Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 9 octobre 1974, Cahier 4

[" CAHIER p ton de trim re Gardes Paroissiales Inc MONTMAGNY 1974 Les 11-12-13 Tant F.6.P ING.SS mia Sea Des PAM AE ER - a \u2014\u2014 \u2014\u2014ay > - - 4 E BIENVENUE A MONTMAGNY Gammacolor \u2018.SPECIALITE: Décoration intérieure Tapisserie - Peinture - Outils MARCEL FORGUES, prop.119 est, St-Jean-Baptiste, Montmagny, P.Q.Téf.: 248-3743 TIRAGE oe JOINTS PLÂTRE RUSTIQUE TAPISSERIE ARCEL F MARCEL ORGUES 28, RUE DU PsLAIS DE JUSTICE, ENTREPRENEUR PEINTRE MONTMAGNY TEL 2481348 AVEZ BESOIN POUR VOTRE BUREAU ~> ECOLE COMPTABILITE Ny ACC.BUREAU ET ECOLE < ESTAMPES > \u2018 FORMULES \u201cMOORE\u201d CADEAUX DICTIONNAIRES ETC.LIBRAIRIE MAURICE 57, ST-JEAN-BAPTISTE \u2014 C.P.271 AVEC LES COMPLIMENTS DE Nn HOMMAGE AUX GARDES PAROISSIALES DE TOUTE LA PROVINCE MONTMAGNY READY-MIX INC.\u2018\u2019Ciment préparé de Montmagny Inc.\u201d Route Trans-Canada, MONTMAGNY, Qué G5V 355 SOYEZ LES BIENVENUS DANS LA REGION DEL'OIE BLANCHE Tél.: 248-2818 MARCHAND DE MUSIQUE 134, RUE SAINT-LOUIS, MONTMAGNY.0 000000000606 NOS MEILLEURS SOUHAITS POUR VOTRE CONGRES! ROY& BRETON INC AMEUBLEMENT DE BUREAU e PAUL-A.ROY C.P.100 St-Vallier Bellechasse, président Québec, Tél.: 896-3217/ Rés.885-3330 FELICITATIONS AUX GARDES PAROISSIALES ST-THOMAS INC.* Cricket Ww * Camions Dodge W.Fortin Automobile Inc.78, 9e Rue Ville de L'Islet, Que.- GOR 2C0 - * Chrysler * Plymouth + Valiant Tel: 247-3914 ® DE L'ARTISANAT e 8 Sie ob i Vas sur ee St Laurent e de Li toët e Tran Vande terran fables ah Wi e die la Bear ation © 18 unites tap te ; ,Ç e ® telephone Lucien Berner Prop \\ © © 598-3311 - Tous les membres du CLUB DE LAGE D'OR de St-Thomas de Montmagns désirent offrir\u2018 leurs hommages à tous les Gardes Paroissiales et souhaitent la Bienvenue à tous les congressistes dans la région de l\u2019Oie Blanche.e BIENVENUE AUX CONGRESSISTES © © Tél.: 246-5982 @ © © GUY MERCIER © e ASSURANCES GENERALES © Automobile .Incendie - Vol - Responsobilités © e Représentant le Club Automobile du Québec © et le Groupe Lo Laurentienne e © CAP ST-IGNACE STATION, CTE MONTMAGNY.QUE.FELICITATIONS AUX GARDES PAROISSIALES ST-THOMAS INC.PHARMACIE COUILLARD Tél: 598-6424 - C.P.518 St-Jean Port-Joli Cté L'Islet, P.Q.0 000000000060 0 00000000000060 e e NOS MEILLEURS SOUHAITS POUR © VOTRE CONGRES! e e © PY PRODUITS Q © any © © © © LE PAIN FORTIN INC.e C.P.158 VILLE ST.PAMPHILE, CTÉ L'ISLET © © e 1 263, Avenue Bossé, Montmagny, Qué.BIENVENUE AUX CONGRESSISTES\" Bossé & Frère Enr.Vente et service d'Equipement Agricole et Récréatif Massey-Furguson G5V 2P4 000006000 e 0000000000 L\u2019Islet Express Inc.TRANSPORT GENERAL St-Eugène, Cté L\u2019Islet, Qué.- GOR 1X0 NOUS SOUHAITONS UN FRANC SUCCES A LA GARDE PAROISSIALE ST-THOMAS INC! ST-JEAN PORT-JOLI, Cté L'Isiet, Qué.HOMMAGES AUX GARDES PAROISSIALES! GUY BÉLANGER Représentant Molson Lévis Ltée 54 Côte du Passage Lévis, P.Q 651-9330 MOLSON ~~ Page 10-Peuple-Courrier-Mercredi 9 octobre 1974 Soyez les Bienvenues dans la région de l\u2019Oie HOMMAGE AUX GARDES PAROISSIALES COMPLIMENTS DE: Blanche et Revenez festoyer avec nous, TEL: 598-6296 C.P.103 Onestla.GARAGE Garde St-Clement comté du Festva PAUL ROBICHAUD de Tourville Inc.|| i wonimany nc.AUTO \u2014 ELECTRIQUE \u2014- CARBURATION Du 19 au 27 octobre 74 ST-JEAN PORT-JOLI, CTÉ L'ISLET, P.Q.Tourville, Cté L'Islet, Qué.V\u2019 oie-ons-y C.P 101 ONTMAGAY, i ë : Tél: 248-1805 paroissiale SU Thomas Tu Suceés à la Garde BLACK LAKE { / \u2014 METAL WORKS \u201c= AIDA RMAND ! M A GNON on | t | achinage de préc Cc C solidated ex les td.precision et général.Conception et fabrication d équipements spéciaux.Entrepreneur en construction et réparation générale Ventc et installation de boites de camions.Estimation sur demande B.P.280, 110 - 4eme Rue, Montmagny, Québec, G5V 3S6 Jean Laberge, .167, 5e rue, Tél (418) 248-5940, Telex 058-38518 Tél.Bur: (418) 248-3089 Montmagny, Qué.7, rue Bernatchez, Montmagny, Qué.] La plus cordiale des Bienvenue à tous les oar Mai congressistes.; Jean Ma 4 Tôl.: 248-1731 J.B.COUILLARD ENR, \u2018 J Ca NON De MARCELLIN NORMAND, prop, Chaussures Hommes Fe 248-1637 231, AVE DE LA GARE ; MERCERIE MONTMAGNY, QUE.- 97 re St-Louis, Mont 'HORLOGERS .BISOUTIERS 98, tue St-Thomas, ~ Mdnimagny, Qu Boyez les Bienvenues dans la région de l'Oie HOMMAGE AUX GARDES PAROISSIALES BIENVENUE CHEZ NOUS! oer Ut ay, Laurent Bouffard Tissus Decor Enr.(ROTEL ! Patin Sports DECORATION INTERIEURE G E N TR E j Chasse B | Campin Qu Hocke CIVIQUE DE MONTMAGNY INC.j amping y Confection de tentures, couvre-lits, valences i .Téléphone: 248-1245 Rest brasserie - Salle à manger - Bar Sdlon - MODLCLES EXCLUSIFS Receptions 1 49, St-Jean-Baptiste ouest.Montmagny, Qué.G5V 3B6 72,3e Avenue Montmagny, P.Q.Téléphone: 248-3581 3.Boul.Tache Est, Montmagny, Qué.G5V 1B6 - | NOS MEILLEURS VOEUX DE REUSSITE A LA GARDE PAROISSIALE ST-THOMAS INC.15, AVE ST-MAGLOIRE, MONTMAGNY, QUÉ, BUR.248-1303 RES.248-1228 LIONEL CORRIVEAU C.A.CARON.CORRIVEAU, RENAUD & CIE COMPTABLES AGREES MONTMAGNY - RIVIERE-DU-LOUP .MATANE ERNITE\" Club Richélien Montmagny Nos meilleurs voeux de succes Tél.Bureau: 248.3855 turusront Route Rurale no.1, Montmagny.Québec.G5V 3R8 \u201cCORDIALE BIENVENUE A.TOUS \u201c LES CONGRESSISTES AUTOBUS oTHAGHY INC.J M Boivin prés.- Voya Spéciaux Service Urbain & Autobus Ecoliers.152 Ave de la Cour Bureau 231, Ave.C.L\u2019Islois Montmagny , Montmagny Soyez les Bienvenus dans la Région de l'Oie Blanche Tél: 248-3350 Bar.: 248-9084 Deux salles de Danse réceptions avec orchestre ~ Hotel Wiest Cha Cour.LEO BOULET PROP \u2014 Souper d'hommes d'affaires \u2014 Bar \u2014 Salon \u2014 Cuisine Canadienne 153, rue St-Louis Montmagny.Québec.La Garde Paroissiale de St-Thomas Inc.désire formuler des voeux de remerciement a tous les commanditaires qui par leurs contributions ont grandement collaboré a la réalisation de ce congrès ainsi que les généreux donnateurs suivants: Bijouterie R.Coulombe Enr.de Mont- magny Garant & Pelletier, avocats de Montmagny Synd.Travailleurs Fonderie Bélanger de Montmagny A.B.C.Electronique Enr.de Montmagny Lionel Têtu de Montmagny La Belle Chaussure Enr.de Montmagny Robert Frenette [Re.Dulac] de Mont- magny Publicité Plastique de Montmagny Ameublements Mercier de Montmagny Aurèle Marois Inc.de Montmagny Albert Bonneau de St-François Station Laurent Normand Inc.de Montmagny Canadian Tire & Repair de Montmagny Le Syndicat Catholique National du Textile de Montmagny Inc.Journal Peuple-Courrier de Montmagny Radio C.K.B.M.de Montmagny Mercerie Chez Georges Enr.de Montmagny Cercle des Fermières de Montmagny Léopold Cloutier [Z.Cloutier & Fils] de St-Pierre Chez Estelle Enr.de Montmagny Boutique Bemma Enr.de Montmagny Alimentation Létourneau Enr.de Mont- magny Yvan Lacombe [B.P.] de Montmagny Gosselin Textile de Montmagny Peuple-Courrier-Mercredi 9 octobre 1974-Page 11 BIENVENUE CHEZ NOUS Restaurant PAPILLON SPECIALITE: METS ITALIENS ET CANADIENS 105, RUE ST-LOUIS MONTMAGNY TEL .: 248-6166 248-6167 NICK ET LUNA ROMANO Ta SOYEZ LES BIENVENUS DANS 1 DE LOIE BLANCHE Président: Paul Gagnon Vice-Président: J.Gagnon Réjsen Gagnon.Route 2 Ouest, Tél: 248-0048 Montmagny, Qué.Pharmacie Simard Enr.Serge Marcoux, L.Phmi Tél: 248-3791 74 St-Thomas, Montmagny G5V 1L7 os NOS MEILLEURS SOUHAITS POUR ; \u201c VOTRE CONGRES Tél: 248-2005 \u201cSTATION [IRVING] SERVICE 20, Boul.Taché est, Montmagny, Qué.G5V 1B7 Studio d'orgues HAMMOND MONTMAGNY MARC SAVARD prow 142 de la Gare RESIDENCE: 1534 Duvernay Montmagny Ancienne Lorette Tél: 248-3374 Tél - 872-7218 Vente orgues et pianos (Cours d'orgue) BIENVENUE À TOUS Motel Lamo Rte 2 - Montmagny 15 Unités.avec T.V.et M lléphone _ Quyert « a l'année \u201cTel: 248-3820 Chasse et pêche, réservations pour \u201cbateau et avion.4 HOMMAGE AUX GARDES PAROISSIALES DE TOUS LES MEMBRES DU CLUB DE L'AGE D'OR DE ST-PAUL DE MONTMINY CTE MONTMAGNY NOS MEILLEURS VOEUX DE SUCCES æsP Paul St-Pierre id.s.a., s.d.e., i.d.c.designer - d'intérieur GAMMACOLOR Téls.: 832-0253\u2014872-4506 Page 12-Peuple-Courrier-Mercredi 9 octobre 1974 Nos plus sincères félicitations et bon succès à la Garde Paroissiale St-Thomas Inc.de Montmagny! Aux congressistes, nous disons: soyez les bienvenus sur la la Côte-du-Sud! La Caisse Populaire de St-Jean Port-Joli 598-6464 St-Jean Port-Joli- \u201cLA CAPITALE DE L\u2019ARTISANAT\u201d Meilleurs voeux de succès au congrès de la Fédération des Gardes Paroissiales Inc.de la part de la Cité de Rivière-du-Loup SFE RIE ET WR Te Son Honneur le Maire YVES GODBOUT FET MM.les Conseillers J.-JEAN DIONNE JEAN-LEON MARQUIS ROMEO BOSSINOTTE MARC JEAN et MARCEL ST-PIERRE CONRAD BOUCHER "]