Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 23 avril 1949, samedi 23 avril 1949

[" co.s sax de alme, ropos ur le : en- êmes ssion 1e mass Rt WHR NIE] IDE M) NTMAMGNŸY Organe du comté de Montmagny \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottaws\u201d.66ième année Montmagny, Samedi, le 23 Avril 1949 No.1 Héon dira blanc, \u20acabourin dira noir L'une des principales raisons que présente la presse tory pour saluer le choix de M.Georges Héon comme organisateur conservateur dans la province de Québec est l'appui sans réserve que Je député d\u2019Argenteuil a donné au premier ministre Louis St- Laurent aux Communes lors de la discussion sur le Pacte Atlantique.La Guzette, de Montréal, écrivait en fin de semaine : M.Héon combine les qualités d'un organisateur politique avec celles d\u2019un orateur exceptionnellement doué ; la force et le ton impressionnant de cette capacité d'éloquence ont récemment été démomtrés dans le discours qu\u2019il a fait aux Contmunes et au cours duquel il s\u2019est engagé à appuyer le Pacte Atlantique comme un rempart contre la marée du communisme.Il est regrettable qu\u2019on ne puisse en dire autant de Me Ivan Sabourin, leader provincial dans Québec du parti conservateur progressiste.Sans être communiste que nous sachions, M.Sabou- rin s\u2019est opposé au Pacte Atlantique.Son inqualifiable attitude d\u2019isolationniste a mis dans l'eau bouillante les nombreux impérialistes de son parti et même les modérés qui secondent vigoureusement la politique étrangère actuelle du Canada.Et c\u2019est ici qu\u2019éclate l\u2019équivoque : M.Sabourin continue à diriger les forces conservatrices du Québec en dépit de son oppo- siton marquée au programme de son parti, Mais pour mieux rassurer l\u2019opinion au sein de ce parti qui cherche à se faire accréditer par toute la nation, on décide d\u2019adjoindre à M.Sabou- rin un collaborateur qui sera chargé de le contredire.Pendant que M.Sabourin continuera d\u2019en appeler aux isolationnistes au nom des conservateurs, M.Héon dénoncera l\u2019isolationnisme au nom des mêmes conservateurs.Comme dans le parti C.C.F.en Colombie-Britannique, l\u2019hypocrisie n\u2019a pas de bornes dans l\u2019entourage du colonel Drew.La sécurité doit être totale M.Louis Saint-Laurent a démontré une fois de plus sa claire el généreuse intelligence des faits lorsqu'il a déclaré à Vancouver, alors qu\u2019il traitait du Pacte Atlantique, que la sécurité ne peut se trouver que dans une force comprenant des éléments non seulement militaires.mais encore économiques et sociaux.Ces mots du premier ministre du Canada répondent précisément à la pensée, aux voeux, à l'espoir que l\u2019on entend exprimer partout aujourd'hui en Europe occidentale.Que la situation présente ohlige les démocratics à mettre au premier plan la défense militaire.on le comprend.Mais c'est la conviction de tous nos alliés curopéens que le Pacte Atlantique ne prendra vraiment tout son sens et ne s'établira en profondeur et en durée que s'il comporte également une collaboration sociale et économique.M.Saint-Laurent, qui a été la cheville ouvrière de celte .i ; grande alliance groupant les peuples de la civilisation atlantique.du Québec comprenant les com-! est probablement aujourd'hui l'homme d'Etat qui.de ce côté-et de l\u2019Atlantique, juge la situation: avec le plus de clairvovance et de compréhension : ct c'est en continuant de s'inspirer de ses jugements que l'Amérique du Nord atteindra le mieux on hat de paix et de prospérité internationales, Le culte de Dieu et de la Patrie Mgr Carroll cite en exemple la vie de M.Louis St-Laurent CALGARY, Alia.17.\u2014 \u201cCe qui compte vraiment chez les hommes, c\u2019est le culte de Dieu et le culte de la patrie.Et l\u2019on ne peut trouver, chez les Canadiens, de plus noble exemple à ce sujet que celui que donne à la nation entière le premier ministre du Canada, le très kon, Louis Saint-Laurent.Puisse x Divine Providence le protéger, le bénir et l\u2019aider dans la tâche difficile qui est la sienne de diriger les destinées du Canada\u201d.M.St-Laurent recu dans les 2 langues Le très honorable Louis St- Laurent, premier ministre du Canada, a été reçu dans les deux langues à l'hôtel de ville de Vancouver, la semaine dernière.Le maire Charles Thompson et l\u2019échevin Cornett se sont exprimés dans la langue du premier ministre, et M.l'abbé P, Boivin, ancien condisciple de M.St-Laurent, s'est fait l'interprète des Canadiens de langue française de la Colombie-Canadienne pour dire combien ils appréciaient sa visite dans cetle province, Le maire Thompson et l\u2019eche- vin Cornett ont fait en l\u2019oceur- rence un effort qui a suscité la trés vive appréciation du premier ministre et de toute la population de langue française de la Colombie et du pays tout entier.Tous deux s'étaient entrai- nés la veille, avec le concours de la secrétaire du maire, une personne de langue française, à prononcer leur discours dans un français impeccable, Mme lsabel- le Burnada, une éminente Canadienne française de Vancouver, signale la chose au Comité de la Survivance française.Le t.h.Louis St-Laurent a déclaré que cette affirmation de bilinguisme était un symbole de Punion du peuple canadien.Le premier ministre \u2018s\u2019est exprimé dans les deux langues, Les animateurs de la réception avaient large inscription d'accueil, en langue française, au-dessus de l'entrée de Phôtel de ville de Vancouver, Le t.h.St-Laurent a signé le livre d'or de la ville de Vancouver avec le premier ministre Johnson, le sénaieur Stan- lv S.McKeen et l\u2019hon.Mahew, membre du cabinet provincial, qui avaient participé à l'accueil du premier ministre du Canada à Vancouver, Mme Isabelle Burna- Ha, qui dirige un cours de français à des étudiants de langue anglaise a Vancouver, avait assume l'organisation de la partie française de la réception, M.Jean Lebleu, gérant régional pour l\u2019Ass.Forestière L'Association Forestière Qué- | becoise annonce la nomination de M.Jean Lebleu.11, comme gérant régional de sa section de l'Ouest tes : Abitibi Est, Abitibi - Ouesl- Témiscamingue et Rouvn-Noran- da, M.Lebleu est le troisième gérant à être nommé en permanence pour s'occuper exclusivement du {travail de propagande et d'éducation pour la conservation et la protection de nos richesses forestières.M.Lebleu est un inge- ,nieur forestier, un diplômé de \u201cFUniversité Laval en juin 1939.| Au cours des neuf dernières an- [nces.il a acquis de l'expérience en agissant comme assistant-chef de district de PAbitibi pour le j ministère des Terres ct Forêts et comme ingénieur pour la Cana- | dian Paper à Noranda, M.Lebleu est toujours intéressé aux problèmes forestiers et l'Association fo- lrestière vient de lui assigner une {fonction ot il pourra déplorer (tous ses talents au service de la conservation.C\u2019est la troisième région.après les Cantons de l\u2019Est et le Bas St- eu la délicatesse de placer une.Deux politiques: Ottawa et Québec A Ottawa le gouvernement fédéral décida un jour de donnes au monde ouvrier un code du Travail régissant tous les employés relevant de la juridiction fédérale, c'est-à-dire les employés de chemins de fer, de compagnies de navigation, ete.Pour ce faire, il soumit un projet de code à tous les grands syndicats du pays en leur demandant de faire des suggestions devant les membres du Comité des Relations industrielles de la Chambre des Communes Tous les chefs syndicalistes répondirent à cet appel et vinrent exposer leur point de vue.Le Code fut modifié puis adopté par les Chambres [édérales.iH n'y eut aucune menace de grève générale dans le pays, le Premier Ministre ne traita aucun chef de communiste et la police fédérale ne fut pas obligée de sortir les matraques.On laissa aux ouvriers leurs droits acquis, on ne chambarda pas l'arbitrage et on ne toucha à aucune des mesures protégeant la sécurité syndicale.En un mot tout se passa proprement.A Québec, pendant des mois, on parla de ce qui devait étre une législation miraculeuse : le Code Provincial du Travail.Puis un beau jour le fameux code sortit des officines québecoises pour passer directement à la Législature.Ce fut à peu près le plus beau cltahut qu\u2019ait entendu non seulement la province mais tout le Canada, L\u2019expression populaire: peut être employée ici à bon escient : le diable prit dans toute la province.On fut à deux doiats d\u2019une grève générale envelop pant tous les domaines de l\u2019activité ouvrière.Le gouvernement provincial recula mais pour mieux sauter I décida de faire passer par tranches le morceau qu'il ne pouvait faire absorber en son entier; le bill 60 fut ce premier morceau Nouvelles clameurs.Puis une grève, comme par hasard, éclata.puis une autre.Fatigués de manger malgré eux de la poussière d'amiante, \u201cde pauvres combattants de la bataille industrielle\u201d jugèrent que la justice peut quelquefois n'être pas légale ou dv moins pas tout à fait.A Québee, au milieu de toute cette bagarre, le Premier Mi nistre cul recouré à son arme habituelle : Tes mots, Voici l'usage qu'il en fit : Aux chefs ouvriers, il dit que leurs aumôniers étaient obligé: de les tolérer, ce qui fut énergiquement nié par l'abbé Pichette aumonicr général-de la C.T.C.C : Aux ouvriers, 31 affirma qu'il: étaient victimes des comm nistes : Aux Jésuites, 1] reprocha Relations : Au Devoir, il eria des invectives : A la St-Jean-Baptiste, il porta l'accusation formidable d'être protectrice des communistes : Aux instituteurs, Il avait déja lait la morale : Puis, quand if n'eût plus personne à injuvier.À atlivira : l'univers que lui seul avait raison.Pendant ce temps M.l'abbé Pichette dénoncait le Code du Travail provincial comme étant la cinquième colonne lance contre le mouvement syndicaliste et le curé d'Asrestos déclarait.CSI j'étais niineur.je serais gréviste\u201d.Dans tout ceci il doit v avoir quelqu'un qui a vraiment rau son.Qui est-ce 7 Les deux homme de Québee ou les centaines de mille Tiommes des unions ouvrières de la province.Fabbe Pichette et M le euré Camirand 7 Vu que labhé Pichette n'a pas craint de dire aux ouvriers : \u201cNous sommes avec vous?nous en concltons que l'Eglise et également avee les ouvriers, Ki alors ca ne devient pas difficile de trouver la vérité, Une reste plus à M.Doplessis qu'à injurier M.Fahbe Pichette et M le curé Camirand, Ce sera alors complet et M, Gérard Picard se sentira en bonne compagnie, Deux politiques! Lune, celle des hommes d'Ottawa, des hommes qui ont calmement détibéré avant d'agir et qui ont réussi à créer l'unanimité dans les cercles ouvriers.Et pourtant ces hommes-là.à entendre les grandes voix québecoises, étaient des hommes néfastes.de gros méchants loups.T'autre.celle du Surhommie de Québee, qui, après avoir eru qu'il pouvait acheter tout Te monde.est pret a faire périr le mouvement ouvrier au nom du capitalisme à base de minerai de fer.\u2018A Ottawa.Ie Code du Travail se double de la sécurité sociale, A Québee.le Code\u2019 du Travail se double d\u2019amiante (Joliette-Journal).G.-E.LAPAIME.\u2014-aurent où l\u2019Associalion fprestiè- re établit des burcaux en permanence.Ceci permet une étude plus approfondie des conditions forestières locales et régionales et assure plus de développement et de succès aux différentes initiatives que J\u2019Association développe dans le but d\u2019aftirer l\u2019attention de la population sur importance ef la nécessité de Ja protection de notre richesse boisée, gl ana Page Ÿ \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 \u2014 == 8 | Sur la ferme : Les encycliques .Formation de chevaux ou CV ?sociales chanteurs d\u2019opéra \u2014\u2014\u2014\u2014 | Malgre le développement con | sidérable de la mécanisation, la an ru 5 dec deman.1 À l'Institut de Waiden, «dans révolution agricole est loin d\u2019è- Afin de répondre « des deman ; St-dohn's Wood, à Londres, des (tre achevée, même dans les pays| des croissantes, dues en partie aW' chanteurs el des ehanteuses ve- Enquête sur les lectures Voici un petit questionnaire que nous soumettons à tous les lecteurs de notre journal afin de connaître leurs opinions sur.lat lecture.Tous ceux qui répondront à ces quelques questions aideront à diriger les «efforts de Ja Hitérature francaise, et auront ainsi la chance de gagner un ou plusieurs volumes offerts gratuitement par le d'Enquête sur les Lectures), Les \u201cCNL (Comité National nombreux prix d\u2019une valeur.globale de plus de S300,00 seront distribués aux gagnants choisis parmi Lous ceux qui auront bien voulu envoyer leurs réponses à : C.N.E.L., 330, 1licme rue, Québec, Voici donc une occasion d'aider P.Q., Canada.à Pexpansion de notre littérature et du même coup, une chance unique de gagner de nombreux volumes: romans, Vous n'avez rien à débourser, questionnaire suivant : histoire, Il ne biographies, nouvelles, ete.s\u2019agit que de répondre au 1 -\u2014-Combien d'heures par semaine accordez-vous à la lecture?2\u2014Quels genres préférez-vous?phie\u2026 livre culturel.autres.aimeriez-vous 3\u2014OQuel genre de volumes (roman.histoire.biogra- i, ce) gagner ?4\u2014Nom et adresse lisiblement.Merci, ami lecteur.de votre précieuse collaboration, et bonne chance ! Du Parlement de Westminster à l\u2019Ass.Législative du Québec Les gouvernements se font dé-! léguer de plus en plus de pouvoirs par les Parlements.A leur tour, ils remettent une partie de x nutritif adéquat: Les Etats-Unis, chapelle dorée de Récif au Brésil Lago l\u2019Australie, Canada, Danemark, altestent la durabilité de ce pro-| Nouvelle Zélande, Norvège et la duit de vieil-age.Suisse, Tél.: 43 Case postale : 227 Emmanuel Gobeil B.À.B,, Phi, O.D., Optométriste.Docteur en Optométrie de \u2019\u2019Philadelphia Ortieal College\u2019.Spécialiste en examen de la vue.MONT MAGNY.#4, rue St-Jean-Baptiste, Nouvelle adresse de Armand Coté 84 rue St-Jean-Baptiste En face de la Cie A.Bélanger.Ltée.Montmagny Venez voir notre nouvel assortiment de Bagues à diamant \u2014 Montres \u2014 Argenterie \u2014 Cadeaux \u2014 Etc.à l\u2019occasion de Pâques.de Montréal et New-York SPECIALITES : Maladies des Yeux, Oreilles, Nez, Gorge, ) ) | 449, 3e Avenue \u2014 Québec 3 ee \u2014_ TUYVUTTUVUVUUVTUUUUTUTOUTUT } ; i > ; | Armand Coté BIJOUTIER 184 rue St-Jean-Baptiste \u2014 Montmagny Page 6 \u201cLe Cot irrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 Révolution dans la chapellerie La cloche, qui régnait en con- ; quérante er Angleterre depuis quelques\u2019 mois, à maintenant un rival féroce : le chapeau à larges bords, en feutre où en satin, en surah où autres tissus à robes lourds.Mais la cloche ne garde j pus sa forme primitive: avant \u201clongtemps, celle a tellement changé qu'il faudra la rebapliser.L\u2019asperge est un fes.pousses vertes of tendres qui sortent du sol noir dans bien des jardins à travers le Dominion sont surveillées de près el i complies fusqu'it ee qu'il y en ail Assez VOUTr sen Servir, Si lou est posséder une pus à inquiéter el de Tu tendrete, l'acheter sur le plusieurs points Presque foutes tites el vertes assez heureux pour uspergerie, on n° de lu fraicheur.ads sion dott marché il y u à considérer, tes variétés pe- sont comestibles, torsqu'elles sont de saison, De l'espéce verte ef grosse, teinlée de pourpre ef de blane au bout de La tige.seulement la partie verte est comestible.Cette dernière ces deux espèces, est d'environ fou 5 pouces de la pointe, Lorsque Los tiges sont moclleuses, avec des vides, les asperges ont proba- blenent Clé coupées depuis si iongtemps que le jus a séché, Les bourgeons ferninaux qui sont lé- gérement ouveris indiquent un excès de maturité, Les lurions nés se discernent facilement Une asperge qui n\u2019est pas frai- \u201cve sera lilandreuse ct sans goût un fois cuile, - Po tice doil être coupée OÙ CAS- «> un peu à la fois, jusqu'à ce rom afleigne Ta partie juteuse, larve que l'asperge croit très prés du sol, il est nécessaire de La laver parfaitement pour être corbaine qu'il ny à aucune par- tele de sable sous les écailles, It est zénéralement nécessaire dnlever ces écaîlles car des par- Par exemple, le bord en u élargi a =; s è i te » » cacher le re 1 ; > al point de presque cache ega pi intanier profil, En outre, les modistes ont rase \u2018 ._ déjà commencé à se fivrer à des sel, ajouté au début de Le cuisson, fantaisies, qui prendront sans doute de l'envergure a Fautomne.asperges, alors Mais si l'on veut uu changement, tend à dureir les Pans \\asanas .VYVIVYVYIVYVY \u20ac \u20ac 4 : LA BKAUTE \u2018 \u20ac PAR COUSINE BLANCHE zu IOUT YE OWOW Le danger de crever les boutons avec les ongles L'exercice insuffisant des mois lavage à fond, d'hiver cause infailhiblement une vec un aceumulation d'humeurs dans les crème organes digestifs dont il finporte\u2019 qui pénètre les couches profonde débarrasser le système \u2014 el le, des de la peau et usage, le soir, préféerablement ae nettoyeur spécial.une iiquéfiante de neltovage.uprès les de il vaut mieux l'ajouter dix premières minules son.il existe une nouvelle forme qui a bien à peu près à chacune le chapeau fanfaron à la culot it- justée el à larges bords, recourbés, roulés, ornés de gr: unes plumes, bien que la ligne seute pro- VER des la L'eau de cuisson est une exceplion à asperges règle souvent repcter \"Conservez l'eau, duise parfois l'effet désiré, Ces des légumes\u201d, Elle est sujette à chapeaux qui épousent la forme prendre un goût dere, de lo fete s'imposent à cause de Ja mode des cheveux courts que cuites juseu'à teudreté, assuisonnées el servies avee un peu de beurre fondu ne peuvent être surpassées boy a autres façons exquises de dos servic?Va que l'usperge est définitivement un légunne de luxe ct que certains jardins en produisent suffisanmment pour en four- Cormie les asperges, les femmes trouvent d'entretien si facite et dont ln popularité aug- menle bien qu'il faille acheter \u201cdes chapeaux appropriés, En consequence, les modistes saisissent l'occasion de lancer de nouveaux modèles chaque fois qu'il est possible : on nu pas vu autant de La guerre.iv \u20ac : anti Oo .nit ! la famille une quan ee La peinture sous pieuse.les économistes ménagé- res de lu Section des consomme qP éclairage fluorescent LES, * fédéral de PA- Leurs ministère fédéral de Nous avons été tettement habi- 2riculture croient qu'il est bon : | tués à voir fes couleurs sous une souvent d'en prolonger la saveur Lo : lumicre incandescente, Voici deux bonnes façons, soles souvent ullets ercés par te fluorescent, Absolument partant, tre zenres différents de lampes fluorescentes.Leur plus grande Hifférence réside que chacune produil une lumiere d'une couleur différente, Ce sont, les lunmpes qui produisent lu Iumière que nous surpris par les Moule à muffins nouvel écraira- nappé d'une sauce aux au asperges fromage iy aguas 3 busses de favine & patisserie tamisée ou 1%; tasse de farine à foutes fins famisée, cuillerée à thé de sel cuillerée à thé de poudre à pâte 23 lasse en er de fromage rapé rages, ins, pées en morceaux d'un DOUCE) quae flyoreseent convient à la tivules de terre adhérent en des- Hist _ sous, les asperges tendres n'ont Melez ef tamisez la farine, le] perfection aux travaux de preci- El] BE IN I NN .A Co FT ; i ai te cu flalteur au ~ \u2018 nes besoin d'etre gratlees, wel vi ia poudre à pâte ensemble, STON.Mais est pou Halte: ?Les pointes d'aspertses sont cx-j Ajoutez le fromage räpé, Ballez teint ou aux aliments, Lu tumié- ECONOMISEZ ° trmement tendres el, par consé-| l'ocuf, aioutez lv Tail et incorpo-j re blanche touce ol ART Sertisscuse « NATIONAL » quent, se cassent facilement alors} rez au mélange d'ingrédients] dans le métier connu athens Un produit de chez nous.\u2014 Construction solide.; .\u2018 ., ; avec colle .i ne + \u2014 oy \u2014 FF - cu [x luricns doivent être liés enl secs.Ajoutez le saîndoux.bras-| parce qu'etle produit une doués NL EE Ronselnements fournis fur batlillens el cuits les pointes on! sant le moins possible pour des lumière blanche rosée qui Tail ar 2 lon on 1a $0.25, un livre .Lo.eed es AS pe ; = .« recettes, en couleur, pour la mise en conserve, nant.La partie supérieure du danger.Disposez les asperges merveille dans tes tle de | Vous sera mallé immédiatement.; > drin-marie est tout désignée pourt dans le fond d'un moule à douil- beaute.les salon de modes.hs, National Electric Refrigerator Led.Cire cuire les asperges.Certais le odgraiss¢ ou ti cite à gâteau.salles-à-manger Inlimes, faire cuire les asperges.Cortais le graisse où un moike à a | CD.224, MONTMALNY, D.Qué ; \\ .\\ .5 nes ménagères achètent une eas carré.Versez la pâte sur tes ase | hal Ed He fetière étamée à cette fin exclusis perges el faites cuire dans un) Protégez votre enfant | od \u201crec nivre À is les four ch: 11.qenitant 25 \u2026 ; ver mn Hp Tew nvr jamais les f ui chan to too à \u2026 peniton eens ion prémunit con- | pointes d'eau, mais on laisse Ja \u2014uinutes.Démoutes Bemploser hye 0 variole.ta diphtérie ct la partie inféricare des figes bouil- le centre de a couroane ave des onueluche, Votre enfant, si vous | tir dans Peau pendant que les légnmes mavres dune sauter an ar fait imimiuniser, à presque pointes cule 0 \"1 vapeur, Du fromage où versez à ln surfare, toutes les chances He ne pas étre | és muffins Carre, an tions sléint cravement de ces matadies, ; ; ME \u2019 : CU imenisatin 6-1 suns donner, i .> .Ceace of site Ee est anssi gra.fg Demande de Fsestape aux asperges et CNG ST ve de vee efriceration Moderne tir correspondants aux oeufs ee ental en ncsliseant ce i si a Ld.anvegarde, [I ; DRF TE 1 he d'experges (environ 250 fi- CU.: gl Adrien GAUDREAU, prop._ # M, Fernand Le Maal, 35 ans, AV vu Yes) mate dans une casserole oblen- | - 7 Impasse Le Cam.Le Havre- Ses mevennes LEE TE ; Lo AS Lu th 29, rue St-Ignace Moatmeary.Graville (Scine-Inférieure) serait, 2 tasses de sauce au franade sue oll ovate.Couvrez d'une cou- Hi herreux de correspondre avec un! oeufs durs che d'usperses cE nappez avec les bi ou quus'etrs canadiens, 11 euflerer à fable de fromage reste de Ta sauve, Emineez des Gi Distributeur de Toto rane oeufs durs oF meter an centre de, 8 Maine Rivet, fem \u2018écrivain, Pt he 20° LI CQearre i ag 0 VA de one des 2 la casserole, Disposez le reste Ë General Fi ectrique ct Universel Coole vo NI : | : Sites cuire les asperges, Ver- .\u201cqq (VIN) serail heureuse d'avoir| Faites Cuire les aspel ü Net des asperges à l'entour des oë uf.| i ponr réfrigération commerciale une correspondante canadienne, sv rie partic de ha sauer mt lTO- Saupoudrez de Tromane râpé, Faistif tes cuire dans un four modéré-1 8 TT - me Huet, 475 FL jusqu'a ce Tr r nent ch i wa coh VENTE SERVICE et REPARATIG qu'il soit parfaitement chauffe, IRRÉGULARITÉ, NERVOSITÉ, FAIBLESSE, PALEUP, MANQUE D'APPETT, TROUBLES FÉLAININS, 95 à SU minotes, si les ingrédieuls sont froids.Six portions, Les taux de décès par la tuberculose Le Canada a atfleint en tte son plus bas faux de décès par la SYMPTÔMES tuberculose, soil 43.4 par 100.000 OU CONSE nes.Ce chiffre représente une QUENCES DE ; |haisse de 28 p.104 pendant tes L'ANÉMIE dix dernières années, Parmi les nombreux facteurs qui ont conlri- bnié à ce résultat, il v a la multiplication des facilités d'hospitr- Let la déconverte précoce, La ra- Miogr aplrie décèle de bonne hevre modèles dans les magasins depuis\u201d - : du jour: lu lumière blanche dou-: t oeuf i ce, fa himnière blanche, el la lu- { laisse de ail .mière blanche 4500\" 1] serait J cuillerées a table de sain- trop long d'énumérer les usages doux, fondu .speeifiques de chacun des éelai- 3 hisses d'asperges cuites cou- wi certain genre d'é- lisation.les progrès de la.sciencet vieux remède du printemps de d'une crème de nuit aux vitami- nos grand'mères (mélasse et nes U0 Sans cependant, négli- soufre) avait énormément de ger le soin quotidien de Pestos hon, mac, Les soins de Pestomace sont Le un remède préventif des érup- son visage c'est de soigner son tions.La crème liquéfiante estomac.N'oubliez jamais celaf nettoyage et Ta crème vilaminée, car la plupart des affections del constituent le remède curatif, Il la peau, boutons, points noirs.[ faut le deuxième pour guérir ces acné, ete, dépendent du fait quel étais, mais le premier remède, l'estomac est insuffisamment dé-l sit est fidèlement observé, pré- burrussé des délritus de la diges-| vient la nécessité de se servir du tion, est pourquoi je recon-| second.\u2019 | mande à toutes nues lectrices dé- C'est ce que f'explique dans sireuses d'avoir un beau tein!! mon feuillet sur les soins du vi- clair, de prendre une cuvillerée @ Sage que je ne ferai ui plaisir thé de sels de fruits (ruit Salls| de vous adresser sur demande \u2014 ven ades dizaines de flar-; accompagnée d'un timbre de fe ques el vous n'avez que Pembar- pour chaque feuillet désiré.La premier soin à donner ras du ehwix) chaque malin wl série comporte les soins du visa- lever afin d®voir au moins aune| ge, des veux, des cheveux, de ln \u201cvacuation\u2019 abondante par jour.| graisse excessive, lu maigreur ¢N- Et si, avant négligé co soin] treme, des poids el mesures pro- basique de la beauté, vous avez\u201d portionnetles à l'âge et à la grandes boutons ou des points noirs.deur: sardez-vous bien de les crever te.de avec vos ongles.parce que le pus provenant de ces bobos pénètre dans les pores avoisinants, vous\u2019 multipliez pluiôt que de les Un bouton.un point- noir est un abcès, n'oubliez pas cela et le pus qui en sort peut contaminer les endroits sains de, du développement du bus- la suppression des poils follets et de la transpiration cessive.Demandez moi ceux que vous désirez.On matteint en o- dressant ses lettres à *Cousine Blanche\u201d, 204 ouest rue Ste-C therine.Montréal.Je fait de in'éerire ne vous oblige en rien puisque ce journal ex- les dimintrer.fa peau de votre visage.n refenu mes services pour ren- Que votre peau soil grasse OU geigner ses lectrices sur les soins l\u2019apparition, cette florai- l'hygiène.sèche, 11 faut dès d'un bouton.arrèter son infempeslive par à prendre de leur beauté personnelle, COs SINE BLANCHE Spécialité \u2014 Réfrigérateur pour communauté religieuse, hôtel, retauraunt.boucher, beurrerie, cultivateur, laitiur.Toujours en mains Poulies et Courroies en V REPARATION de machines à laver \u2014 |; i : pompes: électriques, moteurs \u2014 poéles ct balances de toutes sortes la maladie.Faites-vous radiographier immédiatement, Cela peut, vous sauver Ju vie.; de.\u2014 = ay d ti le fr ch pH le de tic he si so ch fa gu me le nu su va gr ni; ne Jet Qc ne Je fo ré Le sé vii po br let an se: pr sel [I litte aoe.= 01, Lie \u2018uli- Stow sont up- de née, Il ces ede, pré- lin i LT \u2014\u2014\u2014 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 Vaccin antituberculeux LONDRES, \u2014- On se propose de vsceimer des milliers de volon- Laires, en Grande - Bretagne, à l'aide d'un sérum qui.prétend-on, mimunise contre la tuberculose.volontaires participeront à des experiences qui ont hieu sous l'égide de lElat pour déterminer le quentionsaive des ALLOCATIONS FAMILIALES: Ces Ce questionnaire a été approuvé par le directeur ré- .; .PR ) ; i oo Veflicacite de ce Urailement, Les gional des Allocations familiales.Adressez votre demande-à | essais auront Heu à l'échelle na ce journal, au soin du Questionnaire des Allocations * lionale sous ln direction du mi- MERE ABITIBIENNE.\u2014 Immédiatement après sa naissau- mere Ce Bus SE Service ce, mon bébé fut placé dans une institution.Des voisines m'affir-1 14 5 Ce tt pante, Cour SHeu ment que j'aurais droit de recevoir les allocations familiales en faveur de cet enfant, même si mon mari et moi n'avons Jamais?rien déboursé pour son entretien, Est-ce vrai?re, on élabore le détail du plan visant à l'emploi du sérum sous la surveillance de mmédecins, Les volontaires seront pris surtout | ; Lits , R\u2014Vos voisines se trompent, Il ne suffit pas d'être la mère Par les infirmières.les clu- niédecine el d'autres d'un enfant poyr recevoir les allocations familiales, il faut encore diants en \"ee que cet enfant soit à votre charge.Comme vous ne payez rien.personnes qui s'occupent de la pour l'entretien du bébé, vous ne pouvez recevoir lallocation tubereulose, On les gurderx sous familiale.OUR Encouragez nos annonceurs Taches luisantes sur 2 \u2014 une peinture nouvelle Les taches luisuntes, sur une surface nouvellement peinte, peuvent être très déplaisantes, surtout quand clies apparaissent sur Une surface mate où semi-glacée.Ces lavlies habituellement dues a une manvaise application de la peinture.soit qu'on ait trop appuxve sir le pinceau, soit qu'on sont FE n'ait pas appuyé suffisamment.SI SEE 3 At Sh Th 3 lu peinture ne contient qu'une d bn Elpbradi Arad fable quantité d'huile et qu'on NTORSES.- CONTUSIONS: \u201cEY > appute le pinecau plus fortement à certains endroits qu'à d'autres.le pinceau, en quelque sorte.re peinture insuffisamment mélan- tire l'huile de la peinture ef lu, gée peut produire le meme résui- dépose à la surface.Et puisque, lat 1E faut prendre soin ésale- pour remetlre Thaoite dans ju | ment que fous les bords restent peinture 11 faudrait remuer celle humiles jusqu'à la fin du trava.l, ci, elle sèche près de la surface et, Si une portion de la surface pein- forme des taches luisantes, Une: te alle temps de sécher avant que Yon continue le travail, le point observation pendant deux où trois cille Calmette-Guérin, du nom de! de chevauchement sera probable- ans.Le vaccin dont on se servi- deux médecins français qui l'ont, ment plus luisant que le reste ra est connu sous le nom de ba- mis au point, du travail, Semaine provinciale du ler au 8 mai clubs 4-11 de la auront encore cette année leur semaine provinciale 4-H et elle coincidra avec la semaine de lur- bre décrétée par hon.ministre des Terres el Foréèts, NM, J.-S.Jourgue.Cette nouvelle vient d'é- tre annoncée par le bureau central des clubs et tous les membres, avertis depuis quelques jours, ont déjà tracé leur programme d'activité.Plus comités sont organises par Jes clubs dans le but de diviser le travail et de le repartir également chez tous les membres.Parmi les principaux comités, mentionnons le comité d'organisation, le comité de publicité, le comité de relations extérieures, le comité d'em- beltüissement, le comité de l'exposition, ete, Des membres du club sont nommés à la présidence de chacun de ces comités et doivent faire rapport de leur travail régulièrement à l'exécutif.Cinq membres sont aussi nommés avec le président pour chaque comité, Les principales aelivités contenues dans le programme de celle semaine provineiale sont les suivantes : 1) Organisation d'une grande fête d'arbre pour le ler mai, 24 Tenue d'une assemblée générale pour tous les membres et Jeurs parents, mardi, le 3 mai.3) Uéalisation d'une compagne de nettovage dans la paroisse, jeudi, Je 5 mai, A) Excursion d'étude en forêt, le 7 mai après-midi et soirée réercative publique le soir.Les résultats obtenus dans le passé avec la tenue de semaines provinciales ont démontré leur importance et ont permis aux membres de renseigner le publie sur Jeurs activités régulières, Cette année, plus de 180 clubs disperses dans toutes les parties de la province prendront parl à cette semaine provinciale.Les DrOVINCU NOTRE ; \u2018 Li \u2018 \" ty \u201cDE NOUVELLES ET BRILLANTES PERSPECTIVES.\u201cPartout autour de nous dans l'agricultare, les mines, le commerce et l\u2019industrie, nous voyons des reuves de ce progrès qui Pat qu\u2019aujour \"hui, dans le Québec, de nouvelles et brillantes perspectives s'ouvrent pour l'avenir.*Dans le domaine artistique et culturel, nous sommes aussi en plein essor.Aux jeunes Canadiens, il v'offre aujourd\u2019hui des occasions sans précédent d\u2019exercer leurs talents pour les arts et les lettres, la musique et le théâtre.Chez nous, dans notre province, les jeunes ont tout le champ nécessaire pour développer leprs aptitudes naturelles et se tailler d'intéressantes carrières.\u201d Paur L\u2019ANGLAIS Paur.L\u2019ANGLAIS est natif de Québec.Avec les seules ressources de son talent et de son énergie, il a réussi à se placer au tout premier rang dans le domaine de fa radio et du cinéma canadiens.Il fit ses débuts à la radio, à Montréal, comme chanteur, interprète et réalisateur.Il fut l\u2019un des organisateurs de Radio Programme Producers, société qui a réalisé nombre d'importantes et mémorables émissions radiophoniques.En 1946, convaineu que les paysages québécois conviendraient admirablement pour le cinéma, il fonda Congrès de la Ligue du dimanche La Ligue du dimanche tiendra son congrès annucl à Montréal le 25 avril prochain.Suivant l\u2019usage établi, les déléguès diocésains exposeront d\u2019abord devant les membres du Conseil central la situation dans leur région, Ces rapports seront suivis d\u2019une discussion générale qui portera principalement sur les mesures à prendre pour obtenir une meil- Jeure observanee de la loi dominicale, Pour la première fois siè- geront celte année parmi les « membres du Comité central les Québec-Productions Corporation, dont le dernier grand succès, \u2018Un homme et son péché\u201d, est le , ues \u201c : premier film sur un thème essentiellement auébecois.représentants de nos grandes associations catholiques: Ligues du Sacré-Covur, Association des Voyageurs de commerce, Syndicats catholiques, Association des Industriels, U.C.C, etc.Encouragez nos annonceurs Ï \u201c 4 PROVINCE EN mr TOT T7 : CETTE RÉCLAME FAIT PARTIE D'UNE SÉRIE PUBLIÉE PAR PLEIN ESSOR NOUVELLES TERRES DÉFRICHÉES Dans toutes les régions de la province de Québec, des drainages ininterrompus ont résulté en de plus riches moissons.Des milliers d\u2019arpents ont été rendus plus productifs.De vastes Lerrains marécageux ont été desséchés, Le courant des riviéres a été activé., De nombreux canaux;.caniveaux et fossés ont été creusés\u2014 certains d'entre eux sont larges de trente pieds et profonds d\u2019autant.En une seule années on a construit 340 milles de nouveaux cours d'eau.Depuis leur commencement, en 1927, ces travaux ne cessent d'augmenter en envergure, Les drainages, au cours des trois années qui ont suivi la paix, ont avantagé plus de 17,000 agriculteurs Une telle progression dans le domaine agricole contribue puissamment à la prospérité générale de la province de Québec.Dans ce domaine comme dans tant d'autres, la province de Québec offre à qui veut réussir des occasion: innombrables, 2 w A 1 POUR CÉLÉBRER LE MAGHIFTEUR 4 DÉVELOPPEMENT DE LA PROVINCE DE QUERY Page 8 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 | Carie dentaire - Livraison de Jeunes et vieux Nouvel édifice pour es marchandises destinées # 2 a Montréal en altendant que H est manifestement prouve vagons au C.N.Si le canver attaque surtout les du C.N.d'autres entrepôts soient cons- que la carie dentaire se rencontre trés souvent chez les gros consommateurs des produits du sucre raffiné, comme les bonbons, les confitures, les boissons fuzeuses les gelées et les gâteaux, Les experts dentaires affirment que les aliments protecteurs comme la viande et les oeufs, aident à former et à garder les dents saines.Ils recommandent aussi de bien mastiquer afin d'exercer Jes muscles maxillaires et de masser les gencives.arrière, sagers sont essieux.chapeau.sûreté.fenêtre.STYLE ET CONFORT 1.Apparence impressionnante \u2014 Lignes fonctionnellement correctes jusqu\u2019à l\u2019arrière, y compris le nouveau porte-plaque et les feux 2.Intérieurs somptueux \u2014 Capitonnage de luxe en de nouvelles teintes.Fournitures de bon goût et un élégant panneau de bord.3.Confort spacieux: Ample espace en avant et en arrière: les pas- placés comme dans un berceau suspendu entre les deux 4.Sièges à la hauteur d\u2019un fauteuil \u2014 Plus de confort: un champ de vision élargi.5.Portes grandes et larges \u2014 On monte en voiture plus facilement, même coiffé de con 6.Grâce aux pare-brises et aux glaces arrière plus grands et plus larges.7.Essuie-glaces plus efficaces \u2014 Décrivent un arc plus étendu: pluie : plus de sûreté.8.Décongélateur amélioré \u2014 Agit sur toute la surface intérieure du pare-brise: plus de 9.Nouveau régulateur des fenêtres \u2014 Un tour el demi suffit pour ouvrir ou fermer une 10.Noureaux montages de la carrosserie \u2014 Montages en caoutchouc plus épais et plus souple : roulement plus silencieux, Montréal \u2014 Le premier groupe d'une commande de 1,000 wagons automubiles construits par la National Steel Car Corporation de Hamilton vient d'être remis au Canadien National et la livraison du reliquat de la commande se fera à raison de 25 par jour, Ces wagons ont été construits d\u2019après les spécifications du service de la mécanique du Cana- lien National et pourront trans- \u2018 Champ de vision élargi \u2014 meilleure vision en temps de gens âgés, il frappe aussi parfois les jeunes comme les vieillards.Plus de 14,606 Canadiens meurent chaque année du cancer, mais on estime que le dépistage et le traitement précoces pourraient épar- £tiër' jusqu\u2019à 3,000 vies.Si vous vous croyez atteint de cancer, consultez sur-le-champ un méêde- cin compétent, Le temps joue un grand rôle.porter quatre automobiles ordinaires ou six plus petites, du ly- Le premier édifices permanent du nouveau terminus des marchandises du Canadien National à Montréal a ét éouvert, récemment, sur le site de la vieille gare à marchandises de Bonaventure, moins de huit mois après l'incendie désastreux de l\u2019an dernier, Cet édifice destiné aux marchandises sortant de Montréal a une surface de plancher de 41.200 traits.Le nouvel édifice s\u2019étend de la nouvelle ligne homologuée de la rue Windsor jusqu'à l\u2019ouest de la rue de lu Montagne, Il mesure 1.U3U pieds de long par 40 de large Environ 800 pieds sont déjà en usage.Avant que la construction puisse être commencée il a fallu enlever 2,000 tonnes de débris dont 500 tonnes de rebuts de \u20ac pe anglais, pieds ECONOMIE D\u2019OPERATION 11.Moteur économique \u2014 Le célèbre moteur Dodge, avec tête en \u201cL\u201d : de longue durée : ample puissance pour les côtes et > l'accélération requise pour * dépasser une autre voiture en marche.12.\u201cFloating Power\u201d \u2014 Le montage brèveté Dodge du moteur réduit le vibration et prolonge la vie du moteur.13.Pompe à rotation pour huile \u2014 Maintient la pression de l\u2019huile requise par les températures variantes du moteur en marche, 14.Commutateurs de l\u2019ignition et du démarreur \u2014 Sous un seul contrôle, afin de permettre le démarrage d\u2019une seule main.15.Générateur plus puissant (40 amp.) \u2014 Maintient la batterie à sa pleine charge avec en plus, une réserve pour l\u2019inattendu.16.Filtre à essence \u201cOilite\u201d \u2014 A T'intérieur du réservoir : empêche l\u2019infiltration de l\u2019eau et des saletés dans les conduits de l\u2019alimentation : se nettoie automatiquement.17.4 Segments par piston \u2014 Améliorent la compression et le rendement tout en économisant l\u2019huile et l\u2019essence.\u2019 18.Filtreur d\u2019huile \u2014 Prolon ge la propreté de Phuile dans le moteur : épargnes d\u2019huile et de y frais de réparations.19.Roues avec jantes de sûreté \u2014 Aident à faire adhérer le pneu à la roue dans les cas d\u2019éclatements.20.Pneus à basse pression \u2014 Donnent un roulement plus doux.Préviennent l\u2019échauffement et prolongent la durée des pneus.Plus de sécurité, due .LA NOUVELLE DODGE \u2014 LA MEILLEURE carrés et métaux.servira aussi DODGE \u201cDE LUXE\u201d © DODGE \u2018SPECIAL DE LUXE\" DODGE CUSTOM\u201c \u2014 AVEC COMMANDE FLUIDE RENDEMENT 21.Disp,.sitif flottant d\u2019admission d'huile \u2014 La succion se faisant au centre du récipient d\u2019huile, cela élimine l'introduction des impurctés qui restent au fond.22.Etrangleur électrique automatique \u2014 Démarrage plus facile par les temps froids: meilleur réchauffage du moteur.23.Amortisseurs spéciaux \u2014 Montés en angle aux roues arrière pour une suspension plus douce et pour réduire le \u201croulis\u201d de la voiture.24.Amortisseur de la vibration \u2014 Sur les modèles \u201cCustom\u201d et \u201cSpecial De Luxe\u201d.25.Embrayage plus doux \u2014 Emploi d\u2019un plus robuste ressort à centrer et d\u2019une nouvelle timonerie à friction légère.26.Freins à 6 cylindres \u2014 Hydrauliques, pression équilibrée.Deux cylindres à chaque frein d'avant pour plus d'efficacité.27.Nouveau frein à main \u2014 Fonctionnement facile.28.Empattements plus longs \u2014 Adoucissent le roulement.\u201cDe Luxe\u201d et \u201cSpecial De Luxe\u201d \u2014 1184, pouces : \u201cCustom\u201d \u2014 12314 pouces.29.Commande Fluide \u2014 Standard sur les modèles \u201cCustom\u201d.La puissance est transmise par l'huile: absence totale de chocs et de grincements.30.\u201cRendement Dodge\u201d \u2014 Garanti par un record de 35 années dans la fabrication d\u2019automobiles remarquables et dignes de confiance, DEPUIS 35 ANS Voyez les nouveaux modèles Dodge \u2018\u2019De Luxe\u201d et \u2018Special De Luxe\u201d ., .la Dodge \u201cCustom\u2019\u2019 avec Commande Fluide .Péclatante DeSoto et les célèbres camions \u2018\u2019Job-Rated'\u2019 Dodge chez votre fournisseur local Dodge-DeSoto dont Je nom apparaît dans la liste qui suit., CAPRAGE Rue St-Ignace LAVAL MONTMAGNY, P.Q.PAQUET Tel.: 1 TD SPC).pl 05 A eed el a _\u2014 vy A =.PUR HA ein hd ii id FA A A my hed 19 A ww A th ps ~ nées § que ons= le la le la le la sure lar- déjà truc il a > dé- ts de \u201cA 4 4 od \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 Page 9 Pour vos impressions de toutes sortes adressez-vous toujours aux Editions Marquis, Ltée, 19, rue St-Thomas, Montmagny.(53 OWIRIRTIEIR DIE NTMAGN YY fFraaue du comte de Montmiauny e AE.Service de vignettes au complet.L'atelier le plus moderne du Bas du Fleuve.LE REFERENDUM Les contribuables de la ville de Montmagny auront à se prononcer sur, le règlement No.149 de la prohibition les 26, 27 et 28 avril de la semaine prochaine, pour décider si la ville doit rester sous le régime actuel ou si nous voulons consentir à l\u2019émission de permis pour une succursale de la Commission des Liqueurs et la vente de la bière dans les épiceries dans les limites de la ville de Montmagny.Depuis que nous en avons assez longuement parlé, il a coulé, beaucoup d\u2019eau dans la rivière, surtout en cette saison du printemps.Nous avons déjà fait connaître nos opinions qui ne datent pas seulement de cette année.Les membres du clergé ont aussi fait connaître les leurs en donnant le pour et le contre.Nous.avons, dans un compte rendu, reproduit le texte de ces déclarations qui ont été failes sur cette importante question.I! reste maintenant aux contribuables qui ont le droit d\u2019exprimer leur opinion au moyen de ce referendum de se prononcer à leur tour et de le faire le plus intelligemment possible en se mettant bien dans la tête qu'il ne peut se produire plus, au point de vue désordre, et que si nous possédons autant de trous qu\u2019il y en a, c\u2019est l\u2019une des causes du régime sec.Si l\u2019on se décide de voir la vente se légaliser, ce qui aidera certainement pour faire cesser les abus et fermer ces débits sans licence, nous aurons fait un pas vers le progrès.Depuis quelque temps l\u2019affaire semblait perdue.L'attention qu\u2019elle mérite, l\u2019affiche obligatoird avant les jours du vote, pour se conformer à la loi prévue à ces fins, est peut-être la canse du désintéressement qu\u2019on y montrait depuis que la ville a répondu à la demande qui lui a été faite pour présenter de nouveau le règlement 149.Mais d\u2019un autre côté, on a montré quelques activités.Quelques-uns ont fait des démarches, c\u2019est ce qu'on nous rapporte de source digne de confiance.Un groupe est à s'organiser pour empêcher, soit par l\u2019abstention du vote ou encore par une sollicitation avec arguments, à changer les idées durant les trois jours de votation, Il était évident que nous devions s\u2019attendre a avoir la contrepartie, laquelle nous avons toujours eu dans le passé, car tous les vendeurs de boissons étaient prohibitionnistes afin de protéger Jeur commerce nous les avons vu s\u2019allier aux forces de mêmes idées, alors qu\u2019avant et après il fallait les sermoner.Aujourd\u2019hui, ils auront à travailler seuls avec quelques étrangers qui nous viendront du dehors, des gens qui sont prêts à y mettre quelques dollars pour venir les protéger et sauver leur commerce assed florissant qu'ils font avec les gens de Mont- magny et qu\u2019on a toléré durant les années de la guerre sous prétexte de quota.A pleins camions, on expédie la marchandise liquide qui se vend au double du prix à ce qu\u2019il en coûte à 36 milles de Mont- magny pour la même marque de bière, la même boisson, C\u2019est un commerce payant et soyez assurés, contribuables de la ville de Montmagny qu\u2019on fera l'impossible pour empêcher que ce petit commerce devienne légal.Les citoyens de Montmagny ont le droit d\u2019essayer d'améliorer la situation : pour cela, il faut un changement en permettant les licences.\u201d Mais il y a, si nous l\u2019obtenons, à voir a ce que les règlements soient observés et que ceux qui vendront sans licence soient arrêtés ct que ceux qui en obtiendront respectent les règlements, maintiennent le bon ordre, sans quoi ils auront et devront perdre ces licences.Le Conseil de Ville devra voir à ce que la police ait des ordres d'agir et quelle soit rigoureuse, capable d'agir dans toutes les circonstances, n\u2019usanl pas de favoritisme pour personne.ll lui appartiendra par la suite de maintenir la paix et le hon ordre et garder la bonne renommée de notre ville, gravement compromise par les abus actuels, conséquence de la prohibition.Si le Conseil se détourne de ses devoirs il est certain que des reproches lui seront adressés, mais si tout se passe comme nous Pespérons el sur quoi toutes nos espérances sont basées.la population de la ville de Montmagny donnera dans son vote la confiance qu\u2019elle a sur les représentations qu\u2019on lui a fait durant Ces trois jours du 26, 27 et 28 avril par l\u2019acceptation du règlement No 119 pour des permis de licences.Nous invitons tous les contribuables qui ont le droit de vote d\u2019exercer ce droit en répondant à l'invitation que leur fait le Conseil de Ville.Il rende service à toute la population et à eux- mêmes.Les administrateurs de la ville donnent leur temps et toutes leurs énergies pour le hon fonctionnement des affaires municipales, en retour le contribuable n\u2019a pas le droit de négliger ses devoirs de citoyen et surtout dans de telles circonstances.Le civisme est une foule de petites choses mais parmi ces petites choses il s\u2019en présente de grandes, celle du règlement No.149 en est une d\u2019importance capitale et pour cela, nous invitons tous les contribuables'à venir au pool les 26, 27 et 28 avril.M.M.| Dans le monde de I\u2019Assurance-Vie Me RENE PARE, B.A, LL.I., président général de Ja SOCIETE DES ARTISANS dont Passemblée annuelle vient de se tenir a Montréal.Me Paré esl aussi président du Conseil Supérieur de la Coopération.Le Rév.Père BERGOUNIOUX à Montmagny Le dimanche, ler mai N'oublions pas que Montmagny aura le privilège de recevoir, le dimanche, premier mai, le Rèv.Père Frédéric-Marie Bergou- nioux, O.F.M,, de la province St- Louis d\u2019Anjou, en Aquitaine, prédicateur du dernier caréme a Notre-Dame de Montréal, et qu\u2019il Vv prononcera une conférence, a 8.30 heures du soir, au Manege Militaire, rue de la Gare.Il traitera le sujet suivant: \u201cVRAI VISAGE DE LA FRANCE\u201d, Le Père Bergounioux est docteur es-sciences, titulaire de Ja chaire de géologie de l\u2019Institut catholique de France, membre de l\u2019Académie des sciences, Inscriptions et Arts-Lettres de Toulouse.Il est l\u2019auteur de nombreux ouvrages.Prédicateur infaligua- ble.il emploie depuis près de vingt ans ses dimanches et une partie de ses vacances à répandre la parole de Dieu, ses préoccupations de savant ne lui avant jamais fait perdre de vue qu\u2019il est avant tout fils de Saint-Fran- cois.Son Exe.Mgr Gerbeau disait de lui, a Tissue de la retrai- ie pastorale du diocèse de Nimes, qu'il allie dans ses instructions la forme la plus prenante à la doctrine la plus sûre.Montmagny se doit de remplir à sa capacité le Manège militaire pour entendre cet orateur céle- bre.Nous sommes des privilégiés car le Rév, père Rergounioux n\u2019avait qu\u2019un seul soir libre.celui du premier mai, et il a bien voulu consentir à se rendre à Monlima- gny après avoir donné des confè- ! rences à l'Institut canadien et à l\u2019Université Laval.A.C.PREVENIR OU GUERIR Par ignorance ou négligence.maints ouvriers ne profitent pas les sauvegardes ménagées par leurs patrons, Dans les occupations où les lunettes et les vêtements protecteurs, ou les respirateurs s'imposent, l'employé a le devoir de bien employer Je matériel protecteur fourni par la gérance.T1 est souvent plus facile de prévenir les maladies pro- fessionnelles que de les guérir.Campagne Nationale de la JEUNESSE ETUDIANTE (24 - 30 avril ) Thème : \"SAINTETE ETUDIANTE\u201d Lundi, 25 avril : * L'ECOLE, UNE OEUVRE\".Activités : a) Ouverture de la Campagne : le président de la Campagne annonce à tous les élèves l'ouverture officielle de la Semaine Etudiante.On donre' de façon précise le programme de la semaine.Vente du tag de la Campagne.Pour fêter la saint Mare, qui a lieu aujourd'hui, des activités spéciales sont suggérées par le service de liturgie.Pour les récréations, un programme spécial de jeux est auss: élahoré.f ) Etudes : idée à exploiter : Mardi, 26 avril : * L'OEUVRE DE TOUS ET DE CHACUN \u201d Activités : a) Liturgie : Méditation d'après l'épitre du jour (saint Pierre).Intentions aux prières : pour le Saint-Père, le grand responsable de l'Eglise; pour tous les étudiants qui font avancer l'oeuvre ; pour tous les gens responsables dans le monde, hiérarchie, gouvernants, professeurs, parents ; pour les prêtres du monde entier, les vocations sacerdotales.Jeux : programme spécial visant à faire participer le plus d'élèves possible, Etude : S'organiser pour poser des questions durant les cours.Discussion autour d'un article du journal sur la responsabilité.de chaque étudiant dans l'étude, Mercredi, 27 avril : *\u201c UNE OEUVRE D'EFFORT\".Activités : a) Liturgie : À la prière du matin, un responsable, offre en notre nom, les misères, les efforts conscients et soutenus de la journée \u201c pour que l\u2019oeuvre de sainteté avance dans l\u2019école et dans le e) intérêt et attention en classe.bh) c) monde\u201d.\u2014 Demander la persévérance pour tous les étudiants et toutes les étudiantes qui sont engagés à la réalisation de \u2019oeuvre.h) Jeux : on organise une course à obstacles à laquelle tous les étudiants et toutes les étudiantes participent.Que les courses soient assez difficiles pour nécessiter un effort de chacun.Etude : Idée à faire passer : ce que nous cherchons, c'est la vérité.Non pas simplement des points, La vérité, il faut la rechercher.Nécessité de l'effort de recherche.Jeudi, 28 avril : \u201c UNE OEUVRE D'AMITIE \" « Activités : a) Messe d'école, pour qu'une amitié vraie, à base de charité, règne dans notre groupe d'amis, notre classe, notre école.chez nous, notre paroisse.Jeux : qui développent l'amitié, jeux qui mélent les classes.Etude : Idée à faire passer : * être saints ensemble dans l'étude\u201d, \u201cnous nous sanctifions par l'étude \".Fête d\u2019amitié.c) -\u2014 b) c) d) Vendredi, 29 avril © © VERY LE CHEF-D'OEUVRE \u201d Activités : a) Bouquet spirituel.b) Jeux : festival.c) Services : Projets ; -ur Jusqu'à la fin de l'année.d) Etudes : Suggestions pour préparer plus efficacement les examens de fin d'année, e) Assgmblée de masse.\u201cLA SEMAINE DE LA CAMPAGNE ETUDIANTE N\u2019EST PAS UNE SEMAINE EXTRAORDINAIRE, MAIS UNE SEMAINE ou TOUTES CHOSES SERONT FAITES EXTRAORDINAIREMENT\u201d\".ETUDIANTES.A L'OEUVRE ! Avi La Ville de Montmagny a adopté un règlement de construction portant le No.118 ct toute personne qui désire édifier une construction nouvelle, transformer.aménager, démolir ou transporter une existante doit prendre connaissance du dit règlement et s\u2019v conformer.\u2019 PAR ORDRE.T Grand Congrès Régional des Chambres de Commerce + + des Jeunes, à Montmagny, le 5 juin 1949. Page 10 7 ax Société des Concerts de Montmagny Le Trio de \u2018Concert Columbia Concert du 30 mars 1949 Les membres de la Société des Concerts de Montmagny ont été trés heureux d'avoir, pour leur quatrième et dernier concert de, Ia saison, trois artistes d'une valeur exceptionnelle pour qui la musique est un langage par les sons, Ils ont su nous captiver par leurs interprétations tres brillantes et d\u2019une simplicité charmante.Commie première pièce au programme nous avons entendu \u201cPassacaglia\u201d de GF.Handel- Hulvorsen.L'influence romantique appa- rait avec F.Chopin et sa musique est parfois inquiète et tourmentée, Elle sait aussi exprimer la joie et nous l\u2019avons constaté dans les \u201cEcossaises\u201d jouées en solo par Richard Gregor, qui a aussi exécuté la Ballade en Fa majeur et deux Etudes dans lesquelles nous avons admiré la souplesse de son jeu et sa merveilleuse musicalité, Ariana Bronn est une violoniste qui possède une technique sû- DOCTEUR GERMAIN FORTIN Médecin-Chirurgien 7, RUE STE-JULIE Montmagny Téléphone : 462 Tel.: 53 Dentiste Dr J.-L.LAVALLEE Chirurgien-Dentiste 33, St-Jean-Bap'iste, Montmagny.Docteur Lomer LEMIEUX CHIRURGIEN-DENTISTE 23, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.Bureau ouvert tous les jours | de 9 h.a.m.à 5 h.p.m.| Soirs : 7 h.p.m, excepté le ' mercredi et le samedi.re, Un jeu clair et énergique, Elle a joué la Symphonie espagnole de EE.Lalo.Cette pièce de musique française fit beaucoup d'effet chez ses auditeurs.Le l\u2019rélude el Allegro de Pu- gnani (arr.de Fritz Kréisier) et la Valse sentimentale de Tschai- kowsky furent exécutés d'une fa- * con remarquable, La musique russe issue des chants populaires était représen- tee par Ischaikowsky et Arens- ky.De ce compositeur, le trio nous fit entendre une pièce en quatre mouvements dans laquelle nous avons remarqué la richesse des harmonisations et la beauté de la mélodie.Ardyth Walker joue le violoncelle avec une vigueur peu commune chez une jeune fille, Elle est déjà une artiste accomplie.Elle a atteint le sommet de la virtuosité dans la Danse Hongroise de F.Lizst et dans le Cy- ane de Saint-Saens nous avons été à même d\u2019apprécier sa sonorité riche et veloutée.La dernière oeuvre au pro- granmune s'inlitulait \u201cOn Tour\u201d, Ce sont des airs populaires amd- ricains urrangés spécialement pour le trio.C'est une pièce moderne.gaie et brillante.«les Concerts se souviendront de cel- Vendredi : Unité Sanitaire, de 10 bh.a.m.à 4 h.p.m.| l'auditoire a marqué sa satisfaction par des upplaudissements réitéres et je suis sûre que tous membres de la Société (es te charmante soirée, Nous ne, pouvions désirer mieux pour ter-| cminer la saison 1948-49 et préparer la campagne de reerute-] ment qui débutera.le 23 mai prochain.LI nous semble que les succès obtenus par la Société au cours de ces dernières années devraient lui assurer le concours de tous ceux qui chez nous aiment les choses de bon goût et savent apprécier importance! qu'il y a de le développer le plus possible.Madeleine Tremblay.CET EI Enrôlez-vous dans l\u2019armée de Réserve elle constitue une force morale et physique AICI ILL 76, rue St-Pierre, Fernand Sirois Comptable Public Enr.Tél.: 2-6039 QUEBEC.POUR VOS ASSURANCES FEU, \u2014 VIE, \u2014 AUTO, \u2014 VOL, \u2014 ACCIDENTS, MALADIE, \u2014 RESPONSABILITE, \u2014 ETC.Consultez PHILIPPE ROY Courtier d'assurances agréé 78, rue Saint-Jean-Baptiste, Montmagny.Tél.: 3ureau 92 Résidence : 240 JOS.-A.TREMBLAY, NOTARE SOCIETE LEGALE SIROIS, SIROIS & LESAGE Bureau à Québec, rue Couillard.* \u201c.: 2-3912 fo DIMANCHE ET LE LUNDI DE CHAQUE.SEMAINE A SA RESIDENCE.11, BUB SAINTE-JULIE, MONTMAGNY, } + Tél.: 3 | légraphes du Canadien National, \u2018me va très bien.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 Unité Sanitaire de Montmagny Semaine du 25 avril 1919 l\u2019rincipales activités : Lundi, 25 avril Montmagny \u2014 Bureau.Mardi, 26 avril Montmagny \u2014 Clinique dentaire sur rendez-vous, N.-D.du Rosaire \u2014 Clinique de bébés au village de % hrs à 3 hrs.| Mercredi, 27 avril Cap St-Ignace \u2014 Examen laire.Sco- Jeudi, 28 avril | St-Mathieu Immunisation: | 10 hrs Ecole Bas de la paroisse | | I! hrs Ecole du Vieux Chemin Montmagny \u2014 Clinique de be- bes a l\u2019unité sanitaire.| Vendredi, 29 avril | Cap St-Ignace \u2014 Examen seu-| laire.St-François \u2014 Clinique dentaire au village de 10 hrs à midi et de 2 à 4 heures.Dr A.Dumas, M.H.Nouveau service de trains du C.N.Montréal \u2014 JM.H.j.Nevin, agent général du service des voyageurs du Cunadien National, annonce qu'à partir du 24 avril et coincidant avec l'avance de l'heure des changements seront apportés à Phoraire des trains de sa compagnie; 11 conscille aux voyageurs de se renseigner auprès des agents de leurs ferritoi- res respectifs.Un train spéciai connu sous le nom de \u201cSt Lawrence Special\u201d assurera un service de fin de semaine entre Montréal, Mont Joli et Métis Beach durant les mois de juillet et août.Il y aura aussi un service supplémentaire de train en commun entre Toronto et Montréal du 26 juin au 15 septembre.Ce train parcourra la distance aui sépare la Ville Reine; de la métropole en 7h15 minutes, | Le service de train entre Mont-| | | réal.New-York et Washington qui est assuré par le Montrealer! et le Washingtonian sera accel | ré 45 et 55 minutes respective- | ment.L'horaire des trains de banlieue sera modifié pour ac- | commoder les voyageurs, | > - | Enfant sauvé : par téléphone Hornepayne, Ont.\u2014 Des instruction sur la façon de pratiquer Ja respiration artificielle, instructions données par un médecin sur une ligne téléphonique de 129 milles longeant la voie du Canadien National dans le nord ontarien, ont permis à deux télégraphistes du Rèseau National de sauver la vie d\u2019un garçonnet de quatre ans qui était tombé dans les eaux glacées d\u2019un lac situé près de la station de Missonga.TE.Gunia, opérateur des Té- retira l\u2019enfant inconscient de l\u2019eau et le transporta immédiatement à l\u2019ordonnancier des trains de Hornepaye qui se mit en communication avec le Dr W.W.Martin.Munis d\u2019écouteurs, MM.Gu- nia et Clarke suivirent à la lettre les instructions qui leur furent données par le Dr Martin et réussirent à ranimer l\u2019enfant.Les petits mensonges lère cliente \u2014 Cette chaussure me serre un pet, .Le commis \u2014 Soyez sans crain- le ca se relache toujours un peu en marchant.Ze cliente \u2014 Cette chaussure me parait un peu grande, Le Le commis \u2014 Ca se rétrécie toujours un peu surtout si le cuir se mouille.3e cliente \u2014 'Cettè chaussure Le commis \u2014 Et je puis vous État 3 ; ; x Economisez % Te i c È = \u2014_\u2014 ge * i .> + Economisez en achetant votre bague avec saphirs ou & Ye .D .» .Ye 3 diamants pour fiancailles \u2014 et pierre de naissance.= i* Réduction sur colliers de perles, pierres du Rhin, chapelets = | .3 | de cristal de roche, montres, ete.= + = Lo 54 ; N B t % : Jos.- reton ë i os.-N.3 Lu pa Yo ve \u20ac .* = Tél : 316-=-1 \u2014 St-Pierre de Montmagny, Qué.= 2 KX oe oT fe fof feof of fe onal of feof eo oT oJ oe 030 Jf fo eo of of feof of of of fe of oe of eo of fe ode lande Conférence -Concert au Manège Militaire, rue de la Gare, Montmagny.à 8 bh.30 pan.DIMANCHE, LE ler MAT 1949, Sous le distingué patronage de \u2014 MM.les abbés Albert Painchaud et Joseph Brochu, curés de St-Thomus et de St-Mathieu, et de MM.les maires Louis-O, Roy et Irénée Poirier.Le conférencier sera le Rév.Père Frédéric-M.Bergounioux, O.F.M, professeur de sciences à l\u2019Institut Catholique de Toulouse, France; orateur de grande classà et savant très connu; prédi- caleur du dernier carême à Notre-Dame de Montréal.Artiste invité : Jean-Louis Rousseau, violoniste.Celle soirée est sous les auspices du Club Richelieu-Mont- magny.\u2014 Admission : 50 cents.Au cinéma lL AFONTAÏ Montmagny >= Programme de la semaine du 24 au 30 avril 1949 Dimanche et Lundi, les 24 ot 25 avril | Les artistes Carlo Minchi et Mireille Lotti dans une version française d'un film italien LE REVEIL DE L\u2019AMOUR Un beau roman de chevalerie, Batailles héroïques au temps OÙ (ur amoureux gagnail le coeur de sa bien-aimée à la pointe de son épée, - Au même programme | Un bon sujel vourt musical intitulé CHARLIE BARNETT ET SON ORCHESTRE Aussi: \u201cResurds sur le monde\u201d 9 Mardt, Mercredi et Jeudi, les 26, 27 et 28 avril Simone Renant, Louis Jouvet et Suzy Delair dans QUAI DES ORFEVRES C'est un film d'action, d'après un roman policier.On y découvre les méthodes de lu préfecture de police installèe au Quai des Orfèvres.\u2014 Maurice a épousé Jenny, une chanteuse ambitieuse mais honnête, À cause d\u2019une imprudence de Jenny, le jeune ménage sera impliqué dans une affaire de meurtre, (Voir notre article en page 133.Au mème programme > eme) Un bon sujet court en français: \u201cL'Elevage du cheval trotteur\u201d Egalement un sujet comique \u201cFLAT FEAT Un programme qu'il ne faut pas manquer Vendredi et Samedi, les 29 el 30 avril LA \"ème PORTE Maria Casarès et Georges Marchal dans un film basé sur une légende arabe donnant une leçon sur l'insatiable ambition qui pousse Phonune à hâter son malheur.Au mème programme Le fameux Randolph Scott et Binny Barns dans THE LAST OF THE MOHICANS (Le dernier des Mohicans) Un très beau film d\u2019aventures basé sur Je roman de Fenimore Cooper.L'action se passe en 1757, dans l\u2019Etat de New-York lors de la dernière guerre qui éclate entre la France ct l\u2019Angleterre pour la possession de ce pays que ni l'une ni l'autre ne devaient conserver.Nous voyons le Général Monteaim aux prises avec le Général Webb.Beaux décors.Batailles contre les Indiens.Beau récit de notre histoire, iCelte semaine un film français à chaque programme qu\u2019il ne faut pas manquer, Vendredi et Samedi, les 22 et 23 avril 1 Madeleine ROUSSET ef Michel AUCLAIR duns LES MALHEURS DE SOPHIE Comédie sentimentale d\u2019après un conte de la comtesse De Ségur \u2014 A l'histoire de Sophie on a ajouté une seconde partie qui se passe dix ans plus tard.\u2014 Film réalisé avec soin.Au même programme Joel McCREA et Frances DEE dans | _ FOUR FACES WEST L'histoire d\u2019une dramatique chasse à l\u2019homme à travers le Nouveau Mexique \u2014 Le voleur \u2018de banque (MdCrea) abandonne la chance d\u2019une fuite pour soigner sur sa route une famille atteinte de la diphtérie \u2014 Il retourne l\u2019argent volé ct s\u2019amouraché de Frances Dec, > assurer qu\u2019elle ne changera pas.ee iy \u2014 mme Ales mn mme ave BR ds ++ RIE JER JER JER JER JER Web, re eer p.m.HX, lou- édi- pnl- >t) am ra raw 7 | Pr RY ml er 200 dit.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d > \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 Page 11 Règlement No 149 PROVINCE DE QUEBEC.VILLE DE MONTMAGNY.Concernant les règlements de prohibition et requérant l'établissement d\u2019une suceursale de la Commission des Liqueurs et l'émission de certains permis.À une séance spéciale du Conseil Municipal de la Ville de Montmagny, tenue au lieu ordinaire des séances du dit Conseil, jeudi le 24 mars 1949, À laquelle séance sont présents MM, les échevins Wilfrid Leblanc.Jean-Marie Corneau, Wilbrod Landry, Paul Lemieux, Léopold Gayné, Hervé Vézina et Patrice Corriveau formant le Conseil au complet sous la présidence de Son Honneur le Maitre Louis-O.Roy.ATTENDU QU'UNE requête a été présentée au conseil municipal, demandant l'émission de permis pour une succursale de la Commission des Liqueurs et la vente de ta bière dans les épiceries, dans les limites de la Ville de Montmagny.ATTENDU QUIL y a lieu pour ec Conseil de donner suite à la dite requête.ll est proposé par l\u2019échevin par l\u2019échevin Wilbrod Landry.Que le Conseil de la Ville de Montmagny par son présent règlement, décrète et statue ce qui suit savoir :\u2014 1.\u2014Que tous les règlements de prohibition actuellement en Jean-Marie Corneau, secondé vigueur sont par le présent réglement révoqués et abrogés, en autant qu\u2019ils sont incompatibles avec ce que ci-après ; 2.\u2014Que par le présent règlement, la Commission des Liqueurs de Québec est priée d'établir, dans les limites de Ja Ville de Montmagny, une succursale pour la vente des liqueurs aleooli- ques, of d\u2019émettre, dans les dites limites, des permis pour la vente de la bière dans les épiceries.le tout conformément aux dispositions de la Loi des Liqueurs Alcooliques S RQ.1911, chapitre 255 et amendements ; 3\u2014\u2014Que le présent règlement entrera en vigueur après avoir élé soumis aux électeurs municipaux.le tout suivant la loi.Signé séance tenante à Montmagny.P.Q.ce B8ième jour de mars 1919, (Signe) Louis-O, Roy, maire.(Simér J-René Côté.sve.-lrés.PROVINCE DE QUEBEC Croisade de prières pour les prisonniers Paris \u2014 Il v a de par le monde plus de 30 millions de prisonniers politiques: il v en a des milliers en France.Quelques-uns ont élé trompés par de faux bergers, d'autres ont commis des fautes.Beaucoup sont innocents.Dans cerlains pays même, la plupart sont en réalité perséeutés en haine de la foi et des traditions nationales, au premier rang desquels des prêtres, des religieux, des évêques.Tous, d'une manière ou d'une autre, sont victimes d'un monde laicisé qui, ne con naissant plus le Dieu véritable, s'es[ forgé d'inhumaines idoles de remplacement: mystiques de partie où de classe, souveraineté de ntasses préalablement aneu- tées où bernées: à ces idoles, on offre en sacrifice des multiludes d'êtres humains, qu'on a fail déchoir de leurs droits el de leur dignité.dépouilles de leurs biens arrachés de leur fover, et qui subissent de honteux {raitements, contractent souvent d'incurables maladies, meurent enfin sans qu'une main aimée puisse leur fermer les veux, contraints d'approuver leurs bourreaux! Nous n'avons pas le droit de nous en désintéresser.Quelquesuns d'entre nous doivent pour cela oublier leurs dissentiments politiques, Its y mettront teur honneur comprenant qu'ils ont des raisons supérieures à loutes autres, comme chrétiens, d'aimer et de soutenir leurs frères, Ne communions pas, n'assistons pas au Corporation de la Ville de Montmagny Aux contribuables de cette corporation AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE, pur le J-René Côté, secrétaire-trésorier de la susdite Corporation : Que les 26, 27 et 2Bièmes jours du mois d'avril 1949, à dix heures du malin à Phôtel de ville, il ÿ aura votation au serutin secret dans la dile ville, aux fins de décréter si le dit réglement No.149 doit être approuvé où désapprouvé, selon le cas.par les flectour municipaux.sous-iené DONNE Montmagny.sous mon seing.ce 3lième jour du k = .mois de 1nars \u201cnil neuf cent quarante-neuf.J-René Côté.sverétaire-lré-orier.tested lof ele eof feo of feof feof fo oT dele le fiofeof fe fe foe feeds tete de desire attestent deze ele de EX KX oo 3 a - * * n » LA = 2 2 Lu x D te te = MONTMAGNY > 2 oe = 2 ou 2 + .2 - Programme de la semaine du 21 avril au ler mai, = 2 = - - + > Dimanche et lundj \u2014 21 et 25 avril.we le 2 -.ce y T \u2019\u201d + * LE POIDS D'UN MENSONGE % 2 ; 0 (Version française).- ; £3 * Mélodrame avec Jennfer JONES, Joseph COTTEN, - Une jeune 2.à fille frappée d'amnésic deviert la proie de ses accusateurs qui og * seront par la suite confondus.Io te KX 3 : oe oe Mardi ct jeudi \u2014 26 et 28 avril, > oo > + \u201c T 9 2 + ON AN ISLAND WITH YOU % = (en couleurs.) = * Avec Esther WILLIAMS.Peter LAWFORD, Cyd CHARISSE.* ¥ Film d'éclat ct à la fois spectaculaire, Scènes de ballet avec $ * Cyd Charisse, Comédic avec Jimmy Durante.Danses polynésien- -« + nes, avec mmsques, assurcnt au film une grande diversité et % & beaucoup d'attraits.oo 2 LL ue T7 = D = Mercredi \u2014- 27 avril Le 2 En a 3 i CONFERENCE i .+ * sous les auspices de la Société St-Jean-Baptiste de Montmagny., © Le corférencier invité scra I'hon.Antoine Rivard, ministre d'Etat, x député de Montmagny à l\u2019Assemblée Législative.% % La partic musicale a été confiée à M.J.-Eugène.Ruel, violoniste, & 2 de notre vile, et autres artistes.* = 2 - Vendredi \u2014 29 avril.* st LS 4 te ur; \u2019\u201d + * LE BARBIER DE SEVILLE i 2 Le = Samedi \u2014 30 avril.x = - » \u201d > > se 3 LISE ROY, au Cinéma Taché ; + : , 2 : ; Te & \u201cL'événement de la saison\u201d.-\u2014 Présentation de la Reine de la £ * Radio 1949 : LISE ROY.- - Jacques Normand.prince corsort, L Bill Monroe ot autres artistes.\u2014 Maître de cérémonie : St-Geor- 3 3 % ges Côté, de CKCV, - Billets en vente chez Milles Vézina.+ * T TJ Co) 3 TT ot { f ; Los + 4 HORAZRE Co i oe + * ; ; , .+ oi Diruanche, trois représentations : oo» *.\u2026 .aw $ Première : 2 hres p.m.; deuxième : 6 hres 30 ; troisième : 8 hres 45.+ 5 \u2014 En semaine a 8 heures et 15 \u2014 2 ote >.Egg este eof foo een fe fete doen nde Bod fe Bode eof feo etage tete get date » saint Sacrifice de ln Messe, ne | varticipons pas ou mystère de la Nolre-Seigneur qui a | Passion de dit: \u201cAîmez-vous les uns les autres comme je vous ai almes\u201d, suns réciter celte prière fradi- tionnel!le de l'Eglise pour tes prisonniers: + \u201cEcoutez avec bonté prières que nous faisons monter vers vous, Seigneur: et par le mystère la Croix libératrice de votre Fils Dien-aimé.notre Roi, Hbé- rez-vos servileurs, nos frères, des prisons où ils sont détenus, Nous vous en conjurons par JC N.-S., votre Fils, qui vit et règne avee vous en l'unité de Saint- Esprit.dans les siècles des siècles.Amen!\u201d \u201cNotre Dame de la Merci, Mère Tes de de miséricorde priez pour eux\u201d | Peinture du plâtre , La peinture du plalre, surtout | du plâtre neuf, a fait l'objet d'une étude toute spéciale de la part L des manufachuriers el des peintres.Bien entendu, il serait malavisé de peinturer un platre \u201cfrais\u201d avant de avoir traité de façon convenable.mais même un platre appliqué depuis longtemps peut ronger la peinlure a4 moins que la surface n'ait été préparée correctement, La première chose à faire esl done de neutraliser li chaux contenue dans le plätre, Etendez une couche de ta solution suivante.Ajoutez quatre livres de cristaux de sulphate de zinc à un d'eau et remuez jusqu'à que les cristaux soient complétement ce dissouls.Avant d'appliquer cette solution, cependant, brossez vigoureusement toutes les portions rugueuses du plâlre avec une brosse ou un balai rigide, afin d'en enlever les grains de sables détachés.Après l'application de cette solution au sulphaie do zinc, ne fouchez pas aux murs avant deux ou (rois jours afin de donner le temps aux produits chimiques\" de neutraliser la chaux.Puis, quand vous aurez bien épousseté la surface, vous pourrez alors lui donner\u2019 uné couche d\u2019apprêt (scelleur).SAUVONS LA FAMILLE PAR : PAR L'EDUCATION Chronique Col Colombienne Tel qu'annoncé la semaine dernière.une messe büusge sera dite - spécialement pour les membres par notre aumônier, M.l'abbé Gilles Joncas, ä'la chapelle de la J.O.C., à 8 h.30.Immédiatement après cette messe, nous aurons un déjeuner- causerie à la salle du Conseil.probablement le dernier de la saison.Le conférencier sera nul autre que le frère J.-A.Guay.Ce dernier a voulu faire comme les autres, ne pas dévoiler le titre de sa causerie.Toutefois, nous sommes certains à l'avance qu'il saura nous intéresser parce qu'il nous semble avoir la parole assez facile.Le soir, à 8 h.30, soirée amicale sous les auspices des mem- bres-fondateurs.Tous sont attendus avec leur épouse ou amic.Nous invitons spécialement ceux qui sont portés passer outre ces réunions, Les Filles d'Isabelle seront adntises, POIVRE ET SEL Le secrétaire-financier tient ses livres proprement, il serait difficile à remplacer.Le cérémoniaire absente plus souvent qu'avant.A quand la fête au sucre ?Roger a toujours de quoi a dire, La table de pool est en vogue.Qui présentera le conférencier ?JACQUES et RAYMOND.Comité de publicité.Soirée de la Société St-Jean-Baptiste Mercredi soir.le 27 avril.à 8h.15, au CINEMA TACHE, conférence sous les auspices de ta Société St-Jean-Baptiste de Montmagny, Le conférencier sera honorable Antoine Rivard.ministre d'État.député de Montmazeny à l'Assemblée Législative.La partie musicale a été confiée à M.J.-Eugène Ruel.violoniste.de notre ville, el autres artistes, Les membres seront admis gratuitement sur présentation de leur carte.Ceux qui n'ont pas de carte pourront seu procurer au guichet.-\u2014\u2014 »\u2014 ILS ARRIVENT! = CE «SES gallon |.= ame (SED EEE ED PO CD GUD Sy DISQU ES RCAVICTOR : PERRY COMO.FOREVER AND EVER.! DONT SEK ME IN YOUR EYES ANYMORIL.Disque 20-3317 Prix : 50,85 BECAUSE.IF YOU HAD ALL THE WORLD.Disque 20-2653 \u2026 TOMMY DORSEY « rm GETTING SENTIMENTAL OVER YOU | MOONLIGHT SERENADE.Tex Beneke et son orchestre.Disque 20-2932 \u2026.Prix : S0.85 GLENN MILLER et GOLD.Prix : AND ITS £0.85 son orchestre, son orchestre.ADIOS.DELILAH, Disque 20-2942 JOF Prix: 80.85 LOSS et son orchestre.TERESA.MANAN A.Disque 20-2819 FREDDY MARTIN et son orchestre.SIERRA MADRE.DON'T CALL IT LOVE.Disque 20-2590 $0.85 Prix : Prix : 80.85 MAGASIN DE MUSIQUES SttJean-Baptiste, TEL.: 501 C.P.1021, Montinagny.\u2014 393 \u2014\u2014 \u2014 0 x Page 12 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 RRA CET or Le Wir i Tin bE SIL A TRE EIRE AAT IRE TRE 200 THEMES HE \u201cUn esprit sain # dans un corps sain\u201d A TBH LA i dl dn PAGE SPOR TIVE \"uw.Or 1 0 1 FN nes a VRAI Bal ares lé as tte ! Wn Cia tle B A S EBA L L | \u2018Pichenettes A l'assemblée tenue le 19 avril 1949, M, Jeat-Paul Gaumond a été choisi pour présider l'assemblée dans le but de former le comité du -lub \u201c Voltigeurs Montmagny\".Les officiers nommés à la direction sont MM.P.-, Paris, prési- Jent; John Paquet, vice-président; sacques Côté, secrétaire-publiciste; Robert Morin, secrétaire-tinancier; Lione} Gamache, premier directeur: P.-E.Gamache, deuxième direc-, Leur; Léopold Gaudreau, troisième\u2019 I Pas d exception a cette occasion, directeur, assisté de M.l'abbé Giles Joncas, aumônier.En plus.Phil.Montmirv.notre dévoué collaborateur, a été choisi comme gérant de l'équipe.M, John Paquet sera le coach de l'équipe et \u2014_\u2014 il nous prometl une bonne équipe Ce local sportif sera intéressant qui saura représenter admirable-: pour toutes los branches sportives.ment la ville de Montmagny.| - Nous serons plus en mesure de vous donner d'autres nouvelles sous\u2019 peu.Les Chevaliers se sont décidés, Georges est encore vainqueur.Des surprises attendent le public.Le tournoi de en vogue samedi, \u201cspare\u201d va être jusqu'à la fin.Crier,} hurler, pleurer.Le duo Blovin défait MM.Robert et Georges Blouir qui avaient accepté le ded de M, Roger Raymond et de Bernier ont joué dimanche dernier cinq parties de quilles au total des pines, Dès le début, l'équipe, qui: avait lancé le défi, prit une avane ce de 98 pines suivie d'une aug- à la troisième partic Georges Blouin qui, à l\u2019heure actuelle, est considéré le meilleur joueur de la salle, sembla retrouver son aplomb, pour réduire l'avance de ses ad-| © augmentant de quelques pines en- une belle victoire très bien méritée mentation aprés la 2¢ partie.mais; par 73 pines.aux perdants pour dimanche matin ou dans l'après-midi, tard.Les Voltigeurs vont faire leur élan bientôt.ans la + , ; Dans la de partie, les deux clubs son vient dur.se tinrent tête et les quatre jou- | eurent firent bien attention mais dans la dernière partie, les vainqueurs conservèrent leur avance a La balle molle Il ne peut pas tout faire seul.Le poivre a pris au nez ct plusieurs ont resté salés.Le tournoi de pool s'achève et ; les éliminatoires causeront peut- Un match revanche est accordé; être des surprises.core le score qui se termina par Foto-Nite déplante et Roger se plante.avec enjeu, s'il vous plait, Roger Raymond et Eug.Bernier.- Cette soirée est organisée par versaires de 146 pines & 56.Tournoi de \u2018\u2018strike\u2019 AAA ne ce soir, à minuit.des sportifs, pour sportives.les sportifs et Wahou ! Wahoo ! s'en vient vite, Le tournoi de \u201cstrike\u201d se termi-| ah ! ah! Ceux qui seraient intéressés à di- Voici le classement à date : [riger la ligue de balle molle sont il est trop! als si STIRS hill anit bo sob win EEE \u2018Ligue de quilles de l'hôpital Ces joueurs fréquentent réguliè- 195, et Claude Blanchet, des Elec- vement les allées deux fois par se- triciens, qui joua une partic de 176 maine, dans leur grand concours et faisait un triple de 456.pour décider qui sera le vainqueur Les deux équipes jouent de nou- du beau trophée donné par M.Re- veau, ce suir et mercredi prochain.né Samson, électricien de cette En fouie à ces parties qui sont des ville, plus intéressantes.Les équipes aux prises sont les Electriciens et les Menuisiers, Ces derniers ont une avance conforta- ble et ils sont gros favoris pour décrocher lo chamionnat de cette , ligue.7 Mercredi dernier, les meilleurs vouleurs ort été M.Ruel, capitaine :des Munuisiers, avec une partie de\u2019 FOTO-NITE É Mlle Thérèse Corriveau, g.m.g.a été l'heureuse charceuse pour | remporter le $S170, offert par Foto- Nite jeudi soir.au Cinéma Taché.C'est Mme Maurice Marquis qui a signé le numéro 1250 sur la tablet- | te No 1 et c'est Mlle Boudreault | qui a été l'heureuse gagnante du magnifique bracelet d\u2019une belle va-| leur, donné par M.Eugène Ruel,; bijoutier, rue de la Gare, tél.: 293, et le cadeau lui fut présenté par Mme Eugène Ruel, aux applaudissements de la foule.DE GRÂCE, MADAME! Prewez ABBEY\"S! Télévision parfaite à la BBC d\u2019une | course en canots AVIS EI plais PE 4 les bienvenus.LONDRES.\u2014 La BBC a rem- Abbey's, une fois essayé 2 Ja ww 25 + di .a ré.\u2019 hd 2-Roger Raymond .25 Les courses de chevaux seront! port un triomphe, lors de la iy Madame s'apercevra vite ; 3 Eug Bernier .24 |rares d'aprés les derniéres nouvel.CCI course en canots xlord- Que ce sel à très grand mérite Tous ceux qui désirent/ 4\u2014 Jos.Labreeque \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 28 les, Pourquoi ?Cambridge, triomphe égal à ce- Et très grande efficacité 4- Jules Roy .woe 23 lui de l\u2019équipe de Cambridge, ga- P dans l'ord * i x \u2014Majella Bélanger 22 our remettre dans l'ordre s'entraîner pour la boxe Re para ZB tout pRillez, payez Ou caleulez, gnante de l'épreuve, Du début à Un système en désordre, « .20 1450 0006 e mo \u2014 + s : 3 > 14 n\u2019auront qu\u2019à s\u2019adresser &| 7- Phil.Hébert .19 [Pourquoi na 00 lait reculer.\u2014|la fin, aucune équipe n'a échappé llie M hand 8\u2014-Noël Labonté \u2026.\u2026 .\u2026 \u2026 18 \u2018 à la télévision un seul instant.Le v tie M.Wellie Marchand, rue Henri Marceau SET 11 relais employait neuf caméras et eo en x 3] , \u2014J.-N.Blouin .15 ba > yeuse Louise, tél.: 473w.11\u2014-Jean-Paul Barde .14 Heureuse gagnante une centaine de narrateurs ou ni animée si votre Organisme 12\u2014 Roger Morin 11 ._\u2014 techniciens.Huit des caméras se AAMAA4449 13\u2014M.Ouellet .1.8 C\u2019est Mme Paul Casault, rue St-|trouvaient sur les rives de la Ta- Edouard.Montmagny, qui a gagné mise et la neuvième suivait les 2 enagnifique Nk ak Rid laine canots dans un yacht, sa lentille .Venez voir le plus Magnifique Motorcycle est détraqué ou irrégulier: L'action épuratrice et régulatrice du Sel Effervescent Abbey's aide à neutraliser l\u2019acidité qui cause si souvent l\u2019aigreur d'estomac, le mal de tête, l\u2019indigestion.Chaque fois que vous vous sentirez mal en train, essayez un soupçon du pétillant Abbey's.C'est un excellent régulateur! Quand le besoin s\u2019en fera sentir, vous trouverez qu\u2019 Abbey's est .à à 2 réable et Facile à Prendre tin qui a vendu des billets rappor-| ällant des gros plans aux vues tant plus de $300.Cette somme se-| d'ensemble.M fallait une grande Mae mocpentre les deux paroisses.habileté technique pour obtenir pour remercier bien pe une bonne photo à partir d'un toutes les personnes qui l'ont si; Yacht secoué par les eaux assez bien accueillie et encouragée.Jtumultueuses et sotis une lumière lui Taisser dire queques mite ES continuellement changeante selon1ÿ fut remerciée par le maitre de cé- les sinuosités du fleuve.On a fil, rémonie et les applaudissements de MC les images sur l\u2019écran de lé-, | ;la foule.[1évision pour les reproduire le soir à Pheure des \u201cactualités\u201d! Les expériences.dans ce champ! assez nouveau de la télévision, ont commencé en Angleterre il v En montre dans trois séries : | Défi \u2014 Défi + Le-club de quilles Les Meubles, .de la manufacture E.Collin, ont à Un an et demi.Les films de la lancé un défi au champion de l'an télévision du mariage royal) , 1848-1949 peur cinq parties au to- étaient bien moins bons que ceux \u201ctal des pines.depuis quinze jours, \u201cd'aujourd'hui et aucune réponse valable ne sem- © \u2019 ble certaine.Le capitaine des Meubles ne sait pas pour quelle raison ces champions refusent de les ren- © 125 cc.+ ® 350 cc.® 500 cc.La reprise des \u2018 Les prix sont les plus bas pour la contrer, La partie ae ! ; .La partie serait intéres- | qualité et la précision du moteur sante à jouer bientôt si l'adversa.SCMaÎNes sociales \u2018 * re n'est pas n \u2018lub ch i | \u2014- \u2014 chanceux.= Roger Raymond.se.en Espagne _ Nous avon- en main toutes les pièces el condé par ses joueurs: Maurice I.assemblée supréme des ar- présentement \u2018 A .Gamache, Jacques Blais, Jos.La-\u2019 | hicveles CCM.et nous avons un service de réparations ! | | brecque, Noël Labonté.Omer Le- chevêques métropolitains d\u2019Espa- vesque, P-H.Hébert et Gaston gne n déciié de rendre vie aux; Coutombe.| Semaines sociales espagnoles et! | 1 a constitué à cette fin une Comet de vente de toutes les parties de bieye le.Demandez nos prix pour tous les mission nationale, présidée par | ue - > \u2018 articles de sport.PS.Exes l'évêque de Cordoue, La | TS PTT { première Semaine sociale espa- Sou=-agents demandés pour les comtés de anole s'était tenue à Madrid en ~ 107-46 ABBEY! LE SEL DE SANTE M.Roger Collin, 160 livres, lance un défi à tous ceux qui voudront le rencontrer à la boxe, pesant le même poids, pour un \u2018enjeu de $100.+» -\u2014# \u2014\u2014{;> -\u2014#;>;\u2014#;\u2014 > m\u2014\u2014#\u2014\u2014 {> \u2014 tm > ee » me $p> ur § = 4 EE > EE > Sr\u2014 dernière se déroula à Saragosse en 1934.La prochaine! aura lieu à Madrid.du 25 au 30 avril, Le thème des travaux, di-, rectement inspiré des enseignements de S.S.Pie XI, sera le suivant: \u201cPour une plus juste dis- \"tribution de 1a richesse\u201d, | MONTMAGNY ef ISLET.1906; la : Service de Bicycles LABERGE - Voisin de Hotel Montmagny.\u2014 | 19, rue de la Fabrique.\u2014 Montmagny.= » » » Grande soirée sportive, samedi soir, 23 avril a 8.30 Salle du Biicheron Pour cloturer les activités d\u2019hiver Admission .75 \u2014# =; ==> => m1 meme 19 name 1 \u2014 > mt =\u2014#=\u2014\u2014#;=\u2014 § EE 3 mm me» jp m2 je mere 1 mous $9 2e $0 - naar qe a ze de d's recl Dul cyn rent mite et p le d hum vrais qui teur men Lo méd une teur.Ur y ] nard RS i C0= 176 ou- 1111, des a \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 23 Avril 1949 Page 13 Les Artisans Canadiens-Français Palais de Justice Le Conseil général de la Société des Artisans s\u2019est réuri les 11 « de Montmagny 12 mars à la Centrale, 930, rue Saint-Denis, pour étudier les rapports généraux de l'année 1948.Cette plus forte mutuelle-vie française d\u2019Amérique affiche depuis Le terme régulier de la Cour quelques années une allure de plus en plus dynamique et les chiffres des Sessions de la Paix, à Mont- fournis cette année accentuent encore cet élan général vers le progrès.| magny, s'est lenu, mardi dernier, Au cours de ses commentaires annuels aux directeurs de la Société, I 1¥ du courant.Son Honneur le Me René Paré, président du Conseil Supérieur de la Coopération, mit\u2018 juge Léo Bérubé présidait, en relief les principaux faits suivants que nous vous présentons sous Plusieurs causes ont été enten- forme de tableau : Sociétaires Assurance cours 1911 73.653 £50,079.07% 1947 89.164 68.956.814 191% 94,545 16.135.032 dues et jugées : Deux individus de St-Philémon ont été condantnés, le premier à S200,00 d'umende où deux mois ; de prison, et les frais où (rois Actif inscrit Nouvelles assurances 315.789.6049 $4,171,928 18.802,838.97 7.412.800 Hass ; 19.306.952.54 11.430.800 «mois additionnels: Un journalier de LaDurantave I! fit ressortir lv fait de l'augmentation considérable des nouvelles à été condamné à payer =200,0i) assurances prises en 1918 soit un total de 311.430.800.comparativement amende et les frais où un mois a $7.412,800.en 1947, soit une augmentation de 84.018.000, ou de de prison; cus accuses avaient 54.1°:.Me René Paré ajouta : \u2018 Mais nous voulons faire encore davar- été trouves en possession de li- tage en 1943.Il ne doit pas y avoir de limite à notre ascension.II faut; queurs alcooliques par les u-| que la Société des Artisans fasse de plus en plus parler delle, quelle, gents des Liqueurs, et la saiste devienne.réellement l'institution populaire qu\u2019elle doit étre.En 1949.1 operce en ces memes eauses à ête rous nous proposons un objectif de S13,300,000.00 de nouvelles assu- | confirmée par la Cour; rances, Comme lan passé, il nous faut dépasser sensiblement cetj Un hôtelier de Montmagny, ae- objectif et nous le dépasserons si, comme en 1948 et mieux encore! eusé d'avoir illégalement vendu qu'en 1948, tout le monde veut se donner la main\u201d.Il est bon de noter le caractère coopératif de cette institution des liqueurs alcooliques, à plaidé coupable à lu dite accusalion, cf d'assurance et l'aide précicuse qu'elle a apportée cctte année à la.uy été condamné à 3200.20 (amen- solution Cu problème du logement.En effet, ses prêts sur première | de et les frais, tandis qu'un eul- hypothèqu« qui se chiffraient en 1947 à 52,553,467.78 et en 1948 à; tivateur de St-Raphaël et un S4.719,712.16 ont été consentis en grande partie à des logements! journalier de St-Aubert, pour of- coopératifs.Me René Paré préside avec beaucoup de compétence et de fenses analogues, devaient payer dynamisme cette institution dont le Conseil général est composé de : .4les amendes de SF00.00 et de l'aumônier général, M.le curé Donat Godin; le 1er vice-président gé-