L'écho de Maskinongé.com, 7 août 2024, mercredi 7 août 2024
[" LE 7 AOÛT 2024 Volume 102, N° 43 8 075 exemplaires Sylvain Ouellet en bonne position à l\u2019aube du Grand Prix de Trois-Rivières Page 15 (Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Boulangerie Baril fêtera ses 85 ans en 2025 UNE TRANCHE D\u2019HISTOIRE DE SAINTE-URSULE PAGE 3 MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodemaskinonge.com/mots-croises ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT! >HM_MOTS_CROISEES_EM > 3 1 5 1 7 - 1 Téléphone : 819 268-2683 charles@turnernotaire.com Télécopieur : 873 399-0242 www.turnernotaire.com Me Charles Turner Notaire \u2022 Conseiller juridique L.L.B L.L.M.Cessionnaire du greffe de Me Mario Lemay, notaire 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR 73, rue Notre-Dame Saint-Alexis-des-Monts 2890, rue Bergeron, Saint-Paulin 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 Alors, imaginez le nombre de consommateurs de votre région qui l\u2019ont aussi remarquée! Pour avoir UN IMPACT MONSTRE, annoncez vos produits et services avec nous et faites-vous voir par plus de lecteurs! Cette annonce vous a sauté aux yeux?COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS DÈS AUJOURD\u2019HUI! 819 379-1490 > H M _ I M P A C T _ M O N S T R E _ E M _ P A G E L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca SAINTE-URSULE.Logée à la même adresse sur la rue Principale à Sainte-Ursule depuis ses débuts en 1940, la Boulangerie Baril a été fondée par Amable Baril et Noëlla Bédard.Avant que le couple ne fasse cuire ses premiers pains, il faut remonter à quelques années auparavant quand Amable, travaillant pour son frère qui opérait une boulangerie à Sainte-Geneviève- de-Batiscan, fut chargé d\u2019aller livrer du pain chez le médecin du village.En arrivant à la maison du Dr Grondin, le jeune livreur fut accueilli par Noëlla Bédard, une jeune fille de Pont-Rouge nouvellement engagée pour accueillir les patients du bon médecin.Sans que les deux protagonistes ne s\u2019en doutent à ce moment, le destin venait de poser les jalons qui allaient mener à l\u2019ouverture d\u2019une boulangerie à Sainte-Ursule quelque temps plus tard.« Dans les premières années, le pain était emballé dans du papier ciré qui était scellé avec un fer à repasser.Ensuite, un livreur allait de porte en porte le vendre aux clients », se rappelle Esther Bergeron, épouse de Réjean Baril qui a commencé à travailler officiellement à la boulangerie en 1965 avec ses parents avant d\u2019en devenir propriétaire par la suite.Longtemps, la Boulangerie Baril était reconnue dans la région pour son pain, mais aussi pour ses fèves au lard et ses beignes troués.« Les beans étaient livrées dans de gros pots de grès que les gens ramenaient quand ils avaient terminé.C\u2019était très populaire dans le temps », poursuit celle qui a commencé à travailler à la boulangerie il y a plus de cinquante ans.« « On nous informe que M. Amable Baril, boulanger, vient d\u2019acheter la boulangerie qu\u2019il occupait au village de Ste-Ursule, et propriété de M. Alfred Bélanger.» - L\u2019Écho de Saint-Justin / 21 avril 1944 Son mari Réjean Baril, lui, est carrément né à l\u2019arrière de la boulangerie et c\u2019est dans cet univers d\u2019odeurs de pains cuits et de poussières de farine qu\u2019il a grandi et où il œuvre toujours 77 ans plus tard.« Il arrive ici vers 6 h 30 le matin et il repart vers 10 h le soir, 11 h même parfois », note Esther, se demandant à voix haute quand est-ce que son mari va se décider à ralentir.Ça ne paraît pas à le voir courir sur le plancher au milieu de ses employés et répondre à toutes les questions, mais le boulanger de Sainte-Ursule a instauré une nouvelle règle depuis quelques années : pas de cuisson le vendredi.Ce qui ne veut pas dire congé en revanche\u2026 DES PÂTES À TARTE ?Car le vendredi, c\u2019est la journée réservée pour préparer la pâte à tarte vendue en boule ou étendue dans les assiettes d\u2019aluminium.« Quand mon mari m\u2019a parlé de faire des pâtes à tarte il y a trente ans, je lui ai dit que ce n\u2019était pas une bonne idée parce que toutes les femmes font leur propre pâte, mais je me suis réellement trompée.Elle est très réputée notre pâte à tarte et on en vend partout au Québec », sourit Esther Bergeron.Quand ils ont pris la relève des fondateurs dans les années 1970, Esther et Réjean Baril ont progressivement amené de nouveaux produits tout en gardant la fameuse recette des fèves au lard Baril.Exit cependant les beignes troués et bienvenues aux beignes fourrés à la crème, aux fraises, framboises, bleuets, caramel, etc.« C\u2019est un de nos produits vedettes.On en vend environ 3500 boîtes \u2013 douze par boîte \u2013 par semaine », relève-t-elle.Croûtes à pizza, pizza à la sauce tomates \u2013 avec une recette italienne originale -, brioches, carrés aux dattes, trottoirs, shorts cakes, pains à salade, pains à sous-marin, etc.Boulangerie Baril a diversifié son offre au fil du temps et réussi à faire sa place dans les grandes chaînes d\u2019épicerie aux côtés de géants de la boulangerie comme Weston (D\u2019Italiano, Gadoua, Country Harvest, etc.) et Canada Bread (Pom Pom, Bon Matin, Villaggio, Vachon, etc.).En tout et partout, ce sont environ 240 sacs de 20 kg de farine par semaine qui sont transformés par semaine, soit environ 5000 tonnes de farine\u2026 En dépit de son succès et de sa notoriété qui dépasse les frontières de la Mauricie, la petite boulangerie de Sainte-Ursule, qui emploie une quinzaine de personnes, demeure fondamentalement une entreprise familiale.Aux côtés de Réjean et Esther Baril, on retrouve leurs fils et leurs brus, Dominic et Annick ainsi que Patrick et Chantal, et une 4e génération de Baril commence à mettre la main à la pâte alors qu\u2019Étienne et Antoine y travaillent durant l\u2019été\u2026 Cinq tonnes de farine par semaine Boulangerie Baril accompagne les repas des familles depuis 84 ans Réjean Baril et son épouse, Esther Bergeron-Baril. (Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) C\u2019est le temps de trancher le pain.(Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Nappées d\u2019une sauce italienne tenue sec rète, Dominic Baril s\u2019appête à mettre au four le s fameuses pâtes à pizza Baril.(Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Isabelle St-Yves Notaire Droit successorale?Droit de la famille Droit immobilier?Droit corporatif?Droit agricole Contactez-nous, nous pouvons vous aider : 819 228-8117 isabelle.st-yves@mallette.ca Isabelle St-Yves Notaire Droit successorale?Droit de la famille Droit immobilier?Droit corporatif?Droit agricole Contactez-nous, nous pouvons vous aider : 819 228-8117 isabelle.st-yves@mallette.ca > 3 0 2 3 9 - 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca AFFAIRES.Véritable institution au cœur du village de Saint-Étienne- des-Grès, la Boucherie J.C.Fortin a récemment cessé ses opérations à peine un peu plus de deux ans après avoir été vendue.Propriété d\u2019Éric Boucher depuis le début de l\u2019année 2022, la Boucherie J.C.Fortin avait été fondée par Jean-Claude et Lauriette Fortin en1963.Le couple avait commencé par offrir aux résidents locaux la livraison de viande à domicile avec un camion réfrigéré, ce qui leur avait permis d\u2019établir un lien de confiance avec leur future clientèle et éventuellement d\u2019ouvrir leur boucherie.En 2001, leurs enfants, Daniel et Martine Fortin, prenaient la relève en conservant la même recette qui avait permis à leurs parents de faire prospérer le commerce.Au moment de la transaction, le nouveau propriétaire, Éric Boucher, disait avoir de grands projets pour les prochains mois et les prochaines années.Il considérait que la boucherie était très visible et réputée au sein de la communauté, mais constatait tout de même quelques petites lacunes dans certains secteurs administratifs, qu\u2019il a pour but de réajuster au fil du temps.« On a des lacunes dans la livraison, la vente en ligne, dans la vente dans les commerces qu\u2019on a négligée », expliquait-il en entrevue à L\u2019Écho.Sur les ondes de Radio-Canada dans les derniers jours, Daniel Fortin se désolait de cette fermeture tout en souhaitant qu\u2019un repreneur se manifeste dans les prochains mois.Au cours des dernières semaines, Éric Boucher avait laissé entrevoir la fin imminente du commerce sur la page Facebook du commerce en écrivant le 5 juin : « Il est maintenant clair qu\u2019une éventuelle réouverture aura lieu dans au MINIMUM plusieurs jours voir semaines si ça a lieu, du coup, en attendant des nouvelles plus concrètes et travaillant avec des choses qui ont des dates qui finissent bientôt, on fait une vente liquidative.» Fermeture d\u2019une institution à Saint-Étienne-des-Grès La Boucherie J.C.Fortin a été fondée en 1963 par Jean-Claude et Lauriette Fortin.(Photo tirée de Google Maps) BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca AGRICULTURE.Le groupe de citoyens de Saint-Alexis- des-Monts qui a incité la municipalité à aller en Cour supérieure pour empêcher l\u2019établissement d\u2019une porcherie dans le rang Armstrong vient de lancer une campagne de sociofinancement afin de couvrir ses frais juridiques.Le 18 juillet dernier au palais de justice de Shawinigan, la municipalité de Saint-Alexis- des-Monts a déposé une demande introductive d\u2019instance en jugement déclaratoire.Cette demande vise, entre autres, à demander à la Cour supérieure de rendre une décision concernant les droits acquis à l\u2019usage d\u2019une porcherie, sur la validité du permis de rénovation émis par la municipalité en septembre 2023 et sur la légalité de l\u2019agrandissement réalisé dans le cadre du projet d\u2019ouverture d\u2019une porcherie dans un secteur résidentiel et à proximité de la rivière aux Écorces.À la demande du groupe des citoyens, la municipalité l\u2019a inscrit comme mis en cause dans la démarche juridique, ce qui lui permettra d\u2019intervenir lorsque le juge convoquera les parties.« Il est bien certain que nous n\u2019avons pas les mêmes moyens financiers qu\u2019un des plus gros joueurs de l\u2019industrie porcine, mais nous allons déployer tous les moyens pour mener cette cause jusqu\u2019à ce qu\u2019une décision soit rendue », a souligné Roger Girard, un des citoyens impliqués dans les démarches.La campagne de sociofinancement lancé sur gofundme (Démarches juridiques contre la porcherie du rang Armstrong) vise à recueillir un montant de 50 000 $.En date du 30 juillet dernier, un peu plus de 8900 $ avait été recueilli.Les opposants ont mandaté le cabinet Lévesque Lavoie, experts en litige civil, pour les représenter en Cour supérieure.Rappelons que le Groupe Mario Côté, un des plus gros producteurs de porcs du Québec, a acheté une porcherie abandonnée en septembre 2023 dans le rang Armstrong à Saint-Alexis- des-Monts.Les activités de production porcine, qui ont cessé en mai 2022, n\u2019ont toujours pas repris à ce jour.La communauté craint les impacts nuisibles pour la qualité de vie des résidents et la santé humaine, ainsi que les répercussions sur l\u2019environnement lié à cette tentative de faire renaître une porcherie.Celle-ci se trouve à proximité de milieux humides et de la rivière aux Écorces, qui fait partie du bassin versant de la Rivière-du-Loup.Au départ, le conseil municipal de Saint-Alexis- des-Monts a plaidé sa neutralité dans le dossier, mais devant les pressions des opposants au projet, notamment par l\u2019émission d\u2019une mise en demeure, les élus ont finalement changé de stratégie et opter pour une approche plus alignée vers la volonté citoyenne.Une campagne de sociofinancement de 50 000 $ lancée par les citoyens La municipalité de Saint-Alexis-des-Monts en Cour supérieure pour empêcher l\u2019établissement d\u2019une porcherie Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca > 2 0 0 1 2 - 2 Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseiller au développement des affaires : Maxime Corriveau Conseillère en développement des affaires \u2013 Projets spéciaux : Ariane Pagé-Martineau Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Judith McMurray www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Vice-présidente : Mélanie Médeiros Vice-président ventes : Stéphane Legrand Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média Distribués par : Messageries Dynamiques et Postes Canada Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Veuillez recycler ce journal L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 - 5 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca AGRICULTURE.Toujours à l\u2019affût de nouveautés permettant de sauver des coûts et de maintenir ses prix compétitifs pour le consommateur, Bleuetière Grande-Rivière-Sud prenait le virage de la biomasse forestière à l\u2019automne 2022.Son propriétaire, Dany Lavallée, s\u2019est équipé d\u2019une chaudière à la biomasse (Blue Sky Platinium 750) fabriquée par Sequoia, une compagnie québécoise basée à Saint-Denis- de-Brompton, en Estrie.« Je m\u2019étais construit une serre et j\u2019ai comparé ce que ça me coûterait pour chauffer au propane et à la biomasse », explique le producteur agricole de Yamachiche.Rapidement, Dany Lavallée comprend qu\u2019il n\u2019y a pas matière à discussion.« Ça m\u2019aurait coûté 200 000 $ juste en équipements pour un système au gaz, sans compter plus de 56 000 litres de propane par année pour chauffer la serre.» La fournaise de Sequoia lui aura finalement coûté 115 000 $ avec les taxes et l\u2019achat était éligible à une subvention de Transition Énergétique Québec qui lui a permis de récupérer 75 % de son investissement.« À la toute fin, ça m\u2019a coûté environ 20 000 $ », souligne Dany Lavallée.En plus de sa serre de 50 pieds sur 98 pieds, la chaudière à biomasse sert à chauffer son grand garage, sa maison et\u2026 sa piscine.« Je l\u2019ai partie le 7 avril.Il avait 10 pouces de glace et 24 heures plus tard, je me baignais dans l\u2019eau à 94 degrés Fahrenheit », sourit-il.Avec un plancher radiant dans la serre (et dans la maison) et deux Dragons 3500 watts suspendus dans les airs pour diffuser la chaleur de la fournaise d\u2019une capacité de 750 000 BTU, Dany Lavallée maintient sa serre à environ 25 degrés Celsius tout au long de l\u2019hiver.Depuis deux ans, il y débute ses semis de légumes (tomates, poivrons et concombres) qui sont vendus ensuite au printemps au grand public.Cette nouvelle diversification de ses activités a tellement bien fonctionné que Dany Lavallée réfléchit à peut-être ajouter de nouveaux légumes et approcher des quincailleries et centre-jardins pour écouler ses plants au printemps.Pour chauffer sa serre de novembre jusqu\u2019au mois de mai, il aura besoin d\u2019environ une vingtaine de cordes de bois de 4 pieds de longueur en bois mou, soit environ une et demie par semaine.En bois francs, de l\u2019érable par exemple, ça représenterait environ la moitié moins en termes de quantité.« C\u2019est vraiment une des fournaises à la biomasse les plus performantes sur le marché.Quand elle atteint 175 degrés, les ventilateurs commencent à baisser de régime.Elle peut rester comme ça une ou deux heures en maintenant sa chaleur puis elle repart toute seule.Elle rebrûle ses propres gaz et même ses cendres.Je les ramasse toutes les semaines et ça me fait environ un baril de 45 gallons au printemps que je vais mélanger à mon compost.Ça amène de la potasse au champ », termine le producteur qui se spécialise dans l\u2019autocueillette de bleuets, de framboises et de pommes.Dany Lavallée devant sa fournaise à la biomasse qui lui permet de réduire ses émissions de GES d\u2019environ 68 tonnes par année.(Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage) Une serre chauffée à la biomasse à Yamachiche Bleuetière Grande-Rivière-Sud Août 28 Domaine et vins Gélinas 17:00 p.m.- 20:00 p.m.Au menu - Assemblée générale annuelle - Retrouvailles des anciens administrateurs Retrouvailles des administrateurs www.ccimm.ca ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Pour plus d\u2019information : 819 228-8582 Gratuit > 3 1 4 9 5 - 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca SAINT-ALEXIS- DES-MONTS.Une action en justice a été déposée le 11 juillet dernier au palais de justice de Shawinigan par neuf résidents de Saint-Alexis- des-Monts envers la directrice générale de la Maison de l\u2019abondance et trois administrateurs de l\u2019organisme dont la mission est d\u2019offrir de l\u2019aide alimentaire et matérielle aux personnes défavorisées des municipalités de Saint-Paulin, Charette, Saint-Élie- de-Caxton, Sainte-Angèle- de-Prémont, S a i nt - Éd o u a rd - d e - M a s k i n o n g é e t Saint-Alexis- des-Monts.La demande d\u2019injonction interlocutoire et permanente, les demandes de sauvegarde et la demande de dommages-intérêts pour atteinte à l\u2019intégrité et à la réputation visent la directrice Mélanie St-Onge ainsi qu\u2019Olivier Gélinas, Lynda Dalcourt et Thérèse Elliot, tous administrateurs.Les neuf citoyens derrière cette démarche juridique étaient tous membres de la Maison de l\u2019Abondance avant d\u2019en être révoqués en mars dernier après avoir demandé la tenue d\u2019une assemblée générale extraordinaire.Il s\u2019agit de Michel Cordeau (demandeur principal), Suzie Bolduc, Solange Goyette, Lynda Ouimet, Jean Huot, David Massé, Sandrine Jaeger-Bellemare, Ghislain Fortin et Normand Locke.Représentés par Me Pierre-Paul Bourdages, ils demandent que leur statut de membre soit rétabli et des montants allant de 2000 $ à 5000 $ sont réclamés pour huit d\u2019entre eux pour atteinte à leur intégrité et réputation.Dans le cas de Michel Cordeau, qui a assumé durant quelques mois la présidence du conseil d\u2019administration durant l\u2019année 2023, la somme demandée est de 25 000 $ plus un montant de près de 12 000 $ pour les frais engagés jusqu\u2019ici au niveau légal.« On aurait pu poursuivre la Maison de l\u2019Abondance, mais on ne l\u2019a pas fait parce qu\u2019on ne voulait pas en rajouter une couche qui aurait eu comme conséquence que l\u2019organisme perde son statut auprès du CIUSSS et que la communauté soit pénalisée », a souligné Me Bourdages en entrevue à L\u2019Écho.UNE PERSONNE CONTRÔLANTE Arrivée en poste en décembre 2022, Mélanie St-Onge est décrite dans le document judiciaire par Michel Cordeau comme une personne « voulant garder un contrôle exclusif sur toutes les affaires de l\u2019organisme et chercherait à s\u2019entourer particulièrement au CA de personnes qui agiront à toutes fins pratiques de faire valoir pour elle.» En guise d\u2019exemple, il est indiqué qu\u2019elle avait fait entrer au conseil d\u2019administration sa mère Thérèse St-Onge en dépit de l\u2019opposition du CIUSSS MCQ \u2013 dont les 140 000 $ versés annuellement constituent environ 85 % du budget de l\u2019organisme - qui ne voyait pas d\u2019un bon œil cette proximité familiale en termes de saine gouvernance.C\u2019est finalement sous son nom de jeune fille, Thérèse Elliot, que la résidente de Saint-Alexis- des-Monts a pu être nommée au CA sans que le CIUSSS ne fasse le lien.« Il y a plein d\u2019exemples où cette personne-là agit de manière unilatérale, protégeant les gens qu\u2019elle contrôle », mentionne Me Bourdages en parlant de la directrice générale.IMPLICATION DE MICHEL CORDEAU MBA et ancien membre des Forces armées canadiennes, Michel Cordeau s\u2019était signalé au printemps 2023 lors des crues printanières qui avaient littéralement isolé Saint-Alexis- des-Monts du reste du monde.Ses contacts et connaissances avaient notamment permis d\u2019amener sur le territoire du ravitaillement, le temps que la situation se résorbe.C\u2019est dans ces circonstances qu\u2019il commence à s\u2019impliquer au sein du CA de la Maison de l\u2019Abondance.Durant cette période, il constate notamment des carences au sein de l\u2019administration de l\u2019organisme, des déficiences qui avaient notamment été soulevées par le CIUSSS MCQ.C\u2019est en voulant apporter des changements dans la gouvernance que les relations entre Michel Cordeau et Mélanie St-Onge ont commencé à se dégrader apprend-on dans le document.Après avoir remis sa démission comme administrateur à l\u2019automne 2023, démission qui était présentée par Mélanie St-Onge comme une expulsion du CA, l\u2019ancien membre des FAC continue tout de même à porter son attention à la Maison de l\u2019Abondance.Relevant que l\u2019organisme n\u2019a pas tenu d\u2019assemblée générale annuelle depuis plus de deux ans, il décide en février 2024, avec huit autres membres en règle de l\u2019organisme, de demander au CA la convocation d\u2019une assemblée générale extraordinaire.Ce sont ces neuf membres qui sont dans les jours suivants dépouillés de leur statut et un signalement est même adressé auprès de la SQ à Louiseville à leur encontre par la Maison de l\u2019Abondance.La cause sera entendue le 13 août prochain au palais de justice de Shawinigan.Dans un premier temps, Me Bourdages souhaite tout d\u2019abord que la révocation du statut de membres de neuf personnes soit annulée.À terme, ses clients veulent convoquer une assemblée générale.« La demande en dommages-intérêts, elle est là parce qu\u2019on pense qu\u2019on y a droit.Mais si je disais à mes clients que demain, un jugement rétablirait leurs droits et qu\u2019on permettait de nettoyer les écuries d\u2019Augias au lieu d\u2019avoir leurs dollars.Ils me diraient qu\u2019ils veulent régler cette affaire de gestion parce que cet organisme est essentiel dans la communauté », conclut l\u2019avocat des demandeurs.La Maison de l\u2019Abondance au centre d\u2019un litige La directrice générale et trois administrateurs convoqués en cour Neuf citoyens de Saint-Alexis-des-Monts ont intenté une poursuite contre la directrice générale de la Maison de l\u2019Abondance, ainsi que trois administrateurs.(Photo tirée de Facebook) > 3 1 4 9 0 - 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 - 7 TOURISME.Deux entreprises renommées de la MRC de Maskinongé s\u2019allient pour offrir à la clientèle du SPA Le Baluchon à Saint-Paulin des soins d\u2019excellence mettant en vedette des produits québécois confectionnés localement.Depuis 2011, Passion Lavande cultive et transforme plus de 10 000 plants de lavande dans leurs jardins de Saint-Sévère.La lavande vraie ou Lavandula Angustifolia est un arbrisseau vivace et aromatique à fleurs mauves pouvant atteindre 1mètre de hauteur.Jadis utilisée par les romains pour parfumer les vêtements et le bain, la lavande est un classique incontournable, aujourd\u2019hui reconnue pour ses propriétés médicinales et thérapeutiques.L\u2019achat local, le tourisme durable et la solidarité régionale font partie des valeurs fondamentales du Baluchon Éco-villégiature depuis sa fondation en 1990.Créer un partenariat avec une entreprise voisine et utiliser des produits fabriqués localement ont véritablement rencontrés cette orientation.« Cet été, nos clients ont le choix entre trois fragrances naturelles de Passion Lavande, soit lavande et ananas, lavande et framboise et lavande et eucalyptus, indique Stéphanie Lambert, directrice du SPA du Baluchon.Choisir un soin à base de lavande, c\u2019est opter pour une pause bien-être, autant physique que psychologique », a souligné Stéphanie Lambert, directrice du SPA Baluchon.« Nous nous considérons choyés que Le Baluchon ait choisi notre entreprise comme partenaire, commente Catherine Gélinas, propriétaire de Passion Lavande.Voir nos produits ainsi mis en valeur est un gros plus pour notre entreprise.Nous sommes très fiers de cette collaboration », a ajouté Catherine Gélinas, propriétaire de Passion Lavande.Passion Lavande, à Saint-Sévère.(Photo L\u2019Écho Archives) Les produits de Passion Lavande entrent au SPA Le Baluchon www.lechodemaskinonge.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit Achetez vos billets en ligne www.aquaparch2o.com TROIS-RIVIÈRES Il reste 10 JOURS pour en PROFITER?! > 2 3 8 1 2 - 2 5 Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Promotion du printemps Prix régulier : 109,95 $ 89,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 21 juin 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 20 $ jusqu\u2019au 21 juin AC-Journal-printemps- 2024-demi page.pdf 1 2024-04-13 11:49 Promotion du printemps Prix régulier : 109,95 $ 89,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promoti n et se termine le 21 juin 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 20 $ jusqu\u2019au 21 juin AC-Journal-printemps- 2024-demi page.pdf 1 2024-04-13 11:49 200, rue Vachon, Trois-Rivières (QC) G8T 1Z7 | (819) 840-2855 Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Prix régulier : 109,95 $ 99,95 pour une voiture taxes + Pr nez rendez-vous en li e sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rab is de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Prenez rendez-vous en ligne sur antirouil echamplain.com et économisez 3 $ d plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été Prix régulier : 109,95 $ 99,95 $ pour une voiture taxes + Pr nez r nd z-vous en ligne sur antirouillechamplain.com et économisez 3 $ de plus.Rabais applicable pour une voiture sur un traitement antirouille Original à la paraf?ne à prix régulier de 109,95 $.Pour une camionnette standard, ajoutez 15 $.Ne peut être jumelée à une autre promotion et se termine le 30 août 2024.Taxes en sus.Obtenez un rabais de 10 $ jusqu\u2019au 30 août Promotion d\u2019été > 2 6 1 1 1 - 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 ABONNEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE AU WWW.LECHODEMASKINONGE.COM POUR TOUT SAVOIR SUR CE QUI SE PASSE CHEZ VOUS! PATRICK VAILLANCOURT STÉPHANIE PARADIS STÉPHANE LAROCHE SANDRA LACROIX MARIE-ÈVE VEILLETTE JUDITH MC MURRAY JONATHAN COSSETTE BERNARD LEPAGE MARIE-ÈVE ALARIE > H M _ A U T O P R O M O _ J O U R N A L I S T E S _ E M _ P A G E L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 - 9 JUDITH MC MURRAY jmcmurray@icimedias.ca JEUNESSE.À la suite d\u2019une série d\u2019ateliers offerts par Catherine Bard et Sabrina Boivin, un groupe de jeunes de 8 à 14 ans du Centre d\u2019amitié autochtone a créé un recueil de bandes dessinées qui s\u2019inspire de légendes autochtones.C\u2019est Sabrina Boivin, intervenante en milieu de vie au Centre d\u2019amitié, qui a au préalable eu l\u2019idée de concevoir une bande dessinée inspirée de légendes autochtones.Constatant le fort intérêt des jeunes qui fréquentent l\u2019endroit pour le dessin, elle proposa de combiner les deux.« Au tout départ, ça a commencé autour d\u2019un feu de camp.Sabrina a fait venir son père, un aîné qui détient beaucoup de connaissances et de traditions, pour raconter des légendes aux enfants pour un peu les inspirer », raconte Valérie Jubainville, intervenante de proximité au Centre d\u2019amitié autochtone.Une des missions de l\u2019endroit étant d\u2019initier les jeunes à des éléments des cultures autochtones, la création d\u2019un recueil permettait à la fois de répondre à ce mandat et de rassembler les jeunes autour d\u2019un projet qui les passionne.Souhaitant que les créations prennent la forme de bandes dessinées, Valérie Jubainville eut l\u2019idée de collaborer avec l\u2019artiste de Saint-Élie- de-Caxton, Catherine Bard.« En discutant avec Sabrina, on constatait qu\u2019elle n\u2019avait pas nécessairement les compétences pour enseigner la BD, mais qu\u2019elle a les compétences culturelles pour guider les jeunes.Donc on s\u2019est dit qu\u2019on allait contacter Catherine afin de voir si le projet pouvait l\u2019intéresser ».Visiblement, la Caxtonienne a été interpellée par le projet.Sensible et curieuse d\u2019en apprendre davantage sur les cultures autochtones, Catherine Bard a contribué à initier les jeunes au médium de la bande dessinée et à les former à la conception d\u2019un récit.« Mon but, c\u2019était vraiment d\u2019accompagner les jeunes dans la création d\u2019une histoire, de leur faire explorer différents médiums, donc vraiment leur offrir un cadre », explique-t-elle.Catherine Bard et Sabrina Boivin ont ainsi animé neuf ateliers et ont guidé les jeunes dans la création de leurs œuvres respectives.« À la fin, ils s\u2019appelaient la « gang du centre » ou « la gang du mardi ».Le projet a vraiment permis de créer de beaux liens entre eux - Sabrina Boivin Le recueil de bandes dessinées inspiré de légendes autochtones et créé entièrement par le groupe de jeunes est actuellement disponible au Centre d\u2019amitié autochtone.Constatant le franc succès de cette première mouture de création rassembleuse auprès des jeunes, l\u2019équipe du Centre d\u2019amitié a décidé de donner suite à ce projet.En effet, une nouvelle création prendra forme avec l\u2019illustratrice Chloé Germain-Thérien au cours des prochains mois.La forme de cette nouvelle initiative reste à déterminer en fonction de ce que les jeunes choisiront comme médium et comme source d\u2019inspiration.Centre d\u2019amitié autochtone Quand les jeunes créent une bande dessinée Atelier avec Catherine Bard pour la création de bande dessinées.(Photo courtoisie - Valérie Jubainville) Couverture du recueil Awacak conçu par les jeunes du Centre d\u2019amitié autochtone.(Image courtoisie) > 3 1 6 0 6 - 1 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 MOT CACHÉ THÈME : JARDIN / 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : R É C O L T E A AIL ANETH ARROSAGE ARTICHAUT ASPERGE AUBERGINE B BASILIC BETTERAVE BROCOLI C CAROTTE CÉLERI CERFEUIL CHOU CIBOULETTE CITROUILLE CONCOMBRE CORIANDRE CORNICHON COURGE CUEILLETTE CULTURE E ÉCHALOTE ENDIVE ENGRAIS ÉPICES ÉPINARDS ESTRAGON F FENOUIL FÈVE G GRAINE H HARICOT L LAITUE LÉGUMES M MAÏS MARAÎCHER MARJOLAINE MELON MENTHE N NAVET O OIGNON ORIGAN P PANAIS PERSIL PIMENT POIREAU POIS POIVRON R RACINE RADIS ROMARIN ROQUETTE RUTABAGA S SALADE SALSIFIS SARRIETTE SEMER T TERRE THYM TOMATE SUDOKU RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU JEU Nº 883 N I V E A U : F A C I L E JEU Nº 883 MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.Petit beignet de pâte à choux.2.Rassemble en faisant du scandale \u2014 Sollicitation.3.Qui concernent la campagne \u2014 Grand perroquet.4.Flairer \u2014 Léger comme l\u2019air.5.Des cheveux \u2014 Déesse égyptienne.6.Dérange \u2014 Forme sinueuse.7.Divulgué \u2014 Dehors! 8.Tendon \u2014 Emblème de la victoire.9.Terminaison \u2014 Se sert d\u2019un bistouri.10.Boîte à lunettes \u2014 Chandelier à sept branches.11.Plante potagère \u2014 Profession.12.Unité de mesure égale à un mètre cube \u2014 Dermatose allergique.VERTICALEMENT 1.Qui peut provoquer une maladie \u2014 Charpente des vertébrés.2.Grand oiseau \u2014 Sommet de l\u2019Himalaya.3.Finir \u2014 Cheville.4.Qui n\u2019est pas tendre \u2014 Dissimuler.5.Étend par traction \u2014 Côté d\u2019une pièce de monnaie.6.Venue au monde \u2014 On y met du bois.7.Tout petit \u2014 Grande quantité de personnes.8.Foutu \u2014 Qui a des aptitudes.9.Neptunium \u2014 Qui exprime la joie \u2014 Pif.10.Massif \u2014 Boit lentement.11.Brisé de fatigue \u2014 Mémoire vive.12.Crèmes renversées \u2014 Fautes d\u2019impression.R É P O N S E D U N ° 8 8 3 N° 883 Envie de plus de mots croisés ?ou visitez notre site internet : www.lechodemaskinonge.com/mots-croises JEUX& PASSE-TEMPS > 3 0 8 7 2 - 2 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 - 1 1 Découvre le nom d\u2019un reptile marin fossile qui a vécu à l\u2019ère mésozoïque en remplissant la grille à l\u2019aide des noms de dinosaures ci-dessous.Bonne chance! MOTS À INSÉRER DANS LA GRILLE \u2022 Allosaure \u2022 Ankylosaure \u2022 Apatosaure \u2022 Brontosaure \u2022 Diplodocus \u2022 Éoraptor \u2022 Ptérodactyle \u2022 Stégosaure \u2022 Tricératops \u2022 Tyrannosaure \u2022 Vélociraptor Activités fantastiques pour mordus de l\u2019ère jurassique! Entrecroisé 100 % dinos! : Plésiosaure > H M _ J E U X _ E N F A N T S _ D I N O M A N I A _ P A G E 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 INGRÉDIENTS (Pour 4 rouleaux) \u2022 4 feuilles de laitue frisée ou romaine \u2022 1 poivron rouge, coupé en julienne \u2022 1 poivron jaune, coupé en julienne \u2022 1 carotte, coupée en julienne \u2022 1 concombre, coupé en julienne \u2022 Quelques feuilles de persil italien frais \u2022 1/4 tasse de beurre d\u2019arachide \u2022 2 c.à soupe de vinaigre de riz \u2022 2 c.à soupe de mirin \u2022 1/4 tasse d\u2019eau tiède \u2022 2 c.à soupe d\u2019arachides hachées \u2022 1 lime, coupée en deux \u2022 1/2 c.à thé de flocons de piments séchés PRÉPARATION 1.Déposer une feuille de laitue à plat dans une as siette, prendre le quart des poivrons, des carot tes et des concombres et les poser au bout de la feuille.Garnir de persil frais.Enrouler la laitue au tour des légumes afin de créer un rouleau.Répéter pour les 3 autres rouleaux.Réserver.2.Dans un bol, mélanger le beurre d\u2019arachide, le vi naigre de riz et le mirin.Ajouter l\u2019eau petit à petit en mélangeant constamment, jusqu\u2019à l\u2019obtention de la texture désirée.3.Servir les rouleaux dans une jolie assiette garnie d\u2019arachides hachées, de persil frais et de lime.Garnir le bol de sauce d\u2019arachides hachées et de flo cons de piments séchés.Rouleaux de légumes et sauce aux arachides On annonce une journée ensoleillée?Débordants de fraîcheur, ces rouleaux et leur sauce se dégustent à merveille sur le patio! L\u2019été, l\u2019odeur du barbecue envahit de nombreuses cours arrière.Vous avez un proche végétarien ou l\u2019êtes vousmême et souhaitez organiser un re pas des plus savoureux?Voici quelques conseils pour en faire une réussite! \u2022 Soignez la préparation des légumes : cou pez vos légumes, lavés et séchés, en parts égales afin d\u2019assurer une cuisson uniforme et enrobezles d\u2019une huile résistante à la cha leur pour les empêcher de coller à la grille ou de brûler.\u2022 Optez pour des légumes locaux de saison : ceuxci seront plus savoureux et raviront avec certitude les papilles de vos invités.Vous encouragerez également les produc teurs d\u2019ici! \u2022 Variez les modes de cuisson : de nom breux aliments peuvent être cuits directe ment sur le gril s\u2019ils sont tranchés suffisam ment gros ou montés sur des brochettes.La papillote, le panier à légumes, le wok à bar becue et la plancha sont d\u2019autres options accessibles qui conviennent aux plus petits aliments.\u2022 Multipliez les saveurs : outre les légumes, que vous pouvez assaisonner à votre goût, pensez à ajouter un ou plusieurs substituts de viande (galettes aux lentilles, tofu ferme, tempeh ou saucisses végétariennes, par exemple) et du fromage (brie, halloumi, etc.) à vo tre repas.\u2022 Prévoyez un dessert : combinez des délices glacés à de succulents fruits grillés en tranches ou en brochettes (ananas, melons, bananes, pêches, etc.).Visitez les commerces de votre région pour faire le plein d\u2019aliments et d\u2019accessoires de barbecue! Comment réussir un barbecue végétarien?INGRÉDIENTS (Pour 6 portions) \u2022 1 tasse de mayonnaise \u2022 2 c.à soupe de vinaigre de cidre de pomme \u2022 3 c.à soupe de sucre \u2022 1/2 c.à thé de sel de céleri \u2022 Sel et poivre \u2022 2 brocolis coupés en petits fleurets et légèrement blanchis \u2022 1/2 oignon rouge finement haché \u2022 6 tranches de bacon cuit, hachées \u2022 1/2 tasse d\u2019amandes tranchées \u2022 1/2 tasse de raisins rouges sans pépins, coupés en deux \u2022 1/4 tasse de canneberges séchées PRÉPARATION 1.Dans un petit bol, mélanger la mayonnaise, le vinaigre, le sucre et le sel de céleri.Saler et poivrer, puis réserver.2.Dans un grand bol, verser les fleurets de brocoli, l\u2019oignon, le bacon, les amandes, les raisins et les canneberges.Ajouter la vinaigrette et bien mélanger.Salade crémeuse au brocoli Vous voudriez manger davantage de légumes verts, mais manquez de motivation?Cette salade estivale gourmande au brocoli vous aidera à tenir vos résolutions! > H M _ R E C E T T E S _ E M _ P A G E L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 - 1 3 ?Maison du Commis-Voyageur Exposition jusqu\u2019au 15 août de l\u2019 artiste- peintre Christine Montminy.?Association des familles Frigon Rassemblement sous le thème La survie le samedi 24 août sous le chapiteau du Vieux Presbytère de Batiscan, de 9 h 30 à 17h.Dîner suivi d\u2019une conférence sur la vie de Louis Joliet, explorateur-commerçant et de la présentation d\u2019un diaporama.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre pour participer à l\u2019événement.Pour le coût d\u2019une carte de membres, les non-membres auront droit au dîner gratuit pour eux et leur conjoint(e).Activités et formulaire d\u2019inscription : www.frigon.org.?Bercethon et vente de garage à Sainte-Ursule La FADOQ Sainte-Ursule et le comité des loisirs organisent un Bercethon le samedi 24 août de 10 h à 16 h au 1861, Principale, Sainte-Ursule (maison de la présidente).Coût : 5 $ pour 30 minutes.Aussi, il y aura une vente de garage dans le stationnement de l\u2019église.Location d\u2019emplacement : 10 $.Apportez vos cannettes.Service de cantine.Musique avec Ti-Nor et ses invités.Venez chercher vos cartes de membre.Si pluie, remis au lendemain.Info : Danielle 819 228-8110, Diane 819 268-5288, Marie-Ève 819 384-1088.?Collecte de sang à Sainte-Ursule Il y aura une collecte le mardi 13 août de 14 h à 19 h 30 à l\u2019école Rinfret de Sainte- Ursule.Objectif : 70 donneurs.Sur rendezvous seulement hema-quebec.qc.ca 1 800 343-7264 ?Centre L\u2019Étape Le 4 septembre à 10h, rencontre du comité activité.Réservez votre place au 819 228-8377.?Association des familles Jobin d\u2019Amérique Rassemblement le samedi 24 août à 12 h à la Fromagerie des Grondines située au 274, 2e rang Est, Grondines.Suivra la visite et une dégustation au prix de 28,75 $ par personne qui se fera à partir de 11h.Info et réservation : Georgette Jobin, coordonnatrice Mauricie/Centre du-Québec 819 374-4573, jobinguy7720@gmail.com.?FADOQ Ste-Angèle- de-Prémont Village en fête le samedi 10 août dès 17h, souper spaghetti à 15 $, suivi de la danse avec la disco Françoise et Roland.Apportez vos consommations.Pas de réservations.?Club Joie de Vivre de Saint- Paulin Tournoi de pétanque le 26 août, si pluie remis au jeudi 29 août, coût : 10 $ (dîner inclus).Contacter Marie-Claire Picotte au 819 268-2165.?Neuvaine de l\u2019Assomption de Saint-Élie Du 7 au 15 août à 19 h à Saint-Élie- de- Caxton.Récitation du chapelet à 18 h 30.Quand la météo le permet, la célébration se déroule à l\u2019extérieur, au pied du Calvaire.Le 7 août : François Doucet, prêtre, avec Nathalie Samson.Le 8 août : Michelle Grenier, communauté St-Thomas- de-Caxton et St-Etienne- des-Grès.Le 9 août : Germaine Vincent, Charette.Le 10 août : François Doucet, prêtre, avec Monique Savignac, Saint- Mathieu- du-Parc.Le 11 août : François Doucet, prêtre, avec Johanne Béliveau, Pointe- du-Lac.Le 12 août : Alain Gélinas, Saint- Boniface.Le 13 août : Maurice Blanchette diacre et célébrant François Doucet pour le mouvement des Cursillos, avec Françoise Lafrenière et Yves Bourassa.Le 14 août : François Dominique, Père Carme, soirée des malades, Saint-Élie- de-Caxton, avec Annie Van Themsche.Le 15 août : François Doucet, prêtre, Grande fête de l\u2019Assomption de Marie.370 - Matériaux construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques ESPACEEST.ca, massage, spa, personnel féminin, du lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repentigny.450-932-7990.424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 Faites un don petitsfreres.ca 1 866 627-8653 ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam intem rebus vitim forum opos An tuam unclut Ata Serora no.Seribes pec menst?Multudam À VOS AGENDAS ! TAXE SCOLAIRE Cette année, les propriétaires recevront leur compte de taxe scolaire au cours de la semaine du 5 août 2024.La date d\u2019échéance pour le premier versement est : Lundi 9 septembre 2024 Pour l\u2019année scolaire 2024?2025, le taux de la taxe scolaire est de 0,09 152 $ par 100 $ de l\u2019évaluation uniformisée ajustée des immeubles imposables.La taxe scolaire est payable en un seul versement.Toutefois, si la taxe scolaire annuelle est de 300 $ et plus, vous obtenez le droit d\u2019étaler le paiement en deux versements égaux dont le montant est indiqué sur chacun des coupons.L\u2019échéance du deuxième versement est le lundi 9 décembre 2024.Le paiement doit nous être acheminé par la poste ou par l\u2019entremise de la plupart des institutions financières (comptoir, Internet ou téléphone).Aucun paiement au comptoir du Centre de services scolaire.Important : Lorsque le premier versement n\u2019est pas effectué dans le délai prévu, le solde total du compte, incluant le deuxième versement, devient immédiatement exigible et porte intérêt au taux annuel de 10 %.Si vous n\u2019avez pas reçu votre compte le 23 août prochain, veuillez communiquer avec nous par courriel à csefinance@cssenergie.gouv.qc.ca ou par téléphone au 819 539?6971 poste 2251 ou 2252.Conformément à la loi, une exemption sur les premiers 25 000 $ d\u2019évaluation imposable uniformisée ajustée est accordée à chaque propriété.Aucune facture à 0 $ n\u2019est postée et il est de votre responsabilité de vous assurer que vous n\u2019aviez aucun montant à payer.Vous pouvez consulter et imprimer votre facture ainsi que celles des deux dernières années en cliquant sur le lien Taxe scolaire de la section Accès rapide du site Internet du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie.Notez que la facture en ligne présente la taxe scolaire de l\u2019année en cours sans les arrérages.Les heures d\u2019ouverture sont de 8 h à 11 h 45 et de 13 h 15 à 16 h 30, du lundi au vendredi.Centre de services scolaire de l\u2019Énergie Services des ressources financières \u2013 Taxe scolaire > 2 9 5 5 6 - 3 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ VILLE DE LOUISEVILLE VILLE DE LOUISEVILLE ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT NUMÉRO 776 AVIS PUBLIC, est par par la présente donné par la soussignée, greffière de la Ville de Louiseville, que : Lors de la séance ordinaire du 10 juin 2024, le conseil municipal de la Ville de Louiseville a adopté le règlement suivant : - Règlement numéro 776 décrétant une dépense en immobilisations pour l\u2019acquisition de véhicules et un emprunt de 1 500 000 $ (camion incendie) Que ce règlement a franchi toutes les étapes requises par la loi et a reçu l\u2019approbation du ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, le 25 juillet 2024.Que toute personne intéressée peut prendre connaissance du règlement au bureau du greffe de l\u2019hôtel de ville, au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville, selon l\u2019horaire d\u2019été suivant, soit du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16 h 30 et le vendredi de 8h00 à 13h00, (sauf les jours fériés).Que ce règlement entrera en vigueur ce 7e jour du mois d\u2019août 2024, jour de sa publication.Donné à Louiseville, Maude-Andrée Pelletier Ce 7e jour du mois d\u2019août 2024 Greffière >31573-1 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca Sincères condoléances aux familles éprouvées ! 1er Anniversaire Mme Denise Garand (décédée le 7 août 2023) Il y a un an, nous pleurions ton départ.Ta présence nous manque terriblement.Notre seule consolation est de savoir que là où tu es maintenant, tu ne souffres plus.De là-haut, continue à nous protéger comme tu savais si bien le faire ici-bas.Ton époux Claude > 3 1 1 0 4 - 1 À son domicile le 24 juillet 2024, est décédée à l\u2019âge de 85 ans 5 mois, Mme Béatrice Bergeron, épouse de feu M. Émile St-Yves demeurant à St-Léon- le-Grand.Elle était la fille de feu Charlemagne Bergeron et de feu Jeanne D\u2019Arc Bergeron.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le vendredi 9 août 2024 de 19 h à 21 h et samedi 10 août 2024, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles suivront à 11 h à l\u2019église de St-Léon- le-Grand.L\u2019inhumation aura lieu le jour même au cimetière de St-Léon- le-Grand.Précédée de sa fille Nicole, elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gaétan, Gilberte (Mario Deschesnes) et Denis ; ses petits-enfants St-Yves : Véronique, Catherine (Sylvain Doiron), Guillaume et Jacinthe ; ses petits-enfants Deschesnes : Amélie (Dave Plante), Vicky (Charles Pronovost), Cloé (Maxime Montigny) ; ses arrière-petits-enfants : Émile, Rosalie, Sophie et Eloïse ; ses frères et sœurs : feu Sméralda Bergeron (feu Gervais Lambert), feu Lucette Bergeron (feu Rodrigue Béland), Bernard Bergeron (Carmelle Gervais), Jacqueline Bergeron (feu Roger Ringuette), André Bergeron (Hélène St-Yves) ; Ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Maurice St-Yves (feu Lise Descôteaux), Colette St-Yves (feu Robert Dubois), Feu Aurèle St-Yves(prêtre), Agathe Pelletier (feu Cyrille St-Yves) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du Cœur et de l\u2019AVC seraient appréciés.MME BÉATRICE, BERGERON ST-YVES Renseignements : 819 228?4822 | Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca | Site Internet : www.richardphilibert.ca > 3 1 6 0 5 ?1 > 3 1 6 0 5 ?1 À Trois-Rivières, le 5 juillet 2024, est décédé, à l\u2019âge de 67 ans, M. Claude Thibodeau.Il était le fils de feu Raymond Thibodeau (Solange Brissette) et de feu Réjeanne Michaud.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église de St-Édouard- de-Maskinongé.Heures d\u2019accueil : le samedi 10 août 2024, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles suivront à 11 h.Par la suite, l\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil : ses fils : Éric Thibodeau (Natacha Dupont-Benjamin), Bobby Thibodeau (Nancy Pedneault) ; ses petits-enfants : Kyana Thibodeau, Dylan Thibodeau, Yzack Thibodeau, Samël Thibodeau et Lexy Thibodeau ; sa sœur : Suzanne Thibodeau Béland (Jacques Béland) ; ainsi que plusieurs cousins et cousines, en particulier Gabriel Michaud (Carmen) et Michel Michaud ( Marie-Ève), oncles, tantes et ami(e)s.M.CLAUDE THIBODEAU Renseignements : 819 228?4822 | Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca | Site Internet : www.richardphilibert.ca > 3 1 4 0 4 ?1 > 3 1 4 0 4 ?1 À son domicile, est décédée paisiblement le 26 juillet 2024 à l\u2019âge de 69 ans, Mme Carole Lessard, demeurant à Maskinongé.Elle était la fille de feu Léopold Lessard et de feu Alexina Bélanger.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : dimanche le 11 août 2024 jour de la cérémonie à partir de 9 heures.Suivi de la cérémonie en chapelle à 11 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Édouard-de-Maskinongé.L\u2019ont précédés ses frères Gaétan, Rosaire, Cyril et ses soeurs Rosella et Marie-Claire.Elle laisse dans le deuil : sa soeur : Réjeanne (feu René Perreault); ses frères : Jean- Claude, Réjean, Germain (Diane Métayer); ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousins, cousines, et ami(e)s.Un merci spécial à l\u2019équipe du CLSC de Louiseville, spécialement Roxanne, Sara et Catherine.Des dons à Entraide Diabétique ou à la Société du Parkinson seraient grandement appréciés.MME CAROLE LESSARD Renseignements : 819 228?4822 | Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca | Site Internet : www.richardphilibert.ca > 3 1 7 0 1 ?1 > 3 1 7 0 1 ?1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 - 1 5 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca LOUISEVILLE.En Coupe Nissan Sentra, le Louisevillois Sylvain Ouellet sera à nouveau sous les réflecteurs au Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R).Après six épreuves, le vétéran pilote occupe le 9e rang du classement des pilotes avec 143 points.Ouellet a connu de très bonnes courses à Trois-Rivières au fil du temps, d\u2019abord en Nissan Micra, puis maintenant à bord de sa Sentra.« J\u2019ai eu un début de saison difficile.En Super Production Challenge (SPC), on a eu des problèmes mécaniques avec le Nissan Z et j\u2019ai dû louer un véhicule.Je suis parti de la 14e place et j\u2019ai quand même terminé 8e, tout en réussissant le quatrième meilleur temps en piste, alors c\u2019était quand bon dans les circonstances.En Sentra, j\u2019ai terminé en 6e et 8e place.À un tour de la fin, j\u2019étais en trosieime position, mais je suis sorti trop à l\u2019extérieur, de sorte que cinq voitures sont passées », raconte-t-il.Le vétéran pilote est inscrit au calendrier régulier en Nissan Sentra, tandis qu\u2019il pilote à temps partiel du côté de la série Super Production Challenge.Il devrait donc être en piste lors de la deuxième épreuve de la SPC présentée le samedi, puisqu\u2019il partage la voiture avec son comparse Mario Charette.« On a hâte à Trois-Rivières et le but va être d\u2019aller s\u2019amuser en avant.C\u2019est magique Trois-Rivières, ajoute-t-il.J\u2019ai souvent roulé dans le Top-5 (au GP3R) parce que je n\u2019ai jamais eu de gros pépins.On devrait réussir à le faire en Sentra encore cette année, mais c\u2019est plus difficile en Z parce que c\u2019est plus compétitif.Ça roule en Z ! On roulait à 212 km/h à Mosport dans la ligne droite.» « La passion est toujours là.C\u2019est beaucoup de travail de se préparer pour deux catégories, mais c\u2019est le fun.Par contre, j\u2019achève.J\u2019ai 55 ans et ça coûte cher comme sport.Pour ce qui est d\u2019Omnifab, ça fait longtemps que je connais Yvon Morel et on s\u2019est parlé avant la saison.Il m\u2019a offert de lettrer mes deux voitures 100 % Omnifab, alors on a accepté.» Les pilotes de la série Nissan Canada auront deux autres rendez-vous après le Grand Prix de Trois-Rivières, soit le CTMP Labour day week-end Sprints (30 août) et le Classique d\u2019automne de Calabogie (27 septembre).Sylvain Ouellet en bonne position à l\u2019aube du Grand Prix de Trois-Rivières Nicolas Lévesque et Sylvain Ouellet (Photo courtoisie - Olivier Delorme Photo) Une trentaine de pilotes devraient prendre le départ ce week-end.(Photo Marie-Eve Alarie) JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca SPORT.Tout est en place dans la série NASCAR Canada qui s\u2019arrête au Grand Prix de Trois-Rivières ce week-end alors que le classement des pilotes est extrêmement serré, incluant la fierté de Saint-Léonard d\u2019Aston, Marc-Antoine-Camirand, et le Trifluvien, Louis-Philippe Dumoulin.Les deux pilotes sont d\u2019ailleurs entrés en contact, lors de la dernière épreuve, ce qui n\u2019a pas nécessairement plu à Dumoulin.C\u2019est la voiture #74 de Kevin Lacroix qui a franchi la ligne d\u2019arrivée en premier, devant Camirand.De son côté, Danny Chisolm a complété le podium.Avec sa deuxième place, Camirand domine toujours le championnat des pilotes avec une priorité de 10 points sur Lacroix, puis 11 sur Andrew Ranger.Victime d\u2019une crevaison, le Trifluvien Louis-Philippe Dumoulin a dû se contenter de la 10e place.Troisième sur la grille de départ, il s\u2019est emparé de la deuxième place dès le premier virage.Il a conservé ce deuxième rang durant huit tours avant de se faire heurter par la voiture de Camirand, à l\u2019arrière, ce qui occasionna de sérieux dommages et une crevaison lente.« Nous avons abordé la course avec des pressions de pneus légèrement inférieures à ce qu\u2019il aurait fallu, ce qui fait que la tenue de route était un peu précaire dans les trois premiers tours, mais ça commençait vraiment à aller mieux lorsque je me suis fait heurter à l\u2019arrière.Je ne comprends juste pas qu\u2019un pilote professionnel puisse être si impatient et commette ce genre d\u2019erreur au neuvième tour d\u2019une épreuve qui en compte 300 », a-t-il témoigné par voie de communiqué « Nous avions abordé la course d\u2019Edmonton avec confiance.La voiture était très compétitive, ce qui m\u2019a permis de me qualifier troisième et grimper en deuxième place dès le départ de la course.» Camirand s\u2019amène à Trois-Rivières avec 3 victoires en 7 courses.Une trentaine de pilotes devraient prendre le départ ce week-end.Une séance d\u2019essais libres aura lieu samedi, dès 11 h 50.Pour ce qui est de la séance de qualifications, elle est prévue pour 16h.Dimanche, ce sera l\u2019épreuve tant attendue, dès 14 h 18.La table est mise pour le Grand Prix de Trois-Rivières SPORTS >26297-11 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 7 a o û t 2 0 2 4 Présentez-vous chez un des marchands figurant dans cette page pour remplir votre coupon de participation ou rendez-vous au www.lechodemaskinonge.com/concours et courez la chance de vous mériter 1 des 6 bons d\u2019achats de 50 $ chez l\u2019un de nos marchands participants.Les tirages seront faits le 21 août 2024.Achat local Coup de s leil ! Déposez ce coupon chez un des marchands participants et augmentez vos chances de gagner! Nom : ______________________________ Adresse : ____________________________ ___________________________________ Tél.: _____________________________ Âge : _______________________ Coup de s leil concour s 300$ à gagner > H M _ P R O J E T _ C O U P _ S O L E I L _ 2 0 2 4 _ E M ÉCONOMISEZ TOUT L\u2019ÉTÉ?! Valide jusqu\u2019au 13 août 2024 Bleuets, 1 chopine Produit du Canada, Canada no 1 #1286287/1294332 Fraîcheur assurée 144$ ch.LOUISEVILLE Crème Lactantia Rég.5,62 10 %, 1 L #448951 ÉCONOMISEZ 55% Limite de 4 248$ ch.330, St-Laurent - Louiseville > 2 9 8 9 8 - 3 Sylvain Houle-Gélinas et Charles-Étienne Poirier de Louiseville 290, av.Saint-Laurent, centre-ville, Louiseville 819 228.5581 SOLEIL + ÉTÉ = CRÈME SOLAIRE Venez rencontrer nos cosméticiennes, elles pourront vous aider à choisir la crème solaire adaptée à vos besoins et à votre type de peau! > 2 9 6 5 3 - 2 MODÈLE R48i Votre magasin de sport ! 241, av.Sainte-Marie, LOUISEVILLE 819 228-3344 boutiquesportcarrefournature.com > 2 9 8 7 3 - 3 PASSEZ VOIR LES PRODUITS ! SPÉCIAL DE LA SEMAINE! ARIENS EDGE 42 POUCES JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS 819 228-3858 1271, boul.St-Laurent Louiseville www.citemachineries.com 4999$ TAXES EN SUS > 3 0 3 5 3 - 2 Bonnes vacances estivales à tous et nous serons de retour lundi le 12 août 2024! Mécanique Hugues Beauclair 701, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-2543 Hugues Beauclair, propriétaire Steve Noël Joëlle Lacerte-Gauthier > 2 9 8 6 6 - 3 Produits spécialisés et naturels Venez profiter de notre grande PROMOTION estivale! Ouvert 7 jours Aliments frais certifiés biologiques Le plus grand choix en Mauricie ! 23, rue Rémi-Paul, Louiseville (Situé à côté de l\u2019église) 819 721-3414 \u2022 www.chezflora.com > 3 0 3 2 6 - 3 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.