Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory...
Éditeur :
  • [Montreal] :[s.n.],1875-1934
Contenu spécifique :
Places in the neighborhood of Montreal outside city limits
Genre spécifique :
  • Publications en série
Fréquence :
une fois par année
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Montreal directory, for... (1869)
  • Successeur :
  • Annuaire montréalais de Lovell
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (10)

Références

Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1891, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.CITY OF ST.CUNEGONDE OF MONTREAL.A city adjoining the city limita of Montreal, district of Mont This muaicipelity | is governed .or and corporation.permanen fhe and police force is maintained; it Bigbted with arc electric light, and possesses Erst-ciass water works.The corporation purchased the old 8t.Jude's Church, which they bave converted into a bandsome town hall with commodious offices and court room, fire sta- tionaud u large ball, for public meetings as well as a private residence for the Chief of Police.The Jacques Cartier Bank has also opened a branch in the building, with Me, G.Ducharme as manager.The Post office has been lately transported into the Haïi.The city contains two churches: one Roman Catholic and one Protestant ; two convents, one under the St Ann's sisters and one undec the control of the school commissioners; an asylum under the supervision of ibe Grey Nuns; one college, and two schools \u2014one Protestant and oue Catholic.It some extensive industries, the most important of which are the Montreal Rolling mills, the Mona Saw mills, Davidson's Stamping works, Luttrell\u2019 cracker factory, Findlay\u2019s foundry.Henault Ice house, Robert Mitchell's Brass foundry, Leroux\u2019s lce house, T.Prefontaine, lumber merchant, Aquin & [tzwere, door and sash factory; Wm.Ratherford & Son, sash snd door factory : Dominion Wadding Uo.; McCaskill Varnish factory ; Singer Manufac- turiog Co, Craig & Sons\u2019 Electric works.There is telegraph aud telephone communication between the municipal office and Water works.Population about 12,000.CORPORATIONS Mayor :\u2014L.H.Henault; J.B.Durocher, pro mayor.Councillors: \u2014C.F.Lalonde, chairman, Finance, 8.Delisle, president; city ball, H.Morin, jun.; Road and Light, J.H.Doré, Jen; Licenses, J.A.Léonard ; Health and ater, J.B.Durocher: Fire and Police, G.N.Ducharme, clerk and :reasurer ; Auditors, T.J.Bedford, Camille Granger; Chief of Fire and Police Force, Jos.Oct.Brault; Board of Health, rev.A.Seguin, Joseph Luttrell, Jos.H.Thibert, 8.Delisle, H.Morin; Health piges, J.JA.R.Leonard, Theo.Cypikot, Water Works: \u2014Supt., Chas, F.Porlier; asst spl À.Goderre ; paymaster, J.O.Rivet ; chi of engineer, D.Morin ; City surveyor, J.E.Vaonier; telegraph department, F.Touran- geau, supt.REAL SKTLIGAT the | School Commissionsrs.\u2014Catholic, Presiden rev À, Seguin ; H.Fanteur, T Desjardins Jos.Desparois, a.Courrille; G.N.Ducharme, secretary.Protestant, Robert Bickerdike, Wm.Cornell, Juseph Luttrell ; T.J.Buford, secretary.Commissioners\u2019 Court :\u2014L.H.Henauit, presi dent ; Ü.F.Lalonde, Jos.Luteeell, J, A, R., Paul Desiardins, Louise Kurtin, Theo.Oypibot : M.J.A.Dorval, clerk of the court.Recorder\u2019s Court\u2014F.X.Dupuis, rédorder; C.P.Porlier, clerk.BOUNDARIES.It is bounded by city limits of Montreal, La- chine canal, A:water «v and Dorchester st.GUIDE TOSTREETS.Atwater Avewue\u2014From Lachine canal north to 8¢ Antoine : Alberi\u2014From 42 Dominion west to Atwater av Bonaventure 5 rner St James and Vinet Bonaventure Terrace\u2014From 1451 Notre Dame to Grand Trunk track Cotirsol\u2014From city limits to Atwater av Delisie\u2014From 34 Fulford west to Atwater av Dominion\u2014From 3061 Notre Dane horth tv 8t James Dominion av\u2014From Dominion to Vinet \u2014From 63 Vinet west to Mill Lévis\u2014From Lachine canal north to 3317 Notre Dame Napotéon\u2014From Lachine canal north to itichelieu Noire Dame\u2014From city limita west to Atwater av Quesel From Dominton west to 76 Atwater av \u2018ichelieu\u2014From 25 Futford west to 114 Atwater ay 8t Antoine\u2014From Vinet to Atwater av St James\u2014From Dominion west to Atwater av \u2014Krom3 Vinat west to 1 Napoléon Finee\u2014From Lachine canal north to St Antoine William\u2014From 2 Vinet west to Lévis Academy of St Cunégonde, conducted by the | Sisters of Bt Anne, rev sister Alphonsine de iguori, superioress, 708 Albert Achin Michel, joiner, 165 Delisle Achison Albert, police sergeant, 175 Vinet Adam Robt., carter, 161 Delisle Adams Mrs.Martha, wid Alex, 161 Delisle | Aitken Wm., bookkeeper, 233 Goursol 1 Ajac _A., cement contractor, 3259 Notre Dame nc Mrs.Julie, French laundry, 3259 Notre Dame Allaire Klséar, brasafinishee, r 1621 St James Allen Geo.H., foreman, 163 Coursol Allen Jobn, com traveller, 208 Delisle ; Allett T,, of Allett& Harrison, 3330 Notre Dame Allett & Harrison, crumpet manufre., 3230 Notre ame Alliston Mrs.Elizabeth, wid Wm., 89 Quesnel André J.Bte.Jon store, 3197 Notre Danse AQUIN & ITZWIRE, planing mills and door and, sash factory, Vinet cor Tracey Aquin J.T., of Aquin & Itzwire, 56 St Pierre Aquin J.Bre., joiner, 62 Napoléon Arcand Alexia laborer, r 286 Richelieu Archambault Mrs.P., wid Wm., 325 Richelieu Archambault Philéas, helper, 327 Richélien Archambault Wilfrid, laborer, 326 Richelieu MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor, LATOUR STREET and BUSBY LANE, Tolophones: Doli 100, Fodural, 3003.PG.Bes WO, 854 CITY OF ST, CUNEGONDE.Arless J.W., frais store, 3196 Notre Dame Bélanger Jos., nailer, 329 Delisle Arpin Miss Céline, dressmaker, 1447 St James Bélanger Moise, joiner, 681 Albert Ashton Geo., foreman, 1491 St James \u2018Ashton Jas.H., brassfinisher, 79 Quesnel Ashton Nre.Mary, wid John, 85 Quesnel \u2018Asile St Cunégonde, by the Grey Nons, 124 Duver- Atkinson Henry, laborer, 108 Quesnel Aubertin Pierre, joiner, 53 Napoléon Aubin Moise, provision merchant, 1539 St James Aubry Narcisse, joiner, 193 Richelieu Aubert Telesphore, joiner, 1619 St James \u2018Auger Elzéar, laborer, 176 Richelieu Auger Etienne, trader, r 335 Richelieu Auger James, ship carpenter, 107 Duvernay Auger Ovila, engineer, 3229 Notre Dame \u2018 Auger Wum., carpenter, 107 Duvernsy n do Wm., bds 1489 St James Baine obo, juz, coal dealer, 189 Vinet Baiziere Ferd., shirtmaker, 58 and 60 Napolion Baker Thomas, baker, 220 Richelieu Balin Mrs.Hanna, wid C, 3216 Notre Dame Bannon Peter, blackswith, 228 Coursol Banque Jacques Cartier, 90 Vinet Barbesu Ludger, Joiner, 3275 Notre Dame Barbeau Philip, clerk, 3273 Notre Dame Baritenu Joseph, hotelkeeper, 3119 Notre Dame, o Barrette Basile, laborer, r 100 Duvernay Barrette Moise, letter carrier, 79 Levis Barrette Pierre, laborer, r 119 Vinet Barrette P., juiner, 200 Coursol Barrette N., baker, 154 Coursol Barry Edw., bookkeeper, 246 Courtol Barry Isaie, grocer, 3322 Notre Dame, h 3324 do Barsalou Léon, carter, 3310 Notre Dame Barton Jas., storeman, 17 Vinet Bastien Carnile, laborer, 3048 Notre Dame Baulnes Jos., laborer, r 1494 St James gaumgarten A., engineer, 238 Delisle Bayard Alfred, pailer, 115 Quesnel Bayard Mrs.A., midwife, 115 Quesnel Bayard Narcisse, muchinist, 256 Richelieu Beatty Robt, clerk G.T.R.,86 Quesnel Beauchamp Aristide, grocer, 152 Delisle, b 150 do Beauchamp Cléophas, laborer, r 69 Vinet Beauchamp Em., blacksmith, 128 Richelieu Beauchamp Honoré, nailer, 330 Richelieu Beauchamp Jos , currier, 133 Richelieu Beauchamp Jos , clerk, 126 Uoursol Beauchamp Jos., laborer, 85 Duvernay Beauchamp Pierre, joiner, 171 Delisle Beaudoin André, vailer, r 123 Duvernay Beaudry Julien, moulder, 118 Richelieu Beaudry Heori, accountant.32874 Notre Dame Beaudry Xavier, heater, 178 Richelien Beaulieu Eug., joiner, r 77 Napoleon Beaupré Jos, taborer, 190 Richelieu Beausoleil Nrs.Jos., milliner, 3059 Notre Dame, b 3461 do Beauvais Casimir, joiner, 183 Coursol Beffrey Cyrille, painter, 140 Richelieu Belair Jos., carter, 114 Richelieu Belair P., carter, 373 Richelieu Belair Thos., manager, 194 Coursot Bélanger Chs., bookkeeper, T59 Albert Bélanger Elzéar, joiner, 3} Napoléon Bélanger George, carpenter, 203 Richelieu Bélanger Hormisdas, caret, 147 Atwater av Bélanger Narcisse, plumber, 133 Durernay Bélanger Osias, Iaborer, r 100 Duveroa: Bélanger Siméon, bdg hae, 3067 Notre Dame Belhumeur Louis, painter, 120 Quesnel Bélisle Etienne, laborer, 120 Richelieu Bélisle Hector, joiner, 332 Delisle Bélisle Mileside, laborer, r 359 Richelieu Benoit Charles, boilermaker, 3310 Notre Dame Benoit Jos., lnborer, 1583 St James Beaoit Pierre, laborer, 534 Dominion BERGER & CO., Water Works office, O.F.Porlier, secretary, 3115 Notre Dame Bergeron Alex.carter, 7074 Albert Bergevin Alex.blacksmith, r 288 Richelien Bernard Jos.carter, 1697 St James Bernaid Joa., laborer, 729 Albert Bernhardt Louis, engineer, 283 Delisle Bernier Alfred, nianager, 199 Duvernay Bernier B., bricklayer, 113 Duvernay Bernier Chas, carpenter, 84 Durerna Bernier Jos., tobacconist, 3299 Notre Dame Berthelot Pierre, laborer, r 1494 St James Berthiaume J.Bte , regtaurent, 84 Quesnel Bertrand Alphonse, clerk, 264 Delisie Berirand Ambroise, bookkeeper, 176 Quesnel Bertrand P.X., machinist, 172 Quesnel Bertrand J.O., tailor, 1593 St James Bérubé Louis, painter, 3164 Notre Dame Besseite Adolphe, laborer, 163 Delisle Bienvenu Zepbirin, laborer, 304 Richelieu Bigg Thoe., engineer, 1541 St James Bignon 8., laborer, 268 Delisle Bilodeau J.Bte., ship carpenter, 1 Napoleon Binet Cyprieo, bailiff, 292 Delisle Binette Adolphe, grocer, 144 Richelieu rinpette Fra,, laborer, r 207 Richeliea Bisaillon Frs., 7 Bonaventure terrace Bisaillon Migs E., dressmaker, 3123 Notre Dame Bishop Richard, teamster, 282 Delisle Bisson Henry, clerk, r 1457 8t James Bissonnette Cuas., nailer, 83 Levis Bissonnette Moise, laborer, r 192 Delisle Blache Beori, laborer, r 150 Richelieu Blache Mrs.Élmire, wid Henri, r 1683 St James Blain Théophile, joiner, 1552 St James Blain Zotique, travelling agent, 210 Richelieu Blais Ignace, joiner, 89 Levis Blais Mra, Marcellina, wid Maurice, 252 Richelieu Blanchard A.E., grocer, 217 Coursol Blanchette Anselme, joiner, 179 Coursol Blanchette Edouard, roofer, r 1604 St James Blanchette Pierre, barber, 150 Richelieu Bleau A., laborer, 33156 Notre Dame Blondin Gilbert, machinist, 347 Delisle Blouin Philippe, cabinetmaker, 294 Richelieu Bodson Lucien, moulder, r 286 Richelieu Boileau Damase, joiner, 123 Atwater av Boigmenu Jos., carter, r 1488 St James Bolduc Arthur, machinist, 292 Richelieu Bonin Jos , carpenter, 132 Richelieu Bonneau Ludger, laborer, 752 Albert Bonneville Guil, clerk G.T.R, 5 Bonaventure terrace Boequini Jos., laborer, r 281 Delisle Boston Henry, rice mill, Cote St Paul, b 240 Richelieu Bouchard J.Bte.carrenter.201 Richelien \" H.RICHARDSON RICHARDS, OFFICE, 69 TENPLE BUILDING, 185 8T.JAMES ST, MONTREAL, REAL, HSTATH., LOANS, «tC CITY OF ST.Boucher \u2014, trader, 301 Delisie Boucher Jean, joiner, r 180 Delisle Boucher Lucien, blacksmith, 3301 Notre Dame OUNEGONDE.855 Brunet George, butcher, 173 Richelieu Brunet Mrs.Lucie, wid Jos., r 148 Richelieu Brunet Uctave, joiner, 336 Richelieu Boucher Miss die, French academy and Brunet Ovide, butcher, 124 Richelien music teacher, 3301 Notre Dame Boucher Beraphin, joiner, r 192 Delusle Boudreau Jos., butcher, 261} Richelieu Boudreau Julien, laborer, r 754 Albert Bougie Aldéric, laborer, r 353 Richelieu Bougie Onésiwme, laborer, 1784 Delisle Bourbonuais Alfred, joiner, 3253 Notre Dame Bourbonnais Jos., carter, r 1462 St James Brunette Julien, electrician, 771 Albert Brupeite Martin, carter, 117 Atwater av Brunette Pierre, carter, 337 Richelieu Brunette V,, tinsmith, r 359 Richelieu Bruyère Jutes, butcher, 134 Coursol Bryson Wm,, shoemaker, 113 Viget Brusseau Edouard, joiner, 764 Albert Buchanan Albert, milkman, 219 Coursol Bourcier J.B., groceries, wines and liquors, 3128 Buckley Frank, storeman Notre Dame, 214 Richelieu Bourdon Hormisdas, hatter, 7 344 Richelieu Bourget Joseph, ship carpenter, 9 Dominion Bourque Chas, salesman, 1607 St James Bouvier Arthur, heater, 253 Kichelieu Bowdeo Mrs.M., wid John, 21 William Boyd Wm.R., timekeeper, 27 William Beyer Alex., laborer, 252 Richelieu Boyer F.X., joiner, 1351 St James Boyer [sraél, foreman, 219 Duverasy Boyer J.Bte., laborer, r 47 Napoléon Boyer Miss Josephine, seamstress, 33 Levis Boyer Moise, blacksmith, 344 Delisle Boyer Osius, carter, 31 Levis Boyer Pierre, carter, 284 Delisle Boyer Urgèle, butcher, 45 Napoléon Boyer Wm., 145 Atwater av Brabant J.Bte., laborer, 186 Quesnel Brabaat Théopbile, blacksmith, 3268 Delisle Brady John, plumber, 532 St Antoine Brady James, machinist, 348 Delisle Braidwood Francis, secretary, 199 Coursol Brais Isidore, policeman, 297 Richelieu Brault Jos., chief of police, 161 Coursol Brazeau Jos., moulder, 163 Duvernay Brickley François 125 Atwater ar Brisebois Albert, laburer, 155 Duvernay Brisenois Ephrem, beater, 177 Vinet Brisebois Eplirem, machinist, r 164 Richelien Brisebois Fra., painter, 113 Davernay Brisebois Isaie, laborer, 1571 St James Burke Patrick, carter, 627 Albert Burns Mrs.Bridget, wid Michael, 601 St James Burns M.J, policeman, 192 Laveruay Bury Mrs.Jas., 528 St Antoine Bu:ler Joseph, locksmith, 1489 St James Byron F.3., artist, 195 Coursol Caig Dieudonné, laburer, 64 Napoléon Caille Amedée, milkman, 755 Albert Caldwell Benj.plumber, 86 Quesnel Campbell A, wood aud coal, 3318 Notre Dame Campbell Peter, mason, 107 Coursol Campbell T.Conroy, carpenter, 434 Dominion Campesu J.M, M.D., physician, 1501 St James Campeau Jos., electrician, r 318 Richelieu Campeau Sérère, saloonkeeper, 3317 Notre Dame Canadian laundry, E.Perras, prop., 3103 Notre Dame, h 3103 do Canti Aut., laborer, r 258 Richelien -| Cardinal Cyrille, carter, r 306 Richelieu Cardinal Gilbert, carter, 303 Richelieu Cardinal Horwisdas, carter, 306 Richelieu Cardinal Joseph, Iaborer.r 343 Richelien Cardinal Nap., butcher, 737 Albert Cardinal Richard, carter, 107 Duvernay Cardinal Samuel, carter, r 196 Delisle Carey Mrs.Jane, wid Michael, 3227 Notre Dame Caron Adolphe, tinsmith, 3198 Notre Dame Caron Edgar, laborer, r 691 Albert Caron Elzéar, laborer, r 691 Albert Caron Etienne, polisher, 135 Atwater av Caron Eugene, carter, 122 Richelieu Brisebois Jos., joiner and contractor, 252 Richelieu Caron Jos, baggageman O.P.R., 1613 St James Brisebois Miss Adeline, 3271 Notre Dame Brisebois Onésime, painter, 75 Napoleon Brissette Mra.Helena, wid Alexia, 252 Richelieu Brisson Geo., safemaker, 208 Richelieu Brook Geo., laborer, 121 Richelieu Brosseau Cbs., laborer, r T074 Albert Brosseau Nepbtalie, com traveller, 100 Coursol Brouillette J.Bte., contractor, 174 Vinet Caron Joseph.laborer, r 129 Dureraay Carrière Uyrille, laborer, 169 Duvernay C Henri, butcher, 143 Duvernay Carrière J.B., U.P.R., 190 Duvernay Carrière P., M.D., 3055 Notre Dame Carrière Pierre, upholsterer, 43 Dominion Carroll Patrick, plumber, 188 Delisle Uarafel L., laborer, r 186 Delisle Brown Alfred, baggagemaster C.P.R., 1617 St Cartier Henry, joiner, 1378 St James es Jam Brown Frank, clerk, 249 Richelieu Brown Geo, travelling agent, 101 Coursol Bruwn John, 264 Richelieu Brown John, laborer, 210 Delisle Brown R.H, tes merchant, 93 Coursol Brown Wm., 171 Delisle Bruce Edw., brassmoulder, 340 Richelieu Bruce John, brassmoulder, 143 Coursol Bruneau Alfred, laborer, 1549 St James Bruneau Aunthime, joiner, 3320 Notre Dame Brunelle Chs., laburer, r 691 Albert Brunelle Clovis, carter, r 77 Quesnel Brunet Cyprien, engineer, 125 Duvernay Brunet Emery, blacksmith, 122 Ricbelieu COPPER ROOFIA Casey Michael, granite turner, 259 Richelieu Catholic School Commissioners, rer À.D.Séguin, res.; Las.Desjardins, Hercule Fauieux, Godfrot ourville, Jcs.Desparois; G.N.Ducharme, sec-treas Cattaford Wm., laborer, 151 Atwater av Cauchoo Louis, laborer, 1554 St James Cawtborn H., clerk, 721 Albert Cayer Frauçois, sawyer, 8188 Notre Dame Cayer Henri, Iaborer, 260 Delisle Cayouette Louis, Inborer, r 1595 St James Céclle Nap.nailer, 344 Richelieu Cedilotte Fri.Xav., laborer, r 151 Atwater av Cedillot Jos., blacksmith, 15424 St James Chabot Heari.milkman, r 309 Richelieu MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR ST.and BUSBY LANE Tolophoues: Bell 130, Federal 1608.P.O, Baez 000, 856 CITY OF ST.CUNEGONDE.Ohabot Levis, carter, 3144 Richelieu Olément Jos., laborer, r 1074 Albert Ohabot Jos, grain and bay dealer, 3300 Notre Olempett Samuel, 190 Delisle Dame, h 328 Richeliea Clermont Jeremie, joiner, 153 Duvernay Ohadillon F.X., grocer, 174 Delisle, b 28 Domi- pion Chagnon A., iaborer, 313 Richelieu Obagnon Pierre, laburer, 265 Richelieu Champoux Joseph, music teacher, 240 Delisle Charbonneau Albért, painter, wood snd coal merchant, 288 Richelieu, h 155 Richelieu Oburbonneau Alox., joiner, 758 Albert Charbonneau Antoine, laborer, 279 Richelieu Charbonneau Emmanuel, grocer,182 Coursol.b 184 do Charbonneau J., tinsmith, 1468 St James Charbooneau J.L., tailor, 3222 Notre Dame, bh 45 Napoléon Charbonnean Jos., nailer, 391 Delisle Obarbonneau Jos, pastrycook, 133 Richelieu Oharbonueau Léon, carter, 3291 Notre Dame Obarbooneau Mrs.D., wid J.B., r 249 Delisle Charbouneau Michel ship carpenter, 3007 N, Dame Charbonneau Pierre, tinsmith, 288 Richelies Chardron X., laborer, 341 Richelieu Charest Daniel, , 125 Atwater av Charest Edmond, laborer, 53 William Charlebois Arthur, carter, 1550 St James Charlebois Charles, laborer, 299 Richelieu Charlebois Jos, nter, 137 Coursol Charlebois Olivier, joiner, 305 Duvernay Charrette Adelard, saddier, 3071 Notre Dame Charrette Isidore, carpenter, 767 Albert Orarrette Jos.H., accountant and auditor, 103 oursol Oharretie Solomon, carter, r 129 Richelieu Oharrette Wm., policeman, 197 Richelieu Obarron Hubert, sen., of Hubert Charrou & Son, 121 Duvernay Charron Hubert, jun, of Hubert Charron & Son, 119 Duvernay Charron J.Bte., laborer, r 197 Richelien Charron Jérémie, currier, 625 Albert Charron Mrs.Judith, wid J.B., r 197 Richelieu Charron Patrick, nailer, 130 Richelieu Charters Wm., caretaker, r 1424 Delisle Ohartrand Dotninique butcber, 133 Vinet Chartrand Janvier, Iaborer, 321 Richelieu Chartrand Joseph, grocer, 3130 Notre Dame, h o Obartrand Magloire, coofectioner, 704 Albert Chartrand Ovila, trader, 79 Levis Obartrand Xavier, laborer, 32 Napoleon Cbassé Pierre, laborer, 97 Quesne Cbesve],-\u2014joiner, 310 Richelieu Obaumeau Eduvard, moulder, r 194 Delisle Ohevalier Denis, sen., henter, 101 Duvernay Chevalier Denis, jun., laborer, 101 Duvernay Chevalier, N., collecting agent and acconntant, 3130 Notre Dame Chevalier Treffle, laborer, 101 Duvernay Chousseau Nap., laborer, r 306 Richelien Chrétien Alphonse, laborer, r 308 Richel.ou Chrétien Jos., nailer, r 691 Albert Christopherson Joh, stonemason, 120 Uoursol Cinq Mars Acadeus, bookkeeper, 150 Durernay Clark Alexander, plasterer, 64 Dominion av Clark Geo., brassfinisher, 41 Dominion Clark John, cirpenter, 7 1368 Delisle Clément Ferd, racer, 77 Quesnel Clowes V., ironw: , 159 Coursol Cockfeld Henry M, teacher, 95 Coursol College Ste Cunegonde, 48 Vinet Qoliette Jos., polisher, r 284 Delisle Collette Wm., engineer, 335 Delisle Consiguy Frs.X., machinist, 734 Albert Cooke Albert, express driver, 131 Quesnel Cooper H.W., clerk, 192 Vinet Corbeille Alphonse, butcher, 136 Richelieu Corbeille Arthur, laborer, r 249 Delisle Corbeille Arthur, bread driver, 146 Duvernay Corbeille Théodule, joiner, 244 Delisle Cornell Mra., wid Muuly, 236 Delisle Cornell Wm., currier, 238 Delisle CORPORATION OF BT CUNEGONDE, L.H.Hensult, mayor; G.N.Ducharme, see-treas, 234 Richelieu Oorriveau Unésime, machinist, 191 Richelieu Uoté Alfred, laborer, 132 Quesnel Coté H., barber, 1479 St James Ooté Magloire, nailer, 169 Vinet Coté Peter, laborer, 310 Richelieu Cooillard Aug., nailer, 253 Delisle Conillard Joe., nailer, 209 Richelien Couillard Louis, paints, oils and crockery, 3069 Notre Dame, h 3101 do Qouillard Uvide, patternmaker, r 1488 St James Coursol J.8, shipping clerk, 303 Delisle Courrille Ant., carter, 324 Richelieu Courville Godfroi,putaher,1460 St James,h 1458 de Ogurville Olivier, botel, 3138 Notre Dame, h jo - Cousineau H., joiner, r 312 Richelieu Cousineau John, policeman, r 239 Richeliea Uousineau Moise, shoemaker, 51 William Couta Isidore.machinist, 473 Richelisn Coutu Joachim, Inborer, 256 Richelieu Couture Alph 5 clerk, 348 Delisle Cox Alf.W., laborer, 92 Quespel Craig C stile, joiner 192 Delisle Craig je, of Craig & Bons, 2775 St Catherine st ontreal Craig J.À.I., of Craig & Sons, 2775 St Catherine st, Montreal Craig L.A, of Oraig & Sons, 2775 St Catherine st, Montreal Orevier Louis, ship carpenter, 1605 St Jatnes URAIG & SONS, electricians, Albert cor Ate water av Cuddington Geo., Jaborer, 186 Coursol Cunningham David, laborer.120 Richelieu Ounningham Geo., driver, 725 Albert Ounniagtam Wn., moulder, 111 Quesnel Cunningham T., policeman, 183 Vinet Ouoniogham Win., storemmn, 1563 St James Curran Heory, watchmaker and jeweller, 3198 Notre Dame Cussun Joseph, 191 Coursol Cuthbertson Wr., plasterer, 92 Quesnel CYPIHOT THEODULE, ub, .M., 108 Vinet Cyr Adolphe, cigarmaker, 127 Atwater av Dagenais Amédée, grocer, 831 Delisle Dagenais Arthur, butcher, 196 Richelien Dagenais George, nailer, 325 Richelieu Dagenais Mise Cordélis, 3228 Notre Dame Dugenitis Proanère, 17 Noliale tu rg PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.! HASH Jamas, Montreal Fin Lots tain ot © \u201cug Guast Rates.) af Capt $2,000,000 OITY OF ST.CUNEGONDE.887 For Tow Be mamans it Camille, brakeman, 150 Riebelieu Daiguault Fred.inspector, 153 Richelieu Daigusult Philéas, bay and grain dealer, 3320 Notre Dame | Daignesult Philéss, bricklayer, 135 Richelieu Dallaire Murita, cabine z, 7 139 Richelieu Dalpé Alex, machinist, 291 Richelieu Danis Jose; b, pailer, r 247 Delisle Dansereau Etienne, r 260 Richelien Dañfereau Hormisdas, co: joner, 142 Duvernsy Dansereau Jérôme, 174 Dovernay Dansereau Joseph, machinist, r 47 Napoleon Dansereau Ulric, machinist, 3113 Notre Dame Daoust Emery, laborer, 75 Duvernay Daoust Honoré, joiner, 104 Vinet Daoust Isidore, ropfer, 1560 St James Daoust Moise, laborer, r 339 Richelieu Daoust Narcisse, laborer, 45 Dominion Daoust Pierre, laborer, r 333 Richelieu Daoust Telesphore, ter, 1464 St James Davenport Homer, roofer, 131 Richelieu David mery nailer, r 185 Richelieu David Jos., blacksmith, 176 Richelien _ Davidson Thomas, & Co., manufacturers of tinware, &c., 187 Delisle Dawe Nathaniel, gastister, 135 Coursol Dechéne Henri 1, bookkeeper, 177 Coursoi Dechéne Jos , joiner, 301 Delisle Dechéne Jos., printer; 177 Ooursol Dechéne Louis, laborer, 3289 Notre Dame Deladurautaye F.X., trader, 180 Delisle Delamerre Fabien, joiner, 78 Quesnel Delauriers Jos., benter, 42 Quesnel De L'Buile Ludger, Jlinter, 64 Domiuion av Delrnelle Mrs.C., wi m., r 325 Richelieu Delisle A.8., of Delisle & Oo, St Jerome, paper mofrs, office 163 St James, h 204 Coureol Delisle François, 151 Duvernay Delisle J.O., clerk, 57 Vinet Delisle Ulric, bridgekeeper, 1567 St James Delorme Hormisdas, cooper, 215 Richelieu Delourey Michael, master carter, 723 Albert Demers Jos., butcher, 43 Levis Demers Mrs.J., 719 Albert Demers Tancrède, shoemaker, 1473 St James Demers Timothe, laborer, 141a Atwater av Demers Ulric, framer, 3124 Notre Dame Demers Wilfred, carter, 246 Richelien Deneau Athanase,mercbant, | Bonaventure terrace Denis André, laborer, 315 Richelieu Denis Ludger, electrician, 269 Richelieu Denis J.Ble, laborer, 181 Vinet Denis Sep, Taborer, 837 Richelieu Derouin Ignace, saddler, 3243 Notre Dame Desoaries Jos, trader, 218 Delisle Deschamp,\u2014 r 198 Delisle Deschamp Israel, painter r 288 Richelien Deschamp Orviln, butcher, 62 Napoleon Desère Ape.shoemaker, r 353 Richelieu édéon, laborer, 93 Quesnel Molse, sewer contractor, 170 Quesnel ins Ado'phe, carter, r 185 Richelieu Desjardins Antoine, joiuer, 1810 St James Desjardins Jean, laborer, r 167 Vinet Desjardins Jos., tailor, L19 Quesnel DESJARDINS LOUIS, merchant tailor and general dry goods, 3143 Notre Dame h 81 Vinet jardins jardins Narclese, ingmith, 100 Albert DESJARDINS PAUL & Li Vi mots of pure and fine Canadian 3151 Notre DESJARDINS PAUL,mercbant tailor and genersh dry 3151 Notre Dame, b 86 Vinet D ns laborer, 299 Delisle auriers Arthur, laborer, r 144 Delisle Deslauriers Ohs., mason, 3341 Noire Dame Deslaariers Wilfrid, machinist, 129/Quesnel Desloges Jos.D., joiner, 344 Richelieu Desmarais Dénis, moulder, 33054 Notre Dame Desmarais Hubert, joiner, 250 Delisle Desmarais Jos., joiner, 346 Delisle Desmond Thos., lumber merchant, 3398 Notre Dame, bds 428} Richmond Désormean Arthur, laborer, 279 Delisle Diésormeau Nap., plumber, 186 Richelieu Desormeau Xavier, carter, 3007 Notre Dame Desourdi Nap., laborer, r 1462 St James Desparois Félix, joiner, 107 Quesnel Despatie Arthur, trader, 1558 St James Despatie Nap., Carter, 298 Richelieu Desrochers Nap., joiner, 37 Dominion Desroches Mra.É., wid d'os., bdg bse, 820 Richelieu Desrosiers E., printer, r 262 Richelieu Desrosiera Pierre, laborer, 1469 St James Desrosiers Pierre, painter, 321 Delisle Desro-iers Rémi, laborer, 1434 Atwater av Dewfall Thos., assistant, 86 Quesnel Dieks Wm., shoemaker, 144 Duvernay Dickison George, 3216 Notre Dame Dineen Matthew, contractor, 460 St Antoine Dineen Mrs.Bliz., drezsmaker, 117 Quesnel Dineen Mrs.J., wid M., 117 Quesnel DIUN MRS.FRANGUIS, artist in natural flowers, 1561 St James Diston John, driver, 103 Quesnel Dizon Thomas, mason, r92 Quesnel : Diossep Walter, brasstinisher, r 190 Delisle Dulan Martin, sevedore, 1570 St James Dominivn Waddiog Co., H.E.Bioarnes, treas: D.F.Stearnea, æcy, corner Vinet aod William Bonald Hear 3; li Duvernar, , a 14 nais Amable, merchant tailor and general , 3185 Notre Dame, b 3183 do T Donsis Jos, laborer, 273 Richelien Doré Francis, clerk, 381 Richelieu Duré Rubert, clerk, 148 Coursol Doré Joseph Hi eneral dry goods, and merchant tailor, 3095 Notre Dame, 3097 do, branch store 3127 do Doré Siméon, Joiner, 1445 St James Dorval A.J.A, notary, 3153 Notre Dame Doucet F.X., grocer, 1555 and 1557 8t James Dow Albert, storeman, 251 Coursol Dowden James, conductor, 161 Goursol Draycott Cha., brasstinisher, 147 Coursol Dubé Ernest, shvemaker, 3307 Notre Dame Dubé H., shoemaker, 3190 Notre Dame Dubé William, joiner, 223 wichelieu Dabeau Nap., stip carpenter, 83 Levis Dubois Buchariste, printmaker, 193 Richelieu Dubois Engéne, policeman, 314 Coursol Dubois J.Bte., 763 Albert Dubois Jean Bte., sei, laborer, 79 Duvernay Dubois Victor, blackamith, r 1450 St James Dubord Altred, barber.77 Duveruay preserving abr AL ROOFING COMPANY, MONTRE METAL, SLATE 1 GRAVEL ROOFERS, BELL, 130.FEDERAL, 1002.P.O.BOX, 900.TELEPHONES: LATOUR Ce vin CITY OF ST.OUNEGONDE, 858 Dubreuil Jules, artist lithographer, 83 Levis Dubuc H., hotel, 3346 Notre Dame, h 3249 do Daobue Odilon, laborer r 7074 Albert DUCHARME G.N.,\u2019 sec-treas St Cunegonde .corporation, post master and of the ue Jacques Cartier branch, 274 Richelieu Ducharme Luc, blacksmith, 3295 Notre Dame Duffy Wm., 3231 Notre Dame Durort Joseph, grucer, 310 Richelieu Dugas Edouard, joiner, 154 Dunernay Duggan John rer, 610 Albert Dulude Mrs.Mathilde, wid Clément, 338 Richelieu Dumont Thos., sculptor, 1552 St James Dumeontier Chs., joiner, 54 Vinet Dunberry Chaa., heater, 178 Duvernay Dunberry Chas, laborer, 289 Delisle .Duncan Wm., laborer, 1567 St James Dupont Clément, laborer, 49 Napoleon Dupras Alexandre, laborer, 3275 Notre Dame Dupuis F.X., advocate, 170 Vinet Dupuis Louis, moulder, 129 Richelieu Duquette Alex., laborer, 27 Napoléon Duquette Alph., laborer, r 139 Richelieu Duquette Perd., mason, 73 Lévis Durantaye \u2014, carter, r 194 Delisle Durantin François, isborer, r 1457 St James Durocber B., grocer, 32914 Notre Dame Durocher Gilbert B., joiner, 498 St Antoine Durocher Hormisdas, beater, 782 Albert Darocher Jos., boilermaker, 212 Richelieu Dussault Lous, milkman, 311 Delisle Dussault Théodore, butcher, 3210 Notre Dame Daval Nrs.Delima, wid Ant., 7 Dominion Eades Olivier, laborer, 1815 St James Edmondson T.J., brasstinisher, 125 Quesnel E lise Brangelique, rev M.Sadler, pastor, 142} elisie ° ELLIOT HENRY, wholesale and retail confec- Ulftioner, 3201 Notre Dame.b 3199 do Biliort Bugh, storeman, 169 Coursol Ewmond Alexis, patterumaker, 209 Duvernay Emond Auguste, hatter, 83 Coursol Emond Elzear, tinisher, 3275 Notre Dame Emond Frs, laborer, r 298 Richelieu Emond Jos., joiner, 1488 St James Emood L., shoemaker, 241 Delisle Emond Théophile, joiner, 210 Richelieu Ereaux Jas.8, clerk, 615 Albert Ermitage E.H, milkmaa.217 Coursol Emi G.H,, milk dealer, 213 Coursol Ethier B., jr., wood and \u20ac mi dealer, 2 Napoléon, h 150 Canning at, Montreal Ethier Jos., butcher.3175 Notre Dame Etbier Léandre, batcher, 306 Coursol Ethier Olivier, butcher, 733 Albert, b 741 do Ethier Olivief, butcher, 13654 8t James, h 741 Albert Etbier Tbéo., butcher, 283 Richelieu, b 277 do Ethier Venant, laborer, 211 Dovernay Evans Johe, clerk, 109 Coursol Ewan Andrew, grocer, 115 Couraul FABIEN CLEOPHAS P,, cabinetmaker, 3169 Notre Dame, h 3157 do Fabien Jos.F., plasterer and contractor, 148 Du.vernay Fabre Solomen, machinist, 1555 St James Faille Hubert, laborer, 1608 St James Fairfield Hencr, agent, 49 Dominion Fauteux Alfred, contractor, 32894 Notre Dame JAMES M.AIRD, FAUTEUX HEROULE, bard turging and shaping, door and sash mnfr, fac r 79 Napoléon'and 3174 Notre Dame, b 3176 Fauteux Jérémie, 195 Duvernay Fauteux Nap., joiner, 3289 Notre Dame Favreau A.J., importer, 458 St Antoine Favreau Alidor, of Favreau & Son, St Autoine Favreau & Son, traders, 3049 Notre Dame Favreau Chs., carter, 68 Napoléon Favreau Edmond, of Pavrean & Non, St Antoine Favreau Ernest, of Favreau & 8on, Oswego Favreau Eusèbe, merchant, 194 Coursol Ferron Amable, cabinetmaker, 143 Delisle Filiatrault Alfred, laborer, 8I Duveri Filiatrault Actbur, tin worker, 194 Deliale Filiatrault Jos, baker, 334 Richelieu ; Findlay John, foundry, 671 Albert cor Vinet, h 387 St Antoine Findlay R., clerk, 153 Coursol Fitspatrick Pat, coal and wood merchant, 141 eligle Fitzsimmons Jus., laborer, r 707} Albert Poisy Joa., laborer, 1473 St James Foisy Joseph, finisher, 342 Delisle Foisy Laurent, moulder, 301 Delisle Foisy Uvide, contractor, 3157 Notre Dame Foley Jas, laborer, 186 Delisle Fontaine Chas, mason, 129 Atwater av Foote Ed., machirist G.T-R., 242 Delisle Ford Isaac, moulder, r 94 Quesnel Forest Adélard, laborer, 68 Napoléon Forget Delphie, machiniat, 328 Delisla Fortier Elzéar, joiner, r 131 Richeliea Fortier Moïse, engineer, 359 Richelieu Fortin Jules, watchman, 79 Lévis Fortin Louis, wood and coal dealer, 3158 Notre Dame Fournier Nap., butcher, 263 Richelieu Fournier Thos, laborer, r 252 Delisle Fox Patrick, carter, 157 Delisle Franklin Geo., laborer, 1480 St James Fraser Frank, elevator engineer, 190 Richelieu Freara Leonard, laborer, 29 Levis Freedman H., merchaat tailor, 3118 Notre Dame Freedman Samuel, clerk, 3118 Notre Dame French David, machinist, 188 Duve: Frenette Laurent, machinist, r 721 Albert Frenette Louis, blacksmith, 1589 St James Furlong Thomas, joiner, bd 639 Albert Gabias Maurice, ins agent, 73 Levis Gagné Louis, laborer, r 306 Richelieu Gugaé Ovila, moulder, a 328 Richelieu Gagnier Edouard, brassfinisher, 112 Quesnel Gagnier Isidore, bricklayer, r 1600 St James Gagnier Maurice, mason, © 1472 St James Gagnier Philéas, cooper, r 175 Richelieu Gagnon Alfred, Dricklayer 332 Richelieu Gagnon Ambroise, mil wright 121 Richelieu Gagnon Fabien, sad ler, 283 Delisle Gagnon Fabien, carter, 145 Duvernay Gagnon Félix, mason, 144 Quesnel Gagnon Fra, bricklayer, 345 Richelieu Gaguon Francis, laborer, r 194 Delisle Gagnon Jean, nailer, 3231 Notre Dame Gaguon Jos., laborer, r 167 Vinet Gagaon Louis, baker, 349 Delisle Gagnob Michel, baker, 72 Albert Gagnon Zotique, !aborer, r 144 Delisle Bread Delivered Anywhere In City dnd Outlying Municipalities, Tels.: Bell.1840 and 9018, Fed.803, CITY OF ST.CUNEGONDE.859 GALES BROS, butchers, boots and shoes, 176 net Gales J.H., of Gales Bros., 116 Coursol Gales 8.W., of Gules Bros, 247 Guy Gamble Wm., moulder, r 13 William Garesu Jos., merchant tailor, 3159 Notre Dawe, b 4 Bonaveslure terrace Garrett Thoms, laborer, 98 Duvernay Gaudron Lucien, cabinetmiaker, r 1457 St James Gauthier Alario, joiner, 299 Richelieu Gauthier Alex.joiner, 1588 St James Gauthier Désiré, engineer, 323 Delisle Gauthier Elie, blackemith, 81 Napoléon Gauthier Eustache, joiner, 291 Richelieu Gauthier Frs., carrier, 2393 Notre Dame Gauthier Jos., blacksmith, 291 Richelieu Gautbier Jos., carter, r 129 Duvernay Gauthier Lion, laborer, 144 Duvernay Gauthier Louis, plasterer.263 Richelieu Gauthier Moise, laborer, 363 Richelieu Gsutbier Nap., machinist, 1398 St James Gaathier Pierre, laborer, 1471 St James Gauthier Victor, moulder, 287 Richelien Gauthier Zotique, nailer, r 252 Richelieu Gaylor Mre., wid Heary, 3209 Notre Dame Gear George, 725 Albert Geddes Jos.L, bread driver, 190 Vinet Gendreau Mrs.Marie, wid J.B., r 250 Richelieu Geoffrivn Alex., milkwan, 206 Richelieu Geotfrion Azarie, carter, 200 Delisle Geoffrion Christophe, milkman, 194 Richelieu Geoffrion Louit, milkman, 212 Richelieu Geoffrion Mra.Sophie, wid Louis, 196 veliale Germain Pierre, shoemaker, 1474 St James Gérard A.'G., agent, 247 Richelieu Germain Jos., painter, r 1450 St James Gervais Alfred, printer, 39 Napoléon Gervais Benj., tobacconist, 3158 Notre Dame Gervais Cbas., clerk G.T.R, 297 Richelieu Gervais J.Bte,, joiner, r 344 Richelieu Gibbon Panl, watchman, 698 Albert Gibeau Olivier, shoemaker, 3134 Notre Dame Giffard Unésime, cabinetmaker, 1476 S tJ ames Giguère Mrs.E., wid Jos , 134 Delisle Girard Ferd., laborer, 267 Richelieu Girard J.Bte., painter, 178 Coursul Girard Jos, laborer, 303 Richelieu Giroux Aot., baker, 303 Richelieu Giroux Horace, luborer, r 209 Richelieu Giroux Jos, Isborer,r 135 Vinet Giroux Jos., laborer, © 241 Richelieu Giroux Jos., laborer, 1499 81 James Giroux Ovila, P.O.clerk, 272 Richelieu Qluude Chas.iaborer, 696 Albert Gleeson James, laborer, 136 Delisle Gobert Alfred, plasterer, 3005 Notre Dame Goderre Alexis, sen., 149 Richelien Goderre Alexis, jun., clerk, 149 Richelieu Godin Elie, laborer, r 1492 St James God Isidore, boilermaker, 83 Coursol Godia Joa, nailer, 131 Richelieu Godin Moïse, woulder, r 738 Albert Godon Gédéon, laborer, 1546 8t James Gosselin £d., joiner, r 1599 St James Goudreau Alph., butcher, 178 Duvernay Gougeon Alphonse J.provision merchant, 7 Honaventure tereace Gougeon Ant., blacksmith, r 188 Richelieu Gougeou Désiré, heater, 278 Delisle Gougeon E., laborer, 3211 Noire Dame Gougeou Rynolite, joiner, 3224 Notre Dame Gougeon J.Bte., laborer, r 329 Richelieu Gougeon Jean, heater, 1 2x9 Delisle Gougeon Jos., iaborer, r 197 Richelieu Gougeon Philemon, groceries, wines and liquors, 168 Richelieu Goulds'n Edw., laborer, r 1562 St James Goulet François Xavier, foreman, 31 Dominion Goyette Jos, bricklayer, 615 Albert Goyette Moise, laborer, 681 Albert Goyette Toussaint, policeman, 1594 St James Graham Geo, clerk C.P.R., 13) Coursol Graham J vba, brasamoulder, 281 Richelieu GRANGER CAMILLE, ncconataut, 55 Vinet Gratton Chns., joiuer, 127 Quesnel Gratton Erménégilde, heater, 220 Couriol Gratton Maxime, upbolsterer, 122 Richelieu Gravel Celea:in, moulder, 3130 Notre Dame Gravel Geo, uniler, r 241 Richelien Gravel Joseph, saluonkeeper.1315 Notre Dame Gray Frank, sergeant, 149 Quesnel Gray Jas., engineer, 1488 St James Gray John, atonecutter, 20: Gray Pat, policeman, 153 Ques, Grenier Amedée, laborer, r (024 Albert Grenier Jos.E., printer, 263 Richelien Grenier's Printing house.3069 Notre Dame Grise Evariste, clerk, 208 Kichetien Grothé J.D.M, vet surgeun, 3130 Notre Dame Groulx J.Bts, trader, r 129 Richelieu Groulx Mra.Damnse, agent, r 138 Quesnel Guy Joseph U., painter, 259 Richelieu Guy Prosper, painter, 284 Richelieu Guénette André, laborer, r 691 Albert Quénette David, moulder, 342 Delisle Quérard Alfred, laborer, 1461 St James Guérard Wilfrid, soapmaker, 123 Richelieu Guérin Joseph, machinist, 49 Vinet Guidy Joho, 108 Quesnel Guilbault Az rius, cabinetmaker, 1589 St James Guilbault Hor., machinist, 178 Dslisle Quitard Maxime, baker, 1594 St James Gulliver T., laborer, 87 Quesnel Hadd Nelson, nailer, 92 Napolénn Hadd'esy Frank, heawr, 33 Napoléon Haiucaliff Thomas, machinist, 157 Duvernay Hamel Henri, helper, 45 Dondinion Hamel Victor, machioist, © 186 Delisle Hamelin Arthur, laborer, r 169 Richelieu Humelin Jean, joiner, 325 Delisle Hamelin Lind, oiner, 329 Delisle Hamelis Ziph engineer, 144 Quesnel Hamelin Zépbirin, juiner, 207 Duvernay Hamilton Mrs.A., wid James, LL Cour sol Hanatield Nap., painter, 139 Atwater ar Hanna Chas.Ë., bookkeeper, 161 Duvernay Hanus John Jas., packer, 36 Napoléon Harbour William, upholsterer, 155 Vinet Hardie James, baker, 146 Coursol Hardy Mes, wid, r 331 Delisle Harel J.Bte,, designer, 498 St Antoine Harkness Thvs., clerk, 187 Couraol Harrison D., of All:tt & Harrison, 3230 Notre ame Harrison James, constable, 122 Coursol Harrison Mrs.M.wid G., 675 Albert Hastie Pater, clerk, 203 Uoursol Hawkins Thomas, marble eutter, 139 Delisle Montreal Roofing Gompany Corner LATOUR STREET and BUSBY LANE.dui EEGs mn 35 Telephones: Bell 130, Federal (602.P.O.Box 908. 860 CITY OF ST.CUNEGONDE.Hawse \u2014, 188 Vigel Haseltagne Adolphe, laburer, r 7024 Albert Heather Wilfred, engineer, 41 Napoléon Hébert Carolus, clerk, 150 Richelieu Hébert F., r 145 fichelieu Hébert François, laborer, 129 Richelieu Hébert Moise, joiner, 353 Richelieu Hedge Geo., titter, 242 Coursol Helps John, laborer, r 86 Quesnel Helps John J., ecgineer, r 38 Quesnel Bénault Isidore, laborer, 46 Napoléon HENAULT L.H., Montreal Ice Co, office cor Duveroay and Napoléon, b 187 Vinet Hevault N.Ed, carter, 252 Richelien Heori Jos, juiner, 131 Atwater av Bicke Ricbard, tailor, 5i Dominion av Hill L., machinist.484 Albert Hilton Edw., inspector, 157 Quesnel Hirsh R., furner, 3146 Notre Dame Hoffman Jacob, laborer, 317 Vinet Hogue Mathias, laburer, © 139 Duverna: Hogue Pierre B., merchant tailor, Notre lame, h 3306 do Honeyman Jobn, currier, 242 Richelieu Horn George, filer, 147 Richelieu Hottin Honoré, watchman, r 152 Richelieu Hougb Henry, machinist, 181 Coursol Houle Honoré, tinsmlth, 99 Duvernay Houle P.E, nter, 94 Duvernay Houle Stanley, printer, 1515 St James Howell Alfred, machinist, 142 Coursol Hubert Ed., driver, r 47 Napoleon Huet Pierre, clerk, 291 Ricelieu Hugbes Patrick, brass moulder, 3085 Notre Dame Huneault Moise, captain.336 Richelieu Huot Joseph, laborer, r 625 Albert Hurd Heary, storeman, 1562 8t James Hurteau Alfred, blackemith, r 136 Delisle Hurteau Hector, jeweller, 208 Deliste Hurtubise Emmnuuel, electrician, 747 Albert Hurtubise Borace, tinsmith, r 167 Duverna Hurtubise Philias, bricklayer, r 200 Richelieu Itawire Louis, planing mill, 3122 Notre Dame Jackson Alfred, checker, 123 Cuuesol Jacques H., shoemaker, 288 Delisle Jalbert Joachim, machinist, 319 Delisle Jarie Mra.P,, wid Urgdle.189 Ricbelien Jasuin\u2014, Vinet, Jasmin Ferrier, law stydeut, 7344 Aloert Jelly Henry, driver, 93 Quesnel Jeukinson R.B., foremun, 151 Quesnel Jennings John C., operator, 254 Courzol Jodoin Alfred, laborer, r 144 Delisle Jodoin Azarie, joiner, 1593 8t James Jodoin Kroest, laborer, r 237 Delisle Jodoin Hormisdas, laborer, r 247 Delisle Jodoin Louis, atonecutter, r 339 Delisle John Wm., engiueer, r 143 Richelieu Jobnson Wm.B.agent, 208 Cuursul Joly Alfred, joiner, 90 Duvernay Joly Jos., joiner, 145 Atwater av Joly Nicholas, laborer, r 1362 St James Joly Nap., laborer, r 691 Albert Joly Ovide, carter, r 18 Richelien Jones Daniel, carpenter, 248 Coursol Jubinrille Daniel, plasterer, 58 Dominion av Julien Julien, laborer, 97 Duvernay Junean Joseph, carriagemaker, 3236 and 3238 Notre Dame Kaiser Wm., boilermaker, 184 Duvernsy Keelabar Geo, G.T.R., 84 Quesnel Kemp Edw.Jas., clerk, 124 Quesnel Kennedy Frank, laborer, 253 Delisle Kennedy Johu, tanner, 233 Delisle Kennedy Mra.D., wid Pat., 235 Delisle Kermode Thos., joiner, 3198 Notre Dame Kerr Samuel, machinist, 164 Coursol Kerry Michael, resiarant, 639 Albert Kiley Thos., brassfinisher, 235 Delisle Kiligan Jas., 82 Quesnel King Samuel, foreman 6.T.R., 166 Coursol Labad, Sadie Blouard, machiniat, 36 ee n 1 abadie Henry, carriagemaker, r 86 Quesne! Labbé Jos, laborer, 94 Duverna; Labbé Mrs.L., wid Jos.,r 188 Richelien Labbé Pierre, cabioetmaker, r 1555 St James Labelle Albert, butcher, r 245 Delisie Labelle Alex., tailor, 3123 Notre Dame Labelle Ant, carter, 273 Delisle Labelle Emile, mason, 1457 St James Labelle Exuper, laborer, r 272 Delisle Labelle F., grocer, 1582 8¢ James, h 1550 do Labelle Jules.machinist, 289 Richelieu Labelle Mrs.B., wid Tous., 243 Delisle Labelle Mre.Maccelive, wid Adolphe, 693 Albert Labelle Samuel, carter, 1 Tracey Labelle Timothée, watchman, 16.Richelieu Laberge Osias, joiner, 137 Duvernay Laberge Romusld, joiner, 159 Dureroay Laberge Théodore, butcher, 3326 Notre Dame, b 104 Rose Délima, Town of St Henry Labonié Mickel, laborer, r 252 Delisle Labossière Jos., moulder, 341 Delisle Labréche Alph., nailer, 185 Durernay Labrèche Geo.nailer, r 137 Richelieu Labriche Ls., butcher, 760 Albert Labrèche Wilbrod, trader, 1564 St James Labrosse Bruneau, butcher, 247 Richelieu Lacaille Cuarles, baker, 337 Delisle Lacagse Bedini, clerk, 116 Richelien Lachance Célestin, lumber caller, 213 Duvernay Lachance Emery, laborer, 3073 Notre Dame Lachance J , grucer, 85 Napuléon, b 61 do Lacbance Josaph, bookkeeper, 1541 St James Lachance Louis, grocer, 637 Albert Lachance Octave, collector, 1341 St James Lachapelle M., 192 Richelieu Lacombe Augustin, laborer, r 321 Richelien Lacombe Treffié, grocer.280 Delisle Lacoste Camille, laborer, 208 Delisle Lacoste Louis, carter, 86 Napoléon Lacoste Moise, barber, 3183 Notre Dame Lacroix Ferdinand, laborer, 732 Albert Lacroix Miaéric, shoemaker, 332 Delisle Lacroix Théophile, joiner, 63 Napoléon Ladouceur Arthur, 707 Albert Ladouceur Mercier, lab rer, 347 Delisle Laduuceur Wilfred, grocer, 153 Atwater av Ledauoenr Xavier, carpenter and joiner, 303 Ri chelieu Laflamme Aribur, painter, 702 Albert Lafiamme Ed., tinsmitb, 103 Duvernay Lafiamme Jobn, carter, r 140 Quesnel Laflamme Mes.M., wid André.r 719 Albert Lafleur Pheenix, laborer, 213 Richelieu Lafond Mrs.M., wid A., 699 Albert Lafoutaine Wm., guardian, 3123 Notre Dame Laforest Elie, laborer, 95 Duvernay PHENIX FIRE INSURANCE G0.OF HARTFORD.Clima 27222 | 14 St James St, Nonreul.| Oy £22225 CITY OF ST.CUNEGUNDE.861 Lafortune Arthur, butcher, 623 Albert Lafortune Pierre, engineer, 281 Richelieu Lafortune Roduiphe, elerk, 1536 Richeliea Latrançe Chas.borer, 31:8 Notre Dame Lagassé J.Bte., policeman, ichelieu Lagnssé Julien, batter, 296 Richelieu L & Martin, carter, 319 Richelieu Laird Natban, trav ageot, 115 Duvernsy Lajeunesse Alph., sexton, 1496 St James Lajeunesse Jos, printer, r 345 Delisle Lajeunesse Théo., brickla ver, 197 Duvernay Lalande A., grocer, 167 Vinet Lallemand Amable, horse trader, 6 Bonaventure terrace Lalonde Chs,, laborer, 131 Atwater av Lalonde Chus.F., contractor, 3100 Notre Dame Lalonde Jos., blacksmith, 140 Quesnel Lalonde Mrs., wid, r 707] Albert Lamarche Rémi, carter, 3180 Notre Dame Lamarre Amable, laborer, r 253 Richelien Lamarre Eugène, photographer and barber, 3083 Notre Dame Lambert Henry, storeman, 112 Coursol Lambert Mre.A, wid Justin, 95 Davernay Lamesse Udilon, carter, 25 Levis Lawoniagae F.=, carter, 145 Richelieu Lamontagne Louis, & Co., wood and coal dealers, r 3169} Notre Dame Lamothe Jean, laborer, 1466 St James Lamoureux Eustache, clerk, 291 Richelieu Lamoureux Nap., laborer, 239 Richelieu Landry Ensèbe, carter, 67 Nepoléon Langan Abraham, laborer, r 329 Richelieu Langevin Albert, millwright, 268 Delisle Langlois Dolphis, painter, 43 Vinet Langlois Francois, shoemaker, 131 Atwater av Langlois Jos., 198 Delisle Langlois Mrs., wid, r 123 Duvernay Langlois Ovide, tailor, 73 Levis Laniel & Frère, hay, grain, wood and coal, 3155 Notre Dame Laniel H., of Laniel & Frère, 732 Napoléon Laniel Moise, of Laniel & Frère, 49 Vinet Laniel Nap., laborer, r 345 Richelieu Laniel Narcisse, laborer, 1595 St James Lanouette Jos., policeman, 90 Duvernay Lanthier Dalma, barber, 3148 Notre Dame, h 3146 Notre Dame Lanthier Nor., stonecutter, 181 Vinet Lapierre Alph,, laborer, r 7024 Albert Lapierre F.X., hotelkeeper, 3735 Notre Dame Lapierre, Jérémie, laborer, r 144 Delisle Lapierre Joseph, 3212 Notre Dame Lapierre Philcas, tailor, 133 Vinet Lapierre Philéas checker, r 15894 St James Lapierre Wm., shoemaker, 55 Napoléon Lapierre Zotique, piano polisher, 119 Richelieu Laplante Davilda, packer, 278 Richelieu Laplante Mrs, 8., wid N., r 333 Richelieu Laplante Udilon, baker, r 313 Richelieu Lapointe Amédée, joiner, r 331 Delisle Lapointe Ferdinand, blacksmith Ton Albert Lapointe Féréol, confectioner, r 109 Albert Lapointe Frs.X., carter, 250 Richelieu Lapointe Frs.X., carter, 329 Richelieu Lapointe George, joiner, 3160 Notre Dame Lapointe Jos, helper, 288 Delisie Lapointe Jos.jainer, 1555 St James Lapointe Jos, nuiler, r 7174 Albert Lapointe Michel, joiner, 317 Richelieu Lapointe Orila, joiner, 333 Delisle Lapointe Toussaint, coal dealer, 3203} Notre Dame- Luporte Jos.A., luborer, 267 Richeliru Laprairie ¥.Xavier, carrisgemaker, 256 Delisle Laprairie J., finisher, 135 Richelien Larin Wilbrad, ginger beer manfr, 327 Delisle Larivière Ernest, nailer, 119 Richelieu Larivière F.X., fureman, 75 Levis Larivière Hercule, collector, 135 Vinet Larivière J.Rte., 1583 St James Laroch Frédéric, nailer, r 123 Duvernay Laroche Ant., laborer, 47 Vinet Larocque Uhas., nailer, r 1454 St James Larocque Jos, faburer, 497 Albert Larocque Louis, printer, 1612 St James Larocque Noé, laborer, r 197 Richelieu Larose Adolphe, spikemaker, r 309 Richelieu Lasablonière Edouard, laborer, 335 Delisle Latour David, tanner, 27 Levis Latour Elie, laborer, 184 Richelieu Latour Jos., moulder, r 1461 8t James Latalip Francis, cabinetmaker, 109 Duvernay Laurendeau Louis, carter, r 18) Richelieu Laurendeau Louis, gardener, r 151 Atwater av Lapriault Tlddge, nailer, 1305 St James, b inet Laurin Alex., shoemaker, r 152 Richelieu Laurin Calixte, of Laurin & Frère, 197 Richeliew Laurio Calixte, laborer, 184 Richelieu Laurin Dosithée, blackemith, 72 Napoléon Laurin Eusdbe, Tnborer, 1465 St James Laurin & Frère, grocers, 169 Richelieu Laurin Fra.X., grocer, 221 Richelieu Laurin J.Bte., brieklayer, 46 Napoléon Laurin J.Bte., laborer, r 7024 Albert LAURIN LEANDRE, merchant tailor and haberdasher, 3133 Notre Dame, h 3131 do Laurin Nap., carter, 1435 St James Laurin Norbert, baker, 621 Albert Laurin Sev, laborer, 1465 8t James Laurin Zéphir, bookkeeper, 2i9 Richelieu Lauzière Narcisse, laborer, 138 Delisle Lauson Félix, laborer, r 732 Albert Lauzon Gabriel, paper dyer, 709 Albert Langon Jean, policeman, 181 Vinet Lauzon R., hotel, 3013 Notre Dame Lavallée Étienne, cooper, 343 Richelien Lavallée M.clockmaker, 1663 St James Lavallée Théo, clerk, 23 Dominion Lavigne Léonard, upholsterer, 215 Richelieu Lavigne Olivier, laburer, 3101 Notre Dame Laviguenr Edouard, barber, P 207 Richelieu Laviolette Edouard, cooper, 163 Viuet Laviolette Mre.Louise,wid Théopbile,r 192 Detisle- Laviolette Zoel, nailer, r 328 Delisle Lavoie Edouard, shoemaker, 159 St James Lawson Jas, machinist, 193 Vinet Lagden An ré, laborer, 2 Dominion Lebert Ori-le, butcher, 180 Quesnel LEBLANC ALBERT, B.Ù.L, advocate, 225- Richelieu Leblanc Alex.moulder, 766 Albert ; Leblanc Denis, patternmaker, 1501 St James Leblanc E.Z., clerk, 69 Viuet Leblanc Ferd., joiner, 69 Vinet Leblanc J.O., bank clerk, 1456 St James Leblanc Louis, machiniat, 2/57 Notre Dame Levlauc Nap., lub.rer, r vtt Albert 165- MONTREAL ROOFING COMPANY.\u201cASPHALT it, Sites, Caragewans, EC.Tusnour sun Fil ser Ss , Corner: LATOUR WTREET and BUSBY LANK, 862 Leblanr O., clerk, 1456 St James Leblane O., mavutacturer of stone ornaments, 32894 Noire Dame Leblanc Xavier, laborer, r 1462 St James Lebœut Etienne, laborer, 72 Levis Lebœuf Mrs.A, wid Remi, 3242 Notre Dame Lebrun Alp., shoewaker, r 100 Duvernay Lebrun Alph., stonecutier, 133 Quesnel Lebrun Médéric, joiner, 291 Delisle Lebrun Zotique, stone sculptor, 181 Duvernay Lebuis Louis, four merchant, 135 Quesnel Lecavalier Frs., joiner, 98 Quesnel Leclair E.L., 3233 Notre Dame Leclnir Joseph, shoemaker, r 181 Richelieu Leclair udias, laborer, 47 Levis Leclaire Maurice, butcher and grocer, 3181 and 3183 Notre Dume Leclerc Adélard, engineer, 184 Richelieu Leclerc Cléopbas, Inborer, 3073 Notre Dame Jecompte Alfred, laborer, 219 Durernay Lecompte Jos., laborer, 220 Richelieu Lecomptr Louis, joiner, 239 Delisle Lécuyer Alfred, laborer, 287 Delisle Lécuyer Cléophas, Inborer, 285 Delisle Lécuyer Cyprien, laborer, 269 Richelieu Lécuyer Jos., laborer, 266 Delisle Lécuyer Mathias, nailer, r 286 Delisle Ledera Thos., bookkeeper, 119 Coursol Ledoux Alfred, Inborer, r 192 Delisle Leduc Alfred, carter, r 100 Duvernay Leduc Alpb., clerk, 1386 St James Leduc Ant, moulder, 3166 Notre Dame Leduc Chs., shoemaker, 318 Richelieu Leduc Edouard, shoemaker, 340 Delisle Leduc Francie, milkman, 1334 Duvernay Leduc Frs,, luborer, 161 Vinet Leduc Jérémie, laborer, r 308 Richelieu Leduc Jules, printer, i5¢ Albert Leduc Louis, machinist, 315 Richelieu Leduc Polidor, joiner, 68 Vinet Lee Richard, merchant, 74 Quesnel Lefebvre Albert, nailer, r 139 Richelieu Lefebvre Alex., carter, 3186 Notre Dame Lefebvre Alp., blacksmith, 184 Quesnel Lefebvre Cyrille, grucer, 183 Richelieu Lefebvre Fre.Xavier, carter, 133 Duvernay Letebvre Frédéric, plumber, 343 Richelieu Lefebvre Henri, grocer, 365 Richelieu Lefebvre Hyaciuthe, jun.,lockman, 156 Duvernay Lefebvre Hyacinthe, seu., milkman, 102 Duvernay Lefebvre Isaie, shoemaker, 254 Richelieu Letebvre J.Bie, laborer, 51 William Lefebvre Joseph, hatter and furrier, 3142 Notre Dame, bds 102 Duvernay Lefebvre X., 217 Duvernay Lefebrre Xavier.nailer, 138 Richelisu Lefdurnaise Aug., laborer, r 294 Richelieu Lefrançois Cbas., engineer, 139 Duvernay Legault Alfred, grocer, 122 Vinet, b 677 Albert Legault Henri, heater, 179 Duverna Legault J., horseshoer, 3238 Notre Dame Legault Martin, joiner, 131 Atwater av Legault Uctave, laborer, 703 Albert Legault P., painter, 64 Dominion av Legault Stanislas, bookkeeper, 1543 St James Legault Télesphore, joiner, 1632 St James Léger Adolpbe, brickiayer, 149 Duveraay Léger Ant., contractor bricklayer, 42 Napoleon CITY OF ST.CUNRGONDE.Léger Jos., joiner, 353 Richelieu Léger Jules, sen.\\aborer, 40 Napoléon Léger Jui bricklayer & contractor, 108 Coursol Léger Mrs.V., grocery, 104 Coursol Legg Jos., laborer, r 77 Quesnel Legris Charles, granite polisher, 123 Ricbelien | Letboritch S., seco d-band store, 3013 Notre Dame Lejeune Jean, trader, 3252 Notre Dame Lemarbre Cléophas, rer, r 331 Richelieu Lemarbre Louis, barber, 2287 Notre Dame Lemarbre Louis, joiner, 36 Quesnel Lemay Noé, shoemaker, 177 Richelieu Lemire Paul, laborer, r 215 Richelieu Lemley Henry, heater, 63 Napoléon Lemoine Louis, moulder, 761 Albert Lemon Norman, laborer, 1467 St James Lennon Jas., bricklayer, 198 Coursoi Lennon Mrs.E., wid F., 106 Quesnel LEONARD J.A.R., M.D., physician and surgeon and druggist, 3141 Noirs Dame, h 3139 do Leonard Pat., laborer, 225 Delisle Lepage Léon J printer, 137 Viuet Lepage Louis, laborer, 312 Richelieu Leroux Adulphe, painter and oil cloth maker, 3011 Notre Dame boots and shoes, 3135 Notre Leroux Gédéon, Dame, h 3137 do Leroux Jos., carter, r 324 Richelieu Leroux Mrs.Marie, wid Giibert, 144 Delisle Leroux Wilbrod.ice dealer, 93 Duvernay Lesage Alex., laborer, r 15653 St James Lesage Bernard, safemaker, r 1555 St James Lesage (3édéon, shoemaker, 105 Durerna; Lescarbeau Wilbrod, puinter, r 181 Richelieu Lespérance Geo, juiner, 210 Richelieu Létuile Chs., painter, 1585 St James Levac Sérapbin, r 189 Richelieu Levac Z., butcher, 3152 Notre Dame, b T7 Vinet Levorenz Harman, upholsterer, 222 Coursol Lévesque lsours, carter, 177 Richelieu L'Heureux Jean, Inborer, 83 Levis Libviron Lonis, filer, 15444 St James Limoge Mrs.E., wid Stanislas, 117 Duvernay Lioyd Wm., cook, 146 Quesnel Lockard Edward, heater, 34 Napoléon Lockler Mrs.Sarah, wid V., 102 Quesnel Loiseau Mrs M.wid Pierre, r 189 Richelieu Longtin E., 83 Levis Larraio Maxime, tailor, 218 Duvernay Loup Jos.GTR, 165 Coursol Lovett John laborer, 243 Delisle Lucas Frs.Ÿ., blacksmith, 1605 St James Lupien Arthur, joiner, 730 Albert Lusiguan F.X., joiner, 175 Duvernay Lussier A.D., clerk, 221 Coursol Lussier Antoine, grocer, 1636 St James, b 1634 do Lussier Mrs.L., milliner, 3240 Notre Dame - LUTTRELL JOSEPH, & CO.steam biscuit bakery and confectionery, 682 Albert cor Vinet Luttrell Jos, of Jos.Luttrell & Co.413 St Antoine Lymburner Marcel, silver plater, 1617 St James MacDonald B, 8., packer, 191 Vinet MacDuff Pierre, carter, 141 Duvernsy MacLean John, photographer, 682 Albert McBride )'aniel, clerk, 144 Quesnel McBride William, carter, r 142 Delisle McCall Robt, milk dealer, 1456 Coursol [3LOUIN, DESFORGES & LATOURELLE, EXHAUST STEAM APPLIED TO HOUSE HEATING WHEN PRACTICABLE, SELL TELEPHONE 2235, 520% CRAIG STREET, MONTREAL CITY OF ST.CUNEGONDE.| 863 McCASKILL D.45 co.manufacturers fine .coach, carriage and car varnishes and japans, 841 Albert, office 190 St James MeCombie Wm.P., clerk, 138 Coursul McCrory Peter, machinist, 236 Delisle McCuaig Alex, driver, 131 Quesnel MeCubbin We E, com traveller, 203 Coursol McCulloch Andrew, steamfitter, 150 Quesnel McCullough Wn, C.P.R.,143 Quesnel McDougall Jobn, varnisb maker, 161 Quesnel McDowall John, machinist, 123 Quesnel McGrath Thos., brassBinisher, 95 Quesnel McGregor Jas., jewellers\u2019 case maker, 1466 St ames McGuire James, luborer, 87 Levis McKenna Edw., moulder, 96 Quesnel McLean Jus., horseshoe maker, r 181 Richelien McMahon John, bronzer, 64 Dominion av McMillan Wm., clerk, 146 Coursol McNab Alex, toreman, 47 Napoléon MeNally Wm,, foreman.125 Richelieu McNamara Michael, foreman C.\u2019.R., 152 Co:1raul MePhee Wm., foreman, 174 Duvernay McPherson Andrew, joiner, 25 William McPlierson Donald, laborer, 37 Dominion McShane Henry, laborer, 3255 Notre Dame McShane Thos, clerk, 76 Quesnel Magin Louis, foreman, 3003 Notre Dame Mahoney John, laborer, r 163 Delisle Mallhot Ernest, laborer, 335 Richelieu Maillouz Mra.E., wid Ls., 45 Dominiva Mailloux Jus, laborer, 45 Dominion Mainville J.Bte., plasterer, r 186 Delisle Maioville J.Bie., sen., shoemaker, r 184 Delisle Mainville Jus., agent, 1604 St James Mainville Mre.Philumène, wid Tuéophile, r 691 ert Major Adolphe D., bank teller, 96 Nepoléon Major Alex., contractor, 744 Albert Msjor Emery, laborer, r 719 Albert Malbœuf Arthur, customs clerk, 97 Coursol Malleute Chas., hotel, 128 Vinet ; Mallette Dalvida, baggageman, 255 Richelieu Mallette Jos., mason, 10u Quesnel Mallette Jos., jun, barber, 174 Richelieu Mallette Jos.sen, botel, 170 Richelieu Malo Abel, laborer, 323 Delisle Mansal Benj., hester, 80 Quesnel Mantha Alf, besier, 3126 Notre Dame Manibs Frs., confectioner, 347 Richelieu Mantha Mrs.Eug., wid Frs,, 121 Atwater av Marands Moise, tanner, 256 Delisle Marcelais Ernest, laborer, r 1481 St James Marchand \u2014, 243 Delisle Marchand Ant, horse trader, 3180 Notre Dame Marchand Elz, giocer, 1510 St James, h 1506 do Marcil Jos, 1608 8t James Marcotte Flavien, carter, 7344 Albert Marcotte Joseph, plumber and roofer, 3187 Notre Dame Marcotte Narcisse, saloonkoeper 3081 Notre Dawe Marcotte Xavier, trader, otre Dame Marcoux D., luborer, 80 Quesnel Marin Clrs., perfumer und patent medicines, 8178 Notre Dame Markgraf Chs., collecter, 158 Coursol Marleau Fabien, paper bag seller, r 1472 St James Marois Frs., teather cutter, 343 Delisle Marois Gaudias, joiner, 343 Delisle Marois Israël, shoemaker, r 625 Albert Marsh Frank, brassinisher, 1497 St James Martel Geo: r, 241 Delisle Martel Joseph, Borer; r 1931 St James Marte} Thos., joiner, 769 Albert Martin Herménégilde, contractor, 3207 Notre - Dawe, b 3146 do Martin Isaac, nailer, 362 Delisle Martin Nap., carter, 201 Duverna Martin Narcisse, carter, 1485 St James Martineau Amable, tinsmith, 72 Napoléon Mertiveau Jou., butcher, 295 Richelieu Martineau Julien, butcher, 3206 Notre Dame, h 74 Napuléon Martineau L.Gev., butcher, 3177 Notre Dame Martineau Nap., nailer, 135 Duverna: Martinelli Joseph, milkman, 81 William Massé Elzéar, butcher, 1450 St James, h 116 De- isle Masé G.S., machinist, 229 Duvernay Massicotte Ed., jun, law student, 3107 Notre ave 7 Massicotte Edouard, sen, boots and shoes, 3107 Notre Dame Masson Edouard, baker, 1484 St James Masterton Geo., storeman, 168 Coursol Mathieu \u2014, laborer, r 69 Vinet Mathieu E., canvassing agent, 58 Dominion av Matbieu Irénée, joiner, r 738 Albert Msthieu L.Z., bouse and sign, painter and decorator, 245 Richelieu , Mathiea Ulric, clerk, 263 Richelieu Mathieu Wilfred, carter, 145 A1water av Matte Raoul, joiner, 172 Vinet Maureau Jus, agent, 59 Napoléon Maurice John, school teacher, 195 Richelieu May H.&,, clerk, 235 Coursol Meilleur J.Bte., baker, 335 Richelieu Meloche Ant, carter, 1498 St James Meloche Mra.Adéline, wid Toussaint, 717 Albert Meloche Mrs.Hyacinthe, 114 Richelieu Meloche Wilfrid, grocer, 1611 St James, b 717 rt Menard Eng, joiner, 271 Richelieu Menard Félix, luborer, 303 Richelieu MENARD J.E., dealer iu groceries, wines and liquors, 54 Napoléon Menard J.E., butcher, 81 Quesnel Menotti Jos., painter, 3194 Notre Dame Mercier Léonidas, laborer, 121 Duvernay Mercil Martial, knilter, 174 Quesnel Mesnard Jos, machinist, r 147 Richelieu Mesnard Nra.Ü., wid X., r 77 Quesnel Messier Paul, guardiau, 109 Quesnel Meiropolitan dispensary, 5029 Notre Dame Meunier Cléophas, ship carpenter, 740 Albert Michaud Cha, catpenter, 301 Delislo Michaud Tancréde, joiner, r 717 Albert Millan Peter, gardener, 635 Albert Millard Jos, laborer, r 117 Delisle Milne Edw., laborer, 3221 Notre Dame Milton Mrs.M., wid Jumes, 147 Delisle Mitchell Che, travelling clerk, 193 Coursole Mitch 0 Jaa.C,, clerk, 133 Quesnel Mitchell Nap, shoemaker, r 198 Delisle MITUHELL ROBERT, & CO., brass foundsy, cor Dominion and Albert Moffatt Henry painter and decorator, 103 Du- vernay GALVANIZED IRON GORNICES Montreal Reoiag Gu.Telepheove: Bell 130, Federal 100%.P.0, Box 909.(or.LATOUR STREET aad BUSBY LANE $64 CITY OF ST.CUNEGONDE.Mognier Bis., plasterer, 703 Albert 1 Notley Pred., salesman, 165 Delisle 1 N laundry A.eT 7 cote Pim 5 Dil prop 1d Monette David, 316 Coursol Monette Hermas, collecting Monette Magloire, joiner an James butcher, 212 Delisle, h 314 do t, 137 Duve carpenter, 1478 St Monette Pros; Monette T., 1570 St James Mongeaa Jos., laborer, 81 Levis Mongean Miss Basilice, 1490 St James Monplaisic Pierr» A., fr agt, 147 Duvernay Montbriand Alex., millwright, 345 Delisle Montbriand Jos., joiner, 345 Delisle Mon y E., tinsmith, 1598 St James Montpetit Amedée, carter, 111 Duvernay Montpetit Henri, confectioner, 237 Richelieu Montpetit X., butcher, 186 Duvernay MONTREAL ROLLING MILLS CO.Andrew Allan, pres; Hugh McLellan, vice pres; Harrison Watson, secy treas ; Wm.McMaster, managing director, 3076 Notre Dame; Montreal office room 24, 204 St James Moody Walter, Jas., carpenter and contractor, 250 Coursol Mooney Jas.Edw., carpenter, 624 St Antoine Moore Jas., gardener, r 1459 St James Moquin Armand, roofer, r 328 Delisle Moquin Arthur, painter, 331 Delisle Moquin Wm., joiner, 173 Duverna: Moreau J.Bte., trader, 162 Richelieu Moreau Jos., agent, 8 Napoléon Moreau Mrs.Adélaide, wid Narcisse, 3156 Notre ame Moreau Nar., jun., contractor, 3156 Notre Dame Morgan Edw., brassfinisher, 263 Richelieu Morgan John, hotel, 614 Albert Morin Louis, Joiner 203 Delisle Morin Louis, nickel plater, 29 Napoléon Morin Octave, joiner, 1493 St James Morin Olivier, joiner, 202 Delisle Morrison Andrew, clerk, 202 Coursol Moulton H., fringe and tassel works, 1508 St James Munroe Frank, bricklayer, 19 William Murphy Pat., policeman, 147 Quesnel Nadeau Edouard, laborer, r 1462 St James Nadeau P.0, tea, coffee and crockery, 3188 Notre ame Nantel David, laborer, r 359 Richelieu Nentel Henri, joiner, 3261 Notre Dame Nantel Louis, machinist, 135 Quesnel Nantel Stanislas, cabinetmaker, 135 Quesnel Narbonne \u2014, painter, r 181 Richelieu Narbonne A, painter, 704 Albert Naud Alfred, joiner, 330 Delisle Nepveu rev T., vicar, bds St Cunegonde convent, 1437 St James Nicholson Robert, macbinist, 180 Richelieu Nicol Harry, mason, 144 Richelieu Nicol Robert, laborer, 35 Levis Noel Mare, grocer, 350 Delisle Noël Mars, 143 Atwater av Normand H, laborer, 83 Quesnel Normandeau \u2014, carpenter, 256 Richelieu Normandeau Alfred, painter, 100 Vinet Normandin Honoré, joiner, 879 Albert Normandin Léon, carter, 95 Duvernay Noms dr Trouie, laborer, 6834 Albert O'Borne Wm., 209 Coursol O'Brien C.B., accountant, 180 Coursol O\"Brien Heori, laborer, 234 Delisie U'Hare John, machinist, 223 Coursdi O'Mara James, 612 Albert O'Neil Martin, 3248 Notre Dame Ochue Camille, milkman, 730 Albert Oleen Chs., foreman, 121 Quesvel Uneson August, butcher, 683 Albert Ouellette J.Bte., machmist, 73 Lévis Ouimet J.Bte., Iaborer, r 215 Richelieu Ouimette Tancrdde, laborer, r 207 Richelieu Ouimet Pierre, lather cutter, r 1472 St James Page Joe, laborer, 332 Delisle Page Joa.supt Health Committee snd Road dept, inet Page Norbert, laborer, 332 Delisle Pallier F.X., tailor, 7257 Notre Dame Papillon Réné, hat maker, 1482 St James Papineau Isidore, joiner, 1589 St James Papineau J.Bte., 3297 Notre Dame Paquette Adolpbe, contractar mason, 748 Albert Paquette Damase, painter, 705 Albert Paquette Dolphis, carter, 3219 Notre Dame Paquetie Israel, grocer, 348 Richelieu Paquette J.Bte., laborer, r 321 Ricbelien Paquette J.Bte., milkman, 361 Richelieu Paquette X., hotel, 3205 Notre Dame Paquin Edmond, blacksmith, 703 Albert Paquin J.Bte,, laborer, 138 Delisle Paquin Léon, laborer, 73 Duvernay Paquin Philias, contractor, 231 Richelieu Paquin Philing, joiner and contractor, 40 Dominion av Paquin Sevére, joiner, 1584 St James Paradis Mrs., wid, r 3237 Notre Dame Paté Denis, boilermaker, 159 Vinet Paré Prudent, joiner, 115 Duvernay Parent Jos., carriagemaker, r 1604 St James Parent Jos., ci packer, 127 Richelieu Parent Jos, wheelwright, r 1604 St James Pariseau Aldéric, mason, 169 Vinet Parsons Robt.T., salesman, 115 Coursol Patch Geo.cket clerk, 318 Coursol Patenaude Jos., machivist, 139 Duvernay Patenaude Nap., eaddier, r 1595 St James Patrick George, laborer, 1494 St James Pater Eusèbe, carpenter, 189 Richelieu Paulet Arsène, joiner, r 128 Vinet Patterson G.H., 178 Coursol Pauly Aqt., Iaborer, 244 Delisle Payette Elzéar, bricklayer, 37 Napoléon Payment Eug., barber, 1484 St James Payment Mrs, Mélina, wid Jules, 270 Richelieu Pegnem Pat, tisb dealer, 113 Coursol Pglierin F.X., laborer, 734 Altert letier Alfred, laborer, r 140 Quesnel Pelletier Jos., joiner, 154 Duveroay Pepin Alphonse, joiner, 3172 Notre Dame Pepin Joseph, nailer, 138 Richelieu Pepin Wilfred, joiner, 1614 St James Périllard Noé, currier, r 239 Richelieu Perraulr Francis, laborer, 1568 St James Perrault Godfroy, driver, 79 Vinet Perrault Lib, jouer 750 Albart Perreault Adolphe, laborer, r 253 Richelien PHENIX FIRE INSURANGE GO.OF HARTFORD.114 St.James Street, GYRILLE LAURIN & G.MAITLAND SMITH Montreal Agents CITY OF ST.CUNEGONDE.865 Perrier F.X,, Joleen 149 Atwater av Perrier Fran grocer, 289 Richelieu Perrotte Orvils, nailer, 158 Richelieu Petelle Jos., baker, r 100 Duvernay Peterson Pierre, bricklayer, 117 Atwater av Petit [sale laborer, r 353 Richelieu Phaneuf Cyrille, organ mfr, 181 Coursol Philip Yves, shoemaker, 125 Atwater av Phillips Elmore, laborer, 192 Coursol Phillips Jub, beater, 335 Delisle Pi Jean, saddler, 48 Nepoléon Piché Alexis, nter, 3113 Notre Dame Piché Arsène, naîler, 20) Richelieu Piché Hypolite, currier, 248 Richelieu Picciie D., vicar, 1537 St James Pils Marcel, butcher, 140 Delisle Pilon Aldéric, laborer, 3253 Notre Dame Pilon Balthasar, laborer, 323 Delisle Pilon Etienne, shoemaker, 3251 Notre Dame Pilon Buclide, laborer, 43 Vinet Pilon Henri, butcher, 346 Delisle Pilon Henri, butcher, 141 Atwater av Pilon P., grocer, 280 Richelien Pilotte Aug., laborer, © 1477 St James Pilotte Mrs O., wid Jos., 338 Delisle Pin Henri, luborer, r 3265 Notre Dame Pinkney Wm., clerk G.T.R., 173 Vinet Pinsonnesult Jos., grocer, 1472 St James Plain Wm., laborer, r 621 Albert Plant Thos., luborer, 39 Dominion Plante Honoré, juiner and contractor, r 85 Levis Pinnie Honoré, contractor, 85 Lévis Platt Robert, plasterer, 78 Quesnel Ploufle Noé, C.P.R,, 1471 St Jumes Plourde U., advocate, 3130 Notre Dame Poineau Mrs.E., wid Ant, r 286 Richelieu Poirier Alex., blacksmith, 755 \u2018Albert Poirier Antoine, trader, 3267 Notre Dame Poirier Arthur, joiner, 1621 St James Poirier Aug., 152 Durernay Poirier Barnabé, nailer, 123 Duvernay Poirier Q.T., agent, 333 Delisle Poirier Emile, laborer, 3324 Notre Dame Poirier J.Bte., joiner, r 324 Richelieu Poirier Jas., nailer, 743 Albert POIRIER JOS.M.G., ag-nt, 3198 Notre Dame Poirier Jos.R., photographer, 3198 Notre Dame Poirier Miss Célina, dressmaker, 152 Davernay POIRIER MRS.JOSEPH, stamping, 3198 Notre ame Poirier Unisime, carpenter, 153 Duvernay Poissant Ulric, weaver, 216 Richelien Poitras Mrs.Jos., r 198 Delisle PORLIER CHS.F., supt St Cuneguode Water works, 3131 Notre Dame Post oftice, 324 Richelieu Poupart J, M.D.physician, 3155 Notre Dame PRÉFONTAINE UUSSAINT, lumber merchaut, net Prévost Octave, 217 Richelieu Pricourt Alex., clerk, 223 Duvernay Tiimeau Chase, saddler, 3051 Notre Dame Primeau Joachim, baker, r 1562 St James Protestant School Commissioners, Jas.Davidson, sen., Robert Bickerdike, Jos.Luttrell; Thomas Jas.Bediord, see-treas Protestant school, Thos.J.Urdford, sec, 124 Duvernay Proula Alfred, laborer, 3218 Notre Dame CEMENT RODIN Proulx Antoine, joiner, 3214 Notre Dame Proulx B,, joiner, 3124 Notre Dame Proulx Charles, laborer, 51 Napoléon Proulx Eustache, tinsmitb, 2 144 Delisle Proulz Gilbert, trunkmaker, 177 fichelieu Proulx Honoré, laborer, 1543 St James Proulx Louis, laborer, r 185 Richelieu Proulx Mrs., wid, r 138 Quesnel Proulx Philippe, joiner, 349 Delisle Provost Joa, aborer, 294 Richelieu Prud'homme Jos., laborer, 3314 Notre Dame Prud\u2019homms Jos.P., com traveller, r 146! St on Ile C.Napoléon uenneville Cyprien, contracter, 71 Na; ene ille Wencesias, joiner, r 77 Napoléon Quesnel Dominique, fruit store, 1493 St James Quinn John, laborer, r 207 Richelieu mintal Cbs., laborer, r 286 Richelieu cine Nup., laborer, r 324 Richelieu Ramsay John, jeweller, 131 Coursol Ramsay Wm., brasstinisher, 256 Coursol Ranger Isidore, labourer, 1473 St James Rastoul Delphis, 1rader, 85 Coursol Ratelle Ant, joiner, r 347 Richelieu Raymond E., tanuer, 29 Napoleon Raymond Jus., blacksmith, 1384 St James tern J.H.prop Mona saw mills, Tracy Reed Jas., blacksmith, 262 Richelieu Reed Robert, storeman, 129 Coursol Reid Mrs.Mary, wid Peter, 8T Coursol Repnier Nazaire, millwright, 101 Duvernay Renaud Augustin, laborer, 309 Richelieu Renaud Charles, carter, 241 Richelieu Renaud Geo., blacksmith, 269 Richelieu Renaud Léon, clerk, 178 Quesnel Renaud Louis, grocer, 307 Richelieu Renaud Mrs.$., wid R., 3130 Notre Dame Ehéaume Edmond, boots and shoes, 3184 Notre ame Richard Edouard, spring maker, 125 Richelieu Richard Mrs.M., wid Jos., 121 Atwaterav Richer Isaie, laborer, 339 R:chelien Richer Jos, carter, r 198 Lelisle Richer Narcisse, blacksmith, r 145 Atwater av Richot Geo., undertaker, 3118 Notre Dame Riel Wim., machinist, 623 Albert Riendeau Elie, butcher, 314 Richolieu Rievdeau Nap., lsborer 125 Atwaier av Riendeau Pierre, laborer, 351 Richelien Riley Jas., machi Levis Riopel Eug., blacksm:th, 3275 Notre Dame ftioux David, laborer, 349 Richeliea Ritcher Alfred, carter, 288 Richelien Ritcher Hormisdas, laborer, 45 Dominion av Rivard Ephrem, joiner, 173 Atwater av Rivard Fra., laborer, 3i6 Ricuelieu Rivard Geo., moulder, 275 Richelieu Rivard Israel, carter, 41 Levis Rivet Isaie, shoemaker, 299 Richelieu Rivet sate, boot and shoe store, 3111 Notre Dame Rivet Jos., engineer, 301 Richelieu Rivet Joseph, polisher, 251 Richelieu Rivet Léon, engineer, 276 Richelieu Rivet Oscar, tobacconist, and agent for Canadian, National and American Express Co., 266 Riche u ie Ruberge Louis, elvctrician, 286 Delisle Robert & Frore, grocers, 229 Richelieu Robert Frs., of Robert & Frère, 231 Richelieu MONTREAL ROOFING $9.Cor.LATOUR ST.& BUSBY LANE.Tolophonon: Beli 120, Federal 1068.1.0.Bex 000.| £66 CITY OF ST.CUNEGONDE, Robert Joe, of Robert & Frère, 331 Riehelion Rutherford Thos.J., of Wm.Rutherfc Soas, Robert Jos, jm grocer, 261 Richelieu, b 257 du 31 Rosemount av.m ord & Robert Jos , joiuer, 144 Quesnel Rutherford Wm., of Wm.Rutherford & Sous, 31 Robert Joseph, grucerirs, wines und liquors, 3250 Notre Dawe, b 83 Levis anor, Robert Théophile, clerk, 1800 St James Robertson Geo.M, carpenter, 108 Coursol Robertson Job, clerk Dom.Express 111 Coursol Robidoux Pierre, moulder, 327 life Robiduux Pierre, ins agent, 736 Albert Robidoux Stanislas, plumber, 735 Albert Robillard Bazile, ti:amitb, 3117 Notre Dame Robillard Mrs.S., wid Che, fruits, 1608 Bt James Robinson Philias, policeman, 1¢3 Vinet Robinson Wm.Henry, machinist, r 77 Quesnel Robitailie Désiré, painter, 1497 St James Robita )le Edouard, painter, 1653 St James Robitaille Michel, shoemaker, 288 Delisle Robitaille Pbilias, joiner.1602 St James Roch Jus.A., teacher, 227 Richelieu Rocheleau Louie, hotel, 3171 Notre Dame Rochelean Louis, painter, 1383 St James Rocbou Camille, carriagemaker, 175 Atwater av Rochon David, clerk, 35 Nayoleon Ruchou Elie, carter, 1563 St James Rochon Prançois, master carter, Duvernay lane, 47 Napoléon Rochon Moise, 91 Coursol | Rochon Théophile, blacksmith, 37 Levis Rocque Chs., laborer, 256 Richelieu Rodrigue Moise, painter, r 1472 St James Rodrique Odilon, barber, 310 Richelieu Rodrique X., puinter, r 1472 St James Roger Aldéric, iron fnisher, 129 ftichelieu Roger Alfred, currier, 248 Delisle Roger Frs., laborer, 247 Delisle Role Xavier, carter, 1492 St James Rolland Alex , storeman, 141 Vinet Rolland J.Bte.joiner, 742 Albert Rotlind Evangéliste, clerk, 749 Albert Rollind Herm., clerk, 739 Albert Rollind J.Bie, joiner, 753 Albert Rollin Pierre, carter, 745 Albert Rollind Tretfit, laborer, 757 Albert Roman Catholic church, rev A.Sépuin, curé Rombach Jos., shoemaker, 258 Richelieu Ross A.E., com traveller, 141 Coursol Roussesu Miss Elodie, dressmaker, 700 Albert Ronsseau Nap., laborer, 95 Duvernay Housseau T., & Fils, boots and shoes, 3077 Notre sme Ronesel Isaie, painter, 101 Duvernay Routhier E., clerk, 1602 St James Roy Adolphe, machinist, 738 Albert Roy André, butcher, 592 Albert Roy André, carter, 122 Quesnel Roy Amédée, Snisher, 177 Duvet: Roy Auguste, laborer, 3312 Notre Dame Roy Eutbbe, laborer, 101 Albert Roy Ferdinand, laborer, r 691 Albert Roy Gaudiss, juiner, 77 Lévis Roy Hormisdas, butcher, 3125 Notre Dame Roy Joseph, contractor, 4 Bonaventure terrace Roy Nap.carpenter, 1459 St James Ruel Wmn,, joiner, 102 Vinet Rueb Herbert, printer, 240 Coursol Russell James, machinist, 114 Coursol Rutherford Andrew, of Wm.Rutherford & Sons, 21 Rutemonnt ar JAMES M.AIRD, Butbestord Wo.J Sons, ut m.jun, of Wm.,Ratberford & 31 Rosemount av \u2019 RUTHERFORD WM., & SONS, sash and door factory, saw and planing mill, Canal street and Atwater av Ryan Jas., paper maker, 238 Coursol Ryan James W., machinist, Coursol Sabourin Ant., blacksmith, 1614 St James Sabourin J.A., Jaliore-, 176 Richelieu Sabourin Jos., laborer, r 296 Richelieu Samson Damase, fruit store, 3131 Notre Dame Semson Ed., policeman, 145 Quesnel Samson Hugh, fireman, 246 Richelien Samsun Nap., laborer, r 177 Richelieu Sanspitié David, joiner, r 77 Quesnel Sarazin Nap., bookkeeper, 148 Duvernay Sauvageau Arsène, joiner, 328 Delisle Sauvageau Jos., joiner, 746 Albert Sauvé Chs., butcher, 3309 Noire Dame Sauvé F.X.laborer, 762 Albert Sauvé George.laborer, 79 Duvernay Sauvé Honoré, laborer, r 100 Duvernay Sauvé Josepb, laborer, r 100 Duverna; Sauvé Jos, watchmaker, 3136 Notre Dame Sauvé Mrs.E., wid Alex, 3228 Notre Dame Sauvé Oscar, Iaborer, r 100 Durernay Sauvé Wilfred, buicher, 151 Richelieu Savard Chs.T., school teacher, 171 Delisle Savard Jacques, provisins, 285 Richelieu Savard Ulivier, blacksmith, r 328 Richelieu Saveriat Arthur, polisher, 156 Richelieu Beaolan Thos., carter, 46 Quesnel Schetagne Henri, N.P., notary.233 Richelieu Schranmel Frank, machinist, 766 Albert Scott George, tobacconiat, 3116 Notre Dame Scout Joseph, com traveller, 173 Coursol Scoular Wm., stonemason, 174 Quesnel Seers Peter, laborer, r 144 Richelieu Séguin Jos., laborer, r 206 Richelien Séguin Nice, carpenter, 3170 Notre Dame Seguin Ulivier, tailor, 3161 Notre Dame BÉGUIN REV.ALP.curate, bas St Cunégonde Convent, St Antoine and Vinet Séguin Urgèle, laborer, r 15804 8t James Sénécal Azarie, blackemith, 347 Richelieu Sénécal Alex., machinist, r 182 Richelieu ténécal Alfred, laborer, 246 Delixle Sénéca! Hilaire, machinist, 129 Duvernay Serre Mrs, l>., wid L., 199 Richelieu Sévigny Alfred, uailer, 92 Duvernay Bbvigny Magloire, joiner, r 141 Vinet Seymour Martia, polisher, r 707 Abert Seymour Pat., gardener, 114 Quesnel Shawl Gilbert, engineer, 1621 St James Shawl Jos., tinsmith, 1485 8t James Sbeppard Michael, carpenter, 91 Quesnel Sheppard William, granite polisher, 138 Coursol Sheridan Mre.A, 144 Coursol Shevelen Edw., laborer, 137 Delisle Shrapnel Fred., clerk, 133 Coursol Sicard Francois X., machinist, 137 Atwater av Sicotte Tous., juiner, 3263 Notre Dame Silverson Edw., laborer, 1590 St James Simpson John 1, merchant, 1672 St Jumes Bimpsun Jobn S, braesfinisher, 41 Napoléon CONFECTIONERY AND LUNCH ROOMS.Ju 11877 Notre Dame St.Montreal, | \"aoa CITY OF 8T CUNEGONDE.Smeiair Wm.ter, 51 Napoléon SINGER Mic.Qu.or NEW YORE, w.A ar) ?and su] 0 Notre Dame Birois David, Joined end carpentar, 7 180 Richelieu Sleven Edward, laborer, 31 Vinet Smith O.T., gardener, 1361 8 James Smith P.C., reporter Wituess, 188 Coursol Smith Jos, plumber, 234 Coursol Bwith Wm., laborer, r 294 Delisle Foy er ro Bi 226 Coursol an W.J., vullman cuaduetor, Spurr Edward, petterumsker, 13 William Bt Amour Zotique, woud and coal, and gravel roofer, 3041 Notre Dame, h 133 Soursol 8t André Joseph, ship carpenter, 397 Delisle Bt André Victor, joiner, 285 Delisle Bt Aubin & Lerivière (Pierre St Aubin, J.Bte Larivière), carrisgemmikers 1881 St James St Aubin Pierre, of St Aubin & Larivière, 1200 sn Aubin 2 tique, brick 102 Vinet t Aubin Zotique, bricklayer, St Clair Ferd, 200 Delisle\u2019 8t Clair Jos., carpenter, ¢ 248 Delisle St Clair Wm., ater, 204 Delisle 8T CUNEGONDE CHUROH, R.C, rev Ain, curate; rev J.A.Castonguay, vicar, 1337 St Jawes St unégonde college, rev bro Moderalis, sup, 48 net 8t Cunégonde convent, rev sister Marie Pacifique, superioress, St Antoine and Vinet .St Ounégonde Town hall, 224 Richelien ST OUNEGONDE WATER WORKS, office, C.F.Porlee, cashior, 224 Richelieu Bt Cyr Pierre, cabinetmaker, 3242 and 324 Notre 8t Denis Clément, storeman, 177 Duversay St Denis Geo., laborer, 363 Richelieu St Denis Issac, laborer, r 343 Richelieu Bt Denis Jos., agent, 3179 Notre Dame 8t Denis Olier, shirt ironer, 3100 Notre Dame 8t Denis Roch, muulder, 3091 Notre Dame 81 Hilaire rules currier, r 211 Richelieu 8t Hilaire E , cabigetmaker, 331 Delisle St Jacques Jus., patternmaker, 62 Dumicion av St Jean Jou., joiner, 324 Delisle 8t Jenn Miss Udile, 21! Richelieu BT JUDE'S CHURCH, Church of England, rev J.H.Dizon, rector, 80 Coursul 8t Laurent Mrs.H., wid O., 79 Levis St Louis Moise, blacksmith, 708 Albert Ste Marie Jos, botule dealer, 3254 Notre Dame St Maurice Jean, laborer, r 732 Albert 81 Maurice Jos., plasterer, 88} Quesnel Bt Maurice Joseph, carter, 45 Vinet 8t Unge Alphonse, grocer, 163 Vinet St Unge Chs,, Iaburer, r 181 Richelieu $h Oage Pélix, butcher, 1608 St Jumes 8t Unge Jou, foreman, 26 Dominion St Onge Jos, boots and shoes, 3308 Notre Dame 8t Onge Joseph, joiner, 180 Dureroay St Onge Moise, butcher, 173 Richelieu Bt Ours Olivier, Iaborer, - 189 Richelieu Bt Pierre Ant, laborer, r 313 Richelieu St Pierre Blie, joiner, r 313 Ricbelleu Bt Pierre Kruest, plumber, 262 Delisle Et Pierre F.X,, foreman, 234 Richelien Bt Pierre Fra, laborer, 4% William Bt Pierre U.carpenter, r 738 Albert ROOFS REPAIRE 8 Geo., manfe of pals, 189 Coursol Btanley day schoo), 129 Vinet Stanley Wm., laborer, 99 Quesnel Stephens Job, machiait ul Courscl tephens Joseph, photographer, Richelieu Stevens Jobn, marble nttar, 689 Albert Stevenson Mrs.E., wid Tnos., 111 Quesnel Stevenson Thos., packer, 58 Jion KY Bugwart Edward, batter and furrier, 3133 Notre ame : Stewart W., laborer, 1560 St James Stewar: Wm., grocer, 153 Delisle Sullivan Michael, steambtter, 70 Napoléon Sullivan oa.be master C.P.R., 195 Vinet mmers .W., soliciting passenger nt Q.T.R., 456 St Antoine he Surprenant Jos., carter, r 139 Richelieu Surprenant Lésudre, Iuborer, Lit Atwateér av Surprenant Nap., laborer, 284 Delisle Swells Richard, machinist, r 3237 Notre Dame Symington Jos, saddter, 137 Courscl : \u2018sillefer Clodomir, laborer, 1471 St James Taillefer Nap., joiner, 231 Duverasy Taillefer Moise, butcher, 32:4 Notre Dame Thillefer Mra.Agnes, wid J., 20 Domiuion Tanguay Magloire, baker, 171 Duvernay Tapp Walter, contectioner, 179 Vinet Tareruier Joseph, joiuer, 3232 aud 3234 Notre al me Taylor Tbos,, painter, 3065 Notre Dame Taylor W H, grocer, 108 St James Tessier rov C., vicar, 1537 St James Ttéoret Israel, butcher, 66 Domiaion ay Théoret J.V., insurance, real es loan aoû m agent, 349 Delisle, res St Laurent Théoret Régis.machinist, 60 Dominion ar Théoret Venant, ins agent, 345 Delisle Thérisult Cléopbas, blacksmith, 33% Delisle Thériault Damien, moulder, 341 Deliste Thérianlt Frs.Nap., carpenter, 80 Duvernay Thénault Uvils, steamfitier, r 339 Delisle Thérien Joa., laborer, 188 Quesnel Thibault Jos., plumber and roufre, 121 Coursol Thibault Jos.À, grocer, 1549 St James \u2018Thibeault Alph,, carpenter, 3047 Notre Dame Thibert Hormisdas, 3265 Notre Dame .Thibodequ Roch, newspaper carrier, 127 Duvernay Thomas H.L., clerk, 180 Coursol : Thomas John; carter, 116 Vinet .Thomson John, plumber, 224 Gourso : Thornton Jus.Wa, finisher, 1580 St James Thouin John, pailer, 164 Richelieu Tierney Fra, varnishmaker, 105 Quesnel Tierney James, bridge keeper, 1559 St James Tierney Michael, laborer, 342 Richelieu Tierney Mra.Mary, wid John, 110 Quesnel Tinsley Chs., blacksmith, 145 Atwater av Tomkins J., tin factory, 119 Vinet Touchette rge, joioer, 90 Duvernay Tougas Octave, rer, P 329 Ricte:ieu Toupin Adolphe, locksmith, blacksmith, eto., safe manufacturer, 3:02 Notre Dame, b 358 Delisle Toupin Timothé, boatman, 46 Albert Tourangesu F.J ., paiater, 108 Vinet Tourpeur Nap., ssiounkeeper, 3204 Notre Dame Tower John, machinist, 137 Quesnel Tremblay Albert, shoemaker, 1547 St James Tremblay Henrl, bluckstoith, £ 248 Delisle Trewblay J.Bte., waichman, 331¢ Nutre Dame MONTREAL ROOFING COMPANY, Corner LATOUR BST.and BUSBY LANK.Telephones: Bell 120 Feteral isos, P.0.Bez 0? EN 868 ST.OUNEGONDE.\u2014QOTEAU ST.LOUIS, Tremblay Jos.teacher, 113 Quesnel Wallace Oatheart, music teacher, Tremble Mrs, x wid Jas, 167 Delisle Wallace George, transat rires Trépanier Gbaa., baker, 168 Vinet Walpole Arthur, weigh master, 1691 St James Trépanier Treffif, grocer, 166 Vinet Walscam A., bridgekeeper, 57 Napoléon Trépanier V., joloer, 323' Duvernay WARD J.K., Mons Saw mills and lombee mere Ted) Xavier, joiner, 303 Duverna; chant, Tracey, a Town of Cote St Antoine \u2018Trudeau Edmond, sboemaker, 3202 Fotre Dame \u2018Trudean Liaie, clerk, 3185 Notre Dame Trudean Mrs.Joséphiue, wid C., Trudeau Siméon, laborer, 3183 Trudean Théopbile, carriagemaker, 147 Richelien Ttudel Antoine, laborer, r 1463 St James rudel Césaire, laborer, 348 Delisle Trudel Hormisdas, baker, £83 Albert Trudel Philippe, paler, 03 Richelion Tubot N° , engineer, 3053 Notre Dame \u2018Purgeon Alfred, nailer, 303 Richelien Turgeon Edouard, tinsmith, 333 Delisle Turgeon Mrs.M., wid Edouard, 233 Delisle Turgeon Nestor, laborer, r 138 Delisle Turgeon Octave, painter, r 177 Richelien Turner James, machinist, r 689 Albert Turner Nap., botel, 3204 Notre Dame .Vachon Maurice, tailor, 179 Coursol Vadnais Jos, nailer, 130 Richelieu Vaillancourt Aboudius, mason, 295 Delisle Vaillancourt Damase, bricklayer, 605 Albert Vaillancourt Francois, carter, 1463 St James Vaillancourt Louis, Pinter, 1603 St James Valiquette Antoine, 120 Quesnel Valiquette Mre.Môline, wid Louis, 159 Vinet Valiquette Phil, tinsmith, 149 Vinet Valiquette Béraphin, carriagemaker, 15444 Bt James Vailières Jos., blacksmith, 3311 Notre Dame, h 33074 Notre Dame Vacdenbossbe Cyrille, painter, 1461 St James Vanier Bao}, laborer, 138 Delisle Vanier J.Bie, laborer, 1475 St James Vanier Trefflé, trader, 3183 Notre Dame Vanius Benri, labocer, 5 Dominion Vary Isaie, groceries, wines and liquors, 3233 otre Dame Veiry Thos.A,, clerk, 80 Coursol Védanenu Elie, laborer, r 146 Delisle YVénaneau J.Bte., laborer, 697 Albert Tendette E, watchmaker and jeweller, 3162 Notre Dame Venne Alfred, carter, r 355 Richelieu Yenoe Hormisdas, laborer, 45 inet Venne Louis, laborer, 353 Richelieu Verchou Mrs.M., wid D., 323 Delisie Verdon Israél, saloonkeeper, 1451 St James Verdon Laurent, boots aad shoes, 1453 St Jumes, h 514 Dominion Vermette George, confectioner, r 186 Delisle Véronnean Onés., joiner, 213 Kichelieu Vershon Tbos., foreman, r 1600 St James Vervals Léon, laborer, 700 Alvert Yézina Gédéon, millwright, 200 Richelieu Vézina Joseph, baker, 7 Dominion Viau Alarie, grocer, 59 Vinet Visu Ed., polisher, 831 Richeliea Viæu Paul, laborer, 57 Napoléun Vichers Jobn, lsborer, 178 Dellsie Vidal Alphonse, , 1477 St James, h 1481 do Villemaire Michel, carter, 1648 St James Teneuve Joseph, box maker, 1833 St James Voyer Edmond, painter, r 298 Richelieu root: 706 Albert w Warreo Francis, 143 Delisle Waterson carter, 608 Albert Watier Alex, joiner, 183 Durernay \u2018atkiss Heury Ed., com traveller, 743 Albert Watson Mre.Mary, wid Geo., 118 Coursol Welsh Richard, carter, 254 Delisle Welsh Th carter, 1556 St James Weleb Walter, laborer, 104 Quesne) Wendel Otto, electrician, 10 Courso] White Fred, engineer, 41 Napoléon White T.J, \"jeweller, à Bonaventure terrace Whyddon Joho, bookkeeper, 534 St Antoige Widman Peter, 3223 Notre Dame Willis Heary, conductor C.P.R,, 195 Viet Williams John, wadding mills, 131 Duvernay Wilson Geo, engineer, 143 Viet Wilson George, milkman, 692 Albert Wilson James, printer, 149 Coursol Wilson James, printer, 1483 St James Wilton Richard, bookkeeper, 167 Coursol Wiswell R., machinist, Delile Wood Andrew, clerk, 101 Vipet Woodburn Geo.B., plumber, 159 Coarsol Wray Alfred., machinist, 183 Viaet Wright Cha, bds 1489 St James Wuil Geo., freman, 155 Delisls Wyno Richard, 74 Coureol Zadis Jean, laborer, 1455 Bt James COTEAU ST LOUIS, (Incorporated in 1846,) 4A town near the east end of Mount Royal, porub of L'Enfant Jésus, end seigni of ontreal, county of Hochelaga.It a Large academy for boys, kept y the Clercs 8¢ Viateur.There are several lurge quarries here, turnishing stone for building.Distant from Montreal, 3 miles.Mail twice à day.Population about 3,500, MUWICIPALITY OF COTEAU 87 LOUIS, Mayor\u2014S.P.Landry.Councilors\u2014Eug.Lafontaine, Jos.Roch.P.Rous- sean J.D.Desautels, D.Beuri, E Polterin, Ww.» Stuart, Jos et ui 10, Secretary Theamrer\u2014 W.Vermette Town Hull\u2014Head of St Denis.Office hours adome tol am.and 1 \u201c 1pm.à 1e St Viateur, rev N.T.Leclerc, director, 13 and 15 St Louis\u201d \u2018, Adam Arthur, of Adam & Bro., 1035 Rivard Alerie Adélard, mercbent, 13 St Louls Aliard Oharles, carriagemaker, 57 Carrière Allard Edo: carter, 123 Carrière Allard Mrs.P., wid B., 123 Uarrièee diol eves acy à Laballe rel uit Jules, qui n, r 10 Archambault Louis, brick a; er, 234 Dufferin Ayotte Jos., laborer, 17 Drolet PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.Head Oftos, Canada Branch, 14 51 James SL Montranl, \u201cer COTEAU ST.LOUIS.tte Philippe, laborer, 835 St Den Bree Neco, laborer, 1088 Riva Basinet Jos., laborer, 41 Drolet Beaucaire Fre., carter, 126 Champlain Beauchamp Gédéon, blacksmith, 17 St Louis Beaudoin \u2014, butcher, 249 Dufferin Beaudrault Anesthase, Foor butcher and postmaster, 188 Dufferin, 188 do Beaudrault Wiifred, carpenter, r 15 Drolet Beaudry Edmond, quareyman, 65 Urolet Beaudry Honoré, laborer, 125 Champlain Beaudey Médéric, quarryman, P 163 Carrière Bea Denis, carter, 57 Usrridre jour Pierre, milkman, 236 Dufferin Pierre Jos, com trav, 807 8t Deals Bélair Alex., engineer, 794 St Denis Bélair Auguste, quartyman, Lis Carrière Bôlair Isidore, quarryman, 59 St Etienne Bélair Joseph, carter, opp 182 Carrièee Bélanger Octave, carter, 92 Carrière Belanger Omer, grocer, 124 and 126 Carrière Bell caille Adolphe, Jaborer, r 198 Dufferin rgeron J.E., M.D, pbysician, 1143 Berri n Ls., laborer, 1018 Rivard Bérubé Hormisdas.lather, 943 Rivard Bessette D.Z., insurance manager, 777 St Denis Beasette Joseph, carter, 954 Riv: Bourguignon Hormisdas, carter, 183 Carrière Bourguignon Job LL als nrguigron Narcis®, quarryman, St Lou! Bourguignon Théo dit Colleretts, quarry man, 89 Drolet Boutia Fi is, sawfilor, 320 Dulerin Boutin Miss Séraphine, 218 Duffecia Brauit Stanislas, shoemaker, 7 Mount av Braseau Cyrille, waterworse, 251 Di n Braseau Eugène, quarryman, 67 St Louis Brazeau F., grocer and butcber, 1095 Perrault Beuseau Francis, butoher, 82 Carrière, h 35 Boeri Braseau Joseph, quarrymao, 64 Carrière Brazeau Mrs., wid André, v 100 Perrault Brageau W.butcher and grocer, 51 and 53 Carrière Beaseau Wilfrid, 835 St Denis Brière Louis, quarryman, 7 3t Louis Brisebois Hormisdas, plasterer, 69 St Etienne Brissette Gilbert, puliceman, 140 Champlain Bropby Edward, carter, 364 Rivard Brunet Alexis, luborer, 1070 Berri Bronet Daniel, joiner, 31 Drolot Brunet Jos., carter, 1084 Berri Brunet Mrs.A., wid Chas, off Rivard Beunet Mrs.C., wid Louis, 125 Carrière Brusseau Joseph, laborer, 1080 Berri Ourapeau Augustin, carpenter, 1003 Rivard Bi Joseph, laburer, 860 St Denis Campesu Ji quarryman, 37 St Etienne 3 Bigs Lona.labora, 87 St Bienne Campos lotr laborer, 1114 Berri ' Bilodeau Antoine, shoemaker, 325 Dufferin Qarlitd Angelo, q map, r 9 St Michel ; Bishop Edw., farmer, Upper Carrière, rightend Ousey Diego À.leporsee, T5 St Denis ! Bissonnette Armand, curter, 5 St George Casey Thomas 0.com traveller, 775 St Denis ! Black Robert, brickmaker, Papineau road Ostholic Schoo! Corporation of St Grégoire, the Blot ora rh | mt ons grocer, nt av, each next municipality, ean St 9do ' Cote Visitation, St Jean Baptiste and Hoche- Blean Médéric, cacter, r 91 Drolet 1 wards.P.8.Prouls, chairman; J.B Bloadia Désiré, quarryman, 71 Drolet Totreault, sec.-treas., A A.Beaud Staaisias Bean He 2 rol p ari, joiner, rolet Boildeau Félix, lsborer, 41 Carrière Boiron-Louls, laborer, 199 Carrière Boismenu Unésime, ladorer, r 65 Bt Etienne Boismenu Raoul, painter, 5 St Etienne Boisvert Ferdinaad, quazryman, 158 Carridre Boisvert Télesphore, limomaker, opp 2 Labelle Bouchard Ferdinand, engineer, 3 St Etienne Boucher Clovis, quareyman, 11 Be Ignace Boucher Léon, juiner, 87 Drolet Boucher Léon, seu, joiner, 19 St Ignace Boucher re, wid Ephrem, tame Boucher quart, t Ignace Boucher Victor Joiner, 64 Carrière 68 Carrière Boalt alrod, quarrymas, Boulé Barthelémi, quarryman, 150 Uarrière Boulé Chaz., carter, 6 Labelle Boulé Joseph, quarey 169 Carrière Bee Louis Jaus dunrrymas\"0 Oarrière ouis, jua.man, Boulé Olivier, ju quarryman, 5 St Michel Boulé Olivier, mous quar 13 de Michel Bourdain Joseph, dyer, Drolet Bourdon J.A., ealigzapher, 26 St Lous Bourdon Joseph, wader,bay and grain, 33 Carrière, 0 Bourdon Louis, bookkeeper, 50 St Louis Bourguignon Bazile, Iabocer, £184 Carrière Bourguignon Désiré, carter, 89 Drolet mr RATER Poulin, Jos.Brunet, Hilsire Briea dit Desco- oO denrées ne op jou Jacques, shoemaker, oun ay Chaloa Modeste, joiner and contractor, 19 Mount Royal av Chaloux Albert, shoemaker, 112 Cbamplaim Chsmberisnd Geo, laborer, 1121 Berri Cbampagae \u2014, 331 Dufferin Champagne Ed.À, city boiler inspector, 833 8 enis Obsrbonnean A., blackemith, 297 Duffeçia Obarbonneau Alex, jun, quarrymaa, 1 \u2018Charbonneau Alexandre, carter, 165 Oarrière Oharbonneau Ferdinand, quarcyman, 163 Carrière Cbarbonnesu Jus., carter, Duy Charbonnesu Jos.carter, 63 Carrière Charbonveau Joseph, carter, 953 Rivard Charbonnesu Joseph, carter, r 8 Bt Ignace Charbonneau Marc, 931 head St Den Charest Louis, quarryman, 153 Usrrière Charette Xavier, clerk, off Rivard Chartrand Le lather, 840 Brad I er uarrymen, r volet cages Honors, laborer; Te 8t Iguace Cheyer Uctave, cooper, 863 St Denis Ohouinard Philippe, laborer, 241 Dufferin Qbristia Alphonse, advocate, 779 3t Don Olément Mre.Régis, 884 St Denis Cole Wm.Jas, storemag, 993 Rivard Collerette Toussaint, carter, L78 Carrière Qook Mrs., wid, charwoman, 1085 Berri MONTREAL ROOFING COMPANY, Cor LATOUR ST.& BUSBY LANE \u2014 Talophonos: Boll 130, Federal 1008, PO.Bez 00h le COTEAU ST.LOUIS, OOMMISSIONERS R.0.SCHOOL of Coteau 8t Louis, D.Tureot, chairman ; KE.Lafontsne, D.Dépatie, T.H.Varin, F.Brazeau ; P.G, Marti- sec.-treasurer; office Municipal ball Corbeil Emmanuel, mason, 138 Champlain Corbeil Gédéon, quarrymun, 5 St Joseph Corbeil J.Bte., carter, 207.Dufferin Corbeil Jos., garryman, 143 Carrière Corbeil Juseph, stonecutter, 209 Dufferin Corbeil Sranisias, quarryman, 22 Bt Etienne Corbeil Vital, carter, 213 Dulerin Corbeille Césaire, laborer, ¢ 65 5t Etienne CORPURATIO OP THE TUWN OF COTEAU ST LOUIN, J.P.Landry, mayor ; N.vi tte, secretary-treasurer, head of 8t Denis Ooursol Emmanuel, qusr: 1079 Berri Oourteau Noé, cooper, 28 Drolet Coutry Alfred, sionecutter, 94 Berri Couvent du Coteau St Louis, Sœurs de Is Providence, rev sister Jenn de Marie, superioress, 164 Carrière, \u2019 Crevier J.Bie, 168 Carrière Orochetière Alphonse, milkman, 121 Champlain Urochetidre Philippe, quarrymu, r 103 Carridre binder, Cruly Henry, boo 1035 Rivard Curran Richard, farmer, Upper Uarrière, right Oussun Josepb, carpenter, 288 Dufferin Cusson Pierre, laborer, 288 Dufferin .Dagenais Adolple, butcher, 1U5 Oarrière Dagenais Désiré, quarryman, 1y4 Curcière Dugenais Edmond, carter, 81 Urolet Dagenais Fabien, quarryman, 83 Drolet Dagenais Hormisdas, curtey, 192 Carrière Dugenaia Jus., cigar maked, 111 Onrridre Dagensis Joseph, quarrymam, 111 Carrière Dagenais Maxime, 859 SL Denis Dagensis Muise, public scale, Papineau road Dugenais Mrs.L., wid N., 111 Carrière Dugenais Octave, luburer, 75 81 Etienne Lunel Francis, quarrymaa, 1078 Berri Décary Séraphin, forewau, B08 Nt Denis Delaney J., bookcbinder, cor Bt Denis and St Louis Delaney Matibew, tarmer, Upper 8t Denis Delorme \u2014, laburer, r 81 Drolet Delorme M.x1_e, Loukkeeper, 7 Mount Royal av Delorme Ptilias, carter, L Dupré Déom Arvila, ngent, lv Curriere Déom Fra.Xuv., agent, lv Uarrière Dépatie Atex., luborer, 349 Dufferin Dépatie Danid, quarry foremau, 3 St Ij Dépatie Perd, quarrymau, 198 Dutterin Dérome Olivier, butcher, 287 Dulteriu Déruuin Muise, bricklayer, 115 Chanplain Desautels Ulius., consiavle, 273 Dutterin Desautels J Bie., shoemaker, 1 aud 3'Drolet Veucarries F.w., engineer, 39 St Ktienne Deschepe Joseph, Inborer, 246 Dufferin Desjardins Joseph, carter, r 37 Dele Degyardins Juseph, luburer, 83 St Etienne jardins Louis, quarryman, 15 Druiet uinuriers \u2014, laborer, r 78 Carrière marteau Jos, plasterer, 181 Champlain Desmoulius Eust., quarey man, 19 Drolet Desnoyers A1mé, carter, 52 St Louis Desroches Joseph, quarryman, r 45 Carriére Desrosiers Louis, curler, 137 Champlain Desuresu Jos., laborer, 3eme Etiezne Dinelle Alphunée, carter, 127 Carrière TL PRE A Dooley J tee km, U Oates om ead \u2018ames, mi Dubé Olivier ner, 22 Catribes Dubé Théopbi le, foreman, off Carrière Dubé Thomas, blacksmith, 56 Carribre Duc Jalien, barber, 157 Carriere Due Pierre, confectioner, 151 Carrière Duc Pierre, furrier, 167 Barrière Ducharme Cyprien, laborer, 1028 Rivard Daucbarme L., carter, 35 Carrière Duckworth Robert, clerk, S104 St Denis Dudevoir Frs., gravel ruofer, 134 Champlain Dufort L., grucer, 244 Dufferin Dufresue Etienne, trader, 91 Drolet Dufresne Ls, tailor, 1047 Rivard Dufresne Nupoléon, lorrman, 819 St Denis Dulong Aristide, stonecutter, 69 Carrière Dumas Israel, stonecutter, off Rivard Dumas Joseph, leather cutter, off Rivard Duncan Robert, P.U.clerk, 861 Rivard Duncan William, laborer, 5 Rameau Duplessis Louis, jun., laborer, 11 8t Louls Duptessis L>vis, sen, 11 St Louis Dupré Alfred, carter, 93 Carrière Dupré Benj., sen, quarryman, 173 Oarridre Dupré Dominique, contractor, 2 Dy; Dupré François, quarryman, 2 8t e Dupré Francois, jun., quarryman, 2 St George Dupré Henri, quarrymun, 132 Carrière Dupré Jus., sen., quarryman, 89 Curridre Dupré Josepb, jun., querryman, 7 St Amable Dupré] L.P., advocate, of Renaud & Dupré, 1145 Dupré Louis, quarryman, 117 Carridre Dupré Mrs.Looe, dresemaker, 117 Carrière Dupré Pierre, quarrymay, 191 Carrière Dupré Wiltred, quarrymno, 177 Carrière Dupré Wiltred, dry goods and 1ailoring, cor Berri and Goatord Durand Emery, shoemaker, 978 Rivard Durocher Wilfrid, carter, r 225 Dullerin Emond Joseph, juu., carter, r 79 8t Ktieone Kmond Joseph, sen., quarryman, 91 Carrière Fmond Michel, quarryman, 7 St Michel Evaus Loton, jeweller.1146 Berri Even Julien, carrisgemaker, 1075 Berri Fagusn Narcisse, jun, quarryman, 64 Drolet Falardeau George, esbinrtmaker, TL Carnère Faubert Bénoni, carter, 21 Drolet Fayant Narcisse, seu, carter, 2 Labelle Fire and police station, cor St Denis and Bt Louts, Job Spedding.chiel ; Louis Turcot, captain Forget Thiaddée, brickisver, 242 Dufferin Forte Franquis, foreman, Upper Carrière, right end Frappier Louis, joiaer, 11 Drolet Frep ier O., brickInyer, 216 Dufferin Peui Her Lows, brush man(r, 1076 Berri Gaboury Israel, blacksmith, 252 Dufferin Gagné Pierre, 1054 Rivard Guguier Joseph, carter, 64 Carrière Gagnon Mrs.Alice, wid Oct., 1060 Rivard Gagnor Ovils, blacksmith, 141 Carrière \u2018Galurneau Ph usreyToan, r St Louis ad Terre Horace Gascon Magluire, utonecutter, 9: Gascon Zéphiria, milkmnn, 59 Drolet Gaudry dl.Bourbonnais fdousrd, painter, 123 Champlain GAUDRY THEODORE, baker, 102 Carrière Gauthier David, laborer, r 68 Carrière FOR GENTLEMEN'S:BOY'S AND CHILDREN'S SEASONABLE CLOTHING TAILOR MADE, GEO, 8.ROONEY, Manager, 2261 ST.CATHERINE ST.WEST, MONTREAL, COTEAU ST.LOUIS, Gaotèler Josephs Jaborer, 139 Suites Gauthier Joseph, quarryme: Louis Gauthier Pierre, saddler, 51 tr 115 Berri Geuthier Zépbirin, jun., merchant, 189 Carrière Gauthier Zéphiriu, sen., 139 Oarridre Gauvreau Nap., cigumaker, 8 Drolet Gervais Lucien, clerk Magistrates\u2019 court, 831 St Doris Gibeau Wm, laborer, 7 Monnt Royal av Gingras Blnéy carter, 57 Carre ing 0) \u2018ermette, law and mills, cor Get aud Perrault vost = » ilbrod, mason, vard Girard AU., Inborer, of Rivard Godin Benj., carter, 6 Du left end Godin Xavier, stonecutter, Carrière Goss Arosble, joiver, 215 Dufferin Goud Wm.Sabine, forens:.n, 36 Carrière Gould Wm, milkman, of Carrière Goyer Miss Scoristique, 41 Oarridre Greenwood Job Jus, laborer, 33 St Etienne Groulx Jos., laborer, 1040 Rivard Guénette Adolpl e, laborer, 10 Labelle Guernon Joseph, shoemaker, 39 Drolet Guilbauit Geo., carter, 8 St i Guilbault Joseph, carter, 37 Drolet Guilbeault Fre.X., jun, grocer, 199 Dufferin Guilbeault Frs.X., sen, laborer, 2-1 Dufferin Guirard Ulderie, machinist, 966 Rivard Haefner Henry, confectioner, 1050 Rivard Hagterty Aaboney, milkman, Upper Uarridre, right \u20ac Hocnessy Rieh., cor Carrière and Papineau road Henri Camille, shoemaker, 378 Dufferin * Heori Diendonué, butcher, 177 Carridce Heori Victor, butcher, 90 Carrière \u201c Herbert James, bread driver, 1013 Rivard Herbert Robert of Stuart & Herbert, 1013 Rivard Hétu Joseph, shoemaker, 22 St Etienge Hider Henry, trader, 1034 Rivard Bigeios John, of Higgins Bros,, 1090 Berri Higgins Wi., of Higgins Bros 1090 Berri Hoctor D«niel, boukkeeper, 3 Mount Royal av Botte Magloire, postmaster and grocer, 88 Oar- ère, h 85 do * Houle Gilbert, shoemaker, 1053 Rivard Hughes James, farmer, off Owrribre Hughes James, foreman, off Carridre Hughes James E., storeman, Upper Carrière, right e Hanter Miss Mary, 1087 Berri Huoter Ww.P., msoufacturer, 37 St Etienne Innes James, blacksmith, off Rivard JAUK-ON E,, jobbing express, also cabs contractor, cor Berriand Perrault, above Mount Royal av.Bee Adv p 593 Jackson Kdward, master carter, 1113 Berri Jarvis Samuel, carter, 895 St Denis Jett Calixte Ÿ., baililt, 61 St Etienne Jubinville Jean Baptiste, carter, 8 5e Amable dobinvilie La, laborer, 196 Carrière Juminville Louis J., quarryman, 1 Ramesn Kane Felix, milkmen St Amable Kieffer Félix, muchiolst, 833 8t Denls Lubelle Joseph, laborer, 10 8t Joseph Labranehe Geo., laborer, 61 Drol-t Labrie Frs., carpenter, r 18 Uarridre Lacs Joseph, carter, 1 Mount Ruyal av Lacasse Frs, laborer, 41 Drolet 871 Lachapelle Chas.man, 53 St Etienne Lacken Hugh, B32 0 Rivard Lacoste & Cie, grain and hay dealers, Upper 0 east end Lacoste Napoléon, vf Lacoste & Cie, 2 Labelle Lacroix Cyprien, joiver, 923 St Denis Lacroix Bil\u2019, jun., carter, 4 St Louis Lacroix Elie, sen laborer, 163 Oarridre Lacroix Joseph, carter, 3 St Ignace Lacroix Ovila.quarrymas, 116 Carrière Lafontaine Eugène, of Béique, Lafontaine & Turgeon, 797 St Denis Laforest Pélix, laborer, 1068 Berri Lafortune Camille, shoemaker, 33 Drolet Lafrance Jos., laborer, 188 \u2018\u2019hamplain Lafrance Ls., laborer, 202 Dufferin Lafrancs Onésime, jun., joiner, 214 Dafferin La*rance Onésime, sen.sawtiler, 231 Duffrin Lafrauchiee Louis, saw and plsoing mil, Papineau road, b 72 Rivard L Geo, laborer, 7 77 Drolet Lajoie Cyrille q may, 831 St Denis noda Michel, trader, 97 Carrière Lalonge Chas., quarryman, 31 Carrière Lalonge Mra., wid Joseph, 5 St Amable Lamanque Thomas, contractor, 959 Rivard Lamarche Félix, quarryman, 11 St Michel Lamarche Joseph, laborer, r 81 Drolet Lamsrche Mrs.8., wid Felix, 266 Carrière Lamoureux Aot, trader, 184 Carrière Lamoureux Hormisdas, laborer, 174 Carrière Lamoureux Hubert, leather cutter, 348 Dufferin reux Jean, foreman, 142 Oarridre Landry Isidore, Inborer, 242 Dufferin Landry Joseph, mason, 4 8t Amable Landry Joseph P., notary, and mayor, 63 St Gabriel, h 8LTSS Denis Laudry Nap.driller, 8 St Joseph Lanoix Désiré, bailiff, 99 Perrault Laperrière Arthur, foreman, 11 St Etienne Laperrière Ubas., 11 St Etienne Lapierre Antoine, carter, 1 St Joseph Lapierre Dominique, grocer, 129 Carrière Lapierre Frs, Xavier, quarryman, 135 Carrière Lapierre Gro., baker, 73 Carrière Lapierre Gec., seu.baker, 10 St Lonis Lapierre Jean Bis , carter, 83 8t Etienne Lapierre Joseph, carter, 10 St Joseph Lapointe Alphonse, mason, 550 Rivard Lapointe Kizéar, Inborer, 956 Rivard Lapoiute Isracl, quarrymen, 958 Rivard Lapointe Mac, shoemaker, r 7 Mount Royal av Lapointe Pitre, carter, 11 St Michel Lapointe Xavier, currier, 142 Champlain Laporte Amuble, carter, 1129 Berri Laramee Joseph, clerk, 25 St Etienne Larante \u2014, r 265 Dufferin Larante Nap., carter, 198 Dufferin Larivière P.A, manfr peints 61 Careière, b 144 do Lariviére Wm., mason, 134 Champlain Larose dit Deguise Paul, joiner, 222 Dufferin Lasonde Pierre, 235 Dufferin Latour Pierre, Inborer, 284 Bt Denis Latour Tousssint, carter, 73 Carrière bairelle Fre, stwoscutier, Lors Berri right end rin Joseph, carter, r t Lauzon Alphonse laborer T 83 8e Evenss Lauzon Dolphis, blackemith, 2 Duprés Lauzon Fra, blacksmith, 4 Labelle s + SPHALT 8 FLOQRS \u201c\"werrmear mocrme eo, Eu LATOUR STREET, Corner BUSBY LANE, Tolophonss: Doll 13, Federal 100%.F.0.Bea 008 873 COTEAU 8T.LOUIS, Lauzon Jérémie, laborer, off Rivard Marthe Jos.W., 67 Drolet p Lavioletie Loais, laborer, 45 Drolet Martin Mre.B., wid 1144 Berri Lavoie Aug, laborer, Dufferin Martiveau Alp., jun., Rivara , Lavoie Stanisins, driver, 241 Dufférin Lebeau Joseph, milkman, #1 Prole: Lebrun Ls., buicher, 384 Dafferin Lebeun Siméon, stonseutter, 948 St Denis Leeacheux Louis, stonecatter, 4 Carrière Leclnire Alfred, quartyman, 7 Drolet Leclaire Auguste, shoemaker, 174 Carrière Leclaire Jean M., jun, quarryman, 44 St Louis Leclerc J.M., rer, 31 Drolet Leclerc Jos., engineer, off Uarrière Lecours A, blucksmith, 198 Carrière, b 204 do Leduc Jos.grocer, 84 Carrière, h 18t Louis Leduc Michel, carter, 160) Perrault Lefebvre Louls, baker, 18 St Michel Lafebvre Michel Théodore, of M.Lefebvre & Co., 11 Mount Royal av Lefebvre Michel Théodule, of M.Lefebvre & Co., 718 8t Denis Lefebvre Nap., baker, 19 St Louis Lefrançois Mrs.L., vid M., 1000 Beret Legault Jacques, carpenter, off Riv.Lemay dit Délorine A, butcher, 850 St Denis Lemay Buet uarryman, 134 Carrière Léonard A fred.iner, 42 St Etenne Ecsèbe, carpenter, 1034 Hivard Léonard Nep., contractor, 936 St Denis Léonard Philéas, laborer, 853 Rivard Lépine George, joiner, 98 St Denis Lepine Maxime, laborer, 281 Dufferin Lesage Gustave, notary, 809 St Denis Létourneux Jean, hardware merchant, 559 St Paul, bh 782 St Denis Lidsione Jôbn, builder, 1037 Berri Limoges Darid, carter, 79 Drolet Limoges Jos.laborer, Upper Carrière, left hand Lisler Wm., carpenter, 1143 Berri Lougpré Jos., sen., laborer, 247 Dufferin Lougpré Jos, jun., painter, 266 Dufferin Lorge Corneille, 10 Carrière Lortie Mrs., wid Louis, 167 Carrière Lortie Narcisse, laborer, 944 Rivard Lapien Alpb.C., painter, 9 Drolet Lupien Léon, joiner, 9 Drolet Lusiguap Arthur, bricklayer, 23 Mount av Lustier Charis, grain and hay desler, Carrière, b 853 St Denis Lyman George, carter, 43 Drolet cCabbee Onésime, machinist, 196 Carrière MoCommon Wm., storeman, 8 Carrière McCrae Mrs, wid Michael, 104 Carrière McGee Cornelius, cashier, 363 81 Denis McLeod Pierre, journalist, 785 8t Denis McNab John, carter, r 77 Drolet Mailbot Hormisdas, plasterer, 968 Rivard Mailloux Xavier, carter, r 10 Perrault Marceau Charles, painter, 185 Carrière Marcotte Adonais, carter, 207 Dufferin Marcotte Fabien, quarryman, 79 St Etienne Marion George, shoemaker, 1294 Oarrière Marion Hospice Chs., csrpenter, r 108} Uarrière Marsan Frs, T, 17 Mount av Martel Domitien, joiner, 1127 Ber: Marta! ¥.X., grocer, 138 and 138 Carrière, h 3 Martel Joseph, trader, 80 Carrière Mertha Pierre, laborer, 77 Droiet Martineau Auguste, carter, 188 Carrière Martineau Aug., quarryman, 16 St I Martineau Su mir, quarryman, (66 ares inesu Casimir, sen, quarrym: 1032 Rivard Martineau Shas.Joiner, 1 Dimes \u2019 lartiveau P.X., quarryman C Nartiesn \u2019 Bia.carter, 148 Derrière urtinesu Jos., quarryman, \u2018arrière Martineau Jou, jun, iu 78 Currière Martineau Lonis, quarryman, 90 Carrière Martinesu Louis, carter, 160 Carrière Martineau Mra., wid Louis, 78 Carrière Martineau Mrs.Marie, wid Cyrille, 197 Carrière Martineau P.G., of Mercier, Choquet & Tremblay, 810 St Denis Martineau Xavier, carter, 6 Se I; Massé Godefroi, bailiff, 932 81 Denis Masson J.B., wheelwright, 363 Dufferin Mavrice Timothy, carter, 52 Bt Louis Mearon James, cattle stock, Papineau road Meilleur Adonais, carter, 4 8t Ignace Ménard Jos., laborer, 128 Champlain Methodist church, rev H.Walker, Mount Royal av and Berri Militou George, laborer, r 319 Dufferin Miron André, carter, 185 Carridre Miron David, quarrymsa, 1080 Rivard Miron Delphis, grucer, 55 Carrière, h 1083 Rivard Miron Hormisdas, joiner, Labelle Miron Mrs., wid Thadée, 855 St Denis Mitchell Thoe., laborer, 1123 Berri Moffat John, carter, 1073 Berri Mougeau Lovis, trader, 110 arrière MUNTREAL LIME CO, O.W.Tresbolme, mausger, Upper Carrière, left end Mork L.£, oll refiner, bead of Drolet, ur 0.P.R, station Morris Chas., storeman, 803 St Denis Morrow Wm., steamfitter, 1055 Berri Mousseau Etienne, laborer, 140 Carrière Mudry J.Bte., shoemaker, 79 Usrrière MUNICIPAL COUNCIL OF TOWN OF COTEAU ST LOUIS, J.P.Landry, mayor; N.Vermette, sec-tress, Town ball, head St : Nantel Damase, carter, 952 St Denis Naotel Elie, gardener, 75 Drulet Nerille W.H., carpenter, 975 Rivard Normand Cyrille, trankmaker, 210 Dufferin O'Brien Daniel, Jaborer, 6 St Amabio OBrien Thomas, 8 8t Amable O'Connor Cbas., laborer, 245 Dufferin Ouimet Damase, carter, 1064 Rivard Ouimet J.Bte., carter, 1000 Rivard Ouimet Joseph, joiner, 125 Champlain Papineau Antbime, quarryman, Drolet Papineau Auguste, Jaborer, 109 Drolet Papineau Honoré, carter, 49 Drolet Paquette Joseph, blackemith, 147 Carrière Paquette Joseph, laborer, r 248 Dufferin Paquette Jos., plasterer, 45 Drolet Paquin Joseph, trunk maker, 37 Drolet Paradis Gustave, 19 Drolet Paré Eustache, bookkevper, 98 Carrière Paré Fre., jun, cigarmal er, 9 St Michel Paré Frs, sen, trader, 98 Carrière Paré Joseph, quarryman, 58 Drolet pastor, oor PHENIX FIRE INSURANCE GO.OF HARTFORD.ES pe élit, | COTEAU ST.LOUIS.878 Paré trader, 70 Osrrière Passat Aus printer, 369 Dufferin Patry Charles, laborer, 1080 Berri Payette Louis, brusk manufacturer, 1 Carrière, b P ou .1 Barrio ayton James, 3 re Pearson J.D., fitter inventor, 13 St Etienne Pelletier Delphis, carter, 6 8¢ I Pelletier Mise Heloise, 197 Carrière Pelletier Mrs., wid Louis, 193 Carridre Pelletier Odilon, quarryman, 197 Carrière Pelletier Philippe, juo., carter, 79 St Etienne Pelletier Phil pe, een, carpenter, 8 St Ignace ore, quarryman, t Etienne Perrault \u2014, 90 Cantére Perrault Adolphe, shoemaker, 94 Carrière Perrault Etienne, stouecutier, 23 St Etieane Perrault Jean B., mason, 81 Carrière Perrault Joseph, laborer, 131 Carrière Perron Onésime, quarryman, 65 Drolet Pesant Maxime, carter, 202 Carrière Pesant P, mason, 594 St Etienne Petit Jean Victor, quarryman, 168 Carrière Picard Francis, laborer, 960 Rivard Picard Fred.N., com traveller, 175 8t Denis Picard Hormisdas, shoemaker, 798: Etienne Piché Adélard, joiner, 11% Champlain Piché Joseph, turner, r 143 Carrière Picotte Jos, quarryman, 90 St Amable Pigeon Charles, quarryman, 794 Se Denis Pigeon Obarles, stonecutter, 88 Carrière Pigeon Obas., jun., carter, 754 St Denis Pigeon Félix, stonecutier, 6 Dupré Pigeon François X,, quarryman, 87 Oarrière Pigeon Sifroid, carter, 51 volet \" geon Xavier, quarrymsn, Du Pigeon Xavier, Slonegatier, 794 St Denis Pilion Jos, carter, 47 Drolet Pleau Moise, mason, r 265 Dufferin Police Station, No.1, Jobn Spedding, chief, Town Poros tiation, No.2.0 E.Tétreault, guardian and alice Station, No.2,J.tresult, constable, 6 Daferis Polled Martise, laborer, r 141 Carridre Post Office of the Town of Coteau St Lonis, Magloire Hotte, postmaster, 88 Carrière Pot i Edouard, quarryman, 118 Garrière otrin Jos.quarryman, ari Pouse Jos, brickmaker, 1086 Berri Prénoreau Obarles, butcher, 179 and 181 Carrière Prénoveau Rlie, q 0, 843 St Denis Prénoveau Frs.X., jun., master quarryman, 843 8t Denis Prénoveau Frs.X., sen., q' jan, 184 Carrière Prénoveau Lou quareyian, ID Carrière noveau Louis, quarryman, Protestant dissontient school, Miss F.Roddiok, teacher, cor Mount Royal avand Berri Provençal Joseph, joiner, 100 Perrault Prudbomme Auguste, quarryman, 3 Remeau Prudhomme Désiré, butcher, 1038 Rivard Prudhomme Joseph, carter, Rivard Prudhomme Stanislas, laborer, 1038 Rivard Racette Mrs.Zoé, wid Anthime, 16§ Drolet Rapin Ernest, carter, 62 Drolet Raymond Godefroi, butcher, 91 Carrière Raymond Jos., carter, 5 St Aichel Raymond Joseph, leborer, 76 Carrière Remillard Ls.D., milkman, 179 Champlain JAMES M.AIRD, i 1877 Notre Dame 8t.Now Bakery, 99 St.Urbain 8t., Montreal.Renaud Clément, laborer, 106 Carrière Richardson James, merchant, 1059 Beerl Rieber Moïse, laborer, 60 Carrière Ringland Geo.A, clerk, 781 St Denis Rivest J.B,q , 3 8t Joseph Rivet C: 0, taifor, 9 St Etienne Rivet TI carter, 113 Carrière Roberge Barnabé, quarryman, 65 Carrière Roberze Dominique, Joarrymas, ® Drolet rge Francis, quarryman, arrière Robertson \u2014, set Siva Robillard Kd., shoemaker, 228 Dufferin Robillard Joseph, quarryman, 85 Drolet Robillard Miss, 140 Carridre Robillard Pierre, joiner, 110 Cl in Roch Alfred, quarryman carter, 4 Louis Rochon Joseph, machinist, 23 Drolet Rochon Noël, quareyman, r 835 8t Denis Rodier Frs., trader, 272 Dufferin Rondeau Jos., laborer, 184 Champlain Rooney Patrick, duiryman, 27 St Etienne Rousseau Edward, lather, 1064 Berri Rousseau Ferdinand, grocer, 1062 Berri Rousseau Isaie, laborer, 1063 Berri Roussel Napolèou, quarryman, 6 St Joseph Roy Charles, laborer, 8t George Roy Eustbe, mason, 132 Champlain Roy Guillaume, quarryman, 141 Carrière Narcisse, joiner, 51 St Etienne Roy Paul, quarryman, 41 St tienne Ruelle Adjutor, bricklayer, 976 Rivard Ruelle Alphonse, laborer, 223 Dufferin Ruelle Joseph, laborer, r 218 Dufferin Ryan Jeremiah, milkman, 9 8t Amable! Salmon E.H., painter, 1056 Berri Sanderson Alfred, shoemaker, 35 5t Etienne Sanderson Mra.Louise, wid Frank, 47 Osrridre Sanschagrin Joseph, basket maker, 1046 Rivard Sansouci Alexis, quarryman, 133 Carridre, Sansouci Joseph, carter, 68 Oarrière Saumure Etienne, carter, 62 Carrière Saomure Jsaïe, mason, 73 Drolet Saumure Louis, stouecutter, 121 Carrière Savard Jos., joiner, 21 Mount Royal av Seeboid George, 11 St Etienne Benécal Uhas., laborer, 1042 Rivard Seppey Michel, laborer, 33 Drolet Seymour Geo., agent, 773 St Denis Sbeley Pierre, quarryman, 1098 Carrière Sigouin Arthur, plumber, 221 Dufferin Sisters of Providence school, 161 Uarridre Skelly Patrick, milk dealer, St George, rightend Sleeth Darid, jun., wood and merchant, .Upper Carrière, right end, b 110 Maple Small George, milkman, 863 St Denis Smith John Thomas, fanc: 5 Carrière Boulière Placide carter, Dufferin padding John, chief of police aud fire station, cor 8t Louis and St Denis Standub Jos., govtofficer, 783 St Denis Steel John, painter, 1148 Berri St Germain Edmond, butcher, off Champlain Ht Jean Oalixte, shoemaker, 196 Dofferin St Jean Joseph, joiner, 15 St Louis 8t Louis Arthur, painter, 127 Obamplain 8t Louis Jos., carter, 317 Dufferin St Unge Cléophas, shoemaker, 1066 Rivard St Viateur Brothers school, rev bro L.N.Leclere director, 51 St Louis Bread and Cake Baker.SHLEPHONES: BELI, 1560 sad 9045, FEDERAL, 303 8 COTRAU ST.LOUIS.\u2014COTEAU ST.PIERRE, St Onge Cléophas, upholsterer, 857 St Denis 8 Edohn, milkman, r 81 St Etieune STUART & HERBERT, bakers, 1008 Rivard res rh uD Sup Horbert 1010 Rivard vostre .D., cian surgeon, 925 and 927 St Denis Taillon Ludger, mason, off Rivard .Tarlton.Mrs Sarsh, wid Jos, Papineau road Tétravit J.E., & Co., undertakers and joiners, 313 Dufferin Thérien Edmond, carter, 192 Dufferin Thibault Damage, carter, 208 Dutferin Thibault Douat, laborer, 275 Dufferin Thibault Mrs.wid Zéphirio, off Rivard \u2018Thomgs J.Bte., jun., contractor, 129 Carrière Thouin Ovila, trunk maker, 19 Mount Royal av Touchette F.X., toll gate keeper, r 4 St Amable Tourapgsau George, carter, 614 Carrière Tousin Baippe, stonecutter, 19 Carrière Touzin Liboire, contractor, 3 Mount Royal av Touxin Unésime, plasterer, 1 Mount Royal av Treabolme E.Ww, lime maker, 940 St Denis Trottier Unésitne, laborer, r :64 Drolet Turcot Dolphis, jun, quarrymun, 842 St Denis Turcot Dolphis, seu, quarryman and undertaker, 183 Carrière Turcot Jos., quarryman, 1 St Amable Turcot Louis, constable, cor it Denis and St Louis Torcot Louis, sen, quarryman, St Denis Turcot Michel, quarrymao, 90 Carrière Turcot Nap., tinamitb and roofer, 109 Carrière Turcotte Fo ee iY Bivart Berri re François, quarryman, 10 Varin Joe.qua ma, L12 Carrière Varin Louis, quarryman, | 8t Ignace Varin Moïse, quarryman, 9 8t Varin Théophile, quarrymay, 2u4 Carrière Varin Toussaint, quarry: 55 Drolet Vendotte Théophile, carter, 180 Carrière Verdun Joseph, printer, 275 Dutterin Verdy Chas., laborer, 3 St Ignace Verdy Edouard, jun., quarryman, 10 Labelle Verdy Edouard, sen, quarryman, 77 Carrière Vo Ee e ames, man, 14; Verdy Jean Bie quarryman, 8 Labelle Yerdy Martin, jun., quarryman, 10 St Ignace Yerdy Martin, sen., quarryman, 57 Carrière Vermette Francis, Jun., carter, in Carrière Vermette Francis, sen, quarryman, 177 Carrière Vermette Geo.P., of Gingras & Vermette, res Cou Visitation Vermette J.Bte., clerk, 81 Carrière Vermette J.Bte., sen., trader, 1033 Rivard Vermette Jean Bte., jun., mason, 73 St Ignace Vermette Jos, carter, 132 arrière Vermette s 08, quarrymna, 75 Uarrière VEIMETTE LOUIS, contractor, 74 Carridre Vermette Louis, jus., stonecutter, 72 Carrière Vermette Maxime, mason, 10 St Ignace Vermette Mrs, wid Toussaint, dressmaker, 9 St tu Vermette Narcisse, bookkeeper, 177 Carrière Vermette Pierre, jun., quarryman, 95 Carrière Yermette Pierre, sen , quarryman, 1054 Beeri Vocrals die St Amour Edouard, stoneoutter, 256 .n Tiau J.Bte\u2026, qua: 18 Carrière Villeneuve ba toreman.1068 Rivard, h 84 Carrière Villeneuve Post Office, A.A.Beaudreault, postmaster, 196 Dufferin Vincent Alfred, shoemaker, 253 Dufferin Far trl Dt ted y L.B., gardener.Uppee Carnidre, right Walker John, conductor, 926 St Denis Wallace Job., carpenter, 1083 Berri Ward Thos., laborer, 107{ Berri Waters Arch.F., of Waters Bros, 49 Berri Waters Edgar, of Waters 47 \u2018Berri Waters Louis, of Waters Bros, Carrière Watson Thomas, bookkeeper, Upper Carride e, en: Warder Mrs., wid Hyacintbe,- Rameau Welsh Jus, carpenter, 225 Dafferia Weston A.M., com traveller, 43 St Etienne Whittaker John, wood dealer, 865 Rivard William Albert, laborer, r 164 Drolet Wright Mrs.Sarah, wid Robert, Papineau road *COTEAU ST PIERRE.A village forming part of the municipality of Montreal, on the Island of Montreal, on the Upper Lachine Road, lying west of the Town of St.Henry, county of Hochelsga.The manufacture of brick is carried on largely.An attractive Race Course is kept here.Distant from Montreal, 3 miles: from La- chine, 6 miles.Population about 300, \u201cThe Post Office is at the Town of 8¢ Henry Archambauit Uct., laborer Aubry Olivier, farmer Belanger Mrs.R., wid A.Brodie Mrs.M., wid BR.Brodie Robert, farmer, Orchard Bank Chenier Adolphe, lsborer Chenier Benj, trader Chenier Evariste, laborer Chenier Jérémie, laborer Chenier Joseph, laborer Déearie Benj., farmer Décarie Daniel Jérémie, mayor Dévarie Gilbert, farmer Décarie Gustave, farmer Décarie Joseph, brickmaker Décarie Mes.M., wid Dieudonné Décarie Toussaint, farmer Eagan Miss Jane, teacher Evans A., milkmsn Evans D.H., milkman Evans W, H., milkman Gougeon Jos., «arriagemaker Gougeon Moïse, farmer Gougeon Mre, Marcelline, wid François X.Gougeon Mrs.Zoé, wid ré Gougeon Philéas.farmer Grenier Nurcisse, laborer Harrison Robt., storeman Inglis James, farmer Jasmin Stanislas, ner Ladouceur Felix, laborer L\u2019Arche Ald., milkman L'Arcbe Hor., gardeuer Larallée Benj., fartnez Leduc Benj., farmer Leduc Dominique, farmer METAL2SLATE ROOFING Hutral Foie Guy.TELRTEONRS: Fedemi seen.\u2014 UM.Latour SL, and Bushy Lame COTEAU ST.PIERRE \u2014COTE ST.LUC.\u2014COTE ST.PAUL.êTs Leduc Fre.Xavier, farmer, councillor Leduc Gilbert, jon., farmer Letourmenx Shand.) hardware : jque, produce merchant Lover, H., fancy stwek Mills Alex, farmer Mills Henri, farmer Morton Mre., widow O'Brien J., toligate man Poirier Arthur, gardener Poirier Ferdinand, gardener Poirier J., toreman ror the trustees Poirier Maurice, farmer Poirrer Théopblle, gardener Prud\u2019homme Arthur, laborer Prod\u2019homme Eust., jun., farmer Prud'homme Henri, rer Prudhomme hon.Eustache, farmer Prud homme Maximin, farmer Prod'homme Mrs.Eugénie, wid Alph.Prud\u2019bomme Philéas, farmer Prod'homme Théophile, farmer | Quevillon Alex, laborer Richer Ulivier, laborer Bt Jacques H., jun., inborer St Jacques H., sen., laborer Tessier Cyrille, laborer Treubolme E.b, milkman Trenholme T.H., milkman Vanier Nazaire, laborer COTE ST LUC.A concession from Notre Dame de Grace west to tbe limits of Lachine parish, in tbe parish of Notre Dame de Grace, sei and district of Montreal, coun of Hochelage.Distant from Montreal miles, from Lachine 6 miles.Mail daily.Population about 250.Bélee Miss Anna Bélec Prosper, jun., farmer Bertelle Charies B, farmer Cardina! Jérôme, farmer Cardinal Joseph, farmer Caron Joseph, laborer Oatholic school of Côte St Luc, Miss Julia Martin, teacher Clarke Geo, farmer glonter Sérapbin, farmer r Séraphin, gardener Cote Bt Luke Railway station, Robert Miller, sts- tion master Davis Jobn, laborer Davis William, farmer Décarie Benj., sen., farmer Décarie Déairé, sen , farmer Décarie Frs.Xavier, farmer Décarie Gabriel, farmer Décarie Gervais, farmer Décarie Henri, farmer Décarie Xavier, farmer Henri Gervais Desfoi Alphonse, blackemith Fiopie Chas., milkman Fionie Geo.milkman Gougeon Alphon:e Gongeon Benjumin, farmer Gougeon Félix, farmer DAMP-PRODE CELLARS Yolghoncez Goti 190, l'oderal 1008.P.0, Bex 900.Sougeon Joseph, laborer 1} Jose foreman fn Jos, borer C.G., milkman Hébert Jarael, operator Juris Napoléon, gardoner asmin Napol Lemieux Pascal, carter Lemieux Pascal, farmer Lemieux Pierre, milkman McDonald HugD, farmer Market A.caretaker rifle grounds Mayer Chag,, laborer Miller Robert, atauon master Oote St Luke Junes tion Monette Emmanuel, farmer Perreault Jucques, laborer Prud\u2019bomme Gervais, farmer Prud'homme Jérémie, farmer Prud\u2019bomme Jérémie, gardener Prid'honme Jos, farmer Prud'homme Jos, laborer Prud\u2019bomme Lee, farmer Prud'homie Moïse, laborer Prud'homme Mrs.Marie Louise, wid Eustache Sénécal Charles, farmer St James Casimir, of St James & Co.8t Jumes Edmuad, farmer Trépavier Moses, farmer Viau Stanislas, farmer COTE ST PAUL.(Incorporated in 1875.) Forms part of the late municipality of the perish\u2019 of Montreal, seigniory of Montreal, county of Hochelaga.It in bounded on the north by the Lachine canal, south by the Aqueduct, on the east by the line of the G.T.R,, from the eaid Lachine canal at the buildings of the Aqueduct, on the west parish of Lachine.There are here mills and large manufactories.Distant from Coteau St Pierre 1 mile, from Town of 8t Henry 1 mile, from Montreal Pust Office 3 ani Mail twice a day.Population CORPORATION OF THE VILLAGIE, Mayor\u2014F.Bausch.Counoillors\u2014M.McGovern, G.Prévost, J.B-Ouron, À.P.Aubry, U.O.Clark and Evariste rcretary-tressurer\u2014Henry Mouiden.CORPORATION OF THE PARISH.Moyor\u2014Peter Jackson, Couneillors\u2014Edward P.Meyer, The.Menri- chon, A.Aubertin, F.Jarry sud W, B.Davidson, Sec: trecsurer\u2014Jobu Jackson.Académie St Joseph, rev bro.Thomas, superior, 87 Church av Allae Frank, laborer, 165 Dufferin av Allen P., Dufferin av Angel Samuel, 3 Hadley Aubertin Alex,, farmer, *t Patrick ay Aubertin J.Bie., laborer, 285 Church av Aubertio Mrs., wid, charwomas, 19 Hadley Aubin Aimé N., gas inspector, Molson \u201cTonal Booflg Gompag LATOUR ST.Cor.BUSBY LANE 878 Aubry AD, MD, physician aad surgeon, 103 Church av Audet Ant., shoemaker, 1894 and 191 Church av Baillargé E.8.clerk Lachine canal, 175 Galt Baillargeon Pierre, blacksmith, 276 Oburch av Barbeau carpenter, 206 Church av Bausch Frédéric, mayor, file maker, 18 Molson av Béchard Alphonse, lsborer, 167 Maisonneuve av Benoit Jérémie, grocer, ¢4 Hadley and 249 Church a Bergerin François, farmer, Dufferin av Bergevin Wm., Toskman, 05 Maisonneuve av Bessette Emery, blacksmith, 15% Maisomneuve av Bemette Emery, sen., joiner, Maisonneuve av Bials Wan., laborer, Frothingham av Bois Jos., driver, 155 Dufferin av Bonuin Üctare, {ahorer, 1234 Market Boudrias Albert, laborer, 133 Church av Boudriag Auguste, laborer, 107 Church av Boudrias Edmond, nailer, 238 Dufferin av Boudrins Gilbert, joiner, 2:5 Church av Boudrias Godefroi, nailer, 230 Dufferin av Boudrias Joseph, moulder, 221 Maisonneuve Boodrias Miss L., of Miss L.Boudriss & Uo, 4 le Boudrise Miss L., & Co., general store, 24 Hadley Boudrias Mrs.Gatherine, wid Louis 34 Hadley Boudrias Nepbtalie, nailer, 107 Church av Boudrias Uvide, nailer, 232 Dufferin av Boyer Henri, bookkeeper, 78 Church av Boyer Joseph, r 174 Maisonneuve av Bracke Aver bipping cl Frodiogiam Albert, shipping ¢! rothin, av Brooke Seat dyer, 37 Eadie u Brooke Wm.Henry, manager Montreal Blanket Co., 240 Dofferin av Brophy Mes.Dennis, 217 Church av Brown Thos., machinist, 18¢ Maisonneuve av Bruneau Médard, mason, 232 Maisonneuve av Oadieux Arthur, clerk, 12 Eadie Caidwell Mrs.Mary, wid Thos., Church av Oallagban Arthur, bridgemaa, bs6 St Patrick ar Carignan Gédéon, laborer, 21 Molson av Caron J.B., miller, 180 Church av Carter Théodore, bellmaker, 53 Frothingham sv Oarver Robert C., 71 Molson av Oarver N., polisher C.P.R., Tt Molson av Catapbord J.Bte.baker, 17 Molson av Obarland Adrien, baker, 38 Archibald Charlebois Arsène, bridge master, 39 Prothiog- bam av Cbartier Théophile, jun., auger maker, 197 Maison- neuve ay Obartier Théophile, sen, auger maker, 179 Uburch ar .Choquette rev.Elxéar, 94 Churchav \u2018 Church of the Redeemer, Church of England, mission of St James the Apostle, rev Jacob Bllegood, tor, 101 Church av CLARK C.Ô., successor to U.L.Clark, bell factory, 402 St Patrick av, h 528 do Clark O.L., 528 St Patrick av Clendinneng Robert, moulder, 329 Dufferin av Close Mrs.E., wid Chas, 2 Frothingham av Conroy Thomas, Iaborer, Cote St Paul road Cook Jos., shovel maker, 14 Frothiugham av CORPURATION OF THE VILLA OF COTE 8T PAUL, Peter Jackson, mayor; Henry Moulden, scc-treas, Cote St Pant COTE ST.PAUL Oôte &it Paul Town ball, 133 Uhurch av Coté Zotique, laborer, 47 Workman Coup! Narcisse, laborer, 6 Market Cox Jobu, laborer, 23 Molson av Orowther Geo, augermaker, Molson av Cruikabank James P., fiorist, ¢ Molson sv Daigosult Ludger, laborer, 164 Galt av Daigneault Ankle grocer, 25 Eadie Daigneault Jules, miikman, 204 Chureb av Daigneault Narcisse, milkman, 286 Oburchavy Dame David, laborer, 18 Hadley Dame Hector, carter, 162 Duffs rn av Dansereau Pierre, carpenter, 260 Maisonneuve av D\u2019Aoust Alphonse, and botelkeeper, Cbureh av cor Kadie, b 202 Church av D'Aoust Aat., watchman, 173 Maisonneuve av D'Aoust Beoj., jun., nailer, 20 Molson av D\u2019Aoust Ben), sen., laborer, 204 Maisonneuve av D'Aoust Léon, storeman, 35 Eadie D'Aoust Olivier, laborer, 203 Church av D'Aoust Olivier, Inborer, 135 Church av D'Aoust Xavier, machinist, 147 Cburch av Darbon Jobn, clerk, 208 Dufferin Davidson Ja Gardener, Cote St Paul road Davidson Wm.B., florist, Cote St Paul road Deegan Michael, lockman, 16 Eadie Deladuran:aye J.Bte., trader, 206 Maisonneuve av Henri, blackermith, 22 Frotbiogham sy Déracher Gédéon, laborer, 267 Church av Deschamps Jos.jun, lockmaa, 171 Galt av Deschamps Joseph, sen., lockman, 173 Galt sv Desjardins Saul, laborer, 13 Molson av Desmarteau Phileas, batter, 156 Maisonneuve av Desparois Am., carpenter, r 177 Muisonneuvs av Desparois Emmanuel, carpenter, 316 Dufferin av Desparois Ev., carpenter, 169 Meironneure av Desparois Guil., shovel maker, 36 Eadie Desparois Mag., genera! store, 202 Dufferin av Desparois Pierre, 14 Molson Desrochers Louis, uailer, 271 Church av Desroches Nap., laborer, 233 Maisonne.ve av DOMINION LEATHER BOARD 0O., John T.\"hon, gent J.Be Jraiker, moe oi .manager, ot office 5 St Peter, Montreal to Doré Alvares, pofishes, r 170 Dufferin av Doré Heori, helper, r 170 Dufferin ay Doré [., file cutter, 172 Dufferin av Doré Mrs.Octave, wid Jas., 180 Dufferin av Drew Daniel, night watchman, 38 Eadie Dufort Teachard, merchant tailor, 151 Obured aa Dufort Nérée, blacksmith, 336 Dufferin av Dunberry James, 131 Church av Dunn Joseph, manager Frotbiogham & Work.mans St Pauls menufactaring establisbrzent, 64 Frotbingham av Daan Patrick, staple factory, 251 Church nv Dwyer Wm., Inborer, 305 Lufferia av Edington Geo., miller, 14 Workman sv Evans Wm, seed merchant, St Patrick av Evers James, foreman, 62 Molson av Evers Nisa Elizabeth, dressmaker, 62 Molson av Farmer Edward, milkman, 8 8¢ Patrick av Farmer Patrick, farmer, St Patrick av | Ferron Joseph, \u2018shoemaker, 218 Maisonneuve av Filion Anthime, laborer, 182 Maisonneuve av Filion Odilon, laborer, 109 Maisonneuve av Filundry Edmond, laborer, 211 Dufferin av PHŒNIX FIRE INSURANCE CO.OF HARTFORD.11481.James St.Nootrea | Fine Nishs tutos af Lament Gument Rates.| Oech Gap 2.000.000, : a COTE ST, PAUL.NY Fire Brigade \u2018statics, Jos.A.Dunn, capt, 5 Lapenne N 130 Gait av Patrick av Lapierrs O.io bardeper, 64 Prothingham av Fo Hn ry me | re Fortin Bizéar, butcber, 245 Muisonneuve av FOX ALBERT, go size and Neat's foot oil manufacturer, ; Cote Bt Paul Pox William A., laborer, Oote St Paul road Frans William, foreman, 157 Dufferin av Fraas William John, fc 814 St Patrick av FROTHINGHAM & WORKMAN, manufastor- ers of shovels and spades, machi kaives, scythes, axes, hoes, &c., &e, J Duna, manager Cote St Paul establishment, Patrick y av, office 397 Bt ben) Hadi 'yans \u2014, carpenter, oy Gagnier Joseph, carter, 34 Frothingham av Gaueber dit Qumelin Narcisse, miller, 147 Maison- neuve ar Gauthier Isale, laborer, 2044 Church av Gauthier Jsaie, shovel maker, 281 Church av Gilmore Charles H., auger maker, 57 Molson av Gilmore Gawen, suger, bit and (ool factory, 408 and 410 St Patrick av and 58 Frothingham av GODIN JUS, hat maufr, 8t Patrick av, bh 319 Goburch av a regg James, mi mansger Guay Théophile, barber, 156} Charch av Guérin Mrs., wid Patrick, 13 Nolson av Guérin Nap., 1 210 Maisonneuve av Hamelin Pierre, laborer, 314 Kadie Haruois Franch, wliow manufacturer, Cote Bt \"aul Eatthaway H.Ed., shovel maker, 72 Molson av Hébert Philias, laborer, 396 Church av Henrichon V., grocer, 36 Molson av Higgins Armand, carpenter, 42 Prothingbam av Higgins Benjamin, conl and wood merchant, 02 Molson ay Higgins Freeman, patternmaker, 8 Molson Higgins John, 44 Workman Higrina Joseph J., gardener, 103 Molson av Hul Jos., laborer, St Patrick av Hughes Michael, farmer, Cote St Paul road Hughes Thos.U., laborer, 536 St Patrick av Humble Jobn, tinamith, 824 St Patrick ar Hutchinson Wm, fireman, 30 Frothingham av Jackson Joba, farmer, Galt av Jackson Peter, farmer, Galt av Jarry Fra, gardener, St Patrick av Jodoin Moïse, storeman, 23 Hadley Juteau J.Henri, laborer, 230 Maisonneuve Juteau Onés., sen., carpenter, 229 Maisonneuve av Jutesu Ooés, jun., milkman, 15 Hadley Juteau Zéphirio, miller, 216 Dufferin av Juteau Zéphirin, filer, Dufferin av Kennedy Edward, supt Lachine Canel, 229 Dufferin av Kitchen Samael, r, Al Workmun Lanelle Pélix, joiner, 278} Jhurch av Laberge Zotique, lsborer, Galt av Lucombe Adélard, laborer, 1234 Market Lacoste Joseph, lockman, 39 Hadley Lalonde Célestin, clerk, 89 Church av Laionde Gédéon, 42 Galt av Lalonde Moïse, polisher, 168 Unfforin av Lamoureux Jos., laborer, 674 Market Lancisalt Eric, laborer, 574 8t Patrick av Lapanne John.sen.174 Maisonnenve av METAL SKTLIGHTS Lapointe Bonj,, milkman, 236 Maisonseuve av Labonte Mrs.Caroline, wid Jos, 171 Maisog- neuve ay Lapointe Napoléon, blackemith, 153 Chureb av Laprairie Alphonse, polisher, 283 Church av Laprairie Jos., cooper, 142 Galt av Larivière Josenb, nailer, 31 Eadie Larocque Mrs.O., wid J.Bte,, 237 Maisonneuve sv Larose Hormisdas, laborer, 235 Church av Latour André, farmer, St Patrick av Latour Edmond, botelkeeper, Soa tu Past road tour Edmond, postmaster, dry ries, 181 aod 183 Church sv > Latour Honoré, 111 Cbarch ay Latour Jérome, ener, 20 Hadley Latour Mazime, farmer, St Patrick ay Lauxon Godefroi, laborer, 250 Dufferin av i.educ Joseph, millwright, 121 Church av Legault Adélard, laborer, 283 Church av Leganlt Mrs Isidore, 142 Galt av MeDonald Mrs.Pat., 314 and 319 Chureh av McGovern Merritt, butcher, 106 Molson av, b 98 Molson av \u2019 : McIntyre John, ship draughtsman, 231 Church av McKnight Robert, farmer, 27 Hadley MecLorie John, miller, 43 Workman Macable Grégoire, Ble cutter, 10 Molson av Mack john, sen., rer, 207 Dufferin av Mack Joba B., jun., laborer.219 Dufferin av Madden James, mason, 52 Frotbisgbam av Maiurille Edmond, cooper, 267 Church av Mantha F.X., laborer, 195 Maisonneuve av Marcelli James, laborer, 219 Dufferin av March A.S., miller, 538 St Patrick Marois Louis, laborer, 228 Maisonneuve av Marsb John, 223 Dufferin av Marshall Hiram, laborer, 67 Market Marson George, blacksmith, 189 Church av Martin Théodore, trader, 149 Maisonneuve av Martineau Mathias, shoemaker, 281 Church av Massey Alexander, cooper, 22 Molson av Masterson Jas, auger maker, 168 Church av Mayer Richard, Cote 8t Paul Methodist church, Molson av Hoyer Edward B,, bookkeeper Cote Bt Paul road Mifls Robert, laborer, 536 Patrick ay Mocock T.J, of T.J.Mocock & Co,, 105 Molson av Mocock T.J.& Co., proprietors Montreal Aze works, south side Lachine canal, mnfrs of axes and cde tools of every description, office and works Uote Bt Panl gear Montreal, P.0.Box 1118, Montreal, Bell Tel.8051 Federal 1361 Mocock Wm foreman, 217 Dufferin av Model school, Oatholie Frères de la Congré- frtion Ste Croix, Pr.Thomas, superior, 6% burch av Montreal Axe snd Edge Tool works, T.J.Mocoek & Co., proprietors, maufrs of axes and edge tools, St Patrick av, Cote St Paul : Montreal Blanket Uo., J.R.Walker, pres, St Patrick, office 16 Common, Montreal enry, butcher, Galtay Morin Octave, sextou, 116 Galt av Moulden Henry, bookkeeper, Maisonneuve av MONTREAL ROOFING COMPARY, Cor.LATOUR STREET and BUSBY LANE, Toiaghoma: Bull 134, Faderel, 1003.PS.Bem 008, MOUNT ROYAL MILLING AND M'F'U.Où.ited), Ross, Hall & Co, agents, 426 St atrick ar Nurpatrord James, Indorer, 8 Hadley Nadin Thomas, machioist, 582 St Patrick av Nante! Adélard.ehovel maker, 29 Eadie Nantel Arsène, laborer, 147 Church av Nantel Joseph, cooper, 213 Dufferin ay Nantel Mrs.Domithiide, 312 Dufferin av Normandia Frédéric, milkman, 377 Church av Notre Dame du Rosaire, convent of, Cougrège- tion Notre Dame, sœur St Joseph, superioress, Gharch av Parent Francois, laborer, 182 Maisonneuve av Parker Mrs.Mary, wid 209 Church av Payette Fre.X., shipping clerk, 31 Hadley Pepio Chas., sen, machinist, 20 Frothingham av Pepio Philemon, laborer, 21 Frothingham av Pigeon Mrs.(., wid Heari, 249 Maisunneuve av Poulette Miss A., dressmaker, 80 Molson av Poulette Miss Emma, dressmaker, 60 Molson av Poulette Pierre, machinist, 60 Molson sv Prégesu Mrs.Amélie, wid, 267 Church ay Protestant Sehool house, Miss Alice J, Steen, : teacher, 55 Molson av Provost G., shovel maker, 33 Frothingham av Provost rev Augustin, curate Cite St Paul Roman Catholic church, 94 Church av Ranger Alfred, Iaborer, 222 Maisonneuve av ger Josephs blacksmith, 20 Hadley Bel Mrs.get wid H, 83 Frotiingbam av aac James, luckmaster, Cote St Pail road Roberts Fraocis R., merchant, 105 Molson av, b Molson av Roberts Wim.machicist, 221 Dufferin av Roddick Andrew, farmer, 8t Patrick av Roy Jean Bte., painter, 140 Galt av Ryan Joseph, gurdener, Cote St Pan] road Ryan Michael, gardener, Oôte St l\u2019aul road Ryan Mrs.Catherine, wid Michel, 5 Molson av Handers Benj.T., Surpenten 37 Molson av Bansouci Octave, blao! smith, 111 Ohurch av Sauvé Jos , bridgeman, 13 Hadle Bévécal Napoléon, driver, r 168 Dafferin av Simon Joseph A., 119 Church sv Smith Thomas, stoker, 239 Maisonneuve av Smith Ernest, music teacher, 231 Maisonneuve av Bommerville Thos., gurdener, Cote St Paul road Spedding Hen}, foreman, 23¢ Dufferin av Staines Wm., bookkeeper, 36 Workman av Steel James, upholsterer, Archibald av Steere Espy, 47 Molson av St George Alphonse, bailitf and gen agent, 1914 Chureb av St Germain C., 48 Molson ar 8t Germain J.Bte., cooper, Frothingham av 8t;Germain Joseph, cooper, 16 Molsun av St Germain Mra )., wid Jos., 3?Molson sv St.Germain Théod., cooper, 48 Frothingham av Bt Joseph rev sister, superioress Noire, Dame du Rosaire convent, Uongregation Notre Dame, Okurch av Bt Paul Roman Catholic church, rev \u2018A.Provost, curste, 94 Church av Therrien Adélard, foreman, 39 Hadley \u2018Thompson James, watchmaker, 367 Uhurch av Tourangesu Ernest, laborer, T Badle; Towasley Jos., shovelmaker, 168 neuve av \u2018Townsley Mrs.Jane, wid James, 107 Church av -RLOUIN, DESFORCES Plumbers, Gas, Steam and Hot Water COTE ST.PAUL\u2014COTE VISITATION.Tremblay Jos, milkmao, 573 St Patrick av Tremblay Shnon, milkman, 572 8t Patrick av Trotter Alex., spring muker, 8 Molson av Truss Jobn, Tuborer, 14 Molson av Truax Peter, aze maker, § Molson av Truss Wm , 201 Dulferin av Turgeon Antoine, riscksmith, 363 Church sv Turgeon Mrs., wid Théudule, Be Patrick av Turgeon Thos, baker, 44 Frothivgham sv Vallée \u2014, Inborer, 16 Halley Vallée Olivier, of P.Vallée & Co, 133 Charch av Vallée Pierre, of P.Vallée & Co., 133 Chureb av Val.ée Pierre, & Co., 135 Chureb av Vézina Alexandre, milkmao, 219 Maisonneuve av Vincent Louis, nalier, 125 Church av Vincent Max., butcher, 161 Church av Weiss John, manager, Dufferin av Wescott Albert C., foreman, 53 Molson ar West Wm., farmer, Cote St Paul road White Aims, plumber, 211 Dufferin av Wilkinson \u2014, foreman, 155 Cuurch av Wuollam George, buokkeeper, 182 Church av Woolling Mill Supply Co., 8.Kitchen, manager, St Patrick av COTE VISITATION.Poxumavy Caruso Priva Corn.(Incorpurated in 1871.) À village at the bead of Papineau in the district of Montreal, county of chelaga.It is situated on tbe east of Papineau road, ouuide Oity limits.There are several large quarries in the neighbors, hood, and also & new chureb and ne.tioate, under the direction of the reve Fathers of La Compagnie de Jésus.Distant from Montreal 2 miles.Population about 800, MUNICIPALITY OF COTE VISITATION.Mayor\u2014Théo.Bedard.Couneitlors\u2014\"\u2018at.McEvoy, Geo.Jeffrey, F.N.David, Camille Bourdon, James Drummond, and Chas.Brouillet.Secretary-treasurer\u2014F.X.Desnnyers Archambeult Louis, laborer, Papineau road Archambault Nap., Joiner, Papineau rad Barrist J.Bte,, gardener Ba; Alphonse, cattle dealer, Papineau road Bayard Ferdinand, draler, cor Rachel und Iberville Beaudoin Pierre, butcher.Rachel Bedard Jos-ph, laborer, Papineau road Bedard Ludger, laborer, Papineau road Berard Théodore, blucksmith, Colborne ar Bedford Richard, milkman, Papinesu road Bissonnette Joseph, farmer Boucher Nap., quarryman, Oôte Visitation road Bourdon Osmille, lomber merchant and pouucil- lor, 613 Oulborue av Bouraival prof.T., Rachel Brien Louis, laborer, Papineau road Brosseau Hy polite, carter, Papineau road Brouillet Charles, carpenter aud oounciilor, 608 Colborne av Brouillet Hor., clerk Qity ball, 13 Colborne av Brown T! farmer Brunette Jos., brickmaker, 598 Colborne av LATOURELL and Bell Bangers.530% CRAIG STREET, MONTREAL, + COTE VISITATION.8% Oadot Onésiphore, turner, Papineau road Camaré L., quarryman, Papineau rosd Qarlin Thoe., night watchmao, Colburne av Osvanagb Patrick, milkman, Bartherais Charette Ferdinand, Inborer, Papioeau road Charpentier Treffié, joiner, Papineau road Chartrand Louis, lime maker, Papineau road Ounussé Adélurd, butcLer, Papineau road cor Raciwl, b | Seaton Oburcu of tbe imimaculate Conception (Jesuits), rev 8B.Proulx, puster, cur Bacuel and Papi- nesu road Colproun Geo., mason, Papineau road Côte Visitation Proteswsut Dissentient school, Mies &.Hille, teacher Côte Visitation Sunday school, Geo.Jeffrey, sup Cuupal Zéphir, melkmap, Pupineuu rond Courtemanche Narcisse, trader, Fapineau road Ureighton Jumes, sailor, l\u2019apineau rusd Creteau Geo., earpenier Daniel rev A., Rachel Daoust Isaie, butcuer David Etienne, jun, farmer Duvid Étienne, sen., farmer David ¥.X., gardener, councillor Davideou James, trader, Pavinesu road Dellmedge Robert, Laurer, Papineau road Vemere Uusrles, buicter, Papineau road Desautels Nap., bluckemith, Papineau ruad Dealoges Wm, laborer Desuoyers F.X., agent aod sec-treas Desnoyers Louis, laburer Desnoyers Victor, luborer Desruches Luuis, farmer glued Didace, brickmaker, Iberville, h Papinean road Dôdelet Jos, laborer, Papineau cond Dunagbue Patrick, farmer Duley Jon, cuilecior Victoria and 8t Michael wilgswes Drumwond Alexander, farmer Drummond Arcuibald, wilkiosn Drummond Daniel, farmer Lruwwvud Daniel, jun., fermer DKUMMUND JAMBS, farmer and councillor Drummoud Newivn J., farmer Drummond Robt.D, inborsr, Papineau road Duiresue Awubie, waster carter, Papineau road Durochet rev K., pru.eseor, Hachel Eastern sbatwir, Arthur Yule, manager, Oul- burue av Ecule Cô.e Visitation, Mrs.B.Mirault, teacher Kllise Jumes, Inburer Foisy Cuas., laborer, Papineau road Garrick Kdwand, paver, Papiies road Gaurreau ui, lower pot wuker, Aberville Gervais Lous Giroux Louis, carpenter, Papiuesu road Giroux Pierre, biuc
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.