Le Richelieu, 25 juillet 1946, jeudi 25 juillet 1946

[" an uoi une lio is à st Jean gw dernier, 18 juillet, dés: fans cise ds O.T.J.de Longueuil, Laprairie et oairéal -Sud sont venus visiter ceux de Saint-Jean.Près de 1000 garçons, | àgés de 6 à 15 ail da¥ envi tous\u201d nos terrains de jeux et s\u2019y: sont recréés pendant toute lp.journée, On a remar-' qué tout particulièrement le bel esprit fraternel qui régnait entre les enfants.des diverses villes pendant les concours et les joutes de balle, drigeas, ballon, wa diner, les membres du\u2019 \u201cComité dl lOTJ.de St-Jean nous firent lhon- neur de leur présence, Ce fut pour eux un bel encouragement de voir se créer et se développer à travers tout le diocèse des.Oeuvres semblables à la leur.La chaleur torride de la journée fit apprécier le bain sur la fin de l\u2019après- midi.Nous avons eu là visite de M.l\u2019abbé.Jean: Côté, professeur au Séminaire qui, pendant une heure intéressa.vivement les enfants par son habileté À tirer de l'arc.Après le bain, on distribua à tous une \u201ccollation, crème Blacée et lait au chocolat.On continua ensuite les concours.Vint.le souper et l\u2019heure du départ.Les mêmes autobus qui reconduisaient nos visiteurs chez eux devaient ramener nos fillettes en visite à Longueuil.Est- ce qu'elles aussi ont dimé\u2019 leur excursion?\u2018Demandez-leur.foncours de dechaumage >, - et de demi- -jachère en de Organisé par les.cercles St-Luc, Lacadie, SV Lacolle et St-Jean pour leurs membres.Et par la Société d'agriculture du Comté d'Ibervitle de concert a- vee lok Béicles Agricoles du: méme Pree Fa Be Je, il se: fait beaucoup.culturés sarclées, tant pour la production laitière que pour la production des conserves et des plantes industrielles : Considérant que_ dans le même.comté, ii y a beaucoup de niauvaises herbes dans les champs, telles ¢ que sétaire jaune et herbe 3 poux; Considérant qu'un des meilleurs mo- | yens de combattre et vaincre les mauvaises herbes.tout en préparant bien le sol aux cultures sarclées, est le déchaumage et la demi-jachère ; - Les cercles agricoles sus-mentionnés | donneront une prime de pas moins de $5.00 pour une superficie minimum de 5 arpents en demi-jachère faitOen 1946.Ce concours pourrs se continuer en 1947 mais \u2018un cultivateur d'y \u201d participera qu'une seule fois.Mercredi detre de 47 haiti, les Orphelins an nombre d'environ cinquante, is oe mm mm E) se rendaient à Saint-Paul de l'ile aux | Noix, chez morsieur Jos Gosselin qui les reçut avec la plus aimable hospitalité.Accompagnés: des\u2019 dévouds.religieuses.de l'Orphelinat Ste-Thérése et des membres du Comité de l'aide à la Jeu- esse de la Chambre de Commerce des Jeunes de Saint-Jean et d'Iberville, tous samusérent ferme\u201d perdant l\u2019avant-midi et partie de \u2018l'après-midi.Diner et souper furent servis sur le terrain pro- Miété de M.' Jos Gosselin gue, nous voulons remertiér\u201d \u201ctrès\u201d spécialement Pour sa générosité, H en est de même de son frère Asia qui ai de Seite journée, .y de S15 Ea détruire je ni» Si L.-A.\u2018Dussault, F-R.| .Règlements du comcours- 1 \u2014 Etre membre du cercle agricole; 2\u2014 Payer un droit d'entrée de $1.00- 3 \u2014 Déchaumer une superficie minimum Noam | rial\u201d \"La Chancellerie diocé diocésaine vient de nous communiquer les récentes nominations faites par décision de Son Excellence Mgr l\u2019Evêque de Saint-Jean.L'abbé Roland Lafrance, - ci-devant professeur au Séminaire, de St-Jean, devient vicaire à Mackayville: l'abbé Isidore Provençal sera vicaire à la Cathédrale, et l'abbé Robert Provost, qui était professeur au Séminairt, le remplacera à Laprairie.Sont nommés professeurs au Séminaire les abbés Ls- Philippe Létourneau, Bernard Gareau et Raymond Hébert.=\u2014\u20140.0-0\u2014\u2014\u2014 La Visite Pastorale Dimanche dernier, Son Exc.Mgr l'Evêque a fait la visite pastorale à St-Blaise et à Greenfield Park.A St- Blaise, 36 petits enfants ont été confirmés et 3 Greenfield Park, il y eut 25 confirmés.Samedi et dimanche prochains, la | visite se continuera à N.-Dame du Sacné-Coeur.A 2.00 P.M, Son Excel- | lence présidera la bénédiction d'une Técole A 3.00.P.M.Monseigneur se de 5 arpents; .4\u2014 \u2014 Faire un labour mince, de 2 à 4 Jouces, en juin ou juillet et pas \u201cprès le 15 abû-1946., juillet; août et septentbre.6\u2014Faire un bon labour profond a l'automne.7\u2014La visite.des concurrents se Sera aussitôt le labour fait et en septembre.REMARQUES Les cultivateurs auront le choix entre le contours ci-dessus ou un labour de déchaumage suivi d'un ensemencement de sarrasin qui sera enfoui en pleine floraisen par un labour profond.Faites part au secrétaire de votre cercle de votre intention de participer à ce concours, le plus tôt possible.Payez votre droit d'entrée en même témps que\u201d votre application.J.-R.St-Arnaud, Agr.Gérard Sanfagon, Agr.Elzéar Lacombe, Lefebvre, avec.leurs épouses, accompagnaient les petits.M.Maurice Phaneuf se joignit aussi à la caravane.À Saint-Paul les attendaient des habitués de l'Ile-aux-Noix: M.et Mme Jean- Paul Trahan, M.et Mme Alfred Martin, M.et Mme Robert Comeau, M.et Mme Aimé Boudreau, M.et Mme Roland Gaudette.Au cours de l'après- midi, M.Roland Sabourin, président de la Chambre, et M.et Mme Mervyn Hews M.et Mme André Langlois vinrent rejoindre le groupe.endroit Nous tenons à remercier tous ces dévoués auxiliaires.ainsi que MM.Joseph et Antoine Gosselin, MM.Jean- Paul Trahan Aimé Boudreau, Philippe petits, Baillargeon, Rodrigue Lasnier, Alfred].rendra à East - Greenfield, Son Wy A la \u201cVendredi, le 26, 3 Varennes, (15 milles de Montréal), la @Bainte-Anne sera: célébrée avec grande: solennité.C\u2019est la fête patronale et c'est aussi jun endroit de pèlerinages.depuis long- Des messes seront célébrées depuis 16h jusqu'à 10 h.d'heure en heure.Dans l'après-midi, à 2 h_30, chant des vêpres, vénération de\u2018 la relique de sainte-Anne et procession de l'église à la Chapelle où est conservé le tableau {dit \u201cmiraculeux\u201d de sainte-Anne.\u201c Confesseurs à la disposition des pèlerins.Prédication de circonstance par le Rév.Père Laurent Pelletier, O.F.M.Son Ex.Mkr Anastase Forget assistera à la grand'messe et prendra.part à la \u2018procession.: \u20140.0.0\u2014\u2014 Aux membres de la - Ch.de C.Junior #4 Il y aura une Journée commémorative nouvelle desserté \u2018sous le vocable.de St-Jean de fontation de notre Chambre et de la Fédération mercredi le 31 juillet de la Lande.ll y aura aussi à cet prochain au Club de Golf.Partie de KeoNr-et de Alice Mayrapd.dernière.M.Stanisiae Marsan, de .Woon- socket, R.I, a rendu visited see Der rents de notrg ville, \u2014\u2014e | Garde Adrienne Polsgant est de retour d\u2019un magnifique voyage autour de ja Gaspésie.Elle a visité, en compagnie d'un groupe-d'amies, le Nouveau-Brungwick, Ja Nouvelle- Ecosse, etc.* a \u2014 M.et Mme Harold Giles, M.\u2018et Mme René Girard, de Montréal; \u2018Dr et Mme Arthur Girard, de St- Antoine sur Richelieu; M.l'abbé Gérard Phaneuf, du Grand Séminaire de Montréal, étaient en vigite chez M.et Mme Maurice Phaneuf, la semaine dernière.Mie Yolande Noiseux, Françoise Granger, Carmen Messier et Fernande Thibodeau pañsent quelques jours de leurg vacances & Ottawa,| Montebello et Lachute.M.et Mme J.-B.Cliche ot leurs enfants ont passé une quinzaine chez Jeurg parents, à Gt-Joseph de Beauce.(one - M.et Mme J.-Henri Roy, de notre ville, ont passé quelques jours en - visite à Québec.\u2014, \u2018 MHes Cl.-d'Assise Fecteau et Ma- rie-Jeanne Dupuis ont pagsé une semaine en Visite à Colebrook, N,H.emma = \u2018M.Thomas Roy a passé une dizaine de jours en wisity chex des parents à Rimouski.- a M.et Mme Pau] Collerette et leurg enfants, de Montréal, pat | rendu visite & leurs parents de mo- tre ville, la semaine dernidre, fn Miles Jacqueline Gultlet et Louise Fortin sont actuellement & Vendée où elles dirigent un comp; de.Guides au Lac Jean Jeune.\u2014{ MM, ot Mmes Philippe Trahan et O, Leboau gont ex voysge dune] semaine dans ja Gaspégie.MM.et Mmes-Ubald Lanéhier.et | Bernard Milot sont de retour d'ung \u201ceminsaine passée au Lac-des Plages, , desig Les Laurentides malay MM.Roland Robert * Resort Mon sont actuellement en - reyege dane, 1.Gralele.2 Teer seme ~ | reine.\u201c1 A 1a Cathédrale 16 14 juillet « \u201cAgs SE été baptisée par le Rév.Père G4- raré Trebau, QALY, Marie, Apia, Claire, eafant de -M.J.Maurice | Bouchard at ds Anja Trahan.; Le parrain a été M.Bdoward Monbleau et la marraine Lucagne So Trahan, oncle et tante: - 4 een Mme Muriel Coftrey fut Ia: \u201cmar \u2014\u2014 A été baptisée Marie, Muriglie; Ghis- leine, enfant de Uvariste Racine et de Marie-Blanche Larochelle.Le parrain à été.M.Arcade La- rochelie- ot.la.sveyraine-Qéile Mo- wia, grands\u201d rests : \u2018a ia Cathédrale 1 te 14 juillet a été baptisée Marie, \u2018Anna, Cora, enfant do M.Marcel Gladu ot de Monique Woods : Le parrain à été M, Hormines Glqdu et la marraine.Annie Le- maire, grands'parents : pe HT wh da Cathédrale le- 14 juiltet-a été daptisé Joseph, Armand, Jean, Denis, enfant de M.Armand Collin et de Dora Picard.Le: parrain à été M.Jagques Coi- Iin at la marraine Ruth Bédard.pr A la Cathédraie 16-14 Juillet, a |™ 66 daptisé Joseph, Arsène, Gaétan de Claire Bouchard.Le parrain #-été M.Arsène.De-|} neault.et Ja marraine Lorina Du- rivage, grands'parents.\u2014\u2014 2 i A la Cathédrale le -44 juillet, a IN été baptisé Joseph, MerriH, Jean, Willie, enfent de M.Aimé Greniert£ ot: de \u201cThérène- Portier, : és-4t-Lut, Le parrain a-été M, Witie are: ll pier, et 1a marraine Flore.Jodoiai: j oncle et tante.res A ia Cathédrale le 14 Jutllot a « g été daptioé Joseph, Bmillem; Ber- , Clément, enfant de Emilien( Le parrain n-6t6 M.Gtanisles j Tremblay.et.la marraine Alice Sur prenant, grande parents.P |_A Cathédrale 1e-14\"falilet, a été baptioée Marie, Marguerite, Dora, Denise, enfant de M.Roméo Os- {teur ot de Ida Ménard.110 -porrain.a été : M.Honerius {Hersaia.et.Ja : Marraine \u201cDore -Mé- ppard:-arend'oncle, et tante.J 0 huis Qathééraie Je 18 jullist, a _ 486 hoptisé Joseph, Gérard, Fran: gals, enfant optus ppig| ot fg MarierAngg Fourier.Le, Pain.8.406 M.- Frank: Vil ot mar ï Los As ses peo 1 Maprics, eafant Berger ot de Adrienne Meunier.roe Le parrain à été M.Albert Meu.| vb baptisé Joseph, Hector, enfant de M.Jean Marsen, anflitai- re of de Germaine Guérette.CMELIES NOTES BAROSSIALES | q k oY 18 Outhétraie Je x juillet a daptieé Uoceph, Alain, Yeon, de M.Armand ero Ja marraine Brolin, Sl nthitsale.Jo.21.Justiet a été baptisée Marie, Irène, Lucette, [ Susanne, enfant de Edmour.Tru- dean ot do Corona Thibert.Le parrain a.été.M.Florian Tru- \u201cgt 4: marraine Buillenne .oncle ot tante.me A .Notre-Dame Auxiliairios Io 14) Jufllet a.6t6 baptisé Joseph, Arthur, Plerre, entant de M.Mauri- ge Phapeut, gérant de théatre, et] de Rita Charrette, ; \u2018 Le parrain e été Dr Arthur Gi-| | rard; chirurgien-dentists, et Ja.mar} ming Gertrude Phaneuf, oncle ot].Tette.\u20140.A Notre-Dame, le 21 juillet @ és baptisée Marie, Nicole, \u2018Monique, Ghislaine, - enfant de M.ftoméo Rougeau \u2018et de Rosa Bégin, Le parrain a été M.Louis Le- gault et ls marraine Juliette Bégin, oncle et tante.ere A Notre-Dame le -21 juillet a été Jacques, Le parrain a été M.Hector Mar- san et la marraine Yvonne Laroe- que, grands'parents.enfant de M.Atmanser Benpeuit ot | - STC.SAINTJEAN, JEUDL, LX 3 Jung MARIAGES ru r'éguse Dosis 1e 34 juit let, « été célébré Je magtage &e M.Normand Lasnier, fils de Pierre Lagnier et de Alma Bousbaré, à Mile Ryth Nioholgon, Hille-de M, {4 Eddy Nicholson at de \u201c Suorceite a Ti mm suet, a été célébré le.mariage de 'M.Ogwald Lugsier; file de few Hac} rt Husgier et de Rogeuna_ Surpre-} nant, à Mile Jeannine Roy, tite, ge} tré M.3oaovh Boy ot de Go ona.Gurgre-{ 5, Les téinoins ont été Mit\" hier?| in MoNen su Joseph Lo ca CNE pla amily de feu Antoi VOUS :Dile; d\u2019agréer woe : seb sincères remerciements \u2026 Hasympathie que vous lui avy > dens 6a Brande affiky, Te, om tante.Porteugé: Mme Gabriel Cha-|.; ue = se sai CS A BD Po rts Bo Li pharmacie où toutes les prescriptions SEE sont toujours remplies -per un | \u201cPharmacien \u201cLIVRAISON IMMEDIATE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 _ Volet ao bonnes nouvelles pour tous ceux qui désirent installe \u201cdans leur \u201cposte \u2018de cuisine ou leur fournaise le meilleur \u2018brêlear à Vhails pomsible.Vous pouves, placer votre cor mande et obtenir xne livraison immédiste.Rappelesvos que SILENT GLOW \u2014 le pipnner::des brûleurs à l'huile \u2014 somoure Jo-plus spr.et le mojllqur! SEUL.LE \u201c\u201cSILENT:GLOW\u201d POSSEDE CES AVANTAGES- \u2018améliorée et cyliadre \u2014 d'acier inoxydable, plus grands qui-fournissel _ rapidement une chaleur plus intense 2.Le plus facile à régler et mettoyer.Cr a TY bet mec ae ae Castres 1 Base \u201cMonsflame\u201d\u2019 3.Chaque brileur porte.us, certificat de garanti de cing ans (aumére-ennegiatré et fiche de i cumentation).4 Construction solide qui surpassera en du : tous les autres brûleurs.5.Le brâleur \u201cSILENT GLOW\u2019 est fabriqué pi - la même compagnie depuis 16 ans.D Vous y gagnerez a exiger um \u201cSILENT GLOW, REFUSEZ TOUTE CONTREFACON PRINTEMPS LP ON POURRA SE PROOURER DES POT-TYPE\".| FOURNAMES A L'HUILE SILENT GLOW SILENT \u2018GLOW a | AUVHULE foo mie tet 12 4 Antoine p, éer l'expre erclements |, ous lui Ave \u2018ande affiky, t-Jecque ptions | ATE \u2018ent Inatalle de meillee votre cow La.ppolez-vog à l'huile \u2014 SEDE cylindrs purnisses e : garant he de dr en duré priqué p@ GLOW\u2019, N pMPs 1 ; \u2018de nombreux , Eupplient de coi SAN gr l\u2019Evèg pe grôce-de-Pieu et-l'autorité du Siège apostolique, vêque de Saint-Jean-de-Québec.\u201c du clergé 8 gieuses, à tous las Ju Lhe \\diqegsg, pair.et, binddition {os trés chers Frères, 5 D alerges - Det rips/latdévetRu:à Sainte Anne a été chère à notre peuple.\u201cy a prés de trois siécles, alors que la colonie était encore À ses premiers eo le véner ra gent de Laval uvait,déjà sigpaler avec louanges la grande dévotion: des files yoapsr = Ane, et proslamait lasipgulière protection dont la sa ten réloppait ses dévôts serviteurs, Le saint Evéqué écrivait-«#Nows 1e-confessons,-rien ne nous a aidé plus efficacement à soutenir le poids xieslacharge pastorale:de cette église naisante que ces grêces signalées et la dévotion spéciale que portent.à #aintesAnne: tous les habitants de ce pays qui, Nous l\u2019assurons avet certitude,.les distingue de tous les autres eu es.\u201d ro 2° .pet Re is les\u201ctemps lointains ol Monseigneur Laval rendait ce beau témoignage à ses ouatlles, notre peuple a grandi sous la \u2018 bénédiction dé Dieu; et sa dévotion à sainte Anne a grandi avec - lui.Aussi.y a-t-il trouvé consolation dans ses épreuves, force et .joie dans ses luttes, constante fidélité à sa foi et aux vertus familiales qui lui ont valu les victoires décisives.: Reconnaissantremvers sa bien-aimée protectrice, notre peuple a multiplié en tout diocèse les paroisses et les églises dédiées à sainte Anne.En notre diocèse, l\u2019église de sainte-Anne-de-Va- rennes et l'antique sanctuaire au \u2018\u2018\u201cTableau couronné\u2019 sont eon- nuit fréquentés de 1a multitude des pélerins qui, an mois de juillet particulièrement, y affluent de toutes parts.Les supplica- |- * tiohs et les promesses montent là ferventes et-constantes vers la bonne sainte, et qui dira jamais les merveilleuses opérations de la\u2019 miséricarde divine.obtenues per-l'intercegsion de l\u2019aieule de Notre-Seigneur Jésus.= * \u201d Entre tous les sanctuaires que la piété du Canada-français - à élevés en l'honneur de sainte Anne, celui de Beaupré est sans contredit le plus ancien, le plus vénérable et aussi l\u2019un des plus fréquentés à travers toute 1\u2019 Amérique.Son origine se rattache à un autre sanctuaire célèbre dans; l'ancienne France, \u2018 \u2018 Voici admmnent, au témoignage d\u2019un historien, le culte de \u2026 sainte Anne est passé de France au Canada: \u201cAprès avoir ac- \u201ceompli leur pèlerinage dans le splendide sanctuaire de Sainte- \u201cAnne-d\u2019Auray, nos ancêtres s\u2019embarquaient avec confiance sur \u2018l'océan; chaque jour £on nom était sur leurs lèvres, avec celyi \u201cde son auguate fille, pendant leur longue et dangereuse traver- \u201csée.En mettant pied à terre sur le sol de la Nouvelle-Franqe, \u201cils-s'agenouillaient pour lui rendre leurs actions de grâces de \u201cles avoir préservés de tant de dangers; et leur premier soin, en \u201célevant.dans la forêt-leurs rustiques chaumières, était de suse] \u201cpendre à la muraille l\u2019image de sainte Anne, à côté du crucifit \u201cet de la statue de Marie.\u201d -\u2014 Vers 1660; des marins en danger dans la tempête font voeu qu\u2019ils éleveront une chapelle à sainte Anne là où, par la misée ricorde de Dieu, ils pourront atterrir.La tempête s\u2019apaise bientôt, et les pieux marins descendent sains et saufs sur la côte de Beaupré, une vingtaine de milles en bas de Québec.Fidèles au \u2018voëu qu\u2019ils en ont fait, is dressent là même une humble chapelle qu\u2019ils dédient à'la bonne sainte et que le cie] favorisera bientôt : diges.C'est le témoignage qu\u2019en rend la vénérable Mère Marie de l\u2019Incarnation, fondatrice et première.supérieure des Ursutines à Québec.Co .«, Cette religieuse, .dans une lettre à son fils en 1665, écrit: A sept lieues d'ici, il y a un bourg appelé le Petit-Cap, ou il.y \u201ca unè église de sainte Anne dans laquelle Notre-Seigneur fait andes meryellies en faveur de cette sainte mère de la très \u201c \\aainte, Vierge:On y voit marcher les ytiques, les aveugles recevoir as Yee malades, de quelque maladie que ce soit; recevoir la santé\u201d.+ _ \"ee - .» \u201cVote cont -de-Beaupré.-Beaucoup d\u2019entre vous y ont fait lerinages.Vous savez comment les merveilles rap- -Dortées.pa e l'Incarnation s\u2019y renouvellent encore nos jours, Des ey de fidèles affluent chaque année vers Ce sanctuaire béni de Dieu: Et confiants en la puissante protect.tion de la grande sainte, mère de la Vierge Marie et grand'mère du Seigneur Jésus, ils l'invoquent avec foi et espérance; ils la er avec une blenvelllance maternelle \u201cMisqres.dent ils.t et de ee faire - dévouée avocate auprès a or .Cette foi confilante en la u bon ef r f , vous ne Î ez pas, est Puissante intercession de sainte Anne, v ignorer par façon même publique et UY \u201ctécom a et durables, Jo AR Se Et Re \u2026 4 pr - ses sont dues à l\u2019intercession de 1a séculier et au clergé régulier, aux communautés reli- | Poa Ea a ee | 10 dimanehe 4 août; sera remise au dimanche 11 août.connaissez tous, Nos très chers Frères, ce sanctuaire | -Mais c\u2019est dans d'ordre de la grâce-intérieure qu\u2019il convien- | drait de chercher quelles merveilles plus hautes ot lus précieu- 29 $0 Bonne Sainte Anne.S\u2019il est diffieile- de scruter les secrets des coeurs et s'il répugne d\u2019ordinaire aux \u2018\u2019miraculés spirituels\u201d de publier le miracle de leur conversion, nous savons bien pourtant qu\u2019il y a multitude d\u2019âmes blessées à mort par le péché: et parfois paralysées par les liens de l'endurcissement qui, aux pieds de la grande thaumaturge, ont trouvé la grâce du repentir et la joie de la résurrection spirituelle.; sainte An .raiment -sainte Anne .a fait de Beaupré ume miracles! = O° pré terre.de Clest donc à juste titre, Nos très chers Frères, que nous gardons à sainte Anne un'culte de prédilection., Bien des fois d\u2019ailleurs nos Evêques et le Vicaire du Christ lui-même ont encouragé et béni ce culte rendu à sainte Anne en son santuaire de Beaupré.Il y a soixante-dix ars,par un rescrit du 7 mai 1876, N.S.P.le Pape Pie IX, de vénérée mémoire, accédant à la prière de tout l\u2019Episcopat de la Province, déclarait sainte Anne Patronne de la Province ecclésiastique et civile de Québec, et par une conséquence nécessaire des règles de la litur- Kie, l\u2019office de sainte Anne était élevé, pour toute notre province, au rang de première classe avec octave et solennité.En la même année 1876, l\u2019archevêque de Québec, dans un appel à la charité publique, proclamait le sanctuaire de Beaupré \u201cmonument national.\u201d Des lors, sainte Anne devenait en quelque sorte Mère de la Patrie canadienne.N'est-ce pas d\u2019ailleurs ce que signifie l\u2019inscription qu\u2019on :posait alors au pied de la statue-couronnée: \u201cO Mater pauriae, Anna potentissima, Ecclesiae columen esto, serva fidem, mores corrobora, tribue pacem sancta intercessione.Ce qui se traduit: O Mére de la Patrie, sainte Anne très puissante, soyez le maintien de l\u2019Eglise, la sentinelle de notre foi, Le renfort de nos moeurs, et par votre sainte intercession obtenez-nous a paix.\u2019 .Le sanctuaire de Beaupré est donc un bien commun à tout notre peuple.Or, vous le savez, Nos très chers Frères, ce sanctuaire a bien des fois subi le sort des choseg aimées de Dieu.L\u2019épreuve du feu ne l'a pas épargné.Mais chaque fois la piété des fidèles, à la demande de l\u2019Episçopat, a reconstruit, comme il convenait, plus vaste et plus riche le sanctuaire de la Bonne Sainte Détruit par un nouvel incendie.il y a plus de vingt ans, la Basilique de sainte Anne se relève magnifiquement de ses ruines.es 2x Semaine Semaine.Les travaux de zeconstruchion, fatalement agrêtés par la guerre, seront bientôt parachevés.Et avec plus de ferveur que jamais, tout notre peuple reprendra ses, invocations dans le temple que, de la générosité de son coeur et de la largesse de ses aumônes, il aura édifié à la gloiré de Dieu et à l\u2019honneur de ja Bonne sainte Anne.C'est dire, Nos très chers Frères, que Nous croyons répondre à l\u2019élan de votre piété en vous invitant à participer à l'oeuvre par: l'ornementation d\u2019une chapelle en la Basilique de Sainte- Anne-de-Beaupré.les gardiens du sanctuaire nous ont fait le privilège de nous résesver l\u2019une des premières chapelles de la Soviets.Basilique, caille de saint Joachim, époux de sainte Anne.Nous petits-enfants vénèreront-çomme un éloquent mémorial de notre , dévotion traditionnelle envers sainte Anne.Quand nous-mêmes nous y'fexons-pélerinage,;nous aimerons visiter cette chapelle, don du diocèse.Nous irons y prier avec ferveur, conscients que là mieux qu'ailleurs nos prières seront bienveillamment entendues et exaucéesDanscette chapelle, sainte Anne et saint Joa- chim, nous accueilleront avec un sourire de particulière tendres se.Us.nous.y obtiéndront d\u2019abondantes bénédictions pour nos foyers et pour nos parpisees.; .\u2026.A cette fin, Je saint nom de Dieu invoqué, Nous prescrivons ce qui suit: : ~ 1° \u2014Une quête spéciale sera faite le dimanche 28 juillet, à toutes les messes \u20act dans toutes les églises parcissiales et chapelles publiques du diocése.Cette quéte sera.annoncée au préne du dimanche précédent, le 21 juillet.2° \u2014 Dans toutes\u2018les paroisses où il sera ble de Je faire, les Dames de.Sainte-Anne feront une offrande collective à leur patronne, soit en organisant une collecte spéciale, goit en puisant sur la réserve de leur congrégation.To 3°.Les fidèles, qui aimeront contribuer de façon plus substantielle & cette oeuvre de la chapelle de saint Joachim, feront remise de leur offrande & M.le curé ou à l\u2019Evêque lui-même qui lesen remerciera pergonnellement.° 4° ~ La-quéte pour le Séminaire, indiquée à l\u2019Ordo pour 5° \u2014 En.transmettant.cette quête du 28 juillet à dl'Evêché, Mas : -Donné à Ssint-Jean-de-Québec, date.palais Episcopal, sous Noire seing et soeau et le contes seing de Notre Chanceïler le quinziéme jour de juillet mil neuf cent quarantedix.+ Ds sociale en: ceptembre _ L'appel de S.\u2026 Exec.,Mgr Rouville, évêque de .St-Hyacinthe, au sujet.de la vingt-troisième Semaine sociale du Canada, qui se tiendra dans sa ville épiscopale du 26 au 29 septembre prochain, a suscité un vif intérêt.La jeunesse surtout l\u2019a entendu, car c\u2019est sur - elle, sur son état actuel, que porteront les cours.Une équipe de conférenciers ecclésiastiques et laics, choisis pour leur haute culture.leur maturité d\u2019esprit et leur.compétence en la matière, - exposeront la situation des différentes catégories de jeunes, tant dans l'ordre moral que matériel meilleurs moyens équipe consacre actuellement à ce problème de longues heures de réflexion et de recherches.Nous publierons bientôt les noms des conférentiers et leurs sujets particuliers.et indiqueront les.e l'améliorer.Cette + \u2014\u2014 UNE CONFUSION MONDIALE MACHINEE- PAR LES RUSSES cellules dans la presse, les agences et les syndicats de nouvelles, les maisons d\u2019édition, Is magazines nationaux, les réseaux de radiodiffusion-et-f'industrie \u2014 du cinéma.C'est ce qui leur a permis d'obtenir des résultats, de façon appréciable dans leurs efforts pour.contrôler -ou colorer le flot de l'information servie .au public américain.M.MacNeil prétend que le principal objectif de la Russie, dans son attitude, à l\u2019égard de l'Espagne de Franco, a été de déclencher une guerre entre la France et l\u2019Espagne, ce qui aurait permis au communisme de prendre les devants dans les deux pays.Les Soviets voulaient également détourner l'attention de certaines situations plus critiques ét plus pénibles dans lesquelles se débattait Ta Russie sur d'autres fronts.En cela, ils ont blement de succds.Lo D'après M.MacNeil, les diplomates russes emploient les mêmes: tactiques dans leurs\u2018 rapports avec les.nations vaificues et leurs satellites, que les.communigtes locaux pour s'emparer \u2018d\u2019une union ouvrière.Ils font tout ce qu'ils peuvent pour lasser la patience \u201d [es diplomates américains ou britanné- ques, de Façon À ce qu'en désespoir \"de cause, ces demiers acceptent \u201cles ++ demandes russes ou laissent tomber VARIETES \u2018 Tous ceux qui désireraient dés-mairi- _ tenant, plus de détails peuvent s\u2019adresser au secrétariat général des Semaines sociales, 1961, rue Rachel est, Montréal, \u2014 ou à M.l'abbé Jean Charles Leclaire, séminaire de St-Hyacinthe, à qui ont été confiés les préparatifs de cette Washington \u2014 Neil MacNeil, assis- \u2018 tant-éditeur-gérant'du New-York Times, a déclaré dans un discours à l\u2019Université \"Catholique que la pire confusion dans laquelle le monde est plongé a été délibérément machinée par l'Union soviétique.Moscou cherche à briser l'ordre politique existant, à détruirè la foi et la morale, dans un effort pour répandre le communisme et faire triompher partout la politique étrangère des Aux Etats-Unis, dit M.MacNeil, c\u2019est dans le domaine des communica- mous eu-epjquir.Zlle nous sera un bien de famille que tions que ceux-ci s'appliquent surtout nous transmettrons.avec fierté à nos enfants et que nos arrière à jeter le désarroi.Ils ont organisé des obtenu passa- + - Aimé Pinsonnault (Germaine); 4 Thomas Mills est décédé - \"ay tin ét décétà i à suce \u201cneure, rus Mercier, M.Thomas Mille, 40 ans et 14 mois, époux de {4 \u201d Laurette Gamsabe.Outre son épouse, i] laisse dans le deui] trois entants: Lucette, iy \u201c* ofe et René Mille: son père: M Foo Jeseph Mills: ces grande\u2019parents: M.ot Mme Joseph Larivière: un.frère: M: Ludsër Mills, employé-ci- \u201crique; cing soeûrs: Mme Lorenzo] Barsalou (Alfreds), Mme François |) 5 Robert (Patricia), Miles Antoinet-jd , Ye, Lily et-Céclle Mills, tous de Gt- | \u201c Jean; plusieuns beaux-frères, bel les-soeurs, neveux ot nidces.\u201c > Ses funérailles ont eu lieu mer- .eredi matin à la Cathédraie, au mi-] = - leu d\u2019une nombreuse agsistance de {.: parents et d'amis.M.le chanoine F-:- W.Charbonneau, \u2018curé, fit la levée du corps et le service fut chanté par M.le curé Adrien Gamache, du \u201c Baéré-Coeur, assisté de MM.les ab- -.bés Paul Belval et L.P.Létourneau somme.diacre et soug-diacre.- L'inhumation se fit au cimetière - parolsglel.; \u2018Le Richelieu\u201d présente Ses \u2018gin-.tères condoléances à la famille en *deuil.-\u20140.00\u2014 \u201cDécès de M.Léo Bessette t\u2014\u2014\u2014\u2014 A \u201cCampbell, Nébraska est décédé le 14 juillet, M.Léonide Bessette, autre- \u201cfois de notre ville Le défunt \u2018était - le frère de Mme P.Bédard, de la rue Jacques-Cartier.Ti laisse aussi dans le deuil un frère, M.Edgar Bessette, de Mont-St-Grégoire; deux soeurs: Mme Alphonse Bessette, de Providence Ri, Mme Romelus.Chevalier de Campbell Nébraska.Nos sincères.condoléances, \u2014\u201400-0-\u2014\u2014 Décès de M.Félix Latour Après une tongue mala maladie, est décédé le 14 juillet, M.Félix Latour, un de nos vénérables concitoyens biex-connu.L I} était âgé de 71 ans.II laisse dans le deuil une fille: Mme son gendre: M.Aimé Pinsonnault, photographe de notre ville; trois petits-enfants: Lise, Lucie et Yvan Pinsonnault; une soeur: Emma, de l'Ouest Canadien.Ses funérailles ont eu lieu le 16 \"juillet à la Cathédrale.\u201cLe Richelieu\u201d présente ses\u2018 sincères condoléances à la famille éprouvée.\u2014\u2014\u2014\u20140,0.0\u2014\u2014\u2014ige Aux dirigeants + dela J.0.C Les dirigeants et dirigeantes, de la J.0.C, diocésaine sont priés prendre note que le Congetl aden aura lieu à la Centrale dimanche le 28 juillet prochain: Le Comité dlocégain 5 cmt) (J Oommen Absents Le dotteur Roméo\u2019 Marcoux sera absent de son bureau depuis le 27 juillet jusqu\u2019au 12 août.On est prié d'en _ prendre note, \u2019 +4 \u201c dientèle qu'il sera absent de son bureau du 27 juillet au début de septembre.Le défunt, né \u2026 & St-Jean, était un \u2018eitoyen avante- \u2026 { -Reusement conau chez nous.D) était 5 $ à l'emploi.de l'usine Singer.- Lyon, Dr.Geo-Phénix annoncé à ni [Fête:champêtre _ dn Club Richelien nueile du Club, Richelieu auront lieu à ine sur la Ferme de l'Ecole | d'Agriculture, mardi le 30 juillet pro- \u2018À partir de 10 hres.am.\u2018Tous, et en particulier, les Eleveurs d'Ayrshires, accompagnés de leur dame, sit cordialement irivités, et nous comp- tonf sir unt assistance nombreuse et \u2018enthousiaste, car l'endroit se prête.très bien à @ telles démonstrations.: Le programme sera très inté jé et le jodrnée à \u2018tivigh de: prix de présence.et.L'heure: 10 heures, Et l\u2019endroit.: Ecole d'Agriculture de Ste-Martine.va tet ra par fin vi 4 $i JR St-Andud, nv \u2026 \u201d secrétaire.- 00 ) = De belles fétes - ae restera à jamais mémorable dans notre mémoire, le 14 1946, Etrange coincidence une \u2018triple fête marquait ce jour: te Too anniversaire de Mme Charles Ferdatn le 28e anniversaire de Mlle arie-Ange Lussier \u2018et comme : ré Catholique \u201cLes cts sot pe Epos ow anh to costume de Bala ei ons var les Kinomen - Uy owe Fo, one at dibtonbon do is \"En cas do pli, lo plaué-siawe sos romio su J ooik gr ue |.ing i otre vi e l'Hô itres icon lui-ci Honneu M.le énérabl autorit loc t pleis ique \u20ac écente le hisse ur l'H fin de èneme t pour Pel enc | Mardi ganisé hent fr: jon de Dents d put les La je feux qu ournoi Le Ci isiter | pardi : ssad ie ter re Mai jeud i) | UB eB Fel J $ x .HE Gi «a, as 7 jéseise re rubis \"EUX te ts Lois organise un grand tirage dans le but de frst \u2018ube bourse d'étude.Ce tirage ze un Bon \u2018de la Victoire de $50.00.piles sont de 3 pour 25¢.Mme de La i es d'encourager une oeuvre des- ON 90000 4 Pt de ati 2 vf conan ia ce tradition où se dévoile: 1y aura des 4 i, 3 2 hrs et éimañche à af et: 8 \u2018heures.PT rérérende \u2018Sr.Emilie, autrefois Elise Dionne, éléve en.notre pensionnat de 1899 à 1902, et religieuse dominicaine ÿaujqurd'hui à Fall River, Mass.était de e dans notre ville le 9 juillet pour Ë y revoir les souvenirs chers à sa mémoire P alle\u201d Les'ans-ont Dénu\u2019 passés, on reste jaine par le coeur, et it est bon à celui-ci F ie remuer les -cendres d'un passé heu- Éreux.Elle était accompagnée de sa nièce h Mme Lamoureux d'Iberville.pA Convent + K Dans le Couvent d'Iberville, un.peu silencieux.depuis le départ des élèves, il Lie régné pas oles assez d'activités.Plusieurs religieuses sont parties en re- lAtraite, d'autres pour \u2018étudier et subir a sr, Bransformera à l\u2019intérieur et à l'exté- jeur par des changements ingénieux.inde - : @ Dimanche @Kte-Hélène à Montréal, les jeunes du jers-Ordre se réuniront en vue d'appro- ondir-Jereujet \u201cLes Loisirs\u201d.: L'occasion Ms! favorable pour aider la jeunesse à Micvenir meitted 7 1 Mis Un nouveaÿ scie écrin inseignes seront affichées à rs en- Mroits, et À\" ces a lieux l'autorité civile de une conformation stricte selon indication; \u2018Sinon, un billet d'amende ra appliqué per Ordre du Conseil.| Un jeune chien policier, \u2018perdu dans A otre ville, à été.confié à M: Chicoine File l'Hôtel Ville.Ceux qui en sont A îtres fe f bids dé le réclamer à M.bd hicoine; car il y \u2018a déjà 5 jours que Miéclui-ci détient le chien perdu.{ Honneur à la paroisse I M.1e C Ylésie Décelles, notre Binérable curé, vient d'étre nommé.par fl autorité religieuse, pnélat domestique Su diocése de St-Hyacinthe.L'honneur st pleinement mérité à notre sympa- rique curé.Ausai, \u2018à l'occasion de cette écente nomination, le Conseil a décidé hisser le drapend de la Municipalité | ur l'Hôtel de Ville\u201d durant 3- jours, fin de commémorer avec éclat cet ènement glorieux et, pour\u2019 notre curé.k pour sa paroisse.el encouragement, \u2026 \u2026 : Mardi passé, à l'occasion du bingo rt CES D ent ere fon de remarquer comme les délasse- pents de la jeunesse intéresjent lgré but les plus âgés.+.8 * | La jeunesse.sportive: remercie tous feux qui ont pensé à elle.ournoi remus Le Club de \u2018Tennis d'Îberville devait isiter le Club Nautique de St-Jean, hardi soir 23 juillet Les Humeurs ussades de la température dues à une fuie tenace, empêchérent cette rencon- Mais tout n'est pas fini.Iberville jeudi visiter le Yacht Club, peut- Mic L.Farrar était-¢n visite chez Père M 6.Raimi denanche] © Jo passé, 18 juillet, M.« Mme illippe- Stébenne gr SEAN, JEUDI LE 38 JUILLET, 1 1046.ouvelles- d Iberville} : EV as mens | at pions \u2018derntir \u201c4 Tockasion\u201d de\u2019 \u201ctaf \u201cSoirée Chopin\u201d donnée au Stade] Molson, plusieurs jeunes d'Therville furent intéressés et y assistèrent.Miles Lucie Hamet, D.Dextrazé) Rita Poissant, Thérèse Goyette et sa mère et plusieurs autres se rérañgèrent pour aller entendre sous les étoiles, Malcu- zinsky, ce fameux interprète de Chopin.A l\u2019occasion de leurs vacances, Miles Mariette Chaput, Huguette Daneau, et | Suzanne Stébenne font un séjour d'une semaine \u2018à St-Sauveur des Monts, au lac Millette.Pa | À l'église d'Iberville le 21 juillet 1946.in été baptisée, Marie, Marguerite, Rose, \"fe 20 juillet, enfant de M.Emile | Rousseau et de Olivine Vachon.Le parrain a été M.John Reid et la marraine Angélina Vachori.Mariages ment une gemaine de vacances, a lTHôtel de St-Sauveur des Monts, où ils ont même pris un bon exereloe, jen escaladant un mont d\u2019une hau- telr appréciable.2 Mme A.-P.de Besujour-Lefgbvre et Mme Paul Gfrard, son £tig Jesn- Guy des Trois-Rivières, passaient Quelques jours de la gemaine der- niére; chez M.Beaujour.M, et Mme Isaïe Berger.leur fils Maurice ainsi que Laurette aocom- pagnée de M.Roger Dulude de St- Jean, reviennent d\u2019un magnifique voyage à New-York, Boston, Spring- fteid, Mass, ainei que dang le Vermont.° Mariages | En j'église de St-Athanase le 18 juillet a été célébrë Ie mariage de En l\u2019église de St-Athanase, le 20 M, Napoléon Bolduc, horloger, fils prendre une vacance Ches age pa- Oscar: en première position.et Mme C.-P.def juillet 1946, a été célébré le mariage dei de M.Napoléon Bolduc, commer- M.François Giroux fils de feu M.: , cant et de Marle-Loulge Boucher 4 Alfred Giroux: et de Georgiana Thibo-! | Mile Rita Perras, modiste, fille de deau, d'Ibervillé à Mlle Fernande Rhé- M.Paul Perras, maçon et de Eva Mes examens, Le couvent, de plus, se GF gfe TF.; le 28 itt au bout de Ile] -ault fille de M.Alphonse Rhéault et de; Alice Ouimet.Les témoins ont été MM.se Rhéault pour l'épouse.En l'église de St-Athanase, le 20: juillet 1946, a été célébré le mariage de M.Edmond Gagnon fils de feu M.Adjutor Gagnon et de Alice Girard de Montréat'à Mile Irène Leclair fille de M.Théodore Leclair et de Rose-Anna Gagnon pour l'époux et Théodore Le- clair pour l'épouse.\u2018Bn la belle fête de la St-Jean- Baptiste, en notre église paroissiale célébré le mariage de Mile Linette Brault et de M.Ralph Ely, d%0nta- rio.Ce mois de juin restera sans doute inoubliable pour ce jeune ones] rien, qui après avoir été initié Les] hiver dernier, aux vérités de notre religion, à St-Jean par M, l'abbé Deslauriers, alors Aumônier militaire, a été baptisé par lui le r juin, à Iberville, ayant pour parrain et marraine, ses futurs oncle et tante M.et Mme Charlemagne Hébert: puis, M.Ely fit sa première communion le 10 juin, et 41 reçut le sacrement de Confirmation le 16 juin à l\u2019évêché, deg mains de S.F Mer A.Forget: et c'est le 24 suivant, qu\u2019tl contracta mariage à la messe célébrée par M.l'abbé Des- lauriers qui avait tenu à donner la bénédiction nuptiale à gon néophyte, Lea témoins furent M.Olivier Hébert, grand\u2019pére de la mariée pour celle-ci et M.Albery Cumming de Vancouver, ami du marié, pour celui-ci.__.La mariée en toilette blanche, avec gerbe de lis, en t longue avait tite cousine Jocelyne Hébert qui portait un joli bouquet de roses et de pois de genteur.Durent la cérémonle, M.Jérôme Goyètte qui, pdur la ptémière foie, touchait l'orgue, sut avec maîtrise tokt,; comme au plano, faire entendre des morceaux appropriés à cette belle messe de mariage.TH y eut ensuite réception chez Mme L.Brault, mère de la mariée, d'ou leg nouveaux époux partirent en voyage de noces pour Toronto, Oakville, Mimico et Niagara Falls.Nos meilleurs voeux de bonheur.En visite, à cette occasion: Mme Yvonne-B.Desiderio, Mlle Laura Tétreault ot gon ami de Fall River, Magp.; Mle Bobble Tétreault de Faly Heaven, Masg.; Albert Cum- Aig, 4 Vancouver, B.C.; M.W.- vient, de Trenton, \u2018Ont.- eu débat de juillet, en visite ches M.ot Mme {sale Berger, ga niècet de Boston, Mlle Irène Dégome et | me Henry Larivie de New-York ot en petité-nièce \u201cConny\u201d Oheva: lier de Springfield, Mess.M.et Mme Charles Ohoquette Roy.Les témoins ont été MM.Philippe \u2018 ornées de parures et de fleurs, était | pour.bouquetière ga charmante pe-, Charest.Les témoins ont été \u2018MM.Lucien Gédéon Giroux pour l'époux et Alphon- ; Balthazard, pour l'épouse.En l'église de St-Athanase le-16 i juillet a été célébré le mariage del M.René Viens de St-Jean, flls de M.Henri Viens et de Alexina Alexan- ;dre à Mlle Claire Mailloux fille de M.Philippe Mallloux et de Lau- rienne Emond.Les témoins ont été MM.Henri Viens pour l'époux et Philippe Mail- loux pour l'épouse: - Naissances ( A J'église d\u2019Iberville Je 14 juillet ia été baptisée Marie, Francine, Nicole, née le 12 juillet à l\u2019hôpital de St-Jean, enfant de M.Georges Rain- ville, machiniste et de Laurette Massé.\u2018 aggre Le parrain a été M.Arthur Rain- ville et ia marraine Selfred Massé, oncle et tante de l'enfant.A l'église d\u2019Iberville Je 14 juillet a -été baptisée \u2018 Marie, Francine, et de Gertrude Bouthiliter.thillier et la marraine Marie-Loutse.Lefort, oncle et tante de l'enfant, A l\u2019église d'Iberville Je 14 juillet ane, née le 10 juillet, enfant de M.Paul-Emijle Tougas, de Gertrude Bouthillier.Bolsvert.St-Jean, enfant de M.Léopold Maz- coux, machiniste et de Boudreau.dreau, oncle et tante de l'enfant: \u20140\u2014 Bienvenue, Depuis dundi soir, T roisge s'est enrichie d\u2019un nouveau saluts de bienvenue et nous souhaitons bn ministère fécond parmi les citoyens de cette ville.pe à Radio.- | « Appareils Slectriques RADAR RADIO SERVICE 189 St-Louls - Tél.2734 Saint-Manime, P.Qué.Réporation aénérele per _ experts todiotriclens Service vepide et courtois Phone-électriques en maguein ut-igues Goux file, ont pesvé récom- Louise, née le 10 juillet enfant de a M.Paul-Emile Tougas, machiniste| \\s Le parrain a été M.Domina Bou-/M à été baptisée Marie, Micheline, DI-| R machiniste et A Le parrain a été M.Pacifique ; Bouthillier et la marraine Diane = A l'église d\u2019Iderville le 14 julllet) a été baptisé Joseph, Robert, Léo-| § pold, né le 11 juillet à l\u2019hôpital de] Lauratte \\ Le parrain a été M.Aldél Mar-|@ coux et la marraine Simone Bo-|f notre el vicaire.Nous lui adressons tous nos| fl lui[M \u20181 Bens-ia ligne de baîle-cnoële : Les deux joutes de le semaine éornière ent mis le club St-Charies sur un pled d'égalité avec le club Vacances M.l'abbé Saint-Cngs.Botte sympathique vicaire.eat actuellement à rents, Pyisgg oo délai lsi-phocurer| Ayant gagné uno joute coûtre le tout le repos mérité par un avail club Hectos au compte de 14-7, fig - vainquirent aussi lg clud Oscar par : | 18-8.| ; ( | - + .IN - » actit et \u2018intense, | - - EXAMEN DELA VUE = 4 FF 4 Ortonégite Open | SPECIALISTE DE LA VUE - | 218, \u2018rue Richelieu: St-Jean, Qué.Bureau 2347 If .Teor Résidence 682 A à | i SOYEZ BJEN VETUS Mai AT MERGERIES POUR NOMMES Vendeurs autorisés des vêtements bo FASHION CRAFT 1 \u201cTél 2800 * 179 Richelieu, * Saint-Jean, Qué.- Seizième Pèlerinage Annuel à | STE-ANNE DE SABREVOIS | Vendredi 26 juillet et Dimanche le 28 Programme ( Horaire.à.l'heure avancée ) : VENDREDI, LE 26.JUILLET à 7 pres AM-\u2014 , Viesse basse, communion.§ 9 hres AM.\u2014Messe.solennefle, sermon.2 res P.M.-Ablocutis , procession, bénédiction >> du TS acrement, bénédiction\u2019 des malades, vénérhtion de fa relique.Objets de piété.DIMANCHE, LE 28 JUILLET \"7 hres AM.\u2014Messe basse \u2014 \u2014 Communion.10 hres A.M.\u2014Messe solennelle, sermon.2 hres P.M.\u2014Aflocutiem,.procession, bénédiction du T.S.Sacrement, bénédiction _ spéciale des malades, vénération de \u201824 >.Ha refiquez- 5 hres PM.\u2014Arrivée duton Excellence Mg * Douviflg, éxpaue de raiding 8.res PM \u2014-Sermon en hein #i¢, vocations & \"Sainte ession, aux flam- bdaux, 6 diction du TS.Secre- ment et des malades, vénération de À relique. Lr avieesny ees LE RICMELIEU CSOUSCRIPTIONS| : A L'OEUVEE DU .a SEMINAIRE | DE STJEAN 1 in af avisés À casier à la fête \u201cos M} John} Ryan.Le prea pige qe dei \u201cProdues Tenfs-Maraichers pour \u201cFins Induitriel- les aura lieu, dimanche le 4 août prochain, à -PEcote \u2018d'Agriculture de Ste- Martine Le\u2019 bureau de direstion 'ét Tes organisitetirs anticipent un succds- sans précédent pour cette journée: : Au programme dans l\u2019avant-midi, il y aura messe a 10.30 heures par Monsieur l\u2019abbé Dulude dans la chapelle de l'Ecole pour'tous les producteurs de! légémes venant particulièrement des ré- Kionis éloignées.Après la messe, ouver- turé de l\u2019assemblée par le Président de FAssociation, M.Edotard Bédard de Marieville, et allocution de bienvenue par M.Nolasque April, directeur de l'Ecole d'Agriculture de Ste-Martine.Dans l'après-midi, visite de la ferme de l\u2019Eçole et de la fabrique de conserves Fine Foods.A 3.00 heures, départ de Ste-Martine pour Ste-Clothilde, où les cultivateurs pourront visiter la Ferme | RP.Aimé Trahan.curé.RP.Purtill, sup.side de pre Stmipond .Rétnion das dés | | \u2018Productears Maraicers i» atl : ine: ni + - ° \" Expérimentale en terre noire, de méme aovenses Gevosaus.in.leaséresn asppovos.verénise purcarce Total : ne et que \u2018tavtgrme Hôrticole de AE Afpbonse Potvin, directeur \u2018de l'Association.\u201d | Onéestrprié d'apporter son lunch.\u2018 Le ; thé, café et trêihe glucée seront offerts grat parles autorités de Ecole d'Agriculture: Les dais: des produc- teurs-maraîchers sont cordialement invitées.Ces dernières auront de plus l'avantage de visiter l'Ecole Ménagère _Veià np i~hous faisons appel à tous Îes cultivateurs qui produisent.des légumes pout le mise en conserve ou: la congélation à se rendre nombreux à -de Ste-Martine.: \u2018cette réunion: d'été.qui promet d'être \u2018des plus instructives pour les visiteurs.Donc, qu\u2019on se le dise, joignons l\u2019utile | à l'agréable en faisant fe woyage on semble vers Ste-Martine, le août prochain pour assister à la fête chan.pêtre, des Producteurs-Maraîchers pour Fins \u2018Industrielles.TERT me RE RTE wo, iF Jodlllen: - [sérvice d'argenterie W.M.Rogers\u2018 de 164 moreeaux, fut.présenté à l'héroïne $161.59 \u2018fun: montant d'argent bien eñvéloppé \u201cde FE phrases, \u201ces musiciens lustré leurs pocords, les danseurs ciré fours semelles, | landes et inscriptions.\"| den retournèrent émerveillés, d'un en-|R Fête Lacotéaire v= Briqueterie Saint- Laurent Linitée J SIGNER: \u201cDieu ms coor sat wie Go 98, FORFICE DOMTHON SQUARE perpétuelle\u201d \u2014(Bancest) |.alto -Bto-Cuthertne Suit, Meatotlt 4 7: re \u2018Au delà de 125 personnes, parents, (N° Briqueteuie : LAPRAIRIE, PQ.muh, Lacordsirs et Jeanne Ar.MAURICE TRAMAN, Agent loasl, Safat-Jean sitprise, organisée semadi- soir dernier.| ?le 13, el à In Centrale Catholique, a} Tocoasion : du: mariage prochain del Mädeleine Harnais avec.Réal Guérin.|.Leurs nombreux amis, leur- rendizent on témoignage.tangible de leur amitié sincère.Le bat commença à 8:00 eer pam er | ih mage bn et wet |B bor de la future: épouse; et.auquel [EB assistaient toutes les dames et demoi- à Après lecture de.l'adresse, à un qui remercia en termes choisis entre- || mêlés de joie et d'émotion, toutes oth chacunes, \u2018 pour cette belle marque | d'estime.-A 10.00 hrs.pan.c'était au tour di [1 futur à rougir de surprise.Tous\u2019 réunis hommes et femmes, malicieusement souriants, accueillirent Réal par une belle adressé de dix verges de longueur écrite sur du papier emballage.Il découvrit, dans la mystérieuse boîte de wMacasoni\u201d| | a VE Be factures \u201cCrédit\u201d de la considération de] tous ses amis.Avec beaucoup d\u2019aploinibl À et d'apropos, il fit-face à ta mitrdille] de compliments-ét de sothaits.BL HH n'y eut point dé boisson, maïs dir] | plaisir en abondance, L'osr put dire\u2019 ave : satisfaction : \u201cAdieu whisky, vins, bièrés, - Quel que soit votre nom, Semeur\u2019 de mille miséres, _ De malheur par légion.\u201d Les diseurs avaient ajusté leurs] Notre atelier do! service sera les décoratrices accroché.écus guir- \u2018 Un ami vens de l'étranger disait] \u2019 \u201cYous me peuvent appartenir à une même commmauté mais tous peuvent |.admirer.et louer à sa juste valeur, |} l'oeuvre admitable dès Cercles Lacor-| 6 dairés et Sainte-Jeanme d'Are.| .Félicitations.Meilleurs vocax \u2018pour § l'avenir.* \u2019 -La plus franché gaieté assaisonna la fête\u2019 qui s'acheva par un bon \u2018goiter, 3 mélé' d'un feu roulant de chansons] 8 Joyeuses.; \".Franc succès à tous points de vue, | jusqu'au: dimanche matin, alors que tous! | vi servit ab draison est à votre disposition - Stganter 54:4 ala Cordonnerie Letendre 94 Sunt Pos Saint-Jean, P.Q.| Pour le diocèse ° \u201cPour I Vill de St-Jean ferimé dn JF aw\u2019 12 août pour les | térrement\u2019 de célibats si bien réussi.EE a rm ARENT \u201c Pèlerimage au tombeau de 1 Kateri Tekakwitha | à Ste-Catherine « de Loprairie : pov 0 C0 G50 GGG RES a Ti Ths < uistion A tous les automobile: | \u201cDépart à 115 bre, Autobus Boulais \"ter du dischie\u201d © PrcduBilles 075.Rendez-vous au- tombes pour \u2014 Bélletrien vente .e aux Autobus Boulis $ ; | 200 P.das ; Retour Gi Jen à à 600 hrs 3 ja à nombreux autombeau da Kateri\u2019 A Tokakwitha dimariche le 4aott Agito dreds van. Gate\u201d - Ÿ = POA AAR er ry Cu SUN RHI CSSS ICIENS £90968 a a: 695096 SERSISIEICISIINENES pocses Les je \u2014 de Stolen : Nos ertastese paint lingtemps la magnifique excur- La journée.commençà ABI per la messe, laquelle\u2019 assis-| taient pieusement tous nos enfants: Dés 9.15 hrs plus de 500: petits garçons étaierit réunis au Centre Sportif, attendant avec Bide Pheure.du départ.A 9.30 hrs tout ce petit monde prit place dans lex autobus Boulais, et le cortige joyeux e\u2019ébranla vers On arrêta-quelques instants à Laprairie pour sa-| lier les enfants de cettt ville, qui devaient nous rejoindre pour la parade à Longueuil, Quelle parade magnifique! Les enfants des trois villes, soit près d\u2019un millier, défilèrent avec ordre, remplissant la ville de | leurs.chants et de leurs cris joyeux.Or fit une première halte ! chez M: le maire Paul Pratt, qui se dit très heureux d'accueillir F dans sa villeur/ groupe aussi bruyant.On arrêta ensuite devant demeure dé-M, Potvin, président du Cercle Sportif de Lion- euil; Co desnlef mit & 1a disposition de nos enfants les terrains À de jeuxe qui sont da:propuiété:du Cercle.Un.dernier rassemble- À ment se fit devant le presbytère.Mgr Romain Boulé, P.A., vg., M curé:de- Longueuil, eouliaita le: bienvenue aux jeunes visiteurs % i était: defi 1h v:du'-dfrer.Les enfants se rendaient au petit bois du Collège, quesles Frères de l'Inst.Chrétienne avaient 14 mis à notre disposition, Nous remercions ces religieux pour le! j bon accueil qu'ils nous ont fait.M.le Maire de Longueuil et § quelques autres hommes importants de la.ville nous firent l\u2019hon- ÿ neur de partager notre dîner champêtre.| J Aprés le diner commencérent les joutes de toutes sortes entre les équipes des diverses villes, St-Jean, Laprairie, Longueuil M Jusqu'à l'heure du bain une saine émulation régna sut les quel-|.LA ques 12 terrainstde balle et 6 de bâlloré ou drapeau.: Püis ce Mit le bain rafraîchisgant, et la mon moins rafraichis- |! 4 sante collation, crême glacée et lait au chocolat, donnée gratui- : à tement à tous les enfants par 'O.T.J.de Longueuil.: Souper au bois, fin des joutes, courses de toutes sortes, nou- & veau bain, et-ce-fut déjà l\u2019heure du départ.; Tous, directeurs, surveillants et enfants, étaient si enchan- ; p tés de ce pique-nique, qu'il fut décidé sur-le-champ que l'O.T4.§ de Longueufl viendrait rendre visite à celle de St-Jean jeudi É prochain.} Et les petites filles?Les petites filles ne furent pas oubliées.En revenant à St-Jean l\u2019avant-midi, les autobus amenèrent les | fillettes de Longeeuil à St-Jean, où elles passèrent une agréable ¥ journée en compagnie de nos petites otéjistes.La semaine pro- ÿ chaine, ce ser le tour de nos fillettes de visiter celles de Lon- MR gueuil.à Ainsi sé réalise un.projet cher aux organisateurs de la Fédération diocésaine des O.T.J., la fraternisation entre les enfants à les surveillants, les directeurs et les comités de tous nos terrains à de jeux.E 7 ) Une Journée à Lacolle \u2014\u201cElcourogéments de Son Excellence Mgr Forget.Dimanche, le 14 juillet, eut lieu à Notre-Dame du Mont Carmel de Lacolle.la journ d'étude diocésaine de la Jeunesse Agricole Catholique.Une.chaleGreusé hospitalité offerte par M.le Curé L.-A.Lafortune et les jeunes de sa paroisse permit à la J.A.C.d'entrer en contact avec plus de 100.représentants et représentantes venus de diverses paroisses, comme St-Isidore, Varennes, Lacadie, St-Hubert, St-Jean, St-Constant, St-Edouard, St-Bernard.Au début de l'étude sociale dans l'après-midi, Mgr l\u2019évêque apporta à cette belle jeunesse rurale, son message de félicitations et dencou ents.{Bee dit-il, compte sur vous pour fonder des foyers qui seront comme des pépinières de vocations religieuses et sacerdotales.De récentes statistiques nous apprenant malheüreusement Que toute proportion gardée, la campagne a subi un fléchissement en ce domaine.Vous vous devez de prendre en mains votre drapeau et'de le \u2018hisser bien haut pour servir de.phare lumineux dans les sphères surnaturelles, intellectuelles et \u2018matérielles, Le Rév:: P:: Trenée Gauthier; chv., auméniér national nous mvita 4 vivre et à chanter notre J.A.C.Allons- 7 gaiment et avéc entrain, .neus sans compteriau sérvice des âmes qui ont| besoin de nous.H'aflons pas nous fefusér-Asune oeuvre si sublime.ome mob sd ardee: il nous-laissa: \u201cPrépégens le congrès 1947\u201d.armi - FAC TION, aus dan de cajonti réunies NU DELA DE VOTE Ty NESTE of sac dv partie na put talent bm seme 2 pce a PE Pex ui ms.cet Laprairie.à à Longue a sponsables du sucdès de cette journée, outre les | doux 3 RICHELIRY On ne pense peut-être pas aseez.au rôle que peut jouer la simple\u2019 politesse, Î- à plus forte raison une politesse exquise, au cours de la vie-conjugale, en société \u2018ou dans l'intimité.de: tous les jours.Aussi est-il bon de se rappeler qu'il doit exister un code de politesse, des ententes, des concessions mutuelles, un bel esprit de conciliation: et le tout pourrait se -traduire par ces quelques suggestions aptes 3 donner aw foyer tout le bonheur qu'il est en droit d\u2019attendre.\u2014Une femme doit s'efforcer de plaire à son.mari, autant après son | mariage qu'avant.\u2014L'homme ne saurait agir autrement envers sa femme.\u2014Les époux doivent éviter toutes les discussions susceptibles de- blesser l\u2019amour-propre; ces blessures, en plus d'être douloureuses, sont les moins faciles à cicatriser.| ~La femme, qui était avant son ma- fiage, élégante et gracieuse, doit conti- mrer à l'être dans le mariage; l\u2019homme (n'aime pas une femme malpropre, mal attifée, et bien des défaillances d'amour de la part de l'homme n'ont pas eu d'autres origines.\u2014L\u2019homme doit de son côté s'efforcer de plaire, se bien vêtir comme au temps de fréquentations, car la femme aime [du chic et du charme chez son compagnon, le \u201cseigneur et maître\u201d doit, détails qui aident à garder son prestige.\u2014Quand, entre époux, il ne reste plus que le lien de l'estime, ce lien.est bien près de se rompre, ét alors! adieu les jaies bien saines du ménage: \u2014La franchise que se doivent les | ésoux ne\u2019 doit jamais aller jusqu\u2019à se reprocher les défauts physiques que Pon doit à la nature ou à quelque accident irréparable.- \u2014 Jamais\u2019 ux-mot hasardé, audacieux, ne doit sortir\u2019 de Ta bouche d'urte \u2018hon- néte femme; n\u2019y eût-il que son mari pour l'entendre.\u2018\u2014Tlçn\u2019en saurait être autrement pour le maf.= \u2014Un mari assez stupide pour: dé bauchek l'esprit de si femme, à-pesdèi le droit devse-plaindté si elle vient M se mal.conduire.\u2014Les lois divines et bümaities ont \u2014} dit \u201cFemme, tu obéiras\u2014X tof\u2019 mis\" Elle \u2018dvit- donc mettre dans ses\u201cparolest et ses actions, le\u2019 plus de douceur pos ble, et s'il-le.faut, mone: \u2018de Ta isom- mission.t.?: \u2014Cette soumission ne\u201d doit.copuading jamais prendre couleur de lâcheté aude faiblesse£- \u2014.\u2014.\u201c4 \u2014Dieu«a donné Ja.femno-à-\"bôansse pour fdiré larjoiedetile bbdhbar dé Friveau, Jopeph.\u2018Paul, Michel, Ro- palent 4 une grande excursion or-| ©: 7 = + RE \u20184 vs A St-Sébastion.je # Juillet, à (tél bert, enfint de: M.ot\" Mme Roch Corrivesu, \u2018née \u201cMarie-Claude \u2018Chauvin, 4 ' Le parrain: « \u201c4a A.Bring.riveay et hi marréine uy Paul 8t-Onge, | Chez MM.N.Boing of Raoul a bo austte ; dimanche dernier, * M.; et très beaux à cet endroit.Aprèg ar ner, on fit Ja visite de la crèche St- François .d'Assise; ; Anoleinant ; le Sanctuaire.Vers.3 heures, le grow, pe reprit la route pour le Jardin [Botanique, oh une courte visite fut très goûtée de tons Chacyn se pro mit d'y revenir pour -une visite | complète et détaillée.Puis, ce 5 \u201cGe 4 ] ._ Lg - HE Se ae oo Le i i Pilg ¥ atid à - 3 * Un service d'autobus à toutes les demi-heures à partir du ler sept.se ii .any Coa Fee _ Pour renseignements additionnels, s \u2018adresser di 7: | ; = tt MM.EUCLIDE & PAUL BROSSEAU, Lacadie, P.0.|- iE NG wi _ man eutorisés de FAIRCRAFT INDUSTRIES LTO four fs: comple de des LE A © SAINT-JEAN, IBERVILLE ET NAPIERVILLE.HL :' .: ? + - = | Co Plug de 5.000 personnes \u2018ont vial.6, en din de samaine dernière, la première maison \u201cFaircraft\" érigée : à Saint-Jean \u201cLa Laurentienne\u2019.Le public en général a été fort egréa- plement impressionné par cette construction moderne qui répond el bien aux besoins de notre temps.Cette maison, qu\u2019on pourra viel- ter encore samedi, dimanche et jundi prochains, est gituée aur laTue Cousins, prée du boulevard qui conduit au Séminaire, Elle est la propriété de MM.Euciide et Paul Brosseau, qui se proposent d'en installer plusieurs autres du genre, eur la rue Fortin dèg que les travaux de fondation seront terminés, Récemment, lors du æouper mensuel de 1a Chambre de Commerce, les membres présents avaient l'avantage d'avoir maints rensel- gnements, (llustrés de projections tumineuges, qu'ont bien voulu donner deux techniciens de Ja Compagnie Faircraît.Le Dr Rajotte, représentant général de la Compagnie pour #88: comtés de Ja province, était atesi présent et a dlep-voulu nous donner-une interview de nombreux renseignements qui intéresseront sûrement nos lecteurs.La Compagnie Fairoraft cong- ult oa série deux modèles de mal son; lune & un étage, \u2018\u201cl\u2019Algonqui- ne\u201d,.-cefle qui est actuellement construite à St-Jean, célle à 1% étage, \u2018La Laurentienne\u201d.La mal- son à un étage comprend quatre pièces: un vivoir, æne euisine, chambre de baln moderne, garde-robes, deux chambres à coucher; celle à 14 étage comprend en plus deux chambres à coucher.Il est depuis Jongtemps reconnu que les maisons - comme les automobiles - peuvent être construites beaucoup plus économiquement en série dans leg usines, mals jusqu\u2019à aujourd'hui le transport de ces maisons était un obgtacle ingurmonta- { .+ \u2014 à Saint: Jean ble, Avec.«on modèle ingénieux la maison Feireraît peut mainte- jnant être transportée par un camion ou par fret.Leg travaux eur lés deux mêmes congistent en travaux d\u2019excavation et de fondation, fabrication de la\u2019 cheminée, l'installation de la maison sur ga fondation, Je ragsemble- ment des mûrs, de la couverture, les travaux de raccordement pour d'électricité, tuyaux d\u2019égoût et de l\u2019eau, \u2018Les maisons Falreraft sont en- , Hèrement approuvées paf la Loi Nationale de l'Habitation.Le Gouvernement prête Ja somme de $3,800, sur le modèle le moins couteux et $4,500 gur l\u2019autre.96 structure, au point de vue force et rigidité, ogt absolument garantie.Les matériaux employés sont tous de première classe et le travai] de construction est exécuté Sank) { (Suite d apage 20) Cy \u201cLa Domnecons Herdboaïd post \u2018vous être d'une grande citié \u201c pour la modernisation de voire maison.Sa surface dure, lisse et sans grain mettra un élément nouveau de beauté dans la pièce, \u201cquelle qu'elle soif, où vous l'emploieron, Peut se poser, vite ot sux Jos vieux murs et plafonds.S'adapte à - éonnomiquement, \u201ctoute une variété de traitements qui donnerent À votre \u2018chez vous\u201d ux nouveau ton de gaieté.Se point aussi fac{lement que _ le bois ordtnaire.S'emploie pour rayons de bibliothèque, tableties 9-Se Ave : SERVICE COMPLET D\u2019ASSURANCES 5 0 Assurance - d'armoires, elo.Colt tuitial et coût d'installuMon peu élevée, Nous pouvons vous aider À rénover votre intérieur.poy NACONA HARDBOARD Stanley Foisy Ta.4462 2 épargne régulière même d\u2019une faible portion de vogge revenu devient bientôt une habitude qui vous met en situation \u2014 avantageuse, quand l\u2019occasion.se présente de faire un placement sain ou qu\u2019il surgit un besoin de fonds pressant et inattendu.Ouvrez un compte chez nous, dès maintenant, et adoptez la pratique d'y déposer régulièrement un certain .montant, LA BANQUE CANADIENNE \u201cDE COMMERCE Vie Rentes Viosère Iberville â LE RICHELIEU Raymond, Parreig ot res canne Doyon) est née ung fille M.ot Mme Lanett furent éme- ptisée, Marie, Georgette, Yolaade tlonnés à la sme do aati réunion inattendue ; On débuta par musique et chant.André Martel, ve, oncle.de l'en-| Chestar Bourdeau, Porteusg Mlle fant.Porteuse Mme Roch.Fle, rville Jean, Gilles, filg de Maître et de, Hamel de ja paroisse N.-D.du Sacré- .-Goodyéear parce Mme Jean Monette.-Mlle Fernade, Coeur.Parrain, M, Réal Dumouchel rée et se re à une.heure - qu\u2019ils ¢ urent davan- Cärrler, tante de tendant, était por journaller; marraine, Rita Guille- Assez avan - À se de millon oe TT teuse.\u2018Fmette, cousine de l'enfant.Porteuse = 4 a.ek moins d\u2019ennüis.M.et Mm Philise Gibeauit, ro-{ Mme Lucienne Dufresne, cousine.: cevalent dernièrement la visite de| Le 7 juillet, Marie, Mireille, Cé- \u201c Saint-Constant ainsi que M: Frank Lesthem de Mariages .IL EST GRAND TEMPS N IL SUFFIRAIT DEN an N__- Bol \u2014 TE ee ee | Le 6 juillet M.Jean-Paul Labor- pese Da ES OT CELA-AQUI| | RÉPARER LES MANCHES.\u2014 ; et a Pendirent vie a ge, journaller de cette paroisse, flls | CHOSES INUTILES BON BOULEVERSER CE SERAIT GASPILLAGE \u2014 et Mme Hercule Page et à Mile Labe de Coro- N QUE DE LE JETER = Marie-Jeanne Monette.de M.Florian rgd et CES ANTIQUITES GARDE M.et Ma ne 1 land p.15 Moraud, de la paroigse de Ste- DONC, PAPA, A ;j e me Remi Delan pa Martine, a épousé Mille Gilberte Gin- VOICt LE TRAINEAU i taient cette semaine pour Jonquiè- gras, de cette parolsse, fille de M.QUE JE CHERCHAIS 1 re ou M.Deland servira de témoin à Stanislas Gingras et de Thérèse JE VAS LE RÉPARER ; f oy 4 l'occaglon de son mariage.Gamache.M.Florian Laberge et M.AVEC y ps 3 Le train du nd alerin e Stanislas Gingras furent les témoins Jac CHETES 3 diocésain, à ête Anne-de-Beaupré, respectifs de l\u2019époux et de l'épouse UF Anita Dupuls\u2019 : 73.1% 6 juillet \u2018une fêt surprise .JE PARIE QU JA É ë 0 Gaëtane Foucresult 72.2% Le uillet, un e .EST-CE LE TAILLEUR E JAI ÉPARGNE A \u2018organisée par Mme Achille Lemieux QUI PARLE JAI PLUSIEURS | Ébe Le GOUVERNEY Cor Co | roupe de parents R Alice Martin 76.89 [réunissait un & CHOSES IC{ À FAIRE | NOUS CONSEILL \u2014\" Doris Ménard * \u2026 16.19 [chez M.et Mme Arthur Lanctôt à RÉPARER-ENVOYEZ DONCSf *: | remplaçait pour une éemaine de § (ermain~ Monette æe rendaient A Lag 8.0 4 8008 oF us; 10.ot 11 soût, notre paroisse tiendra ss gran: de tombols annuelle.mm, 5 L'avantage ue Bou offre: \u2018notre spaciguse salle parolssisle, et le} vaste terrain qui Ia précède, nous assure déjà.des soirées d'envergu-| : res, Des attraction\u2019 spéciales mar-| queront \u20ac chacune de ces sotrées.À toug noug regiisons Id bus be 11 Nous sommes ; heureux de téttet- ter M: René Daunais qui \u2018est, classé premier, parmi : les sspiéanta.au se sont présentds aux \u2018exémeny du Certificat d\u2019Btudes Primhingd : oh chtenant is note de 78%.M.Dau- nals: était élève de Mile \u2018Gabrielle Longtin, imat.\u2018à Técale St-Georaos, No.4.bi oH Va-ot-Vient: - * M.Giles \u2018Ste-Mätte de Laprairle, vacances M.Maurice Boisvert, à Ia succursale de ia Banque Canadienne Nationale.Dimandhe, 14 juillet, M.et Mme Longueuil, pour être parrain et marraine de leur neveu Joseph, leurs enfants M.et Mme Joseph ; Po Lise Maïtin - \u2018Mlle Gabrielle Lôngtin, Inst.À Te A, Réné Daunais =~ ; Te a.Réal Clermont 76% 8 - | Me Marcelle Coupat, Inat£ % 5 \"Le 201 juin, Marie, Diana, Phérè- \u201ctse, enfant de M, J.-Henri Fournier, menuisier, et de Thérèse Roussel.Parrain, M.Oecar Lavoie, Montréal, marraine, Diana Alexandre, son é' pouge, cousin et cousine de j'enfant Porteuse: Mme Edouard Tesgier.Le $ juillet, Marie, Juilette, Francine, enfant de M.Germain Mail- \u2018Joux, cultivateur et de Gertrude| Lécuyer de cette paroisse.Parrain, M.Armand Mailloux, cultivateur de cette paroisse: marraine Rose- Alma Moquin, son épouse, grands- parents de l\u2019enfant.Porteuse Mlle Juliette Mailloux, sa tante.- \u2018Le 4 juillet, Joseph, Oliva, Yvan enfant de M.Roger Roy, moujeur et de Clara Godin, de cette paroisse.Parrain, M.Oliva Roy, -rentier de cette paroisse\u201d marraîne, Célina Maheu, son épouse, grande\u2019parente de l'enfant.Porteuse, Garde Anna Dupré, i Le-T7 juillet, Marie, Rita, Pier- rette, enfant de M.Georges Char- lebois, journalier et de Marie-Rose elle, fille de M.Roméo Lamarche, Brodhu\u2014ainsi\u2014que-dean-Guy,-Pler-;cultivateur et de Irène Surprenant rette, Jacques et Lise Brochu de de cette paroisse.Parrain, M.Gas- Lac Mégantic, M.et Mme François Martin, M.et Mme Roland.-Gibeault et leur fillette Huguette, de Farn- ham et M.Roger Gibeault, de Ga- tineau Mills.Me Alice Payetfe, Mme Daley arrétait à Saint-Philippe dimanche soir.M.et*Mme Georges Longtin, Mme Jogerh Foucreault, Mlleg JU- Hette et Lucila Hébert, Cécile Mo- nette, Anita Dupuis et Denise Me- loche ge joignirent aux nombreux pèlerins.; + = me Co Résultats des examens du diplôme Mlle PhHomène Pofssant Inst.9¢ Année: Monique Foucreault 18.9% Mile Annette.Letebvre, Inst.P7rz>\\ 4 Générations / ; ton Poissant, cultivateur d'Eberrville marraine Thérèse Gurpresant, son épouse, oncle et-tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Lucienne Cardinal, sa cousine, Nog meilleurs\u2019 voeux, Ces jours dernierd Rév.Sr.Mo- quin de l'hôpital St-Jean rendait visite à ses parents de La Prairie, Aubry qui visitait également les memibres de sa.famille.Mme Emile Raquépag recevait | Rév.Sr Pételle de 1a maison des Srs Grises, qui était de passage à Lé Rév.Sr Palin.I'oceagion de leur 40à anniversaire | | de mariage, \\ de femmes nerveuses/ ® or ! vy .\u2018ont su faire : | 1.- disparaître facilement 500 4 ha FAIBLESSE fos 7 là la fête, composée par Mlle Emi-j - {Reid présents deg roses à 1'hérolne,| - i ftandis que \u2018M.Viétor Moquin offrit| 7 fbtlaires +\" M.Joseph Lanctôt le comédien, a- glssait comme maitre de cérémonie, Un succulent gotter fut servi, la table était décorée de fougères et grand'mère de: l'anfant\u2026 Ae fleurs de saison.Mlle Claire-¥xette| ~ Lemieux lut une adrerse appropriée ÿ ltenne Raquepss.Mlle Réjeanne| de magnifiques souvenir.aux_ju-| Cow 3 Dana une \u2018allocution M \u201cBenn | elle était accompagnée de Rév.Sr | Prairie, elle était accompagnée de Lanctôt rappela aux jubfisires les} bong souvenirs du passé.\u201cA Le héros de la fête remercie en termes chajeureux toute T'agsistan-} ce et spécialement ses enfants: Mlle}.Antoinette, Mme A.Lemieux (Ju- Hette) et M.Jean-Maurice Lanctot.| - Parmi les invités on remarquait: Mmes Henri Boyer, Auguste Re-j' quépas, MM.et Mmes Victor Mo-| quin, Henri .Lanctôt, Achille Le- mieux, Mme Hector Lanct-t, MM.pas, P.Ragquépag, J.-R.Reid, E.La-, tebyre, O.Lefebvre, W.8t-Yves, A.Raquépas, A.Lanctôt, J.Lanctdt, | R.Vinet, J.Lemieux, A.Lemieux, E.Bourdeau, V, Moquin, B.Raqué- pas, MM.P, Lemieux, #.Lemieux, |- Mlles C,-Y.Lemieux, G.Boyer, E.Baquépas, R.Raquépag, T.Reid, R.Raquépas, R.Reid, R.-I.Rag-|- mond, M.Ste-Marie, Mmes V.Mo- quin, J.Carrières, R.-Y.Reid, G.Bourdeau, M.Lefrançois musicien.Tous passèrent une agréable goi- A Montréal, le 22 22 juin, à M.et] Mme L.Martel (Noëlla Fyfe) est né un fils baptisé Joseph, Antoine, et Mmes R.Raquépas, P.-O.Raqué-| -.oF RENDEZ-VOUS CHEZ \u201c LASNIER & GALIPEAU St-Jean, Qué.114 ® Quel ue chose Beaucoup ni pl base Pie milles par dollar, moi na, .vous Non, mais us pour Sur en-\u2014Fréalité, our les pneus * Richelies, une payer T'AS PAS?TAS-PAS DE DE METTRE | UN PEU GARDE-ROBES ET LE CREE EN D DES PROTESTATIONS DE TA FEMME.{Mu FERAIS BIEN fos LE DESIR PÉRIODIQUE.DORORE DANS | T .ET NATURELLEMENT, EN FAISANT LA REVUE DE TouS CES OBJETS MIS AU RANCART.TU TROUVES BIEN DES CHOSES QUI POURRAIENT ÊTRE RÉPARÉES ET SERVIR ENCORE CHERCHER SNP.+ LE M TAS-PAS ALORS É VE LE BESOWN DB Riso.2 COMPTR etme: TADRESSER po TIONS EN | Es UNE JOLIE SOMME | SonGEaNT que ques aime fe] mes eet lg 1 | suse BLACK HORSE > caves 3 .Adélardine Dubuc, de Winnipeg, : rely ey PT ES AA bo A - £ Laurent et Marielle Ménard étaient .rong Jey 5 \u201c d'Iberville ches Mme Luclen Bols a _ connault, ICI E Satat-Remi 1a page 90) Marie-Anne Denault, Jnst.: , or Va-et-Vieat: Le R.P.Lucien Dosols.ot, professeur, au Séminaire Universi taire d'Ottawa vigitait dernièrement ;a famille Armand Collette.Ce dis- ; tin,ué visiteur, cousin de M, A.Collette, accepta l'invitation, que luf ti: Mgr le Curé J.-A.Majeau, de chanter la grand'megse lors de son passage, le 30 juin, en l\u2019église paroissiale de St-Remi, - Lernièrement, les Révdeà Srs Chatel et Langlois, de ]a maison-4 mère des Srs Grises, 1190 rue Guy, Montréal, visitaient la famille Bé- vin Bédard.Sr Chatel, est laf äoeur de Mme S.Bédard.M.et Mme Arthur Braig ont pas sé deux semaines chez\u2018 leur fiir, Henri Brais à Masgena Spring, H.-G Le 29, juin dernier, MM.René et Benoît Vary, Miles Thérèse et Gisèle Vary se rendaient à Sturgeon Falls et Sudbury, tes invités de Met Mme J.-J.Guénette et de Mlle Jossue Bouffard.Ils revinrent le 3 juillet, enchantés de leur voyagz.Jeannine Létourneau, tine \u201cde.M.Moïse Létourneau à passé une se maine, à Montréal, chez gon ontie Jean Tétournmeau, de là, elle se rendit à L'Abord-à-Plouffe, chez{ son, oncle, le dentiste Georges-Bd- mohd Vanasse.t Dernièrement M.et Mme Philippe Robidoux, M.et Mme Stanislas Robidoux et leurs enfants, M.et Mme Hervé Ste-Marie ainsi que les invités de M.et Mme Georges Vanasse à leur camp d'été à l\u2019Abord- à-Pleuffe.Dans l'après-midi, les in-| vités se rendirent au Parc Belmont et terminèrent leur-après-midi par une excursion en yacht, Ils revinrent tous enchantés de leur voyage.Lundi, fe juillet, M.et Mmel Paul Bernard de St-Remi avalent le plaisir de recevoir la visite dw Rév., Soeur Ste-Cécile des Anges venue d\u2019une mission d\u2019Afrique accompagnée de Rév.Soeur Marie-Zé- phirin, de Chicoutimi, toutes daux de la Cong.dés Soeurs du Bon Pag- teur, Québec.Sr Ste-Cécile des Anges est la coualue de Mme P, Ber-{- nard \u2018et §r M.-Zéphirin est sa sceyr.|\u2019 Sr Gte-Cécile dég Anges était en mission loïntaine depuis 11 annédes,{ Québec, à .notre localité, avec son père Joseph] elle a {alt lo voyage de Rivard, de Patigvilie et Henri-Paul Laliberté de Marie-Zéphirin.A leur gnaient, ges « dernières viaite- rs.parents, à Lotbinière, «- vant teur retour.anh «ét Blais Metlime Philippe Bchard de M Valentin, Mile Agathe Boissonnault Nme Lidger Mudeax de in a Xo 4 of Mme Gaston Biesennetée, iébec, rire do 5 pr retour 4 \u2018Huédes, \u2018gusanne 4 et Claudette Bernard les accompé- oo M.of Mime Henri Bourassa font \u2018 [un voyage de quelques jours à Lowell, Boston et New-York.Mme J.Vallières.de Montréal et 4 o Denidh Min Myré * ; = a wiki enfants passent la belle saigon \u2018Se Ywetts Viau 86.1 parmi nous.Se Claire Lac ya Loe BBL M.at Mme Médérié Grégoire, i - Burt mi 5 5 à et Mme Jean-Paul i ri e m Se Jadgdbiine Ppubolg À f 78.4 a pastes me MW.of Male Ca Mo: Y Gon eu de Valine Nous avidns anand Jerniet Te scolaire ose dle No.3|sFadd bonheur de recéVoir Boñ Ex- EE.oo \u20189% [cellence Mgr Forget.Son Excefienbe 76 année Hdièné Soucy .* 81.|vensit contérer le sacremebt de 6e année Maurlée Robert\u2018 - 73.9 [confirmation à 38 enfänts de MW pa- Se Année Léopold Ste-Marie 74.2 [roisse.Son Excellence à dox dus 4e année\u2019 Denise Dubie 79.1 |al à tous leg parolsalefiy 8° fidnts | 3e année Irdne Soucy 81.|e cofiselfs, 2e année Marcel Soucy 85.8 Espérons que tous sauront les 18 année Jeanne Poupart 90.6 mettre en pratiqué Son Excellence était accompagnée du chanoine Poissant et de l'abbé Mars ainsi que nombres d\u2019autres |' prêtres.10°» Ya Mee at AR w ht] Lo res 4658 \u201c Saint-Lat f Nous sommes hoüreux de sctiat: Îter la plus cordistà bienvende aux nombreux rillégiéteurs qui nous re viennent tous les ana pout Ja saison estivale._ Meilleurs voeux de prompt réta- dlissement à Mme Omien Moreaü retenus per la maladie.depuis auses | jiongtemps - EI 7 a Va-ct-Vient: 1 Mme Laniel, x, et Mine Horace Deslauriers et leurs enfants ge Ville LaSalle, M.J.