Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 26 avril 1957, vendredi 26 avril 1957

[" à dE 15 ato.~~ OWIRIRIIKIR IDIE MIO NTMIAGN YY © Organe du comté de Montmagny e e e ® 20iéme année, MONTMAGNY, VENDREDI LE 26 AVRIL 1957 No 5 Le Brigadier Paul Triquet a déjà visité plusieurs des unités du 8e groupe de Milice dont il a le commandement, notamment: Rivière du Loup, Rimouski, Matane, Cabano, Mont-Joli, etc, et mercredi soir dernier, il était à Montmagny pour procéder à l'inspection des roupes des Compagnies B et de Support.Pour cette inspection, le Brigadier Triquet était accompagné du Major J.-P.Bélanger, ancien officier du Régiment de Mont- magny, qui s\u2019occupait d\u2019inspecter la partie administrative tandis que le Major Dufour inspectait la partie entraînement.Depuis quelques années, cette démonstration se faisait à l'intérieur même du Manège ) Militaire, mais ,mercredi demier, grâce à la courtoisie des Révérends Frères du Sacré-Coeur, la cérémonie se déroula dans la cour du Collège, La Compagnie représentait une force d\u2019environ 60 hommes de tous les rangs.On pouvait méme remarquer de.nouveaux adhérants n\u2019ayant pas encore l\u2019uniforme mais à qui les quelques séances d\u2019entraînement avaient déjà donné une très bonne discipline.Le Corps de Cadets St-Laurent, formé des professeurs et élèves de l'Ecole d'Arts et Métiers, avait également été invité à prendre part à la cérémonie mais pour des raisons incontrôlables, ils ne purent joindre les rangs.Partis du Manège Militaire, en parade, précédé de la fanfare de la Cie B.sous la direction du Sergent-Major régimentaire Rodolphe Fournier.les sol- .dats se rendirent à la cour du Collège où il y eut présentation \u201c(Suite a la page 12) Le Dr Rushti Tarazi de passage a Montmagny Mardi dernier.le Manoir des .Erables avait l'honneur .d'être l'hôte du Docteur Rushti Tarazi.sous ministre de la santé de Damascus en Syrie.Le Docteur Ta- razi était accompagné du Docteur Paul Claveau, directeur des Unités Sanitaires de la Province, Tous deux venaient à Montma- eny dans le but de discuter les différents problèmes\u2019 de l'Unité Sanitaire de Montmagny qu'ils ont visitée en compagnie du Dr Albert Dumas.£ Inspection des troupes dans la cour du collège.Le Bri gadier Triquet adresse la parole à l'un des soldats.Près de lui, on remarque le Major Co dant du détachement des Fusilliers.d: Une réception avait lieu au mess des officiers à l'issue de la démonstration.Plusieurs personnalités civiles et militaires s'étaient rendus pour rencontrer le Brigadier Triquet.De gauche à droite, on remarque: M.Lionel Pelletier, le Major J.-P.Bélanger, le Major J.-C.Dufour, M.Paul ¢.d\u2019Aillon, M.Léon Michaud, le Major Laurent « Campagne d\u2019embellissement.-\u2014\u2014(A LIRE EN PAGE 2)\u2014 Visite du brigadier Paul Triquet Vu, = He .Montmagny; le sergent-major Camille Nadeau, de la Compagnie B.Dans les rangs, on remarque également le .Major Bélanger .et le Major Dufour, qui formaient .l'état-major « du Brigadier Triquet.Bernatchez, M.Joseph : Mneau, 1 le Brigadier- Paul Triquet, M.Robert Daveluy, le Major Conrad Belley, M.Jean-Jacques Normand,, M.Charles Bergeron, M.Pierre Fournier et le lieutenant J.Lord.(Photo; \u201cLe Courrierde Montagny\u201d) Exposition Militaire, les 27 et 28 avril Page deux 1 À \"em Gp el 7 T \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 & avril 1957 \u201cDROIT ot JUSTICE* D'URIRHER IDE I Y Goma Maurice Marquis, Lou ge Marquis, Assistant.Directeur Lucien Blais, Service de Publicité .Denise Marquis, Circulation et Administration Membres de la CWNA, de l'Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada, de la Key French Weekly et de l\u2019'A.BC.Imprimé aux EDITIONS MARQUIS, LTEB, Imprimeurs - Editeurs, \u2014 Rue Saint - Thomas Montmagny, Que.\u2014 Tél.: 37 \u2014 Autorisé com me matière postale de deuxième classe.Abonnement: Canada $2.00 et Btats-Unis $2.75 par année Directeur-Gérant \u201c CyLat EDITORIAL UNE CAMPAGNE D'EMBELLISSEMENT La population de Montmagny est appelée à emboîter le pas.au cours de la semaine prochaine pour aider à l\u2019embellissement de notre ville.Chaque citoyen a un devoir civique a remplir.Il faudra que chacun fasse sa part si on veut que cette semaine soit un véritable succès.La ville de Montmagny a besoin de chacun de vous pour devenir une des villes les plus attrayantes.Il ne s\u2019agit que d\u2019apporter un peu de fierté.Au tout début de cette semaine, il faudrait que chacun fasse une revue de-ce qu\u2019il possède de bâtisses, de terrains.Il ne sera pas difficile de trouver queique chose à améliorer.Un peu de peinture ici ou là, un coup de râteau, ou de balai, quelques minutes d\u2019arrosage sur des murs de maison \u2018ou*.de hangars défraichis par l'hiver, une clôture que l\u2019on redressera, quelques roches gue l'on \u2018recueillera pour.les faire dispa- - maitre, etc.Voilà autant de petites choses \u201cque l\u2019on pourra faire au cours des pro- , chaines semaines.Un court examen vous fera réaliser si votre maison, un hangar ou un garage a besoin d\u2019une couche de peinture.Sachez qu\u2019eñ contribuant à Jl\u2019embellissement de votre ville, vous préserverez vos biens pour l\u2019aveitir Si quelques réparations s\u2019imposent, pourquoi ne pas en profiter dès maintenant.Vous ne sauriez croire jusqu\u2019à quel point l'exemple entraine, et vos voisins Copiant voire bon exemple, toute \u2018votre rue sera belle, toute votre rue sera propre, Ce - Activités de la semaine SAMEDI, 27 AVRIL: devrait être l\u2019ambition de tous les citoyens de cette ville d\u2019habiter la rue la plus propre.Une telle émulation a toujours sa place.Nous sommes d\u2019avance assurés du bel esprit civique qui anime notre population.La plantation d\u2019arbres est un gage de beauté pour l\u2019avenir d\u2019une ville.Pourquoi ne pas en planter dès maintenant ?Même si l'effet tarde un peu à se faire remarquer, ne sont-ils pas une excellente perspective de beauté pour ces prochaines années ?Cette semaine, regardons vers les parterres également, Sans doute, il en coûte des heures de travail, un peu d\u2019argent peut- être, rnais vous serez \u2018fiers de votre travail après l\u2019avoir accompli.Si tous, nous nous mettons- à l\u2019oeuvre, la: ville de Montmagny ne tardera pas à devenir une\u2018vêfitable cité- jardin.L\u2019apparence des demeures compte beaucoup aux yeux des visiteurs pour leur faire\u2019 aimer leur séjour dans uné ville.La saison touristique s\u2019ouvrira sous peu, et nous savons qu\u2019au cours de l'été, des milliers d\u2019étrangers viendront nous visiter.Donnons-leur la chance de parler en bien de notre ville lorsqu'ils retourneront chez eux.Le progrès ou le déclin de votre localité peut dépendre de vous.Ÿ avez-vous jamais songé?\u201d Personne n\u2019a le droit de négliger l'appui qu\u2019il peut fournir.Le slogan de la campagne d\u2019embellissement devrait être dans l'esprit de chacun : \u201cEMBELLISSONS NOTRE LOCALITE\u201d.chasse, L\u2019Islet, Kamouraska et Témiscouata.- Après une messe \u2018solennelle qui sera célébrée en la Basili- 8.30 p.m.\u2014Ouverture officielle de l'Exposition Historique et QUe par M.l\u2019abbé Georges Cô- ] - Militaire au Manège Militaire de Montmagny.8.30 p.m.\u2014Soirée récréative organisée par les Chevaliers de Colomb.9.00 p.m.\u2014Soirée récréative de la Légion Canadienne.9.00 p.m.\u2014Soirée de clôture des activités d\u2019hiver du Club de Raquetteurs \u2018Le Bûcheron\u201d, DIMANCHE, 28 AVRIL: .N\u2019oublions pas d\u2019avancer nos montres d\u2019une heure.\u2014 Les messes seront célébrées a la nouvelle heure.11.00 a.m.\u2014Assemblée des officiers et directeurs de la Ligue] (section St-Mathieu), après la grand\u2019messe, à l\u2019Ecole St-Mathieu.2.00 p.m.\u2014Dernière journée pour visiter l\u2019exposition mili- \u201d du Sacré-Coeur taire.LUNDI 29 AVRIL: 6.15 p.m.\u2014Souper Richelieux Conférencier invité: le Rév.Père Désiré Bouley.Donnons généreusement a ceux qui, cette .semaine, solliciteront vos deniers pour le\u2019 bénéfice de l\u2019oeuvre de la \u201cPORTE ROUGE\u201d, la Société Canadienne du\u2019 Cancer.N.D.L.R.\u2014 Sous ¢ette rubrique, il nous fait plaisir d'informer nos lecteurs des différentes activités et assemblées té, aumônier de l\u2019Association depuis 1924, les constructeurs (seront reçus à l\u2019Hôtel-de-Ville par Son Honneur le maire Wilfrid Hamel.Le Premier Magistrat de Québec sera également le conférencier au lunch qui sera servi au Château Frontenac, Au cours de ce dé- jeûner, des écussons-souvenir seront présentés à cinq entreprises québecoises qui font partie de l\u2019Association depuis sa fondation.Dans l'après-midi, il y aura visite de l\u2019importante usine des Ciments du St-Laurent, située à Villeneuve, à quelques milles de Québec.Au retaur, réception pour les membres et leurs compagnes au Château Frontenac, puis banquet de clôture suivi de divertissements dans la Salle de Bal.\u2018 On s\u2019attend à ce que.plus qui.auront lieu à Montmagny durant la semaine.\u2014 Nous de 400 personnes participent à demanderions aux présidents, d'organisations, mentiorr ici.\u2014 Ce: service est gratuit: - Cinquantenaire de fondation L'Association des Construc- secrétaires ou soirées ou assemblées quelconque de.bien vouloir nous les communiquer, afin que nous.puissions en faire tourneau, de Québec, responsables ja célébration de ce Jubilé d'Or, événement plutôt rare chez des associations de ce genre.Pourquoi compter des moutons?compte Une chambre à coucher mal aérée et trop chaude ne favorise pas un sommeil paisible.Une pièce fraîche bfen aérée, où les couvertures de lit sont légères et chaudes aide souvent à maîtriser l\u2019insomnie.630 membres qui font affaires non seulement dans la Vieille Capitale et ses environs, mais dans les comtés de Charlevoix, Montmorency, Québec, Port- neuf, Lévis, Beauce, Méghntic, Dorchester, Montmagny, Belle- teurs de Québec Inc.célèbrera samedi, le 27 avril, le cinquan- teraire de sa fondation.Cet important groupement dent est M.Fernad Turcotte, professionnel, dont le préside la maison Turcotte & Lé- | LETTRE À L'EDITEUR | N Montmagny, le 24 avril 1957.M.l'Editeur, > Courrier de Montmagny, Rue St-Thomas, Montmagny, P.Q.Cher monsieur, Avec le concert de mademoiselle Anna-Marie Globen- ski, pianiste, les Jeunesses Musicales de Montmagny ont terminé leurs activités pour la saison.1956-1957.Les auditeurs des quatre concerts au programme ont semblé avoir aimé les artistes qui nous ont rendu visite et nous en sommes fort heureux.Notre association aurait, certes, pu compter un plus grand nombre de membres, mais nous avions tout de méme une proportion bien satisfai- sante des amateurs.de belle musique et de piéces de chant choisies, Les présences aux concerts se sont maintenues grâce à la publicité que vous n\u2019avez jamais manqué de faire au temps opportun.T1 est donc du devoir des membres de notre conseil et du soussigné en particulier de vous adresser ici nos plus sincères remerciements pour votre encouragement soutenu et votre précieuse collaboration.Nous vous prions de nous croire, Vos bien obligés, Les Jeunesses Musicales de Montmagny, Par Pierre Mercier, président.VRAIMENT Le bon observateur est en mesure de se demander si franchement les taxes, au Canada comme ailleurs, ne découragent pas nettement l\u2019in'tiative individuelle en même temps que l'ambition collective.L'économiste canadien Stuart Armour fait cbserver qu'enl911, Stee] Company of Canada était taxé de $7 par employé pour aboutir, 45 ans plus tard, à un fisc de $1,764 par employé, soit 252 fois l'impôt de 1911.Les taxgs écrasantes; ajoute M.Armour, empêchent l'industrie de rechercher les capitaux dont elle a beson pour pour aller de l'avant et faire progresser l'économiz nationale.C'est Ainsi que Steel Company \u2018a besoin de $1 6 billio npour s\u2019orga- riser suffisamment d'ici 1280 et faire face à la concurrence et aux exigences des marchés.Avec les taxes ice (u'elles mont, ol Steel Compemy prendra-t-elle l'argent qu'il lu\u2019 faut pour s'étendre et créer, d\u2019ailleurs.l'emploie- ment réclamé à grands cris par le putlic contribuable?Les corporations canadiennes sont le pi- iier de notre économie et en les surtaxant, dit M.Armour, on étouffe le progrès industrie! de ia nat'on.«> \u2018En mettant Dave Beck sur la sellette quant à l'emploi des $billions constitués par les ca:s- ses des grosses unions ouvrières américaines, le Comité sénatorial dirigé par McClellan a jeté une lumière érue sur les appétits sordides, dirons-nous, par euphémisme, que ces caisses plantureuses entretiennent dans le monde des racketeersSeulement en cotisations, scit $27.14 annuellement peur chacun des dix-sept mil - lions de membres, c'est déjà près de $500 millions.En y ajoutant le£ fra\u2019s d'initiation, le total se dcuble encore.C'est de ces fords que le savoureux Beck avait enf- prunté les $3C0,000 Hont il a été question au cours de l'enquête! Celle-ci a avéré, une fois de plus que Washington et les législatures\u2019 des Etats avaient bien peu à dire dans la surveillance des dépenses de chaque grand boss d'union.De même pour les patrons ou employeurs qui contribuent cons'dérablement pourtant à garnir ces caisses qui excitent.apparemment plus que jamais, bien des convoitises. Nos gens ne semblent plus aussi fiers qu\u2019autrefois.Désinvoltes sont-ils en s'en remettant aux largesses de l\u2019Etat paternel, aux prébendes de l'expérience socia- iste qu\u2019est devenue la sécurité sociale, L'échelle des valeurs spirituelles paraît bien changée.l'argent de secours ne semble plus porter les stigmates d\u2019autrefois.Des gens qui sont dans l\u2019aisance et qui seraient froissés de ce que des voisins passent le chapeau pour leur faire une rente mensuelle acceptent de gaieté de coeur les $46 par mois que le- Gouvernement leur alloue en passant lui-même le chapeau (pour y arriver!) auprès des contribuables de tout le pays.De jeunes couples, qui regimberaient d\u2019être logés de par la charité des pa-.vents et amis; acceptent sans sourciller les subsides d'hahita\u2014 tion alloués à certains endroits.Ainsi s\u2019émousse chez la famille le sens de la sol!darité qui faisait qu'\u2019autrefois les membres forts secouraient les plus faibles.On aurait peut-être mauvaise grâce de soutenir que Ce paternalisme d'Etat ne porte pas atteinte à la dignité humaine.« Parce qu'un journal exerce son privilège imperceptible de critiquer dans l'intérêt public les agissements d\u2019un corps municipal, la Villa de Chambly a élé trouvée coupable de libelle malicieux à l'endroit de trois journalistes du \u201cProgrès de Chambly\u201d que le Consell de Ville en ques- ticn voulait boycotter en invitant -les contribuables à cesser de patroner l'hebdo en questioin.En outre, la Cour a condamnée la défenderesse à verser $400 3 titre de dommages aux éditeurs du \u2018Progrès\u2019 qui n'étaient autres que les camarades Jean-Marie de Lamirande, Viateur Gauvreau, et Robert de Lamirande.Le tribunal a estimé que si les journalistes en question avaient cri - tiqué un peu vertement le Conseil municipal de la place, ils n\u2019avaient pas pourtant dépassé la limite de leur droit de critique et la Cour a tenu pour bien fondé le plaidoyer de provocation contenu dans une décision des échevins.: Leur résoluton, adoptée le ler fuir 1958.disait notamment qu'à défaut d'excuses de la part des demandeurs, le conseil demande - rait à toutes les organisations et irdividus à collaborer avec lui pour supprimer toute clientèle d'impression et d'annonce pour le journal.Le tribunal en vient donc à la conclusion que la teneur de !a résolution était diffamatoire à l'égard des demandeurs, même si le conseil n\u2019a pas mis ses menaces à exécution.Une annonce dans la colonne des \u2018\u2018automobles usagées à vende\u201d d'un grand quotidien offrait une Cadill:{> 1955 en parfaite condition, pour $50.Après que l'annonce eut paru plusieurs jours, sans recevoir de réponse de lecteurs qui apparem - ment soupçonnaient un truc publicitaire ou une erreur quelconque.un journal'ste entreprenant décida d'enquêter.Voici ce qu'il découvrit.L\u2019automobile faisait partis de la succession d'un homme d'\u2019af - faires décédé récemment.Son testament ordonnait que la voiture fût vendue après sa mort.\u201cle prix de la wente\u201d devant être remis à sa secrétaire.Sa veuve, e ntant qu'exécutrice testamentaire, acquiesca aux dernières volontés du mari, De toute façon, elle s\u2019en tint à la lettre au testament.Le journaliste acheta la Cadillac, la secrétaire reçut ses 550 Froduit de la vente, et celle qui avait fait la réclame savoura sa revanche.L'une des plus grandes étenducs \u2018de terre fertile non cultivée au monde 20 millions d'acres \u2014 attend les colons au nord de I'Ontario, 2e, 4 SEL ie Tp 4 Seth Nn os iain A IBS AA 0 D Pre 5 hhita\u2014 droits.hmilie i fai- Mbres hibles.ivaise erna\u2014 ttein- le son criti - p les unici- a été mall- jurna- mbly\u201d \\ques- invi - cesser stioin.amnée 400 à liteurs autres Marie vreau, .e {ri- jour- it cri - Jonseil ; n'a - ssé la ritique n fon- cation n des le ler t qu'à rt des 1ande - ons et ec lui entèle our le ce à la la ré - à l'é- me si 5 me olonne , ven - offrait irfaite ; paru oir de arem 1c pu- elcon- renant p qu'il tie de d'af Son a voi- mort.devant e.scutri - a aux ri, De ; à la a Ca- es $50 lle qui ura sa \u2014 enducs rée au d\u2019'acres ord de | Sena Sl RTE A rm - \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 M.Robert Morin accepte la Campagne de la Societe du Cancer M.Robert Morin, du département de Propagande de la Compagnie Québec Power et échevin de notre ville, a bien voulu encore une fois, malgré ses nombreuses occugntions, accepter la direction de la Campagne de la Société Canadienne du Cancer.La collecte débutera probablement la semaine prochaine 7% |dans la ville et les principales :# paroisses \u2018imagny - L'Islet.du comté de Mont- M.Morin sera aidé dans son travail par plusieurs personnes dévouées de Montmagny et des environs, celles-ci voulant bien apporter leur aide %|pour cette oeuvre charitable qu'est la \u2018FORTE ROUGE\u201d à %% Québec, et qui s\u2019efforce de pré- venir ou de soulager les victimes de cette terrible maladie qu'est le Cancer.AIDEZ A VAINCRE LE CANCER Association Parents - Educateurs L'Association Parents-Edu- cateurs cloturera sa saison de conférences vendredi soir, le 26 avril, à Ecole des Arts et Métiers, à 8 h.et 15 p.m.Nous aurons le plaisir de présenter à\u201d notre public si sympathique, M.Pierre Leclerc, spécialiste dans l\u2019orga- misation des loisirs en groupe.M.Leclerc est bien connu du public puisqu\u2019il dirige Le Centre de Loisirs de St-Coeur- de-Marie et qu\u2019il a beaucoup aidé aux jeunes de Québec et de la région.Il est diplômé de la Faculté des Sciences Sociales de Laval.Tous les jeunes de Monima- gny et leurs parents sont cordialement invités a cette conférence qui sera suivie d'un forum.A vendredi soir.La Conférence St Vincent de Paul a termine ses activites Les officiers et les directeurs désirent remercier bien since- rement le public et les nombreux aides bénévoles de cette paroisse qui se sont montrés d\u2019une bienveillante générosité envers cette société de charité durant la saison d'hiver qui vient de se terminer.En effet, depuis la période comprise entre le 3 dérembre 1956 et la fin d\u2019avril de la présente année, la Conférence a aidé à soulager quelque peu les misères humaines bien pénibles parfois, dan scertains foyers.Pour l'information dé nos lecteurs, nous reproduisons ci- après un court résumé des activités que nous transmet M.Aime Caron, président de cette Société.Dons en nourriture.une valeur de: ¢$476.40.Familles secourues: 12.Familles visitées: 16.peur ATTENTION AUX FEU peut être passible de\u2019 sanctions.débris et déchets et de les faire enlever par le service des vidanges.comprendra que vet avertssement est gnidé par le souci d'éviter à notre population les dangers d\u2019un invendie.Nombre de personnes secourues: 68.Cependant.il ne faut pas oublier l\u2019excellent travail qui a été accompli par notre section féminine et dont Mme Camille Dubé est la présidente.En effet, 25 familles ont bénéficié de dons consistant en véte- ments, sous-vêtements et chaussures, \u2014 Notons qu'il est bien dans l'esprit des Conférences de St-Vincent de Paul de s'occuper aussi du côté spirituel de leurs protégés.Une courte retraite fermée laquelle a eu lieu pendant la Semaine Sainte, a été suivie de façon exemplaire par 24 de nos pauvres (St-Mathieu), à la Maison des Retraites fermées, de Ste-Anne de la Pocatière.Nos remerciements et nos hommages vont aussi à notre aumônier et curé.M.l'abbé Joseph Brochu.Grâce à son 9 X DE REUNION A L'HOTEL-DIEU DE MONTMAGNY Le Comité des Hospitalières des Hôpitaux de la Conférence de Québec.se réunissaient, mercredi dernier, à l\u2019Hôtel- Dieu de Montmagny pour discuter des différents problèmes des hôpitaux sous Cette réunion a lieu quatre fois par année et chaque fois dans un hôpital different.On voit ici les religieuses au cours de leur conférence: Ce sont, de gauche à droite, lère rangée.Soeur Marie-de-la-Paix.de l'Hôtel-Dieu de Dolbean, Soeur Ste-Marguerite-Marie, de l\u2019Hôtel-Dieu de Alma; Sr Ste-Foy, secrétaire de l'Hôpital de la Miséricorde leur juridiction.g.ad: Sr quiere, de Québec; Sr Marie-Majella, présidente de l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec; Sr Ste-Agathe-de-Jésus, de l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis; Sr Ste-Hélène, de l\u2019Hôtel- Dieu de Chicoutimi, et Sr Ste-Alice, de l'Hôtel-Dieu de Québec, Zième rangée, de St-Paul, de J\u2019Hôtel-Dieu de Roberval; Sr Ste-Anne-de-Jésus, de l\u2019Hôpital de Bellevue; Sr Marie-du-Christ- Roi, de l'Hôtel-Dieu de Montmagny; Sr St-Ambroise, et l\u2019'Hôtel-Dieu St-Georges de Beauce.de l\u2019Hôtel-Dieu de Jon- Sr Marie-Auxiliatrice, de {Photo Denise Marquis).Le Rev.Père Desire Bouley AU RICHELIEU- MONTMAGNY Le Club Richelieu de Mont- magny aura le très grand honneur de recevoir comme conférencier invité, à un diner- causerie mixte, au Manoir St- Louis, à six heures et quart, lundi le 2 9avril, le Rév.Père Désiré Boulev, de l\u2019Oratoire de France, curé de la paroisse St-Eustache de Paris, et prédicateur du caréme à Notre- Dame de Moniréal.Le célebre orateur français a choisi comme sujet de causerie: \u201cUn grand coeur et un grand ami du Canada.M.le Chanoine Thellier de Poncheville\u201d.11 sera présenté par Mgr Albert Painchaud, V.F., et remercié par Me Alexandre Chouinard, c.r.Ce diner-cause- re cera sous la présidence du Dr J-M.Donne.LT.V., président du club.entière cocpération et & SC: dirertives éclairées, TOUS NOUS semmes appliqués à soulager ceux: qui souffrent moralement et physiquement.Le département des incendies de Ja Vi'le de Montmagny tient à rappeler à nos concitoyens qu'il est strictement.interdit de faire des feux dans les cours ou près des immeubles.Toute contravention à ce règlement mumicipal Il est fortement vonseillé de ramasser les On Tournee de l\u2019hon.Jean Lesage dans l\u2019Ouest et L\u2019honorable Jean Lesage, ministre du Nord canadien et des Ressources nationale, et deputé de Montmagny-L\u2019lIslet.a quitté Ottawa jeudi, le 25 avril, pour une tournée de plusieurs jours dans l'Ouest et le M.Lesage qui prononcera Nord du pays.un nombre considérable de discours au cours de ce voyage ne reviendra dans la capitale fédérale que le 7 mai prochain.Ce voyage dans l\u2019Ouest a un double but.En plus des discours qu'il doit prononcer dans maints endroits sur son parcours, M, Lesage s\u2019eniretiendra de questions relevant de l'administration de son ministère avec les auterités de Fort Smith et de Yellowknife.Le ministre rarlera 4 Wind- || sor le 25 avril.à la conven Comprendre le pourquoi de la chose 11 v a une foule 7c rèdes de À sécurité qui ne sont pas observées parce que les automobilis'es n\u2019en saisissent pas toujours lu- tlité, dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Ponr- tant.ces règles ct règlements de la circulation ne sont pas édictées en vain.Nombre d'automobilistes id\u2019exprérience en sont en- tore a me jamais obéir à certaines règles de prudence parce nu'ils ont toujours agi ainsi sans qu\u2019il Jeur arrive d\u2019accjdents.À ces automobilistes, cependant, on peut demander: \u201cVous faut-il être victime d\u2019un, accident pour | apprendre à être prudents?\u201d e Nord du pays tion pour le choix du candidat libéral dans Essex-Ouest.I se rendra ensuite pour tenir plusieurs assemblées en Saskatchewan, dont une à Moose Jaw, puis il adressera la parole à Edmonton, en Alberta, et enfin à Uranium City, à l\u2019extrême nord de la Saskatche- Fort Smith et Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest.Au cours de son voyage de retour, M.Lesage doit appuyer wan, avant d'aller à la candidature de M.Deni- sette à St-Boniface, au Manitoba.SOLUTION CARDA Fie.Reins.Digestion, Vessie, Dans toutes les pharmacies.| C.P.10 Conrad SERVICE VENTE 26 Gaudreau REPARATION \u2018 Tél.: 93 REFRIGERATION Coin de la Gare et Collin, Montmagny.Tél.: 93 Serrurier Coin de la Gare et Collin.C.P.1026 CONRAD GAUDREAU Clefs de tout genre Agent Bicyles: \u201cRaleigh\u201d \u201cRobin ood\u201d.MONTMAGNY, P.Q. pas NE ree isan, re Le JARDIN DES Les joujoux de plastique sont faits pour durer \u2018Cette année, par exemple, yeux vers un objet; un ho- ils se sont rendu compte que chet aux couleurs vives est les jouets de plastique sont donc tout indiqué à cet âge.À devenus pratiquement indes- ; six mois, il découvre :es doigts tructibles.S\u2019inspirant du suc- et sa bouche et apprécie des cès remporté par les articles anneaux de plastique voyants de cuisine en flexible polythè- ou même des épingles à linge.ne, les fabricants de jouets Entre un et deux ans, les emploient le même plastique muscles du dos, des jambes et inbrisable comme matière des bras commencent à se dé- d\u2019une foule de joujoux, de la , velôpper.Il est ronc decom- baignoire de poupée aux lo- \u2018mandable de choisir des jouets comotives diesel.Le polythène qui contribuent à cette crois- est agréable au toucher des sance.Planches de bois avec enfants, les couleurs en sont chevilles, voiturettes, trotti - partie intégrante et le tout est nettes conviennent a cet aged\u2019une solidité qui résiste au' Les arts peuvent être pré- plus brise-fer des neveux et sentés à l'enfant entre deux et niéces.itrois ans.C\u2019est le temps ap- \u201d ; ; proprié , L'industrie des jouets a con- ft aux albums à colorier pour 7, au cours des dernières an- {lui apprendre a distinguer nées, un essor sans précédent.2ux livres d'histoires.Les C di dépensent cha formes et couleurs.Peut-être es Lanadiens aep 7 des disques incassables de contes ou chansons enfantines.A trois ans, le bambin s\u2019ingénie à imiter les adultes, et sera heureux de recevoir des miniatures d'autos, poupées, téléphones, services de vaisselle et articles domestiques.La plupart sont maintenant confectionnées en polythène et surpassent de beaucoup en du- que année des millions de dol- lors à l'achat de jouets.Et voilà que psychologues, éducateurs, dessinateurs et spécialistes de la couleur font équipe avec les fabricants.Leurs talents combinés contribuent à la fabrication de jouets qui non seulement amusent les petits, mais aident à Jeur développement physique, émotif et artistique.Au dire des psychologues, jouer est l'occupation des enfants et des joujoux appropriés s'imposent si l\u2019on veut que cette occupation profite à son sujet.A tous ces oncles et tantes, complètement déroutés par les myriades de jouets, voici un petit conseil: sachez le niveau de développement de l'enfant \u2014- c\u2019est le plus sûr moyen de ne pas se tromper.Ainsi, vers l\u2019âge de trois mois, un bébé commence à pouvoir faire converger ses .rée leurs équivalents de métal ou de verre.Un autre avantage de ces jouets, c\u2019est qu\u2019ils distraient les petites mains du vrai téléphone et de la vraie vaisselle, ce que toute mère de famille appréciera.À cinq ans, le petit garçon ou la petite fille affirme déjà sa personnalité qu\u2019il aimera exprimer à l\u2019aide d\u2019outils, de plasticine, jeux de découpage.Lorsque l\u2019enfant commence à fréquenter l\u2019école et durant la période de six à huit ans, il déborde du désir d\u2019apprendre de nouvelles choses.Des patins à glace et à roulettes, cordes à danser, skis, jeux faciles et sports de table, comme le ping-pong, aideront à dépenser sainement cette énergie.Pour les plus de huit ans, il y a une incalculable variété de jeux instructifs, nécessaires de bricolage, ensembles de chimie qui se montrent de plus en plus fascinants.Même les joujoux ont une fonction à remplir! Choisis - sons-les avec soin, pour le plus grand bien de tout ce petit monde que nous aimons.Presentation des modes Printemps - Ete La première nationale de la collection Printemps-Eté présentée par les membres de l'Association des Couturiers canadiens irrs d'un déjeuner qui ent lieu dans la salle de bal de l'hôtel Ritz-Carlton.à Montréal, le 5 février, apporta peu d'éléments 1é- velutionnaires dans le «omaine de la mode, La collection est plu DES JOUETS d'aspect réel, comme ce téléphone miniature incassable,.font les délices des enfants modernes.Des matériaux perfectionnés ont permis d\u2019améliorer le dessin des jouets.Ici, par exemple, il s'agit du polythène, ce même plastique qui sert à la fabrication des plateaux à cubes de glace.Moulé, le plastique adopte trntes les formes imaginables êt des détails qui rendent l\u2019imitation parfaite enchantent les petites filles.tôt remarquable par son élégance de bon goût et le métier solide de ses créateurs.Le sens pratique zi\u2018ié au souci du détaijl dor 1: uve.la ligne«t le fini.cara téristigues de l'art du coutur\u2019 -b'ent avoir prédominé dans leur esprit.Les tissus canadiens qui ont inspiré aux couturiers les 42 créations originales, ont joué un réle important dans cette présentation.Comme dans les col- iections intérieures.tous les tissus étaient de fabrication canadienne.Les tweeds ce laine légers, dans les tons de gris moucheté de bleu, mauve et blanc, se sont mérité la faveur des couturiers dans les costumes et les robes de la nouvelle saison.Les couturiers sont d'avis que la couleur dominante pour le printemps et l'été, est le bleu dans toutes ses teintes, particulièrement les tons foncés.Les mauves et les violets sont également en vogue.Les tissus varient depuis les chiffons légers, les .satins, les cotonades d'été, les toiles et flanelles, jusqu'au gros molleton tricoté utilisé dans un manteau de printemps.Voici la description de quelques créations de la collection: Marie-Paule: La présidente de l'Association des Couturiers canadiens présenta une robe-che- misier en flanelle légère.De teinte jonquiile.la robe est de coupe seyante, ornée d'un col simili- châle et d'une imitation de poches à revers.Raoul-Jean Fouré (Jacques de Montjoye): Une superbe robe de bal en coton glacé noir, à jupe recouverte de panneaux de dentelle blanche.La robe volumineuse est accompagnée d'un manteau en organdi de nylon.D'Anjou: Une merveilleuse robe de bal aux lignes inspirées du cygne, préférées de ce couturier, La jupe est composée de multiples rangs de chiffon de nylon blanc et jaune, unis et à plissé permanent.France Davies: Un ensemble de pluie comprenant un manteau à capuchon en popeline bleu royal.et une robe en worsted de laine et orlon aux motifs de tartan, assorti a la doublure du capuchon.La doublure du manteau est en tricot d'arnel brossé.Marie-Antoirette : \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 avril 1887 Robe à jupe.DES PORTES PLIANTES, pièce.couvertes de tissu, forment un attrayant panneau décoratif dans une Ces \u2018\u2018housses\u201d n'exigent aucune couture et sont détachables pour le lavage ou le nettoyage à Sec.On peut aussi peinturer les portes accordéon pour en harmoniser la couleur avec celle des murs.L'habillage des Une innovation dans le domaine de la décoration intérieure consiste à habiller les portes pliantes, ces merveilleuses portes qui permettent d\u2019épargner l\u2019espace précieux des maisons exiguës.Le genre qui se prête le plus facilement à cette transformation s\u2019appelle \u2018\u2019Spacemaster\u201d, dont le tissu enduit de plastique plie et replie à la facon d\u2019un accordéon sur un bâti d\u2019acier.Madame désire-t-elle en modifier la couleur?Elle n\u2019a qu\u2019à peinturer la porte d\u2019une peinture au latex ou à la couvrir d\u2019une housse en tissu à tentures.Pas un seul point de couture n\u2019est nécessaire.On se procure deux verges et demie de tissu d\u2019une largeur de 43 pouces pour une porte de dimensions courantes, soit six pieds et demi sur trois pieds.Le long du haut et du bas du tissu, on presse une bande de galon à tapis (de cette sorte que l\u2019on colle au fer à repasser}.On replie au sommet et à la base.Tenu en place de chaque côté par la moulure détachable, le tissus colle parfaitement comme une nouvelle peau.Ouverte ou fermée, la porte confère à la pièce une large dans les tons de gris.Le tissu finement plissé, marque les hanches et sert au court boléro recouvrant les épaules.Lore Marie Weiner de Vancouver: Robe-manteau en shantung bleu marine.un mélange de viscose et nylon, Le corsage de coupe simple est marqué par tine ceinture tandis que la jupe tombe librement des plis profonds et non pressés de la taille.Bianca Gusmaroli: Robe courte pour le soir.en organdi de nylon \u2018imprimé de motifs carrés modernes en hieu pale et rose.L'ampleur de cette robe d\u2019allure jeune dont le devant est à effet de pyramide, est massée à l\u2019ar- (Suite a la page 10) \u2018portes pliantes gracieuse note de couleur\u201d A peu près n\u2019importe quel tissu convient: imprimé gai identique aux tentures, étoffe à texture intéressante qui se fond coloris du tapis ou des meubles.Pour un effet inusité, on peut tapissér le mur d\u2019une chambre de coton imprimé et dans le même tissu confectionner une housse pour la porte accordéon.Beaucoup de propriétaires de vieilles maisons rivalisent d\u2019imagination pour en rajeunir l\u2019apparence.Aussi rempla- cent-ils souvent par des portes pliantes les vieilles portes de bois dont ils tirent ensuite parti.Si le maître de la maison aime bricoler tou pour un prix très raisonnable à l'extérieur) bon nombre de meubles originaux et utiles peuvent en être tirés, Une porte forme, par exemple, une excellente base de divan.Munie de pattes de bois ou de métal comme on en trouve dans les quincailleries, et matelassée: de caoutchouc- mousse, la porte se transforme en un sofa moderne ou lit d\u2019invité.La porte à surface unie \u2014 (sans pañneaui finit ses jours comme table à café ou, montée sur de plus hautes pattes, comme table de travail pour monsieur, L'installation des portes pliantes est un jeu pour quiconque sait jouer du tournevis.Son coût équivaut à celui d'une porte ordinaire.On y gagne six pieds carrés d'espace.soi le demi-cercle que requiert une porte pour faire un tour complet sur ses gonds.Dans les foyers modernes, de dimensions restreintes, tout espace perdu devient un Juxe dispendieux.é à 9 J \u20ac x s 7 \u20ac F d C a a : t d a C » ee A M fonce tissu pour taires lisent \u2018ajeu- mpla- portes es de suite 1aison n prix \u2018ieur) s Ori- it en xem- le di- + bois n en leries, houe- forme ou lit je \u2014 jours mon- jattes, pour pli.1icon- nevis.i d\u2019u- gagne ep, soit quiert 1 tour Dans e di- ut es- Juxe \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 One.les jeunes amis de la musique, les J.M.C.vous ivitent tous à leur AMP MUSICAL Plusieurs d\u2019entre vous ont À sans doute eu ou auront l\u2019oc- é- > le magnifique jcasion de voir Im tourné par les Jeunesses usicales du Canada à leur amp de l'été dernier, au ont Orford, prés de Sher- rooke.Ce film a été présenté à la télévision cet automne à \u2018émission \u2018Concerts pour la eunesse\u201d\u2019 et.dans plusieurs entres J.M.C.; il est égale- ent question qu\u2019il soit pré- enté à Montmagny, prochai- ement.Ce film a sans doute onvaineu bien des jeunes du laisir.de la bonne entente, es magnifiques heures de ulture musicale, du site splen- ide et de l\u2019amitié qui règne u Camp Musical J.M.C.Cer- ont même déjà réservé ne période de leurs vacances d'été pour un séjour utile et dgréable au Camp du Mont \"Orford.REMERCIEMENTS famille de Mme Jo- C.-Despres de Mont- La 4 seph A magny remercie sinvère - if ment tontes les personnes à qui lui ont témoigné des marques de sympathie.soit par téléeranmmes.messes, affiliations, visites.tributs floraux ou assistance aux \u201cfunrailles, : Les activités débuteront le dimanche, 30 juin.Deux périodes de 3 semaines seront consacrées à la musique et une période de 15 jours réservée à la culture générale.Ces périodes sont divisées comme suit: lere: 30 juin au 21 juillet \u2014 2iéme: 21 juillet au 11 août \u2014 3ième 11 août au 25 août.Le programme musical prend lentement sa forme définitive et parmi les artistes que vous pourrez rencontrer, mentionnons: Georges Gourdet, saxophoniste du célèbre quatuor Marcel Mule que nous avions l\u2019occasion d'entendre durant la saison de concerts 1955-1956.M.Gourdet donnera un cours d'histoire de la musique, un cours de clinique d\u2019instruments de cuivre et de bois.Il formera un quatuor de saxophones et donnera des cours de cet instrument.Il secondera également le travail des jeunes instrumentistes cuivres et bois.Un second artiste qui n\u2019est pas, non plus inconnu des membres J.M.de Montmagny, c\u2019est Paul Tortelier, qui sera probablement au camp pour donner de précieux conseils aux violoncellistes et dirigera la classe de musique de chambre ou des cordes.Victor Bouchard et Renée Morisset.duetttistes pianistes Nettoyez vos caves et vos greniers Les rebuts, les déchets, les vieilleries, les \u201cca peut servir\u201d que l\u2019on entasse pêle-mêle dans les caves et les greniers peuvent.à ennuis.On nous a révélé ont trouvé origine dans ces ou moins utiles, l'occasion, devenir la cause de graves que de nombreux incendies entassements de choses plus Il suffit d\u2019un mégot de cigarette mal éteint, d\u2019une étincelle, d\u2019un court-circuit pour que le feu se propage immédiatement à ces vieux journaux poussiéreux à ces nids de poussière.À l'approche de la saison chaude, le service des incendies de Montmagny invite le public à débarrasser caves et greniers de ces objets encombrants et dangereux.C\u2019est un conseil qui vaut la peine d'être suivi.l'avoir bien connus pour avoir été entendus encore tout dernière - ment à la télévision dans une série de programmes, veilleront au travail pianistique des jeunes.Il n\u2019est pas impossible que le jeune pianiste belge, Frans Brouw y soit également.Tous le connaissent déjà pour entendu à l\u2019avant-dernier\u2019 concert de la saison.en compagnie du » violoniste Clemens Quataker.On formera également une chorale et celle-ci sera sous la direction expérimentée de M.Marcel Laurencelle.Un orchestre et une fanfare seront dirigés par le chef canadien Sylvio Lacharité, Le camp musical présentera également à ses adeptes, Jocelyne Binet pour les classes théoriques et d'écriture et Marcel Marcotte assistera les maîtres auprès des cuivres et des Lois: des spécialistes de chacun de ces instruments viendront d\u2019ailleurs chaque semaine donner des cours privés aux campeurs.Le camp des arts 13ième période» reprendra la formule qui a remporté tant de succès la saison dernière.Le Père Ernest Gagnon.s.j., sera invité pour la littérature: Jean Doat pour le théâtre: le Père Lang pour le dessi: Mme Simonne Gélinas Murray pour la flûte à bec, Gaétan Baudin vour la céramique et Marcel Laurencelie pour le chant choral.Ces vacances ne s\u2019annoncent- |elles pas des plus merveilleuses?En plus de ces avantages, '|vous profiterez de toutes les facilités possibles pour la pratique du sport: tennis, golf, natation, badmington, ballon- volant, ping-pong et excursions en montagne.Au point de vue logement, les J.M.C.vous offrent les nlus grandes possibilités.Etes-vous intéressé ?Si oui.ou si vous désirez de plus amples renseignements, adressez- vous au président des J.M.de Montmagny.M.Pierre Mercier, qui se fera un plaisir de vous donner toutes les informations requises.Pause cinq - mem mi Resultat du concours de \u201cREFRANÇISATION\u201d DISTRICT No 510 + Armani lu 20e ann:ver saiie de la Ferdatirn du Conseil Ce la Ve française, touts \u2018es éccles sous contréle et indépendantes ont ét: invitées à Lrerue ,êit à da cenvou-s divers portant csur nus caractéris- tiaues françaiies.« Ca vonceurs s'&dre sait aux élèves du ccurs zs2rondaire pu- hlic et indépendant, Il a eu lieu \u2018e 11 iwril Jars 16 écoles de ja région.L'a: oéciation du jury du dis- rict si0.ST, sous ia pres.denue de Alphonse L.3.:), 18.a donné résu.t2t final suivant pour les 3 groupes d'élèves.En 12e unnée: ler prix: Mlle Viclette Anctl, Feng onnau Ce Montmagny.(3e groupe).La sujet traité était: Pourquoi \u2018es cCananiens fraiçais duiveïl-, ils tenir à seur langue\u201d Mie An-til ze verra attribuer.Far le jury du district, une me- aai 2 dhonneur et 9 volumes.En 1le et 10e années (2e groupe): ler prix: M.Pierre-Paul Bélanger.Ccllége St-Frangois- Xavier, L'Islet.Le sujet de r'davtion était: Tout peuple à ses manifestations 2tUstiques, natriotiques et fol- Kiorigues.Dévr ez une de res manifestatiors dont vous avez étc témoin, Le vainqueur recevra une mé- dail'e d'horneur et 1 volume.1 Se et Ce années (ler groupes): ler prix: Mlle Gilberte Houle, Ecole Normale, L'Islet.Vo'ci le sttiet de la description : Les Canadiens Français vivent dans une province particulière- ïent favorisée en beautés et en richesses naturelles.Justifiez cet énoncé en décrivant un coin de Hotre piuvince que vous conna.s- sez.Mile Houle mérite a son tour\u2019 une médaille et 1 volume.Les concurrents ci-dessous sont | aussi dignes leur int\u2019ressante ccpie: C-llége Sacré Coeur.Montma- gnx.Groupe 2: veau, Externat Classique, Mont-\u2014 magpy: Jean Mercier, Collège de Montmarny: MHes Nicole Proulx, Fensionnat de Montmagny; ATi- ne Massé, Ecole Normale, L'Islet: Céline Guimont, Couvent du Cap St-Ignace; Solange Tremblay.Pensionnat du Bon-Pasteur.L'Islet: Thérèse L'Abhé.Leau, 7unne let, Groupe 1: MM, Gilles nauit, Collège Sacré-Coeur de Montmazny: - Blaise Harvey, du Ste-Apoiline, L'Islot: Su Kircuac, St-Eugène, L'Is- de mention pour | 4 Groupe 3: M.Maurice Dumais, MM.Gilles Dar- St-Cy- | L'Islet; Mile Ficrence Dra-\" Arse- Cclèze St-Fançois-Xavier.L'Islet, Jean-Guy Bc'duc, Externat Cassique, Monimasny: Jean-, Claude Bernier- St-Ada:bert, E- ccle Nol: Robert Théberge, Collège du Cap St-Tgmace: Denis | Elais, Collège Sacré-Coeur.de \"{ -*rnanv: Dona'l Boucher, \u201ct Crrile, L'Is'et; Milles Suzanne Boulet, Ccuvent de Montma- - M>vique Bourara.Couvent lu Ban Pasteur, L'lslet; Rita \"Manne, Sie-Lucie de Béaure- ard: Bibianne St-Hilaire, Couvent de St-Cyrille; Huguette de la Durantave, Ecole St-Pie X, Montmagnv: Marie-Lourdes St- Hilaire, Couvent de St-Ma:cel de L'Islet; Ginette Jacob, Couvent du Cap St-Ignace; Françoise Le- biond, Ste-Anpolline.L'Islet: Solange Boulette, St-Eugène L'Is- ef.Nous félicitons chaleureusement les heureux gagnants pour (Suite à la page 12) de plus en plus dans l'estime du public BIÈRE 4 'CLIMATISEE' £ LA SEULE TOUS LEGUMES, HAIES POUR L\u2019ACHAT VOS PLANTS DE OU ARBUSTES, ADRESSEZ-VOUS EN TOUTE CONFIANCE A = DE FLEURS, Henri Caron - Tel.° l'Islet \u2014 + Page six \u2018Le Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 \u2014 * Gala des Etoiles, Gala des Splendeurs * Samedi, 27 avril, de 9 heures à 11\u2018h.40 du soir, Radio- Canada aura le privilège de présenter à la télévision le Gala des Etoiles.Il s\u2019agit du 27ième Gala de l'Union des Artistes qui a eu lieu à Paris, au Cirque d\u2019Hiver, le 2 mars 1957, Ce gala est l\u2019un des événements les plus marquants de la saison parisienne et tient à la fois du gala mondain puisque le Tout-Paris y assiste (les billets sont réservés un an à l'avance) et du gala de charité puisque les plus grands artis- \u2018tes de la scène, de l\u2019éeran, de la télévision et du music-hall y participent bénévolement et que les fonds sont versés au profit des artistes nécessiteux.MAURICE CHEVALIER l'Opéra, puis le tour de piste des plus jolies starlettes du moment.Et le spectacle débute avec Maurice \u2014Chevalier, en M.Loyal, dresseur de po- \u2018du ciel, un tour\u2019 de trapèze avec les trois jolies actrices Susy Carrier, Annie Girardot et Pascale Roberts.Université de la chanson, le sketch suivant, réunira les diseuses de l'heure: Rose Avril, Marie Du- bas, Odette Laure, Renée Le- bas et d\u2019autres.Quant à 2 coeurs et un fil, c\u2019est un numéro de danse sur fil de fer exécuté par Micheline Gri- moin, première danseuse à l\u2019Opéra et son partenaire, Pey- net, le célèbre carigaturiste.La célèbre petite Minou Drouet, après avoir été trop bien dressée, aura sa revanche et présentera un numéro de dressage de petits chiens.La Tout d\u2019abord il y .aura les tours de piste sans lesquels le cirque ne serait plus le cir- que: celui des \u201canciens jeu- * ¢ nes premiers\u201d, celui des gra-|belle Zizi Jeanmaire et Fer- ves sociétaires de la Comédie-'nandel, en cow-boy, incarne- Française et des danseurs de'ront les \u201cplus grands tireurs neys, continue avec les Oiseaux du monde\u201d avec des gags désopilants.Puis,\u2018 après le numéro de trapeze de Gaby Sylvia et Jacques François, il y aura une grande danse d\u2019apaches avec les chanteurs de l\u2019Opéra - Comique de Paris.Après -les chanteurs, les chansonniers, les chansonniers sans lesquels Paris non plus\u2019 ne se- tait plus Paris, auront leur tour et leur revue intitulée : J'aime l\u2019ail et moi l'oignon.Ce \u201ctableau folklorique\" sera présenté par Jean Marsac, Caze- nave, Robert Rocca, Jean Ri- gaux, Pierre Jacob, Raymond Souplex et d'autres et d'autres encore qui, aux quatre coins de Paris, mettent la capitale en chanson et les grands de ce mondeen boîte.FOLIES BERGERES Et ça roule, ça.Madame sera présenté par Fortunia, vedette des Folies Bergères et le popu- vedette de l'écran Ingrid Bergman qui, en ce moment, éblouit tout Paris à la scène dans le rôle principal de Thé et Sympathie, montrera un autre aspect de son talent et de son électisme en devenant magicienne, On pouvait s'y attendre de la part de la belle interprète d\u2019Anastasia, rôle qui lui a permis de substiliser, au nez de toutes les stars américaines, l'Oscar tant convoité.Le ballet aura également sa place avec le corps de ballet du Théâtre National de l\u2019Opéra, avec Serge Ltfar et les danseurs étoiles Yvette Chau- viré, Lyane Daydé, Michel Renault et Max Bozzoni, Au ballet, succéderont les acrobaties à cheval avec Espanita Cortez, Jacques Duby et Jean Paqui.JEAN MARAIS Les admiratrices de Jean Marais pourront trembler pour lui.En effet, à quatorze mè- laire Zappy Max.La grande tres du sol, leur héros exécu- af NaATIONNEL SPECTALLE-TV SAMEDI LE 27 AVRIL, DE 9 À T1 P.M.sur cert et tour LE RÉSEAU FRANÇAIS - qui met en vedette plus de 100 artistes parmi les plus célébres d'Europe dans un spectacle qu'il vous faut voir! EN VEDETTE Ingrid Bergman x Fernandel Jean Marais + Maurice Chevalier Minou Drouet x Robert Lamoureux Gilbert Bécaud + Anthony Quinn - ET TOUTE UNE PLÉIADE D'AUTRES ÉTOILES DONT Gaby Sylvia Jean Martinelli Jean Murat Henri Guisol 7 v \u2018FETEZ LE \u201cGALA\" -AVEC DE LA SANE SPECM Fo ANA wit m= Peter Ustinov André Luguet Gabriello Renée Lebas - Victor Francen tera un numéro de haute voltige sur une perche flexible, Ce numéro sera suivi par les Fantaisies clownesques de Jean Martinelli, Jacques Meyran et Eddy Rasimi, Dans Un trio qui @ du ressort, Colette Duval, championne du monde du saut en\u2014parachute, pourra essayer ses talents au tremplin, en compagnie de Gil Delamare et Maurice Baquet.Enfin le dernier mouvement de Mouvement synchronisé, {pour percussion et instru - ments) concrets séva dirigé par Jean Vilar et la troupe du Théâtre National Populaire, Cet orchestre fantaisiste comptera des grands noms de théâtre comme: Georges Wilson, Daniel Sorano, Monique Chau- mette et Sylvia Monfort.Western\u2019s Digest terminera le spectacle en beauté et présentera des incarnations bien françaises de Davy Crockett et autres durs à cuire comme Buffalo Bill (Victor Francen), le Général Grant (Peter Ustinov), Jessie James surnommé \u201cle bandit bien - aimé\u201d (Eddie Constantine), etc.C\u2019est ainsi que se terminera ce Gala des Etoiles, présents ar la présidente de l\u2019union des Artistes, Gaby Morlay.et placé sous la présidence d\u2019Honneur de M, le Président de la République.G A MONTREAL Après Paris, Montréal aussi aura son gala.En effet, vendredi, 3 mai, de 10 h.à 11 h.30 du soir environ, le Gala des Splendeurs, avec tous les fastes du couronnement de la reine de la radio, de la télévision et du cinéma, Monique Miller, sera télédiffusé directement du Théâtre St-Denis, Au cours de ce gala, qui sera sous la présidence de Son Excellence M, Gaspard Fauteux, lieutenant- gouverneur de la province da Québec, on distribuera également les trophées Frigon et Laflèche.Monique Miller, Monique lère, est la 18ième reine de cette dynastie qui semble promise à un brillant avenir.La télédiffusion du Gala des Splendeurs sera assurée par Paul Chamberland, directement de l'unité mobile.R.Sacre - Coeur Lundi: P.Vincent Colozza, s.j.\u201cMauvaises pensées, qu'est-ce ?' Mardi: P.Paul-Emile Racico$, 8.j.: \"Tricentenaire: Bse Marg.Bourgeois\u201d, Mercredi: P.Antonia Dragon, s.j.: \u201cSaint Joseph\u201d.Jeudi: P.Directeur, R.-S.-C.: \u201cActualités religieuses\u201d.Vendredi : P.Rosaire Legault, 8.j.: \u201cMarie, notre salut\u2019.\"samedi P.Vincent Colozza, s.j.: \u201cQuatre arrivées dans l'au- delà\", Chants: L) F, Rosario, Mariste, Qué.: M) FF.Maristes, Iber- ville; Mc) FF, Maristes, Valcar- tier; J) Pens.de Ste-Anne, La- chine; V) Par.N.-D.de la \u2018Garde, Qué.; S) SS, Imm.Conception, Montréal, A vendre Poste de commerce à vendre à très bon prix, à Cap- St-Ignace-Station.S\u2019adres - r à M.Armand Morin, Cap-St-Ignace-Station, tél.: 344, 57 ~~ vol- ble.les ean 1 et qui val, aut yer en > et ent isé, ru - par du ire, np- hé- on, au est- ec.era ai res alo 36.vi, 66 le die era nie ion et on.la ré.nte de le- ne ole les = se [RT ® 5 r- A WPOIT mam un 283 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d PROGRANNES a l'affiche de , CKBM \u2014\u2014\u2014 \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 LUNDI (7.15 p.m.à 11.00 p.m.) -p.m.\u2014Lequel préférez-vous ?p.m.\u2014Interméde musical, 5 p.m.\u2014Nouvelles commen p.m.\u2014Masterwork from France.p.m.\u2014Spectacle Dennis Day.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles, 10.10, p.m.\u2014Musique de danse.10.60 p.m.\u2014Nouvelles sport.ves.10.55 p.on.\u2014Nouvelles, 11.00 p.m.~Musique de danse.11.65 p.m.\u2014Nouvelles.MARDI p.m.\u2014Nos vedetres canadiennes.p.m.\u2014Saviez-vous que?p.m.\u2014Pour tous les goûts.p.m.\u2014Interméde musical.p.m.\u2014 Nouvelles commentées.p.m.\u2014Paris Star Time, p.m.\u2014Spectacle Lawrence Welk.p.m.\u2014Nouvelles.9.00 p.m.\u2014Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m.\u2014Musique de danse.10.50 p.m.\u2014Nouvelles aportives.10.556 p.m.\u2014Nouvelles.11.00 p.m.\u2014Fin des émissions.MERCKEDI (7.15 p.m.a 11.00 p.m.) p.m.\u2014Lequel préférez-vous ?p.m.\u2014Sav.ez-vous que p.m.\u2014Pour tous les goûts.p.m.\u2014Interméde musical.p.m.\u2014Nouvelles commentées.p.m.\u2014En Avant la Musique.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Musique de danse.p.m.\u2014Résumé des nouvelles.p.m.\u2014Musique de danse.10.50 p.m.\u2014Nouvelles sport.ves.10.55 p.m.\u2014Nouvelles 11.00 p.m.\u2014Fin des émissiens.Lo 9 90-00-3223 7070 QU DUONG LS re SHSOHSNON PERmadIag COTW © DN CO CS re Scone mom mou 00107 Son Ub aSnonoun \u2014 Ssse -so ses JEUD (7.15 p.m.a 11.00 p.m.) .15 p.m.\u2014Nos Vedettes Canadiennes.80 p.m.-\u2014Saviez vous que 35 p.m.\u2014Pour tous les goûts.50 p.m.\u2014Interméde musical.55 p.m.\u2014Nouvelles commentées.p.m.\u2014Le Théâtre Radiophonique de C KB M.30 p.m.\u2014Spectacle Fontaine Sisters.55 p.m.\u2014Nouvelles.00 p.m.\u2014Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m.\u2014Musique de danse.10.50 p.m.\u2014Nouvelles sport.ves.10.55 p.m.\u2014Nouvelles.11.00 p.m.-Fin des émissions.VENDREDI (7.15 p.m.& 11.00 p.m.) p.m.\u2014Lequel préférez-vous T \u2018p.m.\u2014Saviez vous que p.m.\u2014Le Quart d'Heure de la Sobriété.p.m.\u2014Intermède musical.p.m.\u2014Nouvelles commentées.\"0 p.m.\u2014Chant classique.30 p.m.\u2014Spectacle Theresa .56 p.m.\u2014Nouvelles.9.00 p.m.\u2014Musigue de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m.\u2014Musique de danse.10.50 p.m.\u2014Nouvelles sport.ves.10.55 p.m.\u2014 Nouvelles.11.00 Dm\u2014Fin des émissions.SAMEDI (7.00 am.à 12.00 p.m.) .00 a.m:\u2014Ouverture.05 a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.15 a.m.\u2014 Nouvelles.20 a.m\u2014 Réveil avec vos artistes.30 p.m.\u2014 Bulletin de la ferme.45 a.m.\u2014 Nouvelles sportives.55 a.m.\u2014 Nouvelles.00 a.m\u2014La Prière du Matin.16 a.m.\u2014En déjeunant.30 am\u2014Le Bazar de la Chanson.scæn DE Lo dos sou Brewer.oot ED OY Oe =O 5 a.m.\u2014Nouvelles.00 a.m.\u2014Un peu de tout.9.30 a.m.\u2014Sous l'inspiration du moment 9.55 a.m.\u2014 Nouvelles.10.00 a.m.\u2014Les Succès français de ia .semaine.10.55 a.m.\u2014 Nouvelles.11.00 a.m.\u2014Jeunesse en studio.11.30 a.m.\u2014-Nouvelles locales.11,40 a.m.\u2014La vie en chantant.12.00 p.m.\u2014Angélus.12.06 p.m.\u2014A l'heure du diner.12.15 p.m.\u2014RADIO-JOURNAL 12.25 p.m.\u2014Nouvelles sportives 12.30 p.m.\u2014A l\u2019heure du diner, 12.55 p.m.\u2014 Nouvelles .00 p.m.\u2014Causer.e Etablissement rural.p.m.\u2014Intermè p.m.quelques \u2018airs célèbres.p.m.\u2014Rencontrez vos artistes, p.m.\u2014Nouvelles.p.m\u2014 Musique à votre choix, p.m.\u2014 Nouvelles p.m.\u2014Musique à votre choix.p.m.-\u2014 Nouvelles.p.m\u2014 Musique à votre choix p.m.\u2014Radio Sacré-Coeur, p.m.\u2014~Moment de d&ente pour les malades, p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Promenade.p.m.\u2014Manchettes aportives.p.m.\u2014Le palmarés des américains.p.m._RÉSIo- JOURNAL.p.m.\u2014 Nouvelles sportives.p.m\u2014Le palmarès des succés américains.p.m.\u2014 Nouvelles p.m.\u2014Le chapelet en famille.p.m\u2014Les nouvelles en revue.p.m.\u2014Le quart d\u2019héure de Ste-Anne, p.m.\u2014A votre santé.p.m\u2014 Nouvelles commentées.p.m.\u2014Echos de France, p.m\u2014L\u2019heure du bon vieux temps p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Orchestre populaire, 9.30 p.m.-\u2014 Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m.\u2014Musique de danse, 10.50 p.m.\u2014Nouvelles sportives.OOO PIN I-33 NOU RUOUSAHOU a QUOT OOM OWE sssssnsueazS: SPPHAI AVIS OOD NOTE SAROSNNHMEHEE BHO ota do g ONWO Ue Smo; 11.56 p.m.\u2014Nouvelles.12.00 p.m.\u2014Fin des émissions.DIMANCHE (9.00 am.A 12.00 p.m.) 00 a.m.\u2014Ouverture.05 a.m.\u2014 Nouvelles.10 am \u2014Matinée du Dimanche.30 a.m\u2014 Messe de l'église .St-Thomas.(Irradiation).11.00 a.m.\u2014Clavier magique.11.15 a.m.\u2014Chronique mariale.11.30 a.m.\u2014Sur les Champs Elysées.12,00 p.m.\u2014Angélus.12.05 p.m.\u2014En din 12.15 > m.\u2014RADIO- SOURNAL 12.256 p.m.\u2014Présentation musicale.12.30 p.m.\u2014Sélections populaires.12.45 p.m.\u2014Activités étudiantes.1.00 p.m.\u2014L'Heure de St-François.1.16 p.m.\u2014Rythmes Sud-Américains.1.30 p.m.\u2014Succés de la semaine, 1.55 p.m.\u2014Nouvelles.2.00 p.m,\u2014Les plus beaux récits.2.30 p.m.\u2014Opéra pop .8.30 p.m.\u2014Music-Hall du \u201cdimanche.4.00 p.m.\u2014En avant la musique.4.55 p.m.\u2014Nouvelles, 5.00 p.m.\u2014Nos missions sur les ondes.5.15 p.m.\u2014Chansonnettes.5.30 p.m.\u2014Orchestre Guy Lombardo.6.85 p.m.\u2014Nouvelles, 6.00 p.m.\u2014Le Théitre Radiophonique de CKBM.6.30 p.m.\u2014Sport Magazine, 6.45 p.m.\u2014Moment Musical.7.00 p.m.\u2014Le chapelet en famille.7.15 p.m.\u2014Radio-Journal.7.26 p.m.\u2014Interméde, .730 p.m.\u2014Régal artistique.8,00 p.m.\u2014Nous entendions jadis\u201d 8.30 p.m.\u2014Paris Star Time.9.00 p.th.\u2014Qeuvres immortelles.9.30 p.m.\u2014Concert Mantovani.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles, 10.10 p.m.\u2014Musique de danse.10.55 p.m.\u2014Nouvelles, 11.00 p.m.\u2014Musique de danse.11.30 p.m.\u2014Musigue de danse.11.65 p.m.\u2014Nouvelles.12.00 p.m.\u2014Fin des émissions.LUNDI au VENDREDI (7.00 am.à 7.00 p.m.) a.m.\u2014Ouvertare.a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.a.m.\u2014Nouvelles.; am.-\u2014Réveil avec vos artistes.p.m.\u2014Bulletin de la ferme.a.m.\u2014Nouvelles sportives.a.m.\u2014Nouvelles.a.m\u2014La Prière du Matin.a.m.\u2014En déjeunant.a.m.\u2014Cons pratiques, a.m.\u2014Le Bazar .de la Chanson.a.m.\u2014Nouvelles nNOnNOHTOSnAao © 99 9 90 90 90 90 00-3-35122 000070 rr 33 1] g 3, 3 Pet 2 5 a.m.\u2014Maitres du Clavier.a.m.\u2014Nouvelles.a.m.\u2014La Bonne Aventu a.m.\u2014En vedette aujourd\u201d hui.a.m.\u2014 Nouvelles.11.00 a.m.\u2014Pour Vous, Mesdimes, 11.30 a.m.\u2014La vie en chantant.12.00 p.m.\u2014Angélus.12.05 p.m.\u2014A l'heure du dîner.12.15 p.m.\u2014RADIO-JOURNAL 12.25 p.m.\u2014 Nouvelles sportives 12.30 p.m.\u2014A l'heure du dîner, 12.56 p.m.\u2014 Nouvelles.1.00 p.m.\u2014Folklore Canadien et Américain, 1.30 p.m \u2014Les disques renommés.1.55 p.ra.\u2014Nouvelles.2.00 p.m.\u2014Musique à votre choix.2.56 p.m.\u2014Nouvelles 8.00 p.m.\u2014Musque à votre choix.8.56 p.m.\u2014 Nouvelles.4.00 p.m.\u2014Avis de na'ssance.4.08 p.m.\u2014Musique à votre \u2018choix.4,30 p.m.\u2014Radio Sacré 4.45 p.m.\u2014Moment de détente.pour nos malades.4.55 p.m.\u2014 Nouvelles.5.00 p.m.\u2014Retour à la maison.5.15 p.m.\u2014Prudence et Sécurité.5.28 p.m.\u2014Manchettes sportives.5.30 p.m.\u2014Chronique du spectacle, 5.45 p.m.\u2014Aujourd'hui.6.00\u2014p.m.Divertissement.6.05 p.m.\u2014Div ertissement.ot bt et ooo hwo, asou 6.25\u2014p.m.Situation de la bourse.' 6.30 p.m.\u2014Le baseball en revue.35 p.m.\u2014Nouveautés.40 p.m.\u2014Nouveautés.55 p.m.\u2014Nouvelles.00 p.m.\u2014Le chapelet en famille, 0 p.m.\u2014Radio Sacré-Coeur, 5 p.m.\u2014Moment de détente pour les 5 p.m.\u2014Nouvelles.A I'Heure de saint François A LA FRACTION DU PAIN \u2014 Le fameux épisode évan- assisté avet désespoir au dra- gélique des disciples d\u2019Em- maus.2 hommes qui avaient me du Golgotha s\u2019en allaient sur la route vers Emmanus.Ah! voilà deux hommes qui, aujourd\u2019hui, saisiraient le symbolisme des lys de Pâques.Cette fleur splendide jaillit des profondeurs @n bulbe opaque, le Christ, fi, rejaillit à une vie renouvelée des ténèbres d\u2019un tombeau scellé.C\u2019est à ce trajet de l\u2019ignominie du Vendredi Saint à la gloire de Pâques que vous invite cet excelent sketch radiophonique: En vedette: Ecoutez 'HEURE DE ST- 6.6.6.T.4.3 4.4 4.5 avril, a 1.00 heure P.M.La province d'Ontario s'étend sur une distance de près de mille milles du nord au sud et de l'est FRANCOIS, a CKBM, le 28] Le \u2014M.l'abbé Gérard Labbé, Mlle Thérèse Normand, M.et Mme Paul Allard sont revenus, dimanche dernier, en avion, d\u2019un voyage de deux mois au cours duquel ils ont visité les Iles Hawaï, les Philippines, Formose, Hong-Kong, Tokio et Vancouver.\u2014MM.Bertrand et Guy Roy ainsi que Mlle Lucie Roy étaient en visite chez leurs parents, Met Mme Emile Roy pour les vacances de Pâques.\u2014MHe Yolande Boulet et M.Jean-Guy Boulet ainsi que Mlle Françoise Minville, de Montréal, étaient de passage dans les familles Lucien Boulet et Roger Minville à d'occasion de Pâques.\u2014Mme Jos.Marquette, M.et Mme Eddy Lévesque et leur fillette Louise, de Québec, ont passé.Pâques dans la famille La- brecque.\u2014Mles Georgette, Pierrette et Carmen Guénette, de Montréal, étaient dans leur famille à l\u2019occasion de Pâques.\u2014Mme Joseph-Edmond Blais était de passage a St-Paul, récemment.\u2014M.Adélard Lévesque, venant de St-Philippe de Néri, était de passage à Montmagny mardi dernier chez sa belle-soeur, Mme Délium Lévesque et visitait sa soeur, Mme Alice St- Pierre à l\u2019hospice de Montmagny ainsi que son neveu et nièce, Met Mme Raymond Lévesque, de notre ville, en route pour son domicile, Kirkland Lake, Ont.Etaient de passage à Montma- gny à l'occasion des funéraiiles de Mme Eugène G, Fournier: les RR,: SS.M.de Ste-Mariette, de St-Georges de Beauce.et Marie Anne de Jésus de Québec; M.et Mme Lucien Fournier de Hamilton Ont.M.et Mme Henri Fournier de Baie Cdmeau, M.Philippe et Raymond Fournier de Toronto, M.Maurice Fournier de Sudbury Ont.M.et Mme Marcel Galarneau de Montréal, M.et Mme Odilon Côté, M.et Mme \u2018Arthur Côté, M, et Mme Diogène Alain de Notre-Dame des Laurentides; MM.Gérard et Lucien Beaumont, MM.Louis et Pierre D.Létourneau de Saint- Pierre, M.et Mme Jean Gagnon de L\u2019Isletville,e M.et Mme Gérard Thibault de L'Islet, M, et Mme Gérard Thibault de L'\u2019Is- Mme Viateur Caron de Québec, Mile Liane Fournier de Québec.M.et Mme Bernard Raymond et leur fils de Val David sont de passage chez \u2018leurs parents.Courrier oe LOUISH \u2014MlIle Marcelle Boulet, inst., a passé les vacances de Pâques chez ses parents, M.et Mme Laurent Boulet.\u2014 Mlle Genéva Proulx, inst, était dans sa famille, M.et Mme Alexandre Proulx, à l\u2019occasion de Pâques.\u2014 Mlle Marguerite Langlois, inst, a passé ses vacances de Pâques chez son père, M.For- tunat Langlois.\u2014MM.Fidèle, Maurice, Gilles et Réjean Boulet ainsi que Mile Thérèse Boulet, de Matane, étaient en visite dans les familles Boulet, Normand, Coulombe Minville et Meszervier en fin de semaine, \u2014 Mile Imelda Marcoux, inst, était en visite chez sa soeur, Mme Philippe Laverdiére en fin de semaine.\u2014M.Michel Blais et sa soeur, Marielle, de Montréal.ont rendu visite à leurs parents, Met Mme Lucien Bais.\u2014 Mlle Thérè:e Gaudreau.de.Montréal, a passé quelques jours chez son père, M.Laurent Gaudreau.\u2014À l\u2019occasion de Pâques ont été célébrées les fiançailles de Mlle Adélaïde Proulx à M.Gilles Guénette, de St-Paul.\u2014M.et Mme Louis Patry et leurs enfants ont rendu visite à M.et Mme Emile Roy dernièrement.« \u2014 M.et Mme Roméo Labrec- que, de St-Hyacinthe, étaient de passage dans la famille Labrec- que à l\u2019occasion des fiançaillés de leur nièce, Mile Jeannine Marquette et \u2018de M.Denis Ber- nier qui ont eu lieu\u2019 le' jour de Pâques.\u2014M.Gaston Boulet, de Montréal, a passé la fin de semaine en notre ville.\u2014M.Joseph Boulay, de Montréal, a passé quelques jours chez ses parents, M.et Mme Johnny Boulay.\u2014A Piaques ont été célébrées les fiançailles de M.Louis-Geo.Picard a Mille Véronique Cloutier.\u2014MÎles Alice et Thérèse Ton- dreau, M, et Mme Marcel Ton- dreau, étaient de passage parmi nous en fin de semaine dernière.Fage sepr à td \u2014 \u2014M.Martin Engstrom, offie cier de Marine, est retourné sur le bateau M, V.Griffon pour la saison de navigation dans les Grands Lacs.Nous lui souhaitons bonne chance.\u2014M.et Mme Napoléon Boulet, M.et Mme Emile Gagné, de St-Pierre, M.et Mme Julien Bernier, M.et Mme Jean-Baptiste Després et leur fillette Monique ainsi que Mlle Dolorès Boulet étaient de passage à Québec récemment où ils ont assisté au service anniversaire de Mme Marguerite Boulet, épouse de M.André Lacombe.À NAISSANCES CHATEAUVERT - Joseph- Roméo-Yvon, baptisé le 13 avril, enfant de M.et Mme René Cha- teauvert (Jeanne La ecque'.Parrain et marraine M.et Mme Yvon Lambert, oncie et tante de l'enfant, \u2014 GIGUERE \u2014- A M.ct Mme Paul-Emile Giguère (Thérèse Pilon) une fille, baptisée le 14 avril sous les prénoms de Marie-Anne Joanne-Lise\u2014Danielle, Parrain et marraine M.et Mme Jean-Guy Quirion, oncle et tante de l'enfant.BLANCHET \u2014 Le 14 avril, à St-Thamas, a été baptisée Marie- Jeanne-Christiane-Céline, fille de M.et Mme Napoléon Blanchet (Jeanne Nicole).Parrain et marraine Philippe-Auguste Nicole et Estelle Fiset., PARE \u2014 M.et Mme André Paré (Renée Roy) annonçent la naissance d\u2019une fille Marie-Eva- Hélène, baptisée le 14 avril.Parrain et marraine M.et Mme Jean-Marie Roy, oncle et tante de l'enfant.ONELLET - Le 12 avril, à St-Mathieu, a été baptisée Ma- rie-Line-Claire-Jacinthe, file de M, et Mme Ovide Ouellet (Rita Bouchard).Parrain et marraine M.et Mme Gérard Proulx, oncle | et tante de l'enfant.GAUDREAU - A M, et Mme Léopold Gaudreau (Eliane\u2018/Gau- mond), une fille baptisée /le 14 \u2018avril sous les prénoms de .Marie\u2014 Hélène-Madeleine.Parrain et marraine M.et Mme Gérard Martin, oncle et tante de l\u2019enfant, \u2014_\u2014 BCULET - Le:14 avril, à St- Mathieu, à été baptisée Joseph\u2014 Péal-Donat fils de M.et Mme \u2018Réal Boulet (Gisèle Caron).Parrain et marraine M.et Mime Donat Caron, grands-parents de l'enfant.Epoux! Epouses! Ayez entrain et Jeunesse Des milliers de couples sont affaiblis, épuisés, us & bout, parce que leur corps de fer.Rajeunissez après 40, essayez les for blettes toniques Ostrex.\u2018Renferment le fer remonte et doses supplémentaires de ge Le format d'introduction ots taming os santé, a vite à Box merch marché.i.Exiayes 0 Ostrex = aujourd\u201d ral, Première émission Votre nom Votre à l'ouest.numéro de téléphone L'Assurance-Vie du St-Laurent (St.Lawrence Life Assurance Company) offre en souscription 3,000 ACTIONS de son capital social représentant une somme de $300,000.00 et faisant partie d\u2019un capital autorisé de $1,000,000.00 Une copie du prospectus qui a été déposé à la Commission des Valeurs Mobilières du Québec vous sera envoyé sur demande.déposez-la à la poste au nom de L\u2019ASSURANCE-VIE DU.ST-LAUREN T 463, rue des Volontaires, Trois-Rivières Votre gadresse.eee ree ee ee Complétez la formule ci-dessous et a Page :huit ; Une nouvelle compagnie d'assurance -vie can.-française L'ASSURANCE-VIE DU ST-LAURENT Tout comme notre culture, notre économie a tendance à devenir plus autonome.Il y a quelques années, nous assistions à la naissance de La Laurentienne, compagnie d\u2019assurance-vie, qui dés ses débuts a connu de rapides succès, pour devenir l\u2019une :des plus importantes sociétés financières de notre province, Cette fois, suivant la même voie, un groupe d'hommes d\u2019affaires canadiens-français vient de fonder une nouvelle compagnie d\u2019as- surance-vie nommée l\u2019Assurance- vie du Saint-Laurent, dont !'influence ne manquera pas de se faire sentir sur l'avenir économique des nôtres.D'autant plus que le plan d\u2019assurance qui sera offert sera tout nouveau et sera vendu par l\u2019entremise des directeurs de funérailles, évitant ainsi les frais d\u2019agences et de succursales coûteuses à maintenir.Cette méthode de vente assurera une montée rapide des affaires de la compagnie et les premiers actionnaires sauront certainement en bénéficier.Nous croyons que les dix mille actions de cent dollars, qui composent le capital autorisé.seront aisément souscrites par l\u2019économie québécoise, qui verra là un moven efficace de faire fructifier so navoir, tout en comblant une lacune sérieu:e dans ses propres affaires.Le temps n\u2019est plus où la fondation d'une telle société pouvait comporter quelque risque d\u2019ordre financier.D'autant plus que les actions de compagnie.d\u2019assuran- Cé-vie- sont les valeurs de tout Tepos à conserver en portefeuille.- , Les noms de sadminis*rateurs \u2018sont une garantie d'esprit sérieux et de sage administration.Herman Renaud, ajusteur- évaluateur: Henri Ferron, CA, \u201cprésident du Crédit St- Laurent Inc.; Arthur Rous:eau, président de Rousseau & Frère Ltée: Paul Réné de Cotret, CA.: Pier- të Rousseau, secrétaire de Rousseau & \u2018Frère Ltée: Jean René de Cotret, agent d\u2019assurances: Didace Dufresne, président de Dufresne & Frère Ltée, tous de Trois-Rivières: Albert Racine.homme d'affaires de Shawinigan: \u201cLes trappeurs dans le nord du Canada récoltent environ _un \u2018quart de million de peaux de -castors chaque année.JE SUIS UN DE VOS VOISINS L'assurance-vie est ma profession.Puis-je vous être utile?L.-P.FORTIN 3e Avenue.\u2014 Tél.: 594, MONTMAGNY.SUN LIFE DU CANADA J.Emile Renaud, secrétaire-gé- néral du-Chib Automobile de Québec: le Brigadier-général Jean Allard.de Québec et René Ferron, E.E.D., de Montréal.Deux autres directeurs seront nommés sous peu dans d\u2019autres régions de la Province.Nous souscrivons de tout coeur au lancement d\u2019une entre- price qui correspond à un idéal d'expansion économ\u2019que dont nous avons toujours prône les possibilités er væanté les bienfaits.Nous savons que l'Assurauce-viv du St-Laurent connaîtra les plus grands succès dans la vente de son capital-actions et l'émission de ses.polices.Voila une initiative qui arrive à son heure.ve BALLE-MOLLE Eh o\"i.il parait que nous aurons de la balle-molle cette année encore puisqu'on nous apprend qu'un assemblée aura lieu mercredi soir prochain au Manoir St-Louis à 8 hres, et que les premiers pounparlers seront entrepris.Nous croyons que les directet:rs des ligues de l\u2019an passé serort présents ainsi que (sans toutefois l'affirmer) les commen- ditaires de la saison précédente.Nous ne saurjcn trop inciter ceux qui désire s'occuper de ce sport présents à ce rendez-vous, Noits souhaïtons ardemment que ce sport ne périsse pas dans notre ville et nous osons espérer que las directeurs, joueurs et vonwmenditaires se donneront la main afin de procurer une autre frtctueuse saison de balle-molle aux amateurs qui sauront en retour, les encourager.Selon J'Acte de l'Amérique britannique du Nord l'éducation relève des gouvernements provinciaux.Avez-vous déjà parcouru 350 milles en une journée?Vous auries sans doute donné n\u2019importe quoi pour vous remonter avec une bonne Brading froide et rafraîchissante.Brading, piquante et pleine de saveur, est brassée au ralenti au goût du Québec, Et surtout qu\u2019avec Brading, vous êtes toujours en.forme le lendemain.Essayez-la et vous verres.BRASSÉE AU RALENTI AU GOÛT DU QUÉBEC au cours de l'été, d\u2019être\u2019 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d Journées sacerdotales d'etudes sociales Les Journées sacerdotales d\u2019Etudes sociales.qui réunissent chaque année.durant trois jours, une centaine de prêtres intéressés aux problèmes socieux, se t'endront, du 13 au 16 mai prochain, au manastère des Pères Rédemptoristes, à Ste-Anne de Eeaupié.On y étudiera la doc- tevire scciale de l'Eglise dans l'éducation et quelques probiè- mes d'actualité.Les inscriptions st t-ute demandes de renseigne- \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 Aide aux patients indiens tuberculeux Les scouts de la 4e troupe de Prince Rupert, C.-B.ramassent des jouets usagés, des livres de \u201cComics\u201d et des mots-croisés pour distribuer aux jeunes patients de d'hôpital Millar - Bay, près de Prince Rupert.L'Association des scouts a accordé récemment une charte à une meute de louveteaux \u2018handicatés à cet hôpital où tous les patients sont des cas de tuberculose et des Indiens.ment doivent être adressés au secrétariat national d'Action 80- ciale, case postale 41, St-Hya- cinthe, Qué, ; ROLLAND FOURNIER BOULEVARD SAINT-NICOLAS Distributeur FINA et Canadian Import Huile à poêle \u2014 Huile à fournaise Service jour et nuit.Téléphonez à 5 1 2 w 4 Notre politique: LIVRAISON RAPIDE la a'bière robuste! And Hé l\u2019ami! pour te remonter. \u201cLe Courrier de.Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 \u2014 cag\u2014 Page neuf LA FEMME STERILE Un cas d'excommunication au XVIIIème siecle D'après le droit canon, l\u2019excommunié est dit \u201cdénoncé\u201d, quand il est nommément désigné dans la sentence.L'on entend par excommunication \u201cla censure par laquelle l'autorité ecclésiastique sépare un chrétien de la communion des fidèles\u201d.11 y a deux espèces d\u2019excommunication: la mineure\u201d qui prive le fidèle de la réception des sacrements et de certains privileges spéciaux au clergé, et l'excommunication \u2018\u2019majeure\u201d qui existe toujours lorsque le mot excommunication est employé seul.Dans un cas d\u2019excommunication \u201cmajeure\u201d le fidèle est non seulement privé des prières de l'Eglise mais il n\u2019a plus le droit de recevoir les sacrements.Bien plus, la sépulture ecclésias-\u2026 tique ne peut être donnée au condamné.Ajoutons que.l'excommunication peut être prononcée par le pape ou par les évêques.Quand l'excommunication est prononcée «le la manière solennelle on appelle cela \u2018fulminer\u201d l\u2019ex- l\u2019excommunicattion, et on l'appelle encore \u201canathe- \u2018me.L\u2019excommunication ne peut étre invalidée que par I\u2019absolution du pécheur ou par la cessation de la sentence.Pendant tout le Moyen- âge, l\u2019excommunication a été, entre les mains des papes, un instrument puissant de \u2018gouvernement, dont ils ont fait largement usage dans leurs démêlés avec les rois et les.empereurs.Nous n'avons ni la prétention, ni l\u2019intention de donner à nos lecteurs une leçon de droit canonique.Nous avons voulu simplement donner quelques éclaircissements prononce l\u2019excommunication et les effets directs qui découlent de celle-ci.Venons en, enfin.aux cas où l\u2019excommunication a été en usage au Canada et les circonstances qui en ont \u2018amené l\u2019application.Dans les régistres de J\u2019état civil qui concernent la paroisse de St-Pierre du Sud, communément appé- lée aujourd\u2019hui: St-Pic\\ re de Montmagny.nous rencontrons un cas peut-être unique.où les autorités ecclésiastiques du temps ont menacé d\u2019excommunication une femme dont le mariage avait été annulé.En 1752, un certain Pierre F.contractait mariage avec Marie Magdelaine L.Nous citons ci-dessous l'acte de mariage tel que rédigé par l\u2019abbé Charles Le- febvre Duchouquet curé de St-Pierre depuis 1750.mais en faisant ahstraction des noms de famille.\u201cL\u2019an mil sept cents cinquante-deux le vinet trois octobre après la publication «le trois bans de mariage entre pierre f.fils d\u2019Etienne sur l\u2019autorité qui\u2019 f.et de marie Magdeleine f.d\u2019une part et de marie Magdeleine L.dit R.fille de défunt pierre L.et de marie Magdeleine des t.m.de cette paroisse et ayant trouvé un empêchement de con- sanguité du troisième au quatrième degré et après en avoir obtenu dispense de Monseigneur x en date du dix-huit d'octobre de la présente année, je soussigné, ptre missionnaire de Saint- Pierre certifie avoir pris leur mutuel consentement de mariage et\u2019 leur ai donné la bénédiction nuptial et ce en présence d\u2019Etienne f.son frère de joseph £.son oncle.jean baptiste r.beau- frère de la future épouse, augustin r.francois r.et, demis m.qui ont tous avec l'époux et l\u2019épouse déclarer ne savoir signer à l\u2019exception d'augustin r.et denis m.qui ont signé avec nous de ce requis suivant l\u2019ordonnance.\u201c (signé) Augustin r.= denis m.Duchouquet, ptre\u201d Or.douze ans plus tard, le mari présenta une supplique à l'évêque de Québec.Il demandait l\u2019annulation de son mariage parce que sa femme souffrait d\u2019une im- _ puissance éviden*e et perpétuelle\u201d, Ce fut le 13 juillet 1764 que la requête- fut présentée à la Cour ecclésiastique du diocèse de Québec.À ce moment, le siège épiscopale était vacant.Mgr Henri Marie Dubreuil de Ponthriand était mort à Montréal le 8 juin 1760.Son successeur Mgr J.Olivier Briand \u2018avait été choisi par le chapitre le 11 septembre 1764.pour être évêque de Québec.mais il devait passer en Angleterre pour obtenir au préalable, l\u2019agrément du roi.Il ne recut ses bulles du Pape Clément XIII que le 21 jan.1766.Cependant.à l'époque de rotre récit.le futur évêque de Québec était chanoine et vicaire œénéral du Diosè- se de Québec.Sans autre commentaire, nous donnons ci-dessous un evtrait du texte même de l'Ordonnance du chapitre de Quéher prononçant l\u2019annulation du mariage.Quelques lecteurs trouveront peut-être très sévères les décisions cles autorités religieuses, mais il faut se reporter au moment du procès canonique.alors que la religion catholique é*ait Ja religion d'état en Nouvelle France.Voici donc littéralement la sentence telle que consignée au régistre de la paroisse de St-Pierre du Sud par le curé d\u2019alors, l'abbé Jean François Curot, qui.remplissait les fonctions en- riales à St-Pierre depuis 1764, après avoir occupé la cure du Cap St-Ignace en 1747.\u2019 .\u201cExtrait de l\u2019ordonnance Par: Charles-M.Le Tarte \u2014 de Mr le Grand Vicaire qui déclare nul le mariage contracté entre pierre f.et marie L.le vingt-trois Octobre mil sept cent cinquante- deux.Joseph François Per- reault Chanoine de l'Eglise Cathédrale et Vicaire Gene- vale et Vicaire General du Diocèse de Québec le Siège Vacant sur la requête présentée le troisième juillet mil sept cent soixante quatre a Messire Jean Olivier Briand, le chanoine Vicaire Generale de ce diocèse par Pierre F.habitant de la paroisse de St-Joseph de la pointe Lévis Catholique Romaine tendante à ce que le mariage qu\u2019il \u2018aurait contracté il y a environ douze ans, en la paroisse St-Pierre Côte du Sud avec Marie L.de cette paroisse aussi Catholique Romaine et qui n'aurait point été consommée à cause de l\u2019impuissance de la part de la susdite Marie L, soit déclaré nul à quov.aurait été Répondu par Mr le Grand Vicaire Permis d'Assigner Ja dite Marie L.pour comparoir dans le delais requis en la chambre de Mr Jacreau directeur au Séminaire de Séminaire de Québec pour être là portée, étendue, réglé ce \u201cque de droit Ecclésiastique,, a voulue telle audience, et visite ordonne en l\u2019audience de ce jour se -certificat du Sr.Faucher, chirurgien de \u201cQuébec.ensemble Celuy de la halbert, sage femme Lucie, du dit.Québec que la susdite Marie L.se serait soumjse à la visite et qu\u2019elle aurait \u2018été; ï avoir\u2018 toujours été et être impuissante d'une impuissance evidente et perpétpel- lé, nous avons déclaré et déclarons par ces présentes son mariage avec le susdit Pierre F.nul d\u2019aucunement contracté, en conséquence l\u2019acte de célébration dudt.Mariage sera biffé.Permis audt.Pierre F.de se marier avec une autre si même n'aime n'aime vivre dans le Célibat.à quoi nous l\u2019exhortons enr notre Seigneur, défendons sous peine d\u2019excom- munication certain a la sus- | dite Marie L.de se marier à l'avenir avec autre homme et pour réparation de la profonation du Sacrement de Mariage imposant à l'un et à l\u2019autre pour pénitence C2 réciter un acte de contrition de foy d'espérance et d\u2019amour de Dieu.tous les jours pendant une année pour avoir en cette circonstance demeuré sous le voile du Sacrement de Mariage plus longtemps que les St- Canons de l\u2019Eglise Catholique et Romaine le permet- trent sera notre présent.ordonné registré en les registres de la paroisse de Saint Pierre du Sud pour servir et valoir ce que de raison, donné a Québec sous notre Signature et le sceau ordi- paire du Chapitre en notre Hotel vue du Sot aumatelot Teconnue par eux - ce 24ème May 1765.(signé) Perreault Chanoine J.F.Curot, Ptre Les excommuniés de 1775 à 1812, Au cour de l\u2019invasion américaine en 1775, l\u2019Église du Canada fut appelée à prendre position contre les Canadien-français qui, croyant trouver un avantage marqué à se joindre à la République voisine, voulurent se libérer de la domination anglaise par la force des armes.Les autorités ecclésiastiques canadiennes jugèrent que si le Canada français était absorbé par les américains, ils devaient fatalement perdre leur relj- gion en même temps que leur nationalité.Le clergé canadien craignait de perdre, au surplus, les avantages que l'Angleterre avait garanti aux Canadiens par PActe de Québec.C\u2019est pourquoi, lorsque les armées américaines attaquèrent le Canada, les évêques émanèrent à Québec et Montréal.des mandements très précis prononçant I'excommunication contre les canadiens qui feraient cause commune avec l\u2019envahisseur.\\ : Par exemmle, dans le Recueil généalogique du Rév.\u201cFrère Eloi Gérard, nous ftrotrtorië que Jean Baptiste | \u201cRacine dit Noyer, prit fait et caûse contre l\u2019Angleterre lors de l\u2019invasion Américaine de 1774-1775 et fut un des chefs rebelles de la Côte Sud.L'armée anglaise le malmena et l\u2019Evêque de .Québec I'excommunia avec son fils et sa fille.On dit | que les trois malheureux ne © revnrent jamais à l\u2019Église et furent enterrès en 1884-88 dans un champs à St-Michel.Au surplus, plusieurs canadiens.habitants de la Cô- te Sud, furent également excommuniés pour avoir prit les armes contre l'Angleterre et avoir refusé de reconnaître leur erreur, Les curés avaient reçu l\u2019ordre de l\u2019E- vêque, de refuser la sépulture ecclésiastiques à ces re- \u2018belles, Plusieurs de ces infortunés étaient cependant de bonne foi.Ils avaient appris que la France, par Lafayette, prenait les armes pour le saméricains révoltés _ contre leur mére patrie et ils s\u2019imaginaient, à l\u2019époque de l\u2019invasion de 1775, qu\u2019en se rageant du côté des Américains ,ils verraient bientôt les Français venir derrière eux.De Gaspé écrivait cinquante ans plus tard, que le souvenir de la conquête était encore bien vivace, et les persécutions du gouvernement victorieux avaient contribuer à atiiser sans cesse les haines invétérées des Canadiens d'origine française contre les Anglais.Il) racontait, dans ses mémoires, qu\u2019un des rebelles étant à son lit de mort, le curé vint l\u2019exhorter à avouer sa faute.Le mourant se soulevant à demi.le regarda avec ressentiment et, buté dans son fanatisme, se contenta de lui répondre: \u201cVous sentez l'Anglais\u201d.Puis se retournant du côté de la muraille, il expira.D'autre part.plusieurs se soumirent à l\u2019Eglise en fils respectueux.En effet, leurs convictions profondément religieuses pouvaient difficilement s\u2019effondrer.La vas- sion du moment s'atténua et permirent aux Canadien français de comprendre que leur meilleur ami et conseiller avait toujours été et était encore le clergé qui les avait défendu, protégé et aimé dans les moments les plus pénibles de leur histoire.MONTMAGNY TIRE SHOP RUE ST-JEAN-BAPTISTE Spécialité de pneus neufs Dunlop et de pneus d'hiver Cylinder Traction Rib.Vulganisation \u2014 Ressemelage Vente de pneus.usagés de toutes grandeurs TEL.: 613s11 Inutile de payer de $250 a à $300 pour un appareil acoustique dissimulé de premiére qualité.& Elle porte son apn- È pareil acoustique Zenith sur une à élégante et légère monture de lunettes.# ses à 465 mas Voyez-les .Aujourd\u2019hui offre l'appareil acoustique le plus en demande au monde, d'une qualité supérieure.petit, léger et dissimulé, au prix de RSR 2 en Il porte son appareil acoustique Zenith entièrement à l'oreille Pas de cordon encombrant.n le remarque même moins que des lunettes.Garantie de remboursement dans les 10.jours.Garantie d\u2019un an \u2014 Contrat de service de 5 ans, Paiements faciles PHARMACIE BERGERON 50, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.\u2014 Tél.: 3 3 3 10 jours d'essai.- Satisfaction garantie ou argent remis.| ALes verres de lunettes et service professionnels se rapportant à eet | appareil ne peuvent être obtenus que chez votre ophthalmologiste eu opticien, . Page dix \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 L'étudiant devant la société Suite du discours qu\u2019a prononcé M.Philippe Paré, vainqueur du débat oratoire organisé par la J.E.C.du collège Sacré-Coeur de Montmagny.Sur le plan national, n\u2019est.ce pas que nous sommes satisfaits des quelques bribes d'histoires puisées dans le programme scolaire?Et pourtant, quelles lectures passionnantes nous fourniraient, par exemple, les ouvrages du chanoine Groulx, les nombreuses monographies historiques qui relatent dans tout leur pittores - que des faits dont nous connaissons à peine l'existence ! Ces lumières dirigées sûr le passé nous aideraient à mieux saisir les difficultés, les progrès, les réalisations présentes.Les annales du passé nous attacheraient davantage a l\u2019histoire qui se fait sous nos yeux, développeraient notre sens de la responsabilité, car l'avenir ne peut être indiffé- rent à tel acte posé ou omis.L'étudiant qui a à coeur de compléter les cadres de ses connaissances historiques, en trouve .tous les jours l\u2019occasion.Voit-il, dans les journaux, des allusions à telle lutte patriotique, telle crise sociale, telle loi?Il en profite pour s'informer auprès des aînés, pour discuter et connaître tous ces points d'histoire qui, en s \u2018agglomérant et se coordoh- nant, vont former le sain esprit critique, le jugement sûr, pierre de touche du civisme constructeur.De nes \u2018jours, malheureusement, on met même en doute l'imjortanice du \u2018culte du passé; il faut vivre dans le présent, dit-on, songer aux progrès de notre siècle, et faire fi d\u2019une inutile admiration des époques: srévolues.-Soit! il-ne saurait\u201d \u201cêtre\u201d \u201cquestion - -de se : atfs - \u201cune \u2018apolagie lé du, Da 5 isle: présent, of.l'avenir\u201d ne pourront être: efficaces Que soudés à ce passé: =, 04m 5 4 Ainsi intéressés aux problèmes.qu'ont eu: à- résoudre nos devanciers, nous suvrirons des intélHgences\u201d- \u201cplus curieuses sur \u201cTes \u2018 \u201cproblèmes de, l\u2019heure.Notre titre d'étudiant ne hous confère certes.pas.de juridiction sur la bonne marche de la société, présente, mais ne nous \u2018défend, pas toutefois de manifester de -J\u2019intérêt à son endroit.:: \"+: Tout - aw \u201ccontraire, c\u2019est en nous tenant au fait des situations politiques, économiques, culturelles que nous apprendrons à juger'et à agir efficacement.Gardons-nous cependant de nous illusionner au point de croire que nos jugements peuvent être justes et définitifs.Le seul fait de chercher des solutions et de les confronter avec celle que propose le milieu adulte aura pour avantage de cultiver notre esprit critique.Non pas la critique, mais l'esprit critique ordonné à la construction plutôt qu\u2019à la démolition.Pour cela apportons de l\u2019intérêt aux problèmes que tentent de résoudre nos gouvernants à tous les degrés de la hiérarchie.Notre localité n\u2019a-t-elle pas ses cas a résoudre?À la législature de la province comme à celle d\u2019Ottawa, les travaux des sessions parlementaires ne soulévent-ils pas une foule de points d\u2019intérét im - médiat?Nous ne sommes pas appelés à nous pronencer pour ou contre les gouvernements, mais lorsque l\u2019âge nous aura donné ce droit, nous serons en mesure de bien utiliser si nous nous sommes habitués a porter un jugement sans parti pris, à faire primer le bien commun \u2018sur les intérêts égo- istes.En attendant, occupons- nous sagement de l\u2019histoire qui se déroule dans notre monde présent.Comment prétendre, de plus, au titre de citoyen, si les grandes réalisations matérielles qui transforment notre contrée nous laissent indifférents?Chaque .peuple, chaque nation, à une période a connu son ère de progrès \u2018tant matériels que culturels, On répète \u2018de toutes parts que le XXe siècle est le siècle, du Canada.En effet, quel pays a le plus amélioré ses «conditions de vie, sa culture,\u2019 ses industries?Les plus humbles cités ocmme les grands centres métropolitains, ont subi des transformations radicales et leur évolution est encore en pleine effervescence.En même temps que les progrès industriels, une nouvelle ère.économique fait son apparition au Canada.Notre pass ne sera vraiment wun grand pays que .le jour ou son éco- nomie ne sera plus régie par des capitaux étrangers maje- ritaires, C\u2019est pourquoi l\u2019étudiant d\u2019aujourd\u2019hui doit s'intéresser aux problèmes finan - ciers du pays: le Canada n\u2019a pas uniquement besoin d\u2019hommes de sciences, mais aussi de grands économistes qui hâteront la prise de possession du Canada par les Canadiens.Une autre perspectiye consolante pour des étudiants sérieux, c\u2019est de constater l\u2019avancement de notre peuple dans les domaines culturels.Voilà le signe évident que notre nation s\u2019achemine vers son âge adulte.Pour ne considérer que la littérature, il n\u2019est plus le temps où l\u2019on pouvait se permettre de douter de son existence.Gabrielle Roy, Ringuet, Robert Choouette, Germaine Guèvremont, pour n\u2019en citer que quelques-uns, ont dépassé les frontières de notre pays, sont lus et goûtés même en France.La peinture ,la musique ont maintenant des noms canadiens à inscrire au palmarès international.Philosophes, sociologues, économistés, hommes de sciences, font la gloire de notre race.Nous n\u2019avons donc plus uniquement à nous enorguellir de posséder l\u2019homme le plus fort, lé champion lutteur, le détenteur du record pour levée de poids; des gloires intellectuelles s\u2019ajoutent aux \u2018\u201c\u2018fleurons glorieux dont est ceint notre front\u201d.Toutes ces grandes realisations canadiennes que nous avons à peine soulignées, devraient stimuler notre volonté d\u2019étudiant, car il faut nous montrer ¥ la hauteur des progrès dont nous serons les bénéficiaires.Nous ne devrons pas uniquement jouir de ces réalisations présentes, mais bien continuer l'oeuvre de progrès commencé.Si nous ne faisons rien de mieux que la génération présente, nous se-| rons en retard sur elle.H est.fviAent que si, dans l\u2019histoire de la civilisation, chaque génération s'était satisfait dans l'héritage reçu, nous en serions encore à l\u2019époque préhistorique.Que la marche ascendante de notre pays dans toutes .les sphères de l'activité humaine, nous incite donc à une préparation sérieuse en vue de remplir adéquatement les cadres variés du monde dans lequel nous entrerons, une fois nos études terminées.Une multi- en magasin.Dp.z 5 Oui, Mesdames, lorsque: vous - faites votre marché, n\u2019oubliez î jamais de demander à votre marchand de vous montrer l\u2019assor- * timent complet des fameux biscuits B.M.qu\u2019il garde toujours æ tude de carrières s'offrent à nous, alléchantes et promet - teuses, Voilà qui devraient faire naître chez nous le souci d\u2019une orientation judicieuse et d\u2019une préparation efficace.C\u2019est à cette condition que des hommes compétents pourront se trouver à toutes les positions stratégiques d'un pays en marche vers la conquête d\u2019une civilisation progressive.Pour réaliser ce haut idéal, chacun de nous doit d\u2019abord travailler à devenir un homme complet, car la société ne vaut que par la maturité de chaque citoyen.De toutes les formations personnelles qu'un étudiant doit rechercher, la plus apparente et peut-étre la plus facile a cultiver est sans doute la formation physique.Si elle est exigée pour le succès des études.absorbantes que nous avons à poursuivre, elle de - meurera un atout précieux notre vie durant.Et quelle piètre société serait celle constituée par des rachitiques, des dos voûtés, des pensionnaires d\u2019hôpitaux, Nous ne sommes pas maître de la santé, c\u2019est entendu, mais nous devons collaborer pour fournir à la société des corps vigoureux qui pourront plus facilement être les temples d\u2019âmes épanouies, Nous aurons toutefois de- vantage à coeur de former notre intelligence et notre jugement.Et pour ce, nous possédons un outillage des plus précieux que nous négligeons trop souvent.Il s\u2019agit de nos programmes scolaires Combien il nous est facile de croire que la culture peut s'acquérir davantage en dehors de ces matières de classe.Négliger l'étude sérieuse de nos manuels pour nous lancer éper- duement dans la lecture et les arts, c\u2019est compromettre la solidité même de notre édifice culturel.Posons d\u2019abord des fondations solides, et ajoutons les ornements dans la mesure où nos ressources intellectuelles nous le permettent.Elar- gissons nos perspectives , très bien, mais pas au risque de nous trouver dans une position de déséquilibre culturel.Le jugement se ressentira de cette discipline.Il s\u2019affermira graduellement par la pratique dosé auquel nous le soumettrons.Nous le rendrons de plus en plus ferme également, en apprenant a maitriser nos émotions, en profitant des milles frottements qui peuvent aguerrir un caractère et lui donner une résonnance franche et loyale.Si cet idéai que nous devons viser à reproduire s\u2019auréole d\u2019une belle formation chré - tienne, quels citoyens nous serons! Nous à qui l\u2019on enseigne chaque jour la religion, que l\u2019on habitue à la pratique régulière et\u2019 au respect des devoirs religieux, que manque-t- il pour que nous présentions le spectacle d\u2019hommes parfaits.Hélas! si nous ne coopérons pas au zèle de nos formateurs et surtout à l\u2019action divine de la grâce, personne ne peut nous élever à de telles hauteurs.A nous donc de travailler à devenir -des individus qui comptent dans la société.Mais il est un devoir qui subsiste et auquel trop d\u2019étudiants se soustraient: c\u2019est leur formation strictement sociale.Si nous comprenions plus à fond la nécessité de nous- bien former à l\u2019esprit civique, que de pro- a \u2018doublée de tweed naturel, blémes seraient résolus, que de fixé sous la petite cape.! lacunes comblées.Ceux qui croient acquérir de la sociabilité le jour où ils quitteront le collège se trompent grandement.Chaque institution a ses associations dont les étudiants devraient faire partie d\u2019une façon active.Ils s\u2019habitue - raient ainsi à se préoceuper des problèmes de leur entourage, La formation qu\u2019acquer, rait leur jugement serait grande et profitable pour toute la vie.Par cette participation, ils apprendraient à combattre l\u2019intransigeance de leurs idées, l\u2019égoïsme qui est sans contredit la plaie de notre société moderne.Si, pour une raison ou pour une autre, un étudiant est dans l\u2019impossibilité de travailler au au sein des sociétés de son collège ou de sa paroisse, il reste quand même un devoir auquel il se doit de demeurer fidèle: c\u2019est de cultiver les vertus sociales que requièrent notre nature d'homme.Le meilleur moyen d\u2019y parvenir est de construire dans l\u2019abnégation, de servir les autres dans le plus grand désintéressement, sans toujours regarder si a la fin un avantage quelconque s'offrira.Le jeune homme, conscient du rôle qu\u2019il aura à exercer dans le futur, s'habitue dès aujourd\u2019hui à respecter l'opinion de son semblable, Mais il! ne devient pas, par le fait méme, un homme de paille, un n\u2019importe qui.Il garde ses convictions personnelles lorsqu\u2019elles sont basées sur la sincérité.Toutes ses relations, ses contacts, il les effectue dans la politesse, afin d\u2019adoucir les aspérités et d'exercer une in - fluence plus facile.- Le programme que je viens de tracer est bien chargé, i: - est vrdl, mais n\u2019est-il pas assez enthousiasmant pour nous en- trainer, Connaissant mieux les sociétés dont nous serons les citoyens, nous étant préparés à en être des membres vivants et utiles par une sérieuse formation personnelle et sociale, nous pourrons avoir la prétention de dire que le monde sera meilleur parce que nous aurons vécu.Et, \u2014 le rêve est sans doute utopiste \u2014 mais si le monde était composé de sociétés possédant des citoyens tels que nous devons viser à devenir.h\u2019est-ce pas que les relations internationales seraient plus sincères et notre terre s'en porterait mieux.Ce rêve.même s\u2019il ne peut se concrétiser parfaitement, nous devons toutefois en tenter la réalisation.A qui, sinon à des citoyens chrétiens, in - combte le devoir de trevailler à instaurer cette cité idéale ?Présentation.(Suite de la page 4) riére, Frances Stewart.d'Ottawa: Robe étroite pour le soir.bleu pâle à fines rayures noires horizontales.Ajustée aux \u2018hanches, \u2018a jupe s\u2019évase vers le sol.Le corsage est orné de perles de jais et de bretelles étroites.Oliva, de Hamilton: Costume en tweed soyeux d'acétate et viscose.La jaquette est prolongée jusqu'aux hanches et complétée d'une jupe droite.Un revers pc sé au bord de ja jaquette, est fermé par une boucle.Marie France de Paris: Costume en tweed gris moucheté de bleu et mauve.La jupe est droite et la jaquette ajustée, couvre les hanches.Le col retenu sur le côté.est replié et créé un effet de cape et sol châle.Jacques Michel: Un ensemble en tweed deux tons: noir et naturel.La robe-fourreau sans man- \u2018che, est à corsage noir recouvert d'une cape courte de teinte naturelle, boutonnée à l'avant.Une longue cape noire et amovible, est \u2014\u2014 \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 Page onze Au quart d'heure de la sobriété Nous offrons au lecteur la dernière tranthe de la causerie de M.l'abbé Jean-Marie Deroy, professeur à l'Ecole d'Agriculture da Ste-Anne et aumônier diocésain des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc, L'intempérant fait de sa bou- \u201c teille une idole qu'il aime et qu'il adore, L'esprit échauffé par les vapeurs spiritueuses de l'alcool, il s\u2019impatiente, il sacre et il blasphéme.I1 néglige ses devoirs familiaux, déshonore ses parents, ruine sa santé, scandalise son prochain.Intempérant dans le boire, il devient vite intempérant dañs les plaisirs de la chair.Il manque à la justice et tout spécialement en contractant des dettes.Il achète tout à crédit, sauf la boisson.En un mot l'intempérant n'a plus souci de ses obligation morales, soit envers lui-même, soit envers le prochain ou soit envers le Bon Dieu.Tout ce qui l'intéresse, c\u2019est satisfaire sa passion de boire.I] est prêt à tout sacrifier pour eile sa santé, ses biens, sa famille.Et l'arbre tombe du côté où il penche, nous dit un vieux proverbe.Alors celui qui est plus attaché à ses plaisirs qu\u2019& ses devoirs, à son corps qu'à son âme, à la terre qu\u2019au Ciel, celui-là risque fort de mourir dans ses mauvaises habitude, dans l'oubli de Dieu et de sa Destinée surnaturelle, Nos Seigneurs les Archevêques ont donc grandement raison de nous avertir des dangers de l\u2019alcool et de nous mettre en garde contre ses méfaits temporels à portée éternelle.Et ils le font parce qu\u2019ils sont conscients de leur charge de pasteurs et de Guides.Comme tout bon père de famille, devant les malheurs de ses enfants, nos Evêques sont fort affigés de constater jusqu'à quel point leurs ouailles courent à leur perte.Ils aimeraient tant nous voir tous heureux, cheminant sur le droit chemin.Ils n\u2019ont pas d\u2019autre but: tous les efforts, tous leurs instants toute leur vie est consacrée à notre bonheur.Pour ce qui est des malheurs dus à l'abus des boissons, dans une causerie subséquente un autre vous dire que de fait et de tout temps, l'Epis- copat Canadien a veillé à nous enseigner la vertu de sobriété et à enrayer, quand il le fallait, le vice de l'intemipérance.Pour le moment retenons que nous devons faire nôtres les avertissements de Nos Seigneurs les Evêques, que nous devons suivre leurs directives et vivre leur doctrine.Le problème actuel de l\u2019alcoolisme est grave et effarant.Toutes les bonnes volontés doivent s'employer à le faire disparaître.Et le moyen qui demeure toujours le plus efficace et le plus à la portée de tous, c\u2019est la pratique de la vertu de sobriété, soit par la modération dans les cas où c'est suffisant, soit par l\u2019abstinence totale, dans les cas où c\u2019esi né- cessaire, soit enfin par l'abstinence volontairement accepté et pratiquée par amour de Dieu et du prochain, Ti nous faut à leur présente un bon nombre d'absti- nencs evolontaires qui consentent à se sacrifier pour faire con\u2014 tre-poids à la marée montante de l'aiconl, qui est due en grande partie à la peur de l'effort et du sacrifice.Trop de personne ne sont plus capables de.dire non en face du plaisir sensible, Plus l'on satisfait cette 1:ndance au plaisir plus elle devient exigeante et tyrannique.Si donc quelques-uns veulent se dévouer pour cette grande cause et s'ils désivent que leurs efforts leurs prières, leurs sacrifices soient plus efficaces et plus forts, parce qu'unis, qu'ils joignent les rangs du mouvement Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc.A ceux-là et \u2018celles-là, nous disons en terminant ces paroles du Bon Père Lelièvre, paroles bien caractéristiques de ce grand apôtre \u2018\u201cChers amis, disait-il un jour, vous les apôtres convaincus de la nécessité de vous dévouer pour les nombreuses victimes du diable en bouteille.N'oubliez jamais qu'au jour du jugement dernier le Sauveur du monde vous placera à sa droite en vous disant: \u201cTout ce que vous avez fait sur la terre au plus petit d\u2019entre mes frères, c'est à moi-même que vous l'avez fait\u2019.Ca presse d'aller aux brebis perdues des boissons alcoolique., Une seule chose est nécessaire: \u2018\u2018Faire des heureux pour devenir Bienheureux\" A qui incombe la responsabilité?Qui doit assurer la sécurité de la route, demande-t-on souvent aux membres de la Ligue de Sécurité de la province de Québec.La réponse est bien simple: la Sécurité de la route, s\u2019est d\u2019affaire de tout le monde et, en tout premier lieu, 'affaire de I\"'usager de la route, qu\u2019il soit automobiliste, piéton, cycliste, motocycliste.Des organismes comme la Ligue de Sécurité de la province de Québec et les autorités policière, provinciales et municipales | peuvent renseigner sur la sécurité, encourager et recommander la prudence.Mais, si l\u2019usager de la route veut assumer sérieusement la responsabilité de la sé- ourité routière, les accidents diminueront beaucoup plus rapidement.Une seule fois.Même si vous croyez que votre savon actuel vous donne entièe \u2018rement satisfaction, essayez une fois le merveilleux savon GRANIX.Une seule fois! Après quoi, vous pourrez choisir en toute connaissance de cause, puisque vous saurez distinguer la qualité moyenne de la qualité vralment supérieure.Une seule fois GRANIX ! Vous jugerez oprès , ., Essayez-le | MAGNIFIQUES CADEAUX donnés gratuitement les dessus GRANIX.Liste avec de boites de incluse dans chaque doîte de GRANIX, ST-PIERRE NOTES LOCALES .\u2014Le Rév.Pére Laurent Proulx, Rédemptoriste, de Ste- Anne de Beaupré et M, l\u2019abbé J.Hallé, de Lévis, sont venus prêter leurs concours à M.le curé Paquette aux offices de la Semaine Sainte.La cérémonie du Jeudi Saint eut lieu le soir à neuf heures ain:i que le Samedi Saint où la plupart des fidèles réunis pour les confessions suivis d\u2019une messe de minuit où chacun s\u2019ést approché de la Table Sainte avec piété; le Vendredi Saint, à trois heures, les paroissiens ont assisté en grand nombre à l'office.\u2014Les instituteurs et institutrices religieux et laïque et leurs élèves, après de joyeuses vacances à l\u2019occasion de Pâques, ont repris avec entrain leurs études pour jusqu\u2019à juin prochain.\u2014\u2014Nous avons remarqué à l'ogcasion du congé de Pâques les visiteurs suivants: M.et Mme Arthur Dufresne et leur fillette Sylvie, de Montréal; Met Mme René Guillemette et leurs enfants, de Montmagny en visite chez leurs parents; Met Mme Gustave Beaumont.\u2014Le Rév.Pere Maurice Lé- tourneau, de Montréal; M.l\u2019abbé Charles Létourneau, aumônier des RR.SS.du Bon-Pasteur à Charlesbourg ;M.Robert Lé- tourneau, employé des Postes à Québec et sa jeune fille, chez leur père, M.Anthime Létour- neau.\u2014MIles Eveline et Bernadette Proulx, chez leurs parents, Mk: et Mme Réal Proulx.\u2014Mme Pierre Talbot et son fils, M.Elzéar Talbot, de St- Paul; M.Henri Bernier, de Québec, chez leur soeur, Mme J.-T.Bernier.\u2014M, et Mme Léon Beaumont et leur bébé de St-Jean d\u2019Iber- ville, M.et Mme Léo Beaumont et leurs enfants, de Mont- magny; M.et Mme Emile Lambert et leur fillette, de Charny; Miles Cécile et L.-Eva Beaumont, de Québec, chez leurs parents, M.et Mme Lucien Beaumont, \u2014M.Charles-Amédée Bernier, avocat, et Mme Bernier ainsi que leur fillette Héléne, de Québec, chez leurs parents, M.et Mme Charles Bernier.\u2014M.et Mme Rosaire Blais, après avoir passé l'hiver en Floride, étaient les invités de leurs parents, MM.et Mmes Francis Blais et Moïse Cloutier.\u2014\u2014Mme Maurice Paré et: son fils, Jacques, ont passé quelques jours chez leurs parents, M.et Mme Francis Blais.\u2014M.le curé L.de G.Paquet passe actuellement la semaine au CoMège de Ste-Anne de la Pocatière pour suivre les exercices de la retraite annuelle.NOS MALADES \u2014M.Wellie Mercier, .après quelgces semaines de traitement 3 I'hdpital des.Vétérans a Ste- Foye, est en convalescence dans sa famille, ' \u2014Mme Numa Beaumont est actuellement soug les soins du médecin à sa résidence.\u2014M.Alphonse Leblanc se remet lentement d'une sérieuse Maladie, à sa résidence, sous les soins du Docteur Lucien Gervais.\u2014M, Hilaire Proulx, après un séjour prolongé a l\u2019Hôtel- Dieu de Québec, est actuellement en repos dans sa famille.« ® Ii est possible, en grillageant avec soin les portes et les fenêtres dès le début du printemps, d\u2019empécher les mouches et les insectes, véhicules de microbes, d\u2019infester la maison.Les bons insecticides aident aussi à exterminer les mouches.* { | i ; MERCURY feet fe fenge sheet Ta 00e Rayco Mari 33e teste spa Ze ste sZe 2e ste of ve 1% jo ojo oe ps + usqu\u2019en 1663, date à laquelle le roi Louis XIV prit en main la direction de la Nouvelle-France, la colonie vivait dans une incertitude douloureuse au sujet de l\u2019avenir.L\u2019incurie des compagnies, les coups de main incessants des Indiens rendaient héroïque la tâche déjà écrasante des pionniers.On pouvait se demander si tout n\u2019allait pas se solder par une faillite.Cependant, durant cette pé- (riode de notre histoire, plus d\u2019un millier de colons vinrent quand même s\u2019établir.au pays, poussés par une confiance et une détermination sans limites.Parmi eux s\u2019est trouvé Noël Morin, charron originaire de Saint-Etienne en Brie.Une fois installé dahs la colonie où il devait exercer son métier durant de nombreuses années, Noël Morin épousa à Québec en 1640 Hélène des Portes, qui lui donna six garçons et six filles.La vieillesse lui ménagea des consolations: un de ses fils, Germain, fut le premier prétre canadien ordonné à Québec; et .sa fille Marie fut la première religieuse canadienne des Hospitalières de Ville-Marie.Le nom de Morin répandu par la province évoque le courage et les qualités de l\u2019âme dont l\u2019ancêtre donna l'exemple.Les nombreux descendants de Noël Morin continuent d\u2019enrichir, par l\u2019ardeur qu\u2019ils mettent à leur tâche respective, le milieu humain du Québec.Pilsener est aussi un vieux nom Cette bière fut d'abord brassée dans le MOTOCYCLETTES ARIEL \u2014 HARLEY DAVIDSON SCOOTERS LAMBRETTA VENTE ET SERVICE 55 Est, Blvd Charest, Québec.Montmagny, tél.: 758 ee gage Quitte ge let Beef feioludo fe fe feof fe fe fe ofeofeofeofeoeofe feedlot \"OUTBOARD oe 8 of oBe ale oBe Be oZe oe oo oe dhe oe Be oe oe ofc offe oe oe ole of oe ofo olie of oe ado A EER EEE SES EE SES EEE E STE ES TE ne & Gycle Tél.: LA 4-9193 veste ste ste sde ote SE Ju, ns me ee ] \u2019une des plus anciennes villes du Québec fut fondée en 1634, au confluent du St-Laurent et du St-Maurice.On 'appela d\u2019abord \u201cFort des Trois Rivières\u201d; ce nom se transforma peu à peu en \u2018\u201cTrois- Rivières\u201d seul employé depuis longtemps déjà.Le fort était bâti dans un \u2018site magnifique, perdu au milieu d\u2019immenses territoires incultes.Les premiers colons firent: preuve d\u2019une ardeur inlassable pour défricher ces terres vierges, qu\u2019il leur fallut conquérir pied à pied.: ' i Au nombre de ces vaillants pionniers, bons chrétiens et travailleurs infatigables, se trouvait Mathieu Labat.Il avait quitté sa France natale en 1653 pour venir s\u2019établir en Nou- velle-France.Peinant sans relâche au cours des deux premiers étés qu\u2019il passa au pays, il parvint à défricher quelques arpents de -cette terre qu\u2019il aimait.Tout alla bien jusqu\u2019au 9 décembre 1654, mais ce jour-là fut un jour de malheur.Les Iroquois attaquèrent la colonie, et l\u2019habitant Mathieu Labat perdit la vie en défendant chèrement celle des siens.\u2018 Néanmoins, l'esprit de pion- | nier qui l\u2019animait lui a survécu.D'autres Labat le suivirent au pays et continuèrent l\u2019oeuvre qu'il avait entreprise.L'un d\u2019eux, dont le nom s\u2019épelait Labatt, fut la souche d\u2019une famille qui devait connaître la célébrité dans la préparation d\u2019ales et de bières de qualité.région de Pilsen, en Bohême, et la recette \u201d » secrète devait passer avec la famille Labatt au Nouveau Monde.La Pilsener maintenant brassée dans le Québec au goût du Québec, traditions de l'Ancien Mende.PE Une brasserie du Québec\u2014 Une tradition du Québec / est , selon les meilleures Page douze Dr.Marcel laverdiere A.D.DS.Chirurgien-Dentiste 28, rue de la Gare Tél: 293 \u2014 Montmagny.Tél: 53 Dentiste Dr J.-L.Lavallée Chirurgien-Dentiste 36, St-Jean-Baptiste, Montmagny Pr.Emm.Gobeil, 0.D.OPTOMETRISTE \u2014 Edifice Allard \u2014 Montmagny \u2014 L: 43 pr G.-A.PARIS, D.C.Chiropraticien 103.rue de la Gare 82 Té MONTMACNY Cap St-Ignace, Tél: 325 Dr Antoine Fiset Médecine générale Obstétrique 8, rue St-Jean Baptiste (Face à l'église St-Thomas) 155 \u2014 Montmagny Tél.: Spécialiste à Montmagny: le samedi, A L'HOTEL-DIEU Dr Paul Bigué Visite du.(Suite de la 1ère page) des armes au Brigadier Triquet et à son état-major.Puis celui- ci pa.sa dans les rangs adressant la parole, de temps à autres, à quelques soldats vétérans ou nouveaux recrutés.Le Major Belley, commandant du détachement des Fusiliers du St-Laurent de Montmagny, accompagnait le Brigadier Triquet.Après l'inspection.tous défilé- rent en parade devant le brigadier et son état-major et la parade retourna au Manège Militaire où se contioua l'entraînement habituel du mercredi.sous la direction du Major Laurent Bernatchez et des officiers instructeurs.Le Brigadicr Triquet sembla très catisfait du travail accompli er exprima son contentement par quelques mots d'appréciation et d'encouragement: il affirma que le résultat.tant 7, rue du Palais de Justice C.P.11 \u2014 Montmagny [ emieux & Proulx, \u2014Enr.\u2014 Matériaux de construction Bois brut et préparé Contreplaqué BUREAU: Tél.: 340-W Paul Lemieux Tél.: 340-W \u2014\u2014 Gilles Audet arpenteur- géomètre ingénieur forestier Edifice Banque Provinciale 28, rue St-Jean-Boptiste Tél: 732 Bureau à Montmagny: lundi, de 9 h.30 à 6 h.Yeux, Oreilles, Nez.Gorge.88.Ave Turnbull \u2014 Québec AA9, 3e Avenue \u2014 Québec Tél.: 3-2431 AR Téléphone: 72 (Edifice Allard) Bureau: 592 Rés.: 767 Paré & Daveluy Gonzague BELANGER Avocats Jules Paré, Robert Daveluy Rue St-J.-Baptiste, Monimagny.NOTAIRE Assurances Générales 4, Se-J4Baptiste, Montmagny.Transport Général \u2014 Pierre \u2014 Sable Gravier à ciment Excavation \u2014¢gTerrassement \u2014 Remplissage PAUL BRETON 11, rua Taché \u2014 Tél: 279-W \u2014 MONTMAGNY Comptable Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.Lionel CORRIVEAU, \"86, rue de la Gare.Résidence: 29, rue de MONTMAGNY \u2014 Montmagny.RiVIERE-DU-LOUP s agréés.M.S.C.R1A, CA.\u2014 Téléphone : 895 l\u2019Anse.\u2014 Tél.702 Pour toutes vos assurances.CONSULTEZ PHILIPPE ROY INC.courtiers d'assurances agréés MONTMAGNY BUREAU: RESIDENCE: 102, rue St-Jean-daptiste -5, rue St-Joseph \u2014 Tél: 240 Tél: 92 Bureau: \"22 Résidence: 18, Palais de Justice.24, Ste-Brigitte, Montmagny.Montmagny.B.A, Dw.S.A., Commissaire de la Organisation \u2014 Administr | Raymond Lortie MONTMAGNY \u2014 BELLECHASSE \u2014 L'ISLET M.W.S.A.A.Cour Supérieure ation \u2014 Tenue de livres.- » en compétence qu\u2019en nombre de sujets recrutés, était le meilleur depuis la fin de la guerre.Un goûter fut ensuite servi à toute la troupe et une réception était donnée au Mess des officiers où quelques invités s'étaient rendus pour rencontrer le Brigadier Triquet et son état-major, Résultat du.(Suite de la page 5) leur, excellent travail littéraire ainsi que tous ceux qui ont pris part au concours.Nous remar- cions sincèrement les, maisons d'éducation et leurs dévoués professeurs de ieur précieuse collaboration.Nous souhaitons maintenant beaucoup de succès à nos Vainqueurs dans l'épeuve éliminatoire du jury provincial, \u2014\u2014 Depuis 1320.on a fortement augmenté la capacité des wagons à marchandises des chemins de fer canadiens, soit da 35 tonnes à près de 46 tonnes.La population de \"Alaska est environ cing Écis plus grande que celle combinée du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest au Canada, A LOUER Logement très propre comprenant 2 chamibres, une cuisine et une salle ainsi qu'un passage.une chambre de bain et une gal- lerie, Libre dès maintenant.S'adresser à 18 Ste-Brigitte.Tél: 542w.ATTENTION Si vous désirez una robe d'organdie peur votre fillette.vous pour- vez bénéficier d'un beau cho x de cculeurs pastels et de grandeurs variées au Salon de Couture MICHELINE DOULET 52 rue Ste-Brigitte \u2014 Tél: 1081 Four votre garçonnet, vous trouverez également une belie ligne d'habits de veleurs ou autres tissus, Vos réparations ou con-\u2014 fecticns de tous genres serunt excutézs avec soin au Salon de Couture Micheline Boulet.AUBAINES A ST-JEAN-PORT-JOLI Propriéte de 2 lovers situdée pres de l'église St-Jean-Purt-Joli.A CAP-ST-IGNACE Propriété située sur la R.R.No 1, à Cap-St Ignace, avec 1,500 pieds de terrain pour culture de fraises.20 pommiers, 40 pruniers et 6 cerisiers.Endroit idéal pour motel.| A ST-EUGENE Moulin à farine.Bonnes conditions, Bon chiffre d'affaires, Cause de vente: santé A BERT HIER Restaurant sur l« rout> Trans- Canada à vendre.Restaurant de la plave.à vendre.Hôtel de villégiature avec cabines, a vendre, situé à Berthier, Plusieurs hôtels à vendre à Berthier, Montmagry et Cap-St-Ignace.A QUEBEC Commerce de pôisseries, avec atelier : aussi proprivté.«t demi.A MONTMAGNY Manufacture de portes et chassis avee contrats de la Défense Nationale, pour la fabrication de chassis et boîtes de cartonches, Pouvant employer jusqu'à 3% hommes.Z15.Jvv.comptant.balance à termes.Station Service située sur la route Trans Canada: à vendre avg conditions faciles, Magasin de 5 étazes, dans le cen- bonbons, un étage tre des affaires à Mu magny.\u2014 Inoceupé.Bonnes conditions.Restauran: bien situé ave loyer.peut augmenter ves revenus, Bon | marché.| Edifice Panré % ver \u2018> à de nes.velles conditions, Renseignements | fournis sur demu ; Toute personn> tévsasés À des | terrains duns une zone résideut.cl: | Peut donner con noes.sans ac \u2018wae obligation, à: Les Immeubles Mont- t magny» Restaurant, près du Pont Rivard.Poste de commerce avec propriété at grand terrain, dans la paroisse S:-Mathieu.Service d'autobus, Ville de Mont- magny jusqu'aux limites de St-Euge- ne, Cap-St-Ignace, Montmagny, Ber- thier, St-Pierre, StFrangois, comprenant six autobus, garage, pro - priété et terrain.A vendre et très peu de comptant.Snack Bar aver comptoir lunch et salle de quilles, Situés duns le centre les affaires.COMMERCE ré pour dames.sur propriété située dans le affaires.A VENDRE.spéciali- inventaire, avec centre des Pour renseignements concernant ces vffres, s'adresser Les Immeubles Montmagny Enr.Robert Bernier.gérant 3, rue St-Magtoire, Tél: 105.Montmagny.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 A VENDRE Maison de 2 1ogements située sur la 6e rue, s'adresser à Mme Lorenzo Fradette, 22, Te rue, Tél.: 57w.Cape en fourrure (Rat musqué) à prix très avantageux.S'adresser à Tél.: 420.- - Terrain a vendre Situé sur l'ave des Erables nord, faisant face sur trois rues; superficie de 7016 p.c, S'adresser à Guy Boulet, rue St-Ignace, Tél.: 750.Set de chambre; chesterfield; set de salle à manger; poêle électrique \u201cFrigidaire\u201d et machine à laver.S'adresser à Maurice Col- ln.Tél.: 65, Piano.à très bon marché, S'adresser à 37 ou par écrit à C.P.430.Montmagny.Un terrain pour construction domiciliaire, S'adresse, à Duplan of Canada.Tél.: 480.Set de chambre fini noyer comprenant lit, bureau, commode et coiffeuse.S'adresser à 8 rue Palais de Justice cu Tél.: 212w.Deux maisons à revenu et Une maison seule situées dans St- Thomas.Une maison seule située dans St-Mathieu.S'adresser à M.J.-Napoléon Bernier, 8 ave des Erables.Tél.: 669.Un set de salon comprenant 3 morceaux.à vendre à très bnn marché.Pourvait servir dans un chalet.Aussi, bicycle d'homme, à sacrifier à très bon marché.S'adresser à Tél: 37.A Berthier en Bâs, une maison et un grand terrain situés sur la route nationale.S'adresser à Mme Roland Bouffard.Berthier en Bas.Maison 2 étages, 9 pièces, beau terrain.haies, parterre.jardin.grand sclarium, belle cave en ciment.Cause de vente: départ.Aussi, carosse kien propre, à vendre à bas prix.S'adresser à Téi.: 25S, Louis Philippe Gagné, 2 rue Tulbot, en arrière du centra! de télépnone.Une pcmpe électrikue pour puits de surface: yn banc de scie a bascule avec moteur 3, force.en parfait ordre; aussi, couvertures de laine neuves à teintes pastel avec bordure de satin, à vendre au prix coutant, S'adresser à Lucien Boulet.Tél.: 11.A Cap St Ignace, maison neuve, moderne, piomberie de cuivre, chauffage à l'huile, située près de l'église et du collège.Beau terrain.S'adresser à Evangéliste Delage, Cap -St-Ignace, Tél.: 347.ATTENTION CULTIVATEURS Aubaines: à vendre; à i\u2018état de neuf: 1 wagon sur pnèaus pour un cheval: baculs double; chaîne à billots: 50 pieds de tuyau galvanisé de 2 pouces de 'diamètre; 1 semoir à la volée; 1 séparateur à lait, capac'té 250 livres; 1 moteur à gaz 5/8 de force; fourche à foin: fournaise tortue.S'adresser à Antoine Plante, 5e rue, Blvd St Nicolas.Montmagny.: PTR CHALET D'ETE Avant de vous acheter un chalet, Venez visiter les routottes ultra moderne en face du Manoir des Erables.Visikleg le samedi et ie dimanche après mudi.Pour information s'adresser à Tél.: 733.1 - ATTENTION Réouverture du Salon Moderne, le ler mai.Mme D Madigan.propp, 2 rue St-Jean-Baptiste, Tél.: 1084.\u2018céci vous devez avoir A LOUER haut de la y, 36 rue de Bureau à louer e Pharmacie Montm la Gare.Tél.: 34%.Crand logement.chauffé, dars le centre de la ville, 18 rue de la Gare.Garage privé situé sur la rue Taché.Pour renseignements.s'adresser à Hébert et Dolan, notaires, Tél.: 73, Montmagny Logement situé sur la rue St- Jean-Baptiste.S'adresser à Arthur Chabot.Chalet situé à Berthier, 6 pieces plus chambre de bain, meu- bléès;: eau courante, chauffaze au gaz.S'adresser à Réal La- vergne.Palais de Justice, Que - Lee, Deux belles grandes chambres ensoleillées pouvant servir comme chambre seule ou chambre avec cuisinette, Chauffée, éclai- 1ée, eau chaude à l'année: toutes les commodités requises.Galerie avant et arrière.Conviendrait bien pour jeune homme, jeune fille ou couple marié.S'adresser àMme Clavies Couillard.191 de la Gare.Tél.: 319.Logement situé à 48, 6e rue, libre le ler mai.Trois pièces.S'adresser à Emile Roy, 48, 6e rue.Montmagny, Tél.: 467, A LOUER \u2014 A VENDRE Deux chambres et une cuisine chauffées.éclairées, à louer.-\u2014 À vendre: Radio combiné \u201cDeforest\u201d en parfaite condition et set de chambre comprenant 3 morceaux.S'adresser à 23 Tue St-Thomas ou à Tél: 498w, Maison avec beau terrain, \u201ca vendre à de très bonnes condi tions.Deux logements à louer, l'un de deux pièces, conviendrai- pour jeune \u2018couple, l'autre de trois pièces.Tous deux sont situés au premier plancher.S'adresser 4 Numa Blanchet, 9 rue St-Jacques, Téi.: 1041w.Chalet à vendre ou à louer.si tué à Berthier en Bas.Electi: cité, eau courante.5 pièces meublées.S'adresser à Edouard Ger - dreau.Tél.: 845 ou 687w.FILLE DEMANDEE Une jeune fille pour travail dans une famille sans enfants.Travail 4 l\u2019année, Sort'es libres chaque soir.Références exigées.S'adresser par téléphone au nu mero 39 cu 4 Mme Ernest Proulx 16 rue St-Joseph, ON DEMANDE Avons besoin de \u2018représen:antes locales pour cosmét'ques révu- tés.Commissions élevées.Pos sibilité d'avancement, Capital ve- quis minime.Ecrire Dorald:na Cosmetics Co., C.P, 8, Station C, Montréal, ou téléphonez à 528.Une gérante de la compaz gn'esde Verly de Paris, un produit français et réputé requiert les services de représentantes pour les comtés de Montmagny et L'Isle: \u2018mmédiatement.S'adresser au bureau du journal.Tél.: 37 ou par écrit à C.P.430.Montma- guy.Vous aussi aurlez' la chance de faire plus d'argent et d'offrir à votre famille la sécurité et Io confort \u2014 mais pour obtenir les éléments qui constituent un succès.C'est ce que nous vous offrons, Evitez les désappointements, surtout si vous demeurez dans: Sainte-Anne de la Poca- tière, Saint-Onésime, Saint-Pa- ccme ainsi que les environs.Voici votre chance.N'attendez pas Pour plus de détails, écrivez à 1600 Délorimier.Dept.56.Station C.Montréal.Coiffeuse d'expérience.S'adresser à Mme Romé Côté, Salon Louise, Chemin de la Rivière du Sud.Montmagny Station, Tél.: en mains pr Vite t \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 26 avril 1957 Bourses pour le du Lac a Le Centre musical du Lac a la Loutre, qui se tiendra cet été du 30 juin\u2018au 21 juillet à Weir.P.Q., dans les Laurentides, à 70 milles de Montréal, offre cette année neuf bourses à ses mem- hres.Six de ces bourses sont offertes par le Centre lui-méme.qui réserve dans son budget un fonds à cet effet.Les trois autre: viennent de dons faits au Centre spécifiquement à cette intention.Un des buts primordiaux du Centre est de réhabiliter le mot \u201camateur\u201d, dont le sens s\u2019ést détérioré au cours des âges.De fait, un amateur n'est pas nécessairement un joueur d'instrument de musique qui joue moins bien qu'un professionnel.Ce n'est pas seulement non plus quelqu\u2019un qui aime écouter de la musique, ou un collectionneur de disques.L'amateur de musique est simplement un musicien qui.contrairement au professionnel.ne gagne pas sa vie par la musique.Se basant sur cette définition, le Centre offre des cours élémentaires et avancés aux amateurs comme aux professionnels, et ne réserve pas nécessairement ses bourses à ces derniers- Les bourses pour les Vacances en Musique de Centre Musical du Lac à la Loutre sont cette année: 1.Offertes par le Centre: Pour une famille de quatre personnes prenant part aux activités du Centre et venant pour une semaine ou plus.Violon \u2014 3ième semaine seulement.AIDE MORTUAIRE $1,000.00 Objectif $1,000.00 Si vous êtes dans l'obligation de prendre soin de vos vieux parents sans aucun espoir de remboursement après leur décès.Pour environ $1.50 à $2.00 par mois vous pouvez assurer une valeur négociahle en tout temps après leur mort.laquelle vous aidera à payer les frais funéraires, hôpitaux, médecins, etc.Obtenez renseirnements supplémentaires à: Représentants demandés.La Fraternité de l\u2019Association des Trappeurs Co.Yamaska, P.Q.La Baie $, Centre Musical la Loutre Violoncelle \u2014 Z2ième et 3ième semaine, Flûte à bec \u2014 1ière, 2ième et 3ième sumaine.Instruments à vent et cuivre.2.Offerte par la muison Willis et Cie: Piano \u2014 offerte pour un où une pianiste pour deux semaines.3 Ofertes pur des donateurs GHONVMES: Viole \u2014 Composition \u2014 pour 2 compositeurs venant chacun deux semaines.Les candidats doivent envoyer une liste complète de leur en- trainement eu de leurs activités musicales, et deux lettres de recommendations pour deux personnes compétents.Les candidats à une bourse d'une semaine peuvent s'inscrire au Centre pour plus d'une semaine, mais Ja bourse ne couvrira que la semaine spécifiée dans la liste ci-dessus.Adresser les demandes 2: La Secrétaire, Centre Musical du Lac à la Loutre, Boîte Postale 195, Outremont, P.Q.QUESTIONNAIRE CANAYEN 1.Quel est le plus long des Grands-Lacs?2.Lorsque instituées en 1945, les allocations familiales coûtaient $17.5 millions par mois.Quel est le coût aujourd'hui?3.Quel est le total de la main d'oeuvre canadienne employée dans les industries suivantes: l'Agriculture, les mines.l'industrie manufacturière?4.Qui fut premier ministre du Canada d'août 1930 à octobre 1935?5.Au cours de la présente année.le gouvernement fédéral dé- pensera-t-il plus pour la défense ou pour la sécurité et le bien- être social?\u2014 REPONSES \u2014 1.Le lac Supérieur.383 milles.2.Environ $33 millions par mois.3.L'agriculture 800,000; les mines 140,000: les manufactures 1,300,000.4.L'honorable R.B.Bennett.5.Environ un montant égal.soit $1,769 millions.J Seeded tete dede dede lof todo deo deo bobo de dodo de bob de ded dob = TRANSPORT GENERAL 3 = SPECIALITE : DEMENAGEMENT, local et I = longue distance.% 3 Marchandises assurées \u2018durant Je transport.* test die ete rte a 84, rue Ste-Brigitte.ste ctsate * SERVICE ou estimé, venez ou du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de BERTRAND BLANCHARD 19, rue St-Jacques \u2014 Montmagny Vous ne pavez que le prix courant.Pour échantillons TRANSPORT GAULIN ENR.i Téléphone : 472 i eee dose feof otoatosde feo of odo Boose foods crafter rood de dec GRATUIT téléphonez à 277-W.82, ruc Ste-Brigitle Les Ateliers Mercier, Enr.\u2014 VOUS PAYENT LE PLUS HAUT PRIX \u2014 pour votre ancien mobilier de salon, lorsque vous faites l\u2019achat d\u2019un ameublement neuf.Fabrication de meubles rembourrés sur commande, réparation et transformation.P.-E.MERCIER, PROP.MONTMAGNY Tél; 535 SE of FEPN Es Parents et maitres de Ste-Anne L'Association des Parents et Maîtrés de Ste-Anne de la Pn- catière tenait.pour la première fois depuis sa fondation.une réunion le 15 avril au collèce classique divcésain sous la présidence de Mme Léon Grenier, Cette séance inusitée groupait Mer Clément Leclerc.supérieur et les professeurs du collège, les Rév.Soeurs du Couvent de la Charité.le Directeur de l'Académie du Sacré-Cueur et de nombreux parents des externes.Mgr le Supérieure spuhaita la bienvenue aux parent; et félicita l'Association de cette belle initiative.Dans une courte allocution, Mgr Leclerc souligna que les parents sont les responsables de l\u2019éducation de leurs enfants.Le collège.dit-il, ne fait que complèter l'éducation familiale.Conscients de leur rôle, les pru- fesseurs s'efforcent de faire du collégien un homme er un chrétien.Madame Léon Grenier remer- cia les autorités du collège de leur collaboration.puis elle exposa brièvement divers problèmes qui, confrontent les externes.Après cet exposé.un dialogue très amical s'est engagé entre parents et maîtres et tous ont exprimé le désir de se réunir de nouveau à l'avenir.À la cabane à sucre La partie de sucre annuelle des Cercles Lacordaire et Sto- Jeanne d'Arc de Ste-Anne de la Pocatière avait lieu.dimanche dernier.Les présidents des deux sections, M.Maurice Marcotte, agronome et Mme Henri Dumas y consacrèrent leur dévouement et leurs talents d'organisateurs.L'annonce d'un nouvel endruit pour cette réunion récréative déclencha un intérêt tel.que plus de 60 membres se rendirent pour le diner et l'après-midi.D'ailleurs.la sucrerie de M.Arsène Lizotte à Sainte-Louise, comté de L'Islet.dans son décor enchanteur ne pouvait désappointer les participants de cette joyeuse fête.L'entrain, la joie et la camaraderie aidant crée- rent une atmosphère de sain délassement et de belle quiétude.Ce qui prouve que leg plaisirs les plus simples et bien orientés trouvent encore des adeptes au milieu de notre monde moderne.Les Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc.tout en se récréant simplement, mettent en évidence l\u2019adage toujours vrai: \u201cUne âme saine dans un corps sain\u201d.Les gagnants.(Suite de la page 14).1910-11 Senators d'Ottawa 1909-10 Wanderers de Montréal 1908-09 Senators d'Ottawa 1907-08 Wanderers de Montréal 1906 07 Wanderers de Montréal 1905-06 Wanderers de Montréal 1904-05 Silver Seven d'Ottawa 1903-04 Silver Seven d'Ottawa 1902-03 Silver Seven d'Ottawa 1901-02 Montréal A.A.A.1900-01 Victorias de Winnipeg 1899-1900 Shamrocks de \u201c Montréal 1898-99 Shamrocks de Montréal 1897-98 Victorias de Montréal 1896-97 Victorias de Montréal 1895-96 Victorias de Montréal 1894-95 Victorias de Montréal 1893-94 Montréal A.A.A.brsnsianans $ d'Air Canada.On les voit à l'intérie épouses et de \u201cMonsieur Cinquante\u201d Voici les deux heureux gagnants du concours \u201cVacances à Pans\u201d de la compagnie Labatt au moment de leur départ par Super Constellation ur de l'avion accompagnés de leurs : M.et Mme J.Lepage, à gauche, Mme Marcel Darlington (assise) et M.Marcel Darlington, tous de Montréal, GAP ST-IGNACE Naissances Le 25 mars a été baptisé Ju- seph-Louis-Langisse fils de Met Mme Luce St-Onge (Simone Moreau).Parrain et marraine Met Mme Louis Ouellet.Le 30 mars a été baptisée Ma- rie-Suzanne-Jacqueline, fille de M.et Mme Maurice Bernier (Gemma Bélanger).Parrain et marraine M, et Mme Henri Ber-\u2014 nier, Le 31 mars a été bapisée Ma- rie-Louise- Claudette, file de M, et Mme Georges-Henri Carré (Elise Cloutier).Parrain et marraine M.et Mme Emiiien Leclerc.e 10 avril a été baptisé Jo- seph-Evariste-Gilles, fils de Met Mme Maurice Caron (Luce Lavoie!.Parrain et\u2018marraine Met Mme Evariste Caron oncle et tante de l'enfant.Le 20 avril a été baptisée Ma- ris-M'chelle fille de M.et Mme Egide Fortin (Anne Morin}, Parrain et marraine M, et Mme Roland Morin, Décès Le 13 avril est décédée à l'âge de 75 ans Dame Mar-Luociies de 75 ans Dame Marie- Louise Bernier épouse de feu Adélard Morneau.Le 18 avril est décédée à l'âge de 83 ans et 9 mois Dame Ernestine Marois épouse de feu Amable Ringuet.Nous offrons nos sincères cun- doléances aux familles éprouvées, Fa ci-vient M.et Mme Sébastien Verret de Lorretteville étaient en promenade chez M.de Achille Ber- Poste-amateur | de radio Un poste-amateur de radio sur ondes-cdurtes fonctionnera au Jamborée du jubilé en Angleterre en aoûr, Permission fut accordée de transmettre un Service de nouvelle; scoutes aln que les scouts qui n'assistent pas au Jamborée puissent entendre ce qui se passe.Le signal d'appel du poste sera GB3SP et il transmettra sur lé: ondes d'amateurs suivantes: 160, 80, 40, 20, 15 et 10 mètres.nier