Le Richelieu, 1 mai 1952, jeudi 1 mai 1952

[" arur avives Qu.nar: re rd ho ~, ANCL SN e.,P.Q VOL.XVI \u2014 Nu 26 \u201cIl faut etre apotre plus que jamais\u201d Mot de S E Mgr l'Exceux Cat .darre de St Jean qui iit to anniversaire de toindati n L 4 .! ! là [4 \u201cIl faut communier de coeur, de pensée et d'action a l'autorité épiscopale\u201d Dit S E Mgr l'Evêque Ceadiutous 1 9 ie ipssteai, aux responsables sd A0 ut «> 5 et 6 avril , Co bt ta | in ! ' ! | | \u2019 Nl ' Vil Cry, ' [FET oe 1 rotin I +0 va in tered art VILE ety , J les etui ! i Lg Li mo Love i , ee Journee (atfnoli ras ont rte pat © | d'unité.On à pr comm To Pordre Pas Tap or ee l'observoamcs de crue de de léveque, de la Centraie, de | la Fédération, dau Lau 8 \u2018 L'UNION.pa.Pa pin tre anfiaen © de baa Tipe la petite equis va pus : PHu-pres dans notre vie avec Dæeu 1 Le Lee ver 1 Les paiticipants du Con ! Montré aussi un vf ant ét pr _ l'organisation de la prochaine USe- he Le maine de Fierté Rurale\u201d On vent 18 des gens plus liens\u201d de leur nue 4 heu, plus \u2018\u201cehrétiens* et plus com vod Ma , Co tents de leur sort On a diseut\u201d ton-; , eh .guement sur la tenue d\u2019un comité :'r { sacerdotale a la let alien tous les T IEAN, JEUDI, LE ler MAI 1952 Journal régional diocésain catholique \u2018 5 \u20ac } od NG 92 Cinq sous le numéro A LA CATHEDRALE - ex ie depart de 9 oo » * Aux marchands et ; manufacturiers | | i i Re: Stude Vunieral Tous ceux qui seraient inte- res lruer de l'espace pour annonces ou panneaux reclames es a sur la cloture du nruveeu sfade municipal, pres de rom muniquer avec l'Ingenieur de la Cite.Les premieres demandes au- rent le premier choix.Edgar GAUDETTE.Ingenieur de \u2018a Cite.sont © \u201cLF RICHELIEU\u201d est le mell- leur medium de publicite parce qu'il possède la plus forte circula- [tion des journaux de la région.ee pr Mgr Charbonneau | | Confirmations > + itene-G.Trahan est elu president Comirerçce can Perse eq lent : Coo Lan Laat an Vo.Mi De ti MM Poo et ob sent à LU nae prochain x 7 ' A \"13 - Examen des jeunes pretres TILT et ct Joti nee vds es aue des jeunes pre Pea ete avanré de derx qenirs C'est ead 1, mar, à 10 heures tm, pennes prétres devront se precenter au Séminaire pour v passer la prennéère tranche des examens de l'année 1952.cr ane le s sa Congrès régional à St-Jean, le 11 mai Des Chambres de Commerce des Jeunes \u2018 Choc ne, Le, Mn: tre er pre- 1 ne ee Lan anp- le ,ex- Li, Me ; .\\ nes bent vE ve.[es 1 qd aton Nc Fa:nd {opprentre M Cad Jae! ms, Teds Joalrefreleefeale els x] ol N n ; H 3 : e vous e Ÿ .1 x .3 ; tTaites pas.© Coin Là ; Ciera an hon cor de Ly saan , te ais da ered fie ire ' 5 donne ad opr [ET ne Sandon Coot dr dane ; Ce rien pour por cle ve Mairie 6° Lheee asanete nn 1 LE Cae) ous Nene died bce vn vous ve fente 445 à temps selon le nine Lai conta, fs rondeurs d'automoiues crew vont des cratères geants dans cere tons budgets.Da des naissamers sont partieu- mont nombretors, cette qunéc, nou a pas cté de mème des ma- sont faits rares dans Un, a cependant pas lou de de espérer - des françnilles de Paques auqurent bien, © eus di ravcte des togements de- pres que Tqnes années, on est privé d da prrade annuelle des déménagements, le ler mat.© Les nmateurs de la riche à la harboite.qui sient de s'ouvrir, sont souvent plus heureux au retour de leur excursion que les amateurs du Jeu de la barbette J Pidejon pl ye Hors Ti NORBERT me CT RR RTT mmr brs lb S25 ue e EE tebe re ont apo 20 ve wm ær- Vy Le PUR ET IEU SAINT-JEAN, JEUDI, LE 1 MA] 1962 rm \u2018 } » * M 1e oc} ; SRSNAN NAN SSSR NN NS TES NS B Il M.le chanome 1, Moo 0, 2 \u2018| elle reunion monies de Amica vaut tai 5 \u2019 1 li les sentiments : CEE Le d >» ! ents Jo aba, gy vr FR \\ NOTES PAROISSIALES amicalistes| 1 4 % Dors enor abv avant au Apres Te Sut du TOS Se CNRC AAA Te LRU LA NE ROM EI ; Cr Ce tn Net (nt pres de pus M le oy Var 1 Lo he { ; ETS : He qo ee Sane Moor Nee \u2018 .44 EE Le Pan an on ane ls Mess oY un dueceux poutre saut dort TS C NA 5 5 ANN C a 5 te ! A 1 An en ciey a EV coli ant Un bel apré cn à Muse Aner oo ' v bus Catane de membres| NT se amen fant Dane dpa, od \u2019 , OL cute ann qu les emivals les présente: ; .! .RCE TRE He : + 2° i 0 Lou, ! == x ; : : \u2019 \u2019 4 pont Deere Men que e XX ko.Le Lo: ! I .a Ce : mn eee nvitation aux pe?- 5 SOA 5 Ln Jha a 1 fill \u2019 .: ! Con 1 ax jeunes 1 es M X \u2018 : \u2019 { Toot Mt en \u2019 Co 1 ns Moore Phar rr dre TE Ey ST ea ede Cele : St leur Co Cer Mle Gorrie aves form snr hae gy PT a LP Sot fan frerons MM | > le queen ! leur ' M ATIAGES \u20ac ! Bolin baa | reo i 1 1 \\1 ' 1 Tepes 0 Do t \u2018 ! pitt ar sil or | ! Tite tid v : | HE | | IE vil i 3 i pu 3 ; 3 Eat Ste ne fr le A EOS rE SOE Saint-Constant Baptéme « Le 27 avril, à M.et Mme Armand Longtin Ceannine Lanctot), un fils baptisé Joseph, Robert, Raymond.l'arrain et marraine, M.et Mme M.T.[anctôt, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mlle Carmelle Lane- tôt.tante de enfant, Jubilé d'argent Le 19 avril, avait lieu en la salle P'oissant une grande soirée de pa- Tents of d'amis pour célébrer le 25e anniversaire de mariage.de M.et Mme Jean Rohidoux.A l'arrivé des jubilaires une adresse, leur fut lue par leur fille, Mile Lihane Robidoux.aussi ur Magnifique gerbe de fleurs fut offerte à Mme la jubilaire par ses deux fillettes Gaétane et Ber- tadette «t à M.Robidoux, une bourse Tui fut offerte par son petit neve, Berthol! Robidoux.M.le jubilaire sut remercier en de beaux termes émis leurs enfants, parents et ans, qui leur ont organisé une\u201d si belle soirée.Fos invites étaient Mo le curd D) A Piché.curé de la paroisse, M.l'abbé Lucien Gagnon.curé de St- Blaise, M.le député Hercule Rien- dear of Mme Ricndeau, M.le maire Léon Pois-ant et Mme Poissant, Met Mine Z.TLavigueur, M.et Mme Jacques Desiardins, M.Joseph Ro- Hidonx, MM.et Mmes Florent.Moise, Bernard, Arthur.Ronviih et Mar- cl Robidoux, MM.et Mmes G.Bis- son, Fugène Dubne, F.-X.Curot.F.Faberge, Gustave Bellefleur.de Montréal NM Gerard Dubue, Mile Robidoux, M.«et Mme Alde Tavoie, M.\\© Hébert, MM.ce Mmes Wilfrid.Plicdime, Andréa.Fronel Yelle.Mme Koméo Guvon, M.et Mme Armand Beaudin, Miles Yvette Gervais, Rachel Yelle.M.André Yelle, Mile Jeannine Guyon, M.Marcel Poulerice, Mlle Denise Guvon, M.T.C.Laplante.Mile Ju- Hienne Guvon, Mme Théo.Leclere, MAL \\ndré Trudeau.Denis Guyon, \\'hert Gervais, Penoît Gervais, MHe Pise Guvon, Mme T Bonin.MM.et Mines F, Nadeau, Victor et Marcel Hébert, Floi Pavant.Mlle Yolande Nadeau.M.Antonio Giroux, Mlle [cannine Nadeau, M.L-L.Robidoux.Mie Madeleine Pavant.M.Mario Robidoux, Mes Liliane, Bernadette, Gaétane Robidoux.M.et Mme Con- ral Monette, de Delson, MM.Luc.Yves, Germain et Berthold Robi- doux, M.et Mme Pierre Bourdeau.Durant la soirée, 11 y eut musique et danses.Vint le réveillon, lequel était servi par un buffet de Montréal, distribuait 4 tous un délicieux goûter.Tous ces invités se séparèrent à une heure avancée en réitérant leurs vneux aux jubilaires et en gardant un heureux souvenir de ces belles fètes familiales.Mois de Marie Ie mois de mai nous amène toujours le beau mois consacré à la Ste Vierge Marie.Fajsons-nous un devoir d'assister nombreux à ces pieux exercices qui, auront lieu tous les soirs à 7.30 hres.Intronisation Dimanche dernier.le Rev.Père Gildard, des Pères des Sacré-Coeurs, nous revenait pour présider la cérémonie de l\u2019Intronisation aux foyers \u2014 2.Vente Importante - AlEncan De 225 lots situés le long du .Blvd Montréal-New-York dans la ville de Laprairie Narouerite SAMEDI, LES 31 MAI ET 14 JUIN © Pour plus amples renssigne- ments s'adresser à HOTEL de apt suivants: MM.Roch Boulé, Omer Beauvais, Paul-Emile Fyfe, Mme Vve Napoléon © Marotte, Fernand Père Gildard pour son dévouement envers nos fovers intronisants.Heure Sainte oo Depuis le 18 avril jusquau ler juin, nous avons l'heure-sainte tous les vendredis\u2019 soir à l'église, de 7.30 Nous devrions être plus nombreux à cette heure-sainte afin d'implorer le secours de Dieu et de ki Ste Vierge afin qu'ils nous apportent la paix que le monde ne peut nous donner.Participons done à ces heures- bec, sectio M.l'abbé teur des Montréal, endroit 4 pe procha \u201cLes Inco Nous pd ce que I pour se 7} \u201ccharger U frayer les \u2018membres, carte seror Il n'est l'éloge de de gens ne prétié.On quer sa \u20ac gueuil.CHEZ LEY D'ISABEL Les Fill journée \u2018bi la messe d les hôtes l'abbé Pau haité la bi 1e a béni 1 chain, a v de la Cam TRAVAUX EN VITES! Charles 1 a eu le con pavage du travaux co nier.En « vaux ont é de sorte q travail.co! nière, est sera dans tendant la est au rale heures d'a PREMIER! GRAND'M : M.l'abb donné le j Longueuil, son église grand\u2019mes: la circonst J.Beauvai Au prôn évidence 1 que possè et absoud gner.PREMIER Il y aur di soir à l placera ce lement re la paix et eucharistix heure d'ad messe et \u20ac SEMAINE LA J.EC.La Jeu que parti maine nat \u201cla Charit minera | \u201c M L'ABBE 1 LUSSIER A L'ÉCOLE DES PARENTS ! Pour sa dernière réunion de la saison, l'Ecole des Parents du Québec, section de Longueuil, a invité M.l'abbé Irènée Lussier, directeur des Visiteurs des écoles de Montréal, qui, le 15 mai, en un endroit qui sera annoncé la semai- : ne prochaine, commentera le film \u201cLes Inconnus- dans la Maison\u201d.Nous pouvons .annoncer d'avance que l'Ecole devant débourser pour se \u2018procurer le film, devra \u201ccharger un prix d'entrée pour défrayer les dépenses.Cependant les \u2018membres, sur présentation de leur carte seront admis gratuitement, Il n\u2019est plus nécessaire de faire l'éloge de M.l'abbé Lussier, peu de gens ne l'ont pas entendu et ap- prétié.On ne voudra donc pas manquer sa conférence\" du 15 à Longueuil., CHEZ LES FILLES D'ISABELLE Les Filles d'Isabelle ont eu une journée bien remplie dimanche.A la messe de 9 heures, elles ont été les hôtes de la paroisse et M.l'abbé Paul Corbière leur a souhaité la bienvenue et Mgr R.Boulé a béni leur drapeau.Après la messe il y avait initiation, présidée par Mme P.Dehase, organisatrice internationale, Nous donnerons la semaine prochaine un compte-rendu complet de cette cérémonie.\u2014o\u2014 POUR LA CAMPAGNE CONTRE LE CANCER Le comité des finances de la Ville de Longueuil, siégeant vendredi soir dernier, en préparation de la séance du conseil de vendredi prochain, a voté $25.00 pour le fonds de la Campagne de la Société Ca- .hadienne contre le cancer.3 TRAVAUX FAITS EN VITESSE Charles Duranceau, entrepreneur, a eu le contrat pour la réfection du pavage du Pont Jacques-Cartier, travaux commencés l'automne dernier En quelques jours les tra- væux ont été poussés avec vigueur de sorte que plus de la moité du travail.commencé la semaine dernière, est terminée et le reste le sera dans quelques jours.En attendant la circulation sur le pont est au ralenti, particulièrement aux heures d'affluence.\u2014_\u2014\u2014 PREMIERE GRAND'MESSE \u201c M.l'abbé Maurice Laforest, ordonné le jour de la Quasimodo, à Longueuil, a chanté dimanche dans son église paroissiale, sa première grand\u2019'messe.I} était assisté pour la circonstance de MM.les abbés J.Beauvais et Désordy.Au prône, Mgr Boulé a mis en évidence les deux grands pouvoirs que possède le prêtre: consacrer et absoudre les péchés et ensei- £ner.\u20140 PREMIER VENDREDI Il y aura Heure d'adoration jeudi soir à F1 heures, heure gui remplacera celle du vendredi, spécialement recommandée pour obtenir la paix et à l\u2019occasion du congrès eucharistique de Barcelone.Cette heure d'adoration sera suivie de la messe et de la communion.SEMAINE DE LA JEXC.La Jeunesse Etudiante Catholique participe activement 3 la ee- maine nationale dont le théme est \u201cla Charité\u201d.Cette semaine se terminera par une pontificale qui TEL.Longueuil 2316 Laprairie 207-w GERTRUDE DENAULT FLEURISTE 74-A St-Charles O.LONGUEUIL Pr LE 1 MAI 1952 .sera chantée vendredi matin @ 8 heures en l\u2019église Saint-Antoine.FETE RELIGIEUSE - Samedi les élèves du couvent et de l'Ecole Normale assistaient à Une messe pontificale que chantait Mgr R.Boulé, à l\u2019occasion de la fête de Notre-Dame du Bon-Con- set.Mgr Boulé était assisté de |-MM.- J.-M.Dupuis et J.Beauvais comme diacre et sous-diacre et dé [ M.l'abbé Paul Corbiére, comme prêtre-assistant.Les élèves du couvent ont fait le chant.M.l'abbé P.-P.\u2018Mercille, aumônier du couvent assistait au choeur.+ Iberville (Suite de la page 10) les 25, 26 et 27 mai prochains, de I'auménier national des Ligues du Sacré-Coeur, le R.P.Senay, S.J.\u2014O\u2014 Mercredi 30 avril, féte patronale de Saint Joseph, dont la solennité est remise a dimanche prochain, \u20140\u2014 Jeudi, ouverture du mois de Marie, \u201cle mois le plus beau\u201d.Assistons aux offices; au moins récitons le chapelet en famiile se rappelant le messare de Fatima et pour obtenir la paix dans le monde.En mai, il y aura deux offices, le soir, âu sous-sol, du presbytère, à 7 heures, pour les enfants et 7 heures trois-quarts pour les adultes.C\u2019est la semaine du ler vendredi du mois.Heures Saintes à Saint- Athanase: confessions aux heure et jours ordinaires.: a - \u2014- Pour vous.Tertiaires Dimanche prochain, le 4 mai, le Rév.Père Isidore Rainville, O.F-M.commissaire régional du Tiers-Or- dre fera l'ouverture de la visite canonique.À cette occasion, tous les Tertiaires d\u2019Doerville sont invités à suiVre les exercices de ces trois jours de prières et de bénédictions.- Ceux et celles qui désirent devenir des disciples de Saint François sont priés de le faire savoir aux membres du Conseil avant ou après les offices à la sacristie; vous serez les bienvenus dans la grande famille franciscaine, Prions pour le succès de la visite Canonique et faisons de la propagande.: \u20140\u2014 Convocation Les Fermières sont convoquées à leur réunion mensuelle, lundi le 5 mai prochain à la Salle St-Charles.Des questions importantes seront discutées, Les \u201cmamans\u201d seront, ce soir-la, l'objet d'une attention particulière.Soyez nombreuses au rendez-vous.Apportez tasses et soucoupes.Avis aux jeunes filles, d'apporter 6 sandwiches.La secrétaire.AR, GABRIELLE CHAUSSE, D.C.CHIROPRATICIEN Heures de Bureau: lundi, mexcredi et vendredi de 1 à 4 et de 7 à 0 hres p.mou sur rendez-vous.Tél.46-s-2-5 12 Blvd Taillon Saint-Basile-le-Grand.Qué.A Bénédiction ney.La cloche portera le nom de mière de la paroisse.Pour la cé- [tout insisté sut les débuts de la + LE RICHELIEL d\u2019une cloche A ST-JEAN-VIANNEY - Mgr Romain\u2018 Boul, PA.VG, curé de \u2018Saint-Antoine, a béni, dimanche, une cloche à St-Jean-Vian- Marie-Gabriel-Gérard.C\u2019est la pre- rémonie Mgr Boulé était assisté des RR.PP.Serge Lebevre, et Charles Bélanger, OF M.La cérémonie fut- suivie d\u2019un grand banquet en l'hôte! Labarre.M.Paul Cloutier, syndic et parrain de la cloche a loué le beau travail des RR.PP, Franciscains dans la- paroisse et leur dévouement exemplaire.- - Le R.P.Beauregard, curé et Supérieur a dit que la cloche sonnera l\u2019écho du dévouement de tous les paroissiens, M.Cloutier a sur- paroisse.\u201cLes Pères Franciscains ont,-une fois de plus, prouvé qu\u2019ils constituent un ordre merveilleux, prêt à surmonter tous les obstacles et à endurer tous les sacrifices pour propager la religion catholique\u201d Candidats à la mairie à Mtl-Sud pel nominal pour les élections municipales a Montréal-Sul ont eu lieu lundi.On sait que M.Aimé Lefebvre, maire sortant a déclaré qu'il ne se présenterait pas de nouveau, à cause des nouvelles fonctions qu'il occupe et qui ne lui laissent pas les loisirs nécessaires.A l'appel.nominal, les candidats à la mairie ont été MM.Marcel Salette et Yves Lavoie; au siège No 1 les candidats sont MM.C.Carlsen et Alex.Southart.Dans les] autres quartiers les autres candidats ont été élus par acclamation, ce sont.No 2: M.René Lord, échevin sortant de charge; No 3: Luc Beauregard; No 4: M, Jacques Thi-.bodeau; No 5: M.Eric Brand et No 6: M.J.-L.Gaumont.L'élection aura lieu lund: prochain.\u2014\u2014 eee lp L'éducation du parti communiste en Pologne Le nombre des membres du parti ouvrier pulonais est tombe de 1.480,- 000 en 1948 (ors \u201cle l'union du parti connnumiste avec le parti social-démocrate) à 1,000,000 fin 1951.Cette obtenuc après trois épurations massives: la première, en 1949, lorsque 120,000 personnes en ont été exclues ; la seconde, en 1950, l'épuration avant alors frappé 60,000 membres : et enfin, la troisièmes en 1951, En effet, l'année dernière a eu lieu l'épuration la plus spectaculaire et la plus impitoyable : 300,000 communistes se sont vu retirer la carte de membre du parti.Le Nation Rou- mainc, qui communique ces chiffres, ajoute que dans presque toutes les autres républiques populaires l'épuration a eu des résultats similaires : le parti communiste a exclu un tiers environ de ses effectifs.En\u2018 Tchécoslovaquie, cependant, l'épuration a frappé un nombre encore plus élevé de communistes.Dans Ce pays le par- bres.Il n\u2019en resterait plus que 1,500,- 000 en 1952.Encouragez nos annonceurs J.- O.Guénette ° , '@ Pâtisseries françaises @ Gâteaux de noces 7 ouest, Bt-Charies TEL.480 LONGUEUIL C.ARCHAMBAULT Contracteur plâtrier Finisseur en ciment et stucco 2487, Chemin Chambly \u201c TE.ORléans 5-7068 VILLE JACQUES-CARTIER LONGUEUIL, (D.N.C.)\u2014 L'ap- |! ti comptait, fin 1949, 2,500.000 memn- | Les 26 et 27 avril Son Excellence Mgr le coadjuteur visitait la paroisse de Saint-Lambert.Avant la réception à l'église, le Révérend Père Langlois, aux paroissiens le pourquoi d\u2019une visite pastorale: c'est le Christ lui- méme vivant en son -évêque qui vient rencontrer ses amis, ses enfants.OFM.expliqua Son Excellence manifesta aux fidèles présents sa grande joie de se trouver parmi eux, de leur apporter ses meilleures bénédictions.|Au nom de Son Excellence Mgr Forgét, évêque de St-Jean, Mgr le coadjuteur accorda une indulgence de cent jours et une indulgence plé- Ceu nière moyennant la confession.et la communion._Comme un bon père, l\u2019évêque pria avec ses enfants, Il supplia Dieu d'accorder le bonheur céles- rte dans la patrie du Père Eternel à tous les chers défunts dèë ta paroisse, en particulier M.le chanoine Lessard, décédé dernièrement.Son Excellence rappela aussi la grande leçon que nous donne les morts.Bientôt, dans peu de temps peut- être, ce sera notre tour: Dieu nous demandera si nous avons su le reconnaître, le respecter, l'aimer dans |son Eucharistie, dans ses prêtres, dans ses évêques.A sept heures le lendemain, le Pontife céiébra le Saint-Sacrifice aux intentions de toutes les âmes de la parvisse, À chacune des messes, après avoir remercié M.le curé de ses bonnes paroles au nom de toute la paroisse, Son Excellence télicita les paroissiens et leur pasteur de leur bel esprit religieux et de leur bonne administration tem- poreile.Puis l\u2019évêque rappela que le chrétien, disciple du Christ n\u2019est pas fait pour la médiocrité, mais pour la sainteté.Il insista sur trois moyens de sanctification: bon nombre de chrétiens y man- quaient-en n\u2019observant pas l\u2019abstinence le vendredi.[| À VOTRE SANTÉ : Peur rester vive et | légère toujours, Mimi prend de ses pieds un soin particulier; Les baigne les saupoudre choque jour, E\u20ac choisit à son point, bas et souliers.| Ministère de la Senté nationale et du .Bien-être social : I\u2014La pénitence: il rappela qu'un| \u2018Page 15 Visite pastorale à Saint-Lambert 2-\u2014Le dimanche chrétien: il souligna qu\u2019il y en trop qui !e profane en manquant la messe et en- faisant du jour du Seigneur le jour du péché.3\u2014La fidélité conjugale: il déplo- Ta ces\u2018 époux qui négligent leurs devoirs et qui n'observent pas les lois établies par Dieu.En terminant, Mgr \u201cle coadjuteur a demandé de prier pour le chef de tous les diocésains, Son Excellence Mgr Forget.De sa chambre de malade Son Excellence Mgr l'évêque pense et prie pour toutes ses chères ouailles.Dans sa famille il y a aussi des enfants pauvres.x qui ont plus reçu doivent donner à ceux qui sont dans le besoin.Son Excelence a demandé d\u2019é- tre généreux à la quête qui sera employée aux oeuvres diocésaines, entre autres, la construction d\u2019églises dans ces endroits moins fortunés et l\u2019érection d'un civitre ou des religieuses c¢ontemplatives supplieront Dieu de laisser descendre sur chaque famille du diorèse d\u2019abondantes bénédictions.Samedi prochain, le trois mai, Son Excellence Mgr le coadjuteur fera la visite pastorale de la paroisse de Saint-Jean-Eudes.\u2018Henryville Mariage S En l'église d'Henryville, le 20 avril, a été célébré le mariage de M.Maurice Bonneville, fils de M.Conrad Bonneville et de Laura Campbell, de St-Sébaltien, à Mile Gisèlé St-Hilaire, fille de M.Adhémar St- Hilaire ¢t de Cécile Labonté, d'Uen- ryville.\u2018 Félicitations aux heureux époux.TRANSITION ! ! -* Les dégels dû printémps désor- Eanisent le transport et les communications dans les forêts, souvent retardant d\u2019importantes nouvelles de développements miniers.* De telles nouvelles attendent peut-étre actuellement le rétablissement des communications normales.C\u2019EST POURQUOI.Nous recommandons l'achat MAINTENANT d'un choix d\u2019actions minières dans > le .CHIBOUGAMAU SUD, Particulièrement tecommandons-nous .QUEMAQUE EXPLORERS Ltd où des travaux de forage au diamant doivent commencer immédiatement.- \u2014 A.E.Mack & Co., Ltd Courtiers en valeurs miniéres (Tél.MArquette 7061) 431, rue St-Jacques O.Montréal, Qué.La Briqueterie Saint-Laurent Ltée 935.EDIFICE CARRE DOMINION Briqueterie : LAPRAIRIE, P.Q.1010 Ste-Catherine Ouest, Montréal MAURICE TRAHAN, Agent local, Saint-Jean, Qué.\u201cTél HArbour 4304 & MAGASIN GENERAL FLORISSANT, situé nt .mingford o Lacolle.Résidence de dr magasin.Quatre acres de terre et plusi bâtisses bon état.Route ouverte durant l'hiver.M avaluées re Oy 00.00.Pr va donné lors de la visite e pro e ve de I\u2019 vanc du propriétaire i Ire cause e l'âge é attrayante, réunie au en Marchandises d'adresser À: : T.KENNEY &§ SON HEMMINGFORD, PQ.cree ste presents is ami A ES Ferra pa rm ne mt FR LS A is peu 5 Hey PARE tg [EP \"ETT et papes toate amt eta gg pg ty Page 18 [ | = LE RICHELIEU 7 Si cette profession répond à vos attraits, inscrivez-vous dès maintenant à 1 Pa L\u2019École d\u2019infirmières de l\u2019Hopital de Saint-Jean, Qué.|| = entrée le ler septembre 1952 Lo _ AJ en 1\u2014L A LA SALLE D'OPERATION : c Heureuses.vous le seréz, jeunes filles, parce que votre pro- Ou mene la profession d\u2019infirmières ee s fession comblera tous vos désirs de vous dévouer, de \u2018vous donner, d'être utiles à 'humanité.Votre besoin de connaitre et d\u2019enrichir ne, ; : aM votre personnalité sera servi par un programme choisi: 1 \u2014 L'Infirmière en service : It i ri icil 04 ® Technique du soin des malades + 5) service ospitétion Ce -F ® Anatomie, Physiologie, Pathologie interne et externe | c) hygiène publique 10\u2014R © Hygiène, Pédiatrie, Pharmacologie, Obstétrique et Gyné- \u2019 Positions officielles : a) gouvernement | 118 : co ogie.- 4 i .L b) villes .oe : 13\u2014L @ Diététique, Cardiologie, morale professionnelle, déontologie.3 municipalités Jadi énéri À J Une rotation dans les différents services de l'hôpital donne une | pistage des maladies vénériennes à Ji expérience pratique qui complète l\u2019infirmi,re.® \u2018 3 Giniques anti-tuberculeuses : 3 Stages en médecine, chirurgie, pédiatrie, obstétrique, poupon- p té sanitaire 3 e-L niére, salle d\u2019opération, salle d'urgence, cuisine des diètes, maladies visites des écoles 18-7 contagieuses, etc.i) visites à domiciles à Ti À la fin des trois années de théorie et dË pratique les candidates 2 BV Goutte de lait À i reçoivent un diplôme de l'Ecole et de l\u2019Université de Montréal et la , &\u2014 Positions non-officielles : ; É = Licence de l\u2019A.I.P.Q.à .[ Compagnies d'assurance isiteuses | = .: : Assoc eu Ë » Outre la science acquise la profession offre une carriére des 1001 V.O dation des Infirmières y } ; plus intéressantes etouvre un avenir des plus prometteurs encore.; Assistance maternelle ! CONDITIONS D\u2019ADMISSION: : Maternité | pi 3 \u2014 L'Iafirmidre & Pétude :: ° | J 6 Binary moins 18 ans 4 Te 2 Ecole sup.des sciences hogpitalières | © Détenir un brevet de 11e année .- oo Co) Coole de infirmidres hyginis \u2018 : où de 4e année L-Sciences ; | : ¢) Cours de perfectionnement : x a \u2026 - \u2014@) Cours de service social et familial .2, oh Ce © Appartenir à une bonne famille 7 \u2014 ns 9 Cours d'administration hospitalière - + \u2019 * Pv or © - EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014m -~ - a) bee ~ssoacrion ET ADMINISTRATION -Jooques Téléphone C.P.216 \u2014 Saint-Jean, Qui 02 Abonnement: $2.00 ~ E.U.pays étran.: $3.00 176, rue Suint Publié p LES EDITIONS DU RICHELIEU, LTEE ostal de 2è ostes, Ottaw ne classe, utorisé comme envoi A Ministère des SAINT-JEAN, JEUDI, LE 1: MAI 1959 Directeurs Paul L'ECUYER \u201cEntre toutes les oeuvres diocésaines, a .écrit S.Em.le cardinal Villeneuve, je ne puis m\u2019empécher de recommander au premier chef celle qui entrainera toutes les autres, la presse-catholique\u201d \u2026 ; Imprimé aux Editions du \u2018Richelieu, Ltée Ë LA SOCIETE =m wm SANT-JEAN-BAPTISTE Fondée le 24 juin 1834 550 SECTIONS \u2014 75,000 MEMBRES DANS LE QUEBEC Magnifique défilé de chars = : allégoriques a Saint-Jean, le 24 juin A mesure que se rapproche la date du 24 juin, Féte Nationale des Canadiens-Français, les détails de la célébration grandiose qui marquera la fête de notre glorieux patron Saint Jean-Baptiste, se précisent et indiquent que St-Jean sera indubitablement à cette occasion Je centre d\u2019attraction de foules nombreuses de toute la région et des Etats-Unis.Lors d\u2019une récente réunion de l'Exécutif de la Société St-Jean- Baptiste de Saint-Jean, section masculine, que présidait M.J.Roland Robert, l\u2019on a en particulier choisi le thème du Défilé Historique des chars allégoriques qui défileront dans les rues de Saint-Jean, le 24 juin prochain, lequel sera: \u201cMoments historiques de la région dé Saint-Jean\u201d.M.Mubert Langlois, président du __.Comité en charge\u2019 de .ce défilé, as- aisté de façon très compétente de MM.L.Ph.Granger et G.W.Greene, ont déjà abattu de la bonne besogne et ont pu annoncer à date la liste complète des 20 chars allégoriques que pourront admirer Jes milliers de spectateurs qui borderont les rues tout le long du parcours le.M juin prochain à Saint- Jean.En voici un berf aperçu, les noms des donateurs seront donnés plus tard tandis que chaque semaine sous la chronique \u201cEn attendant notre Fête Nationale\u201d par Me R.Fournier, N.P., tous pourront prendre connaissance de l'historique de chaque char et des notes biographiques concernant les donateurs.L'ordre de la parade sera approximativement le suivant: 1\u2014Le drapeau Fleurdelysé.3\u2014La Fan/are de Marievills.G\u2014ler char: \u201cChamplain découvre notre région, juillet 1609\u201d.4\u2014Le Maire et les Echevins de la Cité de St-Jean.i 9\u20142ème char: \u201cLe Père Jogues, captif des Iroquois, 1642\u201d.6\u2014Leurs Excellences Mgr A.Forget et G.-M.Coderre.7\u20143&me char: Première messe à St-Jean, par Mgr de Laval, 1668.\u201d 8\u2014MM.les Curés de St-Jean, Iberville, Marieville et Chambly.sème char: \u201cConstruction du \u201cFort de St-Jean, 1666\u201d.10\u2014Régiment du Royal 22ème avec fanfare.11\u20145ème char: \u201cPremière route, Laprairie-St-Jean, 1748\u201d.T3-\u2014Les Maires du comté \u2018de Saint- Jean.19-6ème char: \u201cPremier colon de St-Jean, Joseph Payañ, dit St- Onge, 1755.\u201d 14-Les Maires du comté d'Iber- * ville, 1&-7ème char: \u201cPremier mariage * à St-Jean, Nicolas Payan avec Rosalle Lérigé dit Laplante, 1758.\u201d a.Ra ra Ty SH Let.\u2018 ervice ii écurité .atistaction FAN pi \u201cenaux, not 16-8ème char: \u201cMontcalm et Lé- vis à St-Jean, vainqueurs de la dataille de Car illon, 1758\u201d.17\u20149ème char: \u201cPremier curé de St-Jean: l'abbé Rémi Gaulin, 1828\u201d.18\u201410éme char: \u201cPremier chemin de fer canadien: Laprairie-St- Jean.1836.19\u2014Ilème char: \u201cMarie Derome, première institutrice de Saint- Jean, 1830\u201d 20\u201412ème char: \u201cInauguration du Canal Chambly, 1843.\u201d 2!\u2014I3eme char : \u201cFélix-Gabriel Marchand, premier ministre de Québec, 1897-1900.\u201d 22\u201414ème char: \u201cFondation du collège de St- Jean, 1911\u201d 23\u201415ème char: \u201cLes Rév.Soeurs de la Congrégation de Notre- Dame à Saint-Jean\u201d.24\u201416ème char : \u201cDeSalaberry, vainqueur de la bataille de Châteauguay, 18135-\u2014 :\u2014 25\u201417ème char: \u201cler Traversier entre St-Jean et Iberville\u201d.26\u201418éme char: \u201cHommage a Sa Majesté la Langue Française\u201d.26\u201419ème char: \u201c10ème anniversaire de la S.S.J.B.de Saint- Jean, Qué.28\u201420ème.char: Saint-Jean-Bap- tiste adolescent.Tous ces chars seront suivis, de personnalités tels MM, les Hon.Ministres À.Côté, C.R,, et P.Beaulieu, C.A., MM.les Présidents des Com- - missions Scolaires, MM, les députés des quatre comtés, Mgr le Supérieur du Séminaire et ses collègues, MM.ies aumôniers des S.S.J.M., de la région; MM.les Maires des 4 comtés, les Officiers des Sociétés St-Jean-Baptiste de St-Jean, Iber- ville, St-Luc, Chambly, Marieville, N.D.A,, L\u2019Acadie, sections féminines, collégiales, juvéniles, fanfares, etc, etc.CONFERENCIERS DE MARQUE A FRELIGHSBURG La-S.S.J.B.de Freligshburg, bien que fondée il y a moins d'un an, compte déjà plus de cent membres.Elie est très active, ayant tenu ses séances régulières et organisé plusieurs soirées récréatives: éplu- chette de Blé-d'Inde, parti de sucre, etc.\u2019 Ce parti de sucre eut lieu a la cabane dé I'Hon.Adélard Godbout sénateur et ancien premier ministre du Quédec.Malgré la température maussade, une cinquantaine de sociétaires s\u2019y rendirent avec quelques invités, dont Mgr Coursol, Mlies Godbout, le Dr Gaston De- mers et autres.Un souper suivit servi au restaurant Corbeil pour les officiers et leurs invités.On y remarquait à la table d'honneur: Mgr Coursol, le Dr Gaston Demers, membre de la S.S.JB.de Montréal, et MM.Guy Dufresne, président de la Commis- (suite à la page 25) .LR |taines de nos AU BAZAR DES IDEES LA POTERIE écrit spécialement pour \u201cLe Richelieu\u201d par- Louis ( COUPAL On sait, à Saint- Jean, que le premier \u2018chemin de fer Canadien fut construit pour réunir Saint- Jean à Laprairie, Cette première ville peut s\u2019enorgueillir.aussi d\u2019avoir été le berceau de la première poterie canadienne établie sur une '>ase commerciale pour fabriquer de la vaisselle, Aujourd\u2019hui on y fabrique de la poterie sanitaire.Je lisais, il y a quelques jours, -qu\u2019aujourd\u2019hui cornme autrefois le Canada importe toujours le kaolin, une matière prémière qui entre dans la fabrication de la poterie fine, de la porcelaine, du caoutchouc, du papier, des remèdes, etc.Bien au-delà de cinquante industries l\u2019emrploient.Dans quelques années, on en fera de l'aluminium grâce aux techniques modernes -qui sont en voie de perfectionnement.Si le Canada (peut-être le plus gros consommateur de kaolin au monde, parce qu\u2019il fabrique les trois quarts de la production mondiale du papier) importe son kaolin, ce n'est: pas au \"i] n\u2019ait pas de >] dépots de ce minéral ou qu'il soit de qualité inférieure.Non.Le pays a dans son so] tout le kaolin dont il a besoin et il est de qualité supérieure aux kaolins importés.Une technique plus avancée, un capital solide, puisque notre monnaie est la première du monde, lès techniciens, les ouvriers et la machinerie de l'Europe continentale dont nous avons besoin sont prêts à nous aider, Ce qui nous manque, c'est la coopération de tous les manufacturiers intéressés à avoir un meilleur kaolin à meilleur marché.Cette coopération devrait se faire sous le régime d'une compagnie.dont le capital de possession serait fourni par tous les grands consommateurs de kaolin.L'exploitation de telles mines en est une des moins dispendieuses qui soient.Le capital à fournir par chaque actionnaire éventuel serait très petit.Il serait remis par les profits ordinaires, par la différence qui existerait dans les prix et la qualité du nouveau produit.On se donne parfois comme prétexte, pour ne pas exploiter cer- mines, qu\u2019elles ne sont pas bonnes, alors qu \u2018il serait plus logique de dire que cé ne sont certains de nos exploitants qui ne | sont pas bons.Pour' la réussite des mines que l\u2019on prétend petites, il y a bien des manières de réussir.Parmi ces manières, il y a la cartellisation ou réunion de ces mines, la construction de petites usines d'épuration (il ne faut pas, évidemment, construire une usine d\u2019un million de dokars si l'on ne peut raisonnablement retirer d\u2019une mine que neuf cent mille ' dollars de minérais), l\u2019installation de l\u2019hydroélectricité dans les usines et dans les mines, électricité produite par un système appartenant aux usiniers miniers, pour diminuer le coût de la force employée, la production sur place Îde produits secondaires, ete, % À PRESSE | par Mer R.FOURNIER, NP.Conseil de l'instruction publique Cette semaine est consacrée à la jeunesse étudiante.Celle-ci organisé \u2018alors des maniféstations qui la mettent\u2019 en vedette et attirent sur elle l'attention de la population.Elle s'est appliquée, cette année, à apprécier l'importance de l'amitié.Nos jeunes gens et jeunes filles se préparent à remplacer leurs ai- nés dans la lutte pour la vie.Depuis des décades surtout, chaque génération est plus privilégiée que la précédente dans la facilité à s'instruire, De multiples écoles, collèges, institutions diverses se fondent ou se perfectionnent, ouvrant sans cesse des horizons nouveaux.Si notre jeunesse veut en profiter, elle sera en mesure de réaliser beaucoup plus que leurs prédécesseurs, Elle ne devra pas oublier, par contre, de_leur en exprimer sa gratitude, car c'est au dévouement des professeurs et aux sacrifices des parents qu'elle doit ces avantages.\u201cIl y en a qui crôlent-quetes autres provinces canadiennes donnent aux Canadiens de langue française la même liberté d'enseignement que reçoivent les Anglo-Canadiens dans le Québec.Il en est loin.Que l\u2019on suive, présentement, ce qui se pâs- se dans la Colombie canadienne et l\u2019on constatera que pour que les nôtres y aient leurs écoles, ils doivent payer doubles et méme triples taxes: d\u2019adord pour leurs propres écoles, puis pour celles dites publiques.Dans notre province, au contraire, les écoles anglaises sont sur un pied d'égalité avec les fran- caises, recevant la méme aide financière, etc, Quand cet exemple sera suivi par toutes les autres provinces de la Confédération, celle-ci sera fêtée avec enthousiasme.L'éducation dans le Québec est régie non pas par un ministère, bien que sous la responsabilité du Secrétariat, mais par le Conseil de l\u2019Instruction publique qui a deux comités l\u2019un catholique, l'autre protestant.C\u2019est ce système qui a | donné justice à tous et qui'a apporté l'harmonie qui est la nôtre entre les divers éléments de notre population.A l\u2019occasion de la semaine de la jeunesse étudiante; que éelle-ci apprenne à mieux connaître l\u2019histoire actuelle de leur pays et que, particulièrement, elle sache comment fut créé le Conseil de l\u2019Instruction publique ci-dessus en 1859 et com- | ment il fut modifié en 1889 et 1875; les extraits suivants d'un article de M.Damase Potvin, dans LA PATRIE du 27 février 1949, les aideront à cette fin: \u201cUn tableau des réformes scolaires, dressé par l'hon.P.-J.O.Chau- veau, dans un mémoire en date du 25 février 1856, donna lieu à deux lois, dont l\u2019une créait pour le Bas- Canada un Conseil de l'Instruction Publique qui ne pouvait exercer qu'une influence salutaire dans le pays.Avec cette institution allait |] commencer une période de progrès intellectuel dans la -province de Québec.Les tirconstances, cependant, n\u2019ayant pas permis d'organiser aussitôt cet-organisme, l'arrêté en conseil qui le constituait na fut adopté et signé par le gouverneur général que le 17 décembre 1859, trois ans après l'adoption de la Loi qui en autorisait là création, \u201cLe nouveau corps public ze composa de quatorze membres: dix catholiques et quatre protestants.Le gouverneur choisit les personnes suivantes pour constituer le premier Conseil: le Tres Rév.Francis Falford, évêque anglican de Montréal; Mgr Joseph Larocque, coadjuteur de l\u2019évêque de Môntréal; sir Pascal-Etienne Taché; les honorables Louis-Victor Sicotte, Th.L.Terrill, T.J.J.Loranger, les ré- nes OS ChE I | i ! PPC FR a TE ES Pa a [ETS SPORE to vérends John Cook, Eizéar Tasche- _§ reau, Patrick Dowd; MM.Christopher Dunkin, M.P.P.Cherrier, Antoine Polette, F.X.Garneau et Jagques Crémazie, auxquels on a- F 4 J Ls jouta- l'hon.-P.J.-O-Thauveau, sus, Bo rintendant, -M.Louis Giard.secrétaire du Département do 1'Instruction Publique, devint secrétaire- archiviste du Conseil.Marchant sur les brisées de MM.Meilleur et Chauveau, le nouvel organisme poursuivra l\u2019œuvre da ['instruction d\u2019un pas alerte.\u201cLes mem'sres du Conseil eurent leur première réunion le 10 janvier 1860, et nommèrent M.E, P.Taché leur président.Ils décide- rent de se\u2019 réunir quafre fois -par année et formèrent quatre comités: comité des règlements, comité des livres de classe, comité de la régie et comité d'étude.\u201cA sa session de février 1860, le Conseil autorisa le surintendant à préparer une série de livres fran- Çais et anglais.Cette même année, le Conseil accepta avec reconnaissance un don en argent considérable, dont l'intérêt devait former, chaque année, ce que l\u2019on a appelé le \u201cPrix du Prince de Galles\u201d distribué dans les collèges classiques.Le don avait été fait par le Prince de Galles \u2014 plus tard Edouard VII \u2014 lors de \u2018sa Visite au Canada et aux Etats-Unis en 1860.\u201c.Arriva l'année mémorable pour notre pays 1867.\u2018\u201c.\u2019On comprendra que ce changement politique ait apporté des modifications dans le Conseil de l'Instruction Publique.Le surintendant, J'hon.M.Chauveau, fut appelé à former le premier cabinet dans la nouvelle constitution.Il prit en méme temps que le titre de premier ministre celui de secrétaire de la Province et de ministre de l\u2019Instruction Publique.Il remplaça au Conseil sir N.-P.Belleau, appelé au poste de lieutenant-gou- verneur.\u201cAu cours de la session de 1869, la Législature fit de notables changements à la Loi scolaire et modifia la constitution du Conseil.Le (Suite à la page 24) , EFEBURE C.D\u2019A.A.COURTIER EN ASSURANCES \u201c ST-JACQUES + | TH.60 rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-JEAN i j J i + ÿ q i Lu ee pry PP L Page 18 Re: Visites Industrielles Une teas de plus, grâce\u2019 à la colla- horation de MM.Roland Viau \u2018et Gaston Chenad, 11 fut possible au Connité civique et industriel d'orgun- ser deux autres visites, En cfret, mercredi, te 16, plus d'u- nu trentone \u20ac membr < de Le Jeune Chambre \u2014profitaient \"de finition offeree par be Drasserte Madang et les Studios de Radio-Canada pour visiter leurs etuliiissements.apres mdi fut comsaeree a\u201d la Brasserie Mol-wi, qui est représentés notre bon uni Roland a St Joan, par Via La visite debpta par le moulin.Cest-a-dire-un genre du conecussc ans les qui participèrent à Le visite.C'est Ja que Ton a constaté que rit n'est impossible au cerveau -hu- pruit, En elfet, les cassés de houtail- fos aides, venant des murchands li écmcdès.arrivent Sir une conrroie sans nin, Un groupe d'ouvriers les eparont dus cuisses, pour les dépo- \u201cer dans une « lessiveuse-sté- rilisatriee.(fuit à noter, gûe tout Femboutailiags, c'estia avoir apporter la Légion de Ma- Nous tenons en magasin la fameuse planche décorative PANELYTE, \u201c fabriquée à à Saint - Jean même\u201d les E Section tère de | lent rend la mère mage de Elles ne de repro cle de 1 - intitulé : maison\u201d.\u201cUn | questions amies po et me dit \u20141Ily ne°toujo té c\u2019est: réponde : là où j\u2019e je posséd je n'ai ja la vie.J de maise Je me \u2014Tout qu'il fau englober que vous fection, * teur com: re, chauf comptable tout simy \u2014 Les qui distr \u201cetter \u2014 Pas thrope ce donne qu te votre énergie, : me a : « SAINT-JEAN, JEUDI, LE 1 MAI 1952 LE \u2018Hommage les FEconomistes ménagères de la Section des Consommateurs, Minmis- tère de l'Agriculture du Canada veulent rendre hommage aujourd'hui i la mère qui.représente au foyer l'image de la persévérance de la vie.Elles ne trouvent rien de mieux que de reproduire des extraits d'un article de l\u2019auteur Dorothy Thompson - intitulé: Profession-: \u201cMaîtresse de maison\u201d.\u201cUn jour qu'elle remplissait un questionnaire officiel, une de mes amies posa sa plume avec un soupir et me dit: \u2014 FH y a une question qui me donne°toujours un complexe d'infériorité c\u2019est: profession.Il faut que je réponde : maîtresse de maison ! Voilà où j'en suis.J'ai un certain âge, je possède un bagage universitaire et je n'ai jamais rien fait de mieux dans la vie.Je suis tout juste -maitresse de maison ! Je me mis à rire et répondis : \u2014Toute la difficulté vient de cu qu'il faut bien trouver un mot pour englober une douzaine d'occupations, que vous remplissez toutes à la perfection, Vous pourriez écrire : dirce- teur commercial, cuisinière, infirmic- re, chauffeur, couturière, décorateur, comptable, professeur, secrétaire, ou, tout simplement philanthrope.\u2014 Les philanthropes sont des gens qui distribuent de l'argent, objecta- \u201cretro COTE UUUTIIITT \u2014 Pas nécessairement.Est philanthrope celui qui aime l'humanité et donne quelque ¢Hose par amour.Toute votre vie vous avez donné votre éncrgie, votre compétence, votre ta- POC rotors rte tt nina tr tete drip lp rrp plo tre | AYEZ MEILLEURE APPARENCE PAR NOTRE SERVICE \u201c\u201cSanitone\u201d pi ~ ¥ - SUANDIER \u2014 à la Mère canadienne name - » » lent, vos services par amour.-= Vous avez peut\u201cêtre raison, dit- elle.Pourtant, je n'ai jamais fait ce que J'espérais faire quand j'étais jeune.ll y a 25 ans, je jouais du piano bien mieux que maintenant.Et tout Ce que J'ai appris ne m'a servi à rien ! ) \u2014 Mais vos enfants ne sont musi- Crens que parce que vous avez fait entrer chez vous lu musique, ai-je répliqué.Et si vous n'aviez pas été habituée à réfléchir, à étudier, à résoudre des problémies, a organiser votre emploi du temps, jamais vous n'auriez pu faire ce que vous avez fait, De toutes les femmes que je connais, vous êtes une de celles qui ont le mieux rtussi.A 21 ans, mon amie s'était mariée à un professeur sans fortune dont les appointements étaient juste suffisants pour vivre.les 15 premières années de leur mariage furent diffi- cites.Néanmoins, je leur ai toujours connu un intérieur charmant et fort bien fenu, His ne se privaient pas sur la nourriture, ct ils étaient toujours bien habillés, Comme acheteuse, dans n'importe quel restaurant elle aurait \u201ca un s .li s chants te M.le curé O.Thouin fit la levée délicates et de souvenirs affectueux conférence-concert à l\u2019occasion du P eclalil t e $: curé She du corps.fut lue par Mme René Goyette.congres de la Langue Francaise.Le o de M.Le service fut chanté par le R.| M.Albert Meunier, fils, remer- conlérengier invité est M £ abbé INSTALLATION POUR GRANDE DIS- bault, de Père Aldéi Denis, C.S.V., assisté|cia l'assistance au nom de son pè- | Elisée oquette, curé de Saint- da M.l'abbé A.Brouillard, de St-|re.Cinq petits-enfants: René et Y-| Isidore.Co TANCE PAR TECHNICIENS EXPERTS rale, sous Hyacinthe et de M.l'abbé H.Trem- | von Lestage, Gisèle, Jeannine et Li- Le sujet de cette intéressante Chabot, cl blay comme diacre et sous-diacre.se Meunier ont récité un compli- conférence sera: \u201cPourquoi un con- ESTIMES SUR DEMANDE e PRIX MODERES Mme Léo Les porteurs étaient: MM.Ro-| ment et ont offert des fleurs à leur grès de la langue française\u201d?Nos syn bert et André Laroche, Paul-Emi-{ grand'mère et une bourse à leur| Bienvenue à tous.Entrée gra- .vée.le et René Robert, Bernard et|grand-pére.M.Hercule Riendeau,| tuite.Fiangaille.Miche: Laroche, tous petits-fils de| M.A.L, adressa ses félicitations dha lan IS 1 [| Or S Nos fél la défunte.aux jubilaires et leur famille.M.° ° .Landry, à Saint-Michel PIERRE BOURDON, propriétaire Pa ot R Faveur obtenue de Marie Reine 8, rue Brossard Tél.: 317-W LAPRAIRIE Roy MM RENOUVELER LES des Coeurs, avec promesse de le faire tier, de 1 IL FAUT publier.Anonyme.AS PAS ES rel) mille E, ] A a SNS \u2014Mme 9 Bapiême .LIVRETS D\u2019ASSURANCE-CHOMAGE Ofigny: Marie, Mireille, Diane, dimanche fille de Gaston Oligny et de Rit# Te mere, M.3 EMPLOYEURS ! \u2014 Prière d'adresser immédiatement tous Lefèvre.Parrain et marraine: M.et soeur, M ., A s = : Mme Roméo Lefèvre, grands-pa- , les livrets d\u2019assurance-chômage de l\u2019année 1951-1952 et ents.Porteuse, Mme J-Paul Pigeon > garde-mak des années antérieures à votre, bureau national de Avis cuse, Mme J.geon.F placement, sauf si vous avez déjà pris des dispositions emblée de l'U.CF.lundi, 5 ® ° : .en vue de leur renouvellement.Il faut les échanger .mas 730 ee di, le ë Bougies du Sanctuaire __ contre de nouveaux livrets.Ouvrage: smocking et frivolité.: ' = Avant d'envoyer vos livrets d'assurance de 1051-1982, p Art culinaire ; Mmes Nap.Ferras, Ÿ Le Clergé peut MAINTENANT se procurer renez note de la date où vous avez apposé de dernier aul Pinsonnault, Bénédicte Sicotte « \u201d Fmbre, afin d'éviter un double timbrage dans les nou- et Mlle Thérèse Rémillard.g notre bougie OGLEOCERA qui contient 68% a veaux livrets.Cee \u2014 = de cire d\u2019abeilles et d\u2019huile végétale et qui est Traÿe Le renouvellement des livrets revêt de l\u2019importance ° 3 conforme aux rubriques.PLU ur vous, pour vos employés et pour la Commission.Conseil de.oo < : q Prière d'agir promptement._\u2014 \u201c Demandez cette nouvelle bougie \u201c OLEO- nombre des membres, qui était de TTT] qui est moins dispendieuse et qu do quinze au maximum, fut porté à 1] vous donnera entière satisfaction.qu\u2019à _ _ ; , vin un, les catholiques for- : Lai votre possesie A 5 de l'affimmative.prière de larmes vor mant fes deux tiers et les protes- © nou possession?Dans cas de e, pri pporter ; : , .\u2018 ou de l'envoyer immédiatement au bureau national de placement tants l'autre tiers, Puis, Je Conseil Nous avons toujours notre bougie contenant 68% le p le plus rapproché afin de le faire renouveler.Si vous envoyez votre se partagea en deux coniités, l'un ur v livret, joignez-y votre présente adresse afin qu\u2019on puisse vous catholique et l'autre protestant.de pure cire d'abeilles qui est réputée la bougie san e expédier votre nouveau livret sans délai.« | , En 1673, M.CHauveau, ayant \u2018 - |été appelé à la présidence du Sénat, la plus parfaite et la meilleure sur le marché.ve 0 | démissionna en qualité de premier : ° LA COMMISSION Tinlstre et ess bre ministre de + : Soot \"Instruction e, fut rem- ) \u2019 D\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE [oi sz 2% 520 F.BATLLARGEON-LIMITEE Rich - 1 À Gédéon ulmet, qui ne rem- ° Fe - ) : : - .a lit cependant ces fonctions que Ce Re , ; G À.L MURCHISON 4.©.SISSON R.J.TALLON .AL « \u2018 En : pendant dix-huit mois, événe-{# .SAINT-CONSTANT, + Platony MONTRE = Commimekre Comabuodire mchaf .Commtuake ments politiques Fayant fait rem- Co Laprairie, Qué.#846% .81.Notre-Dame C.TEL.: & \u2018 Boucherville qui, en 188,\" devintl§ ; or ro jv 4.mass NS | om A OT SAINT-JEAN, JEUDI, LE 1 MAI 1952 - + Heure-Sainte .Vendrèdi, à 8 hres du soir, prière à l'église pour l'obtention de la paix dans le monde.Il ne faut pas attendre que les bombes éclatent sur nos têtes pour demander la paix.C\u2019 est.le temps.prions! è Communion Solennelle Les élèves de 6ème année sont convoqués à la sacristie vendredi, le 2 mai, à 9 heures jusqu\u2019à 4 heures de l'après-midi, en vue du catéchisme préparatoire à la communion solèn- nelle et de l\u2019examen diocésain catéchistique, qui äura lieu le 15 mai.- Tous les élèves, de 6ème doivent être là; c\u2019est obligatoire.Ligue du Sacré-Coeur d@rmanche prochain est le premier \u201cdimanche de mai\u201d Donc votre communion générale, hommes et jeunes gens.Confessions - TT La veille du premier vendredi ct samedi soir à 7.30 hres, soyons charitables envers notre prêtre et n\u2019attendons pas au dimanche matin pour nous présenter pour la confession.Allons-y aux heures indiquées les soirs, de confession, Confirmation Les futurs confirmés devront assister à 3 jours de catéchisme obligatoire, avant la confirmation, qui seront comme une retraite préchée par un Père Franciscain.Décès Le 22 avril est décédé subitement M.Eugène Forgues, âgé de 78 ans.I] habitait St-Blaise depuis près de 30 ans.Autrefois il fut constable et pompier de la ville de St-Jean.Il laisse dans le deuil outre son épouse née Floria Potvin, deux fils: Wilfrid et Hervé: deux petites-filles : Mme \u2018Gétatd Landry Jeannine) et Mme Rolland Bessette (Pauline), et leurs époux, d\u2019Iberville; une soeur, Mme Vve Léo Blanchard, de Saint- Jean; une bru, Mme- Wilfrid For- gues; trois arrière - petits - enfants : Nicole et, Jeannine Bessette et Ro- \u201c hert Landry.\u2018Ses funérailles eurent lieu vendredi, le 25 avril, en l\u2019église de Saint- Blaise, où M.le curé Lucien Gagnon chanta le service, assisté de M.le curé Robert Corriveau, de L\u2019Acadie, et de M.le curé Rolland Archam- bault, de St-Paul de l\u2019He-aux-Noix, comme diacre et sous-diacre.La chorale, sous la direction de M.\u2018Urgel Chabot, chanta la messe de Yon et Mme Léon Fortin touchait l\u2019orgue.Nos sympathies à Ja famille éprouvée.Fiançailles Nos félicitations à Mile Thérèse Landry, à l'occasion de ses fiançailles à M.Gibouleau, à Pâques: Va et Vient Mlle Thérèse Chenay, Mlle Liliane Roy, MM.Donat et Armand Pelletier, de Montréal visitaient Ja famille E.Ethier, dimanche dernier.\u2014Mme Georges Tremblay recevait dimanche dernier son pére et sa mère, M.et Mme Charles-Emile Ré- millard, de L\u2019Acadie, ainsi que sa soeur, Mlle Elizabeth Rémillard, garde-malade de Montréal.CHORE-BOY.\u201cTrayeuse a basse suction PLUS DOUCE SUR LES - VACHES @ Brodustion de lait ae- qu'à 10% @ Laissez neue vous le prouver our Votre troupeau sans eblh \u2018gation VENT.\u2014 SERVICE RASE CE AARTOUT Richelieu Equipment sag gr HUB out.TEL.: 2367 , y - * LE a RRL » M.et Mme Omer Lazure, grands- parents de l'enfant.Porteuse, Mile \u2014Dimanche dernier, Mme Georges Ethier avait la visite de ses deux soeur, Estelle et Juliette, ainsi que leurs époux et leurs enfants, tous de Montréal.TX et Mme Florian Gendron et M.Mme Maurice Vaillancourt LE RICHELIEU quoi tous se rendirent à la salle paroissiale où un grand nombre de jà rendus.Le président demanda à M.Guy Dufresne de présenter le premier conférencier, le Dr Demers.Celui- ci fit apprécier à l\u2019auditoire l'oeu- Vre magnifique des SSJB.Il demanda que nous apprécions les hommes de nofre temps qui se dé- vité, Il rendit hommage à l'Hon.Adélard Godbout.L\u2019Hon.Godbout dit qu'il nous sont.\u201ctés à St-Hyacinthe en fin def faut.aimer notre patrie.C\u2019est, dit- semaine, \u2014Félicitations a Mile Julic-Rose Begnoche qui a été marraine de confirmation de sa nièce, Réjane Mas- seau, à la paroisse St- Edmond de St-Jean.Mariage \u2018 M.Donat Fournier.autrefois de St-Blaise, a épousé Mille Imelda Marcoux, samedi le 26 à St-Edmond de St- -Jean.Partie de sucre Profitant d'une température idéale les fermières ont eu une magnifique partic de sucre dimanche dernier à la sucrerie de M.Alvre Blais.C'est une fête annuelle toujours très appréciée.Merci aux dévauées organisatrices, - Clinique Unité Sanitaire Vendredi à 2 hres.chez M.Jacques Robert, aura lieu la clinique de l\u2019Unité Sanitaire.l\u2019isite de la Ligue Anti Tuberculeusc Dans nos écoles, lundi dernier.les gardes-malades de la ligue anti-tu- berculeuse ont visité nos écoliers en vue de découvrir s\u2019il y a-lieu les germes de cette terrible maladie.Aux institutrices Vous êtes convoquées pour une réunion très importante à l'école du village, le 8 mañ-à 8 heures du soir.Qu'on se le dise.Cette réunion sera sous la présidence de M.le curé de la | paroisse.Saint-lsidore Avis Mardi soir prochain, a 8 heures, I'U.C.F.aura comme conférenciére la renommée Mme Alice Ber.Elle traitera du sujet: Faut-il le dire aux enfants.Tout le monde est invité, hommes et femmes.Notes sociales M.le curé Choquet, accompagne d'un groupe de trente hommes, se sont rendus à Montréal la semaine dernière réciter lc chapelet en compagnie de Mgr Paul-Emile Jéger.\u2014L'organisation \u2018de la semaine de la fierté rurale est en pleine activité.La semaine dernière, il y eut réunion à la salle afin de nommer les membres du comité local d'organisation, les chefs d'équipe aux études qui se feront aux écoles, ceux qui s'occuperont de la publicité et de la] vente des souvenirs, organiser les parties récréatives, enfin faire \u2018de cette semaine un succès dans précé- dent.Que tout le monde marche d'accord et queTle sujet développé cette année \u201cLa Famille\u201d éveille en nos cours différents principes.nouvelles méthodes à suivre afin qu'à l\u2019avenir cette semaine de fierté apporte à chacune de nos familles l'entente, la concorde de la part des parents et des enfants.Pèlerinage Le pèlerinage annuel à l\u2019occasion de la fête de S.Isidore.patron de notre paroisse, aura lieu dimanche, le main programme.détaillé paraîtra dans ce journal.L'organisation se fait déjà afin d'assurer le succès de la fête.1 Baptême Le 22 avril a été baptisé Joseph, Robert, Roger, enfant de M.et Mme Joseph Lazure.Parrain et marraine : Thérèse Lazure, tante.e#,# La Societ \u201c(Suite de la page 1%) .sion Scolaire, M.Gaboriau, Jules Mamelin, G.Gingras, J.C.St.Plerre, Maurice Frégeau, Jean Ber- M, Jean-Paul Desmarais, président agissait comme maître de cérémonies.Tous étaient acconfpa- unés de leur épouse.Mgr Coursol, Me Guy Dufreme, le Dr Demers et il, lorsque\u2014nous \u2018avons visité le monde- que l\u2019on constate combien il fait bon vivre en Canada, particulièrement dans le Québec.I fit J\u2019éloge de M.Guy Dufresne, auteur des textes du programme radiophonique PARDESSUS LES TOITS, citoyen de Frelighburg.Le président remercia les conférenciers et exprima sa joie de voir la S.S.J.B.de Frelighburg dé- Jà si vivante et prête à réaliser des oeuvres.Il] demanda æux paroissiens de collaborer à son succès en devenant -membres de .sa section, Nouveaux membres La S.S.J.B.d'Iberviile compte environ quatre cents membres actifs.Le nombre de ceux-ci continue toujours à augmenter.A l'assemblée tenue, le 16.avril dernier, furent admis: MM.Jul!ien Ceurville, Alain Brault, Jean-Guy Choinière, Sylvio Robert, Jean-Guy Durocher, Léo citoyens de la localité étaient dé- j | Boivin, autrefois de la S.S.J.B, de vouent au bénéfice de la collecti-|.Saint- Jean et maintenant domicilié à.Iberville.Avec la S.S.J.B, féminine, il y a dans Therville près de huit cents sociétaires.ca ie SERVEZ GA LEP: TE LEE 6 Bouteilles par carton 36° Page 25 | Goyette, et Donat Courtemanche.NOUVELLES DE LA BOITE | Fut aussi accepté avec empresse- A LUNCH i ment le transfert de M.Joseph-R.La boite à lunch de l\u2019écolier doit contenir d'un tiers à la moitié des besoins alimentaires \u2018quotidiens.Quand on prépare ce repas important, il faut y mettre des prôtéines, des minéraux et des vitamines.La\u2019 viande, le fromage, les oeufs- ou le poisson, avec du pain de blé entier et, en plus, des légumes et des fri- tés, sont tous de bons aliments.Pour boire, on donnera du lait ou du.cacao.Quand le temps est -frais, l\u2019enfant peut emporter la soupe chaude dans une bouteille thermos, ce qui rendra le repas plus nourrissant et plus intéressant.SAINT-JEAN 217 rue Jacques-Cartier MORIN & CINQ-MARS ; ARCHITECTES ' 84 ouest rue St-Jacques Tél.Belair 8454 \u2014 8455 Téléphone 4653 Montréal 1 8 MONT ST-HILAIRE, PA VAL LL ELLE EST *RESILOBRAZED' Une exclusivité CCM.un procédé de brasure a basse température qui ne cristallise pas l'acier et qui donne un cadre plus léger .plus fort.et plus résilient.| Pépinière Pr bre he L/ Be GRANDS A.Beaudry, PRODUITS C.C.M.\u201c 235 Jacques-Cartier Tél.3783 sortes.x ELLE EST \"BONDERIZED\u2019 Du Bonderite est employé comme base anticorrosive pour le fameux procédé C.CM.d\u2019émaillage au four \u201ca cuisson lente\u201d de facon a obtenir un fini étincelant et durable.* Fils Rue St-Charles Bernard Cycle & Motors Tél, 2255 , Saint-Remi autres adresèrent le parole, après |æ i 4 \u2019 t ?J.-P.Létourneau Vendeur C.C.M.at articles de * sport de toutes sortes .- Tél.146 800,000 ARBRES en PEPINIERES Confiez-nous vos commandes \u2014 Prix raisonnables Livraison gratuite par toute la ville et les environs.Assortiment complet d\u2019Arbres de choix, comprenant: Epinet- \"ies _Bleues de Koster, .Thuys Pyramidalis.Junipéres assortis .rosiers Pleureurs, rosiers Grimpants de choix et Rugosa Rustiques, Aussi Arbres Fruitiers, Arbres d'Ornements, Arbustes a fleurs, Plants pour Haies, Résineux et Coniféres de toutes Pour plus de renseignements voyez notre vendeur au Marché Centre de Saint-Jean les samedis du mois de Mai ou rendezvous à nos Pépinières situées au Mont Saint-Hilaire, à 25 milles de Saint-Jean sur- la rivière Richelieu.Auelair & Frères J.A.Boulais ARTICLES DE SPORT - 67 St-Jacques J.-P.Leclerc 111 Ch.St-Jean \u2014Laprairie Fortin Bicycle Shop ARTICLES DE SPORT 171 N.-Dame Stanley Foisy * Ferronnerie \u2014 Articles de sport 99, 1ère Rue, Ibervitle Tél.4462 TELEPHONE: 623 CCM.ELLE EST USINEE AVEC PRECISION La courbure de la fourche avant et l'angle de la tige du guidon sont conçus pour assurer un , équilibre parfait quand la fourche pivote et permettre une direction plus facile .plus sûre .plus douce.Tél.2332 Tél.275 Tél.4622 \u2018\u2019gnées par la découverte \u2018de nouvelles \u201cle nombre considérable de maisons \u201cres s'appliquent plus que jamais à ra- \u201cagge Page 26 Er Kem-Tone, une innovation dans le | domaine de la peinture \u201cLes innovations récentes dans le domaine de l'architecture et de la décoration intérièure ont été accompa- peintures sensationnellés et par une conception nouvelle de l'utilisation des couleurs pour l'embellissement des maisons\u201d, a déclaré un porte-parole d'un des principaux fabricants de peinture au Canada.\u2014 \u2014- \u201cDe nos, jours\u201d, a-t-il souligné.| \u201ctout le monde semble s'être mis à manier le pinceau ou le rouleau à peinturer.Une des raisons à cela est construites au cours des dernières années, de méme que les travaux de rénovation et d'embellissement des vieilles maisons dont les propriétai- jeunir murs, plafonds et*boiseries ; les couleurs neutres et sombres font place à des couleurs plus vives et plûs gaies.Souvent aussi.ils ont recours aux nouvelles couleurs foncées.si en vogue, pour dohner un cachet à un mur, un vestibule ou une salle à déjeuner.\u201d M a fait remarquer que la demande sans précédent dont la peinture est l'objet de nos jours est duc.en grande partie.aux travaux effectuées par Jes propriétaires et les locataires eux- méntes.Les nouveaux produits comme le Super Kem-Tone permettent à la maitresse de maison, à son mari ou à la famille tout entière de peinturer les murs et les platonds'et d'obtenir, des résultats dignes de \u201cprofessionnels\u201d, \\vec co fimi, qui sèche rapidement, qui est riche comme le velours et résistant comme le caoutchouc, plus n'est Besoin d'etre un expert pour éviter favures, rayures et marques.de pincean.0 _ 1 .En cutre, les ennuyeux travaux préparatoires qui consistaient à poser une ou plusicurs couches d'appret sont maintenant chose du passé: cette nouvelle peinture recouvre parfaitement la plupart des surfaces (papier- tenture, surfaces déjà peintes, plâtre ou bois non traité).En conséquence.n'y a plus aucune raison de \u201cdéranger\u201d une pièce pendant plusieurs jours durant les travaux de peinture.En fait.comme il suffit d'une seule couche et que celle-ci sèche rapidement, tout le travail s'accomplit en moins d'une journée et l'on peut remettre les meubles en place immédiatement après avoir terminé.Comme ces peintures modernes ne dégagent pas d'odeur désagréable et séçhent rapidement, elles permettent de peinturer-une pièce durant l'hiver \u2014 saison où l'on peut consacrer plus de temps aux travaux de l'intérieur : il n'est plus nécessaire «d'ouvrir les fenetres pour chasser l'odeur de peititure et hâter le séchage.Bien que les travaux de rénovation et d\u2019embellissement soient faits comme d\u2019habitude, surtout au printemps, les peintures s'achètent de plus en plus pendant l'hiver, période que l'on considérait autrefois comme une saison morte.Le Super Kem-Tone donne une À VOTRE SANTÉ ET MAUX DE TÊTE SONT SOUVENT CAUSES PAR DE MAUVAIS VEUX; QUAND AVEC UNE PAIRE .DE BONNES LUNETTES VISAGE EY TRAVAIL + © SEM SEMTIRAIENT MIEUX, les marques de crayon,.les taches d'encre et de rouge à lèvres s'enlèvent facilement avec de l\u2019eau et du savon, C\u2019est 1 une qualité extrêmement importante dans les foyers où des \u2018\u2018artistes\u201d en herbe exercent lurs talnts sur les murs.Le Kem-Tone possède également plusieurs des avantages mentionnés ci-dessus,-C'est_eneore-la- peinture la plus employée par ceux qui désirent obtenir; à peu de frais, un fini mat splendide.Un gallon de peinture Kem-Tone, mélangé avec de l\u2019eau, donne un \u2018gallon et demi de peinture prête à être appliquée.Ainsi, son coût se trouve considérablement réduit.De plus, on peut appliquer Kem-Tone sur presque n'importe quelle surface, sans avoir à poser de couch d'apprêt ni d'obturateur.Le Kem-Glo .est \u2018le troisième \u201cmembre\u201d de ce trio-merveilleux.Ce remarquable émail lustré, de création récente, est spécialement destiné surface \u2018parfaitement, lavable.Même.LE RICHELIEU aux cuisines et aux salles de bain, qui exigent une peinture ultra-dura- ble, inattaquable à l'eau chaude et, à la vapeur, et sur laquelle ne marquent pas les taches de mercurochrome, de graisse, de jus.de fruits ,etc.Outre tous ces avantages, le Kem- Glo résiste aux-frottements, il ne se caille.Cet émail résistant donne une surface lisse comme du plastique, qui paraît et se lave comme l'émail cuit.Ces trois produits merveillux, qui ont accompli une véritable \u201crévolution\u201d dans le domäine de la peinture, permettent d\u2019embellir des \u201ccentaines Vo d milliers de foyers canadiens, chaque année.; Votre journal \"LE RICHELIEU\u201d est le meilleur medium de publicité parce qu'il possède la plus forte circulation des journaux de la région.ie CONFIEZ-NOUS VOS TRAVAUX D'IMPRESSIONS fendille pas, ne craque pas ni ne s\u2019é- \u2018ide ces offices mieux comprises., SAINT-JEAN, JEUDI, Pour la quatrième année consécutive, La Jeunesse agricole catholique organise unc Sewidine de Fierté rurale dans tous les centres français du pays.Du 10 au 22 mai, plus de 30,000 ruraux prendront part à des équipes d'étude dont le thème principal sera la famille considérée en regard de la lettre collective de nos Evèques sur le problème rural.En 1945, la J.A.C.lançait dans la proviñce et dans les centres français des autres provinces du Canada une Semaine de Messe et du Travail -qui avait pour but de -faire revivre dans hos campagnes la ferveur tradrtion- nelle pour les Rogations.On s\u2019appliquait à montrer au rural la grandeur de sa.tâche, sà dépendance intime de son Créateur et la nécessité pour lui d\u2019unir son travail à celui de l'Auteur de la vie.Une enquête a démontré\u201d que, à la suite de cette campagne, la dévotion pour les messes des Rogations devint plus intense et la liturgie En 1949, la J.A.C.voulut ajou- ter à ces préoccupations d'ordre reli- ren MAI 1952 {Semaine de Fierté rurale \u2014 15 au 22 mai gieux la culture de la fierté rurale 11 s\u2019agit de faire Mieux saisir à nos ruraux les nombreuses raisons qui doivent leur faite aimer lcur mij; et Jeur occupation.Cette.année, le thème de cette Semaine portera sur la famille, cellule première de notre vie-sociale ct source féconde de vie, de paix et-de boy.heur.La famille tale offre un réc] motif de fierté pour ceux qui la composent et pour tous ceux qui hénéf;.cient de la merveilleuse sécurité x qu'elle assure à ses membres, Comité National d'Organisation de la Semaine de, Ficrté rurale, _\u2014_ @ les Aztèques, qui habitaient fe Mexique avant l'arrivée des Exspa- gnols, étudiaient les astres ct avaient établi dans le pays un beau système d'irrigation.Encouragez nos Annonceurs peintes, le plâtre et le en quelques minutes.Loni 28 rine & ; iH 33 - Ministere lo Santo nationdie où de Il est prêt à être utilisé.n'exige ni , diluant ni couche d'impression .s'applique aisément et recouvre parfaitement le papier-tenture, les surfaces déjà sans dégager id : f i E /°/ ULIRA-LAVABLE! SE FROTTE A LA BROSSE! A la richesse du velours\u2026 la résistance du caoutchouc \u2014 C'est le dernier miracle de la science! .LE Sites fom VOUS EMERVEILLERA! d'odeur désagréable .et donne un magnifique et uniforme fini.Une seule couche recouvre parfaitement la plupart des surfaces.Un bois.Il sèche KEMGLO Le merveilleux émail lustré pour cuisines salles de bain.61 du Kem-Glo et du Kem-Tone.$7.25 PAR GALLON \u2014 $2.20 PAR PINTE.Le trio merveilleux J.produit des fabricants Le Super K .me et à la poussière com se fendille pas te qua et me s'eniève beauté est per iste à l'usure em-Tone rs émail de e lite.n peu frouage anente.cu, + t le lent ème _ = \u2014Htinuer À SAINT-JRAN, JEUDI, LE | MAI 1033 | LE RICHELIEY tage .\u201cIls ne sont plus les jours de - larmes, J'ai retrouvé la paix du coeur: Depuis que j'ai goûté les charmes, : Des fours passés près du Sei- r\u201d \u2014_ gneu .; = > Ou, ils sont pases Jes jours de grâces \u2014 la retraite paroissiale depuis si longtemps anticipée est chose du passée; elle s'est clôturée dimanche Après-midi à trois heures.L'église était remplie pour le dernier exercire.Le Père Cam, père des SS.CC, prédicateur Rous donna sa bénédiction et exprima en son nom et celui dë hotre Père Cu- rë son appréciation pour la manière Que les paroissiens ont ré- ponñdu à l\u2019appei du Sacré-Coeur en Se rendant nombreux à tous Wa exercices de la semaine.Puissioné- nous ne jamais oublier ces.jouta bénis et surtout rester fidèles Roë résolutions de la retraite.Le mêé- me soir à 8.15 hres il y eut soirée familiale À là salle au cours de laquelle ON présenta le film \u201cLe Curé du Village\u201d.; Le programme de la retraite comportait messe à T hres le matin suivie d'une courte allocution: sermon tous les soirs à 8 heures.Bénédiction du Saint-Sacrement, toute l'assistance se joignant dans - les refrains des cantiques, le Frère Turcot touchait l'orgue, Meïcred soir_ fut réservé pour les dames et demoiselles, et jeudi soir pour les messieurn Jeudi après-midi, pour les enfants.I1 était édifiant de voir les gens se rendre a 'église on aussi grand nombre à cha- Que exercice; puissions-nous con- al -de-Jé- \u2014 \u201cSus et Re pas le laisser seul dans trices ae sujet \u2014\u2014 Soa Tabernacle.\u2014o\u2014 \u2018 LIGUE DU SACRE-COEUR \\ C\u2019est la semaine du Sacré-Coeur jeudi soir, veille du premier vendredi du mois, heure sainte, confessions, suivies d\u2019une conférence à la salle pour les membres de la Ligue du S.-C.Verdredi matin, ier vendredi, messes & ¥ hres.et 7.30 hres.Communion générale à la messe de § heures, Dimanche matin pour les Ligueurs qui sont priés d'occuper l'allée centrale.Pas de respect Aumain, groupons-nous en savant, invitons nos amis à joindre 4a Ligue pour le mois de juin, consacré au Sacré-Coeur.Que le mot d\u2019ordre pour chaque Ligueur soit: \u201cUn nouveau membre recruté par chacun des membres actuels.\u201d Un effort renforciera les rangs èt soyons surs que \u201cunion fait la force\u201d et le Sacré-Coeur nous le revaudra au centuple.\u20140 J FETE DES MERES , Cest Je 11 mai prochain que la Tête agnuelle des Mères sera célébrée en notre salle paroissiale, et comme l'an dernier, sous la présidence de notre Pêre Curé, des dames &t demoiselles formeront un {e A VOTRE | wh 4 SRE TE a PF\u2019.trésor, co beau chéri, ce bijou a on \u201ceg MF bi EY - |Un souper à'la dinde, Les prix du comité de volontaires pour servir couvert sont de $1.50 pour adultes et- $0.75 \u2018Pour enfants.Dans la soirée un film approprié à la fête sera Présenté.> ' \u2014o MOIS DE MARIE \u201cBeau mois de mal, mois de Marles, .Je te salue avec bonheur, Car ton enfant Mère chérie, Chaque jour t'offrira ton coeur.\u201d _ mois d'avis contraires, le Pè- te Curé se propose d'observer ce leau mois de Marie en 3e rendant tous les soirs excepté les samedi et dimanche soirs, à la Croix des dif-| férents rangs pour le rosaire côm- me en octobre dernier.L'heure et les lieux en seront añnoncés, Quelle Belle oécaston de sé réunir au pied da 14 croix dans hos rangs.Comme la Vierge Marie, notre Me- fe du Ciél sera heureuse de l'effort que nous ferons pour nous rendre en grand nombre à ces rendezvous.Allons à Jésus par Marie.\u2014\u2014 LA FIERTE RURALE .Vendredi soir le 18 avril courant Se réuniséaient toutes les institutrices de 1a paroisse a la salle pour discuter avee lë Père Vansteene, Curé, le prograïnme de l4 semaine de là Fiérté Rurale.Rien n\u2019est en- Core définitif et le progranime sera complété dañs une réunion pro- châine à Saint-Valentin, Le Révérend Père Curé profita de cette -Occasion pour demander aux maîtresses de Voir à préparer une exposition des ouvrages des écoliers à la salle pour dimanche le 8 juin.Il est à espérer que les parents \u2014\u2014 RESUME DU ler SERMON DE LA RETRAITE Pour le bénéfice des personnes qui n'ont pas eu le boñheür d'être présentes à la retraite paroissiale qui Vient de se terminer, voici le résumé du premier sermon, le 20 avril \u201cNotre-Seigneur, quand Il a commencé sa vie publique, n'a pas dit: \u201cMalheur au morrde a cause de ses péchés\u201d, mais Il a débuté en disant: \u201cBienheureux les coeurs purs, parce qu'ils verront Dieu; Bienheureux les pacifiques; Bienheureux ceux qui ont faim ét soif de la justice, de la Parole de Dieu, parce qu'ils seront rassasiés.* Ces dernières paroles fuieït le thème du sermon de ce soir.\u2018Vous avez faim et soif de la parole de Dieu.preuve puisque vous êtes ici ce soir.Votre âme a besoin de paix, de consolations, et de l'aide de Dieu et c\u2019est dans wñè retraite qu\u2019on retrouve tout cela.Qu'est-ce qu'une retraite?Le mot lui-même signifie se retirer à l\u2019écart pour prier, parler et écouter.Cette semaine vous laisserez toutes vos occupations matérielles de côté, vous viendrez À la messe te matin à ?heures \u2014 les vaches fe Mourront pas d'attendre une heure le matin \u2014 et votre ame elle en bénéficiera d'autant plus que vous sacrifieres pour le Bon Dieu.Friez, priez, faites le chemin \u201c2 Ja Croix: c\u2019est st facile suivre Jésus dans sa Passion quand Lui-même à fait le premier chemin de Croix en la portant sur Ses épaules pour nos péchés.Cette retraite peut être la dernière de notre vie, elle le sera sûrement pour plusieurs d'entre nous, personne ne le sait; donc à nous de nous y préparer et d'en profiter comme si c'était la dernié- re, surtout faire une bonne confes- \u2018sioh, Car il est dit : \u201cbonne confession, bonne retraite\u201d.Nous sommes à chaque instant de la vie exposés à mourir.Tout le monde sait ce qui est bien et ce qui est mal, à nous d'éviter ce dernier et pratiquer Je \u2018oben, être des coeurs d\u2019apôtres.En ces ternps où la chasteté et la moridité laissent tant à désirer, à nous chrétiens\u2018 de voir à mettre ces belles vertus en évidence dans notre vi¢ et celle des autres par notre bon exemple.t un barbier disait dans son salon de coiffure à un prêtre: \u201cPère il est impossible de atiquer ces vertus en nos jours, esse does os 20 \u2018 _ | Page 27 et ne changera jamais, mais ce sont les gens qui ont changé.N\u2019oublions jamais ces paroles de Notre-Sei- gneur dans I'Evangile: \u201cLe ciel et roles ne passeront pas.\u201d On prie pour vous, on a fait prier pour vous, a dit-le Père, de votre côté, priez, -priez sans cesse.Re- merciéz le Ciel d\u2019avoir au milieu de vous cet ordre semi-contemplatif qui prie pour vous tous les jours traite.Donc ensemble prions les Coeurs de Jésus et de Marie de nous aider-a faire de cette retraite la plus belle et la plus sainte de notre.vie.\u201d Et surtout, puissions- nous nous dire toujours: \u201cJ'aime le Bon Dieu et Lui aussi m'aime\u2019 reux de faire la retraite, en garde n\u2019oublions jamais nos résolutions, et pour ceux qui en furent empé- chés légitimement, bon courage, le Divin Consolateur vous tiendra compte de votre sacrifice, enfin pour ceux qui ont négligé de se rendre, il est encore temps, il est toüjours temps de revenir à Dieu.N'oublioris jamais qu'il y aura plus de joie au Ciel pour un pécheur qui se repent que pour 9 justes qui n\u2019ont pas besoin de pénitence.ee (prem LES MESSES POUR LA SEMAINE DU 4 au II MAI 5 lundi \u2014 7.30 hres: M.Emile Pin- sonnault, par Mme Boucher- Marquette: ' 6 mardi \u2014 7.30 hres: Pour les biens de la terre, M.Patrick Leavey:; 7 mercredi \u2014 7.30 hres: Mme E- la terre passeront, mais mes pa-| et surtout durant ces jours de re-| Réflexion\u2019 ; Pour tous ceux qui furent heu- ; mile Gamache, collecte aux funérailles; .8 jeudi \u2014 7.30 hres: En honneur de la Sainte Vierge, par Mme | 10 samedi \u2014 7.30 hres: M.Amédé La Bounty; HORMISDAS PERRON | I HORMISDAS PERRON | Entrepreneur - Peintre Confiez tous vos travaux de peinture vendredi \u2014 7.30 hres: M.John Barrière, par la Ligue du Sacré- Coeur; : Giroux, par son frère Freddy.5 a une firme de confiance \u2018À: votre service pour | travaux spéciaux tels: Peinture de clochers et de couvertures d'églises, réservoirs, lettrage de tous genres.32, Saint-Paul 148, Notre-Dame Tél.3728 Tel.3728 © \u201c Résidence FUNERAIRE 280 JAC.-CARTIER TEL.9004 +5 > temps ont \u20ac * *Non, que tas ar Pèce, les temps n'ont PLUS QU\u2019UN CHEZ-SOI PR $ = SR est : ) CHELIEU BUREAU HI iox JACQUES-CARTIER Emma AA Amara Aa ré ES TRE LES FUNERAILLES |coopéreront à.l'effort des.institu- | ; REN) oe ated a SX te enn + aa éaahrmani care IBERVILLE Residence FUNERAIRE 28, 4e RUE TEL.9035 Tél 4449 A [ ne He tt LE RICHELIEU eee or LE 1 MAT 1952 ++.rep \u2018 vailler pour un mouvement auquel les iront rendre visite à_la récollection [8.15 précises, en face de la salle gens s Patéressent.de l\u2019Immaculée-Conception de Mont- Bibliothèque.Tous ceux qui he Dimanche dernier, c'est-à-dire le[réal, le 11 mai prochain.Nous citons [téressés à venir prendre Part à cett 20 avril, une foule nombreuse fut té- fen 1 passant que le départ se fera à [fête sont les bieavenus, ¢ : moin de cette belle fête.res ved 4 rd Programme : >a 1 {{ 11 JOUR REFERE RER ° À 9 hres, à l\u2019église paroissiale, une .4 .2 Boucherville Boucherville a été | irhumé lo corps messe fut célébrée par M.l'abbé Re- CULTIVATEURS M ; \u2014 Janie me EE de St-Denis de né Durocher, vicaire de la paroisse.| .cevaie BAPTEMES Montréal.Le défunt était âgé de Durant la messe, la chorale des hom- d'amis Le 26 mars à l\u2019église de Boucher- 86 ans.mes exécuta quelques cantiques.Le 'occas ville a été baptisée Marie, Germai-| .Le 18 avril dans le cimetière de |Panis Angelicus fut chanté par M.fille R ne, Thérèse, fille de Dominique Boucherville a été inhumé le corps Jean Charbonneay Je ; eR , de Mo iendeau et de Rita Savaria, Lelde Alice Dubois use de Louis |L'action de grâces fut faite - \u2014Ui parrain a été M.Lionel Racicot et| Bénard de bois ee Conception P.Zrény, J.S., de la Maison Bellar- MORTS ACCIDENTÉS-OU MALADES et fem la marraine Germaine Riendeau, de Montréal, La défunte était âgée |min, de Montréal.Remassés \u2018gretuitement ol promptement par afin d oncle et tante de l'enfant.de 71 ans.issi épar Mie on avril 2 I Hopital de 5 Le 17 avril dans le cimetière de lie A dures AE Sale Ba Cemien Sp écial_ chars iséricorde a été baptisé Joseph, Boucherville a été inhumé le corps .ont Isale,.Raoul, Gilles, fils de M.{ de Louis Lajoie, fils de feu Jo- une brillante Hongrie, sur les com.AP P ELEZ - FRAIS RENVERSES \u2019 pasteu Lucien \u201cProvost eŸ de Thérèse Car- seph Lajoie et de feu Marie-Louise le R.P.Zrény, J.S.Le confé- \u201d A ; de not rière.Le parrain a été M.Raoul|Laliberté.Le défunt était âgé de Pr .© D M1 1 MONTREAL - Orchard, 1:7261 vendre Durocher, et 1a marraine Marie-An- 54 ans.rencier fut présenté par M.le presi- - : + Sainte na Provost,.oncle et tante de l'en-| Sincères condoléances aux famil- dent G.À.Loranger, et remercié par grès \u20ac fant.les éprouvées.M.Gérard Tremblay rény paix t \u2014Le 6 avril a l'église de Bou- - expliqua comment les communistes Ven cherville a été baptisé Joseph, Ro- ECOLE SACRE-COEUR s\u2019y prennent pour s\u2019emparer de dif- Sainte bert.Benoit, René, fils de Geor- Fite de Saint Joseph férentes- maisons, soit des écoles, sé- nous à ges-Aimé Riendeau et de Mélina| Marçredi le.19.mars à 3 hres p.m.minaires, etc., mais.ces derniers sont ves.or Jodvin.Le parrain a été Benoit Jo-| Après avoir logé Dieu toute lalsouvent \u2018obligés de rebrousser che- pour a doin et la marraine Robert Savaria, journée par un excellent travaillmin étant donné que les catholiques oncle et tante de l'enfant.scolaire, les élèves de l'Ecole Sacré- lsont fervents en Hongrie.Ver \u2014Le 6 avril, à l\u2019église de Bou-| Coeur prirent part à un Sa so Après 1 fe M.l'abbé patron cherville a été baptisé Joseph, Na- lennel du Saint-Sacremen \u2018a pres la contérence, .Va ousehold Finance ; nne .poléon, Robert the de Guy La- bé Jean Audette officiait.La chora- [André Beauregard, curé de la parois- qi Les th ou rendes-vous > C.F.le brosse et de Anna-Marie Genest le des garçons sous la direction de|se de Varennes, fit ses adieux aux contre votre a pra aits rapidement i rentes Le parrain a été Napoléon La-| M.Eugène Saucé chanta les mo- |paroissiens de Varennes, étant donné po\u201d b Seat.endosseur ni gars | la pié brosse et la margaine Georgianna | tets appropriés suivis d\u2019un canti-jqu'il doit s\u2019absenter pour tout près négociable.Jusqu'à 24 moig pour rembourser.i faire d Dumont.oncle et tante de Ien-] que en I'honneur de Saint Joseph;|de trois mois, devant assister au con- ces, dir fant.patron de I'Eglise universelle.A|grés Eucharistique de Barcelone.H © U S E H © LD 0 munio.\u2014Le 6 avril, à l\u2019église de Bou-| l'Ecole, une décoration à la statue ; .cherville, a été baptisé Joseph, Jac- de Saint Joseph attira les regards et La récollection de Varennes comp- Fi N Cett ques, Normand, fils de Lucien Coal- invita les élèves à prier ce grand [te dans ses rangs de nombreux visi- A N C E ga lot lier et de Angeline Arsenault.Le] Saint en ce jour anniversaire.teurs des Parolsses environnantes, et| ___ : : os le parrain a été Marc Coallier et la ; meme de Montréal, et pour montrer .Jacque à en marraine Valeda Paquette, oncle Immunisation que les anciens retraitants de Varen- 39 rue 51 s, Deux! érage, Tel, 7338 | tiendr: et tante de l'enfant.contre la tuberculose nes\u2019 s'intéressent aussi aux récollec- ST.JEAN, P.Q.\u2014La 13 avril à l\u2019église de Bou-| L'immunisation contre la tuber-[tions étrangères, près de 200 hommes pe TE PT TO ee ve ements du ri ous consomme VUES cherville, a été baptisé Joseph, De- culose a eu lieu au collège Sacré- Un 1 nis, Robert.fils de Laurier Com- Coeur dans la Semaine Ja 2 en: ! : oo téressa tois et de Jeanne d\u2019Arc Lussier.Le 30us ia direction octeur : procha parrain a été M.Achille.Comtois Concours de cages LA SUGGESTION DU JOUR le\u201d til et la marae Maria Lavoie, &T- aux oiseaux .mique .__\u2014Barents de l'enfant._ \u2014 \u2014_ Plusieurs élèves.du collège ont -\u2014Le 13 avrit-à l'église-de-Bou-fconcouru dans la\u201d construction def-\u2014= \u2014\u2014\u2014 Li; A cherville a été baptisé Joseph, Hen- :olies cages pour recevoir la gent ein ri, Michel, fils de Aurèle Dubois] 13180 prs POUL rec get roissial re ; 151 ailée de la nouvelle saison.ler prix l et de Thérèse Jetté.Le parrainl Lucien Riendeau: 2ème prix, Mi- très in a été M, Henri Jetté et la marraine chel Chicoine: 3ème ix Y Quelqu i ; prix, Yvon : Simonne Choquette, oncle et tan-| Germain: 4éme prix: Gilles Ger- paroiss e de l'enfant .ea! ro ue .Uunio! \u2014Le 14 avril à l'église de Bou- main; 5ème prix: Denis Riendeau.quelqu cherville, a été baptisée Marie, Lau: Concours du mois de mars toire le rette, Lise, fille de Marcel Meu-| Les élèves qui se sont classés cié pat nier et de Yvette Coallier, Le par- premiers: Le R rain a été Paul Emile Paquette et|9e Pierre Trudeau .801 ta alo: la marraine Laurette Meunier, on-|8e Maurice Riendeau \u2026 \u2026 \u2026 73.3 teur p cle et tante de l\u2019enfant.7e Paul Chamberland .86 se dév \u2014Le 17 avril à l'église de Bou-|6e Denis Bissonnettte .\u2026 79 Cercle: \u2018cherville, a été baptisé Joseph, Joa-|5e Alfred Viau .82 l'aostir chim, Louis, Gaston, fils de Louis|4e Guy Auclair .\u2026 8 L'aspirateur Hoover, modèle 616, M.\\ rovost et de Rita Bachand.Le par-| 3e G.Soulières .\u2026 98 coûte vantages conval rain a été Joachim Provost et la] 2e (garçons): d'un pen «offre tous les » un Ce marraine : Antoinette Senécal, Roger Therrien .\u2018.92 appareil e grande classe.II mier | , grands-parents de l'enfant.le Réal Dubois .* .100 fonctionne selon le principe Hoover, très p \u2014Le 19 avril à l'église de Bou-| 1e (filles): à triple action, il bat tout en be- de l'in \u2018cherville a été baptisé Joseph, Mar- Patricia Boyer: \u2026 .\u2026 100 Ia noe cel, Richard, fils de Raymond Va- yaot et nettoyant.Complet avec nous V liquette et de Gabrielle Lapalme, | Adieu au gouret trousse d'accessoires, notre Le parrainsa été Marcel Lépine et| Le gouret reprendra en novem- comple la marraine Imelda Lapalme, oncle Pre prochain.Ca fait toujours drô- dés au et tante de l'enfant: le à nos gars, de revenir à la mai- chican \u2014Le 20 avril, à l\u2019église de Bou- S0N, au printemps, avec leurs pa- -Cett cherville a été baptisé Joseph, Ar-| tins sur les épaules, et le sac qui 106,000 mand, Jean, Raymond, fils de Jean Contient les bas, les gants, les é- force : Lapointe et de Thérèse Touchette, Palettes, les portecteurs de cou- releve, Le parrain a été Armand Lapointe des et les jambiéres.C'est presque bus de et la marraine Rose Grachy, oncle UN enterrement et ça dort jusqu'au cette et tante de l\u2019enfant.premiers froids.Ça fait drôle tout cercle.\u2014Le 20 avril à l\u2019église de Bou- de même, Les prinicpaux souve- cordai , cherville a été baptisé Joseph, Ju- nirs conservés de ol Saison dul te ne col es, Philippe, Guy, fils de Louis |termine, \u20ac \u2018écla .gera 7 Philippe Paquet et de Madeleine Victoire remportée contre les yo Je ee de Ia commodité pour un aspirateur: votre Quesnel.Le parrain a été Jules|iVWeUrs du collège Ste-Merie, No- \u2018B oover cy que, modèle 408.Il est facile à utiliser, facile Un Paquet et la marraine Aurea Gré- re ierre Hacicot fire Tec ep et extirpe la saleté la plus ancrée même dans porter goire, oncle et tante de l'enfant., - recoins sations \u2014Le 24 avril à l\u2019église de Bou- ra pas cet accident qui a réclamé et sous les meubles.+ Complet avec trousse d\u2019ac- se, aid cherville, a été baptisée Marie, E- des soins médicaux.des ac lise, Ginette, fille de Jean-Paul Pel.Le dévouement de M.Marcel La- tour à letier et de Madeleine Jodoin.Le liberté et M.Eugène Sauvé a été parrain a été Fernand Jodoin et la *émirable, Espérons qu\u2019ils ont ac- marraine Emérélise Savaria, cousin dUis l\u2019humble reconnaissance des et grand\u2019mère de l'enfant, élèves et des parents, Venez voir les fameux Félicitations aux heureux pa- Note sociale aspirates Hoover an rents.M.Emile Parayre, LE.était de fourd'bui ou télépho- MARIAGE passage au collège Sacré-Coeur le wez, sans obligation de : 16 avril votre Millette - Galarneau durera te \u2014Le 19 avril à l'église de Bou- ; olla, dot cherville a été célébré le mariage Varennes de Fernand Millette fils de Louis illette et de xina Côté de St- \u2018 ap QE Charles Garnier de Montréal, avec RECOLLECTION Mlle Denise Galarneau fille de feu Roméo Galerneau et de Germaine Le 20 avril dernier les anciens re- \u2018 .Provost.La\u2018 bénédiction muptiale [traitants de Varennes, faisaient leur » ® FY ET.hit donnée par M.l\u2019abbé Germain [récollection mensuelle.Cette organi- w Legrand, tre vicaire.sation qui progresse de mois en mois VOYEZ VOIRL Coen s I remports un succlt édatant.I] est aa neces | : done encourageant pour les membres a ; > Le 31 mars dans le cimetière de 4 © Nous ifons porter et chercher : CERCLE LACORDAMRE - # SAINT-JEAN, JEUDI, - PPV VIVO UVTI VU VOTO OTTO dan PTT OUT T9 0064 re VV VVIVOPPIei00060009000900000000666000 VTT Lacolle M, et Mme Wilfrid Laramée recevaient un groupe de parents et d'amis pour le souper de Paques, a l'occasion des fiançaillés de leur fille Rita à M.Bernard Lefebvre, de Montréal.\u2014 \u2014Un groupe de Lacolle hommes et femmes réunis en séance d'étude afin de prendre les mesures peur préparer dignement le congrès eucharistique comme il le convient ; ont en collaboration avec notre pasteur .résolu que chaque groupe de notre paroisse se diviseront les vendredis afin de faire de l\u2019Heure Sainte une préparation au congrès et demander au Seigneur la paix \u2018tant désirée.Vendredi dernier était l\u2019Heure Sainte réservée à la gent écolière nous-avons remarqué que -nos élè- ves- ont réellement- fait-un effort pour assister à cet exercice.Vendredi prochain sera sous le patronage des dames \u2018de Sainte- Anne ainsi que des dames de 1'U- C.F.les dirigeantes de ces différentes organisations comptent sur la piété de leurs membres pour faire de vendredi prochain un succès, dimanche prochain sera la communion pour ces mêmes membres.\u20140o\u2014 Cette semaine \u2018M.le curé annonça l'ouverture du Mois de Marie tous les soirs à 7.30 hres un exerci- *te en 'honneur de Notre-Dame se tiendra à l'église.\u2014J\u2014 VUES ANIMEES Un programme de vues trés intéressant sera à l'affiche samedi prochain: Titre: Lumière de ma ville\u201d film canadien, et un film comique anglais de Laurel et Hardy.\u20140\u2014 Lë 24 avril dernier 4 Ta salle paroissiale se déroulait une soirée très intime des \u2018Cercles Lacordaire.Quelques paroissiens et plusieurs paroissiennes assistaient à cette réunion.Un quatuor intenpréta quelques ¢hansons de leur répertoire le tout fut grandement apprécié par l'assistance.Le Rév.Père Morin, S.J., présenta alors M.Vézina comme l'orateur principal qui depuis dix ans se dévoue comme président des Cercles Lacordaire à la cause de l'asstinence totale.M.Vézina à la parole chaude et convaincante définit alors ce qu\u2019est un Cercle Lacordaire, en tout premier lieu celui-ci débute nar un très petit noyau qui prend alors \u2018de l'importance de plus en plus En cette semaine antialcoolique, nous venons de faire l'annonce de notre marchandise de l\u2019abstinence complète.Ces cercles ont été fondés aux Etats-Unis afin d\u2019épargner chicanes, troubles familiaux, etc._Cette organisation est forte de 108,000 membres et est devenue une force formidable, Le but \u2018est de relever ce pauvre qui fait de l\u2019abus de \u2018boisson et de l'entrainer a cette école de formation qu'est le cercle.Demandez au Cercle La- cordaire sa police d'assurance qui ne coûte aucun sou qui vous protégera par des recettes faciles, et à votre portée.Un apôtre Lacordaire doit supporter et aider les bonnes organisations de la paroisse et du diocèse, aider ces concitoyens à réaliser des actes de conversion et de re: tour à une vie réglée.= - La soirée se continue fort amu- -jsante par un programme bien varié.\u2014o\u2014 ; La Soupe \u2018à l\u2019école des garçons: Cette ;année les élèves dinant, a l\u2019école ont eu l'avantage d\u2019avoir de la soupe tous les midis, nous avoris fait une expérience fort concluante: c'est que l'élève mange beaucoup plus avec un plat chàud le Midi, Nous avons vendu la soupe dix cents le bol; plus de 658 bols.de soupe furent vendus ainsi aux élèves.- \u20140\u2014 FUNERAILLES DE M.\u2018 EDOUARD BURNS .La semaine dernière un service fut chanté pour le repos de M.Burns.M.le curé fit appel à la population de Lacolle afin d'être nombreux au service vu que M.Bunrs-n'a pratiquement plus de parents ici-bas, une foule norloreu- se assista à la messe qui fut chantée par M.le Curé assisté de deux Pères Prémontrés.Le choeur de chant dirigé par M.Fortin chanta pour la première fois la messe de Requiem en Grégorien.Pour vous donner citoyens de.Lacolle une ji\\- te appréciation du geste qu\u2019a posé M.le Curé, je vous transmets textuellement la lettre reçue par M.le Curé et venant d\u2019une protestante qui assistait au service et demeurant à Montréal: ' Reverend Father Lafortune, N.-Dame du Mont-Carmel, Church.Reverend Father, May 1 take this privilege of writing this hoté to yay thank you.Your interest in Mr Burns was well represented by funeral service you arranged.Mr Burns was well protected by all those little school children angels on earth, and J am sure in Heaven also.\"7: Ie Your Mass and choir sang beautiful, there was no tears to shed.Mr Burns to him he got hard blow for a finish for an old man.But his presence among all his family in the better land took away all sorrow.Again sincerely thanking you Father Lafortune, or > \u20140 \u2018 TERRE A VENDRE: S'adresser à M.le curé, Lacolle.C\u2019est bien M, ce que les paroissiens de Notre-Dame-du-Mont-Car- mel entendaient au cours du prône de la messe paroissiale.Ce qui aurait été une complète surprise pour quiconque n'était pas au courant, venait bien cependant comme suite pratique à la bonne nouvelle que les paroissiens avaient apprise le dimanche précédent, à savoir: que M.le Curé est l'exécuteur testamentaire du regretté M.Edouard Burns et que la Fabrique de Notre-Dame du Mont-Car- mel est légataire universelle.Il s\u2019agit d'une belle ferme située à l\u2019angle de la route 9-A et de la 4ième c\u2019est-à-dire la route de St-Valen- tin, 112 arpents de terre avec bonne maison et grange neuve, M, le Curé étant en charge de la succession et la paroisse principale intéressée avis a été donné que tout offre serait reçue dans le cours de la semaine au presbytère de \u2018Lacol- le et que dimanche prochain MM.les Marguilliiers prendront connaissance de ces offres aux fins de recommander à M.le Curé celle qui sera la-plus favorable à ja- Fabri- que.a Quant à la noble et généreuse bienveillance de M.Burns pour la paroisse à laquelle il était tant attaché et pour M.Je Curé qu\u2019il a toujours entouré de sa meilleure amitié, nous y reviendrons la semaine prochaine.te La dignité du travail organisé est en train de sombrer dans le mépris complet des droits de l'homme et de la loi.Il n\u2019est que de lire les dépêches pour s\u2019en rendre compte.En Ontario, les grévistes refusèrent, il y a quel- ues semaines, de laisser au travail clase chauffeurs, ajusteurs et ombiers qui auraient empêché la perte de toute une fortune par la détérioration de la machinerie d\u2019une usine d'automobiles.Plus tard, au Québec, à la manufacture d'une petite ville du textile, meme refus chez des chefs de grève qui n\u2019ont pas voulu s'arrêter à penser qu'une détérioration\u2019 d'un demi-million-de dollars à dès \u201cbpuflloires infirmait autant les intérêts de l'ouvrier que ceux du patron.Dans un aûtre endroit des Cantons de l'Est, on a dû trainer devant les tribunaux des meneurs de grève sur la grave accusation d'avoir enlevé et battu des ouvriers qui manquaient d'enthousiasme pour le walk out.\u201cEn vouliez-vous personnellement à votre victime ?de demander le juge à l'un des fiers-à-bras.\u201cNon, nous exécutions les ordres qui étaient de la battre\u201d.de répondre notre énergumène.Cette sorte d'insouciance qu'on met à tomber en pleine illégalité, cette espèce d'allègre nonchaloir qu'on met dans la violence condamnable situent aujourd'hui de travail organisé dans une atmosphère qui lui enlève beaucoup de la sympathie des gens bien pensants.Ceux-ci y voient un affaissement de la conscience professionnelle mais de la consciecn, tout court.\u20140o Le prodige politique de l'année, en \u2014tFrance-aure-été Antoine-Pinay, le premier ministre actuel qui aura le plus fait pour la bonne économie ce son pays en consolidant le franc par des mesures énergiques et, de nos jours, plutôt originales.En effet, au licu, comme le faisaient les régimes prédécesseurs, de chercher à équilibrer le budget en taxant plus, Pinay ¢ .Rien ne sert de se ficher.de gronder.Mais agissez avec indifférence.L'appétit reprendra som Importance.Ministère de la Santé nationale ot du | Bien-être social s'occupe de dépenser moins, Il amnistie le contribuable r tous les arrérages d'impôts afin de recanaliser vers l'entreprise privée-d\u2019où soulagement pour les finances de l'Etat \u2014 les fortunes formidables qui ont été soustraites au fisc, dans le passé, pour prendre le chemin du classique bas de laibe français, Le ler résultat de cette politique d'épargne aura été de faire baisser légérement |les prix de détail en France.Au bout d\u2019une semaine, le dollar achetait 36 francs, de moins qu'auparavant.Le Québec offre des richesses naturelles si considérables qu\u2019il serait impossible d\u2019en supputer la valeur.L'industrie minière de la province, si importante qu\u2019elle soit, n\u2019en est qu\u2019à ses débuts.Des gisements de fer,_de titane, de cuivre, de zinc et d'autres minerais, dont la richesse-a été reconnue, ne sont pas encore exploités ou commencent seulement à produire, Et il reste à prospecter de vastes régions dont la formation géologi- TEL.: 2294 197 ST-JACQUES Vitres \u2014 Peinture it - Gravelle à chemin ROY & FILS PORTES ET CHASSIS MATERIAUX DE CONSTRUCTION Finition de maison \u2014 Veneer \u2014 Masonite \u2014 Arborite que autorise de grands espoirs.Néanmoins, le Québec est déjà au premier rang des provinces canadiennes en ce qui concerne la production de nombreux minéraux, tels que l'amiante, le feldspath, le tellure, le soufre, le mica, le ciment, et il ne cède qu\u2019à une autre province quant à la production de cuivre, de zinc, de l'or et de l'argent.> \u201cA Vendre \u2014e\u2014 Gravelle à ciment certifiée 7 Terre à parterre Sable fin Le tout liyré LEOPOLD ETHIER St-Blaise Pel.4942 RESIDENCE: 5605 ST-JEAN, P.Q.\u201cBenjamin Moore\u201d MANUFACTURE 305 BLVD GOUIN TEL.: 2396 eme J.M.PETRIN & FRERE Spécialité: Pierre Artificielle BLOCS DE CIMENT SAINT-JEAN, QUE.- - RESIDENCE 50 BOUTHILLIER TEL.: 6171 LUCIEN J.TEL: 741, RENOUVELEZ \u2018VOTRE DEMEURE La décoration au foyer se fait par la Dynamique \u2018des Couleurs PROFITEZ DES CONSEILS D\u2019EXPERTS DECORATEURS Donnés au poste CKAC a 12.45 Tous les lundis, mercredis et vendredis SOYEZ A L\u2019ECOUTE © Cours radiodiffusés de DECORATION INTERIEURE Votre distributeur de PEINTURES \u201cPITTSBURGH\u201d ASN SAAR SAS ANNANS SSS BOUCHARD HMS $ VOULEZ-VOUS SAVOIR LE % POIDS DE VOTRE BEBE?® DEMANDEZ NOTRE SERVICE {DE BALANCE A DOMICILE & ABSOLUMENT GRATUIT = e BF tion de votre port.au VAR A ; ow Bont ERR LERNER .: oy ; Nad ' VOY UN Cal dem 7 50.i Ce 9 te PPP PEPPY PPP PNP PPP PPP DEMANDEZ à votre MEDECIN de nous envoyer vos PRESCRIPTIONS Insistez pour venir au bon marché ! Pharmacie Sogala 122, rue Saint-Jacques i TOUJOURS UN PHARMACIEN EN CHARGE %s instruments sans aucune | | .* , APPELEZ: 27: \u2014 SERVICE DE LIVRAISON SAINT-JEAN ET IGERVILLE \u2014 POUR LE RHUME LA TOUX LA: GRIPPE LES BRONCHES A PRR.Pa e 30 L\u2019Ordre de Prémontré et les Congrès eucharistiques internationaux Feu Mgr Thomas-Louis HEYLEN O.Praem., regretté président des Congrès Eucharistiques Internationaux \u201cLes catholiques de l'umivers'se sentent activement engages dans le congrès eucharistique de Parceloné.Ils sacrifices.Cette démonstration éclatante de la Foi Catholique a gagné d'année en année d'importance et d'ampleur, Elle est devenu comme une effusion spontange et naturelle de l'âme et de l'esprit de l'Eglise.La guerre avait interrompu la imagnifi- que série de congrès.À Barcelone, après plusieurs années d'intervalle, les catholiques reprendront leur manifestation eucharistique.} Mais que de précieux souvenirs nous sent demeurés des congrès précédents.Quelles douces réminiseen- ces \"* Au nulieu d'elles sureit à la memoire celui qui en fut pendant de nombreuses antiées le président et l'animateur, Son Excellence Mer Hevlen.Dans le tumulte de la dernière guerre, sa mort attira à peine l'attention, Mars sa vie et sa person- Ne ne peuvent pas passer inaperctes, Louis ITevlen naquit à Casterlé (Belgique) le 5 février 1856; fit ses études an collège des Pères Jésuites à Turnhout et reeut habit blane de Prémontré, sous le nom de Frère Thomas, dans l'abbaye de-Tongerlo, le 28 août 1875, Nate caractéristique : 1 avoua lui même plus tar! qu'il ne rompit jamais le silence, prescrit par la règle du noviciat-! Ordonné prè- tre de 11 juin ISSI.11 fut envoyé à l'Université grégorienne de-Rome où 1} conguit les titres de docteur en phi- losopiie, «t théologie et de bachelier en droit canon.Lors des fêtes jubilaires de la Grégorienne.il fut choisi Var ses professeurs pour défendre 251 thèses de théologie en présence de Sa Sainteté Léon NIT et de nom- hreux cardinaux et mo .Confiez-nous vos travaux d'impression SAINT-JEAN, JEUDI, LE 1 May 192 Bureau: 69 St-Jacques COMPTABILITE \u2014 VERIFICATION \u201c IMPOT SUR LE REVENU PS SI Rés.: 526 Laurier Téléphone: 74 phone 1382 MAURICE BOULAIS, A.P.A.| Auditeur Public Accrédité Téléphone: 4347 Pépinière Richelieu Ltée Saint-Jean @ Service paysagiste Gazon, Tourbe, Rocaille, Plantations @ Pépinière Arbres, conifères, arbustes.plantes vivaces, @ Accessoires de jardin @ Engrais chimique @ Graine de gazon @ Insecticide R.R.No 1 Téléphone 7670 LES PERTES SONT REGLEES Pour des produits de qualité BOIS \u2014 CHARBON \u2014 HUILE A CHAUFFAGE x \u2014 .Adressez-vous en toute confiance Charbonnerie Lasnier 3 170 Foch coin Collin Tél.: 2206 Saint-Jean, Qué.Page 34 _ LE RICHELIEU = VARIETES Paroisse de la Nativité de LAPRAIRIE : M.et Mme Alphonse Dion $ 20.001._ M.Donat Duquette > .=.10.00| La femme, ouvrière de Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame 5-00! ja cité de demain M.Georges Boyer .A 5.001% = TT TT .M.Emile Raquépas | 5.00 L'Union féminine civique ct socia, Mme Sarto Aubin 2.004 le dé France a top a Fars, oul Mlle Juliette Babeu 2.00] au 10 mars dernier, son congrès air M.L.Bissonnette 2.00 [nucl.Le thème central us rapports M.René Brisson 2.00 jet discussions Ca de Tin\u201d Groupe- Mile Hélène Deneault .9,00 vrière de la cite e demain .up : y 2,00 ment cathotique, fermement attaché M.À.Leclerc \u2019 200 aux directives de l'Eglise, I'U.F.C.M.Roch Lefort \u2026 mo : : : OT : S.n'a rien épargné pour rappeler M.E.Martin : oe 2.00 que Ja place de la femme était d'a- M.L.Mercil 2.00 bord au foyer et obtenir que le plus M.V.Morency 2.00 Lerand tiombre possible, en particulier M.Armand Nantel 2:00 [les mères, puissent suivre leur voca- M.Omer Potvin ._ 2.00 tion normale.Elie a compris cepen- M.Paul-A.Raquépas 2.00 \u2018dant que ta situation actuelle impo M.Paul .Qurprenant 2.00] sait aux femmes des obligations, M.Marcel Thibodeau 2.00 [comme l'ont rappelé les derniers La M.Albert Babeu