Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1875, Alphabetical directory - L-Z

[" KIT \u2018armmanestoa 449 praxcronr.- JANES BAYLIS\u2014HARES OIL CLOTHS, À SFECIALTY-459 & 461 NOTRE DAME OT Kinmond Peter Laighton, ot W.L.Kinmond & Co., 67 Drammond JK MONo W.L.& C0, HARDWARE, RAIDROAD AND STEAMBOAT SUPPLIES, 393 8t Paul Rinna Owen, clerk, 182 8t Antoine Kinnear Seauler, of Baird & Kinnear, bds at St Lawreace ball, 139 St James KINSELA DUNCAN, stock broker, 82 St Fran- Xavier, b ul Sherbrooke KI INSELLA .B., & CO., grocers, 606 Lagar- Kinsella James, groceries, 114 Kempt, h 167 Kumsells James, of J.B.Kinsella & Co., 67 Hermans Kinsella Michael, trader, 153 St Charles Bor- Kinsella Nicholas, heer driver, 44 Hermine Kinsella Ths., 144 Ottawa, b 143 Ottaws KIRBY CHARLES'H,, cle Crescent Kitty F Frs.R,, elerk audit office G.T.R., 20 St KIRBY JAMES, advocate, and sub editor of The Gaxette, 141 Bt Frames Xavier cor Craig, Kirby Miche Saborer, 20 Ques 3 n Kirby Moe Augusta, wid Robert, bdg hae, 30 Kirby Patrick, printer, 90 William KIRBY ROBERT, 68 Crescent KIRBY W.J, agui Ganrdian Fire and Life Insurance Co., Crescent KIRK & HOBSON, stock brokers, 10 Merchants Exchange court Hospital Kirk John M., of ougias, Kirk & Co., 669 Dor- Chester Kirk Wm.laborer, r 76 Shannon Kirkham à B., clerk bookkeeper's office G.T.R., u Kirkham Peter B., station agent G.T.R., 112 u KIRKPATRICK ANDREW, cooper, 117 Prince, b 71 Latour, Sve Ado af end sok \u2019 KIRKPATRICK & COOKSON, produce and comniigsion merchants, 86 end 88 McGill and 99 and 101 Grey Nun KIRKPATRICK HUGH, broker, 15 Corn Exchange, 41 St Sacrament, h 21 Latour Kirkpatrick John, printer, 1! Dumarais Kirkpatrick John E., of Kirkpatrick & Cookson, 391 Dorchester KIRKUP JOSEPH, brushmaker, 323 St Paul, h 88 St Mary Kirkwood Mrs.Elena, wid R.T.T., 19 Ayimer Kirsch J.P., of Lander & Kirach, 41 Beaver hall terrace - Kirwin John, clerk, 43 St Patrick Kirwin Mrs.Catherine, wid Henry, 43 St Patrick Kirwic Wi.steamfitter, 43 8t Patrick Kirwing Mrs, Mary, milliner, 149 Colborne Kissock Wm, clerk, bds at 964 St Catherine Kittey Thomas, laborer, 397 William KITT JAMES, boots and shoes, 634 St Antoine Kitts Ed, machinist, 42 Sebastopo.! KITTSON GEORGE R.W., of Lighthall &- Kittson, 168 Cadieux Koapp Fred., law student, 163 Bt James, bde at.85 Batversie Kneen John, shoemaker, 119 8t Alexander KNIGHTS OF PYTHIAS, Metropolitan lodge No.9, meets 285 Notre Dame, lst and 3rd Wednesdays Kooetzsch Adolphus, basketmaker, 8 Berry lane\u2019 Knopp James, clerk, bds at 12 St He: KNOWLES W.MN.& CO.ship brobers and commission merchants, 301 Commissioners Knowles W.M., of W.M.Knowles & Co., 301 Commissioners KNOX CHURCH, Canads Presbyterian, Dor- chester cor Mansfield Knox James, collector, 266 8t George Enox Mrs.Eliza, wid Edmund, 171 8t George lite Knox James, laborer, St Andrew n St Patrick Knox Michael, shoemaker, 374 Hermine Knox Mrs, C., wid Ths., 94 St Thomas Kobolt John, fireman, 105 Inspector Koeater Alex.J., Theatre saloon, 32 Cotté Eos M ciceuropièior 61) Graig, b 09 Cea ollmar M., electroplater, raig, rig Kollmyer Henry A M.D', 80 Bt Urbain Kollmyer Mrs Re, wid Henry, 62 Cathcart Kortosk Bernard, of M.Kortosk & Co., 916- Dorchester EORTOSK M., & CO., woollens, hats and batters\u2019 and tailors\u2019 trimmings, 493 St Paul Rough Robert, shoemaker, 41 Cotté Krinbail Louis, blacksmith, 26 Jacques Cartier Kropf B., iron finisher, 693 Craig Eiuoo Julius, buumheoper, 311 Gb Lawitucs | Kuetsing Mrs.Caroline, wid Cbs., artificial flowers, bds at 96 St Constant Kyle Alex, clerk, 188 St Martin Kyle Archibald, plumber, 27 Champ de Mars Kyle David, leather cutter, 20 St Roch lane Kyle Jas., storeman, 30 Desrivières lane Kyle Mrs.Mary, wid Jobn, 35 Jacques Cartier Kyle Robert, clerk, bda at 39 Bleury Kyle Wm., sergeant gaol guard, 38 Kent Kyte Miss, young ladies\u2019 school, 20 Plateau YTE 8.C, Book and Job Printer, All kinds of Printing, neatly and promptly executed, 689 Craig near Bleury,.b 20 Plateau Kyte T.W.L., London Assurance corporation, 56 St François Xavier, h 24 Coursol LABADIE ADOLPHE H,, M.D., 390 Bt Mary Labadie Ubs., sad\u201cler, 300 Seignenrs ; Labadie Félix, medical student, 28 St Antoine Labadie Geo., shoemaker, 252 Lafontaine LABADIE J.A., notary, 15.8t Lambert, L 28 St Antoine LABADIE J.A.O., notary, 15 St Lambert, h 28 St Antoine LABADIE J.E.0., notary, 16 £t Lambert, h 28 8t Antoine LABADIE M.T.A, notary, 16 St Lambert, h 28 St Antoine LA BANQUE D'HUCHELAGA, J.8.Paquet, cashier, 105 St François Xevier Celebrated LACKAWANNA Coal, by the ton or cargo, Victeria Square.LL JAMES BAYLIS\u2014CARFET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014450 & 461 NOTRE DAME ST LA BANQUE DU PEUPLE, John Pratt, president: A.A.Trottier, cashler, 95 St James LA BANQUE JACQUES CARTIER, Remuald Trudeau, president ; Honoré Cotté, cashier, Place d'Armes LA BANQUE NATIONALE, Wm, Moffatt, __ manager, 10 Place d' Armes Labatt George E., of T.& G.Labatt, 1279 St Catherine ABATT T.& G., importers of cigars, tobacco, &c., wholesale, 35 St Nicholas Labatt Theodore, of T.& G.Labatt, 35 St Nicholas Labbé Frs., cooper, 6 Panet Labbé Fra., moulder, 29 St Adolphus Labbé Louis, agent, 353 Wolfe Labbé & Mercier, milliners, 40 Notre Dame Labbé Mrs.Jos, of Labbé & Mercier, 40 Notre Dame Labbé Mrs.Henriette, wid François, dressmaker, 11 Friponne Labbé venture Labbé Nemesi, laborer, 7 Marie J oseph Labbé Octave, shoemaker, bds at 10 St Dominique Labbé Pierre, storage, 10 Port LABDON JAMES, crockery, coal oil, lamps and lassware, 131 Bleury Labelle Adolphe tobacconist, 175 Lagauchetière Labelle Alexandre, shoemaker, 45 Ontario Labelle Alfred, dentist, 518 St Catherine Labelle Alf, stonecutter, 298 St Constant LABELLE ALPONSE, confectioner, 590 and 592 St Mary Labelle Amable, stonecutter, 689 Mignonne Labelle Anselme, storeman, 16 Chaboillez Labclle Ant, dealer, 334 Logan Labelle Ant.laborer, r 13 Bisson Labelle Antoine, mason, 614 Mignonne Labelle Célestin, stonecutter, 433 Panet Labelle Chs., 572 St Catherine Labelle Chas., laborer, r 248 Beaudry LABELLE CHARLES, advocate, 170} Notre Dame, h Tannery West Labelle Chs., dry goods, 2904 Ontario Labelle Chs., laborer, 373 Montcalm Labelle Cha, laborer, 486 8t Dominique LABELLE CHARLES, sen.cabinetmaker, 518 8t Catherine Labelle Cléophas, stonecutter, 280 Wolfe Labelle Cyriac, trader, 509 Albert Labelle Damase, driver, r 243 St André Labelle Bd.Jotger, 24 St Pelix Labelle Ed.P., dry goods, 64 Champ de Mars Labelle Eloi, cabinetmaker, 150 St Elizabeth Labelle Emérie, clerk, 213 St Dominique Labelle Filix, fruits, 6444 St Catherine Labelle Félix, grocer, 28 Mountain Labelle Félix, medical student, 28 St Antoine Labelle Félix, painter, 649 Mignonne Labelle Frs, carpenter, 202 Wolfe Labelle Fra,, carter, 179 Wolfe L.abelle Frs., carter, 622 Mignonne Labelle Francois, baker, 410 Montcalm .P., wid Pierre, bdg bse, 125 St Bona- ALPHASETIOAL 450 pmsoronr.Labelle François, laborer, r 10Y Panet Labelle Fra, laborer, 48 Bt Martin Labelle Frs.X., painter, r 239 Bt André the Labelle Grorge, rer sed ar Bt Catherine Labelle Gregoire, t ; Labelle Grégoi ?clerk, 53 x George Hypolite Labetle H 8 er, 0 \u201c= Labelle Honoré P., of Labelle & Léveillé, 479 St Denis Labelle Hormisdas, printer, 26 8t David lane L'ABELLE HOSPICE, & CO., four, grain, provision and coal merchants, 10 Port, proprietors Montreal Glue works, Logan n Dufresne, store 25 Norman Labelle Hospice, of Hospice Labelle & Jo, U2 Cathedral Labelle Jean, shoemaker, 236 St George Hypo- lite Labelle Isidore, shoemaker, 136 Durbam FE sf bol laborer, Labelio Jean'B., of Lamarre & Labelle, 1724 St Hubert LABELLE J.BTE,, captain steamer \u201c Quebec, 20 Union av Labelle J.Bte,, carter, 150 Wolfe Labelle J.Bte., carter, 134 Beaudry, Labelle J.Bte., leather dycr, 10 St Monique Labelle J.Ble.organist and professor \u2018music, ue! Labelle J.Bte, shoemaker, 75 B maparte Labelle J.Bte., tanner, 224 Visitation Labelle Joseph, r 38 Versailles Labelle Jos., blacksmith 210 vor Labelle Jos., carter, m Labelle J oa, ayster dealer Bonsecours market, h 2 Jacques Cartier Labelle Sate foreman, 196 St André Labelle Jos., laborer, 116 Amberat Labelle Joa., laborer, 15 Mondelet Labelle Jos., laborer, 579 St Bonaventure Labelle Jos., of Labelle & Léveillé, 479 St Deais Labelle Jos., restaurant, 632 St Lawrence Labelle Jos , shoemaker, 196 Dorchester Labelle Jos., shoemaker, 366 Beaudry Labelle Jos., stunecutter, 86 Jacques Cartier Labelle Joa.4 glerk, 54 Monçosin Labelle Jos.N., forem ap! Labelle Jos.0.of P.B.Labelle & Bro., bds at L Ts 0., painter, r 100 Beaudry 03.0, pain ; Labelle Ly moileal student, 518 St Catherine TABELLE & LEVEILLE, FURNITURE DEALERS, 286 Notre Dame, 518 Craig and 39 Fortification lane Labelle Louis, garter.sad Mi g on Cartier hel is, laborer, e Labo fou, of Z.Ghapeleau & Labelle, bds at Richelieu botel, ss st Vincent ainet belle Maurice, monlder, 1; Fret Maurice, boots and shoes, 373 Bt Lawrence .lle Maurice, shoemaker, 506 St Dominique Labelle Michel, furniture desler, 606 St Mary, b 604 St Mary MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS. RE Led] TT OL wr Pp = + x LAB \u2019 Labelle Miss Mary, toy store, 572 St Oatherine, b 572} 8t Catherine Labelle Mrs.A., wid Pierre, 475 St Lawrence Labelle Mrs.Célins, wid F.X., furniture, 262 St Catherine fubetle Mrs Elizabeth, wid Jos., 425 Mignonne belle Mrs.François, poultry, No 3 St Lawrence market Labelle Mre.Laurs, wid Frs., 4 Mount Charles ace Kibelle Mrs.M., 52 Bt Louis Labelle Mrs.Marie, wid Jos., trader, stand 4 Bonsecours market, h 208 Jacques Cartier Labelle Mrs.Pélagie, wid Tous., 272 Sanguinet Labelle Mrs.Sophie, milliner and dressmaker, 617 St Lawrence Labelle Mrs.Sophie, wid Chs., 71 Beau Labelle Nap, jeweller, 160 Notre Dame, b 516 St Catherine Labelle Narcisse, cabinetmaker, 3024 St Lawrence Labelle Narcisse, laborer, 300 Jacques Cartier Jabelle Octave, carter, 315 Jacques Cartier abelle Oct, laborer, 431 Dorchester Labelle Octave, undertaker, 62 Frontenac Labelle Ol, shoemaker, 291 Amberst Labelle Ouésime, cabinetmaker, 385 Ontario Labelle Onésime, sboemaker, 136 Durbam Labelle Ovide, bdg hse, 383 Craig Labelle Ovide, shoemaker, 270 Sanguinet Labelle Ovila, tailor, 4 Mount Charles place Labelle Pau), carpenter, 272 Crai; Labelle Paul, carter, 351 Ja: ues Cartier Labelle Paul, laborer, 200 8t Dominique LABELLE P.B., & BRO, fancy and staple dry 00ds, 82 Notre Dame Labelle Paul B., of P.B.Labelle & Bro, bds at 383 Craig Labelle Philéas, Inborer, 651 St Lawrence Labelle Pierre, Manufacturers Labelle Pierre, hotelkeeper, 226 St Lawrence LABELLE PIERRE B, Foods, wholesale and retail, 69 Notre Dame, Champ de Mars Labelle R., bdu at Richelieu hotel, 45 St Vincent LABELLE REGIS, lumber merchant, cor William and Richmond, b John st, Coteau St Augustin Labelle Roch, carter, 449 Amberst Labelle Rodrigue, bookkeeper, bds at 383 Crai Labelle Romuald, fancy foods, 1034 St Joseph Labelle Jerapbin, baker, 13 Lafontaite LABELLE 8| RE, boots and shoes, 172 Notre Dame and 38 St Lawrence, b 40 St Lawrence Labeile Sulomon, tæflor, bds at 383 Craig [Latelle Stanislns, joiner, 36 Luspector babes Tou, baker, r 432 Visitation ~utlle Toue., carpenter, 5 Bonaparte Labelle Tous., joiner, 110 Delisle ier, shoemaker, 240 Beaudry abelle Zéphirin, laborer, Ropery ABERGE A., & SON, contractors and builders, 64 St Louis aberge Alfred, stonecutter, 458 Beaudry aberge Alphonse, stonecutter, 242 Amberst aberge Aug, of A, Laberge & Son, 26 St Elizabeth aLrRASTIOAL 451 DIRRoronT.JAMES BATLIS KEKPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS Laberge Auguste, of A.Laberge & Son, 188 enis Laberge Chs,, laborer, 231 Wolfe Laberge Chs., tobacconist, r 253 Montcalm Laberge Fra, laborer, r 219 Barré lane Laberge Frs., stonecutter, 98 Seaton Laberge Frs., stonecutter, 274 Wolfe LABERGE JOACHIM, groceries, provisions wines and liquors, 11 St Margaret Laberge Léon.joiner, 54 Syden| Laberge Louis, dry goods.201 St Paul -D., Luberge Louis, 577 St Catherine Laberge Louis, carter, 259 Beaudry Laberge Mrs.J, wid Frs,, 240 Amherst Labine Chs, ineau road Labine Geo., broommaker, 57 and 59 Dufresne Labine Jos., laborer, 98 Dufresne Labine Jos., laborer, 323 Sydenham LABINE JULES, fancy and staple dry goods, 131 Notre Dame, b 66 Berri Labombarde Séraphin, laborer, 170 Railway track Labonne Nar., driver, 27 St Julie Labonté Antoine, brushmaker, r 162 Visitation Labonté Arthnr, moulder, 18 &t David lane Labonté Charles, joiner, 24 Logan LABONTE D., merchant tailor and clothier ; all orders punctually executed at very moderate rates ; 255 St Joseph Lahonté Elie, cooper, 144 Wolfe Labonté Jos., carter, 138 Wolfe Labonté Louis, boilermaker, 22 Hunter LABONTE LOUIS, clerk, 98 St Constant Labonté Magloire, carpenter, 259 St Christophe Labonté Mrs.Elmire, wid Jean Bte, 4 Leduc lane Labonté Théophile, carpenter, Maple Labord Joseph, laborer, 437 Montcalm Labossière Calixte, saddler, 2774 Montcalm Labossière Israël, founder, Railway track mr Fuiford Labossière J.Bte., blacksmith, 29 Beaudry Labossière J.Bte., Joiner, 377 Wolfe Labossière Louis, painter, 109 Montcalm Laboussonnière Mrs, wid Moïse, 225 Richmond Labranche David, laborer, 670 St Lawrence Labranche David, roofer, 415 Jacques Cartier Labranche Geo.À, clerk, 679 St Joseph Labranche Tsraël, carter, 166 German Labranche lieut col.Nap., drill instructor, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Labranche Nrs.David, 675 St Lawrence Labranche Napoléon, shoemaker, 285 Wolfe Labranche Oi., customs officer, 217 St Constant Labrèche Alfred, painter, 358 Montcalm Labrèche Alphonse, nailer, 148 St Martin Labrèche Damase, Jaborer, 413 Woife Labrèche Françuis, engineer, 56 Quesnel Labrèche Fra.D, of Fra.D.Labrèche & Bon, 111 St Bonaventure LABRECHE FRANCOIS, D., & SON, paint and hurdware merchants, 111 and 113 St Bonaventure Labrèche Joseph, brushimaker, 402 Visitation Labrèche Joseph, carter, 12 Robin lane Lebrèche Misa Domithilde, seamstress, r 179 St a » James & Sons, Office & Works, 20 & 28 Vallee 8t., Metal, Gravel & Slate Roofers. LAO avPRARENSOAL 453 \"DILEGTORT.JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREEOUSE\u2014449 & 451 NOTRE DAME o Labrèche Miss Philomène, dressmaker, r 237 St Constant Labrèche Olier, of Frs.D.Labrèche & Son, 168 st George Labréche Viger Joseph, 428 Ontario Labréche Petit, laborer, 50 Quesnel Labréche Wm, crockery, 1 Bonsecours market LABRRCQUE A.& A, groceries, Wines and visions, 503 Ontarin Labrecque Anselme, of A.& A.Labrecque, 231 St André Labrecque Alfred, tailor, 313 St Dominique Labrecque Arcadius, of À.& À.Labrecque, 523 8t Catherine Labrecque Chs., tinsmith, 98 Jacques Cartier Labreeque Ed., carpenter, 217 St Dominique Labrecque Gonzalve, laborer, 311 Amherst Lebreoque Jean, of Labreeque & Larose, 1994 raig Labrecque Louis, joiner, 313 Amherst Le ue & Larose, joiners, 1934 Craig LABRECQUE & MATHURIN, merchant tailors and clothiers, 294 St Joseph snd 15 8e Lawrence Labrecque Mrs.Marie F., wid Pierre, 623 Bt Catherine Labrecque Octave, brewer, 523 Bt Catherine Labrecque Oct, of Labrecque & Mathurin, 398 St Joseph Labrecque Onésime, contractor, 254 Amberst Labri Joseph, currier, 215 Srdppham Labrosse Benjumin, mason, ivière Lagaille Che, of Villeneuve & Lacaille, 160 St anis Lacaille Louis, laborer, 598 St Bonaventure Lacaille Ludger, joiner, 182 Notre Dame Lacaille Mrs., wid D., charwoman, 117 Pauet Lacaille Sam., bda at 598 8t Bonaventure Lacaire Miss Bophie, dressmaker, r 9 Cathedral Lacas Aunt., laborer, 160 8 Constant Lacas Chrysologue, shoemaker, r 369 Montcalm Lacas Cyrille, shoemaker, 20 St Pierre lane Lacas Dominique, laborer, 134 8t Urbain Lucas Edouard, shoemaker, 317 Seaton Lacas Edouard, stonecutter, 201 Panet Lacas Gilbert, shoemaker, 19 Bt Pierre lane Lucas Godfroi, clerk, 102 Notre Dame Lacas Louis, shoemaker, 18 St Pierre lane Lacas Mrs.Godfroi, milliner, 102 Notre Dame Lacas Mrs.Marie, wid D., fruits, Bonsecours market, b St Constant Lacasse André, painter, bs at 798 Oraig Lacasse Benj., la rer, {0 Contant Lacasse Ben], plumner, 73 Beaudry Lacasse Didace: laborer, 398 Montene p acsese grocer, anet, anet Lacasse Lou Gn bank clerk, 239 German Lacasse Marie Li.J., bookkeeper, 230 Gorman Lacasse Zbphirin, carpenter, 179¢ Seaton Lacasse Zéphirin, joiner, r 79 Versailles Lacasse Léphirin, joiner, 8 Leduc lane Lacate 5, driver, 26 Jurors Li Edmond, iaborer, r 26 St Elisabeth Lacelle Cyprieux, bricklayer, 268 Visitation Laceville Adolphe, hatter, 135 Sanguinet Lachance Adolphe, mason, 288t Christophe Lachance Hour, bookkeeper, 70 Chatham Lachance Honoré, beer driver, 205 Montcalm Lachance Jos, carter, 256 Beaudry Lachance Jos, clerk, 49 Versailles Lachance Julien, stonecuttez, 149 St Bonaventure Lachance Louis, mecs, Domiaion 8 Joseph achance Mre.Isidore, dry goods, losep| Lacbance Narcisse, joiner, r 169 St Martin Tachanos Ootave, policeman, 433 Pansat Lachance Pierre, stonecutter, 303 Montcalm Lacbanee Pierre, stonecutter, 239 Montcalm Lachance Séraphia, druggist, 200 Wolfe Lachspelle A., laborer, Sydehbam Lachapelle Alphonse, mai conductor, 287} Jacques Cartier Lachapelie Amédbe, driver, r 412 Beaudry Lachapelle André, grocer, 633 Mignoane Lachapelle André, shoemaker, 183 Durham Lachapelle Antoine, policeman, {223 St Constant Lachapelle Auguste, shoemaker, 114 Durham Lachapelle Chs, carter, 284 Panet Lachapelle Chs., hotelkeeper, 428 and 4284 Ontario Lachapelle Cha,, laborer, r 355 Panet Lachapelle Elie, carpenter, 464 Ontario Lachapelle Elie, joiner, 433 Ontario Lachapells Elie, Joiner, r 326 Amherst LACHAPELLE EMMANUEL P., M-D., 132 St Lawrence Lachapelle Euclide, laborer, 114 Dufresne Lachapel!e Eugène, polisher, 335 Logan Lachapelle Fabien, carter, 7 138 Sydenham Lachapelle G , machinist, 248 Dr Lachapelle J.Bte., laborer, 379 M'gnonne Lachapelle Jos., blacksmith, 32 Brock Lachapelle Jos., cabinetmalker, 204 St Lawrence Lachapelle Joseph, laborer, 131 Seaton Lachapelie Louis, blacksmith, 36 Brock Lachapelle Louis, laborer, 28 Payette Lachapelle Louis shoemaker, 183 Durham Lachapelle Michel, baker, r 56 Logan Lachapelle Michel, carter, 28 Marie Louise av Lachapelle Moïse, carter, Grand Trank Lachapelle Mre., wid Joseph, 272 Panet Lachapalie Mrs.E., wid Louls, milliner, 355 Am- erst Lachapelle Nap., machinist, 3324 Amherst Lachapelle Ol, laborer, 317 Col ege Lachapelle Onésime, milk dealer, 229 Beaudry Lachapelle Pierre, shoemaker, 240 Mignonne Lachaçelle Pierre P., J.P., 133 St Lawrence Lachapelle Sylveater, laborer, 130 Richardson Lachapelle phile E., joiner, 433 Ontario Lachapetle Théophile, laborer, 477 Amherst Lachapelle Tous., baker, 20 Mondelet Lachapelle Vincent, carter, 103 Wolfe Lachapelle Zéphirin, storeman, 834 Senguinet LACHINE AND GRAND TRUNK RAILROAD DEPOT, 198 St Bonaventure LACHINE CANAL, Engineer department, J.G.Sippell, engineer in charge; T.W.Har rington, assistant ; M.Conway, superintend- oul, Yourille LACHINE CANAL TOLL OFFICE, John O'Neill, collector; Regis Cardinal, clerk ; T.McNally, sosistant clerk; Chs.Mongeon, wharfinger; Ths.Murphy, tide water; L.Gauchon superintendent of tide waiters; L.Pominville, assistant clerk, 88 Common GEORGE F.HARTT, WHOLWMALE AND RETAIL A GRAPHIC DESCRIPTION OF THE DOMINION OF CANADA, NEWFOUDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR, WITH AN APPENDIX, CONTAINING INFORMATION OF ESPECIAL INTEREST To THE EMIGRANT, AND à TABLE OF ROUTES, SHOWING THE PROXIMITY OF THE RAILROAD STATIONS, AND SEA, LAKE AND RIVER PORTS T0 THE CITIES, Towx8 AND VILLAGES IN BRITISH NORTH AMERICA.Price in Paper Cover, - - - 50 cts.LOVELL\u2019S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, Containing descriptions of over SIX THOUSAND CITIES, TOWNS and VILLAGES, snd FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS io the Dominion of Oanada and Newfoundland, with a Table of Routes, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America.Price, bound in full cloth, - .- .$2.50.Do.do.of.- 00502 1 = Sn « 8.76.LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO., PUBLISHERS. ALPRABETICAL ol DIRECTORY.i .LAF JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTE & CURTAIN WAREHOUSE\u2014430 & 461 NOTRE DAME #7 Lachine Canal office, engineer department, 5 in Lachlén Mrs.Ann, 90 Chenneville Lackay Mrs.Judith wid Pat.r 124 Duke Lacloche Isidore, joiner, 154 Centre Lacombe Albert, joiner, 132 Iberville Lacombe Alfred, messenger, 12 Marie Joseph Lacombe Jacques, 203 Notre Dame Lacombe Martin, carter, 126 Beaudry Lacombe Miss R.de Lime, 15 Rolland lane Lacombe Mrs., wid, 1414 St Antoine Lacombe Nar., shoemaker, 306 Beaudry Lacombe Pierre, contractor, 285 St Dominique LACOMBE VINCENT, architect and measurer, 205 Amherst Lacoste Alex, of Lacoste & Drummond, LACOSTE ARTEU bard 53 St Mary, A ware, 53 A resides at poncherrille Lacoste Cha., poultry, 36 Bonsecours market, St Paul, b 227 Montcalm Lacoste dit Languedoc Eustache, buicher, 319 Richmond Lacoste Dosithé, printer, 359 Seaton LACOSTE & DRUMMUND, advocates, 486 raig Lacoste Etienne, mason, 470 Wolfe Lacoste J.C,, of Bourgouin & Lacoste, 73 St Bubert Lacoste Jos., cabinetmaker, 332 Jacques Cartier Lacoste Jos., storeman, 251 St Urbain Lacoste Jos., laborer, 237 Lafontaice Lacoste Romuald, trader, 111 Montcalm Lacoursière Frs.grocer, 115 and 177 Panet Lacoursière Frs.D., blacksmith, 82 Jacques Cartier Lacroix A.D., professor, 446 St Mar: Lacroix Alfred shoemaker, 33 Desalaberry Lacroix Adolphe, carpenter, 631 Mignonne Lacroix Charles, gateman, Railway track n St Martin Lacroix Cha., joiner, 200 Wolfe Lacroix Chs., shoemaker, 186, Dorchester Lacroix Clovis, ter, 495 Amherst Lacroix David, laborer, 24 Payette Lacroix Dominique, laborer, 185 St Martin Lacroix Edouard, tinsmito, 96 Jacques Cartier Lacroix Ernest, of Heney à Lacroix, 338 Sherbrooke Lacroix F.A.E., collector, 159 German Lacroix François, Iuborer, ?Centre n Ropery Lacroix George, grocer, 3464 Ontario Lacroix Henri, customs officer, 107 Champ de Mars Lacroix Hyacinthe, joiner, r697 St Joseph Lacroix Jos., cutter, 188 Durbam Lacroix Jos., joiner, 285 Papineau road Lacroix Jos., mason, 96 Jacques Cartier Lacroix J oseph, printer, r 220 Aqueduct Lacroix Jos.Cha.H., 334 Sherbrooke Lacroix Louis, carpenter, 288 Amberst Lacroix Louis, carpenter, 182 Durham Lacroix Louis, laborer G.T.R., Ropery n Albert Lacroix Lue, bottler, 102 Drolet Lacroix Marcellin, finisher, 231 Montcalm Lacroix Michel, engineer, 567 Montesim Lacroix Miss Elizabeth, 117 Champ de Mars Lacroix Mrs.Marg., wid David, St Mary Lacroix Mrs.Julie, wid Marcien, dressmaker, 472 Bt Bonaventure Lacroix Mrs.P., wid Louis, dressmaker, 11} St ul Lacroix Mrs.Pelagie, wid Aug., 117 Champ de Lacroix Mre.Rose, wid Onésime, fruits, Bonse- cours market, b 36 Beaudr Lacroix Pis laborer, 260 Fullum Lacroix Théophile, joiner, 691 St Joseph Ladden W.T., carpenter, 248 St Constant Lady Peter, faborer, 154 Frontenæe Ladebauche Arthur, sailor, 2334 Bt Christophe Ladéroute Constant, shoemaker 329 Wolfe LADIES BENEVOLENT INSTITUTION, Mrs.D.Watso matron, 31 Berthelet LADIES OF THE SACRED HEART, 776 St Catherine Ladouceur Arthur, nailer, 141 Railway track Ladouceur Basile, contractor, r 191 Barré lane Ladouceur Guil., carpenter, é02 St Bonaventure Ladouceur Jos., grocer, 235 Dorchester Ladouceur Mrs.Marg., wid Henri, 146 Albert Ladrigan Mrs.Mary, wid Jeremiah, fancy store, 543 and 545 St Mary Ladurantaie Mra.Zoë, wid André, 86 Visitation Ladurantaie Ovide, brakeman, Island Ladurantaye Camille, shoemaker, 191 Dor- chester Ladurantaye Fra.X., laborer, 383 Beaudry Ladurantaye Mra.Delima, wid Alp.607 8t M Ladarantaye Mrs.Marie, wid Olivier, r Beaudry LA FABRIQUE DE MONTREAL, Ambroise Choquet, secretary-treasurer, 38 $t Sulpice Lafantaisy Maurice, laborer, 433 Amberst L'A FERRIERE PHILIPPE, inspector Hastings Mutual Fire Insurance Co., b end of St Denis, St J.Bte.villa; Laferté André, I , 94 Amberst Laferté Maxime, clerk, 138 Cadieux Lafetière George, joiuer, « 343 Seigneurs Lafetière Jos., joiner, 134 St Martin Lafetiére Nap., joiner, 331 Seigneurs Laffay Jean, laborer, 527 Albert Laffey Pat., laborer, 239 Ottawa Lafiamme Adolphe, butcher, 123 Inspector Laflamme Arthur, carter, 61 Dufresne Laflamme Cyrille, laborer, 18 St Pierre lane Lafiamme E., grocer 371 and 377 Sydenhsm LAFLAMME EDMOND, painter and glazier, dealer in paints, oil, glass, putty, &c., 799 Craig.opp Laflamme Edmund, roofer, 49 Barré Leflamme Frs, er, 91 Durham LAFLAMNE, HUNTINGTON, MONK & LA- FLANME, advocates, 42 St James Lafñamme Jean B, of Kemp & Co., 93 Cathedral Lafiamme Jos., boots and shoes, 4 Jacques Cartier eq, h 159 St Constant Lafiamme Leopold, of Laflamme, Huntington, Mock & Laflamme, 294 Lagauchetière Laflamme Louis, painter, 211 Sanguinet Latiamme Mrs.Mathilde, wid F.St Lawrence Laflamme Nap., roofer, 74 Delisle Laflamme Pierre, machinist, 18 Logan Laflamme Roch, \u2018brickmaker, 69 Dufresne ., midwife, 81 MONTREAL ARCHITECTURAL SHEET METAL WORKS, 20 & 33 Valleo St. he Ca ws XOX.LAYLANXE, DECORATOR, HOUSE AND SIGN PAINTER, GRAINER, GLAZIER, PAPER-HANGER, WHITEWASHER AND COLORER, &c.> CRAIG STREET, First door East of St.Antoine Street, apposite Faucher & Son, MONTREAL.Particular attention will be given to the Writing and Fitting upof Sigua, ALL ORDERS PROMPTLY EXECUTED AT NODERATE PRI CES 29 i | A CAS +.Le .acrmanemtoat 456 pmzorony.LAF FOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JANES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame Lafamme Rodolphe, Q.C., M.P., of Laflamme, Huntington, Monk & Laflamme, 294 Lagsu- chetière Latiamme T.Rodolph, M.P., advocate, 294 La- uchetidre Lafidche Emery, 7 Jacques Cartier LaBeur Amédée, carter, Centre n Napoleon road Lafleur André, grocer, 641 St Bonaventure Lafleur Chs., carpenter, r 238 Montéalm Lafleur Cha., hatter, 241 Visitation Lafleur Cbs., policeman, 248 Jacques Cartier Lafleur Ed., notary Seminary of St Sulpice, b Latin Pile tchmaker, 5834 St Joseph ur Exilus, wa! er, \u2018ose; Lafeur F.B, bank clerk, bds at 35 Notre Dame Lafieur Félix, butcher, 299 Wolfs Lafleur Ferdinand, machinist © 449 Bt Mary Lafleur Prs.X., policeman, Panet Lafleur Geo.grocer, 326 Jacques Cartier CAFLEUR HONORE, jobber, 38 St Mary Lafeur J.Bte,, carter, 61 Seaton J.Bte., cashier, b 167 St George Lafleur J.Bte,, joiner, 209 German Lafleur Joho, carpenter, 189 St Charles Bor- romée Lafleur Jos., butcher, stall 63 Bonsecours market, h 300 Jacques Cartier Lafleur Jos., carpenter, © 252 Montcalm Lafleur Jos., fruits, Bonsecours market, b St Laftur Jos., jun., stoneeutter, 291 St Constant Lafeur Jos.tailor, 306 St Joseph LAFLEUR b, H., & CIE., wholesale importers of fancy and sta] le dry , 256 and 258 8t Paul and 205 and 207 Commissioners Lafleur Louis Hercule, of L.H.Lafleur & Cie, 174 St Hubert Lafleur Marcel, laborer, 296 St Bonaventure Lafleur Miss Catherine, charwoman, F 63 Fullum Lafleur Moïse, carpenter, 255 Besudry Laflear Mrs.Julie, wid Jacques, 278 Wolfe Lafleur Mra.Lucie, wid Pierre, laundress, 308 Montcalm ; Lafleur Mrs.Pauline, seamstress, 98 Dominion Lafleur Mrs.V., wid Edouard, r 19 Allard Lafleur Philéas, clerk, 395 Sydeoham Lafleur Pierre, brickmaker, 267 Sanguinet LAFLEUR REV.THEODORE, Baptist, 96 SL Famille Lafleur Sevare, baker, 198 St Catherine Lafleur Theodore, merchant, 96 St Famille Lefeur Théophile, carter, 84 Sydenham Lafenr Théophile, shoemaker, St Dominique Laflenr Thories, 82 Sydenham Lafleur Thomas, carpenter, 505 William Lafond Alphonse, painter, 234 Heaton Lafond Chs., painter, r 12 St Margaret Lafond Félix, tenner, 317 Beigneurs Lafond Jesn E., 76 St Famille Lafond Louis, clerk, 237 German Lafond Louis, moulder, r9 Cathedral Lafond Pierre, finisher, r 15 Biason Lafond Pierre, joiner, r 11 Dumarais ; Lafond Stanislas, plumber, 399 Jacques Cartier Lafond Vincent, détective, 964 St Constant Lafontaine i 81 Cathedral LAFONTAINE ALFRED, Temperance botel, 231,233 and 235 St Bonaventure Lafont=ine Clodomir, turner, 15 St Genevitve Lafontaine Clovis, upholsterer, 61 Cathedral Lafontaine Frs.carpenter, r 15 Bisbop's lane Lafontaine Joseph, barber, 147 and 149 Centre Lafontaine Joseph, joiner, 439 Beaudry Lafontaine Jos., laborer, 7 128 St Martin LAFONTAINE LADY, WID SIR LOUIS HYPOLITE, 25 Berri Lafontaine Louis, barber, 676 St Joseph Lafontaine Léon, shoemaker, 105 Inspector Lafontaine Médéric, laborer, Centre n Ropery Lafontaine Miss Célanire, dressmaker, 206 Sau- guinet .Lafontaine Miss Célina, milliner, 206 Sanguinet Lafontaine Mra.T.8, millinery, 150 Centre Lafontaine Nepoléon, laborer, 26 St Patrick Lafontaine Narciase, laborer, r 162 St Martin Lafontaine T.S., accountant etores department G.T.R, 50 Centre Lafontaine Wm., driver, 27 Logan Laforce A., carter, 129 Êt Maurice Laforce Alp., shoemaker, 15 St Ma t Laforce Auguste, of Laurent, Laforce & Co, 182 St Hubert Laforce Hypolite, laborer, © 96 Kempt Laforce Michel, butcher, stall 32 Bonsecours market, h 319 Logan Laforce ,, butcher, 146 Sydenham Laforce Michel, carter, 156 St Maurice Laforce Mrs.Mary Ann, wid Jos, 35 University Laforce Mrs.Denise, charwoman, r 70 Panet LAFOREST FABIEN, lumber yard, cor Barré and Versailles, h 445 St Joseph Laforest J.Bte., butcher, stall 58 Bonsecours market, b 140 Beaudry Laforest Louis, caulker, 66 Wolfe Laforest Louis, laborer, 63 Amherst Laforest Octave, trader, 114 Wolfe Laforest Thomas, laborer, 409 Ontario Lafortune Damase, baker, 391 Montcalm Lafortune Damase, laborer, 397 Mignonne Lafortune Damase, laborer, 369 Amherst Lafortune David A., agent, 4 St James, h 337 Bt Mary Lafortune Edmond, laborer, r 343 Montcalm Lafortune Joseph, {abarer, 209 Montcalm Lafortune Oscar; grocer, 229 Awmberst, h 208 Amherst Lafortune Oscar, hotel, 603 St Catherine, b 601 St Catherine Lafortune S., laborer, 237 Sydenbam Lafortune Xavier, diver, 219 Durham Laframboise Etienne, laborer, 58 St Antoine Laframboise G.M, of Lamothe & Laframboise, 85 Union ay Laframboise Guillaume, laborer, 5 Robin lane LAFRAMBOISE HON.MAURICE, advocate, 73 8t James, h 85 Union av LAFRAMBOISE LOUIS, advocate, proprietor snd publisher of Le National, 78 St James, h 85 Union av.See Adv opp Le National Laframboise Nar., baker, 147 Railway track LAFRAMBOISE & WILLARD, Montreal glue works, neat (oot oil, &c., Dufresne cor Logsn.See Adv at end of book Lafcamboise 8., carter, 368 Sydenham Lafrance Adolphe, shoemaker, 87 Duquette lane MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 207 2 = \u2018.3 Là auentiéenoss 487 piguosonr.JANRS SAYLIS KEXPSON HAND TRE BEST MAKES IN BRUMELS AND TAFESTRY CARPETS Lafrance Adolphe, shoemaker, r 99 Versailles LAFRICAIN TREFFLE, church and faney Lafrance Ant, cabinetmaker, lay Wolfe goods, 302 Notre Dame, h 178 St Denis Lafrance Désiré J., bricklayer, 251 St Dominique Latricain Ulric, fiuisber, 208 Jacques Cartier Lafrance François, brush finisher, r 16 Pole lane Lagacé Alphonse, carpenter, 130 Amberat Lafrance Fra, storeman, r 581 St Catherine Lagacé Chs., carter, 275 Logan Lafrance Fra.*x.shoemaker, 272 St Bonaventure Lagact Eusèbe, joiner, 3774 Bt Lafrance George, laborer, 293 Montcalm Lagacé dit Meunier J., laborer, 456 igneurs Lafrance IL, laborer, 335 Mathew Lagach Jean Bte., joiner, 93 Versailles Lafrance Jos., butcher, 7 St Anns market, h 653 Lagacé J.Bte., bailiff, St Patrick St Joseph Lagach Jos., laborer, 251 Sanguinet Lafrance Jos., laborer, 328 Fullum Lagacé Jos., lsborer, 411 Seigneurs Lafrance Jos., laborer, r 179 8t Paul Lagacé Louis, bricklayer, 5 Vaudreuil lane Lafrance Jos.of Robert & Lafrance, 74 Vitré Lagacé Mrs.Mary, wid J.Léon, 473 Amberst Lafrance Jos, shoemaker, 355 Sydenham Lagacé Pierre, carter, 6 Boyer lane Lafrance Louis, butcher, 361 Panet LAGACE P., letter carrier, bds at 42 St Sulpice Lafrance Louis, carpenter, 463 Panet Lagacé Théophile, sailor, r 337 Richmond Lafrance Louis, earter, 105 Wolfe Lagarde Antoine, laborer, 49 Labelle Lafrance Misses, r 581 8t Catherine Lagarde J.Bte., blacksmith, 33 8t Margaret Lafrance N., laoorer, r 365 Papineau road Lagarde Jos.C., printer, 2484 Amheret Lafrance Puscal H., barber, 137 8t Bonaventure Lagarde Paul, of Paul Lagarde & Co.300 St Las pierre boy ah at 49 Bag aurice Lagan tp I, & C goods and afrance Pie a et agarde Paul 0, 8 and groceries Lafrance Tour carter, 159 Wolfe 300 St Joseph » dry Lafranchise Aimé, laborer, 8t Francis Lagarde Pierre, nailer, r 167 St Martin Lafranchise Bénoni, brickmaker, 10 Joachim Lagarde Romuald, nailer, 397 Seigneurs lane Lagarde Treffié, stonecutter, 393 Wolfo iLafranchise Chs., laborer, r Centre n Henry Lagasaé J.Bte., joiner, 93 D'uguette lane Lafranchise Chs., sawyer, 13 Joachim land Lay, 4836 Julien, laborer, r 81 Quesnel Lafranchise Cyrille, carter, 231 Seaton Laggatt Henry, jeweller, 122 Notre Dame Lafranchise Jos., carter, 25 Mi onne Legget John, rer, 427 William Lafranchise Louis, carter, 248 Ni gnonne { Lagor Roger, shoemaker, r 44 Aylmer Lafranchise Louis, jun., joiner, 240 Jacques Lagrenade Joseph, laborer, 216 Durham Cartier Lagrenade Mrs, B., wid Louis, 298 Beaudry Lafranchise Louis, sen., joiner, 252 Montcalm Lagrenade Théophile, shoemaker, 332 Montcalm Lafranchise Pierre, laborer, 14 Dufresne agrandeur Joseph, carpenter, 183 Dorchester Lafranchise Tous./ pork butcher, stall 10 Bon- Lahaie Clovis, cabinetmaker, 99 Durham secuurs Pork \u2018market, b 20 Contant Lahaie Guillaume, cabinetmaker, 578 St Domi- Lafreniére Adolphe, tobacconist, 179 St Paul, minique h35 berry Labaie Hyacinthe, contractor, 45 Lusignan Lafrenière Ant, guardian Reformatory prison, Lahaie Jos., carpenter, 43 Lusignan 357 Amherat Lahaie Léon, carver, 118 Durham LAFRENIÈRE OYPRIEN, tobacconist, 202 St Lahaie Louis, shoemaker, 176 German, h 290 Paul, bh 35 Deaalaberry German Lafreitre Désiré, joiner, 249 Lafontaine Labaise Alp., surgical instrument maker, 6} Lafrenidre Ed.J., clerk, 150 German Notre Dame Lafrenidre Edmond, grocer, 223 Mignonne Lahaise Jos.shoemaker, 65 Blake Lafrenière Jos.95 Champ de Lahaise Louis, shoemaker, 100 Sydenham Lafrenièr Jos, hotelkeeper 45 Bonsecours Lahaise Pierre, baker, 254 Seaton Lafreuière Jos, joiner, 14 $4 Julio Lahay John, laborer, Grand Trunk Lafrenière Joseph O., of Lafrenière & St Onge, Lahy Tha., laborer, r 41 Jurors 16 Mance Laidlaw John, salesman, 301 Dorchester Lafrenière Miss Séraphine, bdg hse, 48 San- Laidlaw William, machinist, r 23 Manufactarers uinet .Laing Jobn, foreman, bds at 37 Wellington Lafrenière Mrs.L.A, wid J.B., 65 Jacques LAING M, produce mercbaut, 102 Foundling Cartier and 401 Commissioners, h 1120 St Catherine Lafrenière Nar,, jun., esddler, 152 Crai Laing Mrs.A., wid Jas., 330 St Joseph Lafrenire Nar., sen,, saddler, 150 Craig LAING REV.ROBERT, assistant minister St LAFRENIERE & ST ONGE, flour and grain Paul's ch, Ghured of Scotland, 38 Mansfield merchants, 1 St Sulpice and 295 Commis.Laird Edward, 348 Visitation sioners Laird Manuel, joiner, 13 Mountain Lafricain Ed., shoemaker, 26 St Louis Laird John, conductor, r 16 Bishop's lane Lafricain Geo., of Burland, Lafricsin & Co., 49 Laird John, laborer, 14 Roy lane City Councillors Lajeunesse Amable, laborer, r 226 St Charles Lafricain George, tanner, 108 Wolfe rromée Lafricaln Henri, upholsterer, 184 Sanguinet Lajeunesse Amable, laborer, 247 St Christophe Lafricain J.Btè., Cooper, 175 Moi Lajeunesse A., of Lajeunesse & Pelletier, at Lafricain Mr, Anne, wid Etienne, 43 St Louis 2 Amberst Lafricain Oct., cooper, 35 Wolfe Lajeunesse Edmond, carpenter, 369 Montcalm W.James & Sons, OMce & Works, 30 & 3 Vallee $¢., Metal, Gravel & Slate Roofers, JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL 0LOTX & CURTAIN WARBHOUSE\u20144I0 & 461 NOTRE BANE ST Emery, laborer, 109 Jacques Cartier Lajeunesse Jos., bricklayer, 48 Quesnel Lajeunesse Jos, finisher, 667 St Catherine Lajeunesse Jos., prmbers 234 Beaudry Lajeunesse Jos.G.machinist, 35 Notre Dame LAJEUNESSE JULES, carris Bousie sq, b 3 Champ de Mars Laieunesse Miss Theo.milliner, 72 St George LAJEUNESSE & PELLETIER, dry goods, 431 ntario Lajeunesse Raphaël, packer, 592 St Bonaven- Lure Lajoie Cyrille, etonecutter, 145 St Elizabeth Lajoie Etienne, mason, 198 Sanguinet Lajoie F.X., laborer, 47 Lusignan Lajoie Louis, laborer, 63 St Alphonse joie Louis J., official assignee, 81 St James, b 1 German Lajoi.Misaél, tinsmith, Maple Lajoie Olivier, cooper, r 219 Lagauchetière Lajoie Ovils, clerk, 191 Sanguinet Lagoie Toussaint, laborer, Papineau rosd Lakin Jos, laborer, 30 Farm Lalande Alexis, 633 St Lawrence Lalande Gaspard, shoemaker, 281 St Dominique Lalande Isr), joiner, 23 Desrivières lane Lalande Israel upholsterer, 66 Chaboillez LALANDE JOSEPH, jun, fancy dry goods, 563 and 563 St Mary, b 2} Wolfe Lalande Mrs, wid Cha., 5 Little 8t David lane Lalande Mrs.P., wid Antoine, 130 Delisle LALANNE, BLANCHET & CIE., boot and shoe manufacturers, 311 St Paul Lalanne Wilfrid, of Lalanne, Blanchette & Cie, 421 Mignonne Lalende Nelson, clerk, bds at 1 St David lane Laliberte Clovis, shoemaker, 493 8t Mary Laliberté Clovis, shoemaker, r 42 Dufresne Laliberté Edouard, shoemaker, 10 Papineau 8q Laliberté Flavien, shoemaker, 12 Papineau sq Laliberté G.V., clerk, 17St Alexander Laliberté Hector, 166 Visitation Laliberté Hubert, tanner, 95 Sydenham Laliberté Jos., joiner, r 201 Sydenham Laliberté Jos, of Barré & Laliberté, 351 Wolfe Laliberté Mrs, H., midwife, 168 Visitation Laliberté Nap., policemen, 299 Lafontaine Laliberté Ovide, erockery, 183 St Joseph Laliberté Ovide, merchant, 17 Bt Alesander Laliberté Pierre, carpenter, 116 St Elizabeth Laliberte Xavier, joiner, r 162 St arti L'ALLEMAND \u2018\u2019AMABLE, jun, sbelf end heavy bardware, cutlery, plated ware, &c., 735 St Joseph L\u2019Allemand Édouard, carter, 194 St Patrick L'Allemand Jos, storeman, $6 Versailles Lalonde Alexis, 633 St Lawrence Lalonde Alph., carter, r 274 St Catherine Lalonde Amédee, lockman, bas at 81 Chatham Lalonde Anselme, nailer, r 163 St Martin LALONDE AUGUSTIN, proprietor Railway hotel, 43 Chaboillez 5g Lalonde Célestin, dry goods, 191 St Bonaventure Lalonde G., G.T.R,, Grand Trunk n Ropery Lalonde Hyacinthe, clerk, 160 Railway track Lalonde J.Bte., blacksmith, 240 St Joseph Lalonde J.Bte., laborer, 8t Albert gemaker, 9 Dal- GEORGE F.HARTT, WHOLESALE AND RETAIL Lalonde Jos., baker, 32 Wolfe Lalonde Jos, carter, 335 Mathew Lalonde Jos., laborer, 44 Fulford Lalonde Jos., laborer, 396 Seaton Lalonde Jos., printer, 136 St Antoine Lalonde Luc, carpenter, 54 Quesnel Lalonde Mrs.Josephte, wid Jos., 9 Chaboillez: Lalonde Mrs.N., wid Joa., 10 Chenneville LALONDE & PRIRUR, haney aod staple dry goods, 283 St Joseph LALONDE N.C., photographer, 30 St Lawrence, h 18 8t Lawrence Lalonde Théophile, of Lalonde & Prieur, 43 Cha- boilles &, , Lalonge Gilbert, shoemaker, 336 Papinend road Lalonge Pierre, cooper, 81 Vitré Lalumiére A., laborer, 348 Sydenham Lalumiére Alexis, shoemaker, 183 Panet Lalumière Ambroise, laborer, 4 Amberst Lalumière Ant., brakeman G.T.R., St Fieacls Lalumière Chs., cook, r 540 St Mary Lalumière Chs., engineer, r Centre n St Andrew Lalumière Cha.Isborer, 810 Wolfe Lalumière E., painter, 55 Lagauchetière Lalumière Eusèbe, brakeman G.T.R., r Centre n St Andrew Lalumière Guillaume, baker, 408 Montcalm Lalumiére Jos., shoemaker, 408 Montcalm Lalumiére Jos., shoemaker, 83 Campeau Lalumiere Jos., shoemaker, 87 Durham Lalumière Louis, carter, 412 Montcalm Lalumitre re 4, wid Loui, 207 Seaton alumiére .Marguerite, wid Jos., grocery, 142 and 144 Cra ! BRO Lalumière Tous.laborer, r 113 St Martin LALUNIEHE ZEPHIRIN, confectioner, 247 St.loge Lemagdeleine Narcisse de, marble polisler, 426 Montcalm Lamaire Louis Israël, carter, 261 St Bonaventure Lamalice Joseph, butcher, 17 8t Lawrence market, h 140 Seaton Lamalice N., stonecutter, 317 Durham Lamarche A., of Lamarche, Demers, Prévost & Cie, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel LAMARCHE ADOLPHE, M.D., physicien snd surgeon, 638 St Joseph Lamarche Alexandre, mason, 482 Wolfe Lamarche Alexis, tinemitb and plumber, 630 St Lawrence Lamarche Ant., conductor, 165 Beaton Lamarche Agarle, parrisgem er, 202 Nolfe LAMARCHE, DEMERS, PREVOST & CIE, \u2018wholesale dry goods importers, 19 Le Royer and 20 De Bresoles Lamarche Ed., blacksmith, 541 Albert Lamarche Frs., Joiner, 346 Sydenham Lamarche Fre, X., clerk, 173 Lagauchetière Lamarche J.N., bookbinder, 12 St Amable lane Lamarcbe J.N., bookbinder, 12 Fullum Lamarche Jos., plumber, 255 Visitation Lamarche Jos., shoemaker, Maple Lamatche Mre.Julie, wid, 10 Bruchesi Lamarche Nap., cabinetmaker, 60 St Antoine Lamarche Nar., joiner, 563 St Joseph Lamarche Unésime, carter, 382 Wolfe Lamarobe Paul, eabinetmaker, 4 St Germain \u201cALmtANETtOAL 489 pinBczORY.JANA A 1133 beeps constantly on hand + Large ook of CURTAIN MATERIALS 6 OORFIGES Lamarche Stanislas, blsckemith, 261 Visitation Lamarche Stanislas, carter, 294 Wolfe \u2019 Lamarche Remi, carter, 221 Railway track LAMARCHE VERY REV.CANON GUDE- FROY, Bishop's Palace Palace cor Cathedral Lemarque, i wid benoit, 18 Dufresne AMArTe ille, carpenter, 589 Lamarre Gilbert, Sngher ds Lelie Lamatre Hubert, of Lamarre & Labelle, 228 jacques Cartier LAMARRE & LABELLE, fancy and staple dry goods, 85 Notre Dame and 3874 St Catherine Lamarre Laurent, joiner, 396 Montcalm Lamarre Nazaire, of Hudon & Lamas, 174 St enis Lamagse Auguste, carpenter, 2 St Paul Lamb Benj., contractor, 16 Berthelet Lamb Benj, pork butcher, 38 8t Anns market, b 249 St J oseph Lamb George, clerk, 12 St Catherine Lamb Louis, agent, 30 St Dominique Lamb McDuff, pork butcher, 50 St Anns market, h 249 St Joseph Lamb Mrs.Margaret, wid Geo., Railway track n Gu; Lamb - ary, wid James, 56 Prince Lik Oia, aber ant grocer, 385 8 r, t Mary.h 385 St \u2019 LAME THOMAS, dealer in 8, provisions, flour, grain, &c., 280 and 232 St Joseph, h 204 Colborne Lambe Willism, engineer, 156 McGill LANGE WILLIAM B, of Kerr, Lambe & Carter, lenry Lambert Captain, telegraph clerk, bds at 623 Lambert Edmond, undertaker, 562 Mignonne Lambert Galibert, saddler, 46 Vitré bert Gervais, laborer, 51 Sydenham Lambert Jérémie, customs officer, 95 Iberville Lambert Jos., joiner, 297 Amhecat Lambert Jos, shoemaker, 288 St Dominique rt Miss Ermine, milliner, 99 Notre Dame Lambert Mrs.Eliz, wid Rémi, 33 Visitation Lambert Mrs.Emilie, wid Louis, 242 St Constant Lambly Jobn T, photographer, 170} Notre Dame, h 269 Sangainet Lamère Evangeliste, 224 Visitation Lamére J.C., customs officer, 176 St André LAMERE JEAN BAPTISTE, general manager Richelieu and Ontario Navigation Oo.228 St Paul and 187 Oommissioners, h 19 Berri.Ses Adv at end of book Lamère P.clerk, bds at 34 St Denis LA MINERVE, annual subscription to daily $3; to tri-weekl $5; to weekly $1; Duver- nay Frères & Dansereau, pronrietors and raters, 212 and 214 Notre Dame cor St el Lamire Joa., blacksmith, 313 St Charles Bor- romée Lamkin Mre.Virginie, wid Xavier, r 379 Beau.ry Lamont Allan, salesman, 967 St Catherine Lamont James, baker, r 18 St Urbain Lamont James, bookkeeper Shedden Co., 24 8t Peter, h 44 Catheart Lamontagne J.Lamontagne Aler., plasterer, 631 Mignonne Lamontagne Alf contractor, 200 St Constant Lamontagne Alfred, joiner, 239 Wolfe Lamontagne Ant., rer, 301 Mignonne Lamontagne Bélani, shoemaker, 367 Wolfe Lamontagne Benj., carpenter, r 186 St Constant Lamontagne Benj., contractor, 138 St Denis Lamontagne Bruno, laborer, 107 Grand Trunk LAMONTAGNE CHARLES, contractor, 155 St Charles Borromée Latnontagne Cha, joiner, 295 Mignonne Lamontagne Denis, painter, r 364 Ambherst Lamontagne Elzéar, of Benoit & Lamontagne, 3 Louis Hypolite Lamontagne Fra., painter, 153 Panet Lamontagne Gustave, tailor, 185 Amherst, bh 233 Amherst LAMONTAGNE HECTOR, leather merchant, 394 3t Paul, bds at Canads hotel, 17 S¢ Gabriel Lamon Hermenégilde, shoemaker, r 511 u St Ca crine B.631 Mi smontagne J, B.ignonne Bee, grain dealer, cellar 8 Bonsecours market, St Paul, h 200 Sangulnet Lamontagne Jos., carter, r 20 Duri.am Lamontagne Jos, joiners 307 Amberst Lamontagne Jos., laborer, r 188 St Coustant Lamontagne Jos., merchant tailor, 269 Amberst Lamontagne Jos., stonecntter, 190 St André Lamontagne J.Ww, of Lecavalier & Lamon- tagne, Amherst LAMONTAGNE LEANDRE, ater and Joiner, 307 St Constant, h 293 St Constant Lamontagne Louis, shoemaker, 134 German Lamontagne Ls.J, clerk, 15 St Charles Bor- rom Lamontagne Mrs., wid Zéphirin, 65 Durham Lemontagne Mrs.Ellen, wid Henry, 15 St Charles Borromée Lamontagne Mrs.8., wid J.Bte., r 614 Mignone Lamontagne Onésime, stoneyard, 1130 St Cae therine, h 155 St Charles Borromée Lamontagne P., clerk, 245 Amherst Lamontagne Pierre, carter, 539 Upper St Eliza- ti Lamontagne Pierre, laborer, 264 Seaton Lamontagne T.W., tailor, 655 Mignone Lamontagne Trofié, clerk, 148 Drolet Lamontagne Wilbrod, cabinetmaker, bds at379 Tai; Lamontagne Wm., cabinetmaker, 200 St Hliza- 1, LAMOTHE & LAFRAMBOISE, manufacturers of curried leather, 300 Visitation Lamothe Alp, tailor, 37 Gosford Lsmothe Ant., laborer, 96 Durham Lamothe H.G., of Lamothe & Laframboise, 94 Champ de Mars Lamothe Hubert, painter, r 216 Aqueduct Lamothe Jales, trunkmaker, 336 Montcalm Lamothe Lazare, laborer, 4 Bishop's lane LAMOTHE MAJOR GUILLAUME, postmaster, 132 St James cor St François avier, h 94 Champ de Mars Lamothe Mrs.Adéline, wid Ths., 4 Campeau Lamothe Mrs.M.L., wid Arthur, 1 Mac, gor LAMOTHE P., notary, 118t James, h 30 Victoria COAL MERCHANT, Ofoe Victoria Square. Tee LAM aLemapareas (460 Diasesony.\u201cJANES BATLIS\u2014CARFET, OIL CLOTH & CURTAIN WARKNODRE- 441 SYTANDANE ST Lamothe Paul, ship carpenter, 138 Fulford Lamothe Philéas, Accountant Road department, 112 St Denis Lamothe Théopbile, bookbinder, 332 Wolfe AMOTHE ULRIC, manufacturer OF TRUNKS, VALISES, and travelling bags, 402 Notre Dame, k 13 St Dominique Lamothe Victor, grocer, 310 Fullum Lamouche & Frigon, confectionery, Bonsecours market Lamouche Jos, stonecutter, 253 St Dominique Lamouche Jos, trader, 249 St Dominique Lamouche Mrs.Marie, wid Jos., 70 St \u2018elix Lamouche Simeon, 108 Panet Lamouche Thomas, stonecutter, 486 Wolfe Lamoureux Alfred, joiner, r 176 Sydenham Lamoureux Alp., joiner, 185 Amherst Lamoureux Amédée, jolner, 130 Wolfe Lamoureux Chs., 229 Lafontaine Lamoureux Chs., of Desmarteau & Lamoureux, 84 StMary Lamoureux Clément, laborer, 26 Logan .Lamoureux David, carter, 187 Barré lune Lamoureux Eugène, 135 Amherst Lamoureux Félix, joiner, 232 Beaudry Lamoureux Fred.joiner, 363 Wolfe Lamoureux Frs., clerk, 48 Bt Christophs Lamoureux Frs., joiner, 162 St Martin Lemonreux Frs., junk dealer, 449 St Mary, b 455 1 Mary Lamoureux Fre., mason, 1 142 Railway track Lamoureux Fra., shoemaker, 72 Sydenham Lamoureux Frs.X., joiner, 401 Durbam Lamoureux G., cooper, 385 Sydenham Lamoureux Gédéon, Baw filer, 178} Lagauche- tière Lamoureux Gilbert, joiner, 63 Seaton LANOUREUX J.N., groceries, &c., 36 Iberville Lamoureux Jacques, shoemaker, 104 Durham Lamoureux Janvier, blacksmith, 97 Wolfe Lamoureux J.Bte., stevedore, bds at 105 8t Paul Lamoureux Jos., carter, 293 Logan Lamoureux Jos., bre: 61 Durham Lamoureux Jus, fruits, St Catherine Lamoureux Jos., laborer, 134 Delisle Lamoureux Jos., provisions, stall 3 Bonsecours market, h 244 St Constant Lamoureux Julien, carter, 67 St André Lamoureux Léandre, joiner, 203 St Constant Lamoureux Léon, shipcarpenter, 21 St Martin Lamoureux Louis, carter, 397 Beaudry Lamoureux Louis, carter, 6394 St Bonaventure Lamoureux Louis, carter, 73 Suzanne Lamoureux Louis, laborer, 186 Panet Lamoureux Louis, trader, 134 St Martin Lamoureux Ludger, carter, 85 Visitation Lamoureux Miss Marie, fruits, 538 St Catherine Lamoureux ¥rs.A., wid Jacques, 496 Wolfe Lamoureux Mrs.Domithilde, wid Chas, 394 Beaudry Lamoureux pe.wid Fabien, 284 St Constant Lamoureux Mra, Julie, wid Guillaume, 77 Montcalm Lamoureux Mrs.Sophie, wid Charles, 6 Vitré Lamoureux Nap, joiner, 93 Berri Lamoureux Nap., painter, 159 Guy Lamoureux Oct., Inborer, r 240 Pagët - Lamoureux Piel terér, 104 Visitation LAMOUREUX PL printer, 174 St George Lamoureux Placide, joiner, 241 Wolfe Lamoureux Tha, care, 188 Amherst Lamoureux Timothé, joiner, 29 St Emery Lamoureux Toussaint, bricklayer, 240 Panet Lamoureux Ulric, nier, 4 St Alphonse Lampard John, Wa er, 42 Cadieux Lampen MH.clerk freight accounts \u201cdepart.Li peor OTE, ry Fos, 085 St Catherine amplough Hen La Ve.5 fol Lampy bb terrace Lamy Jos, student, bds at St Lawrence LAMY PIERRE, goods, wholssals and retail, 233 St Lawrence Lamy Télesphore, grocer, 193 Dorchester Lanarck Jos.manon, 89 Workman LANCASHIRE FIRE AND LIFE INSURANCE.Cu.H.MeKay &.Co, agents, Merchants exchange, 11 St Secrament Lancaster Mrs.J, 18 Plateau Lancey Chs., police sergeant, 48 Shaw Lanchire Jas., confactioner, 196 St Constant Lanchtoff John, laborer, Centre n Henry LANCIAUX, PICARD & AUDET, door, sali, and blind manufacturers, 230 St Dominique, 8t J.Bie.village i Lanctot Arthur, clerk, bds at 143 Bt Elisabeth Lanctot Camille.B., of Coutu, Villeneuve & Co, 318 Craig Lanctot Ernest, clerk, bds st 400 Craig Lanctot Hypolite, notary and collecting agent 6 St James, h 144 Bt lizabeth Lanctot J.Bte., brickiayer, 2664 Fullum Lanctot J.Bte., clerk, 191 Germen Lanctot J.Bte., joiner, r 108 St Martin Lanctot J, Bte., crockery, 199 Visitation LANCTOT JUSEPH, MD, physicien and surgeon, 1269 St Joseph, Coteau St Augustin Lanctot Louis À, agent, 242 Jacques artier Lanctot Medéric, teacher, 1534 Montcalm Lanctot Miss Anus M., fruit store, 465 St Mary Lanctot Nrs.0, milliner, 62 Notre Dame Lanctot Oscar, clerk, bds at 144 8 Elisabeth Lanctot U., esbinetæaker, 62 Notre Dame Lanctot Ovila, shoemaker, 62 Notre Dame LANCTOT PHILEAS, advocate, 8 St James, h 409 Craig Lanctot Pierre, clerk, 142 Folford Lanctot Pierre, laborer, 311 Seigneurs Lanctot Théophile, 101 St Louis Land N.G.clerk audit office G.T.R., resides at St Lamberts Lander Bmery, 144 Vitré Launder George, piasigrer 482 St Dominique LANDER & KIRSUH, spectacle and eye lass makers, and depot of Lazarus, Morria & Co.'s celebrated spectacles, 99 Notre Dame Lander Tha., of Lander & Kirsch, Tannery west Lander Wm.cabinetmaker, 66 Matlin Landermann Fra, clerk, 186 Sanguinet MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, _IAKES TATLIS NAYYING, MATS, AXD $¥ATS BODO à 461 NOTES Dams on Legdermann Oliver, machinist, 210 St Charles Landermann Ol., trader, cellar 16 Bonsecours market.St Paul, h 311 Durham Landers J.C, g , 59 eaton Laudreville Damase, shoemaker, 313 Wolfe Landreville Louis, shoemaker, 200 Wolfe Laudreville Médard, saloon, 266 Jacques Cartier Landreville Pierre, laborer, 4974 St Bonaventure Laudrevilte Urgèle, hewer, 61 St Mary Landry cu, er 62 La icre andry Uyrille, joiner, 285 Ontario Landry Pre, joiner, 206 Ontario Landry François, joiner, 226 Lafontaine Landry Fre., mason, 226 Lafontaine Landry Fra.X,, carter, 193 By dent Londry Godfroi, no 39 Notre Dame Landry Henri, joiner, Landry Jean, tobaceonist, 93 St André Landry J.Bte., cooper, 213 Visitation Landry J.Bte., shoemaker, 255 Panet Landry J.Bte., shoemaker, 280 Sydenbam Landry Jos, carter, 350 Seaton Landry Jow., joiner, 201 Wolfe Landry Jos., shoemaker, 318 Beaud: Landry Jos.P., noi and clerk Crown land office, 50 St James, St Denis, Côte St Louis Landry Léon, carter, 350 Seaton Landry Léon, carter, 262 Beaudry Landry Lous, laborer, 370 Panet Landry Maurice, stonecutter, 195 Napareth Landry Mrs.May, wid OL, 5 Grothé Landry Mrs, Mathilde, wid Moise, 285 Panet Landry Mrs.Victoire, wid Francis, r 155 La- gauchetière Landry Nazaire, Jaborer, 285 Papineau road Landry Théophile, bricklayer, 195 Sydenham Landry Théophile, carter, 350 Seaton Lane Albert T., bookkeeper, 16 Fournier Lane Cornelius, laborer, 9 Evans court Lane John, storeman, 204 Etienne Lane Maurice, carter, 185 Canning Lane Mise Eliza, 745 Sherbrooke ane Mrs.Mary Anne, wid Elijah, 203 Pecl Lane Shadrach, joiner, 110 Forfar LANE WILLIA proprietor Liverpool house, 571 Crai Lane Wm., clerk, 449 St Denis Lanehan Wm, boatman, 14 Durham Laney Arthur, laborer, r 309 St Constant Laneuville Amable, 57 Seaton Lang David, millwright, bds ut 58 St Joseph Lang Fred., ca nter, 43 Etienne Long Mrs.Wid 62 Aylmer LANG REV.GAVIN, minister of St Andrew\u2019s church, ch of Scotland, 102 St Alexander Lang Richard, en, ineer, 111 Grand Trunk Lang Richard F., 111 Grand Trunk Langan John, carter, 36 Smith Langelier Mrs.Mary, wid Frs.X.,2978t Charles Borromée Langelier Mrs.T., wid F.X.A, 104 St Denis LANGCAKE REV.AUGUSTUS, SJ, St Mary's college, 142 Bleury Langevin Alex, dealer, 491'St Joseph Langevin Arthur, of Langevin & Monday, 95 St La uis Langevin Oléophas, clerk, 19 St Louis Langevin Damase, grocer, 439 Amberst Langevin Fre.laborer, Maple Lange erin & Monday, ready made clothing, 222 t Pe Langevin Oct., engineer, bds at 97 8¢ Paul Langevin Oswal maker, 317 St Jose Langis Miss T., drosamaker, 18 Louis Hy LANGLANDS JAMES, coffee and spiow steam mills, 39 St Gabriel, h 832 St An Langlands Henry, engineer G.T.R, 111 Con- tion Lengietl Edouard, contractor, 507 Wolfe Langley James, watchman, 78 8t Bonaventure Langlof Mrs.Ann, wid Chs, 271 St Christophe Langlois Brano, shoemaker, 215 Visitation \"7 Langlois Chs., of Stephen Boudet & Co., 426 St Catherine Langlois Che, of Rodrique & Laniglois, 426 Se Catherine in Lahglois-dit Lachapelle Louis, jun., joiner, 38 Voltigeurs Langlois dit Lachapelle Louis, sen., joiner, 38 voitigeurs Langlois Ed.joiner, 274 St Hubert Langlois Péliz roofer, 4264 Mignonne Langlois Fra, laborer, 319 Montcalm Langlois Henri, moulder, 554 Albert Langlois Hubert, clerk, 1938t Charles Borromée Langlois Jacques, bricklayer, 351 Mathew Langlois Jos., carpenter, 408 Visitation Langlois Jos., caulker, 9 Metcalfe lane Langlois Joe., policeman, 308 Durham Langlois Louis, nailmaker, 611 Albert Langlois Miss Zulima, groceries, 46 and 48 Ful- um | Langlois Mrs.Dénise, wid Charles, 88 Montcalm Langlois Mrs.Elodie, wid Hubert, 459 Lagau- chetière Langlois Nap, policeman, 236 Lafontaine Langlois P,, engineer, 204 Durham Langlois Pierre, 44 Fullum Langlois Siméon, 308 Beaudry Langlois Thomas, laborer, 579 Albert Langlois Xavier, laborer, 156 Visitation Langton Wm.M,, clerk Equitable Life Assurance office, 198 St James Langstaff Ed, laborer, 87 Grand Trunk Langstaïf Jobu, telegraph operator G.T.R., 87 Grand Tronk Languay Mrs.Angèle, wid Nar., r 475 Beaudry Languedoc Alp, butcher, stall 21 St Anns market, b 34 Versailles Languedoc Bustache, butcher, 35 St Anns market, h 313 Richmond Languedoc Frangois, butcher, 34 Versailles Languedoc Geo.T., clerk sherifs office, 247 Dorchester Langueduc Straphin, butcher, stall 9 8t Antoine market, h 327 Richmond LANIEL MICHEL, groceries, wines and liquors, 71 Fulford Lauiel Gilbert, carpenter, 553 Albert Laniel Miss Julie, 633 Mignonne Lenigan Fra., laborer, 23 Devienne Lankuff Mrs.Mary, Smith Lannag Tha, shoemaker, St Francis Lanning Alfred, wire weaver, 45 Hermine W.James & Sons, Ofce & Works, 30 & 22 Vallee St, Metal, Gravel & Slate Roofers \u201c4 ALPmARSTIGAL 463 DIRECTORY.LAP JAMES BAYLIS CARPET, OIL GLOTN & CURTAIN WARERUUSE\u2014400 & 461 NOTRE DANE OT Lanning Jos., clerk G.T.R., 43 St Lawrence Lanning Mrs.Lucy, wid Henry, 43 St Lawrence Lenaing P., clerk enquiry of G.T.R, bds at 220 St Martin Lanois François, grocer, 407 and 403 Montcalm Lanois Joseph, clerk, bds at 403 Montealm Lanois Louis, blacksmith, 407 Montcalm Lanois Octave, shoemaker, bds at 403 Montcalm Lanoix Désiré, groper, 300 Amherst Lanoix Louis, bl ith, 340 Amberst Lanoue Busébe, laborer, 407 Amberst Lanquette Bd., clerk, 449 Lagauchetière Lanouette J., silversmith, 31 Jacques Cartier 8q Lanouette Jean, machinist, 113 Chatham Lanouette Mrs, Ed., dressmaker, 449 Lagauche- tidre Lanthier Arthur, custom house, 176 Drolet Lanthier Auguste, custom house, 436 St Catherine Lanthier Damase, laborer, 223 St Constant Lantbier David, of Lanthier & Déry, 4074 st Joseph LANTHIER & DERY, fancy and staple dry \u2018wholesale and retail, 4074 St Joseph LéÉitier Frank H,, clerk, 159 St Catherine Lanthier Frédéric, plasterer, 269 Craig Lanthier Frs.O1, engineer, 35 St Vincent Lanthier Fra.X., 65} St Antoine Lantbiee F.X.L., of Thibault, jauthier & Co, 488 St Catherine Lanthier Gilbert, carter, 126 Richardson Lanthier Joe.baker, Maple Lantier Joseph, joiner, 266 Craig Lantier Miss Annie, seamstress, 385 Seaton Lanthier Mrs.Auguste, agent for Butterick & Co., publishers, designers and reporters of fashion, 436 St Catherine Lantbier Mrs.Henriette, wid Ant., 269 Craig Lanthier Norbert, clerk, 221 Dorchester Lauvrie Jean, brickmaker, 382 Sydenham Lapalme Godfroi, laborer, 216 Seaton Lapalme J.Bte,, joiner, 81 Beaudry Lapaime Léon, shoemaker, 351 Papineau road Lapalme Nar, laborer, 323 Logan Laparé Mrs.Phil, wid Jos, 321 Lagsuchetiére Lapein John, carter, 102 Inspector Lapensée Cbs,, sailor, 17 Busby lane Laperche Ed., blacksmith, 62 Mignonne Laperle Alex, laborer, 32) Im Laperle Casimir, tanner, 31 Rose Laperle Edouard, brickmaker, 362 Sydenham Laperle Miss R, school teacher, 312 Logan Laperrière Edouard, puter, 205 German LAPHAM WILLIAM, sen.stairbuïlder, 485 Dorchester cor St Philip Lapidge Cha, tinsmith, 62 Durham Lapierre Adolphe, of Hood & Lapierre, 158 Durham Lapierre Alfred, pianomaker, 77 Champ de kars Lapierre Alphonse, clerk, 129 St An Lapierre Amable, carter, 30 Logan Lapierre André, 116 Cathedral Lapierre André, cabinetmaker, 405 Panet Lapierre André, teacher, 244 Lafontaine Lapierre Ant, trader, 208 Durham Lapierre Aristide, clerk, bds at 51 Sangainet Lapierre Arthur, printer, 349 Jacques Cartier Lapierre Avila, jun., 116 Cathedral LAPIERRE BARDETTE DIT CHARLES, n= eral agent and funeral letter carrier, fes awrence Lapierre Casimir, laborer, 181 St Charles Bor- rom LAPIERRE CHARLES O., contractor, 370 Amberst Lapierre Cbs,, fancy store, 623 St Lawrence Lapierre Côme, shoemaker, 367 Visitation Lapierre Cyrille, engineer, 10 Rolland lane Lapierre tienne, tailor, 33 St Joseph, h 402 rchester Lapierre Edouard, clerk, 248 German Lapierre Edouard, painter, 205 German Lapierre Euclide, joiner, 88 Frontenac Lapierre Eusèbe, carter, 125 St Maurice Lapierre Busèbe, clerk, bde at 270 Amberst Lapierre Ferd., fnisher, 3174 Jacques Cartier Lapierre Frs, Jin, 344 Mignonne LAPIERRE RANUOIS, locksmith, 456 Dor- cheater Lapierre Fre., whitesmith, 163 Wolfe Lapierre Henri, monlder, 670 Mignonne Lapierre J.M., foreman, 2604 Wolfe Lapierre J.Bte., Joiner, 604 5t Bonaventare Lapierre J.Bte.\u2026 stonecutter, 355 Wolfe Lapierre Jacques, baker, 185 Panet Lapierre Jos, chairmaker, bds at 58 St Antoine Lapierre Jos., painter, Pit Sydenham LAPIERRE JOSEPH A, MD, physician aad surgeon, 82 8t Lawrence, St J.Bte.ville, Les to PEUR à co af ouis, trader, t Paul splerre , IL p Lapierre Louis B., shoemaker, 60 St Dominique Lapierre Martial, laborer, 193 Sydenham Lapierre Maxime, blacksmith, 3 Rolland lane Lapierre Miss Mathilde, dressmaker, 147 Panet Lapierre Mrs., wid Jos.André, 315 Seigneurs Lapierre Mre., wid Thomas, r 394 Wolfe Lapierre Nrs.Bridget, wid Etienne, pork dealer, siall Bonsecours pork market, hb 245 St Constant Lapierre Mrs.Henriette, wid Félix, 307 Durham Lapierre Mra, Josephte, wid P., 48 Amberat Lapierre Mrs Marguerite, wid J.Bte, 181 St harles Boi rromée Lapierre Mrs.O., wid Jos.293 Durbam Lapierre Mra.Sophie, wid Oscar, dressmaker, 3 t Roch lane Lapierre Mra, Sophie, wid Wm., 331 8t Dominique Lapierre Philéas, customs officer, 214 McCord Lapierre Prime, 13 Logan Lapierre Pierre, frnit dealer, Bonsecours market Lapierre Pierre, laborer, r 147 Panet Lapierre Thos.tinsmith, 342 St Constant Lapierre Tous, carter, 55 Voitigeurs Lapierre Tous , jus pork butcher, stall 13 Donse- cours pork market, h 205 German Lapierre Tous, sen, boots and shoes, 36 Jacques artier sq, b 205 German Lapierre William, leather cutter, 170 Montcalm Lapierre Xavier, {64 Railway track LAPIERRE ZEPHIRIN, boots and shoes, 306 St Paul and 249 Commissioners, bh 372 Lagau- chetière Manufacturers and Coal dealers supplied with best qualities of Lapin Mre.Sarah, wid R., 24 Durocher Laplante Che, clerk, 12 Sanguinet Laplante Delphis, joiner, Visitation Laplante Edmond, grocer, 281 Montcalm Laplante Pléix, carter, 84 Frontenac Laplante G., baker, r 265 Richmond ; Laplante Isidore, saddler, r 145 Lagauehetière LAPLANTE J.Bo steams job printér and blank book maker, 43 St Gabriel, 189 St Charles Borromée Laplante J.Bte., baker, 318 St Joseph Laplante J.Bte., laborer, 125 8t Catherine Laplante J.0, bookkeeper, 244 Beaudry Laplante Jos., bookkeeper, 20} St Elizabeth Laplante Joa., carpenter, Railway track n Vinet Lapisute Jos, joiner, 21 Bt Catherine Laplante Louis, laborer, 21 8t Elizabeth lane Laplante Mrs.A, wid Alex, 6 St Christophe Laplante Mrs.Mary, wid Jos., 417 St Nary Laplante Odile, baker, 145 Costigan lage Lagoiote A., carpenter, 268 Sydenham Lapointe Adolphe cooper, 199 Sanguinet Lapointe Alfred, bda at 23 Aqueduct Lapointe Alphonse, printer, 143 Wolfe Lapointe Anaclet, b ackamith, 33 Lusignan Lapointe Ant., laborer, 106 St Elizabe: Lapointe Antoine, grocer, 165 St Martin Lapointe Baptiste, nailer, 119 Grand Trunk Lapointe Benj.fruit dealer, 494 St Catherine Lapointe Cha, joiner, 323 Aqueduct .Lapointe Clément, saloon, 465 Gatario Lapointe Clément, hotel, 328 Amherst Lapointe Damase, shoemaker, r 25 St Félix Lapointe Edmond.joiner, 458 J ues Cartier Lapointe Ferd., joiner, 308 St Charles Borromée Lapointe François, of Deveault & Lapointe, 113 St George Lapointe Frs., jun., contractor, 579 Albert Lapoiote Frs., laborer, r 22681 Charles Borromée Lapointe Georges, joiner, 262 Sanguinet Lapointe Hormisdas, contractor, Beaudry Lapointe Isaïe, atonecutter, 307 Jacques Cartier Lapointe Jean Bte., carpenter, 223 St Charles orromée Lapointe Jos., carter, r 372 Montcalm Lapointe Jules, sawmaker, 16 Chaboillez Lapolnte Louis, butcher, 453 St Bjnaventure Lapointe Louis, express driver, 81 Inspector Lapointe Louis, joiner, 113 St Lapointe Louis, otel keeper, 308 Seaton Lapointe Louis, printer, 13 Wolfe Lapointe Louis, saloonkeeper, 270 Ontario Lapointe Marcellin, grocer, 239 Montcalm Lapointe Michel, laborer, 17 Wolfe Lapointe Miss Elmire, dressmaker, 757 Ontario Lapointe Mrs.Adeline, 359 Mathew Lapointe Mrs.Josephte, wid Etienne, fruit dealer, St Lawrence market, h 468 Wolfe Lapointe Mrs.Marguerite, wid Lous, 303 acques Cartier Lapointe Mrs.Marie, wid Léon, 468 Wolfe Lapointe Nap, carpenter, 242 German Lapointe Narcisse, cabinetmaker, Railway track u Fulford Lapointe Oct., laborer, r 351 Sanguinet Lapointe Onésime, laborer, r 41 St Paul .\u2018 : = > 2 ALPHABNTIOAL \u2018468 prancront.* JANES RAYLIS-RABES O:L CLOTHS, À SPECIALTY\u20144SO & 461 NOTAE DANE oT Lapointe Ovil: 128 Visitation Lapointe Paul, 1dborer\" Lapointe Pi filer, 141 Sanguinet - LAPOINTE PIER grooeries &ke¢., 435 Panet Lapointe Pierre, joiner, 220 Dorchester Lapointe Pierre, joiner, 353 Seaton Lapointe Prosper, frocen 489 St Dominique Lapointe Prosper, P.O.clerk, 489 St Dominique Lapointe Tous., carter, 327 Amberst Lapointe Wm., stonecutter, 409 Sydenham Lapointe Xavier, grocer, 1% San, uinet Lapointe Xavier, shoemaker, 249 inet Lapointe Zotique, cabinetmaker, 527 Albert Lapointe Zotique, cooper, r 172 Visitation Lapointe Z., carter, 136 Sydenham Laporte A., blacksmith, 120 Craig Laporte A., carter, 277 Durham Laporte André, shoemaker, r 142 Crai Laporte Antoine, conductor G.T.R., 193 Centre Legorte Arséne, baker, 213 Seaton LAPORTE BABILAS, botel, 78 and 80 St Lawrence Laporte Cyrille, painter, 252 St Dominique Laporte Euclide, carter, 120 Durham Laporte Firmin, nailmaker, 363 Richmond Laporte Frs., photographer, 599 Mignonne Laporte Fra., stonecutter, 91 Jacques Cartier Lai Guillaume, carter, 289 Montcalm LAPORTE HORMIDAB, grocer, Hocholags Laporte Jérome, shoemaker, r 231 Sydenham Laporte J.Bte., & Bro., grocers, 281 Ontario Laporte Jos., blacksmith, 279 St Bonaventure Laporte Jos, joiner, 291 Jacques Cartier porte Jos., mason, 256 inet Laporte Jos., plasterer, 435 Panet LAPORTE JOSEPH ULRIC, bailiff, 27 St Vincent, h 1544 Montcalm Laporte L., driver, 266 Durbam Laporte Magloire, joiner, 49 St Christophe Laporte Méderic, policeman, 171 Panet Laporte Mélac, plasterer, 331 Montcalm Laporte Modeste, laborer, 11 Grothé Laporté Mrs.U., wid F., 850 Papineau road Laporte Mrs.M., wid J., r 60 St Antoine Laporte Nap., storeman, 517 Mignonne Laporte P., painter, 172 Railway track Laporte Pierre, carter, r 381 Beandry Laporte Treflié, sewing machine agent, 49 St avid lane Laporte Ulric, saloon, 536 Mignonne cor San- guinet Laporte Victor, laborer, 1164 Dufresne Laprairie Adolphus foremsa car department, Centre n St Andrew Laprairie Alphonse, polisher, Centre Laprie Miss Philomene, 70 Chaboillez Lapthorn Jas, of Jolin Smardun & Co, 23 al LARAMEE JOSEPH ALFRED, M.D,, physician and surgeon, 391 Dorchester Laramée J.Bte,, laborer, 1¢ Logan Laramée Jos., contractor, 29 St Elizabeth Laramée Jos., laborer, r 118 Panet Laramée Jos.E., grocer, 754 St Catherine, h 233 St George Larsmée Louis, laborer, 10 Logan Laramée Napoléon, trader, 34) Wolfe Laramée Paul, joiner, Monet lane Laramée Paul, joiner, r 111 Versailles Laramée Octave, joiner, 164 Wolfe r 355 Beaudry American and other Coals, GEO, F.HARTT, Victoria Square. AUYSABEMOAË,- AOL bmmovonr.TPORCARPETS, OIL CLOTES OR CURTAINS, VISIT JAMES RAYLIS, 459 & 481 Foire Dame Laramie Plerre, carter, 398 Besudry Laramée Siméon, laborer, 374 Seaton Larance André, carter, 270 Lafontaine LARCHER REV.ADOLPHE, 8.J,, St Mary's L\u2019 rer que Nat, Bes: \u2019Archevéque stonecutter, 243 Beau L'Archevêque Emmaruel 4 iA sioner, 4 Express building, £2 St Prancois Xavier, h 102 Visitation \u201cL\u2019Archevôêque Pre, carter, 241 Beaudry L'Archevéque Jos., laborer, 193 Lafontaine | L'Archevêque Léon, blackemith, 373 Logas L'Archevêque Mra.Ohris., wid Jos., 84 Beaudry L'Archevêque Mrs.Marceline, wid Jos, 79 Beaudry L\u2019Archerêque Pierre, baker, 25 Marie Louise ar L'Archevèque Stanislas, grocer, 227 Visitation L'Archerêque Mrs.V., wid Louis, 224 Visitation Lardie Eusèbe, cooper, 88 Montcalm Lardie Léon, cooper, 108 Durham Lardie Louis, cooper 108 Durham LAREAU & LEBEUF, advocates, 25 Si Gabriel Lareau Edmond, B.C.L., of Lareau & Lebeuf, bds at 17 St Gabriel Lareaa Frs, trader, 283 Sydentiam Laresu Mins Odile, Tressmaker, 4324 St Catherine Lareas Joseph E., of J.E.Lareau & Co, 41 8t LAREAU J.E., & C0, grain, forwarding and commission merchants, £1 St Paul Lareneelle Philippe, carpenter, 190 Barré Larente J.Bte,, telegraph employee, r 85 Versailles Larente Léandre, painter, William LA REVUE RNA DIENNE monte sonual subscription, $3.00; T.A.Quin publisher ; Oscar Dunn, snd FA vinn, editors ; Paul D manager, 55 St James LA REVUE CRITIQUE DE LA LEGISLATION ET DE JURISPRUDENCE DU CANADA, Quarterly, annual subscription $4 ; W.H.Kerr and Désiré Girouard, editors ; Dawson Bros, publishers, 159 St James Lariault Aldége, grocer, 667 St Joseph Larin Adolphe, City Express office, livery stables 53 Chaboillez ARICHELIERE & AUDETTE, Tobacconists and cigar dealers, barbers and hairdressers, 13 Chaboillez oq Lerichelière Désiré, of Larichelière & Audette, 86 StJoseph, b 50 St Charles Borromée Larin Alex, carriagemaker, 222 St Dominique Larin Alp., blacksmith, 127 Jacques Cartier Larin Alphonse, clerk, 170 8t André Larin Alp., hotel, 685 Bt Lawrence Larin Alphonse, clerk St Lawrence market, b St Lawrence market Larin André, tailor, 215 8t Dominique LARIN CHARLES, clerk St Antoine market, b 527 William LARIN CHARLES, proprietor City hotel, 78 and 80 St Joseph Larin Damase, luborer, 37 Labelle Larin Fra., hotelkeeper, 88 St Lawrence Larin Frs, four merchan Bt Antoine Larin J.Bte,, 76 Chatham 5 Larin J.Bte., miller, r Centre n St Andrew LARIN'J.BYE, iron and tinplate worker, r 334 Amberst, b 162 Montcalm Larin Jerémie, tobacconist, 467 Panet Larin Joseph, bailiff, 123 German Larin Joseph, mason, r 154 German LAËIN LÉON, undertaker, 282 St Joseph, b uray Larin Ls., of Larin & Brunet, 284 Amberst Larin Mrs.Angélique, wid Çha., r 193 Murray Larn Octave, carter, St George Hypolite Larin Pierre, joiner, 350 Logan LARIN REV.V., spiritual director Catholie Oommercial academy of Montreal, 846 Ontario .Larin Sévère, laborer, 499 St Bonaventury Larin Toussaint, laborer, St Dominique Larin Trefflé, naïlmaker, 24 St David lane Larivée Arsène, ter, 16 Mountain LARIVÉE & CO., importrs of fancy and staple dry goods, wholesale and retail, 413 St Joseph Larivée Charles, laborer, 151 Panet Larivée Cyrille, laborer, 77 Fulford Larivee ., grocer, 468 St Joseph, bh 446 St ose] Larivée Frs., milkman, 87 Barré Larivée J.B., carriagemaker, 23 St Emery Larivée J.Be., clerk, 298 Mignonne Larivée J.Bte., iaborer, St Andrew Larivée Jos.laborer, 13 Durham Larivée Jos, laborer, 235 Durham Larivée Louis, fsh dealer, 1 and 3 Bonsecours market, h 34 St Louis Larivée Nap., of Larivée & Co, 4104 St Joseph Larivée Mrs.Pierre, milliver, 44 Notre Dame Larivée Norbe traveller, 345 Amherst Larivée Pierre, fruit dealer, 44 Notre Dame Larividre Abraham C., 133 Panet Larivière Adolphe ©, of N.& A.C.Larivière and of Larivière & Dubé, 72 St Antoine Larivière Alexis, shoemaker, 415 Jacques Cartier Larivière Alphonse, carpenter, r 116 Panet Larivière Augustin, carter, 110 Panet Larivière Césaire, atoreman, 146 Durchester Larivière Charles, of Racette & Larivière, 377 St Catherine Larivière Damase, of Monjeau & Larividre, 3 Crai LARIVIÈRE DAVID, proprietor Richmond hotel, 17 and 19 Bonsecours Larivière & Dubé, moulders, 159 St Bonaventure, 74 St Antuine and 12 Blanchard lane Larivière Félix, laborer, 44 Prince Lariviére Francis, confectioner, 447 St Joseph Larivière Frs.X., foreman, 475 St Joseph Larivière Fre.X., joiner, 31 8t Felix Larivière Isidore, contractor, 113 Panet Larivière J.Bte., grocer, 377 Panet Larivière Jos.C., advocate, 139 Montcalm Larivière Joseph, buckster, 12 St Anioine arket, b St Henry village vière Léon, joiner, 23 St Felix viere Mrs.Adeline, wid Andrew, 142 St Maurice MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WURKS, 2) &£32 Vallee St. auraatensar 485 raioroxs.ets LAR JAMS BAYLIS keops sastantly ou hand Large Steck of CORTAIN MATERIALS & CORNICES LARIVIERB M.J.C., advocate, 34 8t Vincent, h 139 Montealm ° -Lerivière Mru.Flavie, wid Césaire, 139 Mont- Larivière Mrs.L., wid André, 118 St Antoine Larivière Mrs.Marie, wid Jean Bte,, 470 St Joamph LARIVIERE & MONARQUE, eabinetmakers, wholesale and retail, 248, 250 and 320 Bi Catherine LARIVIERE N.& A.C., proprietors Oanada Coach factory, 74 8t An , repairing shop, 71 and 73 St Antoine; planing mills, 165 St Bonavantüre Larivière Noël, of N & A.C.Larivière, and of Larivière & Dubé, 76 Bi Antoine Larivière Oct, sboemeker, 120 St Bonaventure Larivière Paul, laborer, r Panet Larivière Sébastien, joiner, 163 Montcalm Larivière Théophile, clerk, 163 Montcalm Larivière Urbain, of Larivière & Monarque, 135 Larivière Wim, laborer, 24 Payette LARIVIERE | THSOPHILE 0, hardware, erocke: ts, &c., Hoc! Larkin Jinn laborer, Kempt s Larkin James, laborer, 9 Wood; Larkin Mrs, Catherine, wid Jas., 169 Ottawa LARKIN PATRICK, wood morchaatand dealer in groceries, wincs, liquors an; vision Bleury and 101 Murray, h 186 Olava .Larkin Peter, bookkeeper, 840 Dorchester Larkin Wa,, bailiff 8, C., 54 3¢ James J,ARMONTH & SONS, Agricultural implement warehouse, © 33 College Larmonth John H.,of Larmontb & Sons, 213 St Antoine Laroche Barnabé, milkman, r 441 Beaudry Laroche David, carpenter, 189 Murray Laroche Elie, shoemaker, 47 Devienne Laroche Eugène, shoemaker, r 310 Jacques er Laroche Hypolite, carter, 329 Logan Laroche Jos., broom manufacturer, 177 Beaudry Laroche Jos.laborer, 185 St Catherine Laroche Louis, laborer, 313 Panet Laroche Michel, butcher, 55 Bonsecours market, b 16 Beaud Laroche Michel, laborer, St Andrew Laroche Misaël, broommaker, r 177 Beaudry Laroche Mrs.Bulalie, wid Louis, trader, 417 Lagauchetière Laroche Norbert, carter, r 113 Bt Martin Larochelle Adolphe, joiner, 15 Little St David ane Larochelle Barthélemi, clerk, 91 Canning Larochelle Denis, shoemaker, 62 Sydenham Larochelle Fra.X., fitting room, 62 Sydenbam Larochelle Mre.J., wid Godefroy, r 228 St Constant Larochelle T., plasterer, 118 Sydenbam Laroeque Ai red, jun, 291 Dorchester LAROCQUE ALFRED, sen., 293 Dorchester Larocque_Antoine, undertaker, 213 Lafontaine LAROCQUE A.B, ¥.D., chemist, dru, aad perfumer, Canada Drug hall, 425 St Catherine, h 423 St Catherine Lod] Li a ue | Hertel, clerk of Quebec steamboat, 34 t Hubert Larocque J.Bte., laborer, 86 Panet Larocque Joseph, polisher, 523 Albert Larocque Jos., trader, 1534 Crai Larocque Jos.O., storeman, 56 Barré Larocque Léon, baker, 57 St Constant Laroeque Mre.Cécile L., wid L., 38 Notre Dame- Larose \u2014, 95 pres Larose Adolphe, shoemaker, 232 Cadioux Larose Alfred, butcher, 13 $t Antoine market,.Mountain cor St Bonaventure, h 37 Lusignan Larose Ambroise, laboier, 367 Beau Larose Anatole, post office clerk, 323 Notre- ame Larose André, 254 Logan Larose Augustin, sen., carpenter, 141 Besudry Larose Angustin 444 St Catherine Larose Bd., blacksmith, 618 St Joseph Larose Felix, laborer, 208 Cadieux Larose Francis, laborer, 4 Piabop's lane Larose Geo., carpenter, 828 St Jose, Larose Henry, conductor\u201d G.T.R., oor Wel- L ington and Richmond St Joseph arose Jos., sen, joiner, 31 it Jose Larose Joseph, clgarmeker, 4e Wolo Larose Jos., joiner, 21 Louls Hypolite Laroee Jos., trader, 189 Craij Larose Léon, tobacconist, 23 St Joseph Larose Louis, 48 Barre Larose Louis, butcher, 41 Lusignan Larose Louis, of Labreeque & Larose, bda at 177 Sydenham Larose Martin, carter, 177 Sydenham Larose Mathias, carpenter, 12 Desalaberry Larose Maxime, tobacconist, 190 Lagauchetière Larose Michel, carter, 22 Rolland Jane Larose Miss Rosanna, dressmaker, 419 Craig Larose Mra., wid Wm, 416 Durham Larose Mrs.A., wid Henry, 289 St Catherine Larose Mrs.Angèlique, wid Hempg, r 109 Panet Larose Mra M., wid Joseph, 24 Visitation Larose Mra, P., wid Jos., 419 Craig Larose Nap,, joiner, r 25 St Felix Larose Oct., carpenter, 171 Sydenham Larose Proper, printer, 224 St Elizabeth Larose Tha., grocer, 136 Beaud: Larose Tous., carpenter, 659 St Lawrence Larose Zotique, baker, 58 Logan Larouche Calixte, driver, 188 Amherst Larouche François, joiner, 364 Seaton Larouche Régis, grocer, 361 Seaton Larouche Siméon, blacksmith, 613 Albert Larsen M.C., watchmaker, r 228 St Constant Larseneur Ths, Fra, P.O.clerk, 199 St André Larsou Henry, engineer, 25 Chenneville LARUE ALERE , clerk, 344 Lagauchetiôre Larue E., wood merchant, 403 M ignonne Larue Elie, stonecutter, 437 Amherst LARUE FRANCOIS, fancy, and staple ary goods, 232 St Paul, bds at Canada hotel, 1 t Gabriel Larue J.Bte,, tailor, 93 Notre Dame, h 454 St Catherine Larue J.Bte., tailor, r 105 St Joseph W.James & Sons, Office & Works, 30 & 38 Vallee 81., Metal, Gravel & Slate Roofers. JAMES RAYIIS\u2014CARPET, OIL OLOTE & CURTAIN WAREHOUSE\u2014489 6 461 Fa Si \u201c Larue Léon, finisher, bds at 101 St Maurice \u2018Larue Léon, jus.tobacconist, 213 St Paul, h 83 Bt Constant Larue Léon, of Larue & Lecisire, 498t Constant Larue Magloire, tailor, 13 St Amable lane Larue Nap, butcher, 94 Nazareth .LARUE NARCISSE, architect, 50 St Urbain Larue Pierre, stonecutter, 241 St Christophe LaRue R.A, of À.O.Decary & R.À.103 St Joseph Laselle Louis, carpenter, 447 Amherst LA SEMAINE AGRICOLE, edition of La Minerve, weekly, annual subscription $1 Duveroay Fréres & Dansereau, proprietors and printers, 212 and 214 Notre Dame cor 8t Gabriel Laskey James, carter, 579 St Bonaventure Laslett Ming Elizabeth, 115 Mansfield LASLETT & RUSSEL, importers of iron, steel and heavy hardware, 483 and 465 St Paul and 14, 16, 16,20 and 23 St Nicholas, iron yard 24 St Nicholas Laslett William, of Laslett & Russel, 96 Uui- versit; Lasonde Joseph, bread driver, 140 Montcalm Lasonde Pierre, laborer, 43 Blake Lasondre Jos, butcher, r 169 Centre Lassaile Cyprien, bricklayer, 268 Visitation Lassaile Guillaume, broommaker, 26 Rivet Lassalle Pierre, baker, 350 Papineau rosd LASSONDE & COLLETTE, general grocers, t Mary Lamonde Louis, of Lassonde & Collette, 47 St ar Latendresse Joseph, laborer, r 407 Montcalm Latendresse M., jun., bricklayer, 363 Montealm Latendresse M, sen., carter, 361 Montcalm Latham He, coal oil refiner, 23 Cunning LATHAM RICHARD 8,, chemist and druggist, Central Drug hall, cor Craig and Bleury, h 1320 St Catherine LATIMER ROBERT, general agent for G.M.aRue, Cossitt & Brother, agricultural implement worke, Brockville, office 92 Foundling, bds at Aibion hotéf141 McGill Latouche Joseph, bookkeeper, 20 Labelle Latour Achille, policeman, 296 St Constant Latour André, M.D., 16 Chaboillez Latour Bonaventure, sawyer, r 179 St Paui Latour David, shoemaker, 301 Lafontaine Latour K., laborer, 115 Sanguinet Latour Ed., clerk, 226 Aqueduct Latour Elie, confectioner, 334 St Catherine Latour Emmanuel, fish dealer, 9 Bonsecours market, b 170 Wolfe LATOUR EPHREN, coal oil and lamps, 336 8t Catherine Latour Fre.X.barber and bairdreeser, 123 St François Xavier, h 14 St Constant Latour Frs, X., cabinetmaker, 315 Montcalm Latour F.X.D., grocer, 171 Visitation, h 173 Visitation Latour H., shoemaker, 300 Durham LATOUR HUGUET T., M.D, physician and surgeon, 505 St Catherine Latour Isaac, carter, r 373 Beaudr: Latour Israël, carter, r 239 Visitation Latour Jean, laborer, 298 Lafontaine | LAU Latour Jon., shoemaker, 393 Jacques Cartier Latour Louis, joiner, r 239 Visitation Latour Louis, painter, 199 St Charles Borromée LATOUR MAJOR L.A.H., notary, 996 St Catherine Latour Mathias, clerk, 463 St Latour Maxime, carpenter, r 373 dry Latour Michel, laborer,'r 170 Visitation Latour Mrs.Anastaaie, wid Adrien, 213 Seaton Latour Mrs.Julie, wid 8., 64 Papineau road Latour Mrs.L., wid Moise, 67 Jacques Cartier Latour biere, agent, 7 Jacques Cartier Latour Placide, carpenter, 124 Craig Latour Sébastien, contractor, 104 Panet Latour Solime, blacksmith, r 139 Montcalm Latour Théophile H., M.D., 505 8t Catherine |.Latour Wilfred H., clerk, 505 St Catherine |: - Latour Xavier, tanner, r 358 Beaudry Latourelle Ovide, baker, 10 Kin LATREILLE FRANÇUIS LOUIS, butcher, 14 and 15 St Lawrence market, h 385 Dorchester Latreille Godfroi, grain dealer, 301} St Lawrence, bh 112 St Constant Latreille Jos., mason, 174 Sydenham Latreille Miss Marceline, r, 174 Sy- denham Latreille Paul, laborer, 850 Si Dominique Latremouille Hyacinthe, baker, 38 Kent Latremouilie Jean Marie, r 12$ Darhem Latremouille Nan, secretary-tressurer Société Motuelle de Construction Soulsnges, 188 Notre Dame, h 116 Barré Latremouille Ovila, baker, 38 Kent Lattimer Archibald, carter, r 33 Shannon Lattimer David, carter, r33 Shannon Lattimer Henry, carter, r 33 Shannon Lattimer Mrs.Sarah, wid Henry, 52 Shannon Lattimer Robert, carter, r 38 non Lattimore Tha., leather cutter, 159 Wellington Lattis James, tinsmith, bds at 54 Sebastopol Lattis John, fitter, bde at 54 Sebastopol Latulippe D., marble polisher, 88 Visitation Latulippe Elie, shoemaker, 68 Visitation Latulippe Jos., cartwright, 199 Sanguinet Latulippe Leon, shoe: , 218 St Dominique Latulippe Louis, joiner, 81 Jacques Cartier Latuli Louis, carter, 88 Visitation LAUDER MISS JANE, young ladies educational establishment, 32 Mansfield Laughlin Miss Sarah, 498 Lagauchetière Laugblin 3lrs, A., 328} St Lawrence Laughlin Mrs.Mary ., matron Protestant House of Industry and Ee Dorchester Laughlin Qwen, laborer, r 104 Quesnel Laughren J., carpenter, 162 St George Laughren James, carter, 232 William Lault Cha., cabinetmaker, 300 German Laundry af tbe Providence N' uns, 130 and 183 St Hubert Lauprétre Pierre, blacksmith, 400§ Lagauche- tière Laurence Fra., clerk, 5 St Ignace Laurence Frs.joiner, 335 Sydenham Laurence J.Bte., cabinetmaker, 268 St Joseph Laurence Louis, clerk, r 18 Durham Laurence Oct., joiner, 354 St Lawrence Laurencelle G., contractor, 744 St André Laurendeau Alfred, carpenter, 294 Montcalm GEO.F.HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co's. Laurendeaa Dieudonné, Carpenter, 719 Albert Laurendeau Ed, carter, 17 Wolte .LAURENDZAT \u201cPHILIPPE, tobacconist, 8 St Lawrence, h 513 8¢ Cat rine Laurendeau Pierre, laborer, 358 Logan Laurent David, fish dealer, 1 St Lawrence market, h 2 Market sq Laurent Eugène, joiner, 15 St Claude Laurent Frs,, mason, 427 Panet at Geo, of Lavoie & Laurent, 613 Mig- bonne Leurent Gustave, hat repairer, 658 St Catherine arent J.Ble., roofer, 35.Durham Laurent J.B, trader, 624 Mignonne Laurent Jos., frait store, 102 Prince JAURENT, LAFORCE & CO, importers of PIANOS aad ORGANS, 225 Notre Dame LAURENT MICHEL, architect, 3 Place d' Armes hill, b 198 St Denis Laurent Philippe, bricklayer, 552 Mignonne Laurent Philippe contractor, 230 St Elisabeth LAURIAULT FRERE, boots and shoes, 190 Notre Dame and 424 Ontario Lauriault Hormisdas, of Laurisult & Frère, 424 Ontano Lauriault Jos, shoemaker, 46 Devienne Laurisult Mes.Marie, wid Jos., 70 St Martin Laurisult Zotique, of Laurisult & Frère, St Augustin, Coteau St Augustin : Laurie David, pianoforte maker, 103 St Urbain Laurie James, cabinetmaker, 76 Anderson AURIE JOHN, & BRO., MANUFACTURERS OP ENGINES, STEAM PUMPS, MILL MACHINERY, SHAFTING, HANGERS, PULLEYS, &o., 637 CRAIG Laurie John, of Stirling, McCall & Co., resides at Lachine Laurie John, of J.Laurie & Bro.288 St Urbain Laurie Kerr, boilermaker, 132 Nazareth Laurie Mrs, Elizabeth, wid Jaa., 72 Anderson ie W., 7 Robb terrace Laurie Walter, of J.Laurie & Bro., 7 Robb Trace Laurier Alfred, shoemaker, 4 Cam Laurier Alp., architect, bay at 31 ampeau Laurier Alphonse, clerk, bds at ! St David lane Laurier Camille, vi oemaker, 404 Panet Laurier Hyacinthe, Joiner, r291 Jacques Cartier Laurier Wo 108 8t Louis St Joseph aurier M., 0, la, 608 St Jose, LAURIER 4 MALO\" Éntenbtors, 238 BL Hu- Laurier Medéric, of Laurier & Malo, 238 St Hurt Laurier Mrs.Louise, wid Moise, big bee, 34 St nis LAURIER NARCISSE, boots and shoes, G10 8t Joseph, b 253 Seigneurs Lauriu Alp., whoelwright, 106 Amborst Laurin Augustin, clerk, 2 Seigneurs LAU: almmanzmioau 46Ÿ msorosr.LAU 24000 FATLIF\u2014HAEES OIL CLOT, A GPROIALTY\u2014450 & 461 NOTRE DANE ST Laurin Chs., brickmaker, St Albert Laurin Cyrille, clerk, 120 8t Urbain Laurin Désiré, merchant, 96 Inspector Laurin Dégiré, car::7, 234 Richmond ter, 179 St Charles Boromée- Laucin Gédéon,'p Laurin Isaac, miiler, St Albert Laurin J.Bte, millwright, St Albert Laurin J.Bte., painter, 314 St Lawrence Laurin J.Bte., trader, 5 Vaudreuil lane Laurin J.Bte., toys, &c., Bonsecours market Laurin J.Bte, tinamith, 330 Amherst Laurin Jérémie, miller, Island LAURIN JOSEPH, bailid, 10 St James, b 132 German Lauria Jos., laborer, 132 Visitation Laurin Jos., tinsmith, 248 Ontario Laurin Louis, carter, 234 Dorchester Laurin Miss Louise, fruits, 18 St Lawrence et mi Laurin Mrs.Agnes, wid Pierre, r 531 Miguonne Lauria Mrs uric, wid Pierre, 24 Louis Hypo- ite Laurin Paul, r, 32 Mountain Laurin Théophile, of Laurin, Webster & Me- Martin, 31 St Elizabeth LAUR, WEBSTER & McMAR- TIN, BOOT AND SHOE MANUFACTURERS, WHOLESALE, alto a retail branch in same premises at wholesale prices, 212 to 216 Craig cor Montcalm L\u2019AURORE, weekly, annual subscription $1.50.L.E.Rivard, editor, proprietor and printer,.623 Craig ; Lauzon A., & Co, restaurant, 773 Ontario Lauzon Alp, clerk, bds at 71 St Paul Lauzon Amable, driver, 27 Logan Lauzon Ant, carter, 339 Seaton ; Lauzon Charles, mason, 249 Ontario Lauzon Chs,, printer, ayette Lauzon Chs.Shoe dealer, 21 Joachim lane Laazon Cha, trader, 17 Bonsecours market, b 3.9 Miguonne ; Lruzon Cyrille, carpenter and joiner, 279 Montcalm Lauzon David, clerk, 19 St Louis Lauzon David, mason, 376 Durham Lauzon Ephrem, brickmaker, 313 Seaton Lauzon Félix, cashier Dominton Building aoci- ety, 35 St James, h 9 Dufresne Lauzon Fra., whee! wright, 5614 St Bonaventure Lauzon François, grocer, 39 Logan Lauzon F.x.laborer, 145 Railway track Lauzon Gédéèn, atonecutter, 418 Wolfe Lauzon Gilbert, of A.Lauzon & Co, 173 Wolfe Lauzon Gregoire, laborer, 76 Bonaparte Lauzon Hormones, bookkeeper, 279 German Lauzon Jacques, mason, 387 Amherst Lauzon J.Bte, carter, 369 Mignonne Lauzon J.Bte., laborer, 324 Montcalm ; Lauzon Jean Bte., stonecutter, 506 Ontario Lauzon Jos, butcher, 402 Panet Lauzon Jos, cooper, 207 Aqueduct Lauzon Jos, grocer, 322 Logan Celchratod LAOKAWANNA Coal, by the ton or carge, Victoria Square. \u2018 * LAN\" sasamsas 408 pmacroer.Pare ur mr \u2018 LE ae EE JAMES RAYLIB-CARPET, OIL OLOTE & CURTAIN WAKNNUKE-450 & 461 HOTRE DAIFE ST 5 Æauzon Jos., laborer, r 67 St Urbain Lauzon Jos., lsborer, r 587 Mignonne Lauzon Léon, carter, 106 Centre Lauzon Léopold, tobaccoanist, 58 Notre Dame, h #37 Dufresne Lauzon M., baker, 431 Durbam LAUZON MATHIAS, storeman, 524 Bt Mary, bds at 84 Sydenham ® Lauzon Moïse, checker G.T.R., 168 St Martin Lauzon Maurice, joiner, 268 St Constant Lauzon Mrs.Angèle, wid Magloire, seamstress, 196 Wolfe Lauzon Mrs.B., wid Ovide, 572 St Bonaventure Lauzon Mrs.Emilie, r 274 St Catherine Lauzon Mrs.Julie, wid OL, miltiner, 176 Dor- cheater Lauzon Mre.T., wid Antoine, 164 German Lauzon Nap, clerk, bds at 157 St Dominique Lauzon Narcisse, 199 Seaton \u2018Lauzon Paul, Inborer, 3014 Montcalm Lauson Prosper, brickiayer, 297 Montcalm Lauzon Vital, carter, 88 Beaudry Lauson Vital, carter, 53 Beau Lavallée Aimé, clerk, bds at 71 St Paul Lavallée Alexis, shoemaker, 103 Seaton Lavallée André Bouci motarr, 2784 Hubert Lavallée Armand, clerk, 27 St Hubert Lavallée À musical instrament maker 25) 8t Lam 158 German Lavallée Cléophas, carpenter, 223 Panet Lavallée Frs.X., 131 Sydenham Lavallée Hormisdas, bricklayer, 457 Amherst Lavallée J., cooper, 240 Sydenham Lavallée Jean, carpenter, 190 Sanguinet Lavallée J.Bte., shoemaker, 288 German Lavailée Joseph, brickmaker, 360 Harmony Lavallée Jos., carpenter, 318 Mignonne Lavailée Jos., laborer, r 360 Fullum Lavallée Jos., laborer, 244 Montcalm Lavallée Michel, nter, 10 St David lane \u2018Lavallée Mrs.À, wid Joseph, 188 St Charles Lai Mi E., wid Joseph, 188 St Joseph aval rs.E., wid Joseph, 188 St Josep! Lavallée Mrs.Marguerite, wid Bonaventure, 211 8t Dominique Lavallée Nephtalie, laborer, 439 Amberst Lavallée OL, carpenter, 232 Richmond Lavallée Olivier, laborer, 10 Mondelet Lavallée Pierre, 11 Dufresne Lavallée Pierre, laborer, 40 St André LAVALLEE REV.LOUIS MOISE, curate of St Vincent de Pau}, 83 Fullum Lavallée 8., painter, 21 Fullum Lavallière Joseph, clerk, r 79 Sydenham Lavantre Frs., joiner, 359 Logan Lavary Lawrence, fruit dealer, r 79 Ottaws - LAVENDER HENRY, merchant tailor, 149 \u2018Bt James, b 33 McGill College ar Lavender Jos., carpenter, 95 Mountain Laventure Eugène, sailor, 6 Amherst Laventure Mrs.U., wid Ol., 4974 St Bonaven- tare Laverdure Alphonse, painter, 306 Amherst Laverdure Che., carter, 151 Panet Laverdure J.Bte., trader, 128 Vitré Laverdure Joseph, carter, 395 Miguonne Laverdure Jos., joiner, Lusignan Laverdure Louis, bricklayer, 9 Potle lane Laverdure Louis, laborer, 112 Panet Laverdure Louis, laborer, 149 Panet Laverdare Nar., carter, 186 Visitation Laverrière David, carpenter, 208 College Laverrière Perre, blacksmith, 39 Chaboillez Lavers Miss D.Jane, fancy work, 26 St George Hypolise LAVERS WILLIAM, bricklayer and builder of steam and hot air furnaces, cooking ranges, bakers\u2019 ovens, Maple cottage, 70 St George Hypolite Lavers Andrew H., bookkeeper, 179 Magdalen Lavers Wm., carpenter, 3 Princes Arthur terrace, Burgess .LAVERTY DANIEL, livery stables aud city express, 1164 Bleu Laverty Hugh, stevedore, r 124 Duks La John, carter, 26 \u2018Blache lane LAVERTY JOSEPH, grocer and wine merchant, 110 Bleury, b 108 Bleary.Laverty Michael P., proprietor Mountain Park house, 106 Bieury Lavery Mrs.Bridget, wid P, 32 Jacques Cartier Lavictoire Jos., butcher; 37 Bonsecours market, LÀ 147 Amberst 70 Syd vif carpenter, r 70 enham Lavigne Ale, merchant, 141 Lusignan 5s avi mable, veteriaary eurgeoi t Eilzabeth ™ LAVIGNE ANTIME, manufacturer of rastic window shades, also tobacconist, 489 Craig, h 534 St Catherine LAVIGNE AZARIR, cabinetmaker and uphol- Serer, 87,89 and 93 St Lawrence, h 171 Beau- Lavigne Cha., mason, 276 German Lavigne Charles, jun,, carter, 408 Wolfe Lavigne Chs., laborer, 220 Visitation LAVIGNE CLEOPHAS M, groceries, wines, liquors, &c., 605 Mignonne, 613 Mignonne «LAVIGNE EMERY, butcher, 32 and 33 St Lawrence market, b 234 Sanguinet Lavigne Emile, butcher, 1 and 2 8t Lawrence market, h 142 Sanguinet Lavigne Eugène, stonecutter, 622 St Catherine Lavigne Eusèbe, laborer, 326 Fullum Lavigne Evariste, of Kelly & Lavigne, 316 St Lawrence Lavigne Félix, carpenter, 43 Seigneurs Lavigne Honoré, carter, 428 Jacques Cartier Lavigne Jacques, bricklayer, 330 Fullum Lavigne Jos., carter, 369 Seaton enham y Lavigne Jos., laborer, r 331 Lavigne Sos, shoemaker, 211 St Lawrence LAVIGNE JOSEPH T, ries, wines, liquors sud I provisions, 496 St Catherine, h 114 St e: Lavigne Lambert, wood dealer, 647 St Joseph, LAVIGNE LEON pro ries, wines and li , wines and liquor 734 Ontario cor of Donsiant iquers, Lavigne Léonard, upholaterer, 38 Albert n Cha- boilles 53 Lavigne Louis, lsborer, 12 St Martin Lavigne Louis, painter, 76 8t Charles Borromée Lavigne Ludger, painter, 99 Beaudry Lavigne Ma cine, 14 Marie Joseph MONTREAL 5SHBET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 50 & 28 Vallee St. YT cer 480 Love Printing & Publishing Co, - 23 and 25 St, Nicholas Street, MONTREAL.BOOK BINDERS, AND | BLANK BOOK MANUFACTURERS.| Blank Books Of every description made to Order at short notice and in the best possible manner.| LAV AUPHABETIOAL #70- DIRECTORY.\u2018 JAMES BAYLIS-CARFET, OIL CLOTE & OURTAIN WARBHOUSE\u2014450 & 461 NOTRE DAME ST Lavigne Moise C., grocer, 605 Mignonne, b 613 Mignonne Lavigne Moise T., butcher, atall 34 Bonsecours market b 310 ran Lavigne Mrs.Lucie, wid Hypolite, 171 Besudry Lavigne Mrs.M, 276 Bt Joseph Lavigne Mrs.Zoé, wid Basile, 557 Albert Lavigne Nop joiner, 14 Boyer lane Lavigne Onéaime laborer, 9 Mignonne lane Lavigne Théo; hile, shoemaker, 118 St Felix Lavigueur J.Bte., 4 Marie Joseph Lavigueur Louis, carter, 307 Visitation Laviolette Aitred, varnisher, bds at 15 St Felix Laviolette D., clerk, bds at 47 Notre Dame Laviolette Daniel, painter, 1514 Amherst Laviolette G., merchant, 46: ignonne Laviolette H., carter, 360 Sy: Laviolette Hector, bookkeeper, 202 German Laviolette Hector, of R.A.Samuel & Co., 43 Coursol Laviolette J.Gustave, M.D., of Laviolette & Nelson, 310 Lagauchetière LAVIOLETTE JUSEPE, butcher, 844 St Catherine, h 217 St Elizabeth LAVIOLETTE & NELSON, druggists, 215 Notre Dame Laviolette Ovide, laborer, 6 St Bridget Lavoie Alexandre, laborer, Hibernian Lavoie Alfred, tobacconist, 203 Lagauchetière Lavoie André, laborer, Panet Lavoie Anselme, laborer, 372 Panet Lavoie Antoine, grocer, 51 Common Lavoie Antoine, mason, 203 St Martin Lavoie Armenie, shoemaker, 4 Rolland lane Lavoie E., hairdresser, bds at Richelicu hotel, 45 St Vincent AVOIE F, BOOT AND SHOE MANUFACTURER, 66 St Antoine, b 159 Inspector Lavoie F.A, customs officer, 46 St André Lavoie Fabien, shoemaker, r 356 Beaudry Lavoie Fra, r 172 Visitation LAVOIE FRANÇOIS, boots and shoes, 68 St Antoine, h 159 Inspector LAVUIE FRANÇOIS, shoemakor, 513 Ontario Lavoie Hormisdas, grocer, 538 Mignonne Lavoie Isaïe, fruit store, 712 Outario Lavoie Jean B., sen, laborer, 211 Barré lane Lavoie J.Be, jun, laborer, r 211 Barré lage Lavoie J.Félix, of Kerr & Lavoie, Tannery west Lavoie John G.,r 30 Visitation Lavoie Joseph, joiner, 15 St Justin Lavoie Jos., hotel, 711 St Lawrence ; Lavoie Jos., shoemaker, r 234 St Constant Lavoie Joseph, shoemaker, r 25 St Félix Lavoie Joseph, shoemaker, 97 St Martin Lavoie Joseph, shoemaker, 17 Wolfe LAVOIE & LAURENT, real and imitation hair manufacturers, 196 Notre Dame AVOIE & LAURENT, house and sign painters, im\u2019tators, glaziers, paper hangers, whitewashers, decorators, gilders, and dealers in paints, oils, putty, glass and wall paper, wholesale and retail, 147 St Lawrenc: Lavoie Louis, carter, 164 Seaton Lavoie Louis, laborer, 35 Chatham Lavoie Médard, laborer, b 8t Roch lane Lavoie Miss Henriette, crockery, Bonsecours market, b r 423 Lagauchetière Lavoie Mrs, Esther, wid Jules, Ropery n Albert Lavoie Mrs.Josephine, wid Léon, 20 St Julie Lavoie Nicolas, laborer, r 235 S deabam Lavoie O.M., of Lavoie & Laurent, 577 St Catherine Lavoie Samuel, currier, r 17 Busby lane Lavoie Stanislas, 324 Durbam Lavoie Théophile, carpenter, Maple Lavoie Wm., carter, 51 Campeanu Lavoier Francis, carpenter, r 29 Basin Law David, of Law, Young & Co, Durocher Law Miss Maria, dressmaker, 7 St Germain Law Robert, bookkeeper, 132 Peel LAW STAMP OFFICE, John Bleakley and D.A.Coutlée, distributors; David Tai, manager, Court house, 177 Notre Dame Law Wm., foreman car fitting shop G.T.R., à Prince Arthur terrace, Burgess Law Wm., shoemaker, 7 St Germain LAW, YOUNG & CO.general merchants, 114 to 120 St Peter LAWES WILLIAM, dealer in old iron, glass, rags, kc, 147 to 151 College, b 262 SE Au- toine.Ady : Lawford Mrs., wid Fred., 1023 Sherbrooke Lawless James, 52} St George Hypolite Lawless Wm., carter, 232 Colborne Lawlor Fra, d, stationery, 422 St Mary AWLOR'S CELEBRATED SEWING MACHINES, principal office, 365 Notre Dame, h 970 St Catherine Lawlor John, livery stables, 32 Ble: Lawlor John, stevedore, 26 Chenneville Lawlor Pat., late of the military department, 9 Courville Lawrence Fred., traveller, 11 Aylmer Lawrence John, commission merchant, 30 St Sacrament, bds at 56 University Lawrence H., shoemaker, 205 Seaton Lawrence James, lithographer, 93 Canaing Lawrence J.Bte., cabinetmaker, 268 St Joseph Lawrence John, clerk, bds at 39 Bleury Lawrence John, laborer, 139 Nazareth Lawrence John, machinist, 80 Sanguinet Lawrence Mrs.Eliza, wid Ths.11 ylmer LAWRENCE WILLIAM V,, of Perry Davis, Son & Lawrence, 377 St Paul, b 113 Union ar Lawrie David W., saddler, 780 Cra Lawrie William, boilermaker, 92 Duke Lawskett Jesse, gaol guard, 137 St Catherine Lawson Andrew, driver, cor Richmond and Basin Lawson David, cabinetmaker, bds at 687 St Joseph Lawson John, blacksmith, 18 St George, b 1\" Wellington Lawson John, cabinetmaker, 50 Perthius Lawson Wm., cooper, 25 Canning ; Lawton Fred., bookkeeper, bds at 623 Craig head of 'W.James & Sons, Office & Works, 20 & 32 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers 5 471 WiLLIA M LAWES, 147 to 151 College Street, Right Opposite the Hay Market Weigh House, COLLEGE STREET, WHOLESALE DEALER IN Old Iron, Copper, Brass, PEWTER, ZINC, LEAD, h 8 i] IRUNBEERS, &c., &c, &c, \u2014ALSO\u2014 ALL KIRDS OF Paper Stook and Monrarar, June, 1875.Woollen Rags.30 | | ~4 rRANETIAL 472 pranoronr.¥ To a - \u2014 JANES BAYLIS CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARKHOUSE\u2014430 & 461 NOTRE BAMEIT LAY MRS.E.H,, young ladies i Say- brook hall, 852 Dorchester n Stanley.Adv at end of book Lay Robert, clerk, 7 Scotland Lazarus Geo, silversmith, 37 German Lasier Jos.clerk, bds at 479 Craig pe each Parker, traveller, Leach Edward, 18 St Justin LEACH VEN, ARCHDEACON W.T., D.C.L., LL.D., Christ Church cathedral, h16 Univer- sit: Leach Wm., storeman, 24 Hermine Leader John M., trader, 11 Victoria Leader Tus., bookkeeper, bds at 73 St Urbain Leahy Joseph, packer, 12 Little Dublin Leahy Michael, carpenter, 45 Prince Leaby Mrs.H., wid Wm., r 33 St Urbain Leahy Miss Marg., dressmaker, 716 St Catherine Leahy Pat., 716 St Catherine Leahy Pat., laborer, 472 Dorchester Leahy Pat., laborer, 15 Shannon Leaby Pat, switchman, Centre n Henry Leaby Put., laborer, r Centre n Hen: Leana Auguste, clothes cleaner, 199 Nazareth Lear James, jewellery, 8} St Bonaventure, b Côte St Antoine Léard J.Bte., carter, 155 Durham Leéard Jos carter, 151 Durham Léard Ludger, carter, 230 Sydenham Learmont Mrs.Eliza, wid Wm., 793 Sherbrooke Learmont Jos.B., of Crathern & Caverhill, 1277 St Catherine LEATHER BELTING AND LACING LEATHER WORKS, W.L.Kinmoud & Co, proprietors, Côte St Paul, office 393 St Paul Leavey James, laborer, 11é Centre Lebeau Alp., printer, 192 St André Lebeau Alexis, 616 St Catherine Lebeau Ant., laborer, 41 St Christophe Lebeau Auguste, baker, 337 Mignonne Lebeau Auguste, joiner, 306 Loran Lebeau Delphis, carpenter, 88 Chatham Lebeau Fru, carter, 160 Durham Lebeau Fra.laborer, Railway track n Vinet Lebeau Félix, clerk, 338 Mignonne Lebeau Frs.X., agent Mutual Life Assurance Co., 82 Workman > Lebeau J., carter, 201 Seaton LEBEAU LOUIS, blacking manufacturer 195 Amherst Lebeau Maxime, hotel, 2974 St Lawrence, h 123 8t Dominique Lebeau Moise, joiner, 161 St Martin Lebeau Mrs., wid Joseph, 283 Logan Lebeau Mrs.L., wid J.Bte., 233 Sanguinet Lebeau Pierre, joiner, 558 Mignonue Lebeau R., laborer, 349 Mathew Lebeau Siméon, clerk, 180 Sydenham Lebeau Simon, joiner, 271 Logan Lebeau Théophile, joiner, 8 Market 3q Lebel Louis, shoemaker, 31 Logan LE BIEN PUBLIC, journal of commerce and industry, Annual subscription to daily, $6, bis weekly, $3; L.O.David and C.Beausoleil, editors, proprietors and publishers, 87 St ames Lebel Prudent, laborer, 30 Labelle Lebel Théophile, clerk, 191 St Christophe Lebert Ed., carpenter, 92 8t Felix Lebert Jos, butcher, 89 8t Felix go Lebeuf L.b, B.C.L., of Lareau & Lebeuf, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Lebique Olivier, shoemaker, 375 Lo; Leblane cabinetmaker, ds at \u201c5 Craig = Leblanc Alphonse, junk store, 695 8t Lawrence Leblanc André, woodcorder, 47881 Bonaventure Leblanc A, tailor, 85 inet » .Leblanc Avils, painter, 10 Sanguinet wry LEBLANC BENJAMIN HORNMISDAS, M.D, physician and surgeon, 131 Centre \u201c., Leblanc C.Alp, writer, 28 St Christophe Leblanc Cha, boilermaker, 442 William Leblane Chs., tailor, 11 St Emery LEBLANC CHARLES A., sheriff, Court house, 177 Notre Dame, b 7 St Elizabeth Leblanc Chas.Ed., clerk, 14 Banguinet Leblanc Cha.L., clerk, 62 St Charles Borromée Leblanc Cléophas, school teacher, 3494 Ontaria Leblanc Cyprien, carter, 32 Visitation Leblanc Cyprien, carter, 253 Visitation LEBLANC & DESAULNIERS, flour and provision merchants, 179 Commissioners Leblanc D., pattornmaker, 6 St Margaret Leblanc Ed,, Inborer, r 84 Richmon Leblanc Ed, atoreman, 27 St Félix Leblanc Edmond, painter, 256 Wolfe Leblanc Elie, laborer, 566 Albert Leblanc Eugène, fireman, Canada hotel, 17 St Gabriel Leblanc Félix, laborer, 368 Jacques Cartier Leblanc Frs., 110 Visiwtion Leblanc Fry.foreman, 201 Visitation Leblanc Gabriel, laborer, r 83 Workman Leblanc Geo, nailer, 121 Lock lane Leblanc Gilbert, shoemaker, 124 Barré Leblanc Hector, ot Leblanc & Robitaille, 30 St Constant Leblanc Hormidas, laborer, 124 Barré Leblanc J., laborer, 126 Sydenbam Leblanc J.A., grocer, 121 St André Leblanc J.Bte., carriagemaker, 187 St Constant Leblanc J.Bte., Joiner, 152 Centre Leblane J.Bte., laborer, 10 Logan Leblanc J.Bte,, joiner, 267 St Constant LEBLANC J.E, fancy and staple dry goods and haberdashery, 37 Notre Dame, bds at 25- Notre Dame LEBLANC J.G.A, & CO, millinery, wholesale, 293 and 285 Bt Paul Leblanc Jean, machinist, 201 Guy Leblanc J.H., of J.H.Leblanc & Co., 547 Craig Leblanc J.H.E., bookkeeper, 7 Place d'Armes Leblanc Jos., bank clerk, Place d\u2019Armes Leblanc Jos., blacksmith, 122 St Maurice Leblanc Jou., carpenter, 527 William LEBLANC JOSEPH, groceries, provisions, \u2018wines and liquors, 3614 Cra; , h 303 Craig Leblanc Joseph, mason, 490 Wolfe Leblanc Jos.G.A., of J.G.À.Leblanc & Co, 501 St Catherine GE0.F.HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Cos. ALPHABRHOAL EBLANC J.H., & CO.(successors to A.C.Amary,) importers and manufacturers of ostrich, vulture and fancy feathers ; old feathers cleaned and dyed as sample ; 547 Craig Leblanc Léon, brakeman, 51 Versailles Leblanc Louis, clerk, 62 St Charles Borromée Leblanc Louis, laborer, r 108 Versailles Leblanc Louis J.B., dentist, 4 St Lawrence h 6 8t Lawrence Leblanc Lucien, tanzer, 270 Wolfe Leblanc Magloire, laborer, r 80 Workman Leblanc Magloire, wood dealer, 464 St Joseph, b 220 Aqueduct ; Leblanc Martin, carter, r 424 Lagaucbetiére Leblanc Maxime, laborer, 306 Montcalm Leblanc Miss 1as., 233 Durbsm LEBLANG MRS.\u2018A, milliner and dressmaker, 501] St Catberine Leblanc Mra.Anna, wid F., 17 Lusignan Leblenc Mre.Délima, wid Louis, bdg bse, 10 Sanguinet Leblanc Mrs.Josephte, wid Julien, 5 St Mare t Leblanc Mrs.Rosalie, wid Germain, 30 St Con stant : Leblanc O., butcher, 42 Fulford, b 106 Delisle Leblanc 0, joiner, r 11 Sanguinet Leblanc U., rer, r 195 Sydenham Leblanc Ol, butcher, 142\" Dorchester, h 144 Dorchester Leblanc OI, laborer, r 319 Montcalm Leblanc Pierre, leather cutter, 58 Sydenham Leblanc Pierre, tailor, 486 Craig LEBLANC & ROBITAILLE, importers of groceries, liquors and provisions, 201 and 203 Commissioners Leblanc Théodore, moulder, 181 Chatbam Leblanc Tous, watchman, 62 St Charles Bor- Tom Leblanc Urgèle, fireman, 58 St Gabriel LEBLANC VERY REV.CANON PIERRE, Bishop's palace, Palace cor Cathedral Lebœuf A, agent V.C.R.R., 74 Vitré Lebœuf David, laborer, 82 German Lebœuf Etienne, bricklayer, 85 Inspector Lebar Eustache, mason, à 82 Gorman uf Hormisdas, printer, 85 Iuspecter Lebœuf Jas, laborer, 24 Payette Lebrun Alp., shoemaker, 307 Lafontaine Lebran Auguste, foreman, 155 St Maurice Lebrun Ed., cabinetmaker, 53 Barré Lebron Ed., Joiner, 485 Wolfe Lebrun Ernest, joiner, 102 Chatham Lebrun Eustache, grocer, 645 St Bonaventure Lebron Eustache, sen., stonecutter, 586 Albert Lebrun Fes.X., torner, 91 Chatham Lebrun Israël, stonecutter, 225 St George Hypo- ite Lebrun Jean Marie, shoemaker, 250 Montcalm Lebrun Joseph, laborer, Metcalfe lane Lebrun Julie: shoemaker, r 186 St George Lebrun Loui shoemaker, 49 St Catherine ; Lebrun Maxime, stonecutter,453 Jacques Cartier Lebrun Mrs.Julie, wid Augustus, r 188 Bleury Lebrun Napoléon, grocer, 580 Mignonne ra ve tern 478 pzorory.JAMES BATLIS 00004 MATTING, MATS, AND STAIR RODS\u2014450 & 401 NOTRE DAME 37 | RIE a Toe et LEC Lebran Pierre, stonecutter, 239 Sydenham Lebrun Sévère, stonecutter, 221 Cadieux Lebrun Siméon, stonecutter, 393 Montcalm Lebrun F.X., turner, 91 Chatham Lebuis Augustin, carter, 119 Barré Lebuis Israël, carpenter, 631 St Bonaventure Lebuis Louis, shoemaker, St Francis LE CAPPELAIN HERBERT, news agent aad picture dealer, 238 St Joseph Lecavalier F.X., of Lecavalier & Lamontagne, 2244 German Lecavalier Fabien, gardener, r 33 Lusignan Lecavalier J.Bte., crackermaker, 207 St Constant LECAVALIER & LAMONTAGNE, general dry goods, 293 St Lawrence cor Mignonne Lecavalier Philéas, baker, 163 Beaudry Lecavalier Séraphin, joiner, 151 Frontense LECAVALIER TELESPHORE, & CIE, goods, 371 St Catherine aad 193 Amherst Lecavalier Télesphore, of Télesphore Lecavalior & Cie, 321 Amberst Lechène Mes.Célina, wid François, 234 St Charles Sorromée Lechevalier Alfred, naturalist, 434 St Mary LECKIE, MATTHEWS & CU., wholesale Wiss and spirit merchants, 25 St John cor Hospital, warebouse 14 Brennan .Leckie Robert, of Leckie, Matthews & Co, 188 University Leclair Belonie, tanner, 1 Allard Leclair Cléophas, joiner, Railway track a Ful- or Leclair Edouard, laburer, r 350 Fullum Leclair Gédéon, luborer, Quesnel Leclair Mrs.Henriette, music teacher, 79 Visitation LECLAIR P.N., M.D., physician and surgeon, 252 Guy Leclaire Alp., carter, 363 Panet Leclaire Alp,, timekeeper, 774 Lagauchetière Leclaire Alp, of F, & J.Leclaire & Cie, 73 Union av Leclair Charles, cooper, 252 Lafontaine Leclaire Cléophas, clerk, 52 Amberst Leclaire Cyril ae rocer, 265 Sanguinet Leclaire David, blacksmith, 405 Amherst Leclaire Elie, laborer, 31 Queen LECLAIRE F.& J., & CIE, dry goods, 203 St Paul and 235 Commissioners Leclaire F.X,, butcher, stall 17 St Antoine L market hoz Alberto Shaboillez eclaire Isidore, of F.& J.Leclaire & Oje, at 47 Dubord\u2019 » ble Leclaire Jean, 290 St Pau), b 31 St Famille Leclaire John, 31 St Famille Leclaire Joho, mason, wy St Antoine Leclaire Jos., toreman, 60 St A) honse Leclaire Jos., grocer, 25 Louis ypolite Leclaire Louis, baker, 140 St Charles Borromée Leclaire Louis, baker, 144 St Martin Lec Louis, bookkeeper, 218 Panet Lecnire Louis, bricklayer, 388 Seaton Leclaire Louis, stoneeutter, cor St Cons Ontario, bh 759 Ontario tant and Leclaire Moise, carter, 306 Montcalm Leclaire Mra.À , wid Pierre, 242 Wolfe Celebrated LACKA WANNA Coal, by the ton or cargo, Victoria Square, LEC aurmaserenar 474 DIRS, JAMES BAYLIS CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARSHOUSE\u2014440 & 461 NOTRE DANE 97 Leclaire Mrs.Marie, wid Frs, 309 Montcalm Leclaire Mrs.S., wid Aut.600 St Bonaventure Leclaire Mrs.Sophie A.wid Fra., 641 Sherbrooke LECLAIRE REY.WILLIAM, R.eatholic, St Patrick's house, 92 St Alexander Leclerc Alex., carpenter, 25 Chatham Leclerc Basile, shoemaker, 204 Montcalm Leclerc Benjamin, 523 St Bonaventure Leclerc Benjamin, foreman, 4 Logan Leclerc Bernard, 199 Aqueduct \u2018 Leclerc Chs., carpenter, 411 Ontario Leclerc Chs., carter, 238 Mignonne Leclerc David, engineer, 560 Albert Leclerc Ed., brickmaker, 362 Harmony Leclerc Edmond, jeweller, 26 St Mary Leclere Edouard, bricklayer, 229 Mignone Leclerc George, grocer, 359 Visitation Leclerc Jean B., joiner, 1534 St Elizabeth Leclerc Jean OQ, clerk, Sanguinet LECLERC JOHN A, leather and commission merchant, 530 St Paul, h 405 Sherbrooke Leclerc Joa., laborer, 26 Dubord Leclerc Jos, carter, 358 Montcalm Leclere J ose ph, stunecutter, 257 Mignonne Leclerc Lambert, tinsmith, r 335 Lagaucbetière Leclerc Léandre, carter.r 511 Seigneurs Leclerc Mrs.Charles, tobaccos, 411 Ontario Leclerc Louis, engineer, 595 Mignonne Leclerc Mrs.É., wid Pierre, 397 Mignonne Leclerc Mrs.H., wid G., 264 Rydenl Leclerc Oscar, clerk, 260 Sanguinet Leclerc Orils, barber, 586 St Leclerc Pascal, customs officer, 205 Sanguinet Leclere Pierre, joiner, 348 Beaudry Leclere And.shoemaker, 59 St Joseph LECLERE GEURGES, M.D., secre! of Agriculture for Province of Quel Gabriel, h 90 St Hubert Leclere Louis, laborer, bds at 667 St Joseph Leclere Mrs.wid Chs,, 371 Migoonne Leclere Varice, carpenter, 534 St [gnace Lecompte Basile, joiner, 480 Wolfe Lecompte Célestin, joiner, 13 Metcalfe lane Lecompte Cyrille, joiner, 210 Sanguinet Lécompte Ed., laborer, 334 Papineau road Lecompte F., laborer, Basin Lecompte Geo, 25 St Bonaventure Lecompte Hubert, boots and shoes, 32 Jacques Cartier Lecompte Téraël, trader, Bonsecours market, bds at 183 St Paul Lecompte Jérôme, huckster, 14 St Lawrence market, 6 Market oq Lecompte Jérôme, ruofer, 6 Market sq Lecompte Jos., laborer, 397 Mignonne Lecompte Louis, clerk, 133 St Bonaventure Lecompte Louis, joiner, 11 Metcalfe lane Lecompte Mrs.H., wid J.Bte., 235 8t Chris- Council c, 63 St he Lecampte O1, foreman, 80 Barré Lecompte Pierre, lsborer, 238 Seaton Lecompte Ths., tobacco roller, 190 Durham Lecomte Jérome, roofer, 225 Cadieux LE-CUURIER DE MONTREAL, weekly, illustrated, annual subscription, $1.50; edited and published every Wednesday by David & Beau- soleil, 87 St James Lecours Henry, laborer, 175 Etience Lecours H.Théop., bookkesper, 5 St Thérèse Lecours Jos., shoemaker, 321 Bt Lawrence, à 274 Montcalm Lecours Louis, laborer, 137 Water Lecours Mrs.M , wid Edward, 339 Wolfe LECOURS OLIVIER, hardware, 353 St Catherine, b 355 St Catherine Lecourt Chs., painter, 88 Sydenham Lecourt Joseph, shoemaker, 294 Moutealm Lecourt Louis, foreman, 306 Logan Lecourt Pierre, plastorer, r 170 Visitation Lectore Roch, fer, 60 St Louis L'Ecuyer Alexis, carter, 395 Jacques Cartiee L'Ecuyer Edouard, carter, St Albert | L'Ecuyer Fra.X., baker, 91 Seaton .L'Ecuyer J.Bte., baker, 93 Seaton L'Ecuyer J.D.H, agent Union Navigation Co, 1 St Amable lane L\u2019ECUYER J.E., family groceries, wines, liquors and provisions, 315 Mignonne, bds at L 313 Mignonne : Be 1 ecuyer Joseph, policeman, Seigneurs lane L'Ecuyer Louis: shoemaker, 213 Wolfe Lecuyer Miss Julie, seamstress, 12 Vitré yer Miss Marie, seamstrees, 13 Vitré L'Ecuyer Pierrv, laborer, 162 German Lecuyer Pierre, restaurant, 26 St Lawrence Lecuyer Wm., latorer, 246 Durham EDOUX B., CARRIAGE MAKER first prize at the Provincial Exhibition 1870, and diploma ; repairing neatly done to order ; factory and office, 125 and 127 St Antoine, show rooms, 131 and 133 St Antoine, b 7 St François de Salles Ledoux David, of Dufort & Ledoux, 10} Desri- vières pa NGO: \u201c i er, 10 and 116 St Aton \u2019 ' Ledoux Frs, carriagemaker, 187 Murray Ledoux Jos., cabinetmaker, 639 St Bonaventure | Ledoux Joseph, shoemaker, 111 St André LEDOUX F., carriage and Sleigh maker, mower and reaper manufacturer, 18], 183 and 185 Murray, 187 Murray.See Adv at end of book Ledoux 8.T., clerk, 331 Richmond Ledoux Wm., laborer, 235 Montcalm Leduc Alp., policeman, 386 Montcalm Leduc Amable, shoemaker, r 9 St Ignace Leduc Ant., engineer, 201 St Martin Leduc Cha., laborer, 60 Logan Leduc Clovis, baggage master G.T.R., 207 St Bonaventure Leduc Clovis, blacksmith, 123 St Antoine Leduc Dam aker, 764 Panet Leduc Désiré, laborer, r 311 Visitation Leduc Dolphis, joiner, 112 St Hubert Leduc Ed., butcher, stall T5t Antoine market, Led ie Eoatache barber, St Joseph luc Eustache, barber, osepl Leduc Frs., carter, 226 5 dan Leduc Frs., grocer, 370 Lafontaine, b 272 Lefon- taine Leduc Frs.X., horse dealer, 174 St Felix Leduc Gédéon, tiosmith, 7 Lusignan MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, qe a aursanmenar 476 DmmBoYCRT.BIOS TES DIR RRR PES LEF VANES BAYLIF\u2014HARES OIL CLOTRE, À SPRCIALTY\u2014459 & 461 NOTRE DAME ST Ledac Geo, shoemaker, 182 St André Leduc Honnisdas, grocer, 865 Seigneurs, h 369 Seignours LEDUC JOEL, lumber merchant, office 2374 St Dominique, b 119 Cadieux Leduc Jos., 244 Sangninet Leduc Jos., butcher, 627 St Joseph iE er 3 , fancy and staple wholesale and retail, 414 St oven.h 202 Aqueduct LEDUC JOSEPH, groceries, &c, cor Carrière and St Louis, Côte ais Leduc Jos., laborer, rew LEDUC JOS,, N.D., & CO., chemists and drug- ists, 181 St Joseph cor Inspector uc Jos, M.D.of Jos.Leduc, M.D., & Co., 59 Inspector Leduc Jos., jun., laborer, 185 Barré lane Leduc Jos, sen., laborer, 181 Barré lane Leduc Jos., shoemaker, 349 Amherst Leduc Jos., shoemaker, 126 Craig Leduc Louis, joiner, 258 Durham Leduc Michel, stonecutter, 199 Guy Ledue Miss Aurélie, dressmaker, bds 77 Champ le Mars Leduc Miss Henriette, bdg hse, 1504 Centre Leduc Miss Marie L., laundrers, r 31 Lagau- chetière Leduc Mra., wid Frs, 198 Guy Leduc Mrs.Emilie, wid Louis, 23 Mountain Leduc Mrs.Marg., wid J.Bte., 347 Seigneurs Leduc Nap., joiner, r 47 Blake Leduc Nap., plasterer, 327 Durham Leduc OL, carpenter, r 27 St Hypolite lane Leduc Pierre, laborer, bds at 1504 Centre Leduc Pierre, laborer, 25 St Felix Leduc T., post office clerk, 8 St Elizabeth Lee \u2014, bds at 36 Sanguinet LEE CHARLES, & CO., produce brokers, 30 Foundling Lee Charles, of Charles Lee & Co., 629 Ontario Lee Daniel, clerk, 259 Aqueduct Lee Daniel B., wood dealer, 63 St Urbain Lee Frank, chief.clerk general passenger agent's office G.T.R., 242 St Martin Lee Geo., carpenter, 120 Centre Lee Isaac, guardian Victoria Skating rink, 49 Drummond Lee James, metal stamper, r 147 Dalhousie Lee James, porter G.T.R,, bds at 73 Sanguinet Lee John, condactor, 106 Mullin Lee John, photographer, 180 St Elizabeth Lee Joba, trader, 77 St Urbain Lee John, printer, 65 St Philip Lee John, & Cu, shoemakera, | Mountain Lee John M, engineer, 30 Coursol Lee Jobn T., of Lee & Medley, 87 St Elizabeth Lee Joseph, storeman, 527 Lagauchetière EE & MEDLEY, manufacturers of carriages, buggies, pbætons, rocka- ways, express waggons and all kinds of sleighs, &e.; repa:ring, 580 Dorchester Lee Mrs.Jane, wid Patrick, 90 Chonueville Lee Sam, engine driver GT R., 29 Congregation nufacturers n St An- Lee Sam.tin stamper, 491 Seigneurs LEE THOMAS, clerk head office Bank of Montreal, 67 Courville LEE THOMAS, manufacturer of mattrasses, spring beds, &c., T18t Martin.Sec Adv at end of Le: Ths., painter, 11 Roy lane Lea capt.The, R.P.P., 364 St Lawrence Les .L., of Owens & Les, 11 Mount St av Lee Wm,, bookkeeper, 22 Forfar LEBMING JOHN, resides at St Lamberts Leeming Ths., of Thomas Leeming & Co., 1311 St Catherine LEEMING THOMAS, & CO., commission mer- Chants, 119 King cor Wiltiam + Leenihan Mrs.Mary, wid B., 32 Lagauchetidre \u2018wid And, 188 Leeper Mrs.Mari eury Leeson Harry, of Ths.Davidson & \u2018Co, 135 Delisle Leeson James, machinist G.T.R., 157 Congregation Leeson Mrs.Maria, wid Edward, 536 Dorchester Leeson Thomas, milkman, r 283 St Constant Lefaivre Antoine A., student, 507 8t Catherine Lefaivre Che.H., secty.-treas.Union Navigation Co., 20 Jacques Cartier sq, h 108 St Denis EFAIVRE G., & CO., importers and dealers in GROCERIES, WINES, LIQUORS, &c., ke, wholesale and retail, 3 and 5 8t Antoine Lefaivre G., of G.Lefaivre & Cu., 155 Inspector Lefuivre J.Bte,, clerk, 507 St Catherine Lefaivre Jos., Union Navigation Co., 507 St Catherine Lefaivre Jules, clerk, 807 St Catherine Lefaivee Mrs.R., wid J.Bte., 507 St Catherine Lefebvre Alex., brakeman G.T.R., 146 McCord Lefebvre Alfred, meat market, 365 and 347 Mignonne Lefebvre Alphonse, blackemith, 65 Chatoillez Lefebvre André, laborer, 37 Priuce Lefebvre Antoine, policeman, 364 Logen Lefebvre Ant, confectioner, 4344 St Catherine Lefebvre Ant, hotel, 57 Common Lefebvre Arthur, clerk, 12 Sanguinet Lefebvre B.T., cierk, 1114 St Aadré Lefebvre Barthelémi, pilot, 28 St Felix LEFEBVRE BENJAMIN, groceries, wines and liquors, 127 and 129 Panet Lefebvre Benj., laborer, 216 Panet Lefebyre Benj, shoemaker, 447 Jacques Cartier Lefebvre Casimir, salesman, 478 William Lefebvre Cha, Inborer, 115 Barré Lefebvre Chis, laborer, Centre u Ropery LEFEBVRE CHARLES, letter carrier, bds at 6 St David lane Lefebvre Constant, shoemaker, 3744 Montcalm Lefebvre D., 235 Sydenham Lefebvre Dolubis, | lackamith, 621 Albert Lefebvre & DebBellefeuilie, advocates, 16 St Lambert Lefebvre Ed., of Lefebvre & De Bellefeuille, 228 St Denis W.James & Sons, Ofce & Works, 30 & 22 Vallee 51., Metal, Gravel & Slate Moofers. LEG JAMES BAYLIS\u2014-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIE WAREHOURE-450 & 441 NOTRE SAME IT Lefebvre Edmond, traveller, 342 Lagauchetidre Letebvre Ed., of Lefebvre & Viau, 316 Craig Lefebvre Elie, carter, 171 St Martin Letebvre Emery, grocer, 44 Fulford, b 42 Ful- Lefebvre Ernest, clerk, bds at 1 St David lane Lefebvre Etienne, joiner, 87 Notre Dame LEFEBVRE FREDERIC, advocate, 135t James, bh Tannery west Lefebvre Frs., clerk, 1114 St André Lefebvre Frs, engineer, 290 Jacques Cartier Lefebvre Gaspard, cierk, 101 St Christophe Lefebvre Geo., bricklayer, 120 Dufresne Lefebvre Geo., joiner, r 342 Seigneurs Lefebvre Godefroy, shoemaker, r 419 Montcalm Lefebvre Guillaume, clerk, 153 Inspector Lefebvre Hubert B., of Whyte, Kerr & Lefebvre, 104 St Urbain Lefebvre Isidore, shoemaker, 445 Jacques Cartier Lefebvre J.Bte., 6C Iberville Lefebvre J.Bte., clerk, 24 Albert Lefebvre Jérémie, plasterer, 209 St Bonaventure Lefebvre Jos., as-istant principal Jacques Cartier Normal school, 136 Notre Dame Lefebvre Jos., bake:, 19 Rose Lefebvre Jos., grocer, 212 Panet Lefebvre Jos., joiner, 461 Wolfe Lefebvre Joseph, laborer, 28 Payette Lefebvre Jos., plasterer, 185 St Elizabeth Lefebvre Jos., teacher, bas St Bonaventure Lefebvre Jules, 253 Fullum Lefebvre Léon, jun, esilor, 12 St Margaret Lefebvre Léon, sailor, 12 St Margaret Lefebvre Louis, laborer, 159 Chatham Lefebvre Louis, milkman, 405 Sydenham Lefebvre Lucien, joiner, 51 Versailles Lefebvre Magloire, horse dealer, 131 Colborne Lefebvre Martin, joiner, Montana Lefebvre Maxime X, shipbuilder, 334} St Aa- toine Lefebvre Michel, Montreal Vinegar works, 41 Bonsecours Lefebvre Miss Angèle, 74 Durham Lefebvre 3irs.A, wWid T., 323 Seaton Lefebvre Mra.Clara, wid Jos, 508 Wolfe Lefebvre Mrs, Henriette, wid Fra., 7 Josephine lane Lefebvre Mrs, Justin, wid J.B., 336 Montcalm Lefebvre Mrs.Lucie, wid Olivier, 111 St Charles Borromée ; Lefebvre Mrs.M., wid P., 79 Mountain Lefebvre Mrs.Mélina, wid Louis, 248 Wolfe LEFEBVRE NAPOLEON, watchmaker and jeweller, 158 Notre Dame, bda at Bytown otel, 183 St Paul Lefebvre Nicolas, shoemaker, Geand Trunk n Ro Lefebvre 0), machinist, 741 St Joseph Lefebvre Uct,, Inborer, 619 St Bonaventure Lef-brre Oct, sboemaltr, 87 Notre Dame Lefebvre OI, bookkeeper, 140 Drolet Lefebrre O1., laborer, 7 St Roch lane Lefebvre UL, hoemaker, 267 Wolfe Lefebvre Ovila, baker, 151 Durham Lefebvre Pascal, butcher, stall 19 St Antoine market, b 297 Richmond Lefebvre Pierre, carpenter, 535 Albert Lefebvre Pierre, joiner, 404 Beaudry GEORGE F.HARTT, WHOLE SALE AND RETAIL Lefebvre Pierre, turner, 71 Delisls Lefebvre Remi, joiner, 419 Lafontaine Lefebvre S.E., advocate, assistant secre Asaurance des Cultivateurs, 153 St André Lefebvre Stanislas, carter, 42 Fulford Lefebvre Sulpice, carpenter, 171 Guy Lefebvre Thomas, plasterer, 333 Montcaim Lefebvre Trefflé, r 17 Allard Lefebvre U., painter, 439 St Joseph LEFEBVRÉ & VIAU, fancy and staple dry s, 71 Notre Dame Lefebvre Xavier, carter, 219 Railwzy track LEFILS MICHEL, brgommaker, general grocer and butcher, 86 and 88 Dufresne Lefils Isaac, grocer, 254 Fullum Lefort Adrien, laborer, 208 Chatham Lefort Adrien, paper raler, 208 Chatham Lefort Aifred, grocer, 3v¢ Seigneurs, h 398 Seigneurs Lefort Aristide, clerk, 205 Craig Lefort Emile, of Nelson & Lefort, 58 Couarville Lefort Frs., shoemaker, 38 St Hypolite lane Lefort Mrs.: mile, 56 Courville Lefort Mra.Léocadie, wid P.O , 205 Craig Lefort Jn.Lucie, wid Jos., 204 St Charles Bor.rom Lefort Pierre, trader, 31 Gosford LE FRANC-PARLEUR, bi-weekly, annus! subscription $3; Adolphe Quimet, proprietor, 32 Let amie ied, St André rançois engraver, 17 St An Lefrançois Edmond, joiner, r 400 Beaudry Letrangois Geo., clerk, 10 Allard Lefrançois Ignace, 8 Logan Lefrançois Jos., laborer, 268 Ontario Lefrançois Mrs.Emilie, wid Chs., 310 Mignonne Lefrançois Oct., turner, bds at 10 St Dominique Lefrensie Chs.k, clerk, 63 Sanguinet Legarde Aot, shoemaker, 234 Durham Légaré Frs., carter, 19 Poële lane Légaré Jos., joiner, 323 Montcalm Légaré Jos, nter, 41 Jacques Cartier sq Légaré Pierre, clerk, 257 St Christophe Legault Alexander, grocer, 134 Railway teack Legault Ant, carter, 16 St Felix Legault Antoine, shoemaker, 402 Montcalm Legault Bastien, carter, 475 Best Legault Benj., laborer, 13 Fulford Legault Ben).trader, 78 Quesnel Legault Damage, joiner, 154 St Martin Legault dit Deslauriers Ant., shoemaker, 617 St bonaventure Legault dit Deslauriers J.Bte, carter, 13 usignan Legault Edouard, carter, r Centre n Ropery Legauit Félix, carpenter, 427 Montealm Legault Ferd., carter, 274 Montcalm Legault F., carter, 84 Sydenham Legault Fra., laborer, 250 German Legault Gilbert, laborer, 104 Seigneura Leguult Hyacinthe, wood dealer, 425 Wolfe Legault J.B., trader, r 72 Quesnel Legault Jacques, grocer, 438 Montcalm Legault Jacques, joiner, Montana Legault Jos., ot 8.J.Legault & Co., 81 Fulford Legault Jos., mason, bds at 77 Champ de Mars Legault Julien, poultry, 18 Bonsecours market, b 95 Durham EE EEE auveaneeseaL $77 pixsoroxr.JAMES BAYLIS-HARE'W OIL CLOTHS, A IPECIALTY\u2014459 & 461 NOTRE DAME ST L LEGAULT LEON, proces wines, iquors sud, provisions, 374 orchoator cor St Eliza- Legault Michel, 1aborer, 81 Mountain Legault Odilon, mason, 238 Sanguinet Legault Pierre, clerk, 87 Sanguinet Legault Pierre, pilot, Railway track n Fulford Legault 8., clerk, 361 Richmond Legault 8., of 8.J.Legault & Co., 86 Chatham Legault 8.7, & Co, b iths, 316 Beigneurs Legault Sebastien, grocer, 430 Visitation Legay Jos.shoecutter, bds at 55 St Maurice BEET hr rss A .ealer in general s 216 Ontario & \"7 goods, Léger Antoine, bricklayer, 400 Seigneurs Léger Damage, 16] Chatham Léger Eusèbe, laborer, 19 St Martin Léger F.X., cabinetmaker, 161 Chatbam Léger Jules, bricklayer, Napoleon road Léger Jules, laborer, 11 Fournier Léger Xavier, trader, 45 Latour Leggat James, of Leggat & Johnson, 680 St oseph ep John, laborer, 56 Shannon L AT & JOHNSON, boot and shoe manufacturers, 108 and 110 MoGill and 229 St Joseph Leg tT! Snisher, Manufacturers LEGGE CHARLES, O.E, of Charles Legge & Coy chief engineer of the Mon! ttaws and Western Railway Uo., bds at St James\u2019 club, h Dufferin terrace, 1404 St Catherine west LEGGE CHARLES, & CO., civil engineers and patent solicitors, 12 Barron block, 163 St James.See Ado at end of beok Leggett , Laborer, 103 Grand Trunk Legnon Paul, finisher, r 113 St Martin Legris Alex., joiner, 198 8t André Lagris Auguste, laborer, r 116 Dufresne Legris Charles, marblecutter, 128 Sydenham Legris Fru.X., gardener, 55 St Denis Legris Joseph, stonecutter, 391 Panet Legris Miss Alphonsine, r 408 St Mary Legris Miss Oélina, bdg house, 186 St Urbain Legris Octave, carter, 69 Versailles Legris Ovide, clerk, 183 8t André Legros Théod., shoemaker, 306 Jacques Cartier Loguar Mrs.M.L., wid L., 201 Sydenbam Lebay Michael, laborer, Henry off Centre Lehman \u2014, jeweller, bdy at 4854 Craig LEICESTER A.M., & CO., manufacturers of square grand pisnofortes; first-class pianos st moderate prices acd for sale on terms of payment; tuning and repairing done at low prices ; 845 and 847 St Joseph, Coteau 8t Augustin LEIFFLE N.EMILE, groceries, kc., 4 Payette Leiffien Emile, grocer, 552 Seignenrs Leishman James, of Leishman, Wilkinson & Co., 187 St Urbain Leishman Malcolm RB.of Leishman, Wilkinson & Co., 262 St Charles Borromée Leishman Mrs.Margaret C.G., wid rev.Wm, 119 Mansfield baw LEISHMAN, WILKINSON & CO., manufscut- rors of shirts and collars, and importers of gentlemen's furnishing goods, wholesale, 49 and 51 St P ter Leitch Alex, ingineer, 34 Workman EITCH, MACLEAN & CO., GENERAL MERCHANTS, and importers of Pig Iron, Chemicals, Teas, Scotch Refined Sugars, &c., 433 to 436 St.Paul Leitch Ths.J., traveller, 14 Mount St Mary av Leitch Wn:, of Leitch, Maclean & Co, 44 Windsor Leitb Robert, machinist, bde at 658 St Joseph Leith Miss:s Anna & Bella, 479 St Dominique Leithead Jas.B., tailor, 28 St François de Salles Leithead \u201cWm., carter, Durham LeJeune Capel E., cashier Citizens Insurance Co., 49 Metcalfe Lemaire Adolphe, laborer, 381 Visitation Lemaire Chs., laborer, r 336 Fullum Lemaire Laurent, foreman, 181 Chatham Lemalle Prudent laborer, 122 Workman Leman Joseph, M.D., of H.Beaudry & Co., 398 Sherbrooke Lez ndré Christophe, laborer, r 179 St Paul Lemarbre Arsène, barber, 529 Mignonne Lemarbre Jos., policeman, 317 Sydenham Lerasrbre Louis, laborer, 527 Mignoune Lemay Alphonse, finisher, 24 Grey Nun .Lemay Charics, firocer 582 Mignonne Lemay Désiré, si oemaker, 20 rey Nun Lemay dit Delorme \u2014, laborer, r 4 Dubord Leriay Dolpbis, laborer, 17 Wolfe Leriay Eustaçhe, contractor, 335 St Antoine Leriay Fre., trader, 352 Visitation Lerasy Jean Bte., clerk, 554 St Catherine Leiaay L., laborer, 263 Sydenham Leinay Mrs.Félicité, wid Hubert, 20 Grey Nun Lenay Mrs.Zoé, wid Aogustin, 242 Fullum Le nay Nap, carpenter, 90 St Martin Le nay Philippe, ship carpenter, 26 Bruchesl Le ne Pierre, axemaker, r 620 William, b 527 illiam Lemay Pierre, brickmaker, 289 Partenais Lemay Séraphin, lamplighter, rai Lomay T., shoemaker, 1 Durham \u20ac Lemay Vp laborer, 177 Seaton J.EMÉSURIER & SONS, proprietors Quebec tobacco factory, F.W.er, agent, 45 St Sacrament Lemesurier Wm.M., bookkeeper, 202 Dorchester Lemesurier \u201cV7.W., traveller, 209 Dorchester LEMIEUX A.0, & CO.hotelkeepers, St Henri, Tannery west Lemieux Ant, carter, 102 St Martin Lemieux Didier, joiner, 58 Workman Lemieux Fra., engineer, 1704 Notre Dame Lemieux H.A., customs officer, 8 St Dominique Lemieux J., laborer, 370 Sydenham Lemieux Joseph, earter, Monet lane LEMIEUX LOUIS, botelkeeper, 153, 155 and 157 College Lemieux Isouis, pstieromaker, 85 Delisle Lemieux Louis, &awyer, 19 Fournier Lemieux Martial, jun, painter, 481 Craig COAL MBHCHANT, Office, Vietoria Square. TRIE TR IT RR ay cw Ty von < LL, SEE AT NN ; > cn LEP JAMES BAYLIN keeps senstantly vm hands Large Stesk of CURTAIN MATERIALS & OOANICRS Fitts Martial, sen, farniture dealer, 481 Lemieux Medard joiner, 134 Delisle Lemieux Molse, Blacksmith, 82 Pulford Lemieux Octave, carter, r 111 Versailles Lemieux OL., shoemaker, r 212 Aqueduct Lemieux FP, laborer, 30 Br Feliz Lan jeux Pascal, foreman, 24 Rolland lane Lemieux Places, laborer, 380 Wolfe LEMIEUX PIERRE, broommaker, 61 and 63 Montcalm Lemieux Pierres paddler, 304 ol mieux shoemaker, 511 8t Catherine Lao Bi Haber ! ° jeux Romain, blacksmith, r 511 St Catherine Lemieux Théophile, joiner, r 24 Bruchesi Lemieux The., iaborer, 26 Dubord leux Ulderic, 24 Rolland Lemieux Vital, laborer, 599 Mignonne Lemieux Zhplirin, joiner, r 511 St Catherine, h 210 St Hu rt A.advocats, 163 Sanguinet Lemire Adélard, thoemaker, 201 Lagauchetière Lemire Alfred, tobacconist, 401 Ontario Lemire Charles, cashier, 44 St Christophe Lemire Eugène, saddler 71 Campeau Lemire Frs., sbunter GIR, Centre n island Lemire J.Bley shommpers: 1 Sydenham ; .[ er, 36.en! Lemire Jos, blacksmith, r 210 St Charles Bor- Lemire Maxime, laborer, 244 Sydenham Lomi Mi ie drames Ouen emire Miss Emili 20.21 onne LEMIRE MOISE, Teather merchant as shoe findings, 275 St Paul, b 51 Vitré LEME OLIVIER Sun oan D.Te chant, 318 aed 31 B atario der me Lemire Ths., sh er, 316 Panet Lemoine C., tinsmith, 436 Dorchester Lemoine Louis, lahor, 71 Wateree Lemoine Mrs Théotiste, wid Jacques, 315 Visi- ion 1 EMOINE 0.G., Agent, 4 Hospital, h 115 Champ de Mars EMOINE P.G., Dealer in Real Estate, 4 Hospital, h 115 Champ de Mars LEMOYNE McPHERSON, office 13 Hospital, P.0.box 191} Lemon Joseph, carpenter, r 162 St Martin Lemontais E., bookkeeper, 89 St Elizabeth Lemsden John, carpenter, 20 Sauguinet LE NATIONAL, Freach daily newspaper, annual subscription to daily $8, by mail BE; to weekly $2; Louis Laframboise, advocate, editor, proprietor and publisher, 73 Bt James.See Ado opp ENIHAN JAMES, & CO, WINE MERCHANTS, 316 St Paul Leniban James, of James Leniban & Co, 70 Banguinet Lennan A, of Misses Lensan, 61 Ble Lennan John, laborer, r 73 Aan nd Lennan M., of Misses Lennan, 81 Bleury LE NAN THE MISSES, fashionable dress and mantle makers, 81 Hanover terrace, Bleury Lennan The.stevedors, 81 Bleary Lennon A., boot and shoe maker, 106 Wellington Leanon And., foreman cutter, 83 Nazareth Lennon Patrick, plasterer, 48 Colborne Lennon Ths.Carpenter, r Bt Andrew LENOIR CHARLES, wholesale and retail boot and shoe manufacturer, 406 Notre Dame and 151 8t Peter, h 285 St George.cor Plateas Lenoir dit Rolland Théophile, provisions, 3 Bonsecours market Lenoir dit Rolland The., trader, 231 Wolfe Lenoir Frs.X.clerk, 365 Wolfe LENOIR REV.OHARLES, Seminary of 8t Sulpice, 330 Notre Dame LENOIR REV.H., R.catholic, 8t James church, 473 St Catherine Lenoir Victor, boots and shoes, 464 Notre Dame, h 85 &t Lawrence LE NOUVEAU MONDE, aunual -aubecription LA.Dear cit dur; LAN 2; Alp.ins, chi itor; L.A.Ne- Conville and Fred.Hon editors; Canada Printing Co., printers, 222 Notre Dame Lenovitle Mrs.J, wid A., 313 Durham Lent David, \u2018machinist, ai Bt George Leon Jean, joiner, r 283 Seigneurs Leonard Ant, carter, 15 Littie Manufacturers Leonard Ant, trader, Bt Anns market, h 15 Manufacturers lane Leonard Charles, blacksmith, 63 Common Léonard Didier, filer, r 211 Barré lane Leonard Edward, grocer, 54 Amberst Léonard Francois, joiner, 225 Lafontaine LEONARD Pha CIS, of Leonard & Webater, 56 St Constant Leonard Geo., shoemaker, 331 St Catherine Leonard Jas., clerk, 520 St Catherine Léonard Jos., carter, 139 Sydenham Léonard Louis, boilermaker, 19 Chatham Léonard Louis, driver, 373 Montcalm Léonard Miss B., dressmaker, 241 St Martin ; Léonard Mrs.A, wid Vincent, 4 Lagauchetière lane Léonard Mrs.Aurelie, wid Xavier, r 387 Beaudry Leonard Mrs.Catherine, wid Wm., 159 Magdalen Léonard Mre.E., wid Jos., 185 St Catherine Léonard Nar., nter, 304 Durbam Léonard Pierre, sl oemaker, 105 St André Léonard Roch, medical student, 107 St André LEUNARD & WEBSTER, merchant tailors, 398 Notre Dame Lepage Adolphe, machinist, r 21} St George page Augustin, nailer, 95 Kempt Lepage Benoit, laborer, 318 Francois Lepage Chs., crockery, Bonsecours market Lepage Chs,, Jaborer, t ne Fanet Le Chs., musician, 194 Wolfe LEPÂGE DAVID, fancy and staple dry goods, 315 Bt Catherine MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 22 Valleo S¢. a as Kai > 23 \u201ceg GAWIONAL\" TWO DAILY EDITIONS, MORNING AND EVENING, AND Woekly Edition en Thursday, Or THE FRENCH DAILY PAPER \u201cLE NATIONAL, (LIBERAL.) fo Bent Pronsh Aévertisiog Helin fn feeds No.73 St.James Street, No.73, MONTREAL.L.LAFRAMBOISE, N.AUBIN, Editor.Proprietor.Hi \u201cTap a eli Lepage Frs.stonecutter, r 157 St Martin J ErAcE GERMAIN, dealer in bardware, cook'and hall stores, fishing tackle, house furnishings, &c., 210 St Paul Lepage Henry, mailer, 42 8t Marin Bo epage ite, oyster er, secours market, 4 Ande\u201d ! Lepage Joseph, laborer, 10 Logan Lepage Jouer shoemaker, 811 St Catherine Lepage Léon, moulder, 25 Payette Lepage Modeste, brickmaker, r 139 Dufresne Lepage Moise, laborer, 26 Logan Lepage Olivier, cabinetmaker, 132 German Lepage Pau shoemaker, 208 Cadieux Lepage Sinclair, laborer, 487 Seigneurs Lepage Treffié, of Hénault & Lepage, r 540 St ary Lepailleur Fre.}., bailiff, 178 Jacques Cartier Lepailleur J.4., bailiff, 176 Wolfe Lépine Che, carter, 177 Montcalm Lepine Charles, conductor G.T.R,, 158 Centre Lepine Chs., shoemaker, 29 Payette Lépine Cliophas, joiner, 358 Ontario Lépine Dalphis, utcher, 316 Ontario, h 418 ntario Lepine Edmond, bricklayer, 149 St Dominique Lepine Edmond, carter, 268 Visitation Lépine Fred., laborer, r Centre n Henry Lépine F., Inborer, r 15 Versailles Lépine George, Jone, 60 St Felix LEPINE GEORGE, groceries, wines, liquors and provisions, 131 and 141 Centre Lépine Henry, laborer, 269 Fallum ine Hormisdas, laborer, r 5 Manufacturers LEPINE JEAN BTE.proprietor Hotel du Pays, 145 and 147 St Paul Lépine Jos., baker, 697 St Lawrence Lépine Jos., carter, r 2574 Visitation Lépine Jos, r, 308 Ontario Lépine Jos, Isborer, 356 Ontario Lépine Jos., laborer, 14 Little Manofacturers Lépine Jos, laborer, 115 Dufresne Lépine Jos, Iaborer, r 344 Amberst Lépine Jos, laborer, 289 Fullum Lépine Jos., tailor, de Desalaberry Lépine Jos.H., telegraph operator, 1 8t Lawrence Lépine M., laborer, r 158 Sydenham Lépine Hagiuire, laborer, 291 Fullum Lépine Maurice laborer, 23 St Elizabeth lane Lépine Michel, baker, 389 Seaton Lépine Modeste, laborer, 494 Wolfe Lépine Mrs, A., wid, 584 St Catherine Lépine Mrs, Adeline, wid Louis, 431 Montcalm Lépine Mra.E., wid &d., 417 St Mary Lépine Mrs.Olympe, wid Che, acsdemy, 429 ignonne Lépine Mrs.Zoé, dressmaker, 530 St Catherine Lépine, Uride, butcher, 5 Papineau market, h ullum Lépine Pierre, laborer, 118 Durham épine Pierre, laborer, r 124 Centre Lépine Pierre, saddler and cer, 110 Durham Lépine Stanislas, joiner, 33 Logan ne Lépi HS pa gt a Ne re A D EE as SEES IRE 6 JOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 450 & $41 Netrs Dans fi » Lépine Urgèle, engineer, 36 St I Leprobon Ai le, architee 5 St Elizabeth LEPROHON ALFRED, watchmaker and jeweller, 3054 St Catherine, h 383 St Catherine Leprohon Claude De 5 student, 237 St Antoine LI PROHON JEAN LUKIN, AM, gs clan an surgeon, professor Bishop's college, and vice-consul of pain, 287 St Antoine Leprobon R.E.0, student, 297 8t Antoine Lereault Jos, artist, 10-Sanguinet Leriche Louis, fruit store, 473 St Leriche Louis, trader, 320 Durham Leriche Nira.Nar, 13 Joachim lane Leroi Jos., principal Académie St Vincent ds Paul, 140 Pullum Leroux Alez., joiner, 232 Beandry Leroux Alex, laborer, 126 Dorclester LEROUX ANTOINE, dealer in peints, oily, glass, patty, varnish, lamps, &c, 606 St oseph, h St Joseph Leroux Alp, butcher, 3 St Antoine market Leroux André, butcher, 29 Bt Antoine market, h 24 St Henry Leroux André, grocer, 49 Common ; Leroux Chas,, excise officer, 97 Jacques Cartier Leroux Kmery, laborer G.T.R., St Albert Leroux Frs., saloon, 178 St Bonaventure Leroux Prs., grinder.St Catherine cor St André Leroux Jos.engineer, 3 Jacques Cartier Leroux Léon, carter, r 60 St Antoine Leroux Louis, laborer, 305 Wolfe Leroux Magloire, laborer, 76 Frontenac Leroux Mre., wid Ferdinand, 320 Seigneurs Leroux Mrs.Marie, wid Ant.114 St Elizabeth Leroux Nap, pork butcher, 3¢ St Antoins market, b 131 Wellington Leroux Wiibrod, butcher, 4 St Antoine matket, h 124 St Martin Leroux Ergèle, laborer, 84 Versailles Leroux Zotique, butcher, 27 St Aztoine market, h 1784 8t Bonaventure Lesage Adelasd, clerk, bds at 383 Craig Lesage Alex., laborer, 51 St David lane Lesage Ant, shoemaker, 27 Maris Louise av Lesage Gédéon, shoemaker, r 44 Mountain Gédéon, shoemaker, 34 Chaboilles Lesage Jos., shoemaker, 3674 Visitation Lesage Léonard, laborer, 8 Poale lane Lesa, Vy is, 9 Jomaker, Seaton A LES.LU superintendent Water worl 186 8t Paul, Ear Lachine road Lesage Siméon, architect, 2 Amherst Lesaubel Ths., trader, 37 St Paul Lescarbeau Flix, carter, 183 Grand Trunk Lescarbeau J.Bte.carter, r 316 Visitation Lescarbeau Michel carter, 332 Lafontaine Lescarbeau Michel, fiah dealer, 11 St James market, b 441 Ontario Lescarbeau Michel, fish dealer, 12 St James market, h Lafontaine Lescarbeau Michel, laborer, 500 Wolfe Lescarbeau Michel, stonecutter, 184 Durbam Lescarbesu Mrs.Rachel, wid Théopbile, 17 Bishop's lane Lescarbeau Nar., laborer, 45 Durham Lesc-rbeau Oct., Sorel hotel, 67 St Paul Les carbeau Philiss, machinist, 63 Panet Munufacturers and Coal dealers suppliod withI best qualities of .ag surmasemons 48 EST 1 prssoronr.iE avai Foe ANE NT rm JANES BAYLIS KEEPS ON HAND THE EST MAKES IN BRUMELS AND TAPESTRY CARPETS Lescarbesu Treffié, shoemaker, 114 Lagauche- tière Leshotel Amable, shoemaker, 184 Durham Lesieur Ed., carter, 231 Montcalm LESIEUR LOUIS A, grooeriet, wines, liquors, &¢., 186 St Paul, h 6 St Dominique Leslett George, baggageman G.T.R., 142 Montcalm LESLIE A.C., &£ CO, hardware manufacturers Dts, 445 St Paul Leslie Alex, clerk, 1 Scotland Leslie Alex C., of A.C.Leslie & Co., 14 Mance Leslie captain James H., steamer Meteor, 248 St Antoine Leslie captain James W., 1 Scotland Leslie George, 26 Conway Leslie Geo., carpenter, 5 Tar lane Leslie Geo., saloonkeeper, 21 Brennan Leslie J., agent, 393 St Dominique Leslie James, clerk, 43 Anderson Leslie James B., bookkeeper, 1 Scotland Leslie John, machinist, 111 Grand Trunk Leslie Mrs.Jessie, wid William, 162 St George Leslie Pairick, 36 Parlhenuis Lespérance all ., of Crevier & Lespérance, 87 Lespérance Amable, butcher, 59 Bonsecours market Lespérance Auguste, carter, 252 Sydenham Lespérance Charles, tailor, 3086 Wolfe Lespérance Edmond, shoemaker, 269 Mignonue Lespérance Eusèbe, carpenter, 445 St Joseph Lespérance Fra., cabinetmaker, 15 St André Lespérance Fra.X., laborer, 252 St George Hy- polite Lespérance Jacques, jun., carter, 369 Wolfe Lespérance Jacques, sen, carter, 373 Wolfe Lespérance J.Bte., butcher, 12 Bonsecours market, h 49 Dufresne Lesperance J.Ble, shoemaker, 195 Visitation Lespérance Jean, pr:nter, 117 Campeau Lespérance Jos., carver, 20 St Duminique Lespérance Léon, joiner, 67 Visit ition Lespérance Miss Angélique, seematress, 126 St ames Leaperance Mra.Ellen, wid -.Bte., saloon, 436 St Joseph Lespérance Mrs.H., wid L., 14 St Generidve Lespérance rs Louise, \u2018wid J.Bte, r 213 anoing .Lespbrance Pierre, joiner, r 5: St Christophe Lespérance Pierre, of Lespérance & St Louis, 96 Noire Dame LESPÉRANCE & ST LOUIS, boots and shoes, 127 Notre Dame Lespérance Tous, Iaborer, 138 Durham Lespérauce Wm., accounta st, 48 Perthius Lessard Adolphe, laborer, 3404 Montcalin Lessard Charles, laborer, 3 St Catherine Lessard Chas, plasterer, \u201c11 Durham Lessard David, joiner, 212; Visitation Lessard Fra.X., joiner, 2404 Montcalm Lessard Geo., laborer, 8; Durham Lessard Geo., storeman, 52 Labelle Lessard Henri, shoemaker, 253 Sydenham Lessard J.Bie, laborer, 18 Rolland lane Lessard Joachim, mason, 6 Parker lane Lessard Jos., shoemaker, 5 Jusephine lane Lessard Jos, tobacconist, r 47 Blake Lesser Miss Johanuah, fancy goods, 374 Notre Dame, b 506 St Lawrence LESSER MONA, mantfacturer of hoop skirt materials, &c., factory and office, College building, 42 College, hb Durham house, 506 St Lawrence Leaser Moses, hatter, 127 St George Lester John M., clerk, bds at 92 St Charles Borromée Lester William H., storeman, 22 Anderson Letang Anselme, clerk, 151 tospector Létang Dogtail, pork butcher, 8 Bonsscours Pork market, 197 St Elizabeth Létang Mrs.Marg., wid Ed., 187 Beaudry Leteiliier Joseph, painter, 635 Mignonne Letelier Joseph, fruit store, 599 Albert L'ETENDARD NATIONAL illustrated weekly, special edition of L'Opinion Publique, for United States, annual subscription $3.50, American currency; The Burland-Desbarats Lithographic Co., proprietor, 319 St Antoine ; city office 115 St François Xavier Letendre Alfred, barber, 80 St Bonaventure Letendre J.B., clerk, 101 Amberat Létoile Chs., painter, 106 St Felix Letondal Paul, professor of music, 575 St Catherine Letourneau Alf., butcher, 308 Mignonne Letourneau Hilaire, laborer, r 22 Bishop's lane Letourneau Jos., carpenter, 6 Amherat Letourneau Magloire, tinsmith, 213 Sanguinet Letourneau Miss E.music teacher, 8 Joseph LETOURNEUX CHARLES B., importer of hardware, 261 to 265 St Paul, b Tanaery west Letourneux J.Bte., clerk, 233 Notre Dame JT ETOURNEUX J.T., Oils, Lead and Color Merchant, Importer uf Window glass, lovking glass plates, varnishes, turpentine, brushes, putty, oskum, coal tar, lamps, &c., 259 St.Paul, h 118 St Constant Letourneux Jos., carpenter, 507 Albert Letourneux Joseph, laborer, 96 St Martin Letourneux Thomas, laborer, 123 Vitré LETOURNEUX & WILSON, bardware merchants, 223 and 225 St Paul Levasseur Antoine, laborer, 344 Montcalm Levasseur Cha., shoemaker, 71 Visitation Livac Céaaire, captain, 111 Centre Lévac Séraphin, laborer, 133 Burré + Leve G., passenger ageut South Eastern Railway Go, Montreal and Bostun Air Line, bds at Ottawa hotel, 245 Bt James LEVECHE DE MONTRÉAL, Palace cor Cathedra! Léveilié Alex, joiner, 441 Amherst Léveillé Amable, stunecutter, r 198 Seaton Léveillé Bénoui, r 148 Railway track éveillé Bénoni, turner, 137 Richmond Chs., carpenter, © 212 Seaton Live Chs., plasterer, 96 Seaton Léveillé Cyrille, carter, 3874 Montcalm Léveillé Damase, tanner, 34 Lafontaine Léveillé Francis, laborer, 305 Wolfe American and other Coals, @EO, F.HARTT, Victoria Square, 550 es ALPIFANRFIGA JAMES BAYLIS\u20140000A MATTING, MATS, AND STAIR RODS-450 & 48] NOTRE DANE #7 Léveill¢ Fredéric.laborer, 353 Logan Léveillé Joseph, of Labelle & éveillé, 517 Dtario LÉVEILR \u20ac JOSEPH, cabinetmaker, 571 and 577 St Mars, h 63 Dubord Léveillé Jus, ater, 265 Ontario Léveilté Jaseph, Tabores, 1054 Dufresne Léveillé Jos, storeman, 259 St Lawrence Léveillé Magloire, carter, 345 Mathew Léveillé Moise, carpenter, 252 Lafontaine Léveillé Nap., shoemaker, 193 Wolfe Léveillé Pierre, bricklayer, 431 Amberst Léveillé Tous.laborer, 326 Mignonne Léveillé Tuus., shoemaker, 322 Montcalm Léveillé Zéphirin, jun, stonecutter, 10 St Emery Léveillé Zéphirin, sen., stonecutter, 10 8t Emery Levell B., 4 Chaboillez sq LÉVÊQUE ADOLPHE, architect, 38 St James, h Point St Charles Lévéque Ant., laborer, 397 Papineau road Lévéque Ant, carter, 328 Montcalm Lévéque B,, policeman, 313 Sydenham Lévéque Chaa., laborer, 309 apineau rond Lévéque Ctéophas, laborer, 283 Ontario Lévèque Damase, laborer, 400 Visitation Lévêque Geo., conchman, r 111 Versailles Lévêque Edmond, shoemaker, 54 Bydenham Lévêque Edouard, trader, 581 Mignonne Lévêque Hermén Gilde, joiner, 90 Versailles Léréque Jos, butcher, \u20ac' St Anns market, 1349 Richmond Lévaque Joseph, joiner, 46 Labelle Lévèque Jos, laborer, 287 Fullum Lévéque Pierre, laborer, r 265 Richmond Lévêque Miss Virginie, 545 Mignonne Levert Alp., plasterer, 260 St ominique Levert Calixte, plasterer, 614 St Catherine Levert Jules, carter, r 201 St Dominique Levert Maxime, driver, 2578t Dominique Levert Mra.Eliz., wid Aug., 614 St Catherine Levert depo, Joiner, 614 Bt Catherine LEVERT AVE, ies, &c, 6124 St Catherine, h 614 St Caoerine Léveaque \u2014 laborer, Monet Jane Lévesque Auguste, painter, 127 Seaton Lévesque David, conchman, r 4 Cours)! Lévesque Geo, confectioner, 78 Juoques Cartier Lew ne Hormidae, shoemaker, r 146 Railway acl Lévesque J.Bte., joiner, 404 Seaton Lévesque Jean Luc, joiner, 63 Sanguinet Lévesque Jos, 62 St Louis Lévesque Louis, cooper, 31 St Paul Lévesque Louis, painter, 31 St Lambert Lévesque Ludger, shocmaker, 340 St Catherine Lévesque Médard, grocer, 277 St Bonaventure Léves;ue Mrs, D, wid A, 293 Lagauchetière Lévesque Mrs.Joséphine, wid Jos,, 62 St Louis Lévesque Philéas, blacksmith, 9 Marianna Lévesque Pierre, cooper, 702 St Lawrence Lévesque Pierre, laborer, 143 Costigan lane Lévesque Pierre, Iaborer, 160 St Martin Lévesque Pierre, shoemaker, 133 Grand Trunk Léveague Prosper, laborer, 387 Durham LÉVESQUE REV.D.'C., R.catbolie, St Joseph's church, 319 Richmond Levey S., importer of watches and jewellery, 223 Notre Dame Lévesque T., turner, 92 Chatham LEVETUS E.M., wholesale jewellery, 30 University Levi J, soapmaker, 7 Parineau road Levi Raphael, hatter, 74 St.Joseph Levin Bernard, of B.Ler.n & Co, 255 St Antoine EVIN B., & CO, Wholesale HATTERS and FURRIERS 43) 8t Paul B.Leviv, 8.Suvemwsw, G.Bovunm, Levinsobn S.,new and second-hand clothier 252 St Joseph ; Levreau Alfred, labcrer, r 147 Centre Levreau Joseph, foreman, 26 Richardson LEVY ISAAC, hatter and furrier, 466 Notre Dame, 215 McGill, 28 Chaboillez aq and 874 8t Catherine, h £8 Union av Levy Jacob, pedlar, 42 Montcalm Levy Joe., merchant, 124 German Levy Léopold, of M.Levy & Co., 124 German Levy M., & Co,, junk store, 674 Bt Catherine Levy Myer, of M.Levy & Co., 124 German Levy Mra.Catherine, wid Jos, 20 St Louis LEVY REY.b, Rabbi St Constant Street Syns- gogue, 41 St Crnstant Levis Alfred, barber, 164 Wellington Lewington Alfred, painter, 49 Hermine Lewis Daniel, clerle G.T.R,, 167 College Lewis D.E., & Co.chemists and druggists, 274 St Joseph- Lewis Daniel E, of D.E.Lewis & Oo., 241 St Joseph ; Lewis Frank, traveller, 127 Cadienx Lewis Henry, whitewasher, 23 Durham ; LEWLS HENRY N,, tin, slate end gslvanizeà iron roofer, 271 Amherst Lewis J, & Co, druggists, 2 Si Radegonde Lewis John, of J.Lewis & Co., 38 St Antoine LEWIS JOHN surveyor of customs, Custom house, cor Commissioners and Common, b 285 University ; Lewis John L., of W.F.Lewia & Co, 708 Sherbrooke ; Lewis Mre.M., wid James, 126 St Denis Lewis Mrs.Mary, wid Wm., 507 Seigneurs Lewis Pierre, moulder, r 204 Barré Lewis Sam., moulder, 21 St Felix LEWIS W.F., & CO.importers, 37 and 29 $t rament Lewis Wm.F., of W.F.Lewis & Co, Weredale Lodge, Dorchester Feats cor Atwater av Lewis W.H, porter, 108 8t George L'Hardi Joseph, cooper, 238 Seaton is L'Heureux Henri, clerk, 109 St Lou L'Heureux Lasarre, carpenter, 48 Wolfe L'Heureux Mrs.Julienne, wid Narcisse, r 305 Jacques Cartier L Heureux N,, laborer, r 53 St Elizabeth L'HEUREUX ZÉPHIRIN, groceries, &c., 293 Beaudry, h 387 Beaudry | L'Heureux Zèphirin, grocer, 490, Ontario L'Hoist Mrs.Anne, wid John, English, French and music school, 26 St Urbain L\u2019Hoist Joseph, clerk, 26 St Urbain L'Hussier Jos, shoemaker, 15 St Paul MONTREAL ARCHITECTURAL SHEET METAL WORKS, Lip JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUEE\u2014459 & 461 NOTRE DAME #7 L'Hassier P.hatter, 208 8t André Libouron Edward, gateman G.T.R., Railway track n Richmond LIBRAIRIE ÉVANGELIQUE, Frederick Lam- merts Van Bueren, depositary and mission- = 413 Craig LIBRARY OF THE SEMINARY OF ST SUL- PICE, rev.L.Regourd, director, Notre Dame cor St François Xavier LIDDBLL GEORGE W., general agent United States Life Insurance Co.of New York, 96 St Frs.Xavier, h 93 University Liddell Mrs.Ann, wid John, 523 Seigneurs Licver Henry, medical student, bds at 3984 St Catherine LIFE ASSOCIATION OF SCOTLAND, Richard Bull, secretary, 99 8t James cor Place d\u2019Armes.See Adv inside front cover Liffiton C.A., clerk, 28 Lorne av Liffiton George, 26 Lorne av Li%iton W.T., clerk, 26 Lorne av Ligget Alexander, laborer, bds at 80 Wellington LIGGET & HAMILTON, dealers in fancy and staple dry goods, carpets and oil cloths, and tail oring department, 13, 15, 17 aud 19 St Josep! Ligget James, 59 Durham Ligget Robert, gerdener, 80 Wellington Ligget Tha,of Ligget& Hamilton, Donegans Light Thos, carpenter, 16 Desrivières Lightbonnd' Geo, of Robertson & Lightbound, 4 Lincoln av, off Io LIGHTHALL & KITTSON, notaries, commia- sioners for Ontario, conveyancers, &c., 44 St James Lighthull Wm.F., of Lighthall & Kittson, 22 ictoria Ligné Victor, civil engineer, 436} St Catherine Liber Edward, carter, 63 Colborae Lilley Frs.D., carter, 33 Kempt Lilley John, watchman, 114 Centre Lilley Ths., master carter, 32 Kempt LILLIE JAMES, farmer, Hochelaga Lilly Alfred, druggist, r 353 St Elizabeth Lilly E.A.bookkeeper, bds at 18 Plateau Lilly O.F., salesman, 6 Little St David lane Limer Jos., butcher, stall 15 St Anns market, h Upper Lachine road Limoge Mrs.Angèle, wid Felix, 92 Workman Limoges Alfred, of Bourbonnière & Limoges, 118 Beaudry Limoges Alfred, plumber, 118 Beaudry Lim Alphonse, laborer, 92 Montcalm LIMOGES & CO., wholesale and retail fanc and staple dry 8, 125 and 127 St Josep! Limoges Fra.X., Joiner, r 49 Manufacturers Limoges Frs.X., shoemaker, 352 Jacques Cartier Limoges Jacob, painter, 179 Canning Limoges Jos.carter, 92 Montcalm Limoges Jos., laborer, r 100 Durbam Limoges Jos.of Sicard & Limoges, 65 Campeau Limoges Nar.T., of Limoges & Co., 127 St Joseph Limoges Toussaint laborer, © 116 Paget Limoges Oct., gemaker, 198 Seaton Limoges Oct, joiner, 144 St Martin Limoges Roch, clerk, bds at 71 St Paul Limoges Victor, shoemaker, 340 Jacques Cartier Limoges Zotique, clerk, 200 German Lincourt Jean, cabinetmaker, 300 Cadieux Lind Mrs.Mary, wid Pat., 13 Amherst LINDLEY FRED., currier, 44 Chenneville Lindsay Alex, machinist, 63 Prince Lindsay James, laborer.265 Richmond Lindsay John, baker, 217 Barré lane Lindsay Robert, of Gordon & Lindsay, 264 University .LINDSAY ROBERT A.chief accountant Bank of Montreal Lindsay W.L., clerk Richelieu hotel, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Lindsay William B., of Kingan & Kinloch, 922 Dorchester Linegar W., foreman British American Bank Note Printing Co., 718 St Catherine Linhen Mrs.Mery, wid T., 32 Lagauchetière Lines William, turner, 31 Manufacturers Linley Chs, 1587 St Catherine LINSEED OIL, PAINTS, PUTTY, PLASTER AND DYE STUFFS MILLS, Lymans, Clare & Co.Froprictors, Lachine canal, 105 Nill L'INSTITUTION NATIONALE (école a ciale) DES BEAUX ARTS, SCIENOÉS, ARTS ET METIERS ET INDUSTRIE, fondée et dirigée par M.L'Abbé Chabert, 75 St James Linton Adam, gasfitter, r 11 Dumarais Linton Albert J., clerk, 1125 Sherbrooke LINTON & COOPER, manufacturers and wholesale dealers in boots snd shoes, 20 and 26 Victoria sq Linton James, of Linton & Cooper, 1125 Sherbrooke LINTON JOHN, cooperage, 55 and 58 Nazareth, h 63 Latour.See Ado at end of book Linton Robert, of Robertsons, Linton & Co., 286 Peel Linton Wm., laborer, 183 Nazareth .Linton Wm.C,, clerk, 1125 Sherbrooke LION HOTEL, Babilas Laporte, proprietor, 78 St Lawrence LIONAIS ALFRED, & CO., wholesale importers of cigars, &c., 33 and 35 St Gabriel Lionsis Alfred, of Alfred Lionais & Co, head of Coltorae av Lionais Chs., engine builder, head of Colborne av LIONAIS E.H.C.Dominion Engine and Boiler works, brass and iron foundry, 19, 21 and 23 Queen, h 16 St Louis.See Adv facing Titls Lionais George, 1334 St André Lionais Hardoin, 25 St Gabriel, b Colborne LIONAIS J.D.EDOUARD, importer and wholesale dealer in Trines, liguors, cigars, &c., 33 and 35 St Gubriel, h head of Colborne av Lipman Sol., cigarmaker, 157 St \u2018Charles Bor- romée Lippé A wa surveyor, 15 St Lambert, h 159 quedue Lippé Alphonse, grocer, 403 Ontario aud 368 ry Lippé Camille, grocer, 413 St Joseph, h 415 St t Joseph Lippé G., fancy baskets, 84 Amherst Lippé Nap.silverplater, 531 Albert Lippé Mrs.Elizabeth, milliner, 415 St Joseph W.James & Sons, Office & Works, 30 & 28 Vallee 8t., HMetal, Gravel & Slate Roofers. \u2018Loc EE mo ALPHABSTICAL 484 prascrour, LOI JAMES BAYLIS\u2014CARFET, OIL CLOTE & CUETAIN WAREHOURE\u2014450 & 461 NOTRE DAME #7 ISSBERGER A.K., Manufacturer of LEAD PIPE AND SHEET LEAD, PLUMBERS AND TINSMITHS SOLDER, and dealer in all other Plumbers\u2019 Materials, Pig, Tin, Pig Lead, and Ingot Copper, also, sole proprietor and manufacturer of the PATENTED TIN CUATED LEAD PIPE, INSIDE AND OUTSIDE, 145 and 147 North at, BOSTON.Factory at East Cambridge Lister John M., bookkeeper, 46 Fort Liston Michael, laborer, r 17 Dalhousie Liston Peter, shoemaker, 539 Seigneurs Little James, managing director Montreal Lumber Co., 1241 Dorchester Little Mrs.J., wid John, trader, 17 Seaton Little Ths., engineer, 54 St Elizabeth Little Wm.A., engraver, 364 Notre Dame, bh 9 Molson terrace ; Littlebales Miss E., of Littlehales & Stuart, 704 Craig Littlehales & Stuart, confectioners, 704 Craig Littlebales W., builder, 167 Amherst Liverette Mrs., wid, 423 Durham Livermore Walter, carpenter, r 529 Dorcheater Livernois J.B., carpenter, Grand Trunk Livernois Jos., fruit dealer, Bonsecours market Livernois Louis, fruit dealer, Bonsecours market, b 66 Champ de Mars LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE FIRE AND LIFE INSURANCE CO, G.F.C.Smith, resident secretary, Insurance buildings, 16 Place d'Armes cor St James, See Adv outside front cover ; LIVERPOOL HOUSE, William Lane, proprietor, 571 Craig Livingston J., commercial traveller, 30 Scotland Livingston J.à shipsmith, 22 Prince, h 63 Duke Livingston John, blacksmith, 63 Duke Livingston John H., asst guardian Fire station No.607 Craig, b 70 St George Livick M, watchman, 32 Shaw ; Lizotte Auguste, engineer, 203 Lafontaine Lizotte Max., laborer, 87 Inspector Lloyd Pat, luborer, 227 Ottawa __ LLOYD W.N., agent Wilcox & Gibbs and the Gardner sewing machines, 752 Craig, h 114 Sbuter Lloyd Wm.H., grocer, 49 Lusi Lochhead Matthew, cabinetm er, 293 St Antoine Lochhead Ths., bread driver, 24 St Justin LLOYD'S AGENT IN MONTREAL, Henry Chapman, J.P., 22 St John LOBLEY REV.J.A., principal Theological college, ch of England, 94 St Famille Lobling Francis, Inborer, 2 Wolfe LOCAL FREIGHT OFFICE G.T.R, A.Burns, agent, Chaboiliez sq Locke Forest, engineer, 30 St Martin Locke Piers, of Black & Locke, 284 St Urbain Locker Geo.R, of Locker & Burwash, 33 Coursol LOCKER & BURWASH, importers of china glass and earthenware, 204} St Lawrence opposite St Lawrence market Locker Wm., upholsterer, 26 Bisson Lockerby David L., of Kingan & Kinloch, 2 Scotland Lockett Arthur, travelling agent, 110 St Felix Lockhart Mrs.Matilda, wid Archibald, 87 Par.thenais Lockington Richard, blackemith, 91 Dufresne Lockwell Jos, joiner, r St Antoine Lockwood Mre.Jane, wid Chs., 18 St Genevidva Locky James, confectioner, 98 Amherst Loder John, Taborer, 41 Kempt Loftus Anthony, P.0.Clery Lagauchetière Loftus Ths., fruit dealer, 207 St Joseph Logan Alex, shirt and collar cut y 206 St | Logan David, Canada Fur Dressing Co., 31 urnside place Logau Donald, storeman, 206 German Logan James, shoemaker, 161 Duke Logan John, painter, 119 Ble Logan Mrs.B., wid T, 78 Banguinet Logan Mrs.Ann, wid Ths., huckster, 31 Papi neau sq Logan Mrs.Elizabeth, wid T., 105 St Hubert Logan R.J., dresser, 24 St Christophe Logan Robert, grocer, 541 St Bonaventure LOGAN SIR WILLIAM R.LL.D, F.RS.aud F.GS., 7 8 James, h Rockeld house, Logan farm Logan Tha, carpenter, 67 St Charles Borromée LOGAN THOMAS, vice-president Canada Paper Co., resides at Sherbrooke Logg James, r, 25 Richardson LOGIE FREDERICK, accountant post office, bds at 133 Bleury cDougall, Logie & Co., 42 Logie Robert, of Écurrille Logusy Gaspard, shoemaker, 59 Voltigeurs Loignaud Paul, carpenter, r fia st Martin Loignon Albert, bookblnder, 400 St Ma: Loignon Bruno, ship builder, 39 Duke, 208: Augustin Loignon Cyr, barber, 342 Panet Loignon J.Bte., nter, 522 St Bonaventure Loignon Mrs.Angélique, wid Guil., 400 St Mary Loiseau Aimé, shoemaker, 185 Barré lane L'OISEAU CUTHBERT, & CIE., biscuit maau- facturers, 352 Amberst L'Oiseau Cuthbert, of Cutlibert L'Oiseau & Cie, 352 Amherst L'Oiseau Hypolite, Isborer, Manufacturers Loiseau J.Bte., jun., carter, Island Loiseau J.Be, sen., carpenter, Island Loiseau Jérémie, laborer, 85 Scaton Loiseau Toseply painter, 238 Seaton Loiseau Michel \"fish and fruits, Bonsecours market, b 14 Brock Loiseau Mra.Julie, wid Joa., fruits, Bonsecours market, b Barré Loiseau Philéas, laborer, 20 Durham Loiselle Alphonse, bookkeeper, 156} St André LOISELLE AMABLE, guardian Court house 177 Notre Dame Loiselle F.X,, sewing machines, 151 St André GEORGE F.HARTT, WHOLESALE AND RETAIL Loiselle François X., manager for 0.Morrill & Co, 151 St André Loiselle Fredéric, carter, Centre n Ro Loiselle Jos., farpenter, r 162 Montcalm LOISELLE JOSEPH, general storekeeper, 58 Bourget, Coteau St Augustin Loiselle Jos., laborer, 17 Chatham Loiselle Joseph, trader, 181 Seaton Loiselle Louis Alf, jeweller, 341 St Catherine, b 441 Panet Loiselle Miss Henriette, tailoress, r 11 St Felix Loiselle Mrs.Philippe, 38 St Justin Loiselle Ths., joiner, Li LOMAS HENRY S, 8t Charles Club house, cor Wellington and Richmond Lonay John, carter, 176 Wellington LONDON AND LANCASHIRE LIFE ASSURANCE CO., capital and aasets $300,000; Government Deposit $100,000; William Robertson, manager for Canada, office 1 and 2 Molsons Bank chambers, 167 St Peter LONDON ASSURANCE CORPORATION, Romeo H.Stephens, agent, 56 St François Xavier LONDON HOUSE, dry goods, Jas.Williamson & Co, proprietors, 448 Notre Dame Lone Mrs.Sarah, wid Ths., 30 8t David lane LUNE WILLIAM, groceries, &c., 488 William Lonergan James, notary, 34 St James, h166 St andr Loner, Michael L.S.of Ritchie & Borlase, bis at Hotel du Canada, 17 St Gabriel LOSERGAN REV.JAMES 8, parish priest, 30 ton LONG CHARL! boot and shos maker and \\obacconist, 84 Rien StL Loog Cor., gardener, 657 St Lawrence Long Jobn, clerk, 74 Delisle Long Jobn, storeman, 37 Chaboillez Long Mrs, Jenny, music teacher, 39 St George Long Wm.ver, 146 German Long W.B., clerk, Ti Upper St Urbain Longley Mrs M.A., wid John, 758 St Catherine LONGLAY REV.8.232 St Antoine Loughead Andrew, tailor, 28 St Justin LONGNORE JAMES, letter carrier, 145 Mag- len Losgmore Lawrence, telegraph operator, 25 Hermine : Longmore Mrs.Jane, wid John, 25 Hermine Longpré Arthnr B., of Longpré & Dugas, 86 St Lawrence, St J.Bte.village LONGPRE & DUGAS, advocates, 38 St James Longpré Frs., laborer, 122 Durham Longpré Fre., laborer, 496 William Longpré Frs., plasterer, 124 Durham Longpré J.B., laborer, 332 St Dominique Longpré J.Bte., carter, 342 Beaudr Longpré J.Bte., fruit dealer, 3 and 4 St Lawrence market, b 332 St Dominique Longpré Jos., currier, 217 Sydenham Longprè Jos, mason, 195 Lafontaine Longpré Laurent, joiner, 455 Wolfe Loogpré Louie, baker, 172 Ann Longpré Mrs.A,, wid Daniel, 85 Jurors Longpré Mrs.Philomène, bdg bse, 9 St Elizabeth TIT a ere en eT rom LOR JAMES BAYLID koops censtantiy on hand à Large Stoëk of CURTAIN MATERIALS & CORNIONS- Longtin Amkble, barber, 258 Seigneurs, h 260 Seigneurs Longtin André, shoemaker, 2 Poéle lane Longtin Ant, r 21 St Audré Longtin Benj., laborer, 26 Dubord .Longtin Celestin, laborer, 170 St Martin Longtin Miss Amelia, dressmaker, 382 Wolfe LOXGTIN MOISE, notary, secretary-treasurer Ls Société Permanente de nacre Mount Royal, 350 St Joseph Longtin Mrs.Nary, wid OL, 21 Amberst LONSDALE R.J., general agent Mutual Life Association of Canada, and manager Metro- olitan Plate Glass Insurance Co, of New ork, 119 St François Xavier, h 49 Durocher- Looby Michael, carter, 125 Jacques Cartier Loonan Pat., barkeeper, 70 St Maurice Lopez W.P., of Cohen & Lopez, 34 St Lawrence, t J.Bte.village L'OPINION PUBLIQUE, illustrated, weekly, annual subscription $3 ; The Burland-Des- barats Lithographic Co., proprietors and publishers, 319 St Antoine, city office 115 St François Xavier Lorange Elzéar, laborer, 2 St Paul LORANGE JUSEPH, wholesale and retail groceries, wines and liquors, 208, 210 and 212 Dorchester cor Montcalm Lorange Ol, grocer, 197 Lafontaine Loranger Frs., joiner, 115 Montcalm Loranger Jos.M., of Loranger, Loranger & Pelletier, 340 Crai, LORANGER, LORANGER & PELLETIER, advocates, 44 St Vincent Loranger L.Oucsime, of Loranger, Lorauger & Pelletier, 342 Craig Lord Alfred, clerk, 50¢ Ontario LORD ANTHONY GUSTAVUS, broker, 223 Notre Dame, b Place Rolland, 30 Berri Lord Arthur, brakeman, 884 Inspector Lord C.Henry, dry goods, 67 St Lawrence, h 134 St Urbain Lord Charles, nailer, Railway track n Guy LORD & GAUDET, wood merchants, 1824 St Constant, 550 St Catherine and on the wharf in gummer Lord James, of Lord, Megor & Munn, 222 St Denis Lord Jean Louis, of Lord & Gaudet, 311 Jacques Cartier Lord John, brakeman, 88} Inspector Lord Jus., carter, 303 Jacques Cartier Lord Jos., carter, 332 Jacques Cartier Lord Jos, laborer, 84 Amherst ORD, MAGOR & MUNN, shipping and commission merchants, 18 COMMON Lord Narcisse, laborer, 315 Jacques Cartier Lord Theodore, saddler, 254 St Constant Lorder James, clerk, 236 St Hubert Lorenz Willinm, academical and historical painter, 12 Place d'Armes Celebrated LACKAWANNA Coal, by the tom or cargo, Victoria Square. See \u2018Tov ALPHABRTIOAL 46 pmioroar.arty ITE LOW FOR CARFETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VINIT JAMES BAYLIS, 450-& 481 Notre Bone & ORGE & CO, \\ FIRST PREMIUM PRACTICAL HATTERS AND FURRIERS, 21 St Lawrence dorge Cornelius, of C.Lorge & Co., Côte St Louis Lorge J.B., of C.Lorge & Oo., 17 St Lawrence Lorman Mrs.Aurélie, wid Nasaire, 68 Fullum Lh C n Au ure Lorrain fide, of Beaudry @ Lorrain, 223 Dorchester LORRAIN PIERRE, general grocer, 824 Logan, b 349 Papineau Lortie Alfred, painter, 112 St Felix Lortie Cyrille, boots and shoes, 707 St Lawrence Lortie Frs.X., boots and shoes, 3 St Amable lane, b 16 8t Amable lane Lortie Joseph, laborer, r 80 Workman Lortie Léon, carter, 168 Lagauchetiére LORTIE LEON, saddler and barnessmaker, 46 St Joseph, bh 19 Dupré lane Lortie Magloire, carpenter, 479 Amherst Sortie dre Adeline, wid 4, 354 Montcalm Lortie Mrs.Mary, wid F.X., r 438 Seigneurs Lortie Pierre, contractor, Paxton av, off 303 Bichmon: Lortie Pierre, foreman, r Centre u Island Lortie Pierre, laborer, r Centre 0 Henry -Lortie Tous.laborer, 118 Craig LORY REV.H., 8J.,, St Mary's college, 142 Bleury Losey T., conductor, 30 Richmond Lothia James, plumber, r 3154 8t Urbain Lothian Chs., plasterer, 83 Windsor Louby Ths, tinsmith, 23 Papineau 9 Loughman John, horseshcer, 180 Vitré, b 20 Bleury Loughman Michael, clerk, 20 Bleary .Loughman Mrs.Catherine, wid Dennis, 20 Bleury Loughren George, carriagemaker, 447 Wolfe Loughren Jobn, of Black & Loughren, 163 St George Loughrey Mra.M., wid P., 65 St Charles Bor- romée Loussier Mrs.L., milliner, 261 and 273 St Joseph Louson John, sails, canvas and twine, 387 Commissioners, h St Lamberts Louson John T., accountant, 82 University Louson Thomas, trader, 401 Mignonne Louvaniez Louis, fnisher, 601 Albert Love John B., cooper, 104 Wellington Love Matthew, carter, 131 College Love Wm,, carter, 22 Farm LOVEJOY GEO.W., M.D., L.D.S., of Bernard & Lovejoy, office and residence 646 Palace Lovelace colonel Robert, 367 St André Lovelace Edgar M., of Henderson & Lovelace, 285 Dorchester Lovell Geo, turner, 132 Congregation OVELL'S8 CANADIAN DOMINION DIRECTORY, correeted to January, 1871, price $3; Johan Lovell, pub lisher, 23 and 25 8t Nicholas, between St Sacrament and 8t Paul JOELL JOHN, managing Dir ector of Lovell Printing and Publishing Co., sad publisher of the Canadian Dominion Directory ; Province of Onts- rio Directory ; Province of Quebec Directory ; Province of Nova Scotia Directory ; Provineeof New Brunswick Directory; Province of Newfoundland Directory ; Pro, vince of Prince Edward [sland Direc tory ; 23 and 23 St Nicholas, between St Sacrament and St Paul, resides at Rousss Point, N.Y, LOVELL JOHN W.of Lovell Printing and Publishing Co.23 8t Nichols LOVELL HUBERT K., secretary-treasurer of the Lovell Printing aod Publishing Co., 23 St Nicholas OVELL'S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMBRICA, containing descriptions of over 6000 places and over 1500 Lakes and Rivers, price $2.50 cloth or $3.75 full calf, The Lovell Printing sad Publishing Co., printers and publishers 23 and 25 8t Nicholas, between St Sacrs- ment and 86 Paul TJ OVELL PRINTING AND PUBlishing Co., printers and publishers of Lovell's Series of School Books, Lovells Gazetteer of British North Americs and the Montreal Directory ; gener! book and job printers and BLANK BOOK MANUFACTURERS, 23 and 25 8t Nicholas, between St Sacrament and St Paul Lovelock Ths., waiter, 107 St George LOVERIN N., M.D., physician and surgeon, 149 st Macy Lovett Thos., laborer, 176 Chatham LOVIS JOHN, watchmaker and jeweller, 17 St Lawrence, h 174 St Lawrence Low Alfred, clork, 504 Ontario Low Alex., clerk, 309 German Low Joba, Jaborer, 63 St Ignace LOW JOHN W., proprietor New York Temps rance hotel, 12, 14, 16 and 18 St Henry Low Mrs.Charles A., 1033 Sherbrooke Lowden Alexander, lumber, 934 Dorchester Lowden James R., tes St Catherine Lowe Frjah \u2018salesman, 612 St Bonaventure LOWE F., & 00., merchant tailors, clothiers, gonts' furnishings, &c., 161 McGill MONTREAL ARCHITECTURAL SHEET METAL WORKS, 30 & 22 Vallee St. LUN 3 I \u2026 ALPHABRTICAL 487 prnecront.LUS JANES BAYLIS-\u2014CARPEY, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE 459 & 461 NOTRE DAME §T' Lowe Pred., of F.Lowe & Co., 269 Aqueduct Lowe Geo, cabinetmaker, 447 Wellington Love JAMES, Jun, & CO., CHEAP CASH STORE, CHOICE GROCERIES, WINES, LIQUORS and PROVISIQNS, WHOLESALE AND RETAIL, 705 and 707 Craig Lowe Jas, Juda of James Lowe, jun., & Co., bds at 357 8t Dominique Lowe John, laborer, r 63 Seaton Lowe Patrick, grocer, 3 Richardson Lowen Juli, laborer, 23 St Adolpbns LOWER CANADA JURIST, monthly, annual subscription $4; the Lovell rinting and publishing C»., proprietors an printers, 23 and 25 St Nicholas ; Lowney Louis, shoemaker, 25 Fullum .Lowrey Michael, of Cousineau & Lowrey, 2574 St Catherine Lowrie W.H., book agent, 1494 St Antoine Lowther Miss Elizabeth, fruits, Bonsecours market, h 37 Lagauchetière LOYAL ORANGE ASSOCIATION HALL, 81 St James Loyer Camille, shoemaker, 94 Amherst Luyer Siméon, joiner, 53 Seaton Lozeau Alber botelkeeper, 106 St Lawrence Lozeau À, of Lozeau & Gauthier, 4551 Lagau- chetitre Luby James.laborer, 88 Dorchester Lucas John, founder, 173 Dalhousie Lucas Paul, trunkmaker, bds at 238 Montcalm Lucas Pierre, milkdealer, 238 Montcalm Lucas Wm., storeman, 159 Dalhousie Luchet Jos, 220 Beaudry Lucy Charles, laborer, 33 Smith Luddecke B,, hatter, bds at Richelien hotel, 45 | 8t Vincent Ludweg Cha,, furrier, 257 German Lulbam Geo., 490 St Lawrence LULHAM W.H,, goldsmith, diamond and Etruscan jeweller, engraver and enameller ; jewellery neatly repaired ; 396 Notre Dame Lumgair David, en ineer, 115 Delisle Lummis Mrs.1., wid John, 20 Seaton Lummis Wm., corres; nding clerk local freight agent's office G.T.R., 75 Lagauchetière Lumsden Robert, storeman, 56 Bronsdon lane Lund David, upholsterer, 167 St André L'UNION MÉDICALE BU CANADA, monthly, annual subscription $3; George Grenier, M.D, editor; Duvernay Frères & Danserean, printers, 214 and 214 Notre Dame cor St Gabriel Luna Alexander H., of Cross, Lunn, & Davidson 677 Sherbrooke Lunn Geo.Jas, machinist, 20 Desrivières lane Lunn P, 8., machinist, 24 Deariviéres lane Luan Thomas, fish desler, 3 St Lawrence market, b 155 St Dominique Lunn John, clerk, 75 Delisle LUNN WILLIAY, secretary-treasurer Protes- lant Board of School commissivners, 677 Sherbrooke Lunny John, storeman, 84 Lagauchetière Luutz George, laborer, 171 St ominique Lupan Ed, stonecutter, 2 St Paul Lupien Amable, block and pump maker, 107 nspector Lupien Antoine, laborer, r 43 Aylmer LUPIEN JOSEPH, groceries, provisions, wines and liquors, cor St Joseph and Rose de Lima, Coteau St Augustin Lupien Léon, shoemaker, 148 St Martin Lupien Mrs.Adélaide, wid A., 185 St Urbain Lupien Mrs.Délima, wid Maxime, 113 St Felix Lupien OL, patternmaker, 51 Labelle Lupiea Paul, bookkeeper, 185 St Crbain Lupien Victor, joiner, 38f Montcalm Luppé Felix, blackemith, 15] Vitré Luptou John, of Pillar & Lupton, Mitcheson av Lupton Wi, of Pillar & Lupton, 52 Courrille Luscombe Ths, tailor, 25 Dorchester LUSHER EDWARD, sole importer for Canada of Cadbury Bros., chocolate and cocoss, 718 Craig, b Longueuil Lusiguan \u2014, carpenter, r 581 St Catherine Lusignan Ant, organ builder, 9 Bruchesi Lusignan Che, confectioner, 359 Jacques Cartie> Lusignan Hypolite, laborer, r 153 Dorcheste Lusignan J.'E,, clerk G.T.K,, 103 St Louis Lusignan Mrs.M., wid X,, 18t Thérèse Lusignan Régis laborer, 105 Dufresne Lusk Robert Jus., forwarder, 21 Done; Lussey James moulder, 188 Be Constant Lussier Alfred, carter, 181 St Martin Lussier Chis, carter, 3 Longueuil Ferry lane Lussier Cha, jun., shoemaker, 105 St Felix Lussier David, butcher, r 51 Manufacturers Lussier Etieune, carter, 65 Suzanne Lussier Ferd., laborer, r 33 Lusignan Lussier Fra., confectioner, 450 St Joseph LUSSIER GEORGE ¥., butcher, 494 Mignonne LUSSIER HORMIDAS, ceries, wines and liquors, 410 Ontario, h 412 Ontario Lussier Isidore, printer, 199 St Martin 1, Lussier J.Bte, laborer, 313 Sydenham =, LUSSIER J.G., M.D., physician and surgeon, 3774 St Mary \u2018 Lussier J.M., utcher, 220 Amherst LUSSIER JOS, fancy and staple dry goods, 190 Visitation Lussier Jos., merchant, 345 Mignonne Lussier Jos., tiosmith, 70 Campeau Lussier Louis, 161 St Antoine Lussier Louis, saw filer, 4 Little St Antoine Lussier Mathias, laborer, 55 Chaboillez Lussier Mathurin, butcher, 253 Jacques Cartier Lussier Mrs.Adeline, wid Fra.X., seamatrezs, 68 St Hubert Lussier Mrs.C., wid Louis, r 114 Sestun Lussier Mrs.Domithilde, wid Bruno, 166 Railway track LUSSIER MRS.L., milliner, 261 and 273 St Joseph Lussier Mrs.Mary, wid Ant, r 12 St Margaret Lussier Mrs.M., wid Medard, 90 Frontenac Lussier Mra.Sophie wid Fra., 209 St Dominigue LUSSIER PAUL, advocate, Hochelaga Lussier Wm., tiusmith, r 95 Amherst W.James & Sons, Oftce & Worke, 20 & 2% Yelle St., Metal, Gravel & Slate Roofers, \u201c LEN ) ALPHABRTIOAL \u2018488 \u201csencosonr, MAC JANES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTE & CORTAIN WAREBOUSE\u2014459 & 481 NOTRE DANE AT LUSSIER REV.TOUSSAINT, S.J.,8t Mary's college, 142 Bleury Lussier Xavier, confectioner, 146 St Elizabeth Luttrell Alex, biscuit baker, 46 Workman Luttrell Joseph, of W.& J.Luttrell, 10] Fulford LUTTRELL W.& J., steam biscuit bakery and confectionery, cor Albert nd Vinet, Coteau St Augustin Luyokx Jos., bdg hee, 52 Pichette Lyall Peter, stouemason, 374 Seigneurs Lydon Frederick, contractor, af Richmond Lydon Ja of Casey, Lydon & Co., 149 Bleury LYING-IN HOSPITAL, Mrs.Hannah, matron and midwite, 93 8t Urbain Lyle Ed., blackemith, bds at 105 St Paul Lyman dolphe, stonecutter, 161 German LYMAN BENJAMIN, of Lymans, Clare & Co., Lyman yO L, Cl & C s., at a are o., 56 x y ymans, \u2019 Lyman Frederick 8., of Dunlop & Lyman, 72 McTavish LYMAN HENRY, of Lymans, Clare & Co., Thornhill, 74 McTavis| Lyman Jobu, printer, 2 Richmond sq L Lambert, stonecutter, 175 German LYMAN LIBUT-COL.THEODORE, of Savage, Lyman & Co, 1 Dayton place, 208 Peel Lyman Peter, laborer, 174 Richardson syman Roswell, clerk, 74 McTavish LYNAN 8.JONES, commission, drugs, chemicals, and essential oils, 230 James next door to Savage, Lyman & Co., h 35 Mackay Lyman Wm.hotel, 339 St Lawrence, h 343 St Lawrence LYMANS, CLARE & CO., wholesale chemists and druggists, 382, 384 and 386 St Paul; hydraulic [inseed oil, and dyewood wily, 107 Mill, south side of the canal LYMLURNER FRERE & ROBERGE, silver- platers, 139 St Bonaventure Lynch Charles, storeman, 85 St Maurice Lynch Daniel {aborer, Tt 43 Prince Lynch Ed, clerk, 120 Craig Lynch Edward B., Star office, 229 St Elisabeth Lynch Edward, laborer, 343 Visitation Lynch Geo.J., foreman Montreal water works, 88 St Charles Borromée Lynch James, carter, 79 Cempeau Lynch James, gardener, 80) St Catherine Lynch James A., carpenter, r 95 Bleui Lygeb Jobo, commission agent, 85 Champ de ars Lynch John, printer, 29 Hermine Lynch John, sexton Wesleyan chapel, 111 La- gauchetière Lyneb John C., machinist, 162 Colborne Lynch Michael, laborer, r 34 Msoufacturers Lynch Michael, laborer, 242 William Lynch Miss J uli, laundress, 31 Hermine Lynch Mrs.Alice, wid John, r 16 Germain Lynch Mra.C., wid Peter, 19 Papineau aq Lynch Mrs.Eilen, wid James, 29 Hermine LYuoh Mrs.Mary, wid Pat, 103 Coliege Lynch Nap., cabinetmeker, 14 Fournier Lynch Pat., jun., gardener, 145 Fullum Lynch Pat.sen., gardener, 143 Fullum Lynch Pat., laborer, St Albert Lynch Pat., shoemaker, 172 Wellington Lynch Richard, clerk, 256 St Charles Borromée Lynch Richard A., clerk, r 12 Bleury Lynch Ths., clerk, 39 St George Lynch T.A, bartender American bouse, 147 Duke LYNCH THOMAS J., groceries, wines, liquors, fruits and provisions, 26 Aylmer ! Lynch Timothy, waiter, 133 St Bonaventure Lynch William F., grocer, 181 Wellington LYNN & CO., manufacturers of buots and shoes, 553 to 569 St Bonaventure cor Canaing Lynn John, of Lynn & Co., 510 Seigneurs Lrag Pat, shoemaker, 136 Vitré LYNUTT & BOLES, general grocers, 93 St Patrick Lyns John, laborer, 167 Richardson Lyns John, laborer, Burgess Lyon Mrs.Margaret, wia John, Island Lyon Jean, printer, 704 St André Lyon Jos.Ferd, axemaker, 282 A act Lyons Cornelius, laborer, r 12 St Monique LYONS DANIEL, general dry goods, 84 St Paul, h 640 St Lawrence Lyona Duniel, steward Presbyterian College of Montreal, 69 McTavish Lyons Dennis, laborer, 155 Grand Trunk Lyons G.W., 25 Cadieur Lyons John, saddler, 153 Wellington Lyons Michael, laborer, St Francia Lrons Michael, laborer, 12 Deviennc LYONS STEPHEN, grocer, 490 St Bonaventure, b 184 St Meriin Lyons Wm., marble polisher, 49 St Alexander L; ht John, baker, 158 Duke LYSTER, BENNET & CO., wholesale stationers, rapping and wall paper, window shades an school buoks, 455 St Paul.S: Adv p 13 Lyster Frederick, of Lyster, Bennet & Co,, 60 St Matthew Lytle F.B., engineer G.T.R., 137 Congregation abray John, carter, 90 Shannon MACADAMS HUGH, wholesale and retail grocer, 562 Laguauchetiére, b 560 Lagauche- tiére Macaulay R., secretary Sun Mutual Life Insurance Co., 99 Fortier MACAULAY WM.forwarder, and Western Express line of Lake Propellers, 93 Common, h 138 Nazareth Macauley Mes., wid Wm., 28 Jurors Macartney Henry, clerk, 193 St Denis ACBEAN DAVID B.A, M.D, PROPRIETOR TURKISH BATH AND HEALTH INSTITUTE, 140 St Monique MAOBEAN WILLIAM, land agent G.T.R, 23 Jacques Cartier sa, h 1404 St Monique MACCALLUM DUNCAN O., M.D., physician and surgeon, 43 Union av Muccamesn Jos, laborer, bds 550 Papineau road MACCULLOCH FERDINAND, 8 Phillips ace Micounn John, cooper, 31 Prince Macdiarmid Jobn, millwright, 335 Seigneurs Macdiarmid Kenneth, salesman, 245 Bt Urbain GEO.PF.HARTT, Agent for the Delaware and Mudson Canal Co.'s OA NAO TE a ALPHABETIOAL 489 DIRBOTORY.Teg ee Ra JAMES BAYLI-EARE'S OIL CLOTHS, A EPECIALTY458 & 46] NOTRE DANE 87 Macdonald Alex.foreman, 85 Conway MacDonald Colin, of MacDonald, Moodie & Co., 6 Prince Arthur MACDONALD DB B., 30 McGill College av Macdonald Donald, storeman, 12 Youville Nacdonaid Dugald M., excise officer, 137 St Macdonald Duncan, of Duncan Macdonald & Co., cor Guy and St Catherine MACDONALD DUNCAN, & CU., railway con- trac 7 Place d'Armes Macdonald Duncan J., z, 87 Prince Macdonald Rrnest, furnier, bds at 70 Anderson Macdonald Hugh, of J.K.& H.Macdonald, 124 ersill MACDONALD J.B., manufacturers agent, 464 8t Paul ACDONALD J.K.& H,, GENERAL BLAOKSMITHS, BELL- HANGERS, LOCKSMITHS, &o.Manufso- turers of Window Boits, Door Latches, Plasterers\u2019 Furnaces and Moulds, Iron Shutters and Vault Doors, Carpenters and Builders Work made toorder.SEWING MACHINES REPAIRED sod ADJUSTED, 24 Latour Macdonald J.K,, of J.K., & H.Macdonald, 28 Latour MACDONALD JAMES M., St Lawrence Dye works, 31 Bleury.Parcels sent free to all parts of the city Macdonald Jérôme, machinist, 19 St Charles Borromée Macdonald John, commission merchant, 30 8¢ Sacrament, resides at Lachine Macdonald John laborer, 369] Wellington Macdonald John, piano turner, 175 St Denis Macdonald Juba, saloonkesper, 599 St Joseph, b 595 Bt Joseph Macdonald Mrs., wid Jobn, grocery, 26 Busby lane Macdonald Mrs.Elisabeth, wid Colin, 455 Sherbrooke MAODUNALD, MOODIE & CO., manufacturers and importers of bats, caps, fur and straw goods, 35, 37 and 44 St Peter MacDonald Ronald, ot Anderson MACDONALD WILLIAM, M.D., 104 Union avenue MACDONELL ANGUS C.M.D, physician and surgeon, 90 Cathedral MACDONELL CHARLES A.Union marble works ; monuments, mantels, &c., 10 and 12 Bleury, h 377 Lu ichetière Macdonald D.F., clerk, 460 Guy Macionell Dunesn, , 460 Macdonell Geo.H, 480 Gur MacDonnell Mrs.È.À, John, 17 Lagauche- tiére Macdonnel Mrs.J, bdg hse, 56 University Macdonell Peter L, advocate, 426 Mignonne Macdonnell Edward, 384 St Antoine Macdonnell Richard, advocate, 15 Place d'Armes hill, b 1189 Dorchester Macdonnell Richard, medical student, 888 St Catberine MAODONNELL ROBERT L., M.D., physician and surgeon, 889 St Catherine, facing Vrillipe sq Macdougall A.B., storeman, 401 St Dominique MACDOUGALL BRUTHERS, stock brokers, 69 St François Xavier MACDUUGALL D.LORN, of Macdougall & Davidson, Outremont, Côte St Catherine MACDOUGALL & DAVIDSON, stock and bill brokers aod general agents North British and Mercaotile Insurance Co, 72 8t Fran- ois Xavier cor Hospital MacDougall G.Campbell, of Madougall Bro- Macha: ih Hartland S.of MacD acDou and S., 0 ou, Brothers, 991 St Catherine su Maodougall John, hds St Lawrence Hal, 138 St ames Macdougall Wm., ot Geo.Winks & Co., 934 Dorcüester Macdougall R.W., of Gault Bros.& Co, 6 Stanley Macduff Joseph, saddler, 405} Amberst Macduff Ths., of Gilmour & Co., 43 Scotland Mace Geo, foreman, 50 St George Hypolite Mace Robert, booxkeeper, 471 St Lawrence Mace Tha., bookkee, ail St Lawrence MicEWAN P., cashier Union Bank of Lower Canada, 383 Notre Dame Macfarlan Mrs.Jessie, wid Walter, 14 Phillips place Macfarlane Andrew, of Macfarlane & Co, 18 McGill College av ACFARLANE & BAIN, plumbers, gas, and steamfitters ; buildings warmed with steam and hot water, apparatus ; copper work, &c.; numer- ousreferences ; 47 Bleury, MACFARLANE & CO, saw and Planing mills, 409 Richmond.See Adv at end of bool Macfarlane David, stores, 20 Busby lane MACFARLANE JAMES, manufacturers agent, agent for Burpham & Morrill, Portland, Maine, importers ef West Indis produce, 421 $t Paul, h 25 St Edward MACFARLANE JOHN, assistant managing director Canada Paper Co.,37¢ St Paul, h 3 Metcalfe terrace, Cote St Antoine Macfarlane James B., of Macfarlane & Bain, 738 St Catherine Macfarlane Mrs., wid Andrew, 18 McGill College av Macfarlane Mrs.Ann, wid John, 193 Ble MACFARLANE MPS.ROSE ANN, wid um- lirey, proprietress Shades saloon, 380 Notre ame, h St Alexis Macfarlane Mrs.Catherine, wid John, 25 St Edward MACFARLANE P., 223 McGill Macfarlane R.F., clerk, 98 St Alexander Macfe-laue Robert, of Macfarlane & Co., 48 St \u2018amille Celebrated LACKAWANNA Coal, by the ton er cargo, Victoria Square. pr ee \u201c Td FERRE 0 MAC ALPHABRTIOAL 490 pmsorony.MAD JAMES BAYLIS\u2014CARFET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUKE\u2014489 à 461 NOTRE DAME 87 MACFARLANE WILLIAM 8, of Perrier & Co., 98 St Alexander Macfarlane W.T., traveller, 25 St Edward MacGivern John LA tackmaker, 74 Forfar Mache Isaac; carpenter, 36 Durham MacHugh Michel, laborer, 69 Kempt Macintosh John, of Court & Macintosh, 289 Peel Macintosh Joho, clerk, 151 Metealfe Macintosh Mrs.Maria, wid James 47 Aylmer Macintosh Neil, accountant, bds at 140 St Antoine Mack Henry, gateman G.T.R., 143 Grand Trunk Mack James, plasterer, 8t Patrick 0 St Andrew Mack Patrick, carter, r 210 Ottawa Mack Robert, machinist, 113 Centre Meck Wm., ropemaker, Napoleon road Mackay \u2014, sboemaker, 403 Lagauchetière Mackay Abraham, clerk, 111 Nazareth Mackay And., storeman, 40 St Elizabeth Mackay David, customs appraiser, 748 Sherbrooke Macksy Ed., of Joseph Mackay & Brother, 1059 Sherbrooke Mackay & Ferne, tinsmithz and plumbers, 617 St Mu MACRAY HON.ROBERT, judge Superior couri, 1094 Sherbrooke Mackay Hugl, of Joseph Macksy & Brother, bds at St Lawrence hall, 139 St James Mackay James, of Joseph Mackay & Brother, resides in England Mackay James P., inspector Citizens Insurance Co., 748 Sherbrooke Mackay John, ehoemaker, bds at 94 St Charles Borromés Ma:kay John, painter, 111 Nazareth Mackay Jobn A., jun., bds at 26 Notre Dame MACKAY JOSEPH, & BROTHER, wholesale dry goods, 166 to 170 McGill, warchouse 25 Longueuil lane HACKAY JOSEPH, of Joseph Mackay & Brother, 1059 Sherbrooke Mackey Mrs.M.L., wid Augustus, 8 8t David soe Mackay Robert, of Joseph Mackay & Brother, 16 Phillips place Mackay Robert, sexton Zion church, 9 Latour Mackay B'ephen A, student, 32 St James, bds at 42 Sanguinet MACKAY THOMAS, insurance broker, 163 St Jam, h 748 Sherbrooke Mackay Ths, provisions, 47 8t Constant Mackedie John W., of Sliearer, Mackedie & Co., 100 Stanley Mackedie Mrs.Catherine, wid John, 30 Lorne av Mackedie Randolphe, bookkeeper, 30 Lorne av Mackelcan Fred.P., civil engineer, 494 Seigneurs Mackenven Alfred, shoemaker, Quesnel MACKENZIE FREDERICK, M.P., lay secretar: to the Diocesan Synod, office Mechanics hal ; 204 St James, h 5 Prince of Wales terrace, 885 Sherbrooke MACKENZIE HECTOR, of J.G.Mackenzie & Co., 7 Prince of Wales terrace, 899 Sherbrooke MACKENZIE J.G., & CO., general merchants, 381 end 383 St Paul Mackenzie John, brassfinisber, bds at 523 La- Fenchetière MACKENZIE JOHN G., of J.G.Mackenzie & So, 8 Prince of W.terrace, 895 Bher- brooke Mackenzie Kenneth, of Mackenzie, Powis & Co, bds at Albion botel, 141 McGill > MACKENZIE, POWIS & CO.wholesale tez merchants, 12 8t John and 9 §t Alexis MACKENZIE RICHARD, hardware and.railway supplies, 59 8 Sulpice, b 105 Mackay MACKENZIE WILLIAM, siook and exchange broker, 95 St François Xavier, b 108 Oadieux MACKENZIE WILLIAM E,, ofJ.G.Mackenzie & Co., 911 Sherbrooke Mackerrow Andrew, of J.Aitken & Co., 51 Met- Mackie Alex., bookkeeper, 120 Nazareth Mackie J.A, of Patterson & Mackie, bda at 25 M hin Bid lasterer, 501 Dorches lackin Edwa T, rchester Mackin John, Teberen, 66 Mayor Mackinnon James, accountant, 48 Coursol Mackinnon Jas.B., of Horne & Mackinnon, 140 St Monique ACKIRTOSH ALEX.G., stationer and account hook manufacturer, 384 Notre Dame cor St John, h 28 St Jobn Mackintosh Mrs.Elize, wid Wm,, 116 Union av ACKLAIER WM., carpenter and joiner, house, store or office work will receive prompt attention st moderste rates, 24 Latour MACLAGAN P.R, organist Christ Church cathedral, 22 Mansfiel MACLAREN JOHN J., of Trenholme & Msc- laren, secre Industzial association, Indis chambers, 13 Hospital, h 106 University Maclaughiin Ths., laborer, 1 Munroe lane Maclean Charles, boukkeeper, 41 Lorne av MACLEAN DAVID E,, CO., produce and general merchants, shippers and abip agente, 4 St Nicholas Maclean David E., of David E.Maclean & Co, M AOLEAN JOHN & CO.f dry goods, A\u2018 ; >0.fancy dry \u2018wholesale, 138 to 144 St Peter and 1 13 Re: collet Maclean John, of Jobn Maclean & Co., bds at St Lawrence hall, 139 St James Maclear W.H., traveller, 258 St James Maclevan Alphonse, mason, 433 Ontario MACMASTER DONALD, of Perkins & Mac- master, bds at St Lawrence ball, 139 St James Mucmenamin James, foreman, St Patrick n St Andrew - Macmillan Mies Annie, Burgess Macnider A, inspector Bank of Montreal, 68 Mc- Gill College av MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 2% Vallee St. ME .Mok ; aLPRASETIOAL 491 Dianoronr, MoC JOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VIAIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame St Macnider Geo., conductor G.T.R., 161 Chatham Macaish John, bookkeoper, 28 Catheart Mackpake Hugh, luvorer, r 39 Shannon Macpherson Alex., of Benny, Macpherson & Co, 74 McGill College av Macpherson Donald, manufacturer of Penner's cider, 15 St Nicholas, h 3 Uverdale av Macpherson Duncan B., of Bellbouse, Mac- pherson & Co., 1196 St Catherine Macpherson Geo., shipping clerk, 483 Dorchester Macpherson G.G., secretary-treasurer Adams tobacco works, resides at Longueuil Macpherson Mrs.Isabella, wid John, 820 Ontario Macpherson Robert D., importer of teas, 366 St Antoine Macpherson William, storeman, 64 Hermine Kacphie Dugald, ma r St Lawrence and C joue, \u2018orwarding Co., 1048 Dorchester MACQUISTEN PATKIOK, sir surveyor, City hell, 186 St Paul, h 164 St Hubert MACRAE GEORGE, advocate and commissioner for king affidavits for Ontario, 42 St James, h 72 McGill College av Macrae Wm, gardener, 4 St Sophie Macras Louis, shoemaker, r 111 Verssilies Macraw Louis, shoemaker, Monet lane MacTavish A.F., bds ut Montreal house, 6 Custom house MACTAVISH DRÔTHERS, im orters and dealers in china, glass and earthenware, lamps, petroleam and oils, 165 St Lawrence MacTavish John, of MacTavish Brothers, 396 St Lawrence MacTavish Peter M., of MacTavish Brothers, 396 St Lawrence MACVICAR REV.DONALD HARVEY, LL.D., principal snd professor of theology, Presbyterian §ollogeof lontreal,69 McTavish, h west end of College Macwell George, St Francis McAdam Chs., bookseller, 9 Scotland McAdam James, clerk, 363 St Antoine McAdam John, temperance bosrding house, 127 8t Bonaventure McAdams Ths., shoemaker, 19 Lusignan MeAddie D., bookkeeper, bds at Ottaws hotel, 246 Bt James McAdoo John, 116 Richardson McAfee Chs., painter, 166 Canning McAfee Geo, carter, Menufacturers D Island McAfee John, laborer, r 77 Murray McAleer Hugh, machinist, 348 St Patrick McAlister And., confectioner, 16 Brock McAlister Bernard, laborer, 42 8t Patrick McAllabarron Felix, waiter, 208 William McALLEN A.K.F., importer of machine and shoe threads, elastic web, fishing and wrapping twines, fancy goods, &c., 452 St Paul, h 442 5t Dominique McAllen Miss Ellen, dry , 403 Wellington Monnaie Patrick, shoemaker, 135 St Urbain McANDREW MICHAEL J.upholsterer and mattress maker, 63 St Alexander McAnulty Neal, gardener, 280 Aqueduct McArdle Michael, laborer, 244 William McArthur Alexander, 25 Scotland McArthur H., clerk, 471 Seigneurs McArthur James A, engineer, 295 William McArthar James C., of John McArthur & Sos, 1354 St Catherine McArthur Johg, clerk, 53 McGill College av McArthur John, of John McArthur & Son, 1354 St Catherine A 1 cARTHUR JOHN, & SON, oil, paint, color and varnish merchants, importers of English and Belgian window gloss, (plain and ornamental sheet, polished, rolled and rough plate, &c.), painters and artists materials, brushes, chemicals, dye stuffs, &c., 314 and 316 St Paul, and 253, 255 and 257 Commissioners McArthur Mrs.E., wid William, 471 Seigneurs McAULEY BROTHERS, butchers, stalis 41 and 42 St Anns market McAuley Che, clerk, 343 St Bonaventure McAuley Frs., of McAuley Brothers, 30 Papi- nèau 2q McAuley Mra.Mary, wid Peter, 20 St Margaret McAuley Peter, fruit, 5 MeCord McAuley Peter, of McAuley Brothers, 5 McCord McAVOY PATRICK, grocer and carter, 539 St Bonaventure MeBean Alex.G., produce dealer, 449 Commissioners, h 452 Upper St Dominique McBeth Jos., shoemaker, 394 Wolfe McBeth Wilfred, tailor, 392 Wolfe McBratney Mra.Mary, wid James, 45 Aylmer McBratoey R., brass finisher, bds at 45 Aylmer McBrataey R., bdg hse, 39 St Alexander McBrearty John, laborer, 58 Chenneville MeBriun Michael, laborer, 75 St Patrick McBride James, cabinetmaker, 26 St Charles Borromée McBride Johnstone, fireman, 40 St Gabriel McBride Robert, carter, 185 Canning McBride Sumuel, grocer, 130 Colborne, h 128 Colborne McBride Ths., news agent, 5564 St Bonaventure McBride Wm., confectioner, 146 St Lawrence McBurney David, of J.& D.McBurney, 188 Mountain .McBURNEY J.& D., produce and provision merchants, 457, 459 and 461 Commissioners aud 530} $t Paul McBurney Jobn, of J.& D.McBurney, 186 Mountain McBurney Sam.storeman, 234 Seigneurs McCabe Hugh, foreman, 48 St Boneventure McCabe John, laborer, 30 Brock McCabe Mias Aan, 14 Bronsdon lane McCabe Mra.Ann, wid James, 134 Colhorne McCabe Mrs.Catherine, milliner, 184 St Joseph McCabe Mrs.Mary, wid Michael, 135 Colborne McCabe Pat., carter, 43 Chaboillez McCabe Pat, clerk, r 37 Vallée McCabe The., grocer, cor Wellington and Farm McCabe Wim.J, foreman, r 111 Lagauchetiére McCabitt Francis, clerk, 144 Richardson McCaffrey Frs., carter, 1684 Ann McCaffrey Jas., carter, 103 Amberst W.James & Sous, Office & Works, 20 & 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Moofors. Mol ALPEARBWOAL aoû DIANCTORY, NC JAMES BAYLIS\u2014CARPRT, OIL OLOTE & CURTAIN WAREHOUSE\u2014449 & 441 NOTRE DANE 87 MoUattrey James, laborer, 180 Richmond McCatirey Jobn, grocer, 87 McCord McCaffrey John, laborer, 180 Vitré McCaffrey John, printer, 43 St Alexander McCaffrey John, tailor, off 67 St Urbain McCaffrey John Jos, printer, off 67 St Urbain McCaffrey Pat., shoemaker, 2 St Edward McCall Ed., porter, 123 St Bonaventure KcCall Jas., gardener, 218 St Charles Borromée McCall Joho, butcher, 18 Papineau market, b 57 Papineau road McCall John, of Stirling, McCall & Co., resides in London, England McCalls Hugh, blockmaker, 36 St Louis McCallion Jobn, laborer, 206 William McCallum Chs.F., public weigher, 393 Dor- chester McCallum David, of John McCallum & Sons, 68 Bleury McCallum Duncan, 223 St George McCALLUM DUNCAN, M.D, physician snd surgeon, 30 St Antoine MCCALLOM DUNCAN CAMPBELL, M.D, physician and surgeon, 45 Union av MecALLUM J., & SONS, pianoforte warerooms ; pianos tuned and repaired ; 66 and 68 Bleury McCallum John, grocer, r 35 Shannon McCallum John, jun.of John McCallum & Sons, 68 Bleury McCallum John, sen., of John McCallum & Sons, 68 Bleury McCallum Mrs.8, wid John, 75 8t Alexander McCallum Sam , gaol guard, 62 Colborne av McCambridge Alex., saloon, 37 Prince McCann Ant.shoemaker, 266 Sanguinet McCann Ed., moulder, 558 St Bonaventure McGann Hugh, brassmoulder, 327 Seigneurs McCann James, bricklayer, 9 Cathedral McCann Jos., grocer, 111 Colle McCann Jos, printer, 1074 St Urbain McCann Mrs.Marg., wid John, 197 St Antoine McCanna Mrs., r 94 St Charles Borromée McCanvey Miss, 152 Drolet McCardle Stephen, laborer, 78 Murray McCarney Mrs.M., wid M., 31 Sanguinet MecCarrey James, storeinan, 195 College McCarthy And, luborer, 48 Seminary McCarthy Dauiel, blacksmith, Kemyt McCarthy David, tailor, 9 Smith McCarthy Dennis, butcher, 8 and 9 St Gabriel market, h 21 Grand Trunk McCarthy Denis, fruit dealer, 34 Bonsecours market, h 117 St André McCartby Denuis, train despatcher G.T.R, 8 Farm McCarthy Ed., blacksmith, 1113 Dalhousie McCarthy Felix, turner, 252 William McCarthy Florence, carter, 65 St George Mc\u20acarthy James, carter, 57 St Martin McCarthy James, carter, 1714 St Antoine McCarthy Jer, patternmaker, 183 Richardson McCarthy Jeremiah, foreman G.T.R., St Albert McCarthy John, Jaborer, :y Olier McCariby John, laborer, 311 St Constant McCarthy John, laborer, r 588 Lagauchetière McCarthy John, moulder, Monet lune McCarthy Michael, carter, 168 Canuing- McCarthy Micheel, carter, Roye y Manufas- urers : McCarthy Michael, laborer, 34 St Patrick McCartby Michael, plumber, uesnel McCarthy Mrs.Catherine, bdg Lse, 51 Colborse MeCarthy Mrs.C, Wid Jobn, fruité, Bonsecours McCarthy Nugent, laborer, St Albert McCarthy Patrick, carter, Kempt McCarthy Patrick, Manufacturers McCarthy Patrick, shoemaker, r-15 Hermine McCarthy Ruger, laborer, Centre n Henry McOQarthy Stephen, moulder, 68 Murray McCarthy Thoe., cooper, 86 Eleanor McCarthy Ths., cooper, 33 C| de Mars McCarthy Timothy engineer, 35 Richardson McCarthy Tim., Manufacturers n Napoleon road HeÇarthy Timothy, painter, 86 Murray McCary Wm., laborer, 17 Eleanor McCauley Chaa, carter, Manufacturers McCauley Peter, fait dealer, 16 Murray McCauliff Wm., clerk, 14 Mayor McCault Pat., policeman, 108 Wolfe YcClspaghan Alex., nter, 53 Prince McCLANAGHAN DANIEL, proprietor Express hotel, oe 134 and 196 St Bonaventure McCLANAGHAN JOHN, saloon, 129 College McClaughin W.G., printer, 43 St Dominique McCleary Robert, carter, 563 Lagauchetiére McCleary Stephen, storeman, 77 St Constant MeCleave Arthur, brassfinisher, 252 German McCleave Wm.B,, steam fitter fitter, bds at 12} St Elizabeth ; McCleish Ed., traveller, 391 St Dominique McClellan John, 70 Catheart MCCLELLAN W.W., soap, candle and oil works, 84 Colborae av, h Kent McClennan John, 1145 Dorchester McClintock Andrew, Jaborer, r 48 Duke MeClone Pat., laborer, 603 Lagauchetière McClosky Bernard, horse dealer, 259 Montcalm McCLOSKY STEAM DYE WORKS, James Mitchell, proprietor, 38 Sanguinet McClure James, of James McClure & Co., 269 Mountain McCLURF, JAMES, & CO, dry goods, 913 St Catherine McClure James, turner, 474 William McClure James, wooden ware, 539 Dorchester McClure Jin.Peter, 62 Colborne McClure Wm, laborer, 11 Blache lane McComb J., carriagemaker, 378 Lagauchetière McConachie George, carpenter, Burgess McGONE F.P., commission merchant, 65 St Elizabeth McCONKEY SAMUEL, confectioner, 1048 St Catherine MCONKEY THOMAS L., importer of mil- inery and French fancy goods, 355 Notre Dame McConnell Ed, phim 1 Montoalm McConnell Janes, fitter G.T.R., Ropery McConnell Jus.8, Montreal Telegraph\u2019 Co.455 St Dominique McCONNELL J.B., M.D., C.M., physicien and surgeon, 486 St Lawre.ce GEORGE F.HARTT, WHOLESALE AND RETAIL MoO ALMSABEYIOAL 493 smmorory.MoD JAMES BAYLIS\u2014HARES OIL CLOTIES, À SPECIALTT\u2014450 & 461 NOTRE DAME ST McConpell Mrs.Mary, wid Robe: McConnell Wm., elerk G.T.R., 54 Prince McCONNELL W., land surveyor, 119 St Lawrence, St J.Bte.village McConnell Win, steward, 80 William McConniff Mrs.A., wid Matthew, 137 8t Urbain McUonochy Mrs.M.T., bdg hse, 693 Craig MecUonomy Ths., carter, Manufacturers n Island McCoobry Alex., asrignee, bdg at 73 St Urbain McCord \u2014, clerk, bds at 65 Dubord McCORD \u2018DAVID R., advocate, 353 Notre Dame, b Temple Grove, 161 Côte des Neiges McCord Misses, Temple Grove, 161 Côte des Neiges road NcCord Mrs.Helen, wid Wm., 13 Amherst McCORD ROBERT, stock broker, 24 St Sacrament, bde at 33 Belmont McCorkill Robert, agent, 85 Cathedral NeCormack Arthur, dry goods, 41 Notre Dame McCormack Ths., cabinetmaker, 183 Vitré McCormick Duncan, advocate, 2 Barron block, 162 St James, b 244 St Martin McCormick Henry Jas., clerk, 338 Craig McCormick James, engineer, 186 Nazareth McCORMICK JAMES, grocer, flour and grain dealer, 204 Bleury McCormick James S., customs officer, 33 Shaw McCormick John, express driver, 31 king MeCormick Jobn, traveller, 58 Lusignan McCormiek Mes.Mary, wid M, 24 Rousseau McCormick Mrs.Sarah, wid Jas., 26 Dorchester McCormick Pat, batter, 18 St i McCormick Pat, laborer, r 105 Kempt McCormick Robert, laborer, 28 Bronadon lane McCormick Thomas, policeman, 22 St Columban McCosban D.N, bookkeeper, $2 Queen McCowan Jobn, clerk G.T.R., 5474 St Bons- venture McCoy Francis, carter, 7 Richardson McCoy James, streman, 68 Hermine McCoy Pat., laborer, 14 Aylmer McCoy Wm.traveller, 124 St Bonaventure McCracken James, bookkeeper, 258 St André McCrae Jobn, cooper, 121 Dalhousie Mc(irae Pat, laborer, 25 Smith McCrank Mrs.M., wid Neil, 29 Metcalfe McCraw Mrs.Thos 64 Colborne McCrea Juhin, cutter, 53 St Bonaventure McCrea Mrs.Sarah, wid M., 391 St Mary McCready Alex., foreman, 177 Guy McCready David B., bookkeeper, 3 81 Genevitve McCready Hugh, bouts and shoes, 450 Richmond McCready James, of J.& R.McUready & Co., #5 Richmond sy McCready J.& R., & Co., boots and shoes, 20 Lemoine McCready Mark, schoolmaster, 251 William McCready Michael, clothier, 15 Belmont McCready Robert, of J.& R.McCready & Co, 23 Richmond s McCREADY & Sra, boot and shoe manufacturers, 623 St Mary and 29 Lacroix McCready Yrs.Eliza, wid T., 36 Windsor NcGready Win , laborer, 213 Barré lune McCrean Thomas, 81 St Christophe MeUreavy Hugh, bridge tender, Napoleon road MeCrimuoan Miss Mary, 820 St Catherine r 17 Murray MeCrobie Wm., captain salv corps, Fire Station No.2, 40 St Cabrel © McCrory James, , 143 Ottawa McCRORY & McGOLDRICK, coal and wood merchants, storage frce or in bond in College buildings, 49 William McCrory Pat, of McCrory & McGoldrick, 222 wan Wum., boots and shoes, e mm.au 116 McGill h 114 MeGül * \u2019 McCrum Mat., shoemaker, 60 Amherst McCrum Sam., tailor, 562 St Nary McCrusson Wm, grocer, 130 Colborne \"cCUAIG JOHN F.shipping agent; established 1861; agent \u201cDominion Line,\u201d lake and river steamers, Passengers and mdse.forwarded to Kingston, Toronto, Hamilton, Mil wau- kee, Chicago and all western points ; connects with Canada Soutbern Ry.and Hamilton and Lake Erie Ry.; agent Steamer \u201c Picton,\" 81 Common, resides at Lachine McCubbin Jas., clerk, 308 St Charles Borromée McCue Pat., laborer, 3) Gain McCullan Hu, h, laborer, Nanufacturers McCULLOCH ANDREW A., of McCulloch Brothers, 2 Prince Rupert terrace, 20 McTavish McCULLOCH BROTHERS, commission merchants.10 and 12 Corn exchange, 41 St Sacrament cor St John McCulloch Frs., assistant chief fire brigade, 49 A Crai MeCulloch Kenueds, grocer, 108 Wellin, McCULLOCH MICH EL, of McCulloch Brothers, 260 Peel McCULLOCH MRS.JESSIE, wid Dr.Michael, 20 McTavish McCulloch Peter, grocer, 307 Dorchester McCulloch Wm, cabinetmaker, 34 St Elizabeth McCulloch Wu, contectioner, 103 Wellington McCulloch Wim.copperamith, 98 Menai McCunn John, cooper, 7 Lusignan McCunn John, cooper, 9 Little St David lane McCutcheon David, brassfinisher, 33 Forfar McDavitt Peter, gateman G.T.R., Railway track nu Mountain McDerby Mrs.M.A, wid Jas, r 13 Dorchester McDermer Mrs, wid, 26 Mayor McDermott G.C., saloon, 143 Water McDermott J, wire worker, 12 Desrivières McDermott James, laborer, 44 St Henry McDermott Mickael, stevedore, 176 Ann MeDermott Mrs.Mary, wid Michael, 16 St Germain McDermott Pat., carpenter, 99 Fortar McDermott Peter, laborer, 13 Lusignan McDermott Peter, plumber, 16 St Germain McDermott Thomas, laborer, 13 Hospital McDermott Wm, cutter, 97 Quesnel McDiarmid E,, jun, clerk audit office G.T.R.tus at 333 St Antoine ! McDiarmid Ewen, bookkeeper, 333 St Antoine McDouald Alex, Menufacturers COAL MERCHANT, Ofce, Victoria Square. ALPHABETICAL 494 DIRECTORY.> McD JAMESBAYLIS-CARPET OLL CLOTH & CURTAIN WAREROUSE-\u2014450 & 481 HOTRE DAME 87 McDonald A.P, of Worthington & Co., 240 St nf McDonald Alex, carpenter, 108 Inspector McDonald Alex., contractor, 125 St Antoine McDonald Alex, storeman, 153 Craig McDonald Allan, Sarpenter, 18 Mount St Maryar McDonald Allan D., foreman, 6 Conwa: McDonald Arthur, bookkeeper, 804 St Catherine MeDonald À.R., contractor, 201 Frontenac McDonald D., traveller, 25 Saoguinet McDonald Donald, machinist, Balmoral McDonald Donald, salesman, 510 St Bonaventure McDonald Donald A.clerk, 108 St Hubert McDonald Donald R, foreman, 12 Conwsy McDonald Duncan, clerk, 6 Conway McDONALD FINLEY, letter carrier, bds at 595 St Joseph McDonald Hugh, blacksmith, 124 Railway track McDonald Hugh, labarer, 105 McCord McDonald J., machinist, 19 St Charles Borromée McDonald J.A, saddler, 555 Lagauchetière McDonald Jas, clerk, bds at 587 Lagauchetitre McDonald James, laborer, r 57 PicLu: e McDonald Jus., sailmaker, 5 Chenneville McDonald James, traveller, 127 Shuter McDonsld J.B., importer, 353 Commissioners, b 88 Catbcart McDonald Jobn, office 167 St Lawrence cor Dorchester, h 446 Dorchester McDONALD JOHN, accountant, 230 St James, bds at Ottawa hotel, 246 St James McDonald John, confectioner, r 79 Jurors McDonald.John, engineer G.T.R., 157 Congre- tion McDONALD JUHN, hotel, 291 Seigneurs cor St Joseph, h 293 Seigneurs McDonald John, Iaborer, 7 Chatham McDonald John, laborer, r 113 St.Martin MoDUNALD JOHN, shipemith, 36 Grey Nun, bds at 111 Dalhousie McDonald John, shoemaker, 597 Mignonne McDonald Lawrence, contractor, 119 Panet McDonald Matthew, blacksmith, 104 St Charles Borromée McDonald Michael, carter, 26 St Francis MoDONALD MILTON, leather merchant, 300 St Paul, b 65 Dubord McDonald Miss Ellen, 309 St George McDonald Mise Jessie, 309 St George McDonald Mra., wid, 245 St Urbain McDonald Mrs.,wid hon.Donald, 891 Sherbrooke McDonald Mrs.A, ladies' bair dressing, 804 St Catherine McDONALD MRS.A, wid Donald, 147 Met.calfe McDonald Mrs.Allan, music teacher, 18 Mount St Mary av - McDonald Mra.Ann, wid Geo., 13 Dorchester McDonald Mrs.C., wid D., 134 Fulford McDonsld Mra.C., wid W., 76 Aylmer McDonald Mra.Elisabeth A., wid John, 175 St Denis McDonald Mrs.Ellen, wid À, 618 Lagauchetière McDonald Mrs.Esther, wid John, 461 Lagau- chetière McDonald Mre.Jane, wid Timothy, laundress, 96 Craig McDonald Mre.Margaret wid Michael, 131 Nazareth McDonald Mrs.Mary Ann, dressmaker, 55 Lagauchetière McDonald Mrs.Mary C., wid A, sick nurse, 555 Lagauchetière McDonald Owen, carter, 94 Ann McDonald R., grocer, 152 Wellington McDonald Robert, insurance agent, 243 Uni.versit; McDonald Ronald, laborer, 604 Lagauchetière McDonald Ths., clerk, 1084 Centre * McDonald Wm., of Skidd & McDonald, 592 St Catherine McDonald Walter, clerk, 388 8t Dominique cDONALD W.C., tobacco merchant and manufacturer, works 163 Water, office 352 Notre Dame, b 3 Prince of \u2018Wales terrace, 881 Sherbrooke McDonnelt Angus, laborer, 107 Richardson McDonnell Fra.W., train despatcher G.T.R., 81 Magdalen McDonnell C., contractor, 50 Jurors McDonnell C., jun., accountant, 50 Jurors McDonnell Chs., storeman, 23 Chenneville McDonnell Edward, 384 St Antoine McDonnell James, grocer, 138 Richardson McDonnell Jobo, fruit desler, 363 St Mary McDonnell Matthew, blacksmith, 104 St Charles Borromée McDonnell Miss Annie, dressmakez, 564 Dor.chester McDonnell Miss Ann, ladles\u2019 hairdresser, 438 Notre Dame .McDonnell Mrs.Esther, wid Geo., 16 Rousseau McDonnell Neil, laborer, 69 Suzanne McDonnell Uwen, laborer, r 288 Aqueduct McDongell Ths., laborer, 7 Bleury McDonnell Wm., machinist, 85 Dalhousie McDonough Bryan, dry 80 St Paul McDonough John, clothier, 8 Rousseau McDonough John, clothing, 165 Commissioners MoDOUGALL ALEX A) VE a Montreal Steam Elevating and Warehousing Co, 7 Custom house h 14 Scotland McDougall Arch.B, of McDougall, Logie & Co., 3974 St Dominique McDougall Duacan, laborer, r 30 Visitation McDougal! Duncan A., of Stirling, McCall & Co, 284 St Urbain McDougall Duncan L., bookkeeper, 96 Cathedral McDougall Geo., 33 Belmont McDougall Geo., 22 Belmont McDougall Henry, tailor, 185 German McDOUGALL JAMES, Canal flour mills, 29 and 73 Mill, office 447 Commissioners, L Belmont house, 22 Belmont McDougall James, machinist, 87 Delisle McDougall James, Jun clerk, 22 Belmont McDOUGALL JOHN, millwright and machinist, Caledonia works, St Gabriel locks, bh 1074 Dorchester McDougall Jobn, of McDougall, Logie & Co, 397} t Dominique MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 30 & 23 Valleo St, 495 Lovell Printing and Publishing Company, (LIMITED) 23 & 25 ST.NICHOLAS ST MONTRFAL.| LAKE SHORE PRESS, ROUSE'S POINT, N.Y, JOHN LOVELL, ROBT.K.LOVELL, Managing Director.Sec.Treas, \u2014 BOOK AND JOB PRINTING.rm Heu A Book Work, Blank Forms, Recelpts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Prices Carrent, Legal Forms, Funeral Letters, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bille, Clreulars, Way Bills, Posting Bills, EVERY DESCRIPTION OF Plain and Eaney Printing, Executed with the utmost despatch and at the VERY LOWEST PRICES.BLANK AND ACCOUNT BOOKS.Ledgers, Journals, Cash aud Day Wooks OF ALL SIXES, MADE TO ORDER: SOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM, OR BASIL.RULING TO ANY PATTERN REQUIRED.BDORS PARTS DŸ RAGMATAT, Indices Rouna withthe B0O0ks, Orfurnished loose, ns may be requires.Bill Books, Letter Books, Invoise Books, Guard Books, Polisy Books, ficoount Current Books, Sales Books, Contrast Books, Bankers\u2019 ®ass Books, Merchants Mamorandum Books, &o., &o., made to order to any desired Pattern.Ar etre mr rane = et trees od on.an MoF ALPHABETICAL 496 pirecrony.McG JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 461 NOTRE DANE 8ST NcDOUGALL JUHN, & CO.manufacturers of | McFARLANE DAVID, of Alex.Buntin & Co, railway car wheels, works and office St Gar briel locks, factory 514 William cor Seigneurs McDUUGALL, LOGIE & CO., importers of oi peints colors, varnishes, japans, &c., 367 ant Commissioners McDougall Mrs, wid A, 40 Bronsdon lane McDougull Mrs.Christioa, 7 Mayor McD gall 8, plasterer, 31 Jaoques Cartier sq McDougall Sam., fruit dealer, t Anns market, MÉDOUGALES THOMAS, Quebec CDUUG manager Que bank, 192 Peel Ee McDougall Wm, ivan turner, 118 Nazareth McDowall Wm, G.T.R., bds at 17 Mount St ary av McDowell Wm., carpenter, 17 Eleanor McDunough John T goods, 7 Montcalm McDunnough F., boo keeper, 161 8; George McDupnough Wm.H., clerk, 24 Tupper McDUNNOUGH WILLIAN, successor to James Parkin, laces and embroideries, 280 Notre Dame, h 161 St George McEACHRAN DUNCAN, M.R.C.V.8, Montreal Veterinary school, 679 Crai n'Bleury, and 6 and 8 Union ar, b 676 Dorchester.See Adv ?nu McElhinney M.P., 325 Commissioners McElhinney Jas.H., carriagemaker, 155 Etienne NcElligott Thomas, laborer, 58 Jurors McElroy J., superintendent Ges works, 100 Ut- awe McElron Thomas, laborer, 125 St Catherine McElroy Mrs, r 94 5t Charles Borromée McElroy Mrs.Jane, wid Edward, 260 William McElroy Wm, bricklayer, 148 Prince MeEndge John, laborer, St Charles McENROE JAMES, asloon, 8 St Sulpice, b 11 St Sulpice McEnroe John, brassfnisher, 41 Amherst McENROE PATRICK, saloon, 317 and 319 Commissioners ; McEnroy Mrs.Mary, wid Ths., charwoman, 8 Bronsdon lane McEnroy Wm., machinist, 554 Lagauchetiére McEntee Fra, bdg bse, 11 Craig - MCENTYRE DA) 1EL, clothier, 211 McGill McENTYRE JOHN, merchant tailor, clothier and haberdasber, 277 Notre Dame, h 211 McGill McEntyre Mrs.Mary milliner, 211 McGill McEntyre Patrick W., 211 McGill McEVENUE MRS.CATHERINE, wid Bernard, 15 Kent McEvoy Joba, moulder, r111 Versailles McEvoy Patrick, 143 Dufresne McEvoy Peter, pardeuer 154 Papineau road McEwen Donald, salesman, 8 Prince Arthur McEwen Neil, laborer, 365 Wellinglon McEwen Robert, freight agent, 304 St Urbain McFall C.C, ticket agent, 143 8t James, bds at Rapin\u2019s hotel, 56 St Joseph McFarland Mrs.Eliz, wid Walter, 22 Poéle lane McFarlane Alex., shoemaker and sexton St Mark's Presbyterian church, 166 Colborne McFarlane Alex, shoemaker, 181 Dalhousie McFARLANE ALLAN, travelling agent, 24 Conway 1321 St Catherine M oFARLANE DUNCAN, accountant, assignee and commissioner for taking affidavits to be used in Ontario and Quebec, 236 McGill, h 69 Drummond McFarlane James, 55 City Councillors MNcParlane James E., clerk, 55 City Councillors McFarlane James F., clerk, 1322 8t Catherine McFarlane Joseph, bookkeeper, 17 Fournier McFarlane Joseph, gardener, 60 St Ignace McFarlane Mrs, wid James, 181 Magdalen MNcFays Donald, carpenter, 484 William McFeat James, clerk, 372 Mountain McFee Alexander, Shaw & McFee, 19 Mance McFee Sam., laborer, 128 Colborne McGALE BERNARD EWAN, pharmaceutical and dispensing chemist, 301 St Joseph McGale Daniel S,, clerk, 119 German McGale R.L., clerk, 119 German McGarity James, carter, 16 Eleanor McGarity Thomas, laborer, ¢ 25 Eleanor McGarity Thomas, of Dufresne & McGarity, resides in Ottawa McGarr Michael, carter; 9 St Bernard McGarry Daniel, shoemaker, 517 Dorchester McGarry Michael, customs officer, 99 Colborne McGarry Miss Amelia, dressmaker, 29 Vallée McGARVEY OWEN, chair and furniture warehouse, 7,9 and 11 St Joseph, h 735 Palace.See Ady opp McGauly Mrs.Jane, wid Pat., 48 Hermine McGauran Chs., shoecutter, 125 Amherst Metjauran Jos, blockmaker, 36 St George McGauvran John, laborer, 54 Prince MCGAUVRAN JOHN W., M.P.P.,of MeGauvran & Tucker, 357 St Antoine MeGauvran Lawrence, blackamith, 140 Prince McGAUVRAN & TUCKER, saw and planing mills, St Gabriel locks, lumber yard, 454 William cor Richmond.See Ado af end of bouk McGaveney Wm, clerk, 139 College McGavin David M., bookkeeper, 10 Mayor McGee James, laborer, 103 Fortier McGee Miss Margaret, fruit, 141 McCord McGee Mra.Mary, wid Cornelius, 5 Durbam McGibbon Alex., of McGibbon & Baird, 26 St Famille Mc'\u2018ibbon Augustin sinter, 21 Devienne McGIBBON BAIRD, grocers, wine and spirit merchants, [lian warehouse, 221 St ames McGibbon Peter, laborer, 11 Jurors MeGibbon R, D., studunt, 26 St Famille McGIBBON WILLIAM, superintendent Mount Royal park, h heud of Côte des Neiges hill McGILL® COLLEGE LIBRARY, Professor Markgraf, librarian, College building, 803 Sherbrooke MeGILL COLLEGE OBSERVATORY, C.H.McLeod, B.A.S,, supt, 803 Sherbrooke MoGILL COLLEGE OFFICE, Burnside hall, University cor Dorchester MoGILL COLLEGE PRINCIPAL, J.W.Dawson, LL.D., F.R.S., 803 Sherbrooke GEO.F, HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Cos\u2019, Coal. DUREE TT TT re 497 1 Meg J il =.pic HUE i \" = 700 (I ji RRETA) 1 ! : ; : i FURM mip TE WARE Roy =e 9 810 [Emu 7, 9 and 11 ST.JOSEPH STREET, PLAIN AND FANCY FURNITURE.Has constantly on hand the largest and most varled Stuck of Goods in bis Jine to be found in the City\u2014 conalattug in part of :\u2014Sufas, Card.Centre and Dining Tables, Bureaux, Deskn of all kinds, Sets of Bed- oom and Parlor Furniture, 30,000 Wood Seat Chairs, 20,0 0 Cane Seat hairs of 3) different patterns, Whole- saleand Retail, ait of which are warranted to be as represented, £3 All Goods delivered on board the Care or Boats.or at the residences of persons who reside within the City Limits, free of charge.Trrms :\u2014Under #100, cash ; from $100 to $1,000, Three to Four Months, by furnishing ratisfactory Notes. TTT sw MoG ALrHERTIOAL 498 pmscrory.Earn wo | McG JAMES BAYLIS CARFET, G81.CLOTHE & OURTAIS VÉNNMOUSE\u201440 & $81 NOTRE DANE 57 -McGILL COLLEGE SECRETARY, W.C.Baynes, B.A, 803 Sherbrooke McGill David, of Delisle Brothers & McGill, 260 8t Charles Borromée -McGILL MODEL SCHOOL, Frank W.Hicks, boys department; Miss Amy Murray, girls department; Jas, Cool r, janitor, 32 Belmont McGill Mrs.M.J., wid Pat, 243 St James McGill Neil, joiner, Grand Trunk n Island McGILL NORMAL SCHOOL, W.H.Hicks, principal; James McGregor, professor; 30 to Belmont McGill Thomas, coachman, head of Simpson McGILL UNIVERSITY, J.W.Dawson, LL.D., F.RS, Jrincipal Coll buildings, 803 Sherbrooke ; Medical faculty, Upper University; secretary's office, Burnside hall, 677 Dor- chester, Sec Ady opp McGill Valentine, printer, 12 Sanguinet HoGILLIS JUHN, 287 Upper Peel McGilus R.A., clerk, at pper Peel McGillivray Miss Eliza, dressmaker, 14 Barrack McGILLIVRAY NEIL J., 476 Sherbrooke McGilvie James, laborer, Napoleon road McGinn Arthur, trader, 300 aig MeGinn Miss Maggie, boots shoes, 220 St sep McGinn Mrs.A., wid Ths., 21 Lorne av .McGinnes A., policeman, 19 Kent McGinnis C., conductor G.T.R., Wellington n Burgess McGinnis Jumes, monlder, bds at 12 St Henry McGinnis John Pb, plumber and gasfitter, bds at 12 8t Henry McGinnis Nicholas, carter, 143 Colborne MeGiveny Wm., trader, St Anns market, b 339 olle| MeGladrigon John, laborer, 100 Inspector MoGLASHAN & HARMAN, auctioneers and real estate agents, 85 St James McGlashan John Ww, of McGlashan & Harman, bds at Canada hotel, 17 8t Gabriel \\ [[GLAUGHLIN R, & CO, General Machinists, Pattern and Model Makers, 102 College McGlinchey Pat., fruit store, 828 St Catherine Moglinchey Mrs S., registry office, 828 St Carine MeGlinn Geo., 51 McCord McGlone Mra.Sarah, wid Patrick, r 15 Hermine McGoldrick Pat., of McCrory & McGoldrick, 61 Aylmer : McGonnigan James, painter, 23 Dorchester McGookan Miss Mary, 14 Bronsdon lane McGOUN ARCHIBALD, secretary-treasurer Citizens Insurance Co., and commissioner for taking affidavits for Ontario, 179 St James, h 983 St Catherine McGoun Jas, traveller, 22 Ooursol McGovern Patrick, clerk, 236 St Antoine McGowan Geo, grocer, 135 Congregation McGowan & Hale, grocers, 531 St Joseph McGowan James, luborer, 136 St Charles Bot- romée McGowan James, luborer, 225 Frontenac == a McGowan Mrs.ë rr 318 McCord i, McGowan Pat.laborer, 33 Ottawa McGowan Saw ., watchman, 200 William McGowan Thr, gilder, 57 Hermine McGOWAN W.b., M.D, L.D.8., dentist, 142 St Lawrence McGowan Wm, Far 774 and 766 Ontario MCGOWN J JSEPH G.W., secretary Road committee, City hall, h 227 St Elizabéth McGrahan .;ames, bricklayer, 98 Craig McGrail Michael, laborer, 137 Colborne McGrail M.T., provisions, 381 Commissioners, 87 King, 55 St_Anns market, and 21 Wellington.b 670 Dorchester McGrail t'hs,, provisions, 31 King McGrail Ths.F., provisions, 98 Foundling McGrath Daniel, rer, 39 Jurors McGrath Geo., painter, 436 Banguinet McGrath james, laborer, 114FSt Elizabeth McGrath John, sma, 84 olborne McGrath John, carter, 37 Seaton McGrath John, clerk, bds at 233 St Antoine McGrath John, laborer, 160 Richardson McGRATH JOHN, National hotel, 491 Craig cor St Dominique McGrath Pat.laborer, 160 Richardson McGrath Ths., laborer, r 214 Ottawa McGraw Henry, checker G.T.R., 164 Canning McGreavy Dan., waiter, 131 St George McGreevy Pat., baker, 621 Albert A oGREGOR, A., Cabinet Maker & Upholeterer, &c.Window Cornices & Curtains fitted up.Carpets & Oil Cloths laid.Jobbing promptly attended to, 603,605 & 607 Lagauchbetiere, h 342 Dorchester McGregor Alex, cigarmaker, 105 Amherst McGregor Alex, mason, 233 St Constant McGregor Alex, storeman, 15 Balmoral Mere r Daniel, pianoforte maker, 84 Champ le Mars McGregor James, accountant, 15 Berthelet McGregor Lewis, joiner, 5 St Margaret McGregor Miss J r 171 Bt Dominique McGregor Mrs.Christisns, wid Jobn, 57 St milliner, 81 Bt Antoine Dominigne McGregor Mra, Duncan McGregor Robert, bookbinder, 8 Anderson McGregor Wm, gateman G.T.R., 245 Aqueduct McGruddah Brien, laborer, r 88 Murray McGuark Thomas, Henry MeGabrill Owen, Yaborer, 5 Basin McGuigan Joho, laborer, 14 Cathedral McGuigan John, laborer, 84 Colborne McGuigan Mat,, laborer, 137 Centre McGuigan Mra.Bridget, wid Thos, 78 Shannon MoGUIRCK W.P., importer, representin Cook, Son & Co., London, 40 8t John, b at St Lawrence hall, 139 St James McGuire Alex,, fitter, 112 Centre McGuire Bartholomew, carter, 47 Seminaty McGuire Chs., boilermaker, bds at 603 St Joseph McGuire Christopher, laborer, 48 Dorchester McGuire Dennis, laborer, r 13 Cathedral McGuire Frs., laborer, 40 Colborne MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 30 & 33 Vallee 8. 499 MBI Méniversity Meutrenl, The Forty-tbird session of this University, being the twenty-third under the amended charter, will commence in the autumn of 1875.By virtue of the Royal Charter, granted in 1821 and amended in 1853, the Governors, Principal and Fellows of MoGill College constitute the Corporation of the University ; and under the statutes framed by the Board of Governors, with the approval of the Visitor, have the power of granting decrees in all the Arta and Faculties, in McG 1 College, and Colleges affiliated thereto, The Statutes and Regulations of the University have been framed on the most liberal principles, with a view of affording to all claanes of persons the greatest possible facilities for the attainment of mental culture and professional trainiog.In its religious character the University is Protestant, but not denominational ; and while all possible attention will be given to the character and conduct of students, no interference with their peculiar religious views will be sanctioned.THE FACULTY OF ARTS.The complete course of study for the Decree of B, A.extends over four Sessions, of eight months each; and includes Classica and Mathematics, Experimental Physics, English Literature, Logic, Mental and Moral Science, Natural Science, and one Modern Language, or Hebrew ; all of which subjects are imperative in the first two years of the Course ; but in the third and \u2018fourth ears optiona are allowed in favour of the Honour Courses in Classics, Mathematics, Mental and Yorat Seienoe.Natural Science, and English Literature.Certain exemptions are also allowed to Professions! Stndents.The next Session will open on Weduesday, September 15th, 1875.THE DEPARTMENT OF APPLIED SCIENCE IN THE FACULTY OF ARTS Provides professional instruction in Civil Engineering, Mining Engineering and Assaying, and Practical Chemistry, leading to the Degree of Bachelor of Applied Science, The poh Eoin will open on September 15th; 1875.THE FACULTY OF MEDICINE.The complete course of srudy in Medicine extends over four Sessions, of six months each, and\u2019 leads to the Degree of M.D., C.M.The next Session will open on Frida; y, October 1st, 1875.THE FACULTY OF LAW.The complete course in Law extends over three Sesaions of six months each, and leads to the Degrees of B.C.L.and D.C.L.The next Session will open on Friday, October st, 1875.THE McGILL NORMAL SCHOOL, Tbis Institution provides the requisite training for Teachers of Elementary and Model Schools and Academies.Teachers trained in this School are entitled to Provincial Diplomas.Tax Mooar Scxoots or Tas McG Norwar Benoow are Elementary Schools, divided into à Boys\u201cDepartment, Girls\u2019 Department and Primary School.Tax CaLENbAR Oo rae Umivensiry, containing Lists of Officers, Graduates and Students, \u2018and ait Recessary information, can be obtained on applicatio 3, post paid, to the undersigned.W.C.BAYNES, BA, Secretary MeGili College. Mel avrmasemioa 500 piezororr.McK JAMES BAYL 3\u2014CARPET, OIL CLOTHE & CURTAIN WAREROUSE\u2014459 & 461 NOTRE DANE n .McGuire Hugh, carter, 24 St Sophie McGuire James, gardener, 125 St Constant McGuire James, laborer, 136 Colborne McQuire James, tradesman, 107 Workman McGuire Matthew, laborer, Quebec gate barracks, 2 St Paul McGuire Mrs., wid Michael, 81 Jurors McGuire Mrs., wid Hugh, 1 Parthenais sq McGuire Patrick, carter, 196 Bleury McGuire Ths., clerk audit office G.T.R,, 112 Richardson McGuire Terence, blacksmith, r 35 Bt Maurice McGuire Wm.P., secretary-treasurer Irish Mutual Building society, 223 McGul, h 125 Shuter McGurk James, storeman, 116 Craig McGurn Michael, laborer, 22 Olier McHanhill Mrs.Jane, wid J., Magufacturers McHenry Miss, milliner, 270 Craig McHenry Mrs, Mary, wid Charles, 25 Perthiug McHugh And., carpenter, 59 St Dominique McHugh Charles L., laborer, 22 Farm McHugh Michael, Iaborer, 6b Kempt McHugh Mrs., wid Jas., r 93 Bleury McHugh Mrs.Catherine, wid M., 49 Condé Melldowie Lewis, teaveller, 35 Metcalfe Mellbone John, carpenter, 16 Kent Mellwaine James, trader, 1484 Centre Melndoe A.C., cashier Montreal Warebousing Co., 3 Montcalm terrace, 8 Montcalm Melndoe F.C.A, clerk, 15 Hanover Meclndoe Mrs.Eilzabeth, wid Robert, 15 Hanover Mcinerny James, laborer, 85 Guy Mclnerny Mat, laborer, r 108 Prince Mclnerny Mrs.J., wid 6.132 Prince Melnueray John, storeman, 30 Wellington Mcluues À, coachman, Geneviève n Belmont McINNES D., & CO., manufacturers of woolen clotts, Hamilton, Ont, Jobn Fraser, agent, office 210 St James Mcli:snes Duncan, grocer, 81 Quesnel, b 91 Do- IDinIOD Mcluness \u2014, trader, 91 Dominion Mcintosh Alex, laborer, 102 Chenneville Mclotosh Alex., storeman, 48 Manufacturers McIntosh Alpine, carpenter, 540 Dorchester Melntosh Angus, bookkeeper, 23 Balmoral McIntosh Angus J., clerk, 277 8t George McINTOSH EDWARD, notary, 116 St Joseph Mcintosh George, laborer, St Albert Mcintosh James, traveller, 270 Ble Mcintosh John, advocate, 118 St Victoria hotel, 13 Latour Melntosh John, carter, 547 St Bonaventure McIntosh Jobo, of Juln McIntosh & Son, 39 Nazareth cINTOSH JOHN, & SON, VCLCAN IRON WORKS, cor Nazareth and Brennan, near CANAL BASIN.Particular attention paid to HEAVY FORGING, &c.,by STEAM HAMMER.Jobbing promptly attended to.McIntosh Mrs.Annie, wid John, 17 Belmont ames, bds MoINTOSH MISS, 151 Metcalfe NCINTOSH .(THE) MISSES, kindergarteners, 981 St Catherine MCINTOSH MS.JESSIE, wid William, bookseller and registry office for servante, 619 raig Mcfotosh Nich., gas office, 381 St Catherine Mclntosh R.B., cutler, 376 St Catherine McINTOSH ROBERT, temperande , 302 and 202 St Antoine cor Mouatain, 133 Mountain McIntosh Thomas, of John McIntosh & Son, 39 Nazareth McIntosh The, laborer, 68 Colborne McIntosh William, of L.J.Béliveau & Co., 116 st Joseph MCINTYRE ARCH.builder, 1078 St Catherine cor Drummond, b 1198 St Catherine McIntyre Charles, clerk, 308 St Urbain Mclotyre Duncan, bookkeeper, r9 St Lawrence McIntyre Duncan, of Mclotyre, French & Co, 6 Hanover | McIntyre Ed., carter, 24 Prince MCINTYRE, FRENCH & CU, wholesale dry goods importers, 478 St Paul and 399 Commissioners MeIntyre G., G.T.R,, 181 St Antoine Melutyre Jas., beer bottler, 4124 Lagauchetièr Melntyre Miss Rose, grocer, 59 illez Mclaaac \u2014, laborer, uchetidre Mclver A, laborer, Sebastopol MCIVER & CO, ST JAMES FUR asp HAT EMPORIUM, FIRST PRIZE FURRIERS, 91 St James Street, East.Mcliver George, of McIver & Co, 118 Cathedrat Mclver Peter, umbrells maker, 138 St Joseph McKanna C., 3 Forayth place, Manufacturers McKary Thos, shoemaker, 27 $t Philip McKay Alster, machinist, 12 8t Felix McKay Daniel, brakemsn, Weilington n Mag- alen McKay D.R., of Henry McKay & Co., resides at Lachine McKay Donald, laborer, 622 St Joseph McKsy Emilan, bailiff, 417 St Catherine McKAY HEN RY, & cd, commission merchants, shipping and insurance brokers, aud agents Lan ire Fire and Life Insurance Co, 1 Merchante exchange, 11 St Sacrament McKAY HENRY, of Henry McKay & Oo.secre and treasurer Intercolonial Coal Min Co., and secretary-treasurer Canada eu Newfoundland Sealing and Fishing Co, 87 St Catherine, in summer at Isle Dorval McKay James, 14 Berthelot McKay James, iron finisher, 531 Willism ; McKay Ths, foreman, tobacco factory, 105 Craig McKay Thos., laborer, Manufacturers McKay Wim., bookkeeper, 163 Visitation Manufacturers snd Coal dealers supplied with best qualities of \u2014 Fes Mok: \"ALPHABETICAL McKAY WILLIAM, princi St Patrick's academy, Richmond n Centre, Point St Charles \u2018 ar] ¥cKEAND ANTHONY, commission merchant, and agent for manufacturers, 14 St Heldn, b 66 McGill College av McRechney Wm, fireman G.T.R., 30 Dearivitres 4 ane McKee Charles, baker, 45 St Maurice McKee Wm., musician, 361 St Lawrence McKee Wm., turner, 45 St Maurice McKellar Wn, stableman, 85 St Maurice McKendry Miss Isabella, dressmaker, 46 San- uinet McKenna Chs., laborer, 53 St Patrick McKenna Fre.Hugh, contractor, 47 Victoria McKenna Mrs.Ann, trader, St Ann's market McKenna Mrs.Bridget, wid Arthur, bdg hse, 435 Lagaucheticre McKenna Pat., carter, 237 St Charles Borromée MéKenna Pat, laborer, 40 Lagauchetière McKenney Peter, brass moulder, 96 Ann McKenney Richard, trader, 90 Shannon MeKennos James, blacksmith, 155} St Charles Borromée NeKennil Francis, bookkeeper, 19 St Gene- nieve McKensie Alex, bds at 37 St Alexander McKenzie Alex., civil engineer, 3 Durocher MecKenzie Alex, tædtor, 714 Colborne McKenzie AR, chiof clerk enquiry office G.T.R,, Chaboillez sq, bds at 233 81 Antoine MEN iB & CU., Xeres, R.Dulglish, agent, 23 t John McKENZIE DAVID, temperance grocer, 113 Wellington, b 115 Wellington McKenzie De vid B., bookkeeper, 78 Cathcart McKENZIE, DRISCOLL & CU., Oporto, R.Dal- glish, agent, 23 St Jobn ; McKenzie Henry, P.O.clerk, 447 Mignonne McKenzie Henry O., mansger Estate Bruyère, 3 St James, b 463 Miguoune A MeKenzie Jobn, boilermaker, 269 William McKenzie John, bookkeeper, 23 Ann Mekenrie John, engine driver, bds at 54 Sebas- 10] McKenzie John, polisher, 32 St Margaret McKenzie J.8,, telegraph operator, 18 Catheart McKenzie Jos, trader, 483 guuchetière McKenzie Miss, 14 Cathcart cKENZIE M, IMPORTER OP MARINB STORES AND SHIP CRANDLERY, 6 Grey Nup, h 688 Palace McKenzie Mrs.Isabella, 85 Cathcart WcRensib Robt, bookkeeper, 688 Palace MeKensie Robt., Iaborer, r 21 Forfar McRenzie T., bs at 623 Craig McKenzie Wm., 78 Catheart MoKensie Wim, carter, 376 Se:gneurs McKeon John, office clerk, 185 Bloury McKeon Mrs.wid Pat, 106 Dufresne McKeown Arthur, laborer, r 148 Kempt McKeown Dan., conduetor, 125 McCord TE gn 501 \u2014 age Sn rc McK JANES BAYLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS McKeown Dan.telegraph operator, 11 Cathedral McKeown David, laborer, 110 Prince McKEOWN EDWARD, wood merchant, 1: Murray, b Manufacturers n Island McKeown Felix, carpenter, 206 William McKeown Fred, contractor, 292 St Charles Borromée McKeown J.J., clerk enquiry office G.T.R, 11 Cathedral McKeown James, laborer, r 14 Manufacturers McKeown Mrs.Eliza, wid Felix, 34 Eleanor McKeown Mrs.Elizabeth, wid Jchn, 242 La- uchetière McKeown Mra.F., wid Owen, 84 Marray McKeown Mrs.Margaret, wid Wm., 11 Durham McKeown Neil, grocer, Centre n Ropery McKeown P., grocer, 214 William, h 157 Kempt McKeown Pat., laborer, 206 William McKeown Patrick, painter, 446 St Catberine McKeown Pst, tailor, 11 Cathedral McKeown Richard, contractor, 292 St Charles Borromée McKeown Stephen, storeman, 32 St Margaret McKercher Arthur, clerk, 33] Amherst McKercher Daniel, cutter, 15 Balmoral McKERCHER JOHN B., boots and shoes, 228 Notre Dame McKercher Mrs.Sophia, wid Che, bdg hse, 471 Craig McKergow John, of A.A.Ayer & Co., 44 Coursol MeKern Daniel, clerk, 19 Papineau McKernan Hugh, ship carpenter, 289 Bt Mary NcKienery Pat.laborer, 88 Murray McKIERNAN CHARLES, proprietor Joe Beefs canteen, 4 St Claude McKiernan James, storeman, 127 Delisle McKillaley J., Iaborer, 42 Smith McKillop \u201cJohn, of McMillan & McKillop, 401 Wellington JjekinLor JOHN, & CO, COMMERCIAL AGENCY, 10 St Sacrament street, ALB&RT MURRAY, manager.Associates of McKillop & Sprague Co., and their connections throughout U.8.and Europe.Montreal Telegraph Co.'s new building ; 6 Wellington street, TORONTO ; 20 James street south, HAMILTON; Bedford Row, HALIFAX ; Princess street, St.JOHN, N.B.McKillop Mrs.C., wid John, 401 Wellington McKillup James, carpenter, 399 Wellington McKinley Hugh, grocer, 241 Seigneurs, h 223 Seigneurs McKinley John, grocer, 275 Seigneurs McKinnon James, tailor, 98 Ann YgKINNON JOHN, merchant tailor, 154 McGill, bds at Albion hotel, 141 McGill McKinnon Patrick, laborer, 18 Grey Nun Kekinstroy Robt, insurance agent, bde at 485 rai Moklaws hton John, laborer, 349 Sydenham MoKnig t Mrs.Ellen, wid And., 610 Lagaucke- re American and other Coals, GNO, F.HARPT, Victoria Square, MoL svemansrioar 502 pmzoronr.- JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREMOUSE\u2014459 & 461 HOTRE DAME #?oLACHLAN BKOS., & CO., WHOLESALE DRY GUODS, AND SMALL WARES, 468 St Paul M ¢LACHLAN GEO, carpenter and joiner, farpiture polishing and general jobbing, 35} St Antbine, b 616 Lagauchetiere McLachlan John S., of McLachlan Brothers & Co., 47 Belmont Mglachlen Robert W., of McLachlan Brothers Co., 643 Sherbrooke McLachlan Wm., of McLachlan Brothers & Co., 643 Sherbrooke McLaland Mrs.A, wid W., Dufferin McLaland Robert, brickmaker, Dufterin McLaren D., grocer, 325 Seigneurs McLaren David K., of W.C.McLaren & Co, 3 Clyde place, 664 Palace McLaren Henry, of Copland & McLaren, 7 Mansfield McLaren Hugh, laborer, 22 St Sophie McLaren Jubn, music teacher, 52 St George Hypolite Melo REN JOHN C., eaddler and barness- maker, 10 St Bonaventure, b Prince Arthur place, 51 Durocher McLaren John R, advocate, 525 Sherbrooke McLaren Mrs.C., wid J.R., 525 Sherbrooke MCLAREN W.C., & CO., wholesale boot and gboe manufacturers, 18 Be Maurice, warehouse 20 Longueuil lane McLaren William C., of W.C.McLaren & Co, 22 Mance McLAREN WILLIAM D., & CO., groceries, \u2018wines, liquors, provisions, &c., 247 Bt Lawrence cor St Catherine.MoLAREN WILLIAM D, manufacturer of the Cook\u2019s Friend Baking Powder, 55 College, b 249 St Lawrence.See Adv op McLaughlin Alex., cabinetmaker, 79 Wellington McLaughlin Ed.packer, 98 Centre MoLAUGHLIN G.C., agent National Life Insurance Co, resides at Lachine McLaughlin James, crier Superior court, 2328t André McLaughlin Jes., jeweller, Bonsecours market McLaughlin Jas, laborer, bds at 38 Sebastopo McLaughlin James, laborer, 269) William NcLaoghtin Jas., machinist, 147 Dalhousie MoLAUGHLIN JOHN, chief water police, 14 Grey Nun McLaughlio John, laborer, 127 St Catherine McLaughlin John, stevedore, 100 King McLaughlin Robt., machinist, 33 Wellington McLaughlin Ths.laborer, 71 McCord McLaughlin Win, 222 Beaudry MCcLAURIN & MCNIECE, wholesale provisions, 351 Commissioners McLea A.T.J., watchmaker, 112 St Constant McLea John B., of J.& R.McLes, 41 Victoria McLes J.& R., commission merchants, 8 Common MONTREAL \u2018HEET MErAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 32 Vallee St, McLes Kenneth, secretary Montreal Lumber Co, 943 St Catherine McLen Robert P., of J.& R.McLea, bds at Bt Lawrence hall, 139 St James McLean Chs., bookkeeper, 40 Fort McLean David, bookkeeper, 41} Latour McLEAN DONALD, hides \u2018sad leather, 31 William, h Lower Lachine : McLean Donald, pianofortes, 37 Belmont McLean H, \u2018ceper, 41 a McLean James, bds at 38 Sebastopol Molean James, laborer, 203 Ottawa - McLean Jas., tanvelling agent, 79 Cathoart McLesn John, laborer, 474 St Patrick McLEAN JOHN, of Jackson & McLean, 17 St Francois de Salles McLean Michael, stoker, r 8 Logan McLean Miss Helen, dressmaker, 79 Catheart McLean Mrs.Anna, wid Jobn, 49 St Antoine McLean Mrs.Grace, wid John, 41 Latour McLean Wm J., checker, 81 Conway McLean Patrick, laborer, 237 Ottawa McLees Jas., laborer, 22 Desrivitres lane MCLENNAN E., commission agent, 7 Western chambers, 22 £t John, h 243 St James McLENNAN HUGH, president Montreal Trans portation Co., 317 Drummond MeLegnan John, brickmaker, 533 Papines McLeod Alex., maltster, 198 Colborne MCLEOD GC.H., BAS, superintendent McGill College Observatory, 803 Sherbrooke McLeod James, clerk G.T.R., 38 Latour McLeod James, of R.& J, McLeod, 119 Dalhousie Mcleod Jolin, laborer, 198 McCord MCLEOD & McNAUGHTON, brewers, 18 Jacques Cartier McLeod Mea.Mary, r 273 Bleury McLEUD R.& J., coopers, 115 Dalhousie.Se Adv at end of book McLeod Robt, of R.& J.McLeod, 119 Dalhousie McLeod Robert, 428 Outario McLeod Samuel, of McLeod & McNaughton, 18 Jacques Cartier McLeod Thomas, of Mullin & McLeod, 818 St Catherine McLoughlan Edward, crier Court house, 318) Amherst McLoughlin Mrs.Rachel, wid Wm., bdg bs, 10 Jurors McLynn Mrs.Mary, wid John, 103 St Hubert McLyon Dennis, 103 St Hubert McMahon Abraham, stevedove, 39 Notre Dame | McMAHUN ARTHUR, advocate, 188 Note Dame, b 116 German McMahon Bernard, shoemaker, 97 St Alexander McMAHON BROTHERS, groceries, wines 81d lignors, 184 St Antoine McMabon Edmund, 3rd clerk Police court; bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent McMahon Edward, carter, 94 St Maurice MeMahon Felix, carter, 349 St Bonaventure McMahon Frank, currier, bds at 603 St Joseph McMahon John, Napoleon road McMahon John, laborer, r 27 Chaboillez McMahon Michael, checker G.T.R.75 Forfar McMahon Michael, milkman, 9% St Maurice T DITES 508 THE CBLEBRATED COOK'S FRIEND = 2°) RAOE MARK BAKING POWDER, THE FAVORITE OF THE PEOPLE OF CANADA IS MANUFACTURED ONLY BY W.D.McLAREN UNION MILLS, 55 & 57 College Street, HONTRHAL.J THE TRADE LIBERALLY DEALT WITH \u2018atemueemioar 504 pmscrony.MoN JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 481 NOTRE DAME * McMahon Mrs, Margaret, wid Morgan, 106 Con- ~ wa MMisbon Mrs.Margaret, wid Peter, 332 St Catherine McMahon Mrs.Mary, wid Bernard, 251 Willism McMahon Mra.Mary, wid John, 11 Jurora McMahon Patrick, 9 Dorchester McMahon Terence, shoemaker, 162 St Joseph, b 160 St Joseph MoMabon The.carter, 281 Fullum MoMANN PEANCIS, surpenter and builder, cor Drummmond and Windsor, h 1283 St Catherine McManus John, carter, 241 St Ubarles Borromée McManus John, tailor, 25 Victoria MeManus Luke, polisher, 98 Queen M us Pat, r 71 Ann McMartin Alex, Latour VJ CUARTIN-HAMEL co, BOUT & SHOE MANUFACTURERS, Sample Room and Office, 103 St Peter Office and Factory, St.Hyacinthe, Q.J.A.SYMMES, Managing Director McMartin John, of Laurin, Webster & McMartin, resides at Longueuil McMartin J.F., traveller, bds at 28 Catheart McMartin John, agent St Lawrence Navigation Co., 170 St Antoine McMartin John A., law student, 24 Cathcart McMartin Mrs.Marie, wid John, 157 St Constant McMaster Miss Anna Maria, 42 Lorne av McMaster Wm, jun, secretary-treasurer Montreal Rolling Mills Co., 41 Metcalfe McMaster Wm, sen., appraiser, 41 Metcalfe McMaster Wm.J., & Co, dry goods, 8 St Bonaventure Mcilaster Wm.J, of W.J.McMaster & Co., 32 St Famille McMenamin James, foreman, 347 Richmond McMenamin Jas, sugar boiler, St Patrick n Mobecanin John, laborer, St Patrick McMenamin Patrick, laborer, St Patrick McMillan Angus G., 497 Sherbrooke McMILLAN CO., merchant tailors, 252 St James, next door west of the Ottawa hotel McMILLAN DAVID, superintendent Protestant House of Industry and Refuge, 551 Dorchester McMillan Duncan, of McMillan & McKillop, 104 Magdalen McMillan James, of McMillan & Co., 184 George McMillan John, laborer, 119 Richardson McMillan John, merchant, 499 Sherbrooke MoMILLAN JOHN, oil refiner, 52 Jacques Cartier sq, b 27 Lorne av MeMillan Johs, provisions, 15 Vietor McMillan & McKillop, joiners, 73 St Bonaventure MeMiilan Miles, cooper, 35 Congregation McMillan Mrs., widJ., 29 Papineau 5 McMillan Mrs.Catherine, wid Donald, 47 Can- nin, MeMeseman Pat, laborer, Manufacturers McMowatt John, clerk, 55 St Antoine commercial traveller, 68 McMullen Edgar, of Adams Tobacco Co.resides in Longueuil McMullin John, Iaborer, 55 St Patrick McMurdy Robert, engineer, 31 Desrivières Iane McMurtrie John, carpenter, 15 Lusignan McNab Alexander, conductor G.T.R., 91 Bars McNab D.27 Richardson McNab Daniel, 369} Wellington McNab Daniel, machinist, Point St Charles McNab Donald, carpenter, 61 Forfar McNab Jas., foreman, Centre n McNab John, conductor G.T.R., 41 Etlenne McNab Ths., bookkeeper, 1041 St Catherine McNab W., checker G.T.R, 5984 Wellington McNally And, stéward St James club, 9 Mayor McNally.Ant, laborer, 75 St Martin MoNally Bernard, jun., clerk, 11 Durocher McNally Bernard, sen., superintendent M.0Q.S.S, Co ashed, 11 Duro cher McNally John, chandler, 31 Mondelet McNally John, clerk, 11 Durocher McNally Mrs.Catherine, wid Michael, bdg hse, 150 Dalhousie McNally Pat, bookkeeper, 11 Durocher McNally Thos., bookkeeper, 1244 Colborne McNally Wm.traveller, 11 Durocher McNally W.R., gildee, 151 Delisle MeNamars James, grocer, Manufacturers cor pery .McNamara John, carter, head of Durocher McNamara Michael, laborer, 59 St Martin MeNamars Mra.Henrietta, wid Daniel, 9 Moun- tai McNamara Mrs.Johani wid M., 64 St Felix McNAMEE FRANCIS B., of McNamee, Gaherty & Fréchette, 275 St Antoine McNamee Frank, engineer, 51 St Patrick MoNANEE, GAHERTY & FRECHETTE, contractors, 313 Commissioners McNamee Geo.R., tobacconist, 79 St Antoine MeNanus Bernard, 24 Manufacturer YcNanghion Alex, Flasterer 497 St Lawrence MoNAUGHTON ARCHIBALD, general store, 468 St Mary MeNaughton Duncan, bookkeeper, bds at 4L eury McNaughton Duncan, of Young, McNaughton & Co, 1 Barclay McNaughton E.P., clerk, 359 St Lawrence McNaughton John C., of McLeod & McNaughton, 18 Jacques Cartier ~~ © rs.Mory, wid Archibald, I Bar- cla; MéNeughon {tephen, trader, 37 Gain McNaughton Wallace, of Sincennes McNangh- ton line, 753 Dorchester McNaughton W., laborer, 7 8t Dominique McNaughton William, president Sincennes- McNaughton line, 753 Dorchester McNaveran Edward, laborer, Manufacturers McNeil Arch, laborer, 162 Centre McNeil Daniel, shoemaker, 110\" Prince McNeil Jobn, grocer, 163 Centre McNeil John, marblecutter, 137 Richardson McNeil Mrs.Henry, Boarding house, 18 Barrack McNeil Pascal, carter, 243 Logan McNeil W.D., bookkeeper, 76 St George Hy- polite McNaughton MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 32 Vallee St, ur free Mos aurBaserical 605 pinsoronr.\u2014rwym MAG JAMES BATLIS\u2014C000A MATTING, MATS, AND STAIR RODS\u2014450 & 461 NOTRE DAME ST McNichol Duncan, machinist, 38 Inspector McNichol George, hatter, 105 Trunk McNichol James, engine driver, 433 Wellington MeNictiols Joba A., bookkeeper, bds at47 Du- boi McNider E., Bank of Montreal, 68 McGill College av McNider Mrs.E., wid James, 686 St Josepn MoNIECE ANDREW, grocer, wine, liquor and spirit merchant, 44 and 48 St Paul MeNiece And.trader, 64 St Paul, h 6 Fri- ane MeNieos James, of McLauria & McNiece, 443 Upper St Dominique McNiece John, of McNiece & Sadler, 229 Bleury MeNiece Miss Margaret, crockery, #6 St Paul McNiece Miss Mary Ann, r, 132 Bt Maurice ¢NIECE & SADLER, tinsmiths, A plumbers, gas and steam fitters, bell bangers, &c., stoves and stove trim- wings, 329 Bleury McNiece Robert, painter, 108 William 207 McNiece W.James, of Douglass & McNiece, mène hg od id 183 Vitré cNough John, grocer, 133 Vitr McNulty D., fitter, 41 Lusi; McNulty Ed., lsborér, S: ck n St Andrew McNulty Prs., storeman, 23 St Germain McNulty John, laborer, 139 Colborne McNulty Miss B, 23 Hermine McNulty The., storemsn, 30 St George McParlan Jos., engineer, McCord McPhail John, traveller, 378 Dorchester McPherson J.W., 151 Lusignan ; McPherson Miss Aon, dressmaker, 203 St Urbain McPherson Ths., gardener, St Monique » Dor- chester McPhee J.R., Montreal Telegraph Co, 390 Mountain McPhee John, sen., 390 Mountain McPhee Peter, clerk general managers office G.T.R, Tupper MePhilippe ugh, laborer, ri5 Bisson McQuaid John, bookkeeper, 508 St Bonaventure McQuaid John, carter, 260 St Martin McQuay John, confectioner, 105 St Pelix McQueen Angus, confectioner, 137 Wellington, h 1354 Wellington McQueen Daniel, 112 St Urbain McQueen Wm.laborer, 89 Versailles McQuillan Felix, teacher, 237 Orai McQuillan Mrs.C., wid Wm, 48 Colborne av NekA® DANIEL, grocer, 141 Dalhousie, h 82 wa tte McRae Pinlay A, fruit dealer, ! St Joseph McRae Peter, night watchman, 983 Mignonue McRany Mrs., wid T., 32 Manufacturers McRobie John, trader, 36 St Bonaventure McRory James, grocer, 121 Duke McShane Brian, butcher, 24 St Anns market, b 19 St François de Salles McSHANE JAMES, jun, wholesale provision merchant and packer of beef and pork, packing stores 94 Foundting, b Sunny Park cottage, Lower Lachine road McShane James, sen., 141 St Joseph McShane Jas., butcher, 37 St Anns market, h Lachine road MeShane Michael, butcher, 13 St Aans market, hb 384 Dorchester McShane Owen, carter, 73 Dalhousie MoSHANE RICHARD, grocer, wholesale and fetal, 109 McGill cor Commissioners, h 97 e McShane Tha., engine driver, Burgess McSwen Peter, eating house, 93 St Panl McTAGGART DUNCAN, general fuel agont G.T.R., 43 Metcalte McValley Ths., carter, 18 Roy lane McVey James, carpenter, Manufacturers n St Andrew Mover JAMES, livery, sale and boarding stables, 47 Bonsecours, h 87 Champ de Mars McVey Miss Jane, dressmaker, 255 St Lawrence McVey Tha., carpenter, 6 Dearividres lane McVey Wm, carpenter, 255 St Lawrence McViney Fra.laborer, 7 8mith MoyiT TE HENRY, billiard ball, 301 Notre ame McWaters Wim., clerk, 298 St Charles Borromée McWilliam Chs., engineer, 206 College - McWILLIAX THOMAS, confectioner, 3724 St Catherine, b 374 Bt Catherine, at dof book McWilliam Mrs.Margaret, wid Ths, 37 La- tour McWood David, carpenter, 93 Forfar MeWood Wm., car superintendent G.T.R, 87 0 Madden Dennis, shoemaker, 47 Latour Madden Hugb, customs officer, 231 St Elizabeth Madden Jeremiah, clerk, 229 Jacques Cartier Madden Michael, carpenter, 30 urray Madden W.J, refined sugars, 514 St Bonaventure .Maddigan Michael, laborer, 13 Basin Made Michael, laborer, 56 St Louis Madère Joseph, laborer, r 7 St Elizabeth Madigan Michael, grocer, 129 Ottawa Madigan Michael, r, 86 Shannon Madigan Michael, laborer, 55 Seaton Madigan Patrick, laborer, 93 Shannon Madore Adolphe, P.0.clerk, 13¢ St Joseph Madore David, clerk, 151 Inspector Madore Jean bre, 54 Quesne Madore Narcisse, carpenter, 71 St Martin Madore O1, blacksmith, 593 Albert Madrand Godefroy, plasterer, r 211 St Constant Maegand William, gailor, r 34 Dufresne Maffré atfred, professor of music, 20 Drum- mon Maghear James, carpenter, 14 Anderson Mageau Cyprien, plumber, 51 Beaudry Mageau Joseph, proces, 32 Rousseau Mageau Joseph, laborer, 93 Amherst Magher Michael, fruits, honsecours market Magnan Adolphe, joiner, 390 Moatcalm Magnan Benj, 382 Migaonne Magnan Jules, policeman, r 390 Monteslm W.James & Sons, OMoelk Works, 20.& 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. 1 \u2014\u2026.sas aLPniBertcAL 506 pmroromr.MAI JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARBEHOUKE\u2014459 & 461 NOTRE DAME oT n Louis, of Paquet & Magnan, 93 Notre < Magnan Médéric, milk dealer, r 392 Montcalm Magnan Udilon, trunkmaker, 328 Jacques Cartier Magnosan Chs., sailor, 26 Dubord Magor Frank, broker, 352 Commissioners Magor Jobn, of Lord, Magor & Muon, Terra uva, Côte des Neiges Magor Norbert, shoemaker, 71 Prince Magor Théopbile, Sarpenter, r 142 St Martin MAGUIRE BERNA] D, proprietor Metropolitan restaurant, 236 and 238 Notre Dame and 53 St Jean Baptiste Maguire Cornetius, psinter, r 106 Shannon Maguire James, tailor, 595 St Dominique Maguire John, foreman, 112 Richardson Maguire John S., sbip chandler, 275 Commissioners Maguire Mrs.C., wid F., milliner, 677 St Joseph Maguire Mrs.C., wid John, 106 Shannon Maguire Mrs.Flora, wid Hugh, dressmaker, 61 2 Dominique Maguire Mrs Julia, milliner, 229 Notre Dame, h 9 Champ de Mars Maguire T., blacksmith, 55 St Maurice Maguire W.C., bds at St Lawrence hall, 139 St ames Maban Che, carter, 516 Albert, 1 er A., police sergeant, 17 Chaboillez 8g Naher James, laborer, 121 McCord M:her Jobn, engineer, 165 Lagauchetière Maher Jobn, express driver, 196 Aon Maher Jobn, grocer, 138 St Bonaventure Maber John, laborer, r 65 Lagauchetière Maker John, laborer, 60 Colborne av Maher Michael, laborer, 165 Lagauchetiére Maher Michael laborer, 12] Richardson Maher Michael, marble polisher, 73 St Martin Maber Mrs, Marg., wid Ths., dressmaker, 33 Gain Mabern Dan, laborer, r 118 Murray Maheu Francis, laborer, 143 Dufresne Maheu Chs,, clerk, 170 Wolfe Mabeu Jos.shoemaier, 171 Durham MAHEU LEON, cabinetmaker, 506 St Mary Maheu Mrs.Angélique, wid Alexis, 413 Syden- ham Maheu Mrs.Sophie, wid Ant., 295 Panet Maheu Nar, laborer, r 333 Montcalm Mabeu 8am, engineer, 2 Campeau Mabeu Thomas, carter, 411 Sydenham Maheux Aimé, laborer, 398 Sydenham Maheux Jos, laborer, 827 Papineau rosd Mabeux Joseph, shoemaker, 292 Mignonne Maheux Louis, faborer, 206 St Charles Borromée Maheux Pierre, laborer, r 68 Visitation Mahon \u2014, 416 Dorchester Mabon Mrs.Annie, wid Patrick, 133 Richardson Mahon Patrick, laborer, 47 Richardson Maboo Pat, laborer, 18 Farm Mahon Ths., carpenter, 32 Chaboillez Mahoney Ed., carpenter, 52 St Lonis Mahoney Mn.W., wid M., 310 St Mas Mahoney Michael, laborer, 127 McCu Mahoney Misses, 315 St Antoine Mahoney Patrick, photo apher, 53 Hermine Mshoney Patrick , 22 St Bernard Mailhot \u2014, plasterer, 293 Mignonne NAILHOT & COURSOLLES, {architects and measurers, 235 St James Mailhot David, gateman G.T.R., Railway track n Fulford Mailbot Ed., gateman G.T.R., Railway track n Canning Mailbot r.X., of Mailhot & Coursolles, 4 St Margaret Muillé \u2014 laborer, 258 Sydenbam \\ Maillé Alex, n dealer, 411 St Catherine, bh MAIC EL.sarponter and cos} St © ai ie, carpenter and joiner, t Ca therine, hb 697 St Catherine \u2019 Maille F.X.E., bookkeeper, 697 St Catherine Maillé Jos., stonecutter, 692 St Lawrence Maill¢ Joseph, shoemaker, 241 Montealm Maillé Paul, laborer, 85 Seaton Maillé Paul, hotel, 659 and 661 St Lawrence Maillet Ephrem, tailor, 50 Devienne Maillet Isaac, boots and shoes, 261 St Lawrence, b 360 Ontario Mailiet Ed, clerk, 168 St André Maillet Isaie, shoemaker, r 13 Robin lane Maillet Jos., stureman, 494 St Mary Maillet Joseph, stonecutter, 93 Maple MAILLET LOUIS LUDGER, advocate, 33 St ¥incent, h 122 Drolet Maillet Miss E., bat store, 598 St Mary Maillet Mrs.Mathilde, wid Moise, 85 Ontario Maillet Remi, of Arcand & Maillet, 180 St André Maillet Rémi, tailor, 284 Wolfe Maillet Simon, shoemaker, 329 Sydenham Maillot Joseph, clerk, 5 St Elisabeth Mailloux Abrebam, moulder, r 170 St Martin Mailloux Alex.laborer, 484 Wolfe Mailloux Alf, laborer, 16 St Catherine Mailloux Cbs, laborer, & Little Manufacturers.Mailloux J.Bte,, bricklayer, 17 Joachim lane Mailloux J.Bte.,, moulder, Railway track\u2018n inet Mailloux Jean O., printer, 371 Montcalm Mailloux Jos., pac) er, 213 Mig.onne Mailloux Octave, joiner, 329 Pane: Mailloux O)., carter, 76 Fullum MNailloux Ovide, architect, 160} St Antoine, b 168 St Antoine Mainville dit Deschénes \u2014, shoemaker, r 126 6 Mainville Gédéon, laborer, 17 St Elizabeth lane Majoville Joseph, Sydenham lane Mainvillc Joseph, laborer, 153 Dorchester Mainville L.B., shoemaker, Dominion MAINVILLE PHILEAS, notary, 25 St Gabriel Mainville Wm., mason, r 154 St Charles Bor- rom Maire Pierre, bookkeeper, Dominion Mairencie Pierre, carpenter, 15 Robin lane Mairs Jacob, moulder, Manufacturers n St Andrew MAISON RAPIN, T.Rapin, proprietor, 165 St Joseph Maison Joseph, clerk, 335 Dorchester Maison Wilfrid, clerk, 335 Dorchester sonncave Alphonse, grocer, 131} German Maisonneuve Firmin, shoemaker, 73 Dorchester Maisonneuve Jacob, laborer, St Andrew Maisonneuve Jus., brushmaker, 490 Beaudry Maisonneuve Jos., mason, 265 St Christophe GEORGE F.HAQTT, WHOLRBSALE AND RETAIL SRE TT \u2018arrmametioaL 507 pmscrosr.x JAMDS BAYLIS\u2014HARE\u2018S OIL CLOTHS, A tPRCIALTY\u2014430 & 461 XOTRE DAME ST Maisonneuve Mrs.Victoire, wid Jos, 257 St Dominique Maisonneuve Ol, carter, 338 William Maisonneuve Pascal, laborer, 60 Beaudry Maitland Austin, stonemason, r 13 Bisson Maitrise St Pierre, rev.Père Drouet, director, 113 Vigitation Lumber.50 Beaud Majean Cyprien, plumber, 50 Beaudry Majeau J.Bte., cooper, 11 Poële lane Msjeau Jos., jun, r, 39 Lacroix Majeau Joseph, joiner, 534 St Catherine Major Adoiphe, moul fer, 377 Seigneurs Major Alex.clerk, 93 St Josepl Major Antoine, cavinetmaker, 372 Jacques Cartier Major Augustin, founder, 336 Seigneurs Major Augustin, moulder, 359 Seigueurs Msjor Daniel, joiner, 179 Guy Major Busébe, moulder, Monet lane Major Evangeliste, of Berard & Maju, 260 German MAJOR F.X,, dry goods and millinery, gents aod boys suits e to order, perfect fit guaranteed, 94 to 100 St Joseph, h 96 St Joseph Major Frs., joiner, 286 Richmond Major Geo., shoemaker, 100 Dufretne MAJOR GEORGE W, B.A., M.D., physican and surgeon, 520 Craig Major Henry, grocer, 305 German Major J.B., blacksmith, 4 St Germain MAJOR JAMES E,, of Dyde & Major, Erin cottage, 403 Guy Major Moise, painter, 507 St Mary Major Mrs, Éléonore, wid Touasalat, 16 St David lane Major Nap., 286 Richmond Major Nap, joiner, 179 St André Major Nar., carter, 8 Grothé Major Narciase, carter, 179 St Elizabeth Major Oscar, laborer, 26 Dufresne Major Timothy, carter, 552 Mignonne Yugor Théophile, carpenter, r [42 St Martin Malady Jas., laborer, 2 St Paul MALARD À.U., professor of music, T9 Bleury Malard Léon, post office clerk, 79 Bi oury Malsrd Misses E.& A, dressmakers, 79 Bleury Malbœuf Adolphe, clerk, 153 German Malbœuf Ant, shoemaker, 302 Bsaudry Malbœuf Arthur, customs clerk, 49 Coursol Malbœaf J.Bte., jun, carter, 239 St Bonaven- ure Malbœuf J.Bte., tanner, 478 St Bonaventure Malbœuf Joseph, laborer, 177 St Martin Malbœuf Mrs.M, wid Maxime, r 232 St Charles Borromé Malchelasse Chs., dookkeeper, 209 St Coastant Malchelasse Stanislas, carpenter, 172 William Malchelosse Miss Joséphine, 49 Dubord Malchelusse Sam.druggiats clerk, 49 Dubord Malcolm Mrs.Elizabeth, wid Robert, 421 Orsig Malepsrt George, clerk, 627 Ontario | Malepart Geo.3., of Merrill & Co., 627 Ontario Malherba Martin, clerk, 218 German Malberbes Jos., joiner, 599 St Catherine Malhern James, carter, 160 Aqueduct Malhiot Adolphe, M.D., bds at 25 Notre Dame Malhiot Fra.X., 140 Centre Nalhiot Jean Bte., plasterer, 41 St Ignace Malhiot Orils, bds at 1304 Centre Mall John, machiniat, 195 Chatham MALLET G, & CIE, French restaurant, 573 and 575 Craig Mallet Hyacinthe, engineer, 77 Delisle Mallet Jean Louis, laborer, r Centre n Herry Mallet Louis, laborer, r 171 Centre Mallet L.J., boots and shoes, 408 St Joseph Mallette Alex., laborer, 33 St Vincent Mallette Alphonse, expressman, r 160 St Maurice Mailette Anthime, butcher, 35 and 49 St Urbain Mallette Ant, butcher, 10 $t Anns market, h 76 St Hubert MALLETTE & D'AOUST, groceries, wines, liquors, provisions, &e., wiolesale and retail, 581 St Joseph Mallette Ed, joiner, 365 Papineau road Mallette Edmond, laborer, 28 Devienne Mallette Gustave, hotel, 405 Lagauchetière Mallette Jérémie, public market, 488 St Bonaventure, b 37 Mountain Mallette J\u2019 oseph, butcher, 53 Versailles Mallette Jos., laborer, 13 Logan Mallette Jos., wood dealer, 83 Chatham Mallette Loui-, laborer, Manufacturers Mallette Louis Z., of Mallette & D'Aoust, 579 St Joseph ; Mallette Luc.clerk, 10 St Christophe Mallette Mathias, carter, 298 Lafoutaine Mallette Mrs.Emilie, wid Pierre, 449 Dcrchester Mallette N:p., juiner, 195 Montcalm Mallette Siméon, laborer, 17 Dufiesne Mallette Sylvestre, teader, 511 Seigneurs Mallette Victor, butcher, 80 St Antoine Mallette Victor, public market, 146 Vitré Malligan John, laborer, 53 Seminary Malo Alp., law student, 25 St Gabriel Malo Eugène, undertaker, 158 St Denis Malo Euats.che, carter, 83 F.ontenac Malo Frs.ston-cutter, r 48 Lagauchetière Malo F.X, tailor, 121 Notre Dame, bh 1434 Montcalm Malo Grégoire, tailor, 194 Montcalm Malo Isaïe, leather cutter, 203 St Elizabeth Malo J.Bte,, laborer, 474 Baaudry Malo Jean, of Laurier & Malo, 163 St Andes Malo Jos., laborer, 47 St Catherine Malo Joseph, laborer, 235 Sydenham Malo Michel, shoemaker, 316 Jacques Cartier Malo Mra.M., wid Damase, 229 Visitation Malo N., tailor, 229 Sanguinet Malo Nap, tailor, r 15 St Joseph Malo Nazeire, joiner, 47 St Catherine Malo Ovide, of Ovida Malo & Co., 277 Germas MALO OVIDE, & CO, merchant tailors, 327 Notre Dame Malo P., laborer, 9 Mountain Malo Pierre, laborer, 2ii Fruutenac Malo Pierre, tailor, 9 Louis Hypolite Malo Xavier, filer, 185 St Constant Malo Yenon, carpenter, bda at 430 Darbam Malais Jos, shoemaker, 19 St Ignace Malone Joha, brickmaker, 543 Papineau road Malone Matthew, laborer, Gain MALONE MOSES, manufacturer of buckskin and kid mitts and gloves, 644 St Joseph, h 644) St Joseph COAL MERCHANT, Ofc, Victoria Square. Ta.wy JAMES BAYLIS CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARKHOUSE\u2014439 & 461 NOTAS BANE nr Malone Mrs.Julia, wid P., 29 8t David lane Malone Peter, laborer, 127 Vitré Malone Philip, policeman, r 588 Lageuchetière Malone Richard, carter, 30 Rousseau Malone Richard, stonecutter, 114 Craig Malons Wm., jeweller, r 43 Aylmer Maloney James, carter, 517 Seigneurs Maloney John, carter, 315 Seigneurs MALONEY JOHN, ries, wines, liquors and provisions, 33 8 Philip Maloney John, laborer, 61 Colborne Maloney Michael, grocer, 706 St Catherine, b 708 Bt Catherine Malone Mes, My wad Mone 3 loney Mrs.wid Mic! 92 Murra; Maloney Nra.R,, 385 St Charles\u2019 Borromee Maloney Pat., grocer, 146 St Antoine Maloney Pat, shoemaker, 153 Magdalen Maloney Pat., trader, 26 Montcalm Malouin Geo., laborer, 41 St Alphonse Mslouin Geo., plasterer, 312 Jacques Cartier Malouin Henri, shoemaker, 48 Quesnel Malouin J.Bte., laborer, 168 Seaton Malouin Jos., carter, 194 Sydenham Malouin Jos., millwright, 189 Barré lane Malouin Louis, undertaker, 454 Mignonne Mslouin Moise, carter, r 194 Sydenham Malouin Prosper, shoemacer, 568 St Dominique Malouin Timothé, joiner, 464 Jacques Cartier Maltby W.L., of Pulian & Maltby, 520 Seigneurs Mançéon Ja:ques, finisher, 101 St Maurice Mandeville Louis, laborer, r 128 Visitation MANDURAT JOSEPH À.proprietor Hotel des Alpes, 144 St Bonaveature cor Inspector Manie Nap., laborer, 382 Richmond Mann David D, oil refiner, 17 Lemoine, b (84 8t George MANN DAVID GEO.R, architect, 235 St James, h 5 Robb terrace, off Longueil Ferry ane ANN ERIC, ARCHITECT, 210 St James, near Witness Office, b 3 Alexander Place, off 131 St Alexander Mann James, printer, bds at 455 Laguuchetière Mann John, laborer, 22 Seaton Mann Wm, 17} Lemoine Mann Wm, engineer, 85 Duke Mann Wm, guardian fire station No.5, 810 St Cutherine Mann Wm,, of F.Lowe & Co, Hochelaga Manney James, laborer, r 44 Shannon Manning Henry, carpenter, bds at 537 Lagau- chetiére Manning James, clerk, 7 St Alexander Manning James, excise officer, 267 Lo, Manning Pat.F., tailor, 23 St Germain Manning Thos, beater, Bt Patrick Manough Mrs.ary MJ, wid Michael, grocery, 7 Hermine Manseau Cbs.jun, clerk, 364 Wolfe Manseau Chs., sen., laborer, 366 Wolfe Munseau Charles, shoemaker, 367 Sydenham Manseau Jos., bookkeeper, 139) St André Manseau Jos., clerk, 82 Campeau Manseau Onlsime, shoemaker, r 199 St Dominique Manser David W., plasterer, 103 Fortier Mansfeld Jobu, clerk, 55 Hermine] x MANSFIELD \u2018MARTIN, proprietor Mansfield bouse, 213 St Bonaventure MANSFIELD PATRICK, Theatre Royal saloon, 583 Craig cor Cotté Masson AlCz, of Lymans, Clare & Ce.209 St ri Manson Mortimer, printer, bds at 523 Lagau- chetière | Mantha Fis, blacksmith, 91 Quesnel Mantha J.Bte., 34 8t André Mantha J.Bte., ter, 26 Roussean Manths Jos., laborer, 256 St Dominique Mantha Thos, confectioner, 5 Marie Joseph Mantha Zéphirin, laborer, 170 St Elizabeth MANTON JUSEPH, dealer in rifles, guns, pistols, fishing tackle, ammunition, &c., 499 Craig, h 9 Berri lans Many Daniel, boot closer, 898 Dorchester Manuel William, clerk, 152 St Joseph Maranda Jos., sawyer, 503 Willism Marçean Bernard, painter, 187 Jacques Cartier MARCEAU JOSEPH HECTOR, general dry goods, 219} St Lawrence, h 221 St Lawrence Marceau J.Ü.E., student, 321 St Lawrence Marcel Edmund, jun., blacksmith, 2634 Jacques Cartier Marcel Louis, moulder, 456 St Joseph Marcelais F.X., laborer, 286 Panet Marcelais Louis, shoemaker, 271 Wolfe March Eva, bds at 208 St Dominique March James, laborer, 67 College Marchand A.painter, 42 Mountain ; Marchand Achil le, clerk, bdsat 3434 St Catherine Marchand Alphonse, clerk, 6 St Charles Bor- romée Marchand Athanase, of Bertrand & Marchand, 42 Mountain ; Marchand Aug., clerk, 6 St Charles Borromée Marchand Chs., grain dealer, 179 Beaudsy Marchand Chs., of Belisle & Maichand, 179 Beaudry Marchand E., 159 Sanguinet Marchaod E., grocer, 26 Marie Joseph i MARCHAND EDMOND, groceries and provisions, 503 St Catherine Marchand Edouard, finisher, 144 St Martin Marchand Elzéar, joiner, 185 Railway track Marchand Jos.C., of Turcot & Marchand, 159 Sanguinet .MARCHAND L., Corporation of Longueuil, Longueuil ARCHAND LOUIS, & SON, BANKERS & EXCHANGE BROKERS, 128 St James Marchand Louis, of Louis Marchand & Son, 6 Bt Charles Borromée Marchand Hormel, painter r 11 Schoolhouse MARCHAND LOUIS WILFRED, clerk Court of Appeals, Court house, 177 Notre Dame, h 6 St Charles Borromée Marchand Mrs.Esther, wid Louis, ©2 Notre Dame MARCHAND MRS.MEDERIU, French and English academy, 64 St Dominique MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, ea ocre ER : 600 A GRAPHIC DESCRIPTION DOMINION OF CANADA, NEWFOUNDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR, WITE AX .APPENDIX, CONTAINING INFORMATION OF ESPECIAL INTEREST TO THE EMIGRANT, AND A TABLE OF ROUTES, SEOWING THE PROXIMITY OF THE RAILROAD STATIONS, AND SEA, LAKE AND RIVER PORTS T0 THE CITIES, TOWNS AND VILLAGES IN BRITISH NORTH AMERICA.Price in Paper Covers, - - - BOcts.LOVELI'S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, Containing descriptions of over SIX THOUSAND CITIES, TOWNS and VILLAGES, and FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Dominion of Canada and Newfoundland, with a Table of Routes, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America.Price, bound in full cloth, - - - - - - - .- $2.50, Do.do.caf 2-02 Loc.= 3.78.LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO, PUBLISHERS. ALPEAZSTIONL 510 pramcrorr.MAR JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREEOURE\u2014458 & 461 NOTRE DAME op Marchand P.A., tobacconist, 63 St Lawrence, h 6 St Charles Borromée Marchand Philippe, baker, 214 Barré lane Marchand Philippe, painter, 292 St Bonaventure Marchand Philippe, pilot, 16 Bonsecours Marchand Victor, 51 Quesnel Marchbank Jobn, clerk, 57 College Marchbank Wm., 115 Papineau road Marcheterre Ant., shoemaker, 332 St Joseph Marcheterre Michel, carter, St Léon lave Marcheterre Michel, cooper, r 22 Rolland lane Marcheterre Michel, laborer, 433 Amherst Marchi A.J.grocer, 3574 Untario, h 348 Papineau road Marchildon Ed., clerk, 25 Amherst Marcil Alexis, juiner, 24 Notre Dame Marcil Alphonse, butcher, 325 St Joseph Marcil Edm., blacksmith, Jacques Cartier Marcil Elie, nailuaker, 523 rt Marcil Louis, I«borer, 247 St Catherine Marcil Nap, finisber, 174 St Felix Marcil Pierre, laborer, Dominion Marcil Tous., grocer, 329 St Joseph Marcile Damage, laborer, 519 Mignonne MARCOTTE, DESCHAMPS & MARIER, fancy and staple dry goods, 365 and 367 St Catherine Marcotte Eusébe, storeman, 339 Dorch: \u2018er Marcotte Frs., joiner, 58 Workman Marcotte Flavien, laborer, 14 St Patrick Marcotte Guillaume, tailor, 110 Wolfe Marcotte J.Bte., stonecutter, 85 Visitation Marcotte Jacques M., of Marcotte, Deschemps & Marier, 193 Amherst Marcotte Joseph, 545 William Marcotte Jos., carpenter, 67 St Martin Marcotte Joseph, tinsmith, r 167 St Martin Marcotte Magloire, clerk, 129 German Marcotte Mra.Hermine, wid Jos., groceries, 438 Seigneura Marcotte Mrs.Nathalie, wid Jacques, 5 Labelle Marcotte Mrs.Sophie, wid Fra., furrier, 136 St Elizabeth Marcotte Olivier, clerk, 347 Jacques Cartier Marcotte Onésime, sailor, 2+ Durham Marcotte Ulric, moulder, 20 Panet ARCOU J.L, & CO, MANUFACTURERS OF bats, caps and furs, sign of the standing bear, 186 Notre Dame Marcou Jean Ludger, of J.L.Marccu & Co, resides in Longueuil Marcou Mrs.E, wid Abraham, 111 St Bons- venture Marcoux Alphonse, laborer, r 431 Montcalm Marendas J.B., carter, r 206 Barré lane Maréchal Jean Marie, fruit dealer, 20 Cha- boillez sq Marenjo J., foreman painter G.T.R., 130} Centre Marie Ant, joiner, 313 Durham Marien A.0, law student, 424 Mignonne Marien Auguste, joiner, 122 Workman Marien J.H., foreman, 131 St André Marien Mrs.Elmire, wid Nar., dressmaker, 59 Notre Dame GEO.F.HAR1T, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co.'s Coal.Marien Nar.A, bookkeeper, bds at 59 Nitre ame Marien Onésime, notary, 211 Amherst Marien Roch, 409 Beaudry Marier À of Marcotte, Deschamps & Marie, ur Marier À.S., hatter and furrier, 3744 St Catherine, h Jignonne MARIN & BEDARD, notaries, 33} St Gabriel Mariveau Exzelus, carter, 18 Rolland lane Marineau Louis, carter, 338 Mi, onne Narineau Théophile, carter, 109 Wolfe Maringault Elzéar, paînter, 130$ Centre MARINO JOSEPH, general groceries, 21 St Dominique, StJ.Bre.village Marion Amable, jun, contractor, 260fPanet Marion Amable, sén., contractor, 254 Panet Marion Chs., carpenter, r 331 Nontcalm Marion Edouard, joiner, 466 Jacques Cartier Marion Gilbert, carpenter, 385 Amherst Marion Horace, pointer, 518 Albert MARION J.J.J., M.D., physician and surgeon, 468 Ontario MARION JEAN P., notary, 34 St James, h 225 Mount Royal av Marion Jos, bricklayer, 212 Durham Marion Jos., polisher, bds at 148 Centre Marion Jules, laborer, 424 Ontario MARION JULES, wood engraver, 212 Notre Dame, h 432 St Mery.See Ade Marion Léon, of Hart, Marion & Co, 78 & Dominique Marion Mrs, wid B., 231 St André Marion Mrs.Julie, wid Emile, 499 St Dominique Marion Mrs.Marg wid OL, 237 Wolfe Marion Mrs.8, wid Alex, bd hse, 148 Centre Marion Paul, clerk, 288 Aqueduct Marion T., joiner, 25.- \u20182nh.m ARIOTTI C., Ist prize at the Exhibition of 1873, Montreal, sculptor, importer and manufacturer of marbje mong- ments, &c., 4i, 47 and 49 St Radegonde Mark Mrs.Rose, wid Wm., 6 Leduc lane Mark Varence, laborer, 2 8t Paul MARKGRAF PROFESSOR, librarian McGill college Markham Bell Foundr: son & Co., agen 442 8t Paul 7 Bey » ogni Markham Pat., laborer, 8 Vallée Marks James & pensioner, 9 Congregation MARKUM JOHN, plumber.tinamith, and gasfit- ter, nz Craig, b 74 Jurors.See Ady at end 00/ of Marleau Hubert, grocer, 110 Seigneurs MARLER G.K, & C0, wholesale straw sai fancy dry goods, sole agents in Province of Quebec for Oshawa Hat works, 146 McGill MARLER GEORGE L., acconntant Seminal of St Sulpice, 320 Notre Dame, h 1372 St Catherine Marler Geo.Ross, of G.R.Marler & Co, 1312 St Catherine * Marler J.L., of Nichols & Marler, 1372 Bt Catherine Marler Wm.De M., of Stuart & Marler, 1372 St Catherine 511 JULES MARION ; DESSINATEUR i Graveur sur Rois 212 Rue Notre Dame, 212 i BATISSE LA MINERVE : MONTREAL JULES MARION, DESIGNER Engraver ou Wood, 212 Notre Dame Street, 212 LA MINERVE BUILDING MONTREAL Evil Eg So Em MAR TAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTE & CUETAIN WARKHOUSE\u2014469 & 481 KOTRE DAME 8?Marlo Fabien, grocer, 625 St Jose;-h Marlo Hubert, laborer, 507 William Marlo Paul, laborer, 136 Railway track Marlow Michael, carter, 19 St Urbain Marois Alphonse, shoemaker, 415 Panet Marois Chs, carpenter, 206 Mignonne Marois Euscbe, painter, 51 Fortification lane Marois Eusèbe, policeman, 125 Beaudry Narois Pelix, joiner, 724 Ontario Marois Honoré, shoemaker, 174 Sydenham Marois Honoré, shoemaker, v 170 Sydenham Marois Louis, foreman, 264 Umario Marois Maxime, shoemaker, 172 Sydenham Marois Narcisse, contractor, 277 Papineau road Marois Nicolas, joiner, 154 St Martin Narois Pierre, 264 Ontario Marois Pierre, engineer, 226 Mignonne Marotte Elie, carpenter, 308 Lafontaine Marotte Paul, carter, St Andrew arquese \u2014, bds at 25 Nutre Dame Marquet J.B,, laborer, 99 Duquette Isne Marquette Alex, shoemaker, 213 Seaton Marquette Honoré, shoemaker, 414 Montcalm Marquette Jacques, painter, 211 Aqueduct Marquette J.B., sailor, r 99 Versailles Marquis Abraham, sawyer, 157 Chatham Marquis Alp., bookkeeper, 105 Panet Marquis Jos, bricklayer, 353 Jacques Cartier Marquis Léopold, agent Advertising Co., 105 ape! Marrier Norbert, carter, 511 Seigneurs MARRIAGE LICENSES, John Monk, of Monk, Butler & Cruickshank, official issuer, 434 St James, h 24 Berri; ©.P.Davidson, of Cross, Lunn & Davidson, 10 Merchants exchange, h 256 St Catherine Marriage Walter, jun., traveller, 18 Pullum Marry Daniel, bout closer, 898 Dorchester Marsan André, laborer, 15 Nonancourt Marsan Damase, clerk, 342 Ontario Marsan dit Lapierre Louis, mason, 433 Mignonne Marsan dit Lapierre Urgèle, shoemaker, 12 Visitation Marsan Jos,, carter, 63 St Mary Marsan Jos, clerk, 335 Dorchester Marsan Jos, jun., tinsmith, 544 St Mary Marsan Mrs.Ann, wid David, 126 Nazareth Marsan Mrs.M, wid J., oil and lamps, 584 St Mary Marsan Nar.grocer, 109 Seaton MARSAN PHILIBERT, letter carrier, 244 Seaton Marsan Wilfred, clerk, 335 Dorchester Marsh Aaron, G.T.R., Charron Marsh Fra, brasstinisher, 177 Craig Marsh John, steamfitter, 177 Craig Marsh Mrs.Sarah, wid Alex, 177 Craig Marsh Wm., laborer, Island Marshall Alex, printer, 73 Forfar Marshall Chs., machinist, 67 Forfar Marshall Chs.C., bookkeeper, 100 Barré Marshall F.A, shoemaker, 964 St Antoine Marshall J.C.,, & Co, jewellers, 649 Craig Marshall James, agent, 686 Palace Marshall Jobn, of John Marshall & Co, 118 Cadieux MARSHALL JOHN, & CO., importers of fancy and staple dry goods, wholesale, 219 McGill AuPBABETIOAL 512 pmeorory.Marshall Pierre, carter, r 35 Olier Marshall Thomas, fitter, 187 Grand Trunk n Islan: d Marshall Thomas R., of J.Rattray & Co, 68 Palace Marsil Frs., laborer, 126 Barré Marsil Joseph, carter, 126 Barré Marsoin Frs.X, of Marsoin & Villeneuve, 14 Amberst ; MARSOIN & VILLENEUVE, proin and pro vision merchants, 121 St Pai ; Marsolais C., laborer, 7 Jacques Cartier Martolais Dom., moulder, 278 St Dominique Marston Wm., 27 Lorne av Marteau Joseph, laborer, r 137 Panet Marteau Mrs.Sophie, wid Césaire, 510 Wolfe Martel Adelard, of Dub & Martel, bds at 5 St Ignace Martel Alfred, driver, 54 St Ignace Martel André, shoemaker, 353 Wolfe Martel Antoine, grocer, 338 Visitation Martel Arsène, carpenter, 27 St Bypolite Martel Arthur, carter, 311 Durbam Martel Auguste, clerk, bds at 26 St James Martel Barthélemi, laborer, 311 Sydenbam Martel Camille, grocer, 1 Nonar.court Martel Camille, policeman, 314 Panet Martel Camille, tailor, 144 8t Dominique Marte] Celestin, laborer, 501 Albert Martel Edmond, carter, 202 Durham Martel Elie, painter, 110 Montcalm ; Martel Félix, stonecutter, 209 Jacques Cartier Martel Fre., joiner, 55 Suzanne Martel Fra.Xavier, laborer, 293 Logan Martel Geo, carter, 198 Durham Martel Guillaume, shoemaker, Quesnel Martel Hercule, policeman, 77 Wolfe Martel Isaac, laborer, r 32 Dufresne ; MARTEL JOSEPH, ries, wines, liquors, &c., 585 St Mary, h 583 St Mary Martel Jos, laix rer, r 246 Mon@alm Martel Jos., laborer, 67 Seaton Martel Jos., policeman, 91 Sydenham Martel Michel, carpenter, 104 Centre Martel Misa Julienne Hortense, 272 St Hubert Martel Mrs.Adile, grocer, 364 Seaton Martel Mrs.Ericlie, wid Cha., 6 Marie Joscph Martel Mra.Melina, wid A, 28 Cathedral MARTEL OSCAR, professor of the violin, &c, 147 Sanguinet Martel Ovide, joiner, 78 St Urbain Martel Philibert, carter, 30 Dufresne Martel Robt.P., storeman, 369} Wellington Martel Wm., cook, r 148 Dorchester Martel Wm., shoemaker, Quesnel Martel X., joiner, 263 Seaton Martel Xavier, shoemaker, 51 Logan ; Marter Andrew, laborer, 16 Jacques Cartier Martial Israël, photographer, 187 Wolfe, h 169 olfe Martin Abraham, shoemaker 403 Jacques Cartier Martin Adolphe, laborer, Sebastopol Martin Alexandre, baker, 301 Mignonne Martin Alex., laborer, 200 William Martin Amédée, butcher, r 212 Amberst Martin Amédée, medical student, bds at 44 St Dominique Martin And, engineer, 124 Nazareth MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WON KS, ., TN ALPHABETICAL 518 DIRECTORY.MAR Tre 9 TE TOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VIAIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame St Martin And, Jaborer, 125 Richardson MARTIN AUGUSTIN, contractor, 268 Beaudry Martin Calixte, carter, 86 Visitation Martin Chs., locksmith, 82 8t André MARTIN CHARLES, manufacturer of the Cardinal food, French ball blue, and importer * of bronze powders, metal leaf, paints in oil, &c., 43 St Peter, b 20 Lorne av Martin Daniel, shoemaker, 79 Colborne Martin Dennis, laborer, 26 Dupré lane Martin E.commission merctant, 37 St André Martin Ed, blackamith, 102$ Visitation Yartio Ed., paînter 119 Grand Tronk Martin Ed., tailor, 1023 Visitation in Edmund, carter, 181 Vitré Martin Etienne, stonecutter, St Felix 4 be, confectioner, 45% St Mary Martin Eugène, laborer, 182 Visitation Martin F.X., accountant, 19 St Christophe Martin Felix, printer, r 47 Labelle Martin Frank, laborer, 119 Fofar Martio Fréderic, béer driver, 265 Montcalm Martin Pre.X., Btonecutier, 647 Mignonne Eartin George, 7 116 Beau Martin George, clerk, 114 Beaudry HARTIN GEORGE, photographic stock dealer, 191 St Peter, b 11 Hanover Martin George, Isborer, 601 Albert Xartin George, plumber, 5694 St Catherine XYartin Henry, clerk, 17 Forfar Mardu Hubert, carpenter and joiner, 283 Mont- cal Martin Hugh, watchman, 379 William Martin Jao, laborer, r 47 Wolfe Martin Jacob, sen., laborer, 131 Wolfe Martin James, 26 Dupre lane Martin James, brass moulder, 178 Chatham MARTIN JAMES, carpenter and joiner, 537 Dorchester : Nartin James, photographer, 677 Craig, h 429 Jacques Cartier MARTIN JAM proprietor The Carlton club, 425} Notre Dame Martin James, trader, 167 Wellington Martin James W., clerk G.T.R., 110 Stanley Nartio Jérémie, laborer, 356 St Denis Nartin J.Bte., shoemaker, 11 St Felix MARTIN JEAN BTE, hotelkeeper, 159 College Sartin J.Bre.Albert, bookkeeper, 54 Barré Martin John, carter, r 86 Shannon Martin John, engineer, 206 Etienne MARTIN JOHN, & CO,, fur dealers, 459 St Paul Martin John, laborer, r 48 Murray MARTIN JOHN, plumber and gasfitter, nt for Underground \u2018Gas Machine Co, 27 St Antoine Martin John, of John Mertin & Co., 224 Bleury Martin John, watchman, 75 Forfar Martin Jos., 44 Labelle Martin Jos, jun, carter, r 268 Montcalm Martin Jug, shoemaker, 43 Champ de Mars Vartin Jos, tinsmith, 44 Labelle Martin Jules, shoemaker, 542 Papineau road Martin L.G., M.P.P,, architect, 15 St Lambert, b 296 Sy Catherine MARTIN L.J, B., fancy and staple dry goods, 297} and 290 St Lawrence, b 85 Cadieux Martin Miss F., 203 Sanguinet Martin Miss Marie.264 Beaudry Martin Moïse, builder, 627 Ontario Martin Mrs.Ann, wid Chs,, 134 Ottawn Martin Mrs.Annie, wid Mark, 25 Perthius Martin Mrs.Catherine, wid James, bdg hse, 34 8t Henrr Martin Mrs.Christine, wid J.B., 345 Seaton Martin Mrs.Euphrosine, wid Siméon, 19 Maric Louise a Martin Mra.Julie, wid Ant , bdg hse, 478 Dubord Martin Mrs.M., wid Jean Bte., 303 Jacques artier Martio Mra.M.J., wid Ant, 133 St Bonagentare .Martin Mrs.Mary Ann, wid Wm., 91 Dofthester Martin Mrs.Mary R, wid L.S,, 85 Cadieux Martin Mra.S., wid B., trader, 153 Lagauchetière Martin Nar., brickmaker, 297 Seaton Martin Nar., carter, 57 Ann Martin Nar., trader, 6 Bonsecours market, h 235 St Catherine MARTIN P.P., & CO., wholesale dry goods, 276 St Paul Martin Pal, carter, 1824 St Antoine Martin Pat, shoemaker, 153 Dalbousie Martin Peter P., of P.P.Martin & Co.,13 German Martin Samuel, fitter, 91 Dorchester Martin Solomon, provisions, cellar 9 Bonsecours market, b 193 St Catherine Martin Ths., bookkeeper, 143 Wolfe Martin Ths., saloon and bdg hse, 395 Wellington Martin Thomas, soapmaker, 221 St Charles Borromée Martin Wm., brassfinisher, 158 St Constant Martin Wm., clerk G.T.R,, 15 Coursol Martin Wm., storeman, 33 St George Martineau \u2014, ghoemaker, r 43 Aylmer Martindale Mrs.Alma, wid, 24 Marie Joseph Martineau A, hairdresser, 207 St James, bds at 17 St Geneviève Martineau A., laborer, r 62 St Alphonse Martineau Amable, tinsmith, 50 Albert Martineau Augustin, laborer, 169 Woife Martineau Chs,, carter, 262 Mignonne MARTINEAU EDUUARD ALFRED, importer and dealer in wall paper, stationery, fancy oods, jewellery, toys, &c., 257 St Joseph, Ê 259 St Joseph Martineau Eugène, laborer, 141 Dufresne Martineau F.H., laborer, 19 St Genevieve MARTINEAU FRANCOIS, house, sign and ornaments) painter, dealer in coal oil, lam paints, oil, varnish, glass, &c., .\"99 St Cithe- rine, h 2974 St Catherine Martineau Fra, jun, carter, 185 St Catherine Martineau Fre., sen, laborer, 185 St Catherine Martineau Frs., shoemaker, 212 St Catherine Martineau Geo., butcher, stall 20 St Antoine market, h Workman Martineau Geo., plasterer, 235 Seaton Martineau Henri, clerk, bde at 160 Montcalm Martineau H., marole polisher, Hogan Martineau J.B., stonecutter, 614 Mignonne MARTINEAU JEAN BTB., gruceriee, &c., 78 Seaton Martineau J.Bte,, laborer, 2 Longueuil Ferry ane Martineau Jérbme, carpenter, 170 St Urbain Martineau Jos., carter, 160 Montcalm W.James & Sons, Office & Worke, 20 & 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. MAS \"ALPHABETIOAL 514 pmsoroar.MAT JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 461 NOTRE DANE 87 Martineau Louis, joiner, 118 Workman Martineau Mra, Angèle, wid Frs., 156 St Mary Martineau Mra, Céleste, wid Ant.1604 Montcalm Martineau N., bread driver, 156 Burbam Martineau Nap., laborer, 15 St Roch lane Martineau Nar., joiner, 90 Durham Martineau Nar, \u2018trader, 160 Montcalm Martineau Pierre, contractor, 39 St Philip MARTINEAU REV.ALEXIS chaplain to Convent of Les Sceurs de Miséricorde, MARTISÉAU REV.FL aay A .FLAVIEY, Semi of St Sulpice, 320 Notre Dame Martineau Roch, founder, 90 Sydenbam Martineau Sigefroy, shoemaker, 270 German Martineau Toussaint, joiner, 9 Vallée Martineau U.J., of Reed & Co., 258t Geneviève Martinet Jos., shoemaker, 321 Sydent.am Martinet Nar., laborer, 540 Papineau road Marty Mrs.M., dressmaker, 14 Union av Marion Wm, driver, bds nt 147 Chatham Marx Lefkowitz, capmaker, 19 St Henry Marx Sam , cigar dealer, 7114 Craig Maslin Chs., modelmaker, 32 SL George, h 119 Amherst Maspaghieti Grangaa, laborer, 478 Wolfe Mason Henry, fancy soapmaker, 214 St Constant Mason Heory, bookkeeper, 198 Canning Mason James, blacksmith, 305 St Ma Mason John, grocer, 453 Wellington Mason ir, E., wid H, confectionery, 449 Wel- Ington Mason Mrs.Elizabeth, wid J.M, r 38 St Alexander Mason Jos., carpenter, 388 Durham \u2018 Mason Robert, laborer, 70 Colborne av Nason Robert, cabinetmaker, 83 Prince Mason S.W., stationer, 135 St James, h 553 St Dominique Mason Thomas, hotel, Grand Trunk cor St Francis Mason William, saw works, 490 Seigneurs Masonic hall, 5 Place d'Armes Mass J, Bte., juiner, 121 Vitré Massé Chas., cutter, 45 Suzanne Massé Cls,, saddier, bis at 71 St Paul Massé Gens, joiner, 15 Fulford Massé Elzéar, butcher, 118 Delisle Massé Fra, cooper, 212 Barré lane Massé Godefroy, tobacconist, 3314 St Catherine Massé J.Bte., stureman, r 128 Kempt Massé Joa, laborer, 7 Josephine lane Massé Jos.A, notary, 183 Notre Dame, h Tan nery west Massé Thomas, policeman, 246 Seaton Massett Robert, engineer, r 159 College Massey Fred, of Hamilton & Massey, 5 Donegan * MASSEY REV.SAMUEL, American Prezby- terian church, 3 Donegana MASSICOTTE OLIVIER H., groceries, wines, liquors and provisions, 577 and 573 Mignonne, b 221 German Massicotte Ulivier, r 352 Montcalm Maasicotte Trefflé, joiner, 43 Ontario Massie Elie, tobacconist, 219 Beaudry Massie Fra., laborer, 341 Papineau road Massie Xavier, hutelkeeper, 332) St Lawrence Masson Adolphe, of D.Masson & Co., 224 St Denis Masson Alfred, of D.Masson & Co., 406 Dor- chester Masson Augustin, shoemaker, 354 Ontario MASSON D., & CU., importers of groceries, wines, &c., 324, 326 snd 328 St Paul, and 265 and 267 Commissioners Masson Damase, jun., of D.Masson & Co, 62 Berri MASSON DAMASE, sen.of D.Masson & Co, 326 St Paul, h Bleury ab Sherbrooke MASSON DOMINIQUE, Jun., butcher, Ho- chelaga Masson Estate, G.N.Moncel, manager, 3St James Masson Frs, X.cooper, 23 Dufresne Masson Godfrai, lahorer, 229 Mignonne Masson hon.Edouard, M.P., 3 Bt James, bis at 45) St Elizabeth Masson J.Bte , shoemaker, 304 Panet Masson Jacques, shoemaker, 354 Ontario Masson Jos.Ed., clerk, 43 St Elizabeth MASSON LOUIS, 3 St James, h 823 Sherbrooke Masson Louis, carter, 696 St Lawrence Masson Manucl, shoemaker, 33 Logan Masson Mrs.Henriette, wid Napoléon, 181 La gauchetière | Masson Thomas, carpenter, 451 Panet Masson Mrs.Zoë, wid Ant,, r 153 Dorchester Masson Pierre, shoemaker, 30 Rousseau Masson Thomas, carpenter, r 402 Beaudry Masson Timothé, carter, 552 Mignonne Massue Louis A.of Sentenne, Howison & Masgue, 52 St Denis, summer residence, Varennes Masay Edmond, cooper, 181 Montcalm Massy Olivier, atonecutter, 179 Montcala: Massy Henry, brassfinisher, 427 Mignonue Massy Mra.À, wid C., 293 St Dominique Massy Ths., laborer, 118 Shannon MASTERMAN WILLIAM H, pork butcher, stalls 8 and 9 St Anns market, b 13 Maple ar MASTERMAN WILLIAM, butcher, slaughter and packing house and office, 70 Albert, b 10 Brunswick.See Adv atend of book.Masterton A.J., clerk accounts office G.T.R, 100 Ann Masterton George, foreman, 100 Ann | Matchitt Miss Lydia S., aoû St Dominique Mather Wm., glass siainer, 161 St Urbain Mathers Robert, engineer, 55 St Antoine | Matheson Cha., stevedore, 230 Lagauchetiére Matheson Wm., druggist, 35 McCord | Mathevon Muthien, trader, 24} Jacques Carder Mathews A.R., 412 St Dominique _, Mathewa Arch.lithographer, 412 St Dominique Mathews J.E., traveller, bds at 72 Anderson Mathews John, clerk, 354 St André .Mathews Mrs.Hanaah, wid John, 103 St Charles Borromée Matbews Mra.Hugh, bdg hse, 10 Farm Mathewa Mrs.Jane, wid Tha., 34 Latour Mathews Richard, agent, 518 Albert Mathews Rich., furniture dealer, 2 Chaboilles § Mathews Robt, laborer, 114 Shannon Mathews Wm., engineer, 379 William Mathews Stephen, \u2018machinist, 624 Wellington Manufacturers and Cosl dealers supplied wi h Test qualities of ALPHABRY:caL 515 pirxoront: MAV JAMES BAYLI\u2014HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY\u2014459 & 461 NOTRE DAME BT Mathewson Hagh, of H.Mathewson & Co.80 1 Mathieu Régis, laborer, r 8 Boyer Durocher ATHEWSON J.A, i Importer and Wholesale GROCER, 202 McGill, b 802 Sherbrooke MATHEWSON H, & CO, Importers of TEAS and GENERAL GROCERIES, 188 and 190 McGill and 19 and 21 Longueuil jane Mathewson John, Dorchester av Mathewson M.B., clerk, 179 Blenry Mathewson M.Richey, broker, 10 Fort Mathewson Mrs.K., wid James L., Dorchester av Mathewson Samuel, of H.Mathewson & Co., 50 Durucher Matbewson William, moulder, 58 ugpector Mathewson Wm.B., bookkeeper, 267 St Martin Mathieson Geo., 24 Mance Mathieu Adolphe, advocate, 14 St Amable lane, h 129 Vigitation Hatbieu Aimé, of E.Mathieu & Bro., 28 Notre e am Hathieu Aiex., clerk, 28 Notre Dame Mathieu Alexis, gardeuer, 309 Papineau road Mathieu Alp., clerk, bds at 71 St Paul Mathieu Ant., bdg lise, 90 St Elizabeth Mathieu Ant, carpenter, 813 Fullum MATHIEU ARTHUR, M.D, physician and surgeon, 28 Notre Dame Mathieu Bruno, maso.1, r 397 Beaud Mathieu Cha., Iaborer, 14 St Elizabeth lane Hathieu Cléophas, laborer, 31 Dufresne Mathien Dr.Édmon dentist, 198 Notre Dame MATHIEU E., & BRO., dealers in general groceries, wines and liquors, 83 Notre Dame Mathieu Eloi, joiner, 171 Seaton Mathieu Fre.X., laborer, 29 St Hypolite lane Mathieu Gsapard, saloon, 20 St Lawrence Mathieu George, laborer, 296 Montcalm Mathieu Gilbert, saddler, 42 Iberville Mathieu Henry, manager, 6 St Columban Mathieu J.B.Buclide, of E.Mathieu & Bro., 80 St Hubert Mathieu J.Bte.shoemaker, 104 Seigneurs Nathieu Jean Marie, laborer, Witation Mathiea J.Bte., laborer, 17 St Bo.h lane Mathieu Joan nter, r 186 Panet Mathieu Joachim, Joiner 2974 St Catherine Matbieu Jos., blacksmith, 211 St Dominique Mathieu Jus, joiner, r 104 Sei leurs Mathieu Jns., laborer, r 24 Bt Elizaheth lane Mathieu Jos., milkman, 128 Woife .Mathieu Lear, laborer, 323 Seaton Mathieu Lonis, shoemaker, 13 Marie Joseph Mathien Ludger, joiuer, 269 St André Mathieu Mrs.Marguerite, wid Jos, r 173 Panet Mathieu Napoléon, clerk, 122 Delisle Mathieu Nar., conductor C.P.R., 170 St Hubert Mathieu Octare, shoemaker, 318 Mignonne Mathieu Odilon, blackamith, 211 St Dominique Mathieu Olivier, laborer, r 171 Panet Mathieu Olympe, contractor, 128 Wolfe Mathieu Onésime, carpenter, 181 Visitation Mathieu Philéas, er, 352 Wolfe Mathieu Réné, joiner, r 122 Delisle Mathieu Sévère, nter, r 207 Barré lane Mathieu Stanislas, shoemaker, 8674 Visitation Mathieu Urgèle, shoemaker, Visitation Mathieu Xavier, laborer, 148 Panet Mathieu Zépbirin, painter, 577 Albert Mathurin Alphonse, tailor, 88 Amherst Mathurin Camille, tailor, 176 Lagauchetière ; Mathurin Ed, tailor, 53 Amherst Mathurin François, tailor, 92 Vitré Mathurin J.Bte,, engineer, 552 St Catherine Mathurin Jos., tailor, 187 ontcalm Mathurin Nap., of Labrecque & Matburin, 398 St Joseph iss Anglique, dressmaker, 532 St Mathyl Catherine Matte Alphonse, joiner, 432 Seigneurs Matschke Bernard, furrier, 462 orchester Matte Antoine, joiner, 68 Campeanu Matte Jos, carpenter, r 33 Lusignan Matte Magloire, caretaker, 53 St James Matte Marcel, grocer, 246 St George Hypolite Matte Miss Azilda, dresamaker, 155 German Matte Mrs.Zovile, wid Daniel, 170 St Martin Matte Pierre C., bailiff, 300 Wolfe Matters Bernard, bookkeeper, 11} Blache lane Matthews Fred., clerk, 152 Drummond Matthews Frederick B., of Leckie, Matthews & Co., 712 Palace Matthews Henry, storeman, 500 St Bonaventure Matthews George H., 152 rummond MATTHE WS MRS.E, wid George, 152 Drum- mon .Matthews Pat., shipping clerk, 89 Jurors Matthews Peter, cook, 148 St Elizabeth Matthews Richard, soapmaker, 35 McCord Mathews Waltan, storeman, r 10 Olier Matthews Wellington, clerk, 21 Coursol Matthieu Treffié, laborer, 69 Delisle Mattick Pat.laborer, r 15 St Bernard Mattingley Mrs., music teacher, 117 Fulford Mattinson James, of Mattiason, Young & Co, 32 St Elizabeth Muttinsog, Jus, jun, of Mattinson, Young & Co., 32&t Elizabeth MATTINSUN, YUUNG & Co, plumbers, gas and steam fitters, manufacturers of steam engines and pumps, 579 Craig.See Adv at end of book Mattie J.Bte,, plumber, 75 Jacques Cartier Matty Jus, blacksmith G.T R.34 Favard Maucotel Victor, clerk, 379 Wolfe MaufTotte Jos,, principal St Joseph's academy, 312 Gu Maure Balthazar, cabinetmaker, 258 German Maure François, stonecutter, 120 Montcalm Mauran Nar.brickmaker, 339 Seaton Maurelle Louis, fruits, Bonsecours market Maurice Joachim, grocer, 361 Seigneurs, b 357 Seigneurs .Maurice Jos., laborer, 2594 Wolf4 Maurice Mrs.Louise, wid Ü., 336 Mignonne Maurice Edmond, barber, bds at 17 St Gabriel Maurice Sévère, grocer, 615 St Lawrence Mavor David, clerk G.R., 94 Magdalen Mavor James, of Mavor & Ramsay, 127 8 Alexander American and other Coals, GEO, F, HANTT, Victoria Square. cu Ter da MAY AMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREEOUSE\u2014450 & 461 NOTRE DANE 62 MAVOR & RAMSAY, coal oil and lamp depot, 98 8t François Xavier Mavor Wm., engineer, 94 Magdalen MAW JoHY, brass founder, finisher, and practical machinist, 195 Chatham.See Ato at end of boo Maxwell Archibald, bookkeeper, 31 Metcalfe Maxwell Archibald, Canadian Express Co, 31 Metcalfe Maxwell Chs., clerk, 254 Bleury Maxwell Ed., contractor, 10 Hanover MAXWELL'E.J, & CO., lumber merchants, 715 Srl, placing mills 161 Nazareth Maxwell Ed.J, of E.J.Maxwell & Co., 25 Manstield Maxwell Geo., 1aborer, 159 St Francis Maxwell Geo., laborer, n 145 Grand Trunk Maxwell James W., bookkeeper, 242 Parthenais Maxwell Louis, shoemaker, 0 Beaton Maxwell Peter, laborer, Richmond cor Basin Maxwell Wm, 254 Bleury Maxwell Wm, laborer, r 558 Dorchester Maxwell Wm.J.E,, clerk, bds at 254 Bleury Maxwell Wm.J.E., salesman, 254 Bleury May Edward, fitter, 143 Magdalen May Geo., clerk, bds at 176 Seigneurs May Geo., of Lynn & Co., bds at 242 St Martin May John, laborer, 143 McCord May John, laborer, hds at 42 Semin, MAY JUSEPH, importer of French dry goods, office 235 St James, h22 St Denis, facing Viger sq May Mrs.M., wid M, J, 12 St Denis MAY ROBERT B,, printer, St Alphonse, Tannery West May S.Hubbard, of 8.H.May & Co., 141 Drum- mond AY 8.H,, & CO.Importers and Dealers in PAINTS, Oils, Varnishes, Glass, &c., 474 St Paul, b 141 Drummond AY THOMAS, & CO, WHOLESALE DRY GOODS, 137 8t Peter MAYBANK GEORGE, proprietor Bt Vincent hotel, 48 St Vincent Maybury George, carter, r 25 Grand Trunk Maybury James, master carter, 12 Condé cor rand Trunk Mayer Alex, laborer, 43 St Alphonse Mayer Alex, trader, 184 Jacques Cartier Mayer Ant., contractor, 1704 St Hubert Mayer Fra, painter, 118 Visitation Mayer Gaston, 51 Quesnel Mayer Isidore, mason, 333 Sydenham Mayer Joseph, painter, 361 Logan Mayer Joseph, stonecutter, 185 St Christophe Mager Jos.D., of Mayer & Cohen, 21 McGill ollege av AYER & COHEN, importers of fancy goods, opers glasses, telescopes, microscopes, &c., &c., 205 Notre Dame Mayer Louis, laborer, 357 Panet Mayer Louis, mason, 445 St Mary aLPHABENIOAL 516 prarorory.Mayer Moise, carpenter, 2 St David lane Mayer Mra.Zoi, wid J.Bte., 20 Emery Mayer Nap., juiner, 181 St André Mayer Philippe, stonecutter, 723 Ontario Mayer Tus., gardener, Logan farm Mayers Jos., painter, 49 Campeau Mayes John, safemaker, 5 Tar lane Maynard Geo.7 Congregation Maynard Wm, baker, 126 Nazareth Maynard Wm., tailor, 86 St Dominique Mayo Fred., miller, 27} St George AYO JOHN, house furnishing and shelf hardware, stoves, iron bedstesds, cornices, carpenters\u2019 tools, &c., &c., 535 8t Mary - MAYUR'SOFFICE, Dr.W.H.Hiogston, mayor, City ball, 186 St Paul gota, mayen Mayotte Bémi, grocer, 189 Seaton Mayou Frédenc, shoemaker, r 19 Cathedral Muyparter Ed, bookbinder, Murray Mayrand Geo.E, assiguee, of Mayrand, Poutré M nd Geo 7 re thi Mi d & C layran: .T., of Gauthier, Mayran 0.rr Ou ayraud Jos.H., grocer, rince Mayrand Léandre pilot 337 St Mary Mayrand Nap., binder, bds at 4 St Domiai- ue ui¥ranp, POUTRE & POIRIER, Montreal Agency and Collecting association,6 St James Mazurette dit Lapierre Ant., bookkeeper, 31 Seigneurs MAZORETTE L.N., dry goods, 884 St Joseph, h 841 St Joseph, Coteau St Augustin MAZORETTE SOLOMON, merchant tailor, 37 St Lawrence, h 373 St Lawrence Mazurette Ubaide, tailor, 260 St André Mead Michael, fruits, Bonsecours market Mead Michael, laburer, 61 Colborne Mead Wm., ehirt and collar maker, 599 Craig, } 108 Cadieux Meadoweroft Ths., patternmaker, 38 Chenns- ville Meagher James, carpenter, 13 Anderson Meakin Walter, barkeeper, 52 Victoria Meahan Patrick carter, 273 St Bonaventure Mealey John, laborer, r 178 Etienne Meaney Peter, trader, 25 Aylmer Meaney Mrs.P., vegetables, 844 St Catherine, b 25 Aimer MEANEY STEPHEN J., editor in chief of the Sun, 698 Craig, bda at St Lawrence ball 139 St James Mearn James, laborer, 10 Papineau road Mearns Brothers, stencil letter cutters and es gravers, 74 McGill Mearus John, of Mearns Bros., 158 McGill Mearns Mra., wid John, 158 McGill Mearns Patrick, blacksmith, 158 McGill | Mearns William, of Mearns Bros., 158 McGill MECHANICAL OFFICE G.T.R., Herbert Wsk lis, superintendent, Point St Charles i MECHANICS BAN Walter Shanly,C.E., pres dent ; Alexander Holson, vice-president a managing director, 192 St James GEO, F, HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Camal Co's. ve .MEOHANICS INSTITUTE, reading room and Ubeacy, 8.M.Sausam, superintendent, 304 St am es Medard Louis, inter, 95 Versailles MEDICAL FACULTY of Bishops College, Len- noxille, 867 Ontario MEDICAL FACULTY UNIVERSITY OF MoGILL COLLEGE, St George cor Ontario MEDICAL HALL, Kenneth Campbell & Co, proprietor, 139 Bt James, branch establish.pent 2 Phillips q MEDICAL HALL, ÉAST END, Picault & O0.proprietors, 75 Notre Dame Medigen Michael, grocer, 130 Ottawa Mediey Trs.W., nf Lee and Medley, 33 Beaver Po Loc, leeg.n Wm., laborer, 421 Wellington Meehan John, brassfinisher, 84 pa Meehan M, carter, 84 Shaw Meehan Michael, 182 Etienne Meehan Michael, laborer, 541 William Meehan Mrs.B., wid John, 84 Jurors Meehan P.J.bookkeeper, 59} Forfar Meehan Tha., Isborer, 290 William Meek James, frait desler, 485 Craig EEKER 0.J., BANKER & EXCHANGE BROKER, 81 St Francois Xavier Nebarg Mrs.Helen, wid A., 20 St Elizabeth Meikle Mrs.Sarah, wid Wm., 423 Aylmer Nejlleur Auguste A., of Meilleur & on 101 St Onis Meilleur Chs,, laborer, 395 Papinean road MEILLEUR & CO., manufacturers and dealers in stoves, iron bedateads, tin and sheet iron ware, 652 Craig.Ses Adv opposite Contents Meilleur L, clerk, 197 8t Constant MELANÇON CLAUDE, groceries, wines, li- uors, &¢., 191 St Paul, b 162 St Denis Melangon Fra., bricklayer, bds at 314 Montcalm Melançon Isate, clerk, 83 Notre Dame Melançon Jean, traveller, 142 St Dominique Melançon Jos, lsborer, r 15 Bisson Melançon Misaël, laborer, r 299 Montcalm Melaney John, coachman, r 188 Bleury MELDRUM GEORGE, public weigher, 20 Wellington, h r 44 Duke ELDRUM JAS,, Jon.COAL MERCHANT, 33 Wellington, h 100 Barré Veldrum James, jun, carter, bds at r 100 Barré Meldrum Robert, carter, bds at r 100 Barré Velour Augustin, carter, St Léon lane MELL W.BON, bricklayers, plasterers, steam boiler and farnace work, whitewashiug sod coloring, 12 Roy lane Nellrose John, engine driver, 115 Magdalen MELLOR EMILE G, jewellery, watches and clocks, 285 Notre Dame, b 257 Dorchester Melloy Edw.laborer, 26 Desrivières lane Xeloche Bélanie, laborer, 307 Beaudry Veloche Hyacinthe, blacksmith, 601 St Lawrence Melmer Geo, trunkmaker, 67 Dominion ALPRABRTICAL 517 siege, e.MEN FOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 458 & 461 Notre Dame St Melmer Henry, tinsmith, 138 Lagauchetière Melmer Mrs.\u2018An, wid Geo, 38 Devienne Melmoth Miss Eliz., dressmaker, 299 William Meloche Cha, of Meloche & Co., 450 Lagauche- titre Meloche & Co.feller, 450 Lagauchetière Meloche Ed.L.X,, artist, 450 Lagauchetière Meloche Etienne, laborer, 129 Wolfe Meloche J.Bte., grocer, 305 Montcalm .Meloche J.Bte.& P., grocers, 462 8t Bonaventure Meloche Jean, carter, 91 St Patrick Meloche Jos carpenter, 569 St Joseph Meloche Maxime, laborer, 42 Fulford Meloche Sam., carter, 164 Canning Meloche Toussaint, merchant, 468 St Bonaventure Melquiond Cyr, of C.Melquiond & Co, 223 McGill c MELQUIOND C., & CO., French manufacturers agents, 223 McGill Meltoy Wm,, finisher, bds at 147 Chatham Melton James, iaborer, 75 Grand Trunk Melville John, jun., engineer G.T.R., 107 Con- tion uD.A, of Melville & Ridout, 313 Seigneurs Melvin J., engineer G.T.R., 101 Congregation MELVIN & RIDOUT, spring bed and furniture manufacturers, 304 Seigneurs Menard \u2014, furniture dealer, 12 St\"Claude Ménard Amable, carter, r 22 Rolland Ménard Amable, carter, St Léon lane Ménard Elzéar, builder, 206 Wolfe Ménard Eugene, joiner, r 211 Barré lane Ménard Félix, sculpior, 212 Wolfe Ménard F.X., laborer, r 228 St Constant Ménard Fra., fruits, Bonsecours market, k 1 Voltigeurs Ménard Fra, policeman, | Water Ménard Frs,, shoemaker, 301 German Ménard Fra.X., cardmaker, 723 Albert Mésard Fredéric, barber, 426 St Mary MENARD J.BTE., carver and ornamental pattern maker, 32 St George, h 25 German.See Atv at end of book Ménard Joseph, upholsterer, 474 St Paul MENARD JEAN APTISTE, groceries, wines, lignors and provisions, 567 and 569 St Joseph MENARD L.F pattern and model work of all kinds, 33 Fortification lane ; Ménard Louis, plasterer, r 434 Visitation MENARD Lous, saloon and horse dealer, 537 St Catherine, h 539 St Catherine Ménard Magloire, 116 Workman Ménard Michel, stonecntter, 76 Beaudry Ménard Mrs.D, wid Frs., 322} St Lawrence Ménard Mra, Louise, wid David, 240 German MENARD NARCISKE, grocer, 583 St Bonaventure Ménard Onésime, hotel, 210 Lagauchetière MENARD P.B., St Joseph, Tannery west Ménard Pierre, shoemaker, 235 Dorcheater Ménard Pierre L., hotographer, 79 St Martin Menez Anatole, painter, bds at 442 William Menish Angus, engineer, r 42 Duke Menish Geo., engineer, 30 Duke Menotte Mra.Mary, 13 Dumarais Celebrated LACKAWANNA Coal, by the ton or cargo, Victoria Square. MER ALPHABETICAL 518 DIRECTORY.\\ MBS JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTHE & CURTAIN 'WAREHOUSE\u2014449 & 461 NOTRE DANE $7 Menut J.B., pewter worker, 71 Montcalm Menzies Aug.A., mail conductor, 16 Bleury ERCANTILE AGENCY (THE) DUN, WIMAN & CO., proprietors; W.W.JOHNSON, manager, OLDEST, LARGEST and BEST in the world, 58 BRANCH OFFICES, 201 St James cor St Peter MERCANTILE AGENCY, (improved,) J.M.Bradstreet & Sou, proprietors; John Glass, manager, Barron block, 162 St James cor St John MERCANTILE LIBRARY ASSOCIATION AND READING ROOM, F.B.Matthews, president ; H.Sears, superintendent, 910 St Catherine MERCER MRS.MARY, wid Issac, 903 Sherbrooke Mercer Natban, of Evans, Mercer & Co, 648 Palace MERCHANTS BANK OF CANADA, Sir Hugh Allan, president ; Jackson Rae, general manager, W.W.L.Chipman, manager, cor St Tames and St Peter.See Ado À \u2019 ¥ MERCHANTS EXCHANGE AND READING ROOM, Jotu G.Dinning, secretary, 11 St Sacrament MERCHANTS WARINE INSURANCE CO., J.K.Oswald, manager 55 St François Xavier MERCHANTS WA EHOUSING CO., offce 2 Hospital Mercier Alfred, barber, 81 Campeau Mercier Alphonse, bis at St Lawrence hall, 139 St James Mercier Cha., carriagemaker, 88 St Felix Mercier Chs., laborer, 17 Perthius Mercier Chs., shoemaker, 160 St Maurice Mercier Damase, {finer 108 Centre Mercier Ed., 126 Vitré Mercier Ed., customs officer, 95 Campeau Mercier Ed., shoemaker, 17 Sanguinet MBRCIER EDOUARD, provisions and general produce, 96 St Paul, h 39 St Christophe Mercier E.H., customs officer, & St Elizabeth MERCIER FELIX carriage and coach maker, 498 and 500 St Mary, b 502 St Mer Mercier Félix, carriagemaker, 15 Wolfe Mercier Frs,, carpenter, 58 Seigneurs Mercier J.Bte., delivery department Custom honse, 703 St Joseph Mercier Jos., carter, 119 Lock lane Mercier Jus.L., mail conductor, 268} St Domi- pique ; MERCIER J.O., grocer, wine and spirit mer- ghant, 157 St Paul MERCIER JOSEPH, carriage factory, 50, 52, 54 and 56 Notre Dame, h 52 Notre Dame Hercier Jos, juu., builder, 516 St Catherine MERCIER JUSEPH, sen., joiner, builder and contractor, 21 St Christophe Mercier Louis, laborer, r 43 Fulium Mercier Louis, laborer, 332 Beaudry Mercier Miss Melodie, of Labbé & Mercier, 40 Notre Dame Mercier Modeste, laborer, r 228 St Constant MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 29 Vallee #- \u2018Mercier Philogone, tailor, 754.St M: Mercier Mrs.Elizabeth, wid Louis, 270 Wolfe Mercier Mrs.Julie, wid Ed., 25 8t Chase Borromée Mercier Nar., stonecutter, 322 Jacques Cartier Mercier Nazaire, patentee of invention for l'Onguent merreilleux, 20% Seaton Mercler Octave, carter, 7 Nonancourt Mercier OI, laborer, 43 Fullum Mercier P.A, of Alfred Lionais & Co, 1668 André Mercier Placide, cabinetmaker, 322 Beaudry Mercier Roch, pork butcher, 2 Bonsecours Tot market, h 3 Amherst Mercier gd, laborer, 265 Sydenham Mercier Drgèle, laborer, 374 Wolfe Mercil Adolphe, painter, 42 Labelle Mercil Bazile sarpentels 279 Logan Mercil Nap., blac] smith, 253 Aqueduct Mercille Alexie, notary, 214 Montcalm Mercille Maxime, shoemaker, r 350 Montcalm Mercille Mrs.Marie, wid Basile, r 228 St Coo- stant Mercille Tous , grocer, 1 St Felix Mercure Carrisse, carpenter, 319 Amherst Mercure Dé driver, 325 Sacques Cartier Mercure Jos, shoemaker, 14 Leduc lane Mercure Mrs, wid A., 210 Durham .Merino Auguste, shoemaker, r 429 Montcalm Meroni Carl, machinist, 87 Vitré Merrick Geo.A., clerk, bds Bleury Merrill Alexander, 2 St Ehzabeth Merrill Arthur, clerk, 153 Bleury ; MERRILL & CO, fancy and staple dry goods, 123 Notre Dame Merrill Ezra H,, of H.& H.Merrill, 153 Bleary Merrill Henry, medical student, 158 Bleury MERRILL .pa\u201d im orters of fancy ui staple dry wholesale and retai and 290 Notre Dame ! Merrill H.P., Lds at 624 Lagauchetière Merrill William, clerk, 153 Blew Merrill William H,, of H.& H.Merrill, reside at Longue Point MERRILL'S CARPET AND OIL CLOTH \u2018WAREHOUSE, 274 Notre Dame Merron James, laborer, Logan farm MERRY W.A., secretory Montreal Buildisg association, 169 St James, h 22 Tupper Merryman Michael, carter, 167 McCord ERRYWEATHER & SON, Stun Fire Engine manufacturers, Londm Eng.agents, A.G.GILBERT & Ce, 626 Craig Mesnard Albert, architect, 182} St Elizabeth Mesnard F.X., laborer, 226 8t Constant Messier Augustin, jun., carpenter, 198 Durban Messier Augustin, sen., carter, 200 Durbam Messier Che shoemaker, 103 \u2018Panet MESSIER EMMANUEL, notary, 237 St Cathe rine Messier Etienne, carter.40 Logan Messier Gilbert 0, machinist, 357 Montealn Messier Louis, shoemaker, 85 Jacques Cartier Messier Miss Euchariste, 343 Seaton rT : me JR 619 bmzovesr.Yor MIC JANES BAYLIS XEEPS ON HAND THE BRST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS MEU Memier Mrs.Virginie, wid Cyrille, 221 Beaudry Métey Joseph, rer, 158 Visitation Métayer Arthur, shoemaker, 171 Wolfe Métayer Honoré, shoemaker, 205 St Catherine Métayer J.Bte., joiner, 162 Montcalm Métayer Mrs.Louise, small wares, 150 St Joseph Métayer Nicholas, 70 Inapector Metcalfe Chs., nt 113 Conway - Metcalfe Jas, Ted student, 171 8t Lawrence Metcalfe Sam.T,, carpenter, 43 Richardson Méthivier Mrs.Érilda, wid Xavier, laundress, 322 Montealm ; METHODIST CHURCH, rev.Wm.Galbraith, minister, cor Lagauchetière and Durham METHODIST NEW CONNEXION CHAPEL, rev.J.T.Pitcher, minister, 28 Panet METHODIST NEW CONNEXION CHAPEL, rev.J.T.Pitcher, minister, 20 Dupré lane METHODIST WESLEYAN CH CH, rev.B.Longley, B.A.minister, 187 St James, rear entrance 168 Fortification lane Métivier J.Be., contractor, 27 St Geor, Métivier Louis H, plasterer, 12 St Dominique Alex, laborer, r Z Marianna Métras F.X., prlognioeper 137 Colle METROPOLITAN BANK OF CAN.DA, hon, Hen Starnes, president and managing director 8.H.R.Anwrigh cashier, 114 StJames METROPOLITAN BUILDING SOCIETY, Nez- cisse Valois, president ; Alfred Brunet, secre- tary-treasurer, 34 St James METROPOLITAN CLUB, J.G.A.Creightor, secretary, 10 Philli METROPOLITAN INING SALOON, B.Ma- guire, proprietor, 237 Notre Dame ETROPOLITAN LIFE INS.Co.OF NEW YORK, A.DeLaer, general agent, Barron block, St James.Sec Adv opp A.DeLact's name HETROPOLITAN LODGE, No.9, Knights of a Prthiss, 295 Notre METROPOLITAN PLATE GLASS INSUR- ANOE CO, of New York, R.J.Lonsdale, manager, 119 St François Éavier Metz Frs, marble plasterer, 136 St Charles Bog- rommée Meunier Alexis, of Mennier & Desjardins, Hoe Monnier A fred, of Meunier & Germain, 88 Notre ame MEUNIER ALPRED A, M.D., physician and surgeon, 94 Visitation Meunier Augustin butcher, 22 Bonsecours MEINE SAB ern, vise, ceries, i- ors, &c, 93 Vitré co Bt Dorainique, b 37 t Dominique Meunier Charles, of Gagnon & Meunier, bh 644 Mignonne Meunier Cléophas, joiner, Maple MEUNIER DAVID, proprietor Glasgow hotel, 14 and 76 8t Lawrence SEE RS ea ei nes, liquors tnd provisions, 652 Be Gothen cor St ain W.James & Sons, Ofice & Works, 30 & 3 3 lee st, Meunier Eusèbe, butcher, 11 Bonsecours market Meunier Félix, laborer, 450 Seigneurs Meunier François, tobacconist, 653 St Lawrence Meunier & Germain, dry goods, 86 Notre Dame Meunier Jos, cartez, 514 St Dominique Meunier Jos., hotel, 15 Jacques Cartier sq Meunier Jos.stonecutter, 256 Jacques Cartier Meunier L.A., bookkeeper, 46 St hristophe Meunier Louis, carriagemaker, 593 St Lawrence, h 595 $t Lawrence Meunier Louis, carter, 209 St Charles Borromée Meunier Louis plasterer, 3 Metcalfe lane Meunier Miss Marie, dressmaker, 644 Nignonne Meunier Mrs.Marie, wid Hubert, 91 St Felix Meunier Mrs.Virginie, wid Frs., 69 St Paul Meunier Pierre, lal Tr, r 170 Durbam Meunier Pierre, sawyer, 398 Scaton Mewhort Joe, flour and grain dealer, 16] Wellington, h 101 Wellington Mewhort W.F., rubber goods, &e., 210 St James ance MEYER, BOAS & CO., importersand manufac.Meyer Ge.V7 Richelieu and 0 eyer Cbs.W., Richelieu and Ontario Navi Ton Co., 344 Dorchester gs MEYER EDWARD, chief landing waiter customs department, 365 Aqueduct Meyer Fred., music teacher, 457 St Lawrence Meyer Henry, sen, 344 Dorchester Meyer Henry J., notary, Dorchester Meyer John J., pattern r, 36 Favard Meyers C., Îleber, r 79 Jurors Meyers J.'L., traveller, 223 MeGill Meyers Mitchell, 123 St MEYERS SAMUEL, general desler in watches, jewellery and diamonds, 225 McGill, h 76 ictoria Meysenholder Mrs.Philomène, wid David si Grothe ; \u2019 ! Michael J C., clerk mechanical superintendent's office G.T.R, h 2 Lower Lachine road Michael Misses, dressmakers, 898 Dorchester Michael Wm.clerk audit office G.T.R,, b Lower mu Lrchine r rond .ichae m., foreman apholsterer G.T.R.Lower Lachine road P By Michaels Ferd., tobacconist, 190St Antoine Michaels John, clerk, 289 St Charles Borromée Michacls Morris, traveller, 289 St Charles Bor rom Michaud A., barber Richelieu hotel, 148 St Vincent Michaud Achille, jeweller, 85 Sanguinet Michaud Alphonse, blan smith, 3984 Jacques Cartier Michaud Cléophas, joiner, 45 St Phili Michaud Edmond, ai cemaker, 240 St ominique Michaud Fred., of Lalanne, Blan, ) 275 Amherst ne, Blanchette & Co, Michaud Frs.X,, bookbinder, 180 St J h Michaud Fre.X., paper ruler, 26 St Gabrie] Michaud J.Bte., flour and grain, 133} St Lawrence, h 1338t Lawrence Michaud J.P,, boots and shoes, 68 St Lawrence h 81 St Lawrence Yichaud James BH, ge Fortier ichaud Jules, marble polisher, Visitation Michaud Mrs, wid Thomas, 2 Sanguinet Metal, Gravel & Siate Roofers, Te, Ea MIL ALPRABTIOAL 820 \u2014 pm ar JAMES DAYLIS-\u2014CARPAT, OIL CLOTH & CURTAIE WARRHOUSE-460 & 461 ROTRE DANE ST Michel André, currier, 7 474 St Paul Michelet Geo., carter, 89 Jacques Cartier Michelin Pierre, joiner, 36 St Ignace Michelin Xrs.E., wid Louis, 409 Craig Michelot Pierre, founder, 108 Amherst Michie Mra.Léocadie, wid David, bdg hse, 159 Michou Cerinain, I dry Ci ichon 224 Michon Louis, clerk, Fe À Ts Michon Philias, laborer, 17 Robin lane Middlemiss John R., 38 St Mark Middlemiss Jos, fancy goods, 56 Jurors Middlemies Judson, cabinetmaer, bds at 687 St Joseph Middlemiss Mra.Isabells, wid George, 815 St Catherine Middleton Thos., carter, 83 Dalhousie Middleton Thos., draughtsman, 25 Coursol Middleton Wm., storeman, 60 Dalbousie Midemott James, laborer, 15 Lo Migen James, storeman, r 188 Bleury Mignault N., varnisber, Versailles Mignault Pierre B., ub, 158 Bleury Mignault Pierre, trader, 5094 St Lawrence Migaë Fidèle, baker, 2464 Amberat : Nilaire Paul, laborer, 35 St Hypolite lane Milard Jos., carter, 83 Durbam Milard Mss.Julie, wid Etienne, bdg hse, 343} St MILE END HOTEL, Thomas Wiseman, proprie- omes tor, Cote Bt Lou Mile end Milen Mrs.Mary, wid Jobn, r 50 St George Miles Henry, jun., 18 Richmond sq Miles Mrs.H.'H., 12 Richmond sq Milette Louis, shoemaker, r 15 St Lawrence MILITARY HOSPITAL, 163 Water and 51 Montcalm MILITARY SCHOOL, drill shed, 53 Vitré MILITARY SCHOORL, lieut.col.Harwood, and lieut.col.John Fletcher, C.M.G., D.AG,, commandanta; lieut.col.Gustave D'Odet D'Orsonnens and lieut.col.Thomas Bacon, adjutants ; lieut.col.Napoleon Labranche, drill inatractor, 2 St Paul, oe Dalhousie MILITIA DEPARTMENT, Gand ê Mili tary district t Paul jousie Mila Philip, laborer, 164 MéCord \u201ca Millar Geo.À, of Miliar & Jones, 108 Macka MILLAR & JONES, forwarders and ship- ing agents, 10 St Nicholas Millar Peter, sailmaker, 133 St Urbain ILLAR WILLIAM, STATIONER AND Accouxr Boox MAnUFrAOTURER, 94 St François Xavier, b 26 Tupper MILLARD HENRY R,, importer of watch and cloek materials, tools, watch glasses, &c., 146St James, h 479 St Lawrence ILLARD R., & CO, Manufacturers of RAILWAY CHAIRS and SPIKES, Ehip Bpikes, Boiler Rivets Turning Lathes, Drills, &c., 147 Prince Millard James storeman, r 36 &t George Hypolite Millard Wim.pastes, À lane Millegour Augustin, carter, r Rolland lane Millen Geo., bookbinder, 418 St Cutherine MILLEN JOHN, Juss grocer and dealer in paint bard and grain 2034 and 354 5 ILLEN HENRY, house, sign and decorative painter, glasier, paperbanger, &c., 748 Craig, h 278 University Millen John, city missionary, 250$ St Catherine Millen Jos, carter, 202 William Miller A., clerk audit office G.T.R., 1 Hermine Miller A.P., clerk G.T.R,, 82 St Dominique Miller Adam, clerk, 17 Berthelet À ILLER BROS.& MITCHELL, MACHINISTS, PATTERN AND MODEL MAKERS, 53 St Joseph Miller C.H, of Miller Bros.& Mitchell, 145 Congregation Miller Chs., confectioner, 364 Fallum Miller Chs., laborer, 280 Durham ; Miller Chs., patternmsker, 145 Con, tion Miller Chs.D., of Wilson & Co., 38 um Miller D., carpenter, 284 Mignonne Miller David, founder, bds at 2 Hermine ILLER DAVID, watchmaker, and manufacturing jeweller; watches, and clocks repaired and warranted ; jewellery made to order, &c., 29 Bleury Miller Edmood, leather cutter, r 347 Montcalm Miller Edo tailor, £13 Ontario Miller Frederick A., clerk G.T.R., Burgess Miller Frs., patternmaker, 171 Gongregation Miller Geo., marblecutter, 156 St Geor, Miller Geo.A., of Miller Bros.& Mitchell, 257 Aqueduct Miller G.T., 567 St Elizabeth Miller James, clerk, 407$ Crai Miller James, clerk, 7 Bt Dominique Miller James, engine driver G.T.R., 17 Pavard Miller James, grocer, 505 and 507 St Lawrence Miller James, moulder, 144 Duke Miller James, moulder, 261 William Miller J.B,, shoemaker, 84 Barr Miller J.M., professor, 27 8t Emery Miller John, an, St Gabriel fire station, cor Centre and Montmorencl Miller John, inspector Citizens Insurance Co.bds at 33 Belmont Miller John, laborer, 25 Erie Miller John, policeman, 56 St Ignace Miller Jobm A, bookkeeper, 85 St Constant MILLER ROBERT, wholesale and retail ste tioner, school book publisher, bookbinder, blank book manufacturer, agent for Lovells series of school books, 397 Notre Dame, h 324 Upper Bleury.See Adv opp GEO.F.HARTT, Agent for the Delaware and(Hudsen Canal Co's.Coals, = @ ROBERT MILEER, MANUFACTURING AND WHOLESALE STAT TONNER BOOKBINDER, ACCOUNT BOOK MANUFACTURER IMPORTER AND DEALER IN Writing and Wrapping Papers, Inks, Twines, Counting-House Stativnery, Window Shades, and Paper Hangings, AGENT FOR LOVELL'S AND THE NEW SHRIES OF SCHOOL BOOKS; Also Agent for WYLIE & LOZHHEAD, Manufacturers of MACHINE, BLOCK AND STAMPED GOLD ; Paper Hangings.OFFICE OF THE DANVILLE SCHOOL SLATE CO, Manufacturers of the Celebrated Canadian School Slate.> Every Description of BOOKBINDING, From the PLAINEST and CHEAPEST to the MOST ELEGANT, done on tbe premises.Particular attention given to the Binding of Music.Libraries re~bound | and books repaired, 307 Netre Dame Street, Montreal. MIL JANES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARRHOUSE\u2014459 & 461 NOTRE DANE 8?Miller John T., carpenter, 150 Etienne Miller La., clerk, Jacques Cartier Miller Miss Mary, dressmaker, 37 Cotté Miller Mra.C., wid Robt., 361 St Dominique Miller Mrs.X., wid David, 45 Condé Miller Peter, bookkeever, 214 Mountain Miller Peter, cosc.man, bda at 2 Hermine Miller Philiss, bricklayer, 304 Amherst Miller R.J, clerk, 800 Mignonne Miller Richard, gluemaker, r 2 Merianna Miller Robe Sooper 54 Lusignan MILLER ROBERT H.groceries and provisions, 117 Vitré cor St Charles Borromée Miller Thomas, laborer, 528 Albert MILLER THOMAS E., at Dr.Leprohon's, 237 St Antoine Miller W.,engineer G.T.R, 577 Wellington Miller Wm., 214 Mountain Miller Wm, carpenter, 82 Bonaparte Miller Wm, carpenter, St Jean Baptiste Miller Wm, cler] GTR, 1 Hermine Miller Wm., machinist, 3 Cotta MILLER WILLIAM, secretary Gardener Cosl Mining Co, 16 St Sacrament, b bead of Durocher Miller Wm.T., bookkeeper, 214 Mountain Millette Agapite, painter, 217 St Dominique Millette Aimé, painter, 217 8t Dominique Millette André, shoemaker, r #7 Cathedral Millette Arsène, shoemaker, 669 St Catherine Millette Chs., butoher, 6 St Lawrence market, b 329 Jacques Cartier Millette Eugene, painter, r 111 Versailles Millette Fra., joiner, 359 Richmond Millette Jules, linsmith, 158 Visitation Millette Louis, printer, 515 Ontario Millette Mrs.3 ulie, wid L., 339 Jacques Oartier Millette Nap., carpenter, 101 Mountain Millette Nar., painter, 252 St Dominique Millette Nar, stonecutter, 580 Mignonne Millier Jacques, carpenter, r 575 Albert Milligan David, dry goods, 201 Wellington Milligan John, laborer, 197 Water Milligan Jos.carpenter, 137 Colborne Milligan Michael, laborer, 16 St Germain Milli n Jobn,engine driver, 178 Congregation Millo Robert, dry goods, 677 Mignonne Millot Pierrè, ler, 6 Bonsecours market, b 5094 St Lawrence Millotte Chs,, of Bleau & Millotte, 5434 St Joseph MILLOY ALEXANDER, trafic manager Richelieu and Ontario Navigation Co., 228 St Paul, h 26 McGill College av Milloy James, Horist, 809 St Catherine Milloy John, laborer, 456 St Dominique MILLOY JOHN J ,, tailor and baberdasher, 96 St Joseph, bds at 179 St George Milloy Owen, laborer, 1¢8 Ottawa Mille David, at The.Riddle & Uo'e, 482 St Paul, b 55 University Mills Geor| liceman, 89 Dufresne MILLS & CHISON, Canadian woollens, whol 18 St Helen Mills major Biram, 10 Richmond 83 Mills James, carpenter, 8 Evans Mills James, laborer, 26 Colborne.av Mills Jas.W., of Mills & Hutchison, 34 Lorne av Mills Jos.steredore, 36 Wolfe MONTREAL SHEET METAL ARCENTECTURAL WORKS, aupmaserioaL 522 pmsororr.MIR Mills Robert, chief account i .1 su rt, tent City bank ille Robert, dry gooës, 677 Migno: Mills Wea.K, clerk, 95 Universi Mills T.w, MA, bead goer Protestant ommisaioners school F bet Gecège Hypolite and St Dominique\u201d * Mills William, teacher, bds at 471 Cruig Milne John, 19 Donegana Milne Jobn, fruiw, Bonsecours market, bds at ! hotel Milne Mrs.D., wid J.34 Mansfield Milo Moise shoemaker, Visitation Milner B.E., 365 Seaton Milor Joseph, carter, 261 Seaton Milord Antoine, carter, r 87 Sydenham Milord Médard, carter, 395 Beaudry Milot Adrien, student, 2084 St Lawrence Milot Joseph, shoemaker, 203 Seaton Milot Nap., shoemaker, 249 Amherst Milton The, carter, Hibernian Mimi Mrs.Ë, wid Louis, dressmaker, 323 Wolfe Mines Wm., shoemaker, 249 St Urbain Minstte Louis, laborer, 234 Wolfe Miney Michael, carter, 8 Louis Hypolite Mingey Geo.druggist, 49 Forfar Minkings Shadrach, barber, 83 Mountain Minogue Alph., butcher, 37 St Antoine market Minogue James, carter, 567 St Lawrence Minogue\u201d John, laborer, St Andrew Minto Alex, 9 Buchanan block, St Bonaventure Minto Mrs.Marg., wid Alex., 438 St Dominique Minto Wm., bookkeeper, Elm cottage, Elm av, M off 100 pr iraglia Raphaël, painter, 123} Centre Miranda Jou, laborer, 11 Seiad entre Miranda Nap., printer, 403 Mignonne Mirault Hilaire, carter, 265 Ontario Mirauit Camille, driver, 8 St Monique Mirault Oiivier, r 306 Montcalm Mireau Elzéar, blacksmith, 305 Ontario Mireau Hilaire, joiner, 315 Sydenham Mireau J., laborer, 280 Sydenham Mireau Joan, shoemaker, 309 Jacques Cartier Mireau Jules, laborer, 371 Amherst Mireau Louis, carter, 399 Jacques Cartier Mireau Ludger, carter, r 352 Beaudry Mireau Zéphirin, storeman, r 35 Beaudry Mireault Élzéar, blacksmith, 305 Ontario Mireault Joseph, clerk, 349 Wolfe Mireault M., laborer, 315 Sydonham MIREAULT GILBERT, advocate, 203 Nowe Dame, b 472 St Joseph Mireault Miss J., bdg hse, 75 Champ de Mari Miresult Zéphirin, storeman, 2874 Montcalm Miron Cyrille, tanner, 254 Jacques Cartier Miron Denis, carter, 101 Campeau Miron Frs.%.joiner, 18 Pes lane Miron Gilbert, mason, 506 St Lawrence | Miron Guillaume, blacksmith, 208 Ontario Miron Jérémie, Laborer, 449 Amberst Miron Joseph, laborer, r 187 Montcalm Miron Jos., laborer, r 29 Fullam ; Miron Jos., laborer, r 154 8t Charles Borromét Miron Joseph, painter, 285 Wolfe Miron Laurent, saddier, 315 Durham Ct Miron Mrs, wid Wm., charwomanu, 91 Berri ve.MIT Hiron Narcisse, 10 Bt Pierre Lane Miron Pierre, laborer, 8t Christophe Misell Wolfe, picture dealer, 51 Courville Misette Delphis, tailor, 49 Ottawa Nisssiller Damase, laborer, 344 Panet MISSION CHAPEL AND SUNDAY SCHOOL, Chaboillex sq Mission school, 535 and 537 St Lawrence MISSION STATION in connection with Cotté $ i ie, guardian, 82 Na- Mitcham Wm, bde at 587 Lagauchetière MITCHELL A., & CO, produce merchants, 327 Commissioners Mitchell Alfred G., of James Mitchell & Sons, 955 St Catherine Mitchell Alex, of A.Mitchell & Co., 70 Windsor Mitchell And, bdg hse, 6 Chenuerille Mitchell Andrew, machinist, 147St Constant MITCHELL & cb, chants, commis sion shipping agents au ats Miteksll Steamebi an Soi cor si Peter Mitchell Ed, joiner, 234 Aqueduct Mitchell Prs., butcber, 11 Bonsecours market, h 60 Notre Dame Mitchell Geo, bricklayer, St Albert Michell Geo, butcher, 53 Bonsecours market, h 31 Durham Mitchell George, carter, 539 St Bonaventure Mitchell Harrick, founder, 205 Chatham MITCHELL HON.PETER, president Mitchell Steamahip Co., 190 Mountain Mitchell James, 40 St Urbain Mitchell James, 135 Richardson Mitcheli James, carter, 236 Cadieux ITCHELL JAMES, Montreal AVL.STEAM DYE WORKS, 38 Sanguinet MITCHELL JAMES, ship chandler, 321 Commissioners MITCHELL JAMES, & SON, West India and Feneral commission merchants, 7 St Helen Mitchell James, of Jas.Mitchell & Son, 955 St Catherine Mitchell James, of Miller Bros.& Mitchell, 147 Congre ation Mitchell James M., of Robert Mitchell.& Sons, 1330 St Catherine Mitchell John, 31 Durham Mitchell John, laborer, 406 Sydenham Mitchell John, planemaker, 241 Lagauchetidre Mitchell Jobo R., of Robert Mitchell & Sons, 1330 St Catherine Mitchell Joba T., carver, 16 St Justin i Hitchell Johnston, assistant guardian St Gabriel fire station No.9, 116 Centre ; MITCHELL JOSEPH, cashier Briton Medical and General Life association, 12 Place d'Armes, b 255 St Urbnin Mitrhell Jos, laborer, 67 Dorchester Mitchell Léon, joiner, 227 Aqueduct Mitchell Louis, joiner, 69 Cathedral MITCHELL LOUIS, organ builder, 100, 102 and .,104 St An'oine cor Cathedral, h 82 St Margret Mitchell Mrs.Emily, wid John, r 94 St Félix Mitchell Mrs.Fre., milliner, GO Notre Dame ALPHABSNCAL 623 pmscronr.MOP JANES BAYLIS KXEFS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUMELS AND TAPESTRY CARFETS Mitchell Mrs.M., wid A., 474 Lagauchetidre Mitehell Mrs.Mary, wid Robert, r 130 Murray Mitchell Nap., joiner, 94 St Felix Mitchell Pat, brasstinisher, 45 McCord Mitchell P, of Mitchell & Wilson, 121 Wellingt Mitchell Peter, engineer, 66 Nazareth ITCHELL ROBERT, & CO.Mowrezaz Brass Wougs, BRASS FOUNDERS, STEAM FITTERS AND COPPERSMITHS, 672 Craig cor St Peter Mitchell Robert, brass moulder, 285 William Mitchell Robert, of Robert Mitchell & Sons, 1330 St Catherine Michell Robert, of Robert Mitchell & Co., 1076 St Catherine MITCHELL ROBERT, & SONS, commission merchants and brokers, 99 St Francois Xavier MITCHELL STEAMSHIP CO.hon.Peter Mitchell, president ; James Riddell, secrétary ; Mitchell Co, agents, Common cor St Peter ; office Western Chambers, 22 St John Mitchell Ths., beer driver, 42 Bronsdon lane Michel as\u201d quil part, 1d ry i ., gaol 144 Mitchell Thomas, Toforer, 10 Shaw MITCHELL & WILSON, book, job and music printers, 192 §t Peter Mitchell W., carpenter, 14 Dupré lane Mitchell Wm, {oiner, 207 College Mitchell Wm, laborer, 26 Farm Mitchell Wm, of Mitchell & Co., 190 Mountain Mitchell Wm.F., laborer, 67 St Constant Mitrus J.Bte,, contractor, 263 St André Mitto Alex., pedlar, 418 Richmond MIZPAH LODGE, No.2, 1.0.0.F., meets Thursday at 8 dm in Odd Fellows' Associstion 1, 626 Craig, P.O.Box 3564 Moan Pat.J., machiniat, r 77 Dalhousie MOAT JOHY, of R.& J.Moat, 943 Dorchester MUAT R.& J., stock brokers, North British chambers, 11 Hospital MOAT ROBERT, of R.& J.Moat, 1025 Sherbrooke Mock John, clerk engineers\u2019 department G.T.R.bds at 576 St Joseph Mockle Edouard, nailer, r 22 Rolland lane MOCOCK WILLIAY, axe and edge tool manufacturer, 186 Scigneurs, factory St Gabriel lucke, L 205 Canoing Model school, H.Arnold, B.A., principal ; W.G.Harris, esretaker, 75 Panet MODEL SCHOOL OF COLUNIAL CHURCH AND SCHOUL SOCIETY, very rer.W.B.Bond, LL.D., dean of Montreal, supt.44 St Bonarenisre and Stanley n Windsor Moek John, clerk G.T.R., 242 St Martin Maser Auguste, finisher, St Patrick Maser Fred., machinist, r 28 Bleury Moffat Alex.of Craig & Moffat, 78 Cadieux Mofiat Felix, shoemaker, 338 Jacques Cartier MOFFATT GEORGE, of Gillespie, Moffatt & Co.resides in London, England Moffatt Henry, carter, 193 Canning W.James & Sons, Office & Wor kv, 20 & 22 Vallee 81,, Metal, Gravel & Slate Roofers TT MOL aurmasemoaL 524 pmsoronr.\"ver MON JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL OLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 461 FOTRE DANE 57 Moffatt Michael, mason, 147 Oolborne MOFFATT OGILVY, office 40 St John, b 37 Victoria Moffatt Pat., laborer, 143 Colborne Mma.ln, ES \" a que Na- Moos 5 liner, St Al de rs.J., milliner, 91 St Alexander Nokan Aimé, brickmaker, 399 Sydeabam Mohan John, moulder, 137 Colborne Mohan Miss Bilen, dressmaker, i52 Prince MOHAN PHILIP, saloon, 215 St Joseph Moban Ths., blacksmith, 173 Etienne Moineau D., joiner, 614 St Joseph Moineau Damase, dry goods, 641 St Joseph MOINEAU L,, stage owner, 1458t Paul, reaides st Pointe aux Trembles Moiarille Wum., mason, r 154St Charles Bor- rom Moir Archibald, of A.Moir & Son, 257 St Antoine MOIR ARCIIIBALD, & SON, brokers and commission merchants, 99 St Peter Moir John Archibald, of A, Moir & Son, 257 St Antoine Moir L.G., warehouseman, 45 St Sacrament, b 257 8t Antoine Moisan Frs.X., of F.X.Moisan & Cie, 199 Notre MOISAN F.X., & CIE, fancy and staple dry cod, 199 Notre Dame Mian ap., laborer, 22 3t Felix Moisan Jos, 24 Blake \u201c oisan Louis, archi 6214 Mignonne Moinan Pierre, carter 65 Bn: Moisey Thomas, carpenter, r 100 Magdalen Moison Charles, pissterer, 286 Visitation MOISIC IRON CO.FORGE AND ROLLING MILLE William Markland Molson, president ; T.R.McGregor, secretary, St Patrick n Napoleon road.Advp 18 Moleau Toussaint excise officer, 183 Sanguinet Moley John, bookkeeper, 405 Wellington Molinari Ant., musician, 22 Rapallo Moll Onésime, grocer, 286 Mignonne Moll Valérie, hse, 18 Dalhousie 3q Molle Thomas, tinemitb, 91 Tospector Mollée Mrs.J., wid J., 253 Sydenham Mollesky Geo, r 27 Chaboilles Mollot Francois, bdg hse, 31 St Antoine Molloy John, laborer, 23 St Seorge Hypolite Molloy John, laborer, 133 McCo: Molloy Michael, carpenter, 198 Etienne Molloy Pat., marblecntter, bds at 780} Craig Mols N., tailor, 229 Sanguinet MOLSON ALEXANDER, managing director Mechanics bank, 192 St James, b 557 Sher- Molson's C olson's Conperage shop, 221 St Mary MOLSON JOHN, president Molsons bank, Belmont hall, 537 Sherbrooke OLSON JOHN H.R., & BROS.ALE AND PORTER BREWERS, i Bt Mary MOLSON JOHN H.R, of John H.R.Molson & Brothers, Piedmont, head of Durocher Molson Jobn T., 887 Sherbrooke MOLSON MRS., wid William, 342 St Molson Mra.H., wid Geo., 22 8t Famille MOLSON W.MARKLAND, president Moisic Iron Co., St Patrick n Napoleon road, h 897 MOLSONS BANK, John Molson, presi A obn Molson, president; F.Wolferstan Thomas, casbler, 200 8: James cor St Peter MOLSONS BANK CHAMBERS, 167 St Peter MULSONS BREWERY, 286 St Mary MOLSONS BAVINGS BANK DEPARTMENT, 200 St James cor St Peter MOLSONS SUGAR REFINERY, 210 St Mary Moltemer Thos., brakeman G.T.R., 30 Desrivières lane MONA SAW MILLS, J.K.Ward, proprietor, lumber manufacturer, Brewster's , Ls chine can: Tannery west MONAGAN W.F, M.D, M.CP.S, 6 National terrace, 521 St Dominique Monaghsa Chs., laborer, r 33 Lagsuchetiére Monaghan Geo., butcher, stall 51 8t Anns market, h Tannery west MONAGHAN JOHN, barrister and advocate, 191 St James Monaghan James, blacksmith, St Andrew n Mos Ji 132 Lagauchetiè onsghan James, carter, uchetiére Monaghan James, saddier, Etienne Monaghan John, laborer, Burgess n Wellington Monaghan Pat., carter, 46 Farm Monaghen William, laborer, 58 St Ignace Monahan Alex., shoemaker, 8 Panet Monahan Cornelius, laborer, r 31 Centre Monahan Pat., laborer, 254 St Martin Mouaban TreffHé, tobacconiat, 18 Panet Monaban Wm., tobacconist, 49 Montcalm Monarque André, butcher, stall 38 Bonsecours market, b 375 St Mary Monarque Fred, cooper, 137 Beaudry Monarque J, B., cuntractor, 206 Mignonne Monarque Josepb, 95 St Louis Monarque Léon, joiner, r 205 Montcalm Monarque Léon, eaddler, 419 St Mary Moparque Louis, of Larivière & Monarque, 129 Beau: Mo ue Mra.Louise, wid Pierre, 42 Cbaboillet MONASTERY OF THE SISTERS OF ST JOSEPH DU BON PASTEUR, sister Marie de Ste Hélène, superioress, 174 Fullum Monastesse A, & Co, grocers, 405 St Joseph Monastesse David, photographer, 192 Notre Dame Monastesse Louis, shoemaker, 372 St Catherine, h 175 Amherst Monat Louie, cabinetmaker, 129 Beaudry Monat Louis, merchant, h 21 Berri Moncel Auguste, 394 and 396 Ontario .MONCEL GUILLAUME N.manager Eats Masson.3 St James, h 263 German Monceuil Godefroi, carter, 54 St Patrick Monck Henry N., secretary Montresl Rolling mills, 406 Sherbrooke Monday Dennis, laborer, 130 Kempt Monday Olivier J., of Langevin Monday, 8 Sanguinet .Mondebard Emile, baker, 86 Amherst Mondehard Miss Emilie, milliner, 86 Amherst GEORGE F.HARTT, WHOLESALE AND RETAIL = T > Top \u201c ., SN MON ALPRARSTIOAL 635 pranoronr.\u2014 MON JANES BAYLIS-HARR'S OIL CLOTHS, A BPECIALTY\u2014450 & 461 NOTRE DAME ST.MONDELET HON.CHARLES, judge Superior 389 Sherbrook Judge Sope 0 NONDELET WILLIAM H., M.D, physician and surgeon, 813 Craig Mondion Louis Jos,, dry goods, 438 St Joseph, bh 356 Seigoeurs Mondoux Alp, printer, 211 Jacques Cartier Mondoux Arthur, shoemaker, 271 St Lawrence Mondoux Horace A., agent, 50 Wolfe Mondoux Siméon, registrar, 541 Lagauchetière Monet Francois, laborer, 384} St Joseph Monet Théophile, grocer, Monet lane Monette Abraham, shoemaker, 331 Montcalm Monette Alfred, r 160 St Maurice Monette Alfred, poultry, St Anus market,\u201d bds Commissioners Moneite Alfred, shoemaker, 312 Amberat Monette Alger, laborer, r 238 Seaton Monette Ambroise, jun., joiner, 269 Mathew Monette Antoine, bricklayer, 434 German Monette Antoine, carter, 197 Seaton Monette Antoine, laborer, 7 Murray Monette Chs., poultry, St Anns market, h 26 Papineau sq Monette Fra., blackemith, 347 Amherst Monette Fra, carter, 45 Beaudry Monette Frs.X., joiner, 245 Seaton Monette Fra.X., foiner: 201 Seaton Monette carpenter, 157 St Martin Mopette J.Bte., carter, 100 Frontenac Monette Jos., conductor, 13 Voltigeurs Monette Jos, of V.Monette & Brother, 544 St » Monette Louis, bookbinder, 90 German Monette Louis, butcher, stall 14 St Anns market, b 389 8t Joseph Monette Maxime, clerk, 83 German Monette Médard, sen.joiner, 269 Mathew Monette Mélasippe, trader, Bonsecours market, h 43 Beaud Monette Miche), joiner, 303 Wolfe Monette Michel, Joiner, 276 St Dominique Monette Mr.Catherine , wid Francois, poultry, St Anns market, h Tannery west - Monette Mrs.Dina, wid Narcisse, 314 Montealm Monette Mrs.Flavie, wid Frs.X., bdg bee, 30 Notre Dame Monette Mrs, Genevidve, wid J.Bia, hackster, 42 St Lawrence market, h 150 St ique Monette Mes.G., wid Pierre, 301 Commissioners Monette Mrs.Marie, wid Nar., 90 German Monette Mra.Rosalie, wid Xavier, 148 Dorchester Monette Nap.laborer, 27 Kempt Monette Narcigse, cabinetmaker, 314 Montcalm Mouette Olivier, bookkseper, bds at30 Notre Dame Monette Paul, clerk, 90 German Monette Philias, grocer, 98 Frontenac Monette Philias, storeman, 98 Guy Monette Phitins, of Monetie & Plante, 60 Frontenac Monetre & Plante, butchers, 1 St Cutberine Monette & Plante, grocers, 5 St Catherine Monette Théophile grocer, 248 Aqueduct MONETTE V., & BROTHER, saloon and dining rooms, 123 and 125 McGill and 644 St au Monette Victor, of V.Monette & Brother, 544 St Paul Monette Xavier, laborer, 21 Fullum Money Jose; unie teacher, 115 St Martin MONEY ORDER DEPARTMENT, post office, H.A.Bourret, clerk, 132 St James Monfils Léon, shoemaker, 55 St Alphonse Mongeau Heari, ju.carter, 84 Delisle Mongeau Henri, sea., laborer, 84 Delisle Mongeau J.Bie, trader, 2454 Jacques Cartier Mongeau Jos., bds at 1504 Centre MONGEAU J.N, sdrocate, 30 St Gabriel, resides a: Longaeuil Mongeau Louis, trader, 42 8t Pan! Mongeon Clis., harbor master, 96 German MUNGRAIN CHARLES, grocer, 277 Ontario Monier Augustin, bricklayer, 39 Hunter Monier Cléophas, carpenter, 579 Albert Monier Elzéar, plasterer, 110 Delisle Monier J.Bua, clerk, =} St George Monier J.Bte., bailiff, Place d'Armes hill, b 234 St George Monjesu Dosithé, laborer, 213 Frontenac Monjesn J.L., painter, 169 German Monjeau & Larivière, 63 and 65 Crai Monkeas Nap.of Monjeau & Larivière, 63 Craig MONJEAU VERY REV.JOSEPHL., Bishop's palace, Palace cor Cathedral Monjeon Louis, carter, 329 Seaton MONK, BUTLER & CRUICKSHANK, advocates, 34 St James MONK ED.CORNWALLIS, of Laflamme, Huntington, Monk & Lafiamme, 37 Lorne av Monk Frank, ere 34 Berri MONK HON.SAMUEL CORNWALLIS, judge Queen's bench, 643 Ontario MONK JOHN, of Monk, Butler & Cruickshank ent for marriage liconses, 44 St James, h Berri MONK REV LOUIS W.,8.J., 8t Mary's college, 143 Bleury Monocan John, carter, Nanufacurers n_Ropery Mousarrat M.R, Montreal bank, 444 St Dominique Mongel Pierre, shoemaker, 210 Colle, Monseli W.H., wine and spirit merchant, 50 S¢ Henry, b 43 City Councillors Montalbet Chesery, joiner, 490 Wolfe Montanari Paul, customs clerk, 8 Vitré Montanari Paul, jun, clerk, 8 Vitré Montbriant Adulphe, water police, 79 Jacques Cartier Montbriant Felix, laborer, 38 Montcalm Mongin Pierre, shoemaker, 190 German Montbriant E., trader, 395 Durbam Montbriant Joseph, shoecutter, 8 Allard Monteath Adam, machinist, bds at 523 Lagau- chetière Montez Zéphirin, baker, 385 Wolfe Montgomery Henry, painter, 101 Grand Trunk Montgomey James, carter, 26 Durham Montgomery John, carter, 40 Devignne Montgomery Thomas, of H.Mathewson & Co, 282 St Urbain Montier J.Bte., butcher, 25 St Anns market, h 638 St Joseph Montigay Adolphus, laborer, 387 Durban Montmarquet Cyrille, een, 161 Visitation COAL MERCHANT, Offles Vietoria Synare. MON acruanprioar 526 pmmovory.JAMES BAYLIS ~CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARKHOCSE\u20144$0 & 451 NOTRE DAME ST Montmarquet Ed.clerk, 75 Cannin MONTMARQUET FRANCOIS Tair, baker, 260 German Montmarquet Jos., meat inspector, 626 Mignonne Montmarquet Mrs.E., wid A.E., 110 St Denis Monumarquet Mre.Heuriette, wid Pierre, fruits, Bons: cour market, b 99 Panet Montmarquet P.Cyrille, trader, 395 Amherat Monumarquet Stanislas, joiner, les St Constant Montpetit Alfred, painter, 113 St Bonaventure Montpetit Clément, joiner, 15 Parker lane Montpetit dit Potvin \u2014, engineer, 140 Barré Montpetit J.Bte., engioeer, 168 5t Martin Montplaisir Alphonse, baker, 251 Panet Montplaisir Henri, shoemaker, 46 St Dominique Montrait Joho,cigarm: anufacturer,13 Leduc lane Montrait Dlderic, tobacconiat, 15 Leduc lane MONTREAL AND BOSTON AIR LINE, Gustave Leve, passenger agent, 202 St James cor St Peter Montreal Academy, Frederick Height, M.A.rincipal, 51 McGill College av MONTREAL AND CHANPLAIN RAILROAD ge, Grand Trunk railway office, 2 Point St MONTREAL AGENCY AND COLLECTING ASSOCIATION, Geo.E.Nayrand, manager, 6 St James ONTREAL & OTTAWA FORWARDING COMPANY, ERICSSON MURRAY, Agent; JAMES W.DUNCAN, Sec'y-Trean,, 88 Common MONTREAL AND QUEBEC STEAMBOAT OFFICE, Richelieu and #ntario Navigation Co, 228 St Paul and 187 Commissioners MUNTREAL ASSURANCE CU, in liquidatio: Alexander Murray, manager, Montreal Telegraph building, 10 St Sacrament MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY, Thomas Muir, depositary, cor St Radegonde and Crai MONTREAL AXE AND EDGE TOOL FACTORY, William Mocock, proprietor, cor Sei- neurs and Canal MONTREAL AXE WORKS, Morland, Watson & Co., proprietore ; factory on Lachine canal ; office 387 St Paul MONTREAL BOOK ROOM, C.W.Coates, manager, 177 St James MONTREAL BOARD OF TRADE, W.J.Patterson, secretary ; A.W.Hudrill, assistant secretary, Corn Exchange, 41 St Sacrament MONTREAL BRASS FOUNDRY, Robert Mit- cbell & Co, proprietors, 194 St Peter MONTREAL BUILDING ASSOCIATION, HA.Nelson, president; Wm.Reid, vice-pre- sident; W.À.Mer, secretary ; J.Nelson, architect, office 169 St James MONTREAL CANADIAN AND FOREIGN PURCHASING AGENCY (THE), general information office, H.A.Jackson, manager; Jas.B.Mackinnon, treasurer ; Cha.H.Birks, secretary, 6 Lemoine, P.0.Box 1314 MONTREAL CANADIAN BUILDING 80 CIETY, C.Melangon, president; Joël Leduc vice-president; L.A.Jetté, advocute, seore- tary ; M.Rivet, treasurer; J.T.Hazon, aasis- tant treasures, oflice 46 St Vincent ONTREAL CARD axp PAPER CO., (Limited.) A.J.Auchterlonie, managing director ; Manufacturers of card, card board, glased papers, manills & print ing papers, shipping tags, 515 Lagauchetitre MONTREAL CARTAGE CO., D.Moerice & Co.proprietors ; William B.Smith, manager, 36 StPeier MON TREAL ory PASSENGER RAILWAY ,, office waitin, 56 Craig \u201cdE Rod uy LJ.actuary, 176 St James cor St Jobn, branch offices, 369 St Catherine, and Wellington cor Eticane MONTREAL CITY BAW MILLS, Wm.Hender So Bro ietor, 342 William MON\u2019 COLLEGE, rev.J.D.Lefebvre, director ; rev.P.A.Campeau, bursar, Sherbrooke n Guy MONTREAL COLLEGIATE SCHOOL, Charles Nichols, L.R.C.P., head master; W.Nichols, C.N., vice-principal, 21 Victoria MONTREAL CORN £XCBANGE ABSOCIA- TION, W.J.Patterson, secretary ; A.W.Had.rill assistant secretary, cor St John and St Sacrament MUNTREAL COTTON CO., works Grande Isie Valleyfield, Wm.Hobbs, scerstary, 5 Place d'Armes MONTREAL CURLING RINK, Jobo Riley, ardener, caretaker, 1079 8t Catherine MONTREAL DIRECTORY, published annually in June; subscription 34; Lovell Printi and Publishing Co.jetoi inters sn publishers 23 and of St Nichoin MONTREAL DISPENSARY AND HOSPITAL FOR SICK CHILDREN, W.Workman, president; H.Nelsou, vice-president; Lt À Ev treasurer ; George Wilkins, M.D.FR ry ; Daniel Edmondson, guardian, 135 t 0 MONT! DRUG HALL, Tate & Covernton, Sroprieton, 157 St James MONTREAL ELEVATING CO.Alex.Mc Dougall, secretary T Quetom house 8q MONTREAL ENGLISH WORKING MENS BENEFIT SOCIETY, Wm.Turner, president; Geo.Penk, vice-president ; Jas.Ellicott, secretary ; Jas.H.Wilson, treasurer, office Mechanics\u2019 hall, 204 St James MONTREAL FELT HAT WORKS, Jus.Coris- tine & Co., 471, 473, 475 and 477 St Paul Montreal Floral Nuraeries, F.Roy, manager, eR 127 St Denis MONTREAL GENERAL HOSPITAL, J.C.Cameron, M.D, house surgeon; J.D.Cline, M.D.assistant bouse surgeon; W.H.Bur- land, M.D, house apothecary; Ed.Russell, steward ; Mise Armsirong, matron; 432 Dor- chester cor St Dominique MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS. MON aLrsABETIOAL 527 pinecront.TNE.MON JANES BAYLIE\u20140000A MATTING, MATS, AND STAIR RODS-458 & 461 NOTRE DAME ST MONTREAL GAOL, Louis Payette, gaoler, cor St and Colborne av MONTE! AL GLUE WORKS, Lafram boise a ropre! Cor Logan a: e MONTREAL TMNASIUM.F.8.Barnjam, roprietor, 19 Universit MONTREAL GYMN.M,P.J.Ward, saper- intendent, 95 Mansfield cor Burnai nce MONTRE HERALD, ennual eubecription to daily $6, payable in advance; to weekly $1.25; hon.Goff Penny, editor; Penny Wilson & Co., propristors and printers, 1! 3 and 157 St James MONTREAL HORSE NAIL WORKS, Montreal Bolling Mills Co, Jropristors; hares S.Watson, managiog irector ; factory on La- chine canal, office 409 8¢ Panl MONTREAL HORSE SHOR WORKS, Mon- eal Rolling Mills Co., proprietors ; barles .Watson, managing ; works on Lachine canal, office 400 St Paul MONTREAL HOUSE, Decker, Stearns &Marsay, rioters, 6 aad 8 Custom house s7 MONTREAL ICE HOUSE, 74 8t Geor, MONTREAL, LACHINE & GRAND TRUNK RAILWAY DEPOT, St Bonaventure MONTREAL LEAD WORKS, Montreal Rolling Mills Co., proprietors; Chs.8.Watson, man- agin director, factory on Lachine canal, office t Pai Montreal Livery Stables, J.Lawlor, proprietor, 32 Beary MONTREAL LUMBER CO, James Little, managing director ; Kenneth McLes, secretary, echanios Bank chambers, 194 5t James MONTREAL MANUFACTUR'NG COMPANY, Triumph Fire Extinguisher, Chs.Clark, manager.F.G.Boswell, secy-treas 229 Notre Dame ONTREAL MILK C0., Geo.H.Hill, manager.Private families supplied regularly in any part of the city.Special ierms for botels, restaurants and steamboats, &c., depot 70 St Antoine MONTREAL MINING CO., Robert Anderson president; Nathanie! J.Handyside, secretary, 8 St François Xavier MONTREAL MUTUAL BUILDING BOCIETY, P.P.Martin, president; Johu Forrester, vice- president ; L.H.Charbonneau, secretary-trea- surer, 288t Gabriel MONTREAL NAIL WORKS, Montreal Rolling Mille Co., proprietors; Chi.S, Watson, man- sing director; factory on Lachine canal, office 409 St Paul MONTREAL NORTHERN COLONIZATION RAILWAY CO., Duncan MacDonald & Co., contractors, 7 Place d'Armes MONTREAL NORTHERN COLONIZATION RAILWAY COQ., E.Lef.DeBellefeuille, secre- oad treasurer, 15 St Lambert MONTREAL OBSERVATORY, 803 Sherbrooke MONTREAL OCEAN STEAMSHIP CO, H & À.Allan, agents, cor Youville and Commen MONTREAL OMNIBUS AND TRANSFER CU., J.T.Morey, superintendent, office 2 Victoria 19, stables 684 St Lawrence Montreal Odd Fellows Joint Stock Association, 626 prie MONTREAL, OTTAWA AND WESTERN RAILWAY CU, Sir Hugh Allan, president; E.L.de Bellefouille, pecretary-treasurer ; P.S.Murphy, managing director ; Charles Legge, chief engineer; David Starke, engineer in charge, 16 St James MONTREAL, PORTLAND AND BOSTON RY.CO.Asbley Hibbard, manager, 229 St James MONTREAL PERMANE BUILDING SOCIETY, Hcury Thomas, president ; G.H.Frothingham, vice-president; Ths.Craig, secretary, 164 $t James MONTREAL PROPRIETARY SCHOOL, T.C.Fawcett, principal, 31 and 33 MoTarish ONTREAL QUARRY CO., THE Quarry, Grande Ligne, Q.H.BENJAMIN & OO., Proprietors, Mechanies bank Chambers, 194 St James ONTREAL REAL ESTATE EXCHANGE and AUCTION MART, DeMANDVILLE & GO., Exchange Bank Buildings, 104 St.Frs.Xavier MONTREAL RELIGIOUS TRACT SOCIETY, Thomas air, depositary, cor Uraig and St Radegonde MONTREAL ROLLING MILLS CO.,Chs.8.\u2018Watson, managing director ; William McMas- ter, jum., secretary ; works on Lachine canal, office 409 St Paul.See adv.page 22 MONTREAL SAW WORKS, Morland, Watson & Co.pro ietors ; factory on Lachine canal, office 387 St Paul MONTREAL SCULPTURE AND GRANITE WORKS, RobertReid, proprietor, cor St Catherine and St Alexander MONTREAL STEAM LAUNDRY, 29, 31 and 33 St Urbain MONTREAL STEAM LAUNDRY CoO, {LIMITED,) Wm.Angus, president; Alex.say, vice-president ; lenac F.Scripture, manager, 770, 772 and 774 Oraig MONTREAL STOCK EXCHANGE, F.Bond, secretary, 58 St François Xavier MONTREAL TACK WORKS, Montreal Rolling Mills Co., proprietors ; Chs.S.Waton, managing director ; factory on Lachine canal, office 409 St Paul MONTREAL TELEGRAPH CO., connectin, with all parts ef the Dominion, the Uni States, and with cables to Europe, Cuba, &c., Sir Hugh Allan, president ; James Dakers, secretary, Charles Bourne, treagurer, cor St Sacrament and St François Xavier; branch offices 88 Common, 143and 246St James, 230 St Paul, 197 Commissioners, 91 Grand Trunk track cor Mountain, and 658 St Joseph, storebouse 34 Queen MONTREAL THISTLE CURLING CLUB, St Monique W.James & Sons, Office & Works, 30 & 22 Vallee 8t., Metal, Gravel & Slate Boofers. M00 aurmaBeTIOaL 528 prnzoront.¥o0 -JAMES BAYLIS CARPET, OIL ULOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014469 & 461 NOTRE DAME or MONTREAL MALLEABLE IRON WORKS, Mooney Alex., storeman, 268 William J.R.Lowden, secy., 42 a1d 44 St.George h Mooney Daniel, laborer, r 27 Condé ug MONTREAL TRANSPORTATION CO.; McLeunan, president, ! Youville ! OONEY HEN RY,& CO, Grocers, MONTREAL EURNPI TRUST, Jos.Rielle, Wine and Spirit Merchants, wholesale MONTREAL VARNISH CO., Baylis, Wilkes & and retail, 103 MeGill Co, mana; 20 Ni th.Adv 7 Mooney H., of H.Mooney & Co., 520 Dorchester MONTREAL V TERIN ARY cote.Mooney James, carter, 6 Cathedral McEachran, veterinary surgeon, 5 and 8 Mooney James, cooper, 216 8t Charles Borromée Union av, office 679 Craig Bleury.See Ado Mooney James, laborer, 126 Murra) MONTREAL VINEGAR ORES Ki.Lefebvre, Mocner J teamater, 545 Wiliam Broprister 4] Bonsecours MOONEY JOHN H., wool and hides, 85 to 93 MONTREAL WAREHOUSING CO., John S.Grey-Nun, h 562 Sherbrooke Hall, manager; Geo.H.H ; Mooney Mra.Bridget, wid Jas., r 17 St Germain canal office 346 Wellin on TA a red Mooney Mra.Catherine, wid P on McCord TERE ANG Bn, de Rh te Res ; Moouey Th À MONTREAL WATER WORKS, Lous sage, Moose Thoms thors Kast Gorge superintendent, 60and 62 St Charles Borromée Mooner W.M.\u2018of W.M.Mooney & Co.3 MONTREAL WEAVING CO.John Prati, Coney WM, - M.Mooney Co, ident ; Adolphe , vice-president ; Jos.; MOONEY W.M, & CO., pro Onnada Gouiland, manager o Ce 336t Paul factory Horse Nail Co.129 va AE M MONTREAL WIRE WORKS, T.G.Rice, pro- Moore EL wonehmmseran 16 Dumsaraias » rietor, 558 and 560 Craig ; Moore Fra, tailor, 32 Sanguinet INTRÉAL WITNESS, annual subscri Moore Francis, 141 Nazareth tion to daily in city $4; in country = Moore James, 196 Peel pet paid ; tri-weekly $2 post paid (ministers Moore James, r 737 St Joseph 10 post paid ;) to weekly $1.10 post paid; Moore James, messen inion Bank of Lows weekly to ministers 85e.post paid; John Canada, 388 Notre Dame Dougall & Son, proprietors and printers, 218 Moore James, cooper, 36 Chbaboilles and 220 St James Moore James, shoemaker, 67 Chaboillez MONTREAL WOMEN'S HOSPITAL, Dre.Le- MOORE JAMESF., groceries, wines aod liquors, probon, Hingston and Trenholme, attending 511 8t Bonaventure, h 19 Coursol M physiciens, 1 St Antoine?Moore John, boilermaker, 27 Latour TREAL YOUNG MENS CHRISTIAN Moore Johu, carpenter, 18 8t Genevière ASSUCIATIUN, W.Bu*ge, secretary ; H.Y.Moore John, cheker G.T.R, William Peaison, assistant secretary, 6 St Radegonde MOURE JOHN, coal merchant, 93 William and Montreuil Cha., shoemaker, © 160 St Maurice 165 Duke, h 27 Latour de do ETS re ç core Jobn, irou founder, atherine ONTREUIL GEORGE, Moore Job, laborer, 373 Oolborme ar TAXIDERMIST, Birds and Animals Moore John, printer, 8 Charbonneau carefuily and neatly prepared.All Moore John 8.,of Allan Ritchie & Co, 1 work finished and warranteu.Orders Moore Luke, 19 Coursol for glassware promptly filled, 175 St MUORE MICHAEL, hardware sod cutlery, 11 St Joseph, h 196 Ottawa Peter Street Moore Michael, laborer, r 147 Kempt Montreuil J., school, 352 Panet Moore Mrs.Annie, wid John, 68 Duke Montreuil Mrs.E., wid Adolphe, 259 Panet Moore Mra.M., wid Allan, 37 Erie ; Monty Ferdinand, joiver.7 Metcalfe lane Moore Mrs.Mary, wid George, © 724 St Denis Monty Jacques, clerk, 97 St André Moore Mrs.M., wid J., 243 St Charles Borromé Moodie A, coal oil, lamps, &c., 67 St Antoine Moore Mrs.Martha, wid Demy 247 St Dominique Moodie Jas, of McDonald, Moodie & Co., Dor- Moore Mra.Robert, r 151 St Urbain chester av, Cote St Antoine Moore Mrs.Sarah, wid James, 196 Peel Moodie M., agricultural implemen*s, 26 Found- Moore Napoléon, atonecntter, 56 Beaudry lin Moore Pat, laborer, Hen or Centre Moodie Ths., of Thomson, Moodie & Houghan, gore Peter, joiner, olfe ; Bellevue terrace, 949 Borehester Zan MOORE RUBERT, grocer, 89 St Patrick ; black: Moodie Wm, 949 Dorchester smith and boiler mannfacturer, Point & Moody Arch., coal oil and lamps, 68 St Joseph Charles Moody John blacksmith 188, ichardson 8 Moore Robert, Inborer, 104 ne .\u201c 438t core Robe: umber, Dominique argaret, wid Wn, big bie, Moore Robert, Paaichmen, Grand Trunk o & Moon Rober, joiner, opp 145 Magdalen Francis Pianufaeturers and Coal dealers supplied with best qualities of mp - MOR atrmamsrioar 529 praxoromr.MOR JAMES BAYLIS KEEPS ON HAWD THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS Moore Samue\u2019, 20 Barclay Moore Sam., clerk billing office G.T.R, 89 William Moore Stuart, laborer, 137} Grand Trunk Moore T.L., clerk book \u2018eoper's office G.T.R., St Charles Borromée Moore Ths., bookkeeper, 359 St Dominique Moore Ths., clerk, 437 8 Mary Moore Ths., contractor, 198 Ottawa Moore Ths., foreman, $ Concord Moore Tha, mest inspector, ST St Christophe , oore Wm., clerk general passenger agent's office G.T/R., 98 William gor age Moore Wm., clerk, 224 Seigneurs Moquin Henri tailor, 210 Sanguinet Moquin Fra.Onésime, bookkeeper, 309 Ontario Moquin Isidore, shoemaker, 294 Wolfe Moquin J, Bte, brasstiniaher, 537 St Catherine Moquin Léon, lsborer, 17 Allard Yoquin Vial, carter.284 Montcalm lorache ire, carriagemaker, 57 Beaud Morache Ephrem, plasterer, 216 St André id Morache Jean Bte., mason, Les Jacques Cartier Morache Jos., carpenter, 276 Beaudry Morache Jos., printer, 279 Walfe Morache Orvils, shoemaker, 131 Seaton Morache Mrs.Émilie, wid Jean, 109 Montcalm Moraghan James, carpenter, 1232 St Catherine Moran Edward, of Donovan & Moran, 78 Montcalm Moran James, carter, 171 Ottawa Yoran Jones laborer, 1524 Dalhousie oran John, engineer, 34 St Margaret Moran John, shoe cutter, 1534 Dalhousie MORAN JOHN, St Charles hotel anû oyster house, 551 Oraig cor St Urbaiu Moran Michael B., bank clerk, 48 Victoria Moran Michael 8., bartender St Charles hotel, 551 Crai Yoru N ciate laborer, © x St Margaret orand Mrs.Olive, wid Henri, seamstress, r 179St Paul\u201d w Morasee Charles, grocer, 12 Manufacturers Horcom W.Q., clerk fuel agent's office G.T-R., 180 Congregation Moresu A.Joseph, 722 Ontario Moreau Ant., roofer, 722 Outario Moreau Arthur, shoemaker, 215 Durham Moreau Augustin, jun, 113 Sanguinet Moreau Augustin, sen., roofer, 113 Sanguinet Moreau Benj., laborer, 81 Vitré Moreau Ed., laborer, 443 Montcalm Moreau François, camenter, 246} St Catherine ocean Mrs.Fre, milliner and dressmaker, 245} St Catherine MOREAU & FRERE, salnon, 165St Paul Moreau Frs.X, barber, 105 St Paul, h 188 Jucques Cartier Moreau Fra, X., carpenter, 13 Brock Moreau George, laborer, 400 Visitation Moreau J.Bte., of Moreau & Frère, 165 St Paul Moreau J.Bte., brickmaker, 381 Sydenham Moreau J.Bte., carter, r 22 Rolland lane Moreau J.Bte., carter, St Léon lane Moreau J.Bte., grocer, 300 Richmond Moreau Joachim, shoemaker, r 351 Besudry Moreau Jos, carter, 233 Seaton Moreau Jos., stonecutter, 22 Marie Lonise av Moreau Jos., tobacconist, 64 Sydenbam Moreau Michel, 466 Dorchester Moreau Miss Josephine, teacher, 722 Ontario Moreau Moise, laborer, 45 Mountain Moreau Moïse, trader, 47 Mountain Moreau Mrs.H., wid A, 447 Lagauchetière Morrau Mrs.Maria, wid Laurent A.226 St mis Moreau Mrs.Octavie, wid Jos, 183 Aqueduct Morean N., laborer, 182 Sydenham Moreau Nar, fish dealer, stall 3 Bonsecours Fish market, h 101 Jacques Cartier Moreau Pierre, advocate, 63 St Gabriel, h 319 St Charles st, Longueuil Moreau Pierre, carter, 71 Inspector Moreau Sam., \u2018shoemaker, r 36 Lagauchetière Moreau Theodore, of Moreau & Frère, 165 St au MOREAU VERY REV.CANON E,, Bishop's puise Palace cor Cathedral MOREAU VERY REV.CANON HYPOLITE, V.Q., Bishop's palace, Palace cor Ci-thedral Morel Elie, shoemaker, 257 Montcalm Morel Jos., carter, 271 Mathew Morel Jules, joiner, 277 St Christophe Morelle Moise, joiner, 211 Sydenham Morelle Mrs.Nathalie, wid Ed., 27 Robin lane Morelle Mrs.Théotiste, wid Etienne, 104 St Elizabeth Morency Nas., carter, 1% Amberst Moretti Arthur, clerk, 73 Vitré Moretti Chas., clerk, 544 Ontario MOREY J.T, livery stable proprietor, 593 an 695 Lagauchetière, h 37 St Famille.See Adv facing Index to Advertisers names Morgan Burns, provisions, 184 Nazareth ORGAN E, ES PLUMBER, GAS AND STEAMFITTER, 108 St Louis MORGAN FRANCIS, grain merchant and deal er in all kinds of farm produce, 786 Craig, bds at 124 Forfar .Morgan Henry, of Henry Morgan & Co, Milton lodge, Hochelaga MORGAN HENRY, & CO., wholesale and retail dry goods merchants, Colonial bouse, 255 to 263 St James cor Victoria 6q Mor, James, sen., of Henry Morgan & Co., Milton lodge, Hochelaga Morgan James, jun.of Henry Morgan & Co.Milton lodge, Hochelaga MORGAN JAB.VAUGHAN, merchant, agent for Silicated Carbon Filter Co., and Patent Plumbago Crucible Co., importer of porous cells, &c., and proprietor Dominion Telegraph Institute, 75 St James, h520 Craig ; Morgab John L, bookkéeper, bda at Richelieu hotel, 45 St Vince:1t Morgan Michaet, laborer, 10 Papineau road Morgan Mrs.Elizabeth, wid Ths., 26 Mayor Morgan Mrs.Flavie, wid R.J, 407 Lagauche- titre Morgan Mrs.J.D., wid James, millinery, 146 St Joseph American and other Coais, GEO.F.HARTT, Victoris Square. MOR POR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame 61 i fire iy Morgan Thomas, collector, 472 Lagauchetière Morgan Thowas, fireman, 135 Nazareth Morgan S«m., laborer, Logan farm MORGAN WiLLIAM, butcher, stalls 52 and 53 St Anns market, b 2 Maple avenue.See Adv at end of bok Morgan Wm.B,, clerk, 134 Cadjenx Moriarty Michael, saloon, 691 Craig Morice Krnest, of Morice & Vanden, 72 St Denis MORICE & VANDEN, wise merchants and importers of French products, 340 St Paul, ud 355 commiasioners sia orice J.James, upholsterer, 153 St George MORICE JAMES, cabinetmaker, 129 St George b 153 St George Morin Adolphe, miller,41 Desalaberry Morin Amable, laborer, 123 St Catherine Morin Alexis, tinsmith, 318 Wolfe Morin Alfred, laborer, 393 Panet Morin Alphonse, shoemsXer, 393 Panet Morin Ant, chimney inspector, 413 La- gauchetière Morin Ant, laborer, 268 Seaton Morin A.B., insurance clerk, tds at Richelieu botel, 45 St Vincent Morin laborer, r97 Durham MORIN C.D., wholesale and retail dealer in bair oil, patent medicines, fancy soaps, fumeries, &c., 262 and 264 St Catherine cor Durbam Morin Charles, laborer, 114 Seaton ORIN & CO., Agents of the Honorable the Minister of Public Worke of Canada, GENERAL COMMISSION AGENTS, Agents for the Prescott distillery, Warehousemen, &c., 10 St Nicholas Morin Cyprien, laborer, 318} Amherst Morin D., shoemaker, 115 Durham Morin Edward, clerk, 212 German Morin Ferd.tailor, 189 Notre Dame, h 383 Cralg Morin Fre, laborer, 10 Condé Morin Gilbert, carter, 15 Bt Emery Morin Joseph, joiner, St Andrew Morin Hilaire, laborer, 272 Seaton Morin Hypolite, laborer, 85 Montmorenci Morin J.Bte., sausage maker, 205 Durbam Morin J.Bte., carter, 28¢ Beaton Morin J.Bte,, clerk, bds at 226 St Paul Morin J.Bte., joiner, Ropery n Centre Morin J.Bte,, hotel keeper, 204 Seigneurs, b 296 Seigneurs Morin Jos., joiner, 242 Sydenham Morin Jos., jun., joiner, 897 Papineau road Morin Jos., laborer, 231 Sydenham Morin Jos., sen, laborer, 397 Papineau road Morin Joseph, laborer, 188 O'Leary ave Morin Joseph, carter, r 157 St Martin Morin Jos.Hercule,bookkeeper, 414 St Elizabeth Morin Julien, carter, Ropery n Manufacturers ORIN L.E.Sen, of Morin & Co., INSPECTOR OF FISH AND FISH OILS, Quebec Gate Barracks, resides in Longueuil NE EINER: ALPHABETICAL 580 prmecronr.4.MOR Morin Louis, carpenter, 38 Desdlabersy : Morin Lo contractor, 10 Logan Morin Louis, laborer, 21 St Bisaboth lade Morin Louis E., jun., of Morin & Co., 33 8 ., 800, of Moris &.0o, 38 8 John Longueuil Morin Le mason 369 Sydenham orin Mi ine, dressmaker, 316 chetière Pp! Ls gau Morin Mise Virginie, French and English academy, 213 German Morin Mrs.Charlotte, wid Noël, 606 St Bons venture Morin Mrs.Julie, wid L., r 158 Seaton Morin Nep., shoemaker, 235 Mignonne Morin Nar., 513 Dorchésier Morin Oct, joiner, 98 Bt Martin Morin OL, joiner, 61 Dufresne Ee.orin Uvils, at 10 8s Morin Pierre, laborer, 83 Frootenae Morin Pierre, laborer, 6 Grand Tronk Morin Pierre, blacksmith, r 82 Versailles Morin Pierre H., city asseasor, 414 Bt Elizabeth Morin Tha., plumber, 211 8 Charles Borromée Morin Vital, joiner, Ro n Centre MORISSEA EDMOND, Lo ul, 161 Bt Peal orisseau Jos.coman, Morissey pron fet stevedore, 145 Duke Morkill Wm.A., bookkeeper, 110 Bt James, b st Longueuil MORLAND, N'ATSON 3 Lo.ironmasters, merchanta_in iron an w ton Montreal Saw mer ek doy works, 385, 387 and 409 St Paul, see ade 2 Morley $ ohn, laborer, 14 a pe Morley John, J.P., 200 St Hubert Norley Jobn, laborer, r 254 Fullum Morley Michael, 23 Cadieux Morley Mrs.Mary, wid James, 36 Amberst Morman Wm.H,, clerk, 327 L etiére Morneau A, jun, millwrigh tre n Ropery Morneau Augustin, mason, 614 Mignonue Morneau Cyrille, printer, 368 Beaudry Morneau Jean, carter, 107 Jacques Cartier Morneau J oseph, earier, 156 Dufresne © Morneau Louis, carter, ¥ St Roch lane Morneau Mrs.Victoire, wid Jean, 289 Montesln ORRICE D, & \u20acO., GENERAL MERCHANTS, CANADIAN MANUFACTURERS, 10 St Helen, CARTAGE OFFICE, 36 Se Peter ICE OFFICE, 1 Victoria sq.Morninge Peter, grocer, 8 Coursol Morrice David, of D.Morrice & Co., 10 Re ath n Sherbrooke .MORRILL O., & CO., sewing machines, 29?Notre Dame Morris Andrew, clerk, 223 Bleury MORRIS & IRELAND, fire and burglar proof safes, 22 Victoria 89.See Adv opp MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 30 & 22 Vallee 5 | FIRE AND BURGLAR PROOF SAFES, THE ONLY BURGLAR PROOF SAFE NADE WITH STEEL SURFACE AND DOUBLE ROW OF CONICAL STEEL SCREW BOLTS.The only Fire l\u2019roof Safe with Patent Hinged Cap and Insids Bolt Work.TT j 24e MO EXTRA CHARGE FOR COMBINATION LOCKS, OR WROUGHT IRON CASH BOXES.PATENT INSIDE BOLT WORK, Second Hand afes always on hand and taken in exchange.HOUSE SATES, TAULT DO0RS, FRWEL CASKETS, GREATEST IMPROVEMENT OF THE AGE.No.64 Supsury StREET, - - - - BOSTON, Mass.No.22 Victoria Square, - - - - MONTREAL. 682 A \"A GRAPHIC DESCRIPTION DOMINION OF Gxvabi, NEWFOUNDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR, - APPENDIX CONTAINING INFORMATION OF ESPECIAL IXTEREST TO THE EMIGRANT, .AND 4.TABLE OF ROUTES, SHOXING THE PROXIMITY OF THE RAILROAD STATIONS, AND \u2018a, LAxE AND Rives Ports TO TUE CITIES, TOWKS AND Vilage > \u2018 BRITISH NORTI AMBRIOX 34 \u20ac th LI Price tn Paper Covers, - - - 50 cts.| LOVEBLL'S .1 nv.GAZETTEER © OF BRITISH NORTH AMEBÏOA, } § | Containing descriptions of over SIX THOUSAND OITLES, TOWNS aud VIL- : LAGES, and FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Pominion of .+ Owasdaand Newfoundland, witha / Table of Routes, Showing the proximity of the Railroad Stations, and Sca, Lako and River Ports, to * the Cities, Towns and Villages of British North America, Price.bound in full cloth, - - - - = = + = = « $2.50.Do.do.caf.- 0 8.75.LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO.PUBLISHERS, 888 mm Love Printing & Publishing Co.23 and 25 St.Nicholas Street, MONTREAL.BOOK BINDERS, AND BLANK BOOK MANUFACTURERS.Blank Books of every description made to Order at short notice and in the | best possible manner. MOR aurmasericaL 884 prmecront.Mos JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 461 NOTRE DAME 5ST Morris A.H., book! , 153 Inspector Morris Boas, of Meyer, & Uo.148 Peel Morris Cha., Morema, 38 St George Hypolite Morris Edwin, of M.Gutman, Morris Co., 82 M or Geo.305 Ble orris Geo., manager, ul Morris George J., of Morris : Reynolds, St George Hypolite Morris James, dry 38 St Paul Morris James, of Norris Co., 15 Little St Antoine Morris John, clerk, 160 St George Hypolite Morris Jobn H., clerk, 1644 Cadieux MORRIS JOHN L., advocate, 353 Notre Dame, b 292 Peel Mor.is Mise Henrietta, seamstress,5 St Genevidve Morris Mrs.M wid James, 188 St Geor| MORRIS & REYNOLDS, bouts and shoes, wholesale and retail, 171 8t Joseph Morris W.F., clerk billing office G.T.R, 210 Chatham Morris Richard, sailor, 27 Wellington Morris Wm., biacksmith, 111 Magdalen Morris Wm., blacksmith, 530 Dorchester Morrison Alex.carpenter, 118 German MORRISON ALEXANDER, joiner, carpenter and builder, 65 aud 67 Fortification lane Morrison Andrew, of A.Morrison & Son, 43 St Lawrence, St J.Bte.village MORRISON A, & SON, electrotypers and stereotypers, 597 Craig.See Adv opp Morrison David, 13 Brunswick Morrison George W., inspector board Underwrit- ara, 33 St Nicholas, b 34 St Hubert Morrison Griffith, laborer, 113 McCord Morrison Hector, storeman, 365 Wellington ORRISON J.M, & SON, PLASTERERS, 30 Mansfield Morrison James, gardener, 48 Parthenais Morrison John, builder, 7 St Edward Morrison John, customs officer, 13 Brunswick Morrison Mrs, Catherine, wid Wm., 557 Lagau- chetière Morrison Mrs.Mary, wid, 31 St David's lans Morrison Mrs.V., dressmaker, 130 Fulford Morrison Neil, engineer, 92 Grand Trunk Morrison Pat., laborer, 77 Murray Morrison Peter, engineer, 75 Suzanne Morrison Peter 8., tobacconist, 301 Craig Morrison Robert, blacksmith, 96 Magdalen Morrison Robert, of A.Morrison & Son, 43 St Lawrence, St J.Bte.village Morrison Sam., engineer, 66 Duke MORRISUN SALON, bookkeeper, Côte St Paul Morrison Wm., 207 Lagauchetiére Morrison Wm., 325 Commissioners Morrison Wm.H., bookbinder, 8 Jurors Morrissette Albert, sculptor, 31 St Pierre lane Morrisette Mrs, wid François, r 171 Panet Morrissey John, grocer, 70 Murray Morrissey John, laborer, 133 Colborne Morrissey Lawrence, foreman, 37 Vallée Morrissey Maurice, laborer, r Centre n Henry Morrissey Richard, gardener, 85 Versailles Morrissey Thomas, brassfnisher, 35 Vailée GEO, F, HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Cansl Co's, Coal.Morrissey Wm., bde at 566 Lagauchetière Morois Alfred, picture frame maker, 451 and 453 St Joseph Morrow James, shoemaker, 52 St Antoine Morrow John, laborer, 240 Seigneurs Morrow John, shoemaker, 280 Bt Bonaventure Morse Wm.T, clerk, 36 Latour Mortimate Daniel, roller, 141 St Constant Mortimer Alex.ruler, bds at 523 Lagauchetière Mortimer Geo, traveller, 20 8t Radegonde ORTIMER MRS.G, milliner, 20 St Radegonde Mortimer Can foreman, 149 Las po an orton Abrabam, carpenter, 7.roe Norton Cha, traveller, 41 8 Mari 45 orton He 0] i al 392 Mountass Horton, w men Morton John, driver, 74 Colborne Morton & Feron, carpenters, r 588 Lagsuchetière Morton Jas.L., chief clerk billing G.TR, 393 Wellington M ORTON, PHILLIPS § BULMER, (successors to Robert Graham, established 1829), account book maaufactu.rers, paper rulers and stationers, 375 Notre Dame Morton Robert H., moulder, 73 Colborne Morton Thomas, chandler, 321 St Charles Bor- romée Morut Robert, clerk, 309 Germain Mosdell Alfred, laborer, 834 St Bonaventure Moseley Edward V., of Moseley & Ricker, Coteau St Augustin OSELEY & RICKER, Manufacturers of Patent Enameled Curried LEATHER, 503 Bt Paul Moses André, painter, 108 Inspector Moses Michael, cooper, 306 Aqueduct Moses Mrs, M.wid icbael, 80 Inspector Mosinai Jos.laborer, 2 St Paul Mosley J.of Cummings, Whitham & Co., Tanneries des Rollands Mosley James, sawmaker, 110 Duke Moas David, laborer, 515 Ontario MOSS GEORGE Ww, manufacturers agent, 136 McGill, b 28 University Moss Hiam D., of 8, H.J.Moss, 5 Argyle terrace, 998 St Catherine Moss Hism, of S., H.& J.Moss, 996 Sherbrooke Moss Jacob, of 8., H.& J.Moss, Princess Royal terrace, 251 Duiversity Moss Jacob L., of 3.Davis & Co, Prince Arthur terrace, 28 Victoria Moss John, nter, 120 Forfar Moss John, of $., H.[3A Moss, 251 University Muss Joseph, of S., H.& J.Moss, 249 University Moss Mrs.Herminie, wid Pierre, 434 St Cathe- noe Moss Mrs.Melina, dressmaker, 60 St Lawrence MOSS 8, H.& J., wholesale clothiers and importers of woollens, 5 and 7 Re collet vo 686 A.MORRISON & SON, DOMINION BLECTROTYPE Stereotype Foundry, 597 CRAIG STREET, MONTREAL, The underrigned beg to call the attention of Publishers and Printers to the facilities that they possess for ELECTROTYPING and STEREOTYPING ALL KINDS OF BOOK AND JOB WORK, Printers\u2019 Leads, Clumps, de.dc, To all Sises and at Moderate Rates, STAMPS FOR CONFECTIONERS AND SOAP MANUFACTURERS.A, MORRISON & SON. = oe ere JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARRHOUSE\u2014458 & 461 NOTRE DANE 87 Moss Sam.Ed, of S, H.& J.Moss, 998 Sher- brook: e Moss Sem.H, of 8., H.& J.Moss, 2 Prince Arthur terrace, 18 Victoria Moss Thomas, shoemaker, 392 Seigneurs Mossey Abraham, 73 St Gbaries Borromée Mota Dominico, laborer, 22 St Claude Motley Tha, tobacconist, bds at 30 St Urbain tA ro , r, 594 St Catherine Mouline Pierre, laborer, 82 Doliste Mount Fred.W., London Coffee house, 525 Craig Mount Edmond P., M.D., 595 St Mary MOUNT JOHN WM.M.D, physician and surgeon, 84 St Mary MOUNT ROYAL CEMETERY CO., William \u2018Turaer, secretary, 5 Court Union building, 43 St Francois Xavier MOUNT ROYAL CEMETERY, Richard Sprig- nes superinteaden Mount Royal av MOUNT HOVAL HOTEL, O.Vallières, proprietor, 151 St Lawrence, Mile end MOUNT ROYAL LODGE, NO.1, LO.O.FBU., Ludge room 295 Notre Dame, box 6024 Poat office Mount Stuart, merchant, 52 St Famille MOUNTAIN DRUG HALL, M.G.Edson, proprietor, cor Mountain and St Antoine Mountain market, 317 St Bonaventure Mountain Ths.G., carpenter, 268 German Mountain W.C,, clerk, bds at 83 St Urbain Mousseau Adolphe, laborer, 2 8t Paul MOUSSEAU, CHAPLEAU & ARCHAM- BAULT, advocates, 29 St Gabriel Mousseau Oyrille, laborer, 387 Beaton MOUSSEAU F.X, M.D., physician and surgeon, Huchelags Mousseau Jos., joiner, 258 Fullum Mousseau Jos.Alfred, Q.C., M.P., of Mousseau, Chapleau & Archambault, 268 Dorchester Moussette Ambroise, 170 German Moussette Ambroise, customs clerk, 9 Labelle Moussette Eusèbe, carter, 144 Amherst Moussette Geo., tobacconist, 41 Durbam Moussette Pierre 8, notary, 7 Rousseau MOUSSETTE SÉRAPHIN PIERRE, notary and commissioner Superior court, 7 and 9 St Vin- gent «nd 167 Lagauchetière, b 14 St Amable aue Mowat William, traveller, 7 Balmoral Moyen J.Bte., nter, 103 Versailles MOYLAN REV.WILLIAM, 8.J., St Mary's college, 142 Bleury HOYNAUGH PATRICK, roofer, office r 49 Cha- boillez, b 145 Metcalfe Moyoihan Jeremiah, confectioner, 36 St Paul Muckle Mra.Jane, wid Chs.F, 64 German Muddy Mrs.Mary, 37 Seaton MUDGE E.W,, importers and manufacturers agent, 10 St Nicholas, h 203 Canning Mu ge - J, of Forbes & Mudge, 62 Scotland MUDGE N.R., foundera supplies and _roofin materials, proprietor Victoria Facing Mills, and of Plastic Slate and Roofing Material manu- factory, 208 St Patrick, office 87 McGill, h 63 QUrso) Mudge Nicholas, 203 Canning MONTREAL SHEET METAL ABCHITEOTURAL WORKS, 30 & 98 Vallee St.acrmaserioar\u201d 586 piazcrorr.causes | - \u201c MUL MUIR EBENEZER, chemist and drugf t, 307 Notre Dame sad 1 sud 3 Place d b 114 8t Cather MUIR, EWAN & 0.wholesale clothiers, im- rters of English woolens and dealer in 'anada tweeds, 34 and 36 St Joseph, cor St Hea: MUIR GEORGE B., secretary-treasurer Provincial Permanent Building iety, 96 St François Xavier, h 74 University .Muir G.F., bookkeeper, 74 University MUIR JAMES, real estate agent, Mechanics bank chambers, 190 St James, h Cote St Antoine Muir Mrs.Elizabeth, wid rev.P.D., 372 Aqueduct Muir Guinan, foreman, 340 William Muir Robt, mason, bds at 595 St Joseph MUIR THOMAS, depositary: Montreal Bible society, cor St gonde and Craig, b 3 Lorne av Muir Wm., of Muir, Ewan & Co., 113 Drummond MUIRHEAD JAMES W., city weigber, messurer and gauger, office 17 Common and 60 Grey N 2 Scotland Mulcabey James, laborer, Ropery a St Charley Mulcahy James, 101 St Alexander HULUAIR BRUS,, clothiers, 144 St Joseph Malcair John, of Mulcair Bros., 564 Dorchester Muicair Kennedy, laborer, 564 Dorchester Mulcair Thomas, of Mulcair Bros., 564 Dorchester Muldoon Henry, clerk, 104 Stanley + Muldoon Pat., 104 Stanley Muldoon Peter, shoemaker, 3 Durham Muldowney John, carter, 199 St Urbain Mulhall J,, clerk station agent's office G.T.R, 571 Lagauchetidre Mulhall Mrs.Maria, wid D., dressmaker, 571 Lagsuchetiére Mulhally James, carter, 754 Lagauchetière Mulhearn Dennis, carter, 239 Kempt Mulbern John, trader, r 101 Dalhousie Mulbern Michael, laborer, r 74 Seminary Mulhern Pat, clerk, 167 Etienne ULHOLLAND & BAKER, Importers of HARDWARE, IRON, STEEL, TIN, CANADA PLATES, WINDOW GLASS; Manufacturers of Cut aoû Horse Nails, and also of the Now Chisel- Pointed Cut Nail, 27 to 35 St Fre.Xavier Mulholland Henry, jua., teaveller, 970 Sher brooke Mulholland Joseph, of Mulholland & Baker, 979 Sherbrooke Mullans Robert, laborer, 48 Beaudry Mullany John, gaol guard, 20 Colborae av MULLARKY & CO., boot and shoe msnufic- turers, 8 St Helen , Mullarky Michael C., of Mullarky & Co.Kit- kora, 998 Dorchester Mull Pat., shoemaker, r 482 Dorchester Mullen Bdward.T, 360 Lagauchetière MOLLEN JAME: , groceries, liquors, wines aud provisions, 53 Si Lawrence, h 102 Vitré Mulien Wm., carter, 9 Etienne 7 mue #5 U Te 2e + \u2018 \u2019 awrmamavioar 587 DrazoTOnT.MUR JAUNES rT oonatauiiy cu hud à Large Biodt CURTAIN MATERIALS & COREICES MULLER FREDERICK, M.D.homæopathic physician, 87 Mansfield Muller H., tobacconist, 685 Craig MULLIGAN JAMES, ries, provisions, wines, liquors, &¢., Lagaucheriore, bh el St Charles Borromée Mullin Dan.J., farrier, 22 St Urbain, h 38 St rhain Ui MULLIN JAMES B., & CO., im wholesale Srocers, and wine and spirit merchants, 60 Colle; Mullin James Æ, of J.E.Mullin & Co., 627 Sherbrooke Mullin John, tinsmith, r 38 St Alexander Mullin L., contractor, 33 Chaboillez MULLIN M., & CO.,saw and planing mills, and timber and lumber of every description for house finish, Canal NULLIN & McLEOD, boots and shoes, whole- ssle and retail, 14 Chaboillez aq ) Mullin Michae), commission merchant, 41 William, h 627 Sherbrooke Mullin Michael, messenger, r 38 St Alexander Mollin Michael, of M.Muilin & Co., bds at Ottawa hotel, 246 St James Mullin Michael A., saloon, 104 Lagauchetière, b 109 Lagauchetière Mulin Mrs.Bridget, wid Michael, bdg hse, 11 Common cor Port Mullin P., of J.E.Mullin & Co., 629 Sherbrooke Mullin Peter, laborer, St Andrew Hollin Ths,, agent, 3i Chaboilles Mullin Wm., barber, 105 St Maurice Xullin Wm., of Mallin & MeLeod, 33 Chaboillez Mullins James, 709 Urais Mullins John, cabinetmaker, 177 Chatham Hullius Johu, watchmen G.Ÿ.R., 443 Wellington Mulling Michael, carter, 21 Gain Mullins Michael, frocer, 117 Lagauchetidre Malling Patrick, laborer, 127 Grand Trunk Hulling Wm.P., grocer, 30 St Urbain Mulot Olivier, carpenter, bds at 97 St Paul Malot Toussaint, shoemaker, 465 Amherst Munday Edward, of Walker & Munday, 569} St Catherine Munday Geo., engine driver, Sebastopol Mundsy Jos, upholsterer, 108 Papineau road MUNDERLGH & CO.importers of German and Belgian goods | orwarders, and commission merchants, 61 St Sulpice Munderlob W.C., of Munderloh & Co., Imperial Germau consul, 61 St Sulpice, h 100 Union ar Mandy Elias, conductor G.T.R., 37 Etienne MUNICIPALITY OF HOCHELAGA, LH Coté, secretary, St Mary, Hochela, Munn Bd.W., carpenter, bis at 39 Bleury Nunn Robert, shoemaker, 62 Wolfe Nun Stewart, of Lord, Magor & Munn, 52 St \u2018amille Mann Wm., moulder, 6 Munroe lane MUNRO ALEX., & CO, importers, and dealers in drugs and chemicals, patent medicines, imery, seeds, &c., 668 Dorchester Munro Alexander, of Alex.Munro & Co, 23 Brunswick Munro Alex, of Pasbby & Munro, 18 Amberst Muoro Andrew L., clerk, 16 Plateau MUNRO DANIEL, engineer, Eastern foundry and machine shcp, sawing nd Planing mills Munro's block, cor Lagauc setitre and Syden- ham, h 7 Sydennam Munro Daniel, of Munro & Bickerstaff, 114 Donegana MUNRO & BICKERSTAFF, plumbers and gas- fitters, 46 St Antoine MUNRO HECTOR, estate agent and architect, 60 St James, h 23 Brunswick Muaro John, clerk, 23 Ber.nswick - Munro Lewis, bda at 16 Yount St Mary av Muaro Mrs.Catherine, wid John, 147 8t Antoine Munro Pierre A.C., M.D., professor Victoria university, 448 Dor \u2018hester Munro Wim., forema.\"32 M en Munro Wm, timek ;r C.P.R., 6 Papineau sq Munroe George, firemen, bds at 54 Sebastopol Muntzbauer Severin, bds at 4 St Dominique Mursour Emile, carriage trimmer, bds at 41 St 2 urice Murdoch David, clerk, 543 St Bonaventure Murdoch Wm., storeman, 177 St Antoine Murdock Walter, tuamster, 336 William! MURGATROYD BENJAMIN, proprietor old Blue Bells hotel, 794 Craig Murgatroyd Ww., tobacconist, 790 and 792 rai g Murney Dennis, yipemaker, r 40 Colborne ar Murosy Geo., currier, 130 Amherst Murney James, currier, r 14 Gain Murphy Alex., sen., 156 Palace URPHY A.4A, (trade mark) CHEAPSIDE, FAMILY DRY GOODS STORE, 437 and 439 Notre Dame, h 756 Palace.See Cheapside MURPHY & BURKE, plumbers, steam and qas- fitters, 18 St Antoine Murphy B., contractor, 329 St Antoine Murphy Cornelius, clerk, 374 L chetiére Murphy Cornelius, laborer, 116 Nazareth Murphy Cornelius, watchman, St Patrick n St Andrew Murphy D., saddler, 76 St Jos:ph Murphy Daniel, grocer, 67 St Patrick Murphy Dan., iron turner, 73 McCord Murphy Ed., cooper, bds at 80 Wellington Murphy Bd.grocer, 207 Ottawa MURPHY EDWARD, of Frothingham & Work- n, 958 St Catherine M@fphy Ed.storeman, 178 William Murphy Ed., storeman, 6 St David lane Murphy Felix, gardener, 68 Courville Murphy Felix, shvemaker, 84 Campeau Murphy Frs., clerk, 68 Courville Murphy Geo.storeman, 23 Perrault court Murphy J.J, furniture dealer, 718 Craig, h 7184 Craig Murphy James, 21 St Germain Murphy James, grocer, 19 Vitré Murphy James, laborer, r 60 St Antoine Murphy James, warblecutter, 194 Bleury Murphy James, moulder, 71 St George Murphy James, tobacconist, 529 Craig W.James & Sons, Oftce & Works, 20 & = Vallee 8t., Mota), Gravel & Slate Roofers. a\".CERES MUR aurmanerioaL 538 pmzcrony.Toe, oo at JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARENOUSE\u2014459 & 461 NOTRE DANE #1 Murphy John, bricklayer, Manufacturers n URPHY JOHN, A HOUSE, SIGN aad FRESCO PAINTER.PAPER HANGER, &c., also agent for PATENT AMERICAN WOOD CARPETING, and PARQUET FLOORING, 766 CRAIG STREET West of Victoria square, b 133 Shuter Murphy John, carter, 282 St Constant Murphy John, foreman, 372 William Murphy Jobn, laborer, 15 St Margaret Murphy John, laborer, 77 Colborne av URPHY JOHN, & CO, IMPORTERS UF FANCY AND STAPLE DRY GUODS, 4 3 and 405 Notre Dame, cor St Peter and Notre Dame Murphy John, of John Murphy & Co., 680 Palace Murphy John, of Hodgson Hurpby & Sumzer, Spring Grove, Cote Bt Catherine Murphy John, turner, Henry Murphy Jos., laborer, 11 Basin MURPHY L.| City express, 74 St Bons- venture Murphy Lawrence, laborer, r 214 Ottawa Murphy Lawrence, laborer, 14 St Adolphus Nurpby Mat., dry goods, 331 St Mary, b 26 St Ignace Murphy Mat, fruit deer, St Anna market, h °5 Ktienne MURPHY MATTHEW, rope and fishing line manufacturer, 123 and 125 Ontario, 318 Follum Murphy Maurice, painter, 257 St Bonaventure Murphy Maurice, post office clerk, 374 Lagau- chetière Murphy Michael, blacksmith, 150 Prince Murphy Michael, blacksmith, 89 Shannon Murphy Michael, carter, 554 McCord Murphy Michael, fireman, 27 Farm Murphy Michael, laborer, 200 William Murphy Michael, laborer, 14 Queen Murphy Michael, lamp lighter, 3 Osthedral Murphy Michael, pi er, 33 Erie Murphy Michael, ropemaker, 332 Fullum Murphy Miss Ann, huckster, 15 St Lawrence market, bh 38 8t Dominique Murphy Miss Klien, trader, 31 Lagauchetière Murphy Miss M, 10 St Geneviève Murpby Miss Mary, dressmaker, r 803 St Ca- M on) M A id Th 1J y Mrs.Ann, wi 8, r 41 Jurors Murphy Mra.Bridger, wid M., 65 St Patrick Murphy Mrs.Catherine, wid J., r 803 St Ca- Marsh Mi E., wid, 165 Richard urphy Mrs.E., wid, ichardson Murphy Mra.Grace, wid John, 61 St Patrick Murphy Mre.Hannah, wid Jas., 213;8t Urbain Murphy Mre.L.P., bdg hse, 74 St Bonaventure M Mrs.Mary, wid Ths., 349 Wellington dorm re.Maron, wid Jobe, 4 Richardson Murphy Mra.Mary, wid James, midwife, 173 tawa Murphy Mrs.Mary, wid Thomas, 71 8t Geor, Murgby Mrs.MA wid James, r 77 Daibonsie Murphy Mrs Rebecca, wid Jas., 67 St Dominique MURPHY MYLES, coal snd wood merchant, 135 St Bonaventure, bh 116} St Martin URPHY P.A, & CO, General Importers of English & Foreign LEATHERS, ELASTIC WEBS, RUBBER GUODS, and Agents for the Quebec Rubber Co., 19 St Helen Murphy Pat., blacksmith, 82 St George Murphy Pat., cooper, 42 Kempt Murphy Patrick, detective, 127 St Urbain Marply Pat, dyer, 149 &t Joseph, b 1774 8t osep Murphy Pat.laborer, 19 Basin Murphy Pat., moulder, 542 William Murpby Pat, pensioner, r 84 Richmond Murphy Pat, tailor, 74 Shannon Murpby Pat., storeman, 86 Vitré Murphy Pat, waiter, 48 Jurors Murpby Patrick A, of P.A.Murphy & Co, 181 Bleury Murpby Pat.Adolphus, clerk, 212 St Hubert Murphy Peter, machinist, 12 St Martin Murphy Peter Sarsfield, managing director Montreal, Ottawa and Western Railway Co, M apy Ph Woodyard urphy Philip, storeman, 7 Woodya: MORPHY REV, JAMES, R.Co 20 Seaton MURPHY R.W,, cede, liquors, wines, &c, 36 St Henry and 32 St Maurice, h 19 Vitré cor Banguinet Murphy Richard, laborer, 14 St Eernard Murphy Stephen, laborer, 136 Murra Murphy Sylvester, laborer, Liverpool Murphy Ths., blacksmith, 104 Grand Trunk Murpby Thos., broommaker, 320 F ullum Murphy Ths., clerk, r 58 Shannon Murphy Thos., grocer, 324 Fullum Murphy Ths., la rer, 22 Richardson Murphy Ths., laborer, 130 Vitfé Murphy Timothy, fruit dealer, 6 Bonsecoun market, h 16 Shaw cor Craig Murphy Wm, r Kempt Murphy Wm., laborer, Henry Murphy Wm.of Murphy & turke, 16 St Antoine MURRAY ALBERT, manager for J.McKillop & Co., 217 Catnin MURRAY ALEXANDER, manager Montreal Assurance Co.(in liquidation), 10 St Sacrs- ment, bh Cote BL Antoine Murray Alexander, of Murray & Co, 621 St Catherine Murray Andrew, laborer, 256 St Martia Murray Che.M.of Decker, Stearns & Murrey, bds at Albion hotel, 141 McGill MURRAY & CO, booksellers and stationers, Stationers hall, 337 Notre Dame MURRAY D.DANIEL, proprietor Hotel du Peuple, 326 St Paul and 183 Commissioner GEORGE F, HARTT, WHOLESALE AND RETAIL \u201c Murrey Danie grocer, 111 Craig, h 109 Crai Murra) Daze erk, 71 Partbensia Te MUREAY DONALD, 136 Upper St Urbain MURRAY ERICSON, agent Montreal and Ottawa Formacding Co., 80 Aylmer MURBAY GEORGE, assistant rector High school, 671 Dorchester, bh 67 Aylmer Murray Heary E., of Thowpson, Murray & Co., les at Lachine MUBRAY, HERON & CO.importers and Yholeaslo dealers in coffees an spices, 43 ollege J.B, of Murray, Heron & Co, J} wick Mure J.8,, fruits, flowers and confectionery, 682 Dorchester, h 1207 Dorchester Murray James, clothier, 118 and 120 McGill Murray Ja: cer 432 St Dominique MUR Ÿ JAMES, ancy goods and wall paper, @ and 388 St Catherine, bh 225 Jacques lartier Marray James, fancy goods, 349 Ontario Murray James, laborer, 20 Colborne av Murrey James, Isborer, 17 Shannon Murray James, shoemaker, 85 Ontario Murray Jobn, bookkeeper, 432 St Dominique Murray John, contractor, 130 Lagauchetiere Murray John, painter, 234 German Mareay John, grocer, 37 St Patrick Murray Mrs.A.wid, 23 Plateau Murray Mrs.Ann, wid Michael, r 55 Pichette Murray Mrs.Catherine, wid Francis, 58 Hermine Murray Mre.J.N., milliner, 581 St Catherine Murray Mrs.L., wid James, 565 Mignonne Murray Mrs.M., wid, 615 Oraj Murray Mre.M.8, wid D., 80 yimer Murray Mrs.Maria, wid Wm.8, 29 Jacques artier Murray Mrs.Sara, wid Ed, 38 St Bonaventure Murray Pat, furrier, 92 William Marray Pat,, laborer, Grand Trunk n Island Marray Pat, laborer, r 54 St Patrick Murray Peter, r, 83 Lagauchetière MURRAY RES.PROF.JOHN CLARKE, Mc- Gill university, 803 Sherbrooke, h 78 Victoria Murray Richard, Iaborer, 14 Jacques Cartier Murray Robert, driver, 72 Amberst Murray ROBERT B., OIL MERCHANT, and soap aud candle manufactory, offiee, 36 Lemoine, h 180 Oadieux Caledonia Soap works, Papineau road Murray Tracy, merchant, 37 St Famille Murray Wm, bricklayer, Manufacturers Murray Wn., driver, 121 Richardson Murray Wm, farrier, 48 Jurors Murray Wm., storeman, 149 Nazareth Murray Wm., watchmaker and jeweller, 87 St Joseph, h 89 St Joseph Murray Wim.Aiex., uphol sterer, 68 St George Moreay Ww.G., 367 ellington Murrec Henry, customs officer, 122 St Constant Marin Ed, miller, bds at 450 Lagauchetiore Murtagh Mrs.Catherine, wid Lui ©, trader, St Anne market, b 38 St Maurice PE VA 4, ALeHABETIOAL 539 DIRECTORY, JAUNES RATLIS KEEPS OF HAND THE BEST MAKES IN BRUMELS AND TAPESTRY CARPETS a .mb UT = NAD Mortain Antoine, dealer, Ro; a Centre Murte Andrew, laborer, 16 ues Cartier Mussell James, millwright, 246 St Martin Museell Wm.traveller, 343 Seigneurs Mussen Frederick E., clerk, York place, 718 Sherbrooke MUSSEN HENRY SMITH, clerk, York place, 718 Sherbrooke MUSSEN BENJAMIN, grocer and wine merchant, 121 Bleury and 568 Dorchester, b 274 St Charles Borromée USSEN THOMAS, \u2014 Established A.D., 1827.Rouillon's French kid gloves, from one to ix buttons, silks and Irish poplins, ladies and genta Balbriggan hoes and half hose, velvets, Brussels, tapestry, Imperial and Kidderminster carpets, &c., 257 and 259 Notre Dame, b 718 Sherbrooke Mussen Wm.H,, cashier City Corporation office, 89 St Christophe Mussen W.Whitehead, clerk, 305 St Urbain Muth Henry, confectioner, 112 8: Lawrence, h 110 St Lawrenee Muth Wm., pianomaker, 118 St Hubert MUTUAL AIRE INSURANCE CO.OP THE CITY OF MONTREAL, Benj.Comte, prezi- dent ; Alfred Dumouchel, secretary-treasurer, 9 St Lambert MUTUAL LIFE ASSOCIATION OF CANADA, ® J.Lousdale, general agent, 119 St Frangois avier MUTUAL LIFE ASSURANCE CO.OF NEW YORK, M.H.Gault, agent, 164 St James Myers Fred, printer, r 44 Duke N YERS JAS.H., manufacturer of the patent premium shirt toorder, and dealer in furnishing goods, 384 Bleury h 126 St George Myers John, laborer, 26 Grand Trunk Myers Mrs.Jane, wid Michael, 205 St Antoine Myers P., traveller, 88 Cathcart Myers Pat, laborer, 23 Magdalen MYERS REV.EMMANUEL M., Rabbi St Cog.atant Street Jewish synagogue, editor Canadian Masonic News, 106 German Myers William, ter, 834 Chatham Myette Eugéne, painter, r 111 Versailles Myette Joa., painter, 80 Be Bonaventure Myette Mrs.Eliza, wid Jos, 76 St Bonaventure Myez Nicolas, shoemaker, 238 St Charles Bor.romée Myez Nicolas, tinsmith, 691 Mignonne Myre Achille, joiner, 6% Bt Louis Nadeau Ed., clerk, 368 St Lawrence Nadeau J.B., grocer, 331 Seaton Nadeau J.Bte., laborer, 226 Sydenham Nadeau Mra., wid Pierre, 416 Richmond Nadeau Mes.Marceline, wid Frs, r 214 Barré lane COAL MERCHANT, Office, Victoria Square. NAT JAMES BA YLIS\u2014CARFET, OIL CLOTH & CURTAIN WARRHOUEE-459 & 461 NOTRE DAME oT Nadeau Mrs.Sophie, wid Moise, 154 German Nadeau Onésime shoemaker, 443 Monteala Nadeau Paul, sailor, 365 Wolfe Nadeau Pierre, joiner, 340 Montcalm Nadon Francois, Plasterer, 298 Durham Nadon Sylvanie, laborer, 225 Sydecham Nadon Teleapbore, carpenter, 294 Durham Nadreau Joe.aboemaker, 269 Seaton NAEGELE CHARLES B,, sub-chief police, 705 Ontario Nagle John, laborer, r 76 Shannon Nagle Maurice, carter, 132 Richardson Nagle Morris., 163 Fulford cor Coursol NAGY DANIEL, dealer in and manufacturer of fur goods of all descriptions, 360 Notre Dame.See Adv opp.Nagle George G., furrier, 360 Notre Dame Nall Wm.attorney, Dufferin Nama James, brass finisher, 418 St Dominique Nantais Onésime, merchant, 192 Montcalm Nantel Alex., shoemaker, 519 Mignonne Nantel Anthime, carpenter, 13 Logan Nantel Césaire, carter, r 430 Visitation Nantel Chs., laborer, 143 Dufresne Nantel Denis, engineer, 226 Beaudry Nantel Emmanuel, laborer, 228 Beaudry Nantel Evangeliste, 289 Seaton Nantel Fréderic, shoemaker, 76 Visitation Nantel Frs., 78 Dufresne Nantel Fra, laborer, 127 Wolfe Nantel Prs., shoemaker, 514 Ontario Nantel G.A., law student, 15 St Lambert Nantel Henri, shoemaker, 78 Dufresne Nantel Israël, carter, 222 Visitation Nantel J.Bte,, laborer, 19 Mignonne lane Nantel Jean, 8 St Claude Nantel Jean, poultry, 11 Bonsecours market, St Paul, h 389 Seaton Nantel Jos, hotel, 95 St Paul Nantel Louis, carter, r C8 Visitation Nantel Maxime, laborer, 26 St Elizabeth lane Nantel Napoléon, trader, 295 Seaton Nantel Octave, trader, 11 Bonsecours market, br 82 Campeanu Nantel Pierre, carter, 49 Seaton | Nantel Pierre, policeman, 418 Visitation Nantel Simon, carter, 875 Mignonne Nantel Trefié, grocer, 671 and 673 Mignonne Nantel Victor, shoemaker, 291 Jacques Cartier Nantel Vital, shoemaker, 268 Wolfe Nantel Vital, trader, 443 Beaudry Nantha Hospice, carter, 243 St George Hypolite Napier Henry.baker, r 1i4 Dufresne Narbonne Alfred, of Boivin & Narbonne, 19 Wolfe Narbonne Alphonse, tinsmith, 89 Quesnel Narbonne George, carter, 365 Beaudry Nareau Joseph, clerk, 28 Inspector Narra P.M., contractor, 105 Bt Felix NASH FRED, manager Union Bank of Lower Canada, 383 Notre Dame, b 35 St Famille Nash Mrs.Ann, wid D., 37 Prince Nash Walter, shoe store, 349 St Ma: NATIONAL BUILDING SOCIETY, J.A.Doyon, secretary, 5 Chaboilles 9 NATIONAL EXPRESS CO.D.T.Irish, a colo and 86 St François Kavier NATIO AL HALL BALOON, John NcGrath, proprietor, 421 Craig cor St D iminique NATIONAL INSTITUTION (special school OF PINE ARTS, SCIENORS AND DESIGNS founded by L'Abbé Chabert, 75 St James N ATIONAL INSURANCE COY.À Cariral, $2,000,000.(Under organization.) RDWARD H.GOFP, Maupging Dirsetor.HENRY LYE, Secretary, Office 186 St James 7 NATIONAL (LE), daily, morning and evening, Louis Laframboise, proprietor ; N.Aubin, editor in chief, 73 St James NATIONAL LIFE INSURANCE CO, G.E.McLaughlin, agent, Mechanies bank chan- bers, 184 8t James NATIONAL LINE OF STEAMERS, weekly, between New York, Glasgow, Queenstown, Liverpool, London and Londonderry, Douglas Battersby, ages 138 St James NATURA ISTORY SOCIETY MUSEUN, J.E.Whiteaves, curator ; Samuel Wilkins Passmore, taxidermist, 32 University Naud Augustin, pilot, 553 St Catherine Naud Jean, assistant chief of fire department, 707 Ontario cor German Naud Joseph, guardian fire station No.6, 709 Ontario Naud Louis, shoemsker, 73\u20ac Panet Naud Mrs.Clarisse, stamping and embroidery, 555 St Catherine Naud Vincent, blackemith, 128 Delisle Naulu J, Bte., joiner, 372 Jacques Cartier Nault Opésime, laborer, 9 Jacques Cartier Navert Bruno, joiner, 2 Schuolbouse Navert Bruno, joiner, 32 St Felix Navin John, laborer, sa King NAZARETH ASYLUM FOR THE BLIND, sister Robin, superioress ; sister Denis, teacher, 701 St Catherine NAZARETH CHAPEL, R.C., rev.F.Mart- neau, chaplain ; rev.RV.Rousselot, director, St Catberine n St Philip Nazareth Infant school, sister Robin, superiores, 05 St Catherine Navert Louis, carter, 170 Beaud, Neave Arthur, M., captain, 118 St Mary NEHER MARTIN, grocer, cor St Antoine sad Richmond sq, b 17 Richmond sq NEHER MARTIN, map colorer at Lovel Printing aud Publishing Co., office, 23 and 16 St Nicholas, b 17 Richmond Neil Edward, laborer, 22 8t David lane Neil James, carter, opp 196 Railway track Neil Wm., engineer, 201 St Urbain Neill Nathan, laborer, 129 Amherst Neill Win, bookkeeper, 136 Peel Neill Wm., lnburer, 104 Seigneurs Nelligan David, clerk post office inspectors office, 602 Lngauchetière Nelligan David, laborer, 27 Chaboilles Neltigan P.J., phonographic clerk, 21 St Emery Nelligan Pat, post office department, 602 Ls gauchetière W.James & Sons, Office & Works, 30 & 22 Vallee St, Metal, Gravel & Slate Roofers A 541 D.NAGY, FURRIER, 360 NOTRE DAME ST., MONTREAL, Manufacturer of all the LEADING STYLES OF FUR GOODS, SUCH a8 Coals of Sealskin, Persian Lamb, Raccoon, Beaver, &c Vests of South Sea Seal, Beaver and Persian Lamb, Gentlemen's Caps of Sea Otter, South Sea Seal, Otter, Beaver and Persian Lamb, Sleigh Robes of Black Beaver, Bear, Wolfe and Raccoon.LADIES\u2019 SHETLAND SEAL SACQUES, Sacques of Shetland Seal, South Sea Seal, Beaver and Persian Lamb, trimmed with Sea Otter and other Furs.Caps, Muffs, Capes, Boas, Tippets, Ties, Gloves and Bonnets of Russian Sable, Grebe, Ermine, Mink, Seal and other Fura.Ladies\u2019 Sets in Hudson Bay Sable.TRIMMINGS IN GREBE, ERMINE, SABLE, SHETLAND SEAL, &C.Furs of every description made to order.All kinds of Robes lined and trimmed.DD.NAGY, 860 NOTRE DAME ST.HIGHEST CASH PRICE PAID FOR RAW FURS. 7 RE] NEV JANES BAYLIS CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOURE\u2014450 à 481 NOTRE DANE se Nelligan Pat, laborer, 27 Chaboilles Nelson Albert D., of H.A.Nelson & Sons, 90 Diversity so NELSON ALEXANDER, farrier and manufacturer of ladies and Foote furs, 569 Craig opp Place d'Armes hill, h 143 St Urbain Nelson C.A, of Laviolette & Nelson, 151 Cadieux N] ELSON CHARLES, house farnishing and shelf hardware clothes wringers, tinware, cornices, carpenters tools in great variety, coffin trimminge, cabinetmakers wares, &c.215 St Lawrence, h 64 St Famille NELSON CHARLES, bouse furnishing and shelf bardware, stoves, iron, coal, &c., 185 St Lawrence, St J.Bte.viliage, b 64 St Famille, Nelson Charles, pointer 689 Lagauchetière Nelson Chas.B, of H.A.Nelson & Sons resides in Toronto Nelson Fred.E., of H.À.Nelson & Sons, 5 Nelson Geo., police sergeant, 45 Jacques Carter Nelson (eo, shoemaker, 223 St James.Nelson George W., medical student, 1 James ace, 198 auning .LBON H.A., & BONS, fancy \u2018wooden ware, clocks, &c., 93, 95 aud 97 St Peter.See Ado p 18 .Nelson Horatio A., of H.A.Nelson & Sons, president Beaver Stampiog Co., 344 Mountain Nelson Horatio W., of H.À.Nelson & Sons, resides in Toronto NELSON J.architect and valuator, 169 St James, b 47 St Mark Nelson James, clerk, 263 Aqueduct Nelson John, 151 Cadieux Nelson John, jun, of Nelson & Lefort, 151 Cadieux Nelson L., collector, bdu at Richelieu hotel, 45 St Vincent ELSON & LEFORT, IMPORTERS OF WATCHES, JEW.ELERY, and MUSICAL BOXES, 97 8t James, up stairs Nelson Robert, laborer, 43 St David lane NELSON WALTER J, bardware, cutlery and bouse furnishing goods, 187 St Lawrence, St Jean Baptiste village Nelson Wm.storeman, 589 Lagauchetière NELSON WOLFRED, C.M., M.D.surgeon assistant demonstrator of anstom , Medical Facalty University of Bishop's College Montreal, St James place, 199 Canning west Nestor François, laborer, 171 St Dominique Nerbonne Alfred, merchant, 19 Wolfe Neveu Alp, clerk, 71 Sanguinet Neveu Ernest, shoemaker, 394 St Catherine Neveu Jos, carter, 29 St Félix Neveux Joseph, 327 Wolfe Neville G.A., secretary engineer's office G.T.R., 16 Richmond sq aLPHABETOAL 54% pimnotonr.Nto NEVILLE GEORGE J., innkeeper, 612 and 614 Neville James, fruit dealer, St Auns market, b.41 Wellington : Neville James O., contractor, 538 Dorchester Neville Jobn, joiner, 18 Bisson Neville John, of W.H.& J.Neville, 24 Bisson NEVILLE JOBN, een, wood merchant, 165 Wallington b 16 Richmond sq Neville Norab, cigar store, 211 St Jouet NEVILLE W.H.& J.aters and buil + 543 Craig aoû 15 Bt Urbain.Sea Ado at end Neville W.H.of W.H.& J.Neville, 16 Birson Newbery John, carpenter, 26 St Bernard NEW CITY GAS CO., Henry Thomas, pres- dent; E.S.Cathels, mansger and engincer James F.Scriver, secretary, 1 St James cor Bt Gabriel ; Gas works cor Ottawa and Ann, Jobn Meflrog, auperintendent NEW DOMINION MONTHLY, anpual sub scription $1.50; John Dougall & Son, pro- rietors, printers and publishers, 218 and 220 t James NEW JERUSALEM CHURCH, 684 Dorchester cor Hanover New Rockland Slate Co., O.S.Drummond, yecretacy, Union buildings, 43 St François avier Newell M,, clerk assistant superintendent's office G.T.R,, 9i Forfar Newman Edwin, gardener at Ravenscrag, head\u2019 of McTavish Newman Fre, clerk, 10 Drummond Newman Mrs.Jane, wid H.W., 10 Drummond Newman Pat, of Gosselin & Newman, 46 San- guinet Newman Pat., contractor, 46 Sanguinet Newman Ralph, bridge tender, St Charles Newmarch Isaac, finisher, Bu Newmarch Isaac James, carter, 101 Shannon Newmarch John, machinist, 161 Magdalen Newton Ed.W., storeman, 108 Montcalm Newton John, builder, 69 Hermine Newton John, turner, 6 St Constant Newton John B., blacksmith, 79 Ottawa Newton Wm., miller, Manufacturers En AE co.se & sole agents, ose NEW YÔRE & BOSTON PLANOPORTE co, 430 and 432 Notre Dame ; NEW YORK HOTEL, E.Courville, proprietor, 33 and 35 Cathedral NEW YORK MUTUAL LIFE INSURANCE 0Q., Walter Burke, manager, 4 Barron block, 162 5t James cor Bt John NEW YORK TEMPERANCE HOTEL, J.W.Low, proprietor, 12 to 18 8t Henry IAGARA DISTRICT MUTUAL FIRE INSURANCE CO., Established 1836, A.de Last, gen.agt, Barron's block, entrance 40 StJobn.See Adv.opp A.De Laet Nibba James, express driver, 154 Dalhousie Nichol Andrew, tmason, 523 Seigneurs Munufaeturers and Conl deniers onpplicd with best qualitios ef = TS u ALPRABETICAL 548 nmacsonr.a, me re ox NOL SANFARAYLIS\u2014COCOA NATTING, MATS, AND STAIR RODS\u2014450 & 461 NOTRE DAME ST NICBOL DR.JOHN C.,L.D.8., surgeon dentist, 304 Notre Dame Nichol N., bds at 38 Bt Autoine NICHOL THOMAS, M.D, LL.B, B.C.L.yop, Uat., bomaopathic physician, 137 en NICHOLS CHARLES, L.R.C.P,, principal of Montreal Collegiate school, 21 Victoria, See Adv of end of book Nichols Ji fitter G.T.R., 583 Wellington NICHOLS J.H,, exchange and stock broker, 57 St Françuis Xavier, bi 39 Victoria Nichols John, of Nichols & Marler, 11 Mayor ICHOLS & MARLER, IN \u201cstock AND STERLING EXCHANGE BROKERS, 92 St Francois Xavier NICHOLS N.C., coal merchant, 43 and 44 Papinean i] NICHOLS V.JOHN, Presbyterian, 449 St Dominique Nichols Robert, agent Ottawa River À aviga- tion Co., 30 Conws; Nichols Samuel, machinist, 87} Magdalen Nichole Win, schoolmaster, 1318 St Catberine Nicholson David, storeman, 104 Conway Nicholson Geo., butcher, 18 St Anns market, b 58 Montcalm Nicholson John, laborer, r 10 St Sophie : Nicholson John, of Nicholson, Reid & Co., Vic- tori& NICHOLSON PETER, builier, 899 Dorchester, h 87 Mackay Nicholson, Reid & Co., proprietors Dominion Straw works, 243 Notre Dame NICHOLSON ROBERT, blacksmith and machinist, 773 Oraig, b 784 Craig NICHOLSON ROBERT, butcher, stail 17 St Anns market, h 230 Craig Nicholson T.Ww, customs officer, 201 Sanguinet ICKEL PLATING WORKS, l T.L.CLARK, 51 St Joseph Nickens James, watchman, 18 Rousseau Nickwell Lorenzo, brass finisher, 22 St Bernard Nicolle John A., chemist, bds at 83 St Urbain Niding Julien, grain dealer, 544 St Antoine, b 56 St Antoine Nielson A, laborer, r 113 St Charles Borromée Nield Edward, of Edward Nield & Co., 692 Dorchester NIELD EDWARD, & CO., importers and roan- ufacturers of geats' furnishings «nd clothiers\u2019 trimmings, 135 McGill Nield George, traveller, 692 Dorchester Niertain Antoine, dealer, Ropery n Centre Nightingale Heary, joiner, 33 Hospital, b 437 illism Nilette Henry, boatman, Sydenbam lane Nilson Delesdernier, confectioner, 73 St Mary Nimger Pierre, laborer, 2 Campeanu Nimmo Miss June, dressmaker, 497 St Dominique Nimmo Mrs.Mary, wid Alex., 497 St Dominigue NIMMO REV.JAMES, ch of Scotland, 169 St Elizabeth Niquette Pierre, joiner, 165 Wolfe Nish A.G., 465 Bt Dominique Nish L., bookkeeper, 435 William Nish W., of Cowper & Nish, 186 Seigneurs Jub Nia, machain 28 Sogous iven ., foreman, on, tion Nisini C', blonzer, 67'8t Charles Borromée Nivin Wm., commission merchant, 4 Mountain terrace, Mountain Nixon James, cooper, bds at 126 Wellington Nixon John, express driver, 146 St El th Nixon Wm., engineer, r 114 Centre NOAD JAŸES'S,, & CO, brokers, 85 St François Xavier Noad James S., of James S.Noad & Co., resides at Lachine Nobert Arthur, silversmith, 8 Bonsecours NOBILE REV.MICHAEL ANGELU, 8.J., &it Mary's college, 142 Bieur Noble Geor; oborer, 4 Josephine lane Noble James, laborer, 10 St Sophie Noble John, bread driver, 145 Chatham Noble Mrs.M, wid M, r 38 Latour NOBLE RALPH, beadle Christ Church Cathedral, 64 City Councillors Noble Wm, laborer, 43 Manufacturers Nock Wi, roller manufacturer, Napoleon road Nockle Frank, baker, 75 Groulx lane Nocutt Joseph, laborer, 225 Frontenac Noël Elie, joiner, 321 Seaton NOEL & FERL AND, cabinetmakers, 264 Mont calm Noël Jean, 332} St Lawrence Noël Jua., laborer, 174} Sydenham Noël Marcellin, of Noél & Ferland, 269 Montcalm Noël Miss Arline, dressmaker, 30 Union ar Noël Mrs.Cléophé, wid Jos, 325 Wolfe Noél Onésime, grocer, 298 Uignonne Nuél Teleaphore, joiner, 268 Wolfe Noél Ths., grocer, 263 Craig Noel Ths, saloon, 62 Jacques Uartier sq Noël Urbain, saddler, 137 Wolfe Noiseau Louis, broommaker, Railway track n su; Nouelx Jérémie, broommaker, 19 St Emery Nolan Ed., laborer, 209 William Nolan Geo, printer, 138 St James, h 210 St N arti i ker, 103 Otta: Nolan Henry, springmaker, wa Nolan Bagh, lal or 37 Kempt Nolan James, grocer, 13 Centre Nolan John, machivist, 166 St George Nolan John, tailor; 27 Ottawa Nolan John, tinsmith, 13 Centre Nolan Martin, laborer, r 214 Uttawa Nolan Mrs.Ann, wid Pat., 1724 Ann Nolan Pat, laborer, 26 St Bernard Nolan & Spellessy, provision merchants, 127 McGill Nolan Ths., laborer, 98 Kempt Nolan W.P., of Nolan & Spellessy, 30 Balmoral Nolan William, laborer, r 41 Jurors Nolan Wm., plumber, 63 Hermine Nolan Wm., shoemaker, 26 Jurors Nolet Henri, carter, Visitation American and other Coals, GEO, F, HARTT, Victoria Square. er Te em pren JOR CARFRTS, OIL CLOTHS OR OURTAINS, VISIT JAMNBS BAYLIS, 669 & 401 Notre Dane & Nolet Miss A., dressmaker, 221 St Charles Bor- rom Nolet Nap., clerk, 54 Frontenac Nolin L.Hubert, clerk, 59 8t Elizabeth NOLIN REV.T.B.,, 8J., St Mary's college, 142 leary Noonan James, joimer, 23 Condé Noonan Michael, watchman, 121 Conway Noonan Mrs.Eliza, wid John, 59 St Joseph Noonan Timothy, boilermaker, Manufacturers n Noonan Wm.laborer, r 11 Dumarais Nordheimers hall, R.H.Brand, proprietor, 207 St James Noreau J.Bie., carter, r Centre n St Andrew NORMAL SCHUOL, W.H.Hicks, principal, 30 Belmont Norman F.W., clerk, bda at 37 St Alexander Norman Fred., shoemaker, 113 St Maurice Norman John, merchant, 178 Drolet Norman Mrs.Wm.C., tobaccos, 168 St Joseph * NORMAN REV.R.W., M.A., assistant minister St James the Apostle church, ch of England, 12 Hanover NORMAN THOMAS, groceries, liquors, wines and provisions, 34 St Antoine Norman Wm.C., deliverer G.T.R, 170 St Joseph Norman Wm.H,, clerk, 227 Lagauchetiire Normand Adéodat, cabinetmaker, 11 St Emery Normand Freeman, laborer, 26 St Patrick Normand Jos., joiner, 80 Visitation Normand Louis, joiuer, 5 Vaudreuil lane Normand Mrs.M., wid Moise, 128 Workman Normand Pierre, cabinetmaker, 9 St Emery Normandeau Isidore, blacksmith, 107 St Felix Normandeau Jos., 29 St Hubert Normandeau Jos., grocer, 323 St Joseph, bds at 81 Chatham Normandeau Joseph, tailor, 98 St Martin Normandeau Léon, blacksmith, 105 St Urbain Normandeau & Paré, carriagemakers, 136 St Antoine NORMANDEAU PIERRE E, notary, convey.ancer and commissioner for Qatario, 59 St François Xavier, h 379 Lagauchetière Normandin \u2014, 13 Sanguinet Normandin André, butcher, stall 22 Bonsecours Market, b Longueuil Normandin Honoré, jiner, 220 Wolfe Normandin Horace, clerk, bds at 9 St Elizabeth Normaadin Jos., clerk, 31 st Mary Normandin Jos., 196 Visitation Normandin Josepb, tailor, 98 St Martin Normandin Mrs.Adelaide, wid Théophile, 77 Versailles Normandin Nar., joiner, 371 Wolfe Normarche Pierre, plumber, 255 Visitation Norris Benj., laborer, 291 William Norris Mrs.A., wid James, 120 Cadieux Norris Fred., clerk freight accounts department G.T.R., 59 McCor Norris Jas., baggagemaster, 204 St Bonaventure Norris James, plumber, 26 St Margaret Norris James, of Norria & Routh, resides in St Catherines, Ont, Norris Jus.8, of Norris & Routh, 33 St Famille Norris John, carpenter, 26 St Margaret Norris John, finisher, 447 Montcalm Norris John F., reporter, 128 Fulford Norris Jobn, storeman, bas at 24 Hermine Norris Mrs.A., wid James, 120 Cadieux Norris Mrs.Blizabeth A., wid Wm.T, Tt University NORRIS & ROUTH, commission merchants, warehouse 4 Duke, office 8 Western chambers, 22 8t John Norris Wm., bookkeeper, 44 Courrille Norris Wm., sawmaker, 220 St Martin Norrish Jobu, laborer, 445 Montcalm NORTH BRITISH AND MERCANTILE IX- SURANCE co, MacDougall & Dariduon, neral t is Xavier cor os, al, Ses À lv inaide back cover NORTH SHORE RAILWAY CO.ENGI NEER'8 OFFICE, Libert Chandler, resident gugineer; Robt.F.G.Meredith, clerk, 155: Lam) NORTHERN ASSURANCE CO., FIRE AND LIFE, Taylor Bros, general agents, Union buildings, 45 St Francois Xavier NORTH] TRANSPORTATION LINE, Nelson Davis, pent?Common Northey David R., of Heath & Northey, 1281 8t Catherine Norton James, laborer, 48 Shannon Norton John, carter, 26 Vallée Norton John, laborer, 163 McCord Norton Miss Barab, milliner and dressmaker, 137 8t Antoine Norval James, bookkeeper, 18 Latour Norval James, miller, 107 Duke ; Norval John, copine driver, 94 Menai NOTMAN WILLIAN, photographer, 17 and 19 Bleury, resides at Longueuil NOTRE DAME DES ANGES CONGREGATIONAL CHURCH, R.catholic, rev.A.Giband, curé, 539 Lageuchetère NOTRE DAME PARISH CHURCE, R.catho lic, rev.V.Rousselot, parish priest, Notre Dame, facing Piace d\u2019 Armes Nourie Kifred, aol guard, 76 Campean Nourrit Camille, sergeant water police, 8 Jacques Cartier ; NOUVEAU MONDE LE, annual subscription to daily $3; to trcwenkly 38; to y $3; Alphonse Desjardins, chief editor; L.A.Mo Conville acd Fred.Houde, editors; The Can ada Printing Co., printers, 322 Notre Dame NOVELTY WORKS, Robert Gardner & Son, proprietors, 40 to 54 Nazareth Nowell B.L., importer, 280 St Urbain Nowlands John, carpenter, 139 Forfar Noyes E., bank clerk, bds at 24 Oathcart Noyes Mrs.Caroline B., wid Issac, 38 Mansfield Nuckle Edward, nailer, St Leon lane Nuckle Francis, baker, 75 Versailles Nugent G.E., 967 St Üatherine | Nugent John, of Nugent & Phelan, 4 St Darid ane Nugent Mrs.E., wid Z., 22 Shaw Nugent ox Phelan, merchant tailors, 157 St ose Nu, ne Tha., carter, 144 St Charles Borromée Ni utty Edward, watchman, St Patrick Numinville Miss Cedulie, milliner, 536 St Mar y MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, Prat a aT > eme cu Co ALPEARETIOAL 545 DISTORT.o'co JAMES BAYLIS-HARR'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY\u2014448 & 461 NOTRE DAME $7 Nurse E., clerk, 805 Ontario Nurse George lumber, bds at 6 Chenneville NURSE J T., upbolsterer, carpets, curtains, mattresses, &c., 805 Ontario, h 807 Ontario.See Adv at end of book Nussbaum George, clerk, 2084 St Lawrence NUTTER J.D., packing box manufacturer, 22 and 24 St George, h 17 McGill College av NYE GEORGE H., superintendent Victor Hudon Cotton milis, Hochelaga Nye Ths, advocate, Isaac ailey, off 67 St Urbain Nye Wm., locomotive engineer, 19 Seigneurs Oakley Robt., 128 Forfar Oakes John, laborer, 45 Sebastopol Oatt Francis, telegraph messenger, 482 Dor- cheater ('Borne A., clerk G.T.R,, 328 St Patrick O'Brien Brothers, boots and shoes, 234 St Joseph O'Brien Charles, shoemaker, 154 Montcalm O Borne J., patterumaker, 65 Deliale OBRIEN CORNELIUS, painter and paper hanger, 2 St Urbain, h 220 St Elizabeth O'Brien Daniel, laborer, 525 Seigneurs O'Brien Daniel, policeman, 23 nneville O'Brien Dennia, contractor, 9 Richmond sy OBrien E., er, 54 Sebastopol O'Brien E.A, clerk general passenger agent's office G.T.R., 85 Bleury O'Brien Ed., clerk, 51 Latour (Brien Ed., commercial traveller, 103 St Hubert O'Brien Fitegerald, machinist, 113 Nazareth O'Brien Henry, laborer, 13 Dumarais O'Brien Henry, of Dwane & O'Brien, Craig n Hermine O'Brien James, carter, 11 St Germain (Brien Jas., laborer, 90 Murray (Brien James, machinist G.T.R., 187 Canning O'Brien James, of James O'Brien & Gp., 68 St Hubert O'BRIEN JAMES, & CO., wholesale clothiers, 1364 McGill, warehouse 34 College (O'Brien James J., of Mullarky & Co, 344 St Antoine O'Brien John, bookkeeper, 85 Bleury O'Brien John, conductor G.T.R., 43 Muwray O'Brien John, hatter, 76 William O'Brien John, jun., laborer, 54 Kempt O\u2019Brien Johu, laborer, © 64 Kempt (Brien John, laborer, 520 St Lawrence (Brien John, merchant tailor, 95 St Constant O'Brien Joho, painter, 125 8t Constant (Brien John, safemaker, 88 Jacques Cartier O'Brien John.shoeuiaker, 47 Hermine O'Brien Joseph H., clerk, 85 Bleury O\u2019Brien Michael, carpenter, 45 Centre (O'Brien Michael, laborer, 207 William O'Brien Michael, of Tansey & (Bren, 12 St Elizabeth O'Brien Moses.laborer, 23 Smith O'Brien Mrs.D., wid Pat., 73 Papineau roa-l O'Brien Mrs., wid Ed., 15 Centre O'Brien Mrs.Eliza, wid Bartholomew, 26 Richmond eq O'Brien Mrs, Jane, wid Daniel, 135 Forfar O'Brien Mra.Johanna, wid Wm., bdg hse, 133 51 Maurice O'Brien Mrs.L., wid M., 147 Costigan lane O'Brien Mrs.M., wid Michael, grocery, 577 3t Bonaventure O'Brien Mrs.Marg., wid Daniel, 348 St Patric O'Brien Mra.Mary, wid Ed., 529 Wellington O'Brien Mrs.Mary, wid Pat, 21 8t Germain O'Brien Mrs.Mary, wid 8., 128 Kempt U'Brien Murtagh, laborer, r 265 Richmond O'Brien Patrick, clerk, 21 St Germain O'Brien Pat, packer, 435 Wellington O'Brien Pat., of O'Brien Brothers, 85 Bleury O'Brien Patrick, policeman, 3 Papineau road n Logan farm O'Brien Pat., storeman.r 28 Bleury O'Brien Pat, tailor, 144 Prince O\u2019Brien Peter, carter, 563 St Bonaventure 'BRIEN PHILIP, MERCHANT TAILOR.Particular attention given to the FIT and STYLE of garments.237 McGILL, h 95 St Constant O'Brien T., saloon, 35 Recollet, h 85 Bleury O'Brien Ths., 192 Lagauchetière O'Brien Ths., confectivner, 599 St Lawrence O'Brien Ths., laborer, 50 Dorchester O\u2019Brien The, tailor, 145 Prince O'BRIEN THOMAS F.wholesale pork, bam and butter dealer, 532 St Mary (Brien Timothy, boilermaker, r 48 Farm O'Brien Timothy, hotelkeeper, 1 Shannon (O\u2019Brien Tim., laborer, Manufacturers no Ropery {Brien Timothy, saloon, 207 Wellington ('Brien Timothy, jun., of O'Brien Bros., 85 Peary O'Brien Timothy, sen., shoemaker, 40 Recciset, 85 Bleury O'BRIEN \"WILLIAM, Grand Trunk railway ticket agent, 143 St James, h Hillside, 462 Seigneurs (Brien Wm, clerk, 113 Nazareth (Brien Wm., laborer, r 26 St Patrick O'Brien Wm.plasterer, 259 St Martin O\u2019Brien Wm., policeman, 113 Nazareth (Brien Wimn., waiter, 13 Perrault court O'BYRNE EDWARD, botel, 65 Montmorenci, h 63 Montmorenci O'Connell James, laborer, 140 Nazareth O'Connell John, gardens, 171 McCord O'Connell John, St Ann's hotel, 433 Commis- sionera nu O'Connell Morgan, 298 William i O'Connell Mrs.Ç., wid Jeremiah, fruit dealer, St Anns market, h 135 Dalhousie O'Connell Mrs.Mary, wid Richard, 194 Aon O'Conneil Richard, laborer, 371 Panet O'Connell Richard, trunkmake,.54 Jurors O'Connell Ths, foreman, 151 McCord O'Connell Ths., salvon, 307 W lum, b 309 William O'Connell Wm., laborer, 2 St Paal 0'Connor Chs, P., clerk, bds at 273 Bleury O'Connor Daniel, clerk, 70 St Elizabeth C'Connor Dennis, cooper, 22 Quecn O'Connor Dennis, pork merchant, 60 Foun dling, h 63 St Maurice O'Connor Ed.G., of Annett, O Connor &-Co, 200 St George W.James & Sous, Office & Works, 20 & 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers.qd a Fg he mn TE o'ôR aurmanemear 546 DIRSOFORT.OLE FOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VIKIT JAMES BAYLIE, 458 & 461 Notre Dame O'Connor Ed., cooper, 20 Courso! O'Connor Fra.grocer, 131 McCord O'Connor James, of Stafford & O'Connor, bds at 34 St Henry O'Connor James, printer, 63 Dorchester O'Connor John, baker, 177 Dalbousie O'Connor John, clerk, T0 St Elizabeth O'Connor John, cooper, 100 King and 26 Queen, h 30 Queen O'Connor Michaal dry goods 301 0t Mary Connor Michael, dry 367 St O'Connor Mra.Margaret, wid Pat, 42 Si Con- stanc O'Connor Pat, trader, 9 St Antoine market, h 232 St Martin O'Conuor Timothy, laborer, 70 Amherst.O'Connor Titm., sailmaker, 859 Lagauchetière O'Connor Timothy, Wout, stand 1 St Antoine marier à 223 St Martin O'CONNOR REV.CHARLES, SJ, Bt Mary» college, 142 Bleu: O'Corcoran Mra, M.T., wid Jobn W., dressma- ODotaghos And ef 0 & U'Donaghoe, 5 oi ., of Currie Catbegral mas O'Donnell Anthony, 45 Kempt O'Donnell John, rer, r 101 Dalhousie O'Donnell Jobn, policeman, 86 Dorchester O'Donnell Pat, shoemaker, 176 St Joseph, h 1734 St Joseph O'Donogbue H.C., professor, 238 St Urbain O'Donough Thomas, laborer, Msnufacturers O'Donoughue P.L., professor, 233 Wolfe (Donohue John, laborer, 87 Oraig O'Dowd John, foie, 60 Workman O'Dowd Mrs.Ellen, wid John, 107 St George O'Drane Mrs.Mary, wid Hugh, fruit dealer, 42 PARRE L JAM h d 0 Li weigher and gau 8 Port, h 47 elord 8 Bevger, O'Ferrell Michael, ceretaker Geological survey department, 10 Fortification lane O'Farrell Mrs.Mary, wid James, fruit dealer, St Anns market, h McCord O'Farrell Mrs.Mary, wid Pat., 33 Campeau 0 FLAHERTY & BODEN, HATTERS AND FURRIERS, 269 Notre Dame O'Flaherty Edward J., of O'Flaherty & Boden, 19 St Dominique O'Flsherty John, of C.H.Solomon & Co, resides at Longueuil O'FLAHERTY MICHAEL J., grocer, 141 Wellington, bds at 1.Wellington O'Flaberty Nicholas, laborer, 141 Dufresne OFlatiorty P.Harrison, of McIver & Co., 181 St nig OFlaberty Pat, foreman cutter, 598 Lagauche- ère 0'Gorman Jas., butcher, stall 2384 Anns market, bh 321 St Joseph O'Gorman Miss B., 26 Latour O'Gorman Nicholus, collector, 35 Desrivières e en O'Grady Michael D., butcher, 1 aad 2 St Gabriel market GEO.F, HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Caual Co's, O'Grady Michael, laborer, 56 Duke O'Grady Mrs, C., wid G., 23 8¢t Edward U'Grady Mrs.Agnes, wid Jas., 44 St Antoine O'Grady Mrs.Aun, wid John, 12 Bronsdon lane O'Grady Mrs.Charlotte Knox, wid rev, Gerald de Gourey, 106 St George Hypolite Eien Meg Md Wha 5584 An an Mrs., wi Im.t Antoine O'Halloran John, carter, 48 Seminary O'Hara \u2014, bookkeeper, 443 Richmond O'Harn John, bead gegemaster G.T.R., bds at 527 Wellington O'Hara John, customs officer, 29 Shaw O'Hara John, marblecutter, bdsat 695 St Joseph O'Hara Martin, storeman, 130 Murray O'Hara Michsel, laborer, 94 Murray O'Hara Michuel, laborer, 185 Vitré O'HARA MISS B.T.millinery and dress making establishment, 534 Dorchester hi faioont Sasi ars Miss , Iaund rson O'Hara Pat.laborer, 115 Moray O'Hars Richard, store: 1122 St Catherine O'Hara Richard, wala, 39 Champ de Mare O'HARA ROBERT, merccant tailor and clothier, 19 Bt Lawrence O'Hara Thomas, brakeman G.T.R, bds at 527 Wellington O'Hara Wm.J., customs clerk, 85 St Hubert O'Hearn Jobn, carter, 127 Coll O'HEIR JAMÉS M., wholesale and retail clottier sad outfitting warehouse, 92 St Lawrence, b 24 St Famille O'Heir Mrs.M., wid D., 309 Sanguinet O'Keane John, of John O'Kesze & Co., 139 Wellington O'KEANE JOHN, & CO ornamental and decorative painters, grainers, e: cs McGill, See Adv ut end of book ™ O'Keane Wm.R., of John O'Keane & Co., 158 McGill O'Keefe James, laborer, St Francis O'Keefe John, laborer, 14 Desrivières O\u2019Keefo John, laborer, 328 St Patrick U\u2019Keefe Miss Mary, English and French academy, 718 Craig O'Keefe Tha, laborer, 39 Murray O'Keefe Wm.Henry, trunkmaker, 86 8t Charles Borromée O'Laughlin Jobn, clerk, bds at 70 Anderson O'Laugblin Michael, clerk, bds at 70 Anderson O'Leury Jokn, contractor, 158 St George Hy- polite O'Leary John, customs officer, 34 St Constant O'Leary John, laborer, 147 Wellington O'Leary John M., railroad contractor, 34 St Constant OL Matthew, carpenter, 90 Semin O'Leary Michael, storeman, 529 Dorchester O'Leary Mrs.Catherine, wid John, 92 8t George O'LEARY PATRICK, M.D., physician and sur- m, 1 Little St Antoine cor St Bononaventure O'Leary Thos., 288 William O'Leary Ths., manager at I).Crawford & Co.'s, Sherbrooke O'Leary William, laborer, 3 Pea lane porn ca ver OLOGHLIN JAMES, groceries, provisions, vines ead Ligors por Hermios and Lagau- re O'LOGHLIN MARTIN, grocéries, wines, liquors and provisions, 120 Prince cor Üttaws O'Mahoney John, 232 Lagauchetière O'Mahoney Pat, n grocer, 97 Mountain §Naboney Pat, rer, 81 Caaning Oars Ta laborer, 19 Livtle 8 Antoine lesley James, frait ler, 260 St James and 949 St Catherine Co O'Mealey Pat, fruit trader, 183 St Antoine (Mears James, saloon, 614 Albert O'Mesre John, customs officer, 377 St Antoine O'Meara Pat, J., assistant city clerk, 238 La- oft Caria \u2019Neil les, grocer, Ontario, h 220 St , 5034 , O'Neil Charles, stevedore, r 14 Campean O'Neil Daniel; engineer; 69 Ni O'Neil Dandel, Laborer, 30 Brock- O'Neil Daniel, saloon, 16 Place 4' Armes hill UNEIL DAVID T, importer amd desler in choice tess and groceries, Japanese tes warehouse; 475 aad 477 St Mary cor Montcalm O'Neil Hugh, laborer, 13 Busby {ane O'Neil Hugh, trader, 143 Duke O'Neil John, cabimetmaker, 35 Manufactarers O'Neil Jobo, carpenter, bds at 168 Wellington O'Neil John, clerk, 17 Montoaim O'Neil John, laborer, Centre n Ropery O'Neil John, laborer, 52 St Ignace oe FE) milkman, Est one av Neil N., sf 384 St Charles Borromée O'Neil Patrick, 67 Montmorenci O'Neil Pat, 27 Richardaon O'Neil Pat, conducter, 586 Dorchester U'Neil Pat., condactor, 21 St Bernard O'Neil Pat., grocer, 273 William (Neil Pat., steward St Lawrence hall, 18 City Councillors O'Neil Peter, laborer, 63 Shaw O'Neil Richard, bottler, 197 Nazareth U'Neil Wm., messenger Royal Canadian bank, 158 St James O'Neill Chs., engineer, 69 Nazareth U'Neill Henry, carpenter, r 480 Visitation ONeill Hog storeman, si St Charles Bor- rom (NEILL J.&R, WHOLESALE DRY GOODS, 138 McGill O'Neill James, of J, & R.O'Neill, 702 Palace O'Neill Jobn, trader, 526 Albert ONEILL JOEN, collector of Lachine Canal tolls, Lachine canal Toll office, 88 Common, b 2 8% Elizabeth O'Neill John, of O'Neill & Russell, 58 Inspector O'Neill Mrs.Theresa, wid Pat., 115 Richardson O'Neill Pat, grocer, 21 Chaboillez sq O'Neill Richard, of J.& R.O'Neill, 27 St François de Salles O'NEILL & RUSSELL, hotel, 58 Inspector and 1 Chaboillez sq O'Neill Ths., sheriffs officer, 152 Duke O'Reilly Bernard, laborer, \u20ac3 McCord masiricar 647 pmecronr.JAMES RATLIS-HARES OIL CLOTES, À BPRCIALTT\u2014459 & 461 NOTRE DAME ST ŒU O'Reilly James, laborer, 231 Ottawa Shetty James, laborer, 244 William O'Reilly James, policeman, 91 Ottawa O'Reilly John, assistant clerk Viger market, 277 Craig, h 231 Amherst O'Reilly John, carter, 231 Ottawa O'Reilly John, gardener, 77 Chatham O'Reilly John, plasterer, 267 William O'Reilly Michael, carter, 20 St Monique O'Reilly Michael, grocer, 633 St Joseph O'Reilly Pat., grocer, 235 William O'REILLY PHILIP, letter carrier, 444 St Catherine O'Rourke A., foreman, bds at Richelieu hotel, 45 8t Vincent O'Rourke Edward, laborer, 336 St Patrick O'Rourke Hugh, horse trader, 336 Crai O'Rourke James, laborer, 12 Bt David [nae (Rourke Joba, wood dealer, 459 Wellington O'Rourke Michael, laborer, 79 Nazareth O'Rourke Mrs.Ellen, wid Thomas, 44 Col- borne av O'Rourke Mrs.Mary, wid Daniel, 19 Bt Germain O'Rourke Pat, shoemaker, 11 McCord O'RUURKE REV.JOHN H, R.eatholic, 30 Seaton O'Shaughnessy Daniel, of M.& D.O'Shaugh- nessy, 36 St Antoine O'Shaughnessy M.& D., merchant tailors, 177 St Joseph O'Shaughnessy Mrs.Mary, wid M., laundress, 73- Se Charles Boroinée O'Shaughnessy Michael, of M.& D.O\u2019Shaugh- nessy, 233 St Antoine O'Shea John, carter, 20 Rousseau O'Sullivan Florence, blacksmith, 68 Amherst O'Sullivan John, carter, 61 Barré ; O'SULLIVAN MICHAEL, importer of foreign and domestic fruits, oyster and lobster depot, 183 St Peter O'Sullivan Stephen, laborer, r 36 Aylmer O'Sullivan Timothy, guol guard, 2 Kent O'Toole Michael, 130 Ottawa Oakley W., short hand reporter, 22 8¢ Margaret Obertin Adol hus, carter, 131 Poupart OBLATS REV.PERES, 8t Peter's church, 107 Visitation Oborne Alfred, cterk G.T.R., 328 St Patrick Obome James, patternmaker and joiner, 316- Fortification lane, h 65 Delisle Obrie Moise, moulder, r 113 St Martin 0dd Fellows ball, 295 Notre Dame Odell F.W., clerk G.T.R., 196} St George Odell John, 1968 St George Odelt John, G.T.R,, 269 Railway track Udell Mrs.Louise, wid Louis, 235 St Martin Odell Robert, shoemaker, bds at 49 Hermine Uderdy Michael, butcher, Napoleun road Oemler F., bookkeeper, bids at 4854 Crai ŒUVRE AND FABRIQUE OFFICE OF THE NOTRE DAME CHURCH, A.Choquette, sec- retary-treasurer, 40 and 42 St Sulpice ŒUVRES DES BUNS LIVRES, Bibliothèque isgiale, rev.L.Regourd, librarian, 327 otre Dame A Celebrated LACKAWANNA Coal, by the ton or cargo, Victoria Square, Ef.SRE .hE - oOLI JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL OLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 461 NOTRE (DANE 87 OFFICE OF THE ASSISTANT RECEIVER GENERAL, City and District savings bank § building, EJ.Barbeau, assistant receiver * general for Montreal, 176 Bt James \"OFFICE OF THE JIOCESAN SYNOD OF MONTRE AL,rer.J.Empson, B.A., secretary, 77 University OFFICE OF INLAND REVENUE, Philip Durnford, collector ; Raphacl Bellemare, dis- jouse trict nepector Custom OFFICE OF THE CHIEF OF P LICE, F.W.L.Penton, chief ; U.P.Naegelé, deputy chief, 45 Jacques Cartier sq \u2018OFFICE OF THE CHURCH OF SCOTLAND, James Croil, agent, 310 St James OFFICE OF THE MOISIC IRON CO, Wm.M, Molson, president, 8 St Patrick n Napoleon OFFICE OF THE PROVINCIAL ENUE, DISTRICT OF MONTREAL, P.Durnford collector; Raphael Bellemare, collector and ipspector; P.Lamontagne, deputy, Jacques artier Bark building, Place d\u2019Armes FFICIAL PLANS CITY AND PARISH OF MONTREAL.M.T.RALPH, Proprietor, Box 309 P.O.Ogre Michael, laborer, 41 St Patrick Ogden George H., ist, 70 Forfar Ogden James, confectioner, 25 and 27 Rolland © Ogden Jos., bricklayer, 39 Lusignan GILVIE A.W., & CO., flour mills, 8t Gabriel locks ; flour, barley and feed merchants; office, late Rensud\u2019s, 36, 38 and 40 Foundling, mills 137 Seigneurs Ogilvie John, of A.W.Ogilvie & Co., 137 Drum- mond Ogilvie Misses, 84 Union av Ogilvie William W.of A.W.Ogilvie & Co., Mount, 107 Simpson OGILVY ALEXANDER W, 199 St James, b Cherry hill, 1140 Dorchester GILVY & CO., Importers of DRY GOODS, Bleck Silks and Staples, Wholesale, 495 St Pat Ogilvy Jas., finisher, 2 Bargess OGILVY JAMES A.fancy aad staple dry 91 Mountain, h 93 Mountain ogilvy James S., of Ogilvy & Co., resides in anchester, Eng.Ogilvy John, of Ogilvy & Co., 70 McTavish Ogilvy Thomas, of Ogilvy; & Co., 28 McTavish obling John, safemaker, 1 Little St David lane Obren Henry, fancy goods, 148 St Joseph Qisel Fra, piano manufacturer and tuner, 87 Notre Dame dbam H., organist 8 Martin's church, Bagg, r 5 Wdurtin\u2019s church OLIGNY JOHN, & 00, proprietors of the Water Works ice houses, 2181 lossph n Napoleon, Cotesu St Augustin arrmansrioar 048 SN OST Oli; t W., correspon secretary me- Lace superintens ons office GTR, h Lower Lachine road Oliver Edward, driver, 16 Logan OLIVER, GIBES & CO, commision merchants, 14 Poundlis; Oliver ème, balai 44 Manufactarers Oliver John, boilermaker, 117 Grand Trunk Oliver Jobn, machinis:, 96 Nazareth Oliver R.3, of Oliver, Gibbs & Co, 1% y Olirer R.W.commercial traveller, 314 Latour OLIVET BAPTIST CHURCH, rev.John Gordon, pastor, cor Windsor and Mountain Olivier Gathbert, baker, 58 St Gabriel Olivier Damase, bookkeeper, 74 Inspector Olivier Louis 8., of P.M.Galarneau & Co, 7 Olivon Victor, restaurant, 1 Fortifieation lane Olfendortr Jacob, wholesale jeweller, 40 Mans.Ollendorf Samuel, matches and jowsllery, wholesale, 295 Notre Dame, h 650 Palace OLSCAMPS LOUIS ERNEST, tinamith and plumber, 315 St Catherine Olsen Hans, laborer, 136 Duke Olsen Hans F., of Tucker & Olsen, 249 German Olsen Jacob, watchmaker, 211 German Ulsen Julius, laborer, 193 Nazareth Olsen Q., painter, 92 Chenneville Olson Peter, laborer, 11 Woodyard Olson Rodolphe, carter, 67 Chaboillez Omon Wm., builder, 311 Chatham ONTARIO BANK, John Smart, manager, 8 pers house Ben DeBar, manager, 25 Gosford pera house, Ben T, er, fo Op nheimer Lmmanuel, fancy goods, 489 St oseph, b 8t Joseph Oran Heary, plasterer, 56 Forfar \u2018'rango Paul, clerk, 4 Vitré Orleans Jos., stouecutter, 22 Marie Louise av Orme E., clerk audit \u201coffloe G.T.R,, 295 St Antoine Ormiston A.E., agent for R.Byers & Co., bds at St Phili Ormond Henry 8.A., 51 Coursol ; Orpbelinat, sisters of Providence, 145 St Denis Qrmston James, coppersmith, 41 Dorchester Qrr Andrew, commercial traveller, 65 Princa Orr John, confectioner, 497 Dorchester Orr Mrs.J., wid John, 1578t Maarice Orr William, clerk, 760 St Catherine ; ORR WILLIAM H, manager for the Dominion of Ætns Life Insurance Co, 126 St James, h 174 Mountain ; Orsali Alex, of Hudon & Orsali, 137 Sangui- net Orsali Joseph, grain dealer, 100 Dorchester Orsali Mra, M., wid Thoe., 67 Papineau road Orton Wm., engineer, Bur, n Wellington Osborn Frederick W., clerk, 164 Cadieux Osborn Jobp, storeman, 12 Pes lane Osborn Wm., dyer, Paxton av, 303 Richmond Osburn Fred.J., storeman, 123} McCord OSTELL JOHN, architect, lumber dealer, doot and sash factory 200 St Patrick and 100 Seigneurs, b 30 Beaver ball terrace.See Ad» opp MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 30 & 38 Vallee 81. we MONTREAL Door and Sash Factory, St.Gabriel Locks, Lachine Canal.JOHN OSTELL, LUMBER MERCHANT, Boars, §ashes, Blinds, rogitraves, SKIRTING BOARDS.A great variety in Mouldings of all patterns, and House Finishing generally.One inch to three inch Clear and Common Boards, AND Planks, Scantling, Purring Laths and Shingles.A large quantity of dremed seasoned Pine and Spruce, suitable for Flooring and Roofing, of all qualities and thickness, at reduced prices.Parties about erectiog buildings of any kind will find their advantage in calling on the undersigned, whose very long experiense in Architecture and Construction makes him specially capable of working out designs and drawings that may be entrusted te him.JOHN OSTELL BOX 8 PO. OUI ALPHABETICAL 550 prrxcronr.OWE -JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTR & CURTAIN WAREHOUSE\u2014430 & 461 NOTRE DANE aT -0SGOOD C.N.D, broker and commission merchant, 103 St Peter, h 69 Upper St Urbain Oslar Geo., 268 St Antoine Osler William, M.D., 20 St Redegonde Ostell Charles, manager Montreal door and sash fac 238 St Martin .Ostell John Wm., clore 30 Beaver ball terrace Ostigny Frs., laborer, Grand Trunk n Island Ostigny Jos.H., bank clerk, bds at 59 Notre Dame Ostigny Pierre, carpenter, Centre n Rope! Ostrout Rodolphe, laborer, 16St Patrick SWALD BROTHERS, STOCK BROKERS, 55 St Francois Xavier \u2018Oswald James K., of Oswald Bros, manager Merchants Marine Insurance Co., 555t Fran.coir Xavier, h 1400 St Catherine \u201cOswald Morand, tailor, 10 St James Oswald William R., of Oswald Brothers, 63 Victoria - (OTTAWA & RIDEAU Forwarding Co., head office, St.Johns, P.Q, L.Jones, sec.and treas.; L.C.Courrette, agent.See Adv \u201cOTTAWA HOTEL, Browne & Perley, proprie- 346 and 248 St James and 451 Notre Dame OTTAWA HOTEL BAR ROOM, 242 St James \u2018OTTAWA RIVER NAVIGATION CU, captain R.W.Shepherd, president, 13 $t Bonaventure ; R.G.Nicholas, freight agent, 87 Common.See Adv at end of book Ottmann Jos., laborer, 10 Canning Oudy Jos, laborer, 114 Shannon Quellet A.Stanislas, patternmaker, 54 Barré Ouellet Nazaire, laborer, 68 Fullum Ouellette Alexis, laborer, 16 8t Elizabeth lane ~Quellette Antoine, grocer, 86 Bonaparte Uueltette Chs,, carpenter, 270 Durham Ouellette Chs., shoemaker, 32 Dufresne Ouellette David, tinsmith, 375 St Joseph, h 377 St Joseph Ouellette Dieudonné, butcher, 85 Dufresne Quellette J.Bte., bricklayer r 97 St Martin Ouellette J.Bte., Joiner, 6 Marie Joseph Ouellette J.Bte., laborer, r 511 Seigneurs Quellette J.Bite, tailor, 44 St Dominique Ouellette John, laborer, 24 Vallée Ouellette Jos., shoemaker, 387 Amberst Ouellette Joseph, laborer, 238 Besudry Ouellette Laurent, juiner, 4 Metcalfe lane Ouellette Louis, carter, 33 Labelle Ouellette Louis, joiner, 35 Labelle Ouellette Louis tobucoonist, 65 Seaton Ouellette Michel, joiner, bds at 402 Montcalm Ouellette Philéas, carter, 16 St Elizabeth lane Ouellette Pierre, laborer, 53 Labelle OUIMET ADOLPHE, advocate, publisher of Le Franc Parleur, 22 st Gabriel, h 332 Lagauche- tière Ouimet Aldéric, shoomaker, 523 St Bonaventure Quimet Alex., carringemaker, 12 Mansfield UIMET AMEDEE, GROCERIES, WINES AND LIQUORS 261 Craig OUIMET & BEAUVAIS, dry goods and mer.Chant tailors, 35 St Lawrence, St J.Bte vil.age Ouimet Charles, shoemaker, r 150 Seigneurs Ouimet Cléophas, clerk, 15 Mountain OUIMET CLEOPHAS, grocer, 166 and 16 George Hypolite, St J.Bte.Ouimet Eustbe, carriagemaker, 57 and 598t Ag.me Ouimet Soëfror, cooper, r 418 Richmond OUIMET HON.GÉDÉON, of Ouimet & St Pierre, resides at Quebec Ouimet Gédéon, grocer, St Catberine cor St Charles Borrom - Quimet Issac, traveller, 443 Panet Ouimet J.Aldéric, M.P., of Ouimet & Ouimet, 0 i oT Al Bt Vi uimet J.honse, advocate, 15 St Vincen hn 613 St Katherine ! ' Ouimet J.Alphonse, of Ouimet & Quimet, 166 St Elizabeth Ouimet J.Bte., hotelkeaper, 307 St Lawrence Ouimet J.Bte., grocer, 91 Versailles OÙ ET Susman ar grouse io ris visions, &c.pa H, grocerits, pro , &c, Ouimet Jules, huckster, 14 Bt Antoine market, bh Bareé Ouimet Louis, clerk, bds st Canada hotel, 17 St Gabriel Ouimet Moïse, contractor, 12 Mausfeld Quimet Noé, blackemith, 193 Montcalm Ouimer Omer, plumber, &v.,371 Craig, b 331 St onstant UIMET & OUIMET, advocates, 15 St.Lambert OUIMET & ST PIERRE, advocates, 63 St Gabriel Oupold Louis, furrier,r 292 German OUTHET SOHN, butcher, stall 48 St Anns market, h Tannery west Outhet Rickson, butcher, stall 49 St Ann market b 243 Guy Outram red., of G.Qutram & Son, 233 Rich- mo OUTRAM G., & SON, manufacturers ofall kinds of les, old files re-cut, Dominion File works, 8t Gabriel locks, Sec Advat end of book Outram George, of G.Outram & Son, 231 Richmond Quizesu Amié, engineer, 89 Barré Overell Wm., clerk, b26 M on Orerell \u2018William, fireman G.T.R., bds at 583 Wel- ington OVERING THOMAS, Canada wire works and wire cloth manufactory, 753 and 757 Craig, h Cite 8t Antoine OWEN ARTHUR, 1, 35 Centre Owen Geo., baker, Hermine Owen Henry, printer, 106 Maple Owens Jolia, foreman G.T.R., 167 St Antoine WF.James & Sons, Oftce & Works, 30 & 22 Vallee St, Metal, Gravel & Slate Roofers. 551 L.JONES, Secretary and Treasurer OF THE Ottawa and Rideau Forwarding Company, ST.SOINS, P.@.FREIGHTING BETWEEN Ottawa, Montreal, Quebec, St.Johns, Burlington, Whitehall AND NEW YORK.TOWING ON THE OTTAWA, ST.LAWRENCE AND RICHELIEU RIVERS.C.L.JONES, COMMISSION AND CUSTOM HOUSE AGENT, Also Dealer in all kinds of COAL, WOOD, dso.doo.OFFICE, NO.1 GEORGE STREET, Sr.JOHNS, P.Q. PAG won ALPHABETICAL 552 DixscTonr.a a PAN FOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame = Owens Jobn B., of Owens & Goodwin, 113 St Alexander > OWENS & LEE, wood and cosl merchants, wholesale and retail, yards 385 William, 635t Urbain, office 22 Victoria sq WENS & GOODWIN, plain and decorative bouse painters, paper bangers, grainers, &c., Tecumseh terrace, 45) Bleury Owens Thos., of Owens & Lee, resides at Stone- teld, P.Q.Owens William, of Owens & Lee, resides at Stonefield, P.Q.Owler Wm., clerk, G.T.R., 134 Fulford OXENDEN \"MUST REV.ASHTON, D.D., Lord Bishop of Montreal and Metropolitan, Bishop's court, 42 Union av cor Burnside place paler Mrs.C., wid John, 68 Nazaret! PACIFIC MÜTUAL MARINE INSURANCE CO.UF NEW YORK, Joho Popham, representative, 93 St Francois Xavier Packard Lucius B., of L.H.Packard & Co., bds a1 28 Cathcart Packard J.E., of L.H.Packard & Co., 806 St Catherine PACKARD L.H, & CU.successors to C.H.Young & Co., shoe findings and trimmings, 29 St John PACY THOMAS B,, hardware merchant, 25 St Lawrence, b 388 Dorchester Padley Rerbert, 1024 St Felix Pagan James, clerk, 110 Duke Pagé Adolphe, shoemaker, 347 Wolfe Pagé Albert, mason, 86 Beaudry Pagé Anselue, bds at 1504 Centre Pagé Antoine, tobacconist, 285 Papineau road PAGE CHARLES, machinist, repairer of all kinds of sewing machines, 26 and 28 St P Charles Borromee Ker.2 C è Cyprien, shoemaker, ampeau pags EL sawyer, 262} Wolfe pe Pagé George, blacksmith, bds at 20 Montcalm Pagh James, \u2018brakeman GTR, bds at 527 Wel- 10 n Pages, laborer, r 339 Jacques Cartier Pagé Joseph restaurant, 243 Craig Pagé Miss élima, bairdresser, 498 St Catherine Pagé Miss Vitaline, tailoress, 119 St Urbain Pagé Moise, tobacconist, 285 Papineau road Pagé Mrs., wid, 174 Richardson Pagé Norbert, carpenter, 852 Albert Pagé Pierre, couper, 135 Water Pagé Vincent, iron fitter, 13 St Geneviève Pageau Chs,, clerk, 19 Durham Pageau Fra, joiner, 182 Dorchester Pageau Jog, jun, bricklayer, 219 St George ypolite Pageau Jos, laborer, 572 St Dominique Pageau Jos, sen.shoemaker, 219 St George ypolite \u201c Pageau Louis E., clerk, 352 Lagauchetière PAGELS & FERGUSON, Montreal cut tobacco works, 14 Inapector Pagels Fred, of Pagels & Ferguson, 15 Aylmer Pagauelo Mrs.Esther, wid Jos, 10} Chatoil- ez 89 PAGNUELO SIMEON, odvocasw and secretary of Assurance des Cultivateurs, 12 8t James, b 94 St Hubert Paige Baird P,of E.& B.P.Paige, bds at Albion hotel, 141 MeGill PAIGE E.&B.P., threshing, mowing and rea ing machines, 71 and 73 Duke and 82 to Wellington Pailacé dit Sanschagrin Guillaume, laborer, 357 Papineau road Paillard Eugéne, blacksmith, 274 St Lawrence Paillé Jos., carter, 173 Wolfe Pailleur Hre.Sophie, wid Geo., 50 Labelle Paillier Olivier, millwrigbt, 737 St Joseph Pain Henry, laborer, r 113 St Martin Paincharles Gustave, policeman, 59 Voltigeurs Painchaud C.F., M.D., of Painchaud & Pain- chaud, resides at Varennes Painchaud Edouard, M.D.of Painchaud & Paincheud, resides at Varennes Painchaud Ed, clerk, 95 Bt André PAINCHAUD \"GASPARD, carriagemaker, 21 and 29 St Dominique.See Ado ai end of book Painchaud Mrs.M., wid Benjamin, 173 St Martin Painchaud Octave, clerk, 101 Vitré PAINCHAUD & PAINCHAUD, and surgeons, residence village of Varennes Paisley Henry, storeman, 64 Ottawa Pajeau Oscar, storeman, 124 Visitation Palady Antoine, hig bee, 24 St Claude PALATIN REV.J., St James R.catholie church, 473 St Catherine Palin Louis, blacksmith, 73 Delisle Pallanot Ant., basketmaker, 8 Ontario Pallascio Guiltaume, undertaker, 83 St Bons Pallaseio J.B, joiner, 14 Pea 1.allascio J.B, ea lane Pallescio Philéon, joiner, 13 Pea lane ALMER J., & SON, IMPORTERS OF HUMAN HAIR, PERFUMERY, UMBRELLAS, AND FANCY GOODS 357 Notre Dame Palmer J.L., clerk, 7 St Louis Palmer John, of John Palmer & Son, 9 Over e av Palmer Jobn W., of John Palmer & Son, 10 Urerdale av Palmer Mallory T., foreman, 205 St Catherine Palmer Mrs.Ann, wid N.E,, 140 German Palmer Mrs.A, wid J., 50 Aylmer Palmer Wm., clerk, bds at 30 Notre Dame Palmer William, shoemaker, 20 St Patrick PALSGRAVE CHARLES THEODORE, ac ditor Dominion Type foundry, 15 and 17 Chenneville, h 1062 St Catherine Pambrun Paul, baker, r 40 St Vincent Panet Edward Antill, of Wright, Brogan & Panet, 186 St Hubert ; Panet Street Model school, J.Riogland, pris- cipal; Wm.G.Harris, guardian, Panet Pangrasian P.G., laborer, 508 Wolfe Panneton André, bookkeeper Montreal gaol, } Visitation hysicians GEORGE F.HARTT, WHOLESALE AND RETAIL 7 Pag Panneton Eugène, jun., of Perrault & Pannc- ton, 753 Ontario Panneton Eugène, sen, shoemaker, 753 Ontario Panneton G.E., clerk, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Panxeton Honoré, painter, 246 Lafontaine Panneton Nar., printer, 25 Grothé Papillon Ferd., hatter and furrier, 227 St Joseph Papillon Ferd., merchant, 28 Albert ; PAPIN & CORSEIL, shoemakers, 393 St Catherine Papin Dav.d, cooper, 113 Seaton Papin Desiré, shoemaker, 283 St Dominique Papin Joseph, boots and shoes, 572 St Mary Papin Paul, of Papin & Corbeil, 395 St Catherine Papineau À.C., advocate, 32 Bt James, h 86 St nis Papineau Alphonse, shoemaker, 327 Wolfe Papineau Antoine, laborer, 22 &t Martin Papineau Athanase, carriagemaker, 260 Beau- Pa, pinean Auguste, advocate, 2 St James, h 86 t Denis PAPINEAU CASIMIR I.of Papineau & Durand, 72 Berri Papineau C.D, of Hamilton & Papineau, 93 P, asus CE ile, labo Mapl apineau Cyrille, laborer, 93 Maple \u2018Papineau D, of Hamilton & Papineau, 93 St ul bert Papineau Denis E., president Banque Ville ie, of Papineau & Durand, 10 St Lambert, h 70 Berri PAPINEAU & DURAND, notaries, 32 St James Papineau Edmond, G.T.R., 59 Pichette Papineau Elie, wood merchant, 411 St Catherine, h 59 St André Papineau Frs., laborer, 476 Beaudry ; Papineau Frs.X., grain store, 206 Visitation, b 09) Visitation Papineau Isidore, joiner, r 111 Chatham Papineau J.B., student, bds at 70 Berri Papineau J, Godfroy, of Papineau & Durand, 33 Berri Papiueau J.M., cabinetmaker, 42 and 44 St .awrence apineau Julien, fier 85 Bonaparte PAPINEAU LOUIS J.A, prothonotary, office at the Court house, 177 Notre Dame, h 4 Priace of Wales terrace, 893 Sherbrooke PAPINEAU LUC, groceries, wines, iiquors and rovisions, 103 Workman PAPINEAU MARKET Cléophas Daunais, clerk ; Henry Youds, assistant clerk, Craig n Papineau sq ; Papineau Miss Mary, 90 \u2018St Denis Papineau Mrs.Christine, wid Noët, 64 Fullum Pa inet Mrs.Delima, wid N., groceiy, 144 olfe Papineau Nap., nailmaker, 391 Seigneurs Papineau Stanislas, contractor, 204 German Papineau Vincent, tinsmith, 313 Logan \u2018apineau Wm., cash:er Dominion Telegraph Co., 198 St Constant Papp Geo., laborer, 37 Condé Papps Wm., machinist, 19 St Martin Paquet Adolphe, of Paquet & Bisson, 207 Cra « Paquet & Bisson, grain dealers, 207 Craig v, CL BEAN arrmanerioat 553 nrmxoronr, JAMES BAYLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS PAQ Paquet Cléophas, carpenter, r 94 Durham Paquet Cléophas, painter, Montana Paquet Félix, bricklayer, r 416 Beaudry Paquet Isidore, joiner, 241 Sanguivet Paquet Isidore, laborer, Grand Trunk n Henry Paquet Jean $., cashier Banque d'Hochelaga, 101 St Hubert Paquet Jos., baker, 63 Durham PAQUET & MAGNAN, importers of French, Eoglish and American dry goods, 101 Notre ame Paquet Stanislas, baker, 384 Jacques Cartier PAQUETTE ADOLPHE, proprietor Commercial bptel, 268 Craig cor Campeau Paquette Alex, printer, bds at Ti St Paul PAQUETTE ALEXANDRE, shelf and heavy bardware, paints, oils, varnish, glass, &c., 645 St Joseph, 643 St Joseph Paquette Alfred, baker, 316 Wolfe Paquette Alphonse, shoemaker, 410 St Catherine, pa 375¢ André gard 265 L aquette Augustin, ener, 3 ogan Paquette Ble bricklayer, 281 St Dominique Paquette Baptiste, joiner, 330 Lafontaine Paquette Basile, shoemaker, r 24 St Pierre lane Paquette Benjamin, carter, 225 St Patrick PAQUETTE & BOISSEAU, fancy snd staple dry goods, 237 St Lawrence Paquette Césaire, carpenter, 30 McCord Paquette Chs., mason, 378 Durham Paquette Che.E., of Paquette & Magnan, 78 P it Lawrence Mas aquette Cyprien, painter, Maple Paquette Catille, bcilayer, 299 St Dominique Paquette Cyrille, gardener, 326 Papineau road Paquette Cyrille, joiner, 432 St Mary Paquette D', carriagemaker, 275 Sydenham Paquette Damage, laborer, r 107 Panet Paquette David, joiner, 102 St Martin Paquette E.A, M.D, physician and surgeon, 443 Mignonne Paquette E., bricklayer, 251 Durham Paquette Ed, of Paquette & Boisseaun, 186 St npstant Paquette Eloi, stonecutter, 424 Montealm Paquette Euclide, shoemaker, 333 Wolfe Paquette Euscbe, carter, 27 Labelle Paquette Eustbe, sen., carter, 31 Labelle Paquette Eustache, sailor, 15 Sanguinet Paquette Félix, mason, Railway track n Can- nin Paquétte François, foreman, 488 St Dominique Paquette François, joiner, r 250 Railway track Paquette Fra, joiner, 118 St Bonaventure Paquette François, laborer, 264 Sydeubam Paquette Fra, shoemaker, 17 Wolfe Paquette G., engineer, 425 Durham Paquette eur carpenter, 23 Chatham PAQUETTE GEORGE, hotel keeper, seph, Coteau St Augustin Paquette J, joiner, 241 Sanguinet Paquette J.B., 132 Seaton Paquette J.Bte., blacksmith, 375 Mignonne Paquette J.B,, carter, 230 St George Hypolite Paquette J.Bte., carter, 75 Bonaparte Paquette J.Bte, joiner, 316 Wolfe Paquette Jean Louis, saw filer, 135 Panet Paquette Jos., of Paquette & Robert, 15 Lacroix COAL MERCHANT, Qatees Victoria Square, 35 PAR arrmanemioaL 554 prmxoronr.PAR JAMES BAYLIS\u2014CALPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 461 WOTRE DAME ST\" Paquette Jos., painter, 79 Quesnel Paquette Joseph, spinner, St Patrick n St Andrew Paquette Jos., shoemaker, 244 and 246 Visitation Paquette Jos.Salem, manager Banque Nation- le, 101 St Hubert a Paquette Louis, laborer, r 13 St Félix Paquette Louis, shoemaker, 15 Desalaberry Paquette M., cabinetmaker, 83 St Mary Paquette Marianne, fruits, Bonsecours market, hb 27} Amberst Paquette Modeste, engineer, 72 St Martin PAQUETTE MOISE, wholesale and retail dealer in wines and liquors, 749 and 151 rai Paquette Nrs.C., dressmaker, 432 St Mary Paquette Narcisse, grocer and jciner, 157 Barré Paguette Nar., of Jos.Kieffer Co., 68 Champ je Mars Paquette Norbert, shoemaker, 129 Wolfe Paquette Paul, cooper, 589 St Bonaventure Paquette Pierre, engineer, 112 Seigneurs Paquette Pierre, painter, 87 Quesnel Paguette Pierre, ropemaker, St Patrick n t Andrew AQUETTE & ROBERT, Manufactcrers of DOORS, SASHES, BLINDS, ARCBITRAVES, HOUSE FINISH, MOULDING OF ALL KINDS, &c., AND ALL KINDS OF JOB WORK, MANUFACTORY, 286 CRAIG, Facing the Cattle Market, And I8 and 22 PERTHIUS Paquette Théophile, bailiff, Maple Paquette Victor, mason, 103 Versailles Paquette Zéphir, grocer, 249 Seaton Paquette Zotique, carter, 21 Payette Paquin André, shoemaker, 253 St Dominique Paquin Chs., laborer, 286 St Bonaventure Paquin Chs,, organ builder, 588 St Bonaventure Paquin Edmond, finisher, 253 St Dominique Paquin Frs.shoemaker, bds at 22 St Julie Paquin Isidore, merchant, 80 St Elizabeth PAQUIN JACQUES, Albert house, cor Cha- boillez sq and Albert Paquin Mrs.Monique, wid Jos.O., 84 St Eliza- 1] Paquin Nap., grocer, 67 Maple Pacain Norbert P., saloon, 562 St Catherine, b PAQUIN SAMUEL &c,, 217 Wolfe , groceries, &c¢., 21 \u2018olfe Paquin Sévére, laborer, 2644 Fullum Paradis A.D., clerk, 155 German Paradis Alexandre Ignace, joiner, 105 Cathedral Paradis André, & Co, goods, 306} St Catherine Paredis André, of André Paradis & Co, 306} St Catherine PARADIS CHARLES 0., merchant tailor and broker, 2984 St Catherine, h 300 St Catherine Paradis Ferd, cabinetmaker, 406 Wolfe Paradis Fra.X., carter, 100 Beaudry PARADIS HERCULÉ L., sub-chief of city police, 17 Chaboillez sh 347 Dorchester Paradis J.Bte., bailiff, 267 Craig Paradis Jean Bte., shoemaker, r 601 Albert Paradis Louis, barber, 206 Cadieux Paradis Ls., sailor, 8 St Bridget Paradis Louis, sailor, 8 St Claude Paradis Miltiade, agent, 186 Amberst Paradis Miss, dressmaker, r 82 German PARADIS OVIDE JOSEPH, steam and, gas.fer pluraber, &c., 44 Bouscoars, b 360 or T Paradis Paul, carter, 338 Papineau road Paradis Pierre, joiner, 13 Grothé Paradis W.A.clerk, 157 German Parctorf Gottleib, sculptor, 300 German Pardellian J.Bte, of Anderson & Pardellian, P ae isa B.jewells d kery, 8 ardellian Miss E., jewellery and crockery, St Antoine market, Das St Bonaventure 7 Pardy Mre.Amelis, wid W.P.241 Mountain Paré \u2014, fomeller, bds at 3434 St Catherine Paré A.D, carter, 39 Payette Paré Alex, of Prévost & Paré, resides at St Bruno Paré Alfred, operator, 198 German Paré Alfred, proprietor St Joseph hotel, 383 St Joseph Paré Ant, joiner, 67 Maple Paré Denis, laborer, 152 Seigneurs PARÉ CYRILLE, stationer, 369 St Lawrence PARE & DURAND, watchmakers, jewellers aoû stationers, 352 St Catherine Paré Félix, captain schooner, 16 Grey Nun Part Fra, Joiner, r 429 Lagaochetiére Paré Frs.X., grocer, 56 Visitation Paré George, painter, 229 Agneduct Paré Hormisdas, joiner, 10 Boyer lane Paré Jacques, joiner, r 474 St Catherine Paré J.Bte, carriagemaker, 26 St David lane Paré J.Bie., shoemaker, r 70 Panet Paré J.Bte., shoemaker, 582 St Dominique Paré J.T.A, of Paré & Durand, bds at 24 Notre Dame -Paré Jos., cooper, 31 Vallée - Paré Julien, driver, 25 Marie Louise ay Paré Miss Marguerite, teacher, 324 Ontario Paré Mrs.Marie, wil Amable, 449 Jacques Cartier .Paré Mrs.R., wid W., 199 St Urbain Paré Pierre, laborer, 325 Seaton Paré Prudent, joiner, r 80 Workman Paré Régis, joiner, 2 Hunter Paré Théophile, cooper, 23 Boyer lane Paré Théophile, laborer, 207 Seaton PARE VERY REV.CANON JUS.0, se retary to the right rev.the R.Catholic bishop of Montreal, Bishop's palace, Palace cor Cathedral PARÉ REV.JOSEPH 8.J., St Mary's college, 142 Bleury Pareau Ant., ship blackemith, 17 Prince Pareau J.Bte,, filer, 402 Wolfe Pareut Alfred, shoemaker, 260 Seaton Parent Amédée, carter, 147 German Parent C.Hector, bookkeeper and insursnce agent, 317 St Paul, b 178 St Elizabeth Parent Chs., shoemaker, 8174 St Catherine Parent Che, Alfred, notary, 378 St Joseph Parent Cyprien, laborer, 128 Delisle Parent Edouard, mason, Monet lane W.James & Sons, Ofice & Works, 30 & 33 Valles 8t., Metal, Gravel & Slate Roofers, 555 A GRAPHIC DESCRIPTION or Taz DOMINION OF CANADA NEWFOUNDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR, WITH AN APPENDIX, CONTAINING INFORMATION OF ESPECIAL INTEREST TO THE EMIGRANT, 9 AND à TABLE OF ROUTES, SHOWING THE PROXIMITY OF THE RAILROAD STATIONS, AND BEA, LAKE AND RIVER PORTS TO THE CITIRS, TOWNS AND VILLAGES IN BRITISH NORTH AMERICA.Price in Paper Covers, - - - 50 cts.LOVEBELL\u2019S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, Cootaining descriptions ôf over SIX THOUSAND CITIES, TOWNS and VILLAGES, snd FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Dominion of Canada and Newfoundland, with a Table of Routes, Showing the prozimity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America, Price, bound in full cloth, - .« - - .$2.50.Do.do.caf.1.2.2.2.8.75.LOVELL PRINTING AND PUBLISHING co., PUBLISHERS. PAR ALPHABRTICAL 556 pIRECTORY.PAR JAMES BAYLIS\u2014COCOA MATTING, MATS, AND STAIR RODS-459 & 461 NOTRE DAME #1 Parent Edmond, r 26 Bruchesi Parent Elie, Dominion Parent Elie, cabinetmaker, r 28 St Felix Parent Elzéar, fruit dealer, 211 Craig Parent Etienne, joiner, 197 Water Parent Frs., laborer, 317 Panet Parent Henri, laborer, © St Albert Parent J.Bte,, laborer, r 148 Montcalm Parent Jean Be., carter, Monet lane Parent Jos., 318 St Joseph Parent Jos, bookkeeper, 61 Vitré PARENT JOSEPH, groceries, &c, 19 Cadieux, St J.Bte.village Parent Jos., laborer, 232 Montcalm Parent Jos., printer, 128 German Parent Joseph, tobacconist, 2 St Alphonse Parent Louis, foreman, 387 Sydenham Parent Louie, foreman, 55 Durham Parent Louis, jun., carter, 249 Wellington Parent Louis, tinsmith, 18 St Darid lane Parent Louis, trader, 42 Kempt PARENT MAXIME, livery stables, 33 Napoleon Parent Médard, blacksmit , 10 Bishop's lane ARENT MICHEL, Manufacturer of the patent house ascending FIRE ESCAPE, Salvage Harness asd Sailors\u2019 Working Apparatus, 9 Sanguinet Parent Michel, printer, 9 Sanguinet Parent Nap., carter, 329 Visitation Parent Nar., trader, 70 St Paul Parent Narcisse, clerk, r 234 St Constant Parent Olivier, grocer, 270 Seigneurs Parent Pascal, carpenter, 62 Mayor Parent Picrre, carpenter, 82 Workman Parent 8., carpenter, 609 St Mary Parette Alphonse, tobacconist, 277 Wolfe PARENT HOMAS, bricklayer and contractor, 10 City Councillors Parent Timoléon, shoemaker, 7 Podle lane Paris Albert, jeweller, bds at 24 Notre Dame Paris Alfred, shoemaker, 19 St Henry Paris Félix, shoemaker, 16 Queen Paris James, carter, Burgess Paris Laurent, jun, clerk, 162 St Constant Paris Louis, shoemaker, 33 St Vincent Paris Philippe, shoemaker, 427 Monteslm Pariseau A undertaker, 300 Mignonne PARISEAU CHARLES E, établissement Canadien de meubles de ménage, 447 and 449 Notre Dame, b 165 Bleury.Sse Ade opposite Pariseau Fra.X., carpenter, 182 Charles Bor- roomée Pariseau Geo, blacksmith, Dominion Parigeau Geo, jun., blacksmith, Dominion Pariseau J, milkman, Colborne av n Ontario Pariseau Jos., Dominion \u2018 Pariseau Joseph, shoemaker, 222 St Catherine Pariseau Louis alt, 186 St Charles Borromée Pariseau Maurice, blacksmith, 244 Panet PARISEAU MINS GENEVIEVE, dressmaker, 564 St Mary Pariseau Mrs.P., wid Joseph, 59 St Ignace Pariseau Nar., engraver, 189 St Constant Pariseau OIL, laborer, 102 Seaton Pariseau Ths., cabinetmaker, 546 Craig, and 61 Fortification laue, h 165 Bleury GEO, F.HARTT, Agent .or the Celiv.are and Hudson Canal Co.'s Coal | | | Pariseau X., joiner, 182 St Charles Borromée Parish Jobn, carpenter, 192 St Charles Borromée Parizeau Damase, of Préfontaine à Parizear, 68 Maple Park Geo., laborer, r 95 Dalhousie PARK JAMES, jan, wood merchant and for: wi , wood jt 426 St Joseph, 184 St Maurice, b 150 Lusignan Park James, wood dealer, 150 Lusignan Park Mrs Elizabeth, wid Thomas, 314 St George Park W.D.,, wood yard, 83 St George, b 1% queduct Parker Augustin W., of J.D.Nutter & Co.21! Blew Parker Byron W., bookkeeper, 101 Windsor Parker Ed., policeman, 17 Dupré lane Parker Geo., waiter, 42 Jurors PARKER HENRY, commission merchas, 12 Foundling, h 128 Drolet Parker James, foreman, St Patrick Parker John, contractor, 703 St Joseph Parker Moses, manager, 127 Lusignan Parker Mrs.B., wid W.B., 35 St Antoine Parker Mrs.Grace, wid A.Davidson, 54 Vietoris Parker Philip, laborer, r 40 Queen Parker Robert, contractor, 11 Donegana Packer, Robt., dyer, Paxton av, off 303 Ric no Parker Robt.\u2026 stonecutter, 12 Vitré PARKER THOMAS, British American Stein Dyetng and Scouring works, 521 and % SE Joseph, h 519 Joseph.Ses Ado at end of Parker Wm., cooper, 69 Colborne Parker William, printer, 161 Vitré Parkin John R., druggist, 53 Mansfield Parking Frank Fairleigh, cashier, bds at % University Parkins Henry, hatter, 141 St Lawrence Pais J.G.photographer sui publisher of stereoacopic views, Californit, Niagara, Lake George, Toronto, Ottam, Quebec, Murray Bay, Cacouna, Sagueoss, Montreal, and Scotch views, wholesale snd retail, 1954 St James PARKYN JAMES, Jroprietor Mount Royal flour mills, Cote St Paul, office 16 and 3 Foundiing cor Port, h 118 Mackay ARLOR BOOT AND SHOE stor 375 Notre Dame Street, Oue door East d Jobn Aitken & Co.E.& À.Per bave always on hand a choice selecti® of ladies white goods, in satin, kid sl jean Parmentier Jos., fruits, Bonsecours market Parmentier Jos., shoemaker, r 449 St Mary Paro Ant, blacksmith, 121 Be Maurice Parr Sam., carpenter, bds at 38 St Antoine Parsonne Jean Bte., brickls er, 13 Fullun Parsonne Mrs.Martha, wid Henry, 32 Fullux PARSONS SAMUEL R., dealer in furnitur, 603 and 605 Craig in rear of St Lawrent ball, h25 Brunswick.See Adv at end of boit 557 C.EE.PARISEAU, FURNITURE WAREROOMS, 447 AND 449 NOTRE DAME STREET, MONTREAL.BLACK WALNUT FPURNITURE in Oil Finish, Bed Room Suites, Drawing Room Suites, New Designs, DINING ROOM AND HALL FURRITURE, CANE SEAT CHAIRS, MATTRESSES, PILLOWS, &o., FANCY BRACKETS, AND THE USUAL VARIETY OF THE COMMON ARTICLES OF FURNITURE. PAT JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTE & CURTAIN WAREHOUSE\u2014409 & 461, NOTRE DAME 8?ARSONS WM.H, civil and consulting engineer, mechanical draughtsman, plans prepared for the latest improvements in paper, lumber, flour and drug machinery mills, &c., marine engines, and dredging machinery, 22 8t Antoine Part Charles, finisher, 886 Workman Parthenais Cba., laborer, 390 Fullum Parthenais Daniel, laborer, 291 Fullum Parthenais Médard, grocer, 122 Lagauchetidre Partington John, engineer, 26 Sebastopol Partridge Ths., laborer, 31 Kempt Parre \"ge accountant, 359 St Lawrence P a y & Munto, butchers, 363t A123 mar- et Pashby Thomas, of Pashby & Munro, 70 Montcalm Passmore S.W., taxidermist Natural History Society, University cor Catheart PASSUMPSIC AND CONNECTICUT RIVER RAILWAY, office 202 St James Paster James, founder, St Patrick Patenaude Alexis, joiner, Grand Trunk Patenaude Alfred, butcher, r Centre n Henry Patensude Amable, 190 Panet Patenaude Azarie, barber, 178 St Lawrence, b 201 St Elizabeth Patenaude C., cabinetmaker, 495 St Mary Patenaude Clement, clerk, St Catherine Patenaude Cléo; tobacconis + Craig Patenaude Charles, barber, 549 St Mary, h 547 SM Patenaude Dolphis, joiner, 230 Lafontaine Patensude Eugène, barber and bairdresser, 63 Centre Patenaude Eusèbe, laborer, 131 Dorchester Patenaude Francis, labore, 175 Montcalm Patenaude Geo, laborer, Centre n Ropery Patenaude Joseph, carter, Grant lane Patenaude Jos., carter, 250 Montcalm Patenaude Jos, joiner, Centre n Henry PATENAUDE JUSEPE, saw and planing mills, 81 and 83 Wellington.See Adv at end of boo Patenaude Miss Selima, dressmaker, 209 St Dominigue Patenauds Mrs.C,, wid Geo., 451 Wolfe Patensude Mrs.Genevidve, wid P.X,, laundress, 76 Seigneura Patenaude Napoléon, & Co., manufacturers of syrups, office Quebec hotel, 171 St Paul Patenaude Nar., joiner, 91 Beaudry Patenaude Michel, labocer, r Centre n Henry Patenaude Napoléon, laborer, 123 Woricmau Patenaude Ovide, butcner, 14 Bruches! Patenaude Pascal, milkman, 244 Seaton Patensude Paul, iron roller, 77 St Maurice Patenaude Pierre, 13 Wolfe Patenande Pierre, hairdresaer,58 St James, bh 209 St Dominique Patenaude T., carter, 235 Durham Patenaude Tous, broommaker, 103 Dufresne PATERSON ALEXANDER T.of Gillespie, Moffatt & Co., 905 Sherbrooke Paterson G.H., commission merchant, 333 Sher- rooke Tea Te ArPmABETICAL 558 pingcronr.Ter PAT Paterson Jas.C.commission merchant, 185 ay Paterson J.W., of J.W.Paterson & Co, 185 Gu PATERSON J.W, & CO., roofing material, marine stores, tar, rosin, oakum, &c., % Common.Sse Adv at end of book Paterson N.J, team Ere engine works A G rt, agen t Francois Xavier, P.0, post, asé 5 iB aterson W.S., of Wilson, Paterson & Co, 7 Pl Geo n lerk, \u2018 0 ajle rge, clerk, r 21 Gain Patoille Théodore, trader, 93 Wolfe Paton Alexander, cabinetmaker, 52 Barri PATON HUGH, secretary-treasurer The Shed.den Co.(limited), 22 and 24 St Peter, bh 3% Mountain Paton James, of Laird Paton & Son, 1035 St Catherine Paton Laird, of Laird Paton & Son, 1035 8 Catherine PATON LAIRD, & SON, builders, 170 and 172 Peel.See Ado at end of book Paton Thomas, of Laird Paton & Son, 1035 St Catherine Paton Wm., of Laird Paton & Son, 1035 S platberine feild atri Hermenégilde, joiner, 199} Gu; Patri Louis, i Lan 14 Guy Patrick David, clerk, 645 St Lawrence Patrick Edward, Theatre Royal, bds et 55 Ci Patrick Mrs.Sarah, wid Wm., 50 Sebastopol Patrls André, joiner, 40 Quesnel Patry Alfred, laborer, r 14 Poële lane Parry Bd, clerk, 155 Sydenham Paty Fra, 155 Sydenham PATTES ORA P., manager for Fairbaoks & Co, scale warehouse, 43 8t Paul, h 454 Guy Pattengale Mrs, wid David, 8 Hermine Patterson And, biacksmith, 1 Prince Arthar terrace, Burgess Patterson And, clerk, bds at 39 Bleury Patterson Andrew, laborer, 371 Willism Patterson Colin, clerk, 1245 St Catherine Patterson C.E.A., commercial traveller, 5 ent Patterson Geo., plumber, 445 St Me ; Patterson G- H, of Patterson & Mackie, Notre Dame Patterson Henry, storeman, 33 Latour Patterson James, moulder, 30 Desrivières lage Patterson James, ploughmaker, cor Willian and Ann, b 1245 & Catherine | Patterson James, tailor, 73 8t George Hypolite Patterson Jas, watchmaker, Lds at 39 Bleury Patterson John, clerk, 11 St Geneviéve Patterson John, gateman, Railway track n Gof Patterson John, [aborer, 143 Delisle Patterson John, storeman, 137 Dathousie Patterson John G., clerk, 1289 St Gatherine PATTERSON & MACKIE, general commissio and manufacturing agents, 28 St Sacrament MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, ™ - mers PAU ALeHAsETIOAL 559 Dragoronr.mr PAY | JAMES BA ŸLIS keeps constantly on hand a Large Stock of CUBTAIN MATERIALS & CORNICE Patterson Miss M.W., dressmaker, bds at 245 St Urbain Patterson Misses Sarah and Ann, fancy goods, 36 St Lawrence, h 34 St Lawrence Patterson Mra.Margaret, wid Tha., 110 Ge/man Patterson Peter, keeper of poet offce, 126 St François Xavier Patterson Mrs.Mary, wid Ths., 133 St Geo Patterson Robert, engineer, bds at 86 Magdalen Patterson Smith, shoemaker, 100 Barré PATTERSUN WILLIAM, Victoria livery stables, 27 Cotté, b 29 Cotté Patterson Wm., {apaaner, Dalhousie PATTERSON LLIAY, jun, MRCVS, veterinary surgeon, 490 Craig, h 162 Cadieux PATTERSON WILLIAM J, secretary Montreal Board of Trade and Dominion Board of Trade, Corn exchange, 41 St Sacrament and 10 St John, h 7 Scotland Patterson Wm.J.B., commercial editor of The Gazette, 7 Scotland PATTERSON WILLIAM M, gents\u2019 furnishings and boys clothing, 221 McGill, h 124 St Denis PATTINGALE JOHN E., groceries and provisions, 324 St Antoine, h r 326 St Antoine PATTON EDWARD K., MD, C.M.McGill, MR.CS.Eng, LSA.London, attending physician Montreal General dispensary, formerly medical superintendent Munster House Asylum, Loodon, late house surgeon Sheffield General Inf , 522 Graig Patton James, of rge Childs & Co, 163 St Antoine Patton James, cooper, 60 Nazareth Patton John, of T.Patton & Bro., 44 St Maurice Patton Mrs., wid Willian, 68 St George Patton P.T., of Patton Bros., 142 Vitre PATTON RICHARD, plumber, gas and steam fitter and brassfounder, 745 Craig, b 11 Drum- mond PATTON THOMAS, & BRO., wholesale and retail clothiers, 203 McGill cor Recollet Patton Tha, of T.Patton & Brother,103 Bleury PATTON WILLIAM, assistant chief Fire department, 158 Wellington Paul Eugène, fitter, r 171 Centre Paul Miss, 702 Sherbrooke Paul Mrs.Esther, wid Frederick, 297 St Charles Borromée Paulet Joseph, livery stables, 121 Campeau Paulin Mra., & Co., children's clothing, 354 Notre Dame Pauzé Alfred, advocate; 8 St Lambert bill, b 316 Lagauchetière Pauzé Armand, of Pauzé & Fauzé, 359 Amberst Pauzé Edwin, painter, 24 St David lane Pausé F., laborer, 328 Durham Pauzé Flavien, of Pauzé & Pauzé, 501 Oatario Pauzé Jean, joiner, 343 Sydenham Pauzé J.Bto., carter, 6 St Margaret Pauzé J.Bte., leather cutter, 147 Dalhousie Pauzé J.0., bailiff, 485 Craig, b 131 Drotet, St J.Be.villa, PAUZ Josker N., advocate Banque Ville Marie, 801 Ontario PAUZE M.G., fruit dealer, 527 Craig Pauzé Mrs.Marie L, wid Norbert, 190 Montcalm Pauzé Jos.O1., bailiff, 14 Sanguinet Pauzé Pauzé, cabineumakers, 38 St Vincent PAUZÉ VITALIEN, fruit dealer, 45 St Lambert, b 527 Craig Pavie Frs, tinsmith, 304 St Catherine Paxton Jas, cooper, 26 St Peter, h Atwater av PAXTON JOHN, office 26 St Peter, cooperage 107 and 109 Queen, resides at Longueuil.See Adv at end of book Paxton Richard, cooper, r 95 Richmond, shop 291 Richmond Payant Paul, carter, 244 Beaudry Payer Geo., tobuccunist, 287 Durham PAYETTE ADULPHE, contractor, 269 German Payette Alain, beer driver, 266 Ontario Payette Aldéric, joiner, 450 Wolfe Payette Aldéric, trader, 2 St Lawrence market, b 231 Visitation Payette Alfred, carter, 82 Frontenac Payetre Alfred, laborer, 82 Frontenac Payette Amabie, joiner, 47 Suzanne Payette Ant.Eugène, of P.Dupuis & Co., 124 Amberst Payette Boasventure, fruit dealer, Bonsecours market, b 28 Campeau Payette C., mapager Casino de Montréal, 31 Cott Payette Chs,, 27 St Constant PAYETTE CHARLES, bookseller, stationer and bookbinder, 250 St Paul, h 27 St Constant Payette Chas., foreman, 3 $t Lawrence Payette Damase, trader, 14 Boasecours Payette Félix, barber, 145 St Paul, b St André n Mignonne Payette Ed, free 35 Chatham PAYETTE FRANCOIS, builder, 239 Wolfe Payette Frs.X., laborer, 192 Wolfe Payette Fra.X., joiner, 223 Lafontaine Payette Isidore, stonecutter, 487 St Dominique Payette J, grocer, 101 Sanguinet Payette Jobn, clerk Montreal gaol, 164 St Mary Payette J.Bte., contractor, 184 St Elizabeth Payette J.Bte, stonecutter, 125 St Charles LLC Payette Joo, Sarpenter, 172 Durbam PAYETTE JOSEPH, groceries, wines and liquors, 353 Dorchester : Payotte Jos., manufacturer, 311 Beaudry and 10 nsecours, b 101 Sanguinet Payette Joseph, jun., laborer, 23 Fullum Payette Joseph, sen., carpenter, 40 Fuilum Payette Jos., carter, Manufacturers Payette Joa, plasterer, 223 Sydenbam ; Payette Louis, brushmaker, 338 Jacques Cartier Payette Louis, contractor, 54 Frontenac Payette Louis, contractor, 483 8t Dominique PAYETTE LOUIS, gaolèr, Montreal gaol, St Mary cor Colborne av Payette Louis, laborer, 36 Logsa Payette Louis, laborer, 258 St Catherine Payette Miss D., dressmaker, 13 Ssnguinet Payette Mrs., wid, Sydenham lane Payette Mra., wid Peter, 141 8t André Payette Mrs.Julie, wid F., 13 Sanguinet Payette Nap., bookbinder, 1v4¢ Notre Dame, h 41 Versailles Payette Nap., hotel, 324 St Joseph Payette Pierre, grocer, 267 Mignonne Payette Pierre, grocer, 251 Seaton W, James & Sons, OMce & Works, 30 & 23 Vallee 5t., Metal, Gravel & Slate Roofers. arPuanericaL 560 Dranoronr.PRL JAMES BA YLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOURE\u2014459 à 461 NOTRE BANE $T Payette Stanislas, trader, 2124 Visitation Payeur George, farrier, 334 olfe Payfer Filip clerk, 16 Montcalm PAYMASTERS' UFFICE G.T.R., David Faulkner and George Irving, paymasters, 23 Jacques Cartier s PAYMENT JÉRÉMIE, groceries, liquors and provisions, wholesale and retail, 170 Workman, b 172 Workman, Cotean 8t Augustin Payment M juiner, r 63 Versailles Payne Geo., conductor G.TR, 171 Dalhousie Payne Geo., 149) St Antoine Payne Henry, gardener, 192 Mountain Payne John, engineer, 11 Rose Payne Jos., bookkeeper, 293 St Charles Ber- romée Payne Wm.H, clerk, 192 Mountain PÉACE OFFICE, hon.L.A.Dessaulles and C.E.Bchiller, joint clerk ; Alfred DeBeau- mont, deputy (clerk; J.F.Dubreuil, clerk, Court house, 177 Notre Dame Peace Richard, boots and shoes, 2 Gain Peacock A.H., tobacconist, 158 St Lawrence, h 169 St George Peacock John, jeweller, 684 Craig, b 686 Craig Peacock Mrs., dressmaker, 568 St Urbain Peacock Richard, cabineumaker, Burgess Peacock Wm, cricket bat manufacturer, 214 Fortification lane, h 155 St Dominique Peacock Wn., engineer, r 118 Murra; Peake Matthew, china decorator, r St Urbain PEARCE FRANK, & CO.commission and shippiog agents, 7 India buildings, Fenwick £t, Liverpool, Eng., 8.Waddell & Co., agents, 27 St John Pearce Richard, 259 St Ma: Deareey, Robert, cabipetmaker, 12 Anderson Peard Mrs.Mary, wid William, 105 Amberst PEARDON WILLIAM, Beef Steak club, 20 St Bonaventure Peark Mrs.L., wid Jobn, r 70 St Maurice Pearpoint Samuel, brassfinisher, 30 Sebastopol Pearson James, butcher, 27 St Lawrence market, h Upper St Urbain Peast James, carter, 10 Albert Peat Wm., storeman, 202 Sanguinet Peatman Wn, customs officer, 97 Amberst Peatman Wm., farmer, 197 Dufresne Peavy John P, assistant superintendent Pull- men Palace Car Co., 4 Ricimond sq ECK, BENNY & CO., Manufac turers of Iron Nails, Ship and Railroad Spikes.Factory, 61 Mill, Office 391 St Paul Peck Cornelius F., 167 Durocher Peck James Henry, clerk, 167 Durocher Peck Mrs.Margaret, wid Thomas, 167 Durocher Peck Thomas, of Peck, Benny & Co, 167 Durocher Peck Walter B., 167 Durocher PEDDIE MISS MARY, young ladies seminary, 177 Bleury Peddie Robert, of D.Butters & Co., bds at St Lawrence ball, 139 St James PEDDIE WALTER M., 177 Bleury Pedler Sam., bds at Ottawa hotel, 248 St James Pedro Revorglio, musician, 22 8t Claude Peddie William, clerk, bds at 177 Bleury Pedersen Christian, upholsterer, 165 College Pedwebles James, groom, 3 Rousseau PEEL BRUS,, brickmakers and contractors, 356- ullum Peel Alexander, brickmaker, 113 Mansfield Peel Bobert, contractor, 113 Mansfield PEEL THOMAS W., Peel Bros., 113 Mausfield Peel Walter, of Peel Brothers, 249 Pullam Peel Wm., 1 Pea lane Peguem Charles, fish dealer, St Anns market, b on - Pierson Miss Celia, teacher Royal Arthur school,.Côte St Antoine Déléer ini Chs., shoemaker, Sydenham lane PELL AUGUSTUS J, sewing machine agent, gilder, looking glass and picture frame manu- \u2018acturer, 315 Notre Dame, resides at Longueuil Pelland Jos, clerk, 110 St Christophe Pellant Charles, storeman, 3564 Ontario Pelle Xavier, bricklayer, 319 Seaton Pellerin Ant, laborer, 183 Barré lane Pellerin Chs., joiner, 194 St Ahdré Pellerin Fabien, shoemaker, 49 Durham Pellerin Geo., shoemaker, 19 Jacques Cartier Pellerin Hector & Hormisdas, boots and shoes, 560 St Mary Pellerin Hector, of Hector\u2018& Hormisdas Pellerin 19 Jacques Cartier Pellerin Hormisdas, of Hector & Hormisdas Pellerin, 560 St Mary Pellerin Isidore, moulder, r 219 Barré lane PELLERIN JOSEPH, boot and shoe manufacturer, 560 St Mary, b 558 St Mary Pellerin Louis, moulder, 126 St Martin Pellerin Louis 8,, tailor, 16 Durham Pellerin Prosper, joiner, 12 Desalaberry Pelletier Alp., roofer, 13 Seaton Pelletier Alp, roofer, 165 Seaton Pelletier Dusithée, tinamith, 56 St George Hy- polite Pelletier Eucher, of Lajeunesse & Pelletier, 363 Amherst Pelletier George, carpenter, 361 Mathew Pelletier Geo, storeman, 361 Mathew Pelletier Germain, baker, 213 College Pelletier Henri, clerk, 127 German Pelletier Hubert, saloon, 45 St Mary Pelletier Israël, Wbeelwriybt, 295 St Mary Pelletier J.Bte., boarding house, 293 Mignonne Pelietier J.D., of Jos.Kieffer & Co., 17 Berri PELLETIER J.DAVID, boot and shoe manufacturer, wholesale, 188 Notre Dame, hb 17 Berri Pelletier Jean N., joiner, 119 Workman Pelletier J.Be, grocer, 535 Mignonne, bh 539 Mignonne ; Pelletier Jos, foreman, 82 William Pelletier Jos., tinsmith, 8} Bishop's lane Pelletier Léopold, shoemaker, 349 Amherst Pelletier Louis, dry goods, 189 Amherst Pelletier Miss Eliz: seamstress, 1604 Montcalm Pelletier Mra.E.,wid Férol, 115 Champ de Mars Pelletier Mrs.Louise, wid Germain.r 105 Seaton.Pelletier Mra.M., wid Ambroise, 845 Mignonne Pelletier Mrs.Matilda, 57 St Gabriel Pelletier Nur, laborer, r 250 St Catherine GEO.F.BARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co.'s PEN , arraaserical 561 praxcront.PEP FOR CARPE, OIL CLOTHS 03 CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame 8 Pelletier Oct., professor of music, 401 Dorches.ter Pelletier Paul, fireman, r 329 German Pelletier Pierre, joiner, 277 Logan Pelletier Pierre, bricklayer, 209 St André Pelletier Pierre, saloonkeeper, 626 St Catherine, 1 624 Bt Catherine ; Pelletier Sévère, laborer, 16 Chaboillez Peltier Agapite, laborer, 122 Panet Peltier Alexis, laborer, r 429 Montcalm Peltier Césaire, sboemaker, 453 Wolfe Peltier Charles, joiner, 286 St Catherine Peltier Denis, mason, 273 Sydenbam Peltier Edmond, shoemaker, 219 St Charles Borromée Peltier Etienne, laborer, 475 Panet Peltier Etienne, plasterer, 306 Wolfe Peltier Euclide, saloon, 283 Beaudry Peltier Euclide, tobacconist, 281 Beaudry Peltier Eugéne, baker, 210 st Dominique Peltier Eugéne, shoemaker, r 15 Versailles Peltier Ferd., shoemaker, 420 St Joseph PELTIER GEORGE, contractor, 192 St Denis PELTIER HECTOR, N.D., physician and sur- 692 Crai per J.Bte,, A 535 Mignonne, h 539 Mignonne Peltier J.Bte., laborer, 57 Panet Peitier J.Bte,, mason, 233 Wolfe PELTIER JEAN L., boot and shoe manufacturer, 281 St Paul, h 43 8t André Peltier Jacques, roofer, r 255 Papineau road Peltier Jos., furnisher, 177 Sanguinet Peltier Jos., grocer, 337 Papineau road Peltier Jos., grocer, 257 Visitation Peltier Jus., law student, 203 Notre Dame Peltier Jos, laborer, 358 Sydenhum Peltier Jus., merchant, 41 Beaudry Peltier Jules, shoemaker, 327 Montcalm Peltier L.Conrad, law student, 29 St Gabriel Peitier Léon, carpenter, 302 Amherst Peltier Louis, eawfiler, 306 St Lawrence Peltier Louis, 273 Sydenham Peltier Miss Denise, grocery 331 Wolfe Peltier Napoléon, mason, 3 | Panet Peltier Octave, laborer, 475 Panet Peltier Phil, clerk, 139 St Maurice PELTIER PIERRE, hotelkeeper, 179 St Dominique Peluer Pierre, stonecutter, r 226 St Charles roi Peltier Pierre 8,, laborer, 273 Beaudry Peltier 8., joiner, 71 Canning Peltier T., laborer, 7 Nonancourt Peltier Théophile, shoemaker, 84 Bleury Peltier Tous.painter, 95 Cathedral Peltier Warren, laborer, r 3384 Montcalm Pelton G.8,, traveller, 11 Burnside place Pelzer Joa, joiner, 31 College Pemberton ry, machinist, 150 Dalhousie Pembrrion Peter, blacksmith, 150 Dalbausie Pendergrass Miss Ann, dressmaker, 801 Ontario Pendleton Joie W., storeman, 102 Bleury Peofold Mre.M, D., 258 Bt Constant Peak Geo, clerk station agent's office G.T.R., opp 185 Magdalen Peak Robt, clerk stationery department G.T.R, Magdalen Penn Geo, of Wm, Byers & Co., resides in Gananoque Pennell Alfred, clerk Merchants bank, 186 Dro\u2014 et Penney Mrs.Mary, wid Wm., 308 Aqueduct Pennie Mrs.Isabella, wid Jumes, 476 St Lawrence Penning John, laborer, 243 Montcalm Penning Wi, painter, 24§ Montcalm Pennington Mi ton, of John McArthur & Som 297 University Pennington Virgil, bds at 46 St Constant Peunoyer Mrs.N., wid George, 518 Dorchester PENNY HON.EDWARD GUFF, of Penny, Wilson & Co.,editor of the Montreal Herald, 84 St Luke cor St Mark Penny William, currier, 30 Sydenham PENSY, WILSON & CQ.proprietors and printers of the Montreal Herald, and bouk and job printers, 155 and 157 St James Pennycad Geo, conductor G.T.R., r 33 Centre Penost Ed., machinist, 6 Mountain Penrose Jolin, carter, 341 Seigneurs PENSION OFFICE, 525 Lagauchetière PENTON FREDERICK W.L., chief of City police, Jacques Cartier sq, h 76 Si Denis Penton Geo., laborer, 6 Friponne Penwn John, cooper, 46 Chaboillez Pepall Wm., chair manufacturer,580 Wellington Pepin Adolphe, tubacconist, 9 St Catherine Pepin Alexandre, butcher, 373 Jucques Cartier Pepin André, laborer, Centre Pepin André, wheelwright, 221 Panet Pepin Ant.factory, 477 St Dominique Pepin Barthélemi, trader, 360 St Cuiberine Pepin Benj., carpenter, Island Pepin Chs,, bricklayer, 460 Jacques Cartier Pepin Cléophas, shoemaker, 339 Wolfe Pepin Ed., joiner, 243 St Constant Pepin Geo., boarding bouse 11 Bonsecours Pepin Henri P., notary, & St James, b 169 St lenis Pepin Honoré, carpenter, 215 Wolfe Pepin Israël, tailor, 145 Montcalm Pepin J.B., laborer, 13 8t Emer; Pepin Jos., carter, r 147 Montcalm Pepin Jus, carter, r 167 Montcalm Pepin Jos, contractor, 490 St Duminique Pepin Jog., tailor, 209 Amberst Pepin Jos, wheelwright, t 138 Montealm Pepin Joseph A., wheelwright, 200 Wolfe Pepin Louis, undertaker, 22 St Christophe Pepin Ludger, clerk, 237 Amberst Pepin Marcel, merchant, bds at 121 Vitré Pepin Martial, leather merchant, 504 St Paul Pepin Modeste, clerk, 333 Dorchester Pepin Maurice, Port hotel, 10 Common Pepin Miss M.J., milliner, 66 Notre Dame, b 64 otre Dame Pepin Misses, dressmakers, 66 Notre Dame Pepin Nrs.Adel ne, wid Pierre, 14 Visitation Pepin Mrs.Angélique, wid Joseph, r 147 Montcalm Pepin Mrs.Barthelemi, dressmaker, 360 St atherine Pepin Mrs.E., wid Antoine, 358) Ontario Pepin Mrs.Unésime, 83 Duquette lane Pepin Mrs.O., wid J.Bte., 93 Versailles Celebrated LACK A WANNA Coal, by the toa or cargo, Victoria Square, mers PER aLrmapsrica 562 pinnoronr.PER FOR CARPETS, OIL CLOTHS OR CURTAINS, VIGIT JAMES BAYLIS, 459 & 461 Notre Dame i Pepin Régis, blacksmith, 62¢ Mignonne Pepin Ultie, foreman, 11 Allard Pepin Wilfred, silverplater, 301 Amherst Pepper Geo, Tivery stables, 694 St Lawrence Pepper William John, cooper, 121 Richardson Percheron M., clerk, bds at 471 Craig Perchet Louis, mason, 206 Barré lane Percival Joseph, clerk, 225 Bleury Percival Will clerk, 225 Bleury PEREIRA LYNDWODE C., The Gazette, 185 eu; Perham Louis, clerk, r 36 Aylmer Perillard Joseph, carter, 126 Barré Perkins Alex.M,, 27 McGill College av Perkins Arthur M., of Perkins Lajoie, 27 McGill College av, summer residence Longueuil Perkins Chs., engineer, 158 Dalhousie Perkins Harvey, agent, 104 University Perkins Henry, machinis Burgess PERKINS JOHN A, of Perkins & Maczaaster, Holyrood place, 21 McGill College av PERKINS LAJOIE, official assignees and accountants, 97 St James PERKINS & JOB, ship brokers, Boston and New York, Adams & Co, agents, 325 Commissioners PERKINS & MACMASTER, advocates, Union Bank buildings, 40 St John Perkins Mrs.E., wid J., 35 Prince Perkins Mrs.M, wid J.A, sen, 27 McGill College av Perley J.Q,, of Browne & Perley, Ottawa hotel, 246 St James Pernond Pierre, carter, 519 Mignonne Peroleau Nar., law student, t Thérèse Perras André, brakeman, Ropery Perras Elie, laborer, 252 Logan Perras Frs.X., painter, 319 Visitation Perras F.X., law student, bds at 252 Logan PERRAS J.O., baker, r 32 Shannon Perras Médard, 386 3t Catherine Perras Misa Aurélie, 122 Visitation Perrat J.Bte.,-cabinetmaker, 320 Bleury -Perrat Cyrille, laborer, 108 Workman -Perrautt \u2018Alphonee, clerk, bds at 155 St Paul Perrault André, brakeman, Ropery Perrault Adolphe, bookbinder, 177 St Dominique Perrault Alarie, grocer, 301 Jacques Cartier Perrault Anacle: Sader, 110 Dufresne Perrault André, joiner, 432 Seigneurs Perrault André, mason, 254 Logan Perrault Albini, clerk, 286 Sydenham Perrault Antoine, 33 Guilbanlt Perrault Asile, currier, 363 Jacques Cartier PERRAULT AUGUSTIN, M.D., physicien and surgeon, 9 Perrault Jane Perrault Augustin, laborer, 11 Rousseau PERRAULT & BOISMENU, masons and contractors, 181 St Dominique Perrault Cbs, joiner, 173 St Charles Borromée Perrault Chs , shoemaker, 97 Sydenham PERRAULT CHARLES OVIDE, LL.D., advocate, vice-consul of France, secretary and agent of Stadacona Insurance Co., 13 Place d'Armes, h 98 University Perrault Damase, of Perrault & Panneton, 201 Amberst Perrault Damase, joiner, Centre n Ro Perrault Denis, guardian Toupin's block, 223 i Perrault Denis, boots and shoes, 483 St Joseph h 465 St Joseph | Perrault Denis, laborer, 327 Seaton Perrault E., stoneoutter, 579 Mignonne PERRAULT ELOI, leather merchant, 305 St Paul, h 229 St Lawrence, St J.Bte, village Perrault Eup'ide, joiver, 303 Jacques Cartier Perrault Emanuel, clerk, 485 St Lawrence Perrault Felix, joiner, Maple Perrault Frank, mason, 1 Lafontaine \u2018errault , grocers, 416 St Bonaventure cor Chatham Perrault Fre., painter, 603 Mignonne Perrault François, ehoemaker, 374 Montcalm Perrault Fra.X., joiner, 286 Sydenham Perrault Fra.X.,, laborer, 148 Dorchester Perrault Geo., carpenter, 521 Upper St Eliza- th PERRAULT HENRI M, architeet and land gurreyor, 93 aod 99 St François Xavier, b 57 u Perrault Hilaire, shoemaker, 4504 Jacques Cartier Perrault Hubert, carter, 8 St Patrick Perrault Jacques, blackemith, 138 St Antoine Perrault Jacques, grocer, 412 Mignonne Perrault Joan, carter, 349 St Lawrence Perreault Jerémie, of Perrault & Frère, 542 8 Bonaventure Perrault Jean Bte., iaborer, 405 Durham Perrault J.Bte.Gilbert, of Perrault & Boismenu, 114 Cathedral Perrault Jos., fruits, 343 Ontario Perrault Jos., laborer, 367 Jacques Cartier Perrault Jos., shoemaker, 337} Amherst Perrault Jos., shoemaker, 204 Sangoinet PERRAULT JOSEPH, secretary to the Cana disn Commission of the Internationel Exibi- tion of Philadelphia, 44 St Denis Perrault Joseph, shoemaker, 17 Rose Perrault Joseph, undertaker, 93 8t Christophe PERRAULT Ji ULES, baker, Delisle, Coteau St Augustin Perrault Léon, 114 St Denis Perrault Louis, alip carpenter, 53 Visitation PERRAULT LOUIS, of Louis Perrault & Co, 277 Dorchester PERRAULT LOUIS, & CO, book and job printers, 87 St James Perrault Louis Michel, of Beauvais & Perrault, 31 St Constant Perrault Louis, painter, Hibernian Perrault Maurics, contractor, 57 Dubord Perrault Médard, laborer, 234 Ambaerst Perrault Médard, notary, 235 Lageucletière, b 1154 St André ; Perrault Médard, stonecutter, 13 Mountain Perrault Michel, steward, 549 Mi ie Perrault Miss A., dressmaker, 28 denham Perrault Miss Eulalie, milliner, 114 Montcalm Perrault Moise, grocer, 334 Fullum Perrault Moise, laborer, r 386 Montcalm Perrault M., Laborer, 351 Sydenham MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, > T \u2014 - PER svraamerioar 568 pmeoroer.PES JANES BAYLIS HARKS OIL CLOTHS, A SPECIALTY\u2014440 & 461 NOTRE DAME 37 Perrault Mrs.Marguerite, wid Ed, 268 St Con- stan Perrault N., carter, 313 Mignonne Perrault Nar., toy store, 602 Mignonne Perrault Nazaire, plasterer, 22 Picard lane Perrault Ol, joiner, 200 Sydeabam PERRAULT & PANNETOY, staple and fancy a, 357 St Catherine Perrault Pierre, laborer, 387 Jacques Cartier Perrault Pierre, shoemaker, 137 Montcalm Perrault Pierre, shoemaker, 243 Seaton Perrault Pierre, shoemaker, 115 St André ERRAULT URGELE, BAKER, GROCERIES, WINES AND LIQUURS, Land Speculator, &c, Mignonne cor Jacques Cartier, b 418 Mignonne Perrault Victor, grocer, 358 St Catherine, h Ben: Perrault Wilfrid, painter, 90 Vitré Perrault Zéphirie, nter, 64 Durham Perrault Zotique, bool eeper, 261} Jacques Cartier Perreault A, Joie, 7 Nonancourt Pecreault & Co., grocers, 159 Lagauchetiére Perreault David, contractor, 114 Cemetery Perreault Edward, shoemaker, r 107 Panet Perresult F.X., 112 St Christophe Perreault J.Bte.Gilbert, jun., costractor, 114 Cathedral PERREAULT J., & CO., general dry good 97 Notre Dame Perreault Jacques, grocer, 412 Mignonne cor Jacques Cartier Perreault Jérémie, of J.Perreault & Co., 249 Dor « chester Perreault Joseph, of Perreault & Co., 159 La- gauchetière Perreault Joseph, shoemaker, 432 St Catherine Perreault Mrs.Louise, wid Ant., 445 Wolfe Perreault Nap, contectioner, 330 Wolfe Perreault Pierre, shoemaker, 3424 Montcalm Perreault Frospére, finisher, 107 Delisle Perreault Stanislas, shoemaker, 85 St George Fypolite PERREAULT URGELE, baker, and groceries, wines and liquors, Mignonne cor Jacques Cartier, b 418 Mignonne Perreaalt Victor, of Perreault & Co., 159 La- gauchetière | Perrot A., carriagemaker, bds at 52 Pichette Perrie Wm., boilermaker, 42 Sebastopol Perrier M., carter, 44 Smith PERRIGO JAMES, M.D., M.R.C.S.Eng, physician and surgeon, 591 St Catherine PERRIGO JOHN, clerk Bonsecours market, 96 St Paul, b 591 St Catherine Perrigo Jobn, fruit dealer, 9 Bonsecours market Perrigo 8.P., heater, 61 Nazareth Perrigo Wm L., carter, 81 Nazareth Perrin Charles, \\aborer, 428 Mignonne Perrin Charles F., clerk, 125 Notre Dame Perrin Elie, joiner, 87 Dufresne Perrin Emeri, joiner, 538 3t Dominique Perrin Ernest, of Perrin & Frères, 523 St Mary Perrin Perd, 32 Jacques Cartier sq PERRIN & FRERE, hardware, paints, oils, lass, smiths\u2019 coals, 541 St Mary Perrin Jobn, gardener, Dorchester av Perrin Joseph, carter, 92 Colborne PERRIN JUSEPH, M.A., M.D., 16 St Louis, Coteau St Louis Perrin Léonidas, of P+rrin & Frère, 523 St Mary Perrin Léonidas A., of Perrin & Frère, bds at 523 St Mar Perrin Mrs.Hathitde, wid Hercule, 55 Jacques Cartier Perrin Ths., of Hurtubise & Perrin, 91 St Joseph Perrin Ths., traveller, 1; City Councillors Perron \u2014, blacksmith, 11 St Antoine Perron Raoul, beer driver, 132 Seaton PERRY A.A, & CO, groceries, wines, &c., 8 Phillips sq Perry Albert A, of A.A.Per:y & Co., 320 8t Urbain Perry Alfred, insurance agent, 23 Coursol Perry Alfred, jun.of E.& A.Perry, 23 Coursol PERRY AL RED, manager Royal Canadian Fire and Marine fusvrance Co., 160 St James, h 363 St Antoine PERRY DAVIS, SON & LAWRENCE, pain killer depot, 377 8t Paul PERRY E.& A, boots and shoes, 375 Notre Dame.See Parlor Boot and Shoc store Perry Edmond, foreman, 5 Campeau Perry Edw., of E.& A.Perry, 365 Si Antoine Perry Geo, carriagemaker, 59 St Cons:ant Perry Geo, coal oil and lamps, 71 German, h 73 German Perry Geo., jun, produce and commission merchant, 215 Fortification lane, h 93 St Aler- ander Perry Geo.A, of Slater & Perry, 365 St Antoine PERRY GEORGE L., newa depot, stationery books and wall paper, 1 St Lawrence and $ Craig, b 118 St Denis Perry Geo.P., coul oil, 71 German Perry Geo, sen., fire eugine mauufacturer, 93 St Alexander Perry H.F.,broom manufacturer, 806 St Catherine Perry H.F., foreman, 808 Catherine Perry James, traveller, 603 St Catherine ; PERRY J.G., letter carrier, bda at 118 St enis : Perry John, boot and shoe maker, 194 McGill Perry John Alex., machinist, 60 Duke Perry Mrs.Julia, wid Samuel, 143 Canning Perry Robert, foreman, 57 Ann Perry Wim.cabinetmiaker, bds at 595 St Joseph Perry Wm, laborer, 143 Murray Perry Wm, sen, carriagemaker, 21 8t Charles Borromée Perry's hall, 7124 Craig Persse Mrs.Thomas M.G., teacher pisnoforte and Singing, 17 Aylmer Perase Ths.M.G., accountant, 17 Aylmer Peri.Mrs, wid James, 13 Amherst Peruse Elzéar, machioist, 69 Maple av Peruse Mrs., wid A., 194 Durham PERUVIAN CONSULATE AND CHILIAN, Geo.B.Day, coasul, India chambers, 13 Hospital, b L\u2019Artique [ace, 389 Sherbrooke Pesant Ed, trunkmaker, 127 Amherst W, James & Sens, Office & Works, 20 & 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers ALPHABETICAL 564 DIRROTORY.PHI JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE-458 & 461 NOTRE DANE 8T Pesant Gilbert, wood merchant, 129 Amberst Pesant Zéphirin, trader, 348 St Catherine Pessory Lucien, cabinetmaker, 554 Albert Pete] Alex., butcher, 19 St Lawrence market, b 373 Tucques Cartier Petelle Edward, laborer, r 40 St Vincent Petelle Paul, baker, 144 Albert n Chabuillez sq Petelle Régis, butcher, 23 St Lawrence market, b 7 Si Dominique, St J.Be.villa Peterie Fred., machinist, 13] Chatlam Peters John, bookkeeper, 298 St Urbain Peterson Ed, train despatcher G.T.R,, resides at 8t Lambert Peterson Mrs.Cath, wid Ed., \u20ac3 Chaboillez Peterson Mrs.Fredur +e, Wid Frs.X., dressmaker, 193 McCord Peterson Peter, beltmaker, 68 Chaboillez Peterson Peter M, laborer, 263 William Petipas D'Anglars Alfred G., teacher of elocu- p tion, 1° Union av \u2018 ; à etipas Madame, professor of sioging and pianoforte, 16 Union av Bis > Petit ugusti, shoemaker, Railway track n Fulfoi Petit Charles, shoemaker, 424 Ontario Petit Cyrille, carter, r 81 Quesnel Petit Fra, engine builder, 50 Sanguinet Petit Jos., carter, 37 Dufresne Petit Jos., engineer, 213 Barré lane Petit Paul, tobacconist, 218 Craig Petit Faphaël shoemaker, 455 Amberst Petit Théop ile.tailor, 70 Notre Dame PETTENER BINGLEY J, machinist and pattern maker, manufacturer of boot and shoe machinery, 106, 108, 110 and 112 Queen, b 84 William .Pettigrew James, carpenter, 117 Centre Pettigrew Robert, shipper, 221 Richmond Pettigrew Ths, printer, 110 Centre Pettiogale Geo., laborer, 73 Lagauchetière Petty Geo., Taborer, 54 Chuboillez Peverley Robt,, clerk audit office G.T.R., 265 8t Constant Peyker 8.R,, tobacconist, 461 St Mary Pfister Chas, A., jrofessor of chemistry and natura) philosophy, bds at 59 Notre Dame Pfutderer John, shoemaker, 205 Jacques Cartier Phaneuf A, clerk, r 236 Lagaucheticre Pbaveul Ambroise, leather merchant, 307 St Paul, h 247 Jacques Cartier Phaneuf Cha.H., agent and collector, 30 St Gabriel, b 172 German Phaneuf Cyrille, organ builder, 571) St Bonaventure Phaneuf E.G,, agent, 96 St Antoine Pbaseuf Edmond, laborer, 301 Fullum Phaneuf Gédéon, machinist, 10 Chaboillez Phaneuf Jos.Inborer, 262 Fullum Phaneuf Louis, laborer, 237 St Constant Phaneuf Nar.foreman, 174 German Phelan And, blacksmith, 163 Lagauchetière Phelan Chs, currier, 107 St Catherine PHELAN DANIEL) soap snd candle mann facturer, 299 William, bds at 207 Willies Phelan James, roller, Manufacturers Phelan John, 184 St Denis Phelan Martin, of Nugent & Phelan, 4 St David ane Phelau Matthew rae Shannon ines, i PHELA grocerie wi liquors and cheap bakery, St Lewrence and 203 8t George, bds at St Lawrence ball, 139 St James Phelan Mre.Susan, wid James, 14 Eleanor Phelan Pat, laborer, 11 Dorchester Phelan Ths., carter, 59 Paget Phelan Ths., laborer, r 236 Seaton Phelan Ths, soapmaker, William Phelie Anicet dit Lavigne, joiner, 87 Sydenham HELPS GEO.F, IMPORTER, Wholesale and Retail, OYSTER DEALER, 80 Victoria sq Pheoix Théodule, joiner, 11 Rolland lane Philbin M, clerk, 14 8t George Hypalite Philbin Michael, contractor, 14 St George Hy- olite Piilbia Mrs.Jane, wid Richard, 147 Metcalfe Philibert J.H., carter, 51 St Alphonse Philip Wm., blacksmith, Manufacturers Philips Wm., last manufacturer, 362 Seigneurs Pbillipps H.M., of Borrowman, Phillipps & Co, resides in London, England Phillips Alexander, clerk, 388 Dorchester Puillips C.S.J., of Morton, Phillips & Bulmer, 27 Coursol Phillips Chs.David, laborer, 8 Josephine lane Phillips Daniel, engineer, 131 Grand Trunk Phillips George Harris, batter, 437} St Mary Phillips Henry, 181 jcuiveraity ; Phillips Henry, gardener, Railway track n Vinet Phillipa Isaac, of Davis & Phillips, 239 8t Urbain Phillips J , decorator of china aud earthenware 525 Lagauchetière Phillips J.Z., bdg bee, 71 Vitré ; Phillips James, patternmaker, 247 St Urbain Phillips James, laborer, 31 Dupré lane i John, Carpenter, 115 Mountain John, clerk, 263 St Martin ; Phillips Jobn L., clerk, 370 Lagauchetière Phillips John, storeman, 800 Craig Phillips Miss, dressmaker, 46 Aylmer Phillips Mrs.\u2019 Ann, wid Che, 968 Dorchester Phillips Mrs.B., wid Juba, r 12 St Sophie Phillips Mrs.Martha, wid Ths., 133 Mansfield Phillips Mrs.Mary A., wid Jas., 153 St Urbain Phillips Mrs, Sarah, wid Tha, r 150 St Maurice Phillips Peter, fi isher, 21 Ann PHILLIPS SETH, furniture, 224 St Lawrence, b 211 St Charles Borromée | Phillips Shotton, fitter G.T.R,86 Congregation PHL IPS THÔMAS, of Phillips & Wand, 3 vans Phillips Thos., jun., of Elliott, Phillips & Co.Cote 8t Catherine Plillips Thomas, laborer, r 34 Shannon HILLIPS W.A, Notary Public and Conveyancer, Commissioner for receiving affidavits for Quebec and Ontauio, 194 8t James, h 58 Fort GEO, F.HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co.'s Coal, pr 565 Lovell Printing and Publishing Company, 23 & 25 * T, NICHOLAS ST.MONTRFAL.| LAKE $HORE PRESS, ROUSE'S POINT, N.Y.JOHN LOVELL, ROBT.K.LOVELL, Managing Director.Sec.Treas \u20140.BOOK AND JOB PRINTING.Pook Work, Blank Forms, Recelpts, Pamphlets, Insurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Prices Current, Legal Forms, Puneral Letters, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Cireulars.Way Bills, Posting Bills, EVERY DESCRIPTION OF Blain and Eauey Printing, Executed with the utmost despatch and at the VERY LOWEST PRICES: BLANK AND ACCOUNT BOOKS, Ledgers, Toursals, Cash and Day Wools OF ALL SIZES, NADE TO ORDER: BOUND IN CALF, {with or without Russia Bands,) VELLUM, OR BASIL.RULING TO ANY PATTERN REQUIRED, BDORS PAGID BY AASUWIAY.Indices 32414 with tha 330ks, or furnished loose, as maybe required.Bill Books, Letter Books, Inwsize Books, Guard Books, Policy Books, fccount Current Baoks, Sales Books, Contrast Books, Bankers' Pass Books, Merchants M: nore Books, &3., &s., made to order to any desired Pattern. PIC Auruanemioar 866 pinzoronr.JAMES BAYLIS KEEPS ON HAND THE BEST MAKES IN SRUSELS AND TAPESTRY CARPETS Phillips Thomas O., bookkeeper, 84 8t André PHILLIPS & WAND, plasterers, r 9 Balmoral Phillips Wm, last factory, 517 Lagauchetière Phillips Wm.E., J.P., 460 Sherbrooke Phillips Z., bdg bee, 13 Vitré Phillips Zacbariae, 370 Lagauchetière Philomey Alexander, laborer, 32 Gain Philon Louis, axemaker, 539 William Philpot Geo., joiner, 408 St Dominique Philpot Jobn, clerk cashier's office G.T.R., 408 8t Dominique PHIPPIN GEORGE, freight agent Vermont Central line, 136 St James, bds at St Lawrence ball, 139 St James PHEXIX FIRE AND INLAND MARINE INSURANCE CO., Robert Hampson, director sad general agent, 18 Corn exchange, 10 St ohn PHŒNIX FIRE ASSURANCE CO.OF LONDON, Gillespie, Moffatt & Co., general agents for Canada; James Davison, manager, 101 St Francois Xavier.See .4dv o, il PHENIX MUTUAL LIFE INSURANCE CO.OF HARTFORD, CONN., Simpson and Bethune, agents, 320 Notre Dame hrayne onatban B., Montreal Carriage fac- ory 934 aud 954 Jurors, next Starr's livery 8 es, 47 8t Urbain Phymister James, clerk, 333 St Geor Picard Adoiphe, shoemaker, 278 Visitation Picard Alex, juiner, r 43 Manufacturers Picard Alfred, shoemaker, 24 Boyer lane Picard Amable, shoemaker, 195 Sydenham Picard Ant, bdg hse, 78t Claude Picard Chs,, laborer, 276 8t Dominique Picard Chs., shoemaker, 14 St Justin Picard Felix, laborer, 412 Wolfe PICARD FRANCIS, ticket agent Vermont Central line, 136 St James Picard Henry, tobacconist, 138 St Lawrence Picard Honoré, printer, 540 Mignon 1e Picard Jos., carpenter, 461 Amhers* Fivard Jos., carter, 458 Wolfe Picard Louls, butcher, 39 St Antoine \u2026arket, h 200 Aqueduct Picard Louis, public market, 128 Inspector, 2° 200 Aqueduct Picard Louis, sen., butcher, stall 39 3t Anng market, bh 128 Inspector Picard Mathias, shoemaker, 37 St A adré Picard Mrs.Evelina, wid Antoiae, r 233 St Dominique Picard Mrs.F, wid Treffé, r 11 Allard Picard Nrs.J., wid J.Bte., 321 Jacques Cartier Picard Mrs.Julia, wid Joseph, 73 Dorchester PICARD NAPOLEON, merchant tailor, and manufacturer of shirts and collars, 358 and 360 St Joseph, h 404 Seigneurs Picard Pierre, carter, 4 Campeau Picard Pierre, laborer, r 218 Beaudry Picard Pierre, laborer, St Francis PICARD PIERRE, church ornaments, 267 Notre Dame, h 53 St Elizabeth PICARD REV.M.EUSTACHE, Seminary of St Sulpice, 320 Notre Dame Picard Zotique, laborer, St Francis Picault A.P., WD, of Picault & Co., 342 Craig ICAULT & CO, physicians, chemists and ; ; druggists, private cases particularly attended to, 75 Notre Dame cor Bonsecours PICAULT P.E, MD, of Picault & Co, 40 rai Pichard Geo., storeman, 659 St Joseph Pichard H., butcher, 139 St Joseph Piché Adelard, shoemaker, 398 3 Catherine Piché Adrien, cabinetmaker, 197 Gu; Piché Albert, boots and » Catherine Piché Alberl, fruit dealer, Catherine, h Montcalm Piché Albert, ehoemaker, 2181 St Catherine Piché Alp., bds at 148 Centre Piché Carmille, chandler, 235 Crai Piché Damien, painter, 82} Visitation Picbé Damase, \u2018shoemaker, 281 St Dominique Piché David, shoemaker, 63 8t Alphonse Piché Edouard, butcher, 163 Richardson Piché Eugéne, bookkeeper, 65 Cathedral Piché Fra., carpenter, Dupré lane Piché George, laborer, 41 Jacques Cartier Piché Gustave, bookkeeper, at 17 St Ga- rie Piché Hypolite, currier, 88j Inspector Piché J.Adjutor, Tr, Dorchester cor Wolfe iché Jean, stonecutter, 757 Ontario.Piché Jos.F., baker, r 521 Dorchester Piché Joseph, bookkeeper, bds at 74 Sanguinet Piché Jos., steamfitter, 58 Dupré lane Piché Joseph, storeman, 1434 Montcalm Piché Joseph, tailor, 10 Boyer lane Piché Joseph, upholsterer, r 10 St Margaret Piché Léon, clerk, 165 St Constant Piché Louis, advocate, 1704 Notre Dame, b piacngery west c ic ouis, carpenter, 8 Campeau Piché Louis, laborer, r'32 Lagauchetière Piché Miss Elizabeth, milliner and dressmaker, 3184 St Catherine Piché Modeste, baker, 33 St Panl Piché Modeste, water police, 16 Grey Nun Piché Mrs.Emelie, wid André, fruits, Bonse- cours market, h 10 SBanguinet Piché Onésime, stonecutter, 187 St Elizabeth Piché Pierre, trunkmaker, 126 Vitré Piché Pierre P., joiner, 741 St Joseph Picbt k wilor, à 122 St Maurice PIC ROMUALD, merchant tailor, 462 St ose] hb Piché Stanistan, 310 Amherst Piché Stanislas, policemaa, 192 Wolls Piche Stanislas, saw Bler, 316 St Catherine, h 310 Amherst Piché Urgèle, clerk, 76 St Dominique Pichette Camille, blackamith, 245 Seaton Pichette Hilaire, plasterer, 208 Panet Pichette Hypolite, carpenter, 503 William Pichette Joseph, carpenter, 350 Beaudry Pichette Joseph, shoemaker, 249 St Catherine Pichette Louis, laborer, 64 Panet Pichette Louis, shoemaker, r 175 Panet W.James & Sous, Office & Works, 20 & 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Roofers. PRAENIR Hjiee Flazurance Tompang OF LONDON.HSTABILISHEID 1782.This Company established its Agency in Canada in the year 1804, and continues to Insure Property of every description against loss or damage by Fire, at reasonable rates.Losses settled in this Country without reference to the Board of Directors in London.\u2018 The Company is composed of a numerous body of wealthy proprietors, who are individually liable to the full extent of their private fortunes, in addition to the large invested Capital of the Company.Upwards of $1 00,000 are invested for the security of Policy-Holders in Canada, in accordance with the New Insurance Law.No Charge for Policies or Endorsements.HEAD OFFICE, 101 8t.Franeeis Xavier Street, MONTREAL.GILLESPIE, MOFFATT & 00.General Agents for Canada.JAMES DAVISON, Manager.R.W.TYRE, Inspector. 7 T4 = PIK ALPHAMETIOAL \u2018668 DIRECTORY.T - = re PIN JAMES BAYLIS\u2014HARE'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY-\u2014450 & 461 HOTRE DAME #7 Pichette Mrs, wid Pabien, laundresz, 6C Panet Pichette Mrs.F., wid U., milliner, 121 Sanguinet Pichette Mrs.M., wid E., 218 Visitation Pichette Mrs.Z., wid Frs., 182 Jacques Cartier Pichette Nup., hoemaker, 319 Wolfe Pickam John, laborer, 133 Grand Trunk Pickard Henry, keeper of Gymnasium, 637 St Lawrence Pickard W.H., phonographer general freight agent's office G.T.R, 475 St Dominique Pickel Mra.J., wid P., bdg hse, 156 St George Picken Henry B., clerk Bank of Montreal, 305 St George Pickering Charles, engineer G.T.R.,64 Seigneurs Pickerin Edward, carter, r 98 Versailles Pickett Mrs.Agnes, wid John, confectioner, 4084 St Catherine, h 408 St Catherine PICKUP EDMUND, news dealer, 144 St James, b 73 Grand Trun! Picotte Augustin, 13 Robin lane Picotte Delphis, shoemaker, 387 Panet Picotte Joseph, grocer, 14 Campea, h 1 Rous- a seal Picotte Uldéric, carpenter, 205 Frontenac Picton Wm.James, 54} St George Hypolite Pied d'Allue dit Prairie Jos., carpenter, 32 St Emery Pierce James, laborer, 23 Busby lane Pierce John, bookkeeper, 206 Chatham Pierce Michael, laborer, 124 Centre Pieri Guiliano, Statuary, 248 Lagauchetière Pierre John, laborer, 37 St Maurice Pierre Jules, joiner, r 67 Lagauchetière Pierson Henry, blacksmith, 65 St Constant Pierson John, carter, 10 Shannon Pierson Mrs.A, wid Léon, 457 Amherst Piette Onésime, joiner, Maple Pigeon Albert, printer, 447 St Bonaventure Pigeun Alexandre, laborer, 75 Barré Pigeon Alfred, laborer, 114 Durham PIGEUN ALFRED J., cabinetmaker and upholsterer, 62 St Antoine, h 111 Inspector Pigeon Ant., clerk, 123 Montcalm Pigeon C,, laborer, 339 Sydenham Pigeon Césaire, laborer, 81 Durham Pigeon Frs., laborer, Tr 48 Manufacturers Pigeon François, saddler and barnessmaker, 2324 St Lawrence PIGEON ISAIE F., groceries, wines, liquors and provisions, 146 St Bonaventure, h 110 Inspector Pigeon Isidore, carter, 347 Seaton Pigeon John, engineer, 884 Inspector Pigeon John, painter, r 194 Bleury Pigeon Jos., 934 St Hubert Pigeon Jos., cabinetmaker, 254 Logan Pigeon Joa, trader, 314 Beaudry Pigeon Louis, baker, 168 Ann Pigeon Mrs.Corinne, fancy goods, 351} Ontario Pigeon Mrs.Justine, wid [sidore, 88 Durham Pigeon Nazaire, bel kmaker 212 Beaudry Pigeon Romuald, engineer, 147 Etienne Pigeon Tous, painter, 216 St Catherine Pigeon Victor, conductor G.T.R., 563 St Joseph Die Joho, laborer, 135 Duke Pike George, bda at 275 St George Pike James, bookkeeper, 275 St George Pike Tha., blacksmith G.T.R., 97 Congregation Pilair Antoine, carter, 115 Lagauchetière Pilaire Miss M., baskeis, Bonsecours market Pilet Denis, butcher, Manufacturers Pilet Joseph, carter, 96 Frontenac Pilette Jos., carter, 7} Suzanne Pilette Lows, carter, Frontenac PILLAR LINDSAY, lumber merchant, office 39 Vitré cor St Elizabeth, and cor Richmond and William, n Canal Basin, h 70 St Denis PILLAR & LUPTON, lumber merchants, 498 Craig Pillar William, of Pillar & Lupton, | Mitcheson av 0 Houl Dieu PILLOW, HERSEY & CO., manufacturers of cut pails, tacks, brads and shoe nails, mer chant bar iron and horse shoes, office 3, 5 and 7 Custom house sq, works 94 to 104 Mill apd St Patrick, Condé aud Montmorenci Pillow John A, of Pillow, Hersey & Co., 818 Sherbrouke Pitlow Joa., miller, 206 Durham PILON A., & CO.general dry goods, 3774 St Catherine Pilon Alfred, carpenter, 719 Albert Pilon Alfred A., clerk, 46 Barr Pilon Antime, of A.Pilon & Co., 467 Mignono Pilon Elie, grocer, 355 and 258 Mignonne Pilon Fre.X., for an, 21 Chabeillez Pilon Gregoire, mason , 585 St Lawreace Pilon Jean Baptiste, 7 Robin lane Pilon J.Bte., undertaker, 561 St Joseph Pilon Jules, painter, 253 Aqueduct Pilon & Legault, grocers, 25¢ and 258 Mignosn Pilon Magloire, shoe store, 327 St Catherine Pilon Maurice, blacksmith, 103 Notre Dame Pilon Moise, traveller, 324 Jacques Cartier Pilon Mrs.Lucie, wid Théophile, 250 Mignonae Pilon Mra.Maurice, dressmaker, 103 Notre Dane Pilon Paul, carpenter, 177 Centre Pilon Théodore, gardener, 560 Mignonoe Pilotte Joa.grocer, 441 St Joseph Pilotte Mrs.C, wid J.B.,1 12 Pea lane Pimj Xavier, laborer, 342§ Montcalm Pin Jos., joiner, 117 Versailles Pinder Jol , bookkeeper, 84 St Hubert Pinet Geo.carpenter, 416 Seigneurs Pinet Geo., gao turkey, 54 Gal Pinet Geo, ship carpenier, r 176 Railway track Pinet Geo.8, caulker, 57 Versailles PINGEL YUH C., watchmaker and Jowell 742 Craig, h 2 Underhill place, r 247 Us versity Pingree C.D., of Pingree, Woods & Clark resides in Boston, Mass.| Pingree, Woods & Clark, wholesale dry goody, 467 and 469 St Paul Pinkerton Robert, bookkeeper, 25 Lorne av Pinkney Wn, clerk stores department G.T8, 41 Conwa; Pinparé Maxime, laborer, r 7 Allard Pinsoneault Alfred, r 27 St François de Salles Pinsonoault D.D, grocer, 124 Richardson Pinsonnault Jose h, carpenter 304 Durbaw Pinsonnault Ses.Flavie, wid Moïse, grocers, 6# St Catherine PINSONNAULT MONSEIGNEUR P.A, Rk catholic Bishop of Birtha, Bishop's palace, Palace cor Cathedral MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 22 Vallee 5: JANES SAYLE-00004 MATTING, MATS, AND STAIR RODS\u2014489 à 461 NOTAE DAME ST PINSUNNEAULT ADOLPHE, civil engineer 2% Windsor Pinsonnesult Alexandre, grocer, 370 Wolfe Pinsooneault Bernard, \u2018medical student, 28 Pi \u2014 it J tinsmith, 97 C insonn acques, tinsmith, an Pimonneault Mrs.8, wid Wm., laandréss, 338 Amberst Pinsonnesult Paul, bricklayer, 29 Panet Picsonneur Yerilde, grocer, 193 and 195 St Urbain Pion Constant, laborer, 527 Albert Pion Jos., joiner, 13 Leduc lane Pion Magloire, cooper, 65 Cathedral Pion Miss Oélina, dressmaker, 278 Mignonne Pion Moise, carter, 248 Ontario PIONEER TOBACCO CO., Jackson, Binks & Co, agents, 9 Lemoine Pipe ra.A, 58 Cadieux Piper Wm.John, laborer, 18 St Margaret Piquette Médéric, laborer, 312 Jacques Cartier Piquette Nog, laborer, 56 Fullam Piquette Olympe, water police, 203 Dnrham Piquette i Carpenter, 387} Montcalm Pirotte Jules, 408 Dorchester PITCHER REY.J.T., New Connexion methodist, 20 Dupré lane Piuman Jos., bricklayer, 71 St Philip Pitman Thy,, bricklayer, 15 Damarais Piton James, travelling agent, 20 Scotland Pitt Ubalde, notary, 250§ Ontario Pittawer Edouard, messenger, r 340 Mobtealm Pitte Beoj., beaseBinisber, 131 Forfar Pitta John, boots and shoes, 871 Dorchester Pitta John, carpenter, 108 Forfar Pittaon Peter, r 113 St Martin Flue Nazaire, sewing machine agent, 207 Notre ame Plamondon Ed., confectioner, 187 Oraig Plamondon Geo., batter, 31 Bea: Plamondon George, hatter, r 155 Lagauchetière Plamondon Ignace, fore: 98 Dorchester Plamondon Jos., conductor T.R, 100 St Pelix Plamondon Joseph, trader, 270 St Catherine Plemondon Louis, real estate agent, 35 St James, bh 399 Lagauchetière Plamondon Michael, stevedore, 226 Lagau- chetière Plamondon Mrs.Ed, 25 St Geor Hypolite Plamondon Mrs., wid Pierre, 210 Panet Plamondon Mrs.Rosalie, wid Antoine, 18 Devienne Plamondon Théodore, notary, 385 Craig PLANONDON VERY REV.CANON LOUIS T,, procareur, Bishop's palace, Palace cor Cathedral Planche Claud, weaver, 57 St Paul Plante Adolphe, laborer, 374 Fullum Plante Alexis, Policemen, 352 94 Mary Plante André, 120 Wolfe Plante Antoine, joiner, 339 Panet Plante Augustin, fruit dealer, 579 St Lawrence Plante Azarie, er, 303 German Plante David, 8 cemaker, 211 Panet Plante Désiré, laborer, 20 Boyer lane Plante Désiré, shoemaker, 77 Durham Plante & Dubuc, contractors, cor German and utario Plente Dieudonné, joiner, r 2 Marianna Plante Ed., baker, 49 Montcalm Plante Elie, of Plante & Dubuc, 191 St Denis Plante Elie, of Monette & Plante, 144 Visitation Plante Elzéar, hotel, 177 St Bonaventure Plante Felix, 191 St Denis Plante Frs., laborer, St Dominique Plante F.R.A.clerk, 94 Chenneviile Plante Fra, X., bricklager, 375 Wolfe Plante Henri, shoemaker, 456 Wolfe Plante Henry, laborer, 65 St Martin PLANTE GASPARD, letter carrier, 38 Montcalm Plante Godfroid, laborer, r 173 Panet PLANTE J.BTE, letter carrier, 38 Montcalm Plante J.Bte., shoemaker, 43¢ Lagauchetidre Plante Jos., laborer, 374 Fullum Plante Louis, police sergeant, 82 Papet Plante Louis, shoemaker, r 291 Seaton Plante Magloire, laborer, 238 Seaton Plante Miss Marie, Iaundress, 31 St Eme: Plante Octave, roofer, 581 St Dominique Plante Prospére, laborer, r 402 Panet PLANTE P.E, MD., physician and surgeon, 228 St Lawrence Plante Pierre, cabiuetmater, 159 Chatham Plante Pierre, shoemaker, 314 St Vincent Plante Samuel, shoemaker, r 246 Montealm Plante Théo hile, tailor, 625 8t Catherine Plante Treffé, joiner, 379 Amherst PLASTIC SLATE AND ROOFING MATERIAL MANUFACTORY, N.R.Mudge, proprietor, Richardson, office 87 McGill Platt John, advocate, 630 Sherbrooke Plats Juan, clerk, 10 Finieau Finis Mra.Jane, wid Geo., 32 Cadieux Pleau Léger, joiner, 319 Seigueurs Plean Mrs.N., wid David, St Francis Pleau Pierre, moulder, 2 Voltigeurs Plessis dit Bélair & Co., dry goods, 285 St Lawrence Plessis dit Bélair L., of Plessis dit Bélair & Co.Bt Rose Plessis dit Bélair L.R., 287 St Lawrence Plessis dit Bélair T., of Plessis dit Bélair & Co., 283 St Lawrence Plessy Pierre, shoemaker, 310 Woife Plimsoll Jobn, 735 Sherbrooke PLINGUET JACQUES A, book and job printer, 30 St Gabriel Plouf Joseph, 249 Beaudry, Plouf Alexis, joiner, 122 Workman Plouffe André, joiner, 122 Workman Plouffe Honoré J., of Plouffe & Senez, 574 St Catherine Plouffe Mra.Thérdse, wid Ant., 453 Wolfe PLOUFFE & SENEZ, groceries, &c., 576 and 578 St Catherine Plouffe Theodore, bookkeeper, Widows lane Plow Aut, cabinetmaker, bds at 114 Canning PLOW BENJ, foreman Lovell Printing and Publishing Co.'s bookbindery, 23 St Nicholas, h Vinet st, Coteau St Augustin Plow Geo, clerk, 114 Canning Plow I, clerk car mileage office G.TR, 114 Canning Plow Wm, jun., bookbinder, 114 Canning W.James & Sons, Office & Works, 80 & *$ 3 \"lee st, Metal, Gravel & Slate Boofers, © armassmoar © Lon TRE TO \u2018pmncrosr.JAMES BAYLIS\u2014CARPRT, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014459 & 481 ROTAR DAME 81 Plow Wm., sen., clerk audit office G.T.R, 114 Canning Pluck Dominick, laborer, bds at 105 St Paul Plumb James, foreman, Manufacturers PLUMB JOHY, groceries and fruits, 781 Craig Plunkett Anthony, laborer, 10 Chenneville Poet John, manager, 139 Cadieux Poet Mrs.A., wid Jas., 157 Vitré POINT REV.PETER, 8.J., 8t Mary'a college, 142 leurs POINTE AUX TREMBLES STAGE DEPOT, 147 St Paul POINTE AUX TREMBLES STAGE OFFICE, 147 8t Paul Poirier Alfred, trader, 10 Bonsecours market, h 60 Visitation Poirier Antoine, joiner, 4 Poële lane Poirier Archibald, joiner, 2054 Guy Poirier Charles, baker, Grand Trunk Poi Chs., waiter, 48 Devienue Poirier Cyrille, saddler, 3024 Amherst Po izéar, grocer, 452 ues Cartier Pol F., keeper Canadian club, 14 Viger sq Poirier Ferdinand, joiner, 14 St Denis POIRIER FREDERIC, dealer in groceries, wines and liquors, 236 Lagauchétière Ts.Po y laborer, 7 207 Visitation Pol Gaspard, carter, r 179 St Paul Po Hormisdas, joiner, 64 Frontenac Poirier Isasc, joiner, 356 Ontario Poirier Israël, painter, 116 Workman Poi J.Bte,, contractor, 337 Richmond Pol Jos., bailiff, 416 Durbam Poirier Joseph, brakeman, 245 Gu; Poirier Joseph, laborer, r 113 St Martin Poirier Joseph, of Mayrand, Poutré & Poirier, 142 St André Poirier Léon, carpenter, 64 Grand Trunk Poirier Louis, brakeman, r 56 Workmsan Poirier M., shoemuker, 316 Mignunne POIRIER M., & CO, groceries, wholesale and retail, crockery and fancy goods, 371 St Joseph Poirier ¥ , of M.Poirier & Co., 373 St Joseph Poirier Michel, laborer, 193 Grand Trunk Poirier Moise, conductor G.T.R., 25 Mountain Poirier Moise, grocer, 21 Mountain Poirier Mrs.Albina, wid Pierre, 134 St Elizabeth Poirier Mra.Herminie, wid Pierre, 503 Wolfe Poirier Mra.8., wid Ol., 194 Visitation Poirier 0.A., grocer, 23 Lagauchetitre Poirier Odiloo, foreman, 38 open Poirier Tancréde, shoemaker, 170 Durham Poirier Théophile, painter, 40 Versailles Poirier Timothé, carter, Lusignan n St Joseph Poirier Xavier, {aborer, Hibernian Poiseant Amédée, laborer, Centre Puissant Mra.Victoire, wid, Liverpool Poisson Solomon, laborer, Napoleon road Poitevin Amable, storeman, 9.Poitevin Fra, carter, 231 St Charles Borromée Poitevin Geo., laborer, 581 Upper St Elizabeth Poitevin Hormidas, cooper, St Patrick Poitevin J.Bte., carter, 687 St Lawrence POITEVIN J.C., M.D., physician and eurgeon, 92 8t Lawrence, St J.Bte.village Poitevin Jus., laborer, 31 St George Hypolite Poitevin Mrs.Emilie, milliner, 206 St Constant Poitevin Mrs.Bugénie, wid Edward A., 48 Barré Poitevin Mrs.J lie, wid A, St Patrick POITRAS AMEDEE, groceries, &c., 228 Lafontaine, h 224 Lafontaine Poitras Antime, paiuter, 167 Dominique Poitras Bernabé, carter, 374 Mignonne POITRAS EDQUARD, tinsmith, stove ware house, hot air furnaces, ventilators, refriger ators, &c., 65 St Joseph, bh Tannery west Poitras Gédéon, roofer, r 430 Visitation Poitras George, blacksmith, 112 Seigneurs Poitras Fra.T., baskets, &c., Bonsecours market Poitras F.X., ladorer, 25 St Elizabeth Poitras Frs.xX.joiner, 9 Lusignan Poitras Frs.X., laborer, 17 Mignoane laue Poitras Henri laborer, r 208 Lagauchetière Poitras Jone, h, clerk, Visitation POITRAS JOSEPH R., architect, 15 St Lan.bert, h 459 Mignonne Poitras Louis, carriagemaker, bds at 156 St Dominique Poitras Mrs, Antoine, milliner snd dressmaker, 513 St Lawrence Poitras Napoléon, barber, 607 St Catherine, b 1534 German Poitras Louis, laborer, 376 Mignonne Poitras Miss Emma, bag hse, 11 8t Dominique Poitras Mrs.Alphonsine, wid Narcisse, 20 Wolfe Poitras Mrs, Angel, wid Thadée, 101 Wolfe Poitras P., laborer, 53 St Alphonse Poitras Pierre, carver, 103 Beaudry Poitras Pierre, roofer, 267 Amherst Poitras Ths., trader, 1534 German Poitras Uldéric P., butcher, stall 9 St Anns ma: ket, h 424 Mignonne Poitras Ulric, = Jo.butchers, 130 Wellington Poitras Xavier, GTR, r 21 Manufacturers Polan Ed, laborer, 337 St Antoine P.15- Pi . PSA y : a LE .\u2018aLPHABETIOAL 602 JAMES BAYLIS-\u2014CABFET, OIL CLOTE & CURTAIN WARKHOUSE\u2014469 à 481 50 1XX DANE #7 $ PIRECTORY.\u2018 4 800 Scanlan Michael, carter, 14 St Germain Scanlan Michael, grocer, 444 Chenneville cor Vitré Scan\u2019sa Michael, of M.Scanlan & Co., resides at Côte St Luc Bcanlan Pat, customs officer, 42 Chenneville Scanlan T., laborer, 60 Jurors Scanlan Thos., foreman, 101 Duke Scanlan Wimn., laborer, 173 Sydenham Scanlan Timothy, grocer, 187 Vitré Scanlon James, laborer, 425 Albert Scanlon Joby, milkman, 92 Delisle Scanlon Lawrence, laborer, 48 Farm Scannell Michael, shoemaker, 604 Lagauche- tière Scantlion Francis F., broker and commission agent, 30 and 32 Lemoine, b 6 Richmond sq Scarlett Edward, storeman, Charron Scheidt Joseph de, baskeunaker, 236 St Charles Borromée Scheuer Wm., artist, 494 Seigneurs SCHILLER CHARLES E., clerk of Crown and Peace, Court house, 177 Notre Dame, h 26 St Elizabeth Schiller Eusébe, hotelkeeper,164 Lagauchetière, h 162 Lagauchetière Schiller Geo., ehipcarpenter, 53 Panet Bchiller Wm.N., turnkey Montreal gaol, 2434 8t Catherine Schmidt Ant., brewer, 169 College Schmidt Frederick, laborer, bds at 126 Wellington SCHMIDT SAMUEL B, M.D, physician and su &0 Union av cor Buruside place.Hours of consultation, from 8 to 10 a.m, 1t0 3 and 6 to8 p.m.Schneider Cha, W., 110 5t Denis SCHNEIDER T.H, & CO., wholesale grocers, 476 St Paul and 387 Commissioners Schneider Nicholas, mason, 2 St Paul Schneider Ths.Henry, of Schneider & Cushing, 19 Beaver hall terrace Schnepelen Paul, blacksmith, 41 St Maurice Schuf George, trader, 197 Montcalm Bchofield Ben;., boot crimper, 59 Hermine SCHUFIELD JOSEPH, botelkeeper, 97 Wellington, h 85 Duke SCHOLES FRANCIS, manager Canadian Rubber Co., 272 St Mary, office 335 St Paul, h 157 University | Scholfield Chs,, clerk, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel SCHOOL OF MEDICINE, FACULTY OF MEDICINE, VICTORIA UNIVERSITY, E.H.Trudel, M.D., president ; H.Peltier, M.D, secretary, St Famille SCHOOL OF THE CONGREGATION OF NOTRE DAME, 256 Notre Dame SCHOOL OF PORTUGUESE HEBREW CONGREGATION, rev.D.Levi, teacher, 533 La- gauchetière SCHOOL OF THE FRERES DE LA DOCTRINE CHRETIENNE, 171 Vitré Schoultz Miss M.C., dressmaker, 1398 St Catherine : \"Bchwob SCHRAUDER FREDERICK, general agent Morris & Ireland's » office, Victo: uare bds at Ottawa hotel, 245 St James See vp 531 Schulte Adolphe, piano tuner, 15 Papineau aq Bchultze Ed., of lize Reinhardt & Co, - Austro-Hungavian consul, 104 St Famille Schultze Mrs.Ellen, wid A.N., 51 8t Antoine QCAULTZE, REINHARDT & C0, MILITARY UAT AND CAP MANUFACTURERS, FIRST PRIZE PURRIERS, wholesale and retail, 291 NOTRE DAME SCHWARTZ _ANTH College a Willis à Tanpeator Hay mare Schwartz Alex, watchmaker and jeweller, 295 8t Joseph b Haymark Willis of Schwob Brothers, 106 Union av CHWOB BROTHERS, manufacturers and importers of WATCHES AND DIAMONDS; Genersl Agents for the Iaternational Hotel Co.of N.Y,, Crystal block, 293 Notre Dame, Chaux-de-fonds, 22 Rue Leopold Robert and Schafthausen, Switzerland Schwob Moise, of Schwob Brothers, 106 Union av Bchyt Christophe, blacksmith, 157 Guy SCLATER CAPTAIN ALEX.port 327 Commissioners, bh 4 Mozart terrace, 104 Mansfield Scleator Mitchell, clerk G.T.R., 364 Seigneurs Scooney Jas., laborer, 55 Centre Scott Alex., confectioner, 122 Durocher Scott Archibald, carpenter, bids at 147 Chatham SCOTT CHARLES J, 34 Beaver hall terrace SCOTT & CHAMPEAU,dry goods, 219 St Lawrence Scott Cha.R., of G.Scott & Co., 50 Courville Scott D., brickmaker, r 24 8t Adolphus Scott David, beer driver, 104 Prince Scott David, clerk, 138 Magdalen Scott Donald, bank clerk, 103 Cadieux Scott Ed, secretary Ottawa River Navigatioo Co, 13 St Bonaventure Scott Fra., packer, 174 Berthelet Beutt George, of G.Scott & Co, 56 Cathcart SCOTT GILBERT, of Wm.Dow & Co, 15 Ontario av Soot G., & CO., machinists and pattera makers, iron and wood worken, Manufacturers of portable forges and fau olast, laundry mangles, printers\u2019 materials, portable blowers for smiths\u2019 forges, patent metal operas chairs, &c., &c, 637 Craig Manufacturers and Coal dealers supplied with best qualities of eme RE RAE Avzmimerioar 608 praxororr.ne SEE JAÏËNS RAYLIS KEEPSOX KAND TES NROT MAKES IN BRUSSELS AND TAPRSTBY CARPETS SCOTT HENRY O,, stock broker and agent Quebec Fire Assurance Co., 14 St Sacrament, hii Scott Hugh, clerk, 265 Aqueduct Seot# Ji H., bookkeeper, 494 St Lawrence Scott Jas., cooper, 28 Dalhousie, h 84 Dalhousie Scoit James, commercial traveller, 35 Victoria COTT JAS.D.,; heraldic artist, medals, coats of arms, crests, monograms designed and engraved, 522 Craig Soott James, laborer, r 97 Kempt Scott John, barkeeper, 149 St Urbain Scott John, carpenter, 57 Delisle Scott Joba clerk, 154 Berthelst Scott John, laborer, Napoleon road Scott Jobin, shoemaker, r 31 Lagauchetière Scott John, apholsterer, 42 Chennarille Scott John, whitewasher, 468 Dorchester Seott Jos., bridge tender, 38 St Alexander Scott Jos, laborer, 141 Dufresne Scott L., superintendent Ottawa hotel, 30 St Bernard Scott Laughlin, laborer, 197 Nazareth : Scott Lemael w, shirt and collar maker; 72 St roan Scotà Miss Ann, 431 Lagauchetière Scott Miss Barbara, 431 Lagauchetière - Seott Mrs.Eliz., wid Sam., 42 Colborne ar\u2019 Scott Mra.John, young ladies\u201d setnidiéry, 102 «nd 184 Mountain Scott Mra.L., wid Wim.L0 Papineau Scott Mrs.Margaret, wid Wm., 62 Dalbousie Scott Mre.Mary Ann, wid J., 35 Datèur SCOTT REV.JOHN, Wesley&n.minister, 131 Meucaile .Scott Richard, bank clerk, 1038 Oadisux Scott Richard, laborer, r 110 Centre Scott Robt, cooper, 9 Dorchester SCOTT.ROBERT, manager Frothingham & Workman's St -Paal'a Iron works, Vôte St JU a Scott Se B, of 8.B.Scott & Co., 1064 St Catherine - vai SCOTT $.R; & CO., generai agents for Whecler &\" sewing machines, for the F'rovinces o Quer -¢, N.B.and N.S, 282 and 284 Notre Ame SCOTT THOMAS, proprietor City Mills bakery Scott W., of Scott & Champeau,219 St Lawrence Scott Walter, engineer, 140 Magdalen SCOTT WALT R, merchant, 34 Beaver hall for: ace Scott Wm., bookkeeper, 103 Cadieux Scott Wm., carpenter, 174 Berthelot SCOTT WILLI Al, carver, lider and art repository, otre Dame, t Lawrence Scott Wm., clerk, 130 Nazareth Scott Wm.A., clerk engineer's office G.T.R., 265 Aqueduct SCOTT WILLIAM E, M.D.physician and surgeon, professor of anatomy McGill university, Beaver hall terrace Seott Wm.J., machi fh 39 Cos SCOTTISH CANADIAN LAND AND IN- VESTNENT CO, (Limited,) 229 St James SCOTTISH AMICABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY, Geo.W.Ford, general agent, 223 StJames.See Ado page Jacing inside back cover COTTISH PROVIDENT INSTITUTION MUTUAL LIFE ASSURANCE JANES CROIL, AGENT, 210 St James, h 102 Mansfield SCHITISE PROVINCIAL ASSURANCE co, 0.W.Ford, agent, 223 Si James SCRIMGER BEV.JOHN, 17° Fulford SCRIPTURE ISAAC F, t r Steam Laundry Co., (limited, 180 Bleury BCORIVER JAMES F.secretary New City Gas Co., 1 St James, h 118 §t George Scuilion Ed, carter, 101 Inupector Scullion James, trader, 24 Anderson Scully John, caretaker, 110 St James Scully Pat, laborer, 101 McCord Scully Peter, coschman, 17 \\ cTavieh Sculthorp Jas, office, 459 St Paul, b 646 Palace SEALE RICHAKD, cabinetmaker and undertaker, St Antoine Coffin store, 41} and 43 St Antoine cor St Monique Beale Robt., sawyer, Manufacturers n St Andrew Seale Wm.clerk, 43 St Antoine BEARGEANT L.J, trafic manager G.T.R, 279 Drummond Searle George, moulder, 85 Mountain Searle M.E., bookkeeper, 73 Aylmer Sears Henry, superintendent Mercantile library, 219 St George SEATH ALEXANDER, importer of leather and shoe manufacturers\u2019 goods, 16 Lemoine, bds at St Lawrence hall, 139 St James Seath David, of R.Seath & Sons, 18 St François de Salles Seath Mra.Margaret, wid Thomas, 559 St Lawrence ; SEATH R, & SONS, merchant tailèrs and gents\u2019 furnishing goods, 441 Notre Dame Seath Robert, of K.Seath & Sons, 130 Sbuter Seath Wm., of R.Seath & Sons, 120 Shuter Seavwirt Jos, brewer, 33 St Jean Baptiste Seage John, clerk, 5 St Elizabeth Seckyton James, laborer, r 146 St Maurice Secombe J.A, clerk GtR, 197 Congregation Secombe Wm., machinist, 197 Congregation Secord \u2014, clerk, bds at 36 Sanguinet Seebold Fred, bookkeeper, 413 Dorchester Secbold Fred, music teacher, 105 Champ de ars FEBOLD GEORGE, dealer in piagofortes, PIANOFORTES TO HIRE, 295 Notre Dame, b 105 Champ de Mars (over Mesers.E, A.Eaves), Montreal American and other Coals, on F.HARTT, Vietoria Square. = Dadi JAMES BAYLIS-CARFET OIL CLOTE & CURTAIN WARRHOURE\u2014450 & 461 NOTRE DANE ST Beebold Geo., clerk, 105 Champ de Mars Bedrat Heury, shoemaker, Widows lane Beebold John B., lithographer, 412 Dorchester Seebold John J., piano tuner, 412 Dorchester Reebold Mrs.A.M., wid G., 105 Champ de Mars SEERS ALPHONSE, dealer in choice Havana ci tobaccos, pipes, &c., 258 Notre Dame, h Craig Beers Alpbonse, tobacconist, 39 St Lawrence Seers Amable, roofer, 289 Craig, Beers J.Bte., botelkeeper, 295 rig Seery Bernard, captain Elevator, 57 Pichette Seery Ths., blacksmith, 52 Grey Nun Seery Ths., blacksmith, 35 Wellington Béguin Alp., Sydenham lane Séguio Bazile, laborer, r 110 Montcalm Béguin Frs.joiner, wi College Séguin Jos., laborer, 218 Sydenbam Béguin Louis, laborer, 44 Common Béguin Mrs.Louise, wid Honoré, laundress, 467 o Ife Séguin Olivier, labarer, 6 Schoolhouse Séguin Paul, 93 Quesnel Séguin Pierre, printer 82 Dorchester SÉGUIN VERŸ REV.JOS., Bishop\u2019s palace, 121 Cathedral Séguin Wilbert, carter, à Amherat SEIGNIORIAL CUMMIS=ION, Henry Judah, Q.C., commissioner, 3 Place d'Armes bill Sélaurier André, mason, 107 Panet Selby Miss J., 1008 St Catherine Selden Clarence F., hairdresser St Lawrence hall, 139 St James, h 142 Upper St Urbain SELWYN ALFRED R.C, F.RS, F.GS, director Geological survey, 76 St Gabriel, office 7 8t James, h 23 Mansfeld Selwyn James, moulder, bds at 80 Wellington SEMINARY OF ST SULPICE, rev.J.A.baile, superior, 320 Notre Dame Semple, Moore & Co., wholesale grocers, 36 Colle; SEMPLE JOHN H., wholesale groceries, Nuns buildings, 53 8t Peter and 48 Foundiing, b 964 Sherbrooke cor Drummond Semple Miss Mary, 331 Dorchester sent Joseph, clerk, 244} St Constant Séné Pierre, cabinetmaker, 552 Papineau road Sénécal A., of Soucisse & Sénécal, Moreau, Hochelaga Sénécal Abraham, joiner, 77 Seaton Sénécal Alfred, dry goods, 248 St André Sénécal Alfred; batter, 621 St Bonaventure Sénécal Alfred, laborer, 554 Albert Sénécal André, printer, 339 Lagauchetière Sénécal André, saidier, 586 St Catherine, h 332 Visitation BÉNÉCAL ARTHUR, importer of cosl oil and lampe, 308 St Paul and 11 St Jean Baptiste, h 35 St André Sénécal Avila, merchant, bds at 343} St Oa- therine Sénécal Avila A.of Sénécal & Hurteau, 41 ubord .SÉNECAL, CADIEUX & CO., wholesale\u2019 grocers, importers, wine sud spirit merchants, 278 St Paul and 225 and 227 Commissioners Sénécal'Chs., fancy store, 501 St Mary Sénécal Chs., laborer, St Francis Bénécal Cha., machinist, 386 Richmond Sénécal Cyrille, carter, 03 Quesnel QENECAL EDOUARD, cabinetmaker and upbolsjerer; a large and varied assortment of furniture, comprising bedroom, parlor and dining room sets, always on: band ; also coffins and funeral furnishings, repairing neatly and punctually done, 172 Lagsuchetitre, h 570 St Catherine Sénécal Edouard, cabinetmaker, 570 St Cathe ine, h 5704 St Catherine SÉNÉCAL ÉUSÈBE, book and job printer, 6, 8 and 10 St Vincent, h 11 8t Dominique Bénécal Ferd., shoemaker, 18 Bishop's lane Bénécal Fréd., dry goods, 189 St Paul, b 85 St ous Sénécal Jos, clerk, bds at 479 Craig ra, fancy store, 503 St M.Sénécal Fra, merchant, 3 Bt Louis Sénécal Henri, grocer, 35 St Elizabeth Sénécal Hormisdas, Tr, 174 La; SÉNÉCAL & HURTEAU, fancy a Re 347 St Catherine, p T4 lacque: rer, St Patrick SENBOAL JEAN BAPTISTE, saddler and barnessmaker, 46 Nowe Dame, b 44 Notre: Dame Sénécal Jos., saddler, 199 Craig, h 11 L Beaud: Sénécal Jos.shoemaker, 402 Pane! 7 Sénécal Louis, shoemaker, 218 Wolfe Sénécal Louis H., of Sénécal, Cadieux & Co., 35 St Elizabeth Sénécal Mrs.E., wid Chs., trader, St Anne market, b 34 Inspector Sénécsl Ovide, moulder, r 217 St Martin Sénécal Pierre À, 41 Dubord Sénécal Tous, storeman, 49 Suzanne Senez Adolphe, plasterer, 203 St Elizabeth Senes Apt, plasterer, r 226 St Charles Bor- rom Senex C.A.traveller, 261 Jacques Cartier Senex Jos., plasterer, 241 8t Constant Senez Mrs.Jane, wid John, 160 Etienne Senez Stanislas, of Plouf & Senes, 167 German Sennan James, clerk, 53 St Patri Sentaine George, bricklayer, 321 Beaudry Sentenne Céaaire H., broker, 23 Labelle SENTENNE, HOWISON 4 MASSUE, importers of china, glass and earthenware, fancy goods, kc.387 and 269 St Paul cor Bt Gabriel Sentenne Hubert, bricklayer, 140 Wolfe Sentenne Hubert T., of Sentenne, Howison & Maasue, 32 St Denis SENTENNE REV.À.L, St James R.catholic.Church, 473 St Catherine Série Adolphe, butcher, 249 Montealm Sérien Benj., night watchman, Dominion ERMON GEO., M.R.C.V.8., N VETEKINARY EURGEON, 32 Bleury, h 71 8t, Alexander Serrurier Alp.carter, 17 Rolland lane uchetiére suple dry MONTREAL SAEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 22 Vallee St, 605 \u2014o Lovell Printing & Publishing Co., 23 and 25 St.Nicholas Street, MONTREAL, BOOKBINDERS, ÿ AND BLANK BOOK MANUFACTURERS.Blank Books of every description made to Order at short notice and in the best possible manner. ca TT RTT Te , .K 12 BHA \" atpmanwrioar 608 prascreay.SHA To ge JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL GLOTH & CUETAIN WAREHOUSE-\u2014459 & 461 NOTRE DAME ST Serrurier Amable, borse dealer, 216 Aqueduct Berrurier, dit L'Allemand Michel, carter, r 25 Mondelet Service Duncan, cle at 658 St Joseph Severs Geo, clerk, PY Hondo Sévigay Allred, laborer, 423 St Joseph Sévigny Frs., laborer, r 287 Sydenham Sévigny Jean, watchman, 142 Richardson EYMOUR M.H, & SON, DEALERS IN LEATHER, HIDES, OIL AND WOOL, 507 St.Paul EYMOURS & CO, agents for Delaware, Lackawanna and Western R.R.Co.Anthracite coal, office, 254 St.James 11 Anth 46 Shaw : Soren Daniel,\u201d blumber, 438t John, b 811 On- tari SEXTON J.P., City recorder, bds at 144 St Denis ton Mrs.E, wid D., 34 Aylmer .Sexton Simon, \\aborer, 80 esta: n Sexton Tha.butcher, stall Anns market, b 482 Lagauchetière i Christian, of Joseph N.Hall & Oo, 87 1d J.P., 87 Durocher sold J.P., public market, 141 St Bonaventure Seybold John P., hardware, 303 St Joseph, h Oa Par her, 125 Inspector Be: ilip, butcher, spec SEYMOUR CHARLES E, leather merchant, 13 Lemoine, h 957 Dorchester Seymour Hiram, 23 Beaver hall terrace Seymour Jaa., laborer, \u20ac9 McCord | Seymour John carpenter and joiner, r 171 cGill, h 465 William Seymour Melancthon H,,jun., of M, H.Seymour Son, 1221 Dorchester Seymour Melancthon H., sen., of M.H.Seymour Son, 1221 Dorchester Seymours George D., of Seymours & Co, 7 Beaver hall sq Seymours Wm.G.,acoountant, 7 Beaver hall sq 'ACKELL HENRY, general agent Manchester locomotive wi ; 230 St James, bh 736 Sherbrooke SHADES SALOON, Mrs.H.MacFarlane, pro- rietress, 390 Notre Dame SHAFTESBURY HALL, rev.D.McGregor, minister; John Ritchie, auperintendent, 117 Mountain ; ; ; SHAKSPEARE INN, Henry Corrigan, proprietor, 77 St François Xavier Shane Jobn, bricklayer, 30 St Justin Shane Michael, mason, 32 St Justin Shane Michael, storeman, 33 St Justin Shanks John, porter, 146 Railway track BHANLY WALTER, M.P., C.B., bds at St Lawrence hall, 139 St James Shannon Alexander, of Alexander Shannon & Co, 2 Clontarf place, 654 Palace SHANNON ALEXANDER, & CO, importers Sholessle groceries, wines, &¢., 48 and 50 lle SHANNON BROS, wholesale and retail grocers, wine and splifmerchants, 485 Commis- loners Shannon Daniel, of Shannon Bros, bds at American house, 24 St Joseph Shannon Dennis, laborer, McCord Sbaonon Hugh, of Shannon Bros, 536 Dor- chester \u2018 Shannon James, tailor, 683 Crai; Shannon Mrs, wid John, 214 St Urbain Shannon Mrs.Elizabeth, wid Neil, 1 Clyde place, 660 Palace Shannon Patrick C.of Shannon Bros, 103 Duke Shannon Peter, silversmith, 150 Dalhousie ing B.8,, grocer, 110 St Denis Bharkey James, carter, 16 Desrivières y Pat.fruit store, 566 St M.Sharon Mrs.Phitie, wid Jules, r 41 St Paul Sharp Alex, enginefitter, Henry Sharp Bobert, storeman, 54 Menai Sbarp Ths., Menai Sherpe Ed, » 339} St Antoine Sharpe Ed.8, r, bda at 1125 Sher- broo SAR TD oF paren 8 'E JOHN, of Bancroft & Sharpe, Dor- chestar av Sharpe Wm., caretaker, 114 St James Shapley Fred, clerk, 48 St James SHARPLEY RICE, jewellery, watches and fancy goods, 281 Notre Dame, b 48 St James Sharpley Wm., jeweller, McGill College ar Shanghness Mary, lsundress, 73 St Charles Bor- romée Shaw Brackley, of Shaw Bros.& Casals, 58 Redpath SHAW BROB.& GASSILS, tannere leather merchipnts, 426 Notre Dame and 13 Recollet SHAW DAVID, phip broker and osmmission merchant, and agent Témperley Line of London steamers and Montreal and Acadian 8.8.Co., 305 Commissioners, h 261 Peel Shaw Edward, of E.Shaw & Co., 67 McGill SHAW E.& Go, coal yard, 80 Queen, office 67 eGi Shaw Fayette, of Shaw Bros.&-Cassils, resides in Newtonville, Mase, Shaw Francis, carter, 129 Richardson Shaw Geo., of Sep Shaw & Oo., 64 Durocher SHAW GEORGE, 00.general and commission merchants, 38 St Nicholas SHAW GEURGE B, M.D., 32 St Radegonde Shaw Henry, clerk, bds at 44 Cathcart SHAW HENRY J, auctioneer and dealer in furniture, pianos, &c., Shaw's buildings, 724, 726 and 728 Craig and 219 Fortification lane, city residence, cor Metcalfe and Burnside place ; summer residence, Longueuil.See Adv opposite Shaw J.D., clerk, 38 Cadieur Shaw James, clerk G.T.R., 12 Hunter Shaw James, engineer, 240 Mignonue Shaw James G., marine inspector, bds at 700 GE0.F.MARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co's, Coals, ea\u201d 607 SHAW'S BUILDINGS, 724, 726 & 728 Craig Street, MON THHEAL mt Fe, Je (F-3N 4 [R= Tas Laat oI MI PE CREE MI The largest stock of Fine FURNITURE Plaité Fortis _ in the Dominion kept in this building, and sold at Wholesale Prices, being Wholesale Agent for several of the principal Furniture Manufucturers in Ontario, and of the most extensive Piano Forte Manufucturers in New York and Boston.Auction Sales in the large Room below every Monday and Thursday, HENRY J.SHAW, Manager and Proprietor. SHE ALPHABRTICAL 608 prancronr.SHI JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL GLOTH & CURTAIN WABEHOUSE\u2014450 & 461 NOTRE DANS 5?Shaw Joseph, fitter, 106 Magdalen Shaw Jos.W., 26 St François de Salles \u2018 SHAW & MoFEE, commission and wholesale provision merchants ; liberal advances made on consignments, 96 Foundling cor McGill, Nuns bai ding, opp 96 8t Anns market Shaw Michael J, storeman, 96 Lagauchetière Shaw Mrs.J., wid J., 310 St Charles Borromée Shaw The, of Shaw & McFee, 112 Stanley Shaw W.b., clerk, 38 Cadieux Shaw Wm., boilermaker, 133 Forfar Shaw Wm,, fireman, 159 Etienne Shaw Win, of Shaw Bros.& Cassils, resides in Kingman, Maine, U.S.Shaw Wm.E., auctioneer, 54 Scotland 8bay John, accountant, 110 St James, b 387 St Lawrence SHAY JOHN, manager Estate Thos.Molson, 204 St Mary, b 387 St Lawrence Shea Bryan, gardener, 355 St Lawrence Shea Chs., bookkeeper, 365 Lagauchetière Shes D.& J., provision ers, Bonsecours market Shea Daniel, laborer, 57 Barré Shes Daniel, of D.& J.Shea, 23 St Louis Shea Daniel, foreman, 57 Ann Shea Dennis, laborer, 8 Evans court Shea James, tobacconist, 312 St Joseph Shea Jeremiah, of D.& J.Shea, 27 St Louis Shea John, laborer, St Andrew Shes John, laborer, 49 Seminary Shes Maurice, 385 Lagauchetière Shea Pat, laborer, 17 King Sbes Ths., Jsborer, 106 Chatham Shes Wm., blackemitb, 127 St Bonaventure Shear Cha., superintendent of H.T.Caswell, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel Sbesrer Andrew, of James Shearer & Co.Lower Lachine road SHEARER JAMES, doors, sashes, blinds, moulding and lumber, factory and office St Gabriel locks, 172 Seigneurs, saleroom 87 St Bonaventure, b 224 St Patrick.See Advp 4 SHEARER JAMES, & CO., saw and planing mills, cor Seigneurs and Richardson.vp 6 Shearer Jobo S., of Shearer, Mackedie & Co., 108 Stanley HEARER, MACKEDIE & CO., MANUFACTURERS OF CLOTHING, WHOLESALE, 422 St.Paul Shearer Pat., 77 St Maurice Shearer Solomon, clerk, 146 Peel Shearly Nicholas, butcher, stall B St Antoine market, b 28 Coursol Shearman John, laborer, 5 Anderson Shearman The, stevedore, 90 St George SHEDDEN CO.(LIMITED) THE, Grand Trunk Railway cartage agents, Thomas Symington, managing director, 22 and 24 St Peter Sheaves James, painter, 32 St Bernard Shee John K., clerk, 165 St Joseph 8heehen John, carter, r 52 8t Louis Bheehen Tha., bookkeeper, 142 St Mary Sheep Fisher, tailor, 423 Lagauchetiére Sheeran Patrick, trader, St Anns market, h 77 St Maurice Sheeran Thomas, laborer, 175 Colborne Shehan Wm, laborer, 87 Amherst Sheldon John, laborer, $22 Forfar Shelley Jas., laborer, 157 St Antoine Shelly Ths., machinist, 147 McCord Shelton E.Ë., 267 Mountain Shepard Heary W., of Walter Grose & Co, 367 St Antoine .Shepherd captain H.W., 2 Victoria SHÉPHERD CAPTAIN R.W, president Ot tawa River Navigation Co, 13 St Bonaven- pre b 700 Dorchester.See Adv at end of oi Shepherd Mrs.Catherine, milliner, 81 Colborne Shepard Geo., collector, 1804 St Elizabeth Shepherd R.W.jun, managers assistant Uttaws River Navigation Co., 13 St Bona venture, h 700 Dorchester Shepherd James G., of Fish, Shepherd & Co, at Albion hotel, 141 McGill Shepherd John, blacksmith, bds at 450 Lagau- chetière Sheppard Charles, of Bulmer & Sheppard, 32 Cathcart SHEPPARD CHARLES jun, patteramaker,155 Fortification lane, h 52 Cathcart.See Adv ot end Serpe fm.clerk, 83 St Domi oF pique et agent, soques ier Shopphed George, Laborer, 14 Gain Sheppard Henry, Iaborer, 743 Ontario Sheppard H.W., merchant, 367 St Antoige Sheppard Jobs, inter nonne Shepetone .B., machini urges Sheridan \u2014, cutter, bdaat 73 St Urbain Sheridan James, contractor, 382 Aqueduct Sheridan Jas., jun., builder, 578 St Bonaventare SHERIDAN JOHN, licentiate College of Pha- macy, chemist and druggist, Western Medical hall, 601 St Joseph cor igueurs ; Sheridan John, stevedore, 48 St Maurice Sheridan Mrs.Aan, dressmaker, 20 St Alexis Sheridan Mrs.Ths., 227 Ottawa Sheridan Pat, grocer, 63 Papineau road Sheriff Allan, of Gilmour & Co, 43 Scotland SHERIFF'S OFFICE, Charles A.Leblanc sheriff; M.H.Sauborn, deputy sheriff; M.J.Vilbon, Lat clerk ; G.T.Languedoc, 2nd clerk, George Hurst, messenger, Court house, 17 Notre Dame Sheriff Mrs, wid Johu, r 924 St Constant Shetler Genrge, cabinetmaker, 622 Wellington Shewan Alexander N., M.A.principal West End academy, 47 McGill College av Shewan Mrs.E., wid James,47 McGill College ar Shiel C.J., emigration agent, 18 8t Augustin Shield Wm., laborer, | Logan Shields Wm., laborer, 136 Iberville Ship F., of Blumenthal & Ship, 493 Lagauche tière Shippel Henry, pork butcher, 218 Lagauchetiés, h 220 Lagauchetière SHIPWAY GEORGE, wholesale grocer, 13 snd 15 St Nicholas, h 330 St Antoine ; Shipway Mre, M, wid J.C., 330 St Antoine Shirley James, blackemith, 190 McCord MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, SIG ALPHABETIOAL 609 prxoronr.SIM \u2018Shirlow William, laborer, r 77 Nazareth Shorey C.L., traveller, 1392 St Catherine SHOKEY H.& CO., wholesale clothing and tweeds, 33 Be Helen and 17 Recollet .Shore Hollis, of H.Shorey & Co, 1392 St atherine Short A., clerk, 147 Metcalfe Short captain John, 37 Balmoral Short Ths, reporter Witness, 147 Metcalfe ~~ Short Willism H.,, city boiler inspector, 37 Bal- moral Shotton Edwin, fitter, r 100 Magdalen Shotton Joba, watchmap, 177 Magdalen Shotton John W., of J.Eveleigh & Oo, Seigneurs n St Antoine Shovlan Mrs.Mary, wid Michael, r 82 Murray 8huelt Sion, of Puller & Shulelt, 66 St Antoine Shugrue C., laborer, 15 Jurors Bhulter Mes., wid Aad., 23} St George Shuttleworth Mrs.Anns, wid Frederick, 33 St Nicholas Sibley Henry, lockman, 7 Prince Sicard Alfeed, clerk, 48 Banguinet Sicard Alfred, laborer, 305 Wolfe Sicard Ant, driver, 202 Amberst Sicard Fra.fnisher, 45 Canning Sicard Frs., laborer, 2074 Craig Sicard J.Bte, of Sicard & Limoges, 50 St André Sicard J.Bte., millwright, 71 Canning BICARD & LIMOGES, successors to W.Ber- thisume & Co., fancy and staple dry gocds, 115 Notre Dame Sicard Mrs, milliner, 431 St Joseph Sicard Nap, butcher, 161 Guy Bicard & Pessos, cabinetmakers, 626 St Joseph Sicard Pierre, boots and shoes, 114 Delisle Sicard Pierre, jun., brassbnisher, 69 Canning SICHER CHARLES L., auctioneer and commission merchant, 418 and 420 Notre Dame and 146 St Peter, h 420 Notre Dame SICOTTE ANTOINE, tinsmith and plumber, 331 and 3314 St Lawrence.Ado at end book sIŸOTTE CHARLES, blacksmith, 130 Sei- neurs sists Cyrille, cooper, Napoleon rosd Sicotte Isaie, dealer, 95 Parthenais Sicotte Louis Wilfrid, advocate, Cadastral office, 3 Place d'Armes hill, b 370 Dorchester Sidey D.D., 301 Commissioners, b 73 Drum- mond SIDEY JOHN GQ.ship broker and general merchant, agent for Canada, for Duc de Monte- bello champagne and Aitker\u2019s Falkirk ales, 301 Commissioners, b 73 Drummond ; SIEGARS GILBERT E, hat bleacher, 696 Craig Sievwright Isaac, 252 8t André Signhouse William, farrier, 19 Labelle Sigouin \u2014, tobacconiat, 198 Dorchester Sigouin & Bro., tinsmiths snd plumbers, 2964 t Lawrence Sigouin Alex., of Sigouin & Bre., 2964 St Lawrence Sigouin Amedeh, of Sigouin & Bro., 296} St awrence : , Sigouin Elzéar, saddler, 313 Logan JAMES BAYLIS KEEPS ON HAND THRE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS Sigouin Ephrem, saddler, 261 Amherst Sigouin Fredéric, tinsmith, 3784 Jacques Cartier Sigouin Isidore, 293 Durham Sigouin Isidore, shoemaker, 377 Seaton Sigouin Jos., laborer, 38 St George Bypolite Sigouin Jos., printer, 254 St Dominique Sigouin L.E., saddlery, 1854 Amberst Sigouin M,, joiner, r 201 Sydenham Sigouin Miss Albina, dressmaker, 408 St Mary Sigouin Mrs.Aurélie, wid Jos., seamstress, 256 t Dominique Sigouin Mrs.E., wid Théophile, 463 Amherst Sigouin Mra.Hermine, wid Joseph, r66 Beaudry Sigouin Romuald, saddler, 255 Amberst Sigouin Zéphirin, carter, 32 St George Hypolite Silverman Lyon, pawnbroker, 84 Notre Dame, bh 69 Dubord SILVERMAN LYON, watchmaker, jeweller, and f fancy goods, 246 Notre Dame, h 69 Du- oi Silverman Mrs.Eva, wid Solomon, 25 St Hubert Silverman Simon, of B.Levin & Co., 29 Victoria Silverstone Jacob, tobacconist, 135 McGill, h 154 Duke Silverstone Jacob, & Co., hatters and furriers, 4 and 6 Maple av, and 279 and 281 St Joseph Silverstone R., pawnbroker, 126 Notre Dame ILVERSTONE 8.hatter and farrier, wholesale and retail, 435 Notes Dame.Cash and highest prices paid for raw furs.Silverstone Wu.pawnbroker, 126 Notre Dame Silvestre Oct., policeman, 28 Labelle Simard Chs., laborer, 11 Sanguinet Simard J.Bte., laborer, 23 Labelle Simard Jos, 804 Visitation Simard Jos., of H.Beaudry & Co., 398 Sher- brovke SIMARD JOSEPH, notary, office 235 Lagau- chetiére, b 69 St Hubert Simard Léon, bridgemaster, 39 Duke Simard Louis, joiner, 55 Beaud Simard Maxime, shoemaker, 448 Jacques Cartier Simard Pat, storeman, bds at 130 Nazareth Simard Pierre, clerk, bds at 44 St Dominique Siméon Louis A., clerk, 11 Vitré Siméon Mrs, Louise, wid Louis, 11 Vitré Simm Alex., bookkeeper, bds at616 Lagauche- tière Simmons Alfred, waiter, 20 St Sophie Simmons Sim, Simmons & Simpson, resides at St Johns, Que.QUUMONS & SIMPSON, MANUFACTURERS AND IMPORTERS OF HATS, CAPS, FURS, STRAW GOODS 508 and 510 St Paul Simms Chs, of Robert Simms & Co., 94 Upper St Urbain \\ Simms Francis H., of Robert Simms & Co., 20 St Pamille Simms Jas.Campbell, P.O.clerk, 110 Nazareth W.James & Sons, Office & Works, 30 & 22 Vallee St., Netal, Gravel & Slate Roofers, YY TEE 1 JAMES BAYLIS\u2014CARFET, OIL CLOTE & CURTAIE WABKEOUIE\u2014450 à 461 NOTRE DAME gr Simms Robert, ot Robert Simms & Co., 94 Tp- ax St Urbain MS ROBERT, & CO., commission merchants and agents Guardian Fire and Life Assurance _Co., 4 Merchants exchange, 11 St Sacrament Simon Charles, moulder, 557 Albert Simon J.A, tinemith, 5 Chaboillez Simpson \u2014, 8G5 St Catherine Simpson A.M., fancy goods, 105 Bt Lawrence Simpeon Alex, vf Simmons & Simpson, 1 Cadieux, St J.Bte.vi) Simpson Benj, laborer, r 21 Shannon SINPEON & BETHUNE, general life, fire and marine insurance aerate, 329 Notre Dame SIMPSON CHARLES G.C., C.E, patent solicitor, of C.Legge & Co., 131 Bt Alexander Simpson Charles, per, 393 impson Geo., carpenter, 275¢ St Dominique Simpson Geo., 1 92 Shannon SON GEORGE W., stock broker, Merchants exchange, 11 Be Sacrament, b 38 McGill College av SIMPSON J.CRADOCE, bookkeeper Canada Marine works, 694 St Joseph, h Scotland Bimpson James, carpenter, 104 St George, b 45 Anderson SIMPSON JAMES, letter carrier, 145 Magdalen Simpson John, clerk trafic managers office .G.T.R., 86 St Mary Simpsop Jobn, cum merchant 32 Anderson Simpson John, of Bell, Simpson & Co., 33 An- erson Simpson Jonathan, engine driver, 33 Forfar Simpson Joseph, Joiner, 217 Lagauchetière SIMPSON McDUFF, successor late B.Levin & Co., hatter and furrier, 287 Notre Dame, b Airlie cottage, Côte des Neiges Simpson Mrs, wid Edward, 18 Farm Simpson Mrs., wid John, r 108 Shannon Simpson Mrs.C., wid Alex, 1137 Sherbrooke Simpson Robert, of Robert Simpson & Son, 364 St Bonaventure SIMPSON RUBERT, & SON, Prince of Wales livery and express stables, 36} Bt Bonaventure Simpson Rollo C., bookkeeper, 33 City Councillors Simpson Thomas, laborer, r 106 Shannon Simpson The, carpenter, 146} Dalhousie SIMPSON THOMAS, \u2018M.D, physican and surgeon, 3 Phillipe 39 SIMPSON THOMAS, of Simpson & Bethune, 418 Guy SIMPSON WILLIAM, manager Canadien Bank of Commerce, 183 St James, h 31 McGill College av SIMPSON W.B., collector of customs, Custom house, Common, b 88 Union av Simpson W.T., bookkeeper, 31 St Genevieve Sims Allison, traveller, 28 Lorne av Sims Chs., blacksmith, 94 Dufresne Sims Cha.N., chemist, 28 Loroe av Sims Lindsay D., clerk, 9¢ German Sims The., painter, 87 Fortification lane Simson David, laborer, 4 Josephine lane Bincennes Azarie, shoemaker, 148 Beaton Sincennes Che.H.D., secretary-treasurer of The Bincennes McNaughton line, 71 Dubord aa gn Sinregnes Damage, butcher, stall 10 St James market PT Sincennes Damase, of The Sincepnes-MeNan ton line, 71 Dubord oh Bincennes Jacques F, of The Sincennes-Me.Nsughton line, 71 Dubord STNCENNES-NcNAUGHTON FORWARDING AND TUG LINE, W.NeNaughton, it; Joseph Dupres, manager ; C.H.D.cennes, secretary-tressurer, SINCLAIR DAVID, ofSinolair, Jack & Co., 69 Sherbrooke INCLAIR, JACK & CO., Wholesale Grocers and commission merchants, importers of East & West Indis Produce, Mediterranean goods, &c., cor St.Peter and Lemoine SINCLAIR JOHN, 197 St Denis Sigelair Mrs, Anne, \u2018wid Dr, J., 16 St George ite Sinclair P., assistant; depositary Tract society, 4 St Radegonde Sinclair William, laborer, 193 St Martin Sings Pietro, laborer, r 179 St Paul Singer Henry, carpenter, 31 Bt Francis Binger James, jun., plumber, 106 Cheaneville Singer James, sen., engineer, 106 Chennerille Singer Jobn, tinsmith, 108 Chepnevills ER REV.JOSEPH A.R.catholic, St 8 Patrick's house, 92 St Meander ; in, Im, carpenter, topol Singleton Mrs.Rebecca, wid Jose Pa StLaw- rence market - Singleton Wm.G., conductor G.T.R., 21} Rich- n Sinn Herman, clerk, bds at 20 Hermine Sinnot Th laborer, 173 Nazareth Sinnott Ellen, andres 28 Aylmer SINTON JAMES C., dealer n pot and peart ashes, 12 St Sacrament, h 81 St Hubert Sipling Jos., bailiff, 16 St incent, h 133 German SIPPELL JOHN G., engineer in charge of Provincial canals, office cor St Peter, Common and Youville, h 36 Drummond Sipple Jos.White, Barber, 29 College Sirois Germain, trader, 74 St Paul Sirs Ths., laborer, r 67 Dalbousie SISSONS JOSEPH, confectioner, pastry cook and Arctic Ice Cream saloon, 185.St Peter SISTERS OF MERCY, sister St Rose de Lima, =uperioress, 255 Dorchester SISTERS OF PROVIDENCE, sister Philippe, superioress, 78 Papineau road SISTERS OF PRO IDENCE YOUNG GIRLS SCHOOL, Sister Philomène, superioress, 145 t Denis SISTERS OF THE CONGREGATION OF NOTRE DAME, sister St Victor, superioress, 258 Notre Dame and 40 St Jean Saptiste SISTERS OF THE GOOD SHEPHERD, 174 ullum Skaife Adam, of Joon H.R.Molson & Brothers, 630 Sherbrooke Skeels ©.Æ., public market, 540 St Bonaventure GEORGE F.HARTT, WHOLESALE AND RETAIL | ar : pee Skeith John, postmaster, 34 Richmond Skeith Naz., laborer, r 84 Richmond Bkelley Pra., machinist, 84 Seminary Skelly Jus., of Thomas Tia & Co., 61 Dubord Skelly John, bookkeeper, Centre n Éopery Skelly Pat., r 44 Dorchester Skelton Chs,, traveller, 28 McGill Dollege av SKELTON JAMES W., of Gault Brothers Co., 28 McGill College av SEELTON LES of Skelton, Tooke & Co., 28 McGill College av SKELTON, TOOKE & CO., manufacturers snd Importers of shirts, collars, ties, &c., 52 and 54 St Henry Bkidd & McDonald, tobacconists, 590 St Catherine - Skidd John, of Skidd & McDonald, 892 8t Cnthe rine Skiddy Ed, cabinetmaker, 263 St George Skinner Wn, furniture, 136 and 138 St Lawrence, h 134 St Lawrence SLACK GEORGE F, M.D.physician and surgeon, 142 St Antoine SLACK & GRAVEL, boots and shoes, 743 Craig Slack Mrs.Elisabeth, wid Ww.G., bdg hse 658 St Joseph Slack Mrs.Margaret, wid Wm., 29 Durham Slack Robert, of Slack & Gra Hochelaga Slack Thomas, of Slack & Oo., Ta: Slade George confectioner, off 67 St Urbain SLADE JO N, house and sign painter, glazier, whitewssher, &c., furniture bought aad sold, varnished and repaired, 23 St Urbain Slaon John, laborer, 2 Little David lane Slater George T., of Slater & Perry, 9 Windsor Slater James, bookkeeper, 424 Seigneurs Slater John, moulder, bas at 2: t Joseph SLATER & PERRY, wholesale boot and shoe Danufacturers, 401 Notre Dame and 161 St eter Slater R.N., of Bemister & Slater, cor Cypress and Peel Slattery John, engine driver, 59 St Patrick SLATTERY JOHN, ceries, wines, liquors and provisions, 94 William cor Duke Slattery Nra.Catherine, wid Pat, 106 Papineau road Slattery Mrs.Ellen, wid Timoth , 82 St Maurice SLEETH DAVID, wood merchant, ards in summer on the wharf opp the Quebec Gate barracks, and in winter 469 Craig, and 329 St Mary, h 263 Lageuchetière Slesser James Morgan, of James Johnston & Co, 762 Palace SLEVIN MRS.SARAR, wid Jol Peace and Plenty hotel, 623 George Slicer James, moulder, Napoleon road Slicer Wm., moulder, Napoleon road Slivers Chs., shoemal er, 100 Craig Slosn John, shoemaker, 244 St André Slosne James, brickmaker, 276 Fullum Sloane Wm., cooper, 25 Ann Slogie Alex., tailor, 23 St Charles Borromée Slossan Hemap, bdg hse, 123 St Bonaventure Slowey Mrs.Mary, milliner, 58 Ottawa 8ly Jobo, butcher, 17 8t Gabriel market, b 173 ichardson proprietress raig cor St avpmasiigus, 811 pmscrony., JANN SATLIS KEEP?ON HAND THE BRST MAKES IN XRUMKLS AND TAPESTRY CARPETS M1 Smail Wm., traveller, 268 St George Small Alfred, traveller, 1744 St Denis Small E.A., of H.Shorey & Co., 1291 St Catherine Small Mrs., wid James, 10 Bisson Smallbone Alfred H., fireman, 180 Dalhousie Smallhire Thomas, brassfinisher, 21 Vallée Smallwood Cbs.E., M.D., druggist, 207 St Elizabeth Smallwood Henry, barber, 302 8t Lawrence Smardon John, of Johu Smardon & Co., 140 St rl SMARDON JOHN, & CO.soap and candle manufacturers, 140 St Urbain SMARDON & YOUNG, boot and shoe makers, 658 Craig and 153 Fortification lane Smardon Mes Susan, fancy store, 8154 St Oathe~ nne Bmardon Richard, of Smardon & Young, 327 St Smart j r 217 Lagauchetière Smart David, carpenter, 67 McCord Smart David, clerk, 56 Menai Smart J, gardener, 2 Papineau road Smart James, hammer maker, Napoleon road SMART JAMES, hardware, stoves, &e., Brock- rile Unt, Gregory Glassfond agent, 3 Hos- ita) SMART JOHN, manager Ontario bank, 6 Place d\u2019 Armes Smart Jos., hammermac, Napoleon road Smart Robt., shoemaker, 145 Porfar Smanl Jobn R., machinist Sebastopol Smeaton John, photographer, 165 Guy Smiley Geo., baker, 618 Albert Smillie James, clerk, bds at 7: St Paul Smillie Wm., insurance agent, 18 Mansfield Smillie Wm., banknote printer, 11 8t Monique Smith \u2014, 7 Richardson Smith A.L., driver, 1 Lagauchetière lane SMITH ALEXANDER, baker, 170, 172 and 174: St Maurice Smith Alex, of Gamble & Smith, 17 Anderson Smith Amable M., watchmaker, da 8t Joseph Smith Angus, plumber, 39 Hermine Smith Arthur, surveyor, 20 Conway Smith B.B., of D.Morrice & Co., 418 Guy Smith Chs., grocer, 471 Wellington Smith Che, £00, bootsand shoes, 623 St Mary Smith Chs.E., 200 University Smith Charles F., of Charies F.Smith & Co., 103 St Hubert Smith Chs.W., teacher, 164 St André SMITH, COCHRANE & 0O., wholesale boot and shoe manufacturers, 11% 8t Peter cor St Sacrament Smith David, blacksmith, 31 Magdalen Smith David, finisher, bde at 27 Manufacturers Smith David, gardener, 460 St Dominique Smith David, gardener, 857 St Lawrence ; Smith David, of Howard, Smith & Co, resides.at Longueuil Smith David, printer, r 259 St Urbain SMITH DR.N.A,, secretary Montreal, Portiand and Boston Railway, 246 St James, b 30 University Smith Ed, clerk, 1 Montcalm terrace, 4 Mont- COAL MERCHANT, Ofice, Victoria Square, \u2018SMI ALPHABETIOAL 812 DIRECTORY.SMI JAMES RAYLIS-OARPET, OIL CLOTE & CURTAIE WAREHOUKE\u2014459 à 461 NOIRE DAME 87 Smith Edward, laborer, 21 Etienne Smith Ed, foreman, i Mouicslm terrace, 4 Montcalm Smith Ed., rope maker, 44 Colborne av Smith F., clerk, bdr at 19 Latour Smith F., news dealer, 362 St Joseph -Smitb F.X., machinist,bds at2 Alexander place, off 31 St Alexander SMITH F.X,, livery stables; always keepe on band first-class horses and ve icles, at moderate charges, 254 Craig cor Jacques Carne Smith Frank, saddler, 636 Albert Smith Fred., collector, 740 St Catherine Smith Fred.R., storeman, 740 St Catherine Smith Frs., watchmaker, 352 St Joseph Smith Frs.B, traveller, 317 Bleury SMITH G.F.C., resident secretary and chief agent for Dominion of the Liverpool and London and Globe Insurance Co., 16 Place d'Armes snd J10 St James, h 315 St Urbain.See Adv outsiae front cover Smith George, baker, 217 Chatham Smith Geo., laborer, r 100 Centre Buith Geo, laborer, 9 Dorchester Smith Geo., laborer, 61 St Ignace Smith George, provision merchant, 14 Barclay Smith George, storeman, bds at 226 St Paul Bmitb George A.blacksmith, 14 St Columban Smith Geo.D., artist, 172 Cadieux Smith Geo.G., machinist, 23 Favard Smith Geo., jun,, forwarder, 301 Commissioners, b 175} St Denis Smith ., sen, forwarder, 301 Commissioners, b 12 Place d'Armes Smith Henry, 39 Jacques Cartier Smith Henry, clerk, 303 St Mury Smith Henry, laborer, 35 Papineau sq Smith Henry W., shoemaker, 58 Amberst SMITH HON.DONALD A.M.P.commissioner Hon.Hudson's Ba; Co, Hudson's Bay house, «or St Peter and Common, h 21 Cote des Neiges road SMITH J., & CO., wholesale grocers, wine and spirit merchants, 1 Western buildings, 24 \u201chaboillez Smith J.Lionel, broker, Fouudling, bds at 25 Victoria SMITH J.LITHGOW, commission agent, 235 St James, b Dorchester av, Cote St Antoine Smith James, Bank of Montreal, 391 Sherbrooke Smith James, bds at 27 Manufacturers Smith James, carter, 53 Jacques Cartier Smith James, carter, 71 Visitation Smith James, conductor G.T.R., 527 Wellington Soi ame a ober, 8 Bronsdon lane À groceries, liquors, wines, &c., 26 St George, h 23 St Geor, Smith James, ice dealer, 91 Sena Smith James, laborer, 213 St Urbain Smith James, master carter, 254 Craig SMITH JAMES, notary and commission for Ontario and Quebec, Exchange Bank building, 344 Notre Dame, b 172 Cadieux Smith James, sen., blacksmith, 3 Magdalen Smith James, machinist, 208 Etienne Smith James, of James Smith & Co., 230 Notre ame \" Smith J.Wum., brickmaker, 527 Papineau road Smith James, of W.Smith & Brother, Dor- chester av Smith James, plumber, 334 St Bonaventure MITH J.C., K° JOINER & CABINETHAKER, jobbing of all kinds promptiy attended to, 167 St.Antoine, h 1674 St Antoine Smith James Charles, tinamith, 84 Bt Antoine Smith James, & Co., hairdressers, 230 Notre ame Smith John, 21 Aylmer Smith John, butcher, 11 and 12 Papineau market, h 67 Shaw Smith Jobn, clerk, 330 St Antoine Smith John, foreman, 125 Beaudry SMITH JOHN, forwarder, 29 Vinet st, Coteau St Augustin, h 1243 Dorchester Smith Jol rer, bds at r 38 St Alexander Smith John, 1:borer, 13 Busby lane Smith John, machinist, 112 Canning Smith John, marhle polisher, 39 Grothé Smith John, of J.Smith & Co., 31 Richmond sq Smith John, painter, 403 Sydenham Smith John, plasterer, r 76 Ble Smith Joh: produce dealer, 43 St Constant SMITH JOHN, J.P., threshing machive manufacturer, St Gabriel locks, 251 Richmond Smith John, trader, 13 St Antoine market, h 6 rré Smith John, turner, bds at 595 St Joseph SMITH JOHN O., joiner and cabinetmaker, 197 St Antoine Smith John G., machinist, 2 Alexander place, of 31 St Alexander , Smith Jos, butcher, 21 St Lawrence market, i 393 Jacques Cartier Smith Jos., engineer, 337 St Bonaventure Smith Joseph, plumber, 43 Manufacturers Smith Joseph, turner, 95 Quesnel Smith Leander F., clerk, 222 Bleu Smith Lyndon, teller Merchants 382 St Antoine _ Smith Mack, foreman, 64 Mullin Smith Melvin, 283 Mountain ; Smith Michael, carter, 193 Sanguinet Smith Miss Agnes, milliner, 41 leury Smith Miss Alice, 1366 St Catherine Smith Miss Margaret, 75 Seaton Smith Miss Mary A, dressmaker, 153} St Charles Borromée Smith Mrs.A, boarding house, 15 St Alexander Smith Mrs.A., wid Wm., 19 St Germain , Smith Mre.Angèle wid George, milliner avi dressmaker, 328 St Lawrence Smith Mra.B., wid John, 907 Sherbrooke Smith Mra.B., wid Thomas, 136 German Smith Mrs.Catherine, wid x, 20 uchetiere Smith Mrs.E., wid hon.judge, 1070 St Cathe rine | SMITH MRS.ELEANOR H., wid Richard qu owner, Coteau St Louis Smith rs.Eliza, wid Henry, 99 8t Charles Bor- romée Smith Mrs.J., wid E.G., 129 St Alexander of Can- MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 22 Vallee s _ TT ye ALPHABETIOAL 013 pirzorory.soc JAMES BAYLIS KKEPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSNELS AND TAPESTRY CARPETS Smith Mrs.M., wid Ths., fruits and baskets, Bonsecours market - Smith Mrs.M, wid V., 26 Cathedral Smith Mrs.Mary Ann, wid John, 622 Lagau- chetière Smith Mrs.Sarab, wid Geo., 23 Centre Smith Mrs.Sarah A., wid John B., 283 Mountain Bmitb Mrs.Susan, wid Jas., 14 Desrivières Smith OL, cooper, 32 St Martin Smith Owen, armory sergeant, 169 Sanguinet SMITH OWEN.groceries, wines and liquors, 531 Dorchester cor St George Smith Pat,, carter, 222 St Elizabeth Smith Pat, gateman, Railway track n Chatham Smith Pat, [aborer, 96 Chennevitle Smith Pat.laborer, 21 Gain Smith Pat.J, clerk, 54 Ottawa Smith Philip, plasterer, 586 Dorchester 2 Smith Ricbard, tailor, 22 Durocher Smith Robert, 174 Drolet Smith R.W.H., clerk, 37 Union av Smith Robert, carter, 180 Cantiing Smith Robert, carter, 81 Visitation Smith Robert, cashier at H.Morgan & Co.'s, 37 Belmont Smith Robert, lithographer, 16 Conrsol Smith Robert, moulder, 27 Manufacturers SMITH ROBERT A, head manager H.& A.Allan's office, 19 McGill College av Smith Robert M., conductor G.T.R., bds at 14 Condé Smith Sam, laborer, r 109 Murray Smith Ths, carter, 50 Farm Smith Ths., engineer, 44 Jacques Cartier Smith Ths., grocer, 560 St Bonaventure Smith Tha, Iaborer, 375 Wellington Smith Ths, sailor, 2 Schoolbouse Smith Ths., storeman; r 76 Blenry SMITH W.A, & CU., manufacturers of shirts, collars and gentlemen's furnishings, 20 St Helen Smith W.E, chief clerk bookkeeper's office G.T.R., resides at Longueuil SMITH W.HOWE, commission merchant, 16 St Sacrament, resides at Lachine Smith Walter Smith Wm., boilermaker, bds at 147 Chatbam Smith Wm, clerk, 100 Chatham SMITH W.P, M.D, LF.P.& S, Glasgow, physician and surgeon, 44 Beaver hall terrace Smith Wm., Rushbrook Smith Wm,, bdg hse, 119 College Smith Wm., clerk, 391 Sherbrooke Smith Wm., engineer, r 147 Centre Smith Wm., laborer, 3 Basin Smith Wm, laborer, r 77 Inspector 8mith Wm., laborer, 160 Richardson Bmith Wm , lumber merchant, 56 Panet Smith William, of W.Swith & Brother, 56 Simpson Smith Wm., ropemaker, r 106 Papineau road Smith Wm., rope epinner, 16 Shaw Smith Wm, storeman, 133 St George Smith Wm.A, blacksmith, 32 St Patrick Smith Wm.A, of W.A.Smith & Co., 209 Bleury Smith William B., of D.Morrice & Co., and manager Montreal Cartage Co., 38 St Peter, b 418 Guy ., printer, 740 St Catherine SMITE WILLIAM, & BROTHER, Montreat To- baceo works, cor Wellington and Queen Smith William D., estate agent, 163 St James, h 581 Seigneurs Smith W.Oliver, 645 Sherbrooke Smith Wm.Tha., brassmoulder, 66 St George 8mith Wm.W., of Win.Swith & Bro, 50 Simpsun Smooth Jas., bookkeeper, 100 St George Hypo- ite Smylie Augustus, bookkeeper, 172 St Hubert Smylie Mrs.Helena, wid Sam., 172 St Hubert Smylie Walter, clerk G.T.R., 173 St Hubert Smyth George, provisions, 2 Bonsecours market Smyth Henry L., merchant, 52 St Henry, resides at Lachine Smyth Pat.trader, 34 Bonsecours market 8myth Thomas, bricklayer, r 70 Duke Smyth Wm., gardener, 68 Mayor Smythe Cha., salesman, 102 St Charles Borromée Snaith & Co., wholesale grocers and commission merchants, 243 Commissioners Snait: Wm.W., of Snaithb & Co., resides at Petite Côte .R., of Stuart & Sneath, 5334 Craig H., clerk, 88 Forfar dward, shipwright, 226 Visitation Snowdon A., wood and coal, 35 Belmont SNOWDON & BROTHER, grain, feed, wood and coal merchants, 154 and 156 Mountain SNOWDON C.C., & CU, wholesale hardware, 454, 456, and 500 St Paul, and 9 St Nicholas Snowdon Charles, 139 Metcalfe Snowdon Cornelius C., of C.C.Snowdon & Co, 299 Universit, Snowdon Ed., laborer, 71 Lagauchetière SNOWDON HORACE L., advocate, 87 St François Xavier, h 139 Metealfe Snowdon James, of Snowdon & Brother, 35 Belmont Snowdon John, 42 Scotland Snowdon Miss M, 139 Metcalfe Snowdon Wm.C., of Snowdon & Brother, 42 Scotland SOCIETE CANADIENNE FRANCAISE DE CONSTRUCTION DE MONTREAL, L.H.Charbonneau, secretary-treasurer, 28 St Gabriel SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION CANADIENNE DE MONTREAL, C.Melançon, president ; Joël Leduc, vice-president : L.A.Jetté, advocate and secretary, M.Rivet, treasurer, office 4 St Vincent SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION DE MAISON- NEUVE, Che.De-martean, president, Theo.Bertrand, secretary-tregsurer, 1G St Vincent SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION DU CANADA, Louis Gauthier, president; L.W.T.Frechet, secretary, 16 St James SOCIETE DE CONSTRUCTION DU COMTÉ D'HOCHELAGA, hon.J.U.Baudry, president; Charles Lemyre, secretary-treasurer, 5 Place d\u2019Armes kill SOCIETE DE CONSTRUCTION DU COTEAU ST LOUIS, Frs.X.Cochue, secretary-trea- aurer, 256 Notre Dame SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION METROPO- LITAINE, Alfred Brunet, secretary-treasurer, 34 St James W.James & Sons, Office & Works, 20 & 22 Vailee 8t., Metal, Gravel & Slate Roofers, Te nT ALPHARETICAL, Gl4 Diancrokr.LE SPB TOR CARPETS, 6IL CLOTHS OR CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 450 & 461 Notre Dame it SOCIETR DE CONSTRUCTION MONTAR- VILLE, I.A.Quintal, N.P., president; J.B.Jodoin, vice-president; C.H.A.Guimond, secretary-treasurer, St Lambert cor St James BOCIETE LE CONSTRUCTION NATIUN- ALE, A.De Blois, pregident J.A.Doyon, urer, secretary -1reas: Laboilles BOCIÉTÉDE CONSTRUCTION ST JACQUES, Dr.J.P.Rottot, president: Edmond Beauvais Da asurer 10 Bt James BOCIÉTÉ DE PRET ET CREDIT FONCIERS, D.E.Pa; inean, president ; N.Villeneuve, vices) resident ; .A.Fauteux, cashier, 8 St ert SOCIÉTÉ MUTUELLE DE CONSTRUCTION SOULANGES, Napoléon Latremouille, sec- rétary-treasurer; Charles Codebecq, assistant J tary-treasurer, 188 Notre Dame socL PERMANENTE DE CONSTRUCTION DU DISTRICT DE MONTREAL, P, Fauteux, adrocate, secretary-tressurer, 8 and t SOCIETE PERMANENTE DE CONSTRUCTION JACQUES CARTIER, W.Berthiaume, president ; Alexis Brunet, secretary-treagurer, RR SocI PERMANENTE DE CONSTRUU- TION MONT ROYAL, André Lepierre, presi- pi M.Longtin, secretary-treasurer, St one) SoCIeTr FOR THE PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS, Prederick Mackenzie, secretary-treasurer, office Mechanics ball, 204 St James SŒUÉS DE L'HÔTEL DIEU, Hotel Dieu cor Upper St Urbain Sœurs DE LA MISERICORDE, 253 Lagau- .PE = SN ALPHABETICAL 641 prexcronr.VEZ vos CAHPETS, O1L CLOTHS 02 CURTAINS, VISIT JAMES BAYLIS, 469 & 461 Notre Dame bt AUTIER & GOYETTE, Shipwrights and repairers.Every description of lumber and square timber oak, elm, birch, maple, ash, tamarac, pine and black walnot, &e., cit to order ; deck, plank and scantling for dunnage- Good dry boards for linings.Masts and spars made on the sbortest notice and always on hand.Branch office, on the wharf, oppusite London Steamship shed, HEAD OFFICE, 34 PRINCE, See Adv.page 9 Yi Samuel G., engineer, 612 Wellington Veau.J., shoemaker, 85 Richmond © Yegiard a ee shoemaker, 21 Bose ai giard Gilbert, contractor, ontcaim Veine Louis, Jaborer, 79 Vado Veit Fred,, professor of music, 10 Latour Vellensky Henry, tobacconist, 175 St Dominique Velter Laurent, machinist, 492 William Venables Jumes, plumber, 286 German Venables John, music teacher, 255 German Venables Jos, steamfitter, 25 St Emery Venance Frs., laborer, 149 St Paul Vepier Félix, sexton Bonsecours church, 45 Commissioners Vendette 8: Luc, laborer, Charron Venne Alpbonse, laborer, r 416 Montcalm Venne Cha., shoemaker, 240 Beaudr: VENNE & HAYNEN, tailors and others, 535 St Joseph Venne J.Bte., 351 Panet Venne Jos., laborer, 290 Panet Yenne Jos., shoemaker, 283 Panet Venne Magloire, stonecutter, r 199 Panet Venne Mrs.M.Louise, 113 St Dominique enne Tous., potashmaker, 222 Visitation VENNUR HENRY, 371 St Antoine VENNUR HENRY G., F.GS, Geological survey, 7 St James, b 46 Lorne av Vennor Mrs.E, wid, 204 University Verboncoeur John, trader, 170 and 170$ Lagau- chetière Verdellan Cyprien, joiner, opp 480 Visitation Verelle Pierre, 244 Lagauchetière Verdon Alex., carter, 211 College Verdon Alp., varnisler, 124 Richardson Verdon André, driver, 1 Berri Yerdon Camille, carpet printer, 112} Craig Verdon Fra., baker, 225 Aqueduct Verdun Laurent, jun., nailwaker, Railway track 0 Fulford Verdon Laurent, sen,, nailer, Railway track n Verdon Michel Quebec barrucks, § erdon Michel, cooper, Quebec gate barrucke, St Paul, b 581 Br Lawrence ee ! Verdon Miss Josephine, 69 Visitation Verdon Vince ines, laborer, Basin Verity Chs,, clerk, 118 St George Verity Fred.G., clerk, 118 St George erity Mrs.Ann, wid Dr.Fred.118 St George ermette, Brunet & Amyot, fruit dealers, Bunse- cours market ermelte Frs, carter, 46 Jacques Cartier Vermette George, trunkmaker, 214 Jacques Cartier Vermette Jacob, shoemaker, 77 St Bonaventure Vermette J.Bte., carter, 77 Suzanne Vermette ep stonecutter, r 3 Vallée VERMONT CENTRAL LINE FREIGHT AND TICKET OFFICE, F.Picard and Henry St _Dirier, ticket agents; George Phippin, freight agent, 136 St James Verne Seraphin, joiner, 189 St Christophe Verner Simeon, clerk, 96 Inspector Vernez Edouard, caretaker Montreal Corn exchange, 41 St Sacrament Vernon J.M, merchant, City Bank \u2018chambers, 101 St James, bds at St Lawrence hall, 139 St James VERNON REV.J.A., minister French Evangelical Protestant church, 1 St Elizabeth Verrault Chs., laborer, r 32 Lagauchetière Verrault Mrs.Luce, wid Augustin, 187 Syden- VERREAU REV.L'ABBÉ H.A, principal Jacques Cartier Normal school, 136 Notre ame Yerreault Pierre, carpenter, 22 St Adolphus Verrier Jos., laborer, 14 St Claude Verrooneau D., joiner, 420 Durham Verronneau Denis, blackemith, 126 Vitré Verronneau Mrs.J., wid Guillaume, 235 Beandry Versailles Alfred, butcher, 44 St Anns market, b Tannery west Versailles Jose, h, butcher, stall 28 St Anns market, b 303 St Joseph Versailles Jos., trader, cellar 1 and 18 Bonsecours market, h 421 Jacques Cartier VERSAILLES MARIE ONESIME, dry goodr, 605 St Joseph, b 607 Seigneurs \u2018 Versailles Nazaire, butcher, stall 30 St Anns market, b 311 St Joseph Versailles Prospère, butcher, stall 29 St Anns market, b 115 Chatham VERVAIS DIT ST AMOUR LEANDRE, hotel, 62 St Gabriel Vervais dit St Amour Pierre, moulder, 44 St Martin Vervais Léon, of Gautter & Vervais, 556 Craig Verville Clovis, hatter and furrier,609 St Joseph, h 611 St Juseph Veuilleux Léon, bdg hse, 370 St Lawrence Vezeau Fra., laborer, r 511 Dorchester Vezeau Jules, laburer, 89 Guy Vezeau Louis, storeman, 234 Montcalm Vézina A, laborer, 370 Sydenham Vézina André, mason, 523 Mignonne Vézina Antoine, carpenter, bde at 81 Chatham VEZINA AUG,, manufacturer of carria; 40 St Lawrence, St J.Bte.village.Sce Adv at end of hook Vezina Chs., tanner.214 College na kd., 277 St Urbain na Elie, joiner, 88) Inspector va Elzéar, joiner, r 128 St Marta Vizina Isidore, clerk, 30 Wolfe Vizina Jean, blacksmith, 318 Montcalm Vizina J.B, baker, 373 Mig 10nne Vézina J.Bre., 76 Beaudry Vezina Jos., baker, r 220 Agueduet Vézina Jos., barber, r 1534 German Celebrated LACEAWANNA Con), by the ton or cargo, Victoria Square, | vio Vézins Jos.barber, 291 8t Catherine Vérins Jos, clerk, 34 St Mary Yéaina Jos, joiner, 79 Vésina Jos., joiner, 210 and 212 McCord Vézina Jos., laborer, r 300 Montcalm Vézina Jules, laborer, 270 Lafontaine Yéêsina Maxime, Hotel du Nord, 131 St Paul Vésina Mre.Esther, wid Louis, 270 Lafontaine cor Durham Vézina Onésime, laborer, 567 St Bonaventure Vésina Pierre, clerk, bds at 10 St Dominique Vésina Sévère, 214 College Viallard Paul, agent, bds at Donegana hotel, 31 Notre Dame Viau Aimé, grocer, 285 Lafontaine Viau Aimé, grocer, 270 Durham Viau Chs., 591 Mignonne IAU & FRERE, Fabricants de la Célébre Farine Préparée, self-raising flour, crackers, biscuits et pâtisserie géné- Tale, aussi confiseries de toutes descriptions, compreuant bonbons, jujube, chocolat et Gomme.Bon pain livré tous les jours aux epiciers, 518 à 524 Ste.Marie Viau Francois, lumber merchaat, 378 Wolfe Visa Francois, tinsmith, 3524 Ontario Visa J.Bte., laborer, 591 Montcalm Viau Joe,, clerk, 17 Sanguinet Viau Léandre, stonecutter, 235 St Dominique Viau Léandre F., stonecutter, 233 St Dominique Visa Louis, joiner, 511 Dorchester Visu M., baker, bds at 105 St Paul Visa Miss O., dressmaker, 17 Sanguinet Visa Mrs.J., wid D.L., H4 St Dominique Vian Mrs.Marie, wid Antoine, 60 St Hypolite lane Viau Nicolas, joiner, 441 Montcalm ; Vian Pierre Z., of Lefebvre & Viau, 33 Bt Louis Viau Stanislas, trader, 290 Visitation Viau Théodore, of Viau & Frère, 459 St Mar Viau Toussaint, trader, 309 Craig, b 187 St Elizabeth Viau Vital, roofer, Visitation Vickery Geo.H., engineer, 41 Cotté VICTOR & CO., proprietors Hotel de France, 80 St Gabriel ; VICTOR HUDON COTTON MILLS CO.Vietor Hudon, president: J.F.Sincennes, vioe-pre- sident; F.C.Charbonneau, secretary-trea- surer; Geo.H.Nye, Manager; manufactory at Hochelaga ; office 15 Le Royer Victor Olivon, of Victor & Co, 80 St Gabriel Victor Pierre, mason, 217 St Martin | VICTORIA DRUG HALL, J.Lewis & Co, roprietors, St Rudegonde cor Craig viCTORIA FACING MILLS, N.BR.Mudge, ropristor, St Gabriel locks, office 87 McGill VICTORIA HOTEL, R.Decker, proprietor, 13 and 15 Latour ; VICTORIA LIVERY STABLES, William Patterson, Proprietor, 27 Cotté VICTORIA TUAL FIRE INSURANCE CO.OF CANADA, A.A.Dickson & Co, eneral managers, 162 St James.Ses Adv Hing inside buck cover aurmpaprioar 842 prasoronr.JAMES BAYLIS\u2014CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREHOUSE\u2014439 & 461 NOTRE DANE 87 FIL VICTORIA SKATING CLUB, Alex.Borrow MAD, sec.-treas., 16 8t Saccament; Isaac Lee, rdian of rink, 49 Drummond n Dorchester VICTORIA STRAW WORKS, A.T.Carpenter, manager, 83 to 91 St James and 66 Fortification lane, office 89 St James VICTORIA TRUSS FACTORY, J.Eneas, ¥.D., proprietor; artificial limbe und all kinds of ical lt holessi d i pe Br Sd VS Craig cor Victoria University, Thos.Desnoyers, guardian, Hote.Dieu : VICTORIA WORKS, iron rails, &e, Pitlow, Hersey & Co., 98 and 104 Mill Vidal Henri, 107 Champ de Mara Vidal Israël, joiner, 148 St Martin VIDRICAIRE ALBERT, groceries, wines, liquors and provisions, 110 and 112 Craig, b St Ignace Vidricaire Cléopbas, hotel, 14 Papineau sq Vidricaire Jos, 30 Desalal Vien J.Bte., contractor, 131 Beuud Vion Eau, marble worker, ast aul nt rer, rahers t Vigeant Jos., clerk, 160 Braudry Vigesat Mrs.A., wid Ambroise, 160 Beaudry Viger Alp., shoemaker, 275 Beaudry Viger Amedée, clerk, 73 Vitré VIGER CATTLE MARKET, Jos.Robillard clerk ; John O'Reilly, assistant clerk, 277 Craig VIGER GARDEN, Louis Keersse, guardian; Jos.Guithault, assistant, Viger sq Viger J.Be., laborer, Grand Trunk ER JUSEPH L'ABRECHE, letter carrier, 428 Untario Viger J.E., clerk, 3 Nonancourt Viger Mrs.C., wid A., 327 St Constant VIGER SQUARE HOTEL, Félix Sylveatre, proprietor, 313 Craig Vigneault François, laborer, 515 Albert Vigneault Joseph, sailor, 194 Wolfe VILBON CHARLES A., advocate aad official assignee for the county of Hochelaga, 6 St James, h 155 St Lawrence, St J.Bte.village VILLA MARIA, formerly called Monk! first educational establishment for young ladies, conducted by the sisters of the Congregation of Notre Dame, rev.sister Natirité, superioress, Côte St Antoine Villemaire Ed.tinsmith, 239 Crai, Villemaire J.Bte, laborer, 227 Sydenham Villemaire Michel, blacksmith, r 115 St Martia Villemaire Mrs.Celeste, wid André, 269 Craig Villemaire Mra.Eliza, dressmaker, 239 Craig Villemaire Mra.Mary, wid Michel, 116 Fultord Villemure \u2014, 279 Durham Villemure Mra.Cliophie, wid J.Bte, milliner, 832 Amherst Villeneuve Arsène, shoemaker, 248 Lafoitaine Villeneuve Casimir, bookkeaper, 59 St Louis Villeneuve Elias, storeman, bds at 155 St Paul Villeneuve Elzéar, of Marsoin & Villeneuve, 5 Sanguinet Villeneuve Eling, clerk, 179 Sanguinet Villeneuve Eusibe, carpenter, 423 Nigooune Villeneuve Fabien, hotel, 71 St Paul VILLENEUVE FELIX, boarding house, 15534 au MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, iw ALPHABEŸTOAL 618 DIREdTORY.Te Ape Jani BAYLIS KERPS ON HAND THE BEST MAKES IN BRUSSELS AND TAPESTRY CARPETS Villeneuve Félix, of Villeneuve & Gariepy, 159 St Pa VILLENEUVE & GARIEPY, groceries, &c., 159 St Paul Villeneuve Israel, shoemaker, 121 Visitation Villeneuve J.E., appraiser customs, resides at La Villeneuve Jacques, excise officer, 169 Craig Villeneuve J.Bte., butcher, 17 and, 51 Bonse- cours market, b 106 Visitation Villeneuve Jos., baker, r 172 Visitation Villeneuve Jos., blacksmith, 2454 St Catherine Villeneuve Jos., butcher, stall 32 St Anos market, h 321 Richmond Villeneuve Jos., roofer, 282 Sanguinet Villeneuve Jos., joiner, 257 Seaton VILLENEUVE J.O., soap and candle manufacturer, 50 Papineau sq, h 318 St Lawrence, St Jean Haptiste village.See Adv atendof book YILLENEUŸE JOSEPH OCTAVE, mayor of the Manicipality of Bt Jean Baptiste villa, and warden of county of Hocl dealer in groceries, wines, liquors and provisions, 318 to 320 St Lawrence, cor Mile End, h Mount Boral av VILLENEUVE & LACAILLE, rs, wine and spirit merchants, 329 St Paul cor St Disier Villeneuve Louis, tailor, 344 Ontario * Villeneuve Louis, tailor, 158 St André Villeneuve Magloire, plasterer, 3 Charbonneau Villeneuve Mrs.M., wid B., 596 Lagauchotière Vilieneuve Nar, shoemaker, 225 German Villeneuve Narcisse, tobacconist, 547 St Catherine Willeneuve Nazaire, of Villeneuve & Lacaille, 25 St Denis Yilleneuve Miss O, hats and ps 514 St Mary Villeneuve Octave, gaol guard, 245 St Catherine Willeneure Paul, dor, og Craig | Villeneuve Pierre, she er, 293 Lafontaine VILLENEUVE REV.ALPHONSE, Hochelage Villeneuve Thomas, of Coutu, Villeneuve & Oo., 168 Drolet Willeneuve Ths., tailor, 94 Sydenham VINCBLETTE C., Quebec Lunatic Asylum, uel Wincelette Louis, laborer, 67 Dufresne Vincelette Miss A., music teacher, 184 Lagau- chetière Vincelette Siméon, joiner, 184 Lagauchetière Vincent Alex, shoemaker, 132 Beaudry VINOENT ALBXANDEE, boot and shoe manufacturer, 420 St Catherine, b 418} St Cathe- Vincent Alfred, tanner, 8 Ontaric Vincent Alp, joiner, 11 Bruchesi Vincent Ambroise, laborer, 113 St Charles Bor- rom Vincent André, of Trudel & Vincent 84 Berri Vincent Audré James, store, 452 Seigneurs Vincent Anthony, laborer, 113 St Charles Bor- tom Vincent Arthur, sculptor, 267 Montcalm Vincent David, storeman, 14 Farm Vincent Eusèbe, grocer, 342 St Oatherine, b 3064 St Catherine Vincent Fred, painter, T7 Magdalen Vincent Gec., sculptor, 307 Sanguinet Vincent Hypolite, laborer, 31 8t Louis Vincent J, Bte., baker, 86 Workman Vincent J.Bte., boilermaker, 142 St Martin Vincent J.Bte, of Vincent & Morache, 121 Campeau Vincent Jellerat, mason, 21 St Claude Viucent Joseph, laborer, 44 Amberst VINCENT JOSEPH, Pleasure boats and oars of all sizes for sale, also repaired, 135 Water Vincent Jules M., linen stamper, bdsat47% Craig Vincent Louis, blaeksmith, r Centre n Vincent Michel, blacksmith, 124 Lagauchetière Vincent Miss A milliner, 73 Barré VINCENT & MORACHE, livery atables, 121 Campeau.See Adv at end of book Vincent Nap., laborer, 397 8t Catherine Vincent Octave, nailer, 67 Barré Vincent Octave, joiner, 382 Sydenham Vincent Pascal, shoemaker, 734 St Mary Vincent Pierre, r 138 Railway track Vincent Pierre, laborer, 368 Richmond Vincent Simon, laborer, r 295 Montesim Vine Henry, engine deiver, 12 Visitation Vineberg & Bro., boots and shoes, 131 8t Lawrence Vineberg B, & Bro, tailors, &c., 601 and 662 Sraig Vineberg Hi: student, 372 Notre Dame Vineberg H., of Vinsberg & Bro., 18 St Urbain Vineberg Isanc, tailor, new and secondband clothes, 6274 Craig Vineberg Israel, of Vineberg & Bro., 18 St Urbain Vineberg Jos., hatter, 117 St Joseph Vinoborg L., of L.Vineberg & Oo., 189 MoGill VINEBERG L., & CO., pawnbrokers, 191 Mc- Gill VINEBERG MOSES, hatter and furrier, 220 St Lawrence Vineberg S., jeweller and watchmaker, 400 St Mi Vinet Avila, bookkeeper, bis 2424 St Catherine Vinet Chs., joiner, 155 Panet Vinet dit Galvey Frs., laborer, 562 Albert Vinet dit Laurent Arsène, laborer, r 688 Lagau- chetière Vinet Fra., baker, 231 St Paul Vinet J.Bte., of À.Dubord & Co., 80 Berri Vinet Mrs.Azilda, wid Edw, 177 St Elizabeth VINET REV.JACQUES JANVIER, R.catholic, 399 St Denis VIN BITE REGIS, proprietor Liverpool house, gt Philippe, Tannery west Vining L.R., canvasser, 481 St Lawrence VINING MRS.L,, fruits and confectionery, 483 St Lawrence Vintar Camille, polisher, 188 Dufresne Violetti Geo., watchmaker, 8834 3t Catherine Violetti Mrs.H.E.M, wid Louis F.A., 383 St Catherine Vipond J.,of T.S.& J.Vipond, 97 St Constant VIPOND T.S.& J., wholesale produce merchants, 13 William W.James & Sons, Office & Works, 20 & 22 Vallee St., Metal, Gravel & Slate Reoferw, Vipond Ths.8, of T.8.& J.Vipond, 52 Cour- Viroile Pierre, cabinetmaker, 604 St Antoine IRTUE & CO, PUBLISHERS OF THE ALDINE, Jobin Hood, mans ger, office room 7, Union buildings, 43 St.François Xavier VIRTUE JAMES, ale, porter and cider vaults, 398t Vireo bh 84 blnguinet \u2019 Virtue Robert, grocer and butcher, 20 and 21 St Gabriel market, h 601 Wellington Virtue Wm, laborer, r41 Jurors Visiére Cha., barber, 37 St Lambert Visitation Roman Catholic Mode] school, sister Le Visitation, superioress, cor Craig and Visitation Vizer Joseph, painter, 43 Cadioux Vivan Johy, blacksmith, 61 Edeane Vivier George brickmaker, 364 Harmony Vizant Isaac, Taborer, 209 Amberst VOGT WILLIAM G., music teacher, 260 St George Vogt Jos., botelkeeper, 52 St Lawrence Vo gor captain Louis B., agent Richelieu Co., 115 Cadieux Volkart Adam, furrier, 49 Amberst Volkart Ernest butcher, 51.Amherst Volkart Perd., butcher, 47 Amberst Volkel Emile R., of Reynolds & Volkel, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel VOLLAR WILLIAM, carpenter and builder, 27 St Alexanccz, h 744 St Catherine ; Von Bokum Hermann,370 St Paul, b 34 St Denis Von Duren Adolphe, professor of music, bds at 487 Crai Von Laer James P.W., proprietor and manufacturer of Von Kaer\u2019s Kalydor for tbe complexion, office and h 20 St Radegonde Vosburg Mrs.Harriet, wid N.H., 1 Lawrence Vosburgh Enoch, tailor, 487 Li chètiere Vosburgb Joha, contractor, 270 Richmond Vosburgh Jobn 8., contractor, 270 St André Voes A.D., clerk, bds at Hotel du Canada, 17 St Gabriel Voyer Beny., butcher, 4 St Lawrence market, b 325 St Lawrence Voyer Benjamin, of H.Benallack & Co., 325 St wrence Voyer Chs., joiner, 198 St Urbain Voyer Joseph, plumber, 38 St André Voyer Julien, 325 St Law: ence Voyer Siméon, joiner, 213 College \u2018Waddell Robert, foreman, 103 Amberst Waddell Samuel, of 8.Waddell & Co., 902 Sherbrooke WADDELL 8, & CO., iron, steel and hardware morchants and dealers in railway supplies, 27 t John Waddell T.H., agent Advertising Co, 245 St 08 am Waddle James, clerk G.T.R , Manufacturers \u2018Wade C.H., of A.A.Dickson & Co., 520 Dor- cheater \u2018Wade Thomas, 188 St Antoine \u2018Wadsworth Fred., bookkeeper, 104 Durocher Wadsworth Henry W., clerk, 57 Mayor ALPHABRSIOAL 844 prancronr.JAMES BAYLIS-CARFET, OIL CLOTH & CURTAIN WARKHOUSE & 461 HOTRE DANE 87 WAL Wadsworth Mrs.Jolie, wid George, 111 Wolf Wafer James, carpenter and er, 289 Bt Antoine Waghorn Geo, laborer, 4 Richardson WAID REV.JOHN B, city missionary, r 26 lew WAINWRIGHT G.H.B., chsbier Metropol bank, 114 8t James ua WAINWRIGHT WILLIAM, ners! passenger agent G.T.R., 23 Jacques\u201d Erin 89, h a erbrooke Wait F.W., laborer, 497 Ontario WAIT GEORGE, jun, commission merchant, 94 McGill and 2, 4, and 6 William, b 17 Latour Wait Henry, of W.AH ait, 16} Latour Wait Mrs.Emma, wid James, 23 Hanover WAIT W.& H, carpenters, builders and contractors, 16 Latour.See Ado at end book WAIT WILLIAM, of W.& B.Waitl6 Latour Wake Herbert, gardener, 81 Redpath Wake John, watchman, 359 Wellington Wakeham Wm., laborer, r 79 Ottawa Wakefield Geo., sexton, 121 Fulford Wakely Mrs.M.A., wid Jas, 30 Devienne Wakes William J., painter, r 66 Hermine ALDREN CHARLES, house and sign painter, grainer, glazier, and ornamental paper banger, 27 Bleury, b 133 Cadieux Waldren Patrick, laborer, r 82 Seminary Waldron Edward, tobscconist, 89 Seaton Waldron Geo., coachman, 71 Quesnel Wales Mrs.Rose, wid John, 295 Montcalm Waley William, carter, 35 Canning Walker Allan, carter, r 121 Panet Walker Alex, of James Walker & Co., 55 Mans- WALKER ALENANDER, dry goods, whole sale, 186 McGill, h 40 Mci College av Walker Alex, printer, 37 Cotté Walker Arthur, clerk, 49 Prince Walker Fred, policeman, 236 Amberst Walker Fred, W., clerk, 40 McGill College av Walker G.J.L., clerk audit office G T.R, b Lorges \u2018Walker H.R., laborer, 72 Forfar Walker H.W., general bookkeeper G.T.R, 23 Jacques Cartier 39, h Riverside, St Lamberts Walker J.E.A, clerk audit office G.T.R, 2 Lor, Walker J.F., assistant auditor G.T.R, 23 Jacques Cartier ay, resides at Longueuil WALRER JAM.confectioner and lunch room, 50 and 52 cours Walker James, laborer, 40 Queen Walker James, of James Walker & Co, 55 Mansfield ALKER JAMES, & CO., IMPORTERS OF BRITISH AND AMERICAN BARDWARE, AND AGENTS FOR ARTIFICIAL WOOD ORNAMENTS, 165 St.James GEORGE F.HARTT, WHOLESALE AND RBETAIL COAL MERCHANT.dl 645 A GRAPHIC DESCRIPTION Or TER DOMINION OF CANADA, also, NEWFOUNDLAND, THE NORTH WEST TERRITORIES, ANTICOSTI AND LABRADOR, WITH AN APPENDIX, CONTAINING INFORMATION OF ESPECIAL INTEREST To THE EMIGRANT, , AND à .TABLE OF ROUTES, SHOWING THE PROXIMITY OF THE RAILROAD STATIONS, AND SEA, LAKE AND RiveR PORTS TO THE CITIES, TOWNE AND VILLAGES IN BRITISH NORTH AMERICA.Price in Paper Covers, - - - 50 cts.LOVELL\u2019S GAZETTEER OF BRITISH NORTH AMERICA, Containing deseriptions of over SIX THOUSAND OITIES, TOWNS and VILLAGES, and FIFTEEN HUNDRED LAKES and RIVERS in the Dominion of Canada and Newfoundland, with a Table of Routes, Showiug the proximity of the Railroad Stations, and Sea, Lake and River Ports, to the Cities, Towns and Villages of British North America.Price.bound in full cloth, - - .$2.50.Do.do, caf - .oo.0.3.78.LOVELL PRINTING AND PUBLISHING CO., PUBLISHERS. WAL acrmamerioar 646 pmroroay.WAL JAMES BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WARKHOUKE460 & 461 NOTAE DANE 5?\u2018Walker James, shoe tack maker, 355 Seigneurs Walker James, show tackmaker, 355 Seigneurs Walker Joba, carter, 175 Wolfe Walker John, clerk, 40 McGill College av Walker John, fancy and goods, 127 and 129 SN ellington, h 95 Ni WALKER JOHN E., of Walker & Wiseman, 3 ominique Walker Joseph, of Joseph Walker & Co., 18 WALKER JOSEPH, & CO.bard , Ware commission merchants, 16 St John Walker Jos.shou cutter, 644 Nazareth WALKER & MUNDAY, groceries, wines and liquors 569 St Catherine Walker Mrs.Elizabeth, wid John, 103 St Charles Weert.ui rgaret, wid Fred., 53 0 er Mrs.Ma wi ., ttaws Walker Mrs.Mary, wid John, 1394 8t Lawrence Walker Robert, carter, 268 Seigneurs Walker Robert, trader, 455 Dorchester Walker Thomas R, Walker & Munday, 569} St Catherine Walker W.H.lumber merchant, 235 St James, b 632 Lagauchetière VW ALEER W.8,, IMPORTER OF diamonds, watchmaker and Jeweller, 321 Notre Dame, opp Seminary, b 307 8t.George Walker W.Simpson, advocate, 40 Bt John, bds at Canada hotel, 17 St Gabriel \u2018Walker Willi carter, 100 Inspector Walker Wim.laborer, 320} St Catherine Walker Wm.superintendent of works, Beaver Stamping bo.14 Bisson WALKER & WISEMAN, wood engravers, 97 St James cor Place d'Armes.See Adv opp Walklate Mrs.E., wid T., 268 St Antoine Walkiste Wm., dranghtsman mechanical office G.T.R, 268 St Antoine Walkley Join, laborer, 27 Wellington Walkley Jos., messenger Molsons bank, 167 St eter Seller Richard, laborer, 27 Wellington Wall Daniel, engineer, 167 Crai Wall Henry bookies r, 85 Perthius WALL JAMES, builder, 15 Donegans Wail Miss Anne, teacher, 8 St Hubert \u2018Wall Richard, laborer, 12 Gain Wall Wm, deputy storekeeper G.T.R., Point 8t Charles, h Lower Lachine road Wallace Alex.planemaker, 589 Lay hetidre Wallace Geo, trunkmaker, 85 Dominion Wallace James, bookkeeper, 594 Lagauchetière Wallace John, bricklayer, 131} St Lawreace Wallace John, laborer, 28 Devienne Wallace Jos, storeman, 154 CsIborge Wallace J.W., Phonographer G.T.R., 13 St Alexander Wallace Mra.Catherine, wid Alex., 8 Univer- ni wiilace Mr Jane, wid James, 54 St George WALLACE MRS.JOHN, ladies\u2019 and children\u2019s clothing, 1314 St Lawrence Wallace Wu, fireman, 23} 8t Adolphus Fale TE, rt Tk aller el .D., 403 ue WALLIS HERBERT, mechanical superintendent G.T.R, Point 8t Obarles, 3% S: Walsbrood Li 11 Chaboillez Walsbrood fred Eee, dreestaker, r 5 Cha- Lier Walmsley James, clerk lamber dept.G.TR, 144 Richardson Walmsley James, laborer, 144 Richardson Vim ey Wm, 4 B 3 Autoi \u2014 drayman, 1 t ue Walsh traveller, 31 Lorne av Walsh Obe, furniture dealer, 98 Wolfe Walsh , cooper, Sl William, bh 237 Walsh & Horsfall, importers of wooliens, 3) oi Walsh if G., of Walsh & Horsfall, 11 Richmond Walk James, clock cleaner, 97 Guy Walsh James, laborer, 33 Aylmer Walsh Jas.H.,, bookkeeper, bds at 175 St Constant Walsh James E., cierk assistant freight t's office G.T.R., 136 ab Walsh Jeremiah, blacksmith, 72 Colborne Walsh John, carpenter, 13 Little St Antoine Walsh Jobn, carter, 80 Mullin Walsh Josep blacksmith, 13 Jurors WALSH, LOVETT & CO, (limited, bardware manufactarers and geuersl merchants Birmingham, Eng.Becherer & Ermatinger, 4 Heapital Walsh M.J, clerk G.T.R., 127 Nazareth Walsh Mark, plasterer, 127 Nazareth WALSH MATTHEW, furniture dealer, 553 8t Walsh Miss E, 13 Bleury Walsh Miss E., trader, 21 Wood: Walsh Mrs, wid George, 13 Smith ; Walsh Mrs.Margaret, wid Michael, 34 Chaboilles Walsh Mrs.Mary, wid Rd, 79 Cathedral Walsh Mrs.Mary, wid Thomas, 134 Ottawa Walsh Mrs, Sarah, wid Peter, 32 Chaboilles Walsh O.G., com merchant, 11 Richmond sq Walsh Patrick, 49 Victoria Walsh Patrick F., of P.F.Walsh & Co., 155 8t Constant WALSH P.F., & CO., boots and shoes, wholesale and rotail, 177 and 179 St Lawrence Walsh Richard, shoemaker, r 148 Kempt Walsh The, clirk, 129 St Maurice Walsh Ths., merchant, 17 St Alexander ; WALSH THOMAS H, Royal steam dyeing rioting and scouring works, office 708 Craig, È 132 Cadieux _ Walsh Wm, carter, 243 William Walsh William, merchant, 98 Cathedral Walsh William, storeman, 192 8t Constant Walsh Wm.Georgy cooper, 237 William Walter Edmond, milk , Burgess Walter Martin, carpenter, 66 8t George Hypo- lite Walter Stephen, laborer, 78 Colborne av ; Walters Obs.H., of Cuvillier & Co, 204 St Denis Walters John, fireman, bds st 38 Sebastopol GRO.¥.HARTT, Agent for the Delaware and lludsen Canal O's.Coal. 647 estpners aod Eogeaness on Wand, 97 ST.JAMES STREET, COR.PLACE D'ARNES HILL, MONTREAL.A arm ma Portraits, Views of Buildings, Machinery, &c., Gignettes, Fingrams Seals, Monograms, Eutograpts, &:.Cuts for Advertisements, Circulars, Bill Heads.Letter and Note Heads, &c., Cours ron XtuusTraren GarazoccEs AND PRICE LISTS, PREPARED WITH THE GREATEST Fare, AND AT SHORT Notice, Qrigieat Jravinys Poopared fn fosoviancs with fetistie fase wad Fueled, FOR THE ILLUSTRATION OF BOOKS, Je.Pine Cuta for Posters, Labels, Plain or in Coler, Electrotypes, de.in ALPBABETICAL B48 prakcronr.WAT JANES BAYLIS CARPET, OIL CLOTH & CURTAIN WAREEOUSE\u2014459 & 461 NOTRE DANE 57 Wulter:on John, patiernmaker, 55 Prince Walton Alfred, carpenter, 83 Magdalen Walton Alfred, tailor, bds at 7804 Craig Wallon Ed, fitter, 110 M, len Walton John, turer, 179 Con, tion Walton Jos., blacksmith, 53 Magdalen WALTON MRS.C.wid John, Berlin wool and fancy goods, 225 Bt James, h 631 Ontario Walton Wm, fitter, 36 Favard Wand Alex., cantractor, 28 Berthelet Wand Chs,, builder, 57 $t Elizabeth Wand captain E.W., clerk G.T.R., 117 Mansfield Wand Mre,, wid C., 203 St André Wand Peter C., builder, 295 St Charles Borromée Wand Ths.of Phillips & Wand, 248 St George Wanless Benj., fancy gouds, 178 St Joseph WANLESS EWIN, wall papers, fancy ; tore, &c.za St Lawrence, h 43 Notre Dame WASLESS GILBERT, trussmaker and dealer » fancy guods, paper hangings, &c., 43 Notre ame WANLESS JOHN, ND, LF.PS.Glasgow, M.C.PS.unt, homæupathist, 61 Union av WANLESS JOHN R, MP, CM, MCPS.nt., homceopathist, 630 Lagaucheticre Ward Alfred, cabinetmaker, Th Craig \u2018Ward Bernard tailor, 60 Dorchester Ward Henry J -» waiter, 28 Chennerille WARD J.K,, lumber marufacturer, Mona saw wills, formerly Brewster's Basin, Lachine Canal, Coteau St Augustin, b Rosemount av, Cote St Antoine, Se Ady ut end of book Ward J.H., impurter and manufacturers\u2019 agent, 36 Lemoine WARD JOHN, baker, 128 Lagauchetière Ward John, carpenter, 187 Magdalen Ward John, laborer, r 86 Kempt Ward John, moulder, 43 Condé Ward John F., messenger, 221 Amberst Ward Joshua, checker G.\u2018R., 121 Magdalen Ward The, clerk G.T.R, 110 Nazareth Ward Wm., presser rubber factory, 46 St Ignace Wardill James, cabinetmaker, r 100 Bleury Wardill J.James, upholsterer, 102 Bleury Wardley Sam, 3 Eleanor Wardley Sam., 189 St Elizabeth Wardlow James, at Liverpool and London and Globe Insurance Co., !6 Place d'Armes, bh 302 St Charles Borromée \u2018ardrobe \u2014, bookkeeper, bds at 73 St Urbain Ware Edmond R., of Buchanan, Ware & Co, 654 Craig Ware John, of Westermeu & Ware, 5 Mount Charles place \u2019 Wark James, machinist, 13 Anderson Wark Jobn, carpenter, 11 Anderson Warm Robert, furemap, 532 St Dominique Warminton Nra.Jane, wid R., 88 Cathcart WARMINTON RICHARD, \u201cpresident Beaver Siamping Co, 107 and 109 King, office 106 McGill, h Cote St Antoine Warminton William, clerk, 58 Catheart Warmold \u2014, r 265 Railway track Warnecke Carl, music teacher, 26 St Urbain WARNER G.W., & SON, bankers and exchange brokers, 331 Notre Dame cor St François Xavier.See Adv p 23 WARNER JOHN F., of G.W.Warner & Son, 1058 St Catherine Warner L.W., & Co, patent medicines, 377 St au Warnock John S., of Baillie, Warnock & Co, 24 Scotland Warren Charles 8, of S.R.Warren & Co, 25 Piateau Warren Fra, hardware, 388 Notre Dame Warren H.B., of Annett, O'Connor & Co., 207 Fortification lane, h 273 Bleu WARREN NM, coal oil, lamps, \"soap and junk store, 480 Bt Warren Miss E., bag hse, 213 Bleury Warren Mrs.Jane, wid Geo.22 St Monique Warren N,, clerk'audit office G.T.R, 264 St Elizabeth Warren P.C., accountant, 816 St Bonaventure Warren Robert, bookkeeper, 284 St Elizabeth Warren Samuel R., of Samuel R.Warren & Co., bds at 58 Cathcart WARREN SAMUEL R., & CO., organ builders, 51 8t Joseph WARREN T.B, tea broker and general commission merchant, 21 St Sacrament, bds at St Lawrence hall, 139 St Jumes Warren Fhs.G., cooper, 20 St Genevidve Warren Walter H., bookkeeper 10 Scotland Warren Wm., b-okkeeper, 29 Courville Warrick Sam., draughtsman, 6 Prince Arthur terrace, Burgess ; WARRINGTON JOHN T., cheese shipper, un King, bds at St Lawrence hall, 139 St James, bôIBt Radegonde Warrington Thos, laborer, 100 Craig | Washburn J.M., foreman, bds at Richelieu hotel, 45 St Vincent Washington Herbert, express driver G.T.R, 150 Seigueurs ; WATER POLICE STATION, J.McLaughlin, chief, 12 Grey Nun ; WATER WORKS DEPARTMENT, Louis Le- sage, superintendent, City hall, 186 St Paul WATER WORKS OFFIC , 60 &t Charles Bor- mée roi Waterman Jas, driver, 99 St Charles Borromée Waterman Wrn., packer, r 50 St George V ATERS DAVID, agent State Line Steamship Co., New York to Glasgow, Liverpool, &c., also North Germaa Lloyd 8.8.Co., to London, Havre & Bremen, vffice, 138 Bt, Jumes, b 139 Bleury Wat:rs Wm, laborer, 77 Ann _, Waterson James, bookbinder, 168 St Dominique Waterston James, bookbinder,17 Louis Hypolite Watier Auguste, bailiff, r 83 udey Wetier Geo., of Citizens Insurance Co, 235 Richmond ; Watier Joseph, clerk G.T.R., 235 Richmond Watier Pierre Emilien, crier Superior Court, 59 Durham ; Watkins James, printer, 161 Jacques Cartier WATKINS JOHN foreman at the Lovell Print ing and Publishing Cos printing establisb- ment, 641 St Lawrence MONTREAL SREET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 32 Vallee St, WAT Watkins John, hairdresser, 164 BI Watkins Jobo, Fatkine & C aking of John Watkins & Co, 268 St WATKINS JOHN, & CO.coal, &c., office and wud, 15 Cotté ackina Mrs.Emily, tobaccos, 113 Papineau \u2018 Watkins Ths., chief warehousekeeper customs, 161 Jacques Cartier : Watson \u2014 tailor, bds at 159 St Joseph Watson Aiex., commercial traveller, 689 Craig h 43 St Dominique ATSON ALEXANDER, COMMERCIAL STATIONER, Best place in the city for bill heads, memorandum forms, cards, &c., &c., Get your books bonad here.Stationery of every description.This is the place to buy Protestant and Catholic Family Bibles, 689 Craig, h 43 St Dominique Watson Alexander A, of Alex.Watson & Co, 34 Scotland ATSON'& BAKER, Tailoring and geut's furnishings, 378 Notre Dame cor St.John Watson Chas., stonecutter, 569 Lagauchetidre WATSON CHARLES 8, of Morland, Watson & Co, vice consul for Portugal, office 387 St Paul, h 1126 St Catherine Watson David, mason, 178 St George Watson David, of Kerry, Watson t Denis ; Watson George, bill poster, 371, Lagauchetière Watson George, storeman, igneurs Watson ue of John Watson & Co., bds at 34 Mansfeld Watson James G., confectioner, 85 Chatham Wateon John, blacksmith, 108 31 Urbain Watson John, blacksmith, 81 Water Watson John, engineer, 107 St Urbain Watson Jobn, of Watson & Baker, 378 Notre Di Watson John, jun.of J.Watson & Nephew, bds at 18 Cathcart Watson John, stoñecutter, bds at 206 San- Co., 1974 et .; Wetzon Jobn, & Nephew, hardware, 6 Union ildi St François Xavier voi Le tommission Merchant 858 Sherbrooke WATSON JOHN, & CO, china, glass and earthenware, wholesale, 90,92 and 94 Grey N >, Watson John A, of Alexander Watson & Co., 369 Lagauchetidre Watson ob C., of John Watson & Co., 749 Sherbrooke Watson Jos.bragsfinisher, 24 St Charles Bor- romée Watson Miss Lizzie, 2234 St George Watson Mrs.David, matron Ladies Benevolent institution, 31 Berthelet v AlPHABETTOAL 849 pmsororr.PORTER 0 WEB JANES BAYLIS\u2014CO00A MATTING, MATS, AND STAIR RODS\u2014449 & 461 NOTRE DAME ST Watson Mes.Margaret, wid Alex, 869 Lagau- Chetière WATSUN MRS.ROBERT, ladies academy, Bute bouse, 844 Sherbrooke WATSON ROBERT, real estate agent, and commissioner for Untario, 146 St Jam 844 Sherbrooke * ob Watson Robert G., of John Watson & Co., 746 vi © - C.stock broker, North British Chambers, 11 Hospital, h 19 Hanover Watson Ths, buokkeeper, 45 St Urbain Watson Watson, De Bar's Opera house, bds at 551 Craig WATE ALEX, BAKER, 169 end 171 St.Antoine WATT DAVID A.P., The Merchants\u2019 Warehousing Co., office 4 Hospital, h Stanley ab Sherbrooke Watt James, clerk, 97 St Charles Borromée WATT JAMES S EWART, late Hudson's Bay Co., 22 Lorne av Watt Miss Ellen, dressmaker, 9 St Bernard Watt Mrs.Alice, wid Rénie, 213 St Urbain Watts Cha., storeman, 24 eCord WATTS JAMES, & CO.wholesale grocers, wine and spirit merchants, 52 Dupré lane n St Joseph Watts James, jun, of James Watts & Co, 11 St Lambert Watts James, sen., of James Watts & Co, 11 St Lambert Watts Wm, merchant, 66 Cathcart Watts Wm.Henry, notary, assistant secretary Mutua] Fire Insurance Co., 11 St Lambert WAUGH D.& W.J., importers and manufacturers of gents\u2019 furnishing goods, 231 St James Waugh David, of D.& W.J, Waugh, 55 Latour Waugh J.B, clerk, 39 Etienne Waugh Robert, atoreman, bds at 136 Magdalen Waugh Wm., laborer, r 101 Dalhousie Waugh Wm.J, of D.& W.J.Waugh, 516 Seigneurs Wavell Ths.Brooke, bookkeeper, 149 Inspector Wa ne Joba, grocer, cor Wellington and agdalen wns W., telegraph operator, 91 Grand Prunk track cor Mountain Wayland James, blacksmith, 190 McCord Wear John, shipper, 28 William WEAVER G.W., JUN, & CO, wool, Lides, &c., 38 Foundling Weaver Geo.W., jun.of G.W.Weaver, jun, & Co., 30 Gu , Weaver Geo.W., sen., 540 St Joseph Webb Geo, clerk G.T.R., 493 St Bonaventure Webb Jas.T.S, M.D, 617 Craig Webb Chs.J., baker, 131 Colborne Webb Ths., auctioneer, 1968 St Antoine Webb Ths., carter, 131 Duke Webb Ths., clerk, 77 Mountain Webb Wm, druggist, 49 Jurors Webber Henry, laborer, 47 St Hypolite lane W.James & Sons, Office & Works, 20 & 27 Vallee 8t., Metal, Gravel & Slate Boofers. Ps ê 3 ; i ; 4 AtpnasemoaL 860 praxoront.JAMES DAYLIS-\u2014OARPET, OIL CLOTE & CURTAIN WALEHOUSS\u2014450 & 461 HOTRE DAME Fi Webert Jean, laborer, 75 Jacques Cartier Webster A., Geological survey, 7 St James \u2018Webster Chs., clerk G.T.R., 31 Coursol WEBSTER DR.JOHN H., surgeon dentist, 232 Notre Dame Webster Geo., bookbinder, 46 St Alexander Webster John, collector, 46 St Alexander \u2018Webster John, engineer, 26 Richmond Webster Robert, baker, 46 St Alexander Webster Robert, engineer, r 26 St George Webster Robert, moulder, Shannon ~ Webster Robert B., fruit store, 1334 McGill and 36 Bleury, b 115 St Bonaventure Webster The., of Leonard & Webster, 72 Duke Webster Wm, clerk, 46 St Alexander ebster Wm J., of Laurin, Webster & Mc- y rein 518 Mignonne IL net à \u2018eekes Geo, noi agauchetière WEEELY WITNESS spool | ubgeription 1.10 post paid; n Douj D, pro- pécistors aa printers, 218 and 220 St James \u2018éeks Henry, laborer, 12 Mignonne lane Weeks Miss Elizabeth, teacher, 182 Mountain WEIGHTS AND MEASURES inspection office, 404 St Paui Weil John, carter, 455 St Bonaventure .Weilbrenner Mrs.Julie, 229 Lagauchetière Weilbrenner Qvila C., clerk, 425 Craig Weir David, of Robt.Weir & Son, 133 St Geor, weir Doug, messenger Merchants back, 113 t Peter Weir James Campbell, engineer, 102 Wellington \u2018eir John, foreman, 107 Delisle \u2018eir Robert, of Robert Weir & Son, 57 Anderson Weir Robert, stonecutter, r 15 Balmoral WEIR ROBERT, & SON, carpenters and build ers, 54 Anderson ; Weir W.Henry, bruker, 121 St François Xavier, h 75 A mer WEIR WILLIAM, banker, stock and exchange broker, 121 St François Xavier, h 89 Union av Weir Wm.P., tide surveyor, 48 Scotland Weisefuld Soloman, bookbiader, bds at 617 Welch Ed, nter, 176 Vitré Welch Michael, laborer, 219 Barré lane Welch Mrs.Helen, wid Michael, 1424 St Mary Welch Wm., locomotive inspector, 130 Mag- dalen WELDON GEORGE E,, carver and gilder, and icture frame maker, 115 and 117 Bleury eldon John, storeman, 140 C Welland Vale Manufactaring Co., Allan, Ritchie & Co., agents, 442 St Pau Weller Charles, clerk, 28 St Elizabeth Willette Thos., baker, 88St Martin Wellfoot Jobn, scalemaker, 525 St Dominique WELLINGTON MILLS, Copland & McLaren, roprietors, foundry facings, moulders\u2019 tools, ber cor Wellington and Grey Nun Wells D.G., bookkeeper at Albion hotel, 141 McGill, bh 48 Berthelot Wells Edwin, pharmaceutics chemist, 3 Condé, h 4 Condé Welle, Geo., machinist, 34 St George, b 197 LS F.B, REAL ESTATE Agent and Auctioneer, 4 Victoria square, h 185 University Wells J.D, of Foster, Wells & Brinley, 1195 8t Catherine Wells James, stevedore, 115 Nazareth Wells Mrs.A., wid John, Dominion Wells 8am.Wm., bookkeeper, 117 Duke Wells Ths., night agent G.T.R., 104 Conway Wells Wm., laborer, 85 McCol Wellstead Chs., engineer, 835 Cra Wellstead Mrs.Cha., milliner, 635 Uraig Welsh Arch.A.clerk, 113 Daxocher \u2018elsh-George, sSpress r Cathedral Welsh James, carter, r 86 Shannon Welsh James, laborer, r 84 St Charles Borromée Welsh Jer., laborer, 72 Colborne Welsh Michael, laborer, 17 Farm Welsh Michael, shoemaker, 143 Duke Welsh Miss Elizs, dressmaker, 210 Visitation Welsh Mrs.Bridget, wid Wm., huckster, 1 8% Antoine market, 23 Shannon Welsh Mrs.Catherine, wid David, 17 Shannon Welsh Mrs.Charlotte, wid D.H., 112 Durocher Welsh Patrick, joiner, 210 Visitation Welsh Percy, machinist, 112 Durocher Welsh Richard, Iaborer, 313 Visitation Welsh Robert, clerk, 8t Patrick Welsh Ths., laborer, 12 St Bernard Wentworth Ths., laborer, 202 Etienne Weabrood Olivier, tailor, 42 8¢ Heary w ram, Dagpapemanter 104 Ble EYAN CHAPEL, 109 8 Charles Bor- romée cor Dorchester WESLEYAN METHODIST CHAPEL, rev.Wm.Galbraith, minister, 109 Lagauchetière WESLEYAN METHODIST CHURCH, rev.B.Longley, B.A., minister, 187 8t James WESLEYAN METHODIST CHURCH, rev.John Wilson, minister, cor Ottawa and Ann WESLEYAN METHODIST CHURCH, rev- E.A.Stafford, minister, 850 Dorchester cor Bt François de Salles oe WESLEYAN METEODIST CHURCH, rev.A.B.Chambers, B.C.L., LL.B., minister, 546 Sherbrooke WESLEYAN METHODIST CHURCH, rev.James Awde, minister, 6104 St Joseph WESLEYAN 'METHODIS CHUROH, rev.John Armstrong, minister, 590 Wellington Wesleyan Meth: let Church lecture room, 188: Fortification lane Wesleyan Methodist Sunday school, 447 Dor- chester .WEST CANADA MINING CO.Geo.G Francis agen 308 Commissioners WEST END ACADEMY, Alex.N.Shewan, MA, principal 47 McGill College av West Jobn, blacksmith, 72 Murray West John, bookkeeper, 16 Mignonne lane West W.B., bricklayer, 238 Durham WESTERN EXPRESS LINE, Wm.Macaulay, agent, 93 Common Weatbrook Fred., bookkeeper, 85 St George Hy- olite TBY N.H.J,, 89 Cathedral GEORGE F.HARTT, WHOLESA LE AND RETAIL OOAL NERCHANT. , ns To Co - EEE TRIE Sa Ty i \u201c - D ph wi 21681 \u201cEovll Printing and Publishing Company, 23 & 25 ST.NICHOLAS ST.MONTRFAL.| LAKE SHORE PRESS, ROUSE'S POINT, N.Y.JOHN LOVELL, ROBT.K.LOVELL, Managing Director.Sec.Treas \u2014\u2014 BOOK AND JOB PRINTING.ee ri a Book Work, Blank Perms, Recelpta, Pamphlets, Ensurance Forms, Catalogues, Periodicals, Railway Forms, Cards, Prices Current, Legal Forms, Funeral Letters, Prospectuses, Bills of Lading, Hand Bills, Cireulars, Way Bills, Posting Bille, EVERY DESCRIPTION OF Binin and Baney Brinting, Exeeuted with the utmost despatch and at the VERY LOWEST PRICES, BLANK AND ACCOUNT BOOKS, Ledgers, Journals, Cash and Day Wooks OF ALL SIZES, MADE TO ORDER: BOUND IN CALF, (with or without Russia Bands,) VELLUM, OR BASIL, RULING TO ANY PATTERN REQUIRED, BOOKS PARED BY BACRIREAY.indices Bound withthe Books, or furnished loose, ns may be required.Bill Books, Letter Books, Invoice Books, Guard Books, Policy Books, Account Current Books, Sales Books, Contract Books, Bankers\u2019 Pass Books, Merchants Memorandum Books, &a., &o., made to order to any desired Pattern. vo py - arrtiassrioas 852 - praxoronr.oe JAMES BAYLIS CARPET, OIL CLOTE & CURTAIN VARKEOUE\u20144g0 à UOTE AR 0 \u2018Westoott Ths, tinsmaith, 154 Etienne ~ Westerman of Westerman & Co., 618 Crai WESTERMAN & CU,, botel and restaurant, 671 Craig ESTERN EXPRESS LINE OF propellers, to all points west daily.Campbell's Windsor and Lake Superior Line, weekly from Windsor to Duluth.Steamer \u201cCity of Ottawa,\u201d biweekly trips between Montreal and Carillon, Wm.Macaulay, agt, 39 Common WESTERN FIRE AND MARINE ASSURANCE CO.OF CANADA, Simpson & Bethune, agents, 329 Notre Dame WESTERN DRUG HALL, Wm.A.Duckett, M.D., physician and surgeon, 664 St Joseph, h 662 St Joseph WESTERN P.O.RECEIVING HOUSE, Louis Asselin, chief clerk, 486 St Joseph \u2018Westman Mrs.A., wid Joseph, huckster, 5 St Gabriel market, b 165 Centre Weston C., commercial traveller, bds at Ottawa hotel, 246 St James \u201cWeston James, artist, 644 St Lawrence \u2018Weston John, heater, Manufacturers Weston Joseph, rolier, Manufacturers \u201cWeston Ths.C., Lapldaty.Geological survey, 75 St James, b 220 St Urbain \u2018Westwood Fred., of Beach & Weetwood, bds at 15 Durocher Wethay Edgar, hairdresser, 243 St James, h 18 Plateau ; Wettmaun Charles, farrier, 29 Wellington Wevy Geo, stoker, 23 Logan \u2018Whalen Lawrence, waiter, 17 Busby lane \u2018Whalley Benjamin, of Whalley & Woods, 694 Sherbrooke WHALLEY & WOODS, importers of woolens, manufacturers of leather belting and floor oil cloth, 204 and 206 McGill, belt factory St Gabriel locks Wheaton James F., foreman, 93 Duke \u2018Wheeler Edward, laborer, 57 St Patrick Wheeler F.A, clerk bookkesper's office G.T.R., 349 Dorchester Wheeler John, policeman, 272 St Catherine WHEELER THOMAS B, M.D., physician and manufacturer of pharmaceutical preparations, 714 Craig, h 123 Metcalfe Wheeler Wm., ater, 229 St Constant Wheelock Henry, 165 Forfar Whelan James, shoemaker, 51 Richardson \u2018Whelan James, stovefitter, 87 Murray WHELAN JOBN, & CO., general contractors, 183 Bt George.See Adv at end book Whelan John, of John Whelan Co, r 186 Bt George - : Whelan John P., of John Whelan & Co., 182 St Geor \u201cWhelan Michael, moulder, 147 St Joseph Whelan Mra., wid Pat.J., bdg hse, 2 Hermine Whelan Mrs.Anastasia, wid Edward, 240} Amherat \u201cWhelan Pat., laborer, 17 Shannon \u201cWhelan Patrick, laborer, 21 Shannon a + Whoa Putc chriocien Bt Patriek + Whelan eter, laborer, 91 St Patrick Whelan W., traveller, 18 Drummond Whirrier Robert, bds at 14 Condé Whily William J., clerk G.T R., 8 St Columban Whinby Joseph, moulder, 12 Bruchesi Whinfield William A, of C.Fits & Co, 143 Inspector Whinton Mrs.A, wid Jas., 1236 St Bonaventure White Alfred F., traveiler, 300 St Urbain White Benj., stonecutter, 576 Mignonne White Cha., fireman GR.7 Seigneurs White Charles, laborer, 36 Eleanor White & Doull, plasterers, 270 St George White Heary À.clerk mechanical office UTR, 121 Grand Truck White James, boîlermaker, 51 St Patrick White James, machinist, 33 8t Patrick White James, printer, 128 Colborne White James, sawyer, Manufacturers n Ropery White James, water police, 29 Balmoral White Jos, clerk G.T.R., 121 Grand Trunk White Jos., clerk, 398 St Catherine White Marshall, cutter, 600 St Catherine WHITE MICHAEL, tobacoonist, 97 St Joseph White Mre.Anna, wid M., 16 W.White Mrs.Annie, wid 388 Mountain White Mrs.C., wid Andrew, Allard White Mra, Marg., wid H., r 80 St Maurice White Mrs.Mary, wid Robert, 72 Amherst White Mrs.Mary, wid Robert, 94 Montcalm White Pat., collector, 208 St George White Peter, bookkeeper, 68 Frontenac White Peter, commercial traveller, 11 Port WHITE RICHARD, of T.& R.White, 4 Clyde place, 866 Palace While Richard, printer, r 1944 St George White Robert, lestber manufacturer, 637 Craig, h cor St Radegonde and Lagauchetiore White Robert, painter, 245 St Urbain White R.C., Boilermaker, 48 Prince, b 51 Prince White R.8.commercial traveller, 106 Stanley WHITE R.S., commercial editor of The Gazette, 60 University White Sam., commission merchant, 246} St Constant White Sam., stamping works, 110 College White Stephen, plasterer, 29 Balmoral WHITE T.& R., printers and publishers of THE GAZETTE, and book and job printers, cor Craig and St François Xavier White Theodore, watchmaker and jeweller, 111 St Joseph \" WHITE THOMAS, jun., of T.& R.White, editor of The Gazette, 60 University White Ths, H., storeman, 13 Aylmer WHITE W.C.boilermaker, 26 Nazareth cor Brennan, h 117} Nazareth, Adv opp White Wm., chairmaker, 33 Manufacturers White Wm., laborer, 315 St Constant White Wm., shoemaker, 143 McCord White Wm.T,, fancy goods 233 Craig WHITEAVES J.F, F.G.8, secretary Natural History society, University cor Cathcart, b 381 Guy Whitehead Edward A, of Whitehead & Fisk, 3 Prince of Wales terrace, 889 Sherbrooke MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 23 Valice st. OPERA VULOAN BOILER WORKS, W.C.WHITE, Boiler Maker and Blacksmith, I8 PREPARED TO DO ALL KINDS OF MARINE AND LAND BOILERS, Tanks, Girders and Bridges, AND EVERY DESCRIPTION OF WROUGHT IRON WORK, Building and Repairs of Iron Boats, Promptly executed at the lowest rates, | Plans and Specifications furnished if required.REPAIRS TO INON SHIPS MADE A SPEGIALTI, Corner of Brennan & Nazareth Streets.MONTREAL.A \u201d JAMES RATLIS-CARFET, OIL CLOTE & CURTAIN WAREROVIE\u2014400 6 061 NOTRE DAME ET Te WIL + \"PT 20, .Davis, ; secretary- treasurer, hitehall ;W.F.Torrance, agent, 303 Commissioners \u2018WHITEHEAD & FISK, leather and shoe findings, 14 Lemoine Whi J.L., clerk, 113 Durocher Whitehead Lord T., of Thomson, Whitebead & Co., 203 Bleury Whitehead Robert, engine driver G.T.R, 608 Ty slington WHITEHEAD & ROSS, commission merchants and agenta for David Allen's distillery of Guelph, Ont,, 127 St Peter \u2018Whitebead Wm., laborer, 12 Mignonne lane Whitehouse Mrs.Sam., 87 College WHITEHOUSE SAMUEL, Birmingham Stamping works, plumber, steam and gas fitter and neral sheet iron worker, 110 College, b lennery west Whitehouse Wim., clerk, 179 St André Whiteside Edward D., of H.Whiteside & Co., 186 St George \u2018Whiteside Fred.R., of H.Whiteside & Co, 164 St George HITESIDE H., & CO., manu facturers of Whiteside's Patent spring bed, mattresses and bedding, wholesale agents for the Montpelier Mfg.Co., manufacturers of Chidren's carriages, 68 College Whiteside H., of H.Whiteside & Co.resides in Ottawa \u2018Whiteside Heary, jun., of H.Whiteside & Co., bead of Colborne av \u2018Whitewood John, carter, 95 Grand Trunk \u2018Whitey John, laborer, a Jacques Cartier \u2018Whitham James, of Cummings, Whitham & Co., 116 Shuter WHITLARK W.W., manager for The Bowe Machine Co, 361 Notre Dame, h 320 St Antoine Whitlaw C.M, of W.J.Tarpin & Co., 23 Hos- ital whitley Fred., of Fred.Whitley & Co,, 201 Can- nin, WHITLEY FRED, & CO., manufacturers\u2019 aptes Lemoine WHITNEY D.H., assistant secre Harbor commissioners, Custom house sq, 998 St Catherine \u2018WHITNEY H.H.secretary Harbor commissioners, Custom house q, 998 St Catherine, in summer, Lachine Whitney John E.M, 66 McGill College av WHITNEY N.8., leather and shoe findings, 14 St Helen, h 2 Ste Sophie place, 66 McGill College av Whitney Thoë., rubber factory, 21 Dupré lane Whittaker Frank, laborer, 51 Fullum \u2018Whittaker John, carter, 52 Fullum W bittaker R.J., bds at 44 Catheart WRITTAKER REV.GEORGE, R.C., 30 Seaton WHITTAKER ROBERT B,, tailor, 44 Cathears WHITTAKER SAMUEL, customs agent G.T.R,, 307 Commissioners, b Stanley ab Sherbrooke Whittet Wm., 279 William GEORGE P.HARTT, WHOLESALE AND RETAIL Witting Richard, of Whitting & Woodger, 16 Amberst Whitting & Woodger, blacksmith, 24 St Bona ventare Whittman Jobn, sawmaker, 472 William Whitton Jos, laborer, 48 Shannon Whitty Jno.stoi 152 Ottawa Whyddon Jobo H.A, clerk, 13 Robb terrace WhyteJames, 18 Lincoln av Whyte John, of White, Kerr & Lefebvre, Côte WHYTE EER El TE, R& LEFEBVRE, nts and accountants, Exchange Eu vite 102 St François Xavier Whyte Robe Inter, 245 St Urbain Whyte Wm.L., teacher at High school, 84 athcart | Wiallard Gaston, advertiser, 65 Sanguinet Wiallard Paul, of Laframboise & Wiallard, 85 Union av Wiek Mrs.Ann, wid Jobn, leundress, r 15 Hermine 2 Wickenden Cha.0), architect, 38 City Councillors Wickens James, watchman, 18 Rousseau \u2018Wickham John, carter, 134 Kempt Wickham Miss M., 217 8t Urbain Wickbam Pat, carter, 210 Ottawa Wickham Thomas, storeman, Grand Trunk n: enry \u2018WIDD THOMAS, principal Protestant Institution for deaf-mutes, Côte St Antoine Widsor John, laborer, 55 St Patrick Wiesenborne Charles R., clerk G.T.R., 371 Seigneurs Wigg W.F.R, clerk G.T.R., bdsat 75 St Alexander Wige E.J.R, clerk G.T.R., bds at 75 St Alex- wig ins Robert, 485 Lagauchetiè: i re Weiss Wn, laborer, Kempt Wight C., clerk, 511 8t Dominique Wight James, accountant, 511 St Dominique Wight James, storeman, 9 Fournier WIGHT W,, & CO, dry goods, 906 St Catherine Wight Wm.of W.Wight & Co.,108 Bt Elizabeth: Wigley Arthur B,, clerk, bds st 273 Bleury \u2018Wilber Charles, boilermaker, 3 Burgess WILCOTT ANDRE, groceries, wines and liquors, 286 Beaudry, h288 Beandry WILCOX & GIBBS, sewing machines, W.\" N.Lloyd agent 152 Oraig Wilder J.W., of E.Butterick & Co., resides in New York WILDGOOSE FRANK H., proprietor Ball's Hesd hotel, corner Centre and Montmorenci Wiley Pat., night watchman, 301 William Wilhelm Mrs.Anna Maria, wid Gotlieb, 202 Lagauchetiére Wiling Jas., ropemaker, 4974 St Bonaventure Wilkes E.T., clerk, 4 Alexander place off 141 St Alexander WILKES JOHN A, secretary-treasurer of Bay- lis-Witkes Manufacturing Ço., h Longueuil WILKES REV.HENRY, D.D., professor of theology, Congregational college, 249 Mountain wit, Tt TS.\u201c656 piène 5 .YT rrr pr\u2014\u2014\u2014 TLKES ROBERT, Williame Mra, wid Nelson, oe co.w.> liam .lannfacturi ., 104 Bt Charl Tmporter of watches, clocks, jewellery Williams Mn & w.66 Gu ea Borrom| and fancy goods, J.H.JONES, manager, 196 and 198 McGill Wilkin rl E., Canada Tanning Extract Co, 56 tthew Witkins Cha.J., laborer, 236 Durham Wilking Frank, machinist, Sebastopol WILKINS GEORGE, M.D, MR.CS, Eng, bysician and surgeon, professor of patho: ogy, University of Bishop's college, 165 Bt Antoine Wilkins J.H., wine merchant, 122 Shuter Wilkins Thomas, laborer, 83 Grand Trunk Wilkinson George, stevedore, 82 Wellington Wilkinson Heury, engineer, Burgess Wilkinson Isaac, 0 Leishman, Wilkinson & Co, resides in London, Eng.Wilkinson John, boilermaker, r 342 Seigneurs Wilkinson John, bookkeeper, \u201876 Cathcart Wilkinson Mrs., wid Jobn, r 342 Seigneurs Wilkinson Wim, boilermaker, 79 Lagauchetière Wilkinson William, engineer, St Francis Wilkinson William, engineer, Grand Trunk n St Francis Wilkinson Wm., fireman, Britannia Will Daniel, bookbinder, r 12 St Monique Willard Henry H., trader, 109 Bleury Willen R., 170 Richardson ; WILLETT B, & CU, four and oatmeal mills, Chambly Canton Willett 8.T., flannel mille, Chambly Williams Alphonse, clerk, 100 St Constant WILLIANS BREWERY, Miles Williams, jun, pro rietur, 97 Çollege w LUIANS (C.W.) MANUFACTURING CO, manufacturers of the celebrated Singer an Howe sewing machines, D.Grabam, managing director, 347 Notre Dame, factory 20 to 24 St Germain Williams Cha, clothes cleaner, 132 Vitré Williame Che.S.shipping clerk, 96 Menai Williams Edward, packer, r 146 St Maurice Williams Geo., 226 Sanguinet Williams Geo sewing machine agent, 570 Craig, b 357 St Lawrence Williams Geo.J., bookkeeper Court house, 83 St Christophe ; Williams Glover, plumber, 412 St Dowinique Williams Guillaume, finisher, 2 Louis Hypolite Williams Henry, clerk, 130 Nazareth Williams 8.dark bookkeeper\u2019s office G.T.R, 17 St Lawrence ; William Jobn, fitter G.T.R., bds at 583 Wellington Williams Jobn C.T., superintendent, 302 St Urbai rbain Williams John, of C.W.Williams Manufastur- ing Co., 104 8t Charles Borromée Willinma Joseph, laborer, 325 Panet Williama John, traveller, 95 Chatham WILLIAMS MILES, jun.brewer, 95 and 97 College, b Trafalgar, Côte des Neiges n toil- ate WŸILLIANS MILES, sen., 29 Belm ont Williams Mrs.David, r 95 Kempt Williams Mre.E., wid Owen, 40 8t Patrick Williams Mra.Julia, boarding house, 64 Catheart Willisms Mrs.Mary, wid J., 118 St Felix Williams Pierre, trader, 322 Durham Williams 8., tinsmith, 44 Jurors Williams Ths, laborer, 139 McCord Williams W.brassfinisher, bds at 20 Hermine Williame William, grocer, 28 Papineau sq and 24 Lagauchetière Williams W.H., trader, 47 Papineau sq Williams Wm., of Donovan & Williams, 1074 8t Catherine Williams Wm, planemaker, 51 Devienne Williams & Whitman, brokers, 64 St James Williamson Alex., ivory turner and fancy store, 3 St Heory WILLIAMSON JAMES, warehouseman, 80 Common and 13 Duke, b 18 Hanover Williamson James, mason, 394 St Dominique Williamson James, of James Williamson Co., 95 Union av WILLIAMSON JAMES, & 0, im ters of fancy and staple goods, London bous 448 Votre Dame a ! \u201c WILLIAMSON J.B, wholesale jeweller, 9 Barron block, 162 8t James, bds al Ottawa hotel, 246 Bt James : Williamson Mrs.Alex, toys, 31 St Maurice Williamson Mra, Caroline, wid Henry, 627 Al- ry Willimis A., laborer, 239 Sydenham Willis George Benj., carter, 148 Colborne Willis Henry James, ropemaker, Manufacturers n Napoleon road Willis William, carter, 11 Farm ; WILLISON HENRY, groceries, liquors and wines, 33 University, h 27 Cathcart Willock David, machinist, 18 Busby lane Willimott Charles Wi., Geological survey, 262 Seigneurs .Wills Alex, of Alex.Wills & O0., 18 Drummond WILLS ALEX.& CO.coffee and spice miils, 51 and 53 College Wilscam W., cabinetmaker, 188 St Lawrence Wilscam W., clerk, 190 St Lawrence Wilson A.A., hardware and general agent, 283 and 285 St Paul, h 2 Dubo Wilson Alex.A., bds at 65 Dubord Wilson Alexander, clerk, 187 St Denis Wilson Andrew, clerk, 112 Palace WILSON ANDREW, importer of drain pipes fire bricke, cements, boiler covering and flag- ing, 545 Graig h 12 Plateau, See Ado p 15 WILSON - AND Ew, of Penny, Wilson & Co., 712 Palace \u2018Wilson captain John, 391 St Antoine WILSON CHARLES, boots end shoes, 22 St Radegonde Wilson Chs, fancy goode, 37 University Wilson Cha, Jaboses, 18 St Margaret WILSON & CO., wholesale confectioners, 533 and 534 St Paul COAL MERCHANT, Office, Victoria Square. TETE En WIL, ALPRASSTIOAL Ta =, .JAMWS BAYLIS-CARPET, OIL CLOTH & CUREAIN WAREROUSE\u2014430 & 41 NOTRE DANE F7 ILSON CHARLES, Manufacturer ot GINGER ALE, SODA WATER, &c, by first class English machinery, manufactory, 99 St.Urbain, BLACKWOOD & BIRRS, propristors \u2018WILSON DANIEL, builder and contractor, 1081 St Catherine, h 7 Macgregor Wilson Daniel, cierk, 23 St Christophe \u2018Wilson Daniel, master carter, 63 Nazareth Wilson Francis, clerk, 27 Hermine WILSON GEORGE, boots sad shoes, 356 Notre Dame, b 331 St George Wilson Geo, macbinist, bds at 128 Nazareth Wilson G.8., stationer, 444 City Councillors \u2018Wilson Geo.8., paper manufacturer, r 63 St Elizabeth Wiisen marble cutter, 694 Albert \u2018Wilson Hamilton, blacksmith, r 211 Barré lane Wilson Henry, agent, 125 Vitré Wilson Henry, bookbinder, 177 St George Hypo- ite Wilson Henry McK., 30 Richmond 8 \u201c Wilson hoa.Chu, senator, 15 Place d'Armes hill, b 820 Sherbrooke WILSON HUGH L., grocer, wine and spirit merchant, 237 Bleury cor Ontario Wilson [saac P., of Percival, Wilson & Co., Whitehall, N.Y, b 49 McGill College ay Wilson J., bricklayer, 128 Craig Wilson J.B., joiner, 11 Desalaberry \u2018 ILSON J.C., & CO, Patent Machine PAPER BAG AND FLOUR SACK Manufacturers and Prigters, 384 Craij; Wilson James, 110 St Urbain Wilson James, 114 St Urbain ILSON JAS., Jun., Engineer's Supplies snd Manufacturer of Railroad, Mill and Azle Grease, dealer in standard Oils & Plumbago, 77 Common & 19 Prince ison James, psinter, 83 Fortar Fionn James, of Mitchell & Wilson, SAT St Dominique Wilson nes, storeman, 276 Wellington Wilson James C, of J.C.Wilson Co, 313 Geo Wika ames R., of Thomas Robertson & Co., bds st Longueuil Wilson Jean Bte,, agent, 470 Wolfe WILSON JOHN, book and job priuter, 47 St John, h 281 St Urbain Wilson John, \\aborer, 152 St Antoine Wilson John, laborer, 39 Shannon Wilson John, machinist, 84 University Wilson John, sergeant water police, 42 Ver- smilies \u2018Wilson John, hardware, 43 St Josphb, b 13 Latour \u2018Wilson Jobn H., carpenter, 98 Ki \u2018Wilson John T., of Wilson, Paterson & Co, 728 Sherbrooke Wilson Jos., baker, r 80 Vitré Wilson Joseph, of Letourncux & Wilson, 444 Mignonne Wilson Miss Elizabeth, dressmaker, 524 Dor- chester Wilson Mrs.Agnes, wid John, 14 Anderson Wilson Ne.Ken, wid Abraham, bdg hse, 278 Dorchester Wilson Mra.Flora, wid Ed., 187 St Denis Wilson Mrs.Jane, wid And., 373 St Dominique Wilson Mrs, Mary, wid Wm, bdg hse, 45 Mc- 0! Wilson Mrs.Sarah, wid Tha, bdg, hse, 71 Champ .ars \u2018WILSON, PATERSON & CO., importers, 7 Custom house 33 WILSON REV.JOHN, Wesleyan, 115} St Antoine Wilson Robert, , 14 Drummond Wilson Robert, dry t, 134 St George Wilson Robert, machiniet, 615 Lagauchetière Wilson Robert C., of Henry & Wilson, 397 St Dominque Wilson Ths., stock broker, agent for Cunard Line of Steamers, 58 St François Xavier, b 253 St Antoine Wilson Ths., laborer, 1 Papineau road n Petite Wilson Ths., of Ths.Wilson & Co., 60 St Denis WILSON THOMAS, & CO.bardware, wholesale and retail, 318 St Paul, and 177 Commissioners cor Jacques Cartier sq Wilson Ths.L., general agent, 126 St James, b 20 Berthelet Wilson W., cable packer, 5 St Sacrament, h8 itré ILSON W.S., PLUMBER, GAS and STEAM FITTER, tin, copper and galvanised iron worker.JOXNING PERBONALLY ATTANDID T0.STOVES, REFRIGERATORS, &c., 769 Craig, west of Victorias square, h Côte St.Antoine Wilsnn Wim, 130 St Antoins Wilson Wm, flour store, 210 Wellington Wilson Wim., laborer, 451 St Bonaventure Wison Wm., printer, 28 Burnside place Wilson William, soda water manufacturer, 373 St Dominique Wilson William, warehouseman, 272, 274 and 276 Wellington, b 225 Mountain Wilson Wm., wood dealer, 49 Wellington, h 142 Nazareth Wilson Wm.G., bookkeeper, 331 8t George Wilton Wm., bookkeeper, 45 Coursol Wily D.B of Bopkins & Wily, 58 Drummond WIMAN ERASTUS, of Dun, Wiman & Co, resides in New York Wincott Richard, bricklayer, 307 Frontenac Windle Pat.tireman, 3 Anderson Winfeld Wm., confectioner, 476 St Joseph, b fi 8tJ cseph WINGATE OHEMICAL CO, agents Wingate's English remedies, Dr.N.A.Smith, president, H.W.Stanton, secretary, 19 St Bonaventure W.James & Sons, Office & Works,i20 & 38 Valles 8t,, Metal, Gravel & Slate Roofers, 657 BLANK ACCOUNT BOOKS Of every description MANUFACTURED BY Lovell Printing & Publishing Co.St.Nicholas Street, MONTREAL.AE aremanemienL 658 DIRKCTORT.\u2018Woo JAMES BAYLIS KERPS ON HAND THE EEST MAKES IN BRUMELS AND TAPESTRY CARPRTS Wingham John, stationer, 608 St Dominique Wood H.J, G.T.R, 475 Bt André wifes GEORGE, of George Winks & Oo, Wood Heu, Uridgs lospecior NOR, 616 Wel- WINKS GEORGE, & C0, goods, whole- Woody sales Albert buildings, cor Victorias sq and WINN & HOLLAND, general commissios chants, 359 Commisdioners Manon mere Winn Ji tekeeper G.T.R 26 Mountain wi Joh, of Win & Holland, 113 Uni- Winne John, engineer, 227 Richmond INNING, HILL & WARE, DISTiLLERS and manufacturers, 287 and 289 Commissioners Winning Percival B,, of Winning, Hill & Ware, Wintle M.D., bank clerk, bds at 673 Dorchester Winslow Ji bern 42 Aylmer Wise Joba, clerk, 31 Aylmer Wiseman J.L., of Walker & Wiseman, h D'Ou- tremont Wiseman John, fruit dealer, 8t Anns market, h St Catherine WISBMAN MRS.JANE, wid John, Côte St | Catherine WISEMAN ROBERT, publie market, TO Cour- WISEMAN THOMAS, Mile End hotel, Cote St Louis, Mile End WISEMAN WILLIAM, fruits, vegetables and meat, 18 St Radegon e WISER J.P., distiller and rectifier, Prescott, 5 Morin & Co., agents, 10 8t Nicholas Wishart Mrs.Marion, wid Robert, 216 St George WITHELL JAMES W., joiner and builder, 266 an Withell John, pictire framer, 290 St George Withers J.Pp, grows merchant 2 Ecpress building, 52 St François Xavier, 44 Prince rthur Witbycomb Mrs.Robert, fancy goods and ladies underclothing, 127 Bleury With b Rol foreman job department Daily Witness, 125 Bleury Witman J, clerk, St Andrew Wilsenberg Peter, tea dyer bds at 73 8t Urbain PE ULL Vi Ab BE ohn Dou, roprietors, 218 and 230 St Jamon ™ Prop ! Witty Pat, night watchman, 301 William Wixtard Mra.Catherine, wi Jer., 169 McCord Wixtead Michael, laborer, 212 Etienne Wokolt F., papermaker, r St Elizabeth Wolfe Alexis, shoemaker, 19 St Roch lane Wolfe Michael, laborer, 10 Marianna Wolff Ohs., grocer, 395 Wolfe Wolff Richard, of Ths.May & Co., 33 McTavish Wonbam Walter R., of Henry Chapman & Co., 365 Mountain Wood\u2014, 194 O'Leary av Wood Chs,, carter, 176 Canning Wood Ed., moulder, bda at 42 Nazareth WOOD FRANC 0., advocate, 146 St James, h 1273 St Catherine Wood George, clerk, 139 St Alexander a & Co., millinery and dressmaking, 477 Wellington ! v & 00D JOHN, & 80N, agents for \u2018the United States Watch Company, wholesale and retail importars of FINE JEWELLERY AND WATCHES, 325 Notre Dame Wood John H., carpenter, 17 Centre- Wood Jos., joiner, 139 Aqueduct ; Wood Misi Ids, of I.Wood & Co., 417 Wellington Wood 0.8, 118 Union av Wood Peter W., of Wood, Dunlop & Co., Met- caife av Côte St Antoine \u2018WOOD REV.EDMUND, M.A, rector of the free seat) chapel of StJohn tue Evangelist, ch of Bnglan cor St Urbain and Dor- chester, h 378 St Urbain WOOD ÉOBERT, neral insurance agent, 91 84 Francois Xavier, b 595 Sherbrooke.Ses Wood Hepert, laborer, 254 St Dominique Wood T.F., of T.F.Wood & Co., bda at Ottawa hotel, 246 St James WOOD T.F, & CO.newspaper advertising agents and printers warehouse, room 1 Barron block, 162 St James Wood W.F., of Jobn Wood & Son, Metcalfs av, Côte St Antoine Wood Wm., carpenter, 71 Papinean rosd Wood Wm., storeman, Boperr ; Woodall Wi.ateamfitter, 67 Dalhousie Woodburn Geo, plumber, 389 St Christophe Woodcock Jona blacksmith, 20 F Woodford 0.W., manager Montreal borse shoe and horse mail works, works Lachine canal, h 36 Coursol Woodford Henry E, jun.machinist, 18% Fulford \u2018Woodford Heary E, sen., machinist, 132 Ful- ford Woodger Walter, of Whitting & Woodger, bds wo bou hy hing lerk, 449 St Bo: ture \u2018oodbouse Geo., cle naventui Woodhouse Jus, contrdctor, < Shannon Wooding Jos., storeman, eury | Woodley Charles, clerk, 390 St Dominique Woodley Henry, clerk, 330 8t Dominique Woodiock Fra., clerk, 75 Vitré Woods Alex., carpenter, 169 Ottawa Woods Alex.H., clerk stores deparuneat G.T.R., 169 Ottawa WOODS & CO., boots and shoes, 71 St Lawrence Woods Geo., manufacturer of the Good Samaritan Balm, 5 St Amable lane, h 102} Visitation Ty 0008 8., successor to Rapin of Rapin's hotel, meals at all hours.Dinner a apeciality, 54 and 66 St.Joseph Woods John W., of Pringree, Woods & Clark, resides in Boston, Mass.GEO, F, HARTT, Agent for the Delaware and Hudson Canal Co's.Coals. av: cir a 089.-\u2014- .ew \u201cETNA INSURANCE CO, HARTFORD, CONN.AÆahital, - - - - - - - $3,000.000.ASSETS, January ist, 1875, (ar manger vaLUE.] \u2018Cash fn band and io Beak, ou 170707 = = SLOBK68T SE Beal Estate, - - seme.4TLET00 Mortgage Bols, GOODNOW, SrcraTatY, W.B.CLARK, Assistant SEcRETARY.(MONTREAL AGENCY, ESTABLISHED 1835.) ROBERT WOOD, GENERAL AGENT» FRED.W.EVANS, Insescron, MONTREAL, CANADA.Wartford Fire Dusarance Co.INCORPORATED 1810.January, 1st, 1875.ASSETS, - - - - - $2,757,907.59.GEORGE L.CHASE, PRESIDENT, J.D.BROWNE, Secretarz, | C.C.LYMAN, AssisTaNT SEC'Y.ROBERT WOOD, Gen'l Agent, MONTREAL, CANADA. WRI ALPHABETICAL 660 pranoront.JAMES BAYLIS koops constantiy en hand à Large Steck of CURTAIN MATERIALS & CORNIES Woods Mrs.Robert, of Woods & Co., 38 German Woods Mrs.8, wid R,, 91 Wellington Woods Pat, trader, 406 Lagauchetière Woods Sam., manager Dominion 0il Cloth factory, 62 Par Woods Sam, of Whalley & Woods, 208 Par.8 Woods W.H., general broker and commission merchant, 58 St François Xavier, h 378 St Dominique Woods Wm., sexton St Martin's church, 39 Ootté Woodward Alex, paînter, r 113 Shannon Woodward Mra.\" Catherine E., wid 8.W., 33 je Woodward Wm, painter, r 113 Shannon WOODWORTH J.A.merchant tailor, 36! and 363 St Joseph, h 359 Bt Joseph w Geo, carter; Burgess Woolf laborer, r 254 Fullum Woolley Geo., upholsterer, 209 St Elisabeth Woolley Jas,, moulder, 643 Craj Woolwarth So Dame Worfenden Wm., engine driver, 19 Favard Wordiey John T, printer, 255 St Lawrrence Workman Fred cerk 27 Cadieux Workman Mrs.M: n, wid Sam., 27 Cadieux WOREMAN THOMAS, of Frothingham & Workman, 799 Sherbrooke WORENAN WILLIAK, president City bank, 221 Drummond Workshop of the Fabrique, 38 St Sulpice Wormald Ed., stationer, 568 St Bonaventure Worms Auguste, traveller, 564 Courrille WORMS DR.CHARLES, 66 German Worsley licut.-col.Penn W., G.T.R.Brigade, bs at Done, hotel, 31 Notre Dame W orale.Foor , \u2018aborer, 10 Bar \u2018WORTHINGTON JAMES, & CO., contractors 1 Common, Ses Adv étend book C lomon, pickle depot, 404 Notre \u2018Worthington Jas., of Jas.Worthingion & Co, 1028 Dorchester WORTHINGTON RICHARD, importer of E iglish books, office No.5,235 St James, b wou Bema n, 6 St Catheri: \u2018oss He: weaver, atherine Wotherspoon Ivan, M.A., of Abbott, Tait, Wo- therspoon & Abbott, commissioner for Unta- rio, B00.Sherbrooke Wray J.B., 93 Mansfield WRAY JOSEPH undertaker, 119 8t Domi.whee bl Se.mini oe fold ray Mrs.Margaret E.ans Wray Robert, 93 Mansfield Wright \u2014, 30 Rivet \u2018Wright A, laborer, 148 Forfar Wright A, L.D.S,, surgeon dentist, 38 Beaver bal terrace WRIGHT, BROGAN & PANET, notaries and commissioners, 58 St Francois Xavier Wright Drvid, blacksmith, 55 Prince \u2018Wright Ed., commission 43 Borthelet Wrigbt Geo.Sam., clerk, 477 Seigneurs Wright Henry Blake, of Wright, Brogan & Panet, Pen and Ink place, Cote St Laurent Wright Henry J., carrisgemaker, 48 Latour \u2018Wright James, engineer, 67 St Elizabeth WRIGHT JAMES, carpenter and builder, church furniture and bank and office fitting, 3 to 15 8t Lntoine and 801 Craig, h 33 St Antoine, See Advp 4 Wright James, mechanical superintendent Moi sic Iron Co., Napoleon road, bh 1056 Fulford Wright James, Germain Wright John, bricklayer, bds at 20 Hermine Wright J.T., bookkeeper, 49 Courville Wrigbt John T., commission agent, 90 St - Wright Joseph, commercial travelier, 483 Craig Wright John, laborer, 48 Lagluchetire right Michael, gous, 25 Wright Nn.8, a +» 11 Bt Oharles Borromée wright Mrs.B., wid J, bdg hse, 18 Oatheart WRIGHT PATRICK, staple and fancy dry ods, 659 and 561 Bi , b 663 Bt WRIGHT REV.WILL) MD.MeGi college, h 21 Mance WRIGHT ROBERT, assistant-treasurer G.T-R., 23 Jacques Cartier sq, h 70 Windsor Wright Robert, carpenter, 27 Ann Wright Robert, painter, 5 Papineau road Wright Walter, rer, 150 Dalhousie Wright Wm., clark, bds at 666 Laugauchetiire Wright Wm., drier, 13 8t Louis Wright Wm., machinist, 153 Nazareth Wright William, painter, r 10 Pea lane Wright William, printer, 40 Swha Wright Wm., tailor, 7 181 S¢ Urbain Wulff Bruno, gold chain maker, 369 Notre Dame h Coteau Bt Louis WULFF & CO,, importers of English, French and German goods, and \u2018manufacturers\u2019 ents, 370 8t Paul cor St Sulpice Wulff John F,, of Wulf & Co., Danish consul Swedish and\u2019 Norwegian vice-consul, office 37 St Paul, h 31 Victoria Wurtele Jacob, 176 Lawrence WURTELE JONATHAN 8.©, of Judah, Wurtele & Branchaud, 416 8t Antoine WURTELE MISS, 58 St Famille Wyard Jos, collector, 52 St Elizabeth Wyard J.Horle , bookeeper, Burnside place, t Peel and Stanle Wyat Jas., gilder, 67 St Antoine Wyatt Mre, J., wid Wm., 17 Hanover Wound Cecil, millwrigbt, 29 Forfar yburd Ernest, joiner, 29 Forfar Hyer John, engine fitter, 97 Forfar ley Geo., sloreman, 92 Latour WYLIE JAMES, baker, 152 sud 154 St Urbain Wylie Mra, wid John, 242 Seigneurs ylie Jos., baker, 164 Dalhousie and 177 Ann Wylie Wm., Iaborer, Manufacturers Wynn James, clerk, 25 Wolfe Wynn James, gateman G.T.R., Railway track 1 Mountain Wynne James R., druggist, 617 Lagauchetière ynne Richard, machinist, 161 Col ope Yale And, collector, 127 8t George Hypolite Yale Henry, gilder, 124 8t George Hypolite Yale Mrs.Robbie.wid Wm,, 92 Lagauchetière Yale William, agent, 92 Lagauchetière Yates James, finisher, 12 St Sophie i Yellard Geo., steamfitter, bds at 52 Chennerille: Yelle Elie, laborer, St Albert Yelle Julien, G.T.K, Grand Trunk MONTREAL SHEET METAL ARCHITECTURAL WORKS, 20 & 23 Valles St. YOU ALPHABRTICAL 861 pmmeorory.ZIO JANES BAYLIS-HAXR'S OIL CLOTHS, A SPECIALTY\u2014459 & 461 NOTRE DAME ST Yelle Paul, laborer, Bt Albert Teoman Alex, carpenter, bds at 21 Favard Yeoman Ths., bookkeeper, 18 St Charles Borro- mée Yinsley Charles, blacksmith, 557 Albert Yon Ant, contractor, 147 Bleury YON GEORGE, dealer in stoves, house furnishing goods, refrigerators, tinsmith, plumber and sheet iron worker, 241 and 243 St Lawrence.Ses Ado at end of book Yon Isale, laborer, 356 8t Denis Yon J.Bte., carter, 249 Beaudry Yon Mrs.M., wid ka, 20 Devienne Yon Nrs.Zok, wid Frs.midwife, 598 Bt Catherine Youds Henry, assistant clerk Papineau market, y 66 Craie à 16 Beaton 8 \u2018ougs Ed., fore: 179 St George Hypolite Young Anirewof Mattinson, Young & Co., 382 Lageuchetière Young Donald, contractor, 386 Lawrence OUNG DR.WILLIAM, L.DS., 300} Notre Dame, h 62 St Lawrence, St J.Ble.village Young Geo.assistant editor Mo: îtoess, resides at Bt Lamberts tres] Witoess, Young Geos Duikder }4 Oadienx oun, Ir .Jarnes Clax! \u2026, 1348 St Catherine ton & Co, Young Heory, dentist, Notre Dame, h 20 St Lawrence | tJ.pres viens © OUNG J.B., tinsmith, iron and tin Piste works, orders solicited, promptly executed, manufacturer and sole agent tor the Permeatic gas machines, 34 Bleury Young Henry, map colorer, 52 St Alexander YOUSG HOX.JOHN, flour inspector, 88 Common b 326 Bleury Young James, brass finisher, 18 Courrille Young Jes.A, of Smardon & Young, 271 St Urbain Young James, carpenter, 138 St Antoine Young James 4A., of Young, McNaughton & Co., 14 Cadieux YOUNG JAMES T., boots and shoes, 661 Craig\u201d h 531 Lagauchetière Young John, clerk, bds at 693 Craig Youpg John, cooper, 46 Duke Young John, mining engineer, bds at 73 St Urbain Young John, of Young, McNaughton & Co., 129 Shuter Young John, shoemaker, 51 Jurors YOUNG JOHN G, Jecrotary-teeasucer Canadas Paper Co., 374 St Paul, at 49} Anderson YOUNG JOHN M., commission merchant, 6 William, h 752 Sherbrooke Young Joseph, shoemaker, 139 Nazareth YOUNG, McNAUGHTON & CO., importers and \u2018manufacturers of shirts, collars, ties, &c., and hoop skirt manufacturers, 69 St James, office and warerooms, 8 aud 19 8t Joseph YOUNG MEN'S CHRISTIAN CIATION, D.A.Budge, secretary and librarian ; H.G.Pearson, assistant secretary, Bible house, cor St Radegonde and rele Young Jos.Elizabeth, wid James, r 187 Grand up| Young Mrs.Mary, wid James, 2 Leduc lane Young P.R., medical student, 171 St Lawcence- Young Robt., sen, paintér, St Alexander Young W., laborer, 3284 St Lawrence Young W., laborer, St Lawrence Young Wm., painter, 36 Jurors Young Wm., painter, 52 St Alexander Young \u2018Wm, student, 120 Nazareth .YOUNG WOMENS CHRISTIAN ASSOCIA: TION, Nrs.John McDougall, president ; Mrs.Clarke Murray, secretary, 9556 St Catherine Younger John, lithographer, 61 St George Hy- olise ville David, of W.& D.Yulle, 154 Drummond YUILE W.& D, general merchants, 18 DeBresoles and 17 LeRoyer Yuile William, of W.& D.Yuile, 111 University Yuile Wm.P., 154 Drummond Yul James, fire alarm telegraph operator, 78 rri Zappa Baptiste, laborer, r 30 Visitation Zingshein Joseph, laborer, 84 Amherst 210) CHURCH, Congregational, rev.Henry Wilkes, D.D., and rev, Charles Chapman, ministers, 41 Be Radegonde cor Latour BLANK ACCOUNT BOOKS Of every Description MANUFACTURED BY Lovell Printing & Publishing Co., St.Nicholas Street, MONTREAL.AE. 662 Lovell Printing & Publishing Co.9 23 and 25 St, Nicholas Street, MONTREAL, a BOOK BINDERS, AND BLANK BOOK MANUFACTURERS.| | Blank Books of every description made to Order at short notice and in the best possible manner.A "]