Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 20 juillet 1946, samedi 20 juillet 1946

[" A A ee OWIRIRNIEIR MIONTN Di [AMGGNY Organe du comté de Montmagny \u201cAutorisé comme envoi posta)l de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u2019 63iéme année Montmagny, Samedi le 20 juillet, Une belle figure disparait L\u2019hon.sir Thomas Chapais est décédé, à l\u2019âge de 68 ans L'hon.sir Thomas Chapais, se- nateur, conseiller Législatif, ministre, avocat.journ naliste, historien.est décédé à St-Denis-de- Ka-j mouraska, ou il était né il y a 88 ans.Le Canada perd un grand citoyen à qui sa haute valeur morale, et intellectuelle donnait figure de! Juste.Sa bonté, sa bienveillance! so modestie ajoutaient à sa per-| sonnalité un charme exquis et tous ceux qui l'ont connu le pleu-| veront avec les siens.Sir Thomas semblait défier le temps.L\u2019âge ne pesait pas sur ses épaules.TH était d\u2019une activité étonnante et admirable, siégeait dans les deux hautes chambres de! nos parlements, assistait aux séances du conseil exécutif à Québec et ne s\u2019arrétait que pour se pencher sur sa table de travail où se reposer dans la bibliothèque de, ses vicilles maisons de la rue du.Parloir 4 Québec et de St-Denis.Il y a quelques jours, l\u2019état de son coeur suscita de graves inquiétudes.Le médecin lui donna le solennel avertissement.Alors, il ne quitta plus St- Denis.11 passa ses derniers jours au bord de la mer, dans Ja méditation et Je sérénité.Il attendaii la mort comme le voyageur espère une nef qui le conduira vers des rivages heureux.C\u2019est à 4 h.ce matin, que ce fer vent chrétien s'en est allé recevoir les récompenses éternelles que Jui ont mérité sa vie exemplaire et ses grandes, vertus.La mort de sir Thomas Chapais est une occasion de deuil national.On l\u2019avait surnommé le \u201cdè- fenseur du trône et de l\u2019autel\u201d.Il est certain que s\u2019il resta toujours attaché à des convictions politiques.i] fut le serviteur fidèle des plus nobles causes et à ce titre son nom appartient à PHistoire H fut un redoutable jouteur dans sa jeunesse.porta de rudes coups -cabinel Taillon; mais ne blessa jamais personne.H eut des adversaires; il n\u2019eut pas d\u2019ennemis.Joseph-Amablie-Thomas_ Cha- pais naquit le 23 mars 1858 à St- Denis de Kamouraska, fils de Phon.sénateur Jean-Charles Cha- pais, un des Pères de la Confédération, ministre de PAgriculture ct de travaux publics dans les cabinets Taché et MacDonald, avant cl apres 1867, et de Georgiana Dionne.Il étail le plus jeune d\u2019une famille de quatre enfants, ses aînés étant Jean-Charles, docteurs en sciences agricole, agronome de renom, décédé en 1925; Amélie, épouse d'Edward-Andrew Barnard.décédée en 1926; Georgia- na, décédée en 1945.Après ses études au Collège de Ste-Anne de la Pocatière et à l\u2019université Laval de Québec, il est admis au Barreau en 1879, exerce sa profession d\u2019avocat à Québec et de 1879 à 1884 est secrétaire particulier de Phon,.Théodore Robitaille.lieutenant-gouverneur de la province.Sa plume alerte, son style vibrant, entrainant comme sa parole le destinaient au journalisme.En 1884, il entre au palais législa- tiftif comme courrtériste parlementaire du \u201cCourrier du Canada\u201d dont il devint peu après propriétaire et rédacteur en chef.En 1891.il est candidat dans Kamouraska aux élections fédérales contre Henry-George Carroll ( plus tard lieutenant-gou- verneur de la province ) et il est défait par 95 voix après une Jut- te mémorable livrée par deux gentilhommes.En 1892, à 34 ans, il est nommé conseiller législatif pour la division des Laurentides; en 1893, il est leader du gouvernement ( Taillon ) au Conseil lé- gislalif: en 1895, président de la Chambre haute; en 1896, président du conseil exécutif dans Je en 1897, ministre de la Colonisation et des Mines dans le cabinet Flynn.Cette Sv'*e à la paf > sept ic Bienvenue à Mgr Plante M.le chanoine Anguste Lessard, curé de Montmagny, souhaite la bienvenue à Monseigneur Plante qui présidait la cérémonie d\u2019ouverture du Congrès Eucharistique, mercredi, le 3 juillet, (Photo Pierre Michon).00 Le très honorable Herbert Morrison, M.P.président du Con- scil de la Grande-Bretagne, parlant au micro de la B.B.C.Morrison reçut =on éducation dans une école élémentaire.Ses études terminée= il s'engagea comme garçon à tout faire \u2018dans une manufacture.ensuite comme opérateur de téléphone, devint membre du parlement cn 1923.11 fut minis tre du transport de 1929 à 1931 et en 1940 il devint ministre de'séeurité et membre du Cabinet en 1942.L'Unité Sanitaire de Montmagny Lundi-22 juillet: SAINTE-EUPHEMIE: 3,00 h\u2014Rang St-Joseph, chez M.Yvan Bolduc 9:30 h\u2014Clinique de bébés au Village.Mardi-23 juil.SAINT-PAUT.10.00 h\u2014Ecole près M.Morin 10.30 h\u2014Ecole près M, ad.Boucher.11.00 h\u2014Ecole près M.Edmond Boulanger 11.30 h\u2014Fcole près M.Philippe Gaudreau 1.30 h.\u2014Ecole 3c rang 2.00 h.\u2014Ecole vers S.-Philémon 2130 h.\u2014Cliniqque de bébés au Village ; Saint-Just: Chnique dentasre Mercredi-24 juil.SAINT-PIERRE 10.00 h.\u2014Ecole 10.3¢ h.\u2014Ecole rang nord-est rang nord-ouest 11.00 h.\u2014Ecole rang sud-ouest 11.30 h.\u2014Ecole rang sud-est 240 h.\u2014Clinique de bébés au Village Jeudi-25 quil.SAINT-THOMAS: 10.00 h.\u2014Ecole Normandie 10.30 h.\u2014Ecole Bas de la Paroisse 11.00 h.\u2014Ecole du Vieux Chemin 2.00 h.\u2014Clinique de bébés a la salle des Chevaliers de Colomb Vendredi-26 juil.N.-D.DU ROSAIRE: 10.00 h.\u2014Ecole vers Montmagny 10,30 h\u2014Ecole vers Ste-Euphé- mie 11.00 h.\u2014Ecole vers St-Paul 14.30 h.\u2014Ecole Pitt 2.04 h,\u2014Clinique bébés Village.Saint-Fabien: Clinfque dentaire.Dr A.Dumas, M.H de au La production de l'aluminium a augmentée de 59 million de livres qu\u2019elle était en 1936 à 924, 000,000 de 1bs.en 1944.1916 No 30 ZL.\u2014 Photos du Congres Eucharistique de Montmagny Nous reproduisons cette semaine quelques phorocra- hics du Congres Fucharistique de Montmagny QUT SAUTER COTTA ment plaire à nos lecteurs.Hens en publicront un autre groupe.Liu semaine prochaine Mgr Leblanc, évêque de Gaspé Mgr Lellane se rendant à l'autel pour lu messe pontificale du ditanache le 7 juillet dernier, au Congrès Eucharistique de Montmagny.(Photo Pierre Michon).Moment solennel Leldimie de juillet, Monseigneur an moment de l'Elévation à la messe pontificale dimanche, le 7 (Photo Pierre Michon).A la messe pontificale du samedi M.le ebanoine Eugène Carrier, Principal de 1\u2019Ecole prédicateur à lu messe pontifienle du samedi, le 6 juillet.(Photo Pierre Michon), Normale de févis, \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d, Samedi le 20 juillet, 1946 ASSURAN cours au monde entier, on a poussé le programme des vivres en vue d'atteindre Je niveau de pro- auction le plus élevé pussible et cette production accrue demande CES.| AU MA (Courtier en Tél.: 205 \u2014 Résidence, Tél : 163.Rue du Dépôt, VIE FEU > sous a den » et s\u2019est pour VOL ous de la demande ct s\u2019est p ACCIDENTS ETC.PAUL-E.TASCHEREAU une énonme quantité «de gnatéri- uux d'emballage.Malgré cette augmentation, la production demeure bien au-dus- permettre aux manufacturiers de satisfaire plus adéquatement à cette demande que la Connnission doit détourner le papier kraft de lu fabrication de papier d\u2019embal- lege, de sacs a magasiner et des enveloppes brunes vers la fabrication de sacs à parois multiples TO LADIE Les abondantes ressources, les SNA S a § .FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT\u2026.5 Zz pen P Le 1536 V-DENIS, MONTREAL g = \u2014 Assurances.: industries nombreuses.notre commerce.ont contribué à placer Je Canada au quatrième rang parmi les nations industrielles | du monde entier.Tel est le thè- i Lme développé dans un récent do- | Montmagny.Pap or Kraft A cause ae la pénurie des sacs cn papier à parois multiples et pour ne pas retarder les programmes de vivres et de cons- Iruction au Canada, la CP.CT.G, annonce que la production du papier d'embalkage, des sacs à magasiner et des enveloppes brunes sesr adiminuée.Cette ordonnance est Je résultat de l\u2019incapacité des producteurs de sacs à papier à parois multiples de répondre à Pextraordinaire demande actu- ete.De plus ka Commission annonce qu'on «iminuera la quan- lcumentaire de l'Office National | tité limitée de papier kraft pour du Film intitulé : LES PRO- l'exportation.On emploie multiples pour l'emballage d'une, variété de produits alimentaires, aussi bien que pour fins domestiques que des finis d'exportation et || certains items essentiels à Ja | | | { | | | En Avant Canada.Dr Paul Bigue construction.Comme exemple de vette augmentation de la demande , .MEDECINE GENERALE de sacs à parois multiples, la Commission fait remarquer que RAYONS-X YEUX - OREILLES NEZ - GORGE.l\u2019industrie du ciment, qui en fait grand usage attetent un niveau de production de 35 pour cent Rue de la Fabrique, Montmagny.supérieur à celui de 1945.Encou- ragé par le besoin de porter se- les sacs à parois | NCUVELLES ORDONNANCES DE LA COMMISSION DES PRIX Eu Commission des Prix et dn Commerce en Temps de Guerre vient Cette services qui d'émettre nouvelle tordonrance relutive controle des prix, DUITS DU CANADA, \u2014 série: jerdonnanee une au liste complète de tous les articles et | A PA \u2018\u201c : (tembent sous le contrôle de Ta Commission, Cette listé assez fougue omet donne la tous tes articles de peu d'Emportance, dont le contrôle demande énormément Le travail et occasionne beaucoup de tracas aux officiers de lu Commission Ces Prix et du Commerce en temps de guerre, sans rendre grand service à Ja population, c'est pourquoi ces articles ont été rayés de la nouvelle Tiss, à - .l'ordonnance conserve le contréde sur la pluquut des biens de consommation, nourriture.combustible, textiles et vétements, articles de rmiénage, tatiis, machinerie agricole, matériaux de construction, agrès de pécheurs, ote, Uno autre ordonnance (A-2041) émise récemment.traite des timporta- tions, le paix autorisé pour les biens importés, qui est le prix de revient plus bte ert due marge de protit.Le but de cette ordonnnnee «et de Sir piifier les procédures des iinportateurs et des officiers de la CROCTG.1 de iraetr une Digne de conduite bien détinie et claire pour les importations vers ht de tous bos pays quels cuis soient.Cette ordonnance est entrée en ur te huit juillet, MÊME PR Charbes Be Let Mie Olivier Samson, M.Paul Sam- Pipe, RES son et Mlle Marie Pelletier, de Qué- nier, de st erre.1 \u201cct pour la cireonstanee était bee, MHe Madeleine Proulx, de Mont- église pour la circonstance éti ; ; LC nu:guifiquement décorée de fougères, Huimmy.M.et Mme G-AIL.Gourgues, | de fleurs d'été et de lumières.Des; de St-Vallier, MM, Fortunat et Loncles de tulle ornaient les banes des sepli Proulx, de Québec, étuient {Sted dans su famille à Saint-Pierre, \u2014M.Aucina Tardif, avocat, et Mine Tardif.de Québec, Me Thérèse Ju- nett ta de ; S&C, beau ; .; | ; invités, Pendant la MICSÉC, UN bea Pierre en fin de semaine à l'ecausion | programe de chant fut rendu par = Perniers MM les ablbés Roger Roy.de Mont- du mariage Bernier-Samson, magny, ot Elzéar de Beaumont.de Page 7 L\u2019hon.sir Thomas.Suite de la première page même année, il devient après l\u2019avènement du gouvernement Marchand, leader de I'Opposition au Conseil législatif et demeure à ce poste durant 39 années au cours desquellts il combat les projets d'abolition de la haute Chambre à Québec et collabore activement à | la législation.En 1919.il est appelé au Sénat comme représentant de la division de Grandville; en 1930.il est dé-: légué du Canada à la Société des Nations a Geneve; de 1936 à 1939.il est leader du gouvernement ( Duplessis } au Conseil législatif et ministre d\u2019Etat; en 1944, il reprend les mêmes fonctions.| Nommé professeur d'histoire du Canada à l\u2019université Laval en 1907, il a publié de nombreux ouvrages: \u201cLes Congregations En- scignantes et le Brevet de Capacité\u201d (1893): \u201cLe Serment du Hoi\u201d (1901); \u201cJeun Talon, Intendant de la Nouvelle-France\u201d (1904), couronné par l'Académie Française: \u201cLe Marquis de Montcalm\u201d (1911) Discours et Conférences, 3 volumes (1873-1913): Mélanges de Polémique et d'Etudes Religicuses, Politiques et Littéraires (1915); Cours d'Histoire du Canada sous la domination anglaise jusqu'à la Confédération, 8 volumes (1919- ; 1933).| 11 a été président de l\u201cEvéne- ment\u201d, a collaboré à la \u201cRevue Canadienne\u201d et à la \u201cPresse\u201d sous le pseudonyme d\u2019Ignotus, Sir Thomas Chapais était commandeur de l'Ordre St-Grégoire le Grand.chevalier de la Légion d'Honneur.membre de la Société Royale du Canada dont il fut le président.En 1935, i! fut créé \u201cKnight Bachelor\u201d par Sa Majesté le Roi en hommage à son oeuvre d\u2019historien.En 1884, il avait épousé Mie Hectorine Langevin.dille de l\u2019un des Pères de la Confédération.l'hon.sir Hector Langevin.Mada- ne Chapais est décédée il y a une douzaine d'années.Sir Thomas Chapais Lusse pour le regretter de nombreux neveux et nièces, arriêères-neveux ef nièces parmi lesquels MHe Anaïs Chapais M.J.-E.Barnard, rédae- leur en chef du \u201cSoleil\u201d, M, Ed- Ward Barnard, Madame Jean- Charles Chapais.M, Charles Cha- pais, de Radio-Canada, M.Thomas Chapais, étudiant à Québce., Mlle Gabrielle Chapais, M.Hector Cimon, 1.\u20ac.secrétaire de la Cie Price Brothers, M.Langevin Ci- mon, Madame Louis Côté dOtta- wa.Madame (Gustave Beaudry, Madame (Dr) Roland Trempe- Madame Antoine Cimon de la Malbaie, Mlle Caroline Pelletier.i Mies Elodie et Julienne Barnard, qui demeuraient avec sir Thomas; la Rev, mere Marie de la Passion, (Amélie Barnard), des Religieu- | ses du Précieux-Sang de Portland, Oregon; Madame Josephine Boi nard, des Religicuses du Sacré- Coeur de Halifax, N.-E.; la Rév, Mère Marie-Thérèse doo Jesus {(Heetorine Barnard), du Carmel de Trois-Riviére: la Rev, Mere St- Joseph (Agnès Barnard).des Ure sulines de Québec, | 11 laisse aussi un cousin gee- main, M.l'abbé Alphonse Têtu da Collège de Ste-Anne-de-la-Pocati- ère; deux cousines germaines, Mme Philippe Landry, veuve de hon.Philippe Landry, ancien président du Sénat, et Mme LL./.T'aschereau, épouse de hon, 1.A.Taschercau, ancien ministre de la provinee de Québec.© Nous nous inclinons avec émc- tion devant la tombe de sir Thomas Chapais et nous prions les membres de sa famille, de bica vouloir agréer l'expression de ne- tre vive sympathie dans loue grand deuil.Nous ne devons pas gaspiiler quand les autres sont dans le besoin.Achetez votre nourriture pour vos besoins immédiats seute- ment.Ne gaspillez rien.Partagox avec ceux qui ont faim St-Pivire, ccel, et Mme Claude Bro- \u2014-\u2014- es ON o~ cho, de Québec.Mme KE.Talbot était hohe console de l'orgne.M.Olivier Samson, courtier, de Quélhiee, uecompugnait sa soeur.et M.Chute Bernier était le témoin de \u201cop Ts A issue de ln cérémonie, une ré- coption fut dounte ada residence de Mrs O00 Samson oft se rounissaient les bérents et les intimes des deux fumil- Toe.al et Mme Bernier partirent en pour une croisière ont Saguenay.» retoar, 1is résideront à Québec, -\u2014Le méme jour, en T'éutise purois- de K&te- Flavie de Matane, M.Proulx.étudiant en ve fo- fils de Me Mine Zotique de Saint Pierre cendmisuit à Mie Rose Aimé Posruier, (lle et Mie FL Fournier.de Ste- \\ Pend Tas oanavies avadent pour Témoins < pères respectifs de la Wile qé- : résidence de la sure Me Mme Proulx qurtirent en voyage de noces, À leu car Us résideront à Quélee.Lssue cépére nue, eut dia à la ~~ NE VOUS TUEZ PAS A FROTTER! - Connaissez-vous formation sont contribue à là national! à un sol fertile par la GILLETT Plus le travail est dur, mieux la Gillett s'y plait! Elle se met à I'oeuvre aussitot, écure les planchers sans dur frottage, dégage les renvois d\u2019eau obstrués et désodorise les poubelles.S\u2019emploie non diluée dans les renvois d'éviers, maisen solution* pour les nettoyages.La Gillett est un nettoyeur efficace qui allège tous vos travaux de ménage.Ne vous éreintez pas Jrotter; employez plutôt la Gille * Ne faites jamais dissoudre la lessive den l\u2019eau chaude.L'action de la lessive \u20ac méme réchaufle l'eau.° | plus important le Québec?Savez-vous, par exemple, que 75% de la fibre de lin du Canada est cultivée dans le Quebec?Quelque 30,000 acres et plus d'une vingtaine de moulins de trans- consacrés à son développement.Comme beaucoup d\u2019autres récoltes, celle du lin production agriccle qui se chiffre annuellement à $200,000,000\u201415% du total Les statistiques révèlent encore que les 154,629 fermes du Québec ont une population de quelque 850,000 âmes, que le placement moyen par ferme dépasse $6,000 et que le total excède $900,000,000.Les denrées sont riches et variées grâce au climat qui favorise une croissance rapide et robuste, , à des machines nouvelles ét à des méthodes progressivce, grâce aussi à l'assistance du gouvernement dans le domaine de l'enseignement et de la finance.Mais le facteur le est peut-être l'attachement du Pionniers de l'industrie croissante du lin dans le Québec San CONNAISSEZ MIEUX LE QUÉBEC.cultivateur à sa terre\u2014une caracléristique pro- fondémeni enracinée sur laquelle on peut compter pour faire du Canada une grande nation unie.LE QUÉBEC ÉDIFIE POUR L'AVENIR En 1608, Samuel de Champlain arrivait à Québec avec les premiers colons.Aujourd'hui, la population du Québec se chiffre à 3,000,000 d'âmes, | son commerce de détail annuel a $800,000,000.Le Québec l'emporte sur toutes les autres provinces dans les domaines de l'énergie hydroélectrique, des textiles, du bois, du papier-journal, de la chaussure, du tabac transformé, de l'amiante et de l'aluminium.Les ressources l'agriculture et le transport y sont sa veloppés.= prépare un brillant et glorieux avenir.Ce message fait partie d'ume série qui est publiée dans le but de mieux vous faire connaître et «apprécier l'importance du Québec et le grand rôle qu'il joue dans le merveilleux avenir du Canada.Et maintenant, le Québec, dont le peuple est si profondément attaché au pays, se à partager avec ses provinces soeurs, naturelles, gement dé- SOYEZ FIERS DU QUÉRBEC\u2014 C\u2019EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS ,, Ofees BREWING COMPANY LIMITED Page 8 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d, Samedi le 20 juillet, 1946 Tél.: 43 Case postale : 227 Emmanuel Gobeil B.A.B., Phi, O.D., Optométriste.Docteur en Optométiie de \"Philadelphia Optical College\u2019, Spécialiste en examen de la vue.44, rue St-Jean-Baptiste, MON TTMAGNY.» Nouvelles Sociales + J Etaient de passage a Québee Mle Marje-Claire tGaumond a dimanche dernier dors du Con- passé quelquees jours a Montréal! vert de Georges Thil: Mes Li- \u2014M, Roger Beaumont est de re- sette Fournier, Thérèse Caron, tour d'une promenade à Mont-, Pauline Bernier, MM.Rodolphe réal.Fournier.Fernand Guay, Roger.\u2014M, Maurice Marquis était en Boulanger, Cléophus Guay.| voyage d'affaires à Montréal la \u2014Edgard Langlois de Montréal; semaine dernière.est de passage chez ses parents.! \u2014Mle Yvette Dufour de St-, \u2014M.Rodolphe Chaillon de Dru-| Moïse a passé quelques jours àj mondville était à Montmagny à] Montmagny dernièrement.l'occasion du Congrès Eucharis-4 \u2014Le RBêv.Père Gérard Gagné | | | tique.CSN.uinsi que Mme Eugène \u2014Mlle Colette Normand de Gagné ont passé quelques jours Montréal est de passage chez ses.chez M.Napoléon MainviNe.parents M.Mme Ernest Normand.| \u2014M.Marcellin Marquis a passé \u2014M.l'abbé Elzéar Beaumont sa semaine de vacances chez ses était de passage chez M, Oscar| parents, M.et Mme Roméo Mar- Belley.quis, de Montreal.M.et Mime Roméo Marquis de \u2014Mlle Angeline Normand de, Montréal étaient Je Aas 4, Montréal était de passage chez Montmagny, chez | rol me pl sa soeur Mme Hervé Vizina.ainv à \"cas Congrès Eucharistique |.\u2014Mme Modeste Legault de CS D M .t ve }'Montréa] à passé quelque temps ; avanie _ : \u2014Mlle Denise Marquis es | chez M, Maurice Proulx de Mont- nue passer une quinzaine à Mont- magny LL UN! 3 invitée de sa tante Mme , magny | tee de \u2014 M.et Mme Rolland Gagné 13 juillet à été béni le mu riage de M, Odilon Guillemette, culti- \u2014Lu vateur, fils de M.et Mme William Guillemette, de Ste-Perpétue, et Me Alphonsine Roy.fille de M.et Mur Joseph Roy, de notre ville.M.Candide Morin, cousin du marié, lui servait de témoin, et M.Philippe Roy, frère de lu mariée, l'accompa- gnaît.\u2014Te 15 courant a été béni le mu riage de M.Benoit Chabot, fils de fous M.et Mme Arthur Chabot, de St.Jean-Baptiste de Québec, et Mlle Simone Rochefort, file de M.et Mme Octave Rochefort, de notre ville, M, Albert Chabot, frère du marié, l'accompagnait, tandis que M.Octave Rochefort était Te témoin de sa fille, \\ NATSSANCES \u2014 Le J0 juillet a été seph-Hervé-Olivier-Vves, né l'uvanit- veille, fils de M, et Mme Monteulm Cugnou, cultivateur (Lucie Blanchet).Parrain, M.Hervé Gagné; marraine, Mile Tréne CGingras.de Québec, cou sine de l'enfant.\u2014Le 11 courant à été baptisé Te seph-Denis-Jenn-Michel, né te 8, en- faut de M.et Mme Edgar Laberge (Marie-Ange Morin).Parraln et mar- ruine : M.et Mme Gaudins Crête, onele et tante de l'enfant, représentés pur M.et Mme Léopold Morin.Le 13 juillet a été baptisé To- seph-Feun-Mare-Michel, né avant veille, fils de M ot Mme Paul Boulet (Jennnette Fontaine).Parrain et marraine : M.et Mme Candide Dou- let, grands-parents de l'enfant.\u2014Le 16 juillet à été baptisé Jo- seph-Henri-Gilbert, enfant de M.et Mme Joseph Morin (Irène Collin).Er baptisé Jo- Eugène Manville.Ta de Montréal était de passage chez ; \u2014M.Louis-Albert Couillard est son oncle et tante M.Mme Nave retour d\u2019un voyage à Chicou- poléon Mainvville en fin de se- \u2014Mlle Yolande Couture a passé sa semaine de vacances à Montréal.\u2014M.\u2014M.et Mme Randolphe Fournier de Québec ont passé quelques jours en promenade en notre vil- et Mme Christian Laliberté ont passé une semaine à Rivière du Loup ¢t Rimouski.oul Fournier.{| \u2014Mlle Adèle Fournier de St- Albert de Warwich est actuelle- | ment en notre ville, Pinvitée de parents et amis.\u2014M.et Mme Paul Fradette de Québec ont passé la fin de semaine parmi nous, les hôtes de Ja famille Roch Fradeite.\u2014 Mme Olives Thibault de Montréa] était dernièrement JD\u2019in- Cinéma \u201cTaché\u201d DIMANCHE LUNDI - MARDI} 21 - 22 - 23 juillet Le Comte de Monte Cristo Deuxième épisode.LE CHATIMENT Pierre Richard Willm.\u2014M.et Mme Diogène Caron et leur famille sont de retour d\u2019une promenade à Riviere du Loup.les invités de parents.\u2014M.et Mme Arthur Fortin et; leurs filles, Estelle et Rita de Worcester Mass, passent quelques jours en notre ville, les invités de parents.\u2014M.ct Mme Amédée Bernier se sont rendus à Québec la se- Avee Dimanche, trois représentations lère à 2 h,; 2e à 6 h, 30 et 3e à 8 h.45.Lundi et mardi a 8 ho 15 JEUDI men TED! maine dernière.05 56 97 juillet \u2014Mlle Augustine Lacombe de Québec à passé la semaine dernière dans sa famille.\u2014M.et Mme Donat Gaudreau ont passé la fin de semaine a Québec, les invités de M.G.Martel.\u2014Mme Henri Lebel et ses enfants passent quelque temps a limouski, les hôtes de parents.M.et Mme Lauréat Gaudreau et leur fils.Alain de Clova, ont rendu visite dernièrement à la famille JO.Gaudreau.HOMMES et FEMMES POUR @ BANDES HERNIERES | @ BANDES ABDOMINALES @ SUSPENSOIRS @ BAS ELASTIQUES @ Une chambre d\u2019ajustage est à Crime School Avee Humphrey Bogart Jeudi, vendredi et samedi a & bh.15 p.m.ADMISSION TAXE COMPRISE 33cTs votre disposition.La Pharmacie Bergeron DE MONTMAGNY Tél.: 333 \u201cmaine.| Je, les hôtes de leur père, M.Ra-! Parrain et marrsine : M, et Mme | Henri Morin, oncle et tante de Ven fant.: i Cinéma Taché Le Comte de Monte-Cristo ( 2e Episode ) LE CHATIMENT ! \u2014 J.edexième épisode, comme son titre l'indique apporte à tous les ennemis de Monté-Cristo la \u201cré- compeïde lorrifiante\u201d que leur ont méritée leurs multiples mau- vitée de Mlles Gazé de notre ville.} vaises actions.Le cinéaste Robert Vernay a su émonder le texte de Dumas pour ramasser l\u2019action en un tout com- d\u2019où se détache nettement une série de scènes spectaculaires, Elles sont menées bon train par Pierre-Richard Willm qui a de la vigueur et surtout une grande noblesse de gestes.Le marin Dantès est vraiment devenu Je comte de iMonte-Christo.I faut louer le réalisateur d'avoir évité tous les excès de mélodrame.T1 reconstitue une époque mais il demeure dans la vraisemblance en reliant toutes les scènes par le fil d\u2019Aria d\u2019un texte lumineux.Là où d\u2019autres se seraient permis des excès de tout genre, le cinéaste fait preuve de mesure.C\u2019est pourquoi les scènes finales du \u201cCHATIMENT\u201d ont tant de puissance dramatique et tant d\u2019autorité, On retrouve à peu près la «distribution du premier épisode.Aimé Clariond affiche la même autorité.Michèle AMa le même charme discret.Pierre-Richard Willm l\u2019art accompli d\u2019interprétation.On ne voudra pas manquer cette magistrale production qu\u2019est \u201cLE CHATIMENT\u201d dont tous se souviendront longtemps.SEPULTURES \u2014Le 10 juillet a été inhumée le corps de Mariette, fille de M.et Mme Joseph Labreeque, décédée le 8 courant.à l'âge de 5 ans et 3 mois.\u2014Le 13 vourant eurent lieu les funérailles de M.Louis Boulanger, boucher, époux de dame Clémence Ouellet.décédé le 9 juillet, à l\u2019âge de 52 ans et 10 mois.Le 15 juillet a été chanté le service funèbre de M, Olivier Marois, époux de dame Winnéfrid Fournier, décédé le 11 courant, à l'âge de 04 ans et 3 mois nérailles de M.Clodomir Bernier, \u2014Le même jour eurent lien les funérailles de M.(lodomir Bernier, chez le Heures de bureau : apres lu grand'mie=se, Téléphones : AVIS Les réparations sont terminées et j'occupe maintenant mon bureau au no 29, rue St-Jean-Baptiste, dentiste Lavallée, A toute heure du jour et de la nuit.Pour avcommoder les gens de la paroisse, je ferai à l'avenir du bureau chaque dimanche Docteur André PROUTLX.médecin-chirurgien.Médecine générale.bureau, no 391; résidence.no 49.lait-à Montmagny Entin Montmugny possède en ses murs une usine de pusteurisation vf de distribution de lait Grâce à l'accueil fait à ses exploitants, à la collaboration de la Jigue Antitubereuleuse, du ministère de la Santé et des personnes s\u2019intéressant à lu protection de la santé publique, toutes les ménagdres soucicuse de protéger leur famille pourront obtenir un lait assaini ou débarrassé des miero- les dangereux.La Luiterie Montmagny Enrg.sera sous peu en opération.Elle a comme devise : QUALITE ET SERVICE.\u2018Aménagée d\u2019un outillage moderne, les produits laitiers tels le lait pasteurisé, le lait chocolaté, ete, qu\u2019elle distribuera seront préparés selon les données scientifiques récentes.Pour Ia sauvegarde de la population de Mont- magny, la direction en a été confiée à un personnel qualifié, un agronome et un diplômé de t\u2019Ecole de Laiterie, tous deux techniciens en matières lai- titres.Vu les difficultés de l'heure, pour Un certain temps, lu laiterie sera exploitée sur l\u2019ex-camp militaire.À l'automne, son outillage moderne sera transporté dans un local approprié en construction sur le coin de In Ferme Béchard, près de Ja grande route vers Québee.La laiterie s'approvisionnera en tait provenant de fermes choisies environnant Montmagny (t acceptées par les autorités de l\u2019Tnité Sanitaire, Les consommateurs désireux d\u2019avoir une visite du distributeur de la laiterie n\u2019auront qu\u2019à appeler au No 398, La Dircetion./ Laiterie Montmagny, Enrg.11 juillet.à l'âge de 48 ans.\u2014Le 17 courant à été inhumée dame Arménia Pruneau, épouse de M.Fortunat Lehel, décédée le 14 juil- le, à l\u2019ge de 09 ans.La pasteurisation du ; Courses a | Montmagny Les travaux sûr la nouvelle piste au Pare Létourneau sont maintenant terminés.Le CLUB DE COURSES inaugurera cette nouvelle , piste dimanche, le 28 juillet.Les organisateurs présenteront à cette occasion un programme de choix, De rapidts coursiers seront uris en lice et d\u2018importantes bourses seront distribuées, Le nouveau rond de courses est situé au centre de la ville et Ja piste est dans un très bon état.Plusieurs chevaux sont actuellement à parfaire leur entrainement sur cette nouvelle piste.AVIS aux contribuables de la paroisse de Saint-Thomas La municipalité et la Commission Scolaire de Suint-Thomas de Montma-.guy avisent ses contribuables que leur secrétaire-trésorier, M.Odilon Gau- dreau, se tiendra à la Salle Publique fous les lundis et samedis de chaque semaine durant toute l'année, Les heures de bureau sont de © h.à midi et de Th.et demie à 4 hb.et demie, sauf le dimanche.Jrénée Poirier, maire.Ludovie Tatu prés, ge CAR OR) AS + 4 Tél: 53 Rayo Dr Jean-Luc Lavallée, BA, LDS.DDS.\u2014Anesthésie au gas Chirurgien-Dentiste 44, Rue St-Jean-Baptist.Montmagny.Leos 2 = AE TE HS RR A A RE ON veste tete rte tete teste te ste rte teste EEE ES EE PETER 1 pete) C.P.219 Refrigération Moderne Enrg.Adrien Gaudreau, Prop.29, rue St-Ignace \u2014 Montmagny.Distributeur autorisé de Canadian General Electric pour réfrigération commerciale.Tél.: 282 Réfrigérateurs Représentant des célèbres | (Réparations et vente) pour maisons privées, cuitivateurs, beurreries, boucheries, épiceries, communautés religieuses, coopératives, etc.Brûleurs à l\u2019huile et \u201cstokers\u201d pour fournaises.système de chauffage, manufacturés à St-Hyacinthe, P.Q.Soudure au Gaz et à l'Electricité.de tous genres produits VOLCANO pour Vente de moteurs, poulies et courroies en \u201cV7, ete.Système de ventilation (Fan) Réparations de : époux de dame Anna Proulx, décédé le ) pompes électriques, laveuses, moteurs, appareils électriques et balances de toutes sortes.eS \" = |=] "]