La tribune, 5 novembre 2022, Cahier 1

[" laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 1 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ Une autre tour Le bar La P\u2019tite Grenouille sera démoli pour faire place à un immeuble de 81 logements sur 10 étages CENTRE DE CRISE LABRIE APPELLE À LA SOUPLESSE PAGES 8 ET 9 3,25 $ + tx PP40011259 Un an entre l\u2019espoir et l\u2019incertitude PAGES 4 À 7 sur Wellington Sud CIUSSS 15 000 CHIRURGIES EN ATTENTE PAGES 10 ET 11 PROCHES AIDANTS BRUNO MARTIN A SA PLACE PAGES 14 ET 15 COOP D\u2019INFORMATION SEMAINE DU 5 AU 11 NOVEMBRE 2022 ÉDITION MAGAZINE SHERBROOKE 113e ANNÉE, N° 37 PAGE 3 Georgina Flores et Manuel Rodriguez 0107979 0108590 lesabrevois.com TEL : 819.791.1333 PORTES OUVERTES Samedi 10 h à 17 h Dimanche 9 h à 16 h Bureau de location : 449 Du Chardonnay (Accès côté droit) conceptionsdesrosiers.com Projets institutionnels et commerciaux Projets multirésidentiels Habitations de prestige conceptionsdesrosiers.com SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 2 0105761 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 3 RÉMI LEONARD remi.leonard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La démolition du bâtiment abritant le bar La P\u2019tite Grenouille, sur la rue Wellington Sud, a reçu jeudi l\u2019approbation de la Ville de Sherbrooke.Le projet de remplacement sur la table consiste à un nouvel immeuble de 10 étages comprenant 81 logements.Réuni jeudi à l\u2019hôtel de ville, le comité de démolition a approuvé sans difficulté la demande, considérant que le bâtiment ne comporte pas de valeur esthétique ou patrimoniale, selon l\u2019analyse de la Ville.« Aucune valeur patrimoniale, même pas faible  », a d\u2019ailleurs insisté la conseillère Geneviève La Roche, tout en reconnaissant que certains pourraient avoir un attachement particulier pour l\u2019endroit.« L\u2019immeuble existant contribue à la détérioration du caractère esthétique et de la qualité du voisinage », juge même la Ville.UNE NOUVELLE TOUR Selon les plans présentés, le nouveau bâtiment s\u2019étendrait entre la rue Wellington Sud et la rue de Dépôt, à peu près sur la même superficie que la bâtisse actuelle.La P\u2019tite Grenouille sera bientôt démolie Un immeuble de dix étages prendra sa place sur la Wellington Sud Le bâtiment actuel abritant La P\u2019tite Grenouille « contribue à la détérioration du caractère esthétique et de la qualité du voisinage », selon le rapport présenté jeudi au comité de démolition de la Ville de Sherbrooke.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Selon les plans du nouvel immeuble prévu au 154 Wellington Sud, celui-ci comptera 10 étages et inclurait un espace commercial au rez-de-chaussée en plus de 81 logements, principalement des 3 ½ et des 4 ½.\u2014 IMAGE FOURNIE PAR LA VILLE DE SHERBROOKE Il ferait toutefois 10 étages de hauteur et inclurait un espace commercial au rez-de-chaussée en plus de 81 logements, principalement des 3½ et des 4 ½.Le projet est déjà passé au conseil d\u2019arrondissement des Nations.Les élues ont parlé jeudi d\u2019un projet « beau » et « intéressant » qui s\u2019inscrit dans l\u2019opération déjà amorcée de revitalisation du secteur.Les conseillères Danielle Berthold, Fernanda Luz et Geneviève La Roche siègent au comité de démolition.Les documents de la Ville parlent de La P\u2019tite Grenouille comme d\u2019un « bâtiment commercial fermé définitivement » même si des évé- nements semblent s\u2019y tenir ponctuellement, si l\u2019on se fie à la page Facebook de l\u2019établissement.On ignore l\u2019avenir du commerce pour la suite.Le propriétaire du terrain, Nelson Doyon, ainsi que Sébastien Beaudette sont impliqués dans ce projet.Après quelques communications, ils ont préféré attendre avant de faire des commentaires.On ignore également quand les travaux pourraient être lancés ou bien le montant de l\u2019investissement en jeu.En l\u2019absence d\u2019une demande d\u2019appel de cette décision dans les 30 prochains jours, le permis de démolition pourra être délivré officiellement par la Ville.0086210 5323, rue de Gaspé 819 564-2911 www.pavillonrockforest.ca CHAMBRES/Appartements Se sentir en vacances, se sentir chez soi Un service attentionné à partir de 1090 $/mois Résidence pour personne âgée autonome et semi-autonome SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 4 ACTUALITÉS latribune.ca facebook/quotidienlatribune @LT_LaTribune SOMMAIRE aff aires 27 bourlingueur M14 décès 37 horoscope 43 jeux 42 leMag M1 opinions 24 planète vins M19 sports 52 sortie prendre l\u2019air M16 voyages M14 ADRESSE 780 rue King Ouest, Sherbrooke, J1H 1R7 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca NOUS JOINDRE La Tribune est fi ère de compter sur l\u2019appui de l\u2019Initiative du journalisme local (IJL).L\u2019IJL est fi nancée par le gouvernement du Canada.N\u2019oubliez pas qu\u2019on revient à l\u2019heure normale au Québec ce week-end.À 2h du matin le dimanche 6 novembre, il sera seulement 1h.La question revient chaque fois, faudrait-il rester à l\u2019heure normale?Le journaliste Jean-François Cliche amène quelques éléments de réponse en pages 30-31.IMAGE 123RF SHERBROOKE \u2014 « Si on nous avait dit, il y a un an, qu\u2019on serait encore ici aujourd\u2019hui, mais qu\u2019on saurait que notre histoire allait avoir une belle fin, j\u2019aurais dit ok, pas de problème.Ce qui est très difficile, c\u2019est d\u2019être ici, un an plus tard, sans savoir ce qui nous attend », résume en espagnol Manuel Rodriguez.Un an se sera écoulé mardi depuis que la famille Rodriguez-Flores a trouvé refuge dans une église du centre-ville de Sherbrooke.Trois- cent-soixante-cinq jours sans mettre le pied dehors, sans marcher en plein air, sans pouvoir contempler le ciel.Malgré l\u2019angoisse vécue devant leur avenir encore inconnu, Georgina Flores et Manuel Rodriguez gardent espoir.Au cours des deux dernières semaines, ils ont reçu la visite de deux élues qui pourraient, espèrent-ils, faire une différence dans leur histoire.La mairesse Évelyne Beaudin et la députée fédérale Élisabeth Brière sont allées, chacune leur tour, s\u2019asseoir, pour une première fois en privé, avec la famille mexicaine qui rêve de reprendre une vie normale à Sherbrooke.«  Je suis en contact avec la famille Rodriguez-Flores, son avocat et le ministre Sean Fraser et son équipe depuis le début.J\u2019ai participé à des vigiles dans l\u2019église, mais, oui, c\u2019était la première fois que j\u2019allais visiter l\u2019espace qu\u2019ils habitent.Ça ajoute à la tristesse de leur situation nonobstant la générosité des gens qui les entourent », relate Mme Brière.La Tribune a appris de la mai- resse que la Ville de Sherbrooke poserait un « geste de soutien » envers la famille Rodriguez-Flores mardi, jour du premier anniversaire de leur confinement.« Je crois qu\u2019elle a été très touchée par sa rencontre avec la famille.Il faut que tous les élus, peu importe leur palier de gouvernement, travaillent ensemble pour les Rodri- guez-Flores  », souligne Anne St-Pierre, une proche de la famille qui a accepté de jouer les traductrices lors d\u2019un entretien avec La Tribune.Car même si les Rodriguez- Flores parlent de mieux en mieux français, l\u2019espagnol demeure le langage avec lequel ils sont plus à l\u2019aise pour décrire leur expérience.DEUX OPTIONS La députée fédérale a, pour sa part, fait le tour des options qui s\u2019offrent à la famille.Le statu quo est la première option, soit attendre, entre les murs de l\u2019église, des nouvelles du ministère de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté.La deuxième option est de se rendre aux autorités frontalières.« Ce n\u2019est pas moi qui prendrai la décision, c\u2019est eux, évidemment.La balle est dans leur camp et je comprends que c\u2019est une décision très difficile.Ils pèsent les pour et les contre.C\u2019est une décision d\u2019une vie en quelque sorte.Je suis là pour qu\u2019ils comprennent bien les conséquences.Dépendamment de leur décision, il y aura des délais plus ou moins longs avant qu\u2019ils soient fixés sur leur sort.Je ne veux pas trop en discuter dans les médias, car je ne veux pas nuire à l\u2019évolution du dossier », déclare la députée fédérale de Sherbrooke.«  Aucune option n\u2019est sans risque  », note Mme  St-Pierre, précisant que les détails entourant la deuxième option doivent être discutés avec l\u2019avocat de la famille, qui est à l\u2019extérieur du pays jusqu\u2019au 16 novembre.LA VIE PAR LA FENÊTRE Après le soulagement des premières semaines, l\u2019angoisse liée à l\u2019incertitude a pris d\u2019assaut les Rodriguez-Flores.Au début, la famille était heureuse de se sentir en sécurité, loin des cartels de la drogue mexicains qui ont incendié leur restaurant à deux reprises.« Maintenant, on est toujours préoccupés.Il n\u2019y a pas de mots assez forts pour définir notre angoisse », mentionne le couple.La dernière année les a transformés.Leur fils Manolo, s\u2019est refermé sur lui-même, il est démotivé.Il n\u2019a pas souhaité participer à la rencontre avec La Tribune.« Pour ma part, je ne pensais pas être aussi persévérante et rési- liente.Ce qui n\u2019a pas changé, c\u2019est notre foi.Elle est toujours aussi forte », confie Mme Flores.C\u2019est de la fenêtre de la cuisine que la famille Rodriguez-Flores regarde la vie extérieure et, en l\u2019ouvrant, qu\u2019elle peut respirer un peu d\u2019air frais.« Manolo voit les jeunes de son âge marcher vers le cégep et il les envie.Il aimerait tellement pouvoir retourner à l\u2019école et retravailler », souligne sa mère, qui passe beaucoup de temps dans la cuisine.Le jeune homme de 19 ans est celui qui vit le confinement le plus difficilement.« Il y a des jours où il vit de la colère et du découragement.Je suis inquiète pour sa santé mentale », ajoute Mme Flores.« Je suis inquiet pour la nôtre aussi », ajoute M. Rodriguez.Les visites de leur grande fille, leur gendre et leurs deux petits- enfants les aident à passer au travers des longues journées.« On vit un peu la vie extérieure à travers eux.Et pour les petits-enfants, c\u2019est comme si de rien était.Ils pensent qu\u2019on habite ici par choix et qu\u2019ils sont en visite chez leurs grands-parents tout simplement », résume Mme Flores.Tous les membres de la famille rencontrent un psychologue bénévole une fois par semaine.Des professeures à la retraite viennent aussi donner des cours de francisation et de conversation en français hebdomadairement.LES RODRIGUEZ-FLORES UN AN ENTRE ESPOIR ET INCERTITUDE MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE LE MOT CACHÉ ANTIDOTE Réordonnez les lettres pour trouver le mot qui correspond à la définition.Réponse - www.antidote.info Corrigez sur tous vos écrans O U R N E C I D , verbe CONDUIRE Définitions\u2014Manœuvrer (un véhicule).?Mener (une personne, un animal) d\u2019un endroit à un autre.?[Figuré] Être à la tête de, être responsable de.?Pousser, entraîner (quelqu\u2019un) à.0098808 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 5 LIRE DES HISTOIRES SOUVENT LONGUES QUI SE TERMINENT PARFOIS BIEN \u203a 6 LES RODRIGUEZ-FLORES UN AN ENTRE ESPOIR ET INCERTITUDE La famille assiste à la messe dominicale et à tous les concerts présentés dans l\u2019église Plymouth- Trinity.Et sinon, les membres de la famille fabriquent des pinatas mexicaines.« Manuel est un artiste, donc il fait les plans.On en a fabriqué 27 en un an et chacune nous demande quatre jours de travail », note Mme Flores alors que la traductrice insiste sur la qualité et la beauté de ces pinatas qui peuvent être commandées à la famille.C\u2019est ainsi qu\u2019ils passent le temps.En attendant de sortir de ces murs qu\u2019ils connaissent trop bien et de retourner à une vie normale.Les anciens employeurs de Manuel, Georgina et Manolo ont assuré à la famille qu\u2019ils les reprendraient les bras ouverts lorsque le moment sera venu.Le groupe de soutien qui les entoure depuis les débuts rêve de célébrer ce retour à la vraie vie, de l\u2019autre côté de cette fenêtre dans la cuisine.SPECTACLE-BÉNÉFICE Le ministère de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté pour- rait-il prochainement octroyer un permis de séjour temporaire permettant ainsi à la famille de vivre librement au Canada en attendant de faire une demande de résidence permanente?« Je n\u2019ai pas entendu que ça ne se ferait pas.Ça dépend aussi de la décision que la famille prendra », souligne Mme Brière, précisant que le ministre Fraser est bien au fait du dossier de la famille.Rappelons que les Rodriguez- Flores ont déposé une demande de résidence permanente pour des motifs humanitaires dans les derniers mois.Ils sont toujours en attente d\u2019une réponse du ministre Fraser.« Nous sommes allés sur le site Facebook du ministre et je vois qu\u2019il dit que le Canada a les bras ouverts à l\u2019immigration et que le pays a besoin de main-d\u2019œuvre.Pourquoi il ne nous ouvre pas les bras?On souhaite juste sortir, travailler, vivre normalement.Pourquoi on ne fait pas partie de son plan? » demande le couple.Un spectacle-bénéfice est organisé à l\u2019église Plymouth-Trinity le dimanche 13 novembre à 15 h.Le groupe de musique du conseiller municipal Paul Gingues offrira une prestation.Les profits serviront à offrir un « Noël décent » à la famille mexicaine.Georgina Flores et Manuel Rodriguez posent devant l\u2019autel qu\u2019ils ont érigé pour le jour des Morts, le 2 novembre dernier.Mme Flores a elle-même confectionné toutes les fleurs orangées de l\u2019arc.Des offrandes ont été déposées devant la photo des personnes disparues.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ Mardi 20h Aussi sur noovo.ca 0101896 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 6 ACTUALITÉS MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 D\u2019autres familles se sont réfugiées, par le passé, dans des églises pour éviter leur expulsion du Canada.Certaines ont vécu dans les sanctuaires religieux quelques mois.D\u2019autres y ont passé des années.Un ex-agent du KGB, Mikhail Lennikov, détient possiblement le record canadien.Le Russe, qui s\u2019était réfugié pendant six ans dans une église de Vancouver pour éviter l\u2019expulsion, a volontairement quitté le Canada en août 2015.En Estrie, deux Colombiens, German Borja et sa fille Doris, avaient passé plus de 100 jours dans l\u2019église unitarienne de North Hatley en 2003.Le dénouement de cette histoire est heureux puisque les membres de la famille colombienne ont finalement obtenu leur citoyenneté canadienne après un court séjour aux États- Unis d\u2019où ils avaient d\u2019abord pu faire une demande de résidence permanente.Avec l\u2019aide d\u2019Anne St-Pierre, proche de la famille Rodriguez-Flores, La Tribune a dressé une liste des familles qui se sont réfugiées dans des églises au Québec au cours des 20 dernières années pour éviter leur expulsion.Les plus courts séjours dans une église sont d\u2019un mois et le plus long est de 3 ans, 9 mois et 22 jours.2015 Durée du séjour dans l\u2019église : 1 an La famille Turk, formée de six Kurdes, devait être renvoyée en Turquie.Les membres de la famille ont demandé refuge à l\u2019église St-Michel de Rougemont RÉFUGIÉS DANS DES ÉGLISES Des histoires souvent longues qui se terminent parfois bien L\u2019histoire des Borja avait fait grand-bruit dans la région de l\u2019Estrie en 2003.German Borja et sa fille Doris avaient passé plus de 100 jours dans l\u2019église unitarienne de North Hatley.On les voit sur cette photo avec Dora et Sandra, des membres de leur famille.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES Tous ensemble, souvenons-nous JOURDUSOUVENIR 2022 FRANÇOIS JACQUES DÉPUTÉ DE MÉGANTIC GENEVIÈVE HÉBERT DÉPUTÉE DE SAINT-FRANÇOIS FRANÇOIS BONNARDEL DÉPUTÉ DE GRANBY ANDRÉ BACHAND DÉPUTÉ DE RICHMOND GILLES BÉLANGER DÉPUTÉ DE ORFORD ISABELLE CHAREST DÉPUTÉE DE BROME-MISSISQUOI 0108229 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 7 en janvier 2015.Ils ont vécu dans l\u2019église durant un an, jusqu\u2019en janvier 2016.Le ministre de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté de l\u2019époque, John Mc Callum, leur a finalement accordé un permis de séjour temporaire de deux ans à la famille pour donner le temps à la famille de faire une demande pour obtenir sa résidence permanente.2006 Durée du séjour dans l\u2019église : 3 ans et 9 mois et 22 jours A b d e l k a d e r B e l a o u n i , u n homme aveugle d\u2019origine algé- r ienne, a demandé refug e à l\u2019église St-Gabriel à Montréal le 1er  janvier 2006 et y a vécu pendant 3  ans et 9   mois.La c a m p a g n e d e s o u t i e n d a n s P o i n t e - S a i n t - C h a r l e s a v a i t pris de l\u2019ampleur.Des politiciens locaux, des syndicats, des groupes religieux, des associations étudiantes et des organismes communautaires avaient plaidé en sa faveur.M. Belaouni a dû retourner un mois en Algérie pour finaliser le dossier.Il a ensuite obtenu sa résidence permanente au Canada.2004 Durée du séjour dans l\u2019église : 1 mois Mohamed Cherfi, un homme d\u2019origine algérienne, a demandé refuge à la paroisse Saint-Pierre, de l\u2019Église unie, à Québec en 2004.Il est la seule personne à être arrêté à l\u2019intérieur de l\u2019église sous prétexte de ne pas avoir signifié aux instances politiques son changement d\u2019adresse.Il a été expulsé vers les États-Unis en 2004.En 2005, il est accepté comme réfugié aux États-Unis.Son parcours fait l\u2019objet d\u2019un film, Bledi, mon pays est ici.En 2009, il retourne au Canada avec le statut de résident permanent.Durée du séjour dans l\u2019église : 1 an La famille Ayoub, originaire de camps de réfugiés palestiniens libanais, a demandé refuge à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce de Montréal en février 2004.En février 2005, les autorités canadiennes ont levé le mandat d\u2019arrestation émis contre eux.Les Ayoub ont ainsi obtenu le droit de présenter une demande de statut de résidents permanents sans avoir à quitter le Canada.Les trois Palestiniens, menacés d\u2019expulsion vers le Liban, ont obtenu leur résidence permanente pour considérations humanitaires.2003 Durée du séjour dans l\u2019église : 4 mois Deux membres de la famille Borja, originaire de Colombie, ont demandé refuge à l\u2019église unitarienne à North Hatley le 23 juin 2003.Le père et sa fille y vivent de juin à octobre 2003, soit pendant 120 jours.La famille a accepté de quitter le sanctuaire et s\u2019est rapportée aux autorités fédérales.Ils ont été installés provisoirement aux États-Unis à la suite d\u2019une entente avec Québec.Les Borja ont fait leur demande de résidence permanente canadienne à partir des États-Unis et ils ont finalement obtenu leur statut en 2004.En 2009, ils ont obtenu leur citoyenneté canadienne.Durée du séjour dans l\u2019église : 1 an et 7 mois La famille Vega, originaire de Colombie, a demandé refuge à l\u2019église St-Andrew Norwood à Saint-Laurent, à Montréal, en 2003.La famille a obtenu la résidence permanente pour considérations humanitaires.Durée du séjour dans l\u2019église : 1 an et 4 mois La famille Ayele, originaire d\u2019Éthiopie, a demandé refuge à l\u2019église Unie Union de Montréal en 2003.La ministre de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration, Judy Sgro, est intervenue pour octroyer un visa temporaire d\u2019un an, le temps que la demande de résidence permanente puisse être étudiée.2002 Durée du séjour dans l\u2019église : 1 mois La famille Seddiki-Bourouisa, originaire d\u2019Algérie, a demandé refuge à l\u2019église Unie Union de Montréal en septembre 2002.Un mois plus tard, le gouvernement provincial a accepté de sélectionner les membres de la famille comme immigrants en attendant qu\u2019Ottawa achève l\u2019étude de leur dossier.Comme les 1069 Algériens du Québec qui étaient à l\u2019époque menacés d\u2019expulsion, les membres de la famille Seddiki-Bourouisa ont pu, sans quitter le Canada, faire valoir leur dossier afin d\u2019être éventuellement reçus comme résidents permanents.Durée du séjour dans l\u2019église : 7 mois Dorothy Dube et son fils de 10 ans, originaires du Zimbabwe, ont demandé refuge à l\u2019église Unie Union de Montréal en janvier  2002.Elle a quitté l\u2019église après que le gouvernement eut déclaré un moratoire sur le renvoi des gens vers le Zimbabwe.En 2005, le statut de Mme Dube était toujours en suspens.Elle avait un permis de travail qui lui permettait de gagner sa vie et attendait encore une réponse de demande de résidence pour considérations humanitaires.La Tribune n\u2019a pas pu retrouver comment s\u2019est terminé l\u2019histoire de Mme Dube et son fils.antirouille.com Leseul réseauspécialiste recommandépar leCAA-Québec SHEBROOKE 819-829-2888 4232, boulevard Bourque PRENEZ RENDEZ-VOUS EN LIGNE Traitement antirouille À FAIRE L\u2019hiver arrive bientôt et, au Québec, aucun véhicule n\u2019est complètement immunisé contre la rouille, même les plus récents.Notre climat hivernal nous apportera plusieurs éléments qui favoriseront et accélèreront la formation de rouille sur votre véhicule : pluie, neige, brusques changements de température, calcium et autres abrasifs répandus sur nos routes, etc.Heureusement, Antirouille Métropolitain vous offre une protection complète.Grâce à plus de 45 ans d\u2019expertise, un produit unique, des équipements spécialisés et une main-d\u2019œuvre professionnelle, nous pouvons garantir un traitement antirouille de qualité supérieure.Protégez votre véhicule contre la rouille dès maintenant Heureusement, il n\u2019est pas trop tard! Grouille avant que ça rouille L\u2019hiver s\u2019en vient 0098758 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 8 ACTUALITÉS SHERBROOKE \u2014 Le Partage Saint-François pourrait utiliser l\u2019enveloppe à sa disposition afin de payer les mensualités hypothécaires pour le centre de crise\u2026 mais pas pour la mise de fonds.Ce manque de souplesse administrative s\u2019avère un frein important à la réalisation du centre, alors qu\u2019environ 2000 personnes se retrouvent sur une liste d\u2019attente pour recevoir des soins en santé mentale en Estrie.« Pour un peu plus de souplesse administrative, pour environ 150 000 $, l\u2019équivalent de la mise de fonds, cela répondrait au besoin.Ce n\u2019est pas possible de faire l\u2019offre d\u2019achat parce que ce n\u2019est pas possible d\u2019utiliser l\u2019enveloppe pour faire la mise de fonds », a commenté la députée solidaire Christine Labrie, cette semaine, au lendemain d\u2019une rencontre réunissant notamment le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, la députée caquiste Geneviève Hébert et le directeur général du Partage Saint-François, Sébastien Laberge.La Tribune écrivait la semaine dernière que le gouvernement octroie sur cinq ans une somme annuelle de plus de 900 000 $ au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS pour le fonctionnement du centre de crise.Or, ces sommes ne prévoient pas les coûts d\u2019immobilisation pour le futur centre.Autrement dit, l\u2019argent se doit d\u2019être dépensé en fonctionnement, même si, physiquement, le centre n\u2019existe pas.L\u2019organisme sans but lucratif est mandataire du projet qui permettrait d\u2019éviter que des gens se retrouvent à l\u2019urgence psychiatrique alors qu\u2019ils ne devraient pas y être.M. Laberge a confirmé à La Tribune que l\u2019organisme a perdu des occasions de mettre la main sur un édifice en vente au cours des derniers mois.«   Cet été, on cherchait des immeubles, on en avait trouvé qui répondaient parfaitement à ce qu\u2019on voulait.Malheureusement il a fallu arrêter les recherches (\u2026).Je ne peux pas demander à un vendeur de me garder un immeuble pendant six mois le temps que je boucle le financement », illustre-t-il.Il raconte qu\u2019il a fait une offre d\u2019achat de 30 jours, mais le vendeur a préféré un acheteur qui avait le montant comptant.« Le problème n\u2019est pas de trouver un immeuble, c\u2019est d\u2019avoir les moyens de l\u2019acheter. » Sébastien Laberge rappelle que cela fait tout juste cinq mois que le Partage est devenu mandataire du projet.« Si on a repris le projet, c\u2019est qu\u2019on avait peur qu\u2019il tombe à l\u2019eau. » Quelle sera la suite des choses si le Ministère ne bouge pas?« Dans les circonstances, c\u2019est de trouver un financement alternatif pour acheter le bâtiment », déplore Christine Labrie.« On va se revirer de bord, on va essayer de trouver des donateurs », indique M. Laberge, en soulignant que cette avenue demande du temps.FIN DE NON-RECEVOIR Des vérifications ont été faites auprès du ministre des Services sociaux, Lionel Carmant, afin d\u2019avoir la possibilité d\u2019utiliser une partie de l\u2019enveloppe pour la mise de fonds, mais la réponse est non, avance Christine Labrie, qui souhaite convaincre le ministre de changer cette façon de faire.« Je m\u2019explique mal ce refus.Ce projet est urgent, on doit avoir la souplesse administrative.Ce dont on a besoin, ce n\u2019est pas un seul dollar de plus, mais d\u2019utiliser la même enveloppe prévue pour pouvoir faire la mise de fonds. » Ce manque de souplesse s\u2019explique d\u2019autant plus mal que les CPE devaient payer jusqu\u2019à récemment une partie de l\u2019immobilisation pour la création d\u2019un nouvel établissement, avance Christine Labrie.«  Maintenant, ce sont 100 % des immobilisations qui sont payées par le gouvernement (\u2026) En ce moment, c\u2019est comme si on demande au Partage Saint- François d\u2019avoir un petit lousse, d\u2019avoir des économies pour la mise de fonds.Ils sont devenus mandataires en juin, ils n\u2019ont pas eu la possibilité de faire des économies.On connaît aussi la réalité des organismes sans but lucratif\u2026 » « Si on règle l\u2019enjeu administratif, on peut avancer dès maintenant. » La Tribune a fait une demande d\u2019entrevue auprès du ministre Carmant, mais son attaché de presse a indiqué qu\u2019il était en tournée sur la Côte-Nord et qu\u2019il n\u2019était pas disponible.Il nous a suggéré de contacter la députée Hébert, que La Tribune avait déjà contactée.CENTRE DE CRISE Labrie réclame un effort de souplesse ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca LIRE LA CHRONIQUE DE MICKAËL BERGERON : DU FINANCEMENT EN FROMAGE SUISSE \u203a 16 Environ 2000 personnes se retrouvent sur une liste d\u2019attente pour recevoir des soins en santé mentale en Estrie.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES CHARTWELL SEIGNEURIES DU CARREFOUR 445, rue des Érables, Sherbrooke CHARTWELL VILLA DE L\u2019ESTRIE 3300, rue des Chênes, Sherbrooke PORTES OUVERTES 17 et 18 novembre \u2022 10h à 16h Visitez une résidence Chartwell près de chez vous.Profitez-en pour explorer les avantages de ce mode de vie ainsi que pour rencontrer nos résidents et nos employés.Informez-vous sur notre offre spéciale : 1 844 478-6473 | Chartwell.com Chartwell Seigneuries du Carrefour Chartwell Villa de l\u2019Estrie 0108456 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 9 SHERBROOKE \u2014 Le centre de crise est toujours un dossier actif, a assuré le président-directeur général du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, Stéphane Tremblay.La règle de financement en lien avec la mise de fonds n\u2019est pas propre au Partage Saint-François, le mandataire du centre, a-t-il précisé également.M. Tremblay a été interpellé sur ce sujet lors de la présentation publique du conseil d\u2019administration, jeudi soir.« Je vous dirais même : restez à l\u2019affût, parce que les choses devraient s\u2019actualiser rapidement au cours des prochaines semaines ou dans quelques mois.On est vraiment dans le dernier droit pour réaliser l\u2019engagement pris par plusieurs partenaires ainsi que le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS », a-t-il lancé lorsqu\u2019il a été interrogé sur ce dossier.Or, le Partage Saint-François et la députée solidaire Christine Labrie voient dans les règles financières actuelles un frein important au projet, l\u2019organisme ne pouvant se servir du budget de fonctionnement pour faire sa mise de fonds.Des représentations ont-elles été faites auprès de Québec pour faire en sorte que le Partage Saint- François puisse utiliser l\u2019enveloppe pour sa mise de fonds?« La façon dont on fonctionne avec l\u2019ensemble des ressources ou du volet monétaire gouvernemental, les budgets sont toujours bien définis.Ce n\u2019est pas une particularité en lien avec le centre de crise.Un budget d\u2019opération sert à opérer.Mais dans le budget d\u2019opération, il y a une certaine latitude à payer un loyer, à parfois soutenir une certaine forme de rénovations fonctionnelles du bâtiment.Mais ce budget ne sert pas à acquérir un bâtiment.Certains peuvent appeler ça une technicalité administrative, mais c\u2019est quand même une règle ou une balise avec laquelle on gère dans tous les autres projets », a répondu M. Tremblay.« UN MILIEU ADÉQUAT » Le milieu qui accueillera la clientèle, principalement des personnes en crise suicidaire, se doit d\u2019être accueillant et ne doit pas ressembler à un hôpital, a mentionné en entrevue cette semaine le directeur général du Partage Saint-François, Sébastien Laberge.« Ça prend un milieu adéquat.Dans le locatif, ce milieu-là, on ne le trouve pas vraiment, parce qu\u2019en plus, il faut le mettre aux normes.O n ne pourrait pas s\u2019installer dans ce qui ressemble à une RPA (résidence privée pour aînées), par exemple. » Stéphane Tremblay a assuré que le CIUSSS faisait les efforts nécessaires pour la concrétisation du projet.L\u2019organisation est en lien avec le Partage, le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS), mais «  aussi d\u2019autres partenaires potentiels qui pourraient se montrer intéressés (\u2026) On veut que ça réussisse autant que le Partage. » D\u2019autres régions font des campagnes de financement pour constituer une mise de fonds, souligne-t-il.« L\u2019enjeu est que le MSSS fournit des sommes pour le fonc- t ionnement des organismes c o m m u n a u t a i r e s , m a i s n e f inance pas leur acquisit ion immobilière qui relève d\u2019eux.Ce que l\u2019organisme demande, c\u2019est de contourner les règles budgétaires pour l\u2019an un.Or, c\u2019est la même règle pour tous les organismes communautaires lorsqu\u2019on envoie des sommes de fonctionnement », a de son côté commenté la députée caquiste Geneviève Hébert, qui dit s\u2019être engagée à « trouver une partie des sommes nécessaires pour la mise de fonds ».ISABELLE PION La même règle de financement pour tous, rappellent Tremblay et Hébert « On est vraiment dans le dernier droit pour réaliser l\u2019engagement pris par plusieurs partenaires ainsi que le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS », dit son président- directeur général Stéphane Tremblay.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, FRÉDÉRIC CÔTÉ EXTRAORDINA IRES DES OFFRES SUR LES VÊTE MENTS ET LES ACCESSOIRES SKI-DOO EN M AGASIN - COLL ECTIONS PRÉ- 2023 NOVEMBR E LUNDI 7 SAMEDI EXCEPTIO NNELLEME NT, TOUS NO S MAGAS INS FERMERO NT À 16H 12 AU Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire.Portez toujours des vêtements de protection appropriés et un casque.Assurez-vous de respecter toute législation locale applicable.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.© 2022 Bombardier Produits Récréatifs Inc (BRP).Tous droits réservés.® MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés affiliées.performancenc.ca A-20 170 A-10 68 A-10 123 A-55 202 Drummond 819 395-2464 Granby 450 360-3888 Lac-Mégantic 819 583-5266 Princeville 819 505-0712 Sherbrooke 819 821-3595 Trois-Rivières 819 691-1773 Valcourt 450 532-2262 0107665 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 10 ACTUALITÉS ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS dénombre maintenant 15 000 chirurgies en attente sur son territoire, un nombre en importante augmentation depuis le début de la pandémie.« Notre situation au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS au cours des dernières années, principalement prépandémique par rapport à maintenant, s\u2019est significativement détériorée.On a présentement près de 15 000 personnes sur la liste d\u2019attente en chirurgie, et on était au début de la pandémie autour de 8000.Vous voyez que la situation des deux dernières années a fait vraiment très mal au plan chirurgical », a indiqué le président-directeur général du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, Stéphane Tremblay.C\u2019est l\u2019une des données qui est ressortie de la présentation du bilan annuel 2021-2022 faite par le conseil d\u2019administration de l\u2019établissement, jeudi soir.« Avec les difficultés vécues dans les dernières années, les années pandémiques, le retard a été pris à tous les niveaux. » \u2014 Stéphane Tremblay, président-directeur général Le CIUSSS avait déjà atteint un record avec près de 13 500 chirurgies en attente en juin 2021.Les quelque 15 000 chirurgies représentent toutes les catégories confondues.Elles ne sont pas toutes classifiées en termes de priorité de la même façon, précise Dr Tremblay.« Les chirurgies pour un cancer ont une priorité qu\u2019une chirurgie pour une prothèse de la hanche n\u2019a pas nécessairement.Par contre, avec les difficultés vécues dans les dernières années, les années pan- démiques, le retard a été pris à tous les niveaux », précise Dr Tremblay.PLAN D\u2019ACTION Le CIUSSS a toutefois un plan d\u2019action afin d\u2019assurer la reprise des activités chirurgicales et assurer un rattrapage, a-t-il rappelé.« Ce plan d\u2019action donne des résultats actuellement et atteint les cibles que l\u2019on souhaitait atteindre à ce moment-ci et d\u2019autres viendront au printemps prochain. » Ce plan prévoyait que 80 % des salles de blocs opératoires soient ouvertes et opérationnelles pour octobre 2022.« Ce n\u2019était pas la réalité de l\u2019été.C\u2019est une cible qui a été atteinte.On souhaite 100 % au printemps. » Le défi est d\u2019avoir le personnel, formé de surcroît.« Du personnel formé pour travailler au bloc opératoire, ça nous prend entre six et neuf mois. » Le plan prévoit aussi de demander à la population, à l\u2019occasion, de changer de chirurgien.« Si Dr Untel est trop occupé, acceptez-vous que ce soit telle personne?image le PD G du CIUSSS.Quand on a commencé CIUSSS DE L\u2019ESTRIE-CHUS Un record de 15 000 chirurgies en attente à essayer une deuxième offre, le taux d\u2019acceptation était relativement bas, autour de 15  %.Maintenant, on est rendu autour de 50  %.On voit que l\u2019attente provoque des changements de comportement. » Le CIUSSS a aussi des ententes avec trois cliniques médicales spécialisées.De leur côté, les chirurgies non urgentes de plus de six mois d\u2019attente ont augmenté sur le territoire du CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS.Elles sont passées de 3065 l\u2019an dernier à 4811 en 2021-2022.Dr Tremblay en a profité pour saluer le travail de toutes ses équipes.0101460 0106706 0107298 Encan consultEz notrE pagE FacEbook FondationdixvillE.org du 3 au 13 novEmbrE acheter sur l\u2019encan en ligne de Profitez-en pour commencer vos cadeaux des fêtes ou simplement pour participer à une bonne cause contribuer directement à l\u2019épanouissement, l\u2019intégration sociale et à l\u2019autonomie des personnes atteintes de déficience intellectuelle et/ou du trouble du spectre de l\u2019autisme.items disponibles sur l\u2019encan : Billets de hOcheY et sPectacles chÈQues-cadeauX restaurants et Plus Votre club FADOQ vous attend! Devenez membre dès aujourd\u2019hui ! fadoq.ca/clubs 1 800 544-9058 Activités et loisirs Plus de 1000 rabais et privilèges Défense des droits collectifs 00 828-3344 achetons vosarmesàfeu 1877349-2332 Dominique ou Paolo possibilité de cueillette à domicile laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 11 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Plusieurs indicateurs du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS se sont dégradés en 2021-2022, montre un bilan annuel du conseil d\u2019administration de l\u2019organisation.Le nombre de dossiers traités par la commissaire aux plaintes et à la qualité des services a de son côté légèrement augmenté.L\u2019année financière, qui s\u2019étend du 1er avril 2021 au 31 mars 2022, a été marquée par plusieurs turbulences, a rappelé le président- directeur général du CIUSSS d e l \u2019 E st r i e - C H U S, Stép ha n e Tremblay.Elle a notamment été marquée par plusieurs vagues de la COVID-19, qui ont eu des impacts importants sur l\u2019offre de services et de soins de l\u2019établissement.Au plan jeunesse, le CIUSSS note une augmentation du délai moyen d\u2019attente pour une évaluation à la protection de la jeunesse.Le délai est passé de 52 jours en 2021 à tout près de 73 jours.« C\u2019est une préoccupation de la population autant que toute l\u2019équipe de direction (.) Vous le savez, il y a année après année un nombre toujours plus élevé de signalements.Ces signalements sont parfois retenus et nécessitent une évaluation plus approfondie.En raison de la pandémie, cette situation ne s\u2019est certainement pas améliorée.Je peux vous rassurer sur le fait que l\u2019ensemble des équipes est à l\u2019œuvre pour s\u2019assurer que le filet de protection sociale autour des jeunes soit bien présent. » STABILISATION Selon les données rendues publiques, la liste d\u2019attente en santé mentale comptait 1758 personnes en 2021-2022, soit 358 pers o n n e s d e p l u s q u e l \u2019a n n é e précédente.Ces besoins de soutien psychologique concernent autant la clientèle des jeunes que les adultes.« Par contre, depuis la nouvelle année, on voit une stabilisation de la liste d\u2019attente et une gamme de services qui est en train de se déployer, et ce, en partenariat avec des organismes communautaires », note M. Tremblay.Selon un tableau de bord du ministère de la Santé et des Ser vices sociaux, en date du 15  octobre dernier, 1934  personnes se trouvaient sur une liste d\u2019attente pour recevoir des soins en santé mentale.Les dossiers en attente concernent tous les services et tous les programmes; certains peuvent se retrouver sur plusieurs listes, précise le CIUSSS.À l\u2019urgence, le temps d\u2019attente a augmenté de 53 minutes.Ainsi, en 2021, il fallait en moyenne 158 minutes pour voir un médecin.Le temps estimé est maintenant de 211 minutes en 2022.Par ailleurs, la commissaire aux plaintes et à la qualité des services, Sophie Brisson, a traité 2306 dossiers avec son équipe, soit une quarantaine de plus que l\u2019année précédente.Ce chiffre se décortique en 922 plaintes.« C\u2019est un recours rapide.En moyenne, un dossier de plainte va être traité en 31  jours si on se fie à nos données  », a précisé Mme Brisson, qui relève du conseil d\u2019administration.Elle a fait la présentation lors de la séance publique d\u2019information annuelle, tenue en direct sur Facebook jeudi soir.Celle-ci a permis de livrer les « bons coups et les défis » du CIUSSS.UN SURPLUS Le CIUSSS enregistre un surplus budgétaire de 15,5 M$.« Ça peut vous sembler beaucoup, mais quand on voit le dénominateur de 2,2 milliards (NDLR : le budget du CIUSSS), c\u2019est un élément à regarder.C\u2019est un tour de force de terminer en équilibre (\u2026).On peut dire que pour 2021-2022, c\u2019est mission accomplie », a commenté Stéphane Tremblay.Plusieurs indicateurs se dégradent Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS dénombre maintenant 15 000 chirurgies en attente sur son territoire, un nombre en importante augmentation depuis le début de la pandémie où la liste tournait plutôt autour de 8000 cas en attente.« (.) avec les difficultés vécues dans les dernières années, les années pandémiques, le retard a été pris à tous les niveaux », dit son PDG Stéphane Tremblay.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE Le temps d\u2019attente aux urgences du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS a augmenté de 53 minutes pour l\u2019année 2021-2022.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY 0106699 0105972 30 ans de présence auprès des jeunes Reflet de société est un magazine provincial qui remet tous ses surplus à l\u2019intervention auprès de jeunes marginalisés.Il porte un regard différent, critique et empreint de compassion sur les grands enjeux de société.Le citoyen, au coeur de notre mission! Abonnez-vous et faites une différence pour nos jeunes.Info@refletdesociete.com www.refletdesociete.com 1 877-256-9009 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 12 ACTUALITÉS CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La salle St-Mi- chel, communément appelée « le sous-sol de la cathédrale », a grand besoin de rénovation.Pour procéder à ces travaux majeurs, une campagne de financement est lancée.L\u2019objectif a été fixé à un million $.L\u2019organisme Amen St-Michel entreprend une nouvelle campagne de sollicitation, après celle de la réfection de l\u2019enveloppe extérieure de la cathédrale et de l\u2019archevêché, assurant ainsi la pérennité de ces bâtiments dont la valeur patrimoniale est inestimable.C\u2019est sous la coprésidence d\u2019honneur de Mgr Luc Cyr, archevêque de Sherbrooke, et de l\u2019homme d\u2019affaires Jean Pelchat que cette nouvelle campagne est lancée.« Certains travaux ont déjà été réalisés, mais beaucoup reste à faire, note-t-on.Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019éclairage, de la ventilation, de l\u2019accès universel, de la modernisation du bloc sanitaire ainsi que du mobilier et des équipements, tout sera mis en place pour rendre cette salle à vocation multifonction- nelle mieux adaptée aux besoins d\u2019aujourd\u2019hui et plus accessible à l\u2019ensemble de la communauté », explique-t-on dans un communiqué de presse.« En plus d\u2019être en phase avec la dynamique de développement du centre-ville de Sherbrooke, cette mise à jour d\u2019un lieu existant minimise l\u2019impact environnemental qu\u2019entraînerait la construction d\u2019un nouveau plateau. » SOUSCRIPTION Au cours des prochains mois, la population, les entreprises et les institutions seront appelées à contribuer à ce projet éminemment rassembleur.Un programme de reconnaissance est déjà mis en place pour les dons excédant 500 $.La salle St-Michel est un vaste espace qui peut accueillir jusqu\u2019à 650 personnes.L\u2019endroit a servi de cathédrale durant 40 ans, le temps que soit finalisée la construction de l\u2019édifice actuel selon les plans architecturaux élaborés en 1917 par Louis-Napoléon Audet.Depuis 1957, le local sert de salle communautaire à l\u2019usage de nombreux organismes du milieu et de nombreux usages, comme pour le vote lors d\u2019élections.Le temps ayant fait son œuvre, force est de constater que ses installations ne répondent plus aux besoins des utilisateurs d\u2019au- jourd\u2019hui, souligne-t-on dans le communiqué de presse.Toutes les informations relatives au projet sont disponibles au www.sallestmichel.org.Un M$ pour restaurer la salle du «?sous-sol de la cathédrale?» ARIANE AUBERT BONN aabonn@latribune.qc.ca Initiative de journalisme local SHERBROOKE \u2014 L\u2019Estrie aura son institut bioalimentaire tourné autour de pratiques agricoles durables, de la technologie et de l\u2019optimisation de l\u2019énergie.Toujours en cours d\u2019élaboration, il s\u2019agit d\u2019un projet porté par le Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook, le Centre de formation professionnelle de Coaticook \u2013 CRIFA, les MRC de l\u2019Estrie, Productique Québec, l\u2019Université de Sherbrooke, l\u2019Université Bishop\u2019s et l\u2019Union des producteurs agricoles de l\u2019Estrie.Les partenaires se consulteront afin d\u2019orienter leurs actions autour de trois pôles, soient les plantes fourragères pérennes (foin) et l\u2019agriculture régénératrice, l\u2019automatisation, la robotisation et la numérisation du secteur agricole ainsi que l\u2019optimisation circulaire de l\u2019énergie.La chargée de projet Katherine Chartier est engagée par le CIARC.Elle est responsable de la mise en place des différents éléments pour la formation de l\u2019institut.Elle explique qu\u2019est-ce qu\u2019un institut bioalimentaire : « C\u2019est un regroupement de partenaires du secteur agricole qui travailleront de concert pour faire rayonner l\u2019agriculture. » Pour y parvenir, ils concentreront leurs actions autour des trois pôles d\u2019expertise dont les grandes lignes seront élaborées de concert.«  Présentement, on a le pôle Plantes fourragères pérennes et agriculture régénératrice qui est bien démarré.On a déjà une chargée de projet qui a des projets partout en Estrie.Elle va bientôt sortir un podcast sur le foin, entre autres », dit Mme Chartier.« Les deux autres pôles qui ont été déterminés par les partenaires ne sont pas encore mis sur pied.Ils le seront dans les prochaines années.Leur direction dépendra de l\u2019intérêt des partenaires et des besoins des producteurs en formation », ajoute-t-elle.Selon Mme Chartier, le partenariat avec les établissements scolaires est particulièrement important pour maximiser les impacts qu\u2019aura l\u2019institut : « On veut venir chercher une expertise au service de la formation, des entreprises de la région, développer des techniques.On veut que tout ce qui est fait en projets de recherche réponde aussi aux besoins de formation afin de les mettre à jour, répondre aux besoins des étudiants, des agriculteurs et des entreprises. » LES MRC COMME MOTEUR DE PROPULSION «  On a reçu une somme de 900 000 $ du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation à la suite de la sélection du projet par INSTITUT BIOALIMENTAIRE Les compétences de l\u2019Estrie rayonneront en agriculture Katherine Chartier est chargée de projet pour le projet Vers un institut bioali- mentaire en Estrie.\u2014 PHOTO FOURNIE la Table des MRC de l\u2019Estrie.Cet appui-là démontre une volonté envers l\u2019émergence du projet », dit Mme Chartier.« La prochaine étape est d\u2019établir une gouvernance transitoire.C\u2019est-à-dire de mobiliser les partenaires pour clairement établir des orientations et des paramètres de gouvernance.C\u2019est en cours de mise en place », dit Mme Chartier.À quoi ressemblera l\u2019Institut?Difficile pour Mme Chartier d\u2019en donner les détails, puisque tout est à faire.Elle affirme cependant que le projet « s\u2019appuie sur le modèle des Laboratoires vivants où chacun est partie prenante du projet, ajoutant qu\u2019« on s\u2019en va vers une concertation et mobilisation des partenaires, un rayonnement au niveau provincial de l\u2019agriculture, mais la forme exacte que ça va prendre, elle va dépendre des choix des partenaires ».0107038 cahier promotionnel à lire le samedi 12 novembre 12 et 13 novembre 2022 Centre de foires de Sherbrooke EntréE Et stationnEmEnt gratuits \u2022 Tirages \u2022 Plusieurs kiosques \u2022 Plusieurs conférences Marie-Josée Taillefer présente : kim Thuy laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 13 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Gloriane Blais fait encore parler d\u2019elle.Cette fois, elle reçoit une sanction du Conseil de discipline du Barreau qui l\u2019empêchera de pratiquer le droit pour les huit prochaines années.Mme Blais, qu\u2019on connaît pour avoir été candidate péquiste lors d\u2019élections provinciales, aurait laissé entendre que le juge Martin Bureau, de la Cour supérieure, avait fabriqué de la preuve dans un dossier.L\u2019affaire remonte à mars 2021, lors d\u2019une demande d\u2019autorisation d\u2019appel.Gloriane Blais aurait mis en doute l\u2019impartialité du juge Bureau, parlant de son incapacité «  intellectuelle  » et « émotionnelle ».Par la suite, le 22  mai  2022, sur sa page Facebook intitulée Gloriane Blais radiée du Barreau durant huit ans Gloriane Blais \u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ « CORRUPTION JUDICIAIRE », elle aurait qualifié le jugement du juge Bureau de « frauduleux », qualificatif maintes fois utilisé lors de ses représentations devant le Conseil, ajoute-t-on dans le jugement datant du 14 septembre dernier.On lui reproche aussi plusieurs sorties publiques, notamment sur Youtube et sur Twitter, en lien avec cette affaire.Le Conseil retient deux chefs contre elle.Le premier concerne la gravité des propos tenus, de la planification de ceux-ci et de son incapacité d\u2019introspection.Le chef numéro 2 « mérite une sanction beaucoup plus sévère », note l\u2019organisme.« Il est inacceptable qu\u2019un avocat accuse un juge de la Cour supérieure d\u2019avoir volontairement retranché une partie de la preuve et d\u2019en avoir créé pour donner raison à une partie plutôt qu\u2019à l\u2019autre.Il ne s\u2019agit pas de propos tenus dans le feu de l\u2019action pour défendre un client, mais bien d\u2019un argumentaire réfléchi et rédigé dans une procédure judiciaire déposée devant la plus haute Cour du pays », déplore-t-on.« Qualifier, au surplus, un jugement de « frauduleux » devant le Conseil et sur les médias sociaux avec une portée sans limites et prétendre que les juges de la Cour d\u2019appel manquent d\u2019intégrité et d\u2019impartialité dépassent tout entendement. » ACCROC MAJEUR Le comportement de l\u2019intimée constitue un accroc majeur à l\u2019exercice de la profession d\u2019avocat et en ternit l\u2019image, ajoute le Conseil de discipline.« Elle mine au plus haut point la confiance du public envers les tribunaux.Sa conduite est très inquiétante », peut-on lire.« Pour ces raisons, le Conseil est d\u2019avis qu\u2019une radiation de 8 ans sur le chef 2 est justifiée dans les circonstances. » Le Conseil impose une radiation de deux ans pour le chef 1.Les deux radiations sont purgées de façon concurrente.Rappelons que Gloriane Blais a tenté sa chance en politique.Elle a été candidate quatre fois sous la bannière péquiste dans la nouvelle circonscription de Mégantic.En 2020, la Méganticoise s\u2019était présentée officiellement à la chefferie du Parti québécois mais ne s\u2019était pas qualifiée pour le vote.Durant la pandémie, elle a été active au sein des groupes antivaccin.Sur sa page Facebook, il est écrit qu\u2019elle est « praticienne en soins énergétique » et « Éducatrice de pleine conscience ».0103006 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 14 ACTUALITÉS SERGE DENIS RENCONTRE serge.denis@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Mon père disait souvent que s\u2019il n\u2019y avait pas de place pour moi quelque part, que ce soit dans un restaurant, une salle de spectacle ou un aréna, il n\u2019y avait pas de place pour le reste de la famille.Alors nous allions ailleurs. » Bruno Martin s\u2019exprime difficilement en raison de sa paralysie cérébrale.Mais son propos ne peut pas être plus clair.Son père n\u2019est plus là pour défendre ses droits, mais sa mère a toujours adopté la même ligne de conduite et continue, à 83 ans, de veiller sur son fils de 58 ans pour qu\u2019il mène une vie à peu près normale dans son trois pièces et demi aménagé au sous-sol de sa maison du secteur de Rock Forest.Elle est ce qu\u2019on appelle une personne proche aidante.Grâce à elle, et à plusieurs autres personnes, il faut bien le dire, Bruno peut assister à chaque match de ses favoris du Phœnix au Palais des sports.Il peut aussi voir des amis, participer aux assemblées d\u2019Handi Apte, dont il est un des administrateurs depuis une dizaine d\u2019années.Chaque été, il s\u2019offre une vingtaine de sorties sur le lac Magog, sur un bateau à voile adapté, et il tient lui- même la barre à l\u2019occasion.« Les gens disent que je conduis bien, que je suis un bon marin », se réjouit-il.Il compte en profiter doublement l\u2019été prochain puisque les installations de Deauville seront améliorées et qu\u2019un second voilier adapté s\u2019ajoutera grâce à une récente subvention fédérale.Il a aussi pu garder la forme à l\u2019aide d\u2019un tricycle fait sur mesure qui lui permettait de faire ses courses jusqu\u2019à la pandémie.Faire sa place\u2026 avec un peu d\u2019aide de ses amis! La famille Martin a vécu toutes les facettes de la vie de proches aidants Cette mobilité, il la doit à ses parents qui l\u2019ont transporté à Montréal durant ses premières années afin de recevoir des traitements à l\u2019hôpital Shriners pour enfants.« On l\u2019a voyagé durant 17 ans pour ses opérations et les suivis, relate sa mère sans le moindre regret.Il en a subi sept de chaque côté du corps.Je vous assure qu\u2019il a des cicatrices partout.Une fois, il a été hospitalisé durant six mois.Mais grâce à ça, il a fini par marcher vers l\u2019âge de six ans. » DE PROCHE AIDANTE À PROCHE AIDÉE Mais le temps est cruel pour Louise Martin et son fils.Pendant que l\u2019autonomie de Bruno décline inexorablement et qu\u2019il nécessite plus d\u2019attentions, celle de sa mère suit sensiblement le même parcours.L\u2019an dernier, elle a dû remettre son permis de conduire en raison de sa vision défaillante.De proche aidante, elle devient elle-même peu à peu proche aidée.Par chance, la famille Martin est tissée serrée et ne recule jamais devant les nouveaux défis que la vie leur impose.« Chez nous, même le chat est déterminé », illustre Bruno avec humour.Ses sœurs n\u2019ont jamais été bien loin pour donner un coup de main, dont France, qui habite tout proche et qui semble animée d\u2019une énergie inépuisable.À 60  ans, elle fait partie de la solution depuis sa toute petite enfance pour agrandir le champ du possible de sa famille et de bien d\u2019autres personnes qu\u2019elle ne connaît même pas! « J\u2019ai marché au profit du Relais pour la vie, j\u2019ai organisé des activités pour la Rose des vents et pour la Maison Aube-Lumière, j\u2019ai fait une fête pour amasser des fonds destinés à la recherche sur le cancer », énumère-t-elle en promettant de poursuivre son engagement quand les activités normales reprendront.Et quand vient le temps de défendre son petit frère, elle peut sortir les griffes.Elle l\u2019a fait avec sa banque quand celle-ci exigeait des frais pour des services offerts en raison de la mobilité restreinte de Bruno.Et elle a gagné.« On ne laisse rien passer », assure- t-elle sur un ton déterminé.Elle sait très bien que son frère et sa mère demanderont de plus en plus d\u2019attention au cours des prochaines années.« On vit presque ensemble depuis 28 ans, dit-elle nullement intimidée devant cette responsabilité grandissante qui s\u2019ajoute à son travail de caissière dans un supermarché.J\u2019ai grandi dans cet environnement, on prend la plupart de nos repas en famille.Ça nous permet de nous occuper des problèmes qui surviennent de temps à autre.Et il y a notre autre sœur qui n\u2019est jamais très loin pour donner un coup de main aussi. » BIEN ENTOURÉ Bien avant qu\u2019on invente les expressions « proche aidant » ou « aidant naturel », qui l\u2019a longtemps précédée, les Martin en appliquent les principes depuis la naissance de Bruno, né prématurément en 1962 à Sawyerville.« Pendant ma grossesse, je suis tombée d\u2019un escabeau et me suis fracturé le coccyx, raconte Louise.On a su assez tôt que le développement de Bruno serait difficile. » Elle est donc restée à la maison durant les 28 premières années de son fils avant de retourner sur le marché du travail à la Résidence du Monastère.Durant toutes ces années, de Sawyerville à Sherbrooke, le jeune Bruno a suivi un parcours scolaire parsemé d\u2019embûches, mais avec succès.« J\u2019ai étudié pendant «On l\u2019a voyagé durant 17 ans pour ses opérations et les suivis.Il en a subi sept de chaque côté du corps.Je vous assure qu\u2019il a des cicatrices partout.» \u2014 Louise Martin, mère de Bruno Depuis la naissance de Bruno Martin, en 1964, sa mère, Louise, et, plus tard, sa sœur France vivent au quotidien les réalités de proches aidantes.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU Bruno Martin est bien entouré avec sa mère, Louise, qui veille sur lui au quotidien.Mais à 83 ans, elle pourrait bien avoir besoin d\u2019aide à son tour au cours des prochaines années.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 15 sept ans au Triolet et ça s\u2019est bien passé, assure-t-il.On avait un bon directeur qui s\u2019occupait bien de moi et tous les enseignants ont été très compréhensifs, sauf un seul, ajoute-t-il sans vouloir élaborer sur cette exception.Mais j\u2019ai obtenu mon diplôme de commis de bureau », reprend-il fièrement.Il s\u2019est trouvé du travail dans l\u2019alimentation et dans l\u2019entretien paysager aussi longtemps que sa condition le lui permettait.« Plus ça allait, plus mon corps avait tendance à se pencher », regrette-t- il.Quand ses capacités motrices SHERBROOKE \u2014 Les services offerts aux personnes handicapées, vieillissantes ou malades sont bien établis à Sherbrooke et dans les environs.Qu\u2019il s\u2019agisse de transport, d\u2019aide à domicile, de soutien aux familles ou de défense des droits, les organismes sont nombreux et comptent sur des employés et des bénévoles aguerris pour remplir leur mission respective.À la veille de la Semaine nationale des proches aidants, du 6 au 13 novembre, quatre d\u2019entre eux ont tenu à rappeler aux proches aidants, qui s\u2019ignorent trop souvent, de ne pas hésiter à demander un coup de pouce.« Les gens deviennent proches aidants sans s\u2019en rendre compte le plus souvent, observe Danielle Yergeau, conseillère à la Société Alzheimer de l\u2019Estrie.Ce sont des conjoints, des enfants, des vieux amis qui accompagnent une personne en perte d\u2019autonomie pour rendre service.Mais ça peut devenir lourd.C\u2019est pour ça qu\u2019il ne faut pas hésiter à aller chercher l\u2019aide de nos organisations. » « La charge mentale pour les proches aidants s\u2019intensifie à mesure que la perte d\u2019autonomie s\u2019accroit, reprend Josée Fontaine, directrice générale d\u2019Handi Apte.La personne aidante finit parfois par s\u2019oublier elle-même à force de s\u2019investir pour répondre aux besoins de l\u2019autre.C\u2019est pour ces gens-là qu\u2019on peut offrir un peu de répit afin qu\u2019elle dispose de quelques moments pour s\u2019occuper d\u2019elle-même », poursuit-elle en notant que ce sont le plus souvent des femmes qui sont appelées à devenir proches aidantes dans son réseau.Directrice générale d\u2019Aide communautaire de Lennoxville et des environs, Sylvie Gilbert-Fow- lis remarque que de plus en plus d\u2019hommes font appel à ses services.«  C\u2019est certain que nous devons les sortir de leur zone de confort quand nous les accompagnons pour des choses que leur conjointe assumait auparavant, que ce soit à la banque, pour la gestion du budget ou l\u2019entretien de la maison, il y a toutes sortes d\u2019apprentissages à faire. » « On aimerait que les professionnels de la santé s\u2019occupent davantage des proches aidants et leur posent des questions sur leur capacité à venir en aide à leur patient, souligne à son tour Marie- Pierre Laurent, directrice générale du Réseau d\u2019Amis de Sherbrooke.Il faudrait que les médecins nous connaissent mieux aussi pour les référer aux organismes qui peuvent les soutenir.Parce que si la personne s\u2019épuise à aider un proche, elle ne pourra pas le faire longtemps. » La question revient souvent auprès des gens que rencontrent les quatre intervenantes communautaires.« On se fait demander ce qui arriverait à la personne aidée si le proche aidant tombe malade, rapporte Danielle Yergeau.Il y a aussi l\u2019aspect psychologique qui peut empirer la situation.Quand une personne perd son autonomie, cela peut avoir des conséquences sur son humeur et elle risque de devenir plus irritable.C\u2019est sans parler des pertes cognitives qui peuvent être déstabilisantes.Tout ça est très lourd à porter, seul.C\u2019est pour ces raisons qu\u2019il est important de se garder du temps pour soi et de faire appel à nous avant que les choses soient trop difficiles », insiste-t-elle.« La Semaine nationale est un moment pour célébrer l\u2019engagement des proches aidants en leur rappelant de ne pas attendre de ne pas attendre avant de demander de l\u2019aide », résume Sylvie Gilbert- Fowlis.« Parce qu\u2019il faut du temps pour penser à soi, c\u2019est un droit\u2026 un devoir », se corrige Josée Fontaine.« Il faut le marteler », renchérit Danielle Yergeau.SERGE DENIS Des aidants toujours plus proches l\u2019ont abandonné peu à peu, il s\u2019est joint au conseil d\u2019administration d\u2019Handi Apte, qui accompagne les personnes handicapées afin de favoriser leur autonomie et qui organise des sorties et des activités sociales.Il en sera le vice-président et le secrétaire-trésorier durant plusieurs années.«  Quand on a besoin de ressources supplémentaires, on peut toujours compter sur Handi Apte pour avoir de l\u2019aide, ajoute France pleine de reconnaissance.Il y a aussi le Réseau d\u2019amis qui nous donne un bon coup de main pour les personnes âgées. » Bruno Martin est bien entouré.Sa mère et ses sœurs veillent sur lui au quotidien.Les organismes s\u2019assurent que ses droits soient respectés, qu\u2019il ait une vie sociale intéressante, qu\u2019il puisse vivre des expériences enrichissantes et participer pleinement à la société.Mais les proches aidants sont partout sur son parcours.Qu\u2019il s\u2019agisse de lui tenir une porte ouverte à son fauteuil roulant, de l\u2019aider à franchir un obstacle avec son fauteuil roulant, bref de faire sa place dans ce monde qui n\u2019est pas encore adapté à ses besoins, malgré certains progrès.« La meilleure attitude à adopter pour les gens, c\u2019est de proposer leur aide quand ils voient une personne handicapée dans une situation difficile.C\u2019est pas plus compliqué que ça », suggère France.Avec un peu d\u2019aide de ses amis, comme le chantaient les Beatles, Bruno a pu applaudir ses chers p\u2019tits gars du Phœnix vendredi soir au Palais des sports.L\u2019organisation lui a aménagé un espace juste pour lui tandis qu\u2019un autre abonné veille sur lui à tous les matchs locaux.Et chaque amateur de hockey présent peut à son tour lui faciliter la vie.C\u2019est comme ça qu\u2019il fait sa place.Une place qui vaut de l\u2019or pour lui! SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 16 ACTUALITÉS L e besoin d\u2019un centre de crise, en santé mentale, est criant.Québec a finalement sorti de bonnes sommes pour en mettre un en place en Estrie, mais avec une attitude « voici l\u2019argent, débrouille-toi avec les problèmes ».Remontons le fil.Le gouvernement remet plus de 900 000 $ par année pendant cinq ans au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, montant que celui-ci refile au Partage Saint-François.C\u2019est cet organisme qui a donc le mandat de faire fonctionner le centre de crise tant attendu.Sauf que le nom le dit, un centre de crise, ce n\u2019est pas juste du monde qui intervient, c\u2019est aussi un lieu.Et le Partage Saint- François ne peut pas utiliser les sommes prévues pour acquérir le lieu qui servira de centre de crise.Pour ceux et celles qui ne le savent pas, le Partage Saint- François, c\u2019est un organisme communautaire qui accueille les personnes en situation d\u2019iti- nérance.Lire entre les lignes que ce n\u2019est pas un organisme qui a de l\u2019argent inutile qui dort quelque part ou qui a des locaux vides qui ne servent à rien.Quel organisme communautaire aurait les moyens d\u2019avoir des locaux vides ou des fonds inutilisés?Ce genre d\u2019organisme ne peut pas cumuler de gros coussins financiers, sinon il perd son financement, mais en plus, ce genre d\u2019organisme est toujours sous-financé.Alors, comment le Partage est- il censé acquérir un bâtiment pour créer le centre de crise si les fonds ne peuvent pas servir à trouver un lieu?L\u2019argent doit servir au fonctionnement, dit-on.On accepte toutefois que l\u2019argent puisse payer l\u2019hypothèque.Donc, d\u2019une certaine manière, on reconnait que payer les lieux ça fait aussi partie du fonctionnement.Pas de lieu, pas d\u2019accueil des personnes en crise, pas de centre de crise.Par quel blocage philosophique ou technocratique dit-on que se servir de ces montants comme mise de fonds pour acquérir un immeuble, c\u2019est non, mais que payer une hypothèque, c\u2019est oui?Ce qui, j\u2019imagine, permettrait aussi de payer un loyer, si jamais une location était une option.Le Partage Saint-François, je le répète, c\u2019est un organisme communautaire.Il ne va pas s\u2019enrichir en offrant ce service, en gérant le centre de crise.Ce n\u2019est pas non plus comme si le centre de crise existait déjà.Il est évident que sa création nécessite un financement ou un fonds de départ.Ça n\u2019apparait pas de nulle part comme par magie.Tout ça donne l\u2019impression que le gouvernement a cette perception de payer pour un service et qu\u2019en tant que client, c\u2019est au fournisseur de s\u2019arranger pour donner le service en question.Sauf que c\u2019est bien plus une responsabilité déléguée qu\u2019une sous-traitance.Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS ne veut pas gérer les services?On peut comprendre, il en a déjà plein les bras, mais ça ne signifie pas que le centre de santé ou que le gouvernement ne sont plus responsables du service.Le Partage Saint-François aussi en a déjà plein les bras.Mais il sait à quel point c\u2019est essentiel, à quel point la région en a besoin.Il le sait très bien, parce qu\u2019il en gère déjà des crises, puisqu\u2019il n\u2019y a pas de centre.La liste des organismes prêts à s\u2019investir et à se lancer dans un tel mandat doit être assez courte.Parce que ce n\u2019est pas le mandat le plus facile.À quel point le gouvernement veut prendre le risque de perdre cet organisme?Ce serait une erreur de tenir pour acquis que le Partage va se battre pendant des mois pour pouvoir donner le service.PAS LE TEMPS DE NIAISER C\u2019est un devoir collectif de ne pas laisser tomber les gens qui ont besoin du centre de crise.C\u2019est aussi enlever de la pression sur les centres hospitaliers et les organismes communautaires qui doivent présentement gérer ces situations sans en avoir toujours les capacités ou l\u2019expertise.Le gain social est évident.D\u2019où le financement octroyé.Alors, pourquoi ce niaisage technique sur l\u2019utilisation des sommes pour la mise de fonds nécessaires pour avoir un local?Le directeur général du Partage Saint-François, Sébastien Laberge, estime que la mise de fonds serait d\u2019environ 150 000 $.Sur les cinq années de financement, ça ne représente que 3 % de l\u2019enveloppe.Pourquoi ralentir sa mise en place pour pas grand-chose?Je cite un employé qui s\u2019est confié à mon collègue la semaine dernière : « Là, on a des personnes qui arrivent avec des problèmes de santé mentale et de dépendances et on les envoie aux urgences psychiatriques le temps qu\u2019ils dégrisent ou le temps que leur crise se règle.Ce n\u2019est pas la bonne porte d\u2019entrée pour ces gens, qui bénéficieraient beaucoup d\u2019être accueillis dans un centre avec les bons professionnels, tout en libérant des places pour les gens pour qui la porte d\u2019entrée se trouve réellement à l\u2019urgence psychiatrique. » Le Partage est mandataire du projet depuis juin dernier.On arrive à la fin de l\u2019année.Que fait-on avec les sommes inutilisées en 2022?Si on fait un prorata, ça fait 450 000 $.Plus que ce que l\u2019organisme a besoin pour sa mise de fonds.Cet entêtement du gouvernement du Québec et du ministre Lionel Carmant est un luxe qu\u2019on ne peut plus se permettre.On a besoin d\u2019un centre de crise, il y a de l\u2019argent, mais ça bloque encore.On a assez tourné en rond, non?Du financement en fromage suisse Le directeur général du Partage Saint-François, Sébastien Laberge, est à la recherche d\u2019un lieu pour le centre de crise depuis l\u2019été, mais sans pouvoir en prendre possession, puisque le financement ne peut pas servir à ça, insiste le gouvernement du Québec.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE MICKAËL BERGERON CHRONIQUE mickael.bergeron@latribune.qc.ca Comment le Partage Saint-François est-il censé acquérir un bâtiment pour créer le centre de crise si les fonds ne peuvent pas servir à trouver un lieu? laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 17 0106566 Les vitesses gigabit de Bell.Toujours plus rapides que le câble.Vérifier la disponibilité : bell.ca/PlusVitePasCher 1 888 223-3677 \u2022 Magasins Bell ü La fibre à 100%, directement chez vous.ü Avec une vitesse de téléchargement jusqu\u2019à 1,5 Gbit/s et une vitesse de téléversement jusqu\u2019à 940 Mbit/s¹.ü La meilleure technologie Wi-Fi.Payez le même prix ou moins cher tout en profitant de vitesses totales 100% plus rapides que le câble.Passez à Fibe Gigabit 1,5 Prix courant 88$/mois Les prix peuvent augmenter pendant l\u2019abonnement.* Crédit octroyé à la fin de la période de facturation complète².Des frais d\u2019installation peuvent s\u2019appliquer³.Les résidents de Sherbrooke peuvent profiter d\u2019un crédit de 28$/mois* pendant 2 ans et paient maintenant : 60$/mois2 En date du 9 septembre 2022.L\u2019offre prend fin le 10 novembre 2022.Offert aux nouveaux clients résidentiels de Sherbrooke, là où l\u2019accès et la technologie le permettent.Modifiable sans préavis; ne peut être combiné avec d\u2019autres offres.Taxes en sus.Le client doit choisir la facturation électronique.Location du modem incluse.La vitesse sur Internet peut varier selon votre configuration technique, l\u2019achalandage sur Internet, le serveur, votre environnement, l\u2019utilisation simultanée de la télé IP (si applicable) et d\u2019autres facteurs.(1) Vitesse de téléchargement jusqu\u2019à 1,5 Gbit/s.Vitesse de téléversement jusqu\u2019à 940 Mbit/s.Une connexion filaire, ou plusieurs connexions filaires/sans fil sont requises pour obtenir les vitesses allant jusqu\u2019à 1,5 Gbit/s.(2) Votre promotion est calculée en appliquant un crédit mensuel au prix courant.Le prix courant peut augmenter pendant votre abonnement.Si le prix courant augmente, votre prix mensuel augmentera aussi, cependant vous continuerez de bénéficier du crédit mensuel pendant la promotion.Les crédits s\u2019appliquent à votre 1re période de facturation complète de 30 jours et à chaque période de facturation complète par la suite, pour la durée de votre promotion.Votre période de facturation peut ne pas débuter le jour de l\u2019abonnement ou de l\u2019installation des services.Le tarif sans crédit s\u2019applique avant votre 1re période de facturation complète de 30 jours ou si vos services prennent fin pendant une période de facturation de 30 jours.Le prix est basé sur un abonnement continu à : Fibe Gigabit 1,5 à 60 $/mois (88 $/mois, moins un crédit de 28 $ pour 24 périodes de facturation complètes).Toute modification effectuée aux services peut avoir une incidence sur le prix et/ou entraîner la perte de crédits ou de promotions, selon le cas, comme les conditions d\u2019admissibilité à ceux-ci peuvent varier.(3) 0 $ pour l\u2019auto-installation ou pour l\u2019installation professionnelle lorsque l\u2019auto-installation n\u2019est pas offerte.Des frais de 99,95 $ s\u2019appliquent pour l\u2019installation professionnelle si vous déclinez l\u2019auto-installation lorsqu\u2019offerte.Les marques de commerce Bell et Fibe sont détenues par Bell Canada.Toutes les autres marques de commerce sont détenues ou employées sous licence par Bell Canada ou une de ses filiales. SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 18 DANS L\u2019ŒIL DE NOS PHOT GRAPHES Agressée sexuellement, et à répétition, par quatre de ses oncles lorsqu\u2019elle était enfant, Guylaine Lebreux a gagné le procès qu\u2019elle avait entamé à leur endroit en cour civile.Chacun devra lui verser 25 000 $.Ce n\u2019est pas tant le montant qui la fait sourire aujourd\u2019hui.C\u2019est d\u2019avoir su se tenir debout.D\u2019être allée au bout de ses démarches judiciaires.De fermer un gris chapitre de sa vie en éclairant peut-être le chemin pour d\u2019autres.« Je me suis rendue au bout de tout ça, et j\u2019y suis arrivée en me représentant moi-même à la cour », a-t-elle confié à la journaliste Karine Tremblay, à gauche sur la photo.Déjà, ça, ce n\u2019est pas banal.Ce qui ne l\u2019est pas, non plus, c\u2019est que la Sherbrookoise native de Grande-Rivière, en Gaspésie, n\u2019a jamais lâché le morceau.Le jugement vient couronner des années de démarches.Au bas mot.« J\u2019ai déposé ma plainte en 2009 », rappelle-t-elle.L\u2019enquête policière qui a suivi a mené à l\u2019arrestation des quatre agresseurs l\u2019année d\u2019après, en Gaspésie.En cour criminelle, chacun a été condamné à une peine de prison variant entre neuf mois et cinq ans.« Deux avaient plaidé coupables, les autres non.Quand les sentences sont tombées, c\u2019était pour moi un premier gain, mais je savais que je ne m\u2019arrêterais pas là. » \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY ?GUYLAINE LABREUX S\u2019EST TENUE DEBOUT SEULE DEVANT SES AGRESSEURS 0108625 L\u2019hon.Marie-Claude BIBEAU Députée Compton \u2022Stanstead 175 rue Queen, Sherbrooke, QC 819 347-2598 L\u2019hon.Pascale ST-ONGE Députée Brome-Missisquoi 145, rue de Sherbrooke, Cowansville, QC 450 263-5026 Élisabeth BRIÈRE Députée Sherbrooke 1650 rue King O., Sherbrooke, QC 819 564-4200 Jour du Souvenir En mémoire de ceux qui se sont sacrifiés pour notre liberté, portons fièrement le coquelicot.N\u2019oublions pas. laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 19 LA SEMAINE EN PHOTOS En plein cœur de Racine, le dépanneur JH Martin et fils est sur le marché immobilier.Le propriétaire, Patrice Dupont, cherche une relève pour assurer un maintien du service qu\u2019il juge essentiel dans sa communauté.Propriétaire depuis 1988, M. Dupont souhaite mener d\u2019autres projets.« J\u2019ai 57 ans.J\u2019avais 23 ans quand j\u2019ai acheté.C\u2019était clair que ça n\u2019intéressait pas nos trois enfants de reprendre le commerce.On a eu envie de vendre durant l\u2019aventure, mais finalement, on a décidé d\u2019attendre, de le vivre jusqu\u2019au bout, mais de vendre avant d\u2019avoir 60 ans.Le temps que ça se fasse, on va être rendus là, à 60 ans.Ce n\u2019est pas une vente si facile.On ne vend par qu\u2019une bâtisse, il y a aussi de l\u2019équipement, un inventaire\u2026 » Il juge aussi qu\u2019il y a une occasion à saisir.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARIANE AUBERT BONN ?UN COMMERCE DE 150 ANS À LA RECHERCHE D\u2019UNE RELÈVE Démarrer en acériculture, voilà une mission quasi impossible, jugent plusieurs producteurs, en particulier lorsqu\u2019ils ont une érablière de petite taille.Aménagement forestier coopératif des Appalaches tenait dimanche une journée d\u2019activités pour ses membres et le public, ainsi que pour célébrer le premier anniversaire de son centre de bouillage d\u2019eau d\u2019érable.Propriétaire d\u2019une exploitation de 5500 entailles à Saint-Malo, François Busque vient de se lancer dans le monde de l\u2019érable.Comme nouvel entrepreneur, son principal défi réside dans les investissements initiaux à faire pour pouvoir produire.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARIANE AUBERT BONN ?L\u2019UNION FAIT LA FORCE POUR LES PRODUCTEURS ACÉRICOLES Un an après son accession à la mairie de Sherbrooke, Évelyne Beaudin estime avoir réussi à « faire ses preuves » même si plusieurs de ses réalisations ne sont pas des plus visibles.« On voudrait toujours en faire plus », a-t-elle reconnu en table éditoriale à La Tribune, tout en se disant satisfaite du chemin accompli.Elle juge entre autres avoir réussi à sortir la Ville d\u2019une « culture du risque zéro qui incitait à un certain immobilisme ».« J\u2019ai vraiment eu l\u2019impression, surtout dans les premiers mois, qu\u2019il fallait que je freine un gros train en marche et que je le restart dans une autre direction », a-t-elle imagé pour décrire la résistance rencontrée, une réaction naturelle qui s\u2019est toutefois déjà calmée, selon elle.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MAXIME PICARD ?DES PETITES VICTOIRES ET LA FIN DE L\u2019IMMOBILISME POUR ÉVELYNE BEAUDIN Béatrice d\u2019Alexis, mère de quatre enfants, a tout perdu après le passage de l\u2019ouragan Irma, en 2017, sur l\u2019île de Saint-Martin dans la mer des Caraïbes.Venue s\u2019installer un an plus tard avec sa famille à Sherbrooke, l\u2019étudiante en techniques de bureautique a toutes les raisons du monde de célébrer l\u2019obtention de son diplôme d\u2019études collégiales.Le fruit de quatre années d\u2019intégration, d\u2019adaptation et de persévérance.Même si elle en parle ouvertement aujourd\u2019hui, Béatrice d\u2019Alexis garde de profondes cicatrices de cet épisode qui lui a coûté sa maison et plusieurs biens matériels.« On n\u2019avait plus que nos vies et nos comptes en banque.On était en mode survie », confie la femme de 46 ans.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MAXIME PICARD ?REMISE DE DIPLÔME HAUTE EN ÉMOTIONS POUR UNE ANCIENNE SINISTRÉE D\u2019IRMA 0085729 Tous nos contenus numériques sont offerts sans frais supplémentaires, aux abonnés de l\u2019édition papier du samedi.abonnement@latribune.qc.ca \u2022 819 564-5466 Un forfait papier tout compris? SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 20 ACTUALITÉS LAURA LÉVESQUE ET MARC ALLARD Notre équipe d\u2019impact Les Coops de l\u2019information La Sûreté du Québec (SQ) craint une rupture de service dans ses centres d\u2019appels d\u2019urgence, plombés par un roulement de personnel jamais vu.Les syndicats dénoncent la situation depuis des années.Mais pour la première fois, les inquiétudes viennent de la direction du corps policier, révèle un document interne de la SQ obtenu par les Coops de l\u2019information.«La difficulté d\u2019attraction et de rétention du personnel met de plus en plus la Sûreté à risque d \u2019 u n e r u p t u r e d e s e r v i c e » , peut-on lire dans la fiche confidentielle approuvée par le directeur des ressources humaines de la SQ, Luc Belzile, au printemps 2022, et réalisée au bénéfice du ministère de la Sécurité publique et du Secrétariat du Conseil du trésor.L e d o c u m e n t i n d i q u a i t e n mars que le taux de roulement annuel s\u2019élevait à environ 25 % dans les 11 Centres de gestion des appels de la SQ dans la province.Depuis, la situation s\u2019est aggravée.Entre 1er septembre 2021 et le 31 août 2022, le taux de roulement a grimpé à 33,3 %, indique maintenant la SQ.C\u2019est donc dire qu\u2019un répartiteur sur trois a quitté le navire en un an.En date du 20 septembre, près de 20% des 466 postes n\u2019étaient pas pourvus.En période de pointe, la Sûreté du Québec «risque au quotidien de ne pas être en mesure d\u2019offrir un service de première ligne rapide, optimal, inspirant confiance et contribuant à assurer la sécurité des membres et des citoyens», souligne le document interne.Les impacts sur les citoyens commencent à se faire sentir.Le temps moyen d\u2019appel, qui comprend le temps de conversation et le temps en attente des appels entrants et sortants, a augmenté de près de 5 % entre janvier et septembre, selon la SQ.Invité à réagir au document interne, le Syndicat de la fonction publique et parapublic du Québec (SFPQ) n\u2019est pas surpris des inquiétudes de la SQ.« Par exemple, ce week-end, Saguenay fonctionnait avec 50% des effectifs», déplore Nathalie Garvin, vice-présidente à l\u2019exécutif national du SFPQ, également ancienne répartitrice à la SQ.«Depuis que je suis dans le milieu, ça n\u2019a jamais été si pire.» La Sûreté du Québec souligne qu\u2019un Centre de gestion qui manquerait de personnel pourrait transférer des appels vers d\u2019autres centrales.«À ce jour, nous n\u2019avons eu aucune rupture de service», assure la lieutenante Mathieu.En effet, réplique le syndicat, Le 911 de la SQ au bord de la rupture NOUS SOMMES TOUS CONCERNÉS, PAS VRAI?Daniel Germain Chroniqueur, finances personnelles Numérisez le code QR pour lire la chronique 0108143 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 21 l\u2019appel de détresse d\u2019un Sague- néen pourrait être transféré dans un autre centre, qui se trouve parfois à des milliers de kilomètres des lieux de l\u2019incident.DES SALAIRES «?PEU COMPÉTITIFS?» Les salaires des répartiteurs de la SQ sont pointés du doigt pour le roulement de personnel.Dans son document, la Direction des ressources humaines de la SQ les considère «peu compétitifs en comparaison des emplois similaires».Une répartitrice de la SQ dans la région de Québec a vu de nombreux collègues partir vers des centrales 911 municipales où les salaires sont plus attrayants.«Les conditions de travail à la SQ, c\u2019est un gros point négatif, dit-elle.C\u2019est pour ça qu\u2019ils ne sont pas capables de garder leurs répartiteurs.» En 2018, le salaire des préposés à la SQ variait entre 35 000$ et 45 000$.À la même période, les employés des autres centres d\u2019urgence de la province, qu\u2019ils soient opérés par les municipalités, les centres de santé ou même les services incendies, pouvaient gagner jusqu\u2019à 20 000 $ de plus par année.À titre d\u2019exemple, au centre d\u2019appels d\u2019urgence du Service de police de Saguenay, le salaire au dernier échelon était de 68 000$, en 2018.Il s\u2019agit de l\u2019une des villes qui paient le mieux leurs employés du 911, avec Laval et Blainville, apprend-on dans le document d\u2019analyse.La moyenne des centres d\u2019appels était toutefois de 58 000$, à pareille date, en 2018.Pourquoi un si grand fossé entre les salaires de la SQ et ceux des centrales 911 des services de police municipaux?Parce que le Secrétariat du Conseil du trésor considère les répartiteurs de la SQ comme des employés de bureau.Les notions d\u2019urgence et d\u2019analyse d\u2019une situation ne sont pas prises en compte dans la description de la tâche, note le document interne de la SQ.«C\u2019est quand même la vie d\u2019une personne qu\u2019on a au bout de la ligne!», dit la répartitrice de Le centre de gestion des appels d\u2019urgence de la Sûreté du Québec à Alma.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Québec, dont on taira l\u2019identité, puisqu\u2019elle n\u2019est pas autorisée à parler publiquement.Selon les informations fournies par le syndicat, le gouvernement du Québec a accordé une hausse salariale de 2% par année aux préposés aux télécommunications de la SQ, en septembre dernier, assortie d\u2019une prime ponctuelle de 10%.Au moment d\u2019écrire ces lignes, les sommes n\u2019ont pas encore été versées pour cette nouvelle convention qui couvre les années 2020 à 2023.Les deux parties seront de retour à la table de négociation au printemps.0107457 18e Salon Rue des artisans Les 11-12-13 novembre 2022 Au centre Julien-Ducharme à Sherbrooke, venez rencontrer des artisans de la région! Entrée: 5$ Enfants 12 ans et moins: Gratuit Plus de 50 exposants de la région Peinture, tissage, bijoux, écriture, objets décoratifs, produits alimentaires artisanaux et locaux, etc.Salon Rue des artisans ruedesartisans@gmail.com 819 864-4186 afeasestrie@videotron.ca afeas.qc.ca SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 22 ACTUALITÉS LE FLÉAU DE LA WAX FRAPPE DANS LES ÉCOLES La consommation commence même au primaire Concours Cultiver la curiosité en classe! -Pour les profs- À gagner : Pour votre rétroaction positive en classe *Valeur de chaque *coffret cadeau : 80$ À étamper sans retenue! POUR PARTICIPER 1.Scannez le code QR suivant : 2.Inscrivez-vous sur les as de l\u2019info entre le 22 octobre et le 6 novembre* prochain 3.Amusez-vous! Explorez avec vos élèves, notre riche offre de contenu pédagogique pour décortiquer l\u2019actualité! * Tirage le 7 novembre 10 coffrets cadeaux de 3 étampes* Une collaboration avec 0107231 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 ACTUALITÉS 23 MÉLANIE CÔTÉ Le Quotidien Autre temps, autres mœurs.Aujourd\u2019hui, la drogue dans les écoles, c\u2019est la wax.Et ça commence aussi tôt qu\u2019en cinquième année du primaire.« N\u2019hésitez pas à regarder dans les étuis de vos enfants, ça ressemble à des crayons.Nous avons même des jeunes filles qui en cachent dans leur soutien- gorge et qui demandent à aller à la salle de bain pour pouvoir consommer. » Ce message, c\u2019est celui de la directrice de l\u2019unité 1 d\u2019une école secondaire de Saguenay lancé à la première rencontre de parents, en septembre dernier, afin de les prévenir du fléau de la wax, un concentré très puissant de THC extrait du cannabis avec du propane, entre autres solvants.Elle se consomme comme la nicotine dans une vapoteuse, mais est beaucoup plus nocive.On la différencie par son aspect visqueux et son côté collant, comme de la tire d\u2019érable, comparativement au jus de la vapo- teuse, qui est liquide.Avec des visuels attrayants, c o m m e c e u x d e s m a r q u e s c o n n u e s e t a p p r é c i é e s d e s jeunes, notamment les bonbons Sour Patch ou les boissons Monster Energy, et des goûts variés comme la menthe, la cerise ou La consommation de la wax commence aussi tôt qu\u2019en cinquième et sixième années du primaire \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE les bleuets, les « wax pens » \u2014 appelés ainsi, car ils ont la même forme qu\u2019un crayon \u2014 ont tout pour plaire aux jeunes.À un point tel que la consommation commence au primaire.L e phénomène est présent depuis au moins deux ans, mais les cas explosent depuis le début de l\u2019année scolaire, confirme une policière aux projets spéciaux du Service de police de Saguenay (SPS), qui ne peut être identifiée en raison de ses fonctions.Lors de l\u2019entrevue, elle était accompagnée des policiers Carl Tremblay, du bureau de la prévention et des communications, et de Luc Tardif, porte-parole du SPS.Le taux de THC dans la wax est très élevé, jusqu\u2019à 98 %, comparativement à moins de 30 % pour un joint acheté à la Société québécoise du cannabis (SQDC), précisent les policiers.« Le THC est le principal composé psychoactif du cannabis.Il produit la plupart des effets psy- chotropes et physiques recherchés par les consommateurs, dont l\u2019effet d\u2019euphorie, aussi décrit par les termes populaires : être stone, high, gelé ou buzzé.Plus la teneur en THC d\u2019un produit est élevée, plus ses effets risquent d\u2019être fortement ressentis par le consommateur.Le THC comporte certains risques pour la santé et peut parfois provoquer des effets secondaires indésirables, par exemple de la paranoïa ou de l\u2019anxiété.Les effets d\u2019un même produit peuvent varier d\u2019une personne à une autre, selon une multitude de facteurs », peut-on lire sur le site Internet de la SQDC.ACCÈS FACILE Illégale au Québec, la wax est cependant permise dans d\u2019autres provinces canadiennes, notamment en Ontario.Le Quotidien a fait le test, et en moins de quelques minutes, il a été possible de trouver un site Internet où en commander.Sur ce site, une boîte de 25 wax pens était vendue 675 $, ce qui revient à 27 $ l\u2019unité.Sur le marché, elles sont revendues entre 35 $ et 40 $, ce qui procure un profit intéressant au revendeur.Et au même endroit, il était possible de commander d\u2019autres produits à base de cannabis, comme des biscuits et des jujubes.«  Et ça se vend comme des petits pains chauds, confirme Carl Tremblay.La boîte arrive à la maison et c\u2019est prêt à consommer. » Les wax pens sont ensuite vendus dans les écoles, parfois les jeunes payent plus tard, ou peuvent même acheter une puff pour 5 $ à un ami.Récemment, une « petite » saisie d\u2019une douzaine d\u2019unités a été effectuée dans le casier d\u2019une élève de 14 ans, dans une école secondaire de Saguenay.Souvent, les saisies sont beaucoup plus importantes.EXPLOSION DE SIGNALEMENTS « Ça explose, confirme la policière au sujet des signalements.Au moins une fois par semaine, nous voyons des jeunes qui vendent de la wax dans les écoles.Les signalements viennent de nos collègues dans les écoles, des enseignants, mais il y en a souvent qui sont anonymes.Par exemple, on nous dit qu\u2019il y a tel problème dans telle école avec tel jeune, et on commence notre enquête à l\u2019escouade », explique la policière.À l\u2019école, les jeunes poussent l\u2019audace jusqu\u2019à consommer dans l\u2019école et même en classe.Ils cachent leur wax pens dans leur manche, en prennent une bouffée et rejettent la vapeur dans leur chandail.Ils usent même d\u2019originalité pour s\u2019échanger les wax pens à l\u2019abri des regards.Carl Tremblay explique qu\u2019ils sont souvent des centaines, dans les pauses ou sur l\u2019heure du midi, à se rassembler pour fumer à l\u2019extérieur, que ce soit la cigarette, la vapoteuse ou la wax.À l\u2019époque, la senteur de pot était facilement identifiable, mais comme la wax est inodore, ça complique les choses.Et les policiers n\u2019ont pas le droit « d\u2019aller à la pêche », précise Carl Tremblay.EFFETS SECONDAIRES ET CONSÉQUENCES «  Comme le taux de THC est très élevé, il y a plusieurs effets secondaires.Les jeunes ont mal au cœur, ils sont étourdis, ils ne sont pas capables de suivre leurs cours parce qu\u2019ils sont trop intoxiqués.Pour ceux qui ont des prédispositions à la schizophrénie, le THC peut déclencher une crise », ajoute la policière.«   O n v o i t d e p l u s e n p l u s d\u2019élèves qui quittent l\u2019école en ambulance pour aller à l\u2019hôpital.[.] Ça gèle, on voit des bad trips dans les écoles.Les jeunes se lancent des défis et se crinquent entre eux », ajoute Carl Tremblay.Si un jeune est pris en train de consommer de la wax, les policiers tentent d\u2019abord de l\u2019aider en le référant en toxicomanie, notamment.Mais s\u2019il en fait le trafic, et s\u2019il a plus de 12 ans, la loi sur la vente de stupéfiants s\u2019applique.Un dossier peut alors être monté, comme pour les adultes, et soumis au Tribunal de la jeunesse.Mais en parler avec les parents fait souvent partie de la solution, croit Carl Tremblay, qui consacre une majeure partie de son temps professionnel dans les écoles secondaires.Parlant des parents, le président du Comité régional de prévention des dépendances du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, Pier-Olivier Tremblay, croit qu\u2019ils ne sont pas assez informés au sujet de la wax.«  C\u2019est un fléau inconnu des parents et les jeunes ne sont pas au courant des conséquences », déplore-t-il.Ce dernier, qui est aussi éducateur spécialisé à l\u2019école Riverside, explique que « le taux de THC est aussi intense que les effets sur le corps et le cerveau qui, eux, s\u2019habituent rapidement ».E t p o u r q u o i c e t t e méconnaissance?«  Le tabac est sur le marché depuis longtemps [et on en apprend encore].Le vapotage, c\u2019est nouveau et i l n\u2019y a pas encore beaucoup d\u2019études.Et la aussi, c\u2019est nouveau.Ceux qui créent ça le font pour eux, pour l\u2019argent, et il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019infos qui circulent de leur part.Les parents sont occupés, ils ne vont pas nécessairement chercher les informations », complète Pier-Olivier Tremblay.« Comme le taux de THC est très élevé, il y a plusieurs effets secondaires.Les jeunes ont mal au cœur, ils sont étourdis, ils ne sont pas capables de suivre leurs cours parce qu\u2019ils sont trop intoxiqués.» \u2014 une policière aux projets spéciaux du Service de police de Saguenay  Avec ses 3 plateformes, LaTribune est le média qui rejoint le plus de consommateurs en région.Pour en savoir plus, contactez-moi! Dominique St-Aubin Conseillère publicitaire 819 564-5450 poste 5246 DSt-Aubin@latribune.qc.ca Multipliez votre rendement publicitaire! 0107347 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 24 Présidente du C.A.MÉLANIE NOËL Directeur général HUGO FONTAINE Rédactrice en chef CHLOÉ COTNOIR G abriel Nadeau-Dubois et les 10 députés de Québec solidaire vont se pincer le nez et jurer allégeance au roi Charles III du Canada \u2014 et non pas d\u2019Angleterre \u2014 en dépit du soutien exprimé précédemment à la position de Paul St-Pierre Pla- mondon (PSPP) qui, lui, refuse de le faire.C\u2019est la deuxième fois que le PQ se fait larguer par QS : j\u2019espère que le parti a enfin compris la lewçon.PSPP, et ses deux députés, se retrouvent donc Gros-Jean comme devant, une expression qui signifie « avoir conçu de grandes espérances et se retrouver dans la même situation qu\u2019avant. » Le chef du PQ s\u2019est peinturé dans le coin comme on dit ici (un calque de l\u2019anglais paint yourself in a corner, expression chère à Jean Chrétien).Il est coincé avec sa position défendable du point de vue moral, mais impossible à respecter pour jouer son rôle d\u2019élu.Sans prêter serment d\u2019allégeance au roi du Canada, il ne pourra siéger à l\u2019Assemblée nationale à moins qu\u2019une loi québécoise ne rende cette obligation constitutionnelle facultative.Loi qui serait sans doute aucun contestée devant la Cour suprême du Canada, gardienne de la Constitution.PSPP pourrait faire longtemps le pied de grue devant la porte du Salon bleu.Or, s\u2019il ne siège pas, il ne pourra pas voter en faveur d\u2019une loi qui permettrait à ses successeurs de se soustraire à l\u2019obligation du serment.Il a raison sur le fond : prêter serment au roi en qualité de chef de l\u2019État canadien serait l\u2019équivalent de mentir s\u2019il ne croit pas à l\u2019institution, mais son erreur stratégique a été de faire de ce dilemme une affaire d\u2019éthique personnelle, une position dont il ne peut s\u2019extirper sans perdre la face.Il joue sa réputation personnelle dans une affaire qu\u2019il ne peut régler seul.Mauvais calcul stratégique.Sur le plancher des vaches, la question du serment au roi devrait se débattre par le biais du politique.L\u2019impact de sa décision va plus loin que la cohabitation avec sa conscience.Il a été élu et ses électeurs sont en droit de s\u2019attendre à ce qu\u2019il les représente dès le premier jour.De plus, il n\u2019a jamais parlé du serment au roi en campagne électorale alors qu\u2019il savait très bien ce qui l\u2019attendait.(Au fait, où était le PQ depuis 1976?) La querelle de PSPP est bien plus avec le Canada qu\u2019avec le Royaume-Uni.Charles III est probablement au courant de l\u2019imbroglio au Québec, mais cela ne l\u2019empêchera pas de bien dormir la nuit.Il a d\u2019autres chats à fouetter, dont la préparation de son couronnement.De plus, lorsqu\u2019il était prince de Galles, Charles a soutenu les efforts de la Barbade pour devenir une république, coupant ainsi un lien historique LISE RAVARY CHRONIQUE Collaboration spéciale lravary@yahoo.com L\u2019entêté avec feu la reine, sa mère, tout en demeurant dans le Commonwealth, un club économique d\u2019importance relative.Le prince s\u2019était même rendu à Bridgetown en 2021 pour assister à la passation des pouvoirs de la Couronne héréditaire à la première chef d\u2019État élue, la Le chef du Parti Québecois Paul St -Pierre-Plamondon \u2014 PHOTO LEDROIT, ARCHIVES, SIMON SÉGUIN-BERTRAND présidente Sandra Mason, ex- gouverneure générale.Charles III comprend la volonté des peuples qui désirent rapatrier chez eux les symboles de la nation.Même s\u2019il le pouvait, il ne s\u2019opposerait pas à ce que le Canada vole de ses propres ailes, là n\u2019est pas la question, mais en tant que chef actuel de l\u2019État, il ne peut appuyer une modification de cette importance à la Constitution canadienne sans passer par les règles de sortie, ce qui exige qu\u2019on ouvre ladite Constitution.Ne retenez pas votre souffle.Tant qu\u2019à préciser certaines choses, contrairement à ce que laisse entendre PSPP, il ne porterait pas serment à un représentant de l\u2019église anglicane.Le monarque est chef de l\u2019église d\u2019Angleterre seulement.Et PSPP le sait.Pas besoin d\u2019ajouter la laïcité au dossier.D\u2019autre part, ce n\u2019est pas en qualité de roi d\u2019Angleterre que Charles se retrouve sur nos billets de banque, et chef de notre armée, mais comme roi du Canada, comme il est roi d\u2019Australie et de Nouvelle-Zélande et de 12 autres ex-colonies britanniques qui ont fait ce choix après leur indépendance.Londres n\u2019a pas imposé son roi au Canada : les Pères de la Confédération l\u2019ont voulu ainsi.Reste à leurs héritiers politiques de décider froidement de l\u2019avenir de la monarchie constitutionnelle au Canada.Pas en tapant du pied et en déchirant sa chemise.Pour nous écrire La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents par : Courriel : opinions@latribune.qc.ca Téléphone : 819 564-5450 Poste : Opinions des lecteurs 780, rue King Ouest, Sherbrooke Québec, J1H 1R7 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 25 «CARREFOUR DES LECTEURS A vant de vous commenter la journée du samedi 22 octobre, je désire vous dire que je suis un diplômé en génie de l\u2019Université de Sherbrooke, en 1966, 8e promotion, et que je suis très fier de mon alma mater.Si j\u2019avais à recommencer mon cours de génie, c\u2019est assuré que je retournerais à l\u2019UdeS.J\u2019ai maintenant 82 ans et lorsque j\u2019ai reçu votre invitation, datée du 28 septembre, visant à réunir à jamais dans la grande confrérie de l\u2019équipe de football du Vert & Or ses premiers porte-couleurs que nous étions, wow! que j\u2019étais content! Enfin, après 63 ans (car j\u2019ai été de la première équipe du Vert & Or en 1959 et que j\u2019ai fait partie de l\u2019équipe jusqu\u2019en 1965), nous recevions une invitation de notre ancienne équipe.Vous nous informiez que nous recevrions une plaquette d\u2019identification de vétéran de l\u2019équipe de football nous donnant droit à assister gratuitement aux matchs de football du Vert & Or à vie et que notre nom se retrouverait sur le Mur des vétérans que nous retrouvons au Stade de l\u2019Université de Sherbrooke.De plus, vous nous informiez qu\u2019à la mi-temps du match, nous serions invités à nous rendre au centre du terrain avec tous les membres des précédentes éditions du Vert & Or afin de souligner le grand rassemblement des Vert & Or.Malheureusement, ça ne s\u2019est pas passé comme décrit dans l\u2019invitation.Nous avons été reçus par deux bonnes personnes, Michel Bérard et Alain Lapointe, qui nous ont remis une petite plaquette nous permettant d\u2019assister aux rencontres futures du Vert & Or.Une petite table était à notre disposition avec des muffins froids et du café.À 10 h 30, tout était terminé et nous étions laissés à nous-mêmes jusqu\u2019au début de la partie à 13 h 30.On nous a informés que nous serions dans une loge.Or cette loge était un container au bout Est du terrain, équipé de chaises droites et de quelques sacs de chips et liqueurs douces.Environ 15 à 20 anciens joueurs de la période entre 1959 et 1973 étaient présents.C\u2019est très peu d\u2019anciens joueurs, considérant le nombre de joueurs qui ont joué durant cette période.On nous a dit que vous n\u2019aviez pas tous les noms et courriels des joueurs de cette période?À la demie, nous nous attendions à être invités au centre du terrain pour nous présenter à la foule.Mais non, aucune nouvelle.Les joueurs qui ont joué entre 1959 et 1973 sont des gens âgés de 75 à 85 ans aujourd\u2019hui.Nous avons été laissés seuls à devoir nous débrouiller pour trouver la supposée loge, sans nourriture pour le lunch et complètement ignorés à la mi-temps.Est-ce que c\u2019était ça, l\u2019idée de réunir à jamais dans la grande confrérie de l\u2019équipe de football du Vert & Or ses premiers porte-couleurs que nous étions?Je crois que cette réunion a été très mal planifiée et n\u2019a certainement pas aidé à remplir les objectifs de cette réunion, nous qui avons été les pionniers du Vert & Or et qui étions obligés de jouer au parc Jacques-Cartier sur un terrain qui, à certains endroits, avait des pierres pouvant nous blesser lorsque nous tombions.Nous avons tous été très déçus et insultés de ce manque de considération envers nous, les vétérans et pionniers du Vert & Or.Michel Riverin, ing.MBA Diplômé en 1966 et membre de deux équipes du Vert & Or, football et basketball, de 1959 à 1965 Un rendez-vous raté avec les pionniers du Vert & Or Mot en N : quand une université abandonne la quête de la vérité J\u2019ai lu avec intérêt les articles, incluant celui du journal Le Droit (1), sur la troisième journée d\u2019audience concernant le grief de Veruska Lieutenant-Duval contre l\u2019Université d\u2019Ottawa.J\u2019ai assisté aux deux dernières journées d\u2019audience.Nous y avons entendu le témoignage de la professeure sur les évènements liés au cours du 23 septembre 2020 dans lequel elle a prononcé explicitement le mot en n dans un contexte purement pédagogique.Devant l\u2019arbitre, elle a offert un témoignage solide, appuyé par des documents et des enregistrements.Son témoignage a été accablant envers l\u2019administration universitaire, mais il nous a surtout permis de ressentir l\u2019ampleur du désarroi et du désespoir d\u2019une personne devant une situation hors de son contrôle où elle n\u2019avait aucune responsabilité.Je suis fier de ma carrière dans cette grande université.J\u2019y ai été professeur, mais aussi administrateur dans ma faculté et dans l\u2019administration centrale.J\u2019y ai vécu des années passionnantes et enrichissantes.Cependant, je suis horrifié par l\u2019absence totale de respect de l\u2019administration universitaire actuelle envers Mme Lieutenant-Duval et je suis abasourdi par le manque flagrant de professionnalisme dans la gestion de ce qui s\u2019avère être un faux incident.Je ne reconnais plus mon université.Les faits présentés lors de l\u2019audience avaient déjà été documentés dans le livre Libertés malmenées (2022).L\u2019administrateur universitaire en moi est convaincu que tout aurait pu être réglé le jour même où l\u2019étudiante a écrit au doyen de la Faculté des arts à propos de l\u2019utilisation du mot en n dans un cours.Une conversation impliquant la professeure, le doyen et l\u2019étudiante aurait rapidement dissipé le conflit.Après tout, l\u2019utilisation du mot en n a été faite dans un cadre approprié, la professeure s\u2019était excusée et le courriel de l\u2019étudiante au doyen semblait surtout motivé par la crainte de voir sa note de cours impactée par ses échanges avec la professeure.Mais non! Le doyen n\u2019a jamais consulté sa professeure.En se basant uniquement sur le courriel de l\u2019étudiante, il l\u2019a suspendu immédiatement et a rapidement enclenché une série d\u2019actions punitives injustifiées et humiliantes qui ont eu pour effet de la démoniser et de la dénigrer devant ses étudiants et la communauté universitaire.Cette campagne de démolition s\u2019est poursuivie dans les diverses communications officielles et entrevues du recteur.Le déni de justice ici n\u2019est pas qu\u2019une bourde administrative.Une explication prend forme lorsqu\u2019on lit et écoute les interventions publiques du recteur.Non seulement sa compréhension de l\u2019incident est une déformation des faits, mais il en profite pour pontifier sur l\u2019antiracisme, la liberté académique et la justice sociale à l\u2019Université.Il devient alors évident que Mme  Lieutenant-Duval a été l\u2019agneau sacrifié à l\u2019autel d\u2019une administration en mal d\u2019évènements servant à justifier et promouvoir son idéologie antiraciste (ou racia- liste).Cela aura servi, entre autres, à légitimer la mise en place d\u2019une importante et coûteuse infrastructure EDI (Équité, Diversité et Inclusion).Cette dernière vise, en théorie, à corriger les inégalités liées au racisme systémique dans l\u2019institution.La nécessité d\u2019une telle infrastructure à l\u2019Université n\u2019a jamais été démontrée empiriquement (tout comme le racisme systémique, d\u2019ailleurs).Cependant, la conformité aux préceptes EDI étant valorisée par les organismes fédéraux de financement, il semble que la fin justifiait les moyens.Cette récupération d\u2019un faux incident et la démolition de la réputation et la carrière d\u2019une pro- fesseure à des fins purement idéologiques est tout simplement abjecte.Alors pourquoi, deux ans plus tard, l\u2019université ne reconnaît-elle pas son erreur et n\u2019assume-t-elle pas les conséquences de ses gestes?Je pense que les responsables préfèrent se cacher derrière la lenteur de processus légaux plutôt que de faire face à leurs responsabilités.D\u2019ailleurs, il y a fort à parier qu\u2019ils ne seront plus en poste quand le blâme deviendra officiel.Tout ça va coûter très cher à l\u2019Université! LA LIBERTÉ ACADÉMIQUE EN OTAGE En attendant la résolution de ce cas, c\u2019est la liberté académique qui est prise en otage.Quel professeur ne va pas se censurer pour éviter de froisser une administration qui se complaît dans la bien-pensance antiraciste et la justice sociale, mais qui n\u2019hésite pas à faire fi de l\u2019équité, des droits de la personne, de la quête de la vérité quand vient le temps d\u2019évaluer des cas impliquant ses professeurs?Le Bureau des gouverneurs doit rappeler aux dirigeants universitaires que leur mission n\u2019est pas d\u2019imposer à tout prix l\u2019idéologie du jour dans toutes les sphères de la vie universitaire.Ils doivent être les gardiens d\u2019un espace sécuritaire pour notre communauté où tous les sujets (incluant l\u2019idéologie du jour) peuvent être débattus rationnellement dans les limites imposées par la loi et dans le respect de tous les intervenants.L\u2019administration actuelle a lamentablement failli à cette dernière tâche.Donc, au nom de la raison (et de la décence) dans le cas de Mme Lieutenant-Duval et au nom du rétablissement d\u2019un lien de confiance avec sa communauté, l\u2019Université doit immédiatement reconnaître ses torts, s\u2019excuser, et négocier une entente avec la professeure.Mme Lieutenant-Duval a assez souffert et notre université a besoin de retrouver sa raison d\u2019être académique et sa fierté.(1) « Mot en n » à l\u2019Ud\u2019O : condamnation et « tissu de mensonges ».Le Droit.28 octobre 2022.François Chapleau Professeur émérite au Département de biologie de l\u2019Université d\u2019Ottawa Michel Riverin a fait partie de la toute première édition de l\u2019équipe de football du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke en 1959.\u2014 PHOTO FOURNIE SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 26 OPINIONS L eurs niveaux annuels d\u2019immigration éloignent fondamentalement le Québec du Canada.Ou le Canada du Québec.Le gouvernement Legault entend maintenir à 50 000 le nombre de nouveaux immigrants permanents admis annuellement au Québec au moins jusqu\u2019en 2026.De son côté, le gouvernement Trudeau a annoncé cette semaine que le total des admissions permanentes au Canada atteindrait 500 000 dès 2025.Le Québec entend garder le niveau qu\u2019il a fixé afin de ne pas mettre davantage en difficulté la pérennité de la langue française, plaide François Legault \u2014 qui a heureusement adouci son ton et ses mots sur toute cette question.Le gouvernement canadien, lui, hausse ses cibles d\u2019admissions pour permettre au Canada de faire face à la pénurie de main-d\u2019œuvre, explique le ministre canadien Sean Fraser.Problème : il emboîte la vitesse supérieure sans tenir compte des difficultés qui existent déjà à assurer de nombreux services publics partout au Canada et malgré la crise du logement.Ottawa est dans un pari.Il fait le pari que toutes les pièces s\u2019agenceront en tombant au bon endroit.Il est dans un pari, même s\u2019il faut rappeler à ceux qui ne l\u2019auraient pas compris que les chiffres de 465 000 nouveaux immigrants permanents l\u2019an prochain, de 485 000 en 2024 et de 500 000 en 2025 ne correspondront pas à autant de nouvelles arrivées sur le sol canadien.Ils incluent aussi des gens qui sont déjà au Canada avec des statuts de «temporaires».TRAJECTOIRES DIFFÉRENTES L\u2019 i m m i g ra t i o n e n r i c h i t n o s JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jmsalvet@lesoleil.com À n\u2019en pas douter, la démographie changera la nature même des relations entre le Québec et le reste du Canada.Ici, les premiers ministres François Legault et Justin Trudeau.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ARCHIVES, PAUL CHIASSON UNE SÉPARATION DU QUÉBEC ET DU CANADA sociétés, cela devrait aller sans dire.Tout le monde devrait en avoir conscience.Mais il ne faudrait pas que l\u2019immigration en général soit vue par de plus en plus de Canadiens et de Québécois comme une menace en raison d\u2019augmentations trop rapides et trop fortes.Malgré tout, le Québec pourrait très certainement admettre plus de 50 000 immigrants permanents par année, notamment à travers le grand bassin des «temporaires» déjà ici.Mais attention : ni les libéraux ni les solidaires, qui proposent pourtant des cibles d\u2019immigration plus élevées que les 50 000 du gouvernement Legault, n\u2019envisagent un seul instant que le Québec accueille la part des 500 000 d\u2019Ottawa qui correspondrait à son poids démographique.Pour suivre la cadence canadienne, le Québec devrait accueillir quelque 115 000 immigrants permanents par année.Pendant la campagne électorale, les libéraux de Dominique Anglade (pour prendre leur seul exemple) ont dit vouloir hisser le niveau à 70 000 au Québec.Ils sont donc finalement beaucoup plus près des objectifs du gouvernement Legault que de ceux du gouvernement Trudeau.C\u2019est dire à quel point le Québec et le Canada empruntent des trajectoires différentes.À l\u2019échelle du monde, le Canada apparaît de plus en plus comme une société distincte en matière d\u2019immigration.À l\u2019échelle canadienne, il est inévitable que la place politique du Québec rapetisse en même temps que son poids démographique.Le gouvernement Legault veut croire à des «garde-fous» politiques qui limiteront sa perte d\u2019influence.Mais il est peu probable que ceux-ci fassent le poids à long terme.À n\u2019en pas douter, la démographie changera la nature même des relations entre le Québec et le reste du Canada.Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas impossible que la situation conduise un jour à plus d\u2019autonomie du Québec \u2014 ou, en tout cas, à un désir élargi au sein de la population québécoise d\u2019une plus grande autonomie.GARE AU MASQUE! Une chose est certaine : le gouvernement Legault doit lui-même utiliser l\u2019ensemble des outils dont il dispose pour sélectionner une plus forte proportion de francophones dans des catégories d\u2019immigrants qui ne relèvent pas entièrement de l\u2019État québécois, ainsi que pour favoriser la francisation des non-francophones.Ses demandes de rapatriement de pouvoirs d\u2019Ottawa pour des pans de l\u2019immigration qu\u2019il ne contrôle pas totalement ne doivent pas servir à masquer le travail qu\u2019il doit lui-même accomplir. laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 27 Un mini-budget qui goûte le pâté chinois « réchauffé » P ersonne ne s\u2019attendait à ce que la ministre des Finances, Chrys- tia Freeland, nous annonce, dans sa mise à jour économique déposée jeudi à Ottawa, que son gouvernement venait de trouver la formule magique pour contrer l\u2019inflation qui pointe à l\u2019horizon.Mais on se serait attendu à ce qu\u2019elle nous surprenne un peu, tout de même.Faut croire qu\u2019en ces temps d\u2019incertitude, la ministre a préféré rester sur la défensive.Ce qui lui a sans doute valu quelques bonnes tapes dans le dos venant de la part de ses coéquipiers, aux Communes.Sauf que dans nos chaumières, nous sommes restés sur notre faim.Nous avons eu droit à un mini- budget sans couleur, sans saveur, qui goûtait le «pâté chinois réchauffé», pour reprendre l\u2019expression savoureuse du critique du Bloc québécois en matière de finances, le député de Joliette Gabriel Ste-Marie.«C\u2019est ben décevant.C\u2019est du réchauffé contre l\u2019inflation», a-t-il résumé.Il aurait souhaité que la ministre fasse preuve de plus de compréhension \u2014 et propose des incitatifs fiscaux \u2014 pour les 65 ans et plus qui continuent de travailler pour joindre les deux bouts.Il demandait en outre à ce qu\u2019on augmente de 10 % la pension de la Sécurité de la vieillesse dès l\u2019âge de 65 ans, et non pas 75 ans.INDICATEURS AU ROUGE Rien de tout cela dans cet énoncé qui ne passera pas à l\u2019histoire.Du «réchauffé» servi en ce début du mois de novembre, alors que tous les indicateurs sont au rouge.Sans jouer aux alarmistes, force est de constater que l\u2019économie se dirige tout droit vers un cul-de-sac.Tout tourne au ralenti.Les ménages québécois continuent de s\u2019endetter.Un sondage d\u2019Equifax Canada révélait, plus tôt cette semaine, que le solde des cartes de crédit atteint maintenant 2121 dollars.La dette non hypothécaire se situe par ailleurs à plus de 21 000 dollars.Les ventes de maisons sont en chute libre.En octobre, la baisse a été de 35 % dans la grande région de Montréal.C\u2019est un peu moins dans l\u2019ensemble du Québec, légèrement sous les 30 %, mais cela en dit beaucoup sur l\u2019ampleur du ralentissement observé au cours des derniers mois.PAS DE RÉPIT POUR LES PME Et qu\u2019en est-il des PME?Les dirigeants de petites et moyennes entreprises ont-ils eu de quoi se mettre sous la dent dans le mini- budget Freeland?«On est très déçus.On n\u2019a rien vu pour améliorer la situation de nos membres, à moins qu\u2019il y avait une ligne de cachée quelque part dans l\u2019énoncé», déplore Jasmin Guénette, vice-président affaires nationales à la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI).Il a espéré jusqu\u2019à la toute dernière minute que le gouvernement libéral de Justin Trudeau donne une bonne dose d\u2019oxygène aux chefs d\u2019entreprises, lourdement endettés en raison de la pandémie.«La crise sanitaire a fait très mal, qu\u2019on pense aux restaurateurs, aux propriétaires de commerces de détail, notamment, dit-il.On parle d\u2019une perte de revenus et d\u2019un niveau d\u2019endettement qui s\u2019élève, en moyenne, à 145 000 dollars à l\u2019échelle du pays.» Il convient que près d\u2019un million de dirigeants d\u2019entreprises ont eu droit à des montants remboursables, variant de 40 000 à 60 000 dollars, pour faire face à la crise qui a débuté le 13 mars 2020.Il fait ici allusion au Compte d\u2019urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC).Or, le temps est venu de songer à rembourser ces montants d\u2019argent.La date limite a été fixée au 31 décembre 2023.La Fédération demandait à ce que ça se fasse plutôt à la fin de 2024, question de permettre aux entrepreneurs de souffler un peu.Manifestement, la requête n\u2019a pas été entendue.«On peut craindre de nombreuses fermetures de commerces, ou encore des faillites et des liquidations.La pression risque de devenir insoutenable au cours des prochains mois», anticipe le vice- président de l\u2019organisation.VERS UN ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE?Par ailleurs, bien que tous les partis d\u2019opposition ont tiré à boulets rouges sur la ministre des Finances \u2014 le contraire aurait été étonnant! \u2014 il faut retenir que Chrystia Freeland a évoqué la possibilité que le Canada retrouve l\u2019équilibre budgétaire dans cinq ans, en 2027-2028, avec un surplus anticipé de 4,5 milliards de dollars.Ce qui serait tout un renversement, considérant les années de déficits successifs qui ont marqué \u2014 et qui continuent de marquer \u2014 le «règne» des libéraux fédéraux.À court terme, le solde budgétaire en 2022-2023 sera de -36,4 milliards; en 2023-2024, la ministre prévoit un autre déficit de 30,6 milliards.Les résultats continuent d\u2019être écrits à l\u2019encre rouge.Cela donne bien sûr des arguments au chef conservateur, Pierre Poilievre, qui martèle le même message pour plaire à sa base.Il parle de «justinflation», cette stratégie inflationniste qui, selon sa théorie, contribue à faire augmenter le prix du carburant et des aliments.Encore jeudi, il a dit de Justin Trudeau que c\u2019était un Sans jouer aux alarmistes, force est de constater que l\u2019économie se dirige tout droit vers un cul-de-sac YVON LAPRADE CHRONIQUE Collaboration spéciale L\u2019économie semble se diriger tout droit vers un cul-de-sac.La question qui se pose: comment la ministre des Finances Chrystia Freeland va-t-elle s\u2019y prendre pour dénouer l\u2019impasse?\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ADRIAN WYLD premier ministre «irresponsable», «la cause première de ce qu\u2019on vit aujourd\u2019hui».Le chef du NPD, Jagmeet Singh, pour sa part, a insisté sur l\u2019importance d\u2019aider les contribuables qui souffrent.LA QUESTION Et maintenant, LA question : comment Ottawa va-t-il s\u2019y prendre pour atténuer l\u2019impact de la récession qui s\u2019en vient à grande vitesse?Mystère et boule de gomme.Mais il est déjà acquis que le gouvernement ne réintroduira pas une nouvelle version de la PCU (la prestation canadienne d\u2019urgence).«Il ne faudrait pas ramener la PCU 2.0», a d\u2019ailleurs commenté le député du Bloc québécois, Gabriel Ste-Marie.On fera quoi, alors, pour aider les éclopés?Donner du tonus au régime d\u2019assurance-emploi pour soutenir les futurs chômeurs?Aider davantage les travailleurs à faible revenu en bonifiant les allocations prévues à cette fin?En déposant son mini-budget, la ministre des Finances a pris la peine de mentionner qu\u2019elle a visité une vingtaine de villes afin de rencontrer des travailleurs canadiens, visiter une usine de potasse et un fabricant d\u2019automobiles.C\u2019est bien d\u2019aller à la rencontre du «monde ordinaire».Espérons qu\u2019elle n\u2019oubliera pas ceux qui besognent au quotidien pour boucler les fins de mois dans son prochain budget.@LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 28 ACTUALITÉS M ichelle Biondi avait 12  ans lorsque sous l\u2019ordre de son grand- père, elle s\u2019est enfuie de la maison afin de trouver refuge chez des voisins.« Je pense que maman est morte. » C\u2019était le 17  août   1980, un dimanche après-midi, à Nicolet.« Est-ce que je peux vous montrer quelque chose avant de commencer l\u2019entrevue? » Michelle Biondi m\u2019invite à la suivre dans une pièce de sa demeure où le magnifique portrait de sa mère est accroché au mur.La chanteuse est posée devant l\u2019orgue qu\u2019elle jouait aussi.Louise Blanchette était également connue sous le nom d\u2019artiste de Louise Morgan.«  Ma mère était une grande musicienne qui travaillait de nuit.Elle a surtout fait carrière à Montréal.Elle chantait dans de grands restaurants chics.Beaucoup de monde la connaissait.Parfois, il y a des gens qui viennent au magasin et me disent que ma mère a chanté à leurs noces », raconte avec fierté la décoratrice d\u2019intérieur et propriétaire d\u2019un commerce qui porte son nom.Michelle Biondi avait deux ans lorsque ses parents ont divorcé et que ses grands-parents maternels, Roméo Blanchette et Cécile Dubuc, ont proposé de prendre la bambine sous leurs ailes.Louise revenait régulièrement à Nicolet pour voir sa fille grandir.La femme quittait la métropole après son dernier tour de chant, au début de la nuit.« JE VAIS SÛREMENT FINIR PAR MOURIR » Michelle garde le souvenir précieux de se réveiller au petit matin pour apercevoir sa mère dormant paisiblement à ses côtés.La fillette ignorait que sa mère, qui s\u2019était remariée, subissait de la violence conjugale.« Je vais sûrement finir par mourir. », disait celle qui vivait sous la menace constante de son mari, un homme qui trempait dans le milieu criminel.Reconnu coupable dans le passé de voies de fait et de vol qualifié, Jean-Guy Beaudet avait notamment été emprisonné aux États-Unis.Sous l\u2019emprise de la peur, Louise Blanchette voulait quitter celui qui jurait cependant de la tuer si elle partait.Michelle Biondi se souvient d\u2019un Noël où sa mère a pleuré en confiant aux membres de sa famille : « C\u2019est ma dernière année avec ma fille.Je le sais, je le sens. » Ses plaintes répétées aux policiers restaient lettre morte.« Ils lui disaient : \u201cOn n\u2019a pas de preuve.On ne peut rien faire\u201d », se désole Michelle Biondi, qui a l\u2019impression que la situation n\u2019a guère changé en 2022, alors que les victimes de violence conjugale ont souvent le fardeau de la preuve.«  Ma mère l\u2019a dit je ne sais ISABELLE LÉGARÉ CHRONIQUE isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca « Ma mère l\u2019a dit je ne sais combien de fois puis un jour, c\u2019est arrivé. » \u2014 Michelle Biondi LA VIE APRÈS LE MEURTRE DE SA MÈRE Après une carrière fructueuse de plus de 50 ans dans le milieu des affaires, mon père, Michel Laroche, actuel président du Groupe Laroche, annonce son retrait de la vie active.Ainsi, à compter d\u2019aujourd\u2019hui, j\u2019assurerai la présidence de l\u2019entreprise.Je suis très fier d\u2019annoncer que Mme Pascale Desgagnés, qui est associée au sein de notre groupe depuis 2016, m\u2019accompagnera à la vice- présidence.Il s\u2019agit d\u2019une étape importante tant sur le plan professionnel que personnel.J\u2019ai travaillé avec Michel pendant plus de 30 ans, dans l\u2019aventure Limocar et par la suite en créant le Groupe Laroche en 2009.Ces années ont été riches en apprentissages, en plaisir et en réalisations de toutes sortes.Je suis heureux aujourd\u2019hui de voirmon père prendre du temps pour profiter de la vie et passer du temps avec sa conjointe et ses petits-enfants.Une équipe solide pour assurer la croissance Fort de nos acquis, Groupe Laroche est bien en selle pour assurer une croissance soutenue au cours des prochaines années.Nous comptons plus d\u2019une douzaine de projets d\u2019ensembles commerciaux en cours de développement.Michel dit souvent : « Le plus important c\u2019est : le site, le site, le site! ».Effectivement, nos projets actuels et à venir sont situés dans des endroits stratégiques de l\u2019Estrie et de la Montérégie.Grâce à nos localisations, notre réseau de partenaires et notre vision de bâtir des projets qui améliorent la qualité de vie des gens, nous envisageons l\u2019avenir sous le signe du succès.Nous sommes ravis de vous compter parmi notre réseau de partenaires et de poursuivre notre développement avec le soutien de votre organisation.0108634 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 29 ACTUALITÉS Cécile Dubuc était descendue au sous-sol pour aviser sa fille que Jean-Guy Beaudet était là.L\u2019homme l\u2019a suivie avant de bousculer Louise Blanchette qu\u2019il a poignardée mortellement sous les yeux horrifiés de sa mère.Alerté par les cris de sa femme, Roméo Blanchette a empoigné son arme de chasse et a tiré dans les jambes du meurtrier pour le maîtriser.C\u2019est en fermant le robinet que la jeune fille a entendu son grand- père appelant la police.« Qu\u2019est-ce qui se passe? », lui a-t-elle demandé en sortant précipitamment de la salle de bain.«  Tu t\u2019en vas chez les voisins immédiatement! » Michelle a attrapé son petit chien qu\u2019elle a enfermé dans la voiture puis a accouru chez ces derniers.PARDON C\u2019est son grand-père qui est venu lui annoncer ce dont sa petite- fille se doutait déjà.Sa mère était morte, assassinée par son mari qui n\u2019acceptait pas qu\u2019elle le quitte, un homme qui a reconnu sa culpabilité avant d\u2019être condamné à la prison à vie.« Il est sorti après sept ans seulement, pour bonne conduite », indique Michelle Biondi qui a reçu une lettre de Jean-Guy Beaudet pendant que celui-ci était en détention.L\u2019homme s\u2019excusait auprès de l\u2019adolescente à qui il demandait pardon.« Je lui ai écrit.J\u2019aimais mieux lui pardonner pour continuer à bien vivre. » Michelle Biondi repense à l\u2019adolescente qu\u2019elle était au début des années 80, une jeune fille qui a décidé de regarder vers l\u2019avant afin d\u2019être en paix avec le décès de sa mère dans des circonstances traumatisantes.Elle sait pertinemment que ce malheur aurait pu assombrir le reste de son existence.« J\u2019étais bien entourée », tient à préciser Michelle Biondi au sujet de ses grands-parents, de sa tante Francine, de son oncle Marcel et des religieuses du collège où l\u2019élève endeuillée a fait ses études secondaires.Tous ont veillé sur l\u2019adolescente afin qu\u2019elle s\u2019épanouisse comme tous les jeunes de son âge.« Louise était ma mère, mais ce n\u2019est pas elle qui m\u2019a élevée.Ma grand-mère était mon phare », ajoute la femme en parlant de Cécile qui est décédée en 2015, à l\u2019âge de 102 ans.« ON PEUT S\u2019EN SORTIR » Michelle Biondi n\u2019a pas hésité un seul instant lorsque je l\u2019ai contactée pour lui proposer cette entrevue.En 2022, des féminicides continuent malheureusement de faire la manchette.« Je n\u2019en reviens pas qu\u2019après tant d\u2019années, ça arrive encore.Je trouve cela inacceptable.Le système n\u2019a pas fait [en sorte] que ça n\u2019arrive plus.Ça m\u2019affecte de voir que ça existe toujours.Des femmes sont violentées, reçoivent des menaces, vivent dans la peur et en meurent.Je trouve cela désolant. », dénonce-t-elle en ayant une pensée pour les proches des victimes qui doivent composer avec le choc, la peine, l\u2019incompréhension.Michelle Biondi s\u2019estime chanceuse d\u2019avoir été habitée par une force qui ne l\u2019a jamais quittée depuis l\u2019été de ses 12 ans.Dès lors, celle qui est aujourd\u2019hui mère de deux enfants et nouvelle grand- maman s\u2019est toujours fait un devoir de cultiver la joie de vivre.« Par mon témoignage, je veux montrer qu\u2019on peut s\u2019en sortir », affirme la femme qui dit finalement s\u2019inspirer de celle qu\u2019elle appelait « maman ».«   Ma grand-mère avait une incroyable résilience.Elle me disait : la vie est faite d\u2019épreuves, mais sois positive.Continue. » Ce que ne cessera jamais de faire Michelle Biondi.Michelle Biondi parle avec fierté de sa mère, Louise Blanchette, qui était également connue sous son nom d\u2019artiste, Louise Morgan.La femme de 34 ans est décédée le 17 août 1980 dans des circonstances tragiques.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, FRANÇOIS GERVAIS combien de fois puis un jour, c\u2019est arrivé. » Son conjoint est passé de la parole aux actes lorsqu\u2019elle a eu le courage de mettre fin à sa relation avec lui.La veil le du drame, Louise Blanchette donnait un spectacle à l\u2019ancien hôtel Le Baron, à Trois-Rivières.Depuis quelques semaines, la femme de 34 ans était retournée vivre auprès de sa fille et de ses parents, à Nicolet.En ce dimanche 17 août 1980, la jeune Michelle n\u2019a jamais eu connaissance de l\u2019arrivée, peu après l\u2019heure du dîner, du mari de sa mère.Elle n\u2019a été témoin non plus de la terrible tragédie qui s\u2019ensuivit.L\u2019adolescente était à l\u2019étage, dans le bain.« J\u2019avais froid alors je n\u2019arrêtais pas de faire couler l\u2019eau.Je n\u2019ai rien entendu, ni le bruit ni les cris de ma grand-mère. » Pour nous joindre 1-866-686-3311 \u2022 4 semaines gratuites \u2022 Essai sans engagement, sans paiement! \u2022 Accédez à la plus grande salle de nouvelles au Québec ! L\u2019ESSENTIEL NUMÉRIQUE Seulement 2,50$/semaine* \u2022 Accès aux sites Web des six médias membres des coops de l\u2019information \u2022 Accès aux applications mobiles iOS et Android des six médias \u2022 Accès simultanés autorisés N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E Local.De calibre mondial.Cessez de compter les articles et faites comme des milliers de lecteurs, choisissez l\u2019information de qualité, unique et diversifiée.À un clic d\u2019accéder à tous nos contenus! * 9,95$/mois + taxes Offre imbattable 0108585 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 30 ACTUALITÉS JEAN-FRANÇOIS CLICHE Le Soleil «À ce temps-ci de l\u2019année, ça ne change pas grand-chose, je n\u2019ai pas de difficulté à m\u2019endormir.Mais quand on est arrivé ici [en Ontario], on a vite remarqué que c\u2019était plus dur de se lever le matin.À un moment donné, mon ex s\u2019était même acheté une lampe qui imitait le lever du soleil pour essayer de compenser.» Originaire de Québec, Jean-Phi- lippe Côté-Angers a passé les dernières années en Ontario, plus précisément à Sault-Sainte- Marie et maintenant à Barrie.Il vit dans le même fuseau horaire que nous, mais à son extrémité ouest  : l\u2019heure, pour lui, est la même que celle du Québec, mais les levers et couchers du soleil sont décalés dans le temps.En ce samedi matin, alors que le soleil se lève à 7h33 à Québec, il ne le fait qu\u2019une demi-heure plus tard à Barrie (8h02) et se fait attendre près d\u2019une heure à Sault-Sainte- Marie (8h25).«Même maintenant que je suis à Barrie [un peu plus à l\u2019est, NDLR], à tous les matins je trouve ça plus dur me lever que quand j\u2019étais à Québec», dit M. Côté-Angers.Et il est loin d\u2019être le seul.En fait, son cas illustre bien pourquoi une grande majorité de scientifiques \u2014 un consensus, essentiellement \u2014 estiment qu\u2019il faudrait abandonner le changement d\u2019heure pour rester à l\u2019heure normale à l\u2019année longue.«Notre horloge biologique est vraiment synchronisée avec notre environnement.C\u2019est le cycle lumière-obscurité qui est le signal principal, explique Marc Hébert, spécialiste des cycles circadiens à la Faculté de médecine de l\u2019Université Laval [\u2026] Sauf que l\u2019horloge biologique retarde de 5 à 7  minutes par jour, donc elle a besoin de cette lumière-là, celle du matin surtout, pour se resynchroniser.Si tu ne l\u2019as pas, tu vas avoir tendance à t\u2019endormir plus tard, mais la plupart des gens ne peuvent pas se lever plus tard à cause de leur travail, alors tu finis par manquer de sommeil.» «Et les changements d\u2019heure, c\u2019est le pire, ajoute-t-il : tout le monde est désynchronisé en même temps, c\u2019est la recette parfaite pour augmenter les risques d\u2019accident.» D e n o m b r e u s e s études se sont penchées sur les effets d u c h a n g e m e n t d\u2019 h e u re.Et d a n s l \u2019e n s e mb l e, e l l e s trouvent très majoritairement la même chose : oui, le chang e m e n t d \u2019 h e u r e a f f e c t e n é g a t i v e - ment la santé, et de multiples façons.Par exemple, un article p a r u d a n s C u r r e n t Biology Report en 2020 [http://bitly.ws/wc6u] a examiné la date où sont sur venus 732  000  accidents de la route fatals aux États-Unis entre 1996 et 2017.Résultat  : au cours des cinq jours ouvrables suivant le changement d\u2019heure au printemps, les collisions fatales se produisent à un rythme 6 % supérieur à la moyenne, même si l\u2019effet est surtout concentré au printemps quand, en plus d\u2019induire un «décalage horaire», on se prive d\u2019une heure de sommeil.Le même genre de phénomène a été observé au sujet des accidents de travail [http://bitly.ws/wc7r].Et comme les horloges biologiques sont liées à une foule d\u2019hormones et de p r o c e s s u s p h y - siologiques, les c h a n g e m e n t s d \u2019 h e u r e o n t aussi été associés à une augmentation des p r o b l è m e s c a r d i a q u e s , d e s t ro u b l e s de l\u2019humeur, et ainsi de suite.P a s é t o n - n a n t , d a n s «La question de l\u2019heure qu\u2019on choisit de garder est beaucoup plus importante parce que ce serait permanent et que ça peut avoir des effets sur la santé publique à longueur d\u2019année.» \u2014 Nicolas Cermakian, chercheur en psychiatrie et spécialiste de la chronobiologie au Centre de recherche Douglas de l\u2019Université McGill FAUT-IL RESTER À L\u2019HEURE NORMALE?INFOGRAPHIE LE SOLEIL, SOURCE 123RF laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 31 ACTUALITÉS ces conditions, que plusieurs grandes organisations savantes dans le monde recommandent depuis quelques années que l\u2019on abandonne cette pratique.C\u2019est la position qu\u2019a adoptée officiellement l\u2019Académie américaine de médecine du sommeil en 2020 [http://bitly.ws/wc9y].La Société canadienne de chro- nobiologie a publié une «déclaration» allant dans le même sens plus tôt cette année [h t tp : / /b i t l y .w s / wc9W], et plusieurs autres instances du même type ailleurs dans le monde o n t f a i t d e m ê m e r é c e m - ment.L e m o n d e politique semble vouloir bouger, lui aussi.La Commission européenne a voté en 2019 pour abolir le changement d\u2019heure dès 2021.Mais le Brexit et la pandémie ont, depuis, retenu toute l\u2019attention et le projet est resté lettre morte, indiquait récemment EuroNews [http:// bitly.ws/wcp7].Aux États-Unis, le Sénat a adopté en mars dernier le Sunshine Protection Act, qui abolirait le changement d\u2019heure et instaurerait l\u2019heure avancée permanente [http://bitly.ws/ wcpw] \u2014 ce qui pourrait arriver dès l\u2019an prochain si la loi obtient l\u2019aval de la Chambre des représentants et du président.À l\u2019heure d\u2019écrire ces lignes, le cabinet du ministre de la Justice Simon Jolin-Barrette n\u2019avait pas répondu aux questions que lui a envoyées Le Soleil à ce sujet.Il semble par ailleurs que l\u2019Institut national de santé publique du Québec ne se soit jamais penché là-dessus.MOINS D\u2019ÉCOUTE POUR LA SCIENCE En général, le débat public est monopolisé par le changement d\u2019heure lui-même et ses inconvénients à court terme dans le quotidien de M.et Mme Tout-le- Monde.«Mais le débat devrait être beaucoup plus large que ça, plaide Nicolas Cermakian, chercheur en psychiatrie et spécialiste de la chronobiologie au Centre de recherche Douglas de l\u2019Université McGill.C\u2019est vrai que le changement d\u2019heure a des effets aigus [typiquement sur quelques jours tout au plus], mais la question de l\u2019 heure qu\u2019on choisit de garder est beaucoup plus importante parce que ce serait permanent et que ça peut avoir des effets sur la santé publique à longueur d\u2019année.» Or si la science a l\u2019oreille des politiciens sur l\u2019abandon du changement d\u2019heure biannuel, elle semble avoir plus de misère à se faire entendre sur le choix de l\u2019heure.L\u2019immense majorité des données et des expertises indiquent que, du point de vue de la santé publique, c\u2019est l\u2019heure normale qu\u2019il faudrait garder.C\u2019est la recommandation de l\u2019Association américaine de médecine du sommeil, de la Société canadienne de chronobiologie et d\u2019autres organisations savantes.Mais le monde politique penche généralement du côté inverse.L\u2019Europe n\u2019avait pas statué sur cette «sous-question» en 2019, mais le Sénat américain a retenu l\u2019heure avancée en mars.C\u2019est aussi celle que l\u2019Alberta suggérait d\u2019adopter en permanence dans un référendum tenu en 2021, où la proposition a été battue de justesse par 49,8 contre 50,2 %.Il y a des avantages évidents à l\u2019heure avancée.Tout le monde apprécie d\u2019avoir des soirées plus claires en été, et de ne pas sortir du bureau à la nuit noire en hiver.M a i s l \u2019 h e u r e a v a n c é e vient aussi avec un coût en santé, avertissent MM. Cer- makian et Hébert  : c\u2019est celle qui est la plus décalée avec l\u2019«heure sociale» (celle des réveils matin) et qui cause le plus de problèmes de santé.Plusieurs études ont en effet montré que plusieurs maladies sont plus fréquentes que la moyenne chez les gens qui résident dans la frange o u e s t d\u2019 u n f u s e a u horaire \u2014 donc qui vivent essentiellement à l\u2019heure « p r e s q u e a v a n c é e » à longueur d\u2019an- n é e , c o m m e M. Côté-Angers.L\u2019 u n e d \u2019e l l e p a r e x e m p l e , p u b l i é e e n 2017 dans Cancer Epidemiology, Biomarkers and Prevention [http://bitly.ws/wcMm], a examiné la fréquence de 23 types de cancers différents dans 11 États américains entre 2000 et 2012, et a trouvé une hausse du risque de 3 % pour chaque 5 degrés de longitude vers l\u2019ouest d\u2019un fuseau horaire, «en accord avec les modèles animaux, les études sur les travailleurs de nuit et les travaux mécanistiques qui indiquent que l\u2019altération des cycles circadiens a de multiples conséquences biologiques», y lit-on.D\u2019autres travaux [http://bitly.ws/wcN4] ont montré que, à l\u2019extrême ouest des fuseaux horaires, les gens dorment 19 minutes de moins en moyenne, essentiellement parce qu\u2019ils vont se coucher plus tard \u2014 leur horloge biologique s\u2019ajustant spontanément sur le soleil, qui se couche plus tard \u2014, mais se lèvent à la même heure que les autres.Ils ont aussi trouvé plus de problèmes de santé (obésité, diabète, maladies coronariennes, etc.) dans l\u2019ouest des fuseaux horaires.Souvent, il faut le dire, les effets documentés ne font une différence que de quelques points de pourcentage.«Mais sur une population complète, signale M. Cermakian, un risque même faiblement accru peut signifier des milliers de cas supplémentaires [.] Chez les spécialistes de la chronobiologie, l\u2019appui est massif en faveur d\u2019abandonner le changement d \u2019 h e u r e e t q u e, s i o n l e f a i t , on doit garder l\u2019heure normale.Il y a des pays qui ont essayé l\u2019heure avancée dans le passé, mais tous ont fini par reculer parce que ça n\u2019a pas de sens.» 0108453 0108597 INSPECTEUR MUNICIPAL EN BÂTIMENT ET EN ENVIRONNEMENT Poste permanent Les Municipalités de Saint-Alphonse-de-Granby et Saint-Joachim-de-Shefford, situées dans la MRC de La Haute-Yamaska en Estrie, sont à la recherche d\u2019un inspecteur municipal en bâtiment et en environnement.Avec une population totale d\u2019environ 4 800 résidants, ces municipalités sont reconnues comme étant des milieux très dynamiques et accueillants.Consultez cette offre d\u2019emploi sur le site internet respectif des municipalités, soit Saint-Alphonse-de-Granby : www.st-alphonse.qc.ca ou Saint-Joachim-de-Shefford : www.st-joachim.ca La Municipalité remercie tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes ayant été sélectionnées pour une entrevue seront contactées.L\u2019usage du générique masculin a pour unique but d\u2019alléger la lecture du texte.Votre candidature devra être soumise au plus tard le vendredi 18 novembre 2022, 16 h : Municipalité de Saint-Joachim-de-Shefford 615, rue Principale Saint-Joachim-de-Shefford QC J0E 2G0 Téléphone : 450 539-3201 / Télécopieur : 450 539-3145 Courriel : mairie@st-joachim.ca À l\u2019attention de : Madame France Lagrandeur, directrice générale Offre d\u2019emploi Participez au développement de East Angus! Faites partie d\u2019une équipe dynamique et contribuer à la croissance de la Ville de East Angus de 4000 habitants et de 8 km2 dans la MRC du Haut-Saint-François en Estrie.À 15 minutes de Sherbrooke, East Angus est une ville de centralité offrant une panoplie de services pour toute la famille.Toutes les informations sur le poste à eastangus.ca/emplois Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur curriculum vitae et une lettre de motivation par courriel à dg@eastangus.ca avant le 30 novembre 2022 à 16 h.La date d\u2019entrée en fonction prévue : Février 2023.Nous communiquerons avec les personnes sélectionnées seulement.DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 32 0104857 100 lecteurs de LaTribune assistent à une belle victoire du Phœnix de Sherbrooke! Stéphanie Vachon a mis la main sur une paire de billets pour le spectacle de Lise Dion en participant à un jeu de mots croisés.Ils ont d\u2019ailleurs beaucoup apprécié leur soirée! Léo, Yannick, Mathis, Amélie et Zack Hélène et Robert Lyne et Marjo Jeanne et Laurie Christopher et Zachary Isaac et Jacob 1 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 De fiers lecteurs de La Tribune ont pris la pose pour l\u2019occasion.LaTribune a une fois de plus récompensé ses lecteurs, en faisant tirer des paires de billets pour le match du 28 octobre opposant le Phœnix aux Eagles de Cape Breton, au Palais des sports Léopold-Drolet.Numerisez le code QR pour gagner un abonnement de saison 2022-2023 pour deux personnes.CONCOURS laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 33 0104857 100 lecteurs de LaTribune assistent à une belle victoire du Phœnix de Sherbrooke! Stéphanie Vachon a mis la main sur une paire de billets pour le spectacle de Lise Dion en participant à un jeu de mots croisés.Ils ont d\u2019ailleurs beaucoup apprécié leur soirée! Léo, Yannick, Mathis, Amélie et Zack Hélène et Robert Lyne et Marjo Jeanne et Laurie Christopher et Zachary Isaac et Jacob 1 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 De fiers lecteurs de La Tribune ont pris la pose pour l\u2019occasion.LaTribune a une fois de plus récompensé ses lecteurs, en faisant tirer des paires de billets pour le match du 28 octobre opposant le Phœnix aux Eagles de Cape Breton, au Palais des sports Léopold-Drolet.Numerisez le code QR pour gagner un abonnement de saison 2022-2023 pour deux personnes.CONCOURS SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 34 ACTUALITÉS DE LA SEMAINE SABRINA LAVOIE sabrina.lavoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le premier ministre François Legault fera-t-il de l\u2019éducation sa priorité?À tout le moins, la présence du nouveau ministre de l\u2019Éducation Bernard Drainville dans les corridors de l\u2019école secondaire Mitchell-Mont- calm permet de croire qu\u2019il s\u2019intéresse aux besoins de la région en matière d\u2019espace et de nouvelles infrastructures.En visite privée, loin des médias, Bernard Drainville a débuté sa tournée des écoles à Sherbrooke mardi alors qu\u2019il a visité l\u2019école secondaire Mitchell-Montcalm et l\u2019école primaire Desjardins afin de s\u2019imprégner des réalités sur le terrain.Il y aurait passé plusieurs heures en prenant soin de visiter toutes les classes de chaque école.S \u2019 i l c o n f i r m e l a v e n u e d e M.  Drainville, le directeur des services du secrétariat général et des communications au Centre de services scolaire de la Région- de-Sherbrooke (CSSRS), Donald Landry, refuse de commenter son passage.Ce dernier a toutefois accepté de revenir sur les propos de la mairesse de Sherbrooke, Évelyne Beaudin, à l\u2019idée que la nouvelle école secondaire soit construite à l\u2019ouest de la ville.«   O n e st u n p e u p e r p l e xe, admet-il d\u2019emblée.La demande entourant la nouvelle école Mit- chell-Montcalm comporte deux éléments : un dépassement de la capacité d\u2019accueil et, spécifiquement pour le pavillon Mitchell, un bâtiment qui ne répond pas aux normes, rappelle M. Landry.Ce qui a été convenu avec la communauté et les directions d\u2019écoles, c\u2019est une nouvelle école Mitchell-Montcalm, idéalement en un seul pavillon.Ça présume qu\u2019il faut que ce soit dans une distance raisonnable de l\u2019école actuelle. » « PAS DANS LES CARTONS » Ce dernier ajoute que le CSSRS n\u2019en est pas à l\u2019analyse des différents scénarios.Il affirme toutefois que l\u2019idée de déplacer la nouvelle école secondaire du côté de Rock Forest « n\u2019est pas dans les cartons », d\u2019autant plus que les élèves de ce secteur vont actuellement à l\u2019école secondaire du Triolet.« Des travaux sont prévus au Triolet, notamment le déplacement de la formation professionnelle, afin de créer plus d\u2019espace pour desservir les gens de Rock Forest.On a l\u2019autorisation et le financement.Il y a des retards, mais ça demeure notre plan de match. » La construction d\u2019une nouvelle école secondaire à Rock Forest demanderait par ailleurs au CSSRS de revoir son découpage sur tout le territoire sherbrookois.« Des élèves de Mitchell-Montcalm se trouveraient au Triolet et des élèves du Triolet se retrouveraient à la nouvelle école.On a jamais lancé cette option et ce débat-là, assure M. Landry.Il faut s\u2019en tenir aux besoins et à la demande qui concerne d\u2019abord et avant tout les élèves et les parents de Mitchell-Montcalm. » On en déduit que les discussions se poursuivront entre le CSSRS et la Ville de Sherbrooke.Cette dernière avait 45 jours selon la Loi sur l\u2019instruction publique pour émettre un avis entourant les besoins présentés par le CSSRS.«  Est-ce que dans un an, on conviendra ensemble que c\u2019est ça la meilleure option?Peut-être.(.) Quand on pense aux espaces disponibles et aux prix des terrains, on comprend que l\u2019analyse peut nous mener, sur le plan de la localisation, vers Rock Forest.Mais ce n\u2019est pas la prémisse.L\u2019objectif, c\u2019est de relocaliser les élèves de Mitchell-Montcalm. » Invité à commenter la possibilité que la nouvelle école se retrouve dans l\u2019ouest de la ville, le président du conseil d\u2019établissement de l\u2019école Mitchell-Montcalm a réitéré l\u2019importance d\u2019avoir d\u2019abord et avant tout une annonce officielle.« À cette étape, je souhaite que le projet de la nouvelle école soit accepté rapidement par le ministère de l\u2019Éducation afin que des fonds soient libérés pour permettre une étude d\u2019opportunité », mentionne Philippe Grenier.Le ministre Bernard Drainville débarque à l\u2019école Mitchell-Montcalm SHERBROOKE \u2014 Afin de mieux soutenir la réussite éducative des élèves, Québec doit améliorer les conditions d\u2019enseignement en recourant à trois mesures concrètes  : revoir la composition de la classe; ajuster la taille des groupes et alléger la tâche des enseignants.« Ce ne sera pas simple, admet Richard Bergevin, président du Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie (SEE), mais il faut absolument rendre la profession plus attrayante. » À l\u2019aube d\u2019une nouvelle ronde de négociations dans le secteur public, les fédérations du réseau scolaire de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) ont procédé lundi au dépôt de leurs demandes sectorielles.Si la question du salaire primait lors du renouvellement de la plus récente convention collective, qui s\u2019est déroulée en pleine pandémie, l\u2019enjeu de la tâche des enseignants est maintenant la priorité.« Personne ne sera surpris, mentionne M. Bergevin.Les besoins du milieu de l\u2019éducation ont été énoncés à plusieurs reprises.On est dans la continuité des dernières négociations lors desquelles plusieurs syndicats locaux ont déploré n\u2019avoir vu aucune amélioration substantielle sur le plan de la tâche. » Or, si l\u2019on souhaite améliorer la rétention des employés en éducation, chez les jeunes comme les plus expérimentés, « il faut cesser d\u2019alourdir la tâche des enseignants », croit M. Bergevin.« Il faut surtout la décomplexifier.Ça devient difficile de gérer une classe de presque 30 élèves où l\u2019on compte une dizaine de plans d\u2019intervention individuels, donne-t-il en exemple.On n\u2019est plus capable d\u2019enseigner normalement.On est toujours dans l\u2019adaptation. » Selon M. Bergevin, les psychoé- ducateurs et les techniciens en éducation spécialisée font partie de la solution.C\u2019est pourquoi les fédérations du réseau scolaire entendent aussi revendiquer des mesures bien précises afin d\u2019améliorer l\u2019attraction et la rétention du personnel professionnel et de soutien.L\u2019augmentation de l\u2019offre de postes à temps complet ou de « permanences » et la fin des « horaires brisés » sont notamment sur la table.SABRINA LAVOIE NÉGOCIATIONS DU SECTEUR PUBLIC Les enseignants réclament un allégement de leur tâche La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : APPEL D\u2019OFFRES N° 20360 FOURNITURE DE POTEAUX DE BOIS POUR LA CONSTRUCTION ET ENTRETIEN DES LIGNES ÉLECTRIQUES Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1658539 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 145, rue Wellington Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 5C1, le ou avant le 6 décembre 2022 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Pierre Trottier Directeur Approvisionnement et des équipements La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : APPEL D\u2019OFFRES N° 20390 LOcAtiON DE béLiERS mécANiquES AvEc OPéRAtEuR POuR L\u2019ENtREtiEN DES DéPôtS à NEigE, SAiSONS hivERNALES 2022-2023, 2023-2024 Et 2024-2025 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1658387 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 145, rue Wellington Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 5C1, le ou avant le 22 novembre 2022 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Pierre Trottier Directeur Approvisionnement et équipements AVIS PUBLIC CONSULTATION PUBLIQUE SUR LE PLAN D\u2019AMÉNAGEMENT FORESTIER INTÉGRÉ OPÉRATIONNEL DE L\u2019ESTRIE ?UNITÉ D\u2019AMÉNAGEMENT 051 51 Du 10 novembre au 5 décembre 2022, le ministère des Ressources naturelles et des Forêts consulte la population sur le plan d\u2019aménagement forestier intégré opérationnel pour le territoire public de la région de l\u2019Estrie.Le plan d\u2019aménagement forestier intégré opérationnel (PAFIO) de l\u2019Estrie, préparé par le ministère des Ressources naturelles et des Forêts, présente les travaux forestiers prévus pour les prochaines années sur le territoire public de l\u2019unité d\u2019aménagement 051 51.Ces travaux comprennent de la récolte de bois, de la préparation de terrain, du reboisement, de l\u2019entretien de plantation et de l\u2019éclaircie précommerciale.Des travaux de construction et d\u2019amélioration des chemins forestiers sont également planifiés.Ces travaux sont prévus dans les MRC suivantes : \u2022 Le Granit \u2022 Le Haut-Saint-François \u2022 Les Sources SÉANCES D\u2019INFORMATION VIRTUELLE Pour assister à une rencontre d\u2019information virtuelle, référez-vous au lien suivant : https://tgirt.ca/fr/consultations/.Vous pouvez consulter le PAFIO durant toute la consultation et soumettre vos commentaires sur notre site Web au Québec.ca/consultations-foret-estrie ou prendre rendez vous par téléphone dans les bureaux du Ministère de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi.Pendant la durée de la consultation, le personnel du Ministère sera disponible pour fournir des explications sur les travaux prévus aux citoyennes et aux citoyens intéressés (sur rendez vous seulement).Ministère des Ressources naturelles et des Forêts Unité de gestion de l\u2019Estrie 200, rue Belvédère Nord, bureau 1.05 Sherbrooke (Québec) J1H 4A9 819 820 3190 Bureau de Lac Mégantic 5527, rue Frontenac, bureau 211 Lac Mégantic (Québec) G6B 1H6 819 583-1141 0108608 0108627 0108631 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 35 ACTUALITÉS DE LA SEMAINE SABRINA LAVOIE sabrina.lavoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019entente de principe intervenue mercredi entre la Ville de Lac-Mégantic et le gouvernement fédéral entourant la vente de douze parcelles de terrain requis pour la construction de la voie de contournement dans la zone industrielle de la ville se conclut pour la somme de 2 M$.Il s\u2019agit d\u2019un montant jugé « satisfaisant » et « juste » par la mairesse de Lac-Mégantic, Julie Morin.Cette transaction, réalisée après plusieurs mois de négociation, est égale à la valeur marchande des terrains, en plus de la valeur de l\u2019infrastructure qui s\u2019y trouve, soit la voie ferrée construite en 1998, explique la mairesse.L\u2019entente conclue permettra entre autres le déplacement de la gare de triage dans le parc industriel, comme le réclamait le milieu depuis 2019.« On avait la responsabilité de rendre le chiffre public, commente Julie Morin.C\u2019est de l\u2019argent qui retourne aux citoyens, et ultimement, ce sont eux qui ont investi dans cette voie ferrée qu\u2019on a cédée. » C\u2019est l\u2019adoption d\u2019une motion à l\u2019unanimité mardi à la Chambre des communes réclamant la réalisation du projet de voie de contournement «  dans son ensemble et dans les plus brefs délais » qui a finalement convainc u l a m a i re ss e d e c o n c l u re cette entente.« La réponse est claire  : le projet va se faire tel que prévu, dans son entièreté », souligne-t-elle.La Ville de Lac-Mégantic espère ainsi « lancer un message » aux autres propriétaires touchés par le tracé de la voie de contournement, au nombre d\u2019une quarantaine, et qui doivent céder au total quelque 80 lots ou parcelles de lots pour faire place à la nouvelle voie ferrée de 12,5 km.« On veut que les citoyens impactés aient confiance et qu\u2019ils soient indemnisés de manière juste.Pour cela, ils doivent s\u2019asseoir et négocier.C\u2019est toujours préférable qu\u2019il y ait des ententes de gré à gré. » Si quelques-uns de ces 43 propriétaires avaient déjà signé leur entente en février dernier, Transports Canada n\u2019a pas voulu dresser un nouveau bilan à ce stade-ci « afin de respecter la confidentialité des discussions et de ne pas nuire aux négociations en cours », a brièvement répondu à La Tribune jeudi le cabinet du ministre Omar Alghabra.Services publics et approvisionnement Canada (SPAC), qui a le mandat de conclure ces acquisitions de terrains, a aussi confirmé mercredi la prolongation de la période de négociation de gré à gré avec les propriétaires qui prenait fin le 4 novembre.Les offres qui sont sur la table sont désormais valides jusqu\u2019au 13 janvier prochain.Trois séances d\u2019information à venir en début de semaine prochaine, en lien avec la consultation publique de Transports Canada sur l\u2019hydrologie et les impacts potentiels du projet sur les milieux humides et les puits d\u2019eau potable, devraient par ailleurs rassurer certains propriétaires, croit la mairesse.« Entourant les puits municipaux de la Ville de Lac-Mégantic qui desservent un peu les municipalités de Nantes et de Frontenac, on a été rassuré par l\u2019experte hydrologique.Pour les puits privés, il peut effectivement y avoir des enjeux, mais il y a des solutions.On négocie depuis plusieurs mois afin d\u2019être assuré qu\u2019aucun citoyen ne manquera jamais d\u2019eau.On a fait quelques gains, assure-t-elle, qui seront bien expliqués la semaine prochaine. » UN RÉFÉRENDUM À FRONTENAC Si la Ville de Lac-Mégantic se réjouit devant ces premiers pas dans la concrétisation de la voie de contournement, le débat entourant son acceptabilité sociale est loin d\u2019être clos.Contrairement à la municipalité de Nantes qui a réitéré son appui au projet en séance extraordinaire mardi soir, celle de Frontenac a plutôt adopté une résolution afin que les citoyens s\u2019expriment dans le cadre d\u2019un référendum.« On n\u2019a jamais été en faveur de cette voie, rappelle le maire de Frontenac, Gaby Gendron.Notre position, c\u2019était que si elle était bien réfléchie, on ne s\u2019y opposerait pas. » Or, des rumeurs voulant que deux voies soient finalement construites dans cette municipalité et les rapports hydrogéologiques amènent la municipalité à revoir sa position.« On ne savait pas au départ quels seraient les impacts de cette voie de contournement notamment sur la quantité et la qualité de l\u2019eau à Frontenac.Malheureusement, les inquiétudes qu\u2019on avait se sont confirmées », dit Gaby Gendron.Le coût des travaux qui serait passé de 133 millions à près d\u2019un milliard joue aussi dans la balance.« Maintenant qu\u2019ils ont ces nouvelles informations en main, les citoyens de Frontenac veulent-ils cette voie de contournement?On aura un chiffre clair à présenter aux gens d\u2019Ottawa considérant que notre sondage mené à l\u2019interne, qui démontrait que 90 % des personnes sondées étaient contre le projet, a été refusé. » AVEC LA COLLABORATION DE JACYNTHE NADEAU VOIE DE CONTOURNEMENT Lac-Mégantic obtient 2 M$ du fédéral pour ses terrains La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : APPEL D\u2019OFFRES N° 2022-046 SERvicES PROFESSiONNELS POUR L\u2019iNSPEcTiON TÉLÉviSUELLE DES cONDUiTES D\u2019ÉGOUT PAR cAMÉRA À TÉLÉOBJEcTiF MULTiDiREcTiONNELLE MANiPULÉE DE LA SURFAcE \u2013 ANNÉE 2022 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1658090 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 145, rue Wellington Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 5C1, le ou avant le 23 novembre 2022 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Pierre Trottier Directeur Approvisionnement et équipements Régie des alcools, des courses et des jeux Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci- après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.La Petite Boîte Noire 58, rue Meadow Sherbrooke (Québec) J1H 1M8 LA PETITE BOÎTE NOIRE 58, rue Meadow Sherbrooke (Québec) J1H 1M8 Dossier : 2708410 Un permis accessoire dans une salle de spectacle avec spectacles sans nudité et danse.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné, qu\u2019à la suite du décès de François NAULT, en son vivant domicilié au 155, rue Painchaud, #2, Plessisville QC G6L 1Y4, survenu le 21 juin 2022, un inventaire des biens du défunt a été fait sous seing privé et signé par le liquidateur successoral, Daniel Nault, le 31 octobre 2022, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés sur rendez-vous seulement au 450 960-0817.Donnée ce 31 octobre 2022 Daniel Nault, liquidateur testamentaire FOURNITURE DE MATÉRIAUX GRANULAIRES ET D\u2019ABRASIFS SANS SODIUM MTQ-2022-FMGASS/1595633 Contexte de l\u2019appel d\u2019intérêt Le ministère des Transports et de la Mobilité durable doit régulièrement s\u2019approvisionner en matériaux granulaires servant, entre autres, à la composition des enrobés, des abrasifs et des sous-fondations des chaussées ainsi qu\u2019au rechargement des accotements.Description du besoin La stratégie d\u2019approvisionnement en matériaux granulaires envisagée par le Ministère pour la saison 2023 vise à approvisionner chacune des régions administratives du Québec en matériaux granulaires et en abrasifs sans sodium par l\u2019entremise d\u2019un contrat à commandes conclu avec plusieurs fournisseurs.Par cet appel d\u2019intérêt, le Ministère souhaite obtenir les coordonnées des fournisseurs de carrières, gravières et sablières actives au Québec, ainsi que la liste de leurs produits offerts, toutes sources confondues.Délai de l\u2019appel d\u2019intérêt et lieu de réception des réponses Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents de l\u2019appel d\u2019intérêt MTQ-2022-FMGASS/1595633 par l\u2019intermédiaire du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) du gouvernement du Québec (www.seao.ca).Les documents nécessaires doivent être transmis par courriel à la personne représentant le Ministère au plus tard le lundi 14 novembre 2022 à 15 h, heure en vigueur localement, à l\u2019adresse suivante : contrats_it_approvisionnement@transports.gouv.qc.ca.L\u2019objet du courriel doit porter la mention « Réponse à l\u2019appel d\u2019intérêt MTQ-2022-FMGASS ».Personne-ressource du Ministère Afin d\u2019assurer l\u2019uniformité de la compréhension de l\u2019appel d\u2019intérêt et de faciliter l\u2019échange d\u2019informations, le Ministère désigne la personne suivante pour le représenter : Marie-Josée Jutras Conseillère en gestion contractuelle Direction de la qualification des produits, de l\u2019approvisionnement et des opérations contractuelles centralisées Direction générale des services en gestion contractuelle Ministère des Transports et de la Mobilité durable 700, boulevard René-Lévesque Est, 2e étage Québec (Québec) G1R 5H1 Courriel : contrats_it_approvisionnement@transports.gouv.qc.ca Ministère des Transports et de la Mobilité durable APPEL DINTÉRÊT AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de madame Bertrande GRENIER survenu le 14 septembre 2022, un inventaire a été fait en conformité avec les exigences du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau de Me Claude Gagnon, notaire, 2630, rue King Ouest, bureau 105, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la personne morale Domaine de conservation Lingwick (DCL), ayant son siège au 206, rue Hertel, Beloeil, (Québec) J3G 3N1, Canada, a déclaré son intention de se liquider ou de demander sa liquidation, de se dissoudre ou de deman?der sa dissolution.Est produite à cet effet la présente déclaration requise par les dispo?sitions de la Loi sur la publicité légale des entreprises (RLRQ, c.P?44.1).Sherbrooke, ce 1er novembre 2022 M.Patrick Frankham, président 0108171 0108250 0108499 0108522 0108547 0108557 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 36 ACTUALITÉS DE LA SEMAINE RÉMI LÉONARD LILIA GAULIN redaction@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Je ne vois pas quand ça va arriver.» C\u2019est la courte réponse qu\u2019a lancée la mairesse de Sherbrooke, Évelyne Beaudin, en table éditoriale avec La Tribune lorsqu\u2019elle a été invitée à préciser l\u2019échéancier du prolongement du boulevard René-Lé- vesque.Son constat a été similaire en abordant le futur plateau des loisirs à Rock Forest.Dans les deux cas, il s\u2019agit essentiellement d\u2019enjeux financiers qui empêchent la Ville d\u2019aller de l\u2019avant.Ces deux grands projets dans l\u2019arrondissement de Brompton- Rock-Forest-Saint-Élie-Deauville semblent donc avoir été placés sur la glace, du moins dans leur forme actuelle, en raison de l\u2019explosion des coûts.Le prolongement du boulevard René-Lévesque et la construction du plateau des loisirs devront être adaptés sans quoi leur réalisation pourrait prendre encore plusieurs années.À la dernière estimation, on parlait de 11 M$ qui devraient être uniquement assumés par la Ville pour le prolongement du boulevard René- Lévesque.« On n\u2019y arrivera pas », a-t-elle carrément tranché.Réalistement, elle ne voit pas la réalisation de ce projet avant 10 ans.Il s\u2019agit de la troisième phase de prolongement de ce boulevard, dont les environs ont connu un boom immobilier au fil des dernières années.L\u2019objectif est de raccorder à terme René-Lévesque avec le boulevard Bourque.Des acquisitions ont déjà été réalisées et d\u2019autres pourraient venir afin de donner l\u2019espace nécessaire au passage du boulevard.Annie Godbout, conseillère municipale du district de Rock Forest, réfléchit aux solutions de rechange qui pourraient être mises sur pied afin de prolonger ce boulevard dans un contexte où plusieurs investissements sont nécessaires au centre-ville de Sherbrooke.«En ce moment, le centre-ville a beaucoup d\u2019impact sur notre budget d\u2019immobilisations.[Lors de l\u2019étude budgétaire], j\u2019ai demandé à ce qu\u2019on ait une rencontre avec nos services pour regarder le projet.[.] Est-ce que cette troisième phase pourrait encore être décortiquée?C\u2019est sûr que ce n\u2019est pas évident.Sinon, il faut qu\u2019on arrive à trouver comment on pourrait créer une réserve.C\u2019est un énorme défi en ce moment.Ça, c\u2019est certain, mais il faut y arriver.» Même si la troisième phase de prolongement est ralentie, l\u2019amélioration des installations routières au coin du boulevard Bourque et de la rue du Haut-Bois est nécessaire selon la conseillère.PLATEAU DES LOISIRS Autre projet attendu dans le secteur, le plateau des loisirs autour du centre récréatif Rock Forest, dans le secteur des rues du Haut- Bois et de Gaspé, subit à peu près le même sort.En fait, sa réalisation est encore moins envisageable, surtout dans la formule actuellement sur la table, selon Mme Beaudin.En 2020, on parlait d\u2019un vaste projet qui prenait forme pour doter le secteur d\u2019infrastructures de loisirs, dont la principale aurait été une piscine intérieure.Il était aussi question de déménager le centre communautaire Optimiste.On parlait alors d\u2019investissements possibles de 14,7 à 20,5 M$ sur un horizon de 30 ans.Quand la mairesse prévoit-elle amorcer tout ça?« Honnêtement [long silence]\u2026 jamais.C\u2019est impossible, il va falloir qu\u2019on revoie la stratégie », a-t-elle carrément répondu à La Tribune.Il faudra tout de même trouver un nouvel endroit pour le centre communautaire, qui n\u2019est plus adapté aux besoins de la communauté.«Quelques filtres ont été installés pour que [les organismes] puissent avoir de l\u2019eau potable dans quelques robinets.C\u2019est inconcevable qu\u2019en 2022, il n\u2019y ait pas d\u2019eau potable à la grandeur d\u2019un bâtiment communautaire», mentionne la présidente de la commission de la culture, des loisirs, des sports et du plein air et conseillère du district du Lac- Magog, Nancy Robichaud.De son côté, Annie Godbout, ne jette pas la serviette.«On n\u2019abandonne pas à trouver des solutions.(.)Les besoins sont toujours criants par rapport à l\u2019espace pour nos organismes communautaires.» Une rencontre entre les élues de l\u2019arrondissement est prévue le 9 novembre afin de discuter notamment de l\u2019avenir du plateau des loisirs.BROMPTON-ROCK-FOREST-SAINT-ÉLIE-DEAUVILLLE René-Lévesque et le plateau des loisirs sur la glace RÉSUMÉS D\u2019AVIS PUBLICS La Ville de Sherbrooke vous informe que ces avis publics ont été versés sur son portail, à l\u2019adresse suivante : sherbrooke.ca/avispublics : RÈGLEMENTS D\u2019URBANISME Demande d\u2019avis de conformité Règlement n° 1200-178 \u2013 Modifiant le Règlement n° 1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke, zone H0902, chemin Laliberté - Arrondissement de Brompton-Rock Forest-Saint-Élie-Deauville Objet : Ce règlement vise à ajouter une nouvelle classe d\u2019usages afin de permettre la construction d\u2019une habitation unifamiliale isolée avec un garage attaché sur un terrain situé sur le chemin Laliberté et de contingenter cette classe d\u2019usages à une seule dans la zone.Règlement n° 1200-179 \u2013 Modifiant le Règlement n° 1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke, zone C0914, rue Bertrand-Fabi \u2013 Arrondissements de Brompton-Rock Forest-Saint-Élie-Deauville et des Nations Objet : Ce règlement vise à permettre l\u2019usage C-1205 Service d\u2019envoi de marchandises, affrètement, services de messagers uniquement dans la zone C0914, situé en bordure de la rue Bertrand-Fabi à l\u2019intersection avec la rue Comtois.Résolution PPCMOI n° 76 \u2013 Modification d\u2019une habitation unifamiliale isolée \u2013 Zone H0390 \u2013 Lot 1 138 608 du cadastre du Québec \u2013 390, rue Pasteur \u2013 Arrondissement des Nations Objet : Cette résolution vise à autoriser une marge avant minimale de 5 mètres pour une habitation unifamiliale isolée au 390, rue Pasteur.Résolution PPCMOI n° 77 \u2013 Occupation d\u2019un immeuble par une habitation trifamiliale isolée \u2013 Zone RUS1176 \u2013 Lots 5 541 843 et 5 541 846 du cadastre du Québec \u2013 3203-3205, chemin de North Hatley \u2013 Arrondissement des Nations Objet : Cette résolution vise à autoriser l\u2019occupation d\u2019un immeuble situé au 3203-3205, chemin de North Hatley, sur les lots 5 541 843 et 5 541 846 du cadastre du Québec, par une habitation trifamiliale isolée.Résolution PPCMOI n° 78 \u2013 Construction d\u2019une habitation bifamiliale isolée \u2013 Zones H0307 et H0308 \u2013 Lot 6 126 920 du cadastre du Québec \u2013 rue Albert-Charpentier - Arrondissement des Nations Objet : Cette résolution vise à autoriser la construction d\u2019une habitation bifamiliale isolée sur le lot 6 126 920 du cadastre du Québec, situé en bordure de la rue Albert-Charpentier.La période pour demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité de ces règlements et de ces résolutions au Schéma d\u2019aménagement et de développement révisé de la Ville de Sherbrooke est du 2 novembre au 2 décembre 2022 inclusivement.Veuillez noter que ces avis publics ont été versés sur le portail de la Ville de Sherbrooke le 2 novembre 2022.AUTRES RÈGLEMENTS RÈGLEMENT ÉLECTRICITÉ Entrée en vigueur Règlement n° 425-28 - Modifiant le Règlement n° 425 sur les tarifs d\u2019électricité et conditions de service d\u2019électricité de la Ville de Sherbrooke Objet : Ce règlement vise à encadrer le système biénergie d\u2019un client résidentiel alimenté par Énergir et qui adhère à la biénergie selon l\u2019entente de collaboration relativement au projet favorisant la décarbonation du chauffage des bâtiments grâce à la biénergie électricité- gaz naturel conclue entre Hydro-Québec et Énergir.Veuillez noter que cet avis public a été versé sur le portail le 2 novembre 2022 et que ce règlement est entré en vigueur à cette date.RÈGLEMENT D\u2019EMPRUNT Entrée en vigueur Règlement n° 1243-1 \u2013 Modifiant le Règlement n° 1243 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt au montant de 19 443 500 $ pour l\u2019achat de véhicules et machinerie, équipements et développement de systèmes informatiques, travaux dans les propriétés municipales, achat de terrains pour la réserve foncière, mise en oeuvre du plan d\u2019action pour réduction des gaz à effet de serre Objet : Ce règlement vise à augmenter le montant de l\u2019emprunt à 19 693 400 $.Veuillez noter que cet avis public a été versé sur le portail de la Ville de Sherbrooke le 26 octobre 2022 et que le Règlement n° 1243-1 est entré en vigueur à cette date.Règlement n° 1260 \u2013 Décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt au montant de 5 000 000 $ pour des travaux d\u2019entretien majeur voirie et infrastructures souterraines Objet : Ce règlement vise à permettre des travaux d\u2019entretien majeur voirie et infrastructures souterraines pour un montant de 5 000 000 $.Veuillez noter que cet avis public a été versé sur le portail de la Ville de Sherbrooke le 26 octobre 2022 et que le Règlement n° 1260 est entré en vigueur à cette date.Ces avis publics et les documents s\u2019y rattachant peuvent être consultés sur le site web de la Ville à : sherbrooke.ca/avispublics.De plus, il est possible d\u2019obtenir des renseignements relatifs à ces avis publics en téléphonant au 819-823-8000, poste 5700, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 5e jour de novembre 2022.Me Line Chabot Greffière AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, directeur général/greffier- trésorier de la Ville de Cookshire-Eaton : QUE le conseil de ladite municipalité à une séance régulière tenue le 7 mars 2022 a adopté le Règlement numéro 292-2022 décrétant une dépense de 426 000$ et un emprunt de 426 000$ pour l\u2019acquisition d\u2019un camion servant au transport et à la cueillette des matières résiduelles et recyclables; QUE le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation a approuvé ce règlement en date du 26 octobre 2022; AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du greffier à l\u2019hôtel de ville (220, rue Principale Est) où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance durant les heures ordinaires de bureau.Donné à Cookshire-Eaton, ce 5 novembre 2022.Le directeur général/greffier-trésorier, Martin Tremblay AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné, qu\u2019à la suite du décès de Thérèse PERREAULT, en son vivant domiciliée au 1453-633, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E5, survenu le vingt et un août deux mille vingt-deux (21 août 2022), un inventaire, en présence de deux témoins, des biens de la défunte a été fait par la liquidatrice successorale, Paule Hottin, le 24 octobre 2022, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Anne-Marie Lachapelle, notaire sise au 37, place Bourget Sud, bureau 301, Joliette (Québec) J6E 5G1.Donné ce 24 octobre 2022.Me Anne-Marie Lachapelle, notaire 0108165 0108253 0108569 Angel Botran 1936 - 2022 Le 9 octobre 2022, est décédé à Medina Del Campo en Espagne monsieur Angel Botran à l\u2019âge de 86 ans.Il était le fils de feu Alejandro Botran et de feu Marcela Sanchez.Il laisse dans le deuil son épouse madame Isabel Asensio, ses enfants : Miguel (France), Manuel (Nancy), Annabelle (Claude), Inès (François).Il était le père de feu Yolanda.Son départ laissera un immense vide pour ses petits-enfants : Magalie (Frédéric), Fannie (Jessy), Frédéric (Mélodie), Antony (Maria), Raphaël, David, Danny ainsi que ses arrière-petits-enfants : Eva, Gabriela, Jennie, Samy.Une cérémonie intime sera célébrée en famille.Rolande Brunelle 1924 - 2022 Le 17 octobre 2022, Rolande Brunelle est décédée au CHSLD St-Vincent-de- Paul à Sherbrooke à 97 ans.Elle est allée retrouver son époux Rosaire Provencher ainsi que ses parents, Joseph Brunelle et Rose Boutin et trois de ses enfants, Huguette, Laurent et Carole.Elle laisse dans le deuil ses autres enfants Michel (Suzanne), Johanne (Claude), Yvon et Daniel (Lise); son gendre Antoine Joseph; ses petits-enfants Alain, Marc, Stéphane, Dominique, Mélanie, Annick et Yan et ses 18 arrière-petits-enfants.Une pensée spéciale aussi pour sa sœur Liliane, de même que pour ses trois frères, tous décédés, Paul, Marcel et Armand.La famille vous recevra à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485 rue du 24-Juin, Sherbrooke) de 10h30 à 12h30 le dimanche 13 novembre prochain.Une cérémonie personnalisée suivra à 12h30 à la chapelle du même lieu.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e A du CHSLD St-Vincent à Sherbrooke.La famille suggère un don à la Société d\u2019Alzheimer de l\u2019Estrie.Conrad Chamberland Au CHSLD Memphrémagog le 17 octobre 2022 est décédé M.Conrad Chamberland à l\u2019âge de 86 ans.Il était l\u2019époux de Mme Thérèse Gauthier et le fils de feu Olivier Chamberland et de feu Noëlla Bolduc.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles : Lyne (Raymond) et Dany (Stephen); ses petits-enfants : Sindy (Charles), Emilie (Sébastien), Marie-Eve (James) et David ainsi que son arrière-petite-fille Elyana.Il laisse également ses amis très proches : Serge et Nathalie Poudrier, la famille Chamberland, son beau-frère Normand Gauthier (feu Gervaise) et plusieurs neveux et nièces.La famille sera présente pour recevoir les condoléances le dimanche 13 novembre 2022 de 9h à 11h à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie au 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1.Une cérémonie suivra à 11h.Pierre Desaulniers 1953 - 2022 Subitement à Sherbrooke, le 8 octobre 2022, est décédé à l\u2019âge de 68 ans, M.Pierre Desaulniers, époux de Mme Linda Canuel, demeurant à Windsor.Il était le fils de feu Fernand Desaulniers et de feu Jeannette Robitaille.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Simon (Myriam Laroche), Vincent (Audrey Gagnon); ses petits-enfants : Maëlie, Laurie et Charlotte.Il laisse également son frère Jacques, sa sœur Céline, sa belle- sœur Carmen Hamel (feu Michel), sa belle-mère Lucienne Deraps (feu André Canuel), ses beaux-frères et belles-soeurs : Yves (feu Taïko), Carole (Daniel Desrochers) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances, à la Résidence funéraire Windsor, 310 rue St-Georges, le samedi 12 novembre dès 9 h, suivies d\u2019une cérémonie en la chapelle du salon à 12 h 30.Des dons à La Fondation du cœur et de l\u2019avc ou à la Fondation du CHUS seraient appréciés, https://www.fondationchus.org/ ou https://www.coeuretavc.ca/ Solange Caron 1949 - 2022 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Solange Caron, survenu à l\u2019âge de 73 ans à l\u2019unité de soins palliatifs du CHUM.Son départ très rapide est dû à un cancer du poumon.Elle laisse dans le deuil son fils Shawn Nutbrown et sa petite-fille Morgan de Kitchener, Ontario, ses sœurs Lisette, Suzanne et Huguette (Raymond Côté), feu son frère Maurice (Jocelyne Bourget), ses neveux et nièces Sophie, Charles-Antoine, Judith, feu Mathieu, Olivier, Martin, Gabriel et Sarah-Maude, son ami de longue date Jean-Louis Pelletier, ainsi qu\u2019une nombreuse parenté.Selon ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition des cendres ni de funérailles.Solange ne voulait aucune cérémonie à la suite de son décès, mais elle aurait souhaité que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société de recherche sur le cancer ou à la Société canadienne du cancer.Les services funéraires ont été confiés à la Coopérative funéraire du Grand Montréal Résidence funéraire Curé-Poirier 635, boul.Curé-Poirier Ouest à Longueuil Blanche Côté 1929 - 2022 Au CHUS Fleurimont, le 17 octobre 2022, est décédée à l\u2019âge de 93 ans, madame Blanche Côté, épouse de feu Hormidas Lambert.Elle était le fille de feu George Côté et de feu Anna Blais.Madame laisse dans le deuil, ses enfants : Diane (Roger), Denise, Claudette, feu Nicole, Michel, feu Jean-Claude, feu Daniel, Sylvain (Glenda); ses petits-enfants et arrière-petits- enfants.Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Aldéa (feu Gérard), feu Laurier (feu Thérèse), feu Robert (feu Fern), feu Léona, Eddy (feu Hélène), feu André (feu Pauline), Claudette (feu Gaston), Armand (Jacqueline), Doris (Yoland), feu Rhéa ainsi que parents et amis.Afin de respecter les volontés de madame, il n'y aura aucune exposition, ni de cérémonie.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Jardin du Souvenir (sect.de la Paix), le samedi 12 novembre 2022 à 10h.La famille tient à remercier le personnel du 6e étage et du 9e étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame.Lucille Demers 1943 - 2022 À Sherbrooke, à l\u2019aube de ses 80 ans, est décédée madame Lucille Demers.Elle était la fille de feu Adrien Demers et feu Laurence Pinard.Mère de feu Jacques Marin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Manon Marin (Réal Caron), Chantal Paré et Pierre Paré (Suzanne Gagné); ses petits-enfants : Côme, Joëlle, Raymi-James, Jade- Marie, Angélica, Alexandra, David, Alexandre, Patricia et leurs conjoints et de nombreux arrière-petits-enfants.Madame Demers était la sœur de feu Hélène (feu Arsène Allain), feu Fernand (Noëlla Giroux), Olivette (feu Raymond Denis), feu Léopold (Rachel Lachance), Carmen (Armand Landry), Conrad (feu Cécile Dubreuil), feu Yolande (feu Henri-Louis Hébert), feu Laurianne (Renald Boucher) et feu Raymond (feu Lise Lacasse).Elle laisse également dans le deuil son ami de cœur Daniel Blanchard, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les visites auront lieu le vendredi 11 novembre 2022 de 19h à 21h et le samedi 12 novembre de 9h à 10h30 à la Résidence funéraire Steve L.Elkas (601, rue Conseil, Sherbrooke).Suivront les funérailles à 11h en l\u2019église St-François-d\u2019Assise.La famille désire remercier tout le personnel des soins intensifs 9e C du CHUS-Fleurimont pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre par un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec.laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 37 Élizabeth Deshaies 1923 - 2022 À Sherbrooke, le 22 octobre 2022, s\u2019est éteinte madame Élizabeth Deshaies à l\u2019âge de 99 ans.Elle était la fille de feu Willie Deshaies et de feu Léonida Payeur et la conjointe de feu Roland Bellamy.Elle laisse dans le deuil les membres de la famille Deshaies ainsi que leurs conjoints, conjointes : Robert, Aline, Huguette, Lise, France, Pauline, Gérard, Marie-Claire, Jean-Yves, André, François, Louise et Pierre; ainsi que la famille Bellamy : France, Chantale, Danielle, Josée et Pascale.Elle laisse également un grand vide pour plusieurs autres parents ainsi que pour ses amis et proches aidants : Lise Fortin, Robert Rocheleau, Charles Fortier, Mario Parent et Nicole St-Jean.La famille recevra vos condoléances le samedi 5 novembre 2022 de 10 h à 11 h à la Cathédrale St- Michel de Sherbrooke, suivi du service funéraire à 11 h.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD-VIGI Shermont pour leur professionnalisme et leur humanité.Claudette Pinette Dubreuil 1936 - 2022 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 31 octobre 2022, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée madame Claudette Pinette, épouse de feu Guy Dubreuil.Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Pinette et de feu Georgianna Fournier.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, (485 rue du 24-juin, Sherbrooke) le lundi 14 novembre 2022 de 10h30 à 12h30.Une cérémonie suivra à 12h30 à la chapelle du même endroit.L\u2019inhumation aura lieu le jour même au cimetière de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie.Madame Pinette a été précédée par sa fille Julie.Elle laisse dans le deuil son fils Réjean (Brigitte Pâquet); ses petits-enfants Mickaël et Emy.Elle a été précédée par tous ses frères et sœurs.Madame Pinette laisse également dans le deuil sa belle-famille Dubreuil, ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.La famille tient à remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour l\u2019accompagnement et les bons soins prodigués à madame Pinette.Normand Ducharme 1932 - 2022 À Magog, le 1er novembre 2022, à l\u2019âge de 90 ans est décédé monsieur Normand Ducharme, époux de feu madame Angela (Daniel) Ducharme, demeurant à Magog.Il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (John Thibeault) et feu Robert; ses petits-enfants : Jake, Kurt (Marlene) et Craig.Il laisse également ses sœurs Georgette (feu Jean-Guy Gauvin) et feu Huguette; ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins, autres parents et amis.La famille vous accueillera, pour une cérémonie, le dimanche 6 novembre 2022 à 13 h en la chapelle du Complexe funéraire Ledoux.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019Accueil Notre-Dame pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC https://www.coeuretavc.ca/.Normand et Bertrand Péloquin 1952 - 2022 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de nos chers jumeaux.Normand est décédé le premier ce 26 octobre à 13 h.Bertrand l\u2019a suivi en moins de 24 heures soit le 27 octobre à 6 h 45 à l\u2019âge de 70 ans.Fils de feu Omer Péloquin et de feu Yvonne Boisvert, ils laissent derrière eux leur frère et leurs sœurs : Thérèse (feu Fernand Viens), Nicole (Michel Bélanger), Ronald, Lorraine (Marc Robidas), Louise (Sylvain Robitaille), Réjeanne (Daniel Sage); la fille de Bertrand : feu Caroline; les fils de Normand : André Steve et son petit-fils Liam.Ils laissent également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, et de nombreux amis.La famille vous invite à la mise en terre des cendres qui aura lieu le samedi 19 novembre à 11h au cimetière St-Michel (635 rue St-Michel, Sherbrooke).Marie-Marthe Felteau 1932 - 2022 Est décédée paisiblement à Sherbrooke le 31 octobre 2022, entourée de tous ses enfants, à l'âge de 90 ans, Mme Marie- Marthe Felteau, fille de feu Léa Côté et de feu Alonzo Felteau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc Beaudoin (Ghislaine), Benoit (Sylvie), feu Luc, Chantal (Guy) et Nathalie (Serge), ses 18 petits-enfants et ses 32 arrière-petits-enfants.Mme Felteau laisse également dans le deuil son frère Henri-Paul Felteau (feu Micheline), sa sœur Monique ainsi que de nombreux cousins et cousines, filleuls et filleules, neveux et nièces.La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Steve Elkas situé au 4230 rue Bertrand-Fabi à Sherbrooke (Rock Forest) le jeudi 10 novembre 2022 de 19h à 21h et le vendredi 11 novembre 2022 de 9h30 à 10h30.Suivront à 11h les funérailles en l\u2019église Saint-Boniface située au 75, rue de Morris à Sherbrooke.L'inhumation des cendres au cimetière Saint-Michel de Sherbrooke se fera en privé dans les jours suivants.La famille tient à remercier le personnel œuvrant au 4e étage du CHSLD Argyll pour les bons soins prodigués à Marie-Marthe durant son séjour dans cet établissement, particulièrement lors de la pneumonie qui l'a emportée.Des dons à la mémoire de Marie-Marthe Felteau peuvent être faits à la Société Alzheimer de l'Estrie (740 rue Galt O Suite 112, Sherbrooke, QC J1H 1Z3) Rachel Giguère 1923 - 2022 Accompagnée et entourée de l\u2019amour des siens, à la Maison Paternelle de Lac-Mégantic, le 30 octobre 2022, à l\u2019âge de 99 ans et 9 mois est décédée madame Rachel Giguère, fille de feu Joseph Giguère et de feu Joséphine Bégin, épouse en premières noces de feu Romuald Dallaire et en secondes noces de feu Joseph Roy, demeurant à Lac-Mégantic et autrefois de Lac- Drolet.La famille accueillera parents et amis en présence du cercueil, au Complexe Funéraire Jacques & Fils, 3800 rue du Québec-Central, Lac- Mégantic, le vendredi 11 novembre 2022 de 19h à 21h; le samedi 12 novembre 2022 à compter de 8h30 et départ pour les funérailles à l\u2019église St-Samuel de Lac-Drolet à compter de 10h30.Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre 2022 à 11h00 en l\u2019église St- Samuel de Lac-Drolet et l\u2019inhumation au cimetière de Lac-Drolet.Madame Giguère laisse dans le deuil ses enfants : Yvon Roy (Marc Chevarie), feu Aline Roy (Gérard Lespérance), feu Pierre Roy (Céline Lapierre) (Jean-Rock Mercier); ses petits-enfants: Serge, Guylaine, Manon (Marc Desinde), Nancy (Allan Imbeault), Martin (Audrey Fortin); ses arrière-petits-enfants; ses frère et sœurs : feu Yvonne (feu Adary Therrien), feu Albert (feu Alice Dallaire) (feu Gabrielle Bellavance), feu Jeanne D\u2019Arc (feu Laurien Lessard), Lucille Giguère; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Roy.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis.La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de la Maison Paternelle (Lac-Mégantic) ainsi que la Dr Nadia Bolduc pour les bons soins prodigués à madame Giguère.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019organisme de votre choix.André Gingras 1937 - 2022 Au CHSLD Vigi Shermont de Sherbrooke, le 24 octobre 2022, à l'âge de 85 ans, est décédé M.André Gingras, conjoint de Maria Alberto Franco V.Il demeurait à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Gingras, une cérémonie sera célébrée par la famille en toute intimité.Outre sa conjointe, M.André Gingras laisse dans le deuil sa fille adoptive Danielle Green; les enfants de sa conjointe : Teresa, Maribel, Ana Gloria, Wilfredo, Arnoldo, Vera Alicia et Ricardo.Outre Kimberly, M.Gingras laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits- enfants, ses frères et sœurs présents et disparus : feu Lucille, Fernande, Muriel, Huguette, Jocelyne et Robert; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel soignant du 3e étage du CHSLD Vigi Shermont pour les bons soins prodigués à M.Gingras.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l\u2019Association Pulmonaire du Québec ou à la Société Alzheimer de l\u2019Estrie.SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 38 John Peter Gosselin 1942 - 2022 À la Maison Aube-Lumière, le 15 octobre 2022, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.John Peter Gosselin, époux de Mme Marie-France St-Cyr, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Hanover, New Hampshire aux États-Unis.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-fille Virginie, ses enfants : Lea (Dana), Keil, Heath et Brent, ses petits-enfants et son frère James (Nancy).Il était le frère de feu Patricia (feu Edward) et de feu Thomas (feu Maureen).ll laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs : Richard (Lise), Claude (Ginette), Céline, Odette (Henri), Pierre ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines américains, autres parents et amis.La famille tient à remercier Dr Hanel et Dr Carmel, le personnel du département d\u2019oncologie du CHUS-Fleurimont, la Maison Aube-Lumière, Dre Ève-Reine Gagné, Dr Carl Bromwich, Dre Karyne Arseneault, Dre Chantal Doyon ainsi que tout le personnel pour les bons soins prodigués à M.Gosselin dans le respect et la dignité.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve Elkas (4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, Qc) pour lui rendre un dernier hommage, le samedi 12 novembre 2022 de 13h30 à 16h30.Suivra une célébration de la Parole en la chapelle du même endroit à 16h30.Il vous sera possible de visionner la célébration en l\u2019honneur de M.Gosselin, en direct ou en reprise, via https://funeraweb.tv/fr/diffusions/62765 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de La Maison Aube- Lumière http://aubelumiere.com/don/.Des formulaires seront disponibles au salon.Maurice Hébert À Coaticook, le 28 octobre, est décédé M.Maurice Hébert à l'âge de 84 ans.Il était l'époux de Marie-Marthe Fauteux et demeurait à Coaticook.La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils le vendredi 4 novembre de 19h à 21h et le samedi 5 novembre de 9h à 10h30.Les funérailles seront célébrées le samedi 5 novembre à 11h à l'église de Baldwin.L'inhumation suivra à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Danielle (Simon Lapointe), Muriel (Serge Favreau), Marco (Suzannah Taylor), Brigitte et Réjean (Manon Otis); ses petits-enfants : Guillaume, Nadia (Danny), Édith (Frédéric), Dominic (Julie), Amélie, Jasmin (Alycia), Patricia, Marina, Jo-Annie (Wassim), Charles-André, Liliane, Andrew, Matthew et Janyk ainsi que ses 14 arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur : Germaine (feu Roméo Labrecque) et Fernand (Odette Brodeur).Il était aussi le frère de feu Normand (Rose-Ange Couture) et de feu Suzanne.Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Fauteux (Marc Dubois), Gilbert Fauteux (Monique Audet), Francois Fauteux (Jocelyne Blais) et Madeleine (Normand Bouchard).Il était aussi le beau-frère de feu André Fauteux (feu Claudette Boucher) et de feu Monique Fauteux.Il laisse aussi dans le deuil l'oncle de ses enfants Roméo Boutin (Nicole Cassista) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Claudette Levesque Blais 1946 - 2022 Entourée de l\u2019amour des siens, Claudette Levesque Blais est décédée le 29 octobre 2022 à la Maison Aube-Lumière.Elle est allée retrouver son père Wilfrid Levesque, sa mère Simone Lacroix et son beau-père, André Lapierre.Elle laisse dans le deuil son époux André Blais et sa fille, Carole, de même que sa sœur Huguette et sa filleule France (Jacques) et sa nièce Sylvie (Jean-Sébastien).Une pensée spéciale pour sa belle-famille : Donald, Rachel, Émilien (Rita Mercier), Jean-Claude (Sylvie Grégoire), Gilles (Claudette Hallé), Nicole (Gilles Papillon), Christiane (Éric), feu Gérald et Johanne (Richard Auclair), ainsi que son filleul Pascal (Mia), son neveu Mathieu (Stéphanie) et tous les autres neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille recevra vos condoléances ce samedi 5 novembre 2022 de 12h à 14h à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke).Une cérémonie personnalisée suivra à 14h à la chapelle du Complexe.Il vous possible de suivre la cérémonie en direct sur Internet en cliquant sur le bouton « Visionner la cérémonie » sur le site web de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie.Merci au personnel de la Maison Aube-Lumière pour les soins prodigués à Claudette, ainsi que leur soutien à la famille et merci au personnel du CLSC.Thérèse Hébert Laberge Dans une atmosphère de tendresse, entourée de ceux qui l\u2019aiment, Thérèse Hébert est décédée paisiblement au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 octobre 2022 à l\u2019âge de 97 ans.Elle demeurait à Sherbrooke.Elle était la bienheureuse épouse de feu André- V.Laberge pendant 63 ans et la fille de feu Lucien Hébert et feu Germaine Lainé.Elle laisse dans le deuil ses 6 enfants : Marie (Michel Vallée), Jacques (Marie-Pier Cajolet), Hélène (Claude Asselin), Louise (Serge Fortier), Denise (Bruno Busseau), Jean-Paul (Johanne Boisclair); ses 11 petits-enfants; ses 12 arrière-petits-enfants; sa sœur Françoise Hébert osu; sa belle-sœur Céline Champoux (feu Louis Hébert); cousines, nièces, neveux et amis.Elle était la sœur de Micheline, Marthe, Fernande et Louis, décédés.Née à Sherbrooke, elle fit ses études au couvent des Ursulines de Stanstead.Fière de son one million dollar smile, elle travailla et voyagea pour le « Bell Téléphone ».Elle fit de l\u2019action sociale au sein de la Ligue de la jeunesse féminine, notamment pour l\u2019effort de guerre.Puis, elle partagea son bonheur avec son époux et sa nombreuse famille.Elle aimait l'histoire, la géographie, le bon français, l\u2019apprentissage des langues, l\u2019activité physique et la santé.Elle était, avec son amoureux de toujours, André, passionnée de voyage en Europe et en Amérique dont on pourra relire les écrits qu\u2019elle a su coucher dans ses carnets de voyage.Chère maman, on t\u2019a tellement aimée, on t'aime tant.Tu nous inspires nos plus beaux souvenirs.Tu as été la meilleure des mamans, comment ne pas être un enfant heureux quand on a une maman si merveilleuse.Avec patience, tu étais toujours à l\u2019écoute et bonne conseillère.À toute heure du jour ou de la nuit, toujours disponible pour conduire tes 6 enfants et leurs amis à leurs activités et les ramener en toute sécurité.Grâce à ta mémoire phénoménale, tu nous racontais l\u2019histoire de tes racines, de Sherbrooke, de l\u2019Estrie et de tes nombreux voyages, qu\u2019on écoutait avec grand intérêt.Merci, tu resteras à jamais dans nos cœurs.La famille tient à remercier sincèrement et du fond du cœur l\u2019équipe de l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu pour avoir soigné maman avec amour et compassion comme si elle avait été leur unique patiente ainsi que pour leur écoute et soutien auprès de nous.La famille sera présente en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24- Juin, Sherbrooke J1E 1H1) à compter de 10 h samedi le 19 novembre 2022 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.En souvenir de maman, portez du rose.Une célébration de la Parole aura lieu à 11 h à la chapelle du même endroit.Vous pourrez suivre la cérémonie, en direct ou en différé, en cliquant sur le lien « Visionner la cérémonie ».Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel.À sa demande, des messes seront célébrées à son intention ultérieurement.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.Sr Thérèse Robson À l\u2019Oasis des Terrasses Bowen à Sherbrooke le 27 octobre 2022, est décédée sœur Thérèse Robson, M.N.D.A.à l\u2019âge de 93 ans, dont 66 ans de vie religieuse.Née en Polynésie Française, elle était la fille de feu Paul Robson et feu Marie Cadousteau.Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2022, à la paroisse Notre-Dame de Protection, au 2050 Galt Est à Sherbrooke, en présence des cendres.À 10 h, il y aura accueil des condoléances et témoignages, suivie de la messe à 10h30.Outre sa famille religieuse des Sœurs Missionnaires de Notre-Dame des Anges, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.Nos remerciements au personnel de l\u2019Oasis pour la qualité des soins prodigués à sœur Thérèse.Jeannine Simoneau Landry 1932 - 2022 Au CSSS IUGS, pavillon St-Vincent, le 26 octobre 2022, est décédée à l\u2019âge de 90 ans, madame Jeannine Simoneau-Landry, épouse de feu Renaud Landry, fille de feu André Simoneau et de feu Marie-Anna L'Heureux.Elle demeurait à Sherbrooke.Madame Simoneau Landry laisse dans le deuil sa fille Josée; son gendre Fabien; ses petits-enfants: Andréanne (Maxime), Olivier et Jérôme (Nora); sans oublier ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Laurence et Adam.Elle laisse également dans le deuil, outre ses frères, sa sœur, ses beaux- frères et ses belles-sœurs qui l\u2019on précédée, sa sœur Louise Cliche (feu Laurent), son frère Léo Simoneau (Michelle); sa belle-sœur Marie-Claire Veilleux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du Pavillon Rock Forest, pour leurs attentions durant les 11 dernières années.Une cérémonie aura lieu en toute intimité à une date ultérieure.laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 39 Claudette Renaud 1938 - 2022 « Elle aimait vous aimer » Le 1er novembre 2022 à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Claudette Renaud au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières.Elle a été confiée au Complexe funéraire J.D.Garneau, 274, rue St-Laurent, Trois- Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), G8T 6G7.Ses fils accueilleront parents et amis pour le service religieux qui aura lieu le samedi 12 novembre à 10 h en l\u2019église St-Louis de France d\u2019East Angus.L\u2019a précédée son fils Jocelyn Nadeau décédé à l\u2019âge de 16 mois.Mme Renaud laisse dans le deuil sa sœur Huguette Renaud (Gaetan Carignan); ses fils : Charles Nadeau (Lucie Lebœuf) et Philippe Nadeau (Marie-Claude Genest); ses petits-enfants : Kim et Alexandre Nadeau; ses nièces, neveux et nombreux amis, qui ont été d\u2019un grand support et à l'origine de tellement de bons moments ! Habitée par la douce musique qui faisait rêver son cœur, la famille était au centre de ses préoccupations.De son temps d\u2019institutrice à celui d\u2019adjointe administrative, jusqu\u2019à la fin, aimer « son monde » était au cœur de ses joies quotidiennes.Claudette Renaud ne souhaitait pas recevoir de fleurs.L\u2019expression de votre amitié pour elle peut se traduire par un don à « La course contre le cancer de Dumoulin Compétition », au profit de la Fondation québécoise du cancer (pour faire un don : https://cutt.ly/DNIPfQj) en l\u2019honneur de ses p\u2019tits Dumoulin, Jean- François et Louis-Philippe.Hélène Montour 1929 - 2022 Au CHSLD St-Joseph de Sherbrooke, est décédée à l\u2019âge de 93 ans, Hélène Montour, fille de feu Emile Montour et de feu Véronique Goyette, demeurant à Sherbrooke.Hélène laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Marcel (Suzanne), feu Claude (Ghislaine), feu Carmen, feu Marielle, feu Camille, Denis (Ginette) ainsi que six neveux et nièces, ses cousins et cousines, d\u2019autres parents et de précieux (ses) amis (ies).La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas (4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke), le dimanche 13 novembre 2022 de 11 h à 13 h, pour recevoir les condoléances de parents et amis.Une brève célébration aura lieu à 13 h au Complexe et les cendres seront inhumées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD St-Joseph (4e étage) pour les très bons soins prodigués à Hélène.Comme Hélène a fait beaucoup de bénévolat pour SERCOVIE et que cet organisme lui tenait très à cœur, des dons à SERCOVIE Inc., 300 rue du Conseil, Sherbrooke, QC, J1G 1J4 seraient grandement appréciés.Madeleine B.Sandford 1941 - 2022 Madeleine B.Sandford, 80 ans, de Loda est décédée à midi le dimanche 30 octobre 2022 à son domicile.Les services auront lieu à une date ultérieure.Baier Family Funeral Services, Paxton aide la famille à prendre des dispositions.Madeleine est née le 22 décembre 1941 à Rock Forest, Québec, Canada, fille d'Edouard et de Simonne Blanchet Bergeron.Elle a épousé Jean Robert.« Jack » Sandford est né le 21 mars 1981 à Auburn, New Hampshire.Il l'a précédée dans la mort le 28 août 2014.Elle laisse dans le deuil deux frères, Yvon (Monique) Bergeron de Sherbrooke, Québec, Robert (Thérèse) Bergeron de Sherbrooke, Québec; six soeurs, Henriette (Paul André Lacasse) Bergeron de Sherbrooke, Québec, Francine Bergeron de Coldstream, Colombie-Britannique, Claire Bergeron de Sherbrooke, Québec, Louise Bergeron de Gatineau, Québec, Evelyn (Guy) Lessard de Lévis, Québec, Suzanne (Jean Yves) Chevalier de Bainsville, Ontario; belle-sœur, Monique Bélanger de Sherbrooke, Québec; et plusieurs nièces et neveux.Elle a été précédée dans la mort par ses parents; mari, Jack; quatre frères, Aurel Bergeron, Gérald Bergeron, Roch Bergeron, Camille Bergeron et une sœur, Lina Bussière.Madeleine était de confession catholique.Elle a travaillé au Gibson Area Hospital en tant que secrétaire pendant 20 ans et au Walmart de Rantoul pendant 15 ans.Madeleine aimait crocheter et travailler sur des puzzles.Elle aimait le jardinage, les plantes et la politique.Des monuments commémoratifs peuvent être faits à l'Iroquois Memorial Hospice.Les souvenirs et les condoléances peuvent être partagés avec la famille sur www.baierfuneralservices.com.Gertrude St-Pierre Perron 1925 - 2022 Au pavillon Argyll, le 25 septembre 2022, est décédée à l\u2019âge de 97 ans, Mme Gertrude St-Pierre, épouse de feu Michel-Ange Perron, fille de feu Arthur St- Pierre et de feu Yvonne Croussette.Elle laisse ses enfants : Michèle (feu André Bouchard), Danielle (feu Didier Gonin), Claudette (feu Jean-Paul Poirier, Claude Gaudet), Dyan (Pierre Plourde), Nicole (Serge Ouellet); ses petits-enfants : Éric ainsi que son père Raynald, Michel (Nathalie), Rémy (Steve) et Dominique (Jérôme); sans oublier ses arrière- petits-enfants : William, Corélia, Léo et Émilia.Elle était la sœur de Carmen (feu Réjean Fournelle), feu Berthe (Alfred L\u2019Espérance), feu Giselle (feu W.M.Swystun), Bernadette (feu Errol Blouin).Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Marthe Perron; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, complexe 24 Juin, le samedi 12 novembre de 13h30 à 15h30.Une cérémonie hommage suivra à 15h30.Vianney Veilleux Au CHUS Fleurimont, le 23 octobre 2022 est décédé M.Vianney Veilleux à l\u2019âge de 92 ans.Il était l\u2019époux de Mme Denise Fouquet et le fils de feu Valéda Trépanier et de feu Odilon Veilleux.Il était également le frère de feu Mériel (Lucille St-Pierre), feu Gaéta (feu George Duperron) et feu Carmelle (feu Bill Matthew).Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-frère Wilfrid Descôteaux (feu Huguette Veilleux), son beau-frère Denis Fouquet (Ghislaine Gagnon), ses belles-sœurs : Lise Fouquet (Paul Choquette) et feu Estelle Fouquet (Roland Mailhot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Pour recevoir les condoléances, la famille sera présente le vendredi 11 novembre 2022 de 12h à 14h à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie au 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1.Une cérémonie pour lui rendre hommage aura lieu à 14h à la chapelle du même endroit.L\u2019inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel.REMERCIEMENTS CONRAD DUPUIS décédé le 7 août 2022 Il est précieux de se sentir entouré dans ces instants douloureux.Vos marques de sympathie et d\u2019affection suite au décès de mon époux Conrad, nous ont apporté un peu de consolation.Nous vous remercions vivement pour vos courriels et toutes vos délicates attentions.MERCI aux Dr Pierre Larrivée, pneumologue, Dr Francis Ross, médecin de famille, à l\u2019équipe du soutien à domicile du CLSC: Mmes Marie-Pascale, Anne, Anne-Marie et Jonathan.Merci aussi aux intervenants du Centre du Jour St-Vincent : Marie- Pierre, Marie-Claude, Julie-Anne et Pierre-Marc.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Micheline Martel-Dupuis Stéphane (Patrick) et Geneviève SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 40 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 41 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 DÉCÈS 41 Le cœur se souvient\u2026 40 ans déjà ! Éric Gaudreau Steven Delage Sylvain Boulay Françoise Prévost Germain Prévost Cinq êtres chers partis trop jeunes.Leur décès survenu le 7 novembre 1982 ont bouleversé nos vies.« Il y a quelque chose de plus fort que lamort, c\u2019est la présence des absents, dans lamémoire des vivants.» - (Jean d\u2019Ormesson) Nous vous aimons.Merci de veiller sur nous.Une messe sera célébrée le dimanche 13 novembre 2022 à l\u2019église de La Patrie à 9 heures.Parents et amis sont invités à se joindre à nous.Avec amour, Familles Gaudreau, Delage, Boulay et Prévost 5e anniversaire de décès Suzanne Pouliot Cinq ans déjà.La lumière de ton étoile nous parvient toujours, elle accompagne nos vies.Et nous, nous n\u2019avons pas fini de t\u2019aimer.Ta famille Laliberté 1er anniversaire de décès de JACQUES BISSON décédé le 1er novembre 2021 Déjà un an.Pour nous, c\u2019est comme si tu nous avais quitté hier tellement ton souvenir est présent.Ce repos tu l\u2019as bien mérité, mais pour nous qui t\u2019aimons, cela est arrivé trop vite.Ton visage, ta voix, ton sourire et tes merveilleux yeux bleus sont gravés à jamais dans nos cœurs.Tu me manques plus que les mots ne peuvent le dire.Ta conjointe de 27 années de vie commune Colette, ta belle-famille Karl (Caroline), Karina (William), tes petits-enfants qui t\u2019adoraient Félix, Élyse et Nelle ainsi que tous tes amis, nous levons notre verre et te disons repose en paix Personnalisez vos témoignages de sympathie.Soulignez un 1er anniversaire avec respect.Renseignez-vous au 819 564-5473 N U M É R I Q U E RÉMI LEONARD remi.leonard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 À peine quelques mois après son ouverture, le stationnement Well Sud a déjà occasionné des dépenses de près de 67 000 $ à la Ville en réparations et en ajout de sécurité, principalement en raison de la « présence soutenue d\u2019actes de vandalisme ».Une autre somme de 45 000 $ est également prévue pour des « ajouts en contrôle, caméra, alarme, accès et entretien » afin de rendre le stationnement « pleinement fonctionnel », selon la Ville.Depuis le printemps seulement, 73 incidents impliquant « divers bris et enjeux » ont en effet été répertoriés à cet endroit.C\u2019est près du double des interventions recensées depuis le début de l\u2019année à la fois dans le stationnement Webster et dans celui de la Place de la Cité.Ces constats ont été livrés dans des documents remis au conseil municipal mardi.La question du vandalisme n\u2019a pas été abordée en séance publique, mais les élus ont discuté du dossier à huis clos peu avant.Invité à préciser le problème, le conseiller du centre-ville, Raïs Kibonge, a parlé de graffitis, de bris et de déclenchements de l\u2019alarme incendie et même d\u2019une tentative de vol d\u2019une caméra.Pour lui, le problème est toutefois en diminution marquée en raison de la fréquentation en hausse du stationnement.C\u2019est surtout à son ouverture, lorsque le stationnement était plutôt désert, que le problème était plus criant, selon lui.« Au début, c\u2019était un tableau blanc qui ne demandait qu\u2019à se faire taguer », a-t-il imagé.Pour le conseiller, la fréquentation en hausse du stationnement vient automatiquement atténuer ces problématiques, et du même coup le sentiment de sécurité des citoyens envers cette infrastructure.« L\u2019inconnu et le vide effraient », a-t- il plaidé en parlant d\u2019un stationnement vide.Il applique d\u2019ailleurs la même logique à tout le secteur Well Sud, qui pourra acquérir une meilleure réputation au fur et à mesure que les gens se le réapproprieront.« Tout tourne autour de la perception, de l\u2019image » quand on parle du sentiment de sécurité, a commenté M.Kibonge.Un facteur inattendu est d\u2019ailleurs venu aider grandement à la fréquentation du stationnement Well Sud : la fermeture d\u2019urgence du stationnement Webster, a-t-il aussi souligné.DES TARIFS À REVOIR En séance, la question des tarifs exigés aux automobilistes, et principalement ceux qui occupent l\u2019Espace Centro, a toutefois fait sourciller la conseillère Hélène Dauphinais.Elle a déploré qu\u2019on « finance des gens qui travaillent pour des compagnies qui ont les moyens de payer le plein prix pour un stationnement ».La mairesse Évelyne Beaudin a ensuite affirmé partager exactement le même avis.« La tarification en vigueur pour les abonnements [est] inférieure aux prix demandés sur le marché locatif privé », statue en effet le sommaire décisionnel.Malgré des revenus annuels anticipés de 515 000 $, on prévoit un léger déficit de 7000 $ sur une année, selon les chiffres disponibles dans le sommaire décisionnel.La Ville ne s\u2019engage toutefois pas à confirmer cette prévision.« Ça nécessite une analyse comptable qu\u2019on n\u2019est pas en mesure d\u2019obtenir », a-t-on indiqué jeudi.Sherbrooke vient d\u2019investir 28,5 M$ au total dans ce vaste projet en partenariat avec le Groupe Custeau et EXP.Après la séance, la mairesse a clairement exprimé son souhait de « revisiter la convention » avec les partenaires.« Il y a toute une structure de tarification à revoir », a-t-elle exprimé.Elle a d\u2019ailleurs rappelé qu\u2019elle a « toujours décrié que des cases soient retirées du stationnement public pour des usages exclusifs » dans ce dossier.Ce système favorise en effet une sous-utilisation des cases, selon la mairesse.Rappelons que sur ses 724 places, seulement 22 % sont disponibles en tout temps au grand public.À peu près autant sont toujours réservées et la plupart des cases sont disponibles pour le public uniquement les soirs et fins de semaine.La question des tarifs est régie par un règlement municipal et le partage des cases dépend plutôt des ententes avec les partenaires.Vandalisme : 73 interventions en quelques mois à Well Sud SHERBROOKE \u2014 Les citoyens sont invités à se procurer un chèque-cadeau au coût de 30 $ qui en vaudra 40 $ chez plusieurs commerçants du centre-ville de Sherbrooke au cours des prochaines semaines.L\u2019organisme Entreprendre Sherbrooke et ses partenaires lancent une nouvelle campagne participative en soutien aux entreprises du centre-ville intitulée Sherbrooke Opération Centro.Pas moins de 71 entreprises prennent part à cette campagne qui a pour objectif d\u2019injecter rapidement plus de 200 000 $ dans l\u2019économie locale.Chaque personne intéressée pourra acheter jusqu\u2019à cinq bons cadeaux, via le site web de La Ruche Estrie.Le montant sera bonifié de 10 $ par Entreprendre Sherbrooke.Cette nouvelle campagne peut voir le jour grâce à la Ville de Sherbrooke, dans le cadre du programme d\u2019aide pour la relance des centres-villes du gouvernement du Québec.La liste complète des entreprises participantes est disponible sur la page operationcentro.ca et sur le site de La Ruche Estrie.CLAUDE PLANTE Centre-ville: des chèques-cadeaux de 40?$ vendus au coût de 30?$ 0100784 Niveau de difficulté : facile 5159 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Habitants de Saint-Étienne.2.Meuble de rangement - Insecte large et plat.3.Circule à Téhéran - Ver de la grappe.4.Ce qui n\u2019a pas encore d\u2019existence - Filet pour prendre des oiseaux.5.Agit avec sans-gêne - Faluche - Dieu à tête de faucon.6.Critère auquel se réfère tout jugement - Substances aromatiques.7.Pronom personnel - Vaut 1/100 de couronne - Exprime l\u2019hésitation.8.Adjectif exclamatif - Abattu - Général américain.9.Ancien do - Ébène verte - Sur le dos des bêtes de somme (pl.).10.Son duvet sert à fabriquer des édredons - Suscite le dégoût.11.Petite antilope - Enveloppe de noix.12.Parties de livre - Petit discours de circonstance.VERTICALEMENT 1.Qui exprime une moquerie amère, froide et méchante.2.Sélection - Réponse à un problème.3.S\u2019exhaler d\u2019un corps - Rapace.4.Centre d\u2019activité - Jean- Baptiste Poquelin.5.Exprime le rire - Estuaire breton - Pas loin.6.Aire sablée d\u2019un cirque - À peu près 6 mois après Noël.7.Impartiale - Glande du veau.8.Jeune homme très beau.9.Manque d\u2019énergie - Prêtre séculier.10.Jeté çà et là - Érudition.11.Bouffon - Épée d\u2019armes.12.Répète sans cesse - Marque le doute.05 novembre 2022 No 5885 MOTS CROISÉS JUNIOR ABCES APODE AURICULAIRE BASE BOT BUTER CARPE CEP COR CREUX DEXTERITE DEXTRE DROITIER DURE EFFLEURER EMPOIGNER ENGELURE ENJAMBER ENTORSE ETENDRE FOURCHU GELE INDEX JEU JOINDRE LAVER LEVER LIGNE ONGLEE ONGLON ONGULE ORTEIL OUVRIR PAS PETON PIED PIETON PLANT POING POTE RACINE REMANIER REVERS RIPATON RUADE SAUT SHOOT TENDON TIGE TRACE VALGUS VERRUE Solution du dernier numéro: HÉRÉDITÉ 05-11-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Chances qu\u2019un événement a de se produire.2 Très content, enchanté.\u2013 Toute substance susceptible d\u2019être digérée.3 Pierres fines, à reflets irisés.\u2013 Rongeur nuisible.4 Qui sont à toi.\u2013 Plante potagère dont on mange les graines, les feuilles les tiges ou les racines.5 Camarade.\u2013 Action de sélectionner.\u2013 Forte carte.6 Tube fluorescent.\u2013 Qui sont de grandes dimensions.7 Préoccupé, contrarié.\u2013 Femme dont le mari est mort.8 Astucieux.\u2013 Plante grimpante qui se fixe aux murs.VERtiCalEMEnt 1 Violer le caractère sacré d\u2019un lieu.2 Style musical de Loco Locass.\u2013 Liste de plats que l\u2019on lit avant un repas au restaurant.3 Séries d\u2019acclamations rendus à quelqu\u2019un par la foule.4 Liquide amer fabriqué par le foie et agit sur la digestion.\u2013 Prête pour prendre un bain.5 Est opposé à l\u2019ouest.6 Pièce de vêtement habillant le pied et la jambe.\u2013 Qui est bien tel qu\u2019on le dit.7 Après tu.\u2013 On y fait la grasse matinée.8 Bouquiner.\u2013 Mère de Caïn.9 Se représenter quelque chose par l\u2019esprit.10Incapable de changer d\u2019idée.\u2013 Impitoyable.11 Indique la matière.\u2013 D\u2019une couleur violet pâle.12Qui est très anxieux.C o M B a t S P E R S a l a R M E t a t o u R E l u t E R R E u R t a n S E o S l a M i o G u E n o n B a S C u l E M o t o l i E R i n S E C t E E n S u i t E R E E l MOTS CROISÉS 7 4 5 9 4 1 2 3 6 1 9 8 3 8 5 6 1 9 6 2 1 6 5 9 8 7 5 4 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Citation de Cocteau Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Le tact de l\u2019audace c\u2019est de savoir jusqu\u2019ou on peut aller trop loin.l ti : - - CALLEUSE SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 42 DIVERTISSEMENTS 0100785 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 5 novembre 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) Pourquoi les samedis devraient-ils tous se ressembler?Le cycle Lunaire pour 2 jours en Bélier pourrait correspondre à un nouvel engouement envers une personne ou activité.Certaines idées préconçues gagneraient toutefois à êtremises au rancart, car il pourrait aussi être question de vous accorder une autre chance à l\u2019égard d\u2019une affaire qui n\u2019avait pas fonctionné jadis.Somme toute, une certaine attention semblera graviter autour de vous, et une sortie dans le monde devrait vous amuser\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Lorsque l\u2019onmélange lemiel avec sesmains, onfinit par se lécher le bout des doigts.Étant donné que le trio Mercure-Soleil-Vénus en Scorpion se trouve ainsi juste en facede votre Signe, il pourrait être questiondedésirs et de tentations.Mais avant de choisir d\u2019y succomber ou d\u2019y résister, il faudrait songer calmement aux conséquences demanière réaliste.Et en bout de ligne, c\u2019est à vous de choisir et à personned\u2019autre, car c\u2019est vousqui pourriez avoir le derniermot dans un débat d\u2019idées.Gémeaux (21 mai au 21 juin) C\u2019est à force de forger que l\u2019on devient forgeron.La présence de Mars qui rétrograde finGémeaux devrait vous permettre le développement de nouvelles aptitudes en autodidacte.C\u2019est enmettant lamain à la pâte que vous parviendrez à exceller dans un domaine que vousméconnaissez.Mais pour bien commencer, il faudra admettre une ignorance plutôt que de faire semblant de connaître quelque chose.Et sur le plan personnel, un entretien honnêtepermettra de rétablir l\u2019harmonie dans une relation.Cancer (22 juin au 22 juillet) Le cycle de la Lune de passage en Bélier, au carréduCancer, risquede vous rendreunpeu plus sévère envers vous-même.Si vous ressentez unmécontentement par rapport à vos performancespassées, il ne servira toutefois à riend\u2019en faire unefixation.Servez-vousplutôt de cette insatisfaction pour vousmotiver et vous surpasser.Car parallèlement, grâce au trio Mercure-Soleil-Vénus en Scorpion, vous pourriez rapidement effacer unmauvais souvenir en le remplaçant par un bon.Lion (23 juillet au 22 août) Tant le trio Mercure-Soleil-Vénus sera en Scorpion, au carré duLion, certainsmessages risquent d\u2019être difficiles à véhiculer, et un retard dans la réception d\u2019informations pourrait vousmaintenir dans l\u2019attente.Toutefois, le passagede la LuneenBélier, en bonaspect de votre Signe, devrait contribuer à assouplir certaines contraintes, ou rendre les autres plus réceptifs à vos idées.Et de nouveaux appuis devraient faciliter une démarche que vous envisagez.Restez confiant.Vierge (23 août au 22 sept.) Il n\u2019y a aucune raison valable qui puisse justifier vos doutes quant à vos aptitudes et à vos chances de succès.Vous êtes enmesure de franchir des obstacles et de surmonter des peurs.Mais pour faire cela, il faudrait passer par l\u2019action.Les suites positives d\u2019une bonne initiative effaceront vos appréhensions provenant du passé.N\u2019oubliez pas qu\u2019en face de votre Signe, le duo Jupiter-Neptune fin Poissons devrait augmenter vos chances de réussite.N\u2019hésitez pas à soumettre une candidature.Balance (23 sept.au 23 oct.) LaprésencedeMars enGémeaux, Signed\u2019Air ami du vôtre, devrait stimuler votre détermination et votre besoin d\u2019accomplissement.Et tandis que les occasions de faire valoir vos mérites ne manqueront pas, vous serez en mesure d\u2019obtenir lemaximumde reconnaissance dans quelque domaine que ce soit.Le risque à éviter sera de ne pas accorder assez demarge demanoeuvre aux autres.Mais le cycle de la Lune en Bélier, face à la Balance, devrait vous être plutôt favorable\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) En cette étape anniversaire, le trio Mercure- Soleil-Vénus en Scorpion devrait permettre aux tensions de se dissiper plus facilement.Vous devriez être capable de pacifier n\u2019importe quelle relation personnelle en parlant honnêtement des émotions que vous ressentez.Votre humour amusera et votre esprit éveillera la curiosité des personnes que vous rencontrerez.L\u2019entrée de scène de nouveaux joueurspourrait aussimodifier les rapports de force au sein d\u2019une équipe et vous favoriser.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Pourquoi choisir de vous taire si quelque chose vous dérange?Il n\u2019est pas recomman- dédegarder le silence, surtout par crainte de déranger ou par peur de susciter la controverse.Vos propos risquent d\u2019être mieux reçus que vous ne le pensiez et si une affaire vous tracasse le moindrement, vous n\u2019avez rien à perdre et tout à gagner à en faire état aujourd\u2019hui même.Après tout, le cycle de la Lune parcourt un autre Signe de Feu, celui du Bélier, et la chance pourraitmême être au rendez-vous.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Vous avez encore le choix, même si vous estimez le contraire.Malgré le passage de la Lune en Bélier, Signe jugé incompatible avec le vôtre, il est possible de transformer les éléments de votre quotidien qui vous procurent de l\u2019insatisfaction.Les conseils de proches pourraient vous sembler être de l\u2019ingérence, mais il ne faudrait cependant pas rejeter une suggestion par orgueil.Car une personne qui voit votre situation de l\u2019extérieur en a peut- être une perception très lucide\u2026 Verseau (20 janv.au 18 fév.) Tandis que le trio Mercure-Soleil-Vénus se trouve en Scorpion, Signe d\u2019Eau jugé incompatible avec votre Air, le comportement des autres risque de vous importuner ou de vous embarrasser.Mieux vaudrait garder vos dis- tancesplutôt quedevous laisser incommoder par quelqu\u2019un dont l\u2019attitude vousmetmal-à- l\u2019aise ou vous importune.Vous n\u2019êtes pas responsable du comportement d\u2019autrui, et celui- ci nedevrait en rienentacher votre réputation.Un regaind\u2019inspirationdevrait d\u2019ailleursmettre un terme à une période d\u2019apathie.Poissons (19 fév.au 20 mars) Le carré de Mars fin Gémeaux avec le duo Jupiter-NeptunefinPoissons risquede semer le doute dans votre esprit.Ne permettez pas à un petit souci de devenir une véritable obsession.La paix d\u2019esprit s\u2019installera quand vousparviendrez à lâcher prise.En attendant, concentrez vos efforts sur unprojet de travail, sur un but social oumême sur une corvée.Et avec le trioMercure-Soleil-VénusenScorpion, Signe d\u2019Eau ami du vôtre, les résultats promettent de vous satisfaire si vous vous investissez pleinement.Pour information :marylene@marylene.com ossuAiRes A Des Petits seCRets ÉBeRluÉe Petite RoCHe RetiRe temPÊtes mAuvAis PenCHAnt moDÈle oRiGinAl esCAmote AuGmen- tAtion PRo- GRessive PAs Fou GÉnisse monnAie Du niGeRiA FeRmÉe os De lA mAin tRouPes De CHiens BAt Des PAuPiÈRes DÉRoBÉe ConJonCtion CouP Au tennis mouCHe D'AFRiQue BAie niPPone molYB- DÈne eXCÈs C'ÉtAit lA tHAÏlAnDe RoBe inDienne A CouRs Au JAPon tRoPHÉe inDien Petit RonGeuR eXtRAiRe ComÈte RisQues GitAne DoPAnt PouR sPoRtiF tuÉ lettRe GReCQue sel D'ACiDe olÉiQue Jolie Jeune Fille CÉlÉBRÉes se PoRte Au JAPon liQuiDe suCRÉ Petit tonneAu solution Avens ConCeRne lA CultuRe De l'olivieR BiÈRes PieRRe PRÉCieuse De vive voiX tRiCot ouveRt BismutH PRoFite De son RÔle Post- sCRiPtum sottise oFFensÉ on Y PlACe une BAlle veDettes - - - - - - - - no 929 1 Mèche de cheveux derrière le chapeau.\u2022 \u2022 2 Poche de la chemise plus grande.3 Phare de la voiture non indiqué.\u2022 4 Montant gauche du pare-brise plus mince.\u2022 5 Forme de l\u2019aile sous le feu arrière.\u2022 6 Le pied arrière gauche du panneau a été déplacé.7 Un nid de poule en moins à droite sous l\u2019horizon.\u2022 8 La colline du milieu est plus courte à gauche.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1982 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS 43 0100786 MOTS CROISÉS # 1063 HORIZONTALEMENT 1.Fin du monde - Fin d\u2019une histoire.2.Tiré du néant - Herbes aquatiques - Capitale de Chypre.3.Mettre plus haut - Action de tirer - Débits de boissons.4.Le soleil s\u2019y lève - Perdre la vie - Rembourse - Guident le cheval.5.Valait 3 pieds - Aunée - Prit garde à.6.Vas ça et là - Procédé poétique - Rendu plus étroit.7.Île de France - Officier de Louis XV - Fables - Id est.8.Fruit ou projectile - Ne peut pas attendre - Défenseur d\u2019une opinion.9.Principe chinois - Nid de rapace - Après vous - Pagne tahitien.10.Évitent - Première lettre d\u2019un mot.11.Briller d\u2019un vif éclat - Allure du cheval - Démonstratif.12.On les gave - Plantes potagères - Hameau antillais.13.Communs - Oeuvre de Virgile - Tue un animal.14.Ni lavée ni blanchie - On le dit à l\u2019oreille - Symbole des Apôtres.15.À moi - Gras de porc - Change chaque année - Donner le sein.16.Espace de temps - Fleuve de Strauss - Elle a 8 bras.17.Se loger - Questionnée - Néon - Sans vigueur.18.Peuple berbère - Très connue - Catcheur.19.Mise en ordre - Liquidés - Droguer - Sans variété.20.Spectacles merveilleux - A deux mâchoires - Vivre médiocrement.VERTICALEMENT 1.Finir - Fin.2.Très occupée - Qui ne varie pas - Surnom de Judas.3.Grosse mouche - Tache sur la peau - Nettoie à fond.4.Démonstratif - Garnit un voilier - Solitaire - Détester.5.Stimuler - Chef de file.6.Déchiffrer un texte - École française - Sans mérite - Pénurie.7.Cité sous l\u2019eau - Glande du veau - Fruit à pulpe sucrée très nutritive - Société des nations - Mec.8.Commérage - Monnaies roumaines - Puits naturel - Traditions.9.S\u2019ouvre avec une clef - Vérifié - Fruit du cacaoyer.10.Lettre grecque - Association de citoyens - Se dit d\u2019un pays en développement.11.Dépouiller du meilleur - Saint de Charlevoix - Idée favorite.12.Villa de Tivoli - Matériel de guerre - Napperon - Sa capitale est Lima.13.Traverse le Tyrol - Action illégale - Cri de douleur.14.Sans arôme - Crie comme la cigale - Monnaie bulgare.15.Tissu - Contrôle périodique - Femme d\u2019Héraclès - Défaut du bois.16.Ancienne réponse - Il est très prolifique - Impressionné - Moulure concave.17.Avale une huître - Relatif au rein - Mettre à sec - Envoie ad patres.18.Éreintante - Palmier - Stupidement.19.Autre nom de l\u2019Irlande - Le grand écran - Fugitif - On peut l\u2019avoir fine.20.Papier absorbant - Martyriser.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE MYTHOLOGIE GRECQUE Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.3 × 6 × 2 - 1 - 7 + 1 - 9 + 80 × 1 - 2 / 3 × 355 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Résidence du légendaire roi Minos - Personnage central de l\u2019Iliade.2.Poète grec de l\u2019époque primitive - Contrée de l\u2019ancienne Grèce - On le cultive pour son goût piquant.3.Héros de la guerre de Troie, célèbre par la force de sa voix - Dieu grec du Soleil et de la Lumière.4.Fait de servir à quelque chose - Ce que le destin réserve à chacun.5.Il a un très bon appétit - Exprimé - La Crète en est une.6.Bruit de tambour - Usages traditionnels - Il est parfois particulièrement chaud - Ce qui constitue le point essentiel d\u2019une question.7.Marais du Péloponnèse - Compte plus de 3 milliards d\u2019habitants.8.Dans l\u2019alphabet grec - Céréale cultivée en zone tropicale sèche - Vingt- troisième lettre de l\u2019alphabet grec.9.Dialecte ionique qui était la langue de l\u2019Athènes antique - Déesse grecque du Mariage - Radon.10.Qui a vu le jour - Lichen filamenteux - Fils de Poséidon.11.Élément où poussent les végétaux - Prénom féminin - Symbole de déca-.12.Dans l\u2019Antiquité grecque, chapeau à larges bords - Vedettes.13.Général né en Virginie - Lentilles d\u2019une variété fourragère - Symbole du fer - Ville du Nevada.14.Sert à lier - Fille d\u2019Oedipe - Pièce mobile d\u2019une serrure (pl.).15.Un être cher - Ne nichent pas que sur les côtes scandinaves - Instrument de dessinateur.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION VERTICALEMENT 1.Un des fils jumeaux de Zeus et de Léda - Roi de Phrygie qui fut condamné par les Dieux à une faim et une soif dévorantes.2.Précis - Déesse grecque, elle fit changer son amant en fleuve - Dans l\u2019alphabet grec.3.Émanation - Muse grecque de la Musique.4.Odeur agréable - Île de l\u2019océan Atlantique - Deux.5.Symbole chimique - Étain - Actions de recueillir des dons en argent.6.Petite contribution en argent - Attendris - Gourdin.7.Importune à force de répéter - Traverse la Sibérie centrale.8.A quoi il ne manque rien - L\u2019hégire est celle de l\u2019islam - Notre-Dame.9.Capitale grecque - Pour attirer l\u2019attention - Carabosse, Morgane ou Mélusine.10.Abréviation commerciale - Poisson d\u2019eau douce - Interjection qui exprime la douleur.11.De la Grèce ancienne - Dieu solaire de l\u2019ancienne Égypte - Post-scriptum.12.Prêtresse aimée de Zeus - Selon la mythologie grecque, elle est responsable de la venue du mal sur Terre.13.Habitent peut-être à Vientiane - Unité de poids et de monnaie, dans la Grèce antique.14.Plante bulbeuse - Bouquiné - Violent emportement - Joua un rôle important durant la guerre de Troie.15.Article espagnol - Zeus prit la forme d\u2019un cygne pour la séduire - Centaure qui fut tué par Héraclès.SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 44 DIVERTISSEMENTS 0100787 par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Son nom.2.Toujours fait sournoisement.- Sûrement un peu moins solide.3.Québécoise.- Enlaidi.- Canadienne.4.Dans le Valais.- Incroyable !.5.Maintenant.- C\u2019est parti !.6.Symbole.- Rogner.- Préfixe.7.Touche d\u2019un clavier.- Laisser sa marque.- Mastique.8.Élèves.- Armes portatives.9.Terme d\u2019affection.- N\u2019a pas gagné en 1995.- Article.10.Pas triste.- Pas rigolote.11.Ravie.- Rarement seul à la porte.12.Personnel.- Lettre.- Symbole.13.Pas exceptionnel.- Peur d\u2019enfant.14.Poisson.15.Cinéaste américain.VERTICALEMENT 1.On ne lui demande pas nécessairement d\u2019être un bon comédien.2.Mettre des numéros.3.Panse-bête.- Haricot.4.Ne s\u2019adresse pas à tout le monde.- Il est assez fort.5.Attention !.- Bougent dans tous les sens.6.Fermé.- Faux durs.7.Foncé.- Mesure.- Ne se plient pas facilement.8.Ne comptez pas sur lui pour donner au prochain !.- Capitale.9.Correcte.- Appréciée par l\u2019oenologue.- Instrument.10.Il est en vie.- Hargneux.- Couleur.11.Altération.- On peut y mettre à peu près tout ce qu\u2019on veut !.- Note.12.Conjonction.- Ne se rend pas loin.- Prénom.13.Vides.- Qui vide.- Exclamation.14.Sol.- Rêve.15.Ont lieu parfois sous nos yeux.- Ils sont entre deux points.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES AISE ARDEUR CARRIERE CASER CERTIFICAT CGT CHOMAGE CREER ECOLE ELABORER EMPLOI ENGAGER ETUDE EXAMEN EXTRA FILON GAIN GERER HACHER HEURE IMPOSER INDUSTRIEL LECHER LIMER OISIF OIT OPERATRICE OPERER PEINER PLAN PROTE RABOTER RAMER RAPER REDIGER RENTREE RENVOI REPOS RIVER SCIER SEMER SUER SUEUR TACHE TANNAGE TISSER TRAIRE TRIMER TUER TURF USINER VISSER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : POINTEUSE SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS 45 0100788 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Saint Augustin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Mot qui peut être lu de gauche à droite ou de droite à gauche \u2022 2.Préparations culinaires \u2022 3.Hormonemasculine \u2022 4.Qui occasionnent des frais importants \u2022 5.Est cultivé pour ses graines riches en huile \u2022 6.Organisation de l\u2019espace \u2022 7.Ratifier \u2022 8.Empereur sanguinaire 1.PALINDROME.\u2022 2.OMELETTES.\u2022 3.TESTOSTÉRONE.\u2022 4.ONÉREUSES.\u2022 5.SÉSAME.\u2022 6.AMÉNAGEMENT.\u2022 7.ENTÉRINER.\u2022 8.NÉRON.PS N TI R AS URE ONA UCF O OU NV O ONS OE U NT D RS R R E E NV D I P OE URE N OS OU 5 1 7 2 8 6 4 5 2 9 1 3 5 9 2 6 4 1 2 9 6 5 3 4 2 3 1 5 3495 Niveau de difficulté : FACILE P Solution : Si nous revenons à notre propre coeur, nous trouvons Dieu au fond.SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 46 DIVERTISSEMENTS 0100789 HORIZONTALEMENT 1.Blanc d\u2019oeuf - Sauce blanche faite avec un roux et du lait - Ragoût de lapin au vin blanc - Vin blanc et liqueur de cassis.2.Étinceler - Démasquée - Dont on se sert souvent - Faire effet - Se sauve.3.Sans attendre - Qui détourne habilement - Contractées - Porte souvent un numéro.4.Passage - De la campagne - Luth - Nom d\u2019un appareil volant d\u2019Ader - Petite pomme - Le moindre détail.5.Affaibli par l\u2019âge - Boisson - Rendumoins sonore - Convertir l\u2019orge dans le but de faire de la bière - Symbole.6.Éprouvant - Cachet officiel - Obtiennent - Coule au Congo - Touche à la Lettonie.7.Expulser de l\u2019air - Composé organique dérivant de l\u2019ammoniac - Partie d\u2019un canal - Oiseau échassier - Impulsion.8.Et le reste - Sulfure naturel d\u2019arsenic, jaune vif - Exprime le doute - Plante à fleurs jaunes - Réseaumondial.9.Grande glaciation - Peut servir - Palmier - Poisson osseux, voisin de la morue - Insecte adulte.10.On y enfermait les fous - Liquide jaunâtre - Attendre longtemps - Objet acheté de secondemain - Infinitif.11.Charles de Beaumont - Peut être opératoire - Prénom des comédiens Guérin et Picard - Endroit retiré - Chauffeur de camions - Langue fourchue du serpent.12.Paraphée - Obtempéré - Crétin - Femme remarquable - Il n\u2019achète pas n\u2019importe quoi.13.Article - S\u2019entend après un coup - Le bonsaï l\u2019est - Fauve - Peut être forgé.14.Considérées à part - Liaison amoureuse passagère - Célèbre boxeur américain - Dix- septième lettre grecque - Madame.15.Épluché - Procure réparation d\u2019une offense en punissant l\u2019auteur - Cavité des rayons des nids d\u2019abeille - On le cultive pour son tubercule alimentaire - Monnaies.16.Japonaise qui danse et chante - Faisant de l\u2019air - Émission de gaz fétides - On y loge desmili- taires - Facteur Rhésus.17.Curriculum vitae - Elle est très peuplée - Chargée de dettes - Filins - Étudie de nouveau en vue d\u2019un examen.18.Atteint par une balle - Vallées très larges - Parties non consommables des animaux de boucherie - Accomplies.19.Combat - Petit chapeau - Bruit incongru - Enjoliver - Tacheté.20.Aide - Site des Jeux Olympiques d\u2019hiver de 1952 - Prénom féminin - Crêpe vietnamienne - Armée irlandaise - Habileté.21.Venu aumonde - Brusquemou- vement intérieur - En cemonde - Île grecque - Suivie.22.Elles sont bavardes - Cultivées pour leurs jolies fleurs - Banal en décembre - Elles sont insolubles dans l\u2019eau.23.Épointées - Inculte - Peut se dire en partant - Canal du corps humain - État d\u2019Asie, ouvert sur le golfe Persique.24.Du verbe avoir - Hennissement - On s\u2019y donne des coups - Individus - Inséré - Jaillit.25.Espaces - Se remplissent par le peuple - Embarcation légère - Après vous - Il nous guide pendant le voyage.26.Classer - Bue lentement - Est réservé aux femmes - Risques d\u2019incidents défavorables - Astate.27.Empêche un sentiment de se développer - Rivière de Suisse, née en France, près deMorez - Résidence papale - Marcel Marceau - Mouvement.28.Première épouse de Jacob - Île grecque de la mer Égée - Taloche - Défaite des Prussiens - Où l\u2019air circule.29.Qui comporte deux éléments - Démonstration - Personne remarquable - Agité.30.D\u2019un État d\u2019Afrique - Qui se dégrade facilement - Pour attirer l\u2019attention - Dans ce pays - Ouvrages demaçonnerie.31.Nagoya s\u2019y trouve - Porteur de l\u2019information génétique - Fait partie d\u2019une literie - Gonfle - Affaiblissement produit par la vieillesse - Obtenue.32.Répétées sans cesse - Décision autoritaire et arbitraire - Doivent être bien coupantes, sur une scie - Connecté.33.Article - Empêché d\u2019avancer - Personnage biblique - Discours long et verbeux - Fumets.34.Tente des Mongols - Solidifié - Évalué avec soin - Détériorer - Pas floues.35.Roublarde - Rivière d\u2019Alsace - Rayon - Pour écrire - Sujet à - Licencieux.36.En vogue - Père de Cham - Refus - Produit d\u2019un vol - N\u2019ajoute pas - Pareil.37.Petit d\u2019un gros mammifère - Roche - Cuillère servant à doser des liquides - Plante voisine du navet.38.Il a écrit: On ne badine pas avec l\u2019amour - Faire un effort en tirant sur - Algue verte - Passereau - Accabler.39.Île voisine de La Rochelle - Véritables - Peut se regarder à la télé - Pas acquis - Insuffisance d\u2019un élément indispensable au développement - Démonstratif.40.Sorties - Mammifèremarin - Formule - Forêt de conifères - Monnaie d\u2019or de la Rome antique.VERTICALEMENT 1.Vin blanc frais et léger - Vin blanc - Vin blancmousseux - Punch au rhum blanc.2.Petite alouette d\u2019Afrique du Nord - Housse - Oiseaux de basse-cour - Ouvrage aménagé entre deux plans d\u2019eau de niveau différent - Être en eau - Fonds (de bouteilles) - Jouet en peluche.3.Qui s\u2019inquiète facilement - Doit absolument circuler - Fromages - Malaxer dans samain - Plus jeunes - Traditions - Entamés.4.Touche aux Grisons - État de grande tension - Prononcés - Où il entre de l\u2019antimoine - Effective - Coquilles.5.Infidèle - Langue qui se parlait dans l\u2019Antiquité - Femelles de lièvres - Abrupt - Chose difficile à trouver - Fromage blanc suisse.6.Indique une alternative - Partie principale de l\u2019ovule d\u2019une angiosperme - Élargit l\u2019ouverture de - Possessif - Gloussé - Promptitude - Courtes remarques.7.Notez bien - Loupé - Nouveau - Asa-foetida - .canto - De cette façon - Mammifère ruminant - Atome.8.Monnaie du Brésil - On n\u2019y creuse pas avec ses mains - Muet - Grains de beauté - Traverse le lac de Bienne - Relatif au singe - Rendu plus important - Immeuble.9.Dans le champagne - Genre musical - Brun lavé, très pâle - Devenir meilleur (S\u2019) - Encaissé - Mort d\u2019un être cher - Il aime souffrir.10.Personne choisie - Enveloppe soluble de certains médicaments - Huiles essentielles - Article de fond - Face d\u2019une monnaie - Fleuve issu du lac Victoria.11.Démonstratif - Qui n\u2019est pas complet - C\u2019est de la graisse - Système antiblocage - Mesure de flux lumineux - Elle combat les taureaux dans l\u2019arène - Avions.12.Comment ?- A un penchant pour - Aire sablée d\u2019un amphithéâtre - Fleuve au pays d\u2019Albi- noni - Délivré d\u2019unmal - Sert à situer unmorceau demusique dans la production d\u2019un compositeur - Parole sotte.13.Ce qui vient après la vie terrestre (l\u2019.) - Romains - Met de l\u2019ordre - Forme des cadres - Instruments desménestrels - Coiffure légère.14.Ne disent pas un traître mot - Est-Nord-Est - Tambour - Langue - Lieu de délices - Qui montre un grand contentement - Onguent.15.Existes - Volcan - C\u2019était un gouvernail - Algues vertes - Explorée - Boissons - Entrée d\u2019une pièce.16.Litres de vin - Personnel - Souhaité - Versant à l\u2019ombre - Légumineuses - CD-.- Mettent bas - Existence humaine.17.Règle - Il est peuplé enmajeure partie par les mormons - Information - Verbe de droit - Puits naturel - Touffe de cheveux dressée sur la tête - Substance qui sert à lier.18.Embarrasser - Se dit de certains raisins - Monnaies - Fruit comestible - Grosses crevettes frites - Qui se fait pendant le jour.19.Potelé - Ils sont élus - Prénom -Métal blanc - Mesure agraire - Qui nemène à rien - Poisson du golfe de Gascogne.20.Sert à compter - Il peut en montrer aux autres - Concerne certaines huiles - Bagatelles - Roi titulaire de Sicile - Extrême - Affirmation.21.Flamberge - Partie tranchante - Relatif au raisin - Se fait avec des pommes - Célèbre - N\u2019agit pas avec discrétion - Rendu moins large.22.Laizes - Herbe fourragère - Métal blanc - Petit fragment - Épouse d\u2019Athamas - Norme internationale - Qui a vu le jour - Argent.23.Conjonction - Alcooliques Anonymes - Rendremaigre - Entre le Bangladesh et la Birmanie - Risquée - Relatif à la fièvre jaune - Rapace nocturne - Lit africain.24.Édifice religieux - 28,35 g - Traîne ses guêtres - Temps dont on dispose - Corfou en est une - L.S.D.- Planchette de bois.25.Soignées - Point de la saignée - Sensation de répulsion - Fruit - Fait quelque chose - Où règne l\u2019entente - Émet de la lave.26.Ouvrages en prose - Cap espagnol - Boisson instantanée - Qui a sûrement été utile - Rôdaillent - Bouclier médiéval.27.Béguins - Région vinicole du Bordelais - Monnaie - Déesse égyptienne, modèle du dévouement maternel - Liquide se séparant du caillot après coagulation du sang - Orient - N\u2019avoir ni feu ni lieu.28.Mesure de poids - État des USA - Endommagé - Modèle de perfection - Est formé de cailloux - Peut qualifier unmaniaque - Unité monétaire principale de la Slovénie.29.Groupes demaisons - Commander - Chefs militaires musulmans - Il y en a un à Noël - On peut en faire avec du foie - Détruits - Qui appartient à l\u2019expérience de la vie.30.État de quelqu\u2019un qui n\u2019est pas aussi avancé qu\u2019il devrait l\u2019être - Lisière - Abruti - Cavité pathologique à contenu généralement liquide ou semi- liquide - Tentée avec assurance - Exigeants.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS 47 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 48 0089618 PRÊT POUR UNE NOUVELLE PARTIE ?A P D I X R L X D X F I T R U S J S U O C A E V S M A A E E J D I L A V A I E A A L U A O S U U R O P O E A X N N A D U A U M A Maintenant disponibles sur jeuxdesprit.ca 10 nouveaux jeux pour stimuler votre intellect 0100790 PAGE 1 PAGE 5 PAGE 4 PAGE 6 PAGE 2 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5885 SUDOKU5159 MOTSFLÉCHÉS 1982 GRILLEMORDUS MOTSFLÉCHÉS SUPERGRILLE SUDOKU SOLUTIONS \u203a DU 5NOVEMBRE2022 7 6 8 3 1 4 5 9 2 5 4 1 9 8 2 6 3 7 2 3 9 6 7 5 4 8 1 1 9 5 2 4 7 8 6 3 8 2 3 5 6 1 7 4 9 4 7 6 8 3 9 2 1 5 6 5 2 1 9 8 3 7 4 3 1 7 4 5 6 9 2 8 9 8 4 7 2 3 1 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P R O B A B I L I T E S R A V I A L I M E N T O P A L E S R A T R F T E S L E G U M E A M I T R I I A S N E O N E T E N D U S E N N U Y E V E U V E R U S E L I E R R E 5 1 7 2 4 3 6 9 8 6 9 4 5 7 8 1 2 3 8 2 3 6 1 9 5 7 4 1 6 2 7 3 4 8 5 9 3 4 9 8 5 1 2 6 7 7 8 5 9 6 2 4 3 1 4 5 1 3 2 7 9 8 6 9 7 6 1 8 5 3 4 2 2 3 8 4 9 6 7 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 F R A N C O I S E D O L T O C O U P B A S E T I R E E A L M A D E P A R E G R C S I E R R E I N E S P E R E C O N T E N A N T E S S O R A T E M A R G E R I I N D E L U S E R O B T U R E E R I G E S E R G O T S S U M I N E T O U I A U R I A N T E M B E T A N T E O T E E E T O C E U X P S I P A U S I T E N O I R F C A R R E L E T S C O R S E S E S PAGE 3 GRILLE 20X20 #1063 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN355 3 1 4 5 2 2 5 3 4 1 5 3 1 2 4 1 4 2 3 5 4 2 5 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 C N O S S O S O A C H I L L E A E D E O B E O T I E O A I L S T E N T O R O H E L I O S O T O U T I L I T E O L O T O L O G R E O E N O N C E O I L E R A O U S O E T E O N O E U D O L E R N E O A S I E O N O A T A U O O M I L O D O P S I O A T T I Q U E O H E R A O R N N E E O U S N E E O A N T E E T E R R E O I R M A O D A O S A O P E T A S E O I D O L E S L E E O E R S O F E O R E N O E T O I S M E N E O P E N E S O A M I O E I D E R S O T E O W W W .H A N N E Q U A R T .C O M C A O V P C C A C H O T T I E R R T A U R E C L O S E N A I R A M E U T E S C L I G N E D O N C V O L E E T S E T S E M O S I A M Y E N A B U S S C A L P D E A L E A S E P O A S T R E R H O R S I R O P C L E F O B I O L E I C O L E A G A T E G I L E T O R A L A B U S I V E I N E P T I E T E E B L E S S E S T A R S OSSUAIRES A DES PETIT S SECRET S ÉBERL UÉE PETITE ROCH E RETIRE TEMPÊTES MAUV AIS PENCHAN T MODÈLE ORIGINA L ESCAMO TE AUGMEN - TATION PRO - GRESSIVE PAS FOU GÉNISSE MONNAIE DU NIGERIA FERMÉE OS DE LA MAIN TROUPES DE CHIENS BAT DES PAUPIÈRES DÉROBÉE CONJONC - TION COUP AU TENNIS MOUCHE D'AFRIQUE BAIE NIPPONE MOL YBDÈNE EX CÈS C'ÉT AIT LA THAÏLANDE ROBE INDIENN E A C OURS AU JAPO N TROPHÉE INDIE N PETIT RONGEUR EXTRAIR E COMÈTE RISQUES GIT ANE DO PANT POUR SPOR TI F TUÉ LETTRE GRE CQUE SEL D'A CIDE OLÉIQUE JOLIE JEUNE FILLE CÉLÉBRÉES SE POR TE AU JAPON LIQUIDE SUCRÉ PETIT TO NNEA U SOL UTION AV EN S CONCERNE LA CUL TURE DE L'OLIVIE R BIÈRE S PIERRE PRÉCIEUSE DE VIVE V OIX TRIC OT OUVER T BISMUT H QUI PROFITE DE SON RÔL E POST - SCRIPTUM SOTTISE OFFENSÉ ON Y PLA CE UNE BALL E VEDETTES laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS 49 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 50 0100791 HORIZONTALEMENT 1.Avion équipé de réservoirs d\u2019eau, qu\u2019il largue pour éteindre les incendies de forêt.- Avion de grande capacité.- Avion.2.Il travaille à la barre.- Difficile.- Boule-de-neige.- Presser.- Se jette dans la Caspienne.3.Éructation.- Règle.- Exprimer.- Sillon.- Risques d\u2019incidents défavorables.- Échelle de sensibilité.4.Assemblés.- Personnel.- Semblable.- Couvrir d\u2019une peinture brillante.- Un peu ivres.5.Infinitif.- Qui t\u2019appartient.- .-Pouce.- Accueillis.- Tout au plus.- Le bulgare est une langue .6.Vallée très large.- Pousse qui naît de la racine d\u2019une plante vivace.- Démonstratif.- Impôt.- Personnalités riches et célèbres (jet .).- Astate.7.Moulée.- Bourricots.- Vent du nord.- Tronc d\u2019arbre imparfaitement élagué.- Abjure.8.Adresse internet.- Jambon cru légèrement fumé et séché.- Chanteur.- Nord-nord-est.- Grassouillet.- Armée, à l\u2019époque féodale.9.Célèbre verger.- Tentées avec audace.- Homme de guerre brutal.- Hésitation.- Ville d\u2019Italie méridionale.10.Pour donner de la raideur au linge.- Profond estuaire de rivière en Bretagne.- Strontium.- Manière de cuire le boeuf à l\u2019étouffée.- Percées.- Marque la façon.11.Baisse avec le temps.- Comme Fédor II.- Mère du genre humain, dans la Bible.- Donne un signal sonore.- Bière appréciée pour son amertume.- On y parle anglais.- Plante tropicale.12.Embellie.- Fleuve de France.- Garantit l?origine géographique.- Et ainsi de suite.- Federal Bureau of Investigation.- Élimer.13.Pronom.- Demême.- Chemin rural.- Soutien-gorge.- Par la bouche.14.Technétium.- Une grande invention.- Île située au sud de l\u2019Australie.- Se jette dans le Danube.- Temps moyen de Greenwich.- Véhicule public.15.Pas concret.- N\u2019est pas toujours précis.- Égratigner.- Oiseau bleu.- Connaît par intuition.16.Passage dans une rivière.- Elle paie avec des roupies.- Myriapodes.- Trompes de.- Cube.17.Muse de la Poésie.- Lent mammifère.- Frangines.- Magistrat municipal.- Courte pèlerine.18.Sportifs.- Mouette.- Prénom d\u2019un grand comique québécois.19.Plébiscité.- Interjection servant à faire sauter.- Article.- De grandmatin.- Pipe.- Antagoniste.20.Ensemble d\u2019épisodes télévisés.- Labiée à fleurs jaunes.- Exprime la douleur.- Bassin abrité, dans un port.- Monnaie.- Vaste baignoire d\u2019hydromassage.21.Viser à côté.- Fille de Cadmos.- Ver marin annélide.- Classification pour l\u2019huile.- Cavités.22.Fut chancelier fédéral d\u2019Allemagne.- Bains de vapeur sèche.- Aurochs.- En tête.- Pouffé.23.Portion.- Brome.- Arrose la capitale de la Suisse.- Qualifie une cuisine.- Détruire volontairement quelque chose.- Fils d\u2019Adam.24.Tout petit cours d\u2019eau.- Sert à appeler.- Prénom féminin.- Douzemois.- Fruit charnu sans noyau.- On y parle le norvégien.25.Permet d\u2019activer un logiciel.- Hasard, favorable ou non.- Qui est en feu.- Charabia.- On l\u2019entend de loin.- Dispositif d\u2019assistance au freinage.26.Article.- Moine bouddhiste.- Blessant.- Contractions desmuscles.- Toucher pour reconnaître.27.Pour éclairer.- Ils parlent une langue kwa.- Intervenir.- Abattue.- Transpirer.- Dans le bloody mary.28.Sert à lier.- Grande organisation.- Qui ont trop bu de vin.- Passionné.- Personnes.- Les plus vieilles.29.Redressement.- Abîmé.- Petit plancher surélevé.30.Drogue.- Dans l\u2019alphabet grec.- Servent à arrêter.- Très grand.- Elle siffle.- Ville italienne de Vénétie.31.Réalisateur de «Malcolm X ».- (En) désordre.- Concentration deminéraux.- Danse d\u2019origine dominicaine.- Mot latin signifiant ainsi.32.Personne divinisée.- Une des Titanides.- Avance.- Amoureux.- Court message.33.Faire comme un chat heureux.- Qui comporte deux unités.- Série d\u2019allers et retours ininterrompus de véhicules.- Mangeoire pour la volaille.34.Pilier d\u2019encoignure.- Don charitable.- Déesse jalouse.- Emploi.- De la ville.35.Enlève de la matière à.- Partie centrale.- Pacifique ou Indien.- Meurtrière.- Épouse de Jacob.36.Internet Protocol.- École nationale d\u2019administration.- Peut se dire d\u2019une ampoule.- N\u2019applaudissent pas.- Sert à désigner.- Grande voile triangulaire.37.Ovation sportive.- Algue comestible.- Dont on se sert souvent.- Flans bretons.- Chevalet.- Fils d\u2019Isaac.38.Qui a du fric.- Îles basses et annulaires desmers chaudes.- Examiné de nouveau.- Bête qui brait.- Dirigé par les employés.39.Font des essais.- Architecte mort à Saint Louis en 1978.- Sauté.- Il a besoin demusique.- Argon.40.LeMessie.- Fait tout trembler.- Crochet double.- Narine du béluga.- Qui est sucré aumiel.VERTICALEMENT 1.Partie du fuselage (d\u2019un avion) où se trouve le poste de pilotage.- Art des acrobaties aériennes.- Groupe d\u2019avions de combat.- Avion qui peut se poser sur un lac.2.Porter sur soi.- Véhémence.- De la cuisse.- D\u2019une douceur fade.- Chevalier mort à Londres.- Sans personnalité.3.Écrit dans un calepin.- De façonméprisable.- Roue à gorge.- On ymet des papiers pliés.- Rafael Payare en est le chef.- Malmené.- Bêtes de somme.4.Actinium.- Prénom.- Neptunium.- Grossit la Seine.- Possessif.- Tube fluorescent.- Sport équestre.- Suspension des hostilités.- Ville du Japon.5.Terme de judo.- Archipel.- Déduit.- Plante herbacée.- Héroïne grecque.- Bureau-Blouin.- Ils parlent l\u2019inuktitut.6.Très petite quantité.- Cors des cerfs.- Fils d\u2019Énée.- Marque la surprise.- Première lueur du jour.- Tuniquemoyenne de l\u2019oeil.- Joueur de tennis espagnol.7.Figure circulaire.- Débroussaillé.- Battre plus fort et plus vite.- On est prêt à lui pardonner bien des choses.- Expulse de l\u2019air par le nez.- Véhicules.8.Jeu de cartes.- Espèce.- Lettre grecque.- Enveloppe d\u2019oreiller.- Ténia.- Sa capitale est Montgomery.- Exprime le doute.- Langue balte.9.Dans la gamme.- Navire-citerne.- Marteau.- Immoler.- Temps écoulé depuis la naissance.- Ornement architectural.- Ville d\u2019Italie.10.Gadolinium.- État d?Afrique de l\u2019Ouest.- Possession.- Mettent de niveau.- Capitale du Yémen.- Plus bas dans le texte.- Petites nodosités.11.Sansménagement.- Côté face d\u2019unemonnaie.- Une des Cyclades.- Plante de Polynésie.- Phrase sacrée dotée d\u2019un pouvoir spirituel.- Ancien chef du gouvernement d\u2019Alger.- Poésie orale.12.Globe oculaire.- Téméraires.- Donne de l\u2019agrément.- Très mince.- Fauteuil.- Qui conserve une teinte naturelle.- Plantes à fleurs blanches.13.Radon.- À nous.- Contient des anecdotes.- A cours à Paris.- Bénéficient de.- Argent, en argot.- Île de l\u2019archipel des Hawaii.14.On y fait cuire des aliments.- Vin français.- Prénom de la comédienne Lafontaine.- Marque un effort pénible.- Dont les doigts sont terminés par des sabots.- Chandelier d\u2019église.15.Draine la Sibérie occidentale.- Consentement.- Vieux oui.- Peut se dire d\u2019un quartz.- Absurdes.- Carabine.- Habile.16.Hasarder.- Support de l\u2019hérédité.- Joli.- Élimée.- Idiots.- Difficile à extirper.- Pas àmoi.17.Acharnés.- Etre furieux.- Au poker, cinq cartes de la même couleur.- Course folle.- Romain qui conduisait un char.- Où il ne fait pas bon respirer.18.Rôdaille.- Crispé.- Prison.- Canardmarin.- Isolé des autres.- Fautes.19.Prénom féminin.- Stylos.- Dans la rose des vents.- Sangliers femelles.- Principe spirituel.- Lanterne vénitienne.- Effleure.20.Souvent bordée d\u2019immeubles.- Ligne principale.- Pour appeler.- Titre de Paul McCartney.- Groupe américain dissous en 1973.- Supérieur d\u2019unmonas- tère.- Collectif.- Centrale syndicale.21.A en horreur.- Marque le but (.de).- Long métrages.- Diminue l\u2019importance de.- Répartition.- Dure trois mois.- Ville du Nigeria.22.Oiseau-trompette.- Qui en vole un, vole un boeuf.- Petit passereau.- Le fait d\u2019attendre avec confiance.- Première page.- Orient.- Abîmé.- Division du temps.23.Épluché.- Abréviation d\u2019une formule de politesse.- Recevoir une déposition.- Celui qui reçoit des leçons.- Capable de.- Morceau de bouteille.- Whisky canadien à base de seigle.- Indique l\u2019intensité.24.Discours moralisateur et ennuyeux.- Aumoment (de).- Qui est toujours le même.- Introduit.- Luth iranien.- Il feule.- Paresseux d\u2019Amérique tropicale.25.Interjection.- Support.- Troisième période de l\u2019ère tertiaire.- D\u2019aller.- Son de nourrisson.- Actionnés.- En outre.26.Elles ont des épines.- Appartenir.- Niais.- Papa et maman.- Édulcorant naturel.- Plus longs.- Affirmation.27.Remporté.- Cerf aux bois aplatis.- Petite fleur en forme d\u2019étoile.- Fils de Noé.- Prénom de Béland.- Visite d\u2019un gardien.- Réseaumondial.- Milieu des malfaiteurs.28.Reflets.- Langue.- Bâtiment léger conçu pour la protection des côtes.- Gros serpent.- Vénus.- Petit fruit au goût aigrelet.29.Fourbu.- Se présenter en justice.- Au début de la semaine.- Raffiné.- Créole martiniquais.- Tempérée.- Mer intérieure d\u2019Asie.30.Pièces dans lesquelles se préparent les artistes.- Entre dans la mortaise.- Monument funéraire.- Refuges.- Apparence.- Autrefois.SUPERGRILLE N° 1065 SOLUTION DU N° 1064 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 A G E N T E S C O U A D E F L I C D E T E C T I V E P A L E U R T E I N T E G E O L I E R E X O R D E E P R E T A G A P E O C T O V E R U R I P I C R S R E G I M A G E I N E S B E T A S A N T I G U E T E I G N A R E O S S A B I R G O U T T I E R E N H U E E S I O P E P R A S N E F S E T E R O D E E S N U E A V E U L I L E S E A I N I P P E R M N A G E V E L U T O R I L E P O C E T A U G L U D A R T I C U L E C A M O R R A K I R G R E V E E S E P I A D O E M U S T O I L E S G E L O S E V R E N N E R O S E G I T E R I A N U L U R E E B A T O N B A H I A A R N U N I B A T E L F E P A M E E T A P E G A L E E X A C E R B E E U S N E E N E U S E R L I E D E V I N D R I O G R E E D E A A N L I C E S M E P E P I N E U T A H I S I S L A B I A L I S O P E T P E R R O E T A L E N T L I R I S E C S L A T I N O I N A G E R T I E D E S S E M S T A T I O N C A N C A N N A R G U E E E A E E T C B E N I P S I A M O R T I E V U L S I O N E N O H I O O R E E T U F B U E E S U R L T I C A M U N D S E N N U S R E A L E S T E L E V E N T S U C R E E S D E F R I S E N E E B A L E V R E T I U S N S E N E V E C A T I N S T E N O S E T H E O S E M E N T U N A U S U R N E S O R D I R O U E N P E I A B A T S A C T E S O V I N S G I T M A S E L Y C E E N E C R U S U S C I T E N I N A S I C A S E R E C U E O L E R E I S N E U F G A U L E T M N E O E L A N D S O G R E E T N A P E I N E R S I R E U D E M I S E M I E T T E S E N T A S S E R C A S I O S G E R C E S A E R E R C O U I S B A R A F T I N G B U S H G O G O O R M E R L E C O N A L L E E M A R S I R O N E A D I E U V P R O U T T E P Z E B U U N I T I L I E N E T E T E E C I N P R O C L I N A S E S G E E K U A L E Z A N S E R E I N S E S A L C H A R S G R A N G E O N S U I S S E U S E C G R A D E F B I E E O N R A V C E R E S N E R O L I O S E E N O U E A E R E G E A N T L U S T R E A N A R R E A E T I S S U E E N O T U L E E S T O C G E M I N A I R O B I D L M E M E E L Y S E E E M I S N I E L L E O S E E S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 51 0085203 0085201 0078758 0100792 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE par Michel Hannequart www.hannequart.com N U M É R I Q U E Lorsque vous aurez terminé.passez à l\u2019application! Un nouveau jeu tous les jours.avantage exclusif à nos abonnés N U M É R I Q U E SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 52 MAG SPORTS \u2022 Maintenir une bonne hydratation quotidienne (entre 1 et 2 litres d\u2019eau par jour) ainsi qu\u2019une saine alimentation (glucides/ protéines/lipides, provenant des différentes sources alimentaires.\u2022 Restez actifs (consulter la vidéo).\u2022 S\u2019accorder des moments de détente et de relaxation.\u2022 Bien respirer.Technique simple : Allongé, une main sur le ventre, inspirer par le nez (3 secondes \u2013 garder (bloquer) (3 secondes) \u2013 expirer par la bouche (6 secondes), pour une durée de 3-5 minutes.À répéter 4 à 5 fois par jour.Pour ceux qui aiment les gadgets (gratuit) : L\u2019application respirera+ disponible via Apple, sert de guide pour apprendre à contrôler sa respiration SAVIEZ-VOUS QUE?Une étude a démontré qu\u2019une heure de marche sous le soleil d\u2019hiver était aussi efficace que deux heures et demie sous une lumière artificielle intense.Durant le sommeil, il y aura abaissement de la température interne du corps, régénérescence (réparation) de certaines cellules, une relaxation musculaire du cerveau.Dormir dans une température ambiante de 19 degrés favoriserait un sommeil optimal.En plus de ces propositions consistant en une routine quotidienne en soi, il existe également le concept de la luminothérapie (thérapie par la lumière).QU\u2019EST-CE LA LUMINOTHÉRAPIE?Cette méthode est une forme de traitement, non nocive, pour pallier cette lumière manquante.Pour optimiser les bénéfices, l\u2019utiliser tôt l\u2019automne.Il s\u2019agit de s\u2019asseoir tout près d\u2019une lampe de luminothérapie, sans nécessairement la fixer des yeux, devant une lampe spéciale (avec filtre UV) (une bonne lampe fournira à 10 000 lux à une distance de 25 cm et pourra offrir différentes intensités) soit en lisant, déjeunant, travaillent à l\u2019ordinateur.L\u2019idéal est le matin, pendant 30 à 60 minutes par jour (éviter tard dans la journée).On procédera à la luminothéra- pie principalement les mois d\u2019automne et d\u2019hiver, jusqu\u2019à ce que la lumière du jour soit suffisante, généralement au printemps.Une amélioration significative peut souvent être constatée en quelques jours.Sans abus, la luminothérapie présente très peu d\u2019effets secondaires.Par contre, on pourrait observer une fatigue oculaire, des maux de tête, une fatigue, de l\u2019irritabilité et des difficultés à dormir la nuit.On doit aussi être vigilant dans son utilisation chez une certaine population, soit avec les gens souffrant de troubles bipolaires ou encore les maniaco-dépressifs (en raison du risque possible de provoquer un épisode maniaque).Il est à noter que les lits de bronzage ne peuvent fournir le type adéquat de lumière.La première étape pour «mieux prendre soin de vous», c\u2019est de se laisser tenter.Inspirez! Expirez! Et bougez! Suivez ces quelques exercices de détente et d\u2019étirements démontrés dans cette vidéo.Répétez les mouvements une quinzaine de répétitions ou demeurez dans la position pour 45 secondes.\u2022 Le dos du chat (dos) \u2022 La position en génuflexion (hanches) \u2022 Le chien tête en bas (chaîne postérieure) \u2022 É t i r e m e n t é p a u l e - c o i f f e s rotateurs-pectoraux Avec un peu de volonté, il est possible de combattre cette sensation de dépression en automne\u2026 C\u2019 est l\u2019automne! Notre corps le sait, notre tête le sait! Il est toujours plus difficile de se lever du lit comparativement aux autres saisons.Cette sensation de perte d\u2019énergie, de vitalité de notre état normal, se définit comme une forme de dépression saisonnière .Mais ne vous découragez pas! Vous n\u2019êtes pas les seuls à vivre ce «petit down» qui se reproduit chaque année.Au Canada, environ 18% des gens vivent une «déprime saisonnière» et dans 70 à 80% des cas, les femmes seraient davantage concernées.Les études précisent également que cette période de l\u2019année exacerberait encore plus ceux qui ont un diagnostic de dépression dite classique ou de maladie bipolaire, QUEL PHÉNOMÈNE CAUSE LE TOUT?\u2022 La science explique ce phénomène de dépression saisonnière par la diminution à l\u2019exposition à la lumière.\u2022 Tout d\u2019abord, il y a cette diminution de la période d\u2019ensoleillement, soit de la lumière naturelle.Pour mieux se situer, durant la période automnale, on quantifie de 2000 lux (qui est une unité de mesure de la luminosité) comparativement à l\u2019été où l\u2019intensité de la lumière s\u2019élève à 100 000 lux.\u2022 Avec l\u2019horaire quotidien du travail, de l\u2019équipe qui se prolonge une bonne partie de la journée, la possibilité de saisir les moments plus riches en lumière sont bien entendu plus faible le matin tôt et le soir au retour.\u2022 Cette diminution de lumière provoque alors une variation, à la baisse, de certaines hormones ou neurotransmetteurs (la mélato- nine régularise cycles éveil-som- meil, la sérotonine régularisant le bonheur).on bouge ISABELLE GAGNON isabelle.gagnon@cn2i.ca | Collaboration spéciale SYMPTÔMES À OBSERVER \u2022 Fatigue accrue si l\u2019on compare au reste de l\u2019année \u2022 Perte de motivation à accomplir nos activités habituelles \u2022 Niveau d\u2019énergie plus faible (insomnie possible) \u2022 Rage de sucreries, d\u2019aliments «réconfortants» \u2022 Plus tendance à s\u2019isoler (diminution de l\u2019intérêt à voir les amis, à faire des activités sociales) \u2022 Moins efficace au travail Ceci étant dit, il existe trucs simples, s\u2019intégrant relativement bien dans notre train-train quotidien, pour remédier à la situation.\u2022 Se redéfinir une bonne routine à la fois santé mais qui nous fera du bien.\u2022 Sur l\u2019heure du dîner ou à la pause, allez prendre l\u2019air, que ce soit ensoleillé ou non.Bien vêtu, pour marcher, jaser avec un collègue ou un ami, aller faire une petite commission, se gâter d\u2019une boisson chaude après le repas.\u2022 S\u2019il y a la présence d\u2019un puits de lumière ou d\u2019une fenêtre, aménager l\u2019espace travail pour capter le maximum de lumière provenant de cette source.\u2022 Ne pas négliger les heures de sommeil avant minuit.NOUVEAUX-NÉS (0-3 mois) Entre 14 et 17 heures PRÉ-SCOLAIRE (1-4 ans) Entre 11 et 14 heures ENFANTS (5-11 ans) Entre 9 et 13 heures ADOLESCENTS (12 à 17 ans) Entre 8 et 11 heures ADULTES (18 à 60 ans) Entre 7 et 9 heures PERSONNES DE 60 ans et + Entre 5 et 8 heures MIEUX PRENDRE SOIN DE SOI CET AUTOMNE! laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 53 MAG SPORTS espace baseball majeur IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com O n le sait tous, en saison régulière, un match de baseball peut être déclaré officiel, en raison de la pluie ou pour d\u2019autres facteurs, dès que cinq manches ont été jouées.La décision finale revient à l\u2019arbitre du match.Les choses sont maintenant différentes durant les séries de fin de saison et encore davantage durant la Série mondiale, où il n\u2019est pas question qu\u2019une partie prenne fin sans que les neuf manches réglementaires soient jouées.Pouvez-vous le croire?Aucun match de la Série mondiale n\u2019avait été suspendu à cause de la pluie dans toute l\u2019histoire des majeures avant le début du 21e siècle.Bien sûr, des parties s\u2019étaient déjà déroulées dans des conditions exécrables (pluie battante, brouillard épais) en 1925 justement pour éviter qu\u2019une équipe gagne sans avoir complété neuf manches.D\u2019autres parties de la Série mondiale, comme cela a été souvent le cas durant les présentes séries d\u2019après-saison, ont été reportées avant le début du match en raison de prévisions météo pas très favorables au baseball (notamment en 1911, 1962, 1975, 1986, 1996, 2006 et cette année).Fait méconnu, il y a aussi eu trois matchs nuls en Série mondiale en 1907, 1912 et 1922 en raison de la noirceur, avant que les stades ne soient tous dotés de l\u2019électricité.Mais jamais, avant le cinquième match de la finale entre les Phillies de Philadelphie et les Rays de Tampa Bay le 27 octobre 2008, avait-il fallu suspendre une partie et la reprendre un autre jour.CHAMP INTÉRIEUR INONDÉ Les Phillies menaient alors 3-1 dans la série où, deux matchs plus tôt, ils avaient dû composer avec une interruption d\u2019une heure trente en raison de la pluie.Tout avait bien commencé côté météo en ce lundi même si on prévoyait du mauvais temps durant la soirée.Une solide averse s\u2019est en effet abattue sur la Ville de l\u2019amour fraternel en quatrième manche et les deux formations ont poursuivi la partie malgré tout.Comme le champ intérieur du Citizens Bank Ballpark était presque inondé avec les Phillies en avance 2-1 en début de sixième manche, tout le monde retenait son souffle.Carlos Peña des Rays, avec un simple qui a fait marquer B.J.Upton du deuxième, a un peu réglé le problème.En effet, avec la marque égale 2-2, il devenait impossible de déclarer le match officiel.Les arbitres, notamment l\u2019arbitre en chef Tim Tschida qui avait alors affirmé que la météo r isquait de rendre le match «comique», et le commissaire de l\u2019époque, Bud Selig, avaient décrété que la fin du match serait reportée.La partie a pu reprendre 29 octobre, presque 50 heures plus tard, puisque le ciel ne s\u2019annonçait pas plus clément le 28.Le reste appartient à l\u2019histoire.Un simple de Pedro Feliz qui a poussé Eric Bruntlett au marbre en septième s\u2019est révélé être le point gagnant pour les Phillies, dont le releveur Brad Lidge a protégé la victoire.DES DÉBATS Pas besoin de vous dire que cette situation particulière a amené beaucoup de débats dans le bureau du commissaire des ligues majeures durant la saison morte 2008-2009! En effet, aucun règlement ne stipulait alors que les matchs des séries ne pouvaient être déclarés officiels avant que neuf manches aient été jouées! L\u2019arbitre ne l\u2019a pas fait, mais il avait tout le loisir d\u2019annoncer la fin du match et la victoire des Phillies dès la fin de la cinquième manche du cinquième match.M. Selig et les 30 propriétaires d\u2019équipes ont donc remédié à cela en approuvant un règlement décrétant que les matchs de séries d\u2019après-saison (et les matchs supplémentaires de bris d\u2019égalité) devenaient automatiquement des matchs suspendus s\u2019ils étaient arrêtés avant que neuf manches ne soient jouées, peu importe la température, le score ou le fait que le match soit normalement déclaré officiel en temps normal.Il a fallu attendre trois ans avant que la nouvelle règle soit mise en application, soit lors du premier match de la série entre les Tigers de Detroit et les Yankees de New York, qui a été suspendu à cause de la pluie après seulement deux manches et repris la journée suivante.QUAND LE MATCH DOIT ÊTRE COMPLÉTÉ LE CHIFFRE 2829 $ Prix moyen d\u2019un billet de la Série mondiale au Citizens Bank Ballpark de Philadelphie.Le billet le moins cher est à 636 $.Les Astros de Houston sont plus «raisonnables», le prix moyen d\u2019un billet de la Série mondiale au Minute Maid Park étant de 1135 $ et le billet le moins cher étant vendu 431 $.LE GRAND CHELEM Le partant des Astros de Houston Cristian Javier et ses releveurs Bryan Abreu, Rafael Montero et Ryan Pressly ont accompli un fait rare mercredi soir quand ils ont lancé le deuxième match sans point ni coup sûr de l\u2019histoire de la Série mondiale.Le premier était un match parfait, celui de Don Larsen des Yankees de New York en 1956.Le match de mercredi était aussi le premier match sans point ni coup sûr à plusieurs lanceurs de la Série mondiale.Fait intéressant, Javier avait débuté un tel match le 25 juin et Pressly l\u2019avait aussi terminé! LE GOLDEN SOMBRERO Le commissaire des ligues majeures Rob Manfred suggère maintenant que la règle du coureur placé au deuxième but en manches supplémentaires devienne permanente en saison régulière.On était passés très près de se débarrasser de cette règle un peu ridicule et issue de la pandémie cette année jusqu\u2019à ce qu\u2019on la réins- taure in extremis «pour préserver les lanceurs après un camp d\u2019entraînement écourté en raison du conflit de travail».Semble-t-il qu\u2019il faudra se préparer à vivre avec pour de bon.Le 31 octobre, le troisième match de la Série mondiale entre les Phillies et les Astros a dû être repoussé de 24 heures en raison de la pluie.\u2014 PHOTO AFP, AL BELLO SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 54 MAG SPORTS espace LNH SYLVAIN ST-LAURENT sstlaurent@ledroit.com SUR LA DÉFENSIVE On a rarement vu André Tourigny dans cet état.L\u2019entraîneur-chef des Coyotes de l\u2019Arizona était furieux, en début de semaine, contre les journalistes du Québec qui ont couvert le premier match de son équipe dans son domicile temporaire, le Mullett Arena.«Les journalistes du Québec sont venus ici avec une seule intention.Ils voulaient nous faire mal paraître», a-t-il tonné sur les ondes de la radio BPM Sports.Les reportages ont effectivement montré que le nouvel aréna, sur le campus de l\u2019université Arizona State, n\u2019est pas entièrement prêt à recevoir les pros.«Notre building sera prêt quand?On l\u2019a dit.On l\u2019a crié sur les toits! Les chambres qui ont été montrées ne sont pas nos chambres.Notre building sera prêt en décembre.C\u2019est pour ça qu\u2019on joue 20 de nos 24 premiers matchs sur la route.Les gens qui sont venus voulaient parler en mal de l\u2019Arizona.C\u2019est simple.» TERRITOIRE NEUTRE Cale Makar commence à se sentir confiant.Avec son trophée Norris, sa bague de la Coupe Stanley et le «A» sur sa poitrine, le défenseur de 24 ans sent qu\u2019il est capable de critiquer son employeur.«Nous avons cinq séquences de deux matchs en deux soirs dans les deux premiers mois de la saison.C\u2019est complètement ridicule», a-t-il déclaré cette semaine.Ça explique le lent début de saison de l\u2019Avalanche.À L\u2019ATTAQUE! La LNH multiplie les expériences dans le but de rendre la télédiffusion de ses matchs plus intéressante.Sur la côte ouest, par exemple, Trevor Zegras a porté un micro durant tout le match opposant les Ducks d\u2019Anaheim aux Sharks de San Jose, mardi.Ceux qui ont écouté ont pu découvrir que le jeune homme est divertissant à tous les niveaux! «J\u2019étais de mauvaise humeur.J\u2019espère qu\u2019ils n\u2019ont pas tout montré à l\u2019écran.Notre jeu de puissance ne produisait pas et je m\u2019en prenais à tout le monde sur la glace», a-t-il raconté au Orange County Register.Dans ce match, Zegras a écopé d\u2019une amende de 1500 $US pour avoir asséné un coup de bâton au vétéran défenseur des Sharks Matt Benning.BON DANS LES TROIS ZONES « Jack est enfin à l\u2019aise dans son rôle.Il est un de nos meilleurs joueurs.En fait, il est probablement notre meilleur joueur.» Mark Stone a toujours été d\u2019une grande franchise.Quand on lui demande de parler du retour en force des Golden Knights de Vegas, le capitaine ne passe pas par quatre chemins.L\u2019équipe domine présentement l\u2019Association Ouest parce que Jack Eichel connaît un gros départ.«Nous sommes en santé.C\u2019est une des raisons de notre succès, évidemment.Collectivement, nous jouons comme il faut.Nos gardiens ont été bons.Notre défensive tient le coup.Nous marquons des buts quand c\u2019est le temps, même si nos unités spéciales laissent un peu à désirer.» Mais la grosse différence, insiste-t-il, c\u2019est Jack.«Dans plusieurs matchs, sa contribution saute aux yeux.Souvent, quand nous avons besoin d\u2019un gros but, il se lève.» Eichel a été acquis dans une transaction monstre avec les Sabres de Buffalo il y a un an, jour pour jour.L e d i r e c t e u r g é n é ra l d e s Knights, Kelly McCrimmon, avait payé le gros prix pour aller chercher «le» morceau qui manquait à son équipe, selon presque tous les gens qui s\u2019y connaissent.Un gros centre numéro un, capable de changer l\u2019allure d\u2019un match, ça ne court pas les rues.L\u2019 impact d\u2019Eichel ave c sa nouvelle équipe n\u2019a pas été immédiat.«C\u2019était difficile! Il a subi une intervention chirurgicale.Après, il a passé trois mois sur la liste des blessés», intervient Stone.«En tout, il a passé 300 jours loin de la patinoire.Trois cents jours sans jouer au hockey, ce n\u2019est pas facile», renchérit son voisin, dans le vestiaire, l\u2019ailier québécois Jonathan Marchessault.Lorsque le centre numéro un est revenu au jeu, à la mi-février, les Knights ont continué à faire du surplace.«À ce moment-là, le reste de l\u2019équipe s\u2019est retrouvée sur la liste des joueurs blessés, ironise Stone.Je crois bien que nous avions sept ou huit joueurs sur la touche dans le dernier droit.Jack se mettait beaucoup de pression sur les épaules à ce moment-là.Ça paraissait.» Stone avait lui-même des problèmes de santé, à ce moment- là.De gros maux de dos l\u2019ont contraint à l\u2019inactivité.Il jure que tous ses problèmes sont réglés.Il est passé à son tour sous le bistouri durant la saison morte.C\u2019était une très bonne décision.Aujourd\u2019hui, il peut évoluer à la droite du premier trio.Eichel est son joueur de centre.«J\u2019ai parfois de la difficulté à le suivre.Il est très rapide», confie-t-il.Stone n\u2019a jamais été le meilleur patineur.«J\u2019obtiens quand même de belles chances de marquer quand je me pointe un peu en retard dans l\u2019enclave.Les défenseurs adverses m\u2019oublient.Je suis très sérieux! J\u2019ai obtenu d\u2019excellentes chances de cette manière dans l\u2019enclave!» DEUX GARDIENS MÉCONNUS Les Golden Knights n\u2019ont pas réglé tous leurs problèmes de santé.Leur gardien de buts numéro un, Robin Lehner, pourrait rater la saison au grand complet.On connaît des équipes qui ne s\u2019en remettraient pas.À Vegas, pas de problème.Adin Hill et Logan Thompson font le travail jusqu\u2019à maintenant.«Tu as des gars comme Andreï Vasilevskiy et Connor Hellebuyck qui sont bons chaque année.Tu as toujours des gardiens qui sortent du lot et d\u2019un peu nulle part, pense Jonathan Marches- sault.C\u2019est bon d\u2019avoir de la compétition à l\u2019interne.On n\u2019était pas certains de ce qui allait se passer, mais les gars performent bien.Ils nous donnent une chance de gagner chaque soir.On espère que ça va continuer de même.» EICHEL FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE Les Golden Knights de Vegas dominent présentement l\u2019Association Ouest notamment parce que Jack Eichel connaît un gros départ.\u2014 PHOTO AFP, ARCHIVES, PATRICK SMITH laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 55 MAG SPORTS Jonathan Hudon (JH) du Quotidien discute avec ses collègues du Droit Jean- François Plante (JFP) et Sylvain St-Laurent (SS) des équipes qui peuvent aspirer aux grands honneurs.Elles ne sont pas très nombreuses! SS Le mois dernier, nous avons établi que les Remparts sont l\u2019équipe à battre.L\u2019opinion de nos experts n\u2019a pas changé.La question qu\u2019on peut se poser, maintenant : quelle équipe est la mieux outillée pour rivaliser?JFP J\u2019ai fait mes recherches hier soir.J\u2019ai réalisé que les é q u i p e s c h a m - pionnes de la Coupe du Président marquent beaucoup de buts en saison régulière.Souvent plus de 300 buts par saison.Dans la LHJMQ, il y a deux clubs qui se dirigent vers ça : Québec et Sherbrooke.Alors.JH J\u2019ai vu le Phœnix en action la semaine dernière à Chicoutimi et j \u2019ai vraiment été impressionné.Un club à m a t u r i - té, engagé physiquement avec de gros bonshommes.Peut-être le principal avantage sur les Remparts?Le principal, et peut-être le seul, cela dit.JFP L\u2019exception à la règle a été Shawinigan l\u2019an dernier.Avec leurs nombreux blessés en saison régulière, ils ont marqué 3,45 buts en moyenne par match.300 buts, c\u2019est 4,41 buts par match.Avec leurs blessés de retour, ils ont gagné.Les Olympiques, comme les Cataractes de l\u2019an dernier, ont beaucoup de blessés.Ils devraient en principe rivaliser, mais ils sont à 3,27 buts comptés par match.Ce n\u2019est pas assez.JH Si on se dirige vers ce modèle, il y a effectivement deux é q u i p e s q u i s e démarquent des autres.JFP Québec est à 4,71 buts par match.Sherbrooke, à 4,50 buts par match.SS J\u2019a l lais juste- m e n t t e p o s e r l a q u e s t i o n , J e a n - François.Avec tous leurs outils, les Olympiques n\u2019ont-i ls pas les moyens de compétitionner?JFP Les Remparts sont au-dessus de la mêlée.Ils donnent des volées à tous les clubs plus faibles.Le Phœnix a une confiance offensive indéniable.Les Olympiques gagnent leurs matchs par la peau des fesses.Et il n\u2019y a que trois grands blessés maintenant.SS Ça risque d e re n d re l a p é r i o d e d e s transactions un peu plus intéressante.Je vois mal comment toutes les équipes pourraient se croiser les bras et regarder le train des Remparts partir.JFP Il y a une semaine, je voyais seulement quatre clubs sortir du lot : les Remparts, le Phœnix, les Mooseheads et Gatineau.Je vois maintenant que les Huskies et les Wildcats (dans une division Maritimes faible) p o u r ra i e nt s e j o i n d re au groupe.JH Les deux gardiens des Huskies ont un pourcentage d\u2019efficacité d\u2019arrêt au-dessus de ,900.Impressionnant.J F P L e s H u s - kies ont r e f a i t l e u r groupe de 20 ans en allant puiser à l\u2019ex- t é r i e u r.L e g a r- d i e n Thomas Couture n\u2019a presque rien coûté.Il fait le travail .Le défenseur Édouard Cournoyer est un guerrier.Et Tristan Allard, puisé chez les Olympiques pour une bouchée de pain, exploite pleinement son côté offensif maintenant.Il a connu un match de six points la semaine dernière! JH Avec tout ça, on peut quasiment dire que Yannick Gaucher, fraîchement débarqué à Rouyn-Noranda, est déjà candidat au directeur général de l\u2019année! SS Vous n\u2019avez pas r é p o n d u à m o n interrogation sur la période des transactions.Il faut commencer à y réfléchir.JH Certains dirigeants ont déjà un plan clair pour la prochaine période de transactions, mais pour plusieurs, le prochain mois va être déterminant.Je crois que la colonne «acheteurs modérés» va être bien garnie! J F P D é b u t novembre, moi je ne suis pas enclin à parler de la période des transactions encore.Je suis plate de même.SS Une chance que tu as beaucoup de jasette pour tout le reste.JFP Une chose à la fois.Toi, le jeune Sylvain, tu veux toujours tout savoir tout de suite.Ça prend des punchs pour décembre.Nous n\u2019avons pas encore séparé les hommes des enfants! JH On peut quand même dire qu\u2019on a eu un intéressant premier mois d\u2019action.À part quelques puissances, tout le monde semble être en mesure de battre tout le monde et une victoire peut faire gagner quatre positions au classement.JFP Conclusion : le mois de novembre sera déterminant pour les transactions de décembre! JH Et voilà! LHJMQ: L\u2019ÉTAT DES FORCES CLASSEMENT 1 Remparts de Québec 90 points (\u2013) 2 Phœnix de Sherbrooke 85 (\u2013) 3 Mooseheads d\u2019Halifax 79 (\u2013) 4 Olympiques de Gatineau 73 (\u2013) 5 Wildcats de Moncton 69 (+2) 6 Armada de B.-Boisbriand 58 (-1) 7 Tigres de Victoriaville 57 (+3) 8 Huskies de Rouyn-Noranda 56 (\u2013) 9 Océanic de Rimouski 49 (-3) 9 Foreurs de Val-d\u2019Or 49 (+3) 11 Drakkar de Baie-Comeau 43 (-2) 12 Voltigeurs de Drummondville 39 (+1) 13 Islanders de Charlottetown 27 (+4) 13 Cataractes de Shawinigan 27 (-2) 15 Saguenéens de Chicoutimi 22 (+3) 16 Titan d\u2019Acadie- Bathurst 17 (-1) 17 Sea Dogs de Saint-Jean 10 (-1) 18 Eagles du Cap-Breton 5 (-4) Comment ça marche Cinq journalistes dans cinq villes différentes ont complété leur propre classement.Dix-huit points ont été accordés pour chaque vote de première position, 17 points pour chaque vote de deuxième position, 16 points pour chaque vote de troisième position, et ainsi de suite.L\u2019attaquant James Malatesta des Remparts.Les hommes de Patrick Roy figurent toujours au premier rang de notre classement des équipes de la LHJMQ.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ARCHIVES, YAN DOUBLET SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 56 MAG SPORTS L es gardiens de but de la LHJMQ ont un nouvel allié.Et tout un, à part ça! Stéphane Waite, ex-entraî- neur des gardiens du Canadien de Montréal, fait un retour aux sources dans la LHJMQ à titre de consultant.Waite a beau être sorti du paysage de la ligue depuis deux décennies, il la connaît comme le fond de sa poche.Il a élevé des gardiens avec les Cataractes de Shawinigan, les Draveurs de Trois-Rivières, les Lynx de Saint- Jean, les Faucons et les Castors de Sherbrooke et les MAINEiacs de Lewiston avant de passer chez les pros, avec les Blackhawks.À Chicago, il a soulevé la coupe Stanley, puis il s\u2019est amené à Montréal pour veiller sur un certain Carey Price.Depuis son divorce avec le Canadien en 2021, Waite est devenu un analyste très pertinent dans le grand marché médiatique montréalais.Et il vient d\u2019accepter ce nouveau mandat de mentor avec les entraîneurs des gardiens de but de la ligue.«Je ne travaillerai pas directement avec les jeunes, plutôt avec les entraîneurs des gardiens.J\u2019en connais déjà plusieurs, certains ont beaucoup d\u2019expérience comme Steve Mongrain à Shawinigan et Pascal Lizotte à Québec.Je n\u2019imposerai rien, je vois ça plus comme un partage de connaissances», fait valoir Waite.L\u2019idée, c\u2019est de provoquer deux rencontres par saison avec chacun des entraîneurs de gardiens dans le circuit.En personne quand c \u2019e s t p o s s i b l e , sinon par Zoom.«J\u2019adore jaser de la position de gardien.Si la personne avec moi e s t p a s s i o n n é e elle aussi, ce n\u2019est pas rare qu\u2019un café se transforme en discussions de plusieurs heures! On va prendre le temps nécessaire pour que ça soit bénéfique.Il y a tellement d\u2019aspects dont on peut jaser.Le travail physique, le tactique, le mental, tout ça entre en ligne de compte lorsqu\u2019il s\u2019agit de développement.On ne manquera pas de sujets! Maxime Ouellet travaille de son côté du côté développement avec les jeunes, moi je suis très heureux de venir donner un coup de main aux entraîneurs.» Waite ne sera certainement pas de trop dans ce puzzle au sein d\u2019une ligue qui n\u2019arrive plus à produire des gardiens de buts.Jona- t h a n B e r n i e r e s t le dernier gardien québécois repêché à avoir fait son chemin jusqu\u2019à la LNH.Ça se passait\u2026 il y a plus de quinze ans! Cette saison, Ber- nier est coincé sur la liste des blessés à long terme des Devils du New Jersey.Alors il ne reste plus que Marc-André Fleury et Samuel Montembeault comme gardien québécois dans la LNH.À 37 ans, Fleury ne pourra pas tenir le fort encore bien longtemps! ««Quand j\u2019ai commencé dans la LNH, un gardien sur trois venait de la LHJMQ.Aujourd\u2019hui, il en reste effectivement deux.Maintenant, il faut regarder la situation dans son ensemble quand on aborde ça», souligne Waite.« Depuis 20 ans, les autres pays produisent beaucoup plus qu\u2019avant, la compétition est plus féroce.Avant, on faisait nos choses, c\u2019était moins connu mais avec Internet, les cachettes ne sont plus possibles.» «Il y a aussi le fait que les Finlandais et les Russes ont progressé pas mal dans leurs méthodes d\u2019entraînement, ils développent de bons athlètes.Chez nous, on est comme un peu figé avec nos méthodes, c\u2019est sûr qu\u2019il y a de la place pour un peu de changement.Et c\u2019est en partageant nos connaissances qu\u2019on va pouvoir y arriver.» espace LHJMQ STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Chiffre de la semaine UN RETOUR AUX SOURCES POUR STÉPHANE WAITE Scott Wheeler, qui évalue les espoirs pour le site The Athletic, place un seul joueur de la LHJMQ en première ronde en vue du prochain repêchage de la LNH à Nashville.Il s\u2019agit d\u2019Ethan Gauthier, placé au 17e échelon dans ce classement dominé évidemment par Connor Bedard.Surprise, au deuxième échelon, le Russe Matvei Michkov se fait damer le pion par Adam Fantilli.Ce dernier, qui évolue pour Michigan dans la NCAA même s\u2019il est Canadien, voit sa cote grimper depuis quelques semaines et certains croient qu\u2019il pourrait même défier Bedard au sommet de la pyramide.Du côté de la LHJMQ, quatre autres joueurs percent le top 64 de Wheeler, soit Mathieu Cataford (35e), Étienne Morin (36e), Tyler Peddle (47e) et Cam Squires (62e).1 Après avoir conseillé Carey Price, Stéphane Waite se place au service des entraîneurs des gardiens de la LHJMQ.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES « Je ne travaillerai pas directement avec les jeunes, plutôt avec les entraîneurs des gardiens.J\u2019en connais déjà plusieurs, certains ont beaucoup d\u2019expérience comme Steve Mongrain à Shawinigan et Pascal Lizotte à Québec.Je n\u2019imposerai rien, je vois ça plus comme un partage de connaissances.» laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 57 MAG SPORTS JÉRÔME GAUDREAU CHRONIQUE jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SUR LA ROUTE DE LA LHJMQ D\u2019 un côté, il y a les Remparts de Québec.La grosse machine de la LHJMQ compte sur un alignement arrivé à maturité.Dans l\u2019Association Est, la troupe de Patrick Roy domine, accompagnée de l\u2019autre riche organisation du circuit Courteau, les Mooseheads de Halifax.De l\u2019autre côté, le Phœnix de Sherbrooke, meneur dans l\u2019Ouest.Après plus d\u2019un mois d\u2019attente, les deux grandes puissances s\u2019affrontent enfin.Deux dates encerclées sur la page du mois de novembre.« Le 16 novembre, c\u2019est un target.C\u2019est là où tout le monde a la tête.C\u2019est pour ça qu\u2019on se prépare et je pense qu\u2019on va être prêt.Eux aussi vont se préparer pour nous.Ça va être deux bons matchs. » Ces paroles de la grande vedette des Remparts Zachary Bolduc datent du 29 octobre.Déjà, il osait sans retenue aborder le sujet du choc entre Québec et Sherbrooke.Ce soir-là, le match aura lieu à Québec.Il sera alors possible de comparer les deux formations dominantes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Deux équipes qui se retrouvent au sommet du Top 10 de la LCH depuis le début de la saison.Deux équipes qui pourraient très bien s\u2019affronter en grande finale, même s\u2019il est encore tôt dans la saison pour les pronostics.Si les Remparts n\u2019hésitent pas à avouer leur excitation à l\u2019approche de ces duels, le Phœnix admet avoir tout aussi hâte, mais se garde une certaine gêne.« De notre côté, on se concentre sur la partie suivante.Une fois rendu à la rencontre contre les Remparts, on va penser à cette partie-là.On les suit un peu plus de soir en soir pour voir ce qu\u2019ils ont fait de leur côté, parce que c\u2019est une bonne équipe dans la ligue.On regarde aussi comment ils jouent et on va se préparer en conséquence. » À égalité au classement avec 27 points sur une possibilité de 30 au moment d\u2019écrire ces lignes, les Remparts et le Phœnix comptent sur plus d\u2019un élément dangereux.Alors pourquoi ne pas faire le portrait des deux alignements?LE PHŒNIX : PLUS QU\u2019UN PREMIER TRIO Quand les amateurs de hockey junior pensent au Phœnix de Sherbrooke, un nom leur vient en tête rapidement : Joshua Roy.Le « sniper beauceron », le « Roy du Palais », tous les surnoms lui vont à merveille.Après avoir remporté le championnat des marqueurs avec 119 points la saison dernière, Joshua Roy maintient exactement le même rythme avec 23 points en 13 parties avant la rencontre de vendredi soir face aux Voltigeurs de Drummondville.Mais un autre attaquant fait trembler les genoux des gardiens chez le Phœnix : le meneur au classement des pointeurs, Justin Gill : 15 buts et 15 mentions d\u2019aide en 15 parties.Toujours sans contrat, jamais repêché dans la LNH, l\u2019attaquant de 19 ans attire l\u2019attention.Le jeune Ethan Gauthier aussi.Celui qui complète le premier trio du Phœnix collectionne aussi les points avec 20 en 15 parties, ce qui le place en bonne position pour devenir un choix de première ronde cet été dans la Ligue nationale de hockey.Une fois la tempête du premier trio passée, l\u2019adversaire devra faire face aux très imposants Cole Huckins (10 points en 13 matchs), Milo Roelens (15 points en 15 matchs) et Israel Mianscum (13 points en 14 matchs).Ils sont tout aussi intimidants en défensive avec Tyson Hinds et David Spacek, les deux généraux à la ligne bleue, sans parler des Phœnix-Remparts : deux dates à encercler au calendrier robustes Joe Fleming et du capitaine Kaylen Gauthier.Devant le filet, le jeune Samuel St-Hilaire impressionne de plus en plus, appuyé du vétéran de 20 ans Jakob Robillard, toujours considéré comme le numéro 1.UNE ÉQUIPE DE VEDETTES James Malatesta, Zachary Bolduc, Nathan Gaucher, Théo Ro- chette.Quatre joueurs vedettes de la LHJMQ qui se retrouvent sous le même toit, celui du gigantesque Centre Vidéotron.Depuis son retour du camp des Blues de St.Louis, Bolduc fait la pluie et le beau temps avec 21 points en 11 matchs seulement, ce qui s\u2019approche du rythme de deux points par match de Justin Gill.Bolduc est bien accompagné, avouons-le, en compagnie du joueur de 20 ans Théo Rochette, 21 points en 13 parties.Moins imposants physiquement, les Remparts devront concéder quelques pouces et quelques livres au Phœnix.Un élément qui pourrait les rattraper lors des éliminatoires.Sinon, Evan Nause et Vsevo- lov Komarov mènent la brigade défensive.C\u2019est aussi là que le Phœnix se démarque.Les Remparts possèdent toute une attaque et un excellent gardien de but en William Rousseau, mais ne misent pas sur une aussi bonne défensive que celle des Oiseaux.Et vous connaissez l\u2019adage disant que l\u2019offensive vend des billets, mais la défensive gagne des championnats.Même si l\u2019on prend toujours plaisir à spéculer, les amateurs et les experts auront davantage de réponses dès le match du 16 novembre à Québec et celui du 20 novembre à Sherbrooke, alors que tous les yeux seront rivés sur l\u2019affrontement Remparts/Phœnix.Ethan Gauthier et le Phœnix de Sherbrooke affronteront à deux reprises les Remparts de Patrick Roy au mois de novembre.Un duel fort attendu.Sur la séquence, le jeune attaquant du Phœnix célèbre un tour du chapeau face à Québec.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE, JEAN ROY l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m Tirage du lundi Tirage du jeudi Tirage du mercredi compl.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.(Numéro complet non décomposable) LE TIRAGE CLASSIQUE LE TIRAGE BOULE D\u2019OR CE SOIR, LE CLASSIQUE 5 MILLION$ LA BOULE D'OR 12 MILLION$* *ou 1 million 3 novembre 31 octobre 7 15 18 28 33 45 1 15 33 36 41 48 2 novembre 19 40 25 47 38 20 48 4672 2433 4585 0674 981 296 957 125 31 octobre 30 octobre 29 octobre 28 octobre 26 90 92 19 1370 1877 5718 387 815 253 3 novembre 2 novembre 1 novembre 57 51 35 3 novembre 2 novembre 1 novembre 31 octobre 30 octobre 29 octobre 28 octobre 1939262 9635204 5323790 1948889 5664320 5685677 8562232 22359689-01 BOULE BLANCHE 1 000 000 $ 0097279 SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 58 MAG SPORTS MATTHEW VACHON matthew.vachon@lenouvelliste.qc.ca espace NFL À la fin de la dernière saison, les Seahawks de Seattle semblaient en complète décrépitude.Le quart-arrière Russell Wilson voulait quitter l\u2019équipe, la ligne offensive avait l\u2019air d\u2019une passoire et la défensive n\u2019était pas du tout solide.C\u2019était toutefois mal connaître la bande de l\u2019entraîneur- chef Pete Carroll.En effet, à la mi-saison, les Sea- hawks, que tout le monde voyait dans les bas-fonds de la NFL, se retrouvent au premier rang de la division Ouest de l\u2019Association nationale avec une fiche de cinq victoires et trois revers.Le rôle principal de cette histoire Cendrillon, il est occupé par le vétéran quart-arrière Geno Smith.N\u2019ayant pas amorcé une saison dans la chaise de partant depuis 2014 alors qu\u2019il évoluait avec les Jets de New York, Smith, 32 ans, a saisi cette chance en or de prouver sa valeur puisqu\u2019il en retire le maximum jusqu\u2019ici.En effet, Smith présente 1924 verges aériennes (8e), 72,7 % de tentatives complétées (1er), 13 passes de touché (6e) et une évaluation du quart-arrière de 107,2 (3e).C\u2019est tout simplement excellent.En fait, c\u2019est même à la limite inusité étant donné que Smith, un choix de deuxième tour en 2013, n\u2019avait jusqu\u2019ici jamais été en mesure de s\u2019implanter comme un solide partant dans la NFL.Il était plutôt confiné à un rôle de second violon en raison des lacunes dans son jeu.Cela dit, les entraîneurs de Seattle ont été en mesure d\u2019articuler leurs schémas offensifs afin de bien exploiter ses forces.Et avec un personnel de receveurs de qualité (Tyler Lockett et D.K.Metcalf), une ligne d\u2019attaque revampée ainsi qu\u2019un bon jeu au sol (Kenneth Walker III), Smith a les outils qu\u2019il faut pour bien travailler.Tout cela mis ensemble fait en sorte que les Seahawks présentent la quatrième meilleure attaque de la NFL avec une production moyenne de 26,3 points.Cela dit, l\u2019offensive de ce club doit exceller, car ce n\u2019est pas la défensive qui va gagner les matchs.En effet, les Seahawks arrivent au 26e rang du circuit avec 24,9 points accordés par rencontre.Leur défensive aérienne (21e) cède 236 verges par match, tandis que la défensive terrestre (28e) se fait passer sur le corps avec 140,8 verges accordées en moyenne.Les Seahawks se retrouvent donc très souvent impliqués dans de véritables festivals offensifs, mais ils trouvent le moyen de les gagner.UNE CUVÉE DE QUALITÉ Outre le rendement extraordinaire de Smith, il faut aborder le succès que les Seahawks ont connu au plus récent repêchage.Consciente des problèmes qui sévissaient sur leur ligne offensive, la direction de Seattle a investi ses choix de premier et de troisième tours sur une nouvelle paire de plaqueurs.Charles Cross, sélectionné au 9e rang, et Abraham Lucas, obtenu au 72e échelon, sont devenus immédiatement des joueurs réguliers qui connaissent leur part de succès.En fait, Cross se classe déjà parmi les meilleurs de la NFL à sa position.Depuis la quatrième semaine de la saison, il n\u2019a pas accordé le moindre sac du quart.Derrière eux, le porteur de ballon Kenneth Walker III, qui a pris le contrôle du champ arrière après la blessure de Rashaad Penny, est simplement spectaculaire.Le choix de deuxième tour semble inarrêtable.Il présente 452 verges, soit une moyenne par course de 5,4  verges, et cinq touchés.Selon Next Gen Stats, il a amassé 150 verges de plus qu\u2019anticipé, ce qui témoigne de sa précieuse capacité à aller chercher des portions de terrain supplémentaires.L\u2019aspect défensif de cette cuvée n\u2019est pas en reste alors que les demis de coin Tariq Woolen (cinquième tour) et Coby Bryant (quatrième tour) se sont aussi installés comme partants.En fait, ils sont même des joueurs d\u2019impact dans la NFL.Woolen mène la ligue avec quatre interceptions et Bryant trône au sommet des échappées provoquées avec quatre.UN GROUPE QUI SE SOUTIENT L\u2019un des éléments qui semblent expliquer les plus récents succès des Seahawks ne se quantifie pas avec des statistiques.Dans leur façon de jouer et de parler dans les médias, les joueurs démontrent beaucoup d\u2019unité afin de servir les intérêts de la formation en premier lieu.Ils savent qu\u2019ils évoluent dans le rôle de négligés et ils se nourrissent de ça.Il faut mentionner que le départ de Wilson vers Denver semble avoir enlevé beaucoup de tension dans le vestiaire des représentants de l\u2019État de Washington.Pas plus tard que dimanche dernier, après la victoire des Seahawks face aux Giants de New York, le receveur étoile de l\u2019équipe, Tyler Lockett, s\u2019est permis un commentaire qui n\u2019est pas passé inaperçu.«C\u2019est incroyable ce que vous pouvez accomplir quand personne ne se soucie de qui reçoit le mérite.C\u2019est ce que mon entraîneur au secondaire me disait toujours.» Ces propos font échos à un reportage du réseau ESPN qui caractérise Wilson comme un joueur qui accorde une plus grande importance à ses propres chiffres qu\u2019aux résultats d\u2019équipe.Selon différents témoignages récoltés, Wilson croyait que l\u2019organisation le retenait en termes de performance et il en a voulu à l\u2019entraîneur Carroll pour l\u2019avoir prétendument privé d\u2019un titre de joueur le plus utile de la NFL en 2019.Libérés de ce quart-arrière visiblement concentré sur son succès personnel, les joueurs des Seahawks semblent jouer avec le désir de prouver qu\u2019ils n\u2019avaient pas besoin de Wilson pour gagner.BEAUCOUP DE TRANSACTIONS Habituellement, la date limite des transactions de la NFL est relativement tranquille.C\u2019était loin d\u2019être le cas cette année alors que plusieurs vedettes ont changé d\u2019adresse.À San Francisco, les 49ers ont mis la main sur la méga vedette Christian McCaffrey pour un bouquet de choix.Le porteur de ballon sera une grande menace pour la troupe californienne.Chez les Dolphins de Miami, c\u2019est le secondeur étoile Bradley Chubb qui s\u2019amène dans leur défensive.Joueur de grand talent, il offrira à Miami un aspect hautement dangereux sur le terrain.Parmi les formations les plus actives, il y a eu les Bears de Chicago qui ont échangé deux piliers de leur défensive, soit le plaqueur défensif Robert Quinn aux Eagles de Philadelphie et le secondeur Roquan Smith aux Ravens de Baltimore.Il s\u2019agit de deux prises monumentales pour ces deux formations qui visent les grands honneurs.Chicago a aussi payé un haut choix de deuxième tour afin d\u2019obtenir le receveur canadien Chase Claypo- ol en provenance des Steelers de Pittsburgh.Ça devrait aider leur jeune quart Justin Fields.Les 49ers, les Ravens, les Eagles et les Dolphins sont assurément les grands gagnants de cette période des échanges.Le quart-arrière Geno Smith offre un rendement de grande qualité pour les Seahawks alors que les attentes envers lui étaient minimes.\u2014 PHOTO AFP, ARCHIVES, JANE GERSHOVICH LES SEAHAWKS, L\u2019UNE DES PLUS BELLES HISTOIRES EN 2022 laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 59 MAG SPORTS espace LCF MICHEL TASSÉ michel.tasse@lavoixdelest.ca Les Alouettes attendent les Tiger-Cats en demi-finale de l\u2019Est L es Alouettes vont tenter dimanche après-midi, au Stade Percival-Molson face aux Tiger-Cats de Hamilton, de remporter leur premier match éliminatoire depuis\u2026 2014.C\u2019est dire à quel point les dernières saisons n\u2019ont pas été faciles au pays des Oiseaux, qui ont notamment raté les séries chaque année entre 2015 et 2018.Marc-Antoine Dequoy, lui, est débarqué avec les Alouettes la saison dernière.Et quand on lui dit qu\u2019il n\u2019a pas connu le plus gros de la période noire de l\u2019équipe, il semble quasiment insulté ! « Attention là ! Je porte ce chandail depuis l\u2019an dernier seulement, mais je suis un partisan des Alouettes depuis toujours, lance- t-il.Je suis de Montréal, ma famille a longtemps eu des billets de saison, j\u2019ai été élevé avec les Alouettes.Les temps durs, croyez-moi, je les ai vécus ! » Dequoy, on le sait, est un joueur intense sur le terrain.Il l\u2019est presque autant en entrevue.« Le match [de demi-finale de l\u2019Est] s\u2019en vient et je suis très excité.Les saisons sont longues et on vit pour ces moments-là où l\u2019émotion est au maximum.Un match des séries à la maison, ça va être trippant ! On veut gagner, on veut passer à l\u2019autre étape ! » L\u2019autre étape, c\u2019est la finale de l\u2019Est, où la présence de Argonauts de Toronto, champions de division, est déjà confirmée.Mais les Alouettes ne sont pas rendus là, les Tiger-Cats ayant exactement les mêmes plans qu\u2019eux.Et il ne faudrait surtout pas sous- estimer les Ti-Cats qui, malgré leur fiche sous la barre de ,500 (8-10), ont remporté leurs quatre derniers matchs et cinq de leurs six derniers.Au cours de cette heureuse séquence, ils ont disposé des Blue Bombers de Winnipeg et sont allés vaincre les Stampeders à Calgary.« On a eu le meilleur deux fois sur trois face aux Tiger-Cats cette saison, mais à chaque fois, ça a été des matchs très serrés, reprend le demi défensif Dequoy.Ils ont connu une excellente fin de saison, c\u2019est une équipe tough comme nous, ils ne s\u2019en viennent pas ici pour nous donner la victoire.Mais nous aussi, on est là pour gagner.Si on joue 60 minutes et si on saisit nos chances, on va avoir le dernier mot.» LES COMPTEURS À ZÉRO Les Alouettes se sont contentés d\u2019une fiche de ,500 (9-9) cette saison, mais n\u2019empêche qu\u2019ils ont présenté un dossier de sept victoires et trois défaites lors de leurs 10 derniers matchs.Selon Marc- Antoine Dequoy, il y a un match qui a tout changé.« On est arrivé à Winnipeg avec une fiche de 2-6 le 11 août et tout le monde était convaincu que nous allions en manger toute une, raconte l\u2019ancien des Carabins de l\u2019Université de Montréal.Nous étions en arrière 17-10 avec sept ou huit minutes à faire au quatrième quart quand Wesley Sutton a frappé le quart Zach Collaros, qui a échappé le ballon et que Sutton a récupéré.Le vent a alors tourné et on a fini par l\u2019emporter en prolongation.Ça, ça a été le moment le plus important de la saison.» Comme tous ses coéquipiers à qui nous avons parlé au cours de la saison, Dequoy clame qu\u2019il a toujours cru en son équipe.Maintenant que les compteurs ont été remis à zéro avec le début des séries, il y croit encore plus.« Aujourd\u2019hui, toutes les équipes ont une fiche de 0-0.On a joué du bon football en fin de saison, on sait qu\u2019on est capables de battre absolument n\u2019importe qui.On n\u2019a aucun complexe envers personne dans cette ligue.» Dequoy est devenu un élément clé dans les succès des Alouettes, lui qui a d\u2019ailleurs été nommé joueur canadien par excellence de l\u2019équipe.Le très rapide athlète a réussi quatre interceptions cette saison et parfois dans des moments critiques.« Je suis ici pour gagner des matchs, mais ça reste toujours agréable quand ton travail est souligné.Moi, ce que je voulais cette saison, c\u2019est disputer une saison complète et être partant.J\u2019ai atteint mes buts personnels, mais là, tout ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est de gagner les trois prochains matchs.» Oui, Marc-Antoine Dequoy a soif.MARC-ANTOINE DEQUOY A SOIF D\u2019un côté, Nathan Rourke, des Lions.De l\u2019autre, Jake Maier, des Stampeders.La demi-finale de l\u2019Ouest, qui aura lieu dimanche à Vancouver, opposera deux jeunes coqs au poste de quart.Bien qu\u2019il ait raté huit matchs à la suite d\u2019une opération subie à un pied, Rourke s\u2019est imposé comme la révélation de l\u2019année dans la Ligue canadienne en raison de ses statistiques absolument ahurissantes.Sa blessure guérie, il a eu une petite partie pour se préparer avant les séries.Maier, lui, a remplacé Bo Levi Mitchell au milieu du match opposant les Stampeders aux Argonauts, lors de la 11e semaine du calendrier.Et il n\u2019a jamais plus cédé sa place par la suite, si ce n\u2019est pour une série de jeux le week-end dernier afin que les partisans des Stamps saluent le grand Mitchell, probablement pour une dernière fois.Rourke a 24 ans et Maier, 25.Certains sont d\u2019avis que l\u2019inexpérience des deux quarts pourrait jouer en demi-finale de l\u2019Ouest alors que les deux athlètes en seront à leur tout premier match éliminatoire chez les professionnels.Chose certaine, les deux seront sous pression alors que la défensive des Stampeders et des Lions comptent parmi les plus agressives de la Ligue canadienne.Le duel promet.MICHEL TASSÉ DEMI-FINALE DE L\u2019OUEST: PLACE AUX JEUNES COQS Joueur canadien de l\u2019année chez les Alouettes, Marc-Antoine Dequoy a notamment réussi quatre interceptions.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES, DOMINICK GRAVEL SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 60 MAG SPORTS SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour la deuxième saison consécutive, les Volontaires du Cégep de Sherbrooke amorceront leur parcours éliminatoire en football division 2 à la maison, ce samedi, en accueillant les Lynx d\u2019Édouard-Montpe- tit.Après une victoire hautement émotive face aux Nomades de Montmorency, une équipe invaincue, la fin de semaine dernière, les Volontaires devront démarrer ce match éliminatoire sur de nouvelles bases.Des émotions, il y en a eu, dans ce match entre les Volontaires et les Nomades.Surtout en fin de match.Cette victoire de 15-14 permet donc aux Volontaires de se préparer pour un match éliminatoire, contre un adversaire qui a terminé la saison avec une fiche de 2-5, l\u2019un de ses matchs ayant été annulé, en début de saison.« Oui, les Lynx sont un adversaire différent.On a célébré notre victoire contre les Nomades et, dès le lundi, on est reparti à zéro.On a fait un retour, bref, mais on a rapidement remis la machine en match.C\u2019est le seul objectif de la semaine de préparation.On efface tout et on recommence », a dit l\u2019entraîneur-chef Jean-Philippe Gauthier.Cet affrontement pourrait, justement, être un piège pour les Volontaires, si on compare uniquement les fiches des deux équipes.Les Volontaires ont remporté le seul duel disputé entre les deux équipes, un match serré, par 28-23, en septembre dernier.« C\u2019est très serré, dans notre ligue.Tu ne peux pas prendre personne à la légère, sinon tu te fais surprendre.On doit faire nos devoirs et bien se préparer. » « Contre les Nomades, j\u2019ai aimé notre confiance sur notre banc pendant tout le match, même si le match était très serré.On a eu confiance, on a affronté le match et ses situations, même si l\u2019écart n\u2019était que d\u2019un point en fin de rencontre.J\u2019étais très content de cette réaction collective. » NOUVEAU VISAGE Les Lynx qui se présenteront samedi à Sherbrooke n\u2019auront pas tout à fait le même visage qu\u2019en septembre dernier.« Leur quart-arrière (Charles- Antoine Lemieux) s\u2019est blessé lors de ce match-là, alors on a affronté le plan B des Lynx.Ça a changé le rythme du match.D\u2019autres quarts- arrière ont aussi joué, depuis ce temps-là, car Lemieux n\u2019est pas revenu.Et c\u2019est sûr que ce dernier ne sera pas là samedi.Alors on s\u2019attend à tout », a dit Gauthier.Ce dernier voudra assurément appliquer la même recette contre les Lynx, que face aux Nomades.« Notre attaque fait très bien pour contrôler les matchs.On a des longues séquences à l\u2019attaque, qui grugent beaucoup de temps au tableau, ce qui nous permet d\u2019envoyer notre défensive sur le terrain plein d\u2019énergie.On met l\u2019accent sur le temps de possession, c\u2019est notre identité.Contrôler le cadran, c\u2019est important, surtout en éliminatoires.On aimerait ajouter quelques jeux explosifs, aussi; on a des bons joueurs à l\u2019attaque.Charles Baillargeon, Léo Roy, Carl- Émile Dubois-Farrar, ils ont de la vitesse pour faire rater des plaqués et ils peuvent transformer des jeux en jeux explosifs. » Gauthier et les Volontaires pourront, une deuxième saison de suite, profiter de l\u2019appui de ses partisans.« Ça fait une énorme différence pour nous.On s\u2019attend à un stade plein, comme l\u2019an passé en quart de finale; l\u2019ambiance était absolument incroyable.On est dans notre routine, c\u2019est vraiment un gros avantage. » Le match s\u2019amorce à 13 h.Match piège pour les Volontaires face aux Lynx Les Volontaires ont battu les Nomades de Montmorency, la fin de semaine dernière à Sherbrooke.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY SHERBROOKE \u2014 Même si les Cougars du Collège Champlain ont remporté trois matchs de plus en saison régulière que les Phénix du Collège André-Grasset, les Sherbrookois auront à l\u2019œil l\u2019attaque aérienne des visiteurs, samedi soir à Lennoxville, lors du match quart de finale du football collégial division 1 entre les deux équipes.Les Phénix présentent en effet une force de frappe aérienne plus qu\u2019intéressante, grâce au quart Esteban Bedoya, qui a accumulé le deuxième plus important total de verges aériennes en 2022, avec 1583, et 12 passes de touché.Ses deux cibles de prédilection, Simon Larose (841 verges de gain et six touchés) de même que Gabriel Taché (707 verges et cinq touchés) sont, on l\u2019aura deviné, numéro un et deux chez les receveurs de passes en division 1.Un défi à la hauteur de la défensive des Cougars, qui a accordé le deuxième plus bas total de points cette saison, avec 136.« Ils ont deux très bons receveurs, très explosifs.Ils peuvent faire des points, très rapidement.Ça a été le focus pour nous cette semaine à l\u2019entraînement.On devra être contrôlés dans nos efforts; on doit mettre de la pression, mais de la bonne façon.On a bien réussi à doser cette façon de jouer, cette année.Encore une fois, ça va prendre un gros match de notre ligne défensive, afin de mettre de la pression et espérer se rendre jusqu\u2019à leur quart.La pression, ça facilite toujours le travail de la tertiaire, derrière », a dit Jean-François Joncas, entraîneur- chef des Cougars de Champlain.« C\u2019est une équipe qui passe très bien le ballon, et ils vont en faire, des gros jeux.On veut essayer de limiter les jeux explosifs, c\u2019est certain. » FICHE TROMPEUSE La fiche des Phénix en saison régulière pourrait facilement être trompeuse; l\u2019équipe montréalaise a terminé avec une fiche de 4-5 et elle a perdu trois de ses quatre derniers matchs.« C\u2019est une équipe qui a été dans le coup chaque match, contre chaque équipe.Même contre nous, c\u2019était très serré, à la demie, avant qu\u2019on ne l\u2019emporte 23-10.C\u2019est une équipe qui est meilleure que sa fiche, c\u2019est certain. » C\u2019est Antoine Lincourt qui sera le partant au poste de quart-arrière chez les Cougars, samedi.« Il joue bien.Il a une bonne compréhension du cahier de jeux, il a un bon bras qui nous permet d\u2019attaquer pratiquement toutes les zones.Il a beaucoup travaillé sur son contrôle des matchs, et avec l\u2019expérience acquise, il a fait de gros progrès », a dit Joncas.Lincourt et Mathew Landry se sont séparé le boulot, pendant la saison.«  C\u2019est une force pour nous de pouvoir compter sur deux quarts de qualité », a poursuivi l\u2019entraîneur-chef.Les Cougars ont remporté les cinq matchs qu\u2019ils ont disputés sur le synthétique du Coulter Field, en 2022.Le duel s\u2019amorce à 20 h, samedi soir.SÉBASTIEN LAJOIE Les Cougars se méfient de l\u2019attaque aérienne des Phénix Le porteur de ballon des Cougars Jerry Momo sera assurément l\u2019une des principales armes offensives de l\u2019équipe, samedi, face à Grasset.Il a inscrit neuf touchés au sol cette saison \u2014 PHOTO ARCHIVES, JEAN ROY laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 61 MAG SPORTS SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les Gaiters de Bishop\u2019s et les Mounties de Mount Allison se connaissent bien.Très bien, même.Ce samedi, en demi- finale du football universitaire des Maritimes, ils s\u2019affronteront pour la neuvième fois au cours des trois dernières années, saison régulière et éliminatoire comprises.Rien que ça! Cette saison, les Mounties ont remporté le premier duel entre les deux équipes par la marque de 18-15, dans les Maritimes, mais ce sont les Gaiters qui ont mis la main sur le deuxième match, avec un gain de 19-6.L e s d e u x a d v e r s a i r e s s e retrouvent ce samedi avec, à la clé, une participation au Loney Bowl et un affrontement avec les puissants X-Men de Saint-Francis-Xavier qui, forts de leur saison parfaite de 8-0, attendent leurs prochains adversaires.Les Gaiters de l\u2019entraîneur-chef Chérif Nicolas visent une troisième participation consécutive à la grande finale dans les Maritimes.Ils ont mérité leur billet pour cette finale, lors des deux dernières années, justement en battant chaque fois.Mount Allison.« Le passé n\u2019est pas garant du futur », avertit cependant Chérif Nicolas.Son équipe a d\u2019ailleurs dû disputer un match de moins, en saison régulière, à cause de l\u2019ouragan Fiona.Résultat des courses : Bishop\u2019s devait absolument vaincre les Huskies de Saint-Mary\u2019s, la fin de semaine dernière, afin de garder leur saison en vie.Ce qu\u2019ils ont fait, de belle manière, avec un gain de 25-17.L e s Mo u nt i e s s e ro nt d o n c les prochains à se présenter à Lennoxville.« Tôt en saison, c\u2019était une équipe axée sur le jeu de sa défensive et de ses unités spéciales.Ils comptaient sur ces deux unités pour gagner des matchs et faire des gros jeux.Lors de notre premier match contre eux, on a dominé statistiquement, mais ils ont bloqué deux bottés.Ça leur a permis de gagner le match.Et ils ont fait ça contre plusieurs adversaires. » « Mais dernièrement, leur offensive a commencé à mieux jouer.Ils ont eu quelques blessés en défensive et ils ont eu des moins bons rendements. » Justement, après un fort début, Mount Allison a perdu trois de ses quatre derniers matchs en saison régulière.« Dans les circonstances, je crois qu\u2019ils vont arriver affamés à Sherbrooke.Ils vont certainement se souvenir des défaites en éliminatoires contre nous.Ils vont avoir le couteau entre les dents », image Chérif Nicolas.DES GAITERS EN CONFIANCE Les Gaiters ont offert du jeu inspiré, samedi dernier contre Saint- Mary\u2019s, pour se qualifier pour les éliminatoires.La défensive des Mauves s\u2019est rapidement imposée, le jeu au sol de l\u2019équipe a été efficace et les Gaiters ont contrôlé le temps au cadran.« Chaque match, chaque répétition a son moment, son histoire.On doit regarder en avant, le match qui s\u2019en vient.Oui, on regarde des bandes vidéos des matchs passés.On se prépare.Mais le plus gros piège, ce serait de croire que, puisqu\u2019on les a battus deux fois en éliminatoires, on va gagner encore.Comme je le mentionne aux gars, la confiance doit venir de la préparation.Sinon, c\u2019est de la suffisance, de l\u2019arrogance. » JUSTIN QUIRION AUX COMMANDES Chérif Nicolas et son nouveau coordonnateur à l\u2019attaque, Samuel Gendreau, ont décidé de lancer le quart-arrière de première année Justin Quirion dans la mêlée, la fin de semaine dernière, lors de l\u2019important duel contre Saint-Mary\u2019s.Il a complété 13 de ses 27 passes pour 179 verges de gain, une passe de touché et une interception.Il y a donc fort à parier que l\u2019ancien des Faucons de Lévis-Lauzon sera le partant samedi, encore une fois.« L\u2019une des grandes qualités de Justin, c\u2019est sa préparation.Il a bien fait lorsqu\u2019il a été notre quart- arrière partant.On compte sur lui pour poursuivre dans la même veine, sans laisser le moment devenir plus grand qu\u2019il ne l\u2019est.Ça reste un match de football, un jeu à la fois.Il doit garder ses émotions. » Les Gaiters en seront à une troisième demi-finale consécutive.Mais pas question de penser trop loin.« On ne peut pas faire ça.La dernière chose qu\u2019on veut, c\u2019est de tomber dans ce piège-là.Et c\u2019est la job des entraîneurs de rappeler ça aux joueurs, chaque jour.C\u2019est un point d\u2019emphase pour moi auprès des autres entraîneurs.Pour nous, il n\u2019y a que ce match-là.À l\u2019entraînement, je dis aux gars : \u201c Méritez votre prochaine journée d\u2019entraînement.Au match, méritez votre prochain match.En éliminatoires, il n\u2019y a plus de lendemain \u201d. » Les Gaiters risquent toutefois de jouer au sol plus souvent qu\u2019à leur tour; samedi dernier, les Gaiters ont couru pour 207 verges, dont 130 pour David Chaloux uniquement.Champlain a pu ainsi contrôler le match, notamment en première demie, et présenter une attaque plus diversifiée en deuxième demie.Le duel de samedi débute à 14 h.Un 3e duel éliminatoire de suite entre Bishop\u2019s et Mount Allison Le porteur de ballon des Gaiters David Chaloux a récolté 130 verges au sol, samedi dernier, contre Saint-Mary\u2019s.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, JEAN ROY SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 62 MAG SPORTS SHERBROOKE \u2014 Est-ce que le Vert & Or peut battre les Carabins de l\u2019Université de Montréal lors des éliminatoires du football universitaire québécois pour la première fois depuis 2012?L\u2019exploit est à la portée des Sherbroo- kois, ce samedi à Montréal, lors de son duel de demi-finale face aux Carabins.Cet affrontement sera le septième match éliminatoire entre les deux équipes depuis le retour du football à l\u2019Université de Sherbrooke, en 2003.Jusqu\u2019à présent, les Montréalais ont le dessus avec quatre victoires, contre deux défaites.Sherbrooke et Montréal se sont affrontés lors de trois saisons éliminatoires consécutives, de 2010 à 2012.Sherbrooke a remporté le premier duel par 33-26 en 2010, avant de s\u2019incliner par 33-15 en 2011.La saison suivante, Sherbrooke a de nouveau eu le dessus sur ses rivaux montréalais, cette fois par 42-24.Les Carabins ont remporté les trois autres duels éliminatoires, soit en 2014 (40-13), en 2015 (31-24) et l\u2019an passé, par 31-3.Ce qui rend cet affrontement de samedi plus qu\u2019intéressant, c\u2019est que les deux matchs entre les deux équipes disputés cette saison ont été très serrés; Montréal a remporté le premier duel, dans son domicile temporaire du Complexe sportif Claude-Robillard, par 24-20, alors que Sherbrooke a battu Montréal, sur son gazon naturel du Stade de l\u2019Université de Sherbrooke, par 12-5, il y a à peine deux semaines.LE VERT & OR FACE AUX CARABINS Duel serré à prévoir Le quart-arrière des Carabins Jonathan Sénécal.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, MAXIME PICARD Les deux équipes ont été hypothéquées par les blessures, dans les deux cas, à des postes clés.DE L\u2019ADVERSITÉ POUR LE VERT & OR Le Vert & Or a utilisé par moins de cinq quarts-arrière pendant la saison, et autant de porteurs de ballon, alors que les Carabins ont été durement éprouvés à la position de receveur de passe, entre autres.Le Vert & Or a conclu sa saison (4-4) avec une semaine de congé, en préparation pour son match de demi-finale, alors que les Carabins (6-2) ont vaincu McGill par 24-9 à leur dernière semaine.«  On doit rester concentrés sur nos objectifs et sur ce qu\u2019on a bien fait en saison.On a des objectifs à l\u2019entraînement.On ne tient rien pour acquis.On revient à la base.On garde la même formule, la même préparation, on ne change rien.On joue chacun de nos matchs comme si c\u2019était un match éliminatoire », a dit l\u2019entraî- neur-chef Mathieu Lecompte.Même si les Carabins ont amassé quelque 400 verges de gain, lors du dernier duel entre les deux équipes, ils n\u2019ont pu inscrire de majeurs.« Oui, on a accordé des verges à notre adversaire, il y a encore beaucoup de choses qu\u2019on doit améliorer.On ne débarque pas à Montréal en se disant que ça va être facile.Les Carabins débordent de talent.Certains joueurs qu\u2019on connaît très bien seront de retour dans leur alignement.Ce ne sera pas facile.Ce sera tout un match. » « On a vécu beaucoup d\u2019adversité cette saison, et ça, c\u2019est rassurant pour notre équipe.Tout le monde a travaillé ensemble.Pour battre les Carabins, il y a deux semaines, il a fallu provoquer cinq revirements, contre aucun pour nous, on a dû jouer un match très discipliné.On doit à nouveau jouer un match exceptionnel.Je crois en la force de notre groupe, malgré tous les obstacles qu\u2019on a vécus », analyse Mathieu Lecompte.« On a fini la saison avec quatre victoires, c\u2019est une progression.On continue à développer la culture.Plutôt que de se demander pourquoi on n\u2019a pas eu une meilleure fiche, on fait confiance au processus, on apprend, afin de tomber dans des fiches positives. » Anthony Robichaud sera le quart-arrière partant pour Sherbrooke.Il a inscrit le seul touché du match, lors de la victoire de 12-5 contre Montréal il y a deux semaines, avec une passe de touché à William Marchand.MONTRÉAL DOIT REBONDIR À L\u2019ATTAQUE Les attentes étaient élevées à Montréal, cette saison.Les Carabins ont remporté la coupe Dunsmore, en 2021, avant de baisser pavillon SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca laTribune SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 63 POUR LES DERNIERS RÉSULTATS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE WEB Le quart-arrière du Vert & Or Anthony Robichaud.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, MAXIME PICARD face à la Saskatchewan, lors de la coupe Uteck.À la barre de l\u2019attaque de l\u2019équipe pour une deuxième saison, tous les espoirs étaient permis pour le talentueux jeune quart Jonathan Sénécal, bien épaulé par plusieurs armes offensives de premier plan.De nombreuses blessures ont cependant rendu la saison plus difficile que prévu pour l\u2019attaque montréalaise, qui a été incapable d\u2019inscrire un touché lors de deux matchs consécutifs, soit contre Québec et Sherbrooke.Le meilleur receveur de l\u2019équipe en 2021, Hassane Dosso, n\u2019a joué qu\u2019un match en saison, le dernier, contre McGill, alors que le polyvalent Carl Chabot a lui aussi été limité dans son utilisation.De même qu\u2019Iraghi Muganda ou Justin Langlais.Néanmoins, les Carabins ont fini en force, contre les Redbirds.« C\u2019est sûr que perdre Hassane pendant toute la saison, ça fait mal.L\u2019an passé, il avait 200 verges de plus que le receveur qui a fini deuxième dans la conférence! On l\u2019oublie rapidement, mais c\u2019est un receveur dominant.Le retrouver, c\u2019est très positif pour tout le monde.Même chose pour Brandon Gourgon.On a eu un paquet de joueurs qui ont joué à la position de receveur à différents moments.Certains sont sortis de l\u2019ombre et c\u2019est bon pour nous aussi, cette situation », estime l\u2019en- traîneur-chef des Carabins, Marco Iadeluca.« Ça a fait du bien, cette victoire.De mettre des points au tableau contre McGill, c\u2019était l\u2019fun, ça remet les choses un peu à la normale.C\u2019était un match de préparation pour les éliminatoires, puisqu\u2019il n\u2019avait pas d\u2019incidence au classement; on voulait peaufiner des choses, on a ramené quelques joueurs aussi dans l\u2019alignement.Il ont pu toucher le terrain, reprendre leurs repères.Ce match a fait du bien en préparation aux séries », poursuit Iadeluca.« On a bien joué, contre Sherbrooke, on a complètement dominé au niveau des stats offensives, des verges, des premiers jeux, mais quand tu ne mets pas le ballon dans la zone des buts pour deux matchs de suite, ça crée un esprit pas super.Pourtant, notre défensive a très bien fait, mais on n\u2019a pas fini nos poussées et on a créé trop de revirements ».DE L\u2019ADVERSITÉ POUR LES CARABINS Chaque équipe vit de l\u2019adversité, dans une saison.C\u2019est comment elle répond au défi qui bien souvent peut faire une différence dans les moments clé.« Jouer des matchs serrés, même avoir des défaites, vivre de l\u2019adversité, c\u2019est ça.Si on peut tourner ça en leçon de vie, en leçon d\u2019équipes, c\u2019est bien.Le foot, ce n\u2019est pas d\u2019avoir des saisons parfaites, mais de gagner des matchs quand il n\u2019y a pas de lendemain.J\u2019ai aimé comment on a réagi après la défaite à Québec.On a dominé ce match contre Sherbrooke, même si on a perdu.Et contre McGill, on avait hâte de voir comment on sauterait sur le terrain après deux défaites; on n\u2019a donné aucun point \u2014 leur seul touché est survenu après une interception \u2014 et on a marqué des points.J\u2019aime comment on répond après des moments difficiles », a dit Marco Iadeluca.«   Si on joue notre football comme on en est capable, je pense qu\u2019on contrôle la situation.On va avoir l\u2019équipe la plus santé de l\u2019année sur le terrain samedi! Si on fait les choses à notre manière, sans créer de revirements, nos chances de gagner seront meilleures. » Bien des regards seront tournés vers Jonathan Sénécal, samedi.«  Je le sens plus excité que jamais.Le retour d\u2019Hassane lui a fait beaucoup de bien.C\u2019est son arme numéro un.Comme je l\u2019ai dit, on aura une équipe en santé sur le terrain ce samedi, surtout à l\u2019attaque.Le football, ça prend l\u2019apport de tous.C\u2019est l\u2019offensive la plus jeune que j\u2019ai dirigée jusqu\u2019à présent.On a grandi cette année et les gars ont hâte de prendre le terrain samedi. » Le duel s\u2019amorce à 15 h. SAMEDI 5 NOVEMBRE 2022 laTribune 120 0085035 Prenez une pause avec nous.Café LaTribune Mélange classique, corsé et équilibré aux arômes de noix grillées et de chocolat noir.100% ArAbicA 454 g et 2,27 kg Essayez-le ! Pour chaque achat de café, un montant sera versé à la coopérative LaTribune.Merci de contribuer à maintenir l\u2019information locale! En vente chez : cAfé Hubert SAint-JeAn, cooP Alentour, iGA, MArcHé ProSPect AXeP, ProviGo.En ligne à : cafehubertsaintjean.ca "]