Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 21 avril 1951, samedi 21 avril 1951
[" .tte - x | © Organe du comté de Montmagny OO WIRIRNIEIR TD M) NTMAMGNY \u201cAntorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Pustes, Ottawa\u201d.68ième année Montmagny, samedi, le 21 avril 1951 et Me Jean |\" L\u2019hon.Antoine Rivard Lesage à Montmagny, samedi COMME NOUS EN PARLONS à nouveau, aujourd\u2019hui, en notre page sportive, l'honorable Antoine Rivard, CR.Soliiciteur ge- néral de la Province et député de Montmagny au provincial, et maitre Jean Lesage, C.R, Adjoint parlementaire au ministère des Affaires étrangères et député de Montmagny-L'Islet, à Ottawa, ont tien voulu réhausser de leur présence la fête organisée pour les Championnats du Hockey \u2014 les Joueurs du Club Legendre-Auto- mobile, samedi soir, Te 21 avril \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d se fait ici Pécho de l'entière population de noire ville.pour souhaiter à ces deux distingués visiteurs LA PLUS CORDIALE BIEMVENUE ! .Le Concert Sous le distingué patronage de MM.les abbès A, Painchaud et J.Brochu, respectivement curés de Saint-Thomas et de Saint-Ma- thieu, et sous les auspices des Chevaliers de Colomb, Conseil de Montmagny, mercredi prochain le 25 avril, au Cinéma Lafontaine à Montmagny.Ce régal musical promet d\u2019é- ire, comme nous le disions il y 5 quelques semaines, un vral succés artistique.Des informations reçues de journaux des provinees Mariti- nes.d\u2019où il, rentrent les frères Breton furent partout toute une révélation.Malgré leur jeune âge, ces talentueux musiciens de chez nous ont l'admiration de tous ceux «uni ont le privilège de les enten- tre.MATINEE (EDUCATIONNELLE: Afin de permettre aux enfants «+ la gent étudiante de connai- reton tre davantage les dits artistes el aussi de leur faire mieux comprendre la beauté et la grandeur de la musique, # y aura, à 2.00 hres pam.une matinée éducafion- nelle.L\u2019admission sera de $0.25 pour les enfants et de $0.85 pour les adultes, pour cette matinée seulement.Les billets sont actuellment en vente aux pharmacies MICHON et VEZINA, a Montmagnv.et par les Chevaliers de Colomb.\u2019ar poste, adressez: \u201cChevaliers de Colomb, C.P.790, Montmagny\u201d.Fuire tenir, par mandat où chèque accepté.le montant nécessaire pour leg billets requis, soit S1,25 pour chacun.Ces biHets seront réserves el vous pourrez les réclamer au guichet du Cinéma Lafontaine, le soir du 25 avril.Que personne ne manque ce Grand Concert! RENDEZ-VOUS AU CINT-XA LAFONTAINE, de Montigny.25 avril.Les Scienc d\u2019Arts s à l'Ecole Métiers A l\u2019école primaire, la leçon de seience porte Je nom de leçon de choses, Le maître ou la maitres- se, ne disposant que de moyens de fortune, ne peuvent réaliser que des expériences élémentaires.Mais à l\u2019Ecole d\u2019Arts et Mé- \u2018iers.grâce à un laboratoire ad hoc, on s'arrête davantage à considérer les principales manifestations de l'énergie dans.le monde organique: phénomènes relatifs à Ja pesanteur, à la pression atmosphérique, à la chaleur à l'électricité et autres.Le cours reste élémentaire, sans doute, mais l'élève reçoit une initiation suffisant à l'aider à mieux com- rendre el à exercer avec plus Je compétence son métier, Une sarge part est faite a la mani- nulation: l'élève fait fonctionner ui-méme Jes appareils: ce mani- nent personnel favorise ainst Je *ravail de son esprit.Grâce aus- si à l\u2019observation dirigée par son professeur, qui lui indique ce qu\u2019il faut voir et ce quil n\u2019est pas porté à voir, il acquiert l'habitude de bien regarder, de seru- ter son objet, de la retourner en tous sens pour en étudier tous les aspects.La leçon de sciences est l'une des plus goûtées des éludiants.On sy rend avee enthousiasme, on Ju suit avec attention, Après deux ans d'étude, bien des pseu- do-mystéres scientifiques sont définitivement classés: nos jeunes nous quittent apportant un haga- ge assez considérable de prinei- pes el de formules qui les aideront fout le long de leur carrié- re.Mais ne l'oublions pas, le cours de sciences n'est qu'un des nombreux moyens dont dispose VEcole d'Arts et Métiers pour voir à la formation intégrale de nos jeunes.No.15 UNE HEUREUSE DÉCISIO La Cie de Cercueils arrête un changement fort avantageux, dans le Quartier Centre M.Ph.Boëll conférencier au au Club Richelieu Les membres du Club Richelieu de Montmagny auront le plaisir d'entendre, samedi prochain, lors de leut diner-causerie hebdomadaire, M.Philippe Boeil, surintendant du lissage de Duplan of Canada.Francais d\u2019origine, M.Boehl.qui réside en notre pays depuis plus de trente ans, est bien connu dans l'industrie du textile au Canada et «ux Etats- Unis.D] entretiendra son auditoire du sujet suivant: \u201cLe Textile a travers les âges\u201d.\u2014Nous sommes assurés comme toujours, M.Boal sera fort prisé de tous ceux qui auront le plaisir de l\u2019entendre.NOUS SOMMES HEUREUX d'aprendre à nos Jecteurs, et par- ticulicrement a l'entière population de notre ville, que nous sommas.et de source certaine, informe que la manufacture de cercueils de Montmagny entreprendra prochainement de grandes modification, cl améliorations, à ses immeubles, Cette firme, sous habile direction de M.Henri Boulet, industriel avantageusement connu de notre vitle comme de par tout le Canada, à dé- termiré des plans qui commandent l'enlévement de l'étage supérieur de sa manufacture proprement dite, pour en créer un immeuble de plain-pied, et le moulin à scie disparaîtra pour faire place à l'agrandissement, Depuis plusieurs années, les ci- tovens du Quartier Centre se sentaient rien moins que mal à que, l'aise.vu la dite scierie, qui cons- tituuit un danger d'incendie.M.Boudet, avant sagement admis to fait, et réalisant à la fois quo sa florissante industrie eHe-même en tirerait grand profit, se dit heureux de nous annoncer Jd bonne nouvelle.H fera done enlever, prochainement tous les moncellements de bois qui se trouvent en bordure de la rivière el qui créent un spectacle jdu- tol désagréable aux yeux des \u20ac- {rangers qui nous visitent, vuo qui cnlève beaucoup au cachet, a la beauté de la si bien situco avenue des Bouleaux.Jusqu'ici, on le saît, la Cie des Cercucily ne pouvait autrement faire, à cause du grand emplu- cement qu\u2019occupe son moulin à tailler le bois, que d'utiliser cet endroit pour v placer des planches et des billes.Nous, de ia ville, nous nous y étions babs- (Suite à la page 8) A Ia Cantine © e Un serpent % .- a Rimouski UN VOYAGEUR nous rocon- tait hier ce que nous avions lu au tout début de la semaine dans les journaux: Qu'un serpent avait | ete vu et capturé à Mimouski, dans l'entrepôt d'un marchand de légumes et de fruits, M.Ire- née M.Gendreau.Appelé sur les lieux, un prêtre- naturaliste, du Séminaire du inè- me endroit, muni des chuses nécessaires (soit de Téther et un bocal), captura le petit ophidien de trente pouces environ, en I'endopmant pour le placer en son récipiant de verre, On nous dit qu'il vit toujours, On suit que, fréquemment.des rimpaits nous sont ainsi appor- \u2018ès des pavs tropicaux.surtout cachés duns des régimes de ba nanes.l'animal est-il où non véni- meux+ C\u2019est ce qu'a pu nous dire notre homme, mais que l\u2019on pourrait cependant l\u2019apprendre au Séminaire de Rimouski.Ti-Cog\u201d Rimouski \u201cLES DERNIERS DETAILS de la grande tournée que doit entreprendre dans la provinee Ja troupe de Gratien Gélinas se complètent chaque jour et nous | aurons prochainement l\u2019occasion d'apprendre la date de son passage à Rimouski, Notre nouvelle d'il y a quinze jours à causé partout une grande joic et nombreux sont ceux qui nous ont fait part de leur désir de ne pas manquer l'occasion d'aller applaudir le grand dramaturge canadien et les populaires vedettes qui le secondent, En attendant, \u201cFit-Coq\u201d poursuit une série de représentations dans la province voisine, l\u2019Ontario.ll y a moins de trois semaines, alors qu\u2019il se trouvait à Toronto, un bouquet de 100 roses fut présenté à M.Gélinas, pour (suite à la page 8) Reg.de Sous la présidence du Le Régiment de Montmagny.sen coopération avec la Chambre\u2018 de Commerce des Jeunes et avec le concours Plane compagnie d'artisfes du poste radiophoni- |que CHR£, ont organisé une soi- rèe récréative au nnanege nmili- tare de notre ville.le 18 avril.La fanfare du régiment de Montanagny parvient à créer, dès le début une atmosphere agréable.De son côté, l'annonciateur à la CHRC, Jean Boileau, met le public dans l\u2019ambiance de gaîteé, avec quelques histoires treg amun- santes.el, pour cetle fois, bien \u201cmasculines\u201d.Comune Pexplique dans son discours de bienvenue le commandant du régiment, le Lt-Col, J- A, Tremblay, les femmes n'étaient pas admises à cause, dit-il, de Pexiguité de \u2018la salle.H faut ajouter qu'on en a profiter pour parier \u201cun langage entre hom- Soiree recreative du Montmagny Ét-ColL J.-A.Tremblay \u2014_\u2014 Pes\u201d est-ce qu'une femmmie pons rait deviner facilement quedte «st la différence entre l'éeureuri et l'honmme?).Le conmnandant remercie les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes pour la coopération et passe la parole au président régional de cette Chambre, M.André Bernat- chez.qui se déclare toujours prêt à coopérer avee les autorités religieuses, municipales ou mili- laires de ka ville, Le programme de la soirée, tres riche et varié, est présenté par la compagnie d'artistes de la CHR, sous la direction de M.i Guy Langis.P\u2019orchestre du 226 régiment, sous la conduite du Ca- pilaine Edwin Bélanger, bien connu au Canada ct à l'étranger, se fait entendre à plusieurs re- prises, a la grande joie du ju i bic, .! (Suite à la page 8) Sauvetage, MERCREDI de la semaine dernière, M.Léopold Morin, de Mont- magny, commiettail un acte qui est tout à son honneur.Une femme se serait volontai- [rement jeléé dans le fleuve.du thaut d'un quai sis a quelque dis- \u2018tance du ponton des bateaux-pas- seurs, avec la fillette qu'elle tenait entre ses bras.N'écontant jque sa bravoure, toyen se jeta à l'eau.pour d'a- (bord en sortir l'enfant et, aidé 1 Hun compagnon, se porta au se- notre conci-| a Lévis, par M.Léopold Morin cours de la mère, qui.tanporice par le courant, était alors à 150 pieds de l'endroit où elle s\u2019était laissée tomber, M.Morin est mouleur son métier el travaille, en la ville-soeur de Québec, pour Ja : Québee Brass & Iron Foundry, Co, LAd.' tie Nous HOUS Joignons aux parents \u201cet antis de M.Morin.pour Je singes to ai cérement féliciter de ce héroïque. J (ROVER Page deux \u201cLe Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 21 avril 1951 OQURRIER DIE ftrnane du romté de Montmagny DIEU ET PATRIE Directeur-gérant: Maurice Marquis Rédacteur: Roméo Pérusse Le vrix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.- Toute année commencée est due en untier EDITORIAL NOTRE \u201cDÉPOTOIR\u201d AU SU DE TOUS.Jean-Baptiste plu- -ousent Baptiste est le type représentatif du Canada francais.à l'égal de Oncle Sam pour les États-Unis d'Amérique.de John 3ull pour l'Angleterre «+ de Jacques Bonhomme pour lu France.Nous doutons fort que -oit un Jean-Baptiste authentique \u2014surtout il a plus de quinze ans celui qui signa \u201cAllez done voir ca\u201d.la -emaine dernière, article dans lequel il prend plaisir à nous dire que notre dépotoir\u201d n\u2019étail pas de son.goût.un véritable Canadien possède assez de logique pour ne pus plus Cattendre à trouver un musée la où une ville dépose ses déchets.qu\u2019à esperer un arôme de lilas.quand il entre dans une étable.Qu'est-ce qu\u2019un dépotoir?\u2014Au vrai sens du mot: ane Usine où l'on met à profit des matières prises aux vidanges.Et des vidanges, toujours selon Larousse: \u201cMatières fécales, retirées des fosses d'aisane (Or a notre \u2014-mais que nous ignorons\u2014 il devrait y avoir un dénomi natif français mieux approprié aux amas de détritus qu'ae- cumulent les hommes employés à cette fin par les autorités municipales.sens Autrefois, dans nos demeures, l\u2019on trouvait des vases, des pots de chambres, et des seaux hygiéniques (et pas) pour la glane des rejets excrémentitiels nocturnes: pour satisfaire les besoins, durant le jour: au fond des cours, un léger pavillon, un abri grand comme une guérite.dit communément \u201chacosse\u201d \u2014-\u2014-par corruption de l'expression an- \u201cglaise \u201cback-house*\u2014, où se trouvait un bane percé et recouvrant une case mobile.un tiroir contenant de la poudre de bois, Heureusement, aujourd'hui.dans nos centres de quelque importance du moins, toute habitation a son drainage sanitaire particulier, con tout a l'égout qui éloigne constamment les eaux sales et le bran.A Montmagny, le \u201cdépotoir\u201d est certes placé au mieux possible, puisque loin du coeur de la ville et sur la rivière.Qu'il y ait des quais «ur la rivière, il n'y a pas là de quoi «surprendre qui que ce soil.A année longue.on porte au \u201cdépotoir\u201d tout ce que Von prend aux résidences.des ré cipents imaginés à cette fin, vers 1890, par le préfet de la Seine ten France!t.Eugène Poubelle qui leur donna son nom.Au ranvasshs de ces ordures ménagers.va de -oi il ya de tout: vieux chaudrons, petits et gros plats.cartons, journaux, vêtements abandonnés.tessons\u2026 Or, durant l'hiver -\u2014quand on pense! en \"re lien si peu décoratif.poussés sans doute par le vent (\"sans doute\u201d n\u2019est pas ici de trop!) et disposé comme par une main habile, experte en décoration, |.} il y à des papiers maculés pendant accrochés aux clôtures (Sie), L'appendice qui prend racine entre les veux de ce Jean-Baptiste s'en est offusqué à ce point.aprés nous avoir dit \u201cAllez donc voir ca\u201d\u2014 à ce \u2018point qu'il Jean-Bapti-te- ne veut rien nous dire de l'odeur qui Séchappe du \u201cdépotoir\u201d.\u201cafin de ne pas entraver notre digestion!\u201d Ho rentra -\u2014lisez bien\u2014- en toute hâte chez lui \u201cpour avaler un grand verre de sels pour faire \u201cpasser\u201d cette promenade digestive\u201d (Sie), Seulement.une chose à laquelle le p-eudo-Jean-Bap- tiste anrait dio penser.alors, Cest qu'il courait ainsi de Charsbde en Sevila: tout sel médicinal conduit a la «elle et presque toutes les voit tonnent qu'elles aient mauvais} Hs sont là pour pertiellre à lait es ol i ea .se bou ton- teint.quand elles semblent faire d'atteindre les sous-couches deu los pese ie soie, 11] tout leur possible pour s'endai- votre peau, qu'on appelle en nhx- \u2018 sac .arte * à .- , .; ; ; ] a, | man a Loh de ville en soie dir.en crovant s'embellir, Elles siologie, l'épiderine = ; SIEU S ! pose ee ; | empilent ur leur visage des Si vous avez abusé des arf a ; ; 3 ae sé e sure et \u20ac 3 ; { ce SIEURS DANS 1 N.prime.on bong.ho ah ol fards, [rop souvent à base miné-| et poudres, ii importe \u2018qu'au pi nner apts | « |rale\u2026 et se gardent bien de se|tôt vous nettoyiez à fond votre .- ter après el ALT CS AR Le _ pour porter apes na hour at [le laver à fond, avant de se cou-| peau, oui, jusqu'à Fépid ¢ rm.ts mls Lo Pits cher.Mais, malheureusement, Ces suns quoi, gare les accidents eu $ Fans les raviss: \u201c8 es Fits- PLI Quand on le peut fachement.ser au four.faire un creux sur Pourquoi ne pus simplifier dese dessies de chacun et remplir choses?12222 S'il est vrai quepavec 1 cuillerée à thé de conlitu- R rouges en bloc, ces poudres ce tances, les floraisons intempest \u201cdemain naquit un jour de and ore, tel.i riz (qui n'ont rien du riz mais ves! ] formité\" il n'en reste pas moras) LL Aux raisins: au mélange abou- La femme qui coud se rend lsont des tales déguisés) sont des 1 ed evident que si, cirque | que certains principes de base ter 1 'euillerée à table de sucre.compte que beaucoup de ces nou parcelles pulvérisées de minéral [les Co «] ous aver ; restent là, toujours stables el} Utiliser #% lasse de lait au lieu vetles idées concernant la mode [c'est comme si vous meltiez du SOIT, au Cou i.I\" abord dah qu'il£ représentent, pour ln me-|de 23 tasse et ajouter \u2018+ lasse {sont à sa portée, car elle peut en gravier sur votre visage.Ges pro- fond votre SISUE ae \u2014 di hon IN | were avisée, une source de reside raisins.Jeter qar euilleréeçudupter de nombreuses à sa gar-{quils bouchent les pores de vo de l'eau tiède, avce ve, ln > 11 pos en mème temps qu'une éco-| sur la tôle à biscuits, de-robe pour une somme Compi- Ître peau el l\u2019empéchent de res- VON qui convient à vo re peur é nomic de temps, de force, d'e- 10 Aux pommes: au mélange a-; rativement peu élevée.Mais com- pirer convenablement, car vos Cdr un savon à Vhuilc su i nergie, Cour faciliter le travail outer 1 ocuillerée a table de su-| me beaucoup d'autres choses au- pores ne sont pus de simples PEAU déjà grusse.c'est cou: | dla Canadienne.les Econonus-| ere.Emplover # tasse de com- jourd'hui, le prix de lu soie à : i .\u2014 jeter de l'huile sur le feu \u2014 sui | tes ménagères de la Sceelion des| pote aux pommes au lieu de 207 augmenté: done.avant de faire vi d'un abondant rinçage à l'es 1 I Consommateurs Ja Ministère le-|tasse de lait.des projets de couture avec ce LA MODE froide et appliquez sur var f déral de l'Agriculture, cherchent 6.Rondelles ou biseuits roulés: superbe tissu il serait bon que £ Wo pea an bon \u201cvanishing®, vous i donc à uniformiser leg recettes.| au melange ajouter 1 cuillerée vous observiez certaines techini- ; Lo i ; n'avez pus besoin d\u2019un véretabl t afin que de quelques principes lable de suerc.Ahatsser lu pit ques recommandées par le cen- LONDRES \u2014 On a deja don-| détersif, qui dédogera de vus 1° busiques puissent jeillir, comme (en un rectangle de\u2018 pouce d'e- tre de couture de votre Loeulité, [TE aux modèles Jee, présentés pores les particules minérales ! sous d'effet d'une baguette muagi-|paisseur, Badigeonner tégérentent Ces expertes sont prêtes à vous Par l'Incorporated Society ol que vous s avez délibérémen tT or en en NE rer ee comswiller 615 vous aider pour pa de Ne, I er is, sous forme de fd edd Cn .d 10 \u2018 di .1 - : t S { I.sont puis du tout syionyme de 3 caillerees a the de miel, Rouler dés problèmes conme le choix Cola est dû à ce \u2018que ces modèles poudre.; br Lo monotonic.puisquion v aretfe des comme un gâteau roulé, Couper Fun tissu de soie convenant au donnent une idée de ce qui se Mais, si vous \u2018êtes au nombre ba moyens de métamorphose, Un pen tranches de 5% pouet d'épais-| patron que vous avez en tête.De [portera pendant le Festival de de celles, et c'est, hélas! la Ht ! pe comme les atours, les acees-|seur Déposer dans des noules à] nombreuses robes faites chez soi Grande- Bretagne (mai à septem- [jorité, qui ont besoin d'un ver fo soîres dont le choix modifie tel-{ muffins, fa partie coupée repo-) Sont ratées à cause du choix du bre, Uae deg principales tâches | table nettoyage de Jeur peut } lecnent une toilette une person [sant dans de fond.Cuire à four patron et du tissu.plus que pour | des couturiers anglais est de met-| faites usage d'une crème de net- bo nalité; la préparadon à l'uvanes tres chaud, 425 FL 20 minutes.toute autre raison, Lovsque vous [tre en valeur les lain: tes quiltôvage \u2014 il y en nu d execute § cu quantile, d'un mélange de fa 7, Routes au caramet: suivre les[ choisissez votre tissu.n'oublie z {sont un des produits essentiels |tes \u2014 qui débarrassera votre \u20ac ol rine, de corps gras of de poudre Tistruetrons pour les biscuit s[pus qu'un patron aux lignes dou- des fabriques anglaises.Tis Font piderme des impuretés qui vou v apie avec Padidition Fan oujroutes en diliscnt 13 tasse def ces demande une soie souple fait dons leg nouvelles col Fees voavez postes cn croyant vou Lu dus ingrédients, permet de mo-itssonade au Heu de suere blanc | comme le crêpe où la mousseli- Mons, avec un tel succés que lés, cmbellir\u2026 le difier totalement Tuspeet de haret te cannetie, _ ne.alors que fes modèles à jupe [ateliers soul défi en train d'exé- Mieux et plus simple, procu présentation.S.Routés au fromage: suupon- ample demandent de ta soie rai- CUter importantes communes rez-vous le feuillet sur les soin.ni C00 préconise done, enoarl ens cheer ; pate abaissée de froma ge comme le Gadtetus.pour les marches étrangers, Les du visage que j'ai préparé api ni Tinaire, des mechodes permettant ze avé.Rouler, couper en trans Les débutantes et les couturié- jlupes sont étroites et dro ites | op des tectrices te Le tou Hn de combiner à lavanee pour les ches d'un pouce.Déposer la par-l pu while pr 4 dif, |Mais non au point de géner tes |leftios des lectrices de ce Jous PIE à Lu ie pour \u20ac te ; .: qe (Tes habiles ont parfois de ta dif- .fo ariel nal \u2014 et vous y trouverez tou petits pin.es fates.los bi-1 A vos pre fond dune tol tieulté à tailler la soie.Lorsque ponvenents.i sane vob oran te une série de ovens simple Lun S : 2 J \u2018 ES - Eure.; .| * grace 4 des groupes de s: PERS j prés Mdr D 9.Pouding roule à la confiture: |\" problème Se presente, les ex Ov a des effets de Wrap en de protéger volre beauté, gris ! sure du besoin pour les vois sel tretiner Li pâle ahiaissee avee 1 pertes des centres de coutu re hanches où des dessits se posant a la pre aie de hygiene la plo i modifier, a volonté, en plats tout, tsse de confiture ou le fasse >U8=erent d employer du Papier [sur des jupes-fourreaus.Mardy élémentaire.Profitez du fait qu * fn i fail différents.Cube fois-ci les de fruits en conserve.égoutiés, [SOUS le tissu.lepassez le patron, Lyi présente une jupe étroite Vous m'écrivez (en incluang u om Pecnomistes ménagères recom Rouler, déposer dan, un moule placezsle sur le tissu, el epinglez Grnée \u201cd'ailes\u201d par dervière, Par- finbre de 4ets pour les frais}, « = in mandent Ty preparation en quan JFasse, cutre à four tres chat ensemble le patron, le Ussu et le [fois ces \u201cailes\u201d font le tour de [adressant vos lettres à Cousin | tité du mélange de la pate à pe-! E20 1020 à 30 minutes, Epais- Papier.Cecl evite au anateriel de jg pe.Charles Creed donne de Blanche\u201d, 294-ouest.rue Ste-Lu fa Ut pain, chauds rapides.tappe-1sr le sirop de fruits où servirjse froncer et d'avoir des bords Fampleur à ses jupes, en intro-(therine, Montréal, pour me de he Tes aussi biscuits à la poudre a ave de la crème.; denteles apres avoir cle Gillé [duisant des godets à par\u2019 ic du mander ceux des autres feuillet Le pates, en muffins, grand-père s, 1# Boulettes au sirop d'érable où Sida Tisière tire sur le tissu, cou genou.En deuxième feu, 7 voa que j'ai prepares oul esp és + uv biscuits.hovle tes, ole, au fruits: verser lasse de s1- [peste La soie Eu pus besoin [le ligne dont ampleur.obtenue pour les lectrices de ce journa SU Par un bel après-midi au de- 5 Perabile où de as d'une bot d'être decatie.parties des où des plis, part de [Hs traitent outre des soins du vi b | * l: .io Le de fruits en conserve fan Serve Z-y \u201ccoinete .ai- ta cuisse \u201cso ttes $ ] ; but de la st meine.alors qutelicd ye I en crues dans | Servez-vous, d'éepingtes en lai pla cuisse.Les jaquettes sont plus sage, des soins des veux, des ch se sent alerte ct reposée, lu me- moute carre à galeau ct ame-|'on qui sont labriquees spéciaie- courtes, arrondies aux hanches.170.4 aspaise Capacite Ll ' | À J ver à chuiiiti l'reparer | .! ! ; A >.veux; de lu graisse excessive, Were passer ble los ingrédients Per avimnintion.Preparer Le pate Dment pour les Liss fegers, Ces Flles sont ornées parfois de po- Li 5 i Ce ot 2 ; .; ; inatlgreur extrème et du déve suivants: ue ans Li rece te de buse.épingles ne tireront pas les fils.|Ches décollées, Hardy Amies, Jui.Toppement ol Nie ol du § 3 Tasses de farine i (ond pease ce es biseuits dans je STEP Quand vou travaillez la soie, Va jusqu'à bourrer les plis de pet donnent ; en oo « j fainisée 195 care a four chaud 125 FC] gatdez-ta bien lisse, pliée où à [St dipes, la ligne arrondie de les ue Ts qu'une vs 5 res \u2018 HO tasses de Tarine à pate | 2 I minutes.plat pour éviter de ln froisser St taquetltes, et vaffermit\u201d ses vi vb foi TU LP ps ne ne ; sa serie tamisée Con 655 PÉSUGUE | inutitement, Gardez la surf ace |ligres ineurvées de toutes Tes pas [ale dol en enti shin, pa Le à table de poudre a uù NT ES partee en quantite | 1% laquelle vous travaillez bien Vières possibles, à Taide de erin.si grandeur tn feuillet specia.Top I'he e à table de sel LS preparation qu'on fransior propre et san ijt Cinulil eb de tlle.Charles Creed coupe pest consacré à la suppression du se > \u20ac : EL y .: Se « IN oS, .1 Pon tol ONSIT T nn Ve I basse de saindous Lee issi volonte\u201d Aas.bon.pour éviter de tache ou d'acer ses manteaux de manière à dés poils Joisels-necessaîre surtout ne .A .; ; res tees a l'oeuvre .hop ; : root ds [couvrir des vilets, qui sont en jau printemps et à l'été, avec l' ' 4 En va tour de nriin.eile ta- e cher de tissu.Suspendez les vee 5s ; ; ; nr auise © cute 1 où PA tissus à carreaux pour le stade {mode des jambes puces.N'hésits du mise et mesure da farine, qu'elle (ro lace - cients sur des cintres es qu'ils} hom ol ti Ie | as © .y foules le be relumise avee Li poudre à pate & TENE glacee au lait nt assembles, Metter les pièces IW ile, cn Hissin de brevart pour pe one os TN Oh utes et le se! A l'aide d'un mélangeur | de beur x terminées de côté, dans un Ho] \u2018 LOTS ue VOL VOUCTEZS coined wo à pâtisserie.ou de deux couteaux re Droit un une boite, où envel Pp * ; 4 ° man la beauté Féminine, Ces ja .Lo WO ; ! : OpDeZ- - ' .drone \u2018 PN .; 1 1: elle Ancorpore la uraisse qu'el'e, les dans du papier pour les gar- Le bois et la Le SES chics CHE pig je défait jusqu'à ce que fe wélan- Des chercheurs du haveau der propre, jusqu'a la prochaine ro v Journal que vous tenez « } _ - .; i .A de a el , ; RPI Le \u2018erpuie np .8e ressemble à de la ete de pair l'industrie Taitière ga ministère periode de couture, Voyez ; défense du pays Mas à Féserve mes Servi ed > «ces tout.Celle préparation, ae l'Agriculture des Etats-Unis Hie de Loat pets po Soe a pour renseigner ses lectrive qu dere oo FTIR .Cet het pi: Le 9 S AUIISST Jong pp.hu .: Lo ui ne 4 shined dans UN recipient couvert nt fabriqué de le deticieuse ere temps que possible.Le bois est d'une ulilité parti- fappeleb-vous que Je n'ai dan > et gardée au frais.n'attenl pras IF Giacée avec du (ait de beur- N'oubliez »: { Co culière dan.les préparatifs de tre souci que de vous rendre set i que le moment où on décider.re non aviduté.\u2018fur et : Pits CC Pejitsser au défense vu cours hy deus an vices, ro d'en délaver deux teses avec ur Selon \u201cPActeilité dope do.nt à Mestre que vous cousez , RAI CE \u2018 X 4 \u2014Cousine RB \u201cCHE I.3 i FActealite aovicale C ae lez votre fer à la température HÉCS dela deuxièn:e guerre Mon- Cousine BLANCHE.dit liquide et de le transiormer, ex \"1\" un total de b00 ruitlions de ] un instant comme soe Felted Ares te Lait de beurre Joux we: voulue.Bien que la soie nêces- Male, Armée, la Marine et FA - bo \u2018une ineunlerti va : [Re site un fer .Hye viation du Catada ont construit va d une im anlirtion, cr oune des, wri aun Etats-Unis où sert à .I coun peu plus chaud plus de 9.000 édifices en bois - wut Aples suggestions mention.l'alimentation animale, mol gre HE oravenne.un fer trop les bases.itive : ots } Nees ci-dessous se urande valeur nuiritive of air à chaud abimera les fibres et dg tres instru TH ve Sen ; + LQUaARa : ! s - US struc iN rat) + Petits pains chauds \u2018recette t4- tout sa richesse en protéine etUlS plorera la soie pastel et la soie le °, The rien \"x i ere en > DOA ACU tasses du melange en Lace ae gi | \u2018blanche.En principe, la soie ne | partie grâce aux foréts eu- .déja prèt.ajouter lentement 2 2 sen ore Que dire des quanti- doit pay être humectée, spéciale PAdiennes que fe plan d'entraine- ch fasse de tail, .\u201cà Toi LT es COMSACTEES aux rentes fins ment To t Ye , ee, sp tale: me nt aérien du Common calth a sol in vol squid Foblenlion au Canada! Son caractere péris- MORT de laiTetas.Si ce tissu est, pu étre mis en brain avec rapi vel Plan pate anole non collar oo (de et te manaue de méthodes TES Froisse, mettez un linge sec dite re me \u2019 ace » anchp CE ees ; : : i : | pres ot Ra \u201cee , Planet en 5, de conservation el d'expédition pie le tissu, el un linge homide\u2019 | cel O4 .ISNCC A CAVITO fee ing .CI .- \u2018 .- , tuispouce d'épaisseur ioe Lo MP IquUent ot emploi res?| | css par dessits.Votre fer vail fatigant, en vous servant du se déposer QUE AO le à oe Fr! vint pour les huis.ped ht ol > ire Un peu pius chaud {nouvel accessoire à points per vla LOST le Ci Mel \\pres avoir trouve tue que d'habitude.\u2018 Coa : .: Cuire à four tres chaud, 125 0, fu Ou H \u201cve ane meth Emplovez 1 i ~ dus, pour votre machine i cou- fr 12 à 15 minutes.12 bose it ! de fabrication do [ait def, plover tomoues de lu soie bare tra J .i SN, 2 ; Lo - .> ee : hid vee Sh Ceondense sneer, es fee à coudre pour lu sorte.aussi bien Mary HEAD.| On M .Lin so , ; - Teal + 1 Au tomate: vemplacor le age 0S cherchèrent 4 préparer POUF bâtir que pour piquer dla co , i Tod ph \u2019 e A\" ; .; ; \\ eee par une densi-tisse dy jrs lee ; tee Quels résulte vu cn Déviter de mar ; : h tu sevefteurs 1 pui quer de tissu.Tonploxez des ai NE su nate.RIE bromietteurs! l'A prevoie nt, SA Penpiovez dus ni- DEPUIS DZ > | Ce L A, uilles fine .£S GENERATI np 2, Au fromage: an métanes, 5 UC 44 erême glaces fer au Rules fines (du No 8 environ ONS LES BONNES Sr jouter 6 a S cniflerees à able ie.= Ae beurre le debeucte rève, pour coudre à la main et du No a fromage râpe (au goût) © dal de beurre doux pro-| LE pour In machines of fail es i BOA da confiture: avant de geno.VU du barattèce de © verre dou des petits points.Si la sov à HH ce ua dien de créme si dans; coudre est un peu plus funete I.- a Cabrieation du beurr- \u201cque le tissu.fe rman fini | ! a brie: Pre, sde Tavai! fini sera .J e parlait.OUT vu .Au premier rang 602 Ceutares anguises sont eo revenues pour lu sole, munis si PE a an Fe Quéhee possède pos de anos fates pas de coutures : ; * A 5.100 des forces hydrauliques t que le Co teut Murfiler pour : en at d'existence a ete établie au! 240 ! Pa pue Seffiloche pas.ï ; de Canada et il occupe Le premier COS Coutures dans la soie plus i > fi FAS en ce qui cescerne Jes TSSC peuvent étre rabattne, et i 2 cal |cousues au bord, rrenguements réulises, La | : sive Installbe de ses anne Pa Épargnez du temps en vons PÂLES, FAIBLES, ANEMIQUES, TOUJOURS FATIGUEES Jui pisse G millions de chevaux-v SPVarr de Taccessoire pour ra- 3 a we peur, soit plus de 37 9, 100 des, battre les coutures, Lorsque VOUS rh ressources connues de da pr vin Tiles les riots, vous pouvez Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St Denis Montréal I [re Vous épargner des heures de tra- y = \u201cLe Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 21 avril 1951 Page sept ae, > » sv Su > LL Lou __ - __ _ .\u2019 : le ne lai pus achetée, je Vel s à pr UN CONTE échangée conre mon cochon, ut\u201d à le cochon?l'ait 9 | On mie l'avait troque pour na PRI D N «de | HE [ RE vache, i I = Hi lu vuche?; \u2019 i \u2014Pour un beau cheval.| ' (Fragment) ., FET ; ren out donne un lingot d'or.LS A nanas PARLES GRIMM een | tf ma tet A dr 1 | FA cel or?OOSFIGNEUR.Chat ct tetez bn qu i Ï uxunt servi son nudtre il tendil su casquecte, Mais il eut 25 i / ul cu prunes NE la Pectin NURS Uh bn at ont.| ; : gs ; FU .ne st +, 0 : .: jui 4 ; Aire à sq eu Foon sept ans, lar dit 2.beau faire.il ne recueitlit pas pour sep ees de NNN [US its ces Hi ; pi hei cad = -Marlre, mon temps est finit une goutle de Laat, Et comme 3 top pe ft ' AN ce ele ; où mnts gages, Je veux re\" Sy prenait sauchoment, la vas rer dédfaire, dit de remou ., PE h a MÈre, che, impatientec.lui envoya un Quand vous arriverez à ax oi Cr ee beerhiear rire est tel td ve ny-tlre iu ec maître jui répondit tel coup de vabot sur la tête qu'il ot ly bourse plein votre Miséricorde.que, cent to mit | | Fu n'as servi dovale nent rouda à terre ei demeurs long one Sora venpren donne Porous i centond an eon al atl Ste tels les services, telle la réconi- tops Sans A da do are pour cena\u201d oh oN CH.Vous ANU aime de toute coor ï 0 ur \u201c > 5 1 opener ESS * \" \u2018 : .on en lai conne ui pme a en Fe dr Worn vous faire cenotieur CH VEC cra see esd on heure desi \" CS et en mouchoir de saisa brouette.contne noi al n est besoin QUE Vous la voices Seaerase ob pone fa fire wins ton van RS ling \u20181 Quel vitain tour on vous a|celu que d'une meule, cu trouve Des avant Painvess des nant la fumiere, mu\" poche.> enveloppa [eu Un got quete ie ER En Ter on , facilement le reste Jen ui qus- IT 1 = a qui .le et se init en fout! s'écria-i-il en relevant Jean 15 Je al TS Norns prepardtes tout avant ce grand seuvt, sul lrissa sur son épaule © PL, ; ; Ctement encore une un peu éêbre- \"eit route.Tout en chennant ainsi | Celui-ci conta son aventure, Le chée.il est vrais mais vous ne! Ç _ .- ; - van l'autre.| boucher tui lenlit son facon el So we, Sr el (Nan ee/ ne ene (ates Favoir formes di ÿ foujours an pied devant Hel men donnerez que votre vie l \u2026 .; \u2026 cavalier qui trol- lui dit ! a ° Pre sralituee riens des plus hob les von VOLES il reacontra un cuvaller q ! \" ; Voulez-vouss | Comme 1.+ aude uns ode bienaimee able {tait légèrement sur un cheval vis; _ Buvez un coup pour vou, re- \u2014OQuelle question, dit Jean.ic Con he ao y oe ! fil I.| vl Vos mores.| contorter.Votre vache ne du PH Gerais homme te plus heureux | Hen Foote HI TES SU des chev in, sales } Ah, se diss grid duit étre plus donner de lait.elle doit étre] de la terre: avoir ins bourse Paul VERLAINE pen bon duller à eneval, on sy trou-| veille et bonne tout an plus pour toujours gamme.que désirer de GENRES Be td ve comme dans un fauteu 1, on que travail où abattoir, plus?' ne bule pas contre Jes cailloux; Out aurait dit celu, dit Jean, M dut tendit Foie «\u20ac prit pos- | ! col menage ses cledassures ee en sS'urracteant Tes elieveus de des session de la meule.; .- - nbr.arrive au but sans mel, sespoir.1! eût été bon d'ubattre \u2014 Voici encore une autre bon- Vient de paraître partitions, Boo tres bien miso mul Le cavalier qui Fentendit Jur-\" vie telle bête chez soi, Quelle [ne pierre par-dessus le marché.®\u2014 evidence le rôle des petits Ler vert rela of lui eria (borne vtande cela ferait! Mais [dit le rémouleur en lui présen- L\u2019Heure \u201c#ers de da Cova da lria et it a su weal ! Holio dean! pourquoi vaæs-lu je ne lame guère, moi! Tandis tant une pierre qu'il rumussa Heure est venue.donner aux instances de le Vier net fa pied?qu'un bon pore comme cela! Quel pres de lui.Vous pourrez y frap-| _ pet en laveur de Le prière et de Ben f Fy oquis forcé.répondit-ils jej régal} Sans compter le boudin, per tant que veus voudrez pour | \u2018Voilà un Vilre en cn.; pla pénmitenee un accent auquret on ee Us chargé d'un bloe d'or.c'est Tcoulez deun, pour vous étre redressei vos vieux clous, Pres vente I arm ou \u2018 Pet LEP peat résister, vou vrai.mais il nn'obMige à pencher agreable.je veux bien troquer re cu bien soin, CI sine apoe sx plique SRE Un \\ussi cette brochure devi vou Be cle el me pèse sur les épatu-1 mon cochon contre votre vache Jean se chargen des culloux.peu ca.TH Lu pra hôte no al elle étre répandue à profusion, lus.\u2014Dieu vous tienne compe de| et Len alla tout heureux.les veu autre que la Quitte Vierge elle Chaque écoliers ou du moin.\u201cLeu Si tu veux, dit le cavalier, celle bonté, dit Jeun.\u201cbrillants de joie.| même qui S'adressent us trois chaque fontille, dexrail avoir son ; nous allons changer: je te don- H lui donna la vache et prit} de dois être né coiffe, se dit pr toureaux le Fatima desire CXéMplaire.AR nerai mon cheval, toi, lu ane done jrossessien du cochon, IL tou: me réussit, conne si jé- a ures linn desire Chacun x troovera un stim Que neras ton bloe, | Jean continua son chemin, en [fais né un dimanche.gn me lemon des célaniites tant dans da ercisade de prières jour De tout mon coeur, dil Jean, songeant comme tout venait à Cependant.comme il Sétait dui surviendron Soe vent pastor de penitence en faveur de ta tou buis je vous préviens, il est souha.t, Avait-il quelque difficul-| levé à la peinte du jour, à com St convert.\u2018 | paix.Lu ph ond, Cee aussitol elle etait aplanic.mencait à se sentir fatique, La IP s'agit Un Precit ent cree | L'HEURE EST VENTE © 36 TP Le cavalier mit pied à terre, | fit la rencontre d'un garçon qui faim je tourmuntait également.ment smagé.1 artiste qu: a cXe-q pages de bandes iHustrées en À pr prit le bloc et aida Jean à sel portail cur le bras une belle vie car il avait mangé toutes ses pro- peuté de travail à fait preuve d'un couleurs: l'exempli tre SO (pas qu * fmetre en selle.Puis.lui avant blanche.VS se soubaitèrent le visions dans sa joie d'avoir ue- [rare bon goût tout en ten ant la postez 683).ja douzaine tu dus les rènes entre Jes mains, il bonjour et Jean lui parla de sa uis la vache, .jeemile des exigenees du lecteur SLI52 4e cent: S900; 1e mille he = Ti dil- | chance et comment il avait tou- II wavanca plus qu'avec pei- habituel des bandes tihustirces, el 580.00, Sin Si lu veux aller vite, i1 faut | tours fuit des marchés avanta-| ne.s'arrétant à chaque pas, car coloris est des mieux reussi.la eo\" = e oC faire cluquer la langue of Faire: | eux.Le garcon lui raconta que les pierres le vhargeaient ef- préscatation des Heux of des \u20ac- L'ACTION EST NECESSAIRH de hop! hop! |l'oie ét destinée à un repas de |froyablement.H one put S'empé- [vénements.d'une grande tideti-|\u2014 H Importe de ménager aux ied Jean fut au comble du bonheur, / baptême, cher de songer qu\u2019il serait hour te.; {persannies âgées des activités so- nuls + aed dl se trouva sur le cheval) \u2014Soulevez-la par les ailes, efit- fons de n \u2018avoir rien à porter au Mais le mérite de la brochure | ciales dansko que des ceenpalions na sou'age de toute su charge.Au il à Jean.pour voir comme elle foul some un escargoi, I] se bent davantage dans à valeur rémunéralrices, afin qu'elles con- u vi bout d'un moment.31 s'avisa d'ac-| est lourde: elle a ete canpalce Lama feisel) na Sen tel du seenario.[ auteur na releiue, tinuent de se sentir utiles à lu } eccérer son aMure, il claque done pendant deux inois.Celui qui Te pres de aquette 1 pensait SCH que lessentid du réct ds ap-lvollectivité, Cu de la nue et fit hop! hop! Le* mordra dans ve rôtidà verra Ja [reposer et se rafraichir.Pour ne \u2014 \u2014_\u2014 \u2014_\u2014 ¢, d cheval pri, le galop et.avant que graisse dut couler des dents of bas endommager les pierres, il heve Jean pul se ressaisir.# fut pro- de la bouche, les posa soigneusement près de Ht qd + jeté dans le fossé au bord de la l'est vrai, dit Jean, après fui, \u201cur le bord de l'eau.Puis es © 5 \u2026 Le cheval aurait continué l'avoir soupeste d'une main, anais H Vassit et allait se baisser pour 1 TX ~ noi - ars, choval, aurait continue mon cochon à bien sa valeur.boire.Mais par mégarde.il pous- A 'BAINE EXTRAORDINAIRE geo! par un paysan qui venait en sens | Cependant, le garçon, - se-|sa un pe u les pierres.et \u20ac ll es SA we Ÿ opposé, menant une vache.Jean! couant lu téle.regardait Pani- lomberent au fond, En les voy- = de se releva, fortement contusion- ad.oo 2,1 AT disparaitre, il sauta de joie tou! ne, el dit au paysan: \u2014 Écoutez, dit-il enfin, l'affaire d'avoir été délivré heureusement es IVres «le ' Cest un divertissement bien} du cochon ne parait pus bicn|et sans qu'il n'ait rien à av res site dangereux, que de monter une | claire.On vient d'en voler un au procher de £es lourdes pierres [hes belo qui part à toute abure et Maire du village par lequel je Qui 0 sentent | Teil Tee vous jetle à terre, au risque de] Viens de passer, de crains fort hom pes pas sous de sole im C acun (ei vous briser les membres: je ne; due ce ne sait velui quite vous te- i fs heureux (ue moi, = sar Ny Sree as Ce ou te de côtes pour | * Le \u201ccoeur léger el déchargé de\u2019 \u2018 re franquillement, et rail bien vous arriver une mau- tout fardeau, il Sen cut allègre .- Fe qui vous donne encore chaqu e| vase aventure si l'en vous vox- [ent jusqu'à la maison de sa mè-, Dilemine Frane-Frat-l K.Pendor Fe jour du lait du beurre et du fro-{ 411 en possession de la bête.ve re Le Fre GRIMM Sables mouyani- Colette Yer dan > mace.Que ne donnerais-je pas serait la prison dll nots.; TE Teres © IN Vous serez comme de- Mieux - nt SCI pour avoir votre vache! Jean commença à trembler de | - ose A a .\u2014Si cela vous fail tant plaisir, tous (es meaubres.Les plus de Un coin du voile .TE.dif le pavsan, je veux bien be grace, dit-il.tirez-moi, Commen Sen vent les reines Ta \u2018Abemier ma vache en échange de: d'affaire.prenez mon cochon, el \u20ac quarante ans Princesse de
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.