Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 30 décembre 1939, samedi 30 décembre 1939

[" u | - Heureuse Année à nos Lecteurs et Annonceurs OWIRIRNIEIR IIE MIO NTMAGNY Organe du comté de Montmagny 57ème Année @ Montmagny, 30 décembre 1939 @ ww @ le gouvernement provincial a nommé le Dr Philippe RICHARD, ancien maire de Mongnuigny, juge de paix et commissaire de la Cour Supérieure.| Sept alambics sont saisis en | une semaine La police des liqueurs se montre plus active à l\u2019occasion des fêtes \u2014 Deux personnes arrêtées à Cap St-lgnace et a St- Honoré.La police des liqueurs de la Sûreté provinciale a effectué trois nouvelles saisies d\u2019alambic.Depuis une semaine sept appareils clandestins sont tombés entre Jes mains des officiers.Les nouvelles saisies ont été faites à St-Damien, où deux personnes ont été arrêtées, au Cap St-lgnace et à St-Honoré, Témis- couata.A chacun de ces endroits, la police a trouvé des petites quantités d\u2019alcool ou de moult.A St-Damien, l\u2019alambic était assez gros et pouvait produire quatre gallons a l'heure.L\u2019appareil était neuf et venait d\u2019être mis en opération.C\u2019est ce qui explique que la saisie de boisson ne fut pas très importante.Les deux hommes, qui se trouvaient sur les lieux, ont été arrêtés.Le major H.-E.Scott, directeur de la police des liqueurs, nous a dit que ses officiers redoublaient d\u2019activités à l\u2019époque des fêtes et \u2018qu\u2019il avait même noté une recrudescence dans le commerce illégal des alcools.Les alambics saisis au début de la semaine sont ceux de Montauban les Mines et des Escoumains.Souhaits de M.Fernand Ghoquette Je profite de la gracieuse hospitalité du \u201cCourrier\u201d pour offrir à mes élesteurs de Montmagny et à toute la population du comté mes voeux les plus sincères à l\u2019occasion de la Nouvelle Année.Avec le*25 oclobre 1939, se sont terminées trois années d'agitation absolument stérile pour le peuple de Québer.La province a maintenant un gouvernement sé- vieux.sincère et puissant.Puisse-t-il avec l\u2019aide de la Providence comprendre les besoins urgents de la population et résoudre les immenses problèmes qui le cou frontent ! Puisse de son cô- {# notre peuple, avec son patriotisme contumier, réaliser que l\u2019économie est de- venie une nécessité absolue et que intérêt général doit primer les questions d\u2019ordre partieulier ! A coux qui souffrent, aux indigents et aux nécessiteux, à ceux gui souf sans travail, jadresse un message spécial de compassion en même temps que d'espoir.Je leur demande «le vonserver leur \u201courage et de partager avec moi la conviction que la Nouvelle Année apportera un terme à Jeurs inquiétudes et à leurs privations.; Que l'année 1940, restaure la paix dans le monde par le triomphe des armées anglo-françaises et par l\u2019écrasement du Nazisme et du communisme ! A tous, je souhaite, Santé, Bonheur et Prospérité.Fernand Choquette, C.R.Député de Montmagny.M.LE JUGE MICHAUD SIEGE POUR LA PREMIERE FOIS A MONTMAGNY ter de M.le Juge Michaud, pouvait avec raison être fier de ses anciens, personnages aussi distingués que le ministre de la Justice, le Très Honorable Ernest Lapointe, le lieutenant-gouverneur de Ja province de Québec, Sir Eugène Fiset, le premier ministre de la province de Québec, l\u2019honorable Adélard God- bout, et le Magistrat sur le banc.MM.Laflamme et Chouinard se M.le Juge Alexandre Michaud.a siégé pour la première fois, à Montmagny, vendredi dernier, le 22 courant.Avant l\u2019appel du rôle, Me J.-L.- K.Laflamme, C.R., substitut du Procureur Général pour notre district, se fit l\u2019interprète fidèle de ses confrères pour dire au nouveau magistrat avec quelle fierté il était ac- ! cueilli dans le district.\u2014 T1 souli- |plurent aussi de faire l\u2019éloge de M.gna ses belles qualités de loyauté, [le Magistrat Fiset, qui vient de d'intégrité et sa fierté du travail.|prendre sa retraite après avoir SIé- Me Alexandre Chouinard, C.R,, 1gé, à Montmagny, de 1922 à 1940.tant en sa qualité d'avocat que; le ne'mérite pas tant d\u2019éloges, d\u2019ancien du Séminaire de Rimouski répondit M.le Juge Michaud, mais \u2018sa riche expérience et son grand Générosité du Comité Libéral de Montmagny envers l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Montmagny, Inc.e L\u2019Ouvoire des Pauvres profite aussi de ces libéralités.C\u2019est un agréable devoir pour l'Oeuvre des Terrains de Jeux de Montmagny Tne\u2026 de venir rendre honnnage an Comité Ni- béral du comté de Montmagny.Eu effet.lors du grand ban- quel que le comité a fait à Pho- norable Lapointe et 4 notre nou veau député provincial.M.Fer- maul Choquette, CR.les orva- nisateurs n'ont pas cru mieux faire que faire parvenir aux venvres paroissiales de notre ville les restes assez considérables des recettes résultants de ce magnifique banquet.La reconnaissance est une belle vertu qui a sa place en toutes elrconstances.T'Oeuvre des Terrains de Jeux qui est une organisation uniquement au ser- vice de la jeunesse de notre population de Montmagny, a be soin de semblable sympathie et elle sera toujours empressé à prouver publiquement qu\u2019elle ap préeie hautement l\u2019intérêt qu\u2019on lui porte de quelque vôté que lui viendront ees sympathies.\u2019 Pour aujourdhui, Phonneur «cn revient au parti Hbéra! et nous Per remercions sinrère- ment, À fous cenx qui su:vront son exemple.nous serons beu- reux de les en féliciter et, de leur dire qu\u2019ils font oeuvre vrai- reDeieuse et sociale, * * ment Nos pauvres ont aussi profiter celte fête, et en leur noms et aux noms des Dames charitables qui, dans le secret, donnent de leur temps et de leur argent pour soufenir ces panvres du bon Dien, nous adressons au Comité libéral nos plus sined- res remerciements.M.Godbout a la radio LA LOI SERA Montréal.\u2014 I\u2019hon.Adélard Godbout, premier ministre de lu Province, fera ses voeux a la population dn Québec.le pre-! mier janvier, à neuf henres du! soir, par l\u2019entremise de la Société Radio-Canada.Le premier ministre parlera au micro de CBV, Québec, et son message sera irradié par les autres postes de la Société dans la province.SOUHAITS DE L-J.THISDEL L'année 1939 s\u2019achève en laissant au sein de notre population une atmosphère de crainte, créée par la situation européenne actnelle.Espérons que la Divine Providence dissipera biantôt ce malaise général et nous apportera une paix durable, pour le bien de notre population.A la classe agricole et a la classe ouvrière, j\u2019offre mes meilleurs voeux de succès, de prospérité et de bonheur.L\u2019honorable Juge fit ensuite l'è- loge de son prédécesseur, rappelant RESPECTEE ea L'hon.Wilfrid Girouard, procureur général de la province, « réaffirmé que la loi défendant l'entrée des enfants au cinéma sera respectée.Le gouvernement prendra les mesures nécessaires à cette fin.Les indigènes de certaines iles des mers du sud vivent principalement du produit de leur pjche: leur vie est d\u2019autant plus simple qu\u2019il dédaignent l\u2019art de la cuisine ils mangent les poissons taut crus.Groupons nos efforts, au cours de cette nouvelle année, pour détruire les préjugés à l\u2019égard du travail en coopération.Sachons étudier nos problèmes en commun, afin d\u2019apporter les remèdes qui s'imposent.Nous aurons alors Ja force, le courage et les connaissances indispensables à chacun de nous pour lutter et faire face aux difficultés de l'heure présente.L\u2019année 1940 fera alors des heureux.C\u2019est le souhait que je formule pour tous et chacun.L.-T.Thisdel.se joignit à son confrère pour saluer le nouveau magistrat.\u2014 \u201cVous avez, comme avocat, dit-il, avec la fierté du travail, pratiqué le cuite de l\u2019honneur et de la justice, vous méritiez d\u2019être appelé à exercé la plus belle fonction de l\u2019humanité, celle de rendre la justice\u201d.Mtre Chouinard rappela que le Séminaire de Rimouski, Alma Ma- je puis vous dire que j'ai toujours agi avec loyauté et intégrité.C\u2019est la première fois que j'entre dans le palais de Justice de Montmagny: j'ai eu l\u2019occasion de croiser le fer avec les avocats de Montmagny, dans le district de Kamouraska \u2014 et dans d\u2019autres districts mais je n'ai pas voulu, avant aujourd\u2019hui, ignorer les limites du vôtre.souci de toujours rendre justice.\u20140 AVIS Le journal ne sera pas publié la 1ière semaine de janvier, et reprendra sa publication régulière comme à l\u2019ordinaire le 12 janvier 1940. Pare deux ST-PIERRE Funérailles de M.Ovide Ga- mache.A ) Jeudi le 16 noyembre.est dé- «cédé à sa résidence, M.Gamache, époux de dame \u2018Aglaé Mahenx, après quelques jours de maladie seulement, entouré des membres de sa famille accourus à son chevet.ét muni des consolations du prêtre et des secours de la religion.M.Gamache a fait générensement le sacrifice de sa vie.Il était âgé de 58 ans et 9 mois, M.Gamache était saeris- tain depuis \u2018plusieurs années et il sera vivement regretté de ses nombreux anis \u2018et de tous ses co-paroissiens pqur ses anhées de lbyaux services, Le défunt laisse pour pleurer .sa perte.outre son épouse, six enfants dont trois fils, Roland, Aimé et Panl Gamache, de St- Pierre; trois filles, Mmes Ludo- vie Tétrault, Marie-Louise, de Farnham, Roméo Grenier, Germaine, de Montréal, et Roméo Moisan, Marie-Ange, de Québec; un frère, M.Louis Gamache, de: St-Pierre.Les funérailles ont eu lieu lundi le 20 novembre à 9 heures et 30.La cérémonie fut très imposante.L'église paroissiale avait revêtue ses plus riches tentures de deuil et était remplie de fi- déles tant du dehors que de la paroisse venus rendre un dernier hommage à cet homme de bien.La levée du corps fut faite à la résidence du défunt.par Ovide @ Le Courrier de Montmagny © \u2014 = M.l\u2019ahbé Léo Roberge, vicaire de la paroisse.M.l\u2019abbé T.Bi- ladeau .a chanté le service.La chorale paroissiale sous la diree- tion de M.Armand Blais, a rendu avec brio la messe de R- quiam et Mme.Augustin Lamon- de, touchait l\u2019oygue.La croix était portée,par M.Johnny Blais.Les porteurs étaient MM.Eugène Baillargeon, Emile Vohl, Lionel Fortin et Jos.-E.Tétourneau.M.Laurent Normand, de Mont- magny, avait la direction des funérailles.Dans le cortège, on remarquait: ses fils, MM.Roland, Aimé et Paul Gamache, ses filles et'rendres, MM.et Mmes L.Tétrault, R.Moisan et R.Gre uier; son frère, M.L.Gamache; son beau-père, M.Ls.Maheux, de St-Martin de Beauce; ses beaux-frères, MM.Chs.-Auguste Maheux, Napoléon Chaumrpagne, Omer Bolduc, de St-Martin cté.de Bce; ses belles-soeurs, Mmes Alphonse Poulin, Nap.Champagne et Omer Boldue de St-Mar- tin et Mme Ls.Gamache, de St- Pierre ;; ses cousins, MM.Alpmh.Bernier, Frederie Karsh, de St- Francois, Ludger Simonnean de Cap Saint-Tgnace; ses cousines, mesdames L.Simonnean et Té- lesphore (Garant de St-Pierre; ses neveux, MM.Armand Gama- ere.Valmore et Emile Lachan- ce, de St-Pierre; ses nièces, mesdemoiselles Isabelle, Cécile, Mariette et Hélène Gamache.aussi mare vo VIEILLISSEZ-VOUS AVANT LE TEMPS?Pourquoi ne pas étudier la question Certaines personnes, bien que n'étant plus jeunes, ont tout de même conservé l\u2019exhubérance et la vitalité de leur jeunesse, Vous connaissez de ces cas parmi vos propres amis.Par contre, d\u2019autres semblent vieillir avant le temps.Examinons rapidement un état de choses qui, trop souvent, existe parmi les personnes de toutes classes.LA plupart des gens reconnaissent que nombre de malaises ordinaires, \u2014\u2014lumbago, insouciance, migraine, douleurs rhumatismales \u2014 sont surtout occasionnés par la constipation.Toutefois, dés que vous mentionnez le mot \u201c\u201cconstipation\u201d\u2019, ces mêmes gens nient qu\u2019ils en souffrent car {ls sont \u201cpé- guliers\u201d\u201d disent-Îls.me Mais il ne faut pas s'illusionner: on peut être régulier et conslipé en même temps., Si vous n\u2019avez pas trop de malchance, vous éviterez les grandes douleurs, mais vous devrez endurer les souffrances morales causées par l'insomnie, vous perdrez votre entrain et deviendrez nerveux, irritable.Depuis des années, les Sels Kruschen ont rendu d'immenses services à l\u2019humanité.C'est parce qu\u2019ils se composent de plusieurs sels minéraux, hautement raffinés, dont le corps a besoin pour se garder Otex le masque de la vieillesse précoce Téléphone: 48 25, rue de laGare \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny A.CHOUINARD, C.R.\u2014Avocat\u2014 i Samedi, 30 décembre 1939 Téléphone: 194 34, rue de la Gare, \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny \u201c RENE PARE \u2026 BA.L.L.L.\u2014-Avocat\u2014 de St-Pierre.La colleete fur faite par ses gendres, MM, T.Tétrault et R.Moisan.TD\u2019inhumation a eu lien au cimetière varoissial, Un grand nombre de bouquets spirituels, offrandes de ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS SPECIAL POUR LE TEMPS DES FETES Permanentes chimiques, sans fil et sans électricité Pour votre permanente à l\u2019occasion des fêtes, vous aurez en vous adressant au SALON MONTMAGNY, l'assurance d'être satisfaite ainsi que d\u2019avoir une coiffure garantie pour plusieurs momis.@& Permanente à la machine DIAMOND sans fil ou ITALLIWEL] avec fil.@ Aussi à prix spécial permanente \u201cHELENE CURTIS\u201d sans fil |, ou chauffage à l\u2019électricité, PROCEDE NOUVEAU avec un ré sultat sans précédent.J @ COIFFURES et ONDULATIONS, \u201cMARCEL\u201d, aussi traitement a l\u2019huile.Pour vos appointements \u201cKOMOL\u201d, À adressez-vous toujours au Salon Montmagny Mile Adèle Green En face de l'église de Montmagny Téléphone: 96 oe drame = tait en promenade chez des amis.passé quelque temps en Abitibi, est revenu parmi nous.réal, est chez ses parents, M.et PRIX RÉDUITS AU JOUR DE L\u2019AN AE M.Lucien Emond, de L'Islet, é- \u2014e\u2014 M.Ovila Bernier, après avoir * * * M.Camille Mercier, de Mont- Ime Napoléon Mercier.ALLER ET RETOUR Pour le prix d'un passage simple plus un quart ne Billets valables à l'aller du vendredi, 29 éc.au lundi, 1er janv.à 2 h.p.m, Auretour départ jusqu'à minuit, mardi, 2 janv.1940.© Avez-vous pensé à la protection de votre famille?@ Avez-vous de » 1ssurance sur votre automobile ?@ Votre maison, ves monbles, sont-ile cnffisamment protégés ?Voilà autant de questions à laquelle vous devez répondre.Ecrivez ou téléphonez-moi, je vous aiderai dans le placement \u2018de ves escurences.© - Jean-Louis Taschereau « Représentant les meilleures \u2014compagnies d'assurances.\u2014 Rue de In Gare \u2014 \u2014 Montmagny.\u2014Tél.: 205 \u2014 B.P.84\u2014 ~ MK AUX ROIS 6 janv.AK CANADIEN NATIONAL pALLER ET RETOUR Me our te prix d'un passage simple plus un tere Billets valables à l'aller du mardi, 19 déc.aulundi, 1er janv.inclusivement.Au retour, départ jusqu'à minuit, samedi, 6 janv.1940.ALLER ET RETOUR Pour le prix d'un passage simple plus un quart Billets valables à l'aller dans tous les trains vendredis Jany.jusqu'à 2 pme dimanche, anv.Au retour, u'à minuit, fundi le 8 janv, 1940, TU \u2019 Un cadeau nouveau genre \u2014 donnez un billet de chemin de fer.Tous renseignements des agents.en parfaite santé.é L'habitude des Sels Kruschen est simple, commode et peu coûteuse.Vous n'avez qu'à © prendre \u201cla petite dose quotidienne\u201d\u2014sans goût dans le thé ou le caf u dans un verre d'eau.Il n\u2019y a pas aujourd\u2019hui, dans les magasine, de produits qui soient plus e modernes\u201d et préparés avec plus de soin.Fourquoi ne Jas commencer im- ofe médiatement ?Soumettez Kruschen h | à un essai sérieux au cours des p \u20ac rousseau prochains mois.Dans toutes les à pharmacies à 25g, 45¢ et 7T5¢, avocat ) moi tmagny messes, affiliations et cartes de sympathies ont été déposées sur rue de la gare \u2014 tel: 110 8 cette tombe.Notre journal offre à la fa- © mille en deuil, ses plus sincères + sympathies, ; ° i CAP ° | Tel.99 ST-IGNACE Jos.A.TREMBLAY \u2014NOTAIRE\u2014 VA-ET-VIENT Edifice \u201c \u201d , ifice \u201cLe Peuple M.et Mme Léon Emond, M.P Paul-Emile Emond, étaient chez Rue du Dépot -_ - \u2014 Montmagny des parents, dimanche dernier.x * x e M.et Mme Ovide Tondreau et h leur fille Rita, de Québec, étaient - en promenade chez des parents.ANNEE EAU sa] 49 .= M.Lucien Richard, est en pro- |É Tél.42 $ Assurances = menade à Québec, pour quelque Case 222 ® Placements E eps, @Successions = x x wx 2 © LOUIS PELLETIER \u2014NOTAIRE\u2014 © = 33, rue ST-THOMAS - \u2014 \u2014 MONTMAGNY, Qué.EE ee EB A OA Aie = = = TEL: 123 : Dr PAUL BIGUE : \u2014Médecin-Chirurgien\u2014 AUSSI: Traitements Electriques, Ondes Courtes, Rayons Ultra-Violets.RUE DE LA FABRIQUE \u2014 \u2014 \u2014 (En arrière de l\u2019Eglise) RE MONTMAGNY RO EN © PROPRIETE A VENDRE : @OU A ECHANGER { e ! 5 arpents de bonne terre, verger, Tel: 111 bornée au nord au fleuve, au sud., | à la route nationale.J.Léo K.Laflamme ! Bonne maison et grange, eau à C.R.à la pompe aux bâtiments, très beau AB.LLL | site Se : .\u2014Avoca Située\u201cpfès de l'église, à L\u2019Islet, cat\u2014 à vendre Pour cause de vieillesse.29, rue St-Jean-Baptiste § S'adresser à: Montmagny Amédée BERGER © L'Islet ou à Montmagny - ta. 4 Samedi, 30 décembre 1939 © Le Courrier de Montmagny @ Pare trois M.et Mme Paul Girard, sont allés passer la Noel à Québebc, chez des parents.\u2014e\u2014 M.Maurice Gagné, de Québec, était de passage à Montmagny chez son amie, Mlle Denise Proulx, au Jour de Noel.\u2014@\u2014 M.et Mme Pierre C.Després, sont allés visiter des parents à Lé- vis et Québec, à l'occasion de la fête de Noel.\u2014e\u2014 M.et Mme Gérard Lemieux, de Montréal, de passage à Montmagny chez Mme Jos.-G.Lemieux.\u2014e\u2014 M.Léopold Létourneau et Mille Annette Laberge de Montmagny, ont passé la fête de Noel à Pont- Rouge, les invités de M et Mme J.P.E.Germain.\u2014e\u2014 Mme Raoul Corbin, de Montma- gny, était de passage à Québec le Jour de Noel, où elle a rendue visite à ses fillettes Charlotte et Colette.\u2014e\u2014 M.et Mme Ph.Rousseau, de Montmagny, et leurs enfants Denise et Arthur, étaient à Québec au commencement de la semaine chez des parents.\u2014 @ \u2014 M.et Mme Gérard Marceau, de Sherbrooke, et Mlle A.Vézina, de Montréal, passent le temps des fé- tes à Montmagny, dans la famille J.-E.Vézina.\u201cAu Petit Bijou Enrg\u201d - 17 Jewels.GODDESS ol TIME 17 Jewals.Mlle Marguerite Paré, de Québec a passé quelques jours à Montma- gny, chez son amie, Mme Armand Boulet.\u2014e\u2014 M.Léopold Caron, qui fait partie de la Royal Air Force, était en promenade chez ses parents à l\u2019occasion de la fête de Noel.\u2014e\u2014 M.Jos.-Emile Vézina, de Mont- magny, s\u2019est rendu à Sherbrooke, la semaine dernière pour assister au mariage Vézina-Marceau.5) Mlle Germaine Collin, était de passage à Québec, en fin de semaine.eo\u2014 M.Oscar Théberge, de passage à Québec, en fin de semaine.\u2014e\u2014 aussi à Québec en fin de semaine.\u2014e\u2014 M.Marcel Tondreau, était de passage\u201d Mont-Joli, dimanche der nier, où il faisait partie de l\u2019équipe dé l\u2019endroit dans une exhibition avec le club Matane.\u2014e\u2014 Mme C.-Eddy Fournier, et ses enfants Claire et Jeanne, sont actuellement de passage ä*Québec.\u2014 @ \u2014 MM.Ulric Tondreau et Gérard Coulombe, étaient de passage dans leur famille au Jour de Noel.\u2014e\u2014 Mlle Lauretta Boulet, était de passage à Québec, dernièrement.A VENDRE Un radio Stewart - Warner 1938- 1939, à vendre, en très bon état, prix très avantageux.l\u2019our plus amples renseignements, à Casier postal 237, ou au bureau du journal.19.rue St-Thomas, Montmagny.>) NAISSANCES Le 22 décembre, a été baptisée, Marie-Irène-Pauline, enfant de Met Mme Jean-Baptise Couillard.mouleur, née Jeannette Simonneau.Parrain et marraine.M.et Mme Caius Simonneau, boulanger, ancle et tante de l'enfant.Le 23 décembre.a été baptisée.de M.et Mme Léopold Fournier.mouleur, née Cécile Bernier.Parrain et marraine, M.et Mme Elzéar Bernier, oncle et tante de l'enfant.Le 21 décembre est décédée Denise Pellerin, enfant de M.et Mme Odilon Pellerin, à l\u2019âge de 3 ans et 6 mois.:« nn ® \u2014Le 21 décembre, est décédé à Québec, M.Georges - Ernest Tan- œuay, étudiant en Droit à l\u2019Université Laval, fils de feu Ernest Tan- 17 Jewels , p A Curved to fit | / £ ' the wrisi.\\ = | with leather J SN sts ap $3375 MINUTE MAN (A) À 17 Jeweis.Curved to lit the wins) ; while ; 4 i Curved link g 5337 M.ARMAND COTE 15 Rue St.Thomas Montmagny quaÿ êt'de Anny Létourneau, à l\u2019âge de 22 ans et 5 mois.z A la demeure de M.Jos.Boulanger, Racher Noir, ont eu lieu le Jour de Noel, les fiançailles de mademoiselle Marie-Anne Boulanger, avec M.Clément M.Proulx, fils de M.Philias Proulx, de notre ville.Mile Marie - Anne Collin, était\u2019 Marie - Noella - Claudette.enfant + CERCLE DES FERMIERES A une réunion des directrices des Cercles de Fermières des paroisses de Berthier, Cap St-Ignace, Saint- Pierre, St-François et Montmagny, jours auparavant, par le secrétaire convoquées par lettres circulaires 10 de la Société d\u2019Agriculture de Mont- magny, sont présentes : Mademoiselle A.Champoux, Institutrice du Département de l\u2019Agriculture de Québec.Pour la paroisse de Berthier: mes dames Albert Bilodeau, conseillère, Rosario Bilodeau, vice-présidente, mademoiselle Aldéa Dufour, bibliothécaire, madame Wilfrid Baron, conseillère, Pour la paroisse de Cap St- Ignace: Mmes Paul E.Guimont présidente, Aimé Emond, vice- présidente, Narcisse Guimont, conseillère.Gaudios Guimont, conseitlère, Mlle Isabelle Poi- tras, secrétaire.Pour Montmagny: Mlle Alma Picard.Présidente; Mmes Tré- née Poirier, conseillère Edmond Dernier.conseillère, Mlle Auré- lie Nicole, Mme Philippe Mi- ehaud.secrétaire.Dans la paroisse de St-Fran- apis: Mmes Léger Théberge, présidente, Delphis Picard, vi- ve-présidente, Jos.-X.Buteau.Pour la paroisse de St-Pierre: Mmes Jos.-L.Picard, présidente, Jos.Blais, vice-présidente, Bernard Casault, Arémis Rous- sean.Joseph Létourneau, ter: \u2014 L'agronome Carignan souhaite la bienvenue à toutes les Directrices, les félicite et les remercie d\u2019avoir répondu en si grand nombre à l\u2019appel qui lleur a été fait.T1 suggère de réaliser officiellement la lédéra- tion des Cercles de Fermières du comté de Montmagny, en élisant un bureau de direction, | lequel aura la charge de représenter.en différentes occasions les Fermières du comté de Mont Magny.Le travail de l\u2019après-midi consistera à préparer le programmie féminin de la Société d'Agriculture de Montmagny ; à choisir les espèces et variétés de Ucjut hw CINEMA SALLE DES CHEVALIERS OE COLONB SEMAINE PROCHAINE lundi - Mardi VACANCES PAYEES avec Christiane Delyne Léon Bélieres Suzanne Dehelly Duvalles Jeudi - Samedi Roger Karl Claude May Alice Field et Roger Duchesne dans LE TIGRE DU BENGALE ADMISSION : 30cts SR AA : LVIRE POPESCO DE- VTENT VICOMTESSE La grande artiste Elvire Popes- co que nous verrons bientôt dans un film de Sacha Guitry, \u201cILS E- TATENT NEUF CÉLIBATAIRES vient d\u2019épouser le vicomte Sébastien Foy.= ~ - - \u2014\u2014 p\u2014 Narcisse Guimout et résolu unanimement que Mme Joseph T.Picard.soit présidente.Mme I.E.Guimont, vice-présidente, et Mme Philippe Michaud.seers.taire, des CEneles de Fermières des paroisses du bas dn comté de Montmagnx.De : Sous la direction de Mlle Champoux.les Directrices déterminent les exhibits fémi- wins qui seront demandés à la prochaine Exposition de Mont- eraines qui composeronf la collection qui devra être distribuée ve de Montmagny; foute autre question et renseignement pour- pont être discutés et donnés à l\u2019assemblée, Ye: \u2014 Mlle A.Champoux.Institutrice du Département de l\u2019Agrientture de Québec.eon- seille la Fédération des Cercles de Fermières pour plusieurs raisons.les sujets d\u2019étude, les travaux.les devoirs sociaux et mêmes religieux pourront être déterminés et mis en pratique d\u2019une manière plus satisfaisante et plus uniforme sous .la direction de la Fédération des Cercles de Fermières.3e: \u2014 Les Birectri es: J nt, le choix deg-vati*tés Zet- enpêl, ces de graines pour la eolfee-\u2019 tion de légumes que préparera et distribuera la Société aux membres, pour l\u2019année 1940.4e : \u2014 On procède au choix du bureau de direction de la Fédération des Cercles de Fermières du comté de Montma- gny.I1 est proposé par Madame Delphis Picard, secondée par madame Irénée Porier et Mme den adrien ad oF vel An.< LE JOUR DE L\u2019AN AU REGIMENT DE MONTMAGNY.Le premier de l\u2019An, entre 11.30 hrs et midi rt demi, les officiers du Régiment de Montmagny recevront à leur Mess, , au Manège Militaire à Montmagny, à l\u2019occasion du Nou- 300 EE (EG HOO $78 m1 moan ole le printemps prochain aux mem- ;» h.45 apres un après - hres de la Société d'Agricultu- \u2018bien rempli.| | magny.Ce travail se termine à midi De nouveau l'Auronome remercie les Directrices de leur excellent travail et leur souhai- | te pour elles-mêmes et leur Cer- «le tout le succès à l\u2019occasion de la Nouvelle Année.Mme Jos.-L.Picard, Prés.LA PHARMACIE DR GAGNON \u2014e\u2014 ® Agence Rexall Drug Store.\u2014 Remèdes Faguet.@Prescriptions remplies avec soin.@La maison de choix pour les cadeaux.Nous faisons une apécialité des Landes herniaires, ajustement garanti.Onguents spéciaux pour les maladies de la peau : blessures, brûlures, contre l\u2019exzéma, (ri£le) ; contre la galle ou la gra- elle, etc.Remèdes à chevaux; soit liquide ou en prise, font muer, purgent lentement.combattent le souffle et rendent les chevaux vigoureux.Cette Pharmacie possède un Soda-Fontaine des plus modernes, avec comp- toir-luneh.C\u2019est devenu l'endroit ashionable idéal pour prendre des rafraîchissements, des breu- \u2018ages chauds ou froids, soupes, céréales; thé, café, toast, sandwiches, ete, aux prix les plus po- wilaires, Cigares, cigarettes et chocolats des meilleures qualités.Agence exclusive des fameux bonbons et chocolats Laura Se- ord.Les meilleures marques d\u2019articles de toilettes et pour ca- leaux; parfumerie, papeterie, lires, magazines et journaux rançais.La Pharmacie du Dr.Fagnon, est la seule Pharmacie icenciée de Montmagny, qui a le droit de porter le nom de Phar- 1acie.Profitez d'ici le Jour de l'An des TROIS GRANDS AVANTAGES que vous aurez avec CHAQUE ACHAT i notre Pharmacie.$100.00 de Prix Jo\u2014 Concours des poupées.et jouets pour enfants (garçons ou fillettes) à qui les premiers prix seront descernés à ceux qui auront le plus de votes, car chaque sou d'achat par les parents ou amis vale le vote pour I'enfant que vous désivnerez.2o\u2014 Droit ou tirage ou rafle, avec chaque achat.anx Dames et Demoiselles pour de magnifiques prix: Valise de voyage contenant accessoires de toilette, coutellerie de 26 morceaux marque Rogers.Sets de toilette, lampes.bonbonnières, ete.30\u2014 Escompte de 5% en bons de commerce que nous donnons toujours en tout temps de l\u2019an- Mme Ph.Michaud, Sec.Mesdämes et Demoisëll cordialement invités à venir tement de Paris.Une démonstration vous sera 28 d- la Gare hy * Vous êtes la plus belle machine permanente jamais vue ou encore arrivée direc- LIDO AUTOMATIQUE 1938 Sans chaleur, légère à porter et se donne en peu de temps, UNE VRAIE MERVEILLE QUOI! - er : \"donnée gratuitement et avec courtoisie.Venez la Ÿdir car elle en vaut: la \"peine.\u2018J\u2019ai aussi les perz:anentes Continental \u201cNew Ray\u201d, Pare Avenue de Hélène Curtis.Frisol.Je possède aussi une mathine électrique pour traitement du cuir chevelu avec huile spécial.Merci de votre encouragement par le-passé et vous invite pour l'avenir.Mme J.C.BLANCHET Téléphone 31 née.à ct 9 voir Montmagny Te Le Ts tr Pare auatre © Le Courrier de Montmagny © Samedi, 30 décembre 1939 = PROGRAMMES DET.S.F.Un académicien a attaché le grelot; «d\u2019autres ehroniqueurs ont suivi: \u201cLes programmes de la T.S.l®.sont au-dessous de restriction contre tout ce qui est tout\u201d.Et les voilà déblatérant sans radiodiffusé : les pièces de théâtre sont mal jouées et mal choisies, les allocutions n\u2019ont aucun intérêt, les conférences ne sont ni documentaires ni éducatives, les informations sont données an compte-goutte, la musique sérieuse est interprétée par des débutants, on abuse des disques et des chansons.Quant à la publicité, c'est une plaie.En résumé, rien de bien, tout est mal.J'ai lu dans une chronique sévère que les concerts des auditeurs étaient un scandale.Vous savez en quoi consistent ces concerts?Des auditeurs assidus d\u2019un poste demandent la diffusion de certains disques qui leur plaisent.Comme les demandes arrivent de plus en plus nombreuses à la direction du poste, toute demande doit être accompagnée d\u2019un droit payable en timbre-poste.Il faut donc bien aimer une chanson, une dasse, pour la réclamer et consentir à payer pour une seule audition dix francs au moins, L'idée était bonne ; si le public demande des chansons pleurardes, des complaintes ou des couplets humoristiques dont la saveur n\u2019est pas goûtée par tous.que faut-il faire?Supprimer ces concerts?Est-ce possible?Il faut «onsta- ter que les amateurs de mélodie, d\u2019opéra-comique n\u2019écrivent jamais aux postes.Pourquoi?Les absents ont toujours tort.En écoutant certains de ces concerts d\u2019auditeurs, j'ai parfois entendu d\u2019agréables chansons régionales et rertaines vieilles rengaines dont nos pères s\u2019étaient amusés.Quand les demandes ne cadrent pas avec mes goûts je ferme mon poste et je laisse les ondes à ceux qu\u2019elles peuvent satisfaire.J'ai voulu me mettre dans la peau d\u2019un pessimiste ; je me suis persuadé que tous les programmes de T.S.F.étaient déplaisants et je me suis dit: \u201cSi je démolis, je dois pouvoir construire: à l\u2019ouvrage\u201d.J'ai pris une feuille de papier, je lai divisée en douze heures, durée moyenne des émissions d\u2019un poste.Puis ces douze heures, je les a! divisées à leur tour en quatre.J'ai done eu quarante-huit cases de quinze minutes à remplir.Eh bien! ce n'est pas facile du tout.Essayez ce petit jeu et vous m\u2019en donnerez des nouvelles.Je ne plaisante pas, donnez m\u2019en des nouvelles.Je voudrais dans quinze jours ou un mois é- erire une nouvelle chronique sur les programmes de T.8.F.\u2014 Directeær d\u2019un poste, comment feriez-vous pour ocuper douze heures d'émissions en ne.perdant pas de vue que vous devez intéresser le plus grand nombre de personnes?J'ai interrogé plusieurs mécontents, ils étaient très virulents dans leurs diatribes, très éloquents dans leurs jugements, ils ont été moins prolixes, une fois au pied du mur.\u2014Oh! moi, m\u2019a dit l\u2019un d\u2019eux, je voudrais des conférences ton te la journée.\u2014Ah! non! tout mais pas ce- Ja, a interrompu un autre critique présent.Vos conférenciers ont des voix pénibles.Vos speakers croient nécessaire de prendre des voix mélodramatiques, amphigouriques; ils prononcent mal, cultivent les hiatus et si d'aventure, ils ont à prononcer un mot étranger, ils l\u2019éconchent.C\u2019est une souffrance de les entendre, Par contre, nous sommes nombreux à aimer Offenbach.Son répertoire est abondant.Qu\u2019on nous donne du matin au soir de l\u2019Offenbach.\u2014Vous êtes nombreux, dites- vous, à aimer Offenbach, dit un poète, \u2014 J'ai sn un pen plus tand que ce troisième interlocuteur caressait les Muses.\u2014 Combien êtes-vous?Cent, mille, dix mille, ce n'est pas assez, Je suis au contraire certain que les Fran çais aclorent la poésie.Tous les postes devraient nous donner du Paul Valéry à haute dose.Nous aurions la première T.S.F.du moude, Tout cela n\u2019est pas très sérieux à force de vouloir l\u2019être trop.Un organisateur de programme de T.S.F.doit être é- electique comme le directeur d'un grand magasin qui, à côté des rayons de luxe, crée des rayons populaires.TI faut retenir toutes les clientèles.Cela est si vrai qu\u2019à la très intelligente proposition \u2014 mais impraticable \u2014 de M.Paul Re- boux \u201cIl faut spécialiser les postes\u201d une réponse a été très vite donnée \u201cImpossible, au- «un poste ne voudra accepter d\u2019être celui qui ne fonctionne que pour quelques ceutaines d\u2019auditeurs\u201d.Les postes privés surtout, qui doivent chercrer à rendre profitable une publicité qu\u2019ils font payer très cher, tiennent à avoir des programmes extrêmement variés.( La proposition de M.Paul Re- boux, si elle avait été réalisable ,eut été bien accuellie par beaucoup d\u2019auditeurs.Plus de recherches, plus de pêche à la ligne pour des auditions agréables, chaque poste aurait eu sa spécialité.Par exemple, la Tour Eiffel n\u2019aurait donné que des conférences: Radio-Paris n\u2019au- \u2018ait émis que de la grande musique; les P.T.T.se seraient cantonnés dans la diffusion de pitces de théatre.Questionnez les fervents de la T.S.F., vous vous rendrez vite compte que chacun a une prédilection pour deux on trois postes tout au plus.\u2014 J'écoute celui-ci, celui-là et parfois ce troisième, et c\u2019est tout.Un autre déclare : \u2014Je n\u2019écoute jamais les bavardages de Radio X, la musiquette de Radio Y.Donc, en dépit de tout, les auditeurs se spécialisent.II serait dangereux de spécialiser aussi les postes.Eduquer le publie! disent les critiques mécontents.Cela veut dire faire entendre au public des choses que nous déclarons bonnes et pour lesquelles jusqu\u2019à présent il montre peu d\u2019in- climation.C\u2019est là o lle public \u2014 souverain juge \u2014 doit agir.11 doit indiquer ce qu\u2019il veut ou ce qu'il peut supporter.Comme tous les auditeurs, j'ai personnellement ma façon de voir et je me permets de vous la communiquer.Je ne suis pas sévère.Je ne trouve pas que tout est très bien; je trouve vraiment que tout est bien.Je crois que l\u2019on a fait de très grands progrès et je suis persuadé que l\u2019on en fera encore.estime qu\u2019on donne dans les postes français trop de disques étrangers.Nous sommes en France où il y a, personne n\u2019en doute, d'excellents compositeurs.Pourquoi aller dans d\u2019antres pays chercher d\u2019autres prophètes?Je crois que la radio sera peu à peu améliorée par des idées nonvelles.Tl en faudra beaucoup, car elle dévore tant de choses.Et puis, il y a saturation rapide.Quand vous avez entendu dix fois la Cascade des Pleurnicheurs, vous ne souhaitez plus Ventendre de votre vie.Programmes de T.S.F.?Je crois bien qu\u2019en questionnant vent personnes on aura cent avis.Paul-Louis HERVIER.COLLEGEDE MONTMACNY 10ième Année : MM.Maurice Têtu, Raymond Côté, Paul-Eugène, Hudon, Roger Laberge, Roger Morin, Va- lier Bernier, Donat Poirier.9ième Année : MM.Roger Desjardins, Léop.Castonguay, Philippe Rousseau, Bertrand Noél, Roger Paradis.Martin Lond, Maurice Cadrin, Roland Desjardins, Clément Bou langer, Camille Marcotte.8ième Année : , MM.Roland Martel, Pierre Tauguay, Pierre - André Blanchet, Alfred Aubut, Claude Collin, Bernadin Morin, Léonard Savoie, Clovis Coulombe, Jacques Marin, Jacques Gaudreau.7iéme Année A : MM.TLaecius Ruel, Marcellin Leclerc, André Morin, Mareel Tétu, Roland Ganmond, Paul-E- mile Collin, Charles Proulx, J.- Pierre Langis, Robert Marcotte, Guy Filiatrault.Tième Année B : MM.Raymond-Marie Léveil 1¢, Alain Fournier, Jean-L.Du- four, Roger Marois, Paul-Emile Bernier, Roland Lévesque, Jean- Paul Blais, Léandre D\u2019Amours, Hector Fortin, Raymond Gau- dreau.Gième Année : MM.Armand Proulx, Marcel Boulanger, Yvan Provencher, Lionel Poitras, Raymond Mercier, Jacques Boucher, Roch Fournier, Jean-Marie Roy, Chls.Walsh, Guy Provencher.dième Année À : MM.Gérard Bolduc, Roger Guay, Gérand Paradis, Denis Gaudrean, Viateur Boudreau, Roland Simoneau, Roger Des- pr\u2019s, Roger Montminy, Jean-L.Marcotte, Paul Roy.Sième Année B : MM.Bertrand Montminy, André Mercier, Jean-Maurice Gau- dreau, André Blais, Roger Côté, J.-TacquesCoulombe, Rob.Gau- dreau, Valier Lafrance, Jean-Ls.Gaudreau, Jacques Beaumont.4iéme Année : MM.Claude Proulx, Robert Bernier, Denis Boulanger, Réal Laberge, Benoit Morin, Marcellin Cloutier, André Coté, Jean- Paul Caron, Jean - Eudes Le- mieux, André Beaudoin.3ième Année : \u2018MM.Fernand Jacques, Marcel Mercier, J.-Louis, Rousseau, Roger Vézina, Fernand Gaudreau, P.-Emile Meneier, Avthur Fournier, Roland Côté, Hervé Coulombe, Gérard Laberge.2ième Année :, MM.Jacques Marquis, Roland Labonté, Oscar Paradis, Raym.Després, Guy Marcotte, Georges- Audré Blais, Armand Nicole, Marcellin Jacques, Gaston Cloutier.Henri Bouiet, Claude Picard.1ère Année : MM.Jean-Yves Bernier, Antonio Clouston, Roger Despris, André Fournier, Raym.Blouin, Alexandre Fortin, Marcel Lé- tourneau, Léo Boulet, Rosaire Boldue, Marcel Lainesse, Raym.Gaudreau, Napoléon Fortin, J.Blouin.Présentation des bills La Gazette Officielle publie l'avis suivant au sujet des délais pour la présentation des bills privés : Aux termes du règlement, les bills privés devront être déposés avant le 6 février 1940, et présentés avant le 12 mars 1940, les pétitions introductives de bills privés devront être présentés avant le ler mars 1940, et reques avant le 6 mars 1940, et les rapports de comités élus chargés de examen des bills privés devront être reçus avant le 25 mars 1940\u201d.Souhaitant a tous Une Bonne et Heureuse Année ¢ BRASSERIE BOSWELL 4 Samedi, 30 décembre 1939 e © Le Courrier de Montmagny @ Pare cina A la conquete du monde avec des bottes en carton Une antique .ocution latine attribué à Eurypide dit excellement ce qu'elle veut dire: Quos Deus perdere voult dementat prius (Ceux que Dieu veut perdre, il commence par leur ôter la raison).En effet, seule la démence a pu déterminer les dirigeants dy Reich à déclencher la guerre dans des cinditions véritablement catastrophiques pour eux.Alors que Bismark lui-même ne cessait d'enseigner que le grand danger qui pouvait menacer l\u2019Allemagne était une guerre contre une coalition ennemie, M.Hitler, lui, n\u2019a pas voulu tenir compte de l\u2019avertissement de Bismark et c\u2019est de ses propres mains qu\u2019il a scellé la coalition qui se dresse aujourd\u2019hui contre sa folie sanguinaire.D\u2019aaitre part, en dépit de la cruelle leçon d\u2019une guerre sur deux fronts qui coûta si cher a \u2019Allemagne hohenzollernienne, M.Hitler recommence exactement la même expérience, en renversant seulement l\u2019ordre chronologique des opérations : À s'efforce de les concentrer tout d\u2019abord sur le front Est pour se retourner ensuite vers l\u2019Ouest.Malgré la sauvage agression des Soviets contre la Pologne, il n\u2019a pas réussi à éviter la guerre sur deux fronts à la fois.\u2018Cependant, la démence des dirigeants hitlériens ressort surtout avec évidence du fait qu'ils viennent d\u2019entreprendre une campagne guerrière longue et ruineuse, à Pheure même où l'Allemagne se trouve défavorisée presque sous tous les rapports, sa situation étant des plus Précaires, notamment dans les domaines suivants.lc Alimentaire; 20 Economique; 30 Financier; 40 Intérieur et social; So Moral et psychologique; 50 Matières premières; 7o Alliances; Sous tous ces rapports, l'AHlema- gne bat d\u2019une aile et sa situation ne peut qu\u2019empirer chaque jour.Son seul \u201callié\u201d le soviétique, avec lequel elle n\u2019a même pas de frontière commune, on sait ce qu\u2019il vaut.Sa parole et sa signature var Jent-elles davantage que la parole et la signature de M.Hitler lui- même ?Nul besoin de répondre.Par contre, H est certain que le pacte germano-soviétique a débarrassé les puissances alliées d\u2019un fardeau qui eût pu lourdement peser sur l\u2019unité et la sérénité de leur front moral, Aux yeux de beaucoup de Peuples la collaboration avec le gouvernement soviétique eût été pour les Alliés un handicap moral et idéologique considérable, Par contre, en s\u2019alliant avec Moscou, Hitler \u201ca perdu la face\u201d.Perdre la face \u2014 mous enseigne I'Histoire \u2014 c\u2019est être rayé du monde civilisé, c\u2019est cesser d\u2019exister.c\u2019est voir s\u2019approcher le jour de l\u2019expiation.Souvenons-nous que Hitler n\u2019a pas accédé au pouvoir à la suite d\u2019une révolution intérieure ou d\u2019un coup d'Etat victorieux.Il est devenu chef d\u2019Etat grâce uniquement à la campagne idéologique qu\u2019il a menée contre le communisme.I] a réussi en effet à persuader le peuple allemand, que l'Humanité n\u2019était menacée que par un seul fléau, un seul ennemi public, le Komir- tern, la Troisième Internationale, dirigée par Staline.Cette campagne idéologique n\u2019est pas restée sans effet et elle a valu à Hitler beaucoup de sympathies de la part d\u2019un bon nombre de pays étrangers.Nous trouvons dañs un journal russe et traduisons du russe les extraits ci-dessous d\u2019un discours que M.Hitler a prononcé au Reichstag il y a à peine deux ans.Dans ce discours qu\u2019il a qualifié lui-même \u201cd\u2019historique\u201d, M.Hitler disait : \u201cJe tiens à déclarer de la manière la plus catégorique que la doctrine bolcheviste est la doctrine de la révolution mondiale et de la décomposition mondiale.Admettre cette doctrine en Europe, c\u2019est soumettre l'Europe à la domination bolcheviste.C\u2019est pourquoi nous, nationaux - socialistes, nous évitons tous rapports avec les porteurs de miasmes communistes.Le Poison bolcheviste est le plus mortel que Jon puisse injecter à un peuple! Je demande à tout ouvrier atie- mand d'éviter le moindre cintact avec les destructeurs internaiio- naux.Quant à moi je jure solennellement qu\u2019on ne me verra jamais à aucun banquet, à aucune fête à côté des criminels de Moscou.\u201cC\u2019est pourquoi je déclare qu\u2019il est simplement inconcevable que l\u2019Allemagne nationale - socialiste collabore jamais avec le gouvernement soviétique, accepte son aide ou s\u2019engage envers lui de façon quelconque.Car tout Etat qui collaborerait avec l\u2019Etat soviétique porterait en lui le germe de la \u201cSalon Violetta\u201d Si vous désirez être bien coiffée, prenez votre ap- pointement au Salon Vio- letta.Permenentes de tous genres, Le Kéra-Lac fait d\u2019un cheveu abimé, un cheveu neuf.Et aussi Permanente aux \u201cPads Chimiques\u201d.TEL.116 18, rue de la Gare Madame J.G, Boulet Montmagny * oS mort\u201d.Paroles prophétiques qui se réalisent aujourd\u2019hui.pour l\u2019Allemagne.En s'alliant avec Moscou, Hitler a enfoncé le glaive dans sa propre poitrine.\u201cIl ne faudra Pas s\u2019étonner que ce soit précisément sur le terain de l\u2019alliance germano-com- muniste que pourra commencer la décomposition intérieure de l\u2019Alle- | magne\u201d, écrivait il n\u2019y a pas très longtemps un professeur polonais, M.Ferdinand Zweig.Les membres du parti national-socialiste, les plus énivrés de la mystique hitlérienne, n\u2019ont pas cru leurs propres yeux en voyant Hitler conclure un Pacte avec Staline.Et dès la signature de ce pacte se sont détournés de l'Allemagne avec horreur et dégoût, les Japonais, les Espagnols, les Hongrois, les Yougoslaves, les Italiens eux-mêmes.Et l\u2019Amérique donc ?Aussi bien le point de départ de l\u2019Allemagne pour la nouvelle grande guerre n\u2019a été choisi que dans des conditions littéralement catastrophiques pour elle.Le fait même que Hitler ait été aoculé à se jeter dans les bras de Staline, presque à genoux, est démonstratif de la situation désasstreuse dans laquelle il se trouvait à la fin du mois d\u2019août.Hitler a choisi la guerre parce qu\u2019il se savait de toute nianière condamner à périr.L\u2019annexion de l\u2019Autriche et de la | Tchécoslovaquie n\u2019a nullement a- | mélioré la situation de l\u2019Allemagne.Au contraire, elle a augmenté dans le Reich, le nombre d\u2019affamés, de mécontents, de souffre-douleur, d\u2019en nemis intérieurs.Quot servi, tot bostes : autant d\u2019esclaves, autant d\u2019ennemis.En dehors de ses propres sujets, Hitler compte vingt millions d\u2019ennemis de plus.Les Autrichiens et les Tchécoslovaques n'attendront plus longtemps l\u2019occasion de briser leurs chaines et de secouer la tyrannie du Néron moderne.Avec des dizaines de millons d\u2019ennemis dans son propre sein, sans matières premières, sans produits alimentaires, sans alliances, avec un régime économique aux abois, avec des finances entièrement effondrées, avec une idéologie dont la fourberie a éclaté aux yeux du monde entier et enfin avec l'op- probe et la malédiction de toute l'humanité civilisée, voilà dans quelles conditions le satrape de Berlin a déchaîné une nouvelle guerre mondiale.Avec des cartes de pain \u2014 a dit un jour le Dr Schacht \u2014 on peut terminer une guerre, mais jamais la commencer.Hitler a déjà consommé son propre suicide.Stephane AUBAC.Etrange coutume Croirait-on qu\u2019il existe encore un pays français où dans certaines circonstances données, ne pas cracher a la figure de quel- qu\u2019un équivaut, à commettre un assassinat?(Rien n\u2019est plus vrai, cependant.En Corse, la crainte du mauvais oeil est encore telle qu\u2019on ne doit pas fairs un compliment sur la beauté de quelqu\u2019un sans aussitôt tâcher d\u2019en conjurer les conséquences funestes.Pour ce faire, il faut, aussitôt le compliment dit, s\u2019écrier: \u201cDien vous bénisse\u201d, et cracher sur les vêtements, mais de préférence en plein visage.Une femme de Corse, très di- eae de foi, racontait que, dans son enfance, il y a près de ein.quante ans, elle fut elle-même en danger de mort, parce qu\u2019un soldat français avait dit en la regardant: \u201cLa petite est bien jolie!\u201d Mais le militaire n\u2019avait pas ajouté : \u201cDieu vous bénisse !\u201d LA BANQUE ROYALE DU CANADA Bilan général, 30 novembre 1939 Capital versé rrrrerarerees Fonds deréserve.ccoovvvr-> Solde du compte des Profits et Pertes Dividendes non réclamés.Dividende No.209 (au taux le 1 décembre 1939.§ 13,000.000.00 .$ 20,000,000.00 3,096.252.21 $ 23,096,252.21 16,674.29 700.000.00 23,812,926.50 3 5S,812,926.50 Dépôts par et balances dues au gouvernement fédéral $ 40,167,410.92 Dépdts par et balances dues aux gouvernements pruo- vinciaux.Dépôts par le public ne Dépôts par le public térêt couru jusqu portant pas d'int à la date du bilan.Dépôts par et balances dues à d'autres charte au Canada 8,692,005.88 404,375,018.96 érêt.- rtant intérêt, y compris l'in- 1.1 21, 428,024,304.00 banques à 261,321.25 Dépdts par et balances dues à des banques et des correspondants au Royaume-Uni et Billets de 1a banque en circulation.Billets payables Acceptations et lettres de crédit en cour P au public non compris dans les item précédents autres pays.30,001,150.30 \u2014\u2014\u2014\u2014 911,5:9,209.31 26,028,237.87 194,242.13 17,642,135.39 511,540.89 $1,014,708 343.09 ACTIF Or détenu au Canada.-.\u2026- .Monnaie divisionnaire détenue au Canada.EN Or détenu ailleurs Monnaie divisionnaire détenue ailleurs .Billets de la Banque du Canada.Dépôts à la Banque du Canada Billet d'autres banques à charte _.Billets de gouvernements et de banques autres que ceux du Canada.000000000- Chèques sur d'autres banques Dépôts à et balances dues par charte au Canada.Sommes dues par les banques et correspondants ban- ceires ailleurs qu'au Canada.- $ 13,252.58 1,094,904.37 378,408.34 3,583.493.69 13,874,748.50 63,628,454.31 882,121.58 24,413,598.77 Titres fédéraux et provinciaux ou portant la garantie des geuvernements, échéant d'ici n'excédant Autres titres f Titres municipaux canadiens, valeur marchande.Fonds publics autres la valeur marchande.- Autres obligations, débentures et actions, n\u2019excédant pas la valeur marchande.as la valeur marchande.ca déraux et provinciaux ou portant Ja garantie des gouvernements, n excédant pas lu valeur marchande.sateen n\u2019excédant \u2014_\u2014\u2014___.#107.868,987.14 Cee Ca .$ 32,813,192,71 d\u2019autres banques à Le 1.043.05 RE .93,800,332.62 \u2014_\u2014_\u2014\u2014- 126,614,564 8 deux ans, 179,351,6 11.32 136,083,788.50 pas \u201cla RAA 9,696.232.55 23,285,372.34 39,250,803.06 Préts a vue et a court terme {n'excédant pas 30 jours) au bentures, actions et uutres titres marchande suffisante pour couvrir les prêts.Prêts à vue et à court terme (n\u2019excédant Canada sur nantissement d'obligations, dé- une valeur 14,618,275.64 pas 30 jours) ailleurs qu\u2019au Canada sur nantissement d'obligations, débentures, actions et autres valeur marchande suffisante pour couvrir les prêts Prêts courants et escomptes au Canada ailleurs, provision faite pour la perte Prêts aux gouvernements nrovinciaux Prêts aux cités, villes, municipalités et districts scolaires Prêts courants et escomptes ailleurs qu non inclus ailleurs, provision faite pour la perte estimative.0204 10000000 ee Prêts non courants, provi: mative Le on faite pour | Immeubles de la Banque n'excédant pas le prix coûtant, déduction faite des amortissements Immeubles autres que les bureaux de la Banque.Hypothèques sur immeubles vendus par la banque.Engagements des clients relativement aux acceptations et lettres de crédit \u2018a contre-partie™ .Actions de compagnies contrôlées ct prêt Dépôts entre les mains du Ministre des billets en circulation, .«vn RARES Autre actif non compris dans les item précédents.- reer NOTE: \u2014La Banque Royale du Canada ( titres d'une 10,532,872.41 $647,302,536.34 , non inclus estimée.$212,627,311.73 1,573,774.60 20,392,898.33 \"au Canada, 89,275,904.85 2,693,841.76 a perte esti- OS R 326,563,731.27 14,623,763.64 2,195,915.07 831,776.40 17,642,135.39 3,561,409.91 1,380,000.00 606,075.07 $1,014,708,343.09 =\u2014 en corporation sous s qui leur sont faits.inances en garantie des France) a été constituée les lois de France pour négocier les affaires de la Banque à Paris et l'actif et le passif de la Banque Royale du M.W.WILSON, Président et directeur gérant.RAPPORT DES Canada (France) sont compris dans ce bilan.S.G.DOBSON, Gérant Général.VERIFICATEURS AUX ACTIONNAIRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA: Nous avons examiné le bilan ci-dessus du passif et de l'actif au 30 novembre 1939 de même que les livres et comptes de la Banque Royale du Canada au bureau-chef et les rapports certifiés des succursales.Nous avons vérifi Banque détenues au bureau-chef au cours de l\u2019année, nous avons plus importantes succursales.Nous avons obtenu les attriputions de la Banque.exposé exact de la condition de la Banque au de la Banque.À la fin de l'exercice vérifié les espèces et toutes les informations et explications dont nous avons dans notre opinion, les opérations de la Banque dont nous avons pris connaissance, Le Bilan ci-dessus, dans notre opinion, les espèces et les valeurs représentant les placements de la fiscal de la Banque et à différentes dates les valeurs de placements a plusieurs des eu besoin et, étaient dans donne, tel qu'il est, un 80 novembre 1939, tel qu'il apparaît aux livres M.OGDEN HASKELL, C.A., \\ de Haskell, Elderkin & Company comptables- JAS.G.ROSS; C-A., vérificateurs.de P.S.Ross & Sons.Montréal, Canada, le 21 décembre 1939.COMPTE DE PROFITS ET PERTES Solde créditeur aa compte de profits et pertes, au 30 novembre 1 $ 2,721,409.82 Profits de l'exercice finissant le 30 novembre 1939 après avoir aux taxes fédérales et provinciales se pourvu totalisant à $1,204,867.09 et après appropriations aux réserves contingentes à même lesquelles pro- vision a été faite pour toutes les mauvaises et teuses.Cv reereneresarer terror 3,724,842.39 _\u2014\u2014\u2014_\"\u2014 $ 6,446,252.21 REPARTIS COMME SUIT: Dividende No 206 au taux de 8%, par année.§ 700,000.00 Dividende No 207 au taux de 8%, par année.700,000.00 Dividende No 208 au taux de 8%, par année.700,000.00 Dividende No 209 au taux de 8% par année.sou 700,000.00 $ 2,800,000.00 Contribution a la Société du Fonds de Pension.,000.00 Provision les immeubles de 1a Banque.250,000.00 Solde créditeur au compte de profits et pertes.3,096.252.21 $ 6,446,252.21 M.W.WILSON, Président et directeur gérant.Montréal, le 21 décembre 1939.8.G.DOBSON, Gérant Général.« et ne lui avait pas eraché à la figure.Le lendemain, elle était au lit très gravement malade, Sa grand\u2019mère, très gupersti- tieuse.informée du fait, courut A la caserne, retrouva le soldat, le fit cracher dans une cuiller qu\u2019elle avait apportée, et revint triomphalement jeter le contenu de sa cuillere au visage d l\u2019enfant.C\u2019est ainsi qu\u2019elle lui sauva ia vie, disait-elle, Le i l\u2019are sIx @ Message du ministre de la défense aux troupes \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 joe OTTAWA.\u2014 Au moment où les troupes canadiennes quittaient le sol du Dominion l\u2019Hon.M.Norman Rogers, ministre de la défense \u2018nationale, adressait à leur chef, le major-général Mc Naughton, le message suivant : \u201cAu commandant en chef de la Première division canadienne.\u201cA ce moment où la premiè-| re division canadienne quitte nos rives pour aller accomplir de nouveaux devoirs outremer, je désire souhaiter à vous-même, à vos officiers et à tous vos soldats une heureuse traversée, Je suis sûr que tout ce que vous ferez durant les prochains mois sera pour l'honneur de notre pays et ojoutera à la fière réputation de l\u2019armée canadienne.Que Dieu vous aide dans la noble tâche que vous avez entreprise et vous ramène sains et saufs après son accomplissement\u201d.Norman MeL.Rogers, Ministre de la Défense Nationale.A cette dépéche le commandant en chef de l\u2019armée cana- Hon.M.Norman Rogers, dienne a répondu : Ministre de la défense nationale, Ottawa.Votre message a été communiqué à tous les membres du premier contingent canadien et en leur nom et au mien j'ai l'honneur de vous remercier de vos bonnes et encourageantes paroles.Vous pouvez être assuré que notre unique souci est de mériter la confiance qui nous est témoignée.Major - Général A.G.I.Me Naughton, Officier commandant la Première Division Canadienne.SAVIEZ-VOUS QUE.Les bruits terrestres n\u2019atteignent pas une hauteur aussi grande qu\u2019on pourrait le croire dans l\u2019atmosphère; un sifflet à vapeur est entendu à deux milles de hauteur, un coup de fusil ne s\u2019entexd pas à une hauteur supérieure à six mille pieds l\u2019aboiement d\u2019un chien parvient presque à cette hauteur, et la plus puissante voix humaine atteint à peine cinq mille pieds, Coe » MONTMAGNY,-P.Q.CHAPEAUX pour DAMES Assortiment complet de nouveaux chapeaux pour oorter avec vos manteaux de fourrures.Jolies garnitures de fourrures.1 rue de l\u2019Eglise À l\u2019occasion de la nouvelle année, il me fait plaisir de remercier tous mes clients pour l\u2019encouragement qu\u2019il m\u2019ont donné au cours de l\u2019année écoulée et je leur souhaite une Année Heureuse et Prospère.Antonio Nicole \u2014 CAMIONNEUR \u2014 e FEUTRE DE LAINE e FEUTRE DE FOURRURE Les plus nouveaux modèles et le choix le plus \u2018considérable : que vous puissiez désirer dans les styles et les couleurs, Garnitures de Renard argenté.\u2014 Mouffette.\u2014 Seal.\u2014 Ecureuil teint vison, \u2014 Mouton de Perse.© UNE VISITE EST SOLLICITEE e MLLE IRENE GR Modiste de chapeaux | x] et FILETTES a N Montmagny ® Le Courrier de Mo +, 05 = \u2014\u2014 ntmagny @ A Samedi, 30 décembre 1939 Suggestions Pour Vos Cadeaux Des Fêtes @ Voyez @ votre bijoutier @ de confiance ©et d\u2019expérience ARMAND COTE BIJOUTIER 15, rue St-Thomâs DIAMANTS à Service a Cocktail Spécial $9.95 Nom @ Bagues de fiançailles et Jonc de Mariage \u2014e\u2014 Â7 & MONTRES \u2014pour\u2014 Hommes et Dames \u2014depuis\u2014 $2.95 a $75.00 GARANTIE Briquets $1.00 et plus RONSON $4.95 et plus Province.evens ARMAND COTE, 15, rue St-Thomas, SET TS TS TS TV TT a HU LE UE ESSE ELSES Montmagny Assortiments de toilettes £2.95 a $50.00 Montmagny La scivre de bois comme isolant Ottawa, Canadazx=, Une couche de copeaux & sciure de bois (ud cé 4 \u2018fournira aittä gdb eantre la eux \u2019étide froid quan mur dë pietre\u201dvätant de TO à 17 pouces\u201cgèlon lÿ' nature j| de la pierre, rapporte le Laboratoire des Produits forestiers du Ministère fédéral des Mines et des Ressources, Bien avant que le publie portât intérêt a la construction des habitations avec isolant, on avait reconni les.propriétés spéciales de ce sous-produit du sciage du bois dans les régions rurales, où on l\u2019employait régulièrement pour l'isolation des entrepôts à glare et d\u2019autres bâtiments.On l\u2019applique maintenant à l'isolation des maisons.lies experts du ministère recommandent que l\u2019on sèche parfaitement la sciare ou les co- \\ peaux avant de les utiliser pour CAP ST-IGNACE Mlle Blanche Bernier.de Montréal, est venue rendre visite ÿ sa tante, Mme Maxime Bernier.785445 Mille Cécile Fortin et.M.Rosario Fortin; de Montréal.étaient chez des parents à Noel.ne les emploie qu\u2019aux endroits où ils peuvent rester secs.Une d'ajouter à chaque dix parties de scinres l\u2019équivalent en poids d\u2019une dixième partie de chaux éteinte \u2018à Pair pour \u20ac invasion des rongeurs, Si on les pose judicieusement, les copeaux et la sciure de bois constituent un isolant qui diminue les dangers d\u2019incendie en remplissant les espaces qui restent entre les pièces de charpente et les lambris d\u2019une maison.Ces espaces, si l\u2019on ne les emplit pas, et qu'on ne les met pas a Pépreuve du fem de quelque facon, favorisent considérablement la propagation d\u2019un prévenir) récemment vides\u2018{4res tabletivs, \u2014e\u2014 Mile Antoinette Blanchette, de Montréal, était en promenade chez M.Jos.Blanchette, dernièrement.\u2014e\u2014 Mies Yvonne Fortin et Thérèse -{ Pageau, de Québec, étaient en promenade chez des amies, b \u2014\u201d e\u2014 M.l'abbé Arthur Bernier, était chez son père, M.Joseph Bernier.M.Léopold Genest, de Québec, À | 3 1\u20ac | était chez son amie, Mlle Ouellet.autre précaution à prendré, est\u201d \u2014e\u2014 À lous, lecteurs et lectrices de ce journal, la correspondante souhaite une bonne et heureuse année.Dans l'île de Pâques on à trouvé des tblettes de bois portant des inscriptions que l'on n\u2019a pas pu encore déchiffrer.ceppn- dane, par conparaison avec d\u2019au- trouvées dans le Moyen Indus et plus anciennes elles-m'mes que'la langue sanscrite on a pu établir pue les trouvailles faites dans l'île de Pâques remontent à des temps encore plus éloignés.I s'agirait dort-de la plus ancipnne langue écrite du monde : + des ose atmes \u201cEL O- FEET HN |i isolation thermique et qu\u2019on|incendic dans un édifice.connue jusqu\u2019ici.Grout Rasen May Lo Cal EAA ARM \u201cKa CE Tin = A py Samedi, 30 décembre 1939 Pare sen ST-DAMASE Samedi, le 16 décembre, om eu lien les imposantes funérailles de M.Adélard Pellerin, époux de dame Antoinette Du- bé, «lécédé le 13 décembre, à Va- ve de 56 ans et 6 mois.Une foule nombreuse de parents et d\u2019amis-a vouln s\u2019associer A la famille dans son deuil et participer à l\u2019ultime témoi- cnage rendu a ia\u2019 mémoire du citoyen utile, dont on- déplore nnanimement la perte.A l\u2019église, la cérémonie fut 1rès solennelle, temple paroissial état drapé de ces tentures de deuil et rempli de fidèles.l\u2019ortaient le cercueil: M.Ernest Rioux.M.Frs.Desrosiers, de St=Aubert; M.Herménégilde Bélanger, Josenl Desrosiers, Arsine Pellerin et Horace Pellerin.Gonduisait le corbillard, M.J.télanger et M.Thomas Fortin.portait la croix.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse; ses sept filles: MIles Thérèse, Anne - Marie, Mme Joseph Bernier.Rose - Marthe, Si- monne, Juliette, Gilberte et Rita ainsi que son jeune fils, Armand.A la famille du regretté défunt, nous offrons uos plus vives svmpathies.DIVERS M.Prudent Bernier, fils de Herménégilde Bernier, malade depuis quelques jours a été trans porté d'urgence à l'hôpital je 16 décembre où il sublra une opl- ration grave.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.\u2014Nons souhaitons un prompt retour à la santé à M.Georges- Henri Lapointe.BUREAU CHOQUETTE M.Gérard Ringuet, est allé en promenade chez son beau-frère, M.Robert Guillemette.\u2014e\u2014 M.Maurice Caron et Mlle Sylva Morin, étaient de passage a Québec en fin de semaine.\u2014e\u2014 M.Jules Gaudreau, était en visite chez son amie à St-François.\u2014e\u2014 .M.Léandrus de Ladurantaye, était en visite chez son amie a St- Fabien bde Rimouski.\u2014e\u2014 M.Robert de Ladurantaye, ainsi que son amie se sont reudus } Québec dernièrement.SAINT-EUGENE Décès et sépulture Nous avons le regret d'anpon- cer le décès'Ae madame Eugène Normand, née Emma Ménard, survenu mardi le 5 courant.Elle est âgée de 54 ans et deux mois.Elle laisse pour la pleurer outre son époux, ses enfants : Tmekla, Lionel et Léo ; ses belles- filles : Alexandrine, Marie, Ber- the.et Mme Léo Caouette, Lau- rette.et Paul-Emile Normand.Les imposantes funérailles eurent lieu le 7 courant au milieu d'une grande assistance de parents et d\u2019amis.La levée du corps fat faite par M.l\u2019abbé Ernest Martel, euré de la pa- voisse.M.le curé lui-même chanta le service.Les funérailles é- taieut sons la direction de M.ss Wilfrid Kirouae.M.Am.Thé- berge, portait la croix, le char funêbre était conduit par M.Ki- rouack.La dépouille mortelle était portée par MM.Raoul Thibault, Edmour Théberge, Gérard Ki- rouack, Félix Vachon, Valère Tondrean et Joseph Cloutier.À la famille en denil, nous offrons nos plus sineères rondalé- ances.SAINT-PIERRE M.et Mme Léa Coulombe.née Lucienne Létourneau, font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les pre- noms de Marie-Irène-Claudette.l\u2019ar rain et marraine, M.Charles Coulombe et Mlie Irène Coulombe de Berthier, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Carmen Coulombe, également tante de l'enfant._ Nos félicitations.DEPART M.et Mme Edouard Laverdière, après un séjour de quelques années au milieu de nous, nous ont quittés pour aller demeurer désormais à St-Raphael de Bellechasse.VENDEURS DEMANDES \u201cProfitez de la période par excellence.Vendez 200 nécessités domestiques y compris thé, café, épices, essenses, articles de toilette, etc.Occasion exceptionnelle pour hommes voulant se partir dans un commerce profitable.AUCUN RISQUE, 30 jours d'essai.Demandez catalogue, détails complets : Cie Jito, 1435 Montcalm, Montréal.Programme de Noel a Montmagny MESSE DE MINUIT Ca Bergers vus ier eee nee een {Gagnon Soliste : \u2014 Gérard Després.0 5 Messe solennelle A l'Offertoire : \u2014 Adeste Fideles Nes ver een ue ee Novello Roliste : \u2014 Henri Gandrean Imo: -\u2014 Marcel Tondreau et Gérand Nicole.i, Co MESSE DE L'AURORE ii ep Tg Les anges dans nos campagnes Gagnon Noliste : \u2014 Roland Gaudrean.Dans cette Etable Gagnon Soliste : \u2014 Odilon Lacombe.Notre Divin Maître Gagnon Solistes : \u2014 Pan! Robin, Marcel Tondreau, Charles Dubé.Jésus sur cette terre \u2014(Choeur) Vieux Noël Vêpres en Faux-bourdons Perruebot Soliste : \u2014 Gérand Nivole.Hymne: \u2014 Jesu Redemptor 3 voix égales Ravanello Marcel Tendreau, Gérard Nicale, Paul Robin.SALUT (5.Adeste Fideles Novello Nolistes : \u2014 Henri Gaudreau.Duv : \u2014 Marcel Tondreau et Gérard Nicole.Salve Regina caelitum Choeur Delporte Tantum Choeur Piel M.Paul Robin.\u2014 Mlle Lucie Tremblay.Directeur : Onganiste : \u201c ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS \u2014 AA AAA LA VERITABLE MAISON DU CADEAU \u2014\u2014==La Pharmacie du Dr.Gagnon - - - Montmagny Que\u2014\u2014\u2014 \u201cagence Rexall\u201d En fait de cadeaux nous vous suggérons cette année de donner @ AUX DAMES e AUX HOMMES @ Trousses de voyage - Rasoir Gillette avec lames et accessoires @Sets de toilette de trois à 21 morceaux \u2014 Parfums de luxe \u2014 Compacts \u2014 Coffrets de bonbons \u2014 Bonbonnières Laura Secord \u2014 Lampes électriques \u2014 Argenterie \u2014 Bijoux à prix réduits \u2014 Parfumeuses \u2014 Chapelets de qualité \u2014 Mallette de cuir \u2014 Trousses de voyage \u2014 Sacoche de soirée \u2014 Papeterie de choix \u2014 Livres \u2014 Almanachs \u2014 Nécessaires à Manicure \u2014 Sets Cutex \u2014 Kodaks \u2014 Couvre livre en cuir \u2014 Ecritoire en cuir \u2014 \u2018Plumes et crayons Waterman's et pour la barbe \u2014 Lotions et articles de toilette en boite de fantaisie \u2014 Blaireaux de qualité \u2014 Pipes et sacs de tabac \u2014 Gigarettes en coffrets \u2014 Gigares de toutes marques en boîte de luxe \u2014 Syphons (sparklet) \u2014 Objets de cuir \u2014 Porte-monaies \u2014 Etuis à jeux de cartes \u2014 Jeux de cartes \u2014 Porte-Portrait \u2014 Porte-Plumes \u2014 Appui-Livres \u2014 Coffret en métal ou en bois pour cigarettes \u2014 Réveil-matin \u2014- Lighters (briquets) \u2014 Plumes et crayons Waterman\u2019s et Parker, etc, etc.Parker \u2014 Articles de toilettes (poudre, parfums et lotions) des meilleures marques connues: Coty, Bourgeois, D'Orsay, Pivert, Yardley\u2019s, Roger Gallet, Houbigant, Tulippe Noir, Derny\u2019s, etc.\u2014 Empaquetage de luxe \u2014 Cartes de Noel et Livrets de Bons soubaits \u2014 Calendriers religieux, etc.etc.@ Agence exclusive de \u201cLaura Secord\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 e AUX ENFANTS @ Poupées \u2014 Bas de Noel Laura Secord \u2014 Papier à lettre \u2014 Plu- @ Rien ne ssra plus agréable et plus apprécié que de donner ou de recevoir une boîte de BONBONS ou CHOCOLATS toujours frais, marque extra qualité LAURA SECORD, en boîtes de 1-2 livre à 5 lbs.mes et crayons \u2014 Jouets \u2014 Livres de contes \u2014 Chainettes \u2014 Gobe- 2H Jets en argent \u2014 Epinglettes \u2014 Cahiers à dessiner \u2014 Coffres de clas- ÎVIES Lecnc.crneerecreraret 1 La ps fa de eue mer Médine Renaud.él, l\u2019auteur d\u2019être deviné trop tôt par mobilisation vint interrompre les le public.Dans \u201cL\u2019ETRANGE PTises de vues et le décor ne s\u2019a- NUIT DE NOEL\u201d, Yvan Noé a| \"37 JR&s ; accumulé les sou de telle sor- Mais, coincidence curieuse, Jean te que le mobile du crime et le Gabin partit précisément rejoindre nom du criminel ne puissent être *°* corps dans le gr and Bora connus qu\u2019à la dernière image du (aire de Brest, ce qui tr re film.Tous les personnages ont une | J'ai occupé un au à appar raison valable et morale d\u2019en vou-| cment que celui que je devais a loir à la victime et la vie du dis.VO!» MIS c\u2019est toujours au même endroit.paru est si remplie de mystères LE SOLDAT CONSTANTIN que l'enquête du policier Carter (André Brulé) semble se perdre LANCE UNE NOUVELLE CHANSON sur de fausses pistes alors qu\u2019elle avance vers la vérité sans que ja-| Le soldat Constantin, allez-vous mais le spectateur soit dans la con- dire qui est le soldat Constantin?fidence.L'enquête paraît finie et| __ Le soldat Constantin, c\u2019est vaine quand une déduction três tout simplement Fernandel depuis simple fait éclater la vérité.Tout |le début de la mibilisation.roule autour d\u2019un verre d\u2019eau bu| Si son nom a changé, l\u2019homme , .2.0.Des - par Alcover.Les assassins présumés | est resté le même et il continue à se nomment : Sylvia Bataille, Jean | bénéficier, dans la petite ville où Servais, Pierrette Caillol, Lucas | ;] se trouve, de l'immense popula- .: ) Gridoux, Raymond Galle, Pauline yité que lui ont valu ses films.Carton.Le disparu est Alcover.Il y avait grand gala au foyer QUAND ON MET TOUS du soldat de cette petite ville, car LES ATOUTS DANS il faut bien se distraire un peu au SON JEU cantonnement.Le clou du program- Au cinéma comme au théâtre, le \"1° fut naturellement Fernandel.11 ; .Le hanta ses succès les plus fameux choix d\u2019un sujet ne décide pas seul CANT SEs SUCCC les plus \u2019 du succès.La mise en scène et l\u2019interprétation doivent, elle aussi.S'imposer par leur qualité et par leur mérite.La réussite exceptionnelle de \u201cMon Curé chez les Riches\u201d en apporte une nouvelle preuve.FUROUIE MODERN] Le sujet?Mais il est inspiré! LA RQUIE MC < d'un des romans les plas lus.La, On verra dans L'ESCLAVE mise en scène ?Elle est due a Jean | BLANCHE\u201d le bouleversement gi Boyer.un réalisateur qui a fait ses | ÆNtesque qui, en vingt uns, a tait preuves.L'interprétation > Elle ré- | de la Turquie un état moderne ei unit les plus grands, les meilleurs | libéra la femme.Les réalisateurs artistes: Bach, mégalable dans le ODL 1ranspo rôle de l'Abbé Pellevrin: Elvire | hdélité saisissante, cette marche ra- Popesco, étourdissante de fantaisie : Pide des événements qui servent dans le personnage de Madame! ädmirablement de fona à une in- : g À cad : ; Couzinet; Alerme, qui incarne le| trigue menée avec le talent qu'on .r:- \u2018leur \u20ac ai \u2018\u201cviane R ane nouveau riche Couzinet: Alice Tis- leur connaît.par Viviane Romance sot.Marcel Vallée.Raymond Cor-_ John Lodge, Dalio, Sylvia, Mila dy, Aimos, Paul Cambo dans Jes Parély, Jouse Carletti et Saturnin : : Fabre.velle : \u201cFrancine\u201d, et le soldat succès lorsqu'il lança son refrain: Faut pas, faut pas, Francine couter les racontars Du salopard de Stuttgart, autres rôles.S'assurer une telle interpréta-! tion \u201cc\u2019est bien mettre tous les a-! touts dans son jeu.\u201d JEAN GABIN CHANGE D\u2019APPARTEMENT Au moment où éclata la guerre, | LES DIFFICULTES DU MIETTER , vadé de \u201cTROIS VALSES\" est \u201cquelque part dans l\u2019est.Chargé l\u2019autre jour de la popo on avait construit au studio pour | t\u20ac, il partit aux provisions muni | le film \u201cREMORQUES\u201d, un grand | de bons réguliers dont l'un pour décor représentant un appartement | toucher un boeuf.Guizol (oucha l'escalier et le balcon d\u2019une mai-; son Dœut\u2026 mails un boeul bien bles simples avaient la disposition gant met po Je ee bles simples avaient la disposition | ttre © - exacte de celles du logis décrit par pagnie à la recherche d\u2019un boucher Roger Vercel, l\u2019auteur du roman de métier.Ch us d\u2019où est tiré le film.Par les nom-| Et la popote ce jour-là, fut sabreuses fenêtres, la magie du ciné- gement végétarienne.ma permettait de voir le port de DANIELLE SIGNE DES Brest avec ses quais, ses grues, ses AUTOGRAPHES remorques, ses cargos.| Danielle Darrieux a été l'autre + LAURENT NORMAND Embaumeur Licencié TELEPHONE: 38 AMBULANCE La Maison J.M.COLLIN a maintenant à la disposition du public une AMBULANCE chauffée des plus moderne et des plus confortable, un CORBILLARD automobile et FOURGON qui assurent un service rapide et peu dispendienx.\u2014Entreprises Funéraires à prix raisonnables.\u2014Représentant autorisé de la Maison PENNEYS\u2019 fleuriste de Québec.\u2014Fleurs naturelles pour toutes circonstances M.Laurent Normand est embaumeur et dirceteur des Funérailles JM.COLLIN Entrepreneur Funéraire Rue 8t-Thomas Montmagny COURTOISIE - TELEPHONE: 65 CASIER POSTAL 366 SERVICE d Poem «{ lanca même une chanson nou- \u2018 Constantin - Fernandel eut un joli Pont transporté à l\u2019écran avec une | Le sympathique Henri Guizo! é-! ! jour rendre visite à Henri Decoin | mobilisé.| Mais dès son arrivée dans la ville qui est en ce moment un centre de rassemblement de l\u2019armé elle fut assaillie par une telle foule de chasseurs d\u2019autographes et d'aspirants filleuls qu\u2019elle dut s'en- © me avoir vu son mari, Et Danielle devra attendre que le capitaine Decoin vienne jusque dans la banlieue parisienne où l)a- nielle se repose.UN NEUTRE A BERLIN Gaby Sylvia nous donne des dernières nouvelles d\u2019Allemagne, Ca se passe dans un restaurant à Berlin.Entre la poire et le fromage \u2014 je veux dire entre le plat unique et l'addition.Un journaliste neutre qui se trouvait là, cherche à savoir ce qu\u2019on pense d\u2019Hitler là-bas, Et de demander 3 son voisin.En somme Hitler, comment le trouvez- vous ?Et le voisin, regardant autour de lui avec l\u2019air du monsieur qui va se faire écharper, à voix basse pour que personne ne l\u2019entende \u2014 Je le trouve épatant.ob MIREILLE BALIN ! Le .i La charmante Mireille Balin est née en 1912 a Monté Carlo d\u2019un père français et d\u2019une mère florentine fuir précipitamment et regagner Paris par le premier train sans mé-| Une mère sauve son bébé des Hammes a Sainte-Perpétue Un violent incendie détruit la résidence de M.Adélard Dubé.ln violent incendie qui a failli canser la mort d\u2019un bébé a ; détruit de fond en comble, mer* ereddi dernier.la résidence de M.Adélard Dubé, du rang St- Isidore, .Apres le diner, madame Dnbé coucrha comme d\u2019habituide ses 3 enfants.l\u2019endant qu\u2019ils se reposaient.elle se rendit à ['étable soigner les animaux et revint peu de temps apres.On peut juger de sa surprise en entrant dans sa maison lorsqu\u2019elle s\u2019a- déjà rage.Elle se rendit immédiatement auprès du berceau de son bébé et consfata avec effroi que le feu s'y était communiqué, des morceaux du plafond embrasés Cavaient tombé sur l\u2019enfant.Elle se hitta de lui porter secours et cournt ensuite sauver ses deux autres enfants.Te bébé est assez gravement brûlé mais sa vie n'est pas en danger.Des voisins accourus sur le théâtre de l'incendie ont pu sau- ver un peu de ménage.Quant à M.et Mme Louis Peilerin, qui demeuraient avee M.et Mme Dubé et qui se trouvaient absents, ils pendent tout leur avoir, La maison est une perte complète, M.Dubé ne possédant pas d'assurance.ST-ADALBERT FETE DE NOEL perent que les flammes faisaient La fête de Noel a été magnifiquement célébrée cette année.Les fidèles toujours à l'ordre, se sont fait un devoir d\u2019assister aux offices divins et de recevoir la sainte communion, L'église était bien remplie et un beau programme de chants fut exécuté, sous la direction de notre dé- voué organiste, Aux personnes dée- | Four ;zault.vondes, nous offrons nos féliei- i tations.Mlle Monique - | Samedi, 30 décembre 1939 @ Le Courrier de Montmagny ® Pare neut \u2014\u2014 \u2014 \u2014 _\u2014 -_ HN ee] | LES EDITIONS : il, MARQUIS LTEE.| In Ih | | hl 1 font une spécialité \u2014dans les\u2014 © e ROMANS e DEPLIANTS e PROSPECTUS e® JOURNAUX e REVUES e© LES EDITIONS MARQUIS Limitée, sont en position de vous faire des imprimés d\u2019une manière parfaite et à des prix modérés.Notre outillage moderne et un personnel compétent sont à votre service.© Entêtes de lettres ® Calendriers ® Etats de comptes ® Etiquettes @ Factures @ Cartes postales ® Enveloppes ® Revues e Dépliants @ Journaux @ Circulaires ® Pamplets ® Programmes @ Affiches @ Cartes de visites ® Menus @ F'aire- Part ® Catalogues @ Sympathies © Listes de prix e Livrets @ Cartes mortuaires @ Débentures @ Papeterie générale @ Chèques e Reglage ® Romans Ete., Ete.LES EDITIONS MARQUIS, LIMITEE 19, rue St=Thomas il Montmagny 37 @ le Courrier de Montmagny @ \u2018Samedi, 30 décembre 1939 ».D 9 ç bY \\ 4 A Jeu) ON 7 k = Xi, NT in CE QUE COUTE A SABEAUL Un artiele\u2019 i (paru récemment dans les journaux annonçait que toutes les industries en Amérique.la plus riche était celle des cosmétiques.D\u2019après Mlle Frances Martell, secrétaire de l\u2019Association Nationale des fabricants de cosmétiques, l\u2019Américaine pourtant renommée pour sa beauté naturelle, dépense au delà de denx cents millions de dollars chaque année, pour des crèmes de beauté, fards.teintures, frisures, ete.C\u2019est beaucoup \u2026 beaucoup trop, surtout quand cn se rend compte que l\u2019observance des dègles de l\u2019hygiène élémentaire évitérait aux Américaines une partie considérable de cette dépense.Ainsi, la plupart des femmes.dès qu\u2019apparait le moindre bouton sur leur figure, recourent aux crèmes de toutes sortes pour le faire di&paraître.Or.comme le fait observer le docteur Irving S, Cutter, dans un récent articie tune dermatite (affection de la peau) peut être prolongée des mois et des mois par l\u2019usage d\u2019a- ne crème debeauté ou d\u2019une lotion qui a sur fa pean l\u2019effet de la chaux.Il n\u2019est pas, je le répète.de crème universelle et te:- le crème qui donne des résultats épatants à votre amie, pourrait avoir, dans votre cas.J\u2019effet tous À fait contraire.Tout d\u2019abord, les éruptions -\u2014 boutons, furoncles, ete.\u2014 sont causées dans la plupart des cas par une élimination fautive des détritus de la digestion.Clean pourquoi j'insiste tant pour que mes \u2018cousines\u2019 prennent chaune matin, au lever, un verre d\u2019eau froide dans lequel elles anront fait dissondre une cuillérée à thé de sels de trnits.Observer cette simple et pen coûteuse pratique fera plus pour vous Assurer un beau temt que tons les cosmétiques dn monde.Les \u201cpoints noirs\u201d dont se plai gnent tant mes nombreuses .or- respondantes résnltent tout simplement de l\u2019ohstruetion des po- rca de la peau.et cette obstrue- tion est due au fait an\u2019on se lave mal le visage.Si l\u2019on n\u2019a pas pris la prérantion de se laver à fond le visage chaque soir pour en enlever jusau\u2018aux moindres traces de maquillage, nécessairement ntiliser pendant quelques jours après l\u2019appari- il faudra / ve Râ de J | Mi By tion des vilains points noirs, une crème liquéfiante de-nettoya- ge qui pénétrera dans les pores et en délogera les particules de matières minérales dont se composent ies poudres et les ruu- ges.Ensuite, il suffira de se laver à l\u2019eau tiède on froide selon que votre nean est sèche nu grasse Les crèmes de beauté ont certes leur ntilité ponrvu qu\u2019elles soient appropriées à l\u2019état de son épiderme.Ainsi, utiliser une crème grasse sur vne peau déjà hnilense, c\u2019est jeter de l\u2019huile sur le feu.Si, par contre, votre peau est sèche, \u2014 et c\u2019est là la majorité des cas, - on utilisera aver avantage une crème à laquelle sont incorporées les vitamines F.les senles qui puissent, par application externe, pénétrer les couches profondes de la peau et combattre la vieillesse prématurée, infailliblement causée par la peau sèche.Un trop grand nombre de femmes ont sur leur table de toilette beaucoup plus de crèmes et lotions an\u2019il est nécessaire.Une | bonne crème de nuit, une crème de fond ou vanishing.voila tout ce qu'il vous faut pourvu que «es erèmes soient bien appropriées à l\u2019état de votre peau.Mais ces crèmes ne doivent pas vous faire oublier qu\u2019on soigne d'abord son visage eu soignant son système digestif, et de tout l'arsenal des procdinits de beanté qui sont à votre disposition, moyennant finances bien entendu.teux.ies sels de fruits, qui le plus précieux.Les antres ne sont que des suppléments dont l\u2019effet est curatif tandis que les sels de fruits qu\u2019on peut acheter n'importe où pour quelques sous sont-les meilleurs préventifs des vilaines affections de la pean que vous redoutez tant.Je serai heureuse de vous conseiller, si vous m'écrivez, quant anx soins que nécessite l\u2019état de votre peau.Adressez vos lettres tout simplement à Cousine Blanche, 197 ouest.rne Ste-Catheri- ne, à Montréal.en melnant un timbre de 3e pour frais de poste, Jai d\u2019aillenrs publié toute une série de feuillets que je vous adresserai aver plaisir contre l\u2019envoi d\u2019un timbre de 3e.Ces fenillets traitent des soins du est + en vente à 2407-09, Notre-Dame Est + Pour machine à coudre PIECES DE RECHANGE AIGUILLES, ETC.pour toutes sortes de macnines à coudre de famille, En Gros.AGENTS, VENDEURS et MARCILANDS, votre succès dans cette Hgne dépend d\u2019une bonne source d\u2019approvisionnement.Nos prix défient toutes compétition et nos marchandises sont des qualité subérieure.AUSSI, MACHINES à COUDRE RECONS des prix exceptionnellenient bas.Ecrivez aujourd'hui à: The National Ageney Co.TRUITES, MONTREAL c\u2019est article le moins eoil-| ith ames A LA JOIE DE NOEL Comme toutes les tétes chrétiennes, cette fêic de Noel que lon a tant chantée et durant laquelle on ne peut se passer de chanter, cette douce et envahissante fête de Noel ne peut rester enfermée dans les églises, elle répand sa joie au «dehors, par Jes chemins et par les rues; elle en remplit les foyers; elle est, plus qu\u2019aucune autre, une fête familiale, parce qu\u2019elle est, plus que les autres, la fête des enfants.L'étoile des mages s\u2019arrête Noel.et l\u2019aïeule qui v a suspen- «lu, sous les lumières, les\u2019 jonets et les oranges, revoit, par delà les verdures et les illusions fanées.le temps ou.elle aussi, elle battait des mains devant le petit sapin étineelant et où elle allumait des bougies roses devant I'Enfant Jésus de sa cré- che.= Et n\u2019est-ce pas une mêche qui fume encore, le reste dune foi qui n\u2019est pas encore tout à fait éteinte.ce je ne sais quoi de joie qui se réveille.à Noel, anx coeurs mêmes de ceux qui sont Ou se croient incroyants, et qui «e jour-là, entendent eux aussi, en eux-mêmes jouer les haut bois et résonner les musettes Bonne joie! Joie qui ensei- ene! \u2014 Le petit paysan qui va si gaiement à la Messe de Minuit.entre son père et sa mère, ne s\u2019en doute pas.Il ne se doute pas que x\u2019est encore à l\u2019école qu\u2019il va, vonmme il le fait tons les jours, par ce chemin qu\u2019il connaît bien et où il muse souvent un pen : Petit gareon qui te rends à T'é cole.Cherchant les nids et battant les buissons.La vieille église-est une évols aussi.disait Déroulède.Leole aussi.dit la fêt- de Toutes les Tecons se trouvent en vefte drole.entre autres deux | leçons dont notre temps a le: plus besoin: Ia crèche enseigne à obéir: elle enseigne à se passer de la richesse.Deux choses qui semblent dn- res: et pourtant la joie est là.Une étable est son logement.Un pen de paille est sa couchette.Tie petit paysan entend-il tecon et qui l\u2019entend ?la journal.Cousine Blanche.visage.des mains, des veux, des cheveux, des pieds: de la suppression des disgracieux poils follets; du développement normal des poitrines plates; comment vombattre la graisse trop abondante, la maigreur excessive.la transpiration désagréable et: malodorante.N\u2019hésitez pas à me demander ceux de ces feuillets qui vous intéressent.Vous les recevrez dans une enveloppe discrète ne révélant aucune indication d\u2019origine.Si vous avez un problème de beauté qui-vous embarrasse, confiez-vous à moi, et je vous renseignerai gratuitement en vertu de l\u2019entente faite avee les éditeurs de votre dans les branches de l\u2019arbre de La pauvre erèche est ane \u201c| Non], [ Sylvia Bataille.Enfant, je n\u2019ayais | | ®La jupe i, | écossaise CT Ottawa.\u2014 Bien que la jupe écossaise ne soit plus de mode dans l\u2019armée britapnique comme vêtement de combat, l\u2019un des régiments, qui faisait partie du premier contingent de troupes canadiennes À \u2018se rendre outremer, portait eette pièce dc vêtement.Il est vrai qu'il devri en changer plus tard\u201det revêtir le nouvel uniforme de couibat a lopté pour l\u2019armée, À lheure actnelle une petite guerre est menée par correspoa- dance dans les journaux de Londres sur les- avantages et ses désavantages dé la jupe écossaise.La plupart des «lispu- teurs sont des médecins qui sont faronehement pour ou contre et n\u2019entendent pas reculer de leur position d\u2019un fil.Cette amusante.eontrover- se a permis de révéler un petit fait \u201cde notre histoire généralement ignoré.Un soldat du elan des Fraser a envoyé, à l\u2019un des journaux pris dans la dispute, {nié page du journal de lun de ses ancêtres qui faisait partie du premier régiment de Fraser venu au Canada, Daus ce jour- ual, l\u2019anicêtre se plaint de Ja ri- guenr des hivers.canadiens, et ajonte que les Religieuses Ursulines de Québec, \u201cont eu la bun té de tricoter de longs bas de laine pour les soldats écossais\u201d.SYLVIA BATAILLE \u2014 Monsieur, du théâtre.\u2014 Récitez-moi quelque chose.\u2014 Mais je ne sais rien par: coeur.\u2014 Alors, lisez-moi un passage | d'une pièce.\u2014- Je n'ai rien sur \u2014 Tenez, voici un journal, lisez cel article.moi.Cette scène se passa, voici qua- | et Sylvia Conseils pratiques tre ans, entre le directeur de la Compagnie des Quinze Bataille.Et Sylvia fut engagée.C'est sur la scène du Vieux-Co- lombier que l'on remarqua la jeune artiste : on l'engagea pour tourner dans plusieurs films.\u2014 Commient avez-vous eu l'idée faire du théâtre ?\u2014 Je nen sais trop rien.répon de ; pas trop le goût de l'étude on m'a renvoyée du collège.\u2014 Pourquoi ?\u2014 Parce que, figurez-vous que pour aller au college, \u2018je devais ! traverser le Luxembourg: et il était tellement plus agréable de rester sous les frais ombrages.Après \u201cAdémaï Aviateur\u201d, Sylvia Bataille tourna \u201cRose\u201d, \u201cJenny\", \u201cForfaiture\u201d, etc.Au théa- tre, elle joua dans le \u201cPélican\u201d de Francis de Croisset, aux Ambassadeurs.\u2014 Jai joué, dit-elle, dans \u201cLe Pélican\u201d aux Ambassadeurs.et j'ai été littéralement folle de trac.alors que je commençais à n\u2019avoir plus du tout le trac au cinéma.- Eh bien, tant mi>ux ! \u2014-\"l'ant mieux\u201d.\u2018Tant mieux?.En voilà une idée par exemple !.Mais j'adore ça, le trac! \u2014 Autant, samme toute, trouver du charme et de l\u2019agrément à la paralysie générale.Vous êtes une enfant compliquée.\u2014 Compliquée, moi?Si l\u2019on peut dire ! Je suis une bonne femme pas compliquée du tout, Enfin pas très compliquée.\u2014 Ce qui prouve une fois de plus que le cinéma n'est pas rigoureusement l\u2019image de la vie.\u201d je voudrais faire | | votre débitenr.FRAPPEZ LE RHUME DE CERVEAU Là même où il vous frappe! DÉBARRASSEZ votre nez des mucosités qui l\u2019obstruent\u2014dégagez votre tête enchifrenée-\u2014en faisant usage du Vicks Va-tro-nol.Quelques gouttes vous apporteront un prompt soulagement.CE TRA'TEMENT doit son efficacité a ce que le Va-tro-nol est un médica: ment spécialisé\u2014conçu spécialement pour être employé dans le nez.En outre, employ dès le moindre éternuement ou reniflement, le Va-tro-nol aide réellement a empêcher les rhumes de se déclarer.Si facile à employer! VA-TRO-NOL 6 En marge de l\u2019histoire Le duc d\u2019Orléans, fils de Ls.- Philippe, s\u2019imtéressait beaucoup aux Beaux-Arts et rendit fréquemment visite aux artistes.Un Jour, il se présente chez le con- cienge du célèbre peintre D- can.\u2014 An sixiéme! lui dit le ver- bere.Le prince commenvait déjà de monter, lorsque le concierge le rappelle : \u2014 C'est bien haut! déclare cet homme!.Aussi, Je vous demau- | Jerai un service : celui de porter i M.Decamp le pantalon que je { viens de Ini réparer et qu\u2019il at- ; tend avec impatience.; Le due d\u2019Orléans accep, ; prend le pantalon sur son bras.| grimpe les six étages.Le pein- (tre vient lui ouvrir la porte en calecon et manque de tomber à {la renverse en voyant le fils de { Louis-Philippe.chargé du pu- iquet qu'il attendait effectivement avec impatience.I] se confond aussitôt en exeuses : \u2014 Bah! s\u2019exclame le prince.Si vous voulez bien me montrer vos tableaux, c\u2019est moi qui serai Un pen de fromage râpé fin.> ajouté à la soupe trop