Le Richelieu, 2 octobre 1958, jeudi 2 octobre 1958

[" et rnb td od CA MC ERE Es EE 2 ES # y 2 BLE teed + Td Déclaré Organe Officiel de l'Action Catholique dans le diocèse de Saint-Jean-de-Québec, le 22 juin 1937 prem\u2014 Vol, XXII \u2014 No 45 » Photo prise, à l'occasion de la remise des décorations du Mérite trices du dictrict de Saint-Jean.On reconnait sur la Jére rangée.de gauche à droite: M.sène BRILLON, ch.S.S.\u2026.Mgr Eugène MARTINEAU.M.Moise scolaire de Saint-Jean, S.Exc SAINT-JEAN, JEUDI LE 2 OCTOBRE 1958 Scolaire à un instituteur et 4 institu- LEBEAU, Mgr G.-M.CODERRE, M.Bernard MILOT, président de la Commission 23 l'inspecteur Ar- président de la Commission scolaire de Notre-Dame-Auxiliatrice, M.l'inspecteur Lucien GIGNAC et M.l'inspecteur J.-E.BELANGER: sur la deuxième rangée: M.F.-R.LEFEBVRE, commissaire, et,les cing récipiendaires du Mérite Scolaire: Leo CHARETTE, principal de Ecole Beaulieu, Milles M.-R.CHOQUETTE, Blanche DES MARAIS, lrè- ne LANGLOIS, Alice LYONS, Rév.Mère ST-LOUIS-DE-ROME, le commissaire Dr Vial Dame à Saint-Jean, et M.LAVOIE.supérieure de la Congrégation Notre- Assemblée générale 92 Dur Rif ur] de ia Confédération provinciale des Terrains de Jeux à St-Jean Les quatorze et quinze octobre La ville de Saint-Jean seru le siège de l'assemblée générale d'automne de la Confédération Provinciale des Terrains de Jeux et des Oeuvres de Loisirs du Québec.les 14 et 15 octobre prochains.Ces assises se tiendront à la Centrale Catholique.On vompte aveuelllir durant ves deux jours, plus de T5 délégués, représentant douze Fédérations diocésaines de Loisirs et Terrains de Jeux de la province de Québec.C'est à la suite de l'invitation des délégués de la Fédération des Terrains de Jeux et Oeuvres de Loisirs du diocèse de Saint-Jean.que la Confédération Provinciale a accepté de tenir cette importante réunion à Saint-Jean Devant l'importance que prend de plus en plus l'organisation de loisirs sains pour les jeunes et les moins jeunes, les différentes organisations paroissiales de loisirs et terrains de Mérite scolaire accordé à un instituteur M.Jean Lamy réélu président de la Fédé.des professeurs laïques du diocèse ac HSION La A dune journee pe £ 5 j.+ annuelle qui se tenait jeudi Jertier pour le personnel enseigmant.recess et lanes, de la cité de Saint- des 2 (nstituteur et quatre =\" trees ont recu le Mérite Scolaire Ce cet M Tato Charette et Miles A oe Lv ne et Irene Langlois pour la Cor osston Scolaire de la Cité ce Sr'-Jeun ainsi que Mlles Mar:e- Boss \u2018hoquette et Blanche Dessu- res or li Commission scolaire No- toi e-Auxiliatrice C\u2019est À l'issue A ,° + journée pédagogique qui se va 4% 4 Ecole du Sacré-Coeur que \"1 vécprendaires reçurent des L.le 5 Exe Mgr Cérard-Marie Cup gre .Merite Scolaire >< Vl'allocution de cireconstare :rononça Mgr Coderre donna «+= directives aux maitres et #4 n collaborer à la mission Je Leu donne à l'Evêque dans un du L'Evéque.dit Son Excellen ce Sauce decoles ni des maîtres le St- Pers La souvent rappelé: \u201cUn pays est à la hanteur des maîtres qu'il a L'Evéquie a la responsabilité de tous \u2018es enfants qui croient dans son din Cèse deit donc être secondé par.\u2018êLx çn ont la charge de ces enfants Mgr Coderre fit remarquer que les \u2018 el Me.0 > UNE Moise LEBEAU, Henri VALLE, evéeque de Saint-Jean, ins.à quatre institutrices de Saint-Jea mraltires qeeoviuent fagre dex oerfients te pis Voracent Les enfants fit Host ehsepugtenrs et v ceptifs par Cea oie sont Log nents Tes enfants v < absent parce qquis veulent \u201ca SL oVeux pratiquiez es Verts pue \u201c8 pres es qe iron Voris dev etre fu Yoo, 1 sel een des arenes de félins te or Ges ct tes de Ta Cons ass >> re de La Coté de Saint-Jean goa den ger feselé Ves dde porter ex costumnes oappnes de l'enseigrement quais recoivent Pair > ~~ - te ttes 1 iN maîtres Son Byceienoe Tear dat Prods deviant seinen\u2019 ose pen her rr Der le a tete re tn dde een VEIT, Le Ret enn tenet en enhsequnere NM pr Coder ee rec Man eget en hg i pr Tosser d'apprendre as enfants peer da face A rer as dt 1 en eNALe- ope state es chasses de prieres rent hy cependant on constate ve peut se passer ni des commis-! ; professeurs A ' la table d'honneur, prise au cou BEAD, Henr ALLE Roméo POUTRE, maltre de cérémonie, dontonreusement que les pricres sont devenues des articles de recitations et Ton ne pre plus sincèrement La prière doit être un arti le de vie el non un point de programme à apprendre par coeur Myr !FEvéque anvita ensinte les devenir des apôtres (suite à la page 16) Scnedi dermier à la Centrale Ca- thonque de Saint-Jean se tenant la prernière réunion du Conseil diocé- sun de la Fédération des Profes- nant de presque toutes les parties du divcèse ont assisté à cette réunion Après lecture des rapports des différents comités et du message du ; président, les délégués ont procédé ; à l'élection de l'exécutif de leur Fé- \\ dération.Réélu président: M.H-J Lamy.Saint-Jean: élus lere vice- présidente: Jeanne d Arc Lalonde: 2e vice-président Raymond Vandal, secrétaire: Lucile Fortin: Trésorié- re: Marie-Panle Dagenais; Secrétai- M.JEAN LAMY seurs laïques du diocèse de Saint-, Jean pour l'année 1958-59.Quelque 35 délégués représentant les cing as- socrations syndicales affiliées et ve-, LIEU, député de Saint-Jean à Québec: Arthur LAFLAMME.adm du LORD, Mme A.LAFLAMME, Padre J.-P METHOT, du C.M.R., Mme Ariste Photo: MM.Aliph.Lorrain, Jean Desmarais et Jos Morin, rs de la soirée donnée samedi soir en h Mme David LORD, Moise LEBEA C.M.R.Ariste LORRAIN, prés.du , RASIN \u201c ganisation est ommage-à président tté, © Exo.Mgr Q.-M.COOERRE, M LORRAIN, 'abbé A.FOISY, l'abbé Pierre LANCTOT ot Mine Jes.MORIN.N'apparaiesent du Conseil de Ville de Saint-Jean.re-adjointe.Nicole Poirier.Direc- terkin, Edouard Fortier.Roland Bé- rube, Jacques Perreault.- \u2014 (teurs Gérard-A Tittlev.Marcel Pe- | | | Catholic Women\u2019s League La Catholic Women's tiendra une vente de vivres et de \u2018u.dbhers.les jeuli et vendredi 23 et 24 octobre dans les montres du ma.Southern Canula Power sous la direction Mme Matthew Ford.Un très bean choix de violettes a fricaines est actuellement en vente i! 324 Laurier.On appelle Mlle M De.land.FI 7.1222 l.es produits de la vente seront versés à la CW.L.- Miliale leangue L'or.del jeux dans les différents diocèses du Québec.se sont groupées en Fédérations diocésaines, pour donner plus de force à leur action.Ces Fédérations se sont groupées en Confédération Provinciale des Terrains de Jeux et des Loisirs du Québec.Le diocèse de Saint-Jean, un des pionniers de la Confédération Provinciale est représenté depuis nombre d'années au sein de cet organisme.La Confédération Provinciale a Mis sur preds différents services appelés Commissions: Baseball, Hockey, natation.athlétisme.Ces commissions étudieront leurs problémes particuliers lors de la présente assemblée.Un banquet gracieusement offert par la Cité de Saint-Jean, aura lieu à la Centrale Catholique, le 14 octobre.à 7 heures du soir.Les dépu- -tés fédéraux et provinciaux du diocèse ainsi que M.le maire Eugène ;Lasnier et M.le maire Philodore ; Quimet assisteront à ce banquet.\u2014\u2014\u2014\" Journée d'étude des C.E.D., le 9 octobre La Fédération des Cercles d'Eco- nomie Domestique du diocèse de St- Jean organise pour le 9 octobre prochain une journée d'étude.Cet événement aura lieu à la Maison fa.St-Joseph.rue Beauregard.Ville Jacques Cartier.Tous les membres sont invités à assister à cette rencontre.La journée «débutera à 9 h 30 et le programme promet d'être intéressant.Nous aurons \u2018le plaisir d'entendre M.l'abbé Lafrance nous parler de \u201cla femme éducatrice\u201d sur plusieurs points de vue.Nous terminerons par l'offrande de la messe célébrée par M.l'abbé Goyette.aumônier du cercle de la Nativité, Laprairie.Nous prenons donc rendez_vous pour la grande journée du 9 octobre.Mme J.St.Germain.sec.dio.-\u2014\u2014 NE VOUS EN FAITES PAS.Désormais, nos lecteurs trou- ;veront en page 4, la rubrique | \u2018Ne vous en faites pas\u2026\u201d.J paroi Cathédrale.On remarque de gauche à droite: Mme soslaire de Saint-Jean, Hen.Paul BEAU- Eugène MARTINEAU, Oavie pas our la NE ee uen an ES ME Tee dl = = me a jican À venant otes Paroissiales NAISSANC « $ A St.Bdmond, le 25 septembre a \u2018été baptisé Joseph, Réal, Jean, Claude, Christian.né le 19 septembre, enfant de M.Réal Godin et de Jeannine Marcotte.Le parrain a été M.Jean_Claude Marcotte et la marraine Yvette De Beaujour, son épouse, oncle et tante.Porteuse: Mme Réa.Godin.mère du bébé.000 A St.Edmond, le 28 septembre, a été \u2018baptisé Robert, John, né de 5 enfant de M.Jacques Richardson et de Gabrielle Sivori.Le parrain a été M.Franco Sivori, oncle d'Italie représenté par M.Roger Bernier et la marraine Alexandrine Gauthier, grand.mère de l'enfant.Porteuse: Mme Jacques Richardson.000 A St_Edmond, le 28 septembre, a été baptisé Joseph, François, Patrice, né le 17, enfant de M.Dodolphe Paradis et de Jeannine Moore.Le parrain a été M.Arsène Boisson.neault et \u2018a marraine Fernande Moore, son épouse, oncle et tante.Porteuse: Mme Rodolphe Paradis.000 A St.Edmond, ile 28 septembre a été baptisée Marie.Lise, Françoise, née le 13, enfant de M.André Thi.bodeau et de Rose_Alice Lamarre.Le parrain a été M.Joseph Lamarre et la marraine Marguerite Lemieux, son épouse oncle et tante.Porteuse: Mlle Louise Lamarre.000 A St.Edmond, le 28 septembre a été baptisée Marie, Ange, Candide, Micheline, née le 19.enfant de M.Raymond Prairie et de Anne_Marie Grégoire.Le parrain a été M.Egi.\u2026 de Grégoire et la marraine Candide (Dupuis, son épouse, grands_parents.Porteuse: M!le Simone Prairie.000 A N._D_A.le 28 septembre a été baptisé Joseph, Rodolphe, André, né le 18 septembre, enfant de M.David Branl et de Héléne Thibodeau.(Le parrain a été M.Rodolphe Thibodeau et Ja marraine Fernande Bédard.grands_parents.000 A N._D._A.le 28 septembre a été baptisé Joseph.René, Steven, Robert, né le 16 septembre, enfant de M.John, William Rigg et de Wivine Thériault.Le parrain a été M.René Galipeau ami de la famille et la marraine June Rigg, soeur.000 A N._D._A.le 28 septembre, a été baptisée Marie, Jacqueline, Linda, née le 21 septembre, enfant de M.Ronald Hamel et de Madeleine Du.clos.Le parrain a été M.Maurice Hamel et la marraine Jacqueline Gi.roux, oncle et tante.000 A N._D_A.le 27 septembre a été baptisée Christine, Gertrude, née le 1] septembre, enfant de M.Christian Ruck et de Gertrude Rikoskiem.Le parrain a été M.Konrad Rieck et 1a marraine Eufrida Rikoskiem, oncle et tante.000 A N._D._A.le 28 septembre, a 6té baptisé Joseph, Germain, Daniel, né le 16.enfant de M.Gérard Caron et de Cécile Jetté.Le parrain a été M.Germain Caron et la marraine Yolande Houle, oncle et tante.000 A N._D.À.le 28 septembre a été baptisé Joseph, Jacques, Robert, né le 21, enfant de M.Ronald Hamel et de Madeleine Duclos.Le parrain a été M.Adrien Jetté ot la marraine Rita Ducilos, oncle et tante.000 A la Cathédrale, le 28 septembre a êté baptisé Joseph, Jean, Paul, Pierre, né de 24, enfant de M.Jean.Paul Rouleau, journalier et de Germaine Lachance.Le parrain a êté M.Jack Introvado et la marraine Jeanne d'Arc Rouleau, son épouse, de Notre.Dame_Auxiliatrice.000 A St-Gérard le 28 septembre a été baptisée Marie, Pauline, Ginette, née le 29 août, enfant de M.Henri Bé.dard, outilleur, et de Gisèle Robert.{Le parrain a été M.Guy Robert commis de bureau et la marraine Fernande Richard, son épouse, oncle et tante.; 000 A St_Gérard, le 28 septembre a été baptisée Marie, Manon, Louise, née le 29 aofit, enfant de M.Henri Bédard et de Gisèle Robert.Le parrain a été M.Raymond Bédard et la marraine Claire Bernier, son épouse, oncle et tante.000 A St.Gérard le 28 septembre a été baptisé Joseph, Guy, Jean, né le 15, enfant de M.Georges Brault, agent d'assurances et de Jeannine Tou.gas.Le parrain a été M.Jean-Guy Caron et la marraine Lise Tougas.A St.Thomas More, le 21 septembre a été baptisée par le R.P.Otto Fouser, o.f.m.Jeanne, Elaine, née le 5 septembre 1958, enfant de M.Bernard Levesque et de Alice Lapointe.Parrain et marraine Met Mme Jos.Hughes.\u2014 | Tévèque bénit les tables puis sé.francais et méritée par Vofficier ca.tant servi au buffet se rendit pren.AG Blaikie.de Truro, Nouvel.| dre place à la table d'honneur.L'y ER ; accompagnèrent: M.Ariste \u2018Lorrain TT = et son épouse.Mgr Eugène Marti.| | ! neau, l'honorable Paul Beaulieu.M.N 0 U V e e S i le pro-maire Jean Desmarais, M.le ° ° ° .président de la Commission Scolaire.| U di I C I a I r e S | Moise Lebeau et Mme Lebeau, Met Mme David Lord, MM.les abbés Cour de Magistrat Pierre Lanctôt.curé de St_Eugéne, Ie 13 octobre prochain.étant jour et R.Rhéaume.le Padre J.P.Mé.de fête légale, on voudra prendre thot et M.A.Laflamme.du Coliège note que la Cour du Magistrat siè-! Militaire Royal.Mme A.Laflamme.gera le lendemain, 14 octobre.au\u2019 M.A}phonse Lorrain, M.et Mme Jo.Palais de Justice de Saint_Jean ; seph Morin.échevins de la Cité et Cour Supérieure * paroissiens de la Cathédrale.M.L'hon.Georges F.Reid.juge de la l'abbé Foisy.secrétaire de Son Ex.tour Supérieure.présidera le tribu.' cellence et M Henri Vallée.nal lors du terme d'octobre de la C'est M.Roméo Poutré.qui.agis- Cour Supérieure, les 7, &, 9 et 10 gant comme maître de cérémonie oiobre courant.: tout au long de la soirée, présenta Assises criminelles i la table d'honneur et l'organiste de le prochain terme des Assises la soirée, M Fiola.Ce dernier exé.riminelles.pour le district judiciai.' cuta un fort beau programme mure d'Iberville s'ouvrira le 22 octobre sical au cours de la réunion.au Palais de Justice de Saint_Jean,; Après avoir salué l'assistance, M.! sous la présidence de l'hon.Georges | Poutré présenta M.Ariste Lorrain.F.Reid.le président du comité des laïcs, res_ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 | ponsable de l'organisation de cette ° 4 | soirée.Avis d assemb ée Brièvement, M.Iorrain expli- - \u2014 qua pourquoi.tout naturel.ement, son comité avait voulu secourir fi.nanciérement la paroisse endetiée par le récent achat d'orgues néces.Syndicat de la Construction de Saint-Jean Le Syndicat tient à aviser ses saires À 1a cathédrale et lui rendre membres que la prochaine assemblée ainsi hommage.générale aura lieu à la Centrale Ca.; A tous ceux qui avalent aidé au i .d 9 tob rochain tholique, Jeudi le octobre procha brillant succès de cette soirée.M.à 7 h.30 pm.Les membres auront à élire leur Lorrain adress ses sement exécutif pour l'année à venir.et présenta à paroisse, par len.tremise de Son Excellence Mgr Co.derre, un premier chèque de $6.000.aux applaudissements nourris de Un représentant de la Fédération du Bâtiment viendra présider cet te assemblée prix au Collège Militaire.Magnifique témoignage rendu Royal de Saint-Jean samedi a la paroisse-cathédrale Il y avait fête, samedi soir dernier, en la belle salle de l'Ecole Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Saint-Jean; les parois- Military College de Kingston, Ont.Siens de la Cathédrale et leurs amis y avaient organisé un sou- | Ce fut une soirée magnifique et sans précédent connu.vette année, au nombre de 159 (8ç/ Entourant les autorités religieuses de la paroisse, les autorités le langue française et 73 de langue civiles provinciales, municipales et scolaires, de la paroisse, le premier évé.quelque deux cents citoyens s'étaient réunis pour prendre part Mgr Martineau.touché du geste de ses paroissiens, leur adressa d'abord ses remerciements, ainsi qu'à tous les amis de la paroisse.Puis il expliqua à d'assistance que, dans la paroisse.cathédrale, le véritable et premier curé c'est Mgr l'Evêque.\u201cJe ne suis, dit.il, que son assistant.Mais je sais comme il aimerait vous rencontrer plus souvent et puus souvent présider des fêtes comme celle de +e soir\u2019.S.E.Mgr Coderre poursuivant cette pensée demanda a J\u2019assistance de faire en sorte que le geste de ce soir devienne une tradition.\"C'est une tradition à établir dans la paroisse que des soupers de ce genre, sans toutefois les faire toujours aussi onéreux.Nous trouverions tel.lément avantage à nous rencontrer ainsi plus souvent et Nous connaître de plus en plus\u201d.Puis, avec un souci vraiment paternel, Son Exce.lence prit plaisir À saluer les uns les autres, Jes in_ vités de la table d'honneur et les responsables de toute cette soirée.Causant ensuite avec son assistance, il lui expliqua le souci de Rome dans le choix d\u2019un évêque, ia créa\u2026 tion d'un diocèse et le choix de l'église cathédrale.Il signala également comment il avait lui.méme choisi Mgr Martineau pour l'appeler à 1a cure de \u2018la cathédrale et quels pouvaient être ses soucis.Remettant à Mgr Martineau, le chèque qu'on venait de lui donner.Mer Coderre rappela a ses auditeurs que ces ar gents n'étaient ni pour luirmême, ni pour son assistant, mais bien pour la caisse de la paroisse.Et voulant récompenser les organisateurs de la soirée et les bienfaiteurs de la paroisse, Mgr d'Evêque se dit heureux de décerner la médaille d'argent du mérite diocésain à M.Ariste Lorrain et à M.David Lord.\u201cLe premier, au nom de son comité, dit Son Excellence, a porté le drapeau du dévouement: le second, le drapeau de la charité et de l'exemple.\u2018Puisse cette récompense &.tre un avant-goût de la paie que vous réserve (Notre_Seigneur\u201d.i La soirée s'est terminée dans une atmosphère de cordialité, permettant aux convives des échanges de vues des plus intéressants.Que tous les membres se fassent d'assistance.Votre journal, \u2018Le Richelieu\u201d qui vous donne, chaque semaine.en primeur les nou- valles de la région.un devoir d'y assister.à \u2014\u2014\u2014\u2014 Invitation au personnel enseignant L'Ecole Normale de Saint_Jean organise des cours pour le personnel enseignant religieux et laïque Qui désire obtenir le brevet \u201cA\u201d.On donnera cette année des cours de Logique, Morale et Anglais II.Inecrivez.vous immédiatement en envoyant votre nom à la Révérende quête aux portes de Soeur Directrice, Ecole Normale.DIMANCHE LE 5 OCTOBRE pour LE PRET D'HONNEUR aux étudiants pouvres du diocèse l'église Cathédrale Directeur: Paul L'ECUYER EŒDACTION ET ADMINISTRATION 170.rue oan | Téléphone Fi.7-7520 | C.P.216 \u2014 Shint-Jean, Qué.Publié LES EDITIONS DU RICHELIEU LTEB Abonnement: $2.00 \u2014 Etats-Unis et pays étrangers: $3.00 Autorisé comme envoi postai de 2e classe, Ministère des Postes, Ottawn.Saint-Jean, jeudi le 2 octobre 1958 lls ont fêté leur paroisse Les paroissiens de la Cathédrale ont, samedi soir, donné à la population un spectacle vraiment digne de mention.Les temps modernes nous ont depuis longtemps habitués à ces éblouissantes ou tapageuses réunions au cours desquelles les partisans fêtent -les succès de leurs candidats, les amateurs se réjouissent du triomphe de leurs champions, les amis présentent leurs hommages à l\u2019un des leurs.Mais de voir des paroissiens se grouper pour fêter leur paroisse, voilà un spectacle auquel nous n'avons guère été habitués.S'il est pourtant un lien qui, dans la société, unit des individus et des familles, c\u2019est bien celui de la paroisse; et si l'on veut consolider cette cellule et fortifier cette union, c'est bien en reprenant pour la mettre en évidence la réalité qui soude tous ces individus: la paroisse.Préoccupés par des soucis que venaient de leur confier leur chef spirituel, les laïques de la cathédrale ont voulu organiser une souscription pour rétablir l'équilibre financier de leur paroisse, et un souper pour développer au sein de la population le sens communautaire.Le succès a été magnifique; et l\u2019on a pu voir, dans un décor de fort bon goût, les autorités religieuses et civiles se joindre à plus de 200 paroissiens pour vivre dans une chaude atmosphère de cordialité des heures de réconfortante camaraderie.Aussi est-ce avec joie que les convives ont entendu Son Excellence Monseigneur l\u2019Evêque, qui honorait cette réunion de sa présence, formuler le voeu de voir se changer en tradition le geste que venait de poser le Comité laïque de cette organisation.Il est bien évident que, dans quelque paroisse que ce soit, des rencontres de ce genre organisées pour promouvoir chez les fidèles le sens d\u2019une réalité et d\u2019une préoccupation paroissiales, ne peuvent que porter des fruits extrêmement précieux.Dans une telle atmosphère de belle camaraderie, les relations entre pasteur et fidèles et les échanges entre paroissiens peuvent connaître un épanouissement et une envergure qu\u2019ils n'atteignent pas souvent.Utiles partout, dans toutes les unités paroissiales, ces réunions, ces contacts semblent s'avérer plus nécessaires encore dans les centres urbains où les vieilles paroisses ont été sectionnées pour donner naissance à des unités nouvelles.Il semble que là lus qu'ailleurs, il est nécessaire de relever de temps à autre le niveau du sens paroissial, qu\u2019il ne faudra jamais confondre avec le néfaste esprit de clocher.Un jour, c'était en 1953, alors que les Semaines sociales du Canada faisaient porter leurs études sur \u201cla paroisse, cellule sociale\u201d, S.S.le Pape Pie XII, par l'intermédiaire de Mgr Montini, rappelait aux catholiques du Canada cette vérité: \u2018autour du clocher, les générations se succèdent sans brisure, les foyers qui ont scellé leur union devant l'autel ne cessent d\u2019y trouver le principe de leur cohésion et de leur force, tandis qu\u2019à l\u2019école catholique leurs enfants reçoivent l'éducation qui perpétue, avec la foi surnaturelle, les vertus ancestrales de la famille canadienne- Par le ministère du prêtre résidant au milieu de son peuple, l'Eglise pénètre aux intimes profondeurs de l'être humain; elle l'atteint chez lui, parmi les siens, dans sa réalité concrète et historique qu'on ne saurait perdre de vue sans compromettre l\u2019économie normale de la communauté humaine.Quand on sait les périls de l'exode rural, quand on a vu les désastres psychologiques et moraux des déplacements de populations, comment ne pas apprécier l\u2019inestimable bienfait pour la société d\u2019une paroisse forte et stable\u201d.: Tout ce qui chez nous pourra développer l\u2019influence de cette cellule, et la développer normalement, ne pourra porter que d\u2019heureux fruits.Et c\u2019est dans ce sens qu'on doit souhaiter voir se renouveler ces agapes paroissiales et ces soirées de grande famille, où dans une atmosphère de détente et d'harmonie, on pourra tout en rendant hommage à sa paroisse, resserrer les liens et développer ces vertus qui doivent animer et cimenter \u201c165 relations humaines.Paul L'Ecuyer.Je m'en allais sur une route fréquentée par un beau dimanche après-midi Je suivais une file d'au- tomoblles, dé t le Jacet des route.I était possi dépasser cause v ns et détours.pare automobile Jul me précédait, trois ent quette d'avant : le Thaufleur et un couple.Ces derniers étaient très rapprochés et se donnaient des baisers.Un jeune homme était assis au milieu de la banquette d'arrière.Il paraissait seul.De temps en temps il disparaissait vers le fond de la voiture.Lorsqu'il se relevait, un bras mystérieux apparaissait.Nous fûmes bientôt à l'approche de la ville voisine.Soudain apparut dans la vitre arrière une tête de jeune fille toute ébouriffée qui revenait de sur la banquette.Je comprenais maintenant le pourquoi du petit jeu du passager d\u2019arrière.Tout ceci se passait en plein jour, à la vue des voyageurs de la route.Il leur fallait maintenant présenter une tenue convenable pour arriver en ville, et surtout préparer la rentrée au foyer.Il importait de ne pas troubler la tranquillité de la mère qui ne devait pas s'inquiéter de l'absence de sa jeune fille.Elle avait permis en toute sécurité de conscience son départ avec des garçons réputés honnêtes.Il faut bien profiter du soleil.Ces jeunes gens avaient sans doute commencé à sanctifier le dimanche en assistant à la messe dominicale.Ils le terminaient dans le péché.Ils devaient prétendre ne pas faire pire que les autres.Ils suivaient la coutume du siècle qui n'admet plus la présence de l'incommodant chaperon.Ils s'accordaient des licences que se permettent sans honte et sans scrupule une bonne majorité de nos jeunes.Les exemples de cette sorte ne sont pas rares sur nos routes.Cette scéne se passait en plein jour.La nuit en cache de pires encore.Lorsque les phares plongent dans une automobile que nous rattrapons sur la route, ils dévoilent souvent des scénes peu édifiantes.Plus d'un chauffeur est distrait et n'a plus la liberté de ses mouvements, tant est près de lui l'amie qui se montre indulgente Stationnement Il y a ces autos mystérieuses stationnées le long de nos routes.Les chemins peu fréquentés et les bouts de rangs sont témoins de tristes histoires d'amour.Ces coins obscurs tiennent lieu de salon où se reneontrent dans une intimité coupable une certaine clientèle de notre jeunesse.Le stationnement est coutume admise et commune en fréquentations.Les simples convenances humaines et la prudence chrétienne condamnent ces fréquentations dans l'obscurité et ces caresses en plein public.La morale et la conscience interdisent sous peine de péché ces licences entre jeunes gens et jeunes filles.Ceux qui se mettent dans de telles occasions ne veulent pas et ne peuvent se conserver purs.En s'accordant ces libertés, peuvent-ils prétendre mener une vie chrétienne sincère ?Ils sont les premiers responsables de leurs actes.Mais les parents manquent à leur responsabilité de surveillance.Ils exposent leurs enfants par naïveté ou insouciance de leurs devoirs.Les officiers de la route sont les gardiens de la morale aussi bien que des lois de la circulation.Sévissent-ils souvent en matière de tenue morale?S'ils voient ce qui se passe, et c'est facile, pourquoi laissent-ils commettre le scandale à la vue de la population honnête ?Les fautes contre la sécurité morale sont plus graves que celles contre la sécurité corporelle.Deshabillés Pourrait-on débarrasser nos routes et certains quartiers de nos villes de l'exhibition de la chair humaine?Des hommes y travaillent torse nu, des femmes y prennent des bains de soleil ou circulent en vêtements indécents.Il existe des costumes pour le bain ou la chambre à coucher qui ne sont pas convenables en public.Le vêtement doit servir à cacher les parties du corps qui doivent être voilées.Des consciences chrétiennent ne devraient pas rester muettes en présence de tels faits.Les règlements municipaux qui existent pour garantir le respect de la morale ne devraient pas rester inappliqués.LA PENSÉE DU PAPE LITE TIMERE\u201d, très chers fils, ne craignez point, vous qui jusqu\u2019à présent avez su vivre de foi.Il est certain que l'horizon se présente chargé d'épails nuages et que, de tous côtés, il semble que menace \u2018l'ouragan; il est vrai que le matérialisme et l\u2019égolerte s'insinuent partout avec tant d'insistance et tant de malice que l\u2019on ne sait comment les contenir; mais celui qui vit de foi, celui qui jusqu'à présent a su y trouver les remèdes nécessaires, peut être certain que, daris les années à venir, elle fui offrira également \u201c son appui et sa force, sa stabliité et sa sécurité, son secours et son aide, à cendition que vous-mêmes vous n\u2019abandonniez pas ces sources de grâce-\u2014prière, sacrements, mortification chrétienne-\u2014par lesquelles elle s\u2019acereit elle-même et se consolide.(8.8.Pts XII à des médecins espagnois, $ juin 1966.) | Page 4 Il arrive que certains besoins naturels se font sentir en voyage.La pudeur et les simples convenances commendent de se cacher pour les satisfaire.Autrefois, on profitait d'un petit bois pour s\u2019y dissimuler.Au des accommodements aux stations de gazoline Malgré cela nos routes nous offrent le spectacle dégoûtant de messieurs et parfois des femmes qui font les choses en public.Les buveurs de bière sont les plus hardis et les plus fréquents.Ces polissons n'ont aucun égard pour les dames qui passent en auto.De telles libertés ne devraient(:pas être prises ni tolérées en province civilisée et catholique.Certains pays protestants protègent la propreté de leurs routes et peuvent nous montrer l'exemple sur ce point.Bouteilles vides s L'industrie des bouteilles vides est un autre scandale de nos routes.S'il n'était pas payant de les ramasser, nous en deviendrions embarrassés.C'est un spectacle peu honorable de voir enfants et grandes personnes, sac au dos ou boîte au bras.faire la cueillette prometteuse des bouteilles de ° bière vides.La tournée du.dimanche est particulièrement abondante.La situation s\u2019est-elle améliu- rée depuis qu'il existe une loi interdisant de jeter des bouteilles vides le long des routes.Les coupables sont-ils souvent appréhendés ?Nos routes affichent le scandale sans qu'on ait l'air de s'en inquiéter.Elles sont une triste réclame pour nos vertus chrétiennes et notre civilité Les voyageurs étrangers rapportent chez-eux un- mauvaise image de notre civilisation chrétienne Nos routes sont une honte pour le visage chrétien de notre population.Qui se décidera à entreprendre une croisade d'assainissement de nos routes et de nos rues?|! est temps de les débarrasser de leurs scandales.Mgr Gérard Desgagné, P 1) (Témoignages\u201d.sept 1958.-\u2014\u2014\u2014 e \u2014\u2014 Attitude ferme de l\u2019Eglise face à la franc-maçonnerie L'attitude de l'Eglise à l'égard de la franc-maçonnerie n'a pas changé, déclare en substance la revue \u201cCivilta Cattolica\u2019, organe de la Province romaine de la Compagnie de Jésus.dans une étude qu'elle consacre aux documents pontificaux sur la franc-maçonnerie.Relevant les tentatives faites en vue de faire croire que Pie XI et Pie XII ne s'étant jamais occupé du problème, l'attitude de l'Eglise à l'égaru de la franc-maçonnerie avait évolué, la revue écrit \u201cIl n\u2019y a pas lieu de s'étonner que l'Autorité eccle- siastique suprème n'ait pas cru devoir publier d'autres documents du moment que \u2014 rien n'étan: changé dans la franc-maçonnerie \u2014 les documents existant gardent toute leur valeur\" \u201cL'Eglise, conclut la revue, a toujours ouver* les bras et le coeur à ceux qui sont dans l'erreur mais elle est telle, de par sa nature, que dans lu voie de la vérité elle ne peut se porter à leur ren contre à mi-chemin.Que ses adversaires le conm:- prennent pour qu'ils ne dénaturent pas ses intentions.Que les étourdis y songent pour qu'ils puis sent revenir dans le droit chemin de la vérite\" CCC Ne vous en faites pas.Une a une les feuilles s'envolent dans une course folle et elles jonchent le sol dans une dernière farandole.>< L'automne est arrivé dans nos parages (21 septembre) et quand il finira, nous serons à 4 jours de Noël (25 décembre).>< \u201cBrille pas ta paye\u201d, ce slogan de la semain jociste arrive à point et est d'ailleurs toujours d'actualité, car grand nombre de nos jeunes fon! \u201ccession de leurs biens\u2019 chaque fin de semaine.>< Consolez-vous parents! Votre fiston pension- nalre qui pleure silencieusement, la nuit, sur son col de pyjama, sera peut-être, un jour, évêque ou premier ministre.>a \u2018Consolons-nous, après les pluies d'automne, ce sera les neiges d'hiver.>< Et tol, console-tol d\u2019étré toujours la fille \u201cai- née\u201d et d\u2019être parfois méconnue! Un jour viendra qué n\u2019est pas venu .>a Un pauvre gueux arréte un passant sur la rue ot ul dit: \u2014Je n\u2019ai pas mangé depuis trois jours, Mon- are je Porcez-vous mon ami, forcez-vous, de répon- passan NORBERT.urd'hui, il est possible de trouver ME EEE EE TEE RE dE SIENS SO ES Me EN NS EEE BER SES Sid 3 tres an a re | LS nt sr E A be rs Le Comité de Moralité du diocèse de Saint-Jean Comment ne pas reconnaître, en effet, qu\u2019 une des Causes, peut-être moins observée, mais non moins vraie, de Vexpansion de tant d'immorailté, n\u2019est pas due à un manque de précautions MAIS A LA REACTION INEXISTANTE OU FAIBLE DES GENS HONNETES, qui n\u2019ont pas su dénoncer à temps les infractions faites à la loi des bonnes moeurs.(Pie XII, 1-1-54) .Article 240 L'inobservance de la Loi des Liqueurs cause de nombreux accidents Il se fait presque en tout temps de l'année et plus spécialement durant la \u201cbelle saison\u201d, beaucoup de publicité autour de la sécurité routière.C'est en soi une chose excellente que d'inviter les automobilistes et la population en générale à observer les lois de la circulation.Avec raison on prétend éviter ainsi nombre d'accidents en tenant constamment en alerte l'opinion publique sur les dangers de la route.Récemment le président du comité provincial de la sécurité routière déclarait que l'inobservance de la Loi des Liqueurs était en grande partie responsable de tous les massacres que l'on déplore au cours de chacune des fins de semaine sur les routes du Québec.M.J.-Emile Renaud, qui est aussi directeur général du Club.Automobile de Québec, a affirmé que l'an dernier, 19,000 accidents auraient pu être évités si on avait observé la Loi des Liqueurs.\u201cLes dépassements dans les courbes.sur les pentes: le manque de signaler ses intentions.l'inobservance des règlements de la circulation et la conduite d'une voiture alors que nos facultés sont affaiblies, prouvent avec quelle légèreté nous acceptons le risque de tuer, de mutiler.de blesser gravement les membres de notre famille et le prochain.a dit M.Renaud.Par une coincidence bien ironique, il se trouve que celui qui s'occupe de la sécurité routière dans la province, le solliciteur général, M.Rivard, est le même ministre à qui le procureur général, M.Duplessis, demande d'annoncer que la Loi des Liqueurs doit être observée, \u2018même par les débits clandestins\u201d (sic), trois jours de temps à l'époque des Fêtes.Pour être conséquent avec lui-même cet suivre les recommandations de ceux qui s'occupent de sécurité routière, le ministre Rivard devra donc annoncer que la Loi des Liqueurs doit être observée 365 jours par année De cette facon, on n'aura probablement pas à déplorer 20,000 accidents de la route l'an prochain.© DES PREUVES Pour les crédules qui s'imaginent que la publicité et le tapage faits le printemps dernier autour de l'inobservance intégrale de la Loi des Liqueurs ont servi à quelque chose, voici des preuves du contraire.N'importe qui peut.à chaque dimanche de l\u2019année, se rendre compte qu'on n'observe pas la Loi des Liqueurs dans la province et cela dans presque tous les débits licenciés sans parler des innombrables débits clandestins.va sans dire.8&- Dimanche le 22 septembre, à l'Hôtel Boucherville.à Boucherville : \u2014on vendait de la bière servie sans repas: \u2014on vendait des spiritueux.\u201cC'EST DEFENDU LE DIMANCHE\" 8 Dimanche le 22 septembre.à l'Hôtel La Pomme d'Or.de Contrecoeur: \u2014on vendait de la bière servie sans repas.\u201cC'EST DEFENDU LE DIMANCHE\u201d 5#- Dimanche, le 22 septembre, à l\u2019Hôtel Saint-Cerny, à Verchères: \u2014on vendait de la bière servie sans repas.\u201cC\u2019EST DEFENDU LE DIMANCHE\".* .* (Commandité par le Comité de Moralité du diocèse de Saint-Jean) LE COMITE DE MORALITE, 190, rue LAURIER \u2014 SAINT-JEAN, P.Q.Cours de Préparation au Mariage Napierville, Lacolle, St-Bernard, St-Valentin, Sherriagton, St-Jacques-le-Mineur, St-Paul Jeunes gens! Jeunes filles! Vous qui pensez a votre avenir et voulez le préparer sérieusement vous êtes invités suivre les cours de Préparation au Mariage, qui commenceront jeudi le 9 octobre à Napierville, à l'école Dai- u, à 8 heures.Ces cours s'adressent aux jeunes qui se reg lentent sérieusement.Bienvenue à tous ceux de la on.Le R.P.Grenier, s.j.retourne à Haiti le Père Origène Grenier, s.j., ancien supérieur de 1a Villa Saint.Re.né-Goupil, retourne à sa mission d'Haïti après quelques mois de séjour au Canada.Le Père Grenier est actueHement © Avec septembre, nos cercles ont repris le collier et se sont attelés à Ja besogne.D'abord, septembre a commencé par une journée de chefs où l\u2019on nous a chauffé à blanc, tous sont repartis avec des notions nettes sur leurs charges respectives.Puis, ce fut la suite ininterrompue de journées antialcooliques à tra vers le diocèse.Dimanche Je 21, M.Beaulieu, vice_président de Joliette, donnait une magistrale conférence à St_Amable.Dimanche le 28, Saint.Biaise recevait une injection de notre intrépide conférencier, M.Rodrigue Potvin, président de St_Re.mi.Dimanche le 5 octobre, nous as.| sisterons a la fondation de St.Pie X Dimanche.le 12 octobre, St.Cons.R.P.GRENIER supérieur de la mission jésuite de, Quartier.Morin, dans le nord d'Hal.ti.Il est curé d'une paroisse de 15,00 âmes dans le diocèse de Mgr Cousineau, +.8.C.En outre.Mgr Cousineau l'a charge d'organiser 1 Apostolat de Ja Prière dans tout le diocèse, ainsi l'a chargé également de la direction que les Ligues du Sacré.Coeur.Il d'un poste émetteur de radio: \u2018La Vo:x de l'Ave Maria\u201d.Durant son séjour au Canada, le missionnaire en différents endroits, a fait des prédications, donné des conférences er des causeries radiophoniques.I! a essayé d'intéresser ies Canadiens à la fondation d'une ~ ole extrêmement importante pour Quartier.Morin.Ie Père Grenier quittera le Canada un peu plus tot qu'il ne l'avait prévu.Son adresse est C.P.72, Cap Haitien, Haiti. \u2014 u'à $1.49) Camionnette ou Sac à couches pour poupée ! N'importe lequel 8 8¢ Station Wagon i bou- .tattle ot sone echt éponge, ne bou | Jouet pour seul 9'3 pouces de longueur! vey ES Nb 3 Claude Raymond Ligue Commerciale fété le 15 octobre | de quilles Un groupe de sportifs de Saint.Mercredi le 24 septembre 1958, Jean ont organisé une grande fête avait lieu l'ouverture officielle de la en l'honneur d'un jeune athlète .o.Ligue Commerciale de grosses quil- +: Claude Raymod.Le tout aura les de Saint-Jean pour la saison Len mercredi Je 15 octobre.à S h 1958-59.de pm, au club de golf de Jean.Plisieurs personnalités sportives Roy Inc.a défait le Théâtre Impé- e: pohtiques partiviperont aux fes.Fial 5 à 1.Pour les gagnants Eddy \u2018jités dont: l'hon \u2018Paul Beaulieu, Mombleau avec 200 et 544 et Gilles sac Honneur :e maire Eugène Las.Laberge avec 200 et 529 ont été les et MM.les échevins.Harold meilleurs.Pour les perdants, J.-P.Savoy, les ex_présidents dn club de Desnoyers avec 202, 206 pour un ha-eba SaintJean.Elgar Gaudet.triple de 587 et M.Alexandre avec rer Sur les allées 1 et 2, le Marcel \u2018e Armand Leblanc.Roger Lanone.A-1r* Tougas et Marc Brais.«ete année, Claude a brillé com.5e lanceur de relève du elmb Wil \u201c+a ll a pris part à 35 joutes.a an durant 75 manches, a retiré \u201cYirappeurs au bâton et n\u2019a accordé 31e 2% buts sur balles.+ xhble de 21 ans a fait ses 1m.ans Je baseball avec le vi], | Desnoyers a débuté la saison en lon, \u2018ea de la ligue Montréal Royale \u201cirsor 1 mesure 5\u2019 11\" et pèse ITS Gvres (aude fait partie de l'organisation braves de Milwaukee depuis 1355.Cette annéelta.J\u2019athlète de St.Tear ava affirhé un dossier de 13 ies \u201csi fo.res et de 12 défaites à West Paim PBea-h L'année suivante.i! salignait aver les Evansville où i! gagnat six fois et perdait trois fois En 198177, Raymond dritait à Jacksonville I se méritait nn excellent dnssier Je 12 Bains et 6 revers.tl Ligue des dames d\u2019Iberville Mardi le 2 septembre avait lieu \u20184 première assemblée de bowling pour dire ue présidente of une secrétaire \u2018nutrle de vous lire qu'il NY à en aucine dépenss 1 paper et de