Le Richelieu, 29 novembre 1945, jeudi 29 novembre 1945

[" an trate Heures Diraanche.prochain, ce sere à In .Catitédralé l'ouvertüre solennelle des Quarante-Heures.Son Exc.Mgr l'Evêque chantera une grand\u2019 - messe pontificale à'11 heures.Le à la Cathédrale St-Sacrement.- ° Juge, M.H.Béique, arbitre des -ville, Ste-Julie.St-Basile le Grand St-Sacrement restera.exposé jusqu\u2019à mardi matin, jour de clôture _ des cérémonies.Voie le Programme qui sera gui- Dimanche; 2 décembre 11 am, Ouverture par une messe pontificale: - 2.30- pan\u2014-Vêpres.PET 3 tres p.m.\u2014Confessions.7.30 hres p.m.Prières et.sermon pour tout le monde.8.00 hres p.m\u2014Confessions.11 hres p.m.\u2014Heure sainte pr& |.chée pour hommes et jeunes gens.Minuit~~Communion.Lundi, 9 décembre 8 hres a.m.\u2014Messe des Enfants.9 hres a.m.\u2014Messe des 40 heures.11 hres \u2018a.m.\u2014Heure -sainte des Enfants.7.30 hres p.m.\u2014Heure sainte préchée pour Dames et Demoiselles.Confessions.\u2018| Mardi le 4 décembre Le même programme du lundi matin pour les premiers offices.9 \"hres des Quarante Heures, Sentence arbitrale A l'unanimité, Me A.Lamarre, Commissions Scolaires dé St-Hu- bert, Chambly paroisse, Boucher- Ste-Théddosie, Baloeil ville; * We-1 loeil paroisse, St Mathieu de Be~ loeil, St-Marc, St-Amable, Contrecoeur paroisse, Verchères paroisse, St-Antoine, Varennes paroisse.Longueuil paroisse, et Me J.P.Cossette, arbitre des Institutrices rurales du district No 17 ont émis une sentence arbitrale pour régler les conditions de travail des institutrices qui seront à l\u2019emploi des dites Commissions scolaires pour l'année 1945-46.Le salaire minimum est fixé à $600 avec en plus, pour les expérimentées, un supplément de $50 par année d'enseignement jusqu\u2019à concurrence de $900.Quand #1 y aura lieu d'engager une nouvelle institutrice, la préférence sera accordée, à diplôme é- pour le district 17 .filié à la Fédération des Institutrices Rurales Ine., de la province de Québec.Les Municipalités scolaires que las.mandataires.dec ALR.gu, distriet No 17 ont rencontrées ont accepté de signer le contrat syndical .La Secrétaire.pe Le cas Samson .en appel La pendaison d'Ovilda Samson, est remise au 12 avril 1948, suivant la décision, rendue par l\u2019hon Juge A.Galipault, de la Cour d'Appel.La requête pour sursis a été entendue en Cour d'Appel, jeudi dernier, 22 novembre, sur présentation de Me Stanislas Déry, de notre ville.+ .L'appel sur le verdict de mort sera probablement entendu au 5, 30 hres am \u2014Exposition- du : 545 hres a.m.\u2014Communion et | messe, 21 Les autres messes aux heures régulidres, a.m, Cléture solennélle |.: SAINT-JEAN, P.Q.J EUDI LE 29 N OVEMBRE 1 1945, mere \u201cdiocésain 5 sous le numéro catholique TE ps 3 hres p.m.\u2014Sermon_pour tout|.p _ le monde, de salut.\u2014\u2014 Y avons-nous pensé?.Les coopératives sont actuellement notre seule planche de salut sur le terrain économique, Les connaissons-nous?.Si.non, veñons nous renseigner toug les 2e et 4e lundis de chaque mois à la Centrale, à & heures pré- = ft \u2014_\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014 Cour Supérieure Lundi prochain, s\u2019ouvrira au Palais de Justice, le terme de décembre de la Cour Supérieure du district d'Iberville.L\u2019hon.Juge Fa- gal, 2 un membre d\u2019un syndicat af- Photo prise lors de la de g.4 d.: Meg E.Rainville; R.Brunet, inspecteur des greffes; E.Fleury, président, notaire des notaires; T.Brassard, cours du mois de février.bre-Surveyer présidera ce terme.ASSOCIATION REGIONALE DES NOTAIRES La seule plonche-\u2014+Fête pour les, ,- employés municipaux Samedi soir dernier, avait lieu au garage municipal le souper annuel offert par la Cité aux employés municipaux.S.EK.le Maire Al- cide @ôté présidait ces agapes.Il était entouré de MM.les échevins et de deux anciens maires, MM.Pierre Trahan et Moise Lëbeau: M.l'échevin Roméo Alexandre a- gisait comme maître de cérémonie.M.le maire Côté a félicité les employés pour leur belle coopération avec leurs supérieurs et pour le bel esprit de famille qu\u2019ils manifestent, Au cours de la soirée, M.le secrétaire H, Morais présenta une séance très intéressante de cinéma- | tographie.fondation récente, à St-Jean, de l'association des notaires de la région du Richelieu.Première | : A.Meunier, secrétaire-trésorier ; rate rie Montréal: C Dumaine, député de Brome, SN + D.Pelletier, de Montréal; G.Guillet, en Suit, vice-présidents G.-pi en (Phota Moreau) La barge d\u2018invasion * San Jan Batista\u201d.qui est passée sur le Richelieu à destination de Now-York où elle sera mise sur un cargo pour se rendre au Brésil.En médaillon, le Rév.Père Henri-Langlois, OFM.qui s'en va organiser la mission du Pérou.Plusieurs citoyens sont allés visiter l'embarcation.Sur la photo, on peut voir M.l'abbé L.Raymond, de l'Evêché, A En route vers L\u2019attention des citoyens qui ont traversé le Pont Gouin, dimanche dernier, a été attirée par une barge d\u2019invasion, qui était accostée dans le canal Chambly.Nos lecteurs seront intéressés à connaître les détails suivants au \u2018sujet de cette em- Baptista, Montréal\u201d.Le Rév.Père Henri Langlois, franciscain, a été chargé par ses supérieurs\u2019d\u2019aller organiser la mission de l\u2019Equateur, confiée aux Rév.Pères Franciscains de Montréal Le Missionnaire, accompagné d'u Frère Convèrs Franciscains de cinq laics, fait le voyage de Montréal à New York à bord de cette \u201c{bärge qui porte aussi le matériel nécessaire pour la nouvelle mission, Rendue à New-York, la bar- .| ge et le contenu seront mis à bord d\u2019un cargo, à destination de Bé- |lemme au Brésil.Cette barge d\u2019invasion d\u2019environ 20 x 45 pieds; est mue par deux moteur McLaughlin marin à la ga- \u201cVzoline.\u201d La porte bascule de lune .des extrémités facilitera l\u2019accos- ment sur les bords des apurs d\u2019eau qui sillonnent la Préfecture Apostolique de l\u2019Equateur.La cargai- (son de la barge comporte des ef- fets-nécessaires à la fondation d\u2019u- teur, un moteur \u201cDiesel\u201d avec dy- _| namo, deux moulins à scie, des armements de chasse, des articles pharmaceutiques, un poste de ra- \u2018dio.émetteur à forte puisance, six -j autres postes de radio pour l\u2019usage .des religieux dang les différentes Co { missions, ete.eg Partie de Montréal, vendredi dernier, la barge est montée à \u2018I Sorel pour descendre leg Richelieu dans la journée de lundi pour New York par le Lac Champlain.sa nouvelle Mission .barcation à l'enseigne de \u201cSan Jan ne mission, en particulier un trac\u2019 jusqu\u2019à Saint-Jean, où elle arrivait samedi après-midi, Elle est repartie - \u2026 \u201cak Visitaient leurs parents de St- to Jean, en fla de geraine dernière.- \u201cMontréal, ainsi\u201d que leur: fillette | \u201cde Montréal, dimanche Bernier CARNET SOCIAL SE M.E.Brodeur, est de retour d'un séjour passé à St-Hyacinthe, - Tr ep = -M.et Mme A.Barré, de Montré- \u201cM, et Mine Gaston Hébert, de \u2018Claudette, visitaient des parents de | \u2019 \u2018notre ville.: \"Mme J.T.D'Amours de Trois.Pistoles, est actuellement en visite \" chez ges parents, M.et Mime Wilfrid Jetté, de la rue Bodbillier.po Mile Jeanne Bédard a rend Vie] - site à M.et Mme Rodolphe Bédard, pr - Miles Geneviève et Thérèse Roy, de notre ville, se sont rendues à Montréal en fin de semaine der-} nière, les invitées de Mille Elizabeth : Prévost, \u2018institutrice.EER LA eme - Mile Elisabeth Prévost; de Montréal, a passé quelques jours chez sa soeur, Mme Euclide Roy, de 3a rue Laurier.AE \u2014e : M.et Mme Edward Asmuth, de East Orange, N.J., M.William L.Asmuth, de South Orange, N.J., ont rendu visite à M.William E.As- muth de notre ville.\u2014\u2014\u2014 Mlle Marie-Claire Campbell était en promenade à Montréal, e en fin de semaine.\u20140- .M.et Mme Robert DeLeeuw, de St-Lambert ont visité leurs parents et amis de St-Jean, ces jours derniers.\u20140\u2014 M.et Mme Henry Grenier font part des fiançailles de leur fille Rolande avec M.Harold Hartwell fils de M.Glennis Hartwell décédé et de Mme Hartwell de Virgi- \"nie.\u20140 M.et Mme David Lord et M.Charles Lord sont partis récemment pour Banff, Alta., ou.ils.pas- | seront quelque temps.Anniversaire - de naissance | - Samedi dernier, à l\u2019occasion de l'anniversaire de naissance de Mlle Odette L'Ecuyer, ses petites amies se réunirent à la demeure de ses parents, M, et Mme Samuel L'Ecuy- -er pour présenter leurs voeux à l\u2019héroine.| Prenaient part a cette féte: Miles Louise Desmarais, Françoise Jour- denais, Lucille Perrier, Louise Dé- land, Jeannine Havard, France Hé- &¢ lène _Boulais, Marie-Paule Berger, Huguette Tougas, Marcelle Richard, Modique Guillet, Françoise et Monique L'Ecuyer.: L Part d'huitres 5 des Sradicat A \"samedi ter décorchre, à 880 pm.: à 1e Centrale, aura lieu le parti & - d'huitres annuel des Syndicats Ca- || \u201c tholiques et.Nationaux de Saint- |# \u201cJean, 8, H.le Maire Akcide Côté \u201c Bienvenue à tous les \u2018membres 2 \u2018et à leurs amis.Ml y aura prix de - Présence.Les dames sont invitées \u201cà cote Stan, 5 On au pris d'agpartes vo oo a éfébaptisée Marie, Eveline, Fer-| :vé Petit, et de Eveline Levesque, Le parrain-a été M.Jacques-An- dré Beaudin et la marraine Fernande Créteau.- Cs 2 & été baptisée.Marie, Aurélie, -Mi- | regard et-de Berthe Brodeur.parrain a été M.J.Sébastien Té- treault et la marraine Aurélie Auclair, grands-parents.: A la Cathédrale le 25 novembre a été baptisé Joseph, René, Rosaire, Michel, enfant de M.Armand \u2018Aubé et de Cécile Gagné.Le par- 4 L8 RICHELIEU SAINT-JEAN, P.Q, JEUDI LE 29 NOVEMBRE 154 ; de Madeleine Beauche- Guay ot \u2019A | , NOTES PAROISSIALES - Bs Ea L'Amour | TT am\u201d BUPPLICE OÙ DRUCE: 0, lieu le 6 &.grande jeu.Jsous pe titre qu'a: wo St-Edmond le 25 novembre, 4 cembre prochain uni baptisée Marie, Anita, Claudet- te ne te, Louise enfant de M.Guy Lor.oratoire.rain et de Pauline Ouimet.Le par- : Un poète a dit un jour: rain a été M: LT CN \u201cLamour ingénieux à marraine Anita, Lorrain.des supplices - se \u201cNous fait même en souffrant ren- Le £ontrer des.délices.» .\u2018Avait-il raison, oui ou non?Si Votre curiosité est éveillée ou \u2018plus encore votre coeur, venez, et Vous serez satisfait.\u201cNous avons étudié Ia\u2019 question et sommes en mexure de vous intéresser.\u2018Les orateurs seront: Milles Madeleine Gaudette ef Janine Coy.ture, MM, Marcel Gaudette ef May.rice.Bourassa, On.peut se procurer des billets à \u201cHa Pharmacie Régnier, ou encore en appelant.2836.4 rain a été M Rosaire Quintal ot Ja marraine Lucille.Rochefort.lp \u2014 A 1m Cathédrale le 25 novembre à été baptisée Marie, Claire, Nicole, enfant de M.Marcel Longtin et.de Simone Circé.Le parrain a été} M.Emile Goyette et la marraine ae Ala Cathédrale le 20 novéinbre, a été baptisé Joseph, Fernand, Yves, enfant de M.Henri Délorme, et de Yvonne Laroche de Ste-Bri gide: Le parrain a été M.Ernest Laroche et la \u2018marraine .Dorilla Desrochers, grands-parents.on A la \u2018Cathédrale le 24 novembre: a été baptisé Joseph, Richard, Pierre, Alain, enfant de M.Paul-André Fontaine et de Georgette Thurston.Le parrain a été M.Rouville Fontaine et la marraine Béatrice Au- dette, grands-parents is A la Cathédrale 1 le 25 novembre, | donner En l'église Cathédrale le u nos vembre a été célébré le-mariage de M.Léopold St-Cyr fils de M.Hector St-Cyr de Delson et de \u2018Ernestine -Quilliam & Mile Laurette Mo- nette de Delson, fille de M.Adri- en Monette et de Albina Longtin.Les témoins -ont été MM: Hector | St-Cyr, Adrien Monette.Om En Téglise Cahédrale ie 24 no A la Cathédrale le 25 novembre a été baptisé Joseph, Laurent, Paul Giles, enfant de M.Jean-Paul Ré- gnier et de Juliette Bouthillier.Le parrain-a été: M.Lucien Régnier et la marraine Amanda Gosselin, \u201cgrands-parents.La es A Notre-Dame \u2018Auxiliatrice le 20 novembre a \u2018été baptisée Marie, |.Claudette, \u201c Carmen, Jacqueline; nande, Ginette, enfant de M.Her- vembre à a été célébré le martage de t- = M.Georges Meunier fils de feu Ar-| .5e thur Meunier et de Anna Corbeil, [ .te cette année pour la messe de |bert Bernard, - donna le compte i Tout La ous ds choix de = Minuit.Cæÿame nous l\u2019annonçait [rendu des activités de la société au poissens de fruits - de légumes.: FEU M, EDMOND ST-GERMAIN | notre curé au prone dimanche der- |cours de l'année.ARE] ; no M.Edmond St-Germain; rentier,| nier, seuls les propriétaires de M.Joseph Goyette, maire de la me \u2019 ee autrefois de St-Hubert, est décédé bancs recevront des billets, les au- [paroisse de Longueuil et président == lundi à l'âge de 65 ans, à Lon-| tres personnes qui désirent assister |de la société présidait M.D.Joyal, gueuil.oo à la messe.n'auront qu\u2019à se ren- |député provincial du comté adressa 11 laisse son épouse, Charron (Flo- dre 4 bonne heure.afin de pren- [1a parole.: rida) une fille, Mme O.René Gra-| dre place dans les bancs non ré- - L\u2019aumônier de la société clotura - vel (Juliette) son gendre M.Q.Re- servés.la réunion par une messe à laquel- né Gravel et six petits enfants, Gil- To le chaque sociétaire se fit un devoir Ÿ les, Pierre, Michelle, Yves Nicolle La Fédération Nationale Saint- d\u2019assistér.yd i : et Renée.Jean-Baptiste a donné son 2e cours Les funérailles ont eu lieu à Lon- | d'art culinaire vendredi dernier; NAISSANCES > - guéuil.jeudi et l\u2019inhumation à St- l'on remarquait plusieurs nouveaux Le 24 octobre a été fait enfant Propettess F Hubert.membres venus de toute la région.; > 3 \u20140\u2014 Pour cette semaine le menu est |de Dieu Jéseph.André, Eugène Autrefois.de la maison PALOMBI (Rome) François enfant de M.André Pale suivant: tailleurs pentificaux.rent et- de Germaine Veronneau.Crême de carottes ; ro Salade dorée rrain et marraine M.et Mme _ 1651 St-Denis Montréal Mayonnaise magique Eugène Deslières oncle et tante de Pâte brisée.l'enfant.Porteuse: Mlle Thérèse Tarte mousseline\u201d au citr Veronneau, tante de l'enfant.Mme Durand-Laroëhe fious dit À M.et Mme Hervé Plante (Flo- \u20140\u2014 : tout le plaisir qu\u2019ell t a re- |rence Chaperon) une fille baptisée CERCLE EULALIE DUROCHER : p'aisir'qu'e \u2018@ ressent à re Li u- Co | venir parmi nous une fois encore |le 21 novembre, Marie, Lise, Hu C'est ce jeudi que le Cercle Eu-1 soulignant que sés souvenirs la ra- 8uette Nicole.Parrain Arcade Cha- lalie Dufocher commençait ses sé-| mênent à noyémbre 1935 avec la |Peron, grand\u2019père, marraine Geor- ances régulières.Le conférenciers] même diréctrice et qu\u2019elle nous £ette Chaperon tante de l\u2019enfant.était le R.P.J.de B.Laramée, o.] £idera sn jours de ses conseils.No- Porteuse: Dianna Plante, tante f.m.directeur de l\u2019Institut familial tre pfofesseur est assurée d'avan- |de l'enfant.- de Montréal.cede notre estimé, dâns l'exercice | Félicitations à ces heureux pa- ~\u20140\u2014 de ses fonctions, elle sait apporter rents.BENEDICTION D'UN CHALET un zèle admirable.Çe jeudi soir avait lieu la bên Tout se terminera par une belle diction du terrain de jeu Paul exposition si toutes les dames et Pratt, organisée par I'Qeuvre des| jeunes filles s\u2019appliquant a bien terrains de jeux.La-bénédiction a suivre et a bien comprendre.te, prop.169 Se-Jacques Sten Tel 4991 Tél.Mra.2874 Cl oS SIGNOR S.VIOLANTI TAILLEUR ECCLESIASTIQUE ET CIVIL -~ ECOLE DES PARENTS .M.Alphonse Doucet était le con |.férencier, mardi soir, à lhôtel de[ ville de Longueuil, de la section locale de l\u2019Ecole des parents du Québec.Il a parlé d\u2019éducation.chatty a Entre Ste-Catherine et Ontarie dd ge Nous prenons les commandes i.Silent Glow i | or deudle 54450 | j | i 1] de Brôleurs al Huile pour \u2018poêles, \u2014_\u2014 PRÉVENEZ LA TUBERCULOSE $44.50 été suivie de jeux récréatifs et de \u20140\u2014 \u201d .chant, .N\u2019oublions pas l'assemblée des etc.8 simple \u2014o SL Filles d\u2019Isabelle qui aura lieu lun- Ce .e Livraison en novembre di soir prochain le 3 décembre à 8 heures dans la salle des Chevaliers de Colomb.A l'issue de l\u2019assemblée le thé sera- servi.NAISSANCES i A Longueuil le 25 novembre, a été baptisée Marie, Jocelyne, enfant de M.Jean-Noel Guenette, et .de Thérèse.Labelle.Le parrain ,a Mme D.Laplante Sv-Denis res été M.J.E, Labelle et la marraine V1°N* UN Voyage à ston.Marie Louise Laflamme.Ce | A Longueuil le 25 novembre a Saint-Bruno été bafflisée Marie, Lucienne, Lor- \u2014 raine, Evelyne, née le 21 enfant de BONNE SANTE - 1 LAAN : Quoique évitable, cette maladie Hâtez-vous le nombre est limité fait chaque année près de 5,700 _ victimes au.Canada.Aidez à combattre l\u2019extension de ce mortel fléau.Achetez des timbres de Noël et collez-en sur vos lettres et colis.Ils servent à financer une campagne nationale contre la tuberculose.| Achetez des timbres de Noël : et servez-vous-en SEUL VENDEUR AUTORISE PAR \u201cSILENT GLOW\" Armand Rémillard 167 Champlain, ST-JEAN, Lundi le 19 novembre nous a- ob HR EE A TN Tre \u2018M.Guy Thurber et de Yvette La- vions une réunion de tous les con- Tha-rche.Le parrain a été M .Antoi- | tribuables riverains pour le service ne DeGrâce et la marraine Lucien- | d\u2019aqueduc.Le comité, chargé par ne Lamarche son épouse.\u201cTél.2389 \u2014 le conseil municipal de voir a pré- | MAURICE TRAHAN | Ciment, Brique, Chaux, (SUCCESSEUR DE PIERRE TRAHAN) .+ ee - 145 RUE MERCIER TEL.552 ST-JEAN Laine Îsolente, Papier | \u2014 | couverture, Tuyaux grés, > Platre Besverboard, v Matériaux de Construction | \u2014 Co 7] [re dos Produits; CANADIAN JOHNS - MANVILLE | ; a aa PAGE 12 me pChamplain, 3844, St-Jean, \u201c A VENDRE: Terrain situé sur l'A- - venue Maple Wood.Montréal, a aks Ge profond eur.| dresser A: 374 Champlain, Jean, TéL 2351.- AGENTS DEMANDES: Hommes, -__ femmes demandés pour vendre \u201cabonnements\u2014Magazines Cana- \u2026 diens et Américains.commission, Ecrivez à Case Pos- \u2018tale 132, Station C.Montréal.À VENDRE: Poussins d\u2019un jour| \u201capgendrés RO.P.certifiés On - \u2018prévoit pe demande très forte .\u201d pour la prochaine saison.Ne tardez pas à-nous confier votre commande.Races Plymouth Rock Barré, New Hampshire To - Hybrides (Rock Barré go St- Généreuse [- LE RICHELIEU A VENDRE: Maison de 9 abparte- \u2018ments avec grand terrain.S'a-|{ dresser à ME Pierre Lorigtin, 31, 4ème rue, A VENDRE: Un manteau de dr: noir, 18 ou 14 ans, genre 5 Cun manchon de mouton de Perse.S\u2019adresser à Mme A.Durocher, 13 Place du Marché, TéL | .4518; + Lo A LOUER: Lagis à Montréal, ménage fait, quatre appartements, dans un bas échangerait pour un logis à St-Jean ou Iberville.S\u2019adresser à 248$ Tue Coursal, Montréal DEMANDEE: Servante.\u2018 sachant faire la cuisine, femme âgée de .préférence.Ouvrage à l'année.S\u2019adresser à 187 rue Mercier, St- Jean.DEMANDES: Lavages à la maison S\u2019adresser à Mme Quintin, 116A \u201d fêre Tue, Iberville, Tél.3608.* I, * I * Il» \u2018CONVOCATION Troe ._ L'assemblée.mensuelle du\u201d Cercle de Fermières aura lieu mercredi soir le 5 décembre au lieu ordinaire des réunions.| Chanson: St-Nicholas .Causerie par Garde Lymburner sur le but de la campagne du Timbre de NoeL -Ræpport des activités par = secrétaire.Concours du mois: Pouf où coussin.Recette au choix de Mine Henri Bessette, vice-présidente.= Finissons l\u2019année aussi bien que nous l'avons commencé et soyons nombreuses à la dernière assemi- -}blée.repre = = EE - \u201d Hañmpshire) Couvoir\u201d ex NS 81 diame avenue, Iberville, Qué., TE) 4362.A VENDRE: Clavigraphe \u201cEmpire\u201d en bon état; aussi machine servant à imprimer, les montants sur chèques, également en bon état.S'adresser à 170.rue Notre- Dame, Tél.719.TERRAIN.à vendre: Terrain 53 x 106, cave creusée, située coin Montenac et St-Alexandre.S'adresser a 147 St-Charles, St- : Jean, Tél.553.A VENDRE: Propriété comprenant maison à deux logis, grand-ter- rain, garage, remise, poulailler en parfait ordre.S\u2019adresser à 13 Mercier, Iberville.AVENDRE: A Saint-Mathieu de Laprairie, terre de 220 arpents bien béitie, tou e cultivable, excellente pour jardinage, avec ou sans roulant.à deux milles du village et de la gare sur le rang Saint-Michel.S\u2019adresser à Mme V.Trudeau, Saint-Mathieu Cté Laprairie.A VENDRE: A Sainte Clotilde, Cté Chateauguay, terre de 100 arpents, 95 cultivateurs, 5 en bois, située entre St-Remi et Ste Clo- thilde.Terre: propice à tous genres de cultures.Terre noire, grise, et côteaux pour primeurs.Bien bâtie, deux granges, deux remises, une porcherie, une maison neuve avec hangar et cuisine d'été.Bien située près de l'école et à deux milles du village de Sainte Clotilde.Prière de s\u2019a dresser à Albert Riendeau, St- Remi, Cté, Napierville ou à Yvan \u2026 Ménard, agronome St-Remi, Cté Napierville.TERRAIN A VENDRE: Terrain 53 x 106, -cave creusée, situé coin Montenac et St-Alexandre, Longueuil.S\u2019adresser à 147 St-Char- les, St-Jean, Tél.553.AVENDRE: Manteau de\u2019 fourrure, en dos de rat musqué, grandeur 12 ans, Pratiquement neuf.S\u2019a- 2401, et le soir 2714.A VENDRE ou à louer, trois mai- , sons dont Fune pourrait être oc- -cupée immédiatement, situées sur la route de Montréal à environ 2 milles de St-Jean.S\u2019adresser par téléphone à 835, St-Jean.\u2018A VENDRE: Poêle à gazoline noir \u201c-êt blanc, 4 ronds, fourneau, presque neuf.S\u2019adresser à 23 Saint- - Georges, Garage Beaulé, Tél._12 rairi randeur 40, aussi cou- uffalo\u201d le tout: en par- hommes.\u2018verture \u2018 Champlain.\".AVENDRE: Maison à 2 logis, en taracota, avec hangar, plancher en ciment.Terrain 130 x 126.S'adresser à 130 Labrèche en ar- riére de la Dominion\u2019 .Spinner.L'acheteur pourra occuper un - logis immédiatement.A VENDRE: M.Euphrone Car- , dinal St-Philippe de Laprairie, ancien agent de machines à cou- \u201cdre Singer, v des machines usagées remises neuf et garan- tles comme neuves.Aussi Eépa- tations de tous 14.chine à coudre.Tél.600-1-2.\u201c* ANENDRE: cabinet.| va aa dresser le jour par téléphone, | -\u2014A VENDRE: Paletot de chat sau- - - Vage et paletot de drap pour faite condition.S'adresser à 115 [- nres sur md-§ 0=0\u20140= Avis Canada, Province de Québec, District d'Iberville, Dans là Cour de Magistrat, district ~d'Iberville, No 2022, Southern Canada Power.Company Limited, corps politique et incorporé ayant sa principale place d'affaire en la cité et district de Montréal, et ayant un bureau d'affaires à Saint-Jean, district d\u2019I- berville, Demanderesse, vs.À.Hall Rollit, de Stanbridge East, district de Bedford, Défendeur, I] est ordonné au Défendeur de \u2018comparaî tre dans le mois.Saint-Jean, ce 19 novembre 1945, Louis Lord, Député Greffier, CM.Me Sabourin et Sabourin, avocats de la demande- resse, 00 AVIS PUBLIC Canada, Province de Québec, District d'Iberville, Cour Supérieure, No 5268.Joseph Martel, Demandeur vs Rôland Barrière, Défendeur et Lasnier et Galipeau, Li mitée, Tierce Saisie.Le 15ième jour de décembre prochain, 1945, à onze heures de l\u2019avant-midi, au Garage Lasnier et Galipeau, Ltée, No 114 rue Richelieu, en la Cité de St Jean, district d\u2019Iberville, seront vendus par autorité de justice les biens, meubles et effets du dit.défendeur, saisis en cette \u2018cause, consistant en Un automobile Ford , Licence Québec, 1944, 131-514.Conditions: Argent Comptant.et Jean, ce 28 novembre, 1945.C.H.MASSE, HC.S.\u201400 AVIS PUBLIC Canada, Province de Québec, District d'Iberville.Cour Supéri eure.No 5267.Arsène Boulais, Demandeur vseRoland Barrière.Défendeur et Lasnier et Galipeau, Limitée, Tierce Saisie.Le 15ième jour de décembre, prochain, 1945, à onze heures de l\u2019avant-midi, au Garage Lasnier et Galipeau, Ltée, No 114 rue Richelieu, en la cité de St-Jean, district d'Iberville, seront vendus par autorité de justice, les biens, meubles et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en Un automobile Ford, Licence Québec 1944.131-514.Conditions: Argent Comptant.St-Jean, ce 28 novembre, 1944, C.M.MASSE, H.C.S.NOS 1 MALADES Nos meilleurs voeux de prompt rétablissement au jeune Claude Jarry retenu à sa chambre par la maladie.FEU Mme ALFRED MESSIER Vendredi le 9 décembre \u2018vers minuit, Mme Alfred Messier, née Régina Dupré, épouse -d\u2019Alfred Messier, forgeron rendait son âme à Dieu, entourée de son époux et de ses enfants.Cette perte douloureuse laisse en dehors du cercle de la famille, bien des regrets.A ceux qu\u2019elle a aimés comme à ceux qui ont apprécié ses vertus, nous demandons pour elle, le secours d\u2019une prière.Mourir pour le chrétien n'est\u2019 que le commencement de la vie, et cette vie s\u2019appelle éternité.Ayons confiance qu'au- jourd'hui elle prie pour son époux et ses enfants.La regrettée défunte, âgée de 60 ans et 2 mois, est décédée après trois mois de maladie.Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa mère: Mme Napoléon Dupré née Marie Gendron de Central Falls, -neuf fils, M.Antoine et Henri Megsier de St-Jean; MM.Alphonse, Arthur, Alfred, Rolland, Hervé, d'Iberville; MM.Ernest et Lionel Messier, de Pointe-aux- -| Trembles; deux filles (Aurore) Madame Alphonse Pelletier de St- Jean; (Simonne) Mme Roméo Thi- bodeau, de St-Jean; sept brues: (Yvette Demers) Mme Antoine Messier, de St-Jean; (Rhéa D\u2019A- bonville) Mme Alphonse Messier; (Aldora Ouimet) Mme Alfred Messier (Gertrude Bédard), Mme Arthur Messier tous trois d\u2019Ibervil- le; (Lucienne Labonté) Mme Henri Messier de St-Jean; (Anita Fournier) Mme Ernest Messier; (Rachel Surprenant) Mme Lionel Messier) tous deux de Pointe-aux- Trembles, deux gendres, M.J.Alphonse Pelletier, M.Roméo Thi- bodeau, tous deux de St-Jean.Quarante-deux petits-enfants: Murielle, Georges, Jeannine, Denise et Lucie Messier de St-Jean; TEL.4465 33b 2e Rue \u201cTai Charles.Charron oe Therville SERVICE JOUR Fr NUIT \u201cPrix spécieux pour voyage en dehors Sépulture, Mariage, Buptime Les passagers sont couverts par l\u2019accurance SAINT-JEAN, P.Q., JEUDI LE 29 NOVEMBRE 1948, ouvelles d Iberville: : espere Jacqueline, Pierrette, Claudà, \u201cAt drée, Carmelle, Rhéal, Nicole, Luc Messier de St-Jean; Pierre Thibo- deau, de St-Jean; Paul, Raymond, Gérard, Jean-Mare et Yvon Messier, d\u2019Iberville; Doris, Claire, Jac- que Louis, Royal, Ghislain et Robert Messier d'Iberville; Thérèse, Mariette, Huguette, Ghislaine, ot Gisèle d'Iberville \u2018Gaétane \u2018Lucille, Nicole, Lorraine, -Jocelyne \u2018et Yves Messier de Pointe-aux- Trembles, Denis et Monique Messier de Pointe-aux-Trembles; cing |- fréres: MM.Antonio, Domina, William, Albert et Oscar Dupré tous de Central-Falls, R.I,, quatre soeur (Angélina) Mme Georges Collette, (Azana) Mme Henri Papineau (A- Hida) Mme Joseph Boüclér, (Eva) | Mme Hervé L\u2019Abbé toutes de Central Falls, R.I., des beaux-frères le Rév- Louis Messier, prêtre au- méônier de l\u2019hôpital St-Joseph à Ké- nora, Ontario; MM.Géorges Collette; Henri Papineau, Joséph Boucher et Hervé L'Abb Ses funérailles eurËnt lieu lundi le 12 novembre à 10 hres à Iber- ville, au milieu de nombreux parents et amis.La levée du corps fut taite par M.l'abbé Edouard Robidoux.service fut célébré par le R.P.Joseph Decelles assisté de MM, les abbés E.St-Onge et E- Robidoux, comme diacre et sous-diacre.La famille a reçu de nombreuses Tarques de sympathies.\u2018 Les membres de la famille sen- \u2018sible aux nombreuses marques de sympathies regues, remercient sin- cérement toutes personnes qui les leur ont témoignées soit par offrandes de messes, fleurs, télégrammes, sympathies ou assistance aux funérailles.Mme Alfred Messier a \u2018été inhumée à Saint- Jean.Le Richelieu présente ses sincères condoléances à la famille en deuil.am \u20140\u2014 FEU M.GEORGES BENJAMIN Dimanche matin le 18 novembre M.Georges Benjamin, veuf de Bernadette Lajoie de Saint-Alexandre, est décédé à la demeure de son fils, M.Aurèle Benjamin, à Iberville.T1 était âgé de 62 ans.Le regretté disparu laisse dans le deuil, deux fils: M.Aurèle Benjamin et M.Laurent Benjamin, de St-Alexandre; ;deux filles: Mlle Jeannette Benjamin, de St-Alex- andre et (Aldéa) Mme Rosario Robert de New-Bedford, Mass., deux fréres: M.Adhémar Benjamin, de notre ville, et M.Silas Benjamin, de St-Grégoire; cinq soeurs: (Clara) Mme David Ménard, de Swan- ton Vt, (Aurore) Mme Magloire Kaigle, de St-Jean) (Yvonne) Mme Joseph Bessette, de St-Jean; (Alice) Mme Léopold Dextraze, de Montréal; (Bella) +Sr S.Grégoire-le- Grand, du couvent de la Présentation de Woonsocket; des belles - soeurs: Madame Albert Benjamin, de notre ville Madame Elzéar Linch, de Montréal, Mme Adélard Taillon, de Montréal, Mme Donat Benjamin de N.~ Bedford, Mass; une belle-fille: Mme Auréle Benjamin, née Marguerite Lamoureux; un gendre: M.Rosario Robert, deux petits-fils: Jacques et André Benjamin, de notre ville.0° Les funérailles eurent lieu mardi le 20 novembre à 9 heures à St- Alexandre.La levée du corps \u2018fut faite par M.le curé Belval qui of- lébra aussi le service.- Les porteurs étaient: MM.Adi Daudelin, Denis Desmarais, Florida Boucher, Léo St-Joau, tous de Alexandre.,' » Pelletier; Lise, Michelle et Hélène | < Le ; \u201cNos sincères « condoléances à a famille en deuil.: pe MAISSANCE A Iperville le 25 novembre à été baptisée Marie, \u2018Catherine, Carmen né le 18, enfant de M.Eucha- riste Tougas et de Marguerite Durocher.Le parrain a été M.Emery Trahan et le marraine Carmen Touges.2 .me | MARIAGES En l\u2019église de Sorel prochainement sera célébré le mariage de M.Roland Crépeau, fils de M.Eugène Crepeau et de Rose Anna Du- clos à Mlle Annette Cartier fille vine Joyal TTT TTT TT En l\u2019église d'Iberville prochainement sera célébré le mariage de François Portier veuf de Louise Turgeon à Mlle Marthe Rieux, fille de feu Emile.Rioux et de Alice Lemaire.LL \u2018Prochainement sera ; célébré le mariage de M.Gaston Samoisette et de Georgianna Lemaire 3 Mile Rita Tremblay fille de M.Alfred Tremblay et de Laura Gagnon.Le 18 courant, est décédé en cette paroisse à FÂge de 37 ans, M.Léonard Barry.fils-de feu Philippe Barry et de Lumina Lærochelle.Le service a été chanté le 21 novembre.La dépouille mortelle fut inhumée dans le cimetière paroissial.A la famillé en deuil, \u201cLe Richelieu\u201d présente ses sincères sympathies.: \u2014o- AVIS AUX FERMIERES DES CERCLES DE LA REGION Les Dames Fermiéres qui ont des articles à vendre au comptoir d'Artisanat voudront bien les apporter vendredi'le 30 dans la journée au \u2018Magasin Lesieur et Frère.\u20140o\u2014 est l'heureux M.Georges-Etienne Denicourt est l\u2019heureux gagnant de la couverture en satin piqué, tirée par le \u2018Cercle St-Charles.\u2018 M.Jean Gamache est aussi gagnant d'une poupée tirée par Madame Alphonse Abel, \u2014Qu= VA-ET-VIENT M.et Mme Paul Lemieux assistant Pharmacien à la Pharmacic Gareau, étaient dé passage à Montréal, en fin de semaine.M.et Mme Armand Larochelle étaient à Montréal samedi dernier.: \u20140\u2014 RECEPTION A l\u2019occasion de I'Hallow'en\u201d, Met Mme Armand Goyette recevaient un nombreux groupe d\u2019amis & leur magnifique résidence dif boulevard des Erables.Mlle Thérèse Goyette avait eu la main heureuse pour les décorations intérieures et extérieures, appropriées à la fête L'orchestre Champlain fit les frais de la musique, Comme intermède, M.Hector Phaneuf sut charmer à plusieurs reprises toute.l\u2019assistance, avec sh belle voix expressive et sympathique.M.Gérard Bru- nelle et M.Paul Bernier eurent le don de dérider toutes les figures.par leurs déclamations.Ainsi l'entrain et la gäleté présidèrent à cette soirée, jusqu'à l'heure d\u2019un succulent réveillon, soigneusement.préparé o dles appétits aiguisés firent honneur.Ce fut une charmante fête où |tous coux et celles qui y prirent part, surent apprécier la franche et cordiale hospitalité de M.et Ma- sardovent lo meilleur souvenir.de M.Adélard Cartier et de Mal- dame Armand Goyette, dent fis a \u2014 _ chaine age de M.Eu- na Du- er fille e Mal- chaine- age de Louise ux, file Alice noisette à Mile Alfred non.en cet- M.Lé- I - la hilippe .elle, 21 no- | inhu- sial.Riche- sympa- ES .N \u2014 pui ont mptoir es ap- a jour- Frère.court ouver- par le si gar Ma- assis- macie Mont- Mme Mont- »\u201d M.aient 1 leur oule- érèse reuse es et \u2018fête frais nède, ler à stan- ssive Brunt le ures, 'en- cet- suc\u2014 nent.1isés ot rent - che Ma- sis 1 - ~~ \u201créal; et les membres suivants de.Meunier, - rieville; H, St-Germain, H.Morin, SAINT-JEAN, P.Q.JEUDI LE 19 NOVEMBRE 1066, Une quarantaine de notaires des districts de St-Hyacinthe, Bedford, : et Iberville ont fondé à St-Jean, \u2014samedi soir, le 17 dernier, une association régionale du notariat.En furent élus officiers, Président, Me E.Fleury, de Knowlton, qui compte soixante ans d'exercice dans sa profession, vice-président: Me G.Guillet, d'Iberville; et se- crétaire-trésorier: Me Alphonse Meunier, de St-Denis-sur-Riche- lieu.L'assemblée fut précédée d\u2019un banquet à l'hôtel Nätional.En outre des sus-nommés, on remarquait à la,table d'honneur: Me G.Beauregard, de Montréal, vice-président de la Chambre des Notai- _\u2014res,-Me-R_Brunet,-inspecteur- des- -les-membres -de-cette-profession-de-|- greffes de ses confrères; ; Me D.Pelletier, de Montréal, membre du Conseil de cette Chambre; ;Me C.Dumaine, député de Brome et ex- Orateur à la Législature, Me T.Brassard, régistrateur de Mont- la Chambre des Notaires: Mes P.L.F.Noiseux, de St-Césaire; C.E.St-Pierre de St-Pia.Fridolin de Cowansville; L.E.Morier, de \u2018 St-Hyacinthe; Jean Meunier, de St-Jean; et R.Fournier, d'Iberville.Les autres notaires présents étaient: Mes J.E.Dupont, de Na- .pierville; H.Moreau, L.J.Deland, et L.Desmarais de St-Jean; J.E.Boivin et R: Guillet, - d\u2019Iberville; E.Rainville et P.Marcoux, de Ma- G.Beaudoin et J.Lafontaine, de St-Hyacinthe; L.Cordeau, de St- Damase, G.A.Delandes, d\u2019Acton- Vale; J.R.Choquette, de St-Ple; | Cloutier, de St-Ours, J.E.M.Des- rochers, de St-Hilairé; J.Noiseux, de St-Césaire; D.H.Noiseux, de Farnham; S.Tétreault, de Knowl- ton; J, Lemieux, J.C.St-Pierre, L.Tétreault.et.G.Southière, de Granby; C.U, R.Tartre, de Sutton.V.Monty, de Roxton Pond, et H.Boulay, de Waterloo._ Me G.Beauregard: fut le conférencier.Il parla de l'application du tarif des notaires fixé par la Législature lors de sa dernitre session.Il nota que, malgré l\u2019accroissement des dépenses de bureau, taxes, etc, ainsi que la hausse du coût de la vie, ce tarif était demeuré le même depuis vingt ans.-I1 soulignd1'importance pour bénéficier d\u2019un revenu convenable afin de garder dans leurs rangs les sommités et leur permettre une existence digne des hautes fonctions qu\u2019ils exercent dans l'intérêt du publit.\u201c Adressèrent aussi la \u2018parole: Me E.Fleury, qui présida: Me R.Brunet, qui souligna le rôle indispensable que les notaires jouent dans notre province depuis trois siècles pour le plus grand avantage de la collectivité; Me T.Brassard, qui dit la haute estime dont jouit le notariat québécois; Me H, St-Germain qui exprima sa joie de voir les confrères de plusieurs -districts s'unir davantage; et autres.La riouvelle association, en multipliant les rencontres entre les confrères de la région, en favorisant l'uniformité dans la rédaction et l\u2019application du tarif, etc, rendra de grands services non seulement au notariat mais à la population P.E, L'Heureux, de St-Jude; M.relle-même.La Chambre de Commerce.- (Suite de la page 5) té en se mettant simplement et résolument à la tâche.Dang un langage concret, émaillé d\u2019images pittoresques, M.Latour sait parfaitement rendre non seulement vivantes mais encore attrayantes les idées qu'il énonce.La causerie de M.Latour fut en-somme une leçon de choses éminemment pratique pour tout membre d\u2019une Chambre de Commerce, Avant de terminer, M.Latour présente au président de la Chambre, \u2018bour, la coupe d'honneur décernée à la Chambre de Commerce de la Province qui avait, l\u2019an dernier, organisé le programme le plug complet lors de la Semaine des Chambres de Commerce.Me Jacques Cartier remerciait le conférencier après quoi M.Roméo Alexandre, pro-maire de la Cité de St-Jean ajoutait quelques mots, signalant le beau travail qu\u2019accomplit la Chambre pour le bien de St-Jean; et signalant aussi combien le conseil de ville est heureux de pouvoir compter sur- ün organisme aussi solide.M.Alexandre déclarait ne pas ignorer toutes les améliorations qui s\u2019im- vosent pour .St-Jean et se disait heureux de voir la Chambre de Commerce à la veille d'annoncer la création définitive d\u2019une Commission d'Urbanisme que le Conseil de ville sera heureux et empressé d'entendre.COMITE RE RECONFORT AUX dant une augmentation du personnel.M.le Docteur J.A.Lapierre remercie vivement cette proposition qui est adoptée.M.Edouard Arbour, président, exprime ses remerciements à tous ceux qui ont coopéré au succès de la Semaine de la Chambre de Commerce de St-Jean; et il prie le secrétaire d'adresser au nom de la Chambre ses remerciements à MM.B.Milot, J.Daigneault, Gilbert Latour: J.H.Tessier et J.R.St- Arnaud.: Construction importante à Iberville M.Fernand Larochellé, de Montréal, vient de se porter acquéreur de l\u2019édifice qui abritait autrefois la Buanderie Meunier, coin de la 1ère rue et de la 3e Avenue, à Iber- de M.J.F.Thibault.Les travaux de démolition de l'édifice qui avait été endommagé par l'incendie sont déjà commencés et le nouveau propriétaire construira aussitôt après un nouvel édifice qui abritera un théâtre, un cafétéria, un magasin et logements.\u2014 MILITAIRES: M.L.J.Robichaud qui préside ce comité, annonçait Que le grand jour de célébration aui devait être organisé le 11 novembre pour les vétérans de la ré- Cente guerre, avait été remis par suite du grand nombre de vétérans Hon encore de retour.Il déclarait qu'une assemblée des différents Organismes intéressés à cette célé- ration devait se réunir à la fin du Mois, pour fixer une autre date.AFFAIRES NOUVELLES: Me Jacques Cartier ale le travail __Tenversant que doit accomplir ac- Jean avec un personnel réduit .*t dont le travail est insuffisam- Ment rémunéré.Secondé M.- Alex J.Brosseau, Me Ca er pro- : he Jus idl fase parve- x au concern une duos a la Chambre deman- ment l'Unité Sanitaire de St- 258 rue Richelieu ROY & GOYETTE DIRECTEURS DE FUNERAILLES -_=- gt \u2014 ville.Cet édifice était la propriété | La soirée Mine d d'Or organisée par la Chambre de Commerce des Jeunes à remporté un succès sans précédent, à la Centrale mercredi soir, 21 novembre, Une assistance de 2,000 personnes remplissait la salla du sous-sol, la salle du Théâtre et une salle adjacente.Cetté soirée, qui était dirigée par le Comité de l'Aide à la Jeunesse de la vres de la Chambre de Commerce Junior, REMERCIEMENTS Le comité de l\u2019aide à la jeunesse remercie tous ceux et celles qui ont contribué de quelque manié- re que ce soit au\u201cSuccès qui a dépassé toutes ses espéranges, lors de la soirée Mine d'Or, a la Centrale Catholique.montre bracelet de 15 pierres fut gagnée par: M, Paul Péloquin, 80 DeSalaberry, détenteur du billet No 507.cie tout spécialement \u2018le président et-tous les membres de la Chambre de 1a magnifique co-opération accordée, \u2018et leur donne rendezvous à la prochaine asemblée de la chambre.Saint-Valentin M et Mme Léo De Grégoire.accompagnés de M.Lucien Hébert, sont de retour d\u2019une promenade à North Adams, Mass., où ils ont rendu visite à la Rév.Soeur Marie- Charles.Vendredi soir prochain, lé 30 novembre à 8 heures p.m.en la salle des Forestiers Catholiques, il y au ra une séance de vues animées, offertes par le Ministère de l\u2019Agriculture.L'entrée est libre pour tout le monde.Sainte-Julie SOIREE RECREATIVE Le 8 décembre, soir de I'Imma- a -culée Conception en la salle pa- roisstale de Ste-Julie, les jeunes gens et jeunes filles de la paroisse présenteront une pièce intitulée: \u201cLa Vierge de Bernadette\u201d, ainsi qu\u2019une très fine comédie.Entr\u2019actes de musique et de chant.\u20140\u2014 BAPTEMES Né le 10 novembre et baptisé le 11, Joseph, Réjean, Maurice Vé- ronneau, fils de Damien Véronneau et de Alice McDuff.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Vé- ronneau (Blanché Lacoste) grands- parents @ l\u2019enfant.Porteuse: Mlle enfant.Née le 24 novembre et baptisée le 25: Marie, Elphège, Claudette, Raymonde Cadieux, fille de Raymond Cadieux et de Béatrice La- moureux.Parrain et marraine: M.gina Plante) oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme René Blain, tante de l'enfant.= Tél.2160 Chambre, était au profit des oeu- 1 = B aicueLiny ET Les Notaires fondent - - une association régime La Briqueterie Saint-Laurent Limitée | 908, EDIFICE DOMINOM SQUARE 2618 Ste-Catherine Oneat.Montréal TOL Barbour 4004 Briquaterle i LAPRAIRIE.P.Q.oo a \u201c> A.Beaudry & Fils : Entrepreneur - Electricien - Licencié | Fixtures électriques et accessoires de toutes sortes.Bicyclettes \u20ac.C.M.| o 1 \u2018 235, rue Jacques Carter Tél 3783 sintJen, p.Q.L\u2019animateur du comité remer- TEL.2812 .- Jean-Marie Thuot BA, B.Ph., O.D.n OPTOMETRISTE-OPTICIEN SPECIALISTE DE LA VUE Professeur à l\u2019Université de Montréal 27 Saint-Jacques Saint-Jean, Qué- Shy QUATRE - générations [| do fommes heureuses ont su faire disparaître fociioment le FAIBLESSE naut D'AP pin, TROUBLES vo Qu QUENCES or L'ANÉEANE NS TONIFIEZ-VQUS EN a FLU < 3 ITY TX O U G 3 2 + CI FAI CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE LTEE, 1566, RUE ST-DENIS, An Marie-Laure Vérorineau, tante de | et Mme Arthur Lamoureux (Etphé- | 1- Pour la deuxième année consécutive TOUS les mâles placés à la tête de nos troupeaux sont -des cogs R.O.P.acheté à l'âge D'UN JOUR au prix de $60.00 le CENT, c.a.d.LE PLUS HAUT STANDARD CANADIEN en fait de cogs de reproduction.\u2014 \u20142- La qualité exceptionnelle de nos- \u201cpoussins | oN | jointe aux pronostics du marché nous font prévoir | \u201cque la demande EXEDERA de beaucoup notre capacité de production.3- Les aviculteurs progressifs commandent leurs poussins PLUSIEURS MOIS à l'avance.- Poussins engendrés R.O.P.certifiés RACES; \u2018 Plymouth Rock Barrée, New-Hampehire Rouge, Hybrides (Reck Barrée x New-Hampehire) ouvoir Coopératif d'Iberrlle .8, 4e Ave, Iberville, P: Q 1 TEL: 482 \u2018*: 111 ICIE \\ LE RICHELIEU T LA Casbly Basin, -_COUVENT CND.= I \u2018\u201921 novembre: Les fêtes de la Ste \u2018 Vierge dispersées dans les jours de notre calendrier sont toujours une _ jole pour nos âmes d\u2019enfant.Au- jourd'hui, M.le Curé S.Laporte, V.F., préside une fête à la chapel- , Je.Les plus petites se consacrent - À l'Enfant-Jégus, les moyennes se : mettent sous la protection de leur ange gardien.M.le Curé sait s\u2019adopter à son auditoire, et avee des mots de leur âge, dit aux élèves - de grandes vérités pratiques Pour \u2018la vie quotidienne, 22 novembre: Les élèves finissantes musiciennes obt organisé une partie.de cartes bien en forme dans le \u2018seul but de célébrer dans Patronne.Avaient \u2019 été invitées à cette soirée les compagnes finissantes de l'an dernier; ont pris.part Milles Jacqueline Bissonnette, Do- rothée Tremblay, Myreille Per- rault, .Andrée Trudeau .Rollande | Morin Juliette Galipeau Thérèse Adam.L'ambition et la joie étaient communicatives.Les élèves avaient offert de beaux prix et M Je curé qui ne manque pas une occasion de manifester l'intérêt Vrai.qu\u2019il apporte à la jeunesse étudiante a présidé et a présenté des prix de présence d\u2019une façon très originale.\u2014o mo ENFANTS DE MARIE \u2018En préparation à la fête de l\u2019Im- maculée-Conception, -les Enfants de Marie et toutes les jeunes filles de la paroisse pourront bénéficier \u2018d\u2019un Triduum les 5, 6, et 7 décembre à 8 heures.Le 7 au soir a- prés Yoffice, il y aura réunion du nouveau conseil.Le jour de l\u2019Im- maculée-Conception.À 8 heures p.m.il y aura réception des nouvelles Enfants de Marie.Les offices du Triduum comportent une brève allocution par le directeur des Enfants de Marie; M.le vicaire, G.Martin, et un salut au Très Saint Sacrement.Le choeur des Enfants de Marie fera les frais de la prière chantée.Nous incitons toutes les jeunes files à profiter de ce Triduum pour demander à notre Mère du Ciel, les.grâces dont elles ont besoin.\u20140 .SPORT Lors d'une assemblée qui s'est tenue dans la ville de Farnham, le club de hockey de Chambly Bassin a eu l'honneur de rentrer dans la ligue Yamaska.Présents à l\u2019assemblée: MM.Henri Coupal, Paul Ste- Marie, Oscar Viau, C.E.Perrault._ et J.L.Perrault, Mme Henri Cou- pal et Paul Ste-Marie, ont été élus directeurs du Conseil exécutif de la Ligue Yamaska.ne PARTIES DE CARTES Samedi le 24 novembre avait lieu sous la présidence de M.le Curé Sylvio Laporte, une partie de cartes organisée par les + dames de | né le résultdt suivant: ~\u20141a\u2014joie\u2014et-Fharmonie;-leurSainte }-8eX A_une organisation paroissiale Claire Dorval, pour leur partici- | \u2018menterez vos vous alimenterez votre coeur et vo- , ment de propagande.trices et atteignent quelque $700.Le tirage de 5 prix de $5.a don- le prix Mle Jeanne diAfe Massé, Richelieu, - - Ze prix, Mile Madeleine Brassard St-Hubert.- 2e prix, Mme Camille Stabili, St-Hubert.: 4e prix: Mme René Delamirande Chambly-Bassin.Be prix.Mme Paul Poi Joan, | Chambly-Bassin, = Comme vous pouvez le remarquer par le résultat du tirage, il y ävait nombre de visiteurs des paroisses environnantes Nous ne pourrions passer sous silence le dévouement de notre Maître de cérémonie M.Paul E.Ste-Marie, qui malgré son deuil- récent n\u2019avait pañ-cru devoir refu- et à son curé, \u2018sa collaboration.Nous l\u2019en remercions bien Bincère- ment.Nous devons aussi des rémercie- ments à M.- Paul Mugnier, ténor, qu'accompagnait au piano Mlle | pation active en fournissant un intermède musical très goûté.La Secrétaire.\u2014O AUX TERTIAIRES Voulez-vous faire d\u2019une pierre.plusieurs coups?Achetez un Almanach de Saint- François.Vous aurez-là pas moins de 25 articles sur des sujets variés et très intéressants.Tout en vous récréant vous aug- connaissances et tre esprit de mystique tertiaire.Vous aiderez le commissaire ré- gionäl du Tiers-Ordre, le Rév.Père Raphael, O.F.M.puisqu\u2019il retirera de cette vente quelques sous qui l\u2019aideront dans l'établissement.de sa nouvelle mission du Côteau- Rouge.Vous recevrez en même temps uné très belle valeur pour votre argent.Pourquoi ne pas en \u2018acheter deux- et en faire profiter un de vos amis à l\u2019occasion des fêtes de Noel, et du jour de l\u2019An.Ils sont bien jolis et feront certainement plaisir.Ce serait aussi un merveilleux instru- Un tertiaire peut-il ne pas se soucier d'avoir et de lire son propre Almanach de St-Frangois.Ils ne se vendent que $0.25.On peut s\u2019en procurer chez Mme Ul- déric Tremblay, chez Mlle Olive Cognac, chez Mme Fernand Rain- ville, chez Mme Adélard Raymond et chez Mme Georges Cofsky.Le Supérieur erste rr Sent Josaphat - MARIAGE Le 24 novembre à l'Eglise de St- Josaphat eut lieu le mariage de Mile Jeanne d\u2019Arc Lamarre, fille de M.et Mme Joseph Lamarre avec M.Marcel Desgroseilliers de leur promenade.riage, après avoir passé plus de 2 jours ils sont revenus enchantés de M.et Mme Gérard Tessier, ainsi \u2018que leur fils Jean-Pierre sont.ve- ee SAINT-JEAN, pa.JEUDI LE 29 NOVEMBRE 1945, Jeanne Cardinal, sont les heureux parents d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Denise, France, parrain et marraine M.et Mme Rhéo Sicotte, oncle et tante de l'enfant, porteuse: Mme Marcien Car- ~ \u2014M.- et- Mme Maurice Ménard the bin pm, Sr tisée Marie, Dolords, le | parrain M.Viateur Martin, marry ne Mme Mathilda Guilbault de St.Remi.Porteuse: Mile Mariette nus rendre visite à leurs parents, M.et Mme Emery Théroux.est venue rendre visite à Mme.Ernest.Gauthier.2 M.Armand Fournier, militaire, 8 Mme Alfred Fournier: Le wo \u2014_\u2014 .; \u2019 Ol or QUILLES JOCK.- C\u2019est lundi soir que Péquipe des l\u2019équipe des Souris.Qui l'emportera lundi?Lu \u2018Les plus haut ripita sont: Colette Mongeau .Position des équipes: quilles.les 1305.VISITE DE PAROISSE Dernièrement les paroissiens de voir dans chacun de leur foyer, M.le curé, qui sur son passage, bénit les foyers et réconforta ses habitants.Compatir, soulager, consoler, voilà l\u2019idéal du prêtre.En retour les paroissiens ont été très généreux, ils savent que Dieu rend en bonheur ce qui lui est donné en aumône.roisse: 260 familles 1005 communiants 242 non communiants TIERS-ORDRE - Du 25 au 28, le Rév.Pére Rapha el o.f.m.visita la paroisse et pré- saint Francois.Cette visite eut comme but particulier la résurrection et la réorganisation de la Fraternité de St- François d\u2019Assises.Les pieux exercices et les bonnes instructions du père furent suivies avec piété.\u20140 = .rectusd Dimanche le 18 se.rendaient chez M.et Mme Alexandre Robert, un groupe de parents et d\u2019amis, Il y eut souper, musique, chants et comédies.Ils s'amusèrent jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit et tous partirent enchantés de leur soirée.Ce sont M.et Mme Israel Bar beau, M.et Mme Arthur Barbeau de St-Michel, M.et Mme Albert Laforest de Montréal, M.Armand M.Clément Barbeau, M.Benoit Tremblay, Mlle Yvonne Tremblay, rest, Mlle Annette Laforest, M.Germain Laforest, M.Marcel Barbeau, Mlle Denise Barbeau, Mlle Mme Louis Fiset de Montréal | dinal, grand\u2019'mére de l'enfant.littations.5 Martin, tante de > l'enfant.Nos fé Cel meg rendu visite 4 ses parents, M.et , Chats a relevé le défi et a blanchi | Emma Rajotte am.« -.237 |W Marthe Fourier.Le «235 |} Madeleine Girard 24018 Chet gagnés à perdues 351389 2 Souris: gagnés 3, perdues 4, quil- Nous WE em ry de cire d abeille LL sot t nous pay yons Je plus haut prix.Saint-Michel | |- = St-Michel ont eu l\u2019honneur de re- |.Voici les statistiques de la pa-| cha un triduum en l'honneur de |- Barbeau, Mlle Germaine Barbeau, | Mlle Jeanne Tremiblay, Mlle An-| géle Tremblay, Mlle.Aline Lafo-|- -Sté-Anne.- Plus de 250 personnes avaient - tenu à encourager cette organisation au profit des oeuvres paroissiales par leur présence, Nos autorités civiles étaient bien représentées dans les personnes de MM.les minires H.Béique du village et O: Deneault de la campagne accompa- ghés de leur épouse.«Les dames de Ste-Anne.sous la.direction de leur présidente Mme 1° Lorenzo Marcil, rivalisérent de zd\" le pour faire de cette soirée un suc- cdg; II serait trop long G¢ tention- Montréal.L\u2019heuréux couple ést par- | ti pour voyage.Nous leur souhaitons beaucoup de bonhéur.\u2019 es PARTIES DE CARTES \u2018Samedi prochain le premier décembre dans le soubassement \u2018de l'école aura lieu.unhe partie de cartes organisée par les Dames de- Ste-Anne.Jl y aura.comme par de, passé de nombreux prix.Cordiale invitation.à toutes les paroisses environnantes à venir encourager par leur-présence cette oeuvre pa- Etiennette Chalifoux, M, Clément Chalifoux, M.Benoit Chalifoux, Mère tous de Saint-Michel, Mlle Ma Mlle Pierrette Laforest, M.René Laforest, M.Marcel Dulude, Mlle Dertise Poupart, Mlle Marie-Claire | < SR Py 2.peer sent ley aspérances des ceganise-' Seiant les invitds de M.ot Mme Tow.145 = ede Jie et de Clara Robert.Nos voeux de bonheur, \u2018.4 Clarence Guérin, R- Primeau, M.| Gérard Pie, M.Jean-Paui Laverdi- | rielle Robidoux de Sherrington, \u2018 Etes-vous un chauffeur aux Doigts Croisés ?Si oui vous \" I Banos Plus d'un million de Canadiens protègent leur argent à 1a B de M.Chacun des 1,400,- 000 comptes de dépôt confiés à la Banque exprime la confiance en cette institution établie depuis 128 ans.L'argent en dépôt, qui- atteint $1,613,000,000, sert constamment à financer les entreprises de la nation, du commerce et des citoyens toutes les sphères de La vie.CHELIEU félicitations.\u2018Au Dr et-Mrne Gérard Archam- 1: une fille baptisée Marie, Marguerite, Françoise, Thérèse.Parrain Raymond Marie Raymond, marraine -Mlle Marguerite Raymond.Oncle et tante du« bébé.Porteuse \u2018Gisèle Archambault, Le parrain \u2018et la marraine ont été remplacés | par André et Denise Archambault ¥ x mond, grand\u2019'mére de l'enfant.Nos frère et soeur du bébé.Nos félici- | + wo Ld x bE MONTREAL 4 | D'un océan à l'autre, des ° entreprises commerciales et de simples citoyens emprun- tent-chaque année des centaines de millions de dollars à la B de M.Les prêts de la Banque, présentement de $220,000,000, huilent les rouages du commerce et de l\u2019industrie, favorisent leur expansion, stimulentl'embauchage et aident les Canadiens à résoudre leurs problèmes financiers de chaque jour.de \"MA RANOUE @ POUR UN MILLION DE CANADIENS Plus de cent mille citoyens\u2014 plombiers, facteurs, chauffeurs, dentistes, médecins, hommes et femmes d'affaires\u2019 \u2014se sont adressés à la B de M, au cours des douze derniers mois, pour obtenir un - prêt personnel afin de pouvoir profitee de Certains marchés avantageux ou faire face à d\u2019urgentes obligations.Quatre-vingt-quatorze pour ceat des gens qui ont sollicité un prêt l'ont obtenu.Pour acheter des semences, vendre avantageusement leurs produits, améliorer leur sol, Cultivateurs et éleveurs de toutes les branches de l\u2019agriculture empruntent à la B de M.Outre qu\u2019il apporte confort et prospérité aux centres agricoles, l'argent qu\u2019ils empruntent permet aux fermiers de produire davantage et de participer ainsi au bien-être et à la prospérité de toute la nation.MATIONA LIRE TS 262 OUEST UE ONTARIO \u201d PRES RLEURY \u201c La Banque aide considérable: ment au financement du gou- \u201c vernement et des affaires en plaçant de lourds capitaux dans les obligations.Ces placements ont fort sugmenté su cours de la guerre et se chiffrent sujourd\u2019hui à plus d'un milliard de dollars.La plupart de ces obligations - sont de tout repos, échoient à brève échéance et peuvent \u2018être facilement réalisées en espèces.| | | | | | RESSOURCES DE LA B de M POUR FAIRE FACE À SES OBLIGATIONS CE QUE LA B de M DOIT AUX AUTRES: .: ; oo marchands ESPÈCES .La B de M possède des billets de banque dans ses - - : DÉPÔTS: Entreprises commerciales, manufacturi | voûtes et de l'argent en dépôt à la Banque du Canada pour une fermiers et particuliers, au nombre de plus d'un million, ont déposé | valeur de .2-2 4206000500 4 0 00 + + + +».$ 161,907,89142 de l'argent à la B de M.Ces dépôts se chiffrent par «+ +.$1,613,428,705.56 | ARGENT sous formes de billets, chèques sur d\u2019autres banques \u2018et BILLETS DE BANQUE: Les billets dela B de Men circulati ; - | dépdts chez ces dernidres (payables sur demande ou 3 bref avis) 124,063,250.42 \u2019 et payables sur présentation, forment un total de \u201c \u2018 n cred * Loh 6,619,026.50 |! - PLACEMENTS: La B de M a placé bien au-dessus d'un milliard AUTRES OBLIGATIONS: Item divers, représentant surtout l de dollars dans les obligations du gouvernement et autres valeurs les engagements pris au nom des clients dans leurs transactions com- \u20181 excellentes, qui peuvent étre promptement réalisées.La plupart merciales à l'étranger et au pays pour un total de $16,895,827.58 .17,144,653.99 seront rachetées au complet à brève échéance.Inscrits aux livres _- \u2014_\u2014 | de la Banque en chiffres ne dépassant pas leur valeur courante, ces TOTAL DE CE QUE LA B de M DOIT A SES DEPOSANTS i placements s'élèvent à .2 2 2 + 2 + 6 ee 1,117,604,002.86 ET- AUX AUTRES Le a 2 2 4 4 4 2 4 4e + + + $1,637,192,386.05 ACTIONS de compagnies industrielles et autres: elles ne cons he POUR PAYER TOUT CE QU'ELLE.DOIT, LA B de | gens ay ne, faible pastie des valeurs ca pcs sid Banque POSSÈDE DES RESSOURCES TOTALES \u2014 TEL QU'INDIQUÉ \u2018 e 1% de tous les placements).E res ne dépasiant pas ., 0.; | lewr valeur courante, elles forment un total de .1 2 2° 333,993.69 DANS LA SECTION DE GAUCHE \u2014 S'ÉLEVANT AL.1,715,934,320.49 © À PRETS A DEMANDE: La B de M détient des prêts payables ; CE QUI SIGNIFIE QUE LA B de M POSSÈDE UN EXCÉDENT \\ sur demande parfaitement protégés par des valeurs rapidement DE RESSOURCES SUR SES DETTES DE .o_o» § 78,741,934.44 I réalisables.Ces prêts s'élèvent 3.60,417,105.51 Ce \u2018montant de $78,741,934.44 \u2014 : 1\u20ac \u2014\u2014 .Montant de ,741,934.44 se c rt .: 1 RESSOURCES PROMPTEMENT RÉALISABLES: Les actionnaires auxquels appartient la Banque où dan ue are ee Pa 1 ressources ci-dessus, qui peuvent toutes être rapidement converties qui ont été remis dans l'entreprise, de temps à autres, abn d'accroitre les services de la en argent,\u2019 couvrent 89.44% de tout ce que la Banque doit aux Banque.: : | - déposants et ax, autres.Ces valeurs \u201cpromptement réalisables\u201d $1,464,326,24 - \u2018 t un to e .22 42 4° 46 4 0 4 4 + 4 6 1, 326,243.90 » | ormen , + = + PRÉTS: Au cours de l'année, des millions de dollars ont été , el tL \u2018 prêtés à des entreprises commerciales, des fermiers, des pêcheurs, PROFITS: Après provision pour l'imprévu et une autre de l A § $579,840.4 à des citoyens de toutes les sphères de la vie, aux gouvernements 840.48 pour l'amortissement des locaux, du mobilier et des l provinciaux et municipaux, aux commissions scolaires.Ces prêts oo accessoires de la Banque, la B de M déclare, pour les douze mois \\ s'élèvent à LL 2 20124 4 4 48 6 4 à 4 14 6 220,264,341.15 se terminant le 31 octobre 1945, un profitde .$5719,681.58 | LOCAUX: D'un océan à l'autre, dans les villes et villages, la Les impôts sur le revenu et les excédents de profits sont estimés à.__2,785,000.00 | Bde M sert ses clients on og ge valeur des loœuux, du Ce qui laisse un profit net de ., .$2934,88158 | livres, un total de .2224 24 2 4 4 4 14 0 10,571,610.18 De ce montant, les actionnaires ont reçu ou ee vont (tous forme .Le idendes au taux cents par année, pour jue action : des de 5 pour ls pics que là Basque = Shligations \u2019 de $10 dels Boa) I 2,160,000.00 nom relativement des transactions l'étranger et au pays pour mantant ajouter à la balance des profits des années précédentes.So U un total de $16,895,827.58.Ces valeurs s'élèvent à .| 20772,125.26 et donc de LL 224 2 44 0 0 4 00 0 0 0 $ T7MGBLSE | TOTAL DES RESSOURCES DE LA B de M POUR FAIRE |\u2018 Au 31 octobre 1944, la balance des pestes ot profits se chiffrait par 241382132\" | \u2019 FACE À SES OBLIGATIONS e ee 0-3 »v o's oe : $1,715,934,320.49 .Au 31 octobre 1945, cette balance donne donc un \u2018total de .es .$3,188,502.90 l ts es Le PRES + a .Lo EEE = [3 MONTRÉAL \u2014 \u2014 \u2014 > - \u2014_\u2014\u2014 \u2014 ess EEE - ! + ie \u2018 GEORGE W.SPINNUEY, Prénidous dt es -~- >\u201d .: KB SERVICE Où # * - ot wm CANADIENS DANS T ourss pes ot ~ \u2014 va es er ae de eee me ne \u201c SAINT-JEAN, P.Q.JEUDI LE 39 NOVEMBRE 2 Las 4 entass \u201c» : AA \u2018 vis » are ! s- sers = me SAINT-JEAN, P.Q., JEUDI LE 29 NOVEMBRE 1945 Hl * | mn.- À Ici et La à votre profit et au profit de votre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FUNERAILLES : Dimanche matin, le 18 novem- - bre dernier, est décédée à sa de- _meure, au rang La Baronie, à l'âge so | de cinquante trois ans, Madame Zénophile.Dalpé, née Régina Brodeur; La défunte était dame de Ste Anne, de l'Association du Chemin de la Croix et membre du Rosaire Perpétuel, .Elle laisse, dans le deuil, outre son épouse, trois filles \u2018Aline.Marie, Berthe et Fleurette et trois fils: Louis-Philippe, Gérard \u2026 André, élève de Rhétorique, 5 Séminaire de St-Jean, Elle laisse aussi quatre soeurs: Miles Zénaide, Anna, Alma de St- Marc et Louisa de St-Antoine, quatre fréres, Alphonse, Philibert, Théodore de St-Marc.Arthur, de Montréal, une\u201c belle-soeur.Mme Arthur Brodeur, un beau-frère, et belle-sçeur, : M.et Mme Joseph ta -, (paroisse.Vingt-cing sous et plus, c\u2019est moins d'un paquet de cigaret- Qui ne sera pas capable de donner Sacré-Coeur alors que l\u2019on voit des communistes et des francs-maçons payer des sommes considérablés pour propager leurs idées et leur enseignement faux.Les Ligueurs doivent unir les forces catholiques et faciliter l\u2019action d'ensemble par l'information et la propagande.Les Ligueurs doivent être généreux et organiser des oauvres en conséquence, Soyons généreux.Le bien que l\u2019on fera faire par les Officiers généraux du Canada sera remis au centuple.Le secrétariat général par un bon service d\u2019infor: mation et de propagande, se trouvera à fournir aux ligueurs de chaque ligue locale tout matériel dont il a besoin pour son appstolat.Dimanche prochain, le 2 décembre, .Les funérailles eurent lieu, mardi le 20 novembre, à neuf heures, en l'église paroissiale.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Beauregard.curé de la paroisse.Le service a été chanté par M.l\u2019abbé Armand Abel, professeur titulaire de Rhétorique, au séminaire de St- Jean, assisté des abbés Emilien Frenette, vice-supérieur et préfet des études et Eugène Martineau, Directeur des élèves.comme diacre et sous-diacre.La quête a été faite par Mmes Laurent Geoffrion et Victor Savaria.Les porteurs étaient MM.Elie et Alcide Jodoin.Hector Hébert, - Laurent Geoffrion Victor Savaria et F.Xavier Brodeur.Portaient les rubans, Mmes Hector Hébert, Laurent Geoffrion, Elie et Alcidé Jodoin, Victor Sava- ria et F.-Xavier Brodeur, toutes dames de Ste-Anne.Dans le choeur.on remarquait, MM.les abbés Robert Corriveau, \u2018Paul Lapointe, Michel Bernard, Gilles Leblanc, tous du Séminaire.André Beauregard et Germain Le- grand, ptres de la paroisse.Dans le cortége, on remarquait, I'honorable Félix Messier et son \u201c épouse, de St-Antoine, M.et Madame Ferréol Viay, de Montréal, Mme Achille Brien de Montréal, M.et Mme Joseph Hébert, de Montréal, M.et Mme Armand Provost,, maire de Varennes M.Théodore Bourduas et ses filles, Met Mme Victor.Bourduas de Ste- Anne des Plaines, Mlle Marie-Ro- se Bourduas, M.et Mme Jean Dal- pé, de Montréal, Mlle Hedwidge -Dalpéet M.Alexandre Dalpé, de _ Longueuil, M.et Mme Nap.HBur- duas et leurs filles de Boucherville, | Mme A.Cadieux et sa fille de.Longueuil, Met Mme Adolphe Brodeur, M.et Mme Louis Philippe Dalpé, tous dé Verchéres, ainsi que | de nombreux autres parents et amis de la famille, La famille Zénophile Dalpé re- ~ \u201cmercie sincérement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion de ce deuil cruel.Le richelieu offre ses plus sincè- | À condoléances à la famille Dal- ! \u2019 \u2014 \u201c VocAmIOi RELIGIEUSE = Dimanche dernier, le 25 novem- F bre, M.l'abbé Joseph Duhamel, c.8V, nous entrefenait sur la vocation, en général.x ; enna : Ce LIGUE DU SACRE-COEUR -\u2014 Le tirage - des ligueurs bat-son| - | Plein dans les rangs de la paroisse |- Les chefs de groupe visiteront non seulement tous les ligueurs mais t'arréteront aussi à toutes les mei- fons de leur rang respectif Le n\u2019est JR Pis une aumêne qui est demandée | | SR mu placement que vous faites - I wn .LE Le Tes chefs de groupe, de la campagne voudront bien remettre à Claude Geoffrion, secrétaire de la Ligue, les argents ramassés et les talons des billets.Les quelques chefs de groupe qui n\u2019ont pas pu se procurer des livrets, dimanche dernier, s\u2019adresseront également au secrétaire.Les chefs de groupe qui de présence les demanderont au secrétaire.Les chefs de groupe du village recevront leurs livrets.\u2014o AVIS Pour abonnement ou réaborine- ment au journal diocésain régional catholique s'adresser à Claude Geoffrion, rédacteur et archiviste pour la littérature locale.Pour compte rendu de funérailles, d\u2019activités religieuses, sociales, économiques, résultat de nouveaux mouvements dans la paroisse, compte- rendu de soirées, de fêtes organites par année, Quel est le ligueur |.cela pour l'extension: du règne du|.\u2018après la grand\u2019messe, la sacristie |_ n\u2019ont pas eu leurs nouvelles cartes Le RICHELIEU CC | PAGE 23 sées s'adresser au rédacteur.Plus le rédacteur sera.aidé dans son.travail, plus les colonnes de Varennes dans le journal seront inté- | ressantes.Saint Théodosie - RETRAITE PAROISSIALE | par le R.P.Rosaire Rhéaume.o.f.'m.g'est terminée le 4 novembre, Les paroissiens ont trés bien suivi les différents exercices de la retraite si l\u2019on tient - compte de la température peu nous avons eue.Cette retraite eo- incidait avec la Visite Annuelle du Tiers-Ordre.Il y eut 10 vêtures.5 professions et 40 Cordigéres.Les officiers et officières du Discrétoire pour la présente année sont les suivants: Supérieure: Mme Louis Provost.Assistante: Mme Roméo Guertin.- Secrétaire: Mme Joseph Fontaine Trésorière: Mme Roméo Beau regard.Maitresse des Novices: Mme Edmond Poulette.Maître-des-novices+- M- Gaston Bernard.\u2018 Discrets et discrètes: M.Auréli- en Palardy, Mlle Yvonne Fontaine, et Mlle Thérése Dulude.Marraine des Cordigéres: Mlle Yvonne Fontaine.Zélatrice de la Revue: Mme Roméo Beauregard.Dimanche soir le 11 novembre 1945 les membres de l\u2019Union .Catholique des Cultivateurs de Ste- Théodosie ainsi que plusieurs autres personnes bénéficiaient du représentant de l'Office National du Film.Dans toutes- ces rèprésentations \u201cqui nous furent montrées il y eut beaucoup de choses que nous avons apprises et nous devons en remercier cette organisation d\u2019avoir bien voulu nous les apprendre.Ces représentations seront suspendues pour la période de l'hiver à cause de l\u2019état des routes enneigées et à défaut d\u2019une salle convenable pour ces soirées instructives.Quand les temps froids seront ressent de plus en plus à leur as- passés nois ferons de nouveau la] sociation et le bureau de direction demande afin de bénéficier des fa- les en félicite.Nous comptons près veurs offertes par\u201d l'Association de ciñquante membres en règle à plus haut nommée.date.\u2026 Notre groupement dans l'Union : Notre prochaine réunion aura va toujours en augmentant, nous lieu au commencement de décem- | voyons que les cultivateurs s\u2019inté- bre.La retraite _ paroissiale - prêchée \u201c clémente que POUR LA DISTRIBUTION LOCALE AVANT NOEL POSTEZ VOS ENVOIS AVANT LE 18 DÉC.\"ET PLUS TOT POUR LES ENVOIS A DISTANCE Pour que votre facteur puisse fêter Noël au foyer IL N'Y AURA PAS DE DISTRIBUTION \u2018LE JOUR DE NOËL Publié avec l'autorisation de Fhonorable Ernest Bertrand, C.R, député, Ministre des Postes.| lls ne peuvent avoir d'énergie s'ils sont sous-alimentés! Une SEULÉ sortie pour alimenter tous ces serviteurs électriques! e Quand la ration d'une personne est partagée constamment entre six ou huit, toutes souffrent de sous-alimentation.Et quand wne sortie murale d'un circuit - { doit fournir l'électricité à des raccôrdements multiples, tous en manquent, LA \u2019Appartenant a ; ar POWER Fe CI. een fa.\" =\" DUT 721 Pai ern mate.pt Hei?Te + viol mame - \u2014 bs ns \u201cPp.J.BRODEUR | PJ BropeuR ENRG.| a .NYRI NAY RSS ARRAN NARA RE RINNE N = NS ] VISITEZ LES.\u201cDEUX MAGASINS 2 | \u2018 P J.Brodeur.Enrg.- eo Pd.Brodeur IN RNIN IRR a \u2018 No ous avons.un total A de 100 années d\u2019ex- - Périence à votre - service.Û ROGER LASNIER - {8 Qc Horloges - | 4 $ \u2026 \u201cHéclogus ot cadres Tr 10 ans d'expérience L.B.BEAUDETTE ] à Gérant de la succursale MARCEL HEBERT : - Gérant de la succursale ë P.J.Brodeur, propriétaire, | gérant au bureau-chef 1932-1943 :Ù .Ce .; « bijoutier depuis 35 ans.(Sirat à St-Jean LAS i - Opticien - Optométriste -.Horloger - Bijoutier | Horlogers attitrés-pour \u2026 ; : Co \\ Gouvernement du Dominion a St-Jean, Usines Singer -{ Mfr Co., S.& G Clothing, Commonwealth Match, Kraft Paper Products, Dominion Spinners Co., Cheo Wood Co.Dominien Blank Book Co., Belding Cortiell Franco Ca Can.Dyers.- 1SIDORE LARIVIERE Bureau chet A Ld EE VICTORIA VALLEYFELD, P.L | cmp : Comptable \u201c i = ci oo - > 3 ST-JACQUES TEL 3609.À fe 186 RICHELIEU ee TEL.4 uz pe ce vs de CAE Ts atome dal PQ al RE EE D ETS aie à \u2014\u2014 r=fts® 2-3: Ho 5320281589 "]