Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1903, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.BEAURIVAGE VILLAGE, LONGUE POINTE.(Incorporated March 30, 1898.) A village aud parish ou the north shore of the River St.Lawrence, seigniory of Montreal, | county of Hochelaga, district of Montreal.This parish was erected March, 3, 1722.Distant from Montreal ¢ miles.Mail daily.| Population about 900 For names of residents sce Montreal Alphabetical Mirectory.Mayor \u2014Louis Caty.Couneiltors.\u2014 Charles Chevalier, Philias Robert, Thomas Peltier, Geo.Tiffin, Gustave Vinet and J.B.Delorme.Secretary.\u2014 L.G.Hétu.BLUE BONNETS.Ser St.Pierre aux Liens, BORDEAUX.A pretty village situated on a high plateau overlooking the beautiful River des Prairies (Back River), and known officially as St \u2018oseph de Bordeaux.Owing to its charming scenery and well laid out streets and avenues, Bordeaux bas during the last few years become a favorite summer resort, and many Montreal business men reside here the year round.The Canadian Pacific Railway gives a capital service to the city, and the com mutation fare is only 5c.There is a fine college under the direction of the clerks of St Viateur, aud English, Presbyterian and Roman Catholic churches.Population 600 | Municipal Council \u2014 Odile Gagnon, mayor; Wilfrid Picard, Adolphe Provost, Geo.Coutlée, Guil.Picard, Ones Audy, Odile Gagnon, councillors; Damase Picard, secretary-treasurer.Roman Catholic School Commissioners\u2014 Wilfrid Legault, president; Wilf.Picard, Louis Cousineau, A.Prevost, U.Gagnon ; D.Picard, secre- tary-treasurer.cretary of Protestant School Trustees\u2014W, H.Taylor.Adams 3.Adams W.clerk ADCOCK THOS.R.ESTATE asp FINANCIAL AGENT Audy U.T.carpenter Audy 0.stone cutter Beauchamp P, laborer Bellerose rev R.C.Boisseau Jos., stone cutter Beunett Jas , electrician Blondin U.grocer Bordeaux Hotel, W.& H.Clermont, props Boucher Tel., stonecutter Breonan E.foreman Brennan E.clerk Bridges Miss Bridget, private bdg bse Bridges 8.Brisbois H, sectionman C, P.R.Brunet P.butcher Canadian Pacific Ry., A, B.Hancox, agent CHAUREST J foreman emont H., of W.& H.Clemont Clermont W., of W.& H.Clermont Clermont W.& H., props Bordeaux Hotel College St Visteur.Brother, Laferriere, direct: r rev\u2014Houle, chaplain Cote H.,lumber Cousineau G.farmer Cousineau Louis carpenter COUTLEE GEO.of Coutlee Freres C.P.R.Telegraph, E, A.Hancox, agent Crevier 1).quarryman Debra ky J, agent Dageaais Geo., ol cloth printer Desjardins Avila, blacksmith Desjardins Jos., laborer Desjardins L.milkman Deslauriers An.section foreman C.P.R.Deslauriers Frs.plasterer Dominion Express Co, A.E.Hancox, agent Draycott Chas.mechanic Dunn Chas., with W.H.Eaton & Son Dupont A.D., bicycles Dupont Edouard Eaton J.E, with W.H.Eaton & Son Filiatrault Cbs., blacksmith Fisher Jus, farmer Fisher Juo., farmer Gagnon Achille, stonecutter Gagnon C.jr.stonecutter Gagnon Cyrille, stonecutter Gagnon Cyrille, stonecutter Gagnon Emile barber Gagnon Esdras stonecutter Gagnon Madame wid Regis Gagnon dep J Gaguon Odile dry goods and groceries, Gagaon P.abuser s ) mayor Gagnon Wilf, stanecutter Girls School R C., Miss Corbeil Giroux A.P., Canal Service Giroux E.L, poultry breeder Giroux J.B.quarryman Gougeon Ph, sectionman C.P, R.Grant S.S., prof., optician Grégoire Jos Hoig Thos.clerk Hancoz À.E., agent C.P, R., Dom, Expre: .C.P.R.Telegraph \u2019 press Co.& Hasty J, farmer foreman Hayes A.commercial traveller Hill \u2014, clerk Hope Andrew milkman Hope John mechanic Hope Thos, clerk Hotel Bordeaux, Clermont Bros propa.Houle\u2014(rev.) chaplain College Jarry Clem.stonecutter Jarry Ferd.tarmer Jarry Francois stonecutter Jarry François, jr., laborer Jarry J.B., stonecutter Jarry Jos.laborer Ladouceur J.B.earpenter Laferriere, brother, director St Viateur College Lagasse Isait farmer Laurin H., stonecutter Laurin J.B.laborer Laurin Jos.caretaker Laurin 8.contractor 1514 LACHINE, Laurio, Samuel Lavergne Jos.Lavergne Wilfrid M.D, physician Lavoie P,laborer Leboeus J.farmer Legault O, sectionman C.P.it.Legault Wilf.stonemason Lemire O Leonard Ed.accountant Little A.W., lithographer Lupien \u2014, grocer Manning Thos.baggageman C.P.R Manning Walter, clerk, C.P.R.stores Marceau Edmond civil engineer Menard G.grocer Menard Ged, stonemason Menard Jos.stonemsson Mercier Felix carriage maker Mercier Moise, com traveller Mitchell Jas.M.Montreal Water & Power Co., Antoine Roy.caretaker Murphy I electro plater Murray J.R.accountant Nantel V.hotelkeeper Parent J.B., carpenter Parent Janvier stonecutter Parent Pierre stonecutter Picard Cleo, coal merchant Picard Damage, sec-treas Corporation of Bordeaux and of R.C.School Commissioners Picard Bugene Picard Eugene jr., foreman Picard Geo., stonecutter Picard Guil , postmaster Picard Victor, stonecutter Picard W.stores C.P.RR.foreman Picard Wilt., marble cutter Pichette J.carter & pound keeper Pigeon Ar contractor Pigeon Désiré, stonecutter ; Prevost Adolph grocer & barber, councillor Prevost P.Racine Epb., stonemason Racine Gedéon, laborer Racine Mad., dressmaker Renaud H.M.customs Roper H.com traveller Rose Wm.despatcber C.P.R.Roy Ant., caretaker M.W.P.C.Roy J.J.farwer J.P.Sauschagrin JD.basket maker School Commissioners, R.C., Wilfrid Legault, pres, D Picard, sec-treas.School Trustees, Protestant, W.H.Taylor, se- treas.Sherman 3.jeweller Smith Geo.St Jean Ferd., tonecutter St Jean Honoré, stonecutter St Jeau Janvier stonecutter St Jean Madam, midwife St Jean Moise, stonecutter Taylor W.H.sec.-treas.school trustees Taylor Wm.farmer Theoret J.À.notary Therien Honoré Therrier Art.steamfitter Thibault Mad + \u2018Thompson W., of Lanning & Thompson Turcot Mad.Voyer Nap.carpenter COTE ST.PAUL Now CauLed Vite Sr.Paur.*COTEAU ST PIERRE A village forming part of the municipality of Montreal, on the lsland of Montreal, on the Upper Lachine Road, lying west of the Town of St Henri, county of Hochelaga.The manufacture of brick is carried on largely, Distant from Montreal, 3 miles; from La.chine, 6 miles.Population about 300.The Post Office is at the Town ot 8t Henri.For names of residents sce Montreal Alphabetical flireetury.DELORIMIER MUNICIPALITY.Bounded on the soutb by the City of Montreal, west by Papineau av, north by Cote Visitation Road.Is governed by a mayor and Corporation.Population 500.Mayor.\u2014Christophe Messier.Councillors.\u2014Christopbe Messier, Adélard C, Milter, Louis D.Latour, M.Labrecque, Geo.Jeffrey, Médéric Lacombe and Joseph Cusson Sec-Treas.~C.E.Forest; asst-sec-treas J.N.LH\u2019eureux.For names of residents see Montreal Alphabetical Directory.\u201c LACHINE.(Incorporated in 1872.) A town on the River St Lawrence and Island of Montreal (parish of Les Saints Anges), seigniory of Montreal Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal.It is the summer residence of many Montrealers and has become famous by its annual regattas.Sportsmen meet here daily at the Lachine Boating Club, at the Bel-Air Mansion, Dorval, and Summerlea.A wealth company has undertaken to make the Bel.Air race-course one of the best in America, In tite winter months it is greatly frequented by pleasure parties, and at all times of the year a drive from Montreal to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is considered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal.Lachine possesses a large brewery, an extensive saw mill, Dominion wire works, Ingersoll rock drills works, wire rope and screw factory, Montreal car wheel foundries, the works of the Dominion Bridge Co.; a large Tannery, # knitting mill, Apple Cider establishments; has good local business and extensive lumber trade.The Grand Trunk Railway run several trains a day to Montreal, Montreal Park & Island Electric Railway have also a line of electric cars running from the City of Montreal to the western limits of the Town of Lachine.The Merchants Bank of Canada Las two Branches bere and is doing a good business.A ship canal counects the paige able watera at Montreal with Lake St Louis at Lachine.Great North-Western Telegraph Co.have offices here.There are two post office branches, also the Bell Telephone Cu., and the Mercbants Telephone Co; the town islighted by electricity, and bas à fire alarm system and in complete system of water works.There is an extensive convent under the direction of the Reverend Sisters of St Ann, and a first-class commercial college.Distant from Montreal 7 LACHINE.25c.and 124c.Mail three miles, fare 0c, times à day.Population 7,000.Town ot Summerles, office of the Council, 344 St.Joseph, Lachine.Mayor \u2014Robert Bickerdike, member of Parliament.Aldermen.\u2014L.A.Quesnel, John N.Fulton, Victor Picard, Dr Arthur L.Smith, Simon Me- locke, Alphonse Latour; L.Forest, N.P,, sec of municipality.Office of the municipality of the Parish of Lachine Mayor.\u2014John Parker Councillors.\u2014Aldéric Larche, Patrick McGee, Napoleon Vallieres, Malcolm Hodge, Joseph Belanger, Henri Bergevin, L.Forest, N.I, sec-treas.CORPORATION, Muyor\u2014J.A.Decaries ; Hormisdas Robert, secrelary-treas.Councillors\u2014S.A.Gagné, Emile Sarra-Bournet, Thomas Whyte, John Rathwell, Octave St Germain, Gabriel Metayer, Adélard Allard, Adelard Martin and Andrew J.Dawes.School Commissioners of the Town of Lachine \u2014 Catholic School Commissioners, Rev.Father, Canon, J.8.Savaria, chairman ; Adélard Allard, Adélard Martio, Reoul Carignan, and Uet.St Germain ; J.A.D.Puitras, secretary : Protestant School Trustees, Geo.Esplin, chairman; A.J.Dawes, Geo.H.il.Horsfall, Win.Johnson, Wm.Hodge, J.G.Savage; Alex.Bissett, secretary- treasurer.Sehool Commissionersofthe Parixh of Lachine\u2014 John Parker, chairman; Aldéric L'arche, Napoleon Pigeon, David Dumberry, John Marie Bey- vies; D.Poitras sec.-treas.GUIDE TO STREETS.Aquedu«t\u2014Along Lachine canal Arthur ac\u201435th st\u2014OIT Broadway av Boyer\u2014i6th street Brewster ar\u2014Hth st\u2014From Brondway av to Rail way track Brewster sg\u2014Off Brewster av Bridge ge th st\u2014From 212 St Joseph to Rallway rac] Broaddicay ar\u2014From St Joseph to 3th st Notre Damr\u2014From 5th st to 40th st City Hall\u2014tsth st~-From 346 St Joseph to Kuilway 3rd street\u2014From behind Dominion Wire Manufacturing Co\u2014to Railway track College\u201415th st\u2014From 316 St Joseplito Railway track Corinne 25th st\u2014From 436 St Joseph to Kailway trac] Dawes Jo\u2014Bith at\u2014From 576 St Joseph to Main Line station Decarie\u201423rd st\u2014From Notre Dame to Railway track Dominion av\u20143rd st\u2014From 8t Joseph to Dominion ol on Guy av\u2014fth at\u2014From 242 St Joseph to St Louis King\u2014418t st\u2014Of 134 Brondway av 1st Avenue Dominion Park\u2014 fin Avenue 3rd Avenue Dominion at\u20143rd st\u2014From St Joseph to Dominion station Lachine prot st\u2014From 614 St Joseph to Railway trac LaSalle\u2014From 112 College to St Alphonse Mortimer\u201419th st\u2014From 857 St Juseph to Railway track Olivier\u201424th st\u2014From 424 St Joseph to Railway track Park\u20141th st-From 222 Nt Joseph to Rallway track Phoepiz av\u201411th st\u2014From 336 St Joseph to Kallway Tac Piché\u2014From 52 City Hal) to 84 College Rockfield av\u2014Ist si\u2014From Dominion Wire Mnfg Co,, 8t Joseph to Northern town limits Rutland\u2014From 3rd st east Sackeille\u20141ewh st-From 329 St Joseph to Railway trac] 155 se Alphonse\u201412ih st\u2014Fro.1 309 St Joseph to Railway ! trac! 8t André\u2014tlst\u2014From 370 St Joseph to allway track se tour \u2014Lth st\u2014From 281 St Joseph to G.T.KK.Trac) Salisbury ar\u20142nd st\u2014From Dominion Wire Mufg Co\u2014to G.T, K.Track St Charles\u201421th st\u2014From 478 5t Joseph to Railway tra] Ste Fuginie\u2014ioth st\u2014Frowm 250 St Jocaph to Rallway trac St Joseph\u2014F rom toligate Rockfield, to toll Kte Josephine\u20141ith st\u2014From St Louis to LaSalle St Laurent\u2014Fro! t Joseph to Lower Lachiue road St Louis\u2014From 21 College to St Joseph Ste Louise \u2014tsth et\u2014From 148 St Louis to Railway trac! 43rd street \u2014Formerly Itegent off 215 Broudway st Hierre\u2014voth st\u2014From 44 SL Joseph to Railway trac! Union ao\u201442nd st\u2014From 623 St Joseph to Broadway te, Dixle uv William\u201420th st\u2014From 38k St Joseph to Railway track Addigon Albert, machinist, 14 Phoenix Addison Alex., switchman G.T.R., 18 Carinne Addison Wm, wire worker, 30 Corinne Adler Elie, supt Dominion Bridge works.39 Dominion av Agathe rev sister Marie, 2rd assistant Convent of the Ladies of St Ann, St Joseph Allard Adélurd, grocer, 462 St Joseph, h 460 do Allard Joseph, grocer, 351 St Joseph, b 352 do Allard Joseph, wood and coal merchant, 368 St Joseph Amos Louis, of Cox & Amos, 593, 534 St Joseph ANASTASIE rev.mother Marie, general superior- ess Convent of the Ladies of St Ann, St Joseph Anderson Frederick, gov.inspector, 120 Bride Aquin M.J,, carpenter, 372 St Joseph, b 17 Mur- timer Arbon Chas.J., bookkeeper, 27 Ste Eugénie Apollunie rev sister Marie, directress St Aunwe Academy Archambault Palmer G.,bolt maker, 330 St Joseph Archambault Urbain, 26 Mortimer Archambault Victor, laborer, bds 64, 15th street ARMsTRONC C., & CO., UNDERTAKERS and FURNITURE.A.ETHIER, Manager, 381 St.Joseph St.(See adr.Head Lines Montreal Alphabetical.) Arnold W., machinist, 8t Joseph.Rockfield Assalone Antonio, grocer, 97 Bridge av, eoruer Notre Dame Aubin Alfred, laborer, 37 Mortimier Baby Mrs, wid Horace, 600 St Joseph Baby Pierre, clerk, 19th Bagleau Francois, iron-worker, 243 St Josepb Bayard Alfred, nailer, 44 St Alphonse Charles Drillman, 29 St Alphonse 12th st Bayard Narcisse, laborer, 208 Rridge av, 6thst Bayard Mrs A, midwife, 44 St Alphonse Baltzly Mes.L.G., wid B, F., 17 William Barbarie Ovila, boom master, 22 Mortimer Barbarie Uvila.jun., electrician, 13 City Hall Balter Frederick, laborer, 35 St André, 21 st Barnes R.Percy, architect, 217 Broadway Barnes W.R,, clerk, 217 Broadway Bartlet Jobn, with Dawes & Co, Notre Dame.corner 40th street Barrett Wm.John, laborer, 84 Notre Dame Bastable Arthur P., cashier Com.Union Assr Co.90 Brewster av 1516 LACHINE.Beadie Wm., foreman,52 St Laurent Beauchamp Aug., laburer, 13 College, 15th st Beauchamp Emmanuel, blacksmith, 124 Notre Dame Beaudoiu Isidore, collector, Lower Lachine Toli- ate, hi 415 Charlevoix, Montreal Beaudoin J.A., MD, physicinn and surgeon, 323 St Joseph Beaudoin J.Bte., carpenter, 172 Notre Dame Beaudoin Maurice, clerk, 166 Notre Dame Beaudoin Uvila, master carter, 47a Bridge av, 6th st Beaudoin Salomon, laborer, 26, 14th st Beaulieu Eugene, juiner, 64 St Alphonse Bédard J.B., laborer, 51 12th st, St Alphonse | Beland Benjamin O., provision trader, i2 City | all Bélanger Albert, laborer, 22 St Alphonse Bélanger Alfred, butcher, 406 St Joseph, Bélanger Alphonse, laborer, 22 City Ball Bélanger Artbur, gravel aod sand cont., 45 Ste Josephine Bélanger Edmond, farmer, Lachiue Locks, Lower Lachine ruad Bélanger Joseph, jun., butcher, 143 and 145 St Joseph Bélanger Léon, laborer, 14 Olivier, 24th at Belanger Louis, laborer, 19 City Hall Bélanger Mrs., wid B, 16 Olivier, 24th st Belanger Mrs.Georgiana, wid Adrien 53a Park th st Belanger Olivier, laborer, 20 City Hall, 18th st Bélanger Odilon, electrician, 22 Notre Dame Bélanger Uscar, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Belanger Prosper, laborer, 5 St Charles Bélanger Romuald, bridgeman, 29 City Hall Bélec Charles, brakeman, 78 St Arthur, 11th st Bélec Joseph, laborer, 289 St Joseph Bélec Toussaint, keeper of Montreal Water works, Lachine Rapids, Lower Lachine road Bell James B., foreman, 107 Dominion av Bell Tel.Co.Lachine office manager, H.D.Heavy, 558 St Joseph Bell Wm.S., of A.F.Dawes & Co, and shipping agent, 45 Dominion Bellefeuille Cyrille, 151 Notre Dame Bellefèuille Eli, engineer, 266 Notre Dame Belleteuille Joseph, tiveroan, 250 Notre Dame Bénard Joa., heater, 129 Notre Dame Bénard, Mrs.Joseph, fruits, etc, 129 Notre Dame Benjamin J.B., 609 St Joseph Benjamin Louis N., 609 St Joseph Bennett Fred Edward, toolmaker, Rockfield Bennett John 8, underwriter, 2 Brewster sq Bennett Joseph, florist, Lachine av, 40th st Bergeron Martin, painter, Dominion av, 3rd st Bergevin Alfred, weaver, 227 St Joseph Bergevin Henri, milkman, Lachine Rapids, Lower Lachine road Bériault Pierre, laborer, 132 Notre Dame Bernier \u2014, wire-drawer, bds 50 Mortimer, 19th st Bernier Alphonse, carter, 44 Bridge, 6th st Bernier Joseph Leopold, asst, supt.Metropolitan Life Ins, Co., bh ¥¢ College, 15th st Berthisume Ludger, blacksmith, 479 StJoseph, h 470 do Berthiaume Moise, laborer, 16 St Charles, 27th st | Bertram F.E.accountant, 501 St Joseph Bertrand Uctave, laborer, 73 Bridge av, 6th st Bérubé Nap., tinsmith, 13 Phoenix, 17th st Besner August, laborer, 10 St Charles, 27th st Besner Ferdinaud, laborer, 13 St Charles, 37th st | Betty Edward, plate setter, 23 Bridge av, 6th st | Bizeau Joseph fireman, 1st av, Dominion Park, Lower Lachine road h 408 do Bibaud Adolphe, farmer, Lachine Rapide, Lower Lachine road Bienvenu Eusèbe, nailmaker, Lachine Locks, Lower Lachine road Binette Honoré, juiver, 73 Ste Josephine, 14th st Binette N.Hector, plumber, 355 St Joseph Binnette Cyprien, laborer, 21 Ste Louise, 13th st Binks Allan R.8., Sayer Electric, 214 Broadway Bird W.L., superinteud\u2019t Lachine Rapids & Land Co, Lower Lachine road Bissett Alex., asst secy London and Lancashire Life Ins Co, 181 Broadway Bissett James, 530 St Joseph Bissonnette Ferdinand, wire drawer, 49r St Alphonse, 12th st Bissonuette Louis, laborer, 754 Park.7th street Birrell Archibald, steamfitter, 8 Aqueduc Bishop Anderson, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Black Mra.J.F.D., 520 St Joseph Blanchard Jos, machinist, 24 Piché Bieau William, clerk, 3v Bridge av, 6th st Blondin Alpb., captain, 448 Si Joseph Blondin Joseph ., prop Windsor hotel, 388 St ose) Bodfish Tos, lithographer, 538 St Joseph Boileau John, laborer, 0 Bridge av Boileau Didas, rivetter, 142 St Louis Boisclair Ernest, machinist, bds 44 St Eugene or i0th st Bolduc Edmond, baker, 92 Bridge av Bolduc Frederic, moulder, 60 Bridge av Bolduc Mrs.F., wid Louis, 307 St Joseph Bunin Regis, merch tailor, 44) St Joseph Boommaster\u2019s office, Ovila Barbarie, boommaster, 2 St Joseph, opposite the Couvent, h 22 Mortimer Bossell Edouard, sadler, 245 St Joseph Boudrias Aiphonse, laborer, 8 St Louis Boudrias Edouard, patterimaker, 94 Bridge av and 94 Notre Dame Bouchard Damien, mason, 51 Sackville, 16th st Bouchard Jos., laborer, 44 Ste Louise, 13th at Holster George, laborer, 2nd avenue, Dominion ar Bouillé Azarie, laborer, 410 St Joseph Boulet Cyrias, laborer, 7 St Louis Boulet Miss Emma, 609 St Joseph Boulet Uctave, laborer, 11 St Louis Bourbonnais Elphege, joiner, Dominion av, 3rd st Bourbonnais G.B., laborer, 17 Bridge av, Gth st Bourdeau Auguste, fitter, bds 119 Notre Dame Bourelle Or:ésime, laborer, 2nd av, Dominion Park Bourgon Gédéon, blacksmith, 186 St Louis Bournet Emile, machinist, 32 14th St Boyd Henry, timekeeper, Rockfield Boyd James, machinist, 138 Notre Dame Boyer Henri, laborer, 332 Notre Dame Buyer Homere, com.trav., 542 St Joseph Boyer Napoléon, laborer, 7 St Charles Boyer Rosario, weigher, 20d avenue, Dominion ar Boyes W.KE.agent G.T.R., wharf station, bh Lachine station Boyle Wm.J., operator, 123 Ste Aurélie Braun Joseph, tanner, 169 Notre Dame Brazeau Ervariste, toreman, 17 23rd St Brazeau Mrs.Scholastique wid Philibert, dressmaker, 459 St Joseph Brazeau Maxime, laborer, 15 Phornix, 10th st Brazeau Odilon, butciier, 416 St Joseph.bh 13 Olivier Breanan Edward, boilermaker, 105 Dominion av Briand Ives, ironworker & candy, 250 St Joseph, b 1 Phuenix, 10tli st Brien Gonzague, laborer, 1 13th St Brière Alexandre, carter, 134 St Joseph LACHINE.1517 Brière Augustin, Inborer, 89 Park, 7th st Brière Augustin, sor , 89 Park, th st Brimson Walter, laborer, 24 St André, 21st st Brisebois Charles, joiner, bds 18 Olivier, 24th st Brisebois Isaie, laborer, 51 William Brisebois Mrs, wid, 47 William Brisson Joseph, ironworker, 132 St Joseph Brisson Wiltrid, laborer, 299 St Joseph Broullé Joseph, tobacconist, 424 St Joseph Brockie Peter, stationary engineer, 24 Notre Dame Brown William, patternmaker, 269 St Joseph Browm Wm M, buokkeeper, 55 Sackville, 16thb st Brunet Adelard, tinisber, bde 38 St Louis Brunet Alfred, clerk, 1st av Dominion Park Brunet Chrysologue, plasterer, 13 Piché Brunet Henri, laborer, bds 38 St Lonis Brunet J.Bre, heater, 11 Piché Brunet Joseph, laborer, 188r St Joseph Brunet Julien, electrician, 165 Notre Dame Brunet Mrs.Marie, wid Magloire, 38 St Louis Brunet Raoul, bricklayer, 64 16th st Bussiére Alfred, punching machine operator, 126 Notre Dame Cable Harry, clerk, 26 Piché Cadieux A., laborer, 15 Olivier, 24th st Cudieux Alphonse, tanner, St Alphonse, 12th st Cadieux Amédée, laborer, 34 St Pierre, 26th st Cadieux Arthur, druggist, 11 St Charles Cadieux Félix, laborer, 19 St Charles Cadieux Felix, jun.laborer, 20 St Chatles Cadieux Mrs.A., wid Augustin, 11 St Charles Cadieux Zotique, steamboat captain, 27 St André, 19th st Caille Henri, storeman, 45 City Hall av Cain Geo., riveter, 14 City Hall, 13th st Cain Mrs.Eliza, wid James, [4 City Hall Cain James, riveter, 14 City Hall, 1£th st Cain Wm., machiniat, 14 City Hall Cairns Mrs.C., wid Walter J., bdg hse 194 St Joseph Callaghan Thos.N., secy I, O., Lachine Locks, Lower Lachine road Camphell Colin, florist, Upper Lachine road, Rock- Campbell Duncan, clerk, 14C Brewster av Campbell J.A, eiectrician, 329 St Joseph Campbell John M., mgr., 140 Brewster av Campbell Malcolm, machinist, 72 College Campbell Matthew, laborer, 112 College, 15th st Campbell William, blacksmith, 103 Dominion av Campeau Francois, laborer, 184 Notre Dame Canadian Express Co, H.W.Couk, agent, La- chine station Cardinal Louis, carpenter, 10 apd 12 Se Pierre Cardinal William, laborer, 317 St Joseph Carignan Adelard, laborer, 110 i5th st Carignan Alex, grocer, 413 St Joseph, h do Carignan Alex., laborer, 110 15th st Carignan \u2018Anathole, bank clerk, 413 St Joseph Carignan Ed., laborer, 174 Notre Dame Carignan Emile, laborer, 110 15th st Carignan John, laborer, 110 15th st Carigoen Louis, inborer, 110 15th st (\u2018arignan Louis G., bookkeeper, 413 St Juseph Carignan Raoul R.411 St Joseph Carignan Remi, com trav, 413 St Joseph Carlson Christopher alias John, gardener, Aqueduct Carlyle J.W., farmer, Dawes av Carlyle Matthew, farmer, Dawes av Carlyle T.M , farmer.Dawes av Carr J., engineer, 32 City Hall, 18tb et Carruthers John, laborer, 75 Bridge av, 6th st Casboura Charles, jun., cooper, 21 St Pierre Casbourn Ilenry.beer driver, 198 St Joseph Casbourn Mra.Helen, wid Charles, 498 St Joseph Casbourn Wm., laborer, 480 St Joseph Castorier Joseph, driver, 19 St Juseph Cater Cris., laborer, 8 23rd st i Unter Wm., laborer, 8 23rd st ! CATHOLIC BOARD UF SCHOOL COMMIS.: Catholic church, rev J.T.Savaria, pari ont 3 ; rev P.Culliman, Ist vicar, rev Geoi 3 \u201cFond SIONERS, J.A.D.Poitras, asst sec-treas, 320 St Joseph rouge, 2d vicar, St Joseph 7 Catholic school, under the direction of Ste Anne, Place St Jean Bapy Joseph 3 Cayer Médérie, laborer, 6 1sib at = Cercle Canadien, 354 St Joseph 2 Chale Xavier, luborer, 31 College.Chagnon Euclide, !aburer, bils 6215! Chambers A.H., advocate, 1 Bre: Chambers rev.canon W P., pastor Church, 55 St Laurent Champagne A.B., jun, architect, 364 St Champagne A.B., sen, M.D., physician and surgeon, 364 St Joseph Champagne G.E., clerk, 364 St Joseph Champagne Philias, restaurant, 217b St Joseph Chanteloi Damien, Taborer, 218 St Joseph Chapman Alfred, laborer, 22 Notre Dame Chapman Mrs.Elizabeth, wid Thos., 55 Park Chapman John, machinist, 67 St Engene, 101h 2t Chaput Albert, Isborer, bds 64 15th st Charbonneau Adélnrd, clerk, 163 Notre Dame Charbonneau & Cie., grocers, 154 St Joseph the L .Charbonneau Ephrem, of Charbonneau & Cie, | 1 St Louis Cbarbouneau JJos., clerk, 11 Guy av, 9th st Charetie A., plasterer, 18 Ulivier, 24th st Charette Amédée, laborer, 30 Mortimer Charette Cyprien, laborer, 37 St Andre, 21st st Charette Francis, mason, 20 Olivier, 24th st Charette Herménégilde, heater, 26 Corinne Charette Jean Bte., mason, 21 Olivier Charette Jean Bte., laborer, 57 Mortimer, 19th st Charette Prosper, laborer, 23 St Louise, 13th st Charette Marcelin, grocer, 347 St Josepu Charrette Mrs.E., wid Urgtle, 72 Sackville Clrette Prosper, laborer, 30 Mortimer Charette Thos., butcher, 350 St Joseph, b 36 Mortimer Charleton R.}., mgr McLaurin Bros.21 Mortimer Chartier Octave, laborer, 15 St Louise, 13th st Chartrand Benjamin, laborer, 11 23rd st Chenier B., laborer, 37a St Louis Chenier Godfroid, blacksmith, 51 St Louis Cherrier Odilon, clerk, 20 St Pierre Cherrier R.laborer, 16 23rd st Cherrier Thiéadore, laborer, 2 23rd st Cherrier Uldéric, laborer, 4 23rd st Cherrier Wilfrid, machiaist, 12 Olivier, 24th st Chisholm James, foreman, Upper Lachine road, Rocklield Chisholm Joseph, livery and boarding stables, 28 Bridge av Chisholm Jos., livery stable, 28 Bridge av, h 13 Bridge av, 6th st | Church Thea.J., com traveller, for Rubert Mitchell & Co., 136 Broadway av Clagne Mrs.M., wid Zephir, 50 Mortimer, 19th st Claire rev.Mother Marie, assistant general su- perioress Convent of the Ladies of St.Anne 8t Joseph Clapin Victor, barber, 454 St Joseph, Ii 456 do Clark Chas., laborer, 377 St Josepli Claude Ed., laborer, 10 Olivier, 24th st Clayton Angus D., clerk, 397 St Joseph Clayton James, contractor, 397 St Joseph Clayton John W., electricinn, 397 St Joseph 1818 Clayton William T., jobbing contractor, 397 Sg Joseph Clement Alex.C., hotel keeper, 150 St Joseph Clement Alexandre, iron worker, 69 Park, 7th st Clément Alexandre, carter, 147 Be Joseph Clement Antwine, nailmaker, 2nd av, Dominion ar] Clément Camille, grocer, 174 St Joseph, h 178 do Clement Zephir, boatman, 181 St Joseph Clément Israel, tug owner, Lachine Locks, Lower, Lachine road Clément Louis, builder, 342 St Joseph Clement Ludger, tinsmith, plumber and roofer, 245 St Joseph Codd H.E., accountant 594 St Joseph Cohell\u2014, sténographer, bds 10 Mortimer Collett wm., fitter, 33 Bridge av 6th st Collins Edward, laborer, bia 36 St Laurent Collinson Robert.farmer, 12, 23rd.st Collinson Syduey, laborer, 12, 23rd Colson A, wire drawer, Park 7th st Colson Ch +4 com mcht 622 St Joseph Comeau C., jsiner, 12, 14th Comeau Edmond, foreman, 111 Notre Dame Connors Denis, laborer, 354 Notre Dame CONVENT of the Ladies of Ste Anne, rev mother Marie Anastasie, gen.superioress; rev mother Claire, assistant superioress ; rev mother Mela- Die, 2nd asst; rev mother Marie Agathe.3rd asst; rev mother Marie Eulalie, 4th asst ; rev sister Marie Irene prefect of 'French studies, rev sister Marie Joseph du dacré-Ceeur, su- perioress of the pensionat, rev Hermas Lange.vin, chaplain, St Joseph Conway Daniel, carter, 28, 14th street Conway Emery, laborer, 28, 14th street Conway Henry, jun., clerk, 4 City Hall Conway Henry, sen, 28 14th st Cook F.W., agent Can.Exp.Co, 4 Dawes Terrace, 457 Notre Dame Cooper James of Diminion Wire Mnfg Co., 158 « Metoalfe 3 Svoper Jas Mnfg Co, The, workshops Upper Lachine Road, Rockfield pe Tope Corbo Jacomo, laborer, 69 Bridge av, 61h st Corcoran David, laborer, 64 Bridge av Corley Joseph, com traveller, 22 William CURPORATION OF THE TUWN OF LA- CHINE, J.A, Descaries, mayor: Hormisdas Robert, secretary-treasurer, | City Hall Costin A.G\u2026.sporting goods mchit, Lower La- ch ne road, Lachine Locks Côte Aimé, laborer, 70 Bridge av Coté Edouard.laborer, 321 St Joseph Couillard Wilfrid, wire drawer, 47 Ste Louise, Lith st Coursol Damase, tinsmith, plumber, gravel nd iron roofer, 153 St Joseph, h 155 do Cottrsol Joseph, baker, 149 St Joseph Courville Allred, painter, bag 339 St Juseph Cousinean Adelard, iron worker, 81 Park, 7th st Congineau Camille.laborer, 40 Bridge av Cousineau Gédéon, laborer, 9 Mortimer Cousineau Joseph painter, 50 Notre Dame Cousineau Joseph, laborer, bds 30 City Hall, 18 st Cousineau Maxime, laborer, 30 City Hall Cousineau Pierre, carpenter, 117 Notre Dame Courtney John, laborer, 57 St Alphonse, 12th st Couture Napoleon, laborer, 2nd Avenue, Dominion Park Couture Joseph, gardener, 75 Park Craig Fred., laborer, 65 St Arthur, 11th st Cregan Herman, wire drawer, 102 Bridge av Crete Nap., laborer, 11 St Pierre Crevier Ed., printer and contractor, 110 College Crosthwite Mrs.R., 214 Broadway LACHINE.Cullen Michael, laborer, Lechtne Rapids.Lowe\u2019 Lachine Road Cullinan P.(rev 2), first vicar, 8t Anges Gardien's church R.C., St Joseph Cunningham G.M., laborer, 149 St Louis Currie Wm.Ravensneuk, 56 St Laurent Currie James, Ravensueuk, 56 St Laurent Cusson Mrs.Emelie.wid 357a St Joseph agenais Anastase Ernest, laborer, 140 St Louis Dagenais Miss Julie, 318 St Joseph Dagenais Phitlippe, machinist, 89 Bridge av, 6th st Dagenais Pierre, laborer, 71a, Bridge av, 6th at Dall James, foreman, 153 Notre Dame Dame lsraim, laborer, 24 Corinne Dame O., barber, 273 St Joseph Daoust Andro, electrician, 57 St Alphonse 12th st Dacust Arthur, bookkeeper, 18 City Hall Daoust Daniel, agent G.T.R, 477 St Joseph, h 426 do Daoust Delphry, laborer, 52 Park \u2018th et Daoust Francis, barber, 348 St Joseph | Daoust Harris, macbinist, 63 Ste Eugenie Daoust Honoré, mason, 63 Ste Eugénie Daoust Joseph, bas 30 St Pierre Daoust Régis, laborer, 85 St Arthur, Elth st Daoust Xavier, laborer, 20 14th Darling Frank.photographer, bds, 61 Park, 7thst Dault Emery, laborer, 41 Bridge av, 6th st Davenpot Joseph, plate setter, 70, 15th street David Napoleon, tinsmith, 461 St Joseph Duridson Mrs wid Henry, bookkeeper, 602 St Jose Davies James, laborer, 34 Bridge av Davies J ames, laborer, 50 St Alphonse or 12th st Davies Thumas, lockman, 47 Mortimer Davis William, iron worker, Dominion av, 3rd st Dawes Albert È, Notre Dame, Upper Lachine Dawes Andrew J., of Dawes & Co, J.P., commissioner for small cases, * Inwood,\u201d Regent st 43th st off Brond way Dawes J.P., of Dawes & Co., Maplewood, St Joseph Dawes Miss J, of Dawes & Co., 507 St Joseph Dawes Thomas A., sen, J.P, of Dawes & Co, 507 St Joseph ; Dawes Thomas Amos, jr, farmer, Lachine DAWE> & CO., proprietors Lachine brewery, 501 St Joseph, office 521 St James, Montreal Day Albert, cashier of Greenshields Limited Brewster av, 44th st Deguire Jos., liquor store, 404 St Joseph, h 402do Delmege A.0, mgr.Merchants Bank ot Canada.610 St Jogeph Demers J.E., mcht tailor, Lachine Locks, 205 St Joseph Denaule Ulrie, wheelsman, 3 23rd Deneault Adhémar, beer\u2019 driver, 357 St Joseph Deneault Louis, painter, 4 St Charles Denia George, la rer, 24 St Louis Dérail Jules, bread driver, 32 St Pierre 26th st Derby B.S., millwright, 36 City Hall, 18th st Derome Frédéric, laborer, 59 St Louis Desaulniers Joseph, laborer 21 St Charles Descaries Jos.A., mayor, of Cressé & Descaries 353 St Joseph | Descarries Uctave, earpenter, 21 City [fall Degcarries Stanislas, laborer, r 31 St Louis Deschamps\u2014, 7a Olivier 24th St Deschamps Arthur, iron worker, 113th Bridge av, 6th av Deschamps Arthur, laborer.113 Bridge Deschamps Edouard, iron-worker, 2nd av, Domi- pion Park Deschamps J.Bte., asst collector Canal office, 66 Bridge av ; Deschamps J.Bte., laborer, 100 Bridge av Deschamps Jogeph, laborer, 109 Bridge av, 6th st LACHINE.Deschamps Josephus, machinist, 4 Ste Louise, 13tb et Deschamps Mrs.J., wid Gaspard, 16 Ste Louis Deschamps Mrs.Virginie wid Clement, 33rd, 19 at Desforges Aldéric, carpenter, 22 St Charles Desforges Jos., tinsmitb god plumber, 413 St Joseph, 447 do Desforges P., painter, 69 City Hall Desjardins Charles, laborer, à City Hall, 18th st Desjardins Cyrille, mechanic, 25 Olivier, 24th at Desjardins Vitalice, laborer, 46 Bridge av Desjauriers Claude, 475 St Joseph Deslauriers Hormisdas, gen store, 478 St Joseph, hk 480 do Deslauriers Hormisdas, laborer, 67 Ste Josephine, 14th st Deslauriers Mrs.S., wid Benjamin, 57 College, 15th st Desiauriers Wilbrod, laborer, 14 St Louis Delisle Ernest, fireman, 74 Park 7th st Desmarais Z., boots & shoes, 217 St Joseph b 217a do Desparois Hilaire, shoemaker, 62 3rd st Desrivitres R., advocate, Lachine Locks, Lower Lachine road Desrochers Arthur, moulder, 130 Notre Dame Desrocliers Ovila, laborer, 120 Bridge av Desrosiers Félix, laboter, 264 Notre Dame Desrosiers Laurent, mason, 15 23d st Desrosiers Louis, farmer, Lower Lachine Road Desrosiers Mrs, H., wid Félix, 472 St Joseph Desrosiers Napoléon, fruits and confectioneries, 394 St Joseph DeTonnancour C.G., mnfrs agent, 593 St Joseph DeTonnuucour L.C., mcht tailor, 593 St Joseph Dicaire Louis, Inborer, 4, 14th st Dicaire Telesphore, laborer, 16 Pheepix, 10th st Dinning H.L., Brewster av Dinning Henry M., Brewster av Dion Hector, mason, 89 Bridge av, 6th at Dixon Horace, foreman, St Joseph, Rockfield DOMINION BRIDGE CO.(LTD.), James Ross resident ; Phelps Johnson, manager; A.Ww.Brearwooë, secretary ; R.8.uck, chief engineer, Dominion Statiou Dominion Hotel, Erie Leger, prop, 432 and 434 St Joseph, b do Dominion Station, G.T.R., L.8.Morphy, agent Howard Tanuey & R.Young, clerks.Dominion Wire Manufacturing Co's Literary and Recreation club, G.H.Horefall, president ; P.Smith, cor secretary; Thos.Hilton, treas., 75 St Joseph DOMINION WIRE MANUFACTURING COY., Jas.Cooper, pres; J.C.McCormick, mugr; À.E.Hannah sec-treas., St Joseph Dominion Wire Rope Co.( Ld) James Cooper, agent, factory bead of St oseph Donnelly P., general store, 244 St Joseph, h 2 Guy, 9th st .Donohue Jobn, laborer, 1st avenue, Dominion Park Doran Mrs.wid 8.J.,, 37 Phoenix 17th st Dore Napoleon, foreman, 32 St Laure nt DOUILLET LEANDRE, boat builder, oar and sailmaker, carpenter aud joiner, 399 St Joseph, b do Douillet Placide, 399 St Joseph ; Dragon Joseph, of Joseph Dragon & Co.,333 St Joseph Dragon Joseph & Oo, merchant tailors, 332 St Joseph Drapeau J B,, taitor.87 St Arthur, Fth st Drapeau Joseph, painter, 130 St Louis Dubé Alexandre, laberer, 178 St Lonis Dubois J.B,, jr., laborer, 19 Piché Dubois Jean Ble, sen., milkman, 8 Pich¢ i519 Dubois Joseph, carpenter, 35St Charles Dubois Léon, laborer, 484 St Joseph Dubreuil Louis, laborer, bds 4 St Charles, 27 ++ Dubreuille Romulus, painter, 319 St Joseph Duckworth Walter, chief insp.Dom.Bridge C., King nv, 41st st Dubawel Donat, laborer, 1194 Bridge av, Gth = Dunberry David, postmuster Lachine fapids, Lower Lachine road Dunberry Mra.Z, wid D.Lachiue Rapit-, Lower Lachine Road Dunnigan Charles.laborer, 67 8t Arthur, 1th st Dunnigan Charles, laborer, 67 Ste Eugénie Dunn Duke farmer, Lachine Rapids, Lower La- chine road Duncan Jas, grocer, 453 St Joseph, h 431 do Duquette Nab laborer, 10, 23rd Duperé David, laborer, 131 Notre Dame Dupont V.II, civil engineer, 37 City Hall Dupuis Narcisse, laborer, 12 St Alphonse Durocher Ferdinand.com traveller, 117 Bridge av, 6th st Durocher Louis, laborer, 95 Bridge av, 6th st Duracher Oscar, laborer, 37 St Louis Duval Adbémar, coachman, 16 Regent, 43rd st Dural Jos., laborer, 97 St Louis Duval Joy., laborer, 113 Notre Dame Duval Qdilon, laborer, 8 Canal Dunbury Norman, carpenter, 27 Bridge av Dyke John, laborer, 36 St Louis Eadie Jobn T., cow irav, 70 Ste Josephine, 14th st Eastwood Fred.W., bookkeeper, 440 Notre Dame Elliott Frank, shirt maker, 10 Mortimer, 19th st .Elliott T.A., agent G.T.R., 10 Mortimer, 19tk st Emma William, Dining Hall, St Joseph st, Rock- Emond Alphonse, tinsmith, 175 St Joseph Emond J.B., carpenter, 16 Phoenix Emond Ludger, shoemaker, 175 St Joseph Ennis Theodore, laborer, 214 St Louis Enright James, lockmaster, Upper Lachine road Rockfield Enright Miss Minnie, dressmaker, Upper Lachine ad, Rockfield Esplin Geo., box manufacturer, Lachine Locks, Lower Lachine road, St Laurent 53 Etbier Janvier, laborer,2nd avenue Dominion Park Ethier Jean Bte., 62 St Alphonse Ethier Zeph mgr G.Armstroug & Co., 381 St Joseph, h 283 Eulalie, rev motber Marie, 4th assistant, convent of the Ladies of Ste.Anne, St.Joseph Evans H.T., milkman, Lachine Locks, Lower Lachine road Evans Kirkland, ison-driller, 36 St Laurent Evans W.J., of H.& W.Evans Ezard Mrs., wid Edwin, 328 St Joseph, 7 Sackville Fairless Joseph, 62, 15th st Farand Hormisdas, laborer, 00 Bridge av Farinault E., laborer, 49 Park, 7th st Farrell john, grocer, 221 St Joseph, bh do Fauteux Joseph, foreman, 168 Notre Damar Ferguson D., farmer, Lower Lachine road Ferguson Joseph, laborer,139 St Joseph Filiatrault J., Tuborer, 168 Notre Daine Filian Emile, carriagemaker and blacksmith, 231 and 233 St Joseph, h 233 do Filion Hercule, laborer, 33 Bridge av, 6th st Fiunell Edward, machinist, 96 Bridge av Finnell Patrick, engineer, 96 Bridge av Finuell Thomas, wtre drawer, 96 Bridge av Fire Station, Arthur Thesserault, inapector and chief of Fire Brigade, 346 St Joseph Flgaby Mra.Anuie, wid Thomas, 166 St Joseph Fis .J.& Co.leather manufacturers ane shoe goods, Notre Dame salesrooms aud offic 85 St Peter, Montreal 1520 LACHINE.Fitzsimons Jas,, laborer, 140 Notre Dame Fleming Michael J., foreman, 249 St Joseph Fleming Mrs.I., wid Jolin, Lachine Locks, Lower Lachine road Flemiug Pat., patternmaker, Upper Lachine road Rocktieid Flood Thomas, laborer, 45 St Josephine, 45th st Foisy Joseph, carter, 71b Bridge, 6th st Foisy Joseph, carter, 45 Bridge av, 6thst Foline Nicols, laborer, 16 Park Fondrouge rev George A., (rev), vicar Roman Catholic Church, 300 St Joseph Fordbam Geo, laborer, 45 St Eugenie, 10th st Forest Gedeon.206 St Joseph Forester Frank, clerk, Brewster Park Forget Zénon, watchmaker, 148 St Joseph Fortin Hotel, O.Fortin & Cie., props., 230 St osep Fortin U., & Cie., props Maison Fortin, 230 St Joseph Fortin Umer, tailor, 230 St Joseph Fortin Oscar, of O.Fortin & Cie., 231 St Joseph Fortin Usias, veterinary surgeon, 230 St Joseph, office Montreal Fournier Louis, laborer, 34 St Louia Fox Miss Francis, cashier, 538 St Joseph Foyd Mrs.N., wid E., 73 Park, 7th st Frasco Autonio, laborer, 82 Park, 7th st Fraser Miss E.M, The Fraser farm, Lachine Rapids, Lower Lachine road Freedman S., Son, & Co., tailors, 212 St Joseph, Fry A.D, clerk, 34 St Lawrence Fry Anbur, stewary with Richelieu & Cntario av Co , bds 587 St Joseph Fo Nathan Z., with Richelieu & Ontario Nav 0., 587 St Joseph Fuchs Eugéne, ropemaker, 123 Notre Dame Fuchs Auguste.jun., laborer, 123 Notre Dame Fuchs Mrs.Uélima, wid Auguste, 69 Park Gagné J.Antoine, wines and liquors, wholesale 163 St Joseph, 161 do Gagné Joseph, tanner, 119 Notre Notre Dame Gagné Louis, luborer, 10 15th st Gagne Miss Alphonsine, bdg bse, 64 15th st Grgae Mra.M., wid Antoine, 64 15th st Gagnier Lows laborer, 10 City Hall, 18th st Gagnier Nap., butcher, 167 St Joseph, h 165 do (Gagnon Alfred, machinist, 182 St Joseph Gagnon Emile, riveter, 727 St Louis Gagnon David, nailmaker, 2nd av Dominion ark Gagnon 5,, 356 St Joseph Galbraith Samuel, clerk, 43 St Laurent Galbraith James, with Wm.Davis & Son, 40 St Laurent Galbraith William, clerk, 16 Mortimer Gammon William, laborer, 23 SL Pierre Gammon Richard, plumber and steamtitter, 21 Ste Eugénie Gammon Henry, wiredrawer, 436 Notre Dame Gareau Louis, 358 St Joseph Gariépy Alphonse, butcher, 52 Bridge av Gariepy, C.H.& Co., dry goods, 212 and 213 St Joseph Gariépy F.X., 1 Bridge av 6th st Gariépy Mrs.C.H,, wid Alphonse, of C, II.Gar- jepy & Co., postmistress, bet 21% and 213 St Joseph, Lachine Locks Gargano David, laborer, 116 Bridge av Gargano Joseph, laborer, 116 Bridge av Gargano Peter, laborer, 116 Bridge av Garrow Geo., machinist, 177 St Joseph Gauthier A.W, postal clerk, 240 St Joseph Gauthier Adolphe, contractor carpenter, 42 City al Gauthier Arthur, laborer, 22 Olivier, 24th st Gauthier Arthur, laborer, 104 Bridge av Gauthier George, laborer, 413 St Joseph Gauthier P., lockmaster, bds 359 8t Joseph Gauthier Pierre, bridgemaster, 369 St Joseph Gauthier Poiydore, laborer, First av., Dowinion ar Gauthier Théodule, joiner, 142 St Joseph Gauvin Cleophas, laborer, 39 St Eugene, 10th st Gauvreau Francois, shoemaker, 453 St Joseph Gauvrean Louis, shoemaker 423 St Joseph, do Gaynor Miss M., trader, 202 St Joseph Geffrion Aimé, tanner, lat av, Dominion Park Gendron Clément, carter, 147 St Louis Gervais Gervais, joiner, 341 St Joseph Giles A.W_, inspector, 131 Broadway Gilmour James, laborer, Lachine Rapide, Lower Lachine road Gilpin Herbert, boukkeeper, bda 27 Bridge av, 6tb at Giovani Peter, laborer, 9% Park, Tih st Girard Treflé, painter, 45 William Giroux Alfred, carter, 19 (Hivier, 24th st Gilackmerger H.R., bookkeeper, 590 St Joseph Glendinneng Thos., engineer, 41 Ste Eugéne Godin Joseph, nailmaker, 51 r St Joseph, 14th at Gogentil Thomas, wiremaker, r54 Park, 7tb st Golding John, laborer, Ist avenue, Dominion Park Golding Mrs.Delime, wid Thos., jun., 459 St Joseph Golding Thomas, sen., caretaker Lachine Boating and Canoeing Club House, rear 455 St Joseph Golding Thomas jun., laborer, rear 435 St Joseph Goldmarx Henry, civil engineer, sum res Lower Lacbine road Goldwater Adolphe, dry goods and merchant tailor, 210 St Joseph, h 2082 Gosselin Henri, bookkeeper, 51r Ste Josephine, 14th 8: Gouin Denis, engineer, 22 Corinne Gouin Ernest, engineer, 20 Corinne Goyer Auguste, carriagemaker, bds 146 St Louis Goyer Herméus, laborer, bds 90 Bridge av Grandmaison Pierre, carter, 22 St Louis Grandmaison Wilfrid, wireworker, 43 Bridge av Grandmaison Charles, laborer , 12 St Louis Grant Mrs.B.wid Jobin, bds 43 St Eugenie, 10th at Gratton Camille, Rorist Upper Lachine road Rockfield Gratton Zénas, bread driver, 43 College, 15th at Granger Emile, grocer, 34 St Alphonse, h 32 do Gravini Jos, laborer, 7th st Orimston S., agent, Lachine Locks, Lower La- chine Road Grave George Edward, ironworker, Dominion ar, 3rd st Gray John, fireman, 1st av, Dominion Park Great North Western Telegraph Co's oftice, La- chine Station, F.W.Cook, operator Great North Western Telegraph Co., wharf office, W.E.Boyes, operator, Lachine wharf Green Alexander, laborer, 18 14th st Green Benjamin, machinist, 29.19th - Green Benjamin, 23 St Eugenie, 10th st Por Green Mra.Celanie wid Edouard, 18 141h st Greenough Joseph.steamfitter, 439 St Joseph , Grenell H., ironworker, 253 St Joseph Groulx Joseph Napoleon, barber, 1 23rd st Groulx Mrs.J.N., fruits, L 23ed st | (Groulx Gédéon, henter, 75 St Josephine, 14th st Guenette Adolphe, baker, 108 Bri Rn av Gurman Henry, carpenter, 135 St Joseph Gurman Albert, gardener, 356 Notre Dame Haigh Georges wiremaker.bds 36 St Lawrence Half-Way House, David Dunberry, prop, Lachine Rapids, Lower Lachine Road LACHINE, Hauilton Robt.Adam J, tarmer, Lachine Locks Lower Lachine road Hart Cornelius, gas maker, 82 Park 7th st Hennesey John, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Handel Christian, foreman, 27 College, 15th st Hands Fred, wire worker, 3rd st Haring Jacob, laborer, 455 St Joseph Harris Job, wire drawer, 38 Bridge av Heaney H.U., mngr Bell Tel Co.Lmchine office, 558 St Joseph Hebert Ed., buker, r 381 St Joseph Henderson David, mason, bds 109 Bridge av, Bi Henderson Fred., mason 120 Bridge av Hearg George W., chief clerk treasury dept C.P.R., 20 Union av Henry W.F.B., com traveller, 183 Broadway Hepburn D.K, accountant, 589 St Joseph Hepworth John.pinmaker, 339 St Joseph Heroux P.J., dry goods, 370 St Joseph, 'h 2 St Audré Bétu \u2014, jr, laborer, 47 Bridge av, 5that Hétu Louis, baker, 227 St Joseph Hewton Richard (rev), M.A., rector St Paula church, Brewster av Hibbard Richard, laborer, 76 Bridge av Highlands Station C.P.R, Thos V'Reegan, agent Hilton Thomas, clerk, 68 Ste Josephine Hins Charles, laundry, 34 » St Joseph Hitching Mrs M., wid Fred., 24 William Hodgson William, wired:iawer, 52a Park, 7thst Hors] ey Stanley, iron driller, bds 36 St Lawrence Hoit Geo.H., 612 St Joseph Hoober H., laborer, bds 62, 15th st Horsfall George, tinner, Dominion av, 3rd st Horsfall George Henry, superintendent wire de- iment Dom.Wire Minfz.Co, ltd, 65 St ose Horsfal Herbert, with Dominion Wire Mfg Co., 52 Phoenix Howard Carie P., bank clerk, 12 Mortimer, 19th st Howard Mrs.M, wid doctor James H., 12 Mortimer, 19t et Hadson J.E., laborer, bds 62 15th at Hull Herbert, lockman, 21 Park Hurley Morris, gate collector, 205 St Joseph Hyndman John, electrician, 37 William Tableau Wilbrod, constable, 1st avenue,Dominion ar - Ingersoll Rock Drill Works, Jas.Cooper, pres., t Joseph, Rac*feld Innes Wm, trunkmaker, 184 Broadway Irène rev, sister Marie, prefect of French studies couvent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph Innis George, cooper, 14 St Cbarles, 27th st Jackson Rd.H., shipper, 19 College, 15th st Jackson Charles À, principal Lachine \u2019 Model School, h 108 Belmont Place, Westmount Jarvie S., 2 Dawes Terrace, 459 Notre Dame Jenuets Johu, laborer, 98 Park,\u201d Tth st Johns Robt., mason, 48 St Laurent *®$ohnson Andrew P., agent, 132 Brewster Johnson Charles W., driver, 53 City Hall av Johnson Fred., engineer, 80 Bridge Johnson Jolie, M.D, physician, 132 Brewster Joly Mrs, wid Narcisse, 49 William Joly Alexandre, clerk, 33 St Louis Joly Mra.Olive, wid Dosithée, 11 Phoenix Jones Henry, shipper, 88 College Jones Willism, carpenter, 170 Notre Dame Joseph du Sacré-Covur rev.Sister Marie, superior of the Pensionnat, Convent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph Jusephat Antouio, laborer, 69 Park, Tth st Joyal David Charles, dry goods, 194 St Louis Joubert Achille, clerk, 55 City Hall Julien Alfred, clerk, 383 St Joseph Keiller Thomas, henter, Upper Lachine Keilier William, watchman, Upper Lachine road Kelly Stephen, machinist, 2nd av, Dominion Park Kelly Peter, shoemaker, 66 Sackville Keind Miss Miss Uttilie, New Villa, 591 St Joseph Kennedy Allan, wireworker, 10 Mortimer Kent E.E., dentist, 369 St Joseph King Ernest, wiremaker, bds 36 St Laurent Knight Alf, clerk, 615 St Joseph Kuight Jos, sen, laborer, 27 Bridge av Knight St George, bookkeeper, 615 St Joseph Labelle Edouard, gen., joiner, 170 St Louis Laberge Elphége, woulder, 23 College, 15th st Lachine Boating & Canoeing viub, Arthur Colson, tes.Joseph Dawson, sec.treas., Frederick hackell, capt., 375 St Joseph LACHINE CHURCH, rev.Father J.T.Savaria parish priest, rev P.Cullinan, 1st vicer, rev George A.Fondrouge, 2nd vicar, cor St Joseph and College LACHINE COMMERCIAL COLLEGE, conducted by the Brothers of the Christian Schools, rev brother Orestus director, 30 College : Lachiue Upper Station, G.T.R., W.E.Boyes agent Lachine Knitting Mills, R Newbold prop.49.19th st Lachine Model school, C A.Jackson, B.A.principal, Sackville, 16th st Lachine Rapids Hydiaulic and Land Co., Ltd.Power House, William Bird, eupt, Lower Lachine road Lachine Rapids school,R.C., Lachine Rapids, Lower Lachine road Lachine Rapids post office, David Dunberry, postmaster, Lachine Rapids, Lower Lachine rd Lachine Toll Gate, Hurley Morris, collector, Lower Lachine road Lachine Water Works, Dominique Leclaire, and Jos.Leclaire, engineers, Canal Lachiue Wharf Station, W.E.Boyes agent Lachine Canal Collector's office.J.A.Tuesse- sereault, collector, 26 St Lawrence Lacombe Uscar, 445 Joseph Lacroix Mrs P., wid Onésime, 48 Bridge av Ladouceur Dolphis, tanner, 43 St Bugene, 10th st Ladouceur Unesime, laborer, 25 College Ladouceur Unésime, carter, 41 City Hal! Ladouceur W., tanner, 43 St Eugen or 10tb st Ladouceur Wilfrid, tanner, 41 City Hall Lafleche Narcisse, laborer, 2nd av, Dominion Park Lafleur Etienne, iron worker, 57a Pack Tth at Lafleur Férier B,, farmer and apple cider mofr., Lachine Locks, Lower Lachine road Lafleur Fred., bookkeeper, farmer, and apple cider mafr., Lachine Locks, Lower Lachine road : Leforce Arthur, ice contractor, 32 Mortimer Laforce George, foreman, 32 Mortimer Laforce Louis, carter, 39 Mortimer Laforest Geo., lborer, 476 St Joseph Lafrance Napoleon, laborer, 476 St Joseph Lakeview hotel, [sanc McCrea mngr; Dalbert Powell prop., 570 St Joseph Lalande Mrs.wid Charles, 17 Olivier, 24 at Laliberté Adelurd, jomer, 107 Bridge av, Gth st Lalonde Mrs.Anna, wid Didas, 4 ~t Louis Lamadeleine Uctave, trader and restaurant keeper, 206 St Joseph Lamaire Edouard, laburer, 48 Bridge av Lamaire Hermas, laborer, 62 15th st Lamarche H., puncher, 2 17th st Lamarche Joseph, 153 St Louis kh. 1522 LACHINE.Lama.che U vila, laborer, 44 Sackville Lamarre Alfred, saddler, r 5% William Lamarre Edouard, laborer, 31 St André, 21st st Lamarre Horm., laborer, 2978 St Joseph Lambert George, ironworker, 261 St Joseph Lamothe E.L., tailor, 160 St Joseph, h 164 do Lancaster Miss Ella,teacher Lachine Model school, 45 Sackrille Lancaster Mrs.J., wid Jobn, 45 Sackville, 16 st Lanctot Francois, marker, 226 St Joseph Langevin Hermas, (rev) Chaplain Couvent of the Ladies of St Anne, St Joseph Lanthier Ferdinand, grocer, 242 St Joseph Laplsine Donat, sexton, 9 College, 15thst Laplante Alex., barge owner, 40 City Hall, 8 Laplante Alphonse, captain, 69 Park, Tth st Laplante Chas., driver, 35 St Louis Laplante Ferdinand, trader, 69 St Alphonse, or s Laplante Jos.carter, 22 St Louis Laplente Mra.Rachel, wid Alfred, 59 College, 8 Laplante Odilon, baker, 26 St Joseph Laplante Prosper, sen., sailor, 15 City Hall Laplante Reginald, clerk 69, 12th St.Lapointe André, laborer, 28 City Hall, 18th st Lapointe Frs.X., {uarryman, 262 Notre Dame Laprairie Patrice, laborer, 317 St Joseph L\u2019 Arche Aldéric, milkman, Rockfield L'Arche Jos., sen, trader, 316 St Josepb and 1 ego L'Arche Joseph A., jun., cattle merchant, 162 Notre Dame.» Jum 16 Larin Cyprien, sen., laborer, 119 Bridge av, êth st Larin yprien jun,, machinist, 47 St Louis, 13th Larin Honorius, laborer, 180 Notre Dame Larin Louis, joiner, 63 St Louis Larivée Jos, blacksmith, 75 r Ste Josephine, l4th st Larivée Nap., blacksmith, 110 Bridge av Larivie Napoleon, laborer, 10 St Alphonse Larivée Oswald, laborer, 305 St Joseph Larivière Albert, laborer, 1a Piché Larivière Albert, laborer, 59 r, College, 15th st Larivière Clodomir, laborer, 54 23rd st Lariviere Ferdinand, laborer, 317 St Joseph Larivière Joseph, laborer, 59 r, College, 15th st Lariviere Joseph, tanner, 3 Piché Larivière Ovila, Inborer, 14 23rd st Larivire Ovila & Cie, grocers and butchers, Canal Larocque Alphonse, carpenter, 10, 14th St Larocque Mrs.Hermine, 10 L4th st Larose Joseph, tanner, 11 19th st Larose J ules, tanner, bds 424 St Joseph Larose Zotique, leather staker, G6 Sackville, 16th st Lavoie Baptiste, 182 St Louis Lavoie CSsaire, wood yard, 39 St Louis Lavoie Louis, laboier, rear 34 St.Louis Lavoie Maxime, laborer, 71a Bridge av Lavoie Octave, laborer, 16 St Alphonse 12th st Laurendean George, butcher, 45 Ste Josephine, 14th st, h 43 do Layton J.B., Brewster av Leaver Albert, wire drawer, 151 St Joseph Lebeau Donat, laborer, 17 Ste Louise, 13th st Lebeau Joseph, laborer, 17 Ste Louise, i3th st Lebeau Mrs.Philomene, wid Paul, 17 Ste Louise Lebeau Paul, wood-worker, 17 Ste Louise Leblanc Adolphe, laborer, 11 Phenix, 17th st Leblanc Alexandre, lockman, 259 St Joseph, h do Leblanc Alphonse, joiner, 105 Bridge av, 6th st Leblanc André, butcher, 191 and 193 St Joseph Leblanc Damien, joiner, 18 St Louis Leblanc Jos., shoemuker, Znd avenue, Dominion ar Leblanc Jules, joiner, 146 St Joseph Leblanc Mrs.Emelie, wid iltienne, 138 St Joseph Leblanc K.Iaburer, 108, 13th st Leblanc Théodule, laborer, 27 St Pierre Leblanc Theodule, laborer, 23 St Louis Leblanc Wilfred, joiner, 27 St Joseph Leblond Francis, laborer, 14 St Alphonse Lebouthiller Winter, carpenter, Dominion av, 3rd st Lecavalier Albert, druggist, 45 College, 15th st Lecavalier Benjamin, blacksmith, 441 St Joseph, h 429do Lecavalier Joseph, wire worker, 84 Bridge av Leclair Ernest, sailor, 69 Ste Josephine, 14th st Leclair Thomas, 414a St Joseph Leclaire C., laborer, 11 City Hall, 18th st Leclaire Dominique, engineer Leclaire Hormisdas, laborer, 263 St Joseph Leclaire Jos., engineer, 220 St Joseph Leclaire Joseph, bookkeeper, 51 City Hall nv Leclaire Pierre, joiner, 36 14th ~~ Leclerc J.Théo., accountant, 32 Piché Leclerc Séraphin, joiner, 68, 15th st Leduc Arthur, bdi 30 St Pierre Leduc Clodomir, laborer, 14 Aqueduct Leduc Gaspard, laborer, 237 St Juseph Leduc Mrs.O., wid B.C., 61 Park Leduc (dias, laborer, 51 Bridge av, 6th st Leduc Roch, wire worker, 6 Aqueduc Leduc Wm., carter, 186 St Joseph Lee J.G , ins agent, 586 St Joseph Lee Mrs.M.À .wid captain D.B., 52 St Joseph Lee Mrs, M.wid Ceztoin Thomas, 43 Dominion av Lee Thomas, bookkeeper, 43 Dominion av Lefebvre Geo., laborer, 9 Phoenix, 17th st Lefebvre S., 162 St Joseph, h 321 do Legault Anthime, laborer, 55a Park, 7th st Legault Delphis, carriage maker, 25 City Hall Legault Honoré, laborer, 31 St Pierre Legnuit Leon, laborer bds, 28 14th Leguult Michel, joiner, 72 St Arthur, 1ith at Legeault \u2014,7 Olivier, 24th st LEGER A, & CO., props Prince of Wales\u2019 botel, 548 St Joseph.Bell tel 25 Leger Erie, prop.Dominion hotel, 432 St Joseph Leger Geo., machinist, 375 St Joseph Leger Leopold, contractor, 412 St Joseph, White elephant club Leger Michel, horse trader, 415 St Joseph Leger Mrs.Seraphine, wid Michel, 321 St Joseph Leger Mrs.D., wid Chas., 375a St Joseph Leger Thos., lightman, 375 St Joseph Legros Qacar, laborer, 168 St Louis Leguerrier Emilien, blacksmith, 20 Bridge av Leishman Mise A.M., 18 Mortimer Lejour Francis, laborer, 46 Mortimer Lejour George, Laborer, 48 Mortimer Lejour Louis, carpenter, 71 Ste Eugénie Lejour Mrs.Emma, wid André, bds 39 19th st Lemay Paul, laborer, 32 St Joseph, h 30 do Lemieux Adélard laborer, 45 St Alphonse, [2th at Lemieux Olivier, laborer, 47 St Alphonse, 12th st LEPAILLEUR A.NARCISSE, notary, office at Chateougnay «very Tuesday, 401 St Joseph Lepailleur AIf., of*Lepailleur & Frère, 407 St oseph Lepailleur Armand, 401a St Joseph Lepailleur Cbas,, clerk, 401 St Joseph CEPAILLEUR & FRERE, groceries dry goods provisions and hardware, 403 St Joseph Lepailleur J, W., of Lepailleur & Frère, 463 St oseph | Leroux Jos, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road LACHINE, 1523 Leroux Leon, Lachine road .Létang Albert.laborer, 41 St Loins Levac Mrs, Alphonsine, wid Moise, grocer, Upper Lachine road, Rockfield Leventhal M., furniture merchant, 204 St Joseph Lévesque Joseph, milkman, 33, 19th st Levesque Thadée, machinist, 83 Ste Eugénie Liddell Mrs.E.A, wid John H., 56 St Laurent Lilly Richard, engineer, 57 City Hall Lintord W., laborer, 181 St Louis Linklater Wm., clerk, 24 Mostimer, 19th at Lizotte Arthur, tinsmith, 361 St Joseph, h 360 do Lizotte Arthur, jr, tinsmith, bds 389 St Joseph Lizotte Auguste, grocer, 16 Piché Lockhead Mes.Margaret, wid Geo,, 14, 11th st Lockhead Thomas, asst inspector, 14, 11'h st Lockhead William, patternmaker, 14, 11th at Louey Colin W., tool dresser, St Jose, sh Loney John E., tool dresser, 63 St Joseph Loomis Frederick, contractor, 620 St Joseph Lord Xavier, iron worker, 53 Park, 7th st Lowe Jas, 22 Union av, 42nd st, office 475 St Lawrence : Lowe Jus, W., stenographer, 22 Union av, 42nd st Lower Lachine Road Toll-Gate Isidore, Beaudoin collector, Lower Lachine Road Lowrie 8.i.agent, 20 Piché Luess R.Ww, florist of Lucas & Borrows, 53 Sackville, 16th st Lucas Robert, sec-treas Hudson Bay Knitting Co, 531 St Joseph Lucien Théodule, foreman, 43 City Hall Lussier Uliva, laborer, r 6 St Louis Lutwig John, iron worker, 61 Bridge av, 6th at MacDonald A.A, mng H.J.Fish & Co., res Dorval MacGillis Miss Kate, dressmaker, 167 Notre Dame MacGillis Mrs.B., wid John, dressmaker, 167 Notre Dame MacKay Alfred, ndvocate, 442 St Joseph McArdle William, laborer, 3s 5t Laurent McCall James, laborer, 140 St Joseph M~Conucll B.D., civil engineer, Lachine locks, Lower Lachine rond McConneli S.B,, civil engineer, Lachine locks, Lower Lachine road McCormick Thomas, leather dresser, 268 Notre Dame McCrae Isaac, mugr Lake View Hotel, 570 St Joseph McCulloch Robert, foreman, Broadway av cor 35th st McDonald Andrew R., storeman, 96 Park McDouald George, farmer,bds Lachine rapids, Lower Lachine road McElligott John, machinist, 29 Park McElligott Mrs.Mary, wid Michael, 31 Park McGee Patrick, farmer, Rockfield McGillivray Murdock, laborer, bds 60 Park, Tth at McGowan Edward, operator, 155 St Louis McGowan James, operator, 115a Notre Dame McGowan Peter, captain, 20 William McKee Angus, machinist, 21 College, 15th st McKee Mrs, wid Alex, 21 College, 15th st McKenven Francis, clerk, 12 Aqueduct laborer, Lachine Rapids, Lower cLAURIN BROS.Lumber and Timber Merchants Saw and Planing Mili, Mnfrs.of Sashes, Doors, Blinds, Mouldings, Ciap iBoards, etc.39 ST.ANDRE ST.Lachine Phone 32.Bell Tel Mount 941, McKenzie Andrew, laborer, 39 Park, Tth st McKenzie R., laborer, 45 Park, Tih at McMillan J.Alex., agent GIR, GNW.Tel & Can.Express.Rockfield Station, bh do McMillan John, laborer, 184 St Louis McMillan Robt., engineer, 3 Ste Louise, 13th st McMillan Wm., sen, laborer, 20 Park.17th st McMillan Wm, jun., machinist, 18 Park, Tth st McNab Donald, wire drawer, Upper Lachine road, Rockfield McNaughton Miss J., Z William MeQue e S.B., supt Ingersoll Drill Wotks, Rock- el Mndore Miss Julie, 61 College, 15th st Mallette Barnabé, laborer.13 St Louise, 13th st Mainville Hilaire, wire worker, 23 St Louis Magor Mrs.J., wid Jolin, 623 St Joseph Magor W.A., of John Magor & Son, Broadway Magnan Joseph, laborer, 8 William Magnier Alcibinde, clerk.334 St Joseph Major Ambroise, prop St Lawrence hotel, 157 and i59 St Joseph Malcus Joseph, laborer, G9 Park, 7th st Malcus Francesco, wire worker, 19 Park, Tth st Mallette Benjamin, laborer, 6 St Charles Mallette H., painter, 39 Bridge av, 6th st Manson Alex., 588 $e Joseph Manson Ashton, com traveller, TI College, 15th st Manson B., 451 Notre Dame Manson Douglas, clerk Lyman Sous & Co., Main at, Rocktield Manson Norman L., com traveller, 588 St Joseph Manson Robt.C., soliciting local freight agent G.T.R.588 St Joseph Manson W., foreman, 71 College, 15th st Marchand Desire, laborer, 83 Bridge av, 6th at Marchand F., farmer, Lachine rapids, Lower Lachine road Marcotte Arthur, carpenter, 358 St Louis Marie Anastasie ree mother, general superioress of the Ladies of St Anne's convent, St Joseph Marquis Joseph, laborer, 61 St Louis Martin \u2014, 24 City Hall, 18th st MARTIN A.& A, general merchants and bakers, groeeries, boots and sboes, bardware, paints, oils, glass and crockéry, house furnishings.tarred and straw paper, will papers, coal an wood, ready made clothing, gents\u2019 furnishings, hats and caps.Tel Beil 12,393 and 406 St Joseph Martin Adélard, of A.& A.Martin, 395 St Joseph Martin Alexandre, machinist, 33 City Hall Martin Alfred, of A.& A.Martin, 391 St Joseph Martin Eugene, laborer, bds 369 St Josoph Martin, J.Bte., M.D., druggist, 234 St Joseph, h 238 do Martin J.B.O., 391 St Joseph Martin John H., machinist, 34 St Laurent Martin Louis, laborer, 14 St Alphonse Martin Michael, blacksmith, 71 St Arthur, 11 hst Martin Mrs.Ling, wid C., bdg hse, 230 St Joseph Martin N.P., customs clerk G.T.R., 396 St Joseph Martio Thomas, ropemaker, 113a Bridge av, 6th street Masaé J.Bte., laborer, 57 St Josephine, 14th st Massie David, mason, 30 St Picrre Massie Miss Albina, dressmaker, 11 City hall Massie Mrs.A., wid Ls., 11 City ball Masson Oscar, lumber, 484 St Joseph Meisenzab] Charles, 41 Dominion Massie Robert, foreman, 71 12th Mayer Alcibinde, civic employee, 334 St Joseph Mayor Thomas, laborer rear 475 St Joseph Mélanie rev mother, first 2nd Convent of the Ladies of Ste Anne, St Joseph Meloche Adelard, laborer, 10 St Charles, 27 st Meloche Alphonse, jun., machinist, 8 St Alphonse 1524 LACHINE.Meloche Alphonse, sen., laborer, 53 College, 15th Meloche Antoine, Tockman, 2¢ City Hall Meloche Alphonse, jun, carter, 31 Bridge av, 6th st Meloche J.B., clerk, 51 College, 15th st Meloche Jos, U., machinist, 33 St Audré Meioche Moise, 33 St André Meloche Napoleon, saddler, 8 St Charles, 27 st Menu H., locksmith & bicycle repairer, 409 St Joseph, h do Merchants Bank of Canada, A.C.E.Delmege, manager, 162a St Joseph Mercier Ubarles, joiner, 70 St Alphonse Métayer Jean Bte., joiner, 108 Notre Dame Métayer Louis, joiner, 142 Notre Dame Metayer Romunld, bouts and shoes, 110 Notre Dame Methodist Church, rev.Artbur Williameon, S.T.L., pastor, 264 St Joseph, h 8 St Arthur, 11 st Metras Frederick, driver, 25 St Pierre, 26 st Métras Heuri, barber, 168 St Joseph Métras Julien, 118 Bridge av Métras Ludger, grain bay, coal and wood merchant, 223 St Juseptr Metropolitan Life Insurance Co, J.L.Bernier, asst supt, 361 St Joseph, h £6 College, 16th st Mewhart W.F.accountant, 369 St Joseph Millaire Philiag, hotelkeeper, Lachine Rapids, Lower Lachine Road Miller Max,of S., Freedman Son & Co., 212a St Joseph Miller 8, ot A.Silver & Co., 3188 St Joseph Milton, F., laborer, hds 62 College, 15th st Mireau Camille, grocer, 63 College Mireau Ernest, laborer, 323 St Joseph Moffatt Adrien, house paioter, 89 LaSalle Moffatt Wm., machinist, 77 College Mohan Patrick, laborer, 52 City Hall Monette Telesphore, laborer rear 49 William Montanari Paul, clerk of custonig, 340 St Joseph Montbriand Alexandre, machinist, 7 19th st Montreal Park & Island Railway Stoney Point \u2018 * Parker John, canal and sewers contractor, Lachine Station, Waiting Room Broadway av Montreuil Aime, machinist, 21 St Louis Montreuil Alexandre, machinist, 21 St Louis Moore Charles, ropemaker, 21 Bridge av Moore Charles, ropemaker, 228 8t Joseph Moore George, laborer, 262 St Joseph Moore Walter, laborer, Dominion av, 3rd st Morphy Arthur G., M.D., physician and surgeon, 248 St Joseph, h 1 St Arthur, 11th Morphy L.S., Station agent G.T.R., 618 St osepl Morris Hurley, collector Lower Lachine road, Toll Gate, 205 St Joseph Morrisson David, draughtsman, bds 103 Dominion av Morrisson S.A.agent, C.P.R., 57 8t Laurent Moss F.laborer, #2 15th street Mounsey Maxwell, wire drawer, 169 St Joseph Mowatt Alfred, machinist, Dominion av Municipal school, Sœurs de Ste Anne, 300 St Joseph Murphy Wm , butcher, 16 City ball Narbonne Alexandre G., painter, 287 St Joseph Neil Wm., tarmer, Lachine Locks, Lower Lachine road Newbold Robert, prop.Lachine Knitting Mills.h 1881 Notre Dame, Montreal Newman A.C., Lachine Locks, Lower Lachine ron Newman U.P., fruit grower, Lachine Locks, Lower Lachine road Newman Chas., Lachine Locks, Lower Lachine .road Nichols Sug.W., erection foreman Dom.Bridge Co., 538 St Joseph Nicholson Mrs.Ann wid William, 170 Notre Dame Norval James, Lower Lachine road Novitiate of the rev Oblat Fathers, rev tather I.E.Beooit, superior; rev: Father Decelles, t Georges DeMontigny Mes Claire, wid Fra, St Igunce Denault Albans, laboter, Lows .Dennonville Mrs, Pri-cille, wid J.Bte\u2026 carpet » weaver, St Jacques ! Desbois Mes.Sophie, wit Narcrsse, I\u2019 AngeGardien IV «scetles Philibert.carter, St Paul Duschateleta David, baker, St Jusevh D-achntelets Miss C.l'urrier, St Joseph Deschenrva Ev-riste, joiner, St Ignace Desjardins John, bricklayer, St Georges rdins Sam, laburer, St John's road ges Mes Wilfrid, St George rosiers \u2014, bread driver.St Jacques and Lèandre Vonais François, basket maker, St Paul Donais Mra, Arseline.wid Léandre, St Henri Donais Tueophile, invorer St George Doré Henri, m chinist, ' Ignace Doré Elzéar, of J.Bie.Doré & Fils, St Ignace Doré J.Bie, & Fils (J.Bte.Doré, Elzear Doié), manufacturers of agricultural implements, St Ignace \u201c Doré J.Bre,, of J.Bie.Dor6 & Fils, St [gnace Doré Joseph, blacksmith Si Ignace Dougail Ç.H., com.merch, sum res Uld St John's road Dubé Josepi, laburer, Uld St John's road Dubois Jos., carter, SU Jacques Dubois Mrs, Sophie, wid Cyrille, St Jacques Dubuc Jos., laborer, St Jacques Dufort Arthur, joinur, St [gnace Dufort Hercule, luburer, St Iguace Dufort Joseph, couper, St [gnace Dufort Juseph, ju-., buicher, St Ignace .Dufresne, puinter and juiver, St Jobn's road Dulude Domina, laborer, St George Dumas Dorus, luborer, St Jacques Duras Mra.C., wid Franevis, St John's road Dumont Joseph.juiner, St Ighace Dumontais Gedeon, SL Jacques Dupré Charles, merchant tailor, Ste Marie Duranceau P.Â., tinsmith, Ste Marie Duquette Aug., laborer, St George Duquette Mrs Samuel, 3t John's road Dussault [rénée, founder, St Ignace Dussault Hector, founder, L St Louis Dupre Isidore, laborer, St Lows £mond Damase, carter, St Paul Emond Jos, laburer, St Henri Faille Sifrui.jun, accounuant.Old St Joba's road Favre Louis, joiner, St Jucques Favreau Adolphe, laborer, St George Favreau Misa Delia, senm-tress St George Fire station, Jus.Barbeau, prea; Jos Audette, Alex.Dewers engineer, Ste Marie cor St Joseph Fleming James, burner, St Ursule Fontaine Noel, carnagemnker, SL Jacques Forgue Joseph, carpenter, L'Ange Gardien Furgue Mra, wid St Paul Foucrantt Alphonse, luborer, St Ignace Fournier Alph., laborer, St Charles Gastien Arthur, brickmaker, L'Ange Gardien Gauthier Honoring, St Ignace Grand Trunk Railway station and dep 1, Wn.M Wells, station agent Gravel Damien, brend driver, St Marie Gravel J.E., werchaut iailor, St Joseph Girard Edouard, laburer, St Jacques .Giroux J.Bte., luburer, St George Gosselin Arthur, jun, brickmsker, L'Ange Gur- dien Gosselin Louis, sen , brekmaker, L'Ange Gardien Gravel Napuléon.merchunt tailor, St Marre * Groudin Adelurd F, notary parties sec tras.of the School Bond of the Parish vl Laprairie, School Board of Laprairie, aud commissioner ot Superior Court, St Igunce Guardian Assurance Co.Julien Brosseau, St Ignace Guérin Mes.Adéline, wid Alph., d:0sstuaker, St John's road Hamelin Olivier, toler, L'Ange Gapdiva Harel Orel.raaclunist, St Jacques Hebert Ambroise, baker, St Ignace Hébert Édouard, farmer, St Johu's road Hébert, J.Be, clerk, St Ignace Hebert [sidure, factor, St John's road leanne Franguis, laborer, St Ignace Henne Napoleon, laborer Henne Napuleuo, driver, St Ignace Hodges J.H., com merchant, sum res Old St Jobu's rond 1530 ; LAPRAIRIE.Hospice de Notre Dame des Sept Douleurs, rev Sœur Arcade, superioress Ingalls Allan G., patent solicitor, St John\u2019s road Jeannotte Joseph, brickmaker, St George Lacaire Alphonse, laborer.St Lambert Lafleur Ernest, laborer, St Joseph Lalumitre Joseph, blacksmith, St Ignace Lamarche Ovide, laborer, St Joseph Lamarre Edouard, laborer, St Paul Lamarre Francois Xavier, laborer, Ste Elizabeth Lamarre Joseph, prop Montreal hotel, Old St John\u2019s road Lamarre Victor, barber & photographer, Ste Mane Lancashire Ins.Co.tire and life, J.Brosseau, agent Lanctot Adelard, advocate, and sec.-treas.fof the Municipality of the village, St Lambert, Lanctot Wilfrid, Ste Cothilde Laplante Arséne, laborer, St Ignace Laplante Derie, laborer, St Ignace Laprairie Billiard club, Geo.Brossard, president St Jacques Laprairie Boat club, St John\u2019s road Laprairie Post office, Joseph Brisson, postmaster, St Joseph Laprairie Noviciat dea Freres de L\u2019Instruction Jbretienne, rev Frere Ulysse, directeur principal: rev Frère Stanislas, procureur; rev Frére Simplice, sous-directeur, maître des novices, et 11 autres frères et 48 novices Laprairie Pressed Brick & Terra Coita Co, A.A.Ayer, pres; J.W.R.Brunet, vice-pres ; Fred.Westbrook, sec-trens.Office Montreal Laprsirie Turnpike Road Co., J.Brosseau, proprietor, 8t Ignace Laprairie Water works, Alex.Demers, man ager, St Ignace Larose F, C.notary, St Marie Larose Joseph A.(rev), curé R.C.church, L\u2019Ange Gardien Lauzon Zotique, blacksmith, St Joseph Lebert David, clerk, St Jacques Lebert Fra.X., trader, St Ignace Lebert Mrs E., wid Alfred, St Clothilde Lefebvre Amable, laborer, St John's road Lefebvre Charles Aug, wool, card, saw and grist mills, St Henri, bds St Ignace Letebrre D, & Uo.(Domina), hotelkeepers, 01d St John's road Lefebvre Edmoud, L'Ange Gardien Lefebvre Edmond, laborer, St George Lefebvre Elzéar, brickmeker, Rt Charles Lefebrre Cheri, hotel keeper, Old St John\u2019s road Lefebvre Joseph, St Jacques Lefebvre Maximilien, joiner, St George Lefebvre Maxime, joinor, L'Ange Gardien Lefebvre Mrs.Nap, fruits aod candies, St Lam- rt Lefebvre Nap., watchmaker Lefebvre Nap., watchmaker, 8t Lambert Lefebvre Olivier, contractor, St Jacques Lefebvre Octave, laborer, St George Lefebvre Oliva, carpenter, St Jacques Letehvre Olivier, St George Lefebvre Roch, laborer, St Jnhin's road Leith Benj., carter, St Jobn's road Leith Thomas, carpenter, 8t George Leriger Arsene, laborer, St Ignace Leriger Alderic, laborer, St Ignace Literary Society, A.Thomas, secretary-treas, Ste arie Longtin John, laborer, St George Longtin Jos.Edmond, iaborer, St George Longtiu Joseph, brickmaker.St Elizabeth Longiin Siméon, A, M.D., physician and surgeon, studied at Hotel Dieu, Paris, and at London hospitals, Lj Ange Gardien Longtin Julien, laborer, St George Lussier Alphonse, laborer, St Lambert Lussier Camille, laborer, Ke George Lussier Miss Pacitigue, dressmaker, L'Ange Gar- on Lussier Mrs.F., wid J.Bte., 8t George McGee Lawrence, of Demers & McGee, h St Ignace MeLean Peter, capt \u201c[LaPrairie,\u201d St Jacques McNeil Henry, agent, St Lambert McNeil Jos., laborer, St Jacques McNeil Mra.Alphousine, wid Edward, St Jacques McNeil Mrs.Emelia, wid Arthur, St Louis Mailloux Zéphirin, laborer, L'Ange Gardien Malo Hubert, blacksmith, h L'Ange Gardien Marion George, 2nd Cap1.Lapreirie St I'rs Xavier Martin Alexandre, laborer, St Elizabeth Martin Domina, liquor depot, wholesale and retail Ste Marie Martin Alexis I\u2019 Ange Gardien Martin Alph., laborer, Ste Suzanne Martin Gilbert, driver, St George Martin Jules, carter, St Paul Martin Mrs.Fred., grocer, St George Ménard Joseph, butcher, L\u2019Ange Gardien Ménard Ludger, butcher, L\u2019Ange Gardien Metras Adolphe, mason.St Ignace Michaud André, joiner.St Lambert Michaud Ant., laborer, St Ignace Monetie Elzear, Inborer, St Ignace Monette Méderie, laborer, St Ignace Montreal, Dominion and Great Northwestern Telegraph Co, W.M.Wells, operator Montreal Hotel, Jos.Lamarre, proprietor, Old St John's road Moquin Alexis, agent, St Ignace Moquin Mrs.F., wid Narcisse, St Ignace Moussette Médard, sen, pilot, St Ignace Moussette Medard, jun., fisherman St Ignace Moussette Moise, brickyard laborer, St Ignace Mousette Mrs.A., wid Moise, St Ignace Nagle Mrz.A., wid J.H, St Pan] Normandin Henri, farmer, #t Jobn\u2019s road Normandin J.B., sen, farmer.St John's rond Normandin J.Bte., farmer.St John's road Normandin J.Bte,, jun., butcher, St Ignace Normandin Wilfrid, tarmer, St Johu\u2019s road Northern Assurance Co, J.Brosseau, agent, St Ignace Noviciat des Frères de l'Instruction Chrétienne, St Jean Baptiste Pagé Médard, butcher, St Marie, h St Louis Paradis Chs., laborer, St Gharlez Paradis Etienne, brickvard, St Charles Patenaude Eugene, cabinetmaker and contractor, St Louis Patenaude Siméon, St Joseph Payette Henry, tailor, Ste Marie Pelletier Conrad, of Pelletier & Letourneau, St Jacques Perras Clement, Laprairie hotel, St Joseph cor Ste Marie Perras Jacques, carpenter, Ste Clothilde Perron Alex., Inborer, St Georges Perron Alfred, basketmaker, Ste Suzanne Perron Mrs.Delima.wid Joseph, Ste Clothilde wid Jos, basketmaker, St Charles Perry rev.3., Presbyterian, 8t George Phillips Mrs.Cath., wid Richard, St George Phenix Ins.Co.of Hartford, Julien Brosseau, agent, St Ignace Picard Mes.Rose D , wid Nap.Portugais Andre, St_ George Police station, of Laprairie, charge, Ste Marie Post Office, Jnseph Bisson poatmaster St Joseph Potvin Jos., laborer, St George Joa.Audette in LONGUEUIL 1531 Potvin Octave, carter, Old St John's road Poupart Louis, mason, St Jacques Poupart Noé, farmer, St Jobn's road Poupart Octave, bricklayer, St Jacques Presbyterian church, St Jobn's road Providence de Lapruirie, rev sister Arcade, supe- rioress, St Francuis Xavier Queen Insurance Co.of America, Julien Brosseau, agent, St [guace Racine Dolphis, farmer, St John's road Racine, de Gruchy & Co.(Louis Racine, Thos.: de Gruchy,, packers of Victorias Bridge brand of canned goods ; sweet corn and tomatoes a specialty, St Joseph Racine Louis, of Racine, de Gruchy & Co, St Iguace Racine Ludger, farmer, St John's road Raquipas Edward, grocer, St Louis Reeves Jules, tailor, sum res St Ignace Registry office.for the County of Laprairie, J.Brosseau, registrar, St Ignace Richelieu & Ontario Navigation Co, C.F.Gil.dersleeve, general manager ; Thos.Henry, trafic manager Riendeau Fred, farmer, St Jubn's road Robert David, laborer, St Ignace Robert Joseph, Old St John 8 road Robert Mrs.Anuie, wid Léandre, St Clothilde Robert Robert, St Ignace Robidoux Elzear, laborer, St Joho road Robidoux Joseph, farmer, St Paul Robidoux Léon, laborer, St Henri Robidoux Migs H., seamstress, L'Ange Gardien Roeter Abrahaun, trader, St Louis Rotber Chs., trader, St Louis Roy Amable, laborer, St John's road Roy Emilien, laborer, St George Roy Huoert, laborer, St George Roy Louis, laborer, St George Roy Ludger, carter, St Joseph Roy Millaire, laborer, St George Roy Mrs.Pauline, wid Pierre, St Jacques Roy Narcisse, mason, Old St John's road Roy Nap., lnborer, St Ignace Roy Samuel, brickyard, St John's road Navara Mrs, A., wid Louis, St Louis Senecal Adolphe, carpenter, St Ignace Senecal Jos., Inborer, St Ignace Sicotte Herménégilde, baker and farmer, St John's Simplice rev Frère, maître des novices des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne Sing Les, Inundry Ste Marie Societé Literaire, Fra.Beauvais, pres ; A.Thomas, sec.treas Ste Marie Alph., laborer, St Clothilde Ste Marie Ernest, lanorer, St Clothilde Ste Marie Hormidas, blacksmitb, Old St John's ros Ste Marie J.Bie., tailor, $t John's road Ste Marie Mra.Rosalie, wid Dulphis, Old St John's ron Ste Marie Nup., laborer, Old St John's road Ste Marie Puul, laborer, St Ignace Stagislas rev Frère Joseph, procureur Noviciat des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne Surprenant Mrs.Unesime, wid Alphonse, St Ignace Surprenant Mrs.Philomene, wid Jos., St Charles Surprenant Octave, laborer, St John's road Thomas Alph., fruit and candies and bailiff 8.C., St Joseph Thomas Miss Dina, St Marie homas Paul, restaurant, Old St John's road Trudel Joseph, blacksmith, St Ignace Ulysse (rev) Frère, provincial, Novieiat des Frères de l'Instruction Chrétienne | | | - Seeretary-Treasuer\u2014M.Vi Viau Auguate, hotelkeeper, Old St John's road \u2018Æater Works of Lnprairie, Alex.Demers, prop, St [gnace Wells Wm.M,, station agent G.T.R.LONGUE POINTE NOW HEAUKIVAGE VILLAGE.A village and parish ou the north shore of the River St Lawrence, seigniory of Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.This parish was erected March 3, 1722.Distant from Montreal 8 miles.Mall daily.Population about 1200.; For names of residents sce Montreal Alphabetical Directory.LONGUEUIL.(Incorporated 1374.) A flourishing town, on the south shore of the river St Lawrence, near St Helen's Island, seigniory ot Longueuil and Tremblay, county of Cbam- bly, district of Monireal.It is the county seat.A market is open here every day, and a Recorder\u2019scourt is beld.A water works supplied witli the New York Filter Co's system, 2 Catholic convents, 1 college, 2 churches, 1 Protestant school, manufactures, etc.Electric Light and Alarm Electric system.The business is chiefly local.There is a considerable trade in tirewood, coal, horses and cattle.A steam ferry boat plies constantly between here and Montreal.Suburban train\u2019 runs between here and Montreal 6 times a day.Distant from St Lambert 3 miles, from Montreal 2 miles, from Boucherville 6 miles, frum Chambly 10 miles, Mail twice a day.Popu:ation about 3,750.CORPORATION OF TOWN OF LONGUEUIL.Mayor\u2014Victor Pigeon Councitlors-E.Denicourt A.Millerte, West ward; Etienne Benoit, d.Brissette, Centre ward ; F.Poirier and C.Galaise, East ward mais, N.P, Town Hatl\u2014Longueuil market, St Charles, F.X.Lefebvre, market clerk « Assessors\u2014Leun Lamarre, Leon Viger, Francois St Mars .Water Works\u2014Engineers : Alphonse Vincent and George H.Viger Comxirrees Finance\u2014U.Galaise, pres.; Etienne Benoit and Alex.Millette ; Road\u2014F.Poirier, pres ; E.Benoit and E.Deni- court a Water- Works\u2014E.Denicourt, pres.; C.Galuise and Damage Brissetie LL.Police and Health \u2014E.Benoit, pres.; F.Poirier aod E Denicourt ; Fire and Light\u2014Alex.Millette, pres.; ©.Galaise and Damase Brissette ; Parks and Markets\u2014D.Brissette, pres.; F.Poirier and Alex.Millette Acting Mayor\u2014E.Denicourt Recorder\u2014 Alexandre Jodoin Police\u2014F X.Lefebvre, chief; Artbur Charron, Alex.Brissette, constables ; Department nf Municipal Works\u2014Alex.Brissette, superintendent GUIDE TU STREETS Bord de U Eau\u2014From Exstern to Western limits Chambly roud\u2014From Itiver South East to limiiz Charlotte \u2014From river South East to St Charles | 1532 LONGUEUIL Dufferin\u2014Now St Charles extending to Eastern lite | i Gardenviile ar\u2014From St Charles 8 E Grani\u2014From River s e to Lemoine Guilbault\u2014From River na to 8 8 K Guillaume\u2014From St «Jean @ to 23 Jodvin lane\u2014 From SUT ss Kast to Alexandre Labonté ar\u2014Fron 2» St Charies East to S S Ry track ii Bt Jacques Kust to Chambly road Longuruil\u2014From Labonté Ea-t 10 St Jacques Montarvillear\u2014From St Charles south east 10 nls track Princesse de Gatles\u2014From River South East to Dufferin Princesse Royale \u2014¥rom River South to limits uinn ac\u2014 From River South Kust to limits adegunde\u2014 From Chambly rondo to Princesse Royale St Adolpke\u2014From 59 Chambly road to Princesse Koyale St Alexandre From River to Lemoine St Awdréi\u2014From Chambly road tu Princesse Royale St Antoine - From Kiver to St Charles Bt Caroline\u2014From St Elizabeth se to 8 8 Ry track St Charles\u2014From mits w to Eastern limits 8t Eligbeth\u2014EFrom Quinn to 23 Chambly romt St Etienne \u2014From River to St Charles St Jacques\u2014Frou River to Lemoine St Jean\u2014From River to St Guillaume St Laurent \u2014From Westeru limits to l'rit cesse Royale St Sylrestre\u2014From River se to St Guillaume St Thomas\u2014Frean River s » to Lemoine Victoria ap\u2014From Highway to South East Adum lianri, biacksmith, 13} Chambly road Adaus J.E , bookkeep 1 71 Nt Jacques Aberu B.H.clerk 32 St Jacques Aide\" Eool-Room, Alcide Druz, prop, 80 Cham- rn Aaron rev.Calvin EM, D.D, minister St Jean (presbyterien) 85 3e Thomas Archambault H.Adelanl, accountant i Grant \u2018Arnold Samuel, clerk, 6 Chambiy rond Aubertin Alfred.raddier, 46 St Thomas Aubertin Louis, laborer 16 St Alexandre Aubin David, gardener 70 St Elizabeth Aubin Napoleon, milkman.Ave Montarville Audette Alexis, milkman StSylveatre Bachand Antoine, joiner 15 St Laurent Babeu 8., laborer, 20 8t Guillaume Bachand Ernest, loreman 13 Nt Jean Bachand Michel, juiner 55 St Sylvestre Bain E.in agent 8 4juinn av Baker Wim, floriet, 78 Grant BANK OF BRITISH NORTH AMERICA, G.Wyllle Murray, m=nager, 113 St Char:es Ba hon Peter, foreman meclunsical dept raliways X canals, 33 5t Laurent Ba beau ¥.X.of Pigeon & Barbeau 73 St Elizabeth Barton E.A., aceonntant, 28 Quinn av Barré Oliver, asst juil.r 65 St Charles Bustien Alphonse, customs officer 8 Longueuil Baylis Miss, bis 22 Guilbault Beaucanal Eu ne, grocer x9 Chambly road i 91 do Beauchamp Miss Clnra, 92 St Charles Beauchemin Louis, Inborer 2) Chambly road Beruchemin Gdilon, Bord de 1'Enu, near Eastern, toll-gate Benudette Noel, engineer 39 St Sylvestre Benudrinuit Euseba, bread driver.#4 Judoin Beaudry Arthur, laborer, 44 5t Sylvestre Beaudry Henri, hotelkeeper.hambly road Beaudry Mra.Mary, whl F.X., bis 22 tnilbault Benuliqu Carmel, Montarville hotel 108$ Charles h 12 do Beaulieu Joseph Oliv' r, manager The Merchant's Awning Co., hh 75 tirant Benupreé Xi r, 30 Grant Bedard Amedée, bavkkeeper, 13 St Adolphe Belair tieorge, tatorer 16 Kadegmnsde Belair Oltvier gardener, 71 St Jacques Béland Edovand, carter.5 St Laurent Bétand F.X., carter.6 Radegomie Béland Ludger, laborer 28 Chambly road Bell Tel.Co.office, Ed Carriere, local nngr 119 St Charles Bellerose Joseph, grocer 7:4 Chambly road Bénard Antoine, farmer Quinn av Benard Emery, joiner 9 St Elizabeth Benard Michel, laborer 25 St Thomas Henard Thévdule, engineer 58 Chanibly road Benoit Edmond, of the Syndicat Canadien, 69 Grant Benoit Etienne, merchant & councillor, 1 St Antoine Benoit F.X., grain & provision merchant, 28 St Charles \u201c Bennet John, sum res 219 88 Charles Bennet Robert for Benoit H., trader, 21 Grant Benoit Pie re, Joiner, 38 Gui'laume Benoit Victor, dealer bay and straw, St St Thomas Berger Eurebe painter 5 Jacques Bernaquez Zephirin, baker 23 St Jean Berthisume Plerre, farmer 50 St Sylvestre Bertrand Camille, tailor #2 8¢ \u20ac Birs Chs.Ernest, bread driver 45 Birs Hubert, ins agent !ÿ Grant Birs louis, groceries, provisions, wines & liquors, St Charles h 153 do, Bell Tel 20, Birs Norbert, jolner 43 8t Thouas Rissonnet Joseph, laborer 9 St Jacques Black ler Willian Henry, auditor C.P.R., 2 St Blanc] Joseph, Inborer 30 St Elizabeth Blenert Paut, jnurnaiist 11 St Chastes Bonueau (rer, Sister M, It., superloress St Antoine hospital, 20 Grant Bordua Joseph, painter 36 Guillaume Bordua Louis Noel, 40 5t Guillaume Bordus Phiilas, manufacturer and trader ln wood, 9St Antoine Borthwick (rev) Dr.J D, 11 §t Jean Bourdeau Casimir, laborer 16 St Alexandre Bourdeau (rev) Mazenod, chuplain St Antoine 1, cor Grant sud St Elizabeth Albert, clerk St Charles sourton Cyrille, 10 Longueull Bourdon Francois, sen.inborer 54 Guilbault Bourdon Francois, jun , painter, 15 St Audre] Bourdon Henri.journalist 89 St Charles Bourdon Hubert, joiuer 7 St Caroline Bourdon «Joseph, laborer 9 St Thomas Bourdon Josephs bookkeuper 14 St Caroline Bourdon Louls, Inborer 10 Gui bault Bourdon Miss Clara, clerk, 14 St Caroline Bourdon Pierre, laborer 5 St Caraline Bourdon Plilens, lab.rer, 42 Guiltault Bourdon Victor.buteher 15 Longueuil Bourne (rev) N F, rector St Mark\u2019s church, (Anglican) St 3 BOUKRGIE II.£ Boisquet M Sophronie, wid B St Eli: ousquet Mrs Sophronie, w runo, 76 za both \" , sum res 217 St Charles cs CO., funeral directors, 105 St BouthiiMer Alexis, moulder, 7 St Jacques Boutlilller Alphonse, monlder 6 Longueuil Boutlillier Frederic, painter 26 St Elizabeth Bouthillier Mies Eugénie, »5 Chambly rond Bouthillier Mickel, Jatnter, 24 Bord de L'Eau Bouthillier Mrs I, fur sewer aml repairer, 26 St Elizabeth Bouthillier Napoleon, grocer 47 Grant Routbitlier NX I.painter 23 St Caroline Bouthillier Victor, meulder 30 Longueull Brabant G N.excise onticer, 6 St Charles Brass Antoine, carpenter 11 Longueuil Brire «Joseph, 15 9* Jucques Brais Paul, letter carrier Jean BRAIS PIERRE, notary ably roa Brault Mrs C.wid L, 23 Chambly road Breard George.joiner 24 St Sylvestre Breard Henr, 30 st Sylvestre Brault Joseph, of Hudon, Hebert & Co.1 St Jacques Brault Leaudre, of Budon, Hebert & Co, 1St Jueques Brault Miss L, 1 St Thomas Brault Mira Leocadie.rear 1 St Thomus Brisette Aléxandre, chiet Fire Dept lown Hall, 19 Longueuil Brissette À H, 30 $t Laurent Bsri-sotte Alphonse, lnborer 42 St Alexandre Brissette Charles Kiward, ledger keeper Bank of Britieh North America, 113 ét Charles Brissette D, wood, conl and ice merchant and counciHor, 15 St Char'es, h 39 St Laurent Brissette Hector.butcher, 107 St Charles Brissette Homindas, carter 52 St Elizabeth and 19 St Alexandre Brleebois JJosepli, baker 208 St Charles Brisson Louis, barber 1013 St Charles, h 103 do Brissette Phllias, contractor joiner 108t Caroline Britain Wm, tra :er x Hord de l'Eau Broadway Park Hotel, Fleury Turcot prop, 14 Chambly road Brodeur Jailore, 21 St Jean Brossard Joseph, clerk steamer Longueuil, 71 St Charles LONGUEUIL Cussou Mrs.Marie will Alfred, 36 Grant Brosseau Iskiore, jotner 86 Chamb) Brosseau Mrs.Antoinette, wid Labonté Brown Andrew, shirt ironer 7 St Elizabeth Brown J W, laborer 3 Charlotte Brown James.blacksmith 98 Grant Brunelle Louis, trader, 43 St La rent Brunelle Miss Olivine, 47 St Laurent Brunelle Mrs Zoe, wid Jose, 1 itadegonde Brunet Edmond laborer 45 Chambly ri Brunette Mra Zod, wid Joseph, \u2018| Hadegonde Bruun Ernest T, freight inspector 5 St Alexandre Bulman Alexamder ., clvil engineer, Victoria av Buteau Dugal, steainfitter, 22 st Elizabeth Butoau George, moulder, 22 St Ellzabeth Buteau Hector, moulder, 22 St Elizabeth Butoau Jean, blacksmith, 22 St Elizabeth Buteau Paul, moulder,22 St Elizabeth Calilwell C., bank clerk, bus 26 Quinn av Caerlin Eugene, grocer, Chambly road, h 91 o Cameron D, publishar 40 Longuenil Carmel Moise, bread \u2018river, 20 St Jean Carmichnel Mra $., w { Robert, 48 St Jacques Carmichael W J, supt bulldiug Bell Tel Co, 7 Vie- toria av Caron J KE.merchant tailor 68 St Sylvestre Curriere EL, contrastor printer, postmaster Lon- li Tel Co, 121 St Charles Jhartew, b 119 do ile, «+ St Charles Carriere Mrs Louis, wid Napoléon.40 St Guillaume Casey Mra S., wid Geo, confectioner 113 St Charles b 115 do \u201catelier Ferdinand, join tellier Louis, joiner, 47 St Jean Chant Janes, caretaker Longueuil Boating Club, res Club rooms Charbonneau Alexander, laborer, 28 St Elizabeth Charbonneau Louis, agent \u2018\u2019The Cuban Line Co,\" 22 St Guillaume Charbonneau Miss Marie Louise, 34 Lon, Charron Arthur, constable, 12 Longueu Charron Chartes, trader 137 Chambly road Charron J.Bte, joiner 11 8t Thomas Charron Jon, Hubert, agent, 14 St Laurent Charron Narcisse, laborer 9 &t Caroline Charron Philippe, laborer 14 St Thomas Charron Pierro, grocer 53 St Laurent, L do Chausss I} U, notary 31 St Laurent Chlevine Delphts, butter mfr., Chambly roal, res Boucherville Cholette Ilenri A, advocate 4 Grant Church st Antoine of Longueuil, rev.JG Pa- \u2018ette, parish priest, reve, J.Jette and Eugene lareolais, vicars St Charles Clark Harry, telephone operator, 8 Quinn av Clark J.A., kkeeper 8 St Jean Clarke Miss Emilie, 44 Guillaume Cole Fred.real estate agent, sum.res.ÿ Quinn av Collum W.J., com traveller 85 St Jacques Comtois Edmond, grocer 47 Chambly road Comtois Miss Zoe, 65 Chambly road Convent of the Holy Names of Jesus and Mary, fev.Sister Marie-Basitisse, superioress, 110 St Charles Cooke E.B.mgr Haycock & Dudgeon, 42 Guil- aume Cookson 8,, of Kirkpatrick & Cookson, 2 Vietoria euil av Corporation of Town of Jongueuil, Victor Pigeon, mayor, I}, Brisette, F.Poirler, E, Ban- oit, E.Denicourt, C.Galaise, A.Millette, councillors, M.Dagenais, secretary-lreas., Town hall Cote Stanialas, journalist, 28 St Laurent Couillard IT.P., joiner 50 Guilbaule Coulllard Pascal, joiner 52 Gullbault Courci Elzear, cleaner 7 8t Etienne Courei Louis, laborer 7 St Etienne Courjaud Henri, accountant, 1 St l'homas Courtois Emile, machinist 3} St Charles aborer 185 Bt Charles Coutu Antoine, Ifred, conductor G.'F.R.40 St Crevier Francoi Thomas Crevier John Henry, excise officer 40 St Thomas Crevier L.A,, tin:mith and plumber 87} St aries Crockfnrd Alfred, 56 Guilbault Cross Harry, machinist, 76 St Alexandre Currie F, P,, of W.& F.P, Currie, Victoria av Currie T.8, of W.& F.P.Currie, Victoria av Cusson George, piano tuner 22 Bt Alexandre 1533 DAGENAIS M.N.P., secy.treas, Town of Longueuil 28 Chambly road Daignsult ASmé painter Gi St Elizabeth Daignuult E,, furniture and picture framer, T.L.Lacroix, maunger 99 St Chartes Daignault Ferdinand, laborer 12 st Adolphe Daignault Isaie, pulnter ti St Laurent Dutcnault Mrs Josephine, wid Ifubert, 37 Grant Dall aire O., milkinan 16 Guillaume Damien Guo, Moise, aecoantant 32 St Laurent D'Amour Edouard, gardeuer, Bord de L'Eau, nr Eastern toll-gate Dansereau Ulysse, 30 Quinn av Daoust Emile, com traveller 10 St Thomas David Alexandre, Jabarer 28 St Alex audre Darid Aifred, bank cler! David Arthur, printer, 1 Dart:i Auguste.joiner embiy remal David Ernest, wood merchant, b 32 St Laurent Dnvid Louis, joiner 23 St Jacques David Mrs.Lacie, wid Stanislas, 21 St Jean David Narcinse, laborer 55 St Charles Davies David Wm.monlder, 16 Avenue Labonte Davis Mirs L , 26 Longueuil Davis W.8., agent 2 St Jean Iecelle Charles, 5 Rulegonde Decelly JI.E., druggist, 4 Sylvestre Decelle Mrs J.K., dressmaker, 32 St Sylvestre Decelle Nos, laborer, bus 9 Radegonde Delage Alexis, 17 St l'homus Delage Jox-ph, 141 Chambly road Delage: I*hitens, mason, 18 ftndegonde Delorme (vidas, laborer 127 Chambly road Denault Moise, baker 32 Guillaume Denault Shinon, shoemaker 26 Guillaume Deniger Andre, moulder 14 St Alexandre Denicourt Eusehe, firewood and coal and council- ler, 11 8t Charles.cor Quinn av, h 40 St Charles Desjardins Chs., advocate #6 Guillaume Deslauriers Louis, gardener 69 Grant Desmarais Louis E., church ornament dealer, 2 St Alexandre Deerochers Narcisse, 5 St Elizabeth DeTonnancour Leonard G., tailor, sum res Bord de l'Eau, near Eastern tollgate Desfossés Camille, stenographer, sum res 58 St Thomas Desrosier Alphonse, ins.broker 1 St Sylvestre Dick S,R.F., lapkdary, dealer in precious stones, 1 St Jean Dion Philibert, joiner, 38 St Elizabeth Dion Theoplile, laborer 139 Chambly road Donnelly Patrick, clerk 82 Chambly road Dougias Norvil, millrigut, à Victoria av, Lon- Ruent] West Dragon \u201crs, M., wid Abraham, 11 St Sylvestre Dragon Xavier, carter, 45 St Thomas Droz Alclde, moulder 30 Chambly road Droz Paul, laborer 16 St Adolphe Dubé Miss Marle Louise, 8) Guilbault Dubois Alfred, laborer 35 Gullbault Dubois Azarie, laborer, 34 Guiibault Dubois Joseph, sitver plater 33 Guilbault Dubels Victor, blacksmith 31 St Elizabeth Dubuc Alexis, blacksmith and carriagemaker, 73 Quinn av Dubuc Arsene, tinsmitb and plumber 49 St Charies Dubuc Arthur, hay trader 32 Longuenil Dubuc Miss Azllda, seamstress, 113 Chambly road Dubue Joseph, carrisgemaker, 73 Quinn av Dubue Joseph, 43 St Laurent Dubuc Honore, joiner, 11 and 13 8t Caroline Dubuc Lue farmer.18 St Andre Dubuc Philias, farmer 61 Grant Dubuc Toussaint, farmer Montarville av Ducharme Albert (rev.), 141 St Charles Ducharme Mrs.Emilianne, wid Joseph 141 St Charles Ducharme Thomas, student, 141 St Charles Dufresne Mrs.élima, wid 1 B 23 Chambly road Dufresne Ovide, of 0.Dufresne jun., & Frere, Av Prince de Galles Damas David C., adrocate 6 St Thomas Duraas Joseph, laberer 2 St Adolphe ohu Cunningham schoolmaster 20 Bord Dupras J, 8, U., notary 35 Chambly road Dupuis Misa Azilda, 113 Chambly rosd Duval Joseph, saw and planing mills 33 §1 Charles, h 17 3s Thomas Daval Louis, joiner 31 9t Alexandre Dwyer Thomas, clerk 6 Chambly road 1534 LONGUEUIL Edward Geo H, piano tuner 25 Gullbautt Elliott Alfred, com trav 97 Grant Elliot Robert, bookkeeper 19 Quinu av Elvidge Alfred, polisher 10 Bord de I\u2019Fau Emblem A E, real cztate agent 2Quinu av Ethier Louis, blacksmith 87 Chambly road Falardeau Alphonse, joiner 10 St Laurent Farris Peter, foreman Montarville av Faure Francois Louis, 44 Chambly road Favreau Alex J, agent Montreal Brewlug Co, 38 St Charles Favreau Emile, painter 28 St Laurent Favreau Michel jolner 4 St Alexandre Favreau Miss Marie Louise, dressmaker 45/ St Laurent Favreau Narcisse, butcher 120 Chambly road Ferns Edmond O, stevedore 5 Victoria av Field H A, Bell tel employe, Gardenville av Fonrouge Mrs Sophie, widjAlexis, 68 Chambly rd Ford Mrs Rebeccs, wid Michael 45 Guilbault Fryer Wm R, mason 104 Grant Gadbois Alexis, laborer 62 St Laurent Gadbols Delphis, laborer 26 St Andre Gadbols Jules, saddlier 24 St Alexandre, h 11t St les Gadbols Mre J, ry goods 111 St Charles Gagnon Ovide, laborer 7 St Andre Galaise Cleophas, accountant 193 8t Cliaries Galaise J Cleuphas, accountant 65 Chambly road Gareau Isidore, laborer 21 St Thomas Gareau L D, deputy prothonotary 6 Grant Garlepy Jacob A, om trav 30 Guillaume Gauthier Azarle, joiner 65 St Laurent Gauthier JJosapl, carter 125 St Charles Gauthier Joseph, laborer 41 Chambly road Gauthier Joseph, milkman # St Adofphe Gauthier Joseph, carter 30 Grant Gauthier Laurent, farmer 124 St Charles Gauthier Mrs, Joseph.fruits, &c., 125 St Charles Gauthier Mrs Vitaline, wid Ferdinand 6 St Etienne Gauthier Napoleon, laborer 30 Grant Gauthier Réné, 20 Longueuil Gear W |, vice-pres, Robt.Reford Co, Victoria av Geotfrion Gabriel, laborer 107 Chambly road Geoffrion Louis, laborer 51 Grant Gervais Mre, Georgiana.28 St Guillaume Gervais Joseph, haker 13 St Sylveatre Gervais Mrs Husmer dressmaker 11 Chambly road Gervais X, 23 St Guillaume Gibb Alex, mnfrs\u2019 agent Bord de I'Eau, near Eastern toligate tilbert Charles, bds 20 St Elizabeth Gilmour D, teacher St Mark\u2019s school, 780 St Denis GIROUARD J, M.D, physician, Bell tel 4, 54 St Charles Glubenski F I, master baker 12 8t Jean tiow David, pattern maker 81 Queen av Goyette Alphonse, carter 15 St Elizabeth Goyette Arthur, carter 32 Guilbault Goyette Auguxte, master carter 32 Gullbault Goyette J A, laborer 10 Longueuil Goyette Mrs M, wid Camille 14 St Elizabeth Goyette Napoleon, carter 11 St Elizabeth Goyette Mrs Josephine, wid Etienne 44 St Jacques Grace J J, ericket bat mfr 25 Quinn av Grant Elwin L, accountant Gs St Sylvestre Grant teorge, Îns clerk, sum res 9 Longueuil (Gray Charles C\u2026 accountant, sum.res.\u2018Erelina Cottage\u201d.1 Charlotte Gray GR, draught.notary, secy-treas council, 186 St Laurent av Théoret Horace, contractor, 206 St Laurent av Théoret J.A., notary, 5 Decelles av Tourangeau Francois, laborer 3 Grand Trunk av Tournageau Zénoa, tailor, 138 St Laurent av Traversis Félix, laborer, 170 =t Laurent av Tremblay Didime, stonecutter, 4 St Frs Xavier Trudeau Adolphe, butcher, 196 St Laurent av, b 198 do Trudeau H.E , wood merchant, representing J.& B.Grier, and freight agent, G.T.R.station, 75 St Laurent ar, h 89 do Trudeau Hormisdas, contractor, 198 St Laurentav Trudeau Pierre, laborer, 16 St Mathieu Vaillancourt Casimir, carter, 2 Filiatrauit av Yaillancourt Jos., stonecutter, 4 Filiatrault av Vaillancourt Mra.C.wid Fra, 132 St Laurent av Valade Hormisdas, stonecutier, 202 St Laurent av Valade J.Bte., stone contractor, 150 St Laurent av Valiquette Ferrier, laborer, 142 St Laurent av Verdon Miss Elmire, seamstress, 237 St Antoine Vermette Aifred, blacksmith, v8 St Laurent av Viau Mra.Flore, wid Arthur, 21 St Mathieu Viau Mrs.Urgel, dressmaker, 120 St Laurent av Viau Urgel, farmer and general store, 120 St Lourent av VILLE ST LOUIS.Fonwæncy ST Louis pu MiLE Esp.Bituated in the county of Hochelngn, district of Montreal, and adjoining the northern limits of the city of Montreal, and bound on the east by St Denis ward, portabs parishes pf 82 Lav, «| rèns aud Sault au\u201cÎteool!eL'and \u2018west by thé town of Outremoaë: 'ncorporated Asia Love |.in 1898, it bas ravidly increased, in popula- | tion.Montreal Annex and the Shamrock grounds are within the limits of the town.The town is lighted by electricity, ian a good water supply, a thorough system of rainage, and wide and well laud out macadamized streets, An cificient police force and fire brigade, equipped with all necessary apparatus, are maintained for the protection of the town and its citizens.The electric ear service js supplied by the Montreal Street Railway Co's.lines their Back River, around the Mountain and Se Laurent lines also pass through the town.The town contains Roman Catholic, Presbyterian and Metbodist churches, Prutestant and Catholic schools, a convent, the Deaf and Dumb Male institute, a branch of the Merchants Bank of Canada, five large clothing factories, a large provision warehouse, four grist mills, two sash and door factories, piano factory, carriage factory and lumber yards.Mail twice daily.Population 12,000 CORPORATION OF VILLE ST.LOUIS.Maysr\u2014C.Gelinas Councillors\u2014J.Martel, A.Godon, J.À.Martins F.Jubinville.Z.Beaudet, J, A.Sbinnick.Le Collerette, J.Holiner, F.Legault and L.Dazé, Officers \u2014 A.F.Viucent, secretary-treasurer; J.A.Clermont, chief of police and sanjtary inspector; J.K.Vanier, civic engineer; J.Des- rochers, road inapector ; Philias Ouellette, captain fire department.Town Hall, 1225 St Dominique, For mames of residents and a guide tr the atreels - Yorn Street and Alphabetical Directory VILLE ST PAUL.(Incorporated in 1897).An incorporated town in the county of Hocbe- lags.It is bounded on the north by the La.chine canal, south by the Aqueduct, on the east by the line of the G.T.R.from the said Lachine canal at the buildings of the Aqueduct, on the west by the puuicipality of the ish of Village of Boulevard St Paul.Phere are here several mills and large meru- factories.Distant from Verdun 1 mile, from St Henri | mile, from Montreal Post Office 3 miles.Mait three times a day, Population 1,850.Mayor\u2014J.Godin, Connctllors\u2014W.Staines, A, Ferland, F.X.Payette.Officers\u2014A.Doré, chief of police: Thomas Brown, chief of fre brigade ; R.D.Dunn, towu clerk ; re street For names of residents and a guide to the sirests, see M rereal Street and Alphabetical Direc- lory.WESTMOUNT, TOWN OF FonxerLy Cote ST ASTOINE.R.A.Brook, N.Boyer, Situated in the county of Hochelags, district of Montreal, and adjoining the westero limits of the city of Montreal.This flourishin towr je rapidly increasing in population, an » a Menoming the favorite residential localit +.+, Of tips, merchants of Montreal.The town iz lighted with electricity, has an ample water 1656 supply and thorough aystem of drainage, and the streets are well laid out: 1d macadamized.À very efficient police force and fire brigade fully equipped with all necessary Apparatus Is maintained for the protection oi the town.The electric cars, which traverse the town, attord rapid communication with the city of Montreal, The views frum the Mountain are among the most beautiful in America.Mail thrice daily.Population about 10,000, CORPORATION OF WESTMOUNT.Mayor\u2014A.D.Cross.Councillors\u2014J.W.Knox, Jas.Rodger, Chas.WESTMOUNT\u2014TOWN OF.Officers\u2014Wm.Minto, secretary-treasurer; F.L' Fellowes, engineer; Dr.J.A.Hutchinson, health officer ; G.A.Robertson, supt of works?Jas.Harrison, chief ot police; Town hall, 21 Stanton at For names of residents and a guide to the streets, see Montreal Street and Alphabetical Diree- tory.Guipa to Eloosz NUXBERS.Un sll streets running east and west, the numbers begin st the Montreal-boundary with No.4009 increasing westwards at the rate of 50 Nos.to each block.Un streets running north and south, numbers Stevens, W.P.McLagan, W.F.Borlaud, W.L.begin at St Antoine St, with No 1 increasing Lee, G.8.Plow.northwards, 100 Nos.for each block.i (Ue Print « « EVERYTHING\u2014from the largest Book to the smallest Business Card.We Bind Account Books for Merchants, Banks and Railway Com- | panies, and Law Books and Part Books, in the most Expensive and the Cheapest Styles.No order is too large or too emall.a.JOHN LOVELL & LON: Limiteo 23 TO 31 ST.NICHOLAS ST.MONTREAL Diary for 1903.Quebec Civil Code.Montreal Charter, Lovell's Legal Compendium and Cansds Medical Record.Code of { ivil Procedure.North West Territories Directory for 1000-1901.Lovell's Series ot Sehuot Jooks.Montreal Directory.Quebec Consolidated Digest,Vol.I 21-20 ST.Province of Manitoba aud PUBLISHERS OF NICHOLAS STREET JOHN LOVELL & SON, LIMITED for 1903.Directo: Lovell's Commercial Compendium IN PRESS Quebec Civil Code (Annotated) Quebec Municipal Code MONTREAL IT Quebes for 1902703, of the Province uf Lovell's Business and Professional Annotated Code of Procedure.Quedec Consolidaied Digest, Vol.11.Island of Montreal Directory 1558 EAU AV ¢ JOHN Jove & SON Limited >»>PUBLISHERS = AAA] FINB ART Printers.AND SATISFACTION GUARANTEED Bookbinders ee YOU MAKE A Electrotyping MISTAKE NEGLEOT iF you MAIL ORDERS «++ GETTIN@ OUR PRICES ¢ RECEIVE + PROMPY_ATTENTION = TI {III .Bell Telephone 230.oe oO VA Tl TAY TA TAP 23 to 31 St.Nicholas Street .Montreal T a Le 1559 FIRE LIFE MARINE ACCIDENT \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Commercial Union Assurance Company Limited OF LONDON, ENGIAND.Capital ful'y subscribed vere eres en we.$12,500,000 Life Funds (in special trust for Lite Poller Holders) 14, 226, 600 Total Annual Income Exceeds .vere 10,0¢ 0,000 Total Assets Exceed Thirty Million Dollars.Head Office: Canadian Branch\u20141731 Notre Dame St MONTREAL- JAMES McGREGOR, Manager.J.B.LOVELL, s Electrotyper 23 St.Richolag St.= THontreal "]