Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 23 janvier 1959, vendredi 23 janvier 1959

[" 1959 45223 GB Organe du comté de Montmagny (D'WUIRIMMEIR IDE [OD NTMAENT | 75e année.\u2014 5 sous le numéro.MONTMAGNY, VENDREDI LE 23 JANVIER 1959 No 40 Quelques piétons magnymon- tois ont pu cette semaine passer fièrement sur le nouveau pont qui enjambe la Rivière-du-Sud, au couur de la ville de Mont- magny.En effet, on a enlevé l'immense carapace de bois qui recouvrait l'armature de ciment.Ce travail s'est effectué cette semaine- Nouvelles de la Légion Canad.Dimanche, le 4 janvier dernier avait lieu à la Légion Canadienne, le dépouillement d'arbre de Nuël.À cette occasion, plus de 150 enfants ont pris part à cutte fête.Des cadeaux et des friandises de toutes sortes ont été distribués.Cette fête a été un grand succès, Je tiens à remercier tous ceux qui y ont contribué, principalement le Père Noël ainsi que les Rois Mages et nos commanditaires pour tous leurs cadeaux, Sincères mercis à tous.Maurice Fournièr, Prés.11 ne vous reste plus qu'une semaine pour payer votre contribution passé due le 31 janvier, Si vous n'êtes pas en règle avec lu Légion, alors faites-le au plus tôt pour ne pas vous altirez des ennuis.Les travaux seront cependant quelque peu retardé par le dégel des derniers jours.On avait compté sur la glace qui recouvrait la Riviére-du-Sud pour transporter les échafaudages qui se trouvaient sous le pont.Les trous dans la glace et l'eau qui recouvre actuellement la Rivière-du-Sud ct précisément à l'endroit où se trouve le pont.rendent le travail plus périlleux et plus lent, Selon toutes probabilités, les automobilistes pourront utiliser le nouveau pont vers le 15 février si aucun incident ne vient entraver la marche des travaux, Néanmoins, le trac lourd ne sera pas permis sur le pont avant un laps de temps prolon- ue, Le pont de la Riviere-du-Sud Des garde-fous temporaires seront construits ct serviron! jusqu'au parachèvement complet du pont.Les trottoirs.le revêtement d'asphalte, les iam- padaires seront mis ¢n place a la fin du printemps ou au début de l'èté, T ti M bille Nous apprenons que la compagnie Lemieux et Proulx engr s'est portée acquéreur du magasin Léon Michaud, 96 rue St- Jean-Baptiste, Le nouvei acquéteur prendra officiellement possession du magasin le ler février, Incendie chez M.Ed.Talbot de Berthier Le 15 janvier, à quatre heures et quinze de !'apres- midi, les pompiers de Mont- magny furent demandés à Berthier, chez M.Edouard Talbot, pour combattre un commencement d'incendie.Ils étaient de retour vers 7 h.le soir.Le lendemain, les pompiers furent demandés au même endroit pour combattre un incendie qui, cette M.Ovila Boucher est reelu maire de Berthier Lors des élections municipales qui ont eu lieu lundi dernier à Berthier.M.Ovila Boucher \u2026 été réélu maire de cette municipalité, L'autre candidat en liste pour la mairie était M.Echos du Palais de Justice Un hôtelier de Beaumont a été condamné à $150.d\u2019amende et aux frais pour vente de liqueurs alcooliques sans permis.Un hôtelier de St-Camille a été condamné à $200.d\u2019amende et aux frais pour vente de liqueurs alcooliques sans permis.Un individu de Tourville a été condamné à $50 d\u2019amende et aux frais pour vente de liqueurs alcocliques sans permis.Pour avoir enfreint la loi concernant la taxe d\u2019accise, un individu de Ste-Louise a été condamné à $1000.d\u2019amende et aux frais.Un résident de Ste-Apolli- ne a été condamné à $75.d\u2019amende et aux frais pour avoir négligé de payer son impôt sur le revenu.Edmond Blais.Les conseillés sortant de charge ont tous été réélu par acclamation, fois, faisait rage.La maison de M.Talbot est une perte complète.Statistiques de de Montmagny Patient hospitalisés .Patients externes .Moyenne de jours par patient Adultes .444 +4 +0 Enfants .Nouveaux-nés .Résultats Gueéris .I'Hotel - Dieu 47 e+ + ww.3.678 8.7 .3.229 .162 .556 see + + + 2 + 2 3,160 Améliorés .4 4 4 4 434 4 0 641 Non améliorés , +.41 Non traités .11 Admis pour diagnostic .308 Décès avant 24 heures .20 Décès avant 48 heures .T Décès après 48 heures .59 Pourcentage des décès avant 24 heures 049°, Pourcentage des décès avant 48 heures .0.167 Pourcentage des décès après 48 heures 1.39\u2018 Distribution des malades dans les services : Médecine .+ + + + +4 + + + 1.476 Chirurgie + + 4 4 4 4 4 4 4 4 4420 793 Obstétrique .+ + 22 2 2 4 4 4» 673 Pédiatrie .1 4 4 4 4 4 4 4 445 462 Nouveaux-nés .« + + « + + « « 556 O.R.L.et Opht.vv.287 Travaux et laboratoire .Ce ee ee 34.472 Radiologie: (radio.et fluor.) .11.691 Physiothérapie, traitements .649 Electrocardiogramme .Coe ee 651 \u2018Soiree de présentation des Cours de Personnalité de l'Institut Le Royer, mercredi soir, à l'hotel de ville C\u2019est mercredi, le 28 janvier.qu'aura lieu en la salle de l'hôte] de ville de Mont- magny une soirée de présentation des \u201cCours de Personnalité\u201d donnés par l\u2019Institut Le Royer de Montréal.L\u2019entrée à cette soirée est absolument GRATUITE cet tous sont cordialement invités à venir entendre l\u2019exposé de ce cours qui sont à base de culture psychique.Les individus de toutes les professions, les meres de famille, les demoiselles, les jeunes d\u2019au moins 18 ans trouveront profit a suivre ces ies bE AU RICHELIEU STE-ANNE.\u2014 Un grand souper groupait plus de cinquante membres Richelieu et invités d'honneur \u201cAu Martinet\u201d de Ste-Anne - de-la - Pocatière, M.jeudi dernier, le 15 janvier, à l'occasion de l'intronisation des nouveaux officiers.Le souper fut présidé par M.Gérald Thi- boutot, de Rivière-du-Loup, de la Soctété Richelieu pour la région et gouverneur M.le chan.J.-Aurèle Hudon, curé de la cathédrale, De gauche à droite: M.Alcide Sénéchal, Richelieu de Rivière-du-Loup : le chan, J.-Aurcle Gérald Thiboutot, gouverneur; M.Antonio Deschénes, de St-Jean-Port-Joli, le nouveau président; M.le Dr Réginald Grand- maison de Ste-Anne, cérémoniaire.(Voir compte rendu en page 6).cours qui tendent à répandre chez les Canadiens français de tous les milieux.le goût de la culture personnelle, intellectuelle et morale, ct de les aider à se débarrasser de Ja peur du ridicule, de la gêne et de la timidité qui les empéchent de réussir.L'explication de ces cours sera faite par un conférencier compéient qui saura de- montrer l\u2019importance de posséder une personnalité bien équilibré et exemple de tout handicap psychique.Cordiale invitation à tous mercredi soir, le 28 janvier en la salle de l\u2019hôtel de ville, L'entrée est gratuite.Hudon.curé: M.10,744 A cause de circonstances Indépendantes de notre volonté, une erreur s'est glissée dans le compte-rendu que nous don- mons au sujet de la population des deux paroisses de Mont ma- any.Au lieu de 0.072 pour la paroisse de St-Thoma-, il fallait lire 6,712.y compris les membres des communautés ames et- leurs dépendants.Après cette correction.le total se chiffre à 10.744 pour les deux paroisses, Nous nous exeu- sons auprès de nos lecteurs «ie celte malencontreuse erreur, me Page deux \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 D \u201cDROIT et JUSTICE\u201d OWRIRIEIR IDE MIO NTMAGNY Urgnee dv romié He Now magny v Les mefaits du week-end I] a été établi ces derniers temps que la courbe de l'infractus du coeur si répandu et tant redouté, s\u2019élève I pendant le week-end pour revenir à la normale le lundi.On est tout d\u2019abord tenté d\u2019en accuser le week-end avec une consommation.accrue d'alcool et de tubuc, denrées de consommation toxiques exerçant un effet vaso-cons- tructif, ct les excès de table avec l\u2019abus de matières grasses favorisant la coagulation du sang et la formation de caillots, Mais d'autres facteurs encore entrent ici en Maurice Marquis, Directeur-Gérant .Louise Marquis, A-rsistant.Directeur Denise Marquis, Réaaction et administration Gaston Boucher rédaction, Service des Nouvelles Lucien Blais.Service de Publicité Membres de la CWNA.de l'Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada, Montmagny, Que, \u2014 Tél: 37 - de la Key French Weekly et de l'A.B.C.Imprimé aux EDITIONS MARQUIS, LTEE, Imprimeurs - Éditeurs.\u2014 Rue Saint .Thomas Autorisé Ccumme matière Abonnement: Canada $2,00 et Etats-Unis $2.75 par année postale de deuxième classe, EDITORTAT» - PRISE DE CONSCIENCE ET ACTES La lettre pastorale que publiait en fin de semaine dernière, J\u2019Archevêque de Mont- réa] sur le problème du chômage est sans doute le document le plus complet et le plus réaliste qui ait été publié sur cette grave question.En lisant attentivement ce texte nous sommes à cent lieues des déclarations creuses et emphatiques de politiciens ou d'économistes arrivés, Ces paroles sont d\u2019un homme qui a vu de près les misères du chômage, d\u2019un pasteur qui a conscience des problèmes qui assaillent ses ouailles.Après une brève analyse de la situation qui existe dans son diocèse, le cardinal conclut à sa gravité.En effet dans la seule ville de Montréal, 240,000 personnes sont victimes de ce fléau.I} ne faut pas considérer le chomage comme un mal nécessaire.Une telle prétention serait aussi peu d'accord avec la morale qu'avec la science actuelle: \u201cLe chrétien ne peut rester indif- férent devant une situation qui engendre des conséquences aussi douloureuses.-Au delà des statistiques et des chiffres, il faut voir des hommes et des femmes, des enfants et des veillards, réduits à l\u2019indigence et exposés aux terribles tentations du désespoir.\u201d L'archevêque de Montréa] souligne que ce n'est pas le rôle de l'Eglise de proposer des solutions techniques au chômage et que son role n'est pas de se subsister aux employeurs, aux dirigeants ouvriers, aux économistes et aux hommes d'Etat, mais qu'elle ne peut pas rester indifférente quand \u2018des milliers de fidèles souffrent matériellement et moralement, et sont placés dans des conditions sociales qui rendent ardue une conduite conforme aux préceptes chrétiens.\u2019 Le curdinal souligne ensuite le paradoxe de milliers de citoyens sans travail dans un pays immensément riche et en plein développement.\u201cLa richesse publique vient moins de l'abondance des biens que de leur juste répartition.Un peuple qui ne bénéficierait pas d'une juste distribution de richesses matérielles, même surabondantes, serait un peuple pauvre dans un pays riche.\u201d Les premiers responsables de l'économie ont le devoir de créer une situation économique en facilitant autant que possible l'exercice de ce droit naturel.Chacun d\u2019eux a le devoir d'intervenir à sa manière, selon son influence et Ja fonction qu'il occupe dans l\u2019économie du pays.Les patrons devront respecter les aspects moraux de l'épargne et assurer la constante adaptation de leur entreprise, Ils doivent rivaliser d'audace, d'ingéniosité afin de lutter contre la stagnation économique.Une rationali- CONCRETS sation de Ja production serait heureuse car elle éviterait des licenciements périodiques.En s'unisSant dans de saines associa - tions, les travailleurs peuvent eux aussi contribuer à résoudre efficacement le problème du chômage.Les associations auxquelles ils appartiennent doivent éviter la démagogie qui éloignent toujours les véritables solutions, créé un climat trouble de lutte de classe et accroit inutilement l\u2019amertume et le ressentiment \u201cL\u2019action des associations devra avoir comme but d\u2019éclairer les intelligences et de stimuler les volontés dans la voie des réalisations concrètes.Une collaboration étroite est nécessaire entre patrons et ouvriers, Il serait éminemment souhaitable qu'elle se traduise par la création de commissions mixtes, groupant les dirigeants ouvriers et patronaux dans une entreprise d\u2019étude en commun et d'action concertée.Seule une telle initiative de collaboration patronale ouvrière, dans un esprit de co-responsabilité avec l'Etat, pourra prémunir notre vie économique des abus, soit d'un libéralisme effréné qui conduit à l\u2019anarchie, soit d'un étatisme qui opprime, Le rôle de l'Etat qui vient seconder les efforts des patrons et des ouvrierS, reste prépondérant.Quand l'initiative privée reste impuissante soit pour une raison ou pour une autre, les pouvoirs publics sont obligés dans la plus grande mesure possible de procurer de l'occupation en entreprenant des travaux d\u2019utilité générale.Voulant appuyer ses conseils par des actes concrets, le cardinal Léger annonce l'ouverture immédiate de quelques chan - tiers de construction.Pour ce faire, des quêtes spéciales auront lieu tous les mois dans les paroisses de l\u2019archidiocèse.Les résultats de ces collectes seront envoyés chaque mois au cardinal.\u201cEn versant une aumône pour nos chantiers, ajoute le prélat, vous rétablirez l\u2019équilibre social que la cupidité avait rompu.Tout l'argent ainsi recueilli sera remis en circulation immé - diate en salaires et achats de matériaux.\" Il est évident que ce geste concret de l'archevêque de Montréal est symbolique et ne pourra régler en entier la crise actuelle du chômage; néanmoins il reste un acte susceptible d'entraîner d\u2019autres initiatives.Comme nous l'avons dit plus haut cette lettre pastorale est le document le plus concret qui ait été écrit sur le problème du chômage.Il se présente comme un appel vibrant à toutes les bonnes volontés, qu\u2019elles soient dans le monde ouvrier, dans le patronat ou dans le gouvernement.\u2014 Puisse-t-il être entendu et compris de tous! G.B.eu.! De même que le plongeur.qui s'est rapidement adapté à la pression accrue de l\u2019eau en profondeur, est exposé, en remontant à la surface, à de graves dangers par suite de la suppression subite de cette pression, dans la vie moderne, aux excitations et aux fforts psychiques prolongés succèdent des détentes physiques qui peuvent être fatales.L\u2019automation exemple souvent à ce point l'ouvrier manuel de tout effort corporel que sa circulation sanguine en est entièrement troublée.Dans les muscles, à peine mis en.action, le nombre des vuisseaux extrème- ment ténus qui pourvoient les muscles d\u2019oxygène, devient insuffisant.Un étudiant, un as du saut en longueur.qui s\u2019en- trainait en vue de l'Olympiade, interrompit soudainement son entrainement pour se préparer à son examen de droit.I! ne tarda pas à tomber malade, les crises cardiaques se succédaient et son cas paraissait désespéré.Le médecin prescrivit au malade de quitter son lit et de reprendre aussitôt son entrainement.Au bout de peu de temps il était guéri et put même gagner à l'Olympiade une médaille d'argent.Il s\u2019est avéré qu'après des états de forte tension psychique parfaitement supportés, des personnes s'cf- fondrent tout à coup lorsque cette tension cesse subitement.A notre époque, l'extrême spécialisation du travail rend plus difficile l\u2019aptitude à surmonter ce choc.Le week-end ou les vacances, succédant à des jours ou des mois d\u2019effort intense, peuvent mettre en action le dangereux mécanisme de détente.Pour éviter la mésaventure du plongeur, l'homme doit arranger sa vie de manière à intercepter la perte soudaine de tension par d'autres tensions qu\u2019il doit s'imposer à lui-même, faute de les trouver dans son entourage.Ce n\u2019est pas uniquement pour des raisons financières que tant de gens, après avoir obtenu de haute lutte la semaine de quarante heures, éprouvent le besoin de faire des heures.supplémentaires, Il n\u2019y a d'ailleurs pas que l'infractus du coeur pour tuer des gens les week-ends.Les accidents de voiture Qui se passent sur les routes d\u2019un pays comme la France, coûtent chaque année, à ce pays, rien que pour les weekends la petite somme de 150 millions de francs.Des 8.000 morts, dus à des accidents de voiture, à peu près 2,000 surviennent les week-ends.Pourquoi?Parce que le week-end est jour de sortie.Il est prouvé en effet, si paradoxal que cela puisse paraître, que ce n\u2019est pas le véritable ivrogne qui occasionne des accidents de voiture \u2014 pour la raison bien simple que, la plupart du temps, où il n'a pas de voiture, où il est incapable de la conduire \u2014 mais bien tous ceux qui ont bu quelques verres de trop.Ensuite il y a la fatigue! Parfaitement et surtout pendant les week-ends, car pour beaucoup de gens se détendre, le samedi et le dimanche revient à effectuer des longues randonnées de dizaines de kilomètres.de se lancer sur des routes encombrées, parmi des chauffeurs du \u201cdimanche\u201d très peu expérimentés.Puis le soir venu, de revenir chez eux, fatigués d\u2019avoir conduit toute une journée, peu habitués à l\u2019éblouissement nerveux et nullement reposés comme il se devrait à la fin d\u2019un jour de congé.Ainsi donc le problème des loisirs du week-end est posé et parfois même de façon, tragique.I! appartient aux autorités d'y veiller pour que ne s\u2019allonge pas outre mesure, la liste tragique.\u2014 Uliramare.\u2014 Barth Claire.Le gisant de Mgr de Laval Elle est là lu blanche figure étendue sous la coupole dorée.Le saint évêque repose sur un lit de parade, La tête expressive est légérement penchée vers l'épaule gauche, Sur ce visage ridé, il est facile de lire l'énergie première tempérée de douceur, Les paupières sont closes, mais elles laissent percer une invincible espérance.Sous Je gant épiscopal, des mains fines d'aristocrate s'abandonnent.Ei- les sont belles ces mains, belles de tant d'oeuvres érigées à Ja gloire de Dieu on terre canadienne, Le gisant est à la fois Une veuvre réaliste et symbolique, La vigilance pastorale.elle est signifiée dans cette figure du bon pasteur gravée sur les fanons de la mitre.La crosse encadre de sa volute I'Annonciation de Marie envers qui Mg de Laval eut toujours une si tendre dévotion, Le zèle apostolique, il est là exprimé en broderie sur les pantoufles: Lucer- na pedibus meis verbum tuum, Dormez en paix, François de Laval, au milieu de vos onfants dont le coeur généreux a élevé ce montiment à votie mémoire, Dormez en paix, François de Laval, dans l\u2019uttente de la trompette dernière, dans l'attente aussi de ces trompettes dar.gent qui un jour, Dieu le veuille, sonnecront sous les voûtes de Saint-Pierre la gloire terrestre de votre béatification.Prière de signaler toute fu- veur obtenue, toute demande de grices a: Cause de Mgr de Laval.Séminaire de Québec, Québec, P.Q.Jean-Marie Fortier, pure, nm ~y mn \u201dnA 959 Da in - » as \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 Page trois Etat des revenus et dépenses de l\u2019Hotel - Dieu de Montmagny Pour la période du ler janvier 1958 au 31 décembre 1958 REVENUS : Services aux patients : Chambres et services aux patients .+.+ + + + MOINS: rabais, faveur, $377,772.92 gratuités: .+ + 1.10.510.30 Revenus provenant des patients » es + + + + 4 $367.262.62 AUTRES REVENUS : .Revenus divers: .+ 16,711.06 Restaurant et ferme: .29,740.53 Total des autres revenus: .46.451.59 Grand total des revenus: .$413,714.21 DEPENSES : TT TT En Salaires généraux : .+ + .$247,222.71 Services spéciaux: salles d'opérations, R.X.Pharmacie, laboratoire, etc.40,214.25 Administration : papeterie, téléphones , ass, etc.À 10,967.65 Denrées : .2 2 + + + + +» 40,279.45 Buanderie, lingerie et entretien ménager: .6,585.84 Huile à chauffage: .\u2026 12.352.41 Electricité et assurance-feu .3,548.66 Entretien des immeubles et équipement .+.+ 16,805.13 Dépréciations des immeubles et équipement: .» 52,276.45 Intérêts payés sur la dette 51,424 49 Restaurant et ferme .21,439.24 Total des dépenses: .$503,116.28 ; MOINS : Revenus pour pension et logement du personnel: .32,021.00 Grand total des dépenses .$471,095.28 Excédent des dépenses sur les _\u2014 revenus .+ + + + + + + = $ 57,381.07 Un jour \u2014 patient rapporte: $11.09 Un jour \u2014 patient coûte: $12.63 Les salaires payés représentent un pourcentage de 525% du budget des dépenses totales.Le personnel se compose de 20 religieuses, 10 infirmières licenciées, 13 gardes-malades auxiliaires diplômées, 20 étudiantes et 52 autres personnes occupant divers emplois.Sur ce nombre, 80 employés sont de Montmagny et des environs et 15 de l'extérieur.Quinze médecins réguliers et 7 médecins visiteurs prodiguent leurs soins aux malades.\u2014 Si le temps le permet ?UN MESSAGE DU MINISTRE DU TRAVAIL viennent de quelques-uns seulement de centaines de rapports sur les mesures prises par les dirigeants d\u2019entreprises commerciales et d\u2019industries, les institutions et les gouvernements, a tous les échelons, en vue d\u2019accroitre l\u2019activité en hiver.L'organisation d\u2019une autre campagne d\u2019emploi d'hiver Chers concitoyens, \u201cSi le temps le permet\u201d est une expression gue tous nous avons entendue au sujet de divers genres d'entreprises en hiver.Cependant, elle n'est pas aussi courante qu'elle ne l\u2019était jadis.Les méthodes modernes et des est présentement en cours changements technologiques dans votre collectivité.Veuillez donc vous rappeler qu'en maintes circonstances les ralentissements d\u2019activité et les fermetures d\u2019établissement signalés chaque année au Canada durant les mois d\u2019hiver, sont attribuables à des habitudes et traditions désuetes plutôt qu\u2019au temps froid.Il est vraiment possible d\u2019effec- nous permettent maintenant d'exécuter en hiver une foule de travaux qu'il était autre - fois impossible.Voilà ce que révèlent des rapporis reçus de «ollectivi- tés, par tout le pays, où furent organisées l\u2019an dernier des campagnes d\u2019emploi d\u2019hiver.Les exemples ci-après tuer en hiver beaucoup plus de travaux qu\u2019on n\u2019en exécute à l\u2019heure actuelle.Par conséquent, il y va de votre intérêt d'appuyer.par tous les moyens possibles, la campagne d\u2019emploi d\u2019hiver de votre localité, Ne l\u2019oubliez pas, quand tous travaillent DANSE-e-RAMA Ce soir au Centre Sportif du Club \u201cLe Bûcheron\u201d il y aura de magnifiques prix à gagner pour les personnes qui se rendront assister à ce spectacle Des artistes invités et les Gamins du Rythme seront au chacun en bénéficie ! programme pour égayer l\u2019assis- Le Ministre du Travail, tance Michael Starr.æ St-François CERCLE DES FERMIERES Les membres du Cercle des Fermières de St-François ont tenu leur réunion mensuelle le 14 janvier, chez Mme Arthur Lamonde, au village.Mme Roch Boulet, la présidente, offrit ses voeux de succès et d'entente dans le cercle.Mme Honorat Garant.la secrétaire, présenta le rappot financier et fit la lecture de la correspondance reçue du gouvernement.ll y eut étude du programme de l'exposition.Lu prix du concours donné par Mme Lamonde fut gagné par Mlle Thérèse Lamonde et le prix de présence par Mme C.Martineau.Un prix d'assiduité a été remporté par Mme Roch Boulet.11 y cut goûter.STATISTIQUES La population de St-François se résume comme suit: 351 famille de 1718 âmes dont 1398 communiants et 320 non-com- muniants.Durant.1958, il y a eu 53 baptêmes, YŸ mariages et 13 sépultures.MARGUILLER M.Laurent Lamontagne a été élu marguiller en remplacement de M.Arthur Lamonde, sortant de charge, NAISSANCES A M.et Mme Léopold Al- laire (Gertrude Breton), une fille baptisée sous les prénoms de Marie - Joanne - Françoise.Parrain et marraine: M.et Mme Roger Allaire.Porteuse: Mlle Cécile Allaire.\u2014A M.et Mme André Bu- teau (Ernestine Blais).une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Claudette.Parrain et marraine: M.et Mme Roland Butcau.Porteuse: Mme Marcel Buteau.NOS MALADES Nos voeux de prompt rétablissement à M, et Mme Jules Laliberté.hospitalisés à Mont- magny: à Mme Ernest Laliberté.à Ste-Foye; à Mme Nérée Théberee et son fils, Armand \u2018héberge, hospitalisés à Québec, - VA-ET-VIENT \u2014M.et Mme Roland Bu- teau sont allés à Château Richer visiter leurs parents, MY.Laplante.\u2014M- et Mme Laurent Pou- lin, de Montréal.chez M.Armand Pad, \u2014MHes Géraldine et Julienne Paré chez leur père.M.J- FE.Paré.\u2014Mme Patrick Cloutier.de Ste-Perpétue.chez M.et Mme Grorges Bonneau.@ L'année dernière, les Canadiens ont bu 900 millions de quartes de lait non pasteurisé.REMERCIEMENTS Mme Emile Gaudreau re- mervie bien sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de condoléances à l\u2019occasion du décès de son fils Benoît, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visite ou assistance aux funérailles.À tous un cordial merci.Mme Emile Gaudreau.Le Bücheron au Congrès International des Raquetteurs à Manchester les 30, 31 et 1 fév.Les distances au programme.\u2014 Marches forcées de cinq milles pour hommes, \u2014 Trophées aux meilleurs athlètes, Le Congrès International des Raquetteurs aura lieu cette année à Manchester.E, U.les 30, 31 janvier ct ler février.Des athlètes venant.de divers endroits à travers le pays et de plusieurs états du la Nouvelle- Angleterre se disputeront les championnats en lice avec beaucoup d'ardeur, Ces compétitions sont ouvertes à tout athlète amateur et en parfaite condition physique, 11 v aura une marche forcée de 5 milles sur terrain plat pour les hommes à 10.30 heures, samedi avant-midi, le 31 janvier.Le Club \u201cLe Buacheron™ de Montmagny gagnant de la deuxième équipe à Sherbrooke l'an dernier, participera encore cette année au Congrès de Le dimanche, ler février, i} y aura messe avec parade avant et après l'office religieux, Au cours de ces deux parades, il y aura jugement de la tenue des raquetteurs, Les prix consisteront en des médailles d\u2019or.d'argent et de bronze.Parmi les noms des marcheurs, nous relevons les noms de MM, Raymond et Marcel Mathurin, Paul Caron, Jean Jacques, Jacques Paquet.On se rappelle que le Corps de Clairon du \u201cBicheron™ s'est aussi mérité des honneurs en se classant premier de la catégorie \u201ctambours et clairons\u201d.Nul doute qu\u2019il fera très bonne figure encore cette année à Manchester.Nos meilleurs voeux Manchester.Le départ de accompagnent les marcheurs et Montmagny se fera par traiñ les membres du Corps de Clai- vendredi, le 30 janvier.ron- Celebration du Sieme anniversaire de CBM du 29 janv.au 5 fév.59 Emissions spéciales à chaque jour Jeudi, le 5 février, à 9 h.pm CINEMA LAFONTAINE Grand \u201cGALA\u201d Cinquième Anniversaire PLUS DE 50 ARTISTES EN SCENE Ce spectacle sera irradié sur les ondes de CKBM De nombreux prix a gagner Vous VETIR c'est bien.Chez Georges 42, rueSt-Jean Baptiste mais vous VETIR a la Mercerie CEST ENCORE MIEUX Habits sur mesure Sami-Ready et Lombardi Tél: 215 Avant d'acheter \u2014 voyez et comparez.ECONOMISEZ 50 à 60% - a K Sur l'achat de votre bague de fiançailles, Ne \u2014 MODELES EXCLUSIFS \u2014 eV ss .£352\" NM Bijouterie Raymond Enr.LE PLUS GRAND CHOIX DE CADEAUX 64, RUE ST-JEAN-BAPTISTE.\u2014 MNNTMAGNY P.Q. - férents Page quatre REUNION DES FERMIERES Montmagny.(D.N.C.) \u2014 Mardi après-midi en la salle du Conseil, avait lieu l\u2019as - semblée mensuelle du Cercle semblée mensuelle du Cercle des Fermieres, comme c\u2019était la première réunion de l'année Mme Donat Morin, présidente, souhaita la bienvenue à la nombreuses assistance, exprimant son plaisir à revoir des figures assidues aux assemblées, souhaitant la bienvenue à plusieurs nou - velles fermières, souhaitant à toutes une année heureuse et bonne, autant du côté familial que du côté social, et ex- -prima le désir que l\u2019année 1959 soit pour le Cercle de Montmagny la continuation de l\u2019année qui vient de finir.Elle passa en revue les dif- avantages accordés aux membres de notre mouvement, spécialement du côté éducatif car en effet, Mont- magny fut assez bien partagé puisqu\u2019il y eut des cours de couture, d'art culinaire et de confection de chapeaux de donnés, des expositions auxquelles plusieurs membres participèrent activement et aussi les assemblées mensuelles.Mme Florian Coulombe, secrétaire, fit la lecture du procès-verbal de la dernière assemblée, donna un résumé de l\u2019état des comptes du Cercle, avec un budget de moins de $600.00 pour l\u2019année, il reste en caisse un montant de $48.00.avec aucun compte en souffrance et un actif en matériel, dont un réfrigérateur, ST-PIERRE Le jour de Noël, à Buckingham à la résidence de M.et Mme Eugène Mallet curent lieu les fiançailles de leur fils, Gérald avec Mlle Diane Caron, infirmière licenciée de l\u2019hôpital St-Michel de Buckingham, fille de M.et Mme Henri Caron de St-Pierre, Etaient en visite au jour de l\u2019An chez M.Horace Lecomte I.L.de l'hôpital de St-Sacre- ment, elle a aussi visité les familles Cloutier et Caron.Etaient en visite le premier même occasion, Mlle Yolande Caron I.L.de l'hôpital St-Mi- chel Archange, chez ses parents M.et Mme Henri Caron.Ellé a aussi visiter les parents Le- comte, Bélanger et Proulx.Eitaent en visite le premier de l\u2019an chez M.et Mme Henri Caron, M.Antoine Pampalon ca, Mlle Diane Caron et M.Gérard Mallexte, « De passage chez M.Horace Lecomte, M- et Mme Lionel Picard ses enfants de Chicouti- mi, M.et Mme Marie-Louis Picard de St-Fangois.M.et Mme Gustave Beaumont étaient à Québec, le 11 janvier, rendre visite à leurs filles religieuses à la communauté du Bon Pasteur et soeur Agathe Beaumont à l'hôtel- Dieu de Québec.Le premier de l'An étaient aussi en visite dans les familles Charles E, Fernand Baillar- geon, M.et Mme Navier Gau- dreau de Montmagny, M.et Mme Maurice Baillargeon, - dentiste de Ste-Anne des Monts M: Armand Baillargeon Lac St-Jean, M.Æt Mme Paul Bail- largeon de Québec.M.Marius Beaumont E.E.P.était de passage dans sa famil- - Je chez M.Numa Beaumont.une table, trois métiers à tisser, un rouet et différents autres accessoires, M.l\u2019abbé Fernand Bernard, aumônier du Cercle, fit une visite aux membres réunies, leur accordant sa bénédiction à Poccasion de l\u2019année nouvelle, il discuta aussi le sujet d\u2019étude de l\u2019année, à savoir: \u201cLe bonheur familial\u201d, donnant les grandes lignes de ce qu'il définit point essentie) au bonheur à savoir la sécurité au foyer et la bonne entente, il promit d'étudier le sujet plus profondément et de revenir à une prochaine assemblée en entretenir ses auditrices.Pour faire suite à la partie sérieuse, il y eut à l\u2019occasion de la première réunion de l\u2019année, échange de cadeaux.entre les membres qui en avaient apportés, comme c\u2019était la première fois que l'expérience était tentée elle s'avéra un succès, car sur une assistance d\u2019environ 75 personnes, 57 avaient apporté son petit paquet, tous enveloppés avec beaucoup d'at - trait.La réunion se termina par un délicieux gr\u201cter, et avec un début d\u2019année aussi promoteur, nul doute qu\u2019elle se continuera dans une am - biance de bonne entente et d\u2019échange mutuel de bonnes idées.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 St-J.-Port-Joli St-Roch-des-Aulnaies ELECTIONS, \u2014 A la der- niére assemblée du Conseil municipal, M.Laurent Caron a été réélu maire de notre corporation pour un 4e terme consécutif.M.Roch Michaud a été réélu conseiller et MM.Angèle Francoeur et Rosaire St-Pier- re sont les nouveaux élus.Les autres membres du Conseil sont MM.Léo Si-Pierre, André Dubé et Paul Castonguay.Nos félicitations.STATISTIQUES.\u2014 Au dernier recensement de notre paroisse, ]a population était de 1,100 âmes, 931 communiants et 169 non-commu - niants, il y a 231 familles, 228 élèves fréquentent les écoles de la paroisse: 111 filles et 117 garcons, 52 étudient en dehors, 35 garcons et 17 filles.\u2014 26,000 commu - nions ont été distribuées durant le cours de Tan 1958.DECES A St-Ruch des Aulnaies est longue maladie soufferte avec décédée récemment après une la plus grande résignation, dame Clara St-Pierre.épouse en première alliance de feu Edmond Caron et en seconde alliance de feu le Capt, David Bourgault.Elle était âgée de 85 ans ct 11 mois.Flle laisse dans le deuil ses filles Mme François Lévesque (Germaine Caron), Mme Alfred Lévesque (Marie Caron) de St-Pacôme, Mme Wilbrod Pelletier (Lactitia Caron) ct Mme Johnny Gagnon (Gertrude Bourgault) de St-Roch des Aulnaies.Sa soeur.Mme Boniface Caron de Ste-Perpétue ; ses belles-soeurs, Mlle Clara Bourgault.Québez, Mmes Cy- prien St-Pierre.Arthur Des.chênes, Jcan-Antoine Desjat- dins de St-Roch: sôn bvau-frè- re, M.Albert Pelletier de.St- | Roch; son gendre M.Ls.Frs Lévesque du St-Pacôme; ses petit-enfanis.Mme Jacques Létourneau (Rhia (Gagnon).Lucile Gagnon, Jean-Paul Gagnon, étudiant en pêcheries de Ste-Anne de la Pocatière, Gertrude Gagnon et Wilbrod Pel- ictier, de St-Roch et un grand\u2019 nombre d'autres, Les funérailles eurent Tlicu à St-Roch des Aulnaies, La levée du corps fut faite par M- Te curé Lucien Pareau et le service chanté par le Rév.Père Gustave Tardif.omi\u2026 assisté de M.l'abbé L- Pageau.diacre et M.l\u2019abbé Luc Deschênes, sous-diacre.\u2018 Au choeur, M.le chanoine Noël Pelletier.procureur de l'Ecole d'Agriculture de Ste- Anne de la Pocatière, M l'abbé Loyola Caron prof.à Ste-Anne, Marcel Caron, vic.St-Eugéne et les abbés Fernand Bélanger et Bertin Plourdes du Grand Séminaire de Québec.L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Assistaient | Monsieur STATISTIQUES DE L'ANNEF 1958 POUR LA PAROISSE DE ST-JEAN PORT-JOLI La population générale est de 2892 âmes, dont 2456 communiants et 436 non communiants, le tout formant 620 familles.Les majeurs se chiffrent à 1475.Au cours de l\u2019année \u20ac coulée, il y eut 68 haptêmes.17 mariages et 27 sépultures, NOUVEAU MARGUILLER A ST.JEAN PORT.JOLI Monsieur Alfred Bélanger, garagiste a ata choisi comme marguille: en Yemplarement de Albérie Bélanger, dont le terme \u2018d'office est expiré, Les marguillers du Banc © sont dans l'ordre que voici: M.\u201c François Chouinatd, marguiller en charge.M, Jean-Julien Bour- gault et M.Alfred Bélanger.St-Aubert St-Aube:t, (DNC) -\u2014 Le jne- mier janvier.M, le curé Elisée Simard faisait au prône le rapport complet des dernières stu- tistiques.La paroisse de St-Au- bert c mpte actuellement 1.143 âmes réparties en 1.169 communiants et 274 non-commu- niants, Il y eut, au cours de l'année écoulée.39 baptêmes dont 22 garçons et 17 filles; 16 mariages, ainsi que 17 sépultures, dont 16 adultes st un enfant, Le passif de la paroisse s'élevait l'an dernier à S1,500 et, cette année, il reste à payer $500.La salle paroissiale a rapporté la somme de $85.00.un grand nombre de parents et d'amis.Quand vient l'heure de la détente\u2026 prendre une MOLSON c'est agréable La bière.de chez nous aies re eee Me 1889.: oli NNER SE DE J est de mmu- viants, milles.nt à ée é- es, 17 5, AR LI anger, unime nt de anger, exni- Banc i: M.uiller Bou.ser, : pre- Plisée : l'ap- 3 sta- t-Au- 1,448 com- mnmu- s de êmes s; 16 ultu- n en.à s\u2019é- 0 et, payer rap- ts et \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier > ERRARE HUMANUM EST.En plus d\u2019être une belle règle de la grammaire latine, cette phrase est la traduction d'une des vérités Jes plus profondes: Se tromper est éminemment humain.À ce compte votre journaliste peut se vanter de posséder cette qualité à ui degré assez élevé; surtout depuis la fin de semaine dernière.Tout cela pour rectifier que la population totale des deux paroisses de Montma- gny est de 10,744 âmes et non de 10,104 âmes comme l\u2019insinuait l\u2019insolente manchette de notre dernière édition, Nos excuses aux privilégiés (7) qui fie se trompent jamais et à ceux qui ont à coeur l'avancement de la patrie, On admettra cependant qu i existe des erreurs plus importantes qu\u2019une erreur de statistigne : les erreurs de jugement et du bilan d\u2019une entreprise florissante, par exemple.De guerre lasse devant l'invasion, des films, plusieurs antennes de télévision ont reñdu les armes et ont courbé la tête.Est-ce que vous saviez que Montmagny se trouve dats le duché de Lévis et que \u201cnotre\u201d duchesse se m de Lagacé, Elle demêure à Lévis naturellement, Le Carnaval de Québec semble partir sur un bon pied.11 est souhaitable.que l\u2019on ne répète pas les mêmes erreurs que celles des années dernières.On doit bien se mettre dans la tête que le Carnava] doit profiter à toute la population et non pas seulement a uh petit groupe.Si l'on intéresse pas le public, si on l\u2019exclut des principales manifestations, le Carnaval tombera de lui-même et ce serait dommage.Car en plus d'apporter une heureuse diversion à la routine de la vie quotidienne, il est mn excellent placement du point de vue touristique et économique._ Toutefois, il semble assez probable que les manifestations carnavalesques seront.assez simplifiées cette année à Montmagny.À part les soirées traditionnellement traditionnelles, rien à l'horizon.En frais de manifestation majeure, il fandra attendre la parade de la St-Jean-Baptiste.Ne -souriez pas devant les sapins de Noël qui Sont encore illuminés, Liturgique- ment parlant le temps de Noël se termine le dimanche de la Septuagésime, soit dimanche prochain.\u20ac On dit que chanter au volant tient l'esprit éveillé et peut éviter par le fait même bien des accidents.Voici une suggestion pour ceux qui voudraient s\u2019adonner à cette pratique: À 45 milles à l'heure-vous pouvez chanter: \u201cVia l\u2019bon vent, vla l\u2019joli vent.A 65 milles à l\u2019heure, entonnez Je cantique: \u201cJe ne suis qu'un étranger sur veîte terre, le cie] est ma patrie.\u201d A T5 milles à l'heure.chantez: près de Toi, mon Dieu\u201d! \u2014À 85 milles à l'heure,si vous êtes encore capable de chanter.fredonnez: \u201cCon- sommatum Est (tout est consommé; Sinon les autres chanteront pour vous : Libera me Domine ou Tn Paradisum.Les deux salles de quilles de Montma- gny ont maintenant des noms bien francais.Le mérite d\u2019employer des homs francais.surtout quand il s\u2019agit de sports mérite d'être souligné, Nous félicitons les autorités du Palais des Quilleurs pour leur compréhension et leur esprit de civisme, \u201cPlus Si un \u201cPalais\u201d est plus luxueux, mn \u201cFoyer\u201d est plus intime\u2026 .La Flociété \u2018St-Jean/Baptiste locale a contribué grandement au choix de ce nom typiquement français.Nos pronosties de la température (n\u2019en déplaise à ceux qui craignent pour la santé de notre Creux de l\u2019Oreille) : Samedi, temps clair et froid; dimanche, temps inchangé.= Il convient de noter que le déblaiement des rues se fait assez rapidement apres une- tempête, Il est vrai.que jusqu'ici les tem- Fêtes n'ont pas été trop méchantes, © Vous voulez vous débarrassez de quel- qu'un que vous n\u2019aimez pas.?Fumez des \u201cCeltiques\u201d.Mais attention, l'effet est le même pour une personne que vous aîmez\u2026 Depuis que la senteur de ces cigarettes a pénétré aux Editions, les bureaux sont en réparation, Si vous trouvez que la présente chronique \u201ctape\u201d un peu trop cette semaine.la fante en est aux coups de marteau qui ont- aeeompagné sa composition.Pendant toute la semaine on se serait cru\u2018en pein festival de jazz.avec Lucien à -la batterie.bien entendu.- Nous avons reeu une réponse au concours que nous lantions en décembre.à savoir cette fameuse chose que le Père Gédléoii n'a pas réussi à trouver au mar - ché\u2026 N'oubliez pas que \u201ccest rond, pis c'est long, pis c'est jaune.pis c'est bon, pis c'est dur, pis ça fond, pis c'est gros, pis ça mord, pis c\u2019est doux, pis c\u2019est fort.pis ho donc, pis qu\u2019ien ben, pis avgué\u2026 pis foule pas, stack un peu, pis lâche pas, pis ca plenme, pis ca cuit et pis ca se mange ans- si.\u201d Que pensez-vous que nous envoya notre aimable correspondante ?Devinez.UN EPI DE BLE D'INDE, Malheureusement cette réponse ne Correspond pas exactement à la description qu\u2019en fait le Père Gédéon.On a rarement vu un \u201cépi de blé d'Inde\u201d qui mord, qui fond, pis qui pléume?Ça dépend! \u2018ca dépend! comme dirait mon.oncle Isidore.II est rumeur que le bureau de Office National du Film & Montmagny, (saviez- * vots-qu'itrétait situé dans l'édifice fédéral .de la rue de la Gare ?) reprendrait sous peu des activités pus normales, Le passage récent d'un représentant de 1'Offive le laisse espérer.Il n'y a pas à dire.les clubs sociaux de Montmagny ont un sens \u201ccivique\u201d peu ordinaire et savent recevoir Jeur monde.On l'a vu, senti et goûté samedi soir dernier.Tout cela a été chez queques-uns la cause de rêves paradisiaques dans la nuit de samedi à dimanche, Décors du rêve : une vallée riante (évidemment) où coulent des rivières de champagne.ll a été hhpossible de connaître la suite du rêve.CKBM fêtera son prove WN anniversaire au début de février.Un feu d'artifice d\u2019émissions de choix, de musique brillante et de gags pétillantes., à ce qu'on dit.(il faut croire qu'ils s\u2019en sentent encore capables.) La chance semble s'être agrippée à M.Marc-André Côté, de la rue du Bassin.En effet.depuis le début du concours de chez Rob Normand, M.Côté a été Thewenx gagnant de deux complets.Le grand événement du carnaval à Montmagny : la grande soirée sociale gifor- ganise la Société St-Jean-Baptiste, le vendredi, 30 janvier.Comme celles qui Yont précédée elle se tiendra à l'Ecole Beaubien.\u201cDE TOUT Le s'ogan de ces soirées: SOUS UN MEME TOIT.\u201d Tous dat cordialement invités.Le pai- sir est gratuit et la bonne humeur est irrésistible.On dit que je rire est.un.instant divin.; ces soirées sont divines puisqu \u2018elles sont une suite d\u2019instants divins.Les autos-neige ont parfvis des idées bizarres comme celle de faire =*ne croisière matinale sur la Rivière-du-S\"ud., Plusieurs ne semblent pas encore avoir compris qu'tin cinéma est un endroit public et que dans les endroits publics tout n\u2019est Pas permis.Ecoutez les gars! ce n\u2019est pas parce qu\u2019un film n\u2019emplit pas le cinéma de poussiére ou n\u2019accumule pas les coups de revolvers qu'il est nécessairement \u201cplate.\u201d Si vraiment vous n'aimez Pas un film, le \u201cGe que vous pouvez faire au Puces sujet des emplois d'hiver Chers.concitoyens, Il est parfois utile de nous -rappeler que notre localité n\u2019est pas simplement constituée de rues, d'habitations et d\u2019immeubles commerciaux, mais Aussi d'êtres hümains, Vous et moi, nous formons la localité, Coci est particulièrement vrai au sens économique dans notre société, Dans une Certaine mesure, nous dépendons tous les uns des autres, et toute notre activité économique, comme l'achat et la vente de biens et de services, a un effet dirert sur le.bien-étre de la localité ct des personnes qui l'habitent.Chaque hiver, soit à cause du froid soit à cause de l'habituce l\u2019activité économique de notre localité ralentit, et un certain nombre de nos salariés tombent en chômage, C\u2019est là un fait bien connu, Toutefois, ce qu'on ne reconnaît pas toujours, c\u2019est que lorsque les salariés sont sans travail et incapables d'apporter leur contribution écono- migue normale, toute la.collectivité en souffre, En tant que particulier, que pouvez-vous y faire?Comme chef de maison, vous pouvez prendre des mesures pour faire exécuter toutes sortes de travaux intérieurs durant les mois d'hiver, tels que refection, décoration, et autres travaux d'entretien de votre\u2019 habitation, ÿ compris le nettoyage à sec.Comme membre d\u2019une Organisation pouvez recommander à votre société d\u2019entreprendre en hiver | ses travaux de construction et d\u2019entretien de toutes sortes, Comme membre d'une orga.\u2019 commerciale, vous.nisation pouvez aussi encourager le personnel à prendre ses vacances .ahnuelles durant la morte-saison.la production et l'accumulation de stocks de produits ordinaires au cours des mois.réparation d'hiver, les campagnes et les escomptes spéciaux en.vue de promouvoir ; le travail d\u2019hiver, et la formation professionnelle du personnel en hiver -\u2019plutôt qu'en été, Comme membre d'un organisme local, vous pouvez presser \u2018votre groupe à fixer à Thi- ver toute construction qui l\u2019intéresse et tous autres genres de: travaux, et à insister pour que les autres fassent de même, Ce sont là certaines choses que vous pouvez faire, ol vous constaterez, je pense, qu'il est à votre avantage de les exécuter en hiver.Les ouvriers spécialisés, moins vecupés en hiver, peuvent souvent faire un meilleur (ravail, Certaines contre.prises accordent souvent des escomptes en vue dz ceroître le, volume des affaires en hiver, il a bien d'autres avantages à à menter le travail d'hiver, et je suis persuadé qu'un bon nombre vous viendront à l'esprit si vous vous arrêtez à penser à ce problème, Le point important à retenir.c'est qu'en appuyant pleinement la campagne locale d'emploi d'hiver, vous vous aidez vous-même tout en contribuant à maintenir, la prospérité dans votre localité.Le président de votre Campagne locale d\u2019emploi d'hiver, commerciale, vous\u2019 St-Adalbert Par l'entremise de M, Vins- pecteur Alphonse Lebel, le dé- pañtement de 1Mnstruction publique vient de décerner une prime-de $20.pour succes dans l\u2019enseignement à la-R, S.Ma- rie-Lucie, des RR.SS.de l\u2019Énifant-Jésus du couvent de St-Adalbert.contrôleur ne vous empêchera certainernent pas de sortir.Si vous restez, essayez.de donner ane n\u2019ont pas de goût\u201d et qui sont payé pour regarder le fi chance à \u2018\u2018ceu paix.Quoi que vous-en pensiez, \u2018tout :céla est de la plus élémentaire charité.EPARGNEZ DU TEMPS | APPELEZ MENAGEZ VOS PAS =} =; 00 SUCRE \u201cLANTIC\u201d où \u201cREDPATH\u201d 10 lbs 85ç \u201cLIPTON\u201d SOUPE 8 vus 99¢ Btles 59¢ DE VICHY .\u201cSAINT | YORRE\u201d \u201cLILAC\u201d 28 oz 3 Bes 89¢ FEVES coupées - 20 oz \u201cOLD CITY\u201d Gr 39¢ noir-ou blanc POIVRE 1» 93¢ CE NE SONT QUE -QUELQUES-UNS DES NOMBREUX SPECIAUX DE J 4.BEAUMONT, Enr.EPICERIE LICENCIEE 48, rte de la Gare Nous ne sommes pas plus loin que votre appareil de téléphone, SATISFACTION ASSUREE ou ARGENT REMIS Tél.: 89 Page six MELOMANIE ps PS Félix Mendelssohn Ou l\u2019appela \u201cle bien nommé\u201d, Contrairement à la plupart des musiciens de son époque, son existence fut exceptionnellement heureuse.I naquit à Hambourg.mais il avait deux ans à peine lorsque son père s'instal- da avec sa famille à Berlin.Le jeune Félix n'eut autour de lui, dès son enfance, que des exemples de droiture, de travail.de devoir.Ses parents très cultivés surent encourager su vovation et développer ses dons artistiques.Alors que tant de grands créateurs eurent des existences de martyrs.Mendelssohn coniposa dans la joie et ignora l'envers de la gloire, Cette heureuse existence à donné à toute lu production du musicien cette aimable facilité et cette sérénité souriante qui lui ont été souvent reprochées comme des tares.En examinant ses partitions d'un parfait équilibre et d'une inspiration profonde.on s'aperçoit vite que ces jugements sont dépouillés de tout fondement, .Le Songe d'une Nuit d'été est l'oeuvre la plus connue de Mendelssohn, il l'écrivit à l'âge de 17 ans.Cette musique de scène pour la pièce de Shakespare du même nom, renferme des pages célèbres telles la Marche Nuptiale et le Nocturne empreint d'une douceur mélancolique.Les Choeurs d'Esther et d\u2019A- thalie, quoique d\u2019une composition beaucoup moins parfaite, compte aussi parmi les oeuvres les plus populaires.Le Concerto pour violon, l'Ouverture la Trotte de Fin- gal, les Symphonies Italienne, Ecossaise et Réformation, les oratorios Elie.Paulus et Christus, des Caprices, des Fantaisies et des Romances sont à peu près les seules oeuvres de Mendelssohn entendues encore de nos jours.Le reste dort sur les rayons poussiéreux des bibliothèques ou dans les archives des collectionneurs.Mendelssohn ne se contenta pas de servir la musique en l'enrichissant de partition charmagte, et se fit l'apôtre dévoué des grands musiciens de son temps, H présenta au monde une interprétation magistrale de la Neuvième Symphonie de Beethoven et fit revivre des chefs d'oeuvres oubliés comme la Passion selon St-Mathieu et la Messe en si mineur de J.-S.Bach, ee Félix Mendelssohn à été un bon serviteur de l'art et un compositeur d'une rare distinction, Aux amateurs de belle musique.il restera l'auteur d'oeuvres fraiches.aérées et d'un style remarquablement serein.Caston Boucher, MONTMAGNY RUE ST-IGNACE Spécialité de pneus Vente de pneus usagés Vudganisation \u2014 Ressemelage de pneus d'hiver Silent Traction Rib, TIRE SHOP TEL.:202 neufs Dunlop et de toutes grandeurs Vous conservez votre A > etes leur seul appui.assurance-vie Votre police d'assurance-vie est un bien extrêmement x précieux.à cause des bénéfices qu\u2019elle vous garantit.à vous et à ceux dont vous avez la charge.Toutes les polices à valeurs garanties vous permettent des épargnes qui s\u2019accroissent régulièrement d'une année à l\u2019autre.Ces épargnes sont protégées tout en restant disponibles en cas d'urgence.Le paiement de chaque dollar du montant prévu par votre police pour votre retraite est aussi absolument garanti, soit au comptant, soit sous forme de rente.C\u2019est là un avantage important, car aujourd'hui les Canadiens peuvent raisonnablement s'attendre à vivre plus vieux qu\u2019autrefois.S'il vous arrivait quelque chose, les vôtres seraient assurés de recevoir tout l'argent que vous leur destinez par votre assurance-vie.Garantie de sécurité famillale et garantie de l'épargne font de l'assurance-vie le placement de tout premier choix de plus de sept millions et demi de Canadiens.LES COMPAGNIES D'ASSURANCE-VIE AU CANADA name \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 Paul Morin et Alain Grandbois Deux nouveaux \u201c Classi - \u201cques canadiens\u201d viennent de s'ajouter aux 11 titres déjà parus dans cette collection lancée par les Editions Fides.Consacrés à des poètes contemporains, Paul Morin et Alain Grandbois, ils sont présentés respectivement par Jean-Paul Plante et Jacques Brault.Maitre és arts de I\u2019Université de \u2018Montréal avec une thèse sur \u201cL\u2019aspect ironique de l'oeuvre de Paul Morin\u201d.Jean - Paul Plante insiste.dans son introduction, sur Paul Morin poète, bien que ce dernier ait droit à de nombreux autres titres.Il a définit son \u201cclassique\u201d avant tout par son oeuvre poétique et fait ressortir la grande place que Paul Morin poète tient dans notre littérature.Jean- Paul Plante a par ailleurs groupé les poèmes choisis autour des thèmes majeurs qui ont inspiré Paul Morin.Cette méthode nous vaut de con - naitre, non seulement des textes de belle qualité, mais aussi les goûts du poète.ce qui ne fait qu\u2019ajouter à l\u2019intérêt de ce \u201cClassique.\u201d Dans Alain Grandbois.Jacques Brault a adopté une ligne de conduite toute différente.Il analyse les thèmes auxquels l'oeuvre de Grand- bois doit sa vie et sa richesse, thèmes que l'on retrouve aussi bien dans la prose que dans la poésie de cet écrivain.Le choix des textes s\u2019inspire du but même de la collection.De plus afin d\u2019amener le lecteur à une meilleure connaissance de la poésie d'Alain Grandbois, Jacques Brault nous présente des extraits, tout d\u2019abord des romans et nouvelles de son \u201cclassique\u201d et ensuite de son oeuvre poétique, Cette poésie, qui au - rait pu effaroucher par son apparent ésotérisme.devient ulors beaucoup plus facile d\u2019acces.Paul Morin, par Jean-Paul Plante \u2014 Alain Grandbois, par Jacques Brault.Collection \u2018Classiques.canadiens\u201d.96 pages.Format livre de poche.$0.75 chacun (par la poste $0.80).En vente partout et a Fides, 456.rue La- M.Antonio Deschènes, de St-Jean-Port-Joli, comté de L'Islet, qui était vice-prési - dent du Club Richelieu de lu région de St-Anne - de - la - Pocatière, a été élu président de ce groupement social.il v a quelques jours.Il succède à M.Louis Bérubé, professeur a l\u2019Ecole Supérieure des Pè- cheries, actuellement en mission diplomatique au Ceylan et dont le terme d'office expirait en décembre.Les autres membres du bureau de direction sont: Dr Clément Germain, vice-président: Dr Raymond-M.Ray - mon, secrétaire: Dr Marcel Bélanger.trésorier: Dr Ré- ginald Grandmaison, céré- moniaire: Dr Bertrand Fo - rest.Dr Champlain Perreault de Ste-Anne et le Dr Lionel Boulanger de St-Pascal, di - recteurs, Au nombre des nominations faites par le bureau de direction, soulignons que M.Louis de G.Fortin a été nommé en charge du comité de liaison: Edmond Dionne et Trefflé Lauren - deau de St-Jean, chefs de l\u2019ordre: J.-B.Blanchet.de Ste-Anne, à l\u2019équipe du chant: Roland \u2018Martin, assistant du secrétaire: Fernand Lord, en charge du travail social.Le Dr Champlain Perreault demeure en charge des conférenciers, Au grand souper mixte qui marquait, jeudi soir dernier, l\u2019intronisation des officiers, M.Gérald Thiboutot, de Ri - vière - du-Loup.gouverneur général de la Société Richelieu, a félicité le nouveau président, M.Antonio Des - chènes et lui a souhaité beaucoup de joie à travailler dans l'intérêt de l'enfance mal - heureuse en collaboration avec les directeurs et les membres, M.Antonio Des- chènes, au cours de sa pre - mière allocution à ses con - frères, énumère les principales activités du club au cours de l'année écoulée et dit son espoir que tous les membres continuent de l\u2019épauler afin que le club de Ste-Anne fasse honneur aux clubs de la ré- fontaine, Rivière - du - Loup, P.Q.-M.Antonio Deschènes élu pres.du Richelieu Ste-Anne.gion et à son dévoué gouverneur de la Société: Avaient pris place à la table d'honneur: M.le chan.J.- Aurèle Hudon.curé de la cathédrale; M.Gérald Thibou - tot, gouverneur de la Société Richelieu; M.Antonio Des.chènes, le nouveau président; Dr Réginald, Grandmaison, cérémoniaire: MM.Geo.-E, Langlais, Alcide Sénéchal et Henri Tétu, du Club de Ri.vière-du-Loup; Dr Bertrand Forest, président fondateur ; M.Elzéar \u2018Martel; Mmes Des.chènes, Grandmaison ; Paul Bradford, d\u2019Ithaca, N.Y.et l\u2019abbé Rosaire Bélanger.Mme Bertrand Forest et M.Auguste Scott eurent l\u2019honneur d'agir comme roi et reine du souper, M.Elzéar Martel, dans la conférence atomique qu\u2019il a prononcée, a livré aux membres quelques-unes de ses impressions de voyage en Floride.M.le chan.J.-Aurèle Hu.don, curé de la cathédrale, invité à prendre la parole.a déclaré: \u2018Comment voulez - vous qu\u2019un curé ne soit pas heureux à Ste-Anne avec des paroissiens d\u2019un si bel esprit et qui savent fraterniser.Ils méritent d\u2019être doublement félicités parce qu\u2019ils rendent service a l\u2019Eglise par leur club social et aussi parce qu\u2019ils savent s\u2019associer à leurs frères de la Rivière-du-Loup et de la région.Si on n\u2019avait pas de club Richelieu à Ste.Anne, il nous manquerait quelque chose, Je ne manque pas de suivre vos activités dans les journaux et soyez persuadés que la paroisse bénéficie grandement de vos conférenciers éminents.Dans Une paroisse comme Ste - Anne.posséder des profes - sionnels aussi distingués c'est un aide précieux et un réconfort pour le pasteur: poursuivez votre mission pour l'enfance malheureuse et soyez assurés que le club Ri chelieu est l\u2019une des mes joies et de mes gloires\u201d ! Saviez-vous que.@ Seulement 35 pour cent des Canadiens reçoivent des soins dentaires quelconques.Un bon caleul.Brassée dans le Québec au goût du Québec par LABATT ««.Y\u2019A RIEN QUI LA BATTE! >.SN RE cm [959 \u2014\u2014 6s, uver.la tain.J- la ca- ibou - ociété Des.dent; aison, eo.-E, al et Ri- rand eur ; Des.Paul (.et Mme *Le Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 PROGH suVVUVVVUVTETUVTT ue 7 \u2014 cs Lu AHHES a l'affiche de DU LUNDI AU VENDREDI 1.90 a.m.\u2014Ouverture.7.05 s.m.\u2014 Réveil avec vos artistes, 7.15 a.m.\u2014 Nouvelles.7.20 u.m.\u2014Réveil uvec vos artistes.7.40 a.m.\u2014Bulletin de la ferme, 7.45 a.m.\u2014Nouvelles sportives.7.50 a.m.\u2014Musical.7.55 am-\u2014Le disque d'or.8.00 a.ni\u2014Prière du matin.&.05 u.m.\u2014Radio Journal, 8.15 a.m\u2014En déjeunant.8.30 a.m.\u2014 Conseils pratiques, 8.35 a.m.\u2014Le bazar de lan chunson.8.55 a.m\u2014-Nouvelles, 9.60 a.m.\u2014Un peu de tout.4.50 a.m.-\u2014Saviez-vous que 9.45 a.m.\u2014Chantears populaires, 9.55 a.m.\u2014Nouvelles.10.00 a.m.\u2014La bonne aventure.10.30 a.m.\u2014Nos vedettes canadiennes.10.45 a.m.\u2014Les maitres du clavier.10.55 a.m.\u2014Nouvelles, 11.00 a.m.\u2014Potinons.11.30 a.m.\u2014Pour vous, 11.15 a.m.\u2014Potinons.a.nm.\u2014Angélua.p.m.\u2014A l'heure du dîner.p.m.\u2014RADIO-JOURNAL, p.m.\u2014Nouvelles sportives.p.m.\u2014A l'heure du diner, p.m.\u2014Nouvelles, p.m.\u2014Le hockey en revue.p.m.\u2014Le microsillon du jour.Mesdames.LUNDI - MERCREDI - VENDREDI 1.00 p.m.\u2014Folklore Can.et Amér.MARDI 1.00 p.m.\u2014Jazz Panorama.JEUDI 1.00 p.m.\u2014Paris Star Time.1.30 p.m.\u2014En vedette aujourd'hui.1.55 p.m.\u2014 Nouvelles, 2.00 p.m.\u2014susique à votre choix.2.55 p.m.\u2014 Nouvelles.8.00 p.m.\u2014Musique a votre choix, 2.55 p.m.\u2014 Nouvelles.4.00 p.m.\u2014Avis de naissance.4.03 p.m.\u2014Musique a votre choix.4.30 p.m.\u2014Radio Sarré-Coeur.4.45 p.m.\u2014Moment de détente pour nos malades.p.m.\u2014Nouvelles, p.m.\u2014Retour la maison, p.m.\u2014Prudence et sécurité.p.m.\u2014 Retour à la maison.p.m.\u2014Manchettes sportives.p.m.\u2014Chronique du spectacle.p.m.\u2014Aujourd\u2019hui.p.m.\u2014Divertissement.p.m.\u2014Radio Journal.p.m.\u2014Nouvelles sportives.p.m.\u2014Situation de la bourse.p.m.\u2014Le baseball en revue.p.m.\u2014Etoiles de la chansonnette p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Le chanelet en famille.p.m.\u2014-Un invité par soir.p.m.\u2014Saviez-vous que ?p.m.\u2014Pour tous les goûts.p.m.\u2014 Nouvelles commentées.p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014 OEUVRES IMMORTELLES, LUNDI \u2014 VENDREDI 0 p.m.\u2014Deux par deux.5 p.m.\u2014_Nouvelles.MERCREDI 8.00 p.m.\u2014En avant la musique, LUNDI - MERCREDI - VENDREDI 9.00 p.m.\u2014Le microsilon du jour.MARDI \u2014 JEUDI 9.00 p.m.\u2014Le Hit-Parade de.9.50 p.m.\u2014 Nouveautés.9.55 p.m.\u2014 Nouvelles.10.00 p.m\u2014 Musique de danse.10,45 p.m.-\u2014Résumé des nouvelles, 10.55 p.m\u2014Nouvelles sportives.11.60 p.m.\u2014Fin des émissions.SAMEDI (De 7 h.a.m.à 11 h.p.m.) T.00 a.m.\u2014Ouverture.FHNSAMASPHPHPHHTINANTS CONTI SE =D SIO ITN = De SDI DT SHSOINS COIN SCUSDOUOAOOUOUONT neo BR.8.La grève des réalisateurs Par suite de la grève des réalisateurs, nous regret - tons de ne pouvoir publier encore cette semaine, l\u2019horaire des émissions de télévision, LE COIN Rebonjour, \u2014 La semaine dernière nous faisions mention du fait qu\u2019il se passait pas mal de choses, eh bien ! nous l'avons constaté au cours de la fin de semaine.Il se passe vraiment des choses pas ordinaires puisque très bientôt CKBM fétera avec brio son cinguiéme anniversaire.A l\u2019heure présente l\u2019on prépare une programmation cinquième anniversaire qui fera envie.Nous essaierons de tendre l'oreille plus indiscrètement au cours de cette fin de semaine pour en savoir plus long à ce sujet.Pour en revenir au sujet que je vous avais promis de parler, disons qu\u2019il s\u2019agit de \u201cPARCELLE DE VIE\", une émission qui passe tous les jours à 9 h.30 le matin et à 7 h.15 le soir.du lundi au vendredi.Ce programme à CKBM 7.05 a.m.\u2014Réveil avec vous artistes.7.16 a.m.\u2014Necuvelles.\u2019 7.20 a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.7.30 a.m\u2014 Bulletin de la ferme.- a 5 a.m,\u2014Nouvelles sportives, 7.50 a.m.-\u2014Musical.8.00 a.m.\u2014Prière du matin.8.05 a.m.-Radiv Journal.8.15 a.m.\u2014-En déjeunant.8.80 u.m.\u2014Le bazar de la chanson.8.55 a.m.\u2014Nouvelles.9.00 u.m.\u2014Un peu de tout.9.30 a.m.\u2014Sous [inspiration du moment.9.55 a.m.\u2014Nouvelles.10.00 a.m.\u2014- Les succés français de la semaine.10.55 a.m.\u2014Nouvelles.11.06 a.m.\u2014Trotteirs de Paris.11.15 a.m.\u2014Echos des Iles.11.30 a.m.\u2014Nouvelles locales.11.40 a.m.\u2014La vie en chantant.12.00 a.m.\u2014Angélus.12.05 p.m.\u2014A l'heure du dîner.12.15 p.m.\u2014RADIO-JOURNAL.12.25 p.m.\u2014Nouvelles sportives.12.30 p.m.\u2014A l'heure du diner.12.55 p,m.-Nouvelles, 1.00 p.m\u2014Rencontrez vos artistes.1.30 p.m.\u2014Coektail dansant.1,55 p.m\u2014 Nouvelles.2.00 p.m\u2014 Musique à votre choix, 2.55 p.m,\u2014\u2014Nouvelles.3.00 p.n \u2014 Musique à votre choix.8.55 p.m.\u2014 Nouvelles.4.00 p.m.-\u2014Musique à votre choix.4,36 p.m.\u2014Radio Sacré-Coeur.4.45 p.m-\u2014Moment de détente pour nos malades.55 p.m\u2014 Nouvelles.08 p.m.\u2014-Promenade.28 pan.\u2014Manchettes sportives.30 p.m.\u2014ILe palmurés des succés américains, p.m.\u2014 RADIO JOURNAL.p.m.-Le hockey en revue.Lv.m.\u2014Le palmarès des sticcès américains.p.m.\u2014 Nouvelles.te = crow ProrxerNa Nano aoe cows 2 00 p.m.\u2014Le chapelet en famille.15 p.m.\u2014Les nouvelles en revue, 30 p.m.\u2014Le quart d'heure de Ste-Anne.45 p.m.\u2014Rythmes sud-américains.55 p.m.\u2014Nouvelles commentées.00 p.m.\u2014Echos de France.30 p.m.\u2014Le bon vicux temps.55 p.m.\u2014Nouvelles, 00 p.m.\u2014Le micrusillon du jour.30 p.m.\u2014Musique de danse.55 p.m.\u2014 Nouvelles.10.00 p.m\u2014 Musique de danse.10.45 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.55 p.m.\u2014Nouvelles sportives.11.00 p.m.\u2014Fin des émissions.DIMANCHE (De 9 h.am.à 11 h.p.m.) 9.09 a.m.\u2014 Ouverture.9.05 a.m.\u2014Nouvelles.9.10 a.m.\u2014Matinée du dimanche.9.30 a.m.\u2014Messe de l'église St-Thomas (Irradiation).10.55 a.m.\u2014Nouvelles.11.00 a.m.-Cluvier magique.11.15 a.m.\u2014Chronique mariale.11.30 a.m.\u2014Sur les Champs Elysées.12.00 a.m.\u2014Angélus.12,05 p.m.\u2014En dinant.12.15 p.m.\u2014Radio-Journal.12.25 p.m.\u2014Présentation musicale, 12.30 p.m.\u2014Sélections populaires.1.00 p.m.\u2014Spectacle Perry Como.1.15 p.m.\u2014Festival a Costa Rica.1.30 p.m.\u2014Le Hit Parade de CKBM.1.56 p.m.\u2014Nouvelles.2.00 p.m.\u2014Comédie musicale.2.30 p.m.\u2014Le Hit Parade de CKBM.2.556 p.m.\u2014Nouvelles.3.00 p.m.\u2014Le Hit Parade de CKBM.3.66 p.m.\u2014Nouvelles.4.00 .p.m.\u2014En avant la musique.4.65 p.m.\u2014Nouvelles, 6.00 p.m.\u2014Nos missions sur les ondes.on p.m.\u2014Chansonnettes.p.m.\u2014L'orchestre Melachrino et Les Three Suns.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Programme Guy Lombardo p.m\u2014Frank Sinatra chante.p.m.\u2014Sport magazine.p.m-\u2014Le quart d'heure de la sobriété.p.m.\u2014Le chapelet en famille.p.m.\u2014Radio-Journal.p.m.\u2014Intermède.p.m.\u2014Orchestre populaire.p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Airs célèbres, p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Musique de danse, p.m.\u2014Nouvelles, 10,00 p.m.\u2014-Musique de danse, 10.45 p.m.-\u2014 Résumé des nouvelles, 11.00 p.m.\u2014Fin des émissions.DU 1490 sketches est une réalisation de Henri-Miville! Deschènes.et met en vedette plusieurs artistes de la troupe du Théâtre Miniature et aussi d\u2019autres personnes de la région.Jusqu'ici nous avons eu le bonheur d'entendre Mme À.Fortin, Claire Gaumond, Lise Tremblay, Denise Mercier, Henriette Michon, Pierre Mercier, Gérard Blais, José Rettino, H.-M, Deschénes, J.- Noël Tremblay, Jean Morin.\u201cParcelle de Vie\u201d vous présente une histoire complète en quelques jours.Cette émission sait sûrement intéresser un grand nombre d\u2019auditeurs et ne les fait pas languir quant iau dénouement d\u2019une histoire, car elle se déroule en quelques jours.Actuellement on peut entendre \u201cLe Démon de la Nuit.\u201d Sur ce à la semaine pro - PEAT ANT POST TI Suonsnp-S su-OùÙ 0 SHSHONNS wdSwmedh S we a an \u2014\u2014 ou musee = me LE MAQUILLAGE Page sep! L\u2019art de transformer les visages Le rideau tombe sur autre émission dramatique.Chez les Leblanc, on échange alors divers propos sur ie spectacle, Mais Louise, émerveillée, s'en tient surtout au maquillage des personnages, Elle sait que le vieux roi guerrier dont la tête altière est couronnée d'une abondante chevelure blanche et d'une barbe patriarcale est un comédien qui n'a pas encore 30 ans.\"Et moi\u2019, dit Jean, \u201cje sais qui incarnait le personnage du traitre, en dépit de sa barbe en broussailles, de son front étroit barré de rides el de ses épais sourcils noirs, Il a déjà joué des rôles de jeunes premiers dans certaines émission\u201d.\u2014 \u201cQuelle belle description de ton personnage tu nous donnes\u201d.reprend une Louise.\u201cet comme elle démontre l'importance du maquillage au théâtre et à li télévision, En effet, le madqitillage n'estil pas l'art de transformer les visages?\u201d MAGIE DU MAQUILLAGE Ces transformations qui nous enchantent, en nous transportant dans l'iréel, nous les devons à l'art du maquillage.À- vec ses crayons, ses poudres, ses crèmes.ses perruques, le maquilleur est un vrai magicien qui nous présente des personnages d'époque, des types de pays étrangers, de nobles seigneurs, de pauvres gens, de jolies marquises, des mégères ou des sorcières, des soldats moustachus, des bourgeois quinquagénaires, cte, Grâce à son habileté et à ses connaissances artistiques.le magquilleur peut créer toute une galerie de personnages avec le méme comédien, UN ART AUX RESSOURCES ETONNANTES Le maquillage est un ait aux ressources nombreuses et éton- ARTS GRAPHIQUES Parmi les secteurs de la scé- nographic, il en est un plus ignoré que les autres et dont les réalisations, bien que marquées au coin de l'art.sont, en général, peu remarquécs des téléspectateurs, C'est la section des Arts graphiques, qui compte vingt-deux dessinateurs.Ces artistes du cravon, de la plume ou du pinceau travaillent à la préparation des titres, dit-on, mais en fait, l'échelle de leur production va du simple lettrage au dessin filmé.T1 s'agit donc d'une gamme assez éloquente de dessins dont l'exécution exige des conmais- sances artistiques assez poussées, beaucoup d'imagination, un esprit vif et une certaine audace de conception.pe \u2018Chaque semaine.environ une centaine d'émissions requièrent les services de cette équipe d'artistes.Les dessins et les illustrations (diapositives) qui paraissent régulièrement sur l'écran de votre apparcil pour annoncer diverses émissions de télévision; les illustrations des chansonnettes entendues à l'émission Quelles nouvelles?; les cartes géographiques et les tableaux de tous genres qui servent à René Lévesque.à Point de mire; les illustrations des textes de l'émission les Travaux et les Jours; les cartes géographiques chaine pour une chronique et à tous une bonne semaine d\u2019audition radiophonique.\u201cGuy le CKBMois.\u201d et dessins dont se sert l'invité de Pavs et merveilles pour illustrer son sujet: les nombreux dessins de l'émission Fon Fon ainsi que les dessins humoristiques servant à illustrer l'horaire é l'émission Ce soir, sont quelques-unes des oeuvres exécutées aux Arts graphiques.Ces artistes vont même plus loin ; ils ont mis leurs talents à contribution pour la réalisation de films-annonce qui servent à la publicité de certaines émissions, telles Auwsic-Hall et En première.Une projection d'une durée d'une minute peut exiger une journée de travail de la part de l'artiste.La section des Arts graphiques fabrique également, à la maquettes d'objets.de Maisons, demande des réalisateurs, des trucage pour les fins d'une é- etc, qui servent les besoins d\u2019un mission.La présentation de ces maquettes à l'écran donne .une illusion parfaite au téléspectateur, grâce aux vues en plon- rée de la caméra.Une fois de plus, l'artiste cst venu à l'aide du réalisateur: une fois de plus, son dessin ou sa maquette ont servi de tr-m- pe-l'ovil et aidé au succès de l\u2019émission en obtenant l'effet désiré.Les génériques des émissions de télévision.les dessins d'identification des postes CBFT et CBMT, les affiches, les illustrations diverses pour nombre d'émissions non mentionnées ici, s'ajoutent à la liste imposante des réalisations de la section des Arts graphiques.nantes, Ainsi, il peut accentuer la tristesse ou la gaieté, enlaidir ou embellir, rajeunir (oh! le masque seulement, hélas!) ou vieillir le personnage avec quelques coups de crayons, un peu de poudre ou de pâte, un choix de poils, de brillantine, et sans doute aussi.avec l'une des 350 perruques dont les services disposent.Que dire de certaines méla- morphoses d'une réalisation vraiment audacieuse! Tous les téléspectateurs se souviennent de Jeunnr d'Are au bûcher el des fameux masques d'animaux des juges et de l'évêque Cau- chon, Le profane ignore peut- être que la confection \u2018de ces Masques à exigé un grand nont- bre d'heures de travail Il arrive parfois qu.le ma: quilleur ait à faire des transformations au cours de 1'émission: 1! doit alors procéder avec diligence el faire appel à tout son talent pour exécuter ce changement en 30 ou 40 secondes, CONTINUITES Le cas d'un personnage de composition dans une série d'émission, les téléromans par exemple.exige une procédure particulière.Le maquilleur doit voir à présenter ce personnage toujours sous les mêmes traits, le mé- me masque, Afin de ne pas faillir à sa tâche.il fait prendre plusieurs photos du personnage, Ces photos servent ensuite de documents pour la reproduction des traits essentiels qui ne doivent pas varier, CONNAISSANCES REQUISES Certains facteurs qui entrent souvent en ligne de compte \u201c avec son alt ne sont pas à dédaigner de la part du maquilleur.Ainsi, des connaissances particulières sur l'anatomie de la- tête et sur l'histoire des peuples viendront s\u2019ajouter aux observations de artiste sur la structure physique du personnage.sur on caractère psychologique et moral, Il doit aussi connaître l'oeuvre interprétée, Le maquillage a donc un rô- le trés important parce qu'il amplifie l'expression du come.dien, 100 HEURES POUR UN \u201cTELETHEATRE\" Les dix-huit maquilleurs et maquilleuses forment une merveilleuse équipe au sein du Service de la scénographie.Lorsque l\u2019on sait que la confee- tion de certains masques demande parfois plus d'une heure, voire près de deux heures de travail.et qu'un Téléthéâtre exige environ 100 heures de travail, on a un aperçu de la tâche accomplie par cette équipe.Outre le maquillage de composition, qui concerne surtout les émissions de théâtre, le maquillage simple, appliqué assez souvent aux participants des émissions de quiz c: de variétés.requiert le temps el le talent du maquilleur, i Fancy Mix Biscuits à the BISCUITS parmi les me !leurs biscuits Aj LES BISCUITS MONTMAGNY - sont encore LES MEILLEURS \u2018 + MONTMAGNY wep Page huit \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 L\u2019électricité fait des merveilles dans Montmagny-L\u2019Islet Désireux de caractériser par un mot M.Albert Bonneau, agronome à l'emploi du \u201cQuebec Power\" de Montmagny, votre humble chroniqueur aura la tâche facile s'il \u201cextrait sans douleur\u201d, le qualificatif contenu dans son nom de famille, En effet, ne s'agit-il pas de \u2018bon\u2019?Oui, même s'il a un language sec et une \u201cmine patibulaire\u201d a ses heures, il est au fond un \u201cbon diable\u201d, avec lequel il est agréable de voyager.Ce qui lui donne de la personnalité, c'est qu'il n'hésite jamais à rendre service à un \u201cvagabond de la route\u201d, et surtout à aider les cultivateurs à résoudre le plus facilement possible leurs problèmes d'électricité au foyer et sur la ferme.Une tournée pittoresque avec lui, quelques jours avant Noël, dans la cum- pagne enneigée, alors que c'était un spectacle vraiment féé- rique que celui des sapins verts dont les branches ployaient sur le poids de la neige, ces sapins dépassaient en magnificence les décorations des villes, une tournée dans les comtés de Mont- magny et l'Islet, m'a fort convaincu de cela, Sur je parcours, tout en admirant ces splendeurs hivernales.je \u2018\u2018confessaï\u201d l'ami Bonneau.Son \u201ccurriculum vi tae\u201d m'a grandement intéressé, Le voici en raccourci: \u201cNé à St-François de Montmagny, il v fit ses études primaires, pour la suite, poursuivre aller par ses études classiques au Collège de Lévis, ct après celles-ci, il passa quatre ans à l'Ecvle supérieure d'agriculture de Lu Pocatière, d'où il en sortit, en 1946, avec sun diplôme de bachelier en sciences agricoles, A l'emploi de la \u201cShawinigan Water & Power de 1946 à 1948.pour la région de Beauce el Frontenac.il Lravailla ensuite dans celle de Joliette de 1948 à 1955; depuis, il a comme champ d'action, les comtés de Mont.magny, l'Islet, Kamouraska, et une partie du Témiscouata.Au cours de ma tournée instructive, il n'a été loisible de voir chez M, Louis-Marie Cloutier de St-Eugène de l'Islet, un poulailler sans fenêtres! Les hommes sont fous, pourrait-on écrire! Comment les poules et les poulets.qui ne sont pourtant pas \u201cles fils des ténèbres\u201d.peuvent-ils vivre, en l'absence du soleil?Rassurez-vous! Grâce à la fée de l'électricité, ces hôtes de nos basses-cours jouissent de la lumière artificielle à différentes heures du jour.et celle-ci est aussi efficace que la lumière d'un soleil radieux.Mais avant de poursuivre notre \u201cétude\u2019\u2019, faisons plus amples connaissances avec monsieur Cloutier, Blevé sur une terre à deux milles du village.il est établi à son compte sur une petite ferme où il demeure avec ses vieux parents, Il me déclara avec humour: \u201cAprès avoir été dans l'armée durant la dernière guerre, j'ai pratiqué 56 métiers, et même si je n'ai pas connu la misère avec eux, j'ai préféré revenir à celui d\u2019habitant que j'ai toujours aimé\u2019.En effet, il a été plombier, menuisier, électricien et opérateur de pelle mécanique; il a même parcouru des paroisses rurales pour vendre des moulins à coudre, En quittant l'armée en 1944, il bénéficia du prêt accordé aux vétérans, pour s'acheter une petite terre, où tout en cultivant un peu de tout, il organisa un poulailler de 50 à 100 poules, mais en 1958.il se construisit un poulailler d'une capacité de plus de 1.000 poules.Si nous allions le visiter! Il a deux étages et mesure 60 x 29.Actuellement.seul le premier Serfesfesfostrsfortertoforioss desteaodfesfosfofecfesfoecechofesfertesfesfedfecedfofecfosfente ip 3e heat nee tete ATTENTION ; \u2014SPECIAL\u2014 ee 82, rue Ste-Brigitte ede doorfefedpofradefosteodeostecdrdesdesfedoreodoods 3 Set de salon, 3 morceaux, Fauteuil berçant .\u2026 Acheter vos meubles direct Les Ateliers Mercier, Enr.MONTMAGNY étage est occupé par 950 poules, Là, elles sont élevées sur lattes.Cependant, lorsque le deuxième sera terminé, il abritera des poules élevées sur la litière, Quelle race élève.t-on aujourd'hui sur les lattes?Des poules de ruce Hyline.Les lattes sur lesquelles elles vivent, sont placées à 30 pouce du sol, En pénétrant dans le poulailler, on remarque dans le petit local servant d'antichambre ou d'entrepôt, l'installation pour distribuer l'électricité dans toute la bâtisse, C'est un panneau de 8 circuits de 60 amperes, avec cadran automatique pour I'éclairage.Ce poulailler ne souffre pas des inconvénients du froid, puisqu'il contient six pouces de tripes entre les murs l'intérieur.Les portes contien- et un papier coupe-vapeur à nent aussi deux pouces de laine minérale pour éviter la condensation de l'air.Soucieux de m'expliquer les pliqués d'une façon spéciale principes de la ventilation ap- dans le poulailler, M, Bonneau m'a dit: \"Le fait d'aspirer l'air au niveau du plancher permet de chasser.à l'extérieur, le maximum d'humidité et de mauvaise odeur: çà permet ensuite l'entrée de l\u2019air froid au niveau du plafond; cet air froid qui se mêle à l'air chaud en se rapprochant du niveau des animaux au plancher.contribue à réchauffer l'atmiusphère a cet endroit; de plus, vu la distribution des prises d'air sur les trois faves opposées à l'éventail, çà permet une bonne circulation d'air dans toutes les patties du poulailler, Et comme je semblais perdu ou écarté dans ce labyrinthe d'explications.M.Bonneau précisa ainsi\u2019 \u2018Je ne veux pas faire mon \u2018Jos Cunnaissant\u201d, à matin, mais il me semble qu'un petit dessin Vous fera mieux comprendre, Alors utilisant son crayon, il indiqua sur un bout de planche, la disposition des prises d'air de l'éventail, de la cheminée, bref, avec des \u201csimagrées écrites\u2019.il m'expliqua tout le fonctionnement du système destiné à assainir l\u2019air du poulailler.L'éventail de 16 pouces de diamètre, placé au centre du poulailler, peut déplacer de 2400 pieds cubes d'air, par minute, Les prises d\u2019air sont placées du côté opposé de l'éventail.Il y en a 4 en arrière et 9 à chaque bout du parquet.Un trou de 4\" x 12\" placé à la hauteur du plafond permet l'entrée de l'air frais a ce niveau, À l'extérieur.un conduit de même dimensions se prolonge d'environ 36\" pouces vers le sol afin de réduire la vitesse de Yair.A l'intérieur, on a mis une planchette, pour controler l'entrée de l'ait; celle-ci se déplace verticalement de bas en haut, Pour permettre la diffusion de l'air ,on a aussi mis une planche a angle avec le mur de 12 pieds de long a chaque prise d'air, laissant une ouverture de 1!':\u201d pouce le long du plafond, Les fenêtres, ai-je failli J\u2019oublier, sont fermées au moyen de deux panneaux isolés avec la laine minérale dans chacun d'eux au cas où l\u2019électrkité manquerait ou pourrait, en les ouvrant fournir l'air et la lumière aux oiseaux, Mais, si faute de fenêtres, le soleil ne pénètre jamais dans ce poulailler.qui donc procure la lu- miére aux poules cachées dans ls ténèbres, Uniquement l'éclairage électrique, comme on l\u2019a déjà souligné.Cette méthode qui tend à s'implanter dans diverses régions de la province est basée sur cette a partir de $129.00 : + \u2026 \u2026 \u2026 $ 37.00 3 o J 3 ement du manufacturier.Tél; 535 : + GREE TR NTS NS SN TR TS SRS nouvelle théorie qui prétend élever des poulets avec un minimum d'éclairage que l'on augment graduellement, de fa- con à créer, dans le poulailler, l'on s'en tient à la nature, on un printemps perpétuel, Si constate qu'au printemps, tout se réveille, tout renaît.Tout le monde & la \u201cspring feever\u201d.L'éclairage crée le même effet chez les poules qui sont plus actives, plus vigoureuses et pondent plus longtemps, De leur naissance a trois mois et demi.les poulettes bénéficient d'in minimum d'\u2019éclairage.On leur en donne en diminuant jusqu'à 6'3 heures par jour.Mais durant l'hiver, elles exigent plus, Ainsi, M.Cloutier.à partir de la première semaine de décembre, a-t-il augmenté cet de 18 minutes par semaine, Actuellement, il est ainsi distribué, à savoir de 84 heures a.m, à 3': heures p.m, Somme toute, dans ce poulailler sans fenêtres, il y a moins d\u2019humidité et le contrôle de la lumière requise pour le poulailler est plus facile, éclairage Au nombre des autres commodités modernes contenues dans le poulailler, mentionnons entre autres, les abreuvoirs automatiques alimentés par l\u2019eau courante toujours fraîche.les nids en commun, les trémies remplies de moulées balancées, et une petite pharmacie pourvur de remèdes appropriées pour le traitement et la prévention des maladies, En définitive, comme il l'a répété.il est très satisfait de l\u2019élevage des poules sur lattes.L'éventail va chercher l'air en dessous des lattes et le chasse à l'extérieur, Cet éventail est contrôlé par thermostat.Le système est tellement excellent qu'aucune quantité de phosphate étahie n\u2019a pas encore été dépo- Sée pour chasser les mauvaises odeurs, Aussi, les poules sont- elles en santé, Elles pondent à merveille et leurs oeufs sont vendus pour la consommation dans les deux plus importantes villes du Bas de Québec, à savoir.Montmagny et Rivière-du- Loup.Et voila! Ma visité.éclair chez M, Cloutier m'a fait toucher du doigt le grand intérét qu\u2019il porte à l'aviculture.S'il réussit, c'est parce qu'il 1 toute sa confiance aux agrc mes, aux spécialistes en é trification ruraie, qui ne mes.quinent pas pour lui prodiguer leurs précieux conseils, Aussi, rien de surprenant si, de son entreprise avicole, il retire de bon revenus.grâce auxquels il assure le pain quotidien de sa charmante petite famille composée de six beaux enfants, Enfin .un autre endroit où l'électricité prouve encore son utilité, c'est à la porcherie moderne de la \u2018Ferme du Côteau\" de St-Jean Port-Joli, Dans cette ancienne grange \u2018\u2018métamorphosée\u201d en un abri hygiénique d\u2019une grandeur de 65 x 40, on y élève 200 porcs de la bonne race, Cette bâtisse est pourvue d'un panneau de distribution de 10 circuits, de deux éventails électriques contrôlés par thermostat et de 9 prises d'air.Somme toute, ces porcs sont élevés dans les conditions idéales de santé, attendu qu'ils bénéficient d\u2019un air pur assuré par un système complet de ventilation, de l'eau propre fournie par la pompe électrique, laquelle eau circule dans des abreuvoirs commodes, et d'un éclairage adéquat et uniformément distribué, Ces deux visites à brûle-pourpoint ne prouvent.elles pas combien l'électricité est appréciée beaucoup davantages de ses chez nos cultivateurs qui tirent nombreuses applications fort pratiques, et même.économiques! Henri Lacourciére, bs.a,, Rédacteur au Service de l'Enseignement agricole, © L'année dernière.les Canadiens ont perdu 173,793 années de travail en raison de maladies qui auraient pu être évitées.Inauguration de la voie maritime du Saint - Laurent La jalousie entre Montréal et Cornwall aura pour conséquence que les principales cérémonies de l'inauguration de la Voie maritime du St-Laurent cet été, se dérouleront en territoire américain près de Masse- na, N.Y, en face de Cornwall, Les Villes de Montréal et de Cornwall, réclamant toutes les deux l'honneur d'être le centre des festivités d'inauguration.les autorités canadiennes ont été amenées à trancher ce noeud gordien de la façon la plus simple: il y aura des cérémonies dans les deux villes, Pourtant le gouvernement américain, dit-on dans la Capitale, Eisenhower ne pourra assister a fait savoir que le Président aux deux manifestations.faule de temps, Un rapport officieux de M.Richard Revnes, directeur-gé- rant de l'exposition internationale de Chicago rendu public la semaine dernière, révèle litiné.lizabeth, obtenu, dit-il.du gou- raire du voyage de la Reine E- vernement canadien.Selon les projets, révélés par M, Revnes, le yacht royal \u201cBritannia\u2019 passerait au large de Montréal sans y faire escale, Après une cérémonie à Vécluse Eisenhower prés de Massena, la reine se rendrait du côté canadien, pour visiter l'aménagement hydroélectrique à Cornwall, Le président Eisenhower ne l'accompagnerait pas.M, Revnes a ajouté qu'il croit que la reine visitera ensuite Chicago et son exposition qui se tiendra du 2 au 18 juillet, La reine va visiter le Canada pendant six semaines, SOLUTION CARDA Foie, Reins, Digestion, Vessie, Dans toutes les pharmacies, | EDOSARD GEHE REA, Enr.Marchand de bois.\u2014 Matériaux de construction.Contreplaqué, \u2014 Gros et détail.i Préparation générale de bois Tél.Bureau: 845 4 18, RUE LOUISE, MONTMAGNY.Tél.Rés.: 687-V7 CATIA D MI.\" SE différentes banques.accroître l\u2019emploi cet hiver.NOUS SOMMES MAINTENANT PRETS .- .l\u2019été prochain, nous serons occupés Que vous p.ojetiez la modification de votre maison, la réfection de votre magasin ou la mise au point du votre usine et de son outillage, \u2014l\u2019hiver est le meilleur temps pour exécuter le travail! En hiver, les petis travaux bénéficient de plus d'attention.Vous obtenez la main-d'oeuvre possédant les aptitudes et les connaissances nêcessaires, \u2014quand vous en avez besoin.Et durant l\u2019accalmie des temps froids, surtout dans l\u2019industrie du bâtiment, les travaux sont plus économiques.DES PRETS POUR L\u2019AMELIORATION DES MAISONS, Jusqu'à concurrence de $4,000 et remboursables en une période allant jusqu\u2019à 10 ans, sont offerts en vertu de la loi nationale sur l'habitation par l'entremise de votre banque.DES PRÊTS POUR L'AMELIORATION DES FERMES garantis par le gouvernement, jusqu\u2019à concurrence de $5,000 et remboursables en une période de 10 ans, sont aussi offerts par l'entremise des Aidez-vous vous-mêmes, tout en aidant votre localité à Pour conseils et assistance, adressez-vous au Bureau Local du Service National de Placement Pourquoi attendre au printemps ?/AITES-LE DES MAINTENANT! Autorisé par le Ministre du Travail du Canad sasaf \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 A L\u2019ECOLE D\u2019AGRICULTURE DE STE-ANNE [Inauguration des Fêtes du Centenaire Ste-Anne-de-la-Pocatière.(DD.N.C.) \u2014 La traditionnelle féte de la \u201cGrosse Gerbe\u201d célébrée depuis 75 ans a l'Ecole d\u2019Agriculture de Ste- Anne-de-la-Pocatière a été l\u2019occasion.cette année, de l\u2019inauguration des fêtes du centenaire de cette institution.La fête a débuté par une messe solennelle célébrée par Mgr Joseph Diament, c.s., directeur de l'Ecole.Assis - taient: Mgr Alphonse Fortin, P.D., vicaire général du diocèse, repré :ntant de © on Exe.Mgr Bruno Desrochers, évêque de Ste-Anne; Mgr Clément Leclerc, P.D., supérieur du collège et de l\u2019Ecole d'Agriculture ; M.le chan.Noël Pelletier, procureur de l'Ecole, récemment créé chan.honoraire du diocèse de Ste- Anne; M.le chan.François - Xavier jean, ex-doyen et professeur à la Faculté d\u2019Agri - culture, également nouveau chanoine du diocèse; M.Chs Gagné, doyen de la Faculté d\u2019Agriculture; tous les professeurs de la Faculté et leurs épouses.les membres de la promotion dc 1934 réunis en conventum à l\u2019occasion du 25ième anniversaire de leur promotion, et les élèves de lu Faculté.La chorale, sous lu direction de M.Armand Lavoie.directeur de La Ferme de l'Ecole, a exécuté en plus de la messe grégorienne, un programme de pièces poly - phoniques.Au banquet, on a souligné particulièrement l'inauguration du centenaire de l\u2019Ecole, la récente élévation au canonicat des abbés Noël Pelletier et François-Xavier Jean, ct par délégation spéciale de Mgr l\u2019Evêque du diocèse, la décoration de la croix de bronze du mérite diocésain a été remise à deux profes - seurs de la maison qui se sont faits remarquer par un long service à l'institution : MM.Albert Sirois et Louis de G.Fortin; la croix d\u2019argent a été remise à M.Charles Gagné, doyen de la Faculté d\u2019Agriculture, A Tissue du diner de fa- miile, Mgr Jos.Diament a tout d\u2019abord déploré l'absence de Son Exc.Mgr Desro - chers que son départ très prochain pour Rome (où il accomplira son voyage \u201cad limina\u201d a empêché de pren - dre part à cette fête de famille, Il a souligné un événement important de l\u2019année: l\u2019octroi du premier doctorat émis par Ja Faculté d\u2019Agriculture de l\u2019Université Laval à M.le docteur Rosario Pelletier, régisseur de la Ferme Expérimentale de Ste- Anne, puis a ensuite souhaité la bienvenue aux anciens de lu promotion de 1934 venus célébrer le vingt - cinquième anniversaire de leur graduation à leur Alma Mater.M, Théophile Busque, de la Coopérative Fédérée de Québec, a pris la parole au nom de ses confrères et a souligné avec admiration les progrès remarquables qu'a connus l'Ecole depuis qu'ils l\u2019ont quittée; l\u2019organisation de la Faculté d'Agriculture de l\u2019école des Pêcheries, les succès «des professeurs dont les mérites sont reconnus même à l\u2019étranger, la fondation d\u2019une chaire de journalisme.M a félicité les nouveaux chanoines, ses anciens professeurs.puis a exprimé le souhait que les célébrations du centenai- l'e se continuent dans le succès amorcé aujourd\u2019hui.Mgr Joseph Diament an- nonca ensuite que cette fête était officiellement l'ouverture du centenaire, et qu\u2019à cette occasion l'Eglise, par la main de Son Excellence, avait bien voulu reconnaitre de façon non équivoque les mérites de ceux qui ont consacré leur vie à l'institution et assurer cetie dernière de sa sollicitude maternelle en conférant la dignité de chanoines honoraires du diocèse de Ste-Anne à deux prêtres qui ont présidé aux destinées de la maison pendant le dernier demi-siècle, Le premier, M.l\u2019abbé Noël Pelletier, qui a passé 45 années de sa vie ici, dont 16 comme directeur et 29 comme procureur, a consacré toutes ses énergies aux intérêts de l'Ecole et de la classe agricole.Le second, professeur intéressant et goûté, a été à la tête de l\u2019Ecole dans ses différents secteurs à tour de rôle: directeur de la Ferme.de l\u2019Ecole, doyen de la Faculté d'Agriculture, il a été en plus un innovateur et un fondateur: il a organisé la Faculté d'Agriculture, l\u2019Eco- le Supérieure des Pécheries, le Service Social - Economi - que, et il a donné des impulsions dont les résultats passeront à l'Histoire.C\u2019est un homme dont l'enthousiasme fait l\u2019envie de bien des jeunes.\u201d M, le chan.Noël Pelletier exprime sa reconnaissance à Mgr Desrochers pour l\u2019honneur qu\u2019il vient de recevoir de lui, el il veut voir dans cette décoration un rejaillissement sur l\u2019Ecole.la Faculté, le corps agronomique et la classe agricole tout \u2018entière.\u201cL\u2019Eglise, dit-il, a voulu souligner l\u2019importance de l\u2019enseignement agricole et du rôle qu'a joué l\u2019Ecole et ses professeurs dans cette oeuvre de pionniers\u201d M.le chan.Francois - Xavier Jean remercie Son Excellence pour la distinction à lui conférée dans laquelle il veut voir une contribution pour aider à solutionner les problèmes que pose la vie de l\u2019institution.Il félicite M.le chan, Pelletier dont il souligne l\u2019édifiante assiduité à la tâche, et il parle avec feu des progrès et des oeuvres réalisés par l\u2019Ecole depuis vingt - cinq ans.Ne serait-ce que la formation de 600 agronomes et 40 diplô - més en Pécheries, ce serait déjà assez pour en tirer gloire, mais il y a plus, et I'E- cole a, à son crédit, des oeuvres durables qui nous font croire que nous sommes à l'aurore d\u2019un nouveau siècle de progrès qui se réaliseront avec l\u2019aide de la Providence et des anciens pour le bénéfice de la classe agricole pour laquelle l\u2019Ecole vivra! Mgr Diament nous apprend ensuite que Son Excellence Mgr Desrochers a voulu souligner les mérites des professeurs laïques qui ont consacré leur vie à l'institution en décernant une croix de bronze du mérite diocésain au doyen des professeurs.M.Albert Sirois dont les mérites ne sont pas limités à l\u2019activité professorale, mais qui s'est fait remarquer dans la Vie paroissiale.C\u2019est Mgr Clément Leclerc, supérieur, qui a épinglé la croix de bronze du mérite diocésain, M.Al|- bert Sirois remercie Mgr Desrochers pour cette décoration qui, selon lui, s\u2019adresse à tous ceux qui ont contribué à lui faire vivre une vie chrétienne véritable: ses parents, les prêtres qui l\u2019ont formé au collège et à l\u2019Ecole.ses collaborateurs et ses collègues.Le second récipiendaire.dont l\u2019attachante personnalité est bien connue des an - ciens, a exercé son activité dans ane foule de domaine et a apporté son concours aux réalisations proprement agronomiques tout comme ux réalisations artistiques de l\u2019Ecole, Il s\u2019est fait publiciste tant par la plume que par la parole avec la \u201cGazette des Campagnes\u201d dont il a été le fondateur, l'éditeur, l\u2019imprimeur pendant quinze Page neuf ans et les émissions radio - phoniques dont une toute re- cente \u201cL'Heure Pilote\u201d.Mgr Alphonse Fortin, P.B., vicaire général, a épinglé la croix de bronze sur la poitrine de M.Fortin.M.Louis de Gon- zague Fortin dit son bonheur d'accepter cette décoration dans laquelle il voit une manifestation de l'amour de l\u2019E- glise pour l\u2019Ecole, il dit son plaisir d\u2019y avoir vécu et travaillé durant 45 ans, soulignant que les mérites de Mme Fortin sont grsnds parce qu\u2019elle a toujours manifesté un amour sincère pour la profession d'agronome, pour l\u2019école, ses collègues et ses élèves.Cette croix qu\u2019il re- Mgr Alphonse Fortin, P.D., vicaire général du diocese et déelégué de Mgr Bruno Desrochers, remet la croix de bronze du mérite divce- sain à M.Louis de Gonza- gue Fortin, professeur à l\u2019E- cole d'Agriculture.Mgr Clément Leclerc, P.D.supérieur du collège classique et de l\u2019Ecole d'Agrieul- ture, remet la croix de bronze du mérite diocésain à M.Albert Sirois, doyen des professeurs de l'Ecole d'Agriculture, Mgr Joseph Diament.c.s., directeur de l\u2019Ecole d\u2019Agr- culture, remet la croix d\u2019argent du mérite diocésain à M.Charles \u2018Gugné, doyen de la Faculté d'Agriculture de Laval, çoit, il la doit a ceux qui ont fait l\u2019Ecole et qui se sont battus dès les premières heures.Mgr Diament nous présente le récipiendaire de la médaille d'argent, M.Charles Gagné, qui travaille à l\u2019Ecole depuis 1919; travailleur assidu et consciencieux, son rayonnement extérieur et ses mérites personnelles sont notoires.L\u2019Evêque a voulu aussi reconnaître l'importance du rôle que M.Gagné a à jouer comme doyen de la Faculté d'Agriculture.M.Gagné se refuse a voir dans ses mérites personnelles une raison suffisante pour justifier un tel honneur et il dit avoir trouvé la raison de l'honneur (Suite à la page 1Z) Page dix Le Courrier DE LOUISE Miles Monique Belley, il, de Québec: Margot Belley.E- mg, de Montréal, M.et Mme Henri Fontaine et leurs filiettes Danielle, Patricia et Sylvie.de \u2018Fhedford-Mines, M.et Mme Georges Poulin, de Richmond leur fillette Diane.de Calgary, et M.et Mme Guy Belley el Alberta étaient en visite au temps des Fêtes, chez Mme O.Belley et chez MM, Conrad et Pierre Belley.\u2014-M.et Mme André Boulet, des Beaux-Arts de Mont- \u201créal et leur fille Johunne.M.Pierre Boulet.de l'Université Laval.Mlle Suzanne Bourbonnet, de Trois-Riviè- res, M.Jucques Boulet.de l'Ecole Normale Jacques Cartier.de Montréal, étaient les hôtes du professeur et de madame Joseph-Georges Boulet, de Montmagny, pour lu période des Fêtes.JE SUIS UN DE VOS VOISINS L'assurance-vie est ma profession.Puis-je vous être utile?L-P.FORTIN 3e Avenue \u2014 Tél.: 960 C.P.1033 MONTMAGNY SUN LIFE DU CANADA «5 NAISSANCES SAINT- THOMAS RINGUET Le 18 janvier; a été baptisé Jean-Wilfrid-Mi- chel, fils de Denis Ringuet et de Madeleine LemeKn, Parrain André Ringuet, oncle.marraine Bernadette Fortin, grand-mère paternelle de l'enfant, FORTIER - Le 20 janvier a été baptisé Jean-Charles-Jean, fils de Charles Fortier et de Lortaine Gaudreau, Parrain et marraine.M.et Mme Zéphi.rin Biron, oncle et tante.SAINT-MATHIEU \"MAILLOUX Le 18 janvier «4 été baptisée Murie-Jacqueline- Jthanne, fille de Antonio Mail- loux et de Marie-Ange Desché.res, Parrain Bertrand Mailloux, marraine Gemma Pelletier, COLLIN - Le 21 janvier a été baptisée Marie-Jeanne- d'Arc-Line.fille de Georges.Albert Collin et de Gertrude: Lacombe.Patrain et marraine M, et Mme Jean Coulombe, oncle et tante.TARDIF Le 22 janvier a éte baptisé Jean-Conrad-Michel, fils de Antonio Tardif et de Bernadette Bérubé, Parrain, Conrad Tardif, marraine, Germaine Tardif, oncle et tante de l'enfant.Unité Sanitaire LUNDI 26 JANVIER: ST-FRANCOIS: 2 hres: Clinique de bébés, MARDI 27 JANVIER: DAAQUAM: 11 hres: Immunisation, 2 hres: Clinique de bébés au village.MERCREDI 28 JANVIER: STE-APILLINE: 2 hres: Clinique de bébés, JEUDI 29 JANVIER: UNITE SANITAIRE: 2 hres à 4: Clinique de bébés VENDREDI 30 JANVIER: ST-FABIEN : 2 hres: Clinique de bébés, D1.A.Dumas, mh, CONSEIL DE LA SEMAINE: Nu! enfant ne commence à se tenir debout ou à marcher à ua âge déterminé, C'est d'habitude à l'âge de dix ou douze mois, Il ne faut pas forcer un enfant à faire ses premiers, pas.simplement lui donner l'espace qui lui permettra de dévélopper ses muscles.Tél.: 595 \u2014 PIONNIERS Di ODEUR DANS! POUR LE Modern Valet Service, Enr.MONTMAGNY \u2014 - Tél.: 596 LE NETTOYAGE SANS EST DU CANADA EÇUIPES D'UNE MACHINERIE MODERNE LAVAGE DES CHEMISES TRAVAIL FAIT ENTIEREMENT A NOS ATELIERS 1 CHEMISE 35 \u2014 3 CHEMISES .75 | pp \u2014 SPECIAL \u2014 | Sacs de sucre, blanchis \u2014 3 pr $1.00 2 CHEMISES .60 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 Funérailles de M.l'abbé Jean - Baptiste Belanger AVIS C\u2019est lundi le 26 janvier à 2 heures p.m.qu\u2019aura lieu dans la grande sacristie de l\u2019église St-Thomas, la partie récréative organisée par les Filles d\u2019Isabelle au profit de leurs oeuvres sociales et paroissiales.Le public est cordialement invité.Mme Florian Coulombe Régente.BERTHIER DECES.\u2014 Le 5 janvier est décédé subitement M.le curé J.-B.Bélanger.Tpute la population pleure cette mort aussi subite.Il était âgé de 63 ans.MARGUILLIER.\u2014 Le ler de l\u2019an a été élu marguillier M.André Laterreur en remplacement M.Joseph Lessard, sortant de charge.Le ban se compose de M, Flisée Dufour, M.R.Lemieux, M.À.Later- reur.Nos félicitations.INCENDIE.\u2014 Le 12 janvier, M.et Mme Edouard Talbot ont eu le malheur de voir leur maison détruite par un incendie.Il n\u2019y eut pas de perte de vie.La maison fut détruite de fond en comble.A SA RETRAITE, \u2014 M.F.-Xavier Bouffard, travaillant au C.N.R.depuis 20 ans a pris sa retraite depuis le ler janvier 1959.VA \"ET VIENT.\u2014 M.et Mme Gérard Boulet, leurs enfants, M.et Mme Gabriel Coulombe, M.et Mme Emile Morin, M.et Mme Benoit Fournier.leurs enfants, ious de Montmagny.étaient en visite chez M.et Mme Willie Lynch.\u2014M.et Mme Marcel Bouf- fard, de Québec, étaient en visite chez M.Xavier Boui- fard et chez M.et Mme H.Rouillard, de Montmagny.\u2014M.Denis Samson.de Jo- liette, est venu passer ses va- ances des fètes chez ses oncle et tante, M.et Mme Geo.Anctil.\u2014M.et Mme André Gali- bois, de Québec.étaient en visite chez son père, M.Art.Galibois et sa grand\u2019maman, Mme Octave Galibois, à l\u2019occasion des fêtes.\u2014MM.et Mmes Robert et Roland Clavet, de St-Raphaël en visite chez leur père, M.Ovila Clavet.-\u2014M.et Mme Xavier Bouf- fard, M.Delphis Bouffard, de Montréal, étaient de passage à Québec, à l\u2019occasion du décès de leur soeur.Mme Art.Lachance.\u2014Mme Delphis Bouffard.de Montréal, était en promenade chez son père, M.Eugène Guillemette et autres parents.\u2014M.Eugène Mainville.de Montmagny, était de passage à Berthier par affaires, ré - cemment.\u2014M.et Mme Willie Lynch étaient en visite chez leurs enfants de Montmagny, a l'occasion des fêtes de Noël.\u2014M.Joseph Mercier est de retour de Québec.\u2014Tous les navigateurs de Berthier sont de retour pour y passer la saison hivernale dans leurs familles.Un dernier hommage a été rendu a Berthier-en-bas, Mont.magny.récemment à la mémoire de M.l'abbé Jean Baptiste Bélanger.curé de cette paroisse depuis plusieurs années, décédé subitement à son presbytère à l\u2019âge de 63 ans, M.l'abbé Bélanger est né à St-Louis de Lnthiniére en 1895: il a fait ses études au petit et grand séminaire de Québec et fut ordonné prêtre le 7 mai 1922.; Il fut par la suite vicaire à St-Patrice et à St-François de Rivière-du-Loup, à St-Malo, Ste-Marie de Beaucevilie.curé à Val-Alain de Lotbinière.de 1933 à 1942, et à Berthier.de 1942 à 1959.T1 a fait effectuer des travaux de rénovation à l'é- Elise de cette paroisse il y a quelques années, le clocher de ce temple avait été emporté par le vent.Le défunt laisse dans le deuil.ses frères.MM, Armand Bélan.ger, de Montréal, et Adrien Bé.langer de St-Louis de Lothinie- Jean-Baptiste.Edouard, André re; ses autres parents: MM, Leclerc tRose-Anna\u201c, Mme et Louis Bélanger.Mme Roland Marceau (Christine).Mme André Moreau (Gisele).M, Georges Bélanger.MM.Louis et Claude Bélanger.de Montréal.La translation des restes fut présidée par Mgr Albert Pain.chaud, curé de St-Thomas de Montmagny.Le service fut célébré par Mgr Alphonse Fortin, grand vicaire de Ste-Anne de la Poca.tière.assisté de MM, les abbés Ls de Gonzague Paquet, curd de St-Pierre, comme diacre, ot Lucien Gariépy.curé de Notre.Dame du Chemin, à Québec, comme sous-diacre.Au choeur on remarquait.Mgr Adrien Falardeau, représentant officiel du Séminaire de Québec: Mg: Réal Thomas- sin.Mgr Nap.Morisset, curé de Giffard; Mgr Joseph Boutin, curé de St-Charles Garnier: Mgr Jules Rancourt, curé de St-Patrice de Rivière-du Loup: Mgr Joseph Gingras, curé de Notre-Dame de Lévis; M.le chanoine Auguste Lessard, ancien curé de Montmagny: M, le chanoine Gérard Gariépy, ex- chancelier de Ste-Anne; Mgr Albert Painchaud.curé de St.Thomas: M.le chanoine Emile Beaudry.du Séminui.- re de Québec; M.le channira Philippe Audet, curé de St-Ra- phaël; M.le chanoine Joseph Brochu, curé de St-Mathieu: MM.les abbés Louis Pelletier, curé de St-François; Vital La.brie, curé de St-Vallier; Hermx-.le Barabé.curé de St-Isidore: Chs Raymond, curé de l'Isiet, et Chs-Eugène Langclier.curé de Ste Bernadette: M.l\u2019abbo Léon Bélanger.assistant-supé- rieur du college de Ste.Anne, ot un grand nombre d'autres.On remarquait auvpbi l'hon.Joseph Boulanger, Conseiller 1: gislatif: S, H.le maire de Ber.thier.M, Ovila Boucher, ot M L.O, Roy.maire de Montme gny.et un grand nombre a- paroissiens.Deces de M.B.Gaudreau Récemment, est décédé à l'Hôtel-Dieu de Montmagny.M.Benoit Gaudreau, agé de 28 ans.Il était hospitalisé depuis 2: jours, Le défunt étuit le fils de feu Emile Gaudreau et de Da me Léda Collin, du Braz St-N: colas.Outre sa mère, il laisse pour pleurer sa perte ses oncles et ses tantes: M, Jos, Gaudreau, MM, et Mmes Cdilon Gaudreau (Marie Langevin), Omer Gan- dreau (Marie-Anna Gaudreatu Paul-Aimé Gaudreau (Bernadette Gaudreau), Paul Collin (Imelda Gaudreau), Ddilon Collin (Angélique Gaudreau), Charles Joncas (Alice Collins, Odilon Couture (Judith Gau.dreau).Joseph Fouinier (Léon.tine Collin Mme Vve Ann Collin et Mlles Joséphine Gau dreau et Maria Collin; il laisse aussi deux tantes en religion R.3.St-Thomas du Sacré-Coeur (Alida Gaudreau) et RS, Ste.Marguerite Marie du Sacré- Coeur (Cécile Gaudreau) de la communauté des SS, de Ste.Jeanne-d'Arc, Son service fut chanté en l'église de St-Ma thieu, M.le curé Brochu fit la levée du corps et chanta le service accompagné de ses deux vicaires, MM, les abbés Maurice Bois et Sarto Lord comme diacre et sous-diacre, A ces prix modiques vous en voudrez DEUX paires Elegants, pratiques, parfaits.assouplis d\u2019avance par Hewetson \u201cJ'aime un soulier qui peut tenir le coup .tout en étant confortable\" D'UN LILI III 116119 Qualité CS LE Elégance LT EE Confort Grrecroonpverenetard Toujours en.vogue, le mocassin oxford _ joint l'élégance beaucoup da confort, Qualité remarquable.$622 Nous croyons sinchrement qu nya pas de meilleures \u201caubaines\u201d celte saison en fait de souliers.Venez le constater par vous-même, Nous offrons les chaussures de HEWETSON of CANADA COMPTOIR DE CHAUSSURES, Enr.Réal MONTMINY, prop.30, St-Jean-Baptiste \u2014 Tél.: 312 Demandez vos coupons du concours \u201cGAGNEZ A MONTMAGNY\" tame ~~ em oa M ne.215 de Da N: our et au, pau all ur na.lin Solo ui, in 1, au- on.nn- rau j&se ion eur Ste.Lré- a la Ste.fut Ma le- ser- eux fau- ame = \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 A vd) 0 CH J i VS au VV, Lx NAY NK EDITORIAL Cy dg IA n Ç © WY 3 7 uA NOK QUAND FAUT-IL TRAVAILLER ?On se préoccupe de plus en plus du sort de la femme qui travaille à l\u2019extérieur, on sinquiète du sort de sa famille, de sa vie familiale, de son foyer et de l'éducation de ses enfants.Dans bien des cas, le besoin d'argent oblige une femme mariée ou une mère de famille à aller travailler au dehors pour pourvoir aux besoins de sa famille.Dans ce cas on ne peut blâmer ia femme qui se sacrifie pour les siens, mais malheureusement il est de nombreux exemples de femmes, qui, poussées par l'appât du gain, l'égoisme, le besoin de vie sociale ou d'indépendance, délaissent leur foyer pour aller chercher à l\u2019extérieur ce qu\u2019elle n\u2019ont pas à la maison ou ce qu'elles ne savent pas trouver chez elles.Dans la majorité des cas, la femme, dès les premiers mois de son mariage s'est mise à travailler afin d'ajouter au confort du foyer, mais peu à peu l'ambition la gagne et elle ne suit plus où et quand arrêter, Peu à peu, le joyer est négligé, on évite la venue des enfants et on arganise une petite vie qui, loin d\u2019être l\u2019ideal familial, une vie à base d'égoisme, d'indépendance et de luxe et dans laqueile il n\u2019y a pas de place pour les enfants, Si la jeune épouse pesait bien Le pour et le contre de son acte, avant de se décider à travailler à l'extérieur, elle renoncerait la plupart du temps aux avantages immédiats et «apparents que iui apporterait un surplus financier pour se contenter de se dévouer à son foyer, y apporter une atmosphère agréable et confortable.Elle voudra une maison bien tenue, des repas bien préparés, attrayants et réguliers, une vie intime et familiale plus intense avec son mari, une vie dans laquelle il y aura place pour ies enfants qu'elle se préparera à Lien élever elle-même, Tout compte fait, les Avantages que lui apporteront son foyer et les économies qu'elle fera en faisant elle-même la majorité des travaux ménagers compenseront bien, dans la majorité des cas, pour les gains qu\u2019elle pourrait apporter en travaillant, car dans ce cas, elle dépenserait plus pour s\u2019habiller, voyager et mener une vie sociale plus active, sans compter les dépenses supplémentairs que lui imposerait automatiquement, soit en travail ou en argent, la tenue de sa Maison, Quand elle n\u2019est pas obligée de travailler à l'extérieur, la femme mariée est beaucoup plus heureuse et à sa place à son foyer.C'est là qu\u2019elle peut vraiment s'épanouir el contribuer à la tâche que Dieu lui a confiée d'être épouse et mère de famille, LOUISE.DE JOLIS BRAS La robe habillée, laissant les bras nus, appelle un joli galbe pour les bras ainsi découverts: et cela non seulement au point de vue de la ligue, mais encore à celui de la qualité de l'épiderme, Le bras féminin ne demande pas à être musclé: au contraire, il doit se montrer sou ple et ferme, ni trop \u201crond\u201d, ni trop maigre.Pour cela, bannissez les uxercices du culture physique violents: agrès.barre fixe, trapèze, pettes haltères même, pour celles qui ont déjà tendance à être musclées, Les petites haltères peuvent accompagner les exercices de souplesse, mais seulement pour les femmes souhaitant éloger leurs bras.A toutes, nous conseillons les mouvements d'élongation.vifectués lentement.sans la moindre brusquerie Surtout Pour la finesse des poignets.nous conse llons des messages légcrs avec le mélange suivant: 40 ar.de glycérine et 5 gr, de teinture diode.Quant à l'épiderme satiné.vous l'obtiendrez peu à peu.si vous répétez chaque jour un brossage léger, de bas en haut.avec une brosse à ongles assez douce imprégnée d'eau très savonneuse et tiède, N'oubliez pas que cl duvet dépare les plus jolis bras comme les jambes les mieux galbées, Après le brossage, faites done un rinçage avec de l'eau oxvgénée à 20 volumes, Enfin.Vous combattrez les plaques rouges qui se forment Une chambre Mademoiselle u 16 ans et demande une chambre féminine.Naturellement.Mademoiselle a des idées bien précises sur la décoration de son petit coin.Maman, qui doit équilibrer le budget.s'oppose aux goûts de sa fille el aux dépenses que ces goûts ~entraineront, La scène s'applique-t-elle à votre foyer?Pour commencer, Madame.souvenez-vous que c'est la chambre de votre fille et qu'il est grand temps qu'elle ait un coin à son goût, même si ce n'est.pus le vôtre, Puis, souvenez vous aussi que le chic qui fait ie bonheur des adolescents n'est pas nécessairement un chic dispendicux, À cet âge, ce qui compte le plus, c'est le dessin et leur, Rien n'est plus facile que de trouver ces deux facteurs importants: papier - tenture.draperies.Vous trouverez une foule.de très beaux paniers-ten- tures chez votre détaillant.Pour les draperies.utilisez des cotonnades.Elles sont bon marché et si faciles d'entretien, Ce sera le temps tout indiqué pour enseigner la couture à Votre J) NE = NES v.Se & Me 3 AN 7 TK TTY a Ja A amy.Qu LA Q \u201d, AS RR APE Ze JARDIN DES DAMES rd J Page onze .2 I< Petit arsenal de beauté, au bureau Vous avez rendez-vous pour six heures et votre travail ne vous laissera pas le loisir de retourner chez vous?Il ne faut pas vous en faire.surtout si vous êtes de celles qui gardez dans un des tiroirs de votre bureau un nécessa\u2019re de toilette miniature complet.Un peu de brillantine donnera un nouvel éclat a vos che- Veux, Une lotion astringente révélera un teint plus frais- N'hésitez pas à retoucher vos ongles, si la chose est nécessaire.Un soupçon d'eau de toilette ici et là, une fleur jolie que vous épinglerez à votre corsage et vous êtes belle comme neveu.Qu'il est heureux le soupirant qui vous attend au coup de six theures.parfois en frictionnant de temps à autre avec ce mélange: 75 gr.d'eau de roses.25 gr d'huile d'amandes douces, 5 gr.de teinture de benjoin et 30 gr.«| glycérine neutre.de jeune fille fille, T! est draperies simples, belles par leurs couleurs, plus que par une façon compliquée; de monter un volant de lit sur un éjus- tique.pour n'avoir qu'une pièce droite à repasser: de piquer un couvre-pieds à la machine à coudre, facile de faire des Voulez-vous une idés ovigina- le\u201d Voici: dans une chambre sombre et basse, on a Lapissé les murs d'un papier rayé vert et blane, Pour le plafond, un panier à foud blnne semé de petits bouquets de fleurs roses el jaunes.Une large bordure coupee en festons dans le même papier donne l'effet d\u2019une charmante et trés féminine marquise.Pour tailles les fescons, Utilisez le bard d'une secoupe.Lus diaperies sonl faites d'une colonnade à robe et rappe- lent le décor du plafond: fond blane.semi de petits bouquets roses et jaunes, Le même tissu est utilisé pour le volant du lit qui est recouvert d'un matelassé en cutonnade uni, rose ou jaune, La descente de lit est en coton lavable vert, comme les rayures des murs, Avec un budget très réduit, vous pouvez en faire autant, ler dans des endroits sans attrait leurs meilleurs sujets.Is devraient au contra re, prétend- elle.rechercher pour leurs diplômées les plus talentueuses ce qu'il y a de mieux en fait de bureau, de patron et de confort.L'homme d'affaires qui désire vraiment une secrétaire compétente et attrayante do:t vou- soir transiormer en un plaisir les heures de travail qu'il exigera d'elle.Et toute bonne secrétaire est en droit de réclamer un dactylographe électrique.un dictaphone.des meubles rembourrés de caoutchour spong'eux et deux heures pour le lunch.Le patron qui veut réellement assurer à ses employées une vic agréable doit aller encore plus loin, prétend de son côté le président d'une importante firme américaine, M, Robert Dunlap.La secrétaire moderne mérite de pouvo\u2019r conserver avec ses amis de l'intérieur et de l'extérieur du bureau sans craindre l'indiscrétion de la réceptioniste ou de compagnons de travail, I est maintenant possible d'installer entre bureaux des lignes téléphoniques qui permettent des conversations que personne, pas même le patron, ne peut interrompre- L'employeur.qui chaque jour fait placer sur le pupitre de sa secrétaire des fleurs fraîches, fait également beaucoup pour la rendre heureuse.Et que dre de celui qui consent à faire repeinturer son bureau de sa couleur préférée.Evidemment.le meilleur muven de s'assurer les services d'une secrétaire intéressée est de sc présenter comme jeune, beau, célibataire et à l'aise.Mais malheureusement.ces avantages ne sont pas donnés à tous.- Usage du parfum au bureau Une femme devrait-elle faire usage de parfum au bureau\u201d \u201cEvidemment\u201d.dit Amy Vanderbilt.auteur du livre à suc- cés \u201cAmy Vanderbilt's Complete Book of Etiquette\u201d.\u2018Les parfums légers et frais sont absolument dans la note.Evi.demment, il faut éviter les odeurs capiteuses et musquées pendant les Heures d'affaires, tout comme il faut éviter l'abus du parfum.Toutefois.une odeur douce et fraiche en plus de témoigner de vus bonnes manières, crée une atmosphère agréable autour de vous et fait du bureau un endroit où il fait ben travailler\u201d, dit une autorité en Voilà ce que nous personne qui fait matière d'étiquette, Mais que pensent les patrons à ce sujet?Au cours d'une récente enquête 90°, des patrons interviewés affirmèrent quis n'avalent pas d'objection a ce gue les employées fassent usage du parfum au travail, 2\u2019.se classaient parmi \" les je n° pas\u201d, 56°.affirmérent Sais les que fumes JoVraient 5 Seivir de parfum au bur.au, S°, seulement pesé ent des ob 'octomns, ce qui est un nomme bien inâ- me, il faut l'avouer.» Bien que le parfuin reçoive pareille approbation, il ne faut pus grand même en abuser.Il y a deux règles à Observer à cet effet, Tout d'abord, veillez à ce que votre parfum soit une essence légère et fraîche plutôt que sournoise, Deuxièmement, n'en mettez pas au point qu\u2019il devienne accablant.En général.il répugne au patron de demander à une femme d'employer moins de parfum, La jeune femme bien élevée n'exagère en rien.Son éducation lui dicte le genre et la quantité de parfum à employer.tout comme elle lui dicte la manière de s'habiller et de se conduire.Elle porte des toilettes fraîches et simples: il en est de même de son parfum.En ce qui conreme le coût d'être fraîche et odorante toute la journée.il est bien minime, Pour moins de dix cents par jour vous tirez le meilleur parti de votre féminité et de votre charine.Ga ne pleure pas assez Nos larmes ns servest seulement à extérioriser notre dépit ou notre tristesss: ce liquide posséde dos éléments né Cessitres paur comhatire cer- microbes, Mais l'humani- te ne pleure pas assez au gré vs savants qui voudraient pouvoir recueillir des tonneaux de larmes afin de se livrer à des expérirhces qui, CÉjà, ont été courinnées de succès, Que faire?On a hirn essaré de faire pleurer les hommes, mais recueillir les latmexs et chase malaisée.Aussi lu scicnce s'est-elle adressée ailleurs, i l'on peut dire: en Russie, notamment, l\u2019on s'est aperçu que le suc de cer.tainés plantes possédait les mêmes caractéristiques que les larmes el qu'il combat avec succès des quantités de bacilles.pas tains Pare douze CARTES D°\u2019AFFAIRES Bureau : 592 Rés.: 767 Marcel Ruelland Gonzagne Bélanger Tél: 363, rue de la Fabrique NOTAIRE DIRECTEUR DE Lo.FUNERAILLES Assurances Générales.: .Ambulance et corbillard 1.St-Jean-Bapti-te, Montmagny.cadillac MESSE REE .RES.631 TEL © BUR.1183 DENIS GOBEIL, LL.L.AVOCAT l'éléplione : 12 (Edifice Allard) Paré & Daveluy Avocats Jules Paré, Robert Daveluy Rue St1-Baptiste, Montmagny.Marcel Laverdière Dr Em.Gobeil, O.D.R.A.DDS, 4: .OPTOMETRISTE Chirurgien-Dentiste 28.rue de la Care.\u2014 Edifice Allard \u2014 Pets 293 \u2014 Montmagny.Montmagny \u2014_ Tél.: 43 G.-A.PARIS, D.C.Dentiste Chicopraticien .- avallan 193, rue de la Gare.Di J.L.Lay allée ToS aoa Chirnrgien-Dentista A MONTMAGNY 19, St-Jeau-Baptiste, Moulmazny Cap-St-Ténace, \u2014 Tél.: 325 REP EERO A Montmagny Dr Antoine Fiset Spécialiste Médecine générale le samedi + Mou:mugny : A L'HOTEL-DIEU Obstétriqu.Dr Paul Bigué 9 rue Ste-Julie Yeux, Oreilles, Nez Gorge.TFL: 46° 449, 3» Avenue \u2014 Québec Wilfrid DOCTEUR LAURENT LIZOTTE Médecine Générale et obstétrique 4, rue de la Gare, \u2014 Tél: 1150 \u2014 Montmagny.(Ancienne résidence Dr J.-M.Bernatchez).An service de sa clientele jour et nuit JEAN-PAUL BOUCHARD PEINTRE -\u2014 DECORATEUR \u2014 TAPISSIER SABLAGE DE PLANCTERS 206 Télsphone : Montmagny 7.du Palais de Justice C.P.11 Lemieux & Proulx, \u2014Enr.\u2014 rue Montmagny Matériaux de construction.Bois brut et préparé.Contreplaqué.BUREAU : Tél: 340-W Panl Tél, : 340-W Lemieux.Charles Godbout ri.a.Comptable en prix de revient Ex-cotiseur à l'impôt fédéral 374, de Ja Salle E:t, Québec \u2014 Tél.: LA 3-3591 *P.267 - 67 vue St-Louis \u2014 Tél: 148 Marchand général Epicerie.Ferronnerie Ciment national à maconnerie Specialité: Peinture Glidden Matériaux de construction Moulée Full-O-Pep Livraison immédiate par A LOUER Logement situé à 41 rue Collin, S'adresser à Joseph Mainville, 18 rue St-Magtoire.Belle grunde chambre ensoleiliée, meublée.chauffée avec toutes les commodités, Permis de cuisiner ou pension si désirée, S'adresser ea .oe LN Labia ate PERSONNEL Vous rous sentez viens! Rujéu nissez.Les tablettes tonianes Cis.trex remontent des miflier = après 40.Seulement 600, Tout.pharmacies.ON DEMANDE .à Mme Charles Coniliard, 101 de Loyer de 4 ou 5 pièces, chat (la Gare, Tél: 319, S\u2019adresser a,Tél.: 874, A VENDEE Désirez-vous un [ravail stable! Qui vous donnera lu sécurite Petits chiots de 2 mois à très|pour vous et votre famille, qui bon prix.S'adresser à Cyrille|vous mettra à l'abri des inqu'é- Paradis, rue Silgnace, Tél: |tudes dune position incertaine 663-w.Nous pouvons vous établir dau | | camion hi Le Chien enragé Li maladie uppelée aussi vieille que le monde.esi encore courante ici.Comme il s'agit d'abord d'une maladie qui s'attaque aux animaux sauvages et qui se répand ensuite chez les animaux domestiques et parfois chez les humainsè il n'est pas facile de l'enrayer.Il la rage, ENLEVEMENT DE LA NEIGE NETTOYAGE DES COURS \u2014 TRANSPORT GENERAL PAUL BRETON Tach - Tel: 930 - MONTMAGNY ie ATTENTION Voulez-vous vendre ou acheter errain, commerce nu proprié.- \u2018é, Ti ne -vous cote rien de lOU= consulter.TRANSACTIONS IMMOBILIERES MONTMAGNY, ENR, Laurent Boulet.ger, 34 Tue Ste-Marie Tél: 1145 Comptables Agréés.Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.Lione! CORRIVEAU, M.S.C., RIA., C.A.86, rue de la Gare.\u2014 Montmagny.\u2014 Téléphone: 895 Résidence : 29, rue de l\u2019Anse.\u2014 Tel.: 703 MONTMAGNY __ RIVIERE-DU-LOUP MEN MSG LA Pour toutes Vos assurances.\u2014 CONSULTEZ \u2014 PHILIPPE ROY INC.courtiers d\u2019assuralices agréés.MONTMAGNY BUREAU : RESIDENCE : 102.rue St-Jean-Baptiate.5.rue Stjoseph \u2014 Tél: 240 Tél.: 92 Bureau: Palais de Justioe Montmagny.Résidence: 24, Sie-Brigitie, + Montmagny.Raymond Lortie BAL Dw.AL MWS AL Commissaire de la Cour Supérieure Tél: 722 14 Organisation \u2014 Administration \u2014 Tenue de livres MONTMAGNY \u2014 BELLECHASSE \u2014 L'ISLET \"sara AUBAINES A ST-JEAN-PORT JOLI Cormameerce général à St-Cvrille, étabHi depuis longtemps, à vendre à très bas prix.A STE-LUCIE Hôtel meublé à chiffre d'affaires, A BERTHIER Hôtel de villégiature avec cabines, à venlre, situé à Berthier.Terre à vendre à Ste-Apolline, avec terre à bois, \u2014 BON MARCHE, Très peu de comptunt.A MONTMAGNY Garave aves prosvicie ef aitué rue de la Cour.\u2014Garag- avec agence d'automobile actuellement en opération, wros chit.fre d'affai située duns le comté de Mon many.Epicerie li nice Grosse terre à vendre : #22,000.09 comptant.Poste de conmerre ave propriét\u201d et grand terrain, dans lu puroisse St-Mathieu.Commerce de bijonterir, pharmacie et lingerie convien-irait pour persunne seule ou autre, ; Propriété à vendre vue de l\u2019'é- vendre.Bon terrain ve propriét\u201d.glise avec terrain sur la rue de l\u2019Anse.A ST-PAUL Commerce général, gros chiffre d'affaires.Propriété de 3 logements.Nous avons aussi plusieurs autres gros commierres que nous Ne pouvons annoncer.Consultez-nous, nous pouvons vous guider dans vos achats d'immeubles et vons faire économiser beaucoup d'argent.Pour rensergnements concernant ces offres, s'adresser à: Les Immeubles Montmagny Enr.Robert Bernier, gérant Membre de la Chambre d'Immeubles 8, rue St-Magloire.Tél: 105, Montmagnv.Commerce d'articles de sports, stock de plemberit avec OULilia- ge, S'adresser à Germain Laber ge.6 rue de la Fabrique.Tél: 422.COFFRES EN CEDRE A VENDRE Magnifioues coffres finis noyer ou vhène au prix du manufacturier.L.CORRIVEAU, Mfg.B.P.1983 Tél: 593 Montmagny EN EPS EE COURS DE PIANO Cours de piano et de solovox torgue électriques $150 par mois pour une demi-heure de le- çen par semaine et 53.00 pa mois pour une heure de leçon par semaine; première leçon gratuite, Ces cours sont donnés sar J.Emile.Dubé, 1 rue de l'église, s'agit maintenant d'une de ces périodes de recrudescence de la muladie ct on fait rapport de cas dans la plupart des parties du Canada.Elle est pauticuliè- rement répandue chez les renards et les chiens, La rage n'atteint pas saulement l'animal physiquement.mais elle change aussi sa personnalité, si bien qu'un animal habiluelle- ment craintif peut devenir agressif el attaquer des animaux beaucoup plus gros et les hommes, Tout animal qui semble malade où qui agit dune façon inhabituelle doit faire l'objet d'un rapport au garde- chasse local ou au représentant local du ministère de VA.griculture.Il ne faut pas tou- cher à l'animal, mort ou vif.aVeu ses mains nues, DEMANDE Une compagnie de tracteurs et machines agricoles demande un vendeur pour le comté de Monimagny.\u2014 S'adresser à : J.-P.Léveillé, G2, Du Coteau, Ste-Foy.Québec.REMERCIEMENTS M.Robert Bernatchez remercie bien sincèrement tous ceux qui lui sont venus en aide, de quelque manière que ce soit, lors de l\u2019épreuve du 3 janvier dernier.votre propre commerce, Pas \u20ac capital nécessaire Cal nous ot.frons du crédit généreux aux personnes responsables, el ce sans qu'il soit nécessaire d'avoi.recours à des cautions, Ecrive« immédiatement à G.Raymond Cie J.R, Watkins, 330 rue = Roch, Montréal, P.Q.Avons besoin d'un représentan dans votre localité pour vend: nos\u201d 225 produits garantis régulièrement où à temps partiel, S: vous avez du temps disponible.de l'ambition et $20.pour votive équipement, nous étes notre hom me, Argent remis si nécessait-, JITO, Dépt C, 5130 St.Hube': Montréal.Faites de l'argent, Devenez n- tre représentant, Profits cons dérables dès le début, avenir us.suré.Produits en usage dai tous lus foyers, Généreuse con.mission, tlerritoire protégé, aucun risque, Férinde d'essai, Fu milex.Dept 92, 1600 Déloiimiv: Montréal.Chances de succès assurées, Iir- portante compagnie de cosmétiques français cherche conseillère pouvant consacrer quelques het res à vente.Ecrire Régine de France, Casier 89, Section CU.Montréal ou téléphonez 525, Inauguration des.(Suite de la page %) qui lui échoit dans un texte liturgique qu'il Jlisait a la messe du matin: \u201cHeureux qui habite la maison du Seigneur\u201d.On ne peut souhaiter meilleur sort, dit-il, qu du passer sa vie dans Une maison comme celle-ci.I .ppor- te aussi assurance de la collaboration étroite de l\u2019Université pour la célébration de notre centenaire.Mgr J.Diament termine cette réunion Cu éclat particulier en exprimant sa reconnaissance a Son Excellence Mgr Bruno Desrochers et redit son attachement aux anciens qu'il remercie de bien vouloir participer aussi activement au centenaire et il invite les élèves actuels à souligner ce centenaire par des succès plus remarquables que jamais ! AM lieu de vous tourmenter au sujet de votre poids, consultez votre médecin et suivez ses Conseils si vous voulez mai- gris ou engraisser.est maintenant PLANCHES MURALES BLOCS DE CIMENT JOS.Tél.: 569-W Matériaux de construction M.Jos.Proulx, autrefois de Lemieux et Proulx, MARCELLIN LETOURNEAU à L'Isletville et Montmagny.-\u2014 CONTRE.PLAQUE \u2014 BRIQUES - - LAINE MINERALE \u2014 CiMENT CHEMINEES FIRE CHIEF \u2014 PEINTURE GLIDDEN, etc.PROULX Montmagny \u2014 5, rue Morin, Montmagny.\u2014 L'Isletville propriétaire de INC.\u2018Tél, : 25-s-12 ea EF Aan tie aida ie at [Pic Rad y | + ' » 9 Le olla Hh exte à lu reux Sei- aiter pe de mai- por- col- Uni- ition mine par- | re- Ilen- aux pb du Aussi e et pls a par 1hles nto von- ive mai- st ta © - =m \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d (Par RAYMOND LEVESQUE\\ La ligue Intermédiaire de Hockey de Montmagny du président Jean-Noël Blouin a présenté trois joutes régulières au cours de la semaine qui s'ache.ve, Cette dernière semaine 4 été fructueuse pour le club E- vole de Métiers qui a remporté deux victoires en autant de joutes et ainsi a pu augmente son avance en lête du classe ment pour s'acheminer lentement vers la conquête du cham- pipnnat de la ligue, Les clubs A, Bélanger et Western Tire ont eux, été moins fortunés ne pou vant récelter que chacun un point duns les deux joules auxquels ils prirent part; ils per- divent et annulérent chacun une fois dans les deux joutes qu'ils cat cu à disputer.Le, club Maurire Tanguay a été pour =n part inactif et les joueurs ont ainsi pu profiter d'un congé pour se reposer, Dimanche dernier, à l'arena locale, les Clubs Welern Tire et A, Bélanger ont fait partie nulle 7 à 7.Ghislain Boulange: Vabe fremier frlacement Au cours des années, I'expérience acquise en s'occupant des finances de milliers de familles a démontré que l'assurance-vie devrait représenter le premier placement d'un homme.L\u2019assurance- vie .voilà le placement qui assure à votre famille une protection immédinle.le placement qui constitue une\u2019 base solide pour votre avenir financier.René Adam Représentant L'Islet, P.Q.Tél.: 29.8.3 \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 L'École de Métiers - deux victoires et Guy Gaumond ont dirigé l'attaque du club Western avec deux buts chacun tandis que Gilles Fortin, Claude Delagra.ve et Yvon Bélanger mar quaient les autres buts de leur club.Pour le club A, Bélanger Rosaire Bulduc a été le meilleur à l'offensive avec deux buts tandis que Roger Gagné, De.ris Boulet.Lion) Gagné.Syl- vin Leblanc et Jules Messer.der enregistraient les autres buts de leur équipe, Cette rencontre fut marque» d'un total de dix punitions, dont une de mauvaise conduite à l'instructeur et joueur du club Western Tire, Uhisiain Boulan ger.pour avoir trop argumenter avec Un arbitre.Roger Cor- neat ot Mamice C'nlombpe étaicat Jes urbitres de lu rencontre, Luni soir da2rnier.le club de l'Ecole d: Méticrs onregis trait une vistoire de 6 à 1 sur le club Western Ti: qui qu'ici avait joué trois joules consécutives sans connaître la défaite.Léandre Bolduc s'est par ticuiéren.ont mis en évidence eu Cours de cetiz joute en enregitiant quutre Ties buts pour l\u2019équipe de l'Ecole de Métiers, Thomas Gagnon du mé- me club s'est aussi distimgué en comptant deux buts, C'est donc dire que ces deux joueurs ent marqué les six buts de leur club, Gilles Fortin a privé le gardien de buts Richard Fortin d'un blanchissage en enregistrant l'unique but du club Western avec la'ide de Jacques Fournier, La joute fut dénudé de rudesse et les arbitres eurent la tache relativement facile car ils n'euvent à distribuer que seulement trois punitions mineures au cour de la partie, une dans chaque période, Léopold Gagné et Réal Picard étaient les arbitres en charge de cette partie, Mercredi soir, toujours à l'a- réna locale, le club de l'Ecole de Métiers enregistl'ait une autre victoire, cette fois au dé- Jus.CARRIERE BARBIER-COIFFEUSE COIFFEUR Apprenez ces métiers à Trans-Canada Beauty Industries, Ltd Moncton, N.-B.Passage retour passé 800 milles remboursé, REDUCTION SUR MATERIAUX DE CONSTRUCTION POUR ENCOURAGER LES TRAVAUX D'HIVER Planche isolante Ginsull) $533.00 Planche isolunte (sh Rouleau (lape) LAMBRIS JOHNS MANVILLE ou MURRAY La toise .$57.00 ating) 250 pieds $1-40 Gyproce $42.00 le mille picds Piatre a joints 20 1bs $2.45 pens du club A.Bélanger, par le pointage de 8 à 5.Léandre Bolduc s'est de nouveau mis en vedette pour les vainqueurs en enregistrant trois buts pour un \u201ctour du chapeau\u201d, Thomas Ga.anon et Pierre Roy y sont allés de chacun deux buts tandis que Jean-Mare Drouin réussissail l'autre but des vainqueurs, Pour perdants, Rosaire Bolduc 4 imiter son frère en s'assurant lui aussi d'un \u201ctoux du chapeau\u201d tandis que Denis Boulet, un joueur reséché dernièrement par le elub A.Bélanger, 1éus- ='Ssait les deux autres buts de son club pour ainsi compléter le pointage.Un total de dix punition dont une de mauvaise conduite dé.cvernée à Jules messervier du ciub A, Bélanger.furent infli- Sêécs par les arbitres Roger Corneau et Emmanuel Carton ca charge de la rencontre, Trois autres joules seront présentées au cours de la prochaine semaine d'activités de la ligue Intermédiaire de huc- key et pour prendre connaissance des joutes à l'affiche.nous invitons les amateurs de hockey et particulièrement nus lecteurs de voir la cédule apparaissant dans l'une des pages sportives de ce journal, Nou: incitons aussi particuliérement les amaleurs de hockey a se rendre plus nombreux a ces joutes qui seront disputées au cours de la semaine afin de marquer d'une manière particulière la Semaine du Hockey Mineur qui sera observée par tout le Canada du 25 janvier au ler février.C'est on allant aux joutes qu'on prend goût au hockey, Bonne semaine et spor- tez-vous bien.Service marial L'apôtie d'aujourd'hui doit s'effacer pour donner toute la place à Marie .La grâce mé des images à Marie, Les germera là où vous Aulez se.coeurs seront remués par la 1é.citation du chapelet, Ce n'est pas vous qui agissez, c'est elle.Marie, la Reine du ciel et de la terre, 1S .Em, le Cardinal Léger) Service Marial de Montmagny.D\u2019AMIANTE II n'y a pas si longtemps, on pouvait financer ui.guirre digne de ce nom avec ce que coûtent six mois de paix aujour.d'hui.\u2014 B.V.$13.00 Peinture 10% d\u2019escompte sur toutes les marques: Glidden, Spred Satin, Email Spred Lustre, Aluminium, cle.sentation Page treize Six semaines nous separent du Marathon de Hockey Par RAYMOND LEVESQUE Six semaines nous separent encore de l'événement sportif de la saison qui doit avoir lieu à Montmagny LS mars pie- chain, N s'agit du grand ma rathon de hockey organise con.jointenient avec l'Association des Anciens du Collège Sacre- Coeur de Montmagny et la di gue Intermédiaire de Huekes locale, La date de vet evem ment sdDortif semble être irès éloignée pour les amatoilrs ac hockey et pourtant il faut dès maintenant \\ songer Car Mois VO serous Vite ATIVÉS.D'ici là l< preparatirs wv bon tram; tous lez comités sent a l'oeuvre afin de faire dde «0 grand spectacle un succes passant tous les anlres TÉLISSIS dans les années passées, Le vente des annonces pour la pre- d'un or Ogre Une.So venir est déja\u201d cnmencée, L> comité de recrutement qui suc cupe de recruter les clubs qui prendront prait ou marathon travaille dans ce dut afin de due Ligue Paroissiale Noire Heue Parois-isle de vient de proclamer ua nouveau pion.En effet, le Cilasson & Fre a terminé en premié Place de in «\u20ac the régulière peur rer le trophée Toussaint & Frères.C'est un nouveau champion puisque la pietire du cham pionnat lan dernier etait attribué au club de la Coopérative Agricole, Les éliminatoires doivent débuter cette semaine.Dans la série A, te College doit rencontrer le Rousseau Métal dans une série de 2 dans 3.Le gagnant affrontera le champion de ln cédule régulière dans la série Bo pour une finale de 4 dans T, Le gagnant = verra attribuer le trophée Luvien Ber- nier.Au cours de ces deux séries, verrons_nous des surprises ear coriaj- Tes équipes qui ne se sont pas fait justice durant Ja céduie pourraient renverser les caleuls.Alors nous verrions un nouveau champion pour les éliminatoires.C'est done dire que vos deux séries nour ~prometient des émotions.Voilà peurquoi les sportifs de la région seront servis en fait de hockey.Une rumeur circule à l'effet que L'Islet rencontrerait Jes champions de M Jean.ll se pourrait alors que l'en voit les anciennes, séries mémorables.Ce n'est qu'un bruit qui court dans ln résrion.POSITION DES EQUIPES (Classentent final) PJ G 1\u2019 N Pts 12 # 1 2 2 hockey vham- Giasson & Frères réunir seize équipes pour dre part à ce tuna ani jour, Les applications dre clubs mtéressés pruvent êtr revers dès maint.nant et cu na qua coannuniguers ou cure à M.L'opeid Gagné, Menoir Tache, pren- vue Rt Jean-Baptiste, onto Env, jour inserire son Équipe tout cn fournissant un dénot de FLOU0 que Ton oxige conan parantis, Tous les clubs des A 8 de Lévis, fworehester, Belochasse, Montmiieny, lIslet et \u2018Ramouraska qui ds cut Hoendre paiît au marathi pou vor s'inscrire immnudiatemuent, Fada, lex amateurs de hooey ue M ntmaguÿy ot des pu des comics ImMtererscs nant d'aides chese à faire que de retenir cete daté du 5 Mars prochain 1 surtouf He prendre RIESE aucun cUtre cngatement = ce est evi de se rendre dia na de Montmagny cette Jour.afin de sque né là prendre par À marathon de \u2018 of ce vigatt hockey, $t- Jean-P.- Ren Mind 2 Hn Colles I 207 4 \u20ac POSTTION DES COMPTEURS dCaussemen final des compteurs) TR.A Lionel Pubé, 21 22 Rend Pare .2e 238 H.Fournier, Gia-.24 js A-Geo, Caron, Rouss.20 17 Verreault, Gias, ti 16 tebichaud, Cell.14 ~ do Boucher, Rous.11 ~ J.Chouinard, Coll, 12 ~ K, Rebichaud.Coll.i 14 Lucien Caron, Rouss n A CL Laurendeau, Rouss.4 6 Pani Fecteau, Gias.\u2018 \u201c R.Thérizult, Coll, 3 a M.Robichaud, Ross, 7 1 CI.Chowinard, Coll, : Ü Fr.Dirceteur, Gius.z ~ Ben.Robichaud, Rouss.1 D T.Luurendeau, Rouss, 5 a : \".Nadeau.Coll, ?5 © T-1, Gazneon, Cul 1 : 4 ë Henri Caron, Cell.2 5 ï Gilles Nadeau, Coll, i 2 6 M.Bernier, Gias.1 0 ë 1.Pelletier, Gins.i\" 5 , Caron, Coll, \" 4 1 1.Normand, Rouss, \" 4 4 A.Peschènes, Coll.1 z » M.Cheuinard.Rouss, ! 2 3 Go.Khazoom, Gias.1 1 2 André Caren, Ross, « 2 2 Dr N.Chasré, Giass.0 2 2 *GARANTIE la meilleure bière que vous oyez jamais bue Pet LA BIERE GARANTIE Page quatorze AU TOURNOI HOMMES SUITE de la semaine dernière André Gaudreau .125.5 Paul Coulombe .125.5 Renald Mathurin .123.6 Jos.Labrecque .123.5 Renald Létourneau .122.6 Gaston Turgeon .124.6 Jean-Louis Labonté .122.6 Antonio Paradis .123.6 Léopold Anctil .121.5 Paulo Clavet 122.1 Armand Labrecque .122.0 Jacques Blanchet .121.9 André Collin .121.6 Guy Gaumond .121.3 Robert Boucher .121,1 Lucien Clavet .121.1 Jacques Blanchet 11001 121.1 Marcel Casenult .s.\u2026.120.7 Jean-Marc Lachance .120.7 Cyrille Paradis .120.3 Paul Fournier .120.2 Denis Ringurt RE 120.2 Raymond Bernier .120.0 André Langlois .119.3 Denis Breton .119.0 Pierre Deludurantaye ey 119.0 Marcel Ouellet .119.0 Noel Côté .118.7 Marcel Morin .118.5 Pierre Collin .118.5 Jean Jacques _ 117.1 Jean-Marie Pelletier 116.1 Bertrand Clavet 116.5 Jacques Létourneau 118.1 Gilles Langevin .116.0 Jean-Paul Boivin .116.7 Elie Fournier .115.2 Marc Carré .114.5 Lauréat Fournier .114.4 Gaston Morin .114.0 Jos-Emile Roy .114.1 Yvon Rousseau .113.1 Claude Coulombe .112.7 Jean-Louis Deladurantaye 112.1 Raymond Rhéaume .112.6 Bertrand Barde 112.1 Pierre Jacques .112.1 Marcel Laverdière .1115 Laurin Létourneau 111.6 Réjean Minville 111.1 Robert Blouin .111.0 Claude Robin 109.6 COMPLETS PALETOTS PAS UN SEUL PLUS CHER \u2014_ x \u2014 Jean-Paul BEAUMONT 48 rue De La Gare Montmagny QUILLEURS DE QUILLES André Breton Ls-Philippe Fortin Alphonse Canuel .Paul Larue Adolphe Gingras Roger Blanchette Gérard Delsdurantaye .Gilles Boulanger Jean-Marie Giassen Alcide Corriveau Mare Lévesque Guy Clouston Pierre Minville Marcel Forgue .\u2026.- .Louis Taschereau .: .Paul Fournier RS .Maurice Joubert .3 Denis Boulet R L.Laflamme .A Noel Lslonté 9.Yvon Leclere .Jacaues Caron a7.André Boulet |.97.André Clavet Sa .Raymond Marquette .97.1 Manrice Rousseau .93.3 Mare Coté | Cee 91.7 Maurice Tanguay .87.0 Paul Fe treau .84.6 Roger Dallaire .80.7 \u2014_ x DAMES SUITE de la semaine dernière Andrée Tebel .- 993 Mariette Ginsson Listes es 99.2 Mme Paul E.Charbonneau soo 990 Mme L.Anctil .98.0 Huguette Marceau .97.3 Mme Marcel Dumas .97.3 Agathe Fiset .97.2 Gisele Covlombe .97.1 Louise Kirouae .96.1 \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 Ligue de Quilles de l\u2019Ass.de la Jeunesse Liberale POSITION DES EQUIPES Ligue de Quilles A.Belanger, Limitée MOYENNE INDIVIDUELLE PJ oy.Jean-Paul Barde .12 153.3 Gérard Langlois .9 133.1 Lucien Clabet .12 132.5 Yves Gaumond .\u2026.12 128.7 Pierre Walsh .12 125.4 Gaston Turgeon 12 125.2 André Gaudreau .12 126.1 Jean-Paul Bernier .- 9 124.7 Marcel Dumas .3 121.3 Gilbert Caron .12 117,2 Gérard Nicole .1.00200 12 116.2 Jean-Paul Clavet .6 115.6 Claude Thibeault .3 115.6 Jacques Gaumond .12 114.4 Raymond Mathurin .8 113.0 Jean Jacques .12 110.4 Noel Labonté .12 105.3 [Harold Walsh .3 102.0 Raymond Caron .9 100.6 Jacques Blanchet .12 100.1 [Jean-Claude Paquet .12 05.56 Jean-Mare Gauthier .9 96.4 Jean-Baptiste Paquet .12 «8.9 Jacques Canuel .9 87.7 André Cloutier .3 79.3 Denis Langlois .3 67.3 Le plus haut simple: Jean-Paul Ber- nier 181.Le plus haut triple: Jean-Paul Barde, 13.CLASSEMENT DES EQUIPES rJ PG PP P Pte 1-TOLE 12 11 1 7396 15 2 BUREAU 12 10 2 7838 12 3-EMAIL 12 4 8 6231 5 4-POELES 12 0 12 6422 0 Félicitations à tous.Mme Jean Paul Barde .95.2 Aline Blais .95.2 Huguette Richard .95.1 Elisubeth Picard .94.1 Colette Jean .93.3 Andrée Bernier .93.3 Laurette Roy .93.3 Gabrielle Barde .91.1 Gisèle Bouffard .87.3 Mme Adolphe Gingras .86.2 Louise Laberge .84.2 Marguerite Michon .Lisette Picard Georgette Carré Héléne Thivierge Jeannot Lévesque Monique Boulet À \u201cL'HEURE DES QUILLES\u201d AU PALAIS DES QUILLEURS Chez les hommes Raymond Robin 138 195 172\u2014555 Guy Langevin 103 13K 152\u2014398 A l'Heure des Quilles chez les hommes qui eut lieu dimanche dernier au Palais des Quilleurs, de 3 à 4 heures, Raymond Robin s'est emparé du titre de champion en l\u2019emportant facilement sur son adversaire, Guv Langevin, par la marge de 162 pins, Robin a roulé des parties de 188.195 et 172 pour totaliser un magnifique triple de 555.Langevin qui n'a pu remporter une seule ren- centre a roulé des simples de -03.138 et 152 peur totalicer un triple de 393.RAYMOND ROBIN Cette heure des quilles avait été command.té par M.Philippe Chabot.agent-distributeur des huiles à chauffage Shell pour Montmagny et la région.Dimanche prochain, le 25 janvier.à 3 heures, Raymond Gaudreau qui avait conservé une moyenne de 156.5 lors du tournoi.sera l'adversaire du champion actuel.Les amateurs de quilles peuvent donc s'attendre de voir se dérouler une rencontre enlevan- te si l'en en juge par la force des deux joueurs en présence, Chez les dames Lorraine Gaumond 90 148 115\u2014348 Carmen Barde 98 111 146\u2014355 A l'Heurc des Quilles du Palais des Quilleurs, chez les dames, Carmen Barde s'est emparée du titre de championne de- justesse lorsqu'elle a disposé de son adversaire Lorraine Gau- mond par seulement 7 pins.La championne a roulé une pre- miére partie de 98 qu'elle a gagné mais elle a perdue la seconde en roulant 111 et enfin elle l'a emporté dans la troisième rencontre en roulant soñ plus haut simple de l'après- midi, soit 146 pour totaliser un triple de 355, Tant qu'à Lorraine G«aumond, elle a roulé des parties de 90, 143 et 115 pour réussir un triple de 348.Dimanche prichain.le 25 janvier.à l'Heure des Quilles du Palais des Quilleurs, la champicnne aura comme adversaire nul autre que Cécile Forgues, la gagnante de tournoi chez les dames qui avait termi- é en tête avec une moyenne de 144, C'est donc dire que la championne artuelle aura une très vive compétition en alfron- tant cette aspirante au titre.WOCKEY RESULTATS DE JOUTES LIGUE INTERMEDIAIRE DE MONTMAGNY DIMANCHE, 18 janvier Western Tire 7, A.Bélanger 7.LUNDI, 19 janvier Ecole de Métiers 8, A.Bélanger 5.MERCREDI, 21 janvier Ecole de Métiers 6, Western Tire ! PROCHAINES JOUTES DIMANCHE, 25 janvier M.Tanguay vs A.Bélanger LUNDI, 26 janvier A.Bélanger va Ecole de Métiers MERCREDI, 28 janvier Western Tire vs M.Tanguay CLASSEMENT PIG P N pp pe Pts E.de Métiers 10 7 2 12 49 15 A.Bélanger 11 5 4 à 72 61 12 M.Tanguay 9 5 4 0 60 658 10 Western Tire 12 2 98 1 65 108 5 Pins 1-Claude PROULX 3616 2-AndrA FOURNIER 3461 3 André GAUDREAU 3257 4-Jean JACQUES 5_Guy MORIN 6-Marcel CASAULT MEILLEURES annona! œ = æ \u2014 MOYENNES INDIVIDUELLES CHEZ LES HOMMES PJ Pins Moy.467 148.4 1-Raymond Lanslois 6 2-Marcel Morin 3 430 148.1 3-Denis Gaudreau 6 433 142.1 4-Renald Lavallée 6 439 140.4 B Claude Proulx 3 395 1381.2 6-Antonio Paradis 6 361 120.2 7 Raymond Gaudreau 6 377 126.5 8-Jacques Paquet à 373 124.1 9-Cyrille Paradis 6 380 122.5 10-Claude Blais 6 352 122.0 11-André Fournier 3 120.2 12 Raymond Lévesque û 335 117.1 CHEZ LES DAMES PJ Pins Moy.1-Gertrude Fréchette 6 389 109.2 2-Gisèle Bouffard 6 330° 106.1 3.Jeannine Barde 6 299 105.4 4-Gabrielle Barde & 311 101.5 5- 5 Louise Laberge 3 305 101.2 6-Carmen Barde 3 98.2 T_Noella Barde 3 203 97.2 8-Cécile Forgues 6 314 96.1 9-Françoise Guimont 6 265 96,5 10-Claire Paradis 6 266 94.3 RECORDS Plus haut simple individuel : (Pour la semaine) Maseulin: 177, Jacques Paquet.Féminin: 156, Gertrude Fréchette, (Pour la saison) \u201cN\u2019envoyez pas TS.PHS PHT PG \u2018IG Pts 1832 is 1832 6 2 4 1711 653 1750 4 2 4 1681 594 168) 4 1 5 1581 578 1581 3 1 4 1519 534 1578 1 0 1 1699 585 1699 0 0 9 Masculin: 177, Jacques Paquet.Ane tonio Paradis.Raymond Gaudreau.Féminin : 156, Gertrude Fréchette.Plus haut triple individuel: Pour la semaine) Masculin ; 467, Raymond Langlois.Féminin: 389, Gertrude Fréchette, (Pour la saison} Masculin: 467, Raymond Langlois.Féminin: 389, Gertrude Fréchette, Plus haut simple d'équipe: Pour la semaine) 653.André Fournier.(Pour Ia saison) 653, André Fournier.Plus haut triple d\u2019Aquipe: (Pour la semaine) 1832, Claude Proulx.- (Pour la saison) 1832, Claude Proulx.PROCHAIN PROGRAMME 6 Claude Proulx va André Gaudreau 7-8 Jean Jacques vs André Fournier 9-10 Guy Morin vs Marcel Cusault Félicitations à nos quilleurs qui çe sont classés pour L'HEURE DES QUILLES lors du grand tournoi tenu su Palais des Quilleurs et en-particulicr à Cécile Forgues (144) et Gertrume Fréchette (141.3) qui se sont classées respectivement première ct deuxième chez leg dames.André COLLIN, Secrétatre.votre fils à la patinoire, accompagnez-le!\u201d Tel est le slogan de la semaine du hockey mineur a travers le Canada qui sera observée cette année du 24 au 31 janvier.On sait que cette initiative de la Canadian Amateur Hockey Association a pour but de promouvoir le hockey chez les jeunes Canadiens par une grande publicité expliquant les bienfaits de notre sport national auprès des jeunes, Durant les 7 jours que durera la campagne, les organisateurs des différentes ligues de hockey mineur espèrent que les parents et ,amis des jeunes joueurs assistent plus fréquemment aux parties et accordent un plus grand encouragement aux instructeurs, gérants, et.autres sportifs qui donnent leur temps pour les petits hockeyistes.Les classes mineures comprennent les juvéniles, 18 ans et moins; les midgets, 16 ans et moins; les bantams, 14 ans ct moins; les pee-wee 12 ans et moins: et les mosquitos, 10 ans et moins.REDUISEZ VOTRE IMPOT SUR LE REVENU fout en épargnant pour votre retraite Les primes des Rentes Viagères du Gouvernement Canadien peuvent dorénavant être déduites du revenu pour fins d\u2019impôt, avec certaines limitations EXEMPLES DES ÉPARGNES 5UR L'IMPÔT {pour un contribuable marié, sons personne a charge, bosés sur les tarifs de l'Impôt sur le Revenu de 1958) Revenu gagné Contribution au Epargne sur l'impôt Plan d\u2019Epargne* $ 3,000 $ 300 $ 39 5,000 500 95 7,500 750 150 10,000 1,000 240 (*deduction maximum permise pour fins d'impôt) Pour renseignements complets et assistance dans le choix du plan qui convient le mieux à vos besoins, appelez votre représentant local des Rentes Viagères du Gouvernement Canadien ou postez ce coupon, franc de port.-=-\u2014\u2014mmm se ee ee mm mme un revenu à Mo retraite.Mon nom est, (M: /Mme/ Mile] 1 Thobite à.MINISTÈRE DU ar.rene TRAVAIL Age où lo Rente Viogère devra commencer.confidentiel, Au: Directeur, Rentes Viagères du Gouvernement Canadien, 8W1 Ministère du Travail, Ottawa {franc de port) Veuillez m'envoyer lo documentation démontrant comment une Rente Viagère du Gouvernement Canadien peut m'ossurer, & colt modique, rare oonotc 062 cet 000 0000000000 c20 0000000 0as0000 srroccunsancesvoo Date de naissance.000000 H est entendu que jes renseignements donnés le sont à titre strictement Téléphone.-\u2014 _ ps = es ee ec rs ts rs tr rt ve re = v > a\" + \u2014- \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d POSITIONS LES EQUIPES Lirue MASCULINE A\u201d Le Bicheron Co Château Canadien Omer Lévesque Hôtel Windsar Livae MASCULINE \u201c1 Jul roy - 35 Foyer des Quilles _ tiscuits Montmagny wn Pâtisserie Vachon Sulon du Meuble des, Proulx Pepsi Coin Marcel Laverdière Ligue MINTE Radio M, B.Centre Civigue Salon Louise _ Wilfrid Frouls Ine.Ligue MIXTE *C\u201d Biscuits Mentiraeny _ ; 2 Mercerie \u201cChez Georges\u201d oo 2 5 1 1p La = TIS it 4 =i TL Restaurant \u201cChez Pau!\u201d Meubles Cartier CEDLU SEMAINE MIXTE \"BR\" manche, le 25 janvier (10,50 hres um.Garage RP vs Chevaliers de Coulomb Ph.(Shell) Chabot vs Industries Roy Jigue MENTE \u201cC° Lundi, le 26 janvier (7.00 hres p.m.Piseuits Mantmugny vs R.LE DUT 25 JANVIER 1054 Tizgue Chez Paul Meubles Cartier vs M.Chez Georzes Lifue MIXTE \u201cA\u201d (s.20 h p.m.Wilfrid Proulx vs Sulon Louise Centre Civique vs Radio M.B.\u20ac.Mardi, le 27 janvier \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 Lirue MASCULINE \u201cBB\u201d A 7.00 heures pom, M.Luverdière vs les, Prouls Bis.Montmagny vs Salon du Meubles ligue MASCULINE \u201cA\u201d A SM heures pm.Le Bûcheron vw Hotel Windsor Chateau Canadien vs Omer Lévesque Ligue MASCULINE IL\u201d A 16,66 heures pm.Patisserie Vachon vs Industries Roy Pepsi-Cola v= Foyer des Quillen Voici les plus hauts simples russis cette semaine: Av Fenmes: Mme laval l'aquet, 1x».Bernier, 144, Langlois, 150, Mathurin, 203, Hommes: Eugène By) Femme: Lauraine Homme: Rexinald Le elub Le Bûcheron a abaissé le record du simple d'équipe qui était détenu par le Château Cunadien (844) en roulant 52, le 20 janvier.Madume Laval Paquet a roulé un simple de 1XS, le 19 janvier, dépossant Je simple de Madame Guy Biron, 171, reussi de 53 novembre dernier.les Parties ä reprendre: ' + de Colemb vs Ph, Chabat \u201d Georges vs Meubles Cartier seront reprises sous peu.Or vcompilers alors les résultats dés parties qui ont été jouées, ensemble.informer tous les quilleurs el _quilleuses du Foyer des Quilles, que toutes les moyennes indi- viduelless seront inserites sur les ta, bleaux de la salle, en fin de semaine, et chacun pourra counaître sa propre moyenne, à date.Nous désirons Le garnant du pool de dimanche dernier à 'Heure des Quilles Melson du Foyer des Quilles, est M.Jules Roy qui détenait le No 530.Nos félicitations.À \u201cL'HEURE DES QUILLES\u201d Chez les hommes cnrs JEAN-M ARTE MERCIER dean l'aul Bards 183 1535 219-560 Guy Paquet 144 100 158-\u2014402 Jeun-Paui Barde a démontre une fois de plus dimanche dernier à l'Heure des Quilles Mol- san chez les hommes, au Foyer des Quilles, que sa réputation d'être un des meilleurs quilleurs de la ville vt la région n'était pas surfaite.Des simples de 193, 138 et 219.totalisant 550 lui ont permis de demeurer dans la course qui déterminera le grand champion de l'Heure des Quilles.Son opposant, Guy l\u2019aquet.s'en est tiré honorablement avec un triple de 402: Guy à roulé un simple de 158 mais n'a rempur- té aucun simple.En roulant un triple de 563 le 4 janvier ct un autre de 550, le 11 janvier.notre champion u clairement démontré qu'il serait difficile à déloger de l'Heure des Quilles: il est vrai cependant que les Raymond Robin.Rolland Langlois, Luc Morin et quelques autres bons quilleurs qui demeurent en lice.n'ont pas dit leur dernier mot, A tout événement, on peut s'attendre à - ce que l\u2019Heure des Quilles nous réserve des sensations, Le tirage du sort a désigné Jean-Marie Mercier qui tente ra dimanche, le 25 janvier, de supplenter le champion actu i.Chez les dames NOELLA BARDE Mme Louise Brie 12 150 Mme Ray.Rhéaume 15a 131 E Ing cing pins de plus ont é suffisantes pour permettre à Mime Raymond Rhéaume de s'emparer du titre de championne à l'Heure des Quilles Mol- son chez les dimes, dimanche dernier au Foyer des Quilles, au dépens de Mme Louisette Brie titre s'est vue l'avoir enlever le détenu du- qui après Jean-Marie est lui aussi un quilleur expérimenté et cette rencontre devrait plaire aux amateurs qui sent invités à se rendre au Foyer des Quilles ou à être à l'écoute de CKBM dimanche, à 1,00 heure.DON D'UN TROPHEE Les organisateurs de L'Heure des Quilles Molson désirent rendre un hommage public à la direction du Centre Civique de Montmagny qui, lors de la Soirée des Quilles de samedi dernier.a fait par l'interme- diaire de son s\u201ccrétaire-gérant.M.Rodolphe Marois.la présentation d'un magnifique trophée qui sera aîtribuë au grand champion de l'Heure des Quilles, à la fin du tournoi.C'est un beau geste que nous apprécions hautement et dant nous leur sommius très reconnaissant, CLASSEMENT DES EQUIPES DE LA LIGUE \u201cA\u201d PJ.PG.Moy.I\u2014 Raymond Côte 125 su 603 2- Robert Duveluy 126 re BK: }\u2014Jacques Lemieux 126 = Hoh 4- Ruynald Lavallée 105 a2 L493 5 Maurice Rousseau lui 52 405 U\u2014Paul Larue 126 si AT6 7-Faul EL Martin 126 ho ABT s\u2014Fugene Leelere 126 11 327 aus demandons à tous les expitaînes de cenununiquer avec leurs Joucurs vaut chaque vrogramme.MOYENNE INDIVIDUELLE DES JOUEURS DE LA LIGUE \u201cA\u201d Moy.Raymond Cod 12211 20021000 MIA Robert Duvelus ; \u2018 LA] Rayvnuld Lavallé a Jacques Lemieux Paul Lae l\u2019aul-E.Mar:in Georges Fontaine Rodolphe Marois Henoit Brie .Muurice Rousseau Eugène Leclere Henri Marois .- René Morisset L.Intermediaire Les meilleurs compteurs: B.A.Ps Yvon Paquet, 1.22 Is iv Thomas Gagnen, EM.26 ~ od Gilles Fortin, W.17 15 32 Rosuire Roldue, NH.7 15 52 Roger Gagné, B.19 11 su Gh.Boulanger, W.1 14 24 Gérard Paquet, W.14 14 26 J.Yves Normand, T.15 11 RU lierre Roy.E.M.~ 18 24 Sylvio Leblane, B.\u201c 15 23 Léandre Bolduc, EM.12 10 22 Maurice Nicole, oT.7 15 22 Richard Bernier, B.7 13 20 Robert Normand, T.= 10 18 Maurice Macine, W.7 Vi 18 Guy Gaumond, W, 4 1 17 Eugène Leelere, B.4 7 16 J.-M.Guuthicr, EM-W.10 5 15 Bertrand Blais, 5 « 14 Denis Boulet, W ñ Hl 11 JJ.M.Drouin.FE À 10 14 Lionel Gagné, RB.zo 12 14 J.-L.Després, E.M.2 in 12 P 0 = 11 1 + in \u201cudrée Masson \u2018 0 : ° Rav, Gaumond.W.2 ô = Yvon Bélanxer, W.1 4 3 Marcel Ril dean, M.hd a 6 TRAVAIL DES CERBERES R.Fortin, E.M.049 4 2,00 J.Létournenu, B.I} GG Ut 5.5 P.Létourneau, T.55 0 8,44 Gilles Roy.W.= 50 0 714 J.-M.Paquet, W.5 53 a 10.Total W.: 12 103 O0 5.5 rant deux semaines consécutives, On sait déja que cost cette dernière qui avait remporté les honneurs du championnat du tournoi préliminaire.Après avoir perdu la première partie par seulement trois pins.Mme Louisette Brie s'était superbement rallié dans la seconde partie pour prendre une avance de 16 pins mais dans la troisième rencontre, l\u2019ex-cham- pionne faib'it lamentablement pour se voir enlever le titre, Mme Brie a joué des parties de 123, 150 et 97 pour totaliser un triple de 370.Mme Raymond Rhéaume, la nouvelle championne, a maintenue une allure égale tout le long de la rencontre jouant des parties de 126, 131 et 138 pour totaliser un triple de\u201d 395 of ainsi l'emporter par 25 pins de plus que son adversaire, Dimanche prochain.le 25 janvier.on présentera la dernière rencontre chez les dames l'Heure des Quilles Molson du Fover des Quilles alors que Mile Noëlla Barde.la dernière candidate au titre de championne sera opposée à la championne actuelle, Mme Raymond Rhéaume.C'est donc dimanche prochain que l'on connaîtra le nom\u2019 de la championne de œ populaire tournoi éliminatoire: L'aspirante, M He Noëlla Barde, s'était classée au troisième rang lors du tournoi préliminaire.derrière la championne actuelle, lorsqu'elle avait conservé une moyenne de 1111.2.Les amateurs de quilles peuvent done s'attendre à voir un duel enlevant que se livreront ces deux concurrentes en lice pour dimanche prochain à l'Heure des Quilles Molson chez les dames.LE TENNIS SUR TABLE G-PONG André Luvallée ou Marcel Bilvdeau .LL LA Pierre-Paul Fréchette Lo 5ou Maurice Racine .AW Jacques Blais bn Guy Fournier ; .fon François T rembluy Lin Jean Lavallée 2 Denis Blais | J Lauréat Fournier Ge Denis Frécheite .an POSITION DES EQUIPES DE LA LIGUE \"B\u201d Pal, 16, Moy 1 Jacques Blais 126 i 14 2 André tauvatlée 124 5 LHe Andre Fournier tou si \u2014Donis CGnudrean 1:6 ui .5-Réjean l\u2018'épin 126 6 tua \u2014Mared Caron 126 \u201cwh ARG © ducques Métivier 174 44 B65 s \u2014Géraurd Journrault i26 i Riv Nous invitons les capitaines à com, muniquer avec leurs Joueurs atin qu \"is sS'ussurent de leurs pré-ences aus tonirtois.MOYENNE INDIVIDUELLE DES JOUEURS DE LA LIGUE \u201cB* Après le 16 janvier 195%) Moy.Marcel Dumas 125 Marcel Bilodeau WY Jueques Blnis AT Maurice Rousseau ann André Lavallée © Lo 066 Bertrand Blais.André Deladuranaye Jacques Itoulet .Marcel Caron Raymond Gaudreau Yvon Rousseau Raymond Ulais André Fournier Thomas Tremblay Bertrand Guimond J-bue Després Marcel Morin Clément Métivier Gaston Gendreau René Guimond Réjean l'épin Donald Blanchet André Masson Denis Gaudreau Jean-Louis Taschercau Gérard Journault Paul Léteurneau .Georges Proulx \u2026.René Jeurnault Jacques Mécivier .+ Marcel Lacombe 2 2166 Richard Leelert .166 Pierre Fournier .0002 0466 Gilles Marois .166 JEAN MORIN.Publicise, Page quinze Ligue de Quilles Filles d'Isabelle Jeudis le 15 qunvier pou 1-2 Bemeult vs Charbennean Densault 411 307 5.2 Hl0 Charbonneau ts bé 566 Just Denuult sagoe 4 à 6, #1 Fournier xs Gr Fourmier ts tre sr Gaurneon auton 1s FFournicr saucne ta Mesllenr simple Marir-l'auie individuel: © Pais, 125, Meilleur tyiple individue!: Marie Punte Blais, 313 POSITION DES EQUIPES Clulw IG F ing MCN AULT Sloan : 120604 FOURNIER 51 Zu 11 11667 CHARTONNEAP st gn 10744 GAGNON 31° 10 50 tous LE CL LT TT \u201clo IT TT Wo ut gerne A noid héconenendra, LES COMPRIMÉS OU LE SIROP CONTRE LA TOUX nus NOUVEAU De du DR CHASE Rien de plus NOUVEAU\u2014et rien n'égale ces produits pour vous apporter un soulagement RAPIDE de l'irvitante toux due aux rhumes nr À l'usage de la cigarette, rf Vendu à la Pharmacie BERGERON 06 St Jean-Baptiste - Tél, 533 $30 $30 GAGNEZ $30.PAR SEMAINE par vos achats au comptant au magasin Les Appareils Domestiques Enr.127, St-Jean-Baptiste \u2014 Chaque jour.un client tice et la personne gagnante cest remboursée du Tél.: au sort une facture 141 \u2014 Montmagny au comptant.montant de son achat jusqu'à la concurrence de $5, De plus, «eeunmiutez cadecu gratuit, vos factures tu complaal et rlecere: un Profitez aussi de nos spéciaux dans la Peintu.e Pittsburg.Achetez 2 dem, et vous aurez*1 dem.gratuit, et vous aurez 2 dem, gratuit, $30 Achetez 1 pinte $30 45, rue St-Jean Baptiste \u2018 tn N'attendez plus, Saviez-vous que.Le meilleur endroit pour faire un placement d'argent qui vous apportera le double est au magasin du chic sportif Robert (Bob) Normand face du magasin Un dépot de 2 dollars par semaine, a partir de maintenant, vous donne droit, au bout de 35 semaines a un habit ou un paletot d'une valeur de $70.00.De plus, a chaque semaine, vous prenez part au tirage d'un paletot ou d'un habit tout fait ou sur mesures, d'une valeur de $70.00.Ce tirage a lieu tous les samedis après-midi, à 4 heures.Pour la semaine du 17 janvier, le gagnant est M.MARC-ANDRE COTE, de la rue du Bassin, dont le billet a été tiré par le Dr Paul Plourde, euregistrez-vous dès aujourd'hui au Super concours qui vous donne la chance de gagner un habit ou un paletot d'une valeur de $70.00 chez ROBERT \u201cBob\u201d NORMAND La vente de janvier se confine, profitez de nos spéciau Thrift, Page seize LOUEZ UNE AUTO pour les vacances, les fins de semaine, les noces.MONTMAGNY DRIVE YOURSELF peut vous louer une automobile 1958 à un tarif raisonnable couvrant les assurances, l'essence et l'huile.Téléphonez-nous dès maintenant pour obtenir des renseignements supplémentaires et pour placer votre réservation.MONTMAGNY DRIVE YOURSELF enr.Giles Bédard, prop.Tél.: jour 553, soir 553w Soirée Lacordaire C\u2019est dimanche, le 25 janvier, à Jl\u2019Ecole Beaubien, qu\u2019aura lieu la première assemblée mensuelle, On y procédera à l\u2019élection annuelle des deux conseils des Cercles Lacordaire et Ste- Jeanne d'Arc, Une invitation toute spéciale est lancée a tous les La prochaine soirée mensuelle de la Société St-Jean- Baptiste de Montmagny aura lieu vendredi, le 30 janvier prochain, Comme d\u2019habitude elle aura lieu à l\u2019Ecole Beau- bien à 8 h et demie.L\u2019entrée est gratuite pour cette soirée de janvier mais a toutes celles qui suivront il faudra posséder sa carte de membre de la société pour 1959.Chacun et «hacune se fera un devoir de faire partie de sa société locale patriotique qui a pour but de grouper notre peuple autour d\u2019un idéal français.Il ne faut pas oublier que la foi et le patriotisme sont deux choses inséparables.Le but de la Société St - Jean-Baptiste n\u2019a jamais été autre que \u201cd\u2019unir les Canadiens français entre eux\u201d et la nature de cette société: une société de vigilance.Vigilan- \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi le 23 janvier 1959 Soirée mensuelle de la Société St-Jean-Baptiste de Montmagny ce urgente et indispensable en 1834, non moins urgente et indispensable en 1958.Notre vie française subit l'assaut de tous les côtés à la fois, d\u2019influences pernicieu - ses dans les milieux adultes et surtout chez les enfants, dont on est en train de \u201cdéfranciser\u201d les âmes, La Société St-Jean-Bap - tiste veut faire sa large part dans tous ces domaines et vous invite chaleureusement à jondre ses rangs et à venir Chez les Scouts Samedi matin, les \u201cFoulards Rouges\u201d feront une excursion d\u2019hiver dans la région de l\u2019Hôtel-Dieu.TI est à noter que ces excursions se font à pied malgré la neige et les autres difficultés qui peuvent se rencontrer.Cours de coupe et couture Des cours de coupe et de points de fantaisie à l'intention des dames et demoiselles des deux paroisses de Montmagny, ont débuté récemment dans la salle habituelle sur l\u2019avenue des Bouleaux.Plus de 130 personnes se sont inscrites à ces cours répartis sur 10 semaines, à raison d\u2019une leçon par semaine pour chaque élève, Mlle C.Lebeuf, du département de l\u2019Instruction publique en est la titulaire.Chaque leçon membres qui s\u2019intéressent à J'épanouissement du mouvement et qui veulent demeu - Commengant VENDREDI 23 JANVIER a9h am TEL.: 559w rer membres actifs.Il y aura forum et discussion libre.d\u2019environ deux heures sera répartie en deux, à savoir la première heure: explica - tions sur la coupe, les patrons et la manière de les corriger, et la seconde partie: elle enseignera vertains points qui peuvent être pratiques tout en étant considérés de fantaisie.Les cours dont bénéficie - ront les dames de Montma - gny ont été rendus possibles grâce à l\u2019initiative du cercls des Fermieres qui a obten} la collaboration du département de Instruction publique et les services de Mlle Lebeuf.VENTE JAMAIS VUE À MONTMAGNY Salon du Meuble de Montmagny Enr.| i encourager ces soirées familiales qui ont pour but d\u2019agrémenter vos loisirs d'une manière saine et instructive en attendant de trouver une solution pratique à tous ces problèmes nouveaux que sont les loisirs en 1958.On veut jouer au badminton, au ping pong, aux cartes, regarder la télévision, danser quelques danses canadiennes, on a tout cela aux soirées familiales de la Société St- Jean-Baptiste.Le rendez vous pour le 30 janvier prochain est à l\u2019Ecole Beaubien a 8 h, 30.Campagne du Timbre de Noél 1958 Montmagny: Souscription de $3.00: M, Benoit Morin, Soucriptions de $2.00: M, Al fred Bélanger.M, Laurent Cha bot, M.Léandre Chabot, Mme Florian Coulombe, M, Albert Marquis, M, Lucien Masson, M, Paul-André Masson, M.Olivier Meslage, M, Bernardin Morin, M, Joseph Morin, Cap St-Ignace: Souscriptions de $2.00: Fabrique d'Effilochage Enr, M, Paul-Emile Gui.mont, M, JE, Marois, Mme J.A, Métivier, @ Le lait non pasteurisé peut communiquer la tuberculose osseuse, des infections de la gorge, la fièvre ondulante, la fièvre typhoide et la diphtérie.CINEMA TACHE Mer, Jeu, Ven.Sam.- 21, 22, 23, 24 janvier, LA FOLIE DE L\u2019'OR (Couleurs) Georges Montgomery, Karen Booth Programme double Sous la Menace des Cannibales \u2014 Dim.Lun, Mar.- 25, 26, 27 janvier.PIQUE-NIQUE EN PYJAMA (Couleurs) Doris Day, John Raitt Mer, Jeu, Ven.Sam - 28, 29, 30, 31 janvier.Pages Gallantes de Boccage (Couleurs) Louis Jourdain, Joan Fontaine CINEMA LAFONTAINE Sam, Dim, Lun.- 24, 25, 26 janvier.GREVE D'AMOUR Jeanne Grain, George Nader CINEMASCOPE, ADM.: .704 60, RUE DU DEPOT INCOMPARABLE DE Meubles et Acc.Elect.FUTURS MARIES NOUS VOUS OFFRONS UN N\u2019achetez jamais sans avoir visité LE SALON DU MEUBLE DE MONTMAGNY ENR.VOUS EN FEREZ VOTRE MAGASIN DE CONFIANCE Vous payez meilleur marché que n\u2019importe C\u2019est le magasin où ailleurs.du juste prix.599% Comprenant poéle \u2014 lessiveuse (lavant 11 livres de linge) \u2014 Refrigéra- teur 9 pieds \u2014 Mobilier de cuisine, 36 x 48 x 60 \u2014 Mobilier de chambre, bureau double, commode, lit, bibliothèque, sommier, matelas à ressorts.MENAGE COMPLET A UN : PRIX VERITABLEMENT - EXTRAORDINAIRE Economisez \u2014_\u2014 \u2014_\u2014\u2014 20% 30% 33% Sur toutes les marchandises EN MAGASIN ECHANGES ACCEPTEES ji 7e pre Re.TE PA Se te EE ares mis SE erp OPT rv or TEPER NAN i "]