Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1883, Alphabetical directory

[" ADA Charles; or Frédérie ; Fra.Francis or François ; Fre.X.François Xavier; Geo, George; J.Bte.Jesu Baptiste ; Jos.Joseph ; Mat.Matthew or Mathias ; Map.Napolion ; Nor.Marciass ; Oct.Octave ; OL Oliver or Olivier ; Pat.Patrick ; Sam.Samuel ; The \u2018Thomas ; Tous.Toussaint ; Wu.William.Whore av, lune, or nq dora not follow the residence, strest ie to be understood : for example, Lovell John, 23 St Nicholas, means 23 St Nicholas street.Abbey James, laborer, 21 Roy lane BBOT W.F., & CO, \u201cte 21 Voitigeurs Strect cor Notre Dame cast ABBOTT GEORGE M., M.D., cherk Canmissioner*s court, I Moreau, Hochel Abbott Harry, BCL.of A Tek & Abbotts, AB; HON.JOHN 7.C, Q.C.M.P.of Abbot \u201cFait à A bots sosariastoner Ou tario, solicitor for Paatte rey a Hospital, h DIS Sherbrooke, summer res St Anne\u201d Abbott Tra, 6 Coshonrt Abbott Job, Toronto Bridge Co,, bds Windsor hotel, Dominion sq Abbott John Bethune, RCL.of A Tats an, Bethune, BCL, bbott, - about Mrs |r 22 8t Bernard Abbott Richard, isborer, 78 Namareth laborer, 8 Abbott Robert, Abbot mepbin A.ee and Trench stemo- ABET TAIT & AsberTs, advoostes, North British chambers, LR Abbott Thomas, Abbots Wm , of Sots s Hodgada, 916 Sherbrocks ATT & HODGSON, RAILWAY, ENGINEERS and Steam users\u2019 SUPPLIES, Iron, Steel ana Metals, {0 Bt Sacrament APA HAMS L, & 00, MANUFACTURERS and IMPORTERS of CIGARS, 486 and 488 St Paul Al Abrahams So traveller, 10 peer Fis liberte Shrpsaier Pant 319 Panet Abou Jones engineer, v 18 Doscivières ÉCLATER CATHOLIQUE, DE le er Archambeult, principe, EATER 1077 St Catherine ACA EMTE COMMERCIALE pu i ncipal, 340 AD irs Dame, slater 8 's 422 and TH Lae Lagracetrs ax sister St AIL ss Dents Académie Bt lx, super Miss hers, teacher, 144 Maisonneuve Académie St Louis de , eister At François Ra ror brook: nr sta 3.Lacroix, Principal, 2 \u2018Academy of Must secretary roasurer, oies Acuû dent of Musto, 9 Victoria Academy 06 Mile Ticket office, Hexry Thomas, ACCIDENT INSURANCE Co.OF NORTH AMERICA, Bir A.T, Gal Edward , 300 Bt aimes.Bea Baw! , managing di em Tiniae fon cover AÉCIVENT INSURANCE CO.OF NORTH AMERICA, Wood & Evans, Fa ot Quebec, Canada bul soy Bt James.Sec Ads on inaise front cover AOCOUNTANT ARREAKS Di \u2018ABTMENT, Che.Arnold, City hall, 138 Notre 4000UNTAN WÂTER DEPARTMENT.C T1.Charles Lapierre, C1 hall, 13 Notre ACCOUNTA.FOrFICE 6° STR H + Walker, accountant, 130 A CR of Acer & Kenmed and C, M.Acer & Co.our M, ennody ACER à Lau pair, \u2018trand Trunk ex tock Acheson Albert, n and siamagers 11 84 Buense rm \u2018Adam Napol ar atrmasmwoar 318 pmaceoay.ALB \u201cAdam Scoop, Adam & Dokamel, 33 86 Denis Adam Mrs.J.Bie., dressmaker, 300 Blenry Adag Napoléon, clerk, 317 Visitation haydéaler, M Woifs Lame A.G., foreman, 17 Drummond \u2018Adams Ajbert, clerk, 53 University ADAMS ALBEMT, hardware merchant, 13 8% Lawrence, bds at 107 Unlon av Adams Alfred, [aboror, 53 Chaboilles Adame Andrew E., of Adame k Co., Berthelot Adams Anbur W.; broad driver.ib Bt StDominique capt.B.C, { Roxburgh place, 45 DAMS CHAUNCEY K., Manufacturers\u2019 Agent, Montreal! Office, J.& J.Taylor, Toronto Safe Works; Fire Proof Safes, Burgiar Proof Safes, Burglar Proof Doors and Vault linings.Bank and Contract Work a specialty.House \u2018safes to order.18 Victoria 8q., bds 58 Cathoart St.ADAMS & CO., merchant tallors, 118 St James Adama D Cs clerk, 73 Jurors \u2018Adams E4., storessan, 157 St Urbain Abe den, paver and copperplate tor, 129 St Peter, h SE Avimer Adams decree W.bookk over 0 110 Banter a LF ie i ir Adams ver, Hon Foo sgraver, ¢1 Adams James Bot James D.dams a Co, ADAMS JAMES D., & GO , groceries, wines, Hquors aod Froyiicns, aE St Lawrence ADA! JAMES R., stationery, 163 8t Lawrence, h dame Joke D.Adams John engineer Court house, 177 Notre Ad) Bien ver.178 St Denis Adams Robert, 70 Adsms Robert C., ont Montres! Stears Crane Co.41 8t Xavier, b 45 Motcalfe Adanb Sydney F.elerk 10 Ehucer ADAMS\u2019 TOBACCO 00.D.C.Mayo, Sonera! manager ; secretary.i f id oe 100 00 106 Notre Dane ous à Adarns Walter, bateher, At Dominique Adams William, 293 University Adams Wm.Campbell, com traveller, 282 University Adame William B., of J.D.adams & Co, 10 University Adaoek Thos, of T.Adoock & Co.Das at 26 Cathoart David, plumber, 083 MI bank note printer, at 439t Domirique Adelin barber, 131 MaCord Adelin Flavien, saloon, 220 Well Appart Pierre M, collector, 186 ADK] THOE.A., watchmaker, engraver and Daatfact ile, 17 Beaver all, h 15 Beaver MI Ad: Artbar, barber, 177 Wellt: Adler Miss, bds'st 8t Lawrence hall, 130 58 James Adrain Alex, moulder, 118 Richardson Arent Ch Christian Church Lecture ball, 156 Bt ADVOCATES LIBRARY, Auguste Delisle, bes ; Arthnr Delisle, assistant librarian, Court fi 117 Notre Dame centre JET FIRE INSURANCE CO., of Hartford, Conn.Assets, $0,000, 000, WOOD & EVANS, Agents, Canada Life Building, 1860; St Jam es TRS dN ROUE Alexander, AGENTS OFFICEUE LOU 3 James Hichmomd, Paint nt Charles en 40% Agnes iim com traveller, 3 Mt Luke Agnew Wu, coppermnith, 148 Craig, b 67 Desri- Ag new iam, I Mas am, farnitare, 48 Notre Deme comtre, hoarn John, carter, 127 Colborne caretaker, 11 #¢ Sacrament Abo David, confectionsr, 78 Dorchester Akalo Dominique, barber, ass St Catherine Abern Arthur, anfemaker, 227 St Martin Abn .storeman, \u201c Nazareth amen, shoemaker, ray An Joa printer, 124 Murrs; Ahern Jobe professor Catbolle Commerciaï ae Ahern i nr id Thomas, 134 Murra; La w! Ahors Wan, chemist and registrar Pharma figpreistion of the Frovinos of Yueber, 238 MeGili, Aikes Mrs.il.James, Uingrom Akram: 0 Easearars Alkman David, 71 Argyleav Aikman RB , dra: mechanical drawing ofies RE Ainslie A ow Wel Low mm, 280 e Almsle Livret 188 MoCord ingen AIRD & ARPIN, wholesale boots and shoes, GS Notre Dams east Aird umes, of AI & Arpis, 236 Visitation A'®® JAMES M., BAKER, OfMos 63 Notre Dame west, Bakery 02 do, h 68 do Aird John, baker, 1 St Michael lane Afrd Mrs, 38 Prinee Arthur Aled Mra.Jesse, sa Aird Rol bread driver, 13 Alrd Wm, foreman G TH Lp Alrlie Wa, mouldet, 10 105 Grand Altohison Andrew.clerk seuelant accountant'sofice G.T.R., 19 Brouswick | baby linens.&c.Notre Dame Altken Mrs.L wid Jo 208 Bt James west Aftken Mrs.Mary, , M Bs Luke Alken Wm., pet Oey 5 Dalhousie KERMAN WILLIAM, STEAM PRINTER, Photo-Lithographer, 78 8t James, bds at 446 St Urbain AKIN JAMEY, Moutreni district neat Co abs, Assursnoe Co, ts 59 James, Iu Thomas, ager, 84 pelix Av F.T.manage, Secon College av + Alain Charles, juiner, 116 Workman Alaln Théophils, com truvaller, 210 B4 Dominique Alalre Mra.I, «f roman, igonse Alaris Ado} bi A J.Ba, book: ALARiE Ji BTE.o {Lav Alar amber 1 Volt Alaris Me vid Mche.318 ott AE an cer or, Alara B , shosmaer, 3 1 Veliasen ter Albany hotel, .sinter HT Amber) tote, 300} Lawrence \u2018aLpmasmssçaL 210 prmnotonr.CC.@ - pere + ington 1NES, Henry Dobell &Co., agents, 19 and 31 Bt t ALBION HOTEL, Stearns & Murray, proprietors, 141, 143 and 165 HoGill 7 Albion Hotel - Alexander 133 Alexander Fru, carter, r 256 Monteaim Al Fru, carter, r 368 Visitation tattle tra, 198 Bt Jamas, £29 eam © lege av tore Frans : To si al Bmp) exe nternation: \u201cand and Emigratfon bureau, 6 Place d'ange Alexe Frank, travelilng ageat, hotel, 4184 Alford W.H., clork audit office G.T.R., 40 Metcalfe Alix Mickel, ticket t, bds at 79 Commissioners ., elerk G.T.K, 17 Bt Alezander Alize Denis, walter, 436 Mont alm Alize Pierre, shosmnaker, 508 Notre Dame weet KATINE THE, & THE READY ®.CLEANER, 47 St Radegonde i v, 414) Jacques a3, 1 Allaire T.Odlion, ole , 101 omtastra Théopl losrman, r Fanet DM of A).Allan B Co., 25 Manaeld ALLAN A.M, & CO, ejmbiers and stapis and dry goods, 77 Notre Dame west ALLAN ANDREW, of HB.& À.Allan, Ionontek, Allan Angus, ficeman, 207} 8t Dominique \"| Allan Mrs.À, ALL 7 ANDREW, general Allan Line 92 vtoamekipe, cor fit Peter, warehouse 14 Yourille Allan Hugh A., of H.& A.Allan, resides in Bouton ALLAN HUGH MONTAGUE ALLAN HAUGH & and als à \u2018ot Teri Lasignan amos, night wi Allan John, 35 Mackay , ALLAN JOON, arpentor and builder, 26 Stanley Allan Joba, engine driver Or 38 Ci 0 Janey goods leury Allan John 0.rofer, r 41 Young Allan Jobs B., of H.XK A.Allan, resides in Boston Allan Lazare, second-hand store, $31 Craig, bds at 9) Craig ALLAN LINE OF STEAMSHIPS (under contract with the Uovernments of Canads and Newfoundland for the conveyance of the Pierre\u2019 and dow\u2019 SF.nd Groat Br Hal, Loiwecs Mon- troni, Que , Live 3 sum- ttre: Letures Bafimiore, Bret, Halifax and Liverpool, during winter navigation head office Montreal ; H.& A.Allan, agen, Common oor St Peter Allan M., car buiider C.P.R., 258 Notre Dame east , Yid James, 4 Victoria Allan Mrs.He \u2018wid James, 13 Richmond sv Allan Mrs.Isabella, wid Alex., 260 St Antoine Allan Mrs.Mary, wid John, r 9 St Maurios Allan Peter, carpenter, 155 St Etlenne Allan Richard, gardener, 533 Seigneurs ALLAN ROBERT, ginger ale mavufacturer, 101 8t ri Allan Re merchant, 36 M: Allen Soars boot 815 Lapauchsitre Allan Thomas, book agent, 39 Coursol Allan Ths., of Thomes Allan & Co.170 Manes ALLAN THOMAS, & CO.watchmakers and Jewel Jers, 673 Craig Allan William, 330 Ontario Allan William, machinist, 2 Britannis \u2018Allan Wilson B., jeweller, 210 8t George Allard A., roofer, r 162 German Allard Carlos.carriagemakot, 1034 St Constant er, st an Allard & Dragon, merchant cations! 140 8¢ Lawrence Allard Eu, .Inborer, 454 Mignonne m,, shoemaker, 351 Beaudry Jerk, bds at 68 Notre Dame west Allard Hombre, t, 210 Plessis Allard Isidore, Joiner, 776 Plessis Allard J.B., carrlagetnak: er, 301 Forufication lane laburer, 47 Dovienne Jaborer, 264 Jacques Cartier ALLARD JEAN BTE., city amessor, T6 Berri oseph, inter, r 8 Sydenham FhoemiNer, Gosford Allard Laurent, T 109 djerman Allard Louis, contractor and buildar, 340 St Denis Allard Louis, , 984 Me EN D Curie ar: er, od Allard Mre.Joséphine, frais dealer, Papineau market, b 24 Lennla! Allard Mrs.M., wid Norbert, 17 Allard Allard Xarcisse, barber, bds at 313 Jgnonne Allard Ovi'a, leather cutter, IR8 Allard P., joiner, #3 86 Martin Allard T., of Allard & ses M ne Allard Thos., clerkr, bde at Sé Dominique AN Vioter, com travoilar, 6 Bonssesurs Allard viser laborer, Dominique .r Allen David, caretaker, 17 8t John James, 11788 And:à ANS a ae Pres packers, me albcholos, res at Allen .Bridget.135 Centre Alles Mrs.rian, iy dol 1 5 Congregation Allen Peter, pooper, 2 213 Barré Alon on Lsabet! \"od Wh i 96 Quesnel rs.Allmand Wm.W.oh raveller, 28 Jacques Cartier Allo George, painter, 86 Rallway track AoA CLEMENT J., VETERINARY SURGEON, Office and Infirmary cor Metoalfe and Burneide ALLOWAY D DER BOBERT A.D.D.8, L.D.8,, sur LWT PORN MD LEE L.R.C.P.» physician and sargecs, 047 Notre Dose aviser Albert ER.L, driver, 14 Dupré lane Alphorss, cement mnfr, 413 Champlain Almour LE machinery péter dde 115 St Fran- ar 3 William, Li Fano, AJ Iron works, Lacoste So-Jeopriswors.28 A Bie ands » inne, office 5 Notre Danse om Alec EF, of Carley & Co., 8 8¢ Famille , bollormaker, 114 Basyuinet Alina Taam, iceman, {31 Dorcbester Alty \u2014, laborer, Thonue, luicman priser, ermine Amauringer Ubas Bocromes, laborer, r Ambroise Jos.ler 25 Be Prams Ambrose Tomas, M.D ., physician and swegeon, Aron John D.La appraiser cf drugs Custom CAN CONSUL GES ERAL for! Britbh North AMERICAN T Tier Fi Prurer proprincrs 24 and 26 pes west our st MERICAN on STEAMBHIPS, HIPS, J.Y.Gil- In ANEMICAN CHURCH.rev.George H.Welis, Man Lu Aer W.Jno.Me- Clurg, sexton, 863 Dorchester n Drummond Ames Evan Firber, of Ames, Holdea & Co.51 Apttmont WES, HOLDEN & CO, WHOLESALE BOOT and SHOE MANUFACTURERS, 19, 21 & 23 Beaver street, Victoria oq.Ames Mrs.C., wid J.M., 91 University Tasker, 445 Sit James vost .machinist.113 8t Charles Borromée 276 German ais de due Amos , wid preg A 5 ange ie Lo Grand Trask aurmaneesoar 220 smmsemenr.i= a 230 Pagincan read iE VR or, 8 Noire Dems cast Archon LINE OF STEAMSHIPS, C.C.Mofall, Agent, 143 Bt James NCHOR MARINE COMPANY, Inland Risks Accepted at Lowest Current Rates, BOULT & BOURNE, Underwriters, 76 8¢ Franoois Xavier A qe Anders Joan, Inborer, r 1 \u2018Anrerron Ales, carter a Andtrou Alex., com travetlet, 7 Bison Anderson Alex.mh nl ours Anderson Andrew bollermaker, 38 Anderson Au p GT-R, 65 WelH Ru C.{, clerk audit office G.1 173 Moun tais oa Charles, moulder, 32 Inspector Aster Colin, turner, 154 Congregation David, turner, 171 Conge Covers permit Diekson, af Asdervos, Keuzie & Co, 67 fit Famille oie» G.T.R., T St Anderson Go.drawing ofies G.TR., 457 81 Dominique Georns, printer, \u201d Jeu \u2018Anderson J.D., je, with James Cathedral ANDERSON J.T., pal Sarsfield school, @ Centre, b 73 Grand Anderson J.W., of Anderson, McKonsis & Co, 9 Anderson Jacob, cngiseer, r 36 8t Alexander NDERSON JAMES D., MERCHANT TAILOR, Mechanics Mail building, 206 St James, fh Roxburgh place, 53 Metcaife Anderson John, ineer, 128 Viurd ANDERSON JOHN, master bakrr, 116 Wellington, h 161 Manotel, Anderson J: storeman, r 07 Maple ANDERSON, AKER à CU oomeesique of lumber \u201cved agvats Bi prime, ere ii Mining Company's ns eo Wellington e Richmond Abdereon Mrs.Annie, vid G.\u2018Anderson Mrs.Annie nu Net, a Andersou Mrs.C., vd St'Charles Borromée Anderson rer.cance \u201ci A., honorary canon Chriet Chureh tadral, '372 Mouniain M Unios av Hichard, 9 Anderson Hubert, jun, T Bt Alexander Anderson Robert so TB Alexander Hobert, morebmnt, 158 Bt James, » 25 Mackay Andersos Thomen, laborer.ler er À ones Anderson val \u2026 Anderson Wi adlus, rates caries, 96 Champiais GREATINT VARIETY OF CLOTEING IN CANASA AT TEE \u201c BOSTON.\" \u201d Jaristian Brothers, av Derchester André Fred, professor Catholic Commercial academy, 175 St C André Louis, foiner, 42 l\u2019unet \u2018André Mre C., junk store, 1490 St Catherine Andre Mrs.H., wid L., Juuk store, 3 Moustalu \u2018Andreman Jos., laborer, 119 Maisonneuve NORES DR.SAMUEL J., L.D.S., Surgeon Dentist, 20 Beaver Hall terrace John, on: 1 of alocution, 64 Roy Andrew Mrs.J., wid Joseph, 415 8t Dowinique Andrew Wm., bookkeeper, 1098 5t Catharine Andrew AAT J., trader, 3 a Andrews , M.V., physician surgeon, 484 st Antoine Andrews H.C., clerk, 19 Canning Andrews Hugh, painter and glazier, 18 8¢ James Andrews Miss J., music teacher, 404 St Antoine Andrews Mrs.Kila, wid F.H., 86 Bt Deals John, 3w Bt Urbain Andrews Mra.J., wid Andrews Mrs.wid Kobert, 148 86 Antoine Andrews W.M.t ageat C.F.and U.8.e58- sular ageat for of Hochelags and Longueuil, ÿ Burnside Ange) itavid, rimemcrher, ME Wellington unds Mrs.A, wid '., bds ai 58 8t Lawrence GERS EDNUXD, merchant st Lawrence Joseph, shosmaker, 108 St Angers mrs.Lenise, wid Olivier, 114 German Angle Thon, Laborer, x 43 Montcalm be it otre Dame, AN boots shoes, Angus Alax., of Angus & Heasley, 8¢ Alexander Angus Audrew, boukkeeper, wl thew NOUS & HEASLEY, SHIRT and COLLAR MANUFACTURERS, 237i Bt James Anges John T., clerk, 157 Bleary \u2018Anque 4.B., \u2018ind vie Canadian Pacific rules 103 $t James, h 21 Côte des Aeiges road Ang {ilinem, chemical wood pulp mauuisoturer, ATS a rnemalior 1 Alexander n W 4184 Aniow Joan, Inborer, 1 15 Bieury \u2018Ann Stress mehool, A.P.Howell, head master ; P.Annatt R.ati Yachaos Ca., 3 William, .R., agent k 207 Cadiouz Amwell tolaconist, 134) Bt Catherine Anal] pense and tobaosu, Lt: Bt James, b ep are Ad D.A., importer, 39 8t Nicholas, h 136 jetaalfe AXSLEY GEORGK D.surveyor, City all, 139 Notre Lame centre, bit on * = Anvenis Angus, (.T.R., 368 Well HALL, & Holton), 1% > otre Dame centre APPEAL UF?ICK, Court house, ITT Xotre Dane Appleby Thos., laborer, 41 Ottaws Appleton J., bookkonper, 734 Bt Denis .- aurmabeesoar 321 pmscvosr.ARO Aruhill M., grocer, 36 aad #7 Nasaroth cor Wellington \u2018Arbour alux., Iaborer, Nazareth .ris \u2018Arbour Louis, carter, 8 Prince \u2018Arbour \u2018Ubeodors, tallor, 17 kobis \u2018Arbucklc Sam, Lors maker, 371 Amberst Arbuckle Wiay, clerk, 411 Amberst arcau Mra Angele, wil blanisise, saloon, 31 84 Around Adolphe, clerk, 8) Vietoris \u2018Arcant Alphonse, iaburer, 354 Champlain drat di es * oe CAPA L , BW Cr Arcaud ed, ry £407 Panet ARCAND PR \u201c4, faney ami staple dry goods, 111 Teton Arcam WE Areand Freres, 4 titre Arca Zep., dry guuds, 017 St Lawrescs Arcato Luu.s, pafuener, 1uZ Côte des Nriges road \u2018Archambault A., law student, bds #1 26 bi Elisabeth Archambault A., , F 165 Montcalm ARCHAMBAL .I, groceries, wines, liquors snd provisions, 48) 51 Lawrence, b 471 81 Lawrence Arcuambault Aiez., clerk, bus nt 28 bi Elizabeth \u2018Archambauit Aivabie, jorver, #s Champlain Archambault Amable, of Archambault & Leclere, \u2018& Dufresne Archambault André, laborer, 333 Mathieu \u2018Archainbault Andre L., tullor, 301 bt Hubert \u2018Archambault Antoine, labret, 534 Fabius \u2018archambaglt Benj, oil cloth maker, 166 Champlain AUUHAMBAULI Bus, dry mérchams, 55% aud A61 st Catherine ABLNAMBAULT UILEIS., motary, 10 83 James, h 106 Amherst Archambault \u2018barber, 288 Uni David, tario Archambault Dieudonné, M.D., phyalolan and sur- M.goon, 460 Notre Lame west \u2018Archambeanis ¥.A., dry Lame east, bh 45 Notre Liame eust Archambaull ¥.X., G.L., of Archambault & David, 10 Champ do Mars, res st Vaudreull wu summer Archambault Françuis, of Archuubault Bros, 183 tn rio A t François, printer, \u2018Archambault G., joiner, 29 St Charies Borrumée AMLHANBAULY GASPAKD, M.D., physician snd surgeon, Y17 St Latherine Archaniault George, carpenter, 5 8t Loch lane \u2018Archambauls H., eierk, xv Piemsis \u2018Archambault Henri Alfred, M.D., 85 St Hubert Archambault J., grocer, 44 84 l\u2018aul, b 46 88 Paul Archambault J.Ltée, juiner, 21 Jacques Cartier \u2018Archambault Jean, clerk, 2uv St Lomihlyue Archambault Joseph, cab: or, ok \u2018archambeuit Ju, inboror, 7 514 Vistiauvs \u2018Archambault Joseph, laborer, 127 Workwan \u2018Archændbeuls Joseph, of Archambault Hrus, 3 Bt Arcbambeuit Jos., paluter, 216 Champlain lessor Catholic Commercial Archambault Jos, prof acadezuy, Upper bi Chazive Burronste Archambault Jus.À.juiner, 203 Nu J osutre acchambeait L.0.N., clerk, 205 8t Danis Aa Le a AROGE, groceries and abCHAMBA iH i RENT, generai agwt, 113 \u2018Motil, b 8 Bi Andre ' THE SON LIAS A% 00 I A CANAMIAN 00.MANAGED BY SANABIANS RNTIRELY. ARD ALPmARETIOAL 322 DIRACTORT.ARS ARCHAMBAULT & LECLERC, Loge Pro Ardley Georgy, ganlener.7 301 04 Drei Archambault Louls J., 27 Campesu \u2018Archambeult Magloire, carter, ié Maisonneuve 736 Wolfe id Andres 211 Jacques aschambanit Mrs M., wid F.X., 336 Ontario ARCHAMBAULT MÉS.ULD RIC, millisery estab- Dame cent: \u2018Archambault Oilon, (aboror, 33% Fullam \u2018Archambault Olivier, gnardian, 69 Sesanne Archambault Olivier, grocer, Montealm \u2018Archambault Oeéeime, lshorer, 11 Houle \u2018Archambault Osesr, shoamaker, r 402 l'anet Archambault Ovila, privter, 7 sa; Montcalm ARCHAMBAULT P.A., advocate, 38 8¢ James, i bau Archambaalt Prompère, \u2014 8 a None, Archambeult Pros Archambault Senin 185 8t Hubert AUUHAMBAULT LOUIS, advocates, 16 St Juines ARCHAMBAULT URGEL E, prineipal Catholic Commercial Scaderay, 846 846 Ontario, h tlateac sy, Off 1477 St Catherine Arobammben! It Zeptirin, router, 18 Grant lane ARCHANDEAULT « FR SALT, wave cates, 29 3t James pei ori i Ber Arca beaats \u20ac taker, 29 Logan \u2018Archaiboaslt Ed.Jos.carter, 19) Panet \u2018Archambesult Fré.carter, 167 Face: Archænbeault F.x oar] Archambeault Hornoe, boault, Jui Lorchester APE beaule J., laborer, 310 Panet \u2018Archampeault J.shoemaker, r 15 Notre Dame sast Archambasult Jon, esrpenter 347 Woife \u2018Arebambeauit Jos., shot manufacturer, 683 and 004 8t Catherine Archambeault Louis Henri, of Archambeault & Ar- Notre ame centre | \u2018Archambesuls Mrs.Noise, Arcnambesult Pi Archambenal £m wy ons At HLNRY, of Frothisgham & Workman, 55 Durocher Archbald Henry, jun.civil engineer, 55 Durocher Arekbe Gregoire, er, Mignonue Archer Lurid, 72 Metcalte Archer Hobert, nocoumtent'e ofice GTN, 9 Arigosi Jou.C.K., £30 Ot Dente - rtman Jumes, ebovmak( Arkwright Paul, iboemaker.80 8 Dostizigue RLESS G.C., PHOTOGRAPHIC ARTIST.Awarded First Prize Dominion Exhibition 1880.Photographs taken by Electric Light.281 St James st.Alp., salvon, #96 5t Catherine, b 88 Bt Catharine Armesu Hinbert, Inborer, 33 51 Viscount Armneid Mrs Mery, wid Jos., 223 Bt clerk, 401 88 Arms ich per, 15 80 Full Po road ARMSTRONG das Ne ea Montreal and Sorel railway, 7 P Armes hill, b 31 Se stark RMSTRONG C., & CO, CA œr- MAKERS, VPHOLSTERERS and UNDERTAKERS, 44 Victoria sq George, of G.sens & Co, 112 8¢ Ammatrong aidisraone, ES E., HES ond A 56: diet does ams os ARMSTRONG HON.CHIEF JUSTI( president Montreal and and Sorel raliway, 7 omc d\u2019Arnes ARMBTHONS J.¥., superintendent Montreal and Sorel ralilway, 7 Place d\u2019 Armes Bu, res Sorel Armetrong James, com traveller, 746 Armairong Joseph, com traveller, M8 Gu) John, confectioner, 17 Bt Unvid nas Arm John, confectioner, 14 Bishop av Armstrong AE red Po Rat t =] i; Armatrone rer Agnes, 4 eur Armetrong M ra.\u2018Sarak, wid Jamas, 217 9 Jomeb AEXsTRONG BOBERT J., prose vins liquors and provisions, 96 51 ° James hms Aratrong Wm.fireman, 43 Menufsetarers are Wilitam, gunemith and fishing eels, Aveirons William, of G.Armstrong & Co, 44 Vletoris aes, \u2019 Arnold James, water polics, 138 Prince \u2018Arnold Mrs.Caanilie, wid Chs., senametress, 119 Bt a ASP arrmanewoar 223 prancrorr.AUB Arsoût hoy gardener, 35 Tarthenuis Aspel Thou, laborer, 128 Champlain h JOR oh Tae 8 Dosehestar ASP'NALL CHARLES, Blacksmith RNTON WILLIAM H., Real Estate and Ceneral Auctioneer, 212 St James, opposite Merchants\u2019 Bank, h 008 Dorshester, Post Office Box 5.AE ee REP ee Mrs.Zoë, wid Jaa., 313 Aronsun Jos, second-hand store, ee Crain ARONSON LEWIS, now and socom.hand store, 25 ar La of Aird 133 Lagnachotière arn Louis, cogne à Boy Arpin Louis, trader, 133 Arpin Remi, laborer, 18 8t Martin Hémi, laborer, 16484 Martin arciaro, of Leteudre, Arnault & Assenault Wm., clerk, 190} MY OF Artean \u2014, iter, Mowot ane Arias Jca., Lake, Monet Lane Arthur Alas, bookkeeper with We, Evans, %3 Mc- Arbre ., prineipal Preparatory High school, Ascher i FIAT, ef Du Sois Bros.& Ascher, 14 Mans Ascher J.of Kortask & Co., 488 Gi Aan Mes Ellsabouh, vid Join, 4 4 Ashhy Heary, shos manufacturer, 187 Ce John, veral freight sgent's office TB, 67 Bt cautola id bof at AT.Wiley & ; > le] Jon, manéges .Wiley Co.'s, A SHFORD C., BOOKSELLER, STATIONER, NEWS ACENT and CIRCULATING LIBRARY, 678: & 080 Dorchester Ashland of vio] ne dinar Far cat.ET 7 424712 » chocker, pomision bookbinder, dee, Tea 8 James west bi, bute , 41 Drasimion Yolen , 280 William me, superiorses, #1 ABLE DE LA PuOYIDENCE, sisteru of Prov- inter Bt Cathe Lie gue 8 Hebert | ood Vine do Paal, sister Maris Sila, supsriorss, 8 ANILE NAZARE H Teese à with tbe G: Nuznery, sister Flistcoaglt, superioress, 100 ABLLÉ ST JUGRPH, wader the direct! of th Gray Nuns, sister 82 Eredtis, dirsctross, 150 Be Akers, ners Ottsws Hotel sample se hn otre Daime cœutre, h 1 Poetic Ry , 115 88 Franguls Aspe! John, laborer, Sé and Machinist, Mz.ufacturer of Portable Forges, Blacksmiths\u2019 Bellows and every kind of Warehouse trucks, 094 Craig Aspinall Robert, builder, 120 Chatham Aspinall W.J., G.T.K., 130 Chatham Asselin Chas.roofer, #33 Bel Amseiln Cyriile, toi tobacconist, à Bi Champ lain Amselin Felix, gravel footer, re college \u2018Asselin Iaborer, r 2e Tbasyllie Asselin F laborer, 30 Koussean Asselin } ropes r 16 Maisonneuve Assolin Jean, tauner, {1 Parker ASSELIN JOSEPH, groceries and provisions, 140 entre cor SET h 13} Centre ASSELIN Jos H, groceries, wines, liquors and provisions, Noire Dame west, h 807 Notre Aseelin J 1 grocer, 142 Centre ou, jun., \u2018Asselin Maxim Asselin Miss M., seamstress, 50 Jur: Asselin My.Bosalie, wid 0,, 31 St Hypolite lans ASSELIN P., & CO, soaloon, 553 Notre Dame east Asselin Flores, of P.\"Ansell & Co., 85 Notre Lame amenbly hall, 1200 St Catherine ISTANT GENERAL FREIGHT AGENTS OFFICE G.TH J, Moore, assistant general ha bottine so ANT HA MANAGER'S OFFICE @.T.R., Wm.assistant St Etienne ASSISTANT RCE EE GENERAL OFFIC Es ue mesistant receiver general, 17 ABS ANT | SUPERINTENDENTS OFFICE GTR, T.H.asst supt., 13 St E LLLE DE LA C17] He 2 A.ar Irumouchel, secretary- plumber, 73 Parthenals \u2018Atchison Wm., foreman, 53 Dorchester Athawes Chas.a2 Forfar Athelstane Robe, clerk, | Mayor .H.» Supt, di Mayor \u2018Atkin John, of Miles Vilaine à ods at Me , laborer G3.) lanufactarers Aa à Sinn ene OTE rhe a 211 Cungre affivson M Mra J., milliner, 331 8% Lawre Atkinson R., dradghtaman a.T.R., 171 5¢ André Atkinson Thos., bouse and land saSt Jaus h 17 Courville eet, \u2026 oT Churok, Hall & Ab water, 580 Doi Atwawr Houry W., of Descuche & Atwater, 23 Belnent Aube Amédie, barber, 13 Perrault lane bé Gédéon, carpenter, 114 Barré An J.4.brustmaker, 98 Mignonne \u2018Aubertin Jus.E., joiner, 206 rst Aubertin Miss Craig Aubertin Mm K., wid 185 way track Aubertin Ns Nap, jan, Le Dockkonper, M1 Plessis ha ul Xap, san., grocer, 115 Dorchester, Malsounsave Aubertin Roger, laborer, 154 Wolfe Aubertin Stephen, clerk, 36 St lenis Aubin\u2014, carter, 70 Hermine AUBIN AIME NICOLAS eouaul in Cenada for - wwitderland, al 8e Tada us Denis TEE SUE LIFE ASS.00.GRANTS LOAEZ GN POLICIES THAT ARE TWO YEARS OLD. pre AUG atrmannrioar 224 pmsovoxr.ATM bi , 643 Motre Dame wast nat Tolmplors, losther outer, 351 Dorchester Auta Ee ore 18 By (onstant ie er Alor raôdies, or 2137 German na D re Tas\u2019 ba 0 AN Verre, carter, 64 Barré voi Vitré AUBIN SLE Perce rt Hauore and pro visions, wi Notre Aubin Octave, , 18s Montana Aubin Rayos moi driver 250; St Lawrence - M sician and surgeon and soc trous Pr a0 ph of Côte Bt Faui, Côte Aubry Alexis 47 Beaudry and 11 Jae Cartier og Adbry yy or, 10 8t Fells Aub: bookkeeper, 22 $t Philij A Be ore tia Workman © Aubry Ç B, clerk, bis as 451 (ris Aubry Cami, carpenter, 408 A mboust 17 Camille upboistersr, 1215 St Catherine 2e wi Lion hotel, 131 31 Lawrence, AR A 1 ul ord.Xx Aubry Jos.B , grocer, H Chali Aubry Molse, \u2018eabinetinaker, 304 André Aubry Mrs.Phiiomine, wid Moles, fi Willlam Aubry Stanislas, eurteT, 48 Devienne Aubry Tretié, becs, 41 88 Christophe \u2018Aubey Zotigue, baker, 57 Fichetts Auber Kulle, cabineunaker, 25 Mysterious Joscply, leather cutter, bda st 224 Seigneurs Al uty 8.J., bookkeeper, bds at 108 Durocher \u2018Auelair Alfred.wood carver, 74 Ht Lawrence Auclair Cretan, collector, £2 Maple Auclair H.Moisan & Co., 88 cor St J.Bte.we Auclair rev, Zeph., ricar 8 Joseph's church, 306 ab Pastiand, storeman, #85 &t_ David lane \u2018Auclalr Wm., weaver, bds st 6 Bt Catherine Auclair Wm.Henry, Clerk, x es 81 Constant Audetto Adolphe, cooper, 45 Andetts Alfred, barber, #7 Wiliam Audatte Alphonse, 28 Laval av Audette Antoine, laborer, 14 Urey Nun \u2018Audetts Charles, 62 Maisonneuve Audette Clément, DE ga Al Campesu \u2018Audette Fd , toler, 648 Audoite François, Audette Fru.E., junk ne Audette Honrl, Pln-terer, r Andee Joab clerk, 1x34 a ater ÉDETTE FE PAURENT.mater où \"ladies\" fine boots \u2018and shoes, 107 Montcalm Andwio Miss Marguerite, dreasmaker, 351 Bt Dominique Audette Miss Yate L.Tiitner, 420 Lagauchetière Audotte Mrs.Juile, widF, 41 Dufresne Audette Mrs.M, #id auront, #2 Laval n° ny Aundette Octave, tUnsmith, \u20ac Dufaux AUDIT OFFICE UTE, T.B.Howson, auditor, ADEE ie CE Q M.0.20.8.1, 5.Skackell, Audier Chan cartes, 119 Canniog Audier Thomas, Law 5 Busby AverLach Javeliors anû Sue 4e James, D 5 vai Gel Lea mer Ave Alax., saddles, til Aug An Antoine, collec Aus Charles, pouider, 3 Francis, aborer, à 4 Heard, Toman, 49 AUUE & LAVORTU N Avg: Otrior M \u2018Angé Phlidas, clerk, 3% 81 André fancy goods, 15 rite 48 Amberss AF Gi i BUT Ane Eu sculpuor , 137 German \u2018Auger Edm.ij Be La Lawrence Auger Fro, ol Auger George, ln Taborer, 161 Pe \u2018Auger Hormisdns, grocer, 1585 Po Coda, h 17; Be Louis Lod te, 67 Groul Be mat shoemaker, 357 8t Christopbe ri registrar for Montreal East, 8 08 Albee, LE AR uger Joan Bre.sergeant, Auger J an clerk, a Untario Auger Joseph, bank clerk, 040 St Catherine \u2018Auger Joseph, joiner, 17 ¥3 Louls Avger Joseph, shoemaker, 31 Gosford Ave LA.kK, ft Constant uger Louls, ahoemaker, 143 Montealm air Michel, laburer, St Anger Mrs.\u201c, wid J.'B., 10 Auger Rémi, fon , foiner, TT i, via \u2018Auger Rémi, sen 7, Ane Fa ee TE 220 shoemaker, Tn dr A ward, & University ULD JOHN, Proprietor CANADIAN CORK CUTTING CO.(by Patent Machinery).Every description of CORKS on hand ana out to order; aiso Cork Woed and Cork Life Preservers.All sizes of hard and soft wood Taps, Bungs, Splles, Bottling Wirs, Cork Driving Machines, Tinfoll, &c.Office and Factory 104 and 106 College, h Me» Gregor 8t.Auld Robert, biseult agent, 75 Fort Aulet Louis, meichant, 31 5t Louis Aulier Mrs, tt, wid # MD ) Aunois Juseph, onrter, lu) bt Martin Aumoud Alcide, bovkkeeysr, 13 Usain Ausond Hartheleml, Laborer, 4 Am 40 Amherst = Awnond Moise, assistant guardian No.§ Polles A 51e à 1 Gels AUX 85 a nbore TE dry food, y i.47 Noire Dave west, b Wij Notre Lame west Aussem Mise Cl 1v St Margaret AUSTIN BRUT UE, director Sacred Heart aes » 33 Austin James.superintendent Montreal gymusstam, Austin he sexton Erskine ch 168 Pes Assis HT, of Mofurisue, Austin Moberwon, 36 = Author Ardur omnia dav Vol uthler Ar nier Authiar A, cloëk, 168 Noter node Authuer M.433 Notre Lame west Avon Miss id Sen James west ~yosard Wil marble \u2018works, A ques AYER A.* RE it aid cheese merchants, Siete lane Alen _\u2014 od Alex, Nelson & Co, 3 Gulllealt Rito , tailor, xis nt 38 86 Eltanboth amsel barbet sod hairdrees Hotel dn east das 139 8¢ Peal, k 33 8t Emery The Ready KADE GARMENTS at the \u201cBOSTON * aos SUPERIOR te many east GARMENTS. BAG Aynsley Wm., marbieoutter, 46 Forfar \u2018Agotte\u2019Alfred, bookkeeper, 180 8t George Ayotte Aagustin, confectionery, 38 Lafontaine Ayotte sobn, iaborer, 57 Sc Ayotte Joseph, shoemaker, 1] Vietor Ayotie Joseph Elx, shoemaker, 13 St Constant Ayotte Mrs.Adeline, wid Jean, Wolte Ayotte Mre.D., wid Jean, 44 re, tinumith, 254 8: Constant Aynite Tél Aron Jobim, bollermaker, r 53 Manufacturers Baboock Chas.S., of Baboock & Non, 489 Ontario Co., solf- Babeoek Manufacturt -acting engines, Homer Baker, nt, Victorias BABCOCK MICH , of BR.Millard & Co., 450 8t Urbain B*scocx & SON, JOB PRINTERS, 112 St Peter Horace, of Hua, Richardson & Co., 75 Mansfield, sum.ner residence Lachine Raby John, excise officer, 464 St Denis Baccerini ., contractor, 11 Gosford Bachand Achlile, saddler, 538 Notre Dame e et Bachan Dee oi ry Lastgnan Bac Lua, joiner, 41 Bachand M., unter, 308 Notre Dame east ol, painter, #8 Panet Bachand Philibert, shoemaker, r 348 Rachand Victor, painter, 354 Wolfe Buchant J.A, & Cle.472 Ontario Cle.674 Ontario Bachant J.À.of J.À.Bachant Bachant Ovide, Joiner, 47 Centre REA, ESL, MILAN, lake hi mr ir policeman, 130 Colborne Bacon Arthur, clerk, 49 8t Alexander ACON BROTHERS, RAILWAY & CONTRACTORS\u2019 SUPPLIES.New and Second-Mand Rolling stock.\u2018GREAVES\u2019 colebrated STEELS, FILES and TOOLS.Steel Forgings and Bhaîting.LOCOMOTIVE, CAR and CARRIACE SPRINGS.Steel and Iron Wire Rope and Rigging.The CONDIE Steam Hammer, ROCKLAND Slate, Roofers\u2019 Materials, Belgian Rolled Cirders Ts L's & \u2014's, Union Buildings, 41 $t FrancoisXavier Bacon Fred.of Bacon Bros, Bis Bt Seetive Baron Isidore, or, r ypolite lane Bacon Mrs.3.J.wia b,, 61 Osborne Bacon Tha, P., of Bacon Bros, summer ra Lachine Bacon Winceslas, engrarer.714 St Catherine Badcouk Thos., +9 Wellington Baddeley Geo., pietare framer, 154 St Hypolite Badeaux P.B., agent, 111 Notre Dame centre, b .08 Champ de Mars Thos., of JJ.Rattray & Co., 213 Mountain Bades Hiram, collector, #1 Cann, Dilton: Walter, oom traveller, 48 le x de A .H., ot Fire Alarm ap] pt, Cisy ball, 129 nos Dame centre BADGLEY HON.WM., counsellor at law, office % 8t Franpols Xavier, bt 8t Bophia place, $4 Moulll Collage av Badigiey Joh, con! dealer, 64 MoGill College av ro Win.brassfnishér, Magéaien 2g hatter, 7 Campeau Atritaiemioar 225 praxcrons.David, aboemaker, 74 BE Catherine, alam Pairmount rs.M.A.M.wid Abner, 504 St Urbain Baie R.STANLFY CLARK, Bo, JB advo cata, ts pe à 660 Bb e shoemaker, 122 Porfar br Kees DEPARTMENT GTR, Samuel ay.mous, ral Ee nt ; John O'Hars and venture depot, St James west masters, Bahen M'chel, laborer, 93 Condé Baigne Pierre, c eer, 47 Visitation Baignet Medard, laborer, Baignet Mrs.D., wid Olivier, trader and , Bonsecours market, b's] St Paul cating AILE ANDREW, COAL, COKE, FIRE BRICKS, &c., 83 McCill, h 97 Manoce Baile rev J.A, Se: of pps minary St Sulpice, 230 Notre BA'ttaros & co.Proprietors Central Drug Store, cor Craig and Bleury, Branch Victoria street, Valieyfield, P.Q.Bailey C.J, of Clapp & Bailey, res Boston Bie] ames, su tendent af Retord & Co., 95 Balley Jesse, laborer, 66 J rors Bailey Mrs.A.wid Ge, ig hae, 61 Congregation Baillard JJ., bricklayer, r 412 Panet Baird oll \u2026 trader, Logan -, water meter M7 Amb Balilarge C.P., of Balllargé Co.912 8¢ Jaana Bail Maurice, of Alliarge buries.of Gauthier & Baillargé, 407; Balllargeon Bator.driver, 15 Baill otelk Bann Een Ea.eeper, 27 Cal 209 Craie .ony T, Cam, Baillarçon Viral Boneless Craig BAILLIE ANDREW, boots \u2018and Shoes, wholesale pit Fetal ose Lawrence, b 557 Dorchester le C.H., clerk claims x Catarina rk cf uifice G.T.R, 1708 St e hy .of Xt oa i oe Foster, Bailils & Co., 1754 ie G.D.clerk, 557 Dorchester Builile Henry, plumber, 1 Baitife James, olork, 18 Baimarss CVF\" 87 Baille omer feck sr pros , clerk, Baln Chas.So n .E., com traveller, ât Antoi Bain E., collector, D63 Ontario 01 ire B*\" JAMES R., Awnings, Black and White Smith, Lockemith and Bell Hanger, 13 St John, h 2 Mitchison av fai jobs ere sor, pper, ry Din star Teg a Be AlN 8.8., NURSERYMAN and FLORIST.Store 23 and 28 Beaver Hall Terrace, Greenhouse, &c., 124 Mountain.The Floral Emporium of the Clty Bain Wim, 02 Sherbrooke THE WN LIVE ASS 00.KAVE AMAETE, GLOTRSTE POLICY LIARILITIRS, $534,477. BAN ALPHASBTICAL 226 piaorory.BAR Baines Congregation Banke Mrs.FE, Thomas, , 228; Magdaien Bainfortb Mrs, en shaw anks Wiliam, hear 406 pote ter, 23 Shaw Baniier Jos.To 357 Mathieu noo BAIRD & DILLON, publishers\u2019 booksellers, C.E- Buggies, manager; G.L.Hodges, agent, 210 St James Baird Hugh X., of Crane & Baird, resides in Toronto Baird James, ith and plumber, 100 Wellington Balrd John, of John Baird & Co., 244 University Balrd John, plumber, 14 Vallée BAIRD JOHN.& CO.general commission merchants, 1¥] Commissioners Baird M, of Beorllack, Baird & Co., 13 Balmoral Baird Mrs.E., wid Edmund, 1689 St Catherine BAKER ARCHEK, general supdt Canadian Pacific railway, 22 Durocher Baker , & Ce, rubber ptamps, eagravers and stencil cutters, 1854 Bt James Baker B., of B.Baker & Co, 785 Baker C.H., engrarer, 1 875 Sc Lawrence Baker Charles, turner, 49 Forfar Baker Christopher, sucemaker, 7 Dorchester Baker DeMoutiguy C., $47 Lagauchetiére Baker E., laborer, 113 Conway Baker F.W., clerk, 114 Chatham Baker Frederick, of J.& P.Baker, 198 Sherbrooke Baker Homer, t Baboock Manufacturing Co.2 Victoria sq, 159 Bleary Baker J.C., joint manager Wm.Workman and A.M.DelAsie estates, office 5 Merchants exchange, h 350 Mountais BAKER J.& F., oll and glue factory, 431 Beaudry Baker Jas., com traveller, 314 8t Agoine & and 8 Union sv, Lagane Baker Mrs.Ann, wid Jus, T7 St Charles Bocromée Baker W.A., clerk, 108 8t Luke Bakish Biagio, frult dealer, 146 St James Balden Thos., bs at 622 chetibre Baldwin Frederic, batter, 102 pleurs BALDWIN VERY REV.DEAN M.A., Christ Church Sern re of tresl, Rectory 67 University, facing C Charch catbedrai Balete Ernile, professor, 155 Laval av 8, bh hrist Balfour (ieo: bookkeeper, 8t Lawrenos Balfosr Mrs.E., wid Robt dues 48 Craig Ball Benjamin, moulder, Shaw Ball John, moulder, 23 Notre Lame cest Ball Richard, moulder, 71 suchetière Rall Sl-wéon, stonecuster, 00 Wolfe Ball W , correspondiog secretary to mechanical superintendent G.T.K ., 106 Mansfeld Ball William, draugbtaman mechanical office G.T.K, 561 i.Ea lantyne Robert, blacksmiLh, 96 Seminary Ballard Cha.T., jun., of Nelson & Ballard, 237 Dor- chester Ballard John, late of Commismariat department, £37 Dorchester Balles ¥red.millwright, r 88 8t Patrick Bancroft Misses, 146 Motcalf Banforth Albert, millwright, bds at 4 Congregation BANK OF BRITISH NORTH AMERICA, BR.Grindley, genersl munager ; J.Penfold, manager, 140 and 142 5t James BANK OF MONTREAL, C.F.Smithers, president; W.J.Buchauen, general mi ; À.Macnider, assistant weneTal manager chief inspector; E, 8.Clouston, manager, 100 St Jamws, facing Place d'Armes.See Ade p 19 BANK OF MONTREAL SAVINGS BANK DE PARTMENT, 113 Bt James, faci d'Armes BANK OF TORUNTO,J Murray Smith, manager, 168 Bt James cor 8¢ Johs BANKRUPT COURT, Court howse, 177 Notre Dame vent drawing\u201d BERT, grocer, tobaceo sad rope masufseturer, Brant lane, of 16 Efrome av, b 40Colborne ar Banneville J.Bree 1667 Bannister James Furbes, bds st 51 Belmont Bannon Michacl, bincksimith, 66 Qnesuel Bannon Pstri.k, machinist, 68 Quemel BANQUE D'HÔCHELAGA, F.K.Bt Chartes, president ; J.E.Brals, cashier, cor Xotre Dame mad Bt François Xavier BANQUE DU PEUPLE, A.A.Trottier, cashier, BANQUE TACQUES CARTIER, A Desjardins, x president ; A.DeMartigny, cashier, ?Place BANQUE NATIONALE, C.A.Vallée, manager, 10 Place d'Armes BANQUE VILLE MARIE, W.Weir, president ; Ubalde Garaod, cashler, 22 St Jarues Banville J.B., grocer, 104 Inspector Banville Johr., safemsher, 335 Aqueduct Ranrille Thomas, water police, 160 Blsary BAPTIST CHURCH (FIRST), 1267 St Catherine cor City Councillors Baguette Arthur, bookkeeper, 9 8t Eltzabeth Barbarie Félix, earpenter, 192 Maple Barbarie Maurice, mason, r 441 Wolfe Barbe Mrs.Lucie, wid L.M., 252 Barbean Alex.cl er, 8 Bt Louls Barbeau Alex., hotelkeepes, 170 Workman, b 15 Dominio n Barbeau Alfred.Lank teller, 297 8t Denis Barbeau Alphonse, clerk, 100 Bleury Barbesu rio es neer, Ostai Barbeau B.C., clesk, bde at 11 German Barbesa C., of Barbeau & Co., 316} Notre Dame Barbeau & Cn., grocers, 31 Barbesu Edmond, carter, r Barbeau Edmond, wiler Exchange bank, #8 8t Antoine BARBEAU EDNOND J., saistant receiver general, City and District Savings bank director, and man nger Crédit Foncier Franco-Canadien, 114 St James, b 49 at Famille Barbeas F., clerk, 350 1-re Barbess Félix, printer, Louis Hypolite Barbeau Geo., Joiner, 180 Dorchester Barbeau George, plamber, 75 Vitre BARBEAU HENRI, manager City aed District Raving bank, 176 8t James, bh 243 Tn Antoine Barbesu Lucien, tailor, 0) Notre Dame west Barbeau Maxime, stonecutisr, 308 8¢ Lawrenos ar 1 a ta fee .St Catherine Barbeau Mrs.E., wid Edmond, 262 German M dueemaker, 200 St Lawrense Barbeau Mrs.~ Barbess Mrs Olive, wid Frv., 19} Wolfe ARBEAU NAP.V., Artistic and Plain PAINTING, 304 St Law rence, h 248 8x Charies Borromee Barbeau Odilon, clerk, 344 chetiire Barbeau Philéas, laborer, ole lana , clerk, 143 Sanguinet Barb- au Salven! Eos 9 Holland BARBEAU TANCREDK BE, merchast tallor, #7 Notre Dame west, h 65} Notre Dame west Barbeau Thomas, contractor, 47 MeGill College av Barbeas , sen, 246 Bt Charles Borremée Barbeau Zotique, 113 German Barbeau Zotique, stonecutter, 346 St Charles Bor- Barber & Co., 373 Notre Dame centre Barber Matthew, policeman, 771 Aqueduet Barber W., sugineer, r 314 8t Barber.William H., Merchant, 33 Shater YOU WILL BE CONVINCED TE \u201c BOSTON \u201d 18 TRE CHKAFRST AND TRE BEST. E ALPHABETIOAL 227 pmeoronmy.BAR Berbey Elise, clerk, 11 St André Barbier Jean, laborer, 154 Wolls Barbier onrter, 108 Pole bina Joseph, laborer, 181 Jaeques Cartier Barcelo P, C Hector, jusurance clerk, 171 C: Barcelo H.M., M.D., physician and surgeon, 730 8t Barcelo J.E., P.O.clerk.19 Amherst Barcelo Osear, 171 Craig Barok Joh, shoemaker, 348 Brunet FArCLA CAPTAIN JOBN, 10 CET ARCLAY & CUNINGHAME, commi merchants, & Western chambers, 22 81 John Barclay James, fitter, bds at 576 Wellin, Barclay Jas.R., of Maclver & Barclay, 19 McG: Barclay R.C., of Barclay & Cuningtisme, 34 Stanley Barclay Willlani, com traveller, 54 Argyle av Barden Michael, laborer, 15: Nazareth Bardorf Goulleb, artist, 210 St Elizabeth Bar \u201cornplius, foreman, 151 Ib -ihousle Barcham George, carpenter, 131 Dalhousie Barge Beunjam! nter, 47 St Christophe Bargin Mre.M.wid Win.r 18 St Augustin ARIDON L.R., CHEMIST AND DRUCCIST, cor 8t Denis and St Catherine, h 213% St Denis Bari] Alexis, shosmaker, 47 Champ de Mars Baril Antoine, juiner, 74 Laval av BARIL G.E.M.D, physician and surgeon, 1 4 Denery, Hoche Baril Joseph, schoolmaster, 190 St André Baril Joseph , refrigerators, 437 and 43 Craig Barriteau x, jeman G.T.K., 2 Rotland Baritesu Mr Es wid J., 53 La an Bark George, brassfinisher, eux Bark George, Bark Jos., tallor, 25 Marie ay Barke Charles L., bookkeeper, 241 St Denis Barke Geo., clerk, 241 8t Denis Barker Henry, machinist, 67 Forfar Barker James, carter, 3 Shaw Barker W., oom and Insurance sgent, 14) Laval av Barkowitch I., seonnd-hand store, 495 Craig Barley William, fitter, 14 Condé Barley Willis, gasfitter, bds at 25 Centre Bellow bonus president and general manager low hom.t South Eastern Halivay Co.207 41 James, rest it Altmus, Ve.Barlow Lich R., civil engineer road department, City mall, b 3 Flatt ° Barlow John T.carpenter, 140 Pest Barlow Mre., wid Bobt., ein place, 150 Lusignan Barlow Mrs.L., wid H.cms lexander tl Fama Fin aoe ri r ci shoo findings, 278 Paul, b 27} er à Joseph, notary, 392 Notre Dame centre Barnadé Mrs.J., wid Faiton, 2674 Jacques Cartier of Barnard, uchamp, Doucet & Sherbrooke BARNARD, BEAUCHAMP, DOUCET & BARNARD, advocates, 77 5t James Barnard \u2018Edmund, Q.C., of Barnard, Besurham, Doucet & Barnard, $06 Sherbrooke P Bamard H.A., Importer and manufacturers\u2019 agent, 148 Motil, b 10 Morland William J , book 10 Morland Barnes Edward, lal Constant BARNES FREDERICK, M D.Tia Eng., physi- clan snd surgeon, 584 Waiting » pare toeman, 43 anguinet wid H, 40 Cadlenx Barnes \u2018ire._., wid P., trader, St Ann's market BAKNES KEV.W.B, minister Chureh of the tes, Unitarian, Beaver Hall hill, b 118 Barnett N x) Bürnets Bobi, féromas OF B.Gresd Trunk Barnett Willlam, lsborer, 3 Congregation Levy C., rou manufseturer, 100 Foundling, rue & Lo h 3s Barnhart W.J., bis at St Lawrence ball, 130 Bt | James Barnhart William, com traveller, 140 St Monique BARNJUM FREDERIC 8., professor of eal cuiltore and proprietor Gymnasium, 19 tarot h 22 Durocher um Miss Helen, bds at 32 Burnside place Barsjum Mrs.S., wid T., bds at 32 Burnside place BAKNSTON BROS, stock brokers, Norih British chambers, 11 Hospital Barnston Peter T., of Barnston Bros, Bt James club, G&8 Dorchester Barnston W.M.8.of Barnston Bros., 11 Drummond Bareler i rai and hay deal arolet me, ne y ler, 19 St Mary, h 340 Lafontaine ey Baron Baptiste, second-hand store, 161 St Charles Borromee Baron Edmond, butcher, 17 8t Antoine market Baron Hyacinthe, laborer, r 132 Champlain Baron Jean, painter, 180 8t Charles Borrom.o Baron Jean, shoemaker, 434 Lagnuchetiere Baron Léon, r 34 uchetière Baron Mrs.Chs., midwife, 171 Guy Barowsky Ferd., laborer, 42 Bronsdon Jane Barr Miss Suzaune, 72 Wolfe Barr Mre.Christina, wid John, bdg hse, 32 Burnside place Brrr Mrs.Jane, wid Thomas (4, 25-Victoria Barr Hubert, carter, 15 Colborne Paras, clerk; 6 Larin ay BARRE FELIX, publie masicet, 1302 and 1306 Bt Catherine, bh 212 $t Hubert Barré Hormi carter, 623 Albert BARRE J, L., real estate agent and member of Moutreal Board of Heal Estate agents, 23 Notre Dame centre, b 150 Mount Koyal av Brg Lon Agent and collector Frocure office, Seminary of St Sulpice, 220 Notre Lame cœutre, b 24 St Louis, Coteau St Louis Pterre, carter, 196 Champlain \u2014, M.D., bis Windsor botel, Dominion aq Barrett D.J.Windsor hotel, Domtnion sq Barrett David, policeman, 67 8t Elisabeth Barrett Edmond, fruits sud confectionery, 238 Notre Dame west Barrett Noah, baker, 11} St Alexander Barrett Thomas, sexton St Ann's church, 1 St Augustin Barrett Wm., Inborer, 34 Congregation Barrette \u2014, painter, 774 German Barrette Alex, carter, 455 Albert ar Barrette Alphonse, printer, 289 St Dominique Barrette Alphonse, tobacconisi, 347 Cham iain Barretto André, clerk, 235 German Barrette Anselme, bricklayer, 291 Champlain Barrette Caiixte, of Dupuis, Dupuis Co, 288 e Barrette Casimire, saddler, 288 8t Dominique Barrette Damien, baker, 4 St Catherine Barrette Désirg, shoemaker, 309 Montcalin Barrette F.C., of Dupuis, Dupuis & Co, 287 Amberst Barrette François horoman 1138 Christoph, tte s\\oreman, 118 © Barrette In is, elgher, las: Martin arrette Fru.X., painter, ichetière Fartes, bi Maliouneure juiner, 365 Maisonneuve iburer, 177 Dufresne 367 Panet et Barrette Jean, -slesman Barrette Joseph, clerk, é Barrette Joseph, laborer, 34 Barrette Louis, laborer, 16 Nonancouri Barrette Louis, moulder, 302 Wolte Barrette Ludger, nailer, Chatham Barrette Michel, laborer, à Boaudrr Barrette Mrs.Alexis esting 111 Bt Paul Berrecte Mre.E, wid Andre, 634 8t Catherine Mrs.B., wit 1 Bte., 203 Wolfe Barrette Naprleon, letter arrier, ?THE SUN LIVE 486.00.\u2018 UNOONDITIONAL POLICIES REQUIRE NO RXTRA PREMIUM. BAR aurmanstioas 238 prmnoront.BAT .Christophe wid John 8., 13 Forfar Barrie Wm, confectioner, 196 way \u20ac Barrière C., of Barrière & Frère, 107 Notre Dame Barrière & Frère, merchant tailors, 166 Notre Dame vas Barrière Félix, of Barrière & Frère, 107 Notre Dame Barrington Finlay D., of George Barriugton & Sons, 125 Mansfield 7 re ur pond es of George Barrington & Son, BARRINCTON GEORCE, & SON Manufacturers of TRUNKS, VALISES, BACS and BLACKSMITHS\u2019 BELLOWS, Wholesale and Retail, salesroom 420 Notre Dame Centre, Factory 156 and 158 8t Antoine Barringion Thomas, of George Barrington & Son, 44 Victoria Barrocl T., clerk, G.T.R., 88] Wellington Bartolet Max, feed store, 19 Notre Dume east, hb 246 Lafontaine Barron A.F., Barron's Lumber Dryer, 9 Corn exchange, St Sacrament, a storeman, 3! wi Barron Jos., r 88 Visitation Barron Joseph, er, 7 Leduc lane Barron Joseph, stonecutter, 350 Visitation Barron Miss crmine, ginger ale, dS: James west Barron Moïse, hee, Notre Dame west BARROW HEMATITE STEEL CO.(limited) Barrow in-Furues, Eng., Cox & Green, agents, 1 Barrow James, driver, 73 8t Hypolite C.A., clerk, 2 ling, BAKRY D., advocate, 48 St James, h 680 Lagau- cold 1aborer, 31 Coll: Barry , e Barry Francis T.clock, 6} Cofburas Barry G.C., secretary Auger Shipping Co., 225 Mountain ARRY CEORCE, HIDES and LEATHER, 9 and Il 8t Helen, h 238 University James, trader, 3 hetière Barry James, trader, 34 Shaw Barry John, ourset factory, 771 Harry John, engineer, 16 Bronsdon lane Barry Johu, foreign and dumestic fruit, market and 36 Jacques Cartier sq, b 14 Cadieux Barry «John, laborer, 21 Dowd Barry John, laborer, 115 McCord Barry John, L , 132) Manufacturers Barry Maurice.inborer, F 56 St Patrick Barry Micky i, bollermaker, bds at 61 Congregation Barry Michael, laborer, 109 Grand Trunk Barry Mrs.M.wid J.Martin, 86 Ontario Barry Mrs.Mary, wid Wu.422 Albert Sarry Nicholss, laborer, 3 Musra Barry Sidrel: bookkeeper, bds at 177 8t James west BAKKY THOMAS, proprietor Park hotel, 234 St A ance.h 232 8t lawrence, Bt J.Bte.village Barry Win.Oufectioner, 19 ()'Leary av Barry Wilifam, laborer, à3 Colborne Barsaio C.H., M.D., 63 Uhabollien aq Barsalo E.À., tohaccouist, M0 Notre Dame west, b Ms Notre 1 Barualo , wood tpspector.13 Inapsctor Banalog Arthur, clerk, Laprachesiers Barsalou Charles, of J.jou & Co., #4 Lagan- Barmalos Edmond, confectioners, 213 Aquedust Barmiou Ersmé, of J.Bammalou & Co., 396 Bhor- \u2018brooks Barsalou Heetor, of J.Brsalos & Co., $8 8¢ Hubert BARSALOU J., & CO., soap manufactures, LS 8t Catherine BARSALOU JOSEPH, of Benning & at Lagauchetiére, summer ves View Bank, Hoche Barsalou Maurice, of Mallloux & Barsaloa, Lagauchetière Barsalou Mrs.Del; , vid J.0., 53} Mignouns Barth Henry, clers.bda at 197 Union sy Barth James, laborer, 57 Montcalm Barthe L.A.P., stock broker, 10 8 Secrament, b 11 Plateau +w Charles, clerk genarsl manager's Bartbolon.Cr hm wid Ji 3: Dominiq as, ne nchior Bartlett Mrs.Bartley Isaac, walter, 34 City Co Wm.P.Bariley & Co, B nt Co., St Lawrence Engine Bartley Wm.P., Richmond aq r 53 Canning Barton Mr.L., wid Joho, ee Barton Richard, beer driver, 81 James west Bartram Chs.E., com travelley, 64 Latour Barwick Frederick, clerk, 114 Drolet Barwick Mrs.Louise, wid Oltver, Basham Walter, clerk Champlain deliver office, Chaboll Basinet H., shoemaker, 313 Bastable Mre.E.M.56 Victoria BASTIAN WT Hey Cone ape, of, die, 1907 N w.L, are, lampe, oils, &e., bé aimant St Catherine, Bastien Aifred, 928t Elisabeth Bastion Alphonse, clerk, 268 ASTIEN E., & CO., Job Printers and Publishers, \u2014Factums à Spe- claity,\u2014 Office Il and (3 Bt James, Printing rooms 483 & 488 Mignonne (Reformatory School! Hastien Edmond, furrier, M1j 8t Dominique Bastion Edmund, shoemaker, 11 Marlo Joseph Bastien Edouard, carter, § Loduc lane Bastien Edouard, joiner, 270 Logan Bastien Edouard, Joiner, 215 Plessis Bastien Edouard, of E.Bastion & Co., 68 Bt André BASTIEN F.de §.A., advocate, 38 St Gabriel, res at Vaudreuil Bastien Fre., shoemaker, 197 and 199 Plessls Bastien Gabriel, sign painter, 518 Notre Danes east Bastien Isaac, carter, 56 Mountain Bastien Jean B., painter, 318 Notre Dame east Basties J hi, carter, 60 Barre Bastion Joseph, laborer, r 19 Cathedral Baatien Joseph.laborer, 8 Ledue lane Bastien Mi , carter, 5 Ledue lane Bastien Mazime, cooper, 118 Montealin Bastien Mo:se, joluer, 82 Panet BASTIEN Mu) SE, paluter, 206 Ambarat Bastien Mrs J., More, 396 Wol Bastien Napoléon, jun, laborer, r 19 Cathedral Bastien Uhivier, laboret, 118 Bestlen Pierre, carter, r 67 Barré Bastien Trefilé, lumber and grain, 367 md 396 Ontario, h 144 8t André Bastien Wm., erockery,?Balmoral harwoman, r 375 Mignone eux .wid Alezancer, 1664 Cadieux BATEMAN F.FOSTER, C.E, of Batetaan & Quirk, 3 Molsons Bank chamber, 108 8: James, Bt Antoine Bateman Mrs.M wid 8.175 St Urbain BATEMAN & QUUEK, railwn: snd bydranse onl Doers, 3 Molsons Bank cham! , 198 Bt James Bateman Wm., laborer, 1 Bateman William of Wm.Bsiesasa & O0, 19 9 Alexander Barton James, WAhrehouseman, Toe LARGEST cod BEST AMORTED FTOCE ever COLL1OTED 11dar ens ROSY ot the DOGTUEE. BAY atrusmoar 009 pruororx.BEA Bates Hiram.¢silector, 91 Canni: BATER J.& W.A., advocates, 48 Bt James Bates J.8., with Davis & Son & Lawrence, 1413 ft Catherine Bates John, of J.& W.A.Bates, 42 Courville Bates Thos., steward Montreal jail, 36 Fullum Bates Thos.J., clerk, 38 Fullam Bates Wm.wu.jue tanner, bde at 147 St James wost Datesou Wm.waiter, 10'8t Monique Bathurst Jas.W.latier casrier.114 St Antoine Battersby Doratulon Pocket Hal way guide, D, Bat tersby, pubiisher 216 St James ATTERSBY D., Accountant, Cenoral Passenger and Ocean Steamship agent.Telephone connection, 238 8t James, h 83 Ayimer Bate traveller.7 Emex av Battion lame #8 Battle Tatton 6 st se Sulpice Kye sckemith, % Visitation inspector, 15 Hanover wrence Mn.P.Octave, © 31 8t Hypolite lane Baudet Nop er, 301) Mostealm Baudin Napoleon, clerk, 1 totem Bandoln Jou., shoemaker, 8t Charles Borromée BAUDRY J.J ALPHONSE, C.E., Dominion land , 97 §t James, b 63 Ontario Baulet oy Slackamith, 105 Inspector Mi kkoeper, 58 3t Maurice Baxter Jaman, of J., Baxter & Co., 468 St Urbain BA ™=® JAMES, & CO.BROKERS, 120 &t Francois Xavier Batter Matthew §., bookkeeper, 23 Crescent Houls Bayard Mr ASE mardwite, 20 Pultord Bayard rs.Léeocadle, wid \u2018erre, r 200) German Boyan Nereis laborer, 8t Leon lane Bayard Noël, toiner, 114 Cadienz 1274 Centre SE Hiory, m manager Baylis Manufacturing Co., io Jan of of nes Baylle & Son, 161 Mountals rs JAMES, & BON, curtain and oil cloth warehouse, 450 and 461 Notre Dame centre BAYLIS MANUFACTURING CO., varnish, japan, nts and ting lok manufacturers, 18 to = assreth.Adr at end book BAYLIS REV.J.GILBEX pili ae dames Boy Bazin à oped Be: ho\u201d BAYNES Ww.sr B.A., secretary, à registrar and prise Mc a er of go tod house out Basin Edmond, ecoper, 14 St Julie BA JAMES A., DENTIST, Still remains at 1387 St Catherine cor McGill College avenue Bazinet Adelmare, printer, 45 Vitré Basinet C oo Jun.trailer, cellar 4 Bunsecours market, Basinel Charles, trader, 10 Bonsecours market, 15 Bonsecours pinot Nosithée, trader, 154 Besndrz Bazinet Heuri, trader, 43 Yih Bazinet Jean |D., trader, stand 4 Bonescours market, bh 13) Bea Bazin Sonaphs Taker 0 L net er, 318 Baxinet Jos., carter, TI Cn ain Bazinet Jalan, laborer, 153 Poupart Bazinet Louls, clerk Police olice court, wr LS Cp Beaconsfield V' proprietors, 214 me Boaln F.W., of Beale & Higgins, res Fast Lynn, BEALE & HIGGINS, buttor hole workers, 163 Crate BEALL JAMES W., manager Branch office 8 & Wellington, nurserymen, Toronto, h 64 Comet Beall J.P., pm 1, Jom & Uo.11 Biruside Beall, Rost wholesale goods, 208 MoGill Beaman Henry J., 380 St Antoine Bean P.F., cabinetmaker 86 Centre Bear Jas., booikeper, 5h 84 t Emery Beard George, coal merchant, 13v Mansfield EARD 8.W., & CO., COAL MERCHANTS, 82 MoCill cor Wellington Beard Samuel W., of 8, W.Beard & Co, Resywood, 109 Simpson n Beardon lip.mason, r 42 Cbaboillez Beardsell W.D.on manufacturer 25% Palm BÉARDSELL We manulacturer glue, size and neat\u2019s Dominion 10e works, 249 Fultum, b 263 Fullum Beats , add r, 286 St Dominique Beattie Geo er, 120 BEATTIE HY broke:, 11 Hamilton chambers, 17 8t John, at Metropolitan club, 37 Boaver Hall terrace Beattie Jas., brakeman C.P.R., 5388 Well, BEATTIE JOHN, of Hankin, Beattie Co, 4 Moum Royai terrace, 24 Mec tectl] College av B tile Wen en bl io GEL 173 Magdali attic Win sen., blacksm! .on Beatty George, laborer, 300 Beatty Geo., policeman a a hae, 28 Willlam Iy\" Witness office, BEA JOILN, manager at ves at 8: Lambert Beaux, Join, store maulder.80 Dalhousie u Joseph, mason, 414 BEAUBIEN HON.LOUIS, M.5.P., 16 8t James, b Outremont Beaubien Janes, butcher, 400 8t Catherine Besubien Laurent, laborer, r 208 Beaudry Beaucage Alexis, laborer, dos M Beaucaire François, grocer, eu Mignonne, Là 637 Mig- sonne Beaucaire Jos., T, 306 Mignonne Beaucalre Joseph Louls, butcher, 87 8t Martin Beaucaire 0., frults, 568 Notre Dime west Beaucaire Olivier, sionecr.:ter, 56 St Hypolite lane Beaucaire on ber od butcher, 786 Bt cent west Besuchamp A., joiner Maisonneave Beauchamp r, Soy Plessis Beauchamp Âimé.laborer, ix Noirs Dame east Beauchamp p Alfred, grocer, 298 Montcalm, b 3964 ontealm TEE UN LIFS ASS.00.\u2014A FROSFEROVUS LIARRAL CANADIAN OOMPANY. BEA avrmaseroar 380 pmscrorr.BRA : Beauchamp Alphonse.carter, 7 110 Shannoa Beauchamp Mrs.4.widC., i _ \u2018André, trader, 167 Beauchamp Mrs.E., wid David, 34 Amirees® Beanchamp Augustin, joiner, 7 474 Beauchamp Dérs.Henriette, wid Ollbert, ladles\u2019 BEAUCHAMP & DETOURNAY, dry goods, 677 8¢ underclothing, 1096 Bt Cut ne BEAUCHAMP CHARLES, groceries, fruits and jons, 197 Panet and 478 St Catherine, b 190 Beauchamp Charles, joiner, 338 Wolfe Besuchamp Charles, laborer, r 54 Shannon Beauchamp Charles, laborer,\u2019 336 Visitation Beanchamp Charles, miller, 13 8t Martin Beauchamp Clovis, \u20ac: er, 167 Beaudry Beauchamp Ienis, carpenter, 4 Coursol Beauchamp Dolphis, joiner, r 343 Panet Beauchamp F., blacksmith, 128 Workman BEAUCHAMP EDMOND, trunk and harness maker, 26% Notre Dame west, b #48 Dorchester Pasuchamp Edonard, 34 St Urbain Beauchamp Euclide, vom travolier, 546 Onlarlo Beauchamp Eustache, laborer, 387 $ urs Beauchamp Fvariste, cabinetmaker, Visitation Beauchamp Felix, grocer, 367 Beauchæup F, X., roofer, r 238 Besudry Ba Feit, cuftef 150 Lagnocheut ucha:np , carter, 17 uchetière Beauchamp Frs, roofer, 498 Walle Beauchamy Fra, ahoemaker, 223 Lafontaine Beauchamp Frs., shoemaker, 187 Panet EAUCHAMP FRS.X., Menufacturing Jeweller, and dealer in Jewellery, Diamonds and other precious Stones, 300 Notre Dame Centre, 6 doors east of the Prench Church, h 3/2 St Andre, near Sherbrooke Beauchamp Frédéric, carter, 266 M! ne Besuchanip (jeorge.er, 381 Wolfe Besuchamp Gustave, pl rer, r 344 Maisonneuve Beanshamp Henri.barber.bds at 13 $t Dominique Beauchamp Henri, clerk, 340 Amberst Beauchamp Henrl, nailcutter, #2 Workman Eeanchamp Henri, trader, 200 Cadieux Besachamp Honoré, naller, 50 Chaboillez Beauchamp Isale, joiner, 258 St Christophe Beauchamp Jacques, blackæmith, 85 Beaudry Beauchamp Jean, joiner, 270 Logan __, Beaucham Bte., laborer, r 64 Shannon Beaurhamp J.Bte,, Inborer, 119 Maisonusure J.P., secretary Victoria Medieal Dorchester Beauchamp Jean Joseph, B.C.L., of Barnard, Beau- champ & Doucet, #2 PI ip grove 2 joseph, Ir.0 otfe.b 384 Wolfe p Je Beauchamp Joseph, joiner, 242 Pl Beauchamp Joseph, Iaborer, 3 Fullum lane Besuchamp Joa.laborer, Seminary Beauchamp «Joseph, laborer, ?54 Shannon Baauchamp Joseph.painter, M7 Montosim Beauchamp Joseph, sboersnker, 366 1 Beauchaunp Juseph C., of Thos.WU & Co., agent estate hon.Charles Wilson, 31 Place d'Armes hill, h 173 Ht Denis Beauchamp [., shoemaker, 307 Logan Beanclæmp L.E., of L.E.Beauchamp & Co.andof Beauchamp, Pigeon & Co, 86 8t Hubert ods, ® N achump louis, presser, 38 Rivet \u201ccbamp Louis, clerk, 391 Visitation \u2018hamp Li r, ti ,T 361 Besudry \u2018hamp Maxime, joiner, 348 Visitation amp Michel, walter, 18 Elizabeth terrace Anna, er, bie at 373 Bt qr mp Miss oe op Mise Dorithiide, r 138 Visitation \"pMolse, carter, 12 Bt David lane - Moise, laborer, 412 Beaudry Hi - Catherine Beauchamp Mre.Jalle, wid Michel, fash and poultry, 1 8t Lawrence n:arket.bh s ue Beauchamp Mrs.M.Louise, T.3 Montcalm Beauchamp Mrs.Marguerite, wid F.dressmaker, 420 Lagauchetière hamp Nap., butcher, 36 St Lawrence market, 83 Plessis Narclese, shoemaker, Nonancourt P NICOLAS.butcher, stali 18 Bonse- Beauchamp Omer, carter, Mysterious Beauchamp 573 Bt Lawrence Beuchat p Occar, of Beauchamp & Betournay, 152 it Andre Beanchamp Ovila, shoemaker, 130 Wolfe EAUCHAMP, PICEON & CO., importers of Crooeries, Wines, Liquors, Cigars, Provisions, &c., Wholesale, 202 8t Paul & 81 Commissioners Beaschamp K.C.painter, 200 Plessis Beauchamp Raphael, grocer, 1H Beigneurs, à.9 an Beauchamp Siméon, foremas, 10 Friponne Beauchamp Stanisiss, laborer, 230 Lafontaine Beauchamp Ulrie, bookkeeper, 304 Outario Beauchamp Wiliam, jun., com traveller, 83 Bleury Beauchamp William, sen., hairdresser, 83 Blowry Beauchamp Zéphirin, cutter, 218 Champlain Beauchamp Zotiqus, joiner, 51 Labelle Beauch Albine, mannfacturer, 118 Jacques Cartier BEAUCHEMIN C.P., manufacturer of felt amd straw bats, Marieville, Que, K.B.Champagne, manager, 260 Bt Paul \u201c Charles Odllon, of Besuchemin & Valois, 15 German Deauchemin F., blacksmith, 312} Notre Dame west Besuchemin F.X., clerk, 16 Friponne Beauchemin rx.clerk, 1 Victor uchemin liceman, rs Beauchemin J.E.notary, 3) St Filcabeth Beauchemin Joseph, near, 174 Vitré Besuchemin L.O., of & Valois, 304 Dorchester Beauchemin Miss Malvina, milliner, 22 St Flubert Besuchemin Miss Hosanna, scams! re A Wotte Beauchemin Pierre, baggageman G.T B., 754 ft ames wos EAUCHEMIN & VALOIS, Booksellers, Boukbinders & Printers, 208 and 268 Bt Paul, Printing and Bookbinding Estatjishment 20 & 22 StCabriel Beanciaire J.Bte., blacksmith, r 160 St Martin Beaudet \u2014, 107 Dubord Beaudet André, shoemaker, 460 Bt Catherine Beaudet Emery, Wwhaoconist, 267 8t Dominique Beaudet Etienne, painter, 235 8t Urbais Beaudet Hypolite, laborer, 182 r Benaudat Joseph, foiner, 657 St Lawrence potuiet om Suk Lanse 2 I .e , t 08 Beandat Mre.fruit dualer, 400 se Catberiae Baaudet Mrs.M., Nap., 7 418 Pleasts aummanericaL 281 prmnoronr.BEA Beaadstse Beandin Joseph, borer a Fullum Beandin Louis, grocer, 382 Beaudin Siméon, Lore a & Besudin, #40 Rich- Beavdln Tousaint, butcher, 83 A Beaudin ousealnt, butcher, 213 Treduhetisre, h pH en ter, 200 DL; in r, rarpen gnonne Beaudoin A Hired, clerk, 65 CAmpoat 6; baker, 3H Ami Beande'n Ai BEAUDOIN PTE oils, paints, glass and wall paper, 49 St Lawrence, b 51 5¢t Lawrence Beaudoin Coser, 1 8t Felix Beaudoin Camille, bisckemith, % Visitation, b 38 Visitation Beaudoin Charles, butcher, stalls 6 and 8 St James market, b 345 Visitation Beandoin Charles professor of music and plano tuner, 108 Beaudry Bes Clément, Merk, fbi Habort Beaudoin Fuclide, driver, 00 Beau dry Beaudoin Fugène, shoemaer, 1957 Visitation BE Yn 25 at lasterer, on Beaudoin Frs borer, M434 Mignonne Beaudoin Geo.al ! grocer, Beat Bosudoin Gourge lahorer, Tan Prin a Desadry Beaudoin George, PU).clerk, 7 Beaudry Beaudoin Hormisdas, joiner, r 328 Plessis EAUDOIN J.E., Soda Water, Qinger Ale and Champagne Cider Manufacturer, 103 to 100 Campeau, h (15 Campeau Besoin J.Bte, eabinetmaker, 333 Notre Dame Beaudoin J J.Bte., laborer, 263 St Dominiqua Beaudoin Josep, it, at 57 Common Beaudoin Jos., bu her, 2AM Maisonneuve Baandoin Joseph, bus Champlain Bsaudoin Jos carter, 36i Harmony Beaudoin Jos.cigarmaker, 299 Higvonne Beaudoin Jon, hotelkeeper, 73 Notre Dame east, h 71 Notre Daine east Beaudoin EE Js 13 Jacques Cartler peaudols Joe, printer, 284 i Cartier Braudoiu Jos , aboemak Aatlwny track Beaudoin Je Je boner.Soar x Beaudoin Jos., jan., butcher, 30 Donsécouremar et, h 108 Plesals Beaudoin Jus.Louls, painter, 17 Ju av Beaudoin Louis, shoemaker, Tin Panet Louls, shoemaker, Bes Beaudoin Miss Wary, 248 Jacques Cartiar Beaudoin Miss Hermine, dressmaker, 19 ek Montralm Beaudoin Modeste, laborer, 230} Beaudoin Mra.ia Chae.and 8 Bt James market, cor \u2018Ontario and Amherst Beaudoin Mrs.Eulalle, wid N , 47 Wolfe Beaudoin Mrs.M., wid Amable, 208 Plessis js dtra: Molina, 13 C., 42 Amberst J Sener, [J] Champlain , shoemaker, 48 Deariviéres lane Beaudoin D Oct.hoemaker; r ine Champlain Beaudoin Pierre, driver, r18} Wolfe Beaudoin Pierre, grocer, 136 Con, ition Beaudoin Raymeind, contractor, bt Ifubert Beaudoin Roch, policeman, 307 Monieaim Signor, clerk, dds at 88 Ci gmpeau Beaudoin Tochereau, « clerk, #1 Mi udis Théophile, shoemaker +49 Panet Toopal at, butcher, : wk ., grocer, 312 Lafontal \u2018ieather\u2019 merchant, TT and ase Beaudry Albert, baker, 431 Notre Damo wost Beaudry Alp., clerk, 238 Visitation Bravory ARMAND, Importer of Diamonds, Jewellery, Watches, Clocks, Fancy Goods, Silver and Plated Ware, 140 8t Lawrence, h 49 Dubord Beaudry Camille, cook, 319 Walte Besudry C , clgarmaker, bda at 595 St Catherine Beaudry crane laborer, 474 Beaudry Besudry Cha.T., grocer, and 29 Si Louis Seaudry D., carpenter, 3 Louis Hypolite Beaudry D., turner, 32 5t Jean Bay Besudry , grocer, 30 Montcalm, h 34a} Montcalm Beaudry Damase, wood merchant, 471 Ontario, h Beaudry Bor dry & res at Vi Besudey Beas arennes ar \u2018Beas in Bre 149 8t André Beavin E oo as $t Dominique Beaudry F.inder, 33 Sutra Dame west Beaudry FX.+ 481 Notre Dame west Beaudry F.X., pro; retor, 154 St Charles Borromée, BJ 3 Charles Bor of Trudel & Beas: eo.).fessor Cnlversity of Victoria Medical Peer hi 78 Viger sq, h 296 Dorchester Beaudry vera, bricklayer, 609 Albert EAUDRY H., & CO,, Whoiesale and Retall Dry Goods, Manufacturers of Dresses, Costumes and Manties, importers of French Dress Coods, Sliks, Flowers.Kid Cloves, &c., 278 Notre Dame centre Beaudry H., clerk, Court house, 114 St André Beaudry Hour, clerk, # German Besudry Hercules, Beaudry & Co.220 8t Denis BEAUDRY HON.J.rh M.L.C., mayor, executor estate Je Beaudsy, 192 Commissloners, h 31 Drummer rromée EAUDRY J.A.U., Dominion Land Surveyor and Civil Engineer, 97 8t James, h 635 Ontario 130 Bon I: bier, ing Bim BEAUDRT UN N.secretary-tressurer Richelieu and Ontario Navigation Co., 228 8t Paul, h M3 Dor- chester Bracdry John, carpente Louis Hypolite Beaudry Joseph, bricklayer.609 Albert Beaudry Joseph, Jolner, Plessis Beaudry Joseph, Tr, r L6@ Coll Beaudry Joseph, tan AA Mignonne Beaudry Jonept Joreman, © Hypolite Boaudr> 4 Lachapelis grocorsrd72 Oncart ter u le, grocers, ntario BEAL RY & haps 12, notaries, 67 St Salplos Beaudry Louis, oh 310 Amherst Beaudry Louls J.ove.cle clerk, WDupré iane Beau Marta) dry & Lachspelle, 475 Baur Molse, cari er, 20and 22 Monteaim Beaudry Miss Hergao te 5 Lagauchetière Beaudry Mre Adèle, wid Maxime, 254 Beaudry Beaudry Mrs.Adèle, wid op LAr à Amberst Beaudrr ri ra ddelo.wid wid H.Ho re Boudry J.dau 23 81 Drwials Beaudry Napoléon, adrucnte, $1 THR SUE LIVE ASS.00 LISUES UNCONDITIONAL LIFE POLICIES. airmanertear 282 peasorons.Brandry Kap., of Parent, Coderre & Co, M3 sHe Beandry Narcisse, of N.Beaudry & Bro, 8 ft Vin- om EAUDRY NARCISSE, & BRO, Manufacturing JEWELLERS, Watchmakers, Opticians, Engravers and Electropiaters, 180 Notre Dame centre Beaudry Octave, joiner, 253 Ottawa Beaudry (mésime, laborer, 85 Dalhousie Besudry P.E., clerk, 243 chester Beaadry Philip, tarner, 7 Louis ypoiite Beaudry Pierre, carter, M2 Untario Beaudry Pierre, joiner, 367 Maisonneuve BEAUDRY REV.LOUIS N., pastor First French ethodist ch St Elizabeth M \u20ac 1 El Beaudry Rodolphe, clerk, 80 Visitation Rosalre J., sergeant lolice station No.11, 14 Dufresne BEAUDRY SIMON, merchant tallor, 388) Ontario, h 360 Ontario Beaudry Trefé, painter, 178 Maple Beaudry Vital, proprietor, 24 Lobe Hypolite BEAUFIELD RAMON, notary, 146 8t James, bh 1756 it Catberine Beaufort J.Bie., carter, 152 Aqueduet Beaufoy Arthur, grocer, M St lip Beaugrand Darid, foreman, 3 Gosford BEAUGRAND H., chief editor, publisha: and pains ter of La Patrie, 3854 Gabriel 20 94 Hubert lesphore.collector, Beaufien D.A.of Lavoie & Beaulieu, 118 St El EAULIEU DAMABE.HOUSE and SION PAINTER, and DECORATOR, 130 8t Lawranoe, h 08 8t Constant Ed., carter, 5 341 Beaudry laborer.r Tj Robin \u2018Beaulieu Edouand, nter, 19 Arcade Beaulten Ephrem.cal netmaker, 476) St James west Besulieu F, Bo grocer, 964 Dufresne D 88 Dufresne Beaulieu Godfroi, engineer G.T.R., 969 Grand Trunk Beanlleu Jérémie, ceabinetmakoer, 41 St Lonis Beaulieu Josenh, brakeman STH 1 128 Centr Beaulieu Joseph, guardian Fire joa No.18 Chabollies ' Beaulieu los.laborer, r 9St Elizabeth lane Beaulieu Jos., shoemaker, $99) $t James west Beaulieu Mrs.L., wid Jos., vegetables, market, b 300 Beaulieu Médéric, laborer, 371 Champlain Beaulieu N., laborer, 300 Notre Dame west Beaullen Olivier, shlpcarpenter.40 Bt Paul Beanlieu Pierre, laborer, Notre Dame west Basulieu eating house, Bomsscours market, h 86 8t Paul Besalleu Uidéric, carter, r 109 Albert Peaulleu Zotique, buteher, 38: Antuine market Beaulne Joseph, and Beanlleu Beaulieu agent collector, 684 Notre ne Magloire, joi: 18 Bt Margaret re, per.Beaumont les, 654 Wolfe Beaumont Jean, ooachmaker, 118 St Antoine Beaumont Joseph, cabinetmaker, 272) Jacques Cartier Benamont Pierre, bookbinder, 228 Jmor + Cartier Beaupré Adélard, shoemaker, 206 Viats.on Beaupré Alfred, engineer, 185 Barré lane Beaupeé Benjamin, sonp maker, 112 Dufreans BEAUPRE & BLEAU, grocers, 238 St Mary, Ho- Camille, clerk, 200 Walle | trader, 98 Bt Justtn Beaupré Geo., shoemaker, 401 St Catherine Beaupré Honore, shoemaker, 308 Wolfe Beaupré J.E., clerk, 112 Bt André Beaupre Joseph, carter, r 173 Maisonneuve Boaupré Joa, taller, 396 Mignonpe Louis, shoemaker, Visitation Beaupré Mre.i, wid Jou.jen) & Done Nareime., Beaupré No 1, carter, r 58 Pichette Beaupré Norbert, trader, 130 Dorebaztar Beanpré Pierre, shoemaker, r 38 Prnot Beagprs Pierre, shotmaker, Ht 51 Gosrge Beaupré T, storeman, r 147 Montcalm Beaupre T.talior, bds at R6 91 Lawrence Beauped Ulric, patternmaker, 203 MeCord Beaapré Wilfred, M.D., of Desjardine & Besupré, 197j St Denis Beauregard Eustache, shoemaker, 300 Mignonne Bea ceman, r 343 Maisouneave P.O.clerk, 162 Drolet = Divine.soie nd Maisonneuve ur An Fr, Beause| Esuile, buteher, 654 Si Calberinefl 183 Beaudry Besusejour Louis, genera: agent, 81 St Urbais Beausejour Pierre, milkman, 99 Plessis Beausoleil Charles, laborer, 94 Armharst Beausoleil Cléophas, of Mercier, &Mar- tineau, 301 St Hubert ¥ jun., ser 307 Germas Benusuleil François, foiner, 551 St Catherine François, er, 269 Pant beausoloil 4.M., M D., 148 St Denis Boamaolel ri marirom, Gatario 280] [l Beauvolell Mrs.M.vid Edenne, 20 St Urbain Beansolei] Mrs.Mathilde, wid Fo Beaavais A., not 24 Sanguin Feaurais Earnie, bookkeeper, 218 81 Elisabeth Beauvais astmire, fainer, hod Albert œ Beauv mo! pocTe -treasurer Soctété Construction 8t abhi\u2019 St Viscent, res at St Mathins Besuvals Godfrol, trader, 288 Amberst BEAUVAIS ISRAEL A.merchant tailoe and haberdasher, 186 and 168 Notre Dame west,b Ver- poten 2 AC?se Harmony uvals Jos., carter, Beauvais Jos.C., of Beauvais & Perrault, 313 Der- chester .Beauvais Julien, mason, 221 Beauvais Léandre.mouider, 6 Cathedral Besurais Modeste, laborer, 388 Champlain Beauvais Ovide, clerk, bâs'at 116 Notre Dame esatre EAUVAIS & PERRAULT, Fanoy and Staple Dry Geods and Tailoring Establishment, 129 Notre Dame centre Beauvais Victor, bookk , dés at 17 04 Vimeant Beauvais Wilfred, taslor, Bou: all ket, Joseph 1 ore & Som, mo ver Hi market, ariolette and 6e Dorchester \u2019 pristors, cé Benver hotel, T.Lagarnière, Pepriaton, $6 8¢ Pan) Beaver Line of Steamers and Her Ships, Canada Shipping Co.owners, H.E.Murray, t, Custom House 4 BEAVER STAMPING WORKS, B.& W.War mintos, proprietors, 96 King, office 198 MeGill Béchard Alphonse, joiner, 30 Bt Louis Julie, Taber 83 8¢ Catharine Béchard Miss Marie, dressmaker, 65 St Catherine vid arvmaneescaL 383 pmsorony.BRL EOR M.D, Importer of and dealer In Ohina, Classe, Earthen ware, Fancy Goods, Kerosene Oils, Lampe, &c., China hall, (370 St Catherine BECK MARTIN, importer and desler in china, 3 fancy goods, kerosene oils, ps, Sc, 213 MoGII BECK W.F., crockery and glassware, 614 St Catherine, h 613 St Catherine Becker À, bde at Windsor hotel, Mominion square ECKET BROS Steam Book and Job Printers, 224 St James and 15 Dollard Becket Charles H., storeman, 10 Molson terrace Becket David, cabinetmaker, 90 Hermine BECKET HUGH W.of Becket Bros.secretary treasurer Montreal Gi Sem and tressarer Montreal Lacrome club, 234 St James, b 131 St |.Bélg Catherine PETRA BSL Co., 235 University ° œ ECKHAM HUCH, CARPENTER and JOINER, Jobbing attended to, 72 Bleury, h 29 Cadieux Beckham James, of Beckham & Scott, bds at 29 BECKHAM ROBERT, contractor, 239 Chatham ie & BCOTT, carpentare and joiners, 74 A.XN.t for D.Mu: & Co.; 80 Com- bds at Al hotel, 141 Hedin & Ad., clerk, bde at 9 St Elizabeth Bedard Augustin, Linskiilh, 438 Kolre Deine east , laborer, 1{ Logan Burt E.J., law student, 182 St James, bds at 567 PRédard Edmond, brakeman, r 134 Centre Bidard Ferdinand, laborer, r 613 Albert Bédard P.X., com traveller, 136 Callens Bédard Pirmin, butcher, 19 Bédard François, \\aborer, r 123 Barré Bédard H., profemor Montreal college, Sherbrooke EN gun Bédard 9.Or Clerk, Crag 0 ' Bédard Jean, blacksmith, 5 Wolfe Eédard Joseph, cabiuetmaker 254 Bt Elisabeth Bédard Joseph, carpenter, 7 18 Plessis Joseph, clark, 314 Notre Dame east Pédard Soesth laborer, hdr BSD (13, notary, 168 Notre Dame centre, h 844 8t Catberine \u2019 , Bédard M, carter, 175; Monteaim Bedard Mrs.Charlotte, wid Wim., 10 Boyer Bédard Mrs.E, wid G., 10 Boyer Bédard Mrs.Julle, wid Lonis 37 Labelle Bédard Mrs.T., wid J., 7164 Plessis Bédard Nar., founder, r 33 8t Felix Orner, book binder, bds at 9 8t Fllzabeth Pserro, joiner.38 Amherst Bedell D.8., 0\u2019 Bedell, Glassford & Co., res in BÉDELL GLASSPORD Li porters co, im] and prascfactarers, 28 Lemoine .H., vargeon dentist, 34 Beaver Hall terrace Bedford T.J., clerk audit oflice O.T.K.31 Met onde av, Town of 88 Henry Bodford T.J.J.clerk ear retary-treasurer Protestant Metealfe av, Town of St He Beech William, policeman, 64 Muyor EEMER H.J., Contractor for buliding Rallways, Canals, Bridges, Bulidings, eto-, iso Steam Dredging and 8ub-Marine works.Office for the Montreal Extension of the Canadian Pacific Ry., cor Barclay and Wa Streets, res at Windsor Hotel BEERS W.GEORGE, L.D.8., surgeon dentist, 34 Besver Hall terrace Beevor A.F., civil] engineer G.T.R., 100 Durocher \u2018yprien, brickmaker, 362 Harinuty office 6 T.R., see 1 trustees, 33 Be: Las.carter, St Denis Retlby Mrs.M.J., bds at 44 Anderson Bellby Mrs.B., wid T,, school teacher, 160 St George ve c L., of Bélque, McGoun & Emard, 202 St Denis Bélque J.B.Alphonse, of Berger & Bétque, 49 Union av , MCGOUN & EMARD, advocates, 19 Place Béique Mrs.Judith, wid Plerre, 517 Untario Bel Jos., trader, 216 Plessis Bélair À.P., clerk, bs at Richelieu hotel, 41 St Vincent Bélair Adolphe B.clerk, 114 German Bélair Adolphe, mason, the St André Bélair Edmond, plasterer, 188 88 Audré Bélair Etienne.carter, 306 Plessis Belair Jeaïe, machinist, 162 St Martin Bélair J.B., carter, £1 Catherine Bélair J.I.merchant 163 Bes Bélair Joseph, carter, 766 St James west J rdener, r 190} ner, 1034 Plewsiz Bélair Jos., laborer, 80 Fullum rte F J ., printer, at 11 u Bélair Ludger, bookk: r, 220 St André Bélair Maxime, baker, udry Bélair Olivier, leather cutter, 2:8 Wolfe Bélair Plessis W., painter, 476 Wolfe Bélair Solomon, shoemaker, 470 5t James west Bélalr Silva, clerk, 201 St Lawrence Belair T, B., clerk, 257 St Lawrence Belair Thomas, carter, 21 Pofle lane Bélair Xavier, laborer, 16 8t Francis Béland A.shoemaker, 199 ft Charles Borromée Be innd Charies, clerk, 119 St Urbain Béland Désiré, shoemaker, 33 Beaud Béland Flavien, shoemaker, 273 8t Ch Béland Godfroi, boots and shoes, 475 and 451 Wolfe Béland Henri IL, bank clerk, 6 Cadieux Béland Joseph, carter, 363 Champiain Beland Louls.mason, r 124} Visitation Beland Mew.Trine 1.md oH 203 Montealm Nap., joiner en ÉELANORE \u2018ADOLPHE, esbinetmaker, aphol- sterer and furniture dealer, 276 Notre e centre, h 54 Berri Bélanger Albert, joiner, 173 Beaud Bélanger Alex., com traveller, 203 German Bélanger Alexia, laborer, 219 Aqueduct Bélanger Alexis, Inborer, r 362 1rmuis Bélanger À lexis, laborer, 674 St Constant Bélanger Alfred, carpenter, 7 37h} Jacques Cartier Bélanger Amiré, laborer, r 250 Plessis Bélanger Ausdiré, provisions, 12 Bonsecours market, h 120 Panet Bélanger Antoine, laborer, 123 St Lawrenos Bélanger Benjamin, Inborer, 331 Bel Bélanger Charles, law student, 42 ranguinet Bélanger Chas., tobaecouist and barber, 212 MeGUI , h St Christophe Bélanger Cyrille, carter, 246 Panet TEE SUN LIVE ASS, 00\" WHOSEBITINWAL POLICIES ARE TEE MOST LIKXRAL KNOWN. BEL ArrmansTioaL 284 prmnorose.BBL BELANGERE., mx b 309 BELDING, PAUL & 00., machine twist sad.pa Te 2 remem prea olan cod 1 2% = .+ ue Bane Ea, pen) More a HT Belanger Etienne, laborer, 56 Iberville Bela Jou.baker, Jacques Cartier Bélanger F.X.joiner, 376 Bélec Joseph, carter.mherst Bélanger Fra., laborer, 143 Barre lane Joseph, saddler, Aqueduct Ber Corea nT Brae BEIS: Louis cavpomser.187 Papihenc road\u201d T f, ee , Ler, nean Bélanger George N Béloc Louis, carter, 422 Montcalm N., pain Bélanger Godfroi, joluer, ain Bélanger Lsae, shoemaker, 90 Maple Belanger J., woodturner, bds at À St Dominique Bélanger J.Bte., free, and grain dealer, #1 pare Dame west, 430 Howes Dame west langer Jean Marie, saddler, 377 Seigneurs Belanger Jérémie, laborer, 156 Aqueduct Belanger Joseph, cabinetmaker, St David place Belanger Joseph, carpenter, 361 Picssis slanger Joseph, carpenter, ure Bélanger Joseph, juiner, #3 Vitaton Bélanger Joseph, laborer, 248 Fullum Bélanger Josepu, laborer, 98 St Louis Bélanger Jos.shoemaker, 352 Beaudry Bélanger Josep), shoemaker, 312 Jacques Cartier Bélanger Jos, stonecutter, 153 St Dominique BPLANGER JOSEPH, jun., dry goods, groceries, winee, liquors, butchers\u2019 meat and fire wood, 7 St Lawrence, St Louis of Mile End Bélanger Jules, livery stables, 086 5t Catherine, b 52 Andre Bélanger L.HE, cabinetroakcer, 251 St James west Belanger 19, botary accountaut, 228 Jacques Cartier Bélanger Louis, joiner, 361 Wolfe Bélanger Louis, law student, 16 Catheart Bélanger M., tobacco a d barber, # Notre Lame west Bélanger Maxime, baker, 338 Papineau road Maxime, tobacconist and barber, 62 St rice Bélanger Milas Audrile, dressmaker, 43 St Charles Botromee Bélanger Mla Agnes, 35 Lusignan Bélanger Miss Artémise, dressmaker, r 260 Malson- neuve Bélanger Miss Eliza, dressmaker, bds at 12 8t Dom- que Bélanger Mre.C., wid Lonls, r 344 Maisonneuve Bélanger Mre.Cordella, wid Joseph, 476 St James wea Bélanger Mre.D, wid Léon, 274 Beaudry Bélanger Mrs.Oilve, dressmaker, 16 $t Dominique Bélanger Mrs.8., dressmaker, 128 St Lawrence Bélanger Nap., clark, 208 Mignonna Bélanger Napoléon, joiner, 30 Panet Bélanger Narcisse, joiner, 388} Montcalm Bélanger Narcisse, plumber, £3 St Maurice Bélanger Paul, eabinetmaker, 24 Marie Loulse av Belanger Philippe, Isborer, 124} Cralg Bélanger ; T, rat Bélanger Pierre, Joiner, 40 Fe a 3 Bélanger Pierre, julner, 175 8% Hypolite Bélanger Plerre, laborer, 202 Montealm Bélanger Plerre, paluter, 353 Beaudry Bélanger Plerre, painter, 213 German Bélanger Theophile, notary, 63 Notre Dame west Bélanger Théophile, shoeroaker, r 430 Visitation Bélanger Thomas, joiner, 9 Campeau Béi r Vincent, public market, 9 St Antoine, b 122 Bt Lawrence, Bt Louis of Mlle End Bélanger Xavier, ahoemaker, 421 Panet Bélanger Zéplirin, ehnemaker, 160 Mountain Belssco Mrs.Walter, 104 L'ulun av BELCHER REV.SAMUEL, rector Grace church, Chureh of England, 154 tion Beleourt E.E, kkoeper, Berri Belcourt F.L.agent, 35 Berri Belcourt N.A.advocate, 56 1 Gabriel, b 35 Berri N., of Belding, Paul & Co, res in sise M.'of Belding, Paul & Co, res in New or! 12 teal Bélec Louis, clerk, 33 St Vinosat Bélec Hodine, laborer, 21 Payette Belhumeur Delphis, plumber, 510 8t Lawrence thumeur Joseph, sl er, 227 Wolfe Belhumeur Louis, painier, 363 Amberat Belbumeur M_, or, 236 Wolfe Bethumeur Treflls, shoemaker, 227 Woife Belisle Ant., shoemaker, 996 85 Catherine, bh 233 St que Belisle Augusta, butcher, 2i8 Visitasion Belial gharies, amber 3 Pen lane clisle Elmore, painter, © chetière Lane Belisle Frédéric, tailor, 77 Deoree Belisle , carter, 7 71 Young Belisle Hanrl, foremaz, 7 Busty Belisle J.Bte., laborer, r 156 Panet Belisle Jos.oil cloth maker, r 345 Champlain Belisle Joseph, shoemaker, 142 Montcalm + Belisle Jos., vets iinary surgeon, 200 Plessie Belisle Mim Albertine, m liner, 2:3 Jacques Cartier Belisle Mrs.A., wid Samuel, 208 College Belisle Nap., laborer, 121 8§t Hose Belinla Nap., schon] teacher, 30 Rivet Belisle Plerre, brickmaker, 33 Colborne av Belisle Pierre, stonecutter, 238 Beaudry tellale T., caretak-r, 134 Notre Deme entre Belisle Th: le, trader, 149 Panet Bell Jo Willlam, grocer, Maisonneuve Belisle Xavier, grocer, 311 Visitation BELIVEAU JOSEPH, hotel, 45 Jacques Cartier sq Béliveau Miss Sophie, fancy goods, 184 Notrs Dame centre, h 43 Jacques Cartler aq Béliveau Mrs.À, vegetadbles, Bt Lawrence market, bé Market Bélivean Mrw.Marg, wid Charles, bdg hee, 23 Notre Dame centre Bélivesu Mrs.RB.D., music teacher, 54 St Christophe Béliveau Mrs, V., wld 1.J.29 8t Denis Bell Alex.tinsmith, 76 Duke Bell David, storeman, 119 Centre BELLDUNCAN, merchant, 70 ft Peter, h 263 Uni- verait: Bell Edward G., leather merchant, 811 Bt Paul Bell Edward H., machinist, 138 Richardson Bel) J.A, of Bell, Simpson & Co., 5 Coursol ELL J.& T., Boot and Shoes i Manufacturers, whoissale and retail; Cents\u2019, Ladies\u2019, Misses\u2019 and Children\u2019s fine sewed work for custom trade, Cathedral block, 273 Notre Dame centre.Wholesale up stairs BELL JAMES, assistant superintendent trafic de partment GTR, 133 Bell James, M.D.medical superintandent Moatrea! General hospital, £26 Dorchester Bell John, 88 Latour neer, 138 Duke Beau Beli John Thomas, en, Bell Jos, shoemaker, Bell Joshua A., of Hell, Sim Co., 54 Coursol Bell Mrs.Jane, wid Jou.ars Bell Mra.Margaret, wid Wm.8t David lane Bell Mrs.Mary R_, wid Danie), 13 Devienne Bell Richard, policeman G.74 Conway Bell Samuel, of J.& T.Bell, managing Keats dock etre) Machine \u2018Company (Limited, see strand w.C., n, Eng, b 670 Lagauche- BEST ASSORTED STOCK LW CANADA AT BAR \u201c BOSTON.\u201d * .BEL ALPHARETIOAL 285 pinnoronr.BEN BELL, SIMPSON & OO.produce and Bellew H.¥., agent St Lawrence Steam Navigation one merchants, Bx Paul and 357 and Co, 168 Mance 20 Commisuioners Belihouse, Dillon & Co, Jeaporters oflron and ebsel, BELL TELEPHONE COMPANY OF CANADA, railway \u2018supplies wr 9 Custom H Andrew Robertaon, ; C.Biase, vice.Beilbouse James of Bellhouse, Dillon & Co, resident ; C.P.Selater, ri 12 fi cor Exchange papal court Be Le phone exchange, Jas.Gilmour, manager, STR manufecturers\u2019 agent.70 St Peter, LIU iver Be'l W.R., freight cashie, 3.T.R., 88 (erman Beil William, brickisyor, 384 Papinean round Beil Wm., carter, 14 Papineau rod Be t Wim.printer, 104 Prince BELLAVANCE EDOU.ARD, plumber, Unemith snd roofer, 968 St Catherine, 1 961 St d'atherine Be lazxt Jean Baptiste, tallor, r 88 St Elizabeth Isborer, 223 Montcalm .Crown timber agent, Ji denis Bolle G.E.A., dentist, 471 Cralg BILLE J.4.ACHILLE, advocate, #71 Cralg Beile Mrs.Rosalie, wid Jos., 471 Cralg Belles Achille F., clerk, 90 St Hubert B-lleau Chas, printer, 13% St Christophe Bollesu 1)., Iacemaker, 280 Mignonne Belleau Flavien, printer, 3 8t Loais L cllean Honors, grocer, 343 Wolte Belleau Jacques, Hollen Mies Louise, de Robin Bellofoullle E.M, new and sécond-band fumiture, 436 Ontario BELLEFEUILLE, LEON, foreman, 577 Papineau Ballnfeuille Léon, manager, Sherbrooke east n Colborne av Bellafauille 14on, supt.Canadian District Teie- Co-, 238 Aqueduct Belleteuiile Louis, school teacher, 32 Rivet Bellefenille Mrs.J., wid Antoine, #17 Laga Deliefleur Hubert, rt, laborer, 124 Maisonneuve Belleflour J: seph, merchant, r 115 St Martin Deliefleur Me ire, blacksmith, 506 Ontario Bell Albins, dreemmaker, 162 St Chris Bel togieds Théophile, ci \u2018er, 162 St Christophe Be.lehumeur \u20ac or ick ayer, 324 Visitation Bellehameur athids, Iabarer, 13 Marie Joseph Bellebumeur Thos., saddier, 104 Versailles Mellehomeur Xarier, laborer, Amherst Bellemare A, sawfiler, 85 St Catherine Bellemare Alderte, nachinist, 143 Basin Bellewsare E.F., aker, 147 Ilesals Bellemare Etmery.b blackamith, 205 Selyneurs Bellemare F, maker 031 Maisonneure Bellemiare Franquis, rer, uette lane Bellemare Joseph, fruit dealer, stall St Antoine market, b 153 Versailles Bellemare Marcel, shoeniaker.381 Amherst Beilemare Maxime, butcher, 23 9t Antoine market, br 114 Vorvailles Bellsmare Miss A., dressmaksr, M Notre Dame centre Bellemare U., cooper, r 206 inet, Bellemare P.pue +00 Jacques Cartier BELLEMA PH Inspector Inland rev- guue for the aistriet vf Montreal, Custom House on 31 Barri Bel rare Thomas, broker, 243 Nutre Dame centre Beilemare Wilfred, blackmmnith, r 82 Dominion Beliemont Hercule, 149 Centre Bellerive Adolphe.labore Bellerive Ones laborer, Sanguinet Bellerose Jos., clerk, & Notre Dame east Belleros- Loule, grocer, Se h 2 Logan Bellerose Prclsie.fie 163 a st arcs llayose Pierre, trail, Belleville Joseph, laborer, BELLE LG Rotelkesper, 630 Notre Dame 637 Notre Dame west Bellaritie Octave.chers + 470} 88 James west res at Lachine peliisle Fred rick, bookbinder, 917 8t Dominique etre pastorer 51 1 ponts phau mare cler! t fé Chateau P Bellond Eugenes, Laborer Bellway Peter, 7 Ottawa Er Te Ll O*Doneghue, principal, Belmont schoo), 248 Gay Belodoan Ant.shoemaker, 1e Panet Bemrose J: , \u20achemist, 15 Plateau Ben Mrs, Sarah, wid Henry, polite lane Benal'ack, Baird & Co., mivertish ing agents, room 6, 2304 Bt James Benallack George, 98 Jurors Benallack Henry, of Benllack, Baird & Co., 63 8t Alexander Benallsck Henry J.Spd £a Latour 712 LJ.CO.wer Cral nallack & ce.BENALLAUK BENALLACK WM.J.¥73 Uniarlo Benard Aime, com traveller, 504 St Denis Bénard Alphonse, moulder, r 7 Chabollles Bénard Ants blacksmith, $0 Aniharat Bénard Calixte, tlusmith, 1734 Montcalm Benurd Charles, jun., butcher, 17 8t Catherine Benard Edmond, Jabiores, 801 Albert Bépard Fustacbe, butcher, stalls 44 and 46 Bonse- cours market, h 3 Cam, smpeau Bénard Joseph, baker, Matbieu Eu-nard Joseph, plasterer, 17 St Catherine Beard Josep, professor.59 Champ de Mars in, nisher, 45 Canving re, laborer, 10 Wolfe es St siatberine undre-s, 476 Laganchetière Bénard Mru.A, wid J.Bte 56 Maisonneure Benard Mra J.wid Félix, 367 Wolfe Banard Mrs.Marie, wid Trefiié, 383 Wolfe Binard Nap.butcher, stalls 27 and 29 Bonsecours market, ix6 Plessis Benard Olivier, butcher, 435 Cralg Bénard Olivier, laborer, r 2 Marisana B.nard Koger, laborer, 1 216 Panet Bénard Sifroi, carter, 9 St Louis Bénard Simeon, shoemaker, 218 Visitation Bénard T., oyster dealer, 161 St James west B-nard Treîl+, barber, 338 Ontario BENDER E.N.Purchasing Dept.Canadian Pacifie c Ry.088 Sherbrooke inspector United States cus- Benedick Henry T., toms, 242 St A artin Benham G.8., clerk G.T.R., 2 Richmond Benham George, clerk (1.T.i.us Magdalen Beubam 8, W., of Beuham & Stiller, 63 8t Alexander Benjamin Alex., clerk, \u20ac0 Colborne Benjamin Antbon: A.clerk 121 Sanguinet Beujanin Che, Inborer sian Benjamin Eagine.ors t Lawrence Benjamin H., 6ec.-trons dapiereilie K.B- and ov Jetoria Benjamin \u2026 304 Notre Dame centre Ben) n Harry A., accountant, bien atl 1 Crpros in Henry glork, XE st BENTAMIS L\u2019N, a Barron block, 163 st Sones, b >» Macey oe summer res Lachine Benjamin Plerre, 248) SL \"Lawrence Ben, epjamin V- R., of Marvolais & Bouyamin, 70Champ ENN ALFRED, Manager and Bols Agent Coldie & McCulloch, Manufacturers of Fire and Burgla Proof SAFES and VAULTS, 3! 8t James west, h 30 Metcalfe.4 Medals, First Prizes and Diplomas at Montreal and Toronto Bennet Archibald C., bookkes er, 32 Cadieux TRE SUN LIFE 4% 00.GIVES ÉROURITY, LOW RATES AND PROMPT SETTLEMENTE eee ST SE BEN ALPHABETIOAL 236 prazcronr.de ENNET & CO., Wholesale Paper Bag Manufacturers, and general dealers in Paper of all kinds, Representing the following Mills: Lorette Mills, Printing, Wrapping, Pelt; Moira Mills, Tea and Straw Paper; Port Neuf Mills, Straw uoard, Wrap ping, Match Paper, and Carpet Felt; Small Wares a speciality; Warehouse and Factory, 453 St Paul and 4 Bt Eloi, Post Office Box 240 Bennet John, carpenter, 24 Oller Beunet William, clerk, 56 City Connelllors Beuret Wm., of Beuniet & Co.52 Tupper Edw., shoemaker, 77 Wolfs Rennett Fred., customs officer, # Montealm Bennett John, foreman, 2} Canni Beanett John, P, O.messenger, 1.McCord BENNETT JOIIN D., Cutter cabinetmaker and apholsterer, 562 C Bennett Louis 02 Crip resp craie t Mrs.Ann, wid James, 557 Fram Bennett Mrs.Aun, wid H., L50 re.M., wid John, it = atthew , wid A LE signes Bennett Mre.Mar.id John, 33 Condé Bennett Patrick, carter, 24 Agaeduct Peter, nter, 24 Oller Benpett Richard, fireman, 97 Prince Bennett Robert, Metealfe ., , 112 Britannia Bennett William, Taboter.47 Galo Bennie H machinist, 115 Canulng Bonnie dre Lary.via Vin., 301 Seigneurs Robert, BENNING & BARBALOU.auctioneers, 66 St Benning June, Benning & Barsalou, 17¢ Uni Tersity ENNY, MACPHERSON & CO.Wholesale Hardware Merchants, Emporters of Bar, Band, Hoop and Sheet Iron, and a complete Stock of Shelf and Heavy Hardware, 388, 300 and 392 8t Paul Beuny Robert, of Benny, Macpherson & Co., 753 woke Benoit Adolphe, ter, Let Centre 228 MeCord nter, r 353 Benoit Albert, Benoit Alex.5 Panes Beaoil Alex., jun., mouider, 813 William Beualt Alexis, Soe¥odors, = Wilitam Benoit Alfred, net it Constant Banoit Arthur, foremsn, Wolfe Benoit A , butcher, 36 Iberville Benoit C., grocer, æ st Charles Borromée cor Vitré Benoit Cl , boilermaker, 74 Delisle Benoit Che.bookkeeper, \"1034 St Antoine BENOIT F.X.Sour merchant, 163 and 108 Commissioners, b'388 \u20ac.N Fre, \u2018190 81 C t Hear, gilder, 24 \" acques Cartier Benoit Hubert, carter, 25 Mignonne Benoît Jérémie, laborer, 10 Benoit 16., buteber, 99 Bt André, b 8t Acguetie, Town of 8t Benoit Miss Anna, scamatress, 76} Panet Benoit Miss Philomène, er, 307 Visitation cabinetmak or, 1d O., 37 iad L, 307 V il Perro, fraits, Bonsssoars market, h Notre Dume cen! BENOIT PHILIPEE, Eine aad fancy goods, #44 8t Catherine, Benoit Pierre, barber.Baz hut Dominique Benoit Pierre, laborer, Pix] William Benoit samne), clerk, 121 St Hubert Beuoit Xavier, butcher, 220 McCord Benolt Z., flour merchant, 227 Commissioners, b 128 phi ni 1 308 Ge! t ne, cle rman Benson Augustus, ania, 137 St Constant Benson David, baker, th Grant lane Benson Mrs.M.A.200 Blenry BENSON WM.TOWNLEY, four and graln com mission merchant, 10 Port, h 9 Lorne Crescent Bem John, condactor, 88 Latour Bentley D., of D.Bentley & Co., 1740 8¢ Catherine ENTLEY D., & CO.BOOK and JOB PRINTERS, 364 Notre Dame centre Bentley Patrick, machinist, 23 McCord Bentley Richard, © of 8.Heury & Son, bds nt 435 Notre Dame N WILLIAM DARLEY, BENTLEY WIL LEY rs bo ad goueyl_ goo iit of Brazil, 317 8t Ya Benton Wm., asddier, (Bam ou ner, = as arr ter Bérard Alfred, laborer, 75 Jacques fred, of Bérard o Pi regie érard Chs.sergeant City pol Bonseccurs Bérard Edmond, i Aer, ¥ T 408 Panet , 47 Craig, b M Bérard Frs, aker, 440 Notre Dame east Berard Jean, tinsmith, 22x Jacques Cartier Bérard Jean Bte., shoemaker Wolfe Bérard Jos., brakeman, 174 Elchardaon Bérard «Jos., grain dealer, 247 Plessis BEKAKD & MAJOR, proprietors of the co Cae- fartory and manufacturers of sleighs, Be; latest styles, best work; 1620 St Catherine Berard sre.sare ota ee rs.arie I., 08s) Berard P., carr er, r 400 Beaudry Bérard Pierre, engineer, 294 Jacques Cartier Bérard Pierre, laborer, 194 Dorchester Bérard R., blacksmith, 2x Beauiry Berard Stanisies, carpentar, 150 Arberet Bére Théophile, painter, 108\u20ac Hubert Heresford Ninholas, shoamaker, 130 Beresford Prior, com traveler, 116 Shuter Berg Bernard, water policeman, sT We! Bergan Michael, waiter, 3 Dowd ERCER & QUE, Builders and Proprietors of the St Henri, Ste Cunegonde and Farn- ham Water Works, and Contractors of the St Cabriel Water Works, holding branch offices at the above pinces.Head Office, 66 St James street, Montres) Berger Che.of Berger & , 158 St Constant Berger Louis, shosmaker, 37 no wo GREAT VARIETY AT THE \u201c BOSTON.\" Atraussmioat 237 pincronr.Bergeron Alexandre, gardener, r 77 Quesnel Bergeron Alex, BERGERON ALEXANDRE, groceries and provi- Bérgetue Alfred.joiver, 459 M1 Der, ne Bergeron Alfred, sieamfittar, 133 Sanguinet Bergerun André, moulder, 3% Richmond Bergorun Antoine, trader, 14 Vitré Bergeron Arsène, grocer, 116} Amherst Bergeron À tin, printer, #38 Sanpuinet B:rgeron a oi ad shoes, St Catherine, b rgeron , shoemaker, r 181 Champlain Bergeron La pemen, U.T.R., 108 Versailles Bergeron Félix, mawfiler, 93 52 James west Bergeron George, linsmith.138 Manufacturers Bergeron Horiuisdas, barber, 632 8t Lawrence Bergeruu J.À., agent, 4 Latour peste are me cae oJ.B., ener, porter J.G.HE.advocate, 7 St James, h ® Bergeron Jus.E., tallor, 410; Notre Dame west Bergoron Jos, merchant, Wolfs Jean, iaborer, 264 neuve Bergeron Joseph, ntonéeuttet, #3 Jacques Cartier Ber; Léou, cabinetmaker, $08 beuière geron , or, Bergeron Louis, laborer, 7 J shine Bergeron Mm, b., wid Léon, Lagaachetière Bergeron N.V., of Monet & Co.113 Campeau Bergeron Nap., painter, 164 Beaudry Bergeron Olivier, brickiayer, 4 Manufacturers Théodore, + 479 Amherst Bergeron Théodule, blacksmith, 0 Jacques Cartier, pass Le Pas cle 113 0 ron Vitai, clerik, 113 Campa Bergeron Vital.of Monat & Co., 645 St Catherine BergovinCha., laborer, 45 Jacques Cartier Bergerin D., of Bergevin & Laplante, 52 81 James Bergevia & Laplante, advocates, 61 St Gabriel Bergevin Eustache, [aborer, 8 Maustacturers vin Louis, clerk, 63 Notre Dame weat Bergevin Louis, laborer, r 132 Seigneurs Berghut Wim.buokkeeper, 206 Lagauchetière BERGIN MICHAEL, merchaut tailor, 51 St Antoine Bergin Mies A.A.music teacher, 51 St Antoine Bergin Mise B.M.music teacher, 51 St Antoine n Wm., letter carrier, 21 Grant Berlao Mr.1: £00.ls,911 and 9114 St Catherine Bérisa Ulivler, r, 80 Amberst Bériault Olivier, jun., trader, 3 Bonsscours market, b 137 Visitation Bénault Olivier, sen., trader, stand 18 Bonseonurs pe ASH \u201c \u201christoph ri , earpenter, 109 9t e Berland Charles, carter, 314 8t Lawrence Eames foci 2 Aa plumber, it Constant Bernabe J 5 Dol oseph, Dotiry mod general agent, 188) rchester Bernard Alfred, clerk, 79 St Dominique Bernard Aired, printer, 78 nel Bernard Bormmr, clark.168 Sanguinet raard, clerk, net Bernard C., shoemaker, 139 Maisonneuve Bernard £.'A., manager Universal Cooking Crock BATT pune us .Barnard Encilde, of Bernard & Hurtubise, 242 St \u2018onetan Bernard J.A.A, law student, 38 St Louls H., commission merchant, 380 St Paul, bds at Canada hotel, 17 $t Gabriel Bernard Hoary K.ter, 22 Conwn: BERNARD & HURTE BISE, hay and grain mer- ite, 3 Jacques l\u2019ar ler sq Bernard = carer EE Does os.Notre Dame sast Bernard on i os et ui Vi 7 604 appraisor, 71 wid Treflié, 7 Water Mra Nithatie, wid Adolphe P., 79 8t Doml- Kichart, Hichelles and Untario N vigation eu o Nas uchetière «clerk, 8t Dominique bookheeper, 154 Mountain iaborer, Jacques Carsier r, 10 Morland Bernier Eustache, laborer, 147 Basin Bernier F.foloer, 145 Railway track Bernier Gutien, shboemaker, 30 St Christophe Bernier Joseph N., carpenter, r 2 Jacques Cau tler er Marcel, caulker, r 9 Jacques Cartier Bernier Mrs.Delphine, wid Belsnie, 38 Leroux Bernier N., laborer, 116 Dufresne Beruler Neator, Anfaber, 211 Barré lane ERNIER O., Boot and Shoes Merchant, 194 Notre Dame centre, h 1 Cosford Berulet , policeman, 83 St Catherine Bernstein I., laborer, 12 Elizabeth terrace Bernstein I, second-hand clothing, 461 Notre Dame west Bernstein Joseph, tatlor, 54 St George Bernstein Louis, clerk Windsor hotel, Dominou sq Bernstein rev.Philip, 10 Dumarais Beruil Jus, restaurant, 966 and 964 St Catherine Berrette J.Bte.,367 Panet Berrinult Ernest, policeman, 294 Amberst Berruman John, baker, 57 St Constant Berry Chas.F., clerk, 120 Drolet id, laborer, 499 Bt Dominique Berry F.H., insuras 120 Drolet Berry Frederick W., let Berry Jolin, laborer, 96 Dalhousie Berry John, tinsmith, 113 Colborne Berry Mariborough %., clerk, 120 Drolet Berry Mrs.8, R., caretaker 3t John the Evan- = hom: HA 8e ys Urbal Be: ok keeper, t Urbain Berry Toussaint, cooper, 108 Plessis Berryman E., civil engineer 6.T.R.130 St Etienne, h 236 St Martin Berthelll Andr¢, dealer, r 70 Wolfe Berthelot Benj, M.1)., 20 §t Luke Berthelot China, boukkeeper, 7 Beaver Hall sq BERTHELOT H., & OU.proprietors Le Grog- vard, 25 St Thérèse re Berthelot H.L, of H.Berthelot & Cu, bds at 5 St Elizabeth Bertbelut bon.Joseph A., T Beaver Hall sg BERTHELOT J.E., M.D., physiclau and surgeon, professor of practical anatomy, 525 Notre 0 west Berthelot Jus., 30 Marie Louise ay Berthelot Jos., carter, 51 Manufacturers Berthelot Jus., mason, r 236 Wolfe Berthelot Miss A., 440 Lagauchetidre Berthelot Phil.as, printer, 131 Dorchester Berkleiot Stanislas, iuuson, 502 Wolfe RBerthlaume A.laborer, 21 8t lane BENTHIAUME ANT.es and prutisions, 21t Lagauchetière, h A Berthiaame (arille tobacconlst, 305 Malsonneuve Borthiaume Ed., brickisyer, r 17} Visitation ns) terk.120 TEE SUN LIFE AS®.00- HAS TAX MIQEAST RATIO OF AMETS TO POLICY LIABILITIES RER aurmanemoaL 288 prasoront.BEV BERTHIAUME F.XAVIER, groseries, provisions and liquors, 2514 Grand Trunk, b 380 Grand Trank Berthisame (sale, sailor, 4 Susanne me J.Bte., cooper, r 340 Montealm Berthisume J.B., lunkeeper, 370 Notre Dame west Louis, Laker, 214 Mottealm Berthisame Miss charwoman, r 288 Champlain Berthiaume Mrs.C., wid C., hatter and farrier, 153 Notre Dame west Berthisume Mrs.C., wid Fra., r 354 Jacques Cartier Berthiaume Mrs.Malrina, wid W., 182 §¢ Hubert Berthisume Mrs.Marie, wid Piarre, 24 St Margaret Berthisume Oct, carviagemaker, 106 Plessis iname Olivier, borer, 15 Parker Berthisume T., job printer, 30 Sanguinet Bertholdi Louis, of Bertboldi & Valentine, 112 Bt Dominique Bertholdi & Valentine fruits, 2 St Lawrence market Berthon) Aurclh, artist, St Constant Bertin Thomas, laborer, 196 Colborne Bertram W.& Co., gingerale, sods water and cider manufacturers, Ti 19 College Bertram Wim.of W.Bertram & Co., 37 Mance Bertrand A., shoemaker, 1372 Montcalm Bertrand Adolphe, bookbinder, 185 German Bertrand Alb.laborer, 433 Amberst Bertrand Alphonse, clerk, IR5 German Bertrand Auguste, clerk, bds at 7 8t Denis BKKTRAND D, groceries and provisions, 107, 109 aud 111 Craig Bertrand Edmond, machinist, 620 Mignone Bertrand Ernest, iaborer, 28 Jacques Cartier Bertrand Felix, laborer, 123 Wolfe Bertrand Felix, machinist, 387 8t Lawrence Fra.À.machinist a Cathedral Bertrand Heart, keeper, 174 8t George Bertrand Henry.printer, 43 Cote Bertrand J., carpenter, 165 St Martin Bertrand Joseph, earpeuter, 179 Sanguinet Bertrand Jos., painter, 243 Montesim Bertrand Jos., sexton Notre Dame Parish church, 761 Ontario Bertrand JJos., stonecutter, 177 Sanguinet Bertrand Jules, belper, § Parker Bertrand Louis, cierk, 86 St El 1.185 erman ERTRAND M, Asphalt Pavement, Contractor for Sidewalks, Carden Alleys, Church Fonts, &c., also Concrete Pavement for Yards, Office 386 Craig, h 442 Mignonne Bortrand M., lumber merchant, 34 Craig Bertrand Michel, laborer, r 242 Maisonneuve Miw H., bats, furs, 562 Notre Dame east BERTKAND MISS M., er Parker's Steam Dyeing and Scouring works, 314 St Lawreuce Bertrand Mise Slasie seamstress, 31 58 Emery Bertrand Mis Ursule, furrier, I9 Jacques Cartier Bertrand Mrs., 31 College Bertrand Mrs.Marte, wid Edouard, 23 Hunter Bertrand Mrs.Prospère, milliner, 796 and 799 St Catherine Bertrand Napoléon, painter, 128 Wolfs BERTRAND U.J., house and sign painter, glaxler, paperhanger and decorater, 80 and 83 Inspector.Bee ade p 14 Bertrand Octave, saloonkeeper, 876 8t Catherine, b #73 81 Cath Bertrand P.fvrema-, 799 and Bt Catherine Bertrand Paul, polisher, 7j C! lex Bertrand Pierre, couper, 7 84 Versailles Bertrand Pierre, grocer, M2 Beaudry Bertrand Pierre D., 7, r 298 Montealm Bertrand Seérapnin, weller, a Montane trame mon, oeman, BEPIAND THÉOPHANE ndvouste, Notre Dame centre, h 8t Lenis Bérubé Alphonse, ter, 108) 81 Elisabeth id Napoleoi Bérubé Charles, laborer, $1 Dufresne Bérubé Etienne, tinem! Misatoth Bérube FX.einer milly ode 1350 52} Sanguisct Bérubé François, bi r Bérube George, painter, 197 duy Bérubé Joseph, earpentar, 183 Jacques Cartier Bérube Jus., carpenter, M4 Ontario Bérudé Jos., set ptor, 436 Nt Dominique Bérube Jos, C., sculplor, 483 Dorchester Berubé Lazare, tobacconist, 919 81 Catherine, h 213 St Constant Berubé Louis, mason, 79 St Martin Bérubé Magloire, painter, # Vall Bérabé Mise Estelle, dressmaker, 79 St Martin Bérubé Philippe, laborer, 3 Beauchamp av Berubé Theophile, turner, 10k Amberst Joseph, 80 Notre Dame centre & butche:s, Craig Besserer A.D., clerk, 63 City Councillors Besscrer P., com travelier, 65 City Councillors Bessette \u2014, law student, 26 8t Fiieabeth Bessette Emery, laborer, 13 M Bo lane Bessette Joseph, carter, 158 8t rics Bessette Joseph, laborer, 222 Panet Bessette Mru.Mathilde, wid Jean, 9 Marie Joseph Bessette Thos., clerk, 52 8t Urbain Bessette Treffié.joiner, 25 Marie Louise av BESSEY WILLIAM E, M.D, C.M., & ictan, accoucheur sui and vaccinator for ed district, | 1300 St Catherine, res Lachine bank Best Chas., brickburner, 419 Colborne av Best John, patteramaker, 16 Andersou Best Joseph, pattern and mode) maker, 637 Craig, h 16 Anderson Best Norris, 127 Sherbrooke Beswick Thomas, clerk, 516 Seigneurs Bethlehem lum, Gt Nuns, aister Lévesque, superioress, and 3 Kichmond sq une Angus K., 99 St François Xavier, ha Victoria BETHUNE & BETHUNE, advocates, Merchants exchange, 11 St Bacrament Bethune ¥- A., bank clerk, 168 Mansfield Bethune Meredith B., of Bethune & Bethune, 169 Bethune SH.clerk, 100 University RETHUNE ÉTRAT HAN, QU, of Bethune & Bethune, 169 University Betournay A., clerk, 35 St Elisabeth Betournay J.0., of Beauchamp & Betournsy, 263 St Hubert Rétournay Jos, bread driver, 257 Wolfe y Mrs.Phil, wid Hubert, semmstress, 38 at Elisabeth Beatrix Julius, gardener, 361 Peel Betton Arthur, boukkaeper, bds at 16 Brunswick BETTON J.M., Hancock luspirator Co., 5 Custom House sq.56 Drummond Betts Jus., varuiah maker, 6 Foundlisg Betty P.#., clerk, 101 Dulre EULLAC R, Church Ornaments and Churotv Furniture, Branch of the Artistic Establishments for Painting on glass (Church windows and Religious Statuary of Barle-Duc, France, 227 and 229 Notre Dame centre, h 464 St Urbain BEUTHNER BROG, lmporters und manufactares* Boflhner Edward W.of Beuthner Bros, 36868 Antoime Bauthner Henry, of Beuthner Bros, res in Germany BÉVERIPUE ECO importers of wooliess, 1 warehouse - & Co., 19 Mo ho! Beveridge H.R.of H.&.Lud Beverley B.eo, clerk, bds st 41 9% Genevitve Gill Co YOUTEP SUITS IN ALL SIXES AND ETYLES AT TRE \u201c DOSTON,\u201d BIS Bev George, clark, bds at 18 Jurors Bewly Wm , iahorer, 1 Blsatn Jouioh.£18 Co: , 47 Saoguinet Blibaud Miss, school teacher, bds at 1060 §t Catherine Bibaud Mrs.Ulivier, fruit dealer, stall 3 St Antoine market, b 19 Holland Bibend Olivier, roofer, 18 Rolland Biband Pierre, 3 Campeanu Bibeau Mrs.Vien Tie Joan bdg hse, 38 Bt Denis BIBLE HOU! TRACT SOCIETY DEPOSITORY AND CANADA BUNPAY BCHUOL UNION, E.Stacey, general agent, 4 51 Radegunde BIBLIOTHEQUE DU BAHKEAU DE MONTREAL, Uourt house, 157 Notre Dame centre Bickerdike N.butcher, stalls 50 apd 51 St Ann's market, pire Au in, Town of Henry Bickerntaf?, T, Lagsuc! Bickers Thos., grain Inspector, 199 8t James, b 14 A av Bickley Francis P., dry goods agent, 1764 St Catherine Blekley Frank, storeman, r 33 Lusignan Bek, h, jey Jose , Stureman, 29 Payette len, ngelo, clerk, bds at 148} 8t Antolne Bien; illlam, foreman, # Grand Trunk Bienvenu Alf, assistant editor Ls Patrie, 23 8t Louis Bienvenu Benjamin, laborer, 300 German Bienvenu Chs., clerk, 169 St André Bienvenu Félix, taborer, 199 Grand Trunk Bienvenu Henri W., pookkceper 198 St André Blenrenu Joseph, carter, 774 St James west Bienvenu Ji , joiner, 200 Maisonneuve Bienvenu Jos ., editor La Patrie, 22 St Louis Bienveuu Mrs.Afice, wid Bruno, 22 Bt Louis Bienvenu Mrs.Olivine, dressmaker, $00 German Bienvenu Tbéophile, woud merchant, 507 Notre Dame west Bigaouette A.,of Digaouette & Frère, £3 Fullum Bigaouette Chas., photographer, 495 St James west Bigaouette F., of Bigaouette & Frère, 267 Fullum BIGAOUETTE & FREKE, grocers, wine, Hquor and produce merchacts, wholesale and retall, 6H St Catherine Bigaovette John, shoemaker, 211 Notre Dame west Bigaouette T.A., manager, {49 3¢ Andre Bigelow Mrs.Rose, wid T.D., 125 Metcalfe BIGGAR E.B., brunch office Austin Publiab- iug Co, Grip Publishing Cu, and Evangelical Churchman, room 1, Barron block, 162 St James, bds at 536 Craly Biggins James, bikckamith, 10 St George Biggs Jus, fireman G.T.K., 156 Grand Trunk Blgras David, baker, 8 Larin av Bigrus Félix, 'laborer, 1 T7 Berri Bigras John, laborer, 9 Bangulnet Big Louis, carter, 170 Wel lington BI E, artist, teacher of drawing, 363 St Dominique Billette Dol .butcher, 79 Chatham Blllstte J.Bte., carter, 3\u20ac Papineau road BILLING OFFICE G.T.IL, À.W, Dow, chief clerk, Chabollles +q Bills Jamas, carter, 56 Lusignan Biliy Célestin, boliermaker, 296 8t Martia Bliodeas À ag.ti:.mith, 60 Workman Bllodeau Log.bookkeeper, 177 5t Urbain Bilodeau F.X., bookkeeper, 554 Mi; Bliodeau Ferd., earpeuter, 1 665 N° Bllodesu H., foiner, r 857 Albert Bilodean Mrs.K., wid Henry, 26 St Louis Bilodeau Théo, shoemaker, 388 Notre Dame west Bilodeau Theophlle, tinemith, 17 St Darid lane Biiodeau William, carpenter, Lusignan n Barrs Binder E., wonlder, r § Little 9t Antoine Binetts Désiré, trader, 402 Biowte =.E6., clerk, 175 81 Sa 1mette ner, r 897 Albert Binette J., Meepor Richelien hotel, 43 Bt Vineent Binette Joseph, carpenter, 124 Dellale Binette Louis, shoemaker, 386 Richmond Bivetto Miss Marceline, 165 Bt Christophe Binette Mra.Mary, wid J.Bte., 13 5¢ Margaret Binetta Plerre, tanner, r 38 81 Felix Binette Thos, \u2018clerk, r 63 Versailles ohn, painf Binks A.res Lachine : Binks C.C.H.Binks & Co., 122 Rt Famille BINKS C.H , &'CO., importers, 16 Lemoine Binmore Chs., provision ler, 73 City Couneillurs Binmore Mrs, Elizabeth, wid G., 47 Courville Biumore Mrs.Jane G., wid John, 119 Metcalfe Binnie James, packer, © Bourgeois Birch capt K.'J.W., paymaster G.T.R., Chaboillez 4-3 Philiips Bird Hartington, , 1472 St Catherine Bird J.A.&'W., & Co., dye woods, 2 Bt Fraugols \u2026 Of J.A.& W, Bitd & Co., res Laprairie remman Staï office, 196 Lanning Bird W., of J A.& W.Bird & Co., res Boston, Mass Birks Arthur, of Dosahue & Co., 16 Fort Birks Fred, com traveller, 25 MoGl| College av Birks H., of Henry Birks & Co., 106 University BIRKS \"HENRY, & CO., jewellers and watchmakers, 2 St James BIRKS RICHAKD, chemist asd druggist, 207 McGill, b 261 University Birmingham James, bartender, 106 King, Bi ham James, saloon keeper, 405 \u2018elilngton, Birmingham JONS, laborer, 76 Colborne rm p, rer, 76 Birmin Jobn, saloonkeeper, M7 Commis\u2014 sfoners and 44 Capital Birnle George, sailmaker, 704 St James west Biron Alfred, sijversmitb, r 190) Sanguinet BIRUN & DUKE, advocates, 21 Notre Lame centra Biron Ernest, laborer, 426 Mignonne Biron J.B.§., of Biron Doré, 336 St Antoine Biron J.Bte , jun., advocate, 336 8t Antoine Biron J.Bte., sen, 336 5t Antoine Biron Joseph, Laker, r 352 Beau Btron Joseph, brakeman G.T.R., Manufacturers Biron Joseph, fancy gouds, 114 Seigneurs Biron Joseph, grocer, 114 Richardson Biron Jules, colporteur, 110 Seigneurs Blron Samuel, cîfice 56 Dupré Inne, h 22 Osborne Birrell A., of Pringle & Birrell, 200 Bleury Birrell Ms, Archibald, fult deator, 204 leury Birse Jos., engineer G.T.R., 13 Magdaien Hirt Eusibe, baker, 111 Notre Name cast Birtz Augurte, laborer, 253 Papinean road Birtz Mrs.Lucie, wid Auguste, 4k St David lane BIRTZ KEV.F., R.C., BL Louis of Mlle End Bisailion Alex., barber \u2018and hairdresser, 108 Notre Dame centre, h 155.inet Bisaillon Cheri, policeman, 428 Plessis Blsalllon F.Jos.of Lacoste, Glubenaky, Bisaillon & Brosseau, 222 §t Hypolite Bisaillon F.X., laborer, 236 Panet Bisaillon is Xavier, iaburer, 686 Albert Bisallton Henri, accountant, 15! 8{ Andre Risailion Henri, of Roussin Bisallion 25 St André B'sA-Lou J., Hairdresser, Wig Maker and Bath Rooms, 201 Notre Dame centre, h 201 Notre Dame centre Bisaillon Louis, machinist, 300 Jacques Cartier Bisallion N., foreman, 56 ues Cartier Bi L., laborer, r Little 8t Antoine Bisatllon P.Henri, clerk, 151 8t Andre Binet D.A., com traveller, bds at 6M Lagauchetitre Riscornais Julien, trader, 30 Frontenac Bet Tres nter, 452 La Here Biscornet Mrs.Ard wid Jou., 78 Susanne one) ner, r iahop Fe Binetse Adolphe, carter, r 57} Albert Bishop George, af Jorge Bishop d Co, 84 Osborne: TRE 2UE L'FE ASS.C0.GRANTS LOANS ON POLICIES TEAT ARE TWO YEARS OLD. \u2014 TETE ca NE |= \u2014 \u2014 ri BLA aurmanerioni M0 prsovor® BLA B'eror CEORCE, & 00., Engravers, Lithographers, \u201cPrinters, and Die Sinkers, 1600 Bt \u201cames ., hatter, bda at 128 McGill fir dE or MONTE Right Reverend Wm.Bennet 's court, l'nion av, chat hired cathedral Bibbs ALAC B.C.C.Bight Bavorend F.C.Babs il, bear bottler, 43 Dominion ishop Thie., sloreman.* + dt Phil Bunt we \"beer bottler, 866 Ou BISHOP$ COLLEGE, faculty of medicine, cor Bison Mrs.June, wid Alex., 5 Hanover Bisson A.W., Inspector of agencies for Provident Mutual Association of room 1, Barros block, 162 St James, h 264 St Hubert Bisson Alfred, carter, Lyi Montcaim Bisses André, , 489 St James west Bisson Chs., Iaborer, 13 Robin BISSUN NCOIÏS, Hotel of al] Nations, 210ÿ St Lawrence, L 212 St Lawrence Biason Fre., laborer, 147 Montcalm Bisson George, carpenter, 7 7 Campean Biases Irene, car; ever , 246 Logan Bisson J.Bre., taflor, 10'St Elizabeth Bisson Léon, 25 Pleard Bisson Magloire, painter, 226 Lafontaine Bisson Wiss Mo T6 St Antoine ison Moise, engineer, 226 Lagauchetière Bisson Mrs.Marie, wid André, 7 313 Panet Bisson Mrx.Olive, wid a, 470 Pullum Biron $linéon, toreman, Bisson Stanislas painter, # outeaim Bissou Wilfrid, rance ent, 245 Hubert Bissonnette A., » Juapectors Bissonnette A.'J., P.0, clerk.Puit uberise Biesonnette Abr , tailor, 136 Vitré BISSONNETTE ADOLPHE, zen Bi constable, Court house, 177 Notre Dame, b Blssouvette Alph laborer, 344 Pause Bissonnette Arthur, blacksmith, 50 Mouutaln Blssonneite B., joiner, r 470 St James west Bissonnette B', of Blasonnette & Ualameau, 82 St Martin Blmonnette Came, bricklayer, 715 8t James west Blasonneue Emery, biackamith, 119 Barré Bi nette lc, earter, 8t James west Bissonnette Fre.X_, plastorer, 14 Lagauchetière lane DBissonnette G.H., shoemaker, 198 Maisonneuve BISSUNNETTE & GALABNEAU, groceries and provisions, 570 Notre Dame west B muette Jobo, engineer, 619 Notre Dame west le Joseph, rber, 166 Beaudry tre Juseph, barber, 21 8t Claude Discounette Joseph, brake A 07 Richardson Bissonndite Joseph, butcher, St Domin ue Bissonuette Julien, jos clerk, 500 uchet] Bisennotte Miss 8phio, midwite, Visré Bissonuvito Mra AJ.bee.196 81 Catbarine Bissonnette Sass wl 25 4 Bruces! nuneite er, carpenters, 119 Barré Bissonnette Olivier, cooper, 38 Blssoniiette Koch, butcher, T7338 Hypolite Blasounette Kodi ques cooper, 56 Barré Bisequnette Vito a #8 Mountain Bimey Jaros: Es clerk à Blache Jeasi dl ser, 2d ours or a cler ueduct Blache Louis, 738 Dorehadter 3 Blachford Mrs, ©.§., dressmaker, 153 Mouataln Blachford « {ty traveller, 153 Mountain Binchford Wu.H., bookkeeper, 121 Shuter Black C, v oe 81 Hypolite Black tar] Shaler = ur Exchange bank, 102 St K.X & Locks, 30 Prince Arthur Brick L pu Aud STEAMSHIP CO., of Montreal genie yom th MoLannea, president LT driver, 288 Black Foi Tobe ol EEC 30 itn Bao ames, boiler inspector G.T.R., 36 Dour Binck James, laborer, bds at 197 Vitré BLACK JAMES F.D., city treasurer, Olty ball, wie de eee he 2 vate ohn, Black John B., com traveller, 138 St Hypoîite Bisck John P., clerk, 21 Belmont 8.of Lewis 8.Black & Co., 965 Dec chester BLACK LES 8., & OO, wholesale dry goode, LACK & LOCKE, Leather and Commission Merchants, 6 Lemoine Black Mrs.M., vid T.6 Grand Trenk BLACK REV.J.8., sinistes Erskise churah, cn nda Brosh leriun.a Kacks y 2} Black Wm., storeman, BLACKADER ALTER 1 4 au M.D., M.RCS.p Eng prraicisanpds 44 Beaver Hail terrace \"as.H., cler] 91 Macka, BLACKADER FANGS F F.Bank of Montreal, Biucknder rm.B., clerk, 97 Mackay Blackburn David, storeman, 108 Bleury Blackbnrn Richard, laborer, 150 Daincraie Blackbars Wm., laborer, 39 St Dominique Blackely Jas.D., laborer, r 8 Champlal) Blackhand Wm., blacksmith, 190 Congregation Blackie James K., fitter, 81 Grand Trunk Blackler Edward, ¢ rie 18 Berthalet Blacklock Gore | ore, 14784 Urbain lackman Win, 62 Blachatert Samuel, virer, 541 William Blackwell Keuneth; mechasiical superintendent Ce- oadian Pacific railway, 133s 81 Catherine Blackwood Miss Margaret, 112 Lalo av LACKWOOD R., a CO., Manufacturers of GINCER ALE and SODA WATER, Office 300 Notre Dame centre BLAIKLOCK BROS., warehousemen, customs and |oauranoet brokers, is, 16 and 17 Common Blaiklock w., cadastral vffice, 3 Place d'Armes Din, > 29 8 Famille fT RE ais vor loc! Iraughterman office G.T.k., D 8t Famille Blaiklock Stansfield, clerk borer, 11% Dufresne Blain J.Bia, butcher, yealls 63 nd © Bonsecours piiarket.b Lafon lain Louis, miler tre 2 Chatham Bian Oltrler, ZC Blala Potions.oo com aration, 49 Dominion Blair Hugh, engineer, 70 Col ar Blair John, carpenter, 3 Brock Blair John, oll f Q.T.R., 221 Magdalen lais Alex.clgarmak 67 Bt Don as Blais Alfred, tl Fremith, 34 1 I Ju Blais Charies, engineer, \u2018#4 Plensis Blais Cyrille, fruit dealer, Bonswoours market, h Fe drcques C bore 189) St Elisabeth x, Blais Françols, machine rieur, als or, r 195 Py eh is ire, carte Blnie Michel, blackemith 230 8t Charles Borromde Blais Michel, foreman, Hd Blais Miss 8,\" bag hse, 28 Mt Denis Blais Mes.prilis, midwife, 378 Jacques Cartier Blais Mrs Tavis, wid Jos., 39 Jacques Cartier $100,000 WIRTH OF READY MABE CLOTHING BI Joseph, Blanchard Joseph, shoemaker, ziv Wolte Blanchard Blanchard Mrs.M, wid Joa., 306 Wolfe Blanchard Mrs.Mary, wid A., 307 St James west Wi Bloomfield Jos., 7 8t toor Benjeml BLOSS ORLA Blocis Doiphis, Blouin Romain, Blow Mim M., St James Blouin Dolphis, lesthe Blouin ter, [clerk at Gasette and printer, Bloomfield Jos, policeman, 208 inet china decorator, = tuchetière DO UP, United Stain Toeaers department, 20 Tu ! Blodin Adelaid, cabl*sémaker, 1 Payette , 3304 Amberst 1 teacher, 18 Richmond sq By LINE, Creat Central Routs, All Rail, E.Holloway, Agent, 154 Blumenthal A., merchant tailor, t Lawrence, 880 St Catherine st Le .Blumenthal H., clothier, 23 9t Lawrence, b 133 Blanchard Olivier, carpenter, 1eïÿ Grand Trunk Manafinld Blanchet Godfrol, book keeper, 14 Bt Chr Bl hal J.FI.mm tallor, 23 St Lawrence, Blanchet Joseph, policeman, 23 Payetto h 123 Mansfield Blanchot Joa.iB , Sureman, Payette Blanchet Louis, of Laianne & Blanchet, 186 83 Blumenthal yer.tailor, st Catherine ., ason, 383 Visitation Blanchette J.Ë., Linemith, 80 Blanchette Louis, tailor, 449 M Odilon, engineer, Grand Trunk BI storeman, 113 Chathmn Blanchette Wan, barber, bis st 146 St James west Blanchfield Arthur, printer, bds at 85 8t Lawrence Blanebfeld Henry Inborer, 69 Anderson Bland Geo., trader, Bt Ann's market, bh 139 College Bland ¥n.'L., 23 Uhonneville Bland Robert, poster, bds at 11714 St Antoine , wid Edw, St Lawrence Bleau Azarfe, blackamith, 28 therine, b 117 Rleau Benjamin, bricklayer, 264 Pleasta Blean Dolphts, bricklayer, 331 Champlain Blean Dolphis, stonecutter, 400 Jasquas Cartier Bleau Dominsteur, blacksmith, 303 and 304 M Cutberins, bh 117 Papinesa road Bleau Zugéne, butcher, 1 Papinesn market, h Notre Dame east Blea Fabien, bricklayer, 464 Beaudry Bleau Fabien, laborer, r bas Wolfe Biseu François Xavier, clerk, 115 Forfar Bleau Hobors, conductor CF.B., 64 88 Lawrence Bleav Hypolite, 275 Mignonne Bieau ns Bleau Joseph, brickla; 178 Vinita \" er, lon Joseph, +1 pes 3 , \"| Lagaacbatiire Bleau Ovila, carter, \" dry B 4, jiner, 290 Wolte Blellook , boil or, 41 Bt Patrick Bltueo George, driver, 11} Bt A Blockham William bl ith, 148 Richardson BLOCK HOUSE COAL MINES, Cow Bay, C-B., Ki , Brown & Co., agents, 14 Customs Howse square Blome'y E., olief clark warehouse dept, 1 Common, A BN sleon road Bloadis Ado sionemason, 332 St Dominique Bloadin Al ebinetmaker, &23 Albert Chas., mason and t 53 Blondin Elle, cabinetmaker.5e5 Notre Dusse west Boudin Felix, trader, 441 Ji Allard, P.H.Thomas and G.Aimé Dogas, Mi centre BOARDOF HEALTH OFFICE, Dr.A.B.medical heal th T inspector, +.City hall, east end, 139 Notre Dame con BOARD OF LICENSE C0! clerk car mileage office G.T.R., 138 Stamford Lodgs, Cote 8t Antoine fit Etienne, Blundell G., finisher.100 | nepector Blandstons\u2019 W., blacksmith G.T.R., 708 Magdalen Blunt Sesphon, vaniser, 134 Vitré Blurton Edward, crockery decorator, 113 Montaalm Blateau J.Bte., confectioner, 451 Notre Dame saat cast \u201c Btuton E,, giider, 113 Montcalm yth John, silversmith, 24 Bite Ve d.for A.& 8.Ni a or A.8.Nordheimer, dre ETC ose eon 'm., s0por, n , 141 MeGU: BOÆRD OP ASSESSORS, 5° 9 se .Grose, J.B Morin, J.T.Dillon\u2019 Ries Beliair, City ball, 139 Notre Damme officer ; I.C.Radford, MMISS) C.lathiss C.ad A T.de Desnoyers TN BOARD \"OF SCHOOL COMMISSIONERS, PROTESTANT, rev, Dr.Jenkins, ; pal Dewson, LL D.PRB., F.G.S., Geo.W, Ste.Sta A nca re William Lunn, honorary , - 3 un) ressurer, office §78 Dorchester iAP.Boas & Co., 1308 St BOAS B- A., & CO.importers, 130 MoGIII Boas eo.ot Boa: res it\u2019 Cathet wrence Bocklin Tan inter, 9 Vitré 103 84 James west, à 104 Abraham, ecnéustor G.T.R., 195 Bourgecis 19 BOX ALPHABRTIOAL 242 pmueroar.POX Booguet Anatole, et 865 Notre Damo west Booquet Florent, 00K, Éi Lawrence Bocquet Mrs.drones S181 Layronoe Bodega hotel, Napol Vallée, eue BÉDEGA WINE 00, G.D.Tauson & Co, propri stors, 366 and = Notre Dame cen Boden Charles, Ca, prodige exporte, 111 King Bogle David rar BAS Yeon saloon, 28 Notre Dame east Bogle WV HIXON & CO, shipping and commission \u2018merchants, 227 Commissioners .sen 130 St Catherine of Bogue, Dixon om .478 8t Denis Wi Mime, fancy) K., 41 Bef m., Heer Michael, laborer, F4 rons Bohémier Alex., carter, 30 Desalal Bohémler Guillaume, carter, r 386 Plessis Bohémier Joseph, me Uecal studant, B4 Labelle Nous Dame centre Henry, ener, 126 St Urbain boy ER ni taniet, 1464 St Catherine Hike WILLA, | rofessor of music, 1464 St Bollard Tous, painter.76 Lagauchetière Bolla Peter, laborer, 87 .it Charles Borromée pots.THE, INSPECTION AND INSURANCE CO.OF CANADA, Also CONSULTING ENCINEERS.Head Office: Mechanics\u2019 institute, Toronto, Ont, John Calt, Ceneral Manager; Capt.James Wright, Engineer, Ceneral Agent; M.Creel- man, Loos! \\ speotor, | 214 St James Boire F.X., tailot, 245 Sanguinet J.Bte., saddler.¢ oasis Bore John, wheslwrigh i ioe Cutherine Boisjel! sr ar set Fg?eo Wolfe wi Kbéaume, 213 Bolsmenu caen DOISMENU & RHEAUME, contractors, \u2018masonry, cut stone, brick work, &c., 313 Amherst Bolsmenu Tree grooer, 210 and 215} \u2019 Aqueduct Botsmanu Wm.shoemaker, 13 Barré Poteaean Alfred, artist, 13 33 Notre Dame centre Polsseau Arthur À, sbcemakes, 430 Notre Dame Betea: Edouard eon sraveller, 5 Drammond Dé &F irect rs e BOISSEAU and we paid st Lawrence ta fancy dry goods, 716 ging à Frère, 226 86 pions Isaïe, tallor, 312 wolfe Mignonne shoemaker, goo Bopess I , of Boisseau & Frère, 236 St Lawn, shoemaker, 341 Bonus Boman Napokdo ee 301 Lafontaine Bones Revie, clerk, 207 Bt Constant Be A ead Gee Botevers pon Rolsvert Emile, ia bor bds st 17 Vitré Boisvert François, , 121 Contre Buisvert Geo, mouider, 368 Richmond Boisvert Léon, carter, 518 Maisonneuve Loisvert Louis, grocer, 138 Po bt Bled Boisvert Louis Goo.bdg hse, 36 8 Boisvert Maurice, clerk, 1x Bt foie Bolsvert 0, of Leblaze A Boisver*, bde st 31j St Boisvert Onésime, aboemaker, r 164 Monteats Bolsvert P., machinist, 19 Labelle Bolavert Fièrre, wo! Pierre, tanner, 247 potes in Ado) Pi Boivin te, carter, dry Botvin Arthur, clerk, 1) st \u201cAndré Boivin Elséar, turner, 49 Boivin Fro 111 Chinssp de Mars BOIVIN GUILLAUME, wboiemale boot and shoe manufacturer, 40 phi i Jaoques Cartier sq, h 82 St Denis Boivin Hear, shoemaker, 100 Maple Boivin Irenée H., merchant, 23 St Hubert Boivin Taase, bricklnyer, 228 Montcalm 1aborer, 560 Follum HL OT Bebo Henry, manufacturer of hardware, 23 snd 3 Lemoine, res In Germary Bolan Thos, F., buteber, 3 Dowd Boland Wm., porter, 38 Desrivières Iene Bold Kichard, policeman G.T.K.76 Conway Boidon Wm., machinist, 28 Centre .X., iaborer.19 Allard Boldue Lou .blackemith 143 Murray Boidue Lou agemaker, 175 Murray Bolduc Louis, pear, 202 Bt Christophe Bolduc Mise eg \u2018urrier, 9 St Dominique Boldue Mrs.Henriette, wid G.371 Champlain Boiduc Narcisse, butcher, 229 l\u2019lessis Boldoe Olivier, mouider, 35 Duquetia lane Bolduc Thotnas, carpenter, r 53 Pichette Bolésul Michas!, aboemaker, 248 Ontario Boies John, laborer, 135 Young Bolt Charles, jeweiler, l16 88 George OLT J.T., Cold Chain Manufas turer and Jeweller.Repairing for the Trade, 16 Place d\u2019Armes hilt Bult feoorsl agen 156 Yance Bolt Mrs.th, wid 5e 8» Lawrence Bolté Edouard, bookk Boîté Pre, Ré a be Elcabeth BOLTON hotelkeeper, 583 Wellington, h 38 Bolton Yoo barkeeper, 27 Con; Boiton James, fruits, 231 St James west Bolton John, waiter, 233 St James vont Bolton Mrs., Tu Wra., bdg bee, Bolton Mm.N., wid William, 4 TN Ado) Bolton Mdahard, export Wine, 40 100 itn, a = Berri Boron Willlam, too) maker, 14 Condé Bonami Alfred, cartor, #41 Panet shocmak: ANSE AMOEDMENT OF TWARDS AKD SUITINGS IN CANADA AT Boo ALPHABETICAL 243 pranoroar.BOU AVENTURE STREET RAILWAY STATION, A Grand Trunk, Vermont Cootral, fouth Eastern asd Delaware & Hudon Canal Gos.and railways, off Chabollies sq, bet St Joseph and St Bonaventure BOND & UO., practical shirt and oollsr makers, 419 Notre contre BOND EDWARD L., of Bond & Co., bde Windsor hotel, Dominton sq, summer res $i Anne's BOND FRANK broker, 10 St Sacrament, h £2 Union av Bond , of Bund & 120., res at St Lambert Bond John, om rr.pe - 138t James west Bond Jobn B.m it, 40 Catheart BOND RIGHT REVEREND wi LLIAM BENNET, ., Lord ontreal, Bishop's court, 42 Union av, facing Christ Church cathedral Bond Wm , painter, 23 5t James west Bond Wililam P.J.rene, Iz St André BONDIER, ULBRICH & CIE.manufacturers of tpes and And cigarelle rs, briar root Pipes, fe.rue da Vararie, France.Nae Ade at Th © 34 François Xavi Bone J., carotaker.ft avier BONENFANT H , jun., hotelkeeper, 165 St Paul, h 4 St Claude Bonenfant J.Bte., laborer, r 674 Visitation Bonenfant Jérôme, isborer, r 1 Bonenfant Jfos., laborer, r 139 Basin Boneefant Narcisse, bricklayer, 220 Visitation Bonenfant Phléns, silversmith, 00 (poire si 3 Bonenfant 81 carter, 89 St Lon Bowes J., y st 370 St Lawrence Bones John, trader, 641 St Lawrence Botes Ji , painter, r 6 Rolland Bonfoné Collat, tanner, 2 Leduc lane Bonhomme Frs., piu:sber, bds at 411 Notre Dame west Bonin Aaguate, laborer, 114 Versailles in laborer, # 263 Champlain Boniu Isidore, cabinetmaker, 164 Domi ze Bonin J., butcher, stalls 16 and 17 Palaces market, h 84 Papluana road Bonin +}.A., of DoBellefeullle & Bonin, 400 8t An- wine Bonin Jos., carter G.T.R., r 114 Versailles Bonin four planer 14 Bruchesl ter, hides and leather, 5 Lemoine, res Lengueall BONNER JOHN, fruit dealer, 854 Dorchester, h 652 Dorchester Bonnet Alexis, balllff, 162 St James, b 180) S¢ Bouts ph, pedlar, 138 Gr, nnetts Joseph, rman Bonneville A.olerk C.P.ry., 165} Notre Dame west Bonnertile Alphonse, gunmaker, bds at Richeliew hotel, 4! 56 Vincent Bonnerille Miss Kose I)., milliner, 643 St Catherine Bonneville Mrs., wid Maxime, 54 Voltigenrs Bounesille Mrs.M, wid Jos., 273 Visttation Bonneville Nap.\u2026 ahoemaker, 467 Amberst Bonnerille Narcissn, polieman, 741 St James west BONNIN ALFRED, js, wines, liquors and , wWholesaie and retail, Mount Charles , 116 and 117 St Dominique Bonnia Alexander, advocate, 48 Bt Antoine Bonnin A sartar, 253 Aqueduct Bonnin Mrs., wid Olivier, 106 St Urbain Mrs.G., wid John, 2098t Constant t rev.Math., Heminary of St Sulpice, 230 Notre Dame centre BONSECUURS CH UHCH, rev.K.RBoussena, cha Trp SE a i, FF n, an BONSEUOURS MARKET, John clerk ; Onfelme Gadous.assistant clerk, Sé to 186 8t Paui ion of Notre Paul opp Bow- Booker Alfred E., boukkeeper, 1235 Dorchester Boon David, laborer, 19 Champlain A., City express manager, 135 St Maurice bricklayer, 220 8t George cutter, 145 Bi Lawrence tek BOON WILLIAM H., builder and contractor, 143 Fulford ar Booth C.W., engraver, 97 8t James, b 156 tit James Booth Ed, bricklayer, 8 Champlain Booth John, laborer, 88 Murray Booth =.plumber, 12 Chennerille Booth Mrs.Mary Aun, wid J., 7 Dominion BOOTH REUBEN, vice and deputy consu! general of the United States, bds at 1 OUT Coffoge av th Wm,, bookk r, 117 German Roath Wm.\" fitter GTR, 130 Magdalen Hop Adam, painter, 183 51 Dominique Borbina Ulric A., baker, 181 Jacques Cartier Bordelean H., carpenter, r 235 Walle Bordeleau M., pur 166 and 170 Maisonneuve n HenrT, E., foreman, 108 Chatham Borden Mre.faa, wid John, §& Richmond ay Borden William, carpenter\u2019, 5 Ki.av Borduas Le., fun.finisher §.T.K., 107 Grand Trunk Louis, carpenter, 108 Grand Trunk W.F., anager Excelsior Glass Co.195 Bt © « E., of Cross & Borlase, 1363 St Catherine A, Junk dealer, 4574 Notre Dame west Borrie N., stationer, 137 M en Borrowman Ajex., of Borrowman & Co., 43 St Mark BORROWMAN & CO., commision merchants, 33 St Sacrament BORTHWICK REV.J gras.incumbent 8¢ \u201ds church, of .Hochelaga, lai to Montreal jail, Borthwick Bobt.M, machinist, 9 Busby Borton James, warehouseman, r 83 Canning Boacho Galotil, fruit dealer, 2554 Pal Bossliy W_ E., printer, 78 8t George Baspé AI] se, joiner, 108 8¢ Elizabeth of Favanagd & Hossé, 9751 James Bossé Ovide, plumber, 483 St Catherine Bossom Frederick.12 Brunswick Hostock Edward, ¢ Lis at 149} St Antoine Boston ONE, PRICE CLOTHING HOUSE, W.O.M.Parker & Horsfall, proprietors, 41 to 45 Notre Dame west.See Adv foot lines of Alphabetical Directory Boswell K.+, clerk, bds Mad Union av ott Arthur, manager Jivrl Card & Puy Co.725 Sharbrooke per Co Botterell Edmund H., of John Henderson & Co., 873 Dorchester Botterell rev.Edmund, Methodist, 77 Mance Bouchard Antoine, laborer, 6x if Dominique Bouchard Bernard, stovedore, 33 Bt Geo Rogchard Charles, earpentor, 7 57 Champlaia Bouchard Charles, laborer, r 215 Barré lana Bouchard Charles, sto: ze u Bouchard Charles, trader, 122 Pleams Bouchard Etienne, biacksmith.r 4 Pola Inne Ferdiuand, machinist, 144 Richardson BOUCHARD J.B,, M.D,, physiclan and surgeon, 87 n Bouchard L., trunkmaker, 224 St Charles Bouchard Louis, patternuraker, bds ai 208 Lagau- chetière Bouchard Mrs.E., wid A., 208 Wolfe Bouchard Mrs.Eleanor, wid 8am.251 Amhort Bouchard Mrs.J., wid Ant., 18 Charlotte Bouchard OL, police sergeant Station No.3, 406 Rr ra ppe, 221 8t Martin Bouchard Plerre, 410 Paney Bouchard , clerk, r 136 Bouchard T.H., and 158 ry) apices agent, Thé BoU aLvmaneTIOL Dé prmactonr.BoOU BOUCHER ADELARD J.shoot musis, 300 Notre Dame centre, h Ville Albani, Long Point Boucher Adolphe, bailiff, 170j Notre Dame, centre h 06 St Louis Boucher Adolphe, toiegraph Line repairer, 56 St Boucher Aifrad, laborer, 8 German Boucber Alp., k, bde at 15 Dslhousie sq Boucher Amable, shommaker, r 44 Maisonneuve Boucher Antoine, barkwener, 346 and Hé Monteslm Boucher Ant, carter, \u20ac# Hi pe Boucher Antoine, laborer, À Marianns Boucher Azarie, shoemaker, 339 Mignonne BOUCHER C.A., general treight agent, 10 Port, B 2 German Boucher Chs., ter, r 11 Chatham Boucher Cuarles, laborer, 2 Sanguinet Boucher David, laborer, 5 Besuchamp sv Houcher Edmond, shoemaker, 314 M! Ruucler Elol, carter, r 386 Champlain Boucher Fphrem, fruit dealer, 146 Bonsecours market, h 25 Sanguinet Bourher Ensèbe, confectioner, 677 5t Catherine Boucher Félix, laborer, 126: Bi Elizabeth Boucher Pra., bricklayer, 291 Mignonne Boucher Pra., painter, #45 Amherst er Francis X ., fruit dealer, Bonsecours market, h 28 Sauguioet Boucher @.laborer, 33 St Urbain Boucher Hilaire, cooper, 384 81 Lawrence Boucher Japhet N., \u2018Diacksmith, # Fripoune, h 16j Wolfe Boucher Jos., bailiff, 74 St André Boucher Jos.biacksmith, 23 8t François Boucher Joseph, carpenter, 123 Visitation Boucher Jos.joiner, Tout James west os.nne Boucher Jos., laborer, 12 Marianna Boucher Jules, tar, 236 8t Charies Borromée Boucher Louis, ler, 466 Bt Boucher La.A, tinemitb, r 74 St Maurice Boucher Miss Apna, talïlorems, 98} Craig Boucher Miss Marie, 75 Berri Boucher Miss Marie, laundrose, 47 Wolfe Boucher Mrs, Caroline, wid G., bdg Boucher Mrs.La Boucher Mes, Boucher Mrs.O., wid R.drossmaker, 280 Jacques Boucher Nap., hatmaker, 74 St André Boucher Nar., jiner, 249 and 251 Wolfe Houcher Uctare, carpenter, bds at #8 Si Lawrence Boucher Ulivier, blacksmith, 429 Montesim Boucher Uvila, shoemaker, 34 Plessis 4e Ontart eo Rowuaid, clerk, 718 St André Boucher Seraphin, contractor, 288 Montealm Boucher Théodore, hatter and furrier, 190 Notre Dame centre, res at Sault su Heoollet Boucher Thomas G., paiater, 470 Wolfe Boucher W., printer, 320 Amberst Boucher Wim., carter, 7 114 Shannon Boucher Zacharie, sdemaker, * 85 Mignonne Boucher , trader, I Pt die as Bonchette Mre, (.W.vid Charles J., 84 Catheart Bouchonnet Frederick, 16 St Alexis Bourlen Joseph, conductor C.P.K., 148 8% Hypolite Roudet Etienne, manager, 706 St Cniberine Boudin Mrs.Delims, wid T., 138 At Dominique Boudreau Alexandre, couductor N.H.K., 165 Craig Boudreau Armand.joiner s Marie done ri Boudreau Krnas garmaker.r ant los Boudreau Ferd.\u201cpateher, 109 Barre Boudreau laaSe, couper and bâches 11 German Boudrean lsale, locksmith bellhangee, 70 8% James west \u2018Boudreau J.Hie, painter, 338) Bi Lawrence BOUDREAU JOSEPH M., dry goods, 416 Nota n2ireas Oliver, clou, 206 Seigneurs eut , 6 Bondress Pierre, fruit dealer, 3 Vol Boudreau U., buteber, 84 and 55 Bt h 381 Powdreault Mrs.L., wid Z., 30 Mayor Boudresult U., butcher, Monet lane \u2018s market, Bosdrise peolemor Er Teuton WEES 204 Jog! Carter Brodrise G.of O.Bouries & Ce, 126 Jesymes OUDRIAS C., & CO., Wholesale and Retall Hardware, iron, Steel, Stoves, Paints, Olis, Ver.nish, Class, Mouse Furnishings, Sheet iron, Tin, Tinware, Sheet Lead, Lead Pipe, Blacksmiths\u2019 and other Coal, Carriage Wood Bent Stuff, Mechanics\u2019 Tools of all kinds Shoemakers\u2019 Findings, Plaster @f Paris, Land Plaster and Paris Gredw; &c.638 Bt Catherine Boudrias Jos., laborer, 26 8 Marti: Boudrias los.A., conductor, i Bt Christophe Boudrisa Emery, joiner, r 8 8t Louis laborer, 97 Boogie Nap, tobeceonist, Tasdre,Enoomaïsr 107 Bouts Boules Délion, customs Shark Jo Wits Boulard Aniable, sexta, 44 Maisonneuve Boulard Jaseph, joiner, 193 8t Hypolite Boulard Oscar £., of Uravel & Boulard, § St Lawrence Bouleau Ancilme, foreman G.T.R., 88 Albert Boulé Alphonse, organ maker, 67 eine Boulé Anguste, plasterer, 311 Monteslm Boalé blacksmib, 100 Cathedral 4 .N\u2026 joiner, may StCatberine Boulé Na , laborer, 291} Fapinesu road Boule idime, mouider, 211 lane ulet Emile, bookkeeper, 176 St Elizabeth Boulet : blackmmith aad 0 1 , Bb 108 Inspector Boulet Gilbert, tel operator, 176 St Elizabeth hy 0] Lor, à is > oper i 81 Ellaabeth Boulet Xavier, moulder, al Aue Boulle Mrs.E., wid Ant., r 17 Notre Dame east Bouirice Mrs.M , wid Alfred big hee, 4 Congregs thom BOULT L.H., chief t Nations! Assurance peallse Goer od Blivaiman, Boul > es ve Prinos Arthur bee & Ga, ¥ \u2019hatham Bodrasss Cyrille, joiner, 69 \u2018Craig, h 18 Palaces Bourassa Everiste.Beandry BOURASSA à OUT, general store, Bt BUURASSA HERCULE, contracter; ede promptiy executed, 222 V jan Bourassa J.Bia, of J.Bis.& N.Beursam, ¥ Visitation BOURASSA J.BTE.& M., batehers, stall 65 Bet secours market Boursass Mra Louise, wid Urbain, 80 St Cathariss BovruonniEre A., Auctioneer, Real Estate Agent, Accountant and Commissioner, 233 Notre Dame centre, h 126 8t Christophe Bourbonnitre Cleophas, buteher, 276 Jacques Bourbonnière Joseph, tinamith, 193 St Elizabeth Bourbonniere Pons 15 Brock 2 \u2018 Bourbonnière ma jues Cartier BOURBONSLERE LÜDGER, boicher, fé M1- gnonue Bourbopnière Michel, 17 rome ais nirre Mra.Justine, wil Alexis, 143 Beaudry BOURBONNIERE NAKUISSE G., notary, 6 Sen guinet Bourbonniére OL, baker, 286 Jacques Cartier Boarbonn: Roch, plamber, 157 Kre Bourbonrière To B., notary, $38 Notre Dame Bourbonnidre Zéphirin, 157 Dorchester BGURCIER JJ.T., Foocer, 223 Workman, b 220 Workman, Town of 8t Cu refer Louis, watchman G.T.R., 217 Aqueduct Bourdean Alfred, ahomuaker, 1% Aqueduct Fours a frre, laborer.10 Centre eau Ed, » 230 Notre Daue centre, b 6 St Christophe OURDEAU J.R., Practical Hatter and Furrier, 101 St Lawrence Bourdeau Joseph, Inborer, 115 Versailles Bourdeau Joseph, of L.Guaedinger, Sou & Co., # Boariesn Masime, farrier.38 Herminé Beurdeau Maximilian, locksmith, 3 8t Louis Bourdeau Mise Emaelis, dressmaker, 212 8% Doel que Bourdean Mre.Emilie, wid J St Leon inne he.Louise.vid Pierre.big tive, 565 Notre Kounion Aired.Shonnak ots XE Ee Ibert nee, juotor C.P.R., Al Borrdon Alphonse, storeman, 865 À Ibert lay track Arther, clerk, 262 Bt Andr Arthur, clerk, 1804t Lawrence Arthur, maker, 21) Notre Dame mast Barthéloml, butcher, 4 St Lawrnce mar- Les 1514 8e Charles Hartbél lem}, Dutcher.2er BOU ra , 20 HE Bourdou F.X.shoemaker, 245 #1 Constant Bourbeau Charles.Labores, 4v St Dovid lane Bourdon George, foiner, SF Albert Bourbeau Heury, labores, 490 54 James west Bourdon Henry, r, 264 St Dominique Be.of Limoge & Bourbesu, 309 Bourdon Hen: , ksmith, r 263 plain Bourdon Japhet, shoemaker, 100 Malsonnsuve Bourbeau Louis, brakeman G.T.R., 213 Canning by rv «hoetmaker, r 318 Plessis Bourdon J.Bourdon J.B., upholsterer, 177 Banguinet Bourdon J.M., tobscconist, 86 Delisle Jérémie, laborer, r 24 Desalaberry Bourdon Jos, bookkeeper, 3174 Jacques Cartier race BOURDON JOSFPH H., L.D.S., dentist, 18 St Lambert, bde at 36 St Denis Bourdon Julien, laborer, 17 Dumarals Bourdon Louis, bookkeeper, 13 Robb terrace Bourdon Louis I\".C., tobacounist aud siationer, 179 St Lawrence, h 354 8t Lawrence Bourdon M, ot Bourdon & Morin, 341 Amberst Bourdon Miss E.dressmaker, 344 8t Catherine Bourdon Mrs., wid Wm.H., bds at 38 St Denis Bourdon Mrs.A.wid J.Bte., 187 Grand Trunk Bourdon Mrs.Cellua, wid Antoine, 11 Robb terrace Bourdon Mra.Helena, wid Pierre, 8 86 Justin \u2014\u2014 Bourdon Mrs.Pierre, restaurant, 426 Bt Catherine Bourdon Dee laborer, 13 Manufacturcry Bourdon bookkeeper, 38 usignan Bourdon Pascal, cabinetmaker, 425 Plessis Bourdon Philéas, 615 Notre Dame e market, h 52 Joiner, 304 Montcalm Bourdon Thos.we, accountant, 110 8t James, h 50 on re, oe 248 wre! Bourdon Valmire, bookk .St Lawrence Jos, clerk, 8 Chaboillez Hourgeau Alp., leather cutter, 120 8t Christophe Bourgma Alex., of Bourgeau, Heron & Lifion, 4 College BCuRrcEAy, HERON & LIFFITON, Manufacturers and importers of CofYees, Spices and Mustard, Trade Coffee and Spice Mills, 43 College BOURGEAU & LEPROHON, architects, 390 Dor- ches tee Bourgeas Théodore, joiner, 9 8t Hubert Bourges Victor, Bourgeau & Leprobue, 300 re Bourgeasit A shoemaker, 23 Plessis Bosrgesult C., of be J.Godin & Co., 64 St Gabriel Bourgesult Jos, joinor, 108 Bou it Joe, shonmaker, r 473 Wolfe BOURGEAULT REV.FLORENT, curate R.C.church, IA Gardien st, Lapras Bourgeix doseph, trader, stand Bonsecours mar- Ke, h 95 Plessis he, aaloou, 83 8t Paul Bourgeois Amable, atonecutter, 808 St Lawrence Bourgeois Charles, fireman, 58 Albert Bourgeois Claude, Drickiager.363 Montealm Bourgeois D., Ercer, 310 Lafontaine cor Panet Bourgeois F., tuilor, 202} Amherst Bou te , grocer, 373 Bi Catherine, h 380 erine Bourgeols Geo., bricklayer, 252 Woffo Bourgeois leare, taitor, Ta German Bou Jos.\u2018heer driver, k63 Wolfe Bourgeols Jos, shoemaker, 571 Amherst Bourgeuis Joseph student, 140 Vitré Bo L.Philippe, erier Superior court, 510 8t ve o Bourgeols | 4andre, foreman, 146 German Revi neg etl Se (EVER vy er, Bourgeois Mrs.I.wid J, B., 473 Amberss THR SUN LIFE ASS.00.I A CANADIAN 00.MANAGED BY CANADIANS ENTIRELY. BOU aLPuaserIoaL 246 pinxoronr.sow Narcisse, shoemaker, 307 Montealin Bourgeois Norbert, laborer, 44 Chaboilles Bourgeois Sifroi, barber, 805 Wolfe Bourgeois Wm., brickisyer, M6 Wolfs Bourget Etienne, jun,shoemaker, 220 Malsonneavs Bourget Etienne, sen., laborer, 220 Maleuuneuve 1 tailor, 334 Plessis BOURGES MONSEIGNEUE IGNACE, R.cathr Be, Archbishop of Martianpolis, Sault su Reoollet Nleolas, carpenter and , M49 Amberst Bourget Phileas, foreman, 305 eurs Bourget Théodore, currier, r 220 Maisonneuve Bourgie Napoléon, tobaccontst, 275 Maisouneure Bourgoin C., painter, 116) St Flimbeth Bourgoin Celestin, laborer, 171 Besndi Bourgoin Charles, bookkeeper, 23 Labelie Bourgoin grue \u2018earter, 296 Jacques Cartier Bourgoin H., bookkeeper, 550 Mignonne Bourgoin Louis, foreman, 1 346 Beaudry BOURUOUIN & CADOTTE, manufacturers boots sud aboes, 39 to 400 St Paul Bourgouin Charles, stonecutter, r 121 Maisonneuve Bourgouin D., storeman, 253 Panet OURGOUIN, DUCHESNEAU & \u20acO0., importers of Dry Coods, Fancy Coods and Small Wares, Wholesale, 323, 328 and 327 8t Paul Bourg: 1e Do opatracuoe, 108 8 André in , contractor, t Boar A 4a Geo rge, of Bourgouls, Dricheanean & Co., Bourgoain H., of Bourgouin & Thibeult, 268 St Ur Bourgouin Hyacinthe, contractor, 205 St Denis Boarsvals 3 Bie,.roofer, £4 it Paul ulin Napoléon, contractor, 81 Mmtario Bonrgouin Nazaire, joiner, r 412 kt Catherine Bourpenin Nazaire H., sdvocate, £21 8t Vincent, h Se Hubert BOUKGOULIN & THIBAULT, lumber yard, 87 St Bouton Camille, printer.614 Mi n e, 14 Mignonne Bourguignon Emile, printer, #38 st Constant Bourguignon Heuri, painter, 163 German Bourguignon Hormisias, printer, 23 St Constant J.Bte., beer bottler, 633 8t Dominique Bourgaignon Joseph, laborer, r 270 Plessis Bourguiguon L., bricklayer, 50 Upper ¥anguinot Bourguignon Mrs.8., wid Isidore, 647 Mignoune Bourmeitt Frangols, laborer, 38 Mathieu Bourne James, of Soult & Hourne, 154 Mance Bourne John, carpenter, 33) Desslsber ET ren 2.J, M.D.iclan m, St antoine Dragball.tué be tone, kp Cathedral bY Bourque Guillaume, clerk, 134 us Henri J., clerk, 28 Cathedral ue Hilaire, engineer, 477 M BO UE HUKMISUAS, butcher, 96 Manufsc- turers Bourque Mims A., dressmaker, 227 Bt Lawrenoe Bourque P.P., tailor, 261 Bt Lawrence Bourret A, agent, 180) 8 th , 190) 86 Denis e Bourret Arthur, customs officer, BOURRET HOHMISDAS A.chief Sherk Money 1- Order branch depar ment, Post arses iad 8t François Xavier, h a0z St Urbain Bourret Joseph O., tailor, 1 # St Lawrence OURRET L.A.& CO., MOUNT ROYAL VINEGAR WORKS, Manufacturers of Vinegars, Pickles and Methylated Spirits, 24 and 20 t.Dizier P.O.Box 144, - Bourres L.A., of L.A.Bourret & Co.Bt Denis Bourret Lo A vas Caos bank, Bourseau; Joseph, 113 Grand Truwk .wid Julien, TM 5t Jemes west Boursler Mrs.Bousquet Adolphe, bri un, bds at £7 Common Bousquet Aug, baltiff, St James Bousquet Auguste, contractor.#19 st Catherine Bousquet Féilx, brickiayer, 369 Plomie Bousquet Jos, cabinetmaker, 139 Maisconeave Boutatte Philippe, mesenger, #7 Calg Bouthillette ArDiur, \u2018aborer, M7 Visitation Bouthillette Louis, inborer, 414 Ieaudry Houthidiette Mra.Ji, wid C', 352 Richmond Boutblllette Mrs.M., wid C., 24 Albert lane Bouthillier \u2014, ape .R., DA Seigneurs Bouthilller A, Fieury & Bouthliiies, 107 Notre Dame centre POUTHILLIFR ALEXANDRE, propr ietor Aux ander house, 703 Craig, b 2 Hermine Doathillier Alexis, butcher, 141 St Catherine, he Fullum Routhillier Alphonse, blacksmith, 427 Plessis Bouthillier Chartes, bincksmith, 621 Albert Bouthilller Charles F., advocate, 57 Union ay Bouthillier C/ément, whitewasber, 17 Vitré Bouthillier Damase, painter, & Fulford Bouthilliar Elséar, bookkeeper 247 8t Denis , 171 Visitation o Bouthilller Henri, Unlon av Routhillier Jos, carter, 50 Campesu Boutbillier Jos., r, r 175 S81 André Bouthillier Joseph, inborer, r 11 Fullam Bouthillier Juseph, of Trudel, Charbonneau, ro- del & Lamothe, 756 Dubord Bouthillier {aurent, 13 Bishop lane Bouthillier Michel, engineer, 6 C: Bouthillier Michel, stonecutter, 619 Mignonse Boathilller Miss Adéline, dressmaker, 208 German Bouthillier Moïse, joiner, 370 Fg ed Boutbiliter Mrs., wi! Tancride, Union av Bouthillier Mrs.M., dressmaker, 8 Vitré Bouthilller Mrs.V., wid Jules, muaic teacher, 155 Kotre Dame west Bouthiltler Prudhomme, clerk, 12 Allard Bouthililer Siméon, blacksmith, 71 Bei) re Bouthillier Tanci shoemaker, 306 Bouthillier Treffié, iaborer, 291 Papineau rond Bouthillier Zotique, tobacconiat, r 325 Montcalm Bouties Joseph, blacksmith, 7 22 Boutillier Flavien G., of Roy & Boutillier, and secretary Lower Laurentian and Saguenay BR, bds a: Si Lawrence hall, 130 St James achinist, r 7 Chadoillez Boutin Miss Délima, seamstress, 83 Labelle Bouvier ee blacksmith, r 163 Agneduet BOVEY HENHY T., Dean Faculty of Applied Belence McGill university, b 31 Mi Bow Kobert, carter, 233 8t Charles Bowden Chas , fireman G.T.R., 158 Bowdes John.nevedors, 163 Col Bowden John C., bookkeeper, 455 Domlnique Bowden Joseph, 41 8t Maurice Bowden Mra.M., wid Jobo, 343 Magdaten Bowden Wm., 1sborer, risi Congrogation, Bowden Wm.C., master mariner, 8t Dominique Bic wo Daniel, master carter, 27581 James west Bowe James Henry, of Fowler & Bowe, 110 Macksy Bowen Geo.M, 86 $t Famille Bowen Michael, cooper, 50 Eleanor Bowen Michael, laborer, 2 Spiers lane Bowen Richard.moulder, \u20ac! St James west of Leach, Bowes & Bell, 19 Latour , 123 8e Lawrence, Bowea David, 8t J.Bre.Things BOWES PATRICK, contractor, 88 Ottawa BOWES & RUSSER, general warshoussmen, a0 sud T3 8t Peter Bowes Thos., roofer, 38 and 37 Fulford, BL Workman Bowick John, plambqe, 6 Sebastopol Bowie H., Commercial academy, Union ay Bowis George, contractor u Bowie NEWEST DESIONS ALWAYS IN #TOCK AT THE \u201c BOY ALPRABEPIVAL 247 pinsorour.BRA pue Or, Boyer Médard, froman, 1 Lee i Je om 2e.Wace.i Lawrsaes Boyer Médard, laborer, 13 EE Boyer Miss Eugéle, ne ss Elisabeth poser Tu Te Boyer Mis N 109 Inspector BOWLES GÉORGF.Smarr.-tressurer British Boyer Mrs.Soiephine, wid Jos, 669 Albert Amerioan Back Note Co., 46 St Joba, h 1408 St Boyer Plerre, brickiayer 164} Visitation Qutberine Boyer Pierre, nl; 53 Leroux Bowles Henry, trader, 180 St Conazant Boyer Pierre, pal LE 32 Dearividres Inne les James, bread driver.à lane Boyer Hémul, ons! officer, 13 Christophe Bowman Jacob, foremaa, 815 u road ve Thos., bookkeeper, 3 Be) Alexander Bowman \u2018shoemaker, § Boylan David, jaborer, 113} Co Bowman Wm., electrician, Jo » Mypolite BOXEK PHÉDKRICK N., saiteet and dranghts- man, solisitor of patents, 243 9t Denis poser \u2018Robert James, com traveller, 147 Lavai av com Urwreller, #44 8i Deuls Boi Mim ra, sabool , 33 St Antoine Born Wii, stoveniiar, 36 8t David lane machinist, 6 3t Dominique Bree of J.K.Boyoe & Co., 11 Kichmond ay YCE J.k., & CO., huporters of toys and fancy ke: manufactures, workers In Lumau otre Dane centre mer Boyd & Cu.Ov &CO.,custom bause.(orwarding and genersl comission mer 13 Common Boyd butcher, Salt 90 St Antoine market, b Boyd of Boyd & Co., 268 St Antoine -£ x, st Urbain at M, el com traveler, 31 St Margaret furniture\u2019 dealer, #44 Notre Lame argaret ames, laborer, 204 Aqueduct ames, labore; Eleanor ohn, Dominfon Brosh works, 1! and 14 Lame wid John, 18 Argyle av E., wid Sam, eu je Eilsabeth, wid Wm., 671 Lagauchetière .Janet, wid John, 856 Onia: .M, wid Samuel, 266 82 Antoine rt, \u201cleather cutter, 76 Mountain |, manager Uoniinion Brush works, Notre Dame west, h Richmond el W., of Bo d & Co., ou Monntain 08., carter, 336 James west Boyd Thca Snanclor, 0 8 Urbain Boyd Thos.Thos, W., jun., of Thos.W.Boyd & Sou, 713 Bord Thos: W., sen., of Thos.WW.Boyd & Son, 213 t Urbain EC sHr0E > x: 3 23% = Eo EF ih LEi fe \u201cexkE das HIER FF TE SOUSELEE HEE .BOYD THOMAS W., & SUN.gunmakers and fishing tackle warehouse, \"341 Notre Dame centre Be W., storeman, 181 Daibousie 'm., laborer, 18 Champlain , mould der, 19 Laon Xxuir ILLIAM E.average adjuster, 6 Atlantic 708 Commissioners, 88 Notre Dame = Mis.Bridget, wid James, trader, 488 Wil- m Boyden Mts, Mary Ann, wid James, @ Fortier Boper Alii EX 487 I Boyer Alfred, moulder, 145 Barré Lane hr med, tailor, 308 Notre Dame centre, Li [amp maker, 30 8t Dominique Br Ant.er, 20 Desririères lane ER AUTHU manager estate 219 Commissionors, h 804 Sherbrooke Boyer Chs , merchant, 1754 St Catherine Boyer Garon, moulder, 53 Lusiguan B,, laborer, 10 Mysterious Boyer Joël, \u2018medical student, 256 Jacques Cartier Joseph, raioon, 238 #t Lawreuce OVER L A tour Inspector, 88 Common, bh 58 Bis hy carter, 41 Muutealm LOUIS, estate of, Arthur Boyer, manager, Boyes ote Labor, 331 331 Maisonneuve Boyer Mag afra, moalder, 81 Pulford Boyer, obus Me a lington oyue Mrs lice, wi >, 49 Wel Buyue Mrs.J., 193 Bleury \u2019 Boge\u201d High weil, H.Aspinwall Hows, T.C.D., ida NEL principal and rector, cor Burnside \u201d a boron gan Tn\u201d Ritohle, superinteu dent, 11 onan not Antoine Boyte John, laborer, 78 Quesnel Brabant Joseph, Shocuaker, + 276 Pleasis Brabant Mofse, carter, 58 Shannon Brabaut 0, trader, r 883 Notre Dame west Bracelin J., pookkseper, 15 Bracken Felix, brick or, 504 All Bracken Stephon.iaborer, .3 Farm Braconuter Mes.U., wid J, 131 Wolfe radbury Levy, Lavy, mannfuctured , 26 Bt Matthew Mrs.H., wid B., 20 radiey James, Jiborer, Cuawplatn Bradley Mr.Mary, wid James, Busby Bradley Wm.finjsher, 86 Osta: ate hd al wn w André, whee t, 266$ Bt Dominique Bradshaw Da or, 498 SC Lawrence Bradshaw Pima, night watchman, 62 8t Charles Borromte Bradshaw John, carter, 43 Dufresn pradshaw Richard, laborer, 104 Se) Elizabeth Bradshaw W.E., insurance cler + 154 Manso BRADSTREET co.(THE) IMPROVED MERCAN TILE AGENCY Josep! P riostmas manager ; eu; 2 Notre Pain den pa 2 BRADY CORNEA (Us, box mannfact 73 Notre Dame weet, 'h nT Coarent Te Brady Davi plumber, ge and steam fitter, 190 pésmnin K at #87} Notre Dame west ward, bes at 46 St Alexander Brady P.J, 008 in Xavier Brady F J, 33 Beaver Hall terrace Brady Jamas, machinist, r 73 Dominion Brady James, storeman, 89 College Brady John, laborer, r $4 Shannon Brady John's, benk uote printer, 90 St Charles Brady Min Margaret, school teacher, {1 -ttaws Brady Mrs, K., wid K., bdy hse, 68 St Jz.0es weet Brady Patrick, laborer, \u2018Condé Brady Patrick, salimaker, 111} Colborne y Hobart, laborer, 10 8t Martin [vid Thomas, 17 Me Brady w.g 16 Phillt Brady W., of Darifag à & Brady,96 St Charlos de Braggi Felix, laborer, 13 Charlotte RAMADI A., First Premium Fur Establishment, 240 Notre Dame centre, h 247 Motre Dame centre THR SUN LIFE ASS.00.RAVE ASSETS $1,073,670; POLIOY LLABILITIES, 8524,677. pian Too to em em ne Brahon iris, trankmaker, 155 St Maurice Braid Francis, merchant, 191 Cadioux Brain Frs., shipper\u2019 G.T.R., 137 Bourgeois Bratnerd Thomas C.Cian Hamilton Powder Co., 103 St François svier, b 113 Drummond Bras\u2019 Alphonse, music teacher, 71 Chaboilles Brais Arthur, eabinetmaker, 208 St Lawrence Brais Hormiedas, trader, \u201c£ Craig Brais J.Edoux d, canhier TE d'Hochelags, cor Notre Dame and 8 Fre.Xav h 515 Mignonne Brais Louis, laborer, r 300 Fui Brais Louis A.of Glover & in res Belœil Brais Lue, \\nborer, 12 Joachim lane Brais Pascal, joiner, 35) Dufresne = lkéeper, 415 and 417 St Catherine, 419 Bt Catherine BRARENRIDÉE JAMES W.B.C.L.elerk Revel Institution, office east wing Meal college, h 1472 8¢ ne Bramante pre Jarorer, 8 Jacques Cartier Bramie; John, 811 BRAN HUD ATI A TRANAGE B.C.L., of Judah & Branchand, 41286 Antoine Branchami Athanase, saloon, 100 St Lawrence Branehsud Eus., clerkS 522 Seigneurs ud J.Bte., commercial traveller, 171 Guy tor Windsor Hotel billiard Bransford Many clerk, ba at iz St paie 3 Bt Brankin Edward, of Brankin & Labelle, % St Louis Brankin James, Brassard emt, grooer, 335 Pleasis Brasseur J.5, professor Montreal College, 1157 #2 Dorchester vor ex.514 Bt Lawrence Brault Arthar, tailor, 79 Ge: Brault Belaive, laborer, 176 Raltwsy track RAULT CEORCE, Dealer in Rootracina and Caya- cina Oil, 651 St Lawrence BRAULT II.À.A, Aso commissioner for Pro- vinoe of Quebec and member Board of notaries, 44 Bt James, b 520 St Denis Brault Hector B., of Brault & Willinm, 12 8t Julle Braalt Horm tailor, 198 German Braoit Israël.651 St ATs ner, 31 Theatre lans \u2026 St Louis Brault Joseph, musician, 651 At Lawrence Brault J.B,, laborer, r 233 Maisonneuve Brault Léandre, of ifudon, Hébert & Co., 39 8t Louis grocer, 22 Amherst l'aroiine, wid Jutoine eR 8¢ Elizabeth Braalt Pierre.carriagemaker, a olf BRAULT & WILLIAM, fancy Cid yr Bleury Braun rev À.8.81 Mary's en! Bleury Braunworth rev.W.minister Bd Jon's German chureh, 137 8t Dominique Bray Bernard, watchman, 46 Lagauchetière Bray Charles, enginoer, 7i Bray Henry, shoemaker, Bras + A Brom, 1:0 Chath Ji e ea Labell BRAY REV i Aural ra dalnister Zion ehureh, 260 Universi) Brey rev.PAS on te college, He arrmansrioar 248 pmacroay.laborer, r Brazean Antoine, laborer, Je mil prazean A rassau U., Lobsecouist, 90 Notre Dame east = Casimire, tobacconist and eigarmaker, 48 au6L Brazeau Cyrille, ore 289 Plessis rasesu Edmond, artist.Bracean Foo ler + $4 Pleasis Brazesu An , one 5 otre Dame east, bh Brascsa pren te A ominique ue 13 Upper Bt Denis, St J, Bte.village Brasesu Guillaume C., Brazesu Uldéric, tobscoonist, bds st 230 Misnoune Brasesu Zéphirin, baker, 243 Jacques garder Brazier John C., insurance inspector, 116 Cadieux Brazilian Cotte for Casate.William Breakwall Wi preard.Alphonso vase opine kor.a Aa Desirique hart, ehoomaker.567 Si 79 que rt shoemaker, 8 Lawrence Bradse Bréart Stan Breaslif Moses, pedisr, 180 Rt Maurice Bresait A t, com en 22 Marie Loulss st reault » \u20ac 187 St Christop! Breault butcher, $02 Dorchester Breauit os ter, \u2018a at Mygmoune caper 12 Mi ayers Bréchu Alexis, laborer, 116 C Bredey Paul, labore, hs at 88 William Brednor Mrs.M., wid W., 13 Basin Breen Mr.Mary, wit Thos., 541 Upper Bangainet Breen +4 Dorebaster Thomas, Brerss Eâwinclerk.1d0 Fortier Bi Victor, laborer, 53 William Brehaut Louls, earter, 442 Montoalm Brehast Fhili ner.NGoyer | Brehm M re.Hobert, > asic teacher, Us St Antoime Brehm Mobart, cater, 145 Tse Antoine REMNER ALEXANDER, importer and Dealer in Drain Pipes, Cements, Water Lime, Fire Bricks, Flue Covers, Fire Clay, Vents, Chimney Tops, Enamelled Sinks, Coal Oil.Machine Olis, Benzine, Casoline, &c., Office and Yard, 640 Craig Brampar David 8.R.manufacturers\u2019 agent, 43 86 James, h 229 University Bremner James, of } Miller = Bremner, mi Bleu BRENNAN ARTHUR, \u2018salooukeeper, 96 8% Man rics cor In Breanaa Dennis, cartær, 118 Wolfe Brennan = Breman, 3 Campean Bremuan Ed, , 345 Notre Dame vent BRI aurmaneroar 249 pmxorony.BRI Lu Bresnen James, laborer: 139 Duke Bridgeman George, publie market, §5 Aylmer, Frennen James, inborer, T3 Naxaroth Breszan James, frringmaker, 20 lberville Breanen John, earter.35 Breanan John, laborer, 143 Water Bremnaz John, stevedore, 43 A mberst Bremnao John, steward Windsor hotel, Dominion oq, à 185 Bt Antoine Brosnan i water Lag arbor Commission Le » Harl ers\u2019 Dail .31 Common.bh 145 Duke wrtin.grave) roofer, 104 Pulford Breanan Mise Elizabeth dressmaker, 9 William Bremnan Miss Mary, 29 ft Dents Brennan Miss Mary.dressmakor, 184 Bl Brennan Mrs.Bi , \u2026 laborer, 4 gan BRENNAN WILLIAM, sieam saw and planing mille, \u20ac) Besin, h 11 St Thomas Brenton \"ohn, storeman, 84 Barré Bresler Ales.wholsale farrier, 514 St Paul, h 64 rears danses, B James, erockery store, 180 Vitré Be GIE LES.Da vus Breton I, earpenter, Notre Dame west Breton John, 41 Richa: dson Breton Narciase, Laborer, 175 8t André RETON P.N., BOOKSELLER, STATIONER, Importer of FRENCH SOOKS, REL)- CIOUS ARTICLES, Pictures and Frames of ail kinds &3., 620 8t Catherine, h 230 Jaoques Cartier .Breton , 1 , Brow paerre; Sra = 360 Seigneurs Brower K.©, clork.308 hi Urbain Prever Thos.éarter, 880 Dorchester preveten ce, SURCEON DENTIST, It Phillips Square Brewster Kd., som traveller.385 9t Dominique A Li wid Samuel, 307 8t Martin Bricsult Amabi a Cartier le A Bricanlt 3 Ble darpentar 31 Auteur Brieanis Mrs, P., Jos.10 St Hypolite Grice ALFRED J., PRODUCE EXPORTER, 8 Bt Peter, h 26! Pee! Rin lsh deskeman, 41 Richardson i Driers Dubai Bi Jace , Well Lorn Cha, check 31 Hire ington chu Erocery, Bridges Joseph, laborer, 141 MoCord B Thos., Sonfoctioner, 461 Notre Dame east y Brien Camille, laborer, r 303 Panet Brien Edinond, clork, 181 Wolfe Brien F.X,, laborer, r 28 Brock Brian Fra., storeman, 43 Jacques Cartier Brien Glibert, joiner, 450 Notre Dame west Brien Grégoire, |, vr, 160 Wolfe Brien H., groce.1 and 263 Wolfe Brien Horuisdas, trader, 174 St Christophe ash maker, 774 Visitation Brien Joseph, carter, M2 Maisonnesve Brien Joseph, laborer, 224 Malsunnenve Brien Joscph, laborer, r 44) Montcalm oemaker, 70) Maisonneuve Brien Léon, 128 Canning Brien Miss, dressniaker, 160 Wolfe Brien Miss Adèle, seamastress, 134 Centre Brien Mrs.G.BR, r #45 Montealm Brien Mrs, Suzanne, wid James, 65 Anderson Brien Olivier, laborer, 56 Workman Brien Philéas, grocer, 3x6 Champlain Brien Phileas, grocer, 67 Maple Brien rev Aristisle, chaplain to Sisters of the Miséricorde, 256 !agnuchetière Brien Théophile, laborer, 478 Beau Brien Thomas, patternmaker, 386 Mignonne Brière Arthur, foreman, 15 Chaboiltes sq Brière Flavien, carpenter, 6 St Hubert Brière François, storeman, 340 Jacques Cartier Brière Godfroi, Iaborer, \u20ac Evans Brière Joseph, iaborer, 1M Basin Bridve Josepl:, laborer, 158 Champlain Brière Joseph, Nas * hotel, 97 St Paul rière Mra M\u2019, wid E., r 461 Wolfo Brière Wifi clerk, 840 Bt Catherine Brigade office, Fifth Military District, Post office building, 127 St James Brigade office, Sixth Military District, Post office building, 127 St James Brigg Charice A., hatter and farrier, 253 Notre Dame weet, b 2514 Notre lame west B carpenter, $10 St Martin Briggs James, bramsmoulder, 583 St James west Briggs Mre.Mary, wid 1, 676 William Bri; Wm, manager Montreal Rolling Mills Co., arsol B%acs WILLIAM M., Tinemith, Roofer, Plumber, Cas and Steam Fitter, Hot Air and Hot Water Heating Apparatus a Speciaity, 40 St Antoine, h 38 St Antoine D rare ur Fe Prost Brigèt G.W.inter £3 Jnrors Brishtiend Cr wa Prod 23 Desrivières [ane ., machini igneurs Brillon Nap.storeman, bds at &3 Vitré Brillon diilvier, storeman, 338t Felix Brime John C., druggist, 80 Courrille Brimamaid Mrs.Mary, 406 Lagauchetière Brineter Haletz, pedfar, 4 Klizabeth terrace Brinton Mra.Serah, wid Wui., seamstress, 15 Pat- Gioia 11 Ace, ve Lusignan Bricdy Thos laborer, 1 Hrise! A Prischon Auguste, shoemaker, 87 Pleh tt , er, ette Brisedois Damase, , 3 Richmond THE SUN LIVE ASSURANCE COMPANY ASSURES AGAINST ACCIDENTS, J mes BRI Brisebols J 108 Workman ms ee BRISSETT EUGENE I limber merchant, 308 Craig and 201 Notre Dame east, h 100 Visitation Brimette Milton H., wholesale dru, ist, and etary m vers Rh E., > Brissette Mr.Brimetto Mrs.\\ St Catherine arcisse, dressmaker, Brissctie Narcisse, Greman 7 Se Catherine Brisetie Narcisse, painter, 256 Piessis RISSETTE 8.J., MACHINIST and ENCINEER: Manufacturer of Shafting, Hangers, Pulleys, Dies, Modeis and Ceneral Machinery, Dufferin court, 26 Bleury, h 93 Corman Prison Arthur, tailor, bis at 17 St Vincent in, laborer Jo atsonnsuve Briseon E, Brimon Emery, sil ise 28'S ry, silver rot Prison Pn.Fra, stonecutler 9 Camoanueat Briton Joseph, m achiriet 316 A collez leg Brisson Joseph, shoemaker, 17 W.Brimon Miss Ovina, 17 51 Vincent lessts wid Colborne Brisson Mrs.Sophie, wid 4., , vegetables, Bonseconrs market, D 9 Charbon Deas Brisson Omer, Inborer, 311 Panet Brisson Nap., laboror, 8 Besucham Brisson Téleaphore, butcher, T we t \u2018Constant Brisson Téjesphore.fe Brister John, laborer, r 137 loge Britain George, of Hao & Britain Bros., 6 a David Britain W., of Rae & Britain Bros., 6 St David Lane Br AMERICA ASSURANCE COMPANY, M.A.HOLDEN, Resident Agent, 119 8t Francois Xavier BRITISH land, prosidocs snd thane NOTE CO.r; G.J.fit Sr treasurer, Sariogs Bank building, RITISH AMERICAN DYEING CO.(Old Parker Dye works.Cold Medalist Merchants and Jobbing Dyers, Office and Works 821 Notre Dame west; Branch Offices 22) McGill and 663 St Catherine British and Canadian scnool, Ed Thos Chanibers, head muste, Cott - cur A BUTTE TSR LIFE UNARCE CO.of oR ENG LAND.x Fr or for Province of abs 115 Bt Jaa Hoe 358 Notre Dame JU 8 BRITON LIFE AuS0CT ox (Limited), Jas.B.dam \u2019 for the 2 aurmassricar 260 prxacromy.PECOTATION, Jane AND GENERAL LIFE AB- for the Domision ; Jos.Michell, 2; Fince d'Armes.bre Britt John, steredore, 106 Bet Mrs.A.C., te ts Stephan, nets ee BRITTUN WILLIAM, plumber, and sons M ter and Geng works, \"15 and 17 Broadhurst , #1 r, 3 M = Broadburst Joseph, Georgs, engineer, 3 sales Brocheroux Silraln, rere rg 27 St George Brochu Cuaries, carpenter, 144 86 Martin Brocha Félix, Ikborer, $32 Champlain Broehu Jos., Policeman, ¢ T 696 Panet Brochu Nap, engineer, 156 Cenire Brec< &æ co, Ceneral Commission Merchants 289 Commissioners Brock Jeffry G., of Brock & Uo., res at Lachine Brock Mra.Elizabeth, wid Wm., 5 St Alexander Brockellesby Harry, 5 Belmont Brockwell Chas.Laborer, #8 Manal Broden Paap or.A seigneurs at rer, r 124 Broderick Martin, laborer, r 30 $t Hypolite Broderick Martin, stableman, 4 edeal Broderick Miss M.B., fruits, 1 Wi Brodarick Mrs, Wary, wid John, r 233 William B tailor, 23 St Lawrenoe, b 115 8t André Brodeur Aan provisions, cellar 10 Bonsecours Brodeus Che, Gostord.148 S¢ Christophe s., plumber, t BRODEUR CHKISTOPHE, dealer wines and lig 42 Commissioners cor Vietor, h 1830 Ce, , bh gnonne B Donat, student, 115 St André Brodeur maker, 332 Beaudry Brodeur Edouard, plum , 432 Panet Brodeur F.X., clerk, 1 Victor BRopEuR FRERES, Manufacturers of French Tollet SOAPS.34 Amherst machinist, 11 8t Alexis Broder IT Aanntactaren 83 Catherine brie = Ferd 3 dmhaen .rodeur Jos., clerk.Constan Groen dossny Fo Fee rodeur oter,r 13 Brodeur ILE student, % 5i James, bds 060 Bt Dominique Brodeur Louis, + 66 Moutesim Hrodear Lous, Sher 20 Les Loge Brodeur Louie, hs otelkespar, 213 Log Brodeur M., laborer, Brodeur Mrs.K., wid Joa.drememaker, André brodour Mra.Udele, sa tt Lau Boden: Sas Sam.machinist, 613 St Lawrence DIE R HARVIE.four Mérchante, Sante, manuiee- BRODIE à HA turere of Brodie's self.ralsing four, 10 & 13 Bieury BRODIE HUGH, notary, commissioner sad uneer for Ontario and Quebec, 96 8% Xavier, h 239 Mountain Brodie John, flou: inspector, 35 Richmond sq Brodis wt, 4 V statu Brodie Mrs.M., Hation : Ant, of Bi & Lormal, 38 Conmol fi HOUAN à DORY notaries and commiméémété, nee Pas storeman, 23 Coursol DKES$ SUITS READY MADN AT TXS *\u201c DOSTOR.\u201d aurmasestoaL 261 prmxoronr.BRO BRO Bromley James seperintes- B: Louis, 8 Barry lane pea! te 19 Maps ox Brosseau Lola, painter, 134 M oune ais re.agdalen rosseau udger, i e, Parthen: Brodin IRAE u &pert Dart Ince Brosseau Miss 80) Bie, dremumaker, 426 M BRONNER A\u201d A.Bolt and Laich Bromeas Nophraile clerk, 34 Te Co., 818 Daticre, b = Campesa Brosseau Noe, merchant tailor, 199 Amherst Bronnér Antoine, liner Bromeau Tousesing, of Lacoste, Globensky, Bisall- Broones Chas., wachinie:, 5 My Dominique lun & Brosreau, 618 Ontario Brsanes Vital, \u2018lockmaker, 68 Campeau BKOSSUIT J., notary publle, commiseioner, &c., Bronsdon Jos, contractor, 148 Notre Dame east Bronekill Henc Printing Co., he st Famille Bronstein ovich, trunkmaker, 30 Duke Brooke C3.Bu eee Cooke & Hronke, 9 Victoria rooke Thomas, ter U.T.K., 177 Congregation Brooks Charles, carrier, 273 Montcalm Brooks Dogs, leather cutter, 277 Montcalm Brooks F.chandler, 364 (mtario Brooks ames, rubber worker, 36 Papineau rond Brooks Napoleon, barber, r 36 Montcalm Brooks Thos., walter, 96 $s Domi Drouot Alex, brassfinisher, 533 Wil im Brophy Henry, clerk, az Lagsuchetière Brophy Jnines, com iraveller, 902 Lagnuchetière Brophy James, nallmaker, 17 Be Brophy Johny draughtesan Fond t Christophe Brophy Mrs.Elizaboth, wid Wm., 89 Brophy Robt., fancr , 9 Courville Brophy Thomas, com traveller, 97 Osborne Brophy William), braastinisher Brosnan John, printer, 130 Dalhousi Brossard A! phone, carter G.T.R., Fo William Brossard Axarie, joiner, 119 $t Bose BROSSARD, CHAPUT à Gov, four and provision merchants, 139 and 141 Commissioners cor St Jean Brossard D.Sepi 14 8t Charles Borromée BHOSSABD J.H, ysician and surgeon, office hours 810 10 s.m., 1 to 3 and 6 to 8 p.m., 419 Brossard 3.00 dental student, bds at 98 84 Denis Brossard Jos., \u2018Inborer, \u20ac 315 Ontaro manager Cazetle tment, 12 Brossard Joseph, Soréma, 452] Mignone Brossard Moise, of Brossard, t & Co., 22 Bt Elizabeth Brossard Mrs.Henriette, wil wm, 788t Dominique Brossard R., grocer, 48 8 usar grooer, provision, wine and spirit \u2018merchant, ny.hee Sha Spice mills, and 44 Notre Dame, h 274 Dorchester Brosseau E., clerk, a BL Laurens Brosseau E.purser bec, 156 St Denis Drossesu Fduond, customs fear, Do SE Constant Brosseau Edmond, laborer, 113 St Dominique Brosseaa Yewetler, 8 Berry lane Brosseau F.X., bookkeeper, 327 German Brossean i{nand, shosmaker, bde at 57 Common Brosseau George, bookkespez, , 7 Dufaux lane Brossesu H.clark, 214 Jacques Cartier Bromseau Henri, painter, 222 Lafontaine Brossean Henrt, plumber, 428 Mignonoe Rrosseau Hilaire, nioulder, 41 Chaboillez \u201crnaseu Jacques, carpenter, 50 Campoau \u201c70aenn Julien, carter, 7R2 St James west Brassens Jt Julien D., of Brosscau & Lisabelle, bds EAU LIEUT COL JULIEN, mayor, post: master, lumber merchant and insurance agent, Ste Marie, Laprairie ROSSEAU à LISABELLE, Custom House and Forwarding Agents and General Commission Merchants.Goods Stored Fres or in Bond, 203 Commissioners.Telephonlo connection 38 8¢ James, h 2386 Emery BHUTHEHS MKS.L., wid J., saloon, 94 and % Brothers Mrs.Mary, wid Pat., 113 Nazareth Broughton George, machinist, & Cathcart ughton Josep: chief clork trafic raanager's office .T.R., 190 St Etienne, h 8t Catheriue road, Côte des Es Bongo Mrs.Sarah, wid James, bdg hse, 77 Boosie =, Ras ruler, 623) Mignon Brovillet AÏ tallor.23) 8e Dominique Broulilet & Con iackaruiihs \u2018and veterinary rur- grous, 17 naecoury Broulllet Damaso, baker, r 259 Wolfe Brouillet F.X., boots and shoes, 319 Notre Dame west Brouiliet Frs.X., trader, 19 Grant Brouilist Gasp., pattern cutter, 183 Visitation Brouillet Hormisdas, collector, 257 Champlain Broulllet Jos, tailor, 24 St Dominique Broufllet Louls, joiner, College ROUILLET LOUIS 8., ARCHITECT, 614 Lagauchetiere Broulllet Miss E., clerk, 15) 8t Lawrence ROUILLET MISS MARIE, Milliner, Dress & Mantle Maker, 614 Lagauchetiere BROUILLET MISS HERMINE, mililner and dressmaker, 86 8t George Brouillette Adolphe, packer, 36 Wolte Brouitiette Adrien, policeman, 428 Montcalm i ony uguste, shoemaker, 434 Montcalm Brosh Charlo, folser, er, 252 Champlain ELÉB, manufaciurer of win- proue, daurs, &e.254 Craig and 208 aud 300 St Ca- thoripe, 252 Champlain Brouillette Cyrille, sen., carpenter, 12 Chatham Brouillette Emile, \u2018grocer, ns Broaillette F.X., laborer, 274 Ganon Broullleite J.Be., carter, 294 Visitation Broulllette Jean, joiner, 718 8 James west Broullletie Jos.laborer, 43} Panet Wroulllette L., nder, 2:1 Scigneurs Broulllette Louis, Iaborer, r 21 St Andre BROUILLETTE \u2018MAURICE, funk atore, 415 Nutre Dame east, h 413 Notre Iams east Broulllette Mrs.D., wid Alphonse, dressmaker, r 153 Maisonneuve Bronillette Nap., carter, 24 Visitation Rroullletta Narcine, clerk, 33) Amberst Broullleite Samuel, baker, 230 plain Broalllette William, piano finiahber, ae Bt Charies Borromée Brouillette Zotique, moulder, 330 Jacques Cartier BROUSSEAU A.G., notary, 37 8t James, bds at 13 Dalhousie 8q Brousseau ih.foiner, 356 Wolfe Tirousseau Césaire, milkman, 40 Plessis Brousseau Etienne, butcher, 8 8t Autoins market, bds at 411 Notre Dame west Brousseau Fabien, plasterer, 184 Montana Brousseau Frs., junk dealer, 104 Dufresne Brousseau Fre.aborer, 10 Branet Brousseau George, laborer, 1 Xt Mascuneurs Brousseau +a }, painter, 129 Lafontaine Brousseau Jou , bricklayer, 3M Ontario Broussesn Jos., labut-r, r 34 St Adolphus Brousseau Joa, ., produce merchant, 16 Bonsecours market, b 197 C THE SUN LIFE ASL CO.GIVES KECURITT, LOW RATES AND PROMPT ERTILENENTS acemapxricar 268 pmacronr.or BRO BM Wolfe .Bren Le 563 Br & on, wheels dry goods, 190 Brousseau Motard, carpenter ag Visitaston Prova Jus, pce F, ROWN A.R., & CO., Coal Dealers and Ceneral Merchants, Office and Yard 30 Grey Nun BROWN ALFKED, 110 St James, b Bal-Alr, La Brn Aitred 3.of Brown Bros, 1363) St Catha- Brown Allan, oom traveller, 17 Shutter Brown Arthur, bauk clerk, 15 Bayle BROWN BRUTHERS, Windsor Meat market, poul- oy.be, 1905 St Catbortue and 450 Gay Brown , carpenter, 338 Ht Lawrence, LM 8 Tavrenes\u201d Brown C.W., foreman, 172 8¢ Catherine C.W.Brown Chs., Bell Telephone shop, 53 Fortification Brown Charles, clerk, 384 German Drown d.J Slewart, 13 Lineoln av ing Brown Davi wright, r 2 Cann Brown ue Bard, jun., of James Brown & Bro, 33 Brown David, sen, real estate agent, 235 St James.TE a \" Brown Davis, iaborer, 51 Brows K.W., i Yar len Brown F.P.F., office 120 8¢ Etienne, b 1015 Brown Frank, clerk, 5% $t Dominique Bi Fred.row painter, 45 Bh Brown G.accountant, 1424 St André Brown of Brown St Cat a therine rown Geo., bds nt Richelieu hotel, 41 St Vincent Brown Geo, architect, 1374 St Catherine Brown George, carter, 4 Chatham Brown 5 elerk mechanics! office G.T.RB, 1% Brown Geo., fireman G.T.R., bds at §1 Congregation Brown Gi George, hatter, 43 A Anderson Brown George, laborer.8 5) iors lane Brown George, mou! tre Brown George, telegraph messenger, r 128} Duke BROWN GEORGE, & SONS, merchant tallors shirt and collar manufacturers.31 Bleary rown flenrge F., of George Brown & Sona, 300 #t Dominique Brown George J., of George Brown & Sons, 355 8t Dominique Brown H.clerk mechanical superintendent's Brows Hety.carpenter 0.7.8, 18 8 Kileane rown Her-y, it Brown H., fruit and regetables, , 17 Bt Lawrence lait Brown Henry, stevedore, 28 St Ce Brown Henry, of H.K.Vrovn A0 #1 $t Domi nique Brown Herbert, clerk, 38 Courso) Brown isune, foremar, 161 College Brown J.L., clerk car milenge office G.TR., 13¢ res St Aone\u2019s proue\" R., jeweller, 230 Nt Elisabeth Brown Janice, back\u2019 messenger, 22 8% Charles Brown Jam James, laborer, 99 Jacques Cartier Brown James, machiuis, 2 Duke Brown James, of James Brown & Bro., 63 Usborne sine En mens à Lies house farniokinge si or James Brown James A.BROWN Vo TIMES omar ao emt squat 6x.Brown John, 34 Albert Brown John, com traveller, 52 Duke Brown John, driver, 289 8t Brown John, engineer, #8 Kin; Brown Johs, freman, 778 We! 42 Brown John, , 113 Manufacturers .Brown Jubu, dware, 383 Bt Antoine Brown 244 John, storeman, 189 Brown John U., broker, 258 84 Lawroves Brown John 8, of James Brown & Son, 5 Over enr BROWN JONATHAN, of Shearer & Brown, 138 84 Patrick Joseph, Windsor hotel.Dominion Brows J.fraita end provisions, 5 Commie Bi Trop Pot 162 8t Urbai rown rbain Brown Joseph, silk weaver, bda at 12 Bt Sophie B Willams Brown Levander, cabinetmaker, 44 Centre Brown Matthew, t, St Brown Michael, à , 51 Bt Patrick Brown Mise, 17% Wijliam Brown Misa Mary, 27 Victoria Brown Morris, pediar, 333 Lagauchetière Brown Mn, wid, r 15 Jurors Brown Mr, wid Kobert, 4 Goureol Catherine, Brown Mrs.wid Michael, 418} Metre Dame east Bi Mi a Cory Co rows Mra.Cather Congregetion Brown Mra.Eilon wid a Patol 100 King Brown Mrs.Honora, wid John, grocery, 310 Bt Beova Mrs.Julia, wid Chas., hee, 204 German Brown Mrs.Mary, wid Win.448 St Donis Brown Mru.Sara, wid John, 19 Manufactarers Brown Nap., music teacher, 5404 Om Brown Peter, tinsmith, 507 Homa BROWN | R.@, dry goods, The Bechive, 1307 Bt Cath- arine, b 3 Univenity Brown pr brassfinisher, 4 Mount Charles place Brown Eebert, cook, 2 Chabal B rows Kober, | erent 18 Chatham mf t, Brown Rover do George Brown & Soas, 8 Bal- moral Brown Samuel, storeman, 158 Amberst Brown T.V.R., manager Goodyear Rubber Ge., of Canada.435 Notre Dame centre, bds at 28 Moun Brown Thos., boot and shoe store, 45 Noire Due west Brown Thos, buttder, r 115 Bt Wartin Brown Thomas, clerk, 83 a a, rown Thomas, sev, Frown Toons\u2019 B.of Niagra Ce, pOnberne Brown Ww.SOLE raga is Cannds for E Butterick & Co.« pat 200 Nota Brn a a 1! où Cr Mel rows, tar, B .cours marker, Paul , » rown Wm., butcher, market 1385 8t Catherine Brown werk clerk, .30 Port \"sophie foreman.12 aborer, r 115 MoCord laborer, 467 Pansat ! stoneatsson, a Fo unit trader, 107 Nassreth armen m.F., clerk, i [rN Eames SERIE 4 TE 0 phuision andane- goon, LIN BRU AtrmasertoaL 258 puacrony, BRU Browns Desher, jan, dlerk.ps Brubelle Achülls, ahoemaker, 39 M Emery Browne Dunbar, Te TE Tore | Breall Alphonse, baket fa) Fulium Lane WNE GKUÈGE, apahiteet, arcade, Brune] ur, 3 oi Pi Bt Cutter\u201d Brunelle Auguste, laborer, he Browse lesman, 79 Sit Hypoll BROWNE SOHN TAREE archi, clos Royal Insurance ehambers, 319 Notre Dame ceuvre, b 41 Browuhill Win, upholsteser, 402 ft Lawrence Browning G.bde at 25 Motil College av BrownincAmEs HENRY, JUN., STENOCRAPHER, LAW and CE- NERAL REPORTER; Teacher of shorthand, and Ceneral Agent, 131 St.James, res 168 Amherst BEALL mae, M NIN - M., secrotary- or Moose iver Gold Mining Co.and Cochrang lames Gas 27 8t James, res Pimsharst, L 1 Btownin Joba, of Handel) & Browning, res at Cinire Browning Miss Susan, bdg hse, 171 Drummond Brownlaw Edward, tailor, =.Jurors Prowasos Smith 8.\" Slerk, 1455 Bt Catherine Bruce Charles, faney goods and jewellery, 15 M wTrence Bruce David, machinist, 68 Chaboilles Broce Jobo, moulder, 318 8t Antoine Bruce Joka, of Webster Brow & Brace, 316 & Antoine Bruce J .apothecary Montreal Gemeral hospital, 428 Dorchester Bruchos! Che.law student, 9} Notre Dame west Bruchest , 3 Notre Dame west rachest , wholesa! retail grocer, 291 Notre Dame west, b 398 Notre Dame west Bruchesi Mrs.C.wid Paul, Notre Dame west BRUCKERT GEORGE, agent Reinhardt & Co.Jaeor boer, Torouto, 31 5 Joan Baptiste, b 168) 8i n Bruld Jseques, photographer, 7264 St Lawrence Brulé Jean A.saddler, 50 St Elisabeth Pr a ro la ou ru axime, ial, 235 Jacques Carticr Brulé William, laborer, r 177 Bea: Frank, clerk, 114 Ch Brunean Adolphe, laborer, 8 Bonaparte Bruneau Alfred, Lesches, 418 BL Denis Bruneau Ant carter, À BRUNEAU, CURRIE & duce me Brunesu 2d., ler! B LE lerk 137 8e Hubert rapes ., oe t Hu Bruneau L.F., of Eraneau, Currie & Cc., 3 Os Bruneau Léon, bookkesper, 280 Sanguinet Prenons Mise Delphine, dressmaker, 67 $1 Fran-ois T Bruneau Miss E.dressmakar, BL Catharine Bruneau Mise L., grocery, 487 8¢ en west Bruneau Mrs.H., wid E., 136 Sherbrooke RE ER ip Bureau O., Professor, Veterinary Surgeon, Craduate and Ex- Assistant Surgeon of the Montrea! Veterinary College, Office 677 Craig, next door to Mr.Molachran®e former place of business.À 0! Bleury.Orders through Telephone promptly attented to.Brunet Léon\u201d Bs ined, mario Tes Brunelle Axarie, joiner, 174 BRUNELLE J.A.5., M.D., 191 $+ Lawrence, St J.Hie.viliage Branetle J.M.Inborr, 17 $ rubelis J 'h, trader, 24 Lagauchetière Branelle bouts omer, dis cay Trunk Brunsile Nap! Brunel rame, carpenter, 113} Grand Trunk runelle , fardaper, C St Monique Brunet Avxance, clerk, i Uesrivitres lane Brunet À professor, 34 Cadleux Brunet À lexis, sdvocate, secretary treasurer Société Permanente de Construction Jacques Cartier, 36) 8t Jaunes, ren Dorval, Lachine Brunet Alf., chemist and druggist, 839) Notre Lame went BRUNET ALFRED, secrelary-treasursr Metro politan Building society, 34 St James, h 857 St Antoine Brunet Anthime, sawfiler, 460 t James west Brunet Cyprien, laborer, 861 Alber Brunet Cyprien, laborer, 569 Albert Brunet & Co., contractors, Sherbrooke east n Col Bi Cyrin brickla; Ji Cart runet e, » 367 ues er Brunet ; Ww, \u2018assistan 125 \u201c it cashier Jacques Cartier bank, 155 St Denis Brunet David, boots and shoes, Notre Dame west, bh 11 Schoolhouse Brunet Elie, barber, 31 Papinesu road Brunet F., studout, 190 st Brunet Fax storeman, alte runes x, tobacconist, raly Brunet Ferdinand, laborer, T 88 Barré BRUNET FRANCIS, tinsmith, plumber, steam and gasitier and general metal worker, 48 and 66 Jacques Cartier sq Brunet milkman, 187 Maisonneuve Brunet H.E., bricklayer, 227 Brunet J., clerk audit office for 219 St George Brunet Jean, carpenter, 219 8t Elisabeth Brunet Jérémie, binckamith, 13 Friponns Brunet Jérémie.driver, 228 lontalne BRUNET JOHN, ral grocer, choloast wines and liquors, 477 Borabesiar hb 477} Dorchester Brunet Jos., carpenter, 58 Quesnel Brunet Joseph, clerk, 21984 George Brunet Jos, rec 250 Iborville 74 Carrière, Coteau St Lôuls Brunet M., laborer, 118 $t James west Brunet Mis A., big hes, 71 St Urbain us, Brunet Mre.M., wid M., 219 Notre Dame west Brunet Narcisse, grooer, 45 Ottawa Brunet Narcime, shoemaker, 122 Duke Brunet Gnesime, butcher, 8 Uhatoilles sq Brunet Philippe, trader, 2 Bt Lawrsnos market, h 254 St Constant Brunet , iaborer, Seigneurs Brunet Placid, contractor, Laval av Brunet Btanislss, joiner, sie Mig ane EVE os Dame cest, h Brunet Toussain carter, «4 ss Brunet Wm., laborer, 611 Notre Dame West Brunette Calixte, joiner, 133 Wolfe Brupat Treflé, blacksmi oachim Lane , Brenecis Gilestias, pliot, 13 Robb terrace Cllontin, THE SUE LIFE AU.08.18 A PROAPEROTS LIMKRAL CANANAD CUEPARY.EY ALPHABEMCAL 254 prnzoront.Brunette Charles, laborer, r 503 Wolfe Brunetto Cléophas, tinsmfth, 237 Wolfe Brunetie David, butcher, 117 Workmag Brunette Edouard, baker, 262 Logan Brunette Emile, upholsterer, 107 Bt Felix Brunette Ernest, bookkeeper, 15 Robb terrace Brunette Frs.X., laborer, 325 Mignonne Brunette Frideric, barber, 190 Murray Brunette Henri.engineer, 122 Workman Brunette Joseph, 133 Woife Brunette Joseph, butcher, 35 Versailles Brunette Lucien, clerk, r 164 St Martin Brunstte Magloire, carpenter, 772 Untario Brunettd Mis Adéline, bdg hee, 249 St Lawrence \u2018Brunette Miss Helene, lnundress, 48 Chaboliez Brunette Moïse, shoemaker, 10 51 Margaret Brunette Mrs.1)., music teacher, 517 Notre Dame west Brunette O., butcher, 124 Workman, h117 Workman Brunette.) public market, 562) Notre Dame west Brunini Egisto, confectioner, 14 St Kadegonds Bruno Arthur, luw stadent, 132 Drolet Bruno Olivier, driver, 160 Lagauchetière Bruno Philippe, laborer, 427 Panet Brose Henry, laborer, F 42 Duke Brush C.E., & Bros, importers buttons, fancy dry goods, C.DD.Papineau, agent, room 2, 162 St James Brush Fred.S., of Eagle foundry.£6 Bayle RUSH CECRCE, Eagle Foundry and Engin® and Boilor works, 24 to 34 King, and 43Queen, inCanal Basin.See Adc opp ; BRUSH GYORGE, S., of the Eagle foundry, 1530 St Catherine.Brush Mrs.George, 860 Dol chester RUSH SIDNEY C., Manufactu- rors\u2019 and Machinery Agent, 17 St James west \u2018Bruspshan Mrs., wid Patrick, 65 Murray Bruyère , joiner, 474 St André Bruyère Joseph, r, 266 Champlain Brayère Michel, rer, 138 8t Martin Bruyère Mrs.A\u2019, wid Jon, 363 Visitation Bruyère Mrs.Marie, wid Eugene, 22 Iberville Bruyère Mrs.Mélina, wid Pierre, 97 St Christophe Bruyère Napoléon, cabinetmaker, 24} Amberst Bryan J.B., clerk, bds at 79 Bleury Bryan John, stevedore, X3 St Constant Bras Michael, insurance agent and bdg hse, 25 B eG] College av John, cabinetmaker and upholsterer, 1197 St therine, h 1194 St Catherine Bryant Alfred, carpenter, 2 Molson serrace B G.aborer, 118 Conws, BEYANT & STRATTUN'S MONTREAL BUSINESS COLLEGE, Davis & Buie, principale, 5 Place Bryden Willian 8., bookkeeper, 79 Fort Bryèrs Antoine, laborer, r 519 Mignonne Bryè:.Jos.baker, 35 Champlais Bryson Campbell, 61 Argyle ay Bryon H.E., of T.Maxwell Bryson & Co., J Mout- av Bryson J.Enon hair worker, 461 St Lawrence BHYSON'8 DICAL DISPENSARY, R.H.Bry- son, proprietor, 1427 St Catherine cor Peel Bryson Mrs.Ann, wid Alexander, 29 Shuter Brysou Mre.June, wid T.M., 148 Cadieux Bryson Mrs.Loujua, wid Thos.McF., 14 Belmont Bryson Mrs.M., dressmaker, 18 Devienne BHYSUN R.H.etor Bryson\u2019s Medical dis- pemeary, 1497 Kt Catherine cor Peal.hl Chomedy RYSON T.MAXWELL, & CO, Custom House Agents and Ware\" housemen, Shippers and Forward.ors, 32 and 34 St Francois Xavier Sryson W, L., bookkeeper, ob Argyle av Buchanan A, clerk ot Montreal, à M amille BUCHANAN À.B., secretary Bank of Montresl, 34 St Famille Buchanan Harold W., bookkeeper, 476 Sherbrooke Buchanan Malcolm, coppersmith, 56 Se t Buchanan Mrs.Agnes, wid Drummond, 130 Peel UCHANAN R.H., & CO., CENERAL MACHINERY DEALERS, 662 Cralg Buchanan Reginald H., of R.H.Buchanan & Co, 82 eto Buchanan Thos., provision inspector, 688 LagaucLe- re BUCHANAN W.J, general manager Bank of Mont Ji he MacKay .0, 476 Sherbrooke Buchman Wm., hats, caps and furs, 134 St Lawrence BUCKINGHAM T.W., carriagemaking iv all its branches, 123 Vinet, Town of Sts Cunégonde Buckland Mrs.J.W., 68 Dorchester Buckler James, laborer, 306 Ontario Buckler Mrs.Fanny, wid, 111 Lagauchetire Buckley James, weaver, th Mal Buckley Jeremiah, horseshoer, 40 Chennerille Buckley John.laborer, r 137 Col Bnckley Michael, conductor G.T.1L.146 Richardson Buckley Michael, laborer, 146} Dnlhousie Buckley Patrick, 23 St Martin Buckley Timothy, laborer, 101 College Bucknall J.X., of J.M.Bucknall & Co., 3 Uni yersity Bucknall J.M., & Co, commission merchants, 35 St Nicholas cor St Sacrament Buckner K.H.E., with Wm.Abbott, 122 De- Budd Wm, laborer, 198 Colborne A.emt Intercoloninl Coal Mining Co., Metcalfe .A\u2019, geversi secretary Y.M.C.A , 654 le, h 6 Milton r Export Lumber Co.§ Pisce 3 at Windsor hotel, Dominion # Buell 0.B., professor.120 St Famille Buie Arthur, clerk, bds at 34 St Denis Buie Hector, of Bryant & Stratton\u2019s Montreal Basi- nes college, 9 Hanover Baise Charles, fruits and tobscconist, 111 Bleury Buisson J.B., tatlor, bds at 39 St Christophe Bulger Henry, driver, 9 Chenneville Bulger Miss, young ladies\u2019 school, 263 St Urbain Balger Miss Mary, 9 St Hiypolite Bullch Antoine, laborer, Cotté BULLER F., M.D., 6% Dorchester BULLETIN DE L'UNION ALLET, monthly, twelve Tages, annus} rubseription $1; L'Union Allet, tor and publisher, J.Chaplesu & Fils, printers B Cotté Bulifek James #., leather merchant, 1408: Monique Bulling E, H., clerk, 151 St Hubert Bailing Hugh, bank messenger, 576 Ontario Bulling W.B., jun, clerk C.P.R., 12181 Mabert Bulling Wiliiaw B., sen., di and 60 Notre Dame east, h 161 5¢ Hubert Bu J.A.PROUDFOOT, Architect, Sanitary Engineer and Valuator, 156 8t James Bulmer Edgar J., bookbinder, 11 St If Bulmer Edward, manager Simpson, Fair, Miller & Co.& Victoria BULMER HENRY, jun., lumber merchant, 449 Doe- chester and 515 Notre Dame west, b_30 Catheart BULMER HENKY, sen., of Bulmer & [.==\"Y 736 Dorel Balmer John, eontractor, 766 Dorchester { Baler John A., clerk, 48 Catheart SUTTS TO ACCOMODATE ALL CLAMES AT YHE \u201c DOSTOR.\" F OUN DRY.Af ¥ BR Us H 140,34 eon Sires MAKER Of ES, Brean, Boruwes; ENGL Piraps, Haex ue Murs, oo Xe (Sh si 19 ko.BH , (FE En se ane) jt ne du LY Es .en RE 5 1% Fe ne, i EF Ed Lh Bi 3 avi EUR Jr 5 a ss EF Li i yal ic i sine 13 # a 3 amené Ty i 5 ree J PR ERS BA ai RE BRIBED.Hawi SRRRSRRA| 4 ges : ~! FRENTE fl A td ; st, # ; : av sy i £3) 5 4 = i i a 0g, 5 ci = ¥ BE leviers a imi : 3 § or 7 ä Le ; wi 4 je = : : : ¥ = 5 x x * Jas $Y 7 .Pe 5 Ï = = % oF $ ep wag ig nl ne 3 Z wt Tol > ; f à orme drain orn sin Sie vm Ar se min £45 HY : onevons 5 2 ès > ne ie 3 UE \u201d 3 y H 1s i % ¥ # A3 5 = = $d HRY i > en Lee cr ap : * Æ ë A = wf 3 i BR me dat : f xn on CEE Ge % \u2018 wf Ÿ = : ys wb lL 2 WANT inst Ha = g © fer FN ë ë Epa X 4 & mas = ty i, 9 su È FR i\" = 2° * A 2 22 a Ee A 5 : 3 : z da + amer 3 + : 4 x i [AN SR LE * & v#EREF z 2 > ANSE i Ê 4: 53 JAE Ex : æ \u20ac = EHRUE à | eus apr È # ; A 2 ! : 7 ] ä # i es : 1 : £5 K Ei 1004.iz \u20ac 5 { SY 4 & Fa sé #ù A A Ÿ $23 ; Lé } 3 3 a0 ?+ ; prune a # RB £ LE SERREREY INEEED ; 3 + i 5 ë desc de hate = 45 ve va rr à is Es mm ze mi LD Diiainenss Gemma ns rncnes Gi ARIE an - * RAP Pies sx hi # pac Daus tinset Shp it ; + ie i = i Ras [mnt Aegis, PE \u2014 REEMA - EE & ä qu ; [Ed j Ë : BUR aurmasemeoan 257 prmzoront.BUR ULMER SHEPPARD), steam brick snddralntile B & OD., rallrond ssppliss, 13 Barron Pose fod rd ffm tent mg nd i A J en chine, head of Colborne av, Parihensis and Ful- ND GEORGE B.and general lam, office #2 Parthenaly manager of The Burland ithographic Co., 5 and Pulmer Thomas C., of Morton, Phillips & Bulmer, 1 Bleury, and t and manager Dritiah res st Obte Bt Antoine American Bank ote Co.Savings building, Be I ED, ss Lawrence ce.2 St \u201cJamos and BE John, hze7l Divert Note > vor of V allayner mith.Sodi Con 37 Univéralé American Bherbrooke, at Union av UNTIN, BOYD & CO., \u2018 WHOLESALE STATIONERS, Paper ané Envelope Manufasturers, 348 St Paul Burch Frank, of Saith, Bureh & Go, 194 Shuter, summer arch Robt.J., agent, 108 Bs Hypolite Behl Seamed, Soa T 453 Devehester \u2018Burden \u2018carter, 171 Ottaws Bardatt 183 and 145 Commis ETT THOMAS, Bit Craig, h 819 pipe OMS mie BL CARN Park sv = * poostaree BUREAU BLO PARR A.Choquet, ses- retary, ce Bureau Henri, 29 Burean Jean, printer, 341 St Coustant Buroan J policeman, 41 Wolfe Bureau s Buwa Ni E., wid Jen 15 Justin parce Mrs M 9 oka, asidry.21 8¢ Urbain Barelle lsale, biscksmith, le 35 Edward W., saioon, 170 Notre Dame centre, Common, b 28 hetière pn: b 2 Lop 31 Coursol Burgess Mrs.M., wid Peter, 10 Hunter BargessT.H., of T.H.Burgess & Co., 619 Noire Burgess T.H, &0o., sample room, 621 Notre Dome cest © Arthur, laborer, 53 5t Antoine Dark: BUR nok: vives And Hgsecs, 30 oor Burke Chas., private , 21 84 Martin Burk e James, pork butcher, Ann'u market, k 88 Burke John, booxkesper, Mt Burke John, expross driver, 181 Canning a of Burks Broa\u2019, 8 Antoine Burke John, stonecutter, 286 St Macon, 16 St Dongini 3 Bark ique Boke Michael, laborer, 59 Colborne Burke Michael\" of Burke Bron, 206 Bt Artoine , of Burke Bros.Érunswiek Ë ., ohn, Hi Margaret, wid Wm, 131 8¢ George Mary, wid Michael, 100 88 Gooege ph operator, Windsor hotel, pi Fer FE i i 5 8 RE 37 i EE i J | § I : { i Burland Jobn B,, a Burland & Co, 208 University URLAND LITHOGRAPHIC COMPANY (THE, Card and Paper Department, Manufacture Colored, Glazed and Piated Papers, Cardboard and Playing Cards and Tin Type Mists, Photographic Mounts, Ca zette Building, 598 Cralg BURLAND LITHOGRAPHIC CO, bl the Canadian Illustrated 1 Bp Bui In Uque, Canadian = and d Arts, and Canadian Patent Office Record, photo eloctrotrpers, ral engravers and litho- oy wareony de land: ina PPS Bas y .B.Burland, manager, Burland Mrs, B., wid J., 1434 Bt Catherine Burland Robt., clerk, 447 8t Lawrence Burland Samuel, of Samuel Barland & Co, \u20ac BUELAND SAMUEL, & and CO., real estate, investment, insurance commission agents, 14 Bt Janes, opp proeral BURLAND W.B., M.D, 3.physician and surgeon, 528 BURLAND WILLIAM HENRY, M.D., Rhysician Gemerni boepital.145 ite Burnett James, of Burnett & Co., 97 Ontario av Burnett Mrs.C., wid Alfred, 36 Hospital Burnett Wm., blacksmith, 2 Patricia terrace, #8 Burnis Matthew, shoemaker, 64 Magdalen Barns \u2014, peusioner, 131 Duke BURNS ANDREW, assisiant pres! freight agent G.t Antoine Burns Chas,, blackmmni 5 ith, 16 Oller Burns Charles, laborer, 81 MeCord Burns Fdward, , 38 St Louis Burns Fdward, earpenter, 75 Nazareth Burns Elliott, earter, r 63 Dulkousie Barns Frs., laborer, 139} Ottawa Burns George, 38 Burns Henry, mouider, 15 Burns James, clerk, 91 Jurors Burm Ju.merchant, 17 St Edward er.arms James, storeman stores department G.170 Richardson a Burns John, britaer, 18 Little St Antoine Buras John, carter, r 154 Dufresne or, 482 Dorchester , plumber, gas and steam fitter aoû rer of celebrated irom cooking Bray Lawes fone B54 Murray Burns M.clerk, 142 St Urbain Burns 3k.bask clerk, bk: at 35 MoGil1 Osllege av Burns Michat pitocan, 1 86 Pattes THE SUE LINE ANS.00.GIVERSROVARY, LAW RATES AND FROMET SETILEMENTS- \\ ÿ eu les, 31 St Lawrence market, Burns Mrs.P., b 2t5 Shaw Bors SE tinoer, 12.0% Agues 1 83 Dalhousie Maborer, 199 Craig \u2018Burns Thos., Jaborer, 33 Murray Burns Thos, lal Murray \u2018Burns Thos., laborer, 198 3 Wm, clerk, 1514 Bo le pole Xavier urns Wm.a Buras Wm.driver, 4 vous , 72 - le Burrage Mrs.Elisabeth, wid rev.R.wa Mansfield 4 Burrell Jobn, warehouseman and City a and 24 Foundling, h 588 Notre Dame - Burrell Robert, customs officer, 134 Amhorst Bagrell Robert, fun, customs clerk, 163 Jaoques \u2018Burritt Edward, machinist, 131 Chatham Burrows Charles, coachman, 333 St Urbain Parrows Geo., Isborer, 113 8t Martin Burrows Mrs.\u2019 Ann, wid Jas., r 17 Plessis Barry John, clerk Ireight accounts offices G.T.B., Chabotlles bh 107 Well Burry Robert, Tr, 107 Wellingtem Bart Geo., horse trader, 334 William Bun J.Fri p3 aident & .+g AES nf Grand Trunk Detroit, Grandhaven & Mil waukee Ballways, 130 8t res Sendora Busby Mrs.C., wid Thos \u2018Busby 0.C., 1672 St Cat Patrick, laborer, 576 St James west BUSINESS COLLEGE, Davis & Buis, principals, § Place d'Armes aosountants ofbes Alex., 1673 8¢ herine Butler gardener, 10 Charboumeem io 7 Butler Isborer, 72 Murray \u201c Butler Mr.C., wid E., 186 Centre \u201c we Bast Joun, 330 8t James went ha Gearge ~;.Ni Butterfield & Spencer, hot.PR chinery, 1 $t and 449 Se attertiold Wam., of Butterfield & Speums, resis Boston, M.- EK, & Co, roe, W.Godbes Brown, general ageut 365 Notre Dame centre .Botterick Ebeneser, of E.Batweriek & Co., ves fh New York Butteris E.H., clerk, 711 St Denis Butterworth W.J., 1433 8t Bas fm Escles pid olive 718} Bt Martix iy Mrs.ver, ard Mra.T., wid Jeph, 16 Poa lane BYARELLE AUGUST Kip] boot and shed lane.P Brena oo ries ie: Dufresne .B., jan, ; B \" ee Byfield Thomas, £00., wholesale milinery, 408-80 Byrd Ohas., of Manderioh & Ce, 94 Dersches - YRD WILLIAM, To * CARPENTER and JOINER Connected with Bell T nm $73 Lagauchetiers cor Bleusy, a Byrne Jenemiak, enretakor, 103 James Ta Byrne Mes.Pacs midi mm, grove miss \"wr, B Va, de MILLINER, 662 and Gùt BUSSEAU ALPHONSE, & CO.tobaseoxista, im- ) Pre ates pipes, da, 713 Heirs Dorchester, west of Beaver Halt Bumesa M., Co.1 An Byrne Mrs., wid Samuel, © 88 M: \u2014 Pussell Thos.W.se ' Byrne Mrs.wid John, #17} 88 = G.T.K., 10 8¢ Etienne, h 83 Byrne Patrick, com rarer Guest , Epassière \u2018Alexis, 71 St Philip Byrne , Noneoutter, Desalaberry : Buscière H.A.o£ Saint Pierre & Busstère, res at Byrne Thos, laboror, 20 Villas ; Mra.Ellon, wid And, 26 Farm a Bus Ÿ ot Ouvrier Despainais & Ch, vos et DT ile brassdiaidhes, 4) Por wi Bussière Jos.et St Catherine Bytheway Jobin, conchmsn, fummertiit ar Bussidre Masime, oopar, 45 84 Urbain B; hotel, Mes.Collette Lefebvre, Busy Imac, com traveller, 4) Bushy 179 St Paul Bustasd E.B., B.A., B.C.L., of Grosashields, Bus- (abana Addlard, § Beeconry Là toed & Guerin, summer residence Vaicie Cabana Hypolite, carter, & Desslaberrg Beewell Mrs, À.vid W., grosery, 421 Wellingua Cabana Louls, laborer, 318 Beaadry Butcher W.C., shoscutier, 46) CABINET DE LECTURE PAROISSIAL, res.Lo Butler Amable, bartender, 27 8¢ Regourd, 8.8., direstor ; Miss Philomins Butier Edvard, machiniet, 36 Condé Ubcariad, 53 Rotre Dame outre Butler Hearz, clerk, apn .Cabriotta Jérôme, Blaster = bd ; Baies Janet laborer, 96 Young Armes yw od ADBURY SROG, COOOAS and CHOCQLATES, .34 5 Rasegonde Cadieux of Beneeal, dieux & Co,, 41 Viger 04 Cudieux re Centre Cafieux Adolphe, » sioressdn, 64 Cadieux Aifred, tehor, 36} Wolle Wolfe Cadieux Gham Ala de eri ror 13 Dafroans ADHIUX & DEROME, Booksellers and Stationers, Importers of French Books and Religious Articles, 208 and 207 Notre Dame centre , 415 Panet trader, St Ann's market, south side, pod Te trader Oafferty P.J.a bom, laborer, 88 56 H: hh be amt re 5% Desinie Jane OAL 08 Memnl ee Red Cahill Dorchester Cahill Fred, oler.Caine G.L., com traveller, 883 Sherbrooke Cairns Arthur, bookkeeper, 3 City Councillors Calrns Charles, clork, 128 St Lawrence tail Cire to fun goods, 126 Calruse W er apte Caime A.G operator, \u2018bds at Richolion hotel, 41 88 calé ba, Tedical student and manager Montresd.copa diy , 181 Notre Dame Caisse Elséar, or, 196 M Calne Ferdinand | liceman, 331 Wi Calsse Joachim, lal Caisse Joseph, teacher, 7) Misponne Caisse Joseph, tobacconist, 3868 Maisonneuve Caisee Pierre, \u2018\u2019elerk, 279 Wolfe Caisse Pierre, laborer, 807 Maisonneurs Gyan Ee, clerk, bds at 642 St Catherine ents Xie.A., wid Michel, 2 Elizabeth terrace Caloraft \u2014, timekeeper, 385 Weill lingua Slob Vincent, at Walter Wilson & Co's, 60 v Calder Soba, B.C.L., advocate, 151 St James, h 354 otre Dame centre A ALDWELL & TAIT, Auditors, Accountants and Trustees, Com missioners for Quebec, Ontario and Manitoba, 96 St Francois Xavier Cardwell W, Alex, of Caldwell & Tait, summer res LA FRERSTONE UARRY C0.La es cA 1EON WORKS, John Bi Rotel, Cyprien Dumoschol, poopriie, TS cp H., driver, Dorchester west Cali Charles, fos, sn., heater, 106 Chatham ; Gali Charles dr Chatham Call Slr, 10 LJ vrac James, Calinghan J.beiekmaker, ; Hi) Wolle Sha vi James, iron fier 8e Patriek macbinies 186 Fortes Galet Son ren 514 Albert Callaghan Job, sh oemaker, 46} Bt Geom \u201cmn Callie Wm,, bollermaker, 27 Farm ALLAHAN & CO, Book and Jo Printers, \u201cHarp\u201d Office, 138 Francois Xavier, opaseits Post Office TAR SON LIFE ASS.16.AcAmanD MANASED BY CANADIANS ENTIRELT-\" CAM ALPRARSYICAL 2680 pmacroay.CALLAHAN & CO., groceries and provisions, MT, , 1.100 + Vitré + CANFERLE FRANCIS # WD Kb.re Callahan Felix, of Callahan & Co., 56 University aiveméty Callaban Jumes, stev vo William Bi ni octbage Me Fon Frostey Lair, t 137 Collage Campbe! Fred.clerk, 6 Callahus Mrs.Julla, wid Callahan Mrs.Mary, wid John, r 73 Murray Callahan P., of Csllaban & Co, bds at 42 Bt coffabn Thos.Iaborer, 7 §t Columban James, letter carrier, 1:24 Bt George Gallary Fstnek, £.U.clork, 36 50 Elisabeth Callen Michael, tallor, 61 Callow John, japanner, ¥38 Dorchester Calotte J, y Spot, 123 Visitation Calvary ch Congregational, 383 Guy Cavin.James, saloon, ee Notre Lame cast Calvin Thomas, isborer, 117 Lagaschetisre Camanin Nag., foreman, 194 McCord Cambridge Thos., police sergeaut, 143 Canning AMERON ALLAN, Cooper and Manufacturer Nutritious Condiment for Horses and Cattle and Lisbig's Liquid Extract of Beef, U8 Dalhousie, h 134 Peel.S« 4dep 214 Cameron Arch,, Merchants bunk, 319 st Urbain (Cameron capt, Charles, 91 Manssed CAMERON D., chr weigher, gauger and measurer, 2 Bt sacramont, b 30e 54 Ù isa Borromée D., clerk, 3 Forfac Cameron Levid, Yortar Cameron Ueotge A.merci 3 agent, 341) Notre Duiue centre, b 167 Metcalfe tagh, jun, of Morton, pe # Bu aDer, 62 University Cameron James dyer, jus Bt CAMEHKON JAMES M.D., physician and sur- goon, wember of the ce Queen's College of Physicians, Ireiand, 41 Belmont Oamerou John, gardener, 8: Cameron John, saddle, 109 Camerou Jobn Fete belimaker, #7 Camaros Mrs.Anna Maria, wid oul.W.A.548 ré Nazaire, moulder, 48 Montcalm Uampagne busebe, bookkeeper, 7204 V Campbell \u2014, 6 Laihcart Campbell Alexander, li Park av Camploli Alex clerk, 386 Bi Lawrence Campbell Archibald, stock ok broker okac snd nager Bucrmmeant, b 740 ir CAMPBELL BERNARD quors, 12 ts James west, AMPBELL C., FLORIST.The choicest Imported Flowers, In great variety, constantly on hand, 40 St Radegonde, h 42 St Radegonde Pe da .C., agent Chessbrough Manufacturing Campbell Chas., ma.general machinist and tool maker, F'ortifceuou lave, h #8 Fulford mae , 11 8s wines and H- 74 82 Sr west Campbell D.W., shi; clerk, 678 retire mp PE arte agua Campbell vid, Jin of Sera Campbell & Bom, mt St Antoine cemplell Dard, sen,, of David Campbell & Bon, onde Dar, & Son, coopers aid warshouse- 4 Dalhousie Compbal) Donald, collector, 28 Courrâle Camp! tremes, 2 ET Pr = ie | Campbell Joho F.Campbell George A.of Hoss, Hisekell & Caraptell, 73 Bt Mar Campbell Hon: wpholetorer, 143 Si Antoine Campbell J.J.H rk Customs house, 158 Notre camp 7! J.W.A, restaurant, 20 Place d'Armes hil and 566 Craig\" Carapbell Jus, sewi es Craig Campbell James, orca 339 ll James, clerk, al 48 5t Dominig Campbell James, engineer, we Cit: amas, gardener, 7 66 (ampbeli John, druggist, Lb 5% Campbell John, foreman.22 1 , Customs cébour, x Su Briss eem~nt roofer, t pominique W., ticket agent Central Coie James, h 22 Corre Campbell Reno, \u2018ot Kenuoth Campbell & Ca, 77 AMPBELL KENNETH, & CO., WHOLESALE DRUCQISTS, 603 Craig, Propristors Medical Hall, 120 St James, and at Windesr hotel Bll i bds st 35 St Denis ATTHES: 08 8¢ James west i arse Bt Lawremes mp Me #2 Durocher CAMPBELL MH.vid Dr, George W., 191 Sher Campbell Mra.A, wid D.P., 38 pitt Campbell Mrs.John, pees re run Modrigne, Matbeson Cami re M, 31 City Councillors Gm be Teter, machines à Ta ares PRE Fastorn alive, LL R: A, cashiet South East Croce Core Campbell rer.John, : least Presbyterian Theo- col Luke CAMPBELL V.ROBERT C., A.M., minister am: Cam Robert, 38 University Campbell Robert, laborer, 33 Kris Campbell} ltobert, laborer, 10¥ Murra; Campbell Samus), engineer, 14 B Bet Campo sama; morse, es CAMPBELL TUBAUCO DO.Campean Xo.cer, wi pangainet Campean H Josephine Cempeau H.joiner, \"On clo, b 37 Beandry Campean Joseph, laborer Campesu Michel A., bailiff, UNS de 5A RS vara hotel, 20 ous peau Oude! Ga Phil Gimp Po ETA, bares\u2019 \u2018brooke » ny roger} ce 4381 Urb Fores .plain SCT Pp EE CAN arpmansmoar 261 omsorony.CAN Campion Mrs.E., wid 674 CANADA MEDICAL ASSOCIATI Camplin rev.4 Erna; of 220 Notre Fenwick, M.D., president ; Ger D.compre per caster, 516 Visitation 1261 8i Catharine Conads 4 jeultural insurance Co.in liquidation, CANADA MEDICAL RECORD, monthly, annual \u2018sabser] Cam CANADA CUACH FACTORY, N.& A.C.Lark editor Tad br op vice Joa opel, Yon! vière Antoii CANADA CORP AND SPICE STEAM MILLS, J.J.Duty 8 Cn.13 St James and 64 Forufios- CANADA CO-OPERATIVE SUPPLY ASSUCIA- TION (Limited), Geo.R.Grant, bon.tressarer ; 2 and3 Albert bulldings, Victoria sq, and 8 St James west AMADA CORDAGE FACTORY AND PLASTER MILLS, THE, 8t Gabriel Looks, Lachine Canal, Office, 283 St Patrick Street, JOHN A.CONVERSE, Proprietor, ALEX.W.MORRIS, Manager Canada Cotes Co.(The), of Cornwall, J.Fraser t, 250 St James CANADA ENGINE WORKS, I.E.Gilbert & Bona, ser ie 722 Notre Lame rest wanuisstarers Japanese bate evans Bore, Ae office and works rar lel ; Tassimo Cowpet, Ae Se NTN IEE (Oy mow Guarantee Co.North America, 308 Bt James, Sec Adv inside corer CANADA HOREF NAIL CO, W.M.Mooney & Co., offles and works 139 to 145 MI DA HOTEL, P.Rivard & Son, peuprietors, 17 St Gabriel cor St Thérèse CANADA INDUSTHIAL CO., (Limited), C.3 Falardons, , manager ; 6.C.Barry, secretary, 4M liam CANADA er AND AGENCY co B.Hutcheson, socretary and 2ecount- ant, 11 Cros» JUTE CO., Limited, THE, Manufacturers of Linen, Jute and Cotton Bags, Sacks, Wool-Packs, &c., of ail sizes and qualities, Importers of Linen and Jute Cloths of ali descriptions, Fac tory and Office 62 and 64 College CANADA LA LAST FACTORY, Jackson Broe., prop's CANADA LEAD WORES, Jumes Robertacn, vile = pristor, 166 Witiam, 2 Wellington, ANADA LIFE ASSURANCE CO.J.W.MARLING, Manager for Provinoe of Quebec; James Akin, Montreal! Distriot Agent; P.Lafer- riere, Inspector, 180 St James CANADA MARBLE AND GRANITE WORKS, Eobert Foraytb works 35 ms William CAXALA MARIN WORKÉ, À.A; Castin, proprie- CANADA MEDICAL IND SURGICAL JOUR- HAL, nnal $3 ; George Mh at bu Boss, À M, and od Ta; Boule 3D.editors i eho; of NRE IT HUTUALT ATE pn co, (Limited), president and ¥ \u20ac Foss ae crea.ere exeeutlvs 3 office 4 Hoopla).public office st ts Xavier, branch office 45 University ANADA PAPER CO.PAPER MAKERS and WHOLESALE STATIONERS, 374, 376 and 378 St Paul.Se Adrp 1s CANADA PIPE \u2018WORKS, W.H.Dixon & Co.114 CANADA FULE co, (limited), John Foreman, se- crelary-treasurer, 467 St Pa CANADA HAW WORKS, James Robertson, pro- rietor, 200 ns: 12 William c.ANADA SCREW CO eric Massey, agent, CANADA BH Bi IPPING CO.,Bearer Line of Steamers, Alex.Murray, president ; H.E Murray, gene: manager, | Custom House sq ANADA SOUTHERN FAST FREICHT LINE, All Rail, E.Holloway, Agent, 184 8t James CANADA STEAM DIE WORKS, J.Langhoff therine.t Ca CANALES FES LEFINISG.CO.(Limited), Geo.Drommend, pren Fr .R Plo A vice- frie 8 Pairiek, Canal side, office\u2019 30 5t | Frans CcARATA SUNDAY SCHOOL UNION, E.Sacer, des NaDA Fine de and OANADA FHREAD CO oka Bunion 70 Yinitation, ofce 15 De Brosoles, 168 Bt CANADA TRUSS FACTORY, F.Gross, proprietor, cgpmda Viren works, John Jamieson & Co., 32 8t CAnapa WIRE COMPANY, THE, H.R.IVES, President and Manager, Manufacturers of The Burnell and Manitoba Looked Four-Point Barb Qalvanized STEEL WIRE FENCINQ Office and works, 117 Queen Street (Limited), NADIAN ANTIQUARIAN AND NUMISMA- ce JOURNAL, published quarterly by the Nu- mismatio and Antiquarian Society of Montreal, annual subscription $1.50; Editor's midress Box 1a FO.ttances to R.C.Lyman, Box CANADIAN BANK CE OF COMMERCE, W.Simpson, mi 7, it CANADIAN CORK CUTTING CO.Jobn Auld, letor, 106 ind 188 Coll ou nn Kl Light Co.J.B.Henand, president, IT Place arme mo.CANADIAN EXPRESS COdent ; D.'T.Irish, agent, iS 2 Xavier THR SUN LIFE ASS.00.ISSURS UNOMNBITICKAL LIYE POLICIES. CAN ALPHABETIOAL 262 pmacronr.CAB CANADIAN DISTRICT TELEGRAPH CO.Cannon Mis , 2 M Limited), delivered to all parts of the Cannon alo ® Luray city, Wan.© j Ales, Buotis, Caoce Al \u201cTres 13 t; John Murray, manager Cantin A, clerk, 74 8t Lay PEK Greene, Ja Somathan H and CANTIN AUGUSTIN, Tip bailder, proprietor \u20ac.Stelusou, directors; head office, 174 Bt James Canada Marine works, 804 Due Daiss vest, office cor $t Jobu ; branch offices, 45 University n 8t in his Catherine, 1647 81 Catherine cor Guy Can los A., builder, 804 Xotrs Dame est, £ Dorchester, Ht Antoine ANADIAN FRUIT EXPORT CO, THE (Limited), G.A.Cochrane, Manager, Sales room, 333 Commissioners CANADIAN ILLUSTRATED NEWS, weekl:, nual subscription $4 in advance ; $4.00 it uot Li advance ; Ais Buriand Lithographic co.(Jimited), propriete: biisbers, 5 and 7 Bi CANADIAN Har AND alEEL CO.- felted , H, Patterson, mg arector ; Jobn 5.Hal, socrotary-troasurer, Ai St James CANADIAN LEATIULR BELTING CO, manufse- turers of genuine oak tanned beiting, fire boss, patent lsce eather, office 180 ory 124 and 14 Queen CANADIAN MAGAZINE OF SCIENCE AND INDUSTHKIAL ARTS AND FATLNT OFFICE RECORD, semi-official, monthiy, nual subseription 52.30; The Hurl i thegrapbic gropeiotors wb R publisher, 5 and 7 Bleary CANADIAN NATURALIST, mien pero vol- \u20ac (the volume covers (wu years) ÿJ, in Dawson Eros., publishers, Low St James Canadian Pacifi hotel, .À.Lapoiute, prior, Paul cANADIAN PaciFIE RAILWAY CO, George Btephou, prod jens ; Dunesu Melumyre, Kichard B.Angus, 2nd roses Boa.Donald À Smith, direstis ; WC.\\'eutiore, ul water, sec Etre ho, d 8,6 Aor, counsel ur Baker, gob superintendent Eastern \u20ac division ; T.assistant onera) fright a agent; Ceo: CR Hibbard, assistant general r agent ; K.Lisckwel}, suporiutendaut, lus St James ANADIAN RUBBER CO.(THE OF MONTREAL, Francis Scholes, Manager.Manufacturers of Rubber Shoes, Felt Boots, Belting, Packing, Fire Engine Hose, &c; Works Papi- neausquare ; Office and Warerooms 333 and 338 8t Paul CANADIAN STEAM USERS SUCIATION, Thos.Slrmgeon, Canadian Telcpuone Co.Li ml INSURANCE AS- In Bt James +.N.Vall, -Areasurer, Srey Fours, rita Canadian Wood Hygmving Co., V.Cassant, manager, #4, 81 Unbriei Canadian ringer Co,, J.Kimball, manager, 31 8¢ CANAL Thru MILLS AND GRAIN ELEVA- TURKS, James Melougsll, proprietor, 2 and 73 Mill, office 18 HE CANAL IRON, NATL AND SPIKE WORKS, Peck, Beuny 2 Lou proprietors, 1 and 67 Ml, office 31 8¢ Panl CASAL TLL OFFICE, John (*Netll, collector, Ce Tr table Le at Gé Notre Dame west Cane Jobo, tailor, 106 Murray Cane Mantis, slack, 006 61 Lente Gammon J b nr 148 Utaws 119 Colborne .garter, 173 8e Mi and manufacturer, ES Cantin D.C., grain and hay, 467 St Jazmes west Cants D.C., borseskoer, 341 Kichmond Cantin Désiré, blackemiib, 386 Cantin Dositiie, bineksmitks, 200 Be Lomiziane Cantin Dosithes, etl aod Craig, bh 77 58 nique Cantin Etienne, bricklayer, 260 William Cantin Forwarding Co.(limited), Augustin Cantin, prssent Chns.À.Cantiu, eecretary, 76 Kotre mm Cantin James B., sbipbuilcer.1143 Dorchester Cantin Jean er, 728 St James west Gantin Jueaut, \u2018baker, 7 0 Fullam lane Cautin L.O., & Co., phers, 173 \u2018ES Moon Cantin bus of 1,0.© putin & Lo #13 Meutil Cantin Mrs.M., wild Moise, 308 Panet Cantin Mra.P,, wid Adolphe, millinery, 236 Notre Dume centre, h 11u Luspeetor Cantley George, gardener, hoad ANTLIE, EWAN & CO., Whole sale Canadian Manufactured Coods, IB Victoria sq Cantlie J.A., of Cantlie, Ewan & Co., 112 Mansfield Cantrell Ed.Y., hatter, 74 St Lawrence Cantwell John, Storekeeper M.T.Uo., 35 Vallée Cantwell Wickes, gardener i HT © hoad of Durochsr oa wows, cat DEPARTMENT OFFICE G.T.\u2018R., aes aust mechanical s tendent, 1034 ov ISTH BUTOR'S grue E UT, obs G.Ytéeune Hant, car distributor, 130 G.T R., John G.Hunt, CAR MiLEauE or fi car utor, 130 St Etienne Caragher John, blackemitb, 80 Bmith Carbe Mun, a Juseph, 19 Young Garbray Edvard, com traveller, 13 Laval av pr fut + Month & res lu LIT oo TL IRE pa © ory 146 Commissioners 5 Carden John, storeman, @& l'uke Cardiff Jauves, printer, 45 St Larid lans (ardins\\ Adelard, clerk, 453 Seigneurs Cardinal \u2018\\delard, clerk, 616) 54 Cardinal Adenals, laborer G.T.Tish ve George Cardinal \u2018\\iezandre, clerk, r 314 Visitation Cardinal Alpes, musician, ny svi Cardinal A » 26 Vi CARDINALS bY merchant Heed 233 Notre Cardinal Slibert, Joiner, 3 Parker Cardiol Heurl, valuters La Monteaim linal J.tite, sauitary poiles 3 Labelle Cardinal Jirdine, machinist, = orient Cardinal Joseph, pragma, 1 St Antoine Cardinal J 4 Amable, ree Lote des Cardinal Jos.à me clork court house, 3764 Plessis Cardiual Jules, carter © Carine) Nr oi Carlinti @ On, bds a$ Eichelles botel, 44 36 Vinosot Cardinal Louis, carter, 211 8t Dominique Cardinal Louis, wood corder, 73 5t Paul Cardinal Maxime, carver, #7 Maisouneurs Cardinal Miss Alice, seamsirem, 118 54 George Cardinal Miss PR 115 88 8 Fournier Cardinal Napoirou, als, Da Chabot Cardina) Haphaël, Cardinal Cardinal Théodule, Cardimeëli Joseph, 20 Tar 5 fai Jus Cartier GIVE TEE \u201c DOEFOE » A TRIAL auvmanerioaL 268 pmecronr.i 5 Ë CAMIGNAN DAVID, wood merchant, 52 Langevin, Town of 8: Henry Carignan Joseph, jun., wood dealer.92 Craig Cart Joseph, Iaborer, b Sydenham lane GNAN JOSEPH \"A.wood dealer, cor a Dorchester, head office 12: Bleury sor Dorehester, b 30) 51 Puli Carignan Wim, carter, Li C m Cart James, laborer, $30 Dorchester Carle Felix, laborer.r 23) Witlam Carle Mise Aurelie, drossmaker, 22 St Constant Carle Napoléon, musietan, 32 Jacques Cartior sg Carle Plerre, sadiler.32 Jacques Cartier sq Carlo Xuvler, enrpenter, 73 Jacques Cartler Carloan Jules, laborer, r 231 Champlain Carleton Goorge, laborer, 1 Colborne Carli Thomas, statuary, ® Notre Dame centre, h 64 Notre [ame contra Cartind John, foreman.360 Seigneurs Carlisle John, cabinelnak ery Notre Dame centre \u2018arlon Edward, fitter, at's] Com on Carly Alaxander, modeller, 21 here CAKMEL A., book and job printer, 27 and 29 St Vincent Carmel Eustache, plumber, 135 Bexudry Carmel George, laborer, r 363 Mathlen Carmel Hormisdas, clerk, 353 Lagauchetitre Carmel Jules.tinsmith, 128 Bos: Carmel Michel, laborer, 14 $t Alexis Carmichael Andrew, bisckemlth, 13 Favard Carm ~hael Charles, clerk car mileage office G.T.B., A \u2014 el ., engine fitter, 107 Carmichael John, mith, 12 Pav.Carmichas} John, laborer, 125 Nazareth Carmichael John, machinist, 5 Molson terrace Carmichael Miss J., of Misses M.& J.Carmichael, T4 Cathcart Carmichael Misa M., of Misses M.& J.Carmichsal, 74 Cathcart CARMICHAEL MISSES M.& J., fancy goods, 1377 8t Catherine Carmichael Mrs.Margaret, wid John, 74 Catheart CARMICHAEL REV.CANON JAMES, rector 8t 's church, W! be Gr cor Osborne, r Carmichsel Robt., bookk eeper, 35 Victoris | W tter, 13 Fayard lchael Wm., laborer, 4} Bus Carmilich Johann, frerman 47 84 Faul CARMODY BROS., eabinetmakers and upholsterers 140 St Lawrence Carmody John, laborer, r 137 Coll Carmody John, of Carmody Bros., ft Constant y Patrick F., of Carmody Bros, 280 St Constant Carmody Thos,, fruit dealer, 131 Bleury Carmody Thomas, shoemaker, 280 $t Constant Carnall Albert, laborer, x2 Richmond Carneau Frs.X., joiner, 36 Duburd Carnegie James, wia James Johnston & Co, 141 Caron je Lord.printer, 831 Mi , r, prune Caron Adolphe, book binder, 441 Jacques Cartier Caron Alexis, agont, 89 Mt Élixabeth Curou Augustin, plasterer, 328 Champlain Caron (Derteleail, brakeman 4.T.R., 844 Grand \u2018Tran Caron Charles Laurent, laborer, 19 {hatham Caron Eugène, joiner, 44 Richmond Caron Eugène, laborer, 523 Albert Caron Felix, telegraph repairer, 38 Bt Felix Caron Fra.Xavier, roofer, 140 St Dominique Caron (jeorge, laborer, 13 8t Louls Caron Honoré, barber, 136 Vitré Caron J.B.48 88 Antoine QOaron J.Bta,, 68 Napoléon Caron J., Shostnaker, 381 Montcalm CARON J.E., merchant tailor, 35 Notre Dame east Caron J, L., 108 Bt G: Caron J.M, dyer, 23 Notre Dame east CAR Caron Jean.Isborer, 250 Montcalm Caron Joseph, joiner and auctionser, 137 Amberst oa M Craig Caron Joseph, laborer, 34 Dufresue Caron Joseph, laborer, 190 Montana Caron .stonecutter.211 Aqueduet Caron Josel stonecutter, 325 Jacquen Cartier Caren L., shoe manufacturer, 55 Montcalm Caron I.D., agent, bis ut\u2019 Causds botel, 17 Ht Gabriel Caron Louis, joiner.192 Panet Caron Mies ., dresumaker, 21 St Urbais Caron Miss Zélin, 3) Maisonneuve Caron Mrs.Aurelie, wid Maxime, 203 Visitation Curon Mra.Edwidge, wid lsaie, seamstress, 151 Noire Dame cast Carou Mra.Exephiring, 18 8t Adolphus Caron Mrs.Judith, wid Jean, r 31 Malsonneuve Caron Mrs, M., wid M., r 260 Monteaim Caron Nap.carpenter, 415 Plessis Caron Olivier, uailer, 67 Menal Caron Olivier, jun., spikemaker, 67 Mersi Caron Ovide, steamiitter, 201 St Elizabeth Caron William, shoemaker, 12 Chaboiiles Caron Z.A., erogkery, 412 mud 414 St Catherine Caron Zoë r, 154 Lagouchetière Carpendale Ed.L., bookkeeper.220 German Carpenter George J.tobacconist, 1208 St Cathe rine, h 1200} St Catherine Carpenter Miss, furrier, F 47 St Dominique Carpenter Mrs.M, wid P.P., 241 Univervity Carpenter Mrs.Mary, wid T.8., big bee, 523 La- gauchetière Carpenter Win.storeman, 69 Duke Carpentier Joseph, moulder, #5 Workman Carpentier Joseph, tobsocunist, r 47 8t Dominique Carpentier Louis, printer, 88 Vitré Carpentier Louls, roofer, 256 S$ Dominique Carpentier Miss Doiphine, dressmsker, 17 Perrault Carpentier Mrs.Elizabeth, wid Aug, 17 Perrault ane Carpentier 8., laborer, 371 Wolfe ARPET BEATING, New Principle.No Sticks, Whips or Ropes used.Carpets Stored, MOTH PROOF, when desired.Prices moderate, Connected with Telephone No 153.A.B.TABB, Manager, (| Hermine ARPET BEATING WORKS, Montreal Carpet Beating Co., 817 Lagauchetiere.Carpuncy Jos, laborer, 189 Champlain Caragher Janes, froger, 41 McCord Caragber Mrs.Catherine, wid Terence, 191 St étieune Caragher Peter, beater, 188 St Etienne Carre Elle, sawfller, 70 dt Punt Carré Elo, sen., fruit dealer, 66 84 Paul Currette Alex, Unsmith, 224 Woifr Carréy Fouard, joiner, 424 Su Usiberine Carrick Richard, Courville Carrck William, policeman, 118 Fulford Carrière Alphonse.Jaborer, 20 $t Patriek Carrière & thisume, blscksm:iths, 398 Ontario Carrrière C.M.Bride: council of Arta and Ma nufacturen of the Provines of Quebec, 881 Ga briel, ros nt Point Levis, Quebec Carrière Chas., laborer, 13 Bt M Inborer, 244 Cadieux Carrière Franquis, shoemaker, © 10 Rolland Carrière H,.laborer, 14 8t Pairiek Carriére Henri, butcher, r 73 Fanet Carriére J.M, palnter, r 7 8t Lawrence Carrière Jos., leather cutter, 217 Montralm! Carrière Jnsoph, roofer, r 46 Young Carrière Joseph, saddier, 23 Jacques Cartier sq, h Bf Jacques Cartier sq THE SUN LIFE ASS 00.GIVES SECURITY, LOW RATES AND PROMPT SETTLEMENTS. CAR ALPRARETIOAL 264 Dpinsoronr.CAS Carrière L.Horménég/ide, carriage trimmer, 14 Des- camer Louls Herménégilde, joiner, $30 Jacques Carrière Louis, bookbinder, 56 Upper Carriere Louis, of Pa: \u2018ette & Carriere, 123 8h en Carrière Magloire, ner, 332 Jacques Cartier \u2018atrière Mins, or, 200 Kt carriere Mim \u2019Elmins, \u201c© Veorsallios Carrière Poise, Imborer, 92 Albert Carrière Mrs.M., wid Josoph, 19 Bonaparte Carrière Napoléon, painter, 158 Malsonneure Carrière Uecar, com traveller, 7 7x3 Woife Carrière Unésiine, Juishor 19 Mountain Philéas, M.D., German Carrière Pierre, Dismal, 200 Plemis Carrière Pierre, , 14 Desrivières Carrière Pierre, apholsterer, r rt Albert Carriers Rodrigue, chembt and druggist, 128 St Ho- Carrière Tec hore, Inborer, 2 Carribre Théo R ile, shoemaker, , 38 Louis Carrière Ulrte.Samoan Pat, er, 4t Fortier Carringeon Peter, laborer, 4 Gain LL A.& (O., fancy and staple dry goods, rain Hypolite Carroll Daniel, carter, 39 Hermine Carroll Dennis, laborer, 135 Centre Carroil Tree shoemaker, 478 St Dominique Carrol Jf dor.) 156 2 0 yrs Carroll Jersmiah, bores.Ai Lap Carroll Joh, driver, 116 Fulford Carroll Ji milkman, T1 Roy 7 Theatre lane sa james, 5 Evans court Michael, 152 Duke wid James, £ i784 St Dowixiqne Carroll 7 Besta Carroll Philip, on 6x adorcs Carroll Phitip, Laborer, 113 Papineau road Carroll Terence, pork \u2018butcher, 88 Ann's market, b ns Loliege Carrol] Thomas, carter, 199 Ottawa Carroll Thomas, laborer, 29 8t George Carroll Thomas, laborer, 138 Young Carron J.M.cathar dyer Roane Danse vost Carron rai.vid Nan 7 M Carron Nab.career 3 s Carrow Joseph re, joiner, i et Lawrence échool, 14851 Catherine Carruthers James, of Crune & Baird, res In Toronto Carrulhore James.weaver, 17 Little St Carruthers whe, , imakesper, & 98 Menai Carseaden W.& Peck, $22 8% Law- Cane M rs, Louise, wid Wm., \u20ac2 Versailles CARSLAKE Gin, proprietor Mansion House hotel, 316 and 218 At James west CAESLEY & 00, wholesals dry goods, 9 5 Fear CAHSLEY 8, sud and Notre Er Saw h Bei aux , 301, Frederick, bus at Sté Lagauchetière ARSON J.L., & CO, Books, Stationery, Artistic Paper Hangings, Window Shades, and Shade Roliers, 2300 Notre Dame centre ARSOX 3 .er tom LOVELL, ot J.L.Caress & De west Carson Wm., moulder, 43 City Councillors Cason Wm, police sergeant Station No.18, b » uegana Carsiens Fred, manufseturer A morocco, » satin and velvet cu, 202 Notre Dame centre, bh 648 La BEAR OFFICE GT.js Paton, masser and ne Re webs PE cuvée q of Kerr & Coster, ton, 4 .C., cierk, L4 Vitré Carter Frederick, driver, 49 Desrivières Jsne Carter Geo.earetaker Model Panet Carter Caner Jus.Isborer, © 17 A storeman 31 Dowd es 156 Vitré Gares Mrs.Aa Jane, vid a) Bt Lawrence Carter Mrs.Jane, wid G: I Berner 3 Lagauchetiire Bansom, Forbes & Co, 11 Cr rs wary, imporier, 233 MeGill, h 19 MoGill Cartior Qi Gilbert, clerk, 313} St Lawrence Cartier Jos, accountant, 8t André Cartier Jos.policeman, 178 Cartier Onesime, jun., bookkeeper, Cartier Onéaiine, san, brocenmaker, 156 Beaudry, b Cartier Paul, of Cartier & Brunet, 469 Ontario Cartier Remi, laborer, 91 Versaillon Cartier T.customs officer, 81 Versailles ARTNEY J.8., Sign and Show Card Writer.Illuminated Show Cards, Crystal Show Cards, Stream- ors written at short notices.Window Tickets 8 ©.por doz., 31 St Lambert Hill, h do vu laborer, 143 St Charles Borramée Cartwrigbt Hubert, confectioner, 458 Laga: CARTW [GHT J.B., & 0O., sole ageuia for - 18d Coope Cos Harem Ales, Bootcl whiskey, Betheds ero Bt SES! James B., of J.B.Cartwright & Co.rbain wright Mss.T.T., 490 Lagunebotière ann ht Thoa., tinsmith, Lagnuchetière Carver driver, 5 296 Monieaim Gant David tation Via bon Nazsire, colleutor, 14 Beaudry Canvey Arsbne, hook keeper, dre Le Constant Casavant Bts., earpanier, 200 Visitation Casavant Charles, olerk, 122 8¢ Constant Cessvant Edouard, shoemaker, 300 Visitation Cessrant J., conductor X, 8.H., 1 Frontense lane Casavant Louis, brickmaker, 279 Maisoumes re Casavant Louls, carter, r 15 Ann THEY STUDY TO PLEASE AT TEE \u201c BOSTON.\u201d \u20ac -Gas arpmansrioat 265 prncotonr.CAW uctor G.T.E, 68 Grand Casavant Noll, printer, 122 St Constant Casavant Plerre, conper, 1.2 $t Constant Case George, student, 14 Casey Alfred, baskutmak i, 194 SU Autoline œurers, 289 missioners a Casey Denbis, laborer, 18 Flosnor Casey James, carter, der Seigneurs Casey James, clerk, 226 College Casey Michael.coachman, r Cat:edral Peter J., of Casey Bros, 174 Caiming Y REV.J.J., pastor Taylor's charch, #45 Catherine Casey Wm.F., of Casey Bros., 156 Fulford J.J.teacher Jscjues Cartier Normal , Sharbruoke east, h 257 St Hubert CASQUAIN P.F., M.D., physician aud surgeon, 102 Dents Casper Frederick, machiviat, 107 Conway Cas Henry, cashier McDonald's Tobseoo factory, 4 Cass J., carter, 234 St Martin Soir vl om coe 3 wid Peter, .St Hen Catean Forlioan m Oe rman , tt de US An Mad Cesavant Narcisse, cond: A German Ile P., joiner, r 72 Wolfe Cassé Horace, clerk, bs ut 50 St Denis Patrick, pecker, 49 $t Patrick cd, Bernard, boilermaker, 94 Murray y Edward, laborer.10] Marianna Qanssdy ver, Cassidy J.L £f John L Camidy & Co., 88 8t Deals CASSIDY JOHN L., & 00., importers chins, glass and earthenware, 339 und 341 St Paul and 136 sod 1 Lokoyer, warehouse 33 and 30 St Dizler and 13 to 15 DeBresoles Cauldy Michse), fruit dealer and commission mer.«chant, Bonsecours marl h 26 Wolfe Cassidy Mise Catherine, tlonery, Cassldy Mrs, Sarah, wid John, 19 Fournier Camidy P., leather cutter, brid at 778 Craig Caesils Andrew P., manuiscturer boots and shoes, 10 Lemoine Caseits Archibald M., of Cussils, Stimson & Co., 908 Sherbrooke Gassils Charles, uf Cochrane, Casslls & Co, 209 Uni- haw Broa & Casals, 294 Peal wid llobt., 708 Sherbrooke » lesther and alive find- , 36 Jurors Aad] arvier, 162 81 H 18 Thomas, à CASSILS WILLIAM, president Canadian District Telegraph Co., 174 St Jaunes, h 342 Peel Camsoiss Élerre, Joiner, r 70 Wolfe Casson B., clerk audit office (1.T.R., 149 St Autolne Osaswell major Albert, 3u Lincoln av ASTLE & SON, Decorators, Ecole slastical and Domestic Class Stainers, House and Sign Painters, Paper hangers, &c., 40 Bleury street Oastle T., of Castie & Son, 19% Laval av Castie Wra., bis at 624 hotière Castle Wm.J,, of Castle & Son, 45 Berthelet Castonguay Antoine, 02 German Castongazy Ernest, Be, ruler, 170 St André Castonguey F.X., clerk, 354 Dorchester Qastongusy Mngloire, trader, 378 Amberst CASTONGUAY THEO., restaurant, 2 and 4 8t James oor St Gabriel it Oaswell Miss Elsie, 333 8t Hubert Caswell Miss Eva, 318 Sù Hubert ATELLI GC.H., Manufacturer of Macaroni, Vermioelll and All- mentary Food, 53 to 59 Perthius, h 3i8 Cralg Catelll Charles, 316 Cral; Catelli Charles, 85 Perthlus Catelll P., trader, 516 Craig Catellf Pierre, 5 Perthius Catellier Adolphe, policeman, 129 St André Cater Jumes, hotel! r, 8 6t Claude CATHCART THUMAS, groceries and prorisions, 231 Crady, b 229 Craig Cathedral church, R-C., rev.Canon Leblanc, 135 Cathedral ati Cathedral School house, of Christ Church cat\u2019 edral, Dow Sraod hall, cor University and Burnside Catherine CATHOLIC COMMERCIAL ACADEMY, U.E.\u2018Archambault, principal, Plateau av, off 1077 8¢ Catherine Catholle Cony onal church, cor Lagauchetière Catholic Orphan naylum, Tadies of Charity, hon., tresau and Chenneville Mrs.ramboise, rer ; Mise Delphine Mo- Tin, matron ; rev.F.Martineau, director, 1136 St Catherine Catholic Yor Meu's Society ronms, 1310 St Cathe- James Ÿ.Fosbre, presidant, at Gibb & Co., 148 8t James Cathy} h, jotner, r 18 Fleusis cr ar stoneentter, 115 St Christophe Catin Louis, laborer, 101 Malscaneure CATTLE MARKEY igen), A.Robert, clerk ; Michael Lawlor, assistant clork, 257 Craig Caty Fortauat, laborer, 163) St André Caty Io laborer, 101 M Neuve Caty Mrs.Suzanne, wid Louls, 72 St Christophe Éauchon Arthur, laborer, 289 Manufacturers n Arthur, painter, 231 St Dominique Cauchon Flavien, ticket agent, 135 St James west AUCHON O., House, Sign and Decorative Painter\u2014Jobbing for the trade promptly attended to\u2014312 St Lawrence, h 312i do Canghan Daniel, blscksmith, 23 8t Martin Caughy Andrew, moulder, 44 St Dominigne Caulfield \u2014, beet botbi sqandmet Caalfleld C.foreman, unique Caulfield Francis, taxidermist, 15 Caulfield Wm ight watchman, 35) Duke X rdinand.painter, 453 Besudry thers John, clerk, 77 Aylmer Cavalier Edouard, trader, Beaudry Cavalier F.X., clerk, 180 St Constant Cavalier H.baker, Bt Lawrence Cavalier Séraphin, laborer, 19 Fullum CAVALO PIERRE, Windsor restaurant, 953 and 968 St Catherine CAVANAGH EDWARD.importer of and dealer In hardware, stoves, paluts, oils, varnishes, &c., 000 Notre Dame west Cavanagh Francis, maso, 26 8t Adolphus Cavanagh Joh, laborer, 108 Ann Cavansgh Michael, driver, 728 Notre Dame west Cavanagh Michsel, laborer.183 Vitré Cavanagh Mrs, C., wid Jobin, 77 Montmorenci Cave (seorge, machinist, 304) Bourgeois Cave George sen, Inborer, r 175 Horrgeoin Caverbill Mre.E, 8.wtd Tuomes, 311 Drummond Cawthom Albert, & Co, fsb market Cawthorn Henry, Sah dealer, Bt Aun's market, hb 4j Chaboilies 60 Cawthom James.carter, 97 Collage Ca fish , Bt Ann's wikorn Thomas, dealer, stands 2 Bonsecours fish market, b 140 Visitation Cawthorn Wm., fish dealer, Bonsecours market, à 213 Wolfe THE SUN LIFE AUS C0,\u2014A PROSPEROUS LIBERAL CANADIAN COMPANY. CHA avrmassmoar, 266 prscronr.GHA Cayen Alex, Enisher, 16 Hunter Chagnon M shosmsker, 50 4 Hypolite amb Cayer Loss, carpenter, 188 Delisle Chagnon Napoleon, clerk, 8 Cayford J clerk, #8 Congregation Chagnon P.» clark Court house, 113% André Cayonette taker, 76 quemet Chagnon Fierro Joiner, 71 St André Cazabou Pierre, \\nborer, r Fanet #18 Outario Casavant Stanislas, kkeoper, 1.Charon w me ork, 285 St Klisadeth Cascauz rev F., 8.J., St Mary's collage, 142 Bleary ny Octave, 12 Pantaléon Cuaselais Mra.I.wid Amable, 188 Aqued ef Job, laborer, bds ot 18 William Gécile Mra., wid J.Bie., 196 Murray chan Be., com traveller, 95 Mnisonneuve Cécile Mra.G., wid Pierre, 7,26 Mountain Céclie Pierce, Joiner, 7 108'Ann Cédras Henri, shosmaker, 251 Montcalm EDRAS JOSEPH, & CO., First Prize Hat Manufacturers; Factory 203 Notre Dame centre Cedras Joseph, of Joseph Cédras & Co., 838 Dorches - CENTRAL HOUSE, Roger Dandurand, propristor, 52 and 5 Notre Lame west CENTRAL PULICE STATION, Hereule L.Para- \u2018dis.chief ; C, P.Naegele, deputy chief ; City hall, 128 Notre Dame centre CENTRAL v EXMONT HAILWAY, freight and ticket office tonegrave Eos nu St Disc, Favelling agent ; Beorge cé PRES freight agent, \"126 St James , atonecutier, r 441 Jacques Cartier Cérat ee alam slonecatier, r 310 10 Jacques Cartier rro Sle eT tnien, Aired lam bess, secretary, # Bt Corin Jacques Cartier, 582 St Catherine Cercle St Dents, Pierre Dupont, seeretary, 131 St esse Pa binecmater ead and gilder, confeo- +4 St Constant BOT A., sen, dealer in ll kinds of sewing ms- ehines snd ndings, 667 557 8¢ Catherine, h V8 Chaz.plain.Se Ado Adolphe, roman, 448 Wolfe Chabot I).P.bischamirh.80 5 David lane Chabot J.Bia, joi Montcalm Chabot J.Be, jaborer, Visitation Chabot J.ste, ili ighly Toi Me 15} Roubsaie Chabot J.F., grocer, 1: Cub Josepl a grocer, 223 A sor Mignonne, Condor ioeep) h, joiner, 4 Lal Ro fe EL uckem Chabot Napoléon Jean bte.eopar, 98 Maple Chabot Pierre Uct, clerk, na Lois Quadrick George labore ne Bt Benard re Chadwick Francis, porter rich John, h 706 Sherbrool ne Chadwick 8.30 Untreratt Chaftes A.B.ot grat Railway and rainy & Boston James, h 1186 hester CHAFFEE A.B., , secretary-treasurer South Kastern Basiway co \u2018az 81 Jamas, b 1138 Dor- South Fastern Air Line, 303 8% Chun PRERS JOSEPH, M.D., cian apd surgeon, 186 8t Hubert maya charte er 49 St Hubert Edm Epaille dyer.an 121 Malsonavare Legs dre der, 400 851 Lawrence Chale Hen pate 11 Poëls lane | ort, aboemaker, 868 83 Dominique Cusjeau Mudeste, joiner, 598 81 Dominique Chalet Joseph, laborer, 4 Mignonne Chalfonz \u2014 laborer, r 370 Plessis Challfoux Albert, clerk, 686 Notre Dame west Chalifoux Alexandre, Joiner, 234 8t Constant Chalifoux Aitred, clerk, bds at #69 Notre Dame Califoux Alfred, tailor, 371 1 hotitre Chalifous Joseph, Prin 297 Lafontaine Chalifous Mims E., big hoe, 26 St Denis Chalmers church, Canada\u2019 rer, S Colborne Heine, minister, 564 Bt Lawrence ab Sherbrooke Chalmers Thoms 0., clerk audit office G.T.R., 30 Chufa 6e brickmaker, 384 Harmony Chalut Antoine, isborer, 364 Fullem Chalut Arthur, customs ¢ , 80 8t Chalut Deals, faborer, 33% Vullum Chalut Horm , laborer, 384 armony Chalut J ., inspector sh meagre, 412 St Pau nn Laval av Chalut Mrs.pa 2 4284 Ontario Chamberiend \u2014 shoemaker, H0 Logan Chamberiand Ale \u201cAlcide, farina Sirop Sauvage, Chamberland Alived.clerk, 9 Wolfe Chamberland J.Ba., tobacconist, 81 Notre Dume Chamberland Joseph, plasterer, 390 Wolfe Chamberland Mrs.C., vid Simon, 40 Woite Chamberland Mrs.M., wid Jules, 7 164 Visitation Chamberland Mrs.Sarah, wid Siméon, dressmaker, 17 Marie Joseph Chamberland Napol weigher, 11} neen road Chamberiand Sortert, Mis, 445 St Ce Chamberland Octave, bookkeeper, 002 SL Catherine Chamberland Thos., carpenter, 18} 81 Martin Chambers Arthur, law student, 211 88 Urbain Chambers Daniel, # Colborne av Chambers r + rnatiet, 311 St Urbain ead master British and Canadian -sebool, ni 8 \u2018Urbain Chambers Joan clerk, 58 8t George Chambers J ohn, laborer, 28 Erle Chambers John, walter, \u201812 St Roch lane Cl hambers F.J., groeral agent, 410; Notre Dams Chambers Thomas.customs cl 3888 Andina Chambers Thomss, grocer, 17 nean oq, h 18 Papineau s oq Chambers Wu, laborer, r 174 William Chambly | Stage Depot t and office, Hotel du Pays, 167 ce Alexis, baker, 250 Champagne A.aan ein ee eine Cham mberst Cut do M.D., even ant ven champagne Ci provisions, \u20ac Bousecours mas ok hs Bi Au bar pagne & Co, cabinetmakers, 813 send 4114 8% CHAMPAGNE & CO., hatters ad furrierm, 68 84 FINEST ASSORTMENT OF TWALNS AND SUITINGS IN CANADA AT\u201c THE BOSTON.\u201d aurmasemioaL 267 pinxotont.CHA CHA CHAMPAGNE & CORMELLIER, advocates, 4 Bt Champegne E.O.of steam boilers f Montreal, City Ball, No > Dame centre, 20 w Champagse Edmond, joiner, © 402 Beaudry Champagne Engrave, voa 143 Mapi Champagne rem, 98 bubord Champagne Eugène, enginrer, 237 Cham Fre., flreman, 63 Versailles Champague Fre., joiner, 364 Visitation George, 96 Canning Champagne Gilbert, tallor.342 Ontario Champagne Gonzalve, laborer, r 344 Lafontaine Champagne H.O., law student, bés at 34 St Denis Chem Heard, provisions, stand 11 Bonsecours .131 Beaudry J.Bte., trader, 3 Bonsecours market, h 381 Montcalm Champagne Jérémie, laborer, 19¢ Maisonneave champegue Joseph, earriagemaker, 489 Notre Dame Champagne Jus, saloon, 272 Notre Dame east Champagne Juics, shoemaker, 251 St Dominique Champagne L.B., collector, 300 Amberst Cham e Leopold, grocer, 133 Notre Dame east, bh Notre Dame east Champagne Louis, joiner, 111 St André Champagne Maxine, baker, 280 Panet Champagne Mim Sophie, 361) Amherst Champagne Moise, plumber, 34 Champagne Mrs.A., wid Chas., 60 8t Faul Cham Mru.A., wid J.B,, 198 Amberst Champagne Ma Éqore ri cose, 38 Debord e Mrs e, al Champagne N.laborer, 313 Woife Chem Noë, restaurant, 877 Ontario Champagne Norbert, caretaker Sacred Heart oo lege, 7 350 Maisonneuve Champagne O., public market, 71 Dufresne Éhampagno Ouésime, grocer, 1 and 3 Robin and 363 Visitation, b 254 Visitation Cham , 70 Dufresne, b 72 hampagne Ondaime, Man, Erocer Champagne Plerre, carpenter, 1 153} uchetière Champagne Pierre.carter, 355 Jacques Cartier Champagne Pierre, fireman G.T.K., 191 Bous Champagne Pierre, tinmmith, 206 St Paul, b 210} La gauchetière Champagne R.B., 198 Amberst Champagne barber, 516 Notre Dame east Champagne Rodolphe B., manager for C.F.Beau- chemin, 2% St Paul, b 16 Arsuerst Champagne Simon, trader, 87 u Mrs.L., wid T., 141 ac Elisabeth Champiain Raliway Co.delivery office, Walter Wily, agent, Chabnillex Chaplain Railws; Sh ing office, W.Bonneville, iboilles eq cire C., H.G.Doré, prinoipal, 140 Fullam Champoux Charles, bookkeeper, 191 Ga: CHAMPOUX JUS., musio teacher, 104 Vinet, Town of 8e Canégands CHAMPOUX REV.L.I, curate st Joseph's \u2018chureh, 308 Kichmond CHANCE BROM.& CO., = manufacturers aod Hghthonse fraise .& 8.H.Thompeon, agents, 2 and 4 CHANDLER C.E., & 00., produce and provisions, oor King und William Chandler C.E., of C.E.Chandler & Co., 38 Park av Chandler Chas H., agent, bds at 750 Lagauchetiére Geo.H., lecturer In Mathematics McGill , 32 Lorne av 1, 20 W en produce merchant {Lam Ha w, 38 Park av Mrs.£., wid Plecre, grooery, 413 Jasques Chandler Richard R., bookkeeper, 157 Laval av: ool! HANTELOUP ERNEST, Brass- founder, Copper and Tin Smith, Plumber, Cas and Steam Fitter ; now and very elegant patterns of Iron Settovs, Easy Chairs for Public Parks, Verandahs and Private Grounds, B87 to 897 Cralg\u2014summer residence Lachine, See 4dr opp Chantrelle Miss Léonte, hair dealer, 471 8t Catherine Chapedelaine Edouard, luborer, 216 Aqueduct Chapel of the Misericorde, rev.J.UA Brien, chaplain, 250 Dorchester \u2018hapoleau'Arsène, 19 St George HAPELEAU Z., & LABELLE, Booksellers, Editors and Bookbinders, importers of French Religious Articles, 174 Notre Dame centre Chapeleau Zéphirin, of Z.Chapeleau & Labelle, 271 Dorchester Chaperon Edmond, Joliceman, 340 Ontario = im \u2018eweli & Chapin, res in New York , stonecutter, 451 German Chapleau Alphonse, tanner, 254 Malsonneuve MAPLEAU CHAS., PRINTER, 201 Notre Dame contre, h 318 Ontario Cbapleau Engène, carter, 272 Champlain Chaplesu Eugène, priuter, 300 Plessis Chapleau Eustache, joiner, 363} Panet Chapieau Ferdinand, butclier, 19 Dorchester Chaplean Ferdinand, butcher, 289 Montcalm HAPLEAU CODFROI, Manufacturer of Fire and Burglar Prcof Safes, Iron Vaults, Doors, Shutters, &c., Dominion Safe works, 784 Ontario, Office 320 8t Lawrence, h 318 st Lawrence.fo Ade pd CHAP'LEAU HON.JOSEPH A.Q.C., M.I'.of Church.Chapleau, Hall & Atwaier, bds at Windsor hotel, Dominion Chaplean Jos., of Jose lean & Bon, 31 Cotté 8t Christop Chapleau Jos., shoemaker, he Job prin- CHAPLEAU JOBEPH, & SON, book an ters and bookbinders, 31 and 45 Cotté Wilfrid, foreman, 183 it Elizabeth ah Beaudry leau Jose! , milk dealer, lesa \u2018Thomas, sajocn, az\u2019 Jaoques Cartier sq commisst Ve Chapl Chaplin Edward, on merchant, W chambers, 22 St John, h 23 §t Luke Chaplin Mrs.Mary Ann, wid Thos, r 22 st Bernard Chapman \u2014, enpylst, bda as 17 Vitré Chapman Abel, beakeman G.T.R., 10 Seigneurs Chapman Alex., blacksmith, 315 Selgneurs Chapman Alex., plumber, B33 8¢ Janies west ap Edwin, eollector, 353 St James west CH MAN FRANCIS, Western house, 3X Wel- ington Chapman George, merchant, 43 Bt Matthew Chapman (George, mesenger Bank of Torouto, room 20 Barron block, 162 St James Chapman Henry, lockman, S15 Seigneurs TBE SUB LIVE ASS.00.GRANTS LOANS ON POLICIES THAT ARE TWO YEARS OLD.« E.CHANTFLOUP;° IRON AND BRASS FOUNDER, LIGHT AND ORNAMENTAL CASTINGS.SNOISAA MEAN NI \u2018SVHEVIAAN VI \u2018SND NOY! 'SHO0Q 171NVA Locomotive and Car Fittings, Telegraphic and Electrical Instruments and Supplies, Fire Alarm Apparatus, Artistic Bronses, Church Ornaments, Lamps and Gasaliers, Copper Works, Cooking Ranges for Hotels, Hospitals and Private Houses.*CHURCH TOWER CLOCKS: LOCOMOTIVE BHLLS.InoLoping CHIMES AND PEALR.G40 488 GOAL OID DORERRD OF 448 DRSORIPRIONS, BTEAN FITTINGS, COIL BCRERNA, HOT WATER AND STEAM APPARATUS, FRENCH WINDOW FASTENERS AND ESPAGNOLETTES, RAILWAY SUPPLIES OF ALL DESCRIPTIONS, ELECTRIC APPARATUS AND SUPPLIES, BUILDERS HARDWARE.OFFICE AND WORKS: 587 to 598 CRAIG STREET, MONTREAL. CHA avrmassmioar 269 pmzovoxy.CHA HAPMAN HENRY, A CO.Importers and General Commis sion Merechants, Western chambers, 22 St John W.R, 34 86 Monique A., storeman, 5734 St Dominique Chapple Alfred, bookikoeper, 143 »t El Chaput A.L., of Brossard, Chaput & Co., \u201cun Outherine, b 146 8: Denis Chaput Ananie, barber, 317 Notre Dame cast Ohaput Babiles, folner, 91 St Catherine Chaput Chs., eatilnetmaker, 427 Bt Catherine Omagrut Cha., of L Chapat, Fils & Cle, 335 Sber- ® ut Clémdnt, carter, 196 Montana carter, 48) Harré tobacconist, 366 Malsotneuve E., .#1 Ben .shommakar 1% Chozopiain machine agent, 91 Maple Î ¥ Ÿ HE Panet r 171 Champisln Ë -y HAPUT L., FILS & CIE, Groceries, Wines and Liguors, Wholesals, 309, 31! 274 213 Commis signers and 37 St Peter Choput M.trader, Chaput Mar, laborer, r 137 Panet Chiapas Méduid, carter, 24 Maison hag re Chaput Moise, laborer, #11 Logan Chaput Mru,, wid, 6 St Pierre Chaput Mrs.A., wid Octave, 88 Beaudry Chaput Mrs.J., wid Joseph, © 84 Visitation Chaput Mrs.M.L., wid Chae., 146 St Denis Chaput Narcisse, laborer, 232 Chapnt Onésime, 149 Maple + Ouiis, Sodartaker, 88 Bi Catheriné, bw , LT] æP.&Co., Rad; oes Bi aL oman t Stanislas, isborer, 38 Logan Chaput T., tobacconiss, 137 Champlain Chapnt Zotique, blacksmith, 5 Parker Chaput Zosique, grover, #1 Youtealm, h 807 Mont- im Charade Narclsss, sospmaker, 9} Mt Charles 100 Montcalm 58 Charbonneau Alfred, shosmakor.242 Jacques Cartler Charbonneau Antoine, joiner, 196 Montealm Charbonnean Antal Imborer, 25 Payette hoernaker, 80 hoamaker, 88 Champlain Charbonneas C., tobsoeouist, 137 St Elinsbeth Charbonneau Calixts, butcher, 325 Pleasis Charbonneas Camille, restaurant, #80 St Charbonneau Chs., clerk, 47 Amborst Charbonauen D., labo! Charbonnean open Charbonneau Eldar, tallor, 300 German Charbonneau Emilion, sioreman, f 310 Montcalm Gharbonnean Ephrem, grocer, 1 Scigneurs, b 2 Payette Charbonneau Etiemme, laborer, 50 Wolfe Chartonnesa F.C.Colonial Co,, 296 Notre Daine Centre, b 165 8t Hul Charbonneau F.X., carter, 188 Csrman Charbonneau Ferdinand, law student, bds at 73 Vitré Charbosnesu France, jofner, 444 Belgneure Charbonneau Pi .shoemaker, Labelle Charbonneau Fre., trader, 4 8t Gabriel market, b 66 Grand Trook Charbonneau George, trader, 53 Maisonneuve Charbonneau GodfrJl, esrter, 462 Benudry Charbonneau Godfrol, plasterer, $ Parker Charbonneau Hector, clerk, 243 5 guinet Charbounsan Honor , bisckmith, 765} Ontario Charbonneas Hyacinthe Chas,, joiner, 9 St Dominique Chal neau J,, acting t No.5 station, 321 8t George, i St Jean Baptiste village Charbonneau J.Bte., 15% Coll Charbonneau J.Bte,, cooper, Beaudry Charbonneau J.Bte., dry goods, 41} Notre Dame west, b 483 Notre Dame west Charbonneau J.Bte., saw repairer, 540 St Catherine, Bte., timamith, 7 Bruchesi nt, D Centre Charbonnesa Jean, , 200 Panet Charbonneau Jean, shoemaker, 2474 Mignonne Charbonnoa Joachim, tailor, 303 Sanguinet Charbonnesu Jos., 257 Cadieux Charbonneau Joseph, brakeman G.T.R., 138} Centre Charbonneau Jeeeph, laborer, 221 Maisonneuve Charbonneau Jos., marble catter, 221 Lafontaine Charbonneau Joseph, mottider, 39 St David lane Charbonneas Joseph, shoemaker, 62 Panet Charbonneau Joseph, fun, fruit dealer, Bonsecours market, h v2 Champlain peau Léon, carter, 237 Cadieux Charbonneau Léon, laborer, r 19 Cathedral Charbonneau Louis, shom., £70 Panet Charbonnrau Louis, patternmaker and machinist, 85 Fortification lane, b 187 St Lawreuce Charbonneau Magloire, restaursot, 1474 54 Paul Charbonneau Mathias, clerk, 219 8t Elizabeth Charbonneau Maxluie, laborer, r 183 St Paul Charbonneau Michel, blacksmith, 4 Perthius Charbomnesu Michel, ter, 577 Albert Charbonneau Miss clerk, 216 St Elisabeth Charbonneau Miss , failorees, 206 Beaudry Charbonneau Miss Justine, dressmaker, 98 Bleury Charbonneau Miss Ph.grocery, 19 Logan Charbonneau Mofse, laborer, 52 Mountain J] wid J.B., r 130 Sanguinet 204 8¢ Elisabeth , wid Magloire.156 College Charbouness Mrs.Emélie, J h, 133 German Charbouseau Mrs.H., seanstress, 758) Ontario Charbonneau Mrs.Jaile, wid François, 328 Jscqnes ior Charbonneau Mrs.M., wid J.te, 55 Visitation Charbonneau Mrs.M, wid Jos.Montealm rm , Charbonneau Mre.M., wid Jos, 96 Champlain Charbonneau Mru Marie, wid Louis F'., 121 St Alex- ler Charbonneaz Mrs.Marie L., wid F.X., 236 Mignonne ( barbonneau Mrs.P., grocery, 148 Poupart Charbonnesu Mrs.V., wid O., 231 Lafontaine Charbonnean Mrs.Zod, wid Fra, 8 Dufresne Charbonneen Noël, storeman, 66 Grand Trunk Charbonneau Nap., 40 [berv ile Charboonesu Nap., carter, 73 Aon Charbounesu Nap., hatter, 441} Notre Dame east, h 214 l'apineru road Charbonnean Nap laborer, #18 Papineau road Charbonnesu Olivise, cigars and tobaceo, 186 Dor- chester Charbonneau Olivier, laborer, 174 Malsonneare Oharboanean Nndsims, contractor, 37 Beandry Charbounean oué plsstrcee, r 3454 Montealm Charbonnesn Flora ar! ve Hypolite CHARBONNE AU P., general agent for patent wall clasps, 80} St James h 36 German Charbonneau Pierre, laborer, 166 German Charbonneau T., laborer, 3381 Rose Charbonneau Xavier, shoemaker, 114 Lagauchetière Chardon Félix, tinemith, 309 Seigneurs Chardoo Péllx, tinemith Seer Dame west Chardon Jcaeph, tinamith, Manufacturers CHAREST AUOUSTE, boots and shoes, 366, 308 ary, Hoc Charest \u2014 laborer\u201d dé 51 Elladboth Lane Charest Bénonie, merchant, 468 8: Lawrence, h 461} St Lawrence, (harles, grocer, 156 St Martia Charest David, otre Dame east Charest Emery, clerk, 54 German Charest Emery, oabinetmaker, 113 Lock lane Charest Eostache, grocer, t Dominique lune, ser, 23 Ontario Plow to., carpenter, » oweph, horse dealer, 106 Ontario Charest Joseph, foiner, 51 Leroux Charest Joseph, fb 39 Montcalm Charest .r, 317 Jacques Cartier Charest Mrs.Olympe, wid Jos., 194 Richmond Charest Olivier, foreman, 264 St Dominique Charest Olivier, laborer, 239 Visitation Charest Pierre, shoemaker, r 248 Montcalm Charest Samuel, insurance and coal agent, 30 St e Charest Uirie, batcher, 13 8t David place Charest Ulric, cabinetmaker, 3 St Charest Xavier, carter, 99 Cam) Charest Xavier.isborer, r Le 5 Martin da Charette Alphonse, laborer, Dominique Arthur, moulder, 217 Barré lane Charette Dumase, Joiner, 223 Papineau road Charetis Félix, driver C.P H., Frontenac Charette Félix, laborer, r 430 Visitation Charette Félix, T, 405 Visitation Charette P, X.freres, T 99 8t Mary Charette Frs.X., foreman, #6 Veraailles rançois X , Inborer, 19 Chabollles , carter, 106 8t Martin Charette H ite.carter, 233 Montcalm Charette J.B., laborer, 530 Mi Le Charette Jos, bricklayer, 115 Ploasia Charette Jos., carter, r 717 Barré lane Charetis Joseph, puinter, 401 Notrs Dame west Charette Louls, | , 319 Barré lane Charette Louis, stonecutter, r 341 Malsonnenve Charette Louis, moulder, 34 Albert lane lan Charetio Ludger, laborer, r 23 BL Elisabeth lane Charette Mrs.Philémon, \u2018wid F.X., 478 8t James west Charette Ovila, trader, 208 Lafontaine Charette Philipps, carter, 108 81 Martin Carotte Pierre, binckamith, 8 Farthing ne tre, carpenter, St Pierre, moulder, 215 Barré Charisalt Charles, plamber, 244 and 248 Visitation Charin Elréar, carter, 360 Amberss Charland Dens, shoe maker 486 Charland Edmond, er, 22 Woife Charland George, laborer, r 14h Montealm J.B., Inborer, r 144 Champlain Charland J.B., laborer, 381 Churland Joseph, stonecutter, 8t Charles Borro- mie Chartand re, customs officer, 41 Dorchester Chariand Régie, bafliff, 238 St Christophe Charlsad Saul, Isborer, r 586 Albert Charised Urgèle, laborer, 67 St Paul À.confertioner, #28 Woife Chèrle Joseph, tinamith, 86 Albert CHARLEBOIS A, & CO, grocery brokers, commission merchants sud agents for Gooderham & Worts, Toronto, 30 St Sacrament Charlebois Antoine, of A.Charlebois & Co., 48 ke Charlebois Arthur, ter, 34 At Felix Charlebols Arthur, + 19 Mondelet Charlebois Charlebois C., of HARLEBOIS C.T., HOUSE, SICN and FRESCO PAINTER, 890 and 892 8t Catherine Charlebois H.dry goods, 14 Usborne CHAKLEBOIS gE ies, wines, Hquors and provisions 38 McGill cor William, b 14 Osborna Charlebuls f.0, ehwmint and drugglet, 107 81 Jamas west Charlebois Jean, fruit dealer, 50 Barré Charlebois Joachim, carter, 2 Schoolhouse Charlebois Jos, shoemaker, r 35 Lusignan Charlebois Jos, trader, 15 Rolland CHARLEBOIS L.B.ALFRED, dealer in Soot, Kooeries, hardware and gralu prunes Ma 's, Laprairie CHARLEBOIS LUC, grocer.394 St Jawrence hsod 3 De Charlebois Lodger, baggagomaser G.T.K., 462 Mi James west CHARLEROIS M.C., & CO., dry guods, 2174 Notre west Charlebois Miss Henriette, r 1386 Charlebois Miss ine, 238 St Urbain Charlebois Moise, inter, r 41 Versaliles Charlebois Mrs.Joseph, dealer, 17.86 Antoine market Charlebois Mre.Marie, wid Antoine, dremmaker, 2306 Notre aoe west Chariebols .Roy CHARLEBOLS R., merchant tailor, 56 Notre Dame west, b Charlebois Theo, Jaboter G.T.K., 8t James west Charles Mra.Mary, wid Wm.1434 84 Catherine Charlton Mrs.Ma: , wid John, 230 Bleury Chariton R.M., publisher, 36 Napoleon Chariton Thomas, clerk, $ Conway Charpentier Cleoptus, \u2018Aborer, Wolte Charpentier E., clerk, 36 8t Gabriel Charpentier Fra.§., laborer, 507 Albert Charpentier Goo., masnn, 365 Montealm charte ler Bie.Amit St Cay Borromée \u20ac intier J, Bte\u2026., A2 8t Ch ties J.Ble., » Bouseoours market, b 200 Visitation tier Joseph, carter, 77 l\u2018lesais Charpentier Joa., joiner, 170 \\istiation Charpentier Magloire E., advocate, 20 & Vincent, à 1 or Charpentier Miss Emma, 142 Plessis Charpentier Mrs, wid Zephirin, 177 Nazareth Charpentier Mrs, A, wid Jos, dressmaker, 86 marpecter M.H., vicar St Joseph's R.C Charpen: rev.M.H., > A chureh, 306 Kichmond ba tier Théo., of Deblais & Charpenker, 238 88 ubert Charpentier Treffié, jun.joiner, 67 Champlain Charpentier Treffié, son, blues 167 Champlain Charretier JJ, bricklayer, 342 Logan Charrette 3, moulder, 142 Rail track Charrette F.Xavier, laborer, 123 (1 Charrette Hypoiite, carter, 223 Moni Charrette Louis, moulder, 34 Albert lane Charrette Mrs.F.wid FX, 476 St James wous Charreite P.P., advorate, 15} inet Charrier C., prof mor Montreal Sherbrooke a Charrie Felix, ulpholsterer, 13 8 Charles Burro- Charron pie laborer, r 381 Wolfe Charron Adoi , 466 Fanet Charron B., 1a) 25 Mignonne Charron C er, xs Ontario I 2 7 419 Fanet , 64 Panet THE SUB LIFN ASS C5.6 VNCONDETSON AL POLIOIRS REQUIRE F0 ÉETRA PREMIUM. CHA Caasvom Macositn, trunkmaker, 172, 174 amd 176 Notre lume west, res at Laborer, 50 Charron Mise J., dressuuker, 296 Viossis Charron Mr, wid Aug, 367 Charron Mrs.Adeline, wid Heuri, 41 Forgue ay Charrom Nsp., laborer, r 131 Usrmal Charron Patrice, filer, 667 Albert Charron William, joiner, 27 Payette CHARTERS EDWAKD, butcher, stalis 32 and 335t Anus market, h 21 Lusignan Chartier Ado! Cartier sq Chartier (Le, carter, £ 364 Montcalm Chartier Charter br Chartier guard re:oale goal, Chartier Hermencyilde, tailos, 111 pt Dominique Chartier Joseph, Laburer, # farker Chartier Julien, pertumer, 220 st Urbain Chartier Mra U., wid Etienne, dressmaker, 006) St Lawrence Chartier Nup., laborer, Chartier Narciase, la! ips, hotelkveper, 31 and 33 Jacques 150 Seigneurs , LauOrer, 334 Fulium Chartier Xavier, carter, Xr Pavet Chartier Aavier, joiner, SL Monteaim Chartrand Abul, Bu La Chartrand , Chartrand A médéo, eaidier, z16 Barré lane Chartrand Antoine, joiner, r &t Munteaun Chimrtrand = pal Tooter, 0 we Sanguinet I Chs., gruv , 617 Upper Chartrand Bee clerk, & Cheuneville Chartrand Linas, paluter, 6 Versailles Chartrand Eusebe, juiner, 514 Untario Chartrand Feru: , 108 Wolfe Chartrand J.bte., clerk, 173 Wolfe Chartrand J, Bte., inborer, 3174 Jnoques Cartier Chartrand Jeremie, driver, 65 St Lawrence Chartrand Jose] ageut, #2 Notre Danse centre, Chartrand Mrs., wid G60., 18 Ficasis Chartrand Mme.Amable, wid Louis, M3 Jacques Chartrand Mre.F., wid Paul, 265 St Christophe Chartrand Mra.J wid Fra., 106 Ht Constant A Fra, Dorchester a wid dos, Sanguinet Chartrand Uvila, clerk, 175 Wolfe Chartrand Ë.du 141 Fultord hartrand Psu, mason, is sv Emery Chartrand Herre, contractor, 176 3t George Chartrand B., grain and provisions, 110 88 Dominique, b 6 St Charles Borromes Chartraud 1, polloeman, zu$ Maisonneuve RES a Stanislas, jus, Softee mile 8 Wolfe hartrand wen, Joiner, 531 Woife Charire Mrs.L, wid Plesre, 146 Lagaschatiire Chartré Pierre, trader, 108 5t Hubert Chase Luaso, F, 0, clerk, 28 4t contracter, MS Chasse .X., shosmaker, 200 MoCord Chasseé Moisu, carpenter, #5 Notro Lame east Chasse Namaire, a a 1 Li Lamartine Chateau J., frais, 378 84 Lawrence Gilbert, laborer, 107 Panet Chasells Dussase, tailor, 27 5¢ Felix ALPHARRTIOAL 2TI prmncront.CHE Chatells Jos., laborer, r 614 Mignonne Chatiguy Albert, protessor, Lis 51 André Chasltion Juseph, carpenter, Logan Chaulion Mre.Domituilde, wid Jon, \u20ac 150 Seigneurs J t, 25 Cadioux Lane centre Chauret Lalel As, clerk, 28 Barr lane Chauris Nap., cierk, 186 Wolle - Chause: A loemaker, Das at 10 Vitré Chausse C., Laborer, 31 Montcalm CHAUSSE CHARLES, Architect, measurer, &e., office wl tioor Uttava Hotel bulidiog, 248 bt James, tds at 206 bt Chiatles Borrouwe CHAUSSE KD.& CU, lumber merchants, cor Papineau road aud 51 Catherine Chaussee Es, of Ed.hausse & ©.273 Mignonne Chausee Frs, voterinary surgoon, ZM Fionss Chaussee Geo., Joiner, 7 «7 Hiessis Chsuseé Guclave, puliceman, 15 Hermine Chaussé J., undertaker, 2a\u201d; Nt Charies Borromée hoes per, 7 430 Visitation Chausse Mrs.L., di, grocery, ## Beaudry Chausse Mrs.Marie, wid ., 66 Bt'Domiuique CHAUVEAT HON.P.J.U., sheriff, Court bouse, 177 Notre Lame centre Chauvin Jacques, of l'houln & Chauvin, 136 Mont Chauvin Jacques, milkman, 172 Iberrille Chenin Jacques, er, Brit Chauvin Juseph, juboret, 105\u2019 Malsoumeuvo Chauvin Louis, dealer, iv Logau Chauvin 8., Iaborer, 257 Mignonme Chavot C., Fresch 1eseber, at 208 Bleury Chayer Beuj., clerk, 44 Barre Cuayer Cha.laborer, 19 Chatham Chayer Joseph, laburer, 648 William Chayrr J Li, shoemaker, 233 Plessis Chayer Laborer, T 2ul Maisouneuve olfe \u2018wid Beuj., , 42 Barré ihoomaker, 246) Champlain :., poslaher, 052 Lagauchetière Cbacketus Lieorge, stovetitier, 131 Forfar Checketu Win, engineer GTI, 47 5t Etienne Chedieur Benjamin, blacksinith, 142 Champlain Chedleur Honure, laborer, r 264 Iberville Clivosbrough W.'4., of Kyle, Cheosbrough & Co., i Mark Cheese Wm.E., 34 Mountain Cheese Wm.L., com traveller, 12 Desrivières 5 Cheesesian Janes, tural chemist, 118 8% h Dorcheser av Uheif William, isburer, 192 Kichmond ¥ , machinist, a7 Lafoutalne Chenet Adolphe, policeman, 72 Maisonneuve CHENEITh ULÉUPHAS, wood dealer and saloon, zl Seigneurs, wood yard 4% William, h 23 Seigneurs CHES EN ENT A., & CO., joiners, 77 Craig.See lo Cheater Antoine, of A.Chenevert & Co., 18 Papi neau 6q Chenevert Mrs.E., wid Nap., bdg bse, 36 St Louis CHENAY GILMAN, president Merchants Manu iactuniug ami sis t Caused! kx ress Lu, 0.uf Te aù 5% Frangois PE enter Cheuier \u2014, laborer, $1) 8% Klisabeth Cheuier Antulue, Jolner, 343 Papineau road Chenier fen)., trader and carter, i] Amherst Chenler Wm, of Bougie & Uhonier, 560 Notre Dame west Cheunell Thos, F 811 Ontario Chennell W.K., clerk general freighbt agant'e ofice G.T.ls, 101 Fulford Cheusevlile ¥rs.X., shosmaker, 296 Lafontaine Cheron Mrs, P id Jules Victor, Cempean Cherrier Adolphe, clerk Circuit court, &t André Cherrier Artbur, clerk, 166 8t Andre CHERRIÉE COME SERAPHIN, Q.7, adrocate, t Le Banque du Peuple, lu Bt Vincent, 316 Lagauchetière TREY \u20acIVS SASEMFASEIVN AT THE BOSTUN.\" el te CHI avrEaswrioar 272 pmscroar.CHR Oberrier D., professor Montreal college, 1197 Sher- proc veces.clerk, 1M At André Carrier Joarph, labor laborer, r 330 Moatealm Cherry Artbur, carter, Eleanor Chery Hobert, blackeimish, 146 Wellingtoa, b 1354 HESEBROUCH MANUFACTURING CO., Manufacturers of VASELINE, C.C.CAMPBELL, Manager, 70 &t James Chest Jas., marblecuiter, bda ai 486 Lagauchetière Chester John, 83 German HESTER WILLIAM E., Bollors, Ranges, Crucibles, Furnaces, Tanks, Cement and Tile Floor.Brickwork of every desorip- tion done on the most reasonable terme.Bakers ovens a specialty.389 Lagauchetiore HESTER WILLIAM E., CHESTER'S CURE, 3809 Lagauchetiore Caertout 2.8, dragrite clera, 31 ut B.8., \u2018s clerk, oq Geral Sri ommater.£20 Hichraoad © Cheval broommaker, 29 Chevalier Alexander, shosniaker, r 1599 Panet Chevalier Alexia, ginger ale , 813 St Catherine Chevalier Chas., grocer, 346 Montealin, h 38) Mont- Chevalier Cyrille, laborer, 30 Boyer Chevalier Dolpbis, carter, #8 Montana CHEVALIER RDOUARD, general agent and ooi- lector, 512 St Catherine Chevalier F.X., bdg bee, 77 Water Chevaller P.X., grocer, 513 Welle, b 215 Wolte Chevalier edt, San.4 Hermin 7 .Chevalier J.clerk, 96 8t Laurence Chevalier J.Bte., aboomskér, 148 Manufactarers Chevalier J.B.surgeon, 204 Craig, bde nt 10] Chanaller Joseph, of Chevalier & Lamontagne, 110 it André Ghevalier Joseph, polisher, 11 Visitation CHEVALIER &\u201cLAMUNTAGNE, dry goods, \u20ac CHEVALIEE LOUIS, broker, 382 Lagau: ichetière Chevalier Martial, secretary ( Foncier Franco- Canadien, 748 Lagauchet ChevsHier Mra.D_ wid M., 38 Bo; dressmaker, yor Chevalier Mrs , » M3 Notre Dame osutre Chevalier Mr.go à Jos, 13 8t Catherine Chevallier More, and eboe mauufactarer, PX.Glertont, agent, L'Assomption, PF.4, office Chevalier Salon be baker, 308 Wolle bbert, joiner, 7 157 Maisonneuve Sea hb O., 10: Maple chrekdu AD SUAND TRUNK RAILWAT ., Jan.ti , Seargeas vice-president.i= 3 81 Eiisnoe h JEUNE \"RAILWAY 00., J Éilehsos KX joseph , presi Chlooine Tous., joiner, 377 er Childs Chaa,, bda at 73 Montreal Last , 112 Queen, aoû 3,10 nm cr sas 11 Gute ., of Gt.Chi al 178 Mountain Cos GEORGE, & CO., importers and Wholesale Grocers, 20 and 22 8t Francois Xavier Chlide George A., of Geo.Childs & Co.Argyle av Childs W.collector, Leds at \u20ac ch hace \"Se S.Mount, Hrmi Courcelles and cu lémout, masters, Ctty hall, 120 Notre cuit AND JAPAN TEA ON, Stroud Bros, 7158 Lawrence, 344 Notre Dame = 46 Notre Dame cast, a1 Bi Catherine, and es Chinie Jan, trader, 245} St Urbain es vis cabinetuaker, va #0 Domixion lochame Wa.cabineumakor, ras St James west verres Frederick S., tanver, iv Mansfield CHÉPMAN JAMES B.Medical and General Life M menager Bree Life Association (Limited), 12 Place d'Armes, CHIFMAS VARNICK W.L, manager Ontarie cine Ans Die ae, Vic nette À 8 Victor im Alerneider< alert 6 26 81 Justin CHISHOLM ALERANT NDER, and commis.son , 328t Peter, Dorehester Chlbolm © Ju broker and jasiou aqect, 36 3 St Sacrament, h 149 M: cHishoL C.k., of Kew Co, M0 James chuis Wim, ériver, 158t Bernard Chive Theobald, druggist, 613 Notre Dame eset Choinière G.Rk gry 141 Bailvay track Cholette Cyprien, bookkeeper, 61 German CHOLETTW 1H.A.advocate, 228 Notrs Dame cas tre, bh 267 German Chelate J.Pia.iabcrer, 30) Papineau road Cholette J.Bte, neau Cholette LE.A.bookkeeper Canadian Eubber , #74 Choquet Albert, clerk, 136 Visitation CHOQUET AMBP oise, secretarg- er Ia ova! Sie as nain h Côte des N Notre Dame west ner, 200 Ambe: CHOGUET pu 6 L teens 38 Bt James, ist Jnaquse Victict a Choquet J tanner, 260) and 262 Ambeest Dufresne Visitation Choquette Nap.to tol ist, 36 Mounlala ew Mra, charwol # Chennevitle Es Atelis, clerk, 176 t Christophe Chodioard Alfred, bookkeeper, 56 Seuguloet Chouinard Cleophaa, laborer, 118 BU EJ Choulnard Théophile, laborer, 264 Maisonneuve HOULES JAMES, CONFECTIONER.Wedding Cakes made to order, and Evening Parties supplied at shortest notice.144 St Denis, h do Chrétien Alphonse, laborer, 679 Albert Chrétien Fr., 1517 Albert Chrétien H., clork, 203 5t Lawremes Chrétien J.B., laborer, 434 Chrétien Jos.laborer, T 537 A Maihiss, 138 Montana Chrétien Mru.M, wid Josegé, mantiemaker, 998 24 Lawrence ZKX SUE LIFE 008 POLICIES HAVE NEO RESTRIONIONS ON ERGIDENCE OR OOCUPATION. ony aurmasemioaL 273 pirecrosr.CIT CHURCH CA CATHEDI re w.B.LL.D Ep dhe Frat treal ; very rev.rai D D., rector of the © vestry oberk ; o beswoen Unio av and Universit; om AN BKOTHERS COMMEKCIAL ACADEMY rer, deviher Narcieme Denis, director, 36 BROTHERS COMMEHCIAL ACADEMY, rev, Brother Arthur, director, Cote des ciiftax BROTHERS SCHOOL, rev.brother provincial visitor; rev.brother Alba va; Trev.brother Gédéon, director ; rev.Probates, procurator ; rev.brothers Fis.Bien and Sym phronian, directors of Novices, 6e Christian Brothers school, brother dices tor, job Dorchester André, Brothers school, 529 Laganchetière Curinian Brother: shoo, brother Mseriline, df 232 Richmond a Brothers school, brother Mauriltus, prin- ue 8t Martin Abo) Ten as rar nol , © Cord Brothers St James school, brother Jérôme, director, 119 $t Denis christ, BROWN & CO., Biscuit Manufacturers, W.C- Auld, Marzg=r, 220 St James west (formerly 8t Bonaventure), cor Deerl- vieres, opposite Bonaventure Station Christie C.Shadden Co., 184 St James, b 6 Catheart Es Quriatle Chan.F., CPB.bls st 87 Cathedral Christie Chas.T., 38 Osborne Gras G.H., com avai '637 Ontario Christie George, sallor, r 67 Christie Johan, inspector Grest North Western rod .79 Catheart Mrs.M.A, wid P.M.37 Shuter maduldee, à Woite Robert, Christie Wm., 1 bores, 141 Eoupart Christin Adoipbe, joiner, ; 3 ha Gorton Auguste, oseph , trader, r doer 1% Catherine ares E, \u2018Ontario, b Christin Euclide, clerk, bda a de Camper gares Heuri.bookkeeper, 205 Jacques Cartier grocer, 1w Visitation erin SOSEPH, grocer, 43 Mignonne, b 366 Mignonue Christin Joseph, ready-made clothing, Notre Dame centre and T9 Jaoques Cartier = à me Jacques Caruer HRISTIN JOBEPH, & CIE., Soda Water, Ginger Ale, Birch Beer, Maple Beer and Champagne Clder manufacturers, and ICE dealers, 140 Sanguinet J trader, 108 St Deals Sete ee I PT re Dame CHALAa M AS TH.\u2018vus Lie anita Th amas, 1900 Dorchester Cariston Mack, olerk G.T.H., 98 Fulford Chraty Mrs.Æ, wid Hobt, dde Notre Lane cast lumber, Bleury HUBCH, CHAËLKAU, HALL & ATWATER, barristers, commissioners for taki.w= for Manitoba, Prince Edward Island: asad Nova Nootia, 131 84 James Chareh Hore, is connection with the Church England, le ET Danning, matros, 116 vx verelt: Church hoo.L.Ruggles, Q.C., of Church, Chapieau, Hall & Atwater, Sherbrooke Church James, 3 Utawa Church Jos., Joiner, 6 $t Hypolite lane Chureb of Hospice St Somophy rev.Alex.Des- champa, shapialn, 42 Cath ig! Heligiowses Hospitalibres dc Bt od A ein amd ror Fe Marsolais, Pine av, bead of St Famille oa ln, Fon ar, DAME, K.C., parish church, rev.¥.I.Colin, superior : Tav.L.Heutanne, cure, Notre Umm centre facing Placo d'Armes Church of Notre [mms de Immurdes, K,C., rev.B.H.Lenoir, chaplain, 8t Catherine n St Louis Church of Soure Dame de Pile, HU, rev.M.pare FE Cali le.RET F.\u2018Church 8e l'ranois d'A C.,rer.F.Cazean, t Urbain cor Lorchest cif OF BT JAMES THE APOSTLE, Church land, rev.canon El , M.A., rector ; se RK Catherine west cor Macke! La ROM OF ST JUHN THÉ VANGELIST, ureh of of England, fres seat, rev, Edmund W MA, rectors rev, William Wright, M.D, rev.Arthur French, A, nasisiant \u2018ministers, cor St Urbain and Ontario Church of St Vinoeut de Paul.rev.Moise Lavallée, curate; revs.J.OU, Gadoury and A.> vicars, 124 §t Catherine CHURCH OF THE GSU, EC.rov.F.Camean, ARR OF THE ESESRIAE Nntuactan, cor.W.\u201cThos, ton, sexton, cor Sieaver 3tal uit and uchetiere arch of the New J , rev.Edwin Gould, minister, 25 Hanover cor [lorchester Church of the Raviour, Canada Presbyterian, rev.A.B.Cruichet, pastor, #0 Lanning Church Patrick, laborer; 222 Bt Christophe Chureb W.380 seigneurs Churchill James, calesman, 134 St Alexander Cimon Louis, laborer, r 674 Visitation Ciuq Mars à ftrod rod, secretary St Aun's cotton factory, 81 German CINQ MARS EPHREM, fancy and staple di goods, 306 Notre Dame west, bh 308} Notre \u2018Date west Cing Mars James.ter, 196 Bt Constant Cing Mars Mre E wid No), 63 Lerman Cinq Mars Stméon, moulder, 17081 Martin Crotrat Auguste R., of Chas.A.Macdoneli & Co, Lagaucheuère 1, 206 St Constant te SX see ROISNE, \u201cmerchant La tailor and gente\u2019 olf IT COU T, Montre crea 13 Trabert, Honey & Gendron, prothonotary ; NP.Cha.Bonscina, C.J.Hi Lamontag Lagi, deputies, Court yl 177 Notre CITIZENS\u2019 \u2018surance CO., Gerald E.Hart, general j Archibald ctioun, secretary- treasure city AND Disc ICT savinas BANK, Henry Bt James cor Bt CRD Cr \u201cSAVINGS BANK BRANCH, H.iL.Brossens, agent, $0 8t Ca CITY AND DISTRICT BAVINGS BANK BRANCH, E_ Varin, agent, $6 Notre Dame wert, h 18 Vorsailies CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK, Point 8e Ice Lranch, Wm.Laly, agent, 14 Grand CITY ASSESSOR'S OFFICE 1 H.Morin, chatr- an, Clty Notre centre CITY AL hoe OFFICE, Ein Ulam Kobb, andl 0 City hall, 120 Notre Da: cm CLERK, Ci Gra \u2018alsckmeyer, ser City hall, 1239 cry CLUB, dons P por 171 8t James Potts, CITY COFFEE AND SPICE MILLS, D.C.Brosseau, 43 and 4 Notre Dame eentre TER \u201c DOSINE \u201d LEADS IN STYLES. CLA ALPHABRFIOAL 274 pmaorosr.Chak CITY FLOUR Te AND ELEVA irs Gould & Sons, 87 Mill CITY HALL, boa.J.L., ma; - T.DeMontigny, olty recorder ; Tey, .C., hy attormes Chartes Ginckmeyer, city clark ; i James F¥.5 cdty tressurer ; om.Bobb, i Bs a e ; , Don, chief pe real Cy ity hotel, Mrs.L.Dumouchel, proprietress, 91 and City ice UFFICE 1b.Mot ice & Co, KH A.CITY Ral AND SPIKE \u2018Woitks, Pillow, Her sey & Co., proprietors, 168 Mill ITY OF LONDON FIRE | ANCE COMPANY, of London, England.Capital, $10,000,000.W.R.OBWALD, Ceneral Agent, 83 and 65 St Francois Xavier CITY PASSENGER KAILWAY CO.Louis à.Sen goal res! it nsber, secretary treasn- 1.H.Robillard, superintesdent ; J.J.Frank- To, \u2018asst.supt.; Ueorge receiver ; Ueo.assistant receive lv and 21 Place d'Armes hill CITY PASSENUEK BAILWAY CO.WAITING BUUNMS, Flace d'Armes hill oor Craig ITY PLATING WORKS, Owen & Chariton, Proprietors, Cold, Silver and Mickel Electro~ Plators, 780 Ontario.Telephone Connection CITY POLICE, H.L.Paradis, chet, City hall, 139 BA.T.De Montigny, recorder, 130 Notre Dame cn A.B, head master; J.P.TES or, 2 GEFICE, 0.D.Ansley, oi! GiTY BLEU KYUR'S Ul LC eit; Hh Rail, 1 Notré Dans centre r CITY KEK'S OFFICE, Jumes F.D.Black, er Lasbuiis OF hall, 138 Nowe Dame centre Civalier A.C., & Co, re, 2 8t Vinosnt Civalier Edovard, nist,\u201d 23 Payette Cizol Te Pierre, satthagematier and restaurant, 72 83% cay y Mise Catherine, 24 Bt Beramed, \" Ca es C., manufacturers\u2019 agent, room #t James, B97 Union av 4 OFFICE G.T.R., W.Miller, chief clerk, Eee re, 10 Gras c r, Glatr Daniel [aboror, 200 Bt Étienne Ciatrmont Cyprien, or, 81 Albert av Clairmont , shoemaker, 23 Perrault court Clairmont Mrs.Julle, wid Chs., 88 Bes Clairmont Mra.Julie, wid Tous., 151 Ple Clairmont Theodore, Joiner, 466 Albert ay inckemith, 145 Maple ian GTR Sos Grand rand T lane foun obras, ia Cotbacne ¢ no Ca % Bleory Gas bus Ju D., 40 B£ Alexander Caney Mev May wid Patrick, 34 Dalmoeal Clapham C.C., cles] wk, Bt Martin Gerd M, oT Ca & Balley, ei Boston Mass, + ros In Clapperton i, customs cer, 630 Lagnurhetière Preston THREAD, Wm.New & Co, caw! H, eb rietor Smith Medicine Co., 46 Bleury, b + Chamedy Clare Wa, bookkeeper, 314 Bt Urbain Ciark Alexander, fitter, 581 Wellington Clark and exchange broker, 30 Notre Pane contre Sa Pe ie wary A sect demt G.T rar mechan res Wel Village of St Gabriol Clark » conductor, ot fone Clark Gourge, carter, 108 Col 79 Clark George, Clark Henry, storeman UT.Clark Iloraes D.106 Union Clark J.P., cnrcéaker, 83 Fi Clark June, laborer,\u2019 10 V Coie gs Clark James, police Amberet Clark Jobo: blackemitin 3 Densivières ane Clark John, pau-ranaker 579 Wellington Clark John, John, store, © .librarian G.T.K., 16 Clark Mi Mary, dremmmakor, 144 Bt Bare Bor romée Clark Mrs.Bridyot, wid George, 9 Sexith Clark Fatrick, waiter, 18 Cheuneville .conductor G Clark 7 LARK WILLIAM, Manufacturer \u2018of Prepared Moats, Bologna and all kinds of first class Sausages, Canned Meats and Vegetables, &0., cor Albert and Vinet, Town of Bt Cunegonde, h 385 St Antoine LARK'S SADDLERY HARDWARE, BELL MANUFACTORY AND NICKEL PLATING WORKS, T.L.Clark, proprietor, 68 to 86 Bt Urbain, h 22 Plateau Clarke A, restaurant, 423 Notre Dame east, b 403 Notre Dame Clarke Alex., res.Hon a Clarke dE bookhecpar, wi CLAHKE GEO.(Dutcher, oor ar wo Lh 1 Village of a aden Carte Seo.pr AT Ottaws * CLARKE « sw.vs fancy goods, 28 and 240 BL James, h 87 Usborne Sodan bs as 15 Phillipe ., of C.Scholfeld & Cu., 163 Datord® JF.of Clarke & Mooney, 84 8¢ Félix Clarke James, 56 st Bernard Clarke James, bridgeman, 83 MoCord Clarke John, haravare , 366 Notre Dame centre Clarke John, saddler, 1033 84 Catherine Clarke Joseih taborer, 30 20 Brondson lan Clarke Michael, blsekmoith, 4 Notrs \u2018Dame west Clarks Michael, CLAUKE & 4 NEY, fae ad etapie goods, Ou: 28 Chaboilies \u2018 «er Clarke Mre.E.Wm., 704 St Martin Clarke Mrs.> frais tobaccos, 184 Colborne Clarke Mrs.Jane, wid J.B38 Bt James west CLARKE MUS.JOMN, and fruits, 1623 St Catherine Clare Mrs.M., wid John, #4 Champlain THE SUN LIFE A%S- 00'S UNCONDITIONAL FOLICIES REQUIRE NO EXTRA FAEMIVAL Oil | ALrHABBTIOAL 2H prsotons.CLB Clarke init scent Clément F.X.desier and mapnfsctores 6 portaile cape \"À .émet Pl Be François Iavies, , h 16 Argyle ay Sik.SEE Manos x, earter, 13 King CLARKE LK: ., D.D., \u2014 Olivet Baptist Ford, wolghier, a coll St Paal Clarke ter, 148t Lawrence Cran François ser borer, 36 Devienne Clarke Wm., fireman, #8 58 Clement Gregoire, fruits, I St Lawrence Sharks wo, Jaborer, 662 ue | Clément Heurt, shoemaker, 91 Berré das mise bre de eb freight department LARKE WW.J., Bookewiier, Stationer, and Importer of Fanoy Goods, 080 Dorchester, h 63 Argyle avenue Clarkson clark audit office G.T.K.,44 Lesalaberry Claude , 19 Devienne Cinude Aifred, ner, 1110 St Catherine Claude B., fneer, 579 St Catharine are, 63 Versailles ee Geter 177 Duke, k Cote des V, W., artist, 579 St Catherine Clause Mrs.Julieite, wid Lonis, 65 St Rose Clause Mrs.Malvina, rigar eture, 778} Bi Lawrence Clavel Hi 114} Lagauchetis ie Sabor JE > St rabat Claston T.James, of T.James Claxton & Co, 41 St Urbain NE aus à & oe manufacturers\u2019 importers, Hela Ce Vi Willinw Henry, storemas, 114 Prince Clayton Lewis, clerk, wl Hypolite Adam, laboree, 1 Jlearihue Alex.I.foreman 857) Notre Dame west Cleary All 3 ner, 951 ouate us hots otter GTR, © jante ice 2 Marin ~ ce Michael, carter, 7: rs.8., wid Soba 2 Chae Oey ae kr Saad trader, 8e Ahn'e market, he Welling.Cleave Wm.er Sil St Alexander see aed olling ion CLEGHORN he, 3 er, stalls 43 and 44 Bs Amy's market, St Augustin, b 129¢ St Joseph, Town ot st Hoy breasts , 11 8¢ ann D is Prince Arthas a Jumes P., of J.G.Mackenzie & Co., 189 niversit: Cleghorn Ww., buteher, 49 Canni: Cleghorn ari butcher, 48 Canning LELAND JAMES, DIE MAKER, 637 Craig, h 244 Quy Cleland Simon, engine driver, 123 [3 Walllngion CLEMENT A.L.os, wines, liquors asd visions, cor St Lars and el, h 148 Bt Elisubeth, 91 4.bte.hinge Clément A W.stat Loxpeotor of of stock, 6 and » Union ar, Arn Laganchetié Clément Ad , toket agent South Eastern rallwa, EN and provisions, nb Poa bi9 frie ua Clément Antoine, Iaburez, 414 St rine CLEMENT BENJAMIN, of Warren & Clement, BB! Antoine Charles, joiser, 404 Woife Ciément Charles, Laborée, à 45 eurs Clémeut Charles, storeman, 120 hotelkoeper, Ai} Ontario and 360 Wolfe, h 438 Uhtariv Clément Hyactithe, carter, 77 Chaboliles Clément Hyacinube, driver, 100 St Dorinique Clémenr J! Ed, emshier Richelieu & Un Nevi- Rien Co.217 8t Denis lement John, balrdresser, 228 MoCord Clément Joseph, boukbinder, 256 German Clémeui Joseph, carter, 183 J cques artter Clement Joseph, laborer CLEMENT JUB.boise NER \u201cNotre Dame on Yo nine contre centre, h 7264 Clément L.Cartier, ai Noeper, ho St James west Clement Micimel trader, 3 Clément Mrs.H., wid P, G Ere, 158 Inapector Clement Mrs.M., wid Horace, 46 nt Audré Clement Mis.Marnie bute Felix, Aust Leg Lagaucheritre Clameut 01, P.0, elerk, 22 Dorcheste Clement Onésims, sawyer, 7 220 Ag meduct Clément Piseide, laborer, #6 \u201c26 Pepinens road Clément Placide, master chimney swoep, City haïl, 138 Notre Daine Clement Toussaint, laborer, r 142 Barré Clément Toussalut, laborer, r 150} Barre Clements Francis, wholesale and retail fish dealer, St Ann's market, b re College Clements Jntues, sexton St Andrew's church, basement of church, Beaver Hall hill Clements Mrs.M., wid 7 Prince Clements Robert, \u201cmachinist, Ottawa Clamow Mrs.Cath,, bdg hae, 149} St Antoine t Antoine Clendinsong David, mouider, #3 Clendianeng John, 151 Lagauchetitre Claadinusug John, patierumaker, 106 Chenneville Cleulinneng John, patternmaker, 72 Duke Glendiuneng Joba, printer, 76 Nazareth Clendianeng Miss, goods, 1774 St Antoine Ciendinnenz Mra oes wid Hobt., Payette Clendinnens Win, machinist, 17 St James west LENDINNENC WILLIAM, Founder and Manufacturer of STOVES, RANCES and PURNACES, Builders\u2019 and General Castings, Iron Bedsteads, Garden Seats, Hat Stands &c., 216 and 218 St James and 524 Craig, Works (480 to 179 William, h 731 Palace Clendinneng Wim., jun.of W.Clendinneng, 10 Mackay Clerk ax.2 Beaver Hall eg Clerk Alexander, st lent 08 At 78 8t Denis Clerk Alton F., stock 0 8t Franso's Xavier, h 2 Beaver Hall A Clerk Ed., clerk, ut 76 8t Denis Clerk George, palace Mary MoManus, manager, Slab 8¢ Deas, F- H.Tessier, guardian, 48 St Deals , carter, 10 pue Semeritre Sar John, ohm, pf layer, 262 Am Cluney Joan, Fettors Cluney Mrs.Bridget, \u2018wid John, 46 Aylmer Clunle John, Provincial Loan A 8e Dominique Coach Thomas, printer, 91 Jurors Coady James, carter, 85 Colborne Coady J tinamith, 186 St Etienne Coady Jokn, laborer, 9 Erane court Coady Mrs.Ann, Sr rogeiables, worth de nn Ann'e market, h 173 Nios Sond Wm., cooper, 38 Brennan Antoine P., tallor, 2 263 Logan ane Auguste, Joiner, 20 Coaïl jor Charles, police ices.19 §t Catherine Coallser J.4 Customs afficer, Coallier Tous tnemteh, 4 4 $t C; a SSE SEAL es Seer Ci er , x ATES C.W lontresi Book rosm, Coates Mra.M., wid William, 183 Amherst Contes Ww.w., derk omr nine oles sidan c2aTioor COTTON 00., » Print Co., represented by Ped Huser 2e ames Cobold Chaa.com traveller, 300 5¢ Constant Cobold Mrs.Sophie, wid John, 268 »t Constant Cotærn James, shocmaier, 174 Hypoitte E., 9 Bt Charles Cochenthaler J., sonfectioner, 48 , 98 Charles Borromés cechectnet L.475 Bleury, h 9 dt er L., > B' Charles Borromée (COCHENTHALER Wu.WATCHMAKER, JEWELLER and IMPORTER, i68 St James, h © St Charies Borromes he w LS Éraiecore ron roots 5 Tare shoe manuf cor ior oni, faborer, 8) x Champlsla Cochrane ennis RG Ca.(imitoa}, 453 Comrmisstoners, dés nt Bt rence Hall, 139 St James Cochraze John, salesman, 712 St James west Cochrane Ms.Abigall, wid J.James, 1180 8 Cathe- Cochrane Robert, bookkeeper, 121 German Cochu André, carpenter, 127 Amberst COCHUE FRS.X., ari eal Bs and tary Montreal Board James, res at Bordeau: Coekburn James, laborer, 109 Britannia Qookburn Mrs.Johanna, wid J., 113 Nastnth Cockburn Robert, Accountant, Cite $t Antoine, P.O.address box 580 Congregation general passenger agent's office G.T.K., 317) Bt UTbals Coderre Gilbert, of Parent Coderre & Co., 8 Grothe Coderre Isidore, 15 Roy lane Somme Ay MD rien amt var, oo feasor Materia Mi alversity of Sollee.Jub Dorehastar, bh 64 8t Codarre Joseph, lal 126 Coderre L.C., grocer, 5 Visitation Aker, 101 Plessis os Mra.Louise, wid Norbert, dressmaker, 408 Cr Darid watchmas, 17 Ces Dennis, Jnboree, Y tin Brea CUSTOMERS LEAVING THNIE MEASURE QRT FERVECE IIT AT SE \u201cSSNS coL ALPHABETICAL 277 DIRROTORY.COL Det Pillow, Hersey & Co, Colley bee.8 Gotborss ges ve.+ es Ontario Artbur bien sem ror, at 19 oise ian Dennis, grocer, 373 Wellington, h3 8 copies Michas!, shosmaker, 31 Murray OCHLIN BERNARD J., Hardware Merchant and Manufacturer of Raliway and Carriage Springs; works at Hochelaga, Montreal; importer of STEEL and IRON and Railway Supplies; AGENT for Messrs.WILSON, HAWKSWORTH, ELLISON & CO, JOHN ROUND & SON, Limited; and M.HUNTER & SON, SHEFFIELD; and WHITE STAR STEAMSHIP Co., Pacific Mall Steamship Co., Office 413 8t Paul, h Prince of Wales terrace, 889 Sherbrooke street Coghlin Hugh, carter SOL) BE James went in Mrs.M., wid Mn Mrs.rie 572 Notre Dame west oopé sand 116 Notre Dane west RH poor clothisr, EAE L.& Co., metal of Cobin's s patent office filea, #9 St James \u201cCohn Lonis, of L.Cohn & Co., 8 St James Colley Beatichamp., millwright, 490 Notre Dune east Colas Jules, 180 Br Constant Colas John, bartender, 177 84 Urbain Soe Jos ph, foreman, #4 Workman Colcombe Thomas bookkeeper, 982 Notre Dame west and manufacturers Que ERICK, pere agent Commercial Union Aergee fe eT Canada, 84 St François Xa vise Bt Catherine.Soc Ade pic Brae OLE FRED.R., Manufacturer and Importer of LAMPS, CHANDELIERS, &c., LAMP FITTINGS, BURNING OILS, &c., 418 and 420 Notre Dame centre, Factory 37, 39 and 41 St James west, res at Outremont OLE J.R., WATCHMAKXER, JEWELLER and ENGRAVER, ©e8 Craig, h 63 Anderson cie oJ latorer, Prince D ve te rendant Coke Nm Marika wid wd El bond + Bypolite py a mn, Cole Willidem, bookkeeper, 8 - Sole William, Se 3 128 Rishardeon reservoir and chief Ar armaker, 51 Colborne Coleman John, lab rer.17 Shannon Coleman Jos, cf Coleman & Levesque, $72 Dor- chester Coleman & Levesque, mea: market, 112 Bleury Coleman Parrtok carter, 35 serthius Coleman Patrick, saloon, 1223 St Catherine, b 873 rchester Colfer Ed., cooper, \u201c.ardson Colin Alph prada \" Mrerioas Colin Mrs Ÿ; COLIN REV.P.FL eapesior Bombuary ots Suipios, 230 Notre Dama centre Collans James, laborer, 780 Yor 4 Gollard Amolos, oe, stmecutier, 198 Wolfe and \u2018ollard Louis Mrocate, d prothonotary commissioner for lor recois ne nadia Ib Provinces co TE GF or CANAL TOLLS, John (FNell, 8 COLLECTOR UF CUSTOMS, M.P.Ryan, Custom house, | Common COLLEGE DE MONTREAL, rev.P.Degulre, director, 1181 Sherbrooke COLLEUIATE SCHUOL, Charles Nichois, L.B.C.P., principal, 21 Victoria Cuiloret Bernard, watchmaker, 240 Bt Constant hardware, 315 Commissioners 17184 Hubert Colleret Miss Emélle, er, 589 Notre Dame east, h 23 ¥t Christophe Collersite Aleandre, Joiner, 171 8 | Hubert Collerette F.X laborer, 133 Beaud: Collersete Hearl, blaaksmith, 250 Montealm Coilerette Henri, tnrnkez, 7 rer Collerette Hilaire, masos, 22 St Christo; Collerette Mr.Eliza, i wid P.3.171 8t Hubert Collerette Rodrique, Dreman, 171 8t Hubert Colierette vitre i Joie ui St Hubert Colleson Henry, clerk, 64 Colletta £7 Sr rag.Si Go.Sangu jette Craig, Collette 117 net Collette Ed.tatlor, Monteaim atte Gedcon, aber 277 Fullum pcm doer painter, 151 St Charles Borromée Collette Nap., \u2018er, 01 St Paul Colletta Pierre, shoemaker, 51 8¢ Paul Collette Prime, shoemaker, 51 St Paul Collier Vilar labors, 13 Littl it Antolos igan J wv, urea; Colligan Michae), iaborer, & 7 Colin \u2014 painter, 138 StAlexis Coilin E.131 Visitation Colin F.X., es, 2 Dufresne Collin Joseph, shoemaker, 31 81 Emery Collin Ludger, laborer, 203 Plessis Collin Michael, atlor, 31 Colborne Collin Miss E., 49 inet Collin Mra.M.L., wid rad, 121 Visitation Collin Mrs- Sophie, wid R , grocery, 39 Amberst COLLIN NAPOLEON, es, wines, Lors me and provisions, 6544 4% Notre Damo east, ntealm Callin Tancrids, shoemaker, 15 St Emery Calling; Altred, crade trader, oéllar 7 Honsecours market, Collins Daniel, rte, 76 Lagauchetière COLLINS DOMINATEUR, scale manufacturer, 13 Vaudreuil and à St Thérèse, h 502 St Catherine Collins J., r Moutreal Jute Co., 68 Collins James, Ishorer, r 18 Cathedral Colina Jeremiah, furnsceman, 36 8t Columban Collles Jobn, se fa t, 28 Jurors Colline Jobn, labo: 23 autres, Collins John, taborer, 14 \u2018Richardson Collins John, P.O alor, 4 Deurivières Lane Collins Martin, carter, Young Galins Michag), painter, ne rmotite Collins Mrs.Catherins, , \u2018dry goods, 518 cali ne Dre.Margaret, wid arid, 5 Desrivières Collins Thomas, carpenter, 128 Drommond THR SUB LIFE 496.08.B A CANABIAN 08 MANAGED BY CANADIANS ENTIRFLY.RA ge ep ety + Com soins Tos, carpenter, 108 St Hypolite SoLLEns ms Se, Nardware manataciarens\u2019 Art, £8t John, b 213 81 Antoine ling Thomas i.of Thos.&.Collins & Co., 200 88 Cot Thor R., &Co., confectioners, 198 Bt James west Collins William, laborer, #9 Collinson Geo., eacpentet G T.R., 180 Congregation Colliver Richard, laborer, 109 Manufacturers Colman John, brewer, 286 8¢t Elisabeth OLONIAL BUILDING AND INVESTMENT ASSOCIATION.Land and buildings brught and sold.Money received and pald out for investment and building purposes.Andrew Robertson, president; P.8.Ross, recording secretary; Robertson, Ritchie & Fleet, attorneys.OfMee Mo.21 Bt James west, near Victoria square.W.L.Maltby, secretary OLONIAL COMPANY, Chocolate, Cocoas and Coffess.Steam Miils, Factory and Store 200 Notre Dame centre.E.A.Cenersux, President; F.C.Charbonneau, Secre- tary-Treasurer COLONIAL CHURCH AND SCHOOL SOCIETY'S MODEL ScHou! Miss Ellen M.Thornber, principal, Btanle: NIAL AL a importers and dealers § aw.description of soft, bard sad smiths oul, 28 MeGill; branch offices, 428 Notre Dame weet, 644 and 473 Craig, 0 Commissioners ana 3 Mil Colquhoun À.H.\" clerk, 23 Gullbanit Colquhoun Charles, \u2018jun, manager, 188 Canning con juboun Charles, sen, int mixer, 165 Canning juhoun Mrs.Jane, Walter, 23 Guilbaait eee John, printer, 43 St Constant Coleon Charles E.commision merchant, 2 Western @hambers, 72 St Joho, bds at 1) Phillie sq COLSON FREDERICK, city editor The Gazette, 6 Beaver Hall sq Colson Mrs.A., ac.72 Young Columbia , Espy Steers, proprietor, 1 Chs- lex #q Corwen) ue.telegraph momsenger, 18 St Justin Colwell James, clerk, 78 Cadient COMMERCIAL ACADEMY Brother Jerome.Jupeglol Cot Cote den Commercial | academy.Bt Deals Branch L.A Ld artin, caretaker, oon kato The Bryant & états Montreal, Davis & Bule, principals, 5 Place Commercial College, Wm.L.Whyts, principal, 242 Charles Borrumte OMMÉRCLAL COLLEGE, conducted by the Bro- the Christisn vols, rev.Brother thers of Maeairius, director, Lachine Coumercial bot use, J.Murphy, propeietor, 173 and 178 Comm ners COMERCIAL MUTUAL PBUILDING BOCIETY, vue ae -troasurer, Di3 St James où UIAL UNION ABBURANCE (Or Tres, agent for Eastern Canada, 6 Xavier, ir Sap focing inside td cour Ji joiner, 333 Bt James West and 19 ommette oneph, 3 HD Notre Dome Common John, braméinisher, 37 Common Wm.J., bookkeeper, 3 Latonr COMPAGNIE DE PRET ET CREDIT FONCIERS, DE , president ; G.N.Fauteux caskier, Compagnie Florale et International, 8 Plymouth re Compagnie Générale Transatlastiqus, from oe, Jork to Havred Paris, D.Mamon & Co., agents, Pc Joseph, Inborer, r 370 Plessis COMPAIN ADOLPH 8, !uneh és cz hall, 136 acd 11686 Frage So Te beth Complaisant At George 10-105 57 Champlain Sar \u201c0.Ad hn, 10 Catheart Cement J , bricklayer, 1 8: Charles Bor- comte Damage, agent, 176 56 Urbain Corate Jean iavais, contrmetor, 225 8: Denis COMTE JOSEPH, Soe 100 84 Gaorge.h 7 Ceurviiie Comte Jules, cabinetrmaker, Champlain Comte L.Alphonse, 190 8t Pia Comte Louts, conductor C.P.B., 61 9t Dominique Comte Mrs.Julle, wid Joseph, 163 Ontario Comtois is, shosmaker, bds at 120 54 Pau Paul Cottols Francis, tinemith, 26 Jnoques Curtier Comtois J.Bte, Shoemaker 226 5t Charles Borrosste tois 9 Malsonnouve Contos Lou! prier 509 Albert Comtois Mrs.Anastaste, wid Olivier, 16 Catheurt Cra ca ork, 31 Am bles, butter, egg, rai vegetables, ete, Borth \u2018tide St Ann's market Condon James, laborer, 22 Champlain Condon John, 121 Manufacturers Condos Joan, Lrader, 12 Fullam Lo of Condon & Co.547 3t Dominique trick, rer, Condon Waa lüborer, bis Ce ONFEDERATION LIFE ASS0- CIATION OF CANADA, H.J.Johnston, Manager for Province of Quebec, na st St Francole Xavier.Sc Ads outside bac CONGREGATION DE NOTRE DANE, mire St Hors Dame centre mother House.Ville Vila Bleury Connaimant Louts, art jou i Cou Oonnaughton Bernard.mond Comnenaton Ÿ James, vals 8 oe Qudvars Conneughton Consel re.E., wid K., bds 556 Lagsuchetière Connell Wi., wachinise, 6 atta Connelly James, laborer, Monet Connelly James, ms maltater, 8 Ji Connell y Wm.ivy WA tolue market, Tu Coanolly Francis, lai res \"31 Ontario Connolly James, carter, 235 William Conmnolly J.dry goods and el , 88 Bt Paul Connolly John, coal and wood, yi 156 Mountain, 224 Bt Martin and 153 Mecord Connolly John, 234 Lagnoshetidre Coumolly John, 70 Shaueeu THE BOSTON CLOTRING HOWE, 41 ead 48 HOTRE BAME WINS.\u2014 cox arpmanprscal 370 pmnoresy.- coN Comnolly Mi Maris, dressmaker, 96 Little Mans- Commolly Mra, Catherine, 0 do Commotly Mre.Haeviet, wid 18 Comnolly Mrs.Mary, wid M., GCounoliy Mrs.Mary, wid P., 588 Dorchester Coamolly Mrs.Wm, poultsy and eggs, 3 St Antoine market Connor Patrick.isborer, 99 Prinos Connolly Thos, x, 7} Ottawa Cannolly radiustinaker and upholsterer, 18 Se Dominique Wuw., batter, St James vost Coanar D.S., importer, 28 Arig ar Connor Henry Evett, checker, Woodyard Coanot John, hatter, bda at 138 MoGill Counor Miss M., dressmaker, 648 8t Lawrence Connors \u2014, policeman, 37 Condé Connors Ianiel, carter, 16 Mnnro Coanors James, driver, 158 St Hypolite Consors Conno: Miznael rer = \u2018cohege re , grocer, \" Connors Pat., laborar, r 195 Lafontaine Conmors Pat.iaboree, 12 Marianne Connors Robert, laborez, r 137 College James, fireman, 79 Sauguinet Conrad Peter, Inborer, 215 Ca gation Conriek Joba H., boarding les, 496 Dorchester Derchostel ha r Conriek Mra.M., wid Michael, 161 Visitation Conroy Edward, ener, 496 Albert av Conroy John, laborer, 135 Nasareth Conroy Joseph, guardian, 7 Delisle Conroy Patrick, carpenter, 138 Ottawa \u2018Comroy Thomas, gardener, Dorchester av CONROY THOMAS, stoves for sale, 168 Dalhousie Couroy Wm., contraetor, 963 81 Catherine Consavalo Plerre, miner, 106 Fanet cou Joss tin il 45 ha os.tinam up! Comsigny Nicholas.hist, vel Lagauchetibre Consolidated Bank of Canada \u2018in liquidation), Arch Campbell, manager, 11 St Bacrament Constant Mes.E je, vid Da 280 Wolfe Coustantio Amable, sawmills, 77 Quesnel Gonsmntin J.Bte., gateman G.T.R., 687 Notre Dame west Coustantineau Alphonse, ter, 150 Rallway track Constantineau A, trunkmaker, 8 8t Do: Constantineau Firmin, carter, 315 8t Martin Constantineau Frs., nailer, 533 upper CONSTANTINEAU GEDEON, tinsmlth, roofer and plumber, hardware and coal ofl merchant, stove ranges, Notre \u2018west Constantineau Jos., barber, 36 Pichette Constantineau Mra.Alice, fruits, 8.16 St Antoine \u2018market, h r 217 Bt Martlo Comtantinesu Simon, law student, 308 German Constantineau Simon, pawnbroker, 7 16 Centre Coustantio-au Wilf carter, t 110 Versailles Consulate ueveral of Chile, Geo.B.Day, covsul general ; F.C.Honahaw, vice-consul, 34 Hospital CONSULATE, GENERAL OF THE UNITED ATES AMERICA, Sergeant P.Stearns, consul general; Reuben\u2019 Booth, vics and deputy comsul genersi, Uttawa bullding, M46 8¢ James Consulats of Argentine Confederation, Gea.B.Day, cousul ; F.C.Henshaw, vioe-conaul, 2 Hospital Cessulste of Austis and Hungary, Ed.ultas, consul, 4 Hnepital Conriiats of Belgium, Jesse Joseph, consul, 166 ames Ce De Savas 3 Bt Bulpice.orway, J.¥.ce am Norme ke boreal ice consul, 86 Bt James Comsulate of the German Empire, W.0.Mandariob, \u2018consul, 61 St Sulpios Consulate of Italy, Angelo M.F, Gianelll, consul, 219 Qommimioners B.Da rc.Peru, ., soneul ; F.C.Rata.vics-ccnaul, à Hoapital \u2019 Consulate of Portugal, Frank A.Houth, consul, 196 \u2018Commissioners Consulate of Jean Lakin M.D.Lee à: hours 1 103 p.m, Bt Aatoiné que Consulate of Sweden and Norway, J.F.Wulff, rice- oul, 2 Bt Sulplce Consulate of Bwitzer! A.Nicholas Aubin, consul for 412 8% Paul Republica Oriental del Uraguay, FW.Heashaw, consul ; ¥.C.Henshaw, vice-consul, 34 Hospital Contant Alfred, foreman, 383 Amberst Contant George onse, butcher, 11 and 11 8t James market, h 417 Woife Contant Amedée, foreman, 191 Amberst Contant Arthur, butcher, 26 and 40 St Catherine Contant Bros., butchers, 515 Mi, Contant Bros., butchers, 438 St Catherine Contant Chas.deputy high constadle, 23 Notre Dame centr Ooutant Dom., butcher, stall 37 Bonsecours market, h 71 Panet Contant Edouard, cooper, 319 Amherst Contant Edouard, shoemaker, 13 Boyer Contant Eloi, printer, 241 Lagauchetière Contænt Fru., baker, 408 Plecels Contant Pre, wood merchaut, 89 C , b 287 Craig Coutant George, Shoemaker, 115 Pans Contant Geo.A.butcher, 11 end 12 St James market, Amberst cor Ontario Contant H., of Contant Bros., 271 Panet Contant Jos., L.C.F., of Picsult & Co, 342 Jacques Cartier Contant Joseph, dr t, 348 Jacques Cartier Contant Joseph, | ercutter, 478 Beaudry Contaut Joseph, eboemaker, 118 Panet Contaat Jos., shoamaker, 16 Wolfs Contant L , packer, 31 Common, b 331 Amherst Contant Léandre, wood dealer, 331 Amberst Contant Louis, mer, bead of Durocher Coatant Li , watcher, 118 Visitation Contant Mrs Marie, wid Fra, 257 craie Goutant Mrs.Maris L_.wid Wilfred.Montcalm Contant Mrs.Pulohérie, wid J.B., 1024 Visitation Contant Nap., 419 Wolfe Contant Napoléon, palnter, 214 Wolfe Contant Pierre, of À.Dubord & Co., 758 8t Cathe Contant Uldérie, shoemaker, 22 8t Julie Contant Wilfred, jun., cigarmaker, 404 Montcalm Content Médéric, notary, 14 St James, h 62 San- Content Philippe, pastry set, 415 Jacques Cartier Convay J.G., storeman, 21 T ENFANT JESUS, ster Alphonsine, CON superioress, 8t Louis of Mile CONVENT MOUNT ST MARY, CONGREGATION OF NOTRE DAME, sister 8 Mary Josephine, directress, 226 se CONVENT OF TI GOOD SHEPHERD, sister Marie de St Alphonse ds Liguori, superioress, 500 Sherbrooke CONVENT OF THE HOLY NAME OF MARY conducted by the Nuns of the Holy Names Jesus and Mary, mother Olivier, goneral su 3 \u2018os ; mother iastica, loeal superioress, Moche- CONVENT OF THE MISERICORDE, sister Bte Théruse de Jésus, supériorese, Dorchester, boad of 8t Ll 0 DAME DE LOURDES, r 708 CONVENT Bt Catherine CONVENT OF THE PETITES FILLES DE ST JOSEPH, in connection with the church of Notre Dame de Lourdes, rev.D.Tambereau, superior ; sister Célins, superioress, 8t Catherine ° fe Denis Pe ° CONVENT OF THE SACRED HEART, Madame \u2018Amélie Schulten, superiuress, 1184 and 1108 St Catherine CONVERSE JOHN A, ristor Canada Cord factory and plaster ifie, \"St Gabriel looks, Tans ofâce 8t Patrick, h 1127 Dorehestar Convery John, cleck custom house, 399 St Domt- nique Convery John, checker, 31 Common Convery Jobn, customs afioer, 116 Fulford Conway James, plasterer, 33 and X3} St Hypolite Cooma, Jamas, train des) » das patate ofice TEE SUN LIPS ASS.00'S UROINBITIONAL PFOSMINS ARE TER MOST LIAEKRAL KNOWN. arrmansricar 280 prancronr.coo.187 Wel Ji Sy ro nai Harker Co Cone Mrs.Alice, id Thos, Sree.Tae a 8 Callières Conwny Mira.$., wid James, 115 St Constant Conway Patrick, waiter, 83 rires June Conway W.H., clerk Lrafic manager's office G.TR, 8 8 15 Xavier Goo George, mangiemaker, 71 81 Ua Coo e er, It eu Coogan Owen, stuneeutter, 148 Dal! Richard, botelkeeper, 196 St Patrick, b 196 St Patrick Sook Albert, moulder, 84 J Cook Chas., \u2018machinist, * Bt David place Duaiel, fitter, 100 W tendent at 8 Anne's Spinning anata.Cook Ceci geprre A.blasters, Li Richmond av , coremalker, College Sook Jona Sicteman, La se Martin Cook Miss dressmaker, 137 33 Canning Cook Mrs., wid nd Richard chard, saloonk ope.Cook Mre.'A., wid Richard, 97 Wellington Cook Mrs.Ellen, wid James, 171 Dalboosie COOK THOMAS, eating Tove 22 and M St James we , proprietor Montreal Turkish bath, Couk Thomas T.148 8t Monique OOK W.J., Plain and Ornamental PLASTERER, {I Conoord wi , 11 Concord ed a rein caretaker Royal Insurance cham- oom Sigil advocates, 80 Et James west ts Soh Cooke Fe iii) Cha ee Dorchester Cooke G., importer of fed silks, i19 Notre Dame at Outremont Sy oy real tae, ee 419 Notre Dane .Cooke Joseph P., of Sone À prose, ree at Lon Cooke Mrs.Alice, wid James, r 36 St Hypolite Cooke Mra.C.M., wid M.W., 3% Victoria Cooke BJ, clerk, 1136 §s Catherine 08 Forfar e Thomas, 3 cons Wm.carter, 482 Cooke Wm., gardener,5 Panet OOK'S FRIEND, The leading BAKING POWDER In the Dominion.Manufactured only by W.D.McLAREN, 85 and 57 Oollege, Ze dde opp Cookpon 5.of Kirk triek & Cookson, res at 2 Vie oasis Mlokaaf borr 38 Mec 3° Mecord Cooman Mre.Jo wid Wn.Tran Coonan Patri, ck, machtniet, 9 Farm Coonan Willian, mash machinist, 20 Cocnes A.\u201ceditor Star, bas Canada hotel, 178 cover Char tinemith, 16 St Bernard Éssaez Jam iver 7 Chnbotlies SORT df carter, 11 Eleanor Lachine Soene) diet TERS m 111 Colberse cota, 3 Coopet Alfred.ve PE > r er! EE c8 era dre, 6 rs Chartre qu tearelier, 53 Cadieux : rad & Cor Pontus Bart Wire Un, way \u2018and contractors: rupplies, 43 and 4 Cooper un ce.labores, à Molson's tarrace Cooper Freaerick W., 167 Conway Cooper James, of Couper, Fairman & Co, 1522 Bt OCOPER JAMES, NURSERYMAN AND FLORIST.Cut Flowers, Bouquets, Wreaths and Dinner-Table decorations.Bedding and Ornamental Plants, Landscape and Jobbing Cardening.Montreal Floral Nurseries, 28 St Denis, John D.dos.Manager, h 21 Picard lane bdsn: T6 SéLa atberine Xbomas hatter, Sor WIL) Dale est Tes Vor Joon and Bi James, nguenil Cogpar'® We.a Cope Wiliam E,, Star office, 04 Craig, bh 9 2\u20ac colt alien, sawyer, 131 Manciacturers Edward, coiu traveller, 222 Blewry ots Edward H., of Copland & McLaren, 190 COPLAND & McLAREN, importers of cements, &e., and office 00 Ad 67 Grey Nun and te 1019 \"Wellin Sovran George, borer, 728 Richmond 570} and #72 8t therine, b 6724 Corbell Eduuard, clerk, r 818 Maisonneuve Corbell Fr, bulcbar, 416 Notre Dame east, b 26 ois su.butehar, 408 Notre Dame cast, h ontealm A.& J.Sorte, 33 Andre 20 end a it .bricklayer, 619 Mignonne painiter, 0 8t À r, 20 9 gnoane Corbett Joseph, 1 Jos.Corbeil Jos.'Z, custom oaicer, See La L, advocate, 3 Bt Vinson, rus Notre Imme centre Corbeil Lopate stonscutter, 366 Panet Cerbel! .+, ki Btanislas, 177 Gt Urbain Cached] ame Deitms, wid Joseph, 296 German Corbeil N., tarto Corbeil Inspector Corbeil Osive, clerk, 10 Market Corbal) Oils, of Papin & À Corbeil, 12 Cham, do Mass.Corbeil Paul, groser, 188 Laganshetitre > TRE \u201c.BONTO * RRADT MANS GARNEUTS ARBFRETROT FINNCES.oo == as COOK S S FRI END BAKING POWDER Has been before the Public for OVER TWENTY YEARS.OWING TO ITS STERLING QUALITIES, DEMAND FOR THE COOK'S FRIEND HAS BEEN CONSTANTLY ON THE INCREASE.It contains NO Alum nor other deleterious \u2014 and cheap\u2014substitute for the proper ingredients of good # Baking Powder.MANUFACTURED AND FOB SALR TO TES T2ADE ONLY BY W.D.McLAREN 55 & 57 COLLEGE STREET.RETAILED EVERYWHERE. COR ALPEABETICAL 282.pennoroar.OoR Théodi buteber, 16 St Antoine C.Henry, bookkeeper, 33 City Coumelliors Corbeil ue, 81 Cornie cook, 330 Germs Corbeille Arthur, painter, 183 CORNISH .E, LL.D.profeser of elas- Corbeilie A vils, merchant, T2 Champs de Mars sie in MeGill ive, & 177 Drummond Corbeille Chas., Inborer, 9 | n Cornu Jean Bte., profassor.96 Mansfield Coghetlis D., lxseper, 198 College Come Mra., vid Edounad, 96 Cafbeille Damsse, laborer, 163 Dufreme CORON J.r, St Josh, Lacking Goren an i vif Caliite, 74 Corbetile J.Bte., carter.167 Montcalm Corbetile Jos , engineer's ofice G.T.K., 14 Mansfield Cordesllo Jos, masou, 219 and 221 Beaudsy Corbeille Miss\u2019 C., dressmaker, 36 Logan Corbeille Mra.Adétine, wid Elle, 144 Albert Corbeille Kra E, vid Xi ; 48 Dominion alle O.Corbeille Co., Ms Seigneurs CORBEILLE OVIDE, & CU., hardware, cutlery, 144 Centre CSS Mare Shaker so Ari ï lo, ,r71 ele e Corbet Daniel, Date Daniel, Corbett J.clork audit os G.T.R, 2 Windsor Corbett Jikan, machinist Q.T.K., 16 Richardson Co tehsel, earter, 113 wolte LA.office, 84) Bleury Corbett Pat, Ftoreman, St Generiere Corbin Chas., bateher, 863 Ontario, h 255 Champlain Corbin Fi tornmaker, Corbin George, res Pore a \u2018Corbin, 906 Bt Catherine Corbin Joseph, joiner, 154 St Martin Corbin Moïse, er, % Champlain Corbin Then,, patterumaker, 200 Kichmond Corbin ilrred, adorer, soc lain Corcoran Laborer, Oo) Corcoran Wm., walter, r 186 St George Cordell E.V., foremas:, at LagaucLotitre Cordi C.H., & Co.and masufse- turers, and 3 8t Disier Cordner Mra.F vid Charles, hse, 136 Mansteld Coristine J J.Coristina Richardson Esrostio » of MoQuesn & Cornaille, res Hochs- corssitie Charles C., of MeArthur, Corneille & Co., one i Same, oe 11, 23 Wolf.of olfe er O.Chempague & Cornellier, 211 8 Hubert Corneliler shoomeker 183 Visitation Cormsiller Some: 98 Panet Cornellier cseph, Sormianer 7% Latontaine Cornellier Maxime, painter, 106 8t Elizabeth Cornelller Raymond, Jeniiary police 222 Aauberss Corpar Chs., machin ur, Corner James 8.chef jos, 11 Ronrgecls G.T.R, ignan nn, wid Hugh, 42 Centre & Co, 163 Plaster an 33 Bomascoure CORPORATION CYCOTÉ DES TN GES, P.Claude, mavori M.Hurtablse, secre! lary-tressurer, Uste Neiges CORPORATION OF COTE 8T ANTOINE, J.K.an rasyor ; John Dunlop, secretary-ireasurer, t Antoine CORPORATION WOE, HOCHELAGA, B.Prefontaine, mayor ; G.Côté, peter trie Hoche- Li RATION OF PLONGUECIL LC: Bourgeois, s00relary-trensurer, ew] CORFORA TION OF MONTREAL ba hou.Jean Louis «yor; ui er, eft F.FUL tevasarer, Uity \u201can durs e centre CORPORATION OF RT JEAN PAPTSTE VILLAGE, J.0.Villeneuve, alt, secretary treasurer, office Market ATLL 1 Lav rence, St J CURPURATION oF Louis OF MILE Amable Gandry, mayor) Dard, jan.- treasurer.8t Lonis Tue CORPORATION OF TRE ov OF LACHINE, Hormisdas Robert, secretary-tressurer, City hall, St Joseph, | CORPIRAHON oF THE TOWN orsr CUNE CONDE.8 Dalle, ma : Chas.F.Porlier, roars, THE Vi ob Vilaoz or ogre PAUL Joseph Dunn, mayors, AD.A Aa 05 STE ST LOUIS, ¥.x Ermporsan Jus, FoaToe iG 34 Louis Cotemu St Loi CORPURATION OF THE VILLAGE OP 87 GA- bwin.Robert Hay, mayor; B Turner, secretary- CORPORAMON TOWN OP ST HENRY, Alghonse Charlebois, mayor; A.Desève, jun, Seerctatye restes, 1 st Pierre watchmaker and jeweller, 41 Notre ane sent, b 39 Notre Dame centre Corran Mre.C., wid David, 144 Crat Coerestine Mrs, wid John, 47 M Sormigra Wm, bda at 458 Dorchaster CO VEAU A.J, Atreetor of the Cop riveau 8ilk Mills Co., 712 Bherbrooke Corriveau Adolphe, butcher, 165 St Hubert Corrtvenu Al| tnemilh, 467 W- sie, Cofriveau David, sen., public market, Bt Catherine, b 165 St Hubert Corriveau Edmond, of the Corrivesu Silk Mills Co., Corriveau Ferdinand, pipes, &e., 104 St Catberine, h 165 ft Hubert Corriveau Ferdinand, shoemater, 292 Monteaim Corrivean Ferdinand, shoemaker, 15 I'arker Corriveau J.B., stonecutter, 256 Bt Dominique Corriveau Joseph, baker, 240 8e André Corriveau Jos.porter Montreal collage, Sherbrooke n Corriveau Onda re, inter, 7abeth Cotrivean Uride, hors printer as Christophe CGORRIVEAU SILK MILLS O00.Manufacturers of fine Broad Blk Ribbons and Mandkerchiefs.Four Gold Medals awarded for purity, superiority and excellence of manu- orger Bamvuel, chief gauger customs, | Commca, à facture.Millie, Papineau Rond and Cornette taney goods, 311 Oumrio Ontario.Sampie Room, 210 Bt James FUSING VUITS IN ALL STYLES AT THM \u201c BOSON.\" cer armamyescaL 296 pimsowonr.cou Cosss Morten B., 76 Universl wmerchant, 503 St Denis Corals Alexia, big hes, 73 C M: D.; notary, commissioner, clerk of the Corsin Alexis.joiner, 54 36 Court of Commissioners and postmaster, office 238 Coagrove John, 8 Littie St Antoine , Village of Bt Gabriel Cosgrove Pat., carter, Coté Heuri, jolner, 40 81 Urbain Coagrove , cartier, 1:3 Young Coté J.A., of J.A., Coté & Co., \u2018Wellington Cosmopolitan botel, Gsuttier & Vervais, propri- Coté J.Ble.guard female jail, 47 etors, 558 C COTE J.M.'GEO secretary-treasurer of the Muni- COO ROLITAN RESTAURANT, Isaac Durocher, cipality of the Village of Hochelaga, 3 Moreau, proprietor, 74 St James Hoehel Come Arable, , 88 8t Alphonse Coté Jean, bricklayer, 354 Amberst Conne Amable, joiner, 115 Plessis Coté Jean F., salesman, 200 M d\u2018osseme John, plastorer, r 34 Jneqnen Cartier Coté Joseph, borkkeeper, 166 St Cassette T., carter, 164 St Martin Cote Joseph, Joiner, 140 Champlain OSBITT C.M, & BRO., Proprie tors CANADA AGRICULTURAL IMPLEMENT WORKS, Brookville, Ont., and 70 and 81 McGill street, Montreal, R.J.Latimer, manager, Montreal cou Joost, laborer, 14! Bt Elisabeth lane Craig Costello Christopher, laborer, 513 Seigneurs Castello bower, 04 Craig Costello John, sen., foreman, 100 Shannon Coutelio Joseph, watchmaa, 114 Shannon Costalio Michael, laborer, 9 Dalhousie Costen Arthur, clerk, 134 Durocker Costen Geo, W., of T.Costen & Co, 134 Durocher 4a Courvill e Sean rome oe Panne aad faking \u2018otre Dame Costigan Alex.H., 22 Richmond Costigan J.J., receiving clerk G.N.W.T.Co, 81 St Urbain Costigan John, of J.Costigan & Go., 352 Richmond OSTICAN JOHN, & CO., Dealers In all kinds of COAL and WOOD, Depot cor Richmond, and Canal Office 820 Notre Dame west Costigan Martin, teamster, 515 Williams Costigan Pat.shoemaker, 19 St Martin Costigan Richard, of J.Costigan & Co., 252 Richmond Costigan Wm.T., of Tees, Lostigan & Wilson, 78 Osborne Coté Alexandre, clerk, bds at 244 St Elisabeth Coté Alexia, dealer, $13 ours Coté Alexis, hatter, bds at Albert Coté Alfred, carter, 470 Seigneurs Coté A) , iaborer, r 19 8t Martin Coté Alphonse, tallor, 241 Panet Cat Antoine, laborer, 602 Tanst Coté Arthur, tinemith, 40 St Urbain Coté B.H., élerk, 206 Amberst Cons Basile, hotel, 106 Bt James west.b 108 88 James west Coté Charles, bookkeeper, 304 Notre Dems centre Coté Charles, carter, 169 Wolfe Coté Charles, printer, 20 Devienne Coté Charles H., bookkeeper, À St Hubert Doté Charles, wood engraver 7 Fortification Coté Dumase, trader, a) OTE DES NEIGES CEMITER » Ambroise Cho- superintendent Coté 8.N., clerk, 515 8t Denis Coté Edmond, labo: Cold rer, r 161 Champlain Coté Jos., leborer, 34 Fullum Coté Jos., laborer, 461 Notre Dame west Coté Joa, laborer 33 8¢ Francis Coté Joseph, |aborer, 189 Wolfs coir s LECLEKE.wholesale boota and shoes, 281 ¢ I'aul Coté & Lapierre, [ruil sellers, 21 Bonsecours market Coté Léon, laborer, 1 63 Plessis Coté Lois, earter, ¥ Manufasctnrers Coté Louis, clerk, %6 Bt Catherine Coté Louls, joiner.206 Suranne Cath tou restaurant, 397 St Catherine, b 305 St Ci 13 Cot Logis, shoemaker, 773 Beaudry Coté Loals, shoemaker, r 101 Duquette lana Coté Ludger, photographer, 184 Wolfe Coté Magloire, tanner, 13 Pulford Coté Mise Esther, bookbinder, r 47 Bt Dominique CotéMre.Elizabeth, wid Césaire, 214 German Coté Mrs.Dosithie, wid Paul, $11 Upper Sanguises Coté Mrs.M., wid Charles, £1 Vi Coté Mrs.Philomins, wid Louls, 160 German Coté Narcisse, an Banque du Peuple, 72 Por- tification lane Coté Olivier, apple dealer, 6 St Antoine market, b 58 St Augustin, Town of St Henry Coté P.G.ariver, 42 8t Paul Coté Paul, 122 Besud: Coté Paul, laborer, Plessis Coté Pierre, joiner, 14 Drolet Coté Pierre, stonecutter, 192 Visitation Coté Pierre, trader, 579 St Cutherine SCYTHE WORKS, AUGER NAIL WORKS, Froth! am & Workm , Cote St Paul, City office 488 8¢ Côté Stanislas, bookkeeper, 450 Mi Céce Thomas, laborer, r \u20ac Visitation Côté Victor Louis, cf Côt- & Lecirre, 501 Mignoane Cotret René, tailor, 304) Jacques Cartier Cotté Bonoré, accocntant, 5 Merchants exchange, \u20ac us Sacrament, Tes Longueuil otter James, elecirotyper, MT St Martin Cotter Miss Alice, dressmaker, 947 St Martin COTTOK JOHN F.76 St Peter, dde nt M club, 37 Beaver Hall terrace, roome st 8 Couch Mrs.Mary, wid Thouas, 148 BL Urbain Coughlan Lachlan L.storeman, 158 Doke Cougblin J., fruit dealer, 15 Bonsecours market, his Brook Cougblin James, carter, 160 Ottawa Coughlin Jobn, laborer #6 8t Alexander Coughlin Wm.; carter, 178 Canning lard Alex., joiner, 329 Seigneurs Coulllard Antoine, cabinetmaker, 303 Wolfe CUUILLARD AUGUSTE, hardware, stoves, &e., wholesale and retail, 233, 235, 237 and 239 St Paul, h 18 Berrl Coulllard Charles, bookkeeper, hda at 12 Sanguinet Cousilard Fiséar, laborer, 19 Bt Vincent Coulllard Hilaire, contractor, 279 Gorman Coulllard Joseph, naller, r 160 8t Martin Coulllard& Leblanc, boots and shoes, 230 Notre Dame centre Coulllard Louis, of Couillard & Leblanc, 230 Notre Dame centre Coufllerd Mrs.Ansa.wid Thomas, bdg hse, 12 Sanguinet Couillard Napoléon, carter, 104 Albert Coulllard Kapoléon, laborer, 198 Bt Martin pro- litan eart THE SON LIFE ASS.08, BAVE AMETS, 04,003,478; FOLICY LLABILITIES, $304,477 cou.arrmasemeaL 284 prancronr.00U Ovuillard Ovide, moulder, 40 Vernailies Courtemamebe Mose, gravel recfing comémacter, Couillard Cu planer Varie, Colborne av rm.13 plain 2e: Lan peter a gl \u2014 ter Coulom I, joiner, 306 Pres Coutonez NE MD.Fbvateian and surgeon.cor Awa M 2 Samaa, Hr Parker Coulson R B., LT Co., M Park av Cou LsoN RE B., B00 tore oreien leather and shoe goods, Lemoine Coulson Samuel, of B.B.Coulson & Co., M Park av Coulter Johan, EE 58 Canning COULTEY A butcher, Dot chester av, Côte St COUNCIL OF AGRICULTURE FOR THE Fo QUNCE or QUEBEC, L.H.Mamue, president ; 8 Leclere , secretary, 6 St Gabriel connait af of Arts and Maliufactures of the Provines of Quebe col.A.A.Stevenson, Montreal, press- u, parrière Lei C.Stevenson, B.Lovie, Ties prostden 8, CUUPAL CEDEON Hoe te) de uirte.117 8t Pac) per Henry 8e frre) Urbain Couper Mrs.E., Fruit dealer, 4 8t Urbain Couper Wm., taxidermist sod ustaralist, &e., 806 Sls Coupland Gilbert, Jainer, St Antoine Courcelle David, borer, 2 Fant Prints Courcelle Eémi, mast r chimn ga City hall, 130 Notre Dame entre.h 94 5 Coureelles Fi x J Courcelles Joseph, pe 7 Je erimper, , ter, 47 Versailles Courchêne es $ Pullam lane Courselle J.E., bookkeeper, 211 Bt À néré Coursol Al carter, r 523 St James west Soumsol J., J.6¢ M.P., 718 Notre Dame centre Coursoi 16 Hospital, bds st Windsor botel, Dreier.sq Coursol fer = Coursol ey labor 171 TT i Smonneare Coursol Mi ermine, wid F.L.41 St Constant Goursol Mra.Baie, wid Joan, Jos Maisonneuve Court house, J.B.odoln, guardian; A uguste La belle, assistant guardian, 177 Notre Thame se COURT OF APPEALS L L.W.Marehand, Comte Dutesu de Grandpré and Louis am deputy clerks.Cour house.177 Notre Lame centre of Genera] Sessions of the Pesce, £ Aimé and Mathins C.Desnoyers, j' ; C.E and L.W, Sicotte, cæerk of house, Bet Crown prosseutor, Court 117 Notre Lame 's Bench, U: side, C.E.Bchiller .Bleotte, clerk of the Crown; Alfred de Beaumont and G.A.Hagles, deputy clarks of the Crown; Charles R.Doucet, secountant; Allan 8.Hamition, clerk, Court house, 177 Notre Dune où of Bpecia) Sessions of the Pence, C.Dugas and Ma thine C.i LUE E Schiller and L.W.Ricotte, clerk of Peace, Crown prosecutor, \u201cCourt house, 177 Notre Dame centre OOUETRAU ADRIEN, butcher, 63 Bonsecours market, b 79 8t André Courteau Joe, joiner, 450 Amberut Courteau Jul! Joiner, 244 Bt Elizabeth Courtesu No#, , 208 Montcalm Eourtean Ae mason, 601 8t Lawrence + bridge 49 Bt Catherine Sourtemanche Abraham r, 151 Amherst brabam, jun, trader, 169 Lagau- Ceurtemanche Babilas, grocer, 7?Champlain, L 79 Gourtemanche Fostbe cast Co Pastry Ih Courtemanche Mi Courteæanche Narcisse, Mtorer, 563 Paginas rea COURTEMANCHE OLIVIER, mew sod weoosil- a ad and viaves bought pd pes cé Bec Adv v Courses Paul oo x ee ae, Courtney ak 46 Shaw Wo, machine, 500 Alvat av | Countess Astilas, laborer, bés 5 305 Ba Clesbes Convio A eeman lain Courtois He AE 108 Patents Courtois H frait store, 37 8s Paul Courtois J.Bte\u2026 clerk, 8 Maisconeuve + Maisonsenve fie Gime.+12 oui, 33 Justia Courtois Mise Mure, grockery dealer, Bonsecours market, hs St bas fancy goods, Bonsesours market, en Courtois vid L C., Beaudry EE de, Meur us 448 Lagaeche- , 162 Dorchester oer dts Pavet ural F Fria Courval Fean, bookkeeper, 22 St Emery Courval J¢ , carter, 311 Courval Joseph, joiner, 23 St Constant Courval Joseph, tinemith, 365 Ontario, à Ontario Courval Miss F.naker, 23 8t it carter, angainet Courvilie Dolphis, tallor, 304 i se Courville Gertnain, leather cutter, 2773 Wolfe Courxilis jodfroi, \u2018butcher, 10 St Antoine market, hace St Bonaventure, Town of 8t Cunegonde Ceœurville Joseph, laborce, 584 Albers = Courville Joseph, driver, 297 St VE Courville Joseph, eonchiman, 198 Courville L., dutcher, 3X Uniar! Courville Pascal, \u2018grocer and cigarmakes, 70 Jaoque Cartier Cousineau Alex, tallor, r 198 Montealm Cousineau A.ae, Joiner, 67 Bt Maurios Cousinean \u20ac me 46) Aylmer COUSINE AU AUS GOH HIER, Gublers and And contractors, Couatneau For Hormilne, letter carrier, 312 Barre lane Cousinesu J., laborer, 225 Grand Trank Consineau J.Bte., carotaker, 12 Allard Cousieau Joseph, butcher, 19 8t Lawrence market, b 196} Amberst omincan Ludger, of Cousineau = chier Matthew coupes Miss Philomine, seamstress, 82 St Dominique Cousinesu Mrs.A., wid Plerre, 8 8t H.te lane Cousineau Mrs.J.\u2018er, 1964 À Cousinean tadler, Cossineau heal, carter, 196 M Consinenu Vitat; ciork, #5 TALE: STS HATE 47 TRE \"SOE 266 O.COURTEMANCHE, GENPBAL PRALES IX MARCHAND DE Household Furniture, M : | Meubles de Menage PIANOS, MIRRORS, PIANOS, MIROIRS, CLOCKS, MATTRESSES, HORLOGES, MATELAS, FRATHER BEDS, LITS DE PLUMES, UARPETS AND OIL CLOTHS, TAPIS, PRELARTS, STOVES OF ALL KINDS, POELES DE TOUTES SORTES, NWA w LASSWARE, FERBLANTERIE, FERRONNERIE, QUIN- ™ LAMPE.CROCKERY.pe Bte.CAILLERIE, LAMPES, VAISSELLE, &c.Po above booghi, sed and exchanged J.COURTEMANCHE, achati, send échange astead i .articles ci-dessus.sales.Ly Fn price at Auction Ac lieu d'aller payer de bauts prix aux venies \\eieare.ahd choos what you want from my Pot Encan, vents gxamlonr mo smortiment 1 extensive collection.You will save money by Toi r, et choisisses ce! grade doing 80.collection l'article dont vous aves besoin par la vous épargneres votre argent.428 and 430 Dorchester St.426 Rue Dorchester, And 102 St Dominique St, Et 102 Rue St Dominique, Opposite the Eaglish Hospital, Vis-à-vis Hopital Anglaise, MONTREAL.MONTREAL.JOHN LOVELL & SON, BOOK, JOB AND RAILWAY PRINTERS BOOKBINDERS AND ACCOUNT BOOK MANUFACTURERS, 23 axD 25 Sr.NioHoras STREET, MONTREAL. COW ALrmABETICAL 388 pmacroay.mm Daniel, professor Presbytartan college, 1M Urbaia Coutlée der, car 1 tg ed Counties Doi 8 A re J of \u2018ecuitée à Lamarche, 57 8t ubert tide Jos.P., clerk, 07 8t André Some LAMAROE o Coutiée Simdon, joiner, 179 At Christophe Coutu Alexis, of Coutu 2 Roy, 79 Commissioners Couta Charles, printer, 22 ly Coutu H., butcher, 200 Plessis Coutu Heard, butcher, 315 35 Logs Sous 3 bank clerk, ode at 11 St Hubert te., pricter, Dumarais Sota Jon Jos, nn Joiner, CI Delisie 79 Commissioners Sour on HOY, Fortiaad hotel, 79 Commissioners Coeuta Séraphin, joinar, 1 Notre Dame west Couture Ansclet, Student, 423 St Catherine Couture Daaie), carter, 50 Beaudry Couture Edouard, bookkeeper, German Couture J.Doris, clerk, 168 St Ueor, Couture J 0., hairdresser, 114 St ia Xavier, Cota ChAT Borremés 413 St Catherine ure Joseph, jun.jo! \u2018Couture -Jou., ven jali guardian, 423 St Catherine Louis, crade, istration laburer, 253 $t Eypaiise Couture Nap., Lal , 44 Pole e, laborer, § an COUTURE \u201cPRO.ga, Beoloesor of of oe and director of Couturier £ L.fe Hd: a Bt André atu; protessor masic, 105 8t Couturier X., shoemaker, r 167 8t Martin Courvrette Kone Joiner, 53 Beaudry Couvrette Alp, aptolsierer, 123 81 Antoine Courvrette Artber, ne an Sr kichmond aq or ot oy Couvrette Nop Bookkeeper, 83 Besudry contractor, 311 German SOVERNION \u20ac \u2018a.A ., chemists and droggins, \u2018 Dorchester cor leary Covernton Cariton J., of C.J.Ooverrtan & Co, 8 com traveller, 30 84 Generiève Cuville ohne .Cowan Alexander, bolt header, 37 Tichardaon \u201cCowan Edward, carta, 18 8 Cowan Juines, shosmaket, bds at 121 Vitré Cowan John, onginees, #1% Outario OWAN JOHN, Manufacturer of Liquor Ammonia, Carbonate of Ammonia, and Agent for Brockville Chemical and Superphosphate Co.(Limited), QI! Vitriol, Muriatia Acid, Nitric Acid, and Superphosphate of Lime, the Invaluable fertilizer, 3 Dalhousie, h | Windermere terrace, 80 Mackay Copan John, of H.de Sane ridget, wid James, Cowan Min Jane, droite de M ance Comm R.W., of R.W.Comm C Gorperine ROWAN R.W., & CO, the HATTERS and FU 416 Notre Dame centre, cor St Peter an Robert c., Mvocats, manager eA Lo arg Commercial excha Cowss Robert, of J.Mobongn! chestar Cowan Robert Gen ladorer, +257 Foite Cowan Samuel, paper stainer, Jurors Cowan W.& G.A, general brokers, 4 Hospital Cowan Wm., earter, 277 Jacques Cartier Cowan Wm.C., oom travelies, 12 129 Shuter Cowen Amos, builder and contractor, 261 84 Chariee OCUWLE ALEXANDER McK., ocempuission apd merchant, 1M Grey Nun, h'445 Sher Sowle John, laborer, 113 Locke lane Cowie Mise + MaGill Collage av Cowie Mrs.Ann, wid &., ty J Chatolllea sq Conte va, + eau) Goria Le Bd Ta fe Union av ar a lim Conor & Minh machiniew, 1 51 Hanter Potar H, of Cowper & Nish, 128 M Cox Berard a.elerk, 529 8: James west à 1, 5 Dorchenter François Xavier, pins Dame 48 Xavier, 167 Notre Cox ox Francis, shirt cols: mancésotarer, 34 mer oof sokeRy, brokers and commision merchants, and agents for tbe Barrow Hamnatite Stes] Co.Eogiand (limited), and KR.Laidlaw & Bou, Ulss- gow, India chambers, 13 and 15 Hospital Cox James, laborer, 118 Prince Coz james, shirt and eollar maker, 570 Craig, b 314 Cadieu got Janes P.; of Cox & Green, 178 Drummond Gox John, cnrter, 147 Beaudry Bas donn, ip cer Steg otios Ou bows, Common, b 270 St Antaine cor John.foreman, 204 St George Cox Mre J., trader, St Ann's market, h 187 Notre Dame cast Cox a M wid John, 48 Elsasor \u2026 conti \u2018or, 563 Ontario Foctare abirt cutter, 90 Maple Cox Wm., ropetuaket, 576 St Patriek Dufresne Coyle Charles H., ropemaker.33 Kobb terrace le za ud, clerk, 440] Dorchester ei Jas.Lockhart & Co., Cd se s fa h Dorcheater Coyle J.¢lork, 18 Windsor Coyle James, Tabacer Ti Murray James, milkanan, tv $1 Maple Coyle James, ropemaker, 200 3t Catherine Coyle Pat.Topemaker, 200 Bt Catherine COYLE PETER J.usslstant city Stoner, CUT Bt Demis oft ES RB bin al So, carter a bes at 19 MeGill college av Craig A.C., wood and Jamber, 386 St James west MAIC ALEXANDER M., HOUSE, SICN AND DECORATIVE PAINTER, CLAZIER, PAPER HANCER, &¢., 8 Rleuey treet, h P67 Pippy SUTES TO AOCORSOBATE ALL CLASSES AT THB * BOSTON.\u201d URA aurmaneriosr 387 prncront.orale A.W.,& CO, fersishinge, 123 MM Xavier and ORAIG ANDRE BONIFA! M.D., physician and ee professor madicine, NT Arthur W, of A.W.& Co., 81 ManeSeld laborer, OT Craig C., Som traveller, 9 Aylmer Craig Charles A.fo 19\u20ac 5ù Martin RAIO, COLLETTE & CO, Importers and Manufacturers of Centiemen\u2019s Furnishing Goods, 321 St Paul sug nage manager Montreal Loan and Mortgage Co ltt Xe) Mansfield Cris Hegh, 1 Mansseid RAIG J.A.L, Proprietor St Bonaventure Cabinet Factory, wholesale manu facturer of Chamber and Dining Room Suites of every desoription; the largest wholesale factory in the Dominion, 473 to 483 St James a ,, bank transfer cleca, 672 St James west elerk, 61 Mansfieid clerk, 17¢ 8t Antoine if Hi James, + 506 vi Se dE Se nee Craig Michael, of Oralg, Collette & Jo.,138t Hubert Craig Miæ Mary Ann, 139 St G Cralg Miss Margaret, dressmaker, Craig Mrs.J., Craig Myv.James, anatiel Cralg Mrs.Margaret, wid Wia., 30 Plessis E Toe Dd Dore of ., lent Conf Noo Dame centre, D sor Sherbrooke po Craig W F215 Universit .- ye! Craig Wn.BF ioaportar, 1378 84 Catherine, à 1300 It erine Éraest J.8 MoGill Col! av CRAÏK ROBERT, M.D., ph: and sargeos, 2 Uatheart, (acing Phil Cramp Thomas, of D.Torranes & Co., 456 Upper St Urbain CRANE & BAIRD, commimion marehants and brokers, #43 St Fu: ORANE THOMAS A.of Crane & Baird, 13 Phillipe Chahta w Jus.B.C.L., law and general reporter and or commissioner for Ontario, K13 Bt François Xavier, b 1373 53 Catherine RATHERN & CAVERHILL, METAL AND HARDWARE MERCHANTS, 09 St Peter Crathern James, of Crathern & Caverill, 89 Sher- brooks Craven Anthony, laborer, Dennis, rer, r 61 Colborne Geo.8, even storeman, 118 Prines com traveller, 30 Dorehester Craven Wm.J., oil chant we Dorchester Crawford A.H., shoemaker, Jacques Cartier CRAWFORD DAVID Lalla warehouse, 173 M James, h anafield Crawford Derid, of Crawford & Gordon, 156 Mars- Crawford George.travelling agent, 110 Nazareth GUKDUN, wholesals and retail CRAWFORD al wine merchants, 1315 and 1317 St Crawford Jobn, ler, 6 Plymouth grove o , oom traveller, uth .Crawford Mim, 58 Trpper Crawford Mrs., vid Win, 15 Desririères Crawford Wm.wool flock .106 Seigneurs, h 556 William Creak (jeorge, -tressurer Merchants Manufacturing Co, 242 St James, b 8 Furt Creamer James, musielan, 68 Farm Son Ee Rhy one rel ru.Den! A CREDIT BUREAU, Gagnon Frères, proprietors, 7 Placo d'Armes CREDIT FONCIER DU BAS CANADA, Al- Des M.P., president; Mlebael , B Ponte or, 758 James Credit Foncier Canadien, J.Barbeau, \u20ac manager, ie ge demo 1 reelman M., local Inspector Boiler Inspection sr eau Co.of Cansda, 214 St James, bh ur Cregan Jamas, boflermaker, 43 McCord Cregan Matt , carter, 43 MeCord c Henry, safemaketr, 126 German Creighton Fra, laborer, r 4 Dake Ci lion Geo.K., manager at Kerry Watson & Co.Creighton J.G.Agiwin, advocate, of Creighton, 131 Bt law clerk Fe este: r ames, law clerk of Ottawa, at Bt Lawrence hall, 126 8t James Creighton Win., 60m triv , 177 jeux Crepean Alex., waiter, 160 Notre Dame centre Crépoau Etienne, laborer, 36 8t David lace Crépeau Frank, driver, 281 Wolfe Crépeau Josepli, laborer, r 197 St Dominique Éripeau Jos., painter, 30 Montana Crépeau J , tinsiith snd plumber, 237 8t Crivent Hi Emélle, wid F., 398 Maisonn: u Mrs.e SS C Wm.of Bt Flarre & C: CRÉBAE JAHES H., comme Crescout street Presb; chureb, rev.À.B.Mue- kay, tor : Henry Bright, sexton, cor Crescent and Dorchester Cress A.B., of Cremno & Creme, bds at 131 Cham de Mars RESSE & CRESSK (A.B.Creese, LL.D., L.G.À.Cresse, LL.B-), Barristers, Attorneys and Soficitors.Special attention given to Commer oinl Collections, Attorneys for the Dominion Collection Association, Office, 22 Alexander street, Three Rivers ; 6 St James, Montreal Cresse L.Auguste, of Cresse & Cresse, 121 Champ Mars Crète Alex, saloon, 418 and 415 Craig Crète Mrs.O., wid Henri, 7 49 Crête Thos., laborer, 85 Amberst Cretaau Mrs.Caroline, wid Nep., charwoman, 313 Lafontaine Crevier Alfred, shoemaker, 246 Jnoques Cartier Crevier Ant, posite market, 586 Bt Catharine, b 419 Jacques Cartier Crevier Antoine, of Crevier & Co., bds nt 145 College Crevier Augustin, horse aealer, bis at 106 Workman Crovier Augustin, roofer, 498% avid lano Crevier & Uo., confectioners, 722 Bt Catherine and 53 8t Chi e CREVIER & OÙ., tinemithe, plambers and roofers, # Notre Dame west \"pk SUN LIFE OF POLICINS AVE ÉBSTTIONNINS CE REALET.BCE OR CCCUPATION.eus 2 re 2 meer + \u201cCrevier , trader, 3384 Amberst Crevier H., painter snd decorator, 100 8t Louls REVIER J.A., M.D., Naturalist, Practical Chemist and Professor of Natural History, 389 Craig Crevier Louis, 157 Barré Érevier Louis, bookkeeper, 141 Senpuinet Crevier Louis, moulder, 33 Notre [rame west Crevier 188 St André Crevier Mra.L., wid L.38 Richmond CREVIER TOUSSAINT, tinemith and founder, show room and office 541 Ci .foundry 88 Cralg, h 82 58t Hube t, Sou dio p 24 ; gir SL apt rr Crovier a.ler , Cribb John E., clerk, 3 City Councillors Cridiford John, of Brissette & Co., 5 Lorne Crescent CRILLY JOHN, & CO., paper manufacterers, 300 8¢ Paul, mills st Joilette, P.Q Crilly John, of John, Crilly & Co., 280 St Paul CRISPU FRANCIS, chief clerk customs, cor Com- and Common, b 23 Victoria Crispo Wm.H., customs officer, 4 Harré Crist Mra.A., wid H., 116 Notre Dame cast Crite Miss dressmaker, 188 8t Antoine Mrs.F., wid Wm., fancy store, 436 Notre Alt lench room, ochtord Arthur, plumber nd nents, 199 Ver- 1! co i?W., bookkeeper, 96 Hypolite Croft Mrs.H., wid Richard, 119 Congregation Croil Janses, com traveller, 18 Drummond Crokin Thos.J, batter, bs at 74 St Lawrence CEOMBIE 4.M., local Merchants\u2019 Bank ores 0 St Jamon bali Poel Crom) ames, clerk, 2 net Crompton Mrs.B., wid James, Sanguinet Cromwell Hy.H., clark, 112 Duke Cronin Miss A.L., directress St Joseph's young Indies\u2019 noademy.526 St Mary, h 21 Mouteslm Cronshaw Hello B., clerk car miienge affice G.T.HK., 6184 Chartes Borromée .Crosby C., trader, 8 8t Gabriel market, b 196 Grand Trank Crosby James, trader, 313 Notre Dame cast Gross A.Gn ot Davidson & Gross, res at Lachins Crues Albert A, carter, 34 St Antoine CROSS & BORLASE, notaries and commissioners, oH J 8e James P.3.foreman, 27 8t Ganariève Goose Wok ALEXANDER, judge Quesn's bench, 151 Côte des Neiges road Thos., Btter, 3 Galo Bree Wim.of Gross & Borlase, 151 Côte des Neiges road C.P.R., 108 Maple Cr SN apo salon, 7j and 9 8t Amable Thos., r 13 Gain Dubrule lane TEE SON LIFE ASS- C9.AMSURES AGAINST ACOIDENTA. + Dor Dubuc Arthur, of Platte & Dubus, 199 8¢ Denis Dwalcs David, 261 Panet Dubuc Casitadr, jan., joiner, 399 German Duclos carler, 17 8¢ Elisabeth Dubue Casimir, sen.tailor, 304 Uermin Duclos Tosee- big hee 451 Uppes 8% Urbain Dubuc Charles, Ml, chemist and draggiat, \u201c \u2026 Ms Malicaseuve DED ame ¥ à 476 Notre Lame vent DUC JOB! TK, fancy and staple dry goods, 22¢ U &CLE., hatters and furriers, 317 Notre Dame centre * Dubuc Etienne, carter, 170 8t Martin Dares Fiore: bute es Contre à 1\u20ac al Te, grocer.Centre, \u2018entre DUBUC REV.ARSÈNE PF, du Sacré EDUC RY parish priest Ducep J., laborer, 187 Panet Daceppe Elsar, laborer, 406 Duceppe Nap., machinist, r 368 Champlain Duchaine Félix, baker, 367 Champlain Duchar Heuri \u2018er, r 317 Monteaim Ducharmx Aifred, © lov Wolde Ducharme Alf; 0 Lasigean Ducharme Auguste, cicrk, 1824 St Elizabeth Ducharme \u20ac: student, Z15 Bt Lenis Ducharme ue, Peter, 202 Lagauebetière DUCHARME D0); IQUE, professor of musie, 1182 St Catherine DÉCHARMN ME G.D alodaecontre, 227 Workman, \u2018own St C 4 unegon Josept, timemith.10 St Chain joseph, t , 10 81 C M 1, of Ducharme à Prev bd at 404 Notre Dame w.JM Meling, wid Jou: à dasques Carter DUCHANME & P , goods, 3 Notre Danse vost id \u2019 Mra.M., wid Beut., blacksmith, LIE, pietaze\u2019 framer, 473 St Lawrence Duchesne Begins.laborer, 89 ineau road Duchesne Gulllsume, photos a\u201c Lusignan Duchesne Jacques, laborer, 363 Beaudry Dachesne Jerdan laborer, 107 8: Louis stoe) en 3465 51 Lawrence mé , wre Duchesne Mrs.M, wid Anbnr, Bt Dominique Duchesne Philibert, machinist, 3e Duchesne Plerre, shoemaker, 5 304 Wil Duchemeau Are ere Lu perinteodi u .dra superin ng «ngineer's office of canals, Commis ones\u2019 ballding, ; Common, b #0 8t Denis DUCHESNEA U HÉKMENES Bacdarme Fepcrède, clerk, 1964 Craig Duthesnay ed.Philip,26 Part ar Æ1 Jacques Cartier DE, oonfectioner, phi SS er Dachesneau Jos., of Bourgouin, DucLesness & co, wa $ Duchesneau Jha.resident Mutoa) Assosiation of Canada, room 3, 162 Se James, b 3 NotrefDume west Duchesacau U., foreman, r 91 St Petix Duchesneau Win., moulder, 160 Wolfe Duchesneau Zotique, clerk, 1414 St Elisabeth Au.M, 7 Notre Dane west Charles, clerk, && Maple ett Charles, clerk, 230 8t Flisabeth fm Duckett rev.J.\u2018Wm., Beminary of Bt Sulpios, 209 | Kotre Dame centre pice DUCKETT WILLIAM A., M.D.Thysician and sar and Western Drug , 666 Notre west, D 79 Bt Antoine Duckworth LA clerk enginesr accounts office and 18 Montcalm Lucles rev.B.F.Presbyterian, 258 kt Charles Bor- romee DUCLOS ROBERT, importer and dealer in British, fore and American and staple dry Socks, 180 Nous Dame west, b 1854 Notre Dame west Duclos W_8,, clerk, 45 Cadieux Ducondu E., sdvocate, 115 81 Prar.i 5 Xavier Sanguinet Dutalt Amal le, laborer, us Dufault Charice, rer, 131 Fo rt Duran Hereule, oi .sy, dd 20 Pont t Josep] asterer, 462 adry Pufault M i HE Er Logan mult Mre.W., w CX.Dufault Mrs.P., wid Albert, oh Dufault Panl, shoemaker, :246 3 ne Dufaule Cdalde, mloonkeeper, Notre Dame cast and 48 Panet, b 42 Panet Dufaurs J laborer, r 207 Barré lane Dufaure Sites, Naeman, 14 Dorchesus Dufaux Alex lerer, aisonnenve Ales M dremmaier, Labatie Dufaux Mod ios Dominique Dufans Mes.£ 300 Montesa Dufaux Mrs.Adèle, wid Pierre, 186 Visitation Dufaax Mrs.E., wid Félix, r 12 Monteaim Lufaux Mrs.Flavie, wid Louis, trader, stand 11 St Antoine market, h 66 $t Felix PL gm Dufaux Octave, shoemaker, r 265 Visitation © UFF JOHN M.M., ISSUER OF MARRIACE LICENSES, ACCOUNTANT and COMMISSIONER for taking aMdavits for use in the PROVINCES of QUEBEC, ONTARIO, NEW BRUNSWICK and MANITOBA, and for the STATE OF ILLINOIS, U.8.A., 118 8t James, h Dorchester av, Cote St Antoine Duffey Patrick, timekeeper Fn A F, pan ha Vu per dut Duffighe Paul, carer, 260 Bt James west UFFY J, J., & CO., Canada Coffee and Spice Steam Mille, 73 8t James and 68 (Fortification lane Duara dot, J- Duffy & Co., 31 Manos Duffy Patrick, engineer, 142 Duke Dufty Thos, , laborer, 143 Murray Dufort H., contractor, 34 Mountain Dufort H., er, 1 Pea h 2 Roy iane Dutort Hermits, gretrscter, 14 8% Pais e Dufort 4 Faitem , grocer, Jrafort J.Z., tobacoonist, #8 Bt André aR TER * BSNS \" LRADS IN SFTLES, \u2018318 JUST PUBLISHED: £OVELL'S SCHOOL GEOGRAPHIES.Jo LOVELL & 30N have much pleasure in announcing that they bave just issued an entirely new srice of GBOGRAPHIES, Basy Lessons\u201d and \u2018\u201c General Geography,\u201d ject published in this country, and have been so long and designed to take the place of \u201c Lovell's which were the first text-books on the sub~ favorably kmown in the schools of the Dominion.Now Maps sud new Engravings, prepared at great expense, aud in best style of the engravers art, appear in the books.LOVELL'S INTRODUCTORY GEOGRAPHY 10 Colored Mage\u201420 Qlustrations.64 Pages Price 30 cts.Erengly bound tn Closh, gilt letiared.LOVELL'S INTERMEDIATE GEOGRAPHY, 31 Colored Mape\u201440 IDnstraticas.Lis Peges.Price 18 cts.*trongty bound in Cloth, gilt laurel.LOVELL'S Aovancen GEOGRAPHY, 43 Colored Mape\u2014310 Illustrations.148 Pages.Price 6140.Svougly bound in Cloth, pile Jattwred, On sale ab the Bookstores throughout the Dominion af Canada, Newfoundland and the West Indics.MONTREAL, June, 1881.JOHN LOVELL & SON, Publishers.ALWAYS ON HAND A SONOOL HISTORY OF CANADA and of the other Tritish Provinots; with (Musténtions.Revimd oition, new plates.The Scheel and Reiter.By J.Gos.Hodgins, a a hit aes of Tors Orc.By Dencen Camp Nations! Arithmetic, in Theory and Practice, adapted to Decimal Currency.By J.B.Sangster, M.A, M.D.Key to ational Arithmetic.By the sms.Bleceotary Arithmetic, in Decimal Currency.By the \u201came.Key to the Elementary Aritirnetio.By the mma, Eicmentary Treatise on Algebra- By the mine.Key to Bamentary Treatise on Algebra.By tho mme.Natural Philosophy, Part L, including Statics, fydroe tatios kc.By the same.Roiumi , Pars 11., being à Hemé-Book of Cheraical Po ths Physos of Hest, Light and Bisctricisy.By the mame.Studeot's Note-Book oo Inorganic Obemisry.By the Btmple Enercisss in Mensumtion.By the same.First Lemtons in Bcientife Agriculture.By J.W.Daw- 006, LL.D., F.RH General Principles of Langnage ; ce.tbe Philosophy of Grammar.By Thomas Jaftrey Robertsce, M.A.Pagtich Geemmar Made Bay.By G.G.Vasey.Badiments of Bugtich Grammar.By T.J.Robert won, .Meds of Teaching the Tntiments of Latin 4 # Diglanees, By the sume.Treatise un French Pronunciation esd Genders.By J B.A.Lafunt.Pnnoci\u2019s Improved Mitten of Goldemith's History of England {Second lanadian Edition).By \\W.C Tage, LL.D., T.C.D.Dominion Elocationist and Public Reader.By Rickard Outlines of Chronology.By Mra.Gordon.Comprebeusive 8) of book-hoeping ; Bingle eos Double LT.re ruse, Ao conntant.AB simplitel, snd Beediog Made Rosy: By 4.0.\u2018ony.Questions in History aad Misrellansons Bubjects.BF © 3.M.Frinner.Key to Questions in History, &, By the sme.Paries-voca Prançale or, Do you dpeak Frome By sa Authorised Series of Beaders, sts.do Part 20d.| Advanced Masder.Second Book.Bock, » Com Third do.pensez te the Résdern Fourth do.Tres Put Beugs.Rouses Point Editions.As Say aad Practical Introduction bo the Tras Language.By John Haas.Elements of Boulid.By J.Toikunter.Douglass\u2019 Initintory Grammar.By Jus.Dough, PhD JONN LOVELL & DON, Publishers.£5 and 35 St.Michoies 28, Montreal. 1 wu ms, L P.DUFRESNE.(a) WATCHMAKER \\ 1 4X0 a JEWELLER.ESTABLISHED, - 1869.A All Repairs Warranted 1M Wedding Rings a Specialty.92 NOTRE DAME ST.W.(Lute SF, JOSEPE 87.) MONTREAL.N.B\u2014Orders sent through Post, Telephone or otherwise will promptly be attended to.DRAPEAU & SAVIGNAG, FERBLANTIERS, PLOMBIERS ET COUVREURS ET POSEURS, D'APPAREILS A GAZ ET A AIR ET EAU CHAUDE.\u2019 Fabricants de Dalles, Dallots et Corniches de toutes Descriptions.Amortiment très varié de LAMPES, CHANDELIERS pour LAMPES, COUTELLERIE, FERBLANTERIE, USTENSILES de CUISINE, &c.Tous les travaux de la ville ou des campagnes qui seront confiés à ces messiears, soit Couverture en Ardoise, en Gravois ou en Métaux, soit pour la pose ou les réparations \u20ac; Fournaisss à l'Air Chaud, à l\u2019Ean Chaude où à l'Air Chaud et l'Eau Chaude combiné, stront exécutés see promptitade, ne laissant rien à désirer, tant sous lo rapport de la qualité des matérieux que pour le fai de l'ouvrage, ot cela à des prix défiant tonte competition: 8t Dominique bao Fat 8t Antoine Osborne Made ace 12 Logan tober, stall Masstrs, po! market, b 126 Ggrucneshre e Dufort Vietor, foreman, 4 Osborne Drufort Vital, shoemaker, 50 Maisonneuve Dufort Zotique, carpenter, 33 Logan Dratonr Alderie shoemaker, 7 Reaudry Laganchetière jour À ria derk | uy, Lagan Dao Frank, ave: Te lane jour François.e t Christophe Dufour Jos.laboret, 1 i Lusignan DCPOUR MISS M., fruits, 7 and 194 Notre Dame Dufour Mrs.L, wid H., r 197 8t Dominique 4 5324 Mignonne 3 Bonsecours Dufour Mrs.Vi olte Datour Pierre, = w Bares.b 73} Barré Dufour Walter, merchant, Winnipeg, Mao Mont prize 1710 Bt Catherine afreans Albert, laborer, r 248 Visitation Dureene \u2018Alfred, butcher, r 96% Wolfe Datresne A , letter cartier, 1990 St Catherine , es s Catherine, b 407 $t Catherine \u2019 Drrrenme Char en Te Champlain ries, packer, 7 57 C Dufresne Cha., pl rer, lane Dufresne Cha\u2019, stonecuiter, 10 St Dominique Dufresne Chs., jun.or, 16 Mignonne lane Di Charles, sen.plasterer, 20 Mignonné lane Dufresne Cyrille, Iabarer, 250 Wolle Dufreme Lalumiére & Dufresns, 21 Dufresne Emond, iguemaker, 102, St Catherine Du PRESSE 5 B., and provisions, 38) Ontario, 163 Dors \u2018Te Wolfe \u201cSie, fon 0 Cate Lawrence UFRESNEK J.B.À, Watchmaker and Manufacturing Jeweller, 176 Netre Dame centre, h 87 San- © gulnet pureesne & JODOIN, LUMBER MERCHANTS, Yard 484 to 494 Notre Dame west.Office 486 Netre Dame west Dufresne Jos pb, 88 Champlain Dufresne Jos, cutler, 17 Dufresne river, 44 Maigonneure ner, 48 Car] ., of Dufresne & Mongenais, T3 , secoustass, 273 8t Hubert , fancy goods, 41 Lagauchetière, UFRESNE L.P., Watohmaker and Jewelle: 92 Notre Dame west, h 62 Argyle poate rene Argyle av 13 Amherst Dati Dufreane (rvide, = Eu \u201cDrutrenne s Jodoin, 496 pro- nar Co, 14 marge due soto, Conga DÉFRESNE ov IDF, \u20ac & CO., wholesale flour and produce im porte: 14 Fonnditos Dufresne Anim.21 pan To ocean \" Visitation D pi En 2 LX Ad 3 5 Dugal Pierre, 516 8t Dominique UCAL ROCH, Chemist and Druggist, Patent Medicines; Toilet Articles, &0., BIB St Catherine cest, h 817 do DUGAS C.AINE.polis magistrate, , and Judge of scentons, Pi 177 Notre Dame centre, Tos at Lo Foinie Poe Dosis om rte Tao Be apne er 1 Panet près Fidele, \\aborer, c6 ulreane, Dugas Fi Lg Dogas brs E Circuit co cles] Dugas Mrs.or Dufresne Mre.M: te, Mord T., 22 Dugas Napoleon, arte, ¥ 10 Desalabarry Dugas Tov.A., vicar St Bridget's chureh, 34 Chsm- i JOHN J.M.D., pram mim Dugan 3 Duggao J Duggan Joseph, Duggan Jobn, carter.TY Duggan Mi , wid Laurie, à dire.Margaret aT 126 Contré Duggan Pat, Hib Druggan Patri TS, Laborer, 100 Tolan pont Yruggan T.1.clerk car age office G.T.R., 130 ss Eueune, Loi er ST Mignonne Dogue , shoemaker, Dodie) veo.A, ler SE Phy test ag Duguay Jo, , gone saéistant Sucques Cartier bank, T Le en bar, Leon X.ean Duguay y Moise, LPS ar 304 81 Catherine Duguay Timolbes butcher, a4 St atone pass id open ce, Debra! Fay ae oe | ste : joseph, \u20ac Duhamel Jos.Ret Dubame! & Bainville, oi Sherbrook DEHAREL yosEPH ¥., clerk St Antoine market, 100 Moun! pt HAMEL & ln, VILLE, sivosatas, 454 Jumes Dubame) Ulric, clerk, 141 Amberst Duke Albert, clerk, 62 Clivy Councillors Duker Wiltiaz:, sewing machine agent, 46 DuLsz Henri, Bookkeeper, 406 Bt Denis Dull Mise Marg., dau Ottaws Dull T.sa Lus Fes Dulong Jesh Bte., tnsmith, 131 St André Dulude Aiphonse, grocer, 5 6'snd 7 Bt C 4 Aylmer EE EISEN | en TEE SUR LIFE 86.06.NAS TRS JIABST RATIO OF AMETS TO POLICY LIABILITIES. DUM aurmanetioar 8316 pmaovonr.IN Dralade Jdvernia, tobuccontet, 35 Follem jane Siméon, Joiner, 10 St Catherine Boma 2 Dumaine & Halpin, 581 Notre Dumaine Charies, blacksmith, 129 Jacques Cartier UMAINE & HALPIN, UNDERTAKERS.Wood and Metallic Coffins of all descriptions.Funerals furnished with First Class Hearses, Carriages and all requisites.Afso, Livery Stables, Open and Top Bug- @ee, Double Carriages, Single and Double Express Waggons, &c., Office | Campeau Dumaine Samuel, moulder, & Barré Dumais Joseph, Taborar, + 58%; Notre Dame west Dumais Pierre, lahores, 168 Railway track Damas Al., shoemaker, 14 Grant laue cemaker, Dumas AL, she Dumas Alex.paper, 11 Market sq DUMAS DAVID advocate, 12 Nowe Dune Di Pool (Diner, 372 Monteaim Joseph, blacksmith 168 Malsonnegre Lramas Mise Hermine, williner, ssÿ Notre Dame east Dumas Miss , soamatress, à 133 St James west Dumas Mrs.A., wid Ed., 11 Market sq Dumas Nap., laborer, r 43 Maisonneuve Dumag , 21 Desrivi¢res lane Dumas Pa \u2018agent, 82 C is Pomesnir afp ., clerk, Cadieux advocate, 43 Ht Louis Dumesail Emllo, clerk, 45 St Louis Daimnesnl! oc of Lose I Gen.& Dumesnil, commis- sloner 8 or court, 47 Dubord Dymescil ., werchant tallor, 36 Notre Dame xs Dumont Adolphe, tobecconist, r 171 Panet Dumont Alexandre, xandie, thosmaker, 2 Dupré lane Dumont Alfred, shoemaker, r 110 Panet Dumont Antoine, Laborer, 31 8 Constant Dumont Arséne, driver, 112 Plemia Dumont Damase, 1>bacconist, 584 8t Catherine Dumont Emile, Bookkeeper, d7 Jacques Cartier Dumont rge, DEL tn Amberst Dumont J, Bte., Cu Fane & Dumont, \u201cPP oot ACHILLE, \u2018wines and liquors, Antoine Froceries, q Damonus.Be oi Pe eau road Dumont ter, 36 Mansfie! Demons.ji hc: £5 Jacques Cartier Joiner, 112 Plesai Dumost Jos, folie, 61 jus net Damont Magloire, Saloon Bt Catherine, b 382 Damont Michel, marblecutter, 110 Panet ise Zoé, anrem, 06 Jacques Cartier Damout i b.wid N., nou = Dumont Mrs.E., wid A, ot Dumont Napetese tse, shomnaker, 171 vd Dumout Ovide, clerk, di di Dumont & Pepin, grocers, 84 Papineau road , carver, 160 d tham Domo Toussaint, laborer, r 297 Montealm Dumoutier Charles, joiner, 539 Albert Dumontier Joseph, Soren, 8 Fulford DUMOUCHEL ALFKE \"omrouet-trosgurer City Mutual Fire probed \u2018Co, 9 8t Lambert, b 1: = rey pri California hotel, 71 on, proprivior , 7 14 St Ra Dumouchel C: Demoscbel F X., Sherk.485 St James west Dumouchel 0.Bi w aise Demo 303 German Dumoschel Uanire CA ê 1, Sanam Paul and 3 and 4 Dumouchel Vani: ice excise a, 188 Montealm Tee Haver DUMOCOCHEL cit 231 MoU 111 and 31% Dumouebel Mrs.H., wid L., Sigh tee er oem, gk 0 Dusouliu Cyrille, joiner, 251 Plessis Dumoulis Er: te, clèck 516 Albert bumoutin FU prié Charl 138 5 Christophe Dumoutin La mph; H , Sorat Hi McCord ui] ; ee Borer 15 Young Dam , Wiman & Co., resides in New York Dv» WIMAN & CO., The Mercantile Agency, W.W.Johnson, Manager, il4 Bt Jamee.See The Mercantile Agency Buader del bn, 148 McTavish ol guardian, fa sowing cial #1 88 Pau Master à Co \u2018bread manufse Pare, nald Fraser, t, 36 Lemoine Duncan a E> teacher, 437 Bt boat Duncan Adan, boukkeeper, Duncan Alex., medical Foitent, 5 Cy Consetton Duncan B., \u2018niversity uncan capt.Duncan D.DIL, aaa asuistant warehouse keeper, 31 Common, b Longueuil St Lawramos, bds Dunesn Dés a t ST co, Sherbrooke e Drum DUNCAN JOH and re Duncan L.Vosmith, 105 Richardson Mr.A, , À Latour Duncan Mrs.Juhn, 154 Bleur: Duncan E., brasatinisber, 100 Se Urbain puncan By P O.clerk, 3 Desrivières laborer, 310 St Jalues west DÉNCAN | EO! ERT, Joe and gun sujth, inventor and man of the alacm drawer, a 83 and Duncan Wm., clerk, 108 Con Dusean William, laborer, Lrundee Land Investment Co.Bris, aiwrneys and h 12 St Jaunes Mortgage and a luvestment Co.(lim- Bros, attorneys and agenté, 183 B1 Chatham .limited), Drummond Bt Janes Dundon Ji carter, 156 Dalhousie DOSHAM ER H., proprietor Exchange hotel, Duuis Léon, laborer, 2 Dunkerum Kobert, des store, #7 Xotre Dane east, b 499 Notre Dame east UNLOP A.F., ARCHITECT, 236; St James, h 92 St Famiite Dralop Ales.clerk, 128 81 Dunlop G: broker, 102 ackay Basiop Soin.Tadley & Lyman, 12 Dorchester DLN Cok & LYMAN, advocates, 102 St Français puss Andre, laborer, Nira Dunn Chris, laborer WS Petrie T Duma Jf co Wm.Baten & Co, ©) 81 George James, carter, 19 Plessis * Pazs Jame.quar?40 8% Adolphus TER MOSTON CLOTHING HOUSE 43 and 43 NOTRE DAME WEST. aurmanemeut BIT pinsoronr., DUQ JAMES T: Paris Kid Glove store, Ottawa | 202 James, h 346 Bt James Duma 26 DUNN eT oats Frotbingham & Work aN manager - man's 8¢ Paul Manufacturing establishment, Côte St Paul - G., wid George, #t George ., wid James, 18 Hobert, accountant, 21 Lemoine, b TeCathoart Wm., 6 Durocher Wm., laborer, 19 Erie Wn., porter Bank of British North Amaries, 140 St James NNE HENRY, Proprietor Terra pin Restaurant, Crystal block, 287 Notre Dame centre Dunne Jumaen, customs clerk, 736 Sherbrooke Mrs.B., wid James, 34 Vallée 1 re.M.Darning Mra.PO, bâg bac, 488 Lagauchetière Danpbs leather cutter, robe se Dunphy Mry.P., wid Peter, 158 Prince Dunphy Thomas, steward, 163 Vitré Duperré Louis, cærpenter, 11 Jacques Cartier Du, ih udry Du uit Adoiphe, 49 Centre DLP ERREAULT & DU, swing machine dealers, C ie F., of Duperreault & Co, 47 Notre cast Duperrée Louis, laborer, 11 Ji Cartier RESTE re = nes Duplantier \u2014, laborer, © 94 Wolfe aed Arthus, clerk, 33 Brock Traplesris Edouard, bricklayer, Dupleesis Eugène, \u2018machinist, #8 Cam) Zraplessia J.B., moulder, 233 St Chris Doplessis J.Bte., contractor, 38 Notre je centre Duplencis te., plasterer.578 St Dominique Duplessis I.Marcus C., polisher, 8 Amberst Duplessis Louis, carter, 213 Champlain Duplessis Magloire, joiner, r 411 Panet Duplessis Maximilian, laborer, 51 Ontario Draplemsis Mra.C.lina, wid Benf., dressmaker, 273 t Dominique Doplessis Omer, painter, 357 Maisonneuve © Duplessis P.M., collector aod t, 54 Barré Doplesis Pierre, shnemaker, 27: Wolfe Duplessts Pierre, stonecutter, 367 Jafoutaine Dupont Alphonse, laborer, 201) Dupont Eloi, carter, 174 Mouteaim Dupont Fabien, laborer, r 195 Plessis Dupont Flavien, M.D, 72 8t Denis t Guilaume, merchant, 549 St Catberine, b Bre.liner, 287 Lafontaine , baker, 342 8t Henry, Town of ter 11 Allard Dupont Joseph, clerk, 774 Waite Dupont Joseph, aborer, r 108 Champlain Dupont Lewis, baggagemaster G.T.k., 257 8t James Dupont Mrs.Regénte, wid Joseph, #47 Wolfe Duyous x shoemaker, Dupont Narcisse, wood merchant, +8 8t Catherine h 206 German Dupont Octave, bricklayer, = Montealm Dupont Pierre, sr agent of the Citisans\u2019 Insurance Co.of Canada, 8t Christophe Devons ler ory pont Dupont Treffé, Inborer, 290 Gntario Dupont W.J., pedtar, 2 St James west Dupras Adolphe, earpenter, 657 Notre Dame west Dupras AI, carpenter, Xi St James west Dupras Anselme, milkinaa, 161 Champlain Dupras C., of Calixte Dupeaa® & Co., tes at Terre- sie Laborer 26 Panet ° Dupes Callxts, & Co.grocers, 4 and 86 Notre Dame ras Louls, butcher, 2 Bonsecours market, b 363 Duprss Miss Marguerite 45 Visitation Dupeus Mrs Hartine, wid Ci Naruto pras Bignard, clerk.ellington pra el Du liam, clerk, 48 Fullum Dupré Antoine, blacksmith, 708) St Lawrence Eustache, tailor, 221 St Lawrence Dupré Frs., of Siucennes, McNaugbton & Co.610 otre Dame cast DUPRE ¥ KERES, lumber merchants, 160 St Cathe Dapré Hercule, uf Dapre Frères, 253 Mignonne Dupré Hubert, shoemaker, 7 20 Malsousieuve De iba i Boars.= eT, es Dubré Mine Christue, fancy So St Catherine Dupré Mrs.Elmire, wid Loals, 1c BL Catherine Dupré Napoleon, of Dupré Freres, Mignoune Dupre Napoiec, sluwstuaker, 152 Bi Dupuis Adolphe, 110 Barré Dupuis Adolphus, painter, canbe Dupuis Alex., & Co., wood yard, 113 Craig Dupuis Alexis, of Dupuis Freres, 180 St Hubert Dupuis Alphonse, printer, 1&8 Ann Dupuis Alphonse, tailor, 48 St David lane Dupals Aru adartaker, 140 Cat ur, er, 140 Cancing Dupuis Cha., laborer, 7 106 Versailles Dupals Chas., clerk, 30 Brock Dupuis Cyprien, prufemor Jacques Cartier Normal school, Sherbrooke east, bds at 596 Notre Dame east DUPUILS, DUPUIS & CO., dry goods, Cansdian Syndicate, 533 Catherine 3 Bt Dupuis E4., clerk, .bds at 10 Visré Edouard M., of Dupuis, Dupuis & Co., 612 Ontario Dupuls Elie, laborer, r 208 Maisonneuve Dupuis François, laborer, r 2% \u2018Maisonneuve Dupuis P., clerk, 82 le DUPUIS FRERES, importers fancy and staple dry , 73 und 675 St Catherine Dupuis Geurge, laborer, 130 Pou Dupuis Gilbert, shoemaker, 166 Dupais Isasc, joiner, 29 Papineau road Dupuis J.A, Leon house and sign painters, 306 and sot St Catherine Dupuis J.O., of Dupuis Frères, 177 St Hubert Dupuis Joseph, clerk, B8t Claude Dupuis Joseph, laborer, 57 Dupuis Joseph, of Dupuis Dupuis Joweph, Morena ses Albert, puis Josep! ues, grocer, 20 Cadieus Dupuis Louis.331 Hherbrooke Dupuis Louis N, of Lupuls Frères, 210 St Liubert Dupuls Michel, laborer, 338 Se urs Dupuis Mrs.A, Wid Jos.N., 214 Amherst is Mrs.J., wid Joseph, 153 8t Denis Dupuis Narcisse, of Dupuis Frères, 57 St Hubert Dupuis Ovils, tailor, 109 Barré ; Dupuis P, W., of Dupuis, Dupuis & Co., 80 Visitation Dupuis Paul, ei) er, 163 Wolfe .Dupuis Philippe, of Dupals, Dupuis & Co.69 Visitation Dupuis Pierre, 265 St Hubert Dupuis Pierre, abvemaker, 45 8t Christophe Dupuis Siméon, laborer, 7 390 Monteaim borer, 276 Visitation UY ALEX., & CO., lumber merchants, 498 Ontario and cor Craig and St {pace Bee Ado p 218 Dupuy Alexandre, of Alex.Dupuy & Co., 80 Maple Dupuy F.X., of Alex.Dupuy & Co, 20 Maple, 8t J.te.village Dupuy, P.tor La Semaine Heligiouse de- - lontréal, 26 St Elizabeth Duquet Mra.Louise, wid François 291 St Christophe- Duquette Alphonse, tanner, Albert Buauette Daoutan, Loni, 444 81 Catherine uquette x, ver, mel Tr quete Fre, and sleigh maker, 114 and 116 St Antoine, h 110 8t Antoine Duquette J.A, driver, 250 Mignonne Duquette Joseph, grocer, 76 and 216 Montcalm TES VUF LIFE ASS.00.D'À CANADIAN 00.MANASED BY CANADIANS ENTIRELY. ler manofacturer, #4 otre Dame centre, b 49 St Urbain Vwurack Pac.J., haberdasher, 48 8t Urbain Darsek Wm, Eds bank teller, 40 St Crbain centre Durand F.Papinean, Durand & Marin nesretarg Bord of Nota, 23 St James, b 1H Denenneril Dachinim, 296 St André Bund Bent 7, barber, Ins Lagauchetiers joseph.ot Lotournesu & Durand, 36 M Déraod LH, clerk sudit office G.T.R., B Notre Dame wort Durand L.Jo mamutacturing Jeweller and engraver, 8 St Lambe road Durand Mrs.A., hotel, 3 McCord Durand Mrs.Victor, wid Jos + 583 Mignonne DURAND NEPHTALI, B.C.L., sdvocsts, 38 St James cast, b 5 St Claude DURAND PIERRE M., advocate, 31 St Vineent, b 58 St Catherine Durantaye Mrs.wid, 2M Seugainet Darbery Mrs Là wid Mark, Songregazion pl Bea Drarette Mre.Josezine, wid G., 139 Maisonneuve Darey Alex., policeman, 88 Wolfe Durey G.F., framer, 534 St James west ford A.1., accountant! Molsons bank, 200 St James, bk Gren Hythe, Dorchester west, Cote Drratoes M.v Auguste, wid Philip, Green Hythe, Dorchester wast, Cite $t Antoine Durnford Edward C., teller bee bank, 14 Place 4.Armes bh Green Hythe, Dorchester west, Cite An Dares Geo: ve 8: y association, TE west, b 1788 Mt Catherine Durocher Alphonse, baker, 48 Manufacturers Durocher dire moulder,\u201930 Albert lana Duarochier E., shoemaker, X3 St Pierre lane Henri, \\aborer, 21 Manufactarers Hermann, blachemith, 123 Barré lane DUROCHER ISAAC B., restaurant, 19 Place d'Armes DÉROCEFE hose B., propristor Richelieu Durocher\u201d 5 pren watchmaker and jeweller, 305 Notre Dame west, b 381 Notre Dame west Durocher Joa.chief clerk Richelien Total, 4\u201c Bt Dern Joseph, contractor, 318§ Visitation Durocher Jos., shoemaker, 23 Amberut Durocher Joseph, shoemuker, 96 St Maurice Duroeher Joseph, trader, 5 8¢ Paul Loais, tinsmith, r 46 Lasignan GREATEST VARIBIT 67 GLOTEINS IN CANADA AT THE * BOSE.Dassault Mathi rimse DUSSAULT à PEAR © general JFrocacies, wine and liquors, 416 Docebester, h Lod Copapapt Duseau Edonard, barber, 7 144 M: # Drumeau François, carriagomaker, 87 5$ Antoine Dussean Dare.Buteber, LF] Lawrence Dumeauit F.X,, innkebper, Dusseaalt 5 Bu.polisher, Ea An Dassault J.8.X.oom travelier, 120 Droiet Dusseaait Léon, 7 St Antoine Demcault Octa: arenes, % vor 8e Laurence ve, Dusesait Théodore, Joined, = Notre Dame west Dusureau Henri, 200 8t André Duston Isaac, clerk GTR.232 Magdalen Possrauit Aleide, clerk, 244 244 Brock io temple Octave, carpenter, of FW iol Crag Brion Altre, bras OB.112 Magiaten tier Dutton Frans, \u20ac St Peter, b 3 Essex av Duval Adolphs, patater, 5 St Christophe aval À + Mignoane Duval C., tons 35 Aylmer Duval capt.C lo, restaurant, 70 Mayor tiôre Duval Chas Kroner, 144 St Martin Bouin try desler, 2 St Lawrence market Pat 9 Duquette lane Pavel Galileame à carter, 23 Fuilum lass Duval Hi ogore, laborer, ¢ T 119 Panet Duval J Br - fier 75 Plensis BERL nail a OR ne VAL Jt.lum Charles, M Quinn av, Deval Labs, carpenter, #13 Mathion Duval Miss, , dressmaker, 145 Wolfe Duval Mi-s'Madeline, seametrens, \"a sde Duval Mrs.Any blo wid Francois 148 posa N° boot ou End\u2018tra Ontario, à Duval Narciso, tronks, 279 St Lawrence Duval 8., M.D., professor Ji school, Sherbrooke east opy Visitation Da J.B., clerk Hacorder\u2019s court, City hall, Durerger Mrs.§ L.cond L N., 213 St Hubert PREY LUÉGER DEVIS, ET Ernest, clerk, 1268 8t Catherine sad 33 8¢ UVERT P.L., House and Sign Painter, and Artist Deserater In Frescoes, 94 Fortier Daville Elie, apercu 234 Borer DWANE + boots and hoes, wholesale and retail, 199 Metill h 01 MeGill © wane Ure.M Tiare del Jolin, 3 Balmoral DWANE THO boots and shoes, 331 MoGIL phi ¥en James Toe.Dyer John, carter, 98 Panet Dwyer John, laborer, © 80 Young RAT.aurmaseesoan 310 pinzoronr.EDS.Dvyer Joba, tailor, # fanguinet AVES E.& A.Pr a re Importers and Wholesale Bove Mitkas bores Cobres, Dealers In WATCHES WATCH Dwyer Mra.Mary, wid Michael, 43 Colborne MATERIALS and JEWELLERY, 201 ps Eo maiors Hermie Notre Dame centre er Patrick, an, Bernard Ei ifred, of E.& A.Eaves, 33 Universi Thos, contracter La Legauchotière Eat A AE a A Eaves, tot 8% Catbe- al terrace, 30 McGill College av Dydel.8., Eckersdorfl & Co., 30 McGill College av DYDE & MAJOR, pot and pearl ash tospectors, Dre Ja, draughtsman, 361 St Antoine Dyer John, foreman, 363 dt Antoine YER W.A, & CO., Successors to MEDICAL HALL Branch.PHARMACEUTICAL and DISPENSING CHEMISTS.Importers of ENGLISH and FRENCH PERFUMERY and TOILET ARTICLES, 14 & 16 Phillips »q cor St Catherine Dyer Williem A.of W.A.or & Co.198 Durocher Dyke James A., com traveller, 564 Se Hypolite DYMENT THOMAS, saloon, 148 Notre Dune west, b 1484 Notre Dame west Dyonnet P., cardmaker, 8 St Antoine Dyotte Pierre, Hier, a Dyson Mrs., cortet maker, r 26 Latour Dee GEORUÉ W,, 01 Frothingham & Workman, 155 Eagan Martin, elerk, 73 Cadieux Eagan Michal, 100 §t Hypolite Eager WL wl F.Mackintosh & Co, D Vie EAGLE FOUNDRY AND ENGINE WORKS King and Eaman Geo., tain Faman John, fruits and vegetables, 4 and 6 Bt - Antoine market, h 125 Mountain Eaman Mrs.G., poultry and eggs, 4 SL Antoine mi Manufscturers urch, rev.J.B.Saunders, pastor, ¢ P) Lossls East foreman, 196 William Bat WECEIVING HOUSE P.0.DEPT,, J.Filiatrault, chief clerk; A.J.Blssonnette, assistant, 638 Bt Catherine ASTERN THE TOWNSHIPS CORSET MANUFACTURING CO., Sherbrooke, A.Hamilton, Agent, 214 St.James Easton John, brasfinisher, 42 §t Alexander Easton William, gardener, bead of Durocher Eathorse cashier St Lawrence ball, 120 Eaton artist, 104 Drolet Inboret, 27 Eaton foreman, #7 Iberville Eaton Thomas B., sexton Church of the Messiah, 30 Latour J rt Er rine RAVES WILLIAM, watch manufacturer and im- \u2018porter of watches, watch materials, clocks, beads glectroplate and jewellery, 309 Nutre Dame, b 12 bo Faves Wm., machinist, 161 Drolet Ebacher Domin! bookkeeper, 11 Mountain Ebbies Tease, elec, 12 Baye Ebernon Maurice, button hole maker, 6614 St Urbsln Eccles Mrs.Mary, wid Tbos., r 104 St Constant Fek Frank, baker, 12 Hermine ¥CKERSUORFF & CO., Importers snd wholesale Fckersdorff George, bool per, 65 Campeau Eckeradorff George, of Eckersdorff & Co, 14 8t Christophe E°hese WRINCER COT.A.EMMANS, Manager, American Wringers and Washers a specialty.Wringers, Washers, Mangles, Fluting Machines and Spring Mattresses of all sizes on hand.Weekly payments taken.All kinds of Wringers repaired and parts furnished, 26 8t Radegonde Ecole Belmont, P.L.O'Donobue, principal, 245 u: ECOLE CHAMPLAIN, H.O.Doré, principal, 140 Fullam Ecole de la Mission Sabrevois, rev.L.N.Tucker, rincipal, 121 Chatt am POLE MONTCALM, A.D.Lacroix, principel, 144 C ECOLE PLESSIS, Bro.Austin, director, 383 Plessis ECOLE STE.BRIGIDE, Bro.André, director, Evert Gevrgose 163 Chatham eurge, en) > Ecrogd John, ¥6 Anisine ECRDYD THOMAS, tanner aod manufacturer of all kinds of arper leathers office 5 Lemoine, tau- ning works 8t Town of St Henry, bdsat 206 t Antoine Eddy John, gardener, 298 Sherbrooke Fdgar Ÿ., wholesale dry goods, 100 University Edgar John, of Greens & Sons Co., 653 Lagauche- .Edgarton W.B., clerk C.P.R., 449 8t Urbain Edgecombe Elie, engineer, #3 e Georgiana, wid Henry, 24 Bison Edger Mn.Rose, wid A, F110 Versailles chant, #2 Vitré, h 33 Bt Dominique Fdmond Walter, milkman, 201 Bourgeois Fdmondeon David, carter, 478 Lagaechetière Edmunds Martin, steelmaker forger, 126 So- Edmu Wm., com traveller, 34 Mackay Edouard Henry, lsborer, 330 fallum Edson John, ricreman, 853 St James west Edson M.G., of M.© .Edson & Co., 263 Bt Avtolan ., chemists and , 20 BKE aLvmaseTioaL 390 prmactour.EMA - ÆBUCATION AL RECORD (THE), mouthty, $1 per Fkera H.A., brewer, 306 &t Lawrence ; Primtl Go.printers pub» EKERS THOMAS ALFRED, Tew\u2019 cor Bt Farier « C brewery, 40 Bt Lawrwnee, h 8¢ Lawrenes Edward David, im of teas, 319 Comm! Elder James, trankmaker, 11 §¢ Martis .b Woodeide onttage, Outremont Elder carpenter, 343 St Urbain Edward James, builder, 34 William Elder Thomas, operator, r 7 Prince wards Chas\u2026 underwriters\u201d agent 512 St Denis Elie Arthur, tobacconiet, 15 Beaudry EDWARLS CHARLES D.ufacturer of fire Ellard John, marble polisher, r 3 Aylmer and burglar t safes, ae 8 39 St James west, Ellard Mr.Ann, Wil moe § Elizabeth h 2004 8t Catherine.Ser Adc low worker, 80 8¢ Edwards De clerk, bis at 726 Bi dames west Edwards Donald C., clerk, 8 Tapper EDWAHDS DK.J.BAKEH, Ph.D, consulting chiulst and public anal: i 5 Had gonde, b 71 St Kietander 5 9 city, and 2 Alexander st, Edwards Edward, airy, us St Antoine Edwards G.O., com traveller, 8t James west Edeards J.H., clerk audit Bos GTR: IV Bt river J.P., secretary Nelson alley Railway and Transportation jon Co., 512 Lincoln ar Edwards Jahn, clerk, bds at 177 ames west Edwards John, confectioner, 379 Wellington Fawarde Oliver Mn, 1796 8t Cetherine Edwards Robt.E., contractor and builder, 101 88 ne Edwards Sax.locksmith, 31} St Charles Borre- Edwards Thomas, lal Manufacturers EDWARDEBURU ETAHCHS CO, Walter Shan ly, president ; William T.Benson, vi Tromeon.ent ; vecretary-tressurer, 14 84 Porer and NS ormand , -.of Kemp, Fay & Co.15 Evans Eke: '& CO.warehousemen, 8 Common & Co., 3t Richmond av Egan Christopher, Ac.Francis, conduetor C.P.E, 3 Arcade H.A.plumber, gas and steam fitter, 99 otealfe .Egan John, laborer, 206 Bt Etienne Egan Miche), laborer, 88 Murray Egan Miss, mlliner, \u201cst Lawrence Egan Mise \u2018Catherine, ?7 Vallée Fan Richard, of Gordon & , 74 Aylmer Egan Robert, plumber, gas steam fitter, 80 Ber- ot Egan Wm., policeman, 112 Wolfs Eger Christian, 351 St James vost Egerton Geo, profemor, bda at 25 MeGIil Coliege av rd \u2014 watchmaker, 184 St Hypols te EGUER & UU., watchmakers end jewellers, 16 Notre Hames west Egger John, of & Co., 16 Notre Dame west Eggett Charles, te operator, 697 Upper Ban- guinet Egine Jaunes, laborer, 81 Colborne Egginton Peter, 326 Amberst CCINTON J.A., Ornamental Cut Qlass Works, Door Lights, Bevelied Edge Plate Class Mirrors, &c., 519 Lagauchetiers, h 331 do Jauch Leonard, 188 5t Hubert Hw W.Emile, planomaker, 112 8t George lise du Kedempteur, rev.J.J.Hoy, pastor, 141 tham lise du Sacré Cœur du Jesus rev.A.P.Dubue, n reve, A \u2026 G.A.Piootte, Elias 1 5 Eis Somer Bi M Lavallée, © Vinoont rev.Moïse curate; revs.J.O.Gadoury and M.Mennier, vicars, \u2018130 Bt Catherine n um Eichman A., with B.A.Boas & (n,, bds at 19 Mo- (lil College av Ælchorm Mex, professor of music, 958 St Catherine Etsenmann Abrabam, button-bole maker, 7} Jurors Ekers B., 273 8t Dents KERS' BREWERY, T.A.EKERS, Proprietor, 409 8t Lawrence Ellard Mrs.P., wid George, wil) Maurice ELLEGOOD KEV.JACOB, M.A., canon of Christ Church cathedral and rector Church of Wt Jemes oe A, ae, Chareb of England, Rectory 1883 Ellen ons clerk, 53 Jurors and Elliot Andrew, carpenter, 1161 St Catherine ELLIOT HENRY, confectioner, 171 Bt Joseph, h Eli, ppg vas I tie GT R., 41 Dorchester ,, © 47K A ELLIOT JJ JAM] , manager Morsirea) branch Mol.oa oe si h 1161 St Catherine Elliot Phifip aG., prints 10 St Constant Elliot T.A.W., , 894 Ontario Elles TC cler aes: at'16 Jorors Elliot Alfred a, dob ohio Klliot, 194 86 Pas, à \u2018AIN! ÉLLOIT ED SED: groce! or wioa, I Clive &c., 65 Bleury, h 578 uchotitre lguom, Elliott com trave or, 253 81 Martin Sherbrook: Elliott Frank, ork.483 .Elliots Frederick com travaller, 351 Bleury Eos G.H., 304 a Famille Bet date, emote conse, 43 8t Dom- ELLIOTT S0HN, wbotecale grocu, std apict merchant, 194, 196 sp 106 St drama ee François Xavier.b Dorel , Pair, Be, à Boriteist à à Ciey Connor Elliott Mrs.A.B., wid Edward, 1431 St Catherine Elliott Mrs.Anna, wid James, 8 Beaver Hall sq Elllott Mrs.Barbara, wid John, 17 Babmorel Elllott Mrs.Prom, vid John Henry, di 8e Famille Elliott Mrs.Helen, wid Robert, 520 Seigneurs EllleAt Robert, clerk, &5t Etienne Elliott Robert, Aniabor, 73 Eillott T.W., cashier GTR.Bt Etienne, b 8 \u2018The Towers, Dorchester west Elliott Thomas, shoemaker, 210 8t Coustans Eiliott Waiter, clerk, 4s3 Sherbrooke Elliost William, t, tu Seigues .T.ei D re Life As sorance lh.of London, England, me Lite Ae Ei Juebec, ye St James, ra Jachiue \u2018er, 23 M.sa le Mre., wid, saleswoman, 128 §&_Antokse Klis Mers.C.vid James.200 Be Urbain Elpbick John H laborer, 81 E} Alfred, ofl duis 3 rt ee ere +5 Mance ËLES F.genera] auctioneer, Roue Dame, h 686 whorbione ne Fiwes Frederick, anetioneer, 488 Sherbrooke Ely Wm, of Wmi.Rappel & Co., 18 Wolfe cs 19 A Jn] J.U., of Bdqus, MoGosn & .Dame east eabilnetmairer, 510 Ontario vid Alexis, 388 Wolfe Buard rev.J.X-.Blahoy\u2019s palace, Lagauchosière Oathedrat Emberiey captain Joshus, un, 38 \u20ac Margaret En Al trader.2 St Bernard Emerson earpénter and jouer 95 13 94 Alexander Emerson James, ade 2 HAY L: asieiast postusster, Post office, cor St James and St François Xavier, h 72 Mount Royal ae 238 Mignonne assistant agent, R13 Craig EMMANS T.A., manager Eclipse Wringer Co.36 se Emmanuel church, Cougregational, rev.J.F.Ste venson, D.D., minister; John Austin, sexton, St Catberlne œur Stanley Wm., blacksmith, 74 Bel Fame] Mra., dresamaker, 177} $t An Euv Johu, cooper, 12 Grand x Emo Mre.Susan, wid Thomas, 5 Grand Trunk Emo Wm., carter, 70 Galo Emo Wm.L, moulder, à Manro Emond Albert, moulder.bds at 11 St Hubert Emond Alfred, cabinetmaker, : st Alphonse Emood Auguste, fitter, 382 Rich: Emond C pra stopecutter, I Tu St Alphonse Emond F.palnter, 115 Maisonneuve Emond George, carter, r 98 Barré Emond \u2018Théodore, para, , 21 Leduc lane Emond batcher, Antoine market.b 1142 2 Ji , Town of St Cunegonds Emond J.158 Visitation ESMOND J.B, botel, 60 an \u20ac 8t Gabriel MOND J.B., & CO.CABINET MAKERS, New and Second Hand Furniture, Mattresses, Bed-Couches, Iron Becstoads, Curtains, Blinds and Stoves of all kinds, ©4 Jacques Cartier sq Emond Jean Jnognes, esrter, 5 2586 Alphonse Frmond Joseph, carter.T 134 Emond Joseph, joiner, 190 Plessis Emond Jose, 290 Papinesa road EMOXD J EPH, safemaker, §72 Dorchester mond Joseph, watchman, 19% Versailles Fond Miebel, painter, 158 Visitation FEmond Mise Adeline, Inundress, 476 Laganchetière Emond Mrs.Philoméne wid Amable, r 16} Vallée Emond Noël, currier, 140 Piesnis Ersond Pascal, carpenter, 4 Brochesi Emond Pierre, ones, Payette Emond Pierre, nhoemaker, r 21 Be Alphonse Emond Wim.shoemaker, 115 Maisonneuve Emond Zéphirin.laborer, 244 Champlain TR.at PM len da yr rig hati ENGINEERS COUNTS OFFICE TE.EW.Buseell, engineer's necouutant, 130 8t Eu FNGINEER'S DRAWING OFFICE, a.TR, R., \u2018a.Wilson, eblef d 139 st Etienne ESQIN 4 ort GTR, EP.Hannaford, England Dror England Frank, 08; Durocher England Phillp, poltosman, ALPHABETICAL 321 DIRRCTORY.NCLISH D., & CO., STEAM JOB PRINTERS, 673 Craig, near Bleury English David, of D.English & 197 Bleury English Samuel, secretai nian of Seat tea), bds at 73 Mansel » hairdresser, 3% Notre Dame centre, h 132 Amherst Ennis James, laborer, 99 Young id 3.2s Sheanon EY v RY OFFICE \"POST OFFICE, Sa nthony Lofrus, ger, Post office, 127 St James Enquist l'has,, sailor, r 15: Coll Enright James, Jaboter, 117 Co Enright Patrick, eonchman, 151 Mountain ge Frederick, taflor, 113 Prince HE CITABLE LIFE ce SOCTETY oF D TES, le, manager for che Dominion.223 8t | Erdmann Julius, Vienna bak , 1450 St Catherine Ermati E, J., com traveller, bds at Canada hotel, IT 8t Gabriel Ernes: \u2018Henry, foreman, 101 Jacques Cartier Errington 19.Taborer, 579 uchetière Erringtou Daniel, fruits, 61 Bleury Enkine church, Canada Presbyterian, rev.pastor, 1412 St Catherine cor Peel Ents John C., engineer, 130 Congregation Erekin Mrs.i! wid James, dry goods, gregation Erwin Thomas, tallor, 90 Murray EsoALE A.M, COAL MERCHANT, 198 St James, h 83 Union av ESDAILE J.+ R., brokers, 17 St Sacrament ss Endalie Mrs.N., wid K., 68 Calon av Esdaile Robe ri Macks.of .J.& R.Esdalle, & Union av Esinhart Albert N.student, 43 Dubord Eo ber wrciitaes 6 81 June, b 43 Dubord Eslingef Christian, 7 Ere Eslinger Wm., storeman, Esple \u2018Arnold, merchant, Te AL h 183 Moun- ei in Geo, of (George & James Esplin, 116 Duke PLIN GEORGE JAMES, lumber merchani saw and planing mills and box manufacturers, 1 Duke.lumber yards 162 Nazareth, 109 to 115 Duke and Basin, office 36 Crews Esplin James, of Geo, & James Esplin, 116 Duke Folate Krurère, G.N.Moncel, eurator, 8 St James ESTATE HEIRS HUN.F.A.QUESNEL, Robert Rane nt, office 10 Exchange court, off 10 EAA E HON.CHARLES WILBON, 17 Pines d\u2019Armes hill ESTATE JOHN PRATT, J.0.Gravel, manager, Ja Pa ESTATE Jug.BEAUDRY, bon.J.L.Beaudry, or, gu 190 Commies! ESTATE JO8.LEVY, doa.Levy, manager, M 8t v ATE ESTATE LATE R.SANPBELL, R.Campbell RLY nt, 210 St James ASSUN, G.N.Moncel, manager, office 3 St TE a coe Bt Gabriel ESTATE REDPATH, T.M.Taylor, agent, Union buidin , 43 S¢ François Xavier ESTA \u2018SIR Wi JAM E.LOGAN G, R Grant, sdministrator, 7 St a EE WORKMAN AND A.M.DELISLE, M.DeLisle and Joel Ca on joint managers, 5 Merchanie exchange, 1 t Bacrament rousky laasc, airokmaker 5 Aa iphe, carter, 1' Fi Cartier Ethier Alfred, Vlacksmit de Etbier Alfred, laborer, r 115 Panet Ethier Alfred, tallor, ue Jacques Cartier TILE OUR LITE OPS.FOLIGIRS HAVE DO RENERISTISES GS RUSIDENCE OR OOCUPATION- EVA = aurmaneTio\u2026 * 522 prancrear.wi A Etbier André, M M é Ethier A 10081 .EVANS H.SUGDEN, &00., viclesale draggiow, Ethier Césaire, plasterer, 419 Panet Evans Henry, roses Board of Ethier Charles, carter, Hs German School pod Mt dion?school, coe Pes), Ktbier Clovis, laborer, 202 Iberville Bursaide place and b 1 st Hypolise Ethier Damase, laborer, 57 Panet ETHIER EDMOND L., hotelkeeper, 128 Champ de rues Edouard, laborer, r 100) Maisonneuve Ethier Ernest, tnaker, 159 Chatham Ethler Ernest, woud cordar, 47 Montcalm Ethier J.jer, = Ethler Jean Bte., driver C.P.R., r 0% St Lawrence Ethier J.Bte., laborer, 415 Panet Etbler J.Bte., tobaccoriist, 1764 Ethier Josepl, butcher, 220 Visitation Ethier Joseph, carter, » Beaudry Ethier Joseph, carter, 10 Schoollbouse Fiber Joseph, confectioner, 48 Woife thier Léandre J., B.C.L., assistant City attorney, Ee hall, 1% Notre Dame centre, bds at 19 German Ethier Léandre, meat market, cor Workman and Duminion Ethier Marc, M.D., B.C.L., of Ethier & Pelletier, 28 8t Denis Ethien Miss Marianne, 71 Berri Ethier Miss Fame ® seamstress, 1 J napactor Ethier Mrs.E., wid dressmaker, ignonne Ethier Mv.J, wid C,, \u2018e 12 Basin | batciier, 129 Notre Dame west, b 2} lane\u2019 Ethier Nicolas, butcher, 516 Panet ETHIER & PELLETIER, advocates, 25 St Gabriel Ethier Pierre, carpenter, 384 Maisoancuve Ethier Pierre, laborer, r 19 Cathedral Ethier Pierre, shoemaker, 108 Bosudry Ethier Salem, joiner, 226 Montealm Ethier Zéphirin, joiner, 314 Montealm Ethier Zotique, nailmater, r 175 Centre Etienne Arthur 0.formes, Vo Laval ar Étienne Mis E.P., d r, 204 Lara] ay ETNA FIRE INSURANCE CO.vf Hartford, Conn., Wood & Evans, agents, 1804 St James Eon T.B., sexton, 36 Latour Eriol Mary, wid Damase, :15 Basin oreman.8 St Catherine , tp 5 Catherine ne Eunard John, agent, V3 Amberst EUARD & MACDONALD, stoves and hardware, Ottawa Hotel building, 24 St James Fuad Wm., of Euard acdonald.52 Argyle av European & American Investment \u2018Company, J.Rouillard, gen manager, 222 Notre Dame centre EUROPEAN EXPKESS (Canadian Exprom Co.), D.T.Irish, agent, 54 and 66 St Frangol Xavier Evangelist John, stationery, 107 Bt Louls Evans Alfred, clark, 256 81 Charles Borromée EVANS BRUTHENS, oul wood merchants Foudyard LES col and Ottawa, coal jard © Can bakin, Oller u McCord, office 264 St James VANS EDWARD, ACCOUNTANT, 207 and 215 St James, h 84 8t Matthew Fri pio, Sm gry sree Francis, Evans ick, cabinetmaker, 200 Panst Evans Fred.W.'of Wood & Evaus, cor Cote St Antoine rond and lark av; Cite SE Antoine Trans H- Sugden, of M.Bugden Evans & Co, 400 Henry, accountant, ak Evans Henry, clerk, 14 Naga ro Evans J.D., grocer, 336 52 James west, h 158 Açus- uc Evans James 8.of J.8.Evans & Co., Rosepss, 1060 Dorchester Evans James B., & Co., wbolemie clothiers, 15 St Henry Evans john E., of Evans Bros., 83 Sherbrooke Evans Miss Pann; Evan Mn.A A, me vans Mre A., 482 st Dominique Evans Mr.choc dS 06 oa Evans Mrs.Kosa, Urbain Evans P.L., Windsor hotel, Dominion Evans Robert, of Evans Bros., 1129 EVANS SAMUEL B., hardware merchant, for the Nasbua Lock Co.and Cndeckill Tool Co., Upson Nut Co.oe ant F ue & 0.William \u2018Byers & Co.'s H.H.Warren.Slack, Kellar & Con les, 512 and 514 St Paul.h 1454 5t Cai Evans Bimon, cabinetmaker, 317 Panet Evans Thos, bricklayer, 14 Forfar Erans Thon er, 88 St Urbain ae CL, LE 209 Panet EVANS VEN BLE ARCHDEACON LEW MA.eetor Bt Stephen's church, , Tectory en ES sens pr \u20188, Milton place, #1 Milton Evans Win., inbèrer, à Sebastopol ANS WILLIAM, Seedeman tothe Council of Agricutture for the Pre- vince of Quebec, 89, 81 and $3 McGill st corner 104, 108 and 08 Foune- Ing, and over St Ann's market, 1M- PORTER AND CROWER OF FIELD, GARDEN AND FLOWER SEEDS.Mur series and Seed Farm at Cote St Paul, near Montreal.Fruit and Ornamental Trees, Shrubs, Roses, Creen-Housa and Bedding Plants, Vegetable Plants, Small Fruits, &c., h (131 Dor- chester EVANS WILLIAM C., of Parker & Evans, 1440 8¢.Evarts Art, tinemith, 179 Bt Urbain VÉLEICH J., & CO.Manufacturers of Trunks, Valises, Bags, &c., Wholesale and Reta Oak-tanned solid Leather Trunks and English Portmanteaux constantly on hand.Prize medal awarded at Paris Exhibition, 1867, 371 Notre Dame centre; Factory oor.Elizabeth and vitre Evaleigh Je of J, Eval & Co., 3 Eee used SL Eg ACE, Eversten Ed Evesen John, carter, Se Fache le Sebasiopel t Wm., fitter, 78 Sebastopol = A oe athe.Even & Co, #5 Dres- wan James, of William Ewan & Sen, 108 BY Alen D Poe doa , Erocer, 308 5e Janses vost, b 198 AN WILLIAM, & SON, Wholesale CLOTHIERS, 648 and 650 Craig Ewing Andrew 8,8.4.& A.8.Ewing, 23 Me Tarih \u2019 st Denis 5 GA fine art goods, &e., Bote aka ie fou.lame WING WILLIAM, & CO., successors to Ewing Brothers, Seed Merchants, Importers of Carden, Farm and Flower ceeds; special quotations for Clover and Timothy ; descriptive Catalogues sent free, 142 & (44 MoOIl! Montrent-Coflee and Spice Steam putes #7, 50 & 6 St James Eving Wie, of Wm, Eving & Co, M Purk at Ewing Wm, sen.lospector North British sad Mercantile Ina.Go, 76 8t François Xavier, b 685 Sherbrooke Rxsmising Oustoms Warsbouse, oor Common and ro Ce ted).W.& D.TX HXCUARCES DANK UF CANADA, Thos.Dame on Notre center cor Bt ler A ere tra Goren, proprietor, 97 Bt François Xa ° , Excise Bonded 8¢ Colborne Excise Office of Inland revenue, B.Bellemare, district Lnspootor ; JL Vimouat, eollector, Cus- ETFORE LUN SER CO.(imited), à.A.Buell, manager, à Place 4\u2019 Armes Externat et Ouvroir des Scare Marianites de St eh _\u2014_ Marie st Theodars, superieress, 91 ui ETÉ DISPENSAET, Chavies F.Desjardins, M.D., 204 Wilfrid Beaeprd, MLD, attending physicians, veLF Um Amer 3 Oi av ie iiiaen, hatter, 7 L, Notre a 17 Notre Uame Fables Edwin, gat FABRE & GRAVEL, French\u2019 rors, va ts for the sale of nt medicines, 219 Notre Dams seatre v.BE GUSTAVE H, ;mrorer of kardvare are sad Codes na ba RORRELOS FABRE NSEIONEUR EPOUARE CHARLES, C.Bishop of Moutrea!, Bishop's palace, Le iodo er Onthodral Mon Lacs, via Edouard B., 88 Lagnachetière non aranerwar 328 omucronr.PAL FABRIQUE OFFICE OF THER TRENCH CHURCH rit Scanisies.Facette Miss, drosemeker, 73 58 James wan Fecin Jose FAPARD Bh Wb, D.pipetolan and surgeon a 68 Vitré Y JAMES, AHEY JOHN, Dominion Detective Agency, Office 214 Bt James, Private house 201 St Denis.OmMos and house eonnected by Telephone No.683 viear H Pe Rin oo St Mary's church, AIR JOHN, Accountant, Commis- sloner for taking Affidavits to be used in the Province of Ontario, 118 8t Francois Xavier, h 40 8t Famille Fair John, painter, 327 Dorchester Fair John, Jun., not , 40 St Famille Fairbairn John, broker, 9 Corn exchange, 39 94 FAIRB Th WAL J;, broker, § Com change, 38 AIRN er, ex Sacram rMSBRTNRS À 00 co, Foapufactarers of Fairbanks standard soa Fasten, manager, office les, Urs or and warerooma 377 Bi PA Ay HUFUR, rotor, 5 St Sserament, h 9% Falrhurst \u201con, ork, 48 Sebasto) gel Furie Mrs.Annle is J., 10 University Dorutnion Woven Mattress Co.Hoc 3 Esevx plies rele boners Falardeau & Cauchou, cabinet: ers, 19) St Char- Canadas Warehousing and illiam, res at Lachine .rer.218 farré lane rebours 347 Richmond Falsrdeau Léon Palardeau Looe euglueer, 17 8t Fmery Falooner George, clerk, 110 Cadioux er, T 264 Amherst Falooner Wm.bookkedper, 116 Cadieux Fall Josial binckumith Lo 8¢ Elizabeth Fallon David, laborer, bds 19 Hermlne Fallon Martin, 364 Fallon Mrs, Ahn, wid k, 3 Lorne av Fallon Aarne Thomas, Is Richardson TEE SUN LIVE A%.00.16 4 CANADIAN 00.MANAGED BY CANADIANS ENTIRELY. FAU - aurmansTioaL -S%é rannovrar.AMILY HERALD (The Star Weekly), Annual subscription $1.00, payable in advance; GRAHAM & CO., Pre- prietors and Printers, 158 St James and 626 Cralg Falstrean Daniel, joiner, 344 Jacques Cartier Fannerty Jobn, laborer: ?117 Mouoed Farand Che, bollermaker, 43 Lercux Faroenette Ït.laborer, r fs Quesnel Farmer Hugh, Isborer, 57 Montmoremet Farmer Jumes, polisher, 148 McCord Farmer Joseph, tinisher, 43 St avid lane Farmer Michael, 1134 Cotborue Farmer Patrick, Intorer, ae Farmer Patrick, storeman Farmier Job, driver, 146 Létoar La Farnan James, luborer, 199 Young Farney Michael, tallor, r 38 Latour Farnham John, 101 $t Catherine Farquharson John, clerk, 25 8t M: Farquharson K A.agent, 17 Found pAROUHARSON WILLIAM, MERCHANT TAILOR.Military Uniforms a specialty, 138 St Peter between Bt James and Cralg Farr Mrs.K., wid J., 74 Victoria Farrell Chacles, painter, 52 Hallway track Farrell F., civil enginoes,bda at 825 8% Catherine Farrell James, grucer, 2 Mouns tt Mary av Farreli James, , 54 Murray Farrell James W., storeman, 140 Colborne Farrell John, carpenter, 96 Delisle Farrell John, laborer, 45 MoCord Farrell L.G.clerk, 183 8¢ Elizabeth Farrell M.jeweliec, St Lawrenes Farrell Mrs.Ann, wid John, 227 William Farrell Mrs.Aouie, wid K., dressmaker, 252 Guy Farreil Mrs.Ejizabeth, wid William, 1 Colborne Farrell Mrs.Elion, Martin, 33% Uerman Farrell Mrs.Jaue, wid Heury, 108 Chenneville Farrell Patrick, blacksmith, 25 Aylmer FARRELL M., groceries, wines aud liquors, 227 5% Farrell glassblower, 31 Saaw Farrell W.F., luspeutor of telephones, 223 Notre Dane centre ARRELL WILLIAM, Wine and Spirit Merchant, 420 8t Paul and 37 Capital, h 702 Lagauchetiore Farrer Joseph, fitter G T.R., 228 Farrou À nivime, Laburer, ras Champlain Farry Thomas, iaborer, [08 'arthenaie F Win, bullermaker, 200) Bourgecis AST FREIGHT LINES, All Ral, E.Holloway, Agent, IB4 St James ATT SAMUEL C., Accountant, Trustees and Commissioner for taking AMdavits for Ontario and Quebec, Hamliton Chambers, 7 8t John, h 432 8t Denls Faubert AL, certer, 270 Mountain zabeth, Faubert Mr.El vid J.Bte, ® Little Masufsctarers ri ind rier, Jane Foote: B Fim Faucher Ollvier, sen., of Faucher & Fila, TH Craig Faucher ile, carter, r 31 German Faucher Urbain, carter, 77 Mountain FAUCHER à TILS.ar Le EET Faulkner Francis, tender 564 Fullum Faulkner Gec., asst ap] cosloma, 284 St Urbain Faolkner Hormisdas, ber, 76 Panet Faulkner Mrs.Husanne, wid David, #4 Argyle av Faulkner Napvicen, con traveiler, 180 $t Pauikner Srduer clerk G.N.W.T.Co.44 Argyle av FAURE FERDINAND, , conmfastover SW sourt, and agen and t North British snd Mercan(le Fire and Life [nourar-< de, and Imperial Fire Insurnnes fes 1297 St Jaseph, h 1 Metoalfs av, Town of 8 eux Fsure yd L., trankmaker and pere, Frames, 318 Notre [rame west, h 808 Notre cast Faure Joseph, carpenter, 168) Wolle FAvess A., Veterinary Surgeon, Lacroix st, opposite Cattle Market, h 120 8t Andre Fauces Jnas Inékoopor, es and pe Begone vase Jas.Intikeeper, Fauteux Adrien, clerk, 443 8t Denis Feuteux Arthor, barber, 448 Wolfe Fauteux Artbur, clerk, 42 £1 Deals Pauteux Bazile, trader, r 138 St Dominique Ta EE Eu, Par fans 2d maple Lui wrence Fauleux Ed, of Edouard Tetons 8 Co, 281 M, Lawrence Fauteux Gaspard N., cashier Com) ds Pret et Credit Foncier, 8 ft Lansbers Bebord Faateux Gilbert, trader, 88 St Fauteux Gustave, Ingurance it, 208 Cadleux Fauteux Jacques Hector, of 302 German Fauteux Joseph, fruits,\u2019 St Lawrence market, b 150 8t Dominique Fauteux Foch jun, curTier, 588 Wolfe FAUTEUX LEANDRE, Importer and deslerin seal Craig cor Séaguiret ua cos Vitré sud Gerry eo net, cer Suds: Denis.See Adv 2 on autoux Louis, A Patate, de, 451 tario, b 429 Ontario = Fauteux Mrv.Monique, wid Jos., 508 Wolte Fauteux P.A, advocate, 55 Dubord Fautenx I.G., aset hardware appraiser, 25 $t Denis Fauteux Pierre, insurance agent, 442 $¢ Denis Fauteux Tancréde, clerk, 442 St Denis Fauteux Théodore, clerk, 442 St Denis Fautenx Th., tallor, 156 Ët Klisadeth Paurel Napoleon, shoemaker, 14} St Elizabeth Favreau A, laborer, 414 Noire Dame sast Favreau Alphonse, clerk, 81 Bt Louis Favreau Aut., laborer, 8 Wolfe Favreau Antoine, currier, 415 Plessis Favreau Antoine, fancy goods, M1 Untario Favreau Antoine.laborer, & Wolfe Favreau & Bedard, groeers, 19 Jaron Favreau Cha, carter, om Wiliam 'avreau Clément, ur, 345 V on Favreau Edocard, saloon, 66 , Bonsesours Favreau Félix, shoemaker, 212 Cadieux Favreau , Inborer, r 120 Favreau JJ , butcher, a4 P) Favreau Joseph, foreman Bt [J Favreau Léon, laborer, {90 Centre Favreau Louis, 87 Berr/ Favreau Louis, fruit doalse, 10 Logan Favreau Louis, 7 Favreau Louis, saddler, Fanet Favreau Louis £., tarshare se Notre Demme vast Favreau ; Plessis Faucher Alexls, carpenter, 48 Ambesst reas Faucher Arthur Monet lane Farreas Hopi, Ce THE \u201cBOSTON\u201d ELEFS PACE WILK THR TINR, ME ve: \u2014 ce ME SR PER aupmasameons 320 praxoronr.FIL Pa ares tr RTE Ie, and sboes, 000 Craly oor 81 laurence and 1331 St Catherine Pestberson cbck.bs at New York hows, < Lagauchetière Pathog Cpe re 0 Foatherstonhaugh \u201c Peathoratenhangh Mre.8.F., id Geo, 23 Mackay FEES RAL INK OF TEAR AE Ww.5.1 \u2026 cor Notre Jaume centre and 81 H- re Win.K, com traveller, 49 Coursol Fook Mrs, Flew, wid Arthar, 13 Guin Poor C.\u2018book keeper.44 Brunswick Peely , foreman, Peavey tier mhRor, 34 Grand Trunk Feoney James, laborer, 161 5t Antoine Feeney Teter, laborer, 2 Farm Th Bt Edlaabeth F sonemason fom er br + ta Allen, iaborer, 498 \u2018William Tepe Wan Wm.E., eviter, Ls es Mara fr, Bllatbess Notre [lame west Feb, fa: oder, \u20ac Éllsabeth Felix Zotique, carter, vr 88 Fellay Louis, tailor, 34 se dame Fellows M lanufactaring Co.W.V.Law- ence, prestient ; or C8 sec.kremsurer, = cr ath Feltou Etienne, cooper per, 277 Aqueduct Pelton Michæel, braæéiilsber, 137) St Christophe Felton Michael eaters 198 los Borruinée Female home, Mrs.raatron, £28 Selgneurs FEMALE PAIBON, 163 Falla Fenlou E., voterinary surgeon and saloon, 135 Com- Fennall Ji #3 St Alexander artha, wid Simon, 142) 8t Antoine Feunell T, conductor C.P.B., 187 Etienne Feaver John, Iaboror, 15 Baimoral \u2014 Penton W.J., plumber, 212 M Fenaglio Alex, nat, custore 348 Dorchester Fen Arid 6 Se Poulet à Benes, 31 Vie e FENWICK GFORGE BMD; ph tan surgeom, ots ce of of Bar, om ws treatin: ai St Catherine Few 1.DeH., hardware ai broker, 10 Tacs Kavive D 1404 Be Carert Fenwick Jus, binokamith G.T.R.singles Fouwick James bisskamith, 143 Magdai Fenwick rev.Bra rms Coneriational Thee: logical College of B5.X.A., 277 8t Urbain FENWICK & SCLATER, at \u2018~atos warehouse, rall- x premiers\u201d supplies, 129, 231 233 Commies FÉSWICK, = 1., stock broker, 3 Merchants e3- re, b 108 Mackay , bisokemith, 62 St Martin Ferguson Adan, machinist, bds at 8x St James wert Ferguson D.H., , of Pugels & Ferguson, res as Point Ferguaca Frank, clerk, 41 Cotté Ferguson oh d., merchant, 165t Nicholas, h O0ts Ferguson Johs Try.laborer, 72 Colborne ork, 248 St Uomstan Forguson Mru H eme 19 Hanover Ferguson Mrs.Mery, wid Deter, 00 Quesnel Ferguson Mre.Mar\u2019 Prince Ferguson Thomas, Tne bear dere | tes Bt Kliembeth Forçasua W.A tadent, bds at 13 Phillips Ferguson za pe driver, 579 510 Wellington Ferguson ms fitter, 54 Alexis, miller, 309 Farland aa.\" roland shoemaker, 11 Jacques Cartier Fmond, thos a neq ed In , ?11 Jaoques Cartier Ferland Louis, cabinetmaker, 18 Woife Ferland Louis, of Noël & Pertaud, 278 Mouteaim Fermette , atoneecutter, 15 Pauet RNEYHOUCH 8.A, MONTREAL STENCIL WOR* 8 219 McClil Ferme John, carpenter, 47 Quesnel Forns James I a] operator, 43 8t Flizabeth FERNS JAMFS Plumber, gat and steam fitter, tinsmith and roofer, 564 Notre Dame eust Ferns John, wharfiuger, office Harbor Commision- ers\u2019 building, 27 Common, bh 248 Dorchester Ferna Peter, stevedore, 28 St André Forus Kobert, Inborer, 10 Munro Ferns Sema] W., plumber, 0) 8: George Faron Arthur, carpenter, sd Peron John H., elerk, w rt mon Faron Joseph, \u2018stonecutter, #2 Bt Catherine FERON M., & SUN, wsletinkers, ulice id BI An loins, branch store 31 McCord Feron Michael, of M.Ferun & Son, 80 St Antoine Fearon Thomas, of M.Feron & Fon, M8 ¥t Antoine Ferrier H., com traveller, viv Dorchester FEHKIEK HON.JAMES, M.1.C., senator and Farrier arcs Fy isl fae?& co.rriar James, .0 148 Metealte \u2019 9005 Porta Mrs.L., wid G.D., 1& McTavish Iuborer, 214 Ustawn For Mira Dotline vid Antoine, slak nurse, 468 Beaudry Furry Mra.M., wid H., 18 Roy lane Fetry Kobert, glamhlower, i238 Dorchester Ferry Thomas, yiassblower, 28) Dorchester Fe Edonard planes, \"LS oar Fessenden Winn wpe maker, 501 All av Fetherston J.son.frokkecper 26 8t Monique FEULLLETON Adee STE weak ly.anoual sub seripton 81 in ndyanñoe urueu & Lo, pro F 313 Notre Dame centre use blower, 04 Cralg Fickus Micha a 155 Drolet Fide Ni Fold M.I, manufacturer, 13% 81 George Fioidor I cashier Equluble Life Assurance So- of United Biates, 223 St James, b 573 8t Do- Fl ail, , TA director re Bpeci- lues Manuficrurius Ce pe raring es 16 Victoria.Fife Hubert, ja Champlain Fifo James, Sulsher, Kt Charles Borromée Figaby Mrs.M., wid James, 15 8t Margaret Rpt Xi Willa, book agent, 182 86 Jauice wert clerk, 67 ot Autoline ILE AND SPRING CO., Kiliptic and Spiral Railway Springs, Car- ringe Springs, all kinds Files, Ragpe, &o., &o.; Rocutting.Works Cote St Paul, Office I3 and 15 St Helen st.Communication by Telephone with OfMce and Works Filer George, bookkeeper, cs Bt Urbain Filer R., as rb , 24 Coursol t Te Ag are 1041 oles O-T.B.107 Union Filiatreuit Aldéric, 42 8t Denis Dr SF CHARLES D.DUD., physicien lurepradence and surgeon, 5 Tro femor o of medical nt Laval ani re attending Notre Lame PIERS CYRIAC, and staple dry goods, 385 8t Lawrence, h 263 Lawrence S23 SUN LITE 425.00 GRANTS LoARS ON POLICIES THAT ARE TWO TEARS OLD.A AAR] EAs ARTA Filintraalt Sy profes Moatraal collage, Sher Phage: G7 of Locavalier & Pilatraalt, 161 bert JFilistranlt Ferdinand, grocer, 2322} Bt Lawrence, h 264 St Lawrence Milatrauls Flavien, M.D., of Sieotte & PiMatranit registrar for the counties of H mod ues Cartier, 63 St Gabriel, h 161 St Hubert, earriagemaker, 240 Mignonne, chief clerk of Eastern recetring bosses P partment, 114 Jnoques Cartier atrani LA , mason, 180 Sanguinet Filistrealt Lou! tanner, m3 let Filtatrsult Mim Mathilie, r 3354 Montcalm Filictrasit Mrs.Emits, wid U., 437 4 mberst Fi it Octave, \u20ac adry\u2019 Fillatreault A, of A.Filiatrault & Co., 42 Bt Dexia FILIATREAULT A, & CIE, proprietors 8t Thérèse re: clerk, 222 Woile FILION ALEX., p: Ontario hotel, 26 and 38 Allon Cation lork, at 17 Banguinet , clerk, Hiton Ferdinand, i he Barre ane w &., ration bail, Filion Hôvoré, alerk, 33 Lagaachodiore 17 Dufresne varber 186 Amborst Filion T¢ Fiitesu ear, srk, 146 Be André Filteno ap gilder, 382 St Dominique Fioalson D., ia Finan James, tailor, ome Findley J.meetin ot publie works, Roxbergh rip DLAt TT ove manufacturer, cor Albert Vives, Town of 8t Cunegonde, À 77 Coursoi Conwa; Finis er mer Jolin, agent, 867 Bt James west Faye J.A Bryson & Co., 10 Conway Finlayson Normun.capone r, 6 Conwe: Finley Samuel, of Gault Bros, & Co., 3 ¥ion Andrew, , 60 St Masrica, b 1 Dal ue boilles Pinnan Mise Hrklget, Jsundréss, 54 St Bernard Finnayson J laborer, 53 Voitige: oitigeurs Finnegas Jobn, ier us Otiaws Final Patrick, laborer.&2 Young Samael, \u2018machinist, bus at §1 FINSIE JOHN T., M.D, LULS., tata Surgeon, 20 vehestor Finzel A.C.F., general sugraver, 112 5t James, h Finsel Peter, ul 44 German FIRE ALA TELEGRAPH DEPARTMENT F.H.Badger, suporistendent, City ball Notre Lame con FIRE AND POLICE STATION, Z.Benoit, chiet, * 1170 84 J Town of 8¢ Hee: IE he hE Yim Patton, chief ao- gineer ; McCulloch aa Joan Maud and, sen, Sssiotait chists.ofige Cty ball, 128 Notre Dame, aLransvioal 326 prasovoer.IRE INSURANCE ASSOCIATION OF LONDON, THE, ENGLAND (Limited), WILLIAM ROBERTSON, Teneral Manager for Canada, M7 St James Fire Insurance Al.W_ Hadrill, 10 Exchange Court 11 Hospital Firemen's Beasvoleni Association rooms, Camtra) .Molsm, guardian, ef Lee sation Fire 8 No.J; Jokm P.Nola, guardian; X.Bennett, Robert Joamwon, «os.tilmour, W.Smith, Jobn Absarm, Johx Thomss, aad John Taylur, firemen ; Alex, Ferguson, hose maker, eu, stand 613 C \"on i pan ibe fi Fire Station No.6, Jos.Nsud, guardian ; Franele in sad Bictard, fire- Fire Station No.8, Adolphe Godin, guardian ; Me Aumond, A Us he Godin rage Joseph Chss.Giroux, firemen, 49 Craig Fire ! \u201cation No.ÿ, mas n, guardian ; Jolumon MeBride, Wm.Shaw and George Wood, firemen ; Wm.Patton engineer, 51 Centre Fire Station No.J.J.Cairue, guardian; Wm.MeDonald, wat: guardian; Join Black and Robert Holston, | [remes, 164 8t Catherine Fire Station No.Fist French Methodist cbureh, Beaudry, pastor, 451 Craig cor Bt Firth Chas.civil em g rN mures Fliohol Gor of G.Fiachel Cor 54 81 Deas Flaschel Gusta ve, & Co., cigar manufacturers, 30 and 22 fit Doisier Pisce) sigmund, ~f G; Flachel & 00, 484 Denis a rm butchers, wali\u2019 57 FL Ann'e rev.Louis M Klizabeth Fraret Fischer \u2018Feorge, of Fischer & Co, 314 Logan Flaot Agapit, mouider, 145 6t Paul Flaet Anguste, blacksmith, r 73 8t Maurice Fiset Alphonse, barber, 300 German Fiset Chas., coal ofl aor 1\u20ac Mullins FlaetF.X., tallor 7\u20ac Bt La: bds at 38 8% Louis riset 8.6 .r, James west, b lerk, 16 Dumarais seamstress, 154 Dorchester tub, T Hire, tressurer; Geo U.Bodega, £.John, of a 201354 Cather Pen oétaue Antoine, F0.bo 0 THAR BOSTON CLOTHING HOUSE, 41 and 43 NOTRE DAKE WEST.dg. nr auvmasamesr 527 pmaeromy.PLU Si, HYMAN & C0, impertere of Havanna CIGARS, 463 and 466 St Pau; laborer, 19 Wood, ra Abraham inilor tré emt 26 Bt Klizabeth Fer Amst Fisher C.A.L., hosiery mapufseturer, 30 Richmond Fisher à Co.Irtston machines and knitted goods, Faber Edmond \u20ac., olerk, 184 Laval av Fisher Fred.clerk be xt 7] Champ de Mars Fisher H., clerk, 236 St Martin FISHEK J.W., matte sires ibe Universal Cooking srooks, rea in New York Fisher John, of John Fisher & Co., 315 St Urbain FISHER JOLIN, & CU, stamp and news 125 8t François Xavier Per ire Fisher Jokn N., hote) and 38 St FISHRR M.SONS & OO.tmporteru and woollen mavulactirers, 154 MoGi Fisher Mrs.Mary, hi.19 8¢ Bernard Flaher Uswald, 908 Sherbrovke Fisher Peter, roman tro Vitré FISHER SAMUEL, pole, be Bai steam Êtiers' and plambers\u2019 supplies, 87 8t Hcl ag L 86 Anderson Flsber Thomas, painisr Fiaher W.A., collector, 803 ona Fisher W.B., cashier Lens Paisee Car Co., 19 Pak Bd, of H.J.Flak & 144 81M FB RETRY J.& CO.bm spértaes of leather and ndings, 13 Lemoine ITTS C., à 00, CRACKER, BISCUIT and BREAD BAKERS, 142 Inspector Fitts Mrs.Mary, vid James, 22 Mi Rxgerald Edward R., ter, 4 St Urbain Francis, îter, r 888 Lagsachetière rascald Frank, 269 Ottawa Dtzgeraid James, r 464 Jurore Fitzgerald James, laborer, MoCord Fitagerald Joun, carter, Et Fitzgerald Job, carter, 71 te rondinisher, 36 Seignours Fitzgerald Michanl, Boumeau ni id Miss Armbe, of Mines 8.& A.Fitagerald, vor Hall terrace id Miss Susan, of Mimes 8.& A.Fitagerald, 81 ver Hall terrace PITZGERALO MISSES 8.& A.sistioners, 6 Eh aT arec, = oni pd bam poo, se tegerald Mra.Annie, wid John, 5 Rinnit Mrs.C., wid John, Wiltiam Fitag-raid Fail 1 guard, 00 Fitagerald Thos., clerk, 31 Anderson Fitzgibbon Jamen, carter, 180 Cann Fitagibbon Marios, laborer, 128 C Pn en or eee 2 la! customs ton Michal, of ares: Faiobon.& Co, nail 7.W., architect, 335) 54 Jumes, b 283 8: FEE yon pe mu =e > Soba laborer Teed 2e Aun'e market, a Be Mara Fitapatriek Marge.Taborer, r 37 Shannon Fitapatrick Matthew, laborer, r 17 Basin Fitzpatrick Ms laundres, #7 Jurors Bi ny rick Mrs, Bee are laundress, ixpairiel Ls Kate, wid John, 8 Clyde place, ripe Ex J.Drofessr, 140 8t Antoine 7, bas at 71 Nazareth Prat bu Jock wats] brad ide 4 Montealn Fitaslmmons Jobn, carter, 178 Chatham T moos Mrs grocery, Youn, Viumimmons Kobert Phi goat hdl ii 7 a Fitmlmmons Robert M., of B.M.Fitmimmons & Co, 4 McG1li Collage ay Fixell John, machinist G.T.B., 242 Magdalen Flaberty J n, bricklayer, quille Joseph, labo: Famèare Albert, waiter, \u201833 pretideaiion lane PE Sh SE , com traveller, 88 St Antotne Flange * \u2018an, 30 Hermine FLANAGAN JUHN, and livery stables, 27 Cotté, hoe Cots\u2019 pas vs tr ae, an .accountant London & Lanes- M.Ju, stro Lite Amarabes Co.217 Be James, b 166 St Flanagan Mrs.A.wid Michael, 137 MeCord Flanagan Mm.J., sek nurse, 134 Luignan Flanagan Mrs.Julla, wid John, 130 Ottawa Flanagan Mrs.N., wid John, 14 8t George Patriek, fi foreman, 19 Col Po on sans el rte Knox Burch, Caneds Freabyerias Herm Flest (ha.besace Pet, res at Cote St FÉRISCHMANN à CO., manufacturers of sompres- ned yeast Joho Sewait, agent, 79 51 A moine Fleming A Alex , laborer, r 21 Gal pemingp ; coms fraveller, 87 7 Univemity PLEMIS a J.Hem True Witness, 161 Craig, b Fieasiog i dé Pas 102 Stanley jeiing Mrs.n, Fleming Li E., \u2018Charl ol} 1 Sor Fleming W las, arriagemmaker 2 Baasary Penn Wim.ne Teste LA Gomes Tietober Glibart A.painter, ÿ Bleury, b 554 La- etcher Joh, turrier, on Dorchester Fleurant Miss Fleury A.of Fioury & one 107 Notre Dame centre FLEURY & BOUTHILLIER, fancy and staple dry pT en | Mru.M.A.grocery, ury Flord 8.23 Channeri Ficod Wm.G, Florsnt Alfred D.106 German Florant Edmond A.stodent.108 German Plorant Miss Adèle, r 19 Rolland Florauce Alfred, ln np Drolet Flour ins plat Fists, shoemaker, ry 5.Mers ue , ter, u Sou one, thos man 2 \" a Jacques Finet Tel., sheemak: Los, Tia ro Dominique FLYNN NA WRENCE, Travellers\u2019 hotel, 51 and 23 Chabo!! 2 Flyan Michael, cowduetor G.T.R., 114 Fiyan Michael, ttmek C.P.K., 3 Dufresne Fiyun Mra, wid W , 111 Murray Fiyon Mre.Juiln, wid James, 44 Aylmer Yiyon Mrs, Mary, wid Jobs, M7 Bt James west Fiyon Mrs.Mary, wid K., millinery, 81 Notre Dame ventre Flynn Thomas, customs officer, 182 Prines Foorster Chas.of Kinard & Foerster, 124 Cadlenx FOGARTY & BROTHER, boot and shoe manufse- turers, 176 St Domini jue, wholesale department 2205 \u2018Lawrence, Tetail store 445 St Lawrence and 284, 906, 9%, and 480 34 Catherine, ofloes vs 8t Caabierine pozarty Moe.id Thomas, 105 Chatham Fogarty Mi ra Margaret.vid Jos.100 Bt Urbain Fogarty P., statiomer 237 8t Urbain Fogarty R., Tana 149 8t Urbain Fogarty Tmo Fre.of Fogarty & Bro, m1 Bt Foley Aristide, faney job printer, DO 8 Joseph Foiey Klisée, joiner, En ni Foley F ind.printer, i amon wi Fotsy Fre., fuiner, Purthenals Foley [sale, r, 9 1 FOIBY J.og ook amd Job printer and stationer, 461 Notre l'ame west ., SArpenter, Cam; tie, re FOISY THOMAS F.G., ts proprienor ai the Ray- Honsebold ad Victor rowing m ber organe, wremos, brane] h offices \u2018atre Dane and cor 8t Duminique aud Market vores William, shoemaker, 90 Workman FOLLEY J.LÉSLIE, M.N., L.R.C.P., London, Rx sidan and surgeon, prof.Anatomy, Bi al.and attendin; Physician to the Mantreal egmde Yip amen À \u2018goods, 271 Notre Dama west amos, di Jamas, | , 98 MeCoed Foley Jaa, ronchiniet, 106) Centre Foley Jeremiah, Aylmer 40} 5 Foie) John, laborer, n Colborne Foley John, laborer, 137 Ottawa RER b> sacre sa Anderson ro! LY M.TP oli pronristor Man: ot Commerce, Tall us de demon Dé aint (Par: Ses Ado ns rotor Martin, bruommaker, r 4 At Maram Foley Michael, laborer, 198 UCsdisax Foley M| lchal, etemimfiiter, 115 McCord Pot: Michsal, stevelors, 17 Col 9% OLEY Mis Tall or hb 617 er re 617; Cr Foley Mrs.Ellen, wid Mlabae! or pi Dre Foley Pat., labures, « 13 Paty Droles Foley Pat.\u2018James, steamêitor, 9 Foley Robert, sal otimaker, 0 William Foley Thamad, wholessls fruits, 268 MeGiil Fentaine eal , 383 Champlain Fentaine André, saris, 12 Maiscaneave Fontaine de Belsourt 5.B., turnes, 26 84 Justin Fontaines E.enhinotmoker, \u2018ej Nolte Lame west Foutaine Homère, a Fontaine lernéls cars 1.9 Jacques Cartier FONTAINE J.palster and oontraator, 43 88 Ur- Fontaine Jea., biackomith, 61 81 Rose Frrtalne Joseph, leu etudent, sue 8% Vincons Fontaine M., collector, 387 Amberst Ft bag hee; ym; J.L.Vinoent, KR.R Benuchamp, E.Erailler, £.C.A.810 Maria ASE TE Trt?i , Custom House ng Foote a.G., laborer, 146 Chatham Te Craig, b 47 M OOTNER M.A., & CO, BERLIN WOOL, FANCY GOODS, Ac, 1382 Bt Catherine Footner Mrs.M.A, wid Wen.100 Mansfeld Shoes 40 51 Phil 297 Peel Forbes Ajex., Forbes Alexander, suxtou Crescent Street Presbyterian harsh, res in basement of ehureh, oer ro Tra clerk, Dida at 71 Charop de Mars Forbes Goo, manager No marcas Insucsnes 00e) Bi Jami tit Bt Catherine Fe a Forte Co., It Beaver Hall sarrace, Forbe Geo, F.agent North Amorieun 22- surance Co, fick BC Catherine Forbes 5 oir æ Ut John, sisi rbaln Forbes , 2 , Little Manufse- Forbes Miss Christine, fraits, M4 Visitation & MUDGE, chief agents Queen Insaranes Co., 191 and 193 St Janes PORCE ANTHONY, warebonseman chant, 25 Lo 7 Walligton and ad yu » Colborne, bh #45 Morchester Former Nathan *uchmaker, M Bt Antoine : Ford Charles, machinist, 37 Welilagtan Ford Daniel, contractor, 140 Lusignas FORD EGERTON, tosh aud abare braker, 61 Bt François Xavier ORD GEORGE a secretary Life Association of t Boottish A land, mienble Lite Assurance socle 76 NE agent Boottiah Assurance Ue., Be Janse h 94 85% Famille Ford J., som traveller, 4 Bronadon lame Foo, enter ioe PS ankes Soul Fas dae ind 1153 8c Cather) Datos cast, \u2019 \u2019 Nous Ford John, barpenter, bde at 408 Lagnachetière ohn, printer, 38 McCord .of Ford wifi, Sherk, 1 Ford Wa.H., eivil ecginesr FORDE THOMAS.buillder, 770 Mountain Fords Then.carpontar and balldec, M Bayle Fordham Kd.Kd, machiniet, 1 Shaw FOREMARS SEVICE rr R., Joka Cleary, fese- pore! Albert, pose, 253 Logan Forest Cyrille, grocer, 351 Champlain, h 300 (ham plain \u201ccy $100,000 WORTH OF READY HARE CATING.A ä acvmanemeear $20 prancront.FOR Forest Rémend, cabinetmaker, r 325 Monteahm Forest J.B, fobncco mamufacturer, M6 amd 307 dd mt Pierre lane pr PE Pe .Z., e \", on Forest Josok drive, r 137 Chaplain Forest J.law student, bde nt 40 8t Constant secretary of Lachine missioners\u201d cont, St Forester Mra.M., wid Charles, 410 Seigneurs Forey Michael.iran moulder, \u2018111 Fulford Forget Adolphe, guardian drili shod, £24 Ontario Forget Alphonse, wood dealer, 424 Ontario, bh 200 in dealer, 433 Ontario r Jacques Cartier Jacques Carter Forget Joseph, mer Cartier OI 1 D joss Forget Joseph, coachraan, 263 Montealm Forgst Josep, hairdresser, M5; 8: James, bh 90 I Po Tete D de Forget & Où, 516 ®t Deals, summer vos Bt Anne RCET L.J., & CO.STOCK BROKERS, Members of the Montreal Stook Exchar.ge, 328 Notre Dame centre 4 Forget Prime, storeman, 96 R., bookkeeper, $14 Bt Ai Forget Wired, shommaker, r 363 Forgrid John, shipper, 299 At Marts Forgse Alex.blacksmith, 356 Senguinet Forgue David, laborer, 21 Pullam Forgue Laurent, laborer, 31 Fallum Forgus Ladger, carter Slogan 66 Fo ,, CAF rer GG.T.ges av Forlony Patrick, 8] Colborse FORMAN JOHN, iron and hardware, 407 Bt Paul, à 1146 Dorehester Forman Mrs.Forneret Mise L., y: Forsey rer.G., H Forshet Jane, laborer, wid A., 45 Favard Indios sendemy.108 Peel 280 St Chissies Borromée Forsyth John, clerk, 3 I Charles Borromés ORSYTH R., Canada Marble and nternational Cranite Works, Importer and Manufacturer of Marble and Scoich and Canadian Granite.Office (30 Bieury cor Dorchester st.Mille 662 Willam st, St Gabriel Locks, h 398 St Antoine Forté André, brushmaker, 504) St Dominique Porté Chs., jun., agent, st James west Forté Chs.ser, Organ .243 St James west Forté Charles Hormiedas, hardware, 241 8t James west Forté Enstbe, shoemaker, 211 8t Dominique Forté Louis, shoemaker, 434 Jacques C Forté Mr Julie, wid Archil 42and 4 81 Heury Fortier Adélard, turner, 645 8t nique Fortier Aldéris, baker, 15t Wolfe Fortier Alex.sl er, 191 Barré lane Fortier Alphonse, clerk, 728 Bt Catherine Portier André, laborer, 219 Richmond Fortier Athannee, carpenter, 4¢ Bt Martin Fortier Baptiste, laborer, r 492 St Dominique Fortier Charles, joiner, 821 Albert Fortier Chas., painter.4 Coursol Fortier Damage, bailiff, 43 Bt James Fortier Ed.com traveller, 136 8t George Fortier Etienne, laborer, r 450 Jacques Cartier Fortior Franquis, policaman, 16 Roussesu Fortier H.H., com travelier, M St Elisabeth Fortier H: , blacksmith, r 238 Lafontaine Fortier Herménégilda, laborer, 40 Bt Oomstant FORTIER J.M., cigar manufacturer and tmporter, 48,143 33 1] Gé Maurice, à M8 8 Antoine joseph, Dufresne Fortier Joseph, agont, 773 St Constant Fortier Joseph, bookbinder, bds at 40 St Constant Fortier Joscph, clerk, 23 Theatre lane Fortier Jaseph, glasmaker, 222 Beaudry ORTIER JOSEPH, Mercantile Sta tioner, Ruler, Printer, Lithographer, Account Book Manufacturer, Relief Stamper, 258 St James Fortier Joseph, shoemaker, r 23 St Felix Fortier Jos.M., eigar manufacturer, 301§ 8¢ Denis Fortier Léandre, caretaker, 12 Place \"Armas Fortier Lonls, bailiff, #13 Montoalm Fortier Louls, laborer, 3 Beaudry Fortier Médard, clerk, 34 Wolfe Fortier M wid F, lampe.ec 51) Bonsecours Portier Mrs.Clothilde, wid J.Bte., Montenim Fortier Mrs.Emélio, wid J.B., 165 Bt Dominique Fortier Napoléon, clerk, r 3 Forgue av Fortier O., agent, 812 Notre Dame east Fortier Octave, joiner, 20 Rivet Forder Olivier.laborer.100 Chatham Portier , Joiner, 276 Wolfe ré sddier, 3 Houle Fortier Rodrique, « \u2026 16 Bt Vincent Fortier T, with De Bros.358 Notre Dame centre, bds at 38 fit Denis Portier Urbain.shosmaker, 7 St James west FORTLER VICTOR, cabinermaker, 853 8t Lawrence Fortin Abraham, grocer, 311 Lafcutaine, h 313 La Fortin C.shoetnaker, 15 L: an Fortin Notre Dame centre Portin Fredéric, joiner, 151 Wolfe Fortin J.Die, printer, 175 St Maurice Fortin Jos.1 8 Edward Posts desopusiaborer, 36 Albert lane HN SUR LIFE ASS.00'S UROONBITIONAL INLIUIES REQUIRE NO EXTRA PREMIUM. OU apmanseicar 380 smsevonr.Mm Fortin Joseph, laborer, M7 Jaoqus Cartier Fourumr Boniface, laborer, 108 Muremy Fortin Jos., mason, Beand:y Fournier C., aleck, 141 Montealm Fortin Louis \u201cacces 163 Nat Fournier Doistler tobnsconier Champlain , \" pila.tol : Tabecer, 108 O4 Fournier F2\" 18 hi Cansaut Fortin Louis, restaurrii, 103 and 1028 St Cathe Fournier Foard, shosmaker, 441 Notre Dame rine FOURNIFE EUGENE, hatter and fwrries, Fortin Marcel, t/asmith, 53 8t Elizabeth Notre Dome west Fortin Maxime, .=horee, 718 Beaudry Fournier Fru , contractol For Hyrolite Fortin M rer, 106 St Feltz Fournier Hilaire, Lee driver Notre Demo sant Fortin Mrs.isabe:h, vid J.B., 290 Germun Fortin Mre.Eulails, wid Odilon, n Campess Fortin M re.J wid Jos.restaurant, 886 BY Catherine Fortin 0.C., blacksmith, 15 ampuss Fortin Pierre, law student, 222 St Hxpollte Fortin Sitfrid, teacher, 206 Le, Fortin Siméon, engineer, bde nt 11 German \u2018Thomas, laborer, r 397 Barré lune , shoemaker, 49 Lusi; Fortune Mrs.Anns, wid W., 19 Bus! Fosbre & Bros, tinamitha and ors, 206 Notre Fonire James, ot Fosbre & Bros, 2% Notre Dame Fossre Michael, of Foabre & Bros, 263 Notre Dame Foibre William, of Fosbre & Bros, 283 Notre Dame west Foster Alex.M., of Foster, Baillie & Co., 281 Tal hd BAILLIE & CO., importers and general manufacturers\u2019 i and agents for Baworth\u2019s oon 14 8¢ Helen orx, outer clerk oar mea offies G: 130 St Ecionne, h 8 Porter FOSTER B Cras, C., Ù lon, Fire and us [4 fry Frade Xavi, Xavier, Poster i 13 8t James west Foster Georg, , t Rose Fomter Ja Alles, 24d fines Bonascours market Foster Mr., vid James, 31 Frater Mrs.Odile, wid John, 151 Lagsuchetitre Foster Pierre, tabs, 711 Maisonneuve Poster com travesler, 125 Pulford Foster Hobert, com traveller, 275 St Marva Foster Bt K., com traveller, 108 University Fouver T.ter, #70 , carpen Foster Thomas, miliwright, 176 Peal Frater Wililam, foremen G-T.H., Foster Willlam, Inborer.1» a nd.Fousmals de M TR Narcisse, 402 Jeers Carter rs.M., 0 Foneauk Vital, 300 Amherst FOUCHER A.A.M.D, oculist and aurist, profs sot of ophthal mology and otalogy at Tas Sar Tniver sity, director of thalinlc dispensary at Notre Dame hospi ial oon and residence 13 Mt Denis Foucher ea farrier and musician, 300 German Foucher Medérte hiner, 20 Marianna Foucreauit poemaker, 5 Chaboilles FOULDE JOHN: merchant and importer, hi Tel, buildings, 10 St Sscramant, Fouls Wr, clerk G.T.R., 08 Fosites Join Diaceomit, 162 Daitrrusie Fourdrinier Mrs.J.8., la} 7 Ent Taper \u2018ourne| ner, T in Fournel Troms, pue re 257 Maisonneuve Fournelle J.H., saloon, 298 'wrwa0 Fournier Alphonse, barber, St Dominique Fournier Alphonse, pertes, a Lawrence Fournier Alp., joiner, 38 F es do Li JT 'ournier Fournier Anthime, butehir, 8 Fournier Hubert, trader Lagruchotibee St Denis Fournier Tra ba vaicher, Se Antoine marked, ode at 205 SL Douului Fournier J.Bta., , 631 Mignoone Fouruler Jean, ndlr, H Notre Dame centre, bds et 4L etomecutter, A6 Upper Senguinet Famet Fournier ose pi, Fournier Jules, nines, ed 182 Centre Fournier Nicolas, \u2018stonecatter, UE Fournier Onaime, tinmmiith, Wolf, Bat Woite Fournier Pierre, carter, r Fournier earer,r Fournier W., medical student, 4 & IT Garman Fournier Wm.288 Fovwier Alex.G.of Fowler & Bowe, 130 Mackay poyter & BOWE, Architects and Valustors, 8 Mol- sons Bank Chambers, 196 St James Fowler Jon hi GR vl 4 Argyle av Fowler John.peak & at 1 se Post + ue be FOWLER ROBERT Joux, Potence, of muse, 4 Moant oyal terrace, 36 MeGili Col Fowler Wm., coro traveller, Ye OX ALBERT, Manufacturer of Qlue, Painters\u2019 Size, Neat's Feet Olt and Tallow, 413 Beavdry Fox James, Inborer, 415 Fox John, sos She Fox Michael.of house, Jd 28 Pox Michael, taflor.47 Latour Fox dm 1.\u2018wid B., $08 Willem Fox Patrici k, brass polisher, 355 50 James west Yor merch Te 8 Bl BL IT, it FOX THÔMAS M.gun aise and Nont's fegt oll manctacturer 376 lutiaiion Fox Wm.H., laborer, 428 i Basudey Poxley D.clerk andi offos G.T.1., are Ersigieh clock audit wiles Ta Part 111 Union av Adoeduct 3 138 Prince tds at Amerioan ed Mre.4 88 Dawid lane Fm rm, Ollie wid de Na a np Willlam H., porter &.8 James west ANCHERE L.O., MERCHANT TAILOR, 246 Notre Dame centre, hdo Franchère Mra.vid 1, bdg hes.5 8 = te eee cite Devt Er a = GREATEST VARIETE OF GLOZNLEG IX CANADA AX THR\u2018 BOSRON. FRA arrmansmoar 881 pinaorcex.RANCIS & LOUTREL, Stationers, Slank Boek Manufacturers, Book and Job Printers, Copyable Printing Ink, Printers\u2019 Rollers, 48 Maiden Lane, New York Franch Yr.Jane, wid Elias, 25) 3¢ Dominiq Dominique rv, Lixtle, wid Bidney, Seis W.& B., hardware, Aly Sod be, 40 St a; Francis Nou.&B rrancie ee University rancœur sarveyor, 3 e D.clork, bôs at 10 Vitré Frameœur David C., trader, 34 5t Constant Franower EA, engineer G a T.Be 70 Belgneurs Franeœur FHe, eurrier, 230 Francœur Théodore, ont rue Francosir William, clark, 78 Fay Francœur William; joiner, 442 Franey John, saloon, 347 allan Frank jar boot 29 81 Catherine n Franklin Ed.no Franklin F.J., beh tallor, 198 St Antoine, Fraski hued clerk, 9 Bt Gencribre n Franklin lin Geerpe, laborer, nbaree De Guosnel Franklin house, Stanislas proprietor, Cathedral .oral passenger agent's Fransières Mrs.Emélie, vid pe 86 Vitré 00 Frappier Soar, clerk, 1m George Frappler J as, laborer, 304 Migponne FrAPriER ONESIME, Contractor and Mason, Office and Yard (19 St Famille, h 31 Cullbautt TE isi oS 8%.10 Bley FRASER A.aon for D- a Sor oh 184 rite a ' Prager A el MeGidben & Co,, 298 Guy Alex, Ouawa Fraser DONALD, Commissien and Manufacturers\u2019 Agent.Agent for Dundes Cotton Mills Co., Dunbar, MoMaster & Co., Linen and Shoes Threads, Acheson Harden Linen and Oambric Nendkesohiefs, Dicksons, Fargueson & Co, Linens and Damasks, 36 Lemoine, h 70 University Fraser ra \u2018Ea TOL és Miarhene, à 538 Mi- ENT an pi ré or, 26 Maple av \u2018bookkeeper, 77 Cannin, Fraser J shipper, 14 Chounavil FRASER JOHN, agent Canada Cotton Co.of Cornwall, 230 St Jumes, h 1132 Dorebester Frases John, com traveller, 529 ère Fraser John, importer of .wholesaie, 71 DeBresoles cor 8t Sul b Victoris Fraser Jobo, laborer, r 40 Farm Fraser John, morchant, 64 Drummond Fraser Mre., wid Dr.866 Dorchest Fraser Mra.Dow, wld Guil,, 14) 8t Flizaheth Fraser Mrs.E., wid Robert, 9 29 Dupre ane Fraser Mrs.John, bdg has, urs Fraser rev.Thos.in Ek Mance Robert, steamfitier, 303 Fraser Septimus, musio teacher, M MOI College av FRASER THOMAS, groceries, wines ind liguors, Hat St Catherine, nu 11814 82 Catherine Fraser Thos, of Verret, Stewart & Co., 32 MeGill Coilege n° H., clark, 401} Bt Dominique Fraser Willlam, 184' RI Fraser Wiillam, blacksmith, 23 Centre Fraser Willian, contractor, 361 Guy Frawley Miabatl, bollermaker, 6 Lufresne Prawley Pat laborer, r 10 Oller Erawiey Pat., eh er, 130 Laguuchetière Frayner Mrs.Wartha, wid, 9 Cheuneville Fraynon Mrs.Mario, ad dames 84 Delisie Frecheite Adolphe, Jol ner, 433 Panet Frochette Arthur B., bookkeeper, sé) St Dominiqa Frecbette C., mnfr bovta and shoes, 279} 4 Frechette Charles, laborer, r 79 Cannin Frechette Chartes, laborer, 421 St Antol Frechette Cyriile, machinist, 1 Cathedral FRECHETTE E.P., notary, 4 St Vincent, L 58 64 Denis, 8t J.Bte.village Frechette Henri, laborer, 472 Beaud: Frecbette wt Louis he hotel 61 8t Gabriel Frechette Joseph, Frechet! Dufresne te Mise Luce, ero Pat Frechette Ma.E., ot de, EL 37 51 Lawrence Frechette Nan.J.id George.22 5 Hypolite lane Frochette tJ Frocheite rev.W, 15 none Frecbou Jus, shoemaker, 440 Wolte RECHOM.LEFEBYRE & CiE., Fabricants et Importateurs de Statues, Bronzes et Ornements d'Egiises, 248 Rue Notre Dame centre Frachon Léon, of Frechon, Lefebvre & Cie, 25 8t Fréderie L., watchmaker, r 174 8t Etienne Fredaria Mrs.M., 330 German Fredette Fran er, r Tt Panet Free Tract nie Ut James Freel Francis, foreman, 112 Dorchester FRÉEMAN ALLAN, proprigtor of Fromas's tw taurant, St James, res Be cottage, chester west, Coie 8t Antoine Freeman Ed., bookkeeper, a Lf Bt Dominique Freeman G., clark C.P.K., Bt Ellmbeth Freaman George, clerk, Sib Br Bloury Freeman Jonathan, mllkmas, 193 Bt Felix Freeman K.of Lasseus & Freeman, 0 Bt James west Provan Sarmiar, shee aires 51 Christoph Ma uel Freer Cortiand ry of Montreal, 171 Drummond Mes.Rachael, bds at ine Masadald Feu Me J.painter, r 80 Frégeau Joseph, joiner, Be Fell Frelght Accounts office @ T.THE SUN LIFE ASS.008 UNOSNAIZIS AL POLICIES ARE TEE MOS?LISERAL KNOWN.me | FUD auvmaneetoar 383 smacrmr.POR Freight Looe Osawa River Navigation Co, er Proms Jérémie P.Tihmaker snd jeweller, 328 ne ee.Neda ir ors is J) newedeal Frese Albert, ne rivet, 59 Frecer Benovolent Society F.Hirtx, SRT: otra FRENCH CONSU LATE, Charles Ovide Perrnalt, Yice-consul, 88 St James French Miss Pb, dressenaker, 15 Richmond sq FRENCH PARISH CHURCH OF, Joey DAME» rev.F.L Colin.superior ; rer.Sentennes enrate, Notre Dame facing Fa arms FRENCH REV.ARTHUR.assistant curate Church of St John the let, choreh of England, and head master St Jobn's school, 278 8t Urbain French Robert, laborer, M Murray French Robert, of Meln Intyre, French & Co., 38 Mountain French William, 15 Rithmond French William.machtnist, 11 Fronetue Edmond, of Robert & Froneste, 13! Notre Franti He Henry.machinist, 12 Amherst Frenette Hilalre.carpenter.114 Amberss Frenette Jos.laborer, 23 Biabop Lan Frenette Mrs.[ouise, wid J, Bte., Hr Plessis Frérault Jos ponchaçpith, #8 Aqueinet Freund J, brassfl \\ Freve F Frey Mrs.Julia.wid Leon, 21 8t Urbain Frey Phillp, maltster, r 174 William Frick L darher, v FRIFDKAN à BROS.clotiiers and jobbars, 178 Friedman Charles L of Prisdman & Bros, 509 8 Pinkie Darid, of Pristmas & Bros, 055 3 Cat Piodmon Tenne, clerk, 58% St Catherine Priel Nail iaborer, T 380 William Frien Neil, laborer, r 2m William Friend Al earter, 278 Sunguinet Friend Pat \u2026 cutter.29 St y polite Lane Prier Bt Dominique rtrand & Frigon, bdsat 11 8t ne Bones, Ddrtoklayer, 224 8t Lavr GON JOREPH, officla! vssi; Ci = Hubert L.cahinstmaker, bis AL Domi en Wiss E.dressmaker, 296 Frigon P., grocer, oe Catia Frique éme db 4 Bt lane Frivet thercutter, 610 Frith Fred, machinist.Le Forfar Frits James, trunkmaker, 133 Vitré PROILEVAUX FRAXCOIR F., irom worker, 304 Froid ia Seins Prost Alfred J.vemrpnter M8 Bi Dora Pros, Chartes, eigarmaker, bdu nt 138$ From | D.T., mall clerk, oe ty.Crameillors Frost B.A], éruggiet, 20 Counetliors Frost Mr.Anu, wid forasl, 7 BL Domisiqus Frost W.Richard.olerk, 38 City Couneillors Frome Mise M.|.gaa Miss Fiattie, 36 Darocher VROTHINGH AE WORKMAN, importers.mape- facturers and wholesls hardware merchants, 46 8t Paul ; warehnnes snd warerooms, 368 to 280 Rt Paul; proprietors St Prat Hardware and Edge Tool works, (\"Me St Pas FRUITIER LOUIS, nor store, #8 Notre Dome van Heery, of Glover & Fry, Quebec, 788 Sherbrooke James UDQER JAMES B., Chartered Accountant, Auditor and Financial Agent, 214 8¢ James, h 20 Coureol UDOER W.E., Mechanieal and Arehitestural DRAUCHTEMAN, SOLICITOR OF PATENTS, and Publisher of Maps, Insurance Plane, ato.214 8t James, h 20 Coursel FUEL AGENTS OFFICE OTR, Dunas Me St Etieane Taggart, agent, 128 Fogire Jas., shoemaker.ces Fugère Mrs U., wid Cyrille #9 51 Christophe Nercime, ror IF.A, castor ere Lagauehetière FUBRER Mas.CH doctress, 650 La gauchetière rélined Jon., engine driver TE T.R., 3 Congregation Fuller Fred, Fuller Henry, agent, = ST Tere Fuller Isase, cooper.38 Nazareth Fuller Mm.principal High school, 78 MoGill Cal rose x Mr.J., wid, 122 St Denis dt 0.L., Manager GRAND TRUNK RAILWAY ADVERTISING AGENCY, Possessing the Sole right of ADVERT! in the Grand Trunk Raliway Stations, Room 10, 230} Bt James, h © Drolet, 8t J.Bite.Village Fuller The of Thomas Fullar & Co.res in Belle\u2019 FULLER rHOMAS & CO., ji ta, pre dune and commission mera, Peter Wie, , 532 and B34 6t Paul Full n: Jones, cooper, 4 Colborne FU Fullum Puallam Cettiagmer?Fullum Xap., shoemaker, Fullum Willism, turskey, Tn Viattation Ty Malsorneuve Fullum Xavier, laborer, ULTON J.H., M.D., C.M., D.M-, Homæopathist, (1 Victoria street y LL] aim FULTON JON, accountant, James, Fulton dobu À.clerk, 19) Fulton Anna, roillinery, 663 Craig, b Oruig PRA sree adjuster, ahs y Patrick, iaborer.A Da Fula sola mri ra Pap Furlong John, oncles, ay Furlong Michael, carter.Purlong Mrs E., wid Hschael, 19 Fariong Patrick, farmer, arme, 63 BE St Antoine Furlong Philip, laborer, 6 Dosizique Furloos * finisher, 154 OMawn r07 Shannon Furiow A.clerk stores dept.G.T.R, 40 MeGUI Colleges AY Farnim E L, wine merchant, 86 James, b 8 BEST ASSORTED STOCK IN CANADA AT THE \u201c ROSIN.\u201d RT LIEU COL GEORGE QC, 15 8 YPE CHARLES, Carpenter, Joiner and Cabinet Maker, 26 St Lambert hill, h_ (142 St Catherine Fyfe Ji , wm Fre eA Sa.Fyte Thomas, 19 e Fyfe Thomas, , 1 Apdorson igneurs prin appraiser, 31 Common, res ne Gubotisult Odilon, of R.Grave) & Lo.1, Wolfe & Cadieux, 137 Visitation jouirmetom, joiners and Gsblsr Treo, at Lach! H.Moclse cutter #7 Daquetts lane geiess, Bia, bo 190 Maple demoph, carter, ne Gadbola N., carpenter, \"257 À or Len Gadbols Romaln, weigher Bonsecours market.120 St Paul Gadbots Simon, lsether cutter, 363 Mt Constant Gadbdois Théophile, bleckemtrh.268 St And André Gaden Walter, dry ee 8t La Gedtield 9] st su Nome Dame west Gadoua Albert, of J.'A.Gudous & Frère, Des St Catherine Gadous Alph., fe , 333 Amherst Gudous E.'D., of Gadous & Gingras, 105 8t Paal GADOUA LOF CMORAS, propristors Gadous hotel.169 and 1 GADOUA J.Pa FRERE, whoiessie nad retail He Ade p 15 sontecttonre, Bat 8e Catherine.Gadoua Joseph, , 912 Jacques Cantor Gadous Joseph PTE Cadous & Frère, 819 81 Ca e Gadous Médério, rs bda 105 St Paal Gadous Mra.12 Payette Gadous Mr.C., wid J.Tho Gadous Onesie, asst clerk Bi Paul, b2 2 de Gedoury Outare, labarer, io Wort rer.J.O., vicar 8t Viseent de Paul chureh, 138 8¢ Catherine Gaftey Mrs.Bridget, wid James, 61 Condé Qafley Mra.Bridget, wid Pat.11 84 Columban laborer, 88 Murra) Gaftney Wri., blacksmith, 6 Bt James vent, n 516 8 James west Gafkel! Thoë., machinist 171 Wellington Gagné Alex, cooper, $17 Upper Sanguinet Gagné Alexandre, laborer, 1} Groals lane Gagné À carter, 04 8¢ Antoine Gagné Alp.clerk, 16 Rivet Sard Alp., Jaborir, Tt Te For te Gant pepe a shoemaker, 283 Maisonneuve Gagne Ernest, ahoëemak los Martin Gagne Fra, brick layer, 37 a Amir a aurmasamear 888 pemmorear.GAG Gagné helper, Versailles Gagné H.Th, iat 215 Notre Dame west Gi Gars = Jaaeph, laborer, 18 vid re Joe laborer, dur Seleneurs Uungné Léon, botelk and 445 Notre Dame weet, b 22 Vetsallles Gagné Mre., r 284 William Gagne Parpitue, paluser, 189 Centre Gagné Pierre, laborer, 16 Chaboiliez Biméon, ec, Jul St Alexander Gags Sie Stephen, ah goer a Wolfe Gagné Toummint, Iaorer, sborer, 2 Gagné V., baskets, Error market, bh 35 Wolfe Gagné Venanes, sboeraaker, 0 54 Wolfe Gagnier Arthur, grocer, #44 Monteslm ACNIER C.8, successeur de Ange Cauttier, Etablie 1850, Peintre, Tapissier, De- corateur, IB 8t Dominique, res do Sam poppe ie mer Silber shoamaker, 229 Sangainet Gugnier J.B., bricklayer, r 36 Panet Gaguier Jobs, or, 38 el Gagnier Joseph, laborer, 7 37 Mountain Gagnier Joseph, painter, 293 St \u2018\u2019onstant Gagnier Joseph, shoemaker, 219 St Martin Gagnier Louis, Unemith, r 30) Papet Gagnier Lou Visitation Gugnier Fg io eeamstirons, 121 Dorchester wid J.Bte., T 220 Aqieduct Genter P., Fru Miller & Gngrler 118 Contr Centre ,r Philorum, painter, D Sr Constant Gugnier Pietro La, bailif 8.C.and grocer, 63 Mi- gnonne Gagnier Zéphirin, laborer, 84 8 Maurice Cave AMEDEE, sdvoe.\u201c.-.10 8t Lambert, b 76 bert Gagnon À, clerk, 96 St Lawrence Gagnon A., of Gagnon & Tousignant, 166 Sanguinet Gagnon Alp., carter, M0 Maisonneuve Gagnon Alphonse, lahorer, r 169 8t Dominique Gagnon Alphonse.Pen 317 Wolfe Gagnon Alphonse N.Remaad & Ce, res 88 Rose Gagnon Ambroise, joiner, 323 Seigneurs Gagnon Ant., joiner, 510 Ontario Gagnon Arthur, clerk, bds at 78 St Denis Gagnon Arthur, manager sl Canadian In- suranes Co., jt James, h 8: Denis Sagem C., joiner, 413 Plessis on C.>) advocate, 123 Notre Dame centre, bds 16 St Elisabeth Gagnon Che, baker, 276 German Gagnon Chartes, carter, 7 M6 Champlata Gagnon Charles, carter, 60 Plessis Unmon Sh.clark, iid Champisin Gaguom Cha., driver, 23¢ Champlain Gagnon Chas., plumber German n Che.Waicbmak Champlain Usgoon Che.E.of Mathie & & Gagnon, 45 56 Garou Chas.of Gagnon 708t Famille.genom Cas d'iork, 138 Malsonnouve second-hand clothing, 114 M Orin.Ki St Louis bd Gagnon ., clerk, 104 St Elizabeth Gagnon Darid, ntoreman, 6 8t Roch lane Gagnon Ello, laborer, 12 Bruchesi En Ee Moni st Hubess ul Gag Ernest.saddles, 15 Montealm carter 0.TR., © 415 Seigneurs Ganon = x, mason, nr 823 Abert TRE SUN LIFE ASS.09.ISVS UNOOWBITIONAL LIFE POLICIES GAG atrmaneeoar 534 mamcvosr.+\u201c ACNON PRERES, Oredit Bureau, Publishers Standard Monetary Reference Culdes, Jnoques Cartier Sank Building, 7 Place d\u2019Armes.Branch Offices: Mew York, Drexel Buliding; Philadelphia, 3rd & Chestnut streets ; Boston, 67 Federal ot.Baltimore, 3rd National Bank Building.Associated Offices In the prin- olpal cities of Great Britain, Francs, Cermany and Switzeriand Gagnon Frs, laborer, 195 St Constant Gagnon Fre.X., painter, 187 Gagnon G., clerk, 86 St Lawrence Geanon Gédéon Gédéon, laborer.92 Jacques Cartier petit George, machinist, M3 Campesu Gagnon Geo.of dress, Frères, 33 St Hubert Gagnon Qlibert, clerk, 2% Mignonne Gaguon Gilbert, grocer, 443 and 467 W Gagnon H., clerk, bals at Richelieu pote, Pa 8t Vin- Gagnon: H., clerk, bds a 1080 St Catharine Gagnon Hoard, la! r, Dufresne Gon Henri ; dhoemalor, 391 Visitation Gagnon Ign boemaker, 106 St Dominique Gagnon Inaïe, carter.55 791 Ontario, hn 7% Ontario Gagnon J.B., grocer.Gagnon J.Bie.baker, 31 MY, Gagnon Jean, laborer, 267 À Gagnon Jean M., stonecatter, 117 Detiste Gogo Joseph, \u2018baker, i3 Fripenne Gagnon .osoph, blacksmith, 308: Dominique oneph, Gagnon Joseph, lahor:r, 26 Bracheel GA N J PH, M_D., physician aad surgeon, ses cor Maisonneuve, 161 Maisonneuve Gagnon Joseph, restaurant, 902 and $94 Bt Catharine Gagnon joseph shoe Poe 238 Chempiain Gagnon To! sait 108 Beau Gagnon Louis, saloon, mi i Baty 3 8t Ca Gagnon Lucie, of Gagoom & Mounier, 1190 Law- Gagnon M., 063 Bt Lawrenes Gagnon Mi tre, baker.381 Mi Gagnon Marcel, sbosmaker St Maurice Gagnon Mathias, laborer, 7 Bt Klimbeth lane GAGNON & MEUNIER, famoy and staple dry goods, 129 and 131 St Lawrence Gagnon Mickel, laborer, 7 M Bruchesi on Miss Marie, crockery, Bonsesours market, Bb Notre Dame west Gugnon Miss Rowe Ann, seamatrom, 3685 Visitation Gagnon Mies V Aresruaker, 198 St Dominique Gagnon Mrs.Catherine, wid J., grocery, 27 Moat- m Gagnon Mrs.E., wid Jos., seamatress, a Delisle Gagnon Mm.e wid Nap., 196 St Constant Gagnon Mrs.Her., wid 'eharvoman, 63 'eroux Gagnon Mra.Joséphine, wid Hilnive, 53 Gagnon Mra M.id Frs., r 430 Visitation Gagnon Mes.M, vid Jen, 15 Mre M.wid O., n°281 Gagnon Mrs.Rachel, id J, L.midwife.77 Plessis Qaguon x shoemaar, 1% Be be Cagnes Otivier, adorer.LU cabine Dorchester Gagnon Orila, taker, 7 881 Maisoaneuve Gagnon Pascal, elerk, 337 5t Denis Gagnon Paseal, storumez, 10 Bt Gagnon Philipps.Gagnon Plerre, joiner, Gagnon Pierre, rer, Gagnon Pierre, ati or, stall n st Lew rence market, x PTS St Dominique Gagnon shoemaker, T Hô Maisonneure Gagnon Flay Upper St Tcharies Borremée off Gagner Thomas, carriagemaker, 458 Ontario Gagnon Thomas, plasterer, v 339 German Thomas, wnnet, 215 Champlain lai watchmaker, © HN \u2018hasplail GAGNON NE POUSIONAIT ary goods, 131) 81 Lass- Qagnon Tree, saloon, 43 Craig Gagnon W° A.clore, 15 8 Margaret aon > er Harbor Commissioners\u2019 Gailey Arth Tnepector Society Tor Prevention of ar, or en Orel y to Animals, 198 Bt Jatees.hb 167 Xamreth Gan lo lle Urghle: le, 7 ~t Francis TE und wmbrells maker, 1004 83 GAIRDNER BW and real estate broker, von Zerier É 15 84 avard \u2019 tobhat, stall 57 Bomevosurs mar- ke b 12 Vintats hd ESET a wr Qalarnean Anguste, c #1 Union sv Galameau Lamase, carier, 85 Galarneau Delphis, plasterer, 407 Panet Gulameau Eustache, clerk, bda at 336 Ourchester Galarmeau Frs, poiceman, 14 Guy av Galaraseu Pre.choemak: Lust ALARNEAU M.©., Dealer in Leather and Shoe Findings, 270 8t Paul, h 277 8t Paul Galamesu Mrs.A, wid Léon, © ab Uslarneau Mrs, Püillonise, wid M ee Galarnezu Nareisse, mtonecutier, =}! GALAKNEAU PM.RE fmporters of nd ty goods, esnle, 250 Oe Paul M.ot P.M.Galsrmenu & Co, 8 Union av Gaiarnean Xavier, shoemaker, 387 Barré lane GALBRAITH & 00., merchant teflors, 876 Motre nme centre and 30 At John Galbraith John, of Galbraith & Co., 47 Aylmer Galbraith rev.'W., LL.B.pastor Ottawa Street Methodius ehureh, 782 jetibre Galbraith Samuel, clerk, Duke Galbraith Wm, th Gulderblem Heary, la} Iaborer, 118 ei Cot ver, 1 sue Grenvilie, ph 895 Laguachetidre GAX arrmanersoar 335 pmascrory.GAR GALE RB.W.manager for the Dominden for the Gamble Park ter, 12 Jurors Equitable Life Amsaranes Bodaty \u20ac tee United Gamelln Min à aid Gr\" rapetalise, M8 81 Lawrenes.ALES REV.THOMAS, seervtary Al OA 2 8 Antoine Galibert Calixte, of Caliste Galibert & Bom, 77 Parthenals GALIBEKT CALIXTE, & SON, kid lasther mane.facturors, dealers in Rides, skine and wool, 231 Bt Catherine and X71 Lafontaine Galibere Emile, of Calixts Gallbart & Son, 76 Par- mele GQalibert Louis, kid leather, 315 Lafontaine Gall Alfred, joiner, 7 170 Visitation Galipesu Charles, shoemaker, 82 Panet Galipesu J.Bte., contractor, 32 Bt Charles Bor- romee Galipeau Joseph, blackæmith, 443 84 Dominique Gallpeau Josapk, orntrertor, 198 Visitation Gali J tarious e contractor, 108 Galipean Mra louisa, wid Alexandre, 13 Canning Gallpeau Narclese, foi eman, 360 Gallpoll Dominique, music Borromée Galipols Victor, cleek, 152 St Etisabeth Andrew, barkeeper, 123 Conpregation Gall Charies, artist, 50 be Hypoii Gall Henry, 11 Fa ber Christopher, laborer, 17 8 Etienne GHER HUGH, estate 'agant, room 13, 2364 St James, b Bi) Ontario 3 J., carter, 116 Notre Dame cest ier James, laborer, 358 Notre Dame east Gallagher Jamos, printer, 49 81 Alezander Gallagher Michael, carpenter, 68 Uhaboillez lagher Miss Mary, ta, \u20ac Young GALLAGHER MBS.E., wid Patrick, Arlington Galina Mere.vid dames, 18 8: Alexande re.J.exn F Gallagher Patrick) foreman, 9 8t Alexander Gallagher Patrick, Isborer, 7 97 Shannon Gallagher Patrick, painter, 178 5t Etienne Gallagher Thomas, laborer, 36 MoCord Williaw, foraman, 152 Papineau road Gall James, coachman, vost Gallery D., beer driver, 163 Young GALLERY D., frults, confectionery and oysters, Gâllery Miebash et com \u201c T, mon Gallery Mrs.Mary, wid Thom 182 Young Gallas iy house, 84 Cadi jot Alphonse, custom eux sale tly ames, clerk mechanical accountant'e ce G.T.1] oder es 417 Wallington rmaker, (18 Bt Martin » laborer, 24 Payette van Florence, Iuborer, Te Murray ly Miss Mardo, of Misses 5.& A.Fitagarald, 51 iver Hall terrace Galt Sir A.T., 300 Mountain Galt Wm., foreman, #8 Fortier Gals Wirttam, Ht and 11 Place od Aime Bill.b 1% At Hypolite , ne way Co., J.A jh Rail y Burton, secretary, Galvin \u2014\u2014, laborer, r 12 Gain Galvin Jes, saloonlissper, 30 Mowtoalm Galvin Patrick, 14 Murray Gamache Alfred, clork, 116 in ie Antoine, carter, 233 (| lain eee rr DE LaTobE, cartier e in, foreman, negnes Games! Abo Leroux jvemaker, 260 Plessis H , baskets, &c., Bonsecours market, b 42 81 Lawrence, Coteau St Louis he Joseph, shoemaker, 277 Visitation Gamble En Fainter, 28 Canning department a John, L master 3 Richmond @.T.h, Gambie Jos, machinies 63 Gaia Gamble Mra.Sarah, James, 83 Nazareth marked, h Ni Gance Louis, laborer, r 11 Bt Falix Gannon Edmond, sal , 179 Notre Dame west GANNON JAMES, groceries, wines and liquurs, ta .Gannon P.E., of P.E Gannon & Co., 81 Notw Dame west GANNUN P, E., & CO., grocers and wine mar chants, 83 Notre Dame west Ganvon type founder, 48 Hermine Gannon William, T, 81 Montmorencl Gannon Wm., shoemaker, 98 Chenuavllla Gaonette Edmond, shoemaker, 206 Wolfe Usouette Louis, hosmiaker, 278 Jacques Cartier Garand E., laborer, Beaudry Louis Gonzague, clerk, 163 St Hubert GARAND MOISE, notary, 2u Bt Vincent, b 155 86 ubert B., cablnetimaker, 12 Barcla; Garand R., © y GAHAND UBALLE missioner Ko Hor conry cashier Banque V Maris, 2 8t James, h ain ok Vee H d Laval arayt te, grocer, cor Hoy an al ay Garcia sévère poliooman, 26 Mountain Gardbam Mrs.Wary, wid Tho., 122 Canning Gardiner Joseph, contractor, 24 Champlain Gardner A, W., clerk, 6 Victoria Garduer Alfred G., clerk, @ Victoria Gardner Charles, plasterer, 330 Sef re Gardner D, Sekt watchman, 149 Gardner Frank, clerk, 68 Victoria Gardner George W., manager Montreal News Co, 69 Victoria Gardner James, of Hodgeon, Somner & Co., 250 36 ntoine Gariner Jon, shomlet'end drupeit, c 8 r John, chemist t Rade- a Eénde, bas Victoria Gerduer John'J., M.D.Sargeon M tros! ardiier John J., -y on Gensral tal, 426 Dorchester Gardber H., jun, of M.Gardner & Son, 55 A loav Gardner Robart, sen., of Robert Gardner & Son, 209 8s Antoine Gardner Robert, mason, 64 Fortier GARDNER ROBERT, & SON, Manufacturers of Machinery, Steam Engines, Mill Work, Bakers\u2019 and Confectioners\u2019 Machinery, Turning Lathes, Bookbinders\u2019 Presses, Letter Presses ; Shafting, Hangers and Pulleys a Specialty; Novelty Iron Works, 40 to 84 Nazareth, Brennan and Dalhousie streets.Gardner T., sexton St Paul's church, 712 Dorchester GARDNER WILLIAM, M.1)., physician and eur- fron broleseor of gyomeclogy, Moll) university, 44 Dorchester Gardner William J., bookkeeper, 189 Guy Gardner William 8., of the po, Supply aaso- ciation, Cralg cor Bleury, h 44 Macks; Oareau \u2014, merchant tailor, 63] Bt Christophe Gareau Alfred, talior, 20 Bushy GAREAU ALPHONSE, importer of hardware, saddlery.trimmings, etc.360 St Paul, bh 241 St Hubert Gareau Cl, merebant, 260 Murraz Goreau D'emase, Courthonse officia), 404 8t Denis Guresu Didace, 138 Champlain Garesu Edouard, proprielor Bull's Head hotel, 57 and fo Contes, h 47 Montmorsnei Gareau Emitleu, baker, 163 Visitation Gareau FX Goeer, 461} Ontario, h #1 Ontario Gareau Felix, , 768 Bt James west THE SUN LIFE 453.00.RAS TRE MIGNEST RATIO OF AGSETS TO FOLIOY LIABILITIES Gareau Jos, labores C.P.B,, 48 Iberville Gareau Jos, FE., clerk, 13 Mysterious Gureau and £9 Plessis Usreaa L.D., at \"s office, 358 Ut Hubert Gereu L D., clerk stures department G.T.lL, 83 Gureau Lecu, butoher, 582 Notre Dams west, h 372 Seigneurs Garza Maxime, castoms officer, 13 Be: y Garces Me = ta re Beaudry rs, Constauos, wid Jos, Gareau Napoleon, water police, 163 Dey.Gareas & Pat , Dominion Pickle Co., 86 Paul Gareau $., uf Garesu & Patry, 13 Champlain Gareau Bovere, policeman, 3 Mountain GAREAU STANIBLAS, cabinetmaker and u sterer 61681 Catboriue.h 167 Amhoret.See ddo p 14 Quslepy À, engleer C PR, 24 St Dominique Gariepy Adolphe, saloonkeeper, 275 avd 577 8 8t Lawrence Ganepy Alex., engineer hds at 19 St Catherine Gariepy Alexis, joiner, in Mignonse Gariepy Alfred, 153 St Hubert Guriépy Alfred.tailor, 12 Anderson @Garlepy Alphuuse, buicher, 109 Colborne Garie1y Alphonse, butcher, 21 8¢ David lane Al Joiner, 318 Montealm Gari-py Arthur, clerk, 161 Montesim Gariepy Camille, clerk, 344 8t Christophe Gariepy Camille, com traveller, 544 St André Gari¢py Chao, Tr, 123 Dufresne Gariépy Don shoemaker, 190 Bourgeois Gariepy Edmond, blacksmith, 227) Beaudry Gsriepy Elséar, carpenter, 107 Amberst Gariepy Emile, carter, r 34 Panet Caner fre car \u2018end cnvetakor 228 MOOII ru.carpemter er, ares driver, 140 there Gariepy Guil., general contraetor, 196 Champlain Uaritpy Hour, second-hand store, 35) St Gariépy Henri H, 5 Hermine GARIEPY HORMISDAS, general groesries and 157 and 109 80 Pus] asd 1 and à tt GARIEPY J.T., carriage and maker, 408 Ontario, b 457 Untarlo, See Adv f * Garten Jou.barber, 213 Craig.bi Craig Gariéyy Joseph.clerk, § ft C! Gsriépy Joseph, grocer, 111 Amherst Garter je ï, EE Beaudry 0 y pr Gariépy Jos., joiner, Gariépy Jos., joiner, r 186 Panet Gsriépy 7, Garlépy Onésime, machinies, 357 Champlain Gariépy Pierre, barber, bds at 147 8¢ Peal GT.res at Longueuil adriry Michael, forman, 114 Dufresne Garland Albert, cooper, 23 Ann HE eo ohn, mn lek Hon ., bookkeeper, 4 Manes a, saddlor, 98 Albert, re re Engrais and Maisonneuve.Ses Ade opp wof Garth & Lod St Denis 2 St Denis Richard 'M., 424 8¢ Deals messenger G.T.R., 5t Junes west y M , Iabore?, 6 Murray Gartney Jas., laborer, bds at 411 Notre Dame west Garr A.A.Ye, manager Canads Musual Telegrapd .u Garvey Jobn, fruit dealer, 51 Dowd Garvie fear cutter, 108 Fortier GAS IEP TION OFFICE, K.Aubin, inspector, Gasow Joseph, butcher, 358 and 252 Ontario Gascon Joseph, trunkmaskor, 9 Parker Gascon Mrs E., , We Gascon , b 286 Gaskell Joseph, clerk, 2 Richmond Gass W.H., QG.T.K.pares] fies, Benaven ture depot, Bt James west Gates Henry, laborer, 160 Prince Gates John, engineer, 122 St Antoine bds ., of Gaucher & Telmosse, 6 » St Doris Sones tho, four a and wine and apirit Serenata, aad 244 8t Paul and 87, % and 51 Commiselonars ière Ludgor, aboemaker, 305 Panet Geudefroy Arthar, French dassar, 519 St Catherins Gauderre Mre.Edwidge, wid Samuel, 44 Farm Gnadet Adélard, of Gaulet & Cie, 172 Dorchester Dorchester Qasdet Mrs.L.wid J.Bte, Hr.Glia, wid Ho 141 SE OT GAUDET NARCISSE, baker, 35 Jaoyues Cartier GAUDET O8CAK, B.C.L., advocate, 170} Notre Dame centre, b 366 Lagauchetiere, summer res 38 Gaudet Théophile, laborer, 108 Visitation Se Te In 177 Bt Charles Borromes Gevdrosn Alex lsborer, 106 Amberet Gendrean lexis, laborer, Constant gestrens 2er ee es Camille, corter, 180 Maisscneuve | \u2014 | BOMINION METAL WORKS.| ESTABLISHED 1828.GARTH & CO.Hot Watrr and Sieom Engineers, Iron and Brass Founders, Finishers, ¥ ts, Copper- - amiths, Gasftters, te, MANUFAOTURERS OF ALL KINDS OF © Brass md Cast-Iron Fitiings for Steam and Water.Plumbers\u2019 Materials of all Descriptions.Steam and Vacuum Gauges MADE, REPAIRED anp ADJUSTED.837 * MONTHEAL rs 838 | LOPEL'S SCHOOL GROGRAPHIS.Jour LOVELL & SON bave much pleasure in sonouncing that they have lssned au entirely new aerivs of Groszarmzs, designed to take the place of \u201c LovaLr's Easy Lassoss and Grntkau Grossaray,\u201d which were the first taxt-books on thio.seshpiol published in this country, aad have been so Jong and favorably known in the aéliools of the Dominion.New Maps and New Exouavizon, prepared sb great expense, and in best style of the engravie\u2019s art, appear ia the books, RECENTLY | PUBLISHED: Le 4 Lovell's niroductor Cangraphy Lovells.Advanced ; Geography.45 Colored Mape\u2014210 Tiuetestions ; 148 pags.\u201cPrice $1.50.On Sals ui the Bookstores thoughout the és Newfoundland, and the Wes Indies, JOHN LOVELL & SON, ALPHABETICAL 839 pinxctonr.GAU Gouéreen Hor., clerk, r 19¢ Amberst Goudroan , medical stadeut, 8 58 Philip Gendron luborer, 163 Amherst Gaudreus .er, 724 Maisonneuve Gandreau Xavier, laborer, 187 Bt Louis Gaudry Alphonse, buoia and shore, 2 St Lawrence Gaudry Amable E., baker, 2:5 Mapis Gaudry Chophas, clerk, 192 Bt Aire Gaudi y Danfel, clerk 1.0.muney order office, 33 8% Elizabeth Guudry Fusebe, baker, 548 Mignone Gaudey Ferdinand, painter, 414 Panet Gandry J.B.13) St Denis Gaudry J.Bte., carter, 345 Jacques Cartier Gaudry J.C.\u2026.of Usudry & Kobilinrd, à63 Dorchester tGnudry Glivier, cooper, 4014 Amherst GAUDBY & HOBILLARL, groceries and provisions, 355 Dorchester Gaudry SH1Irid, bank teller, 102 Ft Elizabeth Guadry Tuuvuiss, policenian, 381 Jacques Lartier Gau.in \u20acharles, waiter, $0 Workman Gaulle Ferdinand, provi stand 13 Bonsecours market, Lds et 129 St Pat Gauiin Fre, clerk, 13 Amherst GAULT ANUREW F., of Gault Broibers & Cr, Hokeby house, W6 Sherbrooke AULT BROTHERS & CO, Wholesale Importers of Fancy and Staple DRY COODS.and Manufacturers of CANADIAN WOOLLENS, 21 8t Helen corner Recollet Gewuls C.Ernest, of Gaslt & Hubbard, 148 McTavish AULT & HUBBARD, Qeneral Agents.The Providence Washington Insurance Ce.of Providence, R.1.(Marine), and City Fire agents.The Royal Insurance Co.of England, 164 St Francois Xavier GAULT M.H., M.P., of Gault & Tatley, chief agent Royal Insurance Co.uf England, director sun Mutual Life Insurance Co., cor Place d'Armes Bu Notre Dame centre, b 3148 McTavish GAULT HUBERT f Usult Brothers & Co., 89 Usborne GaLLr & TATLEY, chief sam nts Royal Jusurance any of knglainl {Fire and Life), Koyal Insurance building, cor Nutre Dame centre and ©Flace d'Armes.dee Aric on back cocer Ganut K, L., 84 Mackay Baultlols John, waiter, 34 St Hypoiite Gauthier A.A., of Gauthier & Balllairgé, 401 St Denis Gauthier Adolphe, fireman, 61 Cathedral Gauliier Adulpbe, palmes, # Robin Gauthier Adolphe, iuborer, 58 Cathedral Unuchiler Adolphe, laborer, 664 Fall Usuthier Albert, laborer, 118 uchetière Usuthiler Alexis, grocer, 075 ®t Lawrence, b 17 Charbonneau Us.ithier Alf-eq, ™~.maker, 5 127 Dopehontar Gontuier Alfred, \u201cacer, 4 Beaudry Gauthier Andre, clark, [06 Fulium Gauthier Antoine, 44 St Douls Usutlider An , carter, 111 Panot Gautier Arthur, agent, 247 B: Clutetorhe Gsuthior Arthur, blacksmith, 258 Faiet Gautliler Arthar, carringemaker, 13 Nonaneuart Unuthijer Arthur, clerk, Isl Sanguive: GAUTHLER ARTHUH Uy jes, wines and liquors, wholesale and retail, $4 and 98 51 Law- , neue an A) 81 Charles Borromée, b 367 Lagau- TAE SU LIFE AS8.CO-'5 Gauthier Augustin H., shoe stors, 377 Notre Dame east, b 377) Notre Dame east Gautbler Avila, M.D, 1 Visitation GAUTHIER & BAILLAKGE, sdvocates, 213 Notre Lane centre Gauthier Camille, clerk, 180) Bt André Gauthier Charles, 34 Montcalm Gauthier Charies, «ablnetmaker, 885 St Catherine Asautbier Charles, latorer, «8 bullumn tGGaulider Charles, shoemaker, 461 Amberst uthier Charles, rhoemakor, 172 St Christophe utlier Cyrille, Hreman, (3 Suzanne Gauthier D, clerk, 143 Notre Dasne west Gauthier Ed., biackemitb, 373 Visitation, L 279 oatationr thiar Edgar, clerk, 114 San; thier Eauond, juiuer, 3003 iter Edmond, soapmaker, Visitation Gauthier Edouard, frewasn, vi College GAUTHIER EDOCARD, sew aud second-hand fi niture, 518 U 5 L 12 Bruchesi.See Acc ; Geutiter Fdouan!, representative of the Dontinin Oil Liou Co, 22 Berri Gauthler Edousrd, sh emaker, r 20 Contaut Gauthier Elie, grocer, 3% Monteaim utbier Elie, shoenuaker, 175 St Dominique utuler Elzéar, grocer, 312 Follum, h 510 Fullum thier Emile, plasterer, Ti Montealm thier Emmainel, blacksmith, 141 and 14s Lae uchetiére, h the; inet wlersy d Gauthier Frs, ulbier Fru.X., earpenter, 45] Beaudry thier Fru.X., telegraph operator, 119 Sanguluet Gauthier Geo., of wr, £200 Vi itation Gauthier Geo., laborer, 2s Visitation QGauthier Geo., nailer, 73 Fulford GAUTHIER GILBERT, fancy snd staple dry goods, 161 Notre Jame weet, L 165 Notre Lane nent Gautlier Hecter, clerk, 29 SU Hubert GAUTHIER HENKI, Mmeburner, 86 and 68 Fullum, L104 Fullum Gauthier Honoré, painter, 256 Amherst Gauthier Hormindas, carter, 316 Maisonneuve Gautules Hormisdas, pilaster, ss Jacques Lartler Gauthier Isidore, weaver, itv Champlain GAUTHIER ISKMAËL, buarding and livery stables, £8 Durchester Gauthier lsrael, butcher, 35 St Antoine mu:ket, 11411 Notre Dame west Gauthier leas, sergeant Police station No.4, 705 Ontarlo, b 231 St Christophe Gauthier Jacyues, laborer, 253 Panet Gautller J.Bête, joiuer, 50 Montcalm Uauthier J.Bte., laborer, 24 Mariannu Gauthier J.bte, shverumker, 311 St Dominique Gautbier J.1, DI.L., #76 Lugauchetière Gautlier J, J.clerk, #17 8t 2iiuaboUs Gauthier Jean, clerk, 236 CTalg Unuth ler Jou.2 8t Hubert Gauthier Jos, sgent L.V.K., 29 St Hubert Gauthier Job, cablnetuker, 193 Snnguinot Gauthier dos, carte Mansñeld Guulbier Jus, carter, 242 Mig Gaulller Jus, vierk, 7 Lagauchvuore Gauthier Ju-., clork, bds at à Si Gantdiler Jos, coutractur, Gauikier Jus.) Inborer, tinuthior Jou, Iaburer, Fulium Unuthder Jos., Inborer, 120 Malsoiliruve Gaulhier Jos, laborer, 570 Maisoureuve Gauthler de borer, Kberbrooke u Colborne ay Gauthier Jos., laborer, 3 at Feilx Gauthier Jue., suveiiaker, F 26 Lafontaine Gauthier Jus.maker, r 20 Chaplain Gautller Jus.1ecutler, éal 8e Catherine Gaatiler Jus, tinemitb, s Leduc Jane Gauthier Laurent, trader, 477 at Lawrence ar EK LÉANDRE, Lbuvts wind shoes, 396 Notre Danie enst, b 3% Notre Lane sast Gnuitile Louis, 371 St Lawrence Gauthier Louis, carter, be Albert tauihler Louis, laborer, £ 118 Dufresne Gsutlier Louis, laburar, 139 Baliway track 00NDITIONAL POLICIES REQUIRE NO EXTRA PREMIUM. 005 - pat 19 Prufresne Ganttier Louis, Gauthier Louis Jos, com traveller, 188 Banguinel Geatdier M.Jos , mouldst, my Geatbiser Marcel, blacksmith, » Jom Gauthier Marcel, laborer, 112 3t Hubert Gauthier Maurice, laborer, 165; Centre Gauthier Michel, carter, 100 A Gauthier Miss E., dressmaker, 11 Logan Gunther Miss G., clerk, 151 83 Lawrenes Gauthier Mise live, .43 Aquod: Gonthier Mre.Actreite, wid Ulric, 113 3¢ Ross Geathler Mr.C., wid H., QGantbser Mrs.u., wid or, 271 5% Lawrease mm R4., 3 nt Charles Borromés GEDDES CHARLES G., stock beoler, 40 Bt Fras Ganthier Mrs.H., wid F.X., 121 Visitation pois Xavier, h5 Macgregor Geniblor Me.L.wid J.Bta., 3 Borst OLDDKS LENRY 8 real estate Gautier Mrs.4, vid 9) nt Alphosss and faiancial ageet, Meal Emate or Ganthler Mra.M., wid No., 206 Boss rem change, WT 5t James, 1 14 Primes Arthur Quathier Mrs Marie, vid Théophile, r 10 Geddes Mise Edith, 530 .Loreheatar Gauthier x apol-on, joiner, #3 Wolfe Ganthier Nup., joiner, 6 Susmune Gentuler >spoléon, stoamntier, ¥8 Ann Gauthier Narciese, saddier, 413 Ontario Gauthier octave, Joiner, 318 Visitation Ganthier Octave, laborer, 5% William Gauthier GAUTHIER snd llquor deal bofilez 8g GAUTHIER THOMAS, quors, les Bt \u2018Ustberine, b 1080 8% Catherine Geuthisr Toue., painter, 11 Montosim Gauthier L'iric, , 256 Plonuis Gauthier Win.upholsterer, 238 Craig Gauthier Ze laborer, 1 23 Fullum lsne Gauthier Zephirin, leather cutter, 225 Bt Constant @satter t'ierte, of & Vervals, $50 Craig Gautier k Vervais, hotel, 550 to 680 Craig Gauvin Michel, contracter, 436 Montcalm Geuvreau Al laborer, #42 Lenudry Ed urd, allor, 738 Bt Lawrence , 57 Commun and | and 5 King Gauvresa brançois, ahoomaxer, 82 Lusignes Gauvreau Fraugols, tailor, 169 5% Maurice Gauvreau Joseph, carter, a Barre Guurreau Magloire, carter, © 2 8 are Mr Lot, wid Jos., A Val juvresu Nap.cigarmsker, 6 Qeuvreau Narclase, foreman, ne mond Gauvroau Uvila, Iaboser, 7 16 Mi Gauvreau Pierre, laborer, 348 Fullum deavreau Simeon, Shoemaber, Gauvreau Uiric, = 197 Gauvreau Wilifred, oailmaker, Lavi a John, policsinan, 18 Gavel l'iorre, coms traveller, 887 F4.Elisabeth Gavin M.ca! Gas Maisonnente 194 MoCord , [173 81 Elleatte 1148 Bherbiruoke , 13 Chaboilies 2, 14 Che GELLMAS W-, cut) wines and li- Gélimeau Cyrille, tail Mertin.ry coct, 48 Mance Gelinee Alp.l\u2019.professor and artist, 300 Bt André \u2018Gélinas benjamin, joiner, \u20ac Allard GLLIEAS EVAKISTE, , 13 Gosford, b , shoemaker, 477 Gélinas Joseph, shoemaker.385 ave Gélinas élieite, drommaba 18 Wolfe Gelinas Mrs.C.,, wid #., 340 Craig Gélinse Mrs.M., wid E, 28 Beert Gelinw Npoteon, book keeper, 226 Wolds Gélinas Nasaire, préeme #18 Woîte black! Gélinesu Mre., dtessmaker, 262 Woife Gellatly & baillie, manufacturing jewellers, 1 .lon lane Gellatly J.M., of Gellatly & Poiltie, 169 Weilingtes Gullo K, cl U2 Gathers - Usllic J.A., lasther \u2018merchant, bis ob Caneds hotel, 17 Bt Gabriel Genand Augueis, bank Steck, 10 Condé GENANDERS.LOUIS, M., physician and ser 10 Condé KRY, proprietor Bull's Head Gencharesu C-, nowr agent, 310 Notre Dame cast Gondrean Dolpbis, riz Gendreau Jos.dentist, 28 Amberst Sendreau Philippe, bookkeeper, 45 Viire Gendron triangle k., laborer, 37 Visitation Oonron J.Bte., boilermaker, 110 88 Martin ron J.fita., sating house, 139 #4 Paul Gendron J.P., watchmaker, £9 German orabeman GT.100 Grand Tress Gendron Jos, Gendron Joop.ladborer, 166 st Martin Gendron XM.T., clerk, $0 Latour Ganivon Mr.ii, wid Fra, 14 Jacques Cartier | Gendron N isborer, .Gemiron l'ierrs 5.veurt , 170 A b 422 bt Denis Gendron 7,7 eb Craig 15 5% Alssnnder General Collecting and Agsncy oles, 3.B, Per Francis, Is vor, Z2 Notre Lama centre Gay ü.L.ti, clerk City and District savings beak, GENERAL FRESG HT AUENES OV vic.GT., general freight agout, 126 Gay Jobn, songer 0 a Cartier Eudanne Oa ier Edinand, shipper, 0 84 Antoine GENEIAL FREIGHT, OFFICE GTB.A PU Casier Henry, storeman, © 50 81 Autcine eisot general (refght 11 8 Thon.tanner, 318 Laluntaine GÉNÉRAL HOSFITAL, MONTREAL, Ven Geceloy Froderick, Alter, 48 51 James vost Bali, M.D.medical superintendent J.A.dee GAZETTE PRIN (TR CO.us) br istorsand éonsid, M.D, house surgeon; T.D.Trond, M.1 rigters of The Gazeta, and > house .xs + Bates, posant EE Xavier, cos Ç ses on 48 Dor ter \u2018 mater ai meteo 341 THE GAZETTE (ESTABLISHED (778).As a Commercial, Financial and Shipping Paper its reputation às the Canadian authority, especially recognized, and as a FAMILY NEWSPAPER \u201cThe Gazette\u201d recommends itself by reliable reports by Telegraph and otherwise of all current topics, whether Local, Domestic or Foreign.ADVERTISERS desiring to meet business men and the best families will find \u201c The Gazette\u201d a profitable medium.CIRCULATION double that of all other morning papers tn the Province of Quebec.SUBSCRIPTION, - - 86 PER YEAR.THE WEEKLY GAZETTE, Published every Friday morning, contains special features of particular interest to AGRICULTURI TS and COUNTRY RESIDENTS.It commands a very extensive circulation among the most progressive portion of our rural population.SUBSCRIPTION, - - 81 PER YEAR.Job Printing Department Replete with the newest styles of type.Orders of ovory kind promptly attended to, RAILWAY, STEAMBOAT, BOOK, SHOW AND POSTER WORK.GAZETTE PRINTING COMPANY, CHD WHITE, Mynsging Dirwoter, SPaCIALTIES, ! CIE GER avpmamericar 342 pmsorory.GIB GENERAL HOSPITAL OF THE SREY rons, Sour M.J.Deschamps, superioress, uy cor Dorchester GENERAL MANAGER'S OFFICE Fr Joseph eckson, gene , t Etienne GEXERAL PASSENGRE AGENTS OFFICE G.T.R., James Btephencon, general passenger Co 130 Bt Etienne GENEEAL SUPERINTENDENT'S OFFICE G.T.B., W.J.Spicer, superintendent, 130 St Etienn Genereux Ambroise, grocer, 40% Notre Dame east Gensreux Antoine, 28 Grant lame Genereux Esprit À, 11 Dalbooste sq Genereux G.A.clerk, \u20ac8 Cadieux Genereux Joseph, bricklayer, 82 St Louis Generonx Joseph, laborer, 341 Jacques Cartier Generous Louls, biackamith, r 42 Duke Generenz Louis, leather cutter, 30 8t Genereux Miss \u20ac, dressmaker, 268 5¢ André Genereux Miss Joséphine, bds st 308 German Genereux Miss M, 178 Vimtation Geuereux Mise M.|.school teacher, 034 St Catherine Gentte W.5., (U5 Lagaucheritre, dds 613 Lagan- ehetière Genereux Mrs.C., wid Norbert, 266 St André Genereuxr Napohion, bairer, 105 A tmhorst Ganereux Napolrun, printer, 77 Vitré Genereux Uctave, elerk, 206 St André Genereux Un-sime, arcbitect, 68 Cadieux Genereux Ovlde, clerx, 206 83 André Genareux Pierre, tallor, 7 354 8t Elizabeth Genest Alfred, cabinetmaker, 25 Grothé Gepest Kvariste, baker, bds at 1 8¢ Dominique Genest Flavien, hide dealer, 73 Visitation Genost Jos.K.clerk, 316) Aqueduct GENEST LAURENT U.A., clerk of the Peace, Genotie Mrs.M., wld Orelio, 338 Gentesse C., mam 10 White's Lane, h 30 St Charles Borro! Gentosse L.A., carpenter, 39 St Charles Borromée Gentle W.8.58 Lagaucheliére, bds 618 Lagau- Geottsien C.A., of Geoftrion, Rinfret & Dorion, 328 Sherbrooke Geoftrion D., M.D., 7 Manninetarers Geoffrion Fellx, sboemakor, 354 Ontario avier, ahostuaker, 1084 Centre omepls blvemaker, 3 Plomis ., vlerk, 137 net Nap., policeman, 30 , RINFRET & DORION, advocates, Gaston Thtophile, boots and shoes, 3:34 Bt Cath jon The iad , i rine, b 334 St Catherine Geoffroy Benj., carter, r 318 Plessis Geoffroy George, clerk, 49 St Christophe Geoffroy Louis, rer, 335 Maisonneuve George F., upholsierer, 490 St Lawrence Eile, joiner, à Brunet Gerard G., beer driver, 341 8t André A intes, bris at 443 Notre Dame west Gerard Mrs.J., wid M.hetiers Gerban H_.conl morabant, 173 tain Gerhardt John, mechanical enginoer aud architest, 572 Craig, b 10 St Constant Germain Aduiphe, law student, 34 St Denis GERMAIN ALEXASUEH, M.L.proprietur Cans- dian hall, cor Hachel and Partaioon, b 132 Pantaléon, Bt J.Bis.village Germain A., shoemaker, 57481 Catherine h 380 Logan Augustin, sartar, £ 24 8t Adolpbas Germain Bruno, shoemaker, 88 Maisoniesve moud, shoemaket, 66 Maisonneuve Germain Edouard, coacliman, r 309 Sas t cablnetmakers, 470 §t Catherine Germain H.A , clerk, 96 8t Ani Germain J., engine driver G.T.k., 183 Grand Trunk Germain J., laborer, Monet lane Germain J.Germain Louis farniture dealer, 281 Pamet Germain M., laborer, 83 Semin Germain Mise M., mililner, 100 Notre Dome coisa Germain Mins M., seamstress, 2 ue Germain P.nhoomal.er, 506 81 Catherine, Fant Germain Zotique, second-hand furniture deals, 304 Mignoune ot Tonsulste, W.C.Munderioh, consul, @L Gorn 4 of & Hamelin, 35 Dorchester GEKNAEY & HAMELIN, Libraires Edites Libraire Notre Dame ds Lourdes, opp 8% Lambert hilt, 252 Notre Dame céntre gr Jan, carter, 27 Visitation errie Adam, tobaceouist and faney 2] MoGill aud 38 Lemoine, h 1 i an Fo Gerth Arthur K., cigar store, 108 Bleue Gerth F.A., and cigar store, 1363 Catherine Gervuis Adotube laborer, 877 Xignonne GERVAIS HORSE 0., M.D., phyeicisn and surgeon, $38 Mignonne Gervais Arthur, broker, 284 Notre Dame cast Gervais Beetle, \u2018baker, & Panet OTE.pers Gervais C., inep.passenger trains G.T.K., BT9AI Gervais Chéri, aboomaker, 410 Champlain Gervais Cyrille A.r, 253 Migmonne GERVAIS CYRI A., proprietor St Jean Baptiste lime furnace, 174 Cadieus, 8t J.Bte.village Gervais D., earriagemaker, r 36 St Antoine, b si 5 Gervais Demase, carter, 131 Cham] Gervais Dosithes, ahoemaker, r 314 Visitation Gerrale Elle, baker, 277 Maisonneuve 3 5 497 Gervaia Gualbert, professor and secretary Jacques Cartier Normal school, Sherbrooke, basd oo Gervais Hector, tobacconist, 147 Gervais J.Bte., eating house, 113 Bt Gervals J.E., P.O.luspector\u2019s office, 78 3t André Gervais J.U., baker, 39 St Rose Serra Jens baker, 290 Panet rvais Joseph, carter, M0 Logan Ge.vais Joseph, clerk, & Montealm Gervais Louis, juiuer, 133 San; t Gervais Louis, wheelwright, St Charles Borromée Gervais Lucien, clerk, at 26 St Elizabeth Gervais Ludgor, laborer.1 t El th > St Catharine Mrs.C., wid Jos.232 Gervais » 2 Gervais Mrs.Caroline, wid Jos, 15 Payette Gorvais Mre.Clara, wid_Isaïe, 670 Notre Damn west Gervais Nap., clerk, 64 Montcalm Gerçais Nap., confeationer, 380 St Catherine Urrvaia 01 Bar evnductx G.T.R., 137 Ceniee GERVAIS PIERRE, bisckamith, machin loek- smith, bell-hanger, &c., 108 and 110 Vitré, b 126 Vitré.See Adv 212 Gervais Ranaidl, clerk, 322) Amherst Gervale Stanisiss, stonecuiter, 611 8¢ Dominique Gervais Thénphile.bricklaver, v Suzanne Gervais \"ybirin, sl er, 287 Woifs Geanet Charles, hat fiuisher, 344 St Antoise Geuner James H., inannget Globe Hat works, 3 Goto Ne M., wid P., dreserpaker, ngs Mrs.M.Ghidous Mrs.of Ghidone à er A Be Vince Ghidoue & Sabourin, saloon, 34 By Vineet GIANELLI ANGELO M.F., of Glanelll & Co, Ttallan Consal for tho Dominion aud Newfound: a a oy waco, and Importer SEL \u20190., shipping agents, and im; of Itslina produce and manufactures, iv Com- Glard is, policeman, 196 Craig Frango ., an, 196 dire Pr Tate ere Les de rev.A., directeur de ?jon Hommes, Notre Dane des Arg Sem} nary of 8t Sulpice, 30 Notre lume osmtre Gibarne Alexis, er, 112 Fullum Gibaud 4: Ulband Mrs.Al, wi Alina 7 Bt David lame Sie Alex shi bia 14 Beech The LARGEST and REST ASIRTED STOCK ever OOLLEOTED uadar 020 ROOF at the BOUTON. | Printers and Publishers, 23 & 25 BT.NICHOLAS STREET, MONTREAL, | Insurence Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, [ | Legal Forms, Funeral Letters.Prices Current, | Bulls of Lading, Hand Bulls, Circulars, | Way Falls, Posting Bills, bla [i AN D él RIF|ÉJÉIE|R AT THE VERY LOWEST PRICES, Blanis æ Account BOOIES, LEDGERS, JOURNALS, CASH AND DAY BOOKS, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER.Sound in Calf (with or without Russia Bande), Vellum or Basil.Ruling A to any Pattern required. ous GIG avpmansricar 344 pmucroar.GIL GIBB ART GALLERY, 8.Eng] Association of Montreal, cor St Phillips sq asa.& ©0., merchant tallors and gentlemen's ers, 148 Bt James, ee Adv opp Hy E.M., of \u2018Glbb & Co.letoris pe Duncan, of sn secs ee, James ames Robertson, sdrocats, 50st Matthey = a ra 2 Victoria GIBB MISS VICTORIA J.47 Victorias \u2018Gibb Mrs.B., vid M, 126 Vitré anh Mrs.Catherine 'R., wid rev.David, 50 St Mat- Bw Gibb Mra.Mary, wid David, 196 German .Qibb P.T., of d'anjor & Gibb, Metropolitan club, a Beaver Hall terrace Gibbon Patrick, fruit store, Otaws Gibbs Charles, alork C.P.K., St George fn.\u201d \u201c*vpotite Gt Hen: lice sergennt, tte +.\u201c1 Trank Grantinger LV, Tn, be SN 0005 MAEDINCER L., SON & CO., Wholesale Hatters and Furriers, 94 St Peter and 12 Recollet Gnaedinger Mra.Elizabeth, wid L., 13 Plateau OAD CHAS.E., Civil Engineer, Exchange Bank chambers, 102 St Francois Xavier, hn 1711 8t Catherine (Toronto Office 62 Church street, Toronto\u2019 Gobellls Fre.X., shoemaker, r 339 Notre Dame west Gobellle Nap.paiuter, 1 Losignan Gobin Mrs.Glivine, wid Wm., 443 Moatealm Godard tealm T5.M, Godbout Birnéos roriions, à Bonsecours market GODDARD G.F., agent Chas.Scribner's Sons\u2019 Eneyclopa-dia Britannica, 15 8t John Godeteol Arthar, of Somos T ur, odefrol 519 St ode! Lanctot, Godefroi & Lanetot, French woollens, 481 St Paul Goderre Miss Melina, store, Z73St Lawrence Godet Edouard, tailor, Bt André Godette Josephs, laborer, 158 Beaudry Godfrey C.| ~, 1280 5t Câtherie La \u201cmanager A.Son's factory, st andré Godfrey Miss C., dremsmaker, 28H polite lane Seat Mr, Mary, a Robert, urors ey HOBER Ml hasan and sur Coon office hn TOI Carlee h 1068 Bt Catherine for degli av Godfrey Horas.ore, 17 St Christophe Godin Adelard, carter, 5 150 Montealm Godin Adol., quandiac police station No.8, 49 Craig Godin André, laboror, Notre Dame west Godin Cléoptas, shoemaket, 14 Robin Godin Rien, ar \u2018carpenter, 136 Vitré GODIN , Eroceries aud provisions, 444 Lagnacheti- NE Godin F.A., tobacconist, 29 Mountain Godin François, joiner, 4 Mountain Hermendgilde, accountant, | 8t David lane Godin Isidore, Sollermaker, SE 5 James west Godin Isidore, boots and shoes, 576 Mignouna, Godin Isidore, painter, K1 (omenet Godin Joseph, boot and patternmaker, 33 Sb geile Tous h, clothier, 74 Quesnel GOUIN ÉPH, bai manafactarer, 86 Gabriel h 133 Falford ais los.leather merchant, 22 Jacques Cartier QUDIN L' % E., boot and shoe merchant, 638 8t 48 Mignon © ., wid Win, 233 Mignonne Godin Nap., npbolsterer, 223 Godin P, P.J.Godin & Co.64 8t Gabriel dis F5.Le Co., proprietors Si Louis hotel, 4 8t abrie Jacques Cartier Normal school, sn Panet Godin rev.Joseph O., Beminary of St Sul, ore Dame centre\u2019 ulpice, 20 Godin Bevère, fireman, 203 8t Elizabeth Godin Severe, laborer, r 187 Panet Godin Théo., printer, 214) Panet Godin Xevier, laborer, 7 Wonansourt Godmar ¥.x carter, 7 206 Visitation Goûmer M Imire, wid Wim, 437 Montelm Godmll Geo, laborer, 34 Godu Lai allé ur, teacher of music and dancing, 1808 St Catherine \u2018ave Michael, joiner, 10 Pulford Goa, F., grocer, 420 St Catherine, h 418 Bt Catie:.Gohier Rd, Le\u2019 acer, 2724 Jacques Cartier Gohser Frs.trade, Gohier eut, of Ho uv.\u2014 $=., 140 84 Denis GOHIER REMT, & OO., gerv.* 4.Y 308 And ear- \u2018Deka, 296 and 297 8 La promos -55 858 a04 vez Mi- Gdhter Étméon, butcher, tj Courville Gold \u2014, tailor, 178 Leganchetiare Gold Geo., baker, 14 Goldberg D., of Goldberg & Vis 3 Anderson Goldberg J.second-hand store.7 Mdberg J., trunk and hat store, PS Notre Dame Goldbers Jacob, brace manufacturer, 20 St Urbain GOLDBERG & VINEBERG, wholesale clothing, 752 Crai Goldberg, $ pawnbroker, A Mean, h 199 MeGill Golden elix, engineer, £90 Golden James, laborer, 54 aon Golden Miss Mary, dressmaker, 54 Jurors.Golden Patrick, carter, 139 Murray Goldsmith Wm, 4: ylmer GOLDIE & M«CU JH, Galt Safe works, Alfred Bown, tour et varerooms 31 Bt James west, olsing Goldstedn A., pr ror Tacine Tea Co., 417 Nytre Dame west, cor a GOLDSTEIN A.& SON, direct Importers of to- bacoonists\u2019 218 81 Lawrence Goldstein Aduiphe, of À.Goldstein & Son, 115 Mansfield OLDSTEIN BERNARD, Importer of Havana Cigars and Tobaccos, Wholesale and Retail, 206 Notre Darne centre, h 68 Berri Goldstein Jacob, of A.Goldstein & Son, 115 Mansfield Goldstein Jos.B., tea merchant, 477 Notre Dame west, h 5 Lnsignan Goldstein Max, ! L., law stadent, 163 5t Fran- gois Xavier, bids st 115 Mansfield Goldsteln Mm.K., wid Marcus, 2) Busty Gole Grenville, storenian, 5K betitre botlermaker G.T.K., 154 Magdalen merchant tailor, 4% Nous Dame t Antoîne .gardense, 11 MeTavieh Gons Hrpoitie, garde gardener, 1 Lava a 191 Barré Lans Gonrau Benjamin, pry a Bree Goneau Hector, Ing henge.17 Commissioners Guwosu Louis, baker, 15 Goneau Nap., baker, 156 ree Gouveville L¥sire, laborer, aM Pos id enry dont ble L.Bde., eum merchant, ga herd souvent, meer ete, ere A |, SU] lores, Bherbr e ODACRE LP 5.canofecrirens agent, 10 84 Nicholas, h Glarke uv, Cite St An Antol = GOUDE JOHN BR, dat for trom, metals and feneral hardware, 8t Paul, h Côie St Anne .Goodfellow J., Jun, boilermaker, Wellington Gocdfellow J; den.ferrier, 12 Wellington Goedfellow Fousph, \"machintat, LÀ Fort onda V clerk, 108 84 Familia e Goodh hugh W.8, of Ww.8.8.Qoodhugh & Co., 108 Goodhugh W.8., & Co., com merchants, ¢ Hoapital TOUTHS SUITS IN ALL SIZES AND STYLES AT THE \u201cBOSTON.\u201d 20 z/ eoRr RE IW Ty ede eS Laurenes OODRICK H., Last Manufacturer, 206 and 307 Portifioation lane, h 441 St:Dominique Goodeall William, engincer, 32 Sebes! Robert, carpenter, 44 Shaw Gone Hobart, carter, Td} 8t James west Goodwin A.cnclneer Dds xt 88 St Elizabeth Goodwin Alfred, bookk , bds at 149 8t Antoine Goodwin Edwin, cook, 38 Hermine Goodwin Miss Jane, vs $4 Dorchester, Goodwin TIS.Mary, +) 4 Hermine win Robert maar.162 5 Marita fren ir) William, laborer, 153 dt Maurice *=soéwin Wim machipi imist, 45 urers RS FAR HOBBER CO.OFCANADR (imitet, oC In, n, manager, 435 Notre Dame centre 3 German Gooley Jus.: vi Qutter, 681 Mignonne Gooley Martin, \u2014 -\" IX\u2018 hatham Mins Anate, 5 .\u2018- Goossens J.Ble., Butcher, Sal TT b 100 Canning Gordon A.Johin, castor clerk, 15 Lren X 111 GORDON ALEX., scale manufacturer, 13 College Gordon Andrew, carter, 47ÿ 81 Patrick Gordon Charles, gardener, T 92 Chatham Gordon Dunean, of Gordon & Egan, 122 Mansfield Gordon E.D., clerk, 118 Shuter ORDON & ECAN, Plumbers and Steam Fitters, Tinsmiths, Bell Hangers, 4&0.Siate Wash Tubs and latest improved Water Closets, i120 Mansfield oor of 8t Catherine Gordon Farrold, blacksmith, 17 Kent Gordon J.Alexmdar, of J.Alexander Gordon & Co., 113% Bherbrooke Gordon brokers, T7 sous market, J.Alexander, & Co., tes and commission and general 2 st ram Gordon J.L., clerk, 118 Shui or 8 Sacrament Gurdon te .W., 81 Bt Ca a ames, 1481 J Gordon Jus C.118 Shuter = ner, 1481 Justin Gordon John, agent, 39 Belmont Gordon ohn, lackemith, 122 Shannon, b 120 cordons Sos, laborer, 230 8t Constant ORDON L.A., & CO, General Merchants, Fish, Oil, Produce, &¢., &0., 31 and 33 St Nicholas Gordon Mrs.Wim, 447 Seigneur Gordon Kobort, baker, 13 Fulford and 084} Notre Gordon wv V., of Crawford & Gordon, 180 Manafield Gorely G., foreman C.P.B.stab} Gorham 7 Cannto, stables, and 34 Cots Gorhan Lester, laborer, 235 Richmond ter, 200 Bt Dominique Gorman Chaa., prin Soman Shs trader, ry Corman David saline tr er care oi cols Xavier = atsmisemcar 349 pinxcronr.sou Gorman J.arr clerk oar mileage ufos G.T.R., 33 Richmond Gorman John, 14 St Edward Gorman Johu, laborer, 77 Murrs: Gorman Lawrence, sailor, 77 St James west Gorman M., florist and \u2018artistic decorator, 1347 St Catherine, nurseries 1532 St Catherine, h 1319 SV Catherine Gorman Michael.Iahorer, 86 Young, Gorman Mrs, Catherine, wid Jus Mance Gorman Samuel, letter carrier, 32 Richmond Gorman Thomas, merchuat, 51 San Gorrie Michaol, baker, ñ3 St George Gosling Alexander, oS: 89t David lane Gosling James, Soop t David lane Goaling John, \u20ac use David lane Gosling Mre.phi) esi 8 st David Inne Gosling Samuel, machinist, 6 $t Uavid lane GORLING WILLIAM, cooper and baker, 43 Wellington, b 7 Overdale av (ose Alfred, brovmmaker, r 5 Lusigran Gosselin A., seulplor, BC Janes west ZLIN ALPHONSE, clerk City clerk's office, ns hali, 13 Notre L ame centre, b 512 Upper Sangaluet Gosselin Ciéophas, blackanith, 4 Wolte Gosselln Clrophar laborer, 140 Leroux Gosselin (Cyrille, buots und shoes, \u20ac22 St Catherine, b 344 Jarques Ca.Gomes; Pre.shocmaker, r 16 St Martin Gosselin Heur}, eugrarer, 14 rote Gosselin Jean Bra.Inborer, i?Labelle ; Gosselin Jeremie, frais, dea eg 2 St Catherine, L 689 Bt Catherine Gosselin Joseph, trader, T7 St Andr Gosselin Marcelin Carpenter, 33 Iberville Gosselin Nap.P., hookkeeper, 141 St Ch.Gosselin Oct., printer, #4 St Dominique Gosselin Plerre, jou.carriagemaker, 510 Ups Sanguinet Gosselin Trefilé, shoemaker, 341 Panet Gosselin X.Jamplt hier, 60 St Urbain Gosselin Zephtrin, Fast à dealer, Bonsecours market, h 580 MJ T.Re 164 Congregation -aphe gnunne Goudie Alex , oachinint G Goudreau Herménegilde, labo, jean Goudrean Louls, restaurant, pes 81 Caterina, u 119 8t Domintqne Gondron Ben, !n, printer, 29 Raimoral Goudron Eugène, of joudron Frères, | Carrière cor Mount Royal ay, Cite St Louis GOUDRON FRERES, Montreal bolt manufactory, bolts, nuts, coach screws, washers, hin Jud manufacturers of pleces of 811 kinds, 34 Goudron J., bollermaker, 104 8t Charles Homomde GUUDRON sv LES, wood and coal yard, Goudron hydraulic pump, hardware manufacturers\u2019 agent, 460 Dorchester Goudron Paul, of Goudron Frères, à Carrière cor Mount av, Côte st Louis Gouette Mrs.#.wid M.46k Beaudry Uougeon A., sinter, r 1164 St Elizabeth Uougeon A., of & Roby, Debt James west Gouyeon Alex, tra it store, ge set Gougcon André, arummmaker St Hominique Gougeon Benjamin.joiner, at \"Lagauchotière Gougeon Benjamin, upholsterer, #63 Jagques L'artier Gougeon Désiré, isborer, 72 Hunter diougeon Edouard, clurk, 231 Hanguineb Gougeon Elfe, carter, 116 Barré Gougeon E, bre, (Carpenter mul joiner, Monet, Lane Gongson FX.t F.X.Gougeon & Co., 119 Bt Philippe, Town of St Henry \u2019 GOUGEON F.X., & CO., hardware, stores, &c.wholesals and retail, 287 and 240 St Paul Saugeon F.X., switrhman G.T,R., 130 8¢ Martin carter, 1 Versailics' a SGEON JOR, A, ries and provisions, 763 88 James vost, h St James west Gougeon Ne, wid Charles, 1f 15 Belmont Gougeon N.ou fibers Gon THE SUN LIFE ASS.00.\u2014A PROSPEROUS LINERAL CANADIAN COMPANY, TDF | re Er sou aLvmanericaL 260 pmacrony.GBA GOUGEON & ROBY, wholesale leather, biden and KIMIENT ELVER POLICE, Gourge Murphy, ts, 9 Lemoine chief ; H.8t A.Ormond, inspector, aio heater, 107 Workman + Steamboat inspeetor's ofice, John Uougeon » nphol Jaoques Cartier Ba inspector, Harbor Commimioners build- Gough E.H., bank clerk.3 Union av ing, 17 Common , Umeksepps G.T.R., 105 Congre- jerk, 13 gation Gouin Ernest, can ar, 700 8t Catharine Gouin J.Le, law student, 100 Bt Catharine Gouls Lomer, law student, 700 St Catherine Gouin Mise Éulodie, 00 81 Catherine GOUIN P.E n F importer of and dealer in French \u2018wines and liquors, T028t Cathe Fine, h 760 $t Catherine \u2018Goulard Chs., stone mason, 309 St Constant 1, 78 Mac: Goulbert 8¢ Gould Chas.Lu of Irs Gould & Sons, 192 Mountain Gould Chas.H., jun., of ra Geuld & Sons, #9 Dor Gould Ed.tinsmith, 81 Lagauchetière GOULD 1RA, & SONS, millers and warehowsemen, City Flour mills, south side Canal basin, #7 Mill] office 14, 16 and 18 William \u2018Gould Joseph, merchant, #68 Do: Gould 0.M.of Irs (ould & Sons, 192 Mountain Gould rev.Edwin, pastor New Jerusalem church, 182 Mountain OULDEN JAMES, Chemist and Druggiet, Importer of Drugs and Chemicals, Perfumery, Patent Medicines, Seeds, Trusses, Sponges, Halr and Tooth Brushes, Leeches, Toilet Soaps, &c., 175 St Lawrence, 618 St Catherine, h 173 St Lawrence.Se Adv opp Goulden Joseph, carter, 31 Mondelet GOULDEN JO6EPH.chemist aud druggist, 173 8t Lawrence Goulden Mrs.E.wid Hugh 8 85 St Maurice Gouldthorpe Geo, clerk, Duke Gouldthorpe Joni, clerk, #4 Duke GOULET L H,, botel, 401 and 4 Craig, h 2 Ssn- rain Goulet Alexis, carter, 253 Plessis Goulet Amable, laboret, r 89 Plesals GOULET BROS., Progress Cigar factory, 56 St ae Charles shoemaker, 433 Montcalm Souter paar, re ul ler, sen.fore; 182 Goulet Indore, Inborer, 30 oes, Canning Goulet Joseph, clerk tor Am Guu:.! Joseph, of Goulet Bros, 213 3t Charles Rorromée Goulet Joseph, *tonecutter, 301 Wolfe Goulet Louis, carter, r 157 Montesim Gualet Louls, laborer, 231 Mignonne GOULET LULXIKER, groeeries and provisions, 660 Mignonne, b 213 #t Charles Horromée Guint Lud Ludger, of Goulet Bros, 213 8¢ Charles Goulet Miss guilds, Jrestnaber H5 Bt Chel Goulet Miss M., dresamaker, 41 8t ea Te Goulet Moise, iaborer, r 83 Goulet Moïse, laborer, 29 8% Ado), Goulet Molso, shoomaker, t 246 Lafontaine Goulet Mre.À, wid Flacide, r 90 Ba Goulet Mrs.E, wid Anaclet, 7 12644 Vial n Goulet Mrs.L., wid H., 19 Roy lane Goulet Mrs.Zoe, wid Zeplinin, 142 Maisonneuve Goulet Nap., conductor, 167 tière oul\u201d: Oscar, shoemaker, 447 Panet Roch, er, 14 Visitation Goulet Blmoon, rer, 172 adry Goulet Mhéophile, es rc 184) Montcalm Gomptile AI a maker, 0 » Jacques Cartier Sounder x Shen; cabinetaaier, 77 Montealm y, agent ; Grace Each, carHagemay mmigratica offi w.Hetfichois ae agent 176 ate vices Ucrane Charles.book \u2018224 8% Gow DEY AL! nacre Bot haw SE ir aut a - eme provisions, 206 St Patrek» Gora ery or er Au , cle: Goyer Benjamin, rinsed merchant, 38 Jacques ar od, h Côte des Neiges Goyer le, joiner, Goyer Geddon, 16 Bonsecours Goyer Pierre, leather cutter, r 225 Plessis Goyer B., carpenter, 420 nie Tames.B 19 St Gurette Alph., leather d #7 Berri resser, e Goyoue Sn.cari er, ls Panet Goyette Augustin, 30 Richardson Goyette & DeBellefeuille, new and secondhand farnivare 25 Ontario and 312 Legauchotièr © Champlain \" Emond & Co, 64 Place acques Goyette Henry, Po.clerk, 8 St Constant Y, Shame de Man Spots Her.storoman 7 Taradl Froprietor change restaurant, ŸT vier, bh 16 Hos: Elizabeth oo dette J.re: ship Dre r 65 Champlain, Goyette Joseph, carter, Goyette Joseph, carter, 11 Rousseau Goyette Joseph, laborer, r 207 Maisonneuve Govette Miss Delims, dressmaker, 15 Fullum Goyette Mre.E.wid , 19 St Alexis Goyetta Mrs.#.milliner and dressmaker, 307 re Ne, Sino.butcher, 208 Pi Goyette bon, butcher, anes Nob, aatoon, 180 Lagauchetiére Goyette Qilrier stonecutter, 291 Papineau road Goyette of Goyere & Deballsfeuilio dss Ontario Goyette Sinai, ropemaker, 15 Fullom maker, #4 Notre Dumeesst England, rov.Bamue! P.Hunt, sexton, Belcher, incumbent ; 458 Wellingion Grace Chul school, 458 Wellington n Centre Grace George.storeman, 71 Cadieux Urace J.J, brewer, 11 St Charles Borromée GRACE JUSEPH, painter, 3 University, h 5 Cl Graes Mra.Eliz, wid John, \u2018a St Catherine Grace Mrs.Nollie, wid John, 137 Fulford GRACE PATRICK, i iesale nd\" rovalt groeer, wines, liquors and Provisions, 081 Notre Dame cest, à 710 Lagauche: are Wm., picture framer and glider, 32 Ottawa Grace Wm., sen, im Grafton Charles, to! 4 Bt Amable GRAFTON F.FE.publ and stationer, 22 St James, b J ar Fite Grafton James, 170 84 Hypol Grafton Jos., Somductor C.J he 171 Bt Hypolite Grafion Mre M argaret, wid Maurice, 50 Cheuneville Grabats A, we linetmaker, 231 84 Ürbatn Gratam À.re es Ha} 139 Se Etienne Graham Arthur H., machinist, 9 M ayor Graham, Barbet, Warner & Co., wbolceaie millinery goods, 96 and #9 81 Petor and | Revollet Grabam Cl P., com traveller, 1§ Western chambers, 22 8t Jobn RAHAM à CO.Printers, Proprietors and Publishers of THE STAR, 88 St James; Editorial Reoms 626 Craig BOSTON \u2019 SQUARE \u201d DRALING, 41 and 43 NOTRE DANE WEST. 861 JAMES GOULDEN, CHEMIST & DRUGGIST, WHOLESALE AND RETAIL, NO.175 ST.LAWRENCE MAIN STREET, Branch 618 St.Catherine Street, IMPORTER OF Drugs, Chemicals, Patent Medicines, Perfumery, Seeds, Trusses, Farina's Cologne, Sponges, Leeches, Toilet Soaps, Brushes, Hair, Tooth, Nail, Cloth and Shaving Brushes.Physicians\u2019 Prescriptions Carefully Dispensed.A NIGHT BELL.GOULDEN'S NEURALGINE, A SAFE AND CERTAIN CURE For Neuraigio Pains in the Jaw, Pace, Eead, Neck, &c Neuralgine will also be found of great service in improving weak digestion, loss of Appetite, &c., &c \u2018 PREPARED ONLY BY TER PROPRIETOR, J.GOULDEN, - - - - Chemist and Druggist.Goulden\u2019s Natro-Kali, or Extract of Soap, Baperice to other composud now in use; warranted to make Soap without wr Lime or Lye, with little or no trouble.P NATRO-KALI, or EXTRACT OF BOAP, will make Hard Soap, Tollet Soap, Yellow Soap, and Boft Boap.It is also nseful for sundry purposes\u2014to clean Machinery, Type, Scrub Greasy Floors Decks of Vessels, Milk Pans, remove Paint, and to clean infocted places, etc.For Sale wbolesale by Mesers.H.BUGDEN EVANS & CU, KERRY, WATSON & CU.LYMAN BUNS & CO., H.HASWELL & CO, and the Proprietor.Retuitod by most Druggists, Urosers and Storekeepers in Town and Country.176 ST.LAWRENCE MAIN STREET, Branch, 618 St, Catherine 8, ' J.GOULDEN. ana x GRA ALPHABETIOAL 862 pinncronr.GRA GRARAM DUGALD, urunegise, dresse ae the Grand Truk Rallvay Car Mileage ofies, Joba Mame Magatics 38 Notre Danse Hunt, enr distributor, 138 mauve PH Qrand Trunk ote.Shedden Qrebas E save ss Le Co.Cned) a qe | H ma 5 and rabam 22 Payette ous i Bt Grabam F.Wor bookkeeper 257 Dorchester office 18 TP fy stables 314 to Wine GRAHAM GEOEUE, groceries, wines, liquors, &¢., worksLops cor and Versailles \u2019 36 and 36 8t Kadegonde GRAHAM HUGH, of Graham & Co., 1732 St Cathe- Graham J.Churchill, som traveller, 173 Cadlsux Graham James, paneer, 24§ Ay! mer Graham James, Pe tenran Golborne Graham James, tel h operator, 516 St Crbain Graham James P., J.EE oherty & Co., 24 2 Bloury Graham Con, com traveller, bds at 306 Lagau- cac y Miles M.Seademy, , 211 St Antoine Grabiam Mrs.Barbara, et lu, 353 Wellington (irabam Mr.E., wid John, 19 Favard Grabam Pat, moulder, 4 Blear: Graham Hobert, 516 St Urbali GRAHAM ROBERT, wood \u2018merchant, cor St Hubert and Craig aud 8 Notre Dame east, 18 8t Hubert Gin water, b 287 Dorchester raham Robert W., of Graham & Co., 1752 St Cathe- Gah Samuel, laborer, 231 William GRAHAM THOM AS, china, glass aud eartbenwaze, 108 St Lawrence, I 110 St Lawrence Grabam Thos., clerk, bds at 624 Lagauchetière Graham Thomas, clerk, 166 St Antoine Graham Thos.MeLes, Étar office 1780 Bt (Catherine Graham W., agent estate W.D.Murray Graham Walter, te ph operator, ris ts 84 Urbain Grabam Wim, clerk, Chatham Grabae Wim, machimist G.TH., 117 Songrepaion » com treveller, 234 Ble Rol Fr, 57 Voltigeurs Nd Robert, of Hall & Soott, 1338 St Catherine.Rol Q., clerk, 453 St Lawrence Hall Samuel, esbinetrmaker, 1m0 Chatham Hull Samuel H.currier, 262 8t Martin HALL & 8C ; eaterers and confectioners, 1333 and 1337 8t Catherine Hall T.B., of Ross, Hall & Co., res at Verdun Hall T.B., seo.-treas.Mount Royal Milling and Manufacturing Co., 65 St Peter Bil Tons Ser En, mrs amas, r G.T-R., on Hall Thomas, Umekeeper, | 064 Barre Hall W.V.B., Val aud oyster aad chop house, 197 St James, « F., 590 Ontario of W.L.Haldimand & Son, ALPHABETICAL 359 Drnecronr.HAM Hall Wm.clerk, 067§ St Lawrence Hall Wm, merchiant, 469 81 Lawrence Hall William, saddler, 16 Forfar Hallaran Thomas, laborer, 71 Wolfe Hallé Joseph, carter, 236 Plessis Halley Bros, statlonery, 282 Notre Dame west Halley Edward, iaborer, 100 Lagaucheticre Halley Edward, of Halley Broe., 63 St George Halley Jolin, of Halley Bros.8% St George Hallluan John, shoomaker, 18} Vaiss Hallowell W, {69 University Hally Alex, printer, 3224 St Lawrence ces, 1261 StCatherins, University Hally Robert, buokkeeper, 398 St Domluique Ha) James, painter, © 5 Jacques Cartier Halpin John, caiter, 102 St Marti n Halpin Wm.'W., of Dumaine & Halpin, and grocer 83 5t James west, Li 514 St James west Haly John, clerk, 3913 Amberst Hamall Arthur, bulcler, 367 St Antoine Hamall Felix, laborer.75 Dalbousie HAMBURG AMEKICAN PACKET « J.Y.Glltnour & Co., Agents, 354 10 2B Hamburg Charles, upholsterer, 42 Mance Hamel Alfred, policonwn, 41 Sanguivet Hawel Alphonse, buokkeeper, 2 Jacques Cartier Hamel Anire, shoemaker, 51 Champlain Hamel François, cook, 158 St Adolphus Hamel Joseph, shoeinaker, 3H Papineau ruad Hamel Louis, carter, # Sanguinet Hamel Michel, blacksmith, 132 and 134 Seigneurs Hamel Misa Agues, dressmaker, 190 Si Cbaries Burtomre Haunel Mis Mary, dressmakor, 63 Vitré Hamel Mrs.(., wid Z., 642 St Caluerine Hamel Mrs Mary, wid Michel, 238} Jacques Cartier Hamel! Pierre, laborer, 5 Theatre lane Hamel Théophile, druggist, 168) St Denis Hamel Victor, Inborer, 338 St Catherine Itamelin Ale arber, 201 St Urbain: Ham olin Alex., bookbinder, bds at 318 Lagauche- tere Hamelln Alfred, 833 St Catherine Hamelln Anauie $., of J.Hudon & Co., 92 Berri Hamelin Chartes, bookkenper, 23 Jurors Hamelin E.lerk, bde at 348 uchetière Hamelin Joseph, botelkeeper, 301 Craig, h 2v Craig Hamelin J.A., of Gorusey & Hamelin.348 u- amelin Joseph X., bookkeeper, 348 Lagauchotl Hamelin Joseph N.seper, auchetière Hamelin Lécypld, fork, 33 À Catherine Hameiin Louls, blacksnith, 216 St Christophe Hamelin Mra.E., wid A.F., 833 St Catherius Hamelin Mrs.Marle, wid Jos., 299 Craig Hamelin Ullrier, trader.30 ampesu Hamill Patrick, caretaker, 210 St James Hamilton A.\u2018agent Eastern Townships Corset Manufacturing Co., 214 St James, h cor Western aud Metcalfo av, Côte St Antoine llton Alexander, cooper, 8t Delisle titon Allan, clerk, 36 City Counelliors Hton Andrew, confectioner, 128 Nazareth Hamilton Arthur B., librarian Mechanics\u2019 institute, 204 St James, b 123 St Felix Hamilton Charles, 23 Jurors Hamilton Edward, carpenter, 3 Molson terrane Hamilton F., wholesale desler in hams, bacon and beef tou) pes 36 King, b 10 Jurors Hamilton \u20ac ., clerk.36 City Councillors Hamilton Geo., laborer, 13 Longueuil Ferry lane HAMILTON GEORGE W., stock broker and agent Norwich Union Fire Insurance society, ?St Agars- ment, h 179 Drummond Hamilton Henry, espressman Shedden Co, 164 .Hamilton Henry, laborer, 61 Ann Hamilton Henry.of Ligget& Hamilton, 842 Lagau- chetière HAMILTON HON.JOHN, senator.#17 Sherbrooke Hamilton Hunter, clerk, bds at 107 Union ar Hamilton J., of J.Hamilton & Co., 47 Beaver Hall bibl MILTON J., & CO., produce and commission fart vel Tand M lng THE SUN LIFE ASS.00.GIVES AROURITY, LOW RATES AND PROMPI SETILEMERTE, T0 TE PS ESS SE HAN arpmaneTioaL 360 prnnoronr.HAR Hamilton J.B., clerk audit office G.T.B., 78 Bei goeun Hamilton Jas., laborer, 13 Lovguent] Ferry lane Haies James, water police, Nazareth Hamilton James C., printer, 24 Prince Hamilton John, 12 Napoleon Hamliton Joun, carpenter, 188 Rallway track Eamliiton Jobm, chief messenger G.T.R., 130 8% Edenne, kb 67 yerpool Hamilton John, of Jobu Hamilton & Co, 11 Belmont Hamilton John, & Co., general metal merchants, 25 Hem Hamilton 3, of M.McKenzie & Co., 651 Laganche titre Hamilton ¥rs., wid Donald, 88 Cathcart Hamilton Mrs.A., wid John, 1 100 Ble: Hamilton Mrs.C., wid Charles, 38 Cliy Couneillors Hamiiton Mrs.E., wid James, 13 Richmond sq Hamilton N.E., of N.E.Hawilton & Co., bds at 5 Notre Dame centre HAMILTUN N, E., & CU., fancy and staple dry goods, specialty iu black goods, 65 Notre Dame wel HAMILTON POWDER CO., Those.C.Brainerd, president ; J.R.Gue, secret Samuel John ston, treasurer, 103 St Françote * vier Hamilton Kobert, janitor McGill university, 803 Sherbrooke Hawilton Robert, porter, 144 St James HAMILTON 8 JEL D., fancy and staple dry oods, 167 Notre Dame west, res at Ste e de Failovue Hanilton W.B., merchant, 27 SLuter Hamimal O., laborer, 212 Ottawa Hammall John, carter, 20 §t David lane Hammill Pat., brassfinisher, 224 St Christophe Hammell Patrick, pciiceman, 216 St Martin Hammond Albert, clerk, 224 $t Urbain Hammond Henry, clerk, 234 8t Urbain Hammond James, laborer, 23 Condé Hammond John, carpenter, 70 Dominion HAMMOND JOHN, paper bag manufacturer, 31 HE ond Jon il 0) Wellington Hammond Jos., policeman, \u2018ellin, Timtumond Louls, ter, th Elizabeth terrace ipmimond Misa Elizabeth, hee, 78 Bleury Hammond Samuel, G.T.R., 54 Mance Hammond Thoe., sexton St Jude's church, Conrsol HAMPSUN RUBERT, marine Insurance broker, 18 Corn exchange, 3 5t Sacrament, bh 288 Peel Hampton John, cutter, 103 Cannin, Hamsbire Chartes, cles, 67 St Antoine Hancock Bartholomew, © T.K., 172 St Urbain HANCOCK (THE) INSPIRATOR COMPANY, J.M- \u2018Betton, manager, 5 Custom House sq Handraban Daniel, laborer, 116 8¢ Felix Jdrahan Patrick, laborer, 43 St David Jane andright Michael, laborer, 73 Canning Hands .B., wid Wm., grocery, 40 Craig, b 10 w Handyside & Co., brokers, 68 St Francois Xsvier Haudyside N.J., of Handyside & Co., 26 Fort Haney Bernard, er, Farm Haney Patrick, carter, 249 St Martin Hanfield Edward, barkeeper, 153 Cralg Hauke! Christian, laborer, M Shaw Hanlin Mrs.Ellen, wid Jebn, 73 $t James west Hanley wn storeman, 644 SL Antoine Hanie ndrew, cooper, 149 Inspector Hanleÿ Jobn, laborer, 113 Murray Hanley Patrick, fruits, 33 Priuce Hanley Peter, moulder, 180 Young Hanley Thoz, cooper, 52 William Hanley Timothy, tailor, 112 Chennerille HANNA E.H, proprietor Lake View house, 81 ph, Lachine 18 Gear; ., manager and secretary Montreal Warehoud Co., 2 Wellington, res st Lon- guesil Hanna James, boot and shoe cutter, 88 Portier Hanna John, watchman, 312 Guy Hanna Mrs.Mary, wid George, 421 St Antoine Hanua Uliver, storeman, 30 Colborne Hanna Samuel, gardener, D4 St Martin HAXNAFORD EDMUND P., C.E, chief engineer G.T.1., 120 &t Etienne, b 2861 54 Cathorise Hannaford $., laborer, r 53 8t Patrick Hannafy John, tai , 78 Condé Hannah D.B., clerk audit office G.T.R., 3 Cham plain ANNAH J.W., & CO., House Fur nishing and Cabinet Haréware, Cutlery and Plated Ware, Uphot- sterers\u2019 Materials, &c., Manufacturers of Improved Furniture Springs, 664 and 666 Craig cor St Peter Hannah J.W., of J.W.Hannah & Co., 16 Mount st Mary av Hannah Mrs.M.wid Willlaw, 19 Bt Alexander Hannah W.D., raliroad ins; , 129 Forfar Haunan Chas., laborer, 194 3t Constant Hanuau G.M, latorer, 14 Brunedoe lane Hannan teurge, boilermaker, bd at 736 Seigneurs Haunan James, laborer, 3:5 Notre Dame eant Hauvas deb.clerk, 133 Sopdeues Borromée annan Jol er eneburg C and Towing Co, % Otier, bs at St Lawrence hall, 139 t James Hannan John, packer, bds at 196 St James west HANNAN JUAN gents\u2019 farnisbings, 33 Notre Dame centre, bds at 23 Nutre Dame centre HANNAN M., & CU., produce merchants, 22 and 24 William Hannan Martin, storeman, 67 Britanuia Hannan Matthew J., of M.Hanpan & Co., 1408 84 Catherine Hannan Walter, provision dealer, bds at 108 Union av Hannan William, of M.Hannan & Co.1488 8% Catherine wid Thomas, 48 St Ale Haunsy Mr.J.ander Hanraban & Co., Suancial agents, 7 Place d' Armes Sel re & Co., #1 St Hanrahan ., lockman, 405 HANKAHAN T.£., of Han Denis Hanson C.B., insurance nt, 447 St Urbain Hanson Henry, fitter G.T.B., H C tion HANSON WILLIAM, general agent Travellers\u201d = Haritord, Life and Accident Insurance Co., of Coun., 329 Notre Daine centre, h 18 Basle Happy Lewis, barber and tobaccos, 141 Wellington, h To Wellington Harbert William, carpenter, 11 St Catherine HAKBUE COMMISSIONERS OFFICE, H.D.Whitney, secretary, 21 Common HAHBOI MASTER'S OFFICE, captain Thomas Howard, harbor master ; captain Louis St Louis, assistant, 77 Common Harbour Mrs.Melis, wid P., 479 Papineau road Harbous K., hotelkeeper, 629 and 631 St Lawrenes Harbonr Rémi, barkeeper, 115 Koy Hard Stuart, engineer, 25 Fort Hardesty B., wireworker, 91 8t Urbain Hardesty Mrs M., wid Wm., 91 St Urbain Hardgrove Wm H foreman.14a} Notre Dame east Hardie kdmond, shosmaker, 38 Champlain Hardie James, laborer, 128 Wellington Hardigan John, storeman, 964 81 Constant Harding Janes, machinist, £8 Bt Augastin Handing Thomas, secountant, § Mount 8t Mary av Hardoain Louis, sanfectioner, 308 Panet Hardy alphonss, jowel case maker, 43 German Hardy Amedév, bookkeeper, 251 5t Hobers Hardy Arthur, bookkeeper, 64 Perthiua Hardy Edmond, band master, 23 Garman Hardy F.X., laburer, 345 Mathieu HAKDY FLAVIEN H., wbecconist, 40 St Paul b 54 Pertbius Hardy J.Bte .shoomaker, 3114 Jacques Cartier Hardy Mrs.(., wid Albert, 58 Montcalm Hare H Thomas, baker, 54 Lhabollles Hare) E , laborer, 133 Pou) Harel Joseph, law student, 2% Harel Olivier, joiner, 23 Fultord SUTTS TO ACOOMODATE ALL CLASERS AT TEE * DOSFON.? HAR armmaneTicAL 361 prancront.HAR Harel rev.T., chaneslior Bishop's palsce, cor La- mauchetière and Hargaden Patrick, storeman, r 57 Cathedral Thomas, storeman, bds at 295 William Hargen Wm., ahoemaker, 12 St Justin Hargraft Geo.R., accountant Bank of Toronto, 163 St James, h 34 Fort Hargrave Edward, fitter (.T.R., 184 M Jen ve Geo., bollermaker, 184 Magdalen Hargrave John, bricklayer, 198 Ottawa A EH oh he eet TL, yearn n, .H.À, er, St Martin Hart Eine - clerk bas ar 166 9 Jamies vost Harkin Bernard, of Harkin & McCormack, 184 St Hort Stonry M.D., 3 Philil; arkis .D.»n Harkin Jobu, laborer, r 18 Oliar HARKIN & McCORMACK, dealers in boots and shoes, 30 Chaboiliez #3 Harkins John, laborer, r T3 Ottawa Harkins Mrs.B., wid G., crockery, 368 St Catbe- Hue, bh 370 8t Catherine Harland Geo, T.-, baker, r 197 St Dominique John, 38 Albert les, groom, 18 Bronsdon lane Harman James, moulder, 10 Harman Mrs.Sarah, wid F, T.16 Barrack Harmer John, laborer, 234 Magdalen Harmer Win.storeman, 568 Lagauchetière Henry, manager Montreal Collection and Heal Pate agency.St James, bh 97 Bleury re; \u2014 3 Hammett Thomas, Tr, Canal Harnay Mre,, A Arcade Hamel Mn.M.wid John, 298, Cralg Harnols F.X_, clerk.239 Amherst Harnott Mra, Ann, wid James, 671 Ontario Harold George, laborer, 273 Kichmond Harold Mre., dress and mantle maker, 808 C Harold dm Martha, wid James, grocery, 122 - Eregation Harper J.B.of J.R.Harper & Co., bds at 8: Lawrence hall \"138 8t James HARPER J.B.,& C0, manufacturing jewellers and diamond setters, 579 Notre Dame centre and Harr Jan butcher, 24 8t La ket, b T James, er, t wrence mar! 18 St Philip * Harper John, druggist, 512 St Urbain Harper John, er, 25 Centre cor Condé Harper Mise Mary, teacher, 10 Montcalm Harper Mrs.Ann, wid H., 18 Lagauchettère Harper Mrs, C., wid J; 10 Montcalm Harper William, agent, 343 81 Dominique Harper William, policeman, %0 Papinsau sq Harrah Martin, storeman, 41 Murray Harries Augustus, clerk, 226 Bleury Harries T , com travellor, 226 Bloury Harrigan ©., grocer, 68 Otta h 151 Dalhousie Harr py Ti profomar of mini arrington B.J., B.A., Ph.D., profemsor of mining.oe Bu ean university, b Wallbra: n rait; .clore C.P.R.54 §t Elizabeth ngton James, laborer, 1539 Manufacturers Harrington John, shoemaker, 130 Nazareth Harrington Pat, Iaborer, 177 Manufacturers Harrington Pa.shoemaker, 15 St Foliy Herrington Richard, merchaat, 58 §¢ Elizabeth HARRINGTON THOS, W., department of Cansls.asaistant engineer, Harbor Commissioners' building, 27 Common, b 313 Mountain Harris A.,of A.Harris, Son & Co., res at Brant- furd, Ont.HARRIS A., SON à CO.(Limited), Manufacturers of ACRICULTU- RAL IMPLEMENTS, Factory Brant- ford, Ont., Branch Office 264 Notre Dame west formerly Bt Joseph), Qeo.T.Vincent, Manager Harris A., com traveller, 381 Dorchester Harris À.H., trafic dept G3 T.R, rua at Ss Lambert Harris Arch.W., beltmaker, 213} Chatham Harrie Augustus, clerk, 226 Bleury Harris Edward, painter, 221 St Dominique Harris Cha., fireman, 76 Sebastopol Harris Charles, trader, 33 St Antoine Harris Geo, confectioner.251 St Dominique Harris H.V., car tracer G.T.R., res st St Lambert Harris J., com traveller, 84 St Elizabeth Harris James M., millwright, 51 Prince Harris John, of A.Harrle, 800 & Co., res at Brant- ford, unt.Harris John, saddler, 40 St Maurice Harris John A, \u20ac ver, 180 St Elizabeth Harris John 8.bookkesper, 88 Cadieux Harris M., of W.F.Abbot Æ Co., restn New York Herris Max.clothler, 612 Notre Dame west Harris Misa Charlotte, 281 Darchester Harris Mnssa, bonkkeaper bds at 624 I.uchetière Harris Mrs.E., wid H., sick nurse, 87 8t Constant ARRIS PROF.L., Surgeon Chiropodist.All Diseases of the Feet treated with skill, 720 Craig near Victoria square Harris R., merchant, bdsat New York Bouse, 62 Lagauchetitre Harris rev.R.[., bds a: 624 uchetière Harris Richard, boukkeeper, 197 St Hypolite Harris 8., hat snd cap manufacturer, 36 Lemoine, b 11 Hanover Harris Wm.Geo., contectioner, 281 St Dominique Harrison Arthur, turner G.T.B , r 106 Magdalea Harrison Heury, bookkeeper 200 Montcalm Harrison Honors, clerk, 271 Montcalm John, engineer, 19 St Rose Harrison Michael, carter, 14 Contant Harrison Mre.A wid H, cory, 3 Richardson Harrison Mra.Ann, wid Jon.33 Oétavrs Harrison T.L., of Hearn & Harrison, bds at 8t Law- Tenoe ball.139 St James Harrison Thos., 164 Mance Haro Ter George H., of Harrower & Shearer, 108 ackay Harrower J.M., ahipper, 15 Custom House oq, bids at 168 Mance Harrower R., agent for Wyid, Brock & Darling, St Antoine Harrower & Shearer, 514 St Paul Hart Alex, com travailler, 103 St Hypolite HET BROTHERS & ©O., Coal Dealers and General Commission Merchants.Agents for GUION LINE, Weekly Mail Steamshipe for Liverpool, 32 Victoria sq.Coal yard Dalhousie sq Hart Charles Theodore, of Theodore Hart & Sons, 131 Metcalfe Hart Edward, of O, & E.Hart, 47 Dubord Hart Edward, truit dealer, 28'4 Visitation Hart Emil A.of Hart Bros.À Co.118 Darocher Hart Francis J., of Hart & Tuckwell, 91 Cadioux Hart Fred., of Hart & Son, 454 Saignears Hart Geo., Bank of British North Ameri 464 Guy HART GÉRALD E., general manager Citlsons Io.surance Co., 179 St James, Li 118 Darogher Hars Henry, uphoisterer, 35 Balmoral Hart L.T., optician, 657 Ernie.h 6654 Cralg Hart Lewis, baw and caps, Notre Dame west HAKT LEWIS A.notary and commisatonar for usbecand Ontarlo, 98 $t François Xavier, b 14 rchester terrace, Cote Pt Antoine Hast Martin, fruit dealer, Bt Ann's market, L 61 8% aurice Hart Miss Emily, dressmaker, 434 Seigneurs Hart Mra.C., wid Martin.F1 Cadioux manufacturers of hosiery, THE SUN LIFE ASS.CO.I A CANADIAN 00.MANAQRD BY CANADIANS ENTIRELY. HAR ausdasemoar 362 prroronr.HAY Hart Mrs.O.H., wid Adolphay, 11% Durocher Hart Mra J., wid F., fruits, 331 Notre Dame east Hart Nicholas, frult dealer, Bonsecours market, b 57 St Louis - HART ©.& E., fruit denJers, 10 Bousecours market Hart Owen, of O, & E.Hart, 57 St Lonls Hart Pat, lshorer, r 63 Youn) Hart R.A.Baldwin, of Theodore Hart & Sons Sherbrooke Hart Richard, fruit Gesler, Bonsecours market, b 34 Ranguinet ART & SON, BOOK and JSB PRINTERS, Free Tract Depot, 230 St James Hart Therlore, Chestnat ball.352 Peel HAKT THEODORE, & SONS, marine tnsuranée brokers, 3 $1 Nicholas ART & TUCKWELL, Importers of Oranges, Lemons, Peaches and Foreign and Domestic Fruits, 117, 19 and 12| McCHI; Branch House, 00 Jarvis street, Toronto Hart William, laborer, % Shannon Win., printer, 504 Sefgueurs Wm.Pred, of Hart & Sou, 304 Seignears t Wm.T., eabinetmsaker, 07 Metcalfe Wm.T.furniture, 12% Alnkerst Harte J.H, M, student, Summerbii! av, Côte des Neiges road HARTE JAMES A.chemist and drugglat, patent medicines, perfumeries, seedn, and proprietor of the Se Genevieve mineral water, GG.Drag hall, 400 Notre lame centre.b Kelrisiiale, Sam merbill av, Cite des Neiges road Harter Fred, storeman, 33 Shaw ARTFORD FIRE INSURANCE CO., of Hartford, Conn., Aseots $4,000,000; Wood & Evans, Ceneral Agents, Canada Life Building, 180i 8t James.Sct Adc inside front cour Hartford James, laborer, 152 Youn, Hartford Jonathan, lsborer, 39 St Fatrtok Barügau James, carter, 17 Young Hartis George H, Iaborer, 173 Bourgeois Hartley Jobn, storekeeper G.T.K., r 22 Magdalen Hartnett Timothy, carter, 111 Wolfe HAT CEORCE F., Wholesaie and Retail Dealer In all kinds of American, Provincial and Foreign COALS, Office 24 Victoria square, yard 270 and 272 Wellington, near the Bridge, h 440 St Urbain Harty Mixa Mary, laumlress, 623 Lagnuchetière Harteman David, carter, 37 Hermine Hartaman Mra.D, ladies\u2019 dietress, 57 He -mine Harven James, trunk maker, 1r4 Knilway track Harvey Aibert, storeman, 43 Fort.Harvey Alex.blacksnith, \u2018& Ottawa HAKVEY DANIEL, builder, 2x Amherst Harvey Henry J.agent.54 St Hypollte Harvey John, carter, r M Colborne av Harvey Mra.Mary, wid Horatlo Nelson, 83 Union ay Harvey Robert, printer, hds at 42 St Iomlnique Harvey Thomas, contractor, 260 Visitation Harvey Walter, 131 Sherbrooke Harvie Robert, of Brodle & Harvie, Metcalfe av, Ce Bt Antolue Harrie Wm, clerk, 8H ite Harviow Mrs.Henrleti arwicl Norbert, 223 Wolfe ., second-hand store, 144 Notre Dane west Harwood George, bollermaker, 116 Centre Harwood Lieut Calme! A, C.de Lotbinière, depatr ral of militla, commanding mil dimtriet Na.6, Post office, 127 St James, bda St Lawrence ball, 139 St James, res at Vardreul Harwood RV.Inland revenue oficer, 27 Peel Harwood Thos., laborer, \u201c Conway Haskell Jcho F., of Rows, Haskell & Campbell, 50 Cadieux trader, 167 Luelgnan Haskett Samuel G.Haskins J.W.tackmaker\u2019 118 Britanuia Hasley John, finisher, 13 Guy av Hase Gustave, salooukeeper, 146 Montealm Hamam Mrs.R., wid R.charwoman, 7¢ Conway Hassett , storeman, 2 St Bernard Hastie Henry.machinist, & onway Hastie Nevin A., clerk, 7 C'adieux Hastie William.excise officer Iniaud revenue, 78 f'adieux Haxtings Mrs.M., wid George, 57 Metcalfe Hastwell John, plumber.x Si Paul Haswell Chan.R., of H.Haswell & Co., 144 Manafield Hmwwell Haldane, of H.Haswell & lo, 138 Metcalfe HASWELL H.& Co.wheolesale dru , 148 and 150 McGill, warebouse 11 Longue: * Hateh James, carter, 56 Eleanor Hatch Miss F., milllner, 13 Berry lane Hntch Pat, luckruam, 6 Eleanor Hatchette John, customs officer, 674 Lagauchetière Hather Francis, carpenter, & Seigneurs Hatherley Thos.Henry, engineer, 104 5t Hypolite ATTON D., & CO,, importers of Fish, Canned Coods, Frult, Cranberries, Crocers\u2019 Sundries, &c., 18 Bonsecours Hatton Daniel, of ID.Hatton & Co.153 8t Hubert ilatton Deslre, mason, 426) Migunnne Hatton Edward, jun., machinist, 1; Ottawa Hatton ¥dward, sen., machinist HATTON JON CASSIE, of Hatton & Louise, Inuniress, $265 Mi, NICOLLS, ventes 033 Cotre Dame Haugh Thomas, brushmaker, 30 German Haumelman Etienn:, clerk, [18 German Hauser John F., big hse, 1' Little Nt Antoine Haviland Edward, com traveller, 1131 8t Catherine Hawes Pred., clerk.15 Mayor irtinnker, 89 Bleury Hawkins Thomas, gardener, 40 Quesnel Hawkins Thos.laborer, r 10 Champlain liawkins Wm, Inborer, 111 Murray Huwksett Nam.C., urtlst, 119} St Lawrence i Hawksley F.H., drnugbtoman engineer's drawing | vflce GTR, #1 Cnlarlo Hawlett D, musician, bda at 624 Lagauchetière Hawshaw Mise Jeunie, talg bre, 75 Jurors Hawsan \u2018han.D, insurance ailjuster, 116 St James THOMAS B.auditor G.T.H., 120 8t azarelh Hay James, sioreinan.Alexander SIny Joseph A, brassinisher, 5054 St Lawrence Hay Marcellin, Elizabeth Hay market, M minell, clerk ; Maxime Groala, asaistant clerk, College Hay Miss Marie 1.sa 175 Pont ae Hay Meo.Murcellin, hw, 22 BL tl HAY ROBEKT, chief clerk muperintendent's office «i T.R., 10 st Etienne.b &v7 eli ingeon Hay Win.D, com traveller, 53 On Haycroft Henry, 71 8t Hypolite Hayden A.W., clork assistant mechanical ons ruperiniendent'e office U.T.K., 153 Bourgeois BUSINESS SUITS IN ALL STYLES AT THE \u201c BCSTOR-* BEA ALPHABETIOAL 363 DIRECTORY.Kayden Cha., conductor, 333) Richmond Hayden G.A., lthographer, 153 Bourgeols Hayden James, laborer, 139 Chatham Hayden Mrs., wid Richard, 153 Boa is Hayden Win.P.O.ork x st Ellxs A arice ayes D., grocer, 37 Dupré lane, 112 Nt Ma Hayes Deunis, laborer.i Little Manafacturers Hayes George, 126 Hayes Jaines, Hayes Jam: Ha: F, 113 College borer.10 Campenu ves John, laborer, 135 Grand Trank Hayes John, painter.310 Mignonne Hayes John .J., accountant Court house, 28 Metcalfe Hayes Michael, 35 Chaboillez Hayes Michael, laborer, 504 Albert Haves Michael, of Michael Hayes & Ce, 51 St Maurice Hayes Michael, & Co., 79, 81 St Maurice He ws Mere.M., wid J , 9 St Gabriel market, h 35 rand Trunk Hayes Prtrick, Inborer, 7 Mudling Hayes Patrick, Isborer, 36 Prince Hayes Patrick.laborer, 91 St Patrick Hayes Timothy, b'heksmith, 11 88 Jobx Haÿman J.\u20ac, clerk, 143 5 ears Ifaynes Chs.shoemaker, 148 Montealm Haynes .luhn C., of Wm.F.Abbot & Co., res in tom, Mam.Haynes Joseph, professor of civil engineering and linear drawing ai the Polytechnic school, 141 Ge rman Haynes M., Pullman car conductor, 222 Bleury Haynes Mre.Bridget, wid James, 141 German Haynes Mrs.Emma, 23 Hanover Hayt John, rom) master engineer's office G.T.R 9% Congregation Hayvera Mrs.Emily, wid James, 61 Dupré lane Hayvern Mrs.Mary, dealer, 13 8t Antoine market Hayvern Peter, carter, 184 Canning Hayward W.J, mason, 154} Prince HazelUne Wm, carter, r 212 Aqueduct Hazalton Bros., piano manufactarers, New York, L.E.XN.Pratte, 20 Notre Dame centre Hazelnn Mrs, Mrry, wid Richard, % Notre Dame sant Haziact Alex, carter, 141 Costigan lane Haale William, gardener, farm HEAD WM., 8¢ NX, bot here, 331 Wellington Head Guarter's house, Gaspard Mathieu, proprietor, 37 Commissioners Heale Henry, clerk, 3 Yo Healey Marlin, fruit dealer, Notre Lame west HEALTH DEPARTMENT, Dr.A.B.Larocque, medica) health officer; 1.C.Ratford, sanitary inspæctor, City ball, esst end, 13% Notre Lame centre Heal: christopher.fone! oods and children\u2019s clothim TE St La vtense ¥ Healy Martin, r f«4 Lagaucheti?re Healy Michael, carter, 108 Prince HEALT MICHAEL C., necuud-bund book store.cesCrai Ci Healy re, B t, wid Andrew, baskets, Bonse- cours market, 15 Sanguinet Healy Patrick, trader, Montealm Healy Klchard, freman, 202 Bourgeois Hraly Thomas, caretaker Ottawa bullding, 246 St ars market, bh James Heaney F., clerk, bds at | Little St Antoine Meaney Michael, hata and dry goods, 8 Ann's warkat, b 27 Si Maurice Heaney Miss Mary Aun, 480 Wililam Heaney Mis.Rose, wid ifugh, 26 St David lane Hearle Charles, manufacturing agent.56 Calleux HEARLE J.Q.toilet soap and perfumery works, M4 to 02 8t Urbain, b 92 St Urbain Hearle Joseph, carter, 1n6 Canning Hearle Samus\u201d N., 104 81 Urbain Hearlyer Daniel, laborer, 15 Jess's TRE SUN LIFE ASS.00.HAVE ASSETS $1,073,5 HEARN & HARRISON, Manufacturers, Wholesaie and Retail Dealers in Spectacles, Opera Classes, Mathematical and surveying Instruments, 242 and 244 Notre Dame centre Hearn Mv Sarah, wid W., laundress, 43 Jacques er Cert Hearus Michael, rarter, 154 Vitré Hearigrenves John, gardener, 13) Mayor Hessley Uenige, City and District Telegraph Co., 314 Be James Heath J.of -Fohn MacLean & Cr, Ro Untreralty Heaton Martin, Inapector Molsons bank, 83 Durooker Henavysege \u20ac.carpenter, 45; St Antoine Heavysage Clan.carpenter, r2R1 Aqueduet Heavreege Hours foreman, 147 St James west aborer, r 14 Manufacturers Hebert Ant.sulovn, 881 Notre Dame west, I e414 Notre Dame west Hv-bert Chs., carter, r 3 Plessis Hebert Chs.rigar box manfr, 239 Jacques Cartier Hebert Chs , shoemaker, 459 Bt Catheriue Hebert Chs.P., of Hudon, Hebert & Co, 191 Champ = Mare Hebert Clément, binckemith, 50 Perthius Hebert Emery, agent, 50 Perthius Hebert ¥.X.Iaborer.118 Delisle Hebert Fra.Xavier, laborer, 26 St Elizabeth ine Hebert Herménegilde, of Prévost, Hébert & Pré- org vost, 47 St Hubert Hebert Teale, barber, 198 St Lawrence, h 218 ét Dominique Hebert J, printer, 16 Bousecours Hébert Joseph, moulder, 478 Wolfs Hebert Joseph, exinon, 1017 St Catberine, h 179 Bt l'harles Borromée Hébert Joseph, ellk spinner, r 196 Plessis Hebert 1.H.of Prévost, Hébert & Prévost, 47 St ubert Hébert L.P.,artist and sculptor, 81 Berri, h 83 Berrt Hébert Louis, joiner, Colborne av Ifébert Louis, laborer, 349 Champlain Hebert Louis, labnrer, 57 Dufresne Hebert Louis, laborer.B2 Versailles Hébert Louis P., artist, 34 Labelle Hebert Maurice, horse dealer, @3 Campeau Hébert Hies Lucie, dressmakar, 23 St Dominique Hebert Moise, jolner, Monet lane Hébert Mrs, fruits and vegetables, Bonsecours market, h Plessis Hébert Mrs.©.wid Jos, 343 Dorchester Herbert Mrs.Esther, vid Ant, 55 Versailles Hrbert volénn, boxmaker, Colberne av Hébert Napoléon, Inborer, 251 l'lesdis Hebert Napoléon, Balcon, 36 Recollet Hébert Octave, baker, r 28 Dosslnberry Hebert 01, Iaboiar, 1a Dorchentar Hebert (kins, Inharer, 251 Plasain Hebert Philéas, shoemaker, 361.Malsonoe Hebert Philippe, barber, § Dumarats Hebert Pierre, laborer, à 4, e4lor, St Edward Heckmaun Ignace, propristor Criterion restaurant, 215 Notre Jamo west Hedge Jolin, joiner, 37 8t Maurice Helge Mrs.wid Henry, r 64) Inspector Hedge Will carpenter, 52 Pichette Hisdges Richard.traits, 588 St Lawrence Heelan Mm.Anna, wid M., milliner, 47 St Antolno Heelan Wm.muster carter, 120 Colborne Heeland Edward, type caster, 169 Dalhousie Heeney Michael, trader, 37 st Maurice Hoffer Mra.Jane, wid Ed., mualc teacher, 1126 Mt Catherine 1 POLICY LIABILITIES, $534,477. HEN ALPHABRTIOAL 864 pmscroar.Hefferan Mrs.Flisn, wi4 Patrick, 7 25 Dowd MHaffernan Thos., contretor, 44 Lagauchetière Heine rer.G.C., Chalmers church, 168$ Mance Heismer Theo., farrier, 301 Notre Dame centre Heibrouner Jules, sass.editor Moniteur da Com- tmeroe, 419 Notre Uame centre, b 96 St Urbain Belltwsll Jobn B., manufacturers\u2019 agent, 10 81 Nicholas, b 71 Univeraity ton Chas., borseshoer, 36 §t Charles Borromée Hemard Mrs: C., wid B., grooery, 245 St Dominique H.P., com trarslier, 35 S« Martin Hemmon Jane, wid Robt., 88 8t George .botelkeeper, \u20ac St Gabriel Jof P.Hewond & Son, 603 Nutre Dame cast Hemond Joseph, 124 Rallway track Femoné Mrs.Actle, wid Michel, te6 St Constant emond P., of Hemond & Son, res at Hoc HEMOND PF, & BON, boots and shoes, shoe fi tugs and shoe manufacturers\u2019 goods, 805 Notre Dame east vinpey Jos., baker, 122 Chatham msley Richard, waichmaker and optician, 173 Notre Date h 162 Mountain Hemsley Willlarm, brewer, 17 Dopré lane ENAULT À.A., Wholesale and Retail ICE Merchant, office and 1ce Houses 542 Notre Darne east, h 33 Cherrier Hénault Arthur, blacksmith, 17 Louls Hypolite [euault Damien, ballift, 275 Jacques Cartier énsalt Ferdinand, painter, 412 Panet énsult H., conductor G.T.R., 121 Grand Trunk Hénault Isidore, laborer, r 11 Bt Felix Hénauit Joseph, 3x4 Montealm Hénautt Jos.shoemaker, 706 5: Lawrence HENAULT LOUIS M., councillor, Montreal Ice Cu.cordwood, and river sand, office 973 Bt Joseph, b 97 St Joseph, Town of 81 Cunegonde Hénaule Moïse, captain.378 Monteslm passait Nap.machinist, 16 Hunter #nault Narrlsse, Inborer, r 2% Lafontaine Heat Norbert, laborer, 58 Beandry énanlt Victor 8, cerk, 6 8t Denis Henderson Abraham, laborer, 99 $t \u2018has, Bnrromée Henderson Alex.landscape photographer, 387 Notre Dame contre, bh 22 McTavish Henderson Andrew, roofer, bds at #8 5¢ Elizabeth ENDERSON BROS.LUMBER and TIMBER MERCHANTS, and Box Factory, Steam Saw and Planing Mills, 342 to 380 William, Yard 289 Ottawa, Sec Adv opp Henderson Charles, carpenter, 198 Bleury, b 11j ayor He:uferson D.H., of Henderson Bros., 38 8t Matthaw Henderson David, 13 8t Faward Henderson Geo, cutter, 147 §t Constant Henderson George, gasftter, 5 Anderson Henderson Harvy L, at Gault Bros.& do, 55 Victoria HENDERSON J.T., bookseller, stationer, ma; e and news dealer, lending library, 19 St Peter, h 174 6t Habert Henderson Jas.H., bookkeeper, 57 Tupper Henderson Jas.M, sen, of lendermon Lovelace, Woodbine vills, 298 Colborne av ohn, of Jubu Henderson & Co., &2 leuderson Jobn, booki r, 25 euderson ou laborer, are Cu Jing club, «John, secretary ont: F \u20ac 174 88 Hypolite , pjrvpersou JOHN, & CO., MATTERS and FURRIERS, Crystal block, 283 Notre Dame centre HENDERSOX JOHN T., carpenter and joiner, ss and 10 Dowd, h 235 St Urbain Henderson John Wm., storemen, w Hendarton'1 Lending flbrary, J.T., pro- tor, 132 Bt Peter HENDERSON & LOVELACE, col and commission merchants and linporters of fire briek and English pipe clay, 30 St Lawbert hill Henderson Miss Henrietta, 181 St George Henderson Mry.C., wid Alex, 1 Belmont Henderson Mrs.8, wid J.H., 154 Mansfield Hendurson X H.T.of Hend -raon Brne, 16h Mackas Henderson Peter, butcber, 874 Dorchester Henderson res.Canon Wm.prinel Montreal Diocesan Theological college, Dorchenter snmmer res Sweetshurg, Que.Henderson rev.Thot., 169 Ladieez H Robert, 6 Mackay Henderson Robert, of R.Henderson & Co.47 Shuter HENDERSON HOHEKT, & Cl), manufacturers\u2019 agente, 146 MeGlil Henderson T.M., man: \u2018Windsor branch Medical hall, Downton 8), h & onrgans He n Thomas, (ab orer, 2é Dorchester Honderron Wm., wite Kinloch, Lindsay & Oo, 16 Tupper Hendery Alex, with Tiffin Bros., 724 #t Famille ENDERY R., SILVERSMITH, Manufacturer of Silver Spoons, Forks, Tea Sets, Presentation Plate, Prize Cups, Church Communion Services, &c., &c., Electro-Plating in Cold and Silver.Old work repaired and re-piated equal to new.Al orders punctually attended to at 134 St Peter, h 113 St Famille Hendrie John, clerk, 1793 8t Catherine Hendrie Wm., salesman, 1993 3t \u2018'atherine HENEKER KR.TUON, mivocate, 122 St Frangole Xavier, b 171 Drummond Heney Ed.N.of Heney & Lacroix, and president Montreal Blanket Co., 100 Metcalfe Heney John, laborer, #7 Mountain ENEY & LACROIX, Wholesale Dealers in Saddlery Hardware, Carriage Trimmings and Upholsterers\u2019 Materials, 338 St Paul and 17i Commissioners Henfey Wun.John, machinist, 31 Hermione Henley William F., machinist, 52 Sebastopol Hennessey Imnie w student, buls at 73 Vitré Hennessey Joh, accountant Banque au Peuple, 140 83 Antolue Hennessy Michavl, 1S Erle Hennessy Michael, contractor, 123} Cantre Hennessy Mise .J., 337 Bt James west Hennessy Mn.H., wid Joh, fruits, 13 Cathedral Hennessy Mrs.Margaret, wid Jas., {1 Delbosie Hennessy Mrs.Mary.wid Denis, $7¢ William Hennessy Pat, carter, 245 8t Martin Heunessy Fuirick, Jaborar, 209 Lagnachetière Hennessy Itlct:ani, clerk.11 Dorchester Hennessy Thes., blacksmith, #2} Colborne Hennigan H.Iaborez, 206 William Hennigan Maurice, biacksmith, 7 Dorchester Henny John, brewer, 100 8¢ Ellsadetb Henri AU.Joiner, 82 Piebetie DAMESS SUITS READY MADE AT T:E \u2018\u2018 BOSTON.\u201d 865 HENDERSON BROTHERS, MANUFACTURERS.Steam Saw and Planing Mills, Trunk and Box Factory.LUMBER YARDS AND HEAD OFFICE: 342 to 380 William Street (ABOVE McCORD STREET), FORMERLY KNOWN AS DOUGLASS MILLS.RETAIL YARD AND OFFICE.St.Constant Street (IN REAR OF ST.LAWRENCE MARKET).AND Canal Bank, Upper Side New Flour Sheds.POST OFFICE ADDRESS\u2014BOX 804, MONTREAL.Square, Flat, and Waney Timbers, Cedars and Saw Logs and Deck Timber in Raft at Lachine, for mle in quantities tw suit purchasers.Every description of Bri and Building Timber, Pine, Oak, Elm, Tamarack, Cedars, &c., for sale and sawed to order.A large assortment of Dry Pine and Spruce Lumber, dressed and undressed, Laths and Shingles for House Building purposes, Pine and Spruce Deals, Planks and Scantling for Dunnage, good Dry Board for Sup Lining, Deck Planks and Spars always oo hand.very Description of Packing Boxes, \u2018l'runks, &c., made to order on short notice.All kinds of Planing, Grooving asd Sawing done to order.Custom work promptly done on time.Noliiog, Architraves, Skirting Boards, &c., &c., all description of Turning, &.Dry Box Cuttings for kindling coal fires.Cut Slabs delivered cartage.free of HER ALPHABETICAL 866 pmecrorr.HEU Henri Dieudonné, butcher, 7and 9 St James market Herd Henry storeman, 123 Wellington Henri Dieudonné.jun.restaurant, 225 Outario HERITABLE SECURITIES AX MORTGAGE Henrl Ed , shoem r, 251 Monteaim INVESTMENTS ABSOCIATI Drummond Henri Frs, shosmaker, 265 Beaudry Bros.& Co., attorneys and agents, 82 8t James Henr Jos.butcher, 298) Montealm Heritage Hen).telegragh operator, $20 Dorchester Henri Joseph, printer, 4.1 Amherst Herflage Ger, telegraph operator, 420 Dorchester Henrlebon Dusit.moulder, 124 St Urbain Heritage Mrs., wid Win, 420 Dorchester Henrichon J.Bte., shoemaker, 151 St Martin Henrichon Jus., sen.leather and shoes, 34 Jacques Cartler h 570 Mignonne Henrichon Leon H , trader, 509 William RICHON MOISE, feed store, 1340 8t Joseph, \u2018own of Bt Henry Henripain AY | tobarconist, 500 Notre Dame west A clerk.119 Unton sr ry \"has., carter, 13 Young Henry Christopher.engîneer, 64 Frontenac Henry Gev., binckemith, 114 Coiborne Henry Hugh, bookkeeper, 48 \u2018onde Henry -Jas.\u2026 glassblower, 32 Fullum Honry., Julinsons & Lord, manufacturers of patent | medicines, 223 McGill Henry Lewis, laborer, k Mondelet Henry Mise Ellen, teacher, 48 Conde Henry Mis.Candide, dressmaker, 71 Jacques Cartier Henry Mrs.M.L.wid P., 47 Meuill Cul ge ny Henry Pat.rk, 119 Amherst Howry Peter, laborer, 47 Canpeau HENRY PHILIP, Juiporter of beat brands of Ha- Tans cigare, meerschanin pipes and tobacconists goods, 154 St James, b 639 Ontario Henry Robt., Sooper, 142 Delhourie Henry Samuel, of 8.Henry & Son, 427 Notre Dame west Henry Samuel, & Son, wood yard, 751 St James west and 475 Notre Lame west Henry Thop.abnefitter, 8 William, h 50 Shannon Henry Wm., boukkeeper, 34{ Aylimer Henry Wm.M.D.house surgeon .Montreal General hospital, 426 Trorchester Hens Jos.shoemaker, 29 Montcalm Hens Louis, mason, 297 M.Hensen .lohin, gilder, 146 Henshnw Bank of Montreal, h 57 Vietoria RENSHAW F.C, vice coisul Uruguay, Pern, Chill and Argentine (\u2018onfederation, sul agent of the Liverpæel and London and Globe Insurance Co, 24 Hospital.b K Park av HEXSHAW F.W., general commission merchant, on for Acadix Coal Co, and consul for the Kepa- blica Oriental del Uruguay, 24 Hospital, B Henshaw G.H., civil engineer, 43 Victoria Homiiaw H.H., clerk accouutant's office G.T.R.57 ctorin .Henshaw J.Iand agent G.T.R., office 130 St Etienne, hi 57 Victoria Hensley Myr.E.wid M.J., 258 Durchester Hentborn Ths.mouider, 231 St Martin Henthorn W.H.finisher, 39% Richmond Hephurn Donald, boukkesper, 5e Irsririères Hepburn Mra.Mary Lo, wld Wm, 107 81 Hypolits Hepton John, laborer, 158 Ontario Herald en laborer, 1 Klvet HERALD PRINTING AND PUBLISHING CO, (THE) (limited), proprietors, publishers and printers of the Montreal Herald, bik and job printers and bookbinders, 20 Victoria HERALD, THE MONTREAL, annual subscription to daily 86.payable In advance : to weekly, Tete : James Stewart, managing director ; The Montreal Herald Printing and Publishing Co., proprietors and printers, Victoria Hérard Mre.M, wid JI.Bte., bds at 27 St Lenis Herbert Alex, laborer, 634 $t Lawrence Herbert Clement.bi scksmitb, 50 Pertblus Herbert John, 3: ian McGIH College grounds, Ma Sherbrooke Herbert Mra.Mary, wid Alex., 70 Colborne HERBERT P.H., woud and coal, yard and ofee, 27 Centre and 857 Wellington, b 964 8t \u2018rseph, Town of St Cunegonde Herbert Richard, clerk, 68 Rt George Herbert Robert, timekeeper, | Beauchamp av Herbert Wm., biacksmith, 121 Magdalen Herbert Wim.grocer, § Beaver Hall » Herman Hahn, engiñcer, 151} Bourgeois Herne Henry, boilermake: su St James wost Horner Mise H., bookkeeper, 28 Ca - LL, clerk, 224 St George Heron Hugh, pediar, 54 St James west Heron Kobt.of Bourgeau, Heron & LiMton, 71 Ft Elizabeth Herouet Florent, botel, 84 51 Paul Hetoux Evariste, law student, bds at 26 St Elizabeth Heroux J, G.E.LL.B., advoests, 223 Notre Dame centre, bas at 26 St Elizabeth Heroux Jean L., laborer, 357 Montealm Haroux Venance, taller, 165; Jacques Cartier i Herriman H., president Dominlon Salvage and Wrecking Co.26 Hospital.bds at St Lawrence hall, 130 Bt James Herron Hagh, 59 St James west Hervey Jobin, tackmaker, 112 Chatham Hersey Randolph, of Pillow, Hersey & Co., 242 St Autuine u E AND SCHOOL Lin Koss, dirnctress ; Mrs.James Wallace.matron, 218 Mountain Hervey James, glassblower, 2 Fullam Hervieux Alexander, clerk, bds nt 591 Dorrbester Hervieux Henri, student, bds at 391 Dorcbester Heorvicux Joseph, clerk, at 391 Dorchester Hervieux Miss, bdg hse, 31 Dorchester Hervieux Miss Mary Anue, 301 Dorchester Hervieux Mre.Clare.381 Dorchester HERY P.H., piano manufacturer, Paris, France, L.F.N.Pratte, 50 Notre Lame centre Hested Mr.wid Thos., 18 Roy lane HETHRINGTON S., tea broker, representing 8.Hanson & Son and Evison & Baxter, 4 Hamilton chambers, 17 St John, h 46 Fortier Hetu Arcade, baker, r 604 Mignonne HETU, DUMOUCHEL & MURIN, notaries, 16 St James Hetu F., shoemaker, r 328 Plessis Hétu Fellx, foluer, 426 Fleseis Hétu Felix, rer.7 206 Montealm Hétu Firmin, water department, 4 St Christophe Heta Fro.X., shoemaker, 156 St André HETU GILBERT, groceries and provisions, 108 Hd tu Gilbert, shoemaker, 57 St Christophe Heétu Honore, foreman, 12 Montealrs Heta J.Bre.grocer, 3{8 Plessis Hetu Jl.R., clerk, 108 Barre iste Jeri, iaborer 51 Mariaous tu Joseph, grocer, um Hetu -Fogeph, grocer, 266 Fullum Hetu Joseph, roufer, 526 Ontario Heto Joseph E_, of Trudel, Hetu & Co., 526 Ontario Hétu Léonard Ovide, of Hetu, Dumouchel & Morin, 171 8t Denis Meta Lasul ilkman, 241 Muisonnenve Hen Louls, shoemaker, 41 ~t Andre Hets Louis, shoemaker, 298 Momtcalm Heta Miles M.school teschier, 17 Robin Hétu Mrs.Adelaide, wid F.X., 17 Koblu Hetu Mrs.C'eroline, wid Gaspard, 13 Charlotte Hétu Sire.E., wid À.331 l'apineau Hetu Mre.Eveline, wid D., 103 Versailles Heta Pierre, shoemaker, 268 $t André Hetu rev.BR, vicar St.Joseph church, 308 Richmond Hétu Trefle, laborer, 304 Jacques Cartior EUSER E., IMPORTER OF HARDWARE ; Represents Henry Boker, Cermany ; 22 and 24 Lemoine, h 60 City Councillors st.EVERY DEPARTMENT WELL ST0CKED AT THE \u201c BOSTON.\u201d BIG ALPHABETIOAL 367 prnxcrorr.HIN Reward Edm., bank clork, 131 Cadieus HEWARD 8.B., Netherlands consul, merchant, 89 St François Xavier, h 122 Mance Hewitt Chas.J., watchman, 1764 Bourgeois Hewitt John.music teacher, 4 \u2018adieux Hewson Daniel, carter, 42 Dorchester Heynen Wm.conductor, 6 Condé HIAM THON , sub-agent Imperis! Pire Insnrance ve.8 Hosplual, b 10 Dorehester terrace, Cote Bt Antoine Hibbard George W., asst general passenger agent \u2018anadian Pacific Ry.18 St James, b du ay Ilibbard 3.L, furriar, 134 Mansfield HIBBARD MIxs 8.FE, Boston millMmery rooms, Hoi oe Sohn, rarpen 127 8t H lite ns John, ©: ter, 127 St Hypo! Hlbbins William, gardener, 78 Mountain Hibhe Joseph $., manager for H.R.Ives & Co., bds at Western house, cor McGII! and St Paul HICKEY B.«JF, train despaicher despatch office 3.1.K., 130 8¢ Étienne, h 1vé .Hicks 8.W., com traveller, 485 St Denis HICKS WILLIAM HENIY, principal MeGHI Normal sebonl, 157 Lurignan HiICRBON JOBEPH, general manager Grand Trunk rallway and president «hic od Grand Trunk Railway Cc., 130 8t Etlenne, Mountain Higgins Adam, cooper, 43 St Ftionne Higgins Alfred, joiner.M3 Beauit Higuins Almon, cerpentee, 57 Higgins Andrew, grocer, 20 and 22 Galn ICCINS BROS., JOB PRINTERS 33 8t John cor Notre Dame centre Higgins Ches, L., of Beals & HJ, , 57 Lato Hie cr oki) Egan ios, Latour Higgins David, cooper, 854 Notre Dame west Higgins Q., foreman, 340 Notre Dame west.HE Joes Rintet.8 ns machiniet, it Higgins John, lsborer, 15 Logan, eorge Higgins Jobn, of Higgine Bros.46 8t Hypalite Higgins M., customs office (ÿ.T.R., 371 Wellington Higgine Michael, taitor, 14 Laborge terrace Higgins Mrs.David, secondhand clothing, 669$ Notre Dame west Higgins Mrs.H , wid Thomas, 32) Colborne Higins Meo.wid H.¥., 136 5t Urbain Higging Mrs.June, wid Thos., 66 Cheuseville Higgins Patrick, iron finisher, 17 St Henry Higgins Peter, grocer, 123 Cotborne Higgins Ths , laborer, r 1533 German Higglus Wm.caretaker, 97 Amherst Higzing Wm, of 1iggine Bros., 6 53 Hypolite Higghmon 4 T.of K.C.Jusiieson & Co, bds at dser hotel, Domiiion sq Higgs Janes.boilermaker, 15 Centre HIGH CONSTABLES OFFICE, Adolphe Birsen- nette.high constable ; Che.Contant.constable, Court house, 177 Notre 1 ame HIGH SCHOOL POR GIRLS, Mm.J.| head mistress, cor Burnside bisce and Metcalfe HIGH 8CLIV0l, OF MONTREAL, Boys\" Department, H, A.Howe M.A, LL D., Lead master: Dr.P.W.Kelly, B.A.Ph.D.assistant Load Fuller, master George M ron, J, W.Tucker, B.A Es Ze ique Le- febvre, A.wncan, M.A.J.T.Donald, M.A-, John Andrews, assistant masters, cor Burnside lace and Metcalfe Highland Mrs.Elizabeth, wic 3., 2i# St Constant Highland Mrs.Mary, wid Michael, 229 St Constant Highunen Win, atonecutter, 541 Willem Highmore Thomas, dyer, 144 Congregation Hight William.steward Richelieu Navigation Ce., Cheuneville Milbrieb Thomas, labmrer, 3 Anderson ILL C., Bookseller, Stationer and Clrculating Library, 10 Phillips square, h (0; Phillips sq Hill Charlee G., 247 Bleu Hill David, machinist, Hill P.¥.5 8¢ Urbain Hill Fred, Arenian G.T.R., 188 Magdalen Hi) Fregdom.pianomaker, 11 Argyle av Hill Garritt, storeman, 11 81 Monique Hl George, salesman.234 84 Martin Hill Henry.7 St Edward sen., brakeman, 79 Mullins aborer, 97 Delisle Hill William, brokkeeper, 3 St Julle Bill William, com traveller, 103 Fulford Hil William, balrdrewser, 5t Lawrence hall, 139 Et.James, and 1323 St Catherine, tis at \u201c2 Victoria MILL'S CIRCULATING LIBRARY, C.HI, pro- fijutar 10 Pulilips »q Hilliard William, mlorer G.T.R., 125 Magidalen Hillman Isnac, upholalerer, 6: Cral Hillman Mre.L.wid Wm., ladles\u2019 doutress, 122 Chennevlile Hilton Edward, fireman, r 75 Prince Hilton Estward A.organist St James Stroet Meth- odfst church, 245 Bleury Hilton James, boukkeepar, 73 8t Alexander nes, 1aborer, 48 Latour ohn, customs officer, 73 St Alexamler ton Thomas, police sergeant No.6 station, 17 habolller sq, #4 Panel Hilton William, clerk, 7:3 St Alexander Himblean P., grocer, H0 Seigneurs, h °38 Sulgnours Him enh Charles G., deputy prothonotary, 7 St lite 1 Mrs.Thomas, milliner, 462 Notre Damo west Hinchellff Thos, carpenter, 482 Notre Dame west THR SUN LIFE AMURANCE COMPANY AMURES AGAINST ACCIDENTS. HOE ALPHABRTIOAL 368 pmzovoar.HOL HINCES SIR FRANCIS, K.CM.G., C.B., Journal Hoernor David, bookkeeper, 516 Bt Deals of Commerce offices, Citizens\u2019 Insurance building, J 1, 112 $3 Constant 160 and 18] 8t James, b 418 St Antoine Hinds Edward, laborer, 10 Little St Antoine Mines Patrick, carter, von Shaunon HET SET AAM \u2026 MD.LE C.8.E, .C.L.sician and sargoon, lot- &Y cor st Catherin e Hinley & Co.boots and shoes, 4719 Feungon Hiuley Mre.Margt., of Hinley & Co, 479 Wellington Hin a ca, Iaborer, 103 Prince Hinton George, wheelwright, 13 Lagauchetiore, b uchetière 2 Hinton Mrs.A., wid 3.H., 60 Plymnuth grove Hiuton Mes.Annie, wid A 25 St Martin Hinton fairick.bookkeeper, 25 Fe rartin nton Robert.shipcarpenter, 53 S¢ Ignace Hinton Thomas, shoemaker, 108 Papineau road Hinton William, shoemaker, 3 St Hose Hinton Willan, shoemaker, 96 Wolfe Hird Samuel, of Mcintyre, French & ¢o., 55 Argyle av Hirpah To .pawnbroker, 92 St Lawrence, h 90 8t Lawrence Hirsch Michael, clerk, bds at 30 St Lawrence Hirsch Robert, clerk, 90 8t Lawreuce Hirtz Jules, druggist and chemist, 10, St Elizabeth Hislop Daniel, storeman, 200 MeCord Hitehinson John, isburer, M Mena) Hoare CW.veterinary student, bds at 624 Lagas- ©] Hoban P., plumber, 1% Bleury, b 26 Balmoral Hobson LU.G., stock broker and financial agent, 23 Hovpital, 1 31 Lorne av obson George, brassmoulder, 430} Richmond Hocku Alonzo, tlerk, bds at 31 German Hocking Th bont die manufacturer, 29 Otawa Hocking'e Boot Die manufactory, T.Hocking, pro- pristor, 17 -* awa Das si, bookkeeper, 499 Albert av Hoctor Jam a, cigar manufacturer, 23 McGill, h 99 Albert av Hodge David, satesman, 470) ucheticre Hodge George, express ca: .423 SL Antoine HODGE SL grocer, branch Great x.W.Telegrap.co ji Bt Lawrence, 16 and 18 Market oq, b 14 et G.L., agent Baird & Dollon, 210 St James, Hod Seaver Ba ager ots 624 ichetière ges G- D'., manager, at Lagauche Hodges John, customs ofoer, 12 Lincoln av + HODGES JOHN H., manufacturers Agent and importer, 146 St James, h 1681 8: Catherine Hodgetts Willlam, clerk car mileage de G.T.R., 130 St Etienne, bh 1340 51 Cachertne Hodgson Charles, of James & Hodgson, 17 Busby Hodgson & Co., successors to The Usain Bout sad Sloe Co, 768 and 76: Cral, arry U., clerk, 180 Mance of Abbott & Holgson, 134 Mansseld M., com traveller, 1% Mance 1, of Hodgson, Sumner & Co., 380 jovcson, SUMNER & CO., Importers of Dry Goods, Small Wares and Fancy Goods, Wholesale, 347 and 349 8t Paul and I6 and 8 LeRoyer, and at Winnipeg, Man.Hodgson Thomas E., of hodgson, Sumner & Co., 1 Metcalfe Hodgson W.J., manager Dann Boot and Shoe Co., 1uë Union ay Hodgson Wm, with Law, Young & Co., 981 Edward Horton WM.H., Architect, Bulid- ing Surveyor and Valuator, 48 Bt Antoine cor St Monique Hoere Edward, civil engineer, 5 The Towers, Dor- chester west ment Hoerner Henry, jun., bookk Hoey Matthew, laborer, 66 8t Marftn 1sborer, 94 Amberst , driver, 291 William Hogan George, laborer, bds st 121 Vitré HOGAN HENRY, proprietor St Lawrence hall, 12¢ St James Hogan Michael, laborer, 107 Prinos Hogan Mrs.B., wid Edward, 291 William Hogan Mrs.Jane, wid, 54 Chennerille Hogan Mis.M., wid Michael, bdg hse, 358 Notre © east Hogan Pairiek, Iuborer, 16 Gain Hogan Patrick, laborer, 9 Shannon HOGAN REV.JAMES, priest Bt Ann's BR C.churck, 32 Basin or McCord Hogan Sqirester.laborer, 296 8t Patriok Hoga: Thomas, machinist, 292 William Hogun Thomas\u2019 H., fireman.180 Ann Hogg Mre.Jobu, drosmaker, 446 Seigneurs Hogg William, moulder, 73 Ottawa Hoggard George, tallor, 143 92 Constaut Hogue Aduiphe, shoemaker, 298 «Jacques Cartier Hoque Adolphe, shoemaker, 280 Vialtation Hogue Alphonse, grocer, 176} Bt Christophe, bh 178 St Christophe Hogue Alphonsa, shoemaker, 221 Visitation Hogue Arthur clark, 206) Ontario puguedn, se ver, 227 Monteslm Hogue Ferd., saloon, 153 5t James west Hogue Frs._, 22 Labelle Hogue Gustave, grocer, 49 and 353 Richmond Hogue Henry, plasterer, 31 St André Hogue Henry, jun, agent, wi Se Deuis Hogue laasc, storeman, 32 le Hogue Isidore, carter, 381 Jacques Cartier Hogue J.Bta., carter, 230 Visitation Hogue J.Bla, policeman, 301 Plessis HOGTCE J.B , Foseries, wines, liquen 768 Ontario ta sud provisions, 766 Hogue John, shoemaker, 580 St Lawroncs Hogue Joseph, carter, r 108 Beaudry Hogue Léon, r'309 Montealm logue Magloire, mason, r 138 Montcalm Hogue Miss Marie, dressmaker, 261 Jacques Cartier H ue Motse, confectioner, Bonseoours market, b oF Hogue Nap, plasterer, 381 Mathieu Hogue Nap., shoemaker, 208 Jacques Cartier Hogme Olivier, plumber, r 269 Cl n Hogue F.jotner, 12} Nonancourt Hogue Pierre, shoemaker, r St Hypolite Mo.bon Henry.etoreman, Su 8t Dominique Holbon Nie Mary, wid, 68 Versalllen Holeomb 8, Prost, forwarder, 42 Catheart Holdbrook Benj.sergeant Water Police, 7 Common, h 121 St Constant Waddell & Co., 1677 St Holden Albert, of 5.Catherine HOLDEN HENRY A., resident agent Eritish America Assurance Co., 19 Lincoln av Holden Jas.C., of Ames, Holden & Co + 40 Belmont Holden Mys.K., wid Jobn, r 15 Jurors Holden Wm., blackemith, 1 70 82 Maurics Holden Wim.frait dealer, F vmnecours market, b 52 8t Louls for Thos, gardener, 14) Fulford : say Holson, paloter, Dalhousle Holiday Andrew, cooper, M7 Wallington, bh #4 Col- © born Holiday James, sen, 38 Lorne av Holiday John, planer, 705 St James west Holiday Thomas, portee, 16 Blourr Holland Alfred T., of R.Henry Holland & Co., 25 Chomedy HOLLAND ANDREW T., 2 Lorne sv Holland Arthur H., com traveller, 377 St Charles Borromée Holland Benjamin, butcher, 290 8t Charles Bor- One Halland Chas, of Jas.Hution & Co.28 Sherbrooke Holland Chas.C., with G.A.Holland, 301 University Holland L.J, bookkeeper, 72 Grand Trunk Holland X4., conductor G.T.R., 97 Congregation NEWEST DESIGNS ALWAYS IN FTOCK AT THE * BOSTON.\u201d HOL arrmasericat 369 pimcronr.HOP land Fred.W., tescher of vocal and instrumen- Holton Mrs.Elirs, wid Thos, 41 Ottaws Bo musle, 237} és bh mi University Home Tor Primaries Women, Mrs.Sinclair, matron, Helland \u201cdraag banical J tathan mec! 9 Panet ra: office G.T.B, 130 5t Etienne, b 59 Con- Homier Adolphe, contractor, = Jacques Cartier tion Homier Adolphe, stonecutter, Lafontaine uELEAND GEORGE A., importer of r hang- Homier F.X.stonecutter, tai Sanguinet Ings, beads, fancy goods and musical ents, Homier J., hatter and furrier, 219 St Lawrence, b sf Notre Dame centre, à 201 University 217 St Lawrence HOLLAND GEORGE H., fancy goods and musical Homler J.Bte., 457 lorchester instruments, 378 Notre Dame centre, h 57 Mayor Homer Jose Holland Henry M., nianagst for Cantite, Ewan Co, Homier Jus.HY \u2018Sherbrooke agent Theatre Royal, 96 St Hubert Homond El .grocer, 219 Montcalm Holland Jacob, trader, 306 St Charles Borromée Homond Gabriel, engineer, 229 Mignonne HoNsnd JoLn, carter, r 97 Barré Iowoud Toussaint, tailor, 2v Mignonne Holland John, machinist, 71 Papinead sq Hondlow Mims A., 32s St Urbain d Ji as Baptiste, b 520 Hove Jules, professor of music, 83 Victoria ett cooper ean Baptiste, Houey Charles A., bookkeeper, 4 Catheart Holland Mrs.A., wid Tha., 101 St Charles Borromée Honey Chas.E., of Jones & oney, 119 3t Alexander Holland rs.Charlotte, wid M., ladies\u2019 nurse, 103 Honey Jokn, 1\u20ac Devienne Br Alevander HONEY JUHN SLEEP, prothonotary, Court house, d Mrs.Elizabeth, wid Philip, 908 Sher- 177 Notre Dame centre.h 4 Cathcart, Hance ™ pe Honey Jon Wentworth, teller Merchants bank, 4 Holland Mr.T., wid Jokn, 200 McGill Cathears Holland O.Easter and furrier, #0 Notre Dame Holey Mrs.Mary, dressmaker, 119 St Alexander west, b 398 Notre Dame west Honeyman John, sexton St Joseph Street Freeby- Holland k Maury, of He Hoty HomAe® Co.28 Hon Lon Chimes Iain Lame rent o:land R., of K.He Hollan 0., wf , nese laundry, Hie Tarian 7 ney Toobin Joh, machinist, 119 Galboris Hoobin Patrick, laborer, 236 Ottawa OLLAND R.HENRY, & co, HUOD A.W., & SON, manufacturers of family and toilet candi 1d lard oll, 57 Amherst Importers of Fancy Goods, Small re roller, 200 81 ue | Hood Arch-, com travelier, 239 St Dominique Wares, pipes, purses, cutlery, glass- ood Liugh W., com traveller, 51 Nhater Hood John, bookkeeper, 6:3 5t Urbain ware, stationery, etc., wholesale, 246 Hood John droga: , 43 Wolfe HOOD JOHN, ., subscription booksellers, 112 St Paul and 83 Commissioners 8: Peter pio HOLLAND RICHARD, 1349 $t Catherine HOOD 260, mia findrew W.08 Sherbrooke Holland 8.M., elerk, 260 McGil) Hood Patrick.+ 0 Colborne Holland Wm.A., of Winn & Holland, 56 Bborbrooke Hoag Veter, 00d & Co., 301 8t Hubert Holliday Jobn, cooper, 33 Lock lane Hood Thos.\u2019 D.156 University Holliday T.17 Conwa er, 4 Clty Councillors Hood wm carpenter and dersion! Morland Bohs mara ioc mar \"sel on he.Pres Hood Wm., of Wm.Hood & Co., 619 4 Urbain rn of \u2018omen n, nion ay Hollis Mrs.Charlotte, wid capt #6 sr Dents [] ©OD WM., & CO., Bookbinders Hollweil Frank, eattle drover, bds at Kivard's Bonsecours and Stationers, Manufact: botel, 20 ra, \" urers of Blank Books, 416 Notre Dame pMorsowar E., Agent centre, oor 8t Peter ast } Hoofstetter Joseph, carter, 196 Visitation Fast Through Freight Lines, Hootieuer Josh, carer 196 V1 Montcalm, L 76 Red Line, py oneal cod \u20ac lah, es, dealer, 946 8t Cath.White Line, cola an Jam w er, 8t Catherine, h Blue Line, Hoolahan John, assistant Immigration agent, 175 b Lagauchetle Canada Southern Line.nash Srv Son, erealeny, TL uchetiere rassfini er, it Url Rates given and Through Bllls of Us CAMEHON.of W.Dow & Co., Lacing leeued «0 and from ALL Seats ToL POINTS In the Western tes, also Hope Arthur, bds at Windsor botel, Dominion sq Manitoba and the N.-W.Territory, HOPE COFFEE HOUSE, George H.Stevens, man- = ë xl » > z Q: 54 St James Hobe Gog ul 1 5 6.Hope 0 bake 1 t ope Gev., vf K.G.Hope.19 x ay Ia | Hope John.of John Hope & Co., 1278 Dorchester Holman Frank, di ist, bein at £7 Cathedral HOPE JOHN, & CO., general merchauts, 44 St Holman H.A.batcher, So0 $t Charles Borromée Sacrament Holmes C.J., er, 17 St Philip HOPER.& G., metal merchants, office 8 Custom Holmes Chas., com traveller, 68 Aylmer House sq.Holmes George, insurance elerk, bis at 38 St Deuls Hope Hobert, 6 Catheart Holmes Major Jaunes, bdn at 38 Bt Denis Hope Kobert.of R.& G.Hope, Metropolitan olub, Holmes Mise, 702 Shei ve Bearer hall HOPE W.H,, engravi aud picture framer, Bleurr- h 40 Bleury ne ol = e Hopen Henry, stove \u2018maker, 151 8t Antoine Holmes Mra.A.wid Nelr 1, 18 Farm Holmes Mrs.Charlotte, .1d J., 10 Panet Holmes T.Woot T W.Holmes & Co, bis at St wreneo hall, 100 81 James | HUPITAL GENERAL, Grey Nuna, sister Des Holmes T.W., & Co., lumber exporters, 8 Common champs; wuperioreas, + Dorchester Holmes Wimn., foreman, 150 Lusignan HOPITAL NOTRE DAME.under the direction of Holstock M ., dressmaker, 70 Cathcart the Grey Nuns, rev.sister Perrin, superioreas ; HOLTON EDWARD, M.P.vocate, office 138 84 professora of Laval college, attending phyal- James, h 1675 Bt Catherine clans; Dr, A.K.Marsolals, house su; ; A.Helion Mrs.liza, wid bon.Luther H., 1043 éber- Joyal, M.D., assistant house surgeon, si Notre Tooke Dame centre THE SUN LIFE ASS.00.8 VNOONDIYIONAL POLICIES REQUIREINO EXTRA PREMIUM. HOT aLrBABETICAL 870 pimecrony.HOU Hopkins A.J., M.21; St Urbain Hotte J.Bte., carter, 303 Wolfe Hopkins C.A, eierk, 1401 St Catherine Hotte Jérémie, saddier.38 St David lane Hopkins E.C.,of J.W.k E.C.Hopkins, 1401 8% Hotte Magloire, joiner, 254 Bt Domiaique Catherine Hotte Miss Alblna, dresemaker, 7 Napoleon Hopkins F.Q., clerk audit office G.T.R., 1401 Bs Catherine Hophkius J., storeman, 387 Plessis Hopkins J, W., of J.W.& E.C.Hopkins, 1401 St Catherine OPKINS J.W.& E.C., ARCHITECTS AND VALUERS, 145 St James Hopkins Jobn, hatter, r 5734 St Dominique Hopkins Louis, clerk, 140 St Monique Hopper major Jubn, general utaal Association of Canada, St James, à 267 $t Martin Hopper Robert J.eattle trader, 177 Fulford Hopper Robert T., of Irwin, Hopper & Go.33 Coursol Horan Prancle P., bookkeeper, TH Bt Alexander Horan Geo.C., Gazette reporter, 8t Denis Horan Patrick, carter, 8 Colborne Horan Peter, 1aborer, 169 St Etlenne Horan W.E., com traveller, 110 St Urbain Harder Win.baker, 178 Aon Horn Alfred, brickiayer, 12 Leduc lane Horn John, naller, 17 Costigan lane Hornblower Wm.machinist, 529 Seigneurs Horne Alfred, bricklayer, r 3 8t Alexander HORNE GEORGE, importing and manufacturing stationer, 5 And 738t François Xavier, summer res Ÿ Horn: w J., Iaborer, 39 Dominion HORSE INPIRMARY, D.McEschran, P R.C.V.4., veterinary surgeon, 6 and 6 Union av Horseman John, florist, Dorchester av Horwfall John, tinemlth, 566 Lagauchetière Horstall Jos, of W.O.N.Parker & Horstail, 765 Wellington Horsneil A.H., scalemaker, 16 Latour Hormnelt Mrs, dresemaker, 16 Latour Horton James 8., clerk, 18 Bisson HOSMER CHAS.B., president and general manager Canada Mutual Telegraph Co., 4 Hospital, h 125 Metcaife Hospice du Sacre Cœur, sister Marie du 8t Esprit, guperlorees, 27 Mansfield Hesfpive S1 Chartes, under the management of the Nuus, rev.R, Houssesu, director ; sister ix, superioress, 9 Notre Dame centre E oT JEAN DE DIEU, rev.sister Thé us, supe: ioress, Longue Pointe later Lanthier, superloress; rev.hapiain 60 Cathedral H, sisters of Providence, for aged privets; sister Bt Framuls Zovier, superi- row; rev, W.Frachette, priest.4:3 Mignoune HOSPICE SE VINCENT DE PAUL, BROTHERS OF CHARITY, rov.brother Justinian, superior, 47 Mignonne Hoetler A.W., cierk G.T.R., 18 Richmond Hontier Wm., conductor G.T.R., 1 Richmond Hontigny J.clerk, bds at 43 8t Dominique Hveiun Frod., plumber, bus ai 136 St Jawes west HOTEL DIEU, Mont §t Famille.right rov.Bisbep Fabre, superior ; sister St Louis, superlores ; Pino av and DRE Et Urbain HOTEL DE LA PRAIRLE, Gédeon Coupal, propri- elor, MT 84 Paul HOTEL DU NOHD ET DU SUD, F.Paquin, pro- rietor, 127, 129 and 131 8t Paul HOTEL DU PAYS, Léon Payette, proprietor, 145 and 147 8t Paul HOTEL DU PEUPLE, D.D.Murray, proprietor, 73 Coramissioners ze ar.HOTEL RICHELIEU, Isidore H.Durocher, prietor, 41 to 47 81 Vincent and 00 Jacques tier Hotel St Louts.P.J.Godin & Ce, propristors, 64 at Gabriel Hotte Arthar, joiuer, 653 St Lawrence Hotte Chs., carpenter, 341 8t Hypolite Hiitte Mise Domithilde, dressmaker, Nopolbou Hotte Mise Eniélle, dressmaker, Napoleon HOTTES ELIE, groceries, wines and liquors, 423 Notre Dame east Houde Alexis, trader, 706 Pleasts Houde Alfred, moulder, 338: Louis Honde Charles, bookkeeper, 192 Plessis Houde Elyste, confectioner, 206 Plesals Houde F.X., blacksmith, 8 Dufresne Houde Joseph, laborer, 188 Visitation Houde L.A.jun, bookkeeper, 142 Plossl HOUDE LOUIS A., sen, notary, 122 Plessis Houde Louis M., printer, Houde Xap.of David & Houde, Montealm Houde Onésiine, ship captain, 18 Grey Nun Moude Remi, lebarer, 40° Montcalm Houde Stanislas, laborer, 411 Visitation Hough Beauchamp Be.J.clark mechanical superintendent's ofice G.T.R., 63 Magdalen Hough Mre.Mary, wid Wm, 11 Bourgeois Houghton E.T.painter, 853 Ontario Houghton John, inter, 227 Bleury, h 229 Bleury Houghton Mrs.rietta, wid H.E., #4 Lorne av Honghton Mrs.Jane, wid J Houle A., wheelwright, 15 Wo! HOULE A., & CO., McCord cor Barré Houle Adolphe, painter, r 419 Selgneurs Houle Alfred.moulder, 33 St Loul HOULE ALFKED, tinsmith, plumber and reofer, second hand stoves and furniture, $13 and 515 St Lawrence, h 511 Bt Lawrence HOULE ALPHONSE, advocates, 34 8t James Houle Amédée, car \u2018er, 420 Notre Dame cast Houls]Anselme, barber, 7 Grothé Moule Anthime, cabinet polisber, 298 St Hubert Houle Antoine, shoemaker, 79 St Paul Houle Antoine, tinsm{th, 49 Jacques Cartier sq Houle E., dealer, stall ¢ and 7 St Antoine market, 1 Paxton av Houle Edouard, clerk, 78 Barre Houla Ernest, sh dealer, 211 Colle Moule Euclt 95 Houle H., tusmith, 35) St Lawrence House Henry, plumiber, 184 Ambherst Houle Hyacinthe, rarpenter, 387 Visitation Houle J.B., laborer, 233 Bes Moule J.Bte.joiner.161 Panet Houled.R., ol A.Hole & Co, 78 Barre HOULE JEAN BAPTISTE, notary and commissioner, 23 St James west, b 23 St Antoine Houle Joseph, barkeeper, 91 8t Paul Houle Joseph, carpenter, 18 Murray Houle Jusaph, clerk, 40 Forgue av Houle Jusapb, grocer, 27 Beaudry Houle Joseph, saddler, 133 Aqueduct HOULE & LANTHIER, dry goods, 23 Notre Dame centre Houie Leon, or, pipe maker, 36 St Margaret Houle Louls, adfoedte, 5 $t Claude Houle Louls, carter, 64 Litile Manufacturers Houle Louls, notary, 25 5t Antoine Houle La., of Houle & Lanthier, bds at 31 8t Louis Houle M., tinsmlth, 35 St Lawrence Houle Marcel, agent, 3 St James Houle Mrs.Ansstesie, wid Cyrille, 47 Bt Louls Houle Nap., shoemaker, 206 es OULE P., & CO.Manufacturers of Patented WINDOW BOLTS for French Windows, i890 Montosim near St Catherine DONTOE \u201cSQUARE\u201d DEALINO, 4! and 48 NOTRE DAME WEST. HOW ALPHABRTICAL 371 piaecroay.HUD Plerre, clerk, Howe Miss Edith, saleswoman, 149) 8t Antoine boule Flore oF Poule Co.t 167) Mentealm Hawe Win.Cansdlan Mutual Telsgrace Co, 347 8t Houle Th: le, carter, 13 Mondelet Dominique Houle Thos, laborer .T.R., 3 Manufacturers Howes Ed.J., clerk, 33 St Alexander Houle Xavier, laborer, r 2 St Francis Hounslow H.nas, moulder, 160 M: Hounslow Ars.Aun, wid Charles, Magdalen OUSE OF INDUSTRY AND REPUGF, David Ho Sian, secretary ; Mre.D.McAlillan, lady superintendent, 351 Dorchester Houston Gavin, of E.U.Green & Co., # Prince Arthur Mvuston sfles Jenctta, 500 Ontario Houston Mrs.R.M., matron Women's Protective Immigration society, 131 Manstield Houston Willlam, machinist, 210) Chatham Hover H.F.,sofs and bed manufacturer, 124 St James west dalan hse, 160 OVER H.F., Jun, Manufacturer of the WORLD RENOWNED SOFA BED and MACIC LOUNGE, 758 Dorchester \u2014 Clarke's old stand \u2014 near Windsor hotel, Sc ide sacing wmaide back cover Howard Alexander, clerk, 15 Chatham Howard C., caretaker, 96 k François Xarlier HOWARD CAPTAIN THOS.barbor master, Harbor Commissioners\u2019 buliding, 27 Commun, b 4 Beaver Hall Howard Ermest, clerk, #83 Sherbrooke OWARD F.W., Importer and Manufacturers\u2019 Agent, Representing F.F.Daly & Co., Manufacturing Druggists, Hamiiton, Ont.; James Sutherland & Co., Ontario Vinegar Works, Harniiton, Ont.; D.8.Perrin & Co., Wholesale Confectioners, London, Ont.; Simcoe Canning Co., Simooe, Ont.; Woodstock Evaporating Co., Woodstock, Ont., 812 8t Paul, h 124 Durocher HOWARD HENRY, cabinetmaker, 532 St James west HOWARD HENRY.M.D.consulting physician and rament visiting physician to the Longue Pointe asylum, bh 98 University Foward J, H., grocer, 7 cor 8t Hypollte Howard James, *urrier, © 118 Prince Howard John, blacksmith, Howard John, driv Howard Jos., clerk, Dame east HOWARD R.P., M.D, LR.C.P.E., physician and surgeon, professor of medicine McGllN university, lon av HOWARD THOMAS J., wine and spirls merchant, 548 Lorchester, b 87 Anderson Ho James G., of C.C.Snowdon & Co, 8 adieux BOWE H.ABPINWALL.T.C.D., M.A, LL.D.principal snd rector of High school, cor Buarnalad place, Peel and Metesife, Outremont Howes John, shoemaker, 374 Shaw Howell A.W.D.at J.Y.Gllmour & Co.'s, 1163 §t Catherine Howell Benjamin S., assistant clerk 8t Ann's market, 1169 St Catherine Howell Ernest 4.com traveller, 96 Plymouth grove Howell Ge kke«per, 9 Flymou ve How J1H.Al, com traveller, 1163 St Catherine Howland Sir W.P., of W.P.Howland & to.res in Toronto Howland WH.of W.P.Howland & Co., res in Toronto HOWLAND W.P., & CO., flour and grain commis- ston merchants, Toronto and Montreal, 19 Corn exchange, 33 ¥t Sacrament Howley David, conper, 38 Colborne, L 2 Smith Howley John, laborer, 174 Wellington Howley Mrs.4.wid M., LH Murray 7 Plymouth grove cter, carter, 155 l'ansing Hoyt À.H.,, of Whitnes & Co.65 Coursol Hua Pal, of Hus, Kid n & Co., Parla, France Tesides in UA, RICHARDSON & INSPECTOR OF GOVERNMEXT RIVER POLICE, Henry St A.Ormond, Herbor Commissionen* Inbiasiors Bitecs church, American Presbyterian, inspector t church, Am rev.William Stuart, minister; \u2014 Sommerville, caretaker, U3 Inspector INSURANCE AND HEAL ESTATE SOCIETY, a monthly publication devoted to he interests of Insurance, Fire, Life, Marine, Accident and Guar- antes ; annua) subscription $1.80; publiabed br Charles E.(oad, civil engineer, Exchange Back chambers, 102 81 François Xavier INTERCOLONIAL COAL MINING CO., Gilbert ou, president H A.Budden, vice ident ; W.J.Nelson, seerelary-tressurer, 199 Commis sioners INTERCOLONIAL RAILWAY FREIGHT AND PASSENGER UFFICE, G.W.Robinson, eastera ce 136 St James INTERNATIONAL BRIDGE CO., Jos.Hickson, vice nt; Robert Wright, sec.-treasurer, 130 Bt Eden INTERNATIONAL COAL MINES, Sydney, C.B., Kingman, Brown &Co., agents, 14 Custom House sq INTERNATIONAL MAKINE INSURANCE Cu.(Limited) OF LIVERPOOL, Jackson Hae, agent and attorney, Royal Insurance chambers, 319 Notre Dame 1 Patent agency, H.Stubbendroff, room mes 1 Hallway and Steam Navigation guide, publishers, 1908t James west y supply Co.(Limited), C.5.Burroughs, solicitor, 14 5t James Internoscls rev.À.bds st A5 Bi Lawrence INVESTIGATOK, THE, Willlais W.Robertson, editor, 534 Notre Liame west Ireland Henry W., forwarder and commission agent, 256 Bt Antoine Ireland Thomas, engraver and copperplate printer, 112 Mazetield Ireland Thomas M., clerk, 23 Aylmer Irish Catholic Benefit society Juseph MoCsau, nocretary-treasurer, 223 MeGII IRISH D.T., agent for Canadians Express Ce.National Exures co, Ure a rane Express ruro , it Xavier, bh 1080 Dorchenter IRISH MUTUAL BUILDING SOCIFTY, B.Me Nails president; P.Diniban, secretary-freasurer, 23 Bt James of GIVE THE \u201cBOSTON \" A TRIAL. IVE ALPHARETICOAL 375 piazoronr.Irons Benry, memenger Merchants Bank of Canada, 128 St Peter Irvine James, fitter G.T.R., 21] Magdalen Irvine John, farmer, ter av Irvine John, foreman, 180 8t Etlenne lrvine John C., accountant, #2 Plymouth grove IEVINE WILLIAM, groceries and provisions, 30 Sanguines, bds as Hacicot's botel, St Paul Irvine Wm., tallor, 25 Wolfe Irving A.S., manager Moutreal News Co., res in Toronto IRVING GEORGE, master G.T.R., paymaster\u2019s office, 130 St Édlense bh 257 St Charles Borromée Irving George, jun., lmporter, 17 St Peter, h 436 ss ue Irving Fret sen, importer, 223 McGlll, h 434 94 Dwailnique Irving Mrs.Susan, wid John, 544 Montcalm Irving farmer, | farm Irving Wimn., polisher J.T.K., 39 Manufacturers Trwin Andrew, foreman, 139 German 1rwin David, laborer, 5 Larin av Irwin E., of E.[rwin'& Co., 250 Notre Dame eentre [rw E., & CO, MILLINERYiand FANCY COODS, 250 Notre Dame centre Irwin Eaward, blacksmith, 351 Jacques Cartier Lrwin Edward, bollermaker, 126 C! atham Irwin Henry, land surveyor, 108 Union av Irwin Henry, laborer, 49 Wolfe Irwin, Hopper & Co., Asbestos miners and mannfac- tarers, St Frangols Xavier Irwin Hyndman, printer, #6 Wolfs Irwin Mrs.E.wid rev.John, 70 Lorne av Irwin Mm.Eliz, wid .]., 51 Chatham Irwia Mrs.Jane; wid Jacob, 37 $t Mark Erwin Mrs.Sarah, wid Joby, dressmaker, 22 City tryis Hovert âtter G.T.R., 219 Magdalen Twin rt, fitter G.T.R., IRWIN ROBERT, saddtor, 165 MoGiil, h 37 St Mark Irwin Thomas, carter, 15 $t Gene rière Irwin W.H_, of Irwin, Hopper & Co, 449 St Urbain Isaacs L., of L.Isancs & Co., 662 Sherbrooke jsrscs L.a co, LEAF TOBACCO, 486 and 488 Bt Paul Iranc Thomas, clerk, 841 Uutario laancson Alfred 4.of J.H.& A.G.Isascson, 1742 St Catberine ISAACSON J.IH.& A.G., notaries and commissioners for receiving affidaviu for Quebec, Ontario, Now Brunswick and Manitoba, 5 St Frangols Xavier Tan n John Helder, of Hi H.& A Gaoianco and grand socretary Urand Lodge of Que - Fo &A.M., \u2018MON: Chiberine Tsraal Xolomon, tailor, 1x2 St Dominique ITALIAN CONSULATE, A.M.F, Gianelll, consul for the Dominion ; Chas.Bonacins, vice-consul, 219 Commissioners ITALIAN WAKEHOUSE, Alexander MoGibbon & Co., Proprietors, 22i Si James ITALIA WAREHOUSE, David Crawford, pro- prieter, 173 SL James Jes H.R, & CO, OfMce and Warehouses, Queen street, Montreal, Manufacturers of Hardware, Stoves, Iron Bedsteads, Iron Ralling, Crestings, &c.Ceneral Foundry, Queen st.; Hardware and Stove Works, Longueuil, P.Q.Ives Hubert R., of H.R.Ives & Co., 791 Sherbrooke ives Jos., butcher, r 86 Manufacturers Ivinson Herbert, clerk trafic manager's office G.T.R., 130 St.Etienne, h 167 Magdalen 1vioson Jonathan, foreman G.T.R., 223 Magdalen Jabat J, B., Inborer, 3 Parthenais sq Jack And., of Ames, Hollen & Co,, 43 Shuter Jack Mrs.Gertrude, wid James, 270 University Jackman Fred., beer bottler, 86 St Hypolite JACKSON BROS., leather merchants, dealers in shoe Sings and proprietors Canada Last factory, 43 St Pau) Jackson Cariuen, taliur, 42 Latour Jackson Charles, milkman, 1004 St Martin Jackson Daniel, carter, 144 Panet Jackson Daniel, saloon, 32 St Paul, h 34 St Paul Jackson Edward, guardian Fire station No.7,12 Dalhousie eq Jackson George, printer, 49 St Antoine Jackson George A., fruit dealsr and canfectioner, 4874 St Lawrence Jacksen 1 Ant Jackson Bros 8 Mackay) ackaon H.F.(branch), cheniist druggist, 1 8t Catherine 5 1668 Jackson Henry, cablnetmaker, 11 Conrsol Jacksou Henry, velvet worker, 61 Lock lane JACKSON HENRY F., chemist and druggist, 1367} St Catherine, L 1369 St Catherine Jackson James, carter, 15 Montcalm Jackson James, laborer, 158 Craig JACKSON JAMES G., clerk, Dorchester av Jackson Joseph, 106 Nazareth Jackson L.H., druggist, 14 Phillips sq, bds at 624 Lagauchetière Jackson Martin, laborer, 29 Prince Jackson as A ws 54 Malsonnenve ackson Mrs.C., wid Samuel, Townle: hall, Dor.J hoster a, Dee St Antoine 7 r ackson Mrs.M.A., wid J., ci store, 489 Craig Jarkson Oscar, clerk, 17 Brunswick Jackson Hobert, bricklayer, 22 Richmond Jackson T.L., clerk, Townley ball, boreh ater av, Cote St Antuine Jackeon Tomas, engineer, 3:34 Wellington Jackson Thomas, laborer, 77 Manufacturers Jackson W.L.ker, 102 St François Xavier, L4 l'rince of Wales terrace, 54 Sher k brooke Jackson William, 213 St Dominique Wu ne er, 11 Champlain , talior, @ 81 Lawrence Jacob Mre.Eruily, wiid Geo, 17 dt Duminique Jscubie F., agent Dederick hay presses, 16 Argylear Jacobs A., wholesale woollens ad clothing, #43 Notre Dame contre .JACOBS À , & CO), manufacturers and im of fancy goods, 2'Xotre Dame contre POT Jacobs Beer, 66 McGill (Culloge av Jacobs & Cu.Whaccos, U3 Craig JACOBS H., & CU, cigars, tobacco And snufr manutsciurers, and lmporters of tobacconists goods, sole agents for the Hows brand Virginia vot Hug tobmes and Stonewall Jackson cigars, 157 * Jacobs Heury, of H.Jacobs & Co, res in England \u2018Ictoria duoute Maurice, lure; pan 40 Vito dJacube Baurice, of A.Jacobs & Co., 22 St Fami Jacobs Mrs.E.wid George, 17 St Dominique Jacobe Sam.vf Jacobs & Cu, d'raig Jacobs Wi.horse dealer, 16 Hanover Jacubeun i Uymerodure, 2 Wolfe Jacobsen Jacob, carpenter, biz Dorch Jecobsou John, Isborer, 148 Murray oT Jacobron Levi, clothier, 684 Notre Dame west dncobeou Martin, boxmuaker, 125 Saxaroth Jacobson Mrs.P.,dressmaxer, 436 Notro Dame west Jacubmon P, Foremen- 446 Noire Dame west Jacoby A., teacher Fortuguess Hebrew Laguuchetiere, h 83 Andersen =e\" Pool, 333 Jacoiel & Bro., plumbers, gas and steam Stters, 52 Jouer Joseph of À B | Jacotel Joseph UC.of dacutel & ro, 46 V.Jncotel Théo, af Jncotel & Bro,, 2081 James west Jacquemin L.Henri, machinist, 360 William Jacques Alfrod, shoemaker, 481 Wolfe THE SUN LIFE 458 CO.\u2014A PROSPEROUS LIBERAL CANAVIAN COMPANY. JAQ aurmapkmioaL 376 pmzoroar.JBN JACQUES CARTIEE BANK, Alphonse preside nt; A.De Martigny, cashier, Place mes Jacques Cartier Dramatic hall, 262 8t Catherine JACQUES CAKTIER NORMAL SCHOOL, rev.L'Abb» H.A.Verreau, Sherbrooke, ye , head of Visitation =Jaoquer Edmond, shoemaker, 271 Mignonne \u201cJacques Elle, laborer, 12 Amherst Jacques Elle, saddler, 008 5t Lawrence, b 512 Bt Dominique Jaoques Hubert, trunkmaker, 14 Anderson Jacques J.Hie., ca emaker, 154 5t Dominique Jacques :Tosepli, Anisber, 66 St Urbain JACQUES LOUIS A.GEORGE, M.D., physician \" mn, 162 Amherst Jacques Mrs.Isabella, laundrees, 127 Water \u201cTaoques Olivier P.bookkeeper, 267 8t Hubert Jacques Unésime, joiner, St And sacques Terre, factor, 2814 Jacques Cartier JAEGER E., managing director Montres! Manufsc- turing Con, 500 10 513 Lagauchetiire b 00) Ran Inet J ELBERT RDOUARD, groceries, wines and pro- visinus, 190 Durchester Talbert J., laborer, 23 Fea lane Salbert Louis, ter, 17 Mysterious Talbert Mrs.K., wid Pierre, 1 49 Chabelllez Inlet Victor, watchmaker, 7 789 Panet James Bacon, borseshoer, 206 Lagauchetière James Fndicot, conductor G.T.K., 463 \u2018Wellington ames Enoch, of Jos.James & Co., 5 St Edward James & Hodgson, buckram hat manufacturers, 75% Craig James John, bookkeeper, 2% St Urbain James John, of James & Hodgon, 738 Craig James Joseph, ut Jos.James Co., 2 8t ward AMES JOSEPH, & CO.Metal, Siate and Cravel Roofers, sparham's Cement Roofing, Manufacturers of Galvanized IroniCornices and Skylights, Cor Latour and Busby lane.Telephone connection James Mrs.T., wid Wm.J.5 St Edward \u201cJames Hobert, laborer.r 64 Hermine Jameson ¥., biackstuish, ?M4 Plessis Fameson Mra Barab, vid 8.B., bâg bee, 67 Cathedral JAMIESON BRODIE, varnishes, paints and colors, 22 81 Bulpice.h 253 University Jamieson John, of Joho Jamieson & Co., 1907 Bt Catherine Jumieson Jobn, &Cu., varnish manufacturers, 2282 Sulpioe Jamieson Mrs.F., wid James, 119 Bou: is \u2018Jamiesun Mrs.J., wid John, 94 Manse JAMIESON R.C., & CU, British American varnish paint and oil works tory 23 #t Thomas, Fice 12 and 13 Hamilton chambers, 17 8t Jahn, Bec Adv 715 Jamieson Robert C., of RB.C.Jamison & Co., 185 Universit; Jamieson mas, carpenter and joiner, 141 St Constant Jamieson Thos., trunkmaker.15 chetiére lanes Jamieson WilHam, labarer, 157 \u2018Janes Mru.Jane, wid 1).P., 454 Guy Janes Wm.D.B., varebouseman, £76 Ontario Jennard E = a ar iu et Jannard Jose ., cebinstmaker.gnonne jouer Le F patier ater.où Mienonse J .¥., pstternmaker, Janot Charles oper, 1 Mondelet Sanvier Mre.Henrietie, wid Plerrs, 1 19 Cathedral Janvier Paul Nap shoemaker, 372 Wolle Jaques C.A.of .KX.Jaques & Co., 56 Tupper Jraves Qo.K., & ©0., Forwarders, Agents for Merchants Line of Steamers, 108 Common Jaques Geo.E., of G.E.Jaques & Co., 288 1 Antoine Jaques J.F,, clerk, 133 Visitation Mardin Joseph, conductor G.T.R., 29 St Francis Jardin Pierre, grocer, 108 Centre TJardine Hobert, com trmveller, 6 Cadioux Jarie Urgtle, grocer, #7 Boy, bds at 651 8t Domini- que arret L.G., clerk, 185 8t Klimbeth Jarret K., of Hudon, Hebert & Co., bds at Canada botel, 17 8t Gabriel Jarrett Henry, Iaborer, r 15 Dorchester nery n, baker, r 77 Quesnel Jarry Mitchell, 77 Quesnel ARVIS FURNACE CO., JAMES R.ANNETT, Agent, 30 William Jarvis Samael, storeman, 102 8t Charles Borromee Jarvis William C.bookkeeper, A \u201cIntario Jasmin Pre.X.grain merchant, T11 At Lawrence Jasmin Stanisise, trader, 130 Champlain \u2018ay Ed., sexton Emmanuel church, 858 Ontaric Jeal .lesse, engineer, 79 Drulet Jean Wm, watchmaker, 214 8t Urbain Teannotte Achille, clerk, Jeannotte Alf.clerk, 14 St Emery Jeannotte Avila, machinist, 2 Hichmond Jeannotte Chas, shoemaker Migoonne \u2018Jeannotte H., of Sarasin & Jeannotie, 104 Visitation Jesnrtta J.Bte., laborer, 1:30 Poupart Jearnotte Joa., baker, 42 Visitation Jeannotts Jos., butcher, 28 Plessis Jeannotte Jos.joiner, M0 Plessis JJeannotts Jos., trader, 317 Majsouneuve Jeannotte Jos, trader, cellar 13, stand 16 Eom.secours market, b 248 Amherst Jeannotte Mrs.H., wid V., 116 Plessis Jeannotte Mrs.M., wid Nol, 84 Dorchester Jeannotte Mr.P., wid All 14 5¢ Kmery Jeannotte Mrs.Pliloméns, P., confoctiopery, 20 ft Catherine Jefferson George, shipper, 12 St Columban Jefterson H.E., conductor G.T.K., 25 Congregation oftarson Mra.U., wid Wimn., 204 William Jeffrey Alex., millwright, 116 Canni JEFFREY BROS., piacksmide, plou on Visitation und waggon JELLY man RICHARD (Established 1838), Manufacturer of Paper Boxes, Patent Egg Cases and Tea Caddies, 078, 580 an B82 Craig, opposites Cotte, h Dorchester avenue Jenking H 181 Laval SINKS AM, M.D.) CAL, &c., phy cian snd surgeon = Jenkin Mrs, I, wid John, 579 W Jenkins Mrs.Mary, wid Win.149 fo.JENKINS HEV.JOHN, D.D., LL.D., miniser omar church, Church of Scotland, 140 Mans o Jenser-Fast Arthur N., basrister at law, editor tbe Journal of Agriculture, 63 8% Gabriel, b 19 Bayle 3 Wm Klemen.16 Babestopol Jenner Tu, CIeaneT, dJennet Fre Panel clerk, 713 Jannvings ra dressmaker, 6 Desrivières Jenninge iner, Jennotie Steven, laborer, 11 THEY STUDY 70 FI BASE AT THE \u201c BOSTON.\" JoD arraansyioar 377 pixscrorr.JOH Hae i Bkring weds, Tué Cros à Ee Besser clay somo.Pia des Neiges Soi A laborer.3% Parthenals Joss A Al marblecuuter, 219 Logan grocer, 357 Papinesa road San Dear fruit dealer, Bonsecours market, b Jad 5 elerk, IHS Elizabeth etté Gustave, com traveller, Besudry Henri, slonecutier, 20 Labelle pe UN IL.A., judge Superior court, #7 8% Haul detté J.Bte.stores.1678: André Jott J 46 Maisonneuve Jerté J si condent, 9 8t Catherine useph, Jetté Joseph, shoemaker, 86 St Maurice Jo Jules, engineer, 213 Sanguinet Jets Louis, ner, 4M Beandry JETT Louis, hotelkeeper, 132 and 1M Notre dost Maxime, laborer, Champlain St Rose etd Maxime, laborer, Sorié \u201cMichel, Baiiit and shorts officer, 4 51 Vincent, b 410 Beau Jews Mose, blacksmith, 156 Guy Jet Mote; blacksmith, 185 Guy Jeité Mra.Jostphiue.wid Félix, 143 Wolfe Jetté Mru, P., wid Thomas, 20 Campesu Jetté Nap., shoemaker, 211 Panet Jets Olivier, Unamith, r 479 Wolfe Jewel John \u2018laborer, dut Fortier Jewett H.W ., manager Victoria straw works, 120 8t amille lab and Portuguese, rev.\u2014 Benstou, bigb p lien Moses Zerovich, aasist- ant high 80 Chennerille Jewish #: , rev.\u2014 Benaton, high priest, 25 3t Constan Jobin A.and commissioner for Quebse nd iuntiote, 3 Sa as d'Armes, b 155 ter «Jobin Alfred, blacksmith, 18 Bonsecours Jobin Charles, , Jacques Cartier Jobin Charles, 167, 455 Jacques Cartier Jobin Chu.Iabarer, (9 8 Alphonse Jobin Che., laborer, 263 Wolfe Jobin Elréar.joimer, 391 Woïle Jobln Elstar, ship carpenter, 35 Gosford Jobin Ephrem, bollermaker, bds at 889 Notre Dame west Jobln Français, Plasterer, 200 Beaudi Jobin Hypolite, aarter, St Ross 7 Jabin Joseph, 88 Pl os\u201d Jobin Joseph, carter, 374 Plessis Jobin Joseph, carter, 4 Widows lane Jobin Joseph, .foiner: IRS Wolfe jobin Joseph, laborer, 44 Cam Jobim Joseph, jun., clerk, 90 Plessis Jobis J ciork, ria Plows Jobin Pra Fu Ontario obin re.wid Joseph, Am pesn Jobin Mra Rachel, wid .foseph, 110 8t Hubert Jobin Mrs, Vi wid Nazaire, 229 Wolfe Jobin Nap., machinist, r 148 Champlain Jobin Pierre, mason, Beaudry Jobln & & Perodesn, notaries, commissioners for Que- Jo Hr toe: Tet Cartler T, \"oq Des Jobin si iner, 250 Wolfe i 1% Drotes Jobin Victor, geulker, 32 Gosford vision merchant, 33 Lorne av , wid .Jncob, x Lorne ay eopers, 31 31 and Notre Jodoin Adélard, of A.Joéolm & Co, 8 Notre Dame Jodoia Albert, clark, 261 Wall Jodotn Charles, shosmaker, 270 Jodoln Euchér, bookXesper, M Jodotn Kuchér, laborer, Jodoin Isidore, Trot odrors 345 Notre Dame west dodoin Isidore, restaurant, 6 St Antoine market t Pelletier Æ Jodoin, res at ' ., guardian Court house, 177 otre Jogoin Joseph, tailor, 9 Roussean odoin Léon, grocer, 36 Iberrille, h 42 Iberrille Sodotn Mise Marguerite, seules, tds at 150 St Elisabeth Jodoin Mrs.Hermine, wid M.134 Dorchester dodoin Napoléon, saddier, 29 Jodoin Pierre A, manufacturers' agent, 8BtGabriel Jodoin & Séguin, grocers, 21 Well Jodoin Timotbée, policeman, 190 Montcalm Jodoin Vital, cigarmaker, 202 8t Charles Borromée JOE BEFF'S CANTEEN, Marble block, Chariee MeKiernan, proprieter, 4, Sand & Common Johns George, x watchman, 126 Grand Trunk Johns sn inifrod, wid M., confectionery, 137 8t ntoine Johns Thomas, laborer, 204 City Councillors Johnson A.W., inspector, 6 Lincoln av JOHNSON ALEXANDER, LL.D.professor of natural phy in MeGill university, 895 Sherbrooke Johnson Arthur, blacksmith, 107 Bourgeois JOHNSON] > D., & SON, boota und shoes, 13 Notre Dame Jobhaon Be B.foreman, bds at 166 Union ay Johnsou Boswell, \u2018walter, 90 Panet Jahneon Bradstreet D., ,of B.D.Johmson & Son, 83 sebmeoe \u20ac M.of Henry, Jobneons & Lord, 2004 otre Dame Jobason Crawford T., bookkeeper, 41 St Generière Johnson David, jeweller, 667) and 589 Notre Dame Johnson Félix, printer, 115 St Philip Johnson Prank, carter, 91 Workman Johnsou Frederick, stevedore, 126 Vitré Johnson George, engineer, 61 9t Etienne Johnson George, foundryman, Tar lane Johnson George C., of Johnson, Huseell & Co., 42 Catheart Johnson Hamilton, clerk, 91 Jobuson Henry, driver, #2 St Charles Borrumée Johnsov Henry, Iaborer, 26 St Charles Borromée Johnson Henry.tarner, \u201828 Congregation JOHNSON HON.FRANCIS G., judge Superior court, 31 Belmont Johnsan James, com traveller, bds at 23 Union ar Johnson John, 228 Grand Trunk Johnson Juhi, 194 Murray Johnson Jobn, brakeman G.T.R., R3 Grasd Trunk Johnson John, caretaker, 112 St François Xavier Johnson John, caretaker, 1% Welling Johuson Jobn, fireman t Johnson John, laborer, 2 B pré lane Johnson John, laborer, 77 San, pine Johnson Jen, porter G.T.R.Laniquan Johnson John, sallmaker, 9 JUHNSON JOHN A., choice Corie.ons, hardware, crockery, &c., 337) and 330 Notre Lame east, b 335; Notre Dames cast Johnson Joseph, 648 Lagauchetière Johnson Joseph, driver, 126 pollere, Johnson Michael.painter, 343 Untark «lvhnson Mrs.Eliza, wid John, 10 St Sophle Johnson Mrs.K., wid Wm., 745 Ontario Johnson Mrs Je vid George, 10 Lorne Crescent Johnson Mrs.8.J.wid major, 24 Herri Johnson Patrick.Ins et r33 Cent.Johnson Peter, 35 Wellington Johnson Polydore, box makor, 2 Du| Jolson Richard C., cierk sudit Sonor Robert, policeman, 98 Colborne lane cs G.T.R., 12 THE SUN LIFE AM.00'S UKCOEDITIONAL POLICIES REQUIRE NO PXTRA PREMIUM. avrmasemioa.378 pmrsrony.JON Jornson, RUSSEL & OO.MANUFACTURERS AGENTS and IMPORTERS of FANCY CROCERIES, 77 St James Johnson Sam- W., engineer, 31 Dorchester Johnson Stephen, carpenter, 127 &t Geor Johnson Thomas, laborer, r 103 Dalhousie Johnson Wm.cultura! chemist, 93 Vietoris JOHNSON WILLIAM, coroder of white and red Jead, color maker, of] refiner, &c., St Gabriel locks, h 97 Dorchester «Johnson Wm., grocer, 164 Bourgeois Johnson William, of Johnson, Hussel & Co, and of Johnson, Dixon & Co., Toronto, 947 Dorchester Johnson Wm., P.O.clerk, 220 St Urbain Johnson Wm.C.bookkeeper, 97 St Jatnes N WILLIAM W., manager Dan, Wiman Mercantile agency, 114 St James, b 12 Johnston Charles, laborer, 113 Murray JOHNSTON FLUID BEEF FACTORY, J.L.Johnston, proprietor, Canal Johnéton Francis, coschmas, 186 St Geurge OHNSTON HENRY J., Manager for the Province'of Quebec of the CONFEDERATION LIFE ASSOC! TION OF CANADA.110 St Francois Xavier, h 714 Sher brooke\u2014Sec Adr outside back corer.«Johnston James, customs officer, 368 {agauehetiar® Johnston James, jun., of James Johnston & Co., B80 Snerbrooke.JOHNSTON JAMES, & CO, Importers and whole sale di joods merchants, 26 St Helen JONNSTC JOHN, groce.ies, wines.liquors St Hypolite, b 794 St Hypolite visions, 51 JOHNSTON JOHN .» patentee of Johnston's Fluid Canal, P.O.address, Point St Charles, h 81 Redpath Johuston John, Ixborer, 179 manufactarers Johnston Jobn, fun, manufseturers\u2019 agent, 444 M Paul.h 35 Mance Jchnstou John, sen, com traveller, 35 Manos Johnston Joseph, grocer, 165 McCord Johnston Miss, bis st Windsor hotel, Dominion sq Johnston Jim Kate, charwoman, 2 Dowd Johnston Lacy, bee, 141 St Dominique «FE, aS ams go 81 Hypolite Johnaton Mrs.James, 1178 Sherbrooke Johnston P.L., clerk audit office G.T.R., 49 Centre Johnston Kobert, firaman, 844 St George Johnston Samuel, P.O.clerk, 77 Catheart Johnston Samuel, treasurer Hamilton Powder Co., 103 8t François Xavier, b 46 St Famille Johnston T.R., wood merchant, 498 Albert av Johnston Thos.grocer, 185 Mot ord Johnston Thos., trader, 223 Walfe Johnston Wm., dry goods, 98 Wellin, JOHNSTON WILLIAM F., four produce mer- J b, 24 Fable; lame rance Juseph, \u2018 \"ib Lafranes J Ecemakcer, as Lafrance fous uteber, oe Lumet Latrance Louls, laborer, u Lafrance Louis, laborer, 186 et cat Lafrance Louis, inbores, r 486 Panet Lafravee timer, 2201 ! Lafrance Pascal 51 Margaret Lafranee Pierre, broourmaker, &5 8t Maurise Latrance Pierre, of Lafrance & tinot, 138 81 André Latrence | oussaint, bial muith, 305 Pases Lafranve Tous, earter, r 19 W oife Lafranes Toussaint Lafrancs Toussaint D., ishorer, 317 Ontario Lafrance Victor, manufacturer, 3 Desaladerry Latrance William, joiner, r 33 Lusignaz Lafranchise Aime, isborer, 33 Manaiactures Latranchise Tous.k Larraniers A.T.1, of Latreatire St Denis OUSTONERS LEAVING THRIR MEASURE ORT PERFECT FIT AT THE \u201cBOSTON.\u201d ALT aLreasamcar 391 vrnsorcax.L'AL tobocsoniet, 15 Dessiaderry SRE Ay! Lat Ales, LE 497 Be Dominique Jains Jom Be Sons, 17 Lincoln av Lafrenitre Arthas, walshmaker, 156 ¥t + Laine Joseph, > ve Lairentère dealer and tobeocon ng Mr.one yaterious 308 Craig, 2 66 ie or Laiux Mardos verre 4 123 Mackay Latremitre Oyprien, Lobsoconist, 203 St Paul, b 36 LAING MURDOCK, & BUNS, produce merchants, Desalaberry Latrenière Léairé, Lafcenière Latrenlère Enclde, pain Lafrenière F., Lafronière Joseph, hotels sepor, Champ de Macs, à 95 Champ do Mars Lafren! dolas, ixborer, 3134 St Constant.Lafrenière Miss Géraphina, bec, 21 German Lafreniére Mrs.Marosline, wid Lo 02 Wolfe Latronijre Karcime, saddier, 18 Lafreniere Narcisse, sen, saddier, 102 Craig Laïrensère Norbert, bramsfinisher, 246 Bt André Lafrenists Udilou, buteher, 264 Magdalen Lafrenièrs Olivier, plumber 77 Berrl Lalrenbis Yvide,of 1ière & 54 Onge, 156 Mance Lairenière Pierre, clerk, 226; Maisonneuve DATES & ST pau 18e Buigice nd Lafrieaià Eugime.medica) sta africain dec cu » 97 ity Councillors , 1v6 Jacques Cartier Lafricain co traveller, 34 8t Hubert Lafricain Ulric, potiaer, 55 Sanguine is , Joiner, 3 Totes, 5a Woite Lagneé Easèbe laborer 18 193 Worle Lagaot Jos., sartar, 50 8¢ James west Lan Toni laborer, 28 Lan La ane 1 tter carrier, 217 8t Constant a ife, clerk, B24 St James wast Lagurde Adolphs, butcher, 24 Champlain r 248 ues Cartier pre Lr 1 pinot Lagarde Uvlia, nailmaker, 104 Centre Paul, sen., grocer, wholesale and retail, \"5 to BT Nowe Dame hs Notre Dams weet Pierre, natleutter, V1 St Mastin Trodilé, étonecutter, 263 Mathleu re, Beaver hotel, 95 ÿt Paul Chas., oreman water works, #8 5t Charles Lagaseé J.Ble, carpenter, © & Champlain re.d., Ansel 2e Joiner, t lane ., wid Louis, 20s Beaudry cemaker, 38 Panet tall Lahaie Vietnr, mahi Cam pea Lahale Wm mem aie 287 st bristophe Labnive Aip., shocmakor, 30i Pioesis Lahaise François, 318 Cralg Lahaise (iaspand, conductor C.P.R., 303 8t Catherine Labatee je shoemaker, 0 3t Hise LAIDLAW DAVIDG, siaplo sad taney diy gos, 450 N contre NL) Andersen Laidlaw ohn 81j Auderson LAIDLAW K., 2 ce dos Glasgow, Edinburgh and and Carte Cox + Ka ee agents Stor nll of and Lil Ferdinand, laborer, r 460 por 2 3t Peter and 181 Guy Laing Peter, of M.Lalig & sons, 1145 Sberbronke Laird David, 192 Jacques Cartier Laird David, baker, 115 Lock lane Laird Emvid, jun, Unssaith, ls St David pince Laird Geo., switchman G.T_K., 711 Bt James Wet Laird Nathaniel, trader Lot t Antoine Lajouseuer A.clerk, , 64] Xo © Dao west jouncme A., joine &8t Charles Borromée Joune-se Abe rote.r28t Wolfe La jeunese À Hred, ttnsmith, T M5 Wolfe Lajernes-e Cuiixte, blacksmith, 75 St Charles jeunesse E., shoemaker, 25 £1 Hypolite lane ig i pel uneses H., bailiff, 71 Notre centre.I red, Cotean st Louls unesse Joseph, us Ht Lawrence a a er, 197 Geran ar Bt Charles Bor- Lajounème Joseph, hotel porter, 7 Cathedral LAJEUNESSE JULES, carriagemaker, 104 Noire e centre jeunesse Léon, LIT Sanguinet jeunesse Kaborer, 341 Mathieu jeunesse Mra.Juile, wid Joseph, 253 [bervilla jeunesse Mrv.Victoire, wid Chas., 537 Miguonne jeunesse N., bookkeeper, 12 Bt Elizabeth jeunesse Nap, be Sex »t Lawrence Jeunesse Ha T44 St James west jole Dolphis, shoemaki Duquetis mare il Lawrence BEEEEEEREL HE rn si i 2h ie Nepali carter, 85 Lalole P.A of B.A.Tiiote &Go., 6114 Notre Dame Lage 7.2 A.& Co.photographers, 811} Notre ie cast Lake Superior N Native Copper Co.mite tod), W.W.Slewart, ackas, secrotary, Merchants exchange, n ri Sacrum Lakin Jos.laborur, 11 Farm Lalande Alexis, 11} 8t Urbain Lalande Ambroise E., ticket agent B.E.R.Cathedral Lalande loraël, ter, 13 Jacques Cartier § alande Joseph, printer, 42: Notre Dame west Lalande Mrs.J., mliliner, 422 Notre Dame wast Lalands Nelson, clerk, Latour LALANNE & BLANCHET, boot and shoe manu facturers, 311 Kt Psal Lalsane J.B., milkman, 27 Chenneville Lalanne \u2018Wiilrid, of Jainnne æ Blanchet, 279 Amherst L'ALBUM MUSICAL, montbiy, annual subscription 83.00 ; A.Fllistreault & Cie.uditois, 5 ot Thérèse Laliberté Arsène, carter, 311 Beaudry Lallberté Edouard, aboemaker, 155 Malsonnoure Laliberté Eusèbe, notary.87 8t Gabriel, h 166 96 Constant Laliberté F., professor Montreal college, 1197 57a.b 8 rook Laliberte P.X., carter, 140 Wolfe Laliberté Fablen, 108 St Constant Laltvert Joseph, cigarmaaker, 5197 pere wines and bei Lavigne & Lo.Kuy avis Found, shoemaker.r Lavigne Emery, butcher, 334 LAvicus EMILE, & CO.Pork Curing Establishment, 99, 101 and i03 Roy jan b Pals ork, 317 Amherst Ene Es nest, où La Lavigne & je, 38 Dorchester rt ONE EUX EU EXE, saloon, kt Catherine, b x, $33 Beaadry 177} St Domi Lavigne Kusète, hoemake q Lavigne Evarisie, clerk, 533 Notre Dame sast Lavigne P., carter, 90 81 Cashoring Lavigne 1\" ai 2 and 37 Lavigne Jacques, bri rer à 3 item Lavigne Jos, earter, M8 Panet Lavigne Jon, carter, 1 Lavigne Jos.cattar, 307 Lavi Jo ia GNE EK] Meur ne ie ss L'avion & LAJOIE, Plance, Musio and Musica! Instruments, sole agents for the celebrated Sohmer Plance, 268 Notre Dame centre Le best.joiner, 4 Chatham an vi ee MON, wi and Outario, b 206 (larmes rer » vines liguors, 332 frit Sed pr Chapin gna Lou Louis engineer, nn n lav imp Borrom+e rp) Yi bartin, {38 Chari 108 84 Louis ie ERE Wm, 120 Cruig Lalita Roch, of Larigueur & Esvaux, bés 22} 8¢ Lavi ur Tousmint, saw ley, ss James west Lav! ur Wa, un r sa Al Vaviniecss A 79 Mountaln Laviclotta Chas baker, $15 Notre ame east Larivienso Dumont, of Piche, Lavicieite & Tisdale, ® Duburd !aviolette bon.J.G., M.L.C., 92 Bt Hubert Lavicivite J.Bie., #2 ot Lominique iærviolette J.Bie., butcher, 156 A Elizabeth Lavicistie J.Gustave, M.b., of Lavicletie & Nel- LÉVIOLETTE Jorn, & 80%, tors Bes- | oot on, me Bon, 156 Violeta Jouy pis + Kllaabeth * Lavi.Jos, ner.of Joseph Laviolette & Son, 196 8t Ellzabetk Lavicietse Fant, shosma: LAVIOLETTE & ELSON, Trim end cbemisis, oe) Nous Dame centre Nicolas, carter, 37 Campeau LiioLere P.B., advocate, 48 BY James, b oT Bourget, Town of Bt Henry Lavioleite Tancride, , ba 36 St Denis Lavoie Albani, shosimal riches! Lavoie Alfred, I ter, pui Jnoquos Cartier vets Airless Inborer, 20 Coul AVOIE a BEAULIEU (0.M.Lavoie, 83 St Elizabeth ; D.À.Beaulieu, (8 8 Elizabeth), Painting, Clasegiiding, Sign and Ornamental Painting, Decorating, Frescoing, Paper Hanging, Giazing, &c., 231 Notre Dame centre Lavoie Cy, laborer, 26 Fullam Lt DES CE ren Lavoie }., carpentor, 89 Plessis Lavoie F.A., customs oficer, 223 Bleury Bi Lavoie Fabien, sboomaker, 3 Labelle LAVOLE FRANCUIS, boot and shoe manufacturer, td St Antoine, h 15 Jnspector Lavoie Ivate, grocer, 374 Maisonneuve Lavoie [suie, of Lavois & Latebvrs, 191 German Larule L rig makes, 206 \u2018otre Dane centre, h 1c@ st Eli Lavoie J.Bis, Pape ra Jacques Cartier Lavoie Jean, lavois Jérètme, Carpenter ou at Elisabeth Lavols Jos., ear ry) LT.Thar 07 187 Grand Trunk Lavoie Jos.Rat, Tu Chins Lavoie L., of L.Lavols & 7 oats Lavoie L., & Co., grocers, 770 Plessis cor Lafon- Lavoie L.P., $52 Ontario, h 469 Ontario Lavois & Lefobvre, te, paluters audi paper hangs, 156 Ni Lawrence Larole Louis, carter, 33 Malsoaneuve Lavoie Mr.ard, laborer, eu Îobl terrnce Lavoie fichal, puintar, 2 3 do Ellssbeth i.Her, Lovie Mra Xela, wid Fits, #4 t Dominigoe Nie Mis.Marguerite, wid H, fancy goods, 588 ve Lav 0.D.M, of Lavoie & Boautleu, 83 St Eladetb ravols Octave, Uramith, 288 Montcalm Lavoie Ouésima, trader, 83 84 Klixabeth [avila Stanislas, meer oR 2 Amberst Lavoie res son ja pabors proie le Tucorlille uve vole Toussaint, clerk, Tf ds Malscemau Cartier THE SRLS ASS.OMY UINEWAITIY av, PATYITES ANE THR WT LIBRRAL KNOWN, Laz urmamrcst PR Dmacteur.LEB \u2014 eae Law David, of Law, Young Co.Bellevue house\u201d Lomares Mrs.Dore, sownbesher, Moine LAW of Derechos an of Mowwesd ; Ley ue \" Rouer Hoy ty attorney ; F.J.Ootie and fous J Tl tart ov OF WA SAME, Lay EL, clerk mechanical sccountuat\u2019s oice GTR, EE ana\u201d dommis- 113 Magizles en, droustuaker, à Mayor SION MERCHANT.+ Uptown lav Mrs.Ell, wid os Mayor OF Auction Rooms, Weekly Sales ef LAW STAMP OFFICE, ei Lalonde Household Furniture and General = as va re Ross, 177 Hotre Merchandies, 142 St Catherine, Law, \"Yo0Na 8 00.na im, 06 8: N40 Mackay Poux LEACH, BOWES & BELL, trols ssid eine Lawder Adolphe Fred., clerk; 81 Jurors je and 16: oui twwder J.clerk storss GTR.198 Leach M RCHDEAOON we eo, Mansteld LEACH VEN.ABCHDEACON W.T.LAWDER Miss a young ladies\u2019 educational ostab- iy rg (a ei NE Lawes Wi, of Wet Tova & Co.2989 Autoine jhe.d Coed Lose | LA FILL.£50; duisis cixih in cid roa, glam, o I Arti Su de, 3 Barbreck Jawtord Mr.Aw ud Fred.} Laniess W.Fu VE eae à Co 7 84 Em LAWLESS W.& 00., manufacturers of material, 511 Caine.Boe dds pif * Dorchester Lawlor Cle wid Patrick, 16 Currie IW EON SEWING.MAGHIEE On, fastery & Fortification Lane, ofies 254 Notte contre aLoomaker, Lawrence Bros., contractors, 9 Bt Elizabeth Lawrence capt.John, broker and sgest Citisews\u2019 Insurance Uo., 164 Urazomond Lawrence Ÿ., com iavellon & 4 Shnter in He Cavaliers Boçibolet wrence con v Lawrence France, Mocmakor, Yat Leman rence G., a printer, vmirique Lawrence George, com traveller, 543 Si.Dominique Lawrence H.r inopector G.T.R, 106 Man Lawrence Ianse, 69 ane ie tanneges \u2018Montreal Printing Go., 248) Bt ey) 9 Bt Lake wrence J.com traveller, Dorclwster av RAE MN Fe agont for Ciaspp & Baliey, 21 Lawreuce Pierre, Lawrence Wien v.,of \u2018varis & Lawrenos Co., limited, Edgehli] sv, off 1180 Norbester Lawrie James, cabincimakor, 84 Anderson Laws Honry, commercial traveller, 91 Cathedral lawson James, 158 Fortification lane Lawson Jas., machinist, 301 5t James west Lawson Jobin, blacksmith, 7 Bleur, b #0 vey Lawson Juhu, cabinetmaker, 14 Dumarals Lawsou William, checker, #7 college Lawson Zephietn, laborar, 5 100 S1 Lawton Fred., bookkeeper, 384 | agauchetitre Lay John, laborer, => Brousdon lane LAY MES.E.H., wid W., iadise\u2019 semi- Dary, 1728 and i188 8t Cath Layden Andrew, laborer, Layton Hourr A., storemau, 111 Couws Lasares Be soin, trader, 614 & -lothi rs, 44 Jemes west Lazaros H.brokor, 18 Victoria Kmszarus L.L., of Lazaras & Freeman, 90 Bt James ar Lasarus Louis, nsw and second-hand clothing, 723 5 Lazarus a HG.Aare Morte, à Levetos, y Daniel, se Michael Leahy & Co., 454 84 Leahy John, Iaborer, 221 Grand Trank pra MICHAEL, & CO.Dealers in Grain Bags, Tents, Tarpauline, Horse and Waggon Covers, for sale or hire; 240 and 2381 Commissionars, epposits Oustem House Les imac Midas oaky & C0, 0 8 Leahy Mrs.E., vid Wim, 196 8 George TR.Lechy Wm., painter, r St Etienne Prod.G., clerk » © Latour Mackay Iaarmont Wm.J., 753 Sherbrooks 48 Catheart Lesson Mims, Laaibead Francis, iaborer, 52 St Lesthwaite Mrs.M.wrid Ji Nazareth Labeas Alfred, printer, 80 Bt Lebeau Antoine, driver, 347 si Jarques Citer læbeau Auguste, carpen Catherine Veboau Benjamin, carter i Parties Labert Mra.Anghle, vid Edmond, 16 88 Felix LYBEUF CALIXTE, advoonte, 75s Gabriel, h 8 Argyle ov THSY STUDT T0 PLEASE AT SUR \u201c MRT.ER aa Antu S08 Wh LAWES & COur TO 151 COLLEGE STREET, PN Fight Oppocite the Hay Market Weigh House, WHOLESALE DEALERS IN OLD IRON, COMPA, BRASS, PEWTER ZiNG, LEAD, &c, &cC ALSO All Kinds of PAPER STOCK AND WOOLLEN.RAGS LEB aremanarical.#04 prescrony.LB0 Leblans A, of Leblane & Paradis, 264 Notre Dame Mrs.Julie, wid Otivier, Constant wet! » ablene Mr dues si OR \"00 Be ourtes Leblanc Adolphe plember, 13 Josephine Lebiane Mre, wid 71 Delisle Yue Albert, B.C.L.advocate, 8t James, i #35 Leblanc Mrs., wid 166 St Constant w \u201csami, Town of 5t Conégonde Labia.\u201cred, joiner, § Laborge terrace Leblanc Al, ve.clerk, bds at 230 St Hubert Lebla ae SET 55 emo +) no Al phouse, « -° nne Leblanc André, Iabres : istation Leblanc André, printer, 2% wo.> Labinne Ant, rec, r 165 Plesats Lebsiane B., ol Coulllard & Loblane, $38 Xe .~ ue centre Levisnc Benjamin H.M.D., druggist, 181 Contre, b 133 Centre LÉBLANC & BOISVERT, advocates, 26 51 Ga e - Letiane Chas-, bollermaker, $41) Notre Dune west Laistanc Charles, clerk, 286 German Latlanc Charles, printer, 23 German Leblanc Charles Louis.clerk, Di Rousseau Leblanc Cléophas.temclicr, 261 8t beuls wo iane Cyprien, rarter, 368 Logan Leblanc Cyprien, Jan., Inboret, 43» Besodry Leblanc Unima-e, onbinetmaker, :20 8: Lawrence Leblanc Delphis, cablietinsker, 1s Beandry Leblanc ternmaker, 45 C| les LEBLANC à DESAULSIERS, ficar and prork ston merchants, 67 and & Coumnissioners Leblanc Edasoii, decorator, 264 German Leblanc Edouard, bookkeopar, 3:5 Mignonne Leblanc Edouard, laburer, r 167 8t Martin Le 1 Eduusrd, wood dealer, 37y and 378 Mi- Ernest, cabinetmaker and upimlsterer, 300 8t Catherine, h 144 8t Constant Leblanc Euelide, cierk, 6 Bt Claude Leblanc Eugene, or, £3 Visitation Letiane Evaciata, of Leblanc & Boisvert, 351 Bt seuls Leblanc Felix, laborer, 246 St André Leblanc Frs., laborer, 201 Visitation Leblanc George, laborer, 82 Lock lane Lane ee De Pysician and mrgeon, #87 E NC J.A., Mignonne, à 188 Be Hubert Levienc J.Bte., foiner.1:8 Serre .ner, \u201constan taro anc J.Bte., Labisne J.Bie.trader, 485 Uni EBLANC J.H., Importer and Manufacturer of Ostrich, Vulture and Fancy Feathers, Old Feathers Cleaned and Dyed as Sample; Kid Gloves Cleaned, 847 Craig Leblanc Jeun, merchant tailor, 468 Notre Dame west Leblanc Jos, blacksmitb, 7 122 5t Mauries, h 73 8t Maurice Lablaus Jos., butcher, 431 St Catherine Lebia.ro Joseph, carpenter and joiner, § Dowd, h 10 Laberge Ler race Jobiane Joseph, driver, 141 Col biane Joseph, grooer, M1} Leblanc an asie acques Cartier, 7 Place d'Armes Leblanc Joseph, juiner, 838 William L.D.à., dentist, 86 Denis dames vost tation Labianc Louis, laborer, 3 Jeoques Cartier Lebisnc Leuis, laberer, St Lawrence Leblanc Lucien, cooper, 370 Wolfo Ledlanc Mag.carter, 20 Aqueduct Leblanc M leborur, 310 St Lawrences Bi Enr re use Mrs.J., wi ul it Lablamo Mr.Joséphine, Pierre, 236 Jaoques Lablane Ovide, paint store, 36! VRibrio Leblanc Ovila, So bds at 58 German Leblane P., tobacco and cigars, 150 Kotre Dame wees 1 EBLANC & PARADIS, Se MERCHANT TAILORS, 246 Notre Dame west YeMane 8, 4.rolleator: + 1 LEBLANC VERY REV.Ca.1ôbiane xavl tternmaiter, 171 58 wi æi vier, \u2018er, 1 Adal iY Lebouf inase, sboenraher, 197 Malsonneiive Lebœuf J.Bie,, brickmaker, 754 St Dominique - .Supt.lieu & Untaric Navi or: Cu, T6 Ua h ISL 81 André gal * LEBUOURVEAU STEDMAN A., B.C.L., advocate, law office, room £3, LX 54 Ji b 123 Pulford Latiowd Adrien, macher, bis at 381 Deals Leblotrd Charles, barber, 27 Mignonne Labret Jean, laborer, r 42 Chabollles Lebrien Mrs.J., wid Auguste, seamstress, r 108 Bleu labris .packer, r 39 Panet læbrun Alplicnse, shoemakes, 3x7 Malsonneurs Lebrun Aut, lsbrrer, 17 8t Hoch lane Lebrun Auguste, engineer, r 8t Urbain in, butcher, 171 Moutesis \u2018wines, liquors snd de Lima, Tvwn weovisines, cor Bt Joseph and of 5% Hoary Lebrun Fis.X., turcer, ¥1 Chatham Lebrun George, joiner, 178 Fanet Lebrun Jean, trader, bis and Lt Ontario Lebrun J.Kte., shoemaker, r 223} Jaeqnes Cartier Lebrun Jean M, masoa, 42} Moutesins Lebrun Joha, shoemaker, 200 St Martin Lebrun Jos., hatter, 78 br James west Lebrun Jos., tobmesonist, 4k Bt Catherine Lebrun Louis, butcher, stalls 8 and § market, b 22 l\u2019anet Lebrun Louis, ahoenuker, 171 $t Catherine Lebrun Owesime, blacksmith, 8 Allard Lebrun l'ierre, mason, 437 and 236 Maisonneuve Lebrun Theo.joiner, 301 Notre Dame west Lebrun Zotique, esgineer, 1 309 Lebuis Eugène, agent, 46 Barré Lebais Mrs.Aurélie, wid OL, 221 54 Martin LE CANARD, woekly, assual eu! 58 eta.Lecavalior » Lecs: aller F.X., agent, 245 Bt Klisal ath Lo valier Fraps, ner.M Ale Tam er Fras Der rt lane Locaralier Joe rabiretmakor, 7 Bernt Ht Laurent Lacavaller Séraphin, Inborer, 20 Fullem Lecavaller Siméon, jolner, 368 Richmond Lecavalier Felsophore, cierk, 264 Constant LECAVALIER FILIATHAULT, registrars for the counties of Hochelage sad Jacques Cartier, 65 Leslair A., beiakmaker, 9 Dominion VIRE DUPAREMENT WALL CELCLED A9 VUE \"BOIS . Bo] ALPRARESECAL #06 pmacreay.LED Lodalr Adcishe.shormaber, $0 Barre | Laclerc Pascal, custome ofilesr, 154 Fangainet pect ivy clerk, 37 Christophe Læcierc Pierre, clerk, 192 Aqueduct Leclalr Erman, roy Thos, Malsonneure LECLERC TANCREDE H., & CO., proprietors Leclair Joue \u201c Borer 24 Crant nestor Leciero 7 \u2018T'ancrédo H,, of Tancrède I.Leclerc & Co, Leclair Louts, baker, 1M 8t Urbain Leclerc Uidéris, Vatcher, 264 and 306 Mignonne, bés Leciair Way.butehe: Leclair (car, dlerk, 238 A mberut Lecisir Oride, and ne secretary Mutual Asourance Co., 9t Leelaire Alp.of F.& J Leclaire & Cie, TR Cnlou av Leclaire Alphonse, clerk, r 380 Mignonne Lecialre Baile, shoemaker, 234} mesrine.?206 Willem Charles, mill t.28 Albert Charles J., student, bds at 103 St Hubert Leeiaire Cyrille O., clerk, 31 84 Antoine Lrelaire Waouard, laborer, £4 Ontario LECLAIRE F.& J., & CIE, wholesale dry goods, 296 St Paul and Commissioners Leelaire Fro Xartor, butcher, stall 258t Ann's h Uy SE Leclalre rge, second-hand furniture, 302 Ontario, à 41 Montcalm \"aire 2 'Âme, of FP.& J.Leciaire & Cle, 150 9t La © tein Leclaire .ps Re Pau), b 31 £1 Famille Leclaire Jéba L., nt Hass & Leclaire, 376 Lagau- Leclaire Joseph, laborer, 2§ Grant Laclalre Josepli, Isborer, 23 Chat ban Leclaire fo N., stonecutter, 861 st Catharine Leclaire bert, tinsmith, M7 St Catherine Leclaire 14andre.1nborer, 16 At Martin Læclaire Louis, bookkeeper, 218 Panet er, r Wolfe os, restaurant, 661 St Catherine .M., wid C.J., bdg hse, 105 St Habett aire Mrs.8., wid François, $11 Sherbrmoke cabinetmaker, 586 and 5% St rber, SA Notre Dame esst Leclairs 8.P., advocate, 112 St Denis Thomas, 19 Rofland Leclare Aimé, batcher, 739 St James west, b 737 Bt James went Leclere Alex.J., carpenter G.T.R , 12 Workman Leclerc Calizte, faborer, 357 Montcalm Leclerc Chs., tobacconist, 409 craie Leclerc Ciéophas E., of Archambault & Leclerc, 132 BL Leclerc D, clerk, #9 8% Ch: he Lael Leclaire Læslaire lero Eds brick! 14 M Leclere Edu cork Fy be Aha ere no, earriagemaker, 98 St Fellx gène, er ol Henri, 366 PI Leclerc Jos , carter, 13 Besudry Leclere Joseph, buicher, 289 Mi, ine Leclerc Joseph, com traveller, 172 Maisonnenve Leclerc Jos, machiniet, 705 8t Lawrence ECLERO JOSEPH, Picture Frame Manufacturer.54 St James west, h do Laclers La Ci, book , 234 84 Hubert brick r, 254 Papineau road = ponts mener, 116 Pa ue Leciere Luc! vessmith, 1 t Christophe Leclero , 466 St James west cor Mignonne und Amherst Leclere Willlam, botlermaker, r 10 St David lane Leclere Engine, of Cite & Leclere, Mount Royal av LECLERE GEORGES, M.D., secretary Counc!) of Ture for Province of 'Queboc, 76 ft Gabriel à Mount Hoyal ar LE CLUB CANADIEN, N.Bont, rdian, 26 La (155 National, Wi Scalk ie National, Wr.om, dent ; L.P, Brodeur, becretary, 75 St preity LECOMPTE _A.boots and shoss, 631 St Catharine, and 227, 227) and 229 Jacques Cartier , Lecompte Basile, joiner, adj Mignonne Lecompte Benj., picture frame maker, 498 Notre Dame west Lecomte Celestin, carpenter, © 164 St Martin Lecompte Célestin, laborer, r 204 Montcalm Lecompte Cyrille, Jolner, 260 St Dominique Lecompte Geo, jun, agent, 111 Notre Dame centre, h25 5t James west Lecompte Israil, frait dealer, Bonsecours market, h 647 Notre Date emst Lecomyte Jérôme, roufer, 225 Cadieux Lecompte Jos, beer bottler, 573 Fanet Ly ver, Panet LECOMPTE JOSEPH, boots and shoes, 176 Notre Dame centro Terompte Lonis.boot and rhoemaker, 268 German Lecompte Loma, bots and shoes, 22 Jacques Cartier \u201c|, rés Côte des Not, Lecompte Louis, clerk, 34 Albert Lecuinpte Louis, joiner, 327 Seigneurs Lecompte Louis, 1, 5 Dominion Lecomte + axime, carter.377 Maisormeuve Lecotnpte Mre.H., wid Jérétn+ vegetables, St Lav- rence warket, b 232 St Constas © pte ) .3 peau Leoumpts Olivier, labour, 31 Coll Lécombte Ouéelme, carpenter, 96 Battam LECOMTE A., & CO., musical instrument makers ; all kinds of musical Instruments in brass, wind, wood and string ; 12 St Gilles street, close to thé Bastlie, s, France.See Adv a\u2019 end of book Lecomte Aristide, tinsmith, 34 8t Christophe LECOURS A, BOLAIT, 16 8t Viuçent, h 331 81 Mary, oc! Lecours Charles, shosmaicz:, 197 8t Urbain Lecours Henri, boltmaker, 3014 Wellington Lecours Joseph, shoemaker, Montes lm Lecours Louis, bricklayer, 136 Champlain Lacours Louis, laborer, 93 St Lonis Lecoars Ulivier, bookkeeper, 168 St Rilzsabeth Lecours Pierre.plasterer, r 101 Champlain Lecours Timothée, cleck, 3 Josephine Leoourt Mise Olive, music tenchur, 373 Beigneury Le Crédit Foncier du Bas-Canada/ Michael Guerin, manager, 7 St James L'Ecayar Alexis, tanner, 17 Houle L'Ecuyer Alfred, laborer, 122 Workman L'Ecuyer Charles, laborer, r 13 Chatham L'Ecuyer Cléophas, laborer, 169 St Martin L\u2019Ecuyer J.Bie., baker, 33 Bt L'Ecaysr J.D.H., 27 St Louis L'Ecuyes Louis, butcher and wood dealer, 485 M} poeme 251 Wolfe L'Ecuver Miss, dressmaker, 664 St Lawrence L'Eeuyer Miss Julie.dresemaker, 262 San guinet Ledden Hy.A., photographer, 100 Plymouth grove Ladden James B.100 Plymouth grove 1édden Win: 4s bockbaeper F100 Plymouth grove nm Wm.A, caper, th Leders T.bookkeeper, 62 Toirmol Ledieu Léon, advocate; be st 106 84 Hubert Lædiow Mrs.Fanny.wid C.20 uchetière Ledoux Amédée, trunk maker, EE er 3 } | ! LED acrmansricar 406 nmncvenr.LAP.EDOUX B., Carriagemaker, By special appointment, for H.H.the Princess Louise and His Ex- oellency the Marquis of Lorne.Inter national and Dominion Prize Medals, Centennial Exhibition; first prize and bronze medal, Sidney Exhibition, New South Wales, 1877; prize medal and diploma and first prize at the Provincial Exhibition, 1870; repairing neatly done to order; factory (28 Bt Antoine, Carriage Warehouse and office, 131 and 133 St Antoine, h 7 Windsor, Se Adv ps Ledoux C., potter, 416 Plessis Ledoux Bitid, arrlagomater, # and 13 8t Antone, Ledoux Lavid, foreman, 160} St Antoine Ledoux Emmanuel, Joiner, 411 ure LEDOUX FES.chrriagemaker, Notre Dame west, b 384 Noire Dame west.\"See Adw p AB T., cane chair manufacturer, 1304 St Ledoux Louis, Joiner, 675) Mignonne Ledoux Mrs.\u20ac, wid Ant, Ledoux Zotiqua, painter, § Bt Antoine Ledus Achille, reinter, 492 Sc Jaunes west Leduc Amable, y C: Leduc An: engineer, Bt James west Leduc ©.Ë., B.custome officer, 9 Dearivièrss Leduc Ciovis, laborer, 137 Murray Leduc Damase, Customs offer Ta Panet , otall 6 Bt antoine market, anû 152 Fous Dame west, h 208 St Antoine Elle, turner, 42 St James west oie Tau: Homer da Jolner, 198 Guy rber and Jodie uc braigule Jo Joiner, 131 13 Derienne 174 8t Feux Lan Gédéon, tinsmith, rar] Notre Dame west LEDUC JOSEPH, fancy and stapla di clothier, wholesale and retail, 412 in Dase west, b 414} Notre Dame west Ledse Jos, Rie! Leduc Ji , oiner, 308 Jacques Cartier Leduc Josaph, æ ichetière es \u201cCadie A ache te.ities 7 © ux nc doa., sen., in] BAITS ine Leduc Jos , M.D)\u2019, of Dr.J.Ladue & Co., 108 Notre Dame wert EDUC Dr.J., & 00., .Chemists and Druggists, 19t and 163 Notre Dame west cor Inspector, plasterer, 236 plasterer, 341 , carpenter, 45 Fuilum clerk, a 1 Hi 12 Leduc lierre, engineer, r F Leduc Pierre, laborer, #18 Moutealm Ledue S8éraphin, peysdentor SA Malsomneuve Leduc Victor, laborer, 198) 3 Leduc Xavier, horse trader, 17) 8¢ Fellx Lec A.J, clerk, 92 Lao Joba, How C.P.B., 41 Erie Lee John, ne 402 Bt Catherine Les John'M., mi{lwright, 20 Coursol Leo Mra., wid, 360 chetière Mrs.\"John, midwife, 902 8 Catherine Les Mrs.Marg., wid Joe, TH tite Mre.Mary, 14 Ballway Va NEWPORT, + coal and wood merehants, office chard, shunter, 190 Nazareth , \u2018policeman, 25 Guin rar, 30h 345 TEE ¥ LHL Hi UT 5 Ti As i gi i LT I Fe Lesming Ta, of Thomas Lesuing Co., resides Lr Riker rpenter G.T.E., 89 rgeols ci Lei law atadent, Toe James, b 24 St ub 8.P., B.C.L., of Maclaren, Lest & Smith, 886 Letal Arthur, Bs Denis oa CEEATTEE A Ou pronerien snd provisions, LE + Cath salves Guillaume, of G.Lataivre & Co, 51 Bieb- CE GUILLAUME, & CO, groceries and Inborer, r 21 Chaballles Clerk, 243 dt Constant 2; Dufresne Lefaivre Joss x sénéuetor 02 T.R., 106 Centre Lafsivre L J., collector and broker, 318 Notre Dame Stee! b 107 Mt Hubert Latatvee Mrs.Adéinide, wid L.09 Bt Denis Lefaivre Xr3.Abt wid Jean Bte., 15 sers LE FABCEU lr subscri) 91; Plinguet & Cle.proprietors, 33 8t i Latebrre A.tackamithy 1304 Ht James wash A, otre Latebrre £ ei a = les Latebrre A Latobree Altre! bartender, Tene Lefebvre Alphonse, shi prier 9 Panet Latebvre Amédée, bu Tht Aas market, 0 Lefebvre Antoine, eù sr ques Varie > LRFEBVRE ANTOINE route Soria, Perrine, Ts Vitré Jaéorre Antoine, poticoman, 301 Notre Dame wast Lefebvre Arthur, clerk, 183 de Mars Lefebvre Arthor, clerk, 437 toalm Lotro Avila, baker, 44 Fortler Fe pa A bn lobvre , grooer, bi Latebvre Benj., of Pte & Michand, 440 Jac- ues Cartier LEFEBVEE & BROUSSARD, gemeral sore, 8¢ Marie, Laprairie Lefebvre Lefebvre L., Lafsbrre Ed, ot Lefebvre & ars Letebrre Edmond, com traveller, 7¢ Sanguinet Lefebrre Edouard, Iaburer, 397 Faploeas road Lefebvre Edouard, jun., watchmaker, 163 Champ de Lefebvre Ephren, trader, 30 Champlain Lefebwre Enstache, mal! condactor, 7 Labelle Lafobvre F.X., laborer, r 288 Richmond Letebrre Fabien, laburer, 41 Cotté Latebrre Ferdinand, tallor, 30 Pichette Lefebvre & Fux, Adirondack sample rooms, %08 Notre Dame centre LurEns RE FHEDEKIC, advocate, 8 St James, b Lefebvre Fred., painter, 225 8t Constant Letebyre G P.O.clerk, 118 St André Letebvre GodIrol, shoemaker, 41¥ Montcalm Lefebvre Isidore, shoemaker, r 308 Jacques Car tier Lefebrre Hercule, grocer, 375 Amberst Letobvre Hormidas, r 383 Albert , carter, Latebrre 2.Bu merchant, das se Christophe ebvre J.bookkseper, r nes Cartier Lefebvre Jérém) \u2018André lamerer, 188 Bt oseph, Champ do Mars Letebrre Jos, brioklayer, 4 Sanguinet vre Jos., carter, 81 Vial Letsbrre J , laborer, 4 Payette Lefebvre Léon, sajlar, 35 8t David lane Lefebvre Louis, bartender, 153 5 Paul Latebvre Louis, machinist, 230 Woife Lefobvre Louls, P.O.clerk, 489 St Dominique Latebrre Loula, painter, Beaudry Letebvre Louis, Unsmith, 319 St Constant Lefebvre M, switabman @.T.R, 188 Centre Læiebvre Magloire, horse dealer, 47 Wolfe Leteuvre Martin, joiner, v 15 Parker ® Martin, plasterer, 13 Lefebvre Maxime X., contractor, At Antoine LEVEBVRE & MICHAUD, boot shoe factory, M3 Jacques Cartier Lefebvre Michel, of Michel Lefebvre & Co., ras ni Coteau ut Locis L'rovre MICHEL, & CO., Manufacturers of PURE VINE- CARS and METHYLATED SPIRITS and DISTILLERS, OFFICE and VINEGAR WORKS, 21, 23 and 26 Cosford, DISTILLERY, 34,36 and 38 Duke Lefebvre Miss, hes, 208 Notre Dame west Letobrre Miles Des dreasmaker, 48 st Charles Lefebvre Mim Marie, dressmaker, 4 St Charles Borromée Latebrre Mra.À ichel, 79 Grand Trunk lebere \u201crs.pro Bytown hotel, 179 8 Paul Lefebvre Mre.E., wid Alex., 148 McCord Lafebvre Mrs.Lina, wid Chas, 33 8¢ Christophe Ladobrrs Mra.J Léandre, bâg bes.17 V Lefebvre Mrs.M.L., wid M., 38 William Lefebvre Mos.te, wid P., 26 Mountain Lu Vins havi 150 Notre Dame centre, ALPHABETIOAL 407 pmmoroay.LEG Lefebvre Ostave, laborer, 700 St James west Lefebvre OL, of Beauchamp, Pigeon & Co., 10 Latebvre Olivier, shosmaker, r 619 Monteaits Lefebvrs Unéstme, foreman, #7) Sanguine: Letebvre Ovila, trader, 30 : Lefebvre Uvila, watchmaker, 188 8: Paul Lefebyre P., of Letebvre & Pox, 37 8t Alexander Lafebrre Pascal, trader, 411 Notre Dame west Letebvre Pierre, wood turner, 69 Delisle LEPEBVRE REV.JOSEPH, superior Oblsts Fathers, St Pater's church, 107 Vishation LEPEBVLE 8.E., local Sacigiary Sovereign Fire nearancs .of \u2018a [nemren % nada, 5 Francois Xavi Lefebvre Suipion adorer, 24.8t David lane 'abvre pisse, ciner, u Lefobrre Théodore, of M.Letobvre & Co, res at Coteaz 81 Louis t Lefebvre Théophile, merchant, 112 Cempeau Lefebvre Trefiie, shoemaker, 367 Montcalm Lefebvre Usumer, painter.157 Aqueduct LEFEBVHE & VIAU, fang staple dry goods, and ready-made clothing, 11 Notre Lame contre Latebvre Xavier, naiimaker, r & Dominion Lefobvre Z:phir, stouecutter, 488 St Dominique Letebvre Zodgus, accountant, 2:2 Notre Dame centre Lefebvre Zotique, butcher, 49 ~t Martin Letebrre Zotique, teacher, 489 8t Denia Lefils M.& Co., broommakers,37 Notre Dame centre Lodis Michet, , ut Lefor, François, shoemaker, 468 Beau LEFORBT L., paper ruler, 575 5t James west lort Emile, Walah, Lefort & Co, 179 8t Denis Lefort Mrs.Rosalle, wid F., r 31 St Hypolite lane Letrançois Fe ze Constant Læfrançois os, engineer, Beigneurs G.,of Lerome & Lefrançois, 261 Amherst Faire San Ts so ose) T, C: Lefrançois Pail er, 210 t LEGAL AND COMMERCIAL EXCHANGE, Pred.J.White, manager, 8 Barron block, 162 8t James LEGAL NEWS, weekly, $4 per annum; James Kirby, editor : The amstte Printing Co., pub- llabers, cor Craig and st François Xavier 14gan J.Bte., paluter, 134 Centre J, Bte.laborer, r 18 Bhannon Nupoléon, snoemaker, 448 Wolfe A tete 9 Leduc Lane eputy rar, ue Legault Ant, à Montealm Legault Armeniu , grocer, 3 Workman, bde at T1 ulfo Legault Benjamin, blacksmith, 176 St James west Legault Danser carpenter, tS #4 Marty, Lagautt Dasase, cars iagu: ol is grocer, 474 dt Dominique, h 476 8% inique Legault Henri, clerk, 3 and 23 Dupre lane Legault Horm., com traveller, 80 Quesnel Legault Hyacinthe, trader, Legault J., engineer, 376 Montcalm Legault J.Bté., clerk, bda at 17 St Vincent Legault Jos., carter G-T.B., 17 Payetto Legault Jos., 735 St Hypollte it Jos.tinsmith, 116 8t @ tit Philip AULT JOSEPH ., grocer, 413 Notre Dame west, h 418 Notre Dame west THR SUN LIFE AS.05.IRSURS CIOONDITIONAL LIFE POLICIES. LBM avrmassrioar 408 pmscroar.LEM Legault Mise C.dreesmaker, 254 t Mre- O., wid J., di Notre Dune west weet, bh 8004 Notre Dame west Legault Tous., grocer, 361 Seignenry Legendre Jou P., carter.563 Albert LEE Zi Silene Legendre Omer, cierk.290 Beigneurs Léger Antoine.laborer, 357 Richmoud Léger Damase, .Léger Eusebe, laborer, 3 Chatham Léger Nap.machinist, 108 Crai Jain Roreman, #4 Shannon Leggatt James.gardener, M0 Wel lee Wm., boilermaker, Lame Charl R15 & C Craig, foundry 4: #t Louis F.À, gardener, 65 St Denis Legris Ortave, carter, 105 Workinan Oride, of brie) and st Alph., Laborer, r 376; Pleeis Mrs., wid rev.W., Leith Misses, 479 St Dominique Leithead Edward, clerk, 28 Windsor Tejoune George, organist, 36 Victoria monthl\\, annoal subecri 8 nard, ©, ¥ an} 10 St Vincent Lewan Joe M.Gt Toon Pre Pro Lemay Adélard, laborer, 43 Lacroix Lemay Ansoime, sgent, 173 Panet Lemay Augustin, Lemay Césaire Lemsy Charl carter, 4 Lewsay Dolphis, baker, 3% Champlain Lemay Dulphis laborer, 17 Wolfe Lemay Dolphis, tanner, vr 256 Plessis Montcalm Lemay Jean, inborer, 308 Panet Lemay Jos., tailor, 45 and 483 Wolfe Lemay Léonard > Maison Lemay ludger, pullcoman, loife Lemay Miss Virginie Lemay Mrs.F., wid H., seamatress, Jales, carpenter, 1774 Grasd Trank t Julien, trader, stand Bonsecours market, Legault grècor, 164 Delisle, b 39 Delia) 3 lo Les ne Alph., tailoress, 127 8t Urbain ¢ Mrs., dressmaker, 5:6 Montcalm Legsult Mrs Délls wid Jos, 279 Dorchester Legault Mrs.Emélie, wid Odilon, r 491 Wolfe Legault Mrs.Julie, wid Frs., 572 Jacques Cartier +» dressmaker, 164 Beigneurs Legault Nap., tailor, 272 Jacques Cartier it P., aloonkeeper.371 Notre Dame west, h Legault Pierre, boots and shoes, 701 Notre Dame IL Stan, clerk, 843 Notre Dame west L.U., boots and thoes, 538 Notre Dame cabinctmaker.5OU $t James west Léger J.Bte.cabinetmaker, £44 Albert Léger Jules, undertaker, 257) Richmond LEGGAT JAMES.boots and shoes, wholesale and retail, 198 and 110 McGill, b 26 Aylmer n 250 81 Marti arble polisher, 747 8t James wost threshing machine makers, 34 and em Mre.arab, wid John, 143 Colborne , & Co., 230 St Hubert LWROGNARD, weekly, annual subscription, 50 cents; H.Berthelot, proprietor and pul : W,F.Daniel, printer and manager, cor 8t Os- James, merchant, 392 8t Antoine Leishman James H., com traveller, 110 Durocher Tefshman Jobn H., com traveller, 362 st Antoine L \u2018ishman Maloolm, com traveller, 302 Bt Antaine clerk, 392 8t Antoine Lesbman Wim.H., clerk, #2 8t Antoine Leitch Thomas JJ ., com traveller, 15 Overdale av JOURNAL AGRICULTURE, illustrated, ption 81; Ed À.d,rector ; Eastbe Senécal & Fils, prin Lelievre John, baker, 100 8t Charles Borromée D., of H.Beaudry & Co., 730 Lemarbre Cléophas, laborer, 585 Albert Læmarbre Joc., laborer, r 218 Aqueduct Lemarbre , carpenter, 585 Albert Lemay Antoine, ra 865 Papineau rosd 1 ; J a hen ntractor, 131 Kt Christophe sboemaker, 11 Maisonneuve Lemay David, accountant, commissioner for Ontario and Quebec, 190 St James west, bxis at 7 Victoria Lemay Eusinche H., coniractor, 1414 Bt Antoine Lemay Israët, fruit dealer, Bousecours market, h 30 laborer.400 Maisonneuve \u2018er, 1634 St Constant Lemay ssh rg 41 Chadoillez ppe.Lemay Pierre, brickmaker, 340 Papineau rosd Lemay Téles; .shoemaker, Msthiou lroprietors 5: Cheplods # Ban, pripters, 3 Cor rd.pleau , * Limebariar The, W- ooekkseper, Ontario Lomenrier WM, cers G.T Fo, k22 Ontario Lemesurier W.W., bookkeeper, #22 Ontario Lemeurre Mise Maggie.dressmaker, 379 Bt Lawrence Lemeurre Mrs.M_, wid Louls, 306 #4 Lawrence Lemleux Alderic, machinist.r 185 B¢ Martin Lemieux Alf.laborer, 94 SL Paul Lemieux Augustin, carter, 143 Dufresne Lemieux B., boots and abnes, 213 8: Denis Lemieux C., tobacconist, Z:6 8t Lawrence læmieux D\u2019.J., customs officer, 719 St James west Lemieux Ernest, tailor, 76s} Ontario Lemieux G.medical student, 11 German Lemieux Gabriel hse, 31 German Lemienx H,, clerk, St Eizabetd Lemieux Hilaire, butcher, 113 Versailles achinist.57 Letnieux Horminéas.mi Lasignan Lemieux J.Bte., tobacconist and barber, 28 Notre Dame west Lemieux Jos, clerk, 213 St Deris A , carpenter, 161 St Martin Lrmieux Louis, hotelkeeper.148 College Lemieux Lonis, patteramaker 641 Albert Lemieux Maree], grocer, las Be André Lemieux Martial, grocer, $74 Elizabeth Lemienx Medard, desler, 85 Fulford Lemieux Mise M.ina, Frenchand English scade- my, 19 St André Lemieux Mas Alphonse wid oo} nee, Vitré x Mn.ne, + , Lemieux Mrs.C., wid Frs., 198 St Ade Lemieux Mrs.Sophie, bdg bee, 31 Iberville Lemieux X., grocer, 788 Ontario, h 7684 Ontario Lemieux Nap.clerk, 196 8t Elizabeth Lemieux Norbert, carpenter, 62 Grand Trunk Lemieux Pascal, laborer, 206 Guy Lemieux Pascal, night watchman, 128 St Martin lemleux Pierre, broommaker, 77 Clande LEMIEUX Pi FRE, saddler, 311 Notre Dame west, h 311§ Notre lame west Lemieux Raphaël, boots and shoes, 815 St ath erine, b 213 Nt Denis Lemieux T , carpenter G T.R., 488 8t James wess Lemieux Thunas.inborer, 79 be Ignace Lemieux Throtime, storeman, M6 Bt Cocatarns Lemieux Vital, laborer, 248 8t Constr.ot Lemire Alph., earter, 11 Rolland Lemire Arcile, shoemaker, 18 8¢ Lawrence Lemire C., clerk, bds at 10 Vitré Large sadaier, pu = Laurence Lemireficorge, photographer, Jacques Cartier og Lemire Isidore, shoemaker, 7 3% Lagauchetière Lesuire J., shoemaker, r 311 Visitation Lemire Jos., carter, 461 Jacques, Cartier Lemire Jos., laborer, 370 Malsonneuve , bds at 10 Vitré Li , 404 Champlain Lémire N°, grocer, 20 Champlain, h Champlain re N, yrocer, | 2 P| Lemire Philippe.emake 1 tod Liane Lawmire Tidus, shoemaker, Visttathon Lemolne Henri, clerk, bds st rit St Catherine Lemoine Mrs.+, wid Jacques.458 Woifs Lemon James.piasterer, 453 Albert uv HORDE, \u2018anuudi ubecrierien to daily, 8 | ON, annual aubecr in advance ; to weekly, ri business office 311 Notre I'ame rentre ; editorial rooms 30 St Gabriel; A.C.Wartele, publisber, b 3) $1 Elisabeth; J.Lessard, manager, h 2! 8t Elisabeth LE MONDE AND FOYER CANADIEN, ad weekly edition «f Le Monde for United States, annuel subscription $1.88 ; A.C.Wurtels, pab- Haber, 411 Notre Lame contre Lemonde Dosi thew, carriagemaker, 30 Desale Lemonds Joseph, plasterer, 586 Notre Pete vert , bh Te 8s THE SUN LIFE ASS.00\u2014A FROSPEROUS LIAERAL CANADIAN COMPANY. LBO ALPRAREMCAL 409 Drezsront.LEP \u2014 Iemonds Lecuard W.F., tish 28 Commissioners, h Fotermeerigge eh ei 08 aad TSB TY aw 1 Dearly! ions, Lay clams, rence Wm, turner G.T.Lemoaler trunks and viabeeliss, 56 St Lepage Adolphe, laborer, Las h 54 81 Lawrence Lepage Adolphe, machinist, Ia Hallway track LE MONITEUR DECOMMEANT weskiy.auoual Lepage Adoiphe, mac 254 paiterumaker, 62) subscription \u201d; ¥.Jerzereau, toine oeney.oer \u201cavor ; F.D ow ad.Lepage has , crockery, Bonsecours market, b 210 Torin igs 219 \u201caoute Damme ep : nguinet to oP Ismoyue a: vocate, it Antoine Damase, stonecutter, 1: 'aystie any LEPSGE DAY An fancy and atapls dry goods, 361} Lemoyne +.Magny J ues, 2M St Antoine Lemorce \u201c, Martigny Mra.E, widJ.L., 2M rain Lemr'æ dos., laborer, 370 Maisonneuve Le aure cle shoemaker, 614 Jacques Cartier wemyte Mm.wid T.L, 7 St Elizabeth Lenes Ed.P.Paul ., bookkeeper, 280 8¢ ENIHAN JAMES.Wine and Spirit Merchant, 315 8t Paul, h 23 Cerman Lenihan James, laborer, 4; 8t David lane Leunan John, laborer, 197 Nazareth Lennard Mich vel, machinist, 132 Manufacturers Lennon Andrew, Luke Lennon James, bricklayer, 134 Canning Lennon James, com traveller, 48 Duke Leunon carpenter, cast Francs Lennon Thomas, gr oT, 608 Lagaucheticre Lenoir Adolphe, = Chattes Lenolr & Freres, 817 8t Town of St Henry Leno les, of Cha-les Lenoir & Frères, 72 An- LENOIR cHaBLES, & FRERES, manufacturers of fancy boots and and those, wholesale, 9% St Peter cor LÉNOIE JOSEPH, M.D, pbrsielan and surgeon, B48 Henry, Town of st Lenoir Theo; jrader, Nn Jerques Ca Cartier Lenoir Victor, of l'haries Lenoir Freres, 207 9 Her, awn of 3t ion penile Tree, joiner, 154 Visitation Teo Joseph.jewaller, 44 St James Léon Dane] Inborer 69 Dalhousie Leonard ur, «ol 71 Visitation Leonard Arthur, {un., Harries 343 Visitation Tæonard Christopher, opher, gardens, 1674 Bt Antoine LFONABD L., tackmaker, 388 Notre Dane west Leonard Ed: printer, 234 St constant Lu srard Emery, laborer, r 336 = 827 Notre Dame at LEONARD FRANCIS, rnerchaut talior, 206 Notre Dama centre, b 137 dt Hutert Leonard Geo., sen., shoemaker, M3 Visitation Ean CE MCD chomist and draggist, s10 $t Joseph, Townot Si C' Loan fs POELE se, Leonard James ML, com traveller, 7 St Monique Dorchester Leonard John, 7, 193 Leonard John, Boorer, 31 Conde carter, £28 Plossls Leonard Joo, Leonard Louls, o.iver, r 373 Moutealm jroraro M., & CO.Leather and Commission Mer chants, 30 Lemoine Leonard Michae!, bollarmaker, 30 Hunte: Leonard Michael, of M.Leonard &Co., 208 Bleury Leonard Mim Margaret, © Nt Cr Leonard Mss.C , dressmaker, 1634 St Antoine Leonard Xe» small Notte Dame wes?Leonard N oa 200 Visitation Leonard Pal clerk, 108 Aun Leonard Phileas, driver, r 376 Champlain Léonard as, 547 Notre Dame cast [éonard Frorre, 33 St Louls Toonard logos Fring manufacturer, 2 Gosford LEONARD praia propriecor house, 18 end 31 Ca: Ontario, bh 381 Ontario EPACE CERMAIN, Doaler in Hardware, House Purnishings, &c., 67 Notre Dame centre, h do Lepage Hypolite, opens.Bonsecours market and a t Lawrence 54 Pieard lane ne page Hypolite, shoemaker, 396 Mignonne Lepage James, polisher, 7 36 St Alexander Lepage Joseph, brassmoulder, 153 German Lepage Joseph, moulder, 548 Albert Lepage Joseph, stonecutter, 29 Payette Lepage Leon, printer, 31 Fulford Lepage Louis, engineer, Z72 Cham lain Lepage Louis, of Pepin, He Sangulnet Lepage Mrs irs.Chas.PE usecours market, L Lepage NUE ri liner, 16 Louis Hypoll Mr.ol ner, 16 te Lepage Mrs.Isabella, wid Jose; 06 Barre Lepage & Pe n, contractors, 1 binquinet page Urgèle , cabinetmaker, 229 San, pre z, parunkaier, bde at 264 St rique seckmaker, r 47 St miu Eh F.M, ballif sheriff's office, San- aI hens oon 170 Sanguiner \"wid Joseph, r Malsonnenve ookly, annaal esbecrption BL; 91; = Beaugrand, editor and printer, 31 Gabriel Lépine Al bonse printer, 63 Plessis artis Lepine Charles, condactor G.T.R., 76 eurs Lépine Charles, laborer, 27 Charn pate Lépine Derid, ot Lapins #2 Pre, Les Ontario Lépine Delphis, of Lépine & Bros., 308 Ontario ne Edmonu, nt Lépine & Bros., 36 Ontario INE GEORGE, ries, wines, liquors and visions, | 134 and Contre I4ptne i.7 Valize L fite., scicon, 7 Ontario Lépine J.Bio.saloon, 486 Ontaria Lépine J.3., tallor #! Nutre Dame ca-*:e, bh Bt Denis, Cote St Louis «ut at Lépine J.H., foreman, 227 8t Dominique Lépine Joseph, drirer, 291 Fullum Lépine Joseph, grocer, 22 Fallum Iépine Joseph, T, 390, 302 and 394 Ontario Lépine Joseph, laborer, 102 Dutresne Lépine Joseph, laborer, 262 Fullum Légie Ju Juve spi sexton Noire Dume des Anges Es Laguuol etière Lépine Joseph, wond sawger, 7 203 Champlain Lépine Jules, piumber, 88 Barré Léplun Louis, baker, 124 Vitré Lépine Louis, barber, r 197 84 Dominique 1.LEPINE LOUIS, book and job tee D 91 Plessis Lepine Louis, bookkeeper, 208 Montcalm lepine Ma: tin, laborer, 434 8t Cazherlue Lepine Michal, baker.r 12 Dearivières lane Lepine Miss Zoé, mit ner, 853 8t Catherine Lépine Mrs.Malvina, wid\u2019 Edmond, 154 German L-pine Noé, printer, 91 P Lpine Oride, butcher, 9 Papineau market, h r 67 v ors brak G.T.R., 112 Beignet pine Pierre, oman ure Lifine B, rocond Band farniture, 370 Ontario ne secoii rmiturs, tbe Vénanos, shoemaker, Panet flan Zéphir, shosmaker, 480 Notre Dame wast THEY GIVE AATISFACTIQN AT TEE \u201cBOSTON.\u201d ee LES aurmanstecaL 410 prasoronr.\u2018a8 F , 51 Bt H.lane fre er trea: a Too 0 8 ubort Leprohon Fre , sculptor, #2} Visitation LEPROHON JEAN LUKIN, A.M.M.D, CM, surgeon, president Montreal dis- wary, viceconsul for Spain, office bours, & 10 mt, and E to 3 p.m., 297 St Antoine Lerich= À photographer Notre Dame west maker, Notre Dame west physician and Leriche Arthur, bru Leriche Charles, laborer, 130 Prupart Lertèhe Louis, carter.220 Plessis rer, 20 Amherst Leroux A., butcher, 154 Wellington, h 378 Seignenrs ints, oils, glass, LEROUX \"ADOLPHE, paint varnish, lamps, hardware, wate; erproot apro: waterproof coats, 578 and 540 Notre Danie west Leroux Alphonse, hardware, 1904 St Antotne Laroux Auguste, butcher, 207 Aqueduct Leroux (haries, tobacconist, 190 St Antoine Laroux Edwin, butcher, r #i7 81 .Tames west Leroux Emals, butcher, 207 Aqueduct Leroux F., butcher, 22 St Aun maket, b 220 Seigneurs Leroux Ferd., butcher, E St Lawrence market, h 200 Sc Dominique Leroux Hormisdas, leather cutter, r 2 Albert lane Leroux Hilaire, bookkeeper, 708 $t Catberins ues Cartier Leroux Joseph, engineer, 8 J.Leroux Joseph, moulder, # Schoolhouse LEROUX JOSEPH, M.D., cian and surgeon, physi rgeo: 8319 Notre Leroux Léon, roofer, 4 £t David lune Leroux Mre., wi d Charies, 31 Bt Constant .L., wid Alex., 48 Leroux Mrs.Lagauchetière Leroux Mrs.ML, wid Antoine, 114 Bt Elizabeth Leroux Mrs.T., wid Ferdinand, 330 Seigneurs 12% Centre Leroax Napoleon, shoemaker, Leroux Octave, carpenter, 3 Forgue av Leroux Octave, storeman, 46 Jenne Letoax Victor, vê4 St Dominique Leroux Wilfred, tobacconist, 574 Notre Dame west, h576 Notre Dame west Leroux Zatique, Latcher, 27 St Antoine market, bh 209 Spun LEROUX ZOTIQUE, carperter and joiner, 1% Mountain wi Lesage F.P, printer, 233 Bt Constant Lesage Gustave, notary, 67 St Sul; h 178 Cadieox Beaudry & Ponies 8t Hubert, LESAGE L.A.accountant and secretary department of Canals.27 Common, h 75 Maple LESAGE LOUIS, mayor of the Munici) Verdun, superintendent Waier works, un 186 Notre Dame centre, b Verd Louis, plasterer, 300 Amberst Ludger Ed., Insurance agent, 8 St Sulpice, h115 Cadieux Maxime, butcher, 126 Laganchetitre Leenge Lesage Nap.cierk, 117 Campesu Nob, sis Albert em Les Simon, jail guard, 318 Notre Dame east LESAG ries, provisions, de, 000 JE T.H.Mignonne cor 8t Constant Lescadre T., joiner, 2644 Ontario Lescarbesu Alfred, Lescarteau Lescarbeau Fo resne Lescarbeuu Michel, trader, 6, 7 and St James market, b 434 Beau Lescarbeau au Michel, cLesatier, 168 Maple -, milliner, 20 Notre Dame west wid Alfred, 309; Notre Dame west E E.H., & CO., merehant À dry goods te, 4064 , 142 Maisonneuve mi Leseardbran 8., tailor, 18 Bishop lane Lescarbeau Wilbrod, painter, In Bi Tame Lesiège Ernest, ;bocimaker, 357 Visitation Læriège loseph, borer, P apisessu road Lesieur Edmond, carter, 257 Plessis Iesieur Frrest, adrocate, 207 Bt Hubert Lesteur Oride, storeman, 7 238 Plege la ESLIE A.C, à CO.Manufacturers\u2019 Agents and Agents for Jeasop's Stoel, 448 and 447 St Paul Leslie Alex., com traveller, 1 Argyle av Leslie Alex.C., of A.C.Lesite Le » 31k Pooi av Leslle captain James W.Leslie ¥rank, clerk, Leslis James, clerk, Union av Lestia James, com traveiler, 1 Argyle av ESLIE JARES, Manufacturer of Card Clothing, Loom Reeds, Loom Harness, Cotton and Woollen Mil Suppliss.Junctiorf of Craig and St Antoine, h 60 Aylmer Leslie John, silverswith, 162 St George Leslie John H inspector of water meters, 28% Eltmbath Leslie Mrs.J., wid W., 162 se George Leslie Thomas, agent, 48 Argyle ay Leslie William James, marine 329 Notre Dame.b 120 Cadiswx 2 em Lespérance Alphouss, cabinetanaker, Full: Lespérance Alphonse, pablic market, 37) Bleary, h 171 Mountain Lespéranco Amable, butcher, stall 00 Bonsecours market, xe Bussnne a Laspérance ste, carter, Champlain Lespérance E., laborer, 330 Richmond Lespérauce Elstar, 296 Wolfe _ Lespéranea George, Inderur, 583 Notre Dame west Lespérance H., bookkeeper, 108 St Urbain Leapérance Hilaire, laborer, 367 Lespéranee Hubert, laborer, 51 Fullum Lespérance J.Bte.shoe er, 203 Wolfe Laaptrance Jacques, jun Wolfe Lespérance Jacques, sei LESPERANCE JU! inspector, Lespérance Joseph, Lespérance Joseph: clerk, 13 # Lo Lespérance Joseph, elerk, 101 ot Louis ais, Lafon Lespérance Louis.shoemaker, r 246 Wolfe Lespérance Mrs.Julie, wid J.B., 138} Centre ce Plarre, clerk, Bt Louis Loesard François, pulicemars 33% Momtealm Lessard F.L., bookkeeper, 486 51 Denis Lessard Francois, shoemaker.1734 8% Urbain Lessard (George, laborer, 8 Volligrurs Lessard Henri, shoemaker, 27 ufactarers Joachim, Lessard (dion, shoemaker.Lessard Théophile, tinemith, German THR SUM LIFE ASS.00.18 A CANADIAN 00, MANAGED BY CANADIANS AFTIRELY. .LEV avrmansvscar 411 pixsovony.LEY Lasser Louis, sigarmaker, 198 118 FortiSeation lane lormisdas, enrter, Ia ee Lasser ges man manuiactarer and importer, 35 He mr taie Lesser othing, 173 Mootll, 173 Meat LES ELLLEJONN, CO.real estate fev Foi pram | Laster Wa.Lesane Anseime J., of ya ., im, of hardwnrs, tlery, tool Cf cu Toa ln, Sasa ta, cordage, Letoiller Jueopi, painter, 21 Grothé Elsonore, drommmaier, 54d Mignonne Lotallior Mom, M74 Mince ! cabinetzuaker, n 35 Champlain és A We HE Aa AULT & CO., fancy asd tapis oo #1 St Catherine .of Latendre, Arsenault & Co, Lethad Win , carter, 0 Logan Letondal Paul proféssor of ma asic, 1150 8t Catherine Letournea: Alf, butcher, and 437 St Catherine Letourneau Alfred, of Letoumess \u20ac & Durand, cor Beaudry and Mignonne Letourneau & Durand, 3, batches, ot Mignonme Letourneaa Hilaire, trade: mherst Letourneas J , grain weigher, 99 Wolfe Letourneau M, tin ter, 20 es Letourneux Chas., of Letourneux Létearneus Cle LI, of Letourneux Fils & Co, Ootesn 84 Plorre > LETOURNEUX FILB & CO.im of bard \u2018ware, 361 to 260 St Paal cor Vaus ETOURNEUX J.T., Oil, Lead and Color Merchant, Importer of Window Class, Looking Glass Pilates, Varnishes, Turpentine, Brushes, Putty, Oakum, Coal Tar, Lamp Chimneys, Patent Medicines, Dys Stuffs, &c., 259 St Paul, res at Hochelaga Lean Mary, big bee, > Letters Jon, Teener TR, 151 Bocrpes Lettimore Thomas, leather cutter, 189 MeCord Levailière \u2014, laborer, mm 2 Mignone Leracque.Jacques, sbormais 26 ft\u2019 Dovid ee ovement Gare lok 321 497 Cra Levasssur Mr.A., wid J., 100 8t Maurice Levasseur Orphir, ahoemaker, © 197 St Dominique LEE & ALDEN, General Tourists\u2019 Ticket Agents for ali parts of the world, 136 St James Leve Gustave, 8 9t La: = yay à Passages agen 8 wrencs L'ÉVECRE = MONTREAL, Lagauchetière oor Cathedral Lévellié à 7, 7 SM Dominique Léroilé Alex, laborer, #41 Amherst Lévet phonse, n 9 t Christophe Léreillé B,, turner, r Yo ftchmond Leveillé Ca, notary, 29 St James, bh 91 St rist Traité has plastorer, 150 8 Che vel t Ci ms ue A hs ve Léveillé Henri, laborer, 1 166 Barré agents, 188 Notre Léveille Joseph, bisckemith, 250 Ontario Lévoillé Joseph, furniture dealer, 871, 575 and 577 Notre Dame east, h 63 Dubord Léveillé Joseph, laborer, Lévelilé Joueph, laborer, r 183 Lévelilé Joseph, laborer, 8 8.Elizabeth lane Leéveille Jos.superintendent of pilots, Haee Commissioners uilding, 77 Common, LJ Christophe Léveilié \\sborer, 35 Ontario Léveillé Mra.,'r 206 Monteaim Leveillé Mrs.Delphine, wid E., %2 98t Catherina Leveillé Mrs.E., wld Toussaint, Eo) Maisouneuve Leveiilé Mrs.M., wid P,, 168 St Urbain Léveillé Nap.\u2026 shoemaker, 1 Wolfe Lévelllé Narcisse, tailor, 119 Notre Dame centre, b M5 St André Léveillé Noël, Lailor, 162 St Hubert Laveilld Fhiléas, shoemaker, 14 Marianna Levelilé Pierre, \u2018painter, 447 Amherst Léveillé rev.F., Seminary of St Sulpice, 320 \u2018Notre Dame centre .Léveilié Toussaint, laborer, 204 Maisonneuve | Lévelllé Treffie, clerk, 7 Da Léveillé Urbain, pilot, Mo St Christophe\u2018 1e\" \u2019 LEVEQUE ADOLPHE, architect, 12, Place d'Armes, bh 6 Laval av Lévéque Arthar, rer, 229 Beaudry Levique Her ide, , 1 Paxton ©.Eine SER, 189 ped Lérique rer.Seminary où 8t Bulpioe, 5 Notre Levens iphone, plasterer, 130} St Ch Lavert Alphonse, sen.plasterer, 130 St Levert J \\ laborer, r 17 Bt Dominique Levert , carpenter, 238¢ Levert Napoléon, earpenter, 213 8t Dominique Levert Octave, agent sewing machines, 63 St Chris- Menutaciates of Premios ener eo ures of Gabriel, b 4 Laval av , Lévesque Adélard, shoemater, 208 Wolfe Lévesque Alex., bookkeeper, PE st Elisadous Lévesque Alfred, carpenter, r Lévesque Antonio, pas eook, 282 spa Lévesque B., rade 10 106 Wolf Lévesque Césaire, laborer, 111 Centre Livestae Chas., baker, soi mignonne, Lévesque Cléophas, sexton Heart church, roces, Lévis Darid, man.1 At Alexander Lévesque Edouard, crockery, 160) Bt Elizabeth Lévesque George, enginodr, 2 fl Dormiaique ue engineer, jue Lévesque Hoctér\u201d Istorer, $20 Montealm Lévesque Henri, carter, 1 St Adolphus Lévesque he engineer, 347 Champlain ree act ue emake, Livesque Jos., drug clerk Ellsabeth AE fan 5,443 Noire Dame Lévesque Jos., laborer, 102 Ambocet Létonque su po Fageue Lévesque Jose r 0 p 63 Ross ., wood desler, 768 Fullum Lévesque Joseph, sboemak Lévesque Louls, 167 L Lévesque Médard, 774 St James west Téveaque Michal piers: za i Sherine Lévesque Lucie, im hy guonne Lavomane Mrs.D., wid A, 298 chetiére Lévesque Mrs.E., wid Joseph, salle Lévesque Philemon, student, 413) 8¢ Constant Lévesque Fiorre, jun., cooper, 27: ft Lawrence Lévesque Pierre, seu, cooper, 700 St Lawrence DRESS SUITS MANE AT THR \u2018BOSTON. EE LEW avsmanancas, 413 pseresy.LIM reir rots Thabin, tnisber, 302 Lévesque Victor, eabinetmak Lévesque Wm.tinsmith, 46 Shaw EVETUS H.C., Manager Montreal Optical Co, Importer of Jewellery, Spectacies and Eye Classes, 206 Notre Dame centre Levieux Antoine, musictan, 181 Champlain EVIN B., & CO.(Established 1881), Whoiesale Furs, Hats and Cape, and Exporters of Raw Furs, 401 8t Paul Levin Bernard, of B.Levin & Co., 127 Metcalfe Levin Charles H.of B.Lavin & Co.127 Metealfe Levinson tars), blackstnith, ¢ 23 Bus Levinson Salomon, clotbler, 93 Notre 91 Notre Dame west Levreau À ffred, storemen, 345 St James west Levy B., & l'o.merchant tailors 128 James west Levy Chris her.eng 0er, 75 Muili LEVY ERNEST Me irocain, 20 Bt Vincent, b 20 Be Louis mano, \u2018ros Pont Vian Levy H., 78 Notre Dame west Levy Henry T., student, 0 5t Louis Levy fase, furrier.523 8t Paul, b 1821 St Catherine je west, b Lee parce tallor, 16 and 18 St Eadegonde = LEY in a.ESTATE.Josoph Levy, manager, office fncu Lors J coem traveller, © 14 81 Justin Ÿ JOSEPH.B.C.L., notary and commissioner for neber sv inoent, h St Louis, summer ont V Levy Mrs Henrietia C., wid Jos., 20 St Louis, sum mer res Pout Visa Levy §., importer of watches, 293 Notre Dames cen- tro, bis at St Lawrence hall, 130 St James Toning i Alfred, patuter, 84 Men wi en nier.lersou Levis Mifred.barber, 1 114 Montealm Levis Aifred, parder, 219 Selgme! pneus am to.cf mannfactorers 2 \u2018aod 2 St Joka porters, Lewis Daniel, carter, 167 Colisge Lewis Uavid A.kid Bombe at 277 Visitation Læwta Frederick, paluter, 58 Conway Lewis H., G.T.H, 257 8: James west EWIS H.N., COAL MERCHANT, 262 and 262i Amherst Lewis Henry, cigar manutacturer, 155 8t Constant rer, r 183 Congregation Lewis Jôbi, suschinist G.T.1L, 1 29 Congregation Lewis John, of Joun Lewis & a, 9 Branewick LEWIS JOIN, surveyor of customs, \"ustom house, cor Commisaluners and Common, h 206 U: sdversity Lewis Jobs, & Co.,chenisia dud druggists, ft Janes Lewis John L., of W.F.Lewis & Co.res ai Lachine Lowis Joseph, laborer, 440 Monteaim Lewis Louts, of Lewis & t'o., 2 Lorne Crescent Lewis Henny Lewis Mrs.Phirbe, wid James, 128 St Denis Lewis Nathan, of Lewis & Co Lewis R.LR painter, mis laboror, r 50 Albert Lewis Th aq Lewis W.F.& L0,, wine merchants, 27 and 20 Lewis Wie ierk G.T.R.bds at 277 St James west Lowthwalta Alsx., wheelwright, 70 Chabollles iiss on fom: L'Heureux Hen! ber, anguiaet leureux Jos, clerk, SE Heureux Lazare, carpenter, 429 ape tant L'Heureux Mrs.Charles.bag be L'Heureux Pierre, teacher, eign L'Hoist John, 24 Bt Urbain L'Hoist Mrs.John, music jonc) teacher aa Crbain Liard Jos, milkman, 394 Cham) Libercent Chaa., butcher, 2710 Catherine, b 1104 8t Catherine Libercent Felix, butcher, Z1 and 22 St Lawrence market, br 31 St Justin Libouron Janes, laborer, 456 St Dominique LIBHART OF THE BAR, Court house, 117 Notre Dame centre LIBKARY OF THE SEMINARY UF 51 sULPICE c Court hunse, 177 Notre LC Cer TRU CIOS OFFICE, Wim, B, Lambe, inspector, 76 St Gabriel Lion Edward, desler in cotton waste and parer stock, 177 and 181 Comuniseioners, b 141 Lichesnbein Edward, Droker 245 St James, b Lo place, 141 Metcal 1 George, com avaler 2 Haat preety of Cha, Huston & Co., IDDELL W., PRACTICAL UPHOLSTERER 10 McClii College av, h 97 Mansfield LIDSTONE fray rad and joiner, 875 Craié, LIFE PAST ATION.OF SCOTLAND, w.i AT Ford, cor Pisce à res Lifton & Ae Le bouresaas Fier Heron & Ton, bésat # EE Liffiton Willlam T., of Joha H.Jones & Co., 164 LIGOËT a HAMILTON, fury 8 end staple manu acute of of ver a The.Dares Tigget & Hamikon, 089 Lagatche- Hiébtvonni Écor, of Lighthound, Halston & Co., 20 LIGHTBOUND, RALSTON & CO, wholesale grocers and importers, 124 McGill cor College LA; Hod tlre.J a 174 Bleu, Lhe Goonge'®, BCL of Lighthall & Light PY Cla & LIGHTHALL, norartes, convey- ancers, sommis-toners and lssuers of marriage licenses, 136 St J; Lightball W.D.por thal) 22 Victadls Lighthall W, or Se & Lighthall, Lichtston or.5 clothing, 88 Notre Dame weet ne o Tifhistone J.i.second-hand « ators, 619 Craig Lightstone b 69 McNaught Robert, clerk, 236) 8t Dominique \u2018Mansfield McNaughton Alex.plasterer, 497 8¢ Lawrence McMaster Wm.son, Appratser and valuator ui MCNAÜGHTON À CHIBALD, general store, dry losses by fire, Étoxbur, Place 4| Metcalfe , stall wares, fanc y hate, &c., 48 to MeMastor Wo.J, of W.3.MoMastes à Co., res Notre Dame east, h Notre Damo east fn Toronto McNaughton Duncan, of Greene & Sons Co, 743 MeMenamin T, 27 Manufacturers Sherbrooke MeMielsel Coîtn, milkman, 140 st Antoine McNaughton Mrs.C., wid Btephen, 21 Gain McMillan Alex., collector, bs as 51 Bt mde McNaughton Wililaim, 893 Sherbrooke MeMilian CI stonecatter, 198 Railway k MeNaoghton Wm., laborer, 72 Willlam McMillan Che.neer, 119 Caaning McNaalty Daniel, moulder, 24 Fayette MeMILLAN DAVID, superintendent Protestant MoNell Archibald, boilermaker G.f.H, 10 Magusion House of ind Hafuge, 340 and 531 Dor- McNeil Danlel, alivemaker, 110 Prince McNeil Edward, mouider, 357 Seigneurs MeMitlan Dancan, 3 Latoar MCNEIL & FLANAGAN, warble works, 206 Moun- Mons Hani area TT La MeNGI John Cen lon, u) Storer, 74 BL Lawrence ohn, tre Melüillan John, 44 Res MeNeil John, afcemakor.où Prince TEE SUN LIFE AMS.00.ASSURES AGAINST ACCIDENTS. arvmanetionL 480 pinsorons.MeNell Peter, packer, 13 81 James west McNelley John, laborer, 3H St James west MeNicholl James, engincer, 447 Weiliagion MeNichols James, sccountant sheriff's office, 183 8t Den CNICHOLS R., CHEMIST and DRUCCIST.Special attention given to prescriptions, 597 St Catherine, h 92 Champ de Mars McNichols Wm., assistant emigration agent, 92 Champ de Mars MeXNico!l Mrs.C., wid D., 33 Inspector McNlece And., elerk, 11 fripoune MeXNlece d.N., M.D., 11 St Charles Rorromée MeNiece Mre.Elisabeth.wid Wim, 76 St Maurice MoNiace W.James, of Douglass & McNiece, 106 Union av McNiece Wm., horse trader, 76 St Maurice McNulty Dominique, fitter, 117 Canning McNulty Miss Anois, 126 Ottawa McNulty Thomas, policeman, 141 Wolfe McOwst Miss M, fancy stors, 1229 St Catherine, bh 115 St Alexander McParlon Joseph, engineer, 12 Eleanor McPeke Hugh, laborer, 66 Kio McPhee J.Montreal Telegraph Co., 3% Moun- MePhoe John, 7 Tapper McPhee Peter, clef clerk general manager's office G.T.R., 67 Tupper Me PHERSON & ALEXANDER, Farm, Dairy, Produce and Provision Merchants, and Wholesale Dealers in Craln, Flour, Pork, Butter, Cheese, &c., &c., cor King and Willlam; Branch Offices: Lancaster and Brockvilie, Ont.McPherson D, A, of McPherson & Alexander, 108 St Famille McPherson Gordon, 74 McGill College av McPHERSON JOHN, Victoria restanrant, 194 McGill McPherson R.R., law stodent, 74 McGill College av MePherson Hodt.D, 366 $t Antoine of W.F.Lewis & Co.254 81 Antoine McPherson Wm., driver, 58 Lusignan M id David, carpenter, # Ib srviile M id John, clerk, 218 8¢ Martin M ald John, ner, 25 Bs Philip McQuaid John, Jaborer, bds at 19 Hennine Meet\u201d & CORNEIL, PRINTERS and BOOKBINDERS, 671 Cralg Heuer John, of McQueen & Corneil, 481 8t Dom- ue McQueen Mise C., 1127 St Urbain MeQueen Mrs.Mary, wid William, 8 8t Monique al M jaborer, 513 Seigneurs M wid Felix, Wolfe M irk Mru.A, wid James.138 th M F.A., trader, 124 Drolet Mcitss Isaac C., clork, 29 Desrividres lane Melktas J., clerk sudit otfios G.T,K-, # Molcaile McRobis Alex.P.Ü.clork, 22 Bt Anloine McHoble James, chocker, 10 Mayor McROBIE JOHN, driver, 2% Bt Antoine MeBRoble Robert, clerk, Z2 St Antoine MeRobis Thos., printer, 22 8t Antoine McRobie W lthographer.8% Antoine Nehioy Petar, 8 M McShane buses, > Be Anne market À leon road, Town of Bb MeShans J., letter carrier, 30 Genevidve McShane James, jan., M.B.P., merchant and esttie shipper, 981 Peter, à 112 University McShane Jase, sea, Hi Xotre McShane John A, clerk, 238 Guy McShane Michael, butcher, 11 and 12 8t Ana's market, b 236 Guy McShane Owen, carter, 150 Wellington MSHANE RICHARD, grocer, wheleonls snd votall, 11 and 113 MaGill sor Commissioners, h 64 Dai McShane Thomsa, engineer, 191 Bourgeois MeSween Alex.imiet, L6 8$ Etienne McSwaen Mre.Petar, bdg bee, 3 St Klisabeth McSwoen Peter, carpenter, 3 8t Kliesbeth Duncan, general feel ageut G.T.R., 19 ne, b 76 Redpath P.koeper, 204 Bt Lawrense McTavish , Henry J.Lysil, principal, 188 Mansñield McTeruln Mrs.A., wid B., 421 Plesels McVey Henry, carter, 33 Canipeas MCVEY JAMES, livery stables, 45) and 17 Bas secours, h T5 Champ de Mars McVey Miss Jane, dressmaker.1363 8% Catherine McVey Mrs.Jano, wid John, 1363 8¢ Catherine McVey William, Sarpenien, 6 Desrividres lane Meyer Willlam P.te and shoct, % Bieurg sé es) Uraig, b 179 Be Geor, McWan W.0.agent, 43 Richmond MoWilltume Mrs.M.wid T., 298 St Urbain McWood C., clerk mechanical accountant's offies G.T.k., # Forfar i unter, 91 Forfar McWood Wm., t mechanical car superts tendant, L30 St Etienne, h 83 Forfar MeWood Wm., jun., Pullman ear conductor, ¥ ar Maag Arch, waterman, 208 St Elizabeth Mang Miss Bertha, dresamaker, 3 Jurors Mace George A., foreman, 20 Bison Mace Thomas H., foreman, 174 Congregation ACHINERY SUPPLY ASSOCIATION (THD, Deslers In IRON and WOOD WORK.INC IMACHINERY, BOILERS, EN- CINES, PUMPS, LATHES, PLANERS and DRILLING MACHINES, WA CHINISTS' TOOLS, SHAFTING, HANCERS, PULLEYS, &c., Railway, Steamboat and Mill Supplies, corns Craig and Bieury Msddsleno etro, musician, 24 8t Constant Madden Hugh, customs officer, 306 81 André Madden Jeremiah, customs clvrk, 18 Hanover Madden P., clerk, 8 St Philip Madden Theodore, machinist, 897 Notre Dams west dobn, laborer, r 230 William M , Maddigan John, Laborer, 32 WIILiam Madigan boxmaker, 20 Colborus ay Martin, Maddigan Michael, r, 84 Shannon Maddigan Patrick, rer, 93 Shannon Maddigan Thomas, laborer, r 173 MoCutd Maddinson J., ; asttier, 7 St Lawrence Maddison Wrm., ot, TH Golborne Maddock Patrick rer, Little Dublin Madgin Wm.grocer, 52 Fullum He ET Saker, 138 Mtord kp XC TT Coil .A., prin Madore Daria! of Liang, Madore & Co, 28 8 Paul Madore Eugène, driver, 130 Montealm SOSION \u2018 SQUARE\" DRALING, 61 and 658 HOTRE DAME WEST- MAD MAI ALFHABSTIOAL 431 praxcronr.MAS Madore J.A, P.O.inspestor\u2019s office, 387 Bt Lawrence Madore J, Bte\u2026, carter, 37 Forgue av MADORE J.ZC advocate, 11 Bt James, h 81 8: H \u2018own eu: Madore Joue lnbores, ed Albert Madiore Narcisse, 73 Leroux Madran Godfrey, tailor, 13} Charlotte Madrant Leon, batchar, ¢ 521 onne Madragt Ludger, laborer, 519 Mignonne Maflry Alfred, professor of musie, I3 Drummond Camille, barber, 206 Woife Maguan Boni.une Magnan M a 7302 Momtealm Magoan Odilon, Joiner, r 280 Monteaim Magnan X., Juiner, ® 8 Dominique Magnan Xavier, joiuer, 13 MAUOG TEXTILE AND PRINT 60., Wim, Hobbs, lent, 12 St James west, works at\u2019 Magog, joe.GOR PROB.& CO, commission merchants, 11 and 12 Common, ofice Ÿ, 4 and 6 Hort Magor Frank, of Magor Bros.& Co, 140 8t Monique Magor Jobin, of Magor Bros.& Co., res Argyle av, hie 51 Arioine Maguire Hugh, policeman, 33 St Dominique Maguire James, proprietor horse market, 165 Col Mi Jas.vecretary Lo Asst.managet G.T.R, 4 Morland sv Maguire Mrs.Cath., wid Jas, 2 Platt Magu! &c., Rian Maher Ant., sub-chilef, 1633 St Catherine Maher Daniel, 118 Mrirray Maber J., jeweller, 114 41 James west Maker James, bagtender post office.192 Nazareth Maher James, hatmaker, 64 Malsonueuve Xaher John, iaborer, 29 Eleanor Maber John, Isborer, 227 Mathien Maher Joseph T., pluniber, 45 City Couneillors aber F.clerk, bds 746 St Janes wee Maher Mariln, laborer, 5 Ontario Mabor Michael, newsdealer, 203 St Martin Maher Pat., gardener, #6 Dorchester Maber Wm., gastitter, 245 German Mabeu Afiné, laborer, 146 88 Paul Mahsu Charles, driver, 171 Bt Elizabeth Mateu Pr laborer, 32 Poupart Mabeu Joseph, planer.Panot Mabeu Joseph, shoemaker, 315 Plesais Mabon Panet Lom perk, Maheo Mra, L., wid Jos., 21 Papineau road Maheu Pat.laborer, 161 Yoang Mabeu Thoe., baker, 251 Logan MAHLERM., commission agent, 18 rue de Ja Grande pabes Muse bot ena, 48 Colbor mu mas, r THe AY Mabon Mrs.Mary, wid Edward.43 Vallée Mahoney EK.H , carpenter and joiner, 53 84 Louis Maloney James, cooper, 3 Murray Mahoney James, mouider, 450 Seigneurs Mahoney John, laborer, 132 Bt George Mahoney Michael Juborer, A Farques Cartier ahoney Mary Ann, 88 Plymouth grove Mahoney Mrs.wid Daniel, 8 Bronsdon lane Mahoney Mre, M.29 Chronerille MAIL ADVERTISING AGENCY, C.McKim, ma- ar, 1:0 St James Malibu Cyprien, plasterer, r 141 Panay Muilhot Fra., plasterer, Inf Panet Mallhos L, L., student, 9 8t Klizabeth Malibot Pierre, grocer, 173 Panet MAILLE ÉLIÉ, restaurant, 59 St Lawrence Maillé Ferdinand, leather entter, r 275 Mignonne Maillé Gitbert, joir:er, 42 Mignonne Malllé Godtrof, clerk, Migncane Maillé Herm Ide.carpenter, 420 Mignonne Haillé Jnseph, stonecutter, 37 St Hypolite Inue Maillé Michel, laborer, 206 dt Constant Mailié Paul, laborer, 85 Charapialn Mallat Ephrem, tatior, 211 St Lawrence Matlict Insane, shoemaker, 8 Craig Mailiet Isaac, shosmaker, 200 Notre Damn east Maiilet isase, » 7 18 Robin Malilet Isidore, laborer, r 113 Dufresne Malilet Joseph, storeman, #8 8t Hubert Ximperter of droge, Modicises chemise.importer rugs, mn - fumeries, seeds, &c., 31v St Lawrence, h nT Bt Lawrence MAILLET LOUIS LU DGER, advocate, 6 fit James, h 172 Drolet Mallet Odllon, taller, 200 St Elizabeth Mallet Rémi, tailor, t2v Malliet Remi, taflor, 620 St Catherin Maillot J.B., brickmaker, | nals aq aillot Mrs, Jomophbine, wid E.clerk, ty 8t Louis Mailloux Abraham, moulder, 32 us BY Mallloux Antoine, borer, r 541 St Jars west MAILIOUX & BARBA LOU, carriage and saddlery hardware, 223 and 225 St l\u2019aul Matlloux Che, aborer, r 34 Vernasiles Mailloux Charles, shoemaker, r 2 Wolfe Mallioux Ferdinand, shoemaker, r 218 Aquaduct Mailloux Jos., packer, 31 Common, h 213 Miguonne Mallloux Louis, moulter, r 23 5¢ Felix Mailloux Miss Marie, dresamakor, 167 Ht Catherine AILLOUX O., Architect, Mensurer and Valuator, 180% St Antoine, h I3 Bisson Mailloux Olivier, carter, 167 Bt Catherine Mallloux P.N., conuactor, 160) St Antoine, h 15 Bison Malilonx Phileas, of Mallioux & Barsalou, 11 St Dominique Mailloux Pierre, catier, r 1 Suzanne Mailioux Pierre, driver, bds at 411 Notre Damo west Mailloux Pierre, moulder, 460 es Mallioux Zotique, laborer, 19 Dufresne Maingalous Pierre, carpe 200 Jacques Cartier Malnvilie Amabic, shoemaker, 251 St Lomir:S ;ue Manville Arthur, law student, 14 M6 0 Mainville Arthur stonecutter, 172 Drolet Mainvitle Dolphis, laborer, r [18 Irufresne lerk, 172 role Mainville Guil., mason, Mainviile Josojih, brie Mainville Joseph, elerk, 172 Drolet Mainville Joseph, laborer, r & St Alplionse Mainville Joseph, shoemaker, 7 Dominion Yininville Joseph, shosmaker.314 Mignoune Manville Louis rier, 4% Champ de Mars Malnville Mrs.Angeline, wid Fre., Mignonre Mainville Mrs.V., wid Joseph, r 16 Bruchest MAINVILLE PHILEAS, notary and commissioner, 29 St James, b #47 Rachel, 8t Joan Baptiste village Manville Pierre, contractor, 172 Invlat MAISON GADOUA, Gadosa & Glugras, pro- pristors, 103 and 106 Bt Paul AISON MEUNIER, Established 1760, CHOCOLAT LOMBART, 76 Avenue de Choisy, Paris, France.Bee Adv at end of book Malsonneuve Alphonso, baker, 468 Wolfe Maisonneuve Alphonse, laborer, 295 St Dominique Maisonneuve C'aliste, biiner, 175 Maisonneuve Maisonneuve Chas, currier, 505 \u20ac: Mulsonneuve Fre.X., carter, 451 St James west Malsonneuve Jos, stonecutier, 500 St Dominique Maisonneuve Mra, Delima, wid Fre., 35 jan Maisonneuve Nap., asfemaker, 332 #t Domi: que Maisonneuvs Pascal, carter, 137 Montcalm Maisonneuve §., shoemaker, r St Constant Maitland H.PL, clerk, 286 St James Mattrise Bt Pierre, jacques Uartier Model school, rev.H.Verreau, director ; D.Boudrias, princi\u2019 pal, 113 and 115 Visitation Majeau rien, tinemitb, 547 St Catherine Majeau J.Bte., conper, 11 Polls lane Majeau Mrs.A., wid Jos., grocery, 98 Amherst THE SUN LIFE ASS.00.GIVES SECUR'TY, LOW RATES AND PROMPT SETTLEMENTS, MAL arraseTiOAL 432 pmwcvory.MAL MAJEAU JUSEPH, fun., grecer, 575 amd 377 La Mallette Ed, batcher, 120 BS Antoine Mall \u2026, 20 Kiehmond pa Mallotte tt bas tt Antoine Mi Jos, sen.joiner, 380 M: Adolphe, mouider, E36} otra Dame west Major Adolphe.shoemaker, 31 St Emery M Alfred.monider, 23 (| Major Augustin, moulder, 608 Notre Dame west Mslor D'., carter, 31 King Major Larid, of Pratontaine & Major, 422 Rachel, St J.Bie.village Major E., of Berard & Major, 167 St Charles Bor- romée Major E.J., of M: & Gibb, 408 Guy Major Edmond, rer, 63 M E laborer, &2 Bsrré Major F.X., clerk, 96 Notre Dame west Major George, foreman, 3x1 Malsonneure MAJOR GEORGE W., B.A., M.D., physician and sa instructor in Jasyumlogy and diseases of rgeon, the throat, McGill university, physicias the Montreal Gemeral hospital, i BL C AJOR & CIBB, Manufacturers of WIRE CLOTH and WIRE COODS, &c., 646 Cralg Major JJ., of Major Bros.& Co, 2 Overdale av Major J.B., nter, 190 Montana MAJOR JAM.EK.of Dydo & Major, Erin oot- tage, 403 Guy Major Jos, carriagemaker, 45) Amberst Major Loals, paller, 116 Shannon Major\u2019 Miss Cléophes, dressmaker, bds at 373 St Lawrence Major Mose, painter, (8 Wolfe Major Mis.wid Toussaint, 18 8t David isne Major Mrs.Marie.wid M., soamotress, Sie Mignonpe lajar Napoléon, & Co., restaurant, 8G ss: r Narcimse, carter, 124 Plessis Mae D Durem lajor rer, té Dufresne Major K., lithograpber, 6:3 Craig, h #63 Notre Dame west Major Stanislas, grocer, 840 Mignonne, bh 222 Bt Dominique Major Théophile, laborer, 346 Maisonnedre Men, wid Leon.© City Couneillors bœuf Alfred, carter, 42 semis Malbasef Arthur, customs clerk, 4 Coursal Malte! C.A.L., grocer, 199) Lafontaine, b 197 Lafontaine Malbaenf Ed., bookkeeper, 18 Boyer Malbœuf Jos.out traveller, 764 Bt James west Melbænf Louls, clark, 454 5¢ James west Nalberaf Louis, Iborer, 363 Richmond Malbæuf Mre.Monique, wid Max., 163 McCord Maichelosse Chas, book keeper, 163 German Malcheloass Chas.jun., clerk, 163 German Malchelosse Sam., book keeper, 4 Dubord Malchelosse Stanisias, jciner, 205 College Maleolm Alex.345 University Maloolm Mrs, Elizabeth, wid B., 4 5t Elizabeth Malherbe Joseph, book keeper, 413 Ontario Malherbe Joseph, fobuer, Léon X 111, Mallern Michael, laborer.1234 Wiliam Maihiot F.X., 14f Viger sq Mslhiot J.Pie., pl rer, 3 and 5 $t Ignace Malbiot Mrs.A, 16 Malice André, clerk, 16 Marie Joseph Malinger Haart, civil engineer, 18 St James, h 32 8 Constant Maliagan David, laborer, bds at 38 William Mallard Pordinand, easter, r 218 Aqueduct Mallette A, of Tailiefer & Mallette, 57 Mountain Malistte A.'Krnest, agent, 008: Paul, b 308 81 Chas.Borromée Mallette Alexandre, lahorer, 43 Lock lane Mnljoite Alfred, medical scadent, 139 Ht Antoine 3 i Bt Ann's mar.et, b 37 Mountain k Mallette Ë., barber, bds at 515 Notre Dame west Mallette F.X., Maliette G.E.law student, bds at 8 St Fllzabeth Malieito Hyacathe, engineer, 3414 St Christophe Maliecte J., 339 Visitation Maliotte Joan Losis, boase, 79 St Pal Mallette Joseph, agent, Montealm Mallette Joseph, butcher, 57 Mountain Mallette Joseph, buteber, 571 and 573 Notre Dame \u2018west.Mallette Jos, Chateauguay hotel, 075 Notre Dame west Mallette L.G., foreman, 169 Coll Mallette Louis, fireman, 188 O: Trask Mallette Hunique, & Co Mallette Mrs.Emilie, wid, 167j Mosteatm Malletie Mrs, G., wid Jérémie, ST Moa Mallette Mov.R., wid J., talloress, 353} Wellington MALLETTE OLIVIER, confectioner and nue Loneer, 45 Bt Antoine Mallette Philorum, cutter, bds st 575 Notre Dame west Mallctte Plerre, butcher, 222 Aqueduet Mallette Pierre, buteber, 531 Notre Dame west, a MALLUTTE THEO.I, groceries and provisions 400 Lagauschetiirs and 73 8t Constant, bas ui 8t Conrtant Mallette T.H., grocer, R81 St Cathe De Mallette Victor, butcher, 36 8t Antoine market Maliette Xavier, shoemuaker, 83 Montcalm Mallin Robert, inborer, &74 William Mallon James, carter, 132 Murray Malo Alex, clork, 25 8t Dominique Malo Basile; shoemaker, 400 Beandry Malo Damase, laborer, r 3 Merianna Malo ge of Malo & Thomas, 186 St Denis Malo P.X., laborer, 431 Visitation * À; tailor, Amherst Malo Fra, stonecutter, @7 C Malo Heetor, clerk, 18 Dum Malo [sa¥e, shoemaker, 417 Jacques Cartier MALO J.\\M., groceries and provisions, 344 Rlch- mo Mado J.T., lumber merchant, 361 8t James wes¥ \"\"E Malo Jean, contractor, 159 St André Malo Joseph, Iaborer, 119 Full Malo Joseph, laborer, 179 Visita Malo Joseph, , 7 186 M: Malo Joseph, trader, 81 8s Cathesine Malo Nap., fancy shoe manufacturer, 386 Pesud Malo Ovhde, tallor, 119 Notre Dame, h 463 St Deals Malo P,, 186 Bleu Malo Pierre, sculp! 328 M! Malo Siméon, shoemaker, 14 Nonancourt ALO & THOMAS, LUMBER MERCHANTS, Pine, Biack Walnut and Hardwesd of all kinds, Veneers, Mouldings, &c.Yards: 488 Cralg and cor St James west and Versailles; Offices 468 Craig Malo Toussaint, excise officer, 155 Banguinet Male Urgele, labocur, 36 Visitation Malo Zénon, joiner, Lds at 28) Notre Dame esst Malone George, steamfitier, 113 Centre Malone Michael, laborer, r 52 Grand Trask MALONE MOSES, ufacturer, $44 Notas ame west, b 446 Notre Dame west Malone Mru.Julia, wid P., 29 8t David lane Malone Mrs, Mary, wid Matthew, 3 Malsouneure Malona Peter, laborer, 48 M Malone Philip, policeman, I ermine Malone Rk carter, 130 Malonnesve 147 Wallington Maloney Micheal, 1004 Catbert Malone Michal, lsborer, 1 Evans court YOUTHS SUITS IN ALL SIXES AND STYLES AT TAR \u201cBOSTON,\u201d m\u2014-\u2014\" \u2014\" MAM ALtHANETIOAL 438 oreerony.MAR Mrs.Ç., wid John, 196 Xamrett ME ot rtm, 1e ine Maloney Patrick, laborer, r #6 Amherst Maloy Patrick, shoemaker, 111 McCord Maloney Pat, trader, # Cempesu Muloney Fierce, laborer, 45 Barre Maloney porter, 40 Lesririères lane Malou{n George, {aborer, 138 Champlain Malouin J.His., 166 Champlain Maloui: .Tos., carter, AS Chnmplain Maloun Jos., contractor, 105 8t Christophe Maluuin Jos, laborer, 30 Champlain Maloula fouls, contractor, 101 $1 Christo Malouin Mise Joséphine, dreastnaker, 106 Leary ay Malooin Miss Rosliia, dressmaker, 188 O'Leary av Malouin Molse, carter, 435t Alphonse Maloutn Mre.J., dressmaker, 156 Railway track Malouin Narcisse, carter, 145 Champlain Malouin Prospére, ahoemaker, r 317 Jacques Cartier Malvain Timoiue, frluer, 466 Jacques Cartier Maloatn Xavier, laborer, i5 St André Maloy Mrs.Johanna, wid Fd, 117} Nasareth Maithy C.L., a3 J.& BR McLes, res Uutremont Maltby Mrs, Sarah, bg bse, 11 St Monique Maltby Samuel, sen\u2019, artlcial flymaker, £14 Fortifi- cativn lane, Ii 447 Sherbrooke MALTBY W.L., secre Colonial Haliding and Provkient Mutusi Building society, 71 $t James west, b 417 Sherbrooke Mameiin Jos., storeman, 23 St Claude Manceau Edmond, bricklayer, 33% Beaudry Mander James, bookkeeper, 157 St Dominique Mandeville Joseph, printer, 1 Montealm Mandurat A.Jos., culter, S45 Lawrence Maney Ernest, collector, bai \u20ac Elizabeth Manengean Jos, painter G.T.R., 20 Grand Trunk Mangan Thos., guardian 8t Gabrtel fire statlon, h 61 Contre Mangin Je bookkeeper, r 3u3) Montcalm Macfhire Ice\" gardoner, 86 Haileay track Manley J, E., clerk, 2 Angle av Mann Albert, druggist, 4 Platt ANN ERIC., Architect, Valuator, &c.Valuations made, and general management of property conducted, Ottawa bullding, 246 St James, h 72 City Councillors Mann David Daniel, refiner of petrolenm, and wholesale dealer in oils, 511 8¢ Paul, b 198 Outario Mann George E., clark Church of 8t John the Evan- geliat, 281 81 Urbain Han we Meriva Poriiiser Co., City am .r lon 2 Rai, 138 Notre Dame, res Outremont ' Manoing Henry, grocories, G34 Lorchester, b 634} MAN J.X., grocer, wine and spirit mer- Masai gd = sans officer, 42 Montealum 1g James, exc! cer, 42 Manseau Chas., clork, 132 Hallway track Manseuu Edouard, 64 Berri rr wan Ludgor, painter aud totmcoouist, 963 St \u2018sherine Manser arid, plasterer, 14 St David place Mazstichl Ed, bookkeeper, 455 Masstola Joke, clerk, 16 otibre Mansfield John, clerk, 136 At James went Mansfield Joseph, Lote] porter, 7 Evans court MANSFIELD MAKTIR, proprietor Mansfield 304 and 308 At James west Mausteld Mrs, Mar wii Geo., 10 Barclay MANSION HOUSE, Geo.Carslake, proprietor, 216 MAS ON ALE A NDR, of I sons & Co.NSUX A R ,\u2019 vole Mantba Alphonse, shosmaker, 45 Na; Mantha linens esting ces if St Paul 28 ite Manis J.Ble, of J.B.V.astha Co.16 Bt Charles Manthe J.Bte., shoemaker, 33 Houle Mantua J.Bte., tiuemith, §13 Albert ANTHA J.B., & CO.Planing Mille, Sash and Door Factory, 10, (2, 14 and !6 St Charles Borromee Mantha Jamen, baker, bde at 277 Visitation Mantha Zrphirin, laborer, 9 Grotbé MANTON JU3SEPH, manufactarer ns, pistols, faliing iackls, ammunition, &., & Cale his rry lane Mapleson Victor, fitter, bda at 61 Conercention Mappiebuek Geo, glassblowor, 20 Be Jexie Bt Alexis 2 nt carpenter, r 157 5t Martin Maranda Joseph, laborer, 19 8t Félix Maranda Louis Pierre, clerk, 30 Mignonne Marande Mer, wid J.Bto., Seigneurs Marcesa Arthur, machinist, 130 Iberville Marceau F.ft, law student, 1x9 St Hubert Marceau G.W., clerk, 11 Lusignan Marceau -J.H., clerk, 189 St Hubert Marcens U., laborer, 07 Plessis March George, com traveller, 16 Drummond Marcelin Chas., joiner, 296 Beaudry Marchand Alphonse, jol:ser, 201 et Marchand A , painter, 377 Bt James went Marchand ©, clerk, 194 St André +.of Turcot & Marchand, 48 Dubord Marchand Conrad, baker, 238) Montealm Marchand Edouard, finisher, 170 Murray Marchand Edouard, foreman, 167 8t Martin Marchand Edouard, laborer, Marchand Euclide, driver, 295 Marchand F- X., grocer, 213 Aqueduet, h 211 Aque- uct Marchand F.X., guardian Credit Foneler, 10 St Lambert ARCHAND J.C., & CO., Importers of Grocer!es, Wines, Liquors, &¢c., 200 St Paul and 40 Commissionses Marchand J.C., of J.C.Murehand & Co., 48 Dubord Marchand Jean H., paiuter, r 108 Versailles Marchand dep esbinetmaker, 5 Josephine MARCHAND LOUIS WILPHED, clerk of Appenis, Court house, 1T7 Notre Dame centre, h 3 Berri Marchand Lucien, engineer, bd a1 4[1 Notrs ame west Marchand Miss Elmire, of Mise Flora Marchand & QCn., 10 8t Lambert Marchand Mise Xiora& Co., coatectioners sad tobacconists, 845; St Catherine Marchand s Lena, of Miss Flora Marchand & Co., h 10 8t Lambert Marchand Mim Marle Louise, dressmaker, 113 Du- Marchand Mrs.Cordélia, wid Charles, 148 8t Chris tophe Marchand Mr.E., wid A., dressmaker, 238 St An- MARCHAND MRS.MALVINA, wid Méderie, French and English acaderry, 7 81 Klisabeth, 1 161 8t Constant Marchand Mrs, O., muslo texcher, 275 Amberst Marchand Mrs.Philuméne, wid Juseph, 198 84 Christophe Marchand Olivier, bank clerk, 251 St Hvpolite Marchand Otivi: lerk, 275 Amherst Marchand Philippe, fruit dealer, 1687 St Catherine Marchand Philippe, peinter, 51 Vernailies Marchand Philippe, pliot, 716 St Catherine Marchand Victor, machi: 1 108 Barré Marchand Wm, painter, 4 Mountain Marchbank John, sioreman, 87 College Marchesmult Henri, erimper, 8t Latour THE SUN LIFE ASS 00.~A PROSPEROUS LIKKRAL CANADIAN COMPANY. ALPHADETICAL 434 pmscrorr.MAR Marchsterre Alb., shoemaker, 805 5¢ Lawrence Marchetarre Anthime, fruits, 33 Notre Lame west Marcheterre Joseph, barber, ti3f onterlo Marebeterre Michel, rarter, 303 Visitation Marchetorre Michel, restaurant, 450 Untario Mare Adolphe, ter, 00 Berri Marcil Basile, er, 141 Craig Marci} Edou.1, 329 Notre Dame west cor St Pelle, b 27 Notre Dame wout Maret] Engine, laborer, 71 Groulz lane Marcil Frs., laborer, Bannon Marcil J.Bte., grocer, % Fulford Mareil Jon., 16 Chabuilles Marcil Louis, clerk, bds at 17 8t Vincent Marcil Louis, stovemaker, N73 Notre lame cast Marcil Miss, dressmaker, 256 Montealm Marcil Miss Lomithilde, #29 8t Catherine Marcil Modeste, 1aborer, $62 Beaudry Marcil Mrs.1), wid Maxime, 2 Parker Marcil Mrs.Maria, wid (\u2018haries, 57 St Elisabeth Marcil Mrs.Marie, wid Bazile, M6 Montcaim Marcell Pierre, storeman, 20 Pi lane Marcotte Arthur, river 39: BL André Marcotte Kisser, shoemaker, 43 Dominion Marcaite Eustache, caretaker, 10 84 James Marcotte F.X.clerk, 291 Amberst Marcotte Guillaume, tailor, 407 Ontario, h 566} Ontario Marcotte J.7, bookkeaper, 120 84 Elizabeth Marcotte Tnoques, of Lupuls, Dupuis & Co., 363 Jacques Cartier Marcotte Joseph, bincksmith, 100 8: Martin Marcotte Joseph, clerk, 452 Mignone anet Beau Marcotte Joseph, laborer, 141 Marcotte Mrw.M., wid H.375 dry Marcotte Mrs.Nathalie, Jacques, 7 Labelle Marcotte Octave, bookk , 122 André Marcotte Olivier, Isborer, 129 Grand Trunk Marcotte Plerre, laborer, r 38 Farm Marcotte X., shoemaker, 731 8t James west ARCOU J.L., & CO., Manufacturers of Hats, Caps and Furs, Agency Carmore\u2019's Ear Drums and for the American Denta- phone Co., 196 Notre Dame centre, nearly opp the Court House Maroou Jean Ludger, of J.L.Marcou & Co, 143 Bt André ARCOUX D., Manufacturer of Wire Cloth Riddles, Sand and Coal Screens, Fire and Window Guards, Wire Window Shades, Wire Railings and Wire Signe, 683 Craig Mareoux Mrs.E., wid B., bdg 149 Bleury Warooux Octave, carpenter, t 77 Quesnel Marense B., Importer, 141 ft Peter Marcuse Berthold, coin traveller, 146 Peel Marcuse Laurent, Inborer, 96 Plessis \u201c3 Aylmer lear general Bishop's Palace, u M, 13> Mes.A., wid Joseph, 196 St Christophe Marenger Adrien, laboror, 26 aléon Marenger Ferdinand, laborer, antaléon Maronger Hyacinthe, laborer, 28 T'antaléon Marengo Elsear, palnter, 130) Centre Marengo James, foreman tar oar dept.G.T.R.20 Grand Tronk Marengo Jacph, painter G.T.R., 20 Grand Trunk \u2018Marengo Z#| in, painter, 183 Centre Muretie Plerrs, Iaborer, r {68 Montcalm Marie Charles, carter.r 2 Wolle MARIEN A.OLY?! PE, N.P.clerk Commimioners\u2019 wwurt and secretary treasurer Catholic Board of School commissioner, 119 Cadieux Marie Mrs.E., wid Emile, 98} Maisonneure 1 Marien Anguste, laborer, 509 Albert Marien loracl, caster, T 346 Vidiation EPH, hair dresser and wigmaker, rine Marien Joseph, shoemaker, 158) Visitation Marien Mrs.E., wii Narcisse, Bt Elizabeth Marien Mrs.M.wid F.X_, 223 B.Marien Pierre A., hatter und furrier, #67 5t Cathe rine, h 115) Bt André Marien Koch, trader, r 85 Champlain Marier A, profemor of munie, 757 Montcaim Marier J.pirsterer, 459 Beaudry Marier Jos, carter, Wd Panet Marin Onesime, of Papineau, Durand & Marin, 211 As h, laborer, 296 Pa road arinault Josep! 1, MARINE AND FINHERIES DEFARTWENT, K, Bt A.Urmond, agent, Zi Common Marinean Louis, grocer, 228 Pauet Marineaa T., carier, 100 Wolfe MARION A.J.groceries wines, ligunors and prove sions, 546 8t James west cor Chatham Marion Charles, joiner, 80 Canning Marion Charles, rer, 38 Beaudry Marion G., laborer, 424 Ontario Marion Hop carpenter, 331 Montcalm Marion Israël, shoemaker, 117) Pleasis Marion J.B., engineer, Desala! rT, 26 Marion J.B., laborer, 210 Champlain Marion Joseph, bricklayer, 212 Plessis MARION J.P.notary, of 5¢ James, b 34 Rich: DOD MARION JOSEPH, saloon, 935 and 937 8t Cathetisé Marion Mrs.E., wid A, Plessis Marion Mrs.M., wid J., 194 Amherst Marion Mra.Marie, wid Jéremie, 167 Wolfe Man Por di ARIOTTI C., let Prize at the Er hibition of 1873, Montreal, SCULPTOR, Importer and Manufacturer of Marble Monuments, &c., 4 to 49 St Radegende, h Bl do MARITIME INSURANCE CO, OF LI (Limited), Kobert Slims & Co., agents, 1381 crament MARKGRAF PROFESSOR C.F.A., Ilhrarian Ns Gil College univoraity, #03 Sherbrooke acks Geo., pai der Ss Cape ames C.pensivner, u parks, Sopeilory lmperic, 1351 Catherine Markum John, of J.Markum & Co., 128¢ Geoevitw ARKUM JOHN, & CO., Plumbers, Cas and Steam fitters, Tin and Sheet Iron Workers, 52 ané 84 St Antoine Marlesu Hubert, laborer, r 119 Grand Trunk MARLER G.K,, banker and hrokar, 331 Nets Dawe centre, h 42 Tupper Musler L., accountant { Bt Sob ps VE di © Marler J.L., of Nichols & Marler, 40 it Mark .of Stuart, Marler & MoLansan Mers Samuel, laborer, 46 Manufactarers AHCING JW, manager Cansds Life, 200 6 James, h 1760 St Cacherine Mario Paul, laborer, 1:36 Hullway track Marion Israël, bookkeoper.#9 81 Christophe Marlow Join, driver, té Bt Urbain Mariow Mrs.Maris, wii Michasl, 19 Bt Crbaln Marnell tatrick, storeman, 33 Young Marois Alphonse, aboemaker, 140 Craig Marois Cha, machinist $B bea arois omord, hoemakar, lontalne « Marois Louis, blacksmith, i Beamorsre DOYS SUITS LE Gi BAT VARIRIY AT THE \u201c208TON.\"\u201d MAR ALPHABETIOAL 435\u2019 pineoronr.- MAR Marois Louis, In\u2019 J A , eniginesr, Marotte Pierre, ne dealer, 4 Notre Dane cast, L 175 Dufresne Marotte sem., trader, 11 St Christophe Maranotte kn le.assistant Emigration agent, 513 Cra; 3 ames Marquis H.G., Bank B.N.America, 171 Drammond Marquis Jos., bricklayer, r 238 Visitation Marquis Joseph, Isborer, r 170} Montcalm Marquis Léopold, express messenger, bds at 586 St Marquis of Lome Skating rink, C.Piché 2 E.Hardy, managers, 18 St Dominique Marquis 8, D., bookkeeper, 26 St Elizabeth Marquis Séraphin.laborer, 'r 262 Iberville Marr Balthazar, joiner, 130 81 Christophe Marriage Walter, corn traveller, 1% nu Marsan André, ner, 4 400 Beand Marsa > ue er Bona, en Mignon MARSA .wrence Marsan Louis, sen, of Manan & lafond, 453 Mi- ., Demare, trader, 336 Migmonne Marsan Mrs.M., wid J., r 08 Visitation Marsan \u201ctetavo, la Eu Orils, rer, onne Mines Dette tn ri Erin, fe a Francis, brasch His 163 Canning hn, z Ty onne Marshall Jamos, of J.Rattray & Co.TH Stan Marshall James P., clerk dt office (Fr af Bou ls | Mental! John, clerk.36 Magdalen .carter, bij Bt Antoine * Marshal) Walter P., moul 568 St James west MAKSOIN P.X., & CO.,graln and provision mar- ; chante, 123 St Pan) Marin F.X.o£ F.X., Marsoin & Co.16 Amberst | Marsotn FX.jun.ciork, 10 Ambersi Marsolais R, M.Marsolais Joseph, haker, 115 Dorchester s Mre.E., wi C., 868 Notre Dame east ; Marsolais rev.M, chaplain of the patients of the Hotel Dien, Pine av : | N SAMUEL C., bailif 8.C., sheriff's officer, , Commiseioner for taking affidavits, :8 St Fran gold Xavier, b 610} Bt Lawrence no W.8, business man Star office, 78 a ager oe, Martel A.manager City hotel, 116 Ne André Martel Adélard F., grocer, 56 and 86 Visitation Martel Adolphe, shosmaker, 48 Notre Dame east Martel Alex., pork butcher, 18 St Lawrence market, Martel trod, batches 10 Plrasi lartel Aifred, butcher 74 a Marte) Alfred, grocer, 140 Lagauchetibire Martel Antoine, shoemaker, r 3) Bt Hypolite Martel Arsène, r 274 8t Hypolite ane MARTEL CAN , sewing riachine agent, 51 and 543 Catherine, b 194 $t Andre Martel Charles, 19 Grothé Mariel Chinries, ner, m st James west lartel belpis, batebor - Martel Edmond, 1aboi Martel Frs., Martel Fra.Xavier, trader, 284 Martel due Vuteher ag alg.k 208 Plessis | Martel Geo.nhoemaker, 50 Jacques Cartier Marte) Hormiedas, carter, r 301 Malsonnearo Martel Hypolite, Iaborer, 18 Meteaile Lane Murtel Jos, bookkoeper.82 8t Urbain Marte] Jos., butcher, 713 8t James west Martel Joseph, joiner, 2:6 Malsonneuve Martel Joseph, laborer, 248 Martel Joseph, policenian, 898 Bt Catherine Martel Joseph, trader, : Holland, b 102 Albert Martel Joseph M., 563 Notre Dame cast Martel Louis, glider, 1% Marie Joseph Martel Louts, er, 272 German Martel Maximilien, Ésstalth, #2 8t l\u2019rhain Masts) Miss Hormine, 857 Mignonne Marte: Mrs.Augtle, wii Frs.138 Centre Martel Mre.C., wid Frs.2 St Félix le, wid Edmond, 51 Beau .Eulallo, wid Felix, k2 Visits Hon .Julie, wid J.B., 216 8t Urbain Martel Mra.M., wid .J.Ble.32 Jaoques Cartior M.wid Plerre,r 88 Ins; .Marguerite, wid B., Ontario Martel Quilon, carriage painter, S77 Wolfe Murte] Onésime, w, merchant, 513 Albert MARTEL UBCAR, viotinist, director of the musical Institute, and sole ent for the celebrated uchetibre Schwander planoe, 700 Martel Uvlds, foiner, 52 8¢ Urbain Martel Oride, M-D., 82 5t Urbain Martel Timothée, confectioner, 253 Woifs Martel Wm, laborer, 8 Pode Jane Marthe Godfrol, wnner, 419 Montealm Marthe Zénophlie, laborer, 24 kt Dominique MAKTIAL ISRAEL, photographer, 854 Notre Dame west Martindale Law and Collection association, D.E.manager, 16 St James west Martin A., carctaker, 74 Martin A, sculptor, 23 Perrault court Martin Abraham, shoemaker, 408 Jacques Cartier Martin Adolphe, clerk, bds at 445 Notre Lame west Martin Adolphe, clerk, 147 Bt Christophe Martin Amédée, buteher, 8 Poële lane Martin Amédee, butcher, 12 Bt Antoine market Mertin Amédée, clerk, tds at 11 Vitré Martin Arthur, clerk, 318 Craig Martin Augustin, contractor, 286 Beandry Martin Augustin, Carpenter, 150 German Martin Che, joiner, #49 Amberst Mastin Charles, laborer, 27 Mepleav MAS CHARLES, & CO, Manufacturers of LAUNDRY BLUES, STOVE POLISHES, and Importers of Colors, Bronze Powders, Metal Leaf, Giues, Celatines, Aniline Dyes, Metallic Capsules, Essential Oils, &c., 28 and 27 8t Peter Martin Chas.H., bookkeeper, bda at #7 Cathedral Martin D., cutter, D Mount St Mary av Martin David, policeman, 2 Broc Martin Dennls, laborer, 112 Dellnie Martin E., Boulevard hotel, 612 Notre Dame cast, h 614 Notre Dame cast - Martin E., of Dupuls, Dupuis & Co., 42 8t Chris tophe Mein Edmond, laborer, 138 Vitré Martin ¥douanl, clerk, 566 Cralg Martin Ed , tallor, 75 Campean i Martin Edwin, agent, 434 Richmond Martin Eucltde, painter, 482 Lagnucheticre Martin Eusèbe, foliar, t 45 Dufresne I Martin PF.X., joiner, Martin Pélix, printer, 43 Labe Francis, THRE SUF LIFE ASSURANCE COMPANY ASSURES AGAINST ACCIDENTS, ; lie ! Martin laborer, 10 Manufacturers .Martin Frs., laborer, r 163 Bt Dominique MAR Martin Francis, policeman, 31 Martin Francis, sawyer, 119 Forfar Martin Francis, sbogezaker.485 Notre Dame wost Martin Fre.X., scoountant Catholic School eom- issioners, 168 Drolet Martin Frederic, driver, 188 Dorchester Martin Geo., photogmpi'c stock dealer, 141 St Peter Mastin Gustave H., vf (hs.Martin & Co., 4 Du- clerk at J.Martin & Co.'s, B Parkav clerk at J.Martink Co.'s, 12 Park av Martin Henry, P.com traveller, 247 St Dominique Martin Hubert, joiner, 261 Champlain Martin Hube: r, t 213 Maisonneuve Martin Hugh, r, 208 Chatham Martin Issac, Laborer, 121 \u2018Nazareth Martin J.B., boots and shoes, $87 Notre Dame west, h 445 Notre Dume west Martis J.B.A, bookkoeper, 167 Gu° Martin J.W., clerk © T.R.80 Argyle ay Martin Jacob, cigarmaker, 30 Cam) Martin Jacob, sen.laborer, 131 olfe Martin James, proprietor Carlton house, 227 MeGill MARTIN JA MED, trader, 20 81 Patrick, Village of $t Gabriel Martin Jerémie, carter, 26384 Christophe Martin Jean, laborer, 7 461 Panet Martin Jean B., 8 Cadieux Martin John, carter, 574 McCord Martin doun, machinist, 75 Forfar Martin .fohn, of Jobn Martin & Co.22 Park av MAKTIN JUHN, plumber, gas and steams Biter, dealer in \u2018machin raunufscturer of gas machines, 27 81 Antuine MARTIN JOHN, & CU., wholesale furriers, 4&7 8e Paul ARTIN JOHN, & CO., MILITARY OUTFITTERS, 487 St Paul Martin Joseph, carter, 310 Visitation Martin Joseph, plumber and grafittor, 44 Coursol Martin Jos.tinemiih, £76 8¢ erino Martin Jue, trader, 8 Bonsecours tnarket, h 17 8t Claude Martin L.J.B., 85 Cadioux Martin Laurent, Inborer, 42 8t Paul Martin Lion, carter, r 38 Bt Félix Martin Maxime, taflor, 346 Jacques Carer Martin Merist, artist, 61 Fort MARTIN MICHEL, restaarant des Bons Enfants, 430 uchotitre Martin Hise H.E., dremmaker, 317 Cannin MAKTIN MOISE, contractor and builder, Ontario Martin Moïse, r, 120 Canning Martin Mrs., wid Jos, 1 42 8 Constant Martin Mrs.Be wid Chas\u2026.45 l\u2019urocher Martin Mrs.C., C., 770 Flamsis Martin Mrs.C., wid James, bee, 25 Collego Mastin Mrs.Ho wid Jone, ri Char plas Marti .Jai, wid James, Hann m3 DE Mrs.oe R., .8.eux n Ms.Mary, wid Hogh, 8 seminary sis Martin Napoléon, maker, 9 Martin Napoléon, \u20ac\u2018 jgarmaker, 254 Martin Napoléon P., clork, buds at 486 west Martin Narcisse, 117 Maisonneuve Martin Narcisse, laborer, S49 Untario Martin P.Pot P.P.Martin & Co., 30 8t Denis MARTIN PE oo wholesale dry goods, are P carter, 188 and 1634 Bt ame otre Dame ze ALPHABETICAL 438 pmscromy.MAS Martin Bobert, agent, bds a4 £3784 James wet Hobart, csachman, r Aylmer .Martin 8.W., clerk car mileage otis G.FB.77 Dominion Martin Samos), clerk G.T.R., 77 Dominion Marin Samual gudenes ind Goi Dorcel, nl Martin Solomon, joiner, 141} Champlain Martin T.E., clerk, bde at Notre Dame west Martin T.J., clerk, 29 Martin le, ¢, 46 Prince Martin Timothy, Taborer, #48 Willams MARTIN W.(i, photographer, 141 St Peter, h 9 Fort Martin Wiillam, storeman, 30 Balmoral Martin Xavier, Jaborer, 7u Shannon Martineau Alphonse, barber, cor St James west and Victoria eq, b 46 88 Martin Martinesu Amable, 723 8e Féllz Martineau André, ahoemaker, 306 Aqueduet Martinesu Auguste, laborer, T 106 Montcalm Martinesn Augustin, shosmaker, 81 Plessis Mactinoau B., rer, 473 Wolte NIARTINEAY EDOUARD ALFRED, Importer and Jobber in Wall Paper, Stationery, Fancy Coods, Small Wares, Toys, &c., and Agent for Crey Nuns bulidings, 287 Notre Dame west, h 289 Notre Dame west See Ade opp Martinean F.A., of W.Robert & Co., 257 Notre est Martineau Emmanuel, er, 16 Allard Martineau , laborer, 9 Bt Bebe Martineau F.2e Chemplate Martineau Frs, carter, 372 MAKTINEAU FRANCOIS, dealer in paints, ot \u2018wall paper and bard , B01 81 Catherine, b 593 8t Catherine Martineau François, laborer, r 153 8t Paul Martineau Fre, shoemaker, 167 Champlain Martineau G., clerk, 311} Notre Dame centre Martineau G., aboemaker, 8 Nonancourt Martineau (is0., com traveller, 213 Aqueduct Martinean Heori, clerk, £35 Beaudry Martineau oJ.L., Clerk, \u201823 St Elizabeth Martineau Jos., machinist, 572 St James west Martineau Joseph, shoemaker, 199 Martineau Joseph, shoemaker, 2 Robin Martineau Joseph E., lumberman, 436 William Martineau Léon, laborer, 287 Logan Martineau Louis, joiner, r 106 Shannon Marti Nav.oyster dealer, om Catherine neau Narcises, engineer, r Lagsuche! Martineau Narcisse, Dental Martineau K., clerk, 160} Montcalm Martinesn rev.F., Reminary of St Bulpioe, 3 Notre Dame Martineaa 8, shoermaker, 14 Duframe Martineen Séraphin, butcher, 170 88 Urbais Martinean Théophile, joi Martineau Timoléon, Martinesu Trofié, Martineau Ulrie, marble eutter, 366 Logan Martineau Ulric dJ., of Geo.Heed & Co, 15 Bt Goss Mason Alexander, bookkeeper, Janam se machlnist, 7 i ge 5 - ssch Henry, commercial ypoll! Mason James.Borseahoer, § Bt Patrick, b 181 Mag: dalen Meson John, the at 38 Cemire Maton Jo Ee d 0, ET Craig \u2014 | 437 .E.A MARTINEAU, IMPORTER AND JOBBER IN Wall-Papers, Stationery, Fancy Goods, SMALL WARES, Violins, Concertinas and Toys.AGENT FOR GREY NUNS\u2019 BUILDINGS.287 NOTRE DAME WEST, MONTREAL.P.POULIN, LUMBER MERCHANT, 469 WILLIAM STREET, WHOLESALE AND RETAIL DEALER IN ALL KINDS of LUMBER, SHINGLES AND LATES, Dimension Timbers out to order and supplied on short notice\u2014and all kinds of Building Material \u2014Orders left at the Mill, CANTIN'S SHIP YARD, or addressed to the Ofce, 469 WILLIAM STREET, promptly executed, and on limited terms Oak, Cedar and Tamarac always on hand.M.DENIS & CO, Practioal Plain and Ornamental Painters, .Paper Hanging, Whitewashing and Coloring, AGENT FOR FANCY, PLAIN AND DECORATIVE WALL PAPER, _, UE JANES STREET, MONTREAL Cire Te tn ? MAS aLPHABETICAL 438 pmecroxr.MAT Mason John, & Co.furméta: &e., 431 Craig Mason SO\" Rookbinder and account bo;k mans- facturer, 112 St François Xavier, h 43 Iberville Mason Thomas, cum traveller, 30 Dorchester Mason Thomas, laborer, 198 Parthensls Mason Thos.G., clerk, 365 SL Antoine Mussé A.clerk, 241 8t Elizabeth Masse Alphouse, clerk, bds at 37 ft Elizabeth Maxé Cyprien, Inborer, 63 Leroux Masse Edouard, 190 Amberst Masse Elséar, upholsterer, 114 and 118 Melisle Muse: Jlermcnegilde, painter, r 210 Maisonneuve MASSE & LANOLX, bailiffs, 212 Notre Dame oentre Muse Godfroi, af Massé & Lanoix, 201 8t André Mame J,, nailinaker, 301 eurs Masse J.Bte , carpenter, 181 Lagauchetidre Mase J.Bite, joiner, 16 8t Patrick Mami J, Bte., storeman, 67 Leroux Massé Joseph, bookbinder, 42 Bonsecours, b Champ de Mars Masse Joseph, laborer, 9 Joséphine Mase Jomeph, laborer, 24 Fayette Same Jules, laborer, 625 Mignonne Massé Louis, harber, 366 Miguonne Masse Miss Louise, müsir teacher, 190 Amberst Mase Mrs.H.R., wid Pierre, 37 St Elzabsth Mase Mrs.Johanna, wid Fra, 123 Murray Masse O, P., ageut, bda at 73 Vitre Mussé Octave, carter, 1 2+ Albert Jane Maes Octave, painter, 218 Malsonnenre Mngsé Onésime, barber, 436 Notre Dame cast Mame Pbiléas, laborer, A mberst nsec ul, nalimaker, 301 Sel Massé le, storemnan, #5 Notre Dame east Frank, bank clork, Lds 626 Laganebetière Y FRED, agent Canadas Screw Co.and anager at E- &C.Gurney & Co.'s, 385 and 367 Bt Paul, 29 Mackay Mussey Henry, com traveller, #04 St Lawrence Massey rav.ue), minister Salem chureh, in eon nection with 8t Andrew's church, 17 Bayle MASSICOTTE ©.H., & BON, wholesale and retall 575 to 579 Mignone Masicotte Elséar, grocer, 21 German Mamicotte Elaéar, provision desler, 425 Wolfe Massicotte Ei e, shoemaker, 27 Holland Massicotte ¥, X., driver, 687 Notre Lame cast Massicotte Joseph, laborer, r 411 Panet Masricotte Jos., proprietor, 362 Montcalm Massicotte me, of 0.H, Massicotte & Bon, 223 Germau Massicoite Onésime H., of 0.H.Massicotts & Son, 23 German a » nesicotte Trefllé, tar, 30 Moutoaln Marelo Bite.clgurimaker, 166 Montcain Massie Toussaint, joiner, r 263 Champlain Masnick Ernest, silverplater, 832 St Dominique Masson\u2019 Adolphe, of D.Masson Æ Co, 401 Bt Beas Masson Alfred, of D.Masson & Co., 36 Berri MASSON D., & CO, Importers of ries and wines, and agents for Compagile Geiverale I runs.atlantique from New York to Havre, 3H and ea Si puni and 19 rd 181 Commimichors asson of D.Masson Co, 30 Berthelet Masson Edouard, baker, 34 1 Masson Emmanuel, shoemaker, 72 Dufresne MASSON ESTATE, G.N.Moncel, manager, St James Masson Branch, shoemaker, 19 Hermine e0., weaver, rte plain t, Ser, Joschim lane , 38: James, h 822 Sherbrooks wid F.X., seamstress, 0 Dufresne C.wid Henri, 8 8t Hubert © C.wid Jos,, r 344 Champlain Masson Mra.D., wid J., 221 St Charles Borromée Masson Mrs.Delphine, wid La, 569 St Dominique Masson Mre.E., wid Cyrille, 32 81 (atberine Maseon Mrs Virginie, wid D., 401 Bt Denis MASSY A.chief engineer Momireal & Sorel nil way, 7 Place d'Armes hill, res Masey Xavier, botelkeeper, 334 Bt Lawrence, bang 8t Lawrence Master Edward, walter, 1038¢ Alexander MASTERMAN A.8.pork butcher, stalls 10 St Ann's market, à 13 Dlapie ay Masterman Frederick, bool Masterman Walter, buteber, 17 MASTEKMAN WILLIAM, sen.and ÿ St Ann's market, paci and 70 Albert, h 10 Brunawick.See 4do 218 Musterman Wm H., purk Lutcher, sand 29t Aan\u2019s market, à 15 Maple av Masters Henry, laborer, 1b St Barnard Masterton A.J, clerk trafic accounts office.T.R, 120 St Etienne.b 97 Duke Masterton George, watchman .T.R., 9% Duke Matbers Wm., laborer, 141 Forfar Matheson Miss Ellen, bds 2197 Union av Mathers Alfred cler , 310 All E .athews Arc , lishographer, Quesnel Mathews Edw Gls All Mathews G.H., vocurnd-band sors, 718 Cralgb 14} Li Mires Geo., machinist, 28 Catheart Mathews Geo.H., broker, 308 Bt Paul, b 74) Dor chester Mathews J, clerk audit office, G.T.E., bds au & James hotel, 234 St James west Mathews Mrs Eliza, wid G., 152 Drummond Maihows Nap., clerk, 122 Delisle Mathews K., carpenter, 122 Delisle .Mathews Richard, agent, 51s Albert i Kol ena Mathews Stephen, 6 Congregation Mathews Wellington, agent, 21 Cours Mathews William, com traveller, 47 Coursol 4 RE Au CRE ATHEWSON J.A., Importer a Yeas and Qroceries, 202 MeCill, h 625 Sherbrooke near 8t Famille Mathewson Joba, packer 38: Alexander Mathewson San.J., clerk, 625 Sherbrooke Mathewson W.B., bookkeeper, 8 Platt Mathie Wm., Sot 178 Mountaln Mathleu Adulpbeadvocate, 203 Nutre Dame centre h 3504 Nz:ve Dame west Mathieu Almé, of E.Mathieu & Prere, \u20ac2 Berri Mathieu Antoine, hse, 28 St Elimbeth MATHIEU ARTHUR, 4-D., physician au surges, 750 St Catherine Mathieu Bruno, laborer, r 399 Montcaux Mathieu Cha.laborer, 143 Panot Mathieu Cléophas, laborer, 242 Latontaine Mathieu Dostalie, clerk, bus at 45 8t Elizabeth Mathieu Dr.Ed.dentist, 19 Notre Dasne centre Mathieu Edouss , bas at 08 Bt James vat Mathieu Emmanuel, laborer, 16 Fullum lane MATHIEU E.& FHERE, dealers in fe , wines, liquors and provisions, me u centre Mathieu E.B., law student, bds at 106 Se Habest Matblen Euelld tof E.Mathie & Frére.18 Mathieu Eustbe, blacksmith, r 340 Monteaim Mathieu F.Alex, of Mathieu & Gagnon, 3 De» chester M this % = x seven Le orninique atliieu Fre, er, MATHIEU & GAGNON, fancy and staple diy gel 165 Notre Lume centre Mathieu Gaspard, proprietor Headquarters hou 2 Commisaloner Alkoman 40 Champlain carver, 2 Outros Mathieu J.Bi Masson Te er.Bt Lawrence cor Fortier Mathieu J.Bte.labore .ue T roaker, Fr Malsonneure .boret, an RA ihdent, bds at 12 Bt Dents rie] Iaborer, T 523 8t James west Masson Sumtel, laborer, \u20ac Fal Lafontaine cours, MS Thos.T1, Carpe! ve Masse dunes\u201d Labor, Danner J.M., laborer, r 72 Plessis THEY GIVE SATISFACTION AT THE ** BOSTON.\" cet ! Matter Joseph, Mathieu Mathieu dos., carpenter, 27: Mathieu Joseph, laborer, Mathieu Joseph, inborer, Mathieu Joseph, shoemaker, 37 $: Rose Mathion Joseph, tobacconist, 718 Maisonneuve Mathieu Léon, mtikman, 193 Lafontaine Mathieu Mrs, r 19 $t Eoch lane Mathieu Mrs.Antoine, restaurant, 854 Bt Catherine Mathieu Mrs.E.wid Vital, 286 St André « wid Jos.109 Panet p.shoemaker, 15] Panet Mathieu Octave, joiner, 36: Malsonneuve Mathiea Octave, shoesnaker, 164 Nonancourt Mathieu Mirier, shoemaker; 54 Panet es Mi ne 1281 Matsonirers 313 Panet , laborer, 46 5t Lmvid lane biew R.laborer, 321 Montcalm jeu Remi, intorer, r 53} Ht Ippace leu Sianieias, ehoemairer, 74 Plessis Mathien Télesphore, carter, r 173 Panet Mathieu Urgèle, grucer, 43 Woite ue.rigarmaker, 174 St Lawrence Mathurin Alf.tailor, 53 Amherst Mathurin Camille, tailor, 172 Montealm Mathurin Edouard, tailor, 55 Amberst eT, Mathurin G., sigarmak + bds st 3) St Dominique Matbarin Geo., iaborer, \" 139 Iberville Mathurin J., cutter, 17 Monteaim Mathurin Moise, tallor, bds at 31 8: Dominique Matborin Mrs.rmine, wid J.hse, 31 \u2018St Dominique ° \u2019 pie MATHURIN M, Merchant Talior and Clothier, 338 Notre Dame west, h do Math) J, Bia, Anisher, 343 Laganchetière Matlor Willian À.boukkeeper, 12 Fort Jausaipn stoceman, 187 8: Matte Fille, laborer, 424 Lagauchotière Matte Guillaume, laborer, 177 st Elizabeth Henry, Etter, £2 Magdalen Matte Joseph, shipbalider 9 Fournier Matte Marcel, carter, 248 Ht Hypolite Matte Maxi , foreman, Matto Wiillam, laborer, 396 Notre blackamith G.T.R., Matthews Alert, clerk, 518 Albert Matthews Edward, clerk, 518 Albert Mat : of Cundiil, Matthews & Ce, G.H., second-hand store, 718 Craig Geo., machinist, 38 Usthesrt , painter, 72 Bt Martin ews J., clerk audi Ftieone, h 1678 Bt Catherine we Keppel, clerk, 129 Fulford en Mrs, vid Xt com Savoie, 2 Jurors , gent, 51 rn Robert, clerk, ¥1 Menal 8.Chas, oom traveller, 102 Congregation Matthews Wellin, no, 21 Coursol Nsiticore Thomas, macho le TS See Mactinson Alfred, pai F, 160} Champlain MAT inson JAMES, CANADA METAL WORKS, 877 Craig, res at St Lambert Mettineon ALPBARRTICAL 439 prezorony.MAY Maurice J 23% German Maurice P., x Richelleu botel, 41 St Vinsent Maurice Plerre Edmund, barber, 23 German D.prerke superintendent's office G.T.R, en \u2026 engine driver G.T.R., 144 Magdalen Mavor Mrs.A, wid James, 23 City Coussdllors Mawbinny James, blscksmith, 122 Duke Maxwell Andrew bank clerk, 26 Belmont Maxwell Archibald, Accountant, 31 Metcalfe Maxwell Charles, com traveller, 312 St Charles ITC MAXWELL E.J., & To lumber merchants, 725 Craig, planing mills azareth Maxwell Ed.J.of E.J.Mazwell & Co., 1709 Se Catherine Maxwell James W., bookkee T, 400 Parthenats Maxwell Samuel, eaby, \u2018er, 67 Nazareth Maxwell Thos.clerk general passenger agent's office .T.R., ty 8¢ H Mazwell Walter.machinist, 57 Lock lana May Fred.Albert, of Thomas May & Co., res in London, Eng.May Jobin, carter, r 70 St Maurice May John, laborer, r 238 William May Mre.30 Balmoral May Mrs.J, wid Jos, 480 Sherbrooke AY 8.W., & CO, Importers and Dealers in Paints, Oils, Varnishes, Class, &0., 474 and 476 & Paul and 291 and 263 Commissioners May Samuel Hubbard, of 8.H.May & Co, 141 Drummond MAY THOMAS, & CO., Wholesale Fanoy Dry Coods, 240 MoCGIl! and 2, 4 and 6 8: James west MAYBANK GEORGE, La Banque de Mal, 121 fraurols Xavier, h Kensingion av, Côte ns An Maybury George, master carter, 15 Visitation .Tours ro.of James Maybury & Co., 19 HE ri MER JAMES, & CO.Importers of FIRE CLAY the Sacred Heart incigal Bet TR Jacques Mend \u2018oun, driver, 105 8 Antoine Mead Michael, St Louis Mead Mrs.y Sid Pratt, 1 182 McCord Meadoweroft J prasetiniehers ! Meadoweroft ermal rar tte Mondons Mra ee wid B.cie ra, ot Lagne- As im, 81) Courville Meagher Bros.WoT & Co, importers of wines and igen | 17, 19 and 21 8t Nicholas aimee, furniture aker, 63 St Constant Meagher Joue john, inborer, Dorchester Meagher John, jun oral Meagher Bros.& Co, 108 Meagher Joseph 6.C., of Meagher Bros.&Co., ® air Josh ro * , jorist, de Lee Meagher Michael, latorer RINGS & 0 brush manutectarere, mn Ct pon, Jen, of Meakim & Co., 1e8 mv mpc in summer Meakins C.William, ben, of Meakins & Co, res in Hamilton, Ont.Meaney Corneliug, clerk, 1 Oathen Meaney Peter, laborer, 28 AY! Moan! Ju ner, 90 Lasignan Mearns W.fruits, St Ann's market, b eer Dupes lane anid 81 Maarice Mew Inspection office, Arthur Fran, ms meat in nent hall, 120 Notre Dame centre HIE BARS NICAL ACOOUNTANT 8 OFF UFFICEG.T.R., MECHANICAU DRAWING OFFICE EG R, 6 Ho chief drau raughieman, t20 St Etienne MECHANICAL 8U RINTENDENTS OIE em lerbert Wallis, cupsriniendent, 1: nne Mechanies ball, 204 8t James MECHANICS INSTITUTE, resding room and superintendent HaiTion tan Samer ' , carter, 1144 St Elisabeth oc: FACULTY UNIVERSITY OF McGILL E, Uppar U aspen BTID Smt BAST SD, Pleuuih & Guy irperieters.T5 M Dame contre EOE Chirp Bods oom rooms, Dr.D.¥.Gerd, rs Hand 1 Mood Mrs.Michael vw lon: Bonsecours mer ket, bh 58 St Meehan Charles, sarter, 13 Rolland Meehan James, vagemtbles, Bt Ana's \u2018echan Je Mohan Michael, carter, ea Meehan Michsel, brader, ue 184 St Etienne Meehan Mes.B., wid M Mechan Un.M.wid ie 5g bse, 29 8t Alex Mesa P.J., bookkeeper, 53 Forfar Mochan Patrick, ieboror, 13 Motord Mechan , storeman, ¥0 Farm Meehan .laborer, 388 William Meeban Tha., laborer.300 William Meehan Thos., machinist, 156 $t Etienne Meehan Ths.mackisist, ns Bt Etienne MEEK JAMES, subscri) bookseller and im- wi: seine and eth Meek Mrs, James, oysters Meeker J.K, banker, I stock broker, 51 St François Xavier, b 100 Mers John, shosmaker, se Joseph sh Shoemaker off n rs \"id?Platon & Bros, of Perth, 2 St Catherine Meikle Wm., bookkeeper 41 Aylmer Meilleur A.L., agent, 50 Bi Christophe Mellieur Auçüsie, Vürarauco agent, bds at 26 9 Elizabe! Moilleur Charles, carpenter, 15 Ne Metileur Charles, palier, TH Docbester Meilleur Elle, 104 Plesels Meilleur J.E, aricater 1974 St Catherine Meilieur Jos.salon, 178 9t dames west Meilieur R.O., palace car condnctor C.P.R., 28 Notre Dame centre Meilleur Komain, laborer, 633 $t Dominique Molar Arthur, upbolsterer, 206 Notre Dame, a olfe Me lança n Charles, _ierk, 235 Amhers MEILANCON CLAËDE, him pr wholesale dealer in tear Fes nes, &c., 297 and 0 \u201d Paul, 182 8\u20ac Dents, = clançon Fraz softs, bricklayer, araoug Melançon Gédéo.butcher, ww Beaudry Melançon Israël, 'sbarer, .Melançon Joseph, bricklayer, A Fania Molançon pairs notary, 884 James, b 1628t Melançon N re, clerk, \u20186 Amberst MELDRUM BROS., coal and carvers, M Wellington and 12 K! Meldrum Jas.fun.of Meldrum Bre ot bale Meldrum Robt., of Meldrum Broa, 8s Antoles BC Sr ne ell William, er, Melledy Edwa:d Tachi: ist 21 Centre Mellen Sos., carter, 202 om MELLIN Ji Joux W.proprietor Sunderland boas, MA St Lam! Melle Ravers with Cantlle, Ewan & Co, un\u201c Catherine Motos ies Pak rT = Constant el e er, Melocho ey 078 C sot Py or on pe e Hyacinthe, r, o Meleche J.Bte., bujeber, D PU Moloche J.Bte., « Richmond ; Meloche J.Be., 19 and 31 Robin gjoche Jose, x hots fame carte = Std ven e e, james Tousealat, grocer, > sai Albect Tar LABNRIT snd HSE ARSED SON ese awe [Yd od Torn & Gog ui 7.Gerd, \u201d mar } Ann's J.S.MAYO, 4 Alex 9 Common Street, and im Factory 100 Nazareth St.Montreal = | Pert, IMPORTER a: 26 8 AND R, 28 MANUFACTURER Dame, à en St Dene | pal 5s Drbain OILS nd hows, nue OF EVERY DESCRIPTION.4 s Jacques OILS furnished to suit any special purpose for either light or heavy Machinery, - | Do i\" aad guaranteed: satisfactory.+ of (I 2 i i Meloche W., butcher, 557 Notre Dame west, b 34 woos ea butcher, 92 Rallwa) Loack elocl irin, grocer, 214 uchet Meloche Zotique, barber, 45 Cbaboilles sq Metootle Mise Louise, 2 University Melrose John, engine driver G.T.K , 179 Magdslen Melville Mr.Anns, wid John, 3 \u2018IN D.A., manager Now York Louse, @4 La- Menagh Mra.M., wid Daniel, 468 5: Denis Menard Alb, innkeeper, 357 Ontario, h 357 Ontario Menard Alfred, basber, ie Bt Catherine Ménard Amable, carter, St Léon lane MENARD & CU, locks and binges, 287 Jaques \u2018artier Menard Ed.laborer, 26 St Félix Ménard Félix, of Ménard & Co., 27 Jacques Cartier Ménard Felis, sculptor, 304 Wolfe Ménard Fre., giazier, r 439 Montes)m Ménard Frs.policeman, 550 St Catherine Menard Fre, trader, 56 Labelle Menard Gaudiaa, laborer, su} Visitation ENARD J.BTE., Carver, Planing, Turning, Clrcu- lar and Scroll Sawing; siso, Manu facturer of Hat and Cap Blocks of all descriptions, 18 and 17 Hermine, hn 484; Lagauchetiers Ménard Leandre, pedlar, 221 Dorchester Ménard Louis, burse dealer.147 German rr be F, i Menard Mrs.M.L., wid Nap., fruit desler, 430} 8t Catheri carter, 58 Colborne Ménard hoemaker, 7 Versailles Ménard Napoléon, mmil1wright, 64 Dufreme Ménard Nicolas, stevedore, 330 Lafontaine Ménard Ouesime, saloon, 716 Lagauchetiere MENARD PIEKRE B., groceries and provisions, 30 Richmond Ménard Pierre, machinist, 196 Woife Ménard Pierre L., photograpber, K34 St Martin Menard Pradent, mason, Mathieu Menard X., scalptor, 122 8t Christophe Mendrum Wim.trader, 206 St Charles Borromée Money Mr.Ann, wid G.88 Ottawa Manet G., barber, 406 and initario Menish George, engiseer, 45 Forfar Menut J.B.pewter worker, 71 Montcalm MEA im AGENCY THE, Bun, Wiman & Co., Proprie tors; W.W.Johnson, Manager.Oldest, Largest and Best In the world, 97 Branch Offices, it4 8t James st., Montreal MERCANTILE AGENCY (improved), The Bradstreet Co., propriciors; Jos.ner manager ; Thos.Bell, superintendent, Notre Dame centre MERCANTILE LIBRARY ASSOCIATION AND READING ROOM, James Austry, 143 Mansfield Mercer John, monument boilder, 264 Seigneurs MERCER MRS.MARY A.XN.wid Dr.Mercer, iadien\u2019 boarding and day school, 903 Sherbrooke Mercer Wim, carter, r 17 Grand Frank Merchant George, lnborer, TA Dominique MERCHANTS\u2019 ASSOCIATION, Gagnon Frères, commercial ney, Jacques Cartier Bank build- 7 Place d'Armes BANK OF CANADA, Andrew CHANTS EAT Fro Mgr Far $t James cor .ALPRARETICAL 442 prmzoront.NTS DESPATCH CO, M.Davis, nt OOF Soman, MERHANT: EXCHANGE AND.BEADING HOOM, A.W.Hadrill, secretary, 11 8t Sacrament MERCHANTS MANUFACTURING CO., Gllman \u20ac president ; George Cresk, Becretars tress- um; alter Paine, manager + mill and office 36 broise, Town eu MEE MARINE INSURANCE CO.in Mquidation, Ferciral Tibbs, secretary-treasurer, 81 @t Francois Xavier Mercier Albini, clerk, 47 Notre Dame centre Mercier Alexis, grocer, #1 Lafontaine, bh 2 lontaine \u201c Mercier Autoine, laborer, 268 Richmond Mercier Aristide, clerk, 266 Wolfe Mercier B., clerk, bds at 4; 8: Jean Ba MENCIEK, BEAUSULEIL & MARTINEAU, ub MESA arriagemens 281 BL J ost jor | er, james v: Mercier Chas., joiner, 10 Vitré Mercier Desire, Jolner, 10 Vitré Mercier Ed., shoemaker, 17 Sanguinet Merdler Edmond, custome officer.38 St Christopbe Mercier Edouard, furrier, 337 Lagauchetière Mercier Eug , cri , 508 Notre Dame cast MERCIER FELIX, carriage and sleigh La mantiias turer, 496 Notre Dame cast, b 408 Notre Dame east Mercier , carpenter, $83 Mercier , carter, 164 Wolfe Mercier Frs.a 290 Champlain Mercier Gus, ek Benque Nationale, 3 St Chris toi métier bon.Honore, of Mercier, Beausoleil & Mar tineau, 631 Ontario Mercier Honore, leather finisher, 14 Fournier Mercier Horace, grocer, 201 Lafontaine loasis MERCIER J.A., architect, 22 bt Cluristopbe Mercier J.B iaborer, 11 Wolfe Mercier Jueob, eom traveller, 62 Boñsecours Mercier Jos .itd Plessis Mercier Joseph, carpenter, r 20 Hantes Mercier Jus, clerk, 226 Visitation MERCIER JOBEFH.carriage [zctory, 50, 5 and 36 Notre Dame centre, h 52 Notre Darse centre Mercier Joseph, contractor, 14 St André Mercier Joseph, contractor, 21 8t Christophe Mercier Joseph.laborer, 14 Kichardson Mercier Joseph L., tinsith, bds st 44 8t Dominique Mercier Leandre, aborer, 312 Notre Dame east Mersler Lowia, laborer, r 9 Noire Lams anst Mercier Lois.milkman, 433 Plessis Mercier M., ids st Canada hotel, 17 St Gabriel Mercier M.E., bailiff, 156 51 James, b $48 Dorchester Mercier Motes, clerk, 70 Montcalm Mercier w= AA EL % Cam Mercier .peau Mercier Charles, Le hoe, 10 Vitré Merete done 5 Caispene lercler Maj n, driver, Mercier Carciree, eArpenter, 314 Nontesls Mercier Narcisee, laborer.55 Campess Mercier Narcisse, painter, r 19 Panet Mercier Narcisse, stonecuiter, 320 Jacques Cartier Mercier Nazaire, 1851 Host Mercier 5, laborer, #06 Jagauchetière Mercier Roch, k butcher, stall 10 BonseoP + Kose Mercier Hodoiph, notarial student, 169 Sangainet Mercier Hosariu, pointer 361 auchetiers Mercier Wilfrid, aw stodent, 160 Sanguinet Merci] Adoiphe, butcher, 719 8t James west Mereil Adolphe, dry , 721 St James west Merell Alfred, printer, 19 St Elizabeth Merci] Cyrille, confectioner, r 362 Monteaim Mercil Damase, finisher, 471 Amberst MERCIL E., & SOK, blacksmithe and machinill, and general for neo Sanguinet Merci} Edouard, blac ith, 18 Grothe Meret) Edouard, of E.Mercli & Soc, 188 51 Ein be Mercil inter, 100 88 Eltssbeth Merci] E: E.Merci) & Son, 169 84 lisa rer, $1 Shannon _ ugtne Mercil François, labor FEIT ASSORTED SICK [N GLNADA AT THB \u201c DOUTOE-\u201d ., groosr, 738 Bt James wast, h 90 Fulford ie Mecllle Alexia, paying teller more Joe laborer, 28 Forgus ea Mercure E., joiner, 200 Amberst Mercure Mre.A, wid Joseph.Z3 Leduc lane Meredith Prank, clerk, St Famille Meredith Kobt., of Mecdougail Bros., 13¢ St Famille Meredith W.H., of Middleton & Meredith, rooms at 8 Catheart Merello Antoine, 4 8t Hubert rinese Me uis, groce: Merino Cyrille, carter, MEKLEAU F.X., & CU.proprietors Pointe Claire hotel and Tattersals, 708 to (96 St Joseph, Town of St »of ¥.X.Merieau & Co., 765 St Meriean James west Meroni Charles, special constable, #7 Vitré Merrette Je wel , 212 Visitation Merril] Alexander, clerk, 214 Sherbrooke MERRILL ALEX.L.C., of Merrill's carpet store, 214 Sbherbrouks Merrill Alfred, law student.153 Bleury Merri] Charles, clerk, 214 Sherbrooke Merrill Esra H., of H.& H.Merrill, 153 Bleury MERRILL G.HENRY, M.D., pbyvician and sur gon, office bours 8 to 10 a-m.1% 102 p.m.and 80d M RIEL HIT i of faney and i El \u2026 \u2026, importers atapie dry goods, wholesale and retati, 296 ad 288 Notre Dame centre Merrill Wiliam EL, of H.& H.Merrill, resides at Langue Pointe MERRILL'S CARPET AND OIL CLOTH WARE HOUSE, A.L.C.Merrill, proprietor, 774 Notre Dame centre ce Merriman Michael, machinist, 134 Ottawa Merry 8.er, 3 Plessis .A.,socretary Montreal Investment & Co.2:9 8 Juines, b 46 5: Matthew Merryfiold Samuel, laborer, 31 Champlain Mesnard ar Albert, of Perrault & Mesnard, 173 St ubert MESSENGERS\u2019 RUOM G.T.R., J.Hamilton, chief messenger, 130 5t Etienne Messett » engineer, 123 8t Constant Messier Amable, rer, © 62 Varsailles Meesier Augustin, carpeurter, 19% Plessis Messier C., Of Calixte Lupraa & Co., 36 Notre Dame east Messier Chs., shoemaker, 41 St Rose dessiar D., advocate, 203 Notre Dame centre, beat 15% Notre Lame ne | 4 Emimancel, notary, imiarpreter City Hi 419 8t Catherine v Hall, Messier Félix, butcher, 196 Plessis Messier Heuri, conductor N 8.k., 864 Pullum lossier Joseph, Inborer, 25e l\u2019apinose rosd Messler Louls, ahoemaker, 65 Jacques Carter Mresier , shostnaker, 544 Malsonneuve Métayer B.D., M.D., 14] St James west \u2018er J.À.tobacoonist, 13 Chaboillez LE ë Tr Joseph, 538 Notre Dame west Mitsyer Mr.A\u201d, wid Jean, 41 Napoleon Métayer Ovila, ahioemaker, 11 Napolton Metayer Telespbore, shoemaker, 292) Woite Netcaile Cbs., book \u2018agent, 140 Maple Metcalfe H., clerk general freight agent's office GT K, 140 Maple Metcaife\u2019'8 T., carpenter, 83 Richardson Metherell Henry, cabinetmaker, 488 Xt Lawrence Methodist church, rev.George Forsey, minister, 348 Sherbrooke cor Bt Charies Borroiuée Methodiat church, rev.E.A.Lucas, minister, 580 elingtou Methodist $hurch (Centre), rev.John Potts, D.D,, winter, 167 St James church (Dominion sq), rev.B, A.Stafford, Nar, se Dorchester oor Judeur \u2019 it church (Douglas), rev.W.J.Jol le, cra aes Bt Catherine weet J.B.Bau Methodist arch (East End , rev.J.B.nders, Minister ; Che, Parkins.sexton, 100 Lagauchetière MEU Methodist church French), rev.Louis N.Boaudry.ministel ; rev.Uvide V.mooistant, cor crie and st Elizabeth =, Methodiet Churoh Lecture room, 168 Portifeation ans Methodist church (Salem), rev.8, Massey, minister, Panet Ed Methodist church (Second), rev.J.W.Sparll tinister, cor Ottawa And Ann parting.Methodist church(Wewt End), cor Notre Dame west aod Aripsur Method, Sunday school (8t Lawrence), 447 Dor- chester eer St Charles Borromée wid Thomas, 140 St Maurice rer, r73 Ann .Whecconist, 279 Reand: Métivier Honcre, contractur, 237 St Den Métivier J.He, jus, book keeper, 176 st George METIVIER J.E., sen.contractor, 176 St George Jictirter Louia x 87 Plessis Metropolitan Building society, G.H.Dumeanil, - dent ; Alfred Brunet, secrotary-tressurer, 3 t James METROPOLITAN CLUB, Josephs Hickson.dent; John Atkin, vice.resident ; J, M.Buck- I, treasurer; ¥.H.nolds, secretary, 37 Beaver Hall terrace M ETROPOLITAN DETECTIVE ACENCY, 236 8t James.This Agency Is prepared to do a Legitimate DETECTIVE Business entrusted to it by Express, Railroad and Insurance Companies, Banks or Individuals, Business strickly confidential, JOS.KELLERT, Manager.N.B.\u2014OfMce open night and day.Mevnior Alfred, merchant tailor, 118 Notre Dame centre, h & st Claude MEUNIER ALFRED A, M.D., physician and sur goon, 129 V isiation Meunier Aiphonse, blacksmith, 97 St Christophe Meunier Antoine, laborer, 546 St Dominique Meunier Augustin, butcher, 167 and 169 Visitation MEUNIER AUGUSTIN, cablnetmaker, 472 8t Catherine, b 13] Panet Meunier Charles, vf Gagnon & Meunier, 290 8: Lawrence MEUNIER CHARLES, & CIE, public market, 512 Craig and 408: Lambert Moun r Cleopbas, undertaker, 350 Ontario, bi 350} Meunier David, hotelkeeper, 133 8: Dominique, h 135 St Dominique MEUNIER EDMOND, & CO., saloon, 1074 8t Ce therine, I 1072 St Catherine Meunier Euatbe, butcher, stall ¢ Borsecours market, b 296 Jneques Cartier Meunier Franguls, laborer, 376 Maisonneuve Meunler François, mason, bds az 145 College Meunier Geurge, shvemnker, #u Woite Meunier Henri, trader, 74 und 8 St Paul Meunier John, carter, 18 Pantaléon Meunler Joseph, barber, 7» Ontario Moule Josepli, cart PRE Cu.roprietors Quebec , CU.proprietors Que hotel, 171 8t Paul MEUNIER JUBEPH, proprietor Bt Louis tote), 15 Jscques Cartier sq Meunier L., restaurant, 164 Notre Dame centre, bds Quebec hotel, 8t Paul Meunier Louis, { Charbonneau MEUNIER LOUIS, fun., carringemaker and paints, shot and grain, 569, 801 and St Lawreuce, h 560 Bt Lawrence Meunier Louis.plasterer, 215 Barré lane Monuler Louis, shoemaker, r 45 Dominion TEE SUN LIFE AS.00.18 A PLOSPEROUS LIRERAL CANADIAN COMPANY.ALPHABETIOAL 448 pmzovonr. ! ; MIO Mounier Mios Emollo, dresmmaiour, 053 Notes fama Meunier Napoléon, plumber, 467 amberut Meunier , sarter, Amberst Meunier Pierre, laborer, 286 Champlain Meunier Plorre, } Meunier Pierre, laborer.238 Plessis MEUNIER PIERKE, proprietur Otd Gissgow hotel, 74 and 76 St Lawrence Meunier rev.Aristide, vicar St Vinoent de Paul te bte roosries and provisions, Erocs peo les 8% James west Mewhort J., 01 James Mewhory & Co., 9 Prince James, & Co, traders sad tiaaufacturers able salts and gun ' Isundry powder, 92 and 96 et ing a EE aancial agen Ottawa hotel 246 St Janes, sam ree Ann's Bout de I rie ;.W., accountant Richelien & Ontario Navi.Meyers acces printer, Blotter y ui re Samuel, jewelier, 223 MoGiD, h 20 MeGill av Michael H.tobecconiet, Bt James, h 1 Mount Charis er Michael J., clerk sa, office G.T.R, Wa clerk andit flics GTR.S55 Wellington Thorn rik, laborer, 182 ce Michael! Pat MICHAELS B., upholsterer, and de Catherine, D 2 McGill College av See Adv 11 Michaels J, of H.Jacobs & Co., 9 Victorias Michaels Morris, and MeO), Bt Catherine Windsor hotel, Domiulon and i Michaels Mrs.re.Martha, wid ones, 1 Mount Charles HAELS NATHAN, Soh Mevene denier sobiceon, tobaceo- \"fancy goods, 223 McGill.McGIL! college Michaud Alexis, I x 1A5 &t Constant Michaud Al acksmith, 210 Codisnx Siéchaud Didace, 25 Woite Mabozer, 203 _, boots and shoes, 367 Ontario, h 306; Sa 4 Michaud George, shoemaker, Michaud J.H , & Bon, buichors, Nt Catherine Michaud J.Die.four and 128 Be Lawrence Michaud J.B., jun, of J.B.Michaud & Bon, 133 8: bined id 378 Champlain lork, 196 Ht earpenter, 6 socountant, 10 ux Michaud Joseph, iaborer, 470 Bt James went Michaud Mag, Giver, r 340 Bel Michaud ME St André d Mrs.E, wid Jos., she Montcalm Michand Mrs, F., wid Pierre, 168 St Lawrence Michaud Norbert, shoemaker, 70 Hormine Miokand Ovade) showrmaker, 564 Wells Mic rev.hater, eu; Bt Bridget House Michaud maker, 363) Visitation Michel Ed.joiner, 775 it Jamas west Mi ile, clerk, 15 Sanguinet iahalenu Yichelin Jean, fornder.10 Gu com merchast.Tu | Nichols Mu.Mesa, 1 Di Chasles nos Mrs.David, dry goods, 1448 Ut Catherine THE BOSTON CLOTIING ROWE, TT oak .444 ; ie.= MICHIGAN Am LINE RAL, Joma wi NATIVE SEE EURE SOUEAET adit chen Louis Louis.rover 8 witations, b 3 Rebls Middiemisn Mrs.Jane, wid #1 81 Antoine Middleton Geo., laborer, 219 St Ur MIDDLETUN & MÉREDITH, agents snd commis 17 Bt Job 1415004 6 Hamon a ' Middleton Thns., dranghteman, 312 Si Avtoine * Miggine Michael, carpenter, 94 Grand Trunk MIGNAULT & DEMARTIGNY, advoesies, 30 MA a lt Ed., rer Superior oo 2% Sharbasthe MignauitJ, C., insurance Bt Jamas MD, Bieury vier, foreman, 19 Pes lave professor, 203 St Fidèle, bike 268 Wolfe FX, painier, wos Urbatn Ei ESD HOTEL, Tho man, proprietes, 2 mas 94 Louis of Mile End keegor, Post ofiee, 177 51 James pe yd Xavier Millaire Frsilien, laborer, 416 Beandy Millaire Mrs Elixe, wid terrace Adams, bockhooper 0 sina df M agent, Aina Life Ingurane special age ae 1 St Jaines, b 19 stanley liar Mies Aun, grocery, 207 fit Lawrence fir Mim Fauiy,& 62 Drummond Yi Mise Ente, 3mond liar Mrs.Geo.Xa Miss Pits, selost sabool fer Iadive aud cadre, 103 ne sé 8 Fracçeis Xavier, h 36 Tupper Millard Antoine, anrter, 6 Maisonneuve Mare HENRY R., tmportes ff.Watoh and Olesk Tools, Watoh Classes and Jowelient! Tools; 148 3X James, h 128/ Cadiews ahi bland Ser\u201d cee se Lely Mle Poa vom 7 Frise Millejours BR.due ou - Millen Chas, laborer, \"is Mires Men HENRY, House, Sign end Decorative Painter, Giazter, Paperhanger, &c., 748 Craig, h 108 Drummond MILLEN LEN JORX, groceries.paint hard st ; pere, cartes, Mk William 48 BOER BAT wae. Printers and Publishers, $3 & 25 ST.NICHOLAS STREET, MONTREAL, ! Book Work, Blank Forms, Receipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodioals, Railway Forms, î Cards, Legal Forms, Puneral Letters, Prices Current, Prospectuses, Bills of lading, Hand Bills, Circulars, | Way Falls, Posting Bulls, VERY LOWEST PRICES, Blank «& Account Books, | LEDGERS, JOURNALS, CASH AND DAY BOOKS, OF ALL SIKRE, MADE TO ORDER.Beund In Oaif (with or without Russia Bands), Vellum or Basil.te \u2018any Pattern required. auPmAsETIOAL 446 prmecront.ur | MIL Miles Jos, grocer, 145 Plessis Miller Robert, agout, 222 Bt Socege ee Pe va rainy BITRE wx 00, Miller \u2014, merchant, 7 ', SON Miller Allon, tom traveller, Osborne school book publishers, Miller Arthur, editor Star office, 20 Richmond 84 Me à BREMNER, Manufacturing Jewellers and Watchmakers; Watches and Clocks repaired and warranted ; Jeweilery made to order; Diamond setting a specialty, &c., 33i and 36 Bieury ILLER BROS.& MITCHELL, Machinists and Millwrights, Sole Licensees for Dominion for W.D.Cray®s Patent Noiseless Roller Mille and Gradual Reduction Machines, Works (10 to 120 King, office 30 Willlam Miller C.H., of Miller Bros.& Mitchell, 84 Magdalen Miler Chas., agent, 27 Fortification lane Miler Charles D.com traveller, 80 Notre Dame east Miller David, of Miller & Bremner, 191 Bleury Miller David, type dresser, Bleury Miller Edwin, policeman, 464 Shaw Miller F.A.corves| clerk freight agemt\u2019s office G.T.k., Chaboilies 59, 1 16 Bishmoud av Miller François, painter, 11 $k James Miller G.A., of Miller Bros.& Mitchell, 75 Ontari® ILLER & GACNIER, House, Sign and Window Shade PAINTERS, Paper Hangers, and Decorators, Gilding, Glazing, Craining, &c., 1078 8t Catherine Miller Henry, podiar, 9 Inspector Miller Honey Albert, of Fired & Gagnier, % Jao nes milles J.B.Tr, 9 Napoléon Miller J.roue r, secretary Montreal By- cicle club, 307 St Url Miller J.M., of Benbam & Miller, 67 St Alexander Miller J.N.; prufeseor of music, 566 Untario Miller J.chief clark Borereign Fire Insurance Co.of Canada, Jerques Cartier Bank building, 9 Place d'Armes, h 146 8t André MILLE J.Y.,& CO., hemlock bark and lumber, 61 Miller J.Y.,of J.Y.Miller & Co., res at Ottawa Miller James, ronduetor, 142 Congregation Miller Jna., engine driver G.T.R., 99 ougregation Miller Jobn, miller, bds a: 145 College Miller Jobn, bookkeeper, 28 Shaw Miler John, police egret, 29 nhaw Miller John, Busmith, Grand Trank » 6: Conwsy Miller Jobn 8.customs clerk, 12 Mackay Miller John, night watchman, 108 G! Trunk Miiler Joseph, carter, 190 Agueduet Miller Louis, polisher, 58 Barré Miller Louis Napoléon, clerk, bde at 31 German Miller Miss Mary, mantiemaker, Z.rreanit lane Miller Miss Maud, clerk, 38 Jacques Cartier Miller Mry., wid 0 German MiBler Mes.wid John, Murray Miller Mrv.E., wid Wm., r 204 8t Etienne Miller Mrs.Wm.Mosntain Miller Mre.Julia, wid Chas.4 Labelle Miller Mrs.K., Jas.13 vibres Miller R., with Miller Bros.& Mitchell, 836 St Lawrence Miller Robert, aocountant, 126 St James, b 205 BA Lawrence manutsetrrers, sehool books, 116 & .à Miller Robert, jun., of Robert Miller, Sos & Co, 13 Park av MILLER ROBERT, sen., of Robert Miller, Sea & Co., 38 Park av Miller Robert, storeman, 84 Duke Miller Robert G., ook 4 Forfar Miller Stephen, laborer, Montans D re Cas er rer, it Miller W., chief clerk cisims offies Pa, \"nn Etienne, b 345 St James west Miller W.'S., bookkeeper, 506 St Urbads Miller Wm., bookkeeper, 1303 8: Catherine Miller Zotique, polisher, Millette Aime, painter, L17 St Dominique Willetts Alfred, clerk, 207 Wolfe Willette Arsene, leather cutter, 36 St Domini Millette Chas., buteber, 3 St Lawrones a 264 Movtcalm Millette Frs.X., joiner, 359 Richmond Millette J., T, 167 51 Antoine, h 68 Csthedmd' Millette éboemaker, 159 German Millette Mrs.J., wid Louis Milletta Nap., plumber, 208 ft Charles Borromée Millotte Narcisse, stonscutier, 4 Dut Millerte Ovide, clerk, 837) Bt Catherine Millette Plerre, labo lain rer, Mill exiise 206 6 Curteto) uiliges Dé.dry goods, 201 vien, ba g Wallin Mi J., 108 Con tion Miliocés Joseph, taitor, SE hichmond Milloy A.G., clerk cashier's office GTR, § Brunswick \u201cDER.MILLOY ALEXAN , traffic Richelien and Ontario Navigation Co., 238 & Paul, kb Milo Char \u2018bookkeeper, 176 58 ar! a, Martin .Milicy David.engineer, 471 Notre Damme east | Mitioy James, gardener and rustic work, 130 8 Milloy John, conchman, r 566 Lagauchetière ILLOY J.J., MERCHANT TAILOR and CLOTHIER, 2490 St James, h 33 Metcald Miller Mrs.James, stationery and faney goods, I ne Milioy O., laborer, 8 Eleanor P.A., merchant, bds at 78 Xotre Dame east M Mistoy hic , taflor, 150} Dalhouste Mile man, generul merchant, rogm 11, IBN James, h 920 I Mills Fred.Wm.ist Trinity chureb, 16 Bayk MILLS & HI CRCBTION, aaidin wostlebs, whos.Mille Jas.engineer G.1.R., 16 Bt Patrick Mills James, [abover, 10 Campean Mills James, pine, 161 8t « harles Borromée Mile James L., bookkeeper, 104 Maple Mills Jas.W., of Mills Hutchison, Mil Joseph, nerodors, i80 Notre Dame east MILLS V.W, F., incumbent Trinity charok, bds at Richelien hotel, $1 8t Vincent tant, 11 Essex av W., clark, 108 Mag} T.Wesley, M.D.161 Dorchester M r, collector, 518 Milne John, bookkeeper, 108 St Urbain Mrs D, vuperiniendent Industria] Kcomt Ref: 5er Milne Mrs, D., wid James, Durocher NEWEST DESIGNS ALWAYS IN $790K AT THE * BOSTON.\u201d 447 ROBERT MILLER, SON & CO, Wholesale Dealers in Books, Papers, Stationery AND PAPER HANGINGS, ACCOUNT BOOK MANUFACTURERS.REPRESENT IN CANADA: Wylie & Lockhead, Paper Hangings, Glasgow.8.8.Staffords, Inks, New York.H.C.Stephens, Inks, London.Esterbrook Steel Pen Co., New York.ORDERS TAKEN FOR DIRECT SHIPMENT FROM THE WELL KNOWN HOUSES OF: Goodall's, Canton\u2019s, Dean's, Christmas and Holiday Goods, London; A.Pirie & Bons, Papers and Cards, Aberdeen ; Spalding & Hodge, Paperr, London ; Ward, Lock & Co., Books, London ; Wylie & Lockhead, Paper Hangings, Glasgow; Whiting & Campbell, Decorations and Shades, New York; Duffey & Son, Catholic Publiontions, Dublin ; Christy, Sheppard & Garrett Decorations, New York ; W.H.Maires & Co., Decorations & Shades, Brooklyn ; Prang, Illuminated Cards, Boston ; Full Bets of whose Samples oan be seen at any time, and the utmost promptitude and exactness in filling the orders.156 & 158 McGILL STREET, MONTREAL. MIT_ t ri AX CRE, Lens EE sled fry carter, 97 Quesnel Milward Geo honor, 1191 Mt Catherine a Tu, ont mm Mines Win, prets 3 Evans court fy Aler, machinist, 2 ape et \u2018 n Pat, lermaker, at Congregation Minus Mra C, vid Was.it Henerse wasice carter, St Lawzepos Jina Jara, prep berendly Sak rok Miute Wm., of Foster, Baillle & Co., 133 Shuter Minville Amable er, 281 se Dominique Miraglis Hapl painter, Tis Grand Trunk Miraud Isaac, tailor, 645 Bt Lawrence Miraud Omer, Joiner, 42) 8t Catherine Wirand Simeon.Boul keoper.m Fulford rau le, noter, 42 Miraalt Camille, orator i Soman Hirauit E., bi ith, 385 Datarto Mirah Jes, ls Laborer, 39 Maison carter, addraclt Miss Jadith.wi Maisonseuve re pas otre school tencher, 823 Plessia ireault Tsème, race 119 st Catherine Miresuit Azarie, laborer, 303 Jacques Cas Cartier Mireault Camille, mille.greoet, 207 Mireaul: Elstar lacksmith, Lu mario,\u201d bh ms MIREACLT GILBERT, advocate, 263 Notre Dame centre, b 340 Notre Dame west Mireaclt Jean, shoemaker, Ji oe Jacquds Cartier Mireault Jules, laborer, 330 Mireault Louis, horse dealer, 390 Sacques Cartier ine, storeman, 3474 Montealm Miron Bovis: maker, lontcalm Hoon Daves David, painter, 5 Ep eme Miron Dents, very stables, 121 Campesn , painter, 319 Xion En bert, embinetmaker, 731 and 725 Notre Dame west \u2018Miron Neury, shoemaker, 177 Visitation Miron J.Bta., shoemaker, 601 8t Lawrunce Miron Joseph, laborer, 8 81 Justin Miron Jes,, laborer, r 347 Malsonueuve Miron Louis, iaborer, r 167 St Martin Miron Moles, laborer.33 Maculen Miron Mrs.P., wid Jos.r 288 uve Miron Mra.Route.wid Dosithée, Lin} Flessls Miron Mra.Rosalle, wid Dosithes, 56 Al, Miron Nareisse, mason, r 295 Panet Miron Olivier, joiner, r 18 Maisonneuve Miron Philéas, laborer, 15 Robin \u2018Miron Phileas, laborer, 61 Barré Miron Tancrede, Inoplighier.2 207 8 André Mirons Mrs.O-, wid Mipaille Miss Marguerite, r di BE Dominique Misell Jos, com traveller, 1579 8% Catherine Missisquoi Valley Hallway Co.Robert Watson, secretary-treasurer, 7 Place d'Arimes MITCHELL A, & 00.produce morchants, 7 West- arn chambers, Mitchell A.G.of James Mitchell & Son, 257 Uni- ve Mitened Alexander.Iron founder, Richardson, h 205 Chatham Mitchell Alex, of A.Mii u & Sim] Michel bee clark, 1 Mitchell Francis, but ester MITCHELL HON.PETER, 181 8t James, bds at \u2018Windsor hotel, Dominion Mitchell James, Sleek general, freight agent's oéjiee Mehl] Jasmen, laborer, + 448 Beaudry ALPEASBYIOAL ss DIRBOTORT.| Moshe FEVER rence and 716 Craig, h 2602 St Hubert MitrhsTl Jems, of James Mitchell & Sos, IW University Mitchell James.of Miller Bros.& Hitehall, 73 MITOHXLL J AMES, od siomers sud 10 Capital, à.- Mitchell Joa.M.agent marine de; Union Assurance of London, 8t Bacrameut MITCHELL JAMES, 80N, , brokers, Union build: t François i John, blacksinith, 11 8 Catherine Miche! Joa fare, Kel, a west teball Jol ore MAS nderenn iichol obmsom, guardian, fire station No- 13, 26 eur MITCHELL JOSEPH, accountant Briton Medical and General Life wd Bw mociation (lindted;, 12 d'Annès, Tul wire Joseph, milkman, 253 3t Martin ee, Joseph, sexton 8t Bartholomew Reformed MES En pe Tames wt MITCHELL LOUIS, organ Dullder.~ St Antoine Mitchell] Miss Kate, dressmaker, 100 88 Jihhell Mrs.Alexander.pre Geet Ip) Dovohastar Hitch Mo Sw Tater, Jot Laval av Mitchell re Helen, wid Teme, 5 Richmond oy Michel fire M., wid Wuw., r 35 Notre Dane vos tele!) Mru.T.wid, dressmaker, $8 St Ontterine, h 25 Dorchester Mitéhoil r.engineer.ms] 81 Conte Mivonoll Rates iteheli & Co., 18769 Cathertue ITCHELL ROBERT, & 00.Montreal Brass Works, SH Founders, Steam Fitters and Odpphbr smiths, 672 to 662 Craig cer Bt Per, Bes Ade p 215 Yet me me ot naar Te mp erie 18 8 Fastin lar, 48 Calborne ay = HT So + Bdisle Life Assurance Seeley it Janes, Fehel) Wen: esrpamer.| nan St antoine Mitchell Wm., carter, 2 G: MITCHELL & JTLSOK, je Lund Sob printeny 341} Notre Dame cen! Miron Edmond, arta = Me Visitation Mes Thomas, policeman, i Hermite : carter 190 Wall Mont J., clerk nses supt offies TR, 3 Donegass MOAT ROBERT J,.stock broker, North Brittb chambers, 11 Hospital, b 1035 Sherbrooke n Wm, sawyss, 7 16 Albert, Euan qe BUSINESS SOITY LN ALL STYLES AT TAR * BOSTON.\" Moy ALPHABREICAL 460 prmaoronr.Mo\u201d MOCÛCE à entreat Ase works EEE us TE noth & bo re bd ar, VW pal Kaseland, prinetpal ; Goo.Modal Belioo! of Colonial Church and Selaool society, Mim Ellen M.Thoruber, principal, Siamlay n ME Sheol of Youre Dame, Sister 5t Pua, vepe- ey (hasten.cabs a rue, 9 8 Constant \u201c en, looser Froder! t, 13 Fe Moder, Arshibald hi i 110 8t Hypolite Moffat Charles, tailor, 120 7e Moffat Felix, shoemaker, ries 8t Catherine, h cor inet and M MOFFAT THOMAË WF.commimon merchant, 219 Commissioners, h Sth Dorchester Moflais George, of Stee.Mofais & Co., res in London, and Moflat George, plasterar, 77 MOFFAT GEORGE U., advocate, 10 St James, b 1A Henry, aboemaker.23 Shannon Moffait James, clerk, 5 Dearivières Moffais Join, carter, 553 81 James west Moëais John des, Baller, 87 MeCord Moffatt Michael, elerk, 165 Aquednet * Moffatt Mrs.M.a., wid T., dressmaker, 1134 Bt Ce, Moflazt Pad, rivet maker, 25 Smith Moflatt Robert, machiri, 117 St George ris NT James, salocakesper, 198 St Bt dni gi 01 ee gE hill Be Et Res EEE Dame w Moinenn ¥ Fella, blacksmith, 8 Voltigeurs MOINEAU a THIVIERGE, hardware, 308 to 591 mére reins appt, 33 and 3 Common, b Moisan Pine.173 ERpra.millinery and otre [yd oan MX, oF Sian & Cle.40 Berri hE Motsan Mra.v., wid Pierre, 21} St Urbain Nowan Pierre, 68 Dufreans Hotoan E, dr7 soude, iS Notre Dame centre, b 3 A SE seampiress, §78§ 84 James A ME tr POLAR FELIX, votes and provisions, 3 8 I ezander, Mglon J.T, dt\" À 8 Mob Bega, 887 Sher John, Jon, Molnent hank, Doismert £8 M JOHN HM.R.of Joba H.R.Molson & Brothers, vice: See DEEE OLSON JONN M.R., & BROS., Ale and Porter Brewers, 206 Notre Dame sast JORS WILliAM, Victoria Straw works, SEER 637 Sherbrooke mots Bb! , hemp and vergeon, 61 MOLSONS BASE (THE), Thomas orm dent; J.H.R.Molson, vice-president ; F.Wolfer- stan Thomas, ge manager ; Jamey Eliot, ADR T, 200 St Jümes cor St Peter M UNS BREWERY, 286 Xotre Dame east cor HY SavINae® BANK DEPARTMENT, 200 Ames Cor MOLBONS SUGAR REFINERY, 210 to 222 Notre Name anst Monae F.X., carter, 1314 Cramplain Monaghan Jeremiah, confoctioner, 4151 Rose Monaghan Jobe, carter, 109 Manufactorers Mouaghan Patrick, earétaker, 178 St dames Jonaghan Thomas, 30 Manuf Mon Wm, Isborer, r 118 Murry) Honan Mra iL.wid d Edmund, 88 Mouaban Pat, carter, 3 8t Columban Monahan Thos., carter, 298 William Mouarque Andre, confectioner, 116 Craig Monarque cooper, 157 Beaudry Monarque Jos, Tay MONARQUE JOSEPH, der in fursiture, 313 Notre Dane west, b Le Mostar Im Monarque Leon, Carpenter, Monarque Leon, raddler, eo ta h 14 Mountain Monarque Mrs.Jutie, wid Flarre, 116 Cralg of Wt Daris de Ban Monastery Pameur, vister Marie St Helène, ruperloress, 188 Fullum MONAT, & CO, faney and staple dry goods, $36 mes at Herm: Ide, trader, 160 Montealm Monat Michal, Monat & Co., 8t André Monbleau Clovis, shoemaker, 178 Dufresne MONCEL GUILLAUME N., anager Estate Mas- sou sud Es:aie Bruyère, 3St Jumes, b 459 Mignonne Monckton A., chemist, 17 Mount 8t Mary av Monday Klics, conduoter G.l'.H., 101 Congregation Monday OI.J., of Langevin Monday, 91 inet Monday Patrick, Laborer, 70 fhannon Mowday Mrs., wid, 82 Murray Monde Émile, storeman, 81 St Constant d Mra, Emile, deessmaker, 51 fit Constat Mondion Joseph, com trarelier, 66 42 st Dominique Mondoux Ariba, shoemaker.sis Beaudry Mondoux Horace, news dealer, 314 Ontario Mondoux Btmecn, registrar Fabrique Notre Dame « 541 [agaochetière Mondurst Ars., dressmaker, 41 St Dominique Monet Joseph, shoemaker, 26 Amberst Monet Louis À, storeman, 18 8t Dominique Monet Louis Auguste, storeman, 21 Monette A., driver, r 16 8t David lane Monette A.U., try, 8t Ann market, b 12 Campeau Monette \u2018Aifrod, shocrmaker, 230 Bt Andre Monetle Antoine, carter, 08 Beaudry Monette Antoine, laborer, 20 84 Martin Mooelie Baptiste, laborer, r 108 Shannon Monette Camille, laborer, uu Kivet Monette Chs., poultry, 20 Bt A=n's market, h 28 Pa- piness sn Monette mannel, grocer, 111 Versailles, cor Monet lane Monstte Fabien, bookkee;er, 199 German Monette Fra, 81\u2019 Barre Monette Frais ré trader : 23 Mountain Monette Frs.Monette Fre.x.jolner, £3 Boasd , carpenter, LOT Mastin Monod: Monette hap Iam eoviser, 3 Chashounean sa SEE 84 James west MON ALPMANETIOAL 450 pmacronr.MoN of Mornesu & Co.Mt Andné FONE Jodr Pi \u2018estern bouse, ONE Ir SOIT and 544 8t Paul \u2018Monette Joseph, shoemaker, 414 Panet Monette L., 15 Meteaife lane Yonette Louis, buteber, a, Moneta Louis, Mopetts Louis, sen,, butcher, Ann's market, b ds 18 Duy .setionery, Bonsssours market, b joes Cartier 13 and 148t we Montcalm re, a a onetie Maglol a aan el Monette Maxine, id tobacoos, Bt Lawrence hall, 130 St James, 97 Bt Constant Monet Michel.carmageiaier, Li 81 Marue Monette Michel, maker, 157 Bo Monette Mrs.C., wid J.Bte., 31 8t Urbain Monette Mrs.M., wid Plerrs, 201 Commissioners Monetie ve Hosalle, wid F.X., 436 8t Catherine trar, 194 Forfar Monette ., laborer, 383 Champlain Monetis poleon, laborer, 108 Ann Monette Napoioon, laborer, F228 Gorman Monetie Nap., stonecutter, 194 M: Monette Paul ie Monee T.Flood 246 snd M8} Aqueduct, b M8 As uct Yowerss Wii Wilfred, shoemaker, 376} Plessis oo phe, ps age XM u A ve eller, ny Monge Ado Mongeau pare nes s Dutrecns Mongeau E.H., painter,872/ Bt Catherine Mongean Jean Bie., Moi Jacques Cartier Mongeau Louis, trader, 314 Malsonneuse Mongax Miss Malvina, ce St Catherine Moagel Adrien, carpenter, 56 Bronsdon Mapa Henri, of Dufresne & ais, 56 Monsen J.Br.A.ot Dutrsene & Mongenal, rs mien a eu © 163) 8 Deals Mocser Jos, laborer, 26 Mongia CE shoemaket, on su Elizabeth Henge Sot Boesiin'G \u201crue à Co.25 Grothé phan oh! a 0 518 Albert MONITEUR DÙ CONMARCE (LE) .Danse Teal , 319 Notre Bana aos toy Mouk Edwar Cornwallis, of Monk Monk & Raynes, res 8% Ht Ann's Bout de I'Isle Monk F.D., BC.L., of Monk, Monk & Raynes, 280 MON HON.BAMUEL OORNWALLIS, judge Queen's bds st Windsor botel, de sq MONK, MONK & BRAYNES, advocates, T Pisce 4\u2019 Armes Monroe Gorge.onginear.LM roe ei Monroe Mrs, wid Daniel, 13.vol Monsell Wm.H., customs officer om Martin Monserrat Mark, bank clerk, 26 Lorne av Montanari P, Paul, customs oor 184 Bt Elisabeth Montbrisnd Wéilx iaborer, 13 Wolle Moutbriand dure, Mrs.M, vid M.fruits, 1e, 207 Champlain MU wm Monibriant Geoffrey, shoemaker, Moutbriant Louis, pinaterer, 206 de Lafontaine Montraim Miss italian: muffmaker, 26 St Constant Monte Zephir, pastry cook, 362 Wolfe Monteith John, carter, 101 Bhannon Monteith William, grocer, 157 wil painter, 1 Bousgeots Montgomery J , career, r Montgomery James, fireman, 13 Sos Montgomery Cha, csrpautal, 13 Mayor Movotgoniery Mrs.Agnes, gresmaker, Montgomery 8., manager St La , Mogan Thomas of Juma Montiguy P.À.T., agent, 304 Pishmond _Montralt Louts hi tobacconist, Mate Penn 3.5.) Amen us A Later Far Sm.Momtaraaet Honoré, shoemaker, 214 roma Montmaruet Joan, butcher.307 Bt Lawrenes Momtmarquet Joseph, of Montmarquet & Duguag, psomaques Mn.KE, id Flere © 150 Vinttacion Herma M Mr d beh vid EE a ' re .Moutmarquet Mrs.O.20 ie an Montmarquet V.sboemaker.Montminy Michel, Mack 13 78 Ji 08 Cartier Montminy Theodule, earpenter, 558 All 4 Honing \u2018Theo, tinamith, + Traraomel jontmore: carpenter, se re Mousmarenez = maker = P lontmoren: w re, carter, Beandry Montpetit trad painter, 133 as Maurice Montpetit Pranqoiee 392 Notre Dame west Montpetit Hour.confæctioner.424 Joan, sailor, 1 Mescalfe oseph Montpetht J , laborer, 401 § Montpetit Louls, butcher, 8 8t Ani market Montpetit Louis, butcher, 17 8t Pélix Montpetit Mes.Lie, wid Jos., 34 Mountats Montpetit Thomas, laborer, 773 85 Janes west Montplateir Dosithds.ter, 127 8t André Montplaisir P.A) er, 373 Leduc lang Montrait Ulric, cigarmaker, 206 Jacques Cartier ONTREAL ACADEMY, Rev.John Williamson, Recter, Advanced Course as preparatien, for Universities and Professional of Commercial life, 60 Mackay # MONTREAL AMATEUR AT BLETIC ASBOCLA \"| slum.143 Mansfield 1 Montres) and Acadian §.8.Co, D.Shaw, agent, »; Commissione) MONTREAL AND CHAMPLAIN JUNCTION RAILWAY 00.G.T.R.offices, bon.Jans dent; Joseph Hickson, vice Eo pe mh cy on re MONTREAL: NDOTTAWA FORWARDING 00, CT EEE eu Na on Paul, Hoke office 131 85 Jam = IE, EAL 80) Newhouse, wll MONTREAL AND, TERN LAND 00.Drummond Bros.& Co., attorneys and ages, 182 St James MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY, B montre St lon Frac ney, Crust ST a.ocak, and edge x aeonnday Sahoo oo a ulsstarer Ky axes Gabriel joc locks, Lachine canal Montreal Becr Pump Co, À.B.Tabb, manager, an] 17 Hermine ONTREAL BILL POSTING IAND DISTRIBUTING COMPANY For the Dominion of Canadt, Owners of All Principal Bill Roary: \u2018 in the City.4.B.SPARROW, 451 A TYRE IS w BLANK | | i Hrronnt Books, BOI | MANUFACTURED BY toHN LéŸELL à toi, BE POTRIES 98 P ÉÉE wu bf 8% °C ST.NICHOLAS STREET, 4} 1 marre MON ALFPRABSTICAL 453 DIRSCTORY.MOB Mantra) Blanket Go.The) EM.Honey.president\u2019 MONTREAL OAS CO.Jose Joasph, prasidont wl Toles Be Ge dames 7.Garives, saarourre 1 84 ects, MON BOARD OF TRADE, W.J.Patter MONTREAL UENERAL HOBPIT, des sou, socretary; George Hadrill.sesjatant secretary, medical esperistendent: de Ld Corn $ t X Be house sar T- M M MONTREAL K ROOM, C.W.Contes, mans W.T.Duncan, .D., house 1 LR MÜRTREAL Brass w Robert Mivehe Co., proprietors, 140 and Tod ake Sana eve Conte .[WiC TREAL BREWING ©O., Office and Brewery 10 to 20 Jaoques Cartier MONTREAL BUSINESS COLLEGE, Davis & Bale\u2019 DNTUEAL BICTCLE CLT M BICYCLE CLUB, J.D.Miller, secre- tary-treasurer, 143 Manaficld ONTREAL CARPET BEATING COMPANY, 817 Lagnuehetiore GARTAGE CO.D.Morrios & Co.ropa Sith.18 9 Peter REAL \u2018ry SND DIS SAVINGS BANK, Henry Barbean, manager, 176 1 James ; 640 St Catherine.8.H Brosseau, branch Fort eo, w.Daly, ent MONTREAL PAT CITY PASSENT RAILWAY co.Senecal, president; E Lnsher, secretary H.Hobiaré more assé ro.bad treasurer ; Q.ste Marie, Riebmond, receiver; George ceiver, 17 and 21 Place d'Armes hill Montreal City Saw mills an and hox factory, Henderson Bros, roprieto 1lliam Montreal as rasocintion.Geo.H.Btevens, manager, 1 St Alexander and 113 Craig Montreal Collection ad Sate Mewar, Henry McGill COLLEGIATE BCHOOL.Charles MONTREAL CAN i ined Blattery, Nichols, L.R.C.P., inci} \u201ca M.Turner, Lams 1 Catherine MONTREAL CURE EXC JATION, W.J.Patterson, 1], mit secretary, #0 St Sacrament ovr st oan Mo N CO.ls and Bleach works Grande Isle, Valloyfield president ; vera.annaslly in June + utecription, $360.J Misa Din Son, publiabers, [regtivie ont 5 se Nicholas ont étre or the Leprohon, 0.Perrault AB Mociaiicil M D, Secrptacy ; Mrs.Moose, ane\u201d ONT 8 HE VATING C0., Alex.MoDosgail, ti.or, 7 Custom House sq MONTREAL EXFLESS hail, 139 Notre Irame centre Montreal Floral nursertes, John D.Doig, manager, 12 8t Dents * : Bates, steward; Ed.ss ph to 80a of management, 42% Dorchester MONTRIAL QENSRAL HOSPITAL DISFEN- BARY, Joseph EF.Jiruoe, pharw weist, 3081 Doml- ET QYMMASIUM, H.£.T1bhe, socretary, ans MONTREAL GYMNASIUM AND ACADENT or oi re EDEÇATION, Frederte 6.arnjum, nive, Montreal Ratkimen's olen anion, 213 Me MUNTHEAL HERALD (THE) PRINTING AX] PUBLISHING CO., Jas.Stewart, managing rector ; ters, publishers and secount buok manufacturers an proprieton of the Montreal Herald, ® Victoria sq- See Adv opp daily 06, pagabl adress ru re, e vance © fiona ES Pa bianig oo.(li to fer u and prititers, 20 Vietoris 5.ai poo Montreal Hollow Ware and or uw Ralston, manager, 198 and 200 \u20ac: MONTREAL HORSE EXCHANGE, ( C.M.Acer & ; J.H.Kimball, mansger, Mill st., PL 8t Chartes Montreal Horse market, James Maguire, propriewr, HORSE XAIL WO Horse Shes works and Lead worl Montreal EE) Corea: factory on Lachine dut Fou, cénes olice St Paal MONTREAL HOU SE Bent Jubinville, proprieue, 191 Notre Dame east MONTREAL HOUSE RESTALRART, Joseph Titer 10 Cratom Ho: VESTMENT YD; D'ÉUILDINS DÉPUR 300 8t James wi ONTREAL L LAR CL I To à Sion tr MONTE .Sal Gy sansa urn.rs Sanatid, Clad Ga Tous 1046 gherhrooke MONTREAL LOAN AND MORTGAGE C0, Ges.W Cralg, mas:ager, 181 James MOURA Lop Limited), Jk Pals, secretary, 113 St Fran MONTREAL MALLEABLE re: WORKS, J.Lowden, manag» r, 19 to 27 Mill ONTREAL MANUFACTURING: CO.(Limited), Manufacturersef Playing Cards, Card Boards and, Glazed Papers, Im Dealers: in Fine Papers, Envelopes, Billhoadsy, &as.; 00, Bil and 813 Lagauchstiers Montreal Mutual Building Toph Ld t; F.P.Currie, fie.Rail M Ke te Pa ue ae.tie ra Garrison Ardli 3, gm 00.0 im A 8 otal Garrison Ariler, \"19 re où rotsre, Lake Best, caretaker, Craig ! TY TTY =r - Se = ow Hh: \u2018Ass \u2018. 453 NONTREAL HERALD, 22 The Leading Financial and Commercial Newspaper IN THE PROVINCE OF QUEBEC.rN Ek IE Its Produce, Provision and General Market Reports are most Complete, and its Marine and Shipping Intelligence are obtained by Telegraph from every Station and Port on the River and Gulf of St, Lawrence and United States, all the Ports in Europe and the Continent by cable.feild à el «dir i ê ¥ SUDSCRIPTION BaTag, DAILY EDITION (12 Apvaxce), .WEEKLY « : \u201c \u201c IN CLUBS, - $6.00 PER ANNUM.- 75 cote.- 50 # ADVERTISING RATES VERY LIBERAL.Address all remittances either by P.O.order or registered letter, Tox \u201c MoNTarar HemaLp PRINTING AND PUBLISHING Co.(Lixirep), Paixrans, PUBLISHERS AND Accouxr Book MANUFACTURERS, Herman) BUILDINGS, VICTORLA Square, MONTREAL.PROPRIETORS, JANES STEWART, Guwumar Manacen.RAUF a2 ALPRABETIOAL 454 piecront.MON Monto] Novelty Co., manufacturers, deslers and MONTREAL VETERINARY OOLLEG! importers aes Loo & Co.proprietors, 617 _Eachran, F.RC.V.S ry Lagauch-lière Mon: observatory, st Sherbrooke MUNTHEAL OCEAN STEAMSHIP CO.H&A te, cor Youville and Common Stock Exchange, L.A.P.Barbe, it cal Co, B.G.Levetaa, wholisale Montreal Of sgént, 296 Notre Dame centre Montreal Pioneer Free Thought Club, C.Btevens, secretary, 1310 St Catherine Montreal, Portland and Boston raïiway, M- Lonergan, sdiocste, Secretary-iressurer, 8t James MONTREAL PRINTING CO.(Limited), J.A.Lawrence, manager, 246) Bt james Montres! l'rinting House, J.Bte.Layisnte & Co, proprietors, 34 Bt Vineent, Nt earn en manager, 7 Montreal heal Estats exchange, H.H.Geddes, president X.Cochue, vice-preslient and acting secre 1 St James Moutresl Heligious Tract Bociety, 4 8t Radegonde ONTREAL ROLLING MILLS COMPANY, Chs.8.Watson, President and Managing Director; Willlam McMaster, jun., Secretary: Works on Lachine canal, Office 409 st Paul MONTREAL SAFE AND LOCK WORKS, C.b.Edwards, proprietor, office and wareroom 3% St James west.fnctory 90 Walla Montresi Satlors Institute ng rooms, Jobn Ritchie, maunger 119 Commissioners MONTKEAL SAW WORKS, Chas.M.Whitlaw, m er, works Bt Gabriel Lucks, ofbee 456 81 Paul and 9 51 Nicholas MONTREAL SCULPTURE AND GRANITE WORKS, Bobert Heid, proprivior, corss Cather- ne and St Alexander 3 MONTKEAL SMELTING AND REFINING WORKS, George Langwell & Sons, propristors, 10 Dorrhester Montes] Bucw Shoe Club, H.8, Tibbs, treasurer, Montreal (Gymnasium, 143 Mansfield Montreal aty of Decorative Art, Mrs.E wW.Bird.asting secretary, 7 Philly MONTKEA C.Adams, president; J.K.urer and menager, 41 St Franquis Xavier MONTREAL BTEAM DYE WOEKS, James Mitchell, proprieuur, 85 pasguivet, nraneb 7160: N' 4 STEAM LAUNDRY CO.(Limited), Thomas H.Love, managing director, 11} and 23 ONTREAL STENCIL WORKS, 8.A.Ferneyhough & Co., Proprietors, 219 McGill Montreal Stock exchange, H.8.MacDougall, secrs- tary-treasurer; Jobo Law, a-slal.mec.trens., Merchants\u2019 Exchan 18t Sacrament Montreal Suspender Notre Dame centre MONTREAL SWIMMING CLUB, Lt Col.La branche, manager, office at St Helen's island MONTREAL THI EGRAPH CO, Andrew Allan, pres) ; D.RK.Hoss, wecretary, cor Bi Sacrs- ment and St François Xavier Montres! Thistie Curling club, George Douglas, manager, 126 81 Monique, MONTREAL TRANSPORTATION CO.Huh MoLeiman, r, 14 l\u2018untom House MONTHEAL AC TbH MATIL, Thos, 8.Cook, efor, 140 8t Monique MONTHEAL TURNPIKE TRUST, Joseph Bielle, secretary, 146 St James 3 STEAM CRANE ED damieed), Robt.| Heid, secretary tress MONTREAL WA .Hanna, manager and secreiary, ofioo 34 Welling, cor Wellington and'Colborne, and ton ; stores MONTREAL WATER WORKS, superintendent, City ball, 139 Notre 1 worlohope 408 Lagaudhetitre coy Bt Charles Bor rome MONTREAL WIRE WORKS, T.0.Rice & Ca, proprietors 84 Cra MONTREAL WITNESS, annual subscription te dally in city 84.in eoanivy $3, postpaid ; towe *y $1.00, pommpaict workly Lo min-tars, The, 2 paid : John Dousall & proprictors prim ers, 8, 4b snd 57 St James west MONTREAL YOUNG MEN'S CHRISTIAN AS80- ; x A.Budge, secretery: (A.Ka ot «ecretary ; J- Jacobaon, Janitor, it Montreuil Alfred.butcher, 112 Amhoret Montreuil Alphoive, eart-r, r 75 l'iessis Montreat] Arthur, cigar mannfete, 226) Montcalm Montreuil Charies, 1 60 51 Muatice Montreuil Friix, taker, 1 137 Panet Montreuil Fra, shoemaker, 193 Murray Montreuil Jran Bie\u2026 Inmplighier, 45 Centre Monireull Mre.Edwidge, wid 'Aduiphe, sches teacher, 350 and 732 Panet Montreull P.J., grocer, 1j St Christophe MONTY E.groceries, cor and Provost su, oeheingn Mondie T.A., Xtina Life Insurames Co, 3! Des rivières [ane Moody Matibew, & Bon, lturaï implements, J.Gascon, agent, 12 Foui in Moody Mre.Margaret, wid Wm ,bdg hse, 43 Dominique la Moot] Jobin, bookkeeper, 51 St George Xoonuy Duhtel, 364 William Moonay Daniel, isborer, 36 Condé Frank M., of J.ML Moonez's Bons, 08 Sherbrooke Mooney G.A, & Co.tannery, 442 to 452 Bomsd: Mooney Geo.of G.A.Mooney & Co., 416 Mon Moons George A., of G.A.Mooney & Co, 3 rl Mooney George A , of J.H.Mooney's Sons, 08 wh per Ay! i looney Henry, ky mer Mooney J.K., carpenter, 00 William OONEY J.H.,, Wool and Many .facturer of Colored Sheepskins, Caif and Coat Skins, &c., &c., Tan neries 300 Visitation and Verdun, Lachine rond, Office 2 and 4 Le moine, h 562 Sherbrooke Moon J.H., of J.H.Mooney's Sous, 561 She ° Moouey John, of J.H.Mooney's Sons, 662 She brooks MOUNEY'S J.H.SONS, leather merchants, 7 ani moine Mooney James, laborer, 53) McCord Mooney Jaa., streman, 6s Hypolite lane Mooney John, com traveller, 113 MoCord Mooney Lawrence, doy A merchant, 115 Meet Mooney Mrs., wid, 126 Moray Mooney Mrs.\u2018Marla, James, \u201823 Fleanor Mooney Min.Mary, wid John, 724 Willlam Moony Mrs.Mary, wid Jon, 31) Young Mooney R 8.uf J.H.Mooney's Bons, 53 She brooke Mooney Thomas, laborer, 3% Aquedact Mooney Thomes, laburer, #4 Lagnachetière Mooney Timothy, carter, 32 Little Mannfactnrers Mooney WN 3 vx Mooney & Uo., 3 Vice « LM.C0., proprietors Canada Haw Nail Co, Canadian works and office, 139 10 16 Mill ; American works, Aussble Chass, X.T.SUITS TO ACOCSODATE ALL CLASSES AT THE \u201c BOSTON.\u201d MOR arrmannrscar.465 pmaorony.MOR Mor Thos.@., condsetor G.T.K., 087 5% rence Moore Moore Fdwagd, clerk, 13 Moore F.shosmaker, ut pt Antoine 3.Xallor, 1ÉS Bleury Moore FRANCIS, Paints, Coal Oil, Lamp Coods and Paper Hangings, 23 Bleury, bds at 56 Hermine Moore Geo, elork, 4 Argyle av Muvie Geu,, ous travoiler, 43 Maror Moore Geo, fruit and vegetable presirver, 503 Albert sy Moore H.B., clerk treasurer's office G.T.R., 130 8: Etienne, h 243 5t Martin Moore James, 196 Peet Moore Jesnes, tnnkeeper, 475 and 479 Notre Dame cast Moore James, laborer, 35 St Moore Ji Canada, 173 St James Patrick Union Bank of Lower 98 Ottawn Moore John, laborer, 38 City Councillors » 13 Papineau road Moore Jobn Frank, cashier at Tees, Costigan & y Wikon's, 31 Chomed; Moors los, stemecutter, 9 Beau Martin, brakesaian, r 130 Hi hardson Moore Michael, laborer, 169 McCord Moore Mrs.M, wid D, 4 Ledue lane Moore Mrs.Maryg., wid John, 341 Papineau road Moore Mrs.James, 77 Erie Maore Robert, botlermaker, § (rant store, 45) Notre Dame east M Robert, cigar Moore Samuel À.clerk G.T.B., 140 Duke Moore Stuart, laborer, 118 Centre Moore T.F., of T.F.Moore & Co, 264 Amberst MOULE T.F., & CU.oral, charcoal and wood.dealers, 317 Jacques Cartier, Moore Thos., bookkoaper, e office 93 WilHam x] x Moore Thos., batcher, 20 Mount St Mary av Moore Thos., contractor, 196 Ntaws Moore Tius.laborer, r 517 Albert Moore Thos., shoemaker, 5 Concord Moore W.W., second-hand Fartitieation lane and new farnitare, 19 oote Wm., manufsetarer Wilson's Adjustable Moore We er 2 Sei, cote m., millur, Wa! sugar botler, Moure Wim.J., brickiayer eurs Notre Dame east 444 Bt Geol Moorchuuse If.D, Lawlor Sewing Kachine Co, HT Upper St Urbain Meortioise Julin, printer, 12381 George laver Goid Mining Co Jobu M.Browning, vise James SerTetary-tr-asurer, Moquin & Côté, fruit deniers, Bonsecours market juin Cyrille, r 554 Albert Mot vi ç r, 81 oquin Mrs.E., wid J.B., .Moquin Wm, joiner, 9 St Francis boukkeeper, R1 St Christophe rade mp de Mars 7 Kt Vincent 4 Mignoune hse, 56 German Mor Napoiton, stonecatter, 88 Amberst Morache Creaire, carriagemaker, 164 Wolfs Morache Ephrem, plasterer Morncie imdore.brlekiaver 217 St Andre 213 $L André Morache J., salocnkoeper, V1x and 2) BtCatherine Mors.he Joseph, carpenter, 433 Wolfe Morache Miss Maris, dresaniaker, 116 Montcalm Moraclio Mn, Emélts, wil Jean, 108 Wolfe \u2018he Uviin, shoemaker, r 9\u2019 be Pierre, laborer, 16 Morihan Mre.Anite, wid J.Edward, 136 Jacques 34 bt Cathe .tC rine Cartier Moran Somes.HER loran John, engineer, t Moran John, er 406 About Moran Stephen, finisher, 202 Vinitation Morand W., laborer, 4 Campeau Moras Alfred, tallor, 817 8t Catherine Morceau Artber, painter, r 107 1 More Alexander, engineer, 32 8t Constant Moreau Alex , steamfitter, 188 St Catherine Moreau Antoine, underiaker, 722 Ontario Moreau Arthur, ahoethaker, #2 Lafontaine Horcau hurles, restaurant, 3 8 Catherine reat Francois, carpenter, Ii Jacques Carter Moreau laminin laborer, 411 Visitation Moreau Fre., trader, 108 Cham iain Moreau J.Ble, lalwrer, 2 tarde Manufseturers Moreau J.B 0.clerk, 344) Amherst ; Moreau Jos.198 doll Moreau Joseph, mason, st Hypolite lane i Moreau Jue, plasterer, ME Seigneurs Moreau Juseph, professor of plano, 722 Ontario Morean Joseph, trader, 44 8t Denis Marenu dos.sen, carter.246 Cuamplain Moreau Michel, 486 Dorchester Moreau Miss Maric L., dressmaker, 804 St Catherine Moreau Mose, joiner.242 8t Andrd Moreau Mrs D., wld Narcisse, r 19 Cathedral Moreau Mrs E., wid Edward, 21 St Francis Moreau Mre M, wid Pre, © 161 St Martin Moreau Mrn.Uetavie, wid Jos., 163 Aqreodues Moreau Narciase, grain desler, 129 Cal lege Moreau Nurciase, laborer, 268 Mathion Moreau Ovide, trader, 240 Montcalm Moreau Tancréde, of Lafontaine & Moreau, 722 Ontario Moreau Ulrie, jai! guard, 249 St Catherine Moreau Xavier, barber, r 333 Wolte Morehouse P.H., clerk, 140 8t Monique Morel Alphonse, laborer, 10 Allard Morel Elie, poicoman, 251 Montealm Morel Joseph, carter, 181 chetiére Motel Jos, shoemaker, 302 Heandty Morel Jules, joiner, 485 Wolfs Morel Louis, carpenter, tx and 580 St Catherine Morel Molse, joiner, 147 Panet Morel Ma bare mid Louls, 3 Lagauchatiire orel Mra.Louis, fruits and vegetables, Bonsecours marke, h 560 St Catherine Morel Mra.T., wid Etier e, 7 31 St Hrpolite lane Morell Alexander, printer, 19 8t Philip Moreman George, botlermaker, 73 Cougregation Morency Léandre, carpenter, H Pichet Morency Mag, bisckamith, 7 112 Montealm Morencey Pierre, laborer C.P.R., 438 Jacques Cartier MOREY J.T.back livery stable proprietor, sea and 505 Lagatichetiro, omnibus stables, 148 Craig, hi 84 Famille Morgan A., foreman, 126 St Elizabeth Morgan Burns, grocer and dealer ivehay and grain, at James west Horgan Colin D., of Henry Morgan & Co., 86 Mansfield atile exporters, 12 St Etienne Morgan & Co., res ws her, 8d Notre Dame east laborer, r 7 8t Elizabeth lane .HUKGAN FOWARD A.D.B.C.L., advocate, bar.ister, &c., convminsioner for Ontario sud Manitoba, H12 84 François Xavier, resat Sorel Morgan Fra, grain merchant, 580 rag Ii Cralg Morgan George, express driver, 126 Col borne Morgan H., butcher, 20 Course] Morgan H., of H.Morgan & Co.801 Laganchetitre Morgan Henry, barbe: 63 Montealm Morgan Henry, of Andrew Kingan & Co., 30 Coursol Morgan Henry, of Houry Morgan & Uo., Milton W Hochel MORGAN HENRY, & CO., wholesale and retail dry merchants, Colonlal buuse, 235 to 263 Bt James cor Victoria Morgan James, butcher, 48 Conrsol Morgan James, fry iY roe Mecord à Co.de Mor ames, jun., oi enry Morgan 0., Prince Artbar Morgan James, sen, of Henry Morgan & Co., Milton Hochelags TEE SUN LIFE ASS.00.GIVES ENOUREYT, LOW RATES AND FRONT SETTLEMENTS MOR ALPHABETICAL 456 pinecronr.MOR Morgan John, bookkee, 154 Ottawa MORIN LOUIS, agent for Robert Davies Liomainien Morgan Jobe, labo 2 Chennevitie Brewery of Toronto, 37% Untario, b 730 Visitation Morgan Mrs., 446 Lagauchellère Morin Louis, hotel, Xv Untario - Morgan Mrs.A., wid Jan, ralocukeeper, 196 St borer, © 107 Fanet Janes mest Morgan Mrs.(., fancy gouds and millinery, 140 Notre Dame west Morgan Mm.Elizabeth, wid Thomas, | Morgan & Haciue, pork butcher, © cours market Morgan Richard, tea traveller, 196 McCord Morgan Thomas, driver, 1x0} {'raig Moryan-Thomas, Inborer, 7 9 #\u2018athedral Morgan Thomas, salovnkoeper, Gi lagauchelirre.b ti) Lagauchetivre Morgan Wiha, of Willem Morgan & Co., Verdun MUORGAM WILLIAM, & CU, Latebers, 84 Au- toine market Morgan Win, tinsmith, 2Z Craig MORGUE (THE, 15 Perthuis Morbosiie 5, pediar, cm 51 Maurice Moriarty Michael, saloon, 47 Commissioners Moriarty Michael, storeman, 71 College Morice Francis, cooper, 200 Willian Morier Narcisee, shoemaker, 861 5t Catbering st George 9 Bouse Morler Norbert, Imborer, 44 Albert av Mons A.U., fancy goods, 425 Wellington, b 423} Vellin Morin Adelard, barber, 123 Montealm Morin Alderic, barber, 63 \u20ac babolliez 83 Morin Alexis roofer, 816 (mario Morin Alfred, barber, 63 ¢haboillex Morin Alfred.customs oftiver, KI Flosais Morin Alfred.shoemaker.244 Lafontaine Morin Alphonse, juiner, 770 Untario Morin Alphonse.laborer, 313 Logan Morn Andre, carpenter, 116) Dufresne Morin Ant., laborer, 7 St Roch lane Morin Augustin, laborer, 335 Maisonneuve MORIN C.D., drags.616 Notre Dame east Morin Célestin, laborer, 60 Plessis Morin Clément, buteber, 340} Mignonne ORIN & CO, Agents for the Prescott Distik lery, &c., cor St Sacrament and 8t Nicholas Morin Damase, bricklayer, 276 Malsonneure Morin Damuse, sadilier, 75 Barré Morin Edouari, «truggist, 1025 8t Catherine.bds at 162 St Elizabeth Morin Elzear, laborer, 31 St Em Morin Fablon, laborer, 424 St Catherine Morin François, laborer, £3 Dalhousie Morin Henri, bookkeeper, bds at 17 Vitré Morin Hilaire Aaborer, 354 Ontario Morin Hormisdas, cont -nctor, 626 At Catherine MORIN HUBERT, ries, wines, liquors.&c.zs Workman, 13 Workman, Town of 8t Cuné- gonde Morin Isidore, laborer, 120 St Martin earl, ti.1 2 Mignonne Bt we) Wellington Bte., Ixborer, 141 «mario E.of I.Poulin & Co, 8 Plessis traveller, Wz Notre Dame cast 1.pe, baker, 159 afer.+ 21 Chabottles June phi, carTiage! Morin Jos, joluer, 19) Visitation Morin Jou, rer.30 Prince Morin Joseph, laborer, r 244 Lafontaine ' Morin dusepll.plano tuner and repairer, 1029 84 Catherine Morin Joseph, storeman, r 23 Leroux ORIN L.E., 8en., of Morin & Co., Inspector of Fishiand Fish Oils, Office cor St Sacrament and Bt Nicholas, res Villa Hermitage, Princess Roval av, Longueuil 2 I'ayeiie .painter, 119 5e Urbain Morin Louis, shoemaker, 260 Wolfe | Morin Louis E.jun, geners] commission mer chast, WSU Sacrament, b 2 Viger sg Morin Lue, Lackendib, 17 Fouruter Morin Mise Alphovsine, dresstuaker, 118 Wolfe Morin Mine Angriina, Inds at 27 5t Denis Mo:in Misa Caixa, charwoman, 63 Ca Morin Migs nine, dressmaker, 8 Migbvii.e Morin Mase, Iaborer, 24 Panat Morin Mrs.Avge, WWE.1 24 Plessis Morin Mrs.Antoine, 16 Jacques Cartier Morbi Mre.Charis, 106 A karst Morin Me / Cbarlett-, wid Noel, 65 Cathedral LE, wid ol.te.21 Maisonneuve Morin Mrs.Flizs, wish Bie , 415 Heaudry Morin Mra.Lelie, wid Jos, 361 Willem Morin Mrs.Julie, wid Louis, 300 Bes ra, Mary.whl Jom.51 SLL athetine aborer, Monet lane ap., Hie maker, 27 Beaudry ydner, 110 Detisle urin Gijon, moulder, 124 Jacques Cartier Morin Olivier, laborer, 262 Phersfile Morin Olivier, of Venne & Morin, 82 Cadieus, St F.y Morin Ferre, Wiackemith, 16 inspector Morin Ferre, Iatwrer, 1 Logan Morin Flerre.inborer, r 36 rock Morin lrierre 6, of Hétu, Lumouehel & Morin, 151 84 Ellrabeth Morin Plerre Louis, geographer, bis at 27 8t Denis Morin Prudent Gregoire, of Heta, Lumouchel & Morin, 151 8t Elizabeth Morin Theodore, plumber, 88 Dufresne Morin Theopblle, mddler, 477 Wolfa Morlsseau Alf, finisher, 24 St Julie MOKISSEAU EDMOND, hotelkeeper, 154 St Pasl Morissenu Jos.laborer, 150 Champlain .Morisseau Jos., painter, 778 Sanguinet Morland James, sadder; 140 Craig Motley Michael, 2 Cadieux Morley Mra.Leal, wid John 8.200 8t Hubert MORN EAL & CU, proprietors Feaillewwn Mlustré, 212 Notre Lame contre Mornenu _, Lrakemsn N.8.K., 9 Wolfe Morneau Cyrille, of Morneau & Co, 199 8% Ki Morneau Jean, carter, 466 Wolfe Momesa Jos., carter, 156 Dufresne Morneau Louls, carter, t13 Imfresue Horninge Feter grocer 8 Coursol MOKOIS ALFRED, picture frames, looking glasses, trunks, valises aud satchels, bookseller and faary goods, $51 and 463 Notre Daine west Morols Lois, shoemaker, 203 St Elizabeth Moran Gen., news dealer, 65 St James west Morran Robert, storeman, 306 German MORRICE I», & CO, general merchants, Cons dlan manufacturers, 39 Notre Dame woes, cartage office 19 St Peter ainhins wad ice house 36 Aw Hasin and 34 Dmibousie, Ice office 26 Victoris 0 MORKICE DAVID, of D.Morice & Co., 10 Hedpsth Morrice James, cabinetmaker, 1264 88 George Morrice Mrs.Eloise, wid Olivier, 216 Panet Morris Ad: Iphus, com traveller, 2%0§ Dorchestse Morris Alex.W., manager (auada Cordage factory ter mills, 267 3t Patrick Morris Andrew, clerk, 14 Victoria Morris Artbur, carter, 53 (auning Morris Charles, of Edward Lichienkein, 11 Na call Morris Charles, storeman, © 3 Bt Hypolite Morris K., com traveller, 48 Victorias Motrice Fustbe, printer,\u2019 bl) Amberst Morris Geo, cle ichetière Morris Geu.J., Morria & Reynolds, bde 8:16 Mountain Morried.W.,sallmaker, 263 Commiasioners, à # orfar DRESS SUITS READY MADE AF THE \u201c\u201c BOSTON.\u201d | | | - Orders for Plastering, Repairing, © 98 Mansfield MOR ALPBABETICAL 457 Dragororr.Morris James, dry goods, 88 Rt Paul Morrie James, jun, printer, Ht Paul Morris James W., sallmaker, Forfar Morris John, nt, 152 Drolet Morin Johan, 74 Forfar MORRIS JOHN L., adrocate, 9981 François Is vier, b 202 Poel Morris Locis, cutter, Jit lienevitve | Morris Montague J, clerk, 37 negan Morris Mrs., wid 8amael, 96 Mackey Morris Men.Mary, wid James, 630 uchetière MOKRIS & REYNOLDS, boots and , 175 Notre Dame west Morris Richard, moulder, 71 MeCord Morris Kichard, sailor, 8 Queen Morris Wm , accountant, 633 Ontario Morris Wm.L., 1127 Dorchester Morrisette Onésime, tanner, 16 Grey Nun Morrison Alevendor, contractor, $72 Sel, Morrison Andrew, Andrew Morrison lawrence, 81 4.Ble.village Morrison ANDREW, & SON, Electrotypers and Stereotypers, Dominion Electrotype Foundry, B97 Craig Morrison Daniel, laborer, 04 William Morrison David, 13 Bra ed MOKRISON ED, fruit more, St lawrence MORRISON G.A, advocate, Notre Dasnecentrs, Bb 314 Craig port warden, 14 Custom Morrison G- W., sseistant Morrison 50 pes, oon Morrison & Son, ames, obn J Manefiold \u2019 customs clerk, 13 Branswick Morrison John, customs officer, 5 8t Alexander Morrison John; , druggist, 620 Lagauchetière Morrison John MORRISUN JOHN, manufacturers\u2019 agent, 10 St Nicholas Morrison Joha, merchant, 14 Hasonr Jctn, of J.Morrison & Son, 98 Mansfeld ORRISON JOHN, & SON, Plasterers and Contractors.ears Son, 83 Bt Whitewashing, Tinting, &c., prompt ly attended to.Office and residence Morrison John 8., fruit dealer, 261 and 291j8t An ne Morrison Jos., painter, £76 Sangulnet Morrison M., manufacturers\u2019 agent, 104 Morrison Malcolm, agsnt, 21 Lemoine Mourison Mim Anne, 154 Drolet Morrison Mine M., 510 ef neurs Mim Susan, £3 Manoñezd Morrison Mre, 4, wii M., 15 Ki Genevieve Morrison Mra.M., wii D, 510 Selgnenrs Normais, foreman, 524 Notre Dams east Morrison Peter, gardener, 68 St Monique Morrison Peter, polireman, 46 Dorchester Morrison Poter Morrison Peter B.\u2026 engineer, 254 German eller, 22 Bieury Morrison Kubort, bfackemitli, 146 Magdalen lotrisons Robert, of And.Morrison & Son, &67,Craig Morsison W.H.,'bookbinder, 174 Mounialn Morrison Win.pol Wolte Morrison Wn; polisher, 546 ! agauchetière Morrison Wesley.Iaborer, 20 81 David Inne tte Albert, seulptor, 31 8t Pierre Inne Morrisset te Edmond, blackamtith, r 139 Aqueduct tie G.Ferdiuand, journalist, 422 8t Domi.te Mra.Auréile, wid, 27 8e Em ve?es.K., clerk secountant'r office GTR, 8 Wiliam Stanley Morrissey John, carter.9 Fleanor Morrissey John, cooper, 147 Wellington Morrissey John, laborer, 128 Your Morrissey L., leather cutter, r 30 Vallée Morrissey Patrick, laborer, i9 Eleanor Morrissey Patrick, stevedore, 42 Willlam Morrimey Richard, later, AS Vernallles Morrissey Thomas, brasstiniaber, 35 Vallée Morrissey Wim.524 Dorchrater Merrow James, laborer, r 138 Ottawa Morrow John, bollermaker G.T.K , r 100 Chatham Morrow John, shoemaker, 57 8t Antoine Morrow Joseph, laburer, 42 Young Morse Jacob, laborer, 8 Colborne Morse Thomas, cigars and tobacco, 491; Notre Dame west Mo p= W.E, corresponding clerk, 13 Barnside place Mortimare Hour, conn travelin, bids at 129 Mori MOK1LEY R., commercial editor Journal of Commerce, 151 5t James, h 6% Latour Morton Abraham, 252 Guy Xorton Chas.\u2026 of Chas.Morton & Co., 41 St Mark MOKTON CHAS A CQ., importers British and foreign dry gods, 57 St Peter Morton Delry Farming Co, of Manitobs, W.L.Maltby, recretary, 21 St James west Morton Heury, of Morton, Phillips & Bulmer, 22 Mountain Morton Jolm, brasefinisher, 492 William Morton Johan, laborer G T.R., 205 Magdalen Morton John W., packer, 14 St Columban Mred, cterk, 163 8t Urbain Morton K, À.\u2026 wid Win, #5 Brilannis Morton M Morron.PHILLIPS & BULMER, STATIONERS, Blank Book Makers, Printers, and Relief Stampers, 375 Notre Dame centre.Agents in the Dominion for The \u2018\u2018Calligraphic\u201d Fountain Pen, \u2018 Stout\u201d and \u201cThin\u201d Bufr Copying Paper, &c.Morton Robert H., moulder, 232 Guy Mose George, machinist, 121 Vitré Moseley E.Frank, of E Frank Moscley & Co,, 1234 8t Joseph, Town of St Henry OSELEY E.FRANK, & co.MANUFACTURERS of PATENT Enameled and Curried Leather, Russet and Colored Linings, Pebble and Clazed Goat, Office 803 8t Paul, Factory at 8t Henri Moses Abraham, Paris Tailoring house, 915¢ Antoine Mosen Mrs.Elix., wid André.226 Aqueduet Muses Mrs.Victoire, wid André, r 22x Aqueduct Moss l'amnase, alonnukeeper, 4444 Notre Dame west Hoes Geo.W., of Moss & Rushton, 28 University Moss Henry, com traveller, 22 City Coancillors Moes Hiam D, of 8.H.&.J.Moss, 18 Sherbrooke Moss Jacob L.,of Jacob L.Murs & Co., 660 Lagau- chetière Moss Jacob L.& Co., jewellers and loan office, 433 Notre Dame centre mes, laborer, 711 Notre Dame west in, Farpentor, Jin Forfar John of 8, H&J.Moss, 177 Universt.y Mose Michael, Loilermaker, rfar Moss Patrick trasler, 25 A sl Moss & KUSHTON, ag r or Clark\u2019s thread, 138 Importers of wcollens, 5 and T ot MOSS 8., H.& J., Kecollet THE SUN LIFE ASS.CO.IS A CANADIAN CO.MANAGED BY CANADIANS ENTIRELY.= MUI ALPHARETIOAL 458 minzotont.Mossher Acatin, Witness office, Bt Constant MOTT HENRY, superintendent Mechanics\u2019 Institute Library and root, 204 8 James, h 86 St Denis Mott Jacob, laborer, r 541 St James west Moulton Hirsm, journalist.119 Fulford MOUNT F.W., lemperance lining rocms, 163 St Jntnes, res at Longue Pointe MOUNT P.FIMOND, M.D., pliysician Reform story school, 568 Notre Dame east MOUNT JOHN WM., M.D., pby\u201cician and surgeon, 84 Notre Dame ons MOUNT HOYAL CEMETERY, Richard Sprigings, superintendent, Mount Juan ar MOUNT KOVAL CEMETERY CO, A.M.Exdaile, sec relary-Lreasurer, 1 St James Mount Hoyal college, T.Kussell, president, 115 Cadieux Mount Royal lolge, A.F.& A.M.Q.R,, Masonle chambers, 33 Noire Dame centre Mount Kosal ludge, No.1, 1.0.0.F., ledge room, 3434 $1 Jumes Mount Hoyal Milling and Maunfacturin, Co.'s mills, Cite St ¥aul, Bobert Heford, president; T.B.Mall, secretary-trearurer, 65 St Peter Meur ROYAL PARK OMNIBUS leaves Post Office Dally from 9 à.m.to 6 p.m.Fare 25 cents Including Return Ticket.CEO.BOON, Proprietor MOUNT ST MARY CONVENT, Congres tion of Notre Dame, sister St Mary of Jesus, roctress\u2019 328 Guy Mount Stephen, clerk, 232 St Hubert Mount Wm.F., steward Presbyterian Coliege, 6 McTavish MOUNTAIN DRUG HALL, M.G.Edson &Co., proprietors, cor Mountain and $t Antoine Mountain Edward, carpenter, 183 Vitré Monsaean Al, fuisher, 24 St Julle MOUSSEAU, ARCHAMBAULT & LAFONTAINE, advocates, © St James Mousseau Chas,, joiner, 4u Vi-ftation MUUSSEAU F.X., MI), physiclan and surgeon, 19 Moreau, Hochel MUUSSEAU HUN.JUS.ALPRED, Q.C., M.P.of Mousseau, Archambeult & Lafontaine, res Quebec Mousseau Jos, coutractor, 300 Seigneurs Moummau L.B:, confectioner, 40 Visitation Moumette Ambroise, furrier, 247 German Moussette Amédée, customs clerk, 9 Labelle Mousselte Edouard, carter, r 34 Jacques Cartier timber merchant, Ontario Léonard, 7 Roumeau Jeun, clerk, 36 German Moussette N Mowat Johm, clerk, 3 Donegana Mowat Wm., com traveller, 1153 8t Catherine Moxon Wm., Biter, 32 Sebastopol Moyer Augustin, bricklayer, &5 Lock lane Moyes Heury, packer, 37 Gain Moynaugh Michael, grocer, 0 Murray Moynaugh ¥., roofer.145 Metcaifs Moyse Prof, Chas.E., B.A, University of MeGUI coliage, M2 Sherbrooke Muckly Michael, carpenter, t0A Richardson MUDGE E.W., importer, manufacturers\u2019 by and general commission merchant, 450 8s ul, res at Vain Mudge H, J, of Forbes & Mudge, 191 and 13353 James, h 410 SL Antoine Mudge Mrs, Mary, wid Nicholas, 203 Casting MUDGE NR.founder\u2019 supplies snd roving ma verinis, 197 Nt Patrick, b £3 Coursol Muffet Felix, shoemaker, 537 Mignonne Muffet Mrs.Etlenuc, dressmaker, 517 Mignoune Muir A.É .bookkeeper, 249 University Muir Aifred, butcher, siull 16 St Ann's market, b 16 8t Joh st., Town of St Henry Mair Chas., carpenter, 19 Condé Muir E., chemist and diy, Muir GQ.F., accountant, 7 249 University versity Mair George B.rea! estate agamt, 33%} ames, h 74 University BJ Muir J.G., bookkeeper, 249 University Mur JAMES, Real Estate Agent, 242 St James Muir James, auperintendent, 113 Lagauchetière Nufe Levin borer, + 0 Cathedral Mulr Mrs.E., wid rev P.bb, ladies\u2019 school, 141 Mountain Muir Wm., laborer, 107 St (leo! Muir Wm., laborer, 266 St Patrick Muir Wm.of W.Mulr & Son, 1305 88 Catherine MUIR WILLIAM, & 8 vou) merchants, sols nts for Little Glace coal, 17 Common Mulr Wm E., of Willa Muir & Son, 139 St Ca therine MUIRHEAD JAMES W,, city weigher, measorer and gauger, office 17 Common Muirhead Stewart, 406 St Dutrinique Muicahey James, laburer, 6 Dorchester uleahy J , prinset, t Edwar uleahy Mrs.Jus., dressmaker, 2 St Edward Mulcahy Wm., carter, 173 Richardson Moleair Bros.inerchaut tallors, 34 Chaballlessq Mulcair John, of Mulcair Bros., X2 Chaboilics sq Muleslr Kennedy, & Chaboilles sq Muleair Thos., of Mulcair Brus., X2 Chabollles sq Muldoon P., shoemaker, 240 St André Mulbail J.clerk car milesge office G.T.H., 17 Ber- thelet Mulhall Mrs.M., wid D.G., 17 Barthaiet Mulhall Patrick, carter, 52 Murray Mulbearn Jerues, driver, 241 St Martin Mulbern Dennis, carter, 77 Murray Mulbern John, 103 Dalhousie Mulhern John, jaborer, r 15 Jurors Mulliern Pat., foreman, 371 Wellington Mulholland Jienry, 856 Dorchester Mull John, storeman, 170 Kichardson Mullally James, carter, 1 Papineau road Mullany John, ccncbman, 671 Dorchester Mullany John, conchiman, 38 $t Genuvidve Mullany John, laborer, 496 Wiliam Muliathy Anthony, shoemaker, 127 McCord Mullarky & Co., boot aud thoe wanufacturers, À 5: elen Muliarky Michael.fun, clerk, A Hanover Mullarky Michael C., of Mullarky & Co., 8 Hanover .shoe! er, 113 St George Thos.H., cutter, 27 Hermine ULI JUHN, boots and slioes, 53 St Lawrenes and 104 Vitré Muller Chas., hate, caps and fure, 374 St Lawrence MULLER FREDERICK, M.D., bomæopé:kic phy- siclan, 113 Stanley Muller bhillp, laborer, r 196Lafontaine Mulligan Andrew, Mulligan's Ale Vaults, 61 = Charles Borroi Noirs John, switchman Q.T.R., 22 Bt Patrick MULEIGAN M., saloon, 468 Lagauchetitre, b 618i Charles Borromés Mulli; Mise Kate, restanrant, 66 Notre Dam - Mullin & Co.wood dealers, 57 Papineau ag, ofiee 4 St Radegonde ULLICAN'S ALE AND WIN VAULTS, cor Lagauchetiers and St Charles Borromes Mullin Daniel J., blacksmith, r 22 8¢ Urbain, bY Bt Urbain Mullin James, laborer, 67 McCord Mullin James F.of James E.Mullin & Co.#3 Panineau rosd MULLIN JAMES E., & CO, importers, wholesmit 10 tv, and wine and spirit merchants, 65 and # Oil Muliin Jobn, tinszhith, 206 8! Etienne Mullin Jobu, storeman, 61 (1) Muliln M, & machine y commission we chants, 47 Malllne J Mulroon: Malroon: Mamfo Munday | Munday Munday | Munday , west Munday ¢ Monday\u2019 MUNLDEI Belgian chants : stearnal Munderl« Munderlc rial Ger MUNICH) Prenova metre: Mundle J MUNICH Prefont MURFHY Dame we EVERY DEPARTMENT WALL STOCKED AY THE \u201c BOSTON.\u201d - MUR MUR ALPBABETICAL 459 pmecrony.MUR It Jame, wllin Mra.B., wid fruits and vegeiables, 8t Murphy Félix, laborer, 88 Courvllle rr market M | Barth] Ba ., coal oil dusier, 110 Montealm Mullin Mew.Catherine, wid Francis, 22 St Martin MURPHY GKOBUE, chiot Government police Har- A Mullin Fat, of J.E Malin Co.6 Sherbrooke bor Commissi missioners\u2019 bullding, 71 Common, b 9 gon, ulin agen es minique Mullin Wm,, barber, 280) William Murphy James, 35 Dowd mes Mullin Wm., carter, 9 St Etienne Murphy James, carter, 00 Chennerille Muiline James, 357 $t Dominique Murphy James, iaborer, 91j Amherst etiére Mullins John, eabinetmaker, 529 8t James west Murphy James, laborer, 108 Forfar 1 Malllne John, watchman, Li Murray Murphy James, laborer, 241 St Charles Borromée bool, 101 Mullins }., bollermaker, 180 Centre Murphy James, pruprictor Commercial house, 173 Mullins Michael, carter, 23 Papineau sq Commissioners, b 155 Commissioners Mullins Michael, stoker, 130] Linke Murphy James, saddler, 167 McCord Mullins Mrs.M., wid 41 Papinean aq Murphy James, upholstarer 487 Lagauchetitre therine Mallins Patrick, aborer, M3 Grand Trunk Murphy Jere , 1aborer, 173 Otiawa ants, sol Mulrooney Johns, laborer, 9 Marianns Murphy John, carter, 554 McCord mn Muliroony Jas., saloon, 17 St James Murphy John, grocer, 701 Cralg, h 1 Hermine 196 551 Ca Hunts idem, Clerk; 78 Panes URPHY JOHN unday Edward, bartender, 45 Latour messorér Munday Geo.en, ru TK,3 rs M : Munday (ear Fr polis min.van Cain House and Sign Painter, Munday J-, clerk audit vile\u2019 G.T.K., 319 >t Jamon and Decorative Artist, west Munday Mra, wid, ®2 Murray Cider, Picture Framer, ward Monday Mrs.\u2019 Julia, wid Dennis, r 1% Murra , ; ttes eq MSD #0, Importers of Gorman and Mat and Passe-partout an goods, formarders and commission mer- ilies 34 pn) choral agente Belgian White Cross io BACTURER, rd steam; , 61 Bt Sulpiee wi liles sq Manderloh Henry, clerk, 100 Unlon av 18 and eury, 11 8t a 7 Ber Munderlch Willlam \u20ac, of Monderioh & Co.Impe- Murpty John, laborer, Chenneville R., 17 ial German consul, 81 St Sulpice, h 100 Union ar Murphy John, laborer, MUNICIPALITY OF COUTEAU ST LOUIS.F.X.Murphy John, laborer, 30 Shaw Frenoveau, jun.mayor; C.M.R.Prenovesy, Murphy John, of John Murphy & Co.1310 St sat repsurer, 2 3: Laks, Coteny St Louis Catherine nndle Janes, clerk, 2:74 & \" n MUNICIPALITY OF | UCHELAGA, Raymond MurPHr JOHN, & CO.ontaine, mayor: J.M.(Goo, UA, secresary- ee, Notre Dane cas, Hochel 403 & 408 Notre pare centre ann Hol t watchman, Volfe cor Peter, Monn Ste of Lord & Munn, Rosemount av, i: sean un oun a.Importers of New and Fashionable Munn Wij moulder, 135 Champlai; .Manus Fredarick, A Drolet a v , ony Coons, and Manufacturers of unro Alexander, butclier, stall St Ann's mar antles, ostumes, Skirts and ket h 1140 $¢ J Town of St Cunégond a MUNK ALEXANDER Wo Dh ange London, Ladies\u2019 Cotton Underclothing urcrs, § LRCS.Edinburgh, physician and surgeon, 30 _\u2014_ ; Ramm, Hector, eet tas 4 architect, 0} JOMN MURPHY & CO unre 7, estate agent and arc! .8 Hanove St James, h 23 Branswick Mo LE, Morchauta bank, bds at St Lawrence Celebrated KID CLOVES., 139 8t Jam: a\u201c Lave aaors Mise Charlotte, shirtmaker, 51 Vallée our n Couroau\u201d acknowiedged to ur rer ., Côte St Antoine be the best.large Stoci always Lawrence Marre Wm., freight tract) t CPR, pactic pby- J Selgin 4 son ne agen on hand to select from In all the urchison Archibald trader, 12 8t Radegonde on Merdorh H.William, ity Couselliors ee New and Leading Styles alts, Murdoch James, baggageman G-T.B., 510 8t James \u2014 west a Nardoch Wa storsman, 18} St Antoine Splendid lines of Hosiery direct from lardork M.W.manufacturer, 72 City Couneillors Dane Masi, Drmiuis, pipemaker.© 60 Golborr on the makers for Ladies, Centlemen otre YHarrhy A., Forman, Violfe 7 Argyle and Children, In Cotton, Merino, a sq, of \u201ccrus Ar Fly £CoTATTOAT Cashmere, Lambs\u2019, Wool and Silk; MURPHY BROTHERS, also Underwear of all kinds Wine Importers of DRY COODS, \u2014 chetier Small Wares, Fancy Coods, Toys, Flannels, Blankets, Yarns, Cottons, &c., Wholesale, Linens and Staples of all kinds rbein, hI 337 8t Paul and 134 LeRoyer \u2014 ace MORPHY D)., saddler and harnessmaker, 76 Notre Bilks, Velvets, Plushes, Cashmeres, a mé west - Murphy Tr, À Co, forwarders.0 Common Merinos, Dros Cova .> ri , wboieele \u2018arpby Daniel, rer, k2 Murra; ne of ur best an eadin epa 8, 66 and ét Murphy Dennis, grocer, 635 Dorchcater 9 © & dep Murphy Edward, clerk, 177) Notre Iame west ments.Murphy Edvard, eooper, 84 Wellington -_\u2014 wo Kit LY EDWARD od Irak eb rman, GOODS SOLD FOR CARH, 1836 5¢ Cachortoe 0 ngham & Workman, and only one price.SE THE SUN LIP£ ASS.00.HAVE ASSETS 01,073,078 POLICY LIABILITIES, $534,477, MUR ALPHABNTIOAL 460 praxcronr.MYB MURPHY JOHN B., of Murphy Bros., 173 Mans- Murphy M.painter, 117 Forfar Merbby He laborer, 36 $t Etienne Murphy Matthew, ropemaker, 318 Fallum Murphy Matthew, trader, 21 Bt Kase Murphy Michael, blacksmith, 156} Prince Murphy Michael, bookkeeper, 243 By Charles Bo! rTomée Murphy Michael, jaborer, 7 184 Fleury Murphy Michael.laborer, 70 Farm Murphy Michael, laborer, 10°) Shannou Murphy Michael, laborer, 14 $t Martin Murphy Micbarl, machinist, 562 Dorchester Murphy Michael, aker, 43 Papineau sq Murphy Miss Ann, ruits, 16 St Lawrence market, b 34) Si Hypolite Murphy Mrs.Aun, wid Thomas, 110 Monteslm Murphy Mrs.C., wid Michel, r 97 Shannon Murphy Mrs.C., wid T.4 Apiberst Murpby Mr.Catberiue, wid James, 36 St Alexander Murphy Mrs.E, wid D., 65 St Patrick Murphy Mre.E., wid Paiip, 32 5t Elizabeth Mrs.Lizzie A.Michael, 45 Vallée Mrs.M.wid Jol 3 Mrs, M., wid Maurice, 374 Laguuchetlire Murphy Mrs.Mary, wid Michael, r William y Mra.Mary, wid§., Centre Murphy Mrs.Mary Ann, wid Jumed, r 73 Dalhousie Murphy Mr.Thos., Inandrees, 130 Vitré Murphy Mre.W., wid W., 19 St Henry Murphy Patrick, clerk, 35 St Constant cooper.1574 Welliny Murphy Patric! detective, Sanguinet Murphy ck, engineer, 89 St Alexander Murphy Patrick, 1, 0 Young Murphy Patrick, laborer.r 114 Centre Murphy Patrick, laborer.18 Oiler Murphy Patrick, moulder, 342 William, h 130 Duke Murphy Patrick, policeman, 63) Lagauchetière MU Phy PETER, bookstore, 2 2 Bt James weal Murphy Peter, machinist, 87 Notre Dame west Murphy Peter 8., 181 Bleury Murphy Stephen P., 7, 21 Vitré Murphy Terrence, cab driver, 8885 Tames west Murphy Thomas, beer Luttler, 568 Upper Sanguinet Murphy Thomas, bisckmith, 70 Conway Murphy Thomas, broom mansfactorer, X20 Fulinm Murphy Thomas, grocer, 142 Ottawa.h 144 Ottawa Murphy Thos., laborer, r 28 Richardson Murphy Timoiby, grocer, 41 Cralg Murphy Timothy, moulder, $ Jurors M y W.S., student, 1526 St Catherine Morphy Willlam, r 44 Young Murphy William, plamber, St Lawrence Murray Alexander, of d.& A.Murray, 1égÿMeGili MU Y ALEXANDER, president Canads Ship- ing Co.and president Deminion Type Poonding °y., | Custom House sq, b Côte Bt Antoine Murray Alex.stamp vendor, Montreal Post office! 127 Bt James, h % Donagans Murray Andrew, laborer, r 146 Grand Trunk Murray Charles M.of Stearns & Murray, nis mt Albion botel, 145 McGill MURRAY D DANIEL, proptictor Hotel du Peuple.228 and st Paul and 73 Commissioners Marrey l)as ki, com traveller, 71 Parthenais Murray Frederick, carter, 10 Amherst MURHAY GEORGE.senior classical master High school, cor Burnside place, Peel and Motealle, h 67 Ayjmer Murray Gerald, Murray Henry lener, 220 College goueral mansger Canada Ship plug Co.| Custom House en 152 Metcalfe Murray Hypolite, laborer, 77 Montmorenci Murray J., bank clerk, 48 Beaver Hall terrace Murray James, carter, 49 Youn MU Y JAMES, fancy goods, wall paper, wrapping paper and stationery, 634 and 5t Catherine, 223 Jacques Carli Murray James, laborer, 1 157 College Murray James, jaborer, 88) Young Murray James, laborer, Tar lane Murray James, shoemaker, 1) Plessis Marray Jobs, accountant, bouse factor, &e., $22 Dominique J orray John mama tecrosy Sr7 Canadian Die ren; Nn, nager an an triet Telegraph Co, 174 St James, 125 Sbuter Murray John, of J.& A.Murray, 158 McGill Murray Johu'S., blacksmith, r 28 Bleury Murray John, ., florist, 83 Durchester, res Dos ch road, Cte Ht Antoine Murray Marshall, blacksmith, 43 Condé Murray Michael, laborer, 89 Mu: Murray Michael, laborer, r 81 Wolfe Murray Miss Mary, dressmaker, 858 Dorchester Murray Mrs.Ann, wid Jumes, 189 Meulll Murray Mm.C., wid Job, 618 8t Lawrence Murray Mes Catherine, wid Francis, 67 Jurors Murray Mrs.Catherine, wid James, r 111 McCord Murray Mrs.Elizabeth, wid R.1:2 Lagauchetitre Murray Mre.M., wid James, r, 21 Papineau 24 MURRAY MES.M.A.118 Mackay Murray Mi Murray Murray mm.M.A, wid James, 146 Metcalfe Mea, M_8., wid D., 133 Bt Alexander Mrs.Mary, wid W., 13 Plessis Murray Mrs.N., wid James), clothler, 153 MeGill Murray Mm.V., wid Jolra, Tl Aylmer Murray Patrick, at Windsor kote), 210 College Murrsy Patrick, laborer, 27 Champlain Murray Patrick, laborer, 31 Gain Murray Patrick, laborer, 62 St Patrick Murray Pat, police constable, 196 St Etienne Murray Peter, laborer, 18] Lagauchetitre Murray H.B., of R.B.Murray & Co, 354 St James west MURRAY R.B., & CO.wholesale dealers in col ofl and lubricating cls, 23 College and 36 8¢ Henry MURKAY KEV.PROF.JOHN CLARKE, LLD, University of MeGlll college, h 111 Mackay Murray rt, clerk, bde at 13 8t James west Murray Robert, tanner, 247 8 Catherine Murray Tho \u2018merchant tatlor, 187 McGill, h 189 Murray William, forrier, 51 Anderson Murray William, gardener, 38 Bronsdon lane Murry Wo, jeweller, 71 Notre Dame west, re Chambl watchmaker and jeweller, IN Murray Nazareth Murray Wm.J., trader, r 11 St Félix Murray William L., student, 11 Brunswick Murrell Joseph, 238 Plessis Mortrie John, engineer, 112 William Musgrove John Barnard, esrpenter, 3 St Patrick Mussell James, millwright, 77 Conrsol Mussell Wm., com t:aveller, I5 Moant $t Mary sr Mussen Fred.E., accountant Fire Insurance Asse ciation, 217 St James west, h TIR Sherbrooke Museen Nene.Smith, clerk, 7) Sherbrouke MUSSEN THOMAS, fancy and apts dry foots, kid gloves, carpets, 256 257 and Notre centre, b York place, 71» Sherbrooke Museen Wm.Henry, cashier City Corporation, 97 Horcherter Mussen Willlam W, clerk, B Prince Arthar MUTH HENRY, confectioner, 1345 Bt Catherine, à 1343 St Catherine Muth Jolin Fred., cvnfectioner, 3345 5t Catberise Muth Mr.O., wid K., 114081 Hubert MUTUAL PIKE INSURANCE CO.OF THE CITY OF MUNTHFAL, KR.A.R Hubert, presidesi: Alfred Lumouchel, secrelary-tressurer, 9 Lambert MUTUAL LIFE INSURANCE CO.OF NEW YORK, M.H.Gault, ageut, cor Notre Dame centre and Place d'Armes Myer (\".W., bookkeeper, 94 University Myers Atbert, cigar dealer, 4 (iain Myers John, Inborer, 108 Sebastopol MYERS M., watchmaker aud jeweller, 80 8 lav- rence, h 16 tity Councillor Myers P.com tiaveller, 16 City Councillor Myers fitter GTR.75 Magdalen Mye.s Sam., clerk, wrence \u2018228 MeGlll, hb 33 MeGE it Myers Samuel, jeweller, \u2018ollege av FINEST ASSORTMINT OF TWEEDS AND SUITINGS IN CANADA AT \u201cTHE BOSTON.\u201d wrors MoCord ruchetiére ur le ler Moai nne St James ra in cos nd 36 8 £, LLD, kay ost i, bh 200 ane 461 JUST PUBLISHED: LOVELL'S SCHOOL GEOGRAPHIES.BN LOVELL & SON have much pleasure in sanouncing that they have just issued an entirely new series of GEOGRAPHIES, designed to take the place of \u201c Lovell's Basy Lessons\u201d and \u201c General Geography,\u201d which wera the firet text-books on the subject published in this conntry, and have been so long and favorably known in the schools of the Dominion.New Maps and new Engravings, prepared at great expense, and in best style of the engraver's art, appear in the books.LOVELL'S INTRODUCTGRY GEOGRAPHY | 18 Colorui Mape\u201420 [ilustrntions.64 Pages.| Price 80 cts.' Atrengiy bound in Cloth, gilt lettered, | LOVELL'S INTERMEDIATE GEOGRAPHY, 3! Colored Maps\u201440 Jlinstrations.104 Pages, Price 5 cta.\u201crrongly bound tn Cloth, gl lettered.LOVELL'S ADVANCED GEOGRAPHY, 45 Colored Maps\u2014210 Illustrations.148 Pages.Price 81.50, Strongly bound in Cloth, gilt lettered.On sale at the Bookstores throughout the Dominion of Canada, Nedwfounland and the West Indies.MONTREAL, June, 1881.JOHN LOVELL & SON, Publishers.ALWAYS ON HAND 4 87ANIL HISTORY OF CANADA and of the other Beitlsh Provinces; with illustrations, Roviesd edition, new plates.The &choo! Speaker and Heciter.By J.Geo.Hodgins, LLD.F.RG 8B A Shon! Hisory of Nava Scotia.By Dancan Camp- I.Nationa] Arithmetic, In Theory and Practice, ~aptad tr Decim ui Currency.By J.H.Sengeer, M.A, M.D.Key to National Arithreetic.By the same.Hementary Arithmetic, In Decimal Currency.By the me.Key to the Elementary Arithmetic.By the mune.Elemontary Treatise on Algebra.By tho mme.Key 10 Mlementary Treatiso on Algebra.By the seme.Natasa! Philosorhy, Part L., Including Statics, Hydros tables, ke: By tie patie: Natural Philosphy, Part 11.being à Hant-Bonk of Ch~mical Physics; or, the Physics of Heat, Light and Electricity.By the same.Sadent\u2019s Note Book on Inorganic Chemistry.By the mme Simple Exercises [a Menwaration.By the same.Fire Lessons in Scientifio Agricultare.By J.W.Dawson, LL.D, P.RA.General Prinelpies af Language : or.the Ptilosophy of Gracmmans.by Thomas Jaffrey Robertson, MA.Bogllh Grammar Made Rasy.By G.G.Vasey.Te Radiments of Naglioh Grammar.By T.J.Robert.ton, M.A, An Easy Mode of Teaching the Rodiments of Latin Gramer to Begtsners, By the same.Treatim on Fran~h Pronuncistion and Genders.Dy J B.A.Lafont, Ptonack\u2019s Improved Bdition of Galdamith's History of England [Srond \u2018anadian Kditia=).By W.C.Taylor, LL.D.T.Dominion Blocutiontst and Public Reader, By Richard Lewis.Outlines of Chronalogy.By Mrs.Gordan.Comprebionsive Avatem of Book-keeping: by Single und Doable Entry.By Thomas RB Johneon, Accountant.A-B-C Shnplifed, and Reading Made Eaty.By 0.0.Vawy.Questions In History and Niscellaneoas Saljects.By J.M.Skinner.Key to Questions tn History, ke, By the same.Perles-vons Français : or, Do you speak French.By aa experienced Toacher, ©.Authorised Serles of Readers, ete.Firs Book, Part lst.Fifth Bonk, do Fart 2nd.Advanced Reader.Second Book.Bpelling Book, @ Com- Thind da.panton to the Readora Fourth de.| Three Part Songe.Rouses Point Editions.An Pasy and Practical Introduction to the Frenc Language.By John Hae.Elemeots of Esolid.By J.Todhanter.Douglas\u2019 Initiatory Grammar.By Jea.Douglas, Ph.D JOHN LOVELL & 80M, Publishers.28 and 38 Be.Nichoise 9, Montreal. ALPHABETICAL 462 pixzorony.Myetta André, stonocutter, 313 German Myette Charles, Linsmith, 156 81 Dominique Myetie Joseph, leather cutter, 83 Bt Ignace Mes Nicholsa, nssith, 233 German Myles Edward, carter, 26 Manufacturers Myles Wiillam, bricklayer, 238 ars Myteith Kobert, laborer, 174 William Nabb Arthur, land surveyor, bds at 2 Anderson Nadeau David, clerk, k2 St Catherine Nadeau Dolphis, joiner, 321 Punet Nadeau Edouard, innkeeper, § Chaboilles sq Nadeau Isidore, shoemaker, 225 Chatham Nadeau J.B., grocer, 9 Waite, h 33 Wolfe Nadeau J: B, rover, 33 Fanct Nadesu Jean, labore\u2019, Z21 Maisonneuve Nadeau Jean, trader, :21 Maisonneuve & ph, shoemaker, 230 Beaudry clerk, 180 Sangainet terx, Mignonne boetnaker, 15 Marianna clerk, 212 St Dominique Nedeau Mrs.P.wid B.137 St Urbain Nudesw Mrs.Snplie, wid Ant 212 8t Dominique Nadeau T., Jaborer, à 23 81 Pellx Nadeau Timothée, teader, 150 Sangaines Nadon G., saddier, 231 Wolte Kadon Pierre, carriagemaker, 69 Maple Nadreau Ant.bricklayer, 20 Malsonueure Nadreau Edouard, 228 Beaudry NAEGELE CHARLES |, deputy chief police, City hall, 139 Notre Dame centre, 705 Ontario Naegle Louis, detective, 102 Untario Nagle Joseph, furrier, 121 St Antoine, b 124 84 Antoine Nagle Mrs.Catherine, wid M., r 20 8¢t Patrick rn Junius, hank clerk, bds at 97 Cathedral Nantais .Jou., boer driver, 186 Visitation Nantals Ondatme, merchant, 424 st Catherine tel Anthime, butcher, 140 Iberville, b 13 Logan tel Charles, laborer, 143 Dufresne Nantel Dnmase, carter, 254 St Hypolite Nantel Denis, carter, 362 Champlain ÿnntel Dieudonné, cutter, 65 Champlain Nantel Dosithée, ahoemaker, bds 3% Durchester Nantel Inraël, carter, 206 Champlain Nantel J., carter, r 416 Plessis Nantel J; Bte., Inborer, 12 Mignonne Nantel Joseph, barkeeper, 27 Voltigeurs Nantel Jos., hotelkeeper, 307 and 309 Notre Dams cast Nantel Jos, jolner, 267 Beandry Nantel Joseph, shosmazer, 243 Wolfe Nantel Maxime, laborer, 226 Fullum Nantel Mrs.Angele, wid Frs., 74 Dufresne Nantel Ovila, shoemaker, 319 Dorchester Nantel Flore.laborer.79 Plessis Nantel T., grocer, 671 Mignone, h 873 Mignonne Nantel Ulric, trader, 334 Lagaurbetitre Nantel Victor, shoemaker, 4i3 Beandry Nantel Vital, Iamplighter, 534 Outario Nantel Vial, shoemaker, 307 Amherst Nantel W.B., of L.0.Taillon & Nautel, res St Jé- rome NAPANEE BRUSH CO.(THE), 0.D.Labréche, \u2018wid Cha,, fruits, 74 8t Paul NASH FRED.manager Unlon Hank of Lower Canada, 3:3 Notre Dane, h 334 8t Famille ATIONAL ASSURANCE COMPANY OF IRELAND, Incorporated by Royal Charter, (822.Capital fully eubscribed, One Mlition Pounds sterling, Scott & Bouit, Chief Agents; BOULT & BOURNE, Agents for Montreal and District.Head Office for Canada, 70 St Fran- cols Xavier.Se Adv opp pk RA | WTR NATIONAL EXPHENS CO, D.T.1riah, agent, & and 58 St Xavier National Fire Insurance Co.bon.Alex.W.Oglivie, president ; P.8.Hose, secretary, 12% Jamos National Institution of fine arta, sciences, ard, trades and industry, I'Abbé J.Chabert, director, 80 Ht Gabriel ATIONAL LINE of Transatiantie Steamshipe, D.Battersby, agent, 238 St James NATURAL HISTORY SOCIETT MUSEUM, William Muir, honorary curator Paul Kuctzlog, taxidermist ; John Potts, caretaker, 32 Univer s Naud Alphonse, fireman Fire station No, U, b 51 olfe Naud Augustin, pilot, R67 St Catherine d Charles, chbineimaker, 32 German aud Jean, assistant chief Fire department, \u201807 Ontario cor German Naud Jean, jun firetnan, 404 Beaudry lan, No.8 fire station, TW Germaa water metre inspector, 130 St Elim beth Naud Louis, shoemaker, 422 Visitation Nand Mra.A., fancy goods, 857 5t Calberine, ba St Catherine Naud Onéslme, laborer, 6 Panet Naud Onésime, pliot, 77 8t Louls Naud Ulric, shoemaker, 318 Panet Nault Narcisse, furniture, 707 8t Lawrence Nautt Onésime, savélior Notre Dame east Nault , agent, «t 55 Common Naverre Alfred, uphoisterer, ZA Maisonneuve Navert Jos., cablnetmaker, 208 Notre Dame west, h 271 Notre ame west.Navigators\u2019 hotel, Jos.Brière, proprietor, 97 M Pau! NAZARETH ASYLUM FOR CHILDREN, mister riorses rev.M.Gaudin, chaplain, ne Nazareth chapel, R.C., rev.M.Gaudin, chaplain.1091 St Catherine Nazareth Dispensary for the eyes, Drs.Desjardins and Beaupre, attending physicians ; bours of attendance from 2 to3 every day exeept Thursdsy and Sunday, 1071 St Catherine Nazareth Institute for the Blind, sister Peltier, auperioress ; rev.M.Gaudin, chaplain, 1065 8 Catherine Nazareth Street Mission Sabbath echool, Joka ' Johnson, guardian, cor Nazareth and Welling Neal Thos.HM, bookkeeper, #9 Aylmer EHER MARTIN, (Late at John Lovell & Son's, Colorer of Maps, Plans, Prints, &C.II Piace d'Armes hill, h 10 Richmond square Nell James, laborer, 51 Shaw Nell John, laborer.21 Farard Neil Mrs.Sarah, wid John, 188 Canning Neil Pat, laborer, 168} McCord ; Neil Peter, guardian Protestant Commissioner sahoot, Sherl ke Yell abort, Laborer, 11 Pavard Neil Wm., druggist, 12 Mackay Neil Willlam, engineer, 679 Mignonne Nell Wm., Iaborer, 31 Favard Neiah Mry.Holen, 137 Chatham of J.Widiner Nelles & Dre.GREATEST VARIRTY OF CLOTHING IN CANADA AT THE \u201c DOSTOR.\u201d 463 à PPT So ATaNEe fom .of gsTARNISHED EP son hg OAPITAL, (fally subscribed), 21,020 C00 Stg.HOME OFFICE, 3 COLLEGE GREEN, DUBLIN.BOARD OF BAMUEL BEWLEY, Jrx., Esq., Merchant.JONATHAN HOGG, Eaq., Member of Dublin Port and Docks Board.BRINDLEY HONE, Esq.('hafrman Grand Csnal Company, Commiss.oner of Irish Lights.WILLIAM HONE, Esq.THOMAS L.KELLY, Eaq., J.P, Vice-President of the Chamber of Commerce.GEORGE KINAHAN, ¥aq., J.P., Merchant, Direo- Qi due Mant of 1oulind.\" LUKE J.M'DONNELL, Esq., Governor of the Bank of Ireland ; Director of Lie Great Southern and Western Katiway Company; Director »f the Great Northern way ('ompany (Ireland).RICHARD MANDERS, Esq., J.F., Merchant.HUGH O°'CONROR, Esq., Merchant.JOHN IL.ORPEN, Eaq., LL.D.Manager, \u2014 HAROLD Head Office for Canada, - - DIRECTORS.GEORGE PIM, Faq.J.P., Director of the Great Northern hallway Company, Ireland ; Commis sioner of Irish Lights.THOMAS PIM, Esq., Merchant.JAMES TALBUT POWER, Esq., D.L, Merchant, JOHN H.REID, Ksq.PATRICK SWEETMAN, Esq, D.L., Vice-Presi- dent of the Chamber a Commerce.HENRY THOMPSON, Member of Dublin For and Docks Board M omuiasiones of Irish ta.THOMAS H.TODHUNTER, Esq.GRAVES SWAN WARREN, Esq., Director of the Grand Canal Company.ROBERT WILSON, Esq., Deputy-Governor of the Bank of Ireland.EncerBacu, Esq.MONTREAL.In bringing the NATIONAL ASSURANCE COMPANY OP IRELAND before the Publio in the Dominion, it will be readily seen from the names of those who guide its fortunes, that it is second to none in stability, while its succeesful record, extending over SIXTY YRARS, proves the perfect security iu offers to its Policy-bolders, Fier RisKs accepted on all descriptions of Insurable Property, and the Premiums charged will be found to be as low ns is consistent with safety, and as reasonable ss those of other first-class companiss.Losses will be promptly and equitably adjusted by us, without reference to the Home Office.Further inforiantion will be gladly furnished from our Office, or by any of (ho Company's Ageots.SCOTT «££ BOUL CHIEP AGENTS FOR TIR DOMINION, 79 St.Francois Xavier Street, MONTREAL.BUULT & BOURNE, Special Agents, Montreal and District. NEV ALPHABETIOAL 484 prtcronr.NEW NELLES J.J.WIDMER, & BRO., manufacturers Neveu Stanislas, ship Jaborer.§ he 8 Hobin general merchanta, \u201ci Bt Paul NEVILLE 8.A.engineer\u2019s ofiey NE Ce BR.Campbell, of 4.Widmer Xelles & Be, mt estate late R Campbell and tam Il & Co.h 38 Beaver Hall terrace N (GAN DAVID, assistant post office Inspec Feu office, cor St James and 8t François h 196 Bleury vale 'Patriok, laborer, 263 Richmond Nelligan Patrick, post office deparunent, 602 Lagan- chetiere Nelson Al of Laviolette & Nelson, 80 Berri Nelson Albert 1), of HE.A.Nelson & Sons, 133 Mauañeld Nelson Alexander, of Alex.Nelson & Co., 488 Dor- chester NELSON ALEX.& CO, batters and furriers, 107 Bleury quEtson & BALLARD, Architects and Valuators of Real Estate, 229 St James Nelson Charles, laborer, 238 William Nelson Chas.A., of Laviolette & Nelson, #0 Berri Nelson Chas.11.of H.A.Nelson & Bons, res in Toronto Nelson Daniel, laborer, 173 Duke Nelson Felix, of (juenette & Neison, 163 Laval av Ison Fred.E., of H.A.Nelson & Sons, C5 Mans- Sad Nelsen George, safomaker, 237 St Martin Nelaon George, shoemaker, 223 Ht James NELSON eK W., ¢ M., N.D., Surgeon Central hospitals, Inter-Oceanic Canal Co., Pans ma, South ELSON H.A., & SONS, Wholesaie Dealers in Fancy Coods, Woodenware, Clocks, &c., 89, 6! and 63 St Peter Nelson Horatio W., of I.A.Nelson & Sons, res in Toronto Nelson J).M., smlstant engineer, 27 Com Nelson James, of Nelson Ballard, 47 Pi Mark Nelson James, shuemaker, r 55 8% Alphonse NELSON JOHN, jun, commision merchant, 213 Notre Frame centre, b 6 He: Nelson John, packer, 9 St Generière Nelson John, sen., registrar customs.60 Berri Nelson John Wm.bookkueper, 243 Guy Nelson Philip, of Guenette Nelson, 163 Laval av Nelson Kobert, bread driver, Ad St Constant Nelson Kobert, clerk, 146 St Urbain Nelson Robert, couper, 11 St Genovière Nelson Thomas John M., asst engineer, harbor commissioners, 47 St Mark Nelson Toon.Tyan Éaliroad and Transportation Co.resident ; J.P.Edwards, secre- on: 418.Fran à Xavier elson W, agent bds at 226 St James west NELSON WOLFRED, C.M., M.D.Board of Health, Panama, South Americs Nelson Win, storeman, 2s Blsson Nelson Wm, J., secretary-treasurer Intarcolonial Coal Mining Co., 199 Commissioners, bh 248 Gu.Nercam rev.M., chaplain of the Church of gleuses Hospitalières de 81 Joseph, Fine av Neulo Miss, 1eacher, 26 Cadieux Nesler Francis, aho-maker.r 1338t lames west Ness Joseph.machinist G.T.IL., 91 Bourgeois Neve Fd, of Owens Brus.& co, 82 Plymoulb grove Neves Ed., agent, 41 Donegana Neveu Alp.com traveller, 218 St Hubert Nevoa Arsène, shoemaker, 221 Lagauchetière Neveu Ernest, shnemaker, 203 Lagauchetière Neveu Eugène, clerk.161 Amherst \\ u Jos.carter.156 Aqueduct Neveu Magloire, sioemakor, 256 Wolfe Sie Fisones b To Bon Richmond sq NÉVIÈLE ui = J, hoielkeeper, \"as Nom Durne cast, à 6).~ Dame east Neville James, Nevil © 1 Murray, hb Neville Miss Norah, registry office, 19 Jurors Neville Wilfrid, carpenter, kia Flessls Nevin John, laterer, 134 New Win.of William New & Con bats at 83 German EW WILLIAM, & CO.Agents Clapperton\u2019s Cotton Thread, W.& J.Knox's Linen Thread and Fishing Nets, 648 Craig street New! n John J., 34 Bt Donne, NEWBEGIN kK.À., agent of Glbbee & Co, pub- Jlishers, Philadelphia, 146 St James wherger Ernest, Lobacconist.571 Seigneurs Newbery John, earpenter, 481 Lagaachetitre Newhouse Oliver, laborer, 116 Losigran Newhouse W., secratary-treasurer Montreal and Sorel Railway, 11 Place d'Armes hill, b 42 Cathcart New Jerusalem church, rev.E.Gould, minister, 3 Hanover cor Dorchester NEW WILLIAM, & CO, agents Clappertos\u2019s thread, 618 Craig New Site Co., Geo.A.Drammond.re ent T.F.Bacon, searctary, 41 5t Francois Xavier in D.C.of Newell & Chapin, res New York Newell Martin, clerk superintendent's office G.T.R, 3 Larin av EWELL'S PATENT UNIVERSAL CRINDER, Newell & Chapin, Proprietors, Mills Crinding, without heating, Corn, Rye, Oats, Oil Cake, Cotton Seed Fish-8crap, Phos phates, &c., 95 8t James weet Newman Bernard, laborer, 61 Colborne N com truveller, 104 Durocher wid }l., 102 Darocher Newinan Mrs.Mary, fruits, Bonsecours market, b =a Berri Nowman Patrick, contractor, 7 \u201cNewmarch [nssc, filer G.T.Newumnarch Isaac, fun.machini New ol machinist G.219 Magialen Newmarch Willlam, Biter G.T.R., Selgneurs Newport J.Isaac, of Les & Newport, 81 Denis Newson Mrs.Eliza, wid Edward, laundry, 4 Che boiliez Newton Androw, painter, bde at 45 St Dominique Newton Chas.C.) mining engineer, l@2 St François Xavier Newton E.William, atoreman, 26} Montealm Newton saines, reelaurant, 15 Victoria Newton James I» brickiazer, 58 Prince Newton John, builder, 107 Nazareth Newton John, tarner, 109 St Newton Mrs.Annie, wid Isaac, 39 Hunter Newton Percy, mechanical draughtsman drawing office, G.T.R., 181 Cony ton NEW ORK \"AND MONTREAL LINE, W.I.\u2018orrance, agent, 18 Common NEW YORK CLOTHING STORE, P.Thomptes, ma r, 23 Notre pare west NEW voix HOUSE.D.A.Malvin, manager, uch NEW Tor LIFE INSURANCE CO.W.H.Weir , collsction agents, 138 Bt James GARMENTS T0 SUIT ALL SIZES AT THE \u201c S0STON.\" NIS ALPHABETICAL 465 pagorony.Noo NEW YORK PIANO COMPANY, ts for tbe celebrated Weber, Decker & Son, lanham, Vose & Son, Hale, Williams, Helutsman, and other fiance andorgans, H.J.Shaw, manager, 226 snd Mt James.See Ady in on back corer N ra Li-trict Mutus] Fire Lusurnuce Co., If, M.Glos, secretary and receiver.Lil $t James Kibbe James, carter, 597 Lagan Nibhs Airs.Jas.dressmaker, 5 Nichul A., carpenter, 101 1tta Nichol James, laborer, lu} 1st.N CNOL JOHN C., DENTIST, 32 Borver Mall terrace NICHOL THOMAS, M.D, LL.MC.PS.nt aod Que, homaæopaibie pn vita 137 leurs NICHOLS CHARLES, [.R.C.P., principal Monies: Collegiate school, 21 Victoria Nichols Juhu, of Nichols & Marler, 1 Durocher, res ai St Lambert ln summer N'erors & MARLER, Stock and Sterling Exchange Brokers, 92 8t Francois Xavier Nichols Mrs.E.wid T., 11 Plateau Nichols rer.John, pasior St Mark's church, 207 St Antoine N'eHorson D., & CO.\u2018Successors to R.Alexander), Cravel and Piastic Slate Roofers, 41 8t Antoine Nichols\u2026n George, butcher, 30 Craig | Nicboleon vien.C., butcher, stalls 17 and 18 St Ann's market, h 236 Gr Hichois.n John 8., clerk, 712 Sherbrooke Nichoison Peter, büïlder and contracter, 915 Dor.cheater, b 4 Kedpaib Nichoimon Robert, blarksmil h 18\" Workman eo dère Lagauchetière ns th and machinist, r 25 Bleu; NICHOLSON ROBERT butcher, stalls 17 and I 5t Ann's market, h Sherbrooke Nichojsen Wii.clerk, 156 St G Nickle John, stonecutter.71 St Charles Borrom4e Nickson Kobert, carpenter, 397 5t James west Niclas Mrs.B., wid John, 3 Anderson Nicolls Archibald, manager Royal Canadian Tosu- Tance Co, 205 Cadieux Nicolls A rmine D., of Hatton & Nicolls, 48 Vistoria Niding Juliet, grain dealer, 56 St Antoine Xiedbaret Charles, furrier, 68 Bt George NIELD» EDWARD, importer and manufacturer of gents\u2019 farnishings and clothiers* trimnngs.152 und 164 McGHIL i lane, b 1316 51 Catherine Feld Edward, laborer, 20 8t Diavkd lane Nield Glen, M., toauufactursrst agent, 21 Lemoine, b 200 Stand Neild James, bookkeeper, 1303 St Catherine .Nleld Nathaniel, clerk sodit ofice G.T.R., 1503 St Catherine Nigel \u201cJohn, laborer, 2 Dowd ner, 31 Latoi Lin, a carpenter and Joluer, 3 A r N nuire -, merchant, 14 St Margaret NIGHT INGA A.tes store, 143 88 Lawrence XIGHTINUALE HENRY, capenter and joiner office Attinge, bililard tables and fi roiabings, 7 38t.1ohn, Bo Anderson Xightingale Mra.M., wid William, 3t Latour Xlumo Alex.brashmaker, 447 $t Dominique Btwn G., com traveller, 83 Fort Nimmo Mis Jane, dresamaker, 457 Hiquet Pierre, joiner, 165 Wolfe 84 Dominique NISH WILLIAM, macLiuiat, 31 to 39 H ter, 12 Fulford uo bu Nivon Alexander, timekseper, 106 Mullin Niven Robert P., foreman, 537 $t Doi Ique Nivin W.B., stock broker, 2 Merchant's Exchan; «1151 Sacremeut, b 243 Mountain NIXON CHAKLES 8, fruit broker, re resenting Simons, Jacobs & Glasgow ; Carcin, Jacobs & Co.London, mil Simons & Co, Liverpool, 12 Port, rooms Ina [ ua Nixon John, express «irirer, 146 St Elizabeth Road James $., broker, 8 Con exchauge, # St Sacrament, h 146 St Catherine Noud Henry LB, cierk, 140x St Catherine Noble Chacies, t+] operator, (6d Nt Lawrence ble James, furniture, Craig, h 10 5e Sophie Nohle John, bread driver, 158 Canning NOBLE RALPH, agent and _sexton Christ Chapel, cathedral, 195t Jumes, b 451 Lawrence, St J, Bre.village Noblace Thos, G., Test Aurant, ah | niversity Set Amedee, stonocuttor, #11 Facet doehalimin, anddler, 230 Mont-aim mau, 126 Maisonneuve 1\u20ac f'xnet ubaret fans No] : Noël Edouur Nol Edouard, | 0 Noël Klie, Joiner © F21 Ces: pei Fate.« shoes.Nod Elie, 16 St Elizabeth Inne Noel Elizce, Iaborer, r 12 Malsonneus.N°E- & FERLAND, Cabinetmakers, Manufacturers of Frame Parlor Furniture Sets, etc.etc., 264 Montcalm Noël Jean, shoemaker, 3% Panet Noël Joseph, laburer, r 112 SC Maurice Nos Joe, auluon, 3x3 56 Catherine, b 391 St Catbe- ne Noël Le H., silver and nickic piater, 377 Ontario Noël Louls, com traveller, bds at 24 German Noel Louis, Iaborer, 116 St Elizabeth 1 Marcolin, of Nov & Ferland, £71 Montealm «1 Mrs.Angéle, vid, 437 Montcaim tense Parent J.Bte.nginect.32 Champlain tJ, Laborer, Monatlane inter, \u2018ersailhes Joseph, Lin MoCord Parent Jos, 7 18 5t Anguetin Purent t Joseph, peor Vitré Parent Jos carpenter, Ht Martin entry\u2019 8 Jean Rap i, .labnrer, Parent Jos Bn law rhe 8 dames, hin ne Parent Louis, laborer, 19 83 Parent Loois, 31 Coll Parent Louis, painter, es Parent Catherine A ei Purest X.+ ins i Nes, or, 375 Bt Bi Larrencs 25 Narcisse, trader, 88 96 Christophe IZEAU DAMAGE, : LUMSER WENGHANT, Office ané Varie 4230 Lagau- Cralg cor Amherst, and Wharf below Bonsecours Market, res at Boucherville Parisenu Mrs M.vid Jean 1h) 21 7 sits ii Farisean Olivier, a Xeutmorene .Parinesa Barn oi radio 3 Maint LE PAHE_COMMISSIONERS.pled Co Co., GR 8 au checker, 34 Mountain fiz FE pa ER _ Puta bh, dork aod dice 0.30 Buniipuhk Joux, M'Colborne av PA Jon IN.coutractor, 788 Notre Dame wast, Parker pa vin PARKER'S (ROBERT) STEA) G AND SCOURING WORKS, 214 St Lawrence Packer Sir Moirille, Bait., of Parker & Rrane, res x afar Tore Cat + et GIVE 753 \u201cDENS \u201d A TRIAL.r Rem Hoi \u201c - 4 Joun LovELL & Son, Printers & Publishers.23 & 25 ST.NICHOLAS STREET, MONTREAL.Boor AND Jos ProvTING.\u2014\u2014# Book Work, Blank Forms, Receipts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Pertodionts, Railway Ferns, Cards, Prices Current, Legal Forms, Funeral Letters, «+» Fvespecfusss, Bills of Lading, Hand Bills.con > Glroulare, Way Bills, Posting Bills, AND EVERY DESCRIPTION OF Jur ano Fanoy Prixmise, SXKCUTED WITH THE UTMOSY DESPATCH, AT THE VERY LOWEST PRICES.== BLANK AND ACCOUNT BOOKS, LEDGERS, JOURNALS, CASH AND Day Books, OF ALL SIZES, MADE TO ORDER : \u201cBOUND IN CALY, (with or without Russia Bands) VELLUM OR BASIL.RULING TO ANY PATTERN REQUIRED.BODES PAGRD BY MACHINERY.Snéiess Bound with the Books, or furnished loose, ns may be desired, \"Bill Books, Latter Books, Invoice Book}, Guard Books, Policy Books, Account Current Books, Sales Boks, Contract Books, Bankers\u2019 Puss Books, Merchants Wingrondum Books.Ar Jo.mady to, griec (9 desred gatiorn. ALPHABETIOAL- ÉTG vrmnorour.Te.laborer, Xe .Fiikin Jour Babes thems aù CT.Ooversien & Migaonne Co.'s, 584 Dorchester of N.A., office 280 U David, sawmnkes, 1\u20ac Nauzroth RRS J.C., Photographer, ard Publisher of Stersesospie and other Views, Lantern Slides, &c., Fifteen First Prizes.(98: St James Parmentier Joseph, shoemaker.49 and 51 Panet Parmentier Mrs.L, whl Josh, fruite amd voge- tables, Bonsecours mark: 49 Panet Pre Jon, com agent, 15 en FATSLOW JOHN, allows and account book manofacturer, 47 8 Fi Xavier, h 168 Maio Parson Allan, clerk, 15 Phi pe ma l'arson Charice, clerk, 15 l\u2019hillips 33 PARSON 8, .agent Hudson Bay Co., 381 Notre Daze.b # ner Parsons ames, enginour, Parsons Jom: Tors: Tet Bt Catherine Parsons Mrs.Martha, wid H., 159 Notre Dame east Parsons fi.M.school teacher, 74 58 Mark [pArsons s.æ, Dealer in FURNITURE, 437 and 439 Motre Dame centre, h 32 Union av Parsons W.H., of W.H.Parsons & Co., 130 Notre Due cast offi 5 RSONS W.H.,, & CO.Bankers and Custom Mouse Brokers.Advanoss made en Mer- ohandise, at lowest prices, 20 9 \u2014 TEAC ras FREED TR ES P., B.Kirkham, sta Hon agent ; À ; Andrew Joyee, ticket agent, 86 James Patents Mrs.8, wid W: Patensads A, en, yen Dominion a PATENAUDE, ALEXIS.ER dealer In goal and w all kinds, Craig, b 273 rand Piano ÿ Co.if James paioraen Alex pl an Ine 996 Shes! \u201d ag * TERSON, KISSOOK & ©O., Importers of Millinery and Fancy Dry Coods, ; 12 St Moien Fkiarion B.MacD_, 085 Sherbrooke | Params 05 Morrtenim \"ATERION a ROLIN, merchant tailers, 363 Kotre gs William, cé Patemnen: & Rolin, 4 Andersen Paterson Ym.IV REE on, PATOX HUGH, The Shedden Co.Lamibed], 104 a James, Tau ses rare Paton James.of Laird Paton & Son, 141) Stamley PTO LA ln a aor a Son i PATON LA.& SON Ho and 172 Fos Paton Whiner of ae 280m.Stanley on Patonel Eichard, Desj Monteuive à Pacux D, elavt, Brass pirpes 30 rie RD, so SE pba Sl onion eu LA] .arti cig 8 inde pa > 245 Patcie J shosmaker, r M8 Wolfe Patry Bd., of roan & Pacey, Flesbs Patry Horace, shoamaker, 28 Malscuneyre PATTERN ORA P, me ow Manager for Fairbanka à Os, Sonie Warehouss, X77 @t Paul, bds at 8t Lawrence hall, 120 Bt James ae Mex, ho a W., grocer.partanande rn barbe, 4 Fatsenaude Geo, condustor G.T KE.™ Grand , butcher, 23! Dorchester Patterson Drétet Patterson Alexander, mac! Aiden 3H Fatterson Alex.T., clerk, 207 Blebmond Patterson Tan, eogineer, at 208 6 Laurence Andrew, laborer, 11 RES Eine ve avr ' J.W.PATERSON & CO, MANUPACTUREES AND BEALE IN ALL KINDS OF Roofing Material, Wholesale and Retail, TARRED FELT.W08.1 AND 2.TARKED SHEATING, HARD AND SOFT.DRY FELT POR LINING AND CARPETS.ROSIN SIZED SHEATING.Roofing Pitch and Cement.Coal Tar, American and Canadian.Shingle Varnish, Iron Varnish.Gravel for Roofs and Walks.Rosin, Pine, Pitch, Pine .Tar, Oakum, WE ALL ORDERS PROMPTLY FILLED.47 Murray Street, (CORNER OF SMITH BY.) MONTREAL.HUBERT CONTRACTOR, BUILDER, CARPENTER and JOINER, ALSO BRICELAYING, PLASTERING, PAINTING, GLARING, JOBBING \"ALL KINDS Prouxgtty Attended $0 ot the Lowest Bates.Workshop and residence rear of 62 Jurors S MONTREAL.by don .LAROSE, Entraprençer de Batiments, CHARPENTIER EF MENUISIEE, AUSSI Toutes sortes d'Ouvrages en Briques, Piftrage, Peintare et Vernismge, opérés sous je plus court délai et aux plus bes Prix.ATELIER et RESIDENCE * Ha arrière de Numéro ; 2 RUE DES JURES MONTREAL PAU ALPRASETWAL 470 prancvenr.PAY TTERSOR GEORGE W., Eastern Agent Credit Valley and Canada Southern Rallways, Rome, Water- town and Ogdensburgh Rallway, Western Express, and Merchants Dee patch Lines Steamboats, State Line 88.C.to Europe, Ceneral Agant London Guarantee and Accident Co.dimited), Managing Director Canadian lron and Stee! Co.(limited), 264 and 260 $t James, bds 20 Shuter Patterson H.E, com travalles, 201 81 Urtais Patterson H.W., & Co., watches and Jewellery, room.a er i waiter, 114 9e James vont nu Hen: .on lazae, laborer, 4 Amberst Patterson li Patterson J.ww.clerk, Sere: me Ontario PATTEMSON MES.boot and shos mesufacterer, fd Moot, » i son te eon James, a Puitorson James, rey Dame west Patterson John, carpenter, 12 Fournier Patterson John, manufsctarer snd dealer, I Moun- LL Patterson John, merchant, 297 Richmond Patterson John, of Alex.Wills Co.2 91 Mackay Patterson John, of J.Duncan & Cao., 98 Durocher Patterson Joka, hemakar, 171 84 Urbain PATTERSON MISS SABAH A iors adies\u2019 and child ren*s clothing, Soys' suits, 38 St Lawrence, hb 8¢ Lawrence \u201c Patterson Mrs.E., wid James, 44 Andesson Patterson Mrs.J., 9 German Patterson clerk, 120 Shuter \u2019 7H Themes, \u2018er, 302 Jaoques Cartier NACTE.veterinary prof Bent ISLE à Catherine PATTERSON WILLIAM, sea.livery stables, 3 ury PATTERSON M Montreal WILLIA Board of Trade and Dominion of Trade, Corn sxciunge, 9 8t Sasramont and 1986 John, Pattern (Hem, alor, 44 Anderson netmaker, 548 Albert Patton J, clark, Su Beaute Patton Harker, mule Leachar, 4 Mayor rocer, 113 Patton rw 1 Patton Thomas, ci Dorchester av Pasion W.Che, jeu, ménages fer B.Miller, 37; 86 p PATTON WILLIAM, shiof near Fire depert- ment, City ball, east end, 139 Notre Dame contre, h 117 Contre fireman Wire station No.9, 61 Centre, h 117 Peal Prank, of Baldtng, Paeï & Co, 1169 Sherbrooke AUL WALTER, First-Class Family Grocer, Fruit and Provisien Mer- ohant, MOB and 1908 @ Catherine our Maetenite, 1.08 Meotenite Pausé Alfred, ar Pausé Alphonse, inder, 48 Wotte Pausé Charles, 308 Iberville Pauxd Calixte, tape 35 and 300 Pausé Flavion, or, 9 81 Pansé , milkman, 399 Pleasis Pauwé J.Bla., tallor, 20 Inusé J.Bee, jun .painter, 172 8t James wart uné J.Bte., Fr thant rh gd liniry Finbar Saami.hed fb al AUZE J.X., VARNISH, OIL and COLOR MERCHANT, 134 It James west, cor St David lane, h de Pausé Jean, laborer, 238 Champlain \u2018barber, ft $1 Chnbotlion b 11 Cathedral Pauae Joseph O., bailiff, 11 Pisce d'Armes hill, h 131 Drolet, 8t J.Bia.vil Paasé tahorer, 71 1.Pausé Mrs., wid Ni 194 German Mrs.Plavien, dry goods sud glassware, § 8¢ Catherine PAUZE VITALIEN, fruit and oyster dealer, 45 84 dealer 1a ecal ofl, lebel- à Victoria Payoment Pagette Antoine E, tobneconiet, 869 85 Catherine, h t 3 Catharine & Carrière, contrastors.1 239 Wolte Payette los, carter, 77 Susanne Payette Chartes P., Bockke » 106 St Hubert Payette Busbbe, laborer.20 Mountain Payette Fei.engineer G T-R.12 Richmond Payets Fe ix, 1a r,r 173 Champlain Payette E fag layer, 2M Richmond Payette ner, S90 Payette \u2018bookkeeper, 147 St Paal PAYETTE cabinetraaker, 563 Bt Josoph, h 841 8t Jossph, Town of 8t C Payette Franqule, laborer, 33 Payette yr.2 of Payette & re X.0 \u2026, carter, Loidore, sirmecatior, 867) Domtuique How and 147 At Paal arene Lonis, grocer, 1631 8t Catherine Payette Lou Louis, jus., ork Montreal Jai, Bestia boots.fun.SH Hype Payette Louls, sem., contractor, EE seu, phi uN\" Tatts Louts, ¢ trader.) se Boch soe Payetze 1 Lock lane pees Seder ri rT Houle kh 21 Houle ar, 341 Amberst.Pas DOTE?EEE Pare EE I \u2018 Ee er ee 7\" Wb Onto Iain \"GHICE 6: G.T.R.George Irving, yment Michel, joiner.231 Sangui Pu rt neh che) , 98 Stanley PAYNE gona \u2018Baking tackle, sales, 7 Lusigman Payne John: pollremsam, ses Lafontaine Payne jou, sccoantant, 94 Stanley Fever OFFICE.© slerk : Alfred Def ty \u201cler, Ee of Cre witnesses ; a.APE clerk ; OC.Dooeet, accountant ; AR Humit Court house, 177 Notre Peacbe ares, Inborer, 108 Derville Frederick, plumber, plus 434 Balmorsl Peacock J.H., suachmaa, 171 Be Hypolite Pescook watchmaker and jewaller, 46 Craig, , ra Alexander, Peineipal Protestant Comeie- soners school, 18 Courvil Andrew.laborer, 184 Sehamopol GQ.H, ior a SB eal du » butcher, Oras Jas., AE Sy Or, à 18 pu Jobn, insulte, , 3 Congregation dame, EE re n, Ce Robert, carponter, 133 8t x Wen.concliman, 81 Urbain eos bé Maker Peck \u2014, 13 ŒCK, BENNY & CO., Manufae- turers of iron, Cut Natls, Clinch Nails and Patent Pressed Mails, Herse Shoe Halls, Ship and Railroad Spikes, Factory Gi to 67 Mill street, Office 301 Bt Paul strest & Co., WT Mackay n,of Cemenden & Peo! si lavrenes aurmauzmeoau 479 pmsoresr.PEL Peel Alexander, of Peal 43 B¢ Famille Pasi Arthas E., of Slmpéos & TT City Counail- voit Bres., brick ranufsctorers, Fullum Peel Robert, contractor, 48 8t Famille PEEL THOMAS W., bullder and brick manufae- turer, 61 Burnside place, lace, cor Masefield Poel Valter, of Peet os, 346 Fuilem Pall Adan, iaborer, bas st 9 Dupré lane PELL .UGUSTUS J., art gallery and nt for Mote politan Plate \u2018Glass Insurance Co.end Des >rast'e paper patterns, 365 Notre Dame cenire, poil rungs agent, 17 Lagronbetites pogoan Charles, trader, Nazareth Eek, trader, 180 Nazareth Pierre, grocer, 38 Montealm ohn, book keeper, 615 St Urbain FE a ir Tovept le bee: ms Dents © x.ose! , n Pelland Mrs.Phil loméne, wid Charles, dressmaker, 51 \u2018Susanne Pelland Mrs.9., wid Jus, 323 Champlain Perse Quilisusie, Sasstmaxer, 409 Visitation Pell basketmaker, 468 Visitaiion Pellerin ., shoemaker, T and 9 8ydonham lane Pelierin Fabien, shoemaker, 12 Desalaberry Pellerin François, en, «se Dominique Pelleria Geo.ot J\u201d rl & Fils, 308 Notre Dame Poliestn Bd 1, Pellerin & Pils, 79 Maisonneuve Pellerin J.Hormisdes, of J.1.Pellerin & File, 14 Pellerin ds I.of J.L Pellerin & Fils, 287] Notre Dame snst PELLERIN J.J.I., & FILS, boot and thos mans- rer 26 Notre Dame eart mouider, 16 Mystérious Pellerin Louis, mol wor, 1 12 Detsiabecry Pellerin Pros Pelletier A Pelletier Alfred, iar.14 Marie Jo-oph Pollotler Alphonse, hoteikosper, 39 Craig.hb & peu 316 Mowtcalm, h 38 Robin Pelletier Au Past poster Pelletier Charmant, baker, 2 Fulford Pelleer pee or ve \u201cme ellet er.pper Pelletier Deni, laborer, X51 Maik Pelletier Denis, laborer, 43 84 A Pelletier Dnaitbee, inanith/200 À Pelletier Ed., showmak st Charles Borromés Pelletier Elansr, carpe rond Pelletier ylzear, {aborar, 7 Papincan road Pelietiar Emile, pa iter, 187 Sanguinet Peolletior Eugène, haker, 18 Ledue Ine Pelletier Eu, laborer, 371 Peitetser Exlate, of Pulletior & St Paul Pelletier & Fils, propristors Dominion Hotel, T7 BY Pertoter re.X., pera r 85 Champlain Polietier Gaspard, «| le Pelletier lelletier Hector, oni Pulletier Heuri, clerk, Pelletier Henri, clerk, a Labelle Pelletier Honors, shoemaker, 253 Momten!m Pelletier Hubert, of Polletler & Fils, 77 8t Paul 1} 3 Léon XUUI ne , 201 Wolfe clerk, 150 Bt André , Féreol PELLETIER & JODOIN, advocates, 45 St James Pelletier Joseph, Palloder Jos.clerk, 118 briekisyer, 22 Malscnneure TIR SUN LIFE ASS.CD.20 A CAWABIAY @ MANASED BY CANADIANS ENTIRELY. Cadieux useph, storeman, 1% Namreth Palletier Joseph (A nome =» Hunter ER JOSEPH N., grocer, wine merchant, fe Notre Viande vost, hese youl Besadry Pellutior Jules, shosmmker, | PalletUer L.Et elerk, 117 st À Priletier Louis, acecuntant, 14 8 net Pelletier Louis\u2019 Conrad, of \u2018Ethier Pelletier, 277 Dorchester Folletier Mise Denise, dressmaker, 306 St Catherine Pelletier Miss Marguerite, dressmaker, 3 8¢ Law- Poliebor Mrs.A, wid Jos.286 eau rosé Pelletier Mra.A., wid Loals, 7 isk Pelletier Mra.A: 40 St Christophe joe, Pelletier Mrs, Eliza.wid 3.B.Les tenons Pelletier re.Emélie, wid F., 118 Champ de Mars Pelletier Mrs.Marie, wid Bianisias, trader, 1afoniaine Pelletier Mrs.Udile, wid George, 205 St Habert Poljetior Nap, saat.guardian Firs station No.1, Pelletier Nar, eller, 408 83 Catherine Pelletier Noël, , 79 8t Martin tier Philippe, of Pelletier & Jodola, 15 Dal peices foreman, 10 Anderson Pallotler Be tres, pata aber}?of moses Cartier Tt nas Normal coton, 23 Mansiold ou Pelletier MH: Siméon, carter, 391 Champlain Pelletier & Son, proprieter Deminion hotel, T7 86 Pallett Edward, storuman, 11 St M ue Pelodeau Laurent, tallor, 118 Piemis _ eue JOBEPH, groceries and provisieas, Peloquin bés nt 47 Iberville Psloquin ve mil , 214 Notre Lame west Peloqain 0.aachinist, 517 Hours Dame vous laborer, bds at 47 Iberville Montealm eonteactor, 341 Dorchester clerk, bds ni 21 German Poltier Etienne, coutractor, 306 Woife Enter Godfrd Unmmiis v1 Boudry r r Peltier Is.Dutcher, we, Laguuchatière, 2 165 Panet Peluer J.bte.Peltier J.Bie, Se EL Ts, Pop 1274 Bt André PELTIRR J.L., , 2 @t Pal, b 1.3 Haber Peltier Jos., ; 03) Quarto Peltier Jom.D., physician and surges, 207 Peltor Jos., shoemaker, 1373 St Catherine Peltier Jou \u2018shoemaker, 308 Montcalm Peitlor Jou., tailor, 308 Viditation Peltiar .)nanph.mamie as Maisonneuve Peltier Joiner ai A mberst Peltier Louis, armen 2t3 8¢ Urbain Peltier Louis, lumber.1 bre Pinta \u2018204 Omtacto, bs 08 Po Peltier & Pepin, fruft desiors, Bonesoours mashed Re Tie ton hotibre Ra Ro pre pat Poitier Ulrie, reofer, 0 Woite Pelion G.8., c\u20ac Watson & Potion, 4 Lorue er Pelion Mrs.C.wid T.J., 11 Burneide Nasa Massa proces, 109 Moteur \u2018NEB STON CLOTEIIN MOSH, 4] 124 43 NOTRE BANE WEST.sie Pencooidue Ba! Mabever, 15 Zasos Pendleton He zy, Al Pendleton va a, 20 ex ado Pendieton verplaier, 7 Penfold + menager Mont: entrent brunch Beak British North America, 140 St James, at 54 Antoine Penlston William.conchman, 8 Antoine Geo, enabler live atook Tiga, ofies IA St Ellenne, hb 19 Maple av Penuie K- J., operator, 478 Bt Lawrence Penning Join, - io Gan PEXNINGTON SILTOY.4 wonaral merchant Le agent, 314 Bt Paul, h 287 rs t Pesrémore & Pn Mone aul, 44 Bt Constan Oo Penny Mim E., seleci school, 141 Ladin Penny WI Maisonneuy George, couduetor G.T.R, \u201ca Grand Penrose John, driver, FE al TG Fa D ot ebook su Dar, 284 Com grogntion PENTLAND RARES» manciactarers\u2019 agent, agent (or the Paper Co., also the Em Ftd bre rye Weed works, oltice 19 9 at a2 Pentland 5 oe Porter ton Mew.P.W.L.45 eGili College av Pepaii sam, chairmaker, 222 Magdaien, Pepin \u2018André, binchemith, 221 Panet Arthur, Uricklager, r 757 St James wast rife dios x.Wots Pepin Doiphie, Pepin Dolphis, rete, r 34 Panet Pepin EL) Dumcat, rocers, 65 Papineau Pepin Ed Talorer.8 Fobim Fiot.valor, 5 Finter Pepin Félix, carter, r 119 Maisonneuve Pepin Pellx, machina, 57 Lereux in Francois, baker, 308 Mi mb» G.Achille, carter, 20 Wolre fork An Gov, , billiard ball, sw = Catherine Mt Catherine in George, = Wy Toi, 200 Jacques Popin Gull.ter, 219 84 Hypolite Pepin Henri, of pace & & Pepin Tie (HUA iyo Pb Mont Re oer 6 Bt German Pepin Honoré, jo PE Papin Hornee.medical student, 582 Pepin Irsw, jenther cutter, pry id Peplu J.Bte., 79 Moutesim Pepin J.Be.> 728 Muinealm Pepin Jos., 173 Montcalm Joseph, ckiayer,r $90 St Lawrence lane nil HHH .15 Dalhousie ke ban printer, 822 Lanomne Wodaste, driver, 2% Sa: fr \u2014 PER ALPEARETIOUL $81 nincoront.PER Fereiral traveller, 107 81 Hypotite Perrault L.of Besuveis & Perrault, 89 Mt Cen- Peu Ee Rel oe, 1 9 aie Denis James, à 256 Eftacbe \" Perranis Liboire, jotver, Rist cure, + 4 Lusignun Perreutt Louis, Perkins Alex.M,, manager Now York Piano Oo, Perrault Louis, 6 a es b Holyrood piace, 33 McUiil Col- Perrault Louis, laburer, 64 Fullum bur 30, of H.R.Berertége & Co, 1516 Porking Chan mouide 113 batière Lo i\u201d, Porkine Cha., sexton Kast Pa church, Pecks machinist G.T.R., 113 Boergeols Perkin Mra.Jane, wid Henry, Prince PERKINS MKS.3.M., wid J\u2019 A., Holyrood place, #1 Mouill Collage av = Perki: bramstinisher, $73 Permanque Poter, shoumazer, Fuiluns PERODEAU MARCISSE of Jobin & l'oroteau, mscreuars Bourd of Noli, ioe, \u201cMontreal, ru ok! Porras Kile, collector, 30 Logan Perms + Xavier, atvueate, 26 Notre Dame centre, MU Loges PEKKAS J.O., baker, 8 Shannon 39% Panet Perras Jus-, shioemaake i Perrae Moderic, clock, 2 and 42 Dupre lane Perrss Xavier, joister, 7 184 Mamony ==>: Perrus Xavie inter, Z1s Visiiation Ferrand ib buoxbinder, v 8 Thérèse, b 176 Demin, Perrault Adolphe, laborur, r 7 6 Makonneuvs Perrault Albert, clerk, 89 3t Coustant t Alex, siuroasaXor, 1% Saugulust He Jork haat Rem Anaclot, grocer, id Dalrene, b 116 De Petreult André, joiner, 678 Notre Lame west dt Authlue, labores, 7 Lis uisonneu ve it Auyasie, saduler, 66, Notro Lame east, h Lame east #0 Notre Perrault.A, M.L, physician and surgeon, 9 Visitatiow = Pertauit Uhs., hotel, 46 Ontario Perrault Cua, finer, 7 228 Visliation PERHAULT CHARLES OVIDK, LL.D, K.LH., vice-consul of ¥raucs, 88 Bt James, b 86 Union av t Margaret Perrault &, Æ, agent Corrivean Bilk mills, 310 83 uses.B'E7l'3t Laurence MAI Parmalt kduuand, shoumake s iphones Perrault Ernest, of Duwjas dine & Perraalt, | Mount Perraust Euchariste, aboemaker, 14 8t Margaret Perrault v.X., shosmaker, 574 Mouscalm Perrauit G., euyincor, 36, Bt Elisabeth Percault George, carter, #4 Grey Nun Petrauit Gudstutd, driver, Su) Notre Dame wast PERGAULT H.M., architect, land surveyor and real wsinie gout, V0 81 François Xavier, à ST Dubord Pesracli Henri, cleek, 88 Conetant Perrault Hunore, vierk, 418 Jacques Cartise Perrsuly Hubert, , st Ferma y.Fr Lod Christo; alt J.X., secreiary of the Puiltion! Economy oder, 3 Su Deis, une « pos, Varennes Perrauii Jose] baer, r Caiberine Perrault dueupte binckeadt, [1 Ÿ Ferrauit Joseph, bovkisinder, 6 8t Hubert Fornualt duseph, driver, 7 20 Jacques Cartier Perraut Jussph, grocur, day Mignoune t primer aan 0 was Cartier Fusranit dom; ly ue Per.sult Joseph, shoemaker, 28 PRERAULT JUSKYM R, propristes of the Gen ofiiee, collector aud ral agent, a Noire per Perrault Louis, of Louls Perrenit & Co, 153 Uni versisy PEBHAULT LOUIS, & CO., book and Job priuters and publi , 47 St James Perrault =, of Perrault & Mesnard, 75} Perrault Mn a brick: 21 8¢ Alph t Mux .or, it onse Porraait Medard, Laborer 35 Panet PEKHAULT MEDAHD, notary, vice and house 218 Lagacheutère , PLEURA ZR 8 MESXARD, architects, 9 56 vi Porrault Michel, merchant, @ St Constant Perrautt Mrs.le, wid F., 206 Mainonnes ve Perrault Mrs.Ca whl Jus., Z St Hypoiiw lane Perrault Mra.i, wid A.07, 03'8t Louls Perruuls Mra.it) wid Narclse, 25 Dupré iane Perrault Mre.Urgèle, 114 St H Perrault De buicher, 27 and 29 Bonsecours nue or, Fermmult Narcisse, laborer, 602 Mignonne Perrault Nazaire, pork butelisr, 28 Bonsecvars market, b 20 Mignynne Perranit Olivier, joiner, 122 Maisonneuve Porrauis (vila, barber, 163 Bt Catherine Perra.ilt Plerre, alivetnaker, 172 st Martin Perrault Stanisias, shoomaker, 8 81.Hypolite Perrault Vicwe, groves, sas Bt Catherine, bh of Perens lt Wiitred, tar, 4) 88 Domini, ~ Porrault Zotique, [meant TM Ontario Perreault A tmunlo teacher, , =\" Andre rreauls A, saloonkeeper, 1631, 464 nnd 481 Ontarte Perresalt Arthur, ginger sie bottler, 266 Fai.et Perresait Avila, leather cutter, 3 Nonaucours Perreault Asarie, iricklayer, 408 Jneynes Cartier Perreault B., iaborer, 505 Amberet U., taborer, 57 Piessia Petreauk Chas.\u2026.hotelkesper, 325 and 228; Amberss Porroaalt Damase, of Dupuis, Dupuls & Co., 44 88 Perreault Daniel, phoomaker, 11 Boy lane - Xu Joiner, 112 8t Christopha FA: ME r 100 Dorekester Perreault F.Porreault Félix > ae Cartier Perret Fre, of r, Fu fouteain e George, carpenter, val av Perveault Hubert, pilot, bus nt 88 Common PERREAULT J.\u2026.& CO., genersl d: goods, Notre centre > Percesuit J.B., ealior, Hy] Notes Dame east Farreault Jactues Mad de a 9 Cartier \u2018erreau nes, ui ues Perreault Serie: of J.Perreault eC 248 Dore r Perreault John, carter, 316 8t Lawrence Ferteauli Juseph, laburer, r 30 Mont aim Preroault Joseph, laburer, 17v Dorrhester Ferreault Jus, shoemaker, 256 Amborui Perreauls Jusepii, shoemaker, 841 Plasels PR Pr rea.les, ver, estro Perteauit Liboire, joiner, 388 Kickmend Perreault Louis, baker, #5 Jeoques Cartier Perreault Louls, laborer, 84 Fufium Perreault Louis, abuemaker, 266 Plessis Perreault Lucipe, sarpouter, 282 Wally Perreault Ludger, or, 7 Jasques Cartier Perreault Mise Julls, school teacher, Je Montealm Perreas)i Miss Philotadne, ceamairess, 303 l\u2019anet Purrvault Mre.M., wid L., y Mab-onneuve Perreault N.engineer, 35} nt Klisabeth Porreault Nurcisve, ee 258 Montealm Perreau Namirs, delivery GTR, 137 Notre Perreault Paul, sondueter, 2 Plessis PRR arussrioar 48% pmmorosy.PHA Perroaclt Thomas, stonsoutier, 8 Jusquos Cartier Perusse Arsène, sboemaker, nés nt 38 Bengtndl Porrenait Victor, groces, Set 8% Catharina, b 100 Peruse Elstar, y German .Wolfe Peruse I cigarmaker, 209 Woife Perreaulé W., joiner, 370 À Pessact GH trader, 480 Dorchestes Perreault Petaile Ajax ., buteber, 3 51 Lawrenot teusfout, 210 mborsé ue, shoemaker, 7 248 Montosim Perrotta À agusta, moukdes, 514 Albert Perrier Adélard, of Perrier & Frèce, 304 German 198 Champlain groceries sad provisions, @ St Antoine Perrier Joseph, laborer, 48 Robla PEREIGO JAMES, A.M., M.D, MROS Eng, Lysicinn and surgeon, 163 Beary PÉÉTEIGO JOUN, dark Bonesceurs market, 198 Bt Paol, b 163 Bleury Perrigo Wm.L., carter, 386 Richmond Perrin Arthur, jeweller, bus at 36 Banguinet hardware store, 556 Notre Lume east Perrin Elie laborer, #7 Dufresne Perrin Emilion, shoemaker, 711 St Lawrenos Ager artin Perrin 80s, bds at 2 Amberst PERRIN LPONIDAS.& 00, hardware, paints, olls, , smiths\u2019 coals and carriage mmings, M1 Notre Dame east Partin Mrs.Adelaide, wid Octave, 36 St Henry Perrin Mrs.Emma, wid Joseph, dressmakor, Li pre a CO.are prepared to build WATER WORKS and to make them efficient IN every respect, Mydrante, Leading Hoes, Reels, &o.Will construct GAS WORKS and supply all parts nesded In the manufacture of Cas with thesfitting up of the same, 12) Berthelet PERRY ALBERT A.groceries, provisions, de, 076 and sien PERRY DAVIS & SON & LAWRENCE, (now \u2018the Davis & Lawrences Co., limited), M Plymouth rliny @.A., & CO., manufacturers of boots and shoes, 59 51 James PERKY GEORGE, fire engine manufacturer, 13} Berthelet = gere PERRY JAMES, bolesale and retail, 118 , Lachink Polio iL.ik Oo butchers, 35 8¢ La utatèont lo .2 wrencg Peisile Ligh of 'K Petelle & Co., 148 9 Lawpemes, Peters John, meceantlle agency.7 Close Peterson C.A.37 champ de RTE En, 1 res n : Peterson F.À , chief Atlantis and Northwest hallway, 103 St James, h 156 Met calfe Ptit Cyrille, carter, 226 net + Damase, laborer, M 84 Dominique Petit Joseph, Inborer, 14 Grey Num Petit Joseph, milkman, 37 Dufresne Joti Mom, Déilma, wid Gaspard, 26 W Pag], foreman, 1 Ei Tafopktis tadlor, fs home 1 , coupes Pedtelair Joseph, plasterer, Hi Motel Petiielalr Thod., r, 633 St Cathrine\u2019 Petras J.Bta,, stoneoutter, 188 Maple Petrie Prederfe, machinist, 34 Shaw ETTENER B.J., Manufacturer and Importer of Boot and Shoe Machinery, 30 to & Willlam, h 27 Donegana Pettigrew Wm, scsountant, 11 Drommond Pires Th , 17 Conde 7 R., clerk 'relght accounts office G.T.R., Chabollles sq, h Lower Lachine Charles A Pfiater + Pluderer John, foreman, 2134 Bt Constant Phaneuf Alcima, Jesther merchant, 306 and 907 51 Paal, re 14 8 Jean B: Phaneuf Chas.IH., clerk C.P.R., 167 Bt Elizabeth Phaneuf Cyrille, organ tunet, 752 Bt James west Fhanouf l\u2019amase, nt, 236) Ambersé Flanouf E.G., balliff, 20 St James Phaneuf Jean, 157 Centre Fhaneuf Jos.Louts.saddier, 453 Lagaschatites Phaneuf Jus, laborer, 386 Fullam Fhaveuf Joseph.re ee Harmon; ne, Phaneuf Miss ressanaker, Amherst Phanenf Narcisss, -achinist, 173 84 Elizabeth PHARMACY NOPRE DA F.J.Demers, pro- TL oA thor, 5686 Antoine masket, à , 6 Mountain Phelan Chas., eurrier, À PHÉLAN DANIEL, onndie manuiaotsrer, 200 William, h 160 le Phelan F.E., of Dominion News Co, 198 St James Phelan Mrs.Mary.wid Phelan Mrs.8., wid James, 38 Phelan Patrick, clerk, bs st 26 88 Denis Phelan Pat, 89 Dorchester Phelan Hichant, clerk G.T.K., 130 8t Etienne, b 35 Co anufscture Sonn, foreman, Phelan T.P., of Dominion News Co., res in Toronto Perry Joh, Phe , 4 Po dave Sarah, wid Wal Fhelun Wm., engineer, 17 St Ignace Fos ds t department Canediss HELPS GEO.F., RE pou Wholesale and Retail deaisr la Perry Wu.com trave Oysters, Fish, Game and Poultry, 30 Perry vas = or , = genes ne he BLANK rrount Books Seo OF EVERY DESCRIPTION, 2.92 MANUFACTURED BY ton LOYELL & 808 ST.NICHOLAS STREET, a \u2018MONTREAL.= PAY ALFSARSTIOAL 484 piRsoronr.- x = KE.ost heidge monter Éeuth Eastern Phaiten \u2014, gardener, bs et 177 86 James vent HENIX INSURANCE COMPANY of Brookiyn, N.Y.Assets $3,290,326.60.Jas.C.Sinton, Agent for Fire Department, 8 Qorn Exchange PHILBIN M, house furulabing hardware, 1515 and 132) Ht $t Catlivrine, b 197 Cadieuz son Antoine, Inborer, 13 Rolland nist, r 351 ve dressmaker, 39} Metcalfe Filth Mla Spite: iibin Mre.Jane, Se Hobt, 2v, Metcaife Fiulibort LE, barber sad tobnoconist, 968 Welling- Piliivien J.Bte., furrier, orne 67 DAT hp Al ex.47 D-vririères lang bola, ea guide ui a pci pass a 0.laborer, 288 St Dominique vitre Daulel, «ugine driver G.T-lL, 137 Grand élire LA W.H., 18 8t James, res at Lachine pe + paper box cutter, #9 Aubert illi,s @.SF, 26 84 Urbain Puillipe Henry ones, © iW ijurcheser ili Henry .Summserhill av, Cite den oe Phillipe James Z., butter desler, stand cours market, b Union terrace.Cro Bhi John Las fancy goods, 51 Notre Pe Miss 22.eon pe Mrs Agnes, wid Thos.0)., 18 Dimon isd: Ann, wid Char les, Se6 Lure! lips Mev.4.b.wid W.E, aaah a av, off PHILLIPS SETH, a binetmakcer, 7226 St Lawrence, b 155 Ontario HILLIPS THOMAS, JUN, Wholesale Hardware Merchant, 39, 41 and 43 3 Sulploe, h 85 Aylmer Thomas, of Phillips & Wand, 3 vane Ri eos pea) med Snmionar for of Ontario Barros Block, Hoty Bt James, res st priLures a& WAND, in and Ornamental PLAGTERERS and Ornamental TILE WORK.\u2014\u2014\u2014 furnished.II Baimoral G, of Hammond & Philpots, 48 Bt aa Be, RE 0-07 LS NIX lise INSURANCE © 00, OF LONDON, Gillespie, Motta agents for Canada; W.Tyre, nage i Sacrament.See Ads nel Alex., laborer, 308 Maisonneure Freig bt agent Central Vermont wags 138 8 Jun, bas at 8 Lawsenes hall, (ENIX PILE WORKS, Fenwhk & Golntez, man! 229, and 213 Commissionens es Pieuni C.T., merchant, 31) Fioard Charles, \u20ac 3 Dard ¢ bar Dolphis, csbinsunaker, 565 Oral, pre i Sangataet Fre, 1sborer, rio aisonnes Plencd Joiner, 32 Dominion Pleazd Henrl, chretake:r Barnjum\u2019s gymaasinm, Sit 8t Lawrence Pleard Honoré, scaiemaker, M0 St André Flamrd Jacob, eonductor, 65 St Catherine Picard J.Bite, carter, r ê1t 8: Lawrence Picard J.Be.er, Jai and 544 Mignoone Pleard J Be.+ Each 1944 Aqueduct Band joseph.Fins, Hop Unario amas west art don A borer, 41 ire ee ec, Los Lates saut =] Jun, bai .128 Ingpestor, k 206 ey Louis, sen, buiches, 118 Bt Jasnes vent, b inter, r 344 Prat Maine, sem r 216 Amborst Ploand Michel, laborer, i Pleard Mra.Fiavie, wid J.By charwoman, + 415 t Pleard Mrs.Jule, wid Jou., 476 Willizm ldcard Mre.L., wid P., talioress, 9 Brachest Henri re V., vid Valerie, dresser, 65 Selre nn Napoiéon, Commercisi Union Aessranee Co, 06 Xavier, k 471 80 Vieard Philéas, shoemaker, 368 Plessis 118 5% Jmmes Pierre, lsborer, à 13 Desrivières Lane usteche, Seminary of St Bulpies, 208 ICAULT & ©O., Physicians, Chemists and Druggists; Private cases partioularly attended to, 780 Notre Dame centre oer Bonsecours Phoasht Dr.Poussevurs Fics Flee EA Plessis & Co.168 Dente [et A borer: 5% Pen Pichéd A.of A.\"Hehe & Cor, #9 St Lavrance FICHE A, & CO, fancy sud stapie dry goods, #7 Bt iawrence pas Albert, mt, 448 Notre Dame sant Plahe Aloha baker, 26 Conway ci I , Four REA PEN antenne, Piché C; rile.borer, 11 Brock Fiebé on, painter, 15 Pieké \u2018er, 105 Maisonneuve RE Pas re eel abien, stevedors, nes Perd., engineer, Ta Dorcheater river, § Voltigenrs Piché 110 Tre, ns pectior Piché 4 N.Piché & Bro.111 Now\" we Fiahé ©, ot F'iahé, Laviclests & Tessie, 48 DAES SUITS KAR AT THB \u201cDOsTON.\u201d ww | PHŒNIX FIRE INSURANCE COMPANY OF LONDON.Established 1782.THIS COMPANY established ita Agency in Canada in the year 1804, and continues to INSURE PROPERTY OF EVERY DESCRIPTION against loss or damage by Fire at reasonable rates.Lomes settled in this country without reference to the Board of Directors in London.Losses paid since the establishment ef the Company have exceeded $60,000,000, Balance held in hand, for payment of Fire Losses only, exceeds $3,000,000, The Company is composed of a numerous body of wealthy proprietors who are individually liable to the full extent of their private fortunes in addition to the large invested Capital of the Compeny.Upwards of $100,000 are invested for the security of Policy Holders in Canada, in accordance with the New Insurance Law.No Charge for Policies or Endorsements.HEAD OFFICE 12 and 14 St.Sacrament Street, MONTREAL.GILLESPIE, MOFFATT & CO.GENERAL AGENTS FOR CANADA.ROBERT W.TYRE MANAGER. PIS Piché Hermas, savriler, 822 St Catherine, h 30 | Champlain Piché Jean, stonecutter, 45 8t H te Inns Blebé Jos.ouductorC PH.Catherine Fiché Joseph, laborer, Lagauchetière Piché Jos, tobsccoulst, 479 8t Catherine Plebé Jos, upholsteror, 14} 8t Justin Piché Joseph F., baker, 521 Dorchester PICHE L.ALPH., groceries, wines, liquor, 46 St Antoine Be, ICHE, LAVIOLETTE & TISDALE, Importers of Shelf and Heavy Hardware, Paints, Class, &0., 253 and 286 St Paul cor St Vincent Piché Léon, M.D., 185 Ft Constant Piche Marceliu, student, 101 Bloury PICHE MODESTE, proprietor Mansion house, 964 Common Piche Mrs.E., wid Louis, 5A Visitation Piché Mrs.E.U.4A Sanguinet Piché Mre.Louise, wid Mathiss, 27 Mountain Piché Mre.M, wid A.8 Voltigeurs Piché Mrs.Marie, wid J., 1 Lusignan Piché Mrs.Marte, wid Joka, r 207 Barré lane Piché Nap., engineer, 269 Craig Piché Xi > of Piché & Bro., 111 Notre Dame centre, b 54 Visitation Picbé Romuaid, tallor, 9 St Margaret Piché Stanislas, jun., policeman, 321 Amherst Fiché Stanislas, ven., sawtler, 460 Ontario, b 518 Amberat Piché Urgèle, manager, 38 Berri Bb re ie saddler, cor Beaudry and St med student, 303 St Constant blackemith, cor Ontarlo and 306 road Papi! Papinesa Pichette Cyril lasterer, r219 Visitation Plchette Geo.inter, 1106 8t Catherine Pichette Hi plasterer, M4 Panet Pichette Jos.leather cutter, 254 Mignoune Fichette Louis, currier, 139 Fanet Pichette Louis, Iamplighter, 3 St Catherine Pichette Louis P., tinsmith, 3 St Catherine Pichette Mrs.C., wid Fre., 102 l'anet Pichette Mrs.E.wid François, 67 St André Pichetta Mra.Félicité, wid Jos., 233 Sanguinet Pichette Napoleon, shoemaker, Label Fichette Nap., ahoomaker, bds 36 St Louis Fick J.C.manufactarers\u2019 agent (D.Sandeman & Co., Leicester, England), Berlin wools, tngerings and Souteh yarns, 419 Notre Dame centre, b 11 Pbilit Pickard Win, milisrright, 0 Ottaws ICKEN EBEN, Bookseller, Stationer and Print Seller, Il Beaver Hall hill, h 76 Mance Picker Henry B., jun., clerk, 75 Manco Picken Henry B., sen.73 Mance Picken J.B., of J.B.Picken & Co,, 273 St Urbain Picken J.B., & Co, excl brokers, 124 8t James FICKEN\" LENDING RY, 11 Beaver Hall Pickering John, [oreman, 131 Grand Trank Pickett James H., copperplate printer, 74 Flymouth rove ekett Mrs.F., wid Wm, 258 Richmond Pickup Mrs.Hannah, wid E., 0 Lock Isne Plootte Alexandre, leather outter, r 15 Kobin Piootte Augustin, joiner, 54 Bender Picotte Doiphis, shoemaker, 239 V isitauon Ficotte Joseph, carpenter, 63 Notre Dame east Potter pe TT de oe re, grocer, Picotte Thomas, boots and shoes, 119 Montcalm Picotte Uldaric, milkman, 38 Iberville Catherine Picbette Avila A.F.Pichette Camille, nean road, b \u201c ALPHABETIOAL 486 pmzovony.« Chatham Pigaon À of Beauchamp, Pigeon & Co.bs at 3 Pigeon A.J., art furniture.169 St James west Pigeon Adelard, finisher, bds at 143 8t Jam cs west Pigeon Albert B., printer, 116 Versailles Pigeon Alex.grain merchant, 199 McCord Pigeon Arthur, lsborer, r 23 8t Félix Pigs © Charles, blacksmith, r 520 William Pige : Désiré, iaborer, 7 257 Visitation Pigans P., master carter, 223 8t Elizabeth Pigeon Tent, clerk, 79 $t Philip Pigeon .enri, clerk, 1086 St Catherine CEON ISAIE, Crocer, Wine and Spirit Merchant; Selected Teas and Choice Provisions specialties, 187 St James west cor St Margaret, h 100 St James west BE TT Joseph, nason, r 3 Sydenham ri Joseph, trader, r 615 8t Lawrence (EON: B., thayor, wood dealer, St Joseph, carter, 437 Beandry trader, 477 Beau: le, shoemaker, 482 oife ., advocate, 11 Ylase d' Armes hill, b 04 St Famille Pike George, turner, 189 Con tion Pa qe e Thomas, biscksm! Pilette Denis, butcher, 191 Centre Pligrim James, jeweller, 545 St Lawrence Pillar Lindsay, lumber merchant, 30 Hanover Plllar Wm., lumber merchant, 3 Mitchison ay SEY & CO., manufacturers of cut and shoo walls, railway and horseshoes nail wpikes, horse shoes and 8, and manufsctarers of bolta and nuts, office 51 St Peter, works 86 to 104 Mill, 102 8t Patrick sud Cond\u201d cor Montmorenct Pillow Jobn A, of Plow, Hersey & Co., 818 Sher- o Pilon Alphonse, blacksmith, r 140 Malsonnaave Pilon Alfred A, grocer, 101 Delisle, à 09 Delisle Pilon Clovis, lsborer, 73 Delisle Pilon Damase, blacksmith, 304 St Lawrence Pilou Féifx, laborer, 2274 ry Plion Félix, jun., marble cutter, 688 Notre Demo west Pilon François, sboomaker, : 68 Coll Pilon Frs,, shoemaker, 4¢ Cimbaition we Plion Godhol, shoemaker, 190 Murray PILON J.B., undertaker, 561 Notre Dame west LL .Bte.1 n Plion Joseph, clerk, 18) 8t Justin Pilon Jos., mouldery 154 Bt Elisabeth Pilon Louts, laborer, r 87 Cann: Pilon Louls, machinist, 254 Man ures Pilon Maurice, engineer, 46 Frontenar Pilon Molse, bursar seminary, 40 J Pilon Mrs.1}ina, wid Grégoire, 497 Wolfe Pilon Mrs.M., dressmaker, 48 Frontenac Pllom Mre.M., wid Felix, ca sou Dame out Pion Mrs.P., wid ATA James west Pilon Octave, trader, 131 Montcalm Pilon Philippe, miller, r 627 Albert Pilon Pierre, cl bds at 17 8 Vincent Pilon Zotique, laborer, 49) Notre Dune east Pilot Phileas, carter, § Pes lane STTIS TO ACOOMODATE ALL CLASES AT THR \u201c BOSTON.\" PLA PILOTS BOARDING HOUSE, Léon Payette, pro- phn WP ee lotte Joseph, grocer, asses west Pin Heusi, laborer, 460 St James west Pinaalt Hormiedas, clerk, 68 Notre Dame centre Pinder.ons, & Co.commission merchants, 33 St Pinder John, of John Pinder & Co., off Victoria av, Cite St Antoine Pineas Goo., laborer, 287 Pineau M, blacksmiti, 178 Alexis Pinsault Isidore, clerk, 579 Moire Dame enst Pineault Jos., tobacconist, 402.Notre Dame east Fineau Mrs.fiermine, wid Eloi, 158 German Pinsaalt rev.E., vicar, 3¢ Cl amplain Pinette George, Jail turnkey, Gain Pinette George 4.esulker, 7 Versailles Pingel J.C., o£ J.C, Pinge\u2019 & Co., T4 Craig pros J.C, & 20, Watchmaker; and Jowesllers, 742 Craig Pinkerton Robert, be iermaker, 38 Sabastopol Pinkerton Kobert, 0 Pinkerton & Turner, 4 Milton p'iByterian Church in Canada ; James Croil, editor: Montreal Printing Co.printers, office 260 st James PRESBYTERIAN THEOLOGICAL COLLEGE rev.D.H.MacVicar, principal, 69 McTavish PRESBYTERIAN THEOLOGICAL COLLEGE, Treasurer's office, rev.R.H.Warden, treasurer, 260 St James Prescott Christopher, blacksmith, 152 Prince Prescott Henry, com merchant, 9 St Dominique Prescott James H.grocer, 216 Bleury Prescott N., collector.198 Maple Preseau J.B., laborer.231 Beaudry Freseau Jos., of Proseas & Poliquin, 203 Guy Preseau & Poliquin, boots and shoes, 245) Notre Dame west Preseauit Alfred, farmer, 197 Visitation Preston Alex, conductor G.T.R., dds at 583 Welllng- ton Prerille Paul, G.N.W.Tel.Co., 6 St Charles Bor- romée PREVOST A.& CO, importers and wholesaio cers, 266 ani 268 St Paul and 107, 109 and 11t \u2018\u201commissioners Prevost À, W A.Prévost & Co, 153St Elizabeth Frevost Alp., clerk, 245 Malsonnenve Prevost Alphonse, master carter, 141 Aqueduct Prévost André.baker, 244 st Justin Prevost Armand, alderman, of A.Prevost & Co, 13 Berri Prevest Artbair, clerk, bds at 139 Cadieux ot A.Prevost & Co.300 Mountain vf irucharme & Prevost, tus at Prevoet Leu), fureman, 177 Maisonneuve Prevost Chas.A, clerk, 30 Lagauchetiére Prevost Charles A., contractor, 188 St André Prevost Charles, shoroaker, 25% St Domiulque Prevost « haries, shoemaker, 207 Plessis Prevost Charle ne, painter, 134 Visitation WT ELIE, groceries, and provisions, Viretat on Prevost Fo A, packer, 190 German Prevost F.X., naller, 165 Centre Prévost Fréderie, laborer, 39 Prince Prevost H, of H, Prevost & Co.101 Duke 187 EVOST H., & CO., Lamp and Chandelier Manufacturers and Founders, Silver, Brass and Nickel Platers, 84 to 90 Wellington.and 68 Prince THE SUN LIFE ASS.00.18 À CANADIAF C0- MANAGED BY CARADIANS ENTIRELT- ee PRI PREVOST, HEBERT & PREVOST, pores of hardware, cutlery, &c., 200 8t Paul cor Vaudroull e Prévost Hector, of A.Prévost & Co, 300 Mountain PREVOST HECTUR, & CU, European wine and spirit agencies, 5 St Johu cor Bt Sacrament Prévost t ypoilte, laborer, 90 d'adieux Prévost [., buokkeeper, 889 St Catherine Prévost J.Bte., laborer, 108 Workman Prévost Jean, saloon, 217 McCord Prévost Joseph, grain store, 20 Mountain Prevost Joseph, shoemaker, 52 Maisonseuse Prévost Joseph, ahoemake7, 58) Maisonneure Prevost Jovide, joiner, 5 Suzanne Prévost Léandre, 72 Lampesu Prevost Louls, bookkeeper, #4 8t André Prevost Lous, clerk, 371 St Catherine PREVOST LOUIS, dry goods merchant, 1305 St Joseph, b 15104 $t Joseph, Town vf st Heury Pre-ost Michel, sionecutter, 92 Usdieux Prevost Mise Esther.252 St André Prevost Mrs.E, wid J.B., shirtmaker, $4 Parthen- Prevost Mrs Emilie, midwife, 25» St Dominique Prévoat Mra.Loulse, wid Louls, 5 Frontenae Prévost Mrs.Mary, wid Joe.1 1 Privo Mrs.T.wid Alfred, dressmaker, 158 St Prevost Nap., dentist, bds at 133 St Elizabeth Prévost Narcisse, carpenter, 411 Visitation Prévost Narcisse, laborer, 3 Schosthouse Provest Ut, of boismenu & Prevost, 269 Mignonne REVOST & PARADIS, COAL MERCHAN 13 8t Lambert hill, Steam Elevators and Coal Docks St Gabriel Basin No.2 Prévost Pierre, baker, 379 Mathieu Prevost Pierre, oyster desler, Bonsecours market, ki 11 and 13 Brock Prévost R., law student, § St Elizabeth Prévost Remi, 84 St André Prévost Rem), sen., contractor, 220 St Charles Bor- romee Prevost Sinaï, of Prévost, Hébert & Prévost, R6St Hubert PKEVUST & TURGEON, advocates, 16 St James Prévost Vital, confeetionar, 266 St Lawrence Prévost Wiltred C.R., of Prévost & 8t Julien, 194} t Den Prevost Zéphirin, of Prévost, Hebert & Prevost, 86 $t Hubert Prézeau André, carter, St Léon lane Prezeau Chrysostimme, carter, 11 $1 Margaret Présean Joseph, shoeniaker, 215 Guy Prézenu Ludger, iaborer, 5 St Margaret Pregeau Willlam, laborer, 1664 Cadleux Price & Delorme, catile exporters, 112 8t Etienne Price F., tel pb operator aset.superintendents offre (.T.R., 16 Graml Trunk Price James, hides, calfskina and pelts, 19 Wi lam Price James.of J.& $.Price, 161 St Dominique Price Joseph, butcher, 13 St Lawrence market, k 18% $1 Duminique Price Martin, 364 Lagauchetière Price Mrs.A., wid J., 142 Notre Dare east Price Mrs.Annie, wil Win., 231 St Constant Price Mrs.E., wid Willlaw., 76 6 ral Trank Price Mre, Kate, wid Samuel, 52 Courville Price Satauel, of Price & Delorme, 2 St Philip Price Thumas, storeman, 180 Prince Price W.K., chief clerk passenger department audit office G.T.K., 1200 St Catherine Price Wlifred, sioreman, 2% St Mar Pride Mrs.CC.midwife, 163} St Ant Pride Wm, moulder, 163 8t An Pridham Fred, P.O.rlerk, 185 M Priest Alfrod-4., steamfittor, $y Dorchaster Prisstman Josey) renal manager The Bradstreet Co.Improved ercantiie agency, 42 Notre Dame centre, res in Toronto Prieur Arthur, bds at Itichelieu hotel, 41 St VInoent Prieur Joseph, beer driver, 42 Jacques Cartier ALPHARSTICAL 492 pmsoroar.PRO Prieur Mre.Erséile, wid J.Bte., 264 Guy Prieur Btor Yen, clerk, #0 & Prieur U., journalist, 30 St Gabriel, b 41 German Primean Ant., laborer, 140 Wolfe Primeau Arthur, clerk, 99 Bleury PRIMEAU CHARLER, saddisr, 323 Notre Dame west, b 221 Notre Dame west Primeau F, X.clerk, on Elizabeth PRIMEAU LOUIS ANTUINE, prinei Oller school, R.C., fur buys, 24 Hoy cor Drolet, bh 1 Drolet Primeau Pierre, laborer, 100 Champlain Primeau Pierre, nter, 147 Dalbousie Primitive Mell t chufch, 447 Dor-bester Prince Arthur Prolestant sehool, Charles H.Humphrey, princijal, 63 Workman PRINCE HENRY, importer of inusic and masical music store w York Plano .St James, b 17 Hanover Prince of Wales armory, Bonsecours market Prince Pierre, law student, 363 5t Constant Prince Wm., Lotacconlet, Bareler PRINCESS LOUISE COTTAGE RESTAURANT.F.Larsin, proprietor, 236 and 238 Noire Dame centre cor Bt Jean Baptiste PRING H.J., com merchaat, Cote St Antoine road, Côte St Antwine Pring Mrs.Mary wid R.6 5t Catherine Pring hichard, er 681 Catherine PRINGLE & BIL frais and provisions, 137 i Pringle Gee.W., clerk, 12 B! av Pringle Jus.of Pringle & Birrell, 1213 St Catherine Pringle Johnson, carter, 55 Cann Pringle Johnson, fruit dealer, 1213 St Catherine Pringle Miles Henriotts, fruit dealer, 912 Dorches- pur 25 Mountals .le Hobert.carter, 115 Congregation PRINGLE THOMAS, miltwright, 577 Notre Dame west RINGLE W., Shirt and Collar Manufacturer and Haberdasher, 46 St Radegonde, Victoria square, h 44 8t Radegonde Prior Beresford.com traveller, 118 Sbuter Prior Jchn, butcher, 334 Jacques Cartier Prior Mra.E., wid P.432 Richmond Prior I.F., Clerk stores department GTR, 43 Klchmo YRISON DES FEMMES, under the direction of the Nistera of the Guod Sbepherd.Mother St Helene, superioress : Protestant division, Mis Wade, matron, 182 Fullom Privett Mru.E., wid H.T., R Union av Probert Wm, dener, 192 5t Constant PROCTOR CHARLES D., hope, barley and malt, M Lemoine, h 724 Sherbrooke PROCURE OFFICE OF THE SEMINARY OF ST SULPICE, rev.J.Bte.Larue, procureur ; Louis Barre, collector ; GU.A.Kaymoud, general agent , E.Laficur, notary; G, L.M 320 Notre Dame centre Pronuvost Jus, lat».rer, 312 Ontario Proprietary (\u2018ollege school for Indies and gentlemen, rev A.Stone, head muster.158 Bleury Proeser Thowuas, brassfounder, 514 Cralg, h338t Generière Protain Pierre, cooper, 106 St Maurice Proteau Cyrille, com traveller, 3% Jacques Cartier Proteas Fiangols, 213 Montea.m PRUTESTANT BOARD OF SCHOOL COMMISSIONERS CITY OF MONTREAL, rev.Canon Norman, D.C, L., chairman ; Win, Lunn, bonorary trussurer; rev.J.F.Stevenson, D.D., LL.B.rev.John kine, D.D.LL.D.; princl | Dan- wm, M.D, LL.D, FRY, PF: ; W.Brepher Bec, commissioners: 6.PHobins,} w.A., LL.I}., secretary ; Henry Evans, acovul 3 CJ.Wiikine, juublor, oof Buruslde place snd otcaife The LARGRET and BEST ASSORTED STOCK ever COLLECTED usés: cos ROOF at the \u201cBOSTON.\u201d PRD Protestant Commissioners sehool, J.McKercher, BCL.principal, ¥1 8¢ Dominique cor Sher: PROTESTANT HOUSE OF INDUSTRY AND REFUGE, David MoMillan, superintendent ; Mrs.D.MeMitlan, lady superlhtendent, 551 Dorchester PHOTESTANT INFANTS' HOME, Mrs.Jas.Hutton, direciresss Mrs.charles Ault, treasurer ; Mrs.Casler, matron; Mrs.Pilley, bead nurse, 506 Gu, PHOFESTANT (MACKAY) INSTITUTION FOR DEAF MUTES, Thomas Widd, principal, Cote St Luc road PROTESTANT ORPHAN ASYLUM, Mrs.James Cam matron ; Palmer, governess, 144351 erine PRUTESTANT SCHOOL COMMISSIONERS OFFICE.C, Lu, janitor, cor Burnside place and Metcalfe PROTHONOTARY\u2019S OFFICE, Hubert, Honey & Gendron, prothonotary Superior court and Clr- euit court: Grorge H.Kemick, L.H.Collard, J.B.Vallée, Fra, Bélanger, .Deamarnis, and M.David, deputy prothonotary Superior court, Court house, 177° Notre Dame centre PROUDFOOT ALEXANDER, M.D.ocullst and nurist ; diseases of the throat a specialty artificial eyes inserted, * Phillips place Proulx Adolphe, carter, 359 Visitation Proulx Basile, carriagemaker, r 120 St Maurice Pronix Célestin, carter, 5; Campeau Proulx Chs., policeman, 0 Campean Proulx Edouard, clerk, txis at 36 St Denis Proulx Elie, biokhbinder, 3 51 Elizabeth Proulx F.X., sailor, Proulx Fellx, carter, Proulx Felix, tailor, st Constant Proulx Glibert, keeper St Heleu's Island, 439 Montcalm Proulx Honoré, driver, 34 St Andre Prouls necutter, 423 Plessis PROULX P.P., M.D.physician and surgeon, 748 St Catherine Proulx Jean Thas., M.D,, 90 St Huberi Proulx Jue-ph, maso, 30 Champlain Proulx Tmmepb, shoemaker, r 663 St Domlnlque Proulx Louis A.W., lusurauce agent, 16 St Vincent, b 411 Ambernt Proulx Mrs.A, wid F.X., 1 300 Jacques Cartier Proulx Odilon, mason, 34 Champlain Proulx Plerts, fuvrivr, 254 Montcalm Proulx Rubert pyseoman 48 Ambierst PROULX WILLIAM, cubinctmaker, upholsterer and furniture repairer, 94 St Joseph, Town of St Cun nile Proulx ler, stonecutter, 275 German PROULX MRS.E., faucs gouts, 860 St Catherine, Provençal His Lis and 199 Dar Oven aire, r, and 1 ufresne Provençal Miss marin tulg Lae, 16 St Louis Provencher Adolphe, taller.19 Aqueduct Provencher J.A.X., editor, 33 Lagauchetlère Provencher Louis Z., baker, 1¥2 Amberst Provencher Michel, safe waker, 151 Drolet Provenchor Miss Elizabeth, seamstress, 2, St Dominique Proveucher Mrs.Célina, wid M, 1484 St Christophe er.\"0 Bleury Provencher Mrs.I, wid A, dross rbers, Lithographer, 174 German Provancher PROVIDENCE ASYLUM, sister Amable, superior- aaa, 748 St Catherine Provhience chapel, rev.M.Kavanagh, chaplain, 745 St Catherine PRUY LD ZE DIU SAINT ENFANT JESUS, rev.Sœur Maris de la Présentation, zuperloress, St Dominique, St Louls Mile Eua Providence Orphan asylum, rev.sister Mary Ed- wldge, tuperioresa, 500 Mignonne Providence Washington Marine Insurance Co., J.K.Oewald, agent, 4 Huepital PROVIDENT MUTUAL ASSUCIATION OF CANADA, A.L.DeMartigny, president; Arthur agnon, secretary-treasurer ; John Hopper, gonarsl agent ; A.W.Blasou, inspector of agen- loo room J Barron block, 162 St James.Sce op 9 THE SUN LIFRAGE.CO.1ISSUES ALPHABETIOAL 498 pmcrory.PRU PROVIDENT MUTUALBUILDING SOCIETY, W.L.Maltby, secretary-treasurer, 21 St Janses w \u2018urf Club, I).Robertaon, secre- Prov ial Government rooms, 76 St Gabriel PROVINCIAL LOAN CO.Andrew Allan, pres dent; Geo.Criulkshank, \u2018managing director am: secretary-treasurer, 2534 St James PROVINCIAL REVENUE OFFICE, Wm.B Lambe, collector of Provincial revenue ; Haphaél Bellemare, fnapertor ; Phtiorum Lamontagne, depusy, 61 St Gabriel Provost A., of A.Provost & Co,, 300 Mountain Provost Ambroise, hotelkesper, 291 and 338 MI gnonne, b 25 Wolfe Provost Antoine, cooper, 134 Wolfe Provost Arthur, laborsr 130 Centre Provost Bazile, grain dealer, 237 Champlain Provost Chas.A, clerk, 340 Lagauchitlire Provost Elle, grocer, 341 Mignone, h 191 Visitation Provost Elz-ar, palnter, 165 Montcalm Provost Elzéar, Lbaconiat.5 255 Maisonneuve Provost Henry, butcher, r 185 St Martin Provost Toseph, Inborer, 34 Logan Provost Joseph, shoemaker, 17 St Alphonse Provoat Lrandre, carter, 15 Mountain Provost Louis, barber, bds at 595 Notre Dame west Provost Louls, carter, 233 Champlain Provost Louls, laborer, 139 Aqueduct Provost Louis, Iaborer, 130 Centre Provost Louis, laborer, r 16 Manufacturers Provost M,, of Provost & Co., 300 Mountain Provost Michel, laborer, r 40 Wolfe Provost Mrs.1, wid L., dressiuaker, 207 Visitation Provost Mm.It, wid A, 300 Moantaln Provost Napoléon, foreman .R., 123 lberviite Provost Octave, cooper, © 107 Plessis Provost Plerre, blacksmith, 60 Albert Provust Plerre, carpenter, 8% Nazareth Provost Pierre, Joiner, 210 Cadieux Proxoat Solo watchman, 2074 Craig Provost Stauilsins, laborer, 19 Champlain Provost Stanislas, laborer, 235 Champlain Provont Telespl.ore, clerk, 2451 Jarques Cartier Prowse G.F., otlice 221 St.Jaines, h Zu1 SL Antoine ROWSE GEORCE R., Manufacturer of Wrought iron Ranges for Families, Hotels and Restaurants, Combination Hot Water and Hot Air Heating Apparatus, Water Filters and Coolers, and Metal Worker generally.Importer of House Furnishing Hardware, 224 8t James, h 28( 8t Antoine Prowse Jas., confectloner, 41) Donminlon tinamith, 381 Welllugton, b 343 Pruwse Mrs.Grace, wid Samuel, confectionery, 74 Wellington Prowse Samuel, monlder, 173} McCord Prowse Win K.25 Wellington Prud'homiue A., & Bro, Lardware, 106 Notre Dane west Prad\u2019homme Alex., of A.Prud'homme & Bro., (12 Notre Dame west Prud'homme Desire, laborer, 136 Basin Prud'hormme Eustache, notary, 39 Notre Dume west, h 400 St Antoine Prud\u2018homme F., 72 Inspactor Prud'homme F., saloon, 181 St Catherine, b 189 51 Catherine Prud'homme (édéon PRUIFHOMME HON ur, C'oteau St Pierre Prud'buwme J, G., cooper, D Versailles l\u2018rud\u2018homtme dos., jolner, 415 Plessis Prud'homme Joseph, slioenwker, r 438 Jacques ter Peud'homme Miss, dressmaker, 164 Visitation Prud'hotame Miss Elizabeth, 2 Pole lune CONDITIONAL LIFE POLICIES le: Inapector TACHE.M.P.P.se- QUE aLPHABETICOAL 494 prmectont.QUI Prud'homme Miss Mathilde, dressmaker, 829 St Catherine : 2 Poële lane 8e André Pra lhormrae Mrs 1 Prud\u2019uomme Mrs.Marceline, wid 8, 15 Basin Prud'uomme Phil-ne, com traveler, 72 Inspector Pru l'homme Trlesphore, mouldwr, 10 St Margaret Fruin William, r 67 balhouste Pruneau Ed, moulder lo plaster, 170 8t Elizabeth Pruneau J.Bte., grocer, 2 and 4 Grothe Pruneau 6.Bite, manufactures of phases ornaments and agent for plaster, 64 St Ellraheth, h 565 Nii- gnonne Pruneau Joseph, laborer, «4 Dufresne Pruyn Johy, arcountant Canadian Pacific railway, 102 University PUBLIC STOCK EXCHANGE, 26 St Fra.Xavier Public Works department, Harbor Commisaivners\u2019 building, 27 Common Pugh George, polisher, 10] Brilavuia Fo Robert, laborer, 54 Murray © 1 F Alex.joiner, 127 Wellington Pullam Pullan Wi 76 Victoria Pullen Jarver, colles Pulman C.E, sw: Dominion sg carter, 11 5t Agues G., accouLtant, room 1,132 St James, b 291 $t Dominique keeper Windsor hotel, Puliman l\u2019aluce Car Co.'s offices, Wm, H.Heed, superintendent, Bonaventure depot Pullman Palace Car Co.'s workshop, 41 Chabal: ez aq Pulverman Henry, second-hand goods, 163 Notre Dune west Punare Vinzo, musician, bds at 183 St Paul Purcell Andrew, foreman, 202 Lagauchetitre Purcell J.P., irst clerk statistical office, Custom house, ! Common, b 77 German Purcell John, grocer, 43 DesalaberrT Purcell John, r, 104 1 uchelière Purœll John'D., M.A., B.C.L., of Quinn & Purcell, 71 German Purvell Mru.Catherine, wid James, 535 Seigneurs Purcell Thonuas H., storen 2 Lusignan Purdon J., cler Le Ve Fionn.office Plateau nv, off 1077 8¢ Henry, jewclier, 31 8¢ Lambert, h 12 Hanover Ro.man John, borer, r 81 8¢ Patrick Roman Misa, hds at 12 St Nominiqus Mrs.\u2018Amelia, whi Wolf, 13 Hanover ROMAN SAMUEL ciger manufacturer, 783 Craig, h 12 Hanover ROME, WATERTOWN ANDOGDENABURG R.R., G.H.Patterson, agent, 384 and 288 81 James Rosaldson Mrs.M., wid in ee, ov Magdalen RONAYNE BROS, wi wholesal and retall boot and mannfsetarers, 192 nid 194 Notre Dame west Bouayne Ed.P.of Roma, ne Hive , 10 Blason Ronayne Pranci: clerk, 1¢ Bisson Bonayne Fat J, X Ronsrhe Bros., 10 Bimoa Rondeau Bénoni, laborer.111 Coll Rendesu Eile, blecesrait #8 Champlain law student, 29 8¢ James, h 447 Eien), Soi.Vinge Rondeau J.J.Pierre, butcher, 5 St Lawronce market, 277 Jucyucs, Cartler Rondeau Joseph, clerk, 407 St Catherine Jos.palnier, 26 er a Thoma laborer, Monet lave Cirase .0, clerk, 109) Montealm Iaborer, 316 ice BOOT WILLIAM A.pd ee Mare & Moen Manafacta Co., 78 8t Peter, h 71 Fort Booth M., plumber, 013 Chenille Booth Robert, com traveller, Imp Martin Roper Wm.machin.Th, 9 Bourgeois Mort-on [anbar, th, 81 Bonrgoois Bows O., slerk, 1 Per Dame cet Rosaire Doeniotane, oon sen, 8 St Bonaventure, bh 2 Ss Antoine ROSATRE M.H.groceries, provialoms end liquors, 224 Bt James west Rose Ensebe, laborer, W1 Ji \u2026 of Turner, Ross & Rose James, 12; Shater Kose John, bookkee, Hose John, clerk, 11 Hose Jolin, timekoe| «64 Notre Dame west Rose Jos.borer, 17 St Catherine Rose Lawrence.clerk, 127 8h Con 3 Caen Ruseuchwargh Maurice, Lailor, 76 Jurors Hoseustadt Michael, agent, 17 St Alexander Hosenthal Jacob, cap maker, 156 Notre Dame west, b 164 Notre Dame west Rosevear Alfred E., clerk traffic accounts office G-T.R., tes 8 st Lambert ROSEVEAR W H., accountant mechames) de- riment GTR.130 8t Étienne, res at St Laur- pe: Rom Alex., machinist, 51 Delisle Hoss Alexander, optician | 350 Wellington Hoes Alexander, of Bros.& Ca., 100 Cathedral ROSS ALEXANDER M,, M.D., medieat director of for the Diffusion of Physiological Roomy oars , consulting physician and ROSTARTHUI eu glock apd Insurance broker, 13 Hospital.bh Sherbrooke & co, SHIP CHANDLERY Paints, Oils, Varnishes, &c., and Ceneral Merchants, 8 and 10 Grey Nun ROBE D.R., seeretary Montreal Telegraph Com- ny, cor ®t Bacrament and St François Xavier, at St Lawrence hall, 136 St James Ross D.W.Xf Rowe.Hall'& Co., res at Côte St Paul Ross bougiass, | hds at 832 Lagauchetiire PISH & DUMESNIL, amigness Cansds grise Insurance Co, 122 St James A.Inborer, 56 Amberst Roms GEORGE, M.D, Ro\" BROS.jctan and surgeon, professor of CHuleal Mi ne McGill university, 49 Union av Ross Gone D, real estate agent, 140 Laval av Ross Gon; Gonrge U; , with Win.New & Co., 57 Chomedy HOSS @.LLÉRIE, M.D., physician snd surgeon, a, Beaver Hl | serrace » of Toms 8 C.\u20180., 118 Mountain Roms HALL & CO , importers and wholesals grocers, 65 St Peter 088, HASKELL & CAMPBELL, Importers of Buttons, Lace Goods and Fancy Cocds, 43 Reocliiet RO88 HENRY, wetchmaker and jeweller, 137 St Peter, b 77 Mance Ross James, book keeper, 73 Drummond Hoss Jemen, book keeper, 88 Osborn: Rows Jam: of Jarmes Hows & Co, 496 St Dominique hues JAMES, & CD.,wholesnle grocers and general ta, oftice 10 Grey Nup, warehouse Com- Roee-John, 4u In-peetor Hoas Jobn U., \u20ac srk, 96 Roy Fes JOSEPH , 11, morebant 1 talloe, M9; St Lawrence toss M, joiner, 139 St Constant Hom Marshall, Isborer, 1% Champlain oss Marsolals, shoemaker 24 Lagsuebotière Koss Mre.Adeliu Cralg Ross Mra.lexan or, 154 chutibre Sues Mre.E., wid James, 17 Ross Mrs.J., wid À, 30) Marie Louise av THE SUN LIFE 9% POLICIES HAVE NO RESTRICTIONS ON RESIDXNCE OR'OCCUPATION. 610 pranoronr.ROW ROU ALPHABRTIOAL Fit des Mars ii Charien fait Bleus ons Mr.C 414 Ble Rrou Mrs.T.170 ester + ad Ross P.W.,7t St Alexander ces Philip, fireman, r 164 McCord HOSS PHILIP 8., secountant, secretary Cunads Iron Mining Co.secretary Winduor Hotel Co.ard Mackay Institute, and assignee lo Canada Agri: cultural Tisurance Co., 182 81 James, b 26 University Reve RB.bds at 3t Lawrence ball, 120 5t James Ros R Stuan, bookkseper, 131 Meteaifs Hoes Robert, clerk, 140 St Monique Ross Holeert, mason, bds at 45 St Dominique Ross Hubert, nf Benil, Ross & Co, 204 McGill Eros Robert B., of W.M.Knowles & Co., 894 Lagauchetibre Roan Robert H., of Roses, Haskell & Campbell, 176 Ris Tha, secretary ve.T.BR, Hudon Cotton Co.bds at 18 Catheart Ross w «lutiorer, A6 Mulling machiniet G.T,K,, 477 Seigneurs RUSS w.L., tebacconist, 162 Notre Dame vest How w It Clerks fd Urbain o of W.R.Ross & lo, 151 Metealfe ROSS W.R., & (Y),, wholesale roe merchants, nnd sgenta for Ross & Co., Quebec, 14 St John Rows Xun.com traveller.38 St Dominique Ross Wm.gardener, 677 Sherbrooke Rose William, notary, 149 Lavala Rose Win, Rows Bros & Co.1006 Cathedral Ross Wim E., clerk, 1% Mountain BOMBER GRIFFITH.umber and gasfitter, 1429 Rt Catherine, Ls 1227 8t Catherine 7 H.manufactures, 206} St James Rosser Willlam W., of Bowes Hossor, 77 Bl: Bowsl Joseph.confectioners, 3004 St Lawrence, bh 8t Lawrence .Rossier Emile, walter, 348 Richmond labores, 11 Smith Rossiter Mrs.Catherine, wid Roster James, laborer, 178 Wellington OTHSCHILD BROS.& CO., Importers of Buttons, and Sole Agents for the Continent of America of Jacquot & Co.'s Genuine French Blacking, 430 Notre Dame centre.Branch of 424 and 426 Broadway, New-York, and 20 Cour des Petites Ecuries, Paris, France Rothwell mund E.J.8., of Charles Martin & p, 400 SL y ; .HOT SFAN Pere M.D, physician and surgeon, dean of Medias Faculty avai unirér- sity, 100 Berri, b 754 8t Catherine Bowarty Thomra, groom, 168 German Rouol {aid shormaker, 12 Mountain ROUGH ALEXANDER, contectivner, also retresh- ment run Rouzh Andrew, bookkeeper, UN Bt Antoine ROULLLAR a B iB baat mining engineer, .By ns A BIA Noten Damesentre, res Back Tia ROUILLARD OLIVIER.inspertor of bulldings, cu bail, 129 Notre Da:ne centre, h H Sanguinet Raulflard William, carter, 149 Barré Moulean Anilitme, foreman shedden Co.66 Albert Kouleau Joseph, shoemaker, 2: St James west Houleau Mrs.C,, wid Antoine, 12 Marie Joseph Kouleau 0.machinist, bde at Rouleau Olivier, ree, 29 houlcau rer.8., vicar 8¢ Bridget's churob, M Champlain Rouleau Thomas.jolser.34 Wolfe nu Roulston J.\u2026 r grain exporter, ou pital, h 108 83 Urbain Boalsion Wm., carpenter, 28 Balmoral Round Jobn.& Son (ilmited), Bhefeld, Bermasd J.C agaut, 414 8t Paul Rourke Joht1, boilermaker, 734 Seigneurs Hourke , clerk Water department, 34 8% Christophe Rousselle Edmond, {insmith, 27 Bishop lane Rousse Mise Hermine, walloresn, © 19 lane Houssesu C\u2026.r,r 36 Pl Houesest Casimir, carpenter, 9 Lagauchetitre lane RULSSEAU CHARLES, & CU.brokers, 57 St Us Rousseau Charles, of Charles Housean & Co., 200 Ht core Rousseau Ed.butcher, 3 Visitation Rousseau Fugéme, tailor, bis at 5 Berman ltousseau Ferdinand, carpenter, 1 Zi Pleads Koussean Perdinasd, Inborer, 44 Devienne Rousseau Fra.X .briekleyer, 76 Portier Noussssu Gilbert, painter, 140 À lbert Renaseau Heri, iailor, 119 Notre Damo, h $t Elim beth cor Dorchester Rousseau Hormisdne, shoemaker, 20 Dabrule lase Houmesu Jos., butcher, é1 Visitation Rousseau Jos.ttnemith, 1k Plessis Rousseau Julien, carter, 3 Campeast Houses 1.B., confectioner, 4 Visitation Roussrau Léon, Iron Bniaber.193 Sanguinet Kousssau Louis, furrier, 606 Ontario Rouasenu Lonis, mason, 280 Visitation Kousseau Miss Médina, ceametress, 255 Hous-eau Miss , seamstress, 1 17 Notre Dame west Hausseau Mru Carolioe, wid (Hidan, 308 Woite Housseau Mrs.Jane, wid Geo., 7 Dutord Rousse u Mrs.M., wid Jean, 142 St Lawrence Rousseau Mrs.Mnroeline, wid Agapite, 165} Bt Charles Borminde Housreau Octave.commimion agent, 17 Vitré Roussena P., professor Mos! college, Bhar! » Gu Roorecan Phileas, deputy Sour inspector, E8 Common, h 342 Guy Rousseau Pierre, plumber, bds nt 305 Craig ROUSSEAU REV, RENE, curate Bonsecours chureh and director Bonsecours ssbool, 35 Com- Dimionore, Seminary of 8¢ Sulples, 20 Xote Dame centre Rouseeas Samuel, tinsmith, 638 ft Dominique Rouseat Tuus., shoemaker, +76 81 Catherine, h 78 8t Catherine Roussel Albert, baker, 208 St Urbain Houmsel Ant., joiner, 308 Wolfs Roussel , joiner, 254 Punet Koussel Henri, paînter, 37 Therville Housel don cook, be nt 15 r ousse} Joseph, joiner, We Fane House) Mrs.Mary, wid Augretin, 108 8s Chiistophe Roussel rev.H , Montres! rollege, Sherbrooke Roussel) Ant., baker, 238 8t Ch ROUSSELOT REV.VICTOR, eurste of St James church, R.C., 767 8t Catherine Roussin A., clerk, 150 Noire Lame west Koussin & Blsallion, tinsmiths, 833 8 Catherine ROUSSIN CALIXTE, plumber and roofer, 808 8% Catherine, h 217) Bt Elizabeth Roussin Dolphis, of Houssin & Bisaillon, 183 84 Christophe Rousin Jacques, 148 Dorchester Roussin Mrs.Alphonaive, wid L, 199 Aqueduct Rousally Mra, J., vegetables, 5 51 James warkut Carbray, Routh & Co., Sorter Bher! .nEath 1.H., of J.H.Routh & Co.e0 University ROUTH J.H., & CO., agents Western Assuranes [ancastilre Insurance Co.180 Routh Lady, 740 Sherbrooke ROUTH # T., broker and commission merchant, +64 8t Paul, b 472 Guy Kouttier Félix eeulptor, 296 Routler Béloni, tailor, 8 Vallée Routot 3 , 80 Shaw Roax Joseph, jilot, F 9 Bt Ellaubeth lame Eow Jobn, com traveller, 33 Guilbaalt Bow Patrick, \\aborer, 16 Shaw Bowsn James, storeman, 800 BRST AMERICAN CUTTERS AT TRE \u201cSOSTON.\u201d auvrawsetéir 511 pragéront.Bowen Patrick, iaborer, 105 Nazareth : Rowan Feter, of Peter Rowan & Co., 483 Lagan 1 ROWAN PETER, & CO., , wine and spirfs mercbants, LX to 127 8% faa] Rows: Jamas, clerk, 51 Borthelet Howe Arshur, mashinies, 1#7 Bou Kowe F., of A.Blackwood & Co., Bowe F.G., nia 1 fnstrument maker, 388 St Domiaique Rowe James, ox, driver, 207 William Rowe Jobn, machinist, 20 Fortsr Rowe John, telegra, hipetroment maker, 23 Valle Jurors Rowell Mrs.E., wid John, bd, 137 Mansfield Rowell Benecs I'nge, head Ann Street schoul, 27 Chatham Rowlaud John, brakeman, 73 Mulline Rowland John, carter, 120 Dalhousie Kowland Mre.M., wid Patrick, 1n St Genorière bl th, 161 College Ron ling 1 Bowley Michiel, carter, 6 Sa Loue enry, blacksmith, 142 Marra: Roxborough Henry Clarke, book , book! , W Forfar Boy Adolphe, clerk, 421 St Catherine Roy Adolphe, of A.Racine & Cu, 181 88 James Roy Alex.blackamlith, 108 8¢ Félix ROY AT PEE on x pet, 415 Champlain » jun, ht, 414 \"5 Pleats Amédée, ti; er, 2 eurs Bol Arthur ESE at 96 Notre e centre Roy Auguste, carter, 177 Chatham Augustin, dealer, 14 Bt Antoine market, bds at «11 Notre Deme west Ra onl Rotiaber 13 St Charlee Borromee RUY & 'TILLIER, advocates, 10 8t James pr Ge Si DET Er e + bo a arl aboret, | Lu an Roy Charles, laborer, 73 Vitré Roy Charles, ship carpenter, r 94 Plessis Roy Cléophas, shoetnaker, AIT St Catherine Hoy , carpenter, 360 Plessis BOY pAMaSE, botel, Frontense cor Bt Mary, bh 4 ortification lane 190 Wolfs os and proprietor of the factory, 164 and 108 St Lawrence, h 444 ROY Q.E, M.D., S.0°., physician and surgeon, 206 st Mary, Hoche Roy George, Xk acoountant, bds at 23 St Denis Koy Hormisdas, printer, 20 Champlain Roy Hy, oo Ite, butcher, stall 30 81 Lawrence market, 3 nne - Roy J, B laborer, 91 St Catherine Roy 3.Bre caring para erat J.Bte., cal nts, log Koy James, 082 | agauchetitre Boy James bda nt 29 Union av Roy Jean Mi , elerk, 129 St Piirabeth Roy Jean Marie, clerk, 306 8t Elizabeth POSER garer fo pais, 073 8t Cathar} , genera 3 na, h6758t Catherine Roy Joseph, sailor, 54 Workman Joseph.shoemnker, 30 St Dominique ROY JOSEPH ARTMUR, M.D.vhysiclan and surgron, 231 Notre Imme west ule, butcher, 16 St Lawrence market, h 207 be: Roy Louis, laborer, 35 Joachim lane Roy Louls Joseph, policeman, 434 Pleasls Hay LUC A., prastical boot and thoe maker, 516 rio Roy Ladger, presser, 482 Champlain Ro\" mm, Parlor Suites a Specialty.Practical Uphoisterer and Cabinetmaker.Fancy Work Mounted.Warercoms 421 and 423 Notre Dame centre, Factory Bt Cabriel locks RAY M.U , Duminion Conch factory, x14 Craig, h T38t James west.See Ade 11 Hay Michel, upbolaterer, 164 8t James west Roy Mise Delims, seameiress, 254 Wolfe Roy Miss Fuphemis, dresmnnker, {harlot Boy Mim Henrlette, dressmaker, 32 Labelle Hoy Miss Marguerite, 333 Wolfe Roy Mim ©, dreasmaker, 149 Jacques (artiar Roy M resser, 33 Versailles » wid M.103 Quesnel phare, tobacconist, M17 $t Catherine y Mre.Salle, wid Edward, St Henry Roy Mra.L., wid Chas., 8k§ Beaudry Roy Mrs, « wid Honoré.14 8t David lane Roy Mrs.Matfiids, wid Ji bk, r 2 Marisuns Roy Mre.P., wid Peter, 280 Fallon HUY NAPOLEON, merchant tailor, 96 Notre Dame centre Ray Narcisse, carter, r 164 Champlain Roy N inborer, 225 Beaudry Roy Noël, Cail § oY Jane ER D Noël, , 488 James, 14 = Roy Norbert, contractor, 426 Plessis q Boy Onésiute, barber, 79\u2019 Commissioners, bh 37 Ls belie Key Paul.carrisgemaker, 424 Ontario Kay Philéss, exloon, 678 St Catherine, h 57 St André Roy Philippe H., of Roy & BouthiiHer, 151 St Dents Koy Pierre, brickmaker, ke n Shaw Roy Slerre, butcher, 1 8¢ James market, b 57 St Li ROY REV.J.J.incumbent Eglise du Rédempteur, Church of England, 121 Chatham Boy Hock, earter, r 138 Champlain Ro\" ROSAIRE, & CO., Merchant Tallors, and Cents\u2019 Furnishings, 9 8t Lawrence ROY ROUER, Q.C., attorney, Clty ball, 18 Notre Dame centre, b 681 Sherbronke Roy Théopbils, laborer, 18 Cathedral Thos., laborer, 87 Leroux Roy Victor, of Poliras & Roy, bds at 6948t Lawrence ROY WILBHOD, hotelkespar, 147 Jacques Carter, à 149 Jarques Cartier Roy Wiltred, laborer, r Fullum lana Roy Xavier, of Coutu & Bay, 15% Woife Roy Zotinua, saloon, 678 §: Catherine, h 57 St Ande Boal Albert lodgo, A.P.& A.M., 55 Q.R., ¢ 1 bile ï ROTAL ARTHUR SCHOOL, Chartes À.Humphrey, principal, 8 Workman RoYA- CANADIAN INSURANCE CO., Fire and Marine: Andrew Robertson, Esg., President; Mon.J.R.Thibeaudeau, Vice-President; Arthur Gagnon, Secretary-Troa- surer ; James Davison, Manager; M.J.E.Drolet, City and District Agent, 160 St James Royal Engineers armery, Bousecours market, 136 it Paul ROYAL INSTITUTION, ofies MoGiil university, W.C.Baynes, secretary, cor Metcalfe and Burnside place TRE SUF LIVE ASS, 00.\u2014A PROSPEROUS LIBERAL CANADIAN COMPANY. RUT armassrioar 812 pinecrour, : RFA ROYAL INSURANCE COMPANY FENGLA Guay ana Al agvots dou Keand 1 or ; Royal Tusaranios arian ear re Berl] ust noe Es dre PY rer ove Royal Louls, shosmaker, 200 Malsonneave yal Scots, 5th Pusiliars armory, Bonsecours mar Vet, 138 St I'sul OYAL STEAM DYEING, PRINTING and SCOURING WORKS, J.L.JENSEN, Proprietor, Office 706 Craig ROYAL VICTORIA STABLES.T.Starr, proprie\u201d tor, = and 99 Jurors opp Victoria aq er, 7170 Visitation Royer Pere: policeman, {10 Champlain Romud L, & Co, merchant tailors, 132 St Lawreuce Bozand Isanc, of I.Rosand & Co., 117 Mansteid Rozon Michel, policeman, 215 {aval av Rubber Stamp works, B.Haker & Co., 185) St James, second door from McGill Bubenntein Abr., of Rubensteln Bros., 537} Cralg UBENSTEIN BROTHERS, Silver, Cold and Nickel Platers, Electroplating and Gliding, Brass Founders and Metal Spinners.Carriage and Harness Trimmings, 837 and B37 Cralg.BSc Adep3ie Rubenstein Israel, of Rubenstein Bros., 537) Craig Rubenstein Jacob.of Rubenstein Bros., 557 Craig Rubenstein Lasarus, of Rubenstels Brus., Craig Rubensiain Louis, of Rubenstein Bros., 537) Rubenstein Max, painter and glasier, Rubenstein Moses, vilverplates, 3374 Craig Rubwustein K., silverplater, 637§ Cralg Rubidge F.P., 37 Victoria Rudman Gi pe, Sook, 54 Jurors Ruel Ni 54 Domi arcisss, sion Ruelle o Daria, clerk.Ts 191 Sanguine manager Brird & Dillon, 210 8¢ es, at New York house.£4 834 Lagauchetière Bunk Charles, batcher, Rushton Alfred, of Moss Hah lom, 6 McGill Col- BURELH.25.;importers of roe, steel and heary hardware, 22 St Nicholas Rasse] Hugh, of H.& J.Russel, 1514 St Catherine Russel J.J., of H.& J.Russel, 748 Lagauchetiére Russel .J of Johnson, Russe! & Co., 42 Catheart Buse] Wen, laborer, or, 7) Monica] m Buseli And, Railway track RUSSELL CHANCES butcher, 47 Berthelst cor City l\u2019oaneiTlars, b 54 City Councillors RUSSELL EDWARD, clerk to Committes of Man- ment of Mont resi General hospital, M Cadieux RUSSELL HENKY, butcher, 330 SL Antoine Russell Hugh, of W.King & Co, $ Magdalen _ Russell a na a Lagauihatère pen James lampligbter, 276 Willlam Rassell Joh: + C., bookkeeper, bds ai TD Lagas- chetière Enssell Louis, laborer A Dorchester 11 Mrs.Lavine Er 47 City Councillors Hamel! Hasuel, Jaborer 400 eer r 41} Dominion Foseel! Wm.8., clerk, § Durocher Ruston Thomas, Jun clerk, ng Outario Ruston W.C., clerk, 76 Vidorls UTNE Rn ar: i ont RUTHERPORD Dred, ha wath ballder and carpamies, Buthariord Jsanes, carter, 643 \u2018occcdester Rutherford Jus, om travail, 12 Coudé Rutherford John, » carponter.»% Centre bds at 1142 Dorchester Rutherford Wm., joiner.211 Chatham Rutherford Wili{am, of Wim.Retberfond & Co., 118 Dorchester RUTHERFORD WM., & CO, Manufacturers of Sashes, Doors, Bilnda, Mouldings, Packing Boxes, &c.Planing, Turning and Shaping in all styles done for the building trade, Factory and Office 241 Chatham near Bt Antoine Rathyen W.W.Bank of Commerce, 28 Lorne av Rutledge John, master carter, 31 Rutledge Mra.Mary, wid Edward, 14 Munro ., of Ratlodge & Co., Arlington Ryall John, stoden 241 St Martin Ryall Mrs.H., oh, 281 St Martin Eyan A., boot driver, 318 Colborne av Ryan Arthur, horse dealer, 377 Richmond Tn & Co fon deste, § ta 13 Commissioness inn & Co., eue 88: leads Magdalen A Tor g Sin furnaces, stoves, tinware, &c., 38 Viet tetoria sq Ryan Daniel, drer, 6 47 Panet Ryan Den s Basin Ryan Edward: carcaker, 126 St Petor Ryan Edward, enginoer, 250 Albert Eyau F., carter, 45 Seignen Ra in EEE ee vegetables, mar vo.b 3 Branewick Ryan Henry, steamfitter, 157 Amherst BYAN HON.THOMAS, monaior, 384 Poel M.Leahy & Co.84 Couway Ryan Janes, engine driver TT.T.K., 8 wellington Kysn James, laborer, 163 Panet Ryan James, r stalner, 26 Hermine Kyau Jobn, blackemith, 157 Colborne Ryan Jobn, blacksmith, 36 King Ryan Jobn clerk, 140 ¥t Charis Botrotmés Kyan Jubn, clerk, 73 8t Goorge Ryan John, coschiman, 188 Ki oir Wollinglon Byan John, engineer 4.T.R., 577 Rysn John, slectrotyper, r 38 ions maton Ryan John, foreman, 5:1 Dorchester Ryan John, fron mouider, 100 King Myau Jobt, laborer, 133 Grand Trank Ryan John, lahorer, 7) Colborne Ryan John, laborer, © Ryan Jobu, laborer, Mu: Ryan John, laborer, 24 Richmend Ryan John, laborer, 30 th yan John, Sumi Hyan John, of Kysn & Co.3 8t Clande Ryan John, shostasker, 143 Rea Joh.I) refiner, 61 % 12 Hleanor va a ous koeper, $14 Ontario By Sale lea, Ix Ann's mar RXTE Maurice licbael, Teborer.008 Eros MICHAEL, Tat he, \u20ac 84 James, b 19 Courviile R Michael, .Han M.J., checker G, \"i273 Exoaar EUAN M.P., collector of customs, JOSTON \u201c SQUARE\u201d DEALING, 41 and 43 NOTRE DANE WEST. ALPHAnSTIOAL 518 DIRECTORY, SAN - ; Mies Kate, dremmakoe, 223 Sadler J.W,, clerk, 351 St James west Bulk wid Michael, r Nhe Sadler James 4, amber, 36 Man h 44 Manos Rysa Mys.rédget, wid Jonas 4 4 Francis Badler Mitchell, y missionary, 169 C yan Mm.Bridget, wid 104 Eyan Mrs.John, § Ji ne Ryan Mrs.Jame, wid Martin, r 419 Notre Dame wont 179 St Urbain Ryan Mra.Kyan Mrs.M., wid Denuls; 31 Dowd 0 Farm xX; Mra Mary, wid Patrick, Ryan Mre.Mary, wld Pauriot\u201d dé nine Ryan Mrs.Mary, wid Wm., 56} Ryan Mrs.N., wid Donnia, 171 College Ryan Pat, cigarmaker, #1 Jurors yan Pat, foreman U.'T.1t., & Gay Ryan fat, laborer, 124 Murray Ryan Pat., laborer, d Pay Ryan Pat, 42 Your Kyan Pat, of Ryan & Co.41 Balmoral Petar W_, Isborer, 8 Seminary Byan Themes, storoman, 813 Rysn Timothy, laborer, 47 St Patrick Byan Timothy, trader, r 43 St Patrick Bp vas Duicher, stall 40 St Ann's market, h 2 runewick Ryan Willlam, caretaker, 132 8t James Ryan Wm, crockery, 153 Colborne Ryan Wiliam, Iaborer, 96 Pi Ryan Wi, Flown, 1214 MeCord Rysm Wen.P., book keeper, 211 German Ryder James, clerk G.T.KC, 8 Menal Hyder Mru.artist, 162 Cadieux Kyders W.E., agent, 250 8t Urbain Rye Johu, laborer, Colborns YLAND C.T., & CO., Commission Merchants, Dealers In Portiand Kerosene and other Olis, Paints, Window Qlass, Lamps, &o., 7:3 Craig HYLAND CHARLES T.,of C.T.Ryland & Co., 84 BYLAND GEORGE I.art 177 Notre house, 7 Ryland Warwick H., deputy trar western di vison Cours house, 177 Notre Lame centre, b M r Sabatier Louis, grocer, 563 Notre Dame east Sabourin A.P.teolmaker, 84 Dufresne Babourin \u201cAdolphe, of Ghidone & Sabourtn, 9 Housseay Sabourin Alfred, laborer, 14 8t Francis Sabourin Alfred, printer, 19 Bonaparte Bebourin Aheorne; vache tai al; or, IT ue peels.akon: Domiuiq Babouriu F.X., trader, 91 Notre Dame east Sabourin Hilaife, joiner, r 213 Punet Sabourtn Mrs.Adelina, wid A.,7 Metealfe lane Sabouriu Mrs.E., wid Ovide, #1 Uctale Sabourin Nap., foreman, # Montoalm Sabourin Noel, laborer, i Dollale Sabourin Zephirin, Iaborer, 76 Dallsie .caper, 142 MausSeld Sache J.lt, alerk.16 Cathioart Bache Mra.8.wl western division, centre, h M1 Dor- director, 353 Plessis SACHEL HEART ACADEMY, Madame superforess, 1164 an 1166 St Catherine SACHED HÉARF UUNVENT, Sault aux Recollet Sacred Heart chareh, B.C., rev.A.P.Dubue, parish priest, 293 Outario Geo.B., of Currie & Sadler, 309 Bt Antoine Badler George W., vé Mobin & Sadler, 713 Char Sedier J.T., priutær, 8 St Hypolite ADLIER D.& J., & CO., Publishers, Booksellers and Stationers, 278 Notre Dame centre, F.E.McCabe, Manager, 87 Coursol Sadler James A., of D.& J.Sadler & Co., #18 Notre Dame contre Sadlier Mrs.Mai y A., wid James, 708 Rherbrooke Sage John, storoman, 149 Blo le Uryéle, engineer, x 16 Bt SAILURS\u2019 INSTITUTE AND KEADING ROOM, John Ritchie, manager, 219 Commission Saïutive Pierre, baker, bua at 19 St Louis SAIT H.T., statiuner, tolmeconlst and news depot, ai $t Catherine ners the Nazareth institute for the blind, sister Pelder, suporloress.1097 5¢ Catherine SALLE D'ASILE 8T JUSEFH, under the direction of the Grey Nuns, sister Braalt, superioress ; sister Turguou, directress, 13 8¢ Bonaventura SALLE D'ASILE ST VINCENT DE PAUL, under the direction of (be Nous of La Pro7idance, rev.sister 81 Thomas, superioress, 46 to 50 Visitation Salis de l'Union St Jaseph, Toussatit Rousseau, cure taker, 878 St Catherine Salle d'Union, L.A.Papineau, proprietor, 111 Notre Laine centre Selliot Stanislas, joiner, 308 St Lawrence Salmon Gilbert, coms Lravelier, 257 St Hubert Salmon Joseph, borseabuer, 46 Dupré laue SALMUN KEV.J.J., parish priest St Gabriel church, Centro cor 8t Andrew n Richard, trader, 59 McCord SALmon WILLIAM, Veterinary Surgeon, 48 and 48 Dupre lane, near 100 Notre Dame west Balois Louis, brickmaker, 7 Fultum lane Salomon Israel, tailor, 197 8t Dominique Salon du Palais, Ed.Vervals, proprietor, 334 Bt Gabrie Salsbury Charles, paymaster C.P.1, 178 Pulford Salsbury Mrs.J., #8 Doviense Salter A.F.clerk, 96 St Matihew WILLIA, BALTER M, auperintendent Gazette rinting office, 454 Mayor ter Willlam B, 238 Dorchester BALVAS ULIVIER, proprietor Springfield house, 83 and 58 Chaboiilos 27 Samson Edmond, shoemaker, r 159 8t Denis Samson Mrs.Adelaide, wid J.B., r 06) 8: Urbain Samson Wm., Inborer, 607 Notre want SAMUEL, DOWKER & CU,, Importers and mans.aan 5, I ns dl 47 Beaver ball Samuel .H., aurgeon deutist, ver terrace, b Kosedauk, 8t Antoine Samuel Miss A.F., 47 Beaver hall terrace Samuel Thos., £98 Dorchestor Samuel Thomas, of San uel, Dowker & Co, h Kose- bank, Cote St Autoine SAMUEL WILLIAM, Batter and furrier, wholesale and retall, 367 Notre Daus centre, b 613 ucholière Samuels A., tailor, 22 8t Urbain Bamsuels Jucob, 664 Lagnuchetière Banboru Mra.E., wid M.H., 210 Bt Charles Bor ro Saucer Jy Bre, troker, 8 ola Borrocsde \" Banrke Joseph, grucer, Ou 2 Charles Burromes © avoue, Jobu W., com traveiler, 33 Tapper Bau Sanders Nap., tinemith, 360 St Lawrence TRE SUE LIFN AS8.00.13 UNCONDITIONAL POLICIES REQUIRE NO EXTRA PREMIUM, auruangeioar 814 pmereean si Gnome H., OPTICIAN, Manufacturer of Optical, Matheme- tical and Surveying Instruments, Spectacles, &o., 188 8t James, h 128 Mackay Sander Johr, of Hyland k Sanders, 2 St André ders: John A., fruit dealer, 256 St Lawrence hdure Mrs.Marguerite, wid Louis, 188 German Baude.son Mrs.Jc ale, wid George, 1129 Dorchester reuu Tir,, carter, 4 Cuinpess 14 Andrew, pos rer 7 29 Champlain isnds Win., machiuist, 41 Amherst P Jos, sloreman, 83 St Patrick Sunftiuben Bernard, clork, 76 C'aslieux Sany.duet Aldéric, Inborer, 109 Notre Dame cast Sançuinet LAunidas, oustomns clerk, 17 Fallam Bas ter Andre, istorer, 54 Lusignan Ba TIER DAVID, public market, 176 8% Denla, h 1744 St Donis gao-artler Edouard, trankmaker, 306 Ontario u-vartier J.Bie., jaborer, 15 Barré Aave-arer Mies 1), sommstrem, 143 Visitation ne Jvan, baker, 84 Doliele Baurchagrin Mrs.T., wid Pierre, 238 Panet Sansfagou Alphonse, inouider, 13 ot Ssustagon Daniel, umbrella repairer, 44 Contre Beusiagon Plorre, clerk, 307 Jacques Cartier Hauafaçon Pierre.roofer, 96 Jacques Cartier San-vuel Jos., «boemaker, 106 Jacques Cartier Sanssuof Jos, tailor, 32 Farm Bansouci Ludger, laborers, 361 Visitation Bansouch Mr Zoe, wid Aht., 209} Grand Trunk Banti Andre, stationery, 197 3t Louls Saphton Peter, giassblower, 21% Dorehester Sarin Thomas, tobacconiet, Plessis Barsult Eustach-= Jaborer, 7; Berri Sarsult Maxime, biker, 5 Léon X11I Barnult Mise soinitièue, Lailoress, 77 Berri SARAULT MOISE T., morchaut tailor sad LÀ furnishing goods, 151 Koss Dmue west, 1 Notre Dame weal SAKAULY MUS.V, wid J.B_, hats, caps, fare, 720 Notre Dana west, ke 315 Notre Dane west Berarin Alphonse, faborer, 371 Montcalm Barazin Fablen, shoeinaker, 240 Maisonneuve Baraziu Bevere, joiner, 400 Moutesl , Bargeut Albert ut, 1430 81 f'atherine Bartel Mee ermine: wid Charles, 2, Belmont Barioie Uesalre, laborer, 333 Papineau Barrasin Elie, saddler, r 100 St Martin Barrae in IV.Loon, of Sarresin & Jeannotte, 492 1 Sarrasin Françoi-, enddier, 126 Barré SAIMASIN & JKANNUTTÉ, ndvocaies, 4 Bt \u2018incent Saçrasin .los.Edouard, horse dealer, 321 Richmond Rarrasin Xavier, shosmaker, r 157 Bt Martun KAKKE \u2018A., umbrellas and\u2019 parasols repaired, and swing machine agents, 313 8t Catherine Entre Auguste, À.Sarre & « 0, Z4| 8: Lawrence Barre Mra, A., dressmaker, 281 8t Lawrence SAUSFIELD $C HOLL, RC, J.T.Anderson, principal; Paustin Kthiss, caretaker, 73 Grand Trunk BSamseville Adolphe.batter, 136 Sanguinet Saucercau Charles, painter, 641 Mignonne Saucier Alfred, clerk, 119 8t Urbain Bauc (roi, storeman, 1 Saucier L.N., clerk, 19 Labelle Bau L.Philippe, clerk, 73 Vitré Saucier Louls, storeman, 34 Grey Nun Baucier Mowe, music tescber, 72 Vitré Sauluiers (illbert, storeman, 16$ uchetière Bauiniers Maxime.joiner, 334 Beaudry Saunders Chs., buskkeeper, #9 Fort Sauudom Daniel G.8., com travelter, $6 Cadleux AUNDERS H.& A, WHOLESALE JEWELLERS, 91 St James Baunters Juider, 0\u20ac N.& À, Saunders 1 Een Saunders Ls., of H.& A.Saunders, 1948 Catherine Saunders Mrs.A., wid Tha, 69 Cudleux nders Peter, sioreman, 45 Jacques Cartier Saunders rev.J.B., minister Kast End Methodist Saunders Wm., trader, 2 Elizabeth terrace Saunderson C.X., managur, 36 St Famille Se rr Chon packer.10 Orban ur G wn, clgar er, 188 Saunier Alone, Bork.81m Lawrencs Hauriol Cesalrs, labewer, 348 Sherbrooke borne ay Baurioi has, bineksmith, Montealm Kauriol François, trader, 408 Montesim Baurio] Honore, laborer, 344 Ontario Saurinl Jos., 340 Jueques Curtier Saurjel Joe, cooper, r TE; St James west Saari] Michel, sil varsmith, 767 5¢ James west Sauriol Mm.A., wid M., 61 St Lawrenoo Saurio] Narcisse, carter, 268 Panet Raurio! Pierre, graic dealer, 165 9% James west Saurlule Ceaaire, brickmaker, 1 Chauasé Baurlule Victor, ciganmaker, 406 Montesim Sauvage Liconbas, clerk, 348 Amherst Saunvageau Adela tinomitb, 771 M lames west SAUVAGEAU FELIX.carpentet, joiner, builder and contraetor, briekiaying.plastorine, Painting, roof shingling, £e., 34 54 Antoine, b 24 Antoine.See Adr pk Sauvagesn J.Bio, laborer, \u20ac 77 Vité Sauvagesu Joseph, He 242 Dominique B Cdl Sauvageau Josspb, joiner, 134 faiiway track Sauvagean J.398 Richmond Sauvageau 4 M ne Sauvagrau On: Sauvé A., 317 Sauré Fra, laborer, #15 Sauvé George, carter, 1154 Porinique Sauvé J.B., baker, Monet lane Banvé Joseph, bridgeman, 47} Notre Dame west Bauvé Louis, butcher, 313{ St Lawrence Sauvé Louis G.A., depui for Montreal SATVE NUISE.büteher, rail 19 8 kot, AUV.HS, uteher, sal t Aun°e mar! b 56 8t Henri, Town of Bt tieury Ranvé Mofso, foiner, 120 HBarré Sanvé Mrs.E., wid Alex., 6 St Antoine Saoré Ontaim tor, Vitré Sauré Pierre, jaborer, 109 Wiliam Sauvint John, Lailor, 56) St Antoine Sauviat Mrs.L., wid Jean, 101 St Louis Saurier Telesphore, shuvemaker, r 409 Plessis Savage A.P., 34 Ontario Savage Altrec, of Alfred Savage & Son, 206 Upper \"eel SAVAGE ALFRED, & SON, commission and ofl merchants, Hamilton chambers, IT 8t John, fae tory vor Willlam and MoCord, city office 470 RL l'aul Bavage Edward J, of Porter & Savage, 6 Sher rooke Savage Jacob, machinist, bds at 121 Vitré Savage John G., of Alfred Ravage & Bon, 88 Osborne AVACE & LYMAN (Established (818), Jewellery, Dia- monde, Cold and Silver Watches, Silver and Eieotro-Plated Ware.Watches and Jewellery promptly repaired, 247 St James Bavafl Chers enter.229 Mignone lnborer, 259 Beaudry , 330 Aqueduct, b 334 Aqueduet Bavard Joseph, joiner, #0 4 George Savard & Mao uff, provisions, cellar 9 Bonaseours BEST AMORTIED STOCK IN CANADA AT THE \u201c BOSTON.\" cH aLemanxrioal B10 pmxcronr.8C0 \u2018hmid AW.vie Co.\" Bren Men, Cs \u20ac dome Lane tation Schmidt Joseph, at Ogilvie & 's, 9 Uni- Bavard Plerre, laborer, 229 M: Baraed Hicbard, of Bavard & Bavaria Alphonse, Iaborer, 363 Mathies Savaria F.X.Juiuer, 666) Notre Lame west Bavaria Louis, carpenter, 26 Lufresue Bavaria Nre.Philras, mililner and dressmaker, 88 Notre Dane west Bavaria l'hilcas, joiner, 883 Notre Dane west Savarias Alrac, laborer, 264 Pullam Bavariat Ciéophas, clerk, 100 81 Hubert Bavarkat Hormiadés, cierk, bds at 145 College Bavariat John, ter, 132 Centre Bavariat Louis, brakemad, 18 Aqueduct Sarvarin: Louis, currisgemeter.08 Fronteuso Savarist Nap.clerk, 145 Costigan lane Savariat Pierre, joiner, 9 Dufresne Savizusc J.Raymond, of Drapeau & Sevignac, 232 st Elizabeth Savigny A.B., mechanien] engineer, 77 Common, b 2x a Loar SAVINUS BANK DEPARTMENT, BANK OF MUNTREAL, open dally from 18 to 3 c'eluek, 113 88 James SAVINGS BANK DEPARTMENT, MERCHANTS BANK UF CANADA, 3 St James BAVINUS BANK DEPAHTMENT, MOLSONS BANK, 200 8t James Saviourschurch, Presbyterian, rev.A.B.Cruces, , © Canaing Bavoie Sinst, joinee, r 335 Montesim Sawyer Angus, printer, 56 Amherst Sawyer Henry, bricklayer, 26 St André Sawyer John, 434 Laganchetiére Bawyer Joseph, movlder, 38 Bt Louls Bawyer Mise Mary Ann, 434 Lagsachetidre Sawyer Mie Mary Usiberine, 454 Laganchetière Hawier Nareisse, laborer, 23 Aqueduct ayers Hobert, 36 ftichardson Soanian Fra cles trader, ts Dowd of n., clark gone passenger agent's ce G.T.K.,11 venisle ar Scanlan ames, carter, 77 Richardson SCANLAXR JOHN, ries, wines, liquore and provision t for LaBatt's Proscnit ale a Bren fort 4 cor Vitre, 117 and 11¥ Vitre, bh 1 Beanlan John, grocer, 34 St Charles Barromde Scanlan John, grocer, 14v Vit 151 Vitre Scanlun John, milkman, 3 Workman Scanlan Michael, grocer, #4 Chenneville, hi #4) Chan- merlile Scanian Michael, superintendent Domlulon 88.Co.Il Uvenialn ay Scanlan Mise Mary, fruits, 76 Bleu Bean Aire.H., wid John 8, r 14 Thumas, foreman, 80 Muantain Beanlan Wm, Inbarer, 90 uchatière Las.k Medical hall, 140 $t Moniqne oconfectioner.G20 SL Lawrence onne aff, res Bt Cans- powd Juimos west bookkeeper, 10.6 St Catherine Seb: diour J.B., blacksaith, 116 Montalm Bcheid Curistophrz, blackemith, 157 Guy Scherman Julius, kuporter of watches, bis at 90 St Lawrence Uchoyer Herrman 8., manufacturers\u2019 agent, 75 St Peaiiçute Xavier 8chiebeler John, laborer, 56) Amherst Sehtowick dalius, farrier, 12 §t Maurice SOMILLER CHARLES K., clerk nf the Crown and Peace, Court houve, 171 Notre Larae centre, bde at Scars Hen: Bete TE kee] id interpreter MN: 1 ep Win, gutel an t ontreal Tail.Ho EE \" Sohiner Mrs.Marke, wid Adolphe, #v§ 5¢ Loule Bchleifrors Charles, shoetiaker, 48 Shaw Bebmidi Aug medical student, $4 Universit: Sehmids Ed.stP.&J.Leclaire Co's, V4 er 8 Bedusid it Henry, cterk, 94 Universt Bebmidt Jobn ÉBilip, marble Todor, 108 German A 3 Schmid] Mrs, O.8., wid Dr., 34 Univer Schmuckler §., com traveller, bds at 90 8t Lawrence Seimelder , com travefies, 78 Coursol Scheider J., glider, 353 St Dominiqae Schock Lawrenes, machtuist, 464) Dorchester gchoñald Ron).Loot crimper, 8 Lawrence SCHOLES FRANCIS \u20ac Canadian Kubber Ce.of Montreal, Notre east, ooo INI HL Paul, b 157 Universit Scholes H.H.room 33 Beaver Hall terrace, bus at 8t Lawrence hall, 139 St James CHOLFIELD C., & CO., Manufacturers of BOOTS and SHOES \u2018Wholesale and Retail, 248 Nctre | Dame centre | Behalfteld Chao, of C.Sehuifield & Co., 103 D:bord Schiolticld Edmund, fukurance broker, 223 St Juiz, h 5 Wood ar 8° HOOL COMMISSIONERS OF 8T J.BTE.VIk- LAGE, J.Paris, chairman ; E.Lecompte, br.A.Germain, 0.Valliere, Dr.J.A.Lapierre ; Uls upe Marien, seoretary-tressarer, office 11y Cadieux, ot J.Ble.sage, SCHOOL COMMISSIONERS SCHOOL, TOWX UF ST HENRY, A.Desère, jun., socretasy-trenurer, 1 St Pierre, Town of St Ha Behool of Council of Arta and Manufactures of the Province of Quebec, 5.U.Stevensun, Bocretary, 8 pige Fm og I\" uf Portuguese Hebrew con ition, Aaron Jacoby, teachin 533 Lagauchetiere Schuol of tbe Sabrevois mission, rev.L.N.Tucker, principal ; rev.J.J.Roy, Aaut.; Miss Canin, Miss ary tea Lewis, prof.£.W.Sills, 121 (Liban SBchuvlfle G, W., carpenter, 34 Richardson Sohroeiler Rudolph, importer, 4 Hospital, res In am Schultze Adolph, plano tuner, 337 Notre jlame ezst Schultze Edward, broker, Austro-Hungarian consul, 4 Hospital, b 9 Fortier Schultze H.J., clerk, £37 Notre Dune east Schutan Elias, laborer, 80 Colburne \u201cchwariz Albert, jeweller, 76 Versailles Schwartz Alfred, watchmaker, 343 Notre Dame west Schwartz Jacob, wheelwright, 1024 bt Catherine Schwarz Jacob, waggonmaker, 162 8t Charise Bor- Tomes CHWARZ & REINMARDT, Manufacturers Jewel, Sliver- ware and Sample Cases, Photo Frames, &c., 7121 Cralg Schwarz Theo., of Schwarz & Reluhardt, 0 5t Alexander CHWERSENSK! D.Manufacturer anc Funter of Fine Fur Trimmings and Fancy Furs, 27 and 20 8t Lawrence CHWOB BROTHERS, Manufacturers and Importers of Watches and Diamonds, 293 Notre Dame centre Schwoh Moses, of Schwob Brothers, 88 Union av Selater C.P., socretary-treasurer Bell Telephone Co., Clarke av, Côte St Antoine Sclater Michael, acccantant, 14 Latour elater Wm,, vf Feuvick & Bclater, 448 8t Denis Sonbell Fred.H., of Scobell, Vidi \u2018Toronto er & Co, res in THE SUE LIFE ASS.C0.IS À PROSPEROUS LIRRRAL CANADIAN COMPANT- aurmanettoan 516 pmncronr.SCOBELL, VIDLER & 00; proprietors Interns- tional Employment, Land Emigration bareas, 5 Place d\u2019Armees oq Boott Alex., of Hall & Scott, 7 Thistle terrace, off 8 Mouigre 8ÇUTI & BUULT, chief agzate National Assurance Co.of Ireland, Tv St Fre Navier.See Ado p 463 Scott Danlel, storomay, 57 Voltigears Boott David, bovkkeoper, 178 M.n Bcott avid, shovmaker, xis ai St Dominique Scott Ed., secretary Ottawa River Navigation Co, 8 Common, bh 67 Coursol Scott F., clerk treasurers ofice G.T.B., 130 St Euenue, b 190 Union ay COTT'8 AMERICAN DININC ROOMS and Confectionery, ICE CREAM PARLOR, 40 Victoria 8q., Pastries, Wedding Cakes, etc, Supptiod at the Shortest Notice Boots Frs., storeman, 17} Berthelet Bout Geurge, comfectioter, 467 Uptario Bcott George, loremsn, 15 Brock Scott George, gardener, st Alexander Scott George, naller, 15 Fulford Boutt George 8., carpenter, 430 Wolle BOUTT GILBERT, of Wm.Low & Co, president 1ntercolonial Coal Mining Cou 15 Ontario av Bcott Hamititon, clerk, 109 Mansfield Boots Henrd, uf Seuéeal & Scott, bde st &2 8: Domi- ue SC HENEY C., stock broker, 113 8e François Xavier, b 112 Mackay Scott J.P., of Win, Dow & Co, 15° Ontario av Boot: James, asctioneet, 510 St Denis BCUTT JAMES, & CU., dealers In grain and hay, 108 5t Antoine Soutt Jamce, brakeman, 62 Fulford Boott James, com traveller, 323 St Constant Beott Jua., cooper, 26 Dalhousie, b 64 Dulbousie Heott James, luborer, #6 Young Scots John, blacksmith, 15 Magdalen bookkeeper, 10 Argyle av Scott John, carpenter, 2 Rolland Noott John, clerk, 15 Bertbeiot ohn, conchiman, 323; St Urbain maltster, 212 German Beoït Jobn, upholsterer, 16 8t e Soott Jolin, wbitowsshor, 468 Dorchester Boots John H., &ecountant, 43 Cadieux .er, 397 St James west Boutt Joseph, Laborer, 188 Lroiet Bcoit Juseph, Laborer, 364} Fullur SCOIT L.W., proprietur Victoris Square laundry, rest, 77 Anderson , 1 Mayor id P.P., confeetloner, 40 Victoria Boott Mrs.Fliza, wid George, Tx Papinesu road SCUTT MRS.E., wid Wau.E., M.D, 18 Union av Bont Sire.Elisabeth, wid Nathan, 475 Bt Law rence Boots Mrs.Harriet, wid Moben, Li Lonegaua Scott Mrs J.McD, dressmaker, 1235 81 Catherine Boott Mrs.Julle, wid Alexawler, 40 Barre Boot Mrs, M., wid Jul, 1w \u20ac adieux Bvott Mrs., wid L., 136 Luke Bcott l'atrick, r, = 42 Colburne sv Bcoit Patrick, laburer, 34 Fapinesu road Boutt Mobert, bockheoyer, vo Mance Beult Hubert, carter, 34 Lagauchetière Boott Robert, cooper, 45 Lorchester Beuit Hubert, T, 515} Bt Lawreuce Bcott Mobert d., pattermpaker, 100 l\u2019arthenais Boot 8.3.\u2018oonfoctioner, 1420 8t Catharine, Li 1411 SE Cathe: Scott T.A., bookkeeper, 14 Lusignan Boot Tho, biter G.I.H., 20 Magdalen Boots Thomas, machiulet, be 81 4 Beott W.A., bookkeeper, 64 Uuibousle booth W.A.uf Wii Soot & Bou, 2 Bt Hypolite | Soott W.HE, + Bel] Telephone Os, Hospital, » Point 8 Charies u to Foal d 14 Tern h it Rozhl Notre [ame centre Bcotr Walter, 198 M en Bcott Walter, of Wm.Scott & Son, 23 84 Hypolite Scott Wal, baker, Wj Iuspector Boott Win, earctaker A omy of Mase, 13 Victoria Scott Wm, confectioner, 424 Notre Dane cast Scott Wi.grain weigher, S57 Bt Etienne \u2018m., of Beckham & Kcott, bds at 13 Berthelst Beott Wm, of Wu.Scott & Son, 484 81 Lawrence SCOTT WM.& SON, picture frames, oll and wade color paintings, Japsuese china, Doulton ware, Terra Cotta art furniture, 363 Notre Dame centre Scott Wea.1., laundry, 21 Anderson SCOTTISH AMERICAN INVESTMENT CO.(Limi, Thos.Davidson, stiorney, 11 Hospital EH ALE Ea Ser JLETY, .W, Ford, St Jaunes SCUTTISH IMPERIAL FIRE INSURANCE vo, head office for the Dominion, Taylor Bros., ges- eral te, 45 Hi Xavier.See Ade amtaide back cover SCOTTISH PMOYINCIAL ASSURANCE CO., Geo.W.Ford, seu su 8t James S:UTTISH UNION AND NATIONAL INSUK- ANCE CO.OF EDINBURGH, Kavanagh & Boss, agents, 117 8t vier Berimgeour William, C produce merchant, 1u 8t Nicholas, b Lorchester ay, Côte 84 Antwine Berimger rev.John, M.A., professce Presb)terian college, nb Mackay BCHIVER JAMES F., secretary Montreal Gas Co.1 81 Jamee, h 24 8t Hatthew BCHOGGIE W.À, succemor to G.A.Brouilles & Co, importer of French, English and Americas dry goods, 1361 Bt Catherine cor University; auillt nery department, 50 and 8 University, h 25 Done SANs Scullion Edward, carter, 101 Inspector Heallion James, trader, 24 Anderson Ncully l'eter, conchmau, 17 McTavish sesgram William, carter, 44 56 Bernard 2 Michard, of Seale & Non, 43 88 Antoine SEALE & SUN, cabluetiakers and undartakers, St Antoine Coffin store, 43 8t Antoine Seale Wim,, of Seale & Son, 11 Dowegans BEARGEANT L.J., vice president Chicago & Grand \u2018Trunk Hy.and trafic G.T.K., Liv 56 Luenne, Weredale, Dorchester West Sear) Mrs.Jenny, midwife, 24 St Monique Sears Houry, buvkkoepet, 1096 St Catherine Seath \u2014, luw student, bda st 214 8t Hubert Seath David, of hiobert Seath & Sous, acoountant, 66 Bt James, ros at 5¢ Hilaire Seth Robart, uf Kubert seath & Sons, 114 Union sv SEATH HOBEKT, & SUNS, merchant tailors sud clothlers, 441 Nuére Lane centre seau Wa, of Hubert Seah mors, 114 Uniou av necounb Wm., mack 5 28 Congregation beddun Jolin, juiner, 318 Versailles Sedilesu Gou., laburer, r 14 Chabollles Seebuld Fred U., boukkeoper, $11 Dorchester sEEBULD UEORUE, dealer lu planofories, 106 Cluamp de Mars Seebuld Jobn C , jimno tuner, 411 Durchesier Deeking Gou., artist, Gu3 St Dominique Beer Mrs.Sophie, wid Vincent, 7 47 ot Dominique Boers Abex., jeweller, 2) $t Hubert Soers Aleis, foreman, 130 Amberst sears Amable, roofer, 1 sanguinet Seurs kil., cabinetmaker, bis at 36 uchetitre Hours Francis, deutist, Lids at 25 81 Hubert doers J.Bia., gainekoeper fur district uf Montreal, 20) bi Liubert fieers Louis, printer, bis at 25) St Hubert Boers Thomas, wischiniat, bt Hubert Beers Thomns, showtunker, 234 ¥t Hubert avers W., cui traveller, 26 at Leula Beery Barnard, captain slevator, 19 Lafontaine neery Tha., blacksmith, 52 Ur, Sun cor Quest Befln W.H., clerk grh.Meulil College ar Beguuln Elacar, ssddler, St Amable .Segouln Louis, mason, dc uargaret THE BOSTON CLOTHIRG HOUEE, 41 and 48 HOTRE DAME W2ST- SAN ALPHABETICAL 5 SEY 17 prasoronr.Ségouis Wan.inbores, 261 Eberville Beguin Adelphi, plasterer, 304 Montegim Séguin ah nL Chet an séguin François, cacringemakes, 251 Wi Séguin Godfrol, blachamith, 104 Barre Seguin Jes.Fraivrie, conchraan.r 101 Grand Trunk Seguin Jules, storemsi, Is Grey Nun Seguin L., sewiug Dachise importer, 177 Notre Jame east Seguin Louts, clerk 167 Visitation Seguin Louis, butelkeeper, 12 Grey Nan nin Louts, painter, 104 Wolfe SEGUIK LOUIS, sewing machine agent, wos Craig sega ir nk Seymin.h 2 Wel Seguin M., Joduin & Seguin, 207 Wellington Séguin Michel.laborer, 457 Panet eguin Mrs.J, wid Thos.r 47 St Mieminique Seguin Mrs.n I.wid Henri.29 Chaup Joiner (.T_R., 3 Forque ay of Fodtoin & Senin, 1257 Wellington , Tonchinist, 28 Richmond GUIN REV.A, car Bt Cu rabinetmaker, 90 St Martin St Hilaire Narrinse, slioemaker, 370 Beaudry St Hilaire Victor, laborer, r #3 Iufresue St Ives François, tanner, 433 Amiberst St Jacques Adolphe, carriagemaker, 784 Wolfe St Jacques Baptiste, laborer, 323 Montcalm st sucques Damien, conductor C.P.R., 421 Visita tion 8t Jacque Gusiave, barber, 373 Mignonne 8¢ Jacques H., bailiff, Notre Dame cast St Jacques Henri, shoomaker, 76 Beaudry St Iacques Jacques, com traveller, 2335 St Eliza- eth St Jacques Josaph, butcher, 180 Dorchester St James Buildiug society, Ed.Beauvais, sec.trens., 46 81 Vincent 8t_ James Christian Brothers schon, Fabien, director, 117, 119 and 121 St Lends ST JAMES CHURCH, K C., rer.V, Kouselot, curate, 127 8t Denis cor St Catherine, presbytery 787 St Catherine ST JAMES CLI'B, Goo.E.Small, secretary and mausger, 885 Dorchester cor University 88 James hotel, J.& 1.McGill & Co., proprietors, 24, 208 and 23% St James west St James library.rev.(i.hrestunzures, director HE brother Labelle, 1, Tey St Catherine 8t James market, Theodore Giroux, clerk, Amherst cor Umtario von A ah 8t James presbyte rev.V.Rouselot, from ; reve br \"Pesmazures, J.nb.J.arly, A.Vacher, H.Lenoir and C, Malité, riests.767 St Catherine sf'JAMES THE APOSTLE CHURCH, church of England, rev.canon Ellegood, M.A.rector, 1561 8t Catherine St Jean Aimé, boots and shoes, 4984 and 500 Notre 6 weet St Jean Alfred, fancy goods, Bonsecours market, h 8t J.Bte.village St Jean Alphonse, of Alrd & St Jean, 266 M lanoune 8t Jean Antoine, shoemaker, bds at 26 5t Louis 8t Jean Armand, cabinetmaker, 175 8t Urbain Bt Jean Ang.grocer, Nonanconrt Bt Jean Auguste, grocer, 312 Paiet 8t Jean Basile, shoemaker, r 129 Sangninet St Juan Charles, watchmaker, 256 Visitation St Jean & Co,, very stables, 113 $t Hubert St Jean David, shoemaker, 436) Ontario Ht Joan E., clerk, bds at M9 Dorchester St Jean E.N, B.C.L, of Pagnuelo & St Jean, 181 St Denis shoemaker, r 250 Montealm watchmaker and jeweller, 56% 851 8t Catherine Bt Joan Elsear, bookkeeper, 178 8t Urbain TRE SUN LIFE AMS.CO.\u2014A PROSPEROUS LIBERAL CANADIAN COMPANY, .\u2018 - 8rL .auvmauemoau 580 prascronr.Bra M Bt Jean Eusèbe, school master, 202 Jacques Cartier St Lawrence and Chicago Forwarding Co, D.Mae direcror, 14 Custom, Onstou St Jean ¥.X., oontractor, carpeuter and joiner, hie.mauaging \u20ac b 37 St Lawrence toute sn 8t Jean F.X., watchmaker, 067 8t Catherine, b 1/0 | ST LAWK NCE AND DORCHESTER CARRIAGR Montealm FACTURY, F.X.Koy, proprietor.164 and 186 81 St Jean Francis, merchant tailor, 179 8t Lawrence Lawrence aud $44 at Dorchester St Joan Hilaire, sho maker, 257 Paplueau road ST LAWKENCE BHASS WORKS AND BANI- St ean Horace, gravel roofer, 343 Panet TARY WAREHOUSE, John Date, proprieier, St J an J.Bre, baker, 75 Jacques \u2018'artier 654 and 656 Cralg Nt Joan J.Bte., blacksmith, 1u 8t Margaret Si Joan J.Be.carrisgemaker, 162 St James west, ST LAWRENCE DYE WORKS, I 10 $t Margaret Qt Jean Jomsph, carter, 324 Barré Branch Office 1711 St Lawrertoe St Jean Joe, laborer, 369 athieu Joan Jomeol addler.we Nytre Dame ont and 1306 Kt Catherine.Parcels called t Jean Jos., shoemaker, 23 plain lor and vi 1 Se Joan Joe.sbocmaker, 312} Mignonue v ellvered to all parts of the St Jean Joss mere city, M.& M.MoDonald, 31 Bleury Ht Je oy ra Cham n Ht dean LIne or, So) Ontario | Bt lamrence Engine works, Wiliam P.Barley 8 Juan LG.boots and shoes, 143 $5 Lawrence, b ; proprietors | CO.Jus.inglis ; rman T LA E NCO., Jas., manager, 8 Jean {outa custome oy 134 St Christophe sFLARNENCE ALI H.Hogan, proprietor ; 8.t Jean M., laborer.olte 5 ÿ ALL, H- by 8; St Jean Maxime, of 31 Jeau & Co.1128t Hubert Montgomery, manager, 13 wo 133 5t James ; 1adles St vesn Maxime, shvomsker, 123 Visitatlon entrance, 612 to 614 Craig 3 = se L St Lawrence, Lower Laurentian and 8.BH.BL Jean Miss Uuiile, scamstross, 134 St Urbain Sage er.St Jean Mise, shosmaker, 63 Visitation Con, E.Trudel, president; F.wid A, 31 St Pierre secretary.l0 st James vid D, 176 St Urbain St Lawrence Manufacturing Co., J.G.Elder, man- millinery, 332 Notre Dame west er, 12 St Janos west ; Mrs.£.wid Nar., second-hand store, 417 St Lawrence school, Congregation of Notre Dame, \u2018Notre Lame est \u2019 sister St Séraphine.eu rene 1044 Bt Omtherine St Jens Mrs.G., wid Edouard, fruits, 4% Wolfe ai LAWHENCE STEAMBUAT CU.(ustare St Jean Narcisse, trader, 42 Notre Lame east Lave, general passenger agent, general offices, 138 .Bt Jean Uvils, laborer, 332 Lafontaine St James St Joan Placide, baker, 256 Vi-iation St Lawrence Sugar Refinery Bone Burning works St Jean Kapha, carter, r 241 Champlain Shales Peterson, foreman, cor Colborne av an Bt lean Howain, rocer and | hee, 409 Notre ame west a 21 Cham) Bt Jean sam.of Bivet & TY Jeun, 5t Ellaabeth s' LAWRENCE SUCAR REFININC St Jean Seraplin, carter, 454 St Antoine gi Jean Fnropidle ee ihe ac Antoine CO., THE, urrito W- R.Eimen- St Joan The.accountant ass tant receiver-gens- : .dis office, 176 St Juimes, b 13 St André \u20ac horst, Presidenti aumgarten, 8t Jean Uf le, polisem: > st Andre Vice-President and Manager ; T.La- Bt Jes | » lel r, 140 Champlain ean poste ad shoes, 19 Bioury batt, Secretary Treasurer, Offlos oor head master, 276 St Urbain ST JOHN THE BVANGELIST'S CHURCH (roe 2 Corn Exchange bullding, 39 8t seat), Church of England, rev.Edmund Wood crament SA, rector ; rev, Wiliam Wright, M.D., Tad | Sacramen rev.Arthur French, B.A, aaslstant ministers, St Louis Adélard, excise officer, 16Lj St André : cor 5t Urbain and Ontario 8t Louis C.Ho, of Archambault & Bt Louis, 214 St Bt John's (French Protestant) chureh, rev.Chas.Denis Doudiel, tor ; Jean Bte.Derringer, sexton, 8t Louis capt.Louis, deputy harbor master, ofiice 950 St Catherine Harbor Commissioners\u2019 building, £7 Common, b 81 John's (German Protestant) church, rev.W.214 81 Denis Braunworth, tninister, cor St Dominique and St Louls Emanuel, of J.B.St Louis & Bro, 2 ST JOHN SCHOOL, fev.Arthur French, B.A | Queen and Ottawa; Bales Office Charlotte Ernest ST Jul PAROCHIAL SCHOOL, rev.Ed- St Louls Hercule, angineer, 120 Notre Dame east mund Wood, M.A, superintendent.Omario St Louis hotel, P.J.Godin &Co0., proprietors, 4 8t St Juseph's academy, Co tioual nuns, rev.Gabriel sister Callate, directress, $41 Notre Dame east ST LOUIS J.B., & BRO.contractors for the Bt Joseph's church, R.C., rev.L.Z.Champoux, 9, M.0, & U.K.B, Worksho! 104 Colborne ay PF, curate, siv Rlchiwund Be Vonis J.Bue., jun, of J, B.86 Louis & Bro, 8t Joseph Street Methodist church, rer.J.W.25 Ernest Sparte B.D., minister.Sim Nowe Dame west St Louis J.Bte., son.euntractor, $52 8t George 81 Joseph Street Presbyterian Church, rev.Thos., St Louis Jos., clerk Canal toll oftics x Colborue Av Camming minister, 15 Notre Dame west St Louls Jules, laborer, 3) Marie av ST JUDE'S CHURCH, Church of England, rev.St Louis L.A., boous aboes, 127 Notre Dame J.H.Dizon, rector ; Michael Stylos, sexton, 79 centre, b 465 Mignonne Coursol St Louis Louls, taut barbor master, 214 84 Denis Bt Jules Adolphe, upholsterer, 63 Cathedral St Louis Louis, laborer, 21 84 Dominique 81 Jules Léon, r, th 81 Pollx St Louls Oilvier, painter, 157 Plessis St Jules Miss Iiriius, drosstaaker, © 21 8t Felix 8t Louis Prospère, painter, 438 yt Caiherine, h 147 St Juiten G., Provident Mutual Ass.Co.of Ci Plessis room 3,162 St James st Louis T., timekeeper C.P.B., 27 Ibersille Bt Laurent Amable, miller, 20 Payette 81 Louis Wiifred, bookkeaper, 39 54 Lou! per, 5 is Lurch, Chureb of kn nd, 1 Dorchester A., com traveller, 8 iymoutb grove Beaudry BT LAUKENT COLLEGE, rev.L.Geoffrim, say rior ; rev, K, Meahan, sesisiant superior ; rev.o M [A oct of studies; J.H.Lreguire, je Alexsudre, laborer, 479 barsar, urent, Que Ste Marie Alphonse, nalles, F 400 Beaudr) a doseph, oarriagemaker, 160 Rallway Bte Marie Chrysologue, trader, 51 84 track Ste Marie KE.A, hater, 39 Amber THE © BOSTON » READY MADE GARNERTS ARE PEANRGT MITTING. Sr Ste Marie Elie, earter, 130 Poupart Bt carter, à 8se Marie L.('.A, sest.socountant, 252 St André BTE MARIE LUDGER, excise officer inland revenue, office at Dawes\u2019 brewery, h Corinne, Lachine Ste Marie Miche), laborer, 30 Papineau road Ste Marie Miss Beatrix, 5110 M Catherine Ste Marie Mis L., dressmaker, 103 Notre Dame centre Sta Marie Mrs.Flavio L., wid E., bdg hse, 17 St lucent Ste Maris Mrs.Flo., wid Hubert, #3 Mignonne Ste Maris Mr.Jane, wid P.C., 290 Dorchester Ste Marie Narcisse, cterk, 182 Malsonneuve Ste Marie Olivier, {aborer, r 317 Champlain Ste MasleOrphyre, clerk.228 Mignon ne STE MARIE UVIDE, meintant superintendent City Passanger Railway, Place d'Armes bill.cor | raly, 3 Colté Sto Marie Phileas, shoemaker, 65} Bi Lawrence Ste Marie Pierre, laborer, r 3iu « hamplain ge Marie Pierre, laborer, 284 Ontario te Marie Pierre, saloonkeeper, 351 Ontario, h 340 Visitation 8t Mark\u2019s church, Canada Presbyterian, rev.John Ntecbols, minister ; W.Boyd, sexton, 128 William T MARS M., & CO., COMMISSION MERCHANTS, 283 8t Paul oor 8t Cabriel 8t Mars Marcel, of M.St Mars & Co, sum res Longueuil 8t Mars Mrs.B., wid Frederic, 2 Allard St Mars Bomnuald, engine driver G.T.R.98 Conway 8t Martin Albert, elerk, 160 St Ustherine Bt Martin Charles, butcher, £23 Visitation St Martin Joseph, general store, 175 $t Catherine, h 8 4 sin do oh.Laganchetière t Martin Joseph, grocer, 3R uchet| St Martin Louis, grocer, à Dufresne, 4 Lufreme At Martin Louis, shoemaker, 27 Joachim lane St Martin Mrs, Alex., 'rs., 16 Bonsecours 8t Martin Octav rer, 9 Joachim lane ST MARTIN'S CHURCH, Church of England, rev.dx.Stone, B.D., rector: Joseph Foote, sexton, 8 476 St Urbain Co y \u2018x Da t Mary's academy, Congregation of Notre Dame, sister St Doroi , iractoom, 17 St Mary Bt Mary's church, Roman Cstholic, rev.Simon Lonergan, curate, Craig cor Panet 8T MARY'S COLLEGE (JESUITH), rev.F.Cazeaux, nt ; rev.A.ey vice- nt ; rev.\u2026 Arpin, Lreasorer, 142 Bleury BT MAKYS FOUNDRY, Toussains Crerier, pro- peietor, 95 and 97 Craig St Mary's Young Irishmen*s Association, 526 Notre Dame east 8T MATHIAS CHURCH, Chureb of England, rev.Canon Norman, rector, Côte St Antoine BT MATTHEW'S CHURCH, Canada f'resbyterian, rev.W.ii.Uruikshank, minister, 185 Congregation 8t Mauibow\u2019s Sanday school, Wm.Ross, superintendent, 183 Congregation 8t Msurios A.laburer, r 457 Selgneurs 8t Maurice Adolphe, clerk, 7 7K2 St James weet St Maurice Gvdéon, Inborer, 208 Guy St Maurice lame, shoemakor, à 250 German Bt Maurice Joseph, foreman, 19 Gruthè St Maurice Jussph, laborer, 7 Metcaife lane 8t Maurive Jusepl, laborer, 3 Shannon Bt Maurice Joseph, plasterer, 133) St André rin, baker, 28 Jacques Cartier Bt Micke] Chas., engineer, 347 aud 31; Visitation St Michel Damase, laborer, 23 Marisa Bt Michel Jos., butcher, 748 83 Catherine, bh 116 St Hubert 8T MICHEL SIMEON, jun, sions, 723 SL Catheriue, ries and provi- 726 Bt Callierine - ALPHABRTICAL 031 DiRkcronr.Sr T At Onge André, clerk, 38 Chaboillex Bose Cleoptise, shoemaker, 257 Plessis 8 Onge ., merchant, 8 St Martin ST UNGE GA EL, bout buiider, St Joseph naxt 8 to Por oftice, t J.A.tallor, r 17 St Joseph, h 31 Jacques LA er St Unge Joseph, botelkeeper, 111 Inspector Bt Ungo Juseph, laborer, r 351 Jacques Cartier ST ONGE JU8EPH, salon, 166 and 168 St James wost St Onge Louis, laborer, 109 Sangui St Onge Nap, watrhmaker, r M2 Notre Dame west St Unge Olivia; n, 101 Cathedral St Unge Ovila, clerk C.P.R, 4) St Margaret St Onge Séraphin, of Lafrenière & St Onge, 319 Inet Sherbrooke $1 Unge Sia driver, 299 Lafontaine ST PATRICK'S ACADEMY, H.C.O'Donougbue, principal, Grand Trunk ST PATRICK'S CHURCH, KR.catholle, rev.P.Dowd, parier prieet, cor Lagauchetière and St Alexander St Patrick'a ball, 215 St James ST PATRICK'S HOUSE, rev.P.Dowd, parish priest; rev.J.Toupin, rev.M.Callaghan, tov.J.Callaghan, rov.J, Quinlivan andrev.J.Aylward, wv: St Alexander rick's National association, 223 MeGIII rick's orphan seylum, rev.sister O\u2019Shaughnes- uperioress ; rov.Father Dowd, , 630 chester 8t Patrick's school, conducted by the Nuns of the Congregation of Notre Dame, sister Aloysius, su- perioress, 79 St Alexander ST PAUL'S CHUKCH, Canads Presbyte: rev John Jenkins, I).D., minister ; Thomas Gardiner sexton, Dorchester cor 8t Monique 8ST PETER'S CATHEDRAL, R.C., in course of construction, Dorchester cor Cathedral ST PETERS CHURCH, R.C., rev.l'ires Qblsts, rev.Pere Joseph Lefebvre, superior, cor Visite- tion and Dorchester St f\u2019ierre Adalphe, plasterer, IR Pleard lane ST PIERKE & BUSSIERES, advocates, 29 st James ST PIERRE & CREPEAU, staple and fancy dry goods, 17 Notre Dame west St l\u2019ierre Damase, driver, 265 San; ot St Pierre Damien, clerk, 49 Chabolhes #1 St | lorre David, ealJor, r 115 St Martiu St Merra Eusebe, public market, 213 Notre Dame wen 8t Pierre Frs., laborer, #2 Murray St Pierre François Xavier, carter, 21 Chatham St Pierre George, laborer, 15§ St Louis $0 Herre George, mackiuist, x6 Chatham 8t Plerre Heurl C., of St Plerre & Bussibres, 17 German St Pierre Henry, of St Pierre & Crépean, 17814 Dor- beater \u20ac 8: Ferre Israii, eman G.T.R., 148 8t Martin St Pierre J.Bte., balliff, 123 Panet 8t Ferre Jos, tiroman Fire station No.#, 9 Craig Bt Pierre Jc0., laborer, 2t Chatham 8t Pierre Jos., laborer, r 115 St Martin St Pierre Jor., iaborer, As Versailles At ) ferre Jos., aboemaker, 1x4 Torchaster 8t l'ierre Louis, clerk, #2 Visitation St Fierre Louls, Frocere 851 Notre Dane east St Pierre Louis, laborer, 343 Fullum St Flerre Marcel, sawyer, 374 Dorchester St Florre Mat, acting sergeant Folice station No.6, 2 Montea'm 8t Plerre Narcisse, carpenter, r [32 Champlain 8 errs Narcisse, grocer, 168 8t Martin, b 151 St ar St Pierre Narcisse, laborer, 258 St André St Pierre Octave, eating house, 3 Vietor 8t Pierre & Palement, grocers, 185 $t Martin St Nernizy Eugène, juiner, 2404 Montcalm ST STEPHEN'S CHUHCH, Church of land, rev.canon Lewis Evans, M.A., rector ; James tioudfelluw, sexlon, College cor Inspector ST THUMAS CHURCH, Church of England, rev.Robert Lindsay, rector, 32 Notre Dame east TAE SUN LUF= ABS O0.ASSURES ACAINGT ACCIDENIS. STA aurmaBEnicAL 532 Dinecrons.8TE St Vincent de Paul asylum, sisters of Providencs, sister Thomas, superioross, 48, 48 and 50 Visite- thon 8t Vincent de Paul church, R.C, rev, L.M.Laval- J.0, Gadoury aud A.Meunier, therine DE PAUL REFURMATORY, 0.box 1418, h Rosessount av, we St Antoine ard John P., clerk, 10 Mayor WARD Som produce and commission per chant SEL, 223,5 and M7 Commissioners, b TUE UD.127 St Constant Canmdny o a! neau road John NJ Ty oa H., Wan & ba t Urbain Wen Thos., laborer, v 78 rion Ward William, laborer.r i4 Dowd VÉRANDA an Choro In Canada, m0 06 ames, h 117 Marka; Warden Warren, Victoria rootne, 182 Me 1 Warêti Jaunes, cabinetmaker, 54 Dominbjue Wardwill W.clerk, 140 84 M ark James machiuist 13 Anderson al olin, CR nter, 11 Tson Warminton Mas wild He, Ba ¢ athoart Warmiaton By où K & VE, Warninion, ros Cote Bt Anloine ARMINTON R.& W,, Manufacturers of Piain, Stamped and Japanned Tinware, House furnishings, Plumbers, Steam and Cas Fitters, Office and Warehouse, i88 and 190 McCiil, Factory 97 and 99 King Warminton William, of BR.& W.Warminton, 9 Cadienx Warnecke Carl, professor of music, wo 5 Constant Warnecke Moses, haiter, 155 88 Const Warner Jamas, » rompre, 10 Ni Warner Mre.L., + 8%: Sherhrooke WARNER Sits toes of elocntion, 88 Victoria WARREN LÉHENT, roal Ton] estate agents, 118 »t James Warren Fdwart, que blower, ee Colborne ay Warren George, cigarmaker, 44 8t Warren George T, ook keoper 846 Cpper Sangul- net ARREN H.B., & CO, Scale Manufacturers, 763 Craig.ser 4drp6 Warren Horace B., of H.B.Warren & Co, 107 Warren 37 lerk, 383 Laganchetiés aren J., clerl re Warren John, carter, 153 Kichardenn Warren M., coal oil and lamps, 480 Notre Dawe oust, res Fochel Warren Miss E.107 Union av Warren Muses, shoe cutter, 343 I.uchetière Warren Mra.June, wid G.P., 1üx Trurocher Warren 3., clerk audit office G.T.K, 263 Jagau- chetière Warren Robert, of Warren & Clément, 16 Mayor \u2018arren Thos., clerk, 178 8t Hypullte vers W.od Les st Luke Warren W.Jum, cie: St Charles Borromee Warren Wa Wm.I, son., To Eonpan 280 St Charles Warring Hum Jeborer, 12 WABRINGTON PH.» lieues ma Kin wife ou So oie superintendent's office G.T.1:., 11 8t Monique Wasbrook L, grocer, 11 Chabolllex, h 9) Chabollivs WASHBURN & MUEN MANUFACTURING Cuit WATER POLICESTATION George Murphy, chi! Master Commissiouers\u201d i 7 Comm WATER BATES DEPARTMEN Lesay -.wiperiitendent, City ball, 120) 13 Nutr L Dame centre Vater orks ouse, C| BAT 60 St Charles Borromée cor LaucLetlure WATER WOHKS, ST HENRY,St Peter, Town « f ten WATER WORKS.ST CUNEGONDE, 286 Workman, Town of 8L (\u2018\u2019unégoinde Water Worts wheelhouse, 1.J.Kearney, Village of 8t Gabriel Watorfabrieil B., cigar store, 188 Bleu us Waterman James, watchman G.T.i., 33) Metcalfe Waters Dan boot fitter.168 College Waters Daniel boot sitar, 8 8¢ Maurios WATEIUS DAVID, turniturs, plaice, stoves aud Tangos, 168 fit James west ZT 204 TIL VE GEIASOEI, EET IV IDOE 1 17 7 Sr n° CNH NIE Sp Y punapl SN pour 95 589 » 2 pen worl} § vemony ue ac or Ser a te ured 0 Cr \u2018201d foie toux v vag swe 3» \u2018mons sen Heine VivIeneys 98 | \u2018enueo Sieg ancy see \u2018WONVL ANVHONSIN \u201cSONAL NILFW prose wooo oO cu INORG seem mee NG TA NG ALL JO SUPRA SRME0 SWUNG 00H EES ANN BOZOUANS & .\u201c89-1 \u201cnnnor wucozA nur ë £ WDE AL 000 \"SON \u201c1ÇOP SOCSRO AA 1 IEE 3% 0pq \u2018RI0[0 Sem 10903, Par Tong np eianors 'shoevt) misc Wasmo0) §3 WL\u2019 WW PENIS 4D WISE WO JTRS VUE) JN MA \u201cmoous 94 pus oz pt Gropunog esusg We pue 089 \u2018Soqunid v \u2018cous usa ra TEST: \u20ac.0 ET1 \u2018inseçourd \u2018uclosop 14q0 M » = aria BOY at) ai ==pour, 0 4 VUE] § \u2018SUID [008 WE \u2018an D 20400 M 2 y vogue say 1 SP 0 wy mom nx TURIN 6 \u2018eei0 gn wemenL pn \u2018smpeRT) LN Team a mn od Rt ir sitios Loh oubgupmeyy \u20182000.8 .#noq[ue, A.se deu gen SR rendeon #1 \u2018+ season alioop \u2018Armq AWE SNIOM THALS UNV NOHI INAV us, pe 0 ew Cd nor fk 9} \u2018ss0ing 98 PUN £8 MI ee \u201cABTIIEU.O \u2018IN =\" - \u201cSNOOU DNINIG ONF ANVEAVASEN AVHSAY! PUY I8 OI U \u201cneg 38 001 PUT LO) \u2018SND \u2018110 \u2018ang \u2018erempeny \u2018SERVE sav pot Ams %æ pee 20 2001 \u201cYrSUs0s je pre ME wom POSSI 1988 JORUIemUD \u2018u|[S] VOIRE HTM snbyijmod 39 L1y \u2018SSWSE WAL SPINY 16 \u2018wemeeROReITA gf NYA _ Late a we = pustsssous 49 $1 \u2018WR dV JIAVA LIVA S0000n0a0(] Def \u20182010 \u201cGAL ITAL SUNY 98 BL) PUT 121 \u2018sanve \u201cTV ALY ve \u201cen © ve tof 7 \u201cD VOQON Lo.TOUTE M SOUL 2 \u201c00 Leap Ten ober TR men Ts ives TREO NORLY A [08 18 8 \u2018Wess munpuEees \u2018NOITES ¥ MOULV M encomeus Me \u2018Looqos Bupprroq vas Lup sow \u201cW_INZHON \u2018THN NORLVAL 293307 95 °PIAS Pia HSIN ORY aw Lop (1 1 \u20182equnid \u2018Y SOP WML 56 pou 58 \u2018os 'orssojoqu eseaus Sure \u201c00 ¥ \u2018NHOP NOBLVA aROOIQIOUS were Jo \u201c0 ANOL GORVAA way ure pus 0710010 TUE re pas \u201coo SUIK TON TVANTION JUJOAITP pue Juepi=id \u201cg STTHVHI NOSBLVMA ET2 9ep \u201csorpantn mmvo \u2018AE PA WNIT H 23H 20a \u201cCf WAL SUITE A SPUD) £F 2 \u2018INIOQUE | BOTT, RIIXIWAL 191 \u201cOL PEU rr Sd in] 3 LR § 3040 A a3] MOEA opt dc 4 \u2018user 36 9 \u201c0-0 \"G \u2018DinÉ0V 20784 AY \u201883g 16 18 \u2018nade \u2018sqqLL [waco] \u2018 OO IVRALTAOMAY NMOLTZLY MA i - - AMUSIOUNNT ggg -TWSMEEVELTY YVES aLrmanesiens G06 \u2018nemsomenr.WHR Baril Ob is ers?ells Waa.laborer, 37 Yan: .nacre Tue Fois AL ly Lye ' jour Haatie, conten 1s Dusosker 1m 5.0.à R.8, Walsh James, moniter, v 168 8e Maurice Engineers and Machinists, © and 33 Nazareth and 40 Brennan contre Weir James Campbell, of J.C.& R.5.Weir, 4 a; of Mosmaster, Hutehineon & , 51 Ann ., of i.Weir & Som, Andemon of J.ARE Water « oi ce Fuk ROBERT.#s0N, basiiors, 50 Anderson Somerri banker stock broker, Verre Danse outre and St Françuis Xavier, h pres oir Thee.J.clerk, Dorchester west ate WALKER: of Qu Wet, 138 Der Chester weet, Cite St Antoine Weir W.H.,of W.H.Wair & Ce, 1371 Devehester wast H 8.BN To 19 Sacks rete Robert, bls wer Eobert, Voir Hobert IR W.H., & CO, Bankers and Erchange Brokers, collection agents New York Life In suranes Oo., I2® Bt James, opp the Now Post Offies wo WILLIAMS, Banker, Stook and Exchange Broker, cor Notre Dome centre and St Francois Xavier, h 64 Durocher Weir Wm.Park, Sit Cutan omens 1 Om, à Dordisitst Weel Mel Annie, n14 John.mt Laganchétière aus MARY, wid R., miliner, 20 ELDON OEORCE, Carver and Olider, Mirror and Picture Frame Maker, 123 Bleury Hy Wallet , Laster, 14 Bromsden lane Ee alas itt oe CTR 1 Bleury Hy 4 Sroce Railway Co, .Barton, iE SE a ams oer oes a fines pe i i miner Aiea pve \u2018 Richardson & Ce, manuineturees ef patent - (has.M.Jolmton, manager, ES Me- 8 Ww.- s ou) ame.MaDensld's tobasse factory, Well WC, tember 5 Welsh John, carter, 0 Mullins Welsh John moulder, 272 Bt James west Welsh 3., labores, 207} Bt Urbain Weldh Mrs.Catherine, wid David, r 17 Shanna Welsh Mre.Charlotte, vid D.H, 112 Wek Mre.wid Welsh Parc ER 112 Darceber Walsh Peter, steredore, 9 B \u2018Welah Thomas, ¥.C.Rufley, carsiaker, weet Fo rage, = Antoine \u2018astcott Thomas, tinemith, 134 voit William T., rede 128 Mulling WESTERN DRUG HALL, Wm.A.Duekett, M.D.yrician and and surgeon, 06 Notre Deus west, À Ait Antoine WESTEKN EXPRESS LINE OF PROPELLERS to all Pointe west, dat dally.Currie a Molean, agents, Basin, 91 WESTERN FIRE AND à MARINE ASSURANCE C0.J.H.out & Co, asa 190 St James TE.Western Hospital, dailding, 1388 Dorchester era hospli av \u2018WESTERN HOUSE, Jos.Monette, prepeietor, wo lal I'am] =r Fea P.U.house, À.A.Dory, chief ve 44 Notre Dame west WESTOATE BOS.genera) merchants, M0 w WESTOATE macs masntscturers of children's hoes and cacks, 518 ¥t Paal Wo EK D., of Westgate Bros., 187 Notre Dame Wongaie Joseph J.of Wesigats Broa, 157 Nowe Wesion Jesse, froah beef agent, 114 Britannia Wetherbee proprietors of the Eub Wauraut, M3 81 James Wothey Ed: , 00f Et James and Mot BV Whaatlvy Ges.5-, bookkeeper, 28 5¢ Habert Wheatman John, saw maker, 147 Chatham \u2018Wheaton James ¥., foreman, 88 Duke Wheelden Chas.C., meshanionl oise G.T.H., 1M Uttaws Wheslen Mm.E, wid eral TAR Wheeler Chas.eae Wheeler F., inspector iandand Lite Aasaranes 161 St James, Peat Hochetags Whesler Francis, book kes] Whooler Frank.marchant il Be pe St Bypolite WHEELER EDWA ross, 531 Craig.US if WHEELER THOMAS M.D.physician sad siren.508 Doster, 133° Motiade HEELER & WILSON MAMUFAG- TURING CG., Sewing Machines, Julius Kruse, Manager, | and 3 Place d\u2019Armes and 307 Netre Dame centre Whilan Eiward, tater, fiecmine WHI araasuviear, 566 noar-vear.Wl ELAN 4.D., & O00, Engravers, Lithographers and Printers, 760 Crala near Victoria eq Whelan Jus, of J.D.pile ay 162 St George Jempe, wove fitter, #7 Wheies John, &5 nag WHELAN JOHN P.Post Printing and Publishing Co, pat Rind Cinig, hb 475 Whetan dos.Dot J.D.Whelan & Co.208) 34 Whaiah Michae), moulder, 19 Dake Whelan Mrs.Bridger.wid wid Ent, 11 St Alexander Bourgeois a Whelan Thou, lire 139 Nazareth proie helen m hos.inspector.258 Charles Borromés 1 Vi, Ageit, 108 Whelan Wore.Wa.a; William Whinfleld WA, of C.Flits & Co, 8k14 At Antoine Whiston Jobim, 140 Chatham Whinton Mrs.\u2018Ann, wid James, 12 Argrie av \u2018White \u2014, medieal stadent, tals at 197 Jake av HITE A.T., Manufacturer of Spring Beds, Mattresses, &0c., 330 Bt Lawrence.Ses ddr 5313 \u2018White Alfred E., barber, 208 #t Martin \u2018White Anscs, plumber, r 78 81 Maarice White Andrew, machiulet, 56 Ottawa White Benjamin, stonecuiter, 715 Ontario White E, C., cutter, 8 Latour White E.8., coms travaller, 43 Metcalfe White Edward, jewellr, 111 Notre Dame west Wbite Francis, carter, 131 Colborne White Fred.J., manager Legal and Commercial exchange, 1 100 M: \u2018White George, furniture ater, 19 Rt Antoine Fhite George, watchmaker, 100 Notre Dasad west Sereotary treasure Montreal Building pocfoty.21 Bi James, and cork mechanical ve evantant'e ofce G.T.B., b 48 Rushbrook, Village of 8% Gadriel \u2018White Heary, grecer, 179 MeCord White J.5., watchmaker, 76 Notre Name centre, bds Daibovsle sa White James, com traveller, 2 Busby White James, printer, 188 William White James, myer, 197 Manufacturers \u2018White John, lal borer, 190 Conway White, Josclin & da Don ace merchants, Thome While, agent, 198 %t James White stoneeutier, 183 163 Visttatiow White J: acosuntant @.\u2019 \u2018 Etienne, À 200 Bt Martin HITE LINE CENTRAL TRANSIT ©0., All Rall, E.Holloway, Agent, 184 Bt James White Mr.ponte, wid Robert, 308 Mountain Du File Min Eihabeib vid dar 1516 Dominique White Mr Ji Jeunie, wid Dr.#8 Sherbrovke White Miu.Mary, oid 3 ober, ia 18 Mayor te Mrs.Mary, pa White Mrs.Mery: wid id Thomas, 130 «M \u2018White P., tailor, fa At La White Peter, of P.White & Co 00 Maneteld HITE PETER, & CO., Sour sad prodsce, 9 Wandin WhieR.derx GT-R, # Mountain jte R.'C., botioraekes and bisekoncith, 43 Prises, hy ot Fence (xn WHITE oe 8 Frans nette Xavier, as White Robert, 31 Ottawa WHITE ROBERT, of shoo shoddy, and 202 h WHITE ROBERT 5, comméreiel edites of io Gasette, St Xavier enr \u20ac White Samuel, com nt, 175 Sa Char Ta STAR #T a ar co, © 2 Nerthelel Vite Fu, .ali 11 Poti Dane most WHITE TH\u2019 AE [iickmaker and jeuellen Lt Notre Dame him ve lis ls White Thome Ht lar cutter, 40 N \u20ac Dominique White Walser, ods ak 147 81 Jaman west HITE W.C.Vulcan Boller Works, Bulldery of Steam Boilers, Boats, Bridges, Tanks, &c., cor Nazareth and Brest nan, h 61 Nazareth.All kinde of repairs promptly attended to ; White Wm., Inborer.290 Laganchotière White Wm, or 164 6t Antoine Jerk, 34 Lagsuchetièee ) waichmaker, 3m ler, 47 Bt Lawrence ; Raymoné & Whiteéert, EL SE \"8 Shabrooke Willawond dot, laborer, 187 Contre Whitham Chws., bookkeeper, 8 Whitham Argyle av WhITHAM JAMES, & CO., ® Wholesale Boot and Shoe Mamy facturers, 43 to 47 Bt Mauriee + Whitlew Cha Charles M., manager Montreal So vty a Pros., 22 Wisdeor Ryan ater ad 1800 Endings, 28 k, of Whitley Beos., 3 Pers ai \u20ac Quborne ow 10 james, of James & Co, ® \"Froderiek, wie Mrs.fi.Whitmarsh Mre.Mary, Ti Jomen J e emn iH EWR, me rests * WATINEY TD.secretary Harbor whitey 3 rast en 14 » r, Tages Joba Waiver, van = hants, importers of ON er fhe Branewick Paper Cov lefither ale t Helen Whittaker Francie.laborer, 201 Montenim \u2018Whittaker Joan.carter, carter, à Sangrinet \u2018Whittaker J carter 13 Vo! tigeurs WHITTAKER ER JON, frewcod, cor Vitréant - Lak or Tov.James, viear Bt Ars dh, 19° WHITTAKER BAM castoms agunt ory 11 Bt Saerament.hordes pp pepe er re LA 00 ¢ , 470 94 Lawrence te 42 Tupper i He 5 TC i Me Mountain reve office GT-R, 190 Bt pif Ji) Bai , : cal il il Spe amen WILLIA Whe Ped Chari Bor he I< Inetiie, ot rod.Hae: 43 rer Er het Dorchestar Wickham Pat., carter.130 Mai rd, laboree, 196 , 170 Grand Trmk i i hd Lil su St Etlenve AN, principal Mackay, nstitation for Protestant lies! mutes, Oita 51 À: r, moulder, 206 St Fm Wiedrich Gustave, furrier, 394 Lagauchetière telegrs; r, #18: Dominique enor BR, Se es mil longe department Dispensing Chemist and Oruggiet, 536 Notre Dame west gor Richmond, h 281 Richmond gts.ile, cork clerk trafic accounts ofSes G.T.R., Wight dhe on Jane wid Robert, Plymouth Fn on mh mE Wight Wills cleat UT IL, 126 Hritasusta an Also Guile Ce 6 Piatt Wi Fin Nth Ta ene 2 Bt Hen! Bee Ade p Wilby Mrs.Aun, vid Win.64 Pulford Wilcoit Mrs.hie a Avsire, 596 Banadry wil Laos ta kl ni Wilding J.xo Fa te ing ry r imo an sentais LEY À.T., # 00, an Wiley Arthur T., of A.T.Wley & Co, rooms of 88 Teens Eee hice .R.407 Sherbrooke Wi oy Ares, Sy is mb 3 Lafontaine ok Joluer, hr Visitation i rohan grooet, 414 and 418 Owsario, Paid u Wilken 0.7.onstone oécer ore ee cu Wibeimy D vu VALK IS REV.HENRÉ, DI, Wilkins aptimweat 561 pmmovoar.WILKINS of GROROS, M.D, MRCS.dan of medical i Sons Wilkine Horace P., medical Derchester Wiikins J.H., of J.H.Wilkine & Co, 73 McGill WILRINS.H.& CO.wine merchants, 23 Bt Joh Auli 23 and 30 Heopttal Wilkins Mrs.Hannah, wid Thos , 385 Wellington Wilkinson Clement, laborer, 54 84 Prince Wilkinson George, sievedor, Le Coll Wilkinson Henry freman G.T.Wilkinson John, secounta) Wilklison Jobin, tollermaker.224 Wilkinson John, Isborer.58 Prince Wilkinson Patrick, laborer, 5 Prince Wilkinson Thomas, monider.1% Kiehardson Wilkinson Wm., botlermaker, 79 Wilkineon Wm., vonfeetiomer, 9 Britannis Wilkinson Wm, Porter, 151 8% Dominique 208 Bleary WII Daniel, bookbinder, 133 84 Charles Borromée WILLETT 8.T.proprietor Kichelien Woollen mills, Canion Gauoeal mills, Chambly Shovel works, Chambl William 3 1phonee.of Brault & Willinm, 90} Bieury William John, machinist, 32 oy William Mrs.A.T.wid C, W.xabeth, wid Ow Willlam Mrs.Ell gros, an Patrick Willians A.E., com traveller, $70 Ontare William Abert.laborer, 45 decques Cartier Williams C.T., superintendent.88 Durocher Willixme Chas.clerk.116 Britannia Williams Chas., clothes cleaner, + 134 Chatham Willams Chas.'J., fitter G.T.H.agdalen Filiame Goocge, laboçar, 3 Di David lone Williams George, roller, 128 Chatham Williams George.sewing machine agent, 700 51 Lowe rente Wiillame George, trader, 810 Mignonne WliHams Henry, clerk soroun® office G.T.R., res Notre Dame Grace wast WilliameH .clerk sasistant munageri's ofles G.1.R., He Mountain liiame J.F., medical student, 34 Phillips og Willams Sot, on Williams John, laborer, 51 py \u2014 Willame John, resteurant, 444 Selmewrs M1 ft James west WILLIAMS MILES ot} tes Williame & Oo., Tes wITEIANE FTES GF ion to College Williams Miss Julia, 108 Stanley Name Mrs.Anna T., wil C 438 Quy iliame Richard T., wpholsterer.bs Lustquan vase Robert, uph , 61 Courville lame Thomas, maiteter, 647 St Lawrence ILLIAMS THE) MANUFACTUR- NQ CO., Manufacturers of Sewing Machines, Andrew Allan, President; D.Graham, Managing Diree- tor; 347 Motre Dame centre, Factory &t Bonaventure, Town of Bt Henry ILLIAMSON J.B., WHOLESALE JEWELLER, 367 Notre Dame centre, h 82 St Matthew contractor, 908 Bi Hypolite WILL FILLTAMEON JAMES, Cariionseman sed Commen sad som on morale, Gov now, TU ia hoot aganabartirs ILLIAMSON REV.JOMN, Recter Montreal Academy, 60 Mackay 40 SER SSN LIVE ASR OF 100020 SHOMIBINNSNAL LIFE POLICIES aurmanesso, 568 umacreux Vniismncou N.W., cierk andit ofies TR, 5 Mountain Wiiliar G.William, hatter, Willie Qocar.farrier, 5 Pas lane .of Wilile & Co., 224 $4 George im G., conchinen, 130 M Monique co, contractors Vars Bow pis denis Te mou id » Willis Mrs.of.nue sv Vitré Pince vice re Le jenry, Willman pré fA \u2018Wille Alex., of Alex.Wilis & she ey Cn.coffee and spies mille.sod Wills [re ira fancier and imposter, 117 Blenzy, ds at 73 Bleury Wliscam Clisa., turner, 306 J.Care Wiscam .laborer, r 118 Bt Martin Cl TT Se 7 Scignenre \u2018Wilson A , agent, 345 Amberut Wilson A.laborer, 7 194 Con; Wilson Alex, laborer, 145 M Wilnou Alex.A.& Co.& e-proof paint manufsste- 00., bilahors $0 5¢ James PS0) N, builders and wi VILNON DANIEL #°80 tors, 391 Mountain Daniel of D Wilson & Sen, 141 Manley J 9 Argyle av Ear ani beams \u2018chase exporter, 85 Unb non 6 Witeon .B., of J.C.Wlleon & Cs., 48} City Coun- lors ell WL EEE née » cent shoemaker, Tilson Geo, kor.I Mane Wilson = un raser puaera] trotgn ago phosphate and general agents; 2 Bs Sacrament Wilson Hamilton, liton, eater, 1% Wellington card à Co PE tt Wilson Henry.Vie hm AWE hea & Co, 18 anov When 0.ot 3.C.Witsem & Co, 80 Manes Wilson J.K., merchant, 206 Mountain Bobutemn & Ca, 80 of Thomas Yy'Leon J.0., & CO, PAPER MAKERS.Manufacturers and Printers of Patent Machine Paper Bags, Fiour Sacks, Co.Shafleld, me Wilson Wiison Jarses, tar, GO J a LA wx a LEON JAMES, JUN, °° 2 Manufacturer of OT; °° Raitroad, Steambont tr = MHI Supplies, Common opp Queen, near Bineite Bridge, h 00 Coursel Wien Jems ld Wolter Wiles & Os, 38 WILSON JOHN, book and job primber, #7 5¢ Johny Drammond Wileca Jos.À, dlerk, 115 Bleus Wison & LAMBS, PUBLISHERS, ILSOW ROBY.O., 47 MERCHANT TAILOR AND Erwelepes and Tags, and \\ Dor Tne 0 rem, dee] Importers of Twines and Stationery, ss Commimisness and 564 te 308 Orig ues ry - oo wes.aurmanersesz, $08 rennerenr.woo Witeon 5 @ 9% Panilie Wixtad Jobs, laborer, 9 MoCod 3 Cadieuz Wixted Michael, laborer, 100 Centre REPARER Wy'Lo0n WALTER.& CO, Manufacturers\u2019 Agents and Cemmigsion Merchants ; Sole Agents for John Clark, Jun., & ©Oo-'s \u201cM.E.Q.\u201d Spooi Octton (Trade Mark Elephant) and William: Barbour & Sone\u2019 Linen, Shoes and Mashige Threads, t and 3 It Helen WILSON WI = TAS IL me Ane Wilijam, porbsoper, ET Apuadast Wilton Willlams, bookkeeper.Filson Fix, ad aad mood, À 10 Win, us BATHS, Thomas T.Cook, ay Aw te F1 , St Antoi Winsold Wie.pair eu Nel tare west, MATE CHEMICAL .Bowdon, ol 13 Ottawa x Manateld Lt DAILY AND WEEKLY, doks progeieters, and 37 5 Jamas ERE in 1 Willem TE A ES ae Tine woe Charles, & Cn., tabacoonists, 383 81 Catharine Maurice olff Mrs, P., wid Jew.99 Nt Volt Héckard, oi Tier iéey Be Coe MeTavish Women\"u Proteetive Im y, Mrs.R.36.Houston.matron, 131 Mamañald Washam OP; 14 8 Sacramont 125 MeTavih - Richorion hots].41 5% Vincent Woed bank clerk Wood Svar, pani Amey Weer & EVANS, General Inour- ance Agents, Canada Life Bulid- ne.1901 Bt James.Su Adv inside roms Wood Geo, fireman 6.T.R., Das es 61 Congrogation Wood , propristor \u201cGood Good Bamaritan > Wood \u2018Wood John F., miliwright, 30 Notre Deme went Wood ©.8, Great Worth Western Telo- WOOD FETED wor waicbmaker aad fowallor, 26 8t James, h 7 Richmond , WilOD RAV.EDMUND, M.A, rector of the rch of 8t John the Evangelist sent), land, coc 8t Urbain Ontarie, A: We We = Walter, mais Ch an Sonneville Woaihonse James, remot ae a, 57 Balmoral St Alexander Foodnonee John N.engineer, ,Iaborer.21} MeCord oon Mrs, matron Western Hospital, 190 Dorchester Woodbouse 5., baker, 14 St Generière Focding Mra A, wid Jos.W., + Tieton mo Woodley qu Vocdiost Na Je, id T2 Woodman H., cleric, 1 Woodman J.C., Tavabe as Urbain Woods Mre Isaballe, wid W., rence : Woods Mra.Mary, wid Alex, oem Woods Robert, Sontractar, \u2018Woods Robert ert, » ane Wook Sa o Hamwel & Co., 74 Partte w » ofl manufacteres, code Samuel, Ca, sloth iam, mak vo pg wily oa 98 Iberville PE en re oh \u2018Wooledge Geo., a Co THR SVN LIFE ASS.00.OJWES SSOSRERY, RATES AND FROMPT ERTTLEMENTS. WRI srmansesoar 088 mancrour.YON .@., carpenter snd Joiner, WW Moun aient see rase reporter, bis 56 308 08 Aviv woh Sint?7 Dowd WOO! GRORGE, and esbinet- maker.| 17 Bleury.hh 8 Woolley James.woulder, 10 Count.Woolley Mrs.Willem.gros, voue Frank.jrmory taken To City hall, Working Glris® Amoctation Reading rooms, Ms.0.C.Edward, procident ; Miss E- Munro, secretary, Bleu WORKMAN CHARLES A, merchant tailors, 178 Bt La: h & 91 Lawrence Workman of Frotbinghas & Workman, (0 Workios L,clothler, 10 8% Lawrence, kh 12 Bt Law » bd se 12 St Lanremce , clothier, 8 St Laurence, bés nt 1 wrence WORKMAK THOMAS, of Frottingham & Work- resident Molsons bank, 300 James, à 798 Fan Mrs.J.Td.Gel 8 fran, Q.C.herp Laseur, REE, t, advocates, barrie , adv » Exchange Bank 12 5e Prançuis Xavier Wexy G.H., storekeeper, 17688 André Wrsy Hugh, akecksr, 3 Mount Charies place RAY JOSEPH CHARLES, UNDERTAKER, 123 St Dominique, h 128 & Demin} que.Se dds opp Wray Me i 130 Mansfield vor EME Wot.1259 Dominique Wot Adam, rH een wright Alexander, stenographer, 198 8 François h 862 Sherbrooke nes L.DS,, surgeon dentist, 38 ver Ene .H., brokee, 36 96 Frangole Xavier res at atl aged ses, gaara) sent agent Baller Inspec.Woe nswrance Co.of Canada, $14 Bt James, h 275 8t Antoine WRIGHT DAVIN accountant Cansds Life As- 8t James, res at 8t Lambert Wright David, ein 1 Forfar Wright ree.agent, 515 8¢ Domins Wiitht Geo George.\"bx Teather cutter, #4 Demi rE Ce ean can oonductses is Chatham WRIGHT HENRY BLAKE, and commis: loner, 38 8t François Xavier, b 42 Beaver, Hoche- pel BR assistant cashier G.T.R, Chabollle Welkht J.Buthortord, clark, 75 Argyle sy Fright 1, of J, wright t & Co, 43 Berthelet WRIGHT J., & masthctaren of chureh, bank and office Brilngs, wood Carpeting» fod far ibd anetory and show rooms, v right J.produce sod dealer, 114 wreltrd, 8 ion provisos > Wright J.T., clerk audit ofies G.T.R., 53 Victoria Wright Jamia: batloe luspector, £78 81 \"Antoine ames, carpenter wai dams of KK.Kell &Co., 41 Ber Wright James A.sioreman, 29 Dowd weld Jur JAMES VINNELL re Pat vis ie mens La Cr er , U WEMGHT MICHAFL, Notre Dame oe B2Mt WRI Berl ae Ei pees wap a A.Co John, 4 Thea ONE a hak WRIGHT REV.WILLIAM, MA), Mi sity, asslstant minister Kt Jon he .pre eat chureh, Church of Fagind, un e Wright Robert engineer, 134 C1 WRIGHT KOBERT, treasurer apn fremsaree Tn B ES Wolf John F.of Wulff & Oo., Royal Duniehs densi and 8 and od modi) Norwegian vies-equeal, Wares C., publisher Le Monde, 39 # wurde c.ds at lieu hotel, 41 82 \" kA RoR Ah a Trame centre, h 91 Shertruoke Wartele Mis boire Eu Famille Werteie Hermine Wyer Franche « turner mt La 104 M ora î Be a, or, 18 ais 8 ofw &J 8 Wille ne Bou T JOSEPH, baker, Hn Dall rile de a EE YLIE W.& J.8, BAKERS, Offices and Bakery, | Berthelet cor Blewry.|: VITE IE 2750710 779 Bleu, a RE Sanguine Wynne a clerk, 394 Seigneurs Wynne James BR, Wynne Richard, \u2018machinist, ., MLP.P., sis Mowe y James, En