La tribune, 22 janvier 2022, Cahier 3

[" CRISE DE FOI PHOTO DUSTIN RABIN ARTS CINÉMA BIÈRES VINS EN CUISINE VOYAGES PLEIN AIR + PLEIN AIR Sortie prendre l\u2019air DUCHESNAY AUTREMENT + VOYAGES Bourlingueur DESTINATION : SOI-MÊME TÉLÉVISION Maman, pourquoi tu pleures ?LA MATERNITÉ QUI DÉBALANCE + VINS Planète vins LE GLOBE DANS SA COUPE SEMAINE DU 22 AU 28 JANVIER 2022 BILLY TALENT SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M2 PlacART CHANSON DE CIRCONSTANCE MOVE ON UP A LITTLE HIGHER Mahalia Jackson The Original Apollo Sessions (2006) Il y aura 50 ans jeudi que s\u2019est éteinte la reine du gospel américain Maha- lia Jackson, à l\u2019âge de 60 ans.Celle qui lança l\u2019âge d\u2019or du gospel, qui fut la première artiste gospel à faire une tournée de spectacles en Europe et qui vendit 22 millions d\u2019albums à une époque où la ségrégation raciale était encore courante participa aussi au mouvement des droits civiques des Afro-Américains, par exemple en se produisant lors d\u2019événements- bénéfices.Cette lauréate de quatre prix Grammy, petite-fille d\u2019esclaves, a même chanté au bal du président John F.Kennedy et aux funérailles de son ami Martin Luther King.Move On Up a Little Higher est la chanson qui l\u2019a fait connaître, en 1947.Écoulé à plus de 2 millions d\u2019exemplaire et numéro 2 au Billboard, l\u2019enregistrement a été ajouté, en 2005, au Registre national des enregistrements de la Bibliothèque du Congrès, pour sa valeur culturelle, historique et esthétique.STEVE BERGERON GATINEAU \u2014 Sur son album Vis-moi, qui paraîtra le 28 janvier, Nadia Essadiqi, alias La Bronze, a glissé une nouvelle chanson en arabe, Haram, sur laquelle figure aussi le rappeur marocain Mobydick (en compagnie duquel la chanteuse avait participé à une tournée au Maroc en 2019).Puisé au vocabulaire religieux, le terme haram renvoie à la notion de « péché », rappelle-t-elle.La pièce, dit-elle, est un prétexte pour parler du carcan social.« C\u2019est un peu un cri de liberté, un affranchissement par rapport à tout ce qui nous entrave socialement, nous, les humains. » La doxa, dont les règles normatives empêchent d\u2019« exister » et d\u2019« évoluer », est une «  fiction pas souhaitable  », ajoute-t-elle.« Ç\u2019a été un choix instinctif, l\u2019arabe.J\u2019avais envie d\u2019utiliser ce mot et de chanter avec Younes [Younes Taleb, alias Moby- dick].C\u2019est une belle langue pour revendiquer! Chanter la liberté dans cette langue [qui a] été stigmatisée pendant si longtemps, je trouve ça beau. » Soucieuse d\u2019éviter que ses paroles puissent être associées à tout discours islamophobe, elle s\u2019empresse d\u2019ajouter que « la chanson n\u2019est pas un affranchissement de la religion musulmane ».« Je tiens à le préciser, il y a déjà tellement d\u2019islamophobie autour de nous. » Comme plusieurs, La Bronze a vu son horaire des prochains mois bouleversé par Omicron.Le spectacle de lancement de l\u2019album, initialement prévu le 1er février, au National à Montréal, a été reporté en raison des restrictions sanitaires.YVES BERGERAS, LE DROIT Coupée au montage de l\u2019entrevue du 8 janvier 2022.Nadia Essadiqi, alias La Bronze \u2014 PHOTO AUDIOGRAM EXPO Édith Duplessis Originaire de Sherbrooke, étudiante au certificat en arts visuels de l\u2019Université de Sherbrooke, Édith Duplessis recourt à la peinture acrylique, au dessin, à la sculpture et au collage pour créer des univers texturés et colorés, qu\u2019elle souhaite empreints de douceur et de sérénité.Sensible à la nature qui l\u2019entoure, elle privilégie une perception attentive des éléments qui la constituent, prélevant des échantillons de ses infinis détails.L\u2019écorce, la pierre, le lichen et la mousse verte sont ses principaux sujets d\u2019intérêts et elle cherche activement, de façon abstraite et intuitive, à saisir leur essence et leurs caractéristiques intrinsèques.Par cette approche, elle souhaite permettre une expérience intime qui favorise la contemplation et le calme.Au Café Fabulé de Saint-François-Xavier-de- Brompton, 99, rue Principale, jusqu\u2019au 28 février.STEVE BERGERON \u2014 PHOTOS CAFÉ FABULÉ VOUS VOULEZ VOIR?RETAILLE D\u2019ENTREVUE \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S Palmarès des ventes \u203a FRANCOPHONE 1 Gin à l\u2019eau salée, Salebarbes 2 Live au Pas perdus, Salebarbes 3 Contre vents et marées, Paul Daraîche et Renée Martel 4 L\u2019Amérique pleure (b.o.f.), Les Cowboys fringants 5 C.P.E.Bach : sonates et rondos, Marc-André Hamelin 5 Le jour le plus court, Terrible Tango 7 Sur la trace de Tex Lecor, Johnny Pilgrim 7 Ça goûte Noël, Qw4rtz 9 Inscape, Alexandra Stréliski 10 Comme au premier rendez-vous, Mario Pelchat \u203a NON FRANCOPHONE 1 30, Adele 2 Dawn FM, The Weeknd 3 Between Illness and Migration, Your Favorite Enemies 4 Toy, David Bowie 5 Encanto (b.o.f.), Artistes variés 6 Standing under Bright Lights, Alex Henry Foster 7 Phœnix, Charlotte Cardin 8 =, Ed Sheeran 9 Metallica, Metallica 10 Red (Taylor\u2019s Version), Taylor Swift The Weeknd \u2014 PHOTO ABEL TESFAYE, CREATIVE COMMONS laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M3 SPECTACLES GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil QUÉBEC \u2014 Au fil d\u2019une fructueuse carrière, Marc Messier a marqué l\u2019imaginaire des Québécois dans des pièces comme Broue ou Les voisins, ou à l\u2019écran, grand ou petit, dans Les Boys, La petite vie ou Lance et compte à l\u2019écran.Voilà que l\u2019acteur se dévoile dans un projet très personnel, Seul en scène, qui l\u2019amène pour la première fois à s\u2019adresser directement à son public.Une entreprise longuement réfléchie qui arrive à point pour le célèbre comédien.«  C\u2019est une chose que je n\u2019ai jamais faite.J\u2019ai toujours joué dans des pièces.Et même quand tu tournes, tu ne regardes pas la caméra.J\u2019ai toujours été attiré par cette forme de spectacles, depuis le premier jour où j\u2019ai vu Yvon Des- champs quand j\u2019avais à peu près 20 ans. » évoque Marc Messier, dont la tournée fera escale à la salle Maurice-O\u2019Bready le 21 octobre 2022.Ça faisait donc un moment que l\u2019idée d\u2019un spectacle solo trottait dans la tête de l\u2019acteur, inspiré notamment par les œuvres de Robert Lepage ou du Français Philippe Caubère.Il raconte avoir songé à contacter des auteurs avant d\u2019assumer sa propre plume.« Je me suis rendu compte qu\u2019il fallait que je l\u2019écrive moi-même.C\u2019est quand même une démarche très personnelle   » , explique l\u2019acteur.À CAUSE DE NEUF Le déclic est venu de sa participation à la pièce Neuf de Mani Soley- manlou, inspirée de la génération des bébé-boumeurs et qui doit reprendre la tournée dès que les salles rouvriront (on espère que ce sera juste à temps pour Sherbrooke, le 9 février, également à la salle Maurice-O\u2019Bready).« Mani voulait des acteurs qui ont 60 ans et plus, décrit Marc Messier.On a fait des entrevues avec lui, il nous a enregistrés.Dans le spectacle, on reprenait des répliques qu\u2019on lui avait dites.J\u2019avais demandé à Mani si je pouvais écrire un monologue de trois ou quatre minutes.J\u2019avais cette idée de quelqu\u2019un qui parle avec son ego.C\u2019est de là que tout est parti. » Bâti sur des anecdotes personnelles et professionnelles, Seul en scène met donc de l\u2019avant cette conversation entre un artiste bien connu et son ego, tous deux interprétés par Marc Messier.« L\u2019ego peut être vantard, prétentieux\u2026 C\u2019est un personnage qui peut être intéressant », résume le comédien, qui a retrouvé les auteurs et metteurs en scène Mani Soleyman- lou et Louis Saia, un complice de longue date, dans la création de ce premier solo.« J\u2019avais bien aimé la façon de travailler de Mani, cette espèce d e d é p o u i l l e m e n t .C \u2019e s t u n gars très brillant.Ce que j\u2019écrivais, je le lisais à lui et à Louis, mais jamais aux deux en même temps.Ça me donnait une perspective intéressante.Ils ont été très respectueux de ce que j\u2019écrivais et ils m\u2019ont vite encouragé », raconte Marc Messier.« Tu racontes des histoires de ton enfance, tu te demandes si c\u2019est intéressant, reprend-il.Mani découvrait des choses du Québec et Louis, qui a mon âge, se reconnaissait dans certains aspects.C\u2019était intéressant d\u2019avoir le point de vue des deux. » DE LA MESSE AU THÉÂTRE Marc Messier ne nie pas avoir voulu s\u2019adresser à sa génération avec Seul en scène, même si son propos peut toucher des spectateurs de tous âges.Il aborde notamment sa jeunesse dans un Québec où la religion était partout.«  Je parle des années 1950 et on dirait que beaucoup de gens ne savent pas ce qui se passait à cette époque.La religion omniprésente, beaucoup de gens n\u2019ont pas connu ça.De faire des condos dans des églises, c\u2019était impensable à l\u2019époque.Et ça ne fait pas si longtemps.Moi, quand j\u2019étais au primaire, tous les professeurs étaient des religieux.Il n\u2019y avait pas de laïcs », note cet ancien servant de messe, une fonction qui faisait dans son enfance la fierté de ses parents.« Quand j\u2019étais jeune, le rêve était soit de jouer pour le Canadien de Montréal, soit de tenir l\u2019encensoir à la messe de 10 h le dimanche matin.Je me suis rendu là.C\u2019est là que ç\u2019a commencé, le théâtre! » « Le monde faisait sa vie quand même, mais c\u2019était serré, surtout en grandissant dans un quartier ouvrier, ajoute l\u2019acteur.Les gens ne se séparaient pas, même si des mariages ne fonctionnaient pas pantoute.Mais il y a du monde qui frenchaient en dessous des galeries quand même.J\u2019ai vécu très jeune la chape de la religion, mais aussi l\u2019ouverture qui est venue après.La Révolution tranquille est arrivée quand on avait 16 ou 17 ans et ça, c\u2019était génial. » Des années de vaches maigres à de grands succès comme Broue ou Lance et compte, Marc Messier propose également, nous dit-il, un survol de son parcours professionnel en un florilège de répliques marquantes.«  Je résume ma carrière en une journée », laisse entendre le comédien, qui ne se réclame pas du stand-up et qui affirme ne pas chercher la rigolade à tout prix.« Il y a de l\u2019humour, mais je ne cours pas après les rires.On n\u2019est pas dans le \u201ctrois lignes, un punch\u201d.C\u2019est plus des histoires que je raconte.C\u2019est très personnel.Ce n\u2019est pas tant que j\u2019essaie de faire rire, mais je raconte des affaires qui sont drôles, qui sont loufoques. » Dans Seul en scène, Marc Messier s\u2019adresse pour la première fois directement à son public.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ Bâti sur des anecdotes personnelles et professionnelles, Seul en scène met de l\u2019avant une conversation entre un artiste bien connu et son ego, tous deux interprétés par Marc Messier.Amorcée à la fin de l\u2019automne 2021, la tournée doit reprendre en mars, avec un passage à Lac-Mégantic le 21, et visitera Sherbrooke en octobre.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ MARC MESSIER CONVERSATION AVEC SON EGO SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M4 GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil QUÉBEC \u2014 Habitué à des agendas de tournée bien remplis et, de surcroît, avec un album prêt à rejoindre les oreilles des amateurs, Billy Talent a dû prendre son mal en patience pendant la pandémie.Les Ontariens n\u2019en sont que plus gonflés à bloc au moment de lancer Crisis of Faith (qu\u2019on traduirait avec ou sans jeu de mots par « crise de foi »), un sixième album en carrière et le premier depuis Afraid of Heights en 2016.Les vétérans punk-rockers, qui roulent leur bosse depuis près de 30 ans, s\u2019apprêtent maintenant à reprendre la route et une escale est prévue au Centre Vidéotron de Québec le 1er avril.Faisons le point avec Ian D\u2019Sa, guitariste et principal auteur-compositeur de Billy Talent, également réalisateur de cette nouvelle offrande du groupe.Q En temps normal, cet album aurait vu le jour il y a un bon moment.As-tu l\u2019impression qu\u2019il a traversé la pandémie au même rythme que nous?R Oui, nous étions dus depuis longtemps! Nous sommes contents que les fans puissent enfin l\u2019entendre au complet.Pendant la pandémie, nous avons sorti à peu près la moitié de l\u2019album en simples.Au moins, nous avions de quoi passer les deux dernières années.Mais nous avions hâte que le reste de l\u2019album sorte enfin.Q Le premier extrait, Forgiveness I + II (2019), avait de quoi surprendre les admirateurs de la première heure avec ses accents progressifs et son instrumentation (des cuivres!) peu commune dans l\u2019univers de Billy Talent.Était-ce l\u2019objectif de les décontenancer un peu?R Nous avons voulu sortir cette chanson en premier parce qu\u2019elle est tellement différente du reste de l\u2019album.Nous avions envie de nous mettre au défi musicalement comme nos groupes préférés l\u2019ont fait.John [Gallant] et moi, particulièrement, sommes de grands admirateurs de rock progressif comme Rush, King Crimson ou Yes.C\u2019étaient en fait deux chansons qui se fondaient l\u2019une dans l\u2019autre.Nous avons décidé de les jumeler tout simplement et d\u2019en faire une chanson de sept minutes.Les fans ont été pris par surprise! Ils se demandaient un peu ce que c\u2019était! Je savais qu\u2019il y aurait des chansons sur cet album qui sonneraient davantage comme le Billy Talent de la vieille école et que les admirateurs qui nous suivent depuis longtemps allaient apprécier.Mais c\u2019était bien aussi d\u2019essayer des choses qui stimuleraient notre créativité.Au point où nous en sommes dans notre carrière, c\u2019est important de préserver ce côté.Q Le titre de l\u2019album suggère l\u2019idée d\u2019une foi qui vacille.Qu\u2019est-ce qui vous a inspiré ce concept?R L\u2019expression m\u2019est venue quand ma mère est décédée du cancer, en 2020.C\u2019était une femme très religieuse.Dans les derniers mois, nous avons entre nous vécu cette remise en question de la foi.En écrivant l\u2019album, nous avons senti que le même genre de sentiment pouvait s\u2019appliquer à plusieurs sujets.Nous l\u2019avions collectivement ressenti à propos du système, des gouvernements et même de nos concitoyens.Pour moi, les dernières années ont été un grand point d\u2019interrogation.Pourquoi un homme comme Donald Trump réussit-il presque à se faire réélire?Ça me semble dangereux et effrayant de voir le monde s\u2019en aller dans cette direction.Pourquoi la crise climatique n\u2019est-elle pas prise plus au sérieux?Nous sentions que le titre Crisis of Faith décrivait bien l\u2019humeur de toutes les chansons.Elles abordent ces questions de face, même si le thème de l\u2019espoir demeure sous-jacent.Q En gros, nous pensions que les choses allaient mal et puis la pandémie a frappé.R Totalement.En plus, la pandémie a encore davantage divisé les gens.Il y en a qui sont contre le vaccin, il y a ces débats autour de la science\u2026 QUÉBEC \u2014 Deux chansons semblent se répondre sur Crisis of Faith, le nouvel album de Billy Talent.Reactor fait écho au décès de George Floyd, victime de violence policière, qui a suscité l\u2019indignation et a ravivé le mouvement Black Lives Matter.Judged arrive juste après comme un défouloir punk inspiré par l\u2019ancien président américain Donald Trump et ceux qui suivent son exemple.Les pièces se suivent et ce n\u2019est pas une coïncidence.« Reactor a été inspirée par le mouvement qui s\u2019est créé après le meurtre de George Floyd, confirme Ian D\u2019Sa.La chanson s\u2019inspire un peu de la façon dont ce genre de situation arrive dans la société.On ne sait pas que c\u2019est là, c\u2019est invisible.Ça se répand, ça devient normal.Et soudainement, il y a une réaction. » Quant à Judged, elle résume un état d\u2019esprit, ajoute le guitariste.« Tu as toujours voulu exprimer tes émotions, mais d\u2019une manière polie.Cette chanson dit plutôt : \u201cFuck it!\u201d Parfois, il faut montrer sa colère pour faire passer le message que les choses ne vont pas. » GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL ENTRE GEORGE FLOYD ET DONALD TRUMP BILLY TALENT AFFRONTER LES REMOUS laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M5 Je pense que la pandémie a rendu ces divisions encore plus évidentes.Plusieurs chansons étaient écrites avant la pandémie, mais Ben [Kowa- lewicz] et moi écrivions toujours des textes en 2020.Notre écriture était déjà dirigée vers ce sentiment d\u2019anxiété ou de division dans la société.Mais c\u2019est vraiment ressorti en 2020 quand nous complétions le travail.Q Pourtant, comme tu le mentionnais plus tôt, l\u2019espoir demeure un thème important dans les chansons de Billy Talent.On songe à la pièce I Beg to Differ, qui arrive comme une main tendue vers ceux qui traversent une mauvaise passe.Quelle a été votre inspiration?R Nous avions écrit une chanson il y a longtemps qui s\u2019intitule Nothing to Lose et qui parle de suicide.Elle était plus axée sur la maladie mentale, l\u2019anxiété et le fait de souffrir de dépression.Nous souhaitions revenir sur ces enjeux et réitérer le message qu\u2019il y aura toujours de la lumière derrière le rideau.Il faut seulement la trouver, il faut demander de l\u2019aide.Nous connaissons tant de gens qui ont traversé ces épreuves, qui ne nous sont pas étrangères non plus.C\u2019est tellement important d\u2019aller chercher de l\u2019aide.Quand on ne voit que la noirceur, ça peut nous mener à des endroits encore plus sombres.Nous tenions à avoir cette chanson qui rappelle que c\u2019est correct d\u2019en parler quand ça ne va pas.C\u2019est comme ça que les choses vont s\u2019améliorer.Q Comment cette collaboration avec le chanteur de Wee- zer, Rivers Cuomo, s\u2019est-elle concrétisée?R Nous ne le connaissions pas personnellement.J\u2019avais ce démo de chanson avec un riff à la Jimi Hendrix et une autre partie plus lourde qui sonnait comme du Weezer.J\u2019ai longtemps appelé cette chanson Hendrix+Weezer! Ben trouvait que ça serait très cool d\u2019avoir Rivers Cuo- mo comme chanteur invité sur cette pièce.Moi, je me disais : « Ça n\u2019arrivera pas, même dans un million d\u2019années.Il est trop occupé et il est Rivers Cuomo! » On a fini la chanson et, peut-être un an après, on a décidé de demander.Qu\u2019est-ce qu\u2019on avait à perdre?Notre gérance a écrit à sa gérance.Il nous a répondu quelques jours plus tard! On a reçu sa piste de voix et c\u2019était absolument incroyable.Nous étions et nous sommes toujours de gros fans de Weezer.Dans les années 1990, on faisait des reprises d\u2019El Scorcho, de Sweater Song et d\u2019un tas de chansons de Weezer.Ç\u2019a vraiment fait partie de notre jeunesse.On a fermé une boucle avec cet album.Q Qu\u2019est-ce que ça vous fait de reprendre la route après la longue pause forcée par la COVID-19?R Nous n\u2019en pouvions plus d\u2019attendre! Ça fait tellement longtemps\u2026 Nous avons pu donner deux spectacles en 2021.C\u2019est complètement fou, parce qu\u2019en temps normal, ça tourne plus autour de 200 par année.C\u2019est tellement excitant de reprendre la route, de jouer devant des gens et de les rendre heureux.C\u2019est peut-être quelque chose qui a été sous-estimé pendant la pandémie.Les arts vivants, nous avons besoin de ça dans nos vies.Les membres actuels de Billy Talent : Jordan Hastings (batterie), John Gallant (basse), Ben Kowa- lewicz (chant) , Ian D\u2019Sa (guitare) et Aaron Solowoniuk (batterie).Le groupe a lancé le 21 janvier un premier album en presque six ans.\u2014 PHOTO DUSTIN RABIN QUÉBEC \u2014 Au fil des ans, Billy Talent a bâti une relation privilégiée avec ses amateurs de la capitale québécoise.Sur les plaines d\u2019Abraham ou au vieux Colisée, au Centre Vidéotron ou sur le toit de l\u2019hôtel Château Laurier, la formation ontarienne a multiplié les rendez-vous et établi certaines traditions, comme celle perpétuée par le chanteur Ben Kowalewicz de réclamer des spectateurs un chandail des Nordiques en appui à la cause du retour de l\u2019équipe (M. Bettman aura peut-être refroidi ses ardeurs à la prochaine visite\u2026).Le guitariste Ian D\u2019Sa garde un souvenir particulièrement mémorable du premier passage de Billy Talent au Festival d\u2019été, en 2005.« C\u2019était avec nos amis d\u2019Alexisonfire, raconte-t-il.C\u2019était complètement malade.Nous n\u2019avions jamais joué devant autant de personnes en Amérique du Nord.Le seul concert qui se rapprochait de ça était en Allemagne.De vivre ça dans notre propre pays était incroyablement spécial.Je me souviens qu\u2019en sortant de scène, nous étions dans les coulisses et que nous n\u2019en revenions tout simplement pas! » GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL UNE RELATION PARTICULIÈRE AVEC QUÉBEC En 2005, Billy Talent a joué devant sa plus grande foule en Amérique du Nord.\u2014 PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL « C\u2019était complètement malade.Nous n\u2019avions jamais joué devant autant de personnes en Amérique du Nord.Le seul concert qui se rapprochait de ça était en Allemagne.De vivre ça dans notre propre pays était incroyablement spécial. » \u2014 Ian D\u2019Sa BILLY TALENT Crisis of Faith PUNK-ROCK ANGLO Warner Music Canada SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M6 LIVRES YVES BERGERAS Le Droit GATINEAU \u2014 Les bédéistes français Xavier Dorison et Denis Baj- ram, tous deux passionnés depuis leur tendre enfance par Goldorak, se sont mis en tête d\u2019offrir de nouvelles aventures à leur héros de jeunesse.Ce rêve de prime abord complètement fou, ils viennent de le réaliser, avec leurs copains Brice Cossu, Alexis Sentenac et Yoann Guillo et avec l\u2019assentiment du créateur du robot Goldorak (et de son pilote Actarus), le mangaka Go Nagai, à qui ils rendent hommage en publiant cette suite, dont le premier volet vient de paraître au Québec.Dans une missive envoyée en 2016, Dorison (auteur à succès du Troisième testament : Le château des animaux, Undertaker et quelques épisodes de Thorgal, entre autres) « suppliait » Go Nagai de le laisser donner une seconde vie aux personnages de cet iconique manga.Dans sa lettre, Xavier Dorison confiait d\u2019emblée que les aventures télévisées du « formidable robot des temps nouveaux » (selon la chanson du premier indicatif musical, datant de 1978, pour le public francophone) avaient nourri quelques-uns de ses « plus beaux rêves d\u2019enfance ».Dans cette lettre, accompagnée d\u2019un synopsis, de croquis et de deux p l a n c h e s d \u2019e s s a i , l e F r a n ç a i s dévoilait ses intentions de signer une suite à Goldorak dont l\u2019action se situerait quelque d i x a n s après les évé- nements établis.«  La bande dessinée que je rêve de faire est un Goldorak dont l\u2019énergie et le rêve sont issus de mon enfance, mais sur lequel je voudrais apporter mes outils et mon regard d\u2019adulte », écrivit-il à Go Nagai.Dorison promettait évidemment de respecter en tout point l\u2019œuvre originale, tant dans son genre que dans son esprit, et sans trahir la « noblesse » des personnages.Bref, il jurait de veiller sur Goldorak comme un « gardien de temple » veille sur les pierres ancestrales dont il a la charge.Pour Dorison, comme pour la plupart des petits garçons (et plusieurs petites filles) de sa génération qui découvrirent Goldorak dans les années 1970, il s\u2019agit d\u2019une véritable série culte.La série animée Goldorak fut l\u2019une des toutes premières à rayonner hors des frontières du Japon.En tant que porte d\u2019entrée fondamentale vers la culture japonaise, elle est souvent considérée comme l\u2019ambassadrice de cette culture manga en Europe comme au Canada.MARCHÉ FLORISSANT Le manga en tant que genre littéraire fut d\u2019abord snobé \u2014 on lui a longtemps reproché la pauvreté de ses univers graphiques, son noir et blanc et les immanquables grands yeux de ses personnages \u2014 avant de séduire progressivement de plus en plus d\u2019adolescents et de devenir le phénomène commercial qu\u2019il est devenu aujourd\u2019hui.Les ventes de mangas représentent aujourd\u2019hui un album de BD sur deux en France, calculait le journal Les Échos à la fin du mois de septembre dernier.En Hexagone, il s\u2019était vendu 28 millions d\u2019exemplaires de mangas entre janvier et août 2021, soit une progression de 124 pour cent en un an, calculait le journal spécialisé dans les nouvelles économiques, en reprenant des chiffres de l\u2019institut GfK, un organisme mondial spécialisé dans les études de marché.Et Les Échos de noter que ces ventes représentent un chiffre d\u2019affaires de 212 millions d\u2019euros (soit plus de 307 millions $ CA).PAPI GOLDORAK Quant au « papi » qu\u2019est Goldorak, il ne fait pas pâle figure.À preuve, l\u2019immense succès commercial du tout premier coffret Goldo- rak (74 épisodes regroupés sur 15 DVD), paru au Québec à Noël 2012, bien longtemps après la disparition des forces de Véga de nos petits écrans.Le processus pour en libérer les droits de diffusion avait été long (10 ans) et fastidieux, en raison de litiges juridiques sur l\u2019interprétation des droits initiaux et des diverses licences.«  En paraphant une entente avec Toei Animation, Imavision a récemment fait du Québec le premier marché francophone à détenir légalement les droits numériques, télé et DVD de Goldorak », écrivait à l\u2019époque la journaliste Valérie Lessard, dans Le Droit.Au Québec, la série avait été télédiffusée dès 1978, sur les ondes de Télé-Métropole (devenue TVA).En France, sa diffusion a duré 12 ans, de 1978 à 1990, et le robot géant est devenu indissociable de la « génération qui a vu naître le man- ga dans l\u2019Hexagone », indique l\u2019éditeur du nouveau Goldorak, Kana (filiale du groupe Dargaud).LA GRANDE (NOUVELLE) AVENTURE DE GOLDORAK Les bédéistes auteurs de cette suite de Goldorak ont promis de respecter l\u2019œuvre originale avec les personnages comme Actarus, Alcor, Vénusia, Phénicia, Rigel et le professeur Procyon.\u2014 PHOTOS KANA XAVIER DORISON ET COLL.Goldorak BANDE DESSINÉE Kana 168 pages laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M7 LIVRES LÉA HARVEY Le Soleil QUÉBEC \u2014 Si des hommes ayant commis de grandes atrocités peuplent les livres d\u2019histoire ou encore des séries documentaires, les criminelles, elles, demeurent en général ignorées.Avec Tous les monstres naissent égaux, Marie- Pier Labrecque s\u2019est intéressée au rapport qu\u2019ont les femmes avec la violence.Un ouvrage poétique où campe une protagoniste cruelle, sauvage, impitoyable et complètement affirmée.Le tout premier livre de Marie- Pier Labrecque est né d\u2019une « pulsion », d\u2019une « envie de prendre la parole » pour « brasser la cage ».Sur les crimes dont sont victimes les femmes, mais aussi sur ceux qu\u2019elles commettent.«   J \u2019a i m a i s b e a u c o u p c e t t e dualité-là : faire une réclamation féministe alors que la structure [du livre], les actes et les réflexions du personnage sont tout à fait condamnables. » «  Ça m\u2019intéressait d\u2019aborder quelque chose de politique avec une anti-héroïne sombre et dangereuse.Ça me permettait beaucoup de liberté tout en dérangeant moralement », raconte l\u2019autrice et comédienne que le public a notamment pu voir sur les planches des théâtres, avec les pièces Des souris et des hommes et Les reines, ainsi qu\u2019au petit écran, dans District 31, Toute la vie et O\u2019.Bien que construit en une série de poèmes, Tous les monstres naissent égaux nous accueille comme un roman.On plonge ainsi dans l\u2019histoire de sa narratrice en suivant trois parties qui nous racontent son parcours : de l\u2019enfance à la vie adulte, en passant par des drames marquants, ses crimes et l\u2019arrivée d\u2019un petit être dans son ventre.Marie-Pier Labrecque le souligne d\u2019entrée de jeu : la violence peut naître chez tous les humains.Si elle met ici en scène une femme qui assume entièrement sa sexualité et ses pulsions meurtrières, l\u2019écrivaine s\u2019est donc aussi amusée à créer un « glissement » entre les genres en mélangeant les codes sociaux traditionnels.Pour déconstruire certains comportements stéréotypés.UNE TUEUSE FANTASMÉE Alors que cette femme au cœur froid apprend à ne pas pleurer comme les hommes, elle ne souhaite pas correspondre non plus à la douceur ni à la tendresse qu\u2019inspirent plusieurs modèles féminins typiques, tout en embrassant cependant ce qu\u2019elle représente, en tant que femme, en tant que mère en devenir.« J\u2019avais ce fantasme d\u2019une tueuse enceinte.Dans nos sociétés, la femme enceinte est un objet de pureté parce qu\u2019elle porte la vie.Elle est presque une déesse.Si je voulais aller au bout de ma réclamation féministe par rapport au sexe, aux droits et aux devoirs, mon monstre devait porter un enfant », explique celle qui a bâti son ouvrage au fil de plusieurs recherches, notamment sur des meurtrières qui ont marqué le passé, dont Charlotte Corday et Élisabeth Báthory.Si la première est célèbre pour avoir tué un homme politique lors de la Révolution française, la seconde figure dans les contes et légendes pour s\u2019être trempée dans le sang de ses victimes.Marie-Pier Labrecque n\u2019emprunte donc pas ici la voie des sirènes, des sorcières et autres mythes historiques, malgré la grandeur, la puissance et la force sombres qu\u2019inspire son personnage principal.COMME UN EFFET COUP DE POING Marie-Pier Labrecque s\u2019est lancée dans la création de son premier livre avec la volonté de mettre en mots des images et des ressentis, de « traduire les pulsions » qui habitaient son personnage.« Pour moi, il ne pouvait pas y avoir de politesse si je voulais aller au bout de mon idée.J\u2019avais cette envie de désobéissance, d\u2019oser, de choquer.Dans ces mots-là, il y a quelque chose qui selon moi appelle le corps, la chair, le mouvement », affirme l\u2019actrice, qui souligne que le langage cru, la façon d\u2019aborder la sexualité et la violence ne sont donc pas gratuits et servent son art.A c c o m p a g n é e p a r R o b e r t Lalonde, écrivain et directeur de la collection Vacarmeurs chez Lévesque Éditeur, l\u2019autrice se dit d\u2019ailleurs ravie de cette première expérience d\u2019édition : « Robert m\u2019a, en quelque sorte, permis de me révéler mes forces, d\u2019affûter mon style, et de synthétiser mes idées.Il me disait souvent que mes vers étaient des lames et qu\u2019ils devaient être tranchants. » Si l\u2019ouvrage qui en a résulté s\u2019appuie sur la volonté d\u2019être « très direct », Marie-Pier Labrecque rappelle qu\u2019elle le souhaitait aussi « engagé » et « féministe ».Lorsqu\u2019on lui parle de droits des femmes, l\u2019autrice n\u2019hésite pas une minute : « Nous devons toutes rester vigilantes. » «  Avec les féminicides de la dernière année, on voit qu\u2019il y a encore énormément de travail à faire », souligne celle qu\u2019on devrait retrouver sur scène un peu partout au Québec au printemps, dans la pièce Les trois sœurs d\u2019Anton Tchekhov, adaptée par René Richard Cyr.Pour Marie-Pier Labrecque, la violence peut naître chez tous les humains.\u2014 PHOTO ANNIE DIOTTE MARIE-PIER LABRECQUE Tous les monstres naissent égaux POÉSIE Lévesque Éditeur 104 pages MARIE-PIER LABRECQUE LA VIOLENCE FAITE FEMME SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M8 LIVRES LÉA HARVEY Le Soleil QUÉBEC \u2014 « Il n\u2019y a pas de personnages plus inquiétants que ceux qui nous dirigent; pas d\u2019histoires plus intéressantes que celles qui se sont réellement passées; pas d\u2019individus plus émouvants que les véritables victimes. » Fasciné par les récits qui se cachent derrière les grands drames de l\u2019humanité, Éric Vuillard consacre sa plume à des événe- ments qui ont marqué l\u2019histoire et qui orientent toujours le cours de nos vies.Avec Une sortie honorable, le célèbre écrivain français lève le voile sur la fin de la guerre d\u2019Indochine (1946-1954).Entretien.Q Vous intéressez-vous depuis longtemps à la guerre d\u2019Indochine?R L\u2019inspiration me vient souvent par une rencontre hasardeuse avec un détail dans un livre, un document ou un film.J\u2019ai besoin d\u2019un élément qui trouble l\u2019idée que je me faisais de quelque chose et qui me donne envie d\u2019écrire pour mieux le comprendre.Pour Une sortie honorable, c\u2019est venu de plusieurs choses.Notamment d\u2019un guide de voyage du Ton- kin [région au nord du Vietnam] datant de 1923.En le feuilletant, j\u2019ai découvert une publicité de la maison Ridet & Cie qui vendait toutes sortes « d\u2019armes de chasse et de guerre pour touristes ».Ça surprend quand même comme tournure! Je suis tombé sur un lexique pour les vacanciers.C\u2019est particulier parce qu\u2019on y lit « prendre le pousse » pour se faire promener, « relève la capote, baisse la capote », « conduis-moi à la plantation, à la banque, au commissariat », etc.Ça m\u2019est apparu tout d\u2019abord comme une géographie de la domination et de la conquête.C\u2019est autoritaire.Et surtout, il n\u2019y a aucun terme de politesse.Uniquement des ordres.Plus tard, je me suis rendu compte que ce lexique pourrait me donner une certaine optique.Comme une lentille qui me permettrait de voir cette société coloniale par un aspect très simple qui est le voyage, puis de la suivre dans son intimité.Q La bataille d\u2019Occident, Congo, Tristesse de la terre, 14 juillet, L\u2019ordre du jour \u2014 qui vous a valu le Goncourt 2017 \u2014, La guerre des pauvres et Une sortie honorable : vos livres portent souvent sur la guerre, des révoltes populaires, la colonisation.Qu\u2019est-ce qui vous fascine dans ces grands événements?R La littérature est un phénomène social.Moi comme tous les autres auteurs baignons dans une ambiance commune, des problématiques.Et il me semble qu\u2019en ce moment, il y a une sorte de désarroi, de désorientation idéologique générale.J\u2019ai un peu plus de 50 ans.Quand j\u2019étais jeune, à la toute fin de la Guerre froide, le monde était partagé en deux blocs qui produisaient chacun une propagande assez accusée.C\u2019est comme si on était en stéréo.Il était possible de se faire une opinion peut-être plus facile puisqu\u2019on se retrouvait entre deux courants contradictoires.Aujourd\u2019hui, il y a des discours différents, mais en somme, j\u2019ai l\u2019impression que nous sommes en mono.L\u2019absence de deux polarités fait qu\u2019on est pris dans quelque chose qui me semble quand même homogène.Pour moi, il faut revenir en arrière et s\u2019intéresser aux événements qui nous ont formés et dont nous sommes toujours en partie tributaires.Pour les éclairer, mieux les comprendre et ainsi tenter de démêler certaines causes.Par exemple, la guerre d\u2019Indochine continue d\u2019avoir une activité très réelle aujourd\u2019hui.En France, il y a un regain de l\u2019histoire coloniale, un discours qui estime que ce qui s\u2019est produit n\u2019était pas si monstrueux.Ou, au contraire, il y a des déclarations qui la condamnent.La géographie et l\u2019économie du monde sont encore marquées par la colonisation.L\u2019Afrique est toujours, pour l\u2019instant, un continent voué à l\u2019extraction des ressources naturelles.L\u2019Asie est encore un continent voué au travail qui ne coûte pas cher, pour fabriquer les produits que nous consommons.Q Qu\u2019est-ce que la guerre d\u2019Indochine a de particulier?R Ce qui m\u2019apparaît de livre en livre, c\u2019est une caractéristique à la fois ancienne et moderne des classes dominantes : elles sous- estiment les autres.Leur position sociale, en surplomb, amène avec elle souvent le mépris, mais aussi au fond une forme d\u2019aveuglement.Parce qu\u2019on a l\u2019habitude de voir les autres comme des subordonnés.Dans le cas de la guerre d\u2019Indochine, la France lutte contre un adversaire colonisé [le Vietnam], groupe qu\u2019elle sous-estime.Ce qui a des conséquences sur la façon dont elle mène la guerre.C\u2019est-à-dire qu\u2019elle la mène mal parce qu\u2019elle était habituée d\u2019avoir des combats contre des opposants démunis, dont les technologies sont moins modernes.Q Vous parlez de « sortie honorable », ce qui nous ramène aux guerres toujours en cours, mais également à ce qui s\u2019est déroulé récemment en Irak avec le départ des États-Unis.Vous inspirez-vous de cette actualité?R Le passé et le présent résonnent constamment ensemble.Je pense que, de manière générale, tous les conflits d\u2019aujourd\u2019hui sont liés aux guerres antérieures, à la colonisation.On voit bien que la France, par exemple, n\u2019intervient pas en Europe ou en périphérie.Nos interventions sont toujours dans des pays qui ont été nos colonies à un moment ou à un autre.Si bien que c\u2019est une sorte de prolongement de l\u2019activité coloniale que de s\u2019imaginer pouvoir être le gendarme du monde.Au fond, on est surtout le gendarme de nos intérêts.On le sait tous aujourd\u2019hui, par exemple, que la présence américaine en Irak était trouble.En Afghanistan aussi, c\u2019était problématique.On remarque partout que nous finissons par partir dans des conditions pénibles.Les peuples s\u2019accoutument très mal de nous voir venir à eux avec des militaires, quelles que soient les motivations énoncées.Imaginez que circulent aujourd\u2019hui, au Canada ou en France, des militaires étrangers venus pour régler nos affaires.C\u2019est inadmissible.Vous savez, concrètement, à l\u2019époque, « une sortie honorable » veut dire : continuer la guerre pour l\u2019arrêter, reconquérir une partie de l\u2019Indochine pour pouvoir l\u2019habiter, conquérir un pays pour le rendre indépendant.Ce sont des objectifs illogiques, voués au désastre.Encore aujourd\u2019hui, nous sommes dans une grande asymétrie [entre les pays].Tant que nous vivrons ainsi, j\u2019ai le sentiment que nous continuerons de chercher une sortie honorable.Une sortie honorable sera en librairie dès le 27 janvier.Dans son plus récent roman, Une sortie honorable, Éric Vuillard s\u2019attarde à la fin de la guerre d\u2019Indochine, qui opposait la France à l\u2019une de ses anciennes colonies, l\u2019Indochine française (le Vietnam, le Laos et le Cambodge actuels).Le conflit a fait des centaines de milliers de morts des deux côtés.\u2014 PHOTO ACTES SUD ÉRIC VUILLARD LES GUERRES DONT ON NE SORT JAMAIS ÉRIC VUILLARD Une sortie honorable ROMAN Actes Sud 204 pages laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M9 TÉLÉVISION Ce sujet dont on ne parle pas D ans Mieux vivre avec votre enfant de la grossesse à deux ans, la bible que consultent les parents (elle est distribuée par l\u2019Institut national de santé publique du Québec), 100 pages sont consacrées à l\u2019allaitement.Combien sur la dépression?Une seule.Les autres troubles de santé mentale?Zéro.On part de loin.Je n\u2019aurais jamais imaginé à quel point une grossesse pouvait avoir de si graves effets sur la santé mentale, au point de pousser une femme au suicide ou en psychose.Bien sûr, j\u2019avais entendu parler du baby blues, mais ma connaissance de la santé mentale périnatale s\u2019arrêtait là.L\u2019animatrice et comédienne Jessica Barker n\u2019en avait aucune idée non plus, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle en discute avec sa voisine d\u2019en face, qui a accouché en même temps qu\u2019elle.L\u2019événement, heureux en soit, l\u2019a envoyée directement en enfer : un diagnostic de bipolarité, impossible à traiter dans son cas, l\u2019a empêchée de retourner au travail après son accouchement.Le phénomène était trop important et méconnu pour que Jessica Barker n\u2019en fasse pas un documentaire, Maman, pourquoi tu pleures?, réalisé par Patricia Beau- lieu chez Trinome & Filles et diffusé le mercredi 26 janvier à 19 h à Canal Vie, pour la Journée Bell cause pour la cause.Toutes les histoires qui nous sont racontées vont droit au cœur.J\u2019ai été particulièrement interpellé par celle de Sarah, dont le débalancement hormonal a été décuplé durant ses grossesses, au point qu\u2019elle doive mettre un terme à deux d\u2019entre elles.« Il y a une inquiétude qui est telle [que tu te dis] que c\u2019est peut- être [ta] vie qui est en danger.Si tu passes en psychose, ça se peut que tu ne reviennes pas ou que tu aies à traverser d\u2019une réalité à l\u2019autre », relate-t-elle.PERSONNE N\u2019EST À L\u2019ABRI Ces épisodes de détresse psychologique sont terribles pour ces femmes, qui deviennent souvent incapables de prendre soin de leur bébé.On imagine aussi l\u2019impact qu\u2019ils peuvent avoir sur la famille.Heureusement, dans la majorité des histoires, le dénouement est heureux.L\u2019humoriste Cathy Gauthier, qu\u2019on voit souvent survoltée, n\u2019est pas celle à qui on pense en premier lorsqu\u2019il est question de dépression et d\u2019anxiété généralisée.Le récit des mois qui ont suivi son accouchement est d\u2019autant plus révélateur : personne n\u2019est à l\u2019abri.L\u2019histoire du producteur et animateur Jean-Philippe Dion est aussi très touchante : sa mère est entrée en soins psychiatriques après sa naissance, pendant que sa grand-mère a pris le relais.Il raconte ses visites à l\u2019hôpital, mais aussi ses départs déchirants, qui comptent parmi ses pires souvenirs, quand il devait laisser sa mère derrière lui pour retourner à la maison.Vous ne serez pas surpris de savoir que les ressources en soutien psychologique sont rares pour les futures et nouvelles mamans.Il y a ce qu\u2019on appelle l\u2019échelle de dépression postnatale d\u2019Édim- bourg, une série de questions pour évaluer l\u2019état psychologique d\u2019une mère.Le CHU Saint-Justine élabore le projet Grande Ourse, qui vise à optimiser l\u2019évaluation, le dépistage et la prise en main des problèmes de santé mentale durant la période périnatale.L\u2019initiative, la seule du genre pour l\u2019instant, sera éventuellement déployée dans tous les hôpitaux du Québec.OSER LE LINGE MOU Pour le reste, le sujet reste tabou et il n\u2019existe aucun mode d\u2019emploi.« Les réseaux sociaux reflètent une image de la maternité qui, on va se le dire, est un peu biaisée.Qui va mettre sa photo d\u2019elle les cheveux pas lavés dans son linge mou? » demande Valérie Samson, infirmière conseillère cadre au CHU Sainte- Justine, qui relate que des mères se sentent coupables ou honteuses de ne pas refléter ce que les réseaux sociaux montrent de la maternité parfaite.Maman, pourquoi tu pleures?, dont le titre fait écho au livre du pédopsychiatre Jacques Dayan, sera également offert sur Crave et sur Noovo.ca.Les chaînes et plateformes de Bell Média offrent par ailleurs une foule de titres sur la santé mentale.Inspirée par la sortie publique de Carey Price, la cheffe d\u2019antenne Noémi Mercier discute d\u2019anxiété avec des athlètes dans le documentaire Survivre au sport, diffusée le dimanche 23 janvier à 21 h, sur Noovo, et en rattrapage sur Crave et Noovo.ca.Dans le documentaire Maman, pourquoi tu pleures?, la comédienne Jessica Barker s\u2019est intéressée aux problèmes de santé mentale pouvant survenir pendant la grossesse ou à la suite d\u2019un accouchement, et qui peuvent parfois être très sévères.C\u2019est le cas de l\u2019humoriste Cathy Gauthier, qui a connu des mois difficiles après avoir donné naissance à sa fille.\u2014 PHOTO ÈVE B.LAVOIE MONTRÉAL \u2014 Les agressions et les relations toxiques dans les sports amateurs et professionnels ont fait l\u2019objet de plusieurs dénonciations ces dernières années.Dans le lot, il y avait celles de Geneviève Simard.L\u2019ex-skieuse olympique va aujourd\u2019hui à la rencontre d\u2019autres athlètes dans le documentaire Je croyais en toi, réalisé par Sophie Lambert.Geneviève s\u2019entretient avec des confrères et consœurs qui ont connu le harcèlement psychologique, voire des agressions physiques ou sexuelles.Elle tente de saisir comment s\u2019établissent des relations malsaines de pouvoir entre des athlètes et leurs entraîneurs, pourquoi persiste une culture du silence et comment reconnaître et désamorcer des situations toxiques avant qu\u2019il ne soit trop tard.Les athlètes Sylvie Fréchette et Gabrielle Boisvert en natation artistique, Guylaine Dumont au volleyball, Antoine Gélinas-Beaulieu en patinage de vitesse, Alain Fortier au soccer et Sheldon Kennedy au hockey témoignent.À Doc humanité, sur Ici Télé, le samedi 22 janvier à 22 h 30, et à RDI, le lundi 24 janvier à 20 h.JEAN PHILIPPE ANGERS, LA PRESSE CANADIENNE Geneviève Simard et Antoine Gélinas-Beaulieu \u2014 PHOTO ICI TÉLÉ RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com COIN TÉLÉ SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M10 MUSIQUE YVES BERGERAS Le Droit GATINEAU \u2014 Les Rats d\u2019Swompe ressortent de leur « trou » avec un nouvel album, Élixir, généreux médicament (15 doses) rock trad anti-morosité, à déguster comme une potion énergétique, et qui se retrouvera sur les tablettes des apothicaires mélodiques le 28 janvier.Son titre alchimique est un écho à cet « ancien temps, quand tout était fantastique et mystérieux », rapporte le chanteur et guitariste des Rats, Yan Leduc.Un passé auquel la bande fran- co-ontarienne, en se réappro- priant par exemple Martin de la chasse-galerie de Michel Rivard, rend hommage tout au long de cet album, les chansons saluant à qui mieux mieux le travail des « prédécesseurs » anonymes, qu\u2019ils soient raftmans, bûcheurs ou chanteurs, et qui firent du Canada un pays de terre où il fait bon vivre.Et boire.Car, bien sûr, l\u2019élixir du titre est aussi un clin d\u2019œil aux « chansons à boire, qui représentent bien la musique trad », acquiesce Yan Leduc.Ainsi cet album festif com- porte-t-il, sans surprise, une poignée de chansons soiffardes (dont une reprise de Deux saisons), à la mémoire des patenteux de liquides houblonnés et autres moonshines.Il faut dire que les Rats d\u2019Swompe ont eu largement l\u2019occasion de lever le coude depuis la sortie de premier album, Vivre en ville (2018), qui fit d\u2019eux le Groupe de l\u2019année au gala des prix Trille Or, l\u2019année suivante, et leur permit de rafler un prix aux Ontario Country Music Awards.« À 100 MILLES À L\u2019HEURE » Grâce à lui, Yan Leduc et ses quatre comparses (Martin Roche- leau à la basse et Patrick Pharand au violon, désormais épaulés par Brandon Girouard aux guitares et Simon Joly à la batterie) ont pu additionner les kilomètres au compteur, notamment en 2019, année de tournée intensive \u2014 quelque 150 concerts donnés à travers l\u2019Ontario, mais aussi le Québec et les provinces maritimes.Une « très belle année » vécue « à 100 milles à l\u2019heure », dont les Rats ont endisqué plusieurs « beaux souvenirs » sur Élixir, à commencer par Dans l\u2019cabanon, récit de leurs pérégrinations \u2014 passablement humectées \u2014 dans la péninsule acadienne.Rien à voir avec l\u2019année pandé- mique qui aura suivi, imposant aux Rats une pause de la scène, et forçant les cinq musiciens à revenir à d\u2019autres activités professionnelles, en dépit d\u2019une brochette de spectacles scolaires saupoudrés de quelques concerts virtuels.« Par les temps qui courent, c\u2019est mieux faire un concert virtuel que rien du tout, convient Yan Leduc.On est extrêmement contents de pouvoir en faire, mais l\u2019atmosphère n\u2019est pas la même.Quand tu fais des chansons à répondre et que tu n\u2019entends pas le retour du public, son énergie.c\u2019est dur sur la structure » du morceau.Reste qu\u2019après la course effrénée de 2019, ralentir semblait presque nécessaire.La bande a donc profité de cette pause pour peaufiner son Élixir.« Là, on a pris le temps de travailler [chaque chanson] en détail », GATINEAU \u2014 Entre une légende autochtone réinventée ou une reprise des Raftmans, plusieurs des chansons d\u2019Élixir se présentent comme un hommage aux ancêtres et bâtisseurs qui ont semé, planté, labouré ou bûché, bref, pavé la voie, et « à qui l\u2019on doit notre confort ».Les Rats se montrent ici sous leur pelage le plus reconnaissant, pour ne pas dire nostalgique.C\u2019est en particulier le cas de la très efficace pièce À notre tour, écrite par le chanteur Yan Leduc.« C\u2019est un coup de chapeau à tous les gens qui sont passés avant nous.Pour nous, le trad vient de là, fait-il partager.Ils ont travaillé fort pour qu\u2019on ait tout ça aujourd\u2019hui, alors c\u2019est notre manière de leur rendre hommage.La chanson dit [aux nouvelles générations] que c\u2019est un peu à notre tour, à nous, de travailler fort pour le futur. » YVES BERGERAS, LE DROIT HOMMAGE AUX BÂTISSEURS LA POTION MAGIQUE DES RATS D\u2019SWOMPE laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M11 MUSIQUE fait valoir Yan Leduc.« Et on a pu faire 15 titres.On n\u2019en aurait pas eu autant en temps normal. » Quinze titres qui ne se ressemblent pas, prend soin de souligner le chanteur.Malgré la facilité apparente de certaines chansons festives, les textes sont en général plus ciselés, estime le chanteur.Il cite, pour l\u2019exemple, Nanabijou, morceau (très rock) relatant une légende ojibwée du nord de l\u2019Ontario.Elle est signée par Martin Rocheleau, originaire de Timmins (Pharand, lui, provient de North Bay).ROB LANGLOIS En studio, les rongeurs sont allés chercher deux pointures : à Québec, Robert « Rob » Langlois, ex-membre de Bodh\u2019aktan, qui a réalisé le disque, et Fred St-Gelais (collaborateur de Marie-Mai et de Marc Dupré), qui s\u2019est occupé du mixage.Un tandem « parfait pour donner du gras et du lustre » aux compositions des Ottaviens.Du gras.et du muscle, surtout.Car si l\u2019ADN trad est encore bien perceptible \u2014 et le violon, toujours omniprésent, et toujours aussi essentiel aux vers d\u2019oreilles mélodiques \u2014, le son des Rats se fait d é s o r m a i s «  beaucoup plus rock », estime Yan Leduc.S \u2019 i l n e considère p a s q u e l a b a n d e s\u2019est « éloignée de ses racines », c\u2019est e n t r e a u t r e s parce que les cinq rongeurs, s\u2019interdisant cette fois tout recours aux boîtes à rythmes, s\u2019appuient uniquement sur des instruments acoustiques (contrairement aux rythmes électroniques de Vivre en ville).Ce qui n\u2019enlève en rien la dimension « électrisante », voire « décapante » de ces nouvelles chansons, dont les épanchements évoquent tour à tour les Cowboys Fringants, la B ott ine-t ine- tine, ou, dans un genre plus folk rock, Kaïn et les 2Frères.L e s R a t s s e p e r - m e t t e n t m ê m e u n é c a r t punk, sur J \u2019 t e v e u x dans ma vie.L a b a n d e a d é v o i l é u n avant-goût d\u2019Élixir, l\u2019extrait À la revoyure, en septembre, puis a rendu accessible (à l\u2019écoute, mais pas à la vente) sa magistrale reprise de la Chasse-galerie durant les Fêtes.L\u2019album devait d\u2019ailleurs paraître en octobre 2021, mais la production a été repoussée en raison de plusieurs mortalités dans l\u2019entourage du groupe, explique le chanteur.Un spectacle de lancement est prévu pour le 28 janvier.Les plans d\u2019origine étaient bien sûr de faire un concert en personne à Ottawa, mais le récent renforcement des mesures sanitaires a contraint la bande à se rabattre sur une formule virtuelle, pour l\u2019instant encore à l\u2019état d\u2019ébauche.Une tournée s\u2019ensuivra évidemment, mais seulement lorsque le cadre pandémique le permettra, ajoute Yan Leduc.GATINEAU \u2014 En bons ambassadeurs franco-ontariens, les cinq Rats d\u2019Swompe entretiennent des relations on ne peut plus cordiales avec les Acadiens.Près de la moitié des concerts qu\u2019ils ont donnés en 2019 (75 sur 150) se sont déroulés dans les différentes provinces maritimes.« Les gens sont accueillants là- bas! » se souvient Yan Leduc.Et puis les minorités francophones se reconnaissent et s\u2019apprécient mutuellement et naturellement, croit- il.« On [les Francos] partage le fait qu\u2019ils se battent tous les jours pour leur langue.Je pense que ça tisse des liens plus solides entre le public et le groupe sur scène. » Les deux cultures partagent aussi une forme d\u2019humilité, avance Yan Leduc.« Nous, les Rats, on est reconnus pour être terre-à- terre et pour jaser avec le public dès qu\u2019on peut.Ça fait partie des valeurs du trad, ce côté \"à la bonne franquette\". » De leur périple en Acadie, ils sont revenus avec la chanson Dans l\u2019cabanon, qui relate, entre deux zigzags à travers la péninsule, leurs soirées fortement arrosées dans ce cabanon leur servant de pied- à-terre.« La majorité de ce qu\u2019on raconte sur ce qu\u2019il s\u2019est passé dans ce cabanon est vraie.À part qu\u2019on n\u2019a pas brûlé le cabanon », rigole-t-il.Sur Élixir, la bande d\u2019Ottawa a donné vie (musicale) à une légende acadienne : celle du Tombeau de Rebecca.Le texte, qui fait référence à une inquiétante sorcière enterrée tête en bas, à Moncton, leur a été offert par Jocelyn Godin, du groupe Trans Akadi.« Jocelyn a été un de mes profs de musique, à l\u2019école secondaire de Plantagenet.C\u2019est lui qui m\u2019a poussé à composer des chansons. » Il s\u2019agit donc là aussi d\u2019un geste de reconnaissance, fait dans le plus grand des « plaisirs », confie-t-il.YVES BERGERAS, LE DROIT UN SUCCÈS ACADIEN LA POTION MAGIQUE DES RATS D\u2019SWOMPE Les Rats d\u2019Swompe : Simon Joly, Martin Rocheleau, Yan Leduc, Patrick Pharand et Brandon Girouard.\u2014 PHOTO DISQUES PASSEPORT C\u2019est Rob Langlois, ex-membre du groupe de Québec Bodh\u2019Aktan, qui a réalisé le nouvel album des Rats d\u2019Swompe.\u2014 PHOTO MATV LES RATS D\u2019SWOMPE Élixir ROCK-TRAD FRANCO Disques Passeport Sortie le 28 janvier SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M12 MUSIQUE VALÉRIE MARCOUX Le Soleil QUÉBEC \u2014 Près de 14 années séparent le premier album solo de Brad Barr de son deuxième, The Winter Mission, sorti le 21 janvier.Le chanteur et guitariste de la formation musicale The Barr Brothers s\u2019y concentre sur son instrument.« Écrire des chansons avec les paroles ou sans, les deux sont nécessaires pour moi », confie le Montréalais d\u2019adoption.Ce nouvel opus existe en partie grâce à Michael Wolk, directeur artistique de la compagnie de théâtre new-yorkaise All For One (AFO), laquelle se spécialise dans les productions solos.Wolk, qui était déjà familiarisé avec The Fall Apartement (2008) de Brad Barr, a proposé à celui-ci de créer un second album instrumental qui pourrait notamment être utilisé par AFO.«  Jouer de la musique instrumentale est vraiment naturel pour moi », affirme l\u2019auteur-compo- siteur-interprète, pour qui cette commande est arrivée au bon moment, soit quelque temps avant la pandémie.Ce projet était idéal pour l\u2019occuper durant cette période d\u2019isolement.« [Michael Wolk] m\u2019a donné la chance de faire de nouvelles créations », souligne Brad Barr.Au départ, il a tenté d e c o n c e vo i r d e la m u s i q u e s e l o n c e qu\u2019il pensait qu\u2019on a t t e n d a i t d e l u i .Après avoir partagé quelques démos avec Michael Wolk, ce dernier l\u2019a encouragé à composer plus librement.« C\u2019était une sorte de révélation pour moi.Tout à coup, ma mentalité est passée de \u201cje suis engagé pour faire cette musique\u201d à \u201cje suis engagé pour m\u2019investir de manière créative dans quelque chose\u201d.J\u2019ai dû passer à un autre niveau de créativité », raconte le musicien, qui est reparti de zéro après cette conversation.En harmonie avec la mission de cette compagnie de théâtre de mettre en valeur une performance solo d\u2019un artiste, Brad Barr joue ses nouvelles pièces sans accompagnement et sans retouche en postproduction.«   Ç a p r e n d b e a u c o u p d e concentration, insiste Brad Barr.Il me faut autant d\u2019énergie pour réaliser un album seul comme celui-ci que de réaliser un album avec The Barr Brothers. » UN NOMBRE MAGIQUE Les 12 morceaux enregistrés mélangent improvisation et composition.La part d\u2019improvisation est d\u2019ailleurs plus grande dans ce projet que dans The Fall Apartement.Par exemple, dans la pièce Ancient Calendars, le guitariste crée un motif qu\u2019il explore ensuite en improvisant.« Je l\u2019ai joué sur une guitare acoustique 12 cordes, amplifiée, mais sans overdub, précise Brad Barr.Les chansons sont vraiment basées sur les instruments eux-mêmes.Ils ont dicté les chansons. » Du ukulélé à la guitare électrique, le musicien s\u2019est amusé à expérimenter plusieurs types d\u2019instruments qui ne sont pas tous acoustiques.Chacune des 12 compositions fait référence de près ou de loin à un nombre mystérieux qui suit Brad Barr depuis l\u2019adolescence : 216.Au fil des nombreuses apparitions de cette séquence de chiffres dans sa vie, l\u2019artiste en est venu à connaître plusieurs faits à son sujet.Indicatif régional de la région de Cleveland, 216 est également le nombre de coutures sur une balle de baseball officielle de la ligue majeure.D\u2019un côté un peu plus ésotérique, 216 a un statut spécial dans le calendrier maya, dans la prière hindoue et dans la tradition kabbalistique.« La première chanson de l\u2019album s\u2019appelle 3, 4, 5.6 parce que 216, c\u2019est 6³ (6x6x6) et c\u2019est aussi la somme de 3³+4³+5³.C\u2019est la seule fois où cela arrive avant d\u2019atteindre les centaines de millions.Il s\u2019agit d\u2019une symétrie unique et étrange », raconte le musicien, qui s\u2019empresse d\u2019ajouter qu\u2019il n\u2019est pas un mathématicien malgré cet intérêt particulier.LE SCEAU DE L\u2019AMITIÉ Intitulée Your Dad\u2019s Awake, la deuxième pièce de l\u2019album fait référence à la nuit où Brad Barr a remarqué pour la première fois le nombre 216.Avec des amis, il avait consommé de l\u2019acide dans le sous- sol de la maison des parents d\u2019un des membres de leur groupe.« À 2 h 16 du matin, quelque chose s\u2019est produit et nous nous sommes tous souvenus de ce nombre, 216.Nous avions 16 ans et nous avions pris des psychédéliques, donc je ne me souviens pas de grand-chose, mais, depuis ce jour, ce nombre est apparu de toutes sortes de manières étranges », explique-t-il.Le chiffre apparaît parfois sur une plaque d\u2019immatriculation ou au bas d\u2019un reçu et il est très souvent suivi d\u2019un appel ou d\u2019une manifestation quelconque d\u2019un de ses amis qui étaient justement présents lors de ce trip d\u2019acide.« C\u2019est le même groupe d\u2019amis auquel je fais référence dans Queens of the Breakers [le troisième album des Barr Brothers] », souligne le musicien.Sans vénérer d\u2019entité toute- puissante, Brad Barr se considère tout de même comme une personne spirituelle.Son expérience avec le nombre 216 l\u2019a amené à porter attention aux signes que la vie lui envoie.« J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il y a ces guides qui, si nous savons écouter et suivre, peuvent nous faire prendre, nous et l\u2019humanité, une direction merveilleuse et magnifique. » BRAD BARR GUIDÉ PAR LA VIE Brad Barr, dans son studio.\u2014 PHOTO LA RESSE, ALAIN ROBERGE BRAD BARR The Winter Mission INSTRUMENTAL Secret City Records L\u2019ENTRACTE Comme c\u2019est le cas pour le titre du premier album de Brad Barr, The Winter Mission contient un jeu de mots incluant une des quatre saisons.« La musique a été créée pour une compagnie de théâtre et, je ne sais pas, j\u2019ai toujours associé intermission [entracte] avec le théâtre.Puis, il y a le fait que tout le monde était dans une grosse intermission de sa vie normale durant la réalisation de ce disque » , explique Brad Barr.VALÉRIE MARCOUX, LE SOLEIL laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M13 MUSIQUE GAËLLE KANYEBA Le Droit GATINEAU \u2014 Auteur-compositeur et virtuose du piano, le Montréalais Rousso présente, avec son deuxième album Iceberg, un opus de dix chansons aux influences néo- classiques et jazz.« Comme dans l\u2019image de l\u2019iceberg, c\u2019est un album qui commence un peu gelé.On sent un peu le froid au début, avec le classique, mais plus on avance, plus ça dégèle, plus ça bouge plus on va dans le jazz, et plus je m\u2019amuse.C\u2019est un album qui gagne en énergie », résume Rousso.Celui qui a toujours eu la musique dans la peau raconte, de manière métaphorique, que sa musique est la partie visible de l\u2019iceberg.Au fond de l\u2019océan, c\u2019est l\u2019immense passion qui la fait émerger.«  Chaque jour, j\u2019effectue des recherches énormes et je répète.Dans le fond, c\u2019est le travail du musicien qu\u2019on ne voit pas qui est en dessous de l\u2019océan.Ce sont toutes mes années d\u2019expérience, tout l\u2019amour que j\u2019ai mis là-dedans, l\u2019intensité du style.La pointe de l\u2019iceberg, c\u2019est mon album.C\u2019est l\u2019artiste qu\u2019on voit. » Celui qui a commencé à étudier le piano dès l\u2019âge de 4 ans (son vrai nom est Xavier Rousseau) a toujours aimé la musique.À 12 ans, il est admis au conservatoire de musique de Montréal.Il ira ensuite en Allemagne et aux États-Unis pour quelques camps de perfectionnement.« À mes frères et sœurs, la question qu\u2019on posait, c\u2019était  : c\u2019est quoi, le sport que tu veux faire?Moi, c\u2019était : c\u2019est quoi, l\u2019instrument dont tu veux jouer?Sûre- m e nt q u e ça p a ra i ssa i t q u e j\u2019aimais beaucoup le son.Il y avait un piano chez ma grand- mère.J\u2019aimais la puissance de l\u2019instrument.C\u2019était monstrueux par rapport aux autres  », sou- ligne-t-il.ENTENDRE LA GLACE Rapidement, il trouve comme mentors et pères spirituels le pianiste André Laplante, le chef d\u2019orchestre Raùl Sosa, sans oublier le pianiste Richard Raymond.Aujourd\u2019hui, avec des titres comme Rébellion, Écho, Iceberg ou Routine, le musicien s\u2019efforce de traduire des émotions intenses et énergiques.« La pièce Iceberg, je l\u2019ai écrite parce que j\u2019avais l\u2019image en tête.C\u2019est la seule pièce que j\u2019ai voulu écrire par rapport à un thème.On entend la glace qui se déplace lentement. Avec Routine, il y a un jeu rythmique que j\u2019aime beaucoup.C\u2019est très jazzy et très léger.J\u2019ai beaucoup de fun.La toune la plus difficile à écrire a été Rébellion.Parce qu\u2019elle est un peu plus virtuose.Ça m\u2019a pris du temps.C\u2019est un truc qu\u2019il faut jouer à deux mains, mais j\u2019ai appris à le faire avec une. » ROUSSO Iceberg, l\u2019album métaphorique Rousso raconte de manière métaphorique que sa musique est la partie visible de l\u2019iceberg.\u2014 PHOTO ROUSSOMUSIQUE DANIEL CÔTÉ Le Quotidien SAGUENAY \u2014 Il y a quatre ans, Marie Bégin remplaçait Laura Andriani au sein du Quatuor Saguenay.Elle qui n\u2019était pas née lorsque cette formation a vu le jour incarne le désir du petit ensemble de se projeter dans l\u2019avenir.Jumelée à des musiciens qui pourraient être ses parents, la violoniste s\u2019est intégrée si harmonieusement que le moment était venu de consacrer cette union par un disque.C\u2019est chose faite depuis la sortie, vendredi, d\u2019un enregistrement intitulé Mendelssohn Ravel Sollima.Le violoncelliste David Ellis assimile ce nouveau gravé à un disque- récital.Le répertoire couvre en effet trois époques et témoigne de l\u2019éclectisme du quatuor : le romantisme, le modernisme (tel qu\u2019on le concevait au début du XXe siècle) et, pour finir, une œuvre contemporaine faisant la part belle aux musiques du monde.Une jolie façon de lancer un cycle de trois parutions chez Atma Classique.« Le nouveau disque montre la souplesse du quatuor.Les œuvres de Mendelssohn et Ravel font partie de notre répertoire depuis longtemps.Elles comptent parmi les premières pièces qui ont été abordées pendant l\u2019intégration de Marie », révèle David Ellis en parlant du Quatuor à cordes op.44 no 2, ainsi que du Quatuor à cordes en fa majeur.Quant à Federico II, tiré du cycle Viaggio in Italia de Giovanni Sollima, il a été étrenné sur scène dans les dernières années.D\u2019une durée de huit minutes, cette pièce écrite à l\u2019aube du millénaire fait écho à la culture musicale de la Méditerranée et du Moyen-Orient, précise-t-on dans le livret.Intro énergique, dans laquelle on perçoit une pulsation proche du rock (on a une pensée pour Kashmir, l\u2019immortelle de Led Zeppelin) : les musiciens qui font des percussions sur leurs instruments, le violon solo qui incite à la danse en donnant l\u2019impression de s\u2019engager dans un reel.On ne doute pas qu\u2019en spectacle, l\u2019effet soit électrique.«  Cette composition consiste en une série de variations qui deviennent de plus en plus intenses.C\u2019est très physique et, comme ça change un peu de direction, nous devons être alertes.Par contre, cette musique exubérante est tellement le fun à jouer », rapporte David Ellis.Ajoutons que lui et ses camarades (la violoniste Nathalie Camus et l\u2019altiste Luc Beauchemin complètent le quatuor) ne pouvaient interpréter le cycle au complet.Ils s\u2019en sont tenus à la section centrée sur le quatuor à cordes.SOUTENIR LE LENT Des pièges, il y en a aussi dans le quatuor de Ravel, le seul écrit par le Français, alors qu\u2019il terminait ses études.On l\u2019a qualifié de révolutionnaire, tellement que des tenants de la tradition ont conseillé au surdoué de modifier le quatrième mouvement (bien sûr, il ne l\u2019a pas fait).Ce n\u2019est pas pour rien que le dernier quart de l\u2019œuvre est accompagné de la mention Vif et agité.« Il s\u2019agit d\u2019une pièce virtuose, qui demande une grande sensibilité, ce qui vaut également pour le mouvement lent.Puisqu\u2019il est vraiment lent, il faut arriver à soutenir la phrase », énonce David Ellis.Tout aussi jeune que Ravel au moment d\u2019écrire son quatuor à cordes, Mendelssohn possédait un statut différent aux yeux de ses contemporains.Ses œuvres jouissaient d\u2019une grande résonance et se moulaient aux codes musicaux de son temps.« Pour les gens de l\u2019époque, son style était familier », fait observer le violoncelliste.Dès sa formation en 1989, l\u2019ancien Quatuor Alcan a fréquenté ce répertoire avec bonheur.C\u2019est maintenant au tour du Quatuor Saguenay de mettre ses pas dans ceux du maître allemand.Nouveau cycle pour le Quatuor Saguenay Nathalie Camus, David Ellis, Marie Bégin et Luc Beauchemin forment le Quatuor Saguenay.\u2014 PHOTO GUYLAIN DOYLE ROUSSO Iceberg NÉOCLASSIQUE Roussomusique QUATUOR SAGUENAY Mendelssohn Ravel Sollima CLASSIQUE Atma Classique SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M14 CINÉMA CLAIRE LEE Agence France-Presse SÉOUL \u2014 La cinéaste Yang Yon- ghi n\u2019avait que six ans lorsque son frère aîné a quitté le Japon pour la Corée du Nord.C\u2019était en 1972.Un an auparavant, ses parents, membres de la communauté coréenne zainichi au Japon, avaient offert le même destin à deux de leurs fils, dans le cadre d\u2019un programme de rapatriement organisé entre Pyongyang et Tokyo.Ils étaient attirés par la promesse du régime d\u2019un paradis où l\u2019éducation et les soins de santé seraient gratuits et l\u2019emploi abondant.Entre 1950 et 1984, environ 93 000 Coréens basés au Japon sont ainsi partis en Corée du Nord.Mais les promesses du régime n\u2019ont pratiquement pas abouti, et les arrivants zainichis ont été contraints de rester.Les efforts de leurs familles pour les faire revenir sont restés vains.Le traumatisme lié à ces douloureuses séparations est présent dans chacun des films de Yang Yonghi.La cinéaste de 57 ans, née à Osaka, évoque les souffrances endurées par plusieurs générations de sa famille, de la fin de la colonisation de la Corée par le Japon aux décennies qui ont suivi la division de la péninsule coréenne.Le cinéma lui a permis d\u2019exorciser ses démons et de donner un sens à la dévotion de ses parents pour un État isolé et répressif auquel ses frères n\u2019ont jamais pu échapper.« JE VOULAIS ÊTRE LIBRE » Mais contrairement à ses parents, Yang Yonghi s\u2019est rebellée.«  Je voulais être libre.J\u2019aurais pu faire semblant d\u2019être Japonaise, ne pas être honnête et faire comme si je ne voyais aucun problème.Mais pour me libérer réellement, j\u2019ai dû tous les affronter. » Après avoir enseigné trois ans dans un lycée lié à Pyongyang, elle part étudier le cinéma documentaire à New York.La réalisation sera sa catharsis.Son premier documentaire, Dear Pyongyang (2005), a été acclamé par la critique, notamment aux festivals de Sundance et de Berlin.Avec des images tournées lors de ses visites à ses frères à Pyongyang, le film offre un regard indépendant et rare sur la Corée du Nord.La dernière étape de la quête de la cinéaste est le film Soup and Ideology, dont la sortie en salle est prévue cette année.Il est consacré à sa mère Kang Jung-hee, rescapée de la sanglante répression menée par les forces sud-coréennes sur l\u2019île de Jeju en 1947-1954, où pas moins de 30 000 personnes ont été tuées, selon les Archives nationales de Corée, dont son fiancé et plusieurs membres de sa famille.« Ma mère voulait désespérément une patrie.Elle voulait vivre à Jeju, mais on l\u2019a forcée à partir.Elle ne se voyait pas rester au Japon, a déclaré Yang.Elle cherchait un gouvernement en qui elle pouvait avoir confiance, et elle a cru en la Corée du Nord. » Pendant 45 ans, elle a envoyé de la nourriture, de l\u2019argent et d\u2019autres biens à ses fils à Pyongyang.La réalisatrice se souvient de sa mère « anormalement et excessivement joyeuse » en public, disant aux gens que ses fils se portent bien à Pyongyang « grâce aux dirigeants nord-coréens ».« Mais à la maison, elle pleurait toute seule », dit-elle.Un nouveau film de Yang Yonghi cette année Cinéaste coréenne née au Japon, Yang Yonghi est une des rares à dénoncer le régime de la Corée du Nord dont a souffert sa famille même si celle-ci était exilée au Japon à la suite de la guerre de Corée.« Depuis que je suis jeune, on me dit constamment : \"Ne dis pas ceci, ne dis pas cela, dis toujours ceci.\" Mais je ne veux pas le faire, quel que soit le prix à payer », dit-elle.\u2014 PHOTO ANTHONY WALLACE, AFP GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil CRITIQUE QUÉBEC \u2014 Mêlant faits véridiques et fiction, le film L\u2019étau de Munich, fraîchement arrivé sur Netflix, revisite un moment charnière de notre histoire survenu quelques mois avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.C\u2019est une histoire d\u2019amitié retrouvée, dans un jeu de coulisses diplomatiques, mais aussi un suspense doublé d\u2019un effort propret pour redorer le blason du premier ministre britannique de l\u2019époque, Neville Chamberlain, interprété par Jeremy Irons.Le film inspiré d\u2019un roman de Robert Harris commence avant la tourmente, en 1932, sur le campus de l\u2019Université d\u2019Oxford.Trois amis festoient et songent avec optimisme à l\u2019avenir.Surtout Paul (Jannis Niewöhner), jeune Allemand ouvertement nationaliste se réjouissant du renouveau qui s\u2019annonce dans son pays.L\u2019Anglais Hugh (George MacKay) se montre de son côté plus réservé.Une cassure surviendra entre les deux hommes à cause des positions politiques de Paul, qui soutient la candidature d\u2019Hitler.Il changera radicalement son fusil d\u2019épaule dans des circonstances tragiques.Devenu diplomate, il fera tout ce qu\u2019il peut pour débarrasser l\u2019Allemagne de son dangereux führer.La conférence de Munich, à laquelle participe Hugh à titre de traducteur, lui en donnera l\u2019occasion.Le film de Christian Schwochow revient donc sur cette rencontre qui s\u2019est tenue entre les dirigeants anglais, français et italien, conviés en Allemagne par Adolf Hitler.Le sort de la Tchécoslovaquie est en jeu.Mais Hitler voit plus grand et Paul en a la preuve.Il lui reste à mettre les Anglais dans le coup, dont le premier ministre Chamberlain (Jeremy Irons, dans un rôle qui n\u2019est pas à la hauteur de son talent), qui ne saisira pas l\u2019occasion\u2026 Paul devra prendre les choses en mains lui-même.OBSTACLE AU SUSPENSE L\u2019étau de Munich souffre d\u2019un obstacle non négligeable à tout bon suspense : nous connaissons d\u2019emblée la fin.Comme l\u2019iceberg qui attend le Titanic, nous savons que la Seconde Guerre mondiale est imminente en voyant débarquer les chefs d\u2019État à Munich pour conclure un accord censé préserver la paix en Europe.Ça n\u2019empêche pas de trouver de l\u2019intérêt dans les jeux de coulisses qui visent à contrecarrer les plans d\u2019Hitler, soit en empêchant la signature du traité, soit en l\u2019éliminant purement et simplement, un aspect malheureusement à peine effleuré dans le film.On peut aussi reprocher à ce film peuplé de dignitaires une certaine froideur, une distance, la même que Paul reprochait d\u2019ailleurs à son ami anglais.Interprété par un Jannis Niewöhner très crédible, le jeune Allemand porte à lui seul la fougue du film.En premier ministre pacifiste et visiblement fatigué, Jeremy Irons demeure fidèle à l\u2019image de faiblesse (voire de naïveté) qui a été historiquement accolée à Neville Chamberlain, qui a quitté ses fonctions au début de la guerre, et ce, même si le film le présente davantage comme un idéaliste.Ici non plus, on ne réécrit pas l\u2019histoire.L\u2019ÉTAU DE MUNICH L\u2019OCCASION MANQUÉE Dans L\u2019étau de Munich, George MacKay et Jannis Niewöhner incarnent deux amis, un Anglais et un Allemand, qui tenteront de contrecarrer les plans d\u2019Hitler.\u2014 PHOTO NETFLIX Au générique Cote : ?Titre : L\u2019étau de Munich (v.f.de Munich : The Edge of War) Genre : Drame historique Réalisateur : Christian Schwochow Acteurs : George MacKay, Jannis Niewöhner et Jeremy Irons Durée : 2 h 11 laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M15 CINÉMA MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse CRITIQUE MONTRÉAL \u2014 Lauréat du Grand Prix du Festival de Cannes l\u2019an dernier, Un héros, nouvel opus du plus célèbre cinéaste iranien de notre époque, est sans contredit l\u2019une des œuvres majeures auxquelles les cinéphiles ont accès en ce début d\u2019année, sur Amazon Prime Video.Quand il tourne dans son pays, Asghar Farhadi propose régulièrement de grands films.Le passé, tourné en France, et Everybody Knows, tourné en Espagne, sont évidemment dignes d\u2019intérêt, mais les longs métrages que le cinéaste a tournés à l\u2019étranger n\u2019ont jusqu\u2019à maintenant pas atteint la grandeur d\u2019Une séparation ni du Client (deux longs métrages lauréats de l\u2019Oscar du meilleur film en langue étrangère).Grâce à Un héros, dont l\u2019intrigue est campée à Shiraz, Asghar Farhadi retrouve ses plus belles marques.Le cinéaste, dont les scénarios sont souvent des merveilles d\u2019écriture, part une fois de plus d\u2019une situation en apparence banale pour construire une histoire complexe, à travers laquelle il peut explorer les petits et grands paradoxes de la condition humaine.S\u2019inspirant d\u2019articles de journaux relatant des actions héroïques d\u2019individus anonymes, qui atteignent ainsi soudainement une notoriété inattendue, Asghar Farhadi décrit le parcours d\u2019un homme dont les bonnes intentions se retournent rapidement contre lui.Et dresse du coup un portrait fascinant, dont les thèmes trouvent un écho universel.UNE MÉCANIQUE IMPLACABLE Homme sans histoires et bien sous tous rapports, Rahim (formidable Amir Jadidi) purge une peine de prison à cause d\u2019une dette qu\u2019il n\u2019a pu rembourser auprès d\u2019un prêteur.Profitant d\u2019une permission de deux jours, il tente de trouver une solution afin que le créancier puisse retirer sa plainte.Les choses se compliquent à partir du moment où sa conjointe lui propose de rembourser une partie de la dette avec des pièces d\u2019or qu\u2019elle a trouvées par hasard dans un sac à un arrêt de bus.Dilemme moral.Régler le problème avec une somme dont on ne connaît pas vraiment la provenance?Ou tenter de retrouver la propriétaire du sac pour lui rendre les pièces en se donnant la paternité de cet acte altruiste?Rahim choisit la deuxième option, d\u2019où le titre de ce long métrage.Cette décision, qui vaut à Rahim la grande sympathie de la population dès que les médias s\u2019en emparent, cache pourtant des aspects plus sombres, au point où celui qu\u2019on célèbre un jour devient rapidement celui qu\u2019on fustige le lendemain.À partir du premier mensonge de Rahim, anodin aux yeux du protagoniste, Asghar Farhadi construit avec brio une mécanique implacable, nourrie notamment par les réseaux sociaux.Grâce à un récit où s\u2019entrechoquent souvent les contradictions, tant du côté du héros que de celui de tous les gens impliqués dans cette histoire, le cinéaste orchestre un suspense passionnant, très révélateur de la société dans laquelle il vit, laquelle pourrait aussi être la nôtre.Ne vous étonnez pas si Farhadi se retrouve aux Oscars de nouveau.UN HÉROS Petit mensonge deviendra grand ANDRÉ DUCHESNE La Presse CRITIQUE MONTRÉAL \u2014 Intégrer la pandémie dans une histoire portée au cinéma n\u2019est pas une mince affaire.Or, le prolifique et toujours imprévisible Abel Ferrara (Bad Lieutenant, The King of New York) y parvient dans ce suspense de fin du monde porté par un Ethan Hawke en grande forme.Ici, en fait, les objets de la pandémie (masques, bouteilles de gel désinfectant) ne sont pas des éléments obstruant l\u2019histoire.Au contraire, ils font corps avec celle-ci et constituent la caisse de résonance d\u2019une dystopie bien ancrée dans le XXIe siècle.Les masques font parfaitement écho à cette histoire dans laquelle les bons sont difficiles à séparer des méchants.Le Purell a une fonction d\u2019onction, de purification dans cette ville (Rome) abritant le Vatican, siège du catholicisme.Les symboles, ainsi, se multiplient dans ce film tout à la fois beau et insaisissable.Insaisissable, car le réalisateur, qui campe l\u2019action essentiellement au cœur de la nuit, a construit une intrigue destinée à laisser le spectateur avec plus de questions que de réponses.Brillant, le titre original (Zeros and Ones) renvoie à un monde manichéen et binaire collant à une expression autrefois employée par le président américain George W.Bush : « Vous êtes avec nous ou contre nous. » DES ALLURES D\u2019ŒUVRE EXPÉRIMENTALE Prix de la meilleure réalisation au Festival de Locarno en 2021, offert en vidéo sur demande, Frères mercenaires nous présente la capitale italienne meurtrie par un grave attentat terroriste.JJ, un soldat américain solitaire et énigmatique, tente de prévenir d\u2019autres attaques tout en essayant de retrouver la trace de son frère Justin, devenu un dangereux anarchiste.Ethan Hawke, qui adore travailler dans des films indépendants et hors norme tels que First Reformed de Paul Schrader, incarne à la fois JJ et son frère Justin, en plus de faire une narration hors champ qui permet de trouver quelques points de repère.La direction photo est ici comme un théâtre d\u2019ombres.La pellicule est granuleuse, rugueuse, âpre.L\u2019ensemble est si déconstruit qu\u2019il a des allures d\u2019œuvre expérimentale.La musique assourdissante se mélange à un cocktail de violence, de drogue, de sexe, de torture.Quand le jour, enfin, se lève, à la toute fin, le spectateur, sonné, pousse pratiquement un soupir de soulagement.Il est venu pour voir un film.Il a vécu une expérience déstabilisante qui s\u2019est beaucoup nourrie des divisions de la société occidentale dans laquelle nous vivons actuellement.Le plus ironique est qu\u2019Ethan Hawke apparaît au début comme à la fin du film pour nous dire que, oui, il est possible que vous n\u2019ayez pas tout compris même si vous avez aimé ce que vous avez vu.À cela, on ajoutera qu\u2019il se peut que vous détestiez aussi ce suspense sans véritable héros.Chose certaine, Frères mercenaires est notoirement singulier.FRÈRES MERCENAIRES Un suspense singulier Dans Zeros and Ones (Frères mercenaires en version française), Ethan Hawke incarne à la fois un soldat américain solitaire et son frère devenu un dangereux anarchiste.Le film est offert en vidéo sur demande.\u2014 PHOTO LIONSGATE La prestation d\u2019Amir Jadidi (à droite) dans Un héros se révèle formidable, tout comme ce nouveau jalon dans la filmographie du cinéaste iranien Ashgar Farhadi, lauréat du Grand Prix à Cannes.\u2014 PHOTO AMIRHOSSEIN SHOJAEI, MEMENTO Au générique Cote : ?1/2?Titre : Zeros and Ones (v.f.Frères mercenaires) Genre : Suspense Réalisateur : Abel Ferrara Acteurs : Ethan Hawke, Cristina Chiriac et Phil Neilson Durée : 1 h 25 Au générique Cote : ?Titre : Un héros Genre : Drame Réalisateur : Asghar Farhadi Acteurs : Amir Jadidi, Mohsen Tanabandeh et Fereshteh Sadre Orafaiy Durée : 2 h 7 SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M16 FRANCIS HIGGINS Le Soleil Pendant que le confinement nous garde loin des gyms et des sports en groupes, la marche semble trouver un nouveau souffle auprès de plusieurs Québécois.Or, cette activité tranquille offre des plaisirs et des bienfaits qui vont bien au-delà de la simple promenade.Tour d\u2019horizon du sport le moins extrême\u2026 mais le plus accessible.P H O T O 1 2 3 R F / E L L O B O Même une activité en apparence aussi tranquille que la marche « ordinaire » peut s\u2019avérer bénéfique pour la santé.Suffit d\u2019ajuster un truc ou deux \u2014 au besoin \u2014 pour en faire profiter son cardio\u2026 et ses fesses! « La marche est un exercice à faible impact qui aide à garder en santé, à ralentir la progression de certaines problématiques et à stimuler la production osseuse, pour ceux qui souffrent d\u2019ostéoporose ou d\u2019arthrose, entre autres », énumère la kinésiologue Gabrielle Gagné.Cette dernière a accepté de prodiguer conseils et astuces pour aider à tirer le plus de bénéfices possible de la marche.1300 MINUTES PAR SEMAINE «  Pour considérer quelqu\u2019un comme actif avec un exercice à basse intensité, on recommande 300 minutes par semaine », dit Mme Gagné.Ne sursautez pas : ça semble beaucoup, mais ça ne revient qu\u2019à 45 minutes par jour.Sachant qu\u2019on peut, au besoin, diviser cette durée en quelques séances quotidiennes d\u2019au moins 10 minutes, ça devient moins intimidant.Donc, pas de pression, car « toute marche est bonne à faire pour casser la posture sédentaire », assure-t-elle.2ALIGNEZ- VOUS Apparemment, le travail assis rend les fesses « paresseuses », selon Mme Gagné.Or, les muscles fessiers sont importants pour une marche efficace.« Autant que possible, évitez de marcher en pieds de canard.Pour que la fesse fasse son travail plutôt que la cuisse, il est important de garder les orteils orientés vers l\u2019avant.Imaginez qu\u2019une ligne droite passe par la hanche, le genou et le deuxième orteil.Habituez-vous graduellement à garder ce bon alignement. » 3ESSOUFFLEZ- VOUS\u2026 UN PEU Ceux qui désirent obtenir de la marche davantage de bénéfices cardiovasculaires devront en accroître un peu l\u2019intensité.« Ajoutez à votre parcours la montée d\u2019un escalier ou d\u2019une côte.Augmentez la vitesse, sans toutefois allonger votre foulée ni courir.Insérez des exercices musculaires.Ça créera de mini-intervalles et des pics d\u2019intensité », indique Mme Gagné.Pour un effort adéquat, visez d\u2019être légèrement essoufflé en parlant pendant la marche; « vous serez alors en plein dedans!  » FRANCIS HIGGINS, LE SOLEIL 3 TRUCS POUR MAXIMISER LES BIENFAITS VIVRE L\u2019HIVER DU BON PIED RESPIRER COMME LES NOMADES AFGHANS Alors que la marche a un effet apaisant pour le corps et l\u2019esprit, sa cousine méconnue \u2014 la marche afghane \u2014 propose d\u2019amener encore plus loin son aspect méditatif\u2026 par la respiration.«?C\u2019est une pratique observée chez les nomades du désert afghan qui implique de synchroniser la respiration avec ses pas.On l\u2019appelle souvent le yoga de la marche.On utilise des rythmes de respiration liés à la topographie ou à l\u2019objectif de la marche?», dit Sylvie Alice Royer, qui a signé le livre La marche afghane pour tous et a fondé la plateforme Marche afghane Québec.«?On observe un impact positif pour \"soulager du stress un esprit trop fébrile\".Cette activité du quotidien se transforme en mode de vie, car on peut utiliser cette respiration à tout moment de notre existence.?» Info : @marcheafghanequebec sur Facebook.FRANCIS HIGGINS, LE SOLEIL laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M17 PLEIN AIR Any Rouleau caressait depuis longtemps le rêve de fonder son entreprise et de travailler à l\u2019extérieur.C\u2019est en faisant des recherches pour lancer un club de marche qu\u2019elle a découvert la marche nordique, dont elle est tombée sous le charme.«  C\u2019est un entraînement en plein air inventé en Finlande, qui vient du ski de fond et qui a été transposé pour l\u2019été », explique M me Rouleau, entraîneuse et propriétaire de Höp! Marche nordique, qui offre des initiations et des entraînements de groupe à Québec.« C\u2019est une marche de propulsion avec des bâtons qui fait travailler le cardio et tous les muscles du corps. » Le secret est dans l\u2019usage de bâtons spécifiques à ce sport : ils sont munis à une extrémité d\u2019un gantelet qui accueille toute la main.Plus que de simples points d\u2019appui ou d\u2019équilibre, ces bâtons servent à se pousser vers l\u2019avant, comme on le ferait en ski.« Ça donne une marche sportive et dynamique qui peut être très exigeante, car ça travaille les bras, le tronc et les abdos », précise Mme Rouleau.Au chapitre de la dépense énergétique, 30 minutes de marche nordique équivaudraient à 50 minutes de marche sans bâtons, selon notre experte.Près de 90 % de toute la masse musculaire du corps serait alors engagée.On peut trouver des bâtons de marche nordique dans plusieurs boutiques spécialisées, assure l\u2019entraîneuse.Faits d\u2019aluminium ou de carbone, ils coûtent entre 80 $ à 250 $ la paire.Pour le reste, suffit de se chausser adéquatement pour la marche, en évitant les bottes de montagne avec semelle rigide et cheville emprisonnée.On leur préfère les chaussures et bottines souples à la semelle flexible.Ils s\u2019adaptent mieux aux sentiers enneigés et au bitume glacé des rues.« J\u2019ai toujours détesté séparer mes entraînements cardiovasculaires et musculaires.Avec la marche nordique, j\u2019ai trouvé mon sport.Alors je répands la bonne nouvelle! » lance Any Rouleau.FRANCIS HIGGINS, LE SOLEIL Info : hopmarchenordique.com LA MARCHE NORDIQUE, PLUS QU\u2019UNE PROMENADE Un bâton de marche nordique est muni à une extrémité d\u2019un gantelet qui accueille toute la main.\u2014 PHOTO HÖP! MARCHE NORDIQUE VIVRE L\u2019HIVER DU BON PIED 6 SUGGESTIONS POUR CHANGER DE DÉCOR Va pour la mise en forme, mais une promenade peut aussi être l\u2019occasion de faire le plein de nature et d\u2019admirer le paysage.Quels endroits près de Québec sont les plus invitants pour les marcheurs?Pour le savoir, on a réquisitionné l\u2019avis d\u2019un ancien collègue et ex-chroniqueur plein air du Soleil Jean-Sébastien Massicotte, aujourd\u2019hui devenu créateur de contenus d\u2019aventure.Comme il le dit lui-même, près de Québec, «?y\u2019a moyen de prendre l\u2019air en masse!?» FRANCIS HIGGINS, LE SOLEIL \u203aPARC NATIONAL DE LA JACQUES-CARTIER «?La popularité de cet endroit a explosé : c\u2019est une valeur sûre.C\u2019est beau et il y a toujours moyen d\u2019y trouver un peu de tranquillité.On peut y aller presque chaque fin de semaine pour explorer et découvrir des sentiers différents.Il y en a pour tous les goûts, même avec les enfants?», indique M.Mas- sicotte.Prix d\u2019entrée : à partir de 9 $ par jour, par adulte.Info : sepaq.com/pq/jac \u203aPARC DES MOULINS «?Pour des sorties rapides en hiver, j\u2019aime bien le parc des Moulins, sur le terrain de l\u2019ancien jardin zoologique.Il y a une série de sentiers boisés à explorer.C\u2019est en ville, facile d\u2019accès, avec un grand stationnement et des accès par bus.On peut y amener ses animaux, pour ceux qui ont adopté un chien pendant la pandémie.On fait le tour rapidement, mais c\u2019est bien pour un après-midi avec les enfants ou pour une petite marche avant le souper.?» Prix d\u2019entrée : gratuit.Info : ville.quebec.qc.ca \u203aDOMAINE DE MAIZERETS «?Un classique en ville.Même si le terrain est peut-être moins grand qu\u2019ailleurs, il y a assez de place pour se promener.C\u2019est une belle alternative, riche en activités parallèles, comme la trottinette des neiges [quand les règles le permettent], la raquette, le patin et le ski de fond.?» Prix d\u2019entrée : gratuit.Info : domainemaizerets.com \u203aSENTIERS DU MOULIN À LAC-BEAUPORT «?Cet endroit est vraiment l\u2019fun.Avec ses activités de ski de fond et de fat bike, entre autres, il y a moyen de s\u2019y dépayser.C\u2019est plus sauvage, on sort vraiment en sentiers forestiers.C\u2019est un bel amalgame de plein d\u2019amateurs, mais il faut parfois des raquettes pour emprunter certains sentiers partagés.?» Prix d\u2019entrée : à partir de 10 $ par adulte, par jour.Info : sentiersdumoulin.com \u203a PARC LINÉAIRE DE LA RIVIÈRE-SAINT-CHARLES «?Les rives de la rivière Saint- Charles offrent des portions intéressantes de pistes cyclables à visiter pour quelqu\u2019un qui veut sortir de la circulation sans avoir à trop s\u2019éloigner.C\u2019est moins sauvage, mais on n\u2019a pas besoin en hiver de faire attention à tous les vélos qui nous dépassent habituellement en été!?» Prix d\u2019entrée : gratuit.Info : ville.quebec.qc.ca \u203aBASE PLEIN AIR SAINTE-FOY «?La Base Plein Air Sainte-Foy est une réelle oasis au cœur de la ville pour la marche, la raquette et le ski de fond.Pas de dénivelé, pas accidenté et facile d\u2019accès.Parfait pour une bouffée d\u2019air frais quand on veut bouger sans aller bien loin.?» Prix d\u2019entrée : gratuit.Info : bpasf.com Note : prenez soin de vérifier les horaires et les location sur les sites Web avant de vous déplacer. SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M18 PLEIN AIR MARIE TISON La Presse MONTRÉAL \u2014 La descente n\u2019est pas tellement accentuée, mais les conditions un peu glacées la rendent plus excitante.Ce qui n\u2019aide pas à la concentration du skieur, c\u2019est le très joli panorama qui s\u2019étale devant lui juste au moment où il faut faire un virage un peu serré : les eaux bleu foncé de la rivière des Prairies créent un solide contraste avec le blanc de la neige et le bleu plus pâle du ciel de janvier.Le skieur réussit quand même son virage et poursuit sa route le long de la rivière, en direction du lac des Deux Montagnes.Pour le plus grand plaisir des amateurs de plein air, on trouve de plus en plus de pistes de ski de fond dans les grands parcs de Montréal.Le parc-nature du Cap-Saint-Jacques est souvent un des premiers à tracer ses sentiers, notamment parce qu\u2019il est peu accidenté.C\u2019est aussi un des réseaux les moins accessibles : en transport en commun, il faut compter plus d\u2019une heure et demie à partir des quartiers centraux.Une navette a déjà relié le centre- ville de Montréal au parc du Cap- Saint-Jacques, mais la pandémie a interrompu ce précieux service.Cette inaccessibilité constitue peut-être un des attraits du parc : on s\u2019y sent loin, loin de la ville.Le parc offre des sentiers de marche, de raquette et de vélo d\u2019hiver, mais c\u2019est surtout le réseau de pistes de ski de fond qui vaut le déplacement.On a le choix entre quatre boucles de longueurs différentes.La piste du lièvre, longue de 10,9 km, permet de suivre les rives de la rivière des Prairies et du lac des Deux Montagnes et de visiter notamment quelques plages.Des panneaux rappellent que la baignade est interdite en raison de la force du courant.Curieusement, en cette saison, personne n\u2019a envie de passer outre à cette interdiction.La piste traverse une ferme écologique et son parc de machinerie agricole.La petite grange blanche aux accents sarcelle aurait bien besoin d\u2019un coup de pinceau, mais elle demeure quand même bien pittoresque.La faible neige tombée jusqu\u2019ici cette saison vient accentuer les profonds labours d\u2019un grand champ.La piste fait une petite tournée au sein d\u2019une érablière avant de revenir au bord du lac des Deux Montagnes et de traverser d\u2019autres types de forêts, aux arbres immenses et tourmentés.Des écureuils risquent leur vie en traversant la piste juste devant les skieurs, ou encore en prenant une pause inconsidérée au beau milieu du chemin.En fait, le skieur a aussi avantage à prendre une pause de temps en temps : en cessant tout mouvement, il perçoit tout à coup les bruits d\u2019une forêt traversée par un fort vent venant du large : les arbres et les branches craquent, grincent, couinent, claquent.Si ce n\u2019était de la franche lumière d\u2019un matin ensoleillé, on se croirait en plein film d\u2019horreur.Le skieur repart pour bientôt n\u2019entendre que le bruit discret du glissement de ses skis sur la neige.LES AUTRES PARCS Il n\u2019est pas nécessaire de se rendre aux extrémités de l\u2019île de Montréal pour pratiquer le ski de fond.On trouve ainsi des pistes intéressantes dans les parcs des quartiers centraux.C\u2019est ainsi que la Ville de Montréal trace maintenant une jolie piste qui explore tous les recoins du parc La Fontaine, de la statue de Félix Leclerc à celle de Dollard des Ormeaux, en contournant le fameux bassin du parc, en longeant un parc à chiens (certains canidés sont encore peu habitués à voir des skieurs de fond) et une petite patinoire réfrigérée (le mot clé ici est « petite »).Mine de rien, on accomplit 5,2 km sans trop se fatiguer.On trouve également des pistes de ski de fond dans les parcs- nature du Bois-de-Liesse, du Bois-de-l\u2019Île-Bizard, de l\u2019Île-de-la- Visitation et de la Pointe-aux-Prai- ries, dans de grands parcs comme les parcs Maisonneuve, Frédéric- Back, Angrignon et Jean-Drapeau, et dans un nombre surprenant de petits parcs de quartier.L\u2019un des plus beaux réseaux se trouve au sein du parc du Mont- Royal.On y trouve deux pistes pour le pas de patin et des pistes fort intéressantes pour les amateurs de pas classique qui aiment un dénivelé plus conséquent que ce qu\u2019on trouve dans les autres parcs.Les pistes 2 et 4, notamment, sont à sens unique pour éviter des rencontres malencontreuses en plein milieu d\u2019une descente.Les skieurs travaillent fort dans les montées, ils tiennent à se récompenser avec une belle descente aux virages parfois délicats.NE MARCHEZ PAS DANS LES PISTES, SVP Il arrive parfois que les marcheurs (et leurs chiens) endommagent le tracé des pistes.De gros trous dans la neige peuvent se révéler dangereux en avalant une spatule ou en faisant déraper un ski.Rappel amical : la randonnée sera beaucoup plus agréable dans les sentiers appropriés.Pour le plus grand plaisir des amateurs de plein air, on trouve de plus en plus de pistes de ski de fond dans les grands parcs de Montréal.Le parc-nature du Cap-Saint-Jacques est souvent un des premiers à tracer ses sentiers, notamment parce qu\u2019il est peu accidenté.\u2014 PHOTO LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT Une navette a déjà relié le centre-ville de Montréal au parc du Cap-Saint- Jacques, mais la pandémie a interrompu ce précieux service.\u2014 PHOTO LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT SKI DE FOND DÉPAYSANT CAP-SAINT-JACQUES laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M19 PLEIN AIR C\u2019 est à la station touristique Du- chesnay que l\u2019on avait célébré les deux ans de ma nièce, dans un chalet aux abords du lac Saint-Joseph.C\u2019est à peu près au même moment que ma sœur et moi, on a décidé qu\u2019on ne se faisait plus de cadeaux, mais qu\u2019on se payait du bon temps.La nièce a grandi (elle me dépasse aujourd\u2019hui !), mais certaines traditions sont demeurées, dont celles d\u2019investir dans du bon temps, dans des moments dont nous nous souviendrons longtemps.Dix-sept ans plus tard, j\u2019ai encore l\u2019image de ma filleule passant sa petite menotte sur le fauteuil en cuir dans l\u2019entrée de l\u2019auberge.Poule de luxe va.Jusqu\u2019à l\u2019hiver dernier, la station touristique de Sainte- Catherine-de-la-Jacques- Cartier demeurait associée à des souvenirs de tribu, principalement.Les glissades en tube, la patinoire, les marches près du lac\u2026 le plaisir de rentrer les joues rouges après avoir passé une journée dehors.Je croyais tout connaître de l\u2019endroit\u2026 que j\u2019ai pourtant redécouvert comme fondeuse.J\u2019ai d\u2019ailleurs entrepris de redécouvrir les parcs nationaux et nos différentes régions par leurs pistes de ski de fond.Duchesnay est l\u2019un des centres de ski de la Sépaq, situé à environ trente minutes de Québec.Ce centre de villégiature offre plus de 50 km de sentiers de ski de fond, dont environ 36 km en pas classique.Lors de mon séjour, une neige fraîche est tombée.le jour du départ.J\u2019ai eu peur de devoir quitter l\u2019établissement sans m\u2019élancer sur les pistes, mais mon vœu a été entendu.Ce ma- tin-là, non seulement les pistes ont été tracées très tôt, mais le soleil brillait après quelques journées grises.Une mésange est même venue nous souhaiter la bienvenue\u2026 sans qu\u2019on ne lui ait rien donné en échange.Je présume que d\u2019autres l\u2019avaient fait avant nous.Comme la neige est arrivée alors que je devais repartir, ce sera partie remise pour essayer le ski hok, un sport hybride entre la raquette et le ski hors- piste (aussi appelé ski-raquette).Duchesnay en propose pour la location et offre trois zones pour le pratiquer.On le sait peut-être moins, mais l\u2019établissement est sis sur un territoire de 89 km carrés.De quoi s\u2019amuser, donc.« On n\u2019utilise même pas 5 % (avec l\u2019hébergement) », indique Pierre Carbonneau, responsable aux activités de plein air de l\u2019établissement.Pour la première fois aussi, j\u2019explore davantage les sentiers de randonnée.Pour les adeptes, on compte un peu plus de 22 km de sentiers, dont deux classés « difficiles » (11 km et 13,6 km) qui nous permettent de prendre un peu de hauteur et d\u2019avoir un beau point de vue sur les environs.Si vous êtes allés à Du- chesnay il y a quelques années, l\u2019établissement a tout de même changé un peu de visage : ce sont maintenant de nouveaux chalets (14) pouvant accueillir de 4 à 16 personnes que l\u2019on retrouve en bordure du lac.En été, un pôle nautique a aussi fait son apparition.À l\u2019instar des autres établissements, la station est elle aussi en mode adaptation avec le contexte pandémique : le restaurant est fermé, mais on y fait le service aux chambres.Évidemment, je ne me réjouis pas de la fermeture temporaire du restaurant de l\u2019auberge, mais je trouve mon compte à l\u2019idée de ne pas avoir à ressortir après une journée passée à jouer dehors, d\u2019autant plus que les repas sont aussi délicieux\u2026 livrés au pas de la porte.Et personne n\u2019a à souffrir de mon look d\u2019après-ski.et au diable la mise en plis.BON À SAVOIR  Comme tous les centres de ski de la Sépaq, pour ceux qui n\u2019ont pas d\u2019abonnement de saison, il faut acheter un laissez-passer en ligne pour skier à Duchesnay.L\u2019accès est toutefois gratuit si vous séjournez sur place.L\u2019accès aux sentiers de ski de fond est gratuit pour les enfants de 17 ans et moins accompagnés d\u2019un adulte.La journaliste était l\u2019invitée de la Sépaq.Suggestions, questions, commentaires?Écrivez-moi à isabelle.pion@latribune.qc.ca Suivez-moi sur Instagram à isabelle.pion Découvrir Duchesnay pour le ski de fond Duchesnay est couru pour son centre de ski de fond : on y propose une cinquantaine de km de pistes.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ISABELLE PION La station touristique Duches- nay est reconnue pour l\u2019accueil des familles.\u2014 PHOTO FOURNIE, SÉPAQ ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M20 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune H abitué de recevoir des touristes étrangers et à leur proposer des expériences partout au Canada avec son entreprise Toundrigo, Jean-Christophe Viard a saisi l\u2019occasion présentée par la pandémie pour se renouveler.Alors qu\u2019il devient plus ardu d\u2019arpenter le globe, les voyages en nature gagnent en popularité.Et pourquoi pas proposer un « voyage intérieur » par la même occasion ?Ainsi naissait Plenitude Travel.à peu près en même temps qu\u2019apparaissait le variant Omicron.Jean-Christophe Viard a déjà annulé toutes les visites hivernales prévues en 2022 avec son entreprise Toundrigo.Les risques d\u2019une quarantaine trop longue après un test PCR à la frontière rendaient impossible l\u2019accueil des étrangers.« Je connais très bien les plus beaux coins du Canada et j\u2019arrive à les proposer aux Américains et aux Européens.J\u2019ai toujours été fasciné par les voyages de ressourcement, le voyage intérieur.Je me suis dit qu\u2019il était possible d\u2019offrir ce concept à la clientèle locale et de l\u2019élargir à l\u2019international quand les frontières rouvriront », explique-t-il.Le ressourcement, mais aussi le dépaysement et la déconnexion, c\u2019est tantôt le yoga, tantôt les promenades en forêt, tantôt une initiation à l\u2019aromathérapie.« C\u2019est une nouvelle thématique qui correspond à l\u2019époque actuelle, où on veut voyager plus lentement et se sentir bien.Souvent, ce sont des professeurs de yoga qui offrent des séjours par-ci par- là.Ma démarche, c\u2019est plutôt de partir de beaux sites et de m\u2019associer avec des professionnels de la JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Opter pour le voyage.intérieur laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M21 VOYAGES santé alternative pour permettre à la clientèle de prendre du temps pour elle.On crée donc une espèce d\u2019agence qui offre des forfaits autour de ce thème dans plusieurs régions du Québec, notamment au Saguenay-Lac-Saint-Jean, à Québec et en Estrie. » L\u2019objectif d\u2019associer la découverte de paysages avec le bien-être est pour l\u2019instant campé dans six destinations partenaires.À la Pourvoirie du Cap au Leste, à Sainte-Rose-du-Nord, dans les fjords du Saguenay, Plenitude Travel prévoit du yoga à proximité d\u2019un vieux phare, une séance d\u2019apiculture, une soirée contes et légendes amérindiennes et une randonnée dans la forêt boréale.Une deuxième option est offerte à l\u2019auberge Couleurs de France, en bordure du lac Preston à Duha- mel.Randonnée guidée, yoga, méditation et bols tibétains sont à l\u2019honneur.Les autres sites sont le Centre de ressourcement Kio-o, dans les Laurentides, le Gîte Aventures- Québec, à Sainte-Brigitte-de-La- val, le Baluchon-Éco-villégiature, à Saint-Paulin et La Colline aux herbes, à Dunham.Pour élaborer son concept, Jean- Christophe Viard s\u2019est tourné vers des spécialistes qu\u2019il jugeait sérieux, qui se montrent forts d\u2019une formation reconnue dans leur domaine.Pas question de faire confiance à des charlatans.« Il ne fallait pas tomber dans des délires.Mes partenaires ont des diplômes en naturopathie ou sont des professeurs de yoga certifiés.Je veux que les gens apprennent des choses. » Ainsi s\u2019est-il tourné vers Claire Péneau, membre de la Guilde des herboristes du Québec, Claudia Dubé, naturopathe diplômée, et Maurice Nicole, fondateur de l\u2019Institut d\u2019aromathérapie scientifique.« Tous les forfaits sont montés d\u2019avance et pensés pour des petits groupes.Le but est d\u2019offrir des expériences, mais aussi des conférences, par exemple sur l\u2019alimentation, pour qu\u2019on en ressorte grandi, pour qu\u2019on se reconnecte.Les expériences sont prévues à des dates précises où les lieux sont réservés exclusivement pour nos petits groupes.Sinon, un coin sera réservé pour nos clients. » Mais il y a toujours le risque de la COVID.« C\u2019est certain que l\u2019idéal, c\u2019est un petit groupe de gens qui se connaissent déjà, qui forment déjà une bulle.Mais avec des petits groupes, c\u2019est assez facile de respecter les gestes barrières.Si on ne peut pas se regrouper, on repousse les dates.Pour le moment, l\u2019essentiel des expériences est prévu de mars à octobre.J\u2019ai espoir que certaines contraintes seront levées d\u2019ici là. » Dans le concept de Jean-Chris- tophe Viard, on trouve aussi une forme d\u2019exclusivité, de rareté, un autre concept qui séduit les touristes par les temps qui courent.Il faut alors savoir saisir l\u2019occasion au passage ou attendre qu\u2019elle se présente de nouveau.« Il y a une demande pour le slow travel.C\u2019est quelque chose auquel je crois beaucoup : aller dans de beaux endroits pour se ressourcer.J\u2019ai espoir en cette marque et je suis impatient de voir l\u2019intérêt qu\u2019elle va générer. » N\u2019y a-t-il pas un peu de découragement dans tous ces rebondissements pandémiques ?« Nous sommes résilients depuis deux ans.Je ne baisse pas les bras.Il faut toujours du temps pour bâtir un nouveau produit de toute façon. » Les neuf séjours offerts sur le site internet de Plenitude Travel varient entre 580 et 1430 $.En ces temps étranges pour partir à l\u2019aventure, à défaut de voyager loin, il semble qu\u2019on puisse réinventer les façons de voyager différemment.Jean-Christophe Viard s\u2019est d\u2019abord inspiré des lieux qui lui plaisaient, comme ici à la Pourvoirie du Cap au Leste, pour créer ses séjours de ressourcement tout-inclus.\u2014 PHOTO FOURNIE, POURVOIRIE DU CAP AU LESTE La Pourvoirie du Cap au Leste est l\u2019un de six lieux partenaires de Plenitude Travel pour l\u2019accueil de séjours de ressourcement.\u2014 PHOTO FOURNIE, POURVOIRIE DU CAP AU LESTE L\u2019entreprise Guidatour propose une façon sympathique \u2013 et gratuite \u2013 de (re)découvrir les beautés du Vieux-Montréal : un rallye pédestre à compléter en famille, entre amis ou en solo.STÉPHANIE MORIN La Presse MONTRÉAL \u2014 « L\u2019objectif est de faire sortir les gens pour qu\u2019ils profitent du Vieux-Montréal l\u2019hiver, et ce, malgré la pandémie », indique Angèle Vermette, présidente de Guidatour.« Comme nous organisons déjà des rallyes pour les écoles et les entreprises, nous avons décidé d\u2019en créer de nouveaux destinés au grand public.» Le rallye est offert en anglais et en français, dans deux versions distinctes : l\u2019une s\u2019adresse aux familles et l\u2019autre, aux adultes.Dans les deux cas, il faut ouvrir l\u2019œil pour trouver les réponses cachées tantôt sur un bâtiment ou un monument, tantôt dans une vitrine des boutiques ou des restaurants.Certaines sont assez évidentes, d\u2019autres demandent qu\u2019on se creuse un peu les méninges et qu\u2019on scrute du regard les plus petits recoins (jusqu\u2019aux menus des restaurants.) D\u2019autres encore exigent une certaine culture générale (trois points supplémentaires pour ceux qui ont des bases en latin!).« Guidatour étant une entreprise de visite guidée, nous voulions ajouter une dimension historique au rallye.C\u2019est pour cette raison que nous avons inclus dans le questionnaire de petites capsules sur l\u2019histoire du quartier », dit Angèle Vermette.Des défis sportifs viennent aussi s\u2019ajouter au rallye familial : sprint dans l\u2019allée des Cours Le Royer, tour de la fontaine de la place Vauquelin à la manière d\u2019un manchot\u2026 Parfaits pour réchauffer les plus petits.Les questions sont plus faciles pour le rallye familial, mais elles ne sont pas extrêmement difficiles non plus en ce qui concerne le rallye pour adultes.L\u2019activité s\u2019adresse vraiment à un large public.L\u2019auteure de ces lignes peut le confirmer.Les férus d\u2019histoire resteront peut-être sur leur faim, mais ceux qui souhaitent passer un agréable moment au cœur de ce quartier aux mille trésors cachés seront comblés.On a d\u2019ailleurs terminé le rallye en se disant qu\u2019il faudrait revenir plus souvent dans le secteur\u2026 d\u2019autant plus qu\u2019en ce moment, les touristes se font plus rares.Sous la neige, les rues et les ruelles du quartier historique présentent sans conteste leur plus beau visage.Le rallye est offert tous les samedis, jusqu\u2019au 5 mars, ainsi que tous les jours de la relâche, soit du 28 février au 4 mars.Les départs se font de la place Royale, de 13 h à 16 h, où des guides fournissent le matériel nécessaire à l\u2019activité (nul besoin d\u2019un téléphone intelligent!).Le parcours se termine à la place Jacques-Cartier.Il faut compter environ une heure pour compléter le trajet.À savoir : comme le rallye a entièrement lieu à l\u2019extérieur, les chiens sont admis.UN RALLYE DANS LES RUES DU VIEUX-MONTRÉAL L\u2019entreprise Guidatour propose une façon sympathique \u2013 et gratuite \u2013 de (re)découvrir les beautés du Vieux-Montréal : un rallye pédestre à compléter en famille, entre amis ou en solo.\u2014 PHOTO LA PRESSE, DOMINICK GRAVEL « Il y a une demande pour le slow travel.C\u2019est quelque chose auquel je crois beaucoup : aller dans de beaux endroits pour se ressourcer. » \u2014 Jean-Christophe Viard SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M22 BIÈRES/COCKTAILS MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale J e suis de retour! Un peu en retard pour les vœux de nouvelle année, il va sans dire, mais j\u2019en profite tout de même pour vous en souhaiter une douce, pleine de rêves tous plus fous les uns que les autres.J\u2019imagine que, dans les dernières semaines, vous en avez profité pour jouer dehors et, assurément, manger un petit peu trop gras?Ayant moi aussi abusé des bonnes choses (et aussi parce que j\u2019ai réécouté pour la 749e fois le film The Big Lebowski), je vous propose pour commencer l\u2019année un digestif incroyablement délicieux inspiré de l\u2019espresso martini et \u2014 vous l\u2019aurez deviné, pour les adeptes du film \u2014 du white russian.L\u2019espresso martini a été inventé dans les années 1980 et a comblé une génération d\u2019indécis qui ne voulaient pas avoir à choisir entre un café gourmand et un dessert.Puisque ce genre de cocktail est souvent dégusté en fin de repas, j\u2019ai eu l\u2019idée d\u2019y ajouter du chocolat et de la menthe en m\u2019inspirant des cafés mokas.Pas assez gourmand?Ajoutez-y de la crème fouettée en garniture, je vous en prie.MMM (Moka Menthe Martini) INGRÉDIENTS \u2022 1,5 oz de vodka \u2022 0,5 oz de sirop Choco Menthe Monsieur Cocktail (ou 0,5 oz de liqueur de chocolat et 0,25 oz de crème de menthe blanche) \u2022 1 oz de café espresso double \u2022 Grains de café (pour décorer) PRÉPARATION 1 Dans un shaker, ajouter les ingrédients et mélanger avec de la glace.2 Filtrer au tamis fin dans une coupe ou un verre à martini préalablement refroidi.3 Décorer de grains de café.Santé! BONNE ANNÉE! (UN DIGESTIF AVEC ÇA?) P H O T O M A Ë L L A L E P A G E C\u2019 est dans les allées de mon détaillant spécialisé favori que je suis tombé sur quelques canettes de Jackalhop, nouvelle microbrasserie de Plessisville.J\u2019achète une NEIPA, une Double Kveik NEIPA et une Saison Brett.Décapsulons.Je ne connais pas la microbras- serie Jackalhop.Même si mon emploi du temps est entièrement consacré à la bière, il m\u2019arrive parfois de découvrir, au gré des allées et venues chez les détaillants, des bières brassées par des maisons qui me sont inconnues.Ma dégustation s\u2019est donc déroulée sans aucune attente; de toute façon, je n\u2019en ai que très rarement.MR JACK \u2013 NEIPA Je suis difficile avec les IPA contemporaines, car elles tombent souvent dans la caricature du sucre, de la douceur et des notes trop fruitées du houblon, ou pire, d\u2019un excès de houblonnage à cru offrant principalement des notes trop herbacées sur un corps\u2026 grisâtre.Me voilà agréablement surpris devant cette magnifique couleur pâle, légèrement blonde, sur un corps voilé.C\u2019est ce qu\u2019il faut attendre d\u2019une NEIPA.Au nez, les notes fruitées du houblon \u2014 j\u2019y détecte un peu de mangue, me laissant croire qu\u2019il y a du Citra \u2014 composent très bien avec l\u2019amertume discrète et l\u2019équilibre de cette bière.C\u2019est franchement un coup de cœur.Et que dire de la seconde gorgée qui vient supplanter la très légère amertume de fin de bouche et relancer les sucres de la bière.Un délice.SKVADER \u2013 DOUBLE KVEIK NEIPA Le terme double, dans la culture brassicole contemporaine, est utilisé pour définir le « plus » dans la bière.Soit plus d\u2019alcool, soit plus de sucre, soit plus de houblon.Le contexte actuel applique au terme « double » l\u2019antithèse du terme « session ».On a un peu raccourci l\u2019histoire, mais l\u2019histoire de demain se crée aujourd\u2019hui.Oui, la dégustation me rend un peu philosophe.Du côté de la levure, c\u2019est à la Kveik que la brasserie a confié ce bonbon houblonné afin d\u2019offrir des notes fruitées, chaleureuses et rondes.La bière est heureuse et moi aussi.On a affaire à l\u2019une des rares bières fermentées à la levure Kveik qui ne tombent pas trop dans la caricature.Du côté des houblons, le choix du Sim- coe est judicieux, car c\u2019est un houblon qui a toujours apprécié cette levure.Encore une fois, une très agréable dégustation.APPALOOZA - SAISON BRETT Les levures de « saison » nord- américaines sont souvent très phénoliques, surtout si le brasseur a fermenté sa bière à des températures assez élevées.Les levures de type Brett sont plutôt sur des notes plus fermières et un corps sec, la levure ayant mangé les sucres.Cette Saison Brett nous présente les deux levures, dans la même bière.Un concept intéressant, car ni l\u2019une ni l\u2019autre ne veut céder sa place.Un concept qui permet de mieux comprendre le rôle des esters et des phénols dans une bière.Par contre, sur un plan plus personnel, j\u2019ai été moins charmé par cette rivalité entre les levures.Bienvenue donc à Jackalhop.J\u2019ai hâte de découvrir d\u2019autres produits et d\u2019aller faire un tour sur place, dès que possible.À la découverte de Jackalhop Jackalhop est une nouvelle microbrasserie installée à Plessisville.\u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE WEB DE LA BRASSERIE PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@lescoops.ca laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M23 VINS L e vin fait voyager, alors profitons-en pour faire un petit tour de la planète vin\u2026 Histoire de changer d\u2019air, de vivre un peu d\u2019évasion et surtout ne pas perdre le goût de l\u2019aventure et de la découverte.Un petit voyage gustatif autour du monde dans le contexte actuel de cette nouvelle année, voilà qui est plus que bienvenu ! SANTA JULIA EL BURRO 2021 20,65 $ \u2022 14764925 \u2022 13,5 % \u2022 1,9 G/L \u2022 BIO Un vin rouge opaque et violacé au nez sanguin, à la fois concentré et gourmand en bouche, simple et très satisfaisant, avec une bonne fraîcheur pour un malbec argentin.Un beau millésime.Je l\u2019ai adoré à table avec un poulet rôti accompagné d\u2019une salade de chou crémeuse aux pacanes grillées.DOUROSA DOURO 2018 20,50 $ \u2022 12640232 \u2022 13,5 % \u2022 3,3 G/L Un nez complexe et épicé avec des notes de chocolat noir, de tabac et de cassis.Du velours en bouche, un fruit généreux balancé par des tannins fins et super élégants qui laissent une texture sensuelle- ment crayeuse en finale.Un immense coup de cœur pour ce vin que j\u2019ai dégusté avec des côtes levées au bourbon et sirop d\u2019érable.Prêt à boire ou à garder au moins 5 ans suivant le millésime.Quinta de la Rosa est située à proximité de Pinhão sur des terroirs classés A et bien qu\u2019elle soit renommée pour ses portos, elle est une des premières quin- tas de la région à produire des vins secs, qui constituent aujourd\u2019hui la majeure partie de sa production.YALUMBA ORGANIC SHIRAZ 17,35 $ \u2022 12990531 \u2022 14 % \u2022 1,6 G/L \u2022 BIO, VÉGAN Toujours d\u2019une constance irréprochable, ce shiraz australien demeure un de mes choix préférés du Barossa, du moins parmi les vins disponibles.C\u2019est un rouge juteux et gouleyant, plein de soleil, de bleuets et de fleurs mauves comme la violette et la lavande.Les tannins sont souples et la finale assez persistante pour faire passer la chaleur de l\u2019Australie.Excellent avec un couscous ou des pastas à la tapenade d\u2019olives noires.BUDUREASCA PREMIUM FETEASCA NEAGRA 2018 21,65 $ \u2022 IMPORTATION PRIVÉE \u2022 14,5 % \u2022 2,4 G/L Si vous avez envie de vraiment vous dépayser, c\u2019est le vin qu\u2019il vous faut.Le feteasca neagra est un des cépages-roi de la Roumanie, ici vinifié de main de maître par le vigneron Stephen Donnel- ly.Élaboré à partir de raisins qui proviennent de vignes de 30 ans et vieilli partiellement en fûts de chêne français pendant 5 mois, le feteasca neagra s\u2019exprime dans un vin unique, capiteux et envoûtant.Élégamment concentré et légèrement fumé en finale, la cuvée premium est parfaite pour les grillades et les viandes braisées.Le fait qu\u2019elle continuera à bonifier pendant de nombreuses années est un autre atout considérable.Disponible en caisse de 6 via le site de ro-wine.com.KEN FORRESTER CHENIN BLANC OLD VINE RESERVE STELLENBOSCH 2020 18,05 $ \u2022 11093126 \u2022 14 % \u2022 2,6 G/L L\u2019Afrique du Sud est un des plus beaux pays à visiter pour ses routes des vins et le vignoble de Ken Forrester à Stellenbosh est un des incontournables.Visionnaire passionné, le vigneron fut un des premiers à mettre le chenin blanc en barriques.C\u2019était en 1993 et bien qu\u2019on le traitât de fou à l\u2019époque, sa vision était juste.Cette technique procure beaucoup de souplesse et du caractère au chenin comme on peut le constater dans cette cuvée issue de ses vieilles vignes qui a reçu plusieurs accolades.Les premiers arômes offrent des notes de tilleul et de fleur d\u2019oranger que l\u2019on retrouve au palais, en plus de la mandarine et la goyave.Une trame zestée et empreinte de minéralité perdure au palais.Un blanc gastronomique à servir avec des crevettes d\u2019Argentine poêlées, à la plancha.KIR-YIANNI ASSYRTIKO 2020 18,05 $ \u2022 13990592 \u2022 13 % \u2022 1,5 G/L Un grand classique de la Grèce, l\u2019assyrtiko est un de mes cépages préférés, surtout avec une salade grecque ou des calmars grillés en été et assurément en toutes saisons avec un poulet sauce tzatziki, des courgettes braisées ou un filet de poisson à la grecque.Un cépage à découvrir absolument si vous aimez les vins blancs vifs et croquants, avec des notes de lime, de citron et de silex qui marquent une vive expression minérale.Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com NATALIE RICHARD PLANÈTE VINS Collaboration spéciale nrichard@gcmedias.ca Le tour du monde en 6 vins « Quinta de la Rosa est un vignoble familial qui s\u2019étend sur les rives du Douro et en altitude jusqu\u2019à 350 mètres, sur des sols de schistes et de granites.Un terroir diversifié de classe A, c\u2019est-à-dire parmi les meilleurs.» \u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE, NATALIE RICHARD SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M24 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine SHERBROOKE \u2014 Quand la porte du Végécafé Vertuose s\u2019est fermée pour de bon, le 31 mai 2019, on est quelques-uns à avoir soupiré de dépit, au journal.Le sympathique resto végétalien qui avait pignon sur la rue Galt, tout près de nos bureaux, faisait partie de notre éventail de bonnes adresses où aller chercher de savoureux lunchs pour emporter.On n\u2019est pas les seuls à avoir eu la mine triste.L\u2019endroit avait ses habitués et ses fidèles gourmands.Pour contrer le dépit des uns et des autres, Émilie Desrosiers, propriétaire du Vertuose, avait alors émis l\u2019idée de rassembler les recettes du café dans un livre de cuisine.Question de permettre à chacun de recréer à la maison les savoureux plats du resto.Après plus de deux ans d\u2019attente, le livre existe enfin.Et il est à l\u2019image de ce que souhaitait Émilie.«  Je voyais qu\u2019il y avait une valeur ajoutée à partager toutes nos recettes, qui avaient quand même été testées d\u2019innombrables fois dans notre salle à manger.On savait qu\u2019elles avaient séduit les papilles des clients.On se disait que c\u2019était un beau cadeau à leur faire et que c\u2019était aussi une jolie façon de faire vivre le Vertuose autrement », expose Émilie.Entre l\u2019idée de départ et maintenant, le projet a vécu sous différentes formes dans l\u2019imaginaire de l\u2019entrepreneure.« Du document word jusqu\u2019au l ivre publié par une maison d\u2019édition, j\u2019ai envisagé toutes les options. » Elle a finalement atterri avec un recueil autoédité dans lequel sont colligées plus de 60 recettes signées de concert avec le chef Frédéric Lavoie.Les différentes sections sont personnalisées par de nombreuses a n e c d o t e s et des pho- tos-souve- n i r s q u i re c ré e nt l \u2019 e s p r i t l u d i q u e et convi- v i a l d u restaurant végétalien.«   J e m e suis demand é c e q u e j\u2019avais à dire et à partager.Je voulais apposer ma couleur à moi sur ce projet.J\u2019ai travaillé pendant deux ans à l\u2019Université de Sherbrooke, à accompagner des étudiants dans le cadre de l\u2019accélérateur entrepreneurial.Avec eux, j\u2019explorais les avenues qu\u2019offrait le storytelling.J\u2019ai réalisé que c\u2019est sous cet angle que j\u2019avais envie de bâtir le recueil.En racontant un peu ce qu\u2019a été l\u2019aventure du Vertuose. » On en parle justement un peu, de ce qui a fait le sel et le sucre du périple d\u2019affaires.Rien ne prédisposait vraiment Émilie Desro- siers à ouvrir un restaurant.Mais voilà : après des études en physiothérapie et en droit de la santé, la Sherbrookoise, native de Montréal, a eu envie de se projeter dans du concret, en allant là où son cœur l\u2019appelait.« Le Vertuose, quand je l\u2019ai lancé, je l\u2019appelais mon rite initiatique de l\u2019âge adulte.À ce moment-là, je sortais du monde académique et j\u2019avais besoin de me prouver que j\u2019étais capable de faire quelque chose de A à Z. » C\u2019était un gros plongeon.Dans l\u2019inconnu.« À la base, je ne suis pas une entrepreneure.Tous les codes sur le marketing, ce qui marche sur les réseaux sociaux, les stratégies d\u2019affaires, moi, je n\u2019étais pas là-dedans.Et ça ne fittait pas avec qui j\u2019étais.J\u2019ai fait le pari de créer un resto à mon image. » Le mot d\u2019ordre?L\u2019accueil.«   E n é t u d i a n t d a n s l e domaine de la santé, j \u2019ai modifié ma façon de manger, je me suis intéressée au végétarisme et au végétalisme.Je trouvais qu\u2019il y avait de la place pour créer un resto dont le menu serait alléchant pour tout le monde, végé ou pas.Je souhaitais que le Vertuose soit un lieu où même ceux qui ne sont pas véganes auraient le goût de venir goûter un plat.L\u2019idée du café, c\u2019était beaucoup ça. » Ça, saupoudré d\u2019un charmant petit grain de folie.« Sur les réseaux, je pouvais faire des blagues sur Einstein, le cinéma ou la philo autant que je pouvais raconter des anecdotes à propos de mon enfance.J\u2019ai décidé d\u2019enlever les filtres, de montrer du vrai. » Plusieurs des photos publiées à l\u2019époque figurent dans le livre pour illustrer des plats et des moments.« Plusieurs sont des photos que j\u2019ai prises avec mon cellulaire.Je n\u2019avais pas envie de faire des mises en scène, de remplacer la crème glacée par des patates pilées pour obtenir une image parfaite.Ce que je montre, ce sont les vraies assiettes. » Émilie Desrosiers \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ « Des clients m\u2019ont écrit pour me dire qu\u2019en cuisinant nos plats, au-delà de faire un bon repas, ils appréciaient tout particulièrement l\u2019émotion que le déguster leur faisait vivre.Parce qu\u2019ils retrouvent dans chaque bouchée les saveurs du café où ils aimaient venir manger.Ça, c\u2019est très touchant.Parce que c\u2019était l\u2019essentiel de ce livre.La cuisine, qu\u2019elle soit végane ou pas, c\u2019est toujours censé être le fun. » \u2014 Émilie Desrosiers UN LIVRE POUR FAIRE REVIVRE LE VERTUOSE AUTREMENT laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M25 EN CUISINE Émilie Desrosiers \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ D\u2019autres points de vente pourraient s\u2019ajouter, mais voici pour l\u2019instant les endroits où trouver des exemplaires du livre Végécafé Vertuose - Le livre de recettes à Sherbrooke : Librairie Les 2 sœurs Le Silo | épicerie bio-vrac (aux deux boutiques, rue King Est et Rock-Forest) Géogène microtorréfacteur (sur King Est, Prospect et Galt Ouest) Café Aragon Librairie Appalaches Directement via la page Facebook du Vertuose (livraisons possibles aussi grâce à Postes Canada pour les gens à l\u2019extérieur de Sherbrooke/de l\u2019Estrie) SAUCE À MAC\u2019N CHEESE (RECETTE TIRÉE DU LIVRE VÉGÉCAFÉ VERTUOSE \u2014 LE LIVRE DE RECETTES) \u2022 Rendement | 750 ml \u2022 Préparation | 20 min \u2022 Cuisson | 30 min \u2022 Conservation | 2 sem \u2022 Se congèle LE MOT D\u2019ÉMILIE : « La première fois que j\u2019ai goûté au mac\u2019n cheese de Fred, j\u2019ai tout de suite compris la force d\u2019un coup de foudre.La sauce crémeuse aux poivrons jaunes & noix de cajou s\u2019accorde tout simplement à la perfection avec le crous- t i l l an t du bacon de coco.C\u2019est réellement divin! Sans g r a n d é t o n n e - ment, ma c o n s om - ma t i o n a presque frôlé l\u2019excès puisque, so i r après so i r, mes employé(e)s me disaient : « Pas encore un mac\u2019n cheese pour souper! ».Vous connaissez maintenant le secret de mon enthousiasme débordant! » INGRÉDIENTS \u2022 1 ¼ t.de noix de cajou crues trempées 4-8 h \u2022 2 t.de poivrons jaunes hachés \u2022 1 t.d\u2019eau \u2022 ¼ t.de levure alimentaire \u2022 3 c.à soupe de jus de citron \u2022 1 c.à soupe de curcuma \u2022 1 c.à thé de poudre d\u2019oignon \u2022 ½ c.à thé de poudre d\u2019ail \u2022 ¼ c.à thé de piment de cayenne \u2022 2 c.à thé de sel \u2022 ¼ c.à thé de poivre PRÉPARATION 1 Dans une passoire, rincer et égoutter les noix de cajou.2 Au mélangeur, broyer tous les ingrédients jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019un mélange lisse.3 Dans un chaudron à feu moyen, chauffer le mélange pendant 25-30 min pour l\u2019épaissir.Brasser régulièrement pour éviter qu\u2019une croûte ne se forme au fond.4 Au besoin, ajouter un peu d \u2019eau pour obtenir une texture crémeuse.Rect i f ier l\u2019assaisonnement.LA FAMEUSE RECETTE DU MAC\u2019N CHEESE! Dans une poêle, réchauffer à feu doux ¼ t.de sauce pour 1 t.de pâtes cuites.Bien mélanger et ajouter de l\u2019eau au besoin pour obtenir une texture bien crémeuse.Servir avec des oignons verts hachés finement, du persil haché et du bacon de coco (la recette se trouve dans le livre).Pour un mac\u2019n cheese 2.0, ajoutez des oignons, des poivrons de couleur et des champignons r ô t i s .E t , p o u r q u o i pas, du tofu ou du temp e h e n l an i è r e s mariné et rôt i ! Les possibilités sont infinies! L a t e x t u r e de la sauce change légèrement lors de la congélation.Il suffit alors de la réchauffer en ajoutant un peu d\u2019eau pour retrouver la texture crémeuse originale.Ce qui nous amène dans la sphère des recettes, dont plusieurs sont signées Frédéric Lavoie.« Il était employé au resto Le Cartier, qui a fermé en août 2016, alors que moi, j\u2019ouvrais le Vertuose en septembre 2016.Il est venu travailler avec moi et j\u2019ai découvert en lui un chef exceptionnel.Il a un don, il comprend comment les ingrédients s\u2019amalgament pour créer des saveurs. » Dans les cuisines du Vertuose, il a créé plusieurs plats signatures, comme le réputé mac\u2019n cheese et son bacon de coco.La recette f igure dans le bouquin, tout comme celle du sandwich Banh Mi, de la réputée sauce Vertuose et des boulettes de burger qui savaient séduire les papilles même des plus sceptiques.Bol Bouddha, paella, fauxmon fumé, salade césar, tofu Général Tao, brownies aux haricots noirs, tarte choco-avocat, falafels, végépâté et moussaka sont d\u2019autres mets tous azimuts qui se voisinent au fil des huit chapitres.« On avait au menu des plats qui rappelaient certaines recettes québécoises connues, comme du pâté chinois, par exemple, mais on proposait aussi des mets inspirés des cuisines d\u2019ailleurs.Ça faisait une heureuse variété, qui teinte aussi le livre », dit celle qui craque tout particulièrement pour le mac and cheese, le tempeh Stroganoff et le tofu korma.Depuis le lancement du bouquet de recettes, juste avant Noël, les commentaires fusent.« Des clients m\u2019ont écrit pour me dire qu\u2019en cuisinant nos plats, au-delà de faire un bon repas, ils appréciaient tout particulièrement l\u2019émotion que le déguster leur faisait vivre.Parce qu\u2019ils retrouvent dans chaque bouchée les saveurs du café où ils aimaient venir manger.Ça, c\u2019est très touchant.Parce que c\u2019était l\u2019essentiel de ce livre.La cuisine, qu\u2019elle soit végane ou pas, c\u2019est toujours censé être le fun.Tu cuisines, tu reçois des gens chez vous, c\u2019est un moment de partage et de communion.C\u2019était l\u2019esprit du Vertuose, et je suis contente que cet esprit-là puisse maintenant vivre autrement. » Questions, commentaires, suggestions?Écrivez-moi : karine.tremblay@latribune.qc.ca Suivez-moi sur Instagram : karine.encuisine LE MAC\u2019N CHEESE P H O T O S 1 2 3 R F SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M26 LE MAG JEUX DE SOCIÉTÉ FRANCIS HIGGINS Le Soleil QUÉBEC \u2014 Que ce soit un duel sans pitié entre amis ou une joute joyeuse entre amoureux, peu de choses animent aussi bien une petite soirée qu\u2019un bon jeu de société à deux.À ce chapitre, l\u2019année 2021 qui vient de se terminer a livré de belles surprises.Le Mag a fait appel à sept experts, des propriétaires et des travailleurs de boutiques spécialisées, qui acceptent de partager leurs jeux favoris de l\u2019année, tous des titres en français sortis en magasin au Québec pour la première fois en 2021.Nous avons comptabilisé leurs votes pour en extirper les recommandations les plus populaires\u2026 pour un plaisir à deux assuré.1BOTANIK, POUR LES POUCES VERTS 2 joueurs 10 ans + 30 minutes 28 $ à 30 $ Dans Botanik, vous êtes un « méca- botanicien » chargé de bâtir une machine capable de faire pousser des plantes de toutes sortes pour sauver le monde de l\u2019extinction.Votre étrange machine doit relier entre elles des fleurs colorées par un enchevêtrement de tuyaux.L\u2019ultime combinaison de la science et de la nature! C\u2019est en choisissant et plaçant des tuiles du même type ou de la même couleur que vous fleurirez votre chemin vers la victoire.Ce petit jeu aux règles simples est fluide, rapide et regorge de décisions tactiques.2UNMATCHED, LA VRAIE BATAILLE DE CARTES 2 à 4 joueurs 9 ans + 20 à 40 minutes 55 $ à 60 $ Imaginez que des personnages mythiques s\u2019affrontent tels des gladiateurs dans l\u2019arène.Un combat dans lequel le roi Arthur, Alice (sortie du pays des merveilles), le marin Sinbad et la Méduse déploient leur force et leur ruse pour régner sur le champ de bataille.C\u2019est l\u2019 idée derrière Unmatched : Combats de légende, qui combine le combat de figurines et le jeu de cartes.Il s\u2019agit d\u2019un jeu asymétrique à mi-chemin entre le chat et la souris, les échecs et la « petite bataille ».Jouez bien vos cartes, adaptez votre jeu à votre personnage et vous sortirez vainqueur de ce joyeux défoulement! 3 INFLEXIBLES : NORMANDIE, COMME À LA GUERRE 2 joueurs 14 ans + 45 à 60 minutes 48 $ à 50 $ Inflexibles vous plonge dans le débarquement de Normandie de l\u2019été 1944.Incarnant soit les Alliés, soit les Allemands, vous devez manœu- vrer vers les positions les plus avantageuses s u r l e c h a m p d e bataille, essuyer les tirs de mitrailleuses et bombarder l\u2019ennemi.Misant sur les cartes de votre pioche, vous gérez vos troup es pour prendre le dessus et assurer des renforts.C\u2019est votre unique espoir d\u2019en sortir vivant\u2026 et vainqueur.Ne laissez pas le thème vous intimider : Inflexibles : Normandie n\u2019a rien de trop violent.Ce très bon jeu fait appel à votre sens de la stratégie pour maîtriser le hasard\u2026 et votre adversaire.4TRÈS FUTÉ À LA PUISSANCE TROIS, UN PUZZLE DE DÉS 1 à 4 joueurs 10 ans + 30 minutes 15 $ Le jeu Très futé à la puissance trois (le troisième titre de l\u2019excellente série Très futé) est une espèce de Yahtzee dopé aux stéroïdes pour ceux qui aiment lancer des dés et se creuser les méninges.Chaque tour, vous inscrivez les résultats de trois de vos six dés sur les pistes de points associées.Choisissez- les judicieusement et dans le bon ordre, car votre stratégie \u2014 avec un peu de chance \u2014 vous permettra de débloquer des bonus, de remplir plus d\u2019une case à la fois et de faire exploser votre pointage.Mais le hasard peut vous jouer des tours! Botanik \u2014 PHOTO ASMODEE CANADA Unmatched?: Combats de légendes \u2014 PHOTO ÎLO307 Inflexibles?: Normandie \u2014 PHOTO RANDOLPH Très futé à la puissance trois \u2014 PHOTO ASMODEE CANADA DU PLAISIR À DEUX laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M27 eSoleil samedi 22 janvier 20 2 Le Mag 39 C\u2019est plate.Qu\u2019est-ce Qu\u2019on fait?le jeu des 7 erreurs ces deux caricatures d\u2019andré-PhiliPPe côté sont en aPParence identiQues.en réalité, il y a 7 erreurs.es-tu observateur?solutIoN 1 une pierre sur le mur 2 la main de la jeune fille 3 le conducteur d\u2019un des véhicules 4 la couleur du sac à dos 5 les bottes du jeune homme 6 la hauteur de la clôture 7 la fermeture éclair du manteau du jeune homme Dans une cour d\u2019école à la récréation, les enfants glissent.en haut de la butte, il y a un petit garçon qui pousse les enfants pour qu\u2019ils glissent plus vite.Le professeur va le voir et lui dit : «Pourquoi tu ne glisses pas?» Il lui répond : «Parce que je vais être obligé de remonter» \u2014 Joël, 5 ans Nommant un à un les animaux qu\u2019on lui désignait dans un livre d\u2019images, elle dit, rendue à l\u2019ours polaire : «Un ours décoloré» \u2014 Charlotte, 3 ans faItes-Nous rIre Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants, en indiquant leur nom et leur âge, à lemag@lesoleil.com Joue à MicroMacro Crime City! C\u2019est bien connu, tous les bons détectives se servent d\u2019une loupe.du moins, ils misent sur leur bonne vision pour examiner de près des indices et trouver des suspects.C\u2019est ce que propose la série de jeux de société MicroMacro Crime City (l\u2019original et la suite appelée Full House).Ce jeu ressemble un peu aux livres Où est Charlie?dans lesquels il faut trouver des personnages et des objets cachés dans des pages aux dessins très touffus.ici, il faut trouver des victimes et des criminels sur une très grande carte de ville en noir et blanc.Puis, on remonte leur piste en les suivant à la trace afin de résoudre le mystère du crime! Pour 1 à 6 joueurs âgés de 8 ans et plus.Prix : entre 37 $ et 40 $ dans les boutiques de jeux de société.Francis Higgins P h o t o Î l o 3 0 7 SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M28 LE P\u2019TIT MAG samedi 22 janvier 022 leSoleil 40 \u2019 I Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! Ève Tessier-Bouchard Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Tu connais peut-être novak djo- kovic, le joueur de tennis serbe qui se trouve tout en haut du classement masculin.il a gagné 20 tournois majeurs dans sa carrière, et aurait certainement pu battre ce record en remportant les internationaux d\u2019australie ce mois-ci\u2026 sauf que cette semaine, un juge a décidé de l\u2019expulser du pays avant même qu\u2019il ne joue une partie! \u203a Que s\u2019esT-il passé?novak djokovic, que plusieurs surnomment «djoko», s\u2019est rendu en australie pour participer au tournoi même s\u2019il n\u2019a reçu aucun vaccin contre la COvid-19.il a aussi menti en débarquant de l\u2019avion : lorsqu\u2019on lui a demandé s\u2019il avait voyagé dans les deux dernières semaines, il a assuré que non.Pourtant, il a été aperçu en espagne avant d\u2019arriver en australie\u2026 Oups.selon les spécialistes de ce genre de question, c\u2019est un mensonge grave.\u203a l\u2019ausTralie n\u2019enTend pas à rire avec la covid! dans ce pays d\u2019Océanie, qui est situé sur une île, les mesures pour contrer la pandémie sont très sévères.Pour te donner une idée, les australiens et les australiennes ont été confiné·e·s pendant 256 jours depuis 2020.La loi du pays exige aussi que pour traverser les frontières, il faille être vacciné.après plusieurs jours de suspense et de batailles entre le gouvernement de l\u2019australie et l\u2019équipe de novak djokovic, un juge australien a finalement décidé d\u2019expulser le joueur.il a expliqué que c\u2019était la meilleure décision à prendre pour la santé de son pays.imagine si novak avait transmis la COvid à un autre joueur\u2026 \u203a pas la premiÈre fois Qu\u2019il susciTe un drame! novak est bien connu pour ses exploits sportifs, mais aussi pour ses faux pas.en juin 2020, au beau milieu de la COvid-19, le joueur de 34 ans avait organisé un tournoi de tennis : l\u2019adria Tour.Ça ne te dérange pas trop?C\u2019est normal.Ce n\u2019est pas le tournoi lui-même qui a fait jaser, ce sont plutôt les règles sanitaires qui n\u2019ont pas du tout été respectées\u2026 Tellement que plusieurs personnes ont fini par attraper le virus.Cette semaine, d\u2019autres pays où se tiendront des tournois importants de tennis ont déclaré qu\u2019il faudra être vacciné pour participer à leur événement.C\u2019est donc un dossier à suivre! Par Noémie rochefort, jourNaliste stagiaire (uQam) exPuLsé de L\u2019ausTraLie ParCe Qu\u2019iL n\u2019avaiT reÇu auCun vaCCin L\u2019équipe des contenus jeunesse des Coops de l\u2019information est heureuse de vous présenter les cinq super stagiaires qui écriront pour les enfants pendant quelques mois.Ce stage fait partie de leur cours de journalisme et ils recevront une note dans leur bulletin pour le travail qu\u2019ils feront avec nous.ils sont très heureux de pouvoir vous expliquer l\u2019actualité et nous sommes convaincus qu\u2019ils seront excellents! \u203a les voici! 1 notre seul gars, Laurent Côté, a 21 ans.il termine son BaC en journalisme à l\u2019uQam et se passionne d\u2019information internationale, de politique, et de sport! même qu\u2019il enseigne le tennis aux enfants et aux ados l\u2019été! 2 avide d\u2019environnement, d\u2019arts et de justice sociale, noémie rochefort a 21 ans et en est pour sa part à sa deuxième année du BaC de journalisme.C\u2019est une passionnée des voyages qui a bien hâte de repartir à l\u2019aventure! 3 Lylou nicastro, 22 ans, également au BaC en journalisme a profité de la pandémie pour perfectionner ses talents en yoga, ballet et en cuisine.elle adore écrire sur toute sorte de sujets d\u2019actualité! 4 du haut de ses 20 ans, ariane dupuis adore explorer et découvrir de nouvelles choses pour ensuite écrire à ce sujet.elle aime aussi les jeux de mots et les patins à roues alignées! elle étudie également à l\u2019uQam en journalisme et est en 2e année.5 raffolant de nouveaux apprentissages, l\u2019étudiante en journalisme Cheyenne Ogoyard affectionne tout particulièrement la géopolitique, la science et les langues étrangères.elle a deux chiens et un chat et fait de l\u2019équitation! CinQ nOuveLLes TêTes POur vOus servir! Une semaine d\u2019actU P h O T O s f O u r n i e s P a r L e s s T a g i a i r e s P h O T O © z h u k O v s k y / 1 2 3 r f .C O m laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M29 LE P\u2019TIT MAG eSoleil samedi 22 janvier 20 2 41 \u2019 I Tu as peut-être entendu parler de la gigantesque éruption volcanique qui a eu lieu samedi dernier près des îles Tonga, dans l\u2019océan Pacifique?elle était tellement grosse qu\u2019on dit que c\u2019était une des plus puissantes depuis plusieurs dizaines d\u2019années! voici des réponses aux questions que tu pourrais avoir à propos de cette catastrophe naturelle impressionnante.\u203a C\u2019est quoi déjà, une éruption volCanique?en bref, une éruption volcanique, c\u2019est quand de la lave et des gaz remontent depuis les profondeurs de la Terre pour être projetés dans les airs par un volcan.La lave, c\u2019est une matière composée de roches fondues, chauffées dans la grande marmite qu\u2019est le volcan.Tu imagines combien ça peut être chaud?! C\u2019est extrêmement dangereux, car les coulées de lave, quand elles dévalent les flancs du volcan, peuvent atteindre 100 km/h!! sans parler des gaz toxiques libérés et des roches qui peuvent pleuvoir du ciel, crachés par le volcan\u2026 Cela force donc l\u2019évacuation urgente des gens qui vivent aux alentours et qui sont souvent forcés d\u2019abandonner leur maison.dans le cas qui nous intéresse cependant, l\u2019éruption volcanique s\u2019est produite sous l\u2019eau! eh oui, il y a aussi des volcans sous-marins! en fait, la plupart des éruptions volcaniques se produisent sans même qu\u2019on s\u2019en aperçoive, au plus creux des océans.La lave ne remonte alors donc pas jusqu\u2019à la surface de l\u2019eau.\u203a est-Ce que Cette irruption a fait des dégâts?L\u2019éruption n\u2019a pas projeté de lave, mais l\u2019onde de choc a été tellement violente qu\u2019elle a créé un tsunami dans l\u2019océan Pacifique, partant dans toutes les directions.Ce sont évidemment les îles Tonga qui ont été le plus touchées.des vagues de 1,2 mètre de haut déferlant sur la capitale du pays ont forcé les habitants à se réfugier en hauteur.Les conséquences de l\u2019éruption ont aussi été ressenties au japon, en alaska et au Pérou, où on a rapporté deux morts! C\u2019est pour dire à quel point l\u2019étendue des dommages pourrait être grande.\u203a dois-je avoir peur d\u2019une éruption volCanique?non, aucune crainte à avoir! ni le mont roy a l , l e m o n t saint-Bruno ou le mont sainte-anne n\u2019entreront en éruption! au Québec, nous avons seulement des montagnes, pas des volcans en activité.Les volcans les plus proches se trouvent loin d\u2019ici, dans l\u2019ouest du Canada, et sont très rarement actifs.Tu peux donc te détendre : au Québec, nous avons la chance d\u2019étudier ces phénomènes géologiques\u2026 de loin! Par Laurent Côté, journaListe stagiaire (uQaM) P h o T o P d s a Tu te souviens peut-être de l\u2019incroyable rat géant magawa?on t\u2019avait parlé de lui parce qu\u2019il avait sauvé de nombreuses vies grâce à ses talents de renifleur! magawa était un rat géant un peu particulier : il avait été spécialement entraîné pour repérer des mines antipersonnel.Les mines antipersonnel sont des bombes qui ont été cachées sous terre et qui n\u2019explosent que lorsque l\u2019on marche dessus.Ce genre de mine a fait de nombreuses victimes, notamment dans des pays d\u2019asie tels que le vietnam ou le Cambodge.même si ces pays ne sont plus en guerre, beaucoup de ces explosifs sont encore cachés et continuent de faire des victimes.il est donc très important de les trouver et de les désamorcer avant qu\u2019elles explosent.Les rats géants peuvent être très utiles pour faire ce travail! Leur odorat très puissant leur permet de sentir les mines et de les repérer facilement.de plus, comme ils ne sont pas très lourds, ils ne risquent pas de déclencher les mines.Ce travail est donc sans risque pour eux, contrairement aux humains! Lorsqu\u2019ils trouvent une mine, ils grattent la terre pour indiquer à leur maître où elle se trouve et reçoivent en récompense leur gâterie préférée, une banane! et des professionnels désamorcent la bombe.\u203a une médaille avant sa retraite! magawa avait même gagné une récompense importante pour son travail.Une organisation britannique appelée People\u2019s dispensary for sick animals (dispensaire pour animaux malades) remet chaque année une médaille d\u2019or à un animal qui s\u2019est distingué par son héroïsme.jusqu\u2019en 2020, seuls des chiens avaient reçu ce prestigieux prix mais, il y a deux ans, c\u2019est le rat magawa qui avait gagné la médaille! après avoir reçu son prix, il avait pris une retraite bien méritée! nous t\u2019en reparlons aujourd\u2019hui, car nous avons une triste nouvelle : magawa est décédé cette semaine, à l\u2019âge de huit ans.mais rassure-toi! son maître a dit que magawa n\u2019avait pas souffert et avait vécu de beaux moments jusqu\u2019à la fin.\u203a un gros rat très effiCaCe magawa était particulièrement doué pour son travail.au cours de sa carrière de quatre ans, il a trouvé plus d\u2019une centaine de mines et autres engins explosifs.Cela a permis de sauver des milliers de vies! magawa a eu une très belle et longue vie et nous continuerons à penser à lui et à toutes ses bonnes actions! Par Prune Lieutier magawa, Le raT-héros, esT déCédé.P h o T o s f o U r n i e s P a r L e s s T a g i a i r e s Un voLCan faiT érUPTion dans L\u2019oCéan! P h o T o n i C T v i a a P SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M30 LE MAG J\u2019 ai remarqué que, depuis la fin de l\u2019année 2021, certains animateurs de télévision et de radio disent « vingt vingt-deux » au lieu de « deux mille vingt-deux ».Je trouve que cela prend de l\u2019ampleur et on l\u2019entend même à Radio-Ca- nada.Il me semble que c\u2019est un anglicisme.Bruno Lapointe Trois-Rivières Je vais toujours me rappeler cette fois, il y a une quinzaine d\u2019années, où j\u2019avais confirmé l\u2019adresse d\u2019un rendez-vous avec une jeune relationniste : « Alors, c\u2019est bien au cinq cent cinq [505], rue Wellington Sud?\u2014 Non, c\u2019est le cinq zéro cinq. » Vous me demandez aujourd\u2019hui si l\u2019anglais influence notre façon d\u2019énoncer les grands nombres au Québec.Indéniablement.Et chez certaines personnes, cette manière typiquement anglaise de les décomposer en unités ou en dizaines est en train de supplanter les formules usuelles du français, comme pour l\u2019interlocutrice de mon anecdote.Pourtant, au siècle dernier, personne ne ressentait le besoin de dire « dix-neuf quatre-vingt- dix » au lieu de « mille neuf cent quatre-vingt-dix ».Qu\u2019y a-t-il de changé?Nous vivons simplement dans une société beaucoup plus bilingue qu\u2019avant.Mais bilinguisme n\u2019égale pas « bac en traduction ».Et quand on n\u2019est pas traducteur, on a tendance à prendre le chemin le plus court, soit le calque ou, si vous préférez, la traduction littérale : si les anglophones disent « twenty twenty-two », on doit bien pouvoir dire « vingt vingt-deux » en français aussi, non?Nous pourrions effectivement le faire.et nous le faisons dans certains contextes, par exemple avec les numéros de téléphone : beaucoup de gens les énoncent en considérant les quatre derniers chiffres comme deux nombres compris entre 0 et 99.Mais pour les années, ce n\u2019est pas dans notre culture.LA CHANCE DU CENT ET DU MILLE Voyez-vous, les anglophones ont de meilleures raisons que les francophones d\u2019abréger leur façon de dire les grands nombres.Dans cette langue, le vocabulaire conduit rapidement à des formes très lourdes, presque toujours plus longues que leur équivalent français.Je fais d\u2019abord une parenthèse pour préciser que, lorsque j\u2019emploierai le mot syllabe dans cette chronique, je ferai référence à la phonétique.Ainsi, un nombre comme treize, même s\u2019il est constitué de deux syllabes à l\u2019écrit, n\u2019en compte qu\u2019une seule à l\u2019oral.Donc, pour exprimer les nombres 100 et 1000, nous avons la chance, en français, d\u2019avoir des mots monosyllabiques, tandis que les mots équivalents en anglais ont deux syllabes (hundred et thousand).Même qu\u2019en anglais, il faut également placer le mot one devant hundred et thousand, alors que ce n\u2019est pas nécessaire en français.Ajoutez que, pour énoncer les nombres entre 100 et 999, l\u2019anglais d\u2019Angleterre recourt à la conjonction and entre les centaines et les dizaines (ce and est souvent omis aux États-Unis).Ainsi, 101 se dit « one hundred and one » (cinq syllabes) alors que l\u2019équivalent français, « cent un », n\u2019en a que deux.Même quand on tombe dans les 90 \u2014 quatre-vingt- dix compte quatre syllabes, contre seulement deux pour ninety, ce qui pourrait nous laisser croire que le français sera plus long cette fois-ci \u2014, la version anglaise ne devient pas plus courte : « nine hundred and ninety-nine » [999] et « neuf cent quatre-vingt-dix-neuf » ont le même nombre de syllabes, soit sept.Et quand on scrute de plus près ce qui se passe entre 0 et 100, on en arrive à 30 cas où le « nombre français » a moins de syllabes que son équivalent anglais, et 22 cas où c\u2019est l\u2019inverse.EN 1990, C\u2019EST L\u2019HEURE DES ABRÉVIATIONS D\u2019où cette nécessité, en anglais, de trouver des formules plus brèves, tel nommer les nombres entre 1000 et 9999 comme une suite de deux nombres compris entre 10 et 99.Les mots hundred et thousand disparaissent alors complètement, ce qui, dans la plupart des situations, allège grandement le vocabulaire.Mais en français, le gain serait généralement moins intéressant.Prenons 1990.En anglais, on passe de « one thousand nine hundred and ninety » (neuf syllabes) à « nineteen ninety » (quatre syllabes).En français, « mille neuf cent quatre-vingt- dix » (sept syllabes) deviendrait « dix-neuf quatre-vingt-dix » (six syllabes).Essayons avec 1534.En remplaçant « one thousand five hundred and thirty-four » (dix syllabes) par « fifteen thirty-four », un anglophone passe de dix à cinq syllabes.Un francophone ne gagnerait que deux syllabes entre « mille cinq cent trente-quatre » et « quinze trente-quatre ».VINGT CENTS Depuis le début de la décennie, nous avons vu apparaître des calques des formes anglaises « twenty twenty », « twenty twenty- one » et « twenty twenty-two ».Cette tendance peut s\u2019expliquer par l\u2019attrait de l\u2019allitération (la répétition des mêmes consonnes), qui est ici très forte en anglais.Par exemple, dans « twenty twenty- one », le son [w] s\u2019entend trois fois, et dans « twenty twenty-two », il y a cinq fois le son [t].L\u2019effet est toutefois beaucoup moins puissant en français.Et entre « deux mille vingt-deux » et « vingt vingt-deux », le gain n\u2019est que d\u2019une seule syllabe.En somme, « deux mille vingt- quelque » reste la bonne façon de nommer les années que nous traversons.Certaines personnes vont sûrement se demander, en lisant cette chronique, s\u2019il est acceptable d\u2019énoncer par centaines les nombres compris entre 1100 à 1999.Autrement dit, est-ce correct de dire « quinze cent trente- quatre » au lieu de « mille cinq cent trente-quatre »?Sachez qu\u2019il n\u2019y a aucun problème.La Banque de dépannage linguistique remarque simplement que, de 1100 à 1699, les formes avec les centaines sont plus courantes, alors qu\u2019à partir de 1700, ce sont celles où l\u2019on énonce le millier.Mais depuis l\u2019an 2000, c\u2019est drôle, personne n\u2019est tenté de dire « vingt cents ».Je me demande pourquoi.PERLES DE LA SEMAINE Une dernière petite visite dans le Bêtisier 2021 d\u2019Olivier Niquet à Ici Première.« Si le chef de l\u2019opposition veut vraiment rassurer les Canadiens dans cette pandémie, il faudrait qu\u2019il commence à faire attention de ne pas pas dire la vérité. » « En attendant le résultat de ce test, les voyageurs devront rester en quarantine à leurs frais. » « À vous lire, je constate que l\u2019homme provoque des zivisions. » « Je suis très heureux d\u2019être ici en compagnie du premier ministre Legros. » « Les confinements et les mesures drastiques ont des effets désasteurs. » Questions ou commentaires?Steve.bergeron@latribune.qc.ca Et vint deux mille vingt.STEVE BERGERON SÉANCE D\u2019ORTHOGRAPHE steve.bergeron@latribune.qc.ca P H O T O 1 2 3 R F laTribune SAMEDI 22 JANVIER 2022 M31 LE MAG Fantasme à louer L e fantasme s\u2019est pointé un soir d\u2019hiver, pendant que je jouais le riff de Kashmir, de Led Zeppelin.Ça sonnait terriblement mal sur une guitare acoustique.Et, pour une fois, ce n\u2019était pas parce que mes doigts maladroits avaient trébuché sur les cordes.Ça y est, me suis-je dit, je suis mûr pour une guitare électrique.Durant des semaines, j\u2019ai zieuté les modèles sur Internet.Et j\u2019ai découvert qu\u2019on peut facilement perdre une journée sur YouTube à regarder des gars comparer les marques de guitare.Après maintes heures de cybermagasinage, j\u2019ai finalement opté pour une Fender Strato- caster, la guitare de choix d\u2019Eric Clapton, John Frusciante (Red Hot Chili Peppers) et Jimi Hendrix.Me restait juste à choisir la couleur.Rouge fiesta, jaune but- tercream ou bleu lac Placid?J\u2019étais décidé à entrer au magasin de musique et à payer plus de 1000 $ pour une guitare électrique quand j\u2019ai eu un rare moment de clairvoyance.J\u2019ai pensé au nombre effarant d\u2019achats que j\u2019ai regrettés dans ma vie.Je pense à ces pauvres chemises que j\u2019ai portées une ou deux fois.Au clavier Bluetooth que j\u2019ai à peine utilisé.À tous ces livres de cuisine que j\u2019ai si peu consultés.Ou à cet élégant canapé en cuir que je boude encore parce qu\u2019il n\u2019est pas assez confortable à mon goût.Clairement, ma boule de cristal était fissurée quand j\u2019ai fait toutes ces acquisitions.Que s\u2019est- il passé?Comme vous, j\u2019anticipe plusieurs fois par jour mes émotions futures.C\u2019est ce que je fais quand j\u2019achète des oeufs et du bacon à l\u2019épicerie le vendredi soir en me disant que ce sera délicieux pour le brunch du samedi matin.C\u2019est ce que je fais si je refuse une invitation pour un 5 à 7 sur Zoom parce que j\u2019haï ça.Et si contracte une hypothèque pour une maison, c\u2019est que j\u2019anticipe que je serai heureux sous ce toit-là.L\u2019ennui, c\u2019est que nos désirs nous trompent souvent.Peut-être que j\u2019aurais plus envie de manger des crêpes le samedi matin, finalement.Je regretterai peut-être de ne pas avoir passé un moment avec des amis que je n\u2019ai pas vus depuis longtemps, même virtuellement.Et peut-être qu\u2019au fil des mois, je découvrirais que je n\u2019aime pas tant ma nouvelle maison.Souvent, on n\u2019a pas le choix d\u2019assumer nos décisions.Mais, parfois, on peut se donner une police d\u2019assurance contre les mauvaises prédictions.C\u2019est une police qui n\u2019est pas très originale et que vous avez certainement déjà utilisée : la location.Quand je suis arrivé au magasin de musique, j\u2019ai tout de suite repéré la guitare électrique Fender Stratocaster rouge fiesta sur le mur.Je me suis fait violence pour ne pas l\u2019acheter.Et, un peu piteux, j\u2019ai demandé au vendeur si je ne pouvais pas louer une guitare électrique à la place.Pour une cinquantaine de dollars par mois, il m\u2019a prêté une Fender Stratocaster noire.Je me suis empressé de la brancher au sous- sol.Et j\u2019ai passé une soirée à jouer Kashmir comme un déchaîné.Mais, au fil des semaines, mon intérêt a chuté.J\u2019ai gratté la Fender quelques soirs.Puis, je me suis rendu compte que je ne jouais pas mal plus de folk et que je n\u2019étais pas encore prêt à faire grincer une guitare électrique.Ma bonne vieille guitare acoustique me suffisait amplement.J\u2019ai donc ramené la Fender et l\u2019ampli au bout d\u2019un mois, content d\u2019avoir économisé 950 $ sur les 1000 $ que j\u2019étais prêt à dépenser quatre semaines plus tôt.Je me suis félicité.Je le méritais.En 2022, je prédis que je deviendrai un adepte de la location.Mais peut-être que je vais me tromper.Pour une guitare électrique ou un autre bien matériel, la location est une police d\u2019assurance contre les prédictions affectives erronées.\u2014 PHOTO 123RF/RONNARONG MARC ALLARD CHRONIQUE Le Soleil NOUS, LES HUMAINS L\u2019ennui, c\u2019est que nos désirs nous trompent souvent. SAMEDI 22 JANVIER 2022 laTribune M32 0085036 On vOus Offre un prOjet sur mesure pOur vOtre entreprise.cahier promotionnel PAPIER mobIlE WEb tAblEttE mAnDAt mettre en valeur ce qui distingue votre entreprise : ses gens, ses produits et ses valeurs, afin de mieux la faire connaître auprès de clients ou de fournisseurs potentiels, ou encore dans un objectif de recrutement de main-d\u2019œuvre.strAtÉGie Entrevues réalisées auprès de personnes-clés de votre organisation et reportages sur vos réalisations, vos produits et vos services.mise en pages personnalisée pour le cahier en version papier distribué à tous les abonnés, et aussi accessible sur le Web.textes disponibles également sur le site latribune.ca et sur notre application tablette et mobile.rÉsuLtAts Un cahier promotionnel qui inspire et qui se distingue dans son environnement.Des milliers de lecteurs exposés à vos produits et services sur nos différentes plateformes.Ce type De prOjet vOus intÉresse?COntACtez-nOus! 819 564-5450 1 800 567-6955 Vous célébrez bientôt un anniversaire?Votre organisation vient de franchir une étape importante?nous vous offrons de multiples vitrines pour en parler.un CAhier persOnnALisÉ, DÉCLinÉ sur tOutes nOs pLAtefOrmes! "]