L'écho de Maskinongé.com, 6 novembre 2024, mercredi 6 novembre 2024

[" LE 6 NOVEMBRE 2024 Volume 103, N° 7 9 461 exemplaires Saint-Étienne-des-Grès Un skatepark qui ne fait pas l\u2019unanimité Page 15 (Photo courtoisie) 1000 TRANSFUSIONS SANGUINES PLUS TARD PAGE 3 > 3 7 1 2 6 - 1 Que vous soyez en quête de saveurs réconfortantes ou de plats originaux, nous avons quelque chose pour chacun d\u2019entre vous.Venez nous rendre visite et découvrir ces nouvelles créations culinaires.Nous avons hâte de vous servir et de partager ces délices avec vous! 35, rue St-Joseph, Maskinongé 819 227?4565 Le Dépanneur Joblo est ravis de vous annoncer l\u2019arrivée de nouveaux repas dans son menu! Passez nous voir ! LE PARCOURS ILLUMINÉ La Ville de Louiseville vous remercie pour votre participation grandissante à ces deux grandes activités d\u2019automne! LA TOURNÉE DES BECS SUCRÉS > 3 7 2 6 7 - 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 Les changements d\u2019huile sont un aspect essentiel de l\u2019entretien d\u2019un véhicule, surtout par temps froid.Lorsque les températures chutent, une huile de mauvaise qualité ou en quantité insuffisante peut entraîner des dommages au moteur de votre voiture.Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet?! PRÉVOYEZ LE COUP En vous assurant que le niveau et la qualité de l\u2019huile de votre véhicule sont adéquats pour l\u2019hiver, vous lui garantissez une meilleure performance.Il pourra notamment démarrer plus en douceur, puisque l\u2019huile neuve facilite grandement l\u2019évaporation de l\u2019eau qui se condense sur les pièces.Si l\u2019huile est trop usée, elle aura tendance à épaissir et à circuler plus difficilement dans le moteur.La friction entre les composantes augmentera considérablement, ce qui peut les endommager de façon prématurée.L\u2019entretien annuel de votre voiture chez votre mécanicien reste une excellente occasion de faire l\u2019état des lieux.UTILISEZ LA BONNE HUILE De nombreux constructeurs automobiles recommandent l\u2019utilisation d\u2019huile synthétique durant l\u2019hiver, car elle conserve généralement une meilleure viscosité à basse température.L\u2019indice «?W?» (pour winter) fait référence à l\u2019épaisseur de ce type d\u2019huile à des températures plus froides.À titre d\u2019exemple, les huiles étiquetées avec un plus petit chiffre avant la lettre, comme les huiles 0W-30 ou 5W-30, offriront une meilleure protection hivernale que celles avec un chiffre plus élevé, comme la 10W-40.Afin de mieux orienter votre choix, consultez votre mécanicien.Celui-ci possède toutes les compétences nécessaires pour vous aider à préparer votre véhicule à la saison froide.Prenez rendez-vous sans tarder?! La saison froide est à nos portes, et il est temps de faire poser les pneus d\u2019hiver.Trop souvent négligés par certains conducteurs, ils améliorent considérablement la sécurité routière et, élément important, sont obligatoires.Découvrez leurs avantages! UNE MEILLEURE ADHÉRENCE Les rainures plus profondes des pneus d\u2019hiver sont spécialement conçues pour éloigner l\u2019eau de leur surface et ainsi les maintenir en contact avec la route.L\u2019état de la chaussée pouvant changer rapidement, il est crucial de minimiser le risque de dérapage.UN FREINAGE PLUS EFFICACE Puisqu\u2019ils sont fabriqués à partir de composés de caoutchouc qui demeurent flexibles à basse température, les pneus d\u2019hiver garantissent une distance de freinage plus courte, ce qui est particulièrement utile en cas de chute soudaine du mercure! UNE STABILITÉ SUPÉRIEURE La traction accrue de ce type de pneu aide les conducteurs à garder un meilleur contrôle dans les virages serrés et lors des manœuvres brusques.Cette plus grande stabilité peut donc prévenir de nombreux accidents.UNE USURE MINIMISÉE Tous ces avantages combinés diminuent la tension sur les systèmes de transmission et de freinage de votre véhicule, ce qui évite leur usure prématurée (et limite les coûts d\u2019entretien!).Les pneus d\u2019hiver ne sont pas obligatoires pour rien : ils permettent de réduire les accidents et les blessures.Prenez rendez-vous dès maintenant dans un atelier de mécanique! Les pneus d\u2019hiver : obligatoires pour plusieurs bonnes raisons! Il fait froid?Vérifiez l\u2019état de votre huile à moteur! Au Québec, il est obligatoire de rouler avec des pneus d\u2019hiver du 1er décembre au 15 mars inclusivement.> H M _ P R E P A R E Z - V O T R E V O I T U R E P O U R L ' H I V E R _ E M Pour rouler en toute sécurité, veuillez prendre rendez-vous! Nous saurons vous conseiller PNEUS & ACCESSOIRES R.THÉRIAULT INC.Achat-Vente: Pneus d\u2019autos, camions, hors-route Agricoles, forestiers, industriels, réchapés PNEUS NEUFS ET USAGÉS GARANTIS PRENEZ RENDEZ-VOUS MAINTENANT 819 228-8426 1441, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville mach.pneu.theriault@cgocable.ca DES MILLIERS DE PNEUS USAGÉS ET NEUFS EN INVENTAIRE > 3 6 9 0 8 - 1 SORTIE 174 Situé face à la sortie 174 Autoroute 40 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca SAINT-ALEXIS- DES-MONTS.Si de plus en plus de gens recourent aux banques alimentaires pour manger à leur faim, c\u2019est plutôt vers les banques de sang que Daniel Grenier se tourne pour remettre à flot ses vaisseaux sanguins.Le directeur des ventes de la Pourvoirie du Lac Blanc, à Saint-Alexis- des-Monts, était dernièrement le porte-parole d\u2019une grande collecte de sang à Trois-Rivières.S\u2019il a rapidement acquiescé à la demande d\u2019 Héma-Québec, il ne faisait en fait que retourner l\u2019ascenseur de son propre avis.« Personnellement, j\u2019estime avoir eu recours à environ un millier de transfusions sanguines dans ma vie », souligne-t-il.Daniel Grenier est en fait atteint depuis son tout jeune âge de la maladie de Rendu-Osler-Weber, un trouble héréditaire qui se traduit habituellement par des saignements de nez répétés.« Ce sont des malformations artérioveineuses.Mon grand-père maternel avait ça et il l\u2019a transmis à quatre de ses filles, c\u2019 est-à-dire mes tantes.Moi je l\u2019ai, tout comme mon frère et ses deux filles, et on a plusieurs cousins et cousines qui vivent avec ça.Je suis conservateur, mais juste dans notre famille, on doit avoir eu entre 5000 et 6000 transfusions sanguines à cause de cela », poursuit-il.L\u2019analogie avec les banques alimentaires et les banques de sang vient de Daniel Grenier lui-même.« Quand les comptoirs alimentaires manquent de denrées, ce sont les gens dans le besoin qui souffrent.C\u2019est pareil pour les collectes de sang.Si les gens en donnent moins, il y a des personnes qui vont en manquer.Personnellement, c\u2019est arrivé à quatre ou cinq reprises dans ma vie où il n\u2019y avait pas assez de sang pour mes besoins.Dans ce temps-là, tu te remontes par toi-même, mais je trouve ça inquiétant des fois », note celui qui a le malheur, par-dessus sa maladie, d\u2019avoir un sang de type O négatif, soit le plus rare des groupes sanguins (7 % de la population).Dans ses épisodes extrêmes, Daniel Grenier pouvait remplir cinq à six bols à salade de mouchoirs gorgés de sang avant que l\u2019hémorragie ne cesse.« Dans ce temps-là, tu perds tellement de sang que tu fais un choc vagal, c\u2019 est-à-dire que tu perds connaissance.La seule beauté de ça, c\u2019est que ça arrête de saigner automatiquement », poursuit le directeur des ventes de la Pourvoirie du Lac Blanc.Il y a quelques années, Daniel Grenier s\u2019entraînait dans un gym lorsque des saignements du nez ont débuté.« J\u2019étais au vestiaire et trois gars se sont approchés de moi pour me demander comment ça allait.Ils m\u2019ont raconté qu\u2019il y a longtemps à La Tuque, il y avait un homme qui saignait du nez comme moi et que quand ça arrivait, ils étaient appelés pour aller donner de leur sang directement à l\u2019usine où il travaillait ou à la maison quand il était chez lui.J\u2019ai demandé : \u2018\u2018 Est-ce qu\u2019il s\u2019appelait Paul Lavoie votre gars parce que c\u2019est mon grand-père ?\u2019\u2019 Et quand j\u2019ai vu les yeux des gars, j\u2019ai su que c\u2019était lui.Je leur ai fait un gros colleux et les remerciant parce que dans ce temps-là, ça n\u2019existait pas Héma-Québec.» Au fil des années et des épisodes d\u2019hémorragie, Daniel Grenier a développé des trucs.« De 30 ans à 50 ans, j\u2019avais besoin de 40 à 50 transfusions par année.Mais depuis 6 ou 7 ans, j\u2019en ai eu besoin d\u2019une vingtaine seulement.Quand ça arrive maintenant, je me couche sur le côté du côté du cœur, ça aide pour faire coaguler le sang.» C\u2019est la première fois que Daniel Grenier s\u2019implique dans la promotion du don de sang.« Ma mère et mes tantes étaient impliquées à La Tuque dans les collectes de sang.Par mon témoignage, je veux veux sensibiliser les gens que c\u2019est important de donner du sang.C\u2019est la première fois que je le fais, mais assurément que ça ne sera pas la dernière », promet-il.Daniel Grenier au bureau d\u2019accueil de la Pourvoirie du Lac Blanc où il occupe le poste de directeur des ventes depuis plusieurs années.(Photo courtoisie) Un receveur de sang reconnaissant envers les donneurs ACTUALITÉS > 3 0 2 3 7 - 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net SANTÉ.Les plaintes, tant celles concernant les services en général que les plaintes d\u2019ordre médi?cal, ont connu une augmentation en 2023?2024 au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie?et?du?Centre?du?Québec (CIUSSS MCQ).C\u2019est notamment ce qui se dégage du rapport de Lucie Lafrenière, la commissaire aux plaintes et à la qualité des services.Son équipe a traité, au total, 4053 dossiers.Au cours d\u2019une présentation virtuelle, Mme  Lafrenière a présenté les grandes lignes de son rapport qui peut être consulté sur le site Web du CIUSSS MCQ.« Les gens peuvent s\u2019adresser à nous quand ils ont l\u2019impression que leurs droits ne sont pas respectés ou si la qualité des services ne répond pas à leurs attentes », a rappelé, d\u2019entrée de jeu, la commissaire.Entre le 1er avril 2023 et le 31 mars 2024, un total de 1048 plaintes, concernant les services en général, ont été adressés à la commissaire comparativement aux 844  plaintes l\u2019année précédente, une augmentation de 24 %.Les plaintes médicales, celles qui sont analysées par les médecins examinateurs, ont augmenté de 19 %, passant de 133 en 2022-2023 à 158 en 2023-2024.Les plaintes de la commissaire, a fait savoir Mme  Lafrenière, ont été conclues en général en 69 jours tandis que celles des médecins examinateurs ont été conclues dans un délai moyen de 39 jours.Par ailleurs, les interventions ont augmenté de 39 %, grimpant de 632 à 879.Il s\u2019agit des insatisfactions émises par des proches, des tiers ou des dossiers traités à la suite d\u2019un signalement d\u2019un intervenant.L\u2019équipe de la commissaire aux plaintes et à la qualité des services a également répondu à 1888 demandes d\u2019assistance comparativement à 1992 l\u2019année précédente.« L\u2019assistance, c\u2019est de l\u2019aide apportée par le personnel de notre équipe, de l\u2019aide à formuler une plainte, par exemple, ou encore des demandes d\u2019information sur le régime d\u2019examen des plaintes, son fonctionnement ou des demandes d\u2019information sur les services », a expliqué Lucie Lafrenière.La commissaire a tenu à souligner l\u2019excellente collaboration des intervenants.« Malgré les grands défis auxquels font face l\u2019ensemble des gestionnaires et les médecins, tous répondent rapidement, prennent le temps nécessaire pour collaborer à l\u2019examen des plaintes, pour répondre à nos questions, pour nous fournir des informations et s\u2019assurer de mettre en place des améliorations lorsque la situation l\u2019exige », a-t-elle observé.LES MOTIFS D\u2019INSATISFACTION Au cours de la dernière année, les soins et services, de même que la maltraitance, ont constitué, dans une proportion respective de 26 % et de 24 %, les principaux motifs d\u2019insatisfaction.La maltraitance physique et financière, a révélé la commissaire, sont les formes de maltraitance rapportées le plus souvent.« La maltraitance a connu une augmentation de 170 % en raison des signalements obligatoires lesquels sont de mieux en mieux compris et appliqués.Les signalements proviennent principalement des intervenants œuvrant dans les milieux de vie, en CHSLD, en ressources intermédiaires ou en résidences privées pour aînés », a-t-elle précisé.Les données montrent que dans 49 % des situations de maltraitance, celle-ci provenait d\u2019un dispensateur de services, 27 % provenaient d\u2019un proche et 24 % d\u2019un autre usager.« La forme de maltraitance la plus fréquente était la maltraitance physique, que ce soit sous forme de négligence ou de violence, suivie de la maltraitance matérielle ou financière, la maltraitance psychologique, sexuelle et la maltraitance organisationnelle », a fait savoir Mme  Lafrenière.Par ailleurs, l\u2019accessibilité aux services représente 17 % des motifs d\u2019insatisfaction.Cela concerne notamment les délais d\u2019accès, les difficultés d\u2019accès à un médecin de famille, le fonctionnement du guichet d\u2019accès de première ligne, les délais pour obtenir un rendez-vous de consultation avec un médecin spécialiste ou pour une chirurgie.« On a aussi eu plusieurs plaintes dans la dernière année concernant les délais d\u2019attente dans les centres de prélèvement malgré les rendez-vous qui étaient obtenus sur ClicSanté », a observé la commissaire tout en signalant que l\u2019insatisfaction liée à l\u2019accessibilité est en augmentation constante depuis les quatre dernières années.L\u2019insatisfaction concernant les relations interpersonnelles enregistre, pour sa part, une diminution constante depuis trois ans.C\u2019est ce qui est en lien avec les habiletés de communication, l\u2019attitude de certains membres du personnel, le manque de respect et d\u2019empathie.Quant aux droits particuliers, ils représentent 8 % des motifs d\u2019insatisfaction.« Et ce qui revient en tête de liste cette année, c\u2019est le droit à l\u2019information qui revient le plus souvent, tout comme le droit d\u2019accès au dossier, la confidentialité des informations contenues au dossier médical et le droit de choisir son établissement en matière d\u2019hébergement permanent », a fait remarquer Lucie Lafrenière.Au total, concernant les diverses insatisfactions exprimées, ce sont pas moins de 1009 mesures qui ont été mises en place à la suite de l\u2019examen des motifs de plainte.LES PLAINTES MÉDICALES Les plaintes, acheminées aux médecins examinateurs, concernaient les soins et services dans une proportion de 63 %.« Ce sont des insatisfactions reliées à des décisions cliniques, des traitements, des interventions ou encore des questions de continuité », a indiqué la commissaire.Les relations interpersonnelles arrivent au deuxième rang avec 24 % des motifs.Cela concerne notamment la communication et l\u2019attitude de certains médecins, suivies des droits particuliers (10 %) et de l\u2019accessibilité aux services médicaux (2 %).« Les médecins examinateurs ont formulé, au total, 67 recommandations qui visent l\u2019amélioration de la pratique médicale pour éviter la répétition de certaines erreurs ou comportements », a conclu la commissaire.Le nombre de plaintes en hausse au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec Lucie Lafrenière, commissaire aux plaintes et à la qualité des services (Capture d\u2019écran - archives) Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca > 2 0 0 1 2 - 2 Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseiller au développement des affaires : Maxime Corriveau Conseillère en développement des affaires \u2013 Projets spéciaux : Ariane Pagé-Martineau Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Maad Chaara www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Vice-présidente : Mélanie Médeiros Vice-président ventes : Stéphane Legrand Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média Distribués par : Messageries Dynamiques et Postes Canada Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Veuillez recycler ce journal L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 5 MAAD CHAARA mchaara@icimedias.ca LOUISEVILLE.La Fondation Santé MRC de Maskinongé lance sa nouvelle campagne de financement annuelle ayant comme but de réaménager le pavillon des soins palliatifs.La Fondation se réjouit aussi d\u2019une remise d\u2019un don de 80 000 $ au département d\u2019endoscopie du Centre multiservice de santé et de services sociaux Avellin-Dalcourt (CIUSSS MCQ), à Louiseville.« Ce sont de grandes annonces pour notre campagne de financement.On a été sur pause à cause de la pandémie et là, c\u2019est un nouveau vent de relance qui souffle sur la Fondation », déclare Pierre Cloutier, président du conseil d\u2019administration de la Fondation Santé MRC Maskinongé.Il ajoute que c\u2019est l\u2019heure maintenant de mobiliser les partenaires et la communauté pour réaliser ce projet ambitieux pour la Fondation.« On a un beau projet au niveau du réaména- gement du pavillon des soins palliatifs au CHSLD Avelin-Dalcourt.On vise à amasser 50 000 $ pour la réalisation des travaux », mentionne M. Cloutier.Les travaux devraient débuter le printemps prochain.La Fondation vise ainsi à améliorer les conditions d\u2019accueil des patients et de leurs familles.« Il s\u2019agit d\u2019une demande de la part du département de soins palliatifs.Le personnel y travaillant s\u2019est basé sur la réalité concrète de leur quotidien ainsi que sur les commentaires et les suggestions des patients et de leurs proches pour formuler ces demandes », précise Marie-Pier Bellemare, coordonnatrice aux événements de la Fondation.Elle souligne que cette demande a été évaluée par le conseil d\u2019administration de la Fondation.Ce dernier a même bonifié certains points suggérés.« Cette initiative a pour objectif d\u2019amasser un montant de 50 000 $, qui servira à l\u2019achat de mobilier, matelas, appareils électroniques, peinture et décorations.Ces nouveaux aménagements permettront d\u2019améliorer l\u2019ambiance des chambres et le confort des usagers ainsi que celui des proches aidants, tout en favorisant des interactions et moments d\u2019occupation pour les usagers et leurs proches », peut-on lire dans le communiqué de la Fondation.NOUVELLE SALLE D\u2019ENDOSCOPIE La Fondation Santé MRC de Maskinongé a dévoilé le montant du don dédié à une nouvelle salle d\u2019endoscopie.« L\u2019année dernière nous avons fait une contribution de 80 000 $ pour une deuxième salle d\u2019endoscopie qui va permettre des services de qualité et plus accessibles pour la communauté », indique Pierre Cloutier.Il estime que « c\u2019est important d\u2019intégrer la population dans ce genre de projet, pour solliciter leur mobilisation et pour une question éthique de savoir où et comment l\u2019argent sera dépensé ».Ce don permettra l\u2019acquisition d\u2019une deuxième armoire ventilée pour l\u2019entreposage des endoscopes aux normes CSA, ainsi que d\u2019un appareil d\u2019électrocautère avec Argon.« Cette nouvelle salle d\u2019endoscopie sera opérationnelle d\u2019ici la fin de l\u2019année.Présentement on va ouvrir une deuxième salle pour faire le dépistage de cancer colorectal », estime Marie-Pier Bellemare.DES ACTIVITÉS DE FINANCEMENT Pour réaliser les travaux de réaménagement du pavillon des soins palliatifs, la Fondation planifie plusieurs activités et événements à partir de ce mois et tout au long de l\u2019année prochaine.Parmi ces activités, la Fondation organise une vente de tartes au sucre du 17 au 30 novembre, en partenariat avec Les Sœurs Clément de Maskinongé.Quant au mois de décembre, il sera l\u2019occasion pour les organisateurs de vendre de lumières de Noël pour décorer l\u2019intérieur de l\u2019hôpital et illuminer un grand sapin extérieur.Aussi au menu : une soirée de quilles disco, une loterie, le grand retour du vins et fromages, un événement de course à pied et la 2e édition du tournoi de Dek Hockey.D\u2019autres activités s\u2019ajouteront en cours de route pour enrichir cette campagne, selon la Fondation.Le président du conseil d\u2019administration rappelle l\u2019importance de l\u2019engagement des gouvernements fédéral et provincial, des partenaires et des entreprises privées pour la réalisation de ces projets.« Ensemble, nous bâtissons une santé plus humaine et accessible pour tous.On est confiant que tout ira bien », conclut-il.L\u2019équipe de La Fondation Santé MRC de Maskinongé est heureuse d\u2019annoncer ces projets.De gauche à droite : Marie- Pier Bellemare, Coordonnatrice aux événements - Chantal Rabouin, vice-présidente - Pierre Cloutier, président du C.A, Kathleen Raymond, administratrice \u2013 Patrick LeBel, directeur de proximité, du partenariat et de la fluidité et Parrain de la Fondation.(Photo l\u2019Écho : Maad Chaara) Un projet de réaménagement des soins palliatifs à Louiseville Campagne de financement pour amasser 50 000 $ Pour en apprendre plus sur son parcours : pareilcommetoi.com Pablo Amilcar Saloj Miculax Manœuvre en production serricole | Phytoclone « La qualité qui m\u2019a aidé à m\u2019intégrer au Québec, c\u2019est ma persévérance.» > 3 6 0 8 3 - 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 MAAD CHAARA mchaara@icimedias.ca YAMACHICHE.La municipalité d\u2019Ya- machiche continue ses efforts pour lutter contre les vols de panneaux de signalisation routière dans son territoire.Ce fléau, qui frappe le village depuis plusieurs mois, inquiète les élus locaux qui sollicitent l\u2019aide de la population.« Je n\u2019ai aucune idée de la raison pour laquelle il y a des personnes qui volent ces panneaux de signalisation.Je trouve ça très déplorable », commente Paul Carbonneau, maire d\u2019Yamachiche.M. Carbonneau, qui occupe aussi le poste du préfet de la MRC de Maskinongé, précise que ce n\u2019est pas seulement Yamachiche qui est ciblée par ces vols.D\u2019autres municipalités de la MRC sont aussi concernées.« On en parle beaucoup à Yamachiche, car c\u2019est tellement récurrent qu\u2019on a des chiffres à communiquer, mais ce n\u2019est pas le cas des autres municipalités », ajoute-t-il.Les municipalités de la MRC de Maskinongé demandent à leurs citoyens de contacter la Sûreté de Québec (SQ) s\u2019ils sont témoins de quelque chose qui leur paraît contraire à l\u2019éthique ou à la loi.« Je demande à mes concitoyens qui voient des choses un peu spéciales dans leur coin, des personnes qui examinent des panneaux de signalisation et qui ne sont pas des employés de la municipalité, d\u2019appeler la police sans entrer en contact avec ces personnes », mentionne M. Carbonneau.UN PANNEAU À 3600 $ Parmi tous les panneaux de signalisation volés à Yamachiche, il y a ceux qui sont primordiaux et qui coûtent cher.« Ce qui me fatigue beaucoup c\u2019est le vol des pancartes ARRÊT.Je trouve ça extrêmement dangereux pour la circulation.Quelqu\u2019un qui ne fait pas l\u2019arrêt ou qui ne connaît pas la route risquerait d\u2019être impliqué dans des accidents graves, voire mortels », tient à préciser Paul Carbonneau.Selon lui, la quasi totalité des panneaux volés a été remplacée, mais cela coûte un budget supplémentaire qui n\u2019était pas forcément planifié par les municipalités.« Il y a des signalisations qu\u2019on remplace plus rapidement que des autres, comme les »ARRÊT« .Une fois, un panneau ARRÊT lumineux, qui valait 3600 $, a été volé trois semaines après l\u2019avoir installé », raconte tristement le maire de Yamachiche.Cependant, M. Carbonneau souligne qu\u2019aucun vol n\u2019a été signalé depuis le 21 octobre dernier, la date où la municipalité a partagé une publication sur sa page Facebook sollicitant la vigilance des citoyens.« Si pendant des perquisitions policières, la SQ trouve des panneaux marqués Yamachiche ou Saint-Léon- le-Grand ou autre municipalité, ils vont nous contacter », déclare-t-il.DES HISTOIRES DE VANDALISME La liste du vandalisme est longue et elle touche différentes installations de la municipalité, note le maire Carbonneau.« Ils mettent des graffitis sur les bancs de joueurs de baseball, ils essaient de mettre le feu dans des toilettes chimiques - parfois ils réussissent -, ils bloquent les buvettes d\u2019eau, ils essaient de briser des jeux d\u2019eau et plein d\u2019autres petites choses un peu partout », détaille-t-il.Encore là, le maire sollicite la collaboration de ses concitoyens, en signalant tout comportement inapproprié en contactant anonymement la police, pour faire face à ce phénomène qui existe depuis plusieurs années dans la municipalité.« Pour moi, c\u2019est des gestes gratuits qui sont inutiles.Cela ne rapporte rien à part des coûts supplémentaires pour les résidents qui payent la facture avec leurs taxes », conclut-il.Une quarantaine de panneaux de signalisation routière ont été volés à Yamachiche depuis quelques mois.(Photo l\u2019Écho : Maad Chaara) Des vols inquiétants de panneaux de signalisation à Yamachiche Des postes de directeur de scrutin à pourvoir CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net MASKINONGÉ.Des postes de directeur de scrutin sont à pourvoir au Québec dans 54  circonscriptions, dont celle de Maskinongé, en vue des prochaines élections prévues le 5 octobre 2026.Élections Québec vient de lancer, à cet effet, un concours de recrutement.L\u2019organisme explique qu\u2019un directeur de scrutin a comme rôle de coordonner la tenue d\u2019élections intègres et accessibles dans une circonscription, avec le soutien de l\u2019équipe expérimentée d\u2019Élections Québec.La Loi électorale prévoit que les directeurs du scrutin obtiennent un congé sans solde sans préjudice de leur employeur principal, pendant l\u2019élection, afin d\u2019œuvrer de façon intensive pour la démocratie québécoise et de relever ce défi stimulant.Les directeurs de scrutin devront recruter et former le personnel électoral, rechercher des locaux, négocier les baux, aménager les lieux de vote ainsi que planifier et tenir tous les types de vote.Le mandat des directeurs du scrutin dure cinq ans, un mandat renouvelable pour deux autres périodes de cinq ans.On peut s\u2019informer davantage sur le site Web electionsquebec.qc.ca/ds .Les candidats et candidates intéressés ont jusqu\u2019à 16 h 30 le 22 novembre pour postuler en ligne.Deux séances d\u2019information en ligne sont proposées aux personnes intéressées, le jeudi 14 novembre de 12 h à 13 h et le lundi 18 novembre de 18 h 30 à 19 h 30.(Photo archives) Aidez les personnes amputées tout en protégeant vos clés avec une plaque porte-clés de l\u2019Association des Amputés de guerre.Commandez gratuitement vos plaques porte-clés à amputesdeguerre.ca.> 3 3 3 6 9 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 7 MAAD CHAARA mchaara@icimedias.ca SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS.Bryan Gauthier et Simon St-Pierre ont redonné une vie à une institution locale ouverte il y a plus de 60 ans.Située au centre de la municipalité de Saint-Étienne-des-Grès, la boucherie les Beaux-Frères a rouvert ses portes le 31 octobre.Les deux nouveaux copropriétaires sont ravis de voir les gens accéder de nouveau à ce commerce après une fermeture qui a duré quelques mois.« L\u2019idée de prendre en main cette entreprise familiale nous est venue quand on a appris que les choses n\u2019allaient pas forcément bien pour l\u2019ancienne direction », déclare Bryan Gauthier.Les deux nouveaux propriétaires ont des liens familiaux avec les fondateurs de cette boucherie qui a porté le nom de Boucherie J.C.Fortin, fondée par Jean-Claude et Lauriette Fortin en 1963.« Martine Fortin, qui est la conjointe actuelle de mon père, était l\u2019ancienne propriétaire avant qu\u2019elle vende, avec son père et son frère, cette boucherie, mentionne Simon St-Pierre.Sylvie, la mère de Bryan, travaille à la boucherie depuis 15 ans.L\u2019oncle de mon copropriétaire est un boucher qui a travaillé ici aussi et qu\u2019on allait le chercher pour joindre notre nouvelle équipe. » Plusieurs anciens employés, qui étaient là pendant le temps de la famille Fortin, font partie de la nouvelle équipe.Ils ont travaillé fort pour relancer la boucherie.« Nous avons fait beaucoup de nettoyage, nous avons tout repeinturé et remonté l\u2019inventaire.C\u2019était un mois intense avec beaucoup d\u2019entretien et de maintenance des machines et des frigos », se souvient Bryan Gauthier.Selon les deux propriétaires, c\u2019est important pour la population de Saint-Étienne-des-Grès d\u2019avoir une boucherie dans leur municipalité.« Quant à nous, c\u2019est très important de bien les accueillir et les servir avec des produits de qualité », soulignent les deux propriétaires.Ils estiment qu\u2019un tel commerce de proximité est plus que nécessaire dans la municipalité.« Notre présence va éviter à plusieurs de nos potentiels clients, surtout les personnes âgées, de se déplacer à Trois-Rivières ou à Shawinigan », concluent les deux jeunes derrière cette entreprise familiale.Rappelons qu\u2019en février 2022, Daniel et Martine Fortin ont légué le flambeau à Éric Boucher, 21 ans après avoir pris possession de ce commerce familial.M.Boucher et son équipe ont éprouvé des difficultés financières qui les ont poussées à fermer la porte de ce commerce populaire de Saint-Étienne-des- Grès, à peine un peu plus de deux ans après l\u2019avoir acheté.Bryan Gauthier et Simon St-Pierre entourés par leur équipe à l\u2019ouverture de la boucherie Les Beaux-Frères.(Photo l\u2019Écho - Maad Chaara) La boucherie Les Beaux-Frères ouvre ses portes Le Camping du Parc nommé camping préféré des Québécois SAINT-MATHIEU- DU-PARC.Habitué des grands honneurs, le Camping du Parc à Saint-Mathieu- du-Parc s\u2019est à nouveau distingué en remportant le concours Mon camping préféré organisé par la la Fédération québécoise de camping et de caravaning (FQCC).Profitant de son 19e congrès annuel du 25 au 27 octobre dernier au Château Bromont, la FQCC a dévoilé les lauréats des trois campings préférés des Québécois en 2024.Après Camping du Parc, on retrouve dans ce trio d\u2019élite le Camping du Pont Couvert à Coaticook et le Camping Domaine du Rêve à Sainte-Angèle- de-Monnoir qui ont été classés 2e et 3e respectivement.Les campeurs ont pu exprimer leur vote du 15 juillet au 15 septembre 2024, en choisissant leur coup de coeur parmi les 210 terrains de camping partenaires qui offrent des avantages aux membres de la FQCC.« Nous sommes fiers de constater une augmentation de 35,5 % de participants au concours comparativement à 2023.Cela étant dit, les 4922 campeurs votants ont choisi les trois campings finalistes, que la FQCC a eu le plaisir d\u2019honorer.Chaque finaliste a reçu un trophée et le grand gagnant recevra en plus une bourse de 1 500 $ pour l\u2019organisation d\u2019activités sur son terrain de camping », a déclaré Denis Robitaille, directeur au développement des affaires de la FQCC et responsable du concours.(B.L.) (Photo tirée de Facebook) PREMIÈRE ÉDITION Nouvelle revue Habitation d\u2019ici! Disponible à votre épicerie, pharmacie ou dépanneur du coin.Consultez la version numérique ici! GRATUIT > 3 6 8 9 5 - 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 Votre chat court se cacher chaque fois que vous recevez de la visite?Voici quatre éta pes pour le désensibiliser aux inconnus.1.Associez la présence des invités à quel que chose de positif en donnant des gâ teries à votre chat avant et à leur arrivée.Vous pouvez effectuer cette étape dans un endroit où votre animal se sent en sécurité.2.Déplacez graduellement le lieu où vous nourrissez votre chat vers les invités au fil des visites.3.Demandez préalablement à vos invités d\u2019ignorer votre petit félin s\u2019il commence à s\u2019approcher d\u2019eux.4.Encouragez vos visiteurs à donner des gâteries à votre animal et à jouer avec lui quand il se sentira à l\u2019aise en leur présence.Votre chat comprendra qu\u2019avoir des invités peut signifier d\u2019agréables moments.Il n\u2019y a aucune amélioration après de nombreuses tentatives?Consultez un spécialiste du comportement félin! « Mon chat a peur des visiteurs! » Vous souhaitez adopter un oiseau prochainement et désirez assurer son bien-être?Ce dernier passant notamment par son habitat, il importe de ne pas négliger le magasinage de sa cage.Voici quelques conseils à cet effet.DIMENSIONS Celles-ci doivent être suffisamment gran des pour que votre volatile puisse y voler un peu, mais pas trop pour lui éviter de se sentir perdu.Elles varient ainsi en fonction de la taille de l\u2019oiseau et, le cas échéant, du nombre d\u2019individus dans la cage.FORME Celle-ci dépend également du type d\u2019oiseau adopté, mais surtout de ses préféren ces quand il volette.La majorité des espèces vole à l\u2019horizontale, faisant de la cage en longueur la plus adaptée pour elles.Les modèles en hauteur, quant à eux, conviendront plus aux oiseaux qui aiment grimper (ex.: perroquets, perruches).Divers perchoirs sont alors recommandés.BARREAUX Leur diamètre ne doit pas être trop gros et leur espacement ne doit pas non plus permettre à l\u2019oiseau d\u2019y passer la tête.Si le vôtre aime grimper, choisissez un modèle aux barreaux lisses.Enfin, assurez-vous que la porte est sécuritaire.Visitez les différentes boutiques pour animaux de votre région afin de dénicher la cage qui plaira le plus à votre nouveau compagnon à plumes! Comment choisir une cage pour oiseau?Vous êtes à la recherche d\u2019un service de toilettage pour votre chien?Avant de porter votre choix sur un établissement plutôt qu\u2019un autre, découvrez en quoi consiste le toilettage comportemental! MÉTHODE SANS CONTENTION Le toilettage de type traditionnel utilise parfois la force et la contention pour maintenir votre animal en place le temps que ses soins lui soient apportés.Le toilettage comportemental, quant à lui, vise à éviter toute forme de contention, et ce, du lavage des poils à leur coupe et à leur séchage, notamment.Il se concentre principalement sur le comportement de votre compagnon.Tout au long de la rencontre, le toiletteur veille à respecter ses limites grâce à une lecture du langage canin.L\u2019objectif : faire apprécier l\u2019expérience à vo tre chien en privilégiant une approche respectueuse et sans restrictions! RÉDUCTION DU STRESS Le temps passé sur la ta ble de toilettage, les bruits environnants et les manipulations multiples sont autant d\u2019éléments qui peuvent stresser votre animal en le rendant nerveux ou apeuré.Ces émotions sont normales lorsque votre bête ne sait pas à quoi s\u2019attendre.Avec le toilettage comportemental, le rythme de votre chien est entièrement respecté, même lorsqu\u2019il commence à être habitué à la procédure.Des techniques misant entre autres sur le renforcement positif et l\u2019augmentation de sa motivation l\u2019aident même à participer à ses propres soins.Vous souhaitez en apprendre plus sur le toilettage comportemental?Communiquez avec une entreprise de votre région offrant ce service! Le toilettage comportemental, qu\u2019est-ce que c\u2019est?Vous êtes à la recherche d\u2019un animal de compagnie et votre choix se dirige vers la tortue?Voici un petit guide pour adopter votre nouvelle amie! TERRESTRE OU AQUATIQUE Les tortues aquatiques sont les plus populaires, notamment en raison de leur prix inférieur.Elles nécessitent cependant un habitat beaucoup plus contrôlé que celui des tortues terrestres.Le choix de la tortue dépend donc du temps que vous avez à lui consacrer, mais aussi de votre budget à long terme, puisque leur espérance de vie varie de 30 à plus de 50 ans! Afin de connaître le sexe de l\u2019animal qui vous intéresse, sachez que la tortue terrestre mâle se distingue par une partie ventrale de la carapace plus concave que celle de la femelle.Chez la tortue aquatique, le mâle possède, entre autres, de longues griffes aux pattes avant et une queue plus large à la base.À noter : les tortues terrestres ont avantage à être gardées seules pour faire de bons animaux de compagnie.Il en va de même pour leurs semblables aquatiques, où les mâles adultes se querellent fréquemment.TAILLE À MATURITÉ Il importe de savoir que la taille adulte des deux groupes de tortues, espèces confondues, se situe entre 15 et 50 cm.Avant d\u2019adopter un spécimen, il vous faut donc vous assurer que votre « petite » bête dispose de l\u2019espace nécessaire tout au long de sa vie en choisissant soigneusement son terrarium ou son aquarium.SANTÉ ET COMPORTEMENT Pour choisir une tortue en bonne santé, prenez le temps d\u2019analyser sa carapace et sa peau, qui doivent être sans défauts.Vous pouvez tester sa force en tirant doucement ses membres lorsqu\u2019ils sont rentrés sous sa carapace.L\u2019exercice devrait se faire difficilement.Prenez aussi le temps d\u2019observer la tortue aquatique : elle doit nager bien droit.Enfin, l\u2019une comme l\u2019autre doivent être facilement approchables et manipulables.Offrez un environnement de choix à votre tortue en vous équipant dans une bouti que pour animaux! Guide d\u2019adoption d\u2019une tortue domestique >HM_ADORABLES_COPAINS_PAGE L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 9 STÉPHANE LAROCHE slaroche@icimedias.ca La 4e  édition de l\u2019événement « Marcher pour la cause » organisé par l\u2019Association des cardiaques de la Mauricie se tiendra pour la première fois à Trois-Rivières.L\u2019organisme a choisi l\u2019Île Saint-Quentin pour inviter la population à bouger à l\u2019extérieur, peu importe la saison.L\u2019événement caritatif aura lieu le samedi 8 février.Le premier objectif de la marche reste la sensibilisation à la santé cardiovasculaire.« C\u2019est également l\u2019occasion d\u2019amasser des fonds pour maintenir notre personnel en place et d\u2019offrir à nos membres des services, des soins adaptés et personnalisés, souligne la responsable des communications et d\u2019événements, Lauréanne Martineau-Crète.Ensemble, nous pouvons aider les personnes touchées par les maladies cardiovasculaires à retrouver une meilleure qualité de vie.La marche est cohérente avec notre mission puisqu\u2019elle permet de promouvoir l\u2019activité physique, même en hiver.Toutes les saisons sont bonnes pour bouger.» En plus de la marche, une panoplie d\u2019activités pourront être pratiquées à travers les sentiers aménagés de l\u2019Île Saint-Quentin.« Rallye, fat bike, patins, marche, activités hivernales, les gens vont avoir le choix de faire quelques heures ou toute la journée et d\u2019apporter leur boîte à lunch pour manger en plein air.C\u2019est vraiment une activité familiale dans une ambiance festive pour sensibiliser les gens à bouger et à adopter des saines habitudes de vie pour diminuer les facteurs de risque : sédentarité, cholestérol, diabète, etc.» On invite les gens à former des équipes de cinq à dix personnes.Chaque équipe doit amasser 250 $ pour s\u2019inscrire.« C\u2019est une excellente façon de se mobiliser entre collègues, en famille, avec des amis.Pour amasser des fonds supplémentaires pour la cause, on lance un défi aux entreprises.Si votre équipe amasse un minimum de 500 $, l\u2019employeur peut doubler la mise.C\u2019est une belle façon pour les entreprises de soutenir la cause.On est un organisme qui peut émettre des reçus pour fin d\u2019impôt.» La directrice générale de l\u2019association, France Marquis, voit dans la journée d\u2019activité une occasion de se regrouper autour de la cause.« Cet événement n\u2019est pas seulement une activité sportive, c\u2019est une véritable mobilisation pour la santé de notre communauté.Ensemble, nous pouvons faire une différence pour la prévention et la sensibilisation aux maladies cardiovasculaires.Il y a un grand besoin de soutien en Mauricie.Nous avons près de 600 membres qui ont besoin d\u2019accompagnement dans la mise en place de bons comportements de santé.» L\u2019association célèbre ces jours-ci ses 35 ans à accompagner les personnes dans l\u2019adoption et le maintien de saines habitudes de vie afin d\u2019améliorer et de préserver leur santé cardiovasculaire.« J\u2019ai la chance d\u2019avoir une équipe multidisciplinaire qui œuvre dans tous les volets, prévention, soins infirmiers, kinésiologues, nutrition et psy- choéducatrices.De plus, nous offrons le programme complet de réadaptation cardiovasculaire à Trois-Rivières, un service unique et indispensable pour ceux qui souhaitent reprendre le contrôle de leur santé après un événement cardiovasculaire.» UNE PORTE-PAROLE TOUCHÉE DROIT AU CŒUR La chanteuse Fabiola Toupin a accepté le rôle de porte-parole de la marche sans hésiter puisqu\u2019elle est personnellement touchée par la cause.« Il y a plein d\u2019expressions qui utilisent le mot »cœur« .Il y en a une qui me vient, c\u2019est d\u2019avoir le cœur sur la main.Il y a presque deux ans, le matin du 4 juin 2023, c\u2019est le cœur de mon conjoint que j\u2019ai eu sous mes mains, que j\u2019ai dû réanimer parce que le matin de son anniversaire on était allongés et il a fait une crise cardiaque à côté de moi, une crise cardiaque sans appel si je n\u2019avais pas été capable de répondre positivement aux directives que le 911 m\u2019a donné et si nous n\u2019avions pas été si près de l\u2019hôpital.Les paramédics sont arrivés rapidement et c\u2019est avec le défibrillateur qu\u2019on a réussi à le ramener, sinon je serais veuve aujourd\u2019hui.» Rappelant que les problèmes cardiovasculaires sont la deuxième cause de mortalité après le cancer, Mme  Toupin a parlé de l\u2019importance de connaître notre historique familial.« Il faut inciter les gens à s\u2019informer des antécédents dans les familles, quels sont les facteurs de risque.Avoir du plaisir à bien s\u2019alimenter, à bouger de façon simple, d\u2019organiser nos activités entre amis, entre collègues, en famille, plus dehors, se créer des souvenirs ensemble, ça fait une vraie différence.L\u2019île Saint-Quentin, c\u2019est un lieu extraordinaire, on l\u2019oublie trop souvent, mais on a un tout-inclus extraordinaire à portée de main.» CONTINUER D\u2019ASSURER LES SERVICES Tenue à Saint-Mathieu- du-Parc lors des trois premières éditions, l\u2019activité pourrait connaître une forte augmentation du nombre de participants.« L\u2019année dernière nous avons eu la chance d\u2019accueillir près de 200  personnes, rappelle Mme  Martineau-Crète.Et cette année on espère vraiment exploser, avoir plus de soutien encore à notre cause.» L\u2019association des cardiaques de la Mauricie est toujours à la recherche de commanditaires pour la journée du 8 février 2025.« On a un beau plan de visibilité.Les entreprises auront une belle vitrine.» La directrice générale, France Marquis, a profité de la conférence de presse pour dénoncer les compressions budgétaires envers les organismes communautaires qui les contraignent à chercher d\u2019autres sources de financement.« Le ministre Louis Carmant a décidé de retenir un million sur les dix millions qui devaient être dans l\u2019enveloppe de programmes de soutien aux organismes communautaires (PSOC).Il a retenu un million pour le remettre à trois organismes, ce qui donne une moyenne de 330 000 $ chacun.Les 3 000 autres organismes vont recevoir une moyenne de 3 000 $ chacun.Plus ça va, plus on est appelé à faire des campagnes de financement continuellement.Notre financement récurrent, il ne répond pas assez à tous nos besoins.» Marcher pour la cause en toute saison La directrice générale de l\u2019Association des cardiaques de la Mauricie, France Marquis, la responsable des communications et d\u2019événements, Lauréanne Martineau-Crète, la présidente du conseil d\u2019administration, Marthe Grandbois et la porte-parole de la marche, Fabiola Toupin.(Photo: Stéphane Laroche) 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 MAAD CHAARA mchaara@icimedias.ca SAINT-ALEXIS- DES-MONTS.La bibliothèque municipale Léopold-Bellemare accueille la première exposition de Corinne Puyravaud.D\u2019origine française, l\u2019artiste espère que ce rendez-vous culturel sera à la hauteur des attentes de la population de Saint-Alexis- des-Monts.« Je n\u2019ai pas de style artistique précis.Je m\u2019essaie un peu à tout.J\u2019aime découvrir de nouvelles techniques, mais je peux dire que je préfère tout ce qui est lié aux paysages et à la nature », indique l\u2019artiste peintre, Corinne Puyravaud.L\u2019artiste aime beaucoup les lumières et elle essaie de les refléter dans certains de ses travaux.« J\u2019aime apprendre des techniques différentes.Je suivais pendant deux ans des cours sur une plateforme en ligne donnés par René Milone, un peintre français installé à Sorel-Tracy », conclut-elle.Arrivée au Québec en 1995, Mme  Puyravaud a rejoint sa sœur qui était installée à Dunham, en Estrie.« C\u2019était aussi là où j\u2019avais rencontré mon futur mari Bernard - décédé l\u2019année dernière - et qui venait beaucoup dans la région avant qu\u2019on décide de s\u2019installer ensemble à Saint-Alexis- des-Monts où on a fait construire une maison au bord du Lac Bélanger », raconte-t-elle.Maintenant installée au Lac-à-l\u2019 Eau-Claire, Corinne Puyravaud travaille dans le monde de restauration à temps plein.Elle consacre la majorité de son temps libre à sa passion artistique.« J\u2019ai commencé à faire des tableaux chez nous il y a une dizaine d\u2019années.Je n\u2019avais pas l\u2019intention d\u2019exposer mes tableaux.Je faisais ça pour mon propre plaisir.Ce n\u2019est pas évident d\u2019organiser des expositions.Au début, je voulais juste décorer ma maison », souligne l\u2019artiste.Ainsi, c\u2019est la première fois que les tableaux de Mme  Puyravaud quittent sa maison pour joindre une salle où le grand public puisse les découvrir.« Je savais que la bibliothèque accueille mensuellement des expositions et diverses activités culturelles.Vu que je suis un peu timide, ce sont des amis qui m\u2019ont poussée à exposer mes tableaux.Ils ont quasiment tout organisé », précise-t-elle avec un petit sourire.L\u2019exposition prend place à la bibliothèque Léopold-Bellemare pour les trois premières semaines de novembre.« On verra ce que cela va donner ici avant de penser à organiser autre chose par la suite.J\u2019espère que les gens vont venir découvrir cette exposition.C\u2019est finalement ça le but d\u2019une exposition, mentionne Corinne Puyravaud.Puis, je serai contente si j\u2019arrive à vendre quelques œuvres, car je vais libérer de la place chez nous pour de nouveaux tableaux.» L\u2019exposition de Corinne Puyravaud, à la bibliothèque Léopold-Bellemare, accueillera les visiteurs pendant les trois premières semaines de novembre.(Photo l\u2019Écho : Maad Chaara) Les paysages de Corinne Puyravaud s\u2019exposent Bibliothèque municipale Léopold-Bellemare Chaque année, le 11 novembre marque la tenue du jour du Souvenir au Canada.Le gouvernement et la population y observent une série de rituels destinés à rendre hommage à toutes les femmes et à tous les hommes qui servent ou qui ont servi au sein des forces armées du pays, et plus particulièrement à celles et ceux qui sont morts en service militaire.Regard sur cette journée de rassemblement et de recueillement.DES CHIFFRES ÉVOCATEURS Tout au long de notre histoire nationale, plus de 2 300 000 personnes se sont engagées dans les rangs des forces armées.Au fil des différents conflits au cours desquels le pays a défendu les valeurs des peuples libres, au-delà de 118 000 de nos militaires ont péri.Le jour du Souvenir prend donc en compte l\u2019effort canadien déployé durant les Première et Deuxième Guerres mondiales, mais aussi pendant la guerre de Corée, la guerre en Afghanistan et toutes les missions de maintien de la paix.DES COMMÉMORATIONS NATIONALES Le 11 novembre, les Canadiennes et les Canadiens portent le coquelicot en hommage aux vétéranes et aux vétérans.La cérémonie nationale à Ottawa, diffusée à l\u2019échelle du pays, est tenue de façon solennelle et en présence des représentantes et représentants du gouvernement.Celle-ci prévoit notamment l\u2019observation de 2 minutes de silence à 11 heures, la lecture de textes, des chants et des coups de canon symboliques.En tant que citoyenne ou citoyen du Canada, joignez- vous aux vétéranes et aux vétérans dans ce devoir de mémoire collective.Pour découvrir les activités du jour du Souvenir organisées dans votre région, informez- vous auprès de votre municipalité.Une journée pour honorer ceux et celles qui ont défendu la paix > H M _ T H E M E _ J O U R _ D U _ S O U V E N I R _ D E M I L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 1 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?FADOQ Saint-Élie- de-Caxton Souper et soirée dansante le samedi 16 novembre au centre communautaire de Saint-Élie à 17 h 30.Animation musicale avec le Duo Évasion.Réservation obligatoire pour le souper auprès de Marie-Paule au 819 221-5242.Des billets pour le souper de Noël du 21 décembre seront disponibles à la soirée de novembre.?FADOQ Saint-Justin Invitation à un whist militaire le 10 novembre à 13 h à la salle de la FADOQ (475, rue Duchesnay).Coût : 12 $.Un goûter sera servi.Info : Guylaine Bellemare au 819 227-2137.?FADOQ Club Joie de vivre de St-Paulin Souper du mois le mardi 12 novembre à 17 h 30 au Centre Multiservice.Bingo et danse avec Françoise et Roland Pelletier.Ce sera un souper avec le thème EN FOLIE alors sortez accessoires et/ou costume et venez vous amuser avec nous.Coût : 25 $ pour les membres et 28 $ pour les non- membres.Réservations : 819 268-2165 ?FADOQ Saint-Édouard Souper/bingo le 22 novembre au profit du Noël du coeur.Souper (lasagne, salade césar, dessert, café) au coût de 15 $ et 10 $ pour le bingo.Souper à 17 h 30 ; bingo à 19h.Réservation avant le 18 novembre auprès de Francine : 819 268-5143 ?FADOQ Saint-Alexis- des-Monts Salon des Artisans les 8 et 9novembre de 10 h à 16 h au local de la Fadoq (31  St-Olivier).Un endroit idéal pour des achats exclusifs pour la période des Fêtes.Bienvenue à tous.?Collecte de sang à Yamachiche Collecte de sang le lundi 11 novembre à la Porte de la Mauricie.Le conseil et les membres de FADOQ Yamachiche seront les bénévoles pour cet événement.Fixer votre rendezvous pour la collecte de sang au 1 800 343-7264 ou hema-quebec.qc.ca ?Noël du Coeur de Maskinongé Pour faire une demande au Noël du Coeur de Maskinongé, vous pouvez téléphoner au 819 227-2243 poste 2270.Vous pouvez aussi téléphoner à la sacristie le vendredi 15 novembre, entre 9 h et 16h.Date limite d\u2019inscription le 29 novembre.?FADOQ Ste-Angèle- de- Prémont Soirée de danse samedi 9 novembre dès 19 h 15 à la salle Lévis St-Yves 2451 rue Camirand avec la disco Françoise et Roland.Apportez vos boissons.?L\u2019Avenue Libre Découvrez l\u2019harmonie parfaite entre le corps et l\u2019esprit avec nos séances gratuites de yoga, tous les mercredis à 13 h du 6 novembre au 18 décembre.Nos cours de yoga sur chaise, adaptés à tous les niveaux, vous aideront à renforcer votre flexibilité et apaiser votre esprit.Info : 819 228-9917 ou par courriel à info@avenuelibre.org.?FADOQ Sainte-Ursule Souper pasta le mercredi 13 novembre à 17 h 30 au centre communautaire au coût de 25 $.Apportez vos consommations.Un souper trois choix de pâtes et sauces.Soirée de danse avec le FADOQ Band.Réservez avant le 8 novembre.Info : Danielle au 819 228-8110 ou Diane au 819 268-5288 ou Pierrette au 819 228-6402.?Paniers de Noël à Louiseville Les gens dans le besoin, résidents de Louiseville, pourront faire une demande, en présence au Vestiaire St-Antoine- de-Padoue, les 11, 12,13 novembre, entre 13 h et 16 h.Une seule demande par adresse civique sera acceptée.Il faudra présenter une pièce d\u2019identité avec adresse et photo.?Noël du Cœur à Yamachiche, St-Barnabé et St-Sévère Pour les résidents de Yamachiche, Saint-Barnabé et Saint-Sévère qui veulent faire une demande au Noël du Cœur ou pour la campagne du Panier de Noël, présentez-vous au sous-sol de l\u2019église de Yamachiche lors du comptoir vestimentaire les mercredis 6,13, 20 et 27 novembre entre midi et17h.Preuve de résidence et de revenus obligatoire.Info : 819 264-5577.Votre généalogie, votre histoire de famille HISTOIRE.La municipalité de Saint-Boniface invite les passionnés d\u2019histoire et de généalogie, ainsi que quiconque souhaite transmettre l\u2019histoire de sa famille, à une conférence inspirante animée par André Morel, généalogiste passionné et vice-président de la Société de généalogie Saint-Hubert.Cet événement offert gratuitement, aura lieu le 10 novembre à la salle Roger-Lupien, dès 13 h 30.Au programme, M. Morel partagera ses connaissances sur les méthodes et outils essentiels à la recherche généalogique.Il abordera les étapes pour rédiger un livre ou un article familial et les différentes options pour présenter ses recherches.Cette conférence s\u2019annonce comme une occasion unique d\u2019apprendre à structurer et immortaliser l\u2019histoire de votre famille, que ce soit pour vos proches ou pour un large public.Fort de son expérience en tant que co-fondateur du projet « Clergénéalogie » et membre actif de regroupements de paléographes, M. Morel guidera les participants dans ce processus passionnant et accessible.Cette rencontre pourrait également être une première étape vers la création d\u2019un nouvel organisme dédié à l\u2019histoire et à la généalogie à Saint-Boniface, une initiative qui pourrait rassembler les citoyens autour de leur patrimoine familial et communautaire.Pour réserver votre place, veuillez contacter le 819 535-3811, poste 3135, ou envoyer un courriel à techloisirs@ saint-bo.ca .André Morel, généalogiste.(Photo courtoisie) Le Centre l\u2019Étape de Maskinongé fête ses 30 ans avec une soirée-bénéfice DÉPENDANCE.Pour célébrer son 30e  anniversaire, le Centre l\u2019Étape du bassin de Maskinongé organise une soirée-bénéfice le 23  novembre dès 17 h à la salle municipale Saint-Léon- le-Grand.Les fonds amassés permettront de soutenir l\u2019embauche d\u2019un intervenant mobile pour mieux répondre aux besoins du territoire.Au programme : un souper, une soirée musicale avec l\u2019artiste Danny Armstrong, et de nombreux prix de présence.C\u2019est le député de Maskinongé, Simon Allaire, qui est ambassadeur de l\u2019événement.« Nous espérons que cet événement bénéficiera à notre organisme et aux nombreuses personnes que nous soutenons », a déclaré Karine Trahan, présidente du Centre l\u2019Étape de Maskinongé.Le coût de participation est de 60 $ par personne.Une tenue de soirée est requise.Les billets sont disponibles au 819 228-8377.Des opportunités de partenariat commanditaire sont également offertes aux entreprises intéressées.Pour plus d\u2019informations, visitez le site etape.qc.ca Fondé il y a trois décennies, l\u2019organisme est dédié à la prévention, la sensibilisation et l\u2019intervention en dépendance.Le Centre l\u2019Étape, qui dessert les 17 municipalités de la MRC de Maskinongé, propose gratuitement des services d\u2019accompagnement aux personnes dépendantes ainsi qu\u2019à leurs proches.Au fil des années, il a organisé des ateliers de groupe, des sessions d\u2019 art-thérapie et mis en place une bibliothèque de 200 ouvrages pour soutenir ses membres.(F.D.) 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 MOT CACHÉ THÈME : LE CORPS HUMAIN / 5 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : C Œ U R A ABDOMEN ARTÈRE B BASSIN BOUCHE BRAS C CELLULE CERVEAU CHEVILLE CLAVICULE COCCYX COLON CÔTE COUDE CRÂNE CUBITUS CUISSE D DENT DIAPHRAGME DOIGT DOS E ÉPAULE ESTOMAC F FÉMUR FOIE FRONT G GENOU H HANCHE I INTESTIN J JAMBE L LANGUE LARYNX LUETTE M MAIN MENTON MOLLET MUSCLE N NERF NEZ NOMBRIL NUQUE O ŒIL OMOPLATE ONGLE OREILLE ORTEIL P PANCRÉAS PEAU PÉRONÉ PIED PLEXUS POIGNET POITRINE POUMON R RATE REIN ROTULE S SANG SOURCIL SQUELETTE T TALON TEMPE TÊTE THORAX TIBIA V VEINE VENTRE VERTÈBRE VESSIE VISCÈRE SUDOKU RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 897 N I V E A U : F A C I L E JEU Nº 897 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Adresse.2.Nom d\u2019une mer \u2014 Proche.3.Permet de faire des injections \u2014 Dit le contraire.4.Laps de temps \u2014 Peut se dire du H.5.Porte-bonheur.6.À molette ou USB \u2014 Escroquer quelqu\u2019un.7.À toi \u2014 Exercer une garde.8.Mille-pattes \u2014 Division d\u2019une partie \u2014 Base d\u2019une science.9.Rouge et jaune \u2014 Gros bâton.10.Dieu de la Mer \u2014 Fatigants.11.Combler d\u2019admiration \u2014 Éclate.12.Quantité de rondins \u2014 Perdre.VERTICALEMENT 1.Examen attentif.2.Fête \u2014 Qui a remporté un prix.3.Ruminant d\u2019Afrique \u2014 Criblé.4.Construit \u2014 Celui qui, à la chasse, dirige les chiens courants.5.Jeune femme \u2014 Bloqué.6.Met des couleurs.7.Brochure \u2014 Ancien ruminant.8.Classification pour l\u2019huile \u2014 Moments d\u2019arrêt.9.Fin de verbe \u2014 Commande \u2014 Parent.10.Gardé \u2014 Assécher une plaie.11.Qui vient à un rang indéterminé \u2014 Plante voisine de la betterave.12.Récipient de laboratoire \u2014 Repousser comme tel.R É P O N S E D U N ° 8 9 7 N° 897 Envie de plus de mots croisés ?ou visitez notre site internet : www.lechodemaskinonge.com/mots-croises JEUX& PASSE-TEMPS > 3 7 0 9 6 - 2 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 3 AVIS PUBLIC 370 - Matériaux construction TÔLES à couver?ture à lambris de couleur/ galvani?sés La longueur que vous désirez.819 221?5429 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques ESPACEEST.ca, massage, spa, personnel féminin, lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repentigny.450 932-7990.424 - Astrologie Découvrez les talents exceptionnels de la voyante Ana.Lectures précises, conseils éclairants, guidance spirituelle et révélations surprenantes.3  décennies d\u2019expérience.Consultations privées, réponses précises et datées au 450 309-0125 ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 | annoncesclassees@hebdos.com OFFRES D\u2019EMPLOI > 3 7 1 4 3 - 1 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée, Maude-Andrée Pelletier, en sa qualité de greffière de la Ville de Louiseville, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l\u2019enchère publique, selon les dispositions de la Loi sur les cités et villes, à la salle du conseil, situé au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville, le 4 décembre 2024, à 10h00, pour satisfaire aux taxes municipales impayées, avec intérêts, pénalités et frais encourus, à moins que ces taxes, intérêts, pénalités et frais ne soient payés avant la vente (selon les sommes qui seront dues au moment du paiement).1 Tous les lots décrits font partie du cadastre du Québec, circonscription foncière de Maskinongé.*Certains frais s\u2019ajouteront à ce montant et ils seront annoncés au moment de la vente.Conditions pour enchérir : Personne physique : (pièce d\u2019identité) - Nom - Adresse résidentielle complète et postale, s\u2019il y a lieu - Mandat ou procuration si elle représente une autre personne physique Personne morale : - Nom - Forme juridique et loi constitutive - Adresse complète et postale du siège social, s\u2019il y a lieu ET Pour le représentant d\u2019une personne morale : (pièce d\u2019identité) - Nom - Qualité du représentant (mandataire) - Copie de la pièce justificative l\u2019autorisant à agir (ex : résolution, mandat, procuration ou autre) Mode de paiement : Paiement complet dès l\u2019adjudication : - Argent comptant - Mandat poste, traite ou mandat bancaire ou chèque visé fait à l\u2019ordre de la Ville de Louiseville Les immeubles acquis dans le cadre de la vente pour taxes sont assujettis à un droit de retrait pendant une période d\u2019un (1) an suivant la date d\u2019adjudication (art.531 et suivants LCV).Pour éviter la vente de votre immeuble, un paiement complet (capital, intérêts, pénalités et frais) doit être fait directement à la Ville de Louiseville.Si vous faites le choix de procéder par paiement électronique, il vous appartient, d\u2019une part, de vous informer auprès de la Ville du montant total dû (à la date du paiement) en capital, intérêts, pénalités et frais et, d\u2019autre part, d\u2019en informer la Ville (en faisant clairement la preuve de votre paiement) pour que le processus puisse être interrompu.Donné à Louiseville, ce 6 novembre 2024 Maude-Andrée Pelletier, greffière VILLE DE LOUISEVILLE AVIS PUBLIC Avis de vente pour défaut de paiement des taxes municipales Propriétaire au rôle et adresse de l\u2019immeuble Matricule et lot(s)1 Taxes municipales dues (capital, intérêts et pénalités au 6 novembre 2024) * Jean Elliott 1219-1223, boulevard Saint-Laurent Ouest 4523-61-5085 Lot 4 020 518 4 513,83 $ Gaétan Deschênes 751, rue Doris 4623-75-9490 Lot 4 019 627 5 730,73 $ Roxanne Bordeleau 70, 3e avenue 4824-41-2901 Lot 4 020 051 702,70 $ Nathalie Gagnon 661, rue Notre-Dame Nord 4825-27-8639 Lot 4 410 752 3 773,73 $ 14443144 Canada inc.930, boulevard Saint-Laurent Est 5024-34-7054 Lot 5 201 064 5 472,45 $ Maître de l\u2019ouvrage : Municipalité de Saint-Élie- de-Caxton A/S Mme  Sandra Gérôme, Directrice générale et greffière-trésorière 52, chemin des Loisirs Saint-Élie- de-Caxton, Québec G0X 2N0 Tél : 819 221-2839 La Municipalité de Saint-Élie- de-Caxton demande des soumissions pour le remplacement de deux (2) ponceaux en tôle ondulé de 1 200 mm de diamètre par un ensemble de deux (2) ponceaux de 1200 mm en PEHD ainsi que la reconstruction de voirie de la rue Marie-Josée dans le secteur du Domaine Ouellet.L\u2019adjudication est conditionnelle à l\u2019approbation du règlement d\u2019emprunt.DOCUMENTS DISPONIBLES Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site web, www.seao.ca en mentionnant le numéro de référence « P24-4038-00 ».Les documents peuvent être obtenus à compter du lundi 11 novembre 2024 au coût établi par le SEAO.GARANTIE DE SOUMISSION Une garantie de soumission sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission au montant de 10 % de la soumission et une lettre d\u2019intention devront accompagner la soumission.Toute soumission (incluant cautionnement et lettre d\u2019intention) devra être valable pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours, suivant la date fixée pour l\u2019ouverture des soumissions.CONDITIONS D\u2019ADMISSIBILITÉ Seules les personnes, sociétés et compagnies qui ont obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement sur SEAO et qui ont leur licence de la Régie du Bâtiment du Québec sont admises à soumissionner.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions (un original et deux copies) devront être insérées dans des enveloppes cachetées et clairement identifiées.Elles seront reçues au bureau de la Municipalité à l\u2019adresse ci-haut mentionnée, le ou avant le 25 novembre 2024 à 10 h 00, à l\u2019attention de Mme  Sandra Gérôme, Directrice générale et Greffière-trésorière.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour à 10 h 05, au bureau municipal.La Municipalité de Saint-Élie- de-Caxton n\u2019accepte aucune offre expédiée par télécopieur ou par courriel, toute offre ainsi transmise sera automatiquement rejetée.La Municipalité de Saint-Élie- de-Caxton ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Donné à Saint-Élie- de-Caxton ce 11e jour du mois de novembre 2024.Mme  Sandra Gérôme, Directrice générale et Greffière-trésorière - Municipalité de Saint-Élie- de-Caxton AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES Municipalité de SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Rue Marie-Josée Remplacement de ponceaux et voirie Projet P24-4038-00 Consultant : Génicité inc.A/S M.Patrice Gingras, ing.6925-1 rue Dalpé, Trois-Rivières, QC GA9 5C9 Tél : 819 269-2059 > 3 7 4 0 6 - 1 Consultez l\u2019offre complète au louiseville.ca/emplois OFFRE D\u2019EMPLOI Adjointe ou adjoint POSTE PERMANENT ET À TEMPS COMPLET Salaire de départ : 27,09 $ / heure (30,10 $ / heure après 1 an) > 3 7 4 2 3 - 1 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 À la mémoire de nos êtres chers > H M _ D E C E S _ F O N D _ P A Y S A G E _ D R O I T E Au Pavillon Ste-Marie du CIUSSS MCQ - CHAUR, le 24  octobre 2024 est décédée à l\u2019âge de 97 ans, Mme  Madeleine Laflamme épouse de feu M.  Jules Deschesnes demeurant à Louiseville autrefois de St-Léon- le-Grand.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le samedi 9 novembre 2024, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.La liturgie de la Parole suivra à 12 h, à la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu le même jour au cimetière de St-Léon- le-Grand.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Damien (Sylvie Rodgers), Agathe (Pierre Châteauneuf), Gilles (Lise Paquin), Lyne (Normand Boissonneault) ; ses petits-enfants : Éric Deschesnes (Isabelle St-Jean), Yannick Deschesnes, Karine Deschesnes (François Lepage), Mélanie Deschesnes, Marc Deschesnes (Channa Ménard-Côté), Suzie Châteauneuf, Louis Châteauneuf (Jessie Gendron), Monika Châteauneuf (Félix- Antoine Carignan), Joë Châteauneuf ; ses arrière-petits-enfants : Erika, Floralie, Samuel, Thomas, Victor, Jade, Gabriel, Cédrik.ses soeurs : Alice (feu Paul-Émile Dion), Ida et Denise ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Théonèse (feu Raymond Laflamme), Luce (feu Jacques Laflamme), Micheline (feu Denis Laflamme) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousine et ami(e)s.Un merci spécial aux membres du personnel de l\u2019équipe médical de l\u2019hôpital Ste-Marie.Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur et de l\u2019AVC seraient grandement appréciés.MME MADELEINE LAFLAMME DESCHESNES Renseignements : 819 228?4822 | Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca | Site Internet : www.richardphilibert.ca > 3 7 1 4 9 ?1 > 3 7 1 4 9 ?1 À la Maison Aline-Chrétien de Shawinigan, le 24 octobre 2024, est décédé à l\u2019âge de 80 ans, M. Gérard Pelletier, époux de Denise Boisvert, demeurant à Yamachiche.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 160, De Carufel, Yamachiche.Heure d\u2019accueil : samedi 9 novembre 2024, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Une cérémonie d\u2019adieu aura lieu le samedi 9 novembre 2024 à 15 h à la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche.M. Pelletier laisse dans le deuil : son épouse Denise Boisvert ; ses enfants : Josée Pelletier (Daniel Bistodeau) et Martin Pelletier (Mélanie Gélinas) ; ses petits-enfants : feu Cynthia, Sandra, Vincent, Gabriel.Coralie et Jérôme ; ses arrière-petits-enfants : Ricardo, Antonio et Bryan ; ses frères et soeurs : feu Joseph Pelletier (feu Madeleine Baribeau), feu Marcel Pelletier (feu Juliette Charette), Robert Pelletier (Coleen Vallée), feu Pierre Pelletier (Gisèle Lamirande), Paul-Armand Pelletier (Pierrette Pelletier), feu Jeanne-d\u2019Arc Pelletier, feu Jeannine Pelletier, feu Henriette Pelletier (feu François Gélinas), feu Pierrette Pelletier, feu Denise Pelletier (feu Wilfrid Gélinas), feu Hector Pelletier (Pauline Guillemette) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Claudette Boisvert (feu Gilles Boisvert), Irène Boisvert (Michel Gignac), Jean-Claude Boisvert (Hélène Bourassa), Carole Boisvert (feu Jean-Guy Trahan) et feu Normand Boisvert ; ses filleules : Karine Trahan et Sophie Genest ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amie(s) dont Patrick Comeau un ami proche de la famille.La famille désire remercier le CLSC de Louiseville pour les bons soins à domicile et le personnel de la Maison Aline-Chrétien pour leurs attentions.PELLETIER, GÉRARD 1944 - 2024 Maisons funéraires St-Louis | Renseignements : : 819 296-3962 | Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca | Site Internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec > 3 7 4 2 2 - 1 Entouré de l\u2019amour des siens au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 26 octobre 2024 est décédé à l\u2019âge de 72 ans, M. Marcel Bergeron époux de Mme  Noëlla Dauphinais demeurant à Maskinongé fils de feu Conrad Bergeron et de feu Raymonde Gosselin.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église de Maskinongé, le samedi 9 novembre 2024 à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 h 30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé.Outre son épouse il laisse dans le deuil, ses enfants : Véronique et Patrick (Monica Andrea Pombal) ; ses petits-enfants adorés : Kelly-Ann et Nathan ; ses frères et sœurs : Pierre (Chantale Boivin), Mario (Johanne Morissette), Line (Normand Provencher) et Sylvie (Yves Paradis) ; son oncle Claude Bergeron (Monique Boissonneault) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dauphinais : feu Gabriel (feu Hélène Lemire), feu Charlemagne (feu Thérèse Gravel), feu Thérèse (feu Sylvio Hébert), feu Réal (feu Juliette Lessard), feu Gilles (feu Stella Rousseau), feu Simonne (feu Léonard Gaboury), feu Paul (Jeannine Duperron), feu Gérard (Aline Genest), feu Marcel, Marie-Claire (feu André Nadeau), André (feu Monique Déziel), feu Hélène (feu Eddy Adam) ; ses filleuls Francis Paradis (Mélanie Deslandes) et Dave Boivin Bergeron (Christina Morin) ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Bergeron et Dauphinais.La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du centre hospitalier Ste-Marie, spécialement le Docteur Jean-François Naud, pour leur respect, leur bienveillance et les bons soins prodigués.Des dons aux fondations des maladies du cœur ou pulmonaire seraient grandement appréciés.BERGERON, MARCEL 1952 - 2024 Maisons funéraires St-Louis | Renseignements : 819 227-2372 | Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca | Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec > 3 7 5 1 5 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 - 1 5 MAAD CHAARA mchaara@icimedias.ca SAINT-ÉTIENNE- DES-GRÈS.L\u2019inauguration d\u2019un parc de planches à roulettes (skatepark), le 28 octobre, n\u2019a pas été accueillie favorablement par toute la population de Saint-Étienne- des-Grès.Les nouveaux modules installés au parc des Grès causent des bruits « insupportables » pour les habitants de maisons se trouvant juste derrière cet espace.« En septembre 2020, j\u2019étais conseillère municipale au moment où neuf jeunes de la municipalité sont venus nous présenter leur projet et déposer une pétition contenant 245 signatures », déclare Nancy Mignault, mai- resse de la municipalité.La demande proposée pendant la pandémie a laissé du temps au conseil municipal de Saint-Étienne- des-Grès pour en discuter davantage.« Nous avons analysé ce dossier pour trouver le meilleur endroit où on peut installer ces modules.C\u2019était le parc des Grès qui a été sélectionné pour accueillir ces nouvelles installations », indique-t-elle.Nancy Mignault souligne qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet par et pour les jeunes de la municipalité.Elle ajoute que ces derniers n\u2019ont pas arrêté de la solliciter pendant sa campagne municipale.DES CITOYENS MÉCONTENTS Selon Nancy Mignault, les jeunes viennent à ce parc pour profiter pleinement de ses installations.« Ces modules amplifient le son et augmentent le bruit qui est insupportable depuis samedi dernier, date à laquelle les jeunes de la municipalité ont commencé à utiliser ces modules.- Dany Bellemare « Quand on installe un skatepark, il y a des normes à respecter.On cherchait un endroit où les jeunes peuvent faire cette activité en toute sécurité.Il y a un terrain de baseball et un autre de pickleball.Il y a de la vie dans ce parc », estime-t-elle.Cependant, cette ambiance n\u2019est pas festive et joyeuse pour tout le monde.Dany Bellemare, un des résidents qui demeurent derrière le parc, est venu montrer son mécontentement durant l\u2019inauguration de ce parc.« D\u2019abord, je me demande à quel point c\u2019était nécessaire d\u2019installer ces modules ici alors qu\u2019il y en a déjà eu un qui a été enlevé pour mettre un terrain de basketball qui a fini, à son tour, par être retiré pour remettre des modules de skate », se questionne M. Bellemare.Il a refusé de signer la pétition lancée il y a quatre ans quand des jeunes sont passés cogner à sa porte.« Au début, nous pensons qu\u2019ils vont installer ce parc à côté du terrain de soccer par exemple.Nous n\u2019avons pas imaginé qu\u2019il serait juste derrière nos cours », souligne-t-il.Selon lui, il faudrait contacter le fabricant des modules installés pour mettre quelque chose qui puisse diminuer l\u2019impact sonore.« Ces modules amplifient le son et augmentent le bruit qui est insupportable depuis samedi dernier, date à laquelle les jeunes de la municipalité ont commencé à utiliser ces modules », raconte-t-il.« Une fois, ils étaient une quinzaine de jeunes.Le bruit était littéralement sans arrêt.On ressent chaque coup venant de ces modules.Il y a aussi ceux qui mettent la musique très forte, ce qui rend le bruit encore plus insupportable », témoigne M. Bellemare devant la mairesse de la municipalité.Cette dernière précise que les travaux ne sont pas complètement terminés et que certaines modifications seront faites l\u2019année prochaine.« On a une deuxième phase d\u2019aménagement de ce nouvel ajout qui commencera bientôt pour diminuer le bruit », mentionne Nancy Mignault.« La mairesse m\u2019a expliqué que le projet n\u2019est pas terminé.Ils vont essayer d\u2019aménager pour essayer de réduire le bruit d\u2019une façon ou d\u2019une autre.On verra l\u2019été prochain comment ces nouveaux aménagements vont diminuer l\u2019impact sonore de ces installations », espère Dany Bellemare.Une enveloppe de 210 400 $ a été consacrée pour la réalisation de cette nouvelle zone de loisirs grâce aux aides financières, soit 125 000 $ du Programme de soutien aux infrastructures sportives et récréatives de petite envergure et 80 262 $ de la politique de soutien aux projets structurants pour l\u2019amélioration des milieux de vie.Le reste du montant est pris à même le surplus non affecté de la municipalité.La mairesse de Saint- Étienne-des-Grès, Nancy Mignault, dans le nouveau skatepark.(Photo L\u2019Écho - Maad Chaara) Un skatepark qui ne fait pas l\u2019unanimité  SPORTS 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 6 n o v e m b r e 2 0 2 4 FAITES RAYONNER VOTRE ENTREPRISE Contactez Maxime Corriveau 819 668-1323 mcorriveau@icimedias.ca Création de sites web Bannières web Post-its web Vidéo intégrée Bannières web géociblées Site web à partir de 1 395?$ www.lechodemaskinonge.com > H M _ A U T O P R O M O _ S I T E _ W E B _ P A G E _ E M "]