Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 5 mai 1951, samedi 5 mai 1951

[" iers de par- vee né dé- \"Au- s£e se lont itri- une uve- \u2014 © On pre- Ca- our- hpa- G70.68ième année L'EMPRUNT POUR L'ÉGLISE | (OO WIR IR WIE IR IIE Organe du comté de Montmagny M) NTMAMENY \u201cAntorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Pustes, Ottawa\u201d.Mon Ima ignv, samedi, | Le cadavre de ; de L.-P.Caseault fut retrouvé UN REGRETTABLE INCIDENT vient d'être rappelé à la paisible population de notre vil- de par la découverte qui fut faite, mandi dernier, le ler mai, du corps de Louis-Philippe Casault, On se souvient que le malheureux s'était jeté en bas du quai de Montmagny, le 8 décembre dernier, d\u2019après le témoignage d'un chauffeur de taxi.M a cté emporté par le courant de la Ri- vière-du-Sud et les recherches de son corps dan, le temps K rent sans résultat, ce qui laissait libre cours à une foule d\u2019hypothèses dices autour de sa dispa- ritinn.La deéposition dw chauffeur, le seul témoin du drame, et décédé depuis, a servi au jury à rendre un verdict de mort ae- cidentelle, par suicide, dans un moment d'aliénation mentale.Le corps de Louis-Philippe Ca- sault fut retrouvé à St-Roch-des- Aulmaies, par M.Arthur Moreal, en arrière de la propriété de M.Henry Dupont.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse (née Monique Métivier) et son jeune fils, Bernard, ses père et mère, M.Ber- nord Casault (née Rosa Létour- neau; ses frères, MM, Hervé Ca- sault, marchand- épicier de Ja ville de Québec, et treorges Casault; ses soeurs, Mme Gaston Poulin (Thérèse).de Chicoutimi, Paul Godbout (Jeanne-d'Arc), de St- Pierre de Montmagny, Denis Vi- nette (Marie-Rose), de Mentréal, et Miles Gabriele et Marguerite Ca ault de Saint-Pierre, Le défunt, transporté à Saint- Pierre de Montmagny, fut enterré mercredi matin au cimetière de la paroisse dans le lot de sa famille, On se souvient qu'un service funèbre fut chanté pour le repos de Pame de M.Casault quelques semaines après sa triste disparition.A tous les parents du regretté défunt \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d réitère ses sincère, condoléances.LE 30 AVRIL, le Conseil de Ville se rassemblait en séance spéciale.sous la préscdence du pro-maire W.Leblanc, pour dé- lidérer jusqu'à une heure avnece de la nuit.Figuraient au programme de la yéance: 1.Deuxième lecture du régle- ment No 166, concernant la taxe d'eau.2.Demander a la Services Pubdies tion des taux dans le règlement fourniture de l'eau bonnes en dehors des tes de Ja ville, Les comptes, les lettres el autres communications, Le règlement No 160 a été approuvé à la deuxième lecture.Puisque 189 abonnès se trouvent en dehors des limites de la ville.le Conseil a décidé, ensuîte.sous la proposition de l\u2019échevin Jean-Marie, Corneau, sécondé par l'échevin Paul Lemieux, de prier la Régie des Services publies de bien vouloir donner son approbation des taux mentionnés dans le règlement No 166, concernant la taxe d'eau aux abonnés en dehors des limites de la ville.Le Secrétariat de l\u2019Hôte] de Ville nous informe aussi que la Régie des l\u2019approba- mentionnées pour la aux a- limi- (Suite à lu page 8) DES REPROCHES IN \u201cFridolin\u201d au Lafontaine \u201cTi-Coq™ \u2014la piéce célebre de Gratien Gélinas\u2014 après avoir cle jouce devant au-delà de 200,000 personnes déjà, tant dans sa version française qu\u2019anglaise, continue à briser tous les records canadiens.Elle sera offerte, avec Fridotin lui-méme ur theéaire Lateniaine à Mentmagsv, gai: soir.231 mai.(Une seuie représentation), \u201cFisCog\u201d atffeindra bientôt sa 3Ubième représentation et à déjà dépassé Lu 100ième en anglais, La tournée canadienne actuelle de- buta a Toront oi da pices ful reçue pour une lroisieme fois celle année; de là, la Aroupe visita Hamilton, London, et enfin Ottawa, où \u201cTi-Coq\u201d joue à guichet fermé.Puis vient la province de Ouebec- St-Hyarinthe, Sherbrooke, Drummmnon d vi Ile, Victoriaville, dans une méme semaine.et Québec le 15 mas! ft enfin, toutes les autres villes qui allendent la visite de Frido- Win.Une cédule aussi chargée me permet qu'un bref séjour a chaque endroit, Gratien Gétsras deé- sire remplir tous ses engagements dans l'est, avant de se diriger vers Powet canadien.11 veut sur- tout jouer \u201cTi-Coq?en français pour les Canadiens.de langue française qui l'ont aftendu si pi- tiemmient.alors que deparis un an, da pièce fut jouée presque exelu- sivement en anglais, Racontée d'une façon char- mantle ct honnète \u2014ce qui est une des causes de son suvcès eu- près de tou les auditoires\u2014 \u201cTi- Coq\u201d est l'histoire du petit sol- dut de naissance irrégulièr# qui aspire à la Tégitinité.ne ser ait-; ce que dans le reflet de sou nou- (Suite à la page 8) : COURS des deux dernières se AY des protestations nous sont parvenues, dans des lettres que nous nous refusons à publier parce que les dites objections sont plutôt dirigées contre a personne et dépourvues d'aucune suggestion constructive ce que nous acceptons mai, Nous tous bornerons donc, ici, à l\u2019analvse de quelques-uns des points sur lesquels on ap puie davantage.Toute l'affaire a trait aux deux cinémas de Montmagny et il s'agit plutôt de la récente augmentation des prix d'admission aux représentations qui y sont données soit de \u2018emquante-cinq cents, par personne.MR.Couillard qui comme tous le savent, possédait déjà le théâtre Tache, s'est dernièrement porté acquéreur du Cinéma Lafontaine.En cette dernière salle.le prix d'entrée était au début de quarante cents; il devint le même, plus tard, au Tache.L'augmentation récente fut commandée par la hausse de la location des pellicules ciniéimato- graphiques.par de taux monté des transports et parce que sont de toujours en plus chers le chauf fage, les salaires et le reste.[ n'est pas nécessaire d'être dans les affaires pour réaliser que M.Couillard fut forcé à vet- te décision.Pour maintenir l'ancien prix, il lui aur ait nécessare- ment fallu diminuer à la qualité de ses spectacles et présentations de films.Nous croyons que notre publie \u2014 habilué qu'il est de bénéficier de représentations de tout premier ordre, et qui fait d'ailleurs preuve d'un goût marqué pour le beau \u2014 s'acconmno- derait plutot nul de films moindres, anciens ct souvent coupés par l'usure.A son ouverture \u2014 tous le savent \u2014 le théâtre Tachè maintenait son prix d'adanission à: Irente-cing cents, quand de La- JUSTIFI ES fontaine en demandait quarante.Pour respecter la vérité, nous devons dire que ce n'est que depuis quelques mois que le Taché # porté son prix d'admission à l'égal de celui de lautre tréa- tre: quarante cents, et sa seule véritable augmentation fut bien celle-là, La raison secondaire qui commanda à M.Couillard la hausse récente: tous les spectateurs qui se rendent au théâtre sur semaine peuvent constater que l'assis- \u2018Suite à la page 81 \u2018Au Conseil de Ville le 5 mai 1951 No.17 $400, 000.00 NOUS TENONS gue 1.sieurs piaroissiens se sont dé- Ja procuré des obligations à couvrir le montant des $400,- 000.00 nécessaires à la fabrique pour la poursuite des travaux en cours en regard de la future église Saint-Thomas.On sait que la série de ver obligations fut mise en cireu- lation mardi dernier, le pre- méer $nai.Ces obligations ne peuvent s'obtenir nulle autre qu'au presbytère.Comme il s'agit à la fois d\u2019un placement de toute sécurité et qu'il tarde à tous nos co-pa- roissiens d'avoir leur église.nombreux sont déjà ceux qui se sont rendus à la demeure de M.le curé.Que tous ceux qui, chez mous, ont des argents à disposer présentement, les portent à cette ipart lin qui rapporte le bel ,n- térêt de trois pour cent (3%), travaillant tout en au service de Dieu.L'emprunt en question «rl offert au\u2019 publie en toute conformité des * décisions prises par les Assemblées de Fabrique et de l\u2019aroisse et avec Je complet assentiment des Auto rités de l\u2019Archevéché de Quebec, 1 À La chose dont nous sommes pleinement assuré; Montmagny fera, comme taujokirs tout ce qui lui est humainement possible pour posséder au plus tôt l'œeuvre qui lui tient tant =u coeur.Nous ne doutons pas que nous aurons sous peu le plaisir d'apprendre à nos lectenrs que l'emprunt pour l'église «sl entièrement souscrit, Noyade de M.V.Corneau PARMI les trop nombreux corp, de noyés qui furent repè- chés dans le Saint-Laurent ces derniers jours, il y en avait malheureusement deux de notre vtl- de: celui de M.Louis-Philippe Ca- saut, dont nous parlons dans une autre colonne du présent numéro de notre journia.et celui de M.Valère Corneau jeune homme de vingt-huit ans, fils de M.Joseph Corneau, premier constable au Palais de Justice de chez nous.et de dame Valérie Robin, 11 demeurait avec ses parents, coin des rues Frontenac et Sainte-Brigitte.Le corps de la ma:heureuse victime fut apereu par Un gar- von.un nommé Desbiens de la rue Saint-Laurent.à Lévis.au fil de leur tout à l'arrière de Fu- sine de filtration de la vilte précitée.On alerta des agents de ta police municipale.puis de la police provimeiale, ce, derniers afin d'aider à l'identification du comps du défunt, qui avait été transporté à Li morgue deo | la Maison J.-P.Thibault, de Lévis Cette identification fut quelque peu longue, appreni-où, étant donné que M.Corneau ne portait pas de papiers sur lui et qu\u2019en ses doussetis l'on ne trouva qu'une montre et de l'argent.| L'enquête, prés/dée par M, le Dy Jean-Paul Fortin, coroner du district de Lévis, révéla que la malheureuse vietime était morto uccidentellement.; M.Corneau comptaïil un fiv re, M.Raoul, et deux soeurs.Son service eut lieu vendredi matin, à 10'4 heures, en l\u2019église de Saint-Thomas, et son inhuna- tion au cimetière Saint-Oditou, dans le lot de la fiunille.A OM et à Mme Joseph Cor neau.conmie à tous les membres de la famille que ce deuil cruel affhise, \u201cLe Courrier de Montma- anv\u201d offre, sincère et profonde l'expression de se, condoléances A l'Ecole des Arts et Métiers Beaucoup de gens sont sous l'inpression que le rôie des Eco- les d'Arts et Métiers est d\u2018enseigner la façon de travailler sur telle ou telle machine, D'autres croient que le but de Ecole est atteint si l'élève comprend le fonctionnement des machines- oufils où bien sil est familier avec le travail industriel.Crovez m'en, se limiter à cela serait avoir une concepthion bien inadéquate du rôle de l'Ecole, Pour en comprendre importance.il faut être en contact avec lun ou Tautre des métiers et en connai- tre leurs exigences.M faut avoir eu à surmonter quelques diffieul- tés pour se rendre compte de la nécessité des cours théoriques.Ainsi que le disait un confrère dans un communiqué antérieur, les sciences théoriques contribuent à assurer à nos jeunes, en plus d'une formation solide.le gage d'un avenir des plus prometteurs.Maintenant.comme il m'appartient de vous parier des peche matiques enseignées à l'Ecole.j vais Cssaver, assez briévement toutefois.d'en étabiir une definition complète, tout en vons.exposant notre façon de les appliquer.Mais d'abord.qu'est-ce done que les Mathematiques?Pour être bref.disons que c'est une seience avant pour objet les propriétés de Ta grandeur en tant qu'elle est calculable ou mesurable: elle comprend l'algébre, la géométrie et la trigonontétrie.Ainsi, afin de faciliter à Vélève l'assimilation de cette science.nous faisons, dès le début de l'anniée, une récapitulation complète des règles fondamentaies.Ces règles étant en connection trés étroite avec le, Mathématiques.il importe done de le, con- nailre parfaitement.sans quoi, il serait inutile de persister à ¢lu- dier l'un ou l'autre des métrers, car quel que soit le métier que l'étudiant choisisse.à faut qu\u2019il alleigne une grande souplesse à manier les chiffres.Nos étudiants reverent les éléments fondamentaux.suite, ls passent à l'étude de gébre, de la géométrie ct trigonomèétrie.Leur done en- l'al- de la professeur Unité Sanitaire Les mathématiques de Montmagny \u2014Semaine du 7 mai 1951\u2014- Principales factivités: (Heure avancée) Landi, 7 mai \u2014 Lac-Fronticres 2 hres: clinique de bébés, au village.Mardi.8 mai Saint-Fabren: clinique de bébés au village.St-Just: clinique dentaire.Mercredi, 9 mai St-Jusi: 3 hres: clinique de bébés, au village, Jeudi, 10 mai \u2014 Montmagny: St-Mathieu: 10 hres: clinique de hh.St-Thomas: 2 hres: clinique bébés.Vendredi 11 mai \u2014 Ste-Lucies 2 hres: clinique de bébés.St-Fabien: clinique denticre, \u2014Dr.Albert DUMAS, M.H.de leur donnera le plus possttie pendant ses cours l'occasion Fet- fectuer de, caleuts pratiques en» fonction avez leur spécialisation, Nant appris à se servir des ne- Hions de mathématiques pendant son apprentissage, l'élève sage en acquerra ainsi des habitudes précieuses qui l'aideront tout Je long de sa carrière.\u2014-Robert DESPRES, T1.|; Fra [= Page deux \u201cLE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 _-\u2014 \u2014 _ eee me \u2014 \u2014 % EN APPRENANT A OURRAER DIE | = IE MON TMA srs | \u201cLÉCHER LA PALETTE\u201d | ANY SANS DEFAUTS | e ® \u201cVrague du romtd de Montmagny e ® e e | SDF IR : k : : : ym rem rams \u2014 Ç x DEPUIS MON ARRIVEE dans votre ville, je suis tellement DIEU ET PATRIE \u201c _ - enchanté par tous ces Visages qui sourient, par cette propreté.mo qu TES MOELOIE un ham par ces Maisons qui m\u2019apparaissent charmantes a cause de leur Hédacteur: Roméo Pérusse Maurice Marquis Directeur-gérant, Le orix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.LA CROIX ROUGE Les auditeurs de la radio et les lecteurs des journaux, à moins d'être distraits par-dessus distraits.ont -ans doute constatée que la Croix-Rouge est en grande campagne pour recruter des fonds.II wy a pas tres longtemps que la Croix-Rouge demande aux comtés ruraux de souscrire pour son oeuvre.Un quêteur de plus à nous juportuner, nie direz-vous?Eh bien! oui.Mais, 1 y a des quéteurs généreux et la Croix-Rouge entre dans cette catégorie.En eifet l'an dernier, le comté de Berthier à reçu plus qu\u2019il a donné.Je n'ai pas eu les rap- \u201cports du comté de Maskinongé.Plusieurs, parmi ceux qui refusent de donner.critiquent oeuvre de la Croix-Rouge pour donner un point d'appui à leur mesquinerie.Ce qu'ils font envers la Croix- Rouge, ils le répetent pour toutes les sociétés demandant de l'aide, Et trop souvent, c'est le pauvre bénévole qui doit essuyer le flot d\u2019injures coume sil n'avait pas assez de {passer de maison en maison pour remplir sa job de qu teur.Mais qu'est-ce donc que la Creix-Rouge et que lui re- proche-t-on?La Croix-Rouge est une société internationale.Chacun des paye des différems continents possède son orga- wisation.I! n'y a que la Russie, je crois.à refuser les services de la Groix-Rougc.Permettez-moi de vous énumérer ce que comprend les services de la Croix-Rouge: Gardes-analades volontaires.eli- niques des donneurs de sang, colis aux prisonniers de guerre {que de services ce département a rendu durant la guer- e) ambulance:, instruments de chirurgie ,médicaments, services de renseignements pour les prisonniers et les civils.secours aux équipages de la marine et aux sinistrés, vivres aux Alliés.secours aux civils.La Qroix-Rouge est aussi l\u2019inter- anédiaire de tous les gouvernements.Partout où il y a de la détresse, la Croix-Rouge accourt, Elle fournit le sang nécessaire aux transfusions.Un grand sombre de blessés durant la guerre avec quelle joie rece- vaient-ils les colis de la Croix-Rouge qui les empéchaient ide crever de faun.Elle nourrit les populations affligées, fournit des vêtements et des lainages aux populations qui grelottent par le froid.Elle aide les enfants infirmes à retrouver l'usage de leurs membres.Elle apporte le confont aux anciens combattants inmobilisés dans les hôpitaux.Lille permet de recucillir le sang nécessaire aux transfusions.etc.(> Le bureau de renseignements de la Croix-Rouge a accompli durant la guerre un travail immense en donnant Des noms des prisonniers de guerre et en faisant la recher- the de ceux qui étaient déclarés disparus.Encore aujour- d'hui ce bureau céntribue à\u2019 réunir les membres épars d'une même famille.Ce service est nécessairement complexe et demande un service mondiale qui est très dispendieux.Avan de remettre notre obale, pensons aux nombreux européens qui ont faïm et qui vivent dans des taudis.Pen- sens aux malheureux et aux deshérités qui regardent avec avidité l\u2019aisance et l'optuilence.Faisons reluire quelques rayons de chaleur dans leur coeur.C\u2019est facile pour nous qui vivons dans l\u2019abondance qui ne manquons jamais une occasion de dépenser pour nous amuser.Quand nous serons tentés de nous plaindre, pensons à la famine qui règne en Asie et en Eurape.Pensons à tous ceux qui ont perdu durant la guerre leurs propriétés, leurs effets et biens.Quand le bénévole de la Croix-Rouge passera chez vous, n'oubliez pas que le champ d\u2019action de cette société æt très grand.Sans argent, rien ne se fait.L'objectif de la Croix-Rouge pour la province de Québec est élevé.N'oubliez pas Rimouski, Cabano, etc.On vous demandera du sang nom pas pour le simple plaisir de le mucer ou rendre service à de gros sanguins, anais pour être utile à tous les Canadiens.Les soldats, les malades, les mourants ont besoin de sang pour leur redonner la vie.AlHez-vous refuser ce secours.N'oubliez pas la date et l'endroit.On prend toutes les sortes de sang: acide au alcalin, bon ou.pas bon, dair ou épais, rouge ou bleu, masculin ou féminin.pauvre ou riche.des riches comme des pauvres.(L'Echo de Louiseville } \u2014Guillaume MASSE.ACHETONS CHEZ NOUS Une ville ne progresse qu\u2019en autant qu\u2019elle sait conserver et ses industries et son capital ACHETONS CHEZ*NOUS mourrai d\u2019étonnement.\u201d ai-je dé.ja lu quelque part.Mais l'eyrare humanum est fut, cst et sera lou- jours là pour nous bien convaincre que, tout comme la pierre phi- losophaile, Fhonme parfait reste impossible à trouver.Et, à tout PESCT, SOYUNS-EN CONVAINCUS, (rl lecteur, il est micux qu'il en soit ainsi.D'abord, parce que \u2014 si étrange que cela puisse paraître - les défauts sont.la raison d'étre iles qualités.puis le nature « de grandes compensations pour tout ce qu'elle produit de désu- yréable.N'est-il pas avéré de toujours que tout individu a les qualités de ses défauts?De ces derniers, va de soi, toujours à cause de la poutre où vous savez.on n'enreyistre plutôt que ceux que compte \u2014 \u20ac pus \u2014- le voisin.Et ce que les employés cn voient chez les employ- curs.de nos jours.et ce qu'ils savent les leur reprocher! Hs ne leur en voudrairnt pas, semble-t il.concéder un seul, tout comme s'ils ambitionnaient les contrôler, les garder tous à eux.L'employé peut fort souvent.en convenons, être aussi bien doué que son employeur, mais il faut tout de même que celui-là sache regarder \u201cson\u201d patron comme un \u201csupérieur\u201d, comme Dieu le voulut en créant les castes nécessui- res, indispnsables wu bon roulement de la machine terrestre.Tout comme il faut un ressort ou une roue motrice à tout mécanique réellement bien agencé, de même un général à toute armée, un chef a tout état, un père à toute famille, évalement un patron est indispensable à tout groupe d'ouvriers.Que l'un ou l'autre de ces meneurs soit peccable, la chose n'est que simplement humaine.mais il n\u2019en reste pas moins un devoir à tous ses subalternes de reconnaître qu'il faut qu\u2019il soit là, par intérét personnel d\u2019abord et, va de soi, pour l'avancement de ceux qui se louent à hut Ne l\u2019oublions jamais, à l'égal de tout chef, le patron endosse une: responsabilité dont il aura à rendre compte.De part autre, oui, l'on a à déplorer parfois que tant de patrons soient ingratement critiqués par leurs employés: par ceux- là mêmes qui lui devraient montrer de la reconnaissance.La chose reste dure pour tous ceux owi sont de coeur bien né.Quand on s'arrête à penser que le chien leche la main de celui qui le nourrit.forcés sommes-nous de conclure que, pour certains individus, l'instinct vaudrait mieux que l\u2019intelligence\u2026 et que La Fontaine, après Esope ct avant Flori- an, a fort fait d\u2019envoyer Vhomme à l\u2019école des bêtes.C\u2019est aussi votre avis, s\u2019pas, ami lecteur?\u2014Cousin PONS (86) Les galéjades de Gustave CETTE ANNEE.les produits de l\u2019érahle n\u2019ont rien de durable.C'est te mois de mai, C'est le temps d'aimer.C'est le plen renouveau: la sé- ve renaissante envahit l'entière nature: tout sourit et la joie est au coeur de lout individu.Unis- sons-Dous pour glor'fier l'Auteur de tant de précieuses choses.Le temp, approche où nous \u201chanterons \u201cCerisiers roses et ponuniers blancs\u201d.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d a, cette fois, bien et heureusement chéqué son affaire.Il est partant en droit d'espérer intéresser ses lecteurs qui.augmentent de jour en jour.Entendu, rue Saint-Louis, vet- te «emaine: En sa voiture un peu geignan- te.un affriolante et jeune campagnarde tenant les guides d\u2019une haquenée ét'que.est hélée par un passant en quête du toujours si savoureux produit créé des \u201clarmes de l'érable\u201d: \u2014Dites donc, madame, vous avez pas d\u2019sirop d'habitant, vous?\u2014Non, m'sieu: on les à pas entaillés, c'tl'année! couleur et de leur originalité, que j'ai preque oublié toutes ces ruines fumantes et sentant le cadavre, toutes ces fusillades, les misères matérielles et les rancunes ineffacables que j'ai laissée: outre-océan, Rien d'étonnant à ce que je n'applique aujour- d'hui de tout«s mes forces à devenir comme les autres, à vivre eatin la vie humaine.Cette tâche d'acconmodement n'est pas toujours tre- facile.comme vous allez le coustaler.Un jour je mange un dessert.arrosé d'un sirop excetlent, que Mon ant note recommande particulièrement de consommer.pour devenir um bon Canadien, Cela me donne Vidée de me censeigner plus précisément sur l'origine de ce fameux liquide.À ma grande surprise, on me révèle que \u201cca coule d'un arbre qui appelle Péralble\u201d.Pas possible! Mais si le sucre coule des arbres 11 faut cncore que quelque chose tombe du ciel ¢ nous {serions dans un véritable pays de cocagne! Pour me guérir de mon seopticisme.on m'amène sur un champs d'érables et Je =uis obligé d'avaler une quantité re- | peetaile de l'eau sucrée, pour me rendre à l'évidence.| Vous comprenez qu'après cela J'étais content de me rendre.dimanche passé.à une partie -ucrière.organisée par les Chi ;valiers de Colemb, à PIstet, Rien de plus agréable que de pas- ~er quelques heures en compagnie des gems qui ne vous demandent que de partager leur gaité et leur joie de vivre, dans cette nature qui nous sourit en sortant du =ommeil hivernal.Cela me parait comme la fête intime d'une soute famille.où il u's à pas de place pour l'hypocrisie.} En partie pour réparer la méconnaissance honteuse de ['origine de ce sirop cl aussi pour montrer que je suis capable de faire miennes vos moeurs et vos coutumes, j'avale tout de suite trois crêpes abonamment arrosées.Je vois que ce n\u2019est pas un geste très vaillant.car un bout de garconnet, à côte de moi, en fait diparaître davantage dans sa bouche.Je hui demande, di- crétement.si nous ne risquons pas un dérangement intestinal.\u201cCa fait rien: au moins, j'irai pas à l'école demain\u201d, me répond le malin.et le voïlà parti pour en chercher d'autres, Pour faire passer le sucre qui me monte un peu à la gorge, Je veux bien me régaler d\u2019une assiettée de fèves au lard.Après cela j'espère un repos complet pour mon estomac qui doit faire encore beaucoup d'exercices pour se guérir de dix ana de rationnement et de fausses nourritures, Mais voilà que cela recommence.On in'invite à \u201clécher la palette\u201d.Je me rends compte que c'est le rite principal de la fête et je m'applique à faire comme les autres, Et puis, cela me rappelle des souvenirs de mon enfance, qui me sont très chers, {lorsque ma mère me donnait à lécher, à la cuisine, une cuillère.si j'étais bien sage.Je trempe ma palette sans cesse et je fais travailler ma langue sur le bois lisse.Pour dire la vérité, «ela ne me paraît pas désagréable, surtout si je me trouve en compagnie des gens tellement aimables, Il y en a même qui sont visiblement plus gais que les autres et je croyais (stupide que j'étais) que cela venait aussi de la consommation suffisante de ee liquide miraculeux.C'est pour moi une preuve que je n'en prends pas assez et un raison de plus de ne pas arrêter.Enfin.j'essaye de m'élcdägner du pot bouillant, quand quel- qu'un veut m'apprendre bien gentillement que ça se mange ausei sur la neige.Il me faut avaler encore une dizaine de bouchée de la tire refroidie.Puisqu\u2019on est déjà bien sucré à l\u2019intérieur voilà qu\u2019on commence à s'en mettre à l'extérieur.-ur Je menton, sur la joue, sur le veston.n'importe où.Je reste bien sucré pour le reste de mes jours.Et la nuit.entre les sorties très fréquentes, je fis des rêves terribles.Je me voyais devenir tout en sucre ef les fourmis se Jeter sur moi pour me dévorer.Aujourd'hui, j'ai décidé de me \u201cpurger\u201d en m'imposant un jeûne sévère et j\u2019annonce que je me porte acheteur de tous les dépôts de cornichons que l\u2019on pour- Tail Lrouver en ville \u2026 - A l'avenir.je veux bien donner des preuves de mes aptitudes et ambitions de devenir un bon citoyen canadien, mais Je N\u2019oserai jamais plus me mesurer avec vous comme lécheur de la palette sucrée.\u2014M.S.La petite histoire de Montmagny | ah sur ces colonnes il y \u201c20 ans, à propos de votre nom'éation?Et vous, êtes-vous en possession de la petite notice, publiée jer à l\u2019oc- vous accompagne pendant toute [casion de votre maris e9 Qui à votre vie.\u201cLe Courrier de Mont-]| pensé d'enreg strer vos, paroles magny\u201d.qui a déjà atteint sa 68 là telle fête solenneMe; si ve ne ièsne année, constitue par ses vo-|fut pas votre journal \u201clocal lumes une chronique plus qu'aux - .\u20ac \u2019 deux-tiers séculaire de notre vil- En effet, le ani pute ac- Parmi tant de journaux que vou, achetez, 11 n\u2019y a qu\u2019un seul qui vous concerne directement et c\u2019est votre journal local.Il Le.compagne pendant ute votre Le grand quotidien ne s\u2019inté-| VIe et vous rend ultinté\"homma- resse pas à vous directement, à 5° # la fin de votre fpélérinage moins que vous ne commettiez de ce monde.7 une folie quelconque.Mais le journal local, c'est histoire de vous-même, et, comme on peul Pour vous plongee dans les souvenirs du passé, nda, vonlons Inaugurer ici.sous pefs-une nou- le dire dans notre cas, Cest velle rubrique qui pqurrait s\u2019ap- l'histoire de vos parents ou de pèler la Petite I stoike de Mont- vos enfants.Il note votre nais- magny.Que les vikux 5e -sou- sance.vous accompagne à l'école, se réjouit de vos succès et partage votre deuil.Avez-vous conservé votre portrait, publié viennent et que lestSgeunes apprennent quelque chose d Yi perience de leurs prianls.et do l'histoire de Monunagny! ent \"té.eur ces le- Ces (Li - re hits te \u201c LE Courrier de Montmagny\u201d » \u2014 samedi, le 5 mai 1901 Page trois Chronique Invitation spéciale Yvon Goulet, de CHRC, nou- velie vedelle de la chanson, qui vntrevoit un voyage en Europe, après avoir conquis les honneurs du concours Polydor, a été l'objet d'une invitation spéviale, à l'occasion d'une réception de la compagnie de disques Quality, fail en l'honneur des vedettes des disques Polydor.Cette bril- hante réception a eu lieu mercredi dernier, de 25 avril, à l'Hôtel Windsor, à Montréal, Lin vita- tion s\u2019élendait aussi à Paul Lé- qaré, également de CHRC, qui agit comme gérant d\u2019affaires de Monsieur X, pom sous lequel Y- von Goulet hante la geene artistique, Un des principaux hôte d'honneur, à cette réception, é- tuit le directeur artistique de la maison Polydor, Monsieur Jacques Canetti.D\u2019éminentes per- somnalilés du monde artistique loval et international prirent part à cette manifestation.On lemarquait, entre autres, la présence de Maurice Chevalier, Lady Patachou, Rose Maria, Jacqueline François, Henri Leca, Félix Leclere et Henri Dequerre.DISTILLE 4 AU CANADA de CHRC A l\u2019honneur | Monsieur Aurèle recteur conunercial êté a Phonneur le 10 avril au! soir, chez Kerhulu,.à l'occasion | du diner régulier du Club de Vente-Publicité de Québec, A l'issue de ces agapes, un forum u été tenu, au cours duquel les publicistes locaux furent invités à porter la parole.Monsieur Pelletier fui au nombre des orateurs, et il porta la lumière sur! la hauteur du sujet.Poiletier.di-: CHIC, à; \u201cTréâtre Ford\u201d Jeudi soir prochain, 10 mai, le \u2018\u2019Fhéâtre Ford® \u2014 commnandité par la société Ford du Canada \u2014 présentera aux radiophiles l\u2019un des chofs-d'oeuvre de Shakespeare: \u201cLa Tempête\u201d.L'émission aura lieu de 9h.à 10h, sur les ondes du réseuu francais de Ra- dio-Canada.Jean Coutu et Robert Gadouas, avec Janine Sutfo et Jean Gascon en seront les principaux interprètes.Version radiophonique: André Audet.Réalisation: Brumo Paradis.\u201cLe Tempête\u201d est un drame féérique dont le personnage principal est un nragieien, Pros- pero, due de Milan, qui a le pouvoir de commander aux éléments.Il vit retire dans une ile déserte avec sa fille Miranda.après avoir été dépossédé de sa couronne ducale par son frère, le fourbe Antonio.A la suite diane tempête suscitée par Prospero, Antonio est obligé de chercher refuge dans son He.au cours d'un voyage «n bateau qu'il accomplissait en compagnie du rot de Naples et de Ferdinand, fils de ce dernier.Ferdinand tombe amourcux de lg belle Miranda et tout finit par Sarranger aprés bien des complications.Tous les matins à 160 h.30.du Francais de Radio-Canada caractère tout a fait nouveau, HF peuvent NA lundi au vendredi.les auditeurs entendre une emission d'un s'agit du programme Entre nous mesdames, dont les participants apparaissent dans la photo ci-haut.Au premier plan.seyre (G gauche! et Odette Oligny.qui alterment on voit les deux commentatrices, Michelle Tis- d'une emission a Fautre La première traite surtout de la mode, des arts, des lettres, du cinéma, de la radio, du théâtre et de la décoration inte- oure.La seconde s'occupe des problèmes du coeur.de l'economue domestique.de l'éducation des enfants, A chacune dex émissions, 4 résisuteur Eugène Cloutier presente une courte dramatisation cane Canada, ou il Fun fait véeu, Ce court sketeh est interprété par Lise Roy assistée d'un cemédien.Au second plan, on remarque Lise Roy ainsi que \u201cnnoneeus atltré de l'émission, François Bertrand.DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES A i i Cs Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.JACQUES PILLS à Radio-Carabin Le chanteur français Jacques Pills et le mezzo-soprano cana- den Fernande Chiocchio seront les à ès de Radio-Carabin, lors de l'émission du 9 mai.qui aura lieu à PErmitage.; Qui ne se souvient des duvtls- tes Pills et Tabet, pour les avoir entendus sur disques, les avoir vus à l'écran où lors de feur tournée au Canada?La paire est œu- jourd'hui séparée.mais Jacques Pills revent oecastonnellement retrouve cha que fois un grand nombre d'ud- mirateurs.On se souvient de Pitls comme le créateur de \"Clo- pin-Clopant\u201d qui devint par la suite un veritable succes aux ftats-Unis,.Une autre de ses créations \u201cTout ça\u201d est en voie de devenir aussi grand préfère où- tre-frontière, sous le titre de \u201cCount Every Star\u201d.Conmunis- voyageur de lu chanson, comme il aime s'appeler, Pills voyage continuellement Je Paris au Bre.set de New-York a Montréal La seconde invitée seru Fer- nambe Chiochio qui a obtenu beaucoup de succès, récenment, en décrochant deux trophées convodtés, et ce à quelques jours d'intervalle: la bourse du Club Social de Montréal et le prix Ar- chambaæaudt, Fernande Chiochie poursuit présentement sus études de piano et de chant à l'E- cole supérieure deMusique, à Lachine, Elle fit en outre partie des \u201cDisicples de Massenet\u201d a- viee lesquels alle effectua le voyu- ge en Europe.l'an dernier.A la même ém:ssion, on enlen- dra Les Carabins et l'orchestre de Maurice Meerte.Félix Leclrec est resté profondément canadien Au moment où ces lignes pa- raitront, Félix Leclere sera de- jé reparti vers de nouvelles aventures.Son bref séjour parmi nous, à lu suite de ses pre- NETS Succes européens, aura permis à ses admirateurs cani- diens de se rendre compte une fois de plus.de ses dons étonnants.Ceux qui sont allés J'aceueillir {à son arrivée où qui l'ont revu par la suite mnt remarqué avec plaisir que Leclere a gardé su simplicité.son sourire et sa bonne humeur.Foncièrement Canadien avant son premier contact avee la France, Leclere Test reste et nous avons loutes les rarsons de croi- Te que son art ne perdra rien de sa spontanéité el de son na turel.Les irtomphes dont cet artis- le a été lobjet retombent naturellement sur son pavs.À plus d'Un point de vue.l'événement est significatif.Dans Fart subtil de la chansonnette, c'est la pre- mice fors que le Canada peut rivaliser avec un pays étranger.C\u2019est donc ui pas important qui s'est accompli, C'est un signe ¢- vident de notre maturité.Dans ses chansons, Félix Le- clere célébrée les p'us beaux ns- pects de la vie cand iv ne dans une langue ple ne de podsie.Comme les plus be les chansons, ses couplets ont ou \u201cque eh so de nettement univer sl, Une chanson come Moi, mes souliers restera Pune des moil- feures de Félix Leclerc.11 l'a- fectionne tout particulièrement car c'est elle qui lui valut le Grand Prix du Disque, C\u2019est aussi cette chanson qu'il a chantée au tout début de son tour de chant en France.Ce qu\u2019il faut espérer maintenant, c\u2019est aque Félix Lecler: n'arrête pas d'écrire ses merveilleux refrains.El aussi qu\u2019il n\u2019ar- rêle pas d'écrire car son talent de conteur et de romancier n\u2019est certes pas irférieur a son talent de chansonnier.Qualité.constante PEP A = Le Directeur général de Radio- Canada, M.Augustin Frigon, à rendu public, ces jours derniers, les plans du projet de télévision ur le Mont-Roval que Radio-Ca- nada soumet aux autorités mund- cipales.Les architectes de Ra- dio-Canada se sont efforcés d'harmoniser Pinuneubie de J\u2019émetteur ainsi que la tour aux beautés natureHes de la montagne.L'espace total dont Radio- Canada a besoïm mesure 100 x 150 piets.L'immeuble propre- meaut dit.genre chadet.consistera uniquenrent en un sous-sol et un rez-de-chaussée pour loger les nouveaux émetteurs de TV et ceux de PM qui se trouvent sur l\u2019Edifice Keefer depuis plusieurs annecs, Les studios de TV sont actuellement l'Edifice Radio-Canada dont Jou- vertvire officielle vendredi soir 18 mai.C'est à la suite d'études minu- ticuses qui ont quré près d\u2019un an que les ingénieurs de Radio-Ca- nada ont suggéré cet emplacement sur le Mont-Royal comme étant le seul endroil susceptible de garantir à la population mié- tropolitaine un service de TV supérieur qu'elle Ne saurait avoir autrement, l'es autorités de Pa viation civile ont Immité la hauteur de la tour en vue de \u2018pro- teger les Voies aériemres.L'emplacement choisi se trouve sur un plateau situé derrière le chalet du Mont-Roval, Le premier émetleur de TV que Radio- Les plans de la tour de télévision du Mont-RoyaF en construction derrière | a été lixée au: en- Canada doit utiliser est en senor i Montreal, attendant que l'immeuble soit construit.Les premières tiéamarches de Radio-Canada pour obtenir les autorisations nécessaires remon- ient a 1944.Ce nest que ces jours derniers que de gouvemne- ment provincial à finalement autorisé la ville de Montréal à placer pn terrain à la disposition de Radio-Camada.II reste encore à obtenir le permis de construction de la Cité.Les autorités de Radio-Canada caleutent qu\u2019à moins d\u2019impréwvu tel la rareté des matériaux, les premières émissions expérimen- tades de TV devraient êlre diffiu- sées environ un an apres quod aura donne le premier coup de pelle, M.Frigon a profité de 1'occasion pour répèter que Radio-Ca- nada n\u2019a jamais demandé \u2014 n° même désiré de monopole su la montagne, Les maisons.techhni- ques et autres qui, dit-id, fomt de la montagne l\u2019endroit idéal d\u2019où diffuser de la \u2018TV, valent également pour tous les intéressés.Si les \u2018autorités de l\u2019uvialion a- vaïent permis la comstruction.dune tour sams limite de hauteur, il aurait été possible de placer tous les postes sur le meme pyllômee.t-il ajouté.Malheureusement, une tour de 300 pieds telle que Radio-Canada se propose de construire ne peut pas aécommoder plus que les services de 'FV et de FM du réseau.national.| IL.FAUT RENOUVELER LES contre de Nouveaux livrets.ceaux livrets.Prière d'agir promptement.LIVRETS D'ASSURANCE-CHÔMAGE | EMPLOYEURS!\u2014 Prière d\u2019adresser immédiatement tons tes livrets d'assurauce-chômage de l\u2019année 1950-51 et des années antérieures à votre bureau national de i placement.sauf À vous avez déjà pris des dispositions en vue de leur renouvellement.Avant d'envoyer vos livrets d\u2019assurance de 1950-51, prenez note de la date où vous avez apposé le dernier timbre, afin d'éviter un double timbrage dans les nou- Le renouvellement des livrets revêt de l\u2019importance nour vous, pour vos engiloyé 11 faut les échanger et pour la Commission.C.A.L.MURCHISON Commissaire ' t ; .TRAVAILLEURS ASSURÉS ! \u2014 Avez-vous un livret d\u2019assurance en votre possession?Dans l'affirmative, prière de l\u2019apporter où de l'envoyer immédiatement au bureau national de placement le plus rapproché afin de le faire renouveler.Si vous envoyez votre | ivret.joignez-v votre présente adresse afin qu\u2019on.puisse vous | expédier votre nouveau livret sans délai.| | | LA COMMISSION D\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE 4.G.BISSON R.J.TALLON Commissaire en chef Commissaire 110 \u2018 | Page quatre \u201c LE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 L'OFFICE NATIONAL DU FILM présente AU FESTIVAL DU FILM CANADIEN Pour la deuxième année consécutive, le premier prix du documentaire commercial de la Canadian Film Awards vient d'être décerné aux auteurs d\u2019une réalisation française de l'Office national du film.Loeuvre primée, au cours d\u2019une imposante cérémonie, qui eut lieu au cinéma Odéon, à Ottawa à laquelle assistait conune invitée d'honneur la célèbre actrice ca- nadiemne, gloire mondiale de I\u2019 écran, Mary Pickford, s'intitule Après le bagne.Ce documentaire, dirigée par le jeune cinéaste québécois, Gil Laroche, traite d'un grave problème social: lu réhabilitation de ceux ont fait du pénitencier.A l\u2019occasion de ce troisième festival annuel du film cana- en, on a voulu reconnaître partieulièrement l'oeuvre de nos pionniers du septième art, en accordant une distinction spéciæle à un Montréalais dont le nom s\u2019identifie désormais aux temps héroiques du cinéma.11 s\u2019agit de M.Ernest Ouimet, inventeur du Ouimetoscope \u2014 ingénieux instrument des débuts de l'ima- pe mouvante qui fit à juste tit «deeneure un incunable en son re sensation à l'époque.et qui genre.On à aussi remis au di- récteur des Archives du Canada, M, W.-K.Lamb, une lettre d\u2019Édicon aux frères Holland, d'Ottawa, dans laquelle le célèbre inventeur les félicitait d\u2019avoir organisé les premières re- préseutations cinématographiques tenues au Canada.Puis.ce fut la distribution des prix aux profæsiommnels et aux amateur: qui avaient réalisé les meilleurs fAms canadiens de l\u2019année.En plus du documenaire Après le bagne.plusieurs autres wdétrage de I'Office national du film furent aussi remarqués par les juges du concours, nolamment: Dépression (premier prix des films en 16mum.) sur les mécanismes mentaux: L'ostréiculteur (mention honorable) sur la culture des huîtres dans lea Maritimes: Arbre généalogique (prix spécial d'animation} sur l'origine des Canadiens: Alerte, sciettce contre cancer (prix spécial pour son sens humanitaire); Regard, vers la forêt.sur la conservation de nos ressources naturelle-; La coupe du boisé.sur Ja façon d'exploiter une terre à bois: Les anciens Canadiens, sur l\u2019histoire de la province de qu\u2019à la révolution industrielle.res d'époque.Québee.depuis les origines jus- d'après les estampes et gravu- LA PENTECOTE ~kinvoyez votre pa fera une nouvelle création, et vous renouvellerez la face de Ja terre\u201d.Ces paroles du Psaume 103, au Verset de la messe de La Pentecôte, combien mous en disirons tous la réalisation, Cette nouvelle création qui renou- valerait la face de la terre, tou- bes les âmes, du tréfonds de leurs misères, de leurs angois-| ss, ne la revraient-clles pas conic un, soulagement au désarroi actuel des peuples et des individus, Lies fonds des abimes toucliés par chaque âme en mroie aux diffreultés de notre è- poque.n'appdilent-ilg pas un marsaut vers la lumière, l'espoir.Pi libération?Mais cette nouvelle création qui renouvellerait le monde, avons-nous suflisani.emt priè pour l\u2019oblenir?C\u2019est done l'Esprit Sant \u2018ui changera touf.Ruppeloirs-T- us less Apotres, avant et après fu venue de l'Esprit de feu.Ces \u2018â- cles, ces nous qui avaient abandonné Jésus lors de sa Passion, voici qu'après la descente de Esprit Saint, ils deviennent les colonnes de l'Eglise, Et ce n'est pds sans émotian que Pon peut, dang les Actes des Apôtres, lire les hauts faits de ces peureux Fhier, qui aujourd'hui ne redoutant plus rien, et qui sont prêtes à affronter la mort pour témoi- ser du Christ.C\u2019étaient comme des âmes nouvelles, et la face de Li terre et de l'Histoire allait Mise changée par ces hommes.la dévotion au Saint-Esprit \u201csl trop inéconnue, el c\u2019est par- © que les âmes oublient le rôle de cet Esprit d'amour qu\u2019elles l'avancent pas sur les voies de la sainteté, Dans les foyers, com- lien de parents chrétiens tien- vent encore à cetle lecture spirituelle des grands auteurs?l\u2019ourtant, cette nourriture serait wi nécessaire à tous les membres de nos famidles catholiques.Les dons du Saint-Eprit: ne se con- tonte-t-on pas de les entendre énumérer, chaque année, aux abords de la Pentecôte?Pourtant, claque catholique devrait être familier avec toutes les richesses de notre Religion.Pourquoi, en cette Année Sainte pour le monde entier, alors que 1 ence du Grand Jubilé\u2019 a été étenduc à l'univers, pourquoi ne pas profiter de cotte occasion propice pour faire refleurir dans nos foyers cette habitude de la focture apirituelle en famille, On est revenu à la coutume du Ro- saine en famille, et déjà des ré- siÂtais.en sont étonnants.Pour- Esprit, el ily ils pas un devoir de lire à leurs enfants des pages formalrices qui seraient un levain spirituel pour toute la famille ?Ah! si les parents chrétiens le voulaient, la face de la terre gerait rapidement changée.La famille est Ta cellule de las société, et la société est mauvaise parce que Ia famille est infectée.Que les familles reviennent aux valeurs spirituelles, qu\u2019elles renoncent à cette vie factice du matérialis- mine, qu\u2019elles rejettent le manteau d'inpureté qui recouvre leur vrai visage, et la société connai- tra un renouveau merveilleux.La grande tristesse du Pape el des Evèques, c'est justement cette capitulation des catholiques devant le matérialisme.On a peur de paraitre catholique, d\u2019è- tre un reflet de Jésus et de Marie! On a peur de faire le bien: on a peur d\u2019être ridiculisé quand bn mêne une vie droite, sincère, une vie d'oraison, de sacrifices.Mais il faut donc que les \u2018valeurs soient renversées pour redouter ces faibles, ces lâches, ces mous qui ont peur de suivre la voie rovale de la Croix, Ceux qui sont vraiment ridicules, ce ne sont pas les saints, mais leurs dénigreurs, car après que Jésus.qui s'est dit la Voie, la Vérité et lu Vie.a accepté la Crucifixion, ceux qui sont ridicules, ce ne sont pus ceux qui marchent sur Ses pas, car Il est la Lumière du monde, leg Sauveur, mais bien ceux-là qui obéissent à Fesela- vage du péché.Temples du Saint-Esprit, nous rougirions d'être des porteurs de lumière?Par notre Confirmation, nous devons être les apôtres de Cet Esprit d'amour par toute la terre: et nous rougirions d'être lumière au lieu de ténèbresy Et nous rougirions de ne pas blesser Jes âines, de les aider à monter sur les routes du Christ?Debout! Tous les baæptisés, les confirmés! Les vrais forts, mais c\u2019est vous! Et les victorieux du monde, ce sera vous qui aurez prié ardemment l\u2019Esprit d'amour de vous vivifier et par vous de sauver des ames.O Marie, Epouse du Saint-Esprit.renouvelez avec Lui la face de la terre.Centre Marial Canadien ®\u2014 Le Chili achéte des pommes de terre de Chili a acheté 4,000 tonnes de pommes de terre de semence aux Pays-Bas pour les distribuer dans les districts du sud du pays, quoi les parents ne se feraient- où sévit la brunissure, 1 La cortisone Contre le rhumatisme Il existe aujourd'hui un rayon d'espoir dans la lutte contre la fièvre rhumatismale une des maladies les plus conumunes, mais en mème temps une des plus douloureuses qui affectant l\u2019adolescence.C'est ce qu\u2019annonce le docteur Harold A.Williams, dans un article intitudé \u201cHonmone Treatment for Rheumatic Fever\u201d, duns Je numéro courant de HEALTH, le magazine officiel de la Ligue Canadienne de Santé.Le Dr Williams, qui fait partie de l'hôpital de Toronto pour Tes enfants malades.écrit que hormone Cortisone a des effets salutaires dans Île traitement de la fièvre rhumatismale.C\u2019est ce que démontre des expériences pratiquées chez «des enfants, à l'hôpital de Toronto et dans plusieurs hôpitaux américains.Sans exception, le rechercheurs ont constaté que la fièvre était éliminée, que d\u2019arthrite était ra- pidlement contrôlée et que des symptômes actifs disparaissatent, Les enfants prenaient du poids et semblaient heureux et bien portants.Leur appétit et leur teint s'umélioraient.\u201cEn conséquence\u201d, continue Je docteur.\u201cpuisque les symptômies de la fièvre rhumatismale disparaissaient rapidement et que 1%- tat général du patient s\u2019améliore.il est raisonnable d'espérer que la gravité de la fièvre.chez les eufants atteints, peut être ai- légée du moment que la maladie est prise à point.La Cortisone est une hormone produite par la sécrélion normale d\u2019une des glandes du conps.Il semble que l'absorption de quantités répétées de cette hormone donne au corps humain plus de force pour résister aux ravages de certui- nes maladies.Une autre hormone qui obtient des résultats tdenti- ques, c\u2019est l'ACTH, dont on parle tant aujourd'hui, \u201cLa Cortisone et l'ACTH sont encore relativement rares el très La béatification de Pie X aura lieu le 3 juin.C\u2019est le premier Pape depuis 279 ans à qui cet honneur est conféré.Le dernier Pie V, fut béatifié en 1672, puis canonisé en 1712, Pie X n'a pas écrit autant \u2018d\u2019encycliques et de lettres apostoliques que son preé- décesseur [Léon XIII et ses successeur Pie XI et Pie XII; nous avons cependant de lui des documents importants: le \u201cMou proprio\u201d, sur l'action populaire chrétienne (18 décembre 1903); \u201cI fermo proposito\u201d sur l\u2019Action \u2018athodique (11 juin 1905): \u201cPas- cendi\u201d (8 septembre 1907): sur le modernisme; \u201cMunus aposto- lieum\u201d (25 avril 1910) sur lle Sillon: \u201cSingulari quadum\u201d (24 septembre 1910) sur la confes- sionnalité des svndicats; l\u2019exhortation aux prêtres, \u2018Haerent animo\u201d, ete.Un «des meilleurs moyens d\u2019honorer la mémoire de ce grand Pupe, de nous unir aux célébrations qui auront lieu à Rome, ce gera de lire et (de méditer quelques-uns de ses écrits.Nous recommandons en partieu- lier aux prètres l\u2019exhortation \u201cHaerent animo™ et aux l\u2019encvclique \u201cSingulari quadam\u201d.On peul se procurer l'une ou l'autre à l\u2019Institut Social Populaire.L\u2019Exhortation au clergé a êté rééditée récemment avec l\u2019en- cyvelique de Pie XI: \u201cAd catho- lisées que dans centains hôpitaux, mais H est probable, comme cola s\u2019est produit dans le cas de Ja pénicilline, que leur fabrication deviendra moins coù- teuse et que le public en général pourra bénéficier de leur propriétés.\u201d Le Dr Williams fait remarquer, toutefois, que de traitement par cortisone présente encore cer- taing problèmes \u2014 problèmes qu\u2019il sera certainement plus fa- cles de résoudre lorsque cette drogue seva plus commune et que de nombreux autres cas au- dispendicuses, Elles ne sont uti- laics, - La beatification de Pie X Tici sacerdotii fastigium\u201d, dans une seule brochure; l\u2019encyicli- que \u201cSingulari quadam\u201d a paru dans le fascicule 3 des Actes Pontilicaux avec quelques autres documents sur l\u2019esprit qui doit animer les syndicats et les beu- vres économiques.Etablissement au Canada d\u2019une agence d\u2019outre-mer Japonaise Te Canada a fuit savoir au commandant suprème des Puissances alliées (CSPA) et au gouvernement japonais qu\u2019il a approuvé l'établissement, ici, d'une agence d'outdesmer japonaise, Des agences jæponaises semblu- hes font maintenant affaires dans quatre villes principales des Etats-Unis et d\u2019autres pays d'Europe, de l'Asie et de J'Anré- rique du Sud.lugence se limitera à des fonctions semi-consulaires el commerciales et.pas plus que son personnel, elle n'aura un rang diplomatique ou consulaine.Elle n'agira pas pour le gouvernement japonais, lorsqu\u2019ellle soumettra des observations officielles aux autorités canadiennes, suuf en ce qui refiarde sa conduite administrative de agence mème.e La sourdité n\u2019exclut pas du scoutisme Huit garçons de l*Ecole pour les sourds el les aveugles\u201d, de Vancouver, C.-B, ont pu passer leurs \u201ctests\u201d et être reçus \u201clous veteau\u201d dans Säième troupe de louveteau, de Vancouver, C.-B, grèce au language de mouvement des lèvres.H y a, de pls.une troupe de scout-amarins, en ruj- ront élé traités el étudiés.port avec cette école.~ LES PATS S'EN VONT EN GUERRE \u2014 Forcés d\u2019évacuer lour camp lèle, par l'offensive de printemps des communistes, les Pats avancent de nouveau, prêts à combattre.Cette fois-ci, ils sont sur la défensive et effectuent une contre mée canadienne a pris Ta photo ci-dessus, au momnt où une s en Corée, avant d\u2019effectuer une rconnaissance des positions ennemies, Photo de la Défense nationale de repos, au nord du 38e paral- -attaque, Un Fhotographe de l\u2019Ar- ection de troupes rôtoie une crête 1951 re \\ dans \u20ac yicli- paru Actes autres | doit ; VEU- nce r au Piis- gou- yap d'une ise, nbla- aires pales pays Ane.fone.com- son rang Elle Tne- sou- jel- nes, cons encve ut pour , ste ISStr lou > (le .-B., nent une rap- SRE ae We ER = 00e TRARY 2 RE MS XR «PEF OLY Le ale pat- Are ete ale >, \u201cLE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 Page cinq A TRAVERS LES HEBDOS | © \u2014 Augmentation de \u2018Ja taxe d\u2019eau, à Rivière-du-Loup, Le conseil de ville de Rivière-du-Loup propose l\u2019augmentation de 25% sur de taux ge l\u2019eau, pour permettre au Département de l'Aqueduc dé rencontrer ses obligations, (LE SAINT LAURENT), oar anc\u2019 ® \u2014Guerre déclarée à la gent canine La Chambre de Commerce de Rouvn-Noranda est partie en guerre contre Jes chiens, Voilà qui peut paraître manquer du sérieux.Pourquoi vouloir faire la vie dure \u201cau Plug fiddle ami de homme?\u201d Meds il faut dire quia Rouyn comme à Noranda, des chiens sont \u2018tres nombreux dans certains quartiers.LIs errent en bande jour et nuit et font faire une vie de chiens à d'autres, en faisant leur vie de chiens, (LA FRONTIERE), e \u2014l\u2019réparons-nous pour .ecevoir les touristes Bientôt mous verrons molre région envahie par les touristes, surtout les touristes américains qui, l\u2019an dernier, ont dépensé dams notre seule province quelques 8134000000.On s'attend qu'en 1951, si la situation internationale me se gàte pus plus qu'elle ne d'est, nos voisins laissent tomber sur nos villes et nos villages, la man- me bienfaisante de $200,0060.600.Préparons-nrous done Sans tarder à bien accueillir ces étrangers, \u2018qu\u2019attirent la beauté de nos paysages et Toriginalité de nos traditions.Ne craignons pas d\u2019insister sur le caractère canaden-français de notre culture.(EGHO DU NORD).ce sis Mil e\u2014Les 25 ans de l\u2019Ecole d'Agriculture de Rimouski.L'Ecole Moyenne d'Agriculture de Rimouski, la première du genre de toule ta province, à célébré le 25e anniversaire de sa fondation.A cette occasion et avec la clâture de l\u2019année scolaire 1950- 51, eut lieu la distribution des prix ct la remise des dplômes de capacté agrcole à 23 élèves finissants.(L\u2019ECHO DU BAS-ST-LAU- RENT), .\"lng ® \u2014Le tabac apaisait la soif et la faim (au temps de Colomh}.Le Dr.Henri Pimauët, médecin radiologiste atiaché à d'Hôtel Dieu de Roberval, a dit dans une conférence que nos aïeux en ployaient le tison enchanteur pour soulager tous des maux dont soultrait l'humanité: corps aux pieds, tumeurs, blessures, empoi- sonrements, accouchenrents, nostalgie et autres, sans oublier que les grands voyageurs s\u2019en servaient pour apaiser la soif et Ja faim, quand ils partaient en excursion loindaine, (ETOILE DU LAG).® \u2014Conservons et protégeons nos richesses naturelles, 1 est Vrai que nous possédons \u201ces richesses immenses «ans nos forêts, dans notre sous-sol ct dans res rivières, Mais ce n'est pas une raison pour laisser gravement endommager notre capital national par la négligence.Savez-vous qu\u2019on ua dépensé deux millicng et demi pour combattre les feux de forêts?LE SAINT- LAURENT, de Rivière-du-Loup, encourage l'initiative prise par les jeunes om vue de protéger nos ressources naturelles et écrit.entre autre: \u201cLe programme de conservation est immense et exige lattention et l\u2019intérêt de toule la population, La jeunesse est en marche; elle comprend ta nécessité vitale d'une meilleure appréciation et d\u2019une protection efficace de nos ressources naturolles, Les hommes d'âge mûr, les \u201csportifs\u201d et les autres doivent a leur tour prendre l'engagement de mieux étudier le danger qui menace notre capital national de richesses matérielles et de voir à sa protection.(LE SAINTHLAURENT), ) ®\u2014In loup abattu dans un rang de Ste-Madeleine.Un loup fut abattur vendredi dernier, à Ste-Madeleine, par M.Antonin Jodoin, d\u2019une balle de carabine.M.Jodoin arrivait chez lui dans un camion, quand if aperçut la bête.El eut le temps d\u2019aller chrecher son arme et d\u2019expédier l\u2019animal \u201cad patres\u201d, (COURRIER DE ST-HYACINTHH).© La réouverture des usines de pulpe de Chicoutimi.L'AVENIR SAGUEN(EBEN écrit qu\u2019au moment où les activités industrieWes s\u2019intensiffent à travers le pays, pendant que la France réclame de In pulpe et du papier, les portes des usines de pulpe de Chicoutimi demeurent toujours closes, parce que \u2014 écrit de jour- mal \u2014 Messieurs Duplessis et Talbot n\u2019agissent pas.M serait énormément plus aisé de trouver le capital nécessaire à la réouverture de nos usines que ce ne le fut pour exploiter mos richesses de l'Ungava, en plein pays neuf, où tout était à bâtir.| | ® \u2014Le t.h.Louis St-Laurent 4 Lac-Mégantic, le 27 mai.le premier ministre du Canada fera sa première visite à Lac- Mégantic le 27 mai.C'est à l'occasion du dévoilement d'une plaque conrmémorative que le Très Honorable Louis Saint-Laurent a bien voulu accepter dhonorer de sa visite cette ville, (L\u2019ECHO DE FRONTENAC).® \u2014Le travail-service de Dieu.Travailler est le propre de homme, et le travail ne peut s'isoler de celni qui l\u2019exécute, qui y met, par conséquent, quelque chose de fui-même.L'ironyme est destiné à la glorification de son Créateur, Comme le dit lune des premières réponses du petit catéchisme, \u201cil est créé pour le connaître, l'aîmer et le servir.» Aîn- si, le travail, de même que tous les autres actes humains, est-il \u201cservice de Dien\u201d.(CTCC\u2014LE TRAVAIL), ELECTRIQUES pour communauté.hôtel.magasin, fleuriste, taverne, cultivateur.EAE AR TUTO ES congélateur et comptoir de touteg sortes, cabinet pour liqueurs, crème glacée, poisson.ete.rhambre froide pour beurrerie, fromagerie.boucherie.ete, refoidisseur d\u2019eaut pour pasteurisateur.NOUS VENDONS : portes et ferrures pour refrigérateur, accessoires électriques, parties de machines à laver, tordeurs, lumières fluorescentes, tubes et fittings de cuivre courroies et polies en \u201cV*, ete.NOUS REPARONS : tefrigérateurs de toutes marques, moteurs, laveues.électriques, grille-pain, fers, poêles, fluorescents.Téléphonez, écrivez, ou rendez-vous à: REFRIGERATION MODERNE, Enr.Adrien GAUDREAU, Prop.Tél.: 282 Casier Postal 716 MONTMAGNY, P.Q.radios, pompes 29, St-Ignace, j pour Singapour et la Fédération lie.du Canada et d'autres pays merce dans la farine, les impor- par les mains de firmes partieu- Administrateur En regard des textiles ST-HYACINTHE, 2 mai \u2014 On annonce, aujourdhui, que 27 teehniciens du textile recevront leur diplôme lors de la 32 ceré- monie annuelle de graduation à l\u2019école des textiles de St-Hyacin- the, le 31 mai prochain.Le directeur de Hécole, M, Stéphane Toupin invite les men- bres du clergé, les repuéèsentants du gouvernement et de Viadus- trie du textile à se joindre aux pwrents et amis des diplômes à l'occasion de cette cérémonie, qui se déroulera en l'auditorum du Centre Notre-Dame, à St-Hvaciu- the.Chacun des nouveaux techni- cens recevra un diplonie et des prix seront décernés aux plus qméritants d'entre eux.Parmi les gridhués de cette année, 24 habi- M.Auguste Desilets, CR.qui|tert la province de Québec, On vient d\u2019être nommé administra- compte aussi un jeune Français, teur de la Shawinigan Water & Power Company en remplacement de M.Leman, décédé, un Ontarien, de Cornwall, et un finissant venant de Marysfall, Nouvenau-Brunswiek.Dix-sept des vinat-sept éu- diants qui ont suivis le cours de 1 ans çont des boursiers de diverses compagnies de textile, L'école « élé créée par le gouvernement, qui en assure l'entretien.Tous Jes gradués ont acquis de l'expérience pratique soit « vant de s'inscrire aux cours où en travillams dans des mou!ins lors de leurs vacances scolaires.On compte, cette année, un Singapour importera de la farine au Canada La quantité de farine requise malaise a été fixée à 130,000 tonnes pour 1951.Près de 86,000 tonnes ont été assignees a la plus grand nombre de finissunts Malaisie, conformement à l'En-| que par les années précédentes.En 1949, vingt-six techniciens ont reçu des diplômes et l'an dernier dix-neuf ont gradu.i M.Toupin.le directeur, a fait remarquer, aujourdhui, que les améliorations constantes appor- Lees à l'école depuis su fondu- tion en 1945, permettent mainte- tente internationale sur le blé, et presque toute cette quantité viendra d\u2019Australie.Des licences ont été octroyées aux commerçants pour importer les 34,000 tonnes qui restent de l'Austra- fournisseurs.Comme le gouver- nant d\u2019adinettre un nombre plus cons able d'étudiants aux cours.Actuellement, 139 ¢tu- diants repartis dans toutes les | classes, sont enrégistrés.nement ne reprendra pas le com- tations et les ventes passeront 1 lières.Techniciens diplômés Les étudiants qui recevront des diplômes, le 31 mai, sont des sui- rants: Raymond Bégin, Magog; Jean-Paul Blais, Montréal; Claude Coisne, Armentières, France; Raymond Coleman Verdun; Con- \u2018ad Cossette, Cap-de-la-Madelei- ne; Elzéar Dionne, Beauce; Jean- René Dufour, Montinorency;' Robert Grégoire, Sherbrooke; Marcel Laferriere.Montréal; Paud- Emile Marquis, St-Hyacinthe: Alex MeGillivray, Corn wall, Ont; Qlaude Pelletier.Montmo- reney ; Watson Peterson, fils, Ma- rysfæll, N.-B.; Jean-Paul Pavrenu.Roxton Falls; Frank Greenberg Montréal; Hervé Picard, St-Thé- bdfore d'Acton; Roger Roux, Dan- ville; Jean Brodeur, Granby; Guy Cartier, Shenbrooke; Roger King, Montréal; Jeandas Boutin, St- Hyacinthe; Geurges Pesnoyers.Jean-B.Ducharme, St-Hvacinthe: Jéeon-Louis Locerte, Richmond: Rosaire Lapointe, St-Hyuacinthe: Roger Pépin, Montréal et Gilles Roux.Victoriaville, Maladie nouvelle D'après um rapport reçu du Laboratoire de phytopathologie, du ministère fédéral de l\u2019Agriculture, à Sainte-Anne-de-la-Pocatière (P.0., une maladie bactérienne non encore idlentifiée des géraniums cultivés a causé la perte de plusieurs centaines de boutures dans une serre de la ville de Québec, et lon ne peut pas expliquer son apparition soudaine.Signalée pour la première fois.croit-on, en Amérique du Nord.la maladie entraine amollisse- mont et le noireissement des tiges.On signale que le couteau servant à la coupe la propage facilement et que le dével oppe- ment du microbe pathogène dans les boutures est favorisé par un \u2018excès d'humidité dans le sol.ON LEVE L'ANCRE POUR L.A COREE \u2014 Les troupes du 25e groupe de brigade d'infanterie canadienne ont témoigné amn vif intérêt, la semaine dernière, lorsque leur navire de transport a levé l\u2019an- core.Trois navires de troupe se sont glissés doucement hors du port de Seattle, en direction de la Corée.Le commandant des troupes canadiennes, le brigadier J.-M.Rockingham, prendra l'avion pour brigad arriver en territoire coréen avant que ses soldats n\u2019y mettent pied.Lorsque la entière entrera en action, le Canada se classera troisif me parmi les nombreux pays qui ont envoyé des combattants pour arrêter l\u2019agression en Corée.(Photo de la Défense nationale). Page aix \u201cLE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1931 Art Cu et Conseils Robe de mariée linaire | LES PROPOS Acjotred'hui.jui que Cutiset we quipnl eux portant sue ses re Lu tn esate « the | vole, Ke SOO apparen vc ai Lobserver à oeuvre, Vous eles- ge infusion qui sert a lu de- vous déjà demandé queble e- sustation se compose d'une trient les qualités requises Pour i quantité de feuilles égule en rempliv une telle fonction?Th poids à environ une pièce de | en.les voici! Un d'égust.(eur ; dix cents (un-dixième d'oncel, professionnel peut indentifier cA-; qu'on dépose dans une tasse de tre 1,500 + 1,600 différentes sor-.ça onces dans Jaqueile on vertes de tué et en reconnaitre Tes se Je Peau bouillante; on haisse panticularités suivantes: lei infuser le thé pendant six mi d'origine de tol ou tel thé.sa Vë- 1 nates.On retire alors les feuil- riétié, Fépouue de la eucille.lei Lex de l\u2019infusiois el en étudie la \u2018 = .= : ty 1 % procédé de fabrication, ve qu it couleur et l'arome.Lorsque Fin- devrait coûter, et Le mélan 541 fusion est légèrement refroidie, indiqué, Lt tes seuls moyens dont {ie déguslateur en hume une lé- dispose le dégustateur pour fat re toutes ces déteriminations, ce sont ces propres sens du goût et de l'odorat, fucultés qui sont chez lui développées à l'extrême.Cependant, um dégustateur de the doit posséder d'autres aptitudes: il doit connaître les tendances das marchés de tlié mondiaux et être très au courant des aflai- res, aulin d'acheler au moment propice.#1 n\u2019est done pus eton- nand que des années et des années de pratique soient necessal- | de : res fut ant avant qu'un dégustateur devienne expert dans son LE.MELANGE (qui La et les quatités un bon the.le piquant Parmi tépisent L'aromne, priment, jardin quelconge peuvent posse der certaines qualités recher- chièes, mais être privées d'œutres qualités également importantes: saveur.la force ut est très rare que le thé venant dun fistriet quelcon quu produise à Jui seul un breuvage parfait, Et ce qui complique 14a tache du dégustateur de the.c'est que La qualite du tiré d'un jordin varie continuellement selon les conditions atmospher:- ques Ou muëkenge done lus leurs propriétés particulie- res de façon à obtenir un melange agréable qui ose vende à prix stufile, HOne faut pas perdre de Vile duire un l'eau du district où le destiné, de même qu'au consomimaleur éventuer.the melange lhe coût 1 ead Les feurtfes de destinees tn méhnge quelconaue sont d'u- bord dégustées, puis l'on com pose un spécimen du mélange propose en notant exactement les proportions de chaque variet- de thd qui entre dans cette eon position, Si le spécimen est 0 82 safisfu sant, sa formule est transmise à lentrepôot où les ve Fringes the font en aqueas- tite, 1 ae se ET LA DÉGUSTATION Et maintenant, pour en reves nir à la dégustation propremett dite, notons que la feuille de the faut d'abord Fobjet dun examen varaec-.Les feuilles venant d'An\u201d et le temps de cuetklauser.\u201d les feuilles se-, non plus fa nécessité de pre-: convenant a.SUR LE THE gère quantité à mème une cuil- lére, suns ajouter de Jait ni de sucre: l'habitude qu'a le degus- Liteur de répartir fa quautite de tire aspirvée sur toute la surface |du palais produit un bruit dé 11, plus en plus de jeunes filles suecion.Le dégustateur navale font elles-mêmes leur robe de | pus cette infusion; il lu rejette [nariée, Le secret de la réussite, dans un crachoir spécial pour les \u2018aprés les expertes du Centre degustuleurs de thé, On cOM-|de Couture.est le choix du tis- prend facilement que le déglt-|su, et d'un patron simple, Le mo- tition du the chaque fois qu'il ¥ goûte pourrait éventuellement al- iMustré ici con- dele en organdi léger est un exemple.Superbe el térer ie goût du dégusta CeuT venant à merveille aux mariées quad on sail, qu'il peul otre ar modernes, il est facile a faire et pale à goûter à 900 variétés de [comparativement peu coûteux \u2014 the en un seul jour! Voilà l\u2019ope- lun autre avantage à une époque ! - - A ration qui guide le d'égustateur où he coût de la vie augmente, \u201chas son choix des variétés de |{4 titre de renseignement, cette the susceptibles de faire UNC [robe est faite d'après le Patron | vombimaison agréable, Viennent }yeCall No 7898.Le voile est d\u2019a- hors les opérations subsequen- près le l\u2019atron McCall No 1490.) décrites plus haut.la finesse de goût du qu'il peut maintenir tes, Telle est degustateur ; .ST Les veuves sont des mesures d'une année à l\u2019au- \u201cire nalgré le changement dans ., _ \u201cur qualité el la quantite de cer Plus nombreuses | tadnes des variétés de thé dejà que les veufs emplovées, C'est à catise de cet- ; Le variation saisonnière que de Chaque recensement effectué nombreux fabricants emploie ntyau Canada depu's lu Confédéra- jusqu'à 25 où 30 vuriètes de théttion n révélé qu'il existait un duns un seul melange alin que nombre beaucoup plus élevé de Comission ou da substitution ; veuves que dy veufs.La propor- d'une variété où plus de the pas- {tion s'établissait à peu près \u201ca se Mraperçue, Ainsi.grèce à cet- deux pour um.sauf lors des re- te finesse de gout du dégustateur.; censement, de 1921 el de 1931.| tous pouvons boire notre thé Depuis BHT [a proportion sem- d'une semaine a l'antre sans \u2018ble s'être matafenue à la hausse | craindre que linconstance du C1 le neuvième recensement de- anal n'aftère d'une façon quel-cennail, gui aura lieu en jui Pro- probablement marquée maliduera augmentation chain, le goal ou la qualite de qu\u2019une nofange favori \u2014Jeanne LAMBERT.|] \u2018 ; dernières annces.coque votre \u201carile-pain \u201cplans avec Ÿ Pour celle qui prépare SON MARIAGE Actuellement, la jeune fille qui fuit des plans pour son mariage doit lutter dans beaucoup de do- inainres pour faire des économies.Les loyers étunt à des prix exor- gtants, et le prix des articles ménagers (els que réfrigéraleurs.et maluxeurs électriques augmentant, sans mentionner les prix toujours plus élevés des articles lels que couvertures, draps, argenterie, ete.\u2014 la perspective n'est pas tres gale pour la jeune ménagère, Ma s la jeune fille qui coud peut toujours avoir de jolies choses pour son trous- scad, Nombreuses sont celles qui font égulement leur robe du mu- rice glles-meémes., Si vous projetez de faire votre trousseau, vous devriez faire vos soin, et longtemps a- la date du mariage.Caleu- lez votre temps aussi bien que votre argent de cette façon.votis ne gerez pas bousculée a la dernière amputee et vous aurez plaisir à faire votre couture.Avant de courir acheter les patrons et le tissu, vous feriez bien de vous asseoir et de caleu- ler combien vous pouvez dépenser, ¢f de réfléchir à ce que vous aimeriez.Les expertes, au centre de couture de vous suggéreront les propriés aux patrons elroisissèz.vant lissus que ap- vous Ou.si vous ne projetez pus votre mariage dans un avenir très rapproché, serait peut-être bon que vous suiviez un cours de couture pour améliorer votre technique.La mariée, naturellement, est le centre d'attraction dans un mariage, ed les demoiseHes d'honneur viennent ensuite.Considérez donc l'ensemble et voyez à ce que l'arrière soit aussi bien que l'avant, Ce qu'il v a d'intéressent quand vous faites vous-mé- me votre toilette de mariée, c\u2019esl que vous pouvez lui donner un caractère personnel tout en épar- quant de l'argent, Si vous y mettez un peu d\u2019'imagimation, vous pouvez obtenir un très bel effet sans employer des patrons qui soient trop compliqués et diffi- elles à exécuter.Pensez à un Lhè- me de couleurs original.Les robes des demoiselles d'honneur de deux couleurs sont quelque cho- ! ®e \u2014\u2014\u2014\u2014\u20149 EoD apres 1 recensement de Ya voi oo ve évalué : 190 il y avait, celte aumée-la.ie DUISSON YN Conserye evaiue à 151 000 veuves et 74000 Velrfs, me ee -soil an peu plus de deux pour a VE \"nas ! ' 550 millions par an un.La proporton état sensible- Re - .; ; ment lu nieme lors du recense- tees MNÉNABÈTES canadiennes d- ment de 1941, alors qu'on enre- vetcnt_anpuchement pour à peu sistrait 354000 veuves et 171- Cnreg SSOOWOUGU de poisson en Gon veufs.C'etait là une aue- csePve, selon J'Amorivan, Can by tntation par rapport à 1931 of Company unimportant Labrie acer Gait plus marqué enco- cat de bottes metaliiques.fre cn 1949: en effet.d'après les on N° Joo, pes (dernières estimations effectuées pride a ele evade bate | dans les dix provinces.:1 y avail se lu vateur totale du poisson en lors {47.600 veuves et 183.000 conserve vend au pars en 1949, vets, soit une proportion de 4 dernière année pour caquetle | prés de cinq pour deux.Si une \u2018es st alistiquez, re mplètes ont pe | proportion analqgue est\u201d notee que Ps decane SF, lors du prochain recensement.il poe serait de section dues vn: sagiva du plus haut sommet ja- bes Canco.\"Cela représente UC Chris enres,stre , : g.hausse de 1075 sur des ventes de L'excédent de veuves sur les ji aye , d'es \u2018 : von en P94807 veurs est commun à toules les A consonnnabion domestique [provnees.hs proportions va- ere du sunmon \u2014 qu tend; rient légérement, D'après les esti- cneore a moniter, pH les prix \u20ac mations de 1944, l'He-du- Prince- reves de la viande fraiche.te ldouard.Ja Nouvelle-Ecosse, dos jours - est en partie due & \u2018l'Ontario.le Manitoba et Ja Co- La campagne entreprise pour en- couraser le marché domestique.dernières années, déclare lombie-Britannique accusaien | les plus fortes proportions, alors Ces Ce que Jes plus fu bles étaient y ' ; enre- Fenetionnaive de Caneo, Le mar- gisirées par la provinee de Que- vhe canadien à aussi consonumé Loc et la Saskatehewan > cn 1949, environ 13 pour cent : dos rai Co ; ot oy at 4 ent l'une des raisons qui exp [AA ut void N ¢pergnes quent ce fait est que la vit Le cimst qu'en 1948, 0127, moyenne deja fame est plus \u2014 | Clevee que celle de l'homme.En \u2014 , cdeuxieme fieu.fe mari est habi- DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES tuellement plus de que son \u20ac- pousse, En T841.les épouses des hommes a parte Munt an groupe ; d'âge de 35 à 64 uns étitcent en PÂLES, 9 ! Paver Lu © | FAIBLES, ANEM:QUES, TOUJOURS FATIGUÉES i Cie \u2018Qhimique FRANCO iAméslohina Lidar 1568, Yue 'St.Den\u2019s | Moyenne de quatre ans plus jeunes \u2018que leurs époux et celles dont les maris se ratlachaient an | sroupe le 65 ans et plus étaient Lidé six ans moins âgées.11 est [ainsi a hrésume r que le décès de l'époux survient gémréralement nig toi que cela de l'épouse.Une troisième raison réside en ceci que les veufs se remarient dans une plus forte proportion que les veuves, En 1947.par ex- emple, 3.46 po 100 du nombre es- a limatif de veufs se rematriaient alors que surement L5 p.100 Fè-s-S5at, des veuves tentent dé\u2018 nouveau l'aventure plarité.| S'est produite au cours des dix, dée de la robe de mariée très chère semble perdre de Cette année, on beaucoup de Uissus moins montre \"céré- votre localité, | se de nouveau et du ravissant, Peul-ètre désirez-vous la robe traditionnelle de satin, mais li-| sa popu- monic\u201d.Quoi de plus attrayant pour un mariage en été qu'une* robe en organd, très léger?Vous pourriez peul-tére la porter sur un fond bleu où rose tres pale pour créer un effet très frais, Essayez un petit voile court .> e homme embrassait la rose, il \u2019approcha par derrière, tira son outeau; et d'un [seal coup tua Ie fiancé de sa soeur.Pour être | | > il était couvert de: La jeune - PAR ANDERSEN AAA cha la tele d'un autre coup, Puis il l'enterra avee le corps, sous un grand t Heuil.* Maintenant, se dit le misérable, le voilà parti pour toujours, I] devait faire un long voyage au delà des monts et des lues: quand on ne le verra pas revenir, on eroira qu'il à peri dans Je trajet: Quant à ma soeur, jamais elle n'osera me parler de lui\u201d _ Avec les pieds, 31 amuassa des feuilles mortes par-dessus le trou qu'il avait crevé.Il revin!l ensuite ur ses pus ct rentra chez lui.Mis it n'étail pus seul comme il le pensait.Le petit syhphe l'accompagnait, H s'était Jogc dans une feuille de tilleul desséchée et revroquevillée.qui è- tait tombée duns les cheveux du meurtrzer, pendant qu'il se penchait pour creuser la tombe du paæuvre jeune homme.I! avait replacé son chapeau par-dessus.Qu'il faisait noir sous ce cha- plus sûr de sa mort.11 lui tran- neau! Le svlphe tremblait à la fois de fraveur et de colère de n'avoir pu empêcher ce crime affreux.Arrivé chez lui vers Je matin, le meurtrier ota son chapeau el entra dans la chambre où dor- \u201cmail sa soeur.Elle «dormait, la belle enfant, toute florissante de jeunesse: elle révait de celui à qui appartenait son coeur; elle le voyait de retour déjà, de son lung voyage au delà des lacs et des monts, Le méchant frère se pencha sur elle souriant dun air diabolique.La feuille desséchée tomba \u2018de ses cheveux sur le lit.LU ne s\u2019en aperçut pas.if s\u2019en abla dormir un peu pour se reposer de cette nuit passée dans le crime.Le sylphe sortit de sa cachette, il se glissa dans l\u2019oreille de la jeune fille.H lui raconta, commie dans un songe l\u2019horrilgle meurtre.ll lui décrivit l\u2019endroit ou son frère avait tué son bien- u:mé, et enterré le corps.I ui parla du grand tilleul fleuri qui Se trouvait à côté.et ajouta: \u201cAfin que tu ne croies pas que ce que Je viens de te dire n\u2019est qu'un simple rève, tn trouveras sur ton lit une feuille de til- leuil d'esséchée.\u201d En effet, quand elle s\u2019éve:lla, elle vit la feuille.Oh! les larmes amères qu\u2019elle versa! La fenêtre resta ouverte tout le jour: le petit sylphe aurait pu aisément s'envoler dans le jardin et regagner ses chères roses, mais il n'eut pas le coeur d'abandonner la pauvre éplorée.Sur Ja fenêtre se trouvait un pied de roses de mai; il se blot- lit dans l'une d'etles el observa la malheureuse enfant.Son frère v.mt plusieurs fois dans la Journée, fout à fait guilleret, mal- Sré son forfait.La jeune fille ne dit pas un mot de son chagrin.Dés qu'il fit nuit, elle se glissa dehors.ElMe marchait dans la forêt jusqu\u2019au pied du grand til- leut qu'elle connaissait bien, Là elte vit le tas de feuilles mortes: elle les écarta, creusa la terre fraichement remnrée et trouva la tête et le coms de celui qu\u2019elle aimait.Longtemps elle resta là, courbée par la douleur sanglotant, priant Dieu qu\u2019il lui fit a elle aussi la grace de mouy- rir bien vite.Elle prit la tête pâle aux veux clos: elle embrassa les lé- vres froides; elle enleva les morceaux de terre attachés aux boucles de ses cheveux: \u201cJe l'emporterai et la garderai!\u201d sc dit- elle.Avant replace la terre et loy feuilles sur 1e corps, ele partit, emportant la têle et une branche de jasmin sauvage qui poussait au p'ed du tilleul, Tout en pleurant, elle prit un vase à mettre des fleurs: elle y Plaça Ja tête du mort tout entourée de terre.et dessus planta la branche du jasmin, Le petit sylphe ne put suppor- ler Je spectacle de cette désolation; il voltigea vers son rosier «qu\u2019il trouva tout défleuri, n\u2019avant plus que quelques fleurs à demi f | , PUUSSES vinrent , elle pas devenue le terrain qui Nous savons _ soirs vinl reposer mollemunt entre les douces vt odorantes feuél- les de roses, Le mat,n, il volait Ja nêtre de lu pauvre jeune Elle étail toujours prés du pol de fleurs qui contenait ce que le svlphe savait bien, Die pleu-! rait el les luriies tombaient sur | la branche de jasmin, ct de Jour | en jour.plus !mnfoitunee deve-y wait pate.plus la quante jelan des, vertes el v.vacus.Paris: les de fe-! fille.| Viel boutons fleurs : qu'elle batsa tendresment, Le me-| chant frère venait ta grender, gl la trautail de foile de gémir sans\u201d cesse el de ie pas vouloir sortir de sa chambre.Un jour.apres une scene de ce genre, ede s'assoupit, la téte penchée sur le jasmin.Le petit sViphe accourut el se glissant dans son oreille.lui rappela (a soirée du berceau et l'entretint des ainours des sylphes, Elle eût un rève délicieux.Au milieu de son rav.ssement, son ame s'enfuit tout doucement vers les cieux où elle retrouva celui qu'elle annmait, Le jasmin ouvrit toutes ses fleurs, se couvrit de clovhes blanches qui re- pandarent une odeur enivrante: c'était l'euvens que l'arbuste donnait à la mort.Le méchant frère revint, ne s'affligea point de la mort de sa soeur.H eanporta dans sa chambre la superbe plante dont les senteurs embaumaient, et la plaça près de son lit.Le petit syighre la sut; il vola de fleur en fleur et dans chacune H trouva une petite ami: il leur Taconta le meurtre du jeune homme et histoire de la pauvre soeur.\u201cNous savons tout, ré- pondirent-elles, sa chair n\u2019est- nous nourries, tout.\u201d Et elles agitèrent leurs elo- cheiltes, puis elles se turent.Le Sylipiie ne pouvait comprendre qu'elles ne fussent pas plus émues.H alla trouver les abeilles qui recueillaient le suc des fleurs et leur fit le récit du crime.Les abeilles le rapportèrnt à leur reine: elle ordonna le lendemain qu\u2019elles iraient toutes ensemble mellre à mort l'assassin.Mais dans la nuit, pendant que le frère dormait à vôté jasmin cn fleurs, toutes les corolles s\u2019ouvrirent, Jes ames des fleurs sen échagpérent invisibles, mais armées d'aiguillons empoisonnds.Elles entrérent dans les oreilles du scélérat, lui rappelérent son crime.se glis sèrent dans ses narine.volèrent sur ses lèvres et, pendant qu\u2019il blasphémait tout haut en révant, a lut piquêrent Li langue avec{ leurs aiguillons.\u201cMaintenant, dirent-elles, nous avons vengé la v:etime.> Et elles entrèrent dans leurs clochettes blanches.Le matin on.ouvrit la fenêtre de la clrambre; Je sviphe et la reine des abefliles et tout Tl\u2019essaim s'y précipita pour tuer le meurtrier.M était déjà moat; il y avait plusieurs personnes autour de son lit qui disaient: \u201cC\u2019est l\u2019odeur du jasmin qui l\u2019a asphyxié!\u201d Le syliphe cimyprit aussitôt ce qu\u2019avaïent, fait les braves peli- tes âmes, et il l'expliqua à Ja reine des abeivles qui, avec toute sa troupe, s\u2019empressa de féliciter les fleurs.Elles bourdonnaient tout autour de la plante; on ne pouvait pas les thasser.Un homme prit le pot de fleurs pour l'emporter, Une abeille lui Zoustipation! Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin \u2014 35¢ la boite, 3 pour $1.00 | sie tarde dh der pui + grève dev chvz nous Hinosser, + musant, Drelque nant te rose et 1 Lone tarde de vor Te te UHrer d'une barque à FrétiMlanl, dans des six En disant aux témoins: Ime farde d'entendre.les oiseaux.de retour, De voir, certains jeudis S'ebattre dans fes fHels.Lomme lardy surtest ue.Que baigne le grand fe Souventes fo s chante: En tlattendant, an ce si i ave, au rocher que nia muse à divine Psyetré, à grève que fanne, eu touffe le cresson, af de sou limacçon.brillant cenmme gennne.re Renodlard | su pévhe amarrer.ste fruit d'une maree.Ves savez, c'est un arf, en bas, dans les copes, repremibre leurs efansete: .fiMetles et garçons.cit bruvantes tapées, be rendre au rocher ivre dy réver el d'a Hire, L 1 \u2014 Valère EUGLAN.Le dimanche de la justice sociale Suivant une tradition établie depuis deux ans, la eelebration de l'anniversaire de l'encvel.que piqua la main si fort, qu\u2019il iai>- sa tomber le pot, qui se brisa.On en vit sortir Le crâne du jeune homme, et l\u2019on découvrit pra là que de mort qui était dans Je 1 était un assassin, ; Et la reine des abeilles s'éteva dans les airs el alla partoul chantant la vengeance des fleurs et l'histoire du çyIphe, en disant comment.derrière ume petite feuille desséchée, peut ce cacher quelqu'un qui fait connaître le crime et le punit.\u2014H.C.ANDERSEN (1805-1875) ,ferum Novarum a heu, dPagrrèt | les dircetives de Fépiseopat de Lila province de Québec, le dd manche qui suit ta date de sa publication.appelé alors dimaa- \u201cche de la justice sociale.On y traite de cette vertu, qui constitue le fond de l'eneyetlique Re rim Novarum.on de sujets 5M rapportant.Cette amnée, soit Je 20 mai.pour compléter les étu des fuites leg années précéduen- tes sur la justice sociale.le the me proposé par la Commission sacerdotaite d\u2019études sociales est: \u201cla charité chrétienne, principe de la wcstauration sociale\u201d, Ce sera une préparation à la XXVTH ême session des Semaines socia - les du Canada, qui se fiendra à Sherbrooke, siège du nouvel ar chidiocèse que Rome vient de créer dans notre provinve, of j traitera du role social) de la cha \"rite.QUOTE GAGNANTE BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne par des experts impartiaux à la grande Exposition 1950 de Bruxelles.BRADING \u2014 Jugée io MEILLEURE bière canadienne par le nombre toujours croissant de ses amateurs. nes ji [ta UEP Page huit Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 UN EXEMPLE À SUIVRE En fin de gemaine, je suis al-! fixa la moyenne d'épargne pos- lé faire un tour en forêt.Le sol était encore humide et, dans | | quelques replis bien cachés.ON; y trouvait encore quelques amon- 1 cellements de neige durcie, AUX | endroits ; pouvait voir des brins d'herbe reverdir.Le bois qui, à l'été, est touffu et joyeux, reste triste et désolé durant cette époque de transition._.Quelques clrants d'oiseaux, épars, venaient de temps a autres laisser espérer des jours plus heureux et appeler la vie à ce coin perdu.Je m\u2019ammusaï à regarder voluter les petits êtres aités, Ils sautillaient d'arbre en arbre, comme impatients de voir les bourgeons et les feuikles s'ouvrir, exposés au soleil.on | i naissants éclater : Tout à coup, un petit écureuil, roux vint se poser sur unc bran- chive, à quelques p'eds de moi, Ses mouvements vifs et tranchaient sur aspect morne de la forêt.J'ai constaté avec joie qu\u2019il avait Pair bien portant et que si sa fourrure n\u2019était pas aussi br/Hante qu\u2019à l'automne, il ne semblait tout de méane n'avoir pas trop souffert de l\u2019hiver.Sans doute œu\u2019à l\u2019automne pré- cédent, alors que j'avais admiré les couleurs briMantes du feuillage, lui s'était affairé à lu recherche d\u2019une provision saffi- sante pour toute la saison froide.di savait qu'à moins de se faire des réserves à l'automne, il risquait de périr.Il avait sans doute caché sa provision de noix et de racines dans le creux d\u2019un arbre.afin de la mettre en sécu- rite.Il savait également que si un humain où un autre animal lui volait sa provision de noix, il succomberait à la disette hivernale.L'homme, qui est pourtant sensé être plus intelligant que l\u2019écureuil ne suit que rarement son exemple.Et ceci est particulièrement vrai des hommes qui détiennent un poste administratif el qui rendent l'économie presque impossible.Récemment, aux Etats-Unis, Yancien président Hoover calcu- jan! le revenu national et en déduisant le coût nonmal de vie pour tous les citoyens du pays, sible pour chaque citoyen.Il découvrit également que les taxes absorbaient de 75 à 85 pour cent des épargnes nationales possibles.Les chiffres pour le Canada n'ont sans doute pas êté compilés, Seraient-ils plus terribles encore! Je dignore.J'imagine cependant qu'ils ne doivent pas être de beaucoup plus avanla- geux.Et c\u2019est de nos épargnes que sont construites les maisons, que les fermes sont achetées, que les industries sont établies, tes usines construites, l'assurance-vie payé et la vieillesse est assurée, \u2018 Ces choses, pour le citoyen canadien, sont les noix pour d\u2019écureuil.Si le gouvernement prend plus des trois quarts des épar- snes du peuple, le niveau de vie He stuméliorera pas, au contraire, dl diminuera rapidement, fureteurs | | Toute l'industrie de l'écureuil durant la saison d'automne sera perdue si une nain malfaisante vient riller ses maigres réserves.La nature punit parfois d\u2019une façon terrible ceux qui n\u2019ont pas voulu suivre ses lois, Qu'arrive- va-t-il à ceux qui ne savent pas tirer profit des exemples que nous donne la nature?\u2014ÂA.SAUMIER.Ze centenaire des Pelchat Les familles PELCHAT s'apprêtent à célébrer le deuxième centenaire de l\u2019arrivée au Canada de leurs ancêtres, François et René Pelchat.En effet, ces deux Pelchat anrivérent au pays en 1752 avec les derniers contingents des colons français sous l\u2019ancien régime.Un bottin des Pelehat est en préparation.Que tous ceux ou celles qui portent ce non, ainsi que ceux ou celles dont la mère est une Pelchat, communiquent avec Joseph Pel- chat, Comité des Familles Pel- chat, 43 rue Chabot, Lévis, pour donner leur nom, adresse, métier ou profession.état \u2018civil.Prière de donner aussi les noms des père et mere, grandipeére, grand\u2019- mere.Les produits laitiers tome 130 oe \" RULe | ENT - 200.1 sll Tor MARS 1951 5 [oo TT outent à la valeur de votre dollar LU ALIMENTS COMPRIS _ LC) GE (PAR HEURE) Lui SALAIRES les MARS 1951 INDICE DU COUT DE LA VIE À PÉRIODE DE BASE ee aa MOYENNE DES PRIX LXIREELY Ces jours-ci, toutes les ménagères sont engagées dans \u2018\u2018la bataille du budget familial\u201d.Elles savent parfaitement que le prix des denrées alimentaires a augmenté considérablement, et elles n'ont pas été étonnées d'apprendre, le ler mars, que l'indice du coût des aliments avait atteint 244.4, en prenant 100 comme indice de base pour la période 1935-1939, Forcés comme tout le monde de faire face à cette hausse, les producteurs laitiers canadiens sont heureux de pouvoir signaler que, d'après le même indice, les produits laitiers restaient à 200.1 quand les autres aliments atteignaient 247.5.Le prix des produits laitiers n'est donc pas exagéré, en comparaison des autres articles sur lesquels se base I'indice du coût de la vie et des salaires dans l\u2019industrie.Si le lait, le beurre et le fromage ont atteint 200.1, les vêtements indiquent 196.6 et les meubles, 199.3.Au Canada, les salaires (calculés d\u2019après le tarif par heure) accusaient 226.8 le ler décembre 1950, sclon les chiffres publiés par le Ministère du travail.En consommant davantage les aliments supérieurs fournis par la Nature\u2014les produits laiticrs\u2014la ménagère peut préparer des repas nourrissants et sains, et tirer meilleur profit de chaque dollar dont elle dispose.LA FÉDÉRATION CANADIENNE DES PRODUCTEURS DE LAIT 1523, RUE DRUMMOND, MONTRÉAL, P.Q.Des reproches.(Suite de la page 1) tance y est plutôt restreinte, qu\u2019elle suffit à peine à couvrir les frais d'administration.; En affaires, en certaines circonstances, des décisions s'tm- posent a ceux qui portent des responsabMlités.Si nous voulons nous arrêter sérieusement à l\u2019a nalyse, nous étaldlissons que les prix sont plus hauts à Quebee et qu'ils le deviendront davantage sous le coup de la nouvelle taxe déjà acceptée par da firme Famous Players, malgré tout Je bruit créé autour de l'affaire.lrotestons-nous autant quand it s'ugi t des autres hausses?De toutes ces autres choses dont on a vu s'élever les prix parfois, chez nous, bien avant ceux de ville plus grandes.Le théâtre et le cinéma sont des distractions: on peut s'y rendre nivins souvent.1! est des gens qui surent se procurer de la margarine, pour ne pas payer le beurre quatre-vingt-trois cents.(comme celu se vit il NV à pas très longtemps).Nous avons eu un récent entretien avee M, CouïHard, alors nous savons que ses intentions ne sont pas de monopoiliser le cinéma à Montmagny, mais bien d'éviter ce qui serait pire: que les étrangers s\u2019en emparent un jour.Il ne faut pas non plus que notre population oublie les grands services d\u2019acconmodation qui lui furent si généreusement consents par M.Couillard, à l'heure où elle se trouvait si à court d'endroits publics, soit à la suite de la destruction de notre église, - Nous soulignons ici que nous ne nourrissons aucune espèce d'acrimonie à l'endroit de actif propriétaire de nos deux théà- tres.Quant à la rumeur qui circule que l'on étudierait présentement la possibilité d'une salle de représentations à Saint-Ma- thieu, nous dirons une fois encore ce que nous exprimions en notre journal la semaine dernic- re: Trois théâtres à Montmagnv, c\u2019est peut-être trop, si nous tenons compte de notre présente population\u201d, mais nous sonmnes er un pays où chaque paroisse comme chaque individu reste libre d'agr à sa guise, On aurait voulu la ville en trois clochers, nous en avons eu eux.Les développements qui s'effectueront nous apporteront certainement le troisième avant de nombreuses années, et le pro- grés nous commandera nécessidi- rement multiplications dans tous les domaines, Pour l'heure, quatre ateliers d'imprimerie et trois hebdomadaires pour une ville de 10,600 ames constituent un record pro- vineial.| - Mrs un jour vicndra où.pour l'imprimerie du moims, HOUS aurons sans doute à créer d'autres ateliers, SUL arrive parfois que les efforts se divisent pour ne produire qUe Moins, NOUS NY pouvons rien.Telle est la vie, © .\u2018Au Conseil.(Suite de la 1ère page) taxe d'affaires, imposée par la ville de Montmagny est due à partir du ler mai, I! est désirabde que le rède- ment No 1604, concernant les heures de fermeture des magasins.soit respecté par ceux qui sont tenus à s\u2019y conformer.e \u2014\u2014\u2014\u2014 0 Fridolin.(Suite de la 1ère page) vel amour et de son bonheu> auprès de celle qu\u2019il aime.L'intrigue de \u201cTi-Coq\u201d nous fait passer, avec Gratien Gélmas, de ia comédie en drame le plus captivant, et mous mène, en treize tableaux, à un dénouement logique.La dernière scène de la piece, de J'aveu d'une multitude de spectateurs, est l'Une des plus émouvantes jamais écrites pour le théâtre.e Plus-value de la production laitière néo-zélandaise La production de gras de beurre des culfivateurs néo-zélandais, lions de livres, soit une auvanen- tation de 29 p.190 sur la saison précédente, comme rés0t d'excellentes conditions ques et d'un accroissement du nombre des vaches.D'autre part.la production des Jaitevies a valu 58.7 millions de Tivres, ce qui est une hausse de 8.9 p.180 sur (la saison 1948-1949, en 1949-1950, a été de 406 mil- climati- | * \u2014 Une convention sur les, .e la femme NATIONS UNIES, N.-Y.Commission de la condition de la femme, organe subsidiaire du économique composé de quinze avril à Ne les travaux de ça cinquième session.On prévoit que cette session durera deux où trois semal- nes environ, On sait que la Charte des Nations Unies, dans son Préambule affirme la foi des peuples cles Na- des tions Unies \u201cdans les droits fon- (mentaux de l\u2019homme, dans la dignité et sonne humaine, dans l\u2019égalité des droits ides \u2018hommes et des fem- à cette partie de la rattache té des Nations Unies en vue d\u2019amener, i tionale concertée, Ta disparition discriminatoires dont les femmes font encore l'yb- jet à raison de \u2018leur sexe.Certes, beaucoup de ces pra-| ves de tiques avaient ce vant meme la na tions Unies, Depuis un demi-si- êvle, les femmes ont acquis une place de plus en plus impontan- les professions libérales, dans l'industrie et dans les affaires publiques; elles ont pu peu à peu se faire reconnaitre à l\u2019égal des liommes.Au cours des deux dernières guerres mondiales, clles ont rendu des services inestimables.De nouvelles occupations s\u2019ouvrirent alors à elles dans l\u2019armée, dans l\u2019industrie, ete.Néanmoins, il existe encore des inégalités et des anomalies nombreuses dang la condition de la femme.C\u2019est pourquoi la Commission Le de la condition de la femme des Nations Unies a reçu pour tâche de soumettre mique et social des recommandations Conseil ouvert mes.\u201d C'est Charte des pratiques te dans le que par \u2014 Lä|pres à étendre et social membres, a femmes dans les domaines politique, économique, et de instruction.\u201d New-York Concernant titres aux la valeur de la por-| qu'à la derniè législature la l\u2019activi- \u2018Ou, Toutes action internau- mine lettres ssé d'exister a- ance des Na- vent, avant 1951, faire tres s\u2019ils ne ou, dans le ment où sont nières.Conseil ¢cono- mesures pro- C.-D.nouveler l'enregi reau de la division d'enregistre- situés i de mine ou ces concessions mi- Ministére des Mines AVIS l'enregistrement droits appartenant 4 deg particuliers.Avis est par le présent donne re loi êlé modifiée en dispositions qui suivent: personne que les propriétaires du fonds qui prétendent à des droits de abandonnés par \u2018la tonne en vertu des dispositions de l'article 9 et tous propriétai- tes de concessions minières suUi- patentes avant Te premier juillet 1911 doi- le premier enregistrer l\u2019ont \u2018as contraire, en re trement.au bu- Dans le cas de mine et de toute concession minière visée à l'alinéa précédent et dont l'enregistrement n'a pas êlé ainsi fait ou renouvelé avant le premier octobre 1951, leg mines redeviennent, a compter de cette date, propriété de ronne aux droits de la Province.renouvellement irement prescrit par le présent article se fait confermément à l\u2019article 2131 du Code Civäl\u201d.Le Ministre des Mines French.2 BISHOP ASPHALT.PAPERS LTD.fii pat de mdtéridux dé construction de oute qualité depuis plus CTY LIN F, Manufocturiers de BARDEAUX D'ASPHALTE LAMBRIS TOITURES EN ROULEAUX différentes couleurs et nuances FEUTRES ET REVETEMENTS d\u2019asphalte ou de goudron MATERIAUX À TOITURES \u201cBUILT-UP\u201d PLANCHES MURALES \u2018\u2018BISCO\u201d Triplex \u2014 Green Board Burley Board \u2014 Burley Tile ENDUITS A TOITURES LIMENTS DE PLASTIQUE et PEINTURES IMPERMEABILISANTES LAINE MINERALE \u201cFLEECE LINE\" CIMENTS DE TOITURE Aggrégats \u201cMICAFIL\"\u201d pour plâtre et béton et pour l'isolation 4 Te re DUBE & FILS, Enr.Les toitures et les lambris BISCO, en effet, conféreront à votre maison et à vos bâtiments de nombreuses années en beauté et en protection.Fabriqués par Fun des plus vieux manufacturiers de toitures au Canada, les lambris et les toitures BISCO résisteront au feu, au temps, aux intempéries et aux vents; ils sont faciles d\u2019application et ne requièrent pas d'entretien.Exigez les produits BISCO dans le cus de vos murs et de vos toitures.Demandez à votre vendeur BISCO de vous montrer le vaste assortiment de couleurs et de \u2018 styles maintenant disponible.Cersultez votre vendeur BISCO aujourd\u2019hui même TOITURES gursale, Bureau et Entrepdt Bipe Dupont, Québec, P.Q.Rue St-Jean-Baptiste, \u2014 Montmagny - - 0 om am 4 24 ee at aga \u2014\u2014 ~ mt tp mn Ae ee a ob ~ a = GA we ee Aw yt ALAA 4 ¥LE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 St-Laurent, Nos ateliers, qui disposent du plus be) assortiment de vignettes qui soit, sont, sans conteste, les plus modernes du Bas I D N IMAGNY \u201cPewaue du comté de Montniayny } URRIER DIE M \u2014 | Page neuf Pour vos imprimés de tous genres, sl vous tenez à un travail parfait, consultez Les Editions Marquis, Ltée, à Mont- magny, P.Q.19, rue St- \u201cThomas, AINSI VA LE MONDE COREL -\u2014 La grande offensive communiste, déclenchée il v a une semaine, avee une veritable \u201cmer humaine\u201d de 3000000 soldais, à été arrêtée par les forces des Nations Unies.L'ennemi qui a voulu fêter le ler maj a Séoul et frapper un coup d-cisif, a subi un rude traitement, en perdant quelques 80,000 honnnes, JS A \u2014 No, voisins sont toujours troubles par la grande controverse Truman-MacArthur.Malgré 2,852 tonnes de papier, jeté en honneur de ce dernier au cours de son passage triomphal à New-York, tout le monde ne semble pas partager ses opinions, outreqparalléle el dans le monde.Mais la querelle intérieure n\u2019arrète pas les USA dans Jel- fort d'armement.Le président Truman a fait parvenir au Congrès le budget de défense, évalué à 860,670, 510, 600 en déclarant que les dirigeants de la Russie ont poussé le monde \u201cjusqu\u2019à un cheveu de la guerre totale\u201d ANGLETERRE \u2014 La sion de deux ministres listes semblait mettre en démis- travail pèril le gouvernement Attlee, le chef conservateur W., Churchill avail présenté une motion rédigée de façon à lui attirer l\u2019agpui des dissidents.Mais les rebelles refusèrent de suivre Churchill et la motion conservatrice a été battue par une marge de 13 voix.Ainsi S.M.le Roi Georges VIT a pu ouvrir Je Grand Festival d\u2019Angleterre.le 3 mai, sans penser au choix de nouveaux ministers.AUSTRALIE \u2014 H paraît que le peuple anglais va suivre bientôt l'exemple de la population australienne, qui, après l\u2019expè- rience qu'elle a fait d\u2019une administration socialiste pendant plusieurs années, a renouvelé, pour la deuxième fois, sa confiance au gouvernement Menzies, sortis vainqueur des élections cette semaine, Les Australiens prouvent que le régime de l\u2019entreprise privée sert mieux leurs intérêts que le régime de l\u2019économie dirigée, FRANCE \u2014 La conférence des quatres suppléants qui doivent préparer la réunion des quatre atteindre tangibles.Lorsque la situation mondiale s'empire.M.Groimyko, délégué soviétique.se montre plus conciliant el on continue à causer, toujours à Paris.des résultats sans prépare à se vers la mi- La France se rendre aux urnes juin.On s'attend à des changements importants dans la prochaine Chämbre des députés.Le parti communiste doit marquer Un recul sensible par suite d'un nouveau système électoral, déjà adopté.et à cause d'un mouvement communiste.indépendant de Moscou, qui a pris naissance cetle semaine, On prévoit aussi une ascendanice du général de Gaulle +t les manoeuvres politiques.teurnant à son avantage.se dessinent déj IRAN \u2014 Le l'Iran, dirigé premier ministre.Ma fait voter une loi qui lui ordonne de se saisir mimédiate- ment de l\u2019Ainglo-Ilranian-Oilt, Ja seule entreprise d'exploitation qu pétrole du pays, dont la valeur gouvernement de par un nouveau Mossadegh.grandes puissances se prolonge dépasse #5UU,000,000.LES TAXI DEPUIS BIENTOT SIX ANS, l'Association de Taxis de Mont- magny a obtenu tout spécialement conçu par l\u2019ensemble de ses membres, après plusieurs représentations a l'Hôtel de Ville.par l'entremise du Conseil d\u2019alers, sous adininis- tration Collin.On en était venu à Ja limitation de quinze véhicules pour la ville, Dans les clauses de ce règlement, On avait stipulé que tout membre devrait conduire lui-même sa propre voiture et qu\u2019il ne pouvait à la fois exercer aucun autre commerce.Advenant que l'un de, sociétaires abandonnait de voiturer les voyageurs, dl ne lui était pas permis de négocier son permis, sans qu'une nouvelle licence fut émise, Un kiosque devait grouper toutes les voitures au même endroit, où, nuit et jour, semaine comme dimanche, ÿ] fallait y trouver un règlement | S À MON quelqu'un pour répondre au besoin des voyageurs.On avait alors accepté à l'unanimité et entier ledit règlement.Cependant, étant donne que l\u2019on comptait au nombre deg membres des individus qui toute leur vie n\u2019avaient pratiqué aucun autre métier que celui-là, c'est a 'endroit des nouveaux membres que le règlement en question aborait l\u2019esprit de la loi.Un dilemme s\u2019offrit, s\u2019imposa: le doyen, M.Langlois.étant décédé dernièrement, M.La- chaine désira exercer à nouveau le commerce qu'il avait déjà obtenu et abandonné pour s\u2019oceu- per d\u2019une course d'autobus qu\u2019il exploite.à la grande satisfaction du public.reconnaissons-e, La ville se vovant refuser la taxe qu'elle désirait à raison imposer à M.Lachaine (ce dernier disant tenir ses droits de vébiculer de refuse permis pour un seizième taxi.En pareil cas, les autorités municipales devraient émettre une autre licence et porter à vingt (26) le nombrt des voitures.On sait que le choix d'un membre se doit porter avant tout sur une personne dont le passé est impeccable, Positivement, l'on a que nous sachions, rien à reprocher à M.Lachaine en ce sens.Quant au service d'autobus qu'il maintient, nous l'avons dit, il fut, est et reste toujours parfait: mais le cas d'un taxi en reste un à voir différemment.En plusieurs villes de la vince, des problèmes s'offrent présentement en régard du transport par voitures particulières.el toujours les cas semblent difficiles à régler.Va de soi que Montmagny n\u2019y peut faire excep- la Commission des Transports) tion.L'HEURE EN NOTRE VILLE chaque danmanche, Sainte-Anne.l'heure \u201cde Montmagny\u201d Nous savons que da grande majorité de nos concitoyens de s\u2019en dicsimtiéresse pas et pour cause .- Sans vouloir exagérer la critique et teui en reconnaissant que ceux as s\u2019en occupent se nous avons, irradié par MBA.dite !dicule DE MONTMAGNY sont jusqu'ici régudièrement donné beaucoup de trouble pour faire au Mieux, nous he pouvons ne pas déplorer le décousu de l\u2019enregistrement fait à l\u2019occasion des Fêtes en l'honneur de la Bienheureuse M.Bourgeoys, en notre ville: véritable nréliunélo, caca- phonie déformante.créant un ri- vraiment regrettable.Le Les activités chez Les Filles {Cercle Elise Blouin) Dimanche, 6 mai \u2014 Initiation à Plessisville, Chaleureuse invitation faite par notre ancien aumônier M.l'abbé Joneas, L'initiation aura lieu dans l'Hôtel de Ville de Pilessisville.à 2'2 hres Mardi, 8 mais \u2014 Grande pur- tie de cartes à la salle des Chevaliers de Colomb, au profit de nos deux églises de Montmagny.Les cartes sont en vente à la Pharmacie de Mille Vézina et chez M.Darveau à St-Mathieu, au puix de £0.50.Dimanche, 13 mai \u2014 Messe en ge des Filles d\u2019Isabelie groupe.à 11% hres au soubassement de l'église de St-Thomas.Cette messe sera en hommage à toutes nos mamans.A 3 heures, les visites du Ju- tout nou, fut servi comme jeté pdle-méle dans un creuset: en vrac, quel, Les auliteurs étrangers, comme ceux de chez nous qui n'eurent pas lheur de se rendre aux représentations donnees au Couvent et aa soubassement de Pe- glise Saint-Thomas, n'en purent que conelare que la chose ne valait pas d'être vue.ce qui est tout à fait le contraire: Les BR.SS.de la C.de Notre-Dame surent se dépenser à beaucoup d\u2019études, v adler de temps et de patience et de façon fort édifiante.à la fois, Pour ceux qui y con- courrérent comme diseuses.chanteuses et figurantes, va de soi, que leur déception fut aussi trés grande.Le poste de Suinte-Anne-de-la- Pocatière couve une imposante région.or nombreux durent être les auditeurs se demandant bilé, en groupe, à l'église de St- Thomas.Lundi, mensuelle.tiers de Colomb, à social suivra l\u2019assembilée célébrer Ja Fète des Mères.Dimanche, 20 mai \u2014 Pélerina- d'Isabelle à Cap- de-la-Madeleine, 11 mai: \u2014 Assemblée ; a la salle des Cheva- 8 heures.Un pour june telle qu'est-ce qui pouvait bien créer nertubation, un tel renversé à une émission que lon escomptait religieuseteent reposante.Nous nous plaisons à croire que ie poste M.B.C.fera tout en son pouvoir pour que ne se répète jamais plus une telle dèce- vante émission.TMAGNY pro- | LE THÉÂTRE À MONTMAGNY LA POPULATION de notre vil- fe aura bientôt l'occasion de voir l'oeuvre célèbre \u201cTi-Coq* et a wpe: \u2018er ainsi conmnent une pièce de théâtre sait exprimer le, pensées el les sentiments qui peuvent émonvoir le public.contribuer a la formation d'une culture el représenter une nation à l'extérieur.On pourrait croire qu'à notre époque industrialisée.le emnéma représente la seule forme appro- price de distraction capable de remiplacer le théatre.Or, art dramatique est un genre tout-à- fait spécial, qui exige l'effort persommet des acteurs et des spectateurs.qui absorbent pas passivement les image, projetées sur l'écran, mais suivent à- vee attention chaque mot «de aes teur, le discutent, Pacceptent ou le rejettent, dans teur for inte- rieur.Le théâtre peut impressionner le public plus profondément et.par suite de cela, le façonner.l\u2019éduquer.Le jeu scénique joue depuis l'antiquité un role important dans la formation de ditfé- rentes culture, et c'est pourquoi, encore aujourd\u2019hui, les gouver- nemems de divers pays subventionnent les grandes scènes.Le théâtre amateur dans ville conme la notre, ng évidemment pas aspirer à buts très élevés, mais il a grand rôle à remplir.SIT n'est rien d'autre, c\u2019est au moins une école du bon parler français et une «distraction pleine d'enseignements pratiques et de toutes soptes.Nous sonunes heureux de voir dans notre ville de, initiatives une peut des son \u2014\u2014 jeunes en vue de presenter, de temps en ten, une pièce de théâtre, Dernière- mont nou, avons pu voir deux représentations de \u201cL'Enfant prodigue\u201d, données par les jeunes de lu LOC, Ce mois-cis peus aurons encore l'occasion Pay Haüdir nos scouts sur la scène.prises par les assisté à la c- présentation de \u201cL'Enfant prodigue\u201d, à la salle de la LOC, of, mercredi dernier.uu théâtre Tu- che, ne peuvent qu'encourazer nos jeunes acteurs dans feur blime effort.D'ailleurs, la reaction du publie était très füvo- rable, comme nous avons pu le constater non seulement à Ja representation mais aussi par les échos des particuliers qui nous sont parvenus à la rédaction.Ceux qui ont al Labbé.pièce, et M.président de la un des principaux méritent toutes M.l'abbé Gérard monté la Collin.qu a Glande J.O.C.et personnages nos félicitations.Nius avons vu que les acteurs, animés par l'élan, qui procnre en même Lemns et de l'instroe- tion et de la distraction, ont dé- ploy un grand effort pour nous émouvoir, M.Jean Caron, dans le rôle du prodigue, à trouvé le lon et le geste justes pour pa- raitre vrai.M.P.-A.Bernier som- blait posséder à la routine d'un acteur professionnel.MM.G.Boissonneault.G.Laberge, M, Laberge et No Nicole se sont aussi bien acquittés de leurs rô- les.Enfin la socièté St-Jean-Bep- liste a bien trouvé son champ ; action, en organisant cette soi- vee.s.La ceuillette DU PAPIER LUNDI LE 7 MAI Sur Ja demande expresse de S.E.Mgr O, Garant, Auxiliaire de Québec, les Chevaliers de Co- lomb, des conseils de Montmagny et de St-Charles de Bellechasse, situés dans ce viceriat, ont généreusement accepté d'assumier la responsabilité d'organiser, chaque année, au printemps ct à l'automne, Ja cueillette du papier Pour veuvre et si par les Chevaliers bonne fin cetle humanitaire gigantesque hautement recommandée les autorités évelésiastiques, de Colomb font appel aux personnes généreuses, aux propriétaires de camions el aux Associations, teles que La Souit St-Jean-Baptiste, le Club Richelieu, le Club tiotarv.la Jeunesse Ouvrière Cathriique (J, O.C.), les Syndicats Catholiques de Textile et Fondcries, les Scouts Catholiques, le College et autres.pour prêter main forte dans Taccomplissement de ce travail.mener à Chaque parcisse a son resposn- sable paroissial qui travaille en collaboration avee M.le curé et qui devra se trouver le person- net nécessaire, chez lui.Pour couvrir les deux paroisses de St-Thomas et St-Mathieu, dans un temps raisonnable, nous avons besoin d'une dizaine de camions, de vingt à trente honunes, et de trente à quarante jeunes gens, Toutes Jes personnes ef camionneurs qui voudront bien accepter de nous aider devront se rendre aux çaHes des Chevaliers de Cotomb, à 7.00 hres pan.le 7 nuti.pour recevoir les instructions et connaître le distriet qui leur sera assigné.Tous les retours se feront à la farce de Montmagny.Rappelez-vous que \u201cLE SEIGNEUR NE SE LAISSE JAMAIS VAINCRE EN GENEROSITE\u201d- Pourquor ne pas Lui offrir Poc= casion de se manifester une fois de plus en votre faveur?(Communiqué).Une partie sucrière a Saint-Eugène Les Chevaliers de Colomb du Sous-Conseil de L'lslet-Station ont organisé, dimanche.le 29 avril.une partie sucrière à la cabane de M.Alphonse Thibault, à Saint-Fugène.Malgré Je temps Mmuaussade dans ia matinée, le publie commençait à sy rassembler lorsque le soleil daicnait se montrer.dans l'après-midi, Les membres du Conseil de Montmagny et des environs ont saisi cette occasion pour aller fraterniser avec deurs confrères de l'Islet-Station.La partie a débuté par un diner aux fêves au lard el aux crépes ca.zadiennes, richement arrosées de sirop d\u2019érable.Les vieux et les jeunes, des membres commie \u201ceus qui n'en tout le monde se rassembdait fraternellement autour de pot bouillant.pour Tè- cher Fa palette.II n'y a pas ei beaucoup de discours mais on S'amusait très cordialement of les citoyens les plus respectatées ne se laissèrent pas dépasser, par.les jeunes pour créer une atmosphère riante, M y avait la musique ce! la danse et ce west qu'à la brunante que le public s'est dispersé en se prometiant de se rencontrer de nouveau, à la sorrée sociale.tenue aux salles des Chev \"aliers de Colomb de Montmagny, où nos chev æliers, ace upon des gentes Filles d'Isabelle, finirent la journée aux rythmes des danses carrées et autres, 3 étaient pas, 9 EC 7 ry COURRIERS nes PAROISSES ST-PAUL Baptêmres \u2014 Le 11 mars, Mu- ric-Françoise-Lucre, lille de M, et de Mine Jean-Paul Gaudreau, née Adéline Adam.Parrain et marraine, M.Marius Adam et Mile Yvette Gaudreau, oncle et tante de l'enfant, \u2014Le 18 mars, Marie-Angeline- Louise, fille de M.et de Mane Gérard Boucher, née Yvette Nadeau.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Nadeau, de N.-D.-du-Ro- saire, grands-parents de l'enfant, Ju 18 murs, Marie-Rose-Dia- ne-Françine, fille de M.et de Mine Henri Lalerrière, née Irma Proulx, Parrain et marraine, Met Mine Léo Labrecque de Montréal, oncte et tante de l'enfant.\u2014Le 24 mars, Joseph-Réal- Pierre, fils de M.et de Mane Emite Langlois, née Marie-Claire Bou let, Parrain el marraine.M, et Mme Réal Boulet de Montmagny, onde et tante de Penfant.\u2014Le ler avril, Marie-Brisitte- Daerobhée.fils de M.et de Mme Jean-Paul Proulx, née Hélène Mercier.Parrain et marraine.Mel Mme Georges Mercier de N- D.-du-Resaire, grands-parents de Pemfant, le 3 avril, Joseph-Wilfrid- Denis, fils de M.et Mme Fernand Palbot, née Irène Plante, Parrain el marraine, M.et Mine Wil- fréd Plante de Bienville, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 6 avril, Marie-Ange-Bri- gitte, fille de M.ot de Mme AN- cor Coulounbe, Pelletier.Parrain et marraine, M el Mme Gérard Pelletier de St-Aubert.\u2014de 8 avril, Marie-Diane, fille de M, et de Mme Lucien Gau- dreau, née Monique Boucher.Parrain et marraine, M.et Mme Hilaire Guudreau, oncle et tante de \"enfant.Le 16 avril, Marie-Yvonne- Germaine, fille de M.Elzéar Blais, née Thérèse Dallaire.Par- ram ct marraine, M.et Mme Francois Blais, ondle et tante de Tenfant.~\u2014La 24 avril, Marie-Diane, fille de M.et de Mme Gérard Saul- mier, née Julienne Coulombe, Parrain et marraine, M.et Mme Raoul Saunier, ondle et tanie de l\u2019enfant.\u2014Le 25 avril, Marie-Marthe- Rosanne, fille de M.et de Mme Heetor Blais, mée Maria Gagné.Pamrain of mnarraine, M.et Mme J nse Blais, endle et tante de enfant.Décès \u2014- Le 11 avril est décé- dee :ù l'âge de 88 ans et 6 mois Mme Blpéar Blais, née Emma \u2018Chie.la défunte laisse dans te Ke de 5 mois, Jaeques, ils de M et de Mme Léopold Langlois, méèc Thérèse Godbout.Nos sym- pafhies.Eacher \u2014 La partie de cartes \u2018ongenisée par fes Fermières, le 2 mars dermier, à rapporté le! koi montant de $500.00, dont .00 pour de futur orgue.Fête à M.le curé \u2014 Le 31 a- vrèl, les Dames Religieuses du \u2018Ceuvent ainsi que M.le profes-| Sewr avalent préparé une séance de chant et musique à l\u2019occasion de Ja fête de notre dévoué Curè M.Tl\u2019abbé Bernadin Lemay.Des sketchs furent très bien Tendus par les élèves: Scène au Paradis, Les enfants de Fatima, La mort et les funérailles de Séraphin et Maria Goreti.Une adresse et un bouquet spirituel furent présentés à M.Je cure qui romercia des Religieuses el les élèves, ainsi que tous ceux qui s'étaient rendus nombreux donnant par là un beau témoignage à notre dévoué curé qui accorda un grand comgé à tous les enfants de la paroisse, .Fête Lacordaire \u2014 Ie 20 avril, a da salle paroissiale ent Lieu une soirée de nos Lacordaire.H y - ut chant, musique ainsi que des skétchs comiques, \u2018interprétés par «es amateurs de chez nous, qui furent très appréciés par l'assis- talice.M.le vicaire Léopold Thi- donna une conférence sur 1m méfaits de l'aleool.suivie de d'initiation de plusieurs: nouveanx utembres.ainsi que des change- sents de décorations.M.le curé le mot de da fin et encourn- Re des -Lacondaires ct Jeanne- d'Arc à continuer leur beau travail d'élécation de la jeunesse.La soirée se termina par l'hym- me national.née Marguerite of- de Marte-Mar- Adieu au monde \u2014 Nous frons nos meilleurs voeux persévérance à Mlle the Oloutier, fille de M.ile notaire el de Mine Maurice Clouter, qui à dit adieu ag monde, pour entrer chez les Soeurs Tra- pistines de Si-Romuald.Nos malodes \u2014 M.Joseph Au- det qui © ait hospitalisé depuis un mois ext de retour duns sa fasnidile.\u2014M, Eanlien Tanguay, hospitalisé depuis quelques semaines, est aussi de retour chez ses purent, Met Mme Césaire Tanguav.\u2014AMunes Irenée Coulombe el Josaphat Côté sont a Phopitail pour {rattement médical, \u2014Mile Alice Lee à été lrospi- taulisée pour subir une intervention chirurgicale, récemment, \u2014M, Benoit Talbot est hospitalisé pour traitement médical, \u2014Muine Joseph Talbot, qui é- lait hospitalisée au Sunatoriumt de Ste-Germame, est de retour dims sa famille.Déplacements \u2014 M el Mme Gédéon Lessard et M.Armand Lessard sont-de retour d'un voyu- ge aux Etats-Unis où ils ont visité des parents.\u2014Manie Oscar Doré de San- maar, de passage chez ses parents, M.et Mme Fortunat Gagné.\u2014Maine Fortunat Gagné et sa jeune fille, Mie Julietle, sont de retour «de Sanmaur Laviolctie chez M.et Mme Oscar Dore.\u2014M.et Mane Maurice Gagne de Destor.Abitibi, sont de passage chez M.et Mme Philippe Fortin.M.et Mine Gagné s\u2019en vont demeurer à S{-Just-de-Bretonnière.\u2014M.et Mme Félix Saulnier qui ont passé 'hiver a Val-Cote, en Ontario, avec leur famille sent de retour à St-Paul.\u2014M.Clément Boulet de Mont- réail chez sa mère Mme Philippe Fortin.Ste-Euphémie Partie de cartes \u2014 Je 30 avril, eut lieu à la salle du couvent, une partie de cartes.onganisée au profit de notre église.De nombreux cadeaux ont été distri- btrés aux gagnants.L'heure avancée \u2014 Les membres du Conseil de la Municipalité ont -décidé à l\u2019unanimmité que notre paroisse suivra l'heure avancée, jusqu\u2019à l'automne.Naissance \u2014 Le 22 avril, à été baptisé, Joseph-Framçois, fils de -M, et de Mme Edmond Dion (Yvette Bouffard).Parrain et mar- raîne, Gédéon Lagueux, et Eugénie Boucher.Service anniversaire \u2014 Le 28 avril, 4 été chanté le service anniversaire de Mme Adèle Barron, épouse de feu Sévére Richard.Déplacements \u2014 Mile Judith Mercier était en voyage à Mont réal, Ha semaine dermière.\u2014Mme Alphonse Langevin, de St-Isidore, en promenade, chez M.et Mime Pierre Giroux, d'manche dernier.\u2014IM\\ et Mme Aurèle Leroux, de Barrowsville, Mass, ont passé une semaine chez M.et Mme Joseph Kirouac, récemmrent.~Mme Gérard Tremblay, de Riviére-a-Pierre.était en visite chez ses parents, M.et Mme Odilon Dubé, en fin de semaine.Julienne Nod, de St- Romuald, de passage dans sa famille, dimanche.\u2014Mme Joseph Tirard a passé quelques jours à Québec.derniè- reanent, Appels à la résistance dans les pays satellites A Vienne on a repéche dans le Danube une cinguantaine de boites de conserves contenant des appéls a la résistance.rédi- Es en.russe, on roumain, en hongrôis et en burgare.Ces tracts invitent les populations r'veraines à constituer des groupes dé résistance et a saboter l\u2019é- condômie communiste.Les boites cContenaient également des cartes d'identité destinées aux soldats des armées populaires et aux personnes poursuivies par la pokice; afin de les aider à s'enfuir des pays satellites.(SP.\u201c LE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 NOTRE-DAME- DU-ROSAIRE Déplacements \u2014 M.et Mme J.- Paul Proulx de St-Paul sont venus visiter leurs parents, dernié- rement.\u2014Mme Gérard Côté est revenu de d'hôpital «près v avoir passé LH Mois.\u2014Mlle Georgette revenue de St-Paul.| \u2014M.et Mine Gérard Gau- dreauft ont été à St-Luzuve, la, semaine dernière, | \u2014M.Roméo Donneault d\u2019Ar-! magh est venu en notre localité.| denn érentent, i \u2014M.et Mine Adrien Morin ainsi que Mie Yodande et M.Koger Mercier est :Ménéral.Une trentaine de bourde SM-Paul, sont venus chez M.et lame Roméo piment, -M.et Mme Ovila barnate de St-Paul, et leurs enfants sont venus visiter M et Mme Alphonse Bélanger.M, dean-Lou s Gaudreau, de, Québec, ¢tail de passage en notret paroisse, la semaine dernière.\u2014M.Wilfrid Blais est venu en nolre paroisse, dernier-ment, \u2014Mme Moïse Mercier vsl allée à Montmagny, dernièrement.\u2014M.et Mine Gérard Aube, Cé- vile et Mlle Huguette, ont été à Montmagny, la semaine dernière.| \u2014Mlle Marie-Jeanne Cote a été | à Québec.dernièrement.\u2014M.et Mme Moïse Aube, ainsi que leurs enfants, Andre, Madeleine et Anne-Marie sont revenus de PAbItIbi.\u2014Miîles Kose-Hélène et Lucie Langevin de Ste-Martine de Cour-j calles sont venus visiter leurs parents et am s, dernièrement, Tableau d'honneur \u2014 fère année: Georges Collin, Lisette God- bout.Lysette LeChasseur.2iene année: Jacqueline Côté.Jean- Guv Castonguav, Laurence Collin.sième année: Gilles Paul Lange- vin, Henri-Louis Collin.4ième année: Diane Morin, Viviane Langevn, Yolande Castonguay.Sième année: Michel Collin, J.- Paul Collin, Florence Langevin.Gbième année: A.-Ravmond Mont- miny, Juliette Côté, Claudette \u2018Boivin.Gième année: B.Burthv Walsh, Fernand Ouecilet, Marcel Langevine 7iéme année: Reéjeun- ne Plante, Rose-Marie Boulet, Mare Mercier.Bième année; O- rietta Gaudreau, Ghislaine Collin, Gérard Côté.9iéme année: Julienne Mercier.Bénédiction d\u2019une statue \u2014 Dimanche le 29 avril, em lien la benediction d'une statue de No- tre-Dame de l'Assomption.Cette statue fut donnée par un zéne reax paroissien, M.Wilfrid Bé- langer.Elle occupera une place d'hogneur dans notre temple paroissial.Cette statue sera iilumi- nee par une magnifique couronne.Glectrigue donnée par trois autres paroissiens anonymes.\u2014\u2014\u2014_# Réunion du conseil des recherches agricoles En fin de semaine le Conseil des Recherches du Ministère de l\u2019Agriculture a tenu sa réunion régulière du printemps au Jar-| din Zoologique.Sous la présidence du Dr G.Maheux, les nrem- bres du conseil ont étudié diverses questions se rapportant aux rechériches proprement dites et à l\u2019avancement de l'agriculture en siers du Conseil poursuivent ac- tuelllement des études supérieures au Canada et aux Etats-Unis.D\u2019après les rapports soumis par leurs professeurs, ces jeunes gens se classent au premier rang et font l'objet de commentaires flatteurs.Quelques-uns- revien dront bientôt avec un doctorat ou ture maitrise és sciences.° ° Semence améliorée En 1950.la Division des stations de démonstration et des sous-stations régionales, rép a r- ties dans tout le Canada, a d:s- tribué de grandes quantités de variétés améliorées de différentes semeaces aux culltivateurs de- imeurant dans les régions desservies par les différentes stations, ce qui a aidé considéraible- ment à l\u2019expansion de l\u2019agriculture d\u2019un littoral a l\u2019autre.La semence produite sur les diverses stations et vendue aux cultivateurs du voisinage comprenait au total quelque 50.800 boisseaux de céréales de variétés adaptées, 29.51) boisseaux de pommes de terre de semence certifiées et 148,500 livres de semen- | drien Caron.ve de graminées et de trèfle.De grandes fêtes se sont déroulées dimanche dernier, à Saint- Aubert.Comté de L'Islet, à l'occa-| nier et Denise sion de la semaine de Fierté Rura- Grandes fêtes à Saint-Aubert d'Arc: Mme Josaphat Gaudreau, vice-pré-idente; Mlles Thérèse Ber- Bélanger furent conseillères.À choisies comme le et d'ue grande journée anti-al- sept heures, une iinpress onnante coolique tenue sous les auspices des Cercles Lacordaire et Jeanne- d Arc, Le divcèse d: Québec comp- ty un cercle Lacordaire de plus: celui de St-Aubert, Co.L'Islet; ce qui porte à 175 le nombre des cercles dans le Québec, ct a 60 dans le district, Lus princip: St-Aubert s'aidaient mutuellement tes organisations de résidenve étaient pavoisées, l'égi - se paroissiale revêtue de ses pus belles tentures.Les cercles des comtés de Kamouracka et de L'Islet avaient envoyé des délésués notamment: St-Pamphile, Ste-Per- pétue, Su-Louise, St-Damase, S°- Jean-Port-Jnli, L'Isfet, Tourville, St-Roch-des-Aulnaies et autres.A la salle paroissiale, décurce de mote Lacordaire et des dia peaux du mouvement, Un forum a été tenu dans l'après-midi, M.Armand Picard fut l'animateur.Ont, purlé la parole, lors de cette sé- anve d'étude: M.Paul-Henri Le- cours.président diocésain: M, Antoine Boucher.président régional, de l'Islet et M.Joseph Bélanger.Quelques pièces de chant furent rendues par un groupe deJeunne d Arce de St-Aubert.\u201cMônseur Paul-Henri\u201d Lecours, président diocésain a rappelé aux congressistes qu'ils se «devaient d'être des Lacordaires convaincus, sincères, intelligemment charitables, délicats dans leur propagande et leurs conquêtes.\u2018Vous ferez davantage.poursuit M.Lacours, vous serez des antialcooliques partout et toujours, ne manquant ja mais une occasion de réfuter les préjugés populaires et intéressés.En suivant la technique préconisée par les dirigeants, vous asgurerez à vos cercles una vigueur qui leur permettra d'exercer une influence salutaire dans chacun de vos milieux\u201d.Un salut solennel du T.S.Sacrement eut lieu à l'église paroissiale, avec comme officiant M.l'abbé Ronland Michaud, vicaire de St-Aubert.Toug revinrent ensuite à la salle municipale pour le choix du premier Conseil Lacor- daire et Jeanne d'Arc.M.Paul.Henri Lecours, président diocésain fut choisi comme président d'élection; M.Roland Martin.de Ste- Anne-de-la-Pocatière, comme secrétaire.d élection; les scrutateurs furent MM.Beaulé, de Lévis, et M, Arsenault, isecrétaire régional, de L'Islet, Furent élus président M.Joseph Bélanger; viceprési- dent: M.Maurice Robichaud, conseillers: M.Alfred Picard et A- Jean-Baptiste Bérubé Madame des Jeanne fut élue présidente A Sherbrooke i | i i i cé:émonie religicuse cut lieu & l'église pour la récitation du Rosai- | re.pieux exercice mis en honneur depuis un an à St-Aubert, Quel- | ques cantiques furent rendus par M.Joseph Bélanger et autres nies.|zres da coeur de chant.La soirée populaire qui suivit a remporté un succès inespéré F.ute d'espace.on a dû refuser l'en- Mercier, dernière- | ; \u2026 ; ; | pour le succès de cette fête, Les| trée en la sulle à une centaine de |! personnes, M.Paut Nadeau, préz1- | dent du Cercle de TIslet fut le | conférencier d'Honneur.11 a expliqué avec détails les conditions nécessaires pour être admis dans no.cercles Luvordaire, M.Nadeau terminé sa causcrie en lançant un vigoureux appel aux men.bres des cercles précités pour les inviter à pratiquer là charilé sous toutes ses formes, condition esseniiclic pour la survie de nos organ\u2018smes, A la partie récréative.il y eut chants par les membres de corel Jeanne d'Arc.ainsi qu'un sketeh, \u201cNos maris boivent\u201d, ex\u2018cuté par Mlle Thérèse Fortin, Denise Bé.- langer ct Yvette Caron, Le film \u201cEn avant Lacordaire\u201d.fut pro e- té sur l'écran.M, Joseph Bélange:.président.a aussi porté la putrole pour fél'citer et remercier les paroissiens de St-Aubert pour la belle collaboration apportée durant ce congrès.Une lampe magnifique, prix de présence, fut gagnée par M, Joseph Duval, pionnier La- cordaire de St-Aubert.Il convient de mentionner M.Charles Caron, maire de la paroisse.qui avait pris place au premier rang del'assistance.Monsieur l'abbé Roland Mi- chaud.aumônier et vicaire de la paroisse, tira les conclusions de la journée.Il donna lecture d\u2019une lettre de M.l'abbé J.-A.Aucla\u2018r, cu- a ré.retenu au presbytère, assurant toute la population de St-Aubert de sa satisfaction et de sa joie de voir un nouveau mouvement bienfaisant s'implanter a St-Aubert: le cercle Lacordaire.I] assura les membres de ce cercle de ses bons sentiments.de toute sa collaboration et de son appui.M.l'abbé Mi- chaud.v'siblement ému par le succès remporté, a félicité les organisateurs de la journée et les artistes de St-Aubert, \u2018Cherchez d'abord le royaume de Dieu.le reste viendra par surcroît\u201d dit l\u2019abbé Michaud.C'est danszja foi à cette parole de l'Evangile que les \u2018Cercles Lacordaire se multiplieront dans L'Islet pour y faire beaucoup de bien, Avec la grâce de Dieu, nos membres serogtedes conquérants: ils entraînerdnt à leur suite, tous ces bien di s qui m\u2019attendent que le bon élan nécessaire, pour se lancer, = aussi, à la poursuite de notre bgt ideal.\u201c51 BOVINS: $23,300.La vente a l'enchère de 51 bovins de boucherie des races Hereford et - Shorthorn, onganisée par La Société des Producteurs de Bovins de Boucherie du Québec, a rapporté 523,300.Plus de 500 cultivateurs étaient présents.Tous les sujets ont été achetés par des éleveurs du Québec.Le prix moyen obtenu pour les 51 têtes s'établit a $457.dont $540.37 pour 27 de race Hereford tt $364.68 pour 24 têtes de race Shorthorn.T1 s\u2019est vendu 9 taureaux Hereford au prix moyen -de $652.La plus haute enchère, 81250.a été offerte par M.J.-H.Ouellet, de Longueufl, propriétaire d\u2019une ferme à St-Jean-Port-Joli, pour un jeune faureau Hereford.L'hon.C.D.French, de Cookshi- re, s'est porté acquéreur d'un 81.000 et le Dr T.Robitaille.de Québec, d\u2019un veau mâle de $675.Le plus haut prix payé pour une femelle l\u2019a été par -M.CA.Tanner, de Windsor Mills, $825.Un taureau Shorthorn de 15 mois, mis en vente par M.W.W.Kilgour, de Lachute, a été adjugé à M.C.H.Kirby, au prix de 8610.tandis que M.RE.Weston, de Marbleton, a payé 8510.pour une génisse de 2 ans, de mème race, mise en vente par M, J.-P.Macintosh, de Bolton.La vente a été présidée par le Col.D.B.Lyon, de Sherbrooke.jeune reproducteur au prix ded L'hon.C.D.French, ministre des Mines et M.Pierre Labrecque, directeur du Service \u2018de Plndus- trie.Animale, ont soukaité la bienvenue aux nombreux acheteurs qui ont fait de Lette vente publique l\u2019une des mieux réussies qui aient été tentzes dans la province, or M.D.-J.MacMillan, :secnétaire- gérant de la vente nous.communique, de plus, que l\u2019Association a accordé une primaéde: 850.à sept des taureaux mifen vente.Cette prime est accofiéé aux acheteurs cui s'ongagenf-à garder Panimal pendant au Moins deux ans.= 42.000 élèves güivent les cours de langues de l\u2019OIR [5 GENBVE.\u2014Le gue le plus fréquen est ind.seutablementt: que \"Organisation intetnationafle pour les réfugiés ( ) a organisé dans ses camps, l\u2019intention des réfugiés qui se fpréparent a émigrer.Ces cours étaient suivis à la fin de l\u2019année 850 par plus de 42400 élèves de fous âges.Organisés à une Ycadence dc deux ou trois par gmaine, ces cours sont.consacréf-prindipale- ment à l'enseignement de\u2019 l\u2019an- La glais et de l'espagnol. au, ce a- s vu Te gy \u201c LE Courrier de Montmagny > \u2014 samedi, le 5 Mai DE LA BANQUE NOVA SCOTIA omment combattre l'inflation?| L'attaque fondamentile de Pin-7 Hation ne devrait pas prendre une forme temporaire \u2014 comme une mesure d'urgence qu\u2019on oppose à un danger soudamnz elle devrait être assez soutenue pour adapter 'écond@ic nationale aux faits\u201c nouveaux de nos préparatifs de défense, dit la Revue Mensuelle de The Bank of Nova Scotia dans son dernier numéro, premier de deux nurrèros consacrés à une étude de ce sujet.La Revue souligne que le présent problème de l\u2019inflation devrait être examine et traité à la lumière des conditions et objectifs d'aujofed'hui, el que l\u2019expérience que nous en avons eue durant la dernière guerre est loin d\u2019être entièrement appdica- bic .aux faits tels qu\u2019ils existent maintenant.Tout d\u2019abord, Jes nulions oeci- dentales n\u2019envisagent pas, du moins aujourd'hui, un effort de défense sur le même pied qu\u2019un effort de guerre.C'est plutôt un effort de préparation pour la défense éventuelle (et qui abe sarbera pas plus \u2014 dans la plupart des cas, moins \u2014 du sixié- me de l'énergie productive des nations en cause) plutôt qu\u2019un effort de guerre qui.comme durant Je dernier conflit mondial, vonsommait- jusqu\u2019à la moitié de la production nationale.Ensuite, le caructère même d'un programme de préparation diffère fondamentalement d'un Dans la l'objectif production et maxima de toute progranmme de guerre.période des hostilités.dominant est la l'or, gunisation ia puissance militaire.Les objectifs à long terme font alors place aux besoins les plus pressants, car ils n'ont guêre de signification réelle tant que la victoire n\u2019est pas d'abord assurée.Au contraire.un progranune de préparatifs de défense tient comple en même temps de l\u2019ob- jectf immédiat qui est de développer lu force militaire d\u2019un pays, et de Tobjectit plus lointain qui est de soutenir et renforcer l'économie nationale.D'ailleurs, on pourrait avoir besoin de soutevir un programme de préparation bien longtemps.Le seul fait d'atteindre les présents objectifs de défense, tandis que le matériel de production pevichite el que les industries mondamentales souffrent sérieusement \u2014 chose inévitable en temps de guerre \u2014 serait pour je Moins un signe grave d\u2019im- prévevance.De mème, l'adoption de mestres tendant à Fintiation, alors qu'il s'agit de résoudre un: problème de longue haleine, se-! rait bien plus blamable aujour-! dhui que ne serait l'emploi de! procédés analogues dans le cas urgent d'une guerre.raisons.la | tevue dé-| i Pour ces clare que les mesures à prendre! contre d'inflation devraient être te*les qu'on pourra les supporter indéfiniment, et qu'eHes ne trou- bieront pas plus qu'il ne faut le fonctionnement normal de Péco nomie, Les mesures prises d'urgence et d'autres expédients tem-, puraires, même si l'on ne peut entièrement s'en passer parfois, n'offrent point de solution sa- tisfaisanle aux problemes éco-: d'un po- de préparatifs | nomiques résultant gramme conflinu Ï de diéfense.| ; turière, iil va failoir bien du temps avant \u201cse.; doive \u201csoient, La Revue observe que l'inflation actuelle a été hâtee et ax gravée par la réaction du public à lu perspective de grosses dépenses du Gouvernement pour la défense nationale.L'information que les Etats-Unis s'upprè- tent à dépenser pour leur défense plus de $50 milliards par année, et le Canada entre 51.5 et $2 milliards a dressé la perspec-| tive de prix plus élevés.de raretés de marchandises et de marchés constanument en hausse, ce qui a intensifié la demande pour une foule d'articles.Dans bien des cas, des fabricants et des commerçants ont tente d'aceumuler des stocks en magasin, et les consonunateurs ent grossi leurs achats, surtout en fait d\u2019articles durables.On a noté aussi une tendance marquée à augmenter le matériel de production ¢f, au Canada.où les placements de vette catégorie représentaient déjà de très gros capitaux, cette tendance devenait particulièrement importante, Récemment, on trouve des indications que ce gonflement de la demande, né de la crainte de pénuries et de Plincertitude de la valeur future de la monnaie, semble perdre de sa force.Les prix Jes produits de buse ont cessé d'augmenter.et ils ont mé- me fléchi quelque peu depuis le milieu de février.La demande des consommateurs a perdu de son intensité et la quantité de stock en magasin donne meme à quelques-uns une certaine Inquiétude.Par ailleurs, 1es mesures restrictives touchant le crédit et la monnaie commenvent à se faire sentir, et il existe main- tenant l'influence egalement res-, trictive des impôts prévus au budget annoncé récemment.l! serait peu sage.toutefois.de | compter sur autre chose qu\u2019un soulagement temporaire.et meme cula n'est pas certain.La situation fondamentale reste dominée par les forces d'inflation.Les dépenses pour la défense augmentent assez rapidement et continueront d'augmenter au moins jusqu'au début de l\u2019année prochaine, détournant ainsi un volume croissant de matériaux vers les préparatifs de défense.La Revue fait remarquer que l'inflation est un phénomène mondial engeirdré par l'insufifi- sance des produits de base, Le prix élevé de ces produits a, à son four, déclenché un mouvement ascendant des frais de production ¢t des prix de vente dans tous les pavs à économie libre, et ce mouvement est Join d'être épuisé.Quant aux matières pre- | mières pour l'industrie manufac- : la demande s'est grossie des besoins de la défense nationale et.dans la plupart des cas, que les prix élevés pourront\u201d produire une augmentation im- * portante de la production.Si l'on veut tenir en échec les forces qui tendent à généraliser l'inflation, il va falloir.d'une manière ou d'une autre.maitriser la ruée actuelle vers les produits de bal'inflation soit un phénomene international.les mesures prises par les divers gouvernements peuvent y remédier; en fait.le problème inter- Bien que national ne saurait être résolu, à moins \u2018que les pins grands pays mettent d'abord leurs propres affaires en état, De fuit, l\u2019è- tendue des programmes de dé- lense n'est pas si énorme qu'on forcément se soumeltre à l'inflation.Si importants qu'ils les projets actuels de defense n'impliquent pas une di-\" nminution sérieuse de la produe- À votre PHAR) 1, rue du Pont.CWO OOO OUI UY OVO OU Y TP TT TT PTT UT TTT TTT TT TYP ET US VE VI VV VY VY VUE YOY IACIE G.DARVEAU Monimagny.\u2014 SeEr VICC Téléphone : 853W MAMMAMANAAGNANANARMRADSAMAN L\u2014 1951 Page onze tion pour les civiles au Canada ou aux Etats-Unis.Lu difficulté n'est pas tant que les offres sont faibles, nrais que les demandes sont trop nombreuses.La Revue considère les prinei- paux moyens de contenir ces demandes: impôts, restrictions du crédit et de la cireulation fiduciaire.mesures d'économie el.augmentation des épargnes, Sur ce dernier point, eile observe qu'à moins que le grand public soit moins fermenrent convaincu que les prix vont certainement continuer à s'élever, on serait bien optimiste d'anticiper une grosse augmentation du faux de l'épargne.Ce qui revient à dire que les autres wnesures opposées à l'inflation auront d'abord à donner au moins quelques signes d'efficacité avant qu\u2019un programume général contre l'inflation puisse compter sur le secours qu\u2019un effort généralisé à épargner lui apporterait sans doute.La Revue discute en détail les possibilités d\u2019augmenter la production en faisant meilleur usage de la main d\u2019oeuvre disponible et en continuant les placements de gros capitaux dans les industries essentielles et les produits de base.Elle note que, pour maintenir un tel programme de placement des capitaux, il faudra contenir la demande pour certains matériaux devenus rares lorsqu'il s\u2019agit de placements moins essentiels ou de certains articles durables tels que les automobiles et les appareils de menage, eo -\u2014 .M.Gilles Desroches M.George A.Brakeley fils, président de Jolm Price Jones Company (Canada) Limited, annonce la mominttion de M.Gilles Desroches, de Montréal.au poste de préposé aæux clients de langue française de cette firme montréalaise spécialisée en relations extérieures et Gp Canm- pagnes de souscriptions, Le nouveau fitulaire était auparavant gérant de la rédaction au Cae nada\u2019, Originaire d'Adamsvidle dans | Les Cantons de l'Est, M.Desro-! ches débuta dans Te journalisme à \u201cLa Patrie\u201d.Il v a 15 ans, fl entrait à l'emploi de \u201cLa Tri- bone\u201d de Sherbrooke ou il oe- cupa le poste de directeur de l'information pendant tune bonne partie de ses 13 années de service.un autre accessoire d'origine Les soldats turcs combattent en Corée _ La Turquie est l\u2019un des quinze pays qui ont mis des troupes à la disposition du Commandement unifié des Nations Unies en Corée.Au front, les soldats tures se sont acquis, par leur bravoure, l\u2019estime de leurs camarades de bataille.Excellents dans le combat corps-à- corps, ils se sont tirés maintes fois victorieusement de situations périlleuses; pendant la retraite, ils ont souvent contzibué à dégager d'importants contingents de troupes em mauvaise posture, L\u2019on voit ci-dessus le fanion du 241ème Régiment d\u2019infanterie turque.Le lave-pare-brise scans se Finie, la fatigue visuelle pour voir au travers d'un pare- brise sale! Bannis, les arrêts pour sortir de la voiture et exécuter un essuyage de ménagère! Si vous possédez un lave-pare-brise See-Clear Ford, vous n\u2019avez qu\u2019à appuyer sur un bouton, et une solution détergente est vaporisée sur le pare-brise .les lames font le reste et enlévent la See Cert poussière, le voile créé par les fumées de la circulation, les insectes et toutes autres saletés.La limpidité du pare- brise est la sécuKité des occupants.VENDEURS AUTORISÉS FORD-MONARCH Nous censcillons, pour obtenir les meilleurs résultats, 1« détergent SEE-CLEAR pour laver les pare-brise.Masini wt! LITT VENDEURS AUTORISES MERCURY-LINCOLN- METEOR LEGENDRE AUTOMOBILE & ACCESSOIRES 9.rue St-Etienne Montmagny BAASAAALAALASAAASAASMAAARAAAASLALALASALMLAALAAAAAAAARAL $ Ph \u201c LE Courrier de Montmagny » _ samedi, le 5 mai 1951 Réorganisation de la Ligue mms ve cea ee msn» th dernier ' soutire à QUEBEC, avant \u2018 EUUX REPRESENTANTS de CHRE, pote, Au cours de la suison et du détail.rey © em « « drand départ pour BARR MAURICE DESC ABRREAUX et CHRC tre au courant des développements à snesure quits se produisaient.vé qu'il suit tout mettre en beuvre pour informer.vette pr apn +?\" 2 i 4 1 1 : ! 2 es ov iti © eam 20m avec nos Cidatelles, LES GEMAET, qui sont prèts du Ht Et PIHL n'a rien ménagé pour permettre aux amateurs d'e- Une fois de plus, CHRC 4 prou- photographie le prouve! \u2018ar M.Noé Héneault PERSPECTIVES \u201cPrans tous les secteurs de Pinoy ment du dustrie avicole canadienne, l'offre est inférieure à la demande\u201d, a déclaré M.Noë Héneault, inspecteur fédéral en chef des produits avicoles, à da journée éducative tenue à Québec.sous les amspices du Comité des Industries avicoles et de la Coopérative Avicole du Québec, Dans son exposé de la situation, le conférencier a fait observer, qu'en ce moment, certaines industries cherchent à s'approvisionner «oeufs en Irlande, Danemark et Hollande, torsque fun dernier encore.le Canada en exportait 160.000 caisses.Les réceptions aux postes de classe- CYCLISTES, ATTENTION! Venez voir notre LIGNE COMPLETE de motocyclettes \u2014 bicyclettes C.C.M.\u2014 et accessoires Réparations générales de bicycles \u2014 tricycles et motocyclettes PRIX SPECIAUX Tues: 28\u201d x 14\u201d $1.90 Tubes: 28\u201d x 117\u201d $1.00 (10% d'escompte, par quantité de rois.SIGNALEZ: Tél: 422-W.Nous irons chercher vos réparations et vous les reporierons.PLAN DE FINANCE sur bicyclettes et et motocyclettes Montmagny Spo portif Ear.19, rue de la Fabrique, 19 MONTMAGNY \u2014 Tél: 422-W, Vendeur pour: BSA \u2014 JAMES \u2014 NSU \u2014 DOT \u2014 JAWA \u2014 A AN INDIAN \u2014 S I BICYCIÆS CCM.etc.Québec sont présentement Je l'ordre de 90,000 doz.par semaine au dieu de 120,600 doz, l'un dernier.Ces réceptions suffisent à peine à la consonmtalion domestique.Pour ce qui est de la chair de volaille, les stock, en entrepôts estimés à 11 millions de livres, se comparent à 17 millivas pourl lan dernier.Quoique la production dus cou- voirs ait augmenté de 31,57, on ne prévoit pas qu'il s'élèveru assez de poullettes pour élever la production au point de provoquer des fluctuations du marche des produits avicoles.De toute façon, aussi bien pour les oeufs que pour la volaille, les prix se maintiendront à un niveau qui, en dépit du haut prix des mou- lees, devrait engager les avieul- teurs à ne pas sacrifier leurs pondeuses, même si les prix offerts présentement pour les volailles vivantes sont fort alléchants.M.Héncault, ait que les Ftats-Unis font également face d& une situation analogue.d'assemblée a été présidée conjointement par MM, Jacques de Broin et L.-P.Dufour, respectivement présidents des orga- Hisines patronisant la réunion.Des forums sur la production.la protection sanitaire des volailles et la vente des produits avicoles ont été tenus sous la direction de MM.U.Pilon, chef- aviculteur a Québec; le Dr J.- M.Veilleux, directeur du Service de la Santé des Animaux et Limile Musseé, gérant de l\u2019abattoir de la Coopérative Fédérée.M.Koger Paiement, agronume-avi- culteur agissait conune animateur, ee > Dividendes MONTREAL, 25 avril \u2014 A Une assemblée tenue le 25 avril d'er- nier, les administrateurs de la compagnie Shawinigan Waler & Power ont déclaré des dividendes sur les deux émissions d'actions privilégiées de la compa- gnic.Un dividende de 50 cents sur des actions privilégiées rachetables, série \u201cA\u201d, 4 pour cent cumulatif; un dividende de 564 cents, sur les actions privilégiées rachetables, série \u201cB\u201d, 432 pour cent cumulatif.Ces deux dividendes, pour de trimestre se terminant le 30 juin 1951, sont payables le 2 juillet, aux actionnaires inscrits aux registres le 2 Guides de protection des cultures Les producteurs terre peuvent se procurer ine médiatement un exemplaire de guide de protection de cette rê- volte, préparé par le Bureau de a Protection des Plantes du Ministère de l'Agriculture.Ce Bureau a également rédigé un guide de protection du ver- der et un autre sur la protection des légtunes.On peut en obtenir sans frais en écrivant au Service de l'Information, Ministère de l'Agriculture à Québec.° \u2014\u2014 Percy recoit un cadeau A cause des l'exportation, les de pommes de restrictions sur louveteaux de 3Sième groupe de \u2018Sudbury, Mid- diesex, Andlsterre, ne purent faire parvenir de l'argent à Percy Fenn, d'Orillia, Ont., qui perdit les deux jambes au cours d'un accident de chemin de fer, survenu l'automne dernier, Hs choisirent done de lui envoyer un ensemble de jouet-briques.II va sans dire que Percy, qui n'est âgé que de huit ans, l'appréciation grandement.juin, \u2014 Ne dites pas d ites: RR he * xz W eg Juvénille de Balle-Molle SAISON 1951 C\u2019est dimanche soir.le 29 avril uu cours d'une assemblée de la Ligue Juvénille.tenue au local de ta J.O.C.que M.Maurice Laberge en fut élu président.La ligue sera formée de quatre clubs, Voici les noms des équipes et de leurs dirigeants: St-Thomas, champion en 1950.dirigé par Robert Michaud et Jean-Pierre Masson, St-Mathicu, dirigé par Antonio Cluston.Ecole des Arts et Métiers, dirigé par Nommand Nicole et Jean-Marie Collin.Collège Ste-Anne-de-lu-Pocatière.Jean-Paul Laurendeau, dirigé par Guy Dubé et Les clubs Ecole des Arts et Métier- et Collège Ste-Anne-de- la-Pocatière devront compter au moins la moitié de leurs joucurs chez les étudiant= qui suivent des cours a ces institutions, La cédule de la ligue Juvénille sera de 6 paries saison aura lieu le 2L juin.un double sera présente, par club, l'ouverture de la dimanche, alors qu\u2019un programme love partie, des Art.et Métiers \u2014-vs - St-Thoma- Feole Zième partie.Ste-Anne-de-la-Pocatière St-Mathieu \u2014_\u2014 Les partie seront toutes joudes sur le terrain do Collège des Frères du Sacré-Cocur.grâce à une entente entre le président de la J.O.C.et le Révérend Frère Directeur.Je profite de l'occasion pour remercier qubliquément le Révérend Frère Directeur pour ce geste généreux, qui permet aux jeunes de se développer tout en Sanntmsant sainement, Ce- jeunes formeront les futures vedettes de la ligue Junior \"N.La Ligue Juvénille a décidé d'être complètement indépendante de la ligue junior \u201cA de balle-molle, Les quatre elub= ont choisi de.arbitres qui.part, seront des joueurs de la ligue Junior \"AT.pour lu plu- Noms des arbitres officiels de la ligue.MM.Maurice Rousseau.Denis miny et Guy Cluston.Le président de da ligue.Maurice Laherge.nommera les arbitres pour chaque partie: à chacune d'elles, trois arbitre: officieront.Fournier, Bertrand Mont- Voici les noms des autres \u201csportmen\u201d direction de da ligue juvénille- Vice-président: Claude Collin.cecrétaire: Paul-Armand Ouellet, publiciste: Pierre-Paul Collin.marqueur: Denis Roy.L'âge des joueurs a été fixé à 17 ans pour 9 joueurs et à 18 pour 3 joueurs par équipe.Le coach même, il est d'âge juvé- nille ne peut jouer.La remise des contrats a été fixée au ler juillet, À cette assemblée des clubs devront présenter leur dépôt de $3.00 dollars.pour figurer dans la ligue.Ce dépôt sera présenté sous forme d\u2019un billet par lequel un club engage à demeurer dans la ligue durant la saison entière.Tous les amateurs de balle-molle sont priés d'encourager les clubs de la ligue Juvénille et par leur présence et par leur générosité, afin de deur permettre de progresser dans des conditions intéressantes.Je remercie les journaux locaux.soit le magny\u201d qui ont été élus à la \u201cCourrier de Mont- ct autres, tant pour leur générosité à notre égard dans le passé que pour la saison qui débutera le 24 juin.\u2014Pierre-Paul COLLIN, publiciste.bière \u2018 .2 4e pt ue .os ve aie [20 \u2018\u2018 , wh \u201coy 0 (p= 00, CA a em i blée rice aud ltd > nt ar- res tte ol- bus er Pur prr= at- h113 \u201c LE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1991 Les perspectives du marché du bois en 1951 | Nouvel L'Europe accroit sa demande aux pays d'outre-mer: ils augmentent leur fourniture GENEVE.\u2014Le Bulletin trimestriel de statistique du hois, publié par la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe et l'Organ:sation pour l'alimentation et l'agriculture, montre que la demande européenne de résineux dépassera probablement cette année celle de 1950, Le Bulletin indique en outre qu'il est à craindre que l'offre européenne ne suffise pas à couvrir les besoins des programmes de reconstruction et de réarmement.Toutefois, la décision prise par les Etats-Unis de réduire leur programme de constiuction d'habitations pour 1951, d'une part.et.d'autre part, le fait que le Royau- me-Uni aurait déjà acheté au Canada de grandes quantités pour livraison en 1951, paraissent indiquer que \u201cles stocks de bois disponibles autre-mer seront peut-être us OEPOSEF RTS de Hn a la pause | de beaucoup plus importants que les années précédentes\".Les importations de sciages résineux faites par quirze pays d'Europe pendant les trois premiers trimestres de 1950 atteignent un total de 1.637.500 standards (un standard est éga) à 4 mètres cubes 67), soit 66.300 standards ou 5°: de plus que pour la période correspondante de 1949, L'Europe manque de pâte à papier La demande de pâte à papier ayant augmenté dans le mande entier au cours de l'année 1950 le volume total des importations européennes de bois de pâte pendant les neuf premiers mois de l'année a dépassé d'environ 207; les importations de dante de 1949.L'Allemagne ccci- dentale, qui était encore en 1948 un gros exportateur de bois de pâte, est devenue pendant la pe- riode janvier-septembre 1850 le plus gros importateur de bois du pâte, En revanche, la France n\u2019a importé en 1950 que des quantités relativement faibles.D'une manière générale, la tendance du marché du bois de pâte.a été à la hausse, mais le marché bois de mine s'est contracté nettement.administrateur Me Auguste Desilets, CR.de GrandMère, Qué.a été élu, le 25 avril, administrateur de la compagnie Shawinigan Water and Power.H prend\u201d au conseil Te poste laissé vacant par la mort gécente de monsieur Beau- dry Leman.Associé principal de l\u2019étude 1égale Désilets et Deshaies, de Grand\u2019Mère, monsieur Désilets est aussi administrateur de la Banque Canadienne Nationale et de plusievrs sociétés minières, TI est né œux Trois-Rivières en 1887 et n\u2019a jamais quitté la Mauricie, centre du réseau Shawinigan, Monsieur Désilets a été bâtonnier du barreau des Trois-Rivié- res en 1933-34 et bâtonnier de la province en 1934-35.De 1937 à 1939 il a été nommé en 1945 commissaire chargé d'étudier et de préparer des amendements au code de procédure civile de la province de Québec.Hoest Fauteur de \u201cLa Grand'- 1a période correspon.Mère\u201d, histoire de la ville qui norte ce nom, publiée en 1933, o Un \u201cmerci\u201d de $500.Red-Deer, en les residents de Alberta, présenterent, récemment.un chèque de $300.au | maitredouveleau Harold 1£.Cal- lender, en reconnaissance de ses 32 années de services, comme chef volontaires dans l'Association scoute de cette ville, M éj Callender projetie un vovage ¢n | Angleterre, au vours de l'été, Page treize L\u2019ARME ATOMIQUE Si Staline et ses comparses jugent à propos de déclencher un conflit, ils peuvent être sûrs que la Russie sera frappée par toute une collection dares atomiques, (Jest ce qu'on peut lire dans un article du numéro de mai de SELECTION du Reader's Digest, L\u2019aærme atomique commence devenir un engin à usage, multiples qui sera utilisé, au besoin, par l'armée de terre, aviation et la marine.Bien que lu bombe atomque classique, capable de pulvériser une ville entière en un instant, soil toujours l'élément essentiel de l'arsenal des États-Unis, elle est loin d'être leur arme atomique exclusive.oy a plus d'un an, le minis- tere american de la défense a révélé que la boinbe atomique pourrait servir à des missions tactiques et qu'un bombardement atomique serail susceptible, par exemple, de briser une forte concentration de forces ennemies Des bombes utomiques de petit modèle, dont la fabrication est annoncée, possèdent vraisenrbla- blement un \u201cdétonateur nouveau et plus léger.Une artille- vie atomique.des fusées et des projectiles guidés munis d'un cone de charge atomique font partie des programmes de recherches et pourraient être che | ployés dang une guerre totale.Les explosions sous-marines, capables de porter la destruction atomique au coeur des bases de! sous-marins ennemis seraient certainement utiles, La Russie, possède une importante flotte de sous-marins.mais dispose de peu de ports d'attache, Des moteurs atomiques pour sous-marins sont, à ce que l\u2019on dit, en bonne voie de réalisation.Une fois mise au point.la propulsion mucléaire étendrait presque sans limites, le champ d'action des sous-marins æméri- cains.Les Etats-Unis, accélèrent sans cesse leur production d'ur- mes atomiques, en dépit du fait qu'ils possèdent déjà un stock de 800 bombes atomiques classiques.On estime que la réserve vusse ne dépasse pas 5) bombes.oe LE Ter SIGNAL SANS Fi, selon la Dundap\u2019s Radio and Téle- vision Almanach.a été transmis en 1895 par Guglielmo Marconi.du domaine de son père, à Pon- tecclhio, Ftulie.par exemple, | | | MmAMAMMAMAAAAAAGAAAMAAN A TES VUTUUVVIÉ CONSULTEZ Jos.-N Breton St-Pierre, Montmagny.Pour vos montres, bagne- de fiançailles, ete.Les diamants sont garantis et portent sans une assurance charge à l'acheteur.VUVTUVTUTSUUYVVUUVTUUUVWK MARARAMAMAAAAAANAAAMANAAS AA GRANDE VENTE D'ÉCOULEMENT LA LI NOUVELLE ADRESSE SOUS-SOL AUX MILLE AUBAINES ho) a Rue St-Jean-Baptiste, RAIRIE MARQUIS PRIX DE SOLDE: 0.25 0.50 0.75 et $1.00 MONTMAGNY.| ! Ouvert vendredi et samedi jusqu'à 9 heures: | x.9 : éd \u2018 Page quatorze \u201cLE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 .TT 66 \u2014 __, Les arbustes Le Portugal alimente l\u2019Allemagne \u201c ANNONCES CLASSIFIEES ornementaux sa flotte de pêche demandent leur , L'oeil du visiteur se porte na-| avec du har teat 21 1 | FARIF : \u2014 .03 par mot : minimum par annonces : .50.lureHement «+ on tout premier Norvéri areng admission a l'oms Ja stri , .\u2018avane 4 sur les platites vrnementa- Ni \u2014L wgne \u20ac J | Strictement payable d'avance.| les qui bovdent la te où de ee eg en République fédérale allemande ( mm = a rm | ere re min publie.La brésence d'arbus- Cette année, on a entrepris Un viennent de présenter leur de- tes contribue pour beaucoup à nouvel essai dans Vapprovision- mande d'admission à l\u2019Organisa- A VENDRE | A VENDRE modifier l'apparence des habita-; Hement de la flotte de pêche por- tion mondiale de lu santé.y trons et à révéler le boss goût des or » P ir a rffet vec .«, \u201cpan \u2018 » Camion de marque Chevroiet,| Prano automatique: vacht-au- aise de ta Nua, roe 2 op pandidatures a Hosen | I snodale 1949, une tonne.13060 torobile avec moteur LU forces, Péétpants.ses de 100 Livre Trac > ho ne des ane à val ae hm I miles, on trés bon ordre.Aussii Pour informations, s'adresser à: Dans l'aménagement des abords ens ©.ongelé es c Trace de ra- une demande.analogue i 3 a vacht-automobile 14 pieds de lon-! Mme Raoul Thibault, ruc des le leur maison, les propriétai- frotte, C \u2018était Ih on fame pour amingon ar la de ne semble à a gueur avec moteur de \u201822 forces Eraldes, Montimugnv.res de l'ouest du Québec et de les Vaisseaux \u201c SE ri PE anus A \u201cJohnson\u201d.Pour conditions et _\u2014- Ponta se seat limités jusqu ici} percher leurs ras hath mE ie Faint qui s'ouvre # P rh dresser 4° Gi l a un choix restreint d'espèces.pt 5 sipées a ok je eve d Co se M adresses Gilbert LA A LOUER Trop souvent ils n'ont ey re- John Ss L erre-Neuve.Vu le dé- A ve jour, 75 pays ont ratifié fa .al requis pour faire escale a ce la Constitution de \"OMS et un ct logement tout neuf, voisin Ju cours qu'au caragana, au chèvre- Val: 967 A ; A Huy.Pél- 367 Saiou Louise.Pour informations, Feuille et au lilas.Le public sem- hort, lon a décidé d'embarquer | territoire, la Bhodesie du Sud, à u Planeur, corroyeur 12, 3 scles s'udresser à: Alfred COTE, Mont- ble peu familier avec les varie- ppt sionnmentents uvant de 0 oe ais en qualité de Mem- 1 a à ruban, un bane de scie, un mo- magny-Station, tes rustiques créées par je ser- ne JTL associe.i teur 8 forces, machine a rainures.\u2014 - vice des Fermes Experimentales., oo \u20ac Muchinerie entièrement neuve.agement de J epbpartoments.> Rapuskas.ng.on Oni en i sour info ions, s'adresser 4;; >ituté sur Ju rue Hébert, Pour iu-j a d'abord planté des espèces in- .su A A EE 2 Irosser 4 formations, gadresser a: Roland digenes récoltées duns da foret, Hausse du nombre | Robert Dorval many, tel: 294, Langlois, ruc Hébert, Montma- | signale M.K.G.Coates.premier des moutons en jh su) airy ou Joseph Mainville, rue He- jardinier, Plusieurs de ces plan- > Arpenteur-Géoniètre # le Ghalet d'été, de 7 appartements bert, tél: 366, Montmagny.les se sont bien comportées dans Nouvelle-Zélande MONTMAGNY .de avec jeu de tennis, situé à l'An leur nouveau milieu artificiel et r d .! AGNY, Que.of tet se de St-Vællier, voisin de Mme] Chalet a louer a Berthier.Pour complenl encore purmi les pre- an dernier Tél: 4l6w Rue St-J-Buptiste ro Vive Gaumond.Pour informations, informations, s'adresser à: Mme Mières espèces recommandées.Le nombre total des nous.Tel: 37 19 vue TLD ne le s'adresser à: Marcellin COUIL- Raoul Thibault, rue des Erables, Depuis lors, on a ajouté dans tes [en Nouvelie-Zélande était Ce he 0 Bureau du Journal m LARD, Montmagny, tél: 145-W,; Montmagny.plantations d'essai du matériel de 851,502 le 30 avril 1956, soit une \u2018 \u2018 de ou Roméo GAUDREAU.81, rue - : - , pépinière décivé de souches ve- avance de 1,006,584 sur année ARNT em Latourdlle, Québec.Chambre à louer.S'udresser a:{mant de Sibérie, Corée et Mand- précédente.Le chiffre total des ce Mme Eugène Mainville, 3e Ave chourie.Le nombre de ces tvpes brebis de reproduction s\u2019est ac- m Voiture de promenade.tres May, Monanagny, a graduellement dépassé 70.cru de 379.971 sur le chiffre re- { Pr propre.Pour informations, s'1- Les espèces suivantes ne-sont [cord de 1948, pour s'taéblir à \u2019 e .rope.3 Ç; OTE.Basen r pas de nouvelles venues: elles 21,879,674.S | t m dresser à: Joseph COTE, Buss, PERDU peuvent cependant vous aider à - pécia 157\u20ac pe Bretagne, Montmagny.> Une fillette du couvent Notre- varier vos plantations, L'astdition = 1 ais Dodge, 7 passagers, modéle Dame à perdu un soalier de toile d arbustes peu communs révélera .Là 1948.Prix raisonnable, Pour con-; Blanche, grandeur 4 points, sur jun certain avancement dans vos Emmanuel Gobeil, 0.1).Bureau a Montmagny : iM ditions et détails, sudresser a.) fo rue Stalean-Baptiste, au mois) connaissances çur l'aménagement 14 3, rue de La Fabrique de Claude BOUCHARD.15 rue de décembre dernier, Si quel-|des abords de la maison, Spécialiste de la vue le samedi 11 Champlain.Montmagny.Tél: 4g | d'un l'a trouvé prière de com- Espèces pour pelouses \u2014 Edifice Allard \u2014 ve co muniquer par téléphone à 106-W,1 Raisin d'ours (Lonicera Invo- Montmagny.\u2014 Tél.: 43 .- n'e Podle de marque l'Islet: ma- prorata or (oomicora Ko- Dr Paul Bigué pré à ; EER, = 4 rolkowil), Cotonéastre (Cotone- © roi Leds à ressorts \u201cSimmons\u201d et TA Folk VES EURE y 2.une guitare.Pour informations Servante demandée usler acufifolia), Bois (orignal Ex-élève des hôpitaux \u2018 A : Servu : \u201cI: +, B salai- \u20184 .q.an x 4.; 1 - : - s'adresser à: Férnand PERRON, ervante demandée.Bon) satai- (Viburnum Jantanao.de Montréal et New-York de a © re, Bornes conditions.S'udres-, Plantations prés des fondations | chez Mine Simone Côté, rue St et a Mme Léandre MORIN, rue! Spirce (Spirea media), Pois de Jean-Baptiste, Montmagnv.Tel: Joseph Marineau SPECTALITES sel Det au St-Phomnius Montmaeny Terri Siberie (Caragana frutescens) - S06.RES A Tren, LEE Sibérie, aragan:i rutescens), AVOC : .du 74 -W.Cornouiller stolonifère à écorce AVOCAT i Maladies des Yeux, Oreilles, 8 banes de comptoir luneb = SN à go (jaune (Cornus stolonifera flavi- 31, de la Gare, 9 Montmagny.Nez, Gorge, Pour informations, Sadresser par SPECIAL ramen).Grosesllier doré (Ribes Tel: 194 i 449, 3e Avenue \u2014 Québec.?che lettre, à 4 rue St-iLouis, Montms- Tuvau de fonte 4 pouces, lon- CUT EN ar atiane 5 es - \"cor any.CP: 427, gueurs assorties jusqu'à 4 pieds.antations groupées r 19 pouces, $0.75 le pied.Sadres- Cornouiller a feuilles pana- >» HUE, ST-JEAN-BAPTISTE \u2014|ser à: Appareil de Chauffage, (11008 (Cornus ellegantiasma).Tel: 53 | arr [arr Dentiste LOUIS PELLETIER le: Dr J.-L.LAVALLEE NOTAIRE .| en Le s : aragana : > + \"es lropriète douze appa ais Enr, 107.rue St-Jean-Baptiste, (auragana à feuilles de fougères restaurée à neuf.C ouviendr at] Montmagny, Tél: 141-W.(Caragana lorgergii).Olivier de tohbème (Flaeagnus angustifolia), hone poste de commerce, maison Saule à co 5e (Sali de chambres ou deux logements.> ae à ccorec orangee (Saux i i î : Grad garage, bean terrain, Li; Demande viteHina arilzensis), Polentille 39 y (hirurgten-Dentiste | ; 30, rue St-Thomas \u2014 Tél.: 42 \u2014 bie a dachicieur.Sadresser a Homme pour voyager régulie- Tutescente Ootentilia fraticosa).St-Jean-Baptiste, Montmagny.Montmagny.J-A.FORTIER, CP: 330, Mout- rænent parmi Consommateurs.Pi sob eees pour haies g 1 naguv, PO, Tél: 125.duns Co.Montmagny.Contrat | oy ( VE (Pinus Muze Mug- ; permanent avec Manufactarter hos AI nt 0 he 1 bos « iy Maison située sur la rue S- Unportant.Brasseur d'affuires gnée LE houle (i pu } i JeandBaptiste, au centre de 1.seudement.Écrire Rawleigh's =\" CROUTIE Jans pu- T 7 hi ville; en parfait ordre.Beau ter-| Dept.MT-E-525-131, Montréal.ryan hat, Amélanchier sas- ODILON de la DURANTAYE n rain, Livrable au mois de ms kaloon {Amelanchior alnitotia).B.A.LSC, CA i ain.Livre : > LEI Codre (Thuja occ dentalis) Porn ee : Prix avantageux i ¥ iva RE : .Teo : ° _\u2014_\u2014 ms Aoe-\u2014- Aa ! i Geo.-E.Fournier.| lommes retirés .° ° | Comptable Agréé.i Nl Rue de Ja Gare.| \\vez-vous déja été refuse à A lé Ne iC l Pos \"he votre sante si + Ç ; ie T - \"IN LE ° ; nate Montimagny.muse de votre santé?Si vous; Assemblée d\u2019éleveurs.Edifice BANQUE PROVINCIALE Lee - pouvez dévouer 25 u 40 heures Les cleveurs de chevaux de ra- * l'E , 2 bräteurs à Phuile de marges, ve ! po Dour EMO NO ce Percheronne sont convoqués: \u2014- l'éféphone : S511-W-\u2014- que RC.Victor, ayant servi pens! \\ QUE Pi nr £ $x os a assemble unnuelle de leur, abai dint % mois a oe pe.Aussi rexer EC ru ; ve nu a SES ant ; association qui aura Heu le Pree | mm mm cm mm: cm tam res Voir Neuf de 20 gallons, Cause nie - \u2018Uvraue pla sant Co mier mai, a Quebec.à hotel \u20ac | >, Sant de vente: depart, Informatio | Cir | cxpertenre Victoria, à I hires de l'avant- % - == Mia à 25, Ste-Brigitte, Montmagn.| 4 vote Jed SECTS Te midi ITO C ; , : augn #1 2 ou 1 ta Patent au wh pl | Le Fanten pres dentiol etant, Sir Ois, Caron, Renaud, Corriveau & Cie (tions ; Chevrolet, 4 portes, trés bien | TINS, a vue Si Toots M VI \u201cy devenu vacant var suite du dé-; Comptables agréés tion equipe, en bon ordre, Prix rat-q 0 Que POP ES vil Lees de MOT.Beuuchemin.de, .Go _ {plus sonable.Pour informations s'u- | ten Que, _ i Verchères, qui était également | Fernand Sirois.L.S.C,, CA.Gérard Renaud.MSC, RAA, CA, ité d dresser a: Magasin Anatole, vtr \u2014 | president de lu Soviété Can: idien- | pourand Caron, BA.MS, CA.Lionel Corrtseau, MSC.HAS ELA inhé de du Gare, Montmagny.Tél 19: 4 Gagnez de l\u2019argent ! des Fleveurs de chevaux Per-| ohert Racine, Ba, 1.505 CA, Lucien Pouliot.1.5.ca.lyits \u2014 \u2014 | AR Soran sp cherensg Passenblee sera prosi- | ce CL DLC .q- .= \u201cTe Chives droctes: tables pon son à lens ee | ile par M 1-Adhémar Belzile, Edifice LE PEUPLE \u2014 Tél.: 73 mulé tenl usage.Pour conditions et \u2018 LCEMPS Compe or par regisseur de la Station ex épi | \u201cheu FE ir réur plus angpdes détails, s'alresser Ll , en faisant des bombons CElanentale de Normandin el per Qu bec - Jonquière : Montmagny J Rivière-du-Loup ge 15.rue Ste-Brigitte.Montmasne Lu te FN suite Premier our president de du S wigte, = PO + à Le WU () SO $7 HE OUTS À Pugenda presentation des PI, \"par vorresponitance.Inst£ut Na-{ rapports, élection Autrenobre (sugée de marque du Conseil et Pick.tres bon état, Milage: | pod de \u2018 opts re I = plation adoption dn programme de Pan- Bureau : Rue si Thoma- Tél: Burean : 205 47004.\u201cais : , , SUSI dL à real, T ; a ) J i | Pix raisonnable, Nuss ue nee.MONTMAGNY.Qué, Des: 106 cheval, voitures, harnaies, sr 2 fox.berloi®, sleigh de dive | ASSURANCES son, Pour informations, s'udres Encouragez nos | Pemandés ser à Mid Lehane, 35, ro Stouis, Montmiagns.Tel 118 anrnenceurs i Hommes, femmes demandés Ca : ;gnez beaucoup dargent.Ecrivez pour informianions, J.E.Le pay.C I.\\ l \u2019 | ) J 1 >, \\ () U KT | ! | | 12890, Sntf-Grargs, VIANNOIS.SU CCESSEUR DE PAULE, TASCHERE AU B | Ville Jacques Carties, (°° Cham: \"bly.Que COURTIER D'ASSURANCES 1146\u201d ns Spéciaités : Fabrication et Ÿ npn ns ie poussins! | Commandez ves poussins main- \u2018enant pour jivraison en maj et Ataliers Mercier Acketeurs de FEL Vol, AT TO ACCIDENTS HERON.o : \u2018para .Jos roman.\"OS réparation de meubles rembour POUR TOS ASSURANCES rés BE uin.Toutes rave ) ins ex- \u201cpr nr je ~ ; | juin ; pains ex FEU, \u2014 VIE, \u2014 AUTO.\u2014 VOL.\u2014 ACCIDENTS, 0 \u2026.: SSN \u2018 1 x : .a Choix varié de cuire, nlus- Rhode Island Rouges.Rock X.MALADIE, \u2014 RESPONSABHITE, \u2014 ETC.rie, velour, brocate'le, rop, ete.Bouge.Sussex X Rouge, Rouge Ocvrage garanti.BON Rock -\u2014 garantis 9577 poudet-i Consultez Sites \u2014 S240 de vent, Poussins {non-sexés 811.50 du cent.Econo-1 P H P P E R O \u201d t P E MERCIER 8 |misez du temps el commandez ILI < Y s oli, i | d'aprés l'annonce, Tous nos re- Courtier d'assurances agréé 9 rue « aroi ( producteurs sont baguès du gou- - at.MIN .rue du Maroir, vernement a 1007 exemnte de (8, rue Saint-Jeau-Baptiste, Montmagny.; Montmagny, Tél: 535W.pullorose.Catalogue sur deman- Tél.: Bureau 92 \u2014_ Résidence : 240 5 de.MONKTON POULTRY | FARMS, Monkton, Ont.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la nde de- isa- une pté il ex- Hèe vre fic un sud, vin > a | conserve qu'on fera réchauffer.C\u2019est révolutionnaire n\u2019est-ce pas ?= L\u2019E = L'Europe pourra 4 i { ; ; nates qui b Commission 1I'Europe (CEE) sont convaincus Îque le prix de revient peut -être {sant à réduire les pertes dues à 11a détérioration des produits, à {lions d'emballage, de manipula- \u201cLE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 Page quinze es \u2014\u2014 - \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 Madeleine Caron parle de: Couper son purgatoire en deux! I la cuisine et tout ce qui s\u2019y rattache est un purgatoire pour vous, ce serait une bonne chose d\u2019essaver de À la couper en deux.Ça se fait, vous savez.D\u2019autres l\u2019ont fait avant vous.C\u2019est entendu que vous avez déjà plusieurs appareils ménagers fonctionnant à l'électricité et que vous savez vous en j servir aussi souvent que possible, leur faire donner tout le service dont ils sont capables.Puisque votre four électrique a un controle automatique, vous préparez de ces repas qui cuisent tous ensemble dans le four sans qu\u2019on ait à s\u2019en occuper, et uinsi de suite.Maintenant il faudrait mettre la cuisine sur des roulettes, vous diront les experles, Mais oui! Une table roulante pour voi- furer le plus possible par voyage et faire le moins de voyages possible.La table à ,deux ou trois étages, on la trouve partout et n'importe quel ouvrier vous posera dus roulettes si les chariots qu\u2019un trouve dans le commerce sont trop chers pour vos movens.Ce serait une bonne idée de mettre des roulettes aussi h la table de la cuisine pendant qu\u2019on y est.I faudra couper les pattes un peu, *n\u2019est-ce pas, pour qu\u2019elles restent à leur hauteur normale.À partir de ce moment c'est la table qui viendra chercher ce que vous voulez y mettre et vous pourrez la placer près des armoires quand c\u2019est commode pour travailler.et la rouler près d\u2019une fenêtre pour plus de lumière et de gaité à l\u2019heure des repas.Si vous cousez dans la cuisine, ce serait commode d\u2019avoir la grande table tout près de la machine.Pourquoi y penser si tard ?Mais choisissez vos roues avec soin, elles doivent pivoter aisément et rouler sans effort de votre part.Avez-vous une chaise confortable où vous asseoir pour travailler ?Mettez-la aussi sur des roulettes au lieu de ia traîner à force de bras ou de vous en passer.Ce sera un plaisir de la voir vous suivre si facilement! TH faudraii être aussi grande assise que debout: vos coudes devraient venir à la même hauteur.C\u2019est la, la mesure.Vous avez un dossier n'est-ce pas, et aussi un marchepied ?C\u2019est plus confortable! Mais de grâce votre chaise n\u2019est plus un escabeau du moment qu\u2019elle a des roulettes.Grimpez dessus et vous vous retrouverez à l\u2019hôpital! Disposez les ustensiles près du poêle électrique, du réfrigérateur ou de l\u2019évier selon qu'ils servent d'abord au poêle, à l\u2019évier ou dans le coin de préparation qu\u2019on associe avec le réfrigérateur.Ainsi on lave la vaisselle, on pele les légumes à l'évier.On fait les gâteaux et les tartes près du réfrigérateur: mettez là, tout près, le malaxeur électrique.Puisque la cuisson se fait au poêle électrique mettez à proximité non seulement les couvercles des marmites, mais aussi les grandes fourchettes et les spatules qui serviront durant la cuisson, et ls légumes en Tâchez aussi que tout soit à portée de votre main.Ni trop haut \u2014 surtout si c\u2019est lourd \u2014 ni si bas qu\u2019il faut faire de l\u2019acrobatie pour y arriver, Réorganisez votre cuisine et vous économiserez du temps \u2014 et le temps que vous y resterez vous semblera plus agréable au lieu d\u2019être tin purgatoire.{Tous DROITS RESERVES) GENEVE.\u2014Les gouvernements et les organisations intermatio- collaborent avec la écononique pour à-dire sur l\u2019état des produits, ?es emballages, la qualité du matériel frigorifique, ie chargement et l\u2019arrimage dans les chemins de fer, l'équipement intérieur des wagons, leurs caractéristiques et l\u2019utilisation des différents types de matériel roulant, les définitions et Les normes applicables aux véhicules routiers.En proposant, l'adoption, dans l\u2019Europe entière, de définitions yabaissé par adoption de mesures de caractére international vi- augmenter l'efficacité des opéra- 1 Qu'est-ce que l'UNESCO?\u201cLE COURRIER \u201d Bien des gens se demandent ce quest exactement l'UNESCO.l'Organisation Bes Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture.Rien de mieux, pour.se renseigner sur cel organisme international de première importance.que de se procurer son journal mensuel: L' ÉCOURRIER.Un périodique pour tous Le Courrier est la seule publication de l'UNESCO qui donne une image de l'Organisation dans sa totalité.Bo s'adresse à tous les hones et a toutes les fem-\u2018 mes de bonne volonté.et sur-: tout à veux qui ont consacré une partie de leurs efforts à la noble lâche qui consiste à enrichir la ve humaine.Le Courrier est vraiment une publication à la portee de tous, à mettre entre to des les mains, But essentiel l'un des Courrier est qui exercent buts essentiels du d'aider tous ceux une inflrence directe en tant qu'instituleurs, chefs scudicalistes, assistantes sociales.ele, à travailler, dans un esprit de fraternité humaine.dene façon encore plus effica- | ce Ainsi Le Courrier s'efforce d'exposer en un langage clair el aceessiole u tous les principes, memes de FUNESCO of action quelle méne en tant qu'institu- ton speclalisée des Nalions Unies.À cette tin.Le Courrier donne un aperçu du travail de | ! ! j ses divers départements, (es! Commissions nationales, des A-! mis de l'UNESCO et.dans une certaine mesure.des activités qui dans le monde entier aident à alteindre les buts de PUNESCO.Variété des articles Les articles que présente Le Courrier sont done des plus varies.Outre les exposés de principes et d'objectifs à poursuivre.on y trouve tous les renseignements désirables sur les problèmes d\u2019education, de science et de culture gni confrontent Phuma- nité présente.H n'est personne qui ne doive s'intéresser à une source de renseignements qui permet de faire régulièrement un tour d'horizon international sur ces questions.On s'ubonne au Courrier en flaence du régMie alimenthire.de # ev programme tion \u2018et de transport, et a lier plus étroitement la responsabili- *té des transporteums aux risques jinhérents a la nature des pro- | duits et de leurs emballages.} \u201cToles sont le conclusions formulées par un groupe d\u2019experts réunis par.la CEE.Les travaux {de ces experts se\u2019 rattachent an «ensemble élaboré par la CEE en vue d'améliorer le régime alimentaire des Européens, et de favoriser le développement des régions agri- oles par extension du commer- ¢ des denrées périssables.Les recommandations des ex- ris portent en particulier sur \u201cnormalisation des emballages de fruits et légumes\u201d, c\u2019est.| LAOUILYA GA ILY ADE LHOSPITALITE communes et de caractéristiques minima pour la construction et l\u2019utilisation de différents types spéciaux de camions et remorques, les experts visaient deux avantages: leurs conclusions pourraient servir de guide aux .constructeurs pOur la création de nouveaux modéles et elles pemnettraient tant aux producteurs de denrées qu\u2019aux transporteurs, de conmaître le rendement qu\u2019on peut attendre de chaque type de véhicule.Plus de 100 prix Au cours d\u2019une magnifique cé- Pémonie, à la Chambre législative du Nouveau-Brunswick, à Fredericton, le Lieutenant-Gou- verneur, DJ.MacLarent, présenta.récemment, à des scouts, 93 certificats du roi, un loup d'argent au juge Harrison, président du conseil scout du N.-B.et plusieurs autres décorations pour bravoure et pour services rendus.DAV EF TE EE TORO OEIC Beau Souvenir pour les = By KJ 5 Anciens Combattants be 5 \u201c696 Heures d\u2019Enfer\u201d par le Hajor Poulin: L\u2019His- à seulement.= bd Fÿ 57, rue Saint-Jean-Baptiste, \u2014 Montmagny.KG ¥ TEL: 416-W.5 toire du 22e Régiment, en Italie.En vente a $0.25 & Le Bouquin Librairie Marquis NOT ERR s'adressant au dépositaire officiel au Canada des publications françaises de l'UNESCO: le SERVICE GENERAI, D'ABONNEMENT BENOIT BARIL, 4234, rue de la Roche.Montréal-34, Le prix de Tabonnement est de 81.00 par année.Un numéro spécimen sera envoyé sur demande contre envoi de dix cents en timbres.e \u2014_e Vos dents Q\u2014Ix regime alimentaire a- t-il un effet queleonque sur lé tat général des dents déjà pous- sèes ?RasCertainement ct cette in- la diète, sur tes dents que l'on possède, se fait sentir de deux manières.En tout premier lieu, il ne faut jamais oublier que la surface extérieure de la couroh- ne des dents humaines, cC\u2019est-à- dire l'émail, peut être attaquée par l\u2019action de l'acide.Nous devons donc ne pas laisser se développer autour de nos dents yn milieu acide.Quelques débris de certains aliments que nous mangeons, s'ils demeurent sur où entre nos dents, fermentent et forment des acides qui dissolvent la chaux contenue dans Pémajl de nos dents, faisant d'elles ude proie facile pour la carie.Et c\u2019est pourquoi il est impératif de se brosser fréquemment les dents avec très grand soin, d'en enile- ver toutes les particules de nourriture par un brossage judicieux, et avec l'aide, si possible, .d'un bon dentifrice alcalin, \u2018En second lieu.une diète bien équilibrée, comprenant des oeufs, des légumes frais, des fruits, des céréales de grain entier, du beurre, des huiles de foie de poisson et beaucoup de lait, contient tous les éléments bio-chimiques nécessaires à la constitution et au maintien d'une bonne dentition.La consommation régulière des aliments contenant le cfl- citmn, le phosphore.les sels minéraux et les vitamines favorables aux dents est, pour elles, un grand avantage et l\u2019une des meilleures sauvegardes contre le progrès rapide de la carie.\u2014l.a Ligue d'Hygiène Dentaire de la Province de Québec, Inc.e e L'ILE GOMERNOR'S dans le port de New-York, est grand NE SEEN A | quartier de l\u2019armée américaine depuis de 150 ans.AUX FUTURS MARIES Nous avons en main: le choix Ie plus varié de faire- parts et cartes de remerciements.Nos prix sont des plus raisonnables et nous garantis-ens un travail soigné.Passez à notre bureau et il nous fera plaisir de vous en convaincre.Pour ne pas être déçus à la dernière Leure, placez vos commandes quelque temps à l'avance.YN A YN NO NN NN She Les Editions Marquis, Ltée ; HO.rue St-Vhonta.Pole 37 Montmagny, b Ed { M re TOSS wee oe or ; - Le | FT SEE SO SA VEUT, NL TT XL See vi Sir A a 2 = Voug Cles-vous fais ose vel Ddigions il fail avaneur sa te question: pourquoi rencentre |e par saccades, un denn pose ton st pen de cad nres dans a fa fois, jusqu'au cimetière gn nanan?Car, enfin.chaque petit}, chosi où le suble est plus teen bois contient peut-être use cen-let qui peut bien se treuver % taime de lièvres et chaque pra- fdix pieds de là Mais quelqu'un vie un inillier de mulots.H faut! vient l'aider dans ce travail, C'est bien que Toutes ces bêtes ven- Mme Nécrophore.\u2018Fandis que nent on jour où l'autre à mourir, Or.nous ne découvrons presque Jamais race de teur dépouille, Pourquoi?Un article du numero de mat de SELECTION du Reader's Digest nous apporte la solution de ce problème.Ce travail de fossoveur est fait par un étrange insecte: ie Nécrophore.Cest le «roque-snort de la nature.A peine long comme une phalange de votre doigt.cet insecte noir et orange pos- sede six grosses pattes noires d'une force incroyable.L'udteur de la mort Pattire près du cada- vie.Hl inspecte ie corps quelques minutes, le touche légêre- ment de ses antennes, le palne, pourrait-on dire.Une fois qu\u2019il sait ce qu'il voulait savoir, !e nécrophore se fourre gous le e¢o- davre, gratte Ja terre avec éner- gic pour se faire une petite place, puis se retourne sur Je dos.De ses pattes puissantes i} ,ou- lève le corps.Par un effort pro- - male supporte le cadavre sur se pattes et le fat avacer en peda iant, la femelle se dépense sans compter pour enlever les brin dilles «et les vaiHoux qui pour raïent gêner le passage du con voi funèbre.Arrivés au lieu cho si, les fossoyeurs se mettent à creuser la tombe et, lentement, le conps du défunt s'enfonce dan la terre el disparait, Une fois le corps bien recon vert de lerre, les nécrophores i font unes espère de balle avec des pots de la fourrure du most el creusent une galerie tutérale.C'est là que la femelle pond ses veufs.Une fois que les larves jaunes sont sorties de Poecuf, les parents leur donnent la becquée, qui provient natureHement du dé funt, Dès que les petits n\u2019ont plus besoin d\u2019être nourris, tous ces adultes quittent la tombe empu antie et se mettent à la recherche de nouveaux clients, S ÉPREUVES QUI RÉVÈLENT LA BONNE BIÈRE-SELECT L'ÉPREUVE OU GONQUET i Lo saveur et l'odeur somt étroitement reliées.Avant de la boire, sentez votre bière.Lo bomme bière sent bon.Elle est parfumée por le mait-d'orge, le houblon et lo levure, don?les bouquets distinctifs se confondent en une délicieuse odeur opéritive .tetle l'odeur de la Select.L'épreuve de la L'épreuve du TRANSPARENCE \"COLLET\" l'épreuve de lo L'épreuve de la SAVEUR ATURE seron! -aitées dons d'autres annonces A votre ler choix Co da bière 100% à votre goût LL LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉE Page scize * LE Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 5 mai 1951 AM.À Mme L.-0.Roy ont visite leurs fils Mareel à l'hôpital, cette semaine, \u2014M, «t Mme André Rousseau de Saint-Jean-Port-Joly sont venus à Montmagny, dernièrement.Michausl, régente ttes Filles d'Isabelle, accompagnée de quelques dames ut demoiselles, ont assisté à la revue de mode de la compagnie Paquet au palais Montedm, mardi soir dernier, à Québec.\u2014Mile Ritu \u2014Mane Ovide Boulet de Saint- Paul, et son fils Roland, étaient de passage à Montmagny chez Met Mime Henri Boulet, celte semaine.- Mune Florian Coulombe Sest rendue à Québec, au cours de la semaine, \u2014M.Odifon Langlois, de Satnt- Tul, Cait en vovage d'affaires u Montanagny, cette senuine.\u2014M.et Mme Olivier Dionne p ofecfoosfaduafofefocds Joofooforededeodordodeedeode Le Courrier de Louise der feoioeiooforiorfe dood foofroferorfedododdrodode bb étaient de passage à Saint-Paco- mie, réceoument, NOS MÈRES 1L PAUT que, tous, nous avions, dimanche Te 13 mai, un souvenir gros de toute notre reconnaissance a offrir a celle qui nous donna ia vie, à la douce femme dont l'unique et constant souci ne fut toujours que notre bonheur.Que tous ceux qui possèdent encore la leur ne manquent pas de la vouloir parfaitement Nneu- reuse, ce jour-là.Cours universitaires d'été Les cours d'été se sont multi-Ttalle \u2018Université internationale plies en ces dernières années, Je Canada a fes siens, Ils attirent, particulièrement & I'Université Laval ef à l'Université de Montréal, de nombreux groupes où dominent les étud'ants des Etats-Unis.Par ailleurs bon nombre des nôtres profitent des avantages que leur offrent diverses Organisations pour aller chercher en Europe un complément de culture.L'important est de bien choisir.I en est qui méritent toute notre confiance, REFRIGERATEUR \u201c EVERPOINT \u201d 8.1 pieds cubes, $329.00 à désiré.Garanti termes \u2018si 5 ans.Vendeur jautorisé LIONEL BLAIS 2 Ave.May, Montmagny Tél.: 420.> \u2014M.Léon Montminy était de passage à St-Césaire, pour affaires, au tout début de tu semuai- ne.M, Philippe Giusson est allé en vovage d'uffaires à Quebec, cette semaine.| Mille Micheline Corriveau était de passage chez ses parents à St-Vallier, la fin de semaine dernière.-\u2014Mine Félix Cartier of son fils Jacques ont visité Mme Emile Doyer, cette semaine, \u2014Mdle Jeannine Anctil a passé quelques jours chez ses parents.M.et Maine Eustache Anetil, de Saint-Jean-Port-lolv.ep fin de semaine.\u2014M.Georges Painchaud.de Montréal à visité quelques parents et ais de Montmagny.cette semaine.\u2014Mile Catherine Morin de Montréal « passé quelque, Jours chez sa soëeur.Mine Vrateur Boulanger.Que ceux dont la leur a quitte notre terre pour aller toucher, l'a-haut, la récompense si bien méritée.sachent lui adresser leur pieuse expression de gratitude en prianl pour elle et en lui promettant de maintenir cons- tamunent en leur coeur les belles vertus qu\u2019elle y plaça.; N'oublions jamais que, aprés Dieu, l'homme n\u2019a sur terre qu'un veritable ami: su mere.d'été\u201d, organisée à Ustaritz, au coeur du pays basque, à 20 kilomètres de Biarritz, par l\u2019Institut catholique de Toulouse.Le thème général des cours \u2018de cet été est: \u201cCivilisation française et problèmes du monde contemporain\u201d.Ms s'adressent \u2018aux ¢- tuidiants ot étudéantes, tant français qu\u2019étrangers et, d\u2019une manière générale, à tous ceux qui, durant quatre semaines, voudraient vivre la vie d'une communauté universitaire chrétienne.\u201d lls dureront du 25 juillet au 21 août.l\u2019armi les professeurs el conférenciers, nos relevons les noms de Mgr de Solages, Joseph Folliet, RP.Dubarle, OP, RP Bengounioux.O.F.M, Pierre Def- fontaines, Louis Leprince-Rin- guet, Jacques Madaule, Pierre- Henri Simon, etc.Pour tous renseignements, s\u2019adresser au secrétariat de l\u2019Institut \u2018catholique, 31 rue de Ja Fonderie, Toulouse.H! faut s'ins- | erire avant le ler juin.-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014@ LES COTES JAPONAISES ¢- tant très indentées, la ligne ¢o- tières est longue de plus de 17,- OOÙ milles.ATTENTION! légumes très avancés, de première bouquet- de corsage.80.rue St-Jean-Baptiste .TUUTTVUSTUUVUUVWWKT VUVVTUVVUVUTTUVUTUVUUVUUTSTUUUVUUUUUVVUVUVUUTUTVVUUVUVVT Nous -ommes en mesure de vous fournir des plants de ffeurs et de rhoux, etc, fleurs vivaces.fleurs annuelles; Nous vendons les fleurs coupées.Attention spéciale pour le EDMOND BERNATCHEZ Tél: 251 MAAAMRAAMAANAAAAAAANAAAANAAASANAAAMANAAAARANANAAAAAAÎ ATTENTION! qualité: plants de tomates, céleris bouquets de mariée et pour les i MONTMAGNY DAAMMAMANAMANAAS * o, Aeeofeods docfoutsforfedo fe forfeofsoafueortosfefontedorfordecfeefosfefeafesfut fests fete fests choafacsfocfontoadocfoey La Pharmacie Bergeron n\u2019est pas plus loin que votre téléphone.2 etre % Xx 3 *% of > .sonneux des parcs nationaux sont \u2018culteurs, Téléphone: 333 booted] vente ventes} i | | oeofeodeol 2 Je: EIN a Sa Se oo ford | Ë : | 3 UN PROBLEME POUR MONTMAGNY LA COMMISSION SCOLAIRE UNE ASSEMBLEE des membre, de la Commission Scolaire \u201cde la Vidle de Montmagny eut lieu, à l'Hôtel de Vülte, Ie mercredi 20 avril.NOTONS BIEN ; Etaient présents: le Président, M.Edgar Boulet, MM.les Come 7 missaires et un grand nombre de contribuables.I y avait au progranmme de cette réumion, l'emprunt de S300- ne dont nos concitovens n'a- vient encore entendu parler.Comme en faisait alors part M.le Président, la Commission u- vault droit de faire un emprunt sans qu'un referendum soit tenu.Cependant, durant cette assem- AUX SALLES DES CHEVALIERS DE COLOMB, mardi, le 8 MAI.à 8 heures du soir, UNE PARTIE DE CARTES au profit des DEUX EGLISES de Mont- magny.\u2014 Admission £0.50 Commission à né pas prendre décision à ce sujet, Avant d\u2019atler plus loin, à la suggestion de M.Menri Boulet, les contribuables seront avisés ainsi qu\u2019inforinés de la fin pour laquelle la soum- me en question sera dépensée, dans le quartier dit Industrie) et la paroisse Saint-Mathieu.La suggestion de former un Comité Spécial pour étudier F'affuire a aussi été acceptée, Une premiere réunion, pour inviter quelques contribuables des différents quartiers, eut Heu mercredi, Nous ferons part à nos lecteurs des suggestions qui en sortiront et des conclusions pratiques qui seront apportés à cette question impor- i blée, M.Henri Boulet reçut des] | renseignements qui forcérent là tante pour la Ville.; ; Baromètre d La i Partie de cartes | Baromètre de La parole de | Pexpansion la semaine: Les activités lu \u201ccomité de © .carte\u201d des Filles d'Isabelle.dont; industrielle la présidence a été contiée a MWe) L'activité intense qui s'est pro- Cécile Collin.se clôtureront mar-! duite dans l'aménagement des for- di oir prochain, le 8 mai, à la | ces hydrauliques a fourni un in- salle des Chevaliers de Columb.| dice de l'accroissement de la pro- par une partie de cartes.à lt-!duction industrielle au Canada en quelle seront admis tous les aitu- (1950, En même temps qu'augmen- teurs et leurs amis.| tait les besoins d'énergie de l'in- Les billets d'entrée sont «M dustrie, la consommation devenait vente chez Mes Vézina et à là {plus forte pour les usages domes- pharmacie Darveau, à cinquante tiques et pour les fins de l'électri- (=0,509 cents chacun.fication rurale.Le Service des ressources hydrauliques, du ministè.e- ° | re des Ressources et du Développe- Le Cercle des |1560.de nouveaux arrénagements Fermières SPORE ES Des cours de couture seront | ° e | donnés, au Cercle des Fermières.du 7 au 81 mai prochain._ L'inscription aura Tien lundi.Relevé annuel _ Li] ressort du bulletin annuel in- le 7 mai.à 8 hres pm, Toutes les Litule du Les aden pub Jydraull personnes qui désirent s'inscrire | doa! don ee orion lie nar i sont prices de se rendre à cuite | ques du ministère des Ress ure 5 première séance, où fous les et} et du Développement.économique scignements nécessaires seront | que la uissance installée des usi.donnés quant aux jours et heu- | pes hydro.électri u d Ca da res de leçons, division de Srou- | Feprésente aujourd'hui 907 ch.par pes ot autres.es | Teprése: d'habitants, Les Tessour- M n'y aura pus d'inscription: ces hydrauliques déterminées jus- régulière après cette dute.| qu'ici forment un total de près de 27 millions de chevaux-vapeur dans des conditions de débit mini- | mum et de prés de 42 millions de ; chevaux au débit moyen, A la fin | de 1950, la puissance totale des \u2018turbines installées était de 13.- 562.750 ch.soit environ 23 p.100 des ressources disponfbles, Les fabriques de pâte de bois et de papier et les exploitations m'nières comptent parmi les principaux v| sagers de l'énergie hydraulique.Collation des grades à l\u2019Ecole de médecine vétérinaire La quatrième collation parti- cuHière des grades de l'Ecole de Médecine vétérinaire.affiliée à l\u2019Université de Momtréal, aura lieu le vendredi.11 mai.à qua- \u201cLe seul but des Nations Unies en Corée est, maintenant comme à l'origine, de repousser Pagres- sion contre la République que de Corée, de rétablir la paix et la sécurité et d'aider le peuple coréen à s'organiser en un Etat démocratique, libre, unifié, indépendant et conforme à son choix.Quoi qu'il arrive, nous devons continuer d'essaver d'atteindre ce résultat\u201d \u2014 Trygve Lie.Secrétaire général des Nations Unies.Le Ministère de la Defense Nationale demande des Inspecteurs de Fabriques Chargés d'inspecter le matériel et l'outillage d'éleciricité d'élertronique et de radar Clusse 1\u2014 $206-4\u20142496 Classe 2-\u2014 8256R\u2014290.4 Classe 3\u2014 $2976\u201434.1.1 Classe 4\u2014 $3444\u20143888 Pour détails complets, voir les avis affichés aux bureaux du Service national de placement.FI faut utiliser les formules d\u2019usage en dépôt aux bureaux de poste et aux bureaux du Service national de placement.Prière de les transmettre à la Commission du service civil, avant le 16 mai 1951 et de mentionner le No.de voncour- 51.148.tre heures p.m.en la salle académique du séminaire de Saint- Hvacinthe.Le public est cordialement invité à cette cérémonie, qui sera présidée par Monseigneur Olivier Maurault.recteur de l\u2019Université de Montréal, qui conférera au nom fe l\u2019Université le grade de docteur en Médecine vétérinaire aux 13 gradujés.Des représentants du gouver- nmement de la province, des autorités civiles et religieuses du diocèse, de mème que des délégués d'associations diverses et de firmes commerciales, rehausseront de leur présence cette cérémonie Wilfrid Bardeaux d'Asphalte et d\u2019Amiante, Assortiment complet des fan 35, rue ST-LOUIS, Tél LA Ad A dA dd Ad 4d dd da ddd dd OY UU UU Ue UU UYU UY YU TUT TOV YT UY Y UY OTR MARCHAND GENERAL Spécialités: Epicerie, Terronnerie, Matériaux de Construction, Ciment JAP-A-LAC et SPRED-SATIN Nourriture de marque QUAKER pour tous les animaux de la ferme: Pores, Vaches, Poules, Poulet-, Dindes, ALAAALMLAAAMALMAAAAAAAAALMALAMAAAASAAAS ASS ASA SS SS a Leblanc - Papier à Couverture.Clous.ete.1euses peintures GLIDDEN, BH \u2014\u2014 : 148 MONTMAGNY DMAMAMAMAANAMNANAAGAANANA == qui marquera d\u2019une façon officielle.la fin des activités scolai- res de J'Ecole pour l\u2019année 1954 1951.o\u2014\u2014\u2014 \u2014-e Importants auxiliaires Les pêcheurs qui aiment à lancer leurs lignes dans les lacs pois- Centre de C SPECIALITES : surtout redevables de cet avantage à deux categories de fonctionnaires qu'ils voient rarement: les limnologistes (spécialistes dans l'étude des poissons) et les pisci- La Division des parcs nationaux du ministère des Ressources et du Développement économique exploite des établissements de pisciculture dans trois | parcs de l'Alberta.cest-à-dire ceux de Jasper, deu Banff et des Lacs Waterton, Sans oublier notre Votre satisfaction est VAR.SÉPASÉS SOYEZ LI - A Tél.: 368 | 7 Rue St-Jean-Baptiste, EN UN MOT, Service complet pour couturières, au CENTRE DE COUTURE Enr.outureknr.HEMSTITCH BOUTONS RECOUVERTS ET BOUCLES ASSORTIS A VOTRE TISSU H nous fait plaisir de rappeler que nous tenons toujours en magasin toutes choses indispensables à la couture.ACCESSOIRES ET GARNITURES, etc, etc, Des plus en vogue.comptoir artisanal Nous recevons à chaque semaine de nouvelles marchandises qui sont des plus intéressantes.Choix varié en fait de cadeaux, etc.nofre constant Souci.Mme J.-Ed.Lainesse, prop.Casier Postal 279 Montmagny.vie "]