Le Richelieu, 25 janvier 1945, jeudi 25 janvier 1945

[" | Frs] 2h.Yds > 53 74 .TN °° OS Tle = De De De DD pi pr Die De De De De De De De np a De dede De Ge De + e a I ee ee ee Vol 10 No 15 SAINT-JEAN, P.Q, JEUDI LE 25 JANVIER, 1945.A LA JEUNESSE ETUDIANTE C\u2019est gamed] soir dernier, le 20 janvier, quent liéu à l\u2019Ermitage dans une atmosphère tout étudiante, le grand tirage organisé par la Jeunesse Etudiante dans un grand nombre de diocèses.Dans notre diocèse de St-Jean \u201d nous profitons de l\u2019occasion pour remercier ici du plus profond de notre coeur les maisons d'éducation qui ont collaboré si largement a notre oeuvre en consentant de généreuses bourses d'étude.-\u2014Notre- cordial merci s'adresse maintenant aux nombreux b\u2018en- faiteurs et acheteûrs de billets qui eux aussi on contribué par \" Jeur aumône à faire de notre tirage national un réel succès.Nous adressons, enfin un merci tout particulier à toute la clisse étudiante pour avoir enrepris ce tirage avec un enthousiasme aussi fort et un dévouement sans égal.Voici la liste des heureux gagnants: \u2019 Séminaire de Saint-Jean ($100.) Merie-Jeanne Ayotte, 5 rue St Georges, Lapraivie, Ecole Ménagère de Saint- Lam- | bert ($100.) .Juiseppe Yario, Longueuil.; Collège Saint-Remi ($50.50) Blanche Labossière, 40 rue Sala- berry, Chambly-Bassin.Couvent de Longueuil : ($50.00) G.Ménard, 209, St-Louis S- Bord de l'Eau, \u2018Maxime.Collège de Longueuil ($50.00) Roland Landry, Napierville.Couvent de Sailnt-Remi ($50.00) Colette Trudeau, 6e Rang, Boucherville, Félicitations à tous ces gagnants._ Avis: Ceci ne constitue que la première partie du tirage.Les autres bourses sur le plan général ne seront tirées que le 15 février.Nos cultivateurs se mêlent \u2014 SE-REMI ST-VICHEEET-ST EDOUARD REC LEUR PROPAGANDISTE - de leurs affaires Lundi soir, le 15 janvier, une quarantaine de cultivateurs de St-Remi assistaient à une soirée egricole au collège d'agriculture.Le R, P.Dion, csv.dont le dé- voueme\u201dt est constant, ava'* organisé cette rencontre ucéciste avec la collaboration du - bureau de direction, Le secrétaire, M.Remi Yelle, donna rapport des activités du cercle pour l\u2019année 1944 nuis l\u2019on causa de propagande.d'\u2019organisation Patoissiale, d\u2019assn.rances vie et inzendie.Le cercle de St-Remi compte \"5 membres.Les membres de I'U.CC.reconnaissent le dévouement de leur bureau de direction et proposent unanimement sa \\réélection au complet pour l'année 1945 , On pouvait noter avéc plaisir la présence de MM.les agronomes R.Dion, es.v,, Yvan Ménard, Proulx et Martel ainsi que celle de M.Paul Yelle, ex-président diocésain toujours si dévoué et M.Isidore Bourdeau, directeur diocésain, Le bureau de direction demel- re donc: comme ~ \u201csuit: président, M.Norbert Beaudin, vice-président, M.Wilfrid Lefrançois, secrétaire, M.Remi Yelle, directeurs MM.Lucien Lamarque, Bénoit Riendeau, Paul Roy, Vic- .tor Ye¢lle et Paul Emile Pinson- neault, M.Jérôme Marotte, a été choisi comme propagandiste des cae Vie et Incendie de l'U.A sanrr-iGHEL \u2018 La poudrerie et le froid intense de mardi soir dernier n\u2019ont \u201cpas aux cultivateurs de St-Michel \u2018de grouper tout l\u2019et- fectif de leur Union.M.le curé Lafrance, si forte- Ment attaché aux intérêts de la tlasse sgricole avait réusst - tous de même à convoquer sous le toit de son presbytère les principaux intéressés de -l\u2019association.: Si le cercle de St-Michel n'a plus la prétention de grouper le plus grande nombre d'équipes d'étude, il peut revendiquer lhonneur de compter le plus grand nombre de membres parmi les paroisses \u2018du diocèse si nos statistiques sont à point, soit, 111 membres.Le bureau de direction est ainsi composé: prés: M.Joseph Picard, qui, soit dit en passant, vient d\u2019être nommé vice-président diocésain de l\u2019Union, vice- président local, M.Ernest Dulu- de, secrétaire, M.Cyprien Pigeon, directeurs: MM.Emile Trudeau, Emile Monchamp, Lionel Sorel, Wilfrid Faille, Alexandre Ste-Marie, M.Lionel Sorel est aussi propagandiste des Mutuel-.las.A SAINT-EDOUARD ~ Dans l'après-midi, réunion du bureau de direction, sous l\u2019invitation de M.le curé H.Lachapelle, et le soir assemblée générale L'on causa d'organisation, d\u2019enrdlement .dans les rangs de I'U.C.C., d\u2019assurances, etc.L\u2019enthousiasme des cultivateurs est telle qu\u2019il ne serait pas étonnant de voir bientôt les gens de St-Edouard le disputer peut- être à leurs voisins de Saint-Mi- chel! Le bureau de direction est ainsi composé: prés, M.Remi Bou- chard, vice-président, M.Sylvain Serres, Poissant, directeurs, MM.Patrice Ménard, Emerie Serres, Adrien Lestages, Alfred Tremblay, Alfred Lussier, M.Jacques Poissant se fera propagandiste des Mutuelles.(Suite à la page 9 secrétaires M.Jacques ] A MM.les Curés metre La visite du régistre de la Fabrique pour baptêmes, mariagês, sépultures nel se fera, ceite année, qu'au printemps, Messieurs les curés voudront remettre au greffe, dans le temps prévu, le régistre civil.Cours d\u2019histoire du Chan.Groulx Les détenteurs de \u2018cartes de souscription aux Cours: Publics d'Histoire du Canada sont priés de noter que le prochain cours du Chanoine Groulx sera donné à la Centrale Catholique, dimanche soir prochain, le 28 janvier, 2 8 heures p.m.très précises.Pour l'information de ceux et celles qui n\u2019auraient pas encore eu l'avantage de se procurer des cartes de souscription, lon nous prie de les aviser qu'il leur sera -jEncore loisible de s\u2019en procurer à la porte, le soir même du prochain _Déclaré Organe Officiel ¢ de l\u2019Action Catholique dans le diocèse de Saint-Jean-de-Québec, le 22 Juin 1937.| oo \u2014\u20140 ee 2er Nos lecteurs trouveront ci- -des-| sus un rapport assez complet des résultats obtenus lors dé la Campagne du Dix Sous dans le \u2018diocèse de Saint-Jean.Ces chiffres intéressants nous ont été fournis par M.l\u2019abbé Léandre Lacombe, directeur-administrateur de la Société d'Adoption et de Protection de l'Enfance, Cathédrale -de St-Jean - \u2014- $321.62 Eglise de la Nativité de la B.V.Marie de Laprairie \u2014- \u2014 Eglise Notre-Dame Auxilia- liatrice de St-Jean - - - \u2014 164.08 Eglise Notre-Dame du Mont- Carmel - \u2014 15.00 Eglise Notre-Dame du Sacré-Coeur = = = \u2014 \u2014 = 15.70 Eglise St-Amable ~ ~ ~ - \u2014 Eglise St-Anastase - \u2014 \u2014 \u2014 10.00 Eglise Ste-Anne de Varen- Neg = ~ = = == = = = = 17.87 Eglise St-Antoine de Longueuil mh = \u2014 - 251.00 Eglise Sé-Basile le Grand \u2014 Eglise St-Bernard de La- cours.I carte en entrant alors qu'un résumé du cours précédent leur sera M.le chan.Gauthier dans le deuil M.le chanoine Léopold Gauthier vient d'être éprouvé par le décès de son frère, le docteur Antoine Gauthier, époux de Rita Bergeron, de Montréal.Le Dr Gauthier, âgé de 44 ans, avait fait ses études secondaires au collège de Saint-Jean et comptait plusieurs confrères et amis dans notre région.Ses.funérailles ont eu lieu mercredi matin à l'église Ste-Cuné- gonde et l\u2019inhumation se fit au cimetière de St-Basile-le-Grand.A M.le chanoine Gauthier et aux membres de la famille, \u201cLe Richelieu\u201d présente ses sincères | condoléances.Le docteur J.-A.T.COALLIER, qui \u2018vient d'être réélu maire du | village de Coatrecosur, pour un 2e mandat, \u2018de la région ont déjà été invités \u2018| diner sera suivi d\u2019un forum sur \u2018Comme on le sait, colle - = - - Église Ee Cte\u201d d ex- andrie 5.60 Eglise St-Charles Boromée.\u2014\u2014 Eglise St-Coeur de Marie de Chambly-Canton - \u2014- 38.00 Eglise St-Constant - \u2014- \u2014- \u2014 22.25 Eglise St-Cyprien de Na- pierville - = = = = - = 56.55 Eglise St-Edmond de St- Jean = \u2014 ~ - = \u2014 - 82.08 régional diocésain catholique.Es {rraitetes 8 | 5 sous le numéro La campagne du 10 sous dans le diocèse Eglise St-Edouard - \u2014 \u2014 35.00 Eglise Ste-Famille de Boucherville = - -\u2014-_- 54.45 Eglise St-Erançois Xavier \u2018 de Caughnawaga - - - - '.\u2014\u2014\u2014 Eglise St-François-Xavier de Verchères - - - - - 50.00 Eglise St-Georges de Montréal Sud - 35, 86 - Eglise St-Hubert&- - - - \u2014\u2014 \u2018Eglise St-Isidore \u2014- - \u2014.26.55 - -Eglise St-Jacques le Mi neur - - - - \u2014 - - - 20.00 Eglise St-Jean Eudes de Mackayville \u2014 - - \u2014 - 40.50 Eglise St-Josaphat \u2014 - - - 38.00 Eglise StJoseph de Chambly - \u2014- \u2014 - 47.00 Eglise Ste-Julie - - - - - 35.00 Eglise St-Lambert \u2014- \u2014 - \u2014 100.50 Eglise St-Lu¢ \u2014 = ~ = « =~ 12.40 Eglise Ste-Marguerite de ~~ L'Acadie - = \u2014 - - = Eglise St-Mathieu - ~ - - \u2014 17.00 Eglise St-Maxime - - \u2014 32.00 Eglise St-Michel Ange - - - 12.00 Eglise St-Patrice de Sherring- ton Tee 5 St-Paul de l\u2019IHe aux - - - ui 14.00- Eglise St-Remi - -~ \u2014 - 45,7 Eglise Ste-Théodosie - \u2014 22.60 Eglise Ste Thérèse de l\u2019Enfant Jésus de Delson - Eglise St-Valentin Eglise de la\u2018 Très Sainte Trinité de Contrécoeur - - - 80.00 $1.859.10 L'Association du Québec pour la Prévention des Accidents du Travail tiendra à Saint-Jean le mercredi 31 janvier et le jeudi ler février prochains son 203e Congrès régional de Sécurité industrielle.Tous les employeurs à prendre part à ce congrès et à collaborer.à son succès.\u2014 Ce congrès comprendra deux séances distinctes, La première réunira tous les patrons, contremaîtres et chefs d'équipes à un dîner qui aura lieu en la salle des banquets de la Centrale catholique de St-Jean, le mercredi 31 janvier à 6 hres 30 du soir.Le le problème de la prévention des accidents à l\u2019usine; on discutera également des meilleurs moyens à prendre pour réduire de 25% le nombre des \u2018accidents en 1945.l'Association du Québec pour.la Prévention des Accidents du Travail vient de lancer, par toute la province, diminuer de 25 pour cent le nombre des accidents cette année, Ce thème sera aussi développé lors de la: seconde séance du congrès.TI s\u2019agit cette fois dun ralliement de : sécurité auquel sont convoqués tous les ouvriers et ouvrières de la région de St- \u2018une grande campagne en vue de | Jeu: Ce, ralliement aura leu en Congrès régional pour la prévention des accidents - la salle des Concerts de la Centrale catholique, le jeudi ler .février, à 8 heures du soir, A cette dernière réunion, il y aura de brèves allocution, vues animées, divertissements et tirage de prix de présence.L'entrée est \u2026 libre.\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 ; Décès du Dr.Gaspard Bousquet - Le Dr Gaspard Bousquet, mal- re de Varennes depuis 1919, est décédé lundi dernier, à l'âge de 66 ans.Ses funérailles ont lieu ce .matin même, à Varennes.Le Né à Varennes, comté de Ver- chères, il poursuivit ses études secondaires au collège de l'Assomp- tion\u2014F obtint = son.baccalauréat es-arts en 1901.Il poursuivit ses §- tudes médicales À l\u2019Université Laval de Montréal.: 11 fut préfet du comté de Ver- chères, de 1923 à 1944, Outre son épouse, née Régina Lussier, il laisse un fils: le Dr Jean-Paul Bousquet; trois filles: Mlle Thérése Bousquet, Mme Gé rard Lefebvre, née Lucille eb Mile Lilianne; un beau fils: Gérard Le- febvre, 1.C.; plusieurs neveux ot nièces.\u201cLe Richelieu\u201d présente ses condoléances dla famille.HE ê .1550 == = = 3500 en ERE SNS, eee als Sa: x reg Fay L.vp rg.ski \u2018M.et- Mme _eile - Jacqueline 3 SE AB 13 3 \u2018a 4 [4 > ; CARNET - SOCIAL._ M.et Mme Georges Rémillard, M.et Mme Albert Trahan ont Passé la dernière fin de semaine, \u2018à Mont-Rolland, dans les Lauren- tides.M.Jean Claude Brodeur, de Montréal, a passé la fin.de.semaine chez ses Mme E.Brodeur.Mlle Pauline Oligny est de retour d'un séjour passé a St-Adè- le.\u2014o : MM.Jean-Marc Campbell, Michel Monat, Charles Bissonnette, Jules Morin se sont rendus a Ste- Adèle, en fin de semaine dernière.\u2014\u2014 MM.Roland Robert, Jean Cartier, Lucien Lord, Marcel\u2019 Gau- dette, Jacques Lachance, Milles Germaine Giroux, Fernande Forget, Henriette, Dumas, Réjane Mannie, Lucile Boivin se sont rendus au Mt Orford, dimanche dernier.\u20140 M.et Mme Jean Guérin, MM.Paul Bourgeois, Aimé Oligny, Mlles Madeleine Chouinard, Fi- délia Blais étaient à Sutton dimanche.ames Plusieurs skieurs se sont rendus à Cowansville dimanche dernier, à l'occasion de l\u2019inauguration d\u2019un monte-pente au club de de l\u2019endroit.Mentionnons: Michel Lymburner, Mlles Gemma, Bédard, Claire Fortin, Estelle St-Germain, Alda Granger, Simonne, Gertrude et Anita Mercier, Carmen et Cé- Trahan, Judith Mercier, Guillet, Gaby Gagnon,\u201d Lucette Bélanger, Jeannine Labossidére; MM.Georges Raymond, Georges Mercier, Alain Trahan, Capt, Jean Guay, Aimé Boudreau.7 - De retour Nous saluons avec plaisir le retour parmi nous de notre concitoyen, Roger Trahan, fils de Met Mme Ernest Trahan, de la rue Laurier, M.Trahan, autrefois à l'emploi de la Maison Payette, a combattu outre-mer avec nos armées et il a été blessé gravement par un éclat d'obus.Après avoir été hospitalisé plusieurs mois durant lesquels il a subi des interventions chirurgicales, il est revenu parmi les siens en bonne voie de guérison.Nous lui souhaitons un complet rétablissement, \u2014\u2014\u20140-0=0-\u2014\u2014\u2014 Le chemin de fer Grand Trunk Western a placé une commande pour 509 wagons à- marchandises [- à être livrés au cours de l\u2019année.Ces wagons auront une capatité de 40 tonnes chacun, Abonnes-vous à La P RESSE {Notes Paroissiales | NAISSANCES J A Ia Cathédrale Je 20 janvier] ue = parents, M, et Paul Trahan, entrepreneur, et de \u2014 ; rise a été baptisé Joseph, René, Georges, Claude, enfant de M.Elphe- |.Ze Martel et de Märie-Ange Fré- dette.Le parrain a été M.René Boisjoli Giroux.21 janvier Guy, enfant de M.Ludger Roy, restaurateur et de Elizabeth Martel.Le parrain .a été M.Georges Henri Roy, Rose Gamache, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Armand Boudreau, tante.21 janvier Euclide, Yvon, Serge, enfant de |p M.Jérôme Barrière et de Yvonne Roy.Le parrain a été M.Yvon Benoit Roy, oncle et Mlle Geneviève Roy, tante., p baptisé Joseph, Jean, Réal, né le 15 courant enfant de M.Alphonse Yelle et de Aglotine Beauchamp.Le_parrain a été M.Joseph Yelle de \u201cSaint-Jean, Bella Collette, son épouse, oncle et tante Mlle Myrielle Yelle, cousine de l'enfant.; c a été baptisée Marie, Hélène, Edith, Agnès, enfant de M.J.Phi- parrain a été M.Jean-Louis Dan- durand et là marraine Marie- Thérèse Dandurand, oncle et tante de l\u2019enfant.- 8 Oe A Ia Cathédrale le 21 janvier a-.été baptisée Marie, Mu- Muriel, Kathleen, Ginette, enfant de M.Arthur J.Buck, et de Liliane Moquin.Le\" parrain a été M, Exibert Moquin et la marraine Yvonne Poirier, grands-parents, © A la Cathédrale le 21 janvier, a été baptisée par Son Exc.Mgr A.Forget Marie, Gisèle, Lucie.Denise, Rollande, enfant de M.J.Ghislaine LeSieur.Le parrain_a été M.Wilfrid Boutin, comptable et la marraine Gisèle Trahan, son épouse, oncle et tante.Porteuse: Pierrette Trahan, soeur de l'enfant.: A la Cathédrale le 21 janvier H êté baptisé par Son Exec, Mgr A.Forget, Joseph, Emeril, Alain, enfant de M.Jean-Paul Caillé et de Hectorine Dubois de St-Luc Le parrain a été M.Emeril Morin et la marraine Léona Caillé.il et la marraine Pauline - rr a ee A Notre-Dame Auxiliatrice le a été baptisé Joseph et la marraine d \u2014o\u2014 A Notre-Dame Auxiliatrice le a été baptisé Joseph, J marraine Jeanne | d tante.Porteuse: et la > d A Montréal, le 21 janvier a été et la marraine, de l'enfant.Porteuse: LE UE lippe Morissette, et de Cécile} ~~~ © Dandurand; de St-Armand, Le|.SECRÉT No 7 Qu'est-ce donc?Soulevons discré.tement le \u2018voile et surtout n'allons pas le dire.- bureaux du Secrétariat Général se réunissaient les dirigeants diocésains, un peu comme doivent se- réunir les seil \u2018secret de guerre .découvrir les demoiselles Angèle Patenaude, mour, Emma Brault et les MM.Philippe Desnoyers, ainsi que Gérard Demers et l\u2019aumônier diocésain, Tabbé O, Mé- nard, } nue du Rév.P.Irénée Gauthier, c.s.v., aumônier général, de demoiselle présidente générale et Toeuvre.tre mouvement, enrôler ment\u201d de nouvelles recrues et FEDERAL A tous les deux mois forme les dirigeants de chacune|R {de nos sections ainsi que les res-|\u20ac ponsables se créer (oui il y-a de la créa-|§ tion dans Ja JAC).\u2014Âtten- i: mi nos jeunes gens pour les cours ff.ils BN 218 Richelieu tre diocèse Succès! teille tue plus de monde que la | guerre.\u201d LA BICYCLLETTE DE LA HELIEU eee La W-l?L'arme * secrète?Il y a quelques jours, dans les.membres du con- .On a pu noms tels que Cécile Poupart, Lucile D\u2019A- des Léo Roy Après les salutations de bienve- Ma- Perreault, du per- onnel toujours si jovial .à Eustelle H faut stimuler Yélan de no- \u201clibre- .on discute de moy- pour ce .A la Cathédrale le 21 janvier \u20acNS divers .et voici que l\u2019on s\u2019arrête sur .la W-1 6 ST-JACQUES _ {A PARTIR DE VENDREDI, 26 JANVIER A NOTRE MAGASIN, VOUS TROUVEREZ TOUJOURS Au [ye de Mme 0.THUOT \u2018CONFECTION POUR DAMES - TEL.6:32 @ Toutes nos marchandises d\u2019 hiver seront offertes à grande réduction.CN @ Ne manquez pas l\u2019occasion de venir vous choisir une rebe, un manteau, Une jupe, une blouse, etc.LA QUALITE ET LE CHIC \u2019 : EEE I NTN TT AS, La W-I?ce sera le CONSEIL convoquera en bonne et due de secteurs qui vont \\ explications .ace SAVIEZ-VOUS QUE 0e?1\u2014Ceux qui pourraient décou- \" vrir la teneure du secret No 3|| éjà publié pourraient nous l'adresser (Secrétariat fédéral dela|N A.C., St-Jean) et une récom-|f ense leur est assurée.: 2\u2014Dix justes sont trouvés par-|X sont maintenant à l'oeuvre! our six semaines: ils ont promis e tenir haut le drapeau de no- 3\u2014Tempérance dit: \u201cLa bou- EX Roland M euni er.B.A.S.0.\u201c Optemétriste- Opticien | SPECIALISTE DE LA VUE an Optométriste officiel de la St.Johns Silk TEL.2347 St-Jean, Qué i JAC.La course vers.cette fameuse ible se prolonge .Au lieu de se * Rien d'impodsible!.FOURRURES RENOUVELEES SUR VOS Invitation aux ma .terminer le 2 février, tel qu\u2019in- diqué sur les billets, il est entendu, à cause de circonstances vraiment incontrôlables,' de pro- COUVRE-CHAUSSURES Boutons à pression Gardes -Malades \u2018Lundi soir, 29 janvier, à 8.00] .hres se tiendra à l'Hôpital St-Jean une importante assemblée de toutes les gardes-malades du district No 5.Ce district comprend St-Jean, .Iberville, Napierville, Châteauguay, Laprairie, Missis- quoi, Beauharnois, Vaudreuil, Soulanges.M1 y va de l'intérêt dë chacune des.gardes-malades de ce district d\u2019être présente à, cette réunion.Des questions d'actualité et de très grande Amportatice seront traitées.\u201cTn.cerf du Pare National Jasper peut suivre pendant des milles de distance les guides \u2018qu\u2019il rencon- \u201cads Inverts.tre, dans l'espoir d'obtenir : sa gr longer Fcord ?d\u2019un Dollar, plus que leur pesant d\u2019or: il don- Ne.droit à\u2018un abonnement assuré pour un an au journal \u201cJeunesse Rurale,\u201d, au magazine magnifiquement il lustré \u201cMonde Rural\u201d, 3) à deux brochurettés, l\u2019une du P.L.Le-| bel, s.§., L'Etat et les Associations, professionnelles et l\u2019autre du PA Dugré, naît, 4) et enfin à un chance sur une valeur de $45.00, la bicyclette, N'est-ce pas merveilleux?\u201c| autré course est également organisée pour les vendeurs de ces billets:.la course du Roi ou de la Keine.On rious dit quill, y à même trois- couronnes, a jusqu\u2019au 8 mars, D'ac- N\u2019oublions pas que les billets les jaunes, valent 2) puis en plus si.La Terre qui Attention! Attention! .Une à la couronne w= po mel Grappins à glace posés \u2018 ou avec courroie Patins aiguisés avec soin \u201cZippers\u201d posés a vos bottes de velours ainsi que sur \u201cMackinaws\u201d ° \u201cZippers\u201d de toute grandeur à vendre Genoux et fessiers de cuir - posés aux pantalons BERVICE DE LIVRAISON u CORDONNERIE LETENDRE 87 ST-PAUL _ - TEL, 544 ST.EAN, P.Q Autisme een hea.SEMEN [RETIN pa \u201c sén | © du ter] ded leu tra No lect con adr! nou nou nous les k neme qu\u2019il \u2018elle ; che | citen Vince sorte des « de cl grès auto civil nuel] la pi de 1 et de DUS Ine JRS TEE Ea É 75- \u20ac J.J EE PO Ty ~sentement les plus urgents.NA EE wv < 1 m er ch les autres, A | SAINTJEAN, PS JEUDI LE 25 JANVIER, 1945, , of la presse e catholique.\u201d ~ sizes] LE RICHELIEU | Directeur : PAUL L'ECUYRE .REDACTION ET ADMINISTRATION | 170, rue St-Jacques Ta.512 - G P.216 \u2014 Saint-Jean, Qué.Abonnement : St-Jean et étrangue: 00 Canada: En - Publié par \u201cLes Editions du Richelen, Ltée.\u201d Imprimé aux Editions du Richelieu Ltée.UNE PREMIERE DECLARATION TE A Québes, 1 Te Ta et 18 janvier, se > réunissait le Conseil National de l\u2019Episcopat canadien, composé des Archevêques du Canada: Une réunion, on le voit tout de suite, d\u2019un carac- tere particulièrement digne et grave, .d\u2019où.devaient émaner des conseils, des directives peut-être même des décisions.Aujourd\u2019hui même, les journaux du pays publient dans leurs colonnes une première déclaration que vient de leur transmettre le Secrétariat permanent de l\u2019Episcopat canadien.\u201cNous tenons à le signaler tout de suite à l\u2019attention de nos lecteurs pour leur recommander communiqué, Crest line parole de direction que nos archevêques -nous adressent et pour la présenter le plus clairement possible, ils nous rappellent d\u2019abord quelques principes fondamentaux et nous expriment ensuite leur pensée sur les problêmes pré- QUELQUES PRINCIPES FONDAMENTAUX, parce qu'il existe encore beaucoup de confusion dans les esprits sur l'objet réel et l'importance vitale.du conflit\u201d qui bouleverse le monde.\u2018 Principes d'unité, de vérité, de justice et d\u2019amour soutenus par la prière, l\u2019étude et le sacrifice qu\u2019il faut implanter ou ranimer au sein des individus, de la famille, de l'Etat comme: dans les rapports des nations entre elles et \u2018vis-à-vis des mino-{j rités.« QUELQUES PROBLEMES CONCRETS, les plus urgents, les plus graves.Je ne ferai que les citer; leur nomenclature suffira pour susciter l'intérêt du lecteur qui voudra, par la suite, se rapporter au texte Même de la déclaration: Ordre in- ternational\u2014Pologne \u2014 Péril communiste \u2014 Ordre et justice à | l\u2019intérieur du pays \u2014 Législation scolaire \u2014 Législation.sociale \u2014 Mariage et famille \u2014 Harmonie et charité \u2014 Unité chrétienne.Corps mystique du Christ\u2014Ajppel aux hommes publics.- Si-lon voulait donc partout entendre des voix autorisées comme celle qui rious parle aujourd\u2019hui, et suivre les: directives données! Si l'on voulait comprendre et accepter ses responsabilités personnelles et accomplir son devoir de conscience à l\u2019égard de son prochain dans cette lutte pour la domination du monde! Notre salut éternel et notre paix temporelle en dépendent, nous répètent les chefs de notre église canadienne., ~~.Paul L\u2019ECUYER.Pour une meilleure observance du dimanche ou\" La guerre devrait rapprocher de Dieu.N'est-ce pas dans les heures tragiques où l\u2019homme semble écrasé par les évé- nements qu\u2019il doit senfir davantage la nécessité de la prière, qu\u2019il doit être porté à se tourner vers une puissance spiritu- clle supérieure?Hélas! la malice de quelques hommes empêche souvent ee retour à Diélu par les obstacles qu\u2019ils lui \u2018suscitent.C\u2019est ce qui se produit actuellement dans notre province pour le respect du dimanche.Des profiteurs de toute sorte tentent de commercialiser ce jour et offrent à la masse des occasions non seulement de ne pas accomplir leurs devoirs de chrétien, mais encore d\u2019offenser le bon Dieu.La Ligue du dimanche a étudié cette situation à son congrès annuel du, 15 janvier et elle va entreprendre auprès des autorités les démarches nécessaires pour obtenir que la loi civile soit mieux observée.Elle tiendra aussi du 25 février au 8 mars la Semaine annuelle du dimanche qui agit directement sur la masse et par| la prédication, la radio, la presse et autres moyens s\u2019efforce de lui faire \u2018comprendre l'importance du précepte dominical - > la lecture réfléchie: de ce|, VARIETES | Qui a dit cela?\u201cMaintenant, si-vous écoutez ma Voix et si vous gardez mon alliance, vous serez mon peuple particulier parmi les peuples, car toute la terre est à moi mais vous, vous serez pour moi un royaume de prêtres et une nation sainte .\" (Exode XIX, 4.) Il veut que nous écoutions sa voix et que nous gardions son alliance; il fait de notre docilité envers Lui et de notre respect pour son alliance, la condition de notre sanctification et de sa divine prédilection pour nous.Cette docilité, ce respect qu\u2019il demande lui sont absolument dûs, puisque \u201ctoute la terre est à Lui\u201d et cependant, Il daigne récompenser notre bonne volonté: Dieu agit toujours en Dieu! s\u2019il est Maître, il- est surtout éminemment Père, notre Père: \u201cvous serez pour moi un royaume de prêtres et une nation sainte .\u201cSouviens-toi du jour du Sabbat pour le sanctifier.Pendant 6 jours tu travailleras, et tu feras ton ouvrage-.Mais le sep- tidme jour est un sabbat consa- :cré à ton Dieu .Dieu a béni le jour du Sabbat et la sancti- fe.\u201d \u2014 C\u2019est Dieu qui a dit cela! \u2014 Dieu veut que le jour du Seigneur soit sanctifié, par nous: c\u2019est un jour consacré à Lui et sanctifié pär Lui, \u2014 La question du repos domi nical, du respect du dimanche et des fêtes d'obligation est et doît_ rester à l\u2019ordre du jour! \u2014Les présentes conditions dûes à la guerre infligent \u201cl\u2019urgence\u201d du travail dominical, mais cette urgence doit être rigoureusement limitée aux besoins réels et non centuplée par l\u2019appétit du gain! \u2014 La vie trépidante vingtième siècle brûle jour et nuit presque, surtout la nuit du samedi au dimanche et les plaisirs tuent peu à pet le respect du Jour de Dieu.\u2014 Ne l\u2018oublions pas: la violation du repos dominical, le mépris pratique des fêtes catholiques sont des crimes contre Dieu, contre la société et ses fruits sont toujours amers! \u201cJe suis votre Dieu.Vous observerez mes lois et mes ordonnances; l'homme qui les mettra en pratique vivra par elles\u201d (Lé- vitique XVIII, 5.) \u2014 C'est Dieu qui a dit cela! et pour les individus et pour les peuples! \u2014 AMICUS.\u2014 PAPA SOS CHAPAIS Histoire du Canada TOMES | Il Ill IV $1.59 le volume $1.65 par la poste SERVICE DE LIBRAIRIE DU RICHELIEU 170 St-Jacques, Tél 812 - Saint-Jehis.ot de l\u2019amenez x de mieux cpaerver.oo .\u2014 C'est Dieu qui a dit cela! \u2014|~ Le bon Monsieur le curé Brunet .Un humble dont ÿ ne faut ni ignorer, ni méconnaître, ni oublier l'exemple.Il y à comme celà des qualificatifs qui s\u2019accolent si'spontanément, si simplement et si unanimement à un nom, que ça devient le plus beau et peut-être le plus sûr des témoignages.De fait, la bonté, l\u2019humilité, la douceur étaient comme la texture même de la personnalité de M.le Curé Brunet.La source vive comme le point d\u2019appui solide de ces qualités étaient une âme candide et simple comme celle d\u2019un enfant, une vie spirituelle profonde, intense, disons tout de suite, un régime normal d\u2019état de grâre sanctifiante.\u201c Il ÿ a une sorte de parodie de la bonté et de la douceur dans l\u2019apathie, l\u2019indolence, l\u2019aboulisme, l\u2019insouciance.Chez le bon Curé, c\u2019était 16 fait d\u2019une vertu active bien authentique.À tout instant, en face d\u2019une situation donnée, \u2018il était admirable de déceler ce réflexe presqu\u2019imperceptible d\u2019une vertu bien exercée.Et l\u2019entraînement: était tel et depuis si longue date dans le passé, qu\u2019à première vue, on aurait pu croire à une simple \u201cquestion de tempérament.Il avait compris, aimé \u201cet pretiqué, comme étant la vraie la seule Sagesse, l\u2019exemple du Divin Maître \u201cdoux et humble de coeur.\u201d Et comme la Sagesse du Divin Maître, une fois bien comprise, une fois bien admise, ne se fractionne pas dans une vie, qu\u2019il faut en vivre intégralement ou se résigner à n\u2019en pas avoir, et comme cette Sagesse surnaturelle est infiniment plus exigeante encore que la sagesse naturelle que nous savons pourtant si jalouse d\u2019intégrité au point de renier tous les sophismes, les mens subtils de la passion dang les attitudes de la vie, les philosophies à facettes, le Vrai, le Beau, le Bien -\u201csecundum quid\u201d comme-disent les gros bouquins, quand le bon\u2018curé Brunet eût ouvert toute grande son âme au Maître doux et humble de coeur, il savait qu\u2019il fallait place aussi pour sa croix.Et la place fut large, ample 4 volonté.Mais comme il avait de ressources de délicatesse et d\u2019intelligence pour dissimuler sa croix, \u201cses\u201d croix aux oreilles et aux regards indiscrets.!J\u2019imagine Notre-Seignur, sur la route du Calvaire réajustant sa croix sur son épaule, à tous les pas, \u2018\u201csans que ça paraisse\u201d, parce qu\u2019elle pouvait tomber.Combien, de fois.aurait-on pu voir ce bon curé esquisser le même petit geste \u201csans que ça paraisse\u201d, remettre, replacer avec amour et | douceur toutes.ses croix sur son épaule déjà bien meurtrie.Et le prêtre! Tout le monde sait comme il était prêtre jusqu\u2019au fond.de l\u2019âÂme.Prêtre, serviteur dévoué du Christ et de tous ses premiers Pasteurs, serviteur fidèle de la Sainte Eglise, serviteur affectueux des âmes; prêtre, le Priant.Vous les vieillards qu\u2019il aimait tant, vous les malades, vous les enfants, vous tous qui aviez besoin du prêtre, bon gré-malgré il a fallu comprendre et admettre un jour qu\u2019avec ce bon sourire, ce bon air frais de la bonté qui entrait en votre foyer avec Monsieur Brunet, le prêtre était bien l\u2019âÂme de votre ame, la vie de votre vie.Moins nombreux sont ceux qui l\u2019ont bien connu.dans sa vie intime, qui l\u2019ont vu par exemple, à l\u2019oraison du matin, sa vraie et authentique \u201cHEURE\u201d d\u2019oraison et qui ont vu sa journée véritable enracinée dang cette heure d\u2019oraison du matin.Moins nombreux sont ceux qui l\u2019on vu s\u2019acheminer si doucement, si humbiement, dans le, rayonnement de son oraison, vers l\u2019église, portant à la main une pauvre petite lumière, pour assurer son pas dans les ténèbres du temps.Dissimulé dans le sanctuaire, j'ai vu bien des fois ce beau tableau, ce petit vieillard blanc venir lentement par l'allée centrale, ouvrir la porte de la balustrade, se prosterner le front contre terre, au pied de l\u2019autel, baiser le parquet du sanctuaire là même où dans quelques instants il dira si -humblement le \u201cConfiteor\u201d.Quand la première lumière du jour fusait par les vitraux du temple, pour encadrer ce beau et bon vieillard de la riche architecture de notre église, j'avoue que j\u2019étais plus heureux que jamais de comprendre mieux que jamais la grandeur du sacerdoce et le bonheur d\u2019être prêtre.Après 32 ans de ministère à St-Bernard de Lacolle et près de 50 ana de vie sacerdotale, M.Brunet est mort en douceur comme il avait toujours vécu.Lui, le vertueux solitaire, il est parti presque seul pour l'éternité.Les plus grandes rigueurs de l\u2019hivert l\u2019ont isolé de presque tous ses chers paroissiens.dangers pour venir l'accompagner jusqu'à sa sépulture, savaient que cet Hümble acheminement vers le cimetière était en parfaite conformité des désirs de leur vénérable ancien Curé., grignote- ° \u2018 Le petit nombre de ceux qui avaient-bravé tous les = Et tous prient, pour que le Bon Dieu accorde la Béatitude pro- | Bema vacarer 2 ancien GAGNON, pi Ge St-Bernard de Lacolle.Lucien GAGNON, ptrecuré oy er ii em wah fé -_ KEE ire oo v.+ Lo JEUDI LE 25 JANVIER, 194 Nos caltivateurs.\u2026 .\u201cmate de Le puce D A U , activités de Nos Cercles de Na- pierville; : \u2018qui veut .reprendre d éc 4 SEMINAIRE | 4.Dons regis cette semaine: , ; Le ~ autre D FE ot Lo CN FETE PASTORALE DR ; (P HOCKEY \"Union et le TT i Dix Anonymes .SONU ERS AT $10.00 \"MGR FORGET 7.ar tous.les peste) tous peu oh .0e : Jeudi le 18 janvier, notre équi- dra revenir voir cela, is Fédération national St-Jean Bte; St-Lambert .~.710.00 Le 22 janvier t an cafpe de.en Trent ce pui mer M.Wilfrid Boutin, St-Jean\u201d: LIL + 4 + + \u2026 \u2026 5.00 lendrier liturgique la fête de saint! elle du Juniorat de Chambly-| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 He Co Anastase, martyr, patron de, Son Bassin, Nos deux institutions clas-| 0.0 .bells eee 10 | Excellence Mgr Forget, évéque de ce, É = ETS 7 .St-Jean: A ce saint patron nous siques du diocèse continuent ain- , gno .AUMONES POUR LA CHAPELLE DU SEMINAIRE avons demandé des grâces nom- |si d'entretenir d'amicales relations.| Fermé du soe breuses pour notre Pasteur si! Dimanche dernier, nous recevi- ; Mlle H nous fait plaisir de signaler I'initiative aussi pieuse que dévoué et si précieux.|.ons le club de la paroisse Saint- 2 3 décembre vignl charitable d\u2019une personne de Saint-Jean: Durant toute cette octave qui|Pierre-Claver de Montréal.au ces.important et donc|va du 18 au 25 janvier, de laf ~~ 10 Z février * Dans un Séminaire, ce qu\u2019) y a de plus impo t Chaire de saint Pierre à Rowe .fer Villa de plus digne de.générosité, c\u2019est la chapelle.jusqu'à la Conversion de saint|™ ; .; \u2014~ a Mme Ra 0 d p chr C\u2019est là qu\u2019habite le véritable Maître des esprits et des|Paul, nos élèves' son invités à .ymond l\u2019etit se \u2019 prier avec _fervenr pour le retour FAITES VOTRE DEVOIR: ACHE.135 Notre-D dern coeurs.C'est là surtout que se-fait l\u2019éducation chrétienne des 8.P r JU otre-Dame 9 - ; à la foi catholique de tous les dis FEZ DES TIMBRES D'EPARGNE || Té], 2717 St-J | o enfants.- CL So sidents et des pauvres païens.DE.GUERRE ê t-Jean, P.Q.de ; Lo : z , + y .Pour le bon Dieu et pour nos chers jeunes, nous avons| \u2018Une Crèche stylisée, avec per-| _- _ Rey ister voulu une chapelle aussi magnifique que possible.Mais nous ne sonnages de Sylvia Daoust; a été - Belle pouvons encore, faute de ressources lui donner tout son amé-[ installée dans notre chapelle à|j Bern l\u2019occasion de Noel et continue de TEL.961 ; ) TEL.ve Geor .Mlle nagement liturgique.stimuler chez nos jeunes la dévo- EE, Une pieuse personne a bien voulu nous aider.Elle a re-|tion si bienfaisante à Jésus \u2018en- | | \u2019 QT A XI a Bs # cueilli, dans notre bonne ville de St-Jean, le beau montant | fant.de $133.00, pour notre chapelle.Nous demandons au bon Dieu SYMPA 9 _ ERNEST BARSALOU, prop.| No PAGE 4 - IERIE LANA L\u2019OEUVRE DU _ SEMIN AIRE DE ST-JEAN- LE RICHELIBU = - SAINTJEAN, P.Q., À Ain nc Ly e lui-même de l\u2019en remercier, ainsi que les généreux souscripteurs dont voici les noms: Un ancien élève, M.\u201ce docteur 2 La .: Antoine Gauthier est décédé à À S.E.Mgr À.Forget, évêque de St-Jean .\u2026 \u2026.\u2026 $10.00 Montréal, le 20 janvier.11 était le - \u201cMaison Lesieur et Frère .\u2026 0.1000 fare de M.le chanoine Léopold Améd 3 .l\u2019abbé A.Gamache, vicaire à la Cathédrale .570 Gauthier, ancien professeur du a Ca i .Georges St-Germain, marchand .b.00|Séminaire, et Poncle de M.Vin- 300, rue Mercier St-Jean bien ¢ A .Rodolpre Beaudry, électricien .5.00]cnt Dufresne, ancien élève.A la} cat pére 5.00 famille éprouvée, nous présentons St_Jea .le dentists Gérald Caza LL LL A 0 ie nos plus vives sympathies, Lach SOUP .; Co dame XEEEERERERE: ; : Nous prierons aussi pour le re- 5 ares a muskhand .Coe mm Loo pos de I'ime.de la grand\u2019mére de agent à .chau géran e banque ve ei La 40 ae ee ee ea ee a.De IM.Marcel Brillon, élève de Mé- .i \u2018 taura La .Alcide-Côté; avocat .le rt a \u201c 8.00 |thode B.La défunte était la mère ae i diants : .le maire Moise Lebeau .eee Le 0e ee .2.00 |de M.Añtène Brillon, inspecteur-l-t} au | Mme | \\ Lu oo aurice Boisélair, industriel PTIT.d\u2019écol Yu CL Pa de) à PA a ET ci we || ÊVES APINEAU, 0 oo».À | Mme Hormisdas Morais .\u2026 \u2026 \u2026\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 1,50 ;( | yu Mlle Marie Guénette .Cl.\u20181,25 ; Optométriste-Opticien Les ; M le chanoine L.Gauthier \u2026 \u2026.\u2026 \u2026.\u2026.coe ve oe eee ine ve \u2026 1.00 credi M.le chanoine W.Charbonneau en ne ee ae ven 1.00 : \u2018 Nos M.l'abbé O.Ménard .PE) * SPÉCIALISTE DE LA VUE deuil M.l'abbé H.Guay \u2026 a ee aa Fine crus eu eat ets vues ve 00e 1,00 a St lges M.Gérard Demers \u2026 .wo coor woe ei cer een vies vrreacuee ve eee ene 0 1,00 i M.Jean Sagala \u2026 \u2026 .\u2026 \u2026 .\u2026 oe cr ue one ace + cn tee enon 1.00 { 14 Consultations: Tous les jours 8 Lorrain Frères \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026./.\u2026\u2026 La vers ares even wvee are eee ee eee oon LOO : M.Arcade Besner .co co ne en cee en cao 1.00 \u2014 Au M.Paul L\u2019Ecuyer \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.nie cal ann vues eee on 0e 1,00 sonne M.Bernard Bédard .\u201c.cc ooo \u2026.\u2026.Les eee ei ee ee ee.1,00 M.C.J.O.Picard .\u2026\u2026.Ce Les ee ee i.100 M P.J.Brodeur \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 \u2026.\u2026 eve ere eee ie eae ne 100 M.Si Thibodeau .cc.i cit cir cri eer erg ver cee 1e 0e LOO M.Alcide Trahan .cco ce cee Let vus vers Lure ven eee vues nee, 1,00 5 Lasnier et Galipeæu \u2026 \u2026 \u2026.Les vs Le vus 24 een eee Leu me 1,00 25 ect Tibor lemian'® cat Ve TEL.2106 ST JEAN PHARMACIE BOURGEOIS | ens ; M L, O.Perrier \u2026 \u2026 coe wos store oe ore oe oe ore or eee cour ven ve 100 % bi M.le Dr P, Marin \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 cee cee oe ee ae oe ie oe 1001 3 - \u2019 Que 3 Mlle Y.Thibodeau \u2026 \u2026\u2018.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 eee ores oor eo 1.00 | \u2018 4 plus ; M.-À.Fredette \u2026 \u2026.\u2026 \u2026 + ors cro ore es vos soe rn er cee 1.00| = bh | R LEFEBURE ; transt 3 M.Louis Gervais \u2026 \u2026.\u2026.roc orc coe Lo i es vo mu \u2014 1.001 BE / BE famil Lf Miles Poulin .fo on ieee 10D Ee DIRECTEUR DE FUNERAILLES co, a 7 A Qu\u2019 ; i M a Me rand © coos Lu ne nn he inns use 10e = SALON MORTUAIRE J Diplômé de l'Ecole du Meuble de Montréal * / à sont $ .coe Cope eee été ee eve vote err eves Citer vues ane aon eee oon Ls = ° EA aux nd M, J.H.Meunier .\u2026.\u2026.\u2026.Lu avr vers veus save save vote vous ee ete 100 | LA Ma RoL Meunier \u2026 \u2026 \u2026.2.ue con re cor on re vus re on 0e 1.00 ARTISAN ÉBÉNISTE = 4 ia Mme Valentin Poirier .wo wu.wo wos ve va vue ve ue vo 1.00 Le | = REMBOURREUR - DÉCORATEUR INTÉRIEUR 7 F ~ ns LA Man vote veus at ons ass ane ses nus tee vous ans ge use 00e 00 pu 1.00 : TELEPHONE = ° - $ 2 iY e J.6nard .oct ce ce ee cnn cen en ene een eee 100 = \u2014 \u2014\u2014 - 4 Le ee 0 Gy JEAN 2814S M - à Mme J.N.Papineau, .cot eee vn ane a oon vote 0 ee a 100 49 MICHELEU 244 = Réparation de meubles de tous ; ¢ 5 * M.André Thibodeau \u2026.\u2026.\u2026 oe cr cu core ad von vus vue ou ve D - som \u2014 == um 4 Ms Lucie ive ER 100 fau to JAGQUES CARTER genres, Rembourrage, n ; r R.MarCoux \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026 vu vis voeu voafehe see sacs ver ue Le VELEPHONS tase.; 4 Mme R.Longtin ot oor co ele ee 10 SERVICE D'AMBULANCE Vernissage, Ete.Ete.À Mlle R.Decelles \u2026 .12 ee an os wt on tv oe on on oon oe on 1.00, / .a # ne Jos A.EE ES 100 2 P vo : ®\u2014\u2014 : Mu O'Donnel.Lt re ee tpn spn Fae re a ft ne 1.00 Fabrication sur commande de | amd BE nme i Matelas à ressorts, Chesterfields, ean Meunien see ever reer ee aver vein veer Nios veer tue vais ties oo M.Leslie Deland, NP.pére wit eat date aoa evue ere pra ee ' e HJ Ete.Ete.\u201ces 0.n M.Jean Charron .or voue 0 aude 51 Mile Lucie Bluteau \u2026 TT Tél.3844 et plusieurs autres! 312, ree Champlin 1 St-Jean _ RE pT a ir ri DICE SUNN LUN UN NN NN NN NNT NS A N \u2018 53 \\ 303 SHINN pS N \u201c ~ NNN ; A FSC 9696S FOCICICICSES 909090959096 S PE cecececes ~ 300009090 900 090 9095.95 9096 909535 90 9090000 SH 90 00 I IC IC NCIS ICISICICIES CSC ICIEISIEICIEISISICISS v \u2019 L > plus grand assortiment - LAN GLOIS_ AI IE SE 3 SC SCY recs NN 2 NATION ESC ICONE SEL SEER OLA oN \u2014 194$, 5.ee D Noter les es de Na.reprendre 4 glorieux sous peu - N fau.am rar | ç este | Des de M.~ Alb.Alb.Davignon| A Granby, le.18 16 janvier, est dé- décédé subitement M.Albert Da- -_vignon, autrefois barbier de no- re ville.Le défunt n'avait quitté notre ville pour Granby.que depuis quelques mois.Il laisse dans le deuil son épouse, née Bérthe Eva Gaudette; sa belle-mère, Mme A.Gaudet; deux frères: Hormisdas et Henri Davi- gnon; ses beau-frères et belles- soeurs: M.et Mme R.Palardy, Mile L.Gaudette, Mme Henri Da- vignon, plusieurs neveux et nièces.: C\u2019est le Rév, Père Belleau de: la Villa St-Jean de la Lande qui chanta le service et Yinhumation se fit à St-Pie de Bagot, samedi dernier.\u201cLe Richelieu\u201d présente ses condoléances à la famille.Se rendaient à Granby pour ass- sister aux funérailles: Rév.Père Belleau, S.J., ,M.et Mme Bernard Bernard, M.Georges Hébert, Mme Georges Poirier, M.L.Laurion, Mlle Fabienhe Laurion, M.et Mme EE.Normandeau de Sabrevois.Décès à St-Rémi PP de M.Desrosiers Nous apprenons le décès de M.Amédée Desrosiers, contremaître au Canadien National, et citoyen bien connu de St-Remi.Il était le père de Mme Léo Raymond, de St-Jean.Le défunt, agé de 63 ans, laisse dans le deuil quatre fils: Arthur, agent d'assurances; Antonio, restaurateur Gaston et Gérard, étudiants à Beauharnois; quatre filles: Mme Charles-Yvon Martel (Cécile) de St-Paul d\u2019Abbotsford, Mme Léo Raymond (Noella) de Saint- Jean, Lucienne de Marieville, et Thérèse, étudiante à St-Rémi.Les funérailles ont eu lieu mercredi .à Téglise de St-Remi.Nos condoléances à la famille en deuil.Sympathi A une réunion.spéciale du Personnel de l\u2019Académie Commerciale Catholique de Saint-Jean, il fut unanimement résolu; Que les membres du Personnel de l'Académie Commerciale Catholique de \u2018Saint-Jean, ont appris avec regret le décès de Mme A.Brillon, mère de M.Arsène Bril- lon, Inspecteur d\u2019Ecoles; Que Pexpression de leurs plus sincères sympathies soit transmiset a M A.Brillon et asa familles - Qu\u2019une copie de.la présente résolution soit adressée aux- journaux locaux pour publication.A.J.Beaulieu, Pres, SAINT-JEAN, P.Q, JEUDI LE 26 JANVIER, 1945.M.L.Desjardins est décédé Mercredi dernier gst décédé à \u2014-.Toa yg ! toyens de notre ville, Il laisse dans le deuil trois filles: (Georgette) Mme Lionel Lu- rpien, de Saint-Jean, (Marguerite) Mme J.Vigneau de Worcester, Mass, (Gertrude) Mme Hervé Champagne d'Iberville; 14 petits enfants: Jacques, ._Jean.Paul, André, Roland, Maurice, Guy, Jan- nine, Lucille Champagne; Maurice, Thérèse Lupien, (Cécile Lupi- en) Mme Lucien Homier; Rogèr et Laurent Vigneau, Les funérailles auront lieu samedi matin en la Cathédrale à 9.30 am.\u201cLe Richelieu\u201d présente.ses condoléances à la famille.N.B.\u2014Les Filles d\u2019Isabelle sont priées d'aller réciter le chapelet à 269 Collin,.vendredi soir, à 9.00 p.m.\u20140.0.0\u2014\u2014\u2014\u2014 Noyé dans le Richelieu} Un citoyen de St-Alexandre, M.Alcide Masseau, 52 ans, s\u2019est noyé dans la rivière Richelieu, à Iberville, mardi après-midi.M.Masseau était à faire la coupe de la glace quand l'accident arriva.Un verdict de mort accidentelle a tenue mercredi après-midi.Outre son épouse, née Clara Martel], le défunt laisse six enfants.Ses funérailles auront lieu en l'église.paroissiale-de- St-Alexan- dre, vendredi matin, à 9.30 a.m.Nos condoléances a la famille éprouvée, 4 \u20140\u2014 Belle initiative à'la St-J.Shirt La direction et les employés de la St.Johns-Shirt Mfg Co.ont généreusement répondu à un récent appel fait par la Croix-Rou- ge aux dames et demoiselles qui voudraient contribuer à leur oeuvre importante.A l'usine St.Johns Shirt, que la direction a bien voulu mettre à leur disposition, 25 jeunes filles retournent au travail tous les travaux de couture qui seront en- voyês outre-mer et distribués.par l\u2019intermédiaire de la Croix-Rou- ge.| Soirée familiale de la L O.C.| l\u2019âge de 84 ans et 3 mois.M.Lud-| ger Desjardins, un des vieux ci- |.| bestos, été rendu, à l\u2019enquête du coroner,- mercredis Soir, pour s'occuper de] CHANT\u2014MUSIQUE\u2014FILM.Dimanche soir, 21 janvier, la-L- O.C.de Saint-Jean organisait, a la Centrale, sa première soirée familiale.Au dire de tous, cela fut un véritable succès.Une centaine de participants y prirent part.Un bref exposé dul: travail coopératif, organisé par la L.O.C, diocésaine, fut d\u2019abord fait à l'auditoire; caisse populaire à Notre-Dame, coopérative de consommation en marche, etc, Puis on passa\u2019 sur\u2018l\u2019écran nn film du congrès lociste de l'été dernier ainsi que des vues sur.les coopératives d\u2019habitations d'As- d\u2019Ancienne Lorette, de PAnge .Gardien, M.Léopold \u2018Turcotte, propagandiste général, esquissa les.grandes lignes du travail de l\u2019Action Catholique ouvrière adulte.Puis un programme récréatif de chant et musique sut charmer l'auditoire.Citons d\u2019une manière spéciale les déclamations de Mil4 Nicole Lortain, fillette de M.et Mme Ariste.Lorrain, qui ont é- lmerveillé l\u2019auditoire.Le tout se termina par un sue-|.culent goûter, préparé par les dames de la L.O.C.Cercle agricole de St-Blaise Le Cercle Agricole de St-Blaise à tenu\u2019 son assemblée annuelle, la semaine dernièré, au cours de laquelle on a élu le Bureau de Direction pour la.prochaine -année.| MM.Joseph Chabot, Arthur Gaa gnon, Edouard Oligny, Delphis Sa- moisette, Gérard Gagnon, D.Thi- bodeau et S.Harvey ont été élus directeurs.Immédiatement - après, les directeurs ont \u2018élus les officiers suivants: Président: M.Joseph Chabot.Vice-président: M.Arthur Gagnon, Secrétaires: M.Gaston Bisson- nette, remplacant M.Elgon Lord.Sur proposition de M.A.Ga-| gnon, il a été résolu unanimement qu'un vote de remerciement soit adressé a M.Elgon Lord, pour le dévouement qu\u2019il a apporté «au Cercle, Nos félicitations aux élus.POUR VOS LICENCES \u201cCette initiative est à l'honneur de la direction et des employés de cette usine, qui viennent ainsi bénévolement à l\u2019aide d\u2019une oeuvre aussi importante qu\u2019est la \"J.E.Bélanger, Sec.\u2018Croix-Rouge., Avez-vous payé votre aborinement?RÉSULTAT le 8 mers 1949 D'AUTOMOBILE, DE CAMION, ETC- Adressez-vous à LE.ROBERGE Emetteur de licence 386 LAURIER Tél.2065 St-Jean LE RICHELIED | Beaucoup de J baptisée remerciementsl H y a quinze jours, par la voix du Richelieu, j'avais invité les \"personfies qui, possédaient \u2018des cartes de souhaits pour Noël et la Premier de l'an, d\u2019avoir la bonté et l\u2019obligeance dé me les envoyer pour le sanatorium de Phôpital St-Jean.Je .remercie très cordialement tous ceux qui ont eu la grande charité de répondre à mon appel.Mes remerciements donc aux personnes de Saint-Remi, de St- Valentin, d'Henryville, de Saint- Sébastien, de Saint-Jean, de La- prairie, de Montréal, de Ste-Do.rothée, de Mackayville, St-Jacs ques, de Boucherville, de -Con- trecoeur, de St-Michel, de Sherbrooke, et aussi à l\u2019Hospice Chambly-Bassinj et aux Dames de la Congrégation de Saint- Jean et de Longueuil et à leurs élèves.Abbé Lucien MESSIER, \u2018Aumônier des Saint-Philippe BAPTEME Dimanche le 21 janvier, a été Suzanne, Rita, fille de M.et Madame Germain Monette ,Evéline Rouiller) Parrain M.Léon Mo nette, marraine, Mlle Cécile Mo- nette, frère et soeur de l'enfant.de l'Hôpital Saint-Jean.en notre église, Marie, Un des nôtres = à l'honneur - Nous avons le en d'annon- cer que l'officier pilote Romuald.\u2026 Pépin de cette ville s\u2019est vu dé- \u2018cerner la \u201cDistinguished Flying Cross\u201d.Cette bonne nouvelle fut officiellement annoncé par le quartier général de l'aviation canadienne, ces jours derniers, comme résultat des brillants exploits accomplis lors de son séjour outremer.L'officier pilote Pépin était mi- trailleu \u2019 d\u2019arrière à bord d'un quadri - moteur avec \u201cla fa- .meuse escadrille des \u201cAlouettes\u201d Nos meilleures félicitations, \u2018Etudes sur notre milieu\u201d La foret Etude publiée sous la direction de M.ESDRAS MINVIL- LE, directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, avec la collaboration de l'E- cole de Génie forestier de Québec.Un volume 7 x 10, de plus de 400 pages.Au comptoir $150, Par la poste $1.65 Service de Librairie du Richelieu 170 St-Jacques, St-Jean _ @ Allez à\u2019la | Tout.près de l'église Cathédrale En face du Magasin de Mme Bédard REPARATIONS | | DE TOUS GENRES VOUS CHERCHEZ UN BON | \u2018CORDONNIER DIPLÔMÉ ?Cordonnerie Royale e Rivets posés aux patins e Crampons posés avec la machine.@ Patins et ciseaux aiguisés 129 ST-JACQUES e Boutons à pression © Fourrure et Zippers re- nouvelés.Adressez-vous à \u201cQui fera mieux aimer le beau métier \u2014\u2014 DE LA JEUNESSE AGRICOLE CATHOLIQUE d\u2019agriculteur.(valeus $45.00) ° ; Qui veut]grouper tous les jeunes de /\u201d Qui vous remercie d6jà de voire géné- + Campagne ot des aider à s\u2019entr'aider.rouse coopération ot vous souhaite: :succèel Qui vous offre une e jolie \u201cbieycltte\u201d y ISIN INK EEE AK EEA RENAE EAA EAAARS GIE IEC SCIE SIC HH 00 I KI IHACKR \\ CHEMIN RRR PARTICIPEZ A LA GRANDE COURSE \u201cROI\u201d ou \u201cREINE\u201d \u2019 + Celui ou Celle qui récolte: ÿ ra la plus belle gerbe de j billets.~ .Ù \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUI SERA 22227 13882 \u201c uw H MARS: a e Co AT M.Willlam A, Asmuth vient de recevoir un communiqué du Département de la Guerre à Washington, lui annonçant que son fils, Robert L.Asmuth, lieutenant dans la lére Armée du Général Hodges est disparu alors qu\u2019il était en action au Luxembourg, durant la seconde journée de l'attaque de Von Rundsted.Dans une lettre qu'il adressait récemment à son père, le lieutenant Asmuth disait combien il était heureux- de pouvoir s\u2019asseoir à une table dans un hôtel et écrire dans la quiétude.\u2018En effet, depuis deux mois qu\u2019il combattait activement contre les Nazis dans la forét de Hurgen et dans la ville de Vossenack.Durant plus d'un mois, il dut, lui et ses hommes, se coucher vêtu, à la belle étoile, ayant rarement des couvertures.Les dernières nouvelles ont appris que la Division du Général Hodges, dans laquelle était le Lieutenant Asmuth, a été attaqué.\u201c à 6.00 am.la deuxième journée de l'attaque de Von Runstedt sur Luxembourg, Is ont combattu leurs munitions soient épuisés.Trois cents réussirent à -rega- gner les lignes Américaines et plus de 8,000 furent rapportés, comme manquant à l'appel.\u2014_\u20140-0-0\u2014\u2014 \u2014 Retraites à la Maison Ste-Bernadette JANVIER: .18 au 21\u2014Elèves 25 au 28\u2014Elèves 28 au 31\u2014Dames Cathédrale FEVRIER: .2 au 4\u2014Ouvriéres = * 8 au 11\u2014Elèves 15 au 18-\u2014Jeunes filles 18 au 21\u2014Dames 22 au 25\u2014Jeunes filles 25 au 28\u2014Dames et leurs ° vivres 1 au 4 au 8 au au au au 4\u2014Jeunes filles 7\u2014Dames 11\u2014Jeunes filles 14\u2014Dames 18\u2014Jeunes filles 21\u2014Dames _ au 25\u2014Jeunes fille au 28\u2014Dames he est prié de s\u2019inscrire le plus t Maison Ste-Bernadette, 430 rue Champlain, > St-Jean, P.Q., Tél.509.Ne detruisez pas CE JOURNAL \u2014\u2014 Offrez vos vieux journaux eu* Comité de Réçupération _ possible en s'adressant à la[ Questionnaire sur LV arennes XXI PEINTURES URES RELIGIEUSES 1, Où troûver dans les archives actuelles la première mention d'une peinture artistique de la pa- Toisse?\u2014Au livre de comptes de 1735.-2.Qu\u2019était cette peinture?\u2014Un \u201cgrand tableau de Ste-Anne,\u201d patronne locale, peint par le \u201cPère François recollet\u201d, it orne le \u201cgrand autel\u201d de l\u2019église commencée en 1718, 3.Quel est aujourd'hui, dans la région varennoise, le tableau le plus populaire?\u2014C\u2019est sans contredit celui de la chapelle Ste-Anne, Aux yeux de la population, il passe pour \u201cmiraculeux\u201d; en 1842, il fut solennellement couronné; au 250e, après avoir été restauré, il fut photographié pour en tirer des images de piété.4, Quelle église de Varennes fut la plus riche en peintures de sainteté?\u2014La précédente église de 1780.Sous le curé Duburon, Beaucourt fit une Madone et un Saint Michel pour les autels latéraux, et LE RICHELISY | sanctuaire; sous le curé Deguise, Roy-Audy' peignit sainte Anne deux fois.et trois -grands tableaux, La sacristie possédait 5.Varennes acheta-t-il des toiles de la collection = Desjardins, mises en vente; à Québec, en en 1617?\u2014Aucune, sidéré comme le meilleur peintre, À l'église Ste-Anne?pays, il fut le premier peintre canadien couronné à Paris.En 1793, il signait pour Varennes quatre bonnes copies, d'inspiration française: un Saint Ambroise, un Saint Augustin, un\u201d Saint de Saint Jérôme, 7.De ces quatre grands tableaux, quelle toile?\u2014La vision de saint Jérôme, d\u2019après Pierre d\u2019Ulin (1717).| 8.Quel peintre canadien vint restaurer, à Varennes, les peintures de Beaucourt?\u2014Yves Tessier.Peu après, il les imita à l'Acadie.- 9.Quels tableaux furent peints, vers 1821, par Roy-Audy, ce pein- qui sont encore aux murs de l\u2019église?\u2014La présentation au temple, quatre Pères- de l'Eglise pour le + le Christ au milieu des docteurs = A BAND POUR UN MILLION DE CANADIENS _ BANQUE DF MONTREAL oo au service des Canadiens dans toutes les sphères de ja vie depuis 2877 Las autres succarsalés sont à Badfocd, Bary, * .trols portraits de ces deux cur 8.Quel artiste doit être con-.\u2014François Beaucourt.| Né au Grégoire le Grand \u2018et une Vision est sa meilleure tre nomade de chez-nous! \u2014 et| SAINT-JEAN, PQ.et la Pentecôte, 202 10.Quel portraitiste français travallls § Varennep 3 dowx =| prises?\\ et 1 fit un du curé Duburons| vers 1825, il fit un portrait à Phuile du curé Deguise\u2026 ; 11, Quel autre peintre- avait \u2018dé: |jà fait le le portrait de l'abbé Du- buron,- ex\u2018 1702?, \u2014François Beaucourt.I l'a ré- présenté, tenant l'hostie sur le 12.Quel prêtre - canadien est l'auteur du tableau actuel de N.- Dame du Rosaire, à l\u2019autel- de la Vierge ?\u2014L/abbé Bernardin Rioux.Sa| est une copie de celle} peinture de Sassoferrato.13, D'où vient la nouvelle collection de tableaux, glise de 1883?\u2014L\u2019Italie.Le peintre romain C.Porta en est.l\u2019auteur.Ce sont Saint Michel, la Sainte Famille, la Mort de Saint Joseph, les A- mes du Purgatoire,\u201d Saint Fran- çois-Xavier et Saint Louis de Gonsague.14.I] y a une vingtaine d\u2019années, qui fut chargé par le curé Jobin de faire la décoration de la présente -église ?\u2014Guido Nincheri, un autre Italien.15.De toutes les toiles religieuses qui ont été faites par les artistes, depuis le commencement JEUDI LE 28 JANVIER, 1945, depuis l\u2019é- - rene wa de la paroisse, combien sur les lieux?Oras.20 Gus (A ivre) à l'épreuve dn feu, VEER FW PAR PERSONNE gi: nan ment, faites-nous parvenir le nom d'un abonné nouveau.- M nary En renouvelant votre abonne.EEE REC EE AS AR QOWR > = LA r en-a-ty bonne- venir né BEL Sar EE RRR RSS Bi _nence re Ne EE de RE ee A EE SUE TRC EAR ! x SAINTJEAN, PQ, JEUDI LE 25 JANVIER, 1948.re mates Le RICHELIEU, PAGE?- ams WE > ED Abbé C.A Poissant, Chicago \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014'\u2014 \u2014+ 80.00 DELSON M.et Mimo Arthur Trudeau \u2014 \u2014 \u2014_\u2014\u2014 2.00 pr.R.8.8, { St-Joseph \u2014 +\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 _ __ _ 1.00 Ovila Ciré \u2014- \u2014 = \u2014= \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1.00 Collecte \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014'\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 32.10 1\u20ac oo $36.10 SAINT-JEAN \u2018Anonyme \u2014 \u2014 = mm em \u2014 = \u2014 \u2014 \u2014_ \u2014 = 5001 onan Les temps et les Que Jes moeurs influent sur | - les lois, personne ne ssurait en douter.Mais que les lois ecclésiastiques expliquent - partielle ment l'installation de la Nouvel- le-Frarice, à Tèrre-Neuve, en A- cadie, voilà de: quoi nous étonner, Telle est pourtant une des rénonses données à cette question par M.le chanoine L.Groulx dimanche dernier, 14 janvier, I\u2019espolr d\u2019un monopole du poisson, nous dit l\u2019illustre conférencier, hante les fondateurs de la Nouvelle-France .La capture du.poisson, si elle peut procurer certains avantages pécunaires, n'en est pas moins une nécessité -vitale.À cette.époque, le calendrier ecclésiastique comporte environ cént cinquante jours d\u2019abstinence./ Cent cinquante jours d'absti- Tie, unë tranche plutôt coñsidé- | rable: cing mois ol usage dela viande est prohibé ou défendul Cet avancé, bien suffisant dans un cours d'histoire du Canada, ne demandait pas d\u2019explications supplémentaires., Mais.plus d\u2019un auditeur aimerait sans doute, connaître, dans ses détails la loi en vigueur aux premiers jours de la colonie._ Aussi reproduisons-nous, en l'empruntant à un vieux rituel de 1703, la liste des jours de jefine et d'abstinence, commandés, au début du 18e siècle, dans tout le diocèse de Québec dont nous faisions évidemment partie.JEUNES-COMMANDES Le Cärême tout entier, dépuis le mertredi des Cendres jusqu'au saint jour de Pâques, excepté les dimanches, Le mercredi, vendredi et samedi des Quatre-Temps après la Pentecôte.Le mercredi, vendredi et samedi des Quatre-Temps apris l\u2019Exaltation de la sainte Croix.\u201c Le mercredi, vendredi et samedi des Quatre-Temps après le troisième dimanche de l\u2019Avent.Veilles bu Vigiles ( De Noël, De la Pentecôte, De la saint \u2018Jean-Baptiste.Des apôtres saints Pierre et Paul, \u2019 De saint Laurent De IAssomption = De saint Mathieu - De saints Simon \"êt Judes, De la Tounsafirt, De saint André, N.B\u2014Durant tous ces jours de jeûne, l'usage de Ia viande était |- strictement.- Anterdit, ile Wf Jouns Dane fr TT Du I Du lois sont changés arrive un de ces jours-là, et les samedts depuis Noel jusqu'à ~ la Purification inclusivement.Le jour de la saint Marc, Le lundi, mardi et mercredi des Rogations, Comme la loi ecclésiastique de la Nouvelle-France n\u2019était qu\u2019une application de celle de la mère-patrie, nos ancêtres avaient donc tout intérêt à s\u2019emparer et à rester maîtres des pêcheries de Terre-Neuve; le poisson était, en ces temps lointains un aliment nécessaire.Quant au lecteur de cet article, il pourra difficilement s\u2019empêcher de dire: \u201cQue les temps et les lois sont changés!\u201d | Avec sagesse, l\u2019Eglise s\u2019est adaptée à notre nouveau genre de vie.Mais, si sa législation s\u2019est adoucie, en sommes, nous de plus fidèles observateurs! _ Serutator \u2014_- \u2014-0-0\u2014\u2014 Retraites fermées à _ fa Villa St-Jean Janvier: Du 8 au 11\u2014Etudiants Du 12 au 14\u2014Retraite Spéciale 15 au 19\u2014Retraite Sacerdotale 19 au 21\u2014Retraite spéciale 22 au 25\u2014St-Constant, St-Isi- dore, Delson.26 au 28\u2014St.Johns Silk, 29 au ler fév.\u2014St-Lambert, St-Luc, St-Maxime, St- Edouard.Du Du Du Du Février Du 2 au 4\u2014St.John\u2019s Silk .Du 5 au 8\u2014L/Acadie, St-Charles, Mackayville.Du 9 au 11\u2014St.John\u2019s Silk Du 11 au 14\u2014Etudiants Du 16 au 18&\u2014St-John\u2019s Silk Du 19 au 22\u2014St-Hubert, Ste-Ca- therine, Lacolle 23 au 25\u2014Employés d\u2019usine.26 au ler mars-St-Blaise.St-Paul, St-Valentin.Du Mars : Du ler au 4\u2014Laprairie, St-Basi- -le, St-Bruno.5 au.8\u2014Retraite spéciale.9 au 11\u2014Chevaliers de lomb.11 au 14\u2014Longueuil ou Retraite générale.18 au 22\u2014Etudiants 22 au 25\u2014Cheminots 25 au 28\u2014Universitaires.28 au 21\u2014Professionnels es 900 A la Villa St-Jean Lundi soir, 29 janvier: retraite fermée pour St-Lambert, St-Luc, St-Maxime et St-Edouard.Du Du Co- Du Du Du Du Du 7 ROUS GAGNERONS LA GUERRE GRACE AUX EPARGNES 28.Dim'.de la Sepiuagésime.\u2018f janvier dernier _\u2026\u2014\u2026.Les Idées et les Oeuvres \u201cmesse gf a rt 0 L Oeuvre des Vocations Liturgie - \u201c MoIs DE JANVIER | OFFICES DE LA SEMAINE - 27 Samedi \u2014 8.Jean Chrysosto.me, E.Doct.\u2014 Blanc \u2014 D.\u2014 GL (M), (m), Cr.Violet \u2014 S.-d.(priv 2e cl) \u2014 \u20142e or.3e de Ste-Agnès, (M).Cr.Tr.\u2014 II V.du dim.Mém.de S, François de Sales O doctor .Francisce v Amavit, * de S.Pierre Nolasque, Hic Vir\" v Justum.29 Lundi, \u2014 S.François de \u2018Sales, \u2014 D.\u2014 Blanc \u2014 Gl.(M) (m).Cr.30 Mardi \u2014 + Ste Martine, V.M- \u2014 Rouge \u2014 Sd.\u2014 GL de or.Deus, qui salutis, 3e Egl.ou P.(M), (m).; 31 Mercerdi \u2014 S, Jean Bosco.C.\u2014 Blanc \u2014 D.\u2014 GL (M), (m).FEVRIER 1.Jeudi \u2014 S.Ignace, E.M.\u2014|* Rouge \u2014 D.\u2014 Gl.(M) (m).Rimouski.\u2014 2e or.pour l'E.Ann.de son El.2 Vendredi \u2014 La Purification de la T.8.V.\u2014 Blanc \u2014D.2e cl.\u2014 GL (M), Cr.Pr, Noel \u2014 II V.La messe, du S.-C.n\u2019est pas permise.\u2014_\u20140-0- 0 Echodela Villa St-Jean [La Villa \u201cStJean avait du 15° = au 19, l'insigne honneur d\u2019une retraite sacerdotale, prêchée par le Rév.Père Ma- téo Crawley.Cette grâce de choix, nous la devons 3 son Excellence Mgr Anastase Forget.En décembre Son Exc.demandait aux Pères de la Villa, s'il n'y aurait pas une date disponible, en janvier?La date désire fui trouvée et, 44 retraitants, membres du clergé séculier et du clergé régulier, sous la direction paternelle, lumineuse et intensément surnaturelle du gränd apôtre du \u201cCrucifix\u2019 \u2019entreprirent, sans relâche, dans le recueillement et la méditation, l'ascension vers les sommets de l'amour di- [ vin: \u201cDeus caritas est! Deus ca- ritas\u2019 est! Dieu \u2018est amour! Les retraitants de janvier 19457 groupe) d\u2019élite, dignitaires de jl'Eglise et sommités religieuses, | curés, vicaires, aumôniers, professeurs et religieux, tous écoutant avec amour la parole de Vie, tous s\u2019agenouillant avec charité pour le service mutuel de la Messe, tous priant et chantant ensemble le \u201cVeni sanicte Spiritus! Venez Esprit Saint! tous réalisant le \u201cUt unum sint sicut .\u201d, le \u201cqu'ils soient moi en vous .rieux de Pamour du Christ., .\u2014oui, tous ont laissé à la Villa BIBLIOTHEQUE DE LA CENTRALE CATHOLIQUE Ouverte au public tous les lundis et mercredis soirs de 73 9 hres.entrée rue Laurer amin Téléphone: 2122 ; \u2018| tions\u2019 de Dieu! plus de 200 mes- S.Pierre Nolasque,| 1°l un, comme vous id mon Père, vous êtes en moi,\u2019 etl > désir impé-|B Saint-Jean un souvenir de gran-)., et que dire surtout, de la de édification et fait descendre, | Présence, de Ia prière, de la pré- sur l'Oeuvre des Retraites fer-|dication, de la messe du grand Ouvrier du.bon Dieu, le R.P.Oui vraiment, \u201ccette retraite sacerdotale de janvier a été une grâce de choix pour les Retraitants et pour la Villa Saint-Jean.ses dites en ces jours bénis !et combien \u2018de Chemins de Croix! de prières intenses et insistantes! A.Beaudry & Fils Entrepreneur - Electricien - Licencié | Fixtures électriques et accessoires de toutes sortes.: Bicyclettes C, C.M.\u2014 = ® 235, rue Jacques-Cartier Tél.3783 Saint-Jean, P.Q.M'ont couté cher, jusqu\u2019à ~ ce que j\u2019emploie Vita Vax | Les Rhumes Nouveau .Maintenant .Facile à prendre Chaque Capsule Vita Vax contient: Prévenez le Rhume \u2018Retirez votre salaire complet @ Vaccin contre le rhume préparé spécialement pour .combattre les bactéries à rhume.e Vitamines A, B, C, D, qui équivalent à ces portions de nourriture: Est-ce que le rhume vous a retenu à la maison, vous a fait perdre du revenu?Vous pou- \u2018Vez épargner de l'argent, continuer votre travail en vous donnant le nouveau traite- .A B - 15 tranches de pain de blé C - '% verre de jus d'orange ment qui vous immunisera D-= - 5 cuil: à thé d'huile de foie de Morue.poitrine, \u201cetc.Prenez seulement une capsule Dépliant fourni gratuitement VitaVax tous les jours.- chez votre pharmacien DEPOSITAIRE PrarmaciE SAcALA (2 Pharmaciens à votre disposition) 122 St-Jacques Tél.2277 Saint-Jean LENA RAEN LRA FE NE NNN EN NTN NN EA EN EN TREN NEY Tél: MArq.2874 È SIGNOR S.VIOLANTI TAILLEUR ECCLESIASTIQUE ET CIVIL \u2018Autrejois de la maison PALOMBI (Rome) tailleurs pontificaux.: 1651 St=Denis.Montréal Entre Ste-Catherinc et Ontarie 252, rue ST-J ACQUES Radio-Annonce Système de Haut-Parleurs pour toutes occasions Syme mi por aste GUY LEPAI Pron.| stax contre le-rhume;- _fluxion de _\u2014 39 a ee | William POWELL PAGES + [carro LE RICHELIBU 3 Ven.Sam.26-27 Jan.BK SAMEDI - SOIREE D'ENCAN \u2014 Continuel samedi.Simone SIMON \u201cJames ELLISON \u2014dans\u2014 \u201cTOHNNY DOIS NOT LIVE BER ANYMORE AUSSI \u201cARE THESE OUR PARENTS\" \u2014 avec \u2014 HELEN VINSON DIM.LUN.MAR.| 25-29-50 Jan EK Continuel dimanche Hedy LAMARR \u2014 dans \u2014 \u201cHEAVENLY BODY \u201d KAY KYSER \u2014 dans \u2014 \u201cSWING FEVER\u201d NOUVELLE SÉRIE pK \u2018The Great Alaskan K Mystery\u201d No, 8 MER.- JEU.28 31 JAN.tere Mat.FOTO-NITE Mer.Joseph CUTTEN Deanna DURBIN \u2014dans - \u201cHERS TO HOLD\u201d AUSSI WARREN WILLIAM \u201cCOUNTER ESPIONAGE \u2018Au cours de la fin de semaine dernière, le club de hockey Saint- Jean a gagné et perdu dans les deux duels qu'il a entrepris sur la glace étrangère.Vendredi dernier, le club- local sé \u2018rendait à Granby et a remporté une belle Victoire, au pointage de 11-9.Le St-Jean fut toujours à l\u2019avance dans le pointage et eut des.Toutefois, le Granby fit du beau travail dans la période finale alors qu\u2019ils réussit à se remonter pour ne pas être déclassé.Damien Grégoire de retour sur l\u2019équipe fut la grande étoile du St-Jean, alors qu\u2019il prenait parl a cing points de son club en plus de trois assistances qu'il obtenait contre l'adversaire.Les autres cempteurs furent McGinnis avec 3 francs buts, Gordon avec 2 et Arbour un.Jacques St-Germain fut crédité de cinq assists.Pour le Granby, Desmarais fut le plus actif avec trois points ét son co-6- lquipier Jacques Téussit - 2points.frit de l'excellent jeu à plus de six cents fervents du hockey qui se rendirent à l\u2019arèna pour voir les deux équipes à l'oeuvre.IBERVILLE L'EMPORTE DIMANCHE Le St-Jean gagne et perd enfin de semaine constamment l'avantage du.jeu au; cours des deux premières pé-rio- \u2018club St-Jean conserve toujours- la que deux joutes.che, alors qu'il-ira visiter Ie Farn= Un triomphe de 11-9 sur le Granby\u2014Echec contre Iberville au \u201cpointage de 7-2 consécutits le St-Jean fut arrêté dans sa belle poussée par Ibervil- le qui l'emporta, dimanche dernier, au Cercle St-Charles, par 7-2 devant une des plus fortes assistances de la saison, La partie fut très rude, de nombreuses punitions \u2018furent décernées, dont deux majeures à Beat- tie et Laforest qui déclanchérent une bagarre au cours du second engagement.Il y eut quatorze punitions infligées en tout.André Choquette fut Te héros de la victoire pour Iberville alors qu'il prenait part à quatre des points de son équipe.Les autres compteurs furent Dubuc, Lavoie et Beattie avec un point chacun.\u201cBosco\u201d Bessette, et Phil Mercler furent les seuls à compter pour le St-Jean.Malgré cette défaite, le tête du classement n\u2019ayant perdu La saison régulière pour le ham sur sa glace.Toutefois les deux équipes se rencontreront samedi soir au Centre Sportif à 8.30 hres.Cette joute marquera la dernière avant les séries de détail qui débuteront dès la semaine prochaine.Donc à tous les amateurs de hockey, rendez-vous samedi soir, au Centre Sportif, à 8.30 hres.Farnham vs St-Jean.Qu\u2019on Après cette série de triomphes Dimanche\u201d après-midi, le club Iberville, favorisé par la belle température et par ses nombreux supporteurs ainsi que par la faiblesse du St-Jean, infligea à ce dernier une défaité au compte de 7-2.Les étoiles de la joute furent nombreuses; notre\u2014capitaine- An- donner l'exemple en obtenant 4 francs buts il se sentait à aise dese voir de nouveau pour la première fois cette année parmi l'ancienne ligne Choquette-Beat- tie-Lavoie; il fut bien secondé par ses deux coéquipiers; Beattie obtint 1 point et 3 assistance et Lae voie, 1 point et 1 assistance.- Les joueux du Gérant A.La- reau se surpassèrent dans la vitesse et le \u201cback checking\u201d, c'est ce qui découragea les joueurs du club St-Jean dès les premières minutes de jeu.Il y eut une bataille entre Beattie et Laforest, lesquels obtinrent chacun une punition majeure.Cette partie donna un total de 34 minutes de punitions.- - A la défensive, beaucoup\u201d de points furent.sauvés à cause de la tenue sensationnelle du jeune cer- bére Normand Lacasse; et si ce n\u2019aurait été de cette tenue, la vie- Iberville, vainqueur contre\u2019 St-Jean dré Choquette fut le premier a} * toire aurait été douteuse; 1 fut se le dise.bien aidé par les d fenses, D.Du- buc, J.M.Goyete, Lalanne et Landry.Pour le St-Jean, Phil.Mercier et Damien Grégoire furent les seuls qui jouèrent du jeu clair a- ved un bel esprit prit sportif, FARNHAM DEFAIT \"IBERVILLE .Jeudi dernier, nous avons reçu la redoutable équipe de Farn- ham laquelle était renforcie par quelques anciens joueurs.géniorw de l\u2019armée.Ce renfort subit ne fit qu\u2019activer la vitesse et le beau jeu dex deux côtés et la partie se termina au compte de 8-4 pour les visiteurs, La joute ne commença qu\u2019â 9.30 mais ceux qui y assistaient ont été favorisés par une température idéale.| Les .deux étoiles pour Farnham furent Hamel et Lan- dreville en jouant tant de Pin Rouge Ceiling de _ Sableuse pour les et Merisier pe Dyeing pin rouge .~ Planchers Finission - N A TI ONAL 3 Ete.o oo Moulure 282 ouest, rue Pr.NN AI il D Re : Vitres.Venez consulter nos prix Ete.FAITES VOTRE DEVOIR: ACHETEZ DES TIMBRES D'EPARGNE DE GUERRE Bureau ouvert tous les jours.\u2014 Samedi inclusivement.9, \u201c pour l Voici la situation: Les fabricants d'outillage téléphonique ont eu à exécuter des commandes de, toutes sortes pour les services armés.Pour eux, le temps d\u2019entreprendre la reconversion n\u2019est pas arrivé.Même après avoir pourvu aux demandes de guerre, ces fabricants - devront procéder à une importante transformation avant de reprendre la production normale d\u2019appareils usage des civils .« à e qui signifie que nous devrons encore différer plusieurs commandes de service téléphonique, en attendant le jour (nous espérons qu\u2019il ne tardera pas trôp!) où les matériaux en quantités suffisantes et la main- d\u2019oeuvre experte seront de nouveau disponibles.Alors les commandes en souffrance seront exécutées aussi rapidement et équitablement que possible, sur la base du \u2018\u201cpremier arrivé, premier servi\u201d.ead & - Marie-Louise Bousquet.La dé- 3 ; Se % 5 15e ei .REA APR - Ecoles Chrétiennes, \u2018le Rév, frère | dine ; : tion.Le correspondant ne peut se ,départir de cette légitime règle a PAGE 10 + .L Varennes Arn me FUNERAILLES Samedi, le 30 décembre 1944, est décédée, à l\u2019âge de 88 ans, Madame Léon Beauchemin, née funte était dame de Ste-Anne.Mme Beauchemin, la doyenne de la paroisse, comptait 65 ans de mariage.M.et Mme Beauchemin avait conservé, dans leur coeur, un bon souvenir de la visite spéciale de Mgr l\u2019évêque, dimanche.le 25 juillet, après-midi, 1043, lors des fétes du 250e de la paroisse, Les funérailles eurent lieu, mardi, le 2 janvier 1945, à 9 hres à l'église paroissiale.La levée du.corps a été faite par M.l'abbé Gédéon Coupal, aumônier du collège St-Paul.La bannière- des dames de Ste-Anne portée par, M.Fernand Robert, du village, était accompagnée des dignitaire dela congrégation, \u2018 Le service funèbre a été chanté par M.le Chan.Hervé Lussier, enfant de la paroisse, -supérieur du.collège de l\u2019Assomption, assisté de M.l\u2019abbé André Beauregard, curé de la paroisse, et de M.l\u2019abbé Gédéon Coupal, aumônier du collège.St-Paul, comme diacre et sous-diacre.La quête a été faite par ces petites filles, Mmes Léo Jodoin et Paul Mé- nard.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, six fils: Joseph, Léon, Léandre, Antonio, Lucien et Armand Beauchemin.Elle laisse aussi, 25 petits-enfants et parmi lesquels, un frère des \u2018Morin Télesphore.Les familles de son rang, M.et Mme Victor Savaria, M.et Mme Alcide Jodoin M.et Mme Xavier Brodeur, Met Mme Elie Jodoin, M.et Mme Zénophile Dalpé, M.et Mme Laurent Geoffrion, leurs sympathies et leurs regret de ne pas avoir pu assister aux funérailles, vu la grosse tempête qu\u2019il faisait.A la famille Beauchemin \u201cLe Richelieu\u201d présente ces sincères condoléances., \u2014o\u2014 MARIAGE Récemment a été béni le mariage le M.G.Paradis, aviateur- chef de Longueuil, fils de M.et Mme Paradis, à Mlle Yvonne Durocher, fille de M.et Mme AL bert Durocher, du village.( \u2014_\u2014\u2014 SUCCES PEDAGOGIQUE .Nos félicitations à Mlle Berna- Beauchamp, actuellement institutrice à Napiervillè, pour la gratification qu'elle vient de recevoir du Département de FIns- truction publique par l\u2019entremise de M.J.A.Lefrançois.\u2018 Cette gratification lui est octroyé pour la septième année consécutive, 0 \u2014\u2014 CORRESPONDANT Toute personne que désire faire insérer dans \u201cLe Richelieu\u201d une nouvelle devra faire connaître son nom véritable et son adresse au correspondant.Autrement l'envoi sera écarté sans excep- de prudence.\\ pee ~ MUNICIPALITE DE LA PAROISSE miaire par acclamation pour un mandat.CL ICI ET LA \u201c(Aline Allaire), M.et Mme Adri- expriment | l\u2019église paroissiale au milieu d\u2019un MUNICIPALITE DU VILLAGE M.René Jodoin a été élu mai- Te par acclamation.Les conseillers élus sont: MM.Hector Richard, Aimé Lussier, meme HOCKEY to M.Jean Paul Charbonneau, village, gérant du club, invite tous les club des paroisses environnantes à venir \u2018rencontrer le Varennes.Pour informations ap- | pelez aprés sept heures, le soir téléphone 14.\u2014\u2014\u2014-0-0\u2014\u2014 Sainte-Théodosie \u2018Le 8 janvier est décédé, à l\u2018âge de 49 ans, Donat Labonté, époux de Marie-Jeanne Allaire.Il laisse pour pleurer sa\u2019 perte outre son épouse: son père et sa mère: M.et Mme Edmond Labon- té; son fils, Joffre; deux filles: Jeanne-D\u2019Arc (Mme Jean-Félix Jacqués) et Solange; un petit-fils Ronald Jacques; deux frères, A- donias et Polydore; quatre soeurs Louisa (Mme Ephraim Allaire), Dorila (Mme Alphonse Chagnon), Zéphirine (Mme Louis Jacques) et Eva (Mme Aldéric Beaulieu); son gendre, M.Jean-Félix Jacques; ses beaux-frères \u2018 et belles- soeurs, M.et Mme Albert Faucher (Albertine Allaire) M.et Mme Joseph Allaire, Mme Mathias Dupont, Mme Anatole Allai- re, M.e¢ Mme Alfieri Archam- bault (Marie-Louise Allaire), Met Mme Ludovicus Malo (Anna en Ouellette (Alice Allaire) M.et Mme: Albert .Poitras, MM.Alphonse Chagnon, Louis Jacques et Aldéric Beaulieu ainsi.que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu en grand nombre de parents et amis.Le: service fut chanté par M.le curé Brossard, assisté de M.le curé Dorval, de Verthères et M.I'abbé Péloquin, vicaire à Ver- chères comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Joseph Pigeon, Lucien Larosé, Philippe Jacques, Louis Larose, Euclide Labonté et Louis Lavallée.La quête fut faite par MM.Albert Faucher et Albert Poitras beaux-frères du défunt.- .Nos plus vives condoléances à One NAISSANCES A M.et Mme Paul Lacoste (Lucille Larose) est né un fils baptisé Joseph, Denis, Jean, Guy.et Joseph Lebqeuf.Félicitations.|- la famille éprouvée.| | Pentant, A M.èt Mme Arthur Bonin, (Ephégina Chaput) est né un fils baptisé Joseph, Louis, Yvon.Parrain et marraine: M.eû Mme Joseph Bonin (Lucienne Cyr) de Montréal, oncle et tante de fant.Nos félicitations, Ppa l'en- marguillier en remplacement de M.Philippe Jacques sortant de charge.M.Raoul Palardy devient premier marguilller et M.Louis Larose deuxième marguillier.\u2014o M.Euclide Labonté a été élu conseiller succédant à M.Joseph | Bouvier.Le conseil municipal pour la présente année se compose comme- suit: M.Albert-H Larose, maire; M.Conrad.Benoît, secrétaires MM.Joseph Pigeon, Joseph Larose, Raoul Palardy, Joseph Gaudette, Dollard Cha.gnon et Euclide Labonté, conseillers.; Félicitations et meilleurs voeux \u2018de succès, \u2019 Mackayville BONNE FETE Nous souhaitons bonne fête A Mlle Marthe Joyal, dont I'anniversaire de naissance aura lieu le 30 janvier prochain, Ceci de la part de ses compagnes de] classe, \u2018 ; Bonne fête à M.Roger Ma- \u2014 ~ \u201cSAVEZ-vOUs?qu'une ATTENTION SPECIALE aux COMMANDES PAR TELEPHONE UN SERVICE COURTOIS, UNE LIVRAISON RAPIDE vous.attendent à la : FERRONNERIE STANLEY FOISYenre \u2014 TEL.811 \u2014 163 CHAMPLAIN ST-JEAN ARTICLES DE PLOMBERIE ARTICLES EN \u201cPIREX\" ACCESSOIRES ELECTRI- QES.BOITES A CONSERVES Voyez nos prix spéciaux , \u201cLa Bonne Peinture pour Parrain et marraine: M.et Mme .AE a \u2014 bien\u2014Peinturer\u201d Quelques Couttes l'nchifrènement dû au CATARRHE Une médication spéciale, qui agit rapidement au siege même du mal Un soulagement apaisant de l'enchifrènement et des pénibles souffrances causées par le catarrhe aigu, .rapidement, 3 mesure que lé Va-tro-nol se propage dans le .mez, diminue 'enflure des muqueuses\u2014apaise l\u2019irritation, soiilage la congestion, aide à dégager les voies -Rasales obstruées par le rhume.I1 facilite la respiration\u2014essayez-en Suivez le mode d'emploi dans la boîte, a se produit ICHELIBY ____ ~ Jean Larose (Liliane Langlois), | part de son amie, Mile Jacque- de Varennes, \u2018 oncle et tante dé M.Delphis Chagnon a été élu heu, de Chambly-Bassin, de la mA INTJEAN, P.Q., JEUDI LE 25 JANVIER, 1945, line Lizotte de Longueuil, et UE .Gladys Plowman, de Toronto, sa tante Florida.2° QG.Le Lu hôtesse à bord des Avions d'Air ooo mm, of Canada qui font le service ent, BANQUET DES FERMIERES Le New-York et 1a Ville Rein * née & Chengtu, Chine ou elle Samedi le 27 à 8.30 bres pm.|eu jusqu\u2019à l'âge de 17 ans, °C à la salle d'école aura lieu le \u2019 banquet du Cercle de Fermières.= \"y/TE\"L | \u2018 dit l'horloge ves \u201cNe vous tracassez pas\u201d dit REDDY.\"ce gros repas ne sera pas long à cuire sur mon POÊLE ÉLECTRIQUE*\u201d Pour cuire rapidement à une température uniforme, proprement, commodément et économiquement dans une cuisine admirable: rien ne convient mieux qu'un poêle électrique! Pensez dés maintenant & votre cuisine électrifiée.Reddy dit: : Continvez à amasser pour l'avenir.Les timbres d'épargne de guerre vous aideront beaucoup.\u201cAppartenantà À.\u2018elle sert* [P¢ ee ros à id vr CORTE CRE ceux rte VA-TRO-NOL EC NO OEE EE Un gatoit deux encor cole, Les de 19 exagé Que Une fants Au aux ¢ ce un la rac Po nous i moyen B® annuel \u201cEn tion a colons, Ces | tre vill f nent co Nos pas tot vons Q Ici F défrich aux co de Mo! # et de | Allor tous le à l\u2019éco Là T venir j votre Ne recette plus tres .votre ELEC\" M.| éu m Duff, donné consei) CERC) Dim rant r tenait pour | directi la dér sident, me, C d'imp L'ur Cercle depuis s'est \u20ac assure vemer Ss - ronto, d'Air entre \u20ac, est à vé TT po | Bo PRC Rona SAINTJEAN, P.Q, JEUDI LE 25 JANVIER, 1945.mare LICENCE Saint-Amable Nos ENFANTS er Paroisse( 1093 âmes Familles: 183 Enfants de 1 jour à 4 ans) 147 Enfants de 5 ans: 51, Enfants de 6 à 15 ans: 263 Enfants de 14 à 17 ans: 91.De 1 jour à 17 ans) 552, \u2018Enfants d'âge scolaire: 314.Enfants aux écoles: 250, 0 Absences régulidres: 64.\" om | Nos ECOLES En 1935\u20144 classes, institutrices 4, En 1938, 6 classe, institutrices I.6.En.1944, 8 classes, institutrices 8.: - \u2014o\u2014 Une loi opérante, d'école obligatoire nous obligerait à ajouter deux classes nouvelles.Donec encore un agrandessement d'école, ! Les agrandissements de 1938 de 1944, ont paru à quelques-uns exagérés.Quelle paroisse que la nôtre! Une grosse moyenne de 6 enfants par famille! Au début de 1945, nous offrons aux chefs de notre belle Province un beau rêve sur l'avenir de la race! \u2019 Pour garder nos jéunes avec nous il nous faudra créer une moyenne de vingt établissements annuellement.Environ 100 lots de \u201ccolonisation attendent depuis 5 ans des colons, Ces lots sont à un mille de notre \u2018village?Des chemins silon- nent ces lots.Nos terres patentées ne sont pas toutes défrichées et nous, avons quelques terres libres.Ici plus qu'ailleurs, seul en défrichement mécanisé permettra aux colons de réussir, À 16 milles de Montréal \u201cle tour de la hache et de la pioche se perd vite.\u201d Allons jeunes gens, rendez-vous tous les mercredis soir, à 8 hres à l'école du village.Là pour mieux bâtir votre avenir vous apprendrez ce qu\u2019est votre paroisse, votre province.Ne vous contentez plus\u2019 d\u2019une recette \u2019de beaux rêves.Exigez plus de vous-mêmes et des autres ., .dans la préparation de votre avenir.\u2014Qu ELECTIONS M.Fortunat Gemme a été ré- éu maire et MM.Ernest Mac- Duff, Stanislas Gemme, et Dieu- donné Gemme, fils ont été réélus conseillers.Tous par acclamation.Nee va CERCLE DES FERMIERES Dimanche dernier, le 14 courant notre Cercle de Fermiéres tenait sa première assemblée pour 1945.Bien qu\u2019avec regret, la direction du Cercle dut accepter la démission de sa dévouée présidente Madame Fortunat Gemme, Celle-ci © nous quitte pour d'impérieuses raisons de santé.L'une des piônnières de notre Cercle, à la tête de ses destin depuis cinq ans, S'est dépensé sans compter rE er Eyam sx\u201d A Mme Omer Parent qui lui succède à la présidence, nous offrons nos félicitations et nos voeux de succès, Elle peut compter sur notre entière collaboration.Dans l\u2019union, travaillons a a faire de 1945, une année de travail fécond et de parfaite réussite.La.secrétaire, \u2014 \u2019 La traditionnelle veillée de M.le curé est toujours saluée avec bonheur par les habitués.Cette année un \u2018boi nombre d\u2019entr\u2019eux n\u2019ont pu en jouir pour cause de maladie ou empêchés par la tempête .On se reprendra l\u2019an prochain, .Le médecin tient bureau chaque mercredi de-2 à 4 ou 5 hres.S'il faut en juger par l\u2019affluence de personnes qui se sont présentés à la première eonsulta- _LE RICHELIEU eee EE tion, est un progrès nécessaire ICI ET LA (et qu\u2019il fæudra rendre permanent, \u2019 Montréal-Sud NOUVEAU MARGUILLIER Le 24 décembre dernier, M.Ls de G.Pharand, était nommé à l\u2019uanimité, nouveau marguillier sortant de charge.élu, et.nous ne doutons pas qu'il saura faire honneur à la confiance qui lui a été manifestée, 1a clien.une chose .Le rend rien, ranc rire: la repré- ir dernier payé 50 et j'ai ri 115 Venez- 2160 E érés er | | | | | dat ed EN LS EL Se) RC TERE RR - çois (Simonne Brais) est née une Lt Wf AINT-JEAN, P.Q., JEUDI LE 25 JANVIER, 1045.° + PAGE 16, Saint-Ignate * \u201c4 Nos félicitations à M.Adrien Hébert, qui a été élu \u2018marguillier en remplacement de M.Arsène Galipeau, sortant de charge.Mlles Armande et Gertrude Brais en fin de semaine chez M.Jean- Baptiste Desmarais de Notre-Dame de Stanbridge, ~ En visite chez M.et Mme O- mer Poutré, M.et Mme Ovila Poutré de Philipsburg, M.et Madame Ovila Poutré de Philips- burg, M.et Mme Antonin Brais, MM.Armand et André Brais, Mlles Gisèle et Thérèse Brais, M.et Mme Ls-Paul Grenier, et leur deux fils Charles et Gilles, M.et Mme Léoncien Bérubé et leurs fillettes Rita et Suzanne.En visite récemment à Pike River et à Philipsburg, M.et Ma- dame Omer Poutré ainsi que Mlle Gifberte Poutré.Saint-Sébastien SOUHAITS i.\u2018Nos meilleurs voeux de prompt rétablissement sont acquis à M.Gilles Forget, hospitalisé à l\u2019hô- -pital de St-Jean, ainsi qu'à M.NOES TY Guy Campbell hospitalisé dans un hôpital de Montréal.| \u2014 HOCKEY La joute de hockey disputée, dimanche entre le club de St-Sé- bastien et St-Jean a eu le résultat suivant: St-Sébastien, 0; St- Jean 3.Dimanche prochain le club de St-Ignace- viendra- -ren- contrer le nôtre sür la\u2019 patinoire locale.: : VA-ET-VIENT De passage chez M.Edouard Paquette, lundi le 15 janvier, le Frère Pierre, c.se., de l'Oratoire St-Joseph du Mont Royal, Chez M, Amédée Fortin, M.et Mme Joseph Fournier, et leurs enfants de Bedford.Chez M.Fusèbe Corriveau, le militaire Pte Ernest Patelance du camp de Borden, rendant visite -à- sa fiancée Mlle Charlotte Cofri- veau.Chez M.Emile Campbell, Mlle Marie Claire Roy et son frère Rosaire, de Henryville, De; passage À St-Jean en fin de semaine, M.et Mme Hervé Beaudoin, Henryville REUNION DE LA ST-JEAN-BAPTISTE Mercredi soir dernier, avait lieu I'assemblée régulidre de la St-Jean-Baptiste A la salle du collège.Trois nouveaux membres furent acceptés: MM.Conrad Ar- chambault, Gabriel \u2018Tessier et Nazaire Poulin, portant le total de 39.Vingt-neuf présences furent enrégistrées.Le secrétaire M.Antonio Coupal, fit part à l'assemblée du don de cing volumes de l'histoire de Henryville, offerts par les RR.SS.de la Pré- .sentation de notre couvent, Des remerciements leur furent adoptés et.on décida en outre de promouvoir la vente des volumes de notre, histoire locale, édifiants et vaptivante.On n\u2019a qu'à s'adresser à M Antonio Coupal pour s\u2019en \u2018procurer.Une tranche de cette histoire est lue à chaque assern- blée: M.Robert, Tétreault avait été chargé de ce travail à la der- \u2014hière assemblée.M.le Curé Pépin présenta un magnifique travail Ici et Là [font partie du programme.J sur Louis Riel, fondateur du Manitoba et martyr de la cupidité et de la haine organiste.M.le Dr Gérard Archambault, président, présenta aussi une étude très intéressante sur la question du.drapeau.canadien Il fut décidé de répondre en nombre à l'invitation d\u2019une assemblée conjointe avec St-Jean et Iberville; tenue le 23 Ja Cntrale Catholique au sujet.des secours à la Colonisation, \u2014_0 Mme Paul Boucher était de pas- sage- à Sherbrooke en fin de semaine, M.et Mme Gérard Daunais- et leurs enfants de Frelighsburg, ont visité M.et Mme Roland St- Jean, .- ; A M.et Mme Maurice Patenau- de née Madeleine Bélisle, est né un fils baptis Joseph, Marcel, Denis, Parrain et marraine: M.et Mme Elphège Rathé, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Gisèle Rathé.A M.et Mme Omer Poulin, née Rolande Samson est née une fille baptisée Marie, Marthe, Hélène, Parrain et marraine: M.et Mme Valmore Létourneau oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mademoiselle Simonne Samson.Talon - , (ST-LUC) M.et Mme \u2014Lorenzo Clermont, recevaient ces jours derniers a l\u2019occasion du retour d'un voyage d'Irac Europe de leur beau-frère, le Capitaine d\u2019Aviation Charles J.T.Les invités à cette soirée.intime étaient Je Capitaine et Mme] Charls Garrigan, le Caporal Johnny Gagnon et Mme Gagnon, du Cap de la Madeleine, M.et Mme Louis Choquette.On profita de l'occasion pour présnter de jolis pendatifs à Mme Garrigan, dont c\u2019était l'anniversaire de naissance.M.et Mme Antonio Mailloux recevaient à leur résidence, plu- sieurd amis de St-Jean, en fin de semaine dernière.Mme J.E.Mailloux, accompagné d\u2019un de ses fils, est revenue d'un voyage d'affaires aux Etats.Unis, la esmaine derniére.Elle a visité les Etats de New York, Philadelphie, 1a Virginie.\u2014_\u20140-0- 0 Les films d\u2019agriculture, d'industrie et de géographie humaine de POffice national du Film sont vus, chaque mois, par quelque 400,000 spectateurs des circonscriptions rurales, et par quelque 300,000 ouvriers des usines de guerre.Ceci, ers donnés dans les cinémas et qui aux ÉPICERIES, PHARMACIES, DÉBITS DE TABAC, RESTAURANTS, BANQUES , UT SUREAUX DE POSTE - \u2018fdant ainsi le gardien de buts du | ler à maintes reprises, Carrigan, attaché à la RAFF.|.Dimanche dernier \u201cle club de.hockey de la St Johns Textile, rendait visite au St.Sébastien.Pour la première fois de la saison, ce dernier connut la défaite.Dès le début de la 1ère période, pour ensuite se contenter de gar- \u2018der fa défensive fusqu'à la fin.La lère ligne fut les héros de la partie.Roch Picard enregistra les 4 points assistés de son frére René au centre, Marcel Leblanc aile gauche.B.Trahan et J.Tur- geon À la défense, : \u2019 \u2019 Le 2e ligne composée de N.Payant, L.Dalpé, R.L'Heureux, * J.Quintin et R.Grenier, travaillèrent a merveille jusqu\u2019à la fin, Gar- St-Sébastien continuellement aux aguets, La partie donne à Godin, gardien du St Johns Textile, après maintes victoires son premier blanchissage.de la saison, Un petit accident survint à la- 3è période lorsque B.Trahan reçut la rondelle sur l\u2019oeil \u2018gauche.Les premiers soins lui furent donnés immédiatement par G.Cha- put, R.Rondeau et Léo Poirier.T1 put ainsi continuer la partie.Félicitations à Paul A Demers ainsi qu'aux fréred Paquette de St-Sébastien qui surent se signa- le St.Johns Textile prit le devant, | | * PRIX: $3.50 » ANVIER, 1945, SAINT-JEAN, P.Q., JEUDI LE 25 | La campagne de conscription.du travail menée par: les Allemands en Hollande occupée fut un véri-| - \u2018table fiasco, 8 pour cént seule-| lt Ne detruisez pas ment des conscrits es sont rappor-| |.CR JOURN AL tés au bureau d\u2019enregis trement.: LS PE [ L'Office national du Film pro-f \u2014memmtmmemns Offrez vos vieux journaux au Comité de Récupération duit une moyenne de 350 à 400 RS bandes d'actualité par année.KANN $x Vient de paraître \u201c \u201cMADONES \u2014 CANADIENNES RINA LASNIER et .BARBEAU PAR LA POSTE: $3.75 MARIUS SERVICE DE LIBRAIRIE 170 St-Jacques St-Jean, Qué.| Tél.512 .Noi3 ICI ICICN NN NAN A nos Détenteurs de Polices Notre-quatre-vingt-dix-huitième rapport annuel accuse une autre année de progrès très satisfaisants en 1944.1 ___ see eT TTT - \u201c age sans compter les spectaclés réguli-| Un grand nombre de personnes ont A pénibles grâce à la coopération des milliers d\u2019assurés qui constituent cette compagnie.En méme temps, la sécurité des contrats en raison d'une expérience favorable de -\u2014 la diminution des frais d\u2019opération.Un exemplaire du rapport annuel \u2018est disponible à tous nos bureaux.NThe _.- Ç; n (anadalife ~~ Assurance Company \u2014\u2014 20 Fondée en 1847 GEO.C.GIRARD, Gérant de la Succursale - \"de Québec Ouest oe : \u201cReprésentants oo GEO.LECLAIR, PH.POULIN, J.B.MASTERS + de la Canada Life a été raffermie davantage mortalité, de taux d'intérêt stabilisés et de nouveau été aidées dans des circonstances | 4287 tai qu que se citd me def taid crig mel la 1 cett reto com et pn ride vice suce cursi direc avait juge: Quill ue.\u201d ANN \u2018 EXCURSION ANNUELLE DU COLLEGE SAINTIEAY, PQ, JEUDI LE 25 JANVIER, 1945.D'où vient ce groupe d\u2019une centaine de jeunes, remplis d\u2019entrain qui défilent dans\u2019 nos rues, musique en tête?Cette question.; que se posaient bien \u2018naturellement les citoyens, dans la matinée de samedi, était résolue en croisant le défilé.Chacun et chacune portaient, en guise de chapeau, l\u2019inscription \u201cExcursion Collège Commercial Marcoux.\u201d C'était, en effet, le départ pour la traditionnelle fête d'hiver de cette institution à St-Paul Ile aux _ Noix.Le trajet seulement, aller et retour constituait un programme complet et combien apprécié: voy- \u201c aZe par train jusqu'à St-Valentin et promenade en traineau (sleigh ride) de St-Valentin a St-Paul et vice versa pour le retour.A l'Hôtel Régnier de St-Paul, un succulent diner attendait les ex- cursionistes.M, J.H.A.Marcoux, | directeur, présidait les agapes.Il avait à ses côtés les invités et juges: M.et Mme Richard Mc- Quillen, M.et Mme Martin Fo- L télégraphiques à être \u2018transerl- le sur les nouveaux, blancs de télégramme du Canadien National \u2018rest, Mlle Réjane Manny, M.Bernard Bédard, Mme J.H.A.-Mar- coux le personnel du collége: Mlles Jeannine Marcoux, Pauline Desforges, Laurette Poulin, Su- zahne Stébenne, Greta Blampin, Thérése Roy.Le programme, sagement congu, prévoyait immédiatement après le diner.Chacun sentait, en effet le besoin de se délasser pour faciliter la digestion, Courses pour garçons et filles, tirage du cable, etc.se partagèrent cette heure du programme.Tous étaient invités ensuite à l'intérieur pour Je concours d\u2019amateurs.Sous la direction de l\u2019élève Emile Bouchard, qui s\u2019est révélé un parfait maître de cérémonie, on a pu entendre chant, piano.his toires, etc, un véritable régal et une heure de franchz gaieté.Avant le départ, on se groupait de nouveau pour la distribution des prix, dont nous donnons la liste ci-dessous.UNE des premières dépêches Marcoux a adressé ses remercie- .\u2014\u2014\u2014\u2014 Te les jeux à l'extérieur, par le Collège.M.le directeur \u2018 risse Oligny, prix ments à ses élèves pour le succès de la journée.Il faut dire, ici, que le programme de la journée avait été laissé à l\u2019initiative des élèves.Application des leçons d\u2019initiative que reçoivent chaque jour les élèves du Collège Marcoux.Les invités furent ensuite priés de dire quelques mots aux élèves, Tour à tour, MM.Martin Forest, Richard McQuillen et Bernard Be- dard donnèrent leur agréable im- pre sion de cette journée et fu- renf unanimes à féliciter notre concitoyen, M.J, H.A.Marcoux, œui a mené, à si bonnes fins, une institution appelée à rendre et qui rend déjà de nombreux services à notre jeunesse et aux employeurs de notre région.RESULTATS DES CONCOURS 1\u2014Course à relai; Mile Suzanne Lorrain et M.Roch Picard, prix 2\u2014Course à 3 jambes: M.Roch Picard et M, Gérald Roch, han, M.Boutin mena l'offensive me le \u201cFighting\u201d de Ti-Bis.PAGE 17 et Réal Roy fit de l'action au cours du duel.Dans le camp perdant, Paul Filion fit-de l'excel- \u2018plente besogne de même que René Gaudette et sa nouvelle V-2.Pour ce qui est du Rouleau, disons qu'il a simplement balayé tout sur son passage, son invincibilité aurait pu faire craquer mêm- Au cours de ce mémorable match, le Rouleau établit un record pour la présente saison, celui du plus haut total de trois parties 2613, Ensuite un de ses équipiers, Raoul Fortin- roula- un total de 631 pour un autre record.Toutefois le Bouchard\u201d opposa une solide résistance mais ne -pu rien contre la .tenue des \u2018 Rouleau, Fortin, Barnett, U.S.A, Lemaire et Roland Larose, Les étoiles furent sans aucun doute Raoul Fortin, en ensuite Bill Barnett qui se surpasse.De l'autre côté, Roméo Richard et Gaston Poutré furent les deux plus menaçahts du duel.Le Rouleau a démontré qu\u2019il est puissant et que les autres équipes n\u2019ont qu'a se bien tenir de déclarer Buster.Attention .A tous les amateurs de quilles, disons que la Ligue Social est activité tous les mercredis \u2018soir à neuf heures Baillargeon.Qu'on se le dise.\u2019 \"pit\" \u2014\u20140-0-0\u2014\u2014 ELU DIRECTEUR Nous offrons nos sincères félicitations à M.Edmour- Lussier de Laprairie qui a été élu Directeur de la Société d'Agriculture par une majorité de'36 voix sur\u2019 son adversaire M.Ubald Deslippes.: ox 0-0 .Chaque quinzaine, 1'Office na- soit, - dans les Salles tional du-Film publie un reportage filmé qui, en six mois, passe.sur tous les écrans du Canada et des Etats-Unis et qui, une fois traduit en Espagnol, sônt montrés en Amérique du Sud et en Europe.: \u201c } VALEURS DE \\ a.PLateau 9501 SAVARD, HODG _ PLACEMENT OBLIGATIONS | _ FEDERALES ET PROVINCIALES MUNICIPALES ET COMMISSIONS SCOLAIRES >, SYNDICS ET FABRIQUES j \u201c\\_ SERVICES PUBLICS : SPECIALITE; INSTITUTIONS RELIGIEUSES 225 Ouest, rue Notre-Dame Montréal.ON & CIE INC.~ \u2014 BRREX EEE II IE IE IE IE IE IE IEICIES \u2014\u2014\u2014 L\u2019ACADI = - GRAND BING Oo Organisé par Les Chevaliers de Colomb de L\u201d Acadie J.7 A larité, comme maître de cérémo- qui portent l'emblème de la feuille nie.d'érable a été envoyée par M.W.; 3 M.Armstrong, gérant général des: télégraphes du Canadien National, à M.R.C.Vaughan, président et : directeur général du Réseau National.On voit on haut une messagère remettant la dépêche à M.Vaughan.A droite, le nouvel uniforme des messagères des télégranphes du - Canadien National avec sur le képi | et le' bras l'emblème de la feuille d'érable.I1 est calculé que plus de douse millions de télégrammes sont envoyés chaque année sur les fils \u2014-0-0\u2014 Au profit de Bh Porphelinat \u201cDimanche gras, le 11 février 1945 Musique, Chant, etc., etc.{ » Venes en foule vous amuser tout en faisant üne bonne oeuvre.Les Dames Patronnesses de POrphelinat organisent pour mar- | di, 30 janvier, un grand Bingo, au profit de l\u2019Orphelinat.I y aura plusieurs prix de préserice Venez en sleigh-ride ; - Ouverture à $ heures prétises ENS POCOESES SEEN SE SEI SSSR PARR ASCE EASE RSE TSA HSER ER SEE RRR leur pouf cha- de télégraphos \u201c Canadien Na- _ | et des prix de va ; x total, i.|cune des parties jouées.| Prix du billet : ce Le Em ss Réservons, notre soirée du mar- hg an a | at 30° envier et stdons nos os pe | \u201cComprenant 10 parties gratuites Ee 2° tits orphelins.i NSN SN NN STN FINI INDIENNE NCNCNC A + .: PS ; - 7 4 .Gauthier -tante de l'enfant.Porteuse: Mlle _ Recettes extraordinaires $3556.61 tCI ET L A Sainte-Julie -CONSEIL MUNICIPAL .| M, Gabriel Borduas vient d\u2019ê- tre élu maire de cette paroisse, remplaçant M.Stanislas Charle- bois, Les autres membres du conseil sont: MM.Pierre Lamoureux Uldége Lozeau, Anatole Dalpé, Léopold Pépin, Joseph Savaria René Gauthier, \u2018 \u2014Q_ CONDOLEANCES Le Cercle des Fermières prie Madame N.Paul Lapierre et sa famille d\u2019agréer ses sincères sympathies à l\u2019occasion de la mort d\u2019un être cher, M.Marcel Des- chênes, \u2019 \u2014 BAPTEMES Le 8 janvier a été baptisée Ma- ric Alida, Claudette Brunelle enfant de Gaspar Brunelle et de Alida Chouinard.Parrain et marraine M.et Mme Jean-Louis de Ste-Julie.oncle et Julienne Chouinard, Le 1% janvier a été baptisée Marie, Célina, Alice, enfant de.\u201c M.Raoul Gemme et de Eva Lussier.Parrain et marraine: M.et Mme Raoul Lussier, oncle et tante de l'enfant.Mme Lussier était porteuse.Le 21 janvier a été baptisée Rose, Marie, Françine Dalpé, enfant _ de Gérald Dalpé-et de Blanche Gendron.Parrain et marraine: M.et Mme Hormisdas Breton.grand-oncle et grand\u2019tante de l'enfant.Porteuse: Mme Paul Provist, Le 21 janvier a été baptisé: Joseph.Pierre.Paul, Gérald, - enfant de Georges Aimé Savaria et de Blanda Burelle Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Savaria.grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Lucille Coulombe, i \u20140\u2014 VA-ET-VIENT Mlle Monique Moniére est de passage a Ste-Julie chez sa soeur, Mme René Gauthier.Nous lui souhaitons un heureux séjour, - ~ \u2014\u2014-0-0- Saint-Maxime ETAT FINANCIER DE LA FABRIQUE Voici les recettes de la se telles qu\u2019annoncées en cbr dimanche dernier.Recettes ordinaires \u2014- - \u2014 $7601.93 Dépenses ordinaires \u2014 \u2014 - 3852.17 Dépenses extraordinaires 19386.75 Ce dernier item comprend les remboursements et placements.Bénéfice net de l\u2019an- née- 6369.62 Soit un surplus de - \u2014 1400.00 sur l\u2019année précédente.La paroisse compte 325 familles, sans englober celles qui sont sur le territoire compris enter King Edward et le chemin St- charles.| Ces personnes appartiennent de fait à la paroisse de St-Maxi.me bien qu\u2019étant sous la juridic- -| mille nion fort encourageante des paroissiens déjà sociétaire à la Caisse Poptlaire.Cette assemblée avait pour but -de jeter .les bases: d'un magasin coopératif.: BINGO DES POMPIERS - ; L'association des pompiers volontaires de -St-Maxime déploie en ce moment une activité fébrile en prévision de la soirée avec tirage devant avoir lieu le 15 février prochain.Lors de la dernière -assemblée tenue dimanche dernier, où la plupart des membres étaient présents , il fut nommé un comité de cinq membres pour gérer les recettes anticipées de leur programme et pour distribuer les billets de.tirage ainsi que les cartes d\u2019entrée.- Les émissaires \u2018passeront donc de porte en porte cette semaine où prochainement pour offrir en vente ces billets dans Saint- Maxime, Nul doute que le public accueillera avec sympathie ces zélateurs qui n\u2019ont en vue que d\u2019épargner un surplus de taxes à la population locale en trouvant quand méme les moyens pécuniaires d\u2019acheter et entretenir leur équipement d\u2019importance primordiale à I'efficacité de leur organisation.ASSEMBLEE DU CONSEIL Le premier mardi de février soit le 6- du mois prochain, se tiendra une assemblée du Con- seiL Tl y aura-quelques-piaces dans la voiture de M.Albert Bélanger, conseiller.Ceux qui désirent faire route avec Mi seront les bienvenus en autant qu'il restera des sièges disponibles.ee DEPLACEMENT M.et Mme Joseph Thibault, leurs enfants Marcel, Thérèse, et Suzanne ainsi que M.et Madame Maurice Thibault assistaient mercredi le 17 janvier aux funérailles de feu Adolphe Fournier, de Roxton Falls.Il était le père de Mme Joseph Thibault.Quelques jours auparavant soit le 12 janvier, la même fa- pleurait le deuil de feu Dame David Raynaulf (née Rose Thibault).La défunte était la soeur de M.Joseph Thibault, de St-Maxime.Elle fut inhumée à Acton Vale, où elle demeurait.Nos sympathies sincères pour ceux que ce double deuil afflige.0 SKATING PARTY Récemment, les frères et soeurs de M.Albert Bélanger se sont rendus au.domicile de ce dernier pour répondre à une invitation qu'il effectuait à l\u2019occasion des Rois.Un \u201cskating party\u201d rallia membres de la \u2018famille, épouses fut un heureux évène- ment pour tous.L\u2019on profita de leur présence à St-Maxime pour démontrer aux visiteurs.le fonctionnement moles leurs comme vergaire SOS ee dracrits de la ligue de la Rive Sud.La semaine dexpière aur Ia.pe- tinoir locale, lo Mackayvills rencontra les nôtres et emuya Une détaite, 1d scars dass Sa © al vendre- | La ligue d'attique Faille, Rion Demers semble s'avérer le pivot du club.Lors de la dernière rencontre le soldat P.E.Lussier, qui re-} cemment prenait l\u2019uniforme de l'armée, dénnait pour ainai.dire, fa victoire à son équipe en enregistrant à lui seul trois francs buts: LES.QUILLES .Jeudi, le 18 janvier les As défirent Je St-Paul en trois consécutives.Leur avance totale n\u2019atteignait cependant que 50 quilles.C\u2019est donc dire que même dans le beau domaine des sports, la chance ne sourit pas toujours a celui qui offre le plus splendide effort.Toutefois, bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée!' Espérôns que le St-Paul aura plis d\u2019aubaine la prochaine fois.} L'autre rencontre au program- mg accorda au restaurant St-Ger- main une victoire aux dépens du Garage Côté dans les deux par-| ties cédulées.La marge fut de 100 quilles Les trois plus hauts triples de la soirée: : D.Lajeunesse - - - - \u2014 - 428} R.Dupont - = = = ~ = - 394 A.Côté - - \u2014 \u2014 360 Le meilleur simple: -\u2014 \u2014 - \u2014 À D.Lajeunesse \u2014 - - - 190 CLASSEMENT : PJ.PG.- PP.Pis As 27 20 7 3 Gar.Coté 21 20 7 8 Rest.St-G.27 16 11 26 St.Paul 27 8 19 12 Castors 24 3 21 3 Chambly-Bassin A l'occasion de .la Fête des Rois, il y eut réception de famille chez M.et Mme Alcide Bi- gonesse de Chambly-Bassin.Les invités étaient: M.et Mme Emile Bigonesse et sa petite fille Fleur- Ange; de Laprairie M.et Mme Joseph Langlois, de Laprairie: Germain Bigonesse et Mlle Adrienne Bleau ,de Laprairie; et M et Mme Joseph Langlois, de La- prairie, M.Germain Bigonesse et Mlle Adrienne Bleau, de La- prairie; et Mlle Cécile.Bigonesse qui est maintenant de retour d\u2019un voyage de vacances à Montréal.\u2014\u2014 SEPULTURES À Le 7 janvier 1945 est décédé à l'hôpital N.-D.de la Merci, à l\u2019âge de 87 ans et 8 mois.M.El- zéar Martel, époux de Georgiana Jodoin.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, trois enfants Raoul, Euclide, Alva.Le servica a été chanté le 10 janvier en Féglise paroissiale par \u2018M.Sylvio Laporte, ptre-curé as- -Joseph, Sylvain, Raymond, né le de St-Joseph de Chambly-Bas- sa .* A la famille en deuil \u201cLe Hi chelieu\u201d .polwante.208 siacces sympathies.- NAISSANCES A St-Joseph de Chambly-Bes- sin le 14 janvier a été baptisé Ce ow a ; 18 janvier enfant de M.Médé- ric Desnoyers et de.Lorenzo Morin*Le parrain a été M.Sylvain -Desnoyers et la marraine _BAINTJEAN, P.Q, JEUDI LE 25 JANVIER, 1946, VOGUE : NABAC À CIGARETTES.Cartes professionnelles ISIN \u201cCanadienne-française LEFEBVRE FRERES LIMITÉE L'atoiler de réparations mécaniques le plus considérable et le mieux outillé en son genre au Canada.LEFEBVRE-SORNIN LIMITEE Asseriiment complet de machine et matériel pour imprimeurs 968-986 DeBullion - Montréal à mm SCSI SAIS AC EX PLateau 9011-4 \u2014 Dr C.N.Arpin Dr LUC MAILLOUX CHIRURGIEN _ SPECIALISTE 214 Longueuil - Tel 2032 Youx-Nez-Gorge-Oreilles Heures de consultations Heures de bureau : Tous les jours Lundi soir 2hà5h pm 7h.à8h.pm.Pas de cor.suitation le \u2018mercredi.I 7 à 9, mercredi excepté.Ee Armand E.Girard, MD.MALADIES DES ENFANTS Consultations: 2 à 4 pm.Dr Henri Loflamme Ex-Interne de l'Hôpital Notre-Dame et de l'Hôtel-Dieu 68 \u2014 lize Rue Iberville - © Tél.St-Jean 3833 Consultations: Lun.et Mer.7 p.m.à 9 p.m.Samedi 2 p.m.à 4 p.m.7 pm.à.pm.Me DrGeorges Phaneuf CHIRURGIEN \\ Trois jours seulement = + =\u2014\u2014\u2014m PR ERN .» \u201cDR FERNAND > ETHER.|- Dr ROMEO MARCOUX IBERVILLE : Ez-Interne de 114- 1ère RUE TEL.3022 l'Hôpital de la Miséricorde : _\u2014 Heures de Bureau: 2344p m Consultations: Ser rendez-vous.M.ai excepté\u201d pm 98 St-Charles St-Jean.Qué.2.30 p.m.d 5pm.- 7 p.m.d pan\u2019 ° ° \u2014 Chirurgien-Dentiste Mardi soir: de 7 & 9 hrs Samedi: toute la journée 226 Longueuil \u2014 Tél 24% Dr ROGER POIRIER Médecin-Chirurgien Bureau: \"et sur rendez-vous.24 Longueuil Tél.4341 236 Lengueuil coin S.-Charles ONE SE TéL 2285 81-Jeen, P.Q.e CL Dr Paul D.Tarte x Bureau 2.30 à 5 hres Le soir: 7 à 8 hres Le samedi excepté.Tél.385 Boucherville, P.Q.Coy Dr ANDRE McNEILL, DDS.A Chirurgien-Dentiste tion municipale de Greenfield |derne de notre équipe de préven- -sisté de MM.Irénée Jetté et du Park, ! tion en cas d'incendie.| Frère Normand,\" OMI, comme Lyndi-MercrediVendred Heures \u2018de Bureau \"MAGASIN -COOPERATIF LE HOCKEY 7 > To i \u2018 Sooty Tapers euré, x wn et le soir de 7 à 35% pam; - TOUS LES-JOURS DE 9 a.u.À 96.4 | i [levée du corps: NV Joc-Conties TEL 2048 Tél 18 Naplerville, Qué Le 14 janvier eut lieu une réu-| Le club St-Maxime figure déja| La dépouille mortelle fut inhu- = PS a.80908 PIES ICENCIEIESEICICIENES S00 30S SECIS 09069030 909095959695 6909696 p \u201c CSI ICICIICICIENÉ SCIICICIENICIE III INCICICIENS SSI Se) Qualité DIENER OIE = REN BRED soso PSE S EEE IRN SN NNN IR IRINA ~~ NOS en 2 ws RA .o-oo RINT POS BARREN yb Le t.dE, Choix - Bon Marché - L'ANGLOIS SR re FIND DENON Le 11 pue > ; .a Ma fill et rai l'e Lan sep | rie tant net DEQ 1.4 cime corp ne, pous ara jours chan frand Broo N.-B.Assi Louis fils et u et d Not ces à BENE Ur ne qu dans nédict En les pc vrant petits tion \u20ac ils so Favor idéale coins portés venus däns âme ] M.cutior à ce blée, nie Très.PART : Me parti Verct naire tut: d et de meill nomb ver \u20ac ligieu cation neg | tout dang diale .tous, Couv janvi N heur, té 8S p.m 341 TE STE EN eee rain: = Mercredi, RR Ca OA SLE VE S .tous.Done, soyons présents \"ees instryotives.\"Verbe ESN - NAISSANCES - _ SEANCES ior a été baptisée Marie, Gisèle, Marielle, Fabienne, fille de Louis-Philippe Langevin et\u2019 de Marie-Marthe Larose.Parrain et marraine: M.et Mme Marc Langevin, grands-parents l'enfant, \u2018Porteuse: Mlle Pauline Langevin.Le.20 janvier a été baptisé par M, le curé Amable Dorval, Joseph, Denis, \u201cMarcel, Fabien, fils de Léopold Boisselle et de Marie Marthe Beauchemin.Par- François-Xavier Beauche- min, grand-pére de ' l'enfant marraine: Gilberte Beauchemin, tante de l\u2019enfant, Porteuse: Annette Beauchemin.\u2014 DECES- Le 19 janvier, fut inhumé au cimetière de notre paroisse, le corps de Marie-Anna Alexandrine, Maximilienne Bissonnette, épouse de Louis Brunelle, décédée à l\u2019âge de 77 ans, 11 mois, huit jours, Le service funèbre fut chanté par son fils, le Père Marc franciscain, desservant à Baker Brook, -au diocèse de Bathurst, N.-B.Assistaient aux funérailles MM.Louis Brunelle, son épouse,\u2019 sés fils Alcidas, Wilfrid et Rosaire et un grand nombre de parents et d\u2019amis, Nous présentons nos condoléances à cette famille en deuil.Une cérémonie bien chrétienne qui se renouvelle tous les ans dans notre paroisse, c\u2019est la bénédiction des enfants.En ce dimanche.du 21 janvier, les portes de notre église s'ouvrant grandes devant les tout petits venant recevoir la bénédiction de leur petit frère Jésus, car ils sont nombreux cette année.Favorisés par une température idéale, ils sont venus de tous les coins de la paroisse, guidés ou portés par leurs parents, Ils sont venus s'offrir au divin Enfant dins toute la candeur de leur ame pure, M.le curé fit une courte allé- cution, récita les prières spéciales à ce jour et bénit toute l'assemblée, grands et petits.La cérémonie sé termina -.par le salut du Très-Saint-Sacrement .PARTIE DE CARTES 31 janvier; grande partie de cartes au Couvent de Verchères.En l'année du centenaire de la fondation de l\u2019Institut des SS.des SS.NN.de Jésus et de Marie, ne serait-ce pas la meilleure manière, en venant nombreux à cétte soirée, de prouver d\u2019une façon tangible aux religieuses qui se dévouent à l'éducation et à-l'instruction des jeunes filles que .nous apprécions tout le bien qu\u2019elles réalisent dans notre paroisse?La plus cordiale bienvenue est réservée à au Couvent, Mercredi soir, le 31 Janvier prochain.Vendredt, le 26 janvier à 3 heures p.m.au bureau de TUni- té Sanitaire, sera donnée ia 28 d'une série de conférences | sur Thygiéne, - Nous invitons cordialement les dames, les\u2018 \"demoiselles 4.ces : La \u201cICIETLA Bee Dimanche le 14 janvier, la ma- | antic pifce \u201cMaggy\u201d qui a obtenu au Monument National et à meints autres endroits un si grand; \u2018succès a été\u201dprésentée! à la salle paroissiale, Malgré la température et l\u2019état des chemins assez défavorable, on a fait \u2018salle comble.\u2018L'intérêt de la pièce vient de ce fait que; le; C\u2019est le récit d'une jeune fille tertiaire qui s\u2019est trouvée en présence des problèmes qui s\u2019offrent à la jeunesse actuelle.2e; C\u2019est une pièce \u201cqui a été préparée par un Tertiaire M.Donat Durand.3e: Enfin, ce drame est inter- prêté exclusivement par des jeunes tertiaires \u201cet des cordigères Le rôle principal.\u201cMaggy\u201d est rempli à.merveille par Mademoiselle Hélène Vachon, Tertiaire de 16 ans (La Revue Franciscaine).Toute notre reconnaissance est acquise aux bons Pères Franciscains et aux sympathiques artistes qui sont' venus nous honorer de leur présence distinguée et nous donner un spectacle d\u2019une haute valeur morale et artistique.\u2014o\u2014 CERCLE DE FERMIERES Mercredi le 17 janvier, les membres du Cercle des Fermières se pour la première assemblée régulière tenue cette année sous la Carrière, présidente à la suggestion de cette\u2019 dernière une soirée récréatiVe avait été préparée pour fêter le Te anniversaire du cercle.Mlle Gisèle Fournier qui avait été chargée du comité d\u2019or- Eanisation a très bien rempli son rôle et nous lui adressons des félicitations bien mérités, ainsi qu\u2019à toutes celles qui nous ont égayés par leurs chants, récitations et saynètes.Nous n\u2019oublierons pas le refrain: \u201cEn avant la bonne fermière\u201d, \u201cLa bonne fermière\u201d, \u201cDe tous les rangs\u201d.Si parfois la \u201ccroix\u201d semble lourde, si un jour, nous voyons apparaître \u201cle premier cheveu |blanc;\u201d qu\u2019importe rallions-nous à notre mot d'ordre: \u201cTravaillons dans l'union et la joie,\u201d et qu'il soit \u2018\u201cl\u2019étoile\u201d qui continuera de, hous guider durant toute .cette année.Comme complément Ja a la féte, un goûter avait été préparé par le Comité d\u2019organisation; aprés avoir fait honneur a la table bien garnie, tous se séparèrent emportant un bon souvenir de ces heures si agréablement passées.00 St-Josaphat PARTIE DE CARTES .Le 3 février, à 8 heures, à la salle.de l'école de St-Josaphat aura lieu une partie de cartes au profit des oeuvres paroissiales.Nous invitons les paroisses environnantes à venir nous encourager comme par le passé.Il y aura de \u2018beaux et nom- \u2018I breux prix décernés aux gagnants.Bienvenus à tous.wo : s PROMPT-RETABLISSEMENT .Nous souhaitons un prompt rétablissement 3 Mme Rolland La- marre, qui \u2018est hospitalisée .à \"Montréal pour.cause de maladie.réunissaient à la salle paroissiale- | Courrier de oe EER mEmEmmm mes A L'ECOLE DES PARENTS de l\u2019Ecole des parents du Québec, professeur à l'école Normale Jac- ques-Cartier et de psychologie à l'université de Montréal, était ces jours derniers, conférencier à l'Ecole \u2018des \u201cparents du Québec, section de Longueuil.Il avait choisi pour sujet l\u2019exercice de lautorité des parents.Le conférencier dit d\u2019abord la gravi- lors que l'autorité est en baisse.Nous souffrons d'une crise d\u2019autorité, Oh met en doute l'autorité de I'Eglise de I'Etat, des parents, des maitres, C'est peut étre parce qu\u2019on ne sait plus commander.Pourtant l\u2019autorité des parents, qui \u2018nous intéresse, est un droit divin, que la raison impose, que l\u2019Eglise enseigne.L'autorité paternelle est nécessaire à l'enfant parce que faible il ne sait se conduire lui même.Il faut que quelqu'un lui dise ce qu\u2019il doiti faire ou ne pas faire .\u2018C\u2019est le rôle des parents.Cette notion de l'autorité en fait la limite.La limite de l\u2019autorité paernelle ou matérielle est déterminée par la fin de l'enfant; son bien moral, bien physique, bien spirituel.Il est donc clair qu'il n'est pas possible de commander par goût ou eaprice, Il est donc établi que l\u2019autorité, c\u2019est ce droit qui vient de Dieu et fait des pa- présidence , de Mme Héliodore|rents les dépositaires \u2018du-droit de commander: \u2014 \u2014 \u201c Tous n\u2019ont pas l'autorité ,ne savent pas se faire obéir, Il faut gagner l'adhésion de celui qui obéit, le convaincre.C\u2019est chose raisonnable et la seule forme d\u2019obéissance, C\u2019est ce qu'on peut appeler l\u2019obéissance extérieure.Cette obéissance n\u2019est pas très utile.L'autorité ayant pour but de former l'enfant, toute autorité qui n\u2019atteint pas cette fin ne vaut rien ou du moins pas grand chose.Les parents ont le devoir de conduire leurs enfants à l\u2019état d\u2019adulte.L'enfant doit apprendre à se conduire lui-même et l\u2019obéissance extérieure et aveugle produit un esprit de révolte parce que l\u2019autorité n\u2019est ni raisonnée ni raisonnable.Pratiquer la véritable autorité c\u2019est faire comprendre à l'enfant qu\u2019il est raisonnable d\u2019agir com- 1 me-ilui-est-éommandé- dela fai-| re.Il faut donc voir comment posséder cette auforité \u2018intérieure, comment l'exercer.La véritable autorité a pour fondements; le respect qu'a l\u2019enfant pour la personne qui commade, envers ses supérieurs et ce respect doit être mérité! L'enfant ne saurait obéir à gdes parents qui sont indignes, qui ne sont pas droits, qui ont une conduite indigne et ne savent pas gagner le respect de leurs enfants.\u201d Le deuxième fondement de l\u2019autorité, c\u2019est la confiance.Les parents doivent savoir inspirer et gagner la confiance de leurs enfants.C\u2019est absolument nécessaire,- pour réussir en éducation.L'éducation \u2018est e à éffet une affaire- d'influence et elle n\u2019est possitle que si l'enfant veut, l'ac- \u2018cepter et il ne l'acceptera que s\u2019il a confiance.Il faut done gagner cette confiance, Les parents devront Être.des guides sûrs, prudents, dévoués au bien de leurs ants.