.Q, © Wm.Mitchell \u2026.Drummondvilte, Q.= Hewltt Bostock.Monte Creek, B.C.© Phi.Jas.£ L.Geo.DeVehor.uebec, Que.Toonejaw, Sask.- Lethbridge, Alta.Tantallon, Sask.Lacombe, Alta.A.Choquette.H.Ross.\u201c Robt, Belth.* Daniel Gillmor !\" G.E.Demsaullcs.Nap.A.Belcourt Valentine Katz \"Arthur Boyer : Ed.M, Farret -Bowmanvllle, Ont, St, George, N.B.st.Hyacinthe, Q.Ottawa, Ont.New Hamburg, Ont.Montreal, P.Q.- Liverpool, Ten].Prince.Battloford Wm.Roche.Halifax, NS.La.Lavergne.Arthabaska, Que.:» Amedee E.Forget.Banfl, Alberta.Jos, M.Wilson.Montreal, Qi Benj.C.Prowse.Charlottet'n, B.E.I, Alph.A.C.Larlviero.St.Boniface, Man.Rufus Henry Popo.Cookshire, Que.Geo.Taylor .Gananoque, Ont.John W.Daniel.St.John.N.R.Goorge Gordon -North Bay, Ont.Nathaniel Curry Amberst, } m.B.Ross.Middleton, N Edw.L.Girroir.Antigonish ; Wra.Dennis.Halifax, N.\u201c* Patrick C.Murphy .Tignish, P.E.1.: Ern.D.Smith.Winona, O.Alex, MeCall.8Imcoe, U.Jas.Mason (Brig.- Gen.) .Toronto.©.en.Jas.J.Donnelly.Piokerton, ©.\u201cWm.H.Thorne.8t.John, N.B.© OT.Simpeon Sproule, Markdale, Ont.\u2018John Mllne Cea.Hamilton, Ont.Chas.Ph.Beaubien, Montreal, Que.John McLean.Souris, P,E.l.© John 8.McLennan, Sydney.N.S.\u201c Wm.H Sharpe, Manitou, Man, Frederic Nicholls.\"Toronto, Ont.= Au Richardson.Kingston, Ont.:: Gideon D.Robertson.Welland, Onl.= Geo Lynch-Staunton, Hamilton, Ont.Adam B.Crosby .Hallfax, N.S.Charles E.Tanner.Pictou, N.8.Thos.Jean Bourque, Richibucto, N.B.Henry W.Laird.Regina, Sask.There are 76 Senators and 11 vacaue A.KE.Blount clerk of the Senate, master In chancery and cashier: J.©.Young, deputy clerk of the Senate; J.«.Aylwin Creighton, law clerk, master tn chaneery, parllamentary covasel, Coromisstoner for administering the oath to members; A.E Mount clerk of the Renate, HOUSE OF COMMONS, Hon, Edgar N.Rhodes, Speaker.Algoma E., Wm.Ross Smyth, Rydal Bank, O.Algoma W., A.C.Boyce, Sault Ste.Marie, O Annapolls, Avard L.Davidson, Middleton, N.8 Antigonish.Argenteuil, Ion.SIr Geo.II, Portes, Ottawa Assiolbola, John G.Turriff, Regina, Bask.Bagot, Joseph Edmond Marcile, Actonvale, Q.Battleford, Alb.Chamgagne, Hattleford.Sask Beauce, Hon, Henrl Severin Beland, St.Joseph de Beauce, Q.Beauharnols, Ls.J.Paploesu, Valleyfleld, Q Bellechasse, Berthier, J.A.Barrette, St.Barthelem!, Q.Bonaventure, Hon.Charles Marcil, Montreal, Quebec.Itrandon, Brant, John Henry Flaber, Paris, O.Brantford, Wm.F.Cocksbutt, Brantford.O.Prockville, John Webster.Brockville, O.rome.Bruce N.Riding, Hugh Clark, Kincardine O.Bruce, 8.Rlding, R.E.Truax, Walkerton, Ont.Calgary, R.B.Bennott, Calgary, Alta.Cape Breton North and Victoria.Daniel D.McKenzie, North Sydney, N.S.Cape Breton South, W.F.Carroll, Glace Bay, N.S.37 DIRECTORY.Carleton, N.B., F.B.Carvell, Woodstock, N.B, Carleton, Ont.Chambly and Vercheres, J.H.Rainville, + Montreal.Q.Chan:plain, \u2018Hon.Pierre Ed.Blondln, Ottawa, 0.Charlevoix, Sir Rod.Forget, Montreal, Q.Chariotte, Thos A.Tlartt, 8 ewe, NIE, Chatenuguay, Jas.Morris Aubry, Que.Chicoutimi aud Saguenay, Joseph Girard, St tedcon, Q.Colobester, John Stanfield.Truro, NS.Comox-Atiin, H.S.Clements, Prince Rupert, LC.Compton, F.R.Cromwell, Cookshirs, Q.Cuniberland, Hou Edgar N.Rhoades Ame Herst, N Dauphin, Rol Cruise, Dauphin, M.Digby, Clar.Jameson, Digby, Ns Dopchester, Mon, Albert Nevlgny, Ottawn, 0 Drummond and Arthabaska, Ovide Broulllard, Drummondville, Q.Dufferin, Jobn A.Best, Shelbourne, O.Vundas, Hon, Andrew Broder, Morrisburg, Durbam.C.J.Thornton, Orono, 0, Edmonton, Hon.Frank Oliver, Edmonton, Alta tlgin, W.Riding, Hop.T.W.Crothers, Ottawa, O., BE.Riding, David Marshall, Aylmer, O, Essex N.Riding, O.J.Wilcox, Woodslee, O, Essex, 8.Riding, A.H.Clarke, Calgary, a, Frontenac, J.W.Edwards, Calaraqul, 0.Gaspe.L.P.Gauthier, Ste.Anne des Monts, Q.Glengarry, John A.McMillan, Alexandria, O.Gloucester, 0.Turgeon, Bathurst, N.B.Grenville, Hon.John Dowsley Reld, Ottawa.Grey, KE.Riding, Grey, 8.Riding, R.J.Ball, Hanover, 0.firey.N.Riding, W.8.Mlddlebro, Owen Sound, O.Guysborough.J.H.Sinclalr, New Glasgow, f{aldimand, F.R.Lalor, Dunnville, O.Ialifax, Right Lion.Sir R.L.Borden, Ottawa, O.Halifax, A.K.Maclean, Hallfax, N.S.laiton, Mon.David Henderson, Acton, O.llamliton East, Hamilton West, T.J.Stewar!, Hamiiton, O.Hants, Hadley B.Tremaln, Windsor, N.8.Hastin, E.Riding, Willlam B.Northrup, Belleville, O.[Belleviile, ©.Hastings, W.Riding, Edward Gus.Porter, Hoctsiaga, Hon.E.L.Patenaude, Ottawa, Humboldt, D.B.Neely, Humboldt, Sask, Huntingdon.I.A.Rabh.Valleyfirld, Q.Huron, E.Riding, Jas.Bowman, Brussels.O.Huron, 8.Ridin J.Merner, Zurich, O.Huron.W.Ridin .Lewl=.Goderich, O.Inverness.Alex.W.Chisholm, Margares Harbour, > freal.Q.Jacques-Cartier, pr.A.Descarries, Mont- Jollette, J.P, O.Quilbault, Joliette, Q.Kamouraska, Ernest Lapointe.Riviere du Loup (en bas).Q.Kent (N.B.), F, J.Robidoux, Richibucto, N.B.Kent (0.).E.Riding, D.A.Gordon.Wallnee- burg, 0.[bam, O.Kent (0.W.Ridine.A.BH.MrCnig Chat King's and Albert (N.B.), George W.Fowler, NB.James .J.Hughes, Souris, 1 Klogston, Willlam F.Nickle, Kingston, O.ootenay., R.Green, Victoria, B.C.Labelle, Honore Achim, Nominingue, Q Lambton.E.Riding, Joseph E.Armntrone.Petrolea, O.[nia, O.Lambton, W.Riding.Fred.F.Pardes, Sar- lapark.N.Riding.Wm.Thoburn, Al- monte, OQ.Lanark, 8.Ridisg, A.E.Manna, Perth, O.Lapratrie-Naplerville, R.Lanctot, St.Constant, Q.mite, Q.L'Assomption, P, A.Seguin, St.Paul l'Er- Laval, CA.Whzan, Montreal, Q Leeds, Hon, Sir Wm.TP.White, Ottawa.O.Lennox and Addington, Wm.J.Paul, Tamworth, O.Levis, J.B.Bourassa, St.Romuald, Levis, Q.Lincoln, Lisgnr. = ç MISORLLANEOUS 38 DIRECTORY.L'Isiet, Bug.Paquet, &.Aubert, Q.London.Loxbiniere, Mdmond Fortier, St.Croix, % Lunenburg, Dugald Stewart, Bridgewater, N.&.Maodonald, Alex.Morrison, Homawuod, Man.Mackeisle, BE.L Cash, Yorkten, Bask, Macleod, David Warnock, Pincher Creek, Maisonneuve, Alphonse Verville, Montreal, Q.Marquette, Hon.William James Rocbe, Ot- we, O, \u201c Maskinonge, A.Bellemare, St.Paulin, Q.Medicine at, Wm.A.Buchanan, Lethbridge, Al Megantic, L.T.Pacaud, Thetford Mines, Q.Middlesex, B.illding, 8.Francs Glass, London, Ont.Middlesex, N.Riding, G.A.Blilot, Sylvan, O.Middlesex, W.Riding, Duncan Campbell Ross, Strathroy, O.Missisquo!, Wm.F.Kay, Phillipsburg, Q.Montcalm, David A.Lafortune, Montreal, Q.Montrcagoy.Montmorency, Sir Rod.Forget, Montreal, Q.Montreal, 8t.Anne, Hon.Charles Doherty, Ottawa, O.Montreal, St.Antoine, Sir Herbert B.Ames, Montreal, Q.real, Q.Montreal, Bt.James, Li.A.Lapointe, Mont- Montreal, St.Lawrence, Robt.Bickerdike, Montreal, Q.: [resi, Q Montreal, Bt.Mary Med.Martin, Mont- Moosejaw, W.E.Knowles, Moosejaw, Sask.Muskoka, Wm.Wright, Huntsville, O.Nanaimo, Fra.H.Shepherd, Nanaimo, B.C.New Westminster, James D.Taylor, New Westminster, B.C.: Nicolet.Nipissing, Hon.Fra.Cochrane, Ottawa, O.Norfolk, Wm.A.Charlton, Toronto, O.Northumberland (N.B.), W.8.Loggie.Cha ar] tham, N.B.\u2018kworth, Northumberland (0) E.R., BH.J.Walker, Northumberland (0.) W.R., Chas.A.Mun- son, Cobourg, O.Ontario, No mains Sam.8.Sbarpe, Us ge, O.- Ontario, 8.Riding, William Smith, Columbus, Ottawa (Clty), Alfred B.Fripp, Ottawa, O.Ottawa (City), Jobn Leo Chabot, Ottawa, O.Oxford, N.Riding, B.W.Nesbitt, Wood- stot, O.toll, 0.Ozford, 8.Riding, Donald Sutheriand, Inger- Parry Bound, J.Arthurs, Powassan, O.Peel, Richard Blain, Brampton, O.Perth, N.Ridlag, H.B.Morphy, Listowel, O, Perth, 8.Riding, Michael Steels, Tavistock, O.Peterborough, .Riding, J, A.Sexsmith.Preneveau, O ® peterborough, W.Riding, John H.Burnbam, Peterborough, O.Plotou, Ed.M Macdonald, Pletou, N.8.Pontiac, G.H.Brabazon, Portage du Fort, Q.Portage ia Prairie, Hon, Arthur Meighen, ttawa, O.Portneuf, Miche.4Imeon Delisle, Portneuf, Q- Prescott, Ed.Prot)x, L'Orignal, O.Prin PEL).Frings Cavern.Bamuel J.Donaldson, SK.Prince Edward, Bernard R.Hepburn, Picton, rince Albert, Sa 0, Provencher, J.P.Molloy, Morris, M.Qu'Appelle, Levi Thomson, Wolseley, Sask.Quebec, Centre, Arthur Liachance, Quebec, Q.Quebec, Bast, Right Hon.Bir Wilfrid Laurier.C.M.G.Ottawa.O.ohes, os cr liam Power, Quebec, Que ounty Queen's, PLL, Angus A.McLean, Charlottetown, P.E.1.Queen's, P.E.L, Donald Nicholson, Charlottetown, P.B.I Red Deer, M.Clark, Olds, Alta.Regina, Renfrew, N Riding, Geraid V.White, Pera- roke, O.Renfrew, 8.Riding, Hon.Geo.P.Graham, Brockville, 0.Reatigouche.\\chelieu, P.J.A.Cardin, Sorel, Q.Richmond (N.5.), Geo.W.Kyte, fit.Peters.Richmond and Wolfe (Q.), Edmund Wm.Tobin, Bromptouville.Q.Rimouski, Herm.Boulay, Sayabec, Q.- Rouville, Hon.Rodolphe Lemieux, Ottawa, O.Russell, Hon.Charles Murphy, Ottawa, Oft.Hyacinthe, Louis J.Gauthier, Montreal, Q.8t.John ag) Clty, Hon.Wm.Pugsley, 8L Jo! .B, St.Joha (N.B.) City and Co, Hon.J.Dou- sias Hazen, Ottawa, 0.St.John and Iberville, Marie Jos.Demers, St.Johns, Q.Saltcoats, Thos, MacNutt, Saitcoats, Busk.Saskalvon, U.B.MoUraney, Saskatoon, Bask.Selkirk, G.A.Bradbury, Selkirk, M.Bheford, G.H.Bolyin, Granby, % Shelburne and Queen's, Fleming B.McCurdy, lax, N.B.Sherbrooke, F'rs.N.McCrea, Sherbrooke, Q.Simos, E Ridiag, Wm.Henry Bennett, Simcoe, N.Ridiog, J.A.Currie, Toronto, O.Simece, B Riding, W.A.Boys, Barrie, O.Soulanges, Rt.Hon.Sir Wilfrid Laurier, P.C., G.C.M.G., Ottawa, O.Souris, F.L.Schaftuer, Boissevain, M.Stanstead, Stormont, Duncan O.Alguire, Cornwall, O.Strathcona, James M.Uouglas, Btratheona, Alta.Lean, 8.Jobn, N.Sunbury and Queen's (N.B.}, Hugh H.Mo Temiscouata, C.A.Qauvreau, Riv.du Loup (en bas), Terrebonn e, Gedeon Rochon, St.Jerome, Three Rivers end St.Maurice, Jacques Bureau, Thres Rivers, ver, John Jas.Toronto, Centre, Edmund Bristol, Toronto, O.Toronto East, Right Hon.A.E.Kemp, Ottawa, Ont.Toronto, North, Right Hon.Bir G.E.Fos ter, Ottawa, O.Toronto, South, A.C.Mredonell, Toronto, O.Toronto vost, Sir Edmund Boyd Oslor, Toronto, O.Two Mountains, Joseph A.C.Bthler, St.Echolastique, & (BG Vancouver City, H.Stevens, Vancouver, Vaudreuil, Gustave Boyer, Rigaud.Q.Victoria (Alta), W.White, Fort Bas hewan, Alta Victoria City (B.C.), G.H.Barnard, Ne B.0, Victor (N.8.), P, Michaud, Eémun = Victoria (0.), Hon.8lr 8am Hughes, Ottawa, O.Waterloo, N.Riding, W.G.Waelchel, Wa loo, Waterloo, 8.Riding, Frank Stewart Beott, Galt, Ont.oO.Welland, William Manley German, Welland, Wellington, N.Riding, W.A.Clarke, Pal- \u2018merston, O.(Guelph, À.Wellington.8.Riding, H Guthrie, Wentworth, Gordon C.Wilson, Dundas, 0.Westmoreland, Arthur B.Copp.Sackville, Winnipeg, Hon.Robt.Rogers, Ottawa, 0.Wiehe Ss, BL Devlin, Otawe: Or Yale-Cariboo, Hon.Martin Burrell, Ottaws, O, Yames| À.A Mondou, Pierreville, Q.Yarmouth, York Au Harry F.McLeod, Frederic York (0.), C.Riding, Thos.Geo, Wallace, Ye vont 9, .J., Armstrong, ori 20 .e Lioydtown, O.ne .York (9, 8.Riding, Wm.F.Maclean, fo Yukon Territory, Alfred Thompson, Dawson, PROVINCE OF QUEBEC.Beat of Government at Quebeo.LIBUTENANT-GOVERNOR.His Hon.Bir P.E.LeBlanc, lleutenant- vernor; Major Victor Pelletier, aide- e-camp ; Lieut.G.Garneau, extra aîde- de-camp : IL Arthur Giroux, private secretary.EXECUTIVE COUNCIL.Hon.Sir Lomer Gouin, Prime Minister and ttorney-Gen Hon.Jules Allard, Minister of Lands and Forests.Hon, J.C.Kaine.Minister without portfolio, Hon.L.A.\u2018Taschereau, Minister où Publie Works and Labor.- re + ~ \" MISOBLLANEOU3 39 DIRXOTORY.te Hoa.J.L.Decarle, Provincial Secretary and Hom, B.Caron, Minister of Agriculture ta N Perodeau, Minister without port- tu.on.J.A.er.Minister of Roads.Honore Mercier, Minister of Colonisa- and Fisheries.Ron.W.G.Mitchell, Provincial Treasurer.Alfred Morisset, Clerk of the Counell, LEGISLATIVE COUNOIL.Hon.Adelard Turgeon, Speaker.Alma Cons.- Fact.fee .E, de Varennes, Water- De Lanaudiers .Hon, L J.Allard, Bt.Fran- cols du Lac.Be laDumataye.Hon.J.E.Amyot, Quebec.De LaValiere.Hon, Ad eon, Que.De Lorimler.Hon.Dr.J.Girouard, Lon- .Hon.À.Racine, Montreal.-Hon.Rich.Turn .T.Bavole, Plessis- ville, -Hon.O- E.Dubord, Beau- \u2026 Hon.Thos.Chapais, Quebec .Hom J.E.Crs anes: ces Hoo, Hector Champagne, St.Cees Hon.J.L.Perron, Mont., Montreal.A.Chauret, St, Genevieve.- .Mon.Ernest Choquette, Bt.Hon.Nemese Garneau, Que- Hon.N.Perodeau, Mont- -Hon.donna ©, Kaim, Hon.G.R.Smith, Thetford OFFICERS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL.Robert Campbell, clerk, clerk of Private si accountant and Eoglieb translator; R.anet, assistant clerk; Arthur 3t.Jacques gentloman usher of the black rod; L.T Fortier, clerk of French journal and transiator; J.B.Mellleur Barthe, clerk of the Committees and sergeant-at-arms.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Hon.Antonin Galipeault, Speaker.Mr.E, M.Désaulniers, Deputy-Speaker.Tachute.A Beaucs.God corges E.Beauharnois.FE .Montreal, Bsllechazse.Bailes À lemi.\u2026.New Carlisle.» Cowansville.a Lambert.Ste Thecle.e _D Auteull, Pierre, Yume Ralsauguay - er, Honore Quebec.Chicoutimi.Petit, Honore.8t.Anne de Chicoutimi we Ba, at Ald.\u2018Mowat om hin.Osron, JB.Quebec.Jaggyee Car\" auhby, J, 8.4.Lachine, ollelts.Hebert, J.» Joliette.\u2018amouraska\u2019 : Étein, dorm Rare Labelle Fortier, H Lac St.Joan.\u201cTurcotte J.Gedilot, Wilfrid sance A \u2018heriault, El .Francaeur, Jos.aba L'Assomr Walter Lacs tion old, ».Bee Fes ds la Madeleine.Decarie, J, L.uebec.ue, oe.Woh Bl V.Mines.Murisquot.Gosselin, Jos.J.B.ND.da Montcalm.Dupuis, Jos.A.BL es de Yontmagn, .Masson, J.E.Montmagny.Vo ency .Taschereau, L L.A: Quebec.rence.Flante, John T = Anne ansey, D.1.George.\u201cGenie DL.a oy: .Seguin, N.St.Louis.Bercovitch, P St Fons.\u201cRobillard, Olem Bees : ebec- .Letournen: juebec- West.: Madden, Pr.icheiieu_.Peloar : lormisdas.Vaudreuil.Vercheres : -Besudrs, Adrien .Outremont.Westmount.Charles a i ohaon Chek af the Pa toire .in, Assémbly:.L.N.Patenaude, Clerk Assistant .N, J.Cantin, Jos.Pf Fa un Rowat, Achille ne) nm Joannie and J .A°Rive Rivarin, Jules Constan- Chas! Lamb.Calisto.J.L, do Waite, J.A, Mo- rais, J.Joncas, J.P.Solomon.J.A.O.Bourrel, orais.Lux MISCELLANEOUS 40 DIRECTORY.Pontiac.C.F.C.Powles, Andre a 10 and B.Desrochers.uebec.illiam Jolicœur.ichelleu.Camire, J.B.A.Laroso and HI.Lapierre.Rimouski .Gustave Cote, Josue Pl- nault, Jos.Drolet.Roberval.-Julre Constantin.stant Saguenay.Honore recque.nis- ne las McDuff.J.A.Fafard, Chas.Cote.Pros rogper notte, C.A.Mac ua St, Francois .L.\u20ac.Bachand, & .Bowen and J.P.are mieux.: SL.Fyucinthe.C.B.L.Auger.Cleophas Bernard and J.Viger.Terrebonne.B.N.Wales and Ludger Labelle.Three-Fivers.R.Pepin.J.E.Vanasse, ©, E.Milot and Nap.Lambert.REGISTRARS OF THE PROVINCE.DIVISIONS.CHEF-LIEU, NAMES.Argenteull.Lachute, Cico, F.Calder, Arthabaska .Artliabaskav'e Jel.Poisson.Bagot.St.Liboire.Morel, J.Ba- Jo on.Brauharnols Beauharnois.J.P.Laplante.Beauce.St.Francois.+, E.Fortier, Omer Fauteux.Bellechasse.8t, Raphael.J.O.8t.Plerre.Berthier.Berthierville.A.Laferriere.Bonaventure No.1.New Carlisle.1.P, Lebel.Bonaventure No.2.Carleton.J.B.Verge.Brome .knowlton.11.8.Foster, Chambly.Longueuil, Robart & Goof- lon.Charlevoi .Ste.Genevieve.Ferd, Truddl.\u20ac Har voix sas Murray Bay.J.A.Martin.Charlevoix se Bale St.Paul .Joseph Gariepy.Cnatéeuiguas .Ste.Martine.Edmour McGowan.Coaticook.Coaticook .Laroche & Webster, Chicoutimi.Chicoutimi.Thos.Bosse.Compton.Cookshire.Vus qe Leonardo.Deux - Mon- es.Ste.Schol'tiquo.J, H.Langlois.Dorchester.Ste.Henedine.E.Vezina, C.- Gauvresu.Drummond .Drumm'dville.Millar & Laffer- (iaspo; Ca Perce.AIR.Garneau.Hochelaga.Montres .Chauret & La- combe.Huntingdon.A[untingdon .J.C.Bruce, Iberville.Iberville.- Phillbert Contant.Hes de la Madeleine .Amherst.A.Painchaud.Hos d\u2019 Orleans.St.Laurent .X.Lachance.Jacques Cartier.Montreal.A.Chauret & G.Lacombe, Joliette.Jollette .Max Lavoie.J.O, Guilbault.Fame braska 8 Paschal Paul Dessains.apineauville .P, DeVarennes.VA age Meg'tic Legendre & Huard, Lac St.Jean No.1.Hebertville J.Richard.Roberval Louis Lindsay.Laprairie F.C.Lurose.L'Assomption.V.Geoffrion.Ste.Kone Adul'd Longpre.Pp J.A.Carrler.St.Jean Port Jol Ha Bernier, Ste.2 roix Lotbinicre P.Legendre J.Arthur Auge.ovis Caron, ©.£.Dernier.wh Ross.Maskinonge Loulseville Matane No.1 Matane.Matane No.2.Amqul._.Mogantic.- Java I.Lamby, Missisquoi.Bedford .Currie.Montcalm .Ste.Julienne ¥ \u20180.E.Forest.Montmagny A.Doyer.M'imoreney.ee Mtreal Kast.) Cham- \u2018pan serie, Emery alonde.M'treal West .Montreal.W.S, Walker Napierville.Napiæville.A.Richardson Nicolet No.!.Becancourt.A.A.Leduc.Nicolet No.2.Nicolet.J.W.Denis.Hull.L, de G, Rob: .Bryson.Walter Rimor.Portneuf Cap Pante.- Geo, Kinfret.Ku ec.C.Cote.Ichelleu.A, Guevremont.Richmond W.J.Ewing.Rimouski.Nt, Germain de Himouskl.E.Letendre.Rouvilie.-Marleville.+ Pellotier & Bt.Saguenay .Tadousac .E.0.Poullane Shefford Waterloo.Jos.I Ti otehvre Sherbrooke.Sherbrooke.H Lovell Houlanges Coteau Land\u2019 8.Nien Rouleau Stanat: .Stanst'd Plain.A.N.Thompa'n Ste.Anne des Monts.Stc.A.dos Mts.Jos.Thibault.St.Hyacintiie gt Hs acinthe Jos, Blasonet.ohns.Nt, Johns.P.Carreau.St, Maurice.role Hbvteres., Droiet snd Fournier.Temiscaming Ville Marie Jules Maillard.Temiscouata V.Dumals.Terrebonne A.Theberge, Vaudreull.- .Lefebvre, Vercheres.eres .ti \u2018irc St, Jean.Wolfe.: Ham South.0.Lamoureux.Yamaska.St.Francois.L.Veronneau.E.Cour- chesne.LA COMMISSION DES EAUX COURANTES DE QUEBEC.803 McGill Bldg.Beton.8.ww Fos Chairman; Ernest ger, shop, Commisx U.Lefebvre, Chlel Engineer.oners MONTREAL AND ITS INSTITUTIONS.CORPORATION.Mederic Martin, M.P., Mayor.WAHD REPRESENTATION.Bt.James.J.A.A.Brodeur.St.George.W.N Weldon.St.Amn.| .'T, O'Connell.St.Joseph.\u2018 -W.J.Hushion.St.Andrew.) h Ward.St, Lawrence.Louis Rubenstein, St.Louis.À.Blumenthal.Lafontaine.Dr.E.Dubeau, Papineau.A.Lamarre, su Mary.l'A, BH, Dents, M.D.S'dean Baptiéte 1.Vania MD: £ ste.|.G.Van se {rap Bow A .st.Denis.R St.Henry.Notre Dame de Grace.| DeLorimier.Laurier.- Shuntsic.Borden Menard, jus, Mercler, .EK.Lariviere, BoARD OF COMMISSIONERS, Moderic Martin, MP, Chalrman.Joueple Alaer.Thos.Cote, W.Villeneuve, A.(, Ross.OFFICERS AND EMPLOYEES OF THE CORPORATION._ Law Department.\u2014ITlon.C, Laurendeau.Ke, counsel and chief city ottorsey: J.I.Mevhambault, K.C., clty attorney; J.HL Tmphouse, J.A.Jarry, W.II.Butler, #*.amarche, and A.ft.Plerre, joint atlorneys: W.Atwater, K.C.consult- Ing attorney; A.Mulnville, secretarv.City Clerk's Dipartment\u2014Hou L.U.David, elty clerk; Rene B: assistant ofty clerk et and Jules Crepeau + E.Gautbler, sécre- tary.City Treasurer's Department.\u2014C.Arnolôl, city treasurer; P, Collins, tant; J.Campbell, sccountant and transfer agent: N, Smith, casbler; J.A.Charpentier, paymas- er.Public Works Department \u2014 cher, ehlef engin city = 11._Danserenn, secretary.Privilege and License Department.\u2014A.Bienvenu, supt.; A.Lancey, asst.supt. MISCBLLANEOUS 41 DIRECTORY.Revenue Department.\u2014 Michael Downes, collector of W.HR.and P.: John N.Kearns, collector of assessments and chief untant of receipts; J.A.Soulleres, A .Grire, collector special taxes: bel, acct.of arrears: L.Jos.Petland id A.Ranger, recelvers: L.A.Oulmet, N.Couvrette, Inspectors, Auditor's and Comptrolirr's Drpariment.\u2014 J.Pelletier, comptroller and auditor; 8.Caza- van and G.Cartier, assts.Aswranor's Department.\u2014J, Hamilton Ferns, president: W.Gi Owens, J.W.Wilson, 1, 1, Perrin, T.4 Veary, J.W.Gravel, J.A.Landry, Thos, (.Fleming, ©.N.Robillard, A.Senecal, W.M.Chapman, J.T.Saint-Jorre, A.E.Hulse, R.Olivier, assessors; J.E.Dansereau, secretary.Road Department.\u2014John R.Bariow, superintending engineer; J.Garnon, superintenu- lug Inspector of cleaning.Serwrer Department\u2014tivo R.MacLeod, muperintending engineer.Recorder's Court.\u2014\\.Geoffrlon, K.C., G.nu.Semple, recorders; IL.A.Lefebvre and I.X.l\u2019erras, foint clerks of court; T.A.Gauthler, head of office staff.Police Department.\u20140.UCampeau, supt.: N.L.Grandchamp, asst.supt.and J.Char- antler, asst.supt.in charge of de- cctive bureau ; J'atrick O'Connor and John Talbot, inspectors; L[.A.IFAmour, scey tary; .Ranger, , to detectives; I.J.Ryn, asst.sev.Belanger, W.Leggett, J.McMahon, E.Robert, Inspectors; J.O'Keefe, morality inspector: T.J.lolland, quarter-naster, Fire Department\u2014J.Tremblay, chief; J.T.St.Plerre, Arthur Mann, deputy chiefs; J.Lapointe, O.Marin, A.Brlere, W, J.Hooper, A.Dagenals, C.Carson, E.Favreau, R.Gauthler, district chief: J.Chevaller, chief engineer; J.Naud, chief inspector; Jas.Doolan, instructor; P.Lemleux, secretary; R.Lalonde, asst, secretary; L.A, Lefebvre, clerk; L.St.Jean, messenger; A, S.Morrison, T.La- moureux, Chas.Lafleur, medical officers ; P.F, Corbell, F.T.Daubigny, O.Bru- neau, W.Patterson, veterlnary surgeons.Fire Alarm Telegraph Department\u2014Ls.A.Charest, superintendent: J.Melaffery and A.Besudette, asst.supts.: J.Wills, C.Sagala, M.Walsh.operators.Tdght Department \u2014 Arthur Paront supt.: Rene Lionnals, Inspector.Claims Bureau-\u2014J.F.Girard, F, V- Lafond, R.D.Dunn and Theo.Beauchamp, experts; J.F.Senccal, secretary.\u2018ater Works Department \u2014T.W.Lesage, œuperintendent: F.Dowd.secretary.Market Department\u2014]J E A Biron, super- Intendent.Municipal Assistance Albert Chevaller, director; thier, asst.director, Department\u2014 C.J.Gau- Municipal Mcurling Refuge\u2014J.A.Beaulleu, supt.Municipal Labor Bureau\u2014Aza Flila- trauit, supt.Printing and Stationery Department \u2014 G.Faille, eupt.; I P.Cousineau, secretary.Purchasing and Sales Department\u2014R.Bolte, supt.: 7.E.Duquette, asst.su A.G.Casault, general (nspector; Mls 1.F.Tremblay, secretary.Health Department Dr.Seraphin Bou- cher, medical officer of health; Dir.Fred.Pelletier, secretary and chief clerk; A.Cousineau, sanpftary engineer: Dw.J.1.Laberge, asst.medical offfeer of health and supt.of contagious diseases and med.inap.of #ehools divisions ; Dr.FE.Lavigne.asst.supt.of cont.discases and med.fnsp, of schools divisions: Dr.EB.P, Chagnon, physician lu chief, medical municipal service: Dr.M.O'Brlen Ward and Dr.E.Gagnon, statiaticlans: Ir.A J.Hood, V.8., supt.food Inspection division: II.Xt, Denls, secretary food Inspection division : Dr.R.Mayotte, V.&., supt.milk and dairy tuapection division: Miss B.Lesperance, wecretary milk and dairy Inspection divi- slop: J.KE.Durocher, snpt.sanitary pollce division ; I.F.Quinn, asst.supt.sanitary police division : Dr.JI.Saint Georges, supt.municipal laboratories.Incineration Department \u2014B.Nantel, superintendent : G.Rlopel, asst cupt.; W.Wattier, secretary.Pubdllo Parks.\u2014B.Bernadet, superintendent; J.Henderson, superintpndent Mount Royal Park.Municipal Buildings-\u2014R.Drouln, super- Jotenduat; N.Itoilenu, secretary Hoard of Commissioners.\u2014L.N.Senecal, secretary; O.LeMyre and HR.Lavullee, assistant secretaries, Municipal Archivee\u2014P.I.N.Beau- dry, supt.Department of Building Inspection.\u2014 Alclde Chausse, city architect and supt.of bulldings; Henri P.Lefebvre, clvil en- glucer, Building Inspection Branch\u2014H.E.Levesque, chief Inspector.Public Building Inspection Branch \u2014I.N.Gauvreau.chief lospector.Plumbing Inspection Branch.\u2014P, A.Connolly, chief inspector, Board À, Esaminers of Plumbers.\u2014Alcide Chagsse, A.Connolly, W.Ryan end M.Denls, Holler Inspection Branch\u2014E.O.Champagne, chlef inspector.Branch of Architecture\u2014Leun l'arant, J.Q.Venne, clerks of works.MARKETS.J.I.A.Biron, superintendent ;.secretary of the department.Bonsecours market, Jos.Seneeal, clerk.St Antoine market, Mountain and St James streets, W.E.J.Brophy, clerk.St.Lawrence market, St.Lawrence Boulevard, M.Jolicoeur, clerk.Papineau Welg house, Notre Dame street, opp.gaol, Lesperance clerk.Hay market, St.Paul street, cor Inspector, J.B.1.Flynn, clerk.St.James market, cor Ontario East and Amherst streets, Theodore Giroux, clerk.Hochelaga Weigh house.corner Notre Dame and Morcau, Eugene Rleand, clerk.Atwater welgh house, Atwater avenue, opp.Ste.Emelie street, O.Blain, clerk.St.Jean Baptiste market, St.Lawrence Boulevard, Ed.Bastlen, clerk.Eastern cattle market, Iberville street, opp.Mount Royal Avenue, P.Drolet, clerk.Western cattle market, Bridge et., Pt.Bt.Charles.A.Bellefeuille, clerk Central Fish Hall.Commissioners street, opp.Berri street, Jos.Senecal, clerk, Lawrence Selby, merket Inspector.POLICE DEPARTMENT.O.Campeau.superintendent: N.JT.Graodchamp, assistant superintendent : Willem Legxett, James McMahon.P.Melangee, FE.Robert, inspectors: T.J.11 lnnd, qu master; Lo A.D'Amour, Jun, (VK morality Inspector: J.\u20ac supt.in charge of dct-et O'Connor, John Talbot.Inspe Wilfrid Ranger, eo.detec Ryan, aset.Recretary.tives; 1° J.MUNICIPAL TAXES, Abstract of Asscssment By-Laws of City Council.Real estate assessment\u20141 per cent.on value.School taxes (Catholics)\u20144 mills per cent.on value.School taxes (Protestants and neutrals)\u2014 5 mills per cent.on value.Snow cleaning -tax-\u2014Rate for remo=al of snow from all sldewalks during the winter, 5 cents per running foot.Vault under sidewalk \u2014214 per cent.on the value of space occupled, based on the value of adjoining property.Business and Other Personal Taxes.\u2014The rate of lmsiness tax la 7% per cent, on the annual nesesaed renlal value of the premises occupled.Hotels, Restaurants aoû Clubs\u2014The busl- ness tax On fotela, restaurants, cluba, ete, is os follows: \u2014 .EL = MISORLUANBOUS 43 Ou assessed rental ë of $180 and under, $27.from 1180 te po 3 36.00 45.00 3% to 400.64.2 400 to 500 62.80 600 to 600.18.75 600 to 700 20.00 700 to 800.101.25 800 to 1000 112.50 1000 to 1200 128.75 1200 to 1600.135.00 1600 to 2000.167.00 175.00 2000 to 2400.with an Increase of $17.50 for each $400 or fraction about $24.00.Brewers\u2014The business tax on brewers Is 35e for every $400 assessed rental, or part ° .Distlilers\u2014The business tax on distillers in SRO for every $400 assessed rental, or vart of $400.SPECIAL TAXES\u2014Ba0ks\u2014on Capital u & 31,000,000.\u2026 .$1,000,000 to $2,000, 000 500 above $2,000,000.soo Banks\u2014branches\u2014each.100 Lite Insurapce.DA 200 Accident Insurance.\"+ er ee ee as Guarantes Insurauce.200 Marine Iusurance.\u2026 300 When one Company combines two of the above branches of Insurance, only one tax is_pald, Fire Insurance\u2014Tax on premiums 1 per cent, Automobiles for hire, $5.00 each.Street railway company\u20144 per cent.of its gross earnings up to $1,000,000; @ per cent.of its gross earnings from $1,000,000 to $1.- 500,000; 8 per cent.of Its uss earnings from $1,600,000 to $2,000,000; 10 per cent, of gross earnings from $2,000,000 to $2,500,- 3.12 per cent.of its Som earnings from $2,000,000 to $2,500,000; per cent.of ou gross earnings from $2,500,000 to $3,000,000 oa cent.of-its gross earnings above MUNICIPAL LICENSES.Auctioncers\u2014$200.For each clerk em- ploged to cry out\u2014$40.rokers-\u2014$100.- Money lenders\u2014$200: money loaned on security et more than ten per cent.except pawn and incorporated companies, $1.000, Hotslkeepers and 1nnkeepers\u2014 ,rnduated acale same as heretofc-e.Concert halls aud theatres, $300 for the Sxhibition of moving pictures; 85c per chair, Real estate aeonta\u2014 450.Skating rinks-$50.Detective A unies fl Persons opanian.temporarily « store to sell free 0e any bankrupt stock or other ef- Employment offices (for gain), male $200, female £25.Private Hospitals\u2014$50.Butcher shops\u2014$50.Pedla Pedlars\u201d employees \u2014fR.0N each.Circus, etc.\u2014$1,000 per day of perfor mance.Pawnbrokers\u20143200.Public Inundrles\u2014850.Junk nod second hand dealers\u2014 $100 each, Billlards, an annuel tax is imposed and shall be levied upon each and every billiard table kept and used fn the said city at the following rates, viz.: Bix first tabjes\u2014each $26.00 Tor each mand every additional tnble\u2014415.00 Billiards kept and used io ¢lul sins opt te on: -hole table\u2014$50.00.ssissipp! or n-hole e\u2014: Bowling pee pue Itinerant phutographers\u2014$100.Wholesale Ash lers-\u2014$50,00 Hay traders\u20143$20.00.Horse traders\u2014$25.00.Knives or solssors grinders\u2014§6.00.Sin carriers\u2014$6.00.Constables, not being In the exclusive wervice of the city, of the govern.Ly DIRECTORY.ment, or of reliway -or navigation com- pantes\u201486.00, Publle weighere\u20143$20.00.Agents for the distribution of circu- ud samples, etc, in private dwellings\u2014 Collecting agents\u2014$5.00.Hotel tunners\u2014%10.00.Financial agents\u2014 $60.00.Mllkmoen\u201435.00.Bakers\u2014$5.00.BU! poaters\u20143$25.00.Bill posters\u2019 employees (each)\u2014$§5.00.Chimney sweep\u2014$5.00.Dance halls\u20148100.0 or halls 350.00.Shooting gallertes\u2014$50.00.Meeting halls, valuation roll $160, $10: $150 to 3240, $15.00: over $240, $20.00.Ms for suclal amusements, valuation roll, $150, $20; $150 to $240, $26; $240 to $300, $80; $300 to $400, 885; $400 to B50U $40: over $L00, $50.Outside exhlbitions\u2014Olher than cir.\u201cof amusement\u2014 cuses and similar organizations, $5.00 per day.Curdosities\u2014Dltto, $1.00 per day.Advertisement by magic lantern\u201450c per day.Menry-go-rounds\u2014Three months, $20; one year, $50.Itinerant musiclans\u2014$50.Bootblucks $56.00.Steam bollers\u20143§5.Stokers\u2014$1.Plumbers\u20143$6.Phrenologists, etc.\u2014$10, Dogs\u2014$2.Lumber yards, and other places dangerous for fire\u2014! Be Totors Telcetrie ete.) up to 5 H.P.$2.00, over 5 H.P.$5.00, CARRIAGES FOR PLEASURE.For every 4-wheeled camiage or other vehicle drawn by 2 horses.$27.00 For every carriage, drawn by 1 horse .16.00 For every buggy ar other or other 4-wheuied vehicle and for every 2-wheeled vehicie drawn by 1 horse .12.00 For eve er yptole kept for bire by lv- ery-stable keepers .(The above rates cover both the horse and veblcle.) venicLes For [lire For Conveyance OF PASSENGERS For a two wheeled call or caleche $5.00 For a four wheeled carmlage, 1 .5.00 ».8.00 2 .15.00 AND OTHER horse .41 5 .For a four wheeled oarriage, 2 For an omulbus or stage coach, CARTS, TRUCKS, WAGGONS VEHICLES.The licensss for carts, trucks and Other ve = used for the conveyance of merchandise, etc., are divide on: lasses, as follow: frst class all carts, trucks and waggons used as vehicles for tire (comprising the vehicles used by expressmen, cartage oompanies, transfer or transport companies and general carriers).or a two-wheeled cart or truck.1 horse .$8.00 For a four-wheeled \u201cwaggon, 1 horse .9.00 For @ \u2018\u2018four-wheled \u2018waggon, horse» .veo.12,00 The second class Includes all trucks, carts or waggons used by merchants, Te re eae ™ ete, for the purposes r 2-wheeled cart or truck, 1 horse .$8.00 For a 4- \u2018wheeled \u2018waggon, 1 \"horse.12.00 For a d-wheeled waggon, 3 horses .15.00 The air class Includes ali truoks, carts, waggons, used Ly bakere, brewers, dint, Eilimen and undertakers. MISCELLANROUS 48 DIRECTORY.For a 2-wheelad cart or truck, 1 horse .$10.00 4-wheeled wnggon, 1 horse .14.00 wheeled waggon, 3 horses .15.00 ry hearse drawn by one horse 10.00 For every h e drawn by two horses 15.00 Milkmen, 2-wheeled vehlcle, 1 horse .en 0 Che ee me ees sn Milkmen, 4 wheeled vehicle .10.00 For every vehicle or waggon used for drawing stone exclusively within city limits, 2 horses.k 7.25 (The above rates cover the vehicle, horse, numbers and badges.) HoRezs.(1) For each spare working ar lire horse .|.Lo.(2) For each waddle horse, an for each apare pleasure horse.Owners of vehicles not already taxed, each .Owners of vehicles drawn by three or more horses, each vehicle not already taxed .Each vohicle used to brink budding stone, rough ar cut, into the city from a municipality situated outside a radius of two miles from the limits of the said city .25.00 Persons using hand carts for com- merciai purposes, each .2.00 Owners of advertldng waggons, each .» .50.00 Persons, corporations or firms carrying on the coal ofl trade and selifng by retail or delivering such ofl in quen- titles less than 35 gallons, In he streets or places in the city other than thelr place of business, as follows, for each vehlcle employed for the purpose of such trade or commerce: .$ 2.50 8.00 12.00 Jn.on For each vehicle, 1 horse $50.00 For each vehicle, 2 horses 15.00 For each vehible, 3 horses .100.00 For each vehicle, 4 horees .120.00 CAB TARIFF.ONE HORSE VEHICLES.By the Drive.Time allowed\u2014Fifieen Minutes.For 1 or 2 persons .50 cents.For 3 or 4 persons .7b cents.Time allowed\u2014Thirty Minutes.For 1 or 2 persons .75 cents.For 8 or 4 persons $1.00 Time allowed\u2014Tbres-quartera of an bour.For 1 or 2 persons: .$1.00 For 3 or 4 perrons .1.25 By the Hour.For 1 or 2 persons .$1.25 For 3 or 4 persons .1.50 Two Hors VRHICLES.By the Drive, Time sliowed\u2014Fifteen Minutes.For 1 or 2 persons .75 cents, For 3 or 4 persons .$1.00 Time allowed\u2014Thirty Minutes.For 1 or 2 persons .$1.00 For 8 or 4 persons .1.25 Time AVowed\u2014Tlhirce-quarters of an hour.For 1 or 2 persons .$1.50 For 3 or 4 persons .Lee 1.75 By the Hour.for 1 or 2 persons .$1.78 For 3 or 4 persons .2.00 BAGGAGE.for each trunk carried in any such vehtcls, 25 cents.No charge shall be made for travelling bags, valises, boxes or parcels which passengers can carry by the hand.a.Fractions of hours for any drive ex- cecding one hour shall be charged at pro rata hour rates am above established.he above tariff shall apply to every drive within the limits of the City of Montreal.cven fn the event of It being necessary to go through an adjoinilng municipaillty to reach the destination of the passenger.Bb.For drives between midnight and four o'clock In the morning, fifty p.c.shull be 8dded to the tariff rates above established.\u20ac The tariff by time shall apply to all drives extending beyond the city ilmits, provided the engagement be made within the limits.d.Children under 6 years of age and sitting on thelr parents\u2019 or guardians\u2019 laps will be admitted free of charge and shall not be hel] as belug Juoluded In the word \u2018persons\u2019 In the said tariff, e.The word \u2018'drive\u2019\u2019 wherever It occurs in the sald tariff shall be held to admit stoppages within the time fized for sald drives.BY-LAWS FOR CHAUFFEURS OR DRIVERS OF AUTOMOBILES FOR HIRE.Sect.1.\u2014The words \u201cautomobile for hire,\u201d for the purposes of this by-lew, shall meau any taxl-eab, automobile or other similar motor vehicle intended for the conveyance of paksengers for a fare.Sect.2.\u2014No person shall drive any automobile for hire, In the City of Montreal, without having previously obtained a license from the City and without having secured a badge, as provided by the by-law concerning assessments, taxes and licensea.Sect.2a.\u2014Dirivers of automoblles for hire shall be divided into two classes: the owners of vehicles or employers and thelr employees.The city shall dellver to \u2018each of them a personal badge-mumber, indicating the class to which he belongs, and every driver of an automoblle for hire shall, while engaged In the carrying om of his trade, constantly wear his badge-num- ber In such a manner that the said number shall be conspicuous and shall, at all thines, be visible to the public.Only one badge-number shall be delivered to an owner of automobile, even If he has two or more vehicles In use.\u201d \u201cSect.2b.\u2014Whenever an eroployee of an owner of automoblle shall quit the service of bia employer to enter the service of another, he shall give notice thereof to the Superintendent of Police and have the name and address of his new employer reglatered ag the office of the latter.\" ect.3.\u2014No person other than the licensed chauffeur or driver of an automoblle for hire shall bave the right to wear the badge of such driver.and no chauffeur or driver shall wear any other badge than his own or shail allow any other person to wear the same.Sect.4.\u2014No chauffeur or driver of an automoblle for hire, when unemployed, shall be stationed with his vehicle at any vtler place, fn the City, than at one of the stands mentioned In Sect.5 of this bylaw and wblch shall have been assigned to him by the Superintendent of Police, nor shall be loiter about bis stand nor drive about in the stri~ts of the City to pick up passengers, nor solicit the custom of passers-by.Sect.b.\u2014The under-mentioped places shall be the only stands on which it shall be lawful to atation automobiles for hire, In the City.The privilege of occupying such places or stands shall be exclusively granted to owners of automoblles; the employees of such owners shall have the right to occupy the same only as representatives or substitutes of the latter: No.1.\u2014West side of Place d'Armes, along the London, Liverpool & Globe Bullding, the first vehicle at 16 feet south of St.James street: the front of the vehicles being turned towards the north (4 vebl- cles).No.2.\u2014West side of St.Hubert street, north of Craig street, the first vehicle at 15 feet from the latter street; the front of the vebicles bel turned towards the south (15 vehicles), No.3.\u2014FEast side of St.Dominique atreet, worth of Bt.Catherine atrret, the MISCELLANEOUS.4&4 DIRBCTORY.Brat vehicle at 70 feet from the latter street; the front of the vehicles being turtied towards the south (8 vehicles).No.4.\u2014In the centre of Uhabollles Square, at 90 feet east of the Grand \u2018Trunk sheds and 50 feet west of the drinking troug the vehicles to be placed abreast with an interval of two feet between one another; the frout of the vehicles belng turned towards the worth (13 vehicles).No.5.\u2014West side of Delorimier avenue, south of St.Catherine street, the first vehicle at 14 feet from the latter street; the front of the veblcles being turned towards the north (5 vehicles).No, 6&\u2014 East side of l'hillpe Square, south of St.Catherine street, the vebiclen to stand In the middle of the road the front thereof belng turned towa the north {16 vehicles).No.7.\u2014Nvurth side of Osborne street, east of Windsor street, the first vehicle at 15 fcet from the latter street: the front of the vehleles being turned towards the west (18 vehicles), No.8\u2014South side of Rherbrooke street west, between Nt, Mark and Fort streets; tbe front of the vehicles belng turned towards the cast (10 vehicles).Nu.8\u2014West side of Atwater avenue, north of St.Catherine street, the frst vehicle at 20 feet from the latter street: the front of the vel icles being turned to- wands the south (5 vehicles).No.10.\u2014Nouth side of Mount Royal Ave nue, along the ark bmmediately West of Esplanade Avenue : the front of the vehicles being turned towards the east (15 vehicles).No.11.\u2014At the north end of Lominion Square, along sald square froin cast to west; the front of the vehicles belog turned towards the east (17 vehicles).No.12.\u2014East side of St.Urbain street, north of St.Catherine street; the front of the vehicles being turned towards the south (5 vehicles).No.13.\u2014East side of City Hall avenue, south of Bherbrooke atreet, the front of the vehicles Leing turned towards the north (13 vehicles).No.14.\u2014West side of McGill street, along Victoria square, between Craig and St.James streets; the front of the vehicles belng turned towards the south (10 vehicles).No.15,\u2014St.Justin street, cast side; the front of tbe vehicles Leing turned towards St, Catherine street 4 vehicles)\u201d Nect.8.\u2014In every case where the stands for automobiles for bire are Intersected by Cross-Atreets, passages or sidewaiks, n free space of at least Hfteen fect shall Le left, on each side of such streets, passages or sidewalks, between the same and the ve- bicles statloned on said stands.All vehicles statloned on such stands shall be placed in a line as closely ay H- sible to one another In the order of thelr arrival, sud shall Le avallable for hire in the same order.Sect.7.\u2014Whenever the Clty may require to occupy any of the above described stands for municipal purposes, the automno- Liles may be stationcd at such other place as shall be assigned to them by the Su- perintendeut of Pollee or his officers.Sect.8.\u2014Chauffeurs or drivers of aute- moblles for bire shall not have the right to charge or reccive, for the conveyances of passengers and thelr baggage, higher fares thau those levennder enumerated, regardless of the number of passengers conveyed : For a drive not exceeding one quarter of an hour .Ca 22 22 22 $075 For & drive not exceeding half an oUF.La.a.For a drive not excecdiog three quarters of an hour .By time: For the first hour .3 For each subseguent hour .2 For each fraction of such subsequent hour, the fare shall be on the buesis of - Coe Stops shall be pald for at the rate of $1.50 per hour.(a) \u2018The rates per hour shall apply tu any drive outside of the Clty llmlts, pro.H bd the engagement be made within such mits, (b} mo fare shall be pald for children under 10 years of age.(¢) For any baggage carried by the hand no charge shall be made, but if sue baggage ls comunitted to the charge of the chauffeur, there shanil be paid an extras sum of .ee ee., $0.20 (d) No chauffeur or driver of an auto- moblle shall be held to convey large trunks or valines, lle nay do so for the price agreed upon with the passenger.Sert.9.\u2014The chauffeur or driver of an automoblle fur lire shall not Le entitled to recover or receive any pay from any person to whom he las charged a higher fare than thut which he Is authorized to charge and recelve under this by-law.Nect.10\u2014Every chauffeur or driver of an autowoblile for hire, when unemployed, shall be beld to drive at the rate fixed in the above tariff, the {first person who shall offer him employment.Sect.11.\u2014Every chaufeur or driver of An automobile for hire shall.during ail the time he Iv In charge of his vehicle, carry about him a card supplied by the Superintendent of l\u2019ollce, on which shall Le print- «4 the above tariff and such other Information as the Superintendent of Pollee may direct.He shall exbiblt such card to passengers when requested to do so.Bect.12.\u2014The above tariff shall not have the\u2019 effect of preventing apy specifle agreement which parties biring vellcles, as aforesaid, may make with the chauffeurs or drivers thereof.Sect.13\u2014Every person who employs a licensed chauffeur or driver for himself or for the conveyance of his effects in an an- tomoblle for bire, shall fay sald chauffeur or driver the fare legally fixed for such conveyance or the fare agreed to be pald therefor.Sect.14 \u2014Every person offending agalost any of the provisions of this by-law shall be lable to a fine, with or without costs, and ln default of immediate payment of sald tine with or without costs, as the casc may be, to an Imprisonment to be Mxed by the Recorder's Court of the City of Montreal at Ite discretlon, but such fine shall not exceed forty dollars, and the lum- prisonment shall not be for a longer period than two calendar months; the sald imprisonment, bowever, to cease at any time before the expiration of the term fixed by the sald [Iecorder\u2019s Court upon payment of the sald fine, or fine and costs, ns the case may be.Sect.15\u2014Thls by-law shall come force on the first day of January 1916.into TARIFF OF CARTAGE.From any place to any other in the First Division, or from any place eæclusive of the Harbour wharves to any place in the City, and vice versa, provided the distance doss not czceed % of a mile, Articles not herein enumerated of a convenient bulk, not over 1,600 lba.weight, 16 cta.; ashes, pot or pearl, two barrels, 15 cts.; beef, pork or flesh, five barrels of 3 tierces, 15 cts.; coal or coke, half a chaldron or half 15 cta.; crockery, one crate or ons : flour or frult, seven bar- not over 1,600 lbs.weight, from yard or boat.a ton, firewood, dry, from yard or boat, If & cord thres feet long.15 cts.; firewood, green or from rafts, half a cord.thies foet long.20 cts.; furnt- ture or luggage, per load, 20 cts.; lumber, green or hard, from rafts, 500 feat board measure, 20 cts.; molasses, sugar or oil, one punchean, hogshead or load, 20 cts.pig iron, lead, copper, or tin, one ton, 25 ets: bar trop or steel.one ton.30 cts.For every additional half mile for all above description of goods, 10 cents, and from any of the Harbor wharves to any place in the 2nd or 3rd MISOELLANEOUS 45 DIRECTORY.division within 4% & mile distence from the boundary line of the first division, snd vice verso, or from any place (exclusive of the wbarves) to any other in the guy nd vice versa, or from any place (exclusire of the 1% mile.\u2014Instead of 15, 20, 25 and 30 cts, the Tate sball be 25, 30, 36 and 40 cents, From any place in the western seciion of the first division, To the stores and wharves below Wellington brid; south slide of Lachine canal, 20 cts.the stores and wharves balow Wellington bridge, north aide of Lachine canal.25 \u201cts.; the Basins above Wellington bridge, oorth side of Lachine canal, 2 cta.; the Basins above Wellington bridge, south side of Lachine canal, and the stores, stations, factories, etc, at Point St.Charles, 35 cts.; the stores, factorirs.etc.at and above St.Gabriel Locks, north of Lachine canal, 30 cts.; the St.James Street Railway Station, cts.: Bt.James Street Railway Statlon trom the lower wharves of the Harbour, 25 cts: and vice versa for ~ne load And from any place in tbe Eastern section of the first divinfon\u2014nstead of 20, 25, 25, 35, 10, 20, 25 cents, the rates shall be 25, 30, 30, 40, 35, 25, 30 cents.For apy excess over the quantity or weight fixed for a load, additional pro rata rates shall be patd.It delay is caused to the carter by the employer, beyond the time usually required for londing, the carter shall be pald extra for such delay at the rate of five cents for every quarter of an hour.If a carter be called, and there be no load ready for him, or {f he be unable to load the goods or articles for want of aesistance, he shall be paid as If he carried a load the distance thus unnecessarily travelled.DIVISIONS REFERRED TO ABOVE.Firet division.\u2014The first division shall comprise the east, centre d west wards (including the south-west side of McGill street and the north-west side of Craig street), and shall be sub-divided into two sections, east- era and western, the Îlne of demarkation between them belug the centre of St.Lambert and St.Jean Baptiste, Becond division\u2014The second division shall comprise the St.Ann.St Antoine, and Bt, Lawrence wards (exclusive of McGill and Craig streete).Third division.\u2014The third division shall comprise (exclusive of Craig street) the St.Louls, St.Tames and St.Mary wards.TARIFF OF WATER RATES.Dweilling;-houses, 4 per cent.on the assessed cental: stores, shops, offices, .4 per cent.: churches at shop rates on rental based at 4 per cent.on thelr assessed value: hotels, taverns and rea- taurants, &t ur .\u2018orm rate of 10 per cent.on assessed yeariy rental, provided that when the rent 1s $1000 and over and at least twenty furnished Tooms exist, water shall be charged by meter and paid ror at the same rate as distilleries, breweries, &c: horses, $2 each: cows, $1 each: horse stalls, livery stablekeep- horse dealers, tavern keepers, &cors, shall y $1.50 for each atall whether oc- cupl or unoccupled; public baths or baths for the use of which a charge Ia made, $6 each tub; steam engines, 50 horse-power or $1.15 per 1000 cuble feet by meter; bullding materials, 6 cts.per 1000 bricka; 3 cts.per cuble yard of masonry and £3 per 1,000 yards Plastering ; fountains, $2 for every 1000 cubjo feet, supplied by meter, hand hose, of not more than 3% of an inch orifice, $2 per annum; meter rates, distilleries, breweries, Tadiways, laundries, fhotoils, colleges.seminaries, academies, houses of Industry.reformatorjes, boarding schools, nunneries, asylums, dye houses, photographic studios and all manufacturing eatablishments generally, $1.18 per 1000 cubic feet; but the quarterly bill by meter must not be less than 1 pec of the assessed rental value of premises suppllet; if, for any reason whatsoever 1p the opinion n° the Board of Commissioners, water cannot be sup- ~led by meter, 4 per cent.on veariy rental: meter ret by annum:l Inch, 32.00: % Inch, $200; 8 inch, $3.00; 1 inch, 34.00: 14 Inch, $8.00: 2 Inch, $12; 3 inch, $25.00; 4 Inch, $42.00; 6 !nch, $75.00.Publie hompltals baving » minimum of 100 permanent beds, kept gratultously for patients, sball pay each annually, for thelr water supply a uniform rate of twenty-five dollars ($26).Dates of payment.\u2014The water rates are due and payable on the lst duy of September, In cach year, up to which date there will b allowd a discount of 3 pc But payment may be made lu two Wstalments, without \u2018discount, provided not less than one-half $s pald on or before the 8th of September, and the balance on or before the Sth November, and In lefauit of payment of the first Inatal- ment within the specified time the whale rate shall become due and exigible.AIl charges for specific supplies, or for fractional part of the year shall be payable in advance, before the water Is turmed on.Moter rates\u2014Water supplied by meter Is payable quarterly.Stopping supply.\u2014The water supply will be cut off if not pald when due.Penalty Interest at the rate of 6 per cent per aupum In payable on al! overdue taxes and water rates, CITY PUBLIC PARKS, PLAYGROUNDS AND FERRIES.E.Bernadet, supt.of park derson, supt.of Mount Royal ; Dr.J.P.Gadbols, supt.of playgrounds; E.Rioux, asst, supt.of Parks: Alex.Martin, amst.supt, St.Helen's Island; R.Du.charme, clerk.BAR ASSOCIATION.I.J.Kavanagh, K.C., batonnler: J.RB.Bissonnette, K.(, syndic: J.C.A.Dus.snult, K.C., treasurer: Charles A.llale, secretary.COURTS OF JUSTICE.SUPRDME COURT OF THE DOMINION.The Supreme Court, as a Court of Appeal, constituted by Dominion Statute (Revised Statutes of Canada, 1908, chap.139), In composed of a chief justice and five puisne judges, and has appellate clvil and criminal jurisdiction within and tbrough- out the Dominfon of Canade.The judges reside at Ottawa, where the Supreme Court holds annually three sessions, the first beginning cz the first Tuesday In February, the second on the first Tuesday In May, and the third on the second Tuesday in Octo- Tr.COURT OF KING'S BENCH.Appeal Bide.Hon.Sir Horace Archembenult, Knight, Chlef Justice of the Province of Quebec; Hon.N.W.Trenholme, Hon.J.Lavergne, Hon.A.G.Omes, Hon.H.G.Carroll, and Hon.L.P.Peiletler, Judges.Poullot apd Chenevert, Clerk of An peals for the Province of Quebec: Louis Oulmet and Louis Marchand.Deputy Clerks of Appeals; C.E.G.Lesage, Notary, law stamps Comptroller; A.P.Beauchemin, F.Daignault.judges\u2019 sec- retarfes; Alb.P.Belair, messenger, TERMS.Montreal\u201415th to 27th, both days Inclusive, of each of the months of January, March, May, September and November.Quebec\u20141st to 8th, both days inclusive, of each of the months of February, May, October and December. DIRECTORY.MISCELLANEOUS 46 \u2018ewqdey \"1g \u201c\"d°N \u2018Wmmod Vd, *J10f 10d Op ULI dN SUA \u201cXd | \u201cTopgatog copeur |\" \u201cIOUT STORY \u201cTeQDeR 35 32 7008 JUVORA P NIOA op).op espdeg erg LT a sof \"I \u2018ouverme 46 \u20184mequreqary V \u2018DE.Vopduosy,T \u2018ToRZoSS \u2018A|!: \u201cMARITIOY \u201cqu'y \"EF VIN I \u2018WOAH ® STLIWIN(Y jeqoueld \u201cL mesures \u2018VV \u2018apsss00 \"XI \u201cOOpIRS® \"IOODEH \"VV Prozpeg \u2018ySNoH \u2018H SEUONL \u201coyquey \u2018nepeg \u2018v I \"uojjaouy \u2018pressed A CL \u201cæo£oN \u2018d'K \u201cSOJUERT 15 \"OII51ET UVOJOÏEN \u201cvôpéaj;ung \u2018Aoussx \"SH \"mopoig \"V8 \"euypousH \u201838 \u2018ujopnseg \u2018|; omTeSIIN SET \u2018arpua: PE nOJQUrET OP TÉILA \"IB \u2018WIMP \u201c4 Por\" \u201d VOL] % SUJTOA SOUR PI039YY, \u2018UOUBRO VV) \u201cBSOUJAUT \u2018SION *H emApuomramiq TESJON \"VA! TA ¥ Were] +o aepiod ydesof) 10mod 0 \u201c(WOH \"1Eno{) VONZZ \u201c1EAOO LIQDUI) WHI 40 XEZTO -AG 'AUVLONOBLONd \"RACED TRE 40 YUET) \u2018gpanf Tvexaag \"LUNOD LINOYID 3HL 40 SHHITO ONY S3IUVLONOHLOHd \u2018NMOHD IHL 10 SHHITD 's44143HS \u2018Savant MISCBLLANEOUS 47 DIRKOTORE.: 21200 9! Jo Boned of) MY OSTE OYA \u2018GAGIO 8 JO XID eqY LA POIIE 8} BORO SKY * 090 *LrNJOUOGIOLE POPUO UINpOO GAZ UE OW, PURI \u2018OpuoreT \u2018d \u2018SAN GOILL JOURS \u201808D TINTON] \u201cIBA TOL ower \u201c18 \u20181 NS \u201cWpiog ¥ uouduo UORY \u2018japnesy °'§ I OIMAGLIRY \u2018SUEY \u20189S WUAH \u2018presauneag 3 Loy \u2018WH INOS \u2018XNAMOWET OQ | \"SMAUVA \u2018OLA \u2018PH = Puourmong \u2018@x2ognd \u20180 dC \"OsjgsNO0.) \u2018JSNTG \"SX 1° \u201cSoBe \u2018arowa] \"Xd | \u201could peasuels \u2018uosdmoq] °N \u2018VY \"ROOTED INNGOAL B BYOAIE] \"OMAWIIN0T Op 7] Of \u2018fed s.rota \u201c38 \u2018Ldaprep qdasor |\u201c URE CV Cf onge omgav |\" \u201cGoprert SA \u2018Uponad tg fl TRvoduuO UOTENON | WHITE |\": \u2018aszeid \u201848 \u2018VA |\" egend \u2018009 \u2018ONMET ONfV | * 2 \u2018Epmoges ousênx se.146 \u2018anspuo \u2018V1 |\" \u201cojoueT, onfayajuioN ep PERRY \u2018seared \u201cAM \"I \u2018oanvomde \u2018sjymoq \"y ureqSuppnyg \u2018EQ moey \"Leurs ¥ UIPUOID) \u201cSUPUwY NYA) JOMLRA \u2018D Tmasprey \u2018ames \u201cNf Bea CM Cr Log x glee pron vlc ccc nwa my umoI \u201cxX 2 M Ta nevesanes een deneuseure Amq yf Truong | TIO 03 20 XD psu, op.tre PI0A O03 8a +00) PuéISUBIE exoc1queg pue) \"\u2018AYNEAOYE \"AVAREGON see IXVAONIF \"05 SERA MISOELLANEOUS 48 DIRECTORY.EXCHEQUER COURT OF CANADA.The Exchequer Court, constituted under a Dominion Btatute, 50-52 Vict., chap, 16, is presided over by one judge, and has original exclusive jurisdiction In all claims, sults or ac'lons against the Crown, It has concurrent jurisdiction Io relation to revenue cases and the enforcement nf penalties; In cases respecting patents of Invention, trade-marks, copyright and industrinl designs and in respect to land patents, cases against Crown officers for anything done or omitted to be done as such officer, and all actions or suits In which the Crown is plantiff or pecitioner and In respect of Raliway debts under 3 Bd.VIL, ch.21, Admiralty jurisdiction Is vested io the Exchequer Court of Canada, under 53-54 Vic.(Imperlgt), ch.27, and 54-85 Vic.(Canadian), ch.28.The Exchequer Court is also an Imperial Prize Court in time of war, The Court sits at Ottawa every Monday at 11 a.m., except during vacation or the absence of the judge, for hearing motions, demurrers, etc.and for the trial of causes at such places and times as are fixed by the judge, by general or special orders.ADMIRALTY SIDE.\u2014Quebsc Admiralty District (for the Province of Quebec).Sits for the trial of causes at such times and places as are fixed by the judge in the cities of Quebec and Montreal, Local judge in admiralty\u2014Tion.sir A.B.Routhler, Quebec, Deputy local judge In admiralty, Ion.I.8._Maclennan, Montreal.Reglstrar\u2014 Deputy-reglstrar\u2014W.S.Walker, K.C.Montreal.Marshal\u2014J.B.Parkin, N.P., Quebec, and the sheriff of the district of Montreal, in Montreal.CIRCUIT COURT.Hon.Justice LeBenf, chief Justice: Hon.J.D.Purcell, Hon.Justice Dorlon, Hon.Justice J.B.Archambault, judges; F.X.Roy, K.C., clerk; Alphonse Boileau, dep.C.« C., accountant and stamp distributor: Albert Bernard and F.P.Pus- sault, assistants to Alph.DBotleau.SUPERIOR COURT.Judisial District of Montreal.Honorables Thomas Fortin.Eugene Lu- fontaine, Philippe Demers, Edmund Guerin, Arthur A.Bruneau, Charles Archer, R.A.E.Greenshlelds, Campbell ne, J.E, Pan- noton, F.8.MacLennan, Gustave Lamothe, Ls.Coderre, L.T.Marechal, Victor Allard.J.M, Telller, \u20ac.A.Duclos, Prothonotary\u2019s Office.\u2014 Alfred Girard, : J.B.A.Tison, ehief deputy; Joseph Loseau, Auguste Der- Desautels, L.P.M.Loiselle, Damase Menater, L.A.Bedard.Quernel, J.Maurlee Lamothe, Louls ®t.Jean, Charles A.Merrill, Folrsphore Dopa- tle, J._Alhert Girard, J.Arthur Archam- bault, J.O.I'elland, A.Gervais, W.IL.Burroughs, Telesphore Deromc, Arthur Mo- rean, Geo.11.Plourde.Nap.Zep.Cordeau, J, Theo.Loriie, Charles Meunier.Harafeld FE.Walsh, L.A.Dansereau, J.Fmile la- combe, Robt.Wallace McLachlan, Ernest Paquet, J.Ernest Tirdard, Zotique Ttepaud, lector Charland, M.R.Portelance.J.M.Latour.Auguste Mathieu, Maxbnlllen Mer L,I), Gareau trand, N.A.cler, Jules Larcau, J Parent, Itenrt Gascon, Vital Larose, FT.A, Trudeau.Viateur Lamarre, Jos.Henri Gerva A pbonse Ancette, A.GG.Prudhomme, lector aurendrau, Clovis l'auze, Che, Ed.fauve Joseph Duhamel.Ewile 1emers, Mackay, Osias Bibeau, Vvon Dorval, Jos Theo.Veronneau, Eugene Itellay, J.Bte.(Carbonneau, Emile E.Laberge, J.M, ti Lamoureux, Omer Lapierre, J.Adrien Va- liquette, Hector Beauregard, Jean Mathieu, Louls HE.Gagnon, A.Elzear Grandbuix, deputy-prothonotaries, ron tant Department \u2014Chas.À.Mer- rüil, L.I\") Loiselle and J.E.Bedard, accountants and deputy prothanotaries.Tnaotrency Department \u2014N.7 Cordeau, G M.Plourde and V.Lamarre, deputy- prothonotarics.Judgment Department.- Omer Lapierre, D.Messter, A.Mackay, A.K.Gervais, Jo.Amedee- l'elland, Z Renaud and W.H.deputles.telle Department \u2014J.Lureau, and À.F.Grandbois, Deputivs.Burroughs, Records Mepartment \u2014Osias Blbeau, chief clerk apd deputy.TERMS.Montreal\u2014BEvery month, except July and August.Augustin Lalonde and Joseph Johnson, law stamp distributors.SUPERIOR COURT.Sitting in Review.M.Lamothe, lector Charland, and M.Mercler, deputy prothonotaries, Districts of Montreal, St, Francis, St.[Iyacinthe, Pontiac, Beauharnols, Richelieu, Joliette, Terrebonne, Ottawa, Bedford, Iberville, Mont Laurier.Sitting in review terms In these districts are fired by Chief Justice.RECORDERS' COURT, The Recorders who preside over this Court are appointed by the Quebec Gov- erpment.The present Recorders are Hon.A.Geoffrion, K.C., and G.IH, Semple, K.C.I.A, Lefebvre and F.X.Perras, Jolut clerk of the Court; T.A.Gauthier, head of utlice staff.ADMIRALTY COURT.Office: Court House.Mon.Sir A.B.Routhier (Quebec), local Judge; hon.F.8.Maclennan (Montreal deputy local fudge: W.Simpson Walker, K.U., deputy registrar.REGISTRY OFFICE.Montreal! Wiest, City lof Montreal (Court House\u2014W.8.Walker, B.C.L., K.C., Registrar; Stephen Vallee and J.B.E.Poupard, Deputies.COURT OF THR SESSIONS OF THE PBACE.J es : F.X.Choquet, Adolphe Bazin, Seth I*.Leet, Husmer Lanctot, Ulric Lafontaine.Clerk\u2014A.E.Corsilveau, Crown aud l\u2019eace, HIGH CONSTABLE'S OFFICK.Court House.high constable: J.Ma- mase Cyr, deputy high constable, C.I, le saulnlers, Pacifique Richard, 1°.X, Girard, Loarph Cloutier and D.Sulllvan, consta- es, clerk of the Achille St.Mars, LAW STAMP OFFICE.Court House, Notre Dame East.A.C.A.Lalonde and Jos.Johneon, joint distributors for district of Montreal.JUSTICES OF THE PEACE FOR THE - CITY OF MONTREAL Acton, George Rallantyne, Jas Adair, Robert Bamford, Jas P Anew.Willlam Barck, 8 Arthur Alarie.J Bte Alfred Baril.JE Albert, Moses Barker, Wm Alexander.Chs Mudie Barnabe, Jos Ed Alexander, John F B , Jos Arthur Allan, Alex B Bastien, Tre\u201dte Allard, Casimir Battusly, D Allen, Joseph Baxter, James Ambrose, OL Bayard, Alphonse Anderson, David Beadle, Wm Archambault, Amabls Archambault, Francs Archambault, Jos A Archambault, Jos Art Archambault, Wilfrid Archibald, Alex Beauchamp, Joseph Beauchamp, L Buc Beauchemin, Pierre Beaudoin, Gustave Beaudry, AF Feaudry, Joseph E Aronoff, Isaac Beaulieu, Alderic Aronson, Louls Bedard, A Asselin, Joseph Bedbrook, Edward J Atkinson, Thos elanger, di Aumont.Jean Marie, or Bi Belanger, Oliva Baloourt, Jos Bd Ball, Arthur F enard, Theodulo Bonnott, James Bonnett.John Sam\u2019'l Bennett, Percy R Th Bennett, William Benott, Elzear Benoit, Henri Borgevin, Henri Bernard, A Bernard, Edmour Bernard, Elzear J Bernier.Chas Bertrand, Emery I\u2019 Bertrand, Ernost À Bertrand, Louls Geo Berube, Jos P' Louls Bibeau, Bibaud, Jos: Bickerdike, Robt.Jr Bienvenu, Alfred Blenvenu, Tancrode Bisaillon, M Plerre Bissonnette, Achlile Black, Wm Henry Bleau, Treffie Bloomfield, Harry Blumenthal, Abra'm Bolsseau, Joseph Bonduux, Jean Booth, Charles th, Geo Boucher.Alph Boucher.Seraphin Boughton, Louis Bougle.Victor Bourassa, Alph Bourassa, Jean Btc Bourbanniere, Jos Bourgeols, Charles Bourgoin, C George Bouvier.Ubald Boyer.Narcisse rad.Fra Joseph pau t, Jos Azarie Brault, Plerro Brazeau, Alph Bregauer.Hohe Hugh Brisson, Thos Aug Brodie, Robert Brossard, Henri Brosseau, Arsene Brosseau.Henri Alin Brosscau, Jos Aifred Broulllet, Hormisdas Broulllet, VJ E Brown, Benjamin H Brown, James Brown, Jas Henry Brown, John Browne, Arthur A Browne, E Browning, Arthur Bruchesi, J Brunes, Wilt Buchanan, F A H Buchanan, George Bumbray, William Burke, Michael Burland, Jeffrey 11 Burnett, Alex Bui nett, Geol Burns, Major Geo E Bustiers, | Antoine Butler, M Butter_Sahlaz Byrne.Vanlel J Cadieux, Jos Arm Cairns, Wm Calase, Dunlel Campbell, Anson H Campbell, Arsen Campbell, gba MeD camp bell, ardin, Le Plerre r Carll, Thos Carlin, F J Carmel, Adjutor Carmichael, Roy Came vo H arpenter, Silas Gartlere, Fre X XA Gane rol Michal 1 Carson, MISCELLANEOUS Casey, Fel Casgi ra.Lee Phil Cate.Chas M Satolll, Horre \u2018avanagh, Cavanagh.Edward Caven, Wm Wallace Caverhill, George Caverhill, Col F Caverhill, John 18 Chambers, Thos Chambers, Thos Champagne, Al ph Champagne, J Cam Chapman, John ty Chapman, Wm Il Charlton, R L Chausso.Alcide Chevalles, Albert Chevalier, Jos Chicoine, Pierre, Jr Clarke.Esmonde 1.Clearihue, ?Bremner Cleghorn, James Cleghorn, Wm .Cochrane, James Coffin, T Cohen, Abraham Cole, Alfred W Colfer, M Juhn Common, Robt B Constantin.Adelard Cooper, Frederick Cooper, James Corley, Jos Alex Cornell, Chas D \u2018Coulson, Samuel Coursol, Ferdinand Contant.Joseph Couture, Jos Davis Cowan, Robt Gogh.Acthur Wm Craig, F X Crepeau, Isidore Crevier, Ubalde Crewe, Arthur Cathy.Michael R Cunnin, .Ei Cunningham.Sid D Cunningham, Win Bap! Dansereau.Alfred Dansereau, C Daoust.Jou Daoust, Joseph Daoust.Placide Darling, Thos 8 Darlington, Wm J Date.Jobn Date, Wm Ernest panty\u2019 Fra Theod Dauth.Alf, M.D.David.Jacques A David, Pierre, Jr Davignon, Jos Davis, Chs Jas Wm Davis, Maurice Davy.Richard M Dawes, Kenneth Ths Dawes, Norman Jas Dawson, Arthur O Decarie, Bent) Jr Decary, PI DeGrandpre, ¥ x Desuire, Ts ise, Francois b ahanty, Michac framiaide, 6 & longcl ps.Jon Delorme, Hormisdas Delorme, L A DeMartigny, Fra Demers, Leon Donis, Paul, M.D.De atle, tay: Rl de Repentlgny, Molse Desautels.Jean Bto Descarles, Lean Descham n Bte Deschatelets.J bart Denforges, All O Desforges, Pierre Desforges.Z Deplauriors, Hermas, Deamarals.Edouard Desmarais, Hearl 49 DIRECTORY.Desmariœau, N B Desparols, Leon M Desrosiers.Jos Al h de Tonnancourt.Dewtt, John hn Dixon, John Pat Dobut, Henry Dore, James Dougherty, James Douglass, John R Drapeau, Jean Bte Drummond.George Drury.Joli Dubæz->, Eudore Dubord, Alf Ducharme.J Chas Durhosneau, Jos Dufault, 1: Dugas, C Alf, MD Dugre.Philippe G Duncan, Samuel Dunford.George Dunlop.James Dunn, Androw Dunton.Robt A Durack, Wm Ed Dushesn~wu, Herm Dusmesnil, L A Duval, sept Duval, Wm P Eakin, Wm R E Ehors, Henry A Elie, Jos er, Edmond LL Ethier à Ethier.Paul Ettenberg, Jos Evans, A G Kwart, John Thos Fables.Fallon, John Fatt, Sam G Fauteux, Thos A Fenwick, Nm Ferns, Jaa H Fetherston, Jghn Fr Fife, Walter Foley.Michael s Fontaine, Jos T Forget.David Rud Forget.Eudore Forest, C E Fortin, Leonce Fraser.David il Friedman, David 8 Frigon, Benj Fulton, John N Gaboury, Arthur Gaboury, La Joseph alter C diagne, Pierre \u201cGagnon, Actur Gagnon, Narcisse G » Narcisse T Galarneau.Alex © Galarneau, Henri Galernoau, Michel th.Wi Gault, C Ernest Gauron, E Gauthler, Nazatre Gauthler, Plorre Gauthler, Thos Art Gauvreau, Georges Gear, Wm Gelinas, Leon Gendreau, Jos G, Genin, Jos Raoul Gentles, Robt A Ceoffrions L'E Germain, Alex Gend, Chas an i Joe h ault, 1 Gibb, L 0eep Gibeault, A A Gitday.Thos Gillean, Wm Gilman, Frk R Mead Glrard, X LF Girdwood.G Giroux, Jos Giroux, Nap Globensky, Jos Gust Goddard, Geo Isaac Godfrey, Chas H Godin, Joseph Godinsk Kertz Gould, Chs Henry Gour, Alex raco, Jas Graham.G Gratton, M J Bte Gravel, Achille U Gravel, Ludger Grenier.Guetave Grenier, J Grenier, Vi .Grey, Willie Grier, John W Griffin, Jas Griffin, Richard I Grigg, B W gret e, Theodore Grubert, Arthur J Guerin, Jas Gunning, Ed R arte.David Hadlo foe, M M McD Hall, we M Hamelin, À 8 Hannah, Thos Hannan, John Jos Hardy, Edmund Hart, Ro Harte, Claude Ben Hawthorne, John Hayes, Benj J Haymon, Ernest Heaton, ngus W és Rob\u2018tan Harpers Henry Ed Hornsby.F Houle, Euclide Houle, Romeo Howard, Ths Palmer Hughes, John Wm Hurtubise, Alex Hurtubise, F Hushlon, Mortimer Hyde.J de, John [vos Habart Tropaide K Robert Irvine, Arthur M Irvine, John Jacques, Louis Arth James, Enoch Jasmin, Augustin Jogoin, Jean Bte , James Julien, Leon x oiteh.Simon annon, Ic] Kaplansky, Abrah'm Katz, Paul Kavanagh, Frs Jos Kavanagh, T Jos Keane, Pat Kearney, Wm Kendall, Richard J Kennedy, Ed Henry Kennedy, Ed J C.M.D.Kennedy, John Kennedy, W Georgo Kenyon, Samuel Kine.er Kinsells, Thos Kirkpatrick, Jos Jno Knox, Hugh C Konteogianopulos.Haramiampos Labadie, Adolphe Labadle, Jos A O Laberge, Louis, M.D, Labreoque, Ant A Labrecaue.Le recque, Mag Labreque, J À Pacte e, lasers Louis Alph Lafleche, O Richer Lafleur, lsrael Li .Al fie sons Dougal! Laing.Peter alonda Toe de, Jos Ulric Lamailce, A C Lam; Lanctot, Frs Xavier Lande, Isaac Lande, Nathan Laniel, Arthur Laniel, H Lanthler, Ed H Lapierre, Hector Lapierre, Jos À Lapointe, Hormisdas Lapointe, Louis A Laprairie, A Lapres, Jos Nap Larcheveque, Larcheveque, Joa O Lariviere, F X Lariviere, Idor Lariviere, O Camille Lariviere, Robert Larochelle, Jos Gust Laurendesu, Jos T Laurier, M Laurier, Mederic Lauterman, Maxwell Lauzon, Amable , Esdras Lauzon, Jos Lavalles Adrien Lavers, Wm Henry Laverty.M Pat Lecavaller, Jos Leclair, Jos Alf A La P Lilly.BE Little, Wm Jas Longtin, Molso Longtin, M lovermore, Walter MacArthur, Alex Macaulay, Thos B MacDougall, Hart- Land MacEwen, John Macey, Hi Mailloux, Prius P Mallet, Gaston Malaville, Chs P Martin, Toussaint Martineau, G lector Mason, Jas Mansicotte, Olvier Mathewson, Sam\u2019l J May, Edward Maybury.Geo Mosdowcratt, Jno eldrum, Wm Melville, John Ram Menard, Alfred Menard, Gordlen Mendelsohn, A Mercier, Felix M .Michaels, Maurice Mignault, J Alme Migneron, Miller, Adeiard C Miller, Joseph Miller, Rob Millete, Ls Alex Milloy, Pat Mindock, Maxwell Minto, Wm Mitchell, Alb Gordon Mitchell, Jos Moll, \u2018Thos Motson, Harry M Molson, M H Molson, W A Monette, Joseph Monette, Joseph Mougeau, Joseph Montbriand, Alex Monteith, Wm Morrison, Jas D Mullarkey.John Pat Mullen, Jas E Murray, Alex Murray.David McAllister.Archibd McAnulty, Thos W McBride, James MisCELLANEOUS 80 DIRECTORY.M ohn McConkey, \u2018Thos G MeGrady, James McCrudden, James McDonald, L McDonnell, Jas McDougal, Edgar McEntyre, Angus McEntyre, Chas C McEntyre, Duncan McEntyre, Jobn McEniyre, Wm OC M Wm John McGlaughlin, Robt MeGoldrick, Michao McGoldrick, Patrick Mcindoe, A C Meindoe, Fred McKay, Alexander McKay, Angus McKay, Geo Donald McKenna, Pat McMahon, N McManemin, Jas - McMaster, Wim McNab, Wm McNally, Wm McNamee, John Ths McRae, F Alex Nadeau, Louis A Nelles, Widner Nelson, James Neville, Goon e, George Nevin, Wm Nod, 5 G Noida, Chas Percival Narmau AN Patterson, Wm, M.D Paul, Walter Pol} Pelletier, Jos Pelletier, Thos Perry, Louis Victor Peterson, Alexandre Peverly, C Phelan, Martin Picard, J K.M.D.Plerce, Chas Pigeon, Albert T Pilon, Hear! Emil Pinsonneault, e Poirier, Ferdinand pottras.Anh : rendergast, Pa Prentiss, Win Provost, C A Prieur, Primeau, Joseph uintal, Jos uintin, Alph D uirk, Eugene McG uirk, Thos tacine, Alf, Jr Raddon, EW T Raddon, Ed Wm Raly, Vital Ranger, Wil Ranson, Wm T Raphael, Wm H Rl , J R , Alf Richards, GriMth J Hicher.grise H Riopel, Damase P Ritchot, Cleophas, Jr Robb, Thos Robb.Wm Rutenberg, Hiram Rutherford, John Ryan, n H Ryan, Walter Ryan, Wm J Saint Oyr, Alf Salvia, AM B Satter, W R Savage.dw lavage, James Bchecler, M 8mins.Ed 8mith, Chas Jas Smith, Clarence X Btanton, Wm Stark, Adolphe Btarke, George R Starke, Wm « Stcclo, Jas D Btophenson, W A Stethem.Walter J Stevenson, Jas Alex Beevenson, | 3 ç Strachan, Bi e, J Boaritand Btrathy, J À L Stuart, Wr A Bummer, Go Swall, Jas St Aubin, J Bee St Germain, G es 8 facts, ul acques, Robert, M.D.8¢ Louis, Jean Bte Ste Marfe, E Andre \u2018Tabb, Talilèrer, Aime Tammer, Julius Tansey, Denis, Je eis, Teugh arte Lou bn Lg er, Terrault, Piero Too Francia } N Tranholme, C! - Trud Trudeau, Jos Art Trudeau, Moise Trudeau, Theophile The Mayor and Alde Montreal for the time Tucker, Chas P 000, urbin, Le re T 3 Turnbull, David Turner, Richard Tweedle, Robt Upton.Vaillar JA Vaillancourt, Jany A Vaillancourt, Louis Vaillant, Joseph aliquette, Alfred A Vallance, Aie Hugh Vallee, J Bte Vallee, Jon Qrave Vallleres, 8 Vebert, jean | Pierre Verner, Louis Verville, Alphonse Vidal, Chas Eug Vie Uno, aie Joseph encuve, Geo, M M Alf Frs Xav Vinoberg Pr n r M Vipond, Chas Walter Waldle, James Willlams, George E Flame 1 Henry Tay, Whisk, John Edw'd Wynne, Richard T Yates, James A rman of the City of being, are severally Justices of the Peace for the city of Montreal.Bec.§, ¢.2, and sec .13 LICENSE COMMISSIONERS.Office 59 St, Gabriel.F.X.Choquet.J.8.P., President: Adoiphe Bazim, J.S.P, John A.Finnie, M.D.; A.B.Archambault, Secretary.MARRIAGE LICENSE ISSUERS.Barron & Cushing, Brown, Staveley St, James.Burnett Alex, 205 St.Brown, Btaveley & 205 St.James.Carson J.FH, 462 U Charbonneau C.J West, Clerk Ronzo H., 145 Duff Joho M.81, 112 St Jaraes Jenkins, room 409,203 James.Jenkins, room 409, nion av.E., rm.826, 83 Craig St.James 148 St James Dunton, Fry & Gibb, 160 Bt James Duval W, Fair & P.335 Malsonneuve.Cameron, 2 Place d'Armes.Hemsiey Richard, 225 St.James Hutrheson & IHckson, Frs.Nacler.Iles Chas\u2026 80 St.179 ft.Jamen.Kittaon, Reddy & Reddy, Transportation bidg., 120 St.Jomes.Lighthall, Lighthall room 308, 11 & J.E.Lemire, Place d'Armes, Nutter Juno.R., 47 Paris.Papineau R.Couture, 113 St.James.Rasmussen F.1269 Parthenals Stuart, Cox, McKenna and Perxdiau, Domipion Express bldg., 145 Bt.James.PROVINCIAL BOARD OF NOTARIES.Banque Natlonale Byllding, 99 St.James.F, A.Labelle, president: Edouard Biron, Bécretary for Montreal ; rretary for Quebec; urer, lfenr! Delage, me- Victor Morin, treas- COMMISSIONERS FOR RECEIVING AFFIDAVITS FOR THE SUPERIOR COURT.Adam, Guatave Adamson, Wim J T Alrd, Wm Alarle, Joa Auguste Alexander, Maurice Alix, D A Alan, Alex B Allard.Gaston AMard, Joseph z Allen, R J Allen, SRW Alluer, J Abolas Alloway, Clement Alloway, Clement J Amiot, Oscar.Jr Ancrum, Geo D Angers, Auguste Angers, Eug Real Angus, Andrew Aquin, J Archibald, J 8 Archibald.8 G Acchamtault, Am Archambault, Apolll- naire Archambault, Chas Archambault, Chris Archambault, Ed Archambault, Geo Archambault, Roch Aranoff, Isaac Arnoldi, Charles Arnott, Wm Arnott, Wm Arnould, C Edgar Armstrong.Edgar N Armstrong, Harold Arpin, Gre Edouard Ashby, F 8 Atkinson, J Hime Aubin, Jos Philias Audet, Achille, M.D.Auge, aitre Aumont, B Pacifique Aumont, Edmond D Authler, A Alphonse Ayling, W George Avoite Leo Bab; Henri Bachand, Ls Esdras Bacon, Joseph Bacquet, Jean Geo Badeaux, Plerro À Naillargeon, Omer Baker.C W Baker, James 8 Baker, Ls Raymond Baker, Matthow Jno Balcer, Albert G Balrog, Aired E Barbeau, Luclen I\" Barker, Edward H 1, Alfred Bariteau, Jos Albert Bartow, J C Baruahe, Joseph Darnard, Chs A Barrette, Oscar .Barron, Norman J Barron, Robert Hl Barton, E À Bastien, E Bastien.Jos Bastien, Ra; Baudouin, Gust Baudoin, Philibert Bavard, Conrad Baynes, O'Hara Boardwood, Henneth John Hoary Edw W Beauchamp, Emile Beauchamp, J A Beauchuop, Jean L Beancheawe, Charles Beaudoin, Ë ene C ousscau Beaudoin, Louis Beaudoufn, fran Beaudoin, Jos Ferd Alderic Besudoln, Roch Thl- motheo Beaudry.Beaudry, I £ Ubald Beaudry, J R Frs Beaulieu.Germain Beaulleu, It FH Beaulieu.J Emery Beauliou.Joseph Braulleu, Jon F Beauregard, Jos Z Beaumont.Joseph Beausoleil, Georze Beckett, Albert E Becknell Alfred Rodard, Joseph Bodard: y Torcdlo Bedard.Louis Bedard.Louis P Bedard, Rodolphe Begin.Jos Nazaire Belatr, Louis P Belanger.Adrion Belanger, Ernest Delanger, Leandre clanger, Lorenzo Boljale.Louis Benard, Raoul H Bennett, Ernest Geof Bennett, Wm G Renolt.1.Michel Benoit, J Sinaï Aime Fenolt, Rodolphe Bentivoglior Mare entivoglio, Marco Bercovitch, P Bergeron: Roc A Alb holdt, Wilhelm Ber au.Is Achille Bernadet.Emile Bernard, Edmour Bernard.J Elzcar Bornier, Camille Bernler, J Eugene Berthelet, Berthlaume, M Bertrand.Armand Bertrand.C A H Bertrand, B A Bertrand, Emery F Bertrand.Fortunat Bertrand.J C Bertrand, Real Henri Bessette, Joan Oscar Beuthner, Curt Ant Beuvenuto, P L Bey.A 8 Sadin Bipaud, Jos Alph Bibeau.Oslas Bllodeau, Francis X pinks, John Hoduor inmore.Norman Binmore, Walter Birnle.John Gordon Blsuillon, Charles Bisaillon, F Roannes Bisalllon, Hector R Bisson.Louis Bissonnet, L H Bissonnette, Arthur Dissonnotte, Jac Blacklock, Frk Edw Blain, Gustavus E Tais, PhHI pe Blaylock, H: w Blanchard.Amedeo Boileau, Boileau, J A Emile Boileau, La Joseph Boire, Charles Heard Botsjoil, J Bonham, Edward W Bonneville, J A Boughton Louis ton, °K i Boulals.J F F Bourbonniere, J $ À Bourbonnicre, Jos Rourcier, Emeril Bourdeau, Geo A Bourdeau, Theo Jos Bourdon Alexandre Bou don, Geo H Bourdon, J Alex Bourdon, Michel Bourdon, Ovils Bourdon.Piorre Bourgeois.Louis C Bourgounin, Georges Bourk, Thos Edward Bourque, Emmanuel Boutin, Jos Z Bouvier.J À Bouvier, Jos Ephrem Bouvler, Ubalde Bowie, Gordon C B Brassard.Th Brault, L Brault, Ludovic Bray, Chas L Bremner, George H Brien, J Adhemar B J Brillon, J R Brisebola, Ephrem ro-{eur, Charles Brodeur, L, Philippe Brooke.Brossard, Armand Brossard.Arthur Brossard.Evariste Brosseau, Jos Art Em Brouillet.À Charles Broulllet, Henri Brousseau, Fern J Brown, Albert J Brown, Edmund Percival Brown, Percy Kirkpatrick Brown, William John Browning, Arthur Brunet, Alfred Brunet, Ernest Bul M.D.Burgess, Walter T Burkett.I' W A Burnett, Aloxander Burnham.A K Barna ghe Nem 11 urroughs, Wm Burrows, Willinm Bush, Erneat WV Bush, Francis Ci Bush.Segfried Busteed, B Cabana, Frs Alph Cadleus, Jos Amand Cadieux de Courville, Cadotte.Charles J Cagney, Jos Jeffers'n Caïsse.Jos Antoine Calder, À C MISCELLANBOUS Callaghan, John Phe- lan Cameron, John A Cameron, John D .Dugald Campbell, Gec Arch Campbell, J E Campbell, John Campbell, Samuel P Campeau, Ed Cha, M.D.Campeau, M A Campeau, Remi Capon.Geo Henry, Carbray, Rerb J Cardin, Lou F P Cardinal JET Cardinal, J Frs Carmichael, Sumarez Caron, Menrl Caron, Joseph Am Caron, Louis À Carpenter, Ed John Carpentier.J E Carrick, John J Cartier.Alexis, Jr Cartier, Geo E Cartier, Henrt Cartier, Jos Cartier, Louis Jos Cartwright, Jos G Carvell, F Parker Casavant, Albert Case, Egerton R Cassrain, jgeerh al erre du Castel, Alf LJ Cauchon, Emile Caumartin, Phileas Cedras Cerat.Pierre Oswald Chabot, Albert Chafe, W J Chalifoux, À O Chalmers, James Chambers, Arthur H Champagne.J Cam Champagne, Nap Champesu.J B A Chandler, Henri Chaput, Alex 8 Chaput, Alphonse J Chapleau, Victor Charbonneau, Bruno Charbonneau, Cha J Eugene Charbonneau, Joa Ed Charette, Alexandre Charette, Ernest Charette, Hector Charette, Jos Albani Charland, Elzear Charlebois, Charles Charlebois, Gaston Charpentier, Ludger Charrette, Jos H Charters, Arthur Chartrand, Alphonse Chartrand.J À Chartrand, J Albert Chartrand.Jos Arth Chasse, Aime Chaumont.Elodomir Chauret Adeodar Chauret, Jos Ad Chausse, Edouard Chausse, J Alclde Chauvin, CN Cheese, Geo Ewing Chenevert, Henri Chonevert.Rene Choron, Jos Edmond cherrier, Anatole hovalier, Albort Chevrier, ER E Chevrier, J Achillo Chovrier, Jos L N Chipman, Warwick Chitty, Chas C Cholette, C Cholette, Chas 1 Cholette, Cleophas Choquet.Azarle Choquet, Jos Herc Choquette, Louls Choquette, Rene Chouinard, Geo R Christie, Allan \u2018Thos Christmas, Ern Jas Christmas.Thos H Churchill, Law F 83 DIRECTORY.Cinq-Mars, Honore A Clarke, George Clavel, J A Clement.EO Clement, Ludger Cline, Charles Herb Clerk, Ronzo H Clermont.Emile Coderre, Louls Coderre.J Emery Coderre, Oscar Cohen, Sam D Cole, Sydney A Colerette.Jos Wilf Collard, L A Henrl Collard, Louis H Colle.Harry Lyore Collette, Ernest Collotto, Tetesphore Colson.DD) Edgar Combs, R Common, W J Conran, P Bennett Cooke.Robert J Corbell, Jos Ant Cyr Corbeille, Joseph Corcoran, J B Cordasco, Frank Cordy, Charles Cormier, Horace Cormier, Joseph E Corriveau, Henrl Costican, Alexanr H Costin, Jos Eugene Cote, Adjutor Cote, Georges Cote, J Fortunat Cote, Joseph Emito Cote, Joseph Emile Coudsi, Alex G Coulllard.Chs Coulin, Jas Edouard Coulter, Thos Jas Couper, Wm Courtols, J Courtois, La Eugene Courville, Albert Cousins, George V Coutlee, Jos Louls Coutlee, Joseph Paul Coutlee, Jos Rene Coutlee, Oscar Couture, J Arthur Couture, J C Papi- neat Cox, Wm H Coyle, A B Crawford, Jas Dan Creelman, John Jennings Crepeau, Francois G Grepeau.Eridore Zrepeau, on Cressos louis J A Crevier.Jean Bte Cromwen, Harry H Cross, Selkirk Croyadiil, Sydney Cunin, À J Cunningham.J P Currie, James E Currie, John Joseph Currun, Louis E Curtin, Geo Philip Cushing, Charice * Cusson.Romeo Dagenais, Adolphe Dagenals.Eugene Dalgnault, Joseph Dainow, David Dallaire, J Bte Dalton, Jas Joseph Dalpe, Alcide Daly, John P Damiens.Bernard Dansereau, Emile it Dansereau, Jus All) Daoust.Raoul Daoust.Wilfrid Dare, Regd H Darling.Andrew Darling.Thos Jamea Dart, Willlam Arth Dauray, Louls H David, Edgar David, Ls Athanase David, Jos Hon Hos David.Robt Sullivan David, Wilfrid Davidson.J Duncan Davies L C Davis, Harr: Davy, John eacon, Rohert 8 de Bellefoullls, G 8 de Burlet, Herman Decary, Paul Ant de 1a [Durantaye.Rene Decary, Ernest It Decellce.M J A Default, Wilfrid J A de Grandpre, Le M) De Grosbols.LP B Deguire, Plerre Deguise, Henri Defuise, scar Delamadoleine, Thoo Deland, Alph Henrl Delaney, C A De Larohde.Joseph Delisle, Ls Adolphe De Lisle, Arthur Delisle, Peter Jos Delorme, H Delorme.L Adhemar de Lorimier, Jos G Delorimier, R G do Martigny.Riche- mont Demers, Sadi Conrad Demers, H A Demeteolan, George Denlger, Ernest Deniger, Jos Antolue Denman.WR H Denis, Hermenesilde Dent, James Peter Deour.LJ M do Paoli Benadotto epocas, Hen.Dequay, J A Henri Derome, Chs George Derome, La Auguste Derosa.Alfred Desaulniers, J Victor Desaulniers, J hat Desautels.J Arthur Desautels, Joseph Desautels.Josenh Desautels.Jos E Desautels, Oscar Desautels.Poter Jos Deacarries.Jos À Deschamps.Raoul L Deachatels, Eug N Deschenes.Francols Deschencs, L Horace Desevo, J Alexandre Destlets, Denis Desilete, Jos À Desjardins, Henrl E Desjardins, Hub, Jr Deslaurlers, George Deslongchamps, La Philippe Desmarais, Alphonse Desmarais, Jules Desmarchais.J H 8 Desmarchais.Jos A Desmarteay, Alex enpocas, Oscar Nesrochers, Edouard Desroche \u2018elix earache Desrochers.Jos Eug Des Roslers, Adrien Desrosiers.Agapit Des Roslers, Hinri Desrosiers.Joseph A Des Rosiers, Louls Desrosiers, Louls Destradeurs, Jos I Desy, Luclen Dewar.Alec Millar Dick, William Dickson, Norval Dink, J VV Dion.J À Eleodore Dion, Jean Dion, George P Doherty, Michael J Nolan, James Austin Dolan, Joseph F Donaldson, Frederick Donato, Alexandre Doods, W O H Dominique, Cleophas Moise Dore, Carmel Dore, Louis J 8 Dorlon, Horatio F Dow.George Wni Drouin, Arthur Dorval, Philp e Dostaler, A Ollvier Doucet, Theodore Dougall, J 8 N Doughty.Edward Doyle, Doyle, John E Doyon, Emile Doyon, Leon Dozals, Jos Ernest rapeau, Joseph Drennan.8 R Drew.George T Dubee, Patrick Dubois, Leon.M.D.Duberd, Pierre Dubrouil, Anthime Dubreuil, Georges Dubreull, Tr Dubrule, Aurctien Dubuc, Joseph Oscar Duc] 2, Thomas Duchesneau, Herm Duckett, Edgar Duclos, Arnold W 3 s H Duff.Alexander H Dutt, John M Dufresne, Edouard R Dufresne, L A ham 3 Duhamel, Jean Chas Dulude, Phileas Duluth, Clement Dumaresq.Dan Geo Dumesnil, Ls A Dumesnil.Jos E Dumouchel, Raoul Dunbar, Che Christy Dunphy, John Dunton, Robert.A Duplessis, Joseph L Dupont, Aug Lucien Dupont, Jos Geo, M.D.Dupont.L M Dupont, Paul Dupre, Israel Dupre, L P Dupuls, J Odilon Dupuis, Rosaire, N.P.Duquette, Charles Durand, Jos Felix D er, Leo Dutton, Rich Isaac Duval, Joseph Duval, Wm Peter Ecrement, Marie Gus Edge, Wm Henry Egan.CA Elder, Aubrey 11 Ellasoph, Solon Elliott, Geo W Elliott, Henry 1 Elliott, John E E Elliott, Phil J Ellis, Marry A Ellis, Sam'T Ascrum Elphlek, E Leonard England.Geo PF Evans.Berthome W Evans, Owen N Evans.Ya H Ewing, rinitage Ewing.Royal Lindsay Hamilton Faget, Ls Theophlle Faille, Sigfroi Fair, John Faiconer.G coner, George Faribault, Leon Faribault, Rene Fauteux, Francis MISCELLANEOUS 853 DIRECTORY.Fauteux, Leo Favreau.J B A Fead, Thos John Fenwick, W Isaac Ferguson, John M Ferns, James H Ferns, Peter Warwick Ferres, James Fetherstonhaugh.Ed Fielder, Richard Findlay, Jonathan A Eineberg, Louls d ineberg, Zigmon Finel, A A Kinkleatein, Abrah\u2019m Finlayson, John A Finlayson.W Gordon Fiset, Francis Joseph Fisher, Charles A L Fisher.John Thomas Flak, Arthur K Fitzgerald.Hy Jos Florin, Benjamin Foisy, F Fontaine, Joseph T Fontaine.Murcel Forest.Leon Forget, Henrl forget, Juseph Forget, 1.eandre C Fortler, Charles Fortin, Albert F A R Fortin, Anthime Foster, John Foster.Thos Yates Fournier, Jos Octave Francesco, Signor Bernardinode Francoeur, Horace Francoeur, J A Fraser, David T Fraser, F G Frechette, Agua Frechotte, J Philidore Friedman, Isidore Frigon, Henri .Henr; Gablas, J Gabard, M.Gaboury.Arthur Gaboury.Tancrede Chs Gadoua, Avila J Gagner, Arthur Gagnier, À II A Gagnler, lus Ant Gagnon, Arthur Gagnon, Chs E Gagnon, F Arthur Gagnon, Frs Xavier Gagnon, Leon A Gahan, Michael Galalse, J O Gallery, Danlel .Gamble, Witllam Garande.Ubaide Gardner, George Gardner, Hy Murray Gareau, Louls D Garlepy, Hermas Garland, Wm D Garon, Pierre Garneau, Edmond Gascon, Joseph Gaudet, Chs D Gault, A Fitzroy Gauthier, Conrad J Gauthier, Jos E Gauthier.Sim Raoul Gauthier, Thomas Gauvreau, Joseph tiauvreau, Jos Nap Gellnas, JC Gelinas, Ls Armand tiendron.Albanj Ciendron, W (* Geoffrion, Albert Cieoffrion, Omer Geoffrion, Wilfrid Geraghty, Willlam Germain, Cesalre E Germain, Ephraim Germain, Louis aurice arcel Gibb, Robertson W Gibbs, Frederick H Gingras.Albert Gingras, La Eugene Glrard, Henri Girard.J Napoloon Girard.Michel Girard, Thomas Girouard, Jos Ena Girouard, Joseph L Glrouard, Theophilo Giroux, Albert Giroux, Jos Onesime Giroux, Lucien Glackmoyer, Fred'k Glackmeyer, Jos Ed Gladu, Jules Edouard Glass, ITarry Frod'k Glass, Louis Ciordon Glenny, James Gobel, Jules Goddard, Geo Isaac Godin, Eug li Godin, Eugene Gohler, A iohier, Hercule joldherg, Harrls Goldie, Wm Goldman, J Gomery, Roland Gonthler, George oodwill, Thomas Gordon, Harry Gosselin, J P Arthur Goyette, Louis C Gougeon.J B À Gougeon, JMR 0! Gould, Thos Barnard Goulet, Iraic Gour, Alexandre Goyer.Joseph R Graham, Frank A Grant, Archibald Jos Grant, Chs J Grant, R Cameron Gratton, Ernest Gravel, Armand Gravel, Emile Gravel, Joseph Alfred Gravel, Leonidas Greenshields, R A E Greenwood, Edmund ragory.Percy Grenier, Louis À ; nd, Fra Grier John W Grier, Willlam Griffin, Thomas J Griffith.Robert M art Guerin, Charles Guerin, Edmund Guerin, Leopold Guilbault, Arthur Guilbauit, Maxime Guimond, Adelard Guimond, Louls A Guimont, Ernest Gurney, Anselm Guy, Joseph Antolne Guyon, Honore Halns, Douglas Mc- Donald Hains, John McD) Hains, John McD, Jr Hair, Arthur Harokl Douglas Half, Alfred F N Hall, A Rives Hall, George Hamel, Eugene 1amelin, Jos Armand Hamllton, John Haney, Frank Russel Handfield, Wilfrid A Hannah.H E Hanson, Edwin Hardisty, John A Hardy, Joseph Ant Harel, Herve Harp, Thomas Allen Harris, Seth E Harrison.Henry Hart, Alan J Hart, Louis À Harte, James Hector unre Harwuvd, Chs Aug Havard, JM C Hayman, John Ern Hebert, Charles H A ebert, H Hebert, Wilfrid Henders, Walter Her- rt Honderson, Chs L Henderson, John Buchanan Henderson, Wm J Heneker.Richard T lerschone, H E Hetu, Gull Jas Hetu, Louis Euclide, Nb.Hewit(, Ed A Hodgson, Thos W Hogg.Wm Inglis site Ce e, Fraderle Holland.Alfred T Holes, Kobert Holton, Edward Hood, Thomas Hood, Wm Tyns Hoolahan, George Hooper, Chs T Hope.Arthur, av oule, Leopol Houde, La Adelard Houle, Louis B Houle.Romeo Howard, J Francis Huberdeau, Rene Hughes, H M Hurtuhise, Antoine Hurtubise, Edwin Hutcheon, John L | Hutcheson, R Benn't Hutchins, Harlow H Hutchinson, Matt Hutchison, James Huysman, Jules Hyde, Chs Edward Hyde, George Hyde, Geo Gordon Hyde, John Iles, Charles Ilieft, Elias Imbleau, Wilbrod Internoscia, Michael Irvine, Arthur Marshall Isaacson, John H Isherword.J A Jackson, Arthur F Jackson, Louis F Jacobs, Lyon W Jacobs, Henry A Jacobs, Samuel W Jarry, J Adelard Jeannatte, Adhomar Jeannotte, Hormidas Jeffroy, John Jenkins, John Jennings, Wm, Jette, Albert Jobla, Andre D Jobin.Che Eusebo Jobin, John Jockes.J Wanlente Johnson, John Bick- ne Johnson, Wait Scely Johnston, Grant Johnaton, James Jolicœur, Albert Jolivet, Arthur Joncas, Aristide M Jones, Harry À Jones, George Wm Jordon, Frank M Joron.Lionel Joron, Ulric Jou.Frank un uneau, Jos éalranoviteh, sim'n 'homas Kert, Lane Line.77 Edward Kl m, Herbert E .William Kohos.Abraham Kollmyer, Henry 5 Kyle.avid Thos Labadle, J Labbe.Aifred Labelle, Alfred E D Labelle, Joan Labelle, Joseph Labelle, Plerre Laberge, Edouard Laberge, Romuald Labissonniere, Raoul Labonte, J Alfred Labonte, Wilfrid Labreche, Albert Labrie, Chin Chardon e, J F : Lachanco, Henri Lachapelle, Auguste Lachapelle, Cyrille Lachapelle, J Lachapelle, 8 Lacoste Arthur Lacoursiere, Frs X Lafontaine, J C LaFoutalne, J Eug Laforest, Viateur Laframboise, E Henr! ole, Leon nde, Aristide Lulonde, E Lalond onde, Na) Laos ugene o: ene Lamalice, Ts E Lamarche, Amedoe Lamarche, J B A Lamarche, J Lamarch he, Lamarche, Jos 3 Lamarre, Albert Lamarre, Jos Albinl Lamarre, Michel Lamontagn Lamouche, Ovide Lamoureux, Joscph Lamoureux, P A Lamy.Adelard Lancey, Albert G Landreviile, Achille Landry, Joseph A Lane, Campbell Langevin, Bernard Langevin, Hector Langevin, Jd H KR Langtry, Arthur W Lapierre, Charles Lapointe, Dollard A Lapointe, Hercule Lapointe, J Narciso Lapointe.Jos Oscar Lapolnto, Ls Audot Laprade, Stimson Laprairie, Robt Pat L'Archevoque, Em Larivee, Louis A Laraviere, Jos Larmouth, F M Larochelle, Michel G MISORLLANEOUS 54 DIRBOTORY.Larocque, Henri Larose, A M La Rose, Eustache Larose, Ferdinand C La Rose, Raoul Larue, Gilbert Lassallo, Eugene Latour, Jaan Benjs- min, N,P.Laurencelle, Honorius Laurent, J Ernest Lauront, Jos Simon Lavallee.J A, C.R.Lavallee, Jos Honri Lavergno, Alderic Lavergne, Elzear Laverty.Francis J Lavimodiere, Chrls- tophe Adolphe Laviolette, Isidore leach, Wm T Lebeau, Jos Ed Leblanc, Auguste Leblanc, Charles LeH , LoBaron LeBouthitller, \u2014 Lebrun, Wilfrid Leclair, J Cleophas Leclaire, J O Edmond Leclorc, Cleophas E Leclerc.Jos Alphonse Leclerc.Rene Lecompte, Jos Albert Leduc, Albert G Leduc, Simeon Lee, Harold Buswell Loe, Wales Lefalvre, Andre Ad Lefebvre, Albert Lemoine, Lo Le Myre, Rene Lemyro.Romo ennon, Hugho Leonard.Arthur Leonard, Damase Art Leonard, J E Emile Leroux, Reno Levellle, Cyrille Lovelile, Herm.Lovesque, Jos Elzear Levesque, Victor Levine, Lyon Levitt, Henry Levitt, Manuel Lowis, John Phelps Lewis, Mostyn Lighthall, Geo IB Lionais, L'E Alfred Lippens.Leandre Livingston, John Lizabel, Josoph Locke, ilerbert Geo Locker, Goo R Loisolle.Arthur Lomax, John James Lonergan, George Lonergan, James Longpre.Palcal A Longtin, Hercule Loranger, Albert Loranger, Joseph H Loranger, Maurice Lorrain, P J Love, Hugh Taylor Lovers, Andrew H Low, John Lowry.Joe Trevor u, Josep! Lozeau, Napoleon fart Pores Loi , Percy gh Lussier, Adonides Lussier, Charles Lussier, Eximer Lymsn.George Lymburner, E Lymburner, Lewis M Lyon.Thomas B acAdam, Chs Lindsay erth, Alfrod Macdlarmid, Hugh Macdiarmid.J C Macdonald.Chs de Ballofeullle Macdonald, Dugald MacDonald, Duncan Macdonald, John A Macdougall, G Macdougall.Gordon Macdougall, Jos W Macfarlane, Emond Scales Macfarlane, Robert MacKay, F Samuel MacKella, Lachlan Macnaughton, John Madore, Rodolphe Major, J À Malouf, A Katinl,, Marion, Jean P Marion, Jos Antonlo Martel, Henri Martel, Thimotheo Martin, Goo Edmond Martin, H K Martin, J Denis Martin, John E Martin, Jos À Martin, John F Martin, Napoleon F Martin, Norman Martineau, Arthur Martyn, Frederick L Masse.\u2014 Massicotte, Onesime Massicotte, Prosper Masson, Arthur Masson, Ls Chas Mathieu, Jules Uld Max, Henry Mayrand, Cieorges Mayrand, Zephirin Mougher, John Jos Aeilleur, Georges Meloche, Zoph Stan Monard, Chs Emile Menard, Gordion Mercier.Joseph A Mercier, M: Mercier, Paul Mercure, Donat Merrill, Ed Hear) Merrill, Heori Menard, M Josoph Morrill, Walter Alf og Ulric Michaud, Thadee Midgley, H K Mignault, Cha Mignoron, J E Miller, Alex Hugh Miller, Frank Miller, H.n B Miller.John Tait Minto, Wm Mireault, J Arthur Mireauit, J H Mitchell, Alex F Moffatt, bald W Mo leur, Jos Alvida Molson, Percival Monarque, Joseph Monette, Hermas Monette, Hubort Montreauil, Jos H Monty, Geo Nap Monty, Rodolphe Mocre, Avila Moreau, Wilfrid A Morel, Josepii orey, Gu, Moriart, John BE Morin, Edouard Morin, Laurent G Morin, Ls Jos 8 Morin, La Thomas Morin, Victor Morissette, Honore Murray.Howard Myrand, Thos McAdam, David Art McAnulty, Dan Thos McDonald, Colin 11 McDonald, Geo C McDonnell, Ç A McEnroe, John McFadden, Geo 8 McFarland, Charles Davis McFeat.Wm T McGlashan, Norman McGowar, George McGrail, Thos McGregor, John A Mekemre, F f ; McLaughlin, Joseph Mera, Borer © McLean, Archibald McLennan, Wm McLood, Plerre McMartry, R O McNell, Alex Cameron McNamee, G Augustus McNaught, James McNeil, Hy Charles McNichols, A 8 McQuestion, William M e, OJ c: 3 Nadon, Jos Isidore Nadon, Pacifique Nantel, Jos Arthur Nantel, Jos Marechal Nathan, A F mw Niblo, Willam Nicholson, A P Nickle, Alexander Nickle, James Nickle, Robert Normandin, Geo A Normandin, Georges Normandin, Z Normandin, Zephirin Naud, J Ernest O'Borne, Àbondius O'Brien, John O'Brien, John Shas Bri O'Brien, Michael O'Gleman, J A Siallowean, Patrick Olivier, O'Netll, Francis J Gram.Jgbn Pa rgan, Harry C Ornstein, David Orr, Frederick Chas O'Sullivan, John Ouimet, Adrien Ouimet, J Adelard Ouimet, J Godfroi Oulmet, Jos R Owens, Thos Sargont Pageau, Arthur Panneton.Arthur Panneton, Jean Papillon, Charles Papineau-Couture, ene Paquet, Camille Paquette, Elph Paquette, Fellx Rom uette, Louis Paquette, Paul, N.P.Paquin, E A Paquin, J Azarius Paradis, Rodolphe aro, Josop! Parent, Hector C Parent, Joscph E Pariseault, Edmond Parke, J H 8 Raoul Arth Perrin, Dümaso P Perron, Joseph L Phaneuf, Antolne Phaneuf.K G Phillips, Edward H Philps, Herbert 8 Pleard.Dolar ER 1e Arme cken, grage Plerce, J 8 Pigeon, Rone A Pigeon, Stanley Pllon, Anthime Pilon, Gaspard Pinsonnault, V Pinsonneault, Emile Pitt, Robert Ernest te, Alfred Elzear Plimaoll Arthur H Plouffe, A J Poirier, Eugene MISONLLANEOUS 55 DirzoTORt.Potriee, Jos Horm Polrier, Joseph Rogor Poirier, Willlam Poitevin, Alexandre Poitras, Deodet Pollquin, \u2014 Pollquin, Geo, Pontbriand, T Du- breuil Pooley, John T Porteous, C A, M.D, Porter, Geo Thomas Portway, Eug Vann Poulin, Ernest Toupart, Telesphoro Powers, Allison Shen- ton Pratt.Chs L Proulx, W J Prud'homme, Alex E Pugaley.WE Qu ntln, Alp Doll'd acelte, La Jos Sim'n Racine, Chs Edouard Racine.J Stanislas acine, Louis Joseph Raddon, EW T Raine.Herbert Rainville, Gustave Raizene, Raoul Ranger, Alme Ranger, Fra Oscar Rankin, Arthur Glen Ernest Raper, AE Raymond, Achille Raymond, J Alderic Raymond, Raoul Reay, John L Reddy, Wm B 8 Reed.flphonse ecs, Henry Reich, Herman Reid, Fredorick G Reld, Vo G eignle, Renaud.Emile Renañd, Gustave Renaud, J À Renaud, J Adjutor Renaud, Joseph A Renaud.Jos Alex Renaud, Wm Renwick, James Reynolds, Percy P Rheault, Narcisse Ricard, L N s.J A wood Richards.Jos Wash- Lngton Riddeli, Alox F Riddell, Wm Dow Riendeau, L R Riendeau, Louis N Rigaud, Orcates Wm Rloux, G H Ritchie, Charles F Riva, Alex Smith McRobie Rivest, Alcide Rivet.Adelard Rivet, Elias Rivet, Jos Ant Rivet, Jos Wilfrid Robb, William Roberge, Plerro Robert, Adelard Her- mencgllde Robert, Augusto Robert, Evariste Robert.Henri Albort Robert, Jescph Robert, Jos Edmond Roberts, Edward Robertson, Andrew 8 Robertson, Fred'k 8 Robertson, Ken G Robertson, Ls Alex Robertson, R B Robillard, Real Robinson, Ernest Robinson, Coréon G Robinson, Luke Robinson, Wm F Robinson, Wm W Robltallle, Joseph F Robeon, D E William Robson, John J Rochon, Wilfrid Rodger, Herm Herb't Rodrigue.Modeste Rose, Berard Rosenberger, Moritz Rosenvinge, John Ross, A Roan, [lenry J Ross, Howard S Rosa, James G Ross, John W Ross, Philip $ Rouillard, L Houtllard, Raoul Rousseau, Lacasso Rowell, Geo W Roy, Bernard Roy, Eugene Roy, J © Victorien Roy, James MacNab Roy, Joseph Roy.Joseph Arthur Roy.Joseph Emile Roy.Joseph Henri Roy, Wm Ormiston Saint Cyr.Gaston Saint Jacques.Louis Saint Martin, Josoph Honore Saint Pierre.Francis Salabury, Chartes Sasseville, Leopold Sauve, Em Savage, Ed Savage, George À Savignac, J Albert Bavignac, J M Bayer, Ernest W Scanga.Louis Sch e, H Schmidt, Edward Schumann, Alex Scott, Geo A Scott, 8 W Seath.David Seath, David PK Seera.Fred J Seguler, Marle Max Seguin, J Oscar Seguin, Jos Alfred Senecal, Jos Senecal, Jos Albert Severs, George Sexton, Fred'k Pon- sonby Sexton, J Ponsonby Seymour, PF Shannon, Chs Aug Shannon, Patrick C Sharing, Bernard 8 red W Bhaw.Harold Vosper Shea, Michael Joseph Shepherd, Beaumont Shipman, Jacob Hy Sicotte, J Anaclet Bicotto, Pacifique Signer, Wollt Sills, Frank A Sims, Jarold H Sincenncs, Damaso Skelton, Chas 11 Skroder.Octavius Hy Slack, Wm George Slade, F M Smith, Art Edmund Smith, Clarence F Smith.D Burle: Suhth, Rarold ti Smith, James Thurs- t lon Smith.John Wesley 8mitb, Plmbarton Bmith, Richard 3 Bomer, David Bouliercs, À Bpeller, Kdward Wm Spier, Jas I lero- Stack, Adolphe Htackhouse, Russel T Stagg, Chas H A Stalker, Archibald Stanley, John 8 Stark, Frk John Jas Stavely, Wm R Stead, Crawford Aus- t n Stelnman, Hyman Htephon, Francis Art Stephens, Chs H Stephens, Lawrence stopher wB ens, Stephens, Wm D Stevens, Ernest Stevenson, Arch W Stevenson, Mathow Scarth Stewart,A McNaughton Stewart, G Brooks Stewart, FI A Btewart, Sam'l Edw Stewart, Willlam Stock, John Stockwell, Ralph F Sutton, Thomas Swan, Nicholas Swooting, Edward Hwindlehurst, Albert Sylvestre, C Alfred Sylvestre, Sylvestre, J H Alph 8t Amand Hormisdas St Amour, Ernest 8t Amour, Napoleon St Charles, Alexandre St Cyr, M Alfred St Denis.AJ H St Denis, J Alexandre 8t Germajn, Auguste St Germain, Jos Ant St Jacques, J Bt Jean, Thomas 8t Louis, La Philippe St Maurice, Ep 8t Onge, J Sabin ft Pierre, Theophile Ste Marie, Jules Tabah Nagecb Tache, Jean Faillafer, Alphonse Talllon, 3 Taillon, Nap Taillon, Napoleon alt, Alex Gordon Talbot, Adjutor Tammer, Julius Tanguy.Hercule, l'anguay, Jos ur Tannenbaum, Lawrence Tansey, Francis O \u2019Farnif, Zoel \u201cTaylor, Arthur Percy Taylor, Chas W Taylor, Jas Bhrnett Taylor, Thomas M Fagor, William Telford, John David Tellier, Josephat 8 Temple, Herbert G Terrault, G A.N.I Terroux, Georges Totreault, Alcco Tetrault, Aug Tetrault, J E Themens, Fortunat \u2018Theoret, Jos Horace Theoret, Nap Therien, Jos Amedee \u2018Therrien, Leon \u2018I'hibaudeau, Dreblols Thibaudeau, Jos Thiverge, Jos Avila Thombe, Ralph C Thompson, Wn Jas Thornes, Joud 11 Thuot.J P Willlam Tison, Jean Bte A T Al 5 er Touchette, Gilbert Tourangean, Armand Touzin, Thomas Tracey, ed Tremblay, Fra \u201cTremblay.Frs P Tremblay, Isidore Trepanjer, Jos P er, Jos Tod Agi © eau.Trudeau, Ovila Trudel, Adelard \u2018Truell, Harry V Tuck, Samuel J Tureot, Jos Amedes Turcot, Romeo Turcot.William \u201cPurcoite, Alphonse Turfus, FJ Turgeon, Arm Marc Turgeon, Jos Paul Ls \u2018Turgeon, Thomas Turner, John Henry Upton, Hy Urqubart, ndersun Valilancourt, Emile a t, Jos Valade, Euclido Valentine, Froby Valentine, Paul J Valiquet, R Valiquette.Théophile Valiés.Arthur Vallee, Châs À Vallee, Conrad Vallee, Lucicn Chas Vanier, Justinien Vaughan, Martin Vautelet, H Etienne Yenne.Alme Verdon, Camille Vezina, Frs Xavler Viau, Alphonse Andrew Villeneuve, E Villeneuve, Frederic Villeneuve, Jos Alph Vineberg, Alh\u2019'm hal- mer MISCELLANEOUS 56 DIRECTORY.Yinet, F R Yinotte.J Walker, W Simpson Walkey, Wm Wallace, Thomas Waish, G E Walsh.JCB Ward, F Ward, Henr, Waterston, Ed J Wathley, Geo R Wayland, Wm A wi r.Frank Weldon.Joseph W Welnfield, Henr.Wheeler, John White, Stephen B White.Wm J © Whitfteld, George Whittel, Fred B Wldding, John R Wilkes, Arthur W Wilkinson, A q Wilson, George R Wilson, Norman ci Wilson.Robert, Jr Wilson, Willlam Wolofsky, Harr: Woods, Archibald Woodworth, A Ern Wovenden, Alfred M Wright, Edgar Alex \u2018Wright, George McC Wright, Henry B Wright, R Stanton OF THE SUPREME COURT AND EXCHEQUER COURT OF CANADA.W.S.Walker.IN JUDICIAL EXTRADITION MATTERS.L.W.Bicotte.TAKING AFFIDAVITS FOR NEWFOUNDLAND.Ww.J.White, K.C., Peers Davidson, K.C,, Frank J.Curran, Henry J.Elliott.TAKING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF MAINE.John M.M.Duff.TAKING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF NEW HAMPSHIRE.John M.M.Duff.TAKING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF ILLINOIS.John M.M.Duff.TAKING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF MINNESOTA.Jobn M.M.Duff.TAKING AFFIDAVITS FOR THE SUPREME COURT OF SOUTH AFRICA (CAPE COLONY, NATAL, ORANGE RIVER, TRANSVAAL, BTC.) C.A.Harwood, TAKING AFFIDAVITS IN PROVINCE OF ONTARIO TO BE USED IN PROVINCE OF QUEBEC.\u2018Walter J.Boland, Toronto; A.S.Burn- bam, Seruis: Napoleon Champagne, Ottawa; Arnold W.Duclos, Ottawa; Charles J.Hol- Norman Martin, Toronto; Toronto; David Henderson, Toronto: Richard Sydney Bmith, Toronto; Charles J.B.Brooke, Ottawa; George C.Wright, Ottawa; Joseph Bonner Walken, Kingston.TAKING AFFIDAVITS FOR YUKON TERRITORY.Jos.Emile Cote.TAKING AFFIDAVITS FOR MANITOBA.Arthur Barry, John M.M.Duff, W.B.8.Reddy, W.8.Walker, T.P.Butler, Joseph Frigon, Char.Raynes, Frederic Hague, W, J, White, K.C., Peers Davidson, K.C.A.D.Jooln, N.P., Jos.Emile Cote, R.Chas.Young, Henry J.Elliott, A.Chase Cargrain, J.W.Weldon, Wm.I.Duval, l\u2019lerre F.Casgralo.TAKING AFFIDAVITS FOR NOVA BCOTIA.W.S.Walker, Frederic Hague, W.J.White.K.C., Peers Davidson, K.C., Jos.Emile Cote, Henry J.Eiliott.A.Bour- bonnlere, Jos.W.Weldon, A.J.Livioson, PUlerre F, Casgraio, W.P, Duval.TAKING AFFIDAVITS FOR NEW BRUNSWICK.John M.M.Duff, W, S.Walker, Frederic Hague, W.J.White, K.C.J.G.Ross, Peers Davidson, K.C.,, J.H.Cha- rette, Joseph W.Weldon, Jos.Emile Cote.{leary J.Elliott, Plerre I.Casgrain, W.P.Juval.UNDER THE NATURALIZATION ACT, L.W.Sicotte, Alb, Chabot.TAKING AFFIDAVITS IN QUEBEC TO BE USED IN ONTARIO.E.W.II.Phillips, P.E.Normandeau, Throdore Doucet, Willlam ¥.Lighthall, A.McGoun, Arthur H.Plimsoll, J.M, M.Duff, William Bruce, N.Perodeau, David Seath, W.8, Walker, W.B.8 Reddy, T.P.Butler, Charles Raynes, F.Hague, Joseph Frigon, A.C, Lymao, K.R.Mac- pherson, Joseph Entile Cote, Johu Hyde, Ronzo H.Clerk, Frederic Hague, A.W.Atwater, George H.Ancrum, John MeD.Halns, A.GO.Brooke Claxton, J.G.Ross, F.C.Ross, W.J.White, W.E.Bradshaw, H.B.Picken, C.T.Christie, Peers Davidson, John W.Blair.F.J.Laverty, R.B.Hutcheson, A.Browning.Henry J.Eillott, A.Bourbonnlere, Victor E.Mitchell, John J.Creelman, J.W.Weldon, James Ferres, E.W.T.Raddon, John F.Martin, Pierre F.Casgrain, W.P.Duval, John Ruchanan Henderson.TAKING AFFIDAVITS FOR P.E.L W.8.Walker, Frederic Hague, Joseph W.Weldon, Jos.Emile Cote, Henry J.Elliott.ADMINISTER OATHS TO PUBLIC OFFICER.L.W.Blcotte.TAKING AFFIDAVITS FOR B.COLUMBIA.Fredcric Hague, W.J.White, A.O.Brooke Claxton, James G.Rol Peers Davidson, Henry J.Eliott, A.Bourbon- mere, lérro) M.Meliougall, W.Weldon, Berry FP.Casgraln, V.Yates Foster, W.I\" Duval.TAKING AFFIDAVITS FOR PROVINCE OF ALBERTA.George 11.Ancrum.Arthur Barry, Norval Dickson, W.8.Walker, R.Chas.Young, John 1.Creelman, J.W.Weldon.Jon.Fille Cote, Ylenry J.Elllott, Plerre Fu Casgeain, W.P.Duval, TAKING AFFIDAVITS FOR PROVINCE OF SASKATCHEWAN.R.Chas.Young, John J.Creeiman, W.8.Walker, J.W.Weldon, Jos.Emile Cote, llenry J.Elllott,-Pierre F.Casgrain, W.P.Duval MISCELLANSOUS 57 DIRECTORY.TAKING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF NEW YORK.Frederico Hague, W.J.White, John M.M.Duff, A.Q.B.Claxton, W.0.H.Dodds, Henry J.Elliott, C.A.Harwood, Joseph W.Weldon, Victor Æ, Mitchel, W.B.Walker.TAKING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF OHIO.W.J.White.TAKING AFFIDAVITS FOR THE STATE OF VERMONT.John M.M.Duff.TAKING AFFIDAVITS FOit THE STATE OF MASSACHUSETTS.Joba M.M.Duff, Henry J.Eltiott, K.C.CONSULATES AND VICE-CONSULATES.Argentine Republic, J.Alex.Gordon, vice-consul for Montreal and districts, Dominion Express bldg, room 612, 145 St.James street, Belgium, Ciareuce I.de Sola, consul, Frank W.Mills vice-consui, room 125, Coristloe bldg., 20 St.Nicholas.Cuba, Francisco Canellas, consul, 677 Shuter.Denmark, George Edw.Drummond, consul general; Otto K.Nobel, vice-consul, 28 Victoria sg.France, EB.Boniu, consul general for Canada; F.Puech, chancellor, 347 Viger av ast.Greece, J.C.Walsh, K.C., eral, 80 St Gabrlel Guatemala, L.G.A.Cresse, K.C., consul general, 3 Notre Dame East Italy, Chevallier Leopoldo Zaninl, consul general, 69 Osborne.Netherlands, Hon.S.B.Heward, vice consul, 186 Mansfield.Norway, A.N.Jorstad, acting consul, rm 610, 511 St.Catherine W, Paraguay, Henry Miles, consul, 4 St.Lawrence Boulevard, Peru, Casimir 1750 Delorimier av.Portugal, F.C.Routb, consu), rm B 24, 42 Bt.crament .Russia, S.A, de likhatchoff, consul general rm 14, 35 St Nicholas consul gen- Uchert, consul, Spalo, Manuel Garcia Y, Cruz, acting consul, 444 Guy.Bwoden, David Bergstrom, consul general for British North America; Carl Axel Wollert, attache; Hans Widenfelt, attache, room 814, 511 St.Catherine West Switzerland, Henn Martin, LL.D.consul, B.R.Isell, acting consul, room 614, 511 8t Catberine West Uruguay, T.H.Meehan, consul, rm.116, 42 Bt, Bacrament.United States, consul-general for I'rov.of Quebec; Patrick Gorman and Chas.Isaacs, vice-consuls, rm.208, 263 Bt.James street.CUSTOM HOUSE.Corner Commissioners and Common Bts.Henry McLaughlin, surveyor; Arthur A.Lantfer, senlor chief clerk.Accountant's Branch\u2014Wm.J.Me- Kenna, senlor chief clerk and acoountant.Room.\u2014M.P.McGoldrick, chief clerk ; Geo.Smtth.head cashier.1atecora Office.\u2014J.Stewart Sorley, chiet clerk.Manifest Room.\u2014A.M.Latouche, chlef clerk.\u2018Warehousing Office\u2014H.N.Isaacson, chief clerk.Gaugers\u2019 Dept.\u2014Geo.E.Cote, appraiser and supervisor of gaugers.Tog oCkers! Dept.\u2014Adhemar Parc.chief locker.Shipping Office.\u2014T.F.Slattery, senior elerk.Tile Surveyors Office.\u2014Albert E.Giroux, tide surveyor.Stationery OfMce.\u2014T.P.McCracken, In charge.Warehouse, Exemining corner of Common and McGid streets.\u2014R.J.Lunny, Edward Donahue.Arthur Mag.nan F.R.Deschamps, appraisers.J.H.Duconlu, Eh oume-keeper, Express Branch\u2014McGill and Common t Marcotte, In charge: P.J., appraiser.Postal Branch.Test Office Bullding.\u2014\u2014 A.Laing, in charge.INLAND REVENUE OF MONTREAL.Offices, Place Royale.Montreal Inspection district\u2014Revenue DIvisions vf Montreal, Jollette, St.Hyu- «Inthe, and Sherbrooke, District Inapector\u2014J.A.Bernier.Dominion Inland Revenue Inupeetor\u2014 W.Caven, Montreal Revenuo division\u2014Clly of Monl- real, Counties of Hochelaga, Jacques-Cartier, Laval, Vaudreull, Soulanges, Laprairle, Chambly, Beauheruos!s, Chateauguay, Hun- Ungdon, Argenteuil, Two Mountains, Terre- bonne.John D.Fox, collector: A.H.Renaud.M, 1.E.Huron, Dr.L.V.Beuvit, deputy collector (Class B), C.P.Chagnon (Class Bi, C.II.A.Patterson (Class B).deputy collectors; H.Longtin, accountant; KE.Forest, cashier.J.J.Costigan D.J.Kearney and N.Cadleux, officers for Inspection of food.Excise officers\u2014E.Mililer, L.Dumouchel, G.E.Panneton, W.J.Sceulllon, A.l.Be- lair, J.Æ A.Desaulniers, À.ndrews, [.A.A.J.Comte, J.L.La r, J.Al Lambert, Theo, David, J.0.A.Harwond, L.HH.Marin, D.J, alsh, J.O.Bousquet, J.A.Lamoureux, Geo.Thurber, J.II.Cre vier, J.F.Milot, D.P.Graveline, L.J.Me- Guire, Miss A.Bousquet, J.A.Lesperance, J.A.Gervais, G.A.Robillard, J.A.Man- tha, P, E.C.Joubert, J.OQ, Prevost, Jos.Prevost, George \u2018Roux, R.Beaulieu, L.C.Kteliveau, A.Boucher, 8.Lefebvre, I.Iiarnes, H.Bessctte, E.Paquette, Ged.Normandin, Macduff, J.Paquin, J.A, Masson, PF.Brissette, A.L.Aucoin, J.W.Snowdon, W.Poirier, J.E.Ralovilie, H.Cousineau, M.Ijughes, G.A.Loranger.J.A.I.lloude, E.Deschambault, B.Cote, A.Gulibault, W.Gauthler, J.A.Oubinet, KE.C.Therien, C.Navert, J.I).Labelle, I.Laurance, W.Ross, J.G.Pageau, G.8.Warren, W.Brossard, G.A.Dansereau.PROVINCIAL REVENUE DISTRICT OF MONTREAL.# St James St.Wallace Dawson, collector Provincial revenue, District of Montreal.HARBOR COMMISSIONERS.57 Common street, William G.Ross, president; Farquhar Itobertson and DBrig-General A.E.Labelle, commissioners: David Seath, secretary: M.I.Fennell, jun, assistant secretary: I.W.Cowle, chief englncer; Capt.T.Bou- ransa, harbour master; J.Vaughan.superintendent of terminals; R.A.Eakin, wharfinger and paymaster: IL H.A.Ar- chambault, purchasing agent.PILOTAGE RATES.Office: 115 Commissioners st.W.Per Foot.From Father Polat Up- Down- to Quebec, wards.wards, May 1 to November 10 .$3.87 8.40 November 10 to Nov.19 .4.95 4.48 November 19 to March 1 .6.08 5.54 March 1 to May 1.481 3.93 MONTREAL TO QUEBEC.From the harbor of Quebec to Portneuf and the opposite aide of the River St.Lew- rence, or below Portueuf and above the harbour of Quebec: + For the pllotage of any vessel in tow or propelled by steain (except as hereln- after mentioned), for each foot of draught of water, upwards, $0.50; downwards, $0.50. +\u2019 1s .# I MISOBLLANEOUS 88 DIRBOTORY, For the plictage of any inland or coasting vessel ropelled by steam, for each foot of draught of water, upwards 30.6214; downwards, $0.02%.For the pllotage of any sea-going vessel pro- by steam, for esch foot of draught of water, upwards, $0.76; downwards, $0.76.For the pllotage of any vessel under sail, for each foot of draught of water upwards, $1.06; downwards, $0.70.From the harbor of Quabec to Three Rivers and the opposite side of the River St.Lawrence, or any place sbove Portneut and below Thres Rivers.For the priotage of any vessel, In tow or propelled by steam (except as hereinafter mentloned), for each foot of draught of water, upwards, $1.50; downwards, $1.50.For the Pllotage of any inland or coasting vessel propelled by steam for each foot of draught of water, upwards $1.76, downwarda, $1.75, For the pilotage of any sea-going vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, $2.10, downwards, $2.10.For the pllotage of any vessel under sail, for each foot of draught of water, upwards, $2,060; downwards, $1.90.From the harbor of Quebec to Sorel and the opposite side of the River St.Lawrence to any place above Three Rivers and below Sorel: For the pilo of any vessel in tow or (except as here- rope led by steam nafter mentioned), for each foot of upwards, 31.50: draught of water, downwards, $1.50.For the pilotage of any Inland or coasting vessel propelled by steam, for each foot of draught of water.upwards 1.81% : downwards, $1.87%.For the pilotage o?any ses-golng vessel propelied by steam, for each foot of draught of water, upwards, $2.25: downwards, $2.25.For tbe pilotage of any vessel under sail for each foot of draught of water, upwards, $3.15; éownwarde, $2.10.QUEBEC TO MONTREAL.From the harbour of Quebsc to the harbour of Montreal, or to any place above Sorel snd below the harbour of Montreal: For the pilotage a aa esol in tow oF propelle y steam (except as hereinafter mentioned) for each foot of draught of water\u2014upwards $2; downwards $3.For the pilotage of any inland or coasting vessel propelled hy steam.for each foot of draught of water\u2014Inland, upwards $2.50, downwards, $2.50; Coasting, upwards $2.75, Downwards, $2.7.For the plltage of any sea-going vee- sel propedled by steam, for rach fort of draught of water\u2014upwards, $8.25, downwards, %3.26: sea-golng, upwards $3.26, downwards, 43.26.For the pilotage of any vessel under sall, for each foot of draught of water\u2014 upwards $4.20; downwards, $2.80, From the harbor of Montreal to Borel or to any place above Sorel.and from Sorel, or to any place above Sorel to the harbor of Montreal, for the pilotage dt ny inland or coasting vessel propel led by steam, for each foot of drauxht p4 caster upwards $1.00, downwards $1.00.For the pilotage of any sea-golng vessel propelled by steam, for each foot of draught of water, upwards, $1.20; downwards, $1.20, MINIMUM TARIFP, For the pllotago of any vessel subject to pilotage between the Harbor of Montreal and the Harbor of Quebec, and vice versa, A minimum fee shall be charged of $20.00.For the removal of apy vessel from one wharf to another, within the limite of the harbor: or from any of the wharves into the Lachine Canal; or out of the sald Canal to any of the wharves in the barbor; for each such service, 85.TARIFF OF WHARFAGE RATES.Ths Joli rates shail de lovied as Ners- Snafter ro A on (he after-mentioned art shen landes or ehi; in the Harbour, or moved by rail om (Ao Harbour tracks or deported within the Harbour, No DISCOUNT ALLOWED, Grain, 8 cents Der ton.Chit rice, cinders, coal, coke, corn starch, degras, flour, glucose sugar, glucose syrup, lard, lard-cil, mait, meal, meat (mot in Hoey, oll-cake, ful board, seed grain, talc, tallow, unhu rics, wool, , 6 cts, per ton.Asbestos, asphalt, ballast, bone black, bone dust, cem chalk, charcoal dust, clay unmanulactured, coarse salt in bags and bulk, earthern drain plpes, fire bricks, ganister, granite blocks, srindstones, erp- sum, or plaster made of same, iron ore, marble and ail other stone unmanufactured, phosphates, sand.slate, scorias blocks, whiting, 8 cents per ton.Petroleum oils In bulk, 10 cents per ton.Alumino ferric, apples, bauxtte are, bottles in crates, mats or bags, corundum ore, fels- par, fsb (not in tins), bay, horses, neat cattle, nitrata of sods, onlons and vegeta.bios, oranges, lemons and other green fruits, piteh, potatoes, reeled newspaper, sheep, stesl rails for rallways and tramways, and fish pla mraw, swine, sulphur, tar, tobacco in leaf, zinc and lead ores, 13 cents per ton.Corkwood scrap, pig and scrap iron, pot and pear! ashes, raw and refined sugar, scrap steel, scrap tin, spiegeleisen, steel billets, steel blooms, 16 cents per ton.Building bricks (ordinary, 8 cents per thousand.Cor@wood, 4 cents per cord.Lumber and timber, 8 cents per thousand feet board measure.On all goods, wares and merchandise not slsowhere specified, except bullion and spe- cle, 20 cents per ton.For the purpose of this By-law a ton shall be calculated as being 3,000 pounds weight, or forty cublo feet measurement, scoording as the goods to which the same upplies bave been or shall be, carried water, by ton welght or ton measuremen but the following goods, wares and merchandise shall In all cases pay wharfage by measurement, whether carried br ton weight or otherwise, as may appear by the blll of Ilading:~Agricultural implements, basketware.booke, ots and shoes, brass and bronze goods, bullders® hardware bulbs, caps, carpets, carriages, church ornaments of all kinds, cigars and cigarettes, clocks, corks, dry goods, druggists\u2019 sundries, drugs in cases, electric apparatus and fixtures, fancy go feathers, fibreware, firearms, fishing apparatus, frames, furniture, furs, gas apparatus sud fixtures, haberdashery, hats.hollowware, Instruments of all kinds, jewellery, lamps and lanterns, liquors, mathematical Instruments, mat- tings, medicines in cases, meters, miillvery, mineral waters, mouldings, musical instruments, notions, optical instruments, organs, plenos, plotures, plants, sau settlers\u2019 of acts, sewing machines, elghs.small- tionery, statues, surgical Instru- textiles, tobacco, tools, toys of , trees, trunks, umbrellas, valises, w paper, wines.Articles upon which the wharfage rates are payable on measurement and the bilis of lading for which are made out for the weight thereof, the measurement in such cases shall bo computed at four times the weight.\u2018The weight of the articles hereinafter de- scribed shall be estimated ae follows: Apples, flour, meal, potatoes, ten barrels jsh, meat, pitch, tar, seven barrels to Neat cattls, three to one ton.Ralsins, 72 half boxes to one ton.hy fifteen to one ton.drap.al 010 x a oa, Imp.pal.s, packages; pun- 1 \u201cinde.«and tierces, B80 lbs.; balt barrels, 28 libs.No entry shall be less than ten (10) cents, except for measuring under eublo feet or Ing less than one hundred pounds, upon which the wharfage shall fire (8) cents, a 72 SUPER All goods landed op the wharves shall be removed therefrom forthwith.Barges landing bricks, cordwood, sand and hay allowed ten running days In which to discharge thelr cargo, on which the above wharf; rates will be paid.After that delay they will pay one half of oue cent per day on their registered tonnage tor every day that they remain at the wharf.Goods remaluing on the wharves or in the sheds for more than four clear working after the complete discharge of the , shall be ject to additional charges as follows: For each of the first four days, an amount qual to the wharfage paid oa said goods, For each and every day thereafter, five er the amount of wharfage paid on sald 5.The Commissioners may remove and store at the oxpense of whomsosver it may concern.all goods not removed within eight clear working days after the complete discharge of the vessel from which the goods wers landed.Consignees who mey claim that their goods could not be removed wtibin the above dalay on account of the action of H.M.Customs shail furnish to the Commis- sloners a certificate signed by the Collector of Customs, setting forth the cause of the delay and the date that their goods were released by Customs.Goods requiring to be gauged by H.M.Customs, corks, pig lron and scorlae blocks shall be allowed a further delay of four days for removal, In addition to the four days above mentioned, before the additional charge will be made, The Agent of every vesssl Jischarglng in the barbour the cargo of which Is ject to the payment of wharfage dues, shall deliver at the Office of the Commissioners within twenty-four hours after the final discharge of the vessel, & certificate to that effect snd immediately after the expiry of four days after the final dlscharps of the vessel, a list of the goods not removed and their weight or measurement, marks and the names of the consigness as spreur, on the manifest of the vessel from whick the goods were discharged.After the expiry of the doter given for the removal of goods from the wharves, the Agent of any vessel shall not deliver to the consignes such goods as may not bave been removed unless sald consignes produces a certificate from the Secretary of the Commissioners that the additional charges bave been paîd, and when the delay grantsd by sald certificate for the removal of goods has expired, the Agent of any vessel shal discontinue the delivery of said goods until the consignes produces another certificate fiom the Becretary that the fur- thee additional charges accrued have paid.Green fruit landed on the wharves and sold by public auction sball be liable to additional charges as herein provided, unless removed within tour olear workin days after the date of the auction sale o fhe a SarEo of the vessel from which it was in .Whanfage rates on goods sxported n payable at the Custom House within twenty ys from the date the vessel by which the xoods were shipped left the harbour, and all wharfages not paid within the said delay shall be subject to an additional char: of twenty-five per cent.of thu rates herein provided, for euch and every 30 days or part thereof until payment.No claim for refund of wharfage will be entertained unless made, In writing, within thirty days of the payment of said wharfage.Lumber landed on the wharves ex-barse or steamer shall be allowed a further delay of threes days for removal in addition to the four days above mentioned, makin seven days In all before the additional charge will be made.IMMIGRATION.A.Reglmbal, Dominion government immigration agent: L.N.Beard asst.agent; J.A.Mitchell, inspector of Employment Agencies; Rev.Abbe Giroux, Colonization MISORLLANSOUS 59 DIRECTORY.x! SL.I missionary: Jos.Byrne, caretaker; office, 172 Se.Antoine at.IMMIGRATION LETENTION HOSPITAL.172 St.Antoine street, rr.R.D.Gurd, Dr.Geo.E.Beauchamp, medical inspectors.LACHINE CANAL REVINUE OFFICH Lock No.3, Common Street L.J.Peltler, statistical officer.CANALS PROVINCE OF QUEBEC, Superintending Caogloeer's Offce\u2014Ernest Marceau, superintending engineer; Louis A.Lesage, secretary and accountant.Engineering ranch\u2014I.8.Parlseau, en- glocers In charge of construction.MONTREAL POST OFFICE.127 St James st.cor Bt Frs Xavier st.J.E.Emlle Leonard, portmaster ; E.Ilar- celo, assistant postmaster ; Henri Chandler, superintendent; W.FH.A, Eckhardt, secretary.RAILWAYS.GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM.General Offices, Montres! Comprising the Grand Trunk Ratlway Company of Canada, Grand Trunk Western Railway, Detroit, Grand Haven & Milwaukee Rallway Toledo, Saginaw & Muskegon Railway, Cin-innati, Saginaw & Mackinaw Railroad, Michigan Air Line Rallway, Chicago, Detroit & Canada Grand Trunk Juno- tion Railway, Grand Trunk Junction Railway, Pontiac, Oxford & Northen Hail- road.Detroit & Huron Raliway.MILEAGE OPERATED.Grand Trunk Rallway.8,956 miles Grand Trunk Western R'ly 347 \u201c Detroit, Grand Haven & Miiwau- kee Ry.191 * Toledo, Saginaw & Muskegon Ry 116 Clocinaatl, Saginaw & ckinaw Pontiac, \u2018Oxford\u2019 a Northern Detroit\u2019 & Huron Ry.\u2019 .16 © Total Cee ve 21 20 114788 London Offices, 202 Dashwood House, 9 New Broad St, E.G.Diroctors\u2014Altred W.man of Board; EK.J.Chamberlin, President; Sir Henry Mather-Jackson, Bart, Vice-Chairman; Rt.Hon.Sir Horatlo Arthur Yorke, Bir Wm.L.Young, Bart.Stanley Baldwlu, M.F., J.A.Clutton Brock, Col.Fred.Firebrace, Sir Felix Sckuster, William Molson Macpherson.Smithers, Chair.EXECUTIVE DEPARTMENT.Alfred W.Smithers, Chairman of Board.London, Eng.Bir Henry Mather-Jackson, Bart, Vice-Chairman of Board.+.22 45 0005 00 1\" \u201d E.J.Chamberlin, President, Montreal, Can.H.G.Kelley, Vios-Prew.'* \u201c J.B.Dalrymple, Vice-Pres.* - R.8.Logan, Vice-Pres.\"*\u2018 \u201d Frank Scott, Vice-President and Treas .« M D.E.Galloway Aest.to Pres.\u201c \u201c A.B.Atwater, Asst.to Pres.Lines west of Detroit and B* Clair Rivers\u2019.Detroit, Mich.# # No\u201cnañ, secretary.London, Eng.H.Deer.Assist.Secretary * \" GRAND TRUNK PACIFICO RAILWAY.B.J.Chamberlin, President .Montreal, Que.M.Donaldson, Vice-President nd Geu.Man,, Vies Pis ;; Wianiper, Man.J.BE.Dal le, Vice-Presi- debt rmple ++.Montreal, Que.Frank Rcott, Vice-President and Treasurer .« MISCELLANSOUS 60 DIRBOTORY.w.H Biggar, Vice-Pres!- dent and Gen.Counsel.Montresl, Que.D.B.Galloway, asset.to Pres.\u201c « A.A.Tisdale, Amst.to Vice President and Gen.Mngr.Winnipeg, Man.Henry Philips, Becretary.Montreal, Que.- OANADIAN PACIFIO RAILWAY co.General offices, Windsor Street.Rt.Hon, Lord Shauglinessy, K.C.V resident and chalrman: Geo.Bury, I.B den, G.M, Rosworth, vice-presidents A Beatty, K.C.vice-president and general counsel; =.Alexander, secretary: F.L.Wankiyn, general exceutive asst.: Grant Hall, vice-president and general manager Western Lines; John Leslie, comptroller : J.Manson, nsst.to vicepresident: A.I).MacTler, general manager Eastern lines ; A.Price, asst.general mumager Fastorn Îlnes: A.Purvis, general superintendent, Quebec; Ii.©.Orwald, asaistant-secretary : M.E.Suckling, treasurer: F.G, Millen, asnistant-treasurer: ©.E.E.Ussher, passenger trafic manager; W.R.Mcinnes, freight trafic manager: J.McMillan, map- ager of telegraphs: W.A.Cooper, manager parlor, dining and slecplng car and news- service; J.P.Byrom, gencral superlntend.ent parlor, dining and sleeping car and news service: F.L.Hutchison, manager in chlef of hote 3.N.Bender, general purchasing agent: A.Hatton, general supt.vf car service ; W.FL.Woodhouse, chief mechanical engineer; W.II.Kael, general pA.wenger agent lines cast of Port Arthur: 0.Apes.general baggage agt.; UH.E.donell, assistant freight traf.man.lloes east; FE.N.Todd, gen.freight agent.cast- ern lines: FE.Shrimpton, general auditor : J.H.Shearing, auditor of passenger re- celpts; E.Emery, asst.auditor of passenger receipts; C.J.Flanagan, auditor of freight and telegraph receipts: Jas.Bonner, asst.auditor of freight and tel.receipts: Ww.J.Moule, auditor of disbursements; A.A.Goodchild, gemcral storckeeper Eastern Lines: E.E.Lloyd, auditor of stores and mechanical accounts; J.R.Steele, freight claims auditor; W.J.Cherry.asst.frelght claims auditor; C.J.Black.auditor of agencles: H.J.Dalton, W.H.Blackaller, asst.aud.agencies: G, C.Jackson, aud.of claime: R.F.Gauld, auditor of pny rolls; W.T Percival, auditor of miscellaneous accounts; II.O.Wilson, stationery agent; C.J.Kavanagh, supt.Terminals.CANADIAN GOVERNMENT RAILWAYS.Honorable Frank Cochrane, Minister of Railways and Canals, Ottawa, Ont.: F., general manager, Moncton, N.B.; Hnyes, general trafic manager, 2 CA Moncton, N.B.: D.A.Story, general freight agent, Moncton, N.B.; A.T.Weldon, asst.general freight agent, Monc- ton, N.B.11.H., Melanson, general passenger agent, Moncton, N.B.THE MONTREAL & ATLANTIC RAILWAY CO.Head Office, Montreal.Rt.lon.Lord Shaughnessy, K.C.V.0., president ; 11, 4\u201c.Onwald, secretary.Operated by the Canadian Pacific Ry.Co.OENTRAL VERMONT RAILWAY.General Agency, 113 St.James St.Marcus Alexe, Canadlan freight und passenger agent, 1.C.Smith, Rt.Albnns, Vt., president: J.E.Dalrympte, Monireel, vice-presi- dent ; G.C.Jones, St.Albans, Vt, vice- resident: W.II.Chaffee, St.Albans.t.treasurer; J.W.Hanley, general passenger agvont, St.Ailbans, Vt.: N.w.vawkes, general freight agent, St.Albans, 't.DELAWARD & HUDSON RAILROAD, AND LAKES CHAMPLAIN AND GEORGE STEAMERS.A For New York, Boston, Worcester, Bara- toga, \u2018Troy, Schensctady, Albany, and all points south, by Grand Trunk Railroad from Bonaventure station: James FitsSimous, eneral Canadian agent; F.B.Moffitt, Eana ; W.H.Henry.city passenger agent: Arthur E.À.De- Guire, soliciting passenger agent, 286 St.James.INTERNATIONAL BRIDGE COMPANT.Frank Boott, $4 McGill street.Montreal, treasurer.TELEGRAPH OFFICES.THE MONTREAL TBLEGRAPH COMPANY.Executive offices: Telegraph bullding.Present, Wm.McMaster, vice-president, V.A ler; wecretar: d treasurer, D.Rons-Rons.ya reamrer Directors.\u2014Henry E.Rawlings, Bartlett McLennan, William MacMaster, Wm.K.Milter and R.MaeD.Paterson.GREAT NORTH WESTERN TELRGRAPH CO.OF CANADA.Head Office: 17 Wellington Bt.East, Toronto.Montreal office: Telegraph bldg.Z.A.Lash, president; Geo.D.Perry, ren.manager: A.O.McConrell.secrets and auditor; D.E.Henry, tressurer; L.Humes, dist.supt.and manager; J.McCann, office manager, Montreal.C.P.R.CO'S8 TELEGRAPI.Telegraph Chambers, corner Bt.Francois Xavier and Hospital streets, J.McMillan, manager telegrap 8; W.J.Camp, asst.mogr.: W.D.Nell, supt: w M ompson, supt- of trafic; J.Mitchell, inspector; G.Bancroft, city agt.TELEPHONE OFFICES.BELL TELEPHONE CO.OF CANADA.Head Office, 118 Notre Dame W.C.F.Sise, chairman, 1.B.McFarlane, resident; Charles Casails, vice-president: W.H.Black, secretary; W.G.Black, treasurer; C.F.Bise, jr., general manager; K.Palm, general auditor; R.F.Jones, manager Eastern Division; F.G Webber, manager Montreal Agency; C.F.Bise, Taeo.N.Vall, Hugh Paton, Charles Cas- ails, L.B, McFarlane, Z.A.Lash, K.C, U.N.Bethel and C.F.Sise, jr, Thomas Ahearn, Andrew J.Dawes, F.\"W.Molson, W.F.Augus, directors.GAS, THE MONTREAL GAB COMPANY, Power Building.Sir H.8.Holt, president : J.8.Norris, vice-president © ¢.B.Bagg, secretary: G.It.Whatley, asst.Rec.-treas.CATHOLIC CHURCHES.CATHEDRALE ST.JACQUES.Cor, Dorchester and Cathedral Sts.Mgr.P.N.Bruchest, Archbishop of Montreal; Right Rev.G.Gauthler, auxl- tisry bishop.NOTRE DAM® PARISH CHURCH.Notre Dame opp.Place d'Armes.Rev.N.Labelle, parish priest.8ST.PATRICK'S CHURCH.Cor.Dorchester West and St.Alexander Sta.Rev.Gerald J.McShane, 8.8.D.D., pastor; residence, 280 Dorchester street West.ST.ANTHONY'S CHURCH.2353 St.Antoine st.Itev.J.J.Dounelly.parfsh priest: re- sidenve, 351 St, Antoine st.Pr.MICHABL'9 CHURCH.Cor.St.Viateur W.and St.Urbain.Rev.Luke Callaghan, D.D., parlsh priest : residence, 246 St.Urbain. MISOBLLANDOUS 61 EGLISE PT.JACQUES.Cor.St.Denis end St.Catherine Sts.Rev.Henri Gauthier, parlsb priest.ST.JEAN BAPTISTE CHURCH.Cor.Rachel St.and Ave.Henri Julien.Rev.L.A.Dubuc, parish priest.Res, 761 Ave, Hentd-dullen, prier ° PGOLISE ST.JOSEPH.308 Richmond St.Rev.A.Corbell, curé.EGLIBE DU GESU.(Attache au College Sainte Marie).Rév.Louis Arcand, B.J., recteur; Rev.Joseph Lalande, S.J., procureur.BGLISE DU SACRE COBUR DE JESUS.835 Ontario East.No return for 1917.Rev.Canon F.L.T.Adam, dean.NOTRE DAME DB LOURDES CHURCH.80 St.Catherine St, East.Rev.H.Gauthier, chaplain.CHURCH OF THB IMMACULATE CON- CBPTION.Cor.Papineau av.and Rachel St.Rev.8.Bellavance, B8.J.rector.rev.G.Leclaire, S.J., P.P.EGLISE 8ST.CHARLES.401 Centre St No return for 1917.Rev.Aug.Lacasso, pastor.8T.ANN'S CHURCH.In charge of the Redemptorist Fathers.Cor.Basin and McCord Sts.Charles Kelz, rector and parish and Rev.priest.EGLISE 9T.LOUIS DE FRANCE 270 Laval av.Rev.J.A.Bélanger, curé.EGLISE ST.VINCENT DE PAUL.1270 St.Catherine Est.Rev.Louis Bolesonnault, eure.EGLISE ST.PIERRE.Cor.Dorchester and Visitation Sta.Attended by the Oblast Fathers.Rev.GQ.Charlebols, provincial; Rev.J.N.Dorols, superfeur et cure.CHURCH OF ST.PAUL 1600 Ave.de l'Eglise.Rev.H.Brisset, cure.ST.GABRIEL CHURCH.435 Centre St Very Rev.Wm.O'Meara, pastor; Rev.Edward RB.Walsh, curate.FRANCISCAN MONASTERY.984 Dorchester West.P.Jean Joseph, vrovinelal; R.I\u2019 Marta! Prose superloi ST.FRS.SOLANO CHURCH Corner Jeanne d'Arc and Dandurand.Rev, Rd A.Champagne parish priest.Res.2774 Dandurand.EGLISE ET.GEORGES.Corner of Bernard anl St.Urbain.Rev.Henri McLeod, rish priest, residence, 2567 Waverly.pa ' DIRBOTORT.8T.CATHERINE'S CHURCH, 408 Amherst ctreet.Rev.J, A.Papineau, pastor.EGLISE ST.EUSEBB.641 rue Fullum.Rev.J.M.Roux, parish priest.ST.STANISLAS CHURCH.Corner Boulevard Bt.Joseph and De Lansydiere, Rev.A.V.J.Piette, parish priest.EGLISE DU SAINT ENFANT JESUS.1939 St.Dominique St.Abbe Philippe Perrier, cure.ST.HLIZABETH CHURCH.838 De Courcelles.No return for 1917 Rev J.B.A.Desnoyers, parish priest; rev.A.Duplessis asat.ST.JBAN DE LA CROIX CHURCH 261 8t.Lawrence Roulevard.Rev.A.J.Prefontaine, parish priest.8T.MARY'S CHURCH.724 Craig East.J.Brady, parish priest; mail ad- & Panet street.STE.BRIGIDE CHURCH 165 Maisonneuve St.and 858 Dorchester St East.Rev.dress, Rev.J.M.Demers, parish priest.8T.HENRI CHURCH.1967 St.James St.Rev.Canon M.R.C.Decarie, parish priest.ST.THOMAS AQUINAS CHURCH.St.Antoine and Convent streets.Rev.Thos.F.Heffernan, parish priest.ST.CUNEGONDE CHURCH.1631 SL James St.Rev.F.X.Bug.Ecrement, parish priest.ST.AGNES CHURCH.800 St.Denis 6t.Rev.Dr.Brophy, parish priest; residence, 798 St.Denis.BONSECOURS CHURCH.812 St.Paul Fast.Rev.S.Charrier, PS.S., Chaplain.EGLISE 8T.IRENBE.526 Atwater av.Rev.J.B.Berard, parish prisst, presbytery, 388 Delisle Bt.ST.LEO CHURCH.4311 Western av, Westmount.Rev.O.Gauthier, parish priest.NOTRE DAME DEB BEPT DOULEURS.1385 Wellington, Verdun.Rev.J.A.Richard.ptre.cure.CHURCH OF THE NATIVITY OF THE VIRGIN.2000 Ontario East.Rev, Hermas Langevin, S.T.D.parish priest.Ree, 305 Desery.ST.DENIS CHURCH.260 Av.Laurler East.Rev.J.A.G.St.Jean, parish priest.EGLISE DE 7 MISORLEANDOUS 63 DIRNOTORY.' 97.ARSENE CHURCH.Corner Belanger E.and Chrlatopher Colum- us.Rev.J.Decarle, parish priest.TRES ST.SACREMENT CHURCH.368 Mount Royal av East Rev.A.Letelller, superlor., NOTRE DAME DES ANGES .CHAPEL.Cor.Lagauctetiere W.and Cheneville.Rev.J.D.Jodolo, chaplain NOTRE, DAME DES NELGBS CHURCH.1871 Cote des Nelges road.Rev.J.A.Dufour, parish priest.CHURCH OF THR VERY HOLY NAME OF JESUS.599 Adam, Maisonneuve.No return for 1917.Rev.Kd.Contant, parish priest.ST.EDOUARD CHURCH.Corner Bt.Denis and Besublen B.Rev.J.A.Nap.Morin.parish priest.NOTRE DAME DU ST ROSAIRE CHURCH.315 St.Hubert.J.A.Foucher, parish priest.ST.CLEMENT'S CHURCH.35 Adam.Rev.J.A.Bourasen, ptie cure.STB.CLOTILDE CHURCH.«1 Ste.Clotilde av.Rev.Armand Palement, parish priest.ST.ALOTSIUS OHURCH.Corner Nicolet and Stadacona Sts.Rev.Mortimer L.Shes, parish priest.ST.VIATEUR CHURCH.Av.Laurler cor Bloomfield av.Rev.Q.D.Richard, parish priest.8T.AN@BLME CHURCH.Corner Forsythe and Hogan.Rev.Buclide Chagnon, parish prisst.NOTRE DAME DU MONT CARMEL CHURCH.41% Dorchester East, No return for 1917.\u2018Rev.Father Romualdo Migliorial, O.8.M., perish priest, NOTRE DAME DE CRACE CHURCH.Notre Dame de Grase street.Under the care of the Dominican Fatbers.Rev, F.L.Bourque, parish priest.EGLISE NOTRE DAME DU PERPETUAL SECOURBS.199 Boulevard Monk.Z.N.Hurteau, parish priest.EGLISE DE PASCAL BAYLON.1791 Cote des Neiges Rd.Rev.J.R.Granger, parish priest.CHURCH OF BT.JEAN BERCHMANS.969 Boulevard Rosemont corner Chabot st.Rev.J.D.Art.Guay, parish priest.ST.FRANCOIS D'ASSISE CHURCH.Quartier Mercier.Mer LoPailleur, parish priest.LITHUANIAN CHURCH.720 Parthenais St.Rev.Kun J.Vysniauskas, priest.CHURCH OF ST.PHILOMENE DE ROSE- MONT.395 Fifth av.J.E.Brien, cure, residence 1751 Masson.ST.NICIOLAB -CIIURCII, Laverdure Street.Itev.Albert Benolt, parlsh priest.ST.ALPHUNSE L'YOUVILLE CATHOLIC CRURCH.Boulevard Cremazle.ltev.Joseph Simard, parish priest.CATHOLIC CHAPELS.HOTEL DIEU CHAPEL.Pipe avenue.Rev.A.Larue, ptre.chapelain de 1'Ho- pital; rev.J.E.Glrot, P.8.8., chapelain des rellgieuses.CHAPELLE ST.ANTOINE.TTT Laguuchetiere East.Tiers-Ordre de Saint Francois sous la direction des P.P.Franciscains, Boulevard Rosemont.PROTESTANT CHURCHES.ANGLICAN.CHRIST CHURCH CATHEDRAL.St.Catherine St.Union av, and University Bt.The Ven.Arch.J.G.Norton, D.D.rector of Montres] and of the Cathedral Church, and Archdeacon of Montreal; Rev.Herbert Symonds, D.D., LL.D., Vicar in charge of the pariah of Christ Church Cathedral, 660 Sherbrooke St.W.CHURCH OF 8T.JAMES THE APOSTLE.St.Catherine St.West, cor.Bishop St Rev.Canon Altar P.Ehatford, M.A, rector, 897 &t.Catherine Street West ; Rev.F.Whitley, curate, Fort street: John ® Aveltine, sexton, 236 St Antoine Bt.TRINITY CHURCH.Bt.Denis 8t., opp.Viger sq.Rev.Canon John Macpherson Almond, CMG, MAL, DCL, 265 Viger av.E.8T.GEORGE'S CHURCH.Corner Osborme and Windsor Bt», The Ven.Archdeacon Paterson Bmyth, B.D, LL.D, Litt.D., D.C.L., rector: residence, 180 Windsor street.Joseph Tomkins, vestry clerk, 15 Stanley street.#r.STEPHBN'8 CHURCH.\u2018Wersdals Park.Very Rev.Dean Evans, D.D., D.C.L., rector: residence, &t.Stephen's rectory, 1.Weredale Park: Rev.Frank Charters, D.(lu residence 4600 St.Catherine West; Willlam Chaplin, secton, 2% Walker av.8T.EDWARD'S CHURCH.Cor.Bt.Paul and Inspector Streets.Rev.W.Sanders, B.A., Rural Dean, (noum- bent; resident, 163 Grey avenue.§T.JOHN THE EVANGELIST'S CHURCH (FRED SEAT).Cor.Ontario and St.Urbain Sta.Rev.W.H.Davison, rector, 91 Ontanlo est.w MISORLLANEBOUS 68 DiRECTORY.ST.LUKE'S CHURCH.(Faum Bear), Corner Champlain and Dorcheater Bts.Bast.Rev.D.B.Rogers, M.A.rector; residence, 107 Champlain 8 BT.MARTIN'S CHURCH.(FRES BmaTs).Cor, Bt.Urbain and Prince Arthur Sts, Rev, W.W.Cralg, res.738 Bt.Urbain.OT.JUDE'S CHURCH.Cor.Coursol and Vinet Sts, Rev.J.J.Willis, B.A, B.D.residence 59 Selby street: Rev.G.Bruce, B.A., residence 1049 Greene av.BT.MARY'S CHURCH.(Church of England.) Cor.Prefontatne and Rouville Streets.Rev.R.Y.Overing, rector; residence, 14 Darling street.ALL SAINTS\u2019 CHURCH.Cor.St.Denis and Marie Anne East.Rev.James M.Fee, M.A., rector: res|- dence, 265 Boulevard St.Joseph West.8T.S8IMON'S CHURCH.Corner de Courcelles St.and Notre Dame St.West Rev.P.Charles Ireland, rector; resi dence, 31 Bir George Etlenne Cartier aq.- BT.THOMAS\u2019 CHURCH, Cor.Sherbrooke East and Delorimier av.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 vector ,residence 1 Sherbrooke street East; Rev, J.8, rennes hon\u2019y assistant, 468 Elm ave, Westmount.EGLISE DU REDEMPTEUR.Corner Sherbrooke and Cartier streots.Fev.Henry B.Benolt, Incumbent, re.sldence, 975 Sherbrooke \u2018at.East.GRAOD CHURCH.715 Wellington St.Rev.J.Bilis Ireland, rector; resldence 878 Wellington.CHUROH OF THB ADVENT.Cor.Wood av.and Western av., Westm't.Rev.H.M.Little, B8.T.L., rector, residence, 4175 Western ave, Westmount.8ST.MATTHIAS CHURCH.26 Church Hill av, Westmount.Rev.Mdward Bushell, M.A.rector; residence, 2 Thornbill ay, Westmount CHURCH OF THE REDDEMER.1533 Av.de l'Eglise.Rev.G.A.Mason, rector; residence, 912 Gak av.: ST.CLEMENT'S BELCHER MBEMORIAL CHURCH.Gordon av.and Wellington St, Verdun.Rev.Joseph Burton, aslstant, residence, 17 First av, Verdun.rector, Oo.T.THB BISHOP CARMICHAEL MEMORIAL CHURCH.Cor.St.Zotique F.and Av de Chateaubriand.Rev.Canon Horsey, rector; residence 179 De la Roche St.ST.AUGUSTINE'S CHURCH.Cor.Dandurand St.and Fourth av.Rev.Frank Guy Coombs, M.A, \"B.D.rector, 1720 Masson st.8T.CYPRIAN'S CHURCH.653 Adam, Maisonneuve, Rev.A.(\\.Ascah, rector, 430 Ple IX Av, Mulsonneuve.ST.MARGARET'S CHURCH.Langemarck Street.Rev, J.J.8.Beaman, M.A, Bishop's Missionary ; residence, 87 Villeneuve ft.W.CHURCH OF ST.COLUMBA.Sherbrooke West and Grand Boulevard.Itev.James A.Osborne, rector, residence, 218 Belgrave av.CHURCH OF TIIE GOOD RHEPHERD.Claremont ave.and EBherbrooke West.PRESBYTERIAN.NT.ANDREW'S CHURCII OF SCOTLAND, Beaver Hall hill.Rev.George Duncan, M.A.ILD.minis ter, residence, 102 Cote des Neiges Itond : A.C.Davis, church officer, residence at church, 317 Lagauchetiere West.BT.PAUL'S CHURCH.Cor.Dorchester West and St.Monique.Rev.R.Bruce Taylor, D.D., pastor, res! ence 398 Dorchester Wem.THE AMERICAN PRESBYTBRIAN CHURCH Cor.Dorchester and Drummond Sts.Rev.Robert Johnston, D.D., minister; residence 286 Stanley St., study and post office address 550 Dorchester St, West; Robert Gilles, lo, sexton; residence, 546 Dorchester est.KNOX CHUROH.Dorchester West cor Mansñeid St Rev.1.A.Montgomery, minister ; resl- dence, 756 Sherbrooke West.ST.MATTHEW'S OHURCH.Cor.Bourgeois and Wellington Sts.Rev.G.E, Ross, B.D., B.A., minister; residence, 414 Bourgeois, FIRST PRESBYTERIAN CHURCH Cor.Jeanne Mance and Prince Anthur West.Rev.Malcolm A.Campbell, minister; residence, 274 Jeanne Mance; Wm, Clelland, president Board of Managers, 184 Cedar av.ERSKINE CHURCH Sherbrooke West, cor.Ontario av.Rev.George Hanson, M.A, D.D., pastor, residence, 787 Sherbrooke St.Wost.CRESCENT ST.PRESBYTERIAN CHURCH.Cor.Dorchester West and Crescent Bts.Rev.R.W.IMckle, minlster, res.853, Dorchester West.STANLEY PRASBYTERIAN CHURCH, Cor.Westmount and Victoria avenues, Westmount.Rer.W.D.Redd, M.A, RI), pastor.Re: .Westmount.#ldence, 618 Victoria RT.MARK'S UNITED PRESBYTERIAN CIIURCH.Cor.Willlam and Dalhousie Sts.Rev.Robert Strange, pasto., resldence.114 Sf.Matthew street.TAYLOR CHURCH.Cor, Papineau av and Logan nt.Rev.J.BE.Mothersell, pastecz, residence 1128 Delorimler Ave.; Dr.Ilarvey Gilles, acting pastor. MISOBLLANBOUS ST.GILDS PRESBYTERIAN CHURCH.St.Joseph Boulevard West cor.Nelson av.Outremont.Rev.J.R.Dobson, B.A.51 Nelson nv, Outremont 8T.ANDREW'S PRESBYTERIAN CHURCH.B.D., pastor; 101 Cote St.Antoine Rd, Westmount.Rev.W.J.Clark, pastor; residence 517 Clarke av., Westmount.CALVIN-WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH.808 Atwater av, Westmount.Rev.W.Lb.Turner, B.A.pastor; residence, 4231 Dorchester, Westmount; Rev.M.Stewart Axley, B.A, pastor emeritus; residence, 369 Clarke av, Westmount.MONTREAL WEST PRESBYTERIAN CHURCH.Curzon cor Westminster av N.Rev.A.B.Ross, B.A, pastor; residence 125 Ballautyne ave.north Montreal West.MELVILUE CHURCH.Melville Ave, Westmount Park.Rev.8.T.Martin, M.A, pastor; residence, 351 Melville av., Westmount.ST.ANDREW'S PRESBYTERIAN CH, Stanton Bt.and Cote St.Antoine Road, Westmount.Rev.W.J.Clark, D.D., pastor, 517 Clarke Ave, Westmount.MAISONNEUVE PRESBYTERIAN OHURCH.Cor.Letourneux Ave.and Adam St, Mal- sonneuve.Rev.R.L.Ballantyne, pastor; residence, 8 Terrasse Vilau, Maisonneuve.FAIRMOUNT PRESBYTERIAN CHURCH.Cor.Masson and Papineau Sts.Rev, H.S.Lee, pastor; residence, Delerimlier av.MACVICAR MEMORIAL CHURCH.St.Viateur av West, cor Hutchison St.Rev.Jumes G.Potter, M.A., pastor; resl- dence, 2182 Fark av.-4 VERDUN PRESBYTERIAN CHURCH.Cor.Church av.and Ross St, Verdun.Rev.8.8.Nurns, pastor; residence, 444 Lasalle Rd, Verdun.BT.LUKE'S PRESBYTBRIAN CHURCH.Boulevard Deccarle, near Sherbrooke.Rev.A.DI.Mackensle, pastor, residence: 502 Old Orchard av.OUTREMONT PRBESBYTERIAN CHURCH.St.Catherine Hoad cor Rockland av.Rev.Binney &.Black, pastor; residence 1105 Bernard av.West.SALEM WELSH PRESBYTERIAN CHURCH.Gordon Hall, 208 Mountain Bt.ITALIAN PRESBYTERIAN CHURCH.70 St.Catherine St.East, corner Cadieux.Rev.R.De Plerro, pastor, residence, 158a &t.Elizabeth.1233 LIVINGSTONE PRESBYTERIAN CHURCH, Mance 8t., and Atlantic Ave.Rev.A.8.Reld, pastor; residence, 2581 Hutchison st.COTE DES NEIGES PRESBYTERIAN CHURCIL Between 935 and 937 Bivd.Ste.Marie.Rev.James Bteven, pastor.\u201c DIRECTORY.VICTORIA PRESBYTERIAN CHURCH.Conway.Rev.Angus McCallum, pastor; residence 1 Forfar.ROSEMOUNT PRESBYTERIAN CHURCH.Rev.Donald McLeod, pastor; residence, 2462 Blvd.Rosemount.METHODIST CHURCHES.ST JAMES METHODIST OHURCH.St Catherine Et, cor St.Alexander St.Major ltev.C.A.Williams, supt.and tor; residence, \u2018The Cavendish, 250 Sher- rooke st.West; Rev.Thos.Scott, 813 Shuter st.snd Rev.Willlam Harold Young, M.A, B.D, 746 University st.assistant pastors, MOUNTAIN 8T.METHODIST CHURCH.Cor.Mountain and Torrance Sta.Rev, J.K.Curtis, B.A.pastor, 8 Torrance st, DOUGLAS METHODIST CHURCH.Cor.Chomedy and St.Catherine St.West.Rev.Arthur E.RI lis.: - dence 996 Dorchester TW pastor resi DOMINION METHODIST CHURCH.Corner the Boulevard and Roslyn \u2018Westmount.Rev.Ricbard Whiting, B.A., Miulster: residence 662 Belmont av.Westmount; I.Mills, caretaker, rear 559 Argyle av, West- mount.WEST BEND METHODIST CHURCH.Cor.Canning and Coursol Sta.Rev.F.B.Allputt, B.D., pastor; dence, 416 Bt.\u2018Aotoine street.HAST END METHODIST CHURCH.Cor.Cartier and DeMontigny East Sta.Rev.S.F.Newton, minister; par 883 Delorimier av.\" parsonage resl- SHERBROOKE STREET METHODIST CHURCH.Cor.Clarke St and Sherbrooke W.Rev.Robt.Smith, pastor; residence, 6 Sherbrooke St.West.| \u2019 CENTENARY METHODIST CHURCH, Cor.Oharron and Wellington Sta \u2018Rev.B.B.Brown, pastor; residence, 801 Fortune street; Arthur Roberts, Sexton, $9 Ash av.FAIRMOUNT AVE METHODIST CHURCH.Cor.Hutchison St.and Falrmount sv.W.v.C, 8.Deeprose, pastor; residence, 205 Hutchison street, © \u2019 TRINITY METHODIST CHUROH.Ple 1X Avenue.Rev.Tel.Roy, pastor; resldeace, 883a Aylwin street.MOUNT ROYAL AV.METHODIST CH.Cor.Berri and Mount Royal Av.Rev, Geo.Kdwards pastor; 1525 St.Hu- Lert st.BT, PAUL'S METHODIST CHURCIL St.Patrick av and Cuuot st.Rev.R, W.Armstrong, pastor; ence, 2248 Jeanne Mance.resid- SHAW MEMORIAL CHURCH.Corner of Beaubjen and Christopher Columbus streets.Re®.Danlel Mlck, pastor; residence, 2790 Christopher Columbus. MISCELLANEOUS 65 DIRECTORY.ST.HENRI METHODIST CHURCH.Cor.Convent and S:.Antoine streets.Itev.F.II.Sproule, B.A.pastor; residence, 109 Laporte av.WESTMOUNT MBTHODIST CHURCH.Cor.Lansdowne av.and Western av.Rev.Theophilus E.Holling, B.A., pastor; resldence, 48 Arlington av.VERDUN METHODIST CHURCH.252 Gordop av.Verdun.Rev.Wm, Timberlake, pastor; residence, 1366 Wellington st, Verdun.VELORIMIER METHODISE CHURCH.1903 Cartier.McConnell, B.IX, Jerome street.Rev.H.residence 93 St, FIRST FRENCH METHODIST CHURCIH.Cor, Ontario East and St.Andre.Bev.W.T.Halpeuny.B.A., B.D., pastor, 2248 Jeanne Mance.ROSEMONT METHODIST CHURCH.Fourth av.near Masson Street.Rev.Wm.Smith, pastor.pastor ; MONTREAL WEST METHODIST CHURCH.Brock Ave.W.P.Wornell, pastor.BAPTIST CHURCHES.OLIVET BAPTIST CHURCH.Dorchester West and Guy Ste.residence, Rev.Cor.Rev.F.L.Orchard, pastor, apt.3, 103 Closse st.FIRST BAPTIST CHURCH.Cor.Sherbrooke West and Union av.Rev.M.F.McCutcheon, 8.T.M., pastor, residence, 830 Lorne Crescent.FRENCH BAPTIST CHURCH, L'ORATOIRE.14 Jeanne Mance.Rev.A.L.Therrien, D.D., minister; s{dence 1640 Hutchison St.WESTMOUNT BAPTIST CHURCH.Corner of Western and Olivier avenues, Westmount.\u2018Rev.0.C.R.Wallace, D.D, LL.D., pastor, 4831 Western av, Westmount.POINT BT.CHARLES BAPTIST CHURCH.Cor.Wellington and Liverpool Sts.No return for 1917.Rev.J.B.LaFlalr, pastor; residence 18 May av.Verdun.TABERNACLE BAPTIST CHURCH.309 Delorimler Av.TBMPLE BAPTIST CHURCH.Corner of Durocher and Fairmount Ave.VBRDUN BAPTIST CHURCH.Gordon and Verdun Avenues.Rev.I.Campbell tant, pastor, Verdun.8T.PAUL'S BAPTIST CHURCH Ontario street d near Nicolet street.Bi-lingual : French 11 man, English 7 p.m.Rev.A.St.James, pastor; resldence, 4063 Orivens av.CONGREGATIONAL CHURCHES.CALVARY CHURCH.Corner of Greene av.and Dorchester st.Rev.T.W.Davidson, pastor; 42.0 Dorchester 8t., Westmount.re- EMMANUEL CHURCH, Rev.Hugh Pedley, B.A, DD, pastor emeritus, residence 770 University st.ZION CONGAEGATIONAL CHURCH, Cor.Mance and Miiton streets, Rev.Henry J, Kilbourn, pastor, 534 Clarke Ave, Westmount ; George A.Moore, secretary, 359 Querbes av.AMHERST PARK CHURCH, De St.Valler, between St Zotique and Belanger streets.J.Haughton, pastor; resid- St.Valler st.POINT BT.CHARLES CONGREGATIONAL CHURCH.Cor.Wellington st and Hibernia Road.Hev.Hermon A.Carson, B.A.» residence, 09 Rozel st von A pastor, CRYSTAL BPRS CQ¥GREGATIONAL Av.de Chateaubriand and Rochambeau.TNION CONGREGATIONAL CHURCH, T5 Inspector St.CHRISTIAN SCIENCE.FIRST CHURCH OF CHRIST SCIENTIST, 41 and 43 Closse st, Western Square.Edgar J.Cleaver, first reader; Ben Taplin, clerk.© Reading Rooms, 310 and 311 Drum- mond Hullding : open 1.30 a.m.to 9.30 pm; closed Sundays and holidays, and Wednesdays at 5 p.in.Tel.Uptown 3838, FIRST CHURCH OF CHRIST, .SCIENTIST.4630 Sherbrooke West, Westmount.Mrs.M.M.Ramsay, first reader; Mr.William G.Bootb, second reader.LUTHERAN CHURCHES.ST.JOHN'S CHURCH {GERMAN LUTHERAN).Cor.Mance and Prince Arthur st.West.Rev.Emil von Jestinsky, pastor; resl- dence, 280 Jeanne Mance St.ENGLISH EVANGELIOAL LUTHERAN CHURCH OF THE REDEEMER.Corner of Clarke and Western Avenues, \u2018Westmount, Rev.P.FH.Lamartine, pastor; residence, 285 Clarke av, Westmount.UNITARIAN.CHURCH OF THE MESSIAH.Cor.Bherbrooke West and Simpson atreets, Rev.Frederick R.Griffin, pastor; office, 7 Simpson at, Rev.Ralph core 1208 De JEWISH SYNAGOGUES.SPANISH AND PORTUGUESE.a 35 Maogregor.TEMPLE EMANU-EL (REFORM).4128 Sherbrooke St.West, Rev.Jacob Schwarts, rabbl.ENGLISH, GERMAN AND POLISH SYNAGOGUE, 50 McGill College av.Rev.Dr.Herman Abramowitz, rabbl; residence, 4041 Dorchester st.W.Westm't, MISCELLANBOUS CHURCHES.SEVENTH DAY ADVENTIST CHUROH, Cor.Villeneuve West and Hutcbison streets, Rev.F.C.Webster, pastor; resldenc 280 Villeneuve West.5 hi MISOBLLANEOUS 66 DIRECTORY.HOLINESS MOVEMENT CHERCIL 3 Mayor street.ST.NICHOLAS SYRIAN GREEK OR.TIIODOX CATHEDRAL OF OANADA.848 Notre Dame East.No return for 1917.Rev.Agaplos G m, rector: residence, 206 Notre Dame East.FP.O.Box MT.ROYAL BRETHREN CHURCH.1608 Jeanne Mance Bt.TUE CHURCH OF GUD AND SAINTS OF CHRIST.2ou8 St.Janies strect.Rev.Geo.Adams, pastor.MISSIONS\u2014ANGLICAN.ST.THOMAS' MISSION.Held 1a Delorimier School House.ST.CUTHBERT'S CHURCH.Cor.of Oglivle and O'Shaughnessy sta.Park av Extension.Rev.W.J.Farr, rector; residence 3332 St, Adele av.ST.HILDA'S CHURCH.Delorimier Av.and Rossland.No return for 1917, Rev.J J.8.Seaman, M.A.Bishop's Missionary, 87 Villeneuve St.West.ST.PETERS MISSION.3546 Berri St, Villeray, No return for 1017.Rev.J.J.- 8.Scaman, MA.Bishop's Missionary, 87 Vilieneuve St, West.ST.MONICA'S MISSION.74 Desjardius St, Maisonneuve.No returu for 1917 Rev.J.J.8.Seaman, M.A.Blshop's Missionary, 87 Villeneuve St.West.MISSIONS\u2014METHODIST DESRIVIERES STREET MISSION.13 Desrivieres St.MISSIONS-PRESBYTERIAN.AMERICAN PRESBYTERIAN CHAI'EL.75 Inspector.Rev.John Currie, pastor.KENSINGTON PRESBYTERIAN MISSION Grand Boulevard, North of Sherbrooke St.wv.T.A.Badler, pastor, residence : 198 R Beaconsfield av.PRESBYTPRIAN MISSION.208 BETHANIE Tey.Geo.Peck, pastor; residence, Charlevolx st.PTALIAN PRESBYTERIAN MISSION.vs Church of Scctinud Lecture st.degrés Lugauchetiere St.West.Rev.RK.De Plerro, missionary ; residence 1568 St.Llizabeth.LGLISE DU SAUVEUR (PRESBYTERIAN pL MISSION Rev.J.1.Menancon, pastor: residence, 668 Gilford st.LACHOIN P Bev.J.SR Cartier st MOUNT ESHYTELTAN MISSION.pustor; residence, 10244 ROYAL VALE PRESBYTERIAN MISSION, Rev, S.0, Taylor, pnstor: residence, 107 Cute St.Antoine Rd, Westmouut.ST.JOHN PRESBYERIAN MISSION.Rev.H.Joliat, residence 118 Mentana, MIBSIONS\u2014BAPTIST.OLIVET BAPTIST CHAPEL.692 Albert St, near Vinet.In connection with Olivet Baptist Church.WESTMOUNT BAPTIST MIBBION.2550 Notre Dame ttreet \u2018West.Evan \u2018K.Uwen (publie worship supt.): Sydoey Comber (administration supt.); H.W.Cowber, secretary, 170 Prud'homme av, 8T.I'AUL'S BAPTIST CHURCH MISSION.2184 Orleans uv.Itev.A.St.James, pastor; residence, 463 Orleans av, CATHOLIC HOSPITALS.HOPITAL GENERAL, OR GREY NUNNERY.Guy st, cor.Dorchester st.Under tbe direction of the Sisters of Charity or Grey Nuns, Itev.J.A.Thibault, aumonier; J.M.Chiren, chaplain; Rev.Mother, M.A.l\u2019iché, superlor-general ; Rev.Sister Labolssonnlere, local superior, This establishment is for the reception of aged and Infirm men and women, orphans and toundlings.\u2018The following lnstitutions are also under Une direction of the Sisters of Charity.Bt.Joseph's Domestic, Science and Professional School.\u2014Cathedrail at.Urpban girls.Sister Marle de Bonsecours.Bt.Patricke Orphanage.\u2014Outremont.For English king orphan boys and girls.local superloress, st.Br 's Asylum.\u2014For the reception of aged and infirm men and women, servant girls out of situation, and a ight refuge.Sister Corcoran, superioress, Nasoreth Infant\u2019 School and Institution for the Blind.\u2014St.Catherine st., Sister M.C.Lamoureux, local superioress.Institut Ophthalmigue.\u2014Sister M.L.Lamoureux, superloress.Bet Asylum.\u20148t.Antoine at.Bethlehem Infant School.\u2014Slister R.Lagarde, local superioress.This schonl is attached to Bethlehem asylum, Hopital Notre Dame.\u2014i51 Notre Dame st.Fast.Sister Luplen, superloress.Astie St.Henri.\u2014BSt.Henr! ward.For or- pban girls.Sister St.Jean Merchmans, t.Henrd'a Infant Bchool.\u2014This school fs attached to Astle St.Henri.Astle Bt.Cunegonde.\u20148t.Cunegonde.For ed and lofirm men and women and orphans.Sister Deguire, auperloress.Infant School.\u2014Attached to Aslle St.Cunegonde, Orphelinat Catholique \u2014For orphan boys.Sister Aubry, superloress, Hospice \u2018Bt.Antoine de Bon-Secours.\u2014 Home for the aged and school for boys.Sister Bechard, local aunerioress, Hopital St.Paul\u2014For the care of
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.