Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 21 mars 1958, vendredi 21 mars 1958

[" a ra ( WIRIRNIE] MIO NT MIAG or e Organe du comté de Montmagny > IDE NY 74e année, \u2014 5 sous le numero.MONTMAGNY, VENDREDI LE 21 MARS 1958 No 54) Lundi soir, un important groupe des représentants de diverses organisations, groupements, société, clubs sociaux, etc.de Montmagny, s'était réuni à la grande salle de l'hôtel de ville afin de prendre contact avec le Conseil de Ville et d'examiner avec Jui les diverses moyens d'agir pour combattre les journaux \u201cjaunes\u201d et leur distribution à Montmagny.Evidemment l\u2019on ne pouvait pas adopter une ligne de conduite après une seule entrevue et quelques discussions et le Conseil de Ville a sagement agi, avant de publier un quelconque avis ou de prendre n'importe quelle mesure, en se renseignant auprès d\u2019autres villes qui, ont déjà pris leurs dispositions.C\u2019est ainsi que le greffier, M.J- René Côté, s\u2019est immédiatement mis en rapport avec quelques-uns de ses collègues de la province pour obtenir les règlements des villes où ils sont déjà en vigueur.Après la réunion de lundi on constate la bonne volonté du Conseil de .Ville, bonne volonté qui semble évidente; mais l\u2019on se félicite égale - ment que nos édiles n'aient LES JOURNAUX JAUNES ET LE CONSEIL DE VILLE pas pris de décisions hatives qu\u2019on aurait pu regretter ensuite, et ne se soient pas laissé influencés par les levées de boucliers qui fusaient de toutes parts, Le Conseil de Ville va donc étudier de près et attentivement ]es dispositions à prendre pour enrayer le fléau de la presse à scandale qui, il faut le reconnaître, n\u2019a pas épargné Montmagny plus qu'une autre localité.Qu'on prenne donc patience et qu\u2019on veuille bien observer l« marche légale des choses.C\u2019est le seul moyen de faire un travail efficace et durable.M.Jean Lesage à L\u2019islet, dimanche après-midi: Les conservateurs ont - trompé les provinces ! Dimanche après-midi, à L'Islet, Me Jean Lesage, candidat du parti libéral, tenait une assemblée d'orientation.\u2014 Malgré la tempête de neige qui avait sévit la veille rendant impraticables plusieurs routes, en bloquant même complètement certaines autres, une foule nombreuse s\u2019était déplacée pour entendre l\u2019ancien (et le futur également!.député de Montmagny-L'Islet.L'assemblée s\u2019est déroulée sous la présidence de M.Raymond Normand, maire dc L'Islet, Outre candidat, Me Marineau, avocat à Montnia- gny, et M.Robert Boulan ger, de L'Isletville, ont également pris la parole.M.Lesage a accusé les Conservateurs d\u2019avoir fausse ment proclamé qu\u2019ils offriraient un \u201cnew deal\u201d aux provinces lors de la campagne précédente.Les Conservateurs promettaient alors d\u2019avoir recours à une nouvelle formule de répartition fiscale qui aurait évité la politique des subsides.Mais le gouvernement \u201cbleu\u201d s'est bien gardé de modifier le système de péréquation mis au point par les Libéraux.LES ENGAGEMENTS NE SONT PAS REMPLIS M.Lesage a traité des relations fédérales-provinciales.I u rappelé les promesses des conservateurs visant à modifier dans sa base le système actuel de la répartition fiscale.Mais cette promesse des conservateurs, comme bien d'autres, celle relative à une juste représentation des Canadiens fran- Cuis dans le gouvernement fédéral.ou cette autre concernant des réductions majeures dans les impôts, a-t-il fait observer, n'a pas été remplie.Les accrochages Samedi, 15 mars, vers 5 h.du soir, sur la rue de l\u2019Egli- se, une collision s\u2019est produite entre les automobiles de MM.Bernard Morin et Robert Tardif, tous deux de Montmagny.Légers dégât: aux deux véhicules, Vendredi soir, vers s h, une jeune fille qui traversait la Rue de la Fabrique, à proximité de la Rue de l'Ecole, Mlle Yvette Pruneau, âgée de 17 ans, de La Rédemption, comté de Matapédia, fut atteinte et renversée par la voiture de M.Lucien Robin, 1 hebdomadaires de Montmagny, qui surve - nait à cet instant, La jeune fille qui avait passé sous les deux roues avant de l'auto, fut relevée sérieusement blessée.Après avoir recu, sur place, les premiers soins du Dr Dupuis, elle fut conduite à l'Hôtel-Dieu, D'après des nouvelles que nous avons prises à l'hôpital, Mile Pruneau souffre d\u2019une fracture de la jambe, d\u2019un choc et de contusions multiples, Toutefois son état est satisfaisant.\"A fl , péréquation.M.Lesage a relaté ce qui s'é- tail passé à cette \"fameusc\u201d conférence fédérale provinciale convoqu e par M.Dicfenbaker au ceurs de laquelle il devait être question du problème fiscal.Cette conférence avail été convoquée par M.Diefenbaker Mais que s'est-il passé?Lors de cette conférence de décembre dernier.M.Diefenbaker a fait ce que certains ont décrit comme du patinage de funtaisie.II a été question de plusieurs choses au cours de cet entretient entre les nutorites fédérales et les représentants des provinces, mais on a onblié de traiter du sujet pour lequel on s'était réuni: les relations fiscales.M.Diefenhaker a engagé lui- même le débat sur l'assurance- hospitalisation et le chômage.mais il a évité de parler de la \u2018formule magique\u201d qu'il avait dans son sac lors de la dernière campagne électorale, dit M.Lesage.Le gouvernement conservateur n'a apporté aucun change ment de base dans le système des subsides et des paiements de Tout ce que le gouvernement conservaleur a fait c'est qu'il a accordé certains subsides spéciaux, ct cela aux provinces maritimes.POUR LES MARITIMES 11 ne fait aucun doute, dit M.Lesage, que le gouvernement Diefenbaker n'étail pas préparé à la conférence fédéra- le-provinciale, pas plus que ne l'était son ministre des Finances lors de la conférence commerciale du Mont-Tremblant où M.Donald Fleming a été ridieu- le.Chez le gouvernement Diefenbaker c'est devenu une hati- tide de ce convoquer des conférences auxquelles il n'est pas préparé: il lance des formules en l'air, sans avoir étudié les conséquences; il crée des com missions pour remettre à plus tard les choses séricuses.M.Lesage fait allusion aux octrois discrétionnaires du régzi- (Suite à la page 16) Une troupe de theâtre s'est fondee à Montmagny Vendredi 7 mars dernier, une réunion se tenait au local de la JOC sous la présidence (sous-entendues de M.José Rettino.On comptait une vingtaine de personnes, dames et messieurs, intéressés de près ou de loin à l\u2019art théâtral en généra] et plus précisément à la création dans notre ville d\u2019une troupe de théatre.Oh! D'une troupe sans prétention, d\u2019une tronpe d'amateurs qui.tout en s'audonnant à son passe- temps favori, pourrait distraire notre public, fort peu gâté dans le domaine théâtral, Cette réunion pr rmit à tous ceux qui étaient présents de se rendre compte qu'un semblable projet était réulisable.On décida donc de former sur le champ un comité.Ce qui fut fait de la lacon suivante: Mictteur-en-scène, José Ret- tino: administrateur général: Pierre Mercier: décorateur - régisseur: Jean-Paul Couture: électricien, Régent Pépin: publicité, Michel Vidoudez.On choisit également un nom à la troupe: la Comédie Dramatique de Montmagny.Mais ce nom n'était que provisoire et l\u2019on décida sage ment, quelques jours plus tard, de prendre une appellation plus modeste, plus en rapport avec la troupe elle- même et ses movens: le \u201cTheatre Miniature de Mont- magny\u201d fut donc adopté à l'unanimité et sera désormais le nom de la troupe de thea tre de Montmagny.Au cours d'une seconde réunion, vendredi dernier, le comité devait tomber d'accord pour le choix d\u2019une première pièce.Ce fut le célèbre \u201cCes Dames aux chapeaux verts\u201d qui fut retenu.Tous les membres sont ploins de bonne volonté et l'on a déja commencé à copier le Texte de la pièce qui n'existait qu'en un seul exemplaire.Si tout va bien, les premières répétitions pourront commencer d'iei quinze jours et l\u2019on pense bouvoir présenter ce premier spectacle au publie de Montmagny pour les premiers jours du mois de mat.Les représentations auront lieu au local de la JOC, une ou deux fois par semaine, le chiffre définitif n\u2019a pas encore été retenu.Evidemment chaque piece sera donnée plusieurs fois, pour autant que le publie locul et régional apporte son encouragement à cette jeune (troupe, à qui nous souhaitons longue vie et sue- ces! Nous réserverons chaque semaine quelques lignes pour vous denner des nouvelles de cetle entreprise théatrale.M.V Une seuie cause au Palais de Justice Un indinidu de St-Aubert a été condamné sur 13 chets d'accusation de fausses déclarations à l'Assurance-Chomu- ge.IL s'est ru infliger une amende de $5 pour chaque chef d'accusation ou à un mois d'emprisonnement : les frais sont à sa charge.Le major Jacques Chouinard se rendra au Sachemire Te quarter général de l'ar- mee annonce que le major Jace ques Chouinard.CD, âgé de 23 .35 ans.de Montmagny, doii A être prété au Ministère des Affaires Extérieures en vue de servir pendant um an au sein du groupe des observateurs m- litres des Nations Unies, au Cachemire, 11 quittera Ottawa au début d'avril A Theure actuelle.le major fait partie du personnel du quartier général de la 3e brigade d'infanterie canadienne, au camp de Valeartier, après avoir sHivi les cours d'état-major à Kingston.en 1956.Avant d'er- trer au College d'Etat-major de armde conadienne, le maior Chouinard avait servi en Allemagne comme officer au Zs bataillon du Royal 22e Rég ment.Le major Jacques Chouinard est le fils de Me Alexandre Chouinard.cr.et de madame Chouinard, de notre ville.DIS-MOI CE QUE TU LIS, JE TE DIRAI CE QUE TU ES Page deux \u201cLe Courr'er de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 murs 19358 \u201cDROIT et JUSTICE\u201d dJ VU EX HR HE HN NDS M} NTMAGN ramus de romté de Yon! magwy Maurice Marquis, Directeur Gérant Louse Marquis, Assistant-Directeur Denise Marquis, Rédaction et administration Miche] Vidoudez, Rédaction, Service des Nouvelles Lucien Blais, Service de Publicité > Membres de la CWNA, de l'Association des * Hebdomadaires de Langue Française du Canada, de la Key French Weekly et de I'A.B.C.| Imprimé aux EDITIONS MARQUIS, LTEE, Imprimeurs - Editeurs, \u2014 Montmagny, Que.- Tél.: 37 \u2014 Autorisé com me matière postale de deuxième classe.Abunnement: Canada $2.00 et Etats-Unis $2.75 par année ~\u2014 ~ Cora Rue Saint - Thomas EDITORIAL POLITIQUE LIBERALE Une politique basée sur des principes Tous les Canadiens trouvent fort intéressant le programme du parti libéral.Les jeunes surtout, car c\u2019est à eux que le parti libéral songe dans ce nouveau programme.bien que la législation libérale pour le Canadien âgé convienne toujours à ceux qui ont mérité du pays.Même les conservateurs sont d'avis que le parti libéral présente un programme qui s\u2019adapte très bien aux conditions actuelles de notre économie.Les conservateurs n'ont qu\u2019un reproche à faire aux libéraux: pourquoi n'avez-vous pas élaboré une politique semblable il y a un an.La réponse est simple, mais les conservateurs feignent de l'ignorer.Il ne faut pas oublier que durant l'anée qui a précédé les élections du 10 juin dernier, les conditions économiques étaient bien différentes de celles qui prévalent aujourd\u2019hui, Loin de souffrir de récession à ce moment - là, Pinflation était le grand problème.En d\u2019autres termes, le Canadien jouissait encore de la prospérité à ce moment-là.L\u2019embauchage aussi était beaucoup plus élevé qu\u2019à l'heure actuelle.Mais depuis que les con- sevateurs ont pris ie pouvoir les choses ont bien changé.C\u2019est pourquoi durant les mois de novembre et de décembre 1957, alors que les conservateurs étaient au pouvoir, les libéraux, à chaque jour.insistaient afin que le gouvernement conservateur fasse quelque chose pour remédier à la crise du chômage.Les ministres conservateurs, les uns après les autres, declaraient qu'il n\u2019existuit pas de chômage.ils ne voyaient pas la crise ulors qu'ils avaient le nez dedans.Le programme du parti libéral n\u2019est pas le fait du hasard, ni fait sur mesure en vue des élections.C\u2019est une politique basée sur des principes depuis longtemps énoncés par les libéraux à savoir qu\u2019en temps de prospérité les taxes sont élevées, mais qu\u2019elles doivent être substantiellement reduites en période de récession, Si M.Pearson propose aujourd\u2019hui de réduire les taxes de $400 millions, c\u2019est que l\u2019économie du pays a un besoin urgent d\u2019être activée par de pareilles mesures financières.Contrairement aux travaux publics qui n'ont en période de chômage qu\u2019un effet immédiat et temporaire là où ils sont exécutés, les réductions de taxes ont un effet favorable beaucoup plus permanent sur l'économie du pays.Les libéraux n\u2019écartent pas l\u2019utilité d\u2019un programme de travaux publics, mais cela doit être accompagné de mesures fiscales appropriées.On reproche au parti libéral de ne pas avoir prévu la crise.Comment les libéraux pouvaient-ils prévoir la récession il y a un an alors que personne au pays ne soupcon- nait que les conservateurs prendraient le pouvoir le 10 juin dernier.Si les libéraux avaient su que les conservateurs devaient prendre le pouvoir il aurait alors eté très facile de prédire la crise.TOUT LE MONDE SAIT QUE CHAQUE FOIS QUE LES CONSERVATEURS PRENNENT LE POUVOIR, C\u2019EST LA CRISE, et seul le parti libéral pourra redonner la prospérité au pays.Quand les conservateurs, ministres ou autres, prétendent qu'ils ont mis un frein à l'immigration, pour aider la population, ils disent des demi-vérités.Personne de sérieux, qui respecte l'intelligence des électeurs, ne va discuter de l\u2019immigration hongroise au cours de 1957.Tout le monde l\u2019a voulu, les -autorités religieuses comme les autorités civiles, et si aujourd'hui on recoit moins d\u2019'Italiens les conservateurs savent bien qu'iis encouragent en masse l'immigration britannique.Quand ils prétendent le contraire c\u2019est qu\u2019ils veulent sur ce sujet.comme sur bien d\u2019autres, tromper l\u2019électorat.Ne nous laissons pas ainsi berner et sachons comment répondre en votant contre ces teries de tout acabit, faiseurs de promesses.empoisonneurs de l'opinion publique.Jusqu'où peuvent conduire les préjugés La semaine dernière, notre confrère s\u2019est encore \u2018\u2018enfourche\u201d.C'est une vieille ha- au point et Mais cetle supposee mise cette enfantinz contradiction ont servi à nous cemment à au cours de Montmagny, tion conservatrice tenue re- laquelle a été Une injure a Quebec M.John Diefenbaker nous a injuriés plas d'une fois.Ce ne sont pas seulement les libé- vaux qui l\u2019affirment.Un de ses ministres a lui- même reconnu la chose, lors de la convention qui a choisi M.Diefenbaker comme chef du parti conservateur.L'hon.Léon Balcèr, ministre du petit ministère à Ottawa, ministère où il n\u2019y a même pas de crédit à administrer, a déclaré au cours de cette convention: \u201cIL A INSULTE LA PROVINCE DE QUEBEC\u201d (cf Le Devoir, déc.1956).Le poste qu\u2019occupe M.Balcer dans le cabinet conservateur est à ce point peu important que lorsqu\u2019on parle des gros canons conservateurs dans le Québec on les désigne comme les \u201ctire-pois\u201d du parti.M.Diefenbaker était mal! disposé envers la province de Québec et il n\u2019a pas modifié son attitude à notre égard.La formation de son cabinet est une injure grave à toute notre histoire et une humiliation à l\u2019endroit du tiers de la population du pays.Le sang français qui bout dans nos veines est à ce point rouge que nous ne pouvons pardonner une pareille insulte.La chef conservateur tente de s\u2019excuser en disant qu\u2019il n'avait pas le choix.Il aurait pu facilement trouver des Canadiens français capables d\u2019assumer des postes ministériels même s\u2019il n\u2019étaient pas députés.N\u2019a-t-il pas été chercher M.Sydney Smith à Toronto pour le nommer ministre des Affaires extérieures.Ce dernier ne s\u2019était pas présenté pourtant le 10 juin 1957.Mais M.Diefenbaker a été plus généreux pour sa province.Sur trois députés conservateurs élus en Saskatchewan, M.Diefenbaker a réussi à en nommer deux dans son gouvernement.La province de Québec avait l\u2019habitude d\u2019avoir cinq ou six représentants dans les gouvernements libéraux.Sous le régime actuel nous avons deux ministres de langue française.Et ce sont deux genres \u201ctire-pois\u201d.Outre M.Balcer, le chef conservateur a désigné M.Paul Comtois, qui est devenu remarquable par les gaffes quotidiennes dont il a été l\u2019auteur à la Chambre des Communes.C\u2019est lui, par exemple, qui a fait signe à M.Balcer de sortir de la Chambre, lorsqu\u2019ils ont voulu éviler de se prononcer sur le bilinguisme aux Communes.En somme, celui qui veut passer pour le champion des droits de l\u2019homme, celui qui se dit en faveur du canadien moyen, n\u2019a pas hésité un instant à traiter un tiers de la population du Canada comme quantité négligeable.Dans le but d'avantages politiques immédiats M.Diefenbaker a mis de côté la province de Québec, l\u2019a traitée en parent pauvre, en compromettant l\u2019unité nationale.La vie d\u2019un parti (irigé par un chef semblable est de bien courte durée.Nous sommes à juste titre trop fiers de notre race pour nous laisser bafouer de la sorle.M.Diefenbaker, vous avez une bien courte vue, e{ nous.une excellente mémoi- ve.bitude qui lui est devenue indispensable.il aime cela, c'est son affaire.Il se fait l'echo d'un certain Monsieur qui depuis une semaine se fait griller les mollets au soleil pour essayer de nous prouver qu'il fait un temps formidable en Floride et afin de contredire tous ceux qui sont déjà revenus des \u201cpays chauds\u201d bien dé - sappointés de la température qui.cette année, a été beaucoup moins clémente que d'habitude.Le début de la saison, au dire de tous.a été décevant et d'après les cartes postales reçues il y a quelques semaines, le thermome- tre, depuis janvier ne s\u2019est pas toujours tenu au beat fixe, à 90 degrés.confirmer deux choses.que nous savions déjà.D'abord.on a pu voir jusqu'à quel point certaines personnes peuvent se donner du mal pour essayer de nuire à leurs voisins mais d'un autre côté NOUS QUONS pu constater que le Courrier de Montmagny est Iu jusqu\u2019en Floride.ce qui a donne la chance a notre confrère \u2018Le Peuple\u201d de nous contredire tout en constatant l'étendue de la popularité de notre journal.De plus, et vous ne le sa- riez peut-étre pas, le \u201cCourrier de Montmagny\u201d est devenu un \u201cjournal jaune\u201d !\u2014 C'est du moins ce que pretend le \u201cPeuple\u201d en dénon - cant notre compte rendu, pourtant exact de la conven- choisi le candidat conseria - teur pour les élections féde- rales.Et oui, il n'en faut pas davantage pour amener notre confrere a utiliser a la léegere des qualifications lourdes de conséquences.Parce que nous avons osé \u2014 quelle audace au pays de M.Duples- sis \u2014 rapporter les faits tels qu'ils se sont déroulés, nous voilà tout de suite classés au nombre des \u201cjournaux jaunes\u201d, ces publications pornographiques sexuelles, éroti - ques, d'allure plus que louche, à tendance immorale dont la principale occupation est d'étaler le vice et le crime à gros titres sur cing colonnes! Voilà maintenant que notre confrère tente de nous (Suite à la page 12) >=\" La pensée dominante de ma vie a été d'harmoniser les différents éléments dont se compose notre pays.LAURIER {le 21 mars 1905.) C\u2019est en conservant l'unité nationale que nous accroi.trons notre puissance.KING le 22 mars 1940.) Notre parti fut le seul qui ait su choisir ses chefs parmi les deux races.ST-LAURENT (le 31 janvier 1949.Nous devons poursuivre le travail du Parti Libéra] pour atteindre un \u2018\u2018canadianisme\u2019\u201d honnête, sincère, libre et indépendant.PEARSON _\u2014\u2014- - m \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 Page trois La convention régionale des raquetteurs à Montmagny Samedi et dimanche, on attendait plus de 500 raquetteurs des clubs du dehors (Québec, Thetford-Mines, Lévis, St- Georges-de-Beauce, Montréal, etc.\\ à la convention régionale de Montmagny, Congrès de l\u2019Union Locale de Québec.Malheureusement la tempête de neige qui s\u2019abattit sur toute la région empêcha bien des raquetteurs de se rendre à destination à temps, Plusieurs furent bloqués à St-Michel où ils durent passer la nuit de samedi à dimanche, au lieu de pouvoir connaître d\u2019agréables moments au Club \u201cLe Bûcheron\u201d où les réputés musiciens de Jean-Paul Marcoux, de Québec, mettaient une ambiance joyeuse et sympathique.Le dimanche matin une mes- partie des raquetteurs n'\u2019étant se spéciale était prévue mais el- pas arrivée dans nos* murs et le ne put avoir lieu, la grande étant attendue d'un moment à DIEFENBAKER Denys Dionne LE D DE [DEsAsTRE D éfaillance D ébâcle D ésordre D éclin D éfaitisme D éfaite D écroissance D éfiance D ésespoir D éconfiture D épréciation D.Profundis D éraisonnement Disette D ésappointement D épression générale | \u2019 at ncapable de conduire le pays E mpétré, embarrassé F atalement perdu } E ffarant, effroyable, le chômage! N égligeable son programme Banaueroute à l\u2019horizon A nti-Canadien-Français, anti-américain K rach, on est proche du grand Krach E ngourdissement du commerce R «quieseat in pace! Le Gouvernement Conservateur s\u2019est signalé par son Despolisme, sa Démagogie, sa Désinvolture, ses Dérogations, ses Dévialions.Même pour ses partisans il a élé une Déconvenue, une Déception, un Désapointement, une Désolation, une Duperie, une Démoralisation.Pour les Canadiens-Français il signifie: Désunion, Déshéritement, Désavantage, Désagre- ment, Defiance.Le régime Diefenbaker nous conduit au Déclin, à la Dégringolade, à la Déconfiture, à la Dè- bâcle, à la Décadence, au Dépérissement.l'autre en gare de Montmagny.C'est à la gare, avec deux heures de retard sur l'horaire prévu.c'est-à dire vers midi.qui se forma la parade de tous les clubs, après qu'ait eu lieu la cérémonie de la remise des clefs de la ville par M.le Pro-Maire, M, Robert Morin.A 1 h.avait lieu une réception de la Ville aux présidents et aux officiers des Clubs au Restaurant Bel Air.Ce fut l'nc- casion d'échanger d'aimables paroles de part et d'autre.et pour les différentes délégations, de prendre plus étroitement contact.Vers deux heures, les premiers départs des courses étaient donnés.Malheureusement, ces concours donnèrent lieu à certains incidents et malheureuses disqualifications des coureurs locaux.Il ne nous appartient pas de juger le bien- fondé des décisions des juges de piquet, aussi nous nous abstiendrons volontairement de tout commentaire.Malgré Cela, ce fut un bel après-midi sportif et les courses furent une brillante réussite.Tous se retrouvèrent au \u201cClub le Bacheron\u201d ou.dans la saine et typique atmosphére \u201craquetteuse\u2019\u201d, on s'amusa et dansa à qui-mieux-mieux.Mais toutes choses, même les meilleures ont une fin, et vers 10 (Suite à la page 9) En comparant certains extraits de discours.Au dernier banquet du Marathon de Hockey à Mont- magny, l\u2019hon.Antoine Rivard s'adressait aux convives à peu près dans ces termes: \u2018Nous revenons de Paris où nous avons été montrer aux Francais le vrai visage de notre belle province, de notre province que nous avons faite belle.Sur la terre de nos aïeux, nous sommes allés donner la preuve que le Québec, grâce à nous, était bien vivant et bien portant!\u201d l'autre part, à d'autres as- semnblées conservatrices, HO- rammoent à L'Islet et dans Je comté de Queébee-ldst, respectivement contre M.Lesa- oe et M.M.Lamontagne, hon.A.Rivard a souligné ve gue le régime conserva - teur et Ini-mième avaient fait pour les meilleurs intérêts de la provinee, 11 a insisté sur les efforts qu'il avait Ini.niême déployés en vue de li- méhoration du sort de la province sur le plau fédéral, Or voici ce que déclarait hier soir, jeudi, M.Maurice Lamontagne, candidat libé- val dans Québec-Est.au cours d'une assemblée tenne à St- Pascal de Maizerets: A l'assemblée conservatri- ve de lundi dernier, tenue an manère militaire, le Solliet- teur Général y allait de ves paroles: \u201cla province de Québec a gagné en 5 mois de régime Diefenbaker plus que pendant 22 aus de régime libéral.Je me suis tonjours efforcé de défendre les droits de la province de Québeu, c'est pourgnoi je vombats la politique d'immigration qui nous a valu 280.000 immigrants aun vours de l'an dernier.280,000 immigrants parmi lesquels l'élément Lran- cals était pour ainsi dire inexistant.J'invite tous mes amix \u2014 et Dieu sait si Jen ai! \u2014 à \u201cJ'ai rencontré Antoine voter pour Denys Dione.Rivard à maintes reprises Vous avez confianve en moi aux conférences fédérales - var Vous savez que je suis le Papa du Comté!\u201d, provinciales, Alors qu'il au- (Suite à la page 12) \u201cJe suis profondement convaincu que la province de Québec et le Canada ont grandement besoin d\u2019un gouvernement libéral sous la direction de M.Pearson pour assurer la prospérité et l'unité nationale au pays et la paix dans le monde.\u201d Louis St-Laurent, 7 mars 1958.ORGANISATION LIBERALE FÉDÉRALE.SERVICE C.P.VENTE Conrad Gaudreau REPARATION Tél.: 93 REFRIGERATION Coin de la Gare et Collin, Montmagny.Tél.: 93 C.P.1028 CONRAD GAUDREAU Serrurier Clefs de tout genre Agent Bicycles: \u201cRaleigh\u201d \u201cRobin Hood\u201d.Coin de la Gare et Collinn \u2014 MONTMAGNY, P.Q. Page quatre A LA QUEBEC POWER Henri-F, Béique, dont lu nomination au poste de vice- président et directeur général de la compagnie Quebec Power a été annoncée par le président J.-A.Fuller en même temps que son élection au conseil d'administration.M.Béique était directeur général adjoint depuis 1954.HN succède à M.J.-N.Sicard, qui prend sa retraite après avoir passé une quarantaine d\u2019années au service des compagnies Quebec Power et Shawinigan Water and Power, 3e stoitoute teste ze tete se Zee ta apeuente Qu este stunt ste Que teste age Zaza tonte te Ja otage Zasge Jan enteate forte fede ATTENTION \u2014SPECIAL\u2014 Set de salon, 3 morceaux, à partir de $128.00 Fauteuil berçant .vw $37.00 Acheter vos meubles directement du manufacturier.Les Ateliers Mercier, Enr.MONTMAGNY Tél; 535 82, rue Ste-Brigitte CR CCAR Jefe feofefoods ) che te tete deteste 2 4 tete fe fotos Heo oeofefoofe feof fe food Soforfeste lo food feofoafoadoodo fe coat de fofoti feof fo 5 \u201cSt-Sauveur\u201d de Québec vs \u201cAll- Stars\u201d de Montmagny dans deux joutes au total des points, samedi et dimanche A l'occasion du Carnaval Région:1 de Munimagny, en fin de semaine, deux joutes de hockev seront présentées, Le club qui réussira à amasser le plus grand total de buts dans ces deux joutes sera couronné vainqueur de cette courte série de deux joutes au total des points Pour l'occasion, le club St-Sauveur.de la ligue Intermédiaire de hockey de Québec sera oppost à un club \u201cAll-Stars\u201d formé avec des joueurs de Montmagny et la région.La première joute de cette série aura lieu samedi soir, & 8 h.30.soit après l'exercice de la retraite paroiss\u2018ale de St-Thomas et la seconde partie sera présentée dimanche après, à 2 h.30.Brigitte 1ère, Reine du Carnaval d'Hiver de Québec fera la mise au jeu, à ces deux occasions.Elle sera accompagnée de sa demoiselle d'honneur ainsi que de Huguet- te Richard, célèbre patigeuse de fantaisie et fille du populaire athlète canadien et joueur des Canadiens de Montréal, Maurice Richard.Voici l'alignement des deux clubs: ST-SAUVEUR \u2014 Buts: Roger Corriveau: Défenses: Dan Deluney.Jean-Guy Hébert, J- Louis Lortie, Paul Larnche- Avants: Raymond Blais, Marcel VaHlières, Jean-Louis La- chance.Conrad Gagné.Raymond Loriie.Pierer-René Pi- chette, Lucien Guérard, Rav- mond Letell\u2019er et Gilbert Lab- bé.Instructeur: Jean-Hueues Beaudoin.\u201cALL-STARS\u201d MONTMA- GNY \u2014 Buts: Jacques Lé- tourneau: Défenses: Jean-AM[.Drouin Robert Normand.Guy Leclere, de St-Michel et Yvon Bélanger, de Cap St-Tgnace.Avants: Rosaire Bolduc, Thomas Gagnon.Maurice Racine.H.Ouellet et Gérard Ouellet, de Tourville: Ghislain Boulanger.Robert Martineau.de St- Michel: Guy Laflamme et Y- von Laflamme, de St-Damien et Jean-Guv Paquet.Instructeur: Roger Corneau, Ces deux excellentes joutes devraient savoir intéresser les amateurs de hockey.VOUS NE VOUDREZ PAS PLAGER VOTRE CO DANS L'OPPOSITION ALORS VOTEZ APPUYEZ Denys Dionne SON CANDIDAT OFFICIEL \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 sur la LoN.je Pur KEN McKENZIE AAAS por 4x Les compteurs de buts de la Nationale Le mince ail'er des Rangers de New Vork, Camille Henry, domine toujours chez les compteurs de la N.H.L.peur ce qui a trait aux buts comptés sur le plus petit nombre de lancers.Jusqu'au S mars en effet, Henry avait réussi 30 buts à l'aide de 131 lancers pour une moyenne de .221 Donnie Marshall, des Canadiens et Frank Mahovlich, des Maple Leafs le suivent avec une moyenne identique de .164, Marshall ayant compté 22 buts sur 134 lancers ef Mahovlich, 20 sur 122 lancers.Don Me- place avec 22 buts grâce à 141 Kenney vient en quatrième lancers pour une movenne de .156 tandis que Dickie Moore a réussi, lui, 32 buts avec 143 lancers pour une moyenne de -143.Viennent ensuite Eric Nesterenko.du Chicago, et Jack McIntyre, du Détroit, avec respectivement 17 buts sur 126 lancers pour une moyenne de 135 et 13 buts sur 100 lancers et une moyenne de .130.Eddie L'izenberger.du Chicago, est le joueur qui a obtenu le plus de lancers, soit 208 tandis que Gord\u2019e Howe a lancé 230 fois et Fleming M'ac- kell.238.Howe a compté 29 buts pour une moyenne de .121 tandis que Mackell a réussi 15 buts pour ung moyenne de .003.Litzenberger, incidemment.a compté 28 buts pour une moyenne de .1C4.Jack Evans, des Rangers, domine chez lez joueurs de défense avec 4 buts sur 39 lancers et une moyenne de .103.Jacques Plante est le meneur chez les gardiens de huts ayant alloué tout juste 109 buls sur 1443 lancers faits contre lui pour une excellente movenne de .076.Glen Hall, du Chicago vient en seconde place ayant alloué 172 buts sur 1898 lancers et.une moyenne de 041.Terry Sawchuk.des Red Wings, a reçu le plus de lancers, soit 1951.1! a alloué 183 buts pour une moyenne de -094, JE SUIS UN DE VOS VOISINS L'assurance-vie est ma profession, Puis-je vous être utile?L.-P.FORTIN 3e Avenue Tél.: 960 C.P.1033 MONTMAGNY SUN LIFE DU CANADA Mm. Mm.\u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 Page cinq Dans le creux de l\u2019oreille Nous annoncions dans notre dernière chronique que uotre Maire.M.Louis-O, Roy entreprenait un voyage an Cap-de-la-Madeleine durant le dernier week-end.Mai- heureusement M.O.Roy n'a pas pu se reudre à destination puisqu'il faisait partie du nombre des automobilistes bloqués par la tempête de neize, \u2018La convention régionale des raquetteurs a également eu à souffrir de cette dernière tempête.On espère en tout cas que c'est la dernière de la saison \u2014 mais le Congrès fut néanmoins un beau succès et l'allégresse fut générale durant ces deux journées.C'est bien beau d'organiser un Carnaval révtonal de Montmagny.mais il semble que les organisateurs nuraleut pu songer à le faire vraiment réxional: en faisant par exemple imprimer les affiches à Montiu- ny gil possède, rappelons-Je.trois imprihmeries.ou vnéore en faisant un pen d'annonces dans les deux journaux et au peste de radio.A bon entendeur sainf.pf taches de vous en souvenir pour l'année prochaine! An cas contraire, ne comptez plus jamais sur l'appnn hienveil'ant de la presse locale ! T\u2018uisqu'elles ont lien Lundi Saint.au début de la grande Semaine liturgique, les élections devraient se passer dans l\u2019ordre le plus parfait.Pour ceux qui préfèrent le hockey aux élections.disons ie les deux premières parties quil epposeront les Canadiens à Détroit ou Boston lon ne sait vneorer étant Montr\u2018al.seront télévisées, comnenceront à Ÿ heures, Junées à Les programmes Les savons et les détersifs profitent de la campagne électorale: ainsi Denys Dionne qui veut passer le comté au \u201cSurf bleu\u201d ! Les éditeurs de journaux Jaunes jouent de ruse.Actuellement leurs publications prennent mie certaine apparence de propreté: on publie des discours du Pape on fait appel à la générosité publique pour les veuvres religieuses, où barre Jes photos osées d'un triangle blanc sur lequel on inscrit \u201ccensuré\u201d! et le tour est joué ! Ce n'est pas plus difficile que cela! Et pour les lecteurs qui se lasseraient éventuellement d\u2019une telle innocence, on remettra sur le marché de temps à autre une bonne édition coutumière, bien porno: Les Jeunes Libéraux tiendront 1me assemblée importante samedi au comité libéral.an local scout, Plusieurs orateurs connus sont au progranune.Le Dr Laurent Lizotte et Me Jus, Marineau, entre autres.La pensée de la semaine: le bonheur, c\u2019est la seule chose que l'on puisse donner sans la posséder.Le bonheur, c\u2019est comme son ombre! Ce n\u2019est pas ea courant après qu'on l\u2019attrappe ! .Le candidat qui tiendra ses dernières assemblées dans une cabane à sucre sera au Moins sûr d'avoir un aurlitoire important, On proclame partout la venue de la fille de Maurice Richard à l'aréêna de Montmagny comme un grand événement sportif et spectaculaire.Comme me disait quelqu'un que vous connaissez tous: \u201cmon père est barbier, mais je ne saurai pas te couper les cheveux\u201d! L'homme dh- coup-de-a-valise Sest fai pincer | (était bien son tonr.H en avait atfrapé assez à Mont- magny.ef de coux qui n'ont pourtant pas la réputation d'être complètement inmocents ! Mercredi soir, plusieurs personnes de notre ville ont pu apercevoir le Spoutnik II, vers 7 h.30, à une altitude d'environ 200 milles.On l'apercevait sous la forme d'un objet très brillant qui traversait le ciel d\u2019un bout à l'autre, venant du sud-ouest en direction du nord-est.Il était nettement visible à l'oei] nu.Des gugenres se font actuetiemeut pour décider de ja date à laquelle nous serons définitivement débarras- \u201cés dde la nelve\u2026.heureusement personne n'a encore parté pour le mois d'août!C'est presque cncoprageant ! Bien des commercants ou même des particuliers seraient reconnaissants à leurs clients ou visiteurs, si ceux-ci voulaient bien s'essuyer les pieds avant de pénétrer chez eux.Avec l'état actuel des routes, ça simplifierait considérablement les nettoyages et supprimerait une bonne quantité de poussière.Alors s\u2019i] vous plaît, un petit effort ! Une autre question de civismez ceux qui s'ammsent à débayver la noige ef la glace des alentours de leur maison en l'expédiant sur la chanssée thanquent profond'ment de ve qu'en appelle, justement.le civisiae, CKBM participera activement à la prochaine grande \u201cSemaine de la Radio Canadienne\u201d qui se déroulera du 4 au 10 mai, M.Denis Blais.de Montnereny, a Sté nommé comnie troisièmne employé aux barreaux de Chote] de ville, Nos léticitations ! On nous a glissé dans le creux de l'oreille que l'hon.Antoine Rivard et Me Denys Dionne recevraient samed: après-midi je Jeunesse conservatrice de Montmagny au local conservateur sis au-dessus de la Banque Provin- cinle.DEVANT LES ECRANS MAGNYMONTOIS | Par MICHEL VIDOUDEZ Le Secret de | LA VIE PASSIONNEE DE VINCENT VAN GOGH Confession Une bonne surprise nous \u20ac- tait réservée an cinéma Täché avec ce film italien en version française.Aiors qu'on s'atten dait à quelque chose de fade, On fut tout étonné de se trouver en fauve d'une intrigue schdement bâtie d'«ù l'anaiyse psycholngi que quoi qu'un pen superficie le n\u2019était pas excluv.La photo en noir et blanc était remarquablement Eien contrastée «ot rendait parfaitement l'atmos phe lomde du sinistre pénitencier de Nayle où se déroule les deux tiers de l'histoire.Foleo Lulli, dans sen personnage de bandit de grand chemin, se révèle une fois de plus comme un Ue bo Li série ms {ilies © poursuit à Mentmagus.Après les uxcellvats CA TE at 0 Eden\u201d \u201cMarti \u201cVie pus wide do Vinceut Van Gogh\u201d.ten fin Gp +trntive au Laine que les cinéphi es gnvimnento s ont ei le privile.anplaudir.La Vie jntcnss et teurmentée du peintre génis} que fut Vincent Van Gogh nwa.vail pas besoin d'ôte romancée pour être portée à l'écran.E: cela les réulisiteurs américains l'ont bien compris, qui ont fait c'est la grand comédien.Les jeunes ar- tites Franco Interlenghi et Franca Marzi fournissent également une bonne prestation.une oeuvre exacte, Vraie.direu- te et réaliste.Mais ce n'est pas seulement coin qui fail de cette bande une des meilleures biv- graphies filmées jamais réa'i- SEES.Les moyens techniques mis en oeuvre sont irréo-bcha- bles: m'sc-en-scène, photogra- phiv.prise de vuvs et surtout couleurs sont d'un nivean difficilement égalable.De plus l'interprétation est également hors sétie et le jeu de Kirx Douglas, absolument dans la peau de son personnage, et celui d'Anthony Quinn dans le rôle du peintre Gauguin, sont des créations que les amateurs de cinéma ainsi que tous 1es fervents de la peinture ne sont pas près d'oublier.Protéger: c\u2019est le devoir d\u2019un pere.Tout jeune papa sérieux est fier de prendre le plus grand soin de ses enfants .il tâche d\u2019anticiper leurs besoins .de leur éviter tout danger corporel.MAIS CELA N\u2019EST PAS ASSEZ: il doit pourvoir aussi une protection suffisante pour leur avenir, au cas où il viendrait à leur manquer.Quand vous songerez à sauvegarder l\u2019avenir de votre famille, choisissez donc la société d\u2019assurance qui la protégera le mieux au prix net le plus bas: c\u2019est la Mutual Life du Canada, célèbre pour le taux constamment élevé de ses dividendes.\u20ac 7, ELPHEGE BERNIER CAP ST-IGNACE 21 Tél.Jean-Paul ST-FRANCOIS ASSURANCE COMPANY OF CANADA FONDEE EN 169, SIEGE SOCIAL: WATERLOO, ONT.Bolduc Tel: 511-w-5 Page six Un autre \u201chaut-fait\u201d des conservateurs : Un député \u201c\u2019bleu\u201d\u2019 dénonce le bilinguisme au Canada : LES LIBERAUX VOTENT EN BLOC POUR L'USAGE GENERALISE DES CHEQUES BILINGUES AU CANADA \u201cDans la province de Québec, leurs droits sont reconnus pour ce qui est de la langue, de la race et de la religion.Ils ont certains droits devant ]es tribunaux.Il leur est permis de parler francais à la Chambre et à la cour de l\u2019Echiquier.Ces points sont réglés et clairement mentionnés, MAIS ILS NE SONT JAMAIS SATISFAITS.Ils veulent que ces droits s'étendent au pays tout entier, alors que l'étendue de leurs droits est clairement définie par l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique.\u2014 TOUT CE QU'ILS REÇOIVENT EN PLUS DE CELA EST ACQUIS PAR LE CONSENTEMENT DE LA POPULATION DU CANADA\u201d.Cette déclaration, qui laisse percer à la fois haine et dédain pour tout ce qui est fran- cais et catholique au Canada.est celle d'un député tory, MR.H.Small, représentant de Toronto-Danforth à la Chambre des Communes et membre de la Loge Orangiste de l'Ontario.Elle a été faite au cours d\u2019un débat sur le bilinguisme que les conservateurs de John Diefenbaker ont prolongé au point d\u2019empêcher l\u2019adoption en troisième lecture du bill Poulin pour l'impression dans les deux langues de tous les chèques et effets négociables émis par le gouvernement fédéral.En permettant que le débat se prolonge inutilement sans pour autant relever ni dé noncer aucune des paroles blessantes prononcées par le député Small à l\u2019endroit des Canadiens de langue française, le gouvernement Diefen - baker a démontré une fois de plus qu\u2019il est la chose d\u2019un petit groupe fanatique d\u2019impérialistes et d\u2019orangistes, et qu\u2019il entend demeurer fidèle à la doctrine Churchill qui veut que les tories puissent gouverner le pays sans se soucier d\u2019obtenir l\u2019appui de la province de Québec.Le discours de M.Small ne laisse aucun doute à ce sujet.Comment expliquer autrement des paroles comme celles-ci, qui sont aussi inutiles que blessantes : \u201cLe député qui a présenté le bill prend la parole pour nous dire que ce sera une des plus grandes mesures de salut de ia langue francaise dans notre pays, que nous devons adopter ce bill, qu'il accomplira beaucoup pour MONTMAGNY TIRE SHOP RUE ST-IGNACE Spécialité de pneus neufs Dunlop et de pneus d'hiver Silent Traction Rib.Vulyanisation \u2014 Ressemeluge Vente de pneus usagés de toutes grandeurs TEL: 202 Inutile de payer de $250 à $300 pour un appareî acoustique dissimulé de première qualité.Elle porte son appareil acoustique Zenith sur une élégante et légère monture de lun- a Voyez-les .Aujourd'hui effre l'apparell acoustique » plus er demande au monde d\u2019une qualité supérieure, petit, léger et dissimulé, au prix de - a RN II porte son appareil acoustique Zenith entièrement à l'oreille.Pas de cordon encombrant.On le remarque moins que lunettes, mêine - des Garantie de remboursement dans les 10 jours Garantie d\u2019un an \u2014 Contrat de service de 5 ana Paiements faciles PHARMACIE BERGERON 50, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.\u2014 Tél, : 3 3 3 10 jours d\u2019essai.- Satisfaction garantie ou argent remis, Les verres Ge lunettes et wervice professionnels 2e rapportant à est æpparell ne peuvent être obtenus que chez votre ophthalmologiste eu epticien.maintenir Ja norme que désirent les gens de langue francaise, qu'ils tiennent à ce que ce bill soit adopté parce que la langue francaise risque de disparaître au Canada.(.,\\ Il leur faut de temps à autre l'adoption de ces bills afin d\u2019entretenir ce \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 qu\u2019on pourrait appeler 1'esprit de corps de la race, parce que leur culture est en grand danger d'extinction.Périodiquement, ils tiennent à présenter une mesure de ce genre pour se rappeler qu\u2019ils sont ici et qu\u2019ils doivent y rester\u201d, Le programme Diefenbaker : une jonglerie avec les chiffres Selon 1e STAR de Toronto, M.Diefenbaker s\u2019est livré à une fantaisie abasourdissante en ouvrant sa campagne électorale à Ottawa, pour avoir déclaré qu'il avait tracé un programme de travaux publics de $1,185,000,000.\u201cCela n'est pas des travaux publics, M.Diefenbaker, ajoute-t-il; c\u2019est de l'étourderie avec les finances publiques.\u201d Après avoir affirmé que le gouvernement Diefenbaker s'était caractérisé par son irresponsabilité en matière de finances et que M.Diefenbaker avait refusé de présenter un budget, le Star trouve que le premier ministre lance des chiffres suivis d'un nuage de Zéros.\u201cIl y a deux mois, note le Star, M.Diefenbaker était si timide à propos de ses déficits qu'il n'a pas permis de produire un budget.Maintenant il est probablement enhardi par le programme de coupures d'impôts de $400 millions de M.Pearson et des autres stimulants destinés à combattre rapidement la récession; il a sauté par-dessus bord comme un converti émoustillé à la philosophie économique libérale.\u201cAu temps du gouvernement libéral.les conservateurs avaient reproché à C.D.Howe son apostrophe: Qu'est-ce qu'un million ?.Baignant dans l\u2019euphorie actuelle, le premier ministre semble dire par son attitude: Qu'est ce qu'un millard?Qu'est-ce donc effectivement que $1,185,000.000?C'est plus que les dépenses totales du gouvernement du Canada pendant la premiére année de guerre, C'est la moitié du total de tous les surplus que le gouvernement d'après-guerre du pays avait pu amasser pour réduire la dette pendant les dix années de grande prospérité.\u201cLe programme de M.Pearson est tout-à-fait différent.Au lendemain des élections, le ministre des Finances Donald Fleming, avait annoncé que son gouvernement Tout d'abord, il ne parle que de $400 millions, Puis, il s\u2019'aligne sur la politique constante du parti libéral.Il ne s\u2019agit pas d'une explosion subite dans la casserole.Les libéraux ont démontré qu\u2019ils ne sont pas des irresponsables en matière financière.Ils ont géré de gros déficits pendant les années de guerre; ils ont compensé consciencieusement durant les années d'après-guerre (si consciencieusement qu'ils furent défaits en juin dernier); l\u2019élection peut avoir confiance qu'ils surmontent la tendance actuelle par une lutte contre le ralentissement des affaires et qu'ils le feront avec intégrité et sans faire basculer le pays.\u201cIl existe une autre grande différence entre les programmes de MM.Diefenbaker et Pearson.Celui du premier est une jonglerie avec les chiffres et.malgré son nom, ce n'est pas un programme.Il est manifeste que c'est de la flagornerie électorale.En outre, M.Diefenbaker ne parle que de travaux publics pour combattre le chômage, ce qui ne se réalise que lentement .Le plan libéral d'un allégement fiscal, d'une dépréciation accélérée pour fins d'impôts, afin de stimuler les fonds pour la construction et le reste, ont pour but d'augmenter le pouvoir d'achats immédiatement et de fourni* du travail incessamment.Ce n\u2019est pas seulement le recours à des expédients\u201d, or réduirait les impôts, remplirait ses promesses et\u2026 présenterait un budget équilibré, Ç Or, le seu] moyen qu\u2019il a trouvé de présenter un , budget qui n'offre point un déficit énorme c'est.de ne | pas présenter de budget du tout ! PROCHAIN DIMANCHE Les Canadiens à Détroit, à 8h.30 Au Poste C.K, B.M, M.T.-N.BEAUPRE L'Association canadienne des pâtes et pupiers, Section de la Colombie-Britannique, s\u2019est choisi récemment comme président un Montréulais, M.T.-N.Beuu.pré, ancien sous-ministre adjoint du Ministère de lu production de la défense, à Ottawa, aujourd\u2019hui vice-président administratif et membre du conseil d'administration de Columbia Cellulose Company, Limited, et de Celyar Limited, « Vancouver.Né à Montréal où il à fait ses études primaires, seconduires et universituires, M.Beaupré a Servi comme officier dans l'armée canadienne outre mer durant la dernière guerre.Après son stade du gouvernement fédéral, il est entré, en 1953, à l« Canadian Chemical and Cellulose Company, Limited, Montréal, à titre de secrétaire.IL est au- jourd'hui également vice-président de cette entreprise.\u201cLe Sang retombera\u201d Dernièrement, l'Île de Chypre a été le point de mire de l'attention mondiale, à propus du conflit qui oppose les Grecs aux Britanniques.Ce drame a inspiré aux dramaturges Phed Vosniacos et Ed McGibbon une pièce intitulée le Sung retombera, que les téléspectateurs pourront voir dimanche 23 mars à 9 h.30 du soir au Théâtre Populaire.C\u2019est Jovette Bernier qui a fait une version française de cette oeuvre attachante tant par son intrigue que par la noblesse des caractères qui nous sont présentés.Les téléspectateurs connaissent bien l'esprit mordant de Jovette qui signe depuis plusieurs années à la radio et à la télévision des textes savoureux de la série Quelles nouvelles ?Le Sang retombera est une oeuvre profondément humaine.bouleversante de vérité et chargée d'émotion, Elle met en scène des êtres blessés dans leur fierté nationale, mais loin de toute haine et désireux d'atteindre un idéal au-dessus de toutes les mesquineries et les laideurs de la guerre, On verra vivre une famille de Chyp.io- tes, éprouvée par le conflit, ot- teinte dans ses membres les plus chers, et cependant aniniée des sentiments les plus louables envers l'ennemi que les hasards de la guerre amênent sous son toit.! Le San«4 retombera mettra en vedette Paul Dupuis dans le rôle de John, l'officier» anglais ct Yves Létourneau dans celni de Niko, le patriote grec.La distribution cemprend également: Micheélé Rossignol (Maria): Eleanor Stuart (la mère: Gaston Dauriac (le padre chy- priote); Maurice Dallaire (Yan ni) et Jean Scheller (Petro, La voix de l'annonceur sera c-1- le de Jean Bauln.La pièce présentée dans des décors de Léo Jacques.C'est René Verne qui en assumera la réalisation.Pour Jes constructeurs et les bricoleurs Bois et matériaux de cors- truction.\u2014 Contreplaqués de merisier et B.C.Fir.Spécialité: portes en merisier au meilleur prix du marché, ARMAND NICOLE 21, rue St-Pierre.C.P.424 \u2014 Tél.: 253 En face de l\u2019Ecole St-Mathieu | ! PS la )i- id ta () = ce IG de TE armisets AE - |CFCM-T \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 Page sept PROGE \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA A 4d 444 4d 4 44 ANNES a l'affiche de CHBM LUNDI au VENDREDI (De 7.00 a.m.à 8.00 p.m.) 700 a.m.\u2014Daverture.7.06 a.m.-\u2014Réveil avec vos artistes, 7.15 a.m.-\u2014Nouvelies.7.20 a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.7.30 p.m.\u2014Bulletin de la ferme, 7.45 a.m.\u2014Nouvelles sportives 8.00 a.m.\u2014Radio-joursal 8.10 a.m.\u2014En déjeûnant 8.15 a.m.\u2014En déjeunant.8.30 a.m.\u2014Conseñs pratiques, 8.35 a.m.\u2014Le Bazar de la Chanson.8.55 a.m.\u2014Nouveles, 9.00 a.m.\u2014Un peu de tout.9.30 a.m.\u2014 Saviez-vous que ?9.35 a.m\u2014 Chanteurs populaires 9.56 a.m.\u2014-Nouvelles.10.00 a.m\u2014L'Epare, 10.15 a.m.\u2014La Bonne Aventure.10.30 a.m\u2014Le Mauvais Partage.10.45 a.m.\u2014 Nos Vedettes Canadiennes.10.55 a.m.\u2014 Nouvelles.11.00 a.m.\u2014l'otinons 11.30 a.m\u2014 Pour vous, Mesdames 11.35 a.m.\u2014Potinons.12.00 a.m.\u2014Angelus 12.05 p.m.\u2014A Theure du diner.12,15 p.m.\u2014 RADIO JOURNAL 12.25 p.m.\u2014Nouv.-lles sportives 12.30 p.m.\u2014 Nouvelles électorales 12.35 p.m\u2014-A l'heure du dîner 12.55 p.m.\u2014 Nouvelles.LUNDI MERCREDI 1.00 p.m.\u2014Folklore Can.et Amér.MARDI 1.60 p.m.\u2014Jazz Panorama JEUDI 1.60 p.m.\u2014Paris Star Time VENDREDI 1.00 p.m.\u2014Folklore canad.et amér.1.35 pom \u2014 En vedette aujourd\u2019hui.1.55 p.m.\u2014Nouvelles.2.08 p.m.\u2014Musiane à votre choix, 2.36 p.m.\u2014 Nouvelles.8.00 p.m.\u2014 Musique à votre choix, 8.55 p.m.\u2014 Nouvelles.4.00 p.m.\u2014Avis de naissance 4.03 p.m.\u2014Musique & votre choix 4.30 p.m.\u2014Radio Sacré-Coeur.4.45 p.1n.\u2014 Moment de détente pour nos malades.4.55 p.m.-Nouvelles.5.00 p.m.\u2014Retour à la maison.5.15 p.m\u2014 Prudence et Sécurité.5.20 p.m.\u2014 Retour à la Maison.6.28 p.m.\u2014-Manchettes sportives.5.30 p.m.\u2014Chronique du spectacle.6.45 p.m.\u2014 Aujourd'hui.6.00\u2014p.m.Divertissement, 6.15\u2014p.m.Radio-Journul.6.20\u2014p.m.Nouvelles sportives.6.25\u2014p.m.Situation de la bourse, sasësak\u2026S © 9 19 90 900 002123 1151295059 CoE CN Go + = Olde CO tO =e ODD Ur on 0 10.00 10.55 p.m.\u2014Le hockey en revue.p.m.\u2014 Etoiles de la chansonnette.p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Le chapelet en famille.p.m.\u2014L'Epave p.m.\u2014Saviez-vous que?p.m.\u2014Le Mauvais Partage p.m.\u2014Nouvelles commentéus 5 p.m.\u2014 Nouvelles p.m.\u2014Pour tous les goûts.ip.m.\u2014Nouvelles p.m.\u2014Musique de danse p.m.\u2014 Nouvellles.p.m.\u2014 Musique de danse 5 p.m.\u2014Résumé des nouvelles p.m.\u2014Nouvelles sportives p.m.\u2014 Fin des émissions.SAMEDI (De 7.00 am.& a.m.\u2014QOuverture.a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.a.m.- -Nouvelles.a.m.-\u2014Réveil avec vos artistes.p.m.\u2014Bulletin de la ferme, a.m.\u2014Nouvelles sportives.a.m.\u2014 Nouvelles.a.m.\u2014Au Coeur Marial du Canada a.m-\u2014En déjeunant.a.m.\u2014Le Bazar de la Chanson.a.m.\u2014Nouvelles.s.m.\u2014Un peu de tout, a.m.\u2014Sous l'inspiration du moment a.m.\u2014 Nouvelles.a.m.\u2014Les Succes français de la semaine, ~ m.\u2014Nouvelles.8.00 p.m.) TVUVUVWVUTUVTUUTTTUUUUT 11.00 a.m.\u2014Album musical des jeunes.11,80 a.m.\u2014 Nouvelles locales.11.40 a.m.\u2014La vie en chantant.12.00 p.m.\u2014Angélus.12.06 p.m.\u2014A l'heure du diner.12.15 p.m.\u2014RAD1O-JOURNAL 12.25 p.m.\u2014Nouvelles sportives 12.30 p.m.\u2014Nouvelles électorales 12.85 p.m.\u2014A l'heure du diner 12.556 p.m.\u2014Nouvelles 1.00 p.m.\u2014Rencontrez vos artistes, 1.30 p.m.\u2014Radio Ski CKBM 1.40 p.m.\u2014Intermède musical.1.45 p.m.\u2014Causerie de la Société de l'Etablissement Rural.1.55 p.m.\u2014 Nouvelles.2.00 p.m\u2014 Musique à votre choix, 2.55 p.m.\u2014 Nouvelles.8.00 p.m\u2014 Musique à votre choix.3.55 p.m.\u2014Nouvelles.4.00 p.m\u2014 Musique à votre choix.4.30 p.m.\u2014Radio Sacré-Coeur.4.45 p.m.\u2014Moment de détente pour nos malades.4.55 p.m.\u2014Nouvelles, 5.00 p.m.\u2014Promenude.5.28 p.m.\u2014Manchettes sportives.5.30 p.m.\u2014Le Palmarés des Succès Américains.6.15 p.m.\u2014RADIO-JOURNAL, 6.25 p.m.\u2014 Nouvelles sportives, 6.50 p.m.\u2014Le Hockey en Revue, 6.35 p.m.\u2014Le Palmarès des Succès Américains, 6.55 p.m.\u2014 Nouvelles.7.00 p.m.\u2014Le chapelet en famille.7.16 p.m.\u2014Les nouvelles en revue.7.30 p.m.\u2014Le quart d\u2019heure de Ste-Anne.7.45 p.m.\u2014A votre santé.7.55 p.m.-Nouvelles commentées.8.00 pm\u2014Echos de France 8.80 p.m.\u2014Le bon vieux temps 8.55 p.m.\u2014 Nouvelles 9.00 p.m.\u2014 Musique de danse 9.55 p.m.\u2014 Nouvelles 10.00 p.m.\u2014Musique de danse 10.45 p.m.\u2014Résumé des nouvelles 10.55 p.m\u2014Nouvelles sportives 1100 p.m.\u2014Fin des émissions.DIMANCHE (De 9 h, am.à 11 h.p.m.) 9,00 a.m.\u2014Ouvertare.9.05 a.m.\u2014 Nouvelles.9.10 n.m.\u2014Matinée du Dimanche, 9.30 a.m.\u2014 Messe de l\u2019église St-Thomas (Irradiation).a.m.\u2014 Nouvelles.a.m.\u2014Clavier magique.a.m.\u2014 Chronique Mariale.a.m.\u2014Sur les Champs Elysées.a.m, \u2014Angelus, 5 p.m.\u2014En Dinant.p.m.\u2014Radio-Journal, p.an.\u2014Présentation musicale.p.m.\u2014Nouvelles électorales p.m\u2014Sélections populaires p.m.\u2014Spectacle Perry Como.p.m.\u2014 Rythmes Sud-Américains, p.m\u2014Les suvcès de la semoine p.m.\u2014 Nouvelles p.m.\u2014Comédie musicale.p.m.\u2014 Voyage musical p.m.\u2014Nouvelles p.m.\u2014Music Hall p.m.\u2014Nouvelles p.m.\u2014En avant la musique p.m.\u2014Nouvelles p.m.-\u2014Nos missions sur les ondes p.m.\u2014Chansemnettes zwesuv-eo du dimanche = UENSYHISOSAHCHSHISU wHSUSU 2 1.1.1.1.2.2.8 3.3 4.4.5 5.5.5.6.0 p.m.\u2014 Nous entendions jadis 55 p.m.\u2014Nouvelles 00 p.m.\u2014Programme de C.Lombardu 2 > > p.m.\u2014 Sport magazine 6.45 p.m.\u2014Le quart d'heure de la sobriété 7.00 p.m.\u2014Le chapelet en famille 7.15 p.m.\u2014Radio-journal 7.25 p.m.Intermède 7.30 p.m.\u2014Orchestre populaire 8.00 p.m.\u2014 Succès américains 8.40 p.m.\u2014Le hockey du dimanche soir (Irradiation de la partie de hoekey entre les Canadiens et les Red Wings, directement de Détroit) 19.55 p.m.\u2014 Nouvelles 11.00 p.m.\u2014Fin des émissions.A Jazz-Panorama : DUKE ELLINGTON Il n'y a aucun nom qui ait fait davantage pour l'acceptation du jazz dans leg hautes sphères musicales, milieux dits \u201cclassiques\u201d que celui de Duke Ellington.C\u2019est le grand compositeur du jazz.On pourrait écrire un livre sur son art \u2014 et çà a déjà été fait \u2014, il faudrait également plus de 3 ou 4 heures pour présenter musicalement son oeuvre d\u2019une façon sinon complète, du moins suffisante pour donner un juste reflet de son immense talent.Duke Ellington appartient à cette douzaine de musiciens de jazz qui peuvent être.sans exagération aucune, qualifiés de génies, Duke \u2018Ellington possède son propre orchestre depuis 1925, pourtant anciennes ou nouvelles les oeuvres ellingto- niennes sont toujours empreintes de cette force expressive et suggest've, de ce rythme mélu- dieux qui les caractérisent.Dans toute sa carrière et actuellement encore.Duke Ellington.de son vrai nom Ldward Kennedy.a teufours su maîn- tenir son langage à l'avant- garde du jazz Cette position.il a pu la conserver grâce à une jeunesse extrêmement souple el é'astique ains* qu'à une formidable don d'adaptation, Sans LA SEMAINE À Radio S.-Coeur LUND! & MARDI: I.Gagnon, s.j.(Ly Le \u201cconfiteor\u201d (M) -Annonciation Chant: (L) M.André Be- rubé.Québec: (M4 Ec.N.$S.Bon-Conseil, Chicoutimi.MERCREDI & JEUDI: V.Colozza.s.j.(M) Je ne connais pus cet Jomme.(Ty Pierre.le parjure! Chant: (M) Novices Jésuites, Montréal: (J) Foyer Charité, Montréal VENDREDI: R.Watier.s.j.\u2018Notre-Dame des 7 Douleurs Chant: Chorale Enfants St- Jérôme.La: St-Jean.SAMEDI: W.Gariépy.sj, Chant: PP.Jésuites.Immaculée Conception, Montréal.Des Ligueurs convaincus cesse il a travaillé, cherché, recherché, trouvant en compagnie de son fameux arrangeur Billy Strayhorn de mult ples expressions qui.bien qu\u2019elles aient été différentes l'une de l'autre quant à la forme, n\u2019en conseryaient pas moins une profonde similitude de fond, de caractère.étant toute empreintes de ces chaudes couleurs, de ces contrastes violents, de cette sens'bilité qui s'accomode si bien aux \u201cblue notes\u201d.Ce sont tous ces aspects du génial Duke Ellington que la prochaine émission de \u201cJazz- Panorama\u201d.diffusée mardi prochain à 1 h.sur les ondes de CKBM.tentera de vous faire saisir et comprendre, M.V.RAYMOND CHARETTE anime maintenant la première heure du programme radiophonique Au lendemain de la veille que l\u2019auditoire du réseau français de Radio-Canada peut écouter du lundi au vendredi, entre 8 h.et 10 h.du matin.IL est alors entouré de Rhéal Gaudet et Hélène Baillargeon.Raymond Charette participe aussi à La seconde heure de l\u2019émission.Mats il laisse le rôle d'animateur à René Lévesque qu\u2019il seconde alors en compagnie de Jacques Languirand.Depuis le début de la série jusqu\u2019au 10 mars dernier, il se cantonnait dans son emploi d'annonceur.Les auditeurs auroni remarqué qu\u2019Au lendemain de la veille a subi certains changements ces derniers temps dans le but de plaire à un nombre encore plus grand de personnes.LES TRAVAUX ET LES JOURS Dès les premiers signes du printemps, les Canadiens commencent à penser à la saison des sucres et vont dans les érablières où ont lieu dans la cabane à sucre, de joyeuses réunions qui permettent de goûter quelques savoureux plats cana diens.C\u2019est précisément des produits de l'érable que les téléspectateurs entendront parier, lors de la prochaine émission de la série les Travaux et les jours, di- inanche 23 mars a 1 heure ae l'après-midi.On retrouvera à cette émission les animateurs habituels: \u2018Raymond Laplante et Paul Bou.tet et on veira l'invilée du programme, Mlle Estelle Leblanc, de l'Association Canadienne des Consommateurs.qui nous donnera sa propre receite dc sirop d'érable.Auray Blain.pour sa part, nous fera songer également au soleil ct aux fleurs en nous présentant des plans d= plates-bandes de vivaces.C'est Noël Fortir qui réa'ise les Travaux el les jours.canal 4 Québec 9.00 10.00 11.00 5.00 4.00 4,30 6.30 6.00 6.15 6.25 T.OU 705 7.15 a 3 i 45 Hy \"maa | 8.30 s.o0 10.30 10,45 11.00 21.10 11.15 11.30 1.00 SAMEDI.22 MARS a.m.\u2014Mire et musique.aan.Domino, a.m.\u2014Fon Fon.p.m.Mire et musique p.m.- Le Roman de Ia Science p.m.\u2014-l'hncert pour lu jeunesse p.m\u2014Les Jeunes Talents, p.n.-Emission politique pan.Parlons Sports.p.m.\u2014Emission politique.p.m.\u2014Manchettes internationales p.m.- -Nouvelles lentes p.m\u2014Les voyares du Père Ambroise.pm- Pianos Concertants.p.m.\u2014 Quelles nouvelles p.m.- Panoramique \u201cLes mains nettes\u201d p,.m\u2014fhacun son metier p.m\u2014\u2014ba Suirée du Hockey.Boston vs Canadiens p.m.\u2014Hchdomadaire Rportif p.m\u2014 Emission politique p.m.\u2014Téléjournal.; p.m.\u2014Nouvelles sportives.p.m.\u2014Cinéfeuilleton.p.m.\u2014Long métrage.a.m\u2014Fin des émissions DIMANCHE.23 MARS 10.00.11.00 11.30 12.00 12.30 1.00 1,80 2.00 2.20 8.00 4.30 5.30 6.00 7.00 7.30 8.00 9.00 9.30 10.30 a.m.\u2014Grand Messe.p.m.\u2014La Maison du Scigneur a.n.\u2014Aux quatre coins du monde.a.m.\u2014Cinépanorama a.m.\u2014Opinions p.m.\u2014lLes Travaux et les p.m\u2014L'Oncle Benoît.p.m.\u2014Rencontre.p.m.\u2014- Témoignages.p.m-\u2014Long métrage p.m.\u2014l\u2019Heure des Quilles.p.m.\u2014Le dernier des Mohicans p.m.\u2014Disneyland.p.m.\u2014Questions et Détis, p.m.\u2014La clé des champs p.m.\u2014Music Hall.p.m.\u2014Fuites vos Jeux.p.m.-\u2014 Théâtre Populaire.\u201cbe sang retomberrn\u201d p.m.\u2014 Point de mire.Tours.11.00 p.m\u2014Téléjournal.11.10 p.m.\u2014Le monde du sport.11.30 p.m.\u2014Prenez le café avec , .12.00 p.m.\u2014Fin des émissions.LUNDI.24 MARS 2.00 p.m\u2014Mire et Musique 3.00 p.m.\u2014Ce que femme.veut.3.15 p.m.\u2014La beauté avant l'âge.3.30 p.m.\u2014V-us êtes invitée.4.30 p.m.\u2014Bobino.6.00 p.m.\u2014La boite & surprise 5.30 p.m \u2014Pépinot.6.00 p.m.\u2014Emission politique.6.15 p.m.\u2014l\u2019arlons sports 6.30 p.m.\u2014Sans atout, 6.55 p.m.\u2014Manchettes Internationales.7.00 p.m.\u2014Nouvelles lucales.7.10 p.m \u2014La météo.7.15 p.m.\u2014 Tribune Libre.7.45 p.m.\u2014Rollande et Robert 8.00 p.m.\u2014 Les Belles Histoires.8.30 pan.\u2014La Rigolade 9.00 p.m \u2014Porte Ouverte.9.30 p.m.\u2014Savez-vous voyager ?19,00 p.m.\u2014Le Théâtre Colgate.10,30 p.m.\u2014 Elections fédérales.11.00 p.m.\u2014Télé-Journal.11.10 p.m.\u2014 Nouvelles sportives.11.15 p.m.\u2014Cinéfeuilleton.11.25 p.m.\u2014Fin des émissions.MARDI.25 MARS 5 p.m.\u2014Mire et musique.5 p.m.\u2014La beauté avant l\u2019âge.0 p.m.\u2014Vous êtes invitée, .30 p.m.\u2014Bobino.5.00 p.m.\u2014La boîte à surprise.5,30 p.m.\u2014Sang et or.6.00 p.m.\u2014Les mille et une rubriques 6,15 p.m.\u2014\u2014Farlons Sport 6.30 p.m.\u2014Sans atout.6.56 p.m.\u2014Manchettes Internationales.7.00 p.m.\u2014Nouvelles locales.p.m.\u2014La Météo.7.15 p.m.\u2014Premiére audition, 7.45 p.m.\u2014Par le trou de la serrure 8.00 .pm\u2014-Soirée de chez nous.8.30 p.m.\u2014 Quatuor RS \u201cJe vous ai tant aimé\u201d 9.00 p.m.\u2014C'est la vie 0.30 p.m.\u2014Au P'tit Café.= = 10.00 p.m.\u2014Long métrage 11.00 p.m.\u2014Téléjournal.11,19 p.m.\u2014-Nouvelles sportives.11.15 p.m\u2014Cinéfeuilleton.11,30 p.m.-Fin des émissions.MERCREDI 26 MARS 2.60 p.m.\u2014 Mure et mus-que 8.00 p.m.\u2014Ce que femme veut.3.15 p.m.\u2014-La beauté avant l'âge.3,30 p.m\u2014 Vous êtes invitée.1.80 p.m.\u2014Bobino.5.00 p.m.\u2014La boite à surprises 8,30 p.m.\u2014- Opération Mystère.6.00 p.m.\u2014Les Clés de la Ville 6.15 p.m.\u2014Parlons Sports.6.80 p.m.-\u2014Sans atout.6.55 p.m.\u2014Manchettes Internationales.7.00 p.m.\u2014Nouvelles locales, 7.10 p.m.\u2014La météo.7.15 p.m.\u2014Duanae et cadence.7.30 p.m.\u2014100 dessins.7.45 p.m.\u2014Les Collégiens Troubadours.8.00 p.m.\u2014Le point d\u2019interrogation.8.30 p.m.\u2014La Famille Plouffe.9.00 p.m.\u2014Pays et merveilles.9.30 p.m.\u2014La Pension Velder.10.00 p.m.\u2014La lutte.11.00 p.m.\u2014Télé-Journal.11.10 p.m.-\u2014Nouvelles sportives, 11,15 p.m.\u2014Cinéfeuilleton.11.30 p.m.\u2014Fin des émissions.JEUDI, 27 MARS 2.16 p.m.\u2014Mire et Musique.8.15 p.m.\u2014La beauté avant lige, 3.30 p.m.\u2014Vous êtes invitée.4 30 p.m.\u2014Bobino.5.00 p.m.\u2014La boîte à surprises 5.30 p.m.\u2014Rin tin tin 6.00 p.m.\u2014La Rose des Vents p.m.\u2014Parlons sports p.m.\u2014Sans atout.p.m.\u2014Manchettes Internationales.p.m.\u2014Nouvelles locales.p.m \u2014La météo.p.m.\u2014Emission politique p.m.\u2014Arpéges p.m.\u2014Toi et moi p.m.\u2014Cap aux Sorciers.(Suite a la page 12) WANNA ID SR DO BW pe I I Lg ae SASNOSNSM Cap-aux- Sorciers Richard Cormier est un des perscnnages énigmatiques du té'éroman de Guy Dufresne.Cap-aux-Sorciers.Depuis ses débuts à J'émission, l'audacieux ingénieur nous a révélé un ca ractère allier.uno énerg'e farouche, une intelligence vive et.narfois, une sensibilité profonde.On verru jeudi 27 mars, à S heures du soir.que Richard Tormier a probablement abusé de ses forces.Le Eouillant homme d'affaires a surmené res nerfs.Il a pene a les maitri- ser maintenant malgré tous ses efforts.Cn se demande si Richard Cormier ne frôle pas la dépressicn nerveuse.I fume sans arrêt et consomme une quantité incroyable de café.Il menace de tout casser à la moindre contrariété et il en est même arrivé à juger insurmon tables des obstacles qu\u2019il franchit normalement sans sourciller.Par ailleurs, on sait que les hommes de sa trempe se relèvent aussi brusquement qu'ils son tombés et On verra jeudi prochain comment réagit Richard Cormier devant la guerre des nerfs.La distribution de Cnp-aux- Sorciers est assurée par Jean Gascon, Gilles Pelletier.Héléne Baillargeon, Hélène Loiselle, Monique Miller.Monique Joly, F'rrançoise Graton, Yolande Roy, Eleanor Stuart, Jacques Auger Un cocktail mondain Au cours du programme la famille Plouffe.depuis quelque temps.on entend souvent parler du fameux cocktail donné par les Delorme et auquel O- vide a été invité.Mercredi 26 mars, a 8 h.30 du soir.les téléspactateurs se vetrouveront avec Ovide dans le salon luxueux des Delorme où la réunion mondaine bat son plein.Il v aura bcaucoup d'invités naturellement.et de la meilleure société, mais le mai- tre de la maison, René Delor- me, n'aura d'attentions et d'égards que pour le seul Ovide Plouffe.Ce dernier, qui flaire anguille sous roche, ne sait quelle attitude adopter envers son hôte.On sait que René Delorme est terriblement jaloux.Il n'ignore pas que Guillaume Plouf- fe a déjà aimé sa femme.Sans doute n'a-t-il invité Ovide que pour en apprendre davantage sur le passé de Danièle Smith, maintenant madame René De- lorme.Il sera sans doute très intéressant de voir comment 2- vide répondra aux multiples questions du mari jaloux et quelle sera la réaction de ce dernier.La Famille Plouffe est réa)i- sée par Jean Dumas.et Alan Mills.Paul Blouin est le réalisateur attitré de la série. Page huit Un Par: CHARLES M.LE TARTE En droit civil, la réhabilitation est une institution ayant pour effet, en égard à certaines circonstances, : s'effacer une condamnation et les incapacités qui pouvaient y être attachées.C\u2019est le rétablissement d\u2019une personne dans son premier état, En droit canonique.et spécialement en ce qui concerne le mariage, la réhabilitation signifie qu\u2019un mariage, invalide - jusque là, est rétabli dans ta forme exigée par l\u2019Église, Donnons un exemple d\u2019un cas de nullité de mariage où il faut recourir à la réhabilitation.Le degré de consanguinité, jusqu\u2019au quatrième degré, peut être un empêchement au mariage entre catholiques, à moins qu\u2019une dispense de l\u2019autorité ecclésiastique n'ait été obtenue avant la bénédiction nuptiale, Au cas où les époux n\u2019ont pas obtenu cette dispense, le mariage est nul aux yeux de l\u2019Eglise catholique et il faut alors, avec l'autorisation épiscopale, recourir à la \u201créhabilitation\u201d, Au début de la colonie.alors que presque tous les colons étaient parents, on voyait de nombreux cas de réhabilitation de mariage, mais il y en a eu peu de semblables a ceux que nous citons ci-dessus.Le premier cas qui nous frappe est celui de Michel Guilmet et de Marcelline Guay qui constatèrent, après vingt-trois ans de ménage.que leur mariage était nul.parce que.parents du quatrième au quatrième degré.ils n\u2019avaient pas obtenu au préalable la dispense épiscopale requise en \u2018pareil cas, La.réhabilitation du mariage eut lieu à St-Nérée.le six février mil huit cent qua- tre-vinget-quatorze, Le mariage avait été célébré à St-Ger- vais de Bellechasse en mil huit cent soixante-onze.Voici l\u2019acte tel qu\u2019il appert dans le régistre de l\u2019état civil pour la paroisse de St-Nérée.\u201cLe six février, mil huit \u201ccent quatre-vingt-quatorze.\u201cpar devant nous curé sous- \u201csigné, se sont présentés Mi- \u201cchel Guilmet, cultivateur de \u201ccette paroisse, fils majeur \u201cde Olivier Guilmet et de \u201cEmérence Pelchat.et Mar- \u201ccelline Guay, aussi de cette \u201cparoisse, fille majeure de \u201cFrançois Guay et de Angèle \u201cGuilmet, d'autre part: Tes- \u201cquels ont déclaré avoir dé- \u201cjà contracté ensemble ma- \u201criage il y a vingt-trois ans *en la paroisse de St-Gervais, \u201cmais que le dit mariage ¢'é- \u201ctait trouvé nul suite d\u2019un M.Létourneau Inc.Matériaux de construction Tél.: L'Islet 25-s-12 Montmagny 353w Economie « Qualité - Service .puis, JOS.PARADIS Agent PRODUITS Produits \u20ac SSO IMPERIAL INPERIAL Stove Oil pour Poéle Huile A fournaise Fuel Oil Diesel Oil, Gazoline Huile à moteur.Réservoirs, Esso Rad Anti-Freeze 43, rue Collin \u2014 Tél.: 138 Montmagny, P.Q.\u201cempêchement dirimant du \u201cquatre au quatre degré de \u201cconsanguinité qui a été dé- \u201ccouvert plus tard; ils ont \u201cobtenu de Monseigneur C.\u201cA.Marois, vicaire général \u201cde Son Eminence le Cardi- \u201cnal E.L.Taschereau, Arche- \u201cvêque de Québec, dispense \u201cdu dit empêchement et dé- \u201csirent faire réhabiliter leur \u201cdit mariage; nous curé sous- \u201csigné, n\u2019ayant découvert \u201caucun autre empêchement ; \u201cvu aussi la dispense de trois \u201cbans accordée par le dit \u201cMonseigneur C.S.Marois.\u201cVicaire général, le vingt- \u201cquatre du dernier mois, \u201cavons reçu leur mutuel con- \u201csentement de mariage en \u201cprésencé de André Goulet \u201cet de Jean Godbout qui \u201cn\u2019ont pu signer, ainsi que \u201cles époux.Lecture faite.\u201csigné: Geo, Pelletier, Ptre.\u201d A la lecture de l\u2019acte précité nous aurions raisonnablement pu croire détenir le record, \u2014 si on nous permet le mot, \u2014 de la longueur de temps entre la célébration primitive d\u2019un mariage et sa réhabilitation.mais il n\u2019en est rien, En effet, les régistres de La Malbaie.nous démontrent qu'un nommé Dufour, de l'endroit, avait véeu vingt- cing ans avec son épouse avant de découvrir que, pour des raisons de consanguinité qui comportaient un empêchement dirimant, son mariage était nul et devait étre réhabilité.Ce qui est peu banal, c\u2019est que lors de la cérémonie de réhabilitation.ce fut le fils de Dufour qui servit de père à l\u2019auteur de ses jours.MORT DE FROID A ST-THOMAS Méme au début de la colonie, alors que le chauffage central était inconnu au Canada, il était assez rare d\u2019apprendre qu'une personne était morte de froid dans nos villages.À cette époque on savait se vêtir pour défier les froids les plus rigoureux de la mauvaise saison, Et ce n'était pas le Dois qui manquait puisque nos populations vivaient en pleine forêt.Cependant, il arrivait des accidents comme celui dont fait mention l\u2019acte rédigé par Pabbé J.Pinguet, missionnaire sur la côte sud le 21 novembre 1690, Voici littéralement T'acte tel que dressé: \u201cLe vingt-et- \u201cun de novembre.de l'an mil \u201csix cent quatre-vingt-dix \u201cpar nous prêtre soussigné, a \u201cété inhumé dans le cimetiè- \u201cre de St-Thomas de la Poin- \u201cte-à-la-Caille, le corps de \u201cfeu Jean Martineau mort \u201cde froid quelques jours au- \u201cparavant.L\u2019enterrement a \u201cété fait en présence de Jac- \u201cques Posé et de Jean Rol- \u201clandeau témoins, lesquels \u201cont déclaré ne savoir écrire \u201cni signer de ce intenpellé \u201csuivant l\u2019ordonnance.\u201csigné, J.Pinguet.\u201d \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 mariage réhabilite apres 23 ans L'abbé Jean Pinguet, qui a signé l'acte que nous venons de rapporter était bien connu sur la côte sud, et tout particulièrement au Cap St- Ignace et a L\u2019Islet.Ce prêtre, rattaché au Séminaire des Missions Etrangères, était né à Québec le 8 décembre 1655.Il était issu du mariage de Noél Pinguet et de Marie- Madeleine Dupont.Ordonné prêtre le 21 décembre 1680, il fut nommé chanoine du chapitre de Québec à l\u2019érection de ce chapitre, IL desservit, dès le début, plusieurs paroisses notamment la Pointe aux Trembles le Cap St- Ignace et L'Islet, de 1689 à 1692, et Beaumont, de 1698 à 1704.Il revint au Séminaire, dont il était membre, et y mourut le 20 mars 1715, à l'âge de 60 ans.Suivant Tanguay, ses restes reposent dans la cathédrale de Québec.L\u2019albbé Pinguet donna son nom à une région Lien connu du comté de L\u2019Islet.Il est à noter qu'à \u201cPinguet\u201d.Chini- quy, le prêtre renégat, fonda une mission protestante d\u2019une certaine envergure.On comptait quelques familles canadiennes - françaises qui furent desservies par des ministres protestants jusque vers la fin du siècle dernier.Ces familles émigrèrent peu à peu aux Etats-Unis où elles ont laissé quelques descendants, UN MISSIONNAIRE QUI SAVAIT MANIER LE MOUSQUET Dans l\u2019histoire glorieuse de la Nouvelle-France, il y eut, dans toutes les classes de la société, des figures si émouvantes par leur bravoure et leur patriotisme qu\u2019il est bon de les rappeler à notre population contemporaine, Ce sentiment si pur, si élevé de l'amour du sol natal, semble s'être affaibli chez nous à un point alarmant.Puissent les exemples du passé ranimer chez les nôtres la flamme chancelante du dévouement à un pays dont il nous faut sauvegander le patrimoine matériel et moral légué par nos ancêtres.Le héros dont nous voulons évoquer aujourd\u2019hui les hauts faits est un humble eu- ré \u2018de campagne que nous avons eu l'honneur d\u2019avoir pour missionnaire dans notre région.Il s\u2019agit de l\u2019abbé- Pierre de Francheville.Dans les régistres du Cap St-Ignace où il remplissait les fonctions curiales en 1692, il signait simplement: \u201cFran- cheville, prêtre missionnaire\u201d, Il devait devenir curé en titre de cette paroisse en 1698.Le fait d\u2019armes qui fit valoir son courage et son cran se passa en 1690, De Fran- cheville était alors curé de la Riviére Ouelle.Apprenant que la flotte anglaise croisait au large de la côte et y commençait un débarquement, il rassembla ses paroissiens, les arma, et a leur téte, le mousquet à l'épaule, il se battit si courageusement que les Anglais plièrent bagage et s\u2019enfuirent à la nage vers les barques d\u2019où ils étaient descendus.Le vaillant curé était issu d\u2019ailleurs d\u2019une lignée de soldats qui n\u2019avaient pas froid aux yeux.Il était né à Trois-Rivières en 1649 du mariage de Marin de Repen- tigny, sieur de Francheville et de Jeanne Jallant.Il était secrétaire de Monseigneur De Laval lorsqu\u2019il fut ordonné prêtre en 1676.Il mourut à Montréal le 7 août 1713, âgé de 62 ans, Il fut non seulement un missionnaire très actif, mais le peuple le considérait comme un véritable saint à cause de sa grande piété.De Francheville était plus qu\u2019un brave et un apôtre.Tous ses actes étaient empreints de charité et de la plus grande délicatesse.Nous notons dans les actes qu\u2019il rédigeait à St-Thomas et au Cap St-Ignace combien il craignait de blesser ou de peiner ses paroissiens.Dans les actes de baptéme ou il s\u2019agissait d\u2019enfants illégitimes, il écrivait: \u201cné de père et mère Incertains\u201d, cherchant ainsi à atténuer la marque infamante que l\u2019expression \u201cnaturel ou illégitime\u201d imprimait sur la personnalité du petit être né d\u2019amours illicites, les mouvements d\u2019avions, peut être observateur, POURQUOI PAS VOUS ?ADRESSEZ-VOUS : 865, RUE HART M.(Mme) (Mlle) (Nom de famille) Numéro et Rue Ville ou Village \u2026 ; ZR qu CORPS D'OBSERVATEURS TERRESTRES \u201clesyeuxetlesoreillesdu CARC\u201d Pour la première fois dans notre histoire, un ennemi potentiel peut attaquer notre pays où il lui plaira.Un mono-réacteur transportant une bombe atomique peut à lui seul détruire une ville entière, Vous et des milliers d\u2019observateurs du Canada serez les yeux et les oreilles du pays, toujours prêts à domicile à rapporter les mouvements d\u2019avions qui tenteraient d\u2019approcher leur objectif inaperçus du radar.Votre message peut fort bien être la première alarme contre une attaque aérienne sauver une ville ou du moins la route suivie par ces avions, attaques puissent être organisées et l\u2019alarme donnée aux territoires qui se trouveraient sur leur passage., Vos rapports indiqueront Comme observateurs, vous ne recevrez aucune rémunération.Parfois ce travail peut vous sembler fatigant et inutile mais vous serez toujours heureux de dire que vous faites partie du plan de défense aérienne et aussi que vous contribuez à la protection du pays.L'Observateur, comme membre du Corps des Observa - teurs Terrestres, joue un rôle très système d'alarme en cas d\u2019attaque aérienne.Ces observateurs, hommes ou femmes, se rencontrent dans tous les milieux, soit qu\u2019ils vivent à la campagne, à la ville ou dans les territoires éloignés, tous ont bien voulu consacrer une partie de leur temps libre à ce corps, afin de rapporter Tout citoyen canadien loyal CORPS DES OBSERV ATEURS TERRESTRES TROIS-RIVIERES Je suis intéressé à anprendre de quelle façon je puis être utile à la défense de l\u2019air comme membre du CORPS DES OBSERVATEURS TERRESTRES.bénévole et est sans obligation de ma part.- Lettres moulées - (Prénoms) Ze 17 imprévue, qui pourrait de sorte que des contre- important dans le FR.5-3759 Ceci est un travail guy SIE EU Ze. RO AV .- \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 à i 4 i 4 i 4 4 hi > Au rendez-vous du vendredi Les premiers de classe Les mamans ont toutes une ambition.Toujours la même.La mienne l\u2019avait comme les autres: elle tenuit à ce que je sois premier de ma classe.Hélas! j'avoue ne pas lui avoir fait souvent ce plaisir.Cette fortw- ne m'échut une fois ou deux dans mon très jeune âge pour |n'abuandonner brusquement et définitivement par la suite; et je me contentai de ramer dans les eaux moyennes des \u201cvien- ment ensuite\u201d où l\u2019on peut jouir généralement d\u2019une douce quiétude, exempte de toute ambition fatigante.Jai div trés certainement faire un gros chagrin continu à ma mère, je n'y ai pensé que beaucoup plus tard d\u2019ailleurs.Je lu vois encore, au temps de mes heureux succès scolaires, avorer aux dames, ses amies, qui venaient prendre le thé l\u2019après \u2018midi ou faire la traditionnelle partie de cartes, en élevant gracieusement l'auriculaire en point l\u2019orgue au-dessus des fasses: \u201cCet enfant me donne bien des satisfactions! I n'y a pas besoin de le pousser comme tant d'autres .\u201d Les autres, vous le devinez, c'était presque toujours les gosses des amies .Ce qui donnait du jus à la conversation.Lorsqu'il m'advint de perdre pied sur les hauts échelons de la réussite scolaire, force fut de changer de raisonnement et d'explications; cele donnait à peu près ceci: La santé avant tout! Je trouve absurbe de ne pas laisser les enfants profiter un peu de la vie.La jeunesse passe si vite.N\u2019est-ce pas le plus beau temps de l\u2019existence ?.il faut bien voir des souvenirs de jeunesse.Les dames du thé hochatent la tête.Et vite elles reprenaient des pâtisseries ou redistribuaient les cartes.Mais moi en rentrant de l\u2019école, avec cette intuition d\u2019adolescent, je sentais tout de suite qu\u2019il s\u2019était dit quelque chose, que çà n\u2019a vait pas tourné rond .qu\u2019il .y avait eu de ces silences lourds de ,mots qûe l\u2019on retient autour .Sp 5 { a A Diefenbaker Une monstrueuse bête veut dévorer notre troupeau On veut nous ravir nos droits et nos cours d\u2019eau Nos droits sont dévastés Nos biens sont confisqués Eloigne-toi, fantôme Tu peux disparaître comme l\u2019atôme Aujourd\u2019hui, vivant Tu peux être content Demain, ce sera le remords Car tu seras comme un mort Un franc libéral de ce parti, La convention.(Suite 4d la page 3) h., il fallut prendre congé d'une grande partie des invités qui se devaient d'utiliser le train pour retourner à leur foyer: il était donc bien nécessaire de se plier aux exigences de son -ho- raire: 10 h.! Mais ceux qui restèrent purent continuer la j fête, un peu plus tardivement.Dans tous vos travaux de construction ou de réparation, consultez votre marchand de bois de Montmagny.E.Gendreau, Enr.Téléphones : Rés.: 687-W \u2014 Atelier : 845 10, Blvd Louise, MONTMAGNY Toujours en main : VENEER, toutes épaisseurs, toutes dimensions, ARBORI- AF, MASONITE, DONA- CONNA, MOULURES.Bois brut ou préparé.de la théière et du paquet de cartes.Jai rencontré dernièrement mon premier de clusse du temps de mes dernières années de col- ge.C\u2019était \u2018un puits de science, Il était si callé qu\u2019il en arrivait à décourager les professeurs! Tite Live et Cicéron lui glissaient dans l\u2019entendement comme de l\u2019eau claire entre les doigts.Son exemple finissuit par nous irriter.On me le jetait contre, en exemple, a la maison, chaque fois que je rapportais mon bulletin.Eh bien! l\u2019existence m\u2019a vengé.Mon premier de classe?C\u2019est aujourd\u2019hui un grand innocent, vieilii précocement, qui arpente les rues dans un weston élimé.Son ancien savoir a crevé comme une outre gronflée au premier choc dc la vie.On wa rien pu faire de Ce garçon qui na même pas mal tourné! A vrai dire, il na même pas tourné du tout.Obscur employé dans une obscure entreprise, il vit encore sans savoir qu\u2019il est mort.Ce que cela prouve ?Rien, évidemment.Congrès international du Richelieu Les représentants de plus de 100 Clubs Richelieu, répartis dans cinq provinces canadiennes et aux Etats-Unis, se réuniront à Moncton, N.B., les 19, 20 et 21 septembre, pour le congrès annuel, \u2018Ces assises seront sous la présidence du Dr Georges La- chai, de Verdun, 15e président général de la Société Richelieu, élu récemment lors de l\u2019assemblée annuelle de la Société.Tout en se déroulant dans la rég'on de Moncton, le congrès est organisé par les huit clubs Richelieu du Nouveau-Bruns- wick: Grand-Sault; Edmunds- ton, Campbellton, Dalhousie, Bathurst, Richibouctou-Nouc- touche, Shédiac et Moncton.Un comité consultatif groupant des représentants de tous ces Mais il y a des choses qu'il faut dire, sinon à l'usage général du moins à l\u2019intention de certaines gens.Jean NEMARD clubs, et un comité central, fonctionnant à Moncton, sont à l\u2019œuvre depuis l\u2019automne dernier, et les préparatifs sont déjà fort avancés, Un programme varié a été préparé pour permettre aux congressistes de passer des journées intéressantes au Nou- Page neuf veau-Brunswick.\u201d Mentionnons entre autre choses une excursion de pêche au homard, un banquet marin le soir d\u2019ouverture, une réun\u2018on et un banquet à Shédiac, visite à la Côte magnétique et au Masca- retm cérémonie universitaire et banquet à l\u2019Université Saint- Joseph, messe le dimanche au Monument de la Reconna's- sance.L\u2019hon.Jean Lesage demande aux Communes d\u2019augmenter les allocations familiales Participant au débat sur le projet de loi relative à la sécurité de la vieillesse, Me Lesage a réclamé l'augmentation des allocations familiales.Son discours à ce sujet a été prononcé 1e 25 octobre dernier, et on le trouve à la page 444 du Hansard.; \u201cDans l'intérêt des Canadiens, a-t-il alors soutenu, j'estime qu\u2019il est nécessaire d'augmenter les allocations familiales en proportion de l'élévation du coût de la vie.\u201d ACTIVITES DE JEAN LESAGE CANDIDAT LIBERAL DANS .MONTMAGNY-L\u2019ISLET - SEMAINE DU 23 MARS Samedi, 22 mars ST-JUST, à 8.00 hres p.m.ST-FABIEN DE PANFT, à 8.15 hres p.m.Dimanche, 23 mars ST-PAUL, à 2.00 hres p.m.\u2014 CAP ST-IGNACE, à 8.00 hres p.m.Lundi, 24 mars NOTRE-DAME DU ROSAIRE, à 7.30 hres p.m.STE-EUPHEMIE, à 8.00 hres p.m.Mardi, 25 mars ST-JEAN PORT-JOLI, .à 8.00 hres p.m.Mercredi, 26 mars Télévision de Québec, CFCM-TV, à 6.00 p.m.ST-PIERRE, à 8.00 hres p.m.Jeudi, 27 mars ST-EUGENE, à 8.00 hres p.m.Vendredi, 28 mars TELEVISION, à 6.00 hres p.m.ST-RAPHAEL avec M.O.Laflamme, TELEVISION, à 10.00 hres p.m.à 8.00 p.m.Samedi, 29 mars ST-OMER, à 7.00 hres p.m.ST-PAMPHILE, à 8.00 hres p.m.Dimanche, 30 mars L\u2019ISLETVILLE, à 2.00 hres p.m.MONTMAGNY, à 8.00 hres p.m. Page dix Le Courrier ps LOUISE \u2014M.et Mme Armand NAISSANCES Proulx ainsi que Mlle Berna- ST- THOMAS dette Proulx se sont rendus à % A Grand'Mère assister au service de leur oncle, M- Fortunat ; ae as : .MOREAU \u2014 A l'hôpital Sty «qr 2 M.: ; ~ Coté et de leur cousine, Mme Michel, de Montréal, le 7 mars.est née une fille à M.et Mme Roger Moreau (Gisèle Lislois).Alfred Bacon.\u2014 Mlle Marixu Benard, de St-Bruno, passait quelques Elle a été baptisée le 14 mars.jours\u2019 chez des amis de notre en l'église de St-Bernardin de ville.Sienne sous les prénoms de rain et marraine: M.et Mme \u2014Mme Gérard Boulet et Marie-Monique-Johanne.Par- Mlle Cécile Huot étaient de Oscar Paradis.oncle et tante passage à Québec par affaires de l'enfant.Porteuse: Mme samedi dernier.- Diogène Moreau.grand-mère \u201cqe .de l'enfant.\u2014M.Philippe Casault, M.l'abbé C.Després, MM.Pierre , et Rodolphe Després, MM- Ovila et Edgar Casault.Mlle Ozime Casault.M.et Mme Wilbrod Bernier, tous de Mont- magny.ainsi que MM.les ab- dés Roméo et Téopuld Guillemette.Mlle Thérèse Guillemette, tous trois de Montréal.étaient aux Etats-Unis dernièrement, à l'occasion du décès de M.Théophile Casault.de Weymouth, Mass.BOULET \u2014 A M.et Mme Fernand Boulet (Jeannine Gaudreau).un fils hé à l'Hôtel- Dieu de Montmagny le 7 mars et.baptisé le 9.à St-Mathieu.sous les prénoms de Joseph- Georges-Vincent, Tarrain et marraine: M.et Mme Georges Gaudreau.grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Ghislaine Gaudreau, tante de fen- fant.ROY Le 8 mars u été baptisé Joseph-Eugzène-Denis, en- Epoux! Epouses! ac.bw.seu Breton Par rain et marraine M.et Mme Eugène Breton grands parents -de l'enfant.Ayez entrain et jeunesse Des m'lliers de couples sont affaiblis, épuisés, rendus à bout, parce que leur corps manque do \u2018fer.Rajeunissez après 40, essayez les Tablettes toniques Ostrex.Renferment le fer qui remonte et des doses supplémentaires de Vitamine Bi.format d'introduction coûte Soyez sages, ayez vite santé, entrain à ba marché.Essayez Ostrez aujourd\u2019hui- Toutes pharmacies.MORISSETTE \u2014 Le 9 mars a été baptisée Marie-Jacqueli- ne-Aline fille de M.et Mme T- rénée Morissette née Marie-Pau- le Maillot, Parrain et marraine M.Jacques Morissette et Mlle Précille Morissette oncle et tante de l'enfant.SOLUTION GAUDREAU \u2014 Le 9 mars a été baptisé Jean-Paul-Mario, fils de M.et Mme Louis Gau- dreau.née Juliana Vézina.Par- Foie, Reins, Digestion, Vessie, rain et marraine M.et Mme Dans toutes les pharmacies.Paul Gaudreau oncle et tante de = COULOMBE \u2014 Le 9 mars a été baptisée Marie-Frangoise- Monique, fille de M.et Mme Robert Coulombe, née Marie Prouix.Parrain et marraine Met Mme Emilio Grasson oncle et tante de l'enfant.HUDON \u2014 Le 13 mars a été baptisée Marie-Réjeanne-Daniel- le fille de M.et Mme Marcel Hudon, née Marie-Marthe Roy.Parrain et marraine M.et Mme Conrad Dufour oncle et tante de l'enfant.BARD \u2014 Le 17 mars a été baptisée Marie-Rose-Ginette fille de M.-et Mme Alphonse Bard, née Madeleine Labonté.Parrain et marraine M.et Mme Jean-Louis Thiboutot oncle et tante de l'enfant.ST-MATHIEU COULOMBE \u2014 Le 15 mais a été baptisée Marie Doris-Line file de M.et Mme Aimé Coulombe, née Thérèhe Robin.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Robin oncle et tante de l'enfant.NADEAU \u2014 Le 17 mars a été baptisé Joseph-Aldéric-Mi- chel, fils de M.et Mme Roland Nadeau.née Rose Anna Fortin.Parrain et marraine, M.et Mme Aldéric Fournier.GAUDREAU \u2014 Le 18 mars a été baptisé Joseph-Henri-Mi- chel.fils de M.et Mme Ovila Gaudreau, née Lucienne Ber- natchez.Parrain et marraine Met Mme Henri Cloutier wvncic et tante de l'enfant.Décès de M.Adjutor Picard A l'Hôtel Dieu de Montma- gny.le 12 mars, est décédé à l'âge de 62 ans, M.Adjutor Picard.époux de dame Adrienne Picard.Cutre son épouse, M.Picard laisse dans le deuil sa soeur.Mme Albert Deschamps (Délia) et un frère, M.Baptiste Picard.Ses belles-soeurs et beaux-frères, Mme Vve Alphonse Picard, M.ct Mme Lorenzo Picard, Met Mme Albert Deschamps, Met Mme Paul Picard, M.et Mme André Picard.M.et Mme Sé- l'enfant.lestin Lantaigne.M.et Mme ; TE A SS RRR SSSR SSSR SA SSSS ses SSSR IS sx RATS IRIE IE RS SSSR CSSS SES SESSSASS SOS OCICS Staite ROSES ESS PC Ses PASS Se oN We Xd QO ON XO WR ROR RRR SIR AK RR Wh 3 Se CRESS SER SN WR çS RR SR : Robin Hood = J » Lu sr \u201cEPROUVEE AU FOUR\u201d est la seule 3: farine idéale 33: pour toutes xi vos recettes $ » RECETTES CHOISIES ROR LO 81.00 ou .75 et un certificat ORR XN de garantie de farine ROBIN HOOD as he Robin Hood Flour Mills Ltd.SKIS B.P.190, Montréal, Québea Ne R Ÿ LE Se SAN X BR TRE WO SSI BX NN 4 S$ ESS x cet SIN CAS OXON Sy QAR SRA SAS eee RR SES IS SES EIRE SRE Ses \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 mars 1956 Décès de M.|Jnité Sanitaire J.-Th.Casault Principales activités: Lundi, 24 mars MONTMAGNY : M.Théophile Casault de Wey- Mardi, 25 mars mouth, Mass, est décédé le 9 ) .mars, À l'Hôpital de Boston, a CAP ST-IGNACE: l'âge de 84 ans 8 mois.Il était Après-midi: Ecoles Gama- l'époux de feu dame Hilda Pear- che, Chanoine Gagnon, Mat- son.Il laisse dans le deuil deux thieu.Guimont, Bernier, E- cole Beaubien, Des Quatre fils, douze petits enfants et deux arrières - petits - enfants, .; ; Chemins et Chauvigny, STE-LUCIE: ainsi qu'un frère, M.Philippe \u201cClinique dentaire.Chabot de notre ville, Mercredi, 26 mars rN Deces de M.Ais nr de bébés .\u2019 au village, Diogene Labonte PONT MAGNY Unité Sanitaire: Clinique de bébés, de 2 à 4 heures.Vendredi.28 mars LAC FRONTIFRE: 2 hres: Clinique de bébés au village.Rappels de polis nu {ions à commencer.N.-D.DU ROSAIRE: (li- nigue dentaire.Dr Albert DUMAS, MH.Le 9 mars.au Sanatorium Bégin, est décédé M.Diogène Labonté, âgé de 66 ans, époux de dame Albertine Roy.Outre son épouse.il laisse dans le deuil ses fils.Robert.Noël, Roland, Marce] et André Labonté: ses filles, Mme Adrien Marceau (Marguerite), Mme Germaine Labonté.Mme Albert Leblanc (Cécile).Mme Alphonse Bard.(Madeleine) et Mme Paul Malenfant (Georgette).Ses frères, M.Jules Labonté d'Asbestos et MM.Auguste et Calixte Labonté de Montmagny: ses soeurs, Alexina (Mme Wellie Deschamps) et Olivine, (Mmme Odilon Pelletier) de injec- ceise, et Bruno Bard, Diane, Colette, Suzanne Labonté, Lise, Elizabeth, Lisette et Nicole La- bonté, Germain et Louise La- Lévis, Ses belles-filles, Mmes bonté et Martin Malenfant.Robert Labonté (Alma Malen- Les funérailles ont eu lieu fant).Noël Labonté (Yvette jeudi le 13 mars, à St-Tho- Fortins.Roland Labonié (Jeannine Fortin) et Marcel Lahonté (Françoise Malenfant.Ses beaux frères et belles-soeurs, MM.et Mmes Joseph Roy.Gérard Roy.Odilon Roy.Lucien Gamache.Mmes Auguste La- , bonté, Alex.Morin.Armand Pelletier et Corrine Roy.Ses à petits-enfants, Rénaid Létour- || neau, Gilles, Denis.Hélène.SAP ST-IGNACE Louise et Charlotte Leblanc, Rachel, Céline, Pauline, Fran- mas.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Marcel Ruelland.A la famille.\u201cLe Courrier de Montmagny\" offre ses plus sincères sympathies.Le 8 mars est décédé à l'âge de 36 ans.Dame Blanhce Mi- ville.épouse de M, P-Fpile Couillard.Ses funérailles eurent lieu le 12 mars.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil.une fille.Laurette.A Matane.est décédée à l'âge de 87 ans, Dame Omeri- ne Caouet, épouse de feu M, Wilfrid Vézina.Philippe Picard, M.Gérard Picard re Montréal et M.René Picard.Il laisse aussi plusieurs neveux et niéces, dont Majella et Raymond Picard et Mme Royer de Lévis.Les funérailles ont eu lieu samedi dernier.A la famille éprouvée, nous offrons nos plus sincères condoléances.Les bleus de Montmagny-L\u2019Islet \u201cessayent de vendre ce qu\u2019ils n'ont pas voulu acheter en decembre 1955 M.DIFFENBAKER D'APRES LES JOURNAUX DE LA PROVINCE DE QUEBEC | Diefenbaker honni par tous les Québecois Ha insulté les Canadiens francais, dit Me Léon Baleer.Le Devoir, lv 14 décembre 1956.4 ; Diefenbaker tu \u2014 Délégation québecoise désap- | _ pointée.Le Devoir, le 13 décembre 1936 À Dicfenbaker éin au premier tour du serutin.En dépit de l'opposition presque unanime de la délégation | québecoise, L'Action Catholique, le 15 décembre 1956 \\ l'élection d'un gouvernement conservateur dirigé © ; par John Diefehbaker serait à craîndre.! Co \u201cPimanche-Matin® n'a jamais fait de politique et | n'entend prendre parti dans les luttes fédérales, pro- | vinciales et municipales qu'en cas exceptionnel Las , Événements qui se sont déroulés à la convention nous | , poussent cependant à exprimer une opinion qui semble celle de tous les gens que nons avons rencontrés.f oo Le choix de John Diefenbaker à été assuré par ee - même \u201cbrain-trust\u201d qui a toujours fait la guerre sour- noïsement bien entendu, aux Canadiens de langue fran- ; Caise, ot l'élection d'un gouvernement conservateur dirigé par M.Diefenbaker serait un désastre pour unite canadienne, Ll Espérons pour la sécurité des Canadiens francais.\u2018| l'avenir du Canada et la survivance du Parti progres- | siste-conservateur comme parti © national = que M; Diefenbaker ne fera pas vieux os à la tête de ce parti.| Dimanche-Matin, 16 décembre 1956.i ; Ce 0 y \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 21 mars 1958 Le JARDI g 0\u2019.gh on 0 +2 = | bn y ta rt I \\ WAY Ke UN LOIR nu C est nous / les fées es rec Dans les contes avec lesquels on nous endormait jadis, les fées présentes à la naissance : d\u2019un enfant déterminaient ses qualités et son succès dans la vie.Depuis que les fées ont pris congé, la responsabilité de l\u2019avenir des enfants a rebondi sur nous, Sans baguette magique nous devrons faire de nos enfants des citoyens éclairés, responsables, travailleurs et forts au physique comme au moral.Cela s\u2019appelle les édu- gquer.Toute éducation présuppose un terrain physique propice, un état de santé normal.La santé, d'autre part, peut être mise en équation avec l\u2019alimentation.Les êtres primitifs tels que les animaux et les tout jeunes enfants savent d'instinct ce qui leur convient.IL n\u2019en va pas tinsi des individus plus âgés qui sont portés à imiter ce qu\u2019ils voient et qui en plus sont bombardés par la publicité intense en faveur de certains produits alimentaires.Pour nous les civilisés du 20e siècle qui avons perdu bon nombre de nos instincts de conservation, il faut des règles et des principes.: Les Régles alimentaires au Canada devraient étre la bible de chaque cuisinière, C\u2019est la meilleure assurance de santé que peut posséder une famille et partant la meilleure assurance sur l\u2019avenir des enfants.Ces règles recommandent tous les jours à tout le monde: du lait, deux fruits, deux légumes à part les pommes de terre, des céréales à grain entier, du pain et du beurre, de la viande ou ses succédanés: poisson, oeufs, fromage, fèves et pois secs.Parmi tous ces aliments c'est le lait qui pendant la jeunesse est le plus nécessaire et le plus parfait.Nos habitudes alimentaires sont telles que nous n'avons pas de source libérale de calcium et de riboflavine en dehors du lait et de ses dérivés.Sans calcium, le squelette et les dents ne peuvent se développer normalement.Sans riboflavine, la croissance, la peau et les yeux subissent des revers.Le lait nous fournit aussi des matériaux de construction: nos protides, de la vitamine A et de la thiamine.Une abondance de lait pendant la jeunesse prépare un bel avenir à vos enfants, tout comme l\u2019abondance de produits laitiers chez certains peuples en fait des nations progressives et évoluées, Un grand savant, le Dr McCollum a d\u2019ailleurs écrit: \u201cLes peuples qui ont réussi \u2014 qui ont développé une stature imposante et un physique vigoureux \u2014 qui ont réduit leur mortalité infantile \u2014 qui sont les champions du commerce mondial \u2014 qui apprécient l\u2019art, la littérature et la musique \u2014 qui font avancer la science et montrent la voie dans toutes les sphères du savoir \u2014 ces peuples, dis-je, sont ceux qui ont toujours libéralement consommé du lait et des + produits laitiers,\u201d -dans un N DES a [3 a AN pu ea XJ (J Val RCT AMES - a 9 BV 9, WN 7 d Su 175 \", ND Page onze « a an ; A, .y P