Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 10 avril 1959, vendredi 10 avril 1959

[" ril 1959 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tte pn Me Rm nc ers mV En Ra tS À ceri OUIRIRIIEIR 1 MON TMAGNY Organe du comté de Montmagny Bertrand Langlois trouvé coupable de tentative de meurtre est condamné à 6 ans de pénitencier Le juge Wilfrid Edge, de la Cour Supérieure, a condamné jeudi matin, Bertrand Langlois à.une peine de six ans de pénitencier, Mtres Jules Paré et Raymond Maher avaient respectivement la charge d\u2019avocat de la Couronne et avocat dé la défense.Le procès qui a duré trois jours a suscité beaucoup d'intérêt parmi la population de Montma- gny et de la région, Lundi dernier, le 6 avril, a l\u2019ouverture des Assises cii- minelles, débutait le procès de Bertrand Langlois accusé de tentative de meurtre sur la personne de Willie P:oulx à l\u2019hôtel Manoir Taché, le 23 février dernier.Bien qu\u2019ayant commencé lundi et fini mercredi soir, on peut dire que le procès lui-même n\u2019a duré que deux jours, la première journée ayant été employée à discuter si Bertrand Langlois était apte ou non à subir son proces.Le premier témoin a subir l\u2019interrogatoire fut le Dr Desrochers, psychiatre, de l'hôpital St-Michel-Archange.D\u2019après le Dr Desrochers Bertrand Langlois souffre d\u2019une maladie mentale qui évolue.Il existe chez lui un délire qui le porte à se croire persé- (Suite à la page T) L rn i Alors que Montmagny se remet lentement d\u2019une épidémie de fièvre typhoïde, la grippe vient de faire son apparition dans la région.D\u2019aucuns disent qu\u2019elle est plus maligne et x\u2018 L'épidemie de typhoide - semble terminée : Tel que nous l\u2019annoncions dans notre dernière édition, l'épidémie de fièvre typhoïde a -semblé prendre fin vendredi ou samedi dernier, En effet, selon les autorités de l'Unité Sanitaire, aucun cas ne s'est déclaré Les quelques cent dix personnes qui ont été frappées par la maladie se remettent lentement soit à l'hôpital soit à leur domicile.Malgré que tout danger grave soit passé, les autorités médicales recommandent la plus grande prudence.dans la région qu\u2019elle frappe plus de gens que d'habitude.\" La paroisse de St-Cyrille semble être la plus frappée de la région, En effet, la presque totalité des citoyens de cette localité ont été frappé par la maladie.A l\u2019Islet, de nombreuses écoles ont été fermées pour un temps indéterminé, A Montmagny même les absences dans les écoles sont dans une proportion d'environ 25%.Les autorités médicales recommandent de ne pas négliger une grippe car.ses suites pourraient avoir des conséquences fâcheuses.Un malade qui fait de la température.ne doit pas sortir ou continuer son travail.Un rhume ou une grippe qui \u201ctraine\u201d ne peut qu'avoir des conséquences fâcheuses.MONTMAGNY, VENDREDI LE 10 AVRIL 1959 \u201cOttawa (PC) \u2014- Une hausse de l'impôt personnel de la taxe de vente et de l'impôt sur les sociétés a été annoncée hier soir, par le ministre des Finances.M.Fleming, dans un exposé destiné à réduire le déséquilibre budgétaire, Il a aussi imposé de nouvelles taxes sur les cigarettes, les cigares et les spitueux, à partir d'aujourd'hui, alors qu'il a prédit un déficit de $393.000.000 pour l\u2019année fiscale qui a débuté le ler avril.Le déficit de l'an dernier a atteint la somme sans précédent en temps de paix de $616,000.000, L'impôt sur le revenu personnel, qui sera haussé à partir du ler juillet, représentera environ les deux-tiers des nou- -veâux impôts qui permettront au Trésor de percevoir une somme additionnelle de $245,000,000 en cette année fiscale et de $352.000,000 en une année com- pléte, Plus de la moitié de la hausse des taxes est destinée à placer sur une base de prélèvement graduel les pensions de vieillesse de $55 par mois versées à toute personne âgée de 7G ans, après un déficit continuel qui, l\u2019an dernier, a atteint le chiffre sans précédent de 8184,000,000.A cela, M.Fleming a ajouté un autre impôt de un pour cert sur les revenus personnels cédant $3,000 à partir du ier juillet, et de un pour cent su le revenu des sociétés, cette der- ler janvier 195£, Il a aussi por- nière hausse est rétroactive au té la taxe de vente de 10 à il pour cent, ceci immédiatement.Mais ce n'est pas tout pour les individus et les sociétés.Le ministre a annoncé qu'il ajoutait deux points de pourcentage, à partir du ler juillet, (Suite à la page 11) Circulation à sens unique en vigueur au cours du mois de mai La partie du règlement de circulation qui intéresse le plus les citoyens est sûrement celle qui traite de la circulation à rection ouest, entre les rues de l'Eglise et St-Aldéric.- bb) rue St-Aldéric, direction sud, entre les rues St-Jeun-Bup- sens unique dans certaines rues.tiste et Tdché.de la.ville.2 Nous avons extrait pour l'information de nos lecteurs, cette partie du règlement qui traite de la circulation à sens unique: La circulation des véhicules devra se fuire à sens unique dans les rues suivantes: a) rue St-Jean-Baptiste, di- c) rue du Dépôt, direction snd, entre les rues St-Jean-Bap.tiste et St Louis.8) rue St-Thomas, direction est, sur toute sa longueur, Le Conseil pourra par simple résolution décréter que la circulation se fera à sens unique sur tout autre rue ou pare tie de rue qu\u2019il déterminera.depuis ces dates, Un spectacle grandiose, qui se renouvelle chaque année, voila ce qu\u2019est pour les résidents de Montmagny, la débâcle de la Rivière-du-Sud.La curiosité qui les attire sur chacune des rives, cependant, n\u2019est pas sans un mélange d'angoisse et d\u2019anxiété à savoir ce qui leur est réservé.La débâcle du printemps 1959 restera sans doute mémora - ble, si l\u2019on considère que le niveau de l\u2019eau s\u2019est élevé d\u2019une façon beaucoup plus critique que les années précédentes, ajouté à la crainte pour le nouveau pont qui n\u2019avait pas encore fait \u201cses preuves\u201d, \u2014 Encore une fois, cependant, nous ne l\u2019avons qu\u2019échappé belle, grâce à ia vigilance et l\u2019habileté des dynamiteurs qui ont su placer les charges aux endroits stratégiques et provoquer la descente des glaces avant que lês dommages d\u2019une inondation se fasse sentir.La première partie des glaces, c\u2019est-à-dire celles à l'est du nouveau pont décollaient lundi après-midi, vers trois heures, tandis que celles à l\u2019ouest mettaient de- finitivement fin à nos angoisses, mercredi après-midi, vers 1 heure trente, Page deux \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 10 avril 1959 (CAO URI UE IR IDE M HON TT AGN SY \u201cDROIT et JUSTICE\u201d 8 PRIZE WIN RSADIAN Wir li Gruner de canis He Hontwayry ° ° ° e Maurice Marauis Dirccteur-Gérant Louise Marquis, Acsistant-Directeur Denise Maiquis, Rédaction et administration Gaston Boucher rédaction, Service des Nouvelles Lucien Blais, Service de Publicité Membres de la CWNA, de l'Association des wionlmagny, Lél.: di ue, - Abonnement : Hebdomadaires de Langue Française du Canada, de la Key French Weekly et de l\u2019'A.B.C, Imprimé aux EDITIONS MARQUIS, LTEE, Imprimeurs - Editeurs, \u2014 AULULISE Comme matière Ministère des postes, Ottawa.Canada $2.00 et Etats-Unis $2.75 par année - = Sunt Rue Saint .Thomas postale de deuxième classe, EDITORIAL Le sourire a la recherche .1 d'un compromis Le ministre des Finances, M.Donald Fleming a fait connaître jeudi, au peuple canadien Je budget du nouvel exercice fi- rancier du gouvernement fédéral.C\u2019est avec un sourire et l'annonce d\u2019un Evdget de compromis qu\u2019il a déposé devant les membres de la Chambre I'exposé de son budget déficitaire pour l\u2019année 1958 qui atteint le chiffre record en temps de paix de 616 millions, sans compter le montant puisé au fonds de la Défense qui l\u2019aurait porté au chiffre astronomique de 850 millions de dollars.Depuis que le gouvernment de M.Diefenbaker est au pouvoir, les déficits se sont concurrencés d'années en années pour atteindre les 2 milliards.Aucun autre gouvernement n\u2019avait réussi à atteindre ce chiffre, Les Conservateurs qui ont longtemps critiqué les surplus et les dégrèvements successifs des impôts depuis la dernière guerre, ont prouvé une fois de plus qu\u2019à chaque fois qu\u2019ils ont pris le pouvoir, le peuple canadien est tombé dans une situation intolérable.Les impôts seront augmentés pour permettre au Trésor de percevoir une somme additionnelle de 245 millions en cette année fiscale et de 352 millions en une année complète.Dans tous les ministères les budgets sont épuisés, les fonds de pension aux vieillards«est déficitaire, le fond d\u2019assurance - chômage ne sera guère dans une situation plus rose advenant une autre crise de chômage.Voilà qu'avec un beau sourire, M.Fleming sollicite un compromis.Est-ce que c'est pour faire oublier que son parti a pris le pouvoir sous de fausses représentations en faisant des promesses électorales ne se doutant pas d'arriver au pouvor.M.Fleming, comme d\u2019ailleurs M, Diefenbaker, ont promis leurs chemises ; aujourd\u2019hui les contribuables en auront pour leur curiosité qui sera celle d\u2019avoir vécu pendant trois ans dans un climat de déficits et d'impositions de nouvelles taxes, C\u2019est encore avec le sourire que M, Fleming impose aujour- d\u2019hui aux plus petits je plus gros de la taxe.Nul doute qu'il accompagnera son sourire d\u2019une pirouette pour finalement aller choir au poste laissé vacant par M.Smith Il reste que son passage au ministère des Finances aura coûté aux contribuables canadiens des sommes énormes.Son passage nous aura fait connaître les grandes qualités qu'i] possède pour mener une affaire à la faillite.Son emprunt de six milliards, la dégringolade des obligations du gouvernement, ses déficits et la hausse des taxes, le Plan Colombo dont on s\u2019est servi pour faire une campagne atroce contre les libéraux, les marchés conclus avec J'Angleterre au détriment des Etats-Unis pour une certaine partie, les ronflantes déclarations de M.Diefenbaker sur Berlin pour distraire l\u2019attention des Canadiens du problème du chômage, sont toutes des choses qu\u2019on oublie pas et qu\u2019en temps opportun le peuple aura à juger.En attendant on sature le peuple canadien de déclarations insignifiantes qui ont pour but de faire oublier le véritable état de choses.Devant tout ce qui nous arrive, il est curieux de voir l\u2019équipe de ces 51 robots du Québec suivre à la file indienne un régime qui au train où il va,-aura bien vite fait de nous mener dans une situation intenable et pour laquelle la hausse des taxes n'a d\u2019autre solution, M M.Un message de joie Une fois de plus revient le mystère de Pâques.Devant le Christ \u2018ressuscité, vainqueur de la mort, la chrétienté ploie le genou.Encore une fois, pusse sur toute la terre comme un souffle d'amour et d'espérance L'homme'ne cesse de multiplier ses découvertes, Lu technique arcroit sa puissance; des sutellites artificiels sont lancés dans l'espace; l\u2019homme devient pou à peu esclave de la matière et se sent dépasser par elle.IL ronnuit le jen et les secrets des causes secondes nucis Dieu, la cause première, s'es- tompg de plus en plus dans le lointain, Le sens du sacré s'amoindrit et le besoin de lu prière et de l'aloration s'évanouit au cocur de la créature.L'homme qui a été fuit roi de la nature est peut-être la créature qui s'est le plus détournée du but pour lequel il a été créé: rendre hommage au Créateur.L\u2019humamité en est rendu «nu point de se craindre elle-même; su science l'effraie et devient dangereuse pour sa survie.Malgré sa puissance l'homme se sent inquiet: il multiplie les conférences et les rencontres dans son effort d'acquérir la certitude que les armes quil a inventé ne se retourneront pus contre lui, Jamais le Créateur n'a jamais prru si loin de la création; jamais les rachetés n\u2019ont été aussi éloignés de leur Rédempteur.Pourtant Pâques vient encore offrir à nos yeux Dicu fait l'homme, mort et ressuscité pour donner la vie.Il est là, vivant avec nous.Comme Thomas, nous pouvous toucher ses plaies; il nous invite à su table, à la table d'Em- maus, si l'on veut et devant\u2019 le chantean de pain nous convie à partager le sacrement Forts de cette certitude.nous devons être convaineus de cette vérité: nous sommes sur lu terre les détenteurs de la bonne nouvelle de la grande joie non pus de cette joie fuctice produite la plupart du temps par des moyens artificiels, mais la vraie joie, celle qui oriente toute le vie et lui donne son sens, C\u2019est a nous de la communiquer au monde.L'humanité nous attend qui dang sa force et sa richesse, a peur et a faim.La joie de Pâques réchauffe et transfigure; elle doit donner un sens à la vie quotidienne et à l\u2019effort banul: elle doit créer un climat dont la communauté humaine ne pent pas se passer - quand elle souffre: elle souffre toujours.Elle unira dans lu communauté d'un destin éphémère, les pélcrins, les voya- Yyeurs que nous sommes, arrélés là pour quelques jours du gîte d'étape.Gaston Boucher.LOISIRS de fin de semaine R.P.Marcel de la Sablonnière, s.j., L.Ph., L.Th., Montréal, Directeur du Centre paroissial de Loisirs de l'Immaculée-Conception, Montréal.{Suite du dernier numéro.3) De l\u2019aveu des gens avertis, les défaillances graves sont de plus en plus nombreuses.Parents, prêtres, directeurs d\u2019organisme pour le relèvement moral ou social des jeunes, tous sont d\u2019accord à dénoncer les conséquences lumentables filles prennent au cours des fins de semaines.\u201cDans la des libertés démesurées que trop de jeunes gens et de jeunes province de Québec, 70\u201d des adolescents de quinze à dix- neuf ans ne fréquentent plus l'école, soit le pourcentage le plus élevé parmi toutes les provinces du Canada.Pour cette masse des jeunes qui n\u2019ont pas encore le souci d\u2019une famille, qui n\u2019ont pas encore conscience de la préparation de leur avenir, qui par surcroît, sont dépourvus ou presque de vraie formation intellectuelle, où chercheront-ils leurs instruments de détente, de récréation?Ils se dirigeront tout nalurelle- ment vers les formes de losirs que notre civilisation met à la disposition du grand public et qu\u2019ils ne sont pas prêts à utiliser.\u201d (Son Honneur le Maire Jean Drapeau, ibid.) Quelles formes de loisirs se partagent surtout la masse des jeunes gens et des jeunes filles aujourd\u2019hui en fin de semaine ?: Tableau très sommaire des principales activités de fin de semaine, Sorties du vendredi, du samedi, du dimanche soir, dans les clubs, les salles de danse; cinéma le samedi soir, le dimanche après-midi ou dimanche soir, randonnées en automobile \u201cnowhere\u201d; excursions l\u2019été à la plage; tours des clubs de la banlieue: l\u2019hiver, excursions de ski pour la fin de semaine ou le dimanche seulement, en groupes formés ou avec un ou deux couples d\u2019amis; rencontre dans les restaurants, dans les parcs, endroits publics, séances prolongées devant la TV, lectures des journaux, des magazines; sports pratiqués activement, temps accordé au repos à la maison, à la détente au sein de la famille.et les autres sports où l\u2019on ne compte que comme spectateurs (ce groupe de sportifs est plus nombreux que le premier).N.B.: Pour plusieurs, il conviendrait -surtout de parler d'absence de loisirs, Pour ceux-là qui ne savent pas organiser leurs temps libres, et pour qui les fins de semaines sont vides et ennuyantes.A quel besoin d'ordre psychologique ou social obéissent nos jeunes gens et nos jeunes filles dans la recherche de telle ou telle forme particulière de loisirs en fin de semaine ?On a peut-être remarqué que la pratique du sport n\u2019a été nommée que vers la fin du tableau que je viens de dresser.C'est que pour la très grande majorité des jeunes, le sport ne capte pas généralement leur intérêt en fin de semaine.Même dans une paroisse où les sports sont bien organisés, et où l\u2019on a pu pratiquer un ou deux soirs de la semaine le sport de son choix: badminton, tennis surtable, natation, on laisse là les articles de sport le samedi soir, le dimanche après- midi, le dimanche soir.C\u2019est le temps de \u201csortir\u201d.de se mettre chic, de rencontrer ses amis, d\u2019aller danser, de répondre à une invitation à un \u201cparty\u201d, d'aller au club, de partir cit automobile avec son amie ou avec un ou deux autres couples.On a besoin de se rencontrer entre jeunes gens et jeunes filles, et même si l\u2019on pratique du sport, ce sera en fin de semaine un sport mixte, pour pouvoir satisfaire au désir que l\u2019on a de se voir ensemble, Sur semaine, on est pris par sa tâche, on ne peut veiller trop tard à cause du lever matinal du lendemain.On se reprend en fin de semaine.Et c'est à l\u2019occasion de ces sorties, de ces soirées que l\u2019on donne libre cours à l'attrait mutuel que l'on a l\u2019un vers l\u2019autre, attrait naturel qui, dans l\u2019ordre providentiel, prépare et fonde la famille, Ce que l\u2019on cherche au fond dans toutes ces sorties, en plus de la détente, de l\u2019évasion du plaisir, c\u2019est re rencontrer celui ou celle à qui l\u2019on unira sa vie.Principaux dangers existant ici et là.11 nous faut ici distinguer entre loisirs passifs et honnêtes et loisirs mauvais.Je ne fais qu'\u2019effleurer les loisirs passifs ct honnêtes, ceux-là qui ss être mauvais n\u2019apportent pas à nos jeunes l\u2019épanouissement dont ils ont besoin.On se contente d\u2019un rôle de spectateur.Le corps est immobilisé, l\u2019intelligence travaille peu.Par exemple, tous ces spectacles en plein air, dans les arénas, ou à la T.V.(Hockey, lutte, baseballi, que l'on peut regarder avec quelque valeur de distr action et d\u2019évasion mais qui pris avec excès alourdissent, empâtent, entretiennent la paresse, Loisirs passifs et qui sont souvent malhonnêtes, tels que la lecture, par exemple, de ces publications mensuelles, hebdomadaires ou périodiques genrd \u201ccomics\u201d, journaux a sensation, magazines dits \u201cdu coeur\u201d.Ces publications qu\u2019on hésite à qualifier de \u201cjournaux\u201d ont pour objectif non pas le compte-rendu mais l'exploitation de l'événement.Friandes du scandale dans tous les domaines, à l\u2019affût du potin, elles se consacrent, sous prétexte de les dénoncer, à l\u2019étalage complaisant et détaillé de toutes les turpitudes, Avez-vous déjà songé à ce que peuvent être l\u2019équilibre moral et le sens de la hiérarchie des valeurs chez un adolescent ou une adolescente qui, pendant des années, se nourrit du cette littérature et de films d\u2019une inspiration analogue?Or il se trouve que près de la moitié des lecteurs de ces feuilles ont moins de vingt ans.- (Suite au prochain numéro.sance: Coc nés ma Eliane es mr PPT Ler \"manie uns NS EL ais Xe Le THs Co le Lie dit 19 m be Ma de la Suf tri La 19 do mq 1959 [D réal, sont teurs unes, ables 1s la unes dix- le le cette nille, leur vraie ents elle- à la ts à lasse 1 de dans nan- bile e la e ou 1 ou 5 les r.v., ive- : au que \u2018eux rler iser ides sent elle été ser.Ene nes que © 3a nal t a bre rait la en rer tes et s à se isé, les tte, nt, qui le, di- lits ais us us lié re es- de Or les re er Re a \"Le Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 10 avril 1959 Page trols AU CONSEIL DE VILLE A une séance générale du Conseil Municipal de la Ville de Montmagny, tenue au lieu ordinaire des séances du dit Conseil, lundi le avril 1959, A laquelle séance sont présents MM.les échevins Roméo Caron, Adolphe Cor- neau, Patrice Corriveau, Robert Morin, Léo Laberge, et Marcel Desjardins formant de quorum du Conseil sous la présidence de M.le Maire- Suppléant Laurent Paquet.Proposé par l\u2019échevin Patrice Corriveau.Secondé par l\u2019é Laberge.Que le procès-verbal des séances du 2, 16 et 23 mars 1959 dont lecture vient d\u2019être donnée, soit approuvé par ce Conseil.chevin Léo ADOPTE.Proposé par l\u2019échevin Roméo Caron.Secondé par l\u2019échevin Robert Morin.Que ce Conseil prends décision comme suit en rapport avec les plaintes produites contre le rôle d\u2019évaluation déposé par les estimateurs pour l\u2019année 1959.QUARTIER CENTRE Roger Blouin, évaluation de $3,445.00 maintenue.QUARTIER OUEST Léger Coulombe, évaluation de $1,660.00 réduite a $1.570.00.Amédée Coulombe, évaluation de $5.120.00 réduite a $4,920.00.Claude Simonneau, évaluation de $2,085.00 réduite a $2,080.00.Claude Simonneau, éva- Juation de $2,765.0 maintenue.Léo Guimont, évaluation de $2,880.00 réduite a $2,685.Louis Geo.Thibault, éva- Tuation de $1,580.00 réduite a $1,305.00.QUARTIER SUD Mme Roch Gaudreau, évaluation de $2,940.00 maintenue.QUARTIER INDUSTRIEL Jos.Corriveau, évaluation de S4.480.00 maintenue.Maurice Létourneau, éva- Juation de $2,675.00 maintenue.ADOPTE.Proposé par l\u2019échevin Adolphe Corneau.Secondé par l\u2019échevin Léo Laberge.Que les rôles d\u2019évaluation des propriétaires et locataires préparés pour l'année _ 1959, soient homologués tel qu\u2019amendéz par résolution adoptée\u2019 à ce sujet.ADOPTE, ATTENDU QUE normalement l\u2019heure avancée comprends la période cu dimanche 26 avril au dimanche 27 septembre.ATTENDU QUE de nouveau cette année, les cités et villes qui nous touchent de CARDA Foie, Reins, Digestion, Vessie, Dans toutes les pharmacies, près ont décidé de prolonger cette avance de lheure d\u2019été.H est alors proposé par l\u2019échevin Patrice Corriveau.Secondé .par l\u2019échevin Robert Morin.Et résolu à l\u2019unanimité.Que Theure avancée soit en vigueur du 26 avril au 25 octobre dans les limites de la ville durant l\u2019année en cours et que copie de la présente soit transmise à la Commission Municipale de Québec pour approbation.\u2019 DOPTE.Proposé par l\u2019échevin Roméo Caron.Secondé par l\u2019échevin Léo Laberge.Que ce Conseil approuve les derniers permis émis à date pour un montant de $9,800.00 de nouvelle construction et $3,625.00 pour modification et réparation faites à des constructions déjà existantes.ADOPTE.Proposé par l\u2019échevin Roméo Caron.Secondé par l\u2019échevin Adolphe Corneau.Que ce Conseil autorise l'achat de Chabot Auto Ine., et l'installation d\u2019un moteur V8 FORD reconditionné par \u201cEastern Rebuilders\u201d avec garantie, pour le Pick Up % tonne à l\u2019usage du département de l\u2019aqueduc pour le prix de $302.40 suivant soumission en date du 31 mars 1959.ADOPTE, ATTENDU QU'UNE lettre a été adressée à l\u2019Honorable Dr.Arthur Leclerc, ministre de la santé, et copie à l\u2019honorable Rivard en rapport avec la maladie de la typhoi- de qui sévit actuellement à l\u2019état d\u2019épidémie.Il est alors proposé par l\u2019échevin Patrice Corriveau.Secondé par I'échevin Roméo Caron.Et résolu unanimement.Que ce Conseil espère que l'Honorable Ministre de la Santé pourra se rendre à la demande faite en fournissant gratuitement les médica- - ments prescrits et nécessaires pour le traitement efficace de cette maladie.ADOPTE.Proposé par l'échevin Robert Morin.Secondé par l\u2019échevin Marcel Desjardins.Et résolu unanimement.Que ce Conseil a appris avec regret le décès de M.Gaston Duquette de- Montréal, dévoué secrétaire-tréso- rier de l\u2019Union des Municipalités de la Province de Québec.Que ce Conseil désire présenter ses sincères condoléances à sa distinguée famille, que l'offrande d\u2019un tribut floral soit faite et que copie de la présente soit transmise à la famille éplorée.DOPTE.Les techniciens attachés aux laboratoires du service de transfusion de sang de la Croix.Rouge canadienne ont, en 1958, poursuivi plus de 135,000 épreuves Rh gratuites de clinique, au bénéfice de futures mamans.BOURSIER M.Jean-Guy Paquet, fils de M.et Mme Laurent Paquet, de Montmagny, vient d\u2019obtenir du Conseil des Arts du Canada une bourse qui lui permettra d\u2019aller parfaire ses études à Paris pour une période d\u2019un an.Nos félicitations.Assemblée mensuelle des Filles d'Isabelle L'assemblée mensuelle du Cercle Elise Blouin, des Filles d\u2019Isabelle, aura lieu lund] le 13 avril, a 8 h.30 p.m.en la salle de l\u2019Ecole Beaubien.Toutes les Filles d'Isabelle sont invitées.Ne pas oublier la messe dimanche, le 12 avril, a 11 h., en l\u2019église Si- Thomas de Montmagny.Le Dr Fernand Lizotte elu par acclamation maire de St-J.-P.-Joli Le Dr Fernand Lizotte, député l'Islet à la Législature, a été élu par acclamation, \u201cmaire de la paroisse de St-Jean Port- Joli, On sait que l'ex-maire M.J.-B.Toussaint avait démissionné il y a environ un mois à cause d'une question sur l'aqueduc municipal.Trois conseillers ont été élus par acclamation: MM, Jos-Al- bert Thériault, voyageur de commerce, Jos-Antonio Choui- nard, ingénieur, et Albéric Bé- langer, cultivateur.Il s'agissait d'une élection partielle rendue nécessaire par la démission de l\u2019ancien maire et de trois conseillers.Les autres membres du , conseil sont M, Léopold Ouellet, Omer Caron et Armand Bélan.ger, tous trois cultivateurs.Semaine de la bibliothèque L'ouverture de la semaine de la bibliothèque à Montmagny se fera dimanche à 1 heure de l'après-midi.D'autres causeries seront entendues au cours de la semaine à 6.35 h.tous les soirs, Syntoniser le poste CKBM pour d\u2019autres détails, Vigoureux exposé de M.Alcide Courcy au diner de la Jeunesse Libérale Le diner.causerie organisé par l\u2019Association de la Jeunesse Libérale de Montmagny fut un véritable succès.Présidé par M.André Fournier, président de l\u2019Association de la Jeunesse Libérale, ce dîner réunissait la plupart des membres de l\u2019Association ainsi.que les principaux militants libéraux de la ville et du comté de Montmagny.Ce dîner-causerie avait lieu à l\u2019hôtel Montmagny Inn, samedi soir dernier, 4 avril.M, Alcide Courcy, M.PP., député libéral d\u2019Abitibi-Ouest et organisateur en chef du parti libéral pour la province, était le conférencier d'honneur.Son exposé fut une rétrospective de la dernière session provinciale.Selon M.Courcy, en face des accusations précises portées par les députés libéraux, le premier ministre Duplessis et ses ministres ont eu recours au procédé inventé depuis quelques années et qui consiste à ne jamais répondre aux accusations et à attaquer les anciens régimes libéraux.La différence et les circonstances ne sont pas faites entre les événements qui se sont produits en 1935 et 1959.Les ministres de l\u2019Agriculture et de la Colonisation en particulier ont été les cibles de M.Courcy.Il a accusé M.Laurent Barré de donner des contrats de déboisements, sans soumission, comme à $370.l'arpent et $350.l'arpent pour l'essouchement.Selon M.Courcy, M.J.-D.Bégin, ministre de la Colonisation.a fait des cadeaux à ses \u201cpatroneux\u201d dans le comté de Dorchester et a payé des grains de semence 6 cents la livre de plus que le prix du marché, M.Courcy a affirmé que M.Bégin a donné un contrat, au nom de son ministère, à la compagnie de Téléphone Dorchester afin de permettre Vinstallation d\u2019un système d'intercommunication qui va jusqu'à la pose de relais dans le bureau du ministre, ces travaux au prix de $35,557.33.Le conférencier a également rappelé un fait qui a fait le sujet d'articles récemment parus dans les journaux: le cas du Dr Camille Pouliot et de son fils Michel, qui a cncaissé un profit de $50,000.au cours de transactions avec le ministère que détient son père.Parlant de l'instruction gratuite et obligatoire, M.Courcy a déploré que le gouvernement refuse de donner à la province cet avantage.I] a aussi regrettà l'absence de livres gratuits et d\u2019octrois statutaires aux Commissions scolaires.En plus de ne pas aider les chômeurs, a affirmé M.Courey, l'Union Nationale tolère que les étrangers qui exploitent nos ressources maturelles fasse venir des Etats- Unis, la matière première des dormants de chemin de fer, pour le chemin de fer actuellement en construction sur la côte nord.M.Courcy.en terminant, a lancé un appel à tous les amis de la liberté pour qu\u2019ils aident à bouter dehors le \u201cduplessis- me\u201d et sa dictature.L\u2019avenir politique de la province dépend des jeunes gens et, jeunes filles.Prévoyant une victoire électorale prochaine a l'honorable Jean Lesage, le conférencier termina en disant que cette victoire sera le produit de l\u2019union de toutes les bonnes volontés, Le distingué conférencier avait tout d\u2019abord été présenté par M.André Fournier, président de l'Association de la Jeunesse Libérale de Montmagny et c'est le Dr Laurent Lizotte, ex-candidat libéral dans Mont- magny lors des dernières élections provinciale et grand ami des jeunes libéraux qui a eu la délicate tâche de remercier le conférencier, tâche qu'il s\u2019acquitta honorablement avec tout le brio qu'on lui conaît.M.Julien Côté, vice-président de l'Association, agissait comme maître de cérémonie.150 convives prirent part à ce dîner- causeric qui s'est avéré un grand succès.AU CLUB DE CASSE ET PECHE Mardi,soir prochain, le 14 avril, à 8 h.p.m, aura lieu au Centre Civique de Montma- gny la distribution officielle de médailles et prix en ar - gent, aux heureux gagnants du tournoi de péche Molson 1958, pour notre région.La remise des prix sera faite par M.Richmond Pelletier, directeur du Club de Chasse et Péche Molson.De plus, M, Proculus Bouf- fard, représentant régional Distribution de médailles et prix en argent Malson, sera des nôtres.Invitation spéciale à tous les membres, ainsi que le public en général.Prix de présence.Le Secrétaire, La Croix-Rouge canadienne et la Croix-Rouge américaine sont liées par une entente, qui les engage mutuellement à fournir des transfusions de sang gratuites aux visiteurs de lun ou l\u2019autre pays qui pourraient les requérir.\"Vous VETIR c'est bien.Chez Georges 42, rue St-Jean Baptiste mais vous VETIR a la Mercerie C'EST ENCORE MIEUX Habite sur mesure Semi-Ready et Lombardl Tél: 215 L 64, RUE ST-JEAN-BAPTISTE.Avant d'acheter \u2014 voyez et comparez ECONOMISEZ 50 à 60% Sur l'achat de votre bague de fiançailles.\u2014 MO Al Bijouterie Raymond Enr.E PLUS GRAND CHOIX DE CAPEAUX DELES EXCLUSIFS \u2014 MNNTMAGNY P.Q. ean a RIE ST.ANNA ura | La voix des Cette photo ful prise mercredi soir au manège militaire, alors que le brigadier Paul Triquet, C.V., p assait en revue la troupe scoute de Morimagny.Outre Je brigadier Triquet on peut voir M, Denis Roy uccompagnant ie brigadier et le lieutenant-colonel Richard Dubé.Se trouvaient sur la parade, les membres de la milice, le corps de cadets, le corps Ambulance St-Jean.Près de 200 personnes ont pris part à cette manifestation.Parmi les invilés présents on pouvait remarquer les Rév.Frères Similien et Amans, du cCollè- ge Sacré-Coeur, MM, les abbés Gaétan Guimond et Sarto Lord.Le brigadier Triquet était accompagné du lt.col, Richard Dubé et du major Sarrault.Une réception suivit au mess des officiers, (Photo Pierre Michon) Quoi de nouveau 9 q chez les scouts ?LES SCOUTS EN HIKE Un \u201chike\u201d chez nous, est une excursion, mais une excursion pas comme les autres! Une \u2018sortie au grand air comprenant des activités, a base de virilité qui trempent son homme.Dimanche le cing (5) aviil, a 10 heures du matin, l'assistant de service, Gérald Lavoie, siffle et la troupe s'aligne en rassemblement.Après les recommandations d'usage, .le A.SM, rompt le rassemblement et ouvre la marche, La température est agréable et ce qui lest plus encore c'est .de marcher au pas, cadencé par ce vibrant refrain: Entendez-vous à travers lespa.[ce immense, mers, des monta- [ones et des forêts, Qui nous appelle à jouir de [nos vacances, Sur le rivage ou sur les ombra- | TIMKEN Le brûleur à l'huile à flamme murale, silencieux et entièrement automatique.LE CHAUFFAGE MODERNE / LE PLUS ECONOMIQUE - 25% 4 d\u2019économie d'huile combustible VENTE \u2014 INSTALLATION SERVICE \u2014 REPARAT.ON J.-A.-Y.BOUCHARD INC, .765, Côte d'Abraham _ Québec Tél.: LA 9-3351 Votre représentant local pour Montmagny et la région: RAYMOND LEVESQUE 23, Blvd Louise \u2014 Tél: 685 Case Postale 381 \u2014 Montmagny Seafood sfordefoideofosfeofesforfocfecfecforfecdsfesfedosto cots dp ofoe Safe ogg fo ATTENTION \u2014SPEC Set de salon, 3 morceaux, à partir de $129.00 Fauteuil berçant .\u2026 Acheter vos meubles direct Les Ateliers Mercier, Enr.MONTMAGNY OA & 82, rue Ste-Brigitte [yes frais, Quittons la ville et ses usages, Ses tramways et ses magasins, Et vivons comme des sauvages, Sans être pour cua des gredins, Sous la toile lu nuit, au grand {soleil le jour, Nous aurons des couleurs quand [viendra le retour, Vraiment, deux milles sont vites franchis à cette allure.La Scout-Maîtrise décide alors de s'arrêter.L'endroit est vaste, peu boisé et un petit chalet peut nous accueillir tous.L\u2019assistant François Marquis, répartit les tâches de chaque patrouille, Les Castors, fiers de leur totem, se dirigent vers le petit bois, chercher quelques brindilles sèches.Les aigles allument le poêle pendant que les Ecu- reuils préparent un terrain de jeux, Avec grand peines, les Lions reviennent de la fontaine, tenant un sceau à demi plein! Après\u2019 tout, ils sont lions, et \u2018dame\u2019 \u2018ils en ont la touche! En vain, les Aigles tentent de servir un café chaud, Ils sont débutant, et trop leur demander serait catastrophique.Après le diner, il y a joute .entre la pat.des Aigles et celle des Castors, Comme de bon chevalier des temps passés, ils choisissent leur aimes: des balles de neiges .Au coup de sifflet.le cavalier -st omporté par sa monture.suisit de son écuyer portant les munitions.Après de mutuelle attaques assez coquaces, l'entraîneur C.P.des Castors: Gaston Corneau, réussi à désarçonné son adversaire.Pendant ce temps, les Ecu- reuils lancent un défi aux Aigles de tir à la caraine à air, Les deux clans se disputent longtemps la victoire.Bientôt, lc captivant CP.Germain Si- moneau doit \u2018céder devant la finesse de l'oeil du C.P.Richard Coulombe et sa patrouille, Et les jeux, plus-.intéressant les uns que les autres se succèdent sans répit.Vers 3 heures, la Scout-Maîtrise voyant le terrain détremper, réunit la troupe à l'intérieur du chalet.L'A,S.M, François Marquis, expose le sujet d\u2019un forum.La, chacun exprime son opinion IAL\u2014 ement du manufacturier.So ofo Boole ooo ods todo ata te st Reade EEE 0 Ték: 535 FIRST RD REP DD A AC A AS ge A A AS \u201cLe Courrier de Montmagny\u2019 ~~ Vendred:, 1s 10 avril 1959 Réalisations de la loi provinciale de habitation Nos lecteurs savent que la Loi provinciale pour améliorer les conditions de l'habitation continue son action.A date les compagnies de prêts autorisées et les Caisses populaires ont consenti, depuis 1948, des prêts s'élevant à $243.- 920,254.00, L'Office du crédit agricole du Québec.Service \u2018de l'habitation familiale s\u2019est engagé à payer une contribution pouvant aller jusqu'à 3% de l'inté*êt sur des prêts se tolali- sant à $217,771,855.80, Le nombre des bénéficinires de la Ini s'élève à 36,370.Cest done 41,158 logements dont les propriétaires bénéficient de la loi provinciale du Québec, car il y a 4,788 hénéficiaires dont la maison compte deux logements.L'Office du crédit agricole, Service de l'habitation familiale, s'est engagé à verser aux emprunteurs, tant des Caisses populaires, qu'aux compagnies éligibles un montant de §72.- 647,430.00.Signalons qu\u2019à date l'Office a effectivement versé aux emprunteurs $27,796,578,00.Signalons aussi que dans le comté de Montmagny, cent six personnes ont bénéficié de cette loi et recevront $84, 848.00.Elles ont déjà reçu $37,504.00.E- videmment il ne s\u2019agit que de ceux qui ont emprunté des Caisses populaires et non des em- Le service cinématographique de la Croix-Rouge canadienne met régulièrement en montre les pellicules les plus récentes, au bénéfice d'anciens combattants hospitalisés dans 48 institutions à travers le Canada, avec une sincérité et une simplicité vraiment surprenante, Une telle attitude chez des jeunes de 12 à 15 ans, démontre bien une maturité qui veut s'affirmer.Parvenue a une conclusion satisfaisante, la Troupe refait baluchons et havresacs et prend le chemin du retour.La joie de revenir se fait sentir mais les visages sont plus détendus et plus empreint d'un fier contentement.Je crois que l'on peut dire à juste titre que le Scoutisme est une école de formation, Pascal Nicoll, A.S.M, a la Troupe.Au Québec, où la - Cuisine française est à l'honneur les produits Robin Hood MÉLANGES À gâteaux et à pudding Robin Hood Flour Mills Limited Entrez donc et laissez-nous prunteurs des compagnies de n'existent pas il faut au nréala fiducie ou d'assurances.ble consulter l'Office.; Les prêts consentis en vertu Un dépliant intitulé \u2018Possé N de cette loi par les Caisses po- dez une maison familiale\u201d cost pulaires sont de plus en plus envoyé gratuitement sur de nombreux.Cette loi ne s'appli-m mande de même que la Loi nu que qu'aux cités, villes et villa- torisant les employeurs à con ges où il y a service d'aqueduc gentir des prêts d'habitation i et d'égoûts.Si ces services leurs employés, lus i 1 auanta Fern | des Les \u201c3 GRANDS\u201d avantages d'E: if des w 2 r \u20ac pad.; - pas A i sculier: Elégance, ceniort ef quakie || | (ist MF tion .i Vous les.trouverez TOUS ici dans A yp ta eur > la 8 vos modèles préiérés | \u201cLa plus confortable HR du chaussure que j'aie i prit jamais porise .et | CS quelle apparence!\u201d dic par que ; avd Soulier genre mocassin, .confortable.Merveil- por leuse semelle Jumbo en gaoutchouc-mousse, jeune, élastique.Deux i oeillets, ! | fait $799 Souliers sport i pre HEWETSOM ||{ ino : | Ma i .j cta Nous offrons les chaussures de HEWETSON of CANADA COMPTOIR DE CHAUSSURES, Enr.||{_«! Réal MONTMINY, prop, 30, St-Jean-Baptiste FARINE À tout usage GRUAU rapide et instantané vous aider à choisir vos de chaussures de détente.Nous : sommes certains que leur Qualité vous enchantera J'ad Ped het pri mand \u2014 Tél.; 312 fai 2e { ci * ul\u201c les en 7 à de 2 de À en pd 2 ity 7) Y, Nad |e 1959 » ion 1 préala \u201cPossé ale\u201d es sur de \u2018Le Courrizr de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 10 avril 1959 ir.| | 312 I a EE vA Fe ROMS Après tant d'autres semaines, à quand lu sentaine de la pipe ?Pcut-étre cette semaine permettra t-ells des privilégiées et des licences interdites en d\u2019autre temps.Actuellement i] faut attendre apres 1a visite pour se prévaloir de ce droit que les hommes considèreut comme sacré, Il semble bien que l'épidémi: de fèvra typhoïde se soit soumise à nos prédiztions de la semaine dernière: aucun nouveau cas ne s'est déclaré après samedi dernier.Et dire qu'il s\u2019en trouve encore pour douter de Pinfluence de la presse hebdomadaire locale.Il faut avouer cependant que nos prédictions en ce domaine étaient apruyées par la compétence des autorités médicales.A lire certains quotidiens on anrait juré que lu crue des eaux de la Rivière-du-susl avait pris, au début de la semaine.des proportions catastrophiques.Je connais des photographes qui ont dû faire des prodiges de perspective pour prendre des photos qui représentaient une inondation à Montmagny.Des citoyens de la province, seuls les Magnymontois n'apercevaient pas l\u2019eau qui était supposé s'être infiltrée dans les rues de leur ville.Il convient de noter le bon travail et l'adresse des dynamiteurs.\u2026 Le secrétaire du Club de Chasse vi l\u2019éche commente à avoir des visions.il a en effet aperçu une balein- échouée pas très loin du quai.Il est mat- heureux pour lui que ce mirage se soit produit le Ter avril, La saison des sucres ne s'annonce pas fameuse.La température semble en être la principale cause: Nuits pas assez froides.: ajoutez à cela la pluie et vous aurez dans tes chaudières de l'eau d\u2019assez faible teneur en Néanmoins cela n'empêche pas les gens de St-Jean-Port-Joli d\u2019organiser des parties de sucre comme l'ont fait cette semaine les employés de Toussaint et Frères.A défaut de suvre\u2026 Le ski de printemps est sujet à bien des contrariétés, \u201ctablatures\u201d et incertitudes.dont l'une des plus sérieuses est d\u2019être cru en déclarant avoir été faire du ski an Lac Beauport le 5 avril.Samedi soir, autre soirée familiale de la Société St-Jean-Baptiste.Ces soirées sont de plus en plus courues et pour cause.Le meilleur endroit, samedi soir, pour fêter la victoire des \u201cCanadiens\u201d sera a I'E.cole Beaubien, Honni soit celui qui viendra nous dire que nous ne sommes pas dans la sawson morte des loisirs.La soirée familiale de samedi fait office de transfusion de sang.universel.Nous sortons d'une épidémie de typhoi- de pour retomber dans les serres de la grippe.A St-Cyrille de L'Islet la presque totalité de la population est frappée.À L'\u2019Islet plusieurs écoles sont fermées.Ici à Montmagny, il manque près du quart des élèves dans les écoles.Existe-t-il une loi qui interdit de fureter dans les poubelles des endroits public ?Nons avions pourtant bien assez des chats de poubelles.D'ici à ce qu\u2019on consulte le code sur la question, les citoyens de St-Jean-Port-Joli attendent toujours les nouvelles qu\u2019on leur avait promises.sucre._ Voilà près de trois semaines.peut-être que ce soir\u2026 + Fen de paiile habituel que les grands vents du printemps auront éteint.infiniment pont que Le \u201cgros gravelé\u201d vaut mieux aux entrées du nouveau la vase de la semaine dernière, Le \u2018\u2019hâchis\u2019\u201d est devenu un mets excesii vement rare dans certain restaurant puis- qu'il faut le commander une journée à l\u2019avance\u2026 Un St-Pamphilien a, demandé lhospita- tiné du Creux de l\u2019Oreille cette semaine, £e'on lui, \u201con se plaint beaucoup dans ce Village de la route du \u201cRang Double\", surtout depuis que l'on sait le coût de la construction du Lac Trois-Saumons, Cet argent serait censé étre utilisé a 'amélioration du rang double.\u201d Toujours selon notre souff'eur \u201con se demande ce qui se passe à St-Pamphile au sujet de la vente de l'ancien couvent.Qui a intérêt à le faire vendre pour uu terrain de stationnement.!\u201d (N.DLR1 \u2014 Vous voyez qu\u2019il n\u2019y a pas de problèmes qu\u2019à Montmagny ! J.P.nous a déclaré qu\u2019il avait déjà vendu plusieurs ensembles de meubles anx pyvemées d'Afrique et qu'il a déjà fait des conditions de vente aux habitants de la Inme\u2026 Un de ces jours il \u201cbillera\u201d un \u201cchesterfield\u201d à bord d'un spoutnik, Le moto électora] de Pierre Mercier en ce mois d\u2019avril: Prudence.et sécurité.Mardi en la salle de 'Ecole Beaubien: dernier concert des Jeunesses Musicales.Profitons-en, ¢ar nous n'avons pas été git dans ce domaine cet hiver à Montmagny.La salle du Palais de Justice est décidément trop petite; on en a eu la preuve cette semaine, Le temps chaud revenu, ceux qui aiment parquer mais qui n\u2019ont pas les moyens d'avoir d'autos peuvênt toujours, à wn garage, barquiner un siège d'arrière et l'installer au salon! A deux mains les \u201ccourbes\u201d se prendront mieux ainsi.(Comm.) On peut se demander si un Music-Hall entièrement centré sur Jean Sablon, peut- être considéré comme une réussite.On nous a fait remarquer l'absence des membres du Conseil de Ville ainsi que des membres de la force constabulaire muniei- pale, mercredi soir, lors de la visite du brigadier Triquet.On assure que des invitations spéciale avaient été lancées.Quelqu'un a dit cette semaine à Mont- magny que le fardeau Je plus écrasant était la \u201csottise humaine.\u201d Il n'est pas surprenant d\u2019en voir souvent écrasés.l'Institut Te Royer organise actuellement des cours de personnalité à St-Jean- Port-Joli.Egalement à St-Jean-Port-Joli eut lieu hier soir la fin de la saison des quilles ; remise de trophées, prix et.parchemins.Tout celà ne bat pas évidemment le trophée original que lou a présenté au début de la semaine à un quilleur nouvellement naturalisé magnymontois., Dans un sac de papier, un trophée perd- il de sa valeur.?; \u2019 Nos prévisions: samedi- possibilité de pluie.dimanche: clair.: \u201cLa rédaction de ce \u201cCreux de 1'Oreille\u201d se sera terminé sous la douche froide du discours du budget.Peste soit des taxes, impôts, ministre des finances et compagnie; je me sauve lècher la palette, = Page emmy 4 congrès pour les Croises a Montmagny et St-J.-Port-Joli Nous venons d'apprendre qu'il y aura quatre congrès pour les Croisés du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière au cours de la semaine prochaine.Ces ral'iements auront lieu mardi, le 14 avrit à Montmagny et à Saint-Jean Port-Jo!i, sous la direction du R.I\u2019.Dubé, S.J.aumônier national de la Croisade et de.son assistant, le R.P.Gauvreau- Mercredi.le 15.les mêmes Pères serum les animateurs des Congrès de Saint-Pasca! et de Rivière du Loup.M.l'abbô Paui-Fimi'e Deschénes, aumo- nier divrésain, visitera les quater centres mentionnés.La journée commencera par une messe a onze heures.Le programm: de l'après-m\u2018di comportera des causerics, un combat marial.des sketchs en regard du programme de l'année, Les Croisés sopt invités à participer en grand nombre à chacun de ces Congrès organisés avec Ja bienveillante permission du Dépar- tement de VInstruction Pub\u2019i- que.SRIKT-PAIL DECES A Yhosnice de St- Damien de Bellechasse est décédée récemment Mme Vve Ferdinand Létourneau, nde Alvine Campagna, a 'Age de 88 ans.Le service ct les funérailies ont eu lieu dans l'église paroissiale le 3 avril, Elle était la mère de M, For- tunat Létourneau de Montréal, la bolle-mère da M.Jog-mh L:- tourneau et ln tante de Mme Wellestan Talbot de St-Paul, Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants ainsi que das N°- veux et nièces.A \"Hôte!-Diau de Montma- «ny est décédé le 3 avril, M.Napnlépn Fournier, f£s de feu M Edmend Fournier.Il était âgé de 67 ans et était le frère da Mme Juseph Bernatchez de St-Paul.-\u2014A Princeville cest décédée récemment Mlle Marie-Anne Picard à l'âge de 82 ans.La dé.funie était une ancienne insti- $30 GAGNEZ $30.PAR SEMAINE tutrice de St-Paul.par vos achats au comptant au magasin Les Appareils Domestiques Enr.127, St-Jean-Baptiste Tél.: 141 Montmagny Chaque jour.un client tire au sort une facture au comptant.et la personne gagnante est remboursée du montant de \u2018son achat jusqu'à la concurrence de $5.De plus, accumulez vos faciures au comptant et recevez un cadeuu gratuit, Profitez aussi de nos spéciaux dans.la Peintuce Pittsburg, et vous aurez 2 dem, gratuit, $30 Achetez 2 dem, et vous aurez 1 dem.gratuit, Achetez 1 pinte AUTRES LIGNES AVEC PRIMES GRATUITES 20 EPARGNEZ DU TEMPS ADPELEZ MENAGEZ VOS PAS > CAFE Chase et Sandborn 1 lb .75 \u201cSuccès\u201d liquide Gi RE 1 pinte 99 BOKBOKS \u201cMoirs\u201d assorties 2 Ibs 40 CATSUP >».2 btles 65 GRAISSE 2 1 26 0z .59 46, rue de la Gare CE NE SONT QUE QUELQUES-UNS DES NOMBREUX SPECIAUX DE J.-U.BEAUMONT, Enr.EPICERIE LICENCIEE Noug ne sommes pas plus loin que votre apparcil de téléphone, SATISFACTION ASSUREE ou ARGENT RENIS Tél.: 69 Page eix on \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 10 avri\u2019 1959 Kenneth Gilbert, claveciniste et Marcel Baillargeon, flûtiste ! à la Salle Académique de l\u2019Ecole Beaubien, mardi, le 14 avril, 4 8 h.30 p.m.A Pre 4 gem 1 KENNETH GILBERT, claveciniste, \u201cPRIX D'EUROPE 1953\u201d Kenneth Gilbert débutait en public à l\u2019âge de treize ans, en jouant avêc orchestre le Concerto en ré mineur de Mozart.Eu septembre 1945, il était admis au Conservatoire de la Province de Québec, à Montréal, dans la classe de Mlle Yvonne Hubert, éminente pianiste française.I] suivit également les cours de solfège et de dictée musicale de Mlle Gilberte Martin et de Gabriel Cusson.Quatre ans plus tard, il com- menca ses études d\u2019orgue sous la direction de Conrad Leten- dre.Il étudia aussi l\u2019harmonie et le contrepoint avec M.Gabriel Cusson.En mai 1951, il donnait son premier récital d\u2019orgue en l\u2019église de l\u2019Ascension à Mont - réal, sous les auspices du Groupe Conrad Letendre.À cette occasion la critique le salua comme un des jeunes organistes canadiens les plus prometteurs.= 54 L\u2019année suivante, il obtint u\u201c deuxième prix de piano au Conservatoire, ainsi que le lauréat d'orgue de l\u2019Académie de Musique, avec grande distinction.Au même moment, il se vit confier les fonctions d\u2019organistes et de maitre de chapelle dans une église de lu métropole.En juin 1953, il remporta le \u201cPrix d'Europe\u201d, il avait alors 21 ans et était l\u2019un des plus jeunes musiciens à mériter cette distinction.Co.Pendant son séjour a Paris, il étudia l\u2019orgue avec Gaston : à & MARCEL BAILLARGEON, flûtiste.Marcel Baillargeon est né à Montréal.Il est le fils du cé- lébre flûtiste montréalais Hervé Baillargeon.Marcel Baillargeon a donc été élevé dans un climat très favorable à une éducation musicale supérieure.Il étudia le piano et la flûte pour se décider un jour à faire sa carrière avec ce dernier instrument, Sans négliger pour cela les nombreuses disciplines au moyen desquelles un musicien sérieux complète sa formation musicale, comme le solfège, l\u2019harmonie, le contrepoint, la composition.En 1949 il remportait son premier prix de flûte du Conservatoire de Musique de la Province de Québec et, la même année, un prix de $200.lors d\u2019un concours ouverts à tous les instruments à vent, par la Société des \u201cAmis de l\u2019Art\u201d.En 1950, un prix de $1000, à un concours organisé par \u201cle Manoir des Oli - viers.\u201d Il étudia ensuite à Paris, où il fut admis au Conservatoire National de Musique dans la classe de Roger Cor- Litaize et André Marchal, Il fit également des études de clavecin à l\u2019Académie Chigia- na de Sienne, Italie, avec le réputé clavecinisite Ruggero Gerlin, disciple de WandaLan- dowska, \u201c Kenneth Gilbert fut soliste à maintes reprises à Radio-Ca- nada et à la Radiodiffusion française, offre aux epargnants: \u201cHôpital Notre-Dame, Montréal\u201d, obligations 514%, échéance ler novembre 1969, Ville St-Hubert, Montréal, obligations 5149, échéance ler février 1969.Avez-vous des valeurs échues en 1959 ou en 1960 ?Nous les prenons en échange, Jean - Baptiste Painchaud 7, Ave des Erables Tél 7 752 Montmagny tet.Il étudia aussi sous Gaston Grunelle, Lucien Lavail- lotte.1 obtint son lauréat de cette institution.Il participa, comme première flûte, à Lisbonne, Congrès de la Fédération Internationale des JM, \u201cOrchestre Internationale des Jeunesses Musicales.De retour au pays en'1955, il épousa une violoniste canadienne, Mlle Monique Cloutier.Depuis il a joué comme soliste aux \u201cPetites Sympho - nies\u201d de Radio-Canada avec d\u2019autres occasions sous la di- Roland Leduc et aussi en rection D\u2019Alexander Brott, Jacques Beaudry, Fernand Gratton et autres.Il a, par ailleurs donné de nombreux récitals sur les ondes de Radio-Canada, CKAC, au Women\u2019s Art Society\u201d et il joua des obligati de flûte pour des récitals donnés par: Claire Gagnier, Marthe Létourneau et Miliza Korjus.Au début de 1959, Marcel Baillargeon et Kenneth Gilbert effectuent une tournée conjointe pour les Jeunesses Musicales du Canada, dans l\u2019est du pays.Externat Classique DE MONTMAGNY TABLEAU D'HONNEUR Semaine du 29 mars 1959.Versification: Bertrand Dion.73.6, Jean-Guy Bolduc, 71,6, Ré.jean Laberge, 62.6; Germain Dumas, 60.8, Méthode: Pierre Morissette, 95.5; Ywes Pelletier, 90.5; Ré- nald Rouillard, 81.0; Benoit Leclerc, 78.4; Maurice Dumais, 77.6.Syntaxe: Claude Caron, 85.0; Pierre Anctil, 811; Richard Mercier, 78.4; Pierre Ringuet, 774; Yvan Rouleau, 77.4.Eléments Latins: Bernard Couillard, 88.0; M.Deladuran- taye, 85,5; Denis Lavoie, 81.2; Pierre Denault, 81.0; Jacques Ringuet, 79.0.Gubli involontaire Dans le compte-rendu des funérailles de Mme Luc St- Pierre, paru dans notre édition de la semaine dernière, nous avons omis involontairement de mentionner la présence aux funérailles des RR.SS.du Foyer d'Youville ct des élèves et pensionnaires, des RR.SS, du Couvent de Cap St-Ignace et des RR.8S.de la Congrégation Notre-Dame du Couvent de Montmagny.La défunte était la mère de la Très Révérende Mère Marie-Ange, Supérieure Générale de la Communauté des RR.SS.de la Charité, de Québec, Nous nous excusons d\u2019avoir commis cet oubli involontaire.Gagnante d\u2019une rafle Mile Rachel Fortin, du 28, 3e Avenue Montmagny.est l'heureuse gagnante de la coûtellerie Rogers & Sons, mise en râfle par l'Externat classique de \u2018 Montmagny.Félicitations, a Mère Marguerite d'Youville Suite de la série d'articles biographiques sur la fondatrice des Soeurs Grises à Montréal.MARGUERITE, JEUNE FILLE Dieu voulut éprouver Marguerite dès les prémices de sa vie, dans le but de la préparer à remplir la grande mission que, dans sa sagesse infinie, Il lui destinait de toute éternité.Elle était à peine âgée de sept ans lorsque son père, promu depuis peu au grade de capitaine, mourut subitement, en 1708, laissant presque sans ressource, sa jeune épouse avec six enfants en bas âge.Les appointements d\u2019un capitaine de troupes, en effet, qui suffisaient à peine à l\u2019entretien d\u2019une petite famille, n\u2019avaient pas permis à M.de la Gesmerays de posséder d\u2019autres biens que son épée et su bravoure.La veuve se trouva plongée dans un état de détresse extrême, mais heureusement, quelques personnes charitables s\u2019intéressèrent à son sort.Le gouverneur, M.de Vaudreuil et l\u2019intendant M.Raudot obtinrent du roi, après maintes instances, en faveur de Madame de lo Gesmerays, la pension aux veuves des officiers, qui consistait en la modique somme de cinquante écus.En 1712, Marguerite étant âgée de 10 ans, des personnes charitables la placèrent chez les dames Ursulines, à Québec, cet illustre pensionnat qui formait l\u2019élite féminine de la Nouvelle-France, C\u2019est là qu\u2019elle fit sa première communion, acquit quelques connaissances éie- mentaires et reçut les premiers principes de cette éducation qui la distingua toute sa vie et dont elle sut si bien profiter, Les religieuses rc- marquèrent ses qualités peu ordinaires et sa maturité d'esprit au-dessus de son âge.Après un séjour de deux ans, elle revint à Varennes, où elle s\u2019appliqua inlassablement à accomplir ses devoirs de grande soeur.Les soins domestiques, les \u2014 arts ménagers, tout lui convenait, pourvu que cela lui permit de venir en aide à ses petits frères et soeurs.Malgré sa jeunesse, elle était pour eux d\u2019une sollicitude toute maternelle et sut aussi gagner leur confiance, Elle attirait l'estime et l\u2019affection de tous ceux qui la connaissaient, tant par ses charmes naturels, sa beauté physique, que par ses qualités de coeur et d'esprit.Elle commença alors a penser à une alliance, comme la plupart des jeunes filles de son âge.Plusieurs jeunes hommes distingués la recherchaient.Tout à coup, Madame de la Gesmerays, sa mère, au grand étonnement de tous, épousa Thimothy Sullivan, médecin irlandais.Ce type, au caractère \u2018intempestif, était continuellement en dé- mélés avec tous les gens et comparaissait très souvent devant les tribunaux.L\u2019opinion publique ne lui était pas du tout favorable, En se liant avec cet émigré, Mme de la Gesmerays provoqua dans sa parenté des réac - tions tapageuses.Cela fit aussi perdre à Marguerite un excellent parti, et lui causa une grande humiliation.Bientôt cependant, Mar - guerite accepta la main d\u2019un jeune montréalais, François d'Youville, fils de Pierre You, sieur de lu Découverte.Celuici, originaire de La- Rochelle, avait été l\u2019un des compagnons de Cavalier de la Salle, dans les expéditions de la découverte de la Louisiane.Le mariage fut béni le 12 août 1722, dans l\u2019église paroissiale de Ville-Ma- rie, par M.Priat, de St-Sul- pice.Le jeune François d'Youville possédait toutes les qualités et tous les avantages extérieurs désirables.Le mariage semblait promettre un avenir des plus heureux.\u2014 (A suivrei.Le Département de l'Instruction publique a jugé bon de discontinuer les cours d'art culinaire donnés sous les auspices des dames fermières, A une entrevue que nous accordait Mme Florian Coulombe, secrétaire du Cercle, nous avons appris que cette décision du département de l\u2019Instrurtion publique reposait principalement sur le fait que les inscriptions n'étaient pas assez nombreuses.Le grand ménage saisonnier, Interruption des cours d\u2019art culinaire les épidémies de typhoide et de grippe sont pour une grande part la cause de manque de présence.Mlle Bolduc du Département d'Art Culinaire doit venir mardi prochain exposer les raisons qui ont motivé cette décision.Jusqu'ici 28 inscriptions étaient faites en lère année et 30 en 2iéme année, Mais ce n'est que partie remise; ces cours seront probablement repris cet automne ou I'hiver prochain, EDOUARD GEKBREAY, Enr.Marchand de bois.\u2014 Matériaux de construction.Contreplaqué, \u2014 Gros et détail, Préparation générale de bois * 18, RUE LOUISE, MONTMAGNY.Tél, Bureau: 845 Tél.Rés.: 687-W rm = rg ee eee Re \u2014 re \u2014\u2014 tirs te 1 LL \u2014 ss td ft \u2014 pd ad hk pd pd bod pd I ts re een mm g- \u201cLe Courtier ëz Moutmagny\u201d PROGRANUES \u2014\u2014 SLIVA SI1 Z3S3d +HOJLIN V1 ZISISIOHI SNOA 13 SLIVA S21 7353d - ¥OILIW V1 ZUISIOHD SAOA 13 SLIv4 $31 2353 Page dix VA ET VIENT \u2014 M, et Mme Claude Lemieux de Montma- Æny, passaient récemment le fin de semaine de Pâques chez | M.et Mme Marcel Lemieux de Montréal.-M, Yvon Lemieux de Montréal passait les vacances de Pâques, chez ses parents, M.et Mime Paul Lemieux, de notre ville.M.J.-A.Paquin, gérant-gé- néral de la Boulangerie Radio Inc, d\u2019Amos, ainsi que Mme Lionel Simonneau, également d'Amos, étaient de passage à Montmagny pour assister aux funérailles du jeune Jean-François Paquin.\u2014Mlle Fernande Paquin, g.m.g.de London, Ontario, était de passage dans notre ville pour assister aux funérailles de son neveu, J,-F, Paquin.\u2014IMlle Françoise Mainville at M.Armand Grenon de Montréal, \u2018étaient de passage dans leur famille dernièrement.-ÂM, et Mme Alfred Lamon- te NAISSANCES SAINT-THOMAS COUTURE \u2014- Le 7 avril a été baptisée Marie-Yolande-Ri- ta-Hélène, fille de Jean-Paul Couture et de Eugènie Caouet- te.Parrain et marraine, M.et Mme Eugénie Caouette grands- parents de l'enfant.SAINT-MATHIEU BERNIBR \u2014 Le 5 avril a été baptisée Marie-Louisette-Chris- tiane-Canmen, fille de Julien Bernier et de Jeanne d'Arc Boulet.Parrain et marraine, M, et Mme Rolande Boulet, oncle et tante de l\u2019enfant.MONTMINY \u2014 Le 5 avril a été baptisé Joseph-Arthur-Amé.dée-Jean, fils de Bertrand Mont- miny et de Anita Blais.Parrain Amédée et Alice Boulanger, grand-mère de l'enfant.de, Mlle Diane Léveillé, Mlle Yolande et M.Guy Boulet de Montréal, étaient en visite dernièrement chez M.et Mme Lucien Boulet.\u2014M.et Mme Paul-Emile Godbout et leurs enfants, ainsi que Mme Joseph Duval et M.Adrien Bérubé de St-Omer.étaient de passage à Montma- .ny chez M.et Mme Alphonse Poitras, I, et Mme Charles Thibault, de l\u2019Islet, ainsi que M.et Mme Arthur Chouinard et leurs St-Aubert Un résident de la municipalité de St-Aubert a récemment été condamné à $50.d\u2019amende et aux frais pour avoir conduit une automobile alors qu'il avait les facultés amoindries par Palcool.enfants, \u2018de St-Jean Port-Joli de passa\u2019,e à Montmagny chez Met\u2018Mme Alphonse Poitras, SAINT-THOMAS Le 4 avril eut lieu le mariage entre Rosaire Deschamps.fils de M, et Mme Numa Des- champs et Huguette Royer, fille de M.et Mme Maurice Royer de Ste-Euphémie.Unite Sanitaire Principales activités: MARDI, 14 avril ST-PAUL: 2 hres: Clinique de bébés.MERCREDI, 15 avril ST-PIERRE: 2 hres: Clinique de bébés au village.JEUDI, 16 avril MONTMAGNY : Unité Sanitaire: Clinique de bébés, de 2 à 4 heures.VENDREDI.17 avril STE-LUCIE: 2 hres: Clinique de bébés.CONSEIL DE LA SEMAINE Fumer au lit est une habitude dangereuse qi peut causer des St-Roch-des- Auinaies ACTIVITES DES DAMES FERMIERES Les fermières de St-Roch-des- Aulnaies avaient rendez-vous récemment chez Mme Georges Gagnon du rang 2.Les dames fermières de St-Louise avaient de leur côté été invitées.Mille Antoinette Pelletier, présidente de la Fédération a bien voulu se rendre à l'invitation de Mme Gagnon afin de préparer la journée d'études du 20 avril._ Cette journée réunira les deux cercles.Au cours de la soirée, il y eut démonstration de fabrication de tapis de corde faite par la doyenne du cercle, Mme Arthur Anctil qui depuis 22 ans n'a pas ménagé ses con- 4seils ni son activité.Au cours de cette soirée, il y eut aussi échange de graines de semence et démonstration sur une poupée habillée; cette démonstration était demandée par la Fédération.Le tout se termina par une partie de sucre pendant laquelle on put goûter le premier sirop du printemps, gracieusement présenté par Met Mme Gagnon: ; Les dames fermières se séparèrent avec promesse de rendez vous à la journée d'études incendies graves, parfois même mortels.Cap-St-lenace VA-ET-VIENT \u2014M.et Mme Gilbert Caron et leurs enfants, après avoir passé quelque temps chez M.Amédée St-Pierre sont retournés à Baie-Comeau.\u2014iM.et Mme Sébastien Ver- ret, de Lorretteville, M.et Mme Louis Langis, Mme Johnny Leblanc, de Montréal, M.l'abbé Jean-Guy Caron, du Séminaire dv Québec, étaient de pasage chez Mme Achille Ber- nier, récemment.\u2014M.et Mme André-Louis Bernier, de Montmagny, étaient en promenade chez M.et Mme Adélard Bernier, dernièrement.\u201c\u2014M.et Mme Amédée Caron, M.et Mme Aïbert Bernier et leurs fils, M He Françoise Caron, M.ct Mme Marcel Lé- tourneau, M.et Mme Robert Caren se sont rendus à Brunswick, Maine, pour assister au mariage Caron-Doyon.MARIAGE \u2014Le 4 avril, à Brunswick, Maine, a été béni le mariage de MMe Evdlise Doyon, fille de Met Mme Maurice Doyon, avec M.Benoit Caron, navigateur, fils de M.et Mme Amédée Caron, de Cap St-Ignace.FIANCAILLES \u2014A l'occasion de Pâques eurent lieu les fiançailles de M.Jean-Paul Bernier, de Montma- gny, fils de M.et Mme Arthur Bernier, à Me Thérèse St.Pierre, fille le M.et Mme Amé- idée St-Pierre.DECES \u2014A l'Hôtel-Dicu de Mont- magny.le 3 avril, à l'âge de 77.ans, est décédé M.Arthur Morin, époux de Dame Alphonsine Bernier, Ses funérailles eurent lieu lundi, le $ avril.\u2014Le 5 avril, est décédée à l\u2019âge de 67 ans, Dame Alice \u2018Marier, épouse de M- Louis- Théophile Bernier.Outre son époux, la défunte laisse un fils et une belle-fille, M.et Mme Louis- Jacques Bernier et quatre petits-enfants, Flle était la bel- à Ste-Lou:se, ie 29 avril prochain.ASSEMBLEE D'INSTITUTRICES Cette semaine avait lieu à l'école no 1 une assemblée de maîtresses d'écoles, Cette réunion avait été convoquée par l'Inspecteur.Dans la paroisse de St-Roch, il n'y a que 6 institutrices ma- rides et 4 célibataires.Cette semaine, M.et Mme Emile Boucher de St-Aubert'ainsi que Mme John Jacques de Westbrock, Maine ont rendu visite à Mme Arsène Marier à l'hôpital de Ste-Anne, Ils ont ensuite visiter leurs parents des paroisses de Ste-Anne et St- Roch.a Fancy Mit Biscuits a the parmi les me !leurs sont encore LES M La Es SOS UC Â { W LES BISCUITS MONTMAGNY J EILLEURS biscuits \u2014\u2014\u2014 NN \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 10 avri! 1959 Bel hommage à Mme L.-T Bernier, de Gap-St-lgnace D'imposantes funérailles ont été faites lundi le 6 avril dernier, en l\u2019église du Cap St-Ignace, a 10 heures, a la mémoire de Mme L.-Théo- phile Bernier (née Alice Bernier), décédée le 2 avril à l\u2019âge de 67 ans.La levée du corps fut faite par Mgr Alphonse Fortin, P.D., du collège de Ste-Anne.M.l\u2019abhé Roland Boucher, curé d\u2019Issoudun et neveu de la défunte chanta le service assisté des abbés Robert Hn- don comme diacre et de M.Eugéne Bernier comme sous- diacre.Au choeur, on remarquait Mgr Alphonse Fortin P.D., MM.les abbés Joseph Boucher, curé de Buckland, Lo- vaula Caron et Antonio Boulet, Une assistance très nombreuse remplissait la nef de-l\u2019église.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil, son fils M.L.-Jacques Bernier de \u201cCap St-Ignace, son épouse ; 4 , née Georgette Brie; son l'abbé J.-A- beau-frère M.drien- Bernier, aûmonier de l'hôpital civique de Québec; ses soeurs et beaux-frères, Met Mme Emile Boucher (Anna Marier) de St-Aubert de I'Islet, Mme Eugène Caron (Rosilda Marier) de Notre- Dame de Neiges de Montréal M.et Mme Josaphat Marier, M.et Mme Johnny Jacques (Marie-Louise Marier) de Westbrook Maine, M.et Mme Arthur Anctil (Maria Marier), Mmes Arsène et Adé- lard Marier, M.et Mme E- douard de Ladurantaye de Cap St-Ignace, Mme André Bouchard de Lévis; son neveu, M.l\u2019abbé Roland, Boucher, curé d\u2019Issoudun: M.Emilio Boucher de Rivière-du- Loup, M.Jean-Léon Boucher de St-Aubert, ses neveux; ses petits-enfants: Henri°t-Tgenace, \u2014- 2 MONTWAGNY Tél, : Specialiste a Monimagny A L'HOTEL-DITU Bigué - Nez Gorze, \u2014 Quebec Dr Paul Yeux, Oreilles, 19, 3e Avenue -Dentiste [ \u2014 le samedr Médecine générale Obsiétriqu» 9 rue Ste-lulie Médecine Générale ct obstétrique DOCTEUR LAURENT LIZOTTE 4, rue de la Gare.\u2014 Tél.: 1150 \u2014 Montmagny.(Ancienne résidence Dr J.-M.Bernatchez).An service de sa clientèle jour et nuit \u2014En Matériaux de Paul Lemieux, Lemieux & Proulx, Bois brut et préparé.Contreplaqué.BUREAU : Tél: 310-W r\u2014 censtruction, Specvialité : Tél.: 340-W ilirid L Marchand général Æpicerie-Ferronnerie REST SE 7.rue du Palais de Justice SP.287 \u2014 \u20ac7 vue St-Louis CP.11 \u2014 Montmagny Muntmagny - Tél: 145 iment national 4 maconnerie Peinture Glidden Matériaux de construction Moulée Full-O.Pep Livraison immédiats par camion Marcel Ruelland Tél: 363, rue de la Fabrique DIRECTEUR .DE FUNERAILLES Ambulance et corbillard cadilla RROD Bureau : Rés, : 767 Gonzague Bélanger NOTAIRE Assurances Générales.592 Sr.Jean-Baptiste, Moutmagny.M FREES IRS Charles Godboutr.i.a.Comptable en prix de revient Ex-cotiseur à l'impèt fédéral 374, de la Salle Et, Québec -\u2014 Tél, : LA 3-3891 RC 3 aed ET ECONOMISKZ Four tout accessoiia d'autos Voyez Western Tire & Auto Supply 500 Route Trans-Canada Tél: 1101 Montniagnvy La repartition.(Suite de la page 7) organisations religieuses csl inférieure à l'accroissement de la population (0.9 contre 1.7 ).Les différentes dénominations protestantzs comptent 58,823,777 membres.l'Eglise cathelique 35.846.477 fidèles, les Congrégations juives 5,500.- G00 adhérants, tundis qu'il y a 2.540.446 orthoduxes et 478,- 978 membres d'autres organisations religieuses.A RTHUR FISET Eutreprencur-Peintre, \u2014 Décorateur.\u2014 Sablage de planchers \u2014 Tapisserte.St-Pierre.ATTENTION Confiez-nous la vente de votre zommerce, chalet.ou proprié- .&, T1 n'en coûte rien de nous \u201consulter si vous voulez ven.ire ou acheter.Transactions Immobilières, Enr.24, Tue Ste-Marie.- Tél: 1145 ne : [pre Télepho 406 Montmagny JEAN-PAUL BOUCHARD PEINTRE \u2014 DÉCORATEUR \u2014 TAPISSIER SABLAGE DE PLANCIIERS | 22.3e Avenue ENLEVEMENT DE LA NEIGE NETTOYAGE DES COURS \u2014 TRANSPORT GENERAL {1, rue Tache PAUL BRETON MONTMAGNY \u2014- Tél: 950 Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.Bertrand Caron, C.A.Guy Renaud, C.A.Régent Gagnon, C.A.RG, rue de la Gave COMPTABLES AGREES Raymond Madore, C.A.Montmagny Lionel Corriveau, Berchmans Chénard, CA Gérard Lapointe.C,A.C.A.Tel: 1003 Bureaux: Montmagny - Rivière-du-Loup - Matane Pour toutes vos assurances.\u2014 CONSULTEZ \u2014 PHILIPPE ROY INC.BUREAU : 102, rue St-Jean-Baptiste.Tél.: 92 courtiers d'assurances agréés.MONTMAGNY RESIDENCE : 5, tue St-Joseph \u2014 Tél: 240 AUBAINES A STE-LUCIE Hôtel meublé à chiffre d'affaires.A BERTHIER Hôtel de villégiature avec cabines, à venire, situé à Berthier.Terre à vendre à Ste-Apolline, avec terre & bois.\u2014 BON MARCHE.\u2014 Très peu de comptant.A MONTMAGNY Garage avec propriété et terrain si.ué rue de la Cour.\u2014(iarage avec agence d'automobile uctuellement en opération, sros chiffre d'affaires, située dans le comté de Mun magny.Poste de commerce avec propriété et grand terrain, duns la paroisse St-Mathieu.Commerce de bijouterie, pharmacie et lingerie conviendrait pour personne seule ou autre.Propriété à vendre, rue de VE dise, avee terrain aur lu rue De l'Arss.Epicerie licenciée avec propriété, A ST-PAUL Commerce d\u2019affaires.Propriété de 3 logements.AU CAU-DE-LA-MADELEINE Restaurant, motel.$30,000 comptant, balance 15 ans.vendre \u2014 Bon général, gros chiffre Nous avons aussi plusieurs autres gros commerces que nous ne pouvons annoncer.Consultez-nous, nous peuvons vous guider dans vos achats d'immeubles et vous faire économiser beaucoup d'argent, .+ + Pour voir Le l\u2019euple.Pour rensefgnements cea offres, s'adresser à: \u201cpropriétés\u201d concernant Les Immeubles Montmagny Enr.Robert Bernier, gérant Membre de la Chambre d'Immeubles 3, rue St-Magloire, Tél: 105, Montmagny, cd PERSONNEL Rie ad A VENDRE A LOUER A bas vicillesse! ConServez jeu- vesse, Les Tablettes toniques Os.trex revivifient tout le caps.Faites un essai de 3 jours.Seuls.mert 695.Toutes pharmacies, A VENDRE set de zalle à diner, set de salon et autres meubles.S'adresser à Mlle Irène Béchard, 9 rue Cellin, App, 14, Restaurant a vendre sur la iue St-Jean-Buptiste, S'adresser a Roger Boucher\u201d 128 St-Jean-Bap- tiste, Montmagny, .Bungalow 1%.étage, 7 pièces, 2 chambres de bain.Chauffage central, construction de 4 ans, Libre à l'acheteur S\u2019adreeser à M Adrien Thivierge, 29, 6e rue, Tél: 1058.Statinn Wagon 1957.de marque DKW; fait 35 milles au gallon.S'adtesser à Lucien Langlois, rue St-Jean-Baptiste, Tél.: 785-w.COFFRES EN CEDRE A VENDRE Magnifiques coffres finis no- vor ou chène au prix du manufacturier.L.CORRIVEAU, Mfg.24, Te rue, B.P.193 Montmagny Automchile Chrysler Windsor 1852 en parfait ordre.\u2018S'adresser à Mme Vve Antonio Proulx, St-Pierre, Commerce d'articles de sport, stock de plomberie avec outillage.S'adresser à Germain Laber- ge.6 rue de la Fabrique, Tél: 422-w, 3 Chevrolet 1947, sedan 4 porties, en parfait ordre.S'adresser a Tél.: 160.Les telécommu- nications en Asie Les télécommunications en \u2018Asie sont loin de répondre aux besoin de ce continent.en raison du développement accéléré de l'Asie du Sud-Est et de PEx- trême-Orient.Aussi deux experts de l'UIT (Union internationale de télécommunications) ont récemment fait l'inventaire des moyens disponibles en matière de télégraphes, téléphones, radicdiffusion et télévision.Leur rapport sera présenté à unc conférence d'experts de télécommunications que la Commission économique des Nations Unies pour l'Asie et l'Extrème-Orient organise à Tokyo au mois de \u2018mai 1959 avec la collaboration de FUIT.(UNESCO) Prepriétés de la suocession JAN.Proulx, Maisons à revemus situées dans St-Thomas, 1:2emeat libre à l'acheteur au premier mai, Aussi à lourr, logement de quatre ou Cinq pièles remis A neuf, Entrée 220.S'adressei a Mmao Narcis-e Proulx, 1 St-Jo- sénh, Tél: 21, A LOUER Legement 5 pièces, chaufrs, S'adresser à Léandre Morin, rue \u2018Ste-Brigitte, Tél: 1162.Bureau neuf avec salle d\u2019attente s'tué à 28 rue St-Jean-sapts- te, S'adresse+ à Tél: 391, Un logement 4 S'adresser à 5 rue 537-w.pièces, chaulfé.Morin, Tel: Logement de 10 pièces, libre le ler mai, non chauffé, situé à 65 rue de la Gare (Autrefois occupé par feu Edmond Laflamme), Voir M.Louis Pelletier, NP.rue St-Thomas.ON DEMANDE Logis de 5 pièces chauité ou non.S\u2019'adresser à Tél: 815.Logement de 5 ou 6 pièces, Téléphonez à 620-w, \u201cGérante et vendeuses demandées pour ligne intéressante de produits de beauté \u201cJean D'Orly\u201d, Pour tout renseignement, écrire à notre gérante régionale à T9 rue St-Louis, app.204, Québec.Agréable et très profitable, vendez les cosmétiques Avon, Toute représentante Avon vous le dira; a plein temps ou 4 temps par- \u2018tiel c\u2019est profitable.Beaux territoires libres dans Montmaæny.JIs et et Bellechasse.Veuillez- vous adresser à Casier Postal 432, Montmagny, Demandé immédiatement \u2014- Détaillant Rawleigh dans Montma- gny, Ecrivez Rawleigh, Dept.D-525-R, 4005 Richelieu, Montréal.On denfande une dame ou fille d'un certain âge, pour tenir maison pour un homme àgé ot une fille qui travaille.Logée -t nourrie, pas de gres travaix.S'adresser à Tél: 2351-w, ou écrire à CP.595.Montmagny.ATTENTION Spécialiste en réparation de briquets RONSON, PRESTO, COLIBRI.Adressez votre briquet et $1.00.il vous sera retourné le même jour sans frais.Le Briquet Ent.39 rue Ste-Ursule, Québec.A LOUER Logement, bas de maison, 7 pièces chauffées.S\u2019adresser à : Désiré Gamache Rue Fontenac, Montmagny.3.rue St-Magloire ATTENTION Construction de tous genres, devis, plans de maison, prêts, estimation de tous genres faites gratuitement.MONTMAGNY CONSTRUCTION, ENR.ROBERT BERNIER, Gérant.-\u2014 Tél.: 105 MARCELLIN JOS.Tél.: 569-W Matériaux de construction M.Jos.Proulx, autrefois de Lemieux et Proulx, est maintenant propriétaire de LETOURNEAU INC.à L'Isletville et Montmagny.PLANCHES MURALES \u2014 CONTRE-PLAQUE \u2014 BRIQUES BLOCS DE CIMENT \u2014 LAINE MINERALE \u2014 CIMENT CHEQIINEES FIRE CHIEF \u2014 PEINTURE GLIDDEN, etc,.PROULX Montmagny \u2014- 5, rue Morin, Montmagny.\u2014 L'Isletville Tél.: CH 7-5262 le 10 avril 1959 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, Qui l\u2019emporte par 4à 2 sur le club de l\u2019Ecole de Métiers dans la cinquième et décisive joute de la Le club \u201cWestern Tire\u201d s\u2019est assuré du thampionnat des sévices éliminatoires lundi soir -der- nier à l'aréna local lorsqu'il : disposi de l'équipe de l'Ecole le Métiers par 4 à 2 dans la cinquièmeset décisive joute de série finale 3 de 5 de la Ligne Intermédiaire de Hotkey de Montmagny, rtmportant les honneurs de la série 3 à 2.Le \u2018Western Tire\u201d u été la crande révélation au cours de ces séries éliminatuires de fin de saison qui viennent de prendre fin dans la ligut Intermédiaire de heckev.Ce dernier c'ub qui « occupé durant toute la cédul régulière la cave du classement a causé une grande surprize en balayant tout dans les séries, 1} a d'abord éliminé le club A.Bélanger dans la série semi-finale *B\u201d, 3 de 5 en l'emportant par trois victoires contre.deux défaites puis il est enfin venu surprendre le club de l'Evole de Métiers, champion «le la cédule régulière, dans la série finale également 3 de 3.en remportant les honneurs de ia série par 3 victoires contre deux défaites et ainsi se mériter le titre.Dans cette cinquième et décisive joute de la séric finale, c'est le joueur-instructeur Ghislain Boulanger qui s'est mis en évidence dans la joute en enregistrant deux des quatre buts du Western Tire.Yvon Bélan- ger qui a joué une solide partic sur la défensive a également brillé a l'offensive en comptant le but victorieux.Maurice Ra- à l'aréna local, M.Lécpold Gagné, vice-président de la ligue Intermédiaire de hockey de Montmagny.mettait à l'as-compteur Thomas Gagnon.du club de l'Ecole de Métivrs de Montmagny, le trophée Ville de Montmagny pour voir remporté le championnat, des compteurs de la cédule ré- @ Lunili soir, gulière, cette saison.et cela pour la deuxième année consécutive.(Photo Pierre Michon, Montmagny-) ) Toutes les joutes au complet à la TV et à la radio Jeudi, 9 avril zhs0 P.M.Toronto à Montréal Sivedi, 11 avril , 8h.30 P.M.Toronto à Mentréal Mardi, 14 avril ch.00 P.M.Montréal à Toronto Jeudi, t6 avril 8h.060 P.M.Montréal à Toronto «Samedi, IX avril 2h.30 P.M.Toronto à Mentréal » Mardi, 21 avril 8h.00 P.M.Montréal à Toronto 23 avril £h,30 P.M.\u2018Jeudi.Toronto à Montréal série.finale, 3 de 5.cine à marqué par la suite le but d'assurance pour maintenir son club en avant et ainsi permettre a =m clud de l'emporter.Pour les perdants, Léandre Bolduc ct Bertrand Blais ont enregistré les deux buts de l'E- cole de Miters, La joute fut marqué d'une seule punition décembe à Denis Caudreau.du Western Tire, pour avoir fait trébucher un joueur au cours de la troisième période.SOMMAIRE Première période 1 Western: Gh.Boulanger, ( Maurice Racine) .L301 Aucune pu on Dettx'ème p'rinie Aurtn point, Aucune punition, Troisième période 2\u2014E.de Métiers: Léandre Bolduc, (J.Marc Drouin) 3,33 3\u2014 Western: Yven Bélanger \u2026.4d-Western: Muurice Racine, (Guy Gaumond) .2212220 6,56 5\u2014Wotern: Gh.Boulanger .11,61 6\u2014E.de Métiers: Bertrand Blais, (Léandre Bolduc) .22 I'un,: Denis Gaudreau, trébuché, 13.40 Arbitres : Roger Corneau el Réal Picard.Roger Corncau et Réal Picard étaient les arbitres de cette importante rencontre.Le Western Tire pris l'avan- ce 1 à O dès la première période.Aucune équipe ne réussi à compter au cours du second engagement et c'est au cours du la troisième période que se décida le sort de cette rencontre gistrer trois buts successifs contre deux pour l'Ecole de Métiers et a'nsi muttre le final 4 à 2 on faveur du Western Tire, Vestern Tire alors que le Western vint cnre- compte Page treice y Catte dernière ries clim'natoires venait fructueuse joute des sé- couronner une autre