Le Richelieu, 16 février 1950, jeudi 16 février 1950

[" pty ww ata ab oh Journal régional diocésain catholique Déclaré Organe Officiel de l\u2019Action Catholique dans le diocèse de Saint-Jean-de-Québec, le 22 juin 1937 SAINT-JEAN, JEUDI, LE 16 FEVRIER 1950 | | Vol, XV \u2014 No 17 \u2014 = le Saint Père remercie les \u2018 Ch.de Golomb du Conseil 1145 Cinq sous le numéro Fermeture du Collège Dawson Les retraites dans nos paroisses Cours de littérature Plusieurs ont peut-étre déjà rèvé de fréquenter les grandes universi tes it Ta suite de lear cours au couvent AMF Curl Fame, principal et vi- co chonedlior de l'Université MeGill, vient d'annoncer que le collège Daw- Dimanche 26 février, premier dimanche du conmeticeront dans les trois paroisses de la ville, ou à l'école, pour entendre les mai- caren, tres deur faire part de leur érudition C'est avec grand plaisir que nous participé, particulicrement au cours \\ vous faisons part d'une lettre que [de l'Année Sainte.aux ocnvres nom [et de lear sciences, la série des retraites annuelle.son, école enverte au bénéfice des 1e Conseil 1145 de Saint-Jean vient breuses de notre Saint-Père le Pape.Quand la montagne ne vient pas à A la Cathédrale, la premnère se-jvetera par l'Université MeGH], en de recevoir du Vatican.En voici le VENSE ET DÉJEUNER Mahomet, Mahomet va a la monta-| maine est réservée aux dames, sui- [1945 à Fancien centre d'entraine- texte : CAUSERIE cue, Nous n'avons pu aller à l'univer-| vront ensuite la semaine des hom-|ment du COARC, à Saint-Jean, Du Vatican, 16 janv.1950 C'est dimanehe 12 mars que le cha site l'Université vient à nous, Elle mes, des demoiselles et des jeunes fermiers ses portes le 31 mai pro- Poncheville, de [nous amene un de ses plus éminents gens.Ce sont les RRO Peres Mon- chin, Cecoffèce qui recut nn temps près SEGRETARIAN DI STATO nome Thellier de fortains qui seront les prédicateurs., ! di France, scra Thôte des Chevaliers de Pp, SUA SANTITA Colomb, À cette occasion, il y aura A Notre Dame Auxiliatrices ont 1.500 étrdrants et abritut en oui fa \u201cecrétairerie d'Etat de Saqipes \u2014 Chaussures et couvre-chaussures pour hommes, femmes et 399 D PS d M jeunes gens on eces de .Lx pes \u20ac illettes : Chapeaux pour ferames et fille nny P Î L Sous-vètements pour femmes et fillettes - au egault ps un illettes 3814 Le Robes de toilette pour femmes et fillettes jy.oo Manteax pour femmes et fillettes je 4 4 revens de ceves, SU VENT Ships upon: pour femmes et fillettes i ON aed!) came, M Paul le- Chandails pour femmes et fillette et jeunts gens 218 gant, procretare-fondateur de Pviamas pour femmes et fillettes 301: dant ae Verdin, Foulards pour femmes ct filiettes et jeunes gens 18 M fauves, qu drat Vepoux de Gants et mitamnes (paires: pour femmes, fillettes ot jeunes ens PORE ve Goer, strc foie de St, Habits de Première Commun.en pour garcons et fillettes 32 + ce \u201ccom davis notre re Serviettes de toilette .UE Lee AL IN ns 1e defunt tasse, Sacoches 30} ue « crouse, deux enfants: Jean Mouchoirs (duz 260.pp \" cu Mme \u2018Dr Lavettes 30 +, CUT de Meetréai, sos beaux- Couvertures de lit 100 foo © 8 TT er MAL ot Matelas Wha yee cos Alfred, Fugene, Cy Oreillers 200000 Ona Coanger, Raoul Lorrain Couchettes 3 et Fietor Richar ?tous de St-Jean.Chaises 12] ees Tenéraiiles ent eu Heu mardi Horloges fi oe ren Rideaux (paires) ee pre - condo Valises 6 Gol Tame dh Parapluies 7 _\u2014 ~~ \u2014\u2014 Jouets 50 Bonbonnières 33 A .po qe ttention ! âteaux 75 ag .Sate an RE Daal Fours désire 7 .1, - as rat « Beignes (doz) 45 5 LS SE 3 ; Fruits (doz.) go [F2 ren \u2018 Ho tee ä fH Oeufs (doz) 1n tente ç ant revarations à Boîtes de conserve ag 5 ad Troan rez gon Volailles ag | ow rand etes de ne vanité.Beurre (1b) 0 Cl 2e 11 0 Différentes sortes de légumes _ .Vaisselle \u2014 Assicttes.tasses et soucoupes (doz.) In Le Saint Père \u2026 De plus, l'Evéché de Saint-Jean a donné.pour l'année 1949, mc à des miséreux, 1486 repas.Coote de Ly bore pur) va .25 17 La Symphonie Société d\u2019une messe |! =\".+42 La direction de la Symphonie de St-Jean prie tous les jeunes instru- nientistes, à cordes, sans expérience principalement, de Trésenter.soir, Jeudi à 7 heures à la Centrale Catholique, drame: l\u2018initiation de la jeunesse aux problèmes de \u2014 = amour Tél.: 3606 - St-Jean Célèbre tract répandu partout.= x n,m - i Rl - A c\u2014\u2014 1 Page 8 Unperial TEL.8:88 \u2014 JEU.\u2014 VEN.\u2014 SAM.16- 17-18 FEVRIER CONTINUEL SAMEDI = JOHN WAYNE DANS GPRS Un Grand triomphe d'une puis- ' sance jusqu'ici incon- | THE FIGHTING, KENTUCKIAN via wr ouvm RALSTON ° DORN * HARDY featuring MARIE WINDSOR © JOBN HOWARD HUGO MAAS © GRANT WITHERS ODETTE MYRTIL © PAUL FIX À JONN WATNE PROGOCTION a \u201cS51 Audrey LONG Warren DOUGLAS DANS \u201cPost Office Investigator\u201d \u2014 EN PLUS \u2014 \u201cWho\u2019s Guilty\u201d EPISODE NO 13 DIM.- LUN.- MAR.- MER.19 - 20 - 21 - 22 FEVRIER CONTINUEL DIMANCHE MATINEE MERCREDI AU SOMMET DU PERIL ET DU DRAME ! ! ! PAYS OFF fora \u2018 girl who was short.Jelub : \" ttn tnctcttitntntn inci L'organisation des six clubs de la Ligue Provinciale va bon train.On de Ya saison le 7 mai, Dimanche der- les directeurs des clubs se réu- à Montréal, sous la prés \u201cnee de \\bert Molini.On a discuté quelques amendements à apporter à ln contribution et à revisé la ce- dule, D'après cette dernière, chaque | ouera 110 parties.quelques di recteurs trouvaient ce nombre un peu clove: chose certaine.c'est que pombre de 110 parties doit etre le maximum.nier, nissccent ce au pos Hier POUR LES ENFANTS.\u201cUnity Group\u201d présente une séan- ce de vues années pour enfants, dans l'avant-midi de samedi, 4 mars au Théâtre Impérial.Le principal film au programme sera How dear to my heart etal y aura aussi quelques sujets courts, L'adniission sera de 25 SOS.\u2018 Saint-Basile CAISSE POPETAIRE : Ces jours derniers avait Heu l'as- senthlée annuelle de la Caisse l\u2019opu- laire de St-Basile, La salle de 1'école était remplie de sociétaires avides d'entendre le rapport annuel de au 31 décembre.L'assemblée commencera à 2.30 heures, tel qu'annoncé et après le discours du pré-ident, M.Albert Pre- fontaine, le gérant donna son rapport annuel très détaillé et accom- pacné de commentaires, l'actif de la 220,000.du- > la caisse Caisse a augmente de rant l'année écoulée, ce qui représente 207 sur Fannée précédente.En mars dernier.à la demande du gérant, une caisse d'établissement et pour tout le travail qu\u2019ils ont dû faire dans la préparation de cet intéressant rapport.M, le curé Paul Lapointe termina cette séance en adressant des félicitations aux directeurs et s\u2019est déclaré très heureux de la fondation de la nouvelle Caisse d'établissement et de préparation au ménage.Il invita fortement les parents à voir à ce que leurs enfants fassent partie de cette Caisse.l\u2019oeux de Bonne Santé : Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mlle Madeleine Lafon- taîne actuellement hospitalisée à No- tre-Dame où elle a subi une opération pour mastoide.SPORTS: Le club de hockey de Saint-DBasile rendait visite mercredt, le 8 février, au club de St-Hhilaire.On nous rapporte qu'aucun fait marquant ne se produisit, La partie se termina au compte de 4 à 2 en faveur de St-Hi- laire.Gilles Drolet et Arthur Parent comptèrent les deux points pour le St-Basile augmentant ainsi leur avance en tête des compteurs de notre club.Dimanche le 12 courant, le club de Hockey B.V.D, devait nous rendre visite.Mais à cause de la température précocement printanière de la dernière fin de semaine, notre page 9 partie TMNOACÉE W'eut pas lieu, Dans notre prochain numéro nous vous donnerons le compte-rendu de la partie disputée entre les \u201cHas- Been\u201d de St-Basile et de C.I.L, dimanche soir dernier, pour laquelle les détails nous manquent actuellement.-\u2014\u2014\u2014- \u2014- Longueuil (Suite de la page 13) rain a été M.Joseph H.Bégin et la marraine Rose-Anna Michaud, son épouse.A Longueuil, le 12 février, a été haptisée Marie, Madeleine, Jeanne, nee le 8 4 l'hopital Guérette, enfant de M.Jean-Charles Trottier et de Anne-Marie Keable.Le parrain a été M.Jean-Paul Trottier et la marraine Madeleine Keable.Décès Le 9 février a été inhume Regis Boileau, époux de feu Marie Charter, décédé le 6 à Tage de 89 ags, 6 mois.\u2014\u2014>\u2014 * [Lo lac Supérieur est la plus erande nappe intérieure d\u2019eau douce du monde.*1e Sahara mesurant 2,000,000 milles carres est le plus grand désert tinoire fut transformée en étang et la CHAQUE ARRET SANS Règlement 422 \u2014 Cité de St-Jean TARIF DES TAXIS BA A 0 ES VOYAGES DANS LA VILLE : De 6 heures A.M.à 7 heures P.M.De 7 heures P.M.à 6 heures A.M.POUR ATTENDRE : .03c chaque minute ou $1.80 I'h.du monde.40c .50¢ ATTENDRE : .05c Extra | L A) onion N ; - préparati au ménage fut inau- J'=\u2014\u2014\u2014 7 à Equipe No 2 \u2014 3 points 102.de Prépa les neufs premiers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = S - //.Eutuipe No 4 \u2014 0 point ICL ET LA\u2014 Kure d'opération.à apport que 43 § Par les vaimqueurs, Ti-Bi et Po- Cette semaine, il me manque la scoliers des deux mes et jeunes gens .3) » furent les meilleurs avec 133 et] fouille de pointage de la rencontre ont déposé une somme de S1443.00: J } ER: resvectivement, Chez les dames, disputée entre les équipes no 6 de peau résultat pour un début.Les rè- A } Tn roula 124 et Yvette 117.Pour Yves Papineau et le no 10 de Paul glements de cette Caisse sont que / j 5 zerdant, Jos, Iughes roula un | Boivin.Apparemment le no 6 aurait pont sociétaire doit s'engager à dé- ° \u201cie de \u2018 1.î ; .« ~ { sds QE { , M hy wn Chez les dames, Mine pris 3 points.Seuls ceux qui ont poser son argent ct à te Laisser à la | n fy a.pu noe partie de 100 [joué la moitié des parties ct plus 1i- Caisse durant une période de cinq [fi aly ce C.Lemaire 95, gurent dans le Big Six.L'équipe de \u2018 .ot Ja Caisse lui || - .\u201c© ; & Ans pg SIN Loequipe dey cette condition, la Causse ; Lo a] Fie No 5 \u2014 2 points Maurice Galipeau scra difficile à paiera 37 d'intérêt et en plus, la ' .Ne soyez pas désappointé lorsque vous l Hip No 9 \u2014 1 point battre dans Je détail à moins que son Commission de Crédit \u201cengage à tui | aurez besoin de votre camion au prin- étoiles du club de Gus.Bour-|a< W.Bonefon tombe malade.Même Wrêter pour son établissement cn mé- temps Cures Maurice Génier avec Guy Normand prétend qu'il fera la te deux fois le montant qu'il aura ps.Wi parties de 106 et 125.Gus roula vie dure aux mencurs avec l'addition déposé et dans certains cas à lui 4 > .Wh Empl de 10S: et P, Dextraze 153.de Robert Perrier. ceux buts de son club sur des passes parfaites de Lienel Lazu- re et Gilles Fortin.\\'a 3e période.M.le député Hercule Rienleau, sur l'invitation du président du club, M.Ernest Léopold Fortin, a mis la rondelle au jen aux grands applaudiscements des spectateurs.M le depute, ~uf demande du comité, a promis aux membres qu'un octrui leur serait accordé et qu'il ferait tout erf son possible paur botenir le montant maximum.I! a constaté par lui-même que les dépenses faites à date simposaient pour l'intéret de tous et qui doute: que M.le député.[avec sa\u2018 Écopération coutumière, comme on le, coñnaif, fera tout en son Napierwille.= ©, Félicitations à M.le député pour son esprit sportif et aussi pour son PEINTURE ! \u201cBenjamin Moore\u201d GROS ET DETAIL Agent pour tuiles d'asphaite de plancher \u201cBuilding SALON SAINT-JACQUES Léo Roy, prop.pe 197 ST-JACQUES SAINT-J N PEINTURE ! Products\u201d TEL Résidence: 3805 \u201cBureau: 2284 EAN, QUE.pouvoir pout aidet a la jeunesse de | LE RICHELIEU Page 11 grat donot avs see 12) ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS profit de la jeunesse.Saint-Remi Baptêmes A St-Remi, le 11 février 1950, est née.à M.et Mme Florent Robidoux !Rose-Anne Robert! une petite soeur à Andre et Diane.L'enfant a été portee au Daptème par sa tante, Mlle Yvette Robert et reçut les noms de Marie.Florence, Denise M.et Mme Aimé Pigeon t Blanche Rohidoux), oncle ct tante de l'entant, remplissa:ent les charges de parrain et marraine.\u2014Le 12 février, en l'egiise parcis- siale, a été haptise Tseph Arthur, | Jean-Pierre.Parrain et marraine M.J.M.PETRIN & FRERE Manulecturiers de Blocs de Ciaseen 205 Blvd Gouin, Saint-Jean.TEL.139¢ - 2e ee tr = Mme Roméo Letrançois \u2018Laurette tloule! tante de l'enfant.Nos felcitations.Martace Samedi, le 11 tevrier 1lise paroissiale, à ete cex' ru le Mariage de M.Armand Demers, fils de Mo A'hert Demers et de Alice Gu*- ste, le Laprairie, 2 Me Simon M Tech Daou et Mme Arthur Pion (Yvette Houle?.oncle et tante de lenifart.Porteuse.| .» Pour des produits de qualité BOIS \u2014 CHARBON \u2014 HUILE A CHAUFFAGE 1:3 enle- Adressez-vous en toute confiance Charbonnerie Lasnier CR Ct me Danse, A EA AA A A A A AP AAA A A Amel SERS ; ?N os Mr sa UN LC nheur 312 COLLIN TEL.2206 ~~ SAINT-JEAN os M, F- 101 + caractere Va gate et le \u201cevenement M Res.: 526 Laurier Téléphone : 7504 et fe xcisi 7, ILTOUT Que sd dis- pari on < udaine cansera un vide ) Corda mean des ses Ayo cours Cure vte, wo Mont + Cn en MAURICE BOULAIS, A.P.A.patrie \u20ac TPE A La Auditeur Public Accrédité SRE Sas PTS TO TAIT ivs bors wre Ther ea sage de COMPTABILITE \u2014 VERIFICATION Le faste tousporter à hopial Saint- ne pour amputation IMPOT SUR LE REVENU ante amelioration fut sen- tallow des x promener our qui suivit tosesh ce Lach Bureau: 69 St-Jacques Téléphone 4347 cete intervention chirurgicale dou- terse, mais des suites pentes ont amené sa mort venfredi, le 10 février, au cours de la murtnée\u2026.Le défunt était age de 71 ans, 6 mois, TO et Tepoux de Clothilde POUR VOS ASSURANCES rotvan, Tes membros dos Sitierertes CT£4- parinsaales ont uit leurs Dites à \u2018à à mite qui est bien cons Feu, Automobile, Vie, Etc.sudérée.La svumpautire etait profonde Ct sincère.Ses funérailles ont cu heu lundi.le 13 février, à 19 heures, en l'église CONSULTEZ in Philippe Brault COLLEGE ST-REMI K SAINT-JEAN \\nnce \u20ac ; 9e \u2014 Pigeon.EL.1.0.NS 11 Place du Marché TELEPHONE 2503 Beaulieu, M.ARI Lauzon, TM.84.3 Se \u2014 Sedillo, 4 82.6 Bourdeau.\\.73.4 pro ae AVICULTEURS! Te \u2014 Yelle, J-G.son .Lemien.1.%.3/1 Pour vos commandes de poussins Léger.ooo oo 85.J fe SAT \u2014 Legault, 1.11 87 adressez-vous à un couvoir responsable, encouragez vos '.; X \u2019 .\u2018 9 Verge, Coo oo SL coopératives, chez nous.Lemieux, R.BU._ Pourquoi LE COUVOIR COOPERATIF D'IBERVILLE est-il le be \"B°\u2014 Chevigne.C > rendez-vous de tant d'aviculteurs?Parce que nous ne donnons MeGregor, P.11 - R06 que des poussins sains et vigoureux.provenant de parents Bruneau.C.3 soigneusement sélectionnés et ayant subi l'épreuve du sang _ \\ Rarabé.G contre la Pullorum a 0%.se \u2014_\u2014 < Slr 2 ++ = - St-Onge, R.Bélanger.R.Notre organisation est des plus modernes, sous la surveillance des Ministères provincial et fédéral de l'Agriculture.4 Donnez vos commandes dès maintenant pour vous assurer la livraison à temps.P.R.B.New-Hampshire Light-Sussex Hybrides; Light-Sussex x New-Hampshire; New-Hampshire x Light-Sussex P.R.B.; New- Hampshire et P.R.B.x New-Hampshire.se \"B* \u2014 Lahaic, G.Morissette, G.- Fyfe, N.de \u2014 Bover, Y.- Daoust, G.Tougas, R.wo oO Nous avons en mains tout ce dont vous avez besoin en Aviculture: Fournaises électriques, au charbon et à l'huile, 3e \u2014 Lestage, R.- ; Co abreuvoirs, etc.Bernard, J.- Ménard, G.Demandez aujourd'hui même notre liste de prix.2e \u2014 Boyer, R.Lavoie, R.Fyfe, Y.J Couvoir Cconératif d\u2019Iberville Téléphone 4362 L.Roy, sec.-gérant tère \u2014 Boire, J.-N.Beauchamp, R.\u2014 \u2014 PUS RER 238 8SS 235 ZEN tn Brossard, J.-P.~~ J cr its See ne Patites A POUR VOS REPARATIONS de matelas et le rembourrage de vos meubles, consultez le Moulin Lefeb- vre, 312 rue Champlain.Tél.3844, St-Jean, Qué.Si vous désirez vendre le plus rapidement possible .ou acheter le plus avantageusement possible.propriétés de toutes sortes incluant maisons de rapport.immeubles commerciaux.chalets, fermes.commerces, terrains, etc consultez les \u201cImmeubles Saint-Jean\u201d, 315 rue Jacques-Cartier, Tél: 4232, qui ont à votre disposition, dans toute la région de St-Jean et Montréal.un vaste choix de propriétés de toutes sortes, avec ou sans revenu, pour placement, etc.Si vous êtes intéressé, veuillez communiquer avec les représentants suivants des \u201cImmeubles Saint-Jean\u201d: MM.J.-R.Robert, Tél: 4232 ou V.Dupuis, HA.6809.SERVICE DE TOITS: Asphalte, goudron, bardeaux, aluminium, tôle : réparés ou fait en neuf.Calfeutrage \u201cCaulking\u201d, Jointrages de pierres ou briques.Papier imitation de briques posé.S'adresser à: M.J.-Albert Morin, R.R.No 1, Iberville.Tél: 5064.BATISSES À VENDRE : Une remise de 72 x 20 pieds, couverte en métal, complètement rentourée et bien bâtie; une grange à foin de 36 x 24 pieds, couverte en métal, grasse charpente .S\u2019adresser à : M.Albert Brault St-Sébastien (village).ENTREPOT A LOUER: Situé rue St-Jacques.S'adresser à: 197 rue St-Jacques.Tél: 2294 ou 5605, A LOUER: Local 8 x 15 dans soubassement.S'adresser a: 170 rue St- Jacques, St-Jean.A VENDRE: Tables de travail pratiques pour atelier, dimensions, une de 7 pieds par 3 pieds par 36 pouces de hauteur, et une autre de 6 pieds par 2% par 30 pouces de hauteur.S'adresser à 255 Mercier, St-Jean.ATTENTION: Pour aiguisage général, tel que ciseaux, égoines, scies, outils de toutes sortes.S'adresser à : 457 rue Laurier: ouvrage garanti.Tél.: 6501.A VENDRE: Machine à dorer \u201cKwitprint\u201d.S'adresser à: Mlle Monique Guillet au journal \u201cLe Richelieu\u201d, 170 rue St-Jacques, tél.: 5512.A VENDRE : Machine à tricoter de marque Légaré no.47, 2 cylindres et en très bonne condition; .aussi chien policier de bonne garde.S'adresser à: 497 rue Mercier, St-Jean, tél, : 2258.A LOUER : Belles chambres, eau courante, centre de la ville.S'adresser à: Tél.5286 ou 6714.A VENDRE : Cogs de un jour, 1250 le 23 février, 1800 le 2 mars, 2200 le 9 mars.Donnez votre commande immédiatement.Peut-être que demain il sera trop tard.S'adresser à : La Ferme Avicole de la Montagne, Mont Saint-Grégoire, tél: 4924.ATTENTION: On demande 2 corsetières.S'adresser à: Mlle Eglantine Ponton 623 Blvd Desaulniers, St- Lambert, Qué.À VENDRE: A la Baie Missisquoi.Beau chalet neuf, 6 pièces, face à la baie; route privée.Bonne condition.S'adresser à: M.L.Lussier Tél.: Beloeil 4468.HOLSTEIN A VENDRE: Jeunes boeufs purs sangs dont un de 10 mois provenant de père classé XX et de mère au livre d\u2019or, pouvant bénéficier d'une prime d'achat, venez visiter notre troupeau ou Écrivez-nous pour renseignements à Ferme du Domaine, Iberville, Qué.POUR AIGUISAGE de clippers.à: M.Marcel Bouleri St-Edouard de Napierville chambre de bain moderne, salon, 3 ANNONCES AVEZ-VOUS besoin d'un employé de bureau, pour travail général, à temps partiel ou à temps complet.Adressez-vous à: C.P.216 St-Jean.A VENDRE: Restaurant-épicerie avec logis de 4 appts, bien éclairé, bonne clientèle; situé au coin d'une rue, Chemin Chambly à 1 mille du centre de Longueuil.Vendra au prix coûtant.cause: maladie.Gens intéressés seulement.Prendrais partie en acompte ou une auto de modèle récent.S'adresser à: 1185 Chemin Chambly, tél.Longueuil 2894, A VENDRE: Auto DeSoto Sedan, 4 portes, modèle 1940, batterie et moteur neufs, nouvelelment peinturée, chaufferette, \u201cseat cover\u201d, le tout en trés bonne condition.Venez le voir a 126 rue St-Charles, M.I.P.Meunier.Tél: 7230.LE RICHELIEU A VENDRE: à St-Remi, maison neuve, moderne, bien située, 9 appts, eau chaude et froide.sera libre le ler mai.Bonnes conditions.S'adresser à : Restaurant Pagé, rue Perras, Saint- Remi, tél.142.A QUI LA CHANCE?A Vendre, joli raiod, modèle cabinet, neuf lampes.S'adresser à: M.Germain Tessier, 40 St-Ignace, Laprairie.MAISON A VENDRE : dans le village de St-Philippe, 2 étages, solage en ciment, couverture cottage, eau courante, chaude et froide, système d'égoût par fait indépendant grand terrain et garage.2U x 70.Cause de vente : départ.Peut-être visité le jeudi et le dimanche S'adresser à: Mme Camille Monette, St-Philip- pe de lapairie ou 1014 rue Berri, Montréal, Qué.PERDUE: une bague de graduation pour garçon, marquée St.Al- bans Vt., perdue au Club Social, récompense promise à qui la remettra à 61 rue St-Charles, tél.3734.A LOUER: Belle chambre située en avant, bon chez-soi, eau chaude à l'année usage du téléphone, S'adresser à: 123 rue Richelieu.A VENDRE: Glacière \u201cIce King\u201d apparence d\u2019une glacière électrique.Hauteur 52\" largeur 297, profondeur 1N7.trois tablettes.S'adresser à: 14 rue St-Laurent, Laprairie, tél.98.LE COMMERCE FAMILEX Supérieur à une Position: Vous étes indépendant en vendant nos 250 produits garantis.Plus vous travaillez plus vous faites de l'argent.Si vous suivez nos méthodes votre succès est assudé.Vous achetez et vendez pour du comptant.Beaux territoires libres dans la ville de St-Jean.Pourquoi ne pas écrire pour détails est à: FAMILFEX, 1600 Delorimier, Montréal.A LOUER 2 grands appartements genre logi~, chambre de bain.eau chaude à l'année, système de chauffage.entrée libre, usage du téléphone.Enfant accepté.S'adresser à: 18 rue Collin, tél.6766.A VENDRE: Maison «située Cote Ste-Catherine de Laprairie, bord de l'eau.,S pièces, garage, cau courante, électricité, 110 x 220, 6 milles de Montreal.S'adre-ser a: LR.Grégoire, St-Remi, tel.H \u2018 A VENDRE : Poèle émaillé blanc et noir.6 ronds.au bois et charbon.Aussi petit poèle électrique 2 ronds, cabinet de cuisine.le dessus recouvert d'arborite et chromé, le tout presque neuf.Sadresser a: 245 Blvd.St-Toseph, tel: 3262.MAISON NEUVE à vendre ou à louer: genre cuttage, 5 pièces.S'adresser à: 2 rue McGiniss, coin 12e avenue.Iherville.ATTENTION Je fais la réparation de machine à coudre à domicile, ouvrage garanti.2R ans d'expérience.S'adresser à: W.Lapaiîme.SS rue St-Pierre, St-Tean, Tél.5356.A LOUER Logement de 2 appts, avec poéle, eau «t électricité fournis, Tres propre, ménage fait tout dernièrement.Louera au mois ou à la semaine.Sera libre samedi.S'adresser a: 245 Blvd St-Josept, St-Jean, \\ VENDRE.Remorque à 4 roues, neuf, un autre à deux roues.Camion Diamond \u201cTa vendre ou à échanger, Fabrication de remorques de toutes sortes, S'adres-er à: JL L.Trem- blav, L'Acadie.A VENDRE: Cottage très bien fini / pièces, solarium, belle cave.système de chauffage central, siuté sur le bord de l'eau, terrain 80 x 126, beaux arbres ornements, haies, etc.fleurs vivaces, pommiers, site idéal.S'adresser à: tél.2941, St-Jean.A LOUER: a Chambly-Bassin, grand salon double.S'adresser à : M.Philippe Jodoin, coin St-Martin et St-Pierre.A VENDRE :Maison en brique rouge, 2 logis de 3 pièces, près des usines Singer.S'adresser à: 49 rue St- Paul, St-Jean.a A LOUER: Logement neuf 6 appts.chambres à coucher, cuisine et grande véranda vitrée.Possession immédiate.S'adresser a: 144 Mayrand ou téléphoner à : 2677.| = SERVANTE DEMANDEE: pour ouvrage général de maison, S'hdres- ser à: 214 rue St-Jacques, tél.3674.A VENDRE: Tombereau presque neuf, bon marché: aussi couverture en fourrure pour carriole ou .auto.S'adresser à: HIOW Chambiv-Bas- sin, A VENDRE: Mobiier de salle à manger, en chèéne: un piano en bon ordre, un poele de cnisine avec 2 brûleurs à l'hinle.S'adres-er à: 27 rue St Jacques.le soir seulement.A VENDRE: Camion International 1949, Le tonne, pou nprit qui Lu ails, CCL = par hiss Leen Vie - les églises vs Up = \"ot le la tfa- don hs -.iandiftéreu- Ru ce, les publi- 1 roule de gens yuhlique, « la «t courant, l'a- nrc a disparu + 4 rovaute\u201dde devant un cie la semaine ache- 1 est sim- Tot humain, qui te.porter | Scan traditionnels.avceptée par cracls aan ae vo Cs quil denne aux \u2018te situation COM- ~ le fiddle n'est - CoN\\CrsiONs sou- LONGUEUIL A CE s>teamatique.La JEAN, JEUDI, LE 16 FEVRIER 1950.P.-R.Belle:u.L'ouverture de la campagne 1950 L'organisation de la septième campagne va bon train et déjà on peut escompter un succes sans précédent.\u201cLa campagne commencée dans les ecoles depuis le O février se poursuit ct tout Lasse prévoir que nos enfants se Montreront, cette annee encore, très généreux.ll nous fait aussi plaisir d'annoncer que la campagne s'ouvrira offi- cicllement le ler mars prochain par une soiree de gala.Cette soirée comprendra la présentation d'un film; sur la scene, Mo Alex.Thurber présentera les artistes suvvants: Miles Lise Rov et Madelvine Lachance, MM.Mairice Gauvin et David Ro- chette, Les textes seront de M.Roger Marien, Des détails additionine!s vous seront donnes la semaine prochaine.Voir maintenant la ere bate des SOUsCTISHEUT > : ss0Ga \u2014 IH, Ouellet.S200) Dhisns Frères [eue Site T, Faton Cu, Led Mal son Brewergeron Mlle Lise Daigneawlt, inst.\" l.oui~c Brosscau Te Jaurier Brosseau be Marquise Deslippe Se Gaetan Brosseau Gustave Deslippe de Alain Brosseau 3e \u2019 Jacques Brossciu 2¢ Nicole Dupuis Ginette Deslippe TARBLEAU D'HONNEUR pour los trois dormers mois à l'Ecole No 5 Novembre René Legrand lise Palin Maurice Poissant Jules Poissant Micheline Legrand Gustave Poissant Diane Poissant Suzette Palin Jocelyne Tallard Pierrette Poissant.Décembre : Lise Palin Maurice Poissant Economisez en achetant à la Pharmacie Thuot ICI ET LA SANE AREA NEE NEA ENE RR ANN AS Jules Poissant Micheline Legrand Gustave Poissant Diane Poissant Clément Poissant Suzette Palin Pierrette Poissant Jocelyne Tallard Janvier : Lise Palin René Legrand Maurice Poissant Jules Poissant Micheline Legrand Gustave Poissant Diane Poissant Clément Poissant Suzette Palin Pierrette Poissant et Jocelyne Tallard, premières Gilles Palin.Saint-Constant Baptémes Le 15 janvier, à M.et Mme Arthur Foucrault (Henriette Provost) un file, baptisé Joseph, FElzéar, Guy.Parrain et marraine, M.et Mme Hlzéar Robidoux, de St-Remi, oncle «t tante de l'enfant.\u2014T.e 26 janvier, à M.et Mme Marcel Hébert (Marthe Grégoire) un fils baptisé Joseph, Paul, Raymond.Parrain et marraine M.et Mme Andras Yelle, de St-Isidore.Soirée du Bon Vieux Temps Le Cercle des Filles d'Isabelle, organise pour lundi, le 20 février, à 8 h.30 du soir, à la salle paroissiale, une soirée du Bon Vieux Temps.I v aura orchestre, chant et danse, Un UOUEr sera aussi servi, Bienvenue à tous ! hetraite fermée À tous les ans, le Careme nous ra- mene notre retraite fermée à la Mai- som Ste-Bernadette, à St-Jean.En effet, du 13 au lb mars, ce sera la retraite fermée pour toutes les Dames de la paroisse.Nous prenons de l'avance pour l'an- tioncer afin que les dames s'organisent pour se faire remplacer au foyer.läissons nos petites besognes pour aller passer ces trois jours dans le recucillement et la prière.Combien en cette Année sainte, toutes les metes chrétiennes ne se feront-elles pas un devoir de répondre aux appels réitérés de la Vierge: Prière et pénitence, aux appels renouvelés, en maintes circonstances par le Saint-Père.Vou- lons-nous, ou non, la paix.la justice socfale \u201d Il n\u2019est qu'un moven, c'est la prie Ne dites pas: j'ai ceci ou cela &fiure, je ne peux y aller.Nous connaissons la générosité des Dames, NOUS sommes assurés qu'elles s'ins- eriront nombreuses.Pour renseignements ct mscrip- tions, veuillez vous adresser à Mmes Emilien Miron ou Léon Foissant, le plus tot possible.= * La Guyanne divisée entre la Grande-Bretagne, la Hollande et la France, est le seul pays de l'Amérique du Sud sous une domination ctrangère.EU et sur cette pierre, Je bâtirai mon Eglise.\u201d Comment peut-on se réclamer du Christ, et ne pas être uni au Pape, son représentant sur la terre?On n\u2019a qu'à jeter un rapide coup d'oeil sur tous les rameaux qui se sont séparés de l\u2019Eglise, au cours des siècels, pour constater combien ils ont vite connu le desséchement, l'effritement en de multiples sectes.Tout ce qui n'est pas uni au Christ, téte du Corps mystique, et à Pierre, le Pasteur que Jésus a donné à l'Eglise, ne peut prétendre à l'incorruptibilité de doctrine, à cette unité que seule l'Eglise possède.L'histoire est là pour protu- ver cette $érité.\u2018 Nous vivons dans une époque de ténèbres mondiales qui peut et qui doit se changer en une ère de lumières incomparables.Mais cette transformation du monde ne peut s'accomplir que par un retour au spirituel.Ce retour au spirituel, comment prétendre pouvoir le réussir sans l'union au Pape, le Pasteur que le Christ a donné a son Sglise?.\u201cTu es Pierre, et sur cette pierre, je batirai mon Église, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle\u201d, a affirmé Jésus.Comment peut-on espérer bâtir un monde de bonheur durable, sans l'établir sur cette Pierre de base, sur l'Eglise du Christ qui a les promesses de vie?Les assemblées inter- natiohales ne sont-elles pas trop souvent, hélas! de nouvelles Tours de Babel?N'y existe-t-il pas la confusion des Esprits.des idéals?Prétendre multiplier les charte internationales de paix, de justice, et ne pas les baser sur la doctrine de Celui qui est \u201cla Voie, la Vérité et la Vic\u201d, c'est accumuler des montagnes de papier qui ne changéront rien à l'effritement grandissant de notre civilisation.Ah\" il faut donc que les forces du mal soient bien à l'oeuvre, pour empécher les 400,000,000 de ca- toliques de s'affirmer comme les témoins du Christ, de son Eglise?Numériquement, l'Eglise compte plus de H#X),000,000 de catholiques.En réalité, commbien compte-t-elle de véritables témoins du Christ, d'ames en état de grace perpétuel, donc de membres vivants ?Ce serait effarant, s'il failait dresser ce bilan dans nos rangs.Les gouvernants rêvent d'innombrables procédés pour mettre un terme aux conquêtes communistes.Et durant ce temps, ils laisseront, hélas ! pour un grand nombre les forces d'impurèté, par le cinéma, la presse, la radio, ébranler les foyers, base de la société.Les gouvernants rève- ront de triomphes rapides sur le communisme, et ils laisseront les intérêts financiers dominer toute leur conduite.Le Christ ne se lèvera-t-il pas en Juge, prochainement, peur délivrer le monde de tant de sinistres farceurs qui trafiquent sur les consciences?La Vierge l\u2019a «it et redit : l\u2019rière et pénitence : voilà les moyens de salut.Les hommes cempren- JEUDI, LE 16 FEVRIER dront-ils ?En cette Ann les véritables 4 lèvent partout bout, C'est th ure à de la delving, Marie, la ke tous autour Chef, le 1 \u2014 \u20ace Sainte, fay emmoins du Ch le monje Ll.re Cou teur, sous la Nam 1 Monde ' D 4 l'as dans sde Per vo .(4 troure là seul à EE wey Yast Tu « 1 , Ge Set POM, bativi we Eg Lu.\u2019 les vers.martade © Lu erossade © .da Cope particte Co avec le > - * .ee Bab Viol mes 4 4 aye La Briqueterie Saint-Laurent Limit 935.EDIFICE CARRE DOMINICN 1010 Ste-Catherine Ouest, Montréal Briqueterie: LAPRAIRIE, P.Q.MAURICE TRAHAN, Agent local, Saint-Jean Tel HArboy Bur.: 372 Laurier Rés.: 148 Notre-Dame HORMISDAS PERRON Entrepreneur-Peintre Confiez tous vos travaux de peinture à une firme de confiance.À votre service pou travaux speciaux tel Peinture de clochers et de cour tures d'église, réservoirs, lettrag de tous genres.Tel.372 Tel.372 L'isolation accroît beaucoup propriété.Ne perdez pas de l'isolation.[ { | | - Prescriptions - la valeur de votre temps; décidez dès maintenant de jouir des avantages nombreux de Economisez jusqu'à 33-1/3 sur v 27 St-Jacques Deux pharmaciens à votre service Pharmacie Thuot TEL.2812 LIVRAISON DANS TOUTES LES PARTIES DE SAINT-JEAN ET IBERVILLE PAR SERVICE AUTOMOBILE Saint-Jean ISOLATION®RICHELIEU @ ISOLATIOS PLUS CHAUD EN HIVER \u2014 PLUS FRAIS EN ETE ESTIME GRATUIT *re chauffage J.-L.BROSSEAU \u2014 Téléphone St-Jean 7002 CASIER POSTAL 216 \u2014 RESIDENCE: ST-ALEXANDRE D'IBERVILLE Service | Satisfaction ton IR burp LTT inte, |) fra S du Ch \u20ac Monde \u2019 la Tésur co la te fond, Des \u20ac, de Pie ; trong oy .Nae, de MC pere | i Cup ( inture pou x tel: \u20ac cour lettrap hutfage AINT-JEAN, JEUDI, LE 16 FEVRIER 1950.a A8 CAISSES POCICIEIC SENEICNEISIE MEME SIEOUES ICI ET LA Saint-Bruno \u2014\u2014\u2014\u2014_ 4 St-Bruno.vendredi, 3 février re décédé M.Herménégilde à l'âge de 85 ans.; ; [1 laisse, outre son épouse, née Réa Burelle, une fille et un gendre: a Mme O.Blain CA.Parent de Bruno?sept fils et brues: MM.Ale 1 Parent CA.Lavoie, de Chef \\.Parent (G.Poliquin, de on).0 Parent (J.Blain, lb Conan tlle! R.l'arent OM.Vé- gen de Se-Bruno), N.Parent qusienan de St-Hwacinthe), À.pt (G, Véronneau de St-Bruno), Parent CV.Cadieux, St-Bruno) \u201cquete et une belle-soeur: M.rele de St-Pie; 34 pe 15 arrière-petits-en- i), pent, RIE + ot re .preveux et nieces, vererante eurent lieu le 6 té- .- de St-Bruno.dy corps fut faite par son y t + .Co R P.Henri-Marie tr = Nd Sorvite de Mi 1 ; Ç K sut chanté par le KP.Sd ccache, asisté de M.\u201cy, curé de St-Briumo pointe, curd de St- = fred, ps .Hate par RO Parent 1 IE « t-enfu *- du de- { reis- et unis ont i Colles entre antres k Cored dest Bruno ¥3 Cece du village.Lo + ut et La fuumille re- 2 at bes personnes à ' eur temmener des ; Se a l'occasion de gs © sénévilde Parent, de tilesses, bou- rie ey site od ie doggies a be anaes de St-Hru- ses COUÛTs ait Cana- tousse ler pour bent - « vronpe d'ami de x» 4 Atarent an ban- | +} Windsor à l'ue-! \u201cteimme dinive Tsaire soesrralle fer on Leuré Gide Ger- : Dulude.M., = Trlhde M et Mine \"oc Nae Taonel HL bruno Grise, M.M.l\u2019eau, ainsi ct aie, Bein \"4 Maisonneuve\u201d ' potions retnporte- c-onnetnre, J, St CU mor St Bruno tromphe, Le St Bast- th ct uianse c'e de l'ecole du \\ 1a- recreative organi- vire CE 1 Vi ante des loisirs.vd nombre encoura- SH Ctitssteurs qui se devouent Hotel être de la jeunes- ~~) Contrecœur #2 ome 1949, à M.et Mime de Fontaine, est née une fille : Seatie, Phang, Solange, Mote.l'arrain: M.Mautice \u201cGädu- Si vous êtes faibles, nerveux, sans entrain Retrouvez vitalité, vigueur, énergie REE Plus de tab) ry came, lassitude, dépression - ity ios à in pauvreté du sang.Réveliles-vous Co ine TI 803 63 plein d'entrain toute la journée, Umirey * reserve d'énergie pouf le solr.Prenes ane \u2018tient fer, vitafnine B,, Calcium, phos- * le crie Je sang, reconet en l'organisme, Ca \u201chtoreit, améliore l'appétit et la diges- Île peu.Nouveau format d'email seulement ses AURAI Ten comprimée-toniques Ostrex COUNTER vigueur entrain, v talitd A partir M DUR Toutes prisme scies b , on UE re dauje- thier, marraine, Béatrice Arpin, tante de l'enfant.\u2014Le 4 décembre, à l'Hôpital de la Miséricorde, à M.et Mme Jean Félix Bonin, née Gabrielle Dérv, est née une fille baptisée Marie Irène Gertrude, Francine.Parrain et marraine M.et Mme Georges-Etienne Palardy, oncle et tante de l'enfant.-\u2014Le 17 décembre, en l'hôpital No- tre-Dame, à M.et Mme Armand Birtz, née Marguerite Racicot, est née une fille baptisée Marie, Sylvie, lucie, Danielle.Parrian et marraine, M.et Mme Paul FL.Martin, oncle et tante de l'enfant.\u2014le 22 janvier.à M.et Mme Rax- mond Gervais, née Gisèle Descôteaux est née une fille baptisée Marie, Rose, Christiane, Nicole.Parrain et mar- rune: M.et Mme Vital vrand-parents de l'enfant.Gervais, Le 15 janvier, en Thomtal de la Miséricorde, à M.et Mme Léo Paul Laprade, née Madeleine Papin, est née une fille, baptisée Marie, Claire.Christiane, Lise.Parrain et marraine M.et Mme Zotique Tremblay, oncle ct tante de l'enfant.Le 7 février, à Met Mme René Frenette, née Jeannine Allen, est née une fille baptisée Marie, Marcelle.Parrain et marraine Louis Vilen et Marcelle Dubord.Ÿ pudtioes Le N decembre 1940, à été inhumne le corps de Mare Gendron, décédée à ice de deux tours, enfant de M.et Mn Donat Gendron, be 12 sanvier\u201cTO50, à été inhumé le corps de Pierre Bélanger, enfant 4 \\rreeuud Bélanger et de Cécile Lape te, develée à 1! Hôtel-Dieu de Sorel, à l'âge de 5 mois.\u201cle 4 fexrier, à été inhumé le corps de Marie Moreau, enfant de \u2018et Mme Jean-Marie Moreau, née Therese Laporte, a Boucherville Neectadle Le 19 février, à la salle paroissiale de Boucherville, sera donné un spectacle exécuté par \u2018les talents de chez c'est-à-dire par nos Jeunes Carole Rome» nous\u201d, go - qui nous montreront leur satoir- ire, | programme comprendra des nu vicros comiques des sketches des plus amusants et aussi des chants mimés.Venez donc encourager nos jeunes et aus \u2018 ~ ' Hn < , pt 1 sb ; vu \u2018 su : .c ; .PIN .\u20ac vs \u2018 Ts LS ORCOIUT at (QU SM cor Boned dE PE etan on .le .CL i i 1 - .© Pres \u2018 > ; Li oo '.7 2 \u20ac, À qu : ., i \u2018 - Pan: us, .i \u2018 o Co { J - H ~ TURN \u20ac x?: que ques Toe \u2018 ps er Cotte fonction ctil e, « vot \u2018 Lot à 4 1 { L UUs Ï « 1 Lv tl boos Ser 4 : Cy wool 17 Ro Pet les un wucrs étaient Ceres t Co Cur ¢ ise ~ ao 0 + 5 ; Coruna tae oh ras ee 10 .1 ° Copel Teme wrath of tet sb eat vee hee Lot 0 Latte Yn toa HE) ports atiOn, rare des pre- hygiène, Je eror qu'elle atteint par \u2014 DES \u2014 du tes avances, Ticochet un antre but.Celui de faire |.hy =.briser une alhauce; briser son| prendre mieux @ Ja population K \u2018 MIEUX EQUIPES (to break) limimmen \u20ac travail accompli par la pro- Inssoudre une alliance; rompre fe ston md dicale depuis quelques an- \u201coi J Gli ees, 3 Prier som serment, briser les 5 | Cette senvone nous permet de son- } ; Hu] vaux nigers de médecins qui, le > te Ta mnt hiner comme ete, rependent an appels de leurs patients, « » ' 1 nds rs be, rar Ja cou-| ; ; ; .tackars de soulager leurs maux; de Flite, (to break) ; ; : | , ; je Tehiire compte asst que Ces mé- Kompie ie acne we deparur : : ns hommes, lorsqu'ils ont du temps 4 \u201coutuIe, sl | i sn nove, |* Louise Lamarre y ( 4 1 ; 2 n Clan fe Laviolette Ey 35 1 1 2 4 7 Jean Mercille RY ce 40 2 > 4 Mlle Reine Lamarre ky 15 S00 oo oq |e 7 André Mercille 8 ce 1 4 NN 0 à 2 M.Marcel Caron A ne : = 60 0 6 Naissances: ey x 0 0 0 0 + RS JA Saint-Josaphat, Te 29 janvier, à ONE la été Taptisé Joseph.Lucien, -Maree!, FOTO Doté pendante = André, né le 26, enfant de M Geor- peu Vas ges-Etienne Mouton et de Estelle 12 9 ty \u2014 19 16 12 4 11 12 111 0 2 esd Cama) 12 6 LoVe I.-C.«A Manin In ty + Mailhot, Le parrain a été M.Marcel Mouton et la marrame Lucienne Courtemanche.\u2014A Saint-Josaphat, le 5 février, a = ~~ vecoupez pour - Téttronce Future pores lat rer urna! \u201cLe Courriert = vie Terre ne.J \u20ac \u201c + -J \\ rial Tye | vr CeO \u2014 LE RICHELIEU a été haptisée Marie-Anne, Bernadette, Emma, Elisabeth née le 2 février 1930, enfant de M.André Mé- nard et de Jacqueline Thibodeau.Le parrain a été M.Bernard Hurtubise et la marraine Madeleme Thibodeau.Semedi prochain Ce sera une autre soirée traditionnelle.Elle sera organisée-par Roger Lavoie.Ce sera une soirée de théi-| fense est celle qui sépare le Canada tre: du franc rire qu'il ne faudra paslet les Etats-Unis.manquer.Le succès est assuré, As | sistons-y.# La plus longue frontière same dé- \u2014 A Saint-Josaphat.le 5 février, a été haptisée Marie, Rose, Pierrette, née le deux février courant, enfant de M.Gérard Primeau et de Cécile Boucher.Le parrain a été M.Bruno Ran- £er, et la marraine Rose Primeau.S.-C.de Jésus N aissanec A Ca Paroisse du Sacré-Coëur.Li ete tägtiseu Marie.Lette, France.née le 7 février, enfant de M.Jules Cholette et de [ioirentza Tieoret.Le parrain a ete Thé de la meilleure qualité \"SALADA M Joseph Charlebois et la marraine Bernadette OV Jee encle et tante.Chers ut | vis 1 rus nier ce pro ORANGE PEXOE \\ SOUFFREZ-VOUS DE VOIRE < RETOUR DAGE?ov Boban ow a NT Des muliiers de femmes ant déclaré JU a eur as à, apporté un soulagement appris sat ie.A _-un autre reméôde de ce cri.re Re prsssie uDe sussl bonne et sate.voix se Épuiatson d'efficauite® Fr< récemment.le composé Lydia AT am Vous aniera à combattre es résetyée aux personnes de Les: \u20ac wdieur ani de es TT \"re âge fee Le Compose Vegetal LYDIA E.PINKHAM Oui, une laveuse électrique moderne travaille rapidement.Elle passe délicatement l'eau savonneuse chaude à travers le linge sale, des centaines de fois \u2014 à fond et rapidement.Pensez à \u201ctous les maux de reins, aux mains écorchées, aux pieds fatigués, à l'usure du linge, en essayant de faïre cela à la main! Coûteux?Non, quelques sous d'électricité feront le plus gros lavage.Une laveuse électrique neuve est une dépense qui ménage lés forces et économise le temps.Pourquoi ne pas en commander une, du modèle que vous désirez, à temps pour le prochain lavage?= CO WA I Heo bore ie engin = 7 der Ca ARE LL = Soirée réussie du Syndicat d\u2019Eco- nomie Domestique Cette soirée familiale après un souper de délicieuses fèves au lard, servi à l'heure, a été réussie sous tous raports.Cent cinquante personnes ont été servies en peu de temps et mangérent au son de la musique.Une cinquantaine d'invités pour diverses raisons arrivérent plus tard.L'Orchestre 4 Tuor sous la direction de Raymond Perrault exécuta chants et pièces reposantes pendant le souper, gardant les pièces soulevantes pour plus tard.Monsieur Plourde nous fit entendre quelques chants choisis, entr'autres \u2018\u2019Argentine\u201d et la \u201cChanson des blés d'or\u201d.les rappels soutenus prouvent que ces chants ont été tres goù- tés de l'assistance.Monsieur G.Signori gardant la note gaie, une chanson à répondre.Il règna pendant toutes la soirée une gaieté vivante, les jeunes et les moins jeunes fraternisant, s'amusant ensemble, les jeux de cartes, etc etc, enfin le tout donna le vrai sens d'une veillée familiale.La rafle du panier d'épicerie, don de quelques épiciers et d'une vingtaine de membres, a été gagné par Mme Landry présidente du Svn- dicat.Celle-ci remercia chaleureusement les invités, les dévouées orga- Nisatrices.surtout l'Orchestre 4 Tuor qui nous aida gratuitement à faire de cette soirée familiale un vrai succès, Notre prochain \u201crendez-vous\u201d sera le \u2018Bingo\u2019 au jumbon, n'est-ce pas que vous v serez.Le \u201cO Canada\u201d termina à minuit sonnant notre veil- lee familiale annuelle.Un seul regret semblait étre général.Pourquoi pas plus souvent?\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 L'Inde Indépendante.(Suite de la page 17) \u201cLe Congrès et Gandhi s'étaient toujours opposés à la division du des Musulmans, en 1947, menaçant de tout gâcher, la division fut acceptée par les Hindous comme le moindre de deux maux.En effet, les Anglais avaient fait savoir par la bouche du dernier vice-roi des Indes, le vicomte Mountbatten, qu'ils se retireraient du pays, advienne que pourra.La décision anglaise mena- cant de plonger les quelque 350,000,- 000 d'habitants du pays dans une épouvantable guerre civile, Gandhi accepta le partage.Les Musulmans eurent leur pays, le Pakistan, et les Hindous le leur, l\u2019Hindoustan ou Inde.\u2018Aujourd'hui, l'Inde est le pays le plus important de l'Asie non-commu- niste.Sous l'Eabile direction du pandit Hehru, la nouvelle république s'achemine vers un avenir rempli de promesses.Salut donc à la république des Indes et hommage à la mémoire de son grand fondateur, Mohandas Gandhi.\u201d ee Prochaines.(Suite de la page 17) Pour les sections de Longueuil, Ecole Normale : Longueuil, P\u2019ensionnat ; St-Lambert, Eco- le Sup.d'Enseignement Ménager; St-Lambert, Pensionnat.Prédicateurs: M.le chanoine Léo- pold Gauthier, M.l'abbé Paul Mercille.A Saint-Remi (au penstonnat) le 25 février, à 9 h, 30 a,m.Pour les sections de St-Constant, St-Isidore, St-Michel, St-Re- mi, Ecole Ménagère: St-Re- mi, l'ensionnat.l'rédicateur M.l'abbé Philemon Corriveau.À l'ercheres (au pensionnat) : le IS février, à 9 h.30 am.Pour les sections de Boucher ville, Calixa-Lavallée, Contrecoeur, Varennes, Verchères.I'rédicateur: M.l'abbé territoire hindou.Mais l'insistance Lessiveuse, Refrégirateur, Poêle et Balayeuse Electrique Etc.GENERAL (9 ELECTRIC Le mécanisme Permodrive de la lessiveuse G.E., habilement conçu, n'a que quatre pièces mobiles et il est lubrifié en permanence avant de quitter l'usine.Prise directe.sans courroie.Quelques pièces mobiles seu- Antoine Surprenant.Mesdames! Avant d'arrêter votre choix sur une lessiveuse quelconque, il y va de votre intérêt de considérer la marque, mais surtout lement.plus de puissance pour le lessivage.Tout ceci signifie un fonctionnement doux de longue durée, sûr, économique.ARMAND BOYER & CIE REMBOURRAGE / Tel.3832 VOUS INVITE À LEUR CONFIER VOS TRAVAUX DE REMBOURRAGE ET DE REPARATIONS DE MEUBLES ,; @ Notre stock de tissus, tels rep., brocatele, velours, cuirette, etc., dans toutes les nuances et avec 137 rue St-Jacques, nouveaux dessins est complet.CONFIEZ-NOUS VOTRE TRAVAIL VOUS AUREZ DES MEUBLES PAUL BOYER, Rembourreur les facilités de service que nous offre le ven- ® Votre laveuse actuelle comme premier acompte @ Nous réparons toutes marques de laveuses LAVEUSES A LOUER \u2014 $1.25 PAR SEMAINE Teléphone: 4275 MAURICE JACQUES Enryq.I a ENE tl al Pall ll Nl dl dl tl dl tl il ill ll lll lil ETNIES NG STNG \u2014 ll \\ ÿ 3 | \u2018 \u2018 deur, car de plus en plus les ménagères savent l'importance de faire affaire chez un spécialiste, il en est ainsi dans tous les domaines.J'ai au service de ma clientèle, un département de service des plus modernes, et un personnel dont le gérant \u2018à plus de 10 ans d'expérience dans le service et la réparation d'appareils électriques de toutes sortes : Radio, St-Jean, Qué.@ Votre chesterfield peut être tout à fait remodelé en faisant le travail de rembourrage.NEUFS MODELE DEPUIS $139.50 à $169.50 Termes faciles: 20% comptant $2.00 par semaine EE ess es ll tll iV A v dire Tai Cate .Prise HU \u201cà ums eur Co Ce S \\atholi le litté A l'as spice Jeune, toute | Sinseris de 10 ¢ "]