La tribune, 6 août 2022, Cahier 1

[" BERNARD SÉVIGNY EN VOYAGE HUMANITAIRE AU CAMEROUN PAGE 9 ÉQUIPE CANADA LE MARIAGE DE MAUDE POULIN- LABELLE BOUSCULÉ POUR LE MIEUX PAGE 53 3,25 $ + tx PP40011259 MICKAËL BERGERON LE VÉLO À OBSTACLES PAGE 3 COOP D\u2019INFORMATION SEMAINE DU 6 AU 12 AOÛT 2022 ÉDITION MAGAZINE SHERBROOKE 113e ANNÉE, N° 24 VIVRE SA VIE EN ACCÉLÉRÉ PAGES 4 ET 5 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU Un emploi et un toit De plus en plus d\u2019entreprises de la région s\u2019organisent pour pouvoir loger leurs futurs employés PAGES 14 ET 15 Emmy Pruneau SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 2 0101211 Les vitesses gigabit de Bell.Toujours plus rapides que le câble.Vérifier la disponibilité : bell.ca/PlusVitePasCher 1 888 223-3677 \u2022 Magasins Bell ü La fibre à 100%, directement chez vous.ü Avec une vitesse de téléchargement jusqu\u2019à 1,5 Gbit/s et une vitesse de téléversement jusqu\u2019à 940 Mbit/s¹.ü La meilleure technologie Wi-Fi.Payez le même prix ou moins cher tout en profitant de vitesses totales 100% plus rapides que le câble.Passez à Fibe Gigabit 1,5 Prix courant 84,95$/mois Les prix peuvent augmenter pendant l\u2019abonnement.* Crédit octroyé à la fin de la période de facturation complète².Des frais d\u2019installation peuvent s\u2019appliquer³.Les résidents de la ville de Sherbrooke peuvent profiter d\u2019un crédit de 25$/mois* pendant 2 ans et paient maintenant : 5995$/mois2 En date du 27 juillet 2022.L\u2019offre prend fin le 11 septembre 2022.Offert aux nouveaux clients résidentiels à Sherbrooke, là où l\u2019accès et la technologie le permettent.Modifiable sans préavis; ne peut être combiné avec d\u2019autres offres.Taxes en sus.Le client doit choisir la facturation électronique.Location du modem incluse.La vitesse sur Internet peut varier selon votre configuration technique, l\u2019achalandage sur Internet, le serveur, votre environnement, l\u2019utilisation simultanée de la télé IP (si applicable) et d\u2019autres facteurs.(1) Vitesse de téléchargement jusqu\u2019à 1,5 Gbit/s.Vitesse de téléversement jusqu\u2019à 940 Mbit/s.Une connexion filaire, ou plusieurs connexions filaires/sans fil sont requises pour obtenir les vitesses allant jusqu\u2019à 1,5 Gbit/s.(2) Votre promotion est calculée en appliquant un crédit mensuel au prix courant.Le prix courant peut augmenter pendant votre abonnement.Si le prix courant augmente, votre prix mensuel augmentera aussi, cependant vous continuerez de bénéficier du crédit mensuel pendant la promotion.Les crédits s\u2019appliquent à votre 1re période de facturation complète de 30 jours et à chaque période de facturation complète par la suite, pour la durée de votre promotion.Votre période de facturation peut ne pas débuter le jour de l\u2019abonnement ou de l\u2019installation des services.Le tarif sans crédit s\u2019applique avant votre 1re période de facturation complète de 30 jours ou si vos services prennent fin pendant une période de facturation de 30 jours.Le prix est basé sur un abonnement continu à : Fibe Gigabit 1,5 à 59,95 $/mois (84,95 $/mois, moins un crédit de 25 $ pour 24 périodes de facturation complètes).Toute modification effectuée aux services peut avoir une incidence sur le prix et/ou entraîner la perte de crédits ou de promotions, selon le cas, comme les conditions d\u2019admissibilité à ceux-ci peuvent varier.(3) 0 $ pour l\u2019auto-installation ou pour l\u2019installation professionnelle lorsque l\u2019auto-installation n\u2019est pas offerte.Des frais de 99,95 $ s\u2019appliquent pour l\u2019installation professionnelle si vous déclinez l\u2019auto-installation lorsqu\u2019offerte.Les marques de commerce Bell et Fibe sont détenues par Bell Canada.Toutes les autres marques de commerce sont détenues ou employées sous licence par Bell Canada ou une de ses filiales. laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 3 D ès qu\u2019on parle de transport collectif ou de transport actif, il y en a toujours pour évoquer une guerre à l\u2019automobile.Pourtant, quand on regarde l\u2019argent et l\u2019énergie mis sur chacun de ces dossiers, les vélos et les autobus sont encore très loin derrière les voitures.Le vélo coûte moins cher à la société que l\u2019automobile, drasti- quement moins cher.Investir un million de dollars sur une piste cyclable a beaucoup plus d\u2019impact que le même million sur une rue.Pour donner une idée, avec 17 millions $, Montréal a créé ou retapé 36 kilomètres de pistes cyclables.Prolonger l\u2019autoroute 410 de quatre kilomètres a coûté 75 millions $.Autrement dit, un kilomètre de piste cyclable, environ 0,48 M$, un kilomètre d\u2019autoroute, environ 18,75 M$.Construire une autoroute coûte plus cher qu\u2019une simple rue, d\u2019accord.Mais une piste cyclable, c\u2019est un peu comme une autoroute pour vélo, c\u2019est un espace réservé pour ce transport.Je pourrais aussi dire que le vélo a un coût presque nul lorsqu\u2019on accepte de partager la route.Les pistes cyclables sont, en théorie, des liens express pour vélo.Pourtant, on ne cesse de mettre des obstacles.Plusieurs entrées de pistes cyclables sont agrémentées de blocs de béton ou de barrières pour bloquer d\u2019autres moyens de transport de les utiliser, sauf que ceux-ci sont parfois tellement efficaces qu\u2019ils bloquent aussi les vélos.C\u2019est comme si au bout des entrées d\u2019autoroutes, il y avait chaque fois des obstacles qui obligent à ralentir à 10 km/h pour embarquer sur la voie rapide.Je doute que les automobilistes accepteraient ça longtemps.C\u2019est aussi fréquent qu\u2019on bâtit les pistes cyclables sans trop se demander si le trajet est optimal ou pratique.L\u2019exemple de la piste longeant la rivière Magog entre Rock Forest et le lac des Nations est un bon exemple.Près du pont Jacques- Cartier, la piste cyclable doit traverser le chemin de fer.Rien de bien grave à première vue.Sauf qu\u2019il y a souvent un train stationné à cet endroit.Pourquoi?Parce que la gare de triage utilise cette portion pour des manœuvres de convois ferroviaires.Encore une fois, les automobilistes ne tolèreraient pas \u2014 avec raison \u2014 que des trains se stationnent sur les rues Aberdeen ou King.Les quelques minutes de son passage sont bien assez longues déjà! Des cyclistes disent que la piste cyclable est parfois bloquée plus d\u2019une heure .Et ça arrive tous les jours selon des usagers réguliers de cette piste.Mine de rien, c\u2019est un détour d\u2019environ deux kilomètres si la personne arrive de l\u2019ouest.On peut se demander pourquoi personne n\u2019a pensé à créer un tunnel ou un viaduc lors de la mise en place de la piste cyclable.Probablement parce que le vélo est encore trop souvent considéré comme un loisir et non comme un moyen de transport.Devant ce problème, le conseiller municipal Marc Denault et la Ville de Sherbrooke disent que c\u2019est de compétence fédérale, les chemins de fer, et renvoient la balle vers la députée Élisabeth Brière.Réponse un peu facile, les pistes cyclables ne sont pas de juridiction fédérale.Je doute qu\u2019on en ferait aussi peu si c\u2019était une rue principale qui était bloquée comme ça.C\u2019est le manque de proactivité qui ressort souvent en politique quand on parle de transport durable.Et le manque de considération généralisée.Le triage n\u2019a pas l\u2019air de trouver ça grave de bloquer une piste cyclable non plus.DANGEREUSE TROTTINETTE Prenons aussi le cas des trottinettes électriques.Ça fait depuis 2019 que le ministère des Transports mène un projet pilote.C\u2019est long un peu comme évaluation.À Montréal, les conclusions envers la trottinette électrique ont été négatives, mais pas pour des raisons de sécurité.Ce qu\u2019on déplore surtout, c\u2019est que les gens laissent les trottinettes un peu trop n\u2019importe où.Seulement une sur cinq était stationnée dans les endroits prévus.Mais ici, on parle des trottinettes louées par des entreprises comme Lime ou Bird.Ce problème est bien réel et pas seulement à Montréal.Plusieurs grandes villes américaines ont aussi ce problème, parce que ces entreprises laissent leurs clients les déposer n\u2019importe où.Sauf que si le problème c\u2019est la mauvaise gestion des entreprises qui en louent, pourquoi continuer de l\u2019interdire pour les gens qui s\u2019en achètent ?J\u2019ai de la misère à croire que ces propriétaires vont laisser trainer leur engin n\u2019importe où.Les projets pilotes n\u2019ont pas démontré d\u2019enjeux de sécurité pire que les autres moyens de transport.Encore une fois, ce dossier illustre le manque de proacti- vité et le manque d\u2019énergie que nos différents gouvernements démontrent lorsque ça concerne un autre moyen de transport que l\u2019automobile.J\u2019ai évoqué ces deux histoires, mais j\u2019aurais pu parler de la possible piste sur l\u2019ancien chemin de fer de Québec Central dont les études de faisabilité se font toujours attendre .Je pourrais parler des rues piétonnes abandonnées .De toutes ces fois où on préfère protéger des stationnements plutôt que de faire une place aux cyclistes.De l\u2019abandon des correspondances en transport en commun si on n\u2019a pas de billets électroniques.Notre société devrait en ce moment déployer un maximum d\u2019énergie pour encourager et faciliter le transport actif et le transport collectif.Et ce n\u2019est pas ça du tout qu\u2019on observe.Est-ce qu\u2019il y a plus d\u2019investissements qu\u2019il y a 20 ans?Oui.Est-ce qu\u2019on sent un virage majeur?Non.Ça avance encore à tâtons, avec timidité.Les gouvernements se pensent audacieux à la moindre petite annonce alors qu\u2019en fait, ces annonces témoignent de rattrapages attendus depuis longtemps.C\u2019est encore plus frappant quand on se compare avec l\u2019Europe où le vélo a régulièrement priorité sur l\u2019automobile, où on peut avoir accès à tous les transports en commun d\u2019un pays pour 9 euros par mois.Se déplacer à pied, en vélo, en trottinette, en skate, en autobus, ça devrait tout le temps être facile.Pas un combat.MICKAËL BERGERON CHRONIQUE mickael.bergeron@latribune.qc.ca Le vélo à obstacles Tous les jours, un train bloque cette piste cyclable longeant la rivière Magog, parfois pendant plus d\u2019une heure.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND 0086210 5323, rue de Gaspé 819 564-2911 www.pavillonrockforest.ca CHAMBRES/Appartements Se sentir en vacances, se sentir chez soi Un service attentionné à partir de 1090 $/mois Résidence pour personne âgée autonome et semi-autonome SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 4 ACTUALITÉS SHERBROOKE \u2014 La quantité de rêves qu\u2019on se permet de rêver dépend du temps qu\u2019on croit avoir devant soi.Quand on est jeune, on a souvent le luxe de rêver à l\u2019infini, rêver l\u2019impossible, rêver démesurément.Pour Emmy Pruneau, le temps pour réaliser ses rêves a été recalculé à la baisse cet été.Elle doit faire une croix sur certains d\u2019entre eux, mais compte bien en concrétiser, avec le sourire, un maximum.Avant mai dernier, Emmy Pruneau vivait ses 18 ans le cœur léger et les longs cheveux au vent.Elle terminait sa première année de technique d\u2019inhalothérapie au Cégep de Sherbrooke, travaillait à temps partiel dans une épicerie, faisait des activités avec ses nombreuses amies.Puis apparaît une bosse sur le haut de sa poitrine.Elle se rend à l\u2019hôpital de Windsor, sa ville natale, et alors tout déboule.Le branle- bas de combat débute.Écographie, prise de sang, rayons X.Après des discussions avec l\u2019urgentologue et son médecin de famille, une rencontre est planifiée avec un chirurgien thoracique.« Le chirurgien thoracique nous a annoncé que c\u2019était un cancer.On ne savait pas encore lequel exactement, mais on nous a envoyés rencontrer un oncologue au CHUS.C\u2019est ce médecin qui nous a confirmé que c\u2019était un sarcome des tissus mous, un cancer rare qui représente 1 % des cancers.En plus, il y a plusieurs types de sarcomes et celui d\u2019Emmy est un sarcome épithé- lioïde, qui est lui-même un sarcome très rare », explique le père d\u2019Emmy, Éric Pruneau.Avant de commencer la chimiothérapie, Emmy est allée en clinique de fertilité pour congeler des ovules, un conseil du spécialiste des sarcomes à l\u2019Hôpital général de Montréal, le Dr Robert Turcotte.« Étant donné que le sarcome est un cancer rare, il n\u2019y a pas beaucoup de littérature sur le sujet et il n\u2019y a pas de recette écrite pour ce qui est des traitements à suivre.Le traitement est décidé, cas par cas, par un comité formé de spécialistes », explique M. Pruneau.Emmy devait faire quatre cycles de quatre jours de chimio, mais a cessé le traitement après le premier cycle.« Mes symptômes s\u2019aggravaient.Je ne sentais plus ma main alors on a demandé de faire un scan qui a confirmé que ma tumeur grossissait et que le cancer se répandait.Selon Dr Turcotte, c\u2019était maintenant impossible de sauver mon bras alors on a opté pour la chirurgie », raconte Emmy, qui s\u2019est fait amputer le bras gauche le 20 juillet, à Montréal où elle a été hospitalisée jusqu\u2019au 31 juillet.UNE MONTAGNE À LA FOIS Son père l\u2019écoute avec admiration, assis dans ce café de la rue King Ouest où père et fille adorent se rendre.« Emmy a beaucoup de montagnes à monter et elle les monte, une après l\u2019autre, avec force.Quand je lui ai rasé les cheveux au début juillet, on se disait que ce serait très difficile pour une jeune fille de 18 ans.Le lendemain, c\u2019était comme si de rien n\u2019était.Quand on a su qu\u2019elle perdrait un bras, on nous a prévenus.Peut-être qu\u2019elle voudra s\u2019isoler et rester dans sa chambre.Pantoute! Elle est sortie de l\u2019hôpital dimanche, mardi, elle voyait ses amies, aujourd\u2019hui on est ici. » Avant sa rencontre avec La Tribune, Emmy et son père sont allés au cégep.« On est allés annuler son inscription.C\u2019était très émotif », note M. Pruneau.L\u2019idée de perdre son bras, Emmy s\u2019y est préparée depuis le diagnostic.« De toute façon, je ne pouvais plus m\u2019en servir.Le choc a été lorsque le médecin nous a parlé des taches partout sur mes deux poumons.C\u2019était l\u2019élément le plus sombre.Il n\u2019y a pas beaucoup de chances que ça guérisse.Le fait de ne pas savoir s\u2019il me reste un an ou deux à vivre, on ne le sait pas, ça fait peur », confie la jeune femme.Le mot incurable a été prononcé.« J\u2019ai aucune certitude d\u2019avenir.Moi, j\u2019ai des rêves.Je voulais des enfants, je voulais être inhalothérapeute.C\u2019est difficile de penser que je ne serai pas maman ou que je n\u2019aurai pas mon diplôme », poursuit Emmy qui s\u2019accroche aux rêves qu\u2019elle compte réaliser au cours des prochains mois.« J\u2019aimerais sauter en parachute, j\u2019aimerais voyager.Je suis allée une fois en Europe, à Londres et Paris avec l\u2019école quand j\u2019étais en secondaire 4.Si la vie me le permet, j\u2019aimerais vraiment aller en Grèce avec mes parents, c\u2019est un endroit où j\u2019ai toujours voulu aller.J\u2019aimerais aussi aller à New York.J\u2019étais supposée y aller en secondaire 5 avec l\u2019école, mais il y a eu la COVID alors pas de voyage ni de bal de finissants », souligne Emmy.LA PEUR DE FAIRE MAL À SES PROCHES En attendant, elle apprécie les petites choses.Comme les promenades en voiture avec son père, qui a un seul rêve pour sa fille.« Qu\u2019elle guérisse.Et qu\u2019on ait accès à notre fille. » À quelques reprises pendant l\u2019entrevue, papa a le motton, ses yeux UNE VIE ENTIÈRE DE RÊVES À RÉALISER RAPIDEMENT MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca Avant mai, Emmy vivait ses 18 ans le cœur léger et les longs cheveux au vent.Après un cycle de chimiothérapie, la jeune femme de Windsor a dû se faire amputer le bras gauche et des taches ont été découvertes sur ses poumons.\u2014 PHOTO FOURNIE 0094067 PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE LE MOT CACHÉ ANTIDOTE Réordonnez les lettres pour trouver le mot qui correspond à la définition.Réponse - www.antidote.info Corrigez sur tous vos écrans N E E E C S S , nom féminin ESSENCE Définitions \u2014 [Philosophie] Nature d\u2019un être, d\u2019une chose.?Espèce d\u2019un arbre.?Extrait concentré de certaines substances aromatiques ou alimentaires. laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 5 se mouillent.« On se donne le droit de craquer chacun notre tour, papa, maman et Emmy.La maladie a fait en sorte qu\u2019Emmy est plus capable de dire ce qu\u2019elle veut et ce qu\u2019elle pense.On court après le temps.Et on parle de tout ensemble.De la mort aussi, c\u2019est pas facile », note le papa.« La peur d\u2019Emmy, c\u2019est que sa famille, sa maman, soit trop triste.Elle ne veut pas nous faire de mal », confie M. Pruneau.« C\u2019est pas mourir qui me rend émotive, mais c\u2019est de laisser les gens qui m\u2019aiment  », renchérit Emmy.« L\u2019autre chose dont elle a peur, c\u2019est d\u2019être oubliée.La première fois qu\u2019elle m\u2019a dit ça, je l\u2019aurais amputée, mais de cette pensée », lance en riant doucement le papa.Emmy et sa famille consultent des intervenants à la Rose des vents, organisme d\u2019aide aux gens atteints d\u2019un cancer et leurs proches.« C\u2019est bon qu\u2019elle parle à quelqu\u2019un d\u2019externe à la famille.Car des fois, elle veut nous ménager », mentionne le père d\u2019Emmy qui a aussi, avec sa conjointe Karine Cloutier, deux autres enfants.« De mon côté, ce qui me fait le plus peur est d\u2019imaginer comment je vais faire.On peut se préparer à plein de choses.Mais ça.Est-ce qu\u2019on peut?Si on se prépare, c\u2019est comme si on l\u2019acceptait ou on l\u2019abandonnait.Mais les spécialistes disent qu\u2019il le faut », souligne-t-il.L\u2019HUMOUR ET LES PROJETS POUR CONTINUER Emmy utilise beaucoup l\u2019humour pour alléger la vie et mettre à l\u2019aise les gens autour d\u2019elle.Elle mime en riant comment elle se lave les mains depuis qu\u2019elle en a juste une.Elle souligne qu\u2019elle ne pourra plus jamais applaudir.Mentionne qu\u2019aucun chum ne pourrait lui demander sa main.Emmy a aussi le rêve d\u2019aider les jeunes qui vivent la même chose qu\u2019elle.En créant un blogue peut- être.D\u2019ailleurs, le Dr Turcotte a mis Emmy en contact avec l\u2019athlète paralympique Caroline Bisson qui a participé aux épreuves de biathlon et de ski de fond après s\u2019être fait amputer un bras à cause d\u2019un sarcome.« On s\u2019écrit et ça me fait du bien.Elle a eu un sarcome.Ses poumons n\u2019ont pas été touchés. » Le 12 août prochain, Emmy et sa famille rencontrent le Dr Turcotte pour savoir la suite des choses.Tout dépendra de la nature des taches sur ses poumons.« Il y a une petite fenêtre d\u2019espoir médicalement qui repose sur le fait que les taches ne soient pas liées au cancer.L\u2019espoir est minime, mais on s\u2019y accroche.Sinon, des traitements seront proposés pour ralentir ou endormir les cellules cancéreuses », note le père.« On ne sait pas le temps qu\u2019il nous reste.Alors on essaie de faire tout ce qu\u2019elle aurait aimé faire dans les 15 ou 20 prochaines années dans les deux ou trois prochaines.On s\u2019accroche à des projets », résume M. Pruneau.Le père de famille a décidé de solliciter l\u2019aide de la population, car il n\u2019a rien à perdre.« Je ne sais pas ce qu\u2019elle aura le temps de faire dans sa vie, mais je veux qu\u2019elle puisse réaliser le maximum de ses rêves.Et pour ça, on a besoin d\u2019aide. » Un compte Go fund me a été créé par un ami de la famille : https:// gofund.me/a5ff5390 Éric Pruneau est 24 h sur 24 avec sa fille depuis mai.Patrouilleur pour la Sûreté du Québec, il a de bonnes conditions.La mère d\u2019Emmy est journalière dans une usine.Elle doit donc compter ses journées d\u2019absence, car elle n\u2019est pas payée lorsqu\u2019elle ne travaille pas, par exemple au cours des 11 jours qu\u2019elle a passés à Montréal avec sa fille.La communauté de Windsor s\u2019est déjà mobilisée lors d\u2019un Rase-O-Thon le 5 juillet qui a permis d\u2019amasser 20 000 $.En plus de vouloir embellir la vie d\u2019Emmy, ses parents doivent adapter sa maison et assurer les déplacements de leur fille pour ses divers traitements.UNE VIE ENTIÈRE DE RÊVES À RÉALISER RAPIDEMENT Emmy est très bien entourée.En plus du soutien sans mesure de ses parents, Éric Pruneau et Karine Cloutier, elle peut compter sur celui de ses nombreux amis.\u2014 PHOTO FOURNIE \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU 0101986 MASTIQUER AGRÉABLEMENT Faciliter la digestion Les denturologistes Èvart vous conçoivent une prothèse dentaire qui coupe bien vos aliments.ÈveLepage,d.d., denturologiste propriétaire { 819 569-0664 evart.ca Découvrez l\u2019équipe de crunchologues sur MAGOG \u2022 SHERBROOKE FINANCEMENTAVANTAGEUXOFFERT SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 6 ACTUALITÉS VIATKA SUNDBORG viatka.sundborg@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Sherbrooke rêve d\u2019une ville plus accueillante et inclusive pour les personnes immigrantes.La Ville de Sherbrooke et le ministère de l\u2019Immigration de la Francisation et de l\u2019Intégration (MIFI) investiront ainsi plus de deux millions dans un plan d\u2019action au cours des trois prochaines années.«  Cette entente permettra à la Ville de mettre en œuvre un plan d\u2019action triennal dans le but d\u2019agir concrètement pour l\u2019attraction et l\u2019établissement durable des personnes immigrantes sur son territoire », explique la Ville par voie de communiqué.La présidente de la commission de la sécurité et du développement social et conseillère municipale du district de Brompton, Catherine Boileau, se réjouit de cette nouvelle.« Auparavant, les investissements dans ce domaine étaient annuels.Le plan triennal que l\u2019on annonce aujourd\u2019hui permettra une plus grande pérennité des projets », affirme-t-elle.Après avoir consulté plus de 500 personnes entre avril 2021 et février 2022, la Ville de Sherbrooke et ses partenaires ont élaboré un plan d\u2019action en matière d\u2019attraction, d\u2019intégration citoyenne, d\u2019établissement durable des personnes issues de l\u2019immigration et des minorités ethnoculturelles sur le territoire sherbrookois.« L\u2019objectif premier est l\u2019inclusion de la population immigrante », ajoute M. Boileau.La Ville souhaite entre autres miser sur un recrutement plus inclusif au sein de son organisation en offrant des formations annuelles aux secteurs des ressources humaines, sur l\u2019augmentation de l\u2019accessibilité des services municipaux et sur la collaboration et l\u2019expertise du Service de police de Sherbrooke (SPS).«  Le Programme d\u2019appui aux collectivités vise à soutenir des actions menées dans le milieu d\u2019accueil, notamment par des organismes municipaux comme la Ville de Sherbrooke, pour y attirer des personnes immigrantes tout en facilitant leur intégration et leur pleine participation à la vie collective, en français », précise Nicolas Martin, directeur régional de l\u2019Estrie du ministère de l\u2019Immigration de la Francisation et de l\u2019Intégration.Les préoccupations quant à la disponibilité de logement abordable demeurent toutefois présentes.Ce plan d\u2019action est cependant orienté davantage sur le bien-être et l\u2019amélioration du vivre ensemble.« Notre but n\u2019est pas seulement d\u2019attirer de nouveaux résidents, mais aussi de s\u2019assurer que tous se sentent bien à Sherbrooke », conclut Catherine Boileau.2,1 M$ sur 3 ans pour un Sherbrooke plus inclusif Quelque 2,1 M$ seront investis à Sherbrooke dans un plan d\u2019action triennal dans le but d\u2019agir concrètement pour l\u2019attraction et l\u2019établissement durable des personnes immigrantes.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, STÉPHANIE VALLIÈRES 0098753 PROTÉGEZ VOTRE VÉHICULE CONTRE LA ROUILLE et protégez sa valeur.POUR UN TEMPS LIMITÉ! Profitez de notre UN rabais DE 20$ Avec l\u2019incertitude économique qui prévaut, bien investir son argent est important.Protéger votre véhicule contre la rouille l\u2019aidera à conserver sa valeur et prolongera sa durée de vie utile.Profitez des chaudes températures de l\u2019été! L\u2019activité chimique de la corrosion se produit quand il fait chaud, et non par temps froid.De plus, l\u2019humidité, lors des jours de canicule, est un puissant facteur favorisant la rouille.Comme la chaleur dilate lemétal, celui-ci offre alors plus deprise auxparticules humides\u2026 mais aussi, heureusement, à notre antirouille! En effet, la chaleur augmente la fluidité de notre produit, ce qui lui permet de couvrir et pénétrer lemétal plus rapidement.Profitez de notre spécial d\u2019été pour protéger votre véhicule contre la rouille dèsmaintenant! SUCCURSALE SHERBROOKE: ANTIROUILLE.COM UN INVESTISSEMENT INTELLIGENT ET PAYANT laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 7 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les postes frontaliers risquent d\u2019être fortement achalandés en fin de semaine avec le retour des vacanciers de la construction, notamment à Stanstead, après deux étés de restrictions sur les voyages de l\u2019autre côté de la frontière.«  Nous serons en mesure de prendre le volume pour cette deuxième fin de semaine des vacances de la construction.Nous aurons les effectifs nécessaires », assure Miguel Bégin, directeur du district de la frontière est de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).« Lors de la dernière du fin de semaine, plus de 1000 véhicules sont passés par la douane de Stanstead et le temps d\u2019attente a été de 15 à 20 minutes tout le temps. » M. Bégin admet que le volume sera plus important que durant les deux dernières années, alors que les mesures restrictives pour les voyageurs avaient été mises en place en raison de la COVID-19.« Notre base de comparaison, ce n\u2019est certainement pas les deux dernières années.Nous étions ailleurs.Nous nous basons sur les années avant COVID », dit-il.« C\u2019est évident qu\u2019il y aura beaucoup de voyageurs, car plusieurs auront décidé d\u2019aller vers les États-Unis pour leurs vacances, après deux ans sans pouvoir y aller.Mais nous avons développé une méthode pour éviter les trop longs temps d\u2019attentes.Nous ouvrons très tôt de trois à quatre guérites pour ne pas attendre que le volume de véhicules augmente.Sinon, c\u2019est difficile de réagir quand il y a trop de monde. » ARRIVECAN L\u2019ASFC rappelle à tous les voyageurs qui traverseront la frontière au cours de la longue fin de semaine qu\u2019ils doivent s\u2019attendre à un service géré différemment.Avec des exigences liées à la COVID-19 en évolution, des retards peuvent se produire pendant les périodes de pointe, avertit l\u2019ASFC.Les équipes frontalières travaillent de près avec des partenaires gouvernementaux et de l\u2019industrie pour réduire les temps d\u2019attente à la frontière, mais il y a aussi des mesures que les voyageurs peuvent prendre pour rendre le processus plus rapide.Ils peuvent aider à réduire les temps d\u2019attente à la frontière en arrivant préparés et en remplissant leur soumission obligatoire dans ArriveCAN dans les 72 heures précédant leur passage.D e s m e s u r e s f r o n t a l i è r e s sont toujours en place pour la COVID-19.Elles varient en fonction de la personne qui voyage (ressortissants étrangers, résidents de retour au pays ou citoyens canadiens).Les voyageurs doivent s\u2019assurer de disposer de la version la plus récente de l\u2019application ArriveCAN (auprès de Google Play Store ou l\u2019App Store pour le iPhone).Les voyageurs devraient imprimer ou prendre une capture d\u2019écran de leur reçu d\u2019ArriveCAN et l\u2019avoir avec eux lorsqu\u2019ils voyagent, précise l\u2019agence.Les voyageurs qui n\u2019ont pas de téléphone intelligent ni de données mobiles peuvent soumettre leurs informations en s\u2019inscrivant en ligne au moyen d\u2019un dispositif informatique.Si les voyageurs ne sont pas en mesure de saisir eux- mêmes leurs informations, ils peuvent demander à un ami ou à un membre de leur famille de le faire pour eux.« ArriveCAN, c\u2019est majeur pour aider à augmenter la rapidité à la frontière », affirme M. Bégin.« Nous remarquons qu\u2019il y a de plus en plus de gens qui le remplissent.C\u2019est normal que les débuts aient été difficiles.C\u2019était nouveau, mais c\u2019est devenu une nouvelle réalité quand on se présente à la frontière. » Notons que le système Arrive- Can fait le lien avec le passeport canadien, ce qui fait que ce document suffit la plupart du temps lorsqu\u2019on se présente au douanier.Il existe aussi une application pouvant indiquer le temps d\u2019attente à la frontière.On peut en savoir plus en se rendant sur le site de l\u2019agence frontalière à l\u2019adresse https://www.cbsa-asfc.gc.ca/.Un fort achalandage attendu à la frontière L\u2019Agence des services frontaliers du Canada a prévu une augmentation des volumes de véhicules en fin de semaine, au poste de Stanstead notamment, alors que les vacances de la construction tireront à leur fin.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE Complexe résidentiel pour retraités à Sherbrooke 819 300-2923 | ResidenceLeVu .com CONTACTEZ-NOUS POUR EN SAVOIR PLUS Le retraite vue du cœur 0099193 SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 8 ACTUALITÉS SIMON ROBERGE simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Pour un 5e mois consécutif, le taux de chômage est en hausse en Estrie.Après avoir enregistré un creux à 2,7 % au mois de mars, il se mesure à 3,3 % au mois de juillet.Il a donc augmenté de 0,2 % depuis juin pour atteindre son plus haut sommet depuis janvier.Au niveau de l\u2019emploi, la région a enregistré un gain de 800 emplois dans le dernier mois.On note toutefois une perte nette de 2700 emplois depuis le début de l\u2019année.À titre comparatif, seules les régions de la Capitale-Nationale (3,2 %), de Chaudières-Appalaches (1,7 %) et du Centre-du-Québec (2,8 %) affichent un taux de chômage plus bas que celui de l\u2019Estrie.Au Québec, le taux de chômage du mois dernier a été mesuré à 4,1 % selon la mise à jour de Statistique Canada.Après avoir reculé pendant deux des trois mois précédents, l\u2019emploi est demeuré stable au Québec en juillet.Dans la région de Montréal, l\u2019emploi a peu varié et le taux de chômage s\u2019est maintenu à 4,7 %.Le taux de chômage s\u2019est maintenu à 4,9 % en juillet au Canada, ce qui correspond au creux historique enregistré en juin.À l\u2019échelle du Canada, chez les personnes âgées de 25 à 54 ans, le taux de chômage s\u2019est établi à 4 % le mois dernier et il a peu varié par rapport à juin tant chez les hommes que chez les femmes du principal groupe d\u2019âge actif.Le taux a aussi peu varié chez les personnes âgées de 55 ans et plus de même que chez les jeunes âgés de 15 à 24 ans.Selon l\u2019agence fédérale, l\u2019emploi a peu varié en juillet par rapport au mois précédent, ne reculant que de 31 000, mais comparativement à mai, il a fléchi de 74 000, ou de 0,4 %.Le taux de chômage du mois de juillet a augmenté dans deux des trois provinces des Maritimes par rapport à juin.Il est passé de 6,1 % à 7,1 % au Nouveau- Brunswick et de 4,9 % à 5,7 % à l\u2019Île-du-Prince-Édouard.En Nouvelle-Écosse, le taux a reculé de 7  % à 5,9  %.AVEC LA PRESSE CANADIENNE Le chômage en hausse pour un 5e mois en Estrie Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819 564-5454 0100970 0101312 10AU14 AOÛT FTMS.CA 150 SPECTACLES & ACTIVITÉS GASTRONOMIE / EXPOSANTS PARC QUINTAL Et ne manquez pas DIMANCHE 7 AOÛT NOTRE GRAND DÉFILÉ ANNIVERSAIRE RÉUNISSANT PLUS DE 200 ARTISTES, DANS LES RUES DE SHERBROOKE ! DÉTAILS ET TRAJET AU FTMS.CA/DEFILE Fête du Père éternel AU SANCTUA IRE DU SACRÉ - CŒUR DE BEAUVO IR DU 4 AOÛT AU 7 AOÛT 2022 LA VOLONTÉ DE DIEU NOTRE PÈRE JEUDI 4 AOÛT 2022 40 HEURES D\u2019ADORATION Débutant jeudi à 19h00, jusqu\u2019au samedi 6 aout à 11h00 BIENVENUE À TOUS! SAMEDI 6 AOÛT 2022 CONSÉCRATION À LA DIVINE VOLONTÉ 11 h00__Célébration eucharistique 13 h 00_Accueil, confessions, chants 13 h 30 _Enseignement : Père Roger Matton 14 h 15 _ Pause 14 h 30_ Prières à la Divine Volonté Équipe de Yolande Guérette 15 h 00_Enseignement : Père Roger Matton 15 h 30 _ Consécration à la Divine Volonté DIMANCHE 7 AOÛT 2022 FÊTE DU PÈRE DE TOUTE L\u2019HUMANITÉ CONSÉCRATION AU PÈRE ÉTERNEL 13 h 00 _ Accueil, confessions, chants 13 h 30 _ Louange et chapelet à Dieu Notre Père : Famille Myriam Bethléem 14 h 00_ Enseignement : Père Roger Matton 14 h 45 _ Pause 15 h 00 _Prières et actes d\u2019offrande : Famille Myriam Bethléem 15 h 30 _ Célébration eucharistique & consécration au père éternel REMARQUES Consulter le Site pour plus de détail www.sanctuairedebeauvoir.qc.ca SANCTUAIRE DU SACRÉ-COEUR DE BEAUVOIR 675, Côte de Beauvoir Sherbrooke laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 9 SHERBROOKE \u2014 L\u2019ancien maire de Sherbrooke Bernard Sévigny aspire à de nouveaux défis.C\u2019est en Afrique centrale, à titre de coopérant international auprès de l\u2019organisme non gouvernemental Cameroun education for all network (CEFAN), qu\u2019il passera les trois prochains mois.Une occasion pour lui de « faire don de soi » pour le bien-être économique et social de personnes plus vulnérables.Après avoir été maire de Sherbrooke de 2009 à 2017, Bernard Sévigny s\u2019est offert un moment de pause avant de commencer à accepter des mandats de consultation principalement en matière de services publics.Il a aussi, en 2019, publié l\u2019Aquarium municipal, un imposant récit documenté qui traite de gouvernance municipale.« Mais voilà! j\u2019avais quatre mois devant moi avant la reprise de mon prochain mandat et j\u2019ai eu envie de vivre l\u2019expérience d\u2019un voyage humanitaire.Tant pour l\u2019aspect de sensibilisation que pour l\u2019expérience de travail », raconte l\u2019homme politique visiblement fébrile à l\u2019idée de partir à l\u2019étranger.«   I l y a une occasion là de me rendre utile.Et ce sera très formateur. » Fortement encouragé par sa conjointe Marie-Claude Bibeau, députée fédérale de Compton- Stanstead et ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, Bernard Sévigny affirme avoir écouté en quelque sorte les signes du destin.« Ensemble, on a fait le tour des organisations humanitaires canadiennes et je suis tombé sur ce poste en gestion des politiques et des procédures en éducation au Cameroun.J\u2019avais jusqu\u2019à la fin de cette même journée pour envoyer ma candidature, dit-il en riant.Marie-Claude m\u2019a beaucoup influencé.Elle est elle-même sortie complètement grandie d\u2019une expérience semblable en Afrique. » INTERVENTION Si tout s\u2019est passé rapidement, Bernard Sévigny se réjouit à l\u2019idée d\u2019aller partager son expertise au sein d\u2019une communauté plus vulnérable.Le mandat du consortium qui regroupe notamment la Fondation Paul Gérin-Lajoie vise principalement à améliorer le bien-être économique et social des personnes plus marginalisées, en particulier les femmes et les filles, par une éducation de qualité.« Nous allons notamment tenter d\u2019améliorer l\u2019environnement pour qu\u2019il soit plus inclusif.Dans ce pays, il faut dire que le développement n\u2019a jamais reposé sur les femmes, rappelle M. Sévigny.Elles ont toujours été désavantagées alors que l\u2019histoire nous démontre pourtant qu\u2019il faut miser sur elles pour avoir de la stabilité, de la bienveillance, bref pour que les choses se passent correctement.Le profil féminin est plus approprié lorsque l\u2019on parle de développement durable.L\u2019idée c\u2019est donc de leur offrir, de leur permettre ce leadership féminin-là, et de leur donner les connaissances pour pouvoir l\u2019exercer. » Bernard Sévigny assure toutefois ne pas vouloir prendre plus que la place qui lui revient dans le cadre de ce voyage humanitaire.« J\u2019ai fait beaucoup d\u2019accompagnement notamment à la mairie de Sherbrooke et au sein du conseil exécutif dans le passé et j\u2019ai toujours aimé l\u2019expression Noses in, fingers out.Il y a déjà des gestionnaires et l\u2019idée n\u2019est pas de les remplacer.Je ne vais pas là pour faire la leçon à quiconque non plus.Je vais d\u2019abord tenter de comprendre comment ils fonctionnent et si j\u2019ai à bonifier \u2014 et je pense que c\u2019est le cas \u2014 leurs pratiques en matière de ressources humaines ou en gestion de contrats, c\u2019est là que je vais intervenir.Je ne regarderai personne de haut.On est tous des partenaires. » PRÉPARATION En vue de ce voyage humanitaire, Bernard Sévigny a dû prendre part à une formation prédépart de cinq demi-journées.« Comment devons-nous agir en cas d\u2019agression, de vol, d\u2019enlèvement?L\u2019endroit où nous serons est relativement sécuritaire, mais il y a quand même un niveau de danger plus élevé qu\u2019ici.J\u2019ai évidemment fouillé le contexte géopolitique et l\u2019organisation économique, mais c\u2019est surtout sur le terrain que je vais apprendre.Je devrai assurément m\u2019adapter », convient-il.Bernard Sévigny, qui vivra pour l\u2019occasion en colocation, part également avec une « pharmacie » bien remplie.« S\u2019il y a une vingtaine d\u2019infrastructures d\u2019assainissement des eaux dans le pays, aucune ne fonctionne.Il n\u2019y a pas d\u2019eau potable.Et ça, c\u2019est sans parler de la flambée de choléra, le paludisme, la malaria.Il y a un contexte sanitaire peu favorable.Je serai prudent », promet-il.Le coopérant international anticipe néanmoins une expérience positive et transformatrice.« C\u2019est un peu un test, avoue-t-il.Marie- Claude [Bibeau] et moi envisageons peut-être de faire d\u2019autres voyages comme celui-ci ensemble après sa carrière politique. » « On ne se met pas riche à faire ça, précise par ailleurs celui qui reçoit une somme d\u2019environ 5000 $ pour l\u2019ensemble du voyage.Il faut vraiment le faire pour les bonnes raisons.Et la satisfaction vient justement du fait d\u2019aider les différentes organisations et les communautés visées.C\u2019est valorisant. » « J\u2019adore la politique, mais il y a autre chose », conclut sereinement M. Sévigny.BERNARD SÉVIGNY Un voyage humanitaire pour «sortir des sentiers battus» L\u2019ancien maire de Sherbrooke, Bernard Sévigny, s\u2019envolera mardi pour le Cameroun dans le cadre d\u2019un voyage humanitaire.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, SIMON RANCOURT SABRINA LAVOIE sabrina.lavoie@latribune.qc.ca «Dans ce pays, il faut dire que le développement n\u2019a jamais reposé sur les femmes.Elles ont toujours été désavantagées alors que l\u2019histoire nous démontre pourtant qu\u2019il faut miser sur elles pour avoir de la stabilité, de la bienveillance, bref pour que les choses se passent correctement.» \u2014 Bernard Sévigny SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 10 ACTUALITÉS SIMON ROBERGE simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Malgré une pandémie, une inflation record et une pénurie de main-d\u2019œuvre plus préoccupante que jamais, c\u2019est le dossier de l\u2019aéroport de Sherbrooke qui a monopolisé l\u2019entrevue de La Tribune avec Réjean Caouette.L\u2019homme d\u2019affaires quitte la présidence de la Chambre de commerce et industrie de Sherbrooke en martelant l\u2019importance pour la Ville de se doter d\u2019une desserte aérienne commerciale.« On n\u2019a pas lâché le dossier durant la pandémie, souligne M. Caouette qui aura finalement passé trois ans à la tête de la Chambre de commerce.Si Sherbrooke veut grandir, ça prend un aéroport.C\u2019est une économie pour tous ceux qui voyagent comme l\u2019Université de Sherbrooke, le CIUSSS ou une entreprise comme Global à Len- noxville.Il y a beaucoup de gens qui voyagent. » Pour M. Caouette, une desserte commerciale permettrait aux entreprises de sauver beaucoup de temps et d\u2019argent en déplacement d\u2019affaires.En juin, la mairesse de Sherbrooke Évelyne Beaudin a annoncé qu\u2019elle présidera elle-même le conseil d\u2019administration de la Corporation de développement de l\u2019Aéroport de Sherbrooke.« C\u2019est un point positif, car on parle à la personne à convaincre, estime M. Caouette.En voyant tout ce qui a été fait dans le dossier, je suis très optimiste qu\u2019on va l\u2019avoir.C\u2019est une décision à long terme qui est lourde de conséquences. » La mairesse a souvent évoqué par le passé sa préférence pour le développement d\u2019une liaison par train entre Sherbrooke et Montréal.Réjean Caouette ne partage pas cette vision.« Les rails ne sont pas en état et ça peut coûter très cher à refaire, mentionne-t-il.Regardez à Lac- Mégantic, ça fait neuf ans et il n\u2019y a pas encore un coup de pelle de donné et ils ne s\u2019entendent même pas.Nos installations ne sont pas à l\u2019avant-garde.On est loin de l\u2019Europe, on est même plusieurs décennies derrière.Pour moi, par contre, le transport de cargo peut se faire par train.On brise toutes nos routes avec des camions qui vont à la même place livrer les mêmes produits chaque semaine. » Le projet d\u2019aéroport a aussi heurté des complications avec la démission au mois de mai du directeur général, Jean-François Ouellet, et un rapport « accablant » sur la gouvernance déposé un juin par la Vérificatrice générale de la Ville.Malgré tout, M. Caouette et ses collègues de la Chambre de commerce souhaitent que l\u2019aéroport soit un des enjeux principaux lors de la prochaine campagne électorale provinciale.« Il ne faut pas attendre après les élections et c\u2019est un sujet qui sera souvent discuté durant la campagne. » La désignation de la Zone d\u2019innovation de Sherbrooke représente un argument supplémentaire pour que la région se mobilise afin d\u2019obtenir des services aériens selon lui.RETRAITE Son mandat de président terminé, Réjean Caouette, jeune septuagénaire, demeure membre du conseil d\u2019administration à titre de président sortant.Il a aussi vendu son entreprise, Hydro-Coupe CRC, en février, à sa fille et à son gendre.Il se dit à la retraite, même s\u2019il a de la difficulté à laisser son entreprise derrière.«  Je viens de travailler deux semaines parce que ma fille était en vacances, admet-il avec le sourire.C\u2019est surtout que des soumissions et j\u2019en ai fait pendant 50 ans.J\u2019ai un chapeau de père et un chapeau de propriétaire, parfois tu ne sais plus lequel prendre. » «?On ne peut pas ne pas avoir d\u2019aéroport?» Réjean Caouette \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND En juin, la mairesse de Sherbrooke Évelyne Beaudin a annoncé qu\u2019elle présidera elle-même le conseil d\u2019administration de la Corporation de développement de l\u2019Aéroport de Sherbrooke.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE 0101460 0099123 La Rentrée 2022 cahier promotionnel à lire le samedi 13 aoÛt PriMAire secONDAire PrOFessiONNeL cOLLéGiAL UNiversitAire Activités récréAtives achetons vosarmesàfeu 1877349-2332 Dominique ou Paolo possibilité de cueillette à domicile laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 11 SOMMAIRE affaires 24 décès 32 horoscope 37 jeux 36 leMag M1 opinions 22 planète vins M25 p\u2019tit mag M28 séance d\u2019orthographe M30 sports 46 sortie prendre l\u2019air M18 ADRESSE 780 rue King Ouest, Sherbrooke, J1H 1R7 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca PUBLICITÉ 819 564-5450 HEURES D\u2019OUVERTURE Dû à la COVID-19, nos bureaux sont présentement fermés à la clientèle.NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle, une opinion?redaction@latribune.qc.ca opinions@latribune.qc.ca La Tribune est fière de compter sur l\u2019appui de l\u2019Initiative du journalisme local (IJL).L\u2019IJL est financée par le gouvernement du Canada.LILIA GAULIN lilia.gaulin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le professeur à l\u2019Université de Sherbrooke Yves Bérubé-Lauzière et la cheffe infirmière adjointe en pédiatrie au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS Sylvie Tanguay sont officiellement candidats sous la bannière du Parti québécois en vue des élections provinciales du 3 octobre.Ils tenteront respectivement de se faire élire dans la circonscription de Sherbrooke et de Saint-François.Le chef du PQ, Paul Saint-Pierre Plamondon, était de passage au Liverpool à Sherbrooke, vendredi soir, à l\u2019occasion d\u2019une assemblée d\u2019investiture pour officialiser les deux candidatures.Chercheur à l\u2019Institut quantique de Sherbrooke, ingénieur-physi- cien et professeur au Département de génie électrique et de génie informatique, Yves Béru- bé-Lauzière considère notamment les services à la population et l\u2019assainissement des milieux de vie comme des enjeux prioritaires.Au moment d\u2019annoncer que Sylvie Tanguay allait se présenter à l\u2019investiture du PQ dans la circonscription de Saint-François, M. Saint-Pierre Plamondon a souligné l\u2019importance de l\u2019implication des infirmières en politique.D\u2019ailleurs, l\u2019infirmière n\u2019avait pas mâché ses mots au sujet du système de santé québécois alors qu\u2019elle avait affirmé à La Tribune qu\u2019il était en déclin.« Depuis 20 ans, j\u2019ai vu le système de santé dépérir.Depuis deux ans, il est scrap.On va se le dire avec les vrais mots.On manque de ressources, on a parlé beaucoup du temps supplémentaire obligatoire (TSO), mais rien n\u2019est réglé.En pédiatrie, ç\u2019a été très difficile », a-t-elle mentionné en mars dernier.SEULS EN LICE POUR LE PQ Sylvie Tanguay et Yves Béru- bé-Lauzière étaient les seuls candidats en lice dans les circonscriptions de Sherbrooke et de Saint-François pour l\u2019investiture du PQ.Lors des élections générales de 2018, le PQ a récolté 14,59 % des votes dans la circonscription de Sherbrooke et 16,19 % dans Saint-François.CIRCONSCRIPTIONS DE SHERBROOKE ET SAINT-FRANÇOIS Le PQ confirme ses candidats LIRE UNE VERSION COMPLÈTE DE CET ARTICLE SUR NOTRE SITE WEB LATRIBUNE.CA Le chef du PQ, Paul Saint-Pierre Plamondon, était de passage à Sherbrooke vendredi soir à l\u2019occasion de l\u2019assemblée d\u2019investiture pour les circonscriptions de Sherbrooke et de Saint-François.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ LOYER À PARTIR DE 1 300$/MOIS sur les appartements 2 1/2.Contactez-nous pour en savoir plus ! 1 844 908-9636 (sans frais) selectionretraite.com *Certaines conditions s\u2019appliquent.Cette offre est valide sur les appartements 2 1/2 sélectionnés et reste conditionnelle à une signature avant le 1er octobre 2022, pour un emménagement au plus tard le 1er décembre 2022.Offre valide pour les nouveaux baux seulement et ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Cette offre est valide exclusivement au complexe Sélection Retraite Rock Forest.Contactez notre conseillère à la location pour en savoir plus.COMPLEXE POUR RETRAITÉS 1111, rue du Haut-Bois Nord, Sherbrooke PROMO ESTIVALE 0100832 SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 12 ACTUALITÉS SHERBROOKE \u2014 Les derniers jours des vacances de la construction s\u2019annoncent chauds et collants.Le temps sera chargé d\u2019humidité, ce qui fait que des averses et des orages sont possibles jusqu\u2019à dimanche.Depuis vendredi matin, Environnement Canada diffuse un « avertissement de chaleur » pour différents secteurs de la province, dont l\u2019Estrie.L\u2019agence fédérale signale que les valeurs combinées de température et d\u2019humidité produiront un facteur humidex d\u2019environ 42 samedi et dimanche.Outre l\u2019Estrie, ces conditions séviront dans les régions de Montréal, des Lauren- tides jusqu\u2019à Mont-Tremblant, de la Montérégie, du Centre-du-Québec, de Lanaudière, de la Mauricie et des Bois-Francs.Une augmentation de la température et de l\u2019humidex commencera à être ressentie dans ces régions ce vendredi.Le thermomètre pourrait attendre les 31 degrés samedi.Un avertissement de chaleur est émis lorsque des conditions très chaudes ou humides devraient présenter un risque élevé de malaises liés à la chaleur, comme les coups de chaleur et l\u2019épuisement dû à la chaleur.Dans plusieurs régions du Québec, y compris celles où l\u2019avertissement de chaleur a été émis, Environnement Canada prévoit une chute importante de la température à compter de lundi.Par exemple, le maximum prévu à Montréal est de 19 degrés Celsius; il ne s\u2019élèvera qu\u2019à 18 degrés à Trois-Rivières et à 16 degrés à Mont-Tremblant, mais dans toutes ces régions, le temps sera pluvieux.Une chute semblable du mercure se produira aussi dans les trois provinces des Maritimes, où les températures maximales devraient être d\u2019environ 20 ou 22 degrés Celsius à compter de lundi.Des avertissements de chaleur ont été aussi émis par Environnement Canada vendredi matin pour le sud-est du Nouveau-Brunswick et l\u2019ensemble de l\u2019Île-du-Prince- Édouard et de la Nouvelle-Écosse.CLAUDE PLANTE AVEC LA PRESSE CANADIENNE Chaud et collant pour la fin des vacances de la construction SAMUEL GOSSELIN-BÉLANGER sgbelanger@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La ville de Sherbrooke vibrera aux sons de musiques rythmées et colorées dimanche, dans le cadre d\u2019un défilé organisé par l\u2019équipe du Festival des traditions du monde de Sherbrooke (FTMS).Il s\u2019agira d\u2019une première pour l\u2019organisation.La directrice générale du FTMS, Malika Bajjaje, souhaite offrir au public un avant-goût du festival qui se déroulera du 10 au 14 août.Elle promet que ce défilé sera un spectacle haut en couleur.« Lorsqu\u2019on est venu avec cette idée, on s\u2019est dit que 25 ans, ça se fête et il n\u2019y a rien de mieux que de préparer un cadeau pour remercier les festivaliers qui sont présents à notre évènement chaque année », a-t-elle affirmé.« On souhaitait être avant-gardiste.Il n\u2019y a pas de défilé qui met de l\u2019avant la culture à Sherbrooke, donc c\u2019était important pour notre organisation de le mettre sur pied pour en faire profiter la population sherbrookoise, et ce, gratuitement », a-t-elle ajouté.Le coup d\u2019envoi de l\u2019évènement sera donné à 14 h à l\u2019angle des boulevards de Portland et Jacques-Cartier, puis se poursuivra sur les rues King Ouest et Belvédère avant de se terminer au Marché de la gare vers 16 h.DIVERSITÉ CULTURELLE A u t o t a l , c e s o n t p r è s d e 250 artistes locaux et d\u2019ailleurs qui défileront dans les rues.« Nous avons invité des groupes de danse de Montréal afin de représenter le monde asiatique qui est très présent à notre festival depuis maintenant plusieurs années », a expliqué la directrice générale.L\u2019Amérique latine, l\u2019Afrique et l\u2019Europe, notamment, seront également représentées avec de la musique festive et des troupes de danse, comme l\u2019explique la coordonnatrice du défilé, Brigitte Graff.« On ne peut pas représenter tous les pays, mais le but de ce défilé est de représenter l\u2019ensemble des continents en plus d\u2019offrir une expérience unique pour les familles.Il y aura aussi des marionnettes géantes très colorées et des artistes sur des échasses. » UN TRAVAIL D\u2019ÉQUIPE Plusieurs personnes ont contribué, de près ou de loin, à la réalisation de ce défilé alors que plus de 20 bénévoles ont travaillé sur celui-ci.Plusieurs mois ont été nécessaires pour la préparation de cet évènement qui aura été une « tâche énorme », selon Malika Baj- jaje.« Heureusement, nous avons l\u2019aide de plusieurs bénévoles et c\u2019est grâce à eux en partie que nous avons pu nous en sortir. » Cette dernière se dit confiante du travail réalisé.« On veut que les Sherbrookois soient fiers.Notre récompense dans tout ça serait de voir des sourires sur les visages des personnes présentes », a-t-elle ajouté.L\u2019équipe du Festival souhaite maintenant que la température soit au rendez-vous.« La chose que j\u2019espère le plus, c\u2019est d\u2019avoir du soleil », a conclu la DG.Un défilé pour célébrer les 25 ans du Festival des traditions du monde La musique sera au rendez-vous lors du défilé mis sur pied par le Festival des traditions du monde présenté ce dimanche à Sherbrooke.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU Près de 250 artistes seront présents lors de ce défilé afin de représenter différentes cultures devant le public sherbrookois.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND « On veut que les Sherbrookois soient fiers.Notre récompense dans tout ça serait de voir des sourires sur les visages des personnes présentes. » \u2014 Malika Bajjaje \u2022 Pâtisseries \u2022 Prêts-à-manger \u2022 Repas cétogènes (Keto) \u2022 Traiteur 6025, chemin de Saint-Élie, Sherbrooke Tél.: 819 791-5500 0101541 laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 13 JEAN-FRANÇOIS GUILLET La Voix de l\u2019Est BROMONT \u2014 Les citoyens de Bro- mont qui souhaitent aménager des jardins de pluie peuvent désormais bénéficier du soutien financier de la Ville, ainsi que du soutien technique de l\u2019Organisme de bassin versant (OBV) de la Yamaska.Bromont investit 10 000 $ cette année pour lancer son programme de subventions pour les jardins de pluie.Chaque citoyen qui y adhère peut ainsi obtenir un remboursement des frais liés à la réalisation de l\u2019aménagement écologique, jusqu\u2019à concurrence de 1000 $.Pour le maire de Bromont, Louis Villeneuve, il était incontournable que la Ville fasse un pas en ce sens.« Dans un contexte où les enjeux liés aux changements climatiques viennent accentuer la prise d\u2019actions concrètes, la Ville de Bromont est heureuse de soutenir financièrement les actions des citoyens qui souhaitent installer un jardin de pluie sur leur terrain.Bromont emboîte ainsi le pas à d\u2019autres municipalités de la région dans cette initiative qui joue un rôle important pour notre environnement.Ce nouveau programme offert aux citoyens permettra à la Ville de bonifier ses initiatives de soutien financier en matière environnementale », a-t-il fait valoir.DANS PLUSIEURS VILLES Le lien pour faire une demande de subvention en ligne sera disponible au cours des prochains jours sur le site de la Ville.Notons que Farnham, Cowans- v i l l e , G r a n b y , Wa t e r l o o e t Shefford offrent aussi des subventions pour les jardins de pluie.À Bedford, un projet pilote est également en branle pour épauler les citoyens dans la réalisation de tels projets.Les jardins de pluie « s\u2019inscrivent dans la gestion durable des eaux pluviales ».Leurs répercussions positives sont nombreuses pour « diminuer l\u2019impact des changements climatiques et de l\u2019urbanisation ».« Ils permettent de gérer les eaux pluviales là où elles tombent, ce qui permet de retirer d\u2019importants volumes d\u2019eau du réseau d\u2019égout, réduisant les surverses d\u2019eaux usées dans la rivière Yamaska, mentionne l\u2019organisme environnemental.Les jardins de pluie font aussi en sorte de recharger la nappe phréatique en plus d\u2019attirer les pollinisateurs.» Bromont joint le mouvement encourageant les jardins de pluie Bromont investit 10 000$ pour lancer un programme de subvention pour les jardins de pluie.\u2014 PHOTO 123RF 0101355 CET ÉTÉ, si vous recevez des gens à la maison, aérez régulièrement les pièces en ouvrant les fenêtres.APPRENDRE À VIVRE AVEC LE VIRUS, C\u2019EST D\u2019ABORD DEMEURER PRUDENT.Québec.ca/coronavirus SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 14 ACTUALITÉS SHERBROOKE \u2014 La difficulté à dénicher un logement pour ses travailleurs a poussé le copropriétaire des Jardins de Magog, Benoit Brouillard, à acquérir un immeuble à logements situé juste en face de l\u2019une de ses résidences pour personnes âgées.« La problématique, c\u2019est la même que tous les employeurs dans le monde vivent : la pénurie de main- d\u2019œuvre.On a beaucoup de difficultés à avoir du personnel.On a commencé à accueillir quelques personnes qui viennent de l\u2019étranger.On fait du recrutement international.Ce sont des processus très ardus, mais au moins quand ils arrivent, on a un contrat de travail de deux ans. » Le copropriétaire s\u2019est tourné vers une agence afin de recruter à l\u2019étranger.Or, il doit du même coup trouver un logement pour ces employés venus d\u2019ailleurs.« Dans la région, à Magog, c\u2019est très difficile de trouver des logements, encore plus des logements qui ont de l\u2019allure.Ce qu\u2019on a pris comme décision, c\u2019est qu\u2019il fallait absolument trouver quelque chose pour loger nos travailleurs. » L\u2019achat de l\u2019immeuble juste en face, même s\u2019il n\u2019était pas prévu, s\u2019est imposé de lui-même, d\u2019autant que ces employés n\u2019ont pas de moyen de transport pour se déplacer.Comme il était en rénovation, l\u2019édifice était complètement vacant.M. Brouillard raconte avoir dû loger un employé dans un appartement inadéquat pendant un certain temps avant de trouver cette solution.« C\u2019est là qu\u2019on a pris la décision d\u2019approcher le propriétaire de l\u2019immeuble en face de chez nous. » « Ce n\u2019était pas prévu au budget.Le plus gros investissement que l\u2019on a, ce sont les employés.Si on ne peut pas en avoir, ça vient mettre l\u2019entreprise en péril.On s\u2019est dit : si ça prend ça, on va le faire, on n\u2019a pas le choix. » L e p r e m i e r e m p l o y é d e l\u2019international est arrivé l\u2019été dernier.Trois ou quatre personnes ont été recrutées de cette manière.« On en a environ quatre ou cinq qui sont en processus d\u2019approbation; encore quelques semaines ou quelques mois. » UNE MAISON À COATICOOK Basée à Sainte-Croix-de-Lotbi- nière, l\u2019entreprise Meubles South Shore compte aussi une usine à Coaticook, où elle emploie une centaine de personnes.Depuis une douzaine d\u2019années, elle compte une usine à Juárez, au Mexique.Elle se spécialise dans la vente en ligne de meubles prêts à être assemblés.Elle a acquis deux maisons à Coaticook et à Sainte-Croix- de-Lotbinière afin de loger ses employés étrangers, qui restent ici généralement un an.Les six travailleurs de l\u2019usine de Coaticook sont arrivés début juillet et habitent dans la résidence qui a été rénovée.Celle-ci se trouve à environ cinq minutes de marche de l\u2019usine, explique le président et chef des opérations de l\u2019entreprise, Jean-Stéphane Tremblay.CAMPING ET RÉSIDENCE POUR BRP De son côté, l\u2019entreprise BRP à Valcourt loge des employés du Mexique au camping Havana de Maricourt et à l\u2019ancienne Résidence Saint-Philippe de Windsor.Elle a conclu une entente avec le gestionnaire du camping, qui loue la résidence du propriétaire.Des rénovations importantes ont été faites à la Résidence Saint- Philippe, ce qui permet de loger jusqu\u2019à 70 personnes.L\u2019ancienne résidence pour personnes âgées a fermé ses portes il y a quelques mois.« Ce sont déjà des employés de BRP au Mexique.Ils viennent prêter main-forte à nos collègues ici à Valcourt.Ils sont déjà formés, En plus d\u2019être frappés par la pénurie de main-d\u2019œuvre, les employeurs doivent aussi dénicher des logements pour leurs employés et composer avec les longs délais pour le recrutement à l\u2019étranger.Voici un survol de leur réalité.Dans un rapport s\u2019attardant à la pénurie de logement et à la crise de l\u2019abordabilité, la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) estime qu\u2019au Canada, si le taux actuel de construction se maintient, le parc de logements augmentera pour atteindre près de 19 millions d\u2019unités d\u2019ici 2030.Or, « pour rétablir l\u2019abordabilité, nous estimons que le Canada aura besoin de 3,5 millions de logements supplémentaires », avance la SCHL.La province de Québec était « autrefois considérée comme abordable, mais l\u2019abordabilité s\u2019y est fortement effritée au cours des dernières années », peut-on lire.« Les deux tiers des 3,5 millions de logements manquants se trouvent en Ontario et en Colombie-Britannique », mais « des logements supplémentaires seraient également requis au Québec ».La SCHL note qu\u2019il sera difficile d\u2019augmenter l\u2019offre, car celle-ci prend du temps.«Ainsi, nous devons agir dès aujourd\u2019hui pour atteindre l\u2019abordabilité d\u2019ici 2030.» ISABELLE PION Source : SCHL, juin 2022 PÉNURIE DE LOGEMENT ET CRISE D\u2019ABORDABILITÉ La Résidence Saint-Philippe de Windsor a fermé ses portes il y a quelques mois.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD SHERBROOKE \u2014 L\u2019aide au logement s\u2019avère un avantage concurrentiel permettant aux employeurs de se démarquer.C\u2019est du moins ce que constate Véronique Corriveau, conseillère aux entreprises spécialisée en ressources humaines à la MRC de Memphrémagog.« Quand un employeur fait un processus de recrutement avec un travailleur, lorsqu\u2019il offre une aide à l\u2019établissement, il se positionne clairement avec un avantage concurrentiel dans son offre UN AVANTAGE CONCURRENTIEL D\u2019EMPLOYEURS À FOURNISSEURS DE LOGEMENTS ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 15 expérimentés, ils connaissent nos produits.Ils viennent ici pour une période déterminée pour donner un coup de main », explique Bilia- na Necheva, conseillère principale aux relations médias chez BRP, en précisant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une solution temporaire.Mme Necheva souligne que l\u2019entreprise a, au cours des derniers mois, amélioré les conditions salariales des employés.En début d\u2019année, environ 450  postes étaient à pourvoir.Présentement, on en compte une centaine, entre autres comme soudeur et mécanicien.d\u2019embauche.On le voit de plus en plus fréquemment », commente-t- elle en entrevue.« Certains employeurs ont pris des initiatives très concrètes.Il y a un petit nombre d\u2019employeurs qui nous contactent avec des projets (NDLR : comme les Jardins de Magog, voir autre texte) et qui ont mené des projets par eux-mêmes.Ce qui est très fréquent, c\u2019est de les diriger vers des organismes d\u2019aide à la relocalisation.On pense à Place aux jeunes, en région, Préférence Estrie, des organismes qui supportent les employeurs qui veulent offrir à leurs employés un service de relocalisa- tion », explique Mme Corriveau.La MRC n\u2019a pas de portrait clair, en ce moment, du manque de logements sur le territoire, mais espère avoir un meilleur éclairage avec les données du recensement canadien qui doivent sortir en septembre.La MRC de Memphrémagog observe cette tendance à recruter à l\u2019international ou hors région : les employeurs ont de plus en plus recours à ce type de recrutement.Cette stratégie se déploie dans différentes sphères d\u2019activités, autant dans le milieu touristique qu\u2019industriel.Même si cette stratégie s\u2019avère efficace, elle exerce du même coup une pression sur les communautés et amplifie l\u2019enjeu de la crise du logement, remarque-t-on.La MRC planifie une autre mission pour 2022-2023 afin d\u2019accompagner des entreprises dans leur recrutement.Cette mission, qui reste à être définie, pourrait cibler les pays francophones et pourrait toucher différents secteurs d\u2019activités, comme l\u2019industriel et les technologies de l\u2019information.ISABELLE PION La difficulté à dénicher un logement pour ses travailleurs a poussé le copropriétaire des Jardins de Magog, Benoit Brouillard, à acquérir un immeuble à logements situé juste en face de l\u2019une de ses résidences.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 En plus de se heurter à la pénurie de main- d\u2019œuvre et au manque de logements, des employeurs déplorent également les délais auxquels ils sont confrontés lors du recrutement à l\u2019étranger.« C\u2019est toujours difficile : tu as un besoin immédiat, mais le processus dure un an », image Benoit Brouillard, copropriétaire des Jardins de Magog et Jardins Pine- croft, qui se tourne maintenant vers l\u2019étranger pour les activités de ces deux résidences pour personnes âgées à Magog.L\u2019enjeu de main-d\u2019œuvre est crucial.« J\u2019ai des besoins tout le temps.Je ne peux pas dire : je ferme un département et je vais rouvrir quand je vais recevoir des gens.J\u2019ai besoin de tout mon monde », glisse-t-il en entrevue.Benoit Brouillard souligne que même si les besoins sont immédiats, le processus, lui, peut durer un an.C\u2019est sans compter tout l\u2019aspect de la non-reconnaissance du parcours dans un autre pays, comme cet employé du Congo qui était médecin dans son pays.« On ne veut pas lui reconnaître même une formation pour un préposé.Ce sont d\u2019autres démarches pour faire approuver les compétences de la personne\u2026 » Les Jardins de Magog et les Ja rd i n s P i n e c ro f t c o mp te nt 100 employés.L\u2019employeur mago- gois recherche majoritairement des préposés, des cuisiniers et des aides-cuisiniers.Meubles South Shore, basée à Sainte-Croix-de-Lotbinière et comptant une usine à Coaticook, a fait venir des travailleurs mexicains provenant de son usine de Juárez afin de combler le manque de main-d\u2019œuvre dans ses installations québécoises.« Ce sont des processus qui sont très longs.Ce sont des travailleurs étrangers, il faut suivre les processus gouvernementaux.Les gouvernements pourraient faciliter les choses », commente Jean-Sté- phane Tremblay, président et chef des opérations de l\u2019entreprise.Le processus pour ce recrutement a duré au moins une année.Meubles South Shore compte quelque 400 employés au Québec et tout autant au Mexique.La moitié de la production est réalisée au Québec et l\u2019autre au Mexique.Entre 2018 et 2020, elle a investi environ 3  M$ pour moderniser les opérations de l\u2019usine coaticookoise, notamment avec la robotisation et l\u2019automatisation des opérations.Recruter ces ressources humaines s\u2019avère une option intéressante, puisqu\u2019elles connaissent déjà les façons de faire de Meubles South Shore qui sont les mêmes en sol mexicain, explique M. Tremblay.« Les travailleurs arrivent ici, ils connaissent les machines (\u2026) On n\u2019a pas besoin de les former.On a besoin de travailler par ailleurs sur l\u2019intégration.On leur donne des cours de français au Mexique, parce qu\u2019on sait déjà qui sont les gens au Mexique qui font des demandes pour venir travailler au Québec.On a des fois, dans les usines, une ou deux personnes qui parlent espagnol, ce qui facilite la communication.Un des aspects qui est primordial, c\u2019est de trouver un endroit où habiter. » Des délais de recrutement trop long, déplorent des employeurs Meubles South Shore compte quelque 400 employés au Québec et tout autant au Mexique.La moitié de la production est réalisée dans la province et l\u2019autre moitié en sol mexicain.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LE SOLEIL, FRÉDÉRIC MATTE Il n\u2019existe pas de données précises sur le manque de logements à Magog, mais ceux-ci se font rares.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MAXIME PICARD «?J\u2019ai des besoins tout le temps.Je ne peux pas dire : je ferme un département et je vais rouvrir quand je vais recevoir des gens.J\u2019ai besoin de tout mon monde.?» \u2014 Benoit Brouillard, copropriétaire des Jardins de Magog et Jardins Pinecroft SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 16 ACTUALITÉS VIATKA SUNDBORG viatka.sundborg@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Au volant de leur Zodiac, deux policiers du Service de police de Sherbrooke (SPS) ont pour mission de faire régner la loi et l\u2019ordre sur les plans d\u2019eau de la ville.Les cheveux dans le vent, ils s\u2019assurent que tous les plaisanciers sont en sécurité, du kayakiste au capitaine de grosse embarcation.Trop vite, trop de vagues et pas assez de vestes de sauvetage, voilà la réalité des policiers aux supports opérationnels.« Il est certain que l\u2019on ne pourra pas enrayer tous les problèmes sur le lac, mais l\u2019idée est de rendre le plan d\u2019eau sécuritaire », explique Sébastien Duquette qui s\u2019est spécialisé dans la patrouille nautique au SPS.« Beaucoup d\u2019éléments de sécurité et d\u2019obligation légale sont banalisés sur nos plans d\u2019eau, et ce bien plus que sur nos routes », ajoute son collègue Xavier Raymond, au moment même où une motoma- rine quitte le quai à toute vitesse.Les gyrophares du Zodiac s\u2019allument.Voilà que La Tribune assiste à une interception nautique en direct.La conductrice de la motomarine s\u2019immobilise.Les deux agents lui demandent ses cartes de compétence pour conduire son embarcation.Elle ne les a pas en sa possession.Ce simple oubli est en réalité une infraction en soi.À ceci s\u2019ajoute l\u2019excès de vitesse que les policiers ont constaté.Ce cocktail d\u2019imprudence et de négligence aurait pu coûter plusieurs centaines de dollars à la jeune conductrice.« Ne pas avoir son permis de conduire sur les routes peut mener à une amende d\u2019une trentaine de dollars alors que cette même infraction sur un plan d\u2019eau coûte plus de 300 $ », précise le policier Duquette.SURFER LA VAGUE Alors que certains amateurs de sport nautique sont à la recherche des vagues les plus grosses, nombreux sont ceux qui les détestent.« Les vagues faites par les bateaux nuisent non seulement aux berges des lacs, mais aussi aux autres personnes sur le lac », souligne Sébastien Duquette.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être un amateur de planche à pagaie pour imaginer comment la vague d\u2019un bateau déstabilise une telle embarcation à propulsion humaine.« Ce que l\u2019on demande au conducteur de bateau c\u2019est d\u2019être conscient de l\u2019impact de leur action sur les autres citoyens qui tentent tout comme eux de profiter du lac », poursuit le policier.Aux yeux de la loi, tout conducteur d\u2019embarcation commet une infraction si celui-ci se déplace sans considération raisonnable pour autrui et produit du même coup une vague dont la grosseur dépasse l\u2019entendement.« Autrement dit, chacun est responsable de sa vague et toute exagération pourrait mener à une contravention de 500 $ », affirme M.  Duquette en avouant avoir donné une telle amende dans les derniers jours.Les policiers s\u2019attaquent de front à cet enjeu puisque les riverains ont rapporté à maintes reprises que les vagues perturbaient la quiétude des plans d\u2019eau.« J\u2019ai eu la chance de participer à une assemblée citoyenne en début de saison pour entendre les préoccupations des citoyens.Je pense que si l\u2019on travaille tous ensemble, on pourrait faire une différence à moyen terme », croit le policier.EN SÉCURITÉ MÊME SOUS LE SOLEIL Selon les policiers, rares sont ceux qui appliquent à la lettre tous les règlements concernant les embarcations de plaisance.« Les gens sont en général réceptifs, mais il reste encore beaucoup de travail à faire », avoue le policier spécialisé en patrouille nautique.«   O n t e n t e d \u2019a d o p t e r u n e approche beaucoup plus pédagogique que coercitive, mais pour certains aspects de sécurité nous sommes intransigeants », souligne Xavier Raymond.Parmi ces règles où la tolérance zéro s\u2019applique, il y a celle d\u2019avoir une veste de flottaison individuelle et un sifflet.« Tout le monde le sait, il n\u2019y a pas de raison pour laquelle certains \u2018\u2018oublient\u2019\u2019 leur veste de flottaison.Cette simple mesure de protection pourrait à elle seule vous sauver la vie », rappelle le policier Raymond qui a lui-même perdu de ses proches lors d\u2019un accident de bateau où les vestes étaient absentes.Les deux policiers rappellent que les conducteurs d\u2019embarcation doivent s\u2019assurer que le câble d\u2019arrêt d\u2019urgence permettant d\u2019arrêter le moteur est attaché après eux.Il s\u2019agit là d\u2019une précaution que plusieurs oublient ou négligent selon eux.Pour toutes autres informations concernant les obligations et les devoirs entourant la conduite d\u2019embarcation de plaisance, il est recommandé de consulter le site de Transport Canada.Il est à noter que chaque type d\u2019embarcation possède des particularités qui lui sont propres.À l\u2019écoute des citoyens, les policiers affectés à la patrouille nautique de Sherbrooke s\u2019affairent à offrir un environnement aquatique sécuritaire où il fait bon se détendre et se divertir.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, SIMON RANCOURT PATROUILLE NAUTIQUE DU SPS DE LA ROUTE À NOS LACS « Les vagues faites par les bateaux nuisent non seulement aux berges des lacs, mais aussi aux autres personnes sur le lac. » \u2014 Sébastien Duquette laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 17 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un chercheur californien s\u2019intéressera au lac Massawippi, ses courants et l\u2019implantation de la moule zébrée.Les travaux d\u2019Alexander Forrest de la University of California Davis (UCDAvis) doivent permettre de cibler plus exactement les sites de colonisation à l\u2019établissement de la moule zébrée.L\u2019organisme Bleu Massawippi pourrait ainsi mieux cibler ses interventions au cours des prochaines années, explique la directrice de l\u2019organisme, Sophie Payeur.Il pourrait s\u2019agir d\u2019une des premières études de ce type au Canada.« Ce qu\u2019on sait, c\u2019est qu\u2019il y a de la moule.On la cherche avec notre connaissance actuelle du lac, mais ce n\u2019est pas une connaissance fine.Tout ce qui est sous-marin ou souterrain, ce sont des choses que l\u2019on connaît moins.L\u2019écosystème de notre lac, tout ce qu\u2019il y a sous l\u2019eau, le lit du lac, de quoi il est composé, les éléments chimiques\u2026 tout ça ce sont plusieurs données qui vont être peaufinées par la présence d\u2019Alex et qui vont nous permettre de mieux connaître le lac de façon générale et de mieux cibler les zones de sensibilité », indique Sophie Payeur.L\u2019étude se penchera notamment sur l\u2019effet des courants sur la distribution des véligères, les larves des moules.L\u2019équipe de l\u2019université américaine a développé un modèle de simulation hydrodynamique.Les courants pourraient influencer les sites d\u2019implantation du mollusque tant redouté.En découpant le lac en zones de vulnérabilité, il sera ainsi plus facile de savoir quoi faire et de faire des plans de match précis par zone.« C\u2019est quand même l\u2019extraction des moules et le lavage des embarcations qui vont faire qu\u2019on va s\u2019en sortir », observe-t-elle.Une fois qu\u2019elle est établie, la moule est indélogeable, mais on souhaite limiter sa propagation.À l\u2019heure actuelle, c\u2019est dans le secteur de North Hatley que l\u2019on retrouve surtout ce mollusque non désiré, une espèce exotique envahissante (EEE) qui a la capacité de se reproduire facilement et qui a des conséquences importantes sur l\u2019écosystème.Par ailleurs, les plongées de retrait reprendront de façon intensive ces jours-ci.Bleu Massawippi a aussi recruté des plongeurs qui acceptent de devenir plongeurs scientifiques.«   Durant tout l\u2019automne et jusqu\u2019en novembre possiblement, ils vont venir plonger avec nous chaque semaine.Ils viennent de partout au Québec : Rimouski, la Montérégie, la Gaspésie\u2026 » UNE PROMESSE QUI TOUCHE L\u2019EAU La Tribune écrivait, en juillet, que la colonisation de la moule zébrée au lac Memphrémagog pourrait entraîner une facture importante.Des organismes de protection disaient également se sentir seuls et sans ressources pour lutter contre les EEE et lutter contre la protection des plans d\u2019eau.La Fondation québécoise de défense des lacs et des cours d\u2019eau avait interpellé les élus de la CAQ, ce printemps, sans avoir de nouvelle, avait fait valoir la présidente Constance Ramacieri.Sans vouloir «  scooper  » son parti, le député sortant d\u2019Orford, Gilles Bélanger, précise qu\u2019une annonce sera faite en lien avec l\u2019eau.« Il faut permettre à ces orga- nismes-là d\u2019avoir plus de moyens.C\u2019est beaucoup de bénévolat, on passe par de petits budgets discrétionnaires.C\u2019est beaucoup plus de la réaction.On est toujours en mode de gérer une problématique.Il faut être capable, dans le futur, d\u2019être plus préventif, d\u2019avoir des normes plus sévères », com- mente-t-il en entrevue, en soulignant que plus de fonds sont nécessaires.Le candidat de la CAQ estime q u \u2019e nt re l e s d i f f é re nt s p ro - grammes et fonds disponibles, il peut être difficile de s\u2019y retrouver.«  Ce sont souvent des bénévoles, des passionnés, comme des Robert Benoit et des Gisèle Lacasse\u2026 Mais il n\u2019y a pas de moyen et de structure en place.Je crois que d\u2019ici quelques semaines, on va proposer des choses intéressantes », dit-il en faisant allusion à une entité pour la protection et la valorisation de l\u2019eau douce, sans dévoiler plus de détails.M. Bélan- ger souhaite obtenir un deuxième mandat dans sa circonscription.Le lac Massawippi sous la loupe d\u2019un chercheur californien Bleu Massawippi avait lancé une vaste opération de plongée, l\u2019automne dernier, afin de dresser le portrait de l\u2019invasion de la moule zébrée et pour retirer le mollusque non désiré.Une autre série de plongée doit commencer ces jours-ci.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU « Ce sont souvent des bénévoles, des passionnés, comme des Robert Benoit et des Gisèle Lacasse\u2026 Mais il n\u2019y a pas de moyen et de structure en place.Je crois que d\u2019ici quelques semaines, on va proposer des choses intéressantes. » \u2014 Gilles Bélanger SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 18 0099719 NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE NUMÉR IQUE Numérisez le codeQRpour en savoir plus! 2,50$ PAR SEMAINE* Info d\u2019aujourd\u2019hui, à prixd\u2019hier.L\u2019abonnement numérique à2,50$par semaine*.Plus 4 semaines d\u2019essai gratuit.*9,95$/mois + taxes laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 ACTUALITÉS 19 ANTOINE TRÉPANIER Le Droit SUR LA COLLINE Plus de la moitié des Canadiens estiment que les parlementaires devraient avoir le choix de se rendre à Ottawa ou de travailler à distance après la pandémie.Mais comprend- on vraiment ce que cela signifie?Un Parlement hybride a pourtant de lourdes conséquences sur ceux qui en assurent le bilinguisme officiel.« Sais-tu à quoi ressemble un muffin anglais?», demande la libérale Hedy Fry.En pleine réunion sur l\u2019affaire Hockey Canada, la présidente du comité permanent du patrimoine canadien de la Chambre des communes interpelle son adjoint à micro ouvert.Dans la salle, des gens ont ri, ont roulé les yeux, ont soupiré et le haut fonctionnaire qui témoignait était visiblement confus.Dans un studio situé au fond de la pièce, l\u2019interprète a vécu un énième désagrément des visioconférences au Parlement.« C\u2019est un problème constant.C\u2019est un sérieux problème », soutient Myriam Bureau.Mme Bureau a œuvré pendant des années comme interprète au Parlement.Les deux dernières ont sans doute été les pires de sa vie professionnelle.« Je pouvais faire des journées complètes sans problème.Mais là [avec la pandémie], je pouvais travailler quelques heures, j\u2019arrivais chez moi et j\u2019étais vidée, vidée, vidée.J\u2019avais mal aux oreilles.Ce n\u2019était plus le même emploi.Un emploi que j\u2019aimais tellement avant était devenu pénible », témoigne-t- elle en entrevue au Droit.SAVOIR ACCOMMODER LES PARLEMENTAIRES Depuis deux ans, le mode hybride a fait l\u2019objet de nombreux débats au Parlement.En juin, les Communes l\u2019ont adopté pour encore au moins un an.Le NPD et des libéraux voudraient que cette mesure devienne permanente notamment pour favoriser la conciliation travail-famille et permettre à de jeunes parents de s\u2019épanouir comme députés.Des arguments relatifs à la santé publique, la flexibilité au travail, la sécurité des parlementaires et les coûts de transports sont souvent avancés en faveur du mode hybride.Les opposants, surtout les conservateurs, dénoncent un contournement de la démocratie.Des ministres, disent-ils, peuvent éviter les questions des journalistes et de l\u2019opposition en restant chez eux ou dans leur bureau.Les problèmes techniques, le manque de réseautage, les horaires des réunions de comité qui sont chamboulés et les impacts économiques pour la capitale fédérale sont aussi évoqués.Mais ce débat est rarement sorti de la « bulle parlementaire ».Et ça, c\u2019est un problème aux yeux de la sénatrice ontarienne Donna Dasko.UN SONDAGE «?IMPORTANT?» La sénatrice Dasko est une sommité dans le monde des sondages.Pendant trente ans, elle a dirigé des projets de recherche pour des gouvernements provinciaux et fédéral, des entreprises privées et des organisations non gouvernementales.Récemment, elle a demandé à la firme Nanos de prendre le pouls des Canadiens au sujet de son lieu de travail.Ce sont 1002 Canadiens qui ont répondu à l\u2019appel au téléphone et en ligne.Résultat?On constate que 56 % des Canadiens croient que les députés et les sénateurs devraient continuer d\u2019avoir le choix entre se rendre à Ottawa pour leurs réunions ou assister à celles-ci en ligne.Au total, 39 % des Canadiens ne sont pas d\u2019accord et pensent que les parlementaires devraient recommencer à se rendre dans la capitale fédérale pour toutes leurs réunions, après la pandémie.L\u2019appui au mode hybride est particulièrement élevé en Colombie-Britannique, où 73 % de la population est en faveur, suivi de l\u2019Atlantique avec 64 %.« C\u2019est un débat important pour les Canadiens dans leur propre vie.Travailler en personne ou à distance?Mais quand ça vient au Parlement, nous en débattons entre parlementaires sans savoir ce qu\u2019en pensent les Canadiens », dit-elle.Ces résultats vont-ils l\u2019influencer?Elle poursuit sa réflexion.Elle n\u2019est pas certaine.Et c\u2019est peut-être Myriam Bureau qui pourrait la convaincre.UN PARLEMENT HYBRIDE POUR DE BON?Plus de la moitié des Canadiens estiment que les parlementaires devraient avoir le choix de se rendre à Ottawa ou de travailler à distance après la pandémie.Mais comprend-on vraiment ce que cela signifie?\u2014 PHOTO ARCHIVES, LE DROIT LIRE LA DÉMOCRATIE PEUT-ELLE FAIRE DU TÉLÉTRAVAIL?\u203a 22 0099891 Votre été à la Cathédrale - 130, rue de la Cathédrale - Programmation musicale, culturelle et spirituelle SaintMichelSherbrooke Information : bcstm.org 819 563-9934, poste 209 - Visites guidées jusqu\u2019au 27 août 2022 - Chapelle de l\u2019archevêché (Selon disponibilité) - Musée Marie-Léonie Fondatrice des Petites Sœurs de la Sainte-Famille - Crypte (Tombeau d\u2019évêques, prêtres ou laïcs qui ont un lien avec la Cathédrale) SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 20 LA SEMAINE EN PHOTOS Le groupe californien The Offspring a attiré une foule fébrile jeudi au Palais des sports Léopold-Drolet de Sherbrooke.C\u2019est dans le cadre de la tournée Let the bad times roll, leur nouvel album sorti en 2021, que les musiciens ont fait un arrêt en Estrie, au plus grand plaisir des quelque 3000 fans qui sont venus les entendre.The Planet Smashers a assuré la première partie de la soirée.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, SIMON RANCOURT Plusieurs centaines de festivaliers ont testé leur équilibre le week-end dernier à la 4e édition du festival Slackfest de Val-des-Sources, qui se tenait à la Place de la Traversée.Pour l\u2019occasion, les organisateurs avaient prévu une zone de slackline pour débutants et intermédiaires, ainsi que des performances de professionnels sur une highline de 55 mètres de longueur et de 18 mètres de hauteur au-dessus du puits minier.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND Steve Caron a appris à ses dépens que les trottinettes électriques sont illégales sur la majorité de nos routes.Alors qu\u2019il se trouvait sur sa trottinette électrique en direction du parc Blanchard à Sherbrooke, un policier l\u2019a intercepté pour lui servir un avertissement.L\u2019homme de 45 ans ne comprend pas qu\u2019il doive laisser sa trottinette de côté alors que le vélo électrique est autorisé.Il interpelle la Ville de Sherbrooke pour revoir les règles.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY On connait bien le truc des faucons ou des fusils de pyrotechnie pour faire fuir les goélands et autres oiseaux nuisibles, dont la présence affecte la qualité des eaux de baignade aux plages de Magog.Cet été, le chien Équinoxe s\u2019est ajouté à l\u2019éventail de stratégies déployées par l\u2019agente de gestion de la faune Noémie Grimard.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY ?THE OFFSPRING AU PALAIS DES SPORTS ?SLACKFEST À VAL-DES-SOURCES ?EN TROTTINETTE SUR LA RUE ?UN CHIEN EFFAROUCHEUR AUX PLAGES DE MAGOG 0085729 Tous nos contenus numériques sont offerts sans frais supplémentaires, aux abonnés de l\u2019édition papier du samedi.abonnement@latribune.qc.ca \u2022 819 564-5466 Un forfait papier tout compris? laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 21 Une explosion survenue à la suite de manipulations déficientes de propane a causé un important incendie qui a rasé deux maisons privées sur la rue Letendre à Val-des-Sources, vendredi dernier.Un imposant panache de fumée était visible dans les environs.La Régie du bâtiment du Québec poursuit son enquête pour faire la lumière sur cette explosion, puisqu\u2019aucune entreprise n\u2019a les installations requises ni la formation adéquate pour mener des activités de transvasement de propane à cette endroit.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY DANS L\u2019ŒIL DE NOS PHOT GRAPHES 0097136 présenté par SÉRIES DE SPECTACLES GRATUITS DÉTAILS?FICG.QC.CA DU4 AU 20 AOÛT?CENTRE-VILLE EN SPECTACLE \u2022 PLACE JEAN-LAPIERRE AVEC ZÉBULON, FRANCE D\u2019AMOUR, DAMIEN ROBITAILLE, MARIE-MAI ET PLUS ENCORE ! 18 ET 19 AOÛT?SPECTACLES CHEZ BEN \u2022 CANTINE CHEZ BEN DU 25 AU 27 AOÛT?SPECTACLES DESJARDINS \u2022 PARC DANIEL-JOHNSON FINS DE SOIRÉE \u2022 CENTRAL 217 SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 22 D epuis le début de la pandémie, le Parlement canadien a trouvé toutes sortes de façons de fonctionner, comme bien d\u2019autres organismes et institutions, en mode hybride.Certains députés et sénateurs vont sur place, à Ottawa, pour travailler et débattre de nos lois.D\u2019autres le font de façon virtuelle, à distance, par communication vidéo.Même chose pour leurs équipes et pour tous les spécialistes appelés à les aider ou faire des représentations devant différents comités.Les Zoom et autres rencontres en FaceTime, Teams et compagnie, ont la cote.Et le coronavirus, qui s\u2019attarde parmi nous, justifie encore que certains veuillent prendre des précautions pour éviter les contacts humains.Cette façon de faire comporte aussi bien des avantages qui vont au-delà de la prévention de la contagion.On évite des coûts de transport incluant les pertes de temps associées aux longs déplacements.Et la flexibilité que permet le télétravail facilite la vie de ceux qui ont de complexes obligations personnelles \u2014 des enfants ou des parents nécessitant de l\u2019aide, par exemple \u2014 et autres ingrédients du quotidien restreignant leur mobilité.En gros, le télétravail permet souvent de faire trois choses ou plus en même temps.Et dans nos vies modernes, c\u2019est l\u2019objectif de bien du monde.Mais le télétravail n\u2019a pas que des bons côtés.Les entreprises le savent.Les employés sont-ils aussi performants et motivés, laissés seul, sans collègues ni encadrement?La question se pose souvent dans bien des domaines.En politique, on doit aussi poser la question.Est-ce une bonne chose, pour la démocratie, qu\u2019un forum aussi vivant, direct et symbolique de la collectivité réunie pour débattre des questions touchant le pays qu\u2019une Chambre des Communes se retrouve à moitié dégarni et remplacé par des écrans?Depuis le début des confinements et autres phases de gestion pandé- mique, les chercheurs en sciences politiques du monde entier ont commencé à se pencher sur le sujet : est-ce que le contenant va finir par changer le contenu si on change de façon aussi radicale la forme de nos institutions politiques?Si on remplace les échanges de vive voix par des télécommunications?Ils n\u2019ont pas de réponse unanime.Mais il est difficile de ne pas voir comment, effectivement, cela pourrait édulcorer les fondements même de nos systèmes d\u2019échanges démocratiques.Oui, on sauve des sous en évitant les voyages en avion de députés de partout au Canada.Oui, on permet à des députés de l\u2019autre bout du pays de passer plus de temps avec leurs électeurs si on ne les oblige pas à trainer des heures dans les airs ou les aéroports.Mais comment garder les liens entre les partis disparates de notre pays ou de nos provinces si les humains ne sont pas ensemble pour parler?On sait tous que discuter à travers des écrans, fonctionne à un certain niveau.Mais les amitiés ne naissent pas comme ça.Ni les complicités.Et quel est le meilleur terreau pour faire éclore des liens basés sur le respect et la bienveillance, entre des humains aux intérêts politiques opposés : sur un écran ou autour d\u2019un café?En outre, le Canada n\u2019a certes pas autant à craindre que les démocraties fragiles de l\u2019impact pratique de la technologie sur la liberté de parole.Mais il faut y réfléchir.Le contrôle du bouton « muet » peut devenir un enjeu politique, pas besoin d\u2019être scénariste de la troublante série futuriste Black Présidente du C.A.MÉLANIE NOËL Directeur général HUGO FONTAINE Rédactrice en chef CHLOÉ COTNOIR «CARREFOUR DES LECTEURS MARIE-CLAUDE LORTIE RÉDACTRICE EN CHEF Le Droit EN REPRISE La démocratie peut-elle faire du télétravail?Mirror ou d\u2019avoir un doctorat en totalitarisme pour le voir.La technologie augmente les risques de contrôle indu des discussions collectives.Concrètement, il est beaucoup plus facile de faire taire quelqu\u2019un qu\u2019on n\u2019a pas envie d\u2019entendre quand il parle à distance que lorsqu\u2019il est en vrai, devant soi.Bien sûr, la technologie permet aussi de parler sur de nombreuses plateformes \u2014 notamment les réseaux sociaux.En fait, elle permet tout.Mais voilà, veut-on transformer nos démocraties ainsi?Veut- on des débats d\u2019élus en Chambre?Sur Twitter?Ce n\u2019est ici qu\u2019un petit début de réflexion.Mais à la majorité de Canadiens qui appuient un Parlement hybride, cette question se pose : avez-vous considéré ces facteurs en pensant à l\u2019avenir du Parlement?Ou uniquement aux économies de frais de transport et aux côtés pratiques du télétravail.On a beau, parfois, trouver que les échanges de la Chambre des Communes ne sont que des performances politiciennes à hauts niveaux de décibels, on doit admettre qu\u2019il y a une grande qualité à ce spectacle : il est réel.Et précieux.Prenons le temps d\u2019y penser.D\u2019aucuns se demandent pourquoi la trottinette électrique est illégale dans les rues de Québec et Montréal, alors que c\u2019est un moyen de transport rapide et écologique.C\u2019est effectivement un moyen de transport rapide.Mais écologique?Pas sûr.La trottinette n\u2019émet effectivement aucun gaz à effet de serre.Par contre, lors d\u2019un récent voyage en Europe, notamment à Varsovie, Budapest et Prague, j\u2019ai pu constater à quel point ce petit engin peut devenir une nuisance et « polluer » la vie des autres usagers de la route, notamment les piétons.Dans ces trois villes, les trottinettes électriques disponibles suivant la formule Bixi ou à Vélo sont partout sur les rues, les places publiques et les trottoirs.On dirait que dès qu\u2019il monte sur la petite plateforme, l\u2019usager se sent investi d\u2019une souveraineté absolue sur la voie publique et, droit comme un piquet, va royalement son chemin au mépris des piétons, au milieu desquels on le voit louvoyer à des vitesses parfois affolantes.Souhaitons donc que cette plaie reste confinée aux villes européennes et ne se propage pas dans nos rues où il est déjà difficile pour les piétons de circuler en sécurité.Daniel Jean Québec La trottinette, une vraie plaie urbaine \u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 23 ACTUALITÉS F oi de Justin Trudeau, tout devait rouler comme sur des roulettes pour emmener des milliers d\u2019Ukrainiens au pays, des avions devaient être nolisés par le Canada, les procédures bureaucratiques devaient être simples comme bonjour.Iryna et ses deux gars seraient à Québec bientôt.C\u2019est ce que pensait Alain Roy le 1er mars dernier quand il a entamé les démarches pour accueillir à Québec son amie ukrainienne qui avait fui Kyiv le 26 février, deux jours après le début de l\u2019offensive russe.« Elle a rempli une valise et trois sacs à dos et elle est partie », me raconte Alain au bout du fil.L\u2019avocate a roulé quelques centaines de kilomètres avec Roman, 14 ans, et Rodion, 8 ans, il lui a fallu 30 heures pour sortir de son pays.« Il a fallu qu\u2019ils couchent dans la voiture.Elle s\u2019est rendue à Moukat- chevo, où on était allés ensemble, elle a pu traverser la frontière, puis elle a traversé la Hongrie jusqu\u2019à la Croatie. » Elle est restée quelques semaines là-bas dans un appartement prêté par des amis, avant de devoir repartir.De là, elle est allée en Suède, où elle a aussi des amis, toujours en espérant obtenir rapidement les trois visas pour entrer au Canada.Elle y est restée deux mois.Puis deux mois en Turquie.Je vous ai parlé d\u2019elle le 21 mars, Alain n\u2019en revenait pas des dédales administratifs interminables.Il n\u2019était pas seul d\u2019ailleurs, la lenteur du fédéral était alors montrée du doigt par plusieurs.« Ottawa se pète les bretelles en promettant d\u2019accueillir les Ukrainiens, mais dans les faits, c\u2019est à peu près impossible de rentrer au Canada.C\u2019est un gros bourbier administratif », avait-il alors déploré.C\u2019était tout sauf simple.«  Ça demande d\u2019avoir un appareil électronique, ce n\u2019est pas tout le monde qui en a un.Et il faut presque avoir une imprimante aussi! C\u2019est clique ici, clique là, il n\u2019y a rien en ukrainien, c\u2019est en français ou en anglais.[\u2026] Là, elle est à Pula en Croatie.Elle pourrait aller à Zagreb pour ses données biométriques, mais ça ne se fait pas à Zagreb.Elle se dirige vers Prague, mais ça ne se fait pas à Prague. »  Alain a même parlé à l\u2019adjoint de son député, qui lui a dit qu\u2019il n\u2019y avait absolument rien à faire à part de continuer à essayer d\u2019obtenir cette fameuse Autorisation de voyage d\u2019urgence Canada- Ukraine : l\u2019AVUCU.Les démarches, avait promis le ministre Sean Fraser, devaient être comparables à « remplir un formulaire ».C\u2019était presque émouvant d\u2019entendre le ministre de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté promettre de la simplicité et de l\u2019efficacité.Évidemment, tout était embourbé.De ce côté-ci de l\u2019Atlantique, Alain a dû s\u2019armer de patience et compléter le dossier de son amie pour obtenir un « visa sans vignette », une mesure pour les Ukrainiens, qui ne sont pas obligés d\u2019avoir leur visa apposé dans leur passeport.Ce qui aurait dû prendre des jours a pris des semaines.Ils ont attendu, attendu, attendu.Il y a environ un mois et demi, une bonne et une mauvaise nouvelle.La bonne?Immigration Canada avait finalement traité le dossier d\u2019Iryna et de ses gars.La mauvaise?On a accordé un visa sans vignette à Iryna et à Roman, mais pas à Rodion.Comme ça, sans donner de raison, le plus jeune n\u2019a pas eu la permission de venir au Canada, mais sa mère et son frère, oui.« On n\u2019a jamais pu parler à personne pour savoir pourquoi.On ne peut jamais parler à personne de toute façon. » Pour que l\u2019enfant de huit ans puisse venir avec sa famille, il a fallu envoyer son passeport.« C\u2019était un gros stress pour eux, ils avaient peur que le passeport se perde et de devoir recommencer à zéro.Il a donc fallu attendre le passeport pour le troisième visa, ça a causé un retard d\u2019au moins cinq semaines.Si les trois visas avaient été accordés en même temps, ils seraient déjà ici. » Ils ont donc attendu encore et, finalement, la semaine dernière, le Canada a finalement accordé le dernier visa.C\u2019est ce qu\u2019attendait Alain depuis longtemps pour acheter les billets d\u2019avion.Mais ça non plus n\u2019allait pas être simple : avec un visa sans vignette, les Ukrainiens ne peuvent pas partir que de six pays : la Roumanie, l\u2019Allemagne, la Slovaquie, l\u2019Autriche, la Hongrie et la Pologne.Iryna et ses gars étaient en Turquie.« Je ne pouvais pas leur acheter un billet avec une escale dans un des six pays, il fallait que ce soit un voyage distinct.Je leur ai donc acheté des billets pour la Roumanie, puis des billets de la Roumanie vers Montréal.Ils nous ont dit d\u2019essayer de ne pas avoir plus d\u2019une escale en dehors des six pays. » Alain a réussi à trouver des vols qui correspondent aux exigences : départ de Bucarest, escale en Allemagne, puis au Portugal, l\u2019escale qui ne fait pas partie des six pays, et enfin Montréal.« C\u2019est le mieux que j\u2019ai pu trouver, c\u2019est un voyage de 29 heures.J\u2019aurais pu les faire venir un peu avant, mais ça aurait coûté environ 15 000 $. » Les billets lui ont tout de même coûté 5500 $, plus 700 $ pour le vol entre la Turquie et la Roumanie.Iryna a dû, en prime, se battre avec l\u2019application ArriveCan, elle n\u2019arrivait pas à entrer les vaccins qu\u2019ils avaient reçus.Si ce n\u2019était que ça.À Lisbonne, les visas sans vignettes d\u2019Iryna n\u2019ont pas passé, on lui a refusé l\u2019embarquement.« Jusqu\u2019à deux minutes de la fermeture de la porte, elle ne pouvait pas monter à bord, m\u2019a écrit Alain vendredi, découragé.Par contre, depuis ce temps, elle n\u2019est plus en ligne.La dernière chose qu\u2019elle a écrit : \u201cle chef arrive\u201d.Le chef est celui qui prenait la décision de la laisser monter à bord ou non. » Au moment d\u2019aller sous presse, on ne savait toujours pas si elle était en route pour Montréal.« J\u2019ai bon espoir qu\u2019elle ait réussi à monter dans l\u2019avion, elle m\u2019aurait écrit sinon. » Le Canada n\u2019avait-il pas promis des vols nolisés?« Le Canada qui paye pour des vols, c\u2019est mort.Il y a un organisme qui s\u2019appelle Miles- 4Migrants, qui vient de recommencer à offrir des vols, mais il y a une liste d\u2019attente sur laquelle il faut s\u2019inscrire.Je pense qu\u2019ils veulent arriver à un vol par semaine. » Et encore faut-il pouvoir se rendre où l\u2019avion décolle.Alain n\u2019en revient toujours pas à quel point le processus est laborieux.« C\u2019est toujours compliqué, il y a toujours quelque chose qui ne marche pas, c\u2019est épouvantable! On a comme l\u2019impression qu\u2019ils veulent que ce soit seulement les plus débrouillards et ceux qui ont de l\u2019argent qui puissent venir. » Même avec ses économies comme avocate et avec l\u2019argent que lui envoyait le père des enfants, elle n\u2019y serait pas arrivée.« Heureusement que j\u2019étais là pour la backer, ça aurait été impossible sinon.Même dans la classe un peu supérieure où elle était, elle n\u2019aurait pas été capable de venir ici.Elle avait la chance de m\u2019avoir. » Tous n\u2019ont pas cette chance.Alain voit passer chaque jour sur un groupe sur Facebook qui compte 132 000 membres des témoignages d\u2019Ukrainiens qui sont laissés à eux-mêmes.Qui attendent.Alain estime avoir déboursé entre 10 000 $ et 12 000 $, entre autres en transport et en hébergement.« Je connais une femme qui a voulu faire venir deux filles, mais elles ont dû retourner en Ukraine, elles n\u2019avaient plus d\u2019argent.Il y en a combien qui doivent retourner et qui risquent peut-être de se faire tuer? » Après cinq mois de fastueuses démarches, Alain pensait bien qu\u2019une fois Iryna et ses garçons envolés de Bucarest, ils seraient enfin au bout de leurs peines.Il est prêt depuis longtemps.« J\u2019ai acheté un ordinateur pour le grand, c\u2019est ce qu\u2019il voulait, et des patins pour le plus petit.Iryna a avec elle deux bâtons qu\u2019elle traîne depuis la Suède.Le petit veut jouer au hockey, c\u2019est ça son rêve.Quand ils ont dû s\u2019enfuir à cause de la guerre, le petit posait beaucoup de questions.Iryna lui a dit : \u201con va faire un grand voyage et à la fin, tu vas pouvoir jouer au hockey.\u201d » Mais le voyage n\u2019en finit plus de finir.Après cinq longs mois d\u2019attente, Alain Roy devrait accueillir sous peu son amie ukrainienne Iryna et ses deux gars, dont l\u2019un rêve de jouer au hockey.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET CINQ LONGS MOIS ENTRE KYIV ET QUÉBEC\u2026 ET CE N\u2019EST PAS FINI MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 24 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune La hausse de l\u2019inflation nous affecte tous et de toutes parts.Le Soleil et SOM ont mené un grand sondage pour mesurer l\u2019état d\u2019esprit des Québécois sur l\u2019augmentation des prix à la consommation qui sévit depuis plusieurs mois.Aujourd\u2019hui : vos solutions contre l\u2019inflation (5e de 5).ÉMILIE PELLETIER Le Soleil QUÉBEC \u2014 Inquiets de la hausse du coût de la vie, des taux hypothécaires, des prix de l\u2019essence et de l\u2019épicerie, les Québécois souhaitent voir le gouvernement du Québec intervenir sur plusieurs fronts pour contrer les impacts de l\u2019inflation sur leur portefeuille.Et un deuxième chèque de 500 $ dans leurs poches est loin d\u2019être leur priorité.«\u201cLe gouvernement doit s\u2019en occuper!\u201d C\u2019est souvent ça qu\u2019on entend, c\u2019est un réflexe qui est ancré chez beaucoup de personnes», constate le vice-président et chef de la stratégie d\u2019affaire de la firme de sondages SOM, Éric Lacroix.Tandis que leurs poches se vident, les Québécois espèrent une solution plus tôt que tard.Solution qui devrait provenir d\u2019en haut, selon la majorité des personnes sondées par la firme SOM pour Le Soleil.Pas de l\u2019au-delà, mais bien du gouvernement du Québec.À l\u2019aube des élections provinciales de l\u2019automne, les yeux sont rivés vers ceux qui formeront le nouveau gouvernement, au lendemain du 3 octobre.Ils sont en effet 77 % à remettre entre les mains de Québec leurs économies, pensant qu\u2019il devrait « probablement », voire « certainement » intervenir pour limiter les effets de l\u2019inflation.Et plus le ménage compte de personnes, plus cette intervention est souhaitée, révèlent les résultats du coup de sonde mené auprès de 1147 répondants de partout dans la province.Toute la semaine, Le Soleil est allé à la rencontre de Québécois afin de discuter des conséquences de la hausse soudaine du coût de la vie sur leur portefeuille.La courbe vers le haut des prix de l\u2019essence, de l\u2019épicerie et des taux hypothécaires n\u2019est pas sans inquiéter la vaste majorité.À 87 %, ils se disent « assez » ou « très » préoccupés par l\u2019inflation en général.Le prix des aliments à acheter pour garnir le garde-manger alarme encore plus.« La tendance au Québec, et ce n\u2019est pas juste dans ce sondage- là, c\u2019est qu\u2019on élit des gouvernements qui sont interventionnistes par définition, affirme M. Lacroix.C\u2019est la proposition politique que la majeure partie des partis politiques met sur la table et les gens adhèrent à ça, donc ce n\u2019est pas surprenant de voir qu\u2019il y a les trois quarts des gens qui souhaitent que le gouvernement du Québec intervienne.» LE 500 $, PAS UNE PRIORITÉ Tous les partis politiques en lice se sont déjà engagés, s\u2019ils sont élus, à aider la population québécoise à faire face au coût de la vie qui ne cesse d\u2019augmenter.Les propositions s\u2019avèrent nombreuses à deux mois du scrutin de l\u2019automne, mais les principaux concernés ont aussi leur propre avis sur la question.Invités à identifier trois priorités parmi une liste de neuf actions qu\u2019ils voudraient voir le gouvernement entreprendre afin de remédier aux effets de l\u2019inflation sur leur budget, les répondants au sondage SOM-Le Soleil sont loin d\u2019être emballés par un deuxième chèque de 500 $ versé aux Québécois avec un revenu annuel de 100 000 $ ou moins.Seule une personne sur cinq le considère comme une priorité.Le premier ministre François Legault et la Coalition avenir Québec (CAQ) s\u2019y étaient pourtant engagés à trois mois du déclenchement de la campagne électorale.Dans l\u2019optique où ils étaient reportés au pouvoir, cette aide financière pourrait être livrée d\u2019ici la fin de l\u2019année, avait promis M. Legault.À l\u2019inverse, les personnes sondées placent ex æquo deux mesures comme solutions potentielles : une réduction de la taxe provinciale sur le prix de l\u2019essence et une baisse des impôts.Chacune récolte 44 % des votes, soit un peu plus qu\u2019une loi qui limiterait le prix de certains produits de consommation courante.Sans en faire une promesse formelle, le gouvernement Legault n\u2019a pas fermé la porte, dans les derniers mois, à réduire l\u2019impôt sur le revenu au cours d\u2019un prochain mandat.Signe que l\u2019essence s\u2019inscrit comme une préoccupation pour quatre personnes sur cinq, l\u2019imposition d\u2019une limite à la marge de profit des raffineurs de pétrole s\u2019élève aussi parmi les réponses prisées.Mais comme les compagnies ne sont pas d\u2019ici, « on ne sait pas trop s\u2019ils ont vraiment une prise là-dessus [.] ce n\u2019est pas évident comment ça pourrait s\u2019articuler, analyse le sondeur Éric Lacroix.Par contre, geler le tarif d\u2019Hydro- Québec [une priorité pour un peu plus du tiers des gens] c\u2019est quelque chose qui serait tout à fait à la portée du gouvernement ».Mais pourquoi le 500 $ semble si mal-aimé?Cette mesure « extrêmement coûteuse », d\u2019après Éric Lacroix, n\u2019aurait pour seul effet que de mettre « de l\u2019huile sur le feu » en stimulant la consommation et en perpétuant l\u2019inflation.Pas étonnant, dit-il, qu\u2019en tant que priorité, le chèque soit ainsi relégué au septième rang sur neuf.La gratuité du transport en commun et l\u2019aide à l\u2019achat d\u2019un 500 $?MERCI, MAIS NON MERCI laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 25 AFFAIRES LES CHOIX CONNUS DES PARTIS PARMI CES INTERVENTIONS POUR CONTRER L\u2019INFLATION COALITION AVENIR QUÉBEC PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC QUÉBEC SOLIDAIRE PARTI QUÉBÉCOIS PARTI CONSERVATEUR DU QUÉBEC \u203a Réduire la taxe provinciale sur le prix de l\u2019essence à la pompe X \u203a Baisser les impôts X X \u203a Légiférer pour limiter le prix de certains produits de consommation courante \u203a Imposer une limite à la marge de profit des raffineurs (pétrole) X \u203a Geler les tarifs d\u2019Hydro-Québec X X X \u203a Hausser le salaire minimum à 15 $/heure (ou plus) X X \u203a Verser un 2e chèque de 500 $ aux Québécois dont le revenu annuel est de 100 000 $ ou moins X \u203a Offrir la gratuité du transport en commun pour une période déterminée (ou certaines clientèles) X X X \u203a Aider les Québécois à se procurer un véhicule électrique X X X OLIVIER BOSSÉ Le Soleil La lutte à l\u2019inflation et surtout les solutions des partis constitueront un enjeu central de la campagne électorale québécoise qui s\u2019amorce.Le premier ministre François Legault devra se défendre sur ce terrain, même si la faute ne lui revient pas, souligne un économiste consulté par Le Soleil.« Ça va être un incontournable, mais le débat ne sera pas, en partie, au bon endroit.Ce n\u2019est ni la faute à Trudeau ni à Legault.Mais il va falloir faire quelque chose, particulièrement pour les moins fortunés qui ont besoin d\u2019un coup de pouce », fait valoir le stratège en chef et économiste principal chez iA Groupe financier, Sébastien McMahon.Le débat s\u2019ouvre sur la stratégie à adopter pour soulager les consommateurs.La situation économique actuelle accélère la réflexion entre Québécois, déjà entamée avec « l\u2019effacement de l\u2019axe souverainiste-fédéraliste » depuis quelques années, selon le politologue Eric Montigny.« Tout le pouvoir d\u2019achat, dans le contexte économique présent, ça devient un enjeu émergent pour la campagne », analyse le professeur du département de science politique de l\u2019Université Laval.« Mais il est trop tôt pour savoir si ce sera une question de l\u2019urne ou pas.Traditionnellement, quand on a sondé sur l\u2019importance des enjeux politiques au Québec, la santé arrive toujours en premier.« Certains partis politiques ont placé la baisse d\u2019impôt au centre des engagements qu\u2019ils vont prendre en campagne.Mais ça s\u2019inscrit dans l\u2019émergence d\u2019un nouveau clivage plus porteur pour l\u2019électorat que le débat de l\u2019indépendance.Le débat gauche- droite sur l\u2019intervention de l\u2019État, sur la fiscalité au Québec », explique M.Montigny.Les deux experts distinguent les moyens ponctuels que peut choisir de prendre un gouvernement, comme l\u2019envoi d\u2019un chèque de 500 $, des interventions plus permanentes, comme des baisses d\u2019impôt.Mais l\u2019économiste McMahon insiste sur l\u2019importance de bien cibler ces interventions.« La classe moyenne va toujours être contente d\u2019avoir de l\u2019aide, mais je ne suis pas certain que le besoin soit aussi criant.» Sur le chèque de 500 $, « ceux qui sont mieux nantis réalisent que ça ne changera pas grand- chose dans leur vie.Et les gens qui sont moins fortunés réalisent que 500 $ c\u2019est bien, mais ils ont besoin de plus que ça.Il y a un vrai signal là! On a besoin de quelque chose, mais il faut faire la bonne affaire », souligne-t-il.Malgré la suspension de la taxe provinciale sur l\u2019essence en Alberta, le 1er avril, le litre s\u2019y payait quand même 1,95 $ à la pompe en juin.« Ça donne un coup de pouce, mais ça ne change pas le monde.Ce n\u2019est pas des mesures généreuses et larges comme ça qu\u2019il faut, c\u2019est des mesures ciblées pour ceux qu\u2019on sait qui en ont besoin », résume M.McMahon.L\u2019économiste d\u2019Industrielle Alliance prédit une décroissance prochaine du taux d\u2019inflation et un retour autour de 3 % pour la fin de 2023.L\u2019indice des prix à la consommation (IPC) dépassait 8 % en juin, un sommet en 40 ans.ENJEU «INCONTOURNABLE» DE LA CAMPAGNE ÉLECTORALE véhicule électrique s\u2019inscrivent comme les plus impopulaires interventions possible.BEAUCOUP DE PROMESSES Le gouvernement de la Coalition avenir Québec ne se mouille pas à savoir quelles solutions il compte mettre de l\u2019avant.Il se refuse à dévoiler des éléments de sa plateforme non connus à ce jour, assurant cependant être « conscient que les Québécois sont fortement touchés et préoccupés par l\u2019inflation et par la hausse des prix dans plusieurs secteurs de l\u2019économie », a indiqué au Soleil l\u2019attachée de presse du premier ministre Nadia Talbot, lorsque questionnée sur les engagements de sa formation face à la hausse du coût de la vie.Au même titre que les autres partis, constate-t-on, il semble que « l\u2019inflation sera une énorme priorité » en vue de la prochaine campagne électorale, assure-t-elle.Le Soleil a d\u2019ailleurs colligé en un tableau (ci-contre) les engagements connus des cinq principales formations politiques, parmi les interventions sur lesquelles se sont prononcés les répondants au sondage SOM-Le Soleil.À 87 %, les Québécois se disent «assez» ou «très» préoccupés par l\u2019inflation en général.Le prix des aliments alarme encore plus.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 26 PROXIMITÉ PME Une troisième boutique vient d\u2019ouvrir ses portes PIERRE THÉROUX Collaboration spéciale p.theroux@videotron.ca « Le commerce de détail a tellement changé ces dernières années, particulièrement depuis le début de la pandémie.Il est devenu hybride et le restera.Car même si le commerce en ligne a pris beaucoup d\u2019ampleur, on a encore besoin de magasins qui ont pignon sur rue », affirme Caroline Leclerc, fondatrice des boutiques Rose Bon Bon spécialisées dans la vente de produits de décoration et d\u2019art de vivre.À preuve : l\u2019entreprise sague- néenne vient tout juste d\u2019ouvrir une troisième boutique, située à Mirabel sur la Rive-Nord de Montréal.« Les clients auront toujours besoin de se retrouver dans l\u2019ambiance d\u2019une boutique, de toucher, de voir et de sentir les différents produits.Une boutique nous permet justement de stimuler tous les sens », fait valoir celle qui a lancé Rose Bon Bon à Chicoutimi il y a 26 ans, et ce, dans un tout petit local de 350 pieds carrés qui vendait alors seulement de la literie à laquelle se sont ajoutés au fil des ans des articles de cuisine et de décoration, des accessoires de mode et beauté et autres produits associés au lifestyle.Son objectif initial : ouvrir 25 boutiques un peu partout au Québec.Si ce rêve ne s\u2019est toutefois jamais réalisé, « le commerce en ligne me permet aujourd\u2019hui de vendre aux quatre coins de la province et même ailleurs.Pourtant, quand on a lancé notre boutique en ligne en 2015, on me disait que c\u2019était la fin des commerces qui ont pignon sur rue », souligne Caroline Leclerc.HUMANISER L\u2019EXPÉRIENCE CLIENT Rose Bon Bon aura plutôt fait preuve de vision.Contrairement à bien d\u2019autres détaillants qui n\u2019avaient pas encore fait cette transition avant la pandémie, l\u2019entreprise a pu tirer son épingle du jeu alors que ses ventes en ligne ont explosé au cours des deux dernières années et représentent aujourd\u2019hui près du tiers de ses ventes.Le commerce en ligne amène aussi ses défis.« Il faut arriver à faire vivre une expérience au client.C\u2019est facile de le faire quand il vient en boutique, mais il faut trouver d\u2019autres façons lorsqu\u2019il reste devant son écran d\u2019ordinateur, sa tablette ou son téléphone.Il faut alors humaniser davantage cette relation », note Caroline Leclerc.Pour y parvenir, l\u2019entreprise mise notamment sur les réseaux sociaux afin de tenir les clients informés et engagés.Et ces derniers lui rendent bien alors qu\u2019ils n\u2019hésitent pas à émettre leurs commentaires et deviennent ainsi d\u2019excellents ambassadeurs de la marque.Elle a aussi amélioré sa plateforme transactionnelle afin de mettre davantage en valeur les produits et leur histoire.« Avant, on avait trop de barrières et moins d\u2019espace pour la créativité.Comme on vend du beau et du bonheur, il faut donc que ça se reflète aussi sur le site Web », explique-t-elle.Rose Bon Bon, qui compte quelque 35 employés, y met également les ressources nécessaires alors que l\u2019équipe dédiée aux Caroline Leclerc, fondatrice des boutiques Rose Bon Bon \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE ROSE BON BON MISE SUR LE COMMERCE HYBRIDE laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 27 AFFAIRES Proximité PME présente des contenus qui mettent en valeur des approches et pratiques, d\u2019ici et d\u2019ailleurs, à la fois innovantes et inspirantes.Consultez l\u2019intégralité de ces capsules dans la section Proximité PME sur notre site Web et sur notre application mobile.LES CAPSULES DE LA SEMAINE EN BREF TROIS QUESTIONS À CAROLINE LECLERC 1 QUEL EST LE MEILLEUR CONSEIL QUE VOUS AVEZ REÇU?«?J\u2019en ai reçu plusieurs! Suis ton instinct.Fais confiance à ton jugement.Écoute ta petite voix, reste toi-même.?Tu es belle, bonne et capable Caroline!?»  2 QU\u2019EST-CE QUI VOUS MOTIVE, COMME ENTRE- PRENEURE, COMME DIRIGEANTE?«?Ma passion et le désir de partager mon Art de vivre sont sans aucun doute le moteur de ma motivation.Il y a également le désir de bâtir une entreprise et d\u2019être libre de ses idées, de se donner le droit de parfois se tromper, et d\u2019assurer la pérennité de l\u2019entreprise.Faire aussi porter ses idées par une équipe qui me challenge et me motive à me dépasser.Par ailleurs, la compétition me motive à me différencier.?» 3 QUE FERIEZ- VOUS SI VOUS N\u2019AVIEZ PEUR DE RIEN?«?Dès le moment où j\u2019ai pris la décision d\u2019être en affaires, j\u2019ai laissé tomber la peur! Je ne suis pas une peureuse, mais plutôt une curieuse.Au- delà du doute et de la peur, j\u2019ai découvert des défis pétillants, des projets exaltants et de très belles réalisations qui ont emmené Rose Bon Bon toujours plus loin.?» «?Il faut arriver à faire vivre une expérience au client.C\u2019est facile de le faire quand il vient en boutique, mais il faut trouver d\u2019autres façons lorsqu\u2019il reste devant son écran d\u2019ordinateur, sa tablette ou son téléphone.Il faut alors humaniser davantage cette relation.?» \u2014 Caroline Leclerc Leadership : la direction à (ne pas) suivre Plusieurs chefs d\u2019entreprises d\u2019ici ont fait les manchettes ces derniers mois pour les mauvaises raisons.La méconnaissance du français de la part des pdg d\u2019Air Canada, de SNC-Lavalin et du CN a en effet porté ombrage à leur réputation et celle de leurs entreprises.Les hauts dirigeants ont autorité en raison de la place qu\u2019ils occupent au sommet de la hiérarchie organisationnelle.Pour ce faire, le ton de la direction a un poids moral.Il peut promouvoir une certaine culture au sein de l\u2019organisation, encourageant les employés à se comporter de façon plus ou moins éthique ou encore à créer un climat qui favorise le harcèlement par exemple.Travail hybride : équilibre entre efficience et efficacité Le monde du travail ne sera plus jamais le même et pose des défis de gestion pour la plupart des organisations.Pour réussir, elles doivent ajuster leurs politiques de main-d\u2019œuvre et trouver le juste équilibre entre la recherche de l\u2019efficience et l\u2019obtention de l\u2019efficacité, tout en aidant les employés à mieux équilibrer le travail et la vie privée.Bon nombre de personnes confondent les notions d\u2019efficience et d\u2019efficacité.On pourrait définir l\u2019efficacité comme le fait d\u2019arriver à destination, tandis que l\u2019efficience consiste à trouver le meilleur chemin pour y parvenir.Or, la réalisation de gains d\u2019efficience doit être mise en balance avec le risque de nuire à l\u2019efficacité.La transformation numérique au service des clients Bon nombre d\u2019entreprises se tournent vers les solutions numériques pour améliorer leur service à la clientèle.Avec raison : celles qui le font sont en mesure d\u2019augmenter la satisfaction des consommateurs jusqu\u2019à 20 %, de réduire le coût des services jusqu\u2019à 40 % ou encore d\u2019augmenter les taux de conversion et la croissance de 20 %.Mais il y a des mesures à prendre pour s\u2019assurer que les investissements des organisations dans la transformation numérique génèrent des expériences positives pour les clients, indique le magazine The Enterprisers Project en soulignant que des recherches effectuées par le Boston Consulting Group montrent que 70 % des efforts de transformation numérique échouent, souvent pour des raisons qui ont plus à voir avec la mise en œuvre qu\u2019avec les solutions elles-mêmes.Une marque de confiance Authenticité, transparence, honnêteté, distinction, bonnes valeurs organisationnelles: voilà autant d\u2019éléments qui permettent à des entreprises et des marques de se distinguer et de susciter la confiance des consommateurs.En effet, les consommateurs d\u2019aujourd\u2019hui, en particulier les générations Y et Z, carburent à la transparence et l\u2019honnêteté.Bien conscients qu\u2019aucune marque n\u2019est parfaite, ils s\u2019attendent du moins à ce que les entreprises les respectent en tant que consommateurs informés et intelligents.Il est donc essentiel pour les entreprises de déterminer et respecter leur engagement, sans faire de promesses qui ne peuvent être tenues ni de publicité trompeuse.Un avantage concurrentiel tous azimuts?Développer et compter sur un avantage concurrentiel dans son propre marché est déjà un exploit en soi.Mais ce succès ne se traduira pas automatiquement dans d\u2019autres marchés, car les différences de concurrence locale et de préférences des clients, ainsi que la volonté et la capacité d\u2019adaptation de votre propre organisation, peuvent toutes influencer vos chances d\u2019une expansion internationale réussie, prévient le Harvard Business Review.L\u2019article cite en exemple les déboires du géant Starbucks dans sa tentative de percer le marché australien où l\u2019entreprise de Seattle a perdu près de 150 millions de dollars au cours des sept premières années d\u2019exploitation en Australie, forçant finalement la société à fermer 61 de ses 84 magasins australiens.Le problème : Starbucks avait sous-estimé la riche culture du café dans ce pays, développée de longue date par des immigrants italiens et grecs, contrairement à d\u2019autres marchés à succès où les clients étaient moins familiers avec le café vendu comme une «?expérience de style de vie?».activités de la boutique en ligne et des réseaux sociaux est passée d\u2019une seule personne à sept au fil des ans.« On a même réussi à recruter des gens qui ont des bacs en marketing », précise l\u2019entrepreneure.BOUTIQUES PHYSIQUES ET ÉPHÉMÈRES Caroline Leclerc ne craint pas pour autant d\u2019ouvrir une boutique physique, alors que le commerce en ligne semble être la voie de l\u2019avenir.« On avait beaucoup de demandes de clients qui souhaitaient avoir une boutique de Rose Bon Bon dans leur ville », souligne Caroline Leclerc.L\u2019entreprise a choisi Mirabel parce que ses ventes en ligne sont importantes dans la couronne nord de Montréal qui, de plus, connaît une forte croissance démographique.Rose Bon Bon a aussi profité de l\u2019opportunité offerte par la compagnie Brunelli, avec qui elle collabore depuis plusieurs années dans le développement de nouvelles collections de literie, pour partager son nouvel entrepôt de Mirabel et y aménager une boutique de 4000 pieds carrés.Rose Bon Bon n\u2019entend pas ouvrir d\u2019autres boutiques ayant pignon sur rue dans un avenir rapproché.Mais l\u2019entreprise pourrait implanter des boutiques éphémères, comme elle l\u2019a fait dans le passé.Elle a notamment adopté ce canal de vente pendant quelques années à Québec, avant d\u2019y implanter une boutique permanente en 2016.« C\u2019est un concept très intéressant qui nous permet de tester de nouveaux marchés et de profiter d\u2019un emplacement pendant certaines périodes fortes de l\u2019année, comme la saison touristique ou le temps des Fêtes par exemple.Les boutiques éphémères ont aussi l\u2019avantage de nous faire connaître et d\u2019attirer des clients en ligne », fait valoir Caroline Leclerc.En collaboration avec l\u2019École d\u2019Entrepreneurship de Beauce SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 28 ACTUALITÉS DE LA SEMAINE TOMMY BROCHU tommy.brochu@latribune.qc.ca SAINT-DENIS-DE-BROMPTON \u2014 L\u2019aréna le Stardien devra subir une cure de jeunesse majeure cet hiver.Le bâtiment sera fermé à la population à partir de l\u2019automne puisque de la moisissure a été retrouvée dans ses murs.Des morceaux de glace figeant dans le plafond à cause de la condensation pouvaient tomber sur la surface glacée, mettant en danger les utilisateurs.« On doit refaire l\u2019aréna pour s\u2019assurer qu\u2019il soit sécuritaire », confirme la directrice culture, loisirs et vie communautaire, Roxanne Rouleau.L\u2019organisation devrait donc changer le système de réfrigération.Il serait possible d\u2019ajouter des estrades, puisque l\u2019aréna n\u2019en possède pas.Standardiser la patinoire et changer les bandes pourraient aussi être dans le domaine du possible.« Mais ça va dépendre de la consultation citoyenne », confirme Mme Rouleau.Roxanne Rouleau assure que démolir l\u2019aréna « n\u2019est évidemment pas l\u2019objectif premier » et « n\u2019est pas l\u2019objectif du conseil municipal ».CAMP DE JOUR L\u2019aréna, qui a été construit par des bénévoles il y a une quarantaine d\u2019années puis cédé à la municipalité, est accessible cet été pour les enfants du camp de jour.« Une firme en qualité d\u2019air est venue évaluer pour être sûr qu\u2019on offre un environnement sécuritaire pour les enfants, explique Mme Rouleau.Cette firme nous a dit qu\u2019avec une belle ventilation [.] on était corrects pour l\u2019été. » Au moment d\u2019écrire ces lignes, il était impossible de savoir combien allaient coûter les travaux.Roxanne Rouleau n\u2019a pas voulu s\u2019avancer.Une évaluation plus complète sortira à l\u2019automne.Un comité comprenant des citoyens sera également mis en place.Pourquoi personne ne s\u2019est rendu compte de l\u2019état de l\u2019aréna avant?« Le niveau de condensation dépend de la température à l\u2019extérieur.Mais quand le personnel nous a avisés, on a pris ça très au sérieux », répond la directrice.Le personnel de l\u2019aréna a avisé la municipalité de la situation au printemps.«  On a engagé une firme, c\u2019est là qu\u2019on a trouvé la présence de moisissure dans les murs », raconte-t-elle.LIGUES Les 16 ligues de hockey ont été avisées, mais la municipalité n\u2019a pas communiqué avec les gestionnaires d\u2019autres arénas de la région pour remplacer les plages horaires.«  Je sais que certains arénas à proximité ont peut-être des espaces disponibles.Ils pourront communiquer avec eux.Et nous, on va communiquer en priorité avec [les ligues] pour leur offrir les plages-horaires », explique Mme Rouleau, souhaitant que les travaux soient finis dans un an.Ces rénovations seront lancées « dès que le règlement d\u2019emprunt sera approuvé par les citoyens », donc vers la fin de l\u2019automne au plus tôt.En attendant, cet hiver, la glace extérieure sera améliorée à Saint- Denis-de-Brompton.« On veut s\u2019assurer que les installations qu\u2019on a depuis quelques années comme l\u2019anneau de glace sur le terrain de soccer et la patinoire de hockey perdurent.On utilise depuis quelques années la zamboni, ce qui fait une belle surface glacée », conclut Roxanne Rouleau.À SAINT-DENIS-DE-BROMPTON L\u2019aréna fermé pour au moins un an L\u2019aréna Le Stardien a été construit il y a une quarantaine d\u2019années.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819 564-5454 0101968 L\u2019épargne, les budgets, les placements et la consommation sont des sujets qui vous intéressent au plus haut point ?Agir de façon éclairée lorsqu\u2019il est question d\u2019argent n\u2019est pas seulement un avantage, c\u2019est pour vous un essentiel.Vous maîtrisez l\u2019art de vulgariser les sujets parfois difficiles et rendre l\u2019information captivante?Cette opportunité peut être pour vous ! Les Coops de l\u2019information sont actuellement à la recherche d\u2019un chroniqueur ou d\u2019une chroniqueuse aux finances personnelles.Votre mission ?Faire des finances personnelles un sujet attrayant, sympathique et accessible pour l\u2019ensemble de nos lecteurs et nos lectrices.Voici les compétences et les qualifications que nous recherchons chez notre chroniqueur, chroniqueuse aux finances personnelles: \u2022 Un diplôme en journalisme dans un domaine pertinent ou une expérience équivalente ; \u2022 Posséder un minimum de dix (10) années d\u2019expérience dans un poste de journaliste, incluant une expérience significative de rédaction sur le secteur des finances, de l\u2019économie et/ou de la consommation ; \u2022 Un intérêt marqué pour les finances et une volonté de développer sans cesse son expertise ; \u2022 Une formation en finance, en économie ou en comptabilité \u2013 Un atout ; \u2022 Un bon réseau de contacts et/ou la capacité d\u2019en développer un ; \u2022 Une excellente capacité à vulgariser et synthétiser l\u2019information ; \u2022 Sens coopératif, initiative, autonomie, curiosité, créativité et entregent ; \u2022 Une aisance et une motivation à travailler sur divers formats numériques : vidéo, balado, etc.\u2022 Une maîtrise de la langue française et une bonne connaissance de la langue anglaise.Intéressé(e) ?Voici comment soumettre votre candidature : Pour postuler, veuillez soumettre votre candidature par courriel au plus tard le 11 août 2022 à Marie-Christine Lavoie \u2013 conseillère, capital humain : mlavoie@cn2i.ca.Les candidats et les candidates retenu(e)s devront participer à une épreuve écrite et à une entrevue.Chroniqueur, chroniqueuse Finances personnelles LES COOPS DE L\u2019INFORMATION Offre d\u2019emploi laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 29 ACTUALITÉS DE LA SEMAINE SAMUEL GOSSELIN-BÉLANGER sgbelanger@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019avenir de la famille Rodriguez-Flores en sol sherbrookois est toujours incertain alors qu\u2019elle demeure en attente d\u2019une réponse du gouvernement canadien quant à son statut.Une situation qui demeure difficile et qui pèse lourd sur cette famille qui est venue se réfugier au Canada afin de fuir les cartels de la drogue du Mexique, en 2018, et qui se terre dans une église depuis presque neuf mois pour échapper à son extradition.Pour le moment, le dossier avance bien selon le pasteur de l\u2019Église unie Plymouth-Trinity, Samuel Vauvert Dansokho.Il implore toutefois le gouvernement d\u2019agir plus rapidement.« Ils sont braves, mais ça commence à être de plus en plus long.C\u2019est encore pénible pour la famille Rodriguez-Flores, mais ils gardent espoir.Leur dossier est maintenant très bien ficelé par le nouvel avocat », dit-il, rappelant que la famille est déjà bien intégrée dans la communauté.Notons que la dernière demande effectuée par leur avocat, Me Stew- sart Istvanffy, permettrait à la famille d\u2019avoir un droit de résidence permanente en raison de motifs humanitaires.«  Si on les oblige à partir, on pourrait assister à un évènement funeste et on ne souhaite pas ça », s\u2019inquiète M. Vauvert Dansokho.« Nous espérons une réponse rapide de la part du gouvernement du Canada.Ce n\u2019est pas toujours facile pour nous dans l\u2019église et on fait du mieux qu\u2019on peut », témoigne Georgina Flores, la mère de famille.Mme Flores affirme que l\u2019attente est de plus en de plus longue et affecte grandement leur fils de 19 ans, Manolo.« Le plus difficile c\u2019est de voir notre fils qui n\u2019est pas en mesure de vivre librement à Sherbrooke.Nous sommes inquiets pour Manolo qui n\u2019a que 19 ans alors qu\u2019il ne peut pas faire comme les Les Rodriguez-Flores toujours en attente neuf mois plus tard Une septième vigile de solidarité a eu lieu jeudi, à l\u2019église Plymouth-Trinity de Sherbrooke, en guise de soutien à la famille Rodriguez-Flores qui s\u2019y terre depuis neuf mois pour éviter son expulsion vers le Mexique.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND Manuel Rodriguez et Georgina Flores s\u2019inquiètent particulièrement pour leur fils de 19 ans, Manolo, qui est privé de la liberté dont profitent les jeunes de son âge.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND autres adolescents de son âge », mentionne Mme Flores.Pour M. Vauvert Dansokho, il est « important que les différents gouvernements comprennent que le temps presse et que c\u2019est une cause qui est soutenue par la communauté alors que ces personnes vivent au jour le jour ».VAGUE DE SOUTIEN Un rassemblement en guise de soutien à la famille Rodriguez- Flores avait lieu jeudi, à l\u2019église Ply- mouth-Trinity, où cette dernière a trouvé refuge il y a neuf mois en invoquant la loi dite des sanctuaires afin d\u2019éviter d\u2019être expulsée vers le Mexique.Il s\u2019agit d\u2019une septième vigile de solidarité organisée par le groupe de soutien qui prête main-forte à la famille mexicaine depuis leur arrivée dans l\u2019établissement de la rue Dufferin, le 8 novembre dernier, à la suite d\u2019un refus d\u2019obtention de son statut de réfugié.«  Nous n\u2019avons pas assez de mots pour remercier les gens qui sont venus nous voir à l\u2019église et qui viendront ce soir pour nous appuyer.Nous sommes très reconnaissants », a affirmé le père de famille, Manuel Rodriguez, quelques heures avant la vigile.« Le groupe de soutien nous aide beaucoup lorsqu\u2019on en a besoin.Nous sommes chanceux d\u2019avoir cet appui et aussi les personnes qui se déplacent pour nous », a mentionné pour sa part Georgina Flores.« Nous faisons cette vigile pour leur démontrer qu\u2019ils ne sont pas oubliés et c\u2019est essentiel pour nous.Leur situation actuelle est difficile, mais avec cet appui de la population, on espère que ça va leur donner assez de force pour continuer », a conclu le pasteur.Une campagne de sociofinan- cement, qui a été mise sur pied par le comité d\u2019appui à la famille, a jusqu\u2019à maintenant récolté plus de 5000 $.Par ailleurs, plus de 20 000 signatures ont été amassées afin d\u2019appuyer cette dernière à obtenir son statut de résidence permanente.Devenez chauffeur CLASSE 1 Obtenez votreDEP en transport par camion Formation dispensée directement chez Durocher International Séance d\u2019information Mardi 9 août 2022 à 19 h 1214, route 155, Saint-Fé lix-de-Kingsey Le CFTC - Centre de formation en transport de Charlesbourg vous offre l\u2019opportunité d\u2019obtenir votre DEP en transport par camion directement chez Durocher International dès le mardi 27 septembre 2022.?Une formation gratuite ?De courte durée - 4 mois et demi seulement ?Programme en alternance travail-études ?Financé par le ministère de l\u2019Éducation du Québec (MEQ) ?Soutien financier possible ?Critères d\u2019admission du MEQ et critères d\u2019embauche de l\u2019entreprise ?8 places diponibles Début de la cohorte Mardi 27 septembre 2022 Information et inscription 1 800 267-2042 SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 30 ACTUALITÉS DE LA SEMAINE ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019agrandissement du parc national du Mont- Orford (PNMO) annoncé en 2006 devra encore attendre.Les audiences publiques entourant ce projet se tiendront en 2023.L\u2019année dernière, La Tribune écrivait que le projet pourrait se concrétiser en 2023 et que l\u2019audience publique, elle, pourrait se tenir en 2022.« Il reste encore des négociations à avoir lieu », indique le députant sortant et candidat pour la CAQ dans la circonscription d\u2019Orford, Gilles Bélanger.Les changements dans les conseils municipaux, avec l\u2019arrivée de nouveaux élus, font aussi partie des raisons évoquées.« J\u2019aurais aimé 2022.Les choses doivent se faire dans les règles de l\u2019art.Je pense qu\u2019on s\u2019en va dans la bonne direction », commente M. Bélanger.Rappelons qu\u2019en mars  2006, le ministre de l\u2019Environnement Claude Béchard, aujourd\u2019hui décédé, annonçait l\u2019agrandissement du PNMO.Le parc mesure actuellement 59,5 km carrés.Jusqu\u2019ici, environ 43 km carrés ont été acquis pour l\u2019agrandissement, de même que 13 km carrés supplémentaires pour créer un projet de réserve de biodiversité, qui verrait le jour au nord-est de l\u2019agrandissement.Une fois terminé, le parc devrait avoir une superficie de 103 km carrés.En 2021, Québec avait jusque-là déboursé 24 M$ pour l\u2019acquisition des terres.PLUSIEURS PRÉOCCUPATIONS Le dossier est complexe en raison notamment des acquisitions par expropriation et par gré à gré.En février l\u2019année dernière, le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) avait expliqué à La Tribune que les acquisitions par expropriation, alors finalisées, avaient été les dossiers les plus longs à mener.Des dossiers d\u2019acquisition de gré à gré étaient alors toujours en cours.Par ailleurs, certains aspects du développement ont fait réagir au cours des derniers mois.Selon nos informations, des inquiétudes ont notamment été soulevées en lien avec le développement d\u2019un camping près du lac Brompton, dans une ancienne carrière, et le passage pour s\u2019y rendre via le chemin J.-A.Bombardier.Cette option pour s\u2019y rendre a finalement été écartée.La Tribune avait aussi rapporté l\u2019été dernier l\u2019insatisfaction de citoyens du chemin Flodden qui risquaient de voir une partie de leur terrain exproprié en vue de l\u2019aménagement d\u2019un stationnement.Le dossier s\u2019était finalement réglé à la faveur des citoyens.« Il faut organiser tout ça, voir quels services il va y avoir.Les riverains sont inquiets parce qu\u2019ils ne veulent pas voir, par exemple, un camping Stukely au lac Mon- tjoie.Je pense que ce ne serait pas bien vu.Il y a tous ces éléments- là qu\u2019il faut travailler avec les élus et les différents regroupements de citoyens », observe M. Bélanger.« Le lac Montjoie, c\u2019est un joyau.Ce seront des activités où on voudra respecter la vocation et la volonté des gens qui y habitent.Les audiences vont permettre de confirmer ça », dit-il en faisant allusion à la qualité exceptionnelle de son eau.Selon une source au fait du dossier, beaucoup de choses restent encore à être attachées et les intervenants impliqués dans le dossier souhaitent aplanir toutes les aspérités possibles avant de se lancer dans le processus de consultation.L\u2019agrandissement touche des terrains des municipalités de Racine, Saint-Denis-de-Brompton, Orford et le Canton de Melbourne.L\u2019année dernière, le MFFP avait préféré ne pas avancer de date formelle pour la concrétisation du projet.« Il y a tellement d\u2019impondérables dans ce dossier-là.Des fois on a tendance à être optimiste, mais on se fait rattraper.On souhaiterait faire une audience publique (une séance d\u2019information et une audience publique en deux temps) en 2022 pour agrandir en 2023.Une fois que le parc est agrandi, ça ne veut pas dire nécessairement qu\u2019il est accessible immédiatement.Il faut qu\u2019on en délègue l\u2019exploitation à la Sépaq (la Société des établissements de plein air du Québec), qui va l\u2019aménager pour le rendre accessible », avait-on alors expliqué à La Tribune.Parallèlement, un tronçon de 25 à 30 km de sentiers qui se trouvait sur le territoire des Sentiers de l\u2019Estrie est passé entre les mains du projet d\u2019agrandissement.Il s\u2019agit du mont Cathédrale dans le secteur de Racine et du mont des Trois-Lacs.Les audiences publiques doivent se tenir en deux temps.Une soirée d\u2019information où des documents officiels seront déposés doit d\u2019abord avoir lieu.Celle-ci mettra la table à la rédaction de mémoires et à la consultation, qui concernera notamment le périmètre d\u2019agrandissement, le plan de zonage et le concept d\u2019aménagement.AGRANDISSEMENT DU PARC NATIONAL DU MONT-ORFORD Les audiences publiques en 2023 L\u2019agrandissement du parc national du Mont-Orford (PNMO) annoncé en 2006 connaît encore d\u2019autres délais.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY SHERBROOKE \u2014 La société Loto- Québec ouvre son salon de jeux Kinzo Sherbrooke dans de nouveaux locaux situés au 4201 de la rue Bertrand-Fabi.L\u2019espace peut accueillir jusqu\u2019à 72 joueurs.Juste à côté se trouve une salle de bingo.Il s\u2019agit d\u2019un bel ajout à l\u2019offre de divertissement en Estrie, soutient Stéphane Fraser, vice-président exécutif et chef de l\u2019exploitation des établissements de jeux à Loto-Québec.« Nous avons hâte de renouer avec la clientèle de Sherbrooke.Je profite de l\u2019occasion pour remercier les employés et les partenaires qui ont collaboré à ce beau projet », men- tionne-t-il dans un communiqué de presse diffusé mercredi.« Il générera de belles retombées pour la région. » Rappelons que le Bingo Abéna- quis a aussi déménagé au même endroit sur la rue Bertrand-Fabi en 2020.L\u2019endroit est connu sous le nom de Salon du bingo.Le Bingo Abénaquis avait été exproprié pour laisser place au chantier du nouveau tracé de la rue des Grandes-Fourches au centre- ville de Sherbrooke.DES LOTS DE 25 000 $ Il a fallu procéder à des travaux d\u2019aménagement pour installer le Kinzo.Ces activités de jeux permettront à sept organismes sans but lucratif (OSBL) de la région de recevoir du financement, précise Loto-Québec.Le Kinzo, un amalgame de bingo et de kéno, demande de se procurer un billet au coût de 2 $, 3 $ ou 4 $.Chaque billet comprend 15 numéros répartis sur trois lignes et offre de deux à trois jeux différents.Le joueur qui complète un des jeux et qui appuie sur le bouton situé devant lui remporte un lot en argent pouvant atteindre 25 000 $.Le Kinzo se joue simultanément dans plusieurs salles partout au Québec.CLAUDE PLANTE Le Kinzo ouvre ses portes à Sherbrooke 0102280 0102327 La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : APPEL D\u2019OFFRES NO 15759 ACQUISITION DE SEPT VÉHICULES UTILITAIRES HYBRIDES À USAGE POLICIER Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1630225 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 145, rue Wellington Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 5C1, le ou avant le 7 septembre 2022 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Pierre Trottier Directeur Approvisionnement et équipements La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : APPEL D\u2019OFFRES N° 15686 TRAVAUX DE RÉFECTION DES INFRASTRUCTURES D\u2019AQUEDUC ET D\u2019ÉGOÛT \u2013 RUE SAINT-GILLES, LALEMANT, SAINT-DOMINIQUE ET DU PIN-SOLITAIRE Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1629684 ou en communiquant au 1 866 669- 7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 145, rue Wellington Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 5C1, le ou avant le 18 août 2022 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Pierre Trottier Directeur Approvisionnement et équipements laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 31 ACTUALITÉS DE LA SEMAINE CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 À l\u2019instar d\u2019autres régions du Québec, l\u2019Estrie aura son Centre de justice de proximité (CJP).Le ministère québécois de la Justice annonce le lancement des travaux visant l\u2019ouverture de nouveaux CJP dans la région estrienne et aussi au Centre-du-Québec et en Abitibi, à compter de l\u2019automne prochain.Ce déploiement est réalisé grâce au montant de 9,1 M$ prévu au Plan budgétaire 2022-2023, indique dans un courriel Cathy Chenard, de la direction des communications au ministère de la Justice.On vise l\u2019élargissement de l\u2019offre de ser vices dans ces régions québécoise.« À ce stade des travaux, certaines modalités, y compris le lieu du centre, demeurent à être déterminées », écrit-elle.« Le Centre de justice de proximité en Estrie offrira les mêmes services que ceux offerts actuellement par les autres Centres de justice de proximité au Québec, y compris des rencontres individuelles avec les citoyens afin de répondre à leurs questionnements de nature juridique, des séances d\u2019information de groupe ainsi que les services de prémédiation en matière familiale et en matière de petites créances.» Les Centres de justice de proximité offrent des services gratuits et confidentiels d\u2019information juridique à tous les citoyens, quels que soient leurs revenus ou la nature juridique du problème rencontré, ajoute la porte-parole.Ils offrent notamment de l\u2019information juridique, une orientation vers les différentes ressources juridiques disponibles et de l\u2019accompagnement dans l\u2019appareil juridique, énumère-t-elle.« Les CJP sont de plus en plus connus et répondent annuellement à des milliers de citoyens.En plus des services personnalisés, les séances d\u2019informations de groupe permettent de fournir des renseignements pertinents sur des thèmes précis d\u2019intérêt général », mentionne Mme Chenard.« Il y a actuellement 11 CJP au Québec.Les premiers ont été créés en 2010.L\u2019information juridique donnée dans les centres couvre tous les domaines de droit.» On peut consulter le site web (jus- ticedeproximite.qc.ca) pour plus de détails sur les Centres de justice de proximité.L\u2019Estrie aura son Centre de justice de proximité SARAH GENDREAU-SIMONEAU sgendreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les problèmes d\u2019approvisionnement en cathéters épiduraux se répandent au Québec et le CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS ne devrait pas faire exception dans les prochaines semaines.L\u2019organisation se veut toutefois rassurante en affirmant que les ressources sont suffisantes pour la semaine à venir.La Dre Sophie Desindes, cheffe du département d\u2019obstétrique-gyné- cologie, tient à rassurer la population: il n\u2019y a pas de quoi paniquer pour le moment.Les ressources sont encore adéquates pour la semaine à venir.« On finalise les inventaires, je ne peux dire pour combien de temps on a de cathéters épiduraux, mais on va s\u2019assurer de la disponibilité dans toutes nos installations.Il n\u2019y a pas d\u2019enjeux pour la prochaine semaine.On fait l\u2019analyse pour les semaines à venir et le prochain mois.On voit les alternatives, comment [ils vont] être distribués entre les établissements et comment le partage sera fait.Il manque beaucoup de données encore, mais on ne veut vraiment pas que les femmes enceintes en ce moment cèdent à la panique », dit Dre Desindes.Elle explique qu\u2019il est difficile de dire quand, ou encore même si, la pénurie frappera le département.« En ce moment, il n\u2019y a pas encore de pénurie, donc les patientes doivent savoir qu\u2019actuellement, on ne refuse pas l\u2019épidurale.» Le CIUSSS travaille à trouver des solutions avec le ministère de la Santé et des Services sociaux.Tous les établissements du CIUSSS recevront un nombre semblable de cathéters afin d\u2019éviter que les patientes ne favorisent un hôpital au profit d\u2019un autre pour avoir recours à l\u2019épidurale.« On s\u2019assure d\u2019une équité d\u2019accès sur tout le territoire, même au niveau de la province.On ne veut pas d\u2019effets secondaires de déplacement de la population.» Les cathéters épiduraux sont parfois utilisés pour certaines chirurgies.Cependant, une possible pénurie ne devrait pas occasionner de délestage puisque l\u2019épidurale n\u2019est que très rarement utilisée dans ces cas, indique le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.« C\u2019est une utilisation marginale, explique Mme Desindes.S\u2019il y a des alternatives comparables en chirurgie, elles vont être priorisées sur l\u2019épidurale.» Les solutions de rechange aussi puissantes pour l\u2019épidurale lors d\u2019un accouchement sont quasi inexistantes.« Il y a des solutions pour soulager la douleur et aider les patientes, on est en train de les bonifier, mais ce n\u2019est pas aussi efficace pour le moment.» Les patientes qui aimeraient ne pas avoir l\u2019épidurale sont encouragées à ne pas y avoir recours.« C\u2019est important qu\u2019elles parlent à leur médecin de leur vision de l\u2019accouchement et de la préparation.Plus une femme est préparée, mieux ça va.Elles ont le support du personnel », exprime Sophie Desindes.Elle ajoute qu\u2019avec la pénurie de matériel médical depuis quelques années, l\u2019organisation a une bonne capacité d\u2019adaptation.PÉNURIE MONDIALE C\u2019est une pénurie mondiale qui touche les salles d\u2019accouchement.Le Canada envisage d\u2019ailleurs d\u2019autoriser l\u2019importation et la vente exceptionnelles de cathéters utilisés ailleurs et ayant des normes de qualité comparables, mais qui ne répondent pas tout à fait aux exigences en vigueur au pays.Deux raisons principales expliquent la pénurie de cathéters fabriqués à l\u2019étranger soit un manque de matières premières et un problème lié à la certification de la stérilisation des cathéters en Chine.PÉNURIE DE CATHÉTERS ÉPIDURAUX Le CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS se veut rassurant Cheffe du département d\u2019obstétrique-gynécologie au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, la Dre Sophie Desindes a fait le point mercredi sur l\u2019impact dans la région de la pénurie mondiale de cathéters épiduraux.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY 0102160 0102281 RÉSUMÉ D\u2019AVIS PUBLIC La Ville de Sherbrooke vous informe que cet avis public a été versé sur son portail, à l\u2019adresse suivante : sherbrooke.ca/avispublics : DÉROGATIONS MINEURES Arrondissement de Fleurimont - 2298, rue Normand : une dérogation à la marge latérale minimale prescrite d\u2019un abri d\u2019auto attaché à une habitation unifamiliale, et ce, afin de régulariser son implantation à la ligne avant secondaire.- 400, rue du Cégep : une dérogation à la marge latérale minimale applicable au bâtiment principal, et ce, dans le cadre de son agrandissement, ainsi qu\u2019une dérogation à la largeur maximale d\u2019une entrée charretière prescrite, et ce, afin de permettre l\u2019aménagement d\u2019une nouvelle entrée charretière.Ces demandes seront présentées à la séance du conseil de l\u2019Arrondissement de Fleurimont de la Ville de Sherbrooke, le 22 août 2022, à 17 h, au 987, rue du Conseil à Sherbrooke.Veuillez noter que cet avis public a été versé sur le portail de la Ville de Sherbrooke le 3 août 2022.Cet avis public et les documents s\u2019y rattachant peuvent être consultés sur le site web de la Ville à : sherbrooke.ca/avispublics.De plus, il est possible d\u2019obtenir des renseignements relatifs à cet avis public en téléphonant au 819 823-8000, poste 5700, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 6e jour d\u2019août 2022.Me Alexandre Roussel-Canuel Assistant-greffier AVIS Avis à Stefany Chartrand Une demande en dommages-intérêts matériels et suite à résiliation du bail concernant le 952, rue Galt Ouest, Sherbrooke, J1H 1Z7, a été déposé contre vous au Tribunal administratif du logement.Dossier 642133 26 20220707, demande 3608325.Vous pouvez en prendre connaissance au 200, rue Belvédère Nord, salle 3.04, Sherbrooke QC J1H 4A9.Publié aux termes d\u2019une décision de Me Michel Rocheleau rendue le 2022-07-27. Edmond \"Eddy\" Abdalla 1926 - 2022 À Val-des-Sources, QC, le 29 juillet 2022, à l\u2019âge de 96 ans, est décédé M Edmond \u2018Eddy\u2019 Abdalla, époux de feu Mme.Rose Morad, fils de feu Michel Abdalla et feu Eméline Anto, demeurant à Sherbrooke.M Abdalla laisse dans le deuil ses enfants : Allan (Sylvie Denault), Maureen (Robert Pinard), Joyce (Steeve Chagnon) et Paul (Johanne Cloutier); ses petits-enfants : Sara (Khalil), Kimberly (Alexandre), Marie (Mark), Ann (Michelle), Florence (Vincent) et Agate; son arrière-petite-fille : Camille; ses frères et sœurs : feu Louis (Julie Lavigne), feu Georgette (feu Maurice Gagnon), William (Virginia Mansour), feu Norma, feu Gabriel (Louise Beaulieu) et feu George (feu Lucie Pouliot).ses beaux-frères et belles- sœurs : feu Abdo (feu Marguerite Anto), feu Zakia (feu Casimir Komery), Georges (feu Gilberte Cassar), feu Georgette (feu Joseph Toukaktly), feu Denise, feu Janine (feu Paul Pelchat) et Richard (Lise Fournier); Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas inc., 4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le jeudi 4 aout 2022 de 19 h à 21 h et vendredi le 5 aout 2022 de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Le service religieux sera célébré le vendredi 5 aout 2022 à 11 h, en l\u2019église St-Ephrem.L\u2019inhumation aura lieu au Cimetière Elmwood.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Val-des-Sources (3e étage) pour les très bons soins prodigués à leur père.En guise de sympathie des dons à L\u2019ÉGLISE ST-EPHREM, C.P.671, Sherbrooke Qc J1M 5K5 seraient grandement appréciés par la famille.Hugues Bérubé 1950 - 2022 Le 27 juillet 2022 à Sherbrooke, entouré des siens, est décédé M.Hugues Bérubé, à l'âge de 72 ans, époux de Marjolaine Comeau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils dont il était très fier, Simon (Sylvianne Guitard) et Hugo (Vicky Roy), ses petits-enfants adorés Mathis, Elrick, Ève, Florence, Étienne et Julien, ses sœurs Carole et Lise, ses belles-sœurs et beaux- frères, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille tient à remercier tous les gens qui l'ont accompagné tout au long de son combat contre la maladie, particulièrement Dre Marylène Dussault, Dr Michel Pavic ainsi que toute l'équipe du service d'oncologie du CHUS-Fleurimont, Dr Carl Bromwich, Dre Chantal Doyon et tout le personnel attentionné et dévoué de la Maison Aube-Lumière.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485 rue du 24- Juin, Sherbrooke), le samedi 13 août de 14 h à 17 h.Une cérémonie à la mémoire de M.Bérubé suivra à 17 h en la chapelle du Complexe.L'inhumation aura lieu ultérieurement.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Aube-Lumière.Denise Blais Lévêque À Sherbrooke, le 28 juillet 2022, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée madame Denise Blais Lévêque.Elle était l\u2019épouse de feu Jean-Paul Lévêque et la fille de feu Alphonse Blais et de feu Maria Labrecque.La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le samedi 13 août de 9h30 à 11h30.Une célébration de vie suivra au même endroit à 11h30 en présence des cendres.L\u2019inhumation des cendres se fera à une date ultérieure.Mme Blais laisse dans le deuil ses enfants : Andrée (Pierre Masson), Louise (Albert Marier), Nicole (Michel Archambault) et Claude (Julie Ouellet et ses enfants Alexandre et Marie-Pier Cousineau); ses petits- enfants : Geneviève, Vincent, Alexia, Yan-David, Sophie, Jannick et Gabriel, ainsi qu\u2019une arrière-petite-fille : Charlotte.Elle laisse aussi dans le deuil frères, sœur, beaux-frères et belles-sœurs : feu Gisèle Blais (Paul Payeur), feu Gaston Blais, feu Jean-Luc Blais (feu Laurette Doyon), feu Marcel Blais (Jeannine Bernier), feu Claude Blais (feu Monique Lemire), André Blais (Andrée Bergeron), feu Claude Lévêque, feu Marcel Lévêque (feu Hélène Allard), feu Marielle Lévêque (feu Yves Lebourdais), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis.La famille désire remercier Sylvie Handield et les préposées de la résidence du Nord pour les bons soins prodigués pendant plusieurs années.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l\u2019Estrie qui a accompagné Mme Blais pendant de nombreuses années.Mme Jeannine Beaudoin-Poirier 1932 - 2022 À la Résidence St-Antoine de Granby, le 29 juillet 2022, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jeannine Poirier, née Beaudoin, épouse de feu François Poirier, demeurant à Granby.Elle laisse dans le deuil sa fille: Guylaine Poirier (feu Raoul Ruel); ses petites-filles: Annie (Joël Côté) et Noémie (Stéphane Raymond); ses arrière-petits- enfants: Félix, Rosalie, Noah et Charles-Étienne.Elle était la sœur de: feu Herman (feu Fernande Binette), feu Marguerite-Marie (feu René Dostie), feu Rita (feu Georges-Aimé Laflamme), feu Rose- Aimée (feu Gérard Fortier) et feu Françoise (feu Alphonse Martineau).Elle était la belle-sœur de: feu Madeleine Poirier (feu Aurèle Dion), feu Rachel Poirier (feu Ludovic Dion), feu Constant Poirier (feu Julie Gagné), feu Marie-Paule Poirier (feu Anthonio Gagné), feu Gaston Poirier (feu Françoise Ferron).Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-sœurs: Marguerite Lessard (feu Jean-Claude Beaudoin), Jacqueline Foster (feu Léo-Paul Beaudoin), Monique Poirier Ramsey (feu Jean-Roch Ramsey), Carmen Pelchat (feu Réal Poirier) et Huguette Lessard (feu Jean-Guy Poirier); son beau-frère Jocelyn Poirier (Mariette Lepage) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.La crémation a été confiée sous la direction du Complexe funéraire Le Sieur de Granby.La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 20 août 2022 à compter de 9 heures au COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR, 60 boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ.La liturgie de la Parole aura lieu ce même samedi à 11 heures, en la Chapelle Le Sieur, suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Antoine pour les bons soins prodigués à Mme Beaudoin.Des dons à la Fondation du C.H.G.seraient appréciés: www.fondationchg.org Sr Hélène Audet 1935 - 2022 Au CHSLD St-Vincent de Sherbrooke, le 1er août 2022 est décédée sœur Hélène Audet, M.N.D.A., à l\u2019âge de 86 ans et de 67 ans de vie religieuse.Elle était la fille de Antonio Audet et de Yvonne Fontaine.Les funérailles auront lieu le mardi 9 août 2022 à 10 h, à la paroisse Notre-Dame-de-Protection, au 2050 Galt Est, Sherbrooke, en présence des cendres.Outre sa famille religieuse des Sœurs Missionnaires de Notre-Dame- des-Anges, la défunte laisse dans le deuil ses frères : Fernand Audet (Monique Massé), Germain et Ronald; sa belle-sœur Mme Antoinette Dubé (feu Claude) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.La famille et les Sœurs Missionnaires de Notre-Dame-des-Anges remercient le personnel du CHSLD St-Vincent pour la qualité des soins prodigués à sœur Hélène.Paul-Émile Blais 1930 - 2022 Au CHSLD Hôtel-Dieu-de-Saint-Hyacinthe, le 3 août 2022, à l\u2019âge de 92 ans, est décédé Paul-Émile Blais.Originaire de Bromptonville, il était le fils de feu Oliva Blais et de feu Yvonne Benjamin.Il laisse dans le deuil son épouse Ghislaine Fournier, ses enfants Yves (Ghislaine Morency), Pierre (Desneiges Pepin), Daniel (Lyne Bessette) et Christine (Marc Pelland), ses petits-enfants Yvon, Mario, Denis, Caroline et Stéphanie Blais, Vincent, Audrey et Louis Pelland, ses arrière-petits- enfants Samuel, Jérémy et Lauralou ainsi que ses belles-sœurs et beaux- frères, ses nièces et ses neveux.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Demers, 651, boulevard Laurier, McMasterville, le samedi 13 août 2022 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le dimanche 14 août de 9 h à 11 h 30, suivies des funérailles et d\u2019une rencontre entre parents et amis.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud https://alzheimer.ca/rivesud/fr/ SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 32 Richard Blais 1940 - 2022 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 juillet 2022, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé monsieur Richard Blais, fils de feu Thérèse Couture et de feu Adélard Blais.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, à la Coopérative funéraire de l'Estrie ( 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1), le dimanche 14 août 2022, de 12 h à 14 h.Une cérémonie d'adieu aura lieu à 14h à la chapelle du même endroit.Monsieur Blais laisse dans le deuil ses enfants : Caroline (Mario Socha) et Alexandre (Hélène Veillette); ses petits-enfants : Étienne, Jérémie et Emma.Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Madeleine, la mère de ses enfants Francine Brien ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier l'équipe des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Blais.Monique Boucher À Vigi Shermont, le 27 juillet 2022, est décédée Mme Monique Boucher, à l\u2019âge de 79 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Paul Boivin et la fille de feu Simone Langlais et de feu Thomas Boucher.Elle laisse dans le deuil ses filles : Nathalie (Robert) et Caroline Boivin (François); ses petits-enfants : Sarah-Eve, Frédérik, Christophe, Léa et Fiona; ses frères et sœurs : Denis, Michel (Linda), Micheline (Jacques), Marcel (Suzanne), Pauline et Pierrette (Jean-Marc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille sera présente pour recevoir les condoléances le dimanche 21 août 2022 de 12h à 14h à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie au 485, rue du 24- Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, suivi d\u2019une cérémonie à la chapelle à 14h.Un sincère remerciement à l\u2019équipe de Vigi Shermont, particulièrement à Karim et Véronique, pour les bons soins et leur accompagnement chaleureux.Des dons à la Parkinson Estrie seraient appréciés par la famille.Patrick Fabi 1977 - 2022 À Montréal, le 21 juillet 2022, à la suite d\u2019un long combat, est décédé Patrick Fabi à l\u2019âge de 45 ans.Il laisse dans le deuil sa mère Diane Boudreau (feu Alphonse Fabi), son frère Christian (Geneviève Cayouette) et ses deux nièces, Catherine et Alexandra.Outre sa famille immédiate, il laisse également dans le deuil sa grand-mère maternelle (Henriette Cabana), plusieurs oncles et tantes des familles Fabi et Boudreau, cousins, cousines ainsi que de nombreux et précieux amis de longue date.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas (4230, Bertrand-Fabi, Sherbrooke), le samedi 13 août 2022 de 13h00 à 16h00 suivi d'une célébration de sa vie à 16h00 en chapelle du complexe.Alice Gagné 1927 - 2022 À Magog, le 23 juillet 2022, Alice est partie rejoindre son père Paul et sa mère Albina Darche ainsi que ses frères et soeurs Louis, Lucille, Jeanne, Maurice et Denis.Sa sœur Thérèse (Marcel Coté), son frère Charles (Louise Bélanger), sa belle-sœur Marielle Genest, ses neveux et nièces vont se souvenir d\u2019elle comme une femme à la recherche de la beauté.La famille remercie le personnel dévoué de l\u2019hébergement 2, 4e étage du CSSS Memphremagog.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1) le dimanche 11 septembre 2022, de 10 h à 12 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Diane Dolbec 1947 - 2022 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 juillet 2022, à l\u2019âge de 74 ans, est décédée madame Diane Dolbec, épouse de monsieur Luc Fortin, fille de Laurette Pruneau et de feu Roland Dolbec.Elle demeurait à East Angus.Un service religieux sera célébré, le samedi 13 août 2022 à 11 h en l'église St-Louis-de-France (166, rue Saint-Jean E, East Angus J0B 1R0) où la famille recevra les condoléances à compter de 10 h .Outre sa mère et son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lyne Fortin, Dany Fortin (Mélanie Biron) et Miguel Fortin (Geneviève Lagueux); ses petits-enfants : Cynthia Blais, Pascal Blais (Frédéryk Johnson), Timmy Fortin, Eliot Biron Fortin, Romy Biron Fortin, Ilan Fortin (Sara-Maude Talbot) et Léa Fortin; ses arrière-petits-enfants : William Lefebvre, Arielle Lefebvre, Théo Lefebvre, Sharlee Blais et Jaxson Blais; ses frères et soeurs : Denis (Diane Nadeau), Lison (Christian Leclerc), feu Guy, Mario (Francine Lessard) et Daniel (Marie-Andrée Glaude).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernand Fortin, Claude Fortin (Thérèse), Jean-Guy Fortin (Louise) et Francine Fortin (Ghislain Maheu) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.Ginette Dostie 1947 - 2022 À la Maison Aube-Lumière, le 25 juillet 2022 est décédée Mme Ginette Dostie à l\u2019âge de 74 ans.Elle était la conjointe de M.Gaétan Rivard et la fille de feu Rose-Alice Bégin et de feu Gérard Dostie.Elle laisse dans le deuil son fils Jonathan Cotnoir-Dostie (Virginie); ses petits-enfants Alec, Kellyann, Alexia, Eliott, Éva et son arrière- petite-fille Ollie; ses frères et soeurs Réal (Jocelyne), Daniel (Diane), Renaud (Maryse), Réjean (France) et Brigitte (Fiona); les enfants de son conjoint Mélanie Rivard (Jonathan), Cynthia Rivard (Marc-André) et Marc-André Rivard (Cristele).Il y aura une période d\u2019exposition au salon pour la famille immédiate, sur invitation seulement.Vous pourrez suivre la cérémonie en direct ou en différé en cliquant sur le bouton « Visionner la cérémonie » le dimanche 7 août 2022 à 14h en allant sur l\u2019avis de décès publié sur le site internet à coopfuneraireestrie.com De tout cœur, la famille tient à remercier le Dr Michel Pavic du CHUS Fleurimont et le personnel la Maison Aube-Lumière.Des dons à la Société québécoise du cancer et à la Maison Aube-Lumière seraient appréciés par la famille.Jeannine Gendron Desrochers 26-03-1933 \u2013 29-07-2022 Le 29 juillet 2022, à la Maison Aube-Lumière, s\u2019est éteinte Madame Jeannine Gendron Desrochers à l\u2019âge de 89 ans.Elle était la fille de feu Octave Gendron et de feu Corinna Brochu, elle était également l\u2019épouse de feu Félix Desrochers.Madame Gendron Desrochers laisse dans le deuil ses enfants : Pierrot (Joanne), Pierrette (Serge), Rock (Francine) et Guy (Diane); ses petits-enfants : Yannick, Mélissa, Alexandre, Maxim et Valérie ainsi que ses 10 arrière-petits-enfants plus un à venir.Elle rejoint ses frères et sœurs déjà disparus et laisse derrière elle sa sœur Laurette, sa belle-sœur Rita ainsi que son beau-frère Roger (Pauline).Plusieurs autres parents et amis seront attristés de son départ.La famille se réunira pour recevoir vos condoléances le vendredi 5 août 2022 de 17h à 21h ainsi que le samedi 6 août 2022 de 9h à 10h30 au salon funéraire Steve L.Elkas du 601, rue Conseil, Sherbrooke.Un service religieux aura lieu en l\u2019église St-Jean-Baptiste (280, rue Conseil, Sherbrooke), le samedi 6 aout 2022 à 11h.La famille tient à remercier tous le personnel soignant des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que La maison Aube-Lumière pour les soins exceptionnels offerts à leur mère.Vous pouvez traduire vos marques de sympathie en offrants des dons à la Fondation du CHUS et la Maison Aube-Lumière.laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 33 Nicole Grimard 1951 - 2022 Au CHUS-Fleurimont, le 30 juillet 2022, est décédée Mme Nicole Grimard, à l'âge de 71 ans, elle était la fille de feu Aurore Ducharme et de feu Eddy Grimard et demeurait Danville, Québec.La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE DUPUIS, 550, 1ère Avenue, Val-des-Sources, les heures de visite le vendredi 12 août 2022 de 10h à 13h30.Lesfunérailles auront lieu le 12 août 2022 à 14h en l\u2019église Sainte-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Grimard laisse dans le deuil ses enfants : Marc-André, Patrick et Carolyne Dion (Sylvain Lavertu), ses petits-enfants : Antoine, Maryka, Dénali et Logan.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à La Fondation Québécoise du Cancer, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke QC J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel soignant du CHUS hôpital Fleurimont pour l'attention et les bons soins prodigués à Madame Grimard.Lucien Leclerc 1940 - 2022 Au CHSLD Memphrémagog, le 28 juillet 2022, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé monsieur Lucien Leclerc, anciennement de Cookshire.Fils de feu Alcide Leclerc et de feu Édith Lagueux.Il laisse dans le deuil ses fils, Bruno et Jean; ses petits-enfants; ses sœurs et ses frères : Gérard R.(feu Ruth Wheelan), Réjeanne (feu Claude Martineau), Gaston (feu Odette Hervieux), Colette (Noël Giroux), Léonette (feu Maurice Grégoire), Roger (Norma Alicia Angmen), Serge (Ginette Blouin), Jocelyn (Danielle Lecours) et Nicole (Serge Gosselin); sa tante Pierrette Lacasse Lagueux ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins, autres parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 12 août 2022 de 10 h à 11 h au Complexe funéraire Ledoux afin de recevoir vos témoignages de sympathie.Une cérémonie suivra à 11 h en la chapelle du complexe.La webdiffusion est disponible en direct ou en différé sur le site du complexe.La famille désire remercier tout le personnel du 2eme étage (hébergement 2) du CHSLD pour les bons soins prodigués à monsieur Leclerc.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Memphrémagog au https://fondationhopitalmagog.org/je-donne/.Antoinette Lapointe 1928 - 2022 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 27 juillet 2022 est décédée Mme Antoinette Lapointe, à l\u2019âge 94 ans.Elle était la fille de feu Florida Côté et de feu François Lapointe.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc Balès, Tino Balès (Martine), Yves Balès (Linda), Dany Balès, Manon Balès (Mario); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses sœurs Dorilas Lapointe et Monique Lapointe (Pierre).Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille sera présente le dimanche 7 août de 10h à 11h à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie au 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, suivi d\u2019une cérémonie d\u2019adieu à 11h à la chapelle.Vous pouvez suivre la cérémonie, en direct ou en différé, en cliquant sur le bouton « Visionner la cérémonie » sur l\u2019avis de décès paru sur le site internet de la Coopérative à coopfuneraireestrie.com Madeleine Marceau 1925 - 2022 Le 30 juin 2022, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée madame Madeleine Marceau, fille de feu Paméla Bélanger et de feu Ernest Marceau.Elle laisse dans le deuil son frère Eugène.Elle a rejoint ses frères et sœurs qui l\u2019ont précédée : feu Germaine, feu Gérard, feu Lionel, feu Marie-Louis, feu Jean, feu Yolande et feu Guy.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, au 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le dimanche 14 août 2022 de 10 h 30 à 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie suivra au même endroit à 12 h 30.La famille remercie le SNT Bowen à Sherbrooke pour les bons soins prodigués avec amour.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de L'Estrie : https://www.jedonneenligne.org/alzheimerestrie/ Jeanne d'Arc Poulin 1923 - 2022 Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHSLD de Weedon, le 29 juillet 2022, est décédée Madame Jeanne d\u2019Arc Poulin, à l\u2019âge de 98 ans, fille de feu Rose Grenier et de feu Cyrille Poulin, demeurant à Sherbrooke et native de Milan.Une liturgie de la parole a été célébrée le 2 août 2022 au Complexe Funéraire Jacques & Fils au Lac-Mégantic.Elle a été présidée par le prêtre administrateur Garrick Huang.L\u2019inhumation a eu lieu la même journée au cimetière de St-Léon de Val-Racine.Mme Poulin laisse dans le deuil sa nièce Suzanne (Maurice Jubinville), son neveu Normand (Gaétane Marcil) et leurs familles, autres parents et amis.La famille désire exprimer toute sa reconnaissance au personnel du CHSLD de Weedon pour les bons soins prodigués à Mme Poulin.André St-Cyr À Sherbrooke, au Centre d\u2019hébergement St-Vincent est décédé Monsieur André St-Cyr le 19 juillet 2022 âgé de 81 ans.Il était le fils de feu Arthur St-Cyr et de feu Antoinette Descôteaux.De sa première union, il laisse dans le deuil ses filles : Sophie (Richard Perreault) et Sandra St-Cyr ainsi que leur mère feu Claudette Moinard.De sa deuxième union, il laisse dans le deuil ses filles : Cindy, Krystel (Vincent Franche-Lombart) et Caroline (Benoît L\u2019Heureux) Boisvert ainsi que leur mère Carole Boisvert.Il laisse aussi ses petits-enfants, ses frères et sœurs : feu Jeanne, feu Aline, feu Raymond, feu Roland et Thérèse St-Cyr, autres parents et amis, dont Carmen Nicol.La famille tiendra une célébration de vie où elle recevra les condoléances de parents et amis le 14 août 2022 au Club de Golf de Sherbrooke de 9h à 11h (1000, rue Musset, Sherbrooke, salle Bellevue), suivie d\u2019une cérémonie.Le port du masque sera exigé et la distanciation sociale encouragée.Avec profonde sympathie, nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 34 laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 35 M.Robert Waite 1937 - 2022 Suite à une longue maladie, au CHUS Fleurimont, entouré des siens, le 30 juillet 2022, s\u2019est éteint paisiblement M.Robert Waite, époux de Loraine Laliberté, fils de feu Armand Waite et de feu Clarinda Joly.M.Waite laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Chantal Rheault), Gaétan (Manon Darveau), Michel (Nathalie Salois), et Éric (Marie-Josée Bédard); ses petits-enfants : Krystel (Dominic), Vincent (Anne-Catherine), Jean-Daniel (Michelle), Louis-Philip (Kasandra), Mickaël (Cindy), Cédric, Alec (Mégane) et ses arrière-petits-enfants qui le surnommait affectueusement \"Grand-Papa backhoe\", Dylan, Liam, Mackenzy, Nathan, Maddy, Rosalie, Axelle, Victoria et Megan.Il était également le frère de feu Gisèle (feu Harold), feu Normand (Pauline), feu Jacqueline (feu Jack), feu Jeannine (feu Patrice), Gilles (Jacqueline), Claudette (feu Guy), feu Yolande (feu Donald), Richard, Marcel (Diane), Laurent (Liette), Francine (feu Steve), feu Lise (Noël ), ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Réjeanne (feu Marc-André), feu Patrice (Marie-Paule), feu Solange (Maurice), Claudette (André), Huguette (Jean-Paul) et feu Ghislaine.Il laisse également de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.La famille sera présente au Complexe Funéraire Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand Fabi, Sherbrooke, le vendredi 12 août 2022 de 14h à 16h et de 19h à 21h, le samedi 13 août 2022 de 9h à 11h, suivi par une célébration à 11h à la Chapelle du Complexe.La famille désire remercier tout le personnel du département de dialyse du CHUS et le Dr Jacques Bachand pour les excellents soins prodigués à M.Waite durant sa maladie.Un merci spécial à son voisin Alban.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du rein.20e ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de JEAN-MAURICE ROUSSEAU décédé 2 août 2002 Cher papa, il y a vingt ans le soleil a cessé d\u2019éclairer tes jours sur terre.Ton absence éveille nos souvenirs.Sache que nous t\u2019aimons toujours autant.Nous pensons souvent à toi et savons que tu es ici tout près.Continue de nous guider et de nous protéger.Tes enfants Pierre, Paul, Anne, ainsi que les conjoints(es), tes petits-enfants et arrière-petits-enfants Accédez rapidement à la fiche souhaitée grâce à la fonctionnalité «Rechercher» sur www.necrologie.cn2i.ca N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E iN MeMoriaM ÉMILIE BERGERON La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 L\u2019initiative annoncée en avril par le gouvernement fédéral pour fournir à des Ukrainiens fuyant la guerre des vols gratuits vers le Canada n\u2019a jusqu\u2019à présent permis qu\u2019à 800 personnes de s\u2019inscrire pour en bénéficier, soit une mince fraction des 10 000 billets promis.Une première tranche d\u2019inscription pour ces vols payés au moyen de dons en points Aéroplan a été lancée en juin pour 500 Ukrainiens.Depuis, l\u2019organisation chargée de la logistique du programme, Miles4Migrants, n\u2019a ouvert l\u2019inscription qu\u2019à 300  personnes supplémentaires, un peu plus tôt cette semaine.Parmi les 500 Ukrainiens inscrits dans la première ronde de 500 places, 385 ont pu réserver leur vol, a précisé l\u2019organisme caritatif à La Presse Canadienne.Miles4Migrants a indiqué qu\u2019il prévoit rendre disponibles 300 nouveaux billets chaque deux semaines et qu\u2019il compte garder cette cadence à court terme.Appelé à indiquer à quelle date il a l\u2019intention d\u2019ouvrir les inscriptions à un plus grand nombre de personnes, l\u2019organisme n\u2019a pas répondu.« Nous croyons que de rendre disponibles 300 billets chaque deux semaines nous permettra d\u2019offrir la meilleure expérience aux passagers, en nous basant sur nos ressources existantes », a justifié le cofondateur de l\u2019organisation, Andy Freedman, dans une déclaration écrite.« Nous espérons augmenter ce nombre à l\u2019avenir en fonction de facteurs tels que la fin de la saison estivale de voyages, l\u2019augmentation de la disponibilité de vols et une documentation de voyage appropriée pour les passagers », a-t-il ajouté.Questionné sur le fait que seules 300 personnes peuvent s\u2019inscrire chaque deux semaines plutôt que 500 dans la première ronde survenue en juin, Miles4Migrants a répondu avoir revu le nombre à la baisse après avoir « beaucoup appris sur le processus opérationnel et les efforts requis pour gérer la réservation de vols de (chacun) individuellement ».LE FÉDÉRAL AVARE DE COMMENTAIRES Interpellé pour savoir si le gouvernement Trudeau est satisfait du rythme auquel des billets d\u2019avion gratuits sont rendus disponibles, le bureau du ministre de l\u2019Immigration, Sean Fraser, a contourné la question.« (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada) est reconnaissant de ce partenariat et de cette initiative innovante visant à soutenir les personnes qui fuient la guerre en Ukraine.Nous nous réjouissons de poursuivre ce travail important en continuant à accueillir certains des plus vulnérables du monde », s\u2019est contentée de déclarer l\u2019attachée de presse de M. Fraser, Aidan Strickland.Le ministre n\u2019était pas disponible pour accorder une entrevue à La Presse Canadienne vendredi.UN ÉCHEC SELON L\u2019OPPOSITION Aux yeux des conservateurs, il est clair que le gouvernement a échoué à venir en aide aux Ukrainiens avec ce partenariat avec Air Canada, Miles4Migrants et d\u2019autres organismes caritatifs tels que la Fondation Shapiro.« Le gouvernement libéral n\u2019a pas appris de ses échecs en Afghanistan et continue de laisser nos alliés ukrainiens qui fuient la violence attendre dans les limbes pendant des mois », a réagi par écrit leur porte- parole en matière d\u2019immigration, Jasraj Singh Hallan.Le porte-parole bloquiste sur ces questions, Alexis Brunelle-Duceppe, y voit aussi « un échec ».Il reproche à Ottawa de se vanter de cette initiative qu\u2019il a annoncée « en grande pompe » tout en n\u2019assumant aucun rôle dans la gestion du programme pour en assurer l\u2019efficacité.« À un moment donné, il faut prendre ses responsabilités et on ne peut pas juste être dans l\u2019image.Ça prend des résultats.Et présentement ce que je vois, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas de résultats et qu\u2019il y a beaucoup d\u2019image », a commenté le député.67 600 UKRAINIENS AU CANADA Le but de l\u2019initiative présentée en avril est de financer, au moyen d\u2019une collecte de fonds en points Aéroplan et en argent, le transport en avion de 10 000 Ukrainiens souhaitant gagner le Canada.Seuls les ressortissants ukrainiens qui ont déjà en main un permis de séjour au Canada, comme en vertu de l\u2019Autorisation de voyage d\u2019urgence Canada-Ukraine (AVUCU), sont admissibles.L\u2019AVUCU offre une résidence temporaire de trois ans au Canada à des Ukrainiens et aux membres de leur famille immédiate.Selon les plus récentes données publiées par le gouvernement fédéral, 276 338 personnes ont reçu un permis de séjour en vertu de ce programme.Toujours selon les statistiques d\u2019Ottawa, un peu plus de 67 600 Ukrainiens sont arrivés au Canada depuis janvier dernier.Ils ont pu se rendre par leurs propres moyens tandis qu\u2019approximativement 900 ressortissants ont pu monter à bord de trois vols nolisés par le gouvernement de Justin Trudeau.VOLS GRATUITS VERS LE CANADA Seulement 800 des 10 000 Ukrainiens ont pu s\u2019inscrire 0097305 Niveau de difficulté : difficile 5146 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Grand parc de New York.2.Mozart en a écrit plus d\u2019un - Décision autoritaire et arbitraire.3.On le fête en juin - Tolérant.4.Groupe de travail - Arbre africain.5.Sert à désigner - Divisions d\u2019un siècle - Crêpe vietnamienne.6.Dénaturé - D\u2019un auxiliaire.7.Queue des oiseaux de proie - De verbe être.8.Copain - Écorce du chêne - Tête de rocher.9.Tousse moins que certains.- Fleuve d\u2019Italie.10.Entoure le mamelon du sein - Liquide sécrété par la seiche.11.Manque de ressources - Remplace la nappe.12.Pond sur les moutons - Exposé à feu vif.VERTICALEMENT 1.Quartier de Rio de Janeiro.2.Très étonné - Ébauche de quelque chose.3.Insecte plat, carnassier - Retraits de lignes.4.Luxe voyant - Robuste.5.Dieu à tête de faucon - Désigner par un titre.6.Désavantagé - D\u2019une courtoisie aimable.7.Très bon dormeur - Prénom masculin.8.On y boit en Grande- Bretagne - Bien marqué - Éculés.9.Fruit sec indéhiscent - Ouvre les fenêtres.10.Exceptionnellement - Lettre grecque.11.Lieu fortifié, en Afrique du Nord - Projets irréalisables.12.Éduqué - Il se nourrit de lézards et d\u2019insectes.6 août 2022 No 5872 MOTS CROISÉS JUNIOR AMIRAL ARANDA AUMALE BATON BLAKE BULOW CATINAT COSSE DARLAN EANES EFFIAT ELBEE EPERNON ESTREES ETOILE FRANCO FRERE FRIANT GIRAUD GRADE JOFFRE JUIN JUNOT KEPI LANNES LANNOY LIGNE LUCKNER MALET MONLUC MOUTON NELSON NIEL NIMITZ NOBILE OFFICIER ORNANO OUDINOT RABIN RAPP REILLE RIVET ROON RUPERT SALAN SEGUR SOULT TEDDER TILLY TROCHU VALEE WILSON Solution du dernier numéro: LÂCHETÉ 06-08-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Coeur d\u2019un fruit, dépouillé de la partie comestible.\u2013 Ruminant au pelage tacheté de blanc.2 Qui convient tout à fait.\u2013 Il reçoit son journal tous les jours.3 Partie d\u2019un cours d\u2019eau opposé à l\u2019amont.\u2013 Petit mammifère carnivore d\u2019Amérique à queue écailleuse et préhensile.4 D\u2019une intelligence malicieuse.\u2013 Indique un choix.\u2013 Du verbe être.5 Tricot ouvert sur le devant et à manches longues.6 Groupe de chanteurs qui chantent des œuvres musicales à plusieurs voix.\u2013 Membre assurant le vol.7 Établir un lien.\u2013 Frères de la mère ou du père.8 Film dont l\u2019action se déroule dans l\u2019ouest américain.\u2013 Épreuve.VERTICALEMENT 1 Commerce plus ou moins clandestin et illégal.2 Examiné de nouveau.\u2013 Manifeste son mécontentement par des cris.3 Séries d\u2019acclamation en l\u2019honneur de quelqu\u2019un.4 Endommagé par le froid.\u2013 S\u2019esclaffe.5 Symbole chimique du néon.\u2013 Qui a perdu sa route.6 Désigne la 3e personne du masculin.7 Empereur des Français.8 Terre détrempée d\u2019eau.9 Partie du corps qui va des épaules aux reins.\u2013 Sentiment délicat de la mesure dans les relations avec autrui.10Permet de tenir une tasse.\u2013 Celle d\u2019Anticosti, par exemple.11 Qui ne servent à rien.12Mot qui marque la similitude, l\u2019identité totale.\u2013 Le soleil s\u2019y lève.S U P E R S T I T I O N U N I T E A L A R M E R I V E A I L R I Z P R O E M E U T E S R T A P E M E S O I S S U E T I S O N S S I B E N I N L U E E X C E S R E F U S E MOTS CROISÉS 4 3 2 6 3 9 9 5 7 3 6 5 3 1 7 1 6 8 9 7 5 6 7 6 8 2 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Citation de Victor Hugo Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Citation de Victor Hugo: Quand on n\u2019est pas intelligible, c\u2019est qu\u2019on n\u2019est pas intelligent.l ti : - - MACDONALD SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 36 DIVERTISSEMENTS 0097306 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 6 août 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) Quand on le veut, ce n\u2019est plus un rêve.En bon aspect de Jupiter en Bélier, l\u2019arrivée de la Lune en Sagittaire pourrait faire tomber les choses en place de façon à faciliter la concrétisation de vos souhaits.En plus de faire pencher la chance en votre faveur, cet aspect devrait vous amener à voir les choses en grand et à entreprendre sérieusement un projet d\u2019envergure.Et avec le Soleil actuellement en Lion, une idée originale pourrait même être mise en application et susciter pasmal d\u2019enthousiasme.Taureau (20 avril au 20 mai) Le carré duduoUranus-Mars enTaureau avec Saturne en Verseau pourrait vous donner l\u2019impression que tout est perdu d\u2019avance et vous décourager.Ce duo énergisant devrait toutefois intensifier votre persévérance tout en augmentant votre puissance physique.Et la présence deMercure en Vierge, Signe de Terre ami du vôtre, devrait vous donner le feu vert.Il sera possible d\u2019accomplir vos tâches plus rapidement et même de battre des records.La Lune arrive en Sagittaire\u2026 Gémeaux (21 mai au 21 juin) On a toujours davantage besoin demodèles que de critiques.La pire chose serait de donner l\u2019impression que vous croyez tout savoir.Si l\u2019approche de l\u2019autre vous semble inadéquate, vous devriez essayer de le lui faire comprendre de la manière la plus diplomatique possible.L\u2019arrivée du cycle de la Lune pour 2 jours enSagittaire, face auxGémeaux, prédispose aux nouvelles rencontres.Vous minimiserez les éventuelles pertes de temps en vous présentant sous votre vrai jour dès le début\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) La présence de Vénus en Cancer, 3r décan, devrait contribuer à adoucir l\u2019atmosphère.Il est sera en principe plus facile de faire votre place au sein d\u2019un nouveau groupede gens et de sympathiser avec des individus que vous considériez froids ou inabordables.Dans l\u2019intimité, les confidences de l\u2019autre promettent de vous faire chaud au coeur.Et une certaine transparence devrait permettre à tout le monde de savoir à quoi s\u2019en tenir.Pourquoi ne pas vous révéler davantage à votre tour?Lion (23 juillet au 22 août) Ledébut du cycle Lunaire enSagittaire, Signe de Feu ami du vôtre, annonce une journée active et affairée sur le plan social.L\u2019entretien de vos contacts pourrait jouer un rôle déterminant dans la poursuite de certains objectifs, ne les négligez surtout pas.Une approche qui sort des sentiers battus ne sera pas forcément considérée trop audacieuse.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019option la plus originale qui pourrait être retenue.L\u2019autre personne vous suivra tant qu\u2019elle aura l\u2019impression de conserver suffisamment d\u2019autonomie.Vierge (23 août au 22 sept.) Le cycle Lunaire qui arrive en Sagittaire, au carré deMercure enVierge, pourrait faire ressortir un côté plusméthodique, voire strict, de votre personnalité.Si vous agissez de façon trop sévère, vous risquez de faire reculer les autres et de perdre des appuis.Il s\u2019agira de trouver le moyen demettre de l\u2019ordre dans un contexte relâché sans pour autant faire une croix sur la souplesse et la spontanéité.La tolérance sera sollicitée,mais vos activités ne seront pas vouées audéplaisir pour autant.Balance (23 sept.au 23 oct.) Tandis que Jupiter toujours en Bélier, se trouve ainsi en face de la Balance, 1er décan, les rapports avec les autres devraient occuper l\u2019avant-scène.Quelqu\u2019un pourrait enfin se décider à vous lancer une proposition que vous espériez jadis, mais sur laquelle vous ne comptiez plus.Reste à savoir si cela vous intéresse encore assez pour vous rendre disponible.La Lune arrive en Sagittaire, et c\u2019est le temps d\u2019écouter votre coeur et d\u2019oser exprimer ce que vous ressentez le plus franchement possible.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Le passage de Vénus en Cancer, Signe d\u2019Eau ami du vôtre, devrait vous distraire et vous faire rêver.Une personne qui vous pose des questions au sujet de votre vécu et de votre situation souhaite probablement se révéler à son tour.Il serait de mise de répondre à sa curiosité, histoire de ne pas sembler lui manquer d\u2019intérêt.Et onpourraitmêmevous faire uneproposition sur laquelle vous ne comptiez plus.Alors ne refusez surtout pas une opportunité à cause d\u2019une fiertémal placée\u2026 Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) L\u2019arrivée de la Lune enSagittaire, au carré de Mercure en Vierge, vous suggère de peser le pour et le contre afin d\u2019envisager un compromis.Bien que votre impression soit probablement juste, il est probable que vous ayez à réviser votre perception d\u2019une personne que vous côtoyez.Les traits de caractère qui vous dérangeaient n\u2019ont pas disparu, mais serait- il possible de découvrir les qualités qui les accompagnent?Vous pouvez réaliser que la coexistence pacifique vaut mieux que la discorde\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Si vous désirez que les autres vous aiment, il faut commencer par les aimer.Ainsi, c\u2019est vous qui devriez faire les premiers pas envers une personne que vous aimeriez voir s\u2019intéresser à vous.Vénus toujours enCancer, face auCapricorne, devrait favoriser le développement de nouvelles sympathies et complicités.Une rencontre impromptue pourrait même vousmettre le sourire aux lèvres.Il est également possible de prouver que vous aviez raison en rapport à un fait contesté\u2026 Verseau (20 janv.au 18 fév.) Il vaut mieux être incapable de le faire plutôt que d\u2019en être capable et de ne pas le faire.Le carré du duo Uranus-Mars en Taureau avec Saturne en Verseau pourrait vous donner envie de baisser les bras au lieu de vous impliquer, ce qui serait regrettable compte tenu de vos aptitudes.Profitez de la présence duSoleil en Lion, face auVerseau, pour vousmotiver à agir.Une initiative astucieuse pourrait devenir votre coup d\u2019envol.Ignorez la petite voix qui vous fait douter de vos chances de réussite\u2026 Poissons (19 fév.au 20 mars) Le carré de la Lune en Sagittaire avec votre Signe et Mercure en Vierge, pourrait correspondre à un désaccord face à une décision commune.Mais parallèlement, le bon aspect de Pluton fin Capricorne avec Neptune fin Poissons devrait contribuer à augmenter votre pouvoir de persuasion.Et grâce aussi au bon regard deVénus finCancer, personne ne pourra vous déstabiliser et démentir vos arguments.Vous vous ferez probablement même remarquer par quelqu\u2019un dont vous serez heureux d\u2019attirer l\u2019attention\u2026 Pour information :marylene@marylene.com INTOLÉRABLE SIMILAIRE AVANT LE RETOUR CANNE- BERGE LE MOI TROUDU FROMAGE VEXER CIRCULE À ABUJA AMBRÉE ÉRODER BIENTÔT MAJEUR FAIT COULER PLANTE À BULBE PIQUANTS AU GOÛT SYMBOLE DE PAIX PRONONCÉ CLAIREMENT ÉVOQUE L'EGLISE PEUPLE CHINOIS ROND SUR LA TABLE INUSITÉ SÉVIT DE FAÇON DURABLE NIDS DE RAPACES CHAÎNE DE MONTAGNES OEUVRE D'HOMÈRE SANS FIN PROJET SIGNE DE RALLIEMENT OEUVRE DE VIRGILE LA MUSIQUE TERME DE TENNIS TISSU PRÊTRE SÉCULIER TERME DE BELOTE DONNER DES BAISERS NOMMER METTRE EN ACCORD SUISSE BRUIT DE MONTRE NYMPHE DES MONTAGNES MATIÈRE PESANTE TYPE OISEAU GALLINACÉ POUFFÉ ÉTAT D'ASIE CETTE CHOSE-LÀ PÉRIODE HISTORIQUE PEUR D'ACTEUR COMPOSITION MUSICALE PARTIE DE LA TÊTE CIRCULE EN SUÈDE ARTICLE ARABE BLOCAGE FIBRE SYNTHÉTIQUE SE DÉTEND AMAS DE GLACES POÈTE GREC FROTTÉS RUDEMENT - - - - - - - - No 916 1 Favori non indiqué sur l\u2019oreille du chasseur.\u2022 2 La jambe droite du pantalon est moins large.\u2022 3 La crosse du fusil est plus longue.4 Forme de la queue du chien.\u2022 5 La tête du chien est plus grosse.\u2022 6 Les branches de l\u2019arbre d\u2019extrême droite.\u2022 7 Une haie plus longue sur la petite colline de gauche.\u2022 8 Une colline en plus à gauche sur l\u2019horizon.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 19 9 laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS 37 0097307 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 MOTS CROISÉS # 1050 HORIZONTALEMENT 1.Laisser la vie sauve à quelqu\u2019un - Ramener de la mort à la vie.2.Sur une portée - D\u2019aspect laiteux - Rempli de gêne.3.Célébrations - Reptiles herbivores - Prénom masculin.4.Sur-le-champ - Permise par la loi - Avant les autres.5.Possessif - Os de morue - Formation sédimentaire.6.À toi - Devenus aigres - Ville d\u2019Honshu - Appel au secours.7.Du verbe être - Qui est en feu - Sécrétée par le pin \u2013 D\u2019aller.8.Erre au hasard - Présentations - Purgatif.9.Graminée aromatique - Gynécées - Qui concerne les plus de 50 ans.10.Prince musulman - Qui ne brûle plus - Jeune homme.11.Orifices de certains conduits - Étendue désertique - Médecin - Lentille bâtarde.12.Manganèse - Rend service - Aluminium - Petit perroquet d\u2019Indonésie - Type.13.Catapulte - Désavoué - Démonstratif - Excepté.14.Période d\u2019accouplement - Célèbre troyen - Faire venir avec soi - Dieu de la pluie.15.Déclic - Échange direct - Obtiennent - Scie.16.Perroquet - Incapable - Céréale à petit grain - Monnaie nippone.17.Quadrilatère - Change de poils - Vue circulaire.18.Coeur d\u2019animal - Flasque - Chemin étroit - Consacrés.19.Souffre-douleur - Qui brillent.20.Allongés - Les écoliers y écrivent - Désavantagée.VERTICALEMENT 1.Donner la vie - Vie éternelle.2.Écrivain né à Boston - Jeune volaille - On y échappe en tuant le temps - Oublie.3.Avive les flammes - Marotte - Vertèbre - Titane.4.Concret - Ne pas avouer - Graffiti - Préparer en secret.5.Argot américain - Souhaité - Électrode.6.Drame nippon - Impératrice d\u2019Orient - Incisive - Passages dans une rivière.7.Assaisonné - Arrive à son terme - Canal américain.8.Cancans - Plus mauvais - Poisson d\u2019aquarium - Liquide organique.9.Feuilleté - Circulent à Lisbonne - Enjoué - Sert à filmer.10.Monnaie de l\u2019Iran - Ne part pas - Prénom féminin - Boisson à base de rhum.11.Antagonistes - Aussi - Composition musicale.12.(S\u2019) époumoner - Illustre repas - Capri.13.Agave du Mexique - Parlent du nez - Frayeur.14.N\u2019est pas divisible - Sécrété par l\u2019hévéa - Prend des risques - Époux.15.Grande tension - Petite fleur en forme d\u2019étoile - Il sert de filtre.16.Siège à Lausanne - Appartement luxueux - Ville du Brésil - Entier.17.Remplie d\u2019une idée - Lieux de combats - Inséparable du yin - Prénom de Lévesque.18.À toi - Capitale de Bulgarie - Détracteurs.19.Couvre-pieds - Est mondé ou perlé - Affaiblie.20.Piège à oiseaux - Étoiles - Fermé à clef.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE LE POUVOIR Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.3 - 1 - 5 + 5 × 8 + 120 × 96 × 2 / 2 - 2 - 342 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Coalition politique israélienne - Commandant.2.Gouverneur, dans les pays musulmans - Qui est en révolte contre le pouvoir établi - Dieu solaire.3.Plein d\u2019acharnement - Cobalt - Harceler de demandes importunes.4.Utile en couture - Etoffe lisse et brillante - Immaculées.5.L\u2019hégire est celle de l\u2019islam - Fait pour une autorité, de se dérober devant ses obligations - Arme de sagittaire.6.Compense un défaut - Fut aimée de Zeus - Indique la simultanéité.7.Pronom personnel - Contient le résumé d\u2019une carrière - Groupement de familles ayant une même organisation sociale.8.Praséodyme - Gagnants d\u2019un prix - Terme de tennis.9.Dictateur allemand mort en 1945 - Millilitre - Rendu stupide.10.Se dit d\u2019un moral à toute épreuve - Largeur d\u2019une étoffe - Ce n\u2019est pas un amateur - Marque la façon.11.Ensemble des prescriptions auxquelles on doit se conformer - Qui n\u2019offre aucun danger.12.Résine malodorante - Changements brusques - Ordre crié à un cheval.13.Pronom personnel - S\u2019emploie pour éviter des répétitions - Grandes communautés humaines.14.Spectacle oriental - Station balnéaire d\u2019Espagne - Congénitale.15.Communiste - Ensemble de règles qui garantissent le fonctionnement social - Scandium.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION VERTICALEMENT 1.Il est à la tête d\u2019un parti politique - Souverain de l\u2019Egypte antique.2.Femmes qui gouvernent - On en fait des bracelets.3.Du vin blanc et de la liqueur de cassis - Critique italien - Partie mince et allongée de certains objets (pl.).4.Monnaies de Suède - Docteur juif qui interprétait la Loi d\u2019une manière libérale - C\u2019est en 1946 que John Kennedy l\u2019a été pour la première fois.5.Se dit au tennis - Ventilés - Argent.6.Personne qui gouverne arbitrairement sans contrôle démocratique - Premier magistrat municipal.7.Sombre - Sous les Mérovingiens, homme libre, riche et puissant, lié au roi par serment.8.Astragale - Indique une négation - Recouvre l\u2019ivoire de la racine des dents - Dans la gamme.9.Tonneau - Relatif à la neige - Personnage très en vue dans l\u2019activité qu\u2019il exerce.10.Homme politique espagnol mort en 1975 - Possessif.11.Qui a les caractères du feu - Ont régné sur la Russie jusqu\u2019en 1917 - Demande de la précision.12.A cours aux États-Unis - Terminaison - Serré dans des vêtements étriqués.13.Nationalisé - Fleuve de Géorgie.14.Traînasser - Stupide - Personnes ignorantes.15.Sur une portée - Opérations électorales - Qui manque de douceur.SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 38 DIVERTISSEMENTS 0097308 par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Elle s\u2019arrêtera sûrement un jour.2.Que demande-t-il ?.3.N\u2019est pas pour lui.- A force.4.Coups de main.- Qui pourrait troubler.5.Infinitif.- Compréhension.- Interjection.6.Ville de Turquie.- C\u2019était un homme à femmes.7.Elle n\u2019est pas épaisse.- En l\u2019air.8.Prend souvent la fuite.- Emboîté.- Il a eu souvent envie de vomir.9.JR.- Il se fait fourrer.- Complice du troll.10.Prénom.- Ne doivent surtout pas changer !.- Conjonction.11.Serrer fort.- Son début marque un tournant.- Auteur de Mathilde.12.Atteint.- S\u2019opposent aux contestataires.13.On s\u2019en passerait volontiers !.- On les préfère frais.14.Tex.- En tête.15.Se répand.- Plut à Pan.VERTICALEMENT 1.Son nom.2.C\u2019est conter fleurette.3.Siège à Vienne.- Solo.- Pas forcément heureux.4.En Orient.- Il est à boucher.- Capables d\u2019en égratigner plus d\u2019un !.5.Tenir bon.- Ça ne nous regarde pas.6.A drisse.- Ni à gauche ni à droite.7.Détecteur de mensonge !.- N\u2019a rien d\u2019authentique.8.Sorties.- Travaillent lentement.- Palindrome.9.Elle est en flèche.- D\u2019un verbe courant.10.Petit cordage.- Ont atteint un haut niveau.11.Il est hallucinant.- Badine.12.Pour les partis et les partis.- Maréchal.13.Équi-.- Avec les deux pieds sur terre.14.Se donne encore.15.Avide.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES AMBON AME AVENT BENIR CALICE CENE CHAPE CREDO CROSSE CURE DOGME EGLISE ENCENS EPHOD ERMITE ETOLE EVECHE EVEQUE EXEAT FOI FROC GLORIA GOI HUGUENOTE INTROIT INVITATOIRE IRRELIGIEUX JESUS JOSEPH LAI LEGAT LIBERA MAGES MESSE METHODISME MIRACLE MITRE NEF OBIT ONCTION QUETE RITE ROCHET SAC SAINTE SALUT SATAN SECTE SUSPENSE TACHE TALMUD THORA TIARE TORAH TRONC UNITE VOEUX - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : DIOCESE SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS 39 0097309 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Jean-Marie Poupart Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Lancer loin et avec force \u2022 2.Recourir à des faux-fuyants, pour éviter d\u2019agir \u2022 3.Qui est toujours prêt à se rendre utile \u2022 4.Qui fait souffrir dans l\u2019amour-propre \u2022 5.Auparavant \u2022 6.Vestibule 7.Effectivement 1.CATAPULTER.\u2022 2.TERGIVERSER.\u2022 3.SERVIABLE.\u2022 4.BLESSANT.\u2022 5.ANTERIEUREMENT.\u2022 6.ENTREE.\u2022 7.REELLEMENT.QZRSI UL EF QI AY U N I E V OAL R M QUE E US T N T OP PL A U U NA OJ N T UI O V AS U E RI 2 9 8 3 7 4 6 1 3 5 7 8 9 1 4 1 6 7 8 5 2 1 8 9 7 4 6 3482 Niveau de difficulté : MOYEN C Solution : Il y a toujours quelqu\u2019un à qui vous pouvez faire plaisir en mentant.SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 40 DIVERTISSEMENTS 0097310 HORIZONTALEMENT 1.Adaptation d\u2019un être vivant à un nouvel environnement - Aptitude d\u2019un être vivant à se reproduire - Objets inanimés, par opposition à ce qui est vivant.2.Ville du Pakistan - Premières pages - Apparaître (v.pr.) - Institution catholique qui a pour but de donner à ses membres les moyens d\u2019agir selon l\u2019Evan- gile - On en fait un quand on veut mettre de l\u2019ordre quelque part.3.Aussi - On y prenait son bain - Abréviation chrétienne - Il grogne - Avalées - Poèmes lyriques.4.Pour la radio ou pour la télé - Clairs - Avant les autres - Suit allegro ou lento - Détruire à la base - Elle jase.5.Infinitif - Occuper un temps défini - Arrivé à terme - Retire - Tumeurs - Recensement des Romains.6.Insolite - Habitation en paille - Sur le Bosphore - Du fondement.7.Homme qui court les filles (.de jupons) - Genremusical - Exécutées - Renouvelée.8.Les émissions radiodiffusées - Nettoie les vitres des aquariums - Vêtement - Ne fond pas.9.Difficile à vaincre - Docteur musulman - Qui n\u2019a ni aiguillon ni épines - Carquois - Donne par testament.10.Mèche de cheveux - Roue à gorge - Grande école - Se tâte - Chanteur de tango argentin - Rendez-vous.11.Geste comique - Pas tamisé - Fils de Cronos et de Rhéa - Maîtresse de Périclès - Partie d\u2019un avion.12.Centilitre - Cours d\u2019eau - Écoper - Classification pour l\u2019huile - Affecte l\u2019haleine - Certains sont aigus.13.Il aime la montagne - Fromage - Pièce instrumentale - Projets.14.Pas défendue - On parle souvent de son taux - Baie nippone - Impayée - On y circule.15.Abréviationmusicale - Partie de débauche - Instruments de labour - Chemin de roulement - Clubs de golf.16.Populace - Inexact - Terme d\u2019informatique - Étoffe noire.17.Plante à petites fleurs - Île française - On y fait des feux - Joie collective.18.Le bétail y est rare - Abjurent - Virages, en ski - Il vole.19.Mot d\u2019enfant - Idem - Ne peut attendre - Prénom féminin - Langue de terre - Ondoyante.20.Amoncelés - Qualifie une coiffure - Fourmilière - État sur la mer Rouge - Avant l\u2019automne - Subtil.21.Habitants - Rendu expérimenté - Luth d\u2019Afrique du Nord - Maladie des céréales - Rivière de Suisse - Atteinte.22.Au-dessous de l\u2019occiput - Isolé des autres - C\u2019était un grand oiseau - Vélo proche du VTT.23.Passe à Ferrare - Flanqué - Fripée - Analyseur à balayage - Convient.24.Prendre sur le fait - Arrêt d\u2019une circulation - Frottés d\u2019huile - Retranchée - Fin de prière.25.Refusent à un examen - Nonchalants - Tristes services religieux - Division du compas - Elle a succédé à la SDN.26.Poèmes - Avare - Organisme unicellulaire - Qui n\u2019existe pas encore - Édenté.27.On ymet plein de nourriture ! - Ils sont encore jeunes - Courroux - Coule en Afrique - On y enferme des taureaux.28.Liaison - Lier les notes en appuyant sur le premier temps de chaquemesure - Soustraire - Est cultivée pour son grain - Sert à filer la laine.29.Blanche comme l\u2019ivoire - Réduites au silence - Ville d\u2019Italie.30.Bijoux - Intègre - Individus - Dans un ballon - Personne choisie.31.Lisière - Pas à vous - Qui navigue sur lest - Partie d\u2019un panier - Pleines de vivacité - Petit avion léger.32.Nota bene - Titane - Opérations postales - Revenu annuel - Qui reflète la joie - En forme d\u2019un fer de lance.33.Région de la Champagne - Bruit demoteur - Publié - En Amérique du Sud - Placées.34.Ville du Québec - Il vole - Habitation - Poisson plat - Arbre africain au bois rose.35.Groupe de trois personnes - Poisson cartilagineux - Écorce du chêne - Besoin - Rit d\u2019une manière méprisante - Ne vaut pas grand-chose.36.C\u2019est-à-dire - Montre souvent les dents - On le bande - Originaire - Huile anglaise - Bien connue des avocats.37.Oublié - Thulium - Crête médiane du sternum de la plupart des oiseaux - Qui est trop douce - Ecchymose.38.Refus - Papillon nocturne - Cauchemar - Partie de la Suisse - Ils consomment beaucoup d\u2019eau.39.État fédéral d\u2019Amérique du nord - Il n\u2019achète pas n\u2019importe quoi - Notion - Il s\u2019enroule en spirale - Estimée - Près de La Rochelle.40.Détérioration - Écimée - Couvrir d\u2019un abrasif en poudre - Murmurer doucement.VERTICALEMENT 1.Ce qui sert de nourriture à un être vivant - Sorti vivant d\u2019un accident - Homme et femme vivant ensemble et formant la base d\u2019une famille - Être vivant capturé et dévoré par un animal - Situation d\u2019un être vivant dans le monde.2.Donner un lustre à une étoffe - Dort - Jeune Babylonien dont les amours avec Thisbé se sont mal terminés - Partie d\u2019un verre à vin - Grand luth - Tourbillon d\u2019eau.3.Peut être anesthésique - Bois de chauffage rond et court - Langage de programmation - Signalée - Froment - Musique d\u2019Algérie - D\u2019une locution signifiant inconsciemment.4.Lente, gauche et maladroite - Gravis - Qui est né - Plat du sud-ouest de la France - Au moment (de) - Titre abrégé.5.Infinitif - Il y a la Grande et la Petite - Groupé - Limites - Adjectif exclamatif - Pouffé - Fabrique des ordinateurs.6.Fout - Suinter - Herbe aquatique vivace - Saisi - Retentis - Choses difficiles à trouver.7.Article - Ne pas empêcher de - Qui n\u2019est pas courant - Crêpe asiatique - Muse de la Poésie lyrique - Don fait aux pauvres.8.Renflement des axes végétaux - Du verbe avoir - Être étendu sansmouvement - Sidérales - Crier comme un lion - Gros, c\u2019est un terme injurieux.9.Indique le moyen - Odeur - Glorifier - Amusent - Chaland à fond plat - Dégrossie - Nourrisson.10.Cérémonies - Odeur peu agréable - Machine volante - Trophée amérindien - Sans aspérités - La peinture.11.Orient - Monnaie - Interruption - Affluent du Danube - Fleurs - Poisson - Fait rire.12.Embarras - Chez nous - Détestable - Encense - Pays de la Grèce ancienne - Du verbe être - Parvient.13.Possessif - Faisant dumal - Arbre au bois précieux - Dialecte gaélique - Inhumain - Démesuré - Le Shannon y coule.14.Pas àmoi - Outil - Plante tropicale - Pacte contemporain - Il vit dans les savanes d\u2019Afrique - Oeuvre deMarcel Aymé - Dieu grec de la Mer.15.Sent le brûlé - Écoulement par l\u2019oreille - Puissance souveraine - Nouvelle - Ont du cran - Contente et paisible.16.Fautes - Sa viande est rouge et tendre - Réactionnaire - C\u2019est une heure - Après - Qui coupe (une ligne) - Existence humaine.17.Mettent fin à - Action de tester les qualités de - Questions - Diffuse - Marquée par la variole - Appareil optique.18.Conjonction - Derrière le gardien - Il fut enfermé dans le Labyrinthe - Permet de noter - Partie d\u2019une armure - Bagarre - Mesure chinoise.19.Bijou - Déplié - Lettre grecque - Exprime le regret - Génie égyptien - Déchiré superficiellement - Le plus souvent elles se croisent.20.Sensibles à la moindre souffrance - Thymus de l\u2019agneau - Fromage - Endroit retiré - Lieu planté d\u2019osiers - Ville de la Mésopotamie.21.Son bois est très dur et très lourd - Ancienne pièce - Mangent des larves - Calibrée - Appareil servant à mélanger - Société des nations - Il vend des abats.22.Étoffe de soie légère - Préfixe qui multiplie - Où l\u2019air circule - Elles ne sont pas très grandes - Autre nom dumoi - Et le reste - .-aux-Coudres.23.Sièges - Pas agréable - Personnage biblique - Petites baies - Maladie de la peau - Poisson plat - Les trois premières - Arbre deMalaisie.24.Découpé enmorceaux - Beuglement - Firman - Plante grimpante - Dévêtue - Coutumes - Complet.25.Religieux - Petits cubes - Crient - Personnage qui prie - Peu fréquent - Chevalier - Saisis.26.Dans un passé récent - Singe - Oiseau au long cou - Ensembles de règles - Viande - Monnaie d\u2019Israël - Pas des tonnes.27.Ville américaine sur le lac Erié - Femme adroite - Ouverture d\u2019un violon - Trajet d\u2019un avion - Volcan actif du Japon - Boule- de-neige.28.Tronc non ramifié - Région sèche - Passe à Grenoble - Qui ne sont point atteints - Épouse d\u2019Athamas - Choisis de nouveau - Profitable.29.Exténué - Chaque site en a une - Monnaies - Pouf - Commence à exister - En dernier lieu - Va çà et là.30.Situées - Elles nourrissent des animaux - D\u2019une couleur noire - Décès de quelqu\u2019un - Propagé - Boire.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS 41 SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 42 0089618 PRÊT POUR UNE NOUVELLE PARTIE ?A P D I X R L X D X F I T R U S J S U O C A E V S M A A E E J D I L A V A I E A A L U A O S U U R O P O E A X N N A D U A U M A Maintenant disponibles sur jeuxdesprit.ca 10 nouveaux jeux pour stimuler votre intellect 0097311 PAGE 1 PAGE 5 PAGE 4 PAGE 6 PAGE 2 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5872 SUDOKU5146 MOTSFLÉCHÉS 1969 GRILLEMORDUS MOTSFLÉCHÉS SUPERGRILLE SUDOKU SOLUTIONS \u203a DU6AOÛT2022 7 5 8 4 3 1 9 2 6 4 3 6 2 9 5 8 7 1 9 1 2 8 7 6 5 4 3 8 7 4 9 5 3 6 1 2 5 6 3 1 2 8 7 9 4 2 9 1 7 6 4 3 8 5 3 2 9 6 1 7 4 5 8 1 8 5 3 4 9 2 6 7 6 4 7 5 8 2 1 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 T R O G N O N D A I M R E V E E A B O N N E A V A L O P O S S U M F U T E E O U E T E I I G I L E T I C H O R A L E A I L E U N I R O N C L E S W E S T E R N T E S T 1 2 4 6 3 5 9 7 8 8 5 3 7 9 4 1 2 6 6 7 9 2 8 1 5 3 4 2 6 5 3 7 8 4 9 1 4 9 1 5 2 6 7 8 3 7 3 8 1 4 9 6 5 2 3 1 6 8 5 7 2 4 9 5 4 2 9 1 3 8 6 7 9 8 7 4 6 2 3 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 C R O I S S A N C E O P E U P L E R M M E B I C E P S T A P E S O S E E E R T I L T N A S I V A S E U N U Q U E I S V E L T E S S E A R G O N E A U E N T E E T N A T D U F O R T N E M E L F E E D N R I T U E L S O R S A N G L E R E R E S U E E G A L E R E S I G N E E S G E N E U S E S T E I N T S U T E R E S P E R E S E R U I S S E L E S E L E N E PAGE 3 GRILLE 20X20 #1050 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN342 2 1 3 5 4 5 4 1 2 3 3 5 2 4 1 1 2 4 3 5 4 3 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 L I K O U D O O F F I C I E R E M I R O I N S U R G E O R E A P R E O C O O T A N N E R O D E O S A T I N O N E T T E S E R E O C A R E N C E O A R C R A C H E T E O I O O E T O R O T O I O E O C V O T R I B U P R O L A U R E A T S O S E T H I T L E R O M L O A B E T I A C I E R O L E O P R O O E N R E G L E M E N T O S U R O S A S E O S A U T E S O D I A O O O S E O I D O N A T I O N S N O O L A R E D O O I N N E E O R O U G E O O R D R E O S C W W W .H A N N E Q U A R T .C O M I A E O N D A N A L O G U E A D O A I L O L I V I E R A C R E S C L E R G E C E R C L E R A R E S E L A I R E S A P L A N E N E I D E E T E N D A R D L E T A D E R E L I R E A B B E T A M I A R L E S T D I N D O N M E C I R A Q E R E O C C I P U T E L M O T E T T E R G A L R E L A X E A E D E S E R A C R A C L E S INT OLÉRABLE SIMILAIRE AVANT LE RET OUR CAN NEB ERG E LE MOI TROU DU FROM AG E VEXER CIRCULE À ABU JA AMBRÉE ERODER BIENTÔT MAJEUR FA IT CO ULER NE MANQUE PAS DE GOÛT PIQU ANT S AU GOÛT SYMBOLE DE PA IX PRONONCÉ CLAIREMENT ÉV OQUE L'E GLISE PEUPLE CHINOIS ROND SUR LA TA BLE INUSITÉ SÉVIT DE FAÇON DURABL E NIDS DE RAP AC ES CHAÎNE DE MONT AG NES OEUVRE D'HOMÈRE SAN S FIN PRO JET SIG NE DE RAL LIE MEN T OEU VRE DE VIR GIL E LA MUS IQU E TER ME DE TEN NIS TIS SU PRÊ TRE SÉC ULI ER TER ME DE BEL OT E DONNER DES BAISERS NOMMER METTRE EN ACCO RD SUISSE BRUIT DE MONTRE NYMPHE DES MONT AG NES MATIÈRE PESANTE TYPE OI SEAU GALLINA CÉ POUFFÉ ÉT AT D'ASIE CETTE CHOS E- LÀ PÉRIODE HIST ORIQUE PEUR D'A CTEUR CO MPOSITIO N MUSICALE PART IE DE LA TÊTE CIRCULE EN SUÈDE ARTICLE ARABE BLOCA GE FIBRE SYNTHÉTIQUE SE DÉTEND AMAS DE GLA CES POÈTE GRE C FROT TÉS RUDEMENT laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS 43 SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 44 0097312 HORIZONTALEMENT 1.Intersection routière à plusieurs niveaux.- Place circulaire d\u2019où rayonnent plusieurs avenues.- Lieu où se croisent plusieurs routes.2.Ont une épaisse toison.- Fabriquées en série.- Faux serment.- Vrilles des plantes grimpantes.3.Tropmûr, en parlant d\u2019un fruit.- Etendre par traction.- Frère du père.- Accompagne les escargots.- Oiseau gallinacé.- Député.4.Tondent.- Drogués.- Peut se boire glacé.- Décollages.- Langue thaïe.- Protocole de communication.5.Un peu de trèfle.- Mollusque desmers chaudes.- Araignée.- Ancienne coutume hindoue.- Se racler la gorge.6.Àmoitié.- Muse de la Poésie.- Affronter le taureau.- Il est parti avec des animaux.- Située dans le temps.7.Instrument à vent.- Très court.- Poissons.- Il roule très vite.- Pronom.- Algue verte.8.Invalidité.- Fêtards.- 52 semaines.- Dégradant.- Est d\u2019avis.9.Enmatière de.- Se dit quand on part.- Affluent de la Seine.- Qui a l\u2019éclat du diamant.- Plus à l\u2019est qu\u2019au nord.10.Projectile.- Roche sédimentaire très dure.- Processus de développement.- Petit lama des Andes.11.Attend avec confiance.- Acharnés.- Dans un crayon.- Remarques grammaticales faites dans l\u2019Antiquité sur un texte.- Traditions.12.Enjolivé.- Étain.- Flatulence.- Ensemble de travaux universitaires.- Devenumat.13.Croûton d\u2019un pain.- Période des chaleurs.- D\u2019une locution signifiant plus loin (que).- On récolte leurs feuilles.- Entre le pas et le galop.- Conduire.14.Appuient.- Rhumes de cerveau.- N\u2019est pas toujours potable.- Obtenue.- Style de bière.15.Sport de combat.- Rivière de France.- Disciplines de ski.- Grande élévation naturelle.- Coche.16.Pronom.- Anticosti.- Cépage.- Touche au Pakistan.- Manque d\u2019assurance.17.Enfant.- Appris.- Atteintes.- Accompagnés.- Signe graphique.18.Fruit à noyau.- Venue aumonde.- Va jusqu\u2019à la vessie.- Monnaie qui n\u2019existe plus.19.Maladie mortelle.- Plante grasse herbacée.- Ligne qui divise en deux parties.- Couper le haut.- Pas artificiels.20.Outil.- Tonneau.- Moyen de transport.- Titre de Chaplin.- Relatif à la neige.- Pronom personnel.- Entre les lacs Huron et Ontario.21.Qui donne faim.- Code de l\u2019aéroport international de Montréal.- Change d\u2019avis (Se).- Courroux.- Divisions d\u2019un échiquier.22.Possessif.- Ville du Nigeria.- Celui qui va aux urnes.- Article.- Langue berbère.23.Qui est en feu.- Impératrice byzantine.- Article qui reflète l\u2019orientation d\u2019un journal.- Vaste.- Prénom féminin espagnol.24.Fleur.- Célèbre verger.- Rêve de s\u2019enfuir.- Pas acquis.- Traitement médical d\u2019unemaladie.25.Décilitre.- Pas flou.- Embellir.- Démêle des fibres textiles.- Ils sont chargés dumaintien de l\u2019ordre, en France.- Poisson comestible.26.C\u2019était le prénom de l\u2019épouse du président argentin Juan Peron.- Épongé.- Rire d\u2019unemanière stupide.- Peut être papillon.- Plutonium.27.Idée soudaine.- Imitateur coloré.- Ancienne console de jeux vidéos.- Troisième personne.- Se prend avant de sauter.- Oiseau du Québec.28.Patrie d\u2019Abraham.- Qui manifeste de la vivacité d\u2019esprit.- Bruit de nourrisson.- Épointés.- Se dit d\u2019une colère.29.Avachie.- Occasionner.- Enlever des cailloux.- Papillon diurne très coloré.30.Rôtir.- Grains de pollen.- Supposé.- Passe au-dessus.- Qui ne varie pas.31.Curriculum vitae.- Classé.- Existez.- Qui ont vu le jour.- Insectes tels les moustiques.- Non valide.32.Appelée de loin.- Patrie de Brassens.- Peintre surréaliste.- Qui concerne l\u2019enregistrement des sons.- Protège le matelas.33.S\u2019oppose à l\u2019écrit.- Pascal.- Tentée avec audace.- D\u2019une région de l\u2019Antiquité.- Boucles.34.Conjonction.- Dissoudre.- Consommer.- Ce qui subsiste.- Pour tendre un hauban.35.Quitter son pays (S\u2019).- Principes.- Il est issu d\u2019un croisement.- Marteaux.- Sansmotif.36.Siège bas, en Afrique.- Armée, à l\u2019époque féodale.- Pariée.- Est culotté.- Déposé.37.Indique un choix.- Construit.- Carton fortement satiné, de qualité supérieure.- Inscription sur une croix.- Moutarde des champs.- Lettre grecque.38.Il fut enfermé dans le Labyrinthe.- Amontillado.- Partie de l\u2019intestin.- Marque le doute.- Arrivée.- Sorti du lit.39.Loi hébraïque.- Vase permettant aux hommes alités de se soulager.- Aussi.- Ville de Belgique.- Article espagnol.40.Coupent le haut.- En héraldique, couleur verte.- Ville de la Floride.- Protecteur de Rê, dans l\u2019ancienne Egypte.VERTICALEMENT 1.Point de jonction entre deux routes.- Endroit où une voie se dédouble.- Endroit où une route se divise en plusieurs directions.- Rond-point à plus de quatre voies.2.Noix.- Région fertile dans un désert.- Abrogé.- Pâturage d\u2019été.- Qui élude habilement.- Satisfait.3.Sifflés.- Acide ribonucléique.- Rongeur.- Installée.- Habitation de certains animaux.- Mesures agraires.- Diviser en parcelles.- Salut de Romain.4.Patiente.- Portion.- Plante potagère.- Effectives.- Poursuivre en justice.- Chien de berger des Pyrénées.5.Réponse anglaise.- Taches sur la peau.- Principe odorant de la racine d\u2019iris.- Monnaies de Roumanie.- Castro.- Norme dematériel vidéo.- Nymphe des montagnes.- Peu compact.6.Arbrisseau gymnosperme.- Faire cul sec.- N\u2019avoue pas.- Anormalement courbé.- Grande école française.- Rendu blême.- Petit rongeur très agressif.- Astate.7.Levant.- Réplique assez longue d\u2019un personnage, au théâtre.- Précis.- Enchâssé.- Inflammation.- Très appréciées.- Enmusique, intervalle de six degrés.8.Pas ailleurs.- Petite pomme sucrée.- Récipient en terre réfractaire.- Ébranlé.- Ténia.- (Se) mettre à l\u2019abri.- Une barre pour fermer une porte.9.De la campagne.- Direction.- Vadrouilla.- Aplanie.- Équilibré.- Soutenu.- Sauvage.10.Répandre en dispersant.- Moments de repos.- De la Grèce ancienne.- Verso.- Met à l\u2019épreuve.- Ne plus trouver.11.Se bidonner.- Volcan actif du Japon.- Début de semaine.- Ouverte, en parlant de la bouche.- On y enseigne en France.- S\u2019approprie indûment.- Abréviationmédicale.- Mère d\u2019Horus.12.Pronom indéfini.- En forme de soie de porc.- Greffés.- En plein été.- Elle est morte dans l\u2019eau.- Audacieux.- Trompés.- Négation.13.Nouveau.- Dont la texture comporte de très nombreux petits trous.- Sillon de la peau.- Démonstratif.- Acteur sino-américain.- Mettre au point.- Ville espagnole.- Gratin de légumes, en Provence.14.Façon de cuire les pâtes (al .).- Certain.- Orifices.- Périodes.- Nouilles japonaises.- Pâtes alimentaires.- D\u2019unemanière modérée.15.Onomatopée.- Gouverne.- Prénom féminin.- Mettre en colère.- Faciles.- Prénom de Nelligan.16.Petits loirs.- Indique la manière.- Nicolas II fut le dernier.- Préfixe qui multiplie.- Grande vrille pour percer des trous.- Allongés.- Ancienne affirmation.17.Île-du-Prince-Édouard.- Les oiseaux y sont rares.- Plante aromatique.- Sert à serrer.- Blog dont le média est la vidéo.- Employés de notaires.- Apparence légère.18.Exclamation enfantine.- Il s\u2019est enfui.- Grand échassier.- Répudié.- Pellicule de certaines graines.- Relatif aux avions.19.État modifié de la conscience.- Mollusques.- Se dit d\u2019une toile dont la chaîne est en coton et la trame en lin (fil et coton).- Bourrique.- Supportés.- Se boit souvent avec des jus.20.Ils coupaient et réduisaient la tête de leurs ennemis morts.- Gars.- Ville d\u2019Italie.- Prénom.- Se sert d\u2019une arme à feu.- Mammifères plantigrades.- On peut la gaver.21.Toupet.- Ligue de basket-ball.- Montagne de Thessalie.- Plus bas dans le texte.- Affectueux.- On peut le manger avec du beurre et du sel.- Petite île grecque.- Grand oiseau disparu.22.Argon.- Plante à fleurs bleues.- Du fondement.- Fleuve d\u2019Algérie.- Elle est très bonne pour chasser.- A cours en Bulgarie.- Rasées.- Samarium.23.Étoffe d\u2019ameublement.- Hors d\u2019ici !.- Échelle utilisée en photo.- Samère cacarde.- Rêche.- Relative au pif.- Hors-jeu.- Contre.24.Semblable.- Ses fleurs sont jaunes.- Porte en avant.- Ramification de la tige d\u2019un végétal.- Débile.- État habituel.- Congénitale.25.Vert.- .-en-Québec.- Fonction.- Moment de détente.- Poupon.- Adresse d\u2019une ressource internet.- Arrivé.26.Rusées, sous un air de simplicité.- Madame.- Gardé.- Sert à désigner.- Communs.- Plaisir à voir souffrir les autres.- Médecin.27.Médaille.- Montra du courage.- Grand luth.- Démonstratif.- Résister.- Terme demusique.- Drogue.- Prénom féminin.28.Boeuf.- Slip très petit.- Joindre.- Plus qu\u2019un quart.- Aumilieu du visage.- Gouvernante espagnole.- S\u2019emploie pour obliger quelqu\u2019un à se hâter.29.Raccordée.- Liste détaillée des plats servis à un repas.- Aspect de la structure du papier.- Ancienne mesure linéaire.- Glaive.- Ville des États-Unis, sur le Colorado.- Confession.30.Qui est au dessus de tout.- Portion du littoral entre les plus hautes et les plus basses mers.- Crochets.- Frangine.- Mademoiselle.- Ensembles de règles et d\u2019habitudes.SUPERGRILLE N° 1052 SOLUTION DU N° 1051 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 A F F L U E N T S A I N T L A U R E N T E S T U A I R E M A R I N S A L A I N O U D A T E R M O I E S I E D A V E N T O T P D J I B O U T I O C E N T S F E Z O O C B E L I E R S I S E R I N C E N T I R A N O R N I E R E A D M I R E E L U E C O N U N S I N I X D I O N E E E S I E R R A C E D R E G R E E K I E V G D R E L U L G H O U R E V E R E R L I A G R E C R I R E M E N U E P O A M E R M A T G R E E N T A R I S T O O R L L I E D C L E E N G R I L O U S T E C U I C U I B A T M A N E A C T E O N A U D I O T H E S G E N O I S E N E U F N E O N S V I V E S A I E I D A A A R U S E S R D E S E S P E R E E U R E S T A T I F E R S E S A I R S E U X L A S S A N T E U S E T A S M O L T E P E E R E A L E A T A X A B L E U N I S I R E S S A R O D E P E R O N E L E G E S A R A L I A S P C N O T E E O U T R E E R D I V I S E M E C H E M I L S E V R A N T I R E N E E L I N A I R E A B I N U L E I O D E I N O A E R I E N L O R R A I N E S O L E R E T A F R O S E N O P T E R N E R P R U N S U S J E E P A L I L A N D E S A P O I N N E E I L T H E A T T I E D I E D E C E V E N T R E E S E C A C C U E I L E N V O L A T T I S E E E S S E S U R O I T D S E F E R R E A I N E N A S A V I D E E E T E N D C L O U E M A C R E A I L S U E P E S T E R R E E L L E R I P O S T E T I R E R S P S A R R A Z I O T A L O T O N E S S S O T T E I S O S N O B T E S T I L E T E T A U D E S U E T E N E E C L A I R O S S E L E T S U M E S S N O E R P U R E E N O N C E E R R E R V O L I S S U M A C E R E E A D E R I R A S E R E S T A R K I P B I R R E M O J I E M U E S T S I G A N E U T I L E O L I V E M A O T S A R I X I O N E O L I E N E U C I M A S U R E I E N A T R E K T B E T I S E C I S E L E I R I S E S A G H A S O X A L I S D X H G R I T E S E T C G R O I N G A I E S T Y P O U N E G H B G U E U L E R S E L L I E S P A L A N R A D O N A M A S M I N E E S U S A L E N T I L L E E M A N E N T R E P E T E C E I N T M U R A R E R E M U E S P I S R E T O U R E P I E S T H E S E E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 45 0085203 0085201 0078752 0097313 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE par Michel Hannequart www.hannequart.com N U M É R I Q U E Lorsque vous aurez terminé.passez à l\u2019application! Un nouveau jeu tous les jours.avantage exclusif à nos abonnés N U M É R I Q U E SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 46 MAG SPORTS LOUIS-SIMON GAUTHIER Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 Ayant remporté chacun deux victoires sur les huit épreuves disputées jusqu\u2019ici, Marc-Antoine Camirand et Kevin Lacroix partent avec une légère avance aux yeux de plusieurs observateurs pour enlever les honneurs du 52e Grand Prix de Trois- Rivières, dimanche après-midi en série NASCAR Pinty\u2019s.Les deux pilotes se retrouvent parmi les favoris après avoir mené respectivement pendant 672 et 220 tours jusqu\u2019ici.Par contre, la lutte sera encore très serrée cette année.Aucun doute, le peloton est fort relevé.Au final, les spectateurs en seront gagnants.Andrew Ranger (une victoire et 154 tours menés depuis le début du championnat) pourchasse Lacroix et Ranger, tandis que le champion en titre Louis-Philippe Dumoulin, en quête d\u2019une première victoire en 2022, visera un troisième triomphe lors de l\u2019épreuve reine de stock-cars dans les rues de sa ville après ses conquêtes de 2014 et 2019.À tous ces conducteurs de pointe s\u2019ajoutent les Alexandre Tagliani (vainqueur du GP3R en 2021 et de 3 des 4 dernières éditions), Jean- François Dumoulin, D.J.Kenning- ton, Brandon Watson, Treyten Lapcevich et, bien sûr, Jacques Villeneuve, qui n\u2019aura rien à perdre lors de son retour à Trois-Rivières puisqu\u2019il ne figure pas comme pilote régulier de la série.Malgré ses succès encourus au fil des ans, Villeneuve n\u2019a jamais remporté le Grand Prix de Trois- Rivières, comme le Grand Prix de Montréal d\u2019ailleurs.Il en sera à sa septième participation cette année, après 1992, 1993, 2009, 2013, 2014 et 2018.RDS2 diffusera la course des 60 Tours Rousseau Métal en direct (14 h).Il fera très chaud sur le site en fin de semaine, alors que la température ressentie pourrait frôler les 40 degrés Celsius.NASCAR exigera de toutes les équipes un arrêt obligatoire pour l\u2019essence avant le 50e tour.Les changements de pneus seront quant à eux optionnels, mais les équipes devront amorcer la course avec ceux utilisés durant la séance des qualifications.ÇA BRASSE EN PISTE.ET DANS LES PUITS Tous les pilotes, particulièrement ceux du Québec, rêvent de gagner le GP3R.On les comprend, celui-ci incarne l\u2019événement phare de leur saison.Environ 25 voitures batailleront sur le sinueux circuit, qui fait la vie dure aux freins et aux pneus.Avec ce nombre d\u2019inscrits, nous pouvons nous attendre à quelques interruptions, ce qui provoque toujours des relances passionnantes.Ça joue souvent du coude, surtout en NASCAR.Si ça risque de brasser en piste, ça brasse aussi dans les puits.Au cours des dernières heures, NASCAR a confirmé des pénalités de 12 points au classement à Camirand (pièces non réglementaires) et Tagliani (comportement inapproprié en piste avec Brandon Watson lors de l\u2019épreuve d\u2019Edmonton).Les deux contesteront cette décision.Pour Camirand, la sanction lui fait perdre le premier rang temporaire du championnat.« Une audience est prévue après le GP3R, car on croit que la série a erré sur plusieurs points, notamment sur les procédures pour l\u2019inspection technique », explique Camirand, pénalisé à Edmonton après que NASCAR ait jugé que les tuyaux d\u2019échappement de la voiture #96 n\u2019étaient pas ceux prescrits par la série.Avant cette épreuve, ses mécaniciens aussi avaient dû s\u2019atteler à la tâche afin de répondre aux nouvelles réglementations visant la suspension arrière.Bref, les inspecteurs surveillent souvent comment travaillent les équipiers du clan Camirand.« On n\u2019a rien trafiqué, mais on a l\u2019impression que NASCAR s\u2019acharne sur notre équipe cette année. » En coulisses, il y a pourtant des pilotes d\u2019autres écuries qui estiment que l\u2019équipe de GM Paillé, celle de Camirand, ne joue pas avec les mêmes armes que tout le monde.Avantage déloyal?Camirand compte bien défendre l\u2019intégrité de son groupe, particulièrement celle de son chef d\u2019équipe Robin McCluskey, suspendu au cours du programme double de la semaine dernière en Saskatchewan.« Ces 12 points perdus nous appartiennent, on va tout faire pour les récupérer. » UN PODIUM À 4 PILOTES! La suspension de 12 points imposée à Camirand crée un effet domino au classement.Campé au quatrième échelon, le Trifluvien Louis-Philippe Dumoulin n\u2019accuse plus que 8 points de retard sur le meneur Kevin Lacroix, même s\u2019il n\u2019a pas encore gagné cette saison.«  On a reçu quelques balles courbes, sauf que nous sommes au plus fort de la lutte », constate Dumoulin, dont l\u2019équipe prépare quatre voitures pour le Grand Prix : la sienne, celle de son frère Jean-François ainsi que celles de Louis-Philippe Montour et Jacques Villeneuve.« On apprécie travailler avec Jacques! Il est méticuleux, il veut que tout fonctionne.Les champions mondiaux comme lui ne le deviennent pas par pur hasard.On se met déjà beaucoup de pression, je ne dirais pas que ça nous en ajoute.On déploie la même rigueur. » Dans un monde parfait, il y aurait 4 places sur le podium, et non 3! « Ce serait incroyable que nos quatre pilotes célèbrent à la fin de la course de dimanche, mais on sait que c\u2019est impossible. » Vu son retard au championnat, Louis-Philippe Dumoulin ne fera pas de cadeau à personne, pas même aux membres de son équipe! « Je préfère avertir mon frère et les deux autres, je veux rouler en avant! » Encore plus à Trois-Rivières, tout le monde veut rouler à l\u2019avant.NASCAR PINTY\u2019S UN GAGNANT, PLUSIEURS PRÉTENDANTS Louis-Philippe Dumoulin, qui accuse 8 points de retard sur le meneur au championnat Kevin Lacroix, est le champion en titre de la série.\u2014PHOTO LE NOUVELLISTE, OLIVIER CROTEAU LA COURSE AU CHAMPIONNAT EN NASCAR PINTY\u2019S 1.Kevin Lacroix : 306 pts 2.D.J.Kennington : 305 pts 3.Marc-Antoine Camirand : 301 pts 4.Louis-Philippe Dumoulin : 298 pts 5.Andrew Ranger : 295 pts 6.Brandon Watson : 287 pts 7.Alexandre Tagliani : 286 pts 8.Gary Klutt : 284 pts 9.Treyten Lapcevich : 278 pts 10.Jean-Philippe Bergeron : 266 pts laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 47 MAG SPORTS LOUIS-SIMON GAUTHIER Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 Ceux présents cette année-là qui peuvent encore en témoigner de nos jours le disent : l\u2019édition du Grand Prix de Trois-Rivières de 1976 constitue l\u2019une des meilleures de sa longue histoire.Parce qu\u2019un jeune Gilles Villeneuve a battu en Formule Atlantique, ce jour-là, des pilotes de Formule 1 tels Alan Jones (deuxième) et James Hunt (troisième), de futurs champions du monde.Quarante-six ans plus tard, les fils Villeneuve et Hunt marchent en quelque sorte sur les pas de leur père, alors qu\u2019ils se retrouvent au GP3R en même temps.Freddie Hunt, 35 ans, recevra ce week-end pour son père décédé l\u2019honneur d\u2019être intronisé au Temple de la renommée des Amis du Grand Prix.Ça peut paraître surprenant, James Hunt n\u2019ayant foulé le sol trifluvien qu\u2019une seule fois.Mais c\u2019est lors de cette unique présence qu\u2019il a changé le destin du clan Villeneuve.D\u2019où son intronisation.« Parfois, une carrière se décide sur une journée, sur un moment.Celui-là a été vraiment important pour Gilles », reconnaît Jacques.«  La course de 1976 de Trois- Rivières était la plus importante de sa carrière à ce moment-là et il l\u2019a gagnée. » C\u2019est grâce à cette victoire et sa nette domination, devant des vedettes de la F1 venues visiter la Mauricie pendant une pause du championnat, que Villeneuve a convaincu James Hunt, un athlète excentrique et charismatique qui livrait alors une bataille épique à Niki Lauda dans le championnat de F1.L\u2019arrivée de Hunt à Trois- Rivières avait attisé les passions : les amateurs de courses n\u2019en avaient que pour lui.Disons qu\u2019il avait tout pour plaire.Hunt servait d\u2019éclaireur à l\u2019écurie McLaren au Québec.Le rapport fait à son retour en Europe aura été fort élogieux pour Villeneuve.Pour lui, la fierté de Berthierville venait de prouver qu\u2019il méritait sa chance en F1.Cette opportunité se concrétisera en 1977 avec McLaren, puis du côté de Ferrari.On connaît la suite.« Je suis très fier de mon père pour ça », partage Freddie Hunt, qui découvre Trois-Rivières pour la première fois cette semaine.Lui-même pilote, il participera aux épreuves de la Coupe Nissan Sentra.« Sans James, est-ce que Gilles Vil leneuve serait devenu un pilote de F1?Serait-il devenu une légende du sport automobile?Mon père avait beaucoup à perdre en vantant ses qualités à McLaren, car c\u2019est un milieu très compétitif.Il a été honnête, il a fait la bonne chose, même si Gilles aurait pu lui damer le pion. » Pilote depuis ses 18 ans \u2014 il a été développé sur le tard \u2014, Freddie Hunt se considère comme un fan de Gilles.« De par son style de pilotage, il est l\u2019une de mes idoles, mais je ne savais pas à quel point le rôle de mon père avait été aussi crucial dans l\u2019avancement de sa carrière.Je l\u2019ai appris en lisant un livre sur Gilles, lors d\u2019un long voyage, il y a une dizaine d\u2019années. » Freddie Hunt a passé quelques heures au musée Gilles-Villeneuve, jeudi.Il est même monté à bord de l\u2019une des voitures de F1 pilotées par son idole.Sa présence permet aussi de préparer un documentaire, Le Monaco d\u2019Amérique \u2014 Mémoires de circuits, relatant l\u2019histoire du GP3R.À la tête de ce projet se trouvent Louis-Charles Thiffault et Stéphane Choquette.Hunt est la première personne interviewée dans le cadre de ce projet.PARTIS TROP TÔT Comme Gilles Villeneuve, qui a connu un destin tragique en piste à Zolder en 1982, James Hunt est parti trop tôt.Foudroyé par une crise cardiaque dans son sommeil en 1993, le champion du monde de F1 de la cuvée 1976 n\u2019avait que 45 ans.Son fils était âgé de 5 ans.«  J\u2019ai peu de souvenirs, je me rappelle surtout de sa voix », précise le Britannique, qui perpétue la tradition familiale en course automobile.Il ressemble beaucoup à son père.« Je me le fais rappeler souvent », répond-il en riant.« J\u2019en apprends davantage sur lui depuis le début de ma carrière comme pilote.Je sais à quel point il était apprécié, comment il était spécial pour le sport de la Formule 1. » Un peu comme Gilles.« J\u2019aurais vraiment aimé les connaître. » Freddie Hunt se promettait d\u2019aller piquer une jasette avec Jacques Villeneuve, en fin de semaine à Trois-Rivières.« J\u2019adorerais lui parler! Je sais qu\u2019il est encore très rapide en piste et qu\u2019il coursera en série NASCAR. » Villeneuve, de son côté, se souvenait de sa rencontre avec James Hunt, lors de l\u2019arrivée de sa famille en Europe.« Oui, j\u2019ai rencontré Hunt quand j\u2019étais tout petit.C\u2019est un souvenir important.J\u2019espère avoir l\u2019occasion de discuter avec Freddie. » GRAND PRIX DE TROIS-RIVIÈRES HUNT ET VILLENEUVE SUR LES TRACES DE LEUR PÈRE Freddie Hunt et Jacques Villeneuve courseront au GP3R, presque 46 ans après la course de Formule Atlantique qui a vu Gilles Villeneuve l\u2019emporter sur James Hunt.\u2014 PHOTOS LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER ET STÉPHANE LESSARD Le film a été acclamé par la critique, mais pour la famille Hunt, il lui a néanmoins laissé un goût amer.Rush, qui retrace les grands moments de la rivalité entre Niki Lauda et James Hunt pendant la saison de Formule 1 de 1976, est une œuvre inachevée, selon le fils du célèbre pilote anglais.« Nous n\u2019avons pas été consultés, il y a eu des lacunes », regrette Freddie Hunt.« L\u2019acteur qui interprète mon père [Chris Hemsworth] n\u2019a pas discuté avec notre famille.L\u2019interprète de Niki Lauda [Daniel Brühl] a passé beaucoup de temps avec Niki.Nous aurions aimé recevoir un traitement semblable, car il y a des erreurs. » Rush aura au moins permis au public de saisir à quel point la rivalité était forte entre les deux pilotes.La saison 1976 est d\u2019ailleurs considérée comme l\u2019une des plus spectaculaires de l\u2019histoire de la F1, Hunt ayant surpassé Lauda par un seul point, après que ce dernier eut été victime d\u2019un grave accident en Allemagne.Lauda est presque miraculeusement revenu en piste, six semaines plus tard, malgré de graves brûlures.« Oui, le film aura permis aux gens d\u2019en apprendre plus sur la vie de mon père et de Niki, sur leurs batailles en piste.Ils étaient aussi des amis, malgré le portrait qu\u2019on a pu dresser dans le film. » LOUIS-SIMON GAUTHIER, LE NOUVELLISTE RUSH : HUNT A ÉTÉ DÉÇU SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 48 MAG SPORTS espace baseball majeur IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com D epuis quelques jours, plusieurs débattent du rang où devrait se retrouver l\u2019échange qui a fait passer Juan Soto et Josh Bell des Nationals de Washington aux Padres de San Diego dans la liste des meilleures transactions réalisées dans les jours précédant la date limite pour transiger dans les ligues majeures.Il a beau y avoir eu plusieurs échanges épiques dans l\u2019histoire du baseball, celui-ci est selon moi l\u2019un des plus importants, et pour les deux équipes concernées.On peut mentionner l\u2019échange de Casey Kotchman et Stephen Marek des Angels d\u2019Anaheim aux Braves d\u2019Atlanta contre Mark Teixeira en 2008, mais c\u2019est davantage parce que le choix conditionnel obtenu par les Angels quand Teixiera a mis les voiles à la fin de la saison leur a permis de sélectionner.Mike Trout.L\u2019échange de Randy Johnson (non, pas l\u2019échange auquel vous pensez) aux Astros de Houston avait aussi permis aux Mariners de Seattle de mettre la main sur de gros morceaux en Freddy Garcia, Carlos Guillen et John Halama.COMME LES DODGERS C\u2019est cependant peut-être la transaction qui a permis aux Dodgers de Los Angeles d\u2019acquérir l\u2019arrêt- court Trea Turner, au sommet de son art, et le vétéran partant Max Scherzer l\u2019an passé qui se rapproche le plus de celle de leurs rivaux des Padres cette année.Et dans les deux cas, ce sont les Nationals qui étaient les « vendeurs », un terme que je n\u2019aime pas beaucoup, car ils ont aussi « acheté » plusieurs jeunes espoirs.L\u2019an dernier, les Dodgers avaient donné leurs deux meilleurs espoirs, le receveur Keibert Ruiz et le lanceur Josiah Gray, pour quelques mois de Scherzer et un an et demi de Turner.Les deux sont déjà des joueurs réguliers à Washington même s\u2019ils n\u2019ont pas encore atteint leur plein potentiel (ils n\u2019ont que 24 ans).Les deux autres joueurs obtenus par les Nationals, le voltigeur Donovan Casey et le partant Mexicain Gerardo Carrillo, s\u2019adaptent au baseball AA en attendant la prochaine étape.QUATRE SUR CINQ Grands rivaux des Dodgers dans l\u2019ouest de la Ligue nationale, les Padres ont augmenté la mise cette année en offrant aux Nats quatre de leurs cinq meilleurs espoirs.En fait, le receveur Luis Campusano, qui frappe pour .297 avec 12 doubles et 8 circuits en 246 présences au bâton au niveau AAA, est le seul du top 5 des Padres à demeurer dans l\u2019organisation californienne.Et attention, c\u2019est gros! Les Padres se sont départis de leurs choix de première ronde de 2017, 2019 et 2020 (incidemment, tous des joueurs choisis parmi les dix premiers de l\u2019encan) et de leur choix de deuxième ronde de 2021.L\u2019arrêt-court C.J.Abrams est déjà dans les ligues majeures après avoir frappé des tonnes de coups sûrs à tous les niveaux des mineures, tout comme le gaucher Mackenzie Gore, qui s\u2019est greffé à la rotation des Padres à sa première saison dans les grandes ligues.Pendant ce temps, Robert Has- sell III, un voltigeur de 20 ans, casse tout au niveau A fort et James Wood, un autre voltigeur, mais de 19 ans seulement, frappe pour une moyenne au bâton de .337 avec des moyennes de présence sur les buts et de puissance de .453 et .601 au niveau A.Ah oui, en plus de ces joyaux de l\u2019organisation des Padres, les Nats obtiennent aussi le vétéran joueur de premier but Luke Voit et le lanceur dominicain de 18 ans Jarlin Susanna.L\u2019UN DES MEILLEURS Du côté des Padres, leurs acquisitions nécessitent beaucoup moins de présentations : Juan Soto est déjà l\u2019un des meilleurs joueurs des majeures.Il est toujours sur les buts, est en route pour une autre saison de 30 circuits et n\u2019a que 23 ans.Bell?Il n\u2019a pas encore 30 ans et il a déjà 127 circuits et 454 points produits dans les majeures.On se souvient tous de sa saison de 37 doubles et 37 longues balles avec les Pirates de Pittsburgh en 2019, juste avant la pandémie.Si Bell risque de partir la saison prochaine quand son contrat sera terminé, ce n\u2019est pas le cas de Soto, qui sera sous le contrôle des Padres pour deux autres saisons encore après la présente.Et parions que l\u2019équipe, après avoir payé le fort prix pour ses services, le fera encore en lui faisant signer un mégacontrat afin de s\u2019assurer ses services jusqu\u2019à la fin de sa carrière ou presque.Bref, même si les Padres ont puisé beaucoup dans leur avenir pour se payer Soto, on ne parle pas ici d\u2019une « location » à la Mark Langs- ton (oui, cette fois je parle bien de l\u2019échange auquel vous pensez).Même si le prix était élevé, San Diego fait quand même un bon coup en allant chercher une jeune étoile.Et si un seul des joueurs acquis par les Nationals devient une vedette dans quelques années, l\u2019équipe de la capitale américaine n\u2019aura pas l\u2019air folle elle non plus! LA MÈRE DE TOUTES LES TRANSACTIONS DE DERNIÈRE MINUTE LE CHIFFRE 67 Le nombre de saisons où Vin Scul- ly, décédé cette semaine à l\u2019âge de 94 ans, a été la voix des Dodgers de Los Angeles, de 1950 à 2016, soit pour plus de 11 000 matchs! Pour vous donner une idée, à ses débuts, les Dodgers étaient encore installés à Brooklyn.Le vénérable homme de baseball a été au micro pour 25 Séries mondiales, 12 Matchs des étoiles, 18 matchs sans point ni coup sûr et trois parties parfaites.Des records qui ne seront probablement jamais battus! LE GRAND CHELEM Ceux qui s\u2019inquiétaient pour Jacob DeGrom, qui n\u2019avait pas lancé depuis près de 400 jours, ont été vite rassurés quand le partant vedette des Mets de New York est revenu au jeu mardi après avoir soigné des blessures à l\u2019avant- bras et à la clavicule depuis juillet 2021.Le grand droitier natif de la Floride a atteint 102 milles à l\u2019heure avec sa balle rapide, retiré six frappeurs en cinq manches durant lesquelles il n\u2019a permis que trois coups sûrs et aucun but sur balles.Une arme de gros calibre de plus dans l\u2019arsenal des Mets, qui batailleront avec leurs voisins des Yankees et avec les Dodgers de Los Angeles pour le titre cette année.LE GOLDEN SOMBRERO À quel point ça ne va pas terrible cette saison pour Joey Gallo?Le voltigeur que les Yankees de New York ont embauché pour plus de 10 millions $ ne frappait que pour une moyenne au bâton de .159 mercredi, la pire des majeures parmi les joueurs qui comptent plus de 250 présences au bâton, et il avait déjà été retiré 106 fois sur des prises, presque trois fois son nombre de coups sûrs (37)! Les Dodgers de Los Angeles l\u2019ont malgré tout acquis cette semaine, misant probablement sur ses précédentes saisons et sur la très forte possibilité que les ligues majeures réglementent dès l\u2019an prochain les « défensives spéciales », qui ont été beaucoup utilisées, et avec succès, contre Gallo.Juan Soto célèbre avec ses nouveaux coéquipiers des Padres lors d\u2019un match contre les Rockies du Colorado le 3 août à San Diego.\u2014 PHOTO AP, GREGORY BULL laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 49 MAG SPORTS dans l\u2019allée avec.JÉRÔME BLAIS Collaboration spéciale L\u2019 amorce de l\u2019élan détermine souvent si on aura du succès avec notre coup à jouer.Il influence certainement la constance du tempo et aide grandement à utiliser les bons éléments dès le départ pour des coups plus réguliers.EN TRIANGLE L o rs q u \u2019o n p re n d p o si t i o n à l\u2019adresse, les bras et les épaules forment un triangle.C\u2019est très important de garder ce triangle intact, sans casser les poignets, pour les deux premiers pieds de l\u2019élan arrière.Les golfeurs amorcent fréquemment le mouvement avec une flexion des poignets trop rapide, ce qui a pour effet de précipiter ces derniers au sommet de l\u2019élan à la descente vers la balle.D a n s c e c a s, l \u2019é l a n s e f a i t davantage avec les bras pour une descente en coup de hache sur la balle.S\u2019ensuivent des balles frappées grasses ou encore des balles coupées avec une présentation du bâton extérieur/intérieur à l\u2019impact.LES POIGNETS L\u2019implication des poignets doit s\u2019effectuer seulement à mi-élan arrière.En amorçant bien l\u2019élan arrière avec les épaules et le haut du corps, l\u2019énergie de tout le corps est mise à profit plutôt qu\u2019uniquement celle des poignets et des bras.Mieux on tourne le corps, mieux on balaye la balle dans un mouvement de rotation.Une bonne rotation du corps, jumelée à un bon fouet des poignets à travers la balle, permet de créer de la vitesse au moment de l\u2019impact.Il faut retenir que le corps est le moteur principal et il est important d\u2019en faire bon usage dès le début de l\u2019élan, afin de frapper des coups plus loin et droit.Une prise de bâton avec une pression très légère et une amorce tout en douceur aideront grandement à amorcer le mouvement avec les épaules, et non avec les poignets et les bras.Bon golf! Pour suivre Jérôme ainsi que toutes ses activités d\u2019enseignement et services, visitez le www.jeromeblais.com L\u2019amorce de l\u2019élan détermine souvent si on aura du succès avec notre coup à jouer.Il influence certainement la constance du tempo et aide grandement à utiliser les bons éléments dès le départ pour des coups plus régulier.\u2014 PHOTO FOURNIE POUR UNE BONNE AMORCE DE L\u2019ÉLAN POUR ACCÉDER AUX CONSEILS DE JÉRÔME BLAIS EN LIGNE 0092546 SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 50 MAG SPORTS En général, c\u2019est même extraordinaire, estime l\u2019analyste Marc Griffin TOMMY BROCHU tommy.brochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le baseball est en santé au Québec, selon l\u2019ancien joueur et analyste des matchs de la MLB à RDS, Marc Griffin.« Ça va vraiment bien, renchérit- il.On a besoin de beaucoup de bénévoles, ce qui n\u2019est pas toujours facile dans certaines régions.On a des défis de terrains aussi dans certaines régions.Mais en général, c\u2019est extraordinaire.Le baseball féminin a pris beaucoup d\u2019expansion aussi, on touche donc à beaucoup de gens. » Au moment où La Tribune s\u2019entretenait avec Marc Griffin jeudi soir, des dizaines de jeunes courraient les buts à la suite du match caritatif impliquant de nombreux anciens joueurs des Expos de Montréal, au Stade Amédée-Roy.Et en ouvrant la télévision, ces enfants ont quelques exemples de Québécois qui percent les formations d\u2019équipes des ligues majeures.« L\u2019histoire de Charles Leblanc est extraordinaire.Celle d\u2019Abraham Toro aussi.Si tu crois en ton rêve, fonce.Vas-y.Va au bout de ce que tu es capable de faire.Tu n\u2019atteindras peut-être pas ce qu\u2019un autre va atteindre, mais tu vas réaliser ce que tu peux.C\u2019est le plus beau message qu\u2019on peut donner.C\u2019est difficile d\u2019atteindre le baseball majeur, mais si tu veux essayer, fonce », conseille l\u2019ancien joueur de champ extérieur.MLB Impossible de parler avec Marc Griffin sans le lancer sur l\u2019actualité dans le baseball majeur.La période des transactions est maintenant chose du passé dans la MLB, Marc Griffin met les Padres comme grands gagnants de la dernière semaine.«  Ils sont allés chercher Juan Soto, Josh Bell et Josh Hader.C\u2019est une équipe qui s\u2019est nettement améliorée », analyse-t-il, citant les Twins et les Phillies, qui ont fait du bon travail.« Les Reds ont échangé deux g r o s n o m s, m a i s s o n t a l l é s Le baseball en santé au Québec TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Huit décennies après avoir enfilé son gant pour la première fois, Claude Raymond ne se lasse pas du baseball.« J\u2019ai commencé à jouer à la balle à l\u2019âge de cinq ans, j\u2019ai maintenant 85 ans et je joue toujours.C\u2019est le plus beau sport au monde! » L a p a s s i o n d u b a s e b a l l s e cultive encore dans le cœur de l\u2019ancien lanceur.«   Juste être capable de jouer à 85 ans, c\u2019est quelque chose d\u2019incroyable.Il n\u2019y a pas beaucoup de gens de 85 ans qui sont capables d\u2019embarquer sur le terrain, d\u2019aller au bâton et de lancer la balle ou la capter », lance fièrement l\u2019homme natif de Saint-Jean-sur-Richelieu qui a commencé sa carrière professionnelle en 1959.« Quand j\u2019ai commencé à jouer, je voyais les Braves de Saint-Jean, puis les Pirates de Saint-Jean dans la ligue provinciale.J\u2019espérais jouer pour eux.Quand est venu le temps de jouer pour eux, j\u2019ai sauté par-dessus cette classe pour atteindre le A.Quand je suis arrivé dans le AAA, j\u2019ai constaté que je n\u2019étais qu\u2019à une étape du baseball majeur », raconte l\u2019octogénaire avec fougue.« Tout à coup, au match d\u2019ouverture de 1959, je suis avec les White Sox, sur la ligne du premier but.On annonce Claude Raymond, numéro 28.Je me suis dit : \u2018\u2018attends un peu, je suis rendu dans les majeures\u2019\u2019 ».En 1966, le lanceur a été nommé sur l\u2019équipe d\u2019étoiles de la Ligue nationale.« Les gens m\u2019en parlent encore.Ça ne se peut pas que ça arrive à un petit gars de Saint-Jean! Je suis né là, je suis encore là et je vais rester là », décrit-il fièrement lors d\u2019une entrevue avec La Tribune après le match-bénéfice présenté au Stade Amédée-Roy où le passionné de baseball a disputé une partie de balle molle en compagnie de sept autres anciens des Expos de Montréal.D\u2019ailleurs, son arrivée avec les Expos le 19 août 1969 demeure un très grand souvenir pour lui.À cette date, il est devenu le premier Québécois à s\u2019aligner avec la formation montréalaise.« Les gens m\u2019ont donné une ovation au parc Jarry.J\u2019ai lancé tout de suite le même soir.Quelques semaines avant, je venais à Montréal avec les Braves d\u2019Atlanta, lorsqu\u2019on m\u2019a présenté, on m\u2019avait offert une ovation debout qui ne finissait plus.Ce sont deux ovations que je n\u2019oublierai jamais », raconte celui qui encore aujourd\u2019hui est souvent le favori de la foule.80 ans après avoir frappé sa première balle, Claude Raymond consomme toujours autant de baseball.« J\u2019en regarde chez moi jusqu\u2019à 1 h 30 du matin.Tant qu\u2019il y a du baseball de la MLB, je le regarde! » conclut le passionné.80 ans de baseball pour Claude Raymond Marc Griffin conseille aux jeunes de foncer et de tout faire pour réaliser leurs rêves.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MARIE- LOU BÉLAND chercher huit joueurs d\u2019avenir.Ils seront à surveiller dans trois ou quatre ans », poursuit-il, se disant aussi surpris que les deux clubs de Chicago n\u2019ont « pas fait grand-chose ».Les Blue Jays, eux, ont fait un travail « correct » à la date limite, selon l\u2019expert baseball.« On va chercher des bras, ce dont on avait besoin.J\u2019aime beaucoup [Whit] Merrifield, qui va aider.Par contre, c\u2019est un autre frappeur droitier.J\u2019aurais aimé avoir un releveur de puissance et peut-être un frappeur gaucher dans un monde idéal », commente-t-il.« On avait une très bonne équipe en partant, résume Griffin.Je n\u2019ai pas de problème à ce que les Jays fassent les séries, est-ce qu\u2019on a l\u2019équipe pour battre les Astros ou les Yankees dans un quatre de sept?C\u2019est la question. » Le lanceur Claude Raymond, 85 ans, joue au baseball depuis qu\u2019il a cinq ans.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m Tirage du lundi Tirage du jeudi LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) Tirage du mercredi compl.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Ce soir, 6 MILLION$ + 1 MILLION GARANTI (approx.) 6 000 000 $ Prochain gros lot (approx) : 4 août 1 août 6 08 22 27 36 43 2 16 20 27 36 42 3 août 10 27 15 42 24 36 46 65765150-01 0347 2075 3574 7292 837 219 126 706 1 août 31 juillet 30 juillet 29 juillet 71 71 39 53 2730 8910 9724 329 914 226 4 août 3 août 2 août 82 32 31 4 août 3 août 2 août 1 août 31 juillet 30 juillet 29 juillet 1499224 8094553 8015942 6051955 5326511 4699594 2588016 + 1 LOT GARANTI DE 1 000 000 $ laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 51 MAG SPORTS MAGOG \u2014 C\u2019est un Samuel Collard fébrile qui s\u2019apprête à vivre son premier camp d\u2019entraînement comme entraîneur-chef des Cantonniers de Magog à compter du lundi 8 août à l\u2019aréna de Magog.Pas moins de 53 joueurs du territoire de l\u2019Estrie se rapporteront à celui qui devient le troisième nouvel entraîneur à prendre les commandes des triples champions en titre de la Ligue M18AAA du Québec en autant d\u2019années.On se souvient que Collard a été confirmé dans ses nouvelles fonctions le mois dernier lors du départ surprise de Stéphane Robidas.Qui plus est, avant l\u2019annonce du départ de Robidas, Collard, qui était devenu son adjoint à Magog vers la mi-saison, avait déjà signifié qu\u2019il quittait les Cantonniers pour retourner à Hockey Sherbrooke, plus précisément comme coordonnateur des équipes sport-études Harfangs.« Ça s\u2019est bousculé rapidement dans ma tête cet été.J\u2019ai écourté mes vacances avec ce nouveau défi qui se présente à moi.J\u2019en ai profité pleinement avec ma petite famille.Je suis prêt maintenant à passer en mode hockey.J\u2019ai hâte à ce premier contact avec les joueurs lundi comme j\u2019ai hâte de retrouver tous les membres de notre personnel hockey », a fait valoir le jeune pilote des Cantonniers.Derrière son nouveau bureau à l\u2019aréna de Magog, Samuel Collard se sent parfaitement à l\u2019aise.« J\u2019ai fait des camps d\u2019entraînement toute ma vie.Comme adjoint durant une saison à Félix Potvin, j\u2019ai déjà vécu un camp des Cantonniers du début à la fin.Je sais dans quelle direction je m\u2019en vais lorsque vient le temps de sélectionner mes joueurs.Ce qui change pour moi maintenant, c\u2019est d\u2019apprivoiser tout ce qui régit le camp d\u2019entraînement à l\u2019extérieur de la glace comme le nombre de joueurs maximum que nous pouvons garder au camp qui change chaque semaine, le repêchage spécial des joueurs retranchés à travers la ligue, les joueurs qui reviendront des camps juniors et bien d\u2019autres directives de la ligue qu\u2019il faut respecter. » SEMAINE IMPORTANTE Samuel Collard est catégorique.La première semaine du camp qui s\u2019amorcera lundi sera d\u2019une extrême importance.« Il y a plusieurs joueurs qui partiront dans la semaine pour des camps dans la LHJMQ.Nous avons un programme double dès mardi à Trois-Rivières.Je veux donc assister rapidement à des batailles, établir des comparatifs.Les gars auront peu de temps pour se mettre en valeur.Comme j\u2019ai passé les dernières années dans la structure intégrée en Estrie, je détiens déjà passablement d\u2019informations sur les joueurs, mais j\u2019en ai encore à aller chercher.Les joueurs partiront tous sur un pied d\u2019égalité.Je veux que ce soit clair avec eux.S\u2019ils veulent endosser l\u2019uniforme des Cantonniers, ce sera à eux de nous convaincre en évitant les faux pas », commente Samuel Collard.Celui-ci n\u2019a pas l\u2019 intention de réinventer la roue et changer la recette qui fait des Cantonniers l\u2019équipe par excellence du circuit Lévesque depuis la saison 2017-2018.«   No u s v o u l o n s d e m e u r e r l\u2019équipe qui est la plus difficile à affronter.Cela passe par une éthique de travail sans faille, de la discipline, du leadership et se comporter de façon intelligente avec la rondelle.On a besoin d\u2019un groupe de joueurs avec la bonne attitude qui seront soudés dès le jour un de la saison.C\u2019est un peu tout ça la tradition et fierté des Cantonniers », affirme Samuel Collard.SAMUEL COLLARD Un premier camp à la barre des Cantonniers Samuel Collard dirigera un premier camp d\u2019entraînement à la barre des Cantonniers de Magog, à compter de lundi.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, CLAUDE ROUSSEL JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca JOUEURS PRÉSENTS AU CAMP DES CANTONNIERS GARDIENS Louka Cloutier (vétéran) Jacob Leblanc Victor Larin Kyan Labbé Alexandre Raymond DÉFENSEURS Evan Dépatie (vétéran) Guillaume Fillion (vétéran) Jeremy Strickland Julien Avignon-Bourque Louis Dumoulin Zackary Plamondon Zakary Gagnon Collin Brodeur Vincent Desmarais Clovis Balleux Antoine St-Laurent Jayden-James Drolet Dominic Allard Tristan St-Gelais Samuel Huppé Félix-Antoine Pomerleau Logan Garret Élie Dion Louka Langlois ATTAQUANTS Antoine Fontaine (vétéran) Olivier Lemieux (vétéran) Alix Durocher (vétéran) Médéric Henrichon Jérémie Labonté Matis Hébert Marc-Olivier Proteau Andrej Ecim Raphael Messier Antoine Boudreau Émile Ricard Éloi Robert Jacob Caron Éliot Desmarais Simon Gauthier Louis-Carl Tremblay Alexis Toussaint Gabriel Courchesne Zack Hansford William Léonard Thomas Cloutier Mavrik Duhaime Maverick Roux-Parenteau Danny Kananga Nathan Lalumière Édouard Leblanc Jean-Christophe Gemme Christopher McKelvey Charles-Antoine Adam Six vétérans tenteront de conserver leur poste.Il s\u2019agit du gardien Louka Cloutier, des défenseurs Evan Dé- patie et Guillaume Fillion, ainsi que des attaquants Alix Durocher, Antoine Fontaine et Olivier Lemieux.Kyan Labbé est le fils de l\u2019ancien gardien Jean-François Labbé des Cantonniers.Tout comme son paternel qui a joué brièvement dans la LNH, Kyan Labbé a choisi le métier de gardien de but.C\u2019est le 2 septembre que les Cantonniers entreprendront leur saison en accueillant les Gaulois de Saint-Hyacinthe.Ces derniers présenteront la coupe Telus en 2023 et agiront donc comme équipe- hôtesse du championnat national M18 AAA.Mentionnons que le calendrier 22-23 des Cantonniers est bizarrement constitué alors qu\u2019ils disputeront 11 de leurs 15 premières parties à domicile.En revanche, sept de leurs neuf dernières joutes en saison régulière seront sur la route.JEAN-GUY RANCOURT CANTOS EN BREF CALENDRIER PRÉ-SAISON MARDI 9 AOÛT Cantonniers 1 vs Estacades Trois-Rivières Cantonniers 2 vs Estacades Trois-Rivières VENDREDI 12 AOÛT Rousseau Royal Laval-Montréal vs Cantonniers, 19 h MERCREDI 17 AOÛT Cantonniers vs Grenadiers Châteauguay VENDREDI 19 AOÛT Riverains Collège Charles-Lemoyne vs Cantonniers, 19 h MERCREDI 24 AOÛT Cantonniers vs Riverains Collège Charles-Lemoyne VENDREDI 26 AOÛT Lions Lac St-Louis vs Cantonniers, 19 h SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 52 MAG SPORTS SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Même s\u2019il est à Red Deer, en Alberta, où il dirige l\u2019équipe canadienne U18 à la Coupe Hlinka-Gretzky, le directeur général et entraîneur-chef du Phœnix de Sherbrooke Stéphane Julien poursuit ses recherches afin de bonifier son alignement pour cette très attendue saison 2022-23.Et dans les derniers jours, il est allé piger en Ontario et aux États-Unis.L\u2019équipe a d\u2019abord annoncé la signature de l\u2019attaquant de 18 ans Tristan Miron, un ancien des Colts de Cornwall dans la CCHL, avant de procéder à l\u2019annonce de la venue du défenseur américain format géant Joe Fleming.Stéphane Julien l\u2019avoue : il doit être créatif afin d\u2019améliorer son alignement, à l\u2019aube du lancement de la saison prochaine dans la LHJMQ.« Les échanges, que ce soit lors du repêchage ou en début de saison, sont plus difficiles à conclure.Les prix sont élevés.Pour espérer un bon début de saison, il faut aller chercher des agents libres, si possible.Ce ne sont pas des bouées de sauvetage, je le précise; je crois qu\u2019ils peuvent vraiment nous aider », a dit Julien, joint à Calgary.UN INTÉRÊT POUR LES JOUEURS DE L\u2019ONTARIO « Dans le cas de Miron, on l\u2019a à l\u2019œil depuis le mois de décembre.On avait une liste de trois ou quatre joueurs en Ontario et il en faisait partie.On a conclu l\u2019entente avec lui il y a quelque temps.C\u2019est un jeune attaquant très rapide, qui pourra jouer aussi l\u2019an prochain pour nous.C\u2019était un point très important pour moi.Il peut jouer en désavantage numérique, c\u2019est une très bonne personne.Il va nous aider à atteindre nos buts. » Tristan Miron a récolté 28 points (3-25) avec les Colts de Cornwall, dans la CCHL, la saison dernière.C\u2019est le père du gardien Jakob Robillard, Carl Robillard, qui donne un coup de pouce au Phœnix pour l\u2019évaluation des joueurs en Ontario.Ce dernier agi t é galement à titre de directeur général et d\u2019entraîneur-chef des Flames de Gatineau, dans la LHJAAAQ.« Il nous fait une première liste de joueurs potentiels, ensuite Olivier Picard et Alain Préfontaine qui vont voir jouer les gars.Ensuite on prend une décision », a précisé Julien.LE COSTAUD FLEMING Stéphane Julien a également mis la main sur le défenseur américain Joe Fleming, un colosse de 6\u20191\u2019\u2019 et 220 livres, qui viendra assurément solidifier la brigade défensive du Phœnix.Le défenseur américain a récolté deux buts et 14  passes pour 16 points en 60 rencontres avec les RoughRiders de Cedar Rapids, tout en cumulant 202 minutes de pénalités, un sommet dans la USHL l\u2019an passé.Il est le fils de Joe Fleming qui, après avoir été repêché par les Blues de Saint-Louis (12e ronde, 243e au total au repêchage de 1990), a plutôt opté pour le football canadien.Joe Fleming père a joué pendant 10 ans dans la LCF, avec les Lions de la Colombie-Britannique, les Blue Bombers de Winnipeg et les Stam- peders de Calgary, à la position de joueur de ligne offensive.Le jeune homme de 19  ans a récemment participé au camp de développement des Golden Knights de Las Vegas.« J\u2019ai fait mes recherches pour des agents libres qui participaient à des camps professionnels.J\u2019ai contacté son agent et c\u2019est comme ça que ça s\u2019est conclu », a dit Julien.« Fleming va faire le club, c\u2019est sûr.Je l\u2019ai regardé jouer, à plusieurs reprises, l\u2019an passé.Oui, il est physique; au-delà de ses minutes de pénalités, c\u2019est un gars qui est bon à un contre un, il a un très bon patin, un très bon lancer.Il a une présence sur la glace.Il est très efficace dans sa zone.Ce n\u2019est pas un pari que je prends, il va jouer avec nous.Donc à droite, à la ligne bleue, on devrait avoir (David) Spacek, (Kaylen) Gauthier et Fleming », a analysé Stéphane Julien.Ce dernier a également confirmé la venue, au prochain camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe, du défenseur américain Jack O\u2019Brien, sélectionné en neuvième ronde lors du repêchage de la LHJMQ en 2021.« Il n\u2019a pas pu se présenter l\u2019an dernier, à cause des mesures liées à la COVID, mais il sera là cette année.C\u2019est un bon défenseur, assez physique.Il va venir pour son 48h d\u2019admissibilité, et après, on verra.C\u2019est des bonnes nouvelles de voir que des gars comme ça choisissent le Phœnix pour poursuivre leur développement.Ce sont des gars qui peuvent nous aider, et qui ne nous coûtent rien en choix au repêchage.Fleming va jouer un an, alors que Miron peut jouer deux ou trois ans chez nous.Il faut chercher. » Le camp d\u2019entraînements des recrues du Phoenix s\u2019amorcera le 15 août prochain, à l\u2019Université Bishop\u2019s.À L\u2019APPROCHE DU CAMP D\u2019ENTRAÎNEMENT Le Phœnix pige en Ontario et aux États-Unis Le défenseur américain Joe Fleming joindra le Phœnix en vue de la prochaine saison.\u2014 PHOTO FOURNIE Le DG et entraîneur-chef du Phœnix Stéphane Julien a pigé en Ontario et aux États-Unis.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 53 MAG SPORTS SHERBROOKE \u2014 Maude Poulin- Labelle devait se marier le 27 août à Sherbrooke.Avec une longue robe blanche, devant sa famille et ses amis.Mais elle a dû devancer son mariage, à cause d\u2019une invitation au camp de sélection d\u2019Équipe Canada, une invitation qu\u2019elle attendait depuis longtemps.Si le couple d\u2019amoureux a finalement pu changer la date de la célébration à la dernière minute, c\u2019est la demande en mariage de son amoureux qui restera dans le cœur de Maude Poulin-Labelle pour longtemps.C\u2019est au début de l\u2019été que Maude Poulin-Labelle, qui vient de compléter quatre années d\u2019études et de hockey avec les Catamounts de l\u2019Université du Vermont, a reçu la tant attendue invitation au camp de sélection de l\u2019équipe nationale canadienne, qui se déroule en Alberta jusqu\u2019au 14 août.Mais voilà.Maude et son amoureux Maxime avaient déjà d\u2019autres plans en tête, pour le mois d\u2019août.« On avait déjà envoyé les invitations et tout, on était dans les derniers préparatifs, mais je n\u2019avais pas encore finalisé mon choix pour ma robe! C\u2019est à ce moment que j\u2019ai reçu l\u2019invitation de Hockey Canada, alors on a dû annuler la cérémonie, qui devait se dérouler le 27 août.Plutôt, on est allés au Palais de justice de Sherbrooke, lundi, pour la cérémonie.Ensuite on est allé au resto et au lac des Nations, pour des photos et tout.La cérémonie s\u2019est déroulée seulement devant la famille proche.On va reprendre la grosse cérémonie l\u2019an prochain », a indiqué la jeune femme de 22 ans.« On a dû réagir rapidement ! Mon chum était super content pour moi quand j\u2019ai reçu l\u2019invitation de Hockey Canada.On a eu la même réaction : on déplace le mariage et ce n\u2019est pas plus grave que ça! Il savait à quel point cette invitation est importante pour moi.» Le couple s\u2019est donc ajusté, rapidement.Mais ce qui rend ce mariage encore plus spécial, c\u2019est de la manière dont Maxime a fait sa grande demande.« Nicolas Aubé-Kubel, qui jouait la saison passée avec l\u2019Avalanche du Colorado, est le meilleur ami de mon chum.Max est allé le voir jouer, tout juste avant le début des dernières séries éliminatoires.Mon chum sait que mon joueur préféré dans la LNH, c\u2019est Cale Makar, alors il m\u2019a dit qu\u2019il allait tenter de faire un « Face- time » avec lui, après le match », se souvient-elle.« J\u2019étais au Vermont, pendant mes examens finaux, dans ce temps-là.Alors je suis restée debout jusqu\u2019à minuit (il y avait une heure de décalage), mais je n\u2019ai jamais reçu l\u2019appel.J\u2019étais full triste ! Et quand mon chum est revenu, il m\u2019a dit désolé, ça n\u2019a pas été possible.Le soir même, il m\u2019a demandé en mariage en me donnant un chandail de l\u2019Avalanche du Colorado sur lequel Cale Makar avait écrit « Will you marry Max?» ! «Alors j\u2019ai maintenant un chandail signé par Makar, j\u2019ai aussi le vidéo pendant qu\u2019il signe le chandail.Et il dit dans ce vidéo que c\u2019est la première fois qu\u2019il écrit une demande en mariage sur un chandail ! C\u2019est comme ça que mon mari m\u2019a proposé en mariage ! C\u2019était super cute pour une joueuse de hockey, c\u2019est incroyable ! », a indiqué celle qui avait le précieux chandail avec elle, lors de la cérémonie de lundi dernier.L\u2019Avalanche du Colorado et Cale Makar ont par la suite connu un parcours éliminatoire fabuleux avant de remporter la coupe Stanley face aux champions en titre, le Lightning de Tampa Bay, en grande finale.Maude et Max ont bien sûr été invités au party organisé par Nicolas Aubé-Kubel, cet été à Sorel, afin de voir la coupe Stanley de près.Chaque joueur de l\u2019é quipe gagnante peut passer une journée avec la coupe Stanley.« Mon chum a une photo où on le voit boire dans la coupe.Mais moi, je n\u2019ai pas pris de photo et je n\u2019ai pas touché la coupe, parce qu\u2019après ma carrière de joueuse, je veux coa- cher dans la LNH et qu\u2019un jour, je veux la gagner en tant que coach ! » UNE DEMANDE EN MARIAGE FAITE PAR L\u2019ENTREMISE DE CALE MAKAR Le défenseur étoile Cale Makar, de l\u2019Avalanche du Colorado, et Maxime Jean, le mari de Maude Poulin-Labelle, posent avec le gilet de l\u2019Avalanche où Makar a écrit «Will you marry Max?».\u2014 PHOTO FOURNIE Maude et Maxime devaient se marier le 27 août; ils ont devancé la cérémonie, qui s\u2019est finalement déroulée lundi dernier, afin que Maude puisse participer au camp de sélection d\u2019Équipe Canada.\u2014 PHOTO FOURNIE SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca «On a dû réagir rapidement! Mon chum était super content pour moi quand j\u2019ai reçu l\u2019invitation de Hockey Canada.On a eu la même réaction : on déplace le mariage et ce n\u2019est pas plus grave que ça! Il savait à quel point cette invitation est importante pour moi.» \u2014 Maude Poulin-Labelle SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 54 MAG SPORTS SHERBROOKE \u2014 À seulement 13 ans, Zoé Charland vivra ses premières expériences aux Jeux du Canada.avant même d\u2019avoir participé aux Jeux du Québec.La joueuse de crosse sera évidemment la plus jeune de son équipe, la majorité de ses coéquipières étant âgées de 16 ou 17 ans.Mais ce n\u2019est pas quelques années de différence qui vont faire un pli sur la confiance de la jeune athlète.« Il y a beaucoup d\u2019attentes, je sais.Je veux juste jouer mon meilleur jeu et ne pas penser à mon âge », mentionne celle qui pratique avec la délégation québécoise depuis un an et qui n\u2019est pas l\u2019athlète la plus jeune de la délégation québécoise aux Jeux du Canada.La golfeuse Léonie Tavares, qui vient d\u2019avoir 12 ans, est la plus jeune.Beau hasard : la crosse revient à l\u2019horaire des Jeux du Canada pour une première fois en 36 ans.Char- land et son équipe aimeraient « causer la surprise des Jeux », selon ses dires.« On a joué quelques matchs et on a effectué beaucoup de p rat i q u e s t o u t e l \u2019é q u i p e d u Québec ensemble, décrit Zoé Charland.On est allées au Nou- veau-Brunswick et en Ontario pour disputer des tournois.On jouait contre d\u2019autres équipes.C\u2019est vraiment le fun , on est toutes attachées l\u2019une à l\u2019autre au sein de mon équipe.C\u2019est trip- pant.Mon intégration s\u2019est faite naturellement. » Évidemment, jamais Charland n\u2019a participé à d\u2019aussi grosses compétitions dans le passé.« Je ne sais pas trop à quoi m\u2019attendre.Je n\u2019ai pas pu aller aux Jeux du Québec à cause de la COVID-19.Je passe directement aux Jeux du Canada », explique celle qui a pris l\u2019autobus en direction de l\u2019Ontario vendredi.« Je suis trop excitée, j\u2019ai trop hâte.Ça va être incroyable », dit celle qui a commencé sa carrière à la crosse il y a quatre ans après ZOÉ CHARLAND DES PREMIERS JEUX DU CANADA.À 13 ANS TOMMY BROCHU tommy.brochu@latribune.qc.ca TOMMY BROCHU tommy.brochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 À l\u2019aube des sélections finales pour l\u2019équipe de baseball nationale junior canadienne, le receveur Deiten Lachance aura la chance de se faire valoir aux Jeux du Canada, présentés à Niagara.« Ça va être une belle expérience de vivre ça avec mes coéquipiers avec qui je joue, pour la majorité, depuis deux ans, décrit le Sherbrookois.On a vu du bon calibre cette année aux États-Unis avec le même groupe de joueurs, mais ce sera intéressant de se comparer avec les autres provinces canadiennes. » « Aux États-Unis, on jouait contre d\u2019excellentes équipes, ce qui pouvait être très difficile. » Aux Jeux du Canada, l\u2019équipe de baseball sera dans le pool B.« On veut sortir du pool.On va là pour gagner.Ce serait une déception de ne pas se rendre en demi-finale », convient le receveur de 17 ans.Dans le vestiaire et sur le terrain, le Sherbrookois a un rôle de leader.« [Je veux] guider l\u2019équipe à la victoire littéralement et montrer l\u2019exemple.Les plus vieux, on est tous des leaders à notre façon.Certains sont plus silencieux, mais moi, je parle quand même beaucoup.On fait tous notre travail à notre façon », assure-t-il.ÉQUIPE NATIONALE JUNIOR Avant même la fin des Jeux du Canada, Lachance sera de retour avec Équipe Canada junior et y arrivera avec le désir de percer le club.« C\u2019est le dernier camp avant que l\u2019équipe soit finale.Il reste 25 joueurs et ils en prennent 20.Il ne reste qu\u2019un petit camp avant le Championnat du monde du début du mois de septembre », mentionne- t-il, ajoutant qu\u2019il est le seul receveur encore présent au camp d\u2019entraînement qui serait éligible pour participer au Championnat du monde l\u2019an prochain.« Il va sûrement y avoir des gens [de l\u2019organisation] qui vont me regarder aux Jeux du Canada, résume-t- il.Je vais faire mes petites choses, ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019il y aura des yeux sur nous.Je me dis que le baseball reste un jeu, je veux avoir le plus de fun possible sur le terrain. » Une belle vitrine pour Deiten Lachance Deiten Lachance tentera de percer Équipe Canada junior après son passage aux Jeux du Canada.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD laTribune SAMEDI 6 AOÛT 2022 55 qu\u2019un coéquipier de son équipe de hockey lui a fait découvrir ce sport.Elle s\u2019est tout de suite sentie à sa place.La joueuse de crosse a su l\u2019an dernier qu\u2019elle avait le potentiel pour participer aux Jeux du Canada.« Je me suis rendu compte que je pouvais faire l\u2019équipe.Que oui, j\u2019étais jeune, mais que je pouvais compétitionner quand même.Cette année, j\u2019ai pris du galon.Je prenais ma crosse assez souvent l\u2019hiver.Quand je suis arrivée cet été, j\u2019étais encore une coche au- dessus », mentionne-t-elle, soulignant le travail de ses entraîneurs Alyson Sonier et Martin Pouliot.Malgré son jeune âge, l\u2019adolescente a autant de temps de jeu que le reste de son équipe.« On roule le banc presque tout le temps.À la fin de la partie, l\u2019entraîneur va le couper, mais je joue toujours quand même », dit celle qui a déjà l\u2019objectif de refaire les Jeux du Canada dans quatre ans.et dans deux ans au hockey.Or, le rêve de la jeune femme a bien failli se transformer en cauchemar jeudi dernier lorsque Zoé s\u2019est blessée à une cheville.« J\u2019ai pilé sur une balle durant un entraînement, raconte-t-elle.J\u2019ai fait quatre séances de physiothérapie en six jours.Ça va vraiment mieux, je cours maintenant normalement, mais au début, c\u2019était très enflé. » HOCKEY En plus de jouer à la crosse à un niveau élite et d\u2019étudier à temps plein au Stanstead College, Zoé Charland excelle en hockey.Dire que ses semaines sont chargées est un euphémisme.« J\u2019ai trois pratiques de crosse par semaine à Montréal.J\u2019ai aussi deux pratiques de hockey et de trois à quatre entraînements hors glace.Été comme hiver.Je m\u2019entraîne environ une vingtaine d\u2019heures par semaine », raconte-t-elle, le sourire aux lèvres, assurant que la conciliation entre tous ces chapeaux se fait naturellement.«  J\u2019aimerais exceller dans les deux sports et aller le plus loin possible.Je sais que le hockey va me donner plus de chances que la crosse, car cette dernière n\u2019est pas assez visible », résume celle qui pourrait aller aux Jeux du Québec en hockey l\u2019an prochain.POUR LES DERNIERS RÉSULTATS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE WEB ZOÉ CHARLAND DES PREMIERS JEUX DU CANADA.À 13 ANS Zoé Charland vivra sa première expérience aux Jeux du Canada en crosse.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY SHERBROOKE \u2014 L\u2019Estrie envoie 27 athlètes aux Jeux du Canada, qui se tiennent à Niagara du 6 au 21 août.Depuis 2013, la région voit de plus en plus de sportifs participer à cette compétition.Et ce n\u2019est pas un hasard.Lors des Jeux du Canada présentés à Sherbrooke en 2013, 21 athlètes estriens avaient participé à l\u2019une ou l\u2019autre des compétitions, un record à l\u2019époque.Pour cet événement, un programme Impulsion avait été mis en place.« Le programme paie aux athlètes des camps d\u2019entraînement et des compétitions importantes.Par exemple, en athlétisme, ils doivent faire le plus de compétitions possible pour remettre le plus de temps », explique Émilie Roy, coordonnatrice aux services aux athlètes et aux communications chez Excellence sportive Sherbrooke, ajoutant que le legs permet également de subventionner des équipements.« On ne peut pas dire que ç\u2019a fait la différence, mais ça en a fait une petite », complète l\u2019ancienne cycliste sur piste.Les chiffres parlent d\u2019eux- mêmes.En 2017 à Winnipeg, 23 sportifs de l\u2019Estrie avaient participé aux compétitions.À SURVEILLER Les sportifs de salon pourront surveiller quelques athlètes qui pourraient bien percer à l\u2019international dans les prochaines années.« Deiten Lachance en baseball est un athlète de haut niveau.Il fera l\u2019équipe nationale junior.Ça fait longtemps qu\u2019on n\u2019a pas eu d\u2019athlète qui se démarquait autant dans ce sport en Estrie », mentionne Émilie Roy.La famille Saint-Onge de Saint-De- nis-de-Bromp- ton (Maxime, Charles-Antoine et Marie-Fay) pourrait également écrire l\u2019histoire des Jeux.La fratrie sera des compétitions de vélo de montagne.« Charles-Antoine est dans son apogée.Marie-Fay et lui seront sur le circuit des coupes du monde et dans les qualifications des Championnats du monde », précise Mme Roy.Des 12 membres de l\u2019équipe d\u2019athlétisme, plusieurs seront sous les projecteurs.« Maxime Léveillé en perche sera à surveiller pour les prochains Jeux panaméricains.Laurent Grandmangin, qui fait partie de nos plus vieux de la délégation, aussi », mentionne-t- elle, assurant cependant qu\u2019Excellence sportive Sherbrooke ne leur met aucune pression de performance.« On a eu de belles surprises en 2019 aux Jeux d\u2019hiver.Les 11?athlètes partis à Red Deer ont ramené 17 médailles », rappelle-t-elle, se réjouissant que la communauté estrienne soit derrière les athlètes.OBJECTIF La délégation de l\u2019équipe du Québec aux Jeux du Canada a des attentes élevées, confirme le chef de mission de la province, Richard Gamache.« Le Québec a toujours très bien performé autant l\u2019hiver que l\u2019été.Dans les faits, on a toujours terminé, au classement des médailles ou des points drapeau, troisième, deuxième ou premier, pour les Jeux d\u2019été, principalement.On est dans les mêmes visées pour 2022 », dit-il, rappelant que la délégation a terminé troisième au classement des médailles en 2017.En tout, 382 athlètes québécois performeront aux Jeux du Canada, qui sont présentés à Niagara du 6 au 21 août.TOMMY BROCHU UNE DÉLÉGATION DE 27 ATHLÈTES ESTRIENS Les Jeux du Canada seront présentés à Niagara du 6 au 21 août.\u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE WEB DES JEUX DU CANADA « Je me suis rendu compte que je pouvais faire l\u2019équipe.Que oui, j\u2019étais jeune, mais que je pouvais compétitionner quand même.Cette année, j\u2019ai pris du galon.Je prenais ma crosse assez souvent l\u2019hiver.Quand je suis arrivée cet été, j\u2019étais encore une coche au-dessus » \u2014 Zoé Charland SAMEDI 6 AOÛT 2022 laTribune 88 0085075 Chez nous, c\u2019est Subaru.LA NOUVELLE CROSSTREK 2023 à prise constante Véhicules disponibles en quantité limitée.Visitez votre concessionnaire participant pour tous les détails.* Prix de détail suggéré de 27 283 $ (taxes en sus) pour la Crosstrek 2.0 Commodité 2023 (PXM CP) à transmission manuelle.Les frais de transport et de préparation (1975$), la surcharge sur le climatiseur (100$), lesdroits spécifiques sur les pneus neufs (15$) et les frais d\u2019administration (198$) sont inclus.Le prix de détail suggéré peut changer sans préavis.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Crosstrek et Subaru sont des marques déposées.quebecsubaru.ca SUBARU SHERBROOKE TÉL.: 819 564-1600 4367 BOUL.BOURQUE, SHERBROOKE, QC.J1N IS4 / DISPONIBLE POUR ESSAIS ROUTIERS WWW.SUBARUSHERBROOKE.COM Demandez une soumission : 819 565-1600 Réservez la vôtre maintenant! Chez nous, on a l\u2019esprit d\u2019aventure.Prix de détail suggéré de 27283$ Transport, préparation et frais d\u2019administration inclus, taxes en sus."]