Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 5 mars 1975, Cahier 2

[" Ri À , ment dans celle des CAHIER B 2 Mercredi 5 mars 1975 DE LA CATE - DU - SUD C'est désormais chose décidée.Les travaux du Quartier-Sud débuteront en mars à Montmagny Par Réjean LACHANCE Sans entrer dans l'histoire de la Cité de Montmagny, l'assemblée des électeurs- propriétaires qui se tenait mercredi dernier à l'Hôtel de Ville de cette localité restera néanmoins longtemps dans la mémoire des Magnymon- tois, et peut-être principale- abi- tants du Quartier-Sud.Car c\u2019est à cette assemblée que décision jut prise avec l'assentiment des électeurs présents, de commencer bientôt les travaux de réfections du Quartier-Sud.Nul doute que cet évène- ment a son importance.Chacun sait que la subvention gouvernementale qui intervient pour défrayer les coûts de cette rénovation atteint une montant peu ordinaire, en fait une somme jamais accordée à une seule municipalité dans le passé; d'autre part, la nécessité de ces travaux n'est plus à discuter et est d'ores et déjà prouvée.C\u2019est à 7 hres P.M.dans une salle de conseil archi- comble, que commencèrent les discussions.Le Maire de Montmagny, le Docteur Ca- jetan Gauthier, prit la parole en déclarant qu\u2019un si grand nombre de participants à cette assemblée le réjouissait.Louant le principe des assemblées d'électeurs-pro- priétaires, M.le maire rappela que le projet nécessitait \u2018approbation des citoyens de la ville.Ramenant ala mémoire de chacun le travail fait dans le passé par tous pour atteindre ce résultat, le Dr.Gauthier précisa que si les habitants du Quartier-Sud n'avaient pas été sensibilisés à tout cela, rien n'aurait pû être fait.Soulignant l'incident de l'autoroute 20, l'été dernier, le Maire de la Cité conclut en ces termes: \u201cSi les gens du Quartier- Sud ont fait leur devoir: si les membres du Conseil de Ville ont fait toutes les démarches nécessaires, il reste qu'à cette heure, le sort du Quartier-Sud est entre vos mains.\u201d LECTURE QUESTIONS ET REPONSES.Après cette allocution, le greffier municipal M.Yvon Lemay procéda à la lecture Adoption du règlement décrétant l'imposition des taxes pour 1975 (R.L.) C'est lors d'une assemblée spéciale du Conseil Municipal de la Cité de Montmagny, tenue à l'Hôtel de Ville de cette Cité mercredi le 26 février dernier que le règlement 438 décrétant l'imposition des taxes pour l'année 1975 fut adopté.On sait que cette réunion du Conseil de Ville faisait suite à l'assemblée des électeurs propriétaires.Quoi qu'il en soit, avec l'adoption e ce règlement, les taxes prévues par le budget pour 1975 sont désormais en vigueur et payables dans le délai prévu par la loi.Rappelons que la taxe foncière est fixée cette année à un taux de $2.10 du $100.d'évaluation, alors que la taxe spéciale pour les égoûts est de $0.30 du $100.mini-loto TIRAGE 48 28 FEVRIER 1975 § 3 41161 1161 167 De plus, pour les fermes et boisés auront uné taxe de $1.00 du $100.La taxe d'eau sera maintenue à $75., ainsi que la taxe des vidanges, qui restera à $16.Un intérêt de 12% est chargé sur les taxes et compensations imposées par ce règlement trente jours apres leur date d'échéance.Soulignons toutefois qu'un escompte de 2% sera accordé aux propriétaires qui aieraient leurs taxes dans es trente jours apparaissant sur leur facture.A cette fin, les bureaux de l'Hôtel de Ville seront ouverts (en plus des heures habituelles) les vendredis soirs de 7.00 hrs à 8.30 hrs aux dates des 7, 14 et 21 mars ainsi qu\u2019au 4 avril 1975.A 31 Series emses \u2014 90,000 chocune POSSIBILITE DE 31 GAGNANTS DE $5,000.248 GAGNANTS DE 5500.2511 GAGNANTS DE $100, du règlement no.437 concernant les travaux du Quartier Sud et le financement de ces travaux.Après quoi, le maire Gauthier invita les gens présents à poser des questions, tant à lui qu\u2019aux autres personnes concernées Parmi ces dernières se trouvait M.Julien Ouellet, de la firme d'ingénieurs qui traça les plans du projet.M.Ouellet fit donc à son tour une allocution, parlant des travaux et de leur déroulement.Poursuivant ses explications, M.Ouellet indiqua le tracé de l'égoût et termina en précisant la durée desdits travaux: environ deux ans.Alors commencèrent les questions.Parmi elles, trois touchaient des points des plus importants.En effet, l\u2019une d'elle se rapportait à l'augmentation de taxe qu'entrainerait un tel projet s'il était mis en application.A cette question, le Maire Gauthier répondit en rappelant le désir du gouvernement d'établir une évaluation unique à travers la province, ce qui pourrait entraîner une variation dans le taux de cette taxe: toutefois, il semblerait selon les dires du Maire, que ce taux graviterail autour de $0.50 du $100.d'évaluation.La seconde question con- Selon lui, ces travaux devraient commencer en mars prochain.En effet, à ce moment la terre encore gelée permettrait de mieux travailler le point de décharge, soit à l'embouchure de la Rivière des Vases.Au cours de l'été serait posé transversalement à la Rivière du Sud le tuyau collecteur menant à ce point de décharge; selon toute gun ¥ Erriseau AVOCAT ET PROCUREURS 1, PLACE DE L'ÉGLISE\u2014 SUITE 101 \u2014 MONTMABNY.- TÉL.: 240-4848 vraisemblance, ces travaux se feraient à la hauteur de la rue du Manoir, parallèlement au pont Rivard.cernait les travaux eux- mêmes.A quelqu'un qui demandait s\u2019il ne serait pas préférable de réparer annuellement les bris survenant dans le Quartier-Sud, il fut démontré qu'à longue échéance, cette solution s'avérerait la plus coûteuse.Quant à la dernière, qui interrogeait su la nature des travaux, le Dr Gauthier répondit que la municipalité profitait de l\u2019occasion offerte pour régler tout ce qu'il y avait à régler dans le Quartier-Sud.DECISION PRISE Les questions terminees, le Maire de Montmagny fit un rappel des travaux et de leurs coûts, et après un bref exposé de la situation actuelle dans le Quartier-Sud, invita les électeurs-proprié- taires qui seraient en désaccord avec un tel projet à venir signer leur nom sur une feuille à cet effet.Le délai terminé, aucun nom n'était opposé sur la dite feuille.La conclusion était simple: it y aurait donc rénovation dans le Quartier- Sud! Une salve d'applaudissement répondit à cette déclaration.Le maire Gauthier termina cette assemblée en remerciant les citoyens de leur participation dans cette af- aire et en souhaitant voir les travaux déjà terminés, afin que le Quartier-Sud puisse en profiter.Comme on lui demandait s'il était content que les choses se soient déroulées ainsi, le Dr.Gauthier précisa \u201cJe suis plus que content\u2026 Je suis heureux.\u201d = © 25 EPREUVES COULEUR DE VOTRE MARIAGE INCLUANT MAISON, EGLISE ET RECEPTION HE 12 PHOTOS COULEUR 8\u201d x 10\" POUR VOTRE ALBUM SOUVENIR J] / TOUS NOS FUTURS MARIES, NOUS OFFRONS, SANS FRAIS, UNE CAMÉRA OU CINÉ POUR LA DURÉE DE VOTRE VOYAGE DE NOCE.(série économique) C0) 48° Course 27 tévrier 1975 ORDRE: DESORDRE: PRIX 1,386.90) > a 1118410 VENTES TOTALES: $516,647 Page 2-Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975 Expo-Photos à L'Islet (R.L.) Parallèlement au Projet d'Initiatives Locales qui se déroule à l\u2019heure actuelle dans le comté de L\u2019Islet, une exposition de photo se tiendra les 27, 28, 29 et 30 mars prochain au Centre des Loisirs de L'Islet- ville.C\u2019est ce que nous apprenait mercredi dernier le responsable du P.I.L.de L'Islet, M.Sylvain Caron.Ouverte à tous, cette exposition regroupera des photos noir et blanc de dimension minimum de 5\u201d X 7\u201d; précisons que, deux semaines La Garde paroissiale de St-Adalbert «Les vrais hommes nous mangquent.(Jouffroy).et ça se fait sentir dans tous les milieux de notre société.» On voudrait dans tous les services de l'activité humaine.des hommes qui ne se contentent pas de remplir une fonction.mais qui aient à cour de s\u2019y montrer supérieurs\u2026 par leur valeur morale et leurs convictions.C\u2019est dans cette perspective de donner à notre milieu le témoignage vivant d'hommes de qualité que la Garde Paroissiale de St- Adalbert.évolue.et entreprend une nouvelle étape.Notre garde a lancé dernièrement une campagne de recrutement qui s\u2019est clôturée le dimanche 2 mars par la signature de nombreux membres nouveaux.Ce sont: MM.Jocelyn Bour- gault, Réjean Bourgault, Jean Caron, Gaston Bour- gault, Claude Blanchet, Hubert Leblanc, Roger Bour- gault, Robert Bélanger, André Pelletier.Et nous en attendons encore quelques autres.Les pratiques- militaires pour l\u2019entraine- ment de nos gardes débuteront dimanche le 16 mars après la messe de 9.30 a.m.au couvent.Notre garde est un mouvement bénévole qui a déjà fait sa marque car tout bénévolat valorise l\u2019homme qui s\u2019y donne et nous prépare des chefs pour plus tard.Un tel mouvement, basé sur le bénévolat comme l\u2019est la garde paroissiale, nous rend fier de notre milieu, le rend plus humain, et contribue à unir la communauté.Le Bénévolat est une valeur profondément évangélique, car c\u2019est un service, un don de soi à l\u2019autre, au nom de la Fraternité.Nous avons tous besoin les uns des autres.Nos gardes paroissiaux.ont jusqu'ici mis l'accent sur le service d'ordre et d\u2019accueil.Espérons aussi que notre Garde paroissiale de St- Adalbert pourra développer des programmes spéciaux de formation pour ses membres afin de leur donner un surplus de fierté et de satisfaction.Félicitations aux responsables.environ avant l'ouverture officielle, une chambre noir sera mise à la disposition des participants.Durant cette expo-photos, 3 prix en argent seront attribués; de plus, on procédera, à la fin de l\u2019exposition, au tirage d\u2019une caméra .35 millimètre.De dire M.Caron: \u2018Je préfère annoncer tout de suite cette exposition.Cela peut paraître prématuré, mais il vaut mieux que les futurs participants soient avertis à temps pour bien se préparer.\u201d Ajoutons que les participants devront envoyer leurs épreuves deux jours au moins avant la date d\u2019ouverture.Pour plus de renseignements ou pour s\u2019inscrire, il suffit d'appeler M.Gervais Caron.à 247-5197.Docteurs Marc Bernard & Claude Normand Chirurgiens Dentistes édifice de ta Caisse Populaire Avenue de Gaspé St-Jean Port-Joli Tél: Bur.: 598-3394-95 sur rendez-vous seulement Emplois disponibles \u2014 Coiffeur pour hommes St-Pamphile.\u2014Outilleur avec quelques années d'expérience $3.00 à $4.00 I'heure St-Jean Port-Joli.\u2014 Menuisier d\u2019atelier.candidat avec quelques notions de menuiserie et intéressé à apprendre le métier $2.50 a $3.00 l'heure.Ste-Louise.\u2014Sellier.candidat prêt à apprendre à travailler le cuir $2.50 I'heure 45 heures par semaine région.\u2014Sableur pour usine de meubles de la région $2.75 l'heure plus bonus.expérience requise.\u2014Prof.compt.pour niveaux Sec.1V et V temps plein ou partiel Montmagny.\u2014Prof d'anglais pour niveau Sec 11 St-Just \u2014Prof maths modernes pour niveaux Sec 111 et 1V La Pocatière.\u2014Mec.d'auto avec expérience $125 a $150 par semaine.St-Roch des Aulnaies.\u2014Serveuse de bar.avec expérience St-Jean Port-Joli.travail sur quarts.SI VOUS ETES INTERESSE PAR L'UNE OU L'AUTRE DE CES DEMANDES.VOUS VOUDREZ BIEN VOUS ADRESSER AU CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA.ee DE L'EGLISE.MONTMAGNY -11 JEAN PARE :.NOTAIRE et : CONSEILLER JURIDIQUE Rue des Anciens Canadiens St-Jean Port-Joli TEL.: 598-6419 - ( PORT-JOLI AUTO MERCI! O\\ Notre deuxième année d'opération a été un succès grâce à vous! ST-JEAN PORT A l'occasion de ce deuxième anniversaire nous vous offrons un choix de voitures usagées dans toutes les marques à des prix plus que raisonnable.Le choix de nos voitures neuves est également des plus complet complet! Que ce soit pour une voiture usagée ou neuve consultez toujours nos représentants: Gaétan Villeneuve à St-Jean Port-Joli 598-3366 Régis Saucier à La Pocatière 856-1145 ou Montcalm Lévesque à Ville St-Pamphile 356-3350 \\\u2014 RE RES (R.L.)\u2014 Deux journées d\u2019information, soit les 6 et 7 mars prochain, se tiendront au sous-sol de l\u2019église St-Ma- thieu de Montmagny.Ces journées sont destinées aux agriculteurs du comté de Montmagny.Le jeudi 6 mars, la journée débutera à 9.30 hres par un film; l\u2019ouverture officielle sera cependant à 9,50 hres.À 10 hres, M.Gaétan Gingras, ingénieur-agronome, entretiendra son auditoire de l\u2019aération des grains tandis qu'à 11 hres, M.Benoit Giard\u2019 en tant que président de l'Association des meuniers parlera de la commercialisation des grains.Durant l'après-midi de cette même journée, vers 13.30 hres, M.Gérard God- Rapport des activités de la S.Q.en 1974 a Montmagny (R.L.) La Sûreté du Québec, poste de Montmagny, présentait vendredi dernier le bilan de ses activités policières pour l\u2019année 1974.Concernant le code de la route, la Sûreté du Québec a émis 2500 billets de 48 heures, 2860 billets d'infraction; ses agents ont aussi fait suvir des tests d\u2019ivressome- tre dont 329 ont révélé un taux supérieur 40.8 de Plus, les policiers provinciaux ont dû intervenir dans 621 accidents routiers survenus dans 23 municipalités.Parmu ces 621 accidents, on en compte 21 dû à une circulation sur la mauvaise voie, 55 causes par le fait qu\u2019un automobiliste faisait marche arrière sans regarder et 181 imputables à une conduite imprudente.Les accidents routiers firent 20 morts, dont 17 en automobile, 2 en motoneige et 1 a motocyciette.' Les billets d\u2019infraction, eux, se rapportent principalement aux excès de vitesse (884 cas) el aux arrêts obligatoires (\u2018\u2018stop\u201d\u2019) négligés pour un nombre de 424.Marc-André Bédard effectuera bientôt une tournée dans Montmagny L'Islet Nous avisons la population du comté de Montmagny- L'Islet que M.Marc-André Bédard, député de l'opposition officielle à l\u2019Assemblée Nationale fera prochainement une tournée - d'information dans différents endroits de ce comté; toutefois les lieux et dates de chacune des visites ne sont pas encore déterminés à ce jour.Marc-André Bédard est responsable auprès du Parti Québécois du dossier de la santé et du bien être social.Il va sans dire que c'est ce secteur qui sera exploité lors de sa venue.Après le secteur de l'industrie forestière qui a été étudié et analysé lors de la venue du chef de l'opposition M.Jacques-Yvan Morin, en 1974, le secteur de la santé et du bien-être social est un de ceux qui préoceupent le plus les citoyens et citoyennes; que ce soit au niveau des prestations d'assurance- sociale ou des C.L.S.C.Ceci nous est apparu évident lors des entrevues accordées par Jean-François Bertrand au poste de radio local et nous a permis d'établir que 80 à 85% des personnes qui ont appelé traitait du ministère de la Santé et du Bien-Etre social.Pierre Boulay directeur à l'action politique au nom de l'exécutif du Parti Québécois de Montmagny- L'Islet.La production des produits laitiers a diminué dans la région de Québec Québec (C.Q.).\u2014 La production des principaux produits laitiers a atteint 96.4% de celle de la période correspondante de 73 pendant les dix premiers mois de 1974 dans la région de Québec.C'est ce qui ressort des plus récentes statistiques du Bureau de la statistique du Québec.On sait que la région agricole de Québec comprend les comtés de Lotbi- nière, Lévis, Bellechasse, Montmagny, L'Islet, Port- neuf, Québec, Montmorency et Charlevoix.Dans cette région, on note une augmentation de 19% de la production du lait à 2 pour cents et de 10% de la crème.On constate cependant une diminution de 9% du lait ordinaire, de 30% du lait de moins de deux pourcent et de 8% du lait chocolaté.Dans les délits criminels, on compte 194 plaintes pour vol, fraudes, meurtre, etc.ce qui représente toutefois une iminution de 10% compara- vement à 1973.> Le caporal Germain Poulin de la Sûreté du Québec a conclu en ces termes: \u2018\u2018Nous espérons, par ces chiffres, faire réfléchir les gens, leur démontrer qu\u2019un accident peut arriver à n\u2019importe qui.ongez que pour 1964 le taux d'accidents atteint une moyenne de 2 par jour.Il est bon d'y penser.\u201d LOUEZ DE bellavance inc.CETTE CAISSE ENREGISTREUSE +) pour seulement $ 2 1 par jour e fait votre comptabilité e produit la facture du chent e évite les erreurs d\u2019 addition » évite la fraude e procure des statistiques vitales par ses départe ments e compile tous ies chiffres pour le rapport de taxe a permet de servir les clients plus rapidement VENTE REPARATION SERVICE bellavance inc.Galeries Montmagny, 1418) 248-3877 Avant d\u2019acheter quoi que ce soit en LA di.NA CES) ©.Li ] allez faire un TS la Mercerie bout, agronome, prononcera une allocution sur l\u2019utilisation rationnelle des fertilisants, allocution suivie à 14.30 hres par un discours de l\u2019agronome Romain Rioux sur les céréales.Le lendemain, soit le 7 mars, la journée débutera encore à 9.30 hres par un film: vers 10 hres,- l\u2019agronome M.Marcel Na- deau traitera de l\u2019utilisation des fourrages dans l'alimentation de la vache laitière; suivra, à 11 hres, M.Gaétan Giguère, technologiste, qui parlera du contrôle laitier aux personnes présentes.C'est à 13.30 hres que reprendront les débats durant l\u2019après-midi avec l\u2019allocution du Germain Pinard, médecin-vétérinaire, sur les parasites chez les bovins, le Dr Yvan Rouleau, lui aussi vétérinaire, prendra ensuite la parole pour entretenir le public des maladies respiratoires chez les bovins.Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975-Page 3 | Journées d'informations pour les agriculteurs ERRATUM Contrairement à ce qui a été annoncé en page 2 du cahier de la Mariée dans notre édition précédente, la vente annuelle de complet sur mesure du magasin J.B.Couillard aura lieu du 17 au 22 mars inclusivement | TAPIS 100% NYLON à partir de $3.95 vec.TAPIS COMMERCIAL pour usage intensif $5.95 et $6.95 V.C.40 V.C.et plus=10% escomptes additionnel TAPISSERIE LIVRAISON RAPIDE TRES GRAND CHOIX | (Plusieurs motifs en stock) CÉRAMIQUE pour mur et plancher (Plusieurs nouveaux motifs en montre) BOIS \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION ET RENOVATION 111, Boul.Taché Ouest, Montmagny, Qué.G5V 3A6 248-0845 20 à 50% de reduction_sur toute Fi PTL Page 4-Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975 la voix du peuple Quand les \u201cpeanuts\u201d ne vaudront plus des \u201cpeanuts\u201d Ces \u201cver effrayant, les Arabes on: sugmenté \u201cterri- blemen: \u2019 we prix de leur pétrole.J'esi \u201cben\u201d effrayant, or.x.veus Être venir à manque\u201d Li \u2018aoutchouc el de plas C'est Chen\u201d effrayias.Iv.hananes ris quent 4 \u2018no le même sort que le Ft sl fallait crv.uussi de faire le orir du café! Celu je: arriver, Main Puurrar: tenant qu: Angola est sur la voie - ndépendance et p que le: \"is le ce pays ont quelqu \u201caunve de ne plus travail 1: \"11\u20ac comme des esclave st \u201cben\u201d et Jrayan Ces 0 -1tet effrayant pour ce nes gens de notre milieu +.on finissent pas d'arrive veine a boucler leur troie Et chaque nouvel: August des prix les force - \u2018zveouser la réparti tion de - + sutaire.Mais les qutres Pourer © cul bien le\u201d recomuëi + est certaines hausse.vu «\u20ac tait justifiées Si l'éves- vmive pays riches et pay: vatures s'est cons tamme » rrandi malgre une did: zpparemment tou Jours vu: grande, c'est peut-e-.veive qu'on à bien pris gurde + laisser à ces pays bs 7 Jde fier les prir de leur.vrais et de leurs matie «mères.Ca fait l'affaur- © ways industrum- Uses, fou us mais ce n'est sirens ris de vette taco que nes de famine vont von tre et que le lers-yne 0-4 drrivera u remon vente.Encore qu'il ne 415 NÉCESSUITE ment : re remonter merms : jue nous Natre cone ondustrialises struer Hoe NEE pr an ne Sei HE FODreNT: te pas cc me nf ab dre deal fo Dian.Cas pre oe Des a 0 Dj ment 0: Remeice ments de sy~.pathie Mme \u2018rie fraudreau.et sa famic remercient toutes les personnes qui ont mant- festé leur sympathie, lors du décès de M Liric Gaudreau, soit par ofirandes de messes.par des sribuis floraux, par des visite:.au salon mortuaire ou par leur présence à l'église lors des funérailles le 24 janvier 1975 en l'église de I'Islet-sur-Mer.peuples, a vôté de lu mesure quest le produit national brut, on a vu apparaître [pour la remplacer?) la préoccupation du bonheur na tumal brut\u201d.En effet, si iu vtleur économie supplante hrime toutes les autres -aleurs humaines, le bon A ar national d'un peuple ne sen trouve pas en meilleure posture.loujours est-il que plus d'un pays en voie de déve- \u2018oppement a decidé de reprendre en main son éconu- mie en jouant le même jeu que les grandes puissances :raditionnelles.Gräve au petrole, de nouveaux pays riches sont apparus.|Riches du mors en quantites mone- \u2018meres ) Demain, i en appa rara peut-être d'autres uo ctuse d'une invention au \u201ccn autre produit de von sommation.Quelest ou quer sera le juste prix du pétroie, du cuivre, du sucre, des ounanes ou du cufé?nous ne pouvons le dire Il y a \u2018ependant un tait qu'on peui déja remarquer: ces man \u2018ées de prix et surtoui cette reprise en main de leur «conomue par plusieurs paus dit tiers-monde va rétablir an certain équilibre entre les pays en voie de développe - ment et les pays industrai- \u201ctofs.1 s'agira souvent d'un squwilibre de forces, dom dun equitibre toujours fusta vie er qui Nir pas sans oiffrances pour des per voies au des peuples.\u2018est stg i faut s'empresser creer Un noes! ei dear dgeildiee entire \u20ac us veu donde sur ou codaste entre peuples cs is SUR les seuies fie .orces potitiques og GON CD COM ere Li « coppement 1 Pars \"OU E ER PE SOUS.0 eloppement +1 Ur ser tion [HOES Sur Mareel Mogneuaui: LEANDRE :j BOUTIN 1 ; ASSURANCE-VIE | ET FONDS MUTUELS se 2 L\u2018ASSURANCE-VIE DESJARDINS | Case Postale 81, Cap Saint Ignace, Montmagny, (Québec) Lt Téléphone (418) 246-5510 Rés.Bureau (418) 837-2471 Stage en France de jeunes travailleurs de la région de Québec Québec- Les jeunes travail: leurs de la région de Québec pourront participer à un stage dans la région de Lyon, en France au cours de l'été prochain.Dans le cadre de son programme \u201cDécouverte \u201cune région française\u201d, l'Of- lice franco-quebecois pour la wunesse (0.F Q.J.} a jumelé du 5 au 20 juillet, la région de Lyon avec :es comtés de Kamouraska, Témiscouata, Lévis, Montmagny, L'Islet et Bellechasse.L'O.F.Q.J.désire ainsi permettre à vingt-trois Quebécois d'échanger avec de jeunes Français et approfondir «eur connaissance de la vie lyonnaise.Precédé dune visite de \u201cing jours à Paris.le séjour dans la région de Lyon comportera de nombreuses activités: visites d'industries et d'entreprises vinicoles, randonnée dans les Alpes, rencontres culturelles et découvertes d'organismes de loisir.Chaque stagiaire déboursera la somme de cent vingt-cinq dollars.Ce montant défrayera le transport international.ie :ogement, la nourriture et le transport en france.Pour participer a ce stage, les jeunes travaiileurs devront être âges de 18 à 30 ans.avoir une scolarité de niveau secondaire ou moins et être sur le marché du \u2018ravaii depuis dw moins un un ses jeunes ravailleurs tesireux de poser teur candi- iafure pourrer \u2019 SCORPION (24 octobre AFFAIRES au 22 novembre) Nous vous recommandons pour Mercredi, de ne pas vous lancer dans des spéculations hasardeuses, car une perte monétaire peut être à craindre.Jeudi vous apporte un changement à votre travail vous occasionnant par le fait même un déplacement, la journée sera profi- \u2018table.Cependant la prudence est de rigueur sur les routes car un risque d'accident piane sur vous.La journée de Vendredi vous rendra votre énergie perdu grâce à des investissements vous apportant un moment d'argent.Lundi et Mardi seront des jours de recyclage.AMOUR Vous auriez intérêt à considérer vos chances en amour et ne pas les laisser aller à la dérive par votre pessimiste.La maladie d'un membre de votre entourage immédiat peut vous occasionner quelques tourments en la soirée de Jeudi.L'amour sera porté à son paroaysme en les journées de Samedi et Dimanche, ie romantisme étant à son meilleur de doux moments avec l'être aimé sont à prévoir.la visite des membres de votre famille en votre foyer est à prévoir pour la fin de la semaine.SANTE Hémoroides et troubles des ovaires.SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) AFFAIRES Durant la journée de Mercredi un changement à votre milieu professionnel peut vous déplaire quelque peu, mais ne vous en faites pas outre-mesure, car vous aurez par la suite l'aide d'une personne d'une manière plutôt discrête vous occasionnant par le fait même une rentrée d'argent supplémentaire.Les journées de Vendredi et Samedi seront passablement mouvementées dans le domaine du travail.Beaucoup de va-et-vient au début de la semaine, plus d'une activité sera menée de front.AMOUR Vos amours sont délaissés quelque peu mes chers Sagitaires.la jalousie est mauvaise conseillère ne l'oubliez surtout pas.Faites ce que je vous dis de faire et non ce que je fais\u2019, semble être une de vos maximes préférées! Tout de même, votre entourage immédiat a besoin de vos services et vous vous ferez un plaisir de lui rendre.la soirée de Vendredi s'annonce bien, mais à la condition que vous n\u2019alliez pas tout gâcher par votre changement d'humeur subit.la journée de Dimanche permettra un éclaircissement de votre comportement avec l'être aimé SANTE Attention aux chutes sur le coccyx « = + CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) AFFAIRES I faudra vous méfier d'une personne envieuse en cette journée de Mercredi, car elle essayera de vous barrer la route afin de vous empêcher de trouver le crédit nécessaire dont vous avez besoin.Heureusement la journée de Jeudi annonce que vous éliminerez les obstacles et que vous obtiendrez ce que vous désirez.Cependant la maladie d'une certaine personne peut vous obliger a restreindre vos activités momentanément.Votre travail supplémentaire de Samedi vous accordera une bonne rénumé- ration.AMOUR Si vous songez à une petite sortie en cette soirée de Mercredi, vérifiez votre voiture car des ennuis -par cette dernière peuvent très bien vous arriver.Votre conjoint ou partenaire ne prendra pas comme un verre de lait votre nouvelle idylle sentimentale! Vous pouvez vous attendre à un petit débat parlementaire.Les choses se replaceront tout de même, car la soirée de Vendredi vous annonce une certaine harmonie amoureuse.Ceux qui sont encore sous la tutelle de leurs parents auront la surprise de les voir apparaître dans un mauvais moment SANTE Psoriasis affection de la peau.VERSEAU (21 janvier a.au 12 février) AFFAIRES Vos supérieurs vous estiment beaucoup, mais votre indépendance vous empêche de constater la chose.Jeudi, attendez-vous à des compliments ou honneurs venant de votre milieu professionnel mais d'une façon assez discrète tout de même.la maladie d'une personne d'un certain âge oeut vous occasionner des soucis Jeudi et Vendredi Quelques Verseaux seront appelés à travailler au cours de la fin de la semaine.Mardi sera une journée mémorable car on vous destine une augmentation de salaire.AMOUR Si vous désirez que l'harmonie règne entre vous et l'être aimé, nous vous conseillons de garder plutôt le silence et vous verrez que Jeudi, durant la journée vous récolterez les fruits de votre semance de paix.Cependant Vendredi, la journée ne se prête pas aussi bien à l'amour à cause des ennuis de travail nous vous promettons tout de même de bons moments.Un nouveau programme sera organisé dans votre vie conjugale au cours de la fin de Un bon régime s'impose.POISSON (20 février au 20 mars) rd AFFAIRES Mercredi sera une journée assez bien remplie dans le domaine du travail.Cependant on appréciera guère votre nouvelle entreprise, mais par la suite, les choses se caseront d'elles-mêmes.Jeudi votre crédit financier sera à la hausse mais n'allez pas gaspiller votre argent sous l'effet de la surprise.Vous serez félicité de votre initiative en la journée de Vendredi.Lundi et Mardi le travail ne manquera pas car vous aurez un changement qui s'effectuera à votre plus grand avantage.AMOUR Etant très romantique vous pouvez facilement tomber dans des amours non permises, nous vous recommandons de faire taire vos sentiments et d'être un peu plus raisonnable, ne voyez pas l'amour où il n'y est pas.Pour les célibataires les complications à suivre seront naturellement moins graces mais vous courez\u2019 tout de même au devant d'une désillusion sentimentale.SANTE Vous auriez interêt à soigner votre système nerveux.QUE CENTRE MEDICAL TACHE Tél: G.Plante M.DG.Normand M.D.Heures de bureau Tous les matins de 10.00 Hres.à 12 Hres, sauf le Mercredi.Tous les après-midi de 2 à 5 Hres, sauf le Samedi.Tous les Soirs de 7 Hres à 9 Hres, sauf le Samedi.Le Samedi de 12.00 à 2/4 Hres.Tél: 248-0254 Jours & Nuits + A 1 2 3 4567865 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Soldats des légions romaines.2- Qui manque d\u2019aptitude.-Tête d\u2019une tige de blé.3- Mesure chinoise.- Pronom personnel.-Faire des torsades.4- Article.- Petite chambre d\u2019un religieux.5- Elle menace pour un avenir prochain.- Préposition.6- Marque la possibilité.-Colère.7- Unité monétaire de la Roumanie.-Emi- nence.8- Théâtres d\u2019Opération Extérieures.- Pronom personnel.-Brome.9- Entrecroisées.10- Personnequi édite.- Dieu grec de la Guer - re.11- Venue au monde.- Qui peut être perçu par les sens.12- Place sur la table.-Celles à qui on a fait tort.VERTICALEMENT 1- De trés petite taille plur.).2- Qui est à un rang indéterminé.-Gros- se pluie subite et passagère.42 BLVD TACHE OUEST EATON Montmagny Pabtiste Est 3 e | LA pip becols) problème no: 309 10 11 12 248-0254 M.A.Moreau M.D.R.Fortin M.D.Peintre.- 3- Gallium.- Propre aux mulets.4- Ce qui fait qu\u2019un être est lui - même.- Conjonction.Qui ne pas parti entre deux puissances., 6- Négation.- De- monstratif.- -Dont on se sert ordinairement.7- Sorte, maniere.- Fleuve d\u2019Irlande.8- Qui a terminé son adolescence.- Particule du dialecte provençal.-Saints.9- Terre entourée d\u2019eau.- Enveloppe de tissu frais.Qui a satisfait sa faim.-Qui n'a pas de barbe.Décomposer un mot et en nommer les lettres.-Qui existent.Monstres fabuleux.-Dans la rose des vents.5- Enlève.- prennent + 5 6 7 6 9 10 01 12 AlAITIAL G 2 R 3 A T e ce A © \u2019 1 Élu As ITlalclglt Lm EE 4337 kt RTE REA È i 5 8 Ro EE SR ge E z .5 3 Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975-Page 7 \u2014 L'origine de la Rivière à la Caille Par Yves Hébert La rivière à la caille, est située non loin de l'hôpital de Montmagny.Elle est constituée de méandres et puise ses eaux dans les profondeurs des bois de Berthier sur Mer.L'origine de la rivière à la Caille reste un point très contradictoire aux mains des recherchistes.On aurait nommé cette rivière et cette pointe \u201cà la Caille\u201d pour plusieurs raisons.Les livres qui ont abordé l'origine toponymique de cette rivière sont assez rares.Les auteurs de ces livres se contredisent sur l'origine de la rivière à la Caille.D'après Renaud Lavergne dans son livre \"La Famille Lavergne\u201d il existe trois raisons pour qu'on ait appelé \u201cà la Caille\u201d cette rivière.Lavergne cite comme première raison, qu'un certain Adrien Abbancourt de La- caille était venu, en 1640, êcher avec ses amis à lle-aux-Grues.Il s'y noya peu de temps après.Quand Inscription à la Maternelle pour l\u2019année scolaire 1975-76 Nous avisons par ce texte les arents qui auront des en- ants a la maternelle en 1975-76 que leur inscription se fera dans toutes les écoles du territoire de la ville de Montmagny les 5et 6 mars prochains.Condition d'inscription.; 1\u2014 Tous les enfants qui auront 5 ans avant le 1 octobre 1975 sont admis.2\u2014 À cette fin, les parents devront être munis d'un certificat de naissance ou de baptême lors de l'inscription de leurs enfants.La philatélie Le timbre est une marchandise de valeur! Le timbre est une marchandise dont la valeur est l\u2019objet de fluctations consécutives à la loi de l'offre et de la demande.Le timbre ne représente rien, il n'a aucune utilité en dehors de celle de l\u2019affranchissement du courrier.Un timbre n\u2019est en sorte qu\u2019un vulgaire morceau de papier.Et pourtant je viens d\u2019apprendre qu'à Philadelphie, une collection privée de timbres poste a atteint la somme fabuleuse de $550 millions.Cela nous laisse rêveur.Tout collectionneur devient débutant et ce n\u2019est qu'après des années de travail de recherches, de volonté qu'on peut se monter une collection de grande valeur.Etre collectionneur, ce n\u2019est pas seulement de ramasser ces petils morceaux de papier, c\u2019est d'en connaître la valeur, la qualité du timbre dans ses phases, le cadrage, la dentelure intacte etc.etc.c\u2019est-à-dire un timbre parfait.Débutant, c\u2019est normal qu'on ramasse tous les timbres qui nous tombent sous la main; cette première phase nous fait connaître chaque pays en un mot, c\u2019est une méthode d'enseignement complet.La deuxième phase, on refait de nouveau sa collection, on enlève des spécimens qui enlèvent la qualité, on échange et on rachète un timbre parfait, et de jour en jour, d'année en année, votre collection vous tient davantage à coeur.Ce n\u2019est pas la quantité qui prédomine mais la qualité dans une collection.Savez-vous que le timbre canadien monte en flèche dû que la demande est très grande.C'est pourquoi il est très important qu\u2019un jeune collectionneur parte sur un bon pied; vous serez fiers de votre collection; ce sera pour vous votre hobby le plus passionnant et vous en serez fiers.Dimanche le 16 février, 35 jeunes étaient réunis chez moi au Manoir Taché de 1 hre à 4 heures.Ces ateliers sont organisés dans les cadres de Popularti Ic.Robert Proulx, responsable.248-2362.Quand se fera l'inscription?1- Les parents pourront se présenter à leur école de secteur les 5 et 6 mars prochain aux heures suivantes: 9.30 hrs à 11.30 hrs a.met 1.30 hrs à 3.30 hrs P.M.Où se fera l'inscription?1- Ecole Beaubien, 59 rue de l\u2019Anse (secteur cf le principal 248-0646) 2- Ecole St-Thomas, 111 7e rue (secteur cf la principale 248-1666) 3.Ecole St-Pie X 388 BI.Taché (secteur même que cette année rue Boulanger incluse cf le principal 248- 1194) 4.Ecole St-Mathieu 111 rue St-Pierre (secteur méme que cette année cf la principale 248-0181) N.B.En méme temps nous inscrivons les élèves qui n'ont pas fait de classe maternelle; ces élèves seront donc inserits en 1ère année (Ils doivent avoir 6 ans avant le 1 octobre) Avec notre collaboration Les principaux de l'élémentaire.Jean Guyon de Buisson avait arpenté la seigneurie, il aurait appelé la Rivière et la Pointe \u201cà Lacaille\u201d en mémoire de cet homme.Comme deuxième raison, selon Lavergne, il y aurait eu anciennement des oiseaux qu'on appelait tourtes et aussi Cailles qui voltigeaient en grand nombre dans notre région.On pouvait les abattre, et leur chaire était comestible.La troisième raison, veut que les eaux boueuses de cette rivière ressemblaient à du lait caillé.Dans \u201cTopographie de Montmagny \u201cécrit par A.Dion, on mentionne la rivière à la Caille, bien avant que Jean Guyon arpente la sei- neurie.\u201cDès 1674, Jean Guyon l'appelle en effet rivière à la Caille, et il n'invente rien, attendu que le vocable était déja pour lors en usage depuis plus de quarante ans.\u201d Dans ce livre, l'abbé Dion, décrit ainsi l\u2019endroit: \u201cSur cette grève déserte où va se perdre la rivière à la Caille, s'élevaient jadis l'église, flanquée de son cimetière, le presbytère, la maison du hedeau, celle du marchand, et peut-être aussi quelques demeures de rentiers.\u201d REFERENCES Topographie de Montmagny de 'Abbé A.Dion Premiere partie (la deuxième partie n'a jamais été publiée) L'action Catholique \u2014 Québec \u2014 1935.La Famille Lavergne par Renaud Lavergne - Payette Radio Ltée - Montréal - 1970 Yves Hébert AVOCATS 125, rue St-Thomas, MONTMAGNY 248-2049 - BIENVENUE a notre \"COMPTOIR La Boulangerie Jean-Claude Fortin 109, rue St-Louis, Montmagny tances Invitation spéciale à venir choisir vous-même des produits frais et de qualité! Pain chaud tous les jours Ouvert du Lundi au Samedi de 8 heures A.M.a 6 heures P.M.Pâté à la viande .Pains de fantaisies -Päté au Saumon .Pains tranchés sur le long .Patisseries .Gateaux pour toutes les circons- Pour commandes spéciales appelez 248-1062 J 50 AN NE VOUS 2 DERANGEZ .\u201c>\u2014 PAS NOUS (z-\u2014-77 ALLONS LES CHERCHER A DOMICILE Confiez-nous vos fourrures pour leur LC NOUS AVONS UNE VOUTE A FOURRURES ULTRA-MODERNE » \\ ENR.nettoyage et leur entreposage Leur sécurite est garantie! * Protection contre la chaleur et les mites * Assurance contre le feu, le vol et les accidents * Traitement * Nettovage uu vihruteur 47 est, St-Jean-Baptiste \u2014 Montmagny = Chez-nous, vos fourrures trouveront le repos mérité.VOUTE A FOURRURES ULTRA MODERNE 248-3402 SALON DU MEUBLE DE MONTMAGNY ENR.144, Ave de la Gare Montmagny 248-3591 i 0 = -_ eme pm pp LA DIETETIQUE CHEZ-VOUS PAR DENYSE HUNTER \"LACHE PAS LA PATATE\u201d La pomme de terre, mieux connue sous le nom de \u2018\u2019patate\u2019\u2019, qui autrefois, apparaissait sur la table trois fois\u2019 par jour (même au déjeuner) n'obtient plus au- jourd\u2019hui la même popularité que jadis.On l'a tellement pelée, apprêtée et mangée qu'il semble qu'on a fini par lui trouver tous les defauts.Les personnes voulant retrouver ou garder leur ligne, l'ont rayée à jamais de leur alimentation.\u2018J'ai tâche ia patate\u2019\u2019 disent-elles.Est-ce que la pomme de terre fait engraisser?Non.La pomme de terre contient seulement 80 calories, la même quantite que dans une pomme ou \u20182 tasse de pois verts en conserve.La réputation de la pomme de terre a eté détruite sans raison; elle ne mérite pas un tel sort car elle nous fournit plusieurs nutriments essentiels à l'organisme.Elle contient les vitamines du complexe B, c'est également une bonne source de vitamine C, elle renferme quelques minéraux dont un peu de fer, de phosphore et beaucoup de potassium.Le potassium (ou potasse) est recomman dee pour les personnes at teintes de maladies cardiaques car il favorise la contraction musculaire (le coeur est un muscle).On a remarque que chez les personnes deficientes en potassium un des symptômes est l'augmentation et l\u2018irrégularité du rythme cardiaque.La tendance à remplacer la pomme de terre par le riz, semble de plus en plus populaire.Plusieurs croient que le riz contient moins de calories.C\u2019est une grosse erreur, en fait.c'est exactement le contraire.1 pomme de terre moyenne bouillie: 80 calories 1 tasse de riz blanc cuit: 185 calories Même en mangeant seuie- ment \\a tasse de riz (92-93 calories) nous avons plus de si lance la bouteille « calories que dans une pomme de terre moyenne.Le riz ne possède pas les éléments nutritifs de la pomme de terre, il ne convient pas de vitamine C et à peine quelques milligrammes de potassium.Après avoir lu ces quelques lignes, vous êtes certainement capables de m\u2019aider à détruire le mythe de la pomme de terre \u2018\u2019engrais- sante\u2019\u2019.ll ne faut pas oublier de dire que le mode de préparation influence beaucoup la quantité de calories.Par exemple, combien de personnes qui ne mangent pas de pommes de terre a table, n'ont aucun remord à manger des frites et des chips de temps a autre.L'huile ou la graisse dans laquelle elles ont été cuites, double le nombre de calories Sans oublier que certains restaurants n'\u2019utilisent pas toujours des huiles de la meilleure qualité pour la cuisson des frites, ou encore ils font chauffer l\u2019huile à des temperatures trop fortes, ce qui favorise la formation de produits toxiques dans ces huiles et l'augmentation du taux de cholestérol.Les frites et les chips sont à deconseiller mème pour les personnes en excellente san- te.Apprenons plutôt à redécouvrir les qualites de la pomme de terre nature (cuite au four ou bouillie dans tres peu d'eau bouillante salee).Si vous n'avez pas de difficulté avec le maintien de votre poids, les pommes de terre en purée (avec lait et sans beurre) sont également recommandées.Vous connaissez quelqu'un qui a \u2018\u2019läché la patate\u2019\u2019 alors fredonnez-lui (sur l'air que vous connaissez tous).\u2018\u2019Läche pas la patate, l'ami Lâche pas la patate Le riz contient plus d'calories Et beaucoup moins d'potasse Denyse Hunter Etudiante en Diététique et Nutrition Université de Montréal fin de l'émission.Jamais bon.La voix du peuple Poser un problème n'est pas le résoudre M.le directeur, Parce que votre journal est un journal propre, que j'aime bien et que vous le rendez-vivant par les lettres de vos lecteurs, je me permets aujourd'hui de venir discuter avec ceux-ci.Suite à l'émission du 19 à la télévision, émission que beaucoup de personnes ont dû écouter comme moi, je me pose la question suivante il y a du vrai mais n'y a-t-il pus aussi de l'exagération?Que l'un mette des choses sur le tapis, d'accord.Mais là où ça ne va plus, c'est à la Tout est tumbé dans le vide parce qu'il n'y avait rien pour prouver que ce n\u2019est pas tout de critiquer ce que les autres fout ou pas.Pour celles qui sont lésées c'est bien, mais pour celles dont l'homme est \u201cbien\u201d, ça n'a fait que leur donner un doute, ce qui n'est Je crais qu'on aurait dû préciser: ceux qui ne le font pas laissent à désirer.Car, à quoi sert-l de faire prendre conscience aux gens que rien ne va si à la fin on ne donne pas de solution.Si c'est pour faire prendre conscience à la société qu\u2019 elle remplie mal son rôle, c\u2019est bien.Mais encore faut-il donner suite! Ceux qui ont fait l'émission n'ont pus laissé d'adresse ni invr- tes les gens à répondre.S'il y en a certains qui ne font rien que leur petite affaire, il y en a d'autres par contre qui sont là pour seconder; mais est-ce toujours au même à tout faire.Ce serait à la base que le Roger Hallé T.D.c.DENTUROLOGISTE (Technicien-Dentiste) 107 Cloutier, MONTMAGNY 248-4928 Rés: 259-7246 mariage devrait être refait à neuf, car aujourd'hui la femme a plus de possibilités pour gagner sa vie [sic].Il n'y en a plus à attendre chez leurs parents l'heureux élu.Et, en étant indépendante, il faut de meilleurs papiers pour le contrat de mariage.Le vieux pour le meilleur et pour le pire n'est plus d'actualité.Pour éviter tous ces ennuis à la femme, les papiers doivent être fait en cas de bris; ainsi cela ne touche pas plus ceux qui vont bien.Je pense.que l'homme est juste, il n'en tient qu'à lui de le prouver.C'est en faisant de bons papiers à sa femme qu'il y arrivera.Mais il en restera toujours des requins, des égoistes, qui rient de leurs femmes.Je m'étonne que l'éducation ou l'instruction ne les pousse pus à être plus justes ceux qui essaient d'embarquer les autres.Il est vrai que la société est injuste.Comment peut- on laisser vivre nos semblables ainsi?Depuis 2000 ans que lon se fait répéter d'aimer notre prochain! Ca ne mous siffit pas! Des phrases comme ¢a, cela ne nous dit rien.Communier, qu'est-ce que cela veut dire pour vous?Moi, ça veut dire être en commun; une union avec nos semblables.Pour toutes ces choses, vous vous devez de réagir devant les problèmes des autres.Quand voit-on quelqu'un offrir son aide à un couple en désarroi?Avant de terminer, je voudrais dire qu'un bris de mariage, ça se prépare longtemps à l'avance par celui qui part.Et quand un homme est assez injuste pour fuir son foyer, pour faire du tort à sa famille, par besoin de fouiller longtemps pour s'apercevoir qu'il était injuste avant et ailleurs.Ils n'ont pas compris que d'autres personnes existent et que ce n'est pas en regardant leur nombril qu'ils gagneront le ciel.Et en plus, ils s'approcheront de vous en pensant à leur $$$ et voudront que vous les appeliez monsieur.Et bien \u201cmessieurs\u201d, m'en voudrez- vous de vous avoir montré aux gens, sans parti pris?Mme Cécile Martineau CHEZ GODB ST-PAUL EST, MONTMA On a de tout AVANT D'ACHETER aison de l'avenir obile et sectionnelle oduline a Conseiller Jean Clrude Landry 248-4962 Vous pouvez visiter tous les jours de la semaine.les modèles 1975 Déjouez l'inflation! OUT:AUTO GNY TEL: 469-2835 a bas prix VENEZ NOUS VOIR Ouvert 7 jours sur 7 Jusqu'à 10 heures du soir Essence \u201cSans\u201d Plomb disponible W PF Quincaillerie Plomberie Peinture Tapisserie Entreposage Reparation Lustrage Nettoyage Voûte à Matériaux de construction GROS ET DETAIL fourrures ULTRA MODERNE Département de cadeaux: 248-3402 LEMIEUX & PROULX INC.47 est, St-Jean-Baptiste, 248 - 3400 Nous fermons le Samedi à 4 heures P.M.durant toute l'année.RE: be 1 By ama \u2014m\u2014 2 Aaa Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975-Page 9 ; Bravo aux professeurs- éducateurs de l'école Bon-Pasteur Et Durant un mouvement entre deux pas de danses.voici les jeunes filles qui formant la troupe de chorégraphie dont chacun a pû apprécier le talent mercredi dernier.[Photo Gilles Gagné Peuple-Courrier] IR.L.] Mercredi soir dernier, spectacle de chorégraphie et Nous venons de vire à l'école Bon-Pasteur de UIs- let, le carnaval étudiant Je m'en voudrais de ne pus souhgner, ici, le devouemeni consenti par les professeurs ies fins de semuvnes préce- dents, ils voulaier: assurer à ces jours de fess et de compétitions sporivices un PANE SUCCES, à cette occasion.Succès pour cio ovalatent Si ces jours d'activites cire plus grands xuvricipa- , sociales et sportives qui Jont von de la part de - 2.udants, parties du processus normal qui permet à l'adolescent d'aujourd'hui de deverir un Ître complet et screin, pa raissent aux yeux de cer tains, des jours inutiles et des jours de vacances pour donc plus grand intérêt.et susciter la participation et l'intérêt de plus de sir cents jeunes de I2 a !4 ans demande une consultation et ane energie Gui ne se iement point de lu part de ies professeurs.Permette: l'équipe des professeurs.moi de vous livrer le côté de Les professeurs, is y ¢- ia médaille pas toujours taient, ils encouragement, ils msible de l'éxtérieur de animaient, ils participaient.l'école.Je dis done BRAVO a Pour la préparation et l'organisation du carnaval, certains professeurs ont di travailler plusieurs heures supplémentaires, les soirs et cette équipe de pratesseurs qui vit intensément son rôle d'éducateur.Yvette Lavallée, infirmière Service Sante Scolaire Tél: 246-3790 à l'auditorium de la poly- de théâtre.valente Louis-Jacques Ca- La première partie de sault, se donnait un double cette soirée était couverte : par la troupe chorégraphique.Durant plus d'une heure les jeunes étudiantes qui composaient cette troupe évoluèrent avec grâce au son de la musique.Le choix musical était en général bien fait.M faut souligner ici le travail de la Disco-Mobile Stéréo-Teck, dont le système de son assura une très bonne qualité musicale.La troupe de théâtre TAC présentait en deuxième partie une comédie en un acte de Gaby Farmer Denis inli- tulée \u201cUn mari à la carte\u201d Cette comédie fut jouée avec brio par cette jeune troupe et suscita la bonne humeur de l'auditoire.On ne peut qu'encourager de telles initiatives au m- veau culturel dans la région.De tels spectacles sont malheureusement trop rares.Spectacles a la Polyvalente Gaston Guimont Entrepreneur en construction vente et pose de déclin d'aluminium, déclin de masonite Cap St-Ignace Cté Montmagny, Qué.Tél: Bur.248-1358 Tél.Rés.248-2545 A.& A.COULOMBE ENR.ENTREPRENEUR Excavarion Dynamitage R.R.NO.1 Terrassement Montmagny, P.Q.Concessionnaire John deere 'MONTMAGNY READY MiX \"'\"BETON PREPARE DE MONTMAGNY\" \u2014Service \u2014Prix \u2014Qualité PLAN NO.| 248-0952 ROUTE TRANS.CANA CSNTMAGNTY PLANNO.2 St-Raphael, Bet.Que 243-2102 Mon MAGES PLAN NO 3: Ville La Pocatiere.Kam 856-3409 | Les membres de la troupe de théâtre TAC reçoivent ici les félicitations d'un public content.PLAN NO.4: St-Anselme 885-4096 | Tél.247-5847 : 53 0% de Pepsi! c est 1a façon la flus savoureuse de ; rafraîchir tout le monde.surtout quand il y a beaucoup de monde.CONSTRUCTIONS i \u20ac Que: vous receviez tous les enfants du quartier ou TI \u2014 \u2018 : qu\u2019il s'agisse d\u2019en servir à votre famille, la grosse & FILS ENR.LE I \u2018 | bouteille refermabl e 83 oz est pratique en grand.VENTE De MAISONS USINÉES \u2014 REVÊTEMENT D'ALUM NIUM Vous avez toujours beaucoup de Pepsi sous la main.Le 58 oz de Pepsi, c\u2019est même la bouteille la plus facile à trouver dans le magasin.Le | a _ Bon en grand.L'islet-sur-Mer, Qué.GOR 2B0 lS de tout genres © Pee d'a 7 aires.En.2X] ettres-Enveloppes-Factures Chèques-Circulaires-Brochure Dé Service rapide POUR REPRESENTANT APPE! FR: 248-4805 IMPRIMERIE TACHÉ ENR.Pronriétair COR an M - Mo Cnr ine erie MEN EEE TELE UNE ERR Page 10-Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975 \u201cHORAIRE TV-HORAIRE TV-HORAIRE TV- MERCREDI 5 MARS 9.10 O Canada C 9.15 Les Oraliens C 9.30 Les 100 tours de Centour C 9.45 En mouvement C 10.00 You-Hou C 10.15 Les contes de la rive 10.30 Dépar: C 11.00-Recettes de Juliette C 11.30 Pour vous Mesdames C 12.00 D'Iber vite \u20ac 12.30 Les cuqueluches C 13.31 Télejournal C 13.36 Femme d'autourd'hui C 14.31 Cinema.pera de la vie 16.00 Bobirie C 16.30 Picotine \u20ac 17.00 Wait Disney C 18.00 Mic Mac 254 C 18.15 Toute 1a ville en parle C 18.30 Symphorien C 19.00 Téléjournal Nat.C 19.10 Actualites C 19.25 Nouvelles du sport 19.30 Ranch a Wellie C 20.01 Hockey.Mt! à Atlanta C 22.31 Téléjournal Nat.Int.& Prov.C 22.54 Nouvelies du sport et météo C 23.01 Appelez-moi Lise C 00.01 Cinema Brigade du diabie C JEUDI 6 MARS 9.10 O Canada! 9.15 Les Cravens U 9.30 Les \u201c01 \u2018nurs de Centour C 9.45 En mou /pment C 10.00 Minute Mormoute C 10.15 Topire- 10.30 Depart 11.00 Recette 3 uliette C 11 3 Prix Mesdames C MERCRED: ~ MARS 9.10 Ouvre, .horarre 915 Let + > \u20ac 9.30 Le un ours de Centour C 9.45 En mouvement C 10.00 You :.10.15 Le dela rive 10.30 Dep.11.00 Les recestes de juliette © 11.30 La lepeirGe ce bas de cuir C 12.00 D'Iberviile © 12.30 Les conueiuches © 13 30 Télejer naif 13 35 Fomm: \u201caujourd'hui C 14 30 Cinem, x pera au Mexique C 16.00 Bobrmo \u20ac.16.30 Picotine à 17.00 te monde merveilleux de Disie, 18.00 Le comportement animal C 18.30 Actuate: 73 C 19.00 La soiree du hockey C 21.30 Consommateurs avertis C 22,00 Plus ça change, plus c'est pare:t C 22.30 Tetejournal C 22.45 Nouvelles du sport C 23.00 Appeles moi Lise C 24 00 Cinem.Brigade du diable C JEUDI 6 MARS .10 Ouverture et horaire 5 Les Oraliens C .30 Les 100 tours de Centour C 5 En mouvement C :00 Minute Moumoute C 5 Topino C 30 Depart C 0 Les recettes de Juliette C Ow Ol 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FO MERCREDI 5 MARS 7.30 Mire e! Musique 7.39 Musique Marc Legrand C 7.45 Dessins animes C 8.00 La tête C 9.00 Au bout du fil C 10.30 Pour vous Mesdames C 11.00 Au bout du fil C (Suite) 11.30 Lecons de beauté C 1.45 La metéo C 50 Les informations C 00 De tout de tous C 00 Les tannants C 00 Cinema.Témoin à abattre 30 Dessins animes C 00 Au sous-sol d'André C 00 Voyage au fond des mers C 50 La météo C 55 Votre foyer madame C 0 0 3 ] | ! 0 Parle, parle, jase, jase C O0 Aujourd'hui le 5 mars C 0 Le ranch à Wellie C 8.00 Les grandes productions, La horse C 10.00 Auto-patrouille C 10.30 Les nouvelles T.V.A.C 11.00 Cinéma.Chasseurs de scalpes C 12.42 Musique Marc Legrand C 12.48 Fin des émissions 1.2.1.2 3.4 5.5.5.6.7.7.JEUDI 6 MARS 7.30 Mire et musique 7.39 Musique Marc Legrand C 7.45 Dessins animés C 8.00 La fête C 9.00 Au bout du fil C 10.30 Pour vous Mesdames C 11.00 Au bout du fil C (Suite) 12.00 Minos 5 C 12.30 Les coqueluches C 13.31 Teléjournal C 13.36 Femme d'aujourd'hui C 14.31 Cinéma.Fusil chargé C 16.00 Bobino C 16.30 Grujeot et Délicat C 17,00 Tarzan C 18.00 Magazine CKRT C 18.30 Les Pierrafeu C 19.00 Téléjournai Nat.& Int.C 19.10 Actualités C 19.25 Nouvelles du sport C 19.30 Les grands films C Soleil rouge 21.31 Destination monde C 22.00 Les sentiers du Grand-Porta- geC 22.15 Loto-Perfecta C 22.30 Téléjournat Nat.Int.& Prov.C 22.53 Nouvelles du sport & météo C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Les évasions célèbres C 01.00 Les joueurs C VENDREDI 7 MARS 9.10 O Canada C 9.15 Les Oraliens C 9 30 Les 100 tours de Centour C 9.35 En mouvement C 10.00 Au jardin de Pierrôt C 11.15 Clak C 10.30 Départ C ii 00 Recettes de Juliette C 1.30 Histoires sans paroles 1?00 Le monde en liberte C 30 Les coqueiuches C 30 Téléjournai C .35 Femme d'aujourd'hui C 14 30 Cinéma.Fusil charge C 16.00 Bobino C 16.30 Grujeot et Délicat C 17.00 Tarzan C 18.00 Les nouvelles aventures de Pinocchio C 18.30 Actualités 24 C 19 30 Les grands films C Soleil rouge 21.30 Destination monde C 22.00 La flèche du temps C 22,30 Téléjournal C 22.45 Nouvelles du sport et météo C 23.00 Appelez-moi Lise C 24.00 Les évasions célèbres.C L'évasion de Casanova 1.00 Les joueurs C 2.3.; i i 1 13 VENDREDI 7 MARS 9.10 Ouverture et horaire 15 Les Oraliens C 30 Les 100 tours de Centour C 45 En mouvement C 00 Au jardin de Pierrôt C 15 Clak C 30 Depart \u20ac 0 9.9.9.0.0.0.1.00 Les recettes de Juliette C 1 1 1 1 0 cd pt AA ATV TEE TEE AC SE - \u201c QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL 4 QUEBEC QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL 4 30 Pour vous Mesdames C .00 Mini-fée C 30 Les coqueluches C .31 Téléjournal C 13.36 Femme d'aujourd'hui C .14.31 Cinema.Sixième étage C 16.00 Bobino C 16.30 Major Plum Pudding C 17.00 Pour tous: Charlie Chaplin: L'homme le plus drole du monde C 18.30 Sprint C 19.00 Téléjournal Nat.C 19.10 Actualités C 19.25 Nouvelles du sport et météo C 19.30 Showbiz C 20.31 Avec le temps C 21.01 Hors séries: Jalna C 22.00 C'est Das sorcier C 22.30 Téléjournal Nat.int.& Prov.C 22.53 Nouvelles du sport et météo C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Cinéma, Biribi C 01.30 Ciné-nuit.Raphaël ou le débauché C .SAMEDI 8 MARS \u2018 8.55 O Canada C 9.00 Pepinot 9.30 Pierre Popotame C 10.00 Poly a Venise C 10.30 Lassie C 1.00 Connexion C .12.00 Les héros du samedi C 13.00 Sporthèque C 14.00 Femme d'aujourd'hui C 15.00 Psst, Psst C 15.30 Ciné-jeunesse C 17.00 Sur te matelas C 18.00 Soirée canadienne C 19.00 Les nouvelles aventures de Vidocg C 20.01 Hockey: Minnesota a Mtl C 22.31 Téléjournai C 22.47 Nouvelles du sport C 23.00 Cinéma.À tout casser 01.31 Ciné-nit.Le scandale C DIMANCHE 9 MARS 8.56 O Canada C 9.00 Roquet belles oreilles C 9.30 Le roi Léo C 10.00 Une fleur m'a dit C 10.15 Le jour du seigneur C 11.00 Roller Derby C 12.00 Semaine verte C 13.00 D'hier à demain C 14.00 Jeux du Québec C 15.30 La flèche du temps C 16.00 Chantiers 75 C 16.30 L'heure de la bonne nouvelle C 17.00 5-D C 18.00 Marcus Welby C 19.00 La petite patrie C 19.30 Beaux dimanches VAriété C La vie sous un océan C L'heure espagnole C 22.30 Téléjournat C 22.46 Sport dimanche C 23.00 Ciné-club.Bataille du Paciti- que (La reconquête) C LUNDI 1(MARS 9.10 O Canada C 9.15 Les Oraliens C 9.30 Les 100 tours de Centour c 9.45 En mouverent C 10.00 Les Chiboukis C 10.15 Du soleil à 5 cents C 10.30 Départ C 11.00 Recettes de Juliette C 11.30 Pour vous Mesdames C 12.00 Cher oncle Bill C 12.30 Les coqueluches C 13.31 Téléjournal C 13.36 Femme d'aujourd'hui C 14.3] Cinéma.Auto portrait mou de Salvator Dali C 16.00 Bobino C 16.30 Les égrégores C 17.00 Daktari C 18.00 Nanny C 18.30 L'aventurier C 19.00 Téléjournal N& & Int.C 19.10 Actualités C 19.25 Nouvelles du sport 19.30 Les Berger C 20.00 Les Forges \u20ac 20.30 Mont Joye C QUEBEC CANAL 11 CANAL 11 QUEBEC CANAL QUEBEC CANAL 11 CANAL 11 QUEBEC CANAL 11.30 Les animaux chez-eux C 12.00 Mini-fée C 12.30 Les coqueluches C 13.30 Teléjournat C 13.35 Femme d'aujourd'hui C 14,30 Cinéma.Sixième étage 16.00 Bobino C 16.30 Le major Plum-Pudding C 17.00 Pour tous.L'homme le pius drôle du monde 18.30 Actualités 24 C 19,30 Marcus Welby MD.C 20.30 Avec le temps C 21.00 Hors séries C Jalna 22.00 Dossiers C 22.30 Téléjournal C 22.45 Nouvelles du sport et météo C 23.00 Appetez-moi Lise C 24.00 Cinéma.Biribi C 1.30 Ciné-nuit.Raphaël ou le Débauché C SAMEDI 8 MARS 8.55 Ouverture et horaire 9.00 Pépinot 9.30 Yog l'ours C 10.00 Poly à Venise C 10.30 Lassie C 11.00 Connexion C 12.00 Les héros du samedi C 13.00 Sporthèque C 14.00 Femme d'aujourd'hui C 15.00 Psst, Psst, Aie la! C 15.30 Cinéma-Jeunesse C Danger Point Un bateau pour le tour du monde 17.00 Bagatelle C 18.00 L'oeil apprivoisé C 18.30 Téléjournal C 18.40 Nouvelles du sport C 18.50 Politiaue fédérale C 19.00 Les nouvelles aventures de Vidocq C 20.00 La soirée du hockey C 22.30 Téléjournal C 22.4% Nouvelles gu porto 23.00 Cinéma.A tout casser C 24.30 Ciné-nuit.Le scandale C DIMANCHE 9 MARS 8.55 Quverture et horaire 9.00 Roquet belles oreilles C 9.30 Le roi léo C 10.00 Une fleur m'a dit C 10.15 Le jour du seigneur C 11.00 Rencontres C 18.00 Politique atout C 18.30 Teléjournal C 18.40 Nouvelles du sport C 18.50 Politique provinciale C 19.00 La petite patrie C 19.30 Les beaux dimanches C Monsieur B : Odyssée sous-marine de I\" équipe Cousteau L'heure espagnole 27 M) Téléjournal C 22,45 Sports dimanche C 23.00 Ciné-club.Les grandes batailles: La bataille du Pacifique LUNDI 10 MARS 9.10 Ouverture et horaire 9.15 Les Oraliens C 9.30 L'univers de Sylvie C .45 En mouvement C .00 Les Chiboukis C .15 Du soleil a 5 cents C .30 Départ C 29 Les recettes de Juliette C .00 Cher oncle Bili C 12.30 Les coqueluches C 11.30 Le festival international de 13.30 Téléjournal C jazz de montreux C 12.00 La semaine verte C 13.00 D'hier à demain C 14.00 Jeux d'hiver du Québec C 15.30 L'heure des quilles C 16.30 Le français d'aujourd'hui C 17.00 5-D C 13.35 Femme d'aujourd'hui C 14.30 Cinéma.Auto-portrait mou de Salvator Dali C 16.00 Bobino C 16.30 Le égrégores C 17.00 Daktari C 18.00 Nanny C 18.30 Actualités 24 C 7 RIVIERE-DU-LOUP CANAL 7 RIVIERE-DU-LOUP 7 7 RIVIERE-DU-LOUP CANAL 7 RIVIERE-DU-LOUP 7 11.30 Dessins ammes C 11.45 La météo C 11 50 Les informations C 12.00 De tout de tous C 1 00 Les tannants C 2.00 Cinéma.Tous les héros sont morts C 30 Dessins animés C 00 Au sous-sol d'André C 00 Patrouille du cosmos C 50 La météo C 55 Votre foyer madame C 00 Parle, parle, jase, jase C -00 Aujourd'hui le 6 mars C 30 Ciné-jeudi.Les cavaliers C 30 Si Québec m'était conté C -00 Toute la ville en parle C 15 Loto-Perfecta C .30 Les nouvelles TV.A.C 11.00 Québec insolite C 12.00 Musique Marc Legrand C 12.06 Fin des émissions.VENDREDI 7 MARS SODOHNDPTOT SL 7.30 Mire et musique 7.39 Musique Marc Legrand C 7.45 Dessins animés C 00 LatéteC 00 Au bout du fil C 30 Pour vous Mesdames C 00 Au bout du fil C 30 Leçons de beauté C 45 La météo C 50 Les informations C 0 8, 9.0.1.1.1.1.2.00 De tout de tous C 1 1 | 1 1 1 00 Les tannants C 00 Cinéma.Forum en folie C 30 Dessins animés C 00 Au sous-sol d'André C 00 Annie, agent très spécial C 5 La météo C 0 Parle, parle, jase, jase C O0 Aujourd'hui le 7 mars C 0 En première C Bataille dans la vallee du diable 9.30 Gala de la médaille d'or C 10.30 Les nouvelles T.V.A.C 11.00 La patrouille perdue 12.10 Ciné-4.Je suis une nymphomane C 1,45 Musique Marc Legrand C 1.51 Fin des émissions SAMEDI 8 MARS 1.2.3.4.5.5.5 6.0 7.0 7.3 8.30 Mire et musique 8.54 Musique Marc Legrand C 9.00 Marine Boy C 9.30 Ciné-aventures.Gordon, chevalier des mers C 0.55 Meubles Bégin C 00 O'Hara C 00 De tout de tous C 00 ll est écrit C .30 Denis la petite peste C ] 1 1 00 C'est pas sorcier C 30 Cinéma.Attaque sur le mur de l'Atlantique 00 Sur le matelas C 0 1.2.1.1.2.2.4.5.00 Le justicier C 5.50 Les informations C 5.55 Monsieur Country C 5.25 Au royaume des aimaux C 6.55 Mode pour la mariée C 7.00 Soirée canadienne C 8.00 A la brunante.Pour quelques dollars de plus C 10.00 L'aventurier C 10.30 Les nouvelles T.V.A.C 11.00 Ciné-4 .L'Américaine et l'amour C 49 Musique Mardegrand C 5 12.12,55 Fin des émissions.DIMANCHE 9 MARS 8.30 Mire et musique 8.54 Musique Marc Legrand C 9.00 Enfant du cirque C 9.30 Thierry la fronde C 10.00 Rex Humbard C 11.00 Match sur roulettes C 12.00 Court métrage C 12.15 Monsieur le maire C 12.45 Les aventures de Pélerins C 1.00 Mag dimanche C 2.00 L'heure de la bonne nouvelle 2.30 Cinéma.En suivant mon coeur C 4.00 Cinéma.Pont des soupirs C 5.25 Les informations C 5.30 Misez juste C 6.00 Music-hall des jeunes C 6.30 Show-biz C 8.01 Hockey.Nordiques vs Cougars C 10.30 Les nouvelles T.V.A.C 11.00 La onzième heure C 12.00 Chantiers 75 C 12.30 Musique Marc Legrand C 12.36 Fin ds émissions * LUNDI 10 MARS 7.30 Mire et musique 7.39 Musique Marc Legrand C 1.45 Dessins animés C 8.00 La fête C 9.00 Au bout du fil C 10.30 Pour vous Mesdames C 11.00 Au bout du fil C (Suite) 11.30 Leçons de beauté C 11.45 La météo C 11.50 Les informations C 12.00 De tout de tous C 1.00 Les tannants C 2.00 Cinéma.La traversée de Paris 3.30 Dessins animés C 4.00 Au sous-sol d'André C 5.00 Perdu dans l'espace C 5.50 La météo C 5.55 Votre foyer madame C 6.00 Parle, parle, jase, jase C /.00 Aujourd\u2019hui le 10 mars C 7.30 Les Berger C 8.00 Ala canadienne C 8.30 Médecin d'aujourd'hui C 9.30 Mannix C 0.30 Les nouvelles T.V.A.C 1 ATRESIA 3 Fk, AAI hme 1-10 » PE ER cit EE A AA V8 EA D 21.00 Travail à la chaîne C 21.30 Brigade spéciale C 22.30 Téléjournal Nat.Int.& Prov.C 22.53 Nouvelles du sport et météo C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Les Six femmes d'Henri V111 MARDI 11 MARS 9.10 O Canada C 9.15 Les Oraliens C 9.30 Les 100 tours de Centour C 9.45 En mouvement C 10.00 Minte Moumoute C 10.15 Tuktu C 10.30 Départ C 11.00 Recettes de Juliette C 11.30 Pour vous Mesdames C 12.00 Au pays de l'Arc-en-Ciel C 12.30 Les Coqueluches C 13.31 Téléjournal C 13.36 Femme d'aujourd'hui C 14.31 Cinéma.Léopards de Chur- chi 16.00 Bobino C 16.30 Nic et Pic C 17.00 Daniel Boone C 18.00 Magazine CKRT C 18.30 Vedettes en direct C 19.00 Téléjoonal Nat.& Int.C 19.10 Actualités C 19.25 Nouvelles du sport 19.30 La p'tite semaine C 20.00 Hawaii 5-0 C 21.00 Rue des pignons C 21.31 Le 60 C 22.30 Téléjournal Nat.Int.& Prov C 22.53 Nouvelles du sport & météo C 23.00 Appelez-moi Lise C 00.00 Cinéma.Les plus belles escroqueries du monde C 19 30 Les Pierrafeu C 20.00 Les forges de St Maurice C 20.30 Mont Joye C 21.00 Le travail à la chaîne C 21.30 Brigade spéciale C 22.30 Téléjournal C 22.45 Nouvelles du sport C 23.00 Appelez-moi Lise C 24.00 Les six femmes d'Henri V111 c .MARDI 11 MARS 9.10 Ouverture et horaire 9.15 Les Oraliens C 9.30 L'univers de Sylvie C 9.45 En mouvement C 10.00 MinuteMoumoute C 10.15 Tuktu C 10.30 Départ C 11.00 Les recettes de Juliette C 11.30 La demoiselle d'Avignon C 12.00 Le prince Saphir C 12.30 Les coqueluches C 13.30 Téléjournal C 13.35 Femme d'aujourd'hui C 14.30 Cinéma.Les léopards de Churchill C 16.00 Bobino C 16.30 Nic et Pic C 17.00 Daniel Boone C 18.00 Prince Noir C 18.30 Actualités 24 C 19.30 La'tite semaine C 20.00 Sprint C 20.30 Vedettes en direct C 21.00 Rue des pignons C 21.30 Le 60C 22.30 Téléjournal C 22.45 Nouvelles du sport C 23.00 Appelez-moi Lise C 24.00 Un troisième testament C 11.00 Ciné-4.Symphonie des héros \u20ac C 12.40 Musique Marc Legrand C 12.46 Fin des émissions.MARDI 11 MARS 7.30 Mire et musique 7.39 Musique Marc Legrand C 7.45 Dessins animés C 00 La fête C 00 Au bout du fil C 30 Pour vous Mesdames C 00 Au bout du fil C (Suite) 0 La santé à l'horizon C 5 La météo C 0 Les informations C 0 De tout de tous C ge 0 Les tannants C Gr 0 Cinéma.Commando dans la is gironde C À 0 Dessins animés C E 1 1 1 1 1 1 3 4 5 0 0 0 3 00 Au sous-sol d'André C 00 Amicalement vôtre C 55 La météo C FE 00 Parle, parie, jase, jase C E 00 Aujourd'hui le 11 mars C Lg 30 Hawaii 5-0C 30 Symphorien C 00 Les protecteurs C 30 L'univers de Yoland Guérard ie c kg: 3 0 3 3 0 Les nouvelles T.V.A.C 0 Dialogue C : 0 Musique Marc Legrand C EX 8.9.0.1.1.1.1.2.1.2.3.4.5.5.6.7.1.8.9.9.0.1.2.2.36 Fin des émissions ih 1 1 1 1 ! 1 1 i cr rea uk OI ATIC LOTS COS, petite ne 2 md +E TAT WET TI 8 L'Assurance: cefte inconnue! plein.© Un ce eur de commerce de 34 ans écrit: D'APRES DES RECENTES CONVERSATIONS AVEC DES AGENTS D'ASSURANCE-VIE.J'AI L'IMPRESSION QU'ILS CON- SIDERENT L'ASSURANCE-VIE TEMPORAIRE COMME UN PIETRE INVESTISSEMENT.SI C\u2019EST LA LE CAS.POURQUOI LES COMPAGNIES D'ASSURANCE L'OFFRENT-ELLES?reponse L'Assurance temporaire montre la souplesse de l'assuran- ce-vie pour s'adapter aux besoins spécifiques des consommateurs.Son aspect le plus intéressant est que, ne comportant pas de valeur de rachat, on peut obtenir, pour une période déterminée, une couverture maximum pour le prix le plus bas.Ainsi un couple qui décide d'avoir des enfants, peut souscrire de l'assurance temporaire qui durera pendant les années de croissance de ceux-ci.Ou bien, un homme qui achète une maison peut souscrire une police d'assurance temporaire pour s'assurer que son ypothèque serait payée s\u2019il venait à décéder.ertaines polices d'assurance temporaire sont transformables.Elles peuvent être échangées sans preuve d'assurabilité, contre une police d'assurance permanente comme l'assurance vie entière ou l'assurance mixte.Cette dernière, évidemment, exige des primes plus élevées, mais elle a des valeurs de rachat.L'assurance temporaire peut également contenir un droit de renouvellement qui permet à l'assuré de renouveler la police à son échéance, sans qu'il ait à donner une preuve du bon état de santé dont il jouissait lors de la souscription initiale.Les polices d'assurance temporaire renouvelée sont habituellement similaires à la police initiale, sauf que le taux de la prime est plus élevé puisque le titulaire de police est plus âgé au moment du renouvellement.Quant à la dernière question de la lettre, l\u2019industrie offre des polices d'assurance temporaire parce qu\u2019elles conti- tuent une excellente solution à certains besoins.Ce n'est pas un placement dans le sens ordinaire du mot, mais c'en est un dans certains cas.Germain Simoneau Membre de l'Association des Assureurs-Vie du Québec 15 nord, du Bassin Montmagny (Québec) Le 6 janvier naissait Marie Sonia, enfant de M, et Mme Rémi Boucher de Ste- Sabine.Le baptême eut lieu le 25 janvier à 2.00 hrs p.m.En la circonstance, les parrain et marraine furent M.et Mme Guy Boucher alors que la porteuse était la mère de l'enfant.Toujours à Ste-Sabine, en cette même journée du 6 janvier venait au monde Joseph Pascal, fils de M.et Mme Jacques Côté, de cette même localité.L'enfant fut baptisé le 23 février à 2.30 hrs P.M.Les parrain et marraine furent M.Normand Audet et Mlie Roberte Lapointe.La mère de l'enfant était alors porteuse.Peuple-Courrier-Mercredi 5mars 1975-Page 11 Lucien Pelletier proclamé gentilhomme de l'année à St-Pascal Dans le programme du Carnaval de St Pascal, une soirée dite du \u201cGentilhomme\u201d intéresse une bonne partie de la population.En effet, un vote préliminaire a mis sur les rangs cinq candidats, tous remarquables par leur personnalité.Ce sont: Monsieur Joseph Briand, Jocelyn Desgagnés, Marcel Paquet, Lucien Pelletier et Gilles Thériault.Cest au milieu d'une soirée pleine d'entrain, animée par adame Réjeanne Beau- ieu-Laplante qu'on a procédé à une dernière élimination.Comme il ne pouvait y avoir qu'un seul élu, les supporteurs de quatre des personnages ci-haut mentionnés, ont vu leur étoile briller au second rang.C'est aux accords de l'orchestre \u201cI'Apocalypse\u201d de Rimouski, ue monsieur Lucien Pelletier a été proclamé le Gentilhomme de l'année 1975 a St Pascal.Monsieur Camille Dumais, Gentilhomme de 1974, présenta le trophée à l'élu du jour.Clément Lessard L'ASSURANCE-VIE DESJARDINS \u2019 ost heureuse d'annoncer 4 ue L'acion Guay s est mérité, pour La lSe année, Le CERTIFICAT NATIONAL DE COMPETENCE CF CERTIFICAT ANNUEL EST UN TÉMOIGNAGE DE 1 A QUALITÉ DES SERVICES DE 1 ASSUREUR VIE (1 £51 DECERNE CONJOINTEMENT PAR TROIS ASSOCIATIONS RECONNUES ( ASSOCIATION CANADIENNE DES COM PAGNIES D'AÉSSURANCE-VIE.L'ASSOCIATION DES ASSUREURS VIE DU CANADA ET THE 116F INSURANCE AGENCY MANAGEMENT ASSOCIATION Ce présent certificat de compétence, décerné à Monsieur Lucien Guay pour la qualité de ses services, dénote un souci réel de bien servir sa clientèle du comté de L\u2019Islet pour encore de nombreuses années | BONNEVILLE 4-DOOR HARDTOP SEDAN Electra 225 Hordtop Rendez vous ce choix facile, et venez voir les modèles que nous avons en main, pour ce _ qui est des prix, vous vous en rendrez compte par vous même, on est pas cherrant! PAVILLON PONTIAC BUICK LTEE \\\\ La Pocatiére\u2019 - Kam.Dépositaire Pontiac-Buick et des Camions G.M.C.Props.: Paul Gauvin et Roger Malenfant.Route 132, Trans-Canadienne, sortie 273, La Pocatière EE re ce MSTA Sh WE 1 ARATE TONS I AAD RT The MN RENE STs Vente et service 856-2946 e Crp CR Ly Tam wo AT 3 spa hea pi te Rr TR AB SA Page 12-Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975 Zo Les Magasins de Chaussures ANDRE DUBE ENR.Chaussures pour toute la famille Ajustement Complet 612, ième Ave La Pocatière 856-1834 244 Boul.Bégin St-Pacôme 852-2032 = _.Spécialistes de la construction moderne _.418-656-1641.L'ENTREPRENEUR GÉNÉRAL MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION: \u2018Rte230 La Pocatière.Marche RAYNALD HUDON Epicerie licencié GEM Librairie MONTOISE ENR.Galeries Montmagny Pr Et URRIER LU) ( 4 On ne regrette jamais un achat de qualité Ville La Pocatière Tél: 856-1492 708, 4e Ave.La Pocatière 856-3344 GAZ-BAR Ce QUALITE \u2014 BAS PRIX Armand Grandmaison | MADAME EUGENE LEVESQUE À ESSO EE Confection: HOMMES, DAMES et ENFANTS F9 1216, 4e Ave, La Pocatière 856-1441\" 66, Ave de la Gare, Montmagny, P.Q.248-2682 It Hi) A tat) 12 200 5.1 a 093 210 135 642 210 105 500 210 103 490 210 98 466 210 84 400 PJ PG Moy 60 si 850 60 AS 816 60 4 783 60 3 783 50 4.700 bu 40 66b HU Ne 434 Hd ; ass 4.a04 A A404 x SRE 38 A dat SU 2R5 bb Hi) lu | be ie pe 55; \u201d | Lv pe * i di 210 Lh 504 26?Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975-Page 21 St-Gabriel remporte le tournoi de ballon-balai Le tournoi de ballon-balai O'Keefe a été disputé à l'aréna de La Pocatière les 14 et 15 février.L'instructeur Yvon Milliard, qui était de retour derrière le banc de conduit celle equipe à la victoire finale.C'est par un compte de 3à 2 que le St-Gabriel l\u2019a emporté sur les sportifs de Montma- gny.St-Gabriel a d\u2019abord pris les devants par un but de te, Montmagny reprit les devants 2 à 1 et avec 50 minutes à jouer.Jean-Guy Ouellet porta Je compte 2 à 2.Alain Chénard scella l'issue de la rencontre par un but en période supplémentaire.ce tournoi.Alain Chénard, du St-Gabriel, a été choisi le meilleur joueur du tournoi.Jean-Paul Chénard, également de cette équipe, a été choisi le meilleur gardien de l\u2019équipe de St-Gabriel.a Michel Chénard.Par la sui- Six équipes ont participé à buts.° Du 7 au 13 mars Les CHARLOTS 1 plus cocasses * que jamais 8 dans un | | WESTERN (& [qd 8 Louis xit.! LJ œ ra S qT; Page 22-Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975 la voix du peuple | Suite de la page 18) Jeunes joueurs qui voient un tel spectacle développe une certaine mentalité.Sur ce, cher monsieur, je tiens à vous dire, que je vous donne mon avis personnel.Un peuple qui glisse vers la violence est rarement un peuple heureux et c'est ce qui me chagrine le plus.Espérons que notre polémique amènera plusieurs personnes à réfléchir sur le sujet.et qu'elle ne sera pas vane.Peut-être aussi, amènera-t elle des parents de nus Jeunes joueurs en plus grand nombre pour assister au hockey mineur.Je vous promets que je continuerai d'assister aux prochaines parties, c'est une façon de les encourager \u2026 Sans rancune, Mme Thérése St Pierre St Jean Port Joli STATISTIQUES AU 24\u201402\u201475 LIGUE DE QUILLES LABATT 50 DE ST\u2014JEAN PORT\u2014JOLI PJ EQUIPES .PHS PHT TOT PTS Co-Op La Paix 69 698 2001 42340 112 Port-Joli Auto 69 696 1942 41132 112 L'Artisan Club Sport 69 715 1931 41814 110 Gar J.G.Deschenes 69 730 1974 41442 105 Gar J.Morneau 69 716 1961 41227 187 Pain Samson 69 733 1919 41557 84 Caisse Populaire 69 683 1926 40832 75 A Lebel 5-10-15 69 667 1835 39523 51 JOUEURS PJ PHS PHT TOT MOY Hervé Caron 69 234 592 12228 177.15 Vital Lapointe 68 213 589 11367 167.11 Réjean Dube 69 221 617 11527 167.04 Réal Caron 69 216 585 11358 164.42, Rene St-Pierre 69 203 556 11001 159.30 Germain Bourgault 66 231 572 10497 159.03 Caml Dubé 63 211 552 9999 158.45 Denis lair 69 222 527 10863 157.30 Paul Deschenes 69 220 582 10851 157.18 Jean Roch Bolduc 60 198 539 9408 156.48 Nicol Boudreault 63 205 548 9844 156.16 Benoit Ouellet 60 194 508 9358 155.58 Lucien Caron 59 203 517 10667 154.41 Joey Ouellet 51 216 536 7855 154.01 Roland ST-Pierre (A> 63 198 514 9605 152.09 Noel Guay HY 195 510 10348 149.67 Jean Claude Cormier 51 202 509 7600 149.61 Roland Lord bb 198 510 9834 149.00 Peul.E Desrosiers hQ 194 517 10269 148.57 Roland St-Pierre (J) bY 202 505 19039 147.43 Albert Lebel 54 210 510 8689 14716 Denis Leclerc 53 201 498 9074 144.02 Paul Laurendeau 68 121 514 9917 143.40 Guy Lavallee 60 198 501 9849 142 51 Ciement Caron 64 256 520 9833 142.35 Andre Belleau 66 193 489 9381 142.09 Gilles Rouleau 66 188 500 9383 140.46 Jean-Luc Droie* 66 187 487 9112 138.04 Genen Bourgault 63 195 507 8543 135.38 Adrien Picard 63 186 136 8053 127.52 Rodrigue Pare H4 169 430 6888 127.30 Gervais Rioux 69 189 433 8215 119.04 RECORDS DE LA SEMAINE PHS EQUIPE Artisan Club Spart 679 PHT EQUIPE Artisan Club Sport 1921 PHS INDIVIDUEL Germain Bourgault 231 PHT INDIVIDUEL Herve Caron 540 A BATTRE PHS EQUIPE Pain Samson 733 PHT EQUIPE Co-Op La Paix 2001 PHS INDIVIDUEL Clément Caron 256 PHT INDIVIDUEL Réjean Dubé 617 QUILLES FEMININES DE ST-AUBERT 27 fevrier 1975 Semi -Finale JM.Langlais Plombier I point vs Gerald Caron Masson 0 point Albert Nadeau Sculpteur 1 point vs J.Yves Dube Contracteur 0 point PHS Diane Caron 157 PHT Marcelle Bourgault 388 LIGUE FEMININE DE GROSSES QUILLES DE TOURVILLE 26 FEVRIER Normande Blier Murielle Chouinard Pauline Lajoie Lorraine Lord Camille Mignault Rita Pelletier Denise Dube Lucilie Mercier Gisèle Favreau Jacqueline Blier Monique Lavoie Aline Mercier Sylvie Lavoie Juhette Avine Huguette Pelletier Claire Leboeuf POSITION DES EQUIPES Gisele Favreau Normande Blier Pauline Lajoie Rita Pelletier PLUS HAUT SIMPLE INDIVIDUEL Pauline Lajoie 166 PH11 Denise Dubé 460 PHSE Pauline Lajoie 573 PHTE Pauline Lajoie 1633 PLUS HAUT SCORE À BATTRE Huguette Pelletier 214 PHT! Murielie Chouinard 511 PHSE Equipe Rota Pelletier 685 PHTE Equipe Rita Pelletier 1776 62 8993 145.0 63 8845 140.3 63 8639 1371 60 8222 137.0 21 2865 136.4 57 7733 135.6 63 8401 133.3 30 3996 133.2 57 7564 132.7 63 8246 130.8 54 6803 125.9 62 1742 124.8 63 7860 124.7 42 5215 124.1 60 7325 122.0 54 6357 177 45 32529 44 32469 39 32598 38 32614 \u2018Les Quilles - Les Quilles Ligue de quilles Les Couche-Tard Programme du 24-02-75 RESTAURANT LA DETENTE 3.BOLDUC & FILS 1.Georges Fontaine avec un triple de 508 a réussi à mener ses coéquipiers à la victoire et permettre ainsj à son équipe de prendre une avance quasi insurmontable de 16 points en première position.Cette équipe, le Restaurant À La Détente, semble donc presque assuré du championnat.Robert Gagné avec un triple de 490 n'a pas réussi à enrayer la poussée de l'adversaire.LEON PARE 3 PHARMACIE MONTMAGNY 1 .Décidèment, ils veulent en prendre une habitude.En effet, l'équipe Léon Paré au complet une deuxième fois d'affilée, a réussi à vaincre leurs opposants, grâce à des performances de Antonio Clouston (542) dont une partie de 213 et à Gilles Paré (569) dont une partie de 212.Jacques Joubert avec 494 fut le meilleur des siens.L.G.VIGNEAULT 3 MONTEL LA PLAGE 1 Régis Ouellet avec un triple de 521 a réussi à remettre les siens sur le chemin de la victoire et permettre, par le fait même, à son équipe de se rapprocher à un seul poin de la- deuxième position.Laurent Proulx avec un triple de 500 n'a pu enrayer les dégâts.Ne manquez pas, amis quilleurs, prochainement (vers la fin mars) le tournoi TOURVILLE LIGUE DE GROSSES QUILLES [HOMMES] MOYENNES Bernard Lavoie 172.78 Guy Ouellet 170.17 Richard Chouinard 168.78 André Bélanger 167.57 Michel Chouinard 166.33 Clermont Blier 165.89 Claude Migneault 162.91 Didier Morneau 161.06 Léo Drapeau 159.73 Jean Robert Dumais 159.48 Gaétan St-Pierre 154.36 Clermont Lord 153.12 Berchmans Chouinard 150.48 Alain Blier 149.78 Guy Mercier 141.98 Philippe Chouinard 139.54 Claude Mercier 136.10 Terry Dickinson 124.41 Clément Avoine 122.86 Guy Legros 120.03 POSITION DES EQUIPES Bernard Lavoie 62 53116 Richard Chouinard 50 52580 André Bélanger 40 52189 Guy Ouellet 32 51490 PLUS HAUT SIMPLE INDIVIDUEL Bernard Lavoie 209 PLUS HAUT TRIPLE INDIVIDUEL Jean Robert Dumais 538 PLUS HAUT SIMPLE D'EQUIPE Equipe Bernard Lavoie 866 PLUS HAUT TRIPLE D'EQUIPE Equipe Richard Chouinard 2423 MOYENNES DES EQUIPES Bernard Lavoie Richard Chouinard André Bélanger Guy Ouellet 153.96 152.40 151.27 149.25 LA MOYENNE DE LA LIGUE EST DE 152.37 SCORES A BATTRE PHS! Michel Chouinard 253 PHTI Michel Chouinard 604 PHSE Bernard Lavoie 962 PHTE André Belanger 2502 .surveillez de quilles déterminant le meilleur quilleur de la région Ce tournoi, avec à l'enjeu, le Trophée Bédard Auto, permettra également aux meilleurs quilleurs de se mériter des prix en argent, gracieuseté de Molson.Donc, attentivement cette chronique, car bientôt nous vous dirons comment faire pour participer et se qualifier à ce tournoi.À bientôt! Le monde à l'envers Dans cette chronique, contrairement à la semaine passée, nous ne retrouvons que les noms de trois quilleurs.Est-ce que le fait d\u2019être mentionné dans cette chronique est suffisant pour motiver la participation de plusieurs?Etait-ce un hasard?Toujours est-il que voici les résultats de cette semaine.Roger Létourneau avec un triple de 362 et une moyenne de 134.0111 fait tout en pratique, alors il ne reste rien.André Blouin avec un triple de 389 et une moyenne de 122.29 Il s'améliore graduellement Normand Morency avec un triple de 401 et une moyenne de 146.04.I m'a même menacé de me tirer une boule de quilles si son nom apparaissait dans cette chronique!!! En terminant, je voudrais vous remémorer le fait que pour ne pas figurer dans cette chronique, les quilleurs doivent rouler un triple de 425 et plus.Espérant stimuler les quilleurs, bonne semaine à tous.QUILLES PTS Quilles Restaurant ta Détente 54 47828 Bolduc et Fils 38 46034 L.G.Vigneault 37 45847 Motel La Plage 33 47076 Pharmacie Montmagny 29 45651 Léon Paré 25 45431 MEILLEURES MOYENNES PJ Quilles Moyenne Antonio Clouston 48 8194 170.34 Gilles Dubé 54 9016 166.52 Robert Caron 51 8471 166.05 Jean-Louis Lemieux 52 8623 165.43 Eugene Leclerc 51 8450 165.35 Marcel Bilodeau 51 8448 165.33 Jean-Noel Blouin 54 8851 163.49 Jacques Joubert 51 8274 162.12 Georges Fontaine 45 7276 161.31 Laurent Proulx 45 7209 160.09 RECORDS DE LA SAISON PHTE Restaurant à la Detente 2513 PHT! Gilles Dube 596 PHSE L.G.Vigneauit 887 PHSI Marcel Bilodeau 231 RECORDS DU PROGRAMME PHTE Léon Paré 2415 PHTI Gilles Paré 569 PHSE Léon Paré 841 PHSI Antonio Clouston 213 Le Papillon Enr, CT ra Carlo) po | LS Al Montmagny 248-6166 VOUS INFORME de deux soirées extraordinaires chaque semaine le MARDI et le MERCREDI.Le MARDI: La soirée de la cloche.Soirée dédiée à tous ceux qui veulent chanter; le public déterminera lui-même par le son de la cloche le talent de l'interprète.Une bouteille de champagne sera le prix pour le ou la finaliste.Le MERCREDI La soirée des dames.Tous les mercredi, les dames seront reines au Papillon.Dites-le à vos amies Une consommation gratuite leur sera offerte.N'\u2018OUBLIEZ PAS qu'au Restaurant Le Papillon, vous bénéficiez d\u2019une livraison gratuite ainsi que des prix les plus bas en ville LE DIMANCHE ne manquez pas chaque dimanche après-midi entre 7 et 8 heures Nicola Romano en collaboration avec CKBM organisent \u2018LES JEUNES TALENTS\u201d.Les parents intéressés à inscrire leurs enfants peuvent communiquer avec Le Papillon.1! y a des prix et du plaisir.a ; 13 1 3 I \u2018 Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975-Page 23 ; \u2014 PRINTEMPS 75 NE MANQUEZ PAS NOTRE DEFILE § LE 10 MARS A LA TELEVISION LH] La mode printanière et estivale défilera sous vos yeux: châtoie- ments de couleurs légères et coquetterie d'accessoires vraiment feminins.C'est un rendez-vous d'élégance au petit écran, à l'antenne de Télé 4, le 10 mars, de 9.30 a 10.30 P.M.EN VEDETTE: PATSY GALLANT La jeune et talentueuse chanteuse sera l\u2019artiste invitée de la maison sears.Son talent et sa présence exubérante égaieront notre défilé ARREFOUR DE LA MODI de mode printemps-été 75 hd eS - Da il \u201cCER, LI » Au 2, ue 4 a FORGEZ \\ CONCOURS CUMULATIF SEARS GALERIES CHAGNON LEVIS Montant a gagner $550 en marchandises REGLES DU CONCOURS: Pour participer le client devra remplir les coupons de participation qu\u2019il pourra se procurer aux centres de vente de notre magasin de Lévis seulement tout en complétant ses achats.Cependant l'achat n\u2019est pas nécessaire pour participer., Tous les jeudis et vendredis à 20.45 et les samedis à 16.45 un nom sera choisi au hasard et sera annoncé au micro.Pour plus de renseignements adressez-vous a notre magasin des Galeries Chagnon.Simpsons-Sears Ltd. Page 24-Peuple-Courrier-Mercredi 5 mars 1975 STOCK 5809 4 roues motrices (3/4 tonnes) Grands miroirs, Suspension Heavy Duty, Chauffe Moteur, Délcotron 61 AMP., Moteur 350, 4 Barils, 4 vitesses au plancher, Servo Direction, Batterie Heavy Duty, Compte tours moteur, Allume cigare, radiateur Heavy Duty, Pneus (750 - 16 - 6 plys) traction hiver, Peinture 2 couleurs, Siège air foam.Rég:$6688.00 es à 00 STOCK 5789 4 roues motrices (V2 tonne) Grands Miroirs, Suspension Heavy Duty, Moteur 350, 4 Barils, 4 vitesses plancher, Servo direction, Allume Cigare, radio, Pare choc marche pied, 5 pneus (700 - 16 - 6 plys) traction hiver, Peinture 2 couleurs, siège air foam, cadran tableau bord.Rég:$6358.00 Spéc: Une économie de $933.00 Vitres portes arrières, sièges passager, grand miroir, Barre stabilisatrice, Amortisseur Heavy Duty, moteur 350, 2 Barils, Trans.Automatique, Batterie Heavy Duty, Allume Cigare, radio, Cadran Tableaux Bord, Pneus FR 8-15B \u201cSuspension Heavy Duty Rég:$5348.00 Spéc: NOUVEAU FACTEUR D'ECONOMIE Saviez-vous que les autos G.M.sont équipées du système anti-pollution catalytique qui vous procure jusqu'à: 20% vzconome Tout achat de voiture, camion, roulotte ou maison chez Piourde Auto vous donnera 50 chances de gagner cette magnifique maison! Une simple visite de courtoisie chez Plourde Auto et nous vous remettrons 1 billet de participation qui vous donnera une chance de gagner la maison modulaire Latendresse! REGLEMENTS DU CONCOURS.1 Toutes les personnes qui répondent aux exigeances du \u2018concours peuvent participer à ce concours sans précédent et sont éligibles au tirage.2.Seules les personnes ci-bas mentionnées ne peuvent participer au concours: a) Le personnel de \u2018Les Constructions Latendresse Inc; b) Le personnel de tous les commanditaires de cette promotion; c) Les parents de tous les employés ou patrons ci-haut mentionnés.N.B.Ce réglement n'existe que par souci de justice envers nos lecteurs.3.Le gagnant devra répondre à une question d'habileté mettant ses connaissances à l'épreuve.4.Les coupons doivent être reçus à l'adresse mentionne dans le coupon avant le 30 avril 75 à minuit 5.Le gagnant devra prendre possession de la maison dans les trois mois suivant la date du tirage.©) Peurce 1300, 4e AVENUE, LA POCATIERE, 856-2621 Pour toute usagée d\u2019automobile, Téléphonez à: Plourde Auto pièces usagées à Représentant pour piece St-Pamphile: Lewis Roy 9, rue Principale St- Pamphile cam TA TR lé prie gir ma + "]