Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 16 décembre 1939, samedi 16 décembre 1939

[" [à D'UIRIRIIEIR | (O'NTMAENY M Organe du comté de Montmagny © © e © BTème Année © Montmagny, samedi le 16 décembre 1939 e No 6 UN! Tar Ulises Choisser @ Hlitrur d'un journal et avocat de Benton, TH.qui a été tué par le Dr.WF.Gore, senior.Choisser était le procureur du fils du docteur Gore, lequel attend son procès, pour le meutre de sa belle- mère.Le père et le fils sont maintenant chacun dans une cellule y voisine a'tendant leur procès paur meurtre.EN PASSANT \u2014e\u2014 @® Nous rencontrons nos adversaires face à face\u201d a dit Maurice.Il a sans doute voulu contredire ceux qui prétendaient qu'il avait montré son postérieur aux dernières élections.\u2014e__ @Deux bleus se rencontrent, l'oeil morne, sur la rue St-Ignace.\u2014 Qu'est-ce que tu en penses?\u2014Rien.Et toi?\u2014Rien.\u2014 Alors, pour une fois, deux bleus sont d'accord.\u2014\u201ce_ @ Maurice a perdu la \u201cfront page\u201d dans les journaux.Il a cependant gardé tout son front et l\u2019on sait qu\u2019il en a tout le tour de la tête, là où il n'y a pas de nez! \u2014e\u2014 @ Une sérieuse enquête s'impose | à la Colonisation où Auger ne\u2019 s\u2019est pas contenté de dormir! _\u2014 eo @ Après avoir encaissé, étant député, le salaire de président du comité des Rentes Seigneuriales, Laurent Barré va pouvoir vivre sur ses terres en grand Seigneur.\u2014 AE ee tuation des fonctionnaires, et que ne se répète \u2018hons\u201d, cé qui se produisit de 1936 à La nouvelle administration Godbout aura une lourde tâche sur les bras pour \u2018\u2018réparer les erreurs de l'ancien régime\u201d, suivant une formule chère à ce brave M.Duplessis, car en trente-neuf mois d'Union Nationale, il s\u2019est commis plus de bétises qu'en trente-neuf ans de régime libéral.Au fait, il n\u2019en a pris que 59 mois aux libéraux pour jeter à bas le gouvernement infect qui conduisait la province à la ruine à 400 milles à l'heure, tandis que ce dernier prit 39 ans pour le renverser en 1936.Ceci dit passons zux réformes d'urgence que le gouvernement God- bout se propose d'abporter et signalons notamment la création d'une commission du service civil provincial.En 1936, avec l'avènement de Union Nationale, les fonctionnaires à qui l'on avait promis l'impunité.furent jetés sur le.pavé par centaines; d\u2019aucuns de, désespoir, allèrent même; jusqu'au suicide; enfin ce fut la désolation.et la misère dans nombre de foyers.Depuis quelque temps, l'administration a procédé à des nominations et le sieur Duplessis crie au scandale.Vous voyez ce tartuffe jouant le rôle de Staline et Hitler.qui se disent provoqués, quand ils ont commencé à agacer ceux qu'ils veulent zigouiller?A notre sens, ces nominations sont d'autant plus justifiées que les titulaires des Postes devenus libres ont cru bon de décamper et de se faire eux-mêmes hara-kiri, tant la frousse du sort que le gouvernement Duplessis avait fait subir à leurs prédécesseurs hantait leur sommeil.Plus de titulaire, le gouvernement n'avait done qu\u2019à procéder à des nominations et c\u2019est ce qu\u2019il fit.1! y aura encore sans doute nettoyage dans d'autres départements, 1939.\u2014 Le hara-kivi des des employés duplessistes\u201d un nettoyage qui s'impose.Prenons le cas de cet individu qui, après 1936, frais émolu de la victoire nazi-onale, se dit qu\u2019il saurait se trouver une | Il conduira la Légion Polonaise plus, au détrinient des @ Les lettres de M.Duplessis © 6 Quelqu'un qui pourrait lire les lettres que reçoit actuellement X.Duplessis ne manquerait Pas de s'amuser.!l paraît que les fonctionnaires dégommés par la nouvelle administration ne se gênent pas de lui en adresser de raides, sur sa soitise d\u2019avoir détlenché les élections, alors qu\u2019il avait encore \u201cdeux années à faire\u201d.D'autre part, est- ce que M.Duplessis ouvre aujour- d'hui les lettres qu'il reçoit?On! sait qu'il en avait 43,000 non déca- | chetées lorsqu'il fut invité à quitter \u2018les lieux\u201d le 25 octobre au soir.| + i \u2014e | Ç .i \u2018 \u2018 | © Le générai Wladislas Sirorski, anciennement des Jédéraux Polonais, ct ancien premier ministre de Pologne, vient d\u2019être nommé par le gouvernement français, commandant de la Légion Polonaise actuellement en formation es le nez de Mauricee ®.i l'aréna Varsity de Toronto, eut lieu il y a quelques jours un des gs\u201d Suite à la page six « (Voir page six) en France, Un concert pour les soldats EN P ASS ANT ooo N \u2014- @e \u2014 @Les Allemands ont semé des milliers de mines dans la mer du Nord.C'est bien le cas de dire qu\u2019ils ont de mauvaises \u2018\u2018mines\u2019\u201d\u2019.\u2014e_- @ Les enfants quant à eux trouvent que le Père Noël est le plus grand homme d\u2019État de l\u2019univers.\u2014 ®Un savant américain vient d'affirmer qu\u2019un seul baiser peut transmettre d\u2019une personne à l'autre.22 millions de microbes, pas moins.Ca n\u2019empêchera pas les amoureux de s'embrasser ! \u2014 ® L'hiver sera court et le carnaval aussi.Le Mercredi des Cendres est le 7 février et Pâques le 24 mars.Mais de là à dire que neige il n\u2019y aura point, dame! \u2014\u2014 ®Depuis que Maurice a largement ouvert sa porte, personne n\u2019y va plus.\u2014 @S'il madque qu\u2019un tout petit million dans la trésorerie provinciale, on peut s'estimez chanceux.\u2014 plus populaires concerts ou plus @ Le grand chef du département de 4000 suidats accompagnés de leurs dames chantèrent des chansons de guerre.Voici MHe Nancy Mc-| de T'eau-de-vie, Savoie, a passé Corriston et Rea Welsford du régiment Ecossais de Toronto.de vie à trépas.COMMISSION DU | service civil.Le nouveau gouvernement Godbout l'instituerait afin de stabiliser la si- al Pare deux + .® Le Courrier de Montmagny @ _\u2014 Samedi, 16 décembre 1939 SAINT-PIERRE rrr BAPTEME M.et Mme Léo Coulombe, néz Lucienne Létéumeau, font part à leurs Parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Irène-Claudette.Parrain et marraine, M.Charles Coulombe et Mlle Irène Coulombe, de Berthier, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse, Mlle Carmen Coulombe, aussi tante de l'enfant, Nos félicitations.MALADES Nous souhaitons un prompt ct entier rétablissement à Mme Gustave Beaumont, récemment retournée à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec pour y subir une grave opération.\u2014 Nous souhaitons également le retour à la santé à M.Joseph Ber- thel, qui est actuellement retenu chez lui pour maladie.DEPART M.et Mme Edouard Laverdière, viennent de nous quitter pour demeurer désormais à St-Raphaël de Bellechasse.VA-ET-VIENT Mme Frangois Létourneau, est actuellement à Montmagny, pour quelque temps chez sa fille, Mme Narcisse Gaumond.\u2014 \u2014 Miles Estelle Cloutier, Louisiane Robin et Iréne Thibault, de Montmagny, étaient en visite dimanche dernier, chez Mme Alfred Doyer.\u2014\u2014 Montmagny, sont venus passer le dimanche chez M.et Mme Paul Proulx., \u2014-e \u2014 M.J.-G.Frenette, de Port- neuf, étaient.de passage chez madame A.Doyer, récemment.\u2014e0\u2014.\u2014 M.Théodore Lapointe, est de retour d\u2019une huitaine à Montréal, Passée chez des parents et amis.\u20140\u2014 \u2014 Mme E.Lislois et Mlle Thérèse Lislois, se sont rendues à Mont magny, visiter M.et Mme Emilien Robin, dimanche dernier.\u2014e\u2014 \u2014 MM.et Mmes Pierre Dutil, sr, et Pierre Dutil, jr., de Saint- Nérée, étaient dernièrement en visite chez Mme Alfred Doyer.\u2014 \u2014 Mlle Yvonne Mercier, est actuellement en promenade à Québec pour quelques jours.\u2014e\u2014 \u2014 Mme Alf.Doyer.Mlle Fernande Cloutier et- M, E.L'Espérance, se sont rendus au Cap St- Ignace, dimanche dernier visiter | Mme Elie Béland, chez les RR.! SS.de la Charité! me FUNBRAILLES Samédi; Te 11 de novembre dé- oédait pieusement à sa résidence, Mme Ernest Blanchet, née\u201d Azilda ! Blais, à l\u2019âge de 49 ans, après une! très longue maladie soufferté.avec | le courage que donne là foi: Pro-! fondément chrétienne, mère de devoir accompli.son \u2018souvenir vivra au milieu de tous :ceux -qui l\u2019ont connue.Ses imposantes funérailles H ont eu lieu le 14 novembre à 9h., Blanchet, | fréres et et 30 en l\u2019église paroissiale tendue de deuil pour la circonstance.Une foule considérable de parents et d\u2019amis et de paroissiens ont fait escorte à la dépouille mortelle.La levée du corps fut faite par M.l'abbé T.Bilodeau, curé de la paroisse et M.l\u2019abbé Laurent Nicole, de Montmägny, neveu de la défunte chanta le service.Assistaient au choeur, MM.les abbés Jacques Blais, de l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis, Fernand Nicole, de Montmagny, Alfred Boulet, Maurice Proulx et J.Des Trois-Mai- sons, du Collège Ste-Anne de la Pocatière ainsi que M.l\u2019abbé Léo Roberge, vicaire de St-Pierre.La chorale Paroissiale était sous la direction de M.Am, Blais et M.Pierre Blanchet, beau-frère de la | défunte a chanté le \u201cO Salutaris\u201d.Mme A.Lamonde, touchait l\u2019orgue.Portait la croix: M.Jos.Rousseau.Le corps était porté par MM.Edouard et Evariste Lamonde, de St-François, Lucien et Léopold Nicole, de Montmagny, tous neveux de la défunte: le corbillard était conduit par M.Alex.Proulx, de St-Pierre,.Conduisaient le deuil, son époux, M.Ernest Blanchet, ses fils, Albert Lionel, Gérard et Léopold Blanchet, son gendre, M.Jean-Marie Corneau, de Montmagny; ses filles, Mme J.-Marie Corneau, (Cécile), Milles Jeanne-d\u2019Arc et Rita Blanchet: son frère, M.Arcadius Blais, de St-Pierre: ses beaux-frères et belles-soeurs, MM.et Mmes J.-Pierre Blanchet et Auguste La- monde, de St-Pierre, Lucien Nicole, de Montmagny, Mme Emile La- monde, de St-François: ses oncles, MM.Georges Blanchei, de Cap St-Ignace, Louis et Pierre Nicole, de Montmagny; ses cousins, MM.J.-Pierre Nicole et Philippe Nicole, de Montmagny, Emile Lamon- de et Albert Nicole, de St-Fran- cois, Uldéric Blanchet et F.Proulx de St-Pierre, nous remarquons encore, MM.J.Mercier, et Philippe Mercier, de Berthier, Charles Marceau, A.Blais, A.Montminy, de St-François, et une foule d\u2019autres.La collecte fut faite par M.J- Marie Corneau, de Montmagny, gendre de la défunte et l\u2019inhuma tion au cimetière paroissial.De nombreuses marques de symPathies ont été déposées sur la tombe.Outre les parents ci-haut mentionnés, la défunte pour la pleurer, sa mère, Mme Auguste Blais; sa bellemère, Mme J.toutes deux de St-Pier- re: ses demi-frères, MM.phore et Joseph Blais, de Montréal; ses demi-soeurs, Mmes Lucien Nicole, (Gloria), de Montma- gny, E.Lamonde, (Rose-Alma), de St- Francois et S.Vallée, (Catherine): des Etats- Unis ; ses beaux- \u201cet belles-soeurs, MM.et Mmes Joseph et Alfred Blanchet, de Montréal, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces à nous offrons nos plus vives sympathies.QUA: RANTE-HEU RES MM.les abbés Barabé, curé de; Berthier, et E.Simard, vicaire de Montmagny, sont venus prêter leur concours à M.le curé Bilo- deau, à l\u2019occasion des Quarante- Heures, qui se sont terminés à la Fête de l\u2019Immaculée Conception.Se Sehr Rue de ln Gare \u2014 © Avez-vous pensé à la protection de votre famille?@ Avez-vous de + arsurénes sur vetre automobile?© Votre maison, ves meubles, sont-ils suffisemment prétègés ?Voilà autant de questions à laquelle vous devez répondre.Ecrivez ou téléphontz-moi, je vous aiderai dans le placement de ves ascurances.= Jean-Louis Taschereau - Représcntant les moillenres \u2014compagnies d'assurances \u2014 \u2014Tél: 205 \u2014 B.P.84 Montmagny.qui.laisse encore | Hervé Blais.Franciseain.de Ro- \u2018ler-: décédé il y a environ un mois.Téles- - DECES .Lundi le 27 novembre, est décédé à la résidence de son frère M.Edmond N.Blais \u2014 M.Alexandre Blais, fils de feu Na- zaire Blais et de dame Delvina Blanchette, décédée.Après quelques heures de maladie seulement, le défunt sue- combait, quoiqu\u2019il ne jouissait pas d\u2019une bonne santé depuis plusieurs années, rien ne laissait prévoir une fin aussi soudaine.M.Blais était âgé de 68 ans.Il était un ancien employé du Ca- nadien-National.M.Blais sera vivement regretté de sa famille et de ses nombreux amis.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 30 novembre, à 9 heures en I'église paroissiale.De nombreux parents, amis et paroissiens, ont tenu à rendre un dernier hom- mawe d\u2019estime à ce concitoyen en escortant la dépouille mortelle jusqu\u2019à l\u2019église, tendue de ses plus belles draperies de deuil pour la circonstance.La levée du corps fut faite par M.le curé T.Bilodeau et le service fut chanté par M.l\u2019abbé Louis-Philippe Blais, professeur an Collège de Lévis et neveu du défunt.La chorale paroissiale à fait entendre un beau pogrammie de chant harmonisé et Mme A.Lamonde, touchait l\u2019orgue.La quête a été faite par MM.Charles Caron et Ernest Blais.de St-Pierre, neveux du défunt.M.Gérard Morin, de St- François portait la croix et le cercueil fut porté par MM.Lucien, Edgar, Georges A.et Dollard Blais, de St-Pierre.neveux du défunt.M.Richard Blais, emnsin du défunt.condiiisait le corbillard.Dans Je cortège on remarquaît.ses frères, MM, Johnny et Ed.Blais, de St-Pierre; ses soeurs : Mlies Angélina et Imelda Blais, de St-Pierre et Mme Xavier Mo- vin.de St-Francois; ses belles- soeurs : Mmes J.Blais, de St- Pierre, et Stanislas Blais.Mont- magny ; son beau-frère : M.Jos.- (i.Blais, de St-Pierre; ses cousins : MM.Jos.-Ed.Blais, Oné- sime Blais, Léopold Blais, de St- Pierre, plusieurs neveux et nièces.L\u2019inhumation eut lieu au el- metière paroissial.Outre les parents ci-haut mentionnés, le dé- ; funt laisse son neveu.le Rév.P.semont.Montréal.Il était aussi le frère de M.Stanislas Blais.Nos sincères sympathies à la famille si cruellement éprouve».CAP ST-IGNACE SERVICES Lundi dernier, a \u2018été chanté le service de Gérard Fortin, âgé de 7 ang, \u201cenfant \u2018bien-ajmé de M.Emile Fortinet de: dame Bertha Guimont.\u2014e\u2014 \u2014 A Sillery, est décédée, la Rév.Soeur St-Léonard de Port- Maurice, née Elzire Dominique, de la éommunauté de Jésus-Ma- rie.Elle était âgée.de 62 ans.Elle était la soeur de Mmes Edmond et Cléophas Gagné et Léon | Mathieu.\u2014e\u2014 \u2014 Samedi dernier, a été chanté le service de dame Alf.Pelletier, née Amanda Simonean, décédée à Montréal, le 7 courant, à l\u2019âge de 65 ans et 10 mois.Les \u201cnérailles étaient sons la direction de M.Edouard De Ladurantaye et Fils.A ces familles en deuil, nous offrons nos plus vives sympathies.VA-ET-VIENT MMe Eliane Bernier, de Québec, est venue passer quelques Téléphone: 48 A.CHOUINARD, C.R.\u2014Avocat\u2014 e 25.rue de la Gare \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny e Téléphone: 194 RENE PABE B.A,L.L.L.\u2014A vocat\u2014 e 34, rue de la Gare, \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny \u2018 _ = © rue de la gare \u2014 philippe rousseau avocat montmagny \u2014 tel: no 8 CI TRE | e Tel.99 - Jos.A.TREMBLAY \u2014NOTAIRE\u2014 Edifice \u2018Le Peuple\u201d Rue du Dépot \u2014_ \u2014 \u2014 Montmagny © j k SA RL LE Tél, © Assurances = Case oo © Placements @Successions \u2018 \u201c .e tt LOUIS PELLETIER \u2014NOTAIRE\u2014 e OE RRR UOT 55 E 33 rue ST-THOMAS \u2014 \u2014 \u2014 MONTMAGNY, Qué.; = AA A FO Ei re Fe 3 000 A A TE e [ TEL: 123 ë = Ë = Dr PAUL BIGUE : Ê \u2014Médecin-Chirurgien\u2014 1 É AUSSI: Traitements Electriques, Ondes Courtes ë E Rayons Ultra-Violets.E RUE DE LA FABRIQUE \u2014 \u2014 MONTMAGNY = É (En arrière de l\u2019Eglise) iis AGENTS DEMANDES \u201cHommes sérieux pour détdiller 200 nécessités domestiques, y compris THE, CAFE, épices, essences, articles toilette, etc.Offre avantageuse, exceptionnei- le.Profitez de la saison par excellence, Essai 30 jours, SANS RISQUE.Pour catalogue, détails complets, écrivez: Cie.Jito, 1435, Montcalm, Montréal.© Tel: 111 J.Léo K.Laflamme C.R.AB.LLL.\u2014À vocat\u2014 29, rue St-Jean-Baptiste Montmagny ® T Samedi, 16 décembre \u2014_\u2014 1939 po \u201d - (0% f @ Le Courrier de Montmagny ® Pare trois = \u2014\u2014 Une journée de syndicalisme a Montmagny Le curé Lessard préside et on discute des intéréts des syndicats de la fonderie et du textile.M.le curé Auguste Lessard a présidé dimanche, à Montmagny une journée syndicale organisée conjointement par le syndicat catholique de la fonderie et le syndicat national du textile.Une séance d\u2019études et une as- sencblée populaire ont été le clon de cette journée.[e matin, à 7 heures, une messe spéciale fut chantée pour les ouvriers syndiques de Montma- «ny; puis une séance d\u2019études, sous la présidence d'honneur de S.H, le maire Télesphore Coulombe, eut lieu dans la salle du conseiil de ville.A 2 heures, une assemblée populaire avait été convoquée dans les salles des Chevaliers de Colomb.Le meeting fut présidé conjointement par MM.Talbot, président du Svndicat de la Fonderie et La- berge, président du Syndicat du T'extile.Les orateurs furent MM.térard Picard, secrétaire général de la ©.T.C.C.et président du Conseil général les Syndicats Catholiques de Québec; Albert April, Lauréat Cloutier, et Honoré D\u2019Amour.secrétaire du Syn dicat du Textile de St-Grégoi- e; M.le euré Angnste liessard, M.le maire Coulombe, ete, ete.A cinq heures, un Salut du Saint-Sacrement termina cette Journée Syndicale.\u201cAu Bijou Enrg\u201d of TIME Jif 17 Jewels.I 2074 MINUTE MAN (B) 17 Jewel» Curved to fit the wrist.| with leather strap $3375: MINUTE MAN (A) 17 lawels.Curved to fit the wrist while Curved link b d | $3375 M.ARMAND COTE 15 Rue St.Thomas Montmagny E | ans.| rue St.Thomas, Montmagny.@ Nous aceusons réception Nous remercions bien sincèrement, M.Jean-Ls Taschereau, gérant de district, pour la compagnie d\u2019assüfance \u201cNational Life\u201d, de l\u2019envoi d\u2019un magnifique calendrier de cette compagnie.On peut lire en guise de présentation de ce calendrier, et qui donnera, à nos, lecteurs une idée de ce qfi'il! heprésente ce qui suit: Ce gosse est devenu orphelin à la suite du décès prématuré de scs parents qui, faute d\u2019une sage prévoyance, ont laissé ce petit sans rien autre qu\u2019un oncle ct une tante totalement dénués d'affection pour l\u2019enfance.Par simple décence élémentaire ceux-ci prirent charge de l\u2019orphelin, et virent tout de suite à lui faire gagner son entretien.On l\u2019envoya vendre des journaux de bonne heure le matin et, bien entendu, il ne pouvait rentrer avant que Ses quotidiens du soir ne fussent tous vendus.Gâre aux coups sur ses bras et ses pauvres petites jambes jour- bues, sur ce corps jrêle couvert d\u2019ecchymoses,.si la recette ne convenait pas à l\u2019oncle abruti d\u2019alcool.Enfin le pauvret menait une cxistence pi- tovable, si injustement malkeureu- se.Combien différence eût été cette situation si les parents ecussent prévu l'avenir de leur fils! Au lieu de s\u2019endormir, enfin, les yeux brûlés de larmes, son petit coeur brisé d\u2019un désespoir indéfinissable, ce gosses fermerait ses paupières sur un tableau d'affectueux souvenir, la vision de deux être tendrement penchés sur son p'tit lit, souriant de le voir si confortablement soigné grd- ce à la police d\u2019assurance qu\u2019ils avaient sagement prise dans la National Life.La tableau est magnifique.Merci à M.Taschereau et la compagnie qu'il représente si dignement.BAS DE LAINE Pour dames et enfants.Pour enfants, dans les couleurs, blanc drab, noir.Ainsi que bas de soie dans tous les prix.Chez Mlle Ernestine Côté, rue St.Thomas, Montr:agny.@ Remerciements Au nom de l'ouvroir et des pauvres de Montmagny, je tiens à rendre hommage à l\u2019organisation libérale, qui a permis, au cours du banquet offert à notre distingué député, Mr Fernand Choquette, de faire rafler une magnifique fournaise (don de la Cie Bélanger, Limitée), qui rapporta une recette fort appréciable.Je prie done tous ceux et celled\u2019 qui \u2018ofit\"bien voulu coopérer avec tant d\u2019entrain à - cette belle oeuvre, de bien vouloir agréer les meilleurs remerciements.Mme J.Raoul Boulanger, Présidente La Pa ROBES ET HABITS 5 :D'ENFANTS siter mon a: assortiment.de rohes, et habits d'enfants de 1 à 12 ans\u2019 GOOBEY GANDER ainsi que robes de velour et ensembles pour enfants de 1 à 3 Chez Mlle Ernestine Coté, ATTENTION Avis aux dames et demoiselles, |.qui désirent faire remailler des bas .de soie Adressez-vous à Mille Bernadette Rochefort, au magasin de Mlle Ernestine Côté, rue St- Thomas, Montmagny.@ Suggestions Pour cadeaux de Noel et du Jour de l\u2019An @ Robes d\u2019enfant, @Oreillers brodées à la main @Serviettes, Nappes aux filets @ Mouchoirs \u2014Chez\u2014 ERNESTINE COTE Rue St-Thomas Montmagny @ Cadeaux! @ Cadeaux ! ! e © Les PRODUITS de beauté Houbigant.Leutheric, Coty, Bour- geo,s sont renommés en qualité.C\u2019est pourquoi ils sont en vogue pour cadeaux ces fêtes, vovez-les en étalage chez: Mile Marguerite VEZINA rue St-Jean-Baptiste Montmagny Mle Gabrilelle Rochefort Québec, passe quelque temps a Montmagny, chez son père M.Eugène Rochefort.M.C.E.Fournier de Sydney Mines, N.S., a passé quelques jours à Montmagny dans sa famille.MM.Lionel Pelletier de Fré- déricton, L.R.Grandmaison de Cacouna, Alphonse Hébert de St- Rédempteur, étaient à Montmagny en voyage d\u2019affaires.Mlle Maria Vézina, ainsi que MM.Ls.Philippe V.Maurice et Joseph Vézina, de Montmagny se sont rendus à Ste-Hénédine, pour |\u20ac assister aux funérailles de leur oncle M.Louis Dion.M.et Mme Pierre C.Després, M.J.Donat Létourneau, M.Narcisse Morin, et M.J.Armand Proulx, de Montmagny étaient de passage à Ste-Hénédine, aux funérailles de M.Louis Dion.Mlle Sophie Gaumond de Québec de passage à Montmagny, chez des amis.M.et Mme Edgar Boulet passé le dimanche a Québec.Mme \u2018Gérard Boulet de St-Char- les de Caplan, passe quelques jours en notre ville, chez ses parents Met Mme Roch Fradette.ont A VENDRE OU A LOUER Etal de boucher installation des plus moderne très bonne clientèles Magasin situé rue St.Jean Baptiste, route Nationale porte voisine Hôtel St.Thomas Inn.Cause de vente autre position, s\u2019adresser : J.Laurent Delagrave, boucher, épicier, Montmagny.et épicerie @ l\u2019our vos cadeaux If» 0, .+ \u201cisa | @ Pour vos.cadeaux de \u2018Noel\u2019 et du Jour de.l\u2019An rendez-vous chez Mille Marguerite VEZINA, vous y trouverez les bons chocolats Moirs et Smiles Chuckles, Sets à toilette, magnifiques coffrets, etc.Votre visite sera appréciée.ANÉRENS RE CINEMA SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB SEMAINE PROCHAINE Lundi - Mardi GOSSE DE RICHE \u2014avec\u2014 @ Pierre Brasseur ® Madeleine Robinson © Jacques Grétillat Jeudi _- @ Pierre Blanchar ® Dita Parlo @ Silvia Bataille @ Jacques Varennes dans [AFFAIRE DU COURRIER DE LYON Samedi ADMISSION : 30cts \"URL AURA @ PROPRIETE À VENDRE @ OU A ECHANGER 5 arpents de bonne terre, verger, bornée au nord au fleuve, au sud.à la route nationale.Bonne maison et grange, eau à la pompe aux bâtiments, très beau \u201c site.Située près de l\u2019église, à L'Islet, à vendre Pour cause de vieillesse.S'adresser à: Amédée BERGER L\u2019Islet ou à Montmagny de == CORRESPONDANTE \u201cLe Courrier de de Montmagny\u201d aurait besoin d\u2019une vorrespon- dante pour la ville de Montma- any.On peut s\u2019informer à nos bureaux: 19 rue St-Thomas, Mont- magny, est décédée.Le 7 décembre.Mme Florida Robin, épouse de Jean-Charles Cloutier, x l\u2019âge de 39 ans et 8 mois.\u2014 Le 9 décembre, est décédé, M.Louis-Léon Fortier, commis- marchand, fils de M.Freddy Fortier, employé civil et de Eva Fournier, de la paroisse de Qué- bec-Ouest, décédé à l\u2019Hôpital La- cult., val, Ste- Foy, à l\u2019âge de 25 ans el 4 mois.\u2014\u2014 \u2014 Le 14 décembre, est décédé, Fortunat Laflamme, enfant de M.et Mme William Laflamme, (Corinne Morin).à l\u2019âge de 1 an et 3 mois.u eLa dernière victime du grand LA PHARMACIE DR GAGNON \u2014e\u2014 @ Agence Rexall Drug Store.\u2014 Remèdes Faguet.@ Prescriptions soin.remplies avec eLa maison de choix pour les cadeaux.Nous faisons une spécialité des bandes herniaires, ajustement garanti.Onguents spéciaux pour les maladies de la peau : blessures, brûlures, contre l'exzéma, (rifle) ; contre la galle ou la gra- elle, ete Remèdes à chevaux ; soit liquide ou en prise, font muer, purgent lentement.combattent le souffle et rendent les chevaux vigoureux, Cette Pharmacie possède un Soda-¥ontaine des plus modernes, avec comp- toir-lunch.C\u2019est devenu l\u2019endroit ashionable idéal pour prendre des rafraichissements, des breu- rages chauds ou froids, soupes, céréales, thé, café, toast, sandwiches, ete, aux prix les plus po- walaires, Cigares, cigarettes et chocolats des meilleures qualités.Agence exclusive des fameux bonbons et chocolats Laura Se- ord.Les meilleures marques d\u2019articles de toilettes et pour ca- leaux; parfumerie, papeterie, lires, magazines et journaux rauçais.La Pharmacie du Dr.ragnon, est la seule Pharmacie icenciée de Montmagny, qui a le droit de porter le nom de Phar- 1acie.* Profitexz d'ici le Jour de I'An des TROIS GRANDS AVANTAGES que vous aurez avec CHAQUE ACHAT à notre Pharmacie.$108.00 de Prix lo\u2014 Concours des poupées et jouets mour enfants (garçons ou fillettes) à qui les premiers prix seront descernés à eeux qui auront le plus de votes, car chaque sou d\u2019achat par les parents ou amis vale le vote pour l'enfant que vous désignerez.20\u2014 Droit ou tirage on rafle, avec chaque achat, aux Dames et Demoiselles pour de magnifiques prix: Valise de voyage contenant accessoires «de toilette, coutellerie de 26 morceaux marque Rogers.Sets de toilette, lampes, bonbonnières, ete.30\u2014 Escompte de 5% en bons de commerce que nous donnons massacre de Lachine: Anatole! toujours en tout temps de l\u2019an- Carignan ! \u2018 née.> ov Salon » jamais vue ou encore arrivée tement de Paris.ris ; Sans chaleur, légère à porter les permanentes Continental 23 de la Gare YOLANDE Mesdames \u2018êt Demioiselles, vous êtes cordialement invités à venir voir la plüs belle machine permanente LIDO AUTOMATIQUE 1938 Hélène Curtis.Frisol: Je possède aussi uns\u2019 machine élec- \u2018trique pour traitement du cuir chevelu avec huile spécial.Merci de votre encouragement par le passé et Vous invite pour l'avenir.Mme J.C.BLANCHET Téléphone 31 diree- et se donne en en peu de temps.UNE VRAIE MERVEILLE.QUOI! Une démonstration vous sera donnée gratuitement et avec courtoisie.Venez laueir aamselle en vaut.la.peine.J'ai aussi \u201cNew Ray\u201d, Pare Avenne de y \u2019 he \u2018Montmagny ame atu, Le Pare auatre © Le Courrier de Montmagny e Samedi, 16 décembre 1939 me ae ee meet S 1 Modification complete de la loi des salaires raisonnables Le projet du nouveau ministère provincial du Travail.\u2014 L'hon.M.Ro- chette ajoute que l'Office sera aboli dans sa forme actuelle.\u2014 Une attention particulière aux conventions collectives de travail.COLLABORATION AVEC PATRONS ET OUVRIERS Le nouveau ministre du Travail de la proviner de Québec.l'hon.iÿdwar ltochette, a déclaré au cours d'une entrevue avec les Journalistes, \u2018que la Loi des salaires\u2019 raisonnables sera comple- tement modifiée à la prochaine session ide l\u2019Assemblée législative et que l'Office sera également aboli dans sa forme actuelle.Jus qu\u2019à la prochaine session, elle reste dans les, statuts\u201d.M.Rochette a aussi longuement parlé de la politique que le; ministère entend suivre au sujet des «conventions collectives de travail et des relations entre patrons et ouvriers.\u201cD\u2019accord avec la politique que nous avons préchée au cours de la dernière campagne électorale, et qui était, du reste, inscrite au programme du parti libéral, la nouvelle administration donnera son attention particulière aux conventions collectives de tra-| vail.Le régime des conventions collectives de travail est naturel à la société industrielle; il appartient, on l\u2019a dit souvent, d\u2019abord et avant tout aux représentants des employeurs et des ouvriers d'établir eux-mêmes les conditions de travail qui doivent prévaloir dans l\u2019industrie et le commerce, Le gouvernement doit favoriser les accords de cette nature et leur donner une valeur juridique; il doit même les &- tendre, par décret, à l\u2019ensemble de la profession ou de lindustrie intéressée\u2019.Arrêtés ministériels approuvés \u201cJ'ai eu le plaisir de faire ratifier par le Conseil exécutif de la province, des renouvellements, de conventions collectives, des amendements importants à celles-ci, des approbations de constitutions et de droit de prélèvement, ajoute l\u2019hon.M.Rochet- te.Plusieurs de ces projets d\u2019arrêtés ministériels étaient en retard depuis deux mois-et plus\u201d.| L'hon.Edgar ROCHETTE M.Rochette ajoute qu\u2019il a fait ratifier la convention collective de l\u2019industrie de \"automobile du distriet de Montréal; qu\u2019il a fait ratifier un amendement à la convention collective du vêtement pour hommes, comportant une augmentation de salaires «de 10 pour cent et fait ratifier le droit de prélèvement du comité pari taire «le la boulangerie de Montréal qui ne pouvait s\u2019administrer fante de fonds, depuis trois mois.\u2019 \u201cLes emploveurs et les ouvriers peuvent done compter sur, la col'aboration du ministère du travail: cette collaboration que nous leur offrons, il est évident qu'ils n'en doivent pas abuser.La prudence, dans les circonstances, est de mise plus que Ja-j mais\u201d.l\u2019hon.M.Rochette a aussi déclaré qu\u2019il avait reçu à date près! de cinquantes invitations qu\u2019il se voit obligé de décliner pour donner plus de temps à son mi- : vomplètement nouvelles, nistère.\u201cToutefois\u201d, dit-il, \u201csi une organisation désire avoir un représentant de mon Ministère à une réunion quelconque, je me ferai un plaisir de déléguer un de ses officiers.D\u2019ailleurs, ajouta-t-il, je serai à la d'sposition «de tous pour des conseils ou des renseignements\u201d, LE PONTIAC POUR 1940 Une nouvelle beauté profilée, plus d\u2019espace et de confort, conduite plus facile et performance encore plus efficace, telles sont quelques-unes des grandes carac- iéristiques des nouvelles voitures Pontiac qui font lenr début pour 1940.Les cing nouvelles séries, comprenant vingt-sept modèles, sont maintenant visibles dans les salles d\u2019exposition des marchands dans \u2018tout le pays L'annonce de ces autos à Oshawa, par la General Motors of Canada.attire Pattention sur le vhoix de modèles dans les sévies respectives, La Pontiac Arrow offre un coupé d\u2019affaires à deux places, un coupé quatre places, un sedan sport avec malle et un sedan de ville deux portes, tandis que l\u2019Arrow de luxe présente un choix semblable, Lu ligne Pontiac six spéciale comprend les sedans de tourisme à deux et à quatre portes, les coupés d\u2019affaires et sport et la voiture de service d\u2019hôtel.La six de luxe présente les sedans de tourisme à deux et à quatre portes, les coupés d\u2019affai- ves et sport et le cabriolet.On trouve un choix semblable dans la série huit de luxe, tandis que la nouvelle torpédo huit offre le sedan de tourisme guatre portes et le coupé sport.Les carrosseries Fisher sont eraci- eusement profilées et à basse suspension.Les intérieurs sont aménagés avec goût et plus spacieux; trois personnes s'installent facilement sur le siège avant dont la largeur est accrue le 3 pouces.Les pare-brise sont vs @ A bord du S.S.Donald McKay.\u2014 Bien loin de la zone de guerre, voici quatre jeunes enfants entourés d\u2019une ceinture de sauvetage, qui s\u2019en sauvèrent en traversant à New-York à bord du S.S.Donald Mc- Kay.Des 201 reconnaissants Passagers, la plus jeune était Eléonor Bertelsen, âgée de 14 mois.Ue Saar WY EN \u2014t Me @l//endant des nouvelles du malheureux porte-avion H.M.S.COURAGEOUS.\u2014 On peut remarquer parmi cette foule s'étant rassemblée à un port naval anglais et attendant des nouvelles des survivants sur le sort des marins du porte-avion \u2018\u201cCourageous\u201d.1 1-2 pouce \u201cplis larges et 1 pouce plus profonds, dounant 11 pour cent plus de glace pour Ia visibilité et la sûreté.Symétriquement montés sur le beau tableau de bord Pontiac, fini noyer continental.se trouvent le groupe d'instruments à gauche et l'horloge électrique (un accessoire) à droite.Le grille du haut parleur de radio, garnie chrome, au milieu du tablean de bord, fait partie de l\u2019auto.Les manettes en plastique sont juste devant le conducteur.Li volant et la colonne de direction, le levier de frein d\u2019urgence.le levier des vitesses et le bouton de l\u2019aver- | tisseur sont finis santal, Tes deux cendriers sont d\u2019équipement r£- gulier, Les grilles de radiateur, les capots, pare-choes, ailes, marchepieds et phares reflètent un lustre nouveau.Le nouveau capot alligator donne beaucoup, plus de facilité que le type clas-! sique pour atteindre le compartiment du moteur.Un autre point important pour accroitre la sûreté de conduite est la nouvelle glace de sécurité de haute qualité dans toutes les fenêtres; il y a anssi les nouveaux phares scellés qui donnent un éclairage beaucoup plus puissant, à la po- {sition \u201cbrillante\u201d.Par ailleurs, ; quand les lumières sont atté- | nudes, l\u2019illumination est dirigée [à droite, pour ne pas aveugler le conducteur qui vient en sens inverse, Pour répondre à différentes exigences climatériques, il y a aussi, comme accessoires.des dégivreuses et des chaufferettes à eau montées sur le tablier, puis une nouvelle chaufferette pour installation sous le siège où elle distribue également la chaleur dans les deux compartiments.Une inspection des nouveaux modèles révèle aussi un nouveau drap et \"n nouveau mohair pour le capitonnage et la intérieure; des pare-chocs nouveaux; deux avertisseurs; nouvelles grilles ; ornements ; plaque de nom illuminée à l\u2019arrière ; réglage du siège avant et nouveau support caoutchouté de la carrosserie pour amortir tous les bruits de la route; et un changement de vitesse amélioré sur la colonne de direction.Les essais techniques font ressortir un nouveau degré d\u2019excellence de fonctionnement et d\u2019économie.De nombreux perfee- tionnements ont été réalisés dans @ Un Américain se joue de la mort Au lieu de dormir du sommeil du juste, il se prépare à passer d'heureuses fêtes.New-York.\u2014 En vivant une journée de plus, M.Claude J.Bradley, s\u2019est ri une fois de plus de la mort.Au cours du jour, ce \u201ccondamné\u201d par les médecins a même fait part de ses projets au sujet des Fêtes.M.Bradley a grandement raison de ricaner.Il est supposé dormir du sommeil du juste, ou tout juste vivre.Mais, d\u2019après ses réparties des plus vives, il semble destiné à atteindre la centaine.Il y a dix mois, ses médecins l'avertissaient qu\u2019à cause d'un cancer il n\u2019en avait que pour deux ou trois mois à vivre sur notre boule.Aujourd\u2019hui, M.Bradley, malgré ses 53 ans, malgré les prévisions exceptionnelles erronées, n\u2019en continue pas moins à vivre et à désire vivre encore longtemps.II a même expliqué, aujour- d\u2019hui.comment 1l se prépare à passer les prochaines Fêtes.TI a dit tout son regret de ne pouvoir inviter tous ceux qui lui ont écrit depuis dix mois pour lui témoigner toute leur sympathie et leur encouragement.De Paris, de Bombay, de l'Australie, de Buénos-Aires et du Canada, nombreuses sont les lettres qui lui sont parvenues.On rapporte même qu\u2019une Hongroise, résidant en France, lui a écrit des pages et des pages pour le supplier de la marier au plus tôt.11 y avait au commencement de novembre, augmentation seu- sible du nombre des employés de l\u2019industrie au Canada, soit 1,206,185 hommes et femmes au travail, d\u2019après les rapports de 11.914 établissements à la même date de l\u2019an dernier.le moteur six eylindres à soupapes en tête de la série Arrow; tous les autes modèles ont les fameux moteurs Pontiac à culasse en L. Samedi, 16 décembre 1939 @ La lecture en Finlande Lay dernier.le chef d\u2019une grande maison d\u2019&litions découvrait en Finlande l\u2019âge d\u2019or des librairies, éerit l'agence de presse \u201cFinlandia\u201d.Il est peu de pays, en effet.où on lise autant qu\u2019en Finlande.les Finlandais.non contents de lire les auteurs de leur pays, sont toujours prêts à accepter les oeuvres de mérite qui leur viennent du reste du monde.I} suffirait.pour juger de la variété de leur goût lire?raire, de visiter la Librairie Académique de Helsinki, qui est.peut-être, dans sa patrie, le plus erand établissement du monde.Plus d\u2019un million de volumes en stock, sans compter les commandes qui affluent et les livres qin voyagent à destination de lu librairie.Sur ses rayons, la librairie Académique possède des l1- vres en plus de douze langues.Après le finois et le suédois, c° sont les langues françaises, an- vlaises et allemande qui forment les principaux contingents.Dans la section étrangère du magasin, on pourrait se croire dans une librairie polygotte à Paris, à Londres ou à Berlin.On prépare maintenant un nouveau jus de fruit pour la table familiale; ce sera le jus de pommes, spécialement recommandé pour le déjeûner.+ SPECIAL POUR LE TEMPS DES FETES Permanentes chimiques, sans fil et sans électricité Pour votre permanente à l\u2019occasion des fêtes, vous aurez en vous adressant au SALON MONTMAGNY, l'assurance d\u2019être satisfaite ainsi que d'avoir une coiffure garantie pour plusieurs momis.@® Permanente a la machine DIAMOND sans fil ou HALILI WELL avec fil.@ Auss: à prix spécial permanente \u201cHELENE CURTIS\u201d sans fil ou chauffage à l\u2019électricité, PROCEDE NOUVEAU avec un résultat sans précédent.ONDULATIONS, \u201cMARCEL\u201d, aussi traitement à lhuile.Por: vos appointements \u201cKOMOL\u201d, : @COIFFURES et adressez-vous toujours au Salon Montmagny Mlle Adele Green En face de l\u2019église de Montmagny Téléphone: 96 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS MAINTENANT C'EST LAS WHITE CAP\u201d QUI DOMINE Z er \" @ Le Courrier de Montmagny \u20ac Pare cina Assemblée des Syndics de Montmagny Les syndiets de la paroisse de Montmagny ont tenu une importante assemblée publique, dimanche le 3 décembre, après 1a granidmiesse, Ce fut le président, M.Albert Thibault, qui fut chargé de déclarer le séance ouverte.Puis M.l\u2019abbé A.Lessard.curé de la paroisse, présenta et expliqua dans les moindres détails le rapport financier de l\u2019année.Etant donné que les changes étaient assez onéreuses pour les franes tenanciers et que la collection s\u2019annoncait de plus en plus difficile.quelques citoyens, dont M.Télesphore Coulombe et M.Wilfrid Ringuet, proposérent qu\u2019on essaie de réduire l'intérêt de 9 et demi pour cent à 4 pour cent sur les obligations des syndies, et qu\u2019on repartisse les versements annuels sur trente années au lieu de quinze ans.Après une assez longue discussion sur les avantages et les désavantages de cette entreprise, il fut proposé par M.Ernest Proulx, secondé par M.J.-C.Hébert, qu\u2019un comité composé des syndiets et de plusieurs citoyeus soit appelé À étudier ces questions et à y apporter une solution heureuse.Voici le rapport financier qui fut présenté par M.l\u2019abbé A.Lessard SYNDICTS DE LA PAROISSE DE ST-THOMAS DE MONTMAGNY ANNE 1938-1939 23 novembre 1939, Vraie copie RECETTES : 17e versement $15,780.33 Emprunts temporaires $3,000.00 Caisse de lannée précédente 263.47 $19,043.80 DEPENSES : 13 obligations de $500.00 payées $6,500.00 9 obligations de $100.00 payées $900.00 Coupons payés $8,197.75 Emprunt remboursé $1,006.66 Intéréts sur emprunts temporaires $400.00 Frais de collection et serv.prof.$324 41 Sun Trust $50.00 Divers, vérifications de comptes, ete $38.51 Remboursement de collection $9.91 $17,427.24 En caisse : (Banque Can.Nat.$1,409.81 (Dépots pour coupons non entrés $115.50 (En caisse $91.25 - $1,616.56 $19,043.80 MOUVEMENT DES EMPRUNTS Emprunts au ler décembre 1938 $9,500.00 Remboursement 1,000.00 .$8500.00 Emprunts en 1939 3,000.00 $11,500.01 ACTIF Banque Canadienne Nationale $1,409.81 Dépots pour coupons 115.50 En mains 91.25 Arrérages 10,782.22 Versements a percevoir 203,316.25 $215,715.03 PASSIF Emprunts $11,500.00 Annuités payables 202,401.00 $213,901.00 (Signé) Ulric Perron, ptre.e L'origine de la bière Ce sont les Egyptiens qui inventèrent la bière.On la nomma d\u2019abord boisson pélusienne, du nom de la ville Pélusse, située à l\u2019embouchure du Nil De l\u2019Egypte.l\u2019usare de la bière passa en Grèce.où l\u2019on but un vin d\u2019orge nommé bryton qui deviendra le brythum des Latins et qui se répandra chez les Scandinaves.11 y avait au treizième siècle une bière plus forte que les autres et qui passait pour la meilleure, c\u2019était la godale.des deux mots anglais good ale, bonne bière, Gadale nous a fourni Pex- pression godailler, s\u2019appliquant ENTREFILETS Dès 1534, l\u2019intrépide Jacques Cartier rapportait au roi de France des pépites d\u2019or qu\u2019il avait échangées avec des indigènes de l\u2019Est du Canada.On a vendu au détail au Canada, durant les huit premiers _ mois de 1939, 506,240,000 gallons durant la période correspondante de l\u2019an dernier.aux gens qui passent leur temps en beuveries. C0 SSSR SEE A ESS re IM enn vontmagny amedi, ecembre UNE COMMISSION DU SERVICE, CIVIL position 4 la Commission des Liqueurs.Tl visa une situation et chercha les dossiers du personnage qu\u2019il voulait faire dégommer, mais en vain pendant trois mois.En désespoir de cause, il entra dans sa vie privée et Prétendit avoir découvert quelque chose de malodorant.Ce ne fut pas long, car, séance tenante, le pauvre fonctionnaire fut renvoyé par le prude M.Savoie.Ce.n\u2019est qu\u2019ui Càs particulier, mais il y en eut des centaines du genre.C'était du chantage pur et simple.Epuration Urgente Aujourd\u2019hui que le parti libéral est au pouvoir et qu\u2019il procédera sûrement et doit procéder à une épuration, la constitution d\u2019une commission du service civil s\u2019impose plus que jamais.De vieux employés mis à pied seront réinstallés et il faudra leur assurer l'impunité _ontre les vandales genre nazi-onal.Nous avons tout lieu de croire que cela ne se réPétera pas de sitôt, car l'électorat en a maintenant soups à souhait du régime infect dont il s\u2019est préstement débarrassé le 23 acl-bre dernier.Et ne serait-ce que-du point de vue de la compétence des nouveaux titu- lairse et fonctionnaires, ce serait déjà quelque chose.L\u2019administration a présentement sur les bras le problème de diminuer forcément le nombre de fonctionnaires, parce que les 1,700 engagés en trop sont inutiles.La tâche n\u2019est pas gaie, mais le chirurgien, qui doit amputer son patient pour lui sauver la vie ne se contente pas de laisser traîner son bistouri dans un tiroir.Donc, une commission du service civil, en plus d'assurer des hommes compétents à l\u2019administration, soulagerait énormément ministres et députés de la plaie du patronage.De ce temps-ci, leur tâche est plus qu\u2019- ingtate et solliciteurs, quémandeurs, etc, ne manquent pas.Cela se comprend ussez.Le chômage n\u2019est pas encore disparu, en dépit des \u2018oeuvres\u2019 de l\u2019Union Nationale et il faudra encore quelque temps avant que les industries de guerre et d\u2019armements aient absorbé la main d'oeuvre inactive.Nos ministres et députés ne sont pas des agences de placement.On comprend leur désir fott légitime d\u2019aider, mais à cela il y a des limites qui ne peuvent être dépassées.I] y va du crédit de la province, fort compromis ces dérnières années, et surtout de l\u2019efficacité des divers services de l\u2019administration.Bingo !! ingo!! © \u2014e\u2014 Nous le croyions en re- Mercredi le 20 décembre, aura traite fermée, tant il de- lieu dans la salle des Chevaliers de meurait silencieux, mais Colomb, un BINGO et un BINGO- c\u2019est un quotidien de Qué- CARLO.Ce sera une vraie fête de bec qui nous apprend qu\u2019il famille.Des prix des plus magnifi- ne se fit pas trappiste.M.ques seront a la disposition des as- Duplessis vient d\u2019exploser.sistants et chacun pourra s\u2019en don- En colère, il à dit qu\u2019il sau- ner à coeur ouvert.rait rencontrer M.Godbogt Cette soirée est au profit de l\u2019ar- sur le parquet de 1'Assem- bre de Noel que les Chevaliers don- blée législative.Brir! Ia Hil [ae chaque année pour les orphelins menace fait trembler.N'en de l\u2019Hospice.a-t-il pas eu assez de ren- Tout en s\u2019amusant, on fait oeu- contrer M.Godbout le 25, vre qui porte fruits, octobre?Des l'ouverture Que l\u2019on oublie donc pas MERde la session provinciale, |CREDI SOIR prochain.M.Duplessis défendra l\u2019au- Les Chevaliers feront avec les re- tonomie de l'opposition, et cettes de cette soirée une belle fête mettra ses collègues en gar- à nos petits amis orphelins le 24 décembre prochain, alors qu\u2019ils les recevront dans leurs salles.© Il jappe encore de contre les dangers d\u2019une assimilation libérale.a Si vous désirez être bien coiffée, prenez votre ap- pointement au Salon Vio- letta 170 Permenentes de tous genres, Le Kéra-Lac fait d\u2019un cheveu abimé, un cheveu neuf.Et aussi Permanente aux \u201cPads Chimiques\u201d.TEL.116 Pere.Madame J.G.Boulet a \u2014 ERNEST COTE 10 rue du Pont Montmagny POUR \u2014 ECHANGEZ VOTRE VIEILLE MONTRE POUR UNE NOUVELLE Parodie © 1 a : nez autre chose que \u201cJ'ai du nez\u201d et Imitant M.de Bergerac, il se s Voici l\u2019occasion pour \u2026 4 4 vous d\u2019achetér une nouvelle Bulova: 21 rubis, pour.$39.75 seulement .i moins V'allocation: générause.4 1 vous ost d 8 pour vieilte montre! ; Je tremblerais, monsieur, qu\u2019on Effrayé! Hé, monsieur, avec un VOUS CADEAUX DES FETES C\u2019est aux inondations que vous @ Bague diamants © B/joux, Montre Bracelet de toutes sortes \u2014Notre choix est complet\u2014 Un léger accompte vous reservera Particle de votre choix Irrité! Ce n\u2019est pas vrai, fieffé Ce ne fut pas pour lui que vot @ Le cadeau de M.Duplessis o .@ Le cadeau d\u2019une bague à So Eminence le cardinal Villeneuve, par le premier ministre de la province de Québec, dans une cérémonie inoubliable, parut tellement étrange, que dans les cercles québe- çois on disait plaisamment: \u201cMaurice a fiancé le cardinal\u201d.En tout cas, les fiançailles ont été rompues, | si l\u2019on en juge*par.le discours que le vénérable prélat\u2019 a prononcé aux Etats-Unis sur l\u2019unité nationale et qui était la pire claque qu\u2019ait reçue le Mauricien au cours de sa carrière si mouvementée.Amoureux! Près de vous, cher Mais si j'étais mal pris, j'le me Insolent! Fourrez-le, monsieur, \u2018Larmoyant! Croirez-vous une j .@ Comme nos ginfAiE savent, le | - a KY @ À propos du banquet des huîtres A Québec c\u2019est Maurice qu\u2019a le Réfléchi! Cher Maurice, asstu- SUR LE NEZ DE MAURICE Jamais personne n\u2019aurait songé à parler de cet appendice si Maurice n\u2019avait érigé son nez en institution.Que dis-je, en institution! En arbitre, Mieux: en dictature! Si Maurice s'essaie à jouer les Hitler canadiens, c\u2019est son nez, le grand responsable.\u201cJ'ai du nez\u201d, dit Maurice tout comme s\u2019il s'adressait à des aveugles.\u201cJ'ai le nez fin\u201d, ajoute-t-il en introduisant un index agile alternativement dans les deux cavernes qui surplombe amoureusement le petit bouquet de poils, décor obligatoire de tout apprenti- dictateur.Cléopâtre moderne qui a surpris la bonne foi de l\u2019électorat, Maurice eut-il eu le nez moins long et un peu plus fin que toute la surface de la Province eût été changée.C\u2019est que Maurice, doué d\u2019un | nez ordinaire, n\u2019aurait pas osé avoir qui que ce soit dans le nez.Tl se serait conduit moins en petite femme capricieuse et volage qu\u2019en homme d'affaire sérieux.Un nez normal lui aurait permis de voir plus loin qu ele bout de son nez.Il est vrai qu il n'aurait pu aussf-facilement y introduire ses doigts mais il y a tant d'autres amusements plus de son âge! S\u2019il avait eu de l'esprit et des lettres, Maurice aurait pu dire de son \u201cPai le nez fin\u201d.erait, par exemple, exprimé ainsi: Craintif! Possédant un si terrible appendice me le ravisse, Grincheux! Je doute fort qu\u2019avec cette trompette Vous fassiez aux partis un grand nombre d\u2019adeptes.pareil nez nous exPosez.Amusé! Je le vois mais n\u2019ose encore y croire! Ce ne peut être un nez mais bien un arrosoir.Interrogatif! Quand il commence à couler \u2018Est-ce Ti-Georges qui s\u2019en va vous le moucher?menteur! a l\u2019électeur.Indiscret! Est-ce vrai, 6 courageux Maurice, Que William aurait pu te le mettre en saucisse?Poétique! Je songe au plaisir d\u2019Albini S'il pouvait dans ce nez planter son bistouri! amour, prenez-moi.J'aime tant la fraîcheur de votre grand nez froid.Pensif! Pour causer de tout près, un pareil homme Doit nécessairement user du téléphone.Jovial! Monsieur, ce n\u2019est pas de mes affaires ttrais aux enchères.Un Peu partout Puisque vous aimez ça, mais gare aux petits trous! Raseur! Ce nez, monsieur, entourez-le d\u2019étoupe De peur que le barbier vous rasant ne le coupe.pareille chose?Quand Maurice éternue, c\u2019est Nésime qu'il arrose! Sérieux! Soldez le Journal! Plus de chicane! plus bel organe.jamais songé e Que Fitch aurait bien pu*l\u2019avoir \u2018plus long que toé?£ a De l\u2019esprit, il ne lui en reste plus Cependant Sl as ont il à tout justes celles qui forment le fait la remarque Sur un port qui a (Aucun droit réservé) sucBs.Nous No Us 8, \".\u2018Pratique! Tu pourrais, en,temps électoral, Gagny, en ., L'offrir aux habitants comme.um épouvantail! \u201c Mais pour cela il lui'aurait fallu de l\u2019esprit et des lettres.beaucoup et des lettres, a moto: BLUFFEUR.CYRANIN sa raison d\u2019être.Comme ils nous we faut remplir certains travaux pressants nous devons remettre à une autre semaine certains commentaires qui ont leur raison d'être.Disons pour le moment, que le succès est dû à toute l'organisation libérale.Ce qui veut dire, en somme, qu'il y avait plus qu\u2019une personne pour que ça \u201crun\u201d! ® Pain ad A l'heure qu\u2019il est, on ne mai- ge pas autant de pain aux\u2018 R-, précédentes.La consommation de farme par tête en 1902 n\u2019était qu\u2019un peu moins de 230 livres.Celle-ci a diminué constamment, le dernier recenseiént de 1936-37 sommation par téte de 153 livres ont été de-|de farine.Ceci s\u2019explique par le ® Soumissions \u2014e\u2014 Des soumissions andées | g itures &-| ©! mandées pour des rournitu +12.VIe et la plus grande çoncurren- lectriques requises par le Minis- ce de la part des autres genres tère des Postes et Télégraphes,| de denrées alimentaires Gomme 18, rue de la Gire - Montmagny - vig Sen Sl ERR RA en Nouvelle-Zélande.les fruits et les légumes frais.[a 108 ap yA en i : oy ed phd nid © ES ST en, ul Cu A | par quel bout tats-Unis que durant les: atinéés.| indiquant une con: | - » rl \u2019 : changement des conditions -de/| M'agit pas.Quand unefe mme\u2019 ne sait pas | commencer son travail elle s\u2019en va magasiner.Dior 0\u2014 \u2018 En septembre, on disait que \u201cles armées allaient manoeuvrer comme des éclairs, mais en décembre, eiles sont encoe inaeti- | ves.Un vieux garçon.est un hom- fme qui pense avañt-d\u2019agir, et il \u20140\u2014 LL, Le ferblane se fait rare en Bu- rope et les conservey dussi.Nous aurons notre tour, nous aussi.remet RE EE 7e ati ie ET er cire Are A TRES + | tir.4 FER.be.aE, Samedi, 16 décembre 1939 Be > 5 2 of Pare sen © Le Courrier de Montmagny ® Le ENS .Ce EE \u201c ST EF > .é + i - , Des hydravions sauvent ] équipage du ** Kensington Court\u201d Pot i certai t Puipag 7 ourquof certaines gens = TY 5 old Tor.iran ra 18 7 \"60° .> NAISSANCES vieillissent trop vite x ) Chacun devrait étre mis au courant Le 10 décembre, a été baptisé, Pourquoi certaines personnes res- Josenh - Jean - Marie - Paul, en-{ tent-elles jeunes, tandis que d'au- fant de M.et Mme Jean-Marie eos caent PH pour vous Bernatchez, dentiste.née Gau-| renseigner sur ce port! Etes-vous brielle Méthot.Parrain et mar-| disposé à admettre les faits s'ils rame, M.et Mme Paul Normand | s'appliquent à votre cas?: marchand, onel t tunte d I\u2019 Deo milliers de gens ne se donnent pas j arena \u2018 e et tunte de l\u2019err- la peine de faire quoi que ce soit au sujet ; fant de la constipation.Ils n'ad- à e sont constipés, et Île crolent _\u2014_\u2014 sont consis, > 8 croien i A 2e tout bi ; .\u2014 Le 11 décembre.a été bap- parce.qu'ils sont Lise, Joseph - Henri - Roméo.en- po is redire \u2018 3 \\ 1 en que e, 1 lant de M.et Mme Henri Lavoie, men rss out Ce journalier, née Jeanne-d\u2019Arc Pa- n'est pourtant pas {j quet.Parrain et marraine.M.et He medlior moyen | ; ; .e go Mme Joseph Couillard.bonne santé, de ; \u2014 \u2014 ° er en- \u2019 es Sire dela jeunesse.\u2014 Le 11 décembre, a été bap- Osez Le masque de c'est de se libérer tisé, Joseph - Ernest - Bertrand, ; \u201c .a Pr es ave possible.des > $0! re a ! enfant de M.et Mme Arthur POPour obtenir ce résultat, il faut que le } Blais.menuisier, née Iréne Pi- corp reçoive certaines matières minérales.: » ous ne rec ons e ex.re en card.Parrain et marraine, M.faveur des Sels Kruschen, mais nous n\u2019a- et Mme Ernest Paré, contremaî- Vons syeune hésitation, à recommander en tre, contient plusieurs sels minéraux hautement © fonction.particulière.nsemnble To.siden ; \u2014 \u2014 + n , 8 Ÿ 2 J à débarrasser chaque jour votre organisme \u2014 Le 12 décembre a été bap- des toxines qui l'empoisonnent, Sans l'ac- ! Teh cumulai re , 8 ; tisé, Joseph - Raymond - Mar-| beaucoup moins exposé aux migraines, À Ny cel, enfant de M.et Mme Henri I'acidité d\u2019estomac et aux douleurs rhuma- ! tT, oH tismales, parce que vos organes élimina- | Caron, monleur, née Anne-Marie teurs ont gendance À , fonctionner plus | \u2018 , .we normalement.| Bélanger.Parrain, M.Ls.-Philip- Dans toutes les parties du monde, présenté par M.Georges Morin, des milliers de gens disent de - Vi .i _ pe Caron, frère de l\u2019enfant, re-| Ë en qu\u2019il procure une \u201cseñsa- { ® Cet hydravion de la Royal Air Force est le premier qui se soit jamais porté en mer au secours d\u2019un na- étudiant: marraine, Mlle Tmel-| tion de bien-être qui vaut un mil- vire coulé, C\u2019est la première fois qu\u2019on ramène par air des rescapés perdus sur l\u2019océan.Le \u201cKensington la Caron, soeur de l\u2019enfant Mon Commences immédiatement Court\u201d, que Fon voit sur cette ph f illé i y i iri \u2019 _ \u2019 la petite doue quotidienne ei vous | , que I cette photo, fut torpillé par une sous-marin allemand.Deux hydravion se diri- -\u2014 verrez! Dans toutes les pharmacies gerent immédiatement vers le lieu du naufrage et sauvèrent l\u2019équipage entier.Transmise par radio à New- .à 254, 454 et Tb.York, cette photo a ensuite continué sa route par phonephoto.© Importations re \u2014 Les importations suédoises du BN ) , | .: , .; .11 Te el horloge du salon te et mamt avenement de minis-|ses serpents de l\u2019autre.Elle ne Canada pnt augmenté de 15.- el IpOr tateurs Lu j de Paris tere.vent pas donner les heures de 000 kroner en 1937, \u2014 un Les importateurs brésiliens 3 .gd ; oo œuerre et ses aiguilles indiquent, Krona équivaut à 25 cents envi- s'ititéressent de plus en plus au à Versailles Depuis nne dizaine de jonrs,|mimmable, dix heures moins un | T0 = à 20.000.000 kroner en Canada comme source d\u2019appro- i elle est arrêtée.C\u2019est une horlo-| quart.\u201d 1988, la part des importations visibnnement direete de fourru- * ; aces .\u2019 totales de la Suéde attribué reset d Hl 1 1939 h A .Ca 1 o fs : \u2019 .s a Suède attribuée au reset de pelleteries, et en 193 Elle marchait depuis bien des ve ee A Le temps ne marche plus| Dominion ayant augmenté de les.jücheteurs flu Brésil ont visité années, et a marqué, sans se dé- |\u2018 5 pece, e Arial dans le Salon de la Paix.Il pas- 0.73 pour cent en 1937 à 0.95 p.le(anada et fait des achats susse tont de même.cent en 1938.| ranger d\u2019une minute, mainte chu et Petus dune part.Laocoon et A RA RR ARR RAR LA VERITABLE MAISON DU CA \u2014\u2014=\u2014\u2014-,a Pharmacie du Dr.Gagnon - - - Montmagny Qu \u201cagence Rexall\u201d or MH an U o e= + roi it 1 i uly ; ! + FRE FIRE! ide pe En fait de cadeaux nous vous suggérons cette année de donner ® AUX DAMES e AUX HOMMES ~ @Sets de toilette de trois a 21° mbrceaux \u2014 Parfums de luxe \u2014 Compacts \u2014 Coffrets de bonbons \u2014 Bonbonnières Laura Secord \u2014 Lampes électriques Argenterie \u2014 Bijoux à prix réduits \u2014 Parfumeuses \u2014 Chapelets de qualité \u2014 Mallette de cuir \u2014 Trousses de voyage \u2014 Sacoche de soirée \u2014:Papeterie de:choix \u2014 Livres \u2014 Almanachs \u2014 Nécessaires à Manicure \u2014 Sets, Cutex \u2014 Kodaks \u2014 Couvre livre en cuir \u2014 Ecritoire en cuir \u2014 Plumes et crayons Waterman\u2019s et Parker \u2014 Articles de toilettes (poudre, parfums et lotions) des meil- _ (briquets) \u2014 Plumes et crayons Waterman\u2019s gt Parker, i oo KR Ak EY @ Trousses de voyage \u2014 Rasoir Gillette avec lanes! el accessoires pour la barbe \u2014 Lotions et articles de toilette en boîte de fantaisie \u2014 Blaireaux de qualité \u2014 Pipes et sacs de tabac \u2014 Gigarettes en coffrets \u2014 Gigares de toutes marques en boîte de luxe \u2014 Syphons (sparklet) \u2014 Objets de cuir \u2014 Porte-monaies \u2014 Etuis à jeux de cartes \u2014 Jeux de cartes \u2014 Porte-Portrait \u2014 Porte-Plumes \u2014 Appui-Livres \u2014 Coffret en métal ou en bois pour cigarettes \u2014 Réveil-matin \u2014 Lighters etc, etc.A leures marques connues: Coty, Bourgeois, D\u2019Orsay, Pivert, Yardley's, iy Roger Gallet, Houbigant, Tulippe Noir, Derny 5, fe \u2014 Empaque- © CE tage de luxe \u2014 Cartes de Noel et Livrets de Bons souhaits \u2014 Calen- oo \u2019 4 CS a EE \u2018 | @ Agence exclusive de \u201cLaura Secord\u201d\u201d; driers religieux, etc.etc.e AUX ENFANTS @FPoupées \u2014 Bas de Noel Laura Secord \u2014 Papier à lettre \u2014 Plumes et crayons \u2014 Jouets \u2014 Livres de contes \u2014 Chainettes \u2014 Gobe- vu ped \u2014\u2014 [5 Lode @Rien ne ssra plus agréable et plus apprécié que de a ; e recevoir une boîte de BONBONS ou CHOCOLATS voudours rai.marque extra qualité LAURA SECORD, en boîtes de 1-2 livre à 5 ibs, ; $1.00: 2 TIVIES cients .lets en argent \u2014 Epinglettes \u2014 Cahiers à dessiner \u2014 Coffres de classe \u2014 Livres de lecture \u2014 Ustensiles argent \u2014 Jeux de cartes pour en- J HVTES cover ee eee acer eerereceneencesr cn ie fant \u2014 Couronnes et petites lumières électriques pour arbres de Noel \u2014 4 Evres 2 Tee Papier de fantaisie \u2014 Célophane et balles de cordes en couleur \u2014 TI Sceaux de Noel et autres accessoires chics pour emballage des cadeaux\u2014 5 livres vase Chandelles de couleur, etc., etc.! : Boîte de cadeau de Noz! meunier vrcssnrscescscce $1.50 ii.@ Faites une visite.de bonne heure à la Pharmacie pour vous convainere du grand choix et d aubaines extraordinaires.Demandez nos circulaires illustrées.Prenez part aux trois rand pe tages que nous vous offrons durant le mois de décembre.1o\u2014Votes pour les enfants (oone .rs des jouets et poupées) 2o\u2014Avec chaque achat droit au tirage de magnifiques cadeatix pour le dat a 30\u2014Escompte de 5 p.c.en bons de commerce.Nous vous donnerons toutes explications voulues et une visite vous convainera.A TOUS nous souhaitons un JOYEUX NOEL ET HEUREUSE ANNEE. Pare Huit Samedi, 16 décembre 1939 Le Courrier de Montmagny ® _\u2014\u2014 py ST-PIERRE ® Les lapins de Suggestions Pour Vos Cadeaux Des Fétes Maupassant rat I \u2014_ Mereredi le 29 novembre, est décédée à la résidence de ses parents, Mlle Yvette Proulx, fille bien-aimée de M.et Mme Paul Proulx et de dame Etiennette Gagné, après une maladie de plusieurs mois, soufferte avec pa tience et résignation à la volonté de Dieu, son courage était vraiment admirable.Elle était âgée de 20 ans et quelques jours.Ses funérailles ont eu lieu samedi le 2 décembre, à 9 heures, en l\u2019église paroissiale.Un cortège nombreux s\u2019est formé à la résidence de la défunte pour faire escorte à la dépouille mortelle.L\u2019église avait revêtue ses plus belies parures de deuil.La levée du corps a été faite par M.l\u2019abbé Numa Boulet, curé de Ste- Perpétue, qui a aussi chanté le service, il est le cousin de la défunte.La messe de Requiem a été très bien rendue par la chorale paroissiale sous la direction de M.Armand Blais et Mme Aug.Lamonde, touchait l\u2019ongue.La croix était portée par M.Paul Gamache.Les porteurs du cercneil ê- taient : MM.P.-Emile Lislois, Lucien Létourneau, Fernand Bernier, et René Pelletier.amis de la famille.Le conbillard £- tait conduit par M.Henri Proulx, Dans le 1éfilé on remarquait : son père, M.Paul Proulx: son frère, M.P.-Armand Proulx : sa soeur: Mlle Etiennette Proulx sa grand'meére : Mme Adolphe \u201cagné, de St-Pierre: ses oncles: et tantes: MM.et Mmes Paul-A.Girard.et Philias Proulx, de Montmagny, Godfroid Talbot, de St-Paul, Léo Gagné, de Québec, Mmes Adéodat Blais, Emi- 1» Lrlièvre, Lorenzo Richard et Paui Arteau, de Québec, Mlle Aimée-Anne Gamache, de Qué- bev et M.Joseph Gagné, de St- Pierre: ses cousins : MM.Lu- «ien Proulx, J.-Paul Proulx et J.-L.Gagné, de Québec, Clément M.Proulx, de Montmagny, Geor- es Proulx, Eudore Pronlx, Raoul Proulx, du Cap St-Fgnave; ses cousines : Miles Denise Proulx, de Montmagny, Gertru- te CHAPEAUX pour DAMES ® UNE VISITE EST SOLLICITEE @ MLLE IRENF GREEN Modiste de chapeaux -1 rue de l\u2019Eglise TATE TG PE Ty rate mes ee se faire payer de dégâts, puis- Assortiment complet de nouveaux chapeaux pour oorter avec vos manteaux de fourrures.Jolies garnitures de fourrures.@ FEUTRE DE LAINE e FEUTRE DE FOURRURE Les plus nouveaux modèles et le choix le plus considérable que vous puissiez désirer dans les styles et les couleurs.Garnitures de Renard argenté.\u2014 Mouffette.\u2014 Seal.\u2014 Ecureuil teint vison.\u2014 Mouton de Perse.Guy de Maupassant possédait, près de sa maison d\u2019Etretat, une garenne de quelques hectares, entourée de champs eultivés.Les paysans normands, qui malins, comme on sait, plantèrent sur la lisière de la garenne, les légumes et les arbustes les plus délicats, et les plus chers, et, chaque année ils faisaient payer à Maupassant les dégâts de ses lapins.Ca finit par l\u2019impatienter.Les quelques rongeurs qu\u2019il tuait lui revenaient, l\u2019un dans l\u2019autre, à cent franes la pièce, et l\u2019on a beau être chasseur, c\u2019est un peu cher.Maupassant résolut done de détruire son gibier.Il y avait seulement quatre ou cinq terriers ans son bois.On fureta à blanc et il ne resta bientdt plus un lapin.Or, une nuit que le romancier était allé dans son ex-garenne, H y aperçut un homme qui se dissimulait, portant un grand sae, I] erut que c\u2019était un ma- \u201c ARMAND COTE BIJOUTIER 15, rue St-Thomas @ Voyez @ votre bijoutier @ dc confiance @ ct d\u2019expérience DIAMANT\u201c Montmagny @ Bagnies de fiançailles et Jonc de Mariage \u2014e\u2014 MONTRES \u2014pour\u2014 LA PLUS RÉCENTE À 17 RUBIS raudeur qui volait du bois el marcha dessus.l\u2019homme fila, lâchant son saë ; ce sac était plein de lapins des deux sexes.prévoyant qu'il ne pourrait plus C\u2019était un honnéte voisin qui.qu\u2019il n\u2019y avait plus de lapins dans la garenne, en semailt par mesure de précaution.ter de ei Thérèse Proulx de Québec, Mmes Eulore Proulx et Joseph Proulx, de Cap St-Ignace on re- margnait aussi dans l\u2019assistance un grand nombre de paroissiens qui ont tenu à rendre un ultime hommage à la regrettée disparue.La collecte a été faite par Mlles Blanche - Aimée Létour- neau et Jacqueline Morin.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial dans le lot de la famille.De nombreuses marques de sympathies ont été déposées sur la tombe de la défunte, auquel nous joignons les nôtres à la famille en deuil.et FILETTES Montmagny | Mme B.-R.Stufflebeam, de Port- Hommes et Dames \u2014depuis\u2014 #2 95 à £75 mort | $2.95 a $75.00 eo GARANTIE ae ir ot Vo se \u2014e\u2014 + Briquets £1.00 et plus RONSON £4.95 ot plus Service a Cocktail Spécial 49.95 Assortimeents de toilettes $2.95 a $50.00 Sans obligation de ma part veuillez me faire parvenir vatre joli catalogue de cadeaux Nom sércséerrereessensan esse serererrenre ns de nee eee ce ne Tapas case ane e ane neeee PROVINCE oii eestor ARMAND COTE, 15, rue St-Thomas, TT TT TT LEE : ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS + A 5 > TELEPHONE: 65 LAURENT NORMAND CASIER POSTAL 366 Embaumeur Licencié TELEPHONE: 38 AMBULANCE La Maison J.M.COLLIN a maintenant a la disposition du public une AMBULANCE chauffée des plus moderne et des plus confortable, un CORBILLARD automobile et FOURGON qui assurent un service rapide et peu dispeudieux.\u2014Entreprises Funéraires à prix raisonnables.\u2014Représentant autorisé de la Maison PENNEYS\u2019 fleuriste de Québec.\u2014Fleurs naturelles pour toutes circonstances @ La reine des beignets on 17\u201d Portland, Ore.\u2014 La reine des beignets, n\u2019a pas perdu les recettes qui ont fait sa répntation avec la force expéditionnaire en 1918, mais elle ne veut pas retourner en Europe.Mangaret Sheldon est devenue land.En 1917, elle était en Al save.à Montmagny, où elle eu?- sait pour les soldats.Quand elle fait encore des beignets maintenant, c\u2019est pour les anciens soldats.Sa recette pour 500 personnes est la suivante : 18 livres de farine.9 livres de sucre, 3 onces de sel, six mesures cle lait et six mesures il'eau.M.Laurent Normand est embaumeur et dircetenr des Funérailles JM.COLLIN Entrepreneur Funéraire Rue St-Thomas Montmagny COURTOISIE - La production canadienne de gypse des neuf premiers mois de 1939 a atteint le\u2018total de 907, 130 tonnes comparativement à 734.289 tonnes pour les mêmes mois de 1938.SERVICE Samedi, 16 décembre 1939 © ® Le Courrier de Montmagny @ LES HUTTES CATHOLIQUES MILITAIRES APPROUVEES EN HAUT LiEU LE DELEGUE APOSTO- \u201c LIQUE La lettre suivante a été reçue par Son Excellence Mgr Hildebrand Antoniutti, délégué Apostolique au Canada : \u201cles Chevaliers de Colomb, hérauts d\u2019un noble héritage de fraternité et de bonté, se proposent d\u2019apporter leur précieux concours pour assurer l'assistance religieuse et morale de la chère jeunesse qui s\u2019enrôle dans les rangs de l\u2019armée pour servir son pays.\u201cDe cette manière, ils se montrent fidèles à leur magnifique programme qui s\u2019inspire des concepts suprêmes de religion et de patrie.Jamais le patriotisme n\u2019a été soutenu avec plus de fermeté et de puissance que lorsqu\u2019il a été intimement noué aux principes de la foi, comme jamais il n\u2019a été plus généreux et efficace que lorsqu\u2019il a \u2018été fondé sur les bases solides d\u2019une vraie fraternité ehrétienne.\u201cC\u2019est pourquoi je ne doute pas que l'initiative des Chevaliers de Colomb ne recoive l\u2019approbation la plus complète de toutes les âmes bien nées, De ma ; part, je suis heureux, en me ser- | vant de expression de St-Paul, \u201cd\u2019approuver les bounes dispositions de lenr charité\u201d (2 Cor.vol.TIF, 8) et de recommander chaleureusemeul aux eatholiques d'aider avec générosité et empressement leurs chers\u2018chevaliers qui continuent, par les oeuvres effectives «de bien.là tradition «hevaleresque.des anciens dé- f'enseurs intrépides de la civilisation chrétienne\u201d.L'HON.A.GODBOUT \u201cII me fait plaisir de recommander an publie la campagne de souscription des \u201cHuttes catholiques canadienes\u201d, entreprise par les Chevaliers de Colomb.Cette oeuvre se recommande d\u2019ailleurs d\u2019elle-même.Pendant catholiques\u201d ont recueilli plus de la dernière guerre, les \u2018\u201cHuttes $7,000,000.pour aider les aumôniers des armées, et pour assurer le bien-être des soldats en leur procurant les, de St- Hyacinthe; des récréations saines pendant leurs loisirs.Je souhaite done plein succès aux Chevaliers de Colomb, et j\u2019espère qu'on leur donnera toute la collaboration qu\u2019ils méritent; il s\u2019agit d\u2019une oeuvre particulièrement utile, et que le public devrait accueillir avec ferveur\u201d NOS EVEQUES FONT L'ELOGE \u201cJe suis très heureux d\u2019approuver avec toute la hiérarchie catholique du Canada la campagne de souseriptions pour les Huttes Catholiques Militaires, sous les auspices ides Chevaliers de Colomb de toutes les provinces du Dominion comme elle fut organisée en 1918 afin d\u2019assurer à nos soldats des amusements sains et moraux, et de les éloigner des nombreuses tentations qui se trouvent toujours aux environs de tous les camps militaires, de leur procurer la proximité d\u2019une chapelle et la pré- senice «le Jésus Hostie, et de leur donner les soins d\u2019un prêtre de leur Eglise avant l\u2019attaque et au moment où ils tomberont de l\u2019honneur et du devoir\u201d.Tels sont les termes dans les- : quels Son Excellence Mgr Guil-| laume Forbes, archevêque d\u2019Ottawa, recommande à tous de donner à Poeuvre des Huttes Catholiques.Mer Forbes définit par le fait même l\u2019objet de cette organisation utile.La lettre de Mer Forbes, se trouve dans un livret publié par les Chevaliers de Colomb et qui contient des lettres de NN, SS.les archevêques et évêques J.-T.MeNally, d\u2019Halifax; J.-A.O\u2019Sullivan, de Charlottetown; P.-A.Bray, de St-Jean, N.-B.; Patrice Chias- son, de Bathurst; F.-X.Ross, de Gaspé; Georges Courchesne, de Rimouski: Alfred Odilon Com- tois, de Trois-Rivières; Albini Lafortune, de Nicolet; Alfred Langlois, de Valleyfield ; Decel- Anastase Forget, de St-Jean, P.-Q.; Limoges, de Mont-Laurier; M.J.O' Brien, de Kingston; J.-C.Me Guigan, de Toronto; F.Coutu- \u2018 .+ .@ Refuges.\u2014 Qui pourrait trouver un meilleur refuge contre les bombardements, Pour les résidents de Londres, chacun des six par section est aménagé d'un radio, des cartes et un service à thé.rier, d\u2019Alexandria; Charles Léu Nelligan, de Pembroke; Denis O'Connor, de Peteborough ; J.-F.Ryan, de Hamilton; J.-T.Kidd.de Lon un; Henri Dignan, de Sault S.e-Marie; Joseph Char- bonneau, de Hearst; A.-A.Sin- nott, de Winnipeg; B.-V.Lady- ka, des Ukrainiens; P.-J.Mona- ghan, de Regina; Joseph Guy, de Gravelbourg; J.-H.MacDo- nalkl, d\u2019Edmonton ; F.-P.Carroll, de Calgary; William Duke, de Vancouver; M.Johnson, de Nelson; J.-C.Cody, de Victoria.DIMINUTION GENE- RALE DU PRIX DE L'ALCOOL DANS LA PROVINCE Le lt-colonel Edouard Tellier, gérant général de la Commission des Liqueurs à Montréal, doit annoncer une diminution du prix des alcools pour le temps des fêtes.C\u2019est ce que nous apprenons d\u2019excellente source à Québec.La réduction des prix de l\u2019alcool est motivée par plusieurs raisons.Les augmentations décrétées par le régime de M.Duplessis ont rendu Je prix des alcools prohibitif.Les ventes de la Com mission des Liqueurs ont beaucoup diminué et par ailleurs la consommation reste à peu près de a augmenté, au profit des E- la même.C\u2019est que la contreban- tats-Unis, et les agents de la RCMP ne peuvent suffire à la tache de surveiller la frontière, dit-on.Le gouvernement Duplessis avait pris prétexte (de la déclaration de la guerre et de la légère taxe imposée par le gouvernement fédéral, pour augmenter considérablement le prix de tous les alcools.La diminution qui sera annoncée sera d\u2019enviror un cent l\u2019once, \u2014 en d\u2019autres termes on paiera à peu près 40\u20ac de moins pour une bouteille de 40 onces de gin.de whiskey on d\u2019autres liqueurs.Cette diminution ne sera peut-être que temporaire, toutefois.Si on constate que les revenus de la Commission augmentent sans que la consommation soit dommageable la diminution restera vraisemblablement en vigueur.En annoncant la nouvelle, M.Tellier fera connaître la nouvelle échelle des prix.Sens pratique Un auteur venait de faire aux comédiens français la lecture d\u2019une tragédie très obscure.Comme toute l\u2019assemblée se taisait.le comédien Armand prit sur lui de dire au poète qui attendait son arrêt que ses camarades trouvaient sans doute, comme lui, l\u2019onvrage un pen compliqué.\u2014 Tant mieux ! s\u2019écria l\u2019auteur, vous voilà assurés de deux représentations : le publie viendra apprendre à la seconde ce qu\u2019il n\u2019aura pas pu comprendre à la première.Pendant les quelques semaines qui précèdent la Noël.et aussi pour toute la période des Fêtes bien entendu, une dinde froide en réserve peut fournir le plat de résistance du repas à toute réunion spéciale.Page neu1 par chemin de fer| ni Es oY er © PE (TN DEPART fl ALLER ET RETOUR POUR LE PRIX D'UN BILLET SIMPLE PLUS UN QUART NOËL: Billets valables à l'aller de vondredi, 22 décembr , a2 25 decembre.Au retour, départ jusqu\u2019 à minuit, mardi, 2 26 6 den 1935: pm lundi.JOUR DE L'AN: Billets aussi valables à l'ailer vendredi, 2 décembre, j jus u'à 2 h.p.m.lundi, ler janvier.Au retour, départ jusqu'à minuit, mardi 2 janvier 1940.ALLER ET RETOUR POUR LE PRIX D'UN BILLET SIMPLE PLUS UN TIERS Billets valables à l'aller du mardi, 19 décembre, au lundi, ler , incl Au retour, départ juequ'd minuit, samedi, 6 janvier 1940.or janvier, inclusivement.chemin de fer pour un voyage déterminé au Canada ou aux Etats-Unis?Renseignements aux gares.{= cadeau plus apprécié À offrir qu'un billet 3 Billets et tous renseignements des agents CANADIEN NATIONAL Quelques infractions à la loi sur le classement et la vente des produits agricoles ont été notées dernièrement.À Toronto un producteur de Port Credit, a été condamné le 17 novembre a $15 d'amende et aux frais pour avoir vendu des pommes inférieures à la catégorie dans des paniers dont les anciennes marques n\u2019avaient pas été enlevées.Un coinmerçant d\u2019Ottawa a été condamné $10 «d\u2019amende et aux frais le 23 novembre pour avoir transporté 56 barils de pommes qui n\u2019arrivaient pas à la catégorie minimum, et un autre commerçant d\u2019Ottawa a ét4 : | Commercants de fruits mis a l\u2019amende condamné à $10 d\u2019amende et anx frais.4 Napanee, Ont., pour avoir conduit un camion de pommnies à travers un point d\u2019ins pection (Napanee) sans les avoir fait inspeeter.À Timmins, Ont, le 22 novembre, un commercant de Toronto a été condamné à $25 amende et à $13.75 de frais pour avoir faussement représenté une variété de pommes; à $235 d'amende et à $13.75 de frais pour avoir vendu des pommes inférieures à la catégorie mini- num et à $25 d'amende ct à $13.75 de frais pour avoir ven du des poires inférieures à la catégorie nimmum.@ Les feinmes et la guerre ve La Marquise Douairière de Reading a dit dans nne alloeu- tion à la radio récemment, que les femmes anglaises supportaient la guerre avec sérénité et stoicisme, Dans une allocution aux femmes, anx Etats-UTnis, lady Reading, compara la situation de chaque femme en Gran- de-Bretagne.avec celle d\u2019une personne qui doit subir une sé- riense opération et elle expliqua : \u201cOn ne se rend pas à la salle d\u2019opération, musique en tê- te\u201d.Sachant qu\u2019il est nécessaire de le faire, on y va tranquillement.Ce n\u2019est mas gai; mais nul ne pense que cela ne soit pas nécessaire.Vous femmes américaines, dans vos demeures à 3,- 000 milles ide distance, rappe- lez-vous ceci \u2014 Que des millions de femmes en Grande-Bre- fagne, séparées par la guerre de leurs époux et de leurs enfants, travaillent pour sauvegarder les choses que nous aimons tous: La vie de famille et les pensées honnêtes, la tranquillité d\u2019esprit et la tranquillité de la conscien- Lady Reading est la présidente de la Ligne Féminine de Service Volontaire.@ Pour chasser les démons L\u2019ex-souverain de Siam, S.M Prahadjibock, s\u2019est retiré à Londres, comme beaucoup d\u2019autres souverains que les Événements ont contraints d\u2019abdiquer.Mais, s\u2019il est devenu un parfait Britannique, il n\u2019en a pas pour cela renié la foi de ses ancêtres.[J vient d\u2019aecomplir lui-même une cérémonie rituelle sur la per- @ Les Canadiens- francais Dans tune allocution au Cercle Universitaire, le professeur Char les Bruneau, de la Sorbonne à Paris, déclara que les canadiens francais parlaient un français excellent © \u201cVotre accent est excellent et vous n\u2019avez qu\u2019à ie conserver\u201d, dit le professeur 3Jruneau, en faisant remarquer qu'en France, il y avait une lutte perpétuelle contre inclusion de l\u2019argot dans la langue, H nia qu'il existait une chose telle l\u2019ac cent \u201cparisien\u201d réel.H! dit qu\u2019il y avait des accents dans le monde entier et déclara que le soi- disant accent canadien-francais n'était pas un sujet d\u2019alarme.I! ajouta: \u201cEn réalité, le canadien français est en meilleure situations que ses confrères en France, car il n\u2019a pas à se garantir contre les empiètements de l\u2019argot de 1939\u201d.TI conseilla à son auditoire de conserver leur accent, car il tenait un rang éle vé dans ee qui restait de la langue française parfaite.Le prof.Bruneau pense que l\u2019avenir de la langne française est brillant.Il dit : \u201cLe français est la lan- | gue de l'instruction et de ce fait, il sera toujours appris par ceux parlant d\u2019autres langues.T\u2019ora- la lecture d\u2019un passage du livre teur termina son allocution par de Michele Le Normand, \u201cLa plus belle chose du monde\u201d, qui à son avis, faisait honnenr à la littérature canadienne française et à la langue française.sakti, âgé de cinq semaines, qui est son petit-fils adoptif.T] s\u2019agissait de chasser le démon de cette \u2018jeune tête.Cela se fait.en coupant une mèche de cheveux que l\u2019on place dans une feuille de lotus pour l\u2019abandonner ensuite sur un fleuve.Et les flots gris de la Tamise ont emporté sonne du jeune prince Tejana-, ces démons de l\u2019Orient. © Le Courrier de Montmagny e = Samedi, 16 décembre 195: dE him M ON AY 7 | | gas OC} 7 A RY | | 0 SY Si il I il | QUE Ne croyez pas que la pousse des poils follets soit activée par l\u2019usage de crème de beauté.Cela est absolument faux.TI est des personnes qui sont prédisposées à l\u2019hypertrichose et la croissance des poils follets peut coincider avec l'usage de certaines crèmes ou lotions sans en être la cause.Ne croyez pas que l\u2019électrolyse fasse disparaître les poils follets.Cette opération lente, coûteuse et douloureuse détruira les poils traités, mais rien n\u2019empêche la pousse des poils importuns tout à côté des poils détruits.Si l\u2019on est affligée de ces poils disgracieux.il vaut mieux les faire disparaître par l\u2019usage d\u2019une cire pilivore, s'appliquant à chaud, qui extirpe à la fois tous les poils de la surface traitée et finit à la longue, par atrophier les racines de ces vilains poils et empêcher leur repousse.Ne croyez pas qu\u2019une crème de beauté qui est excellente pour votre amie doive être nécessairement excellente pour vous.Si vous avez déjà la peau grasse et que vous faites usage d\u2019une crème onctueuse, vous risquez fort de provoquer une crise d\u2019acné ou d\u2019autres dermatoses à la fois pénibles et vilaines.Il faut que la crémt que vous utilisez ait un effet astringent \u2014 n- ne crème au citron, par exemple.Si, par contre, votre peau est sèche, il faut faire usage d\u2019une creme vitaminée aux vitamines F \u2014 sans quoi, gare à la peau terne, irritée, craquelée et ridée.Ne croyez pas que n'importe quel \u201cshampoo\u201d convient à votre chevelure.Si votre chevelure est normale ou sèche, un shampon au coco est tout indiqué: si votre chevelure est grasse, un shampoo à Phuile sans savon est recommandé: si votre chevelure est blonde ou rousse, un shampoo à la camomille.Ne croyez pas que n'importe quel savon convient à\u2019 votre peau.Si votre peau est sèche.un savon 1 Thuile d\u2019olive ou Thuile de palmier est recommandé.Si votre peau est grasse.employez un savon au camphre ou au borate.Votre pharmacien pourra guider in- QUES IDÉES FAUSSES CONCERNANT LES SOINS DE BEAUTE telligemment votre choix.Dans le.doute.faites usage d\u2019un savon de Castille neutre.Ne croyez pas que la plupart dex éruptions de la peau \u2014 boutons.acné.etc.puissent se (raiter eitl- cacement par l\u2019usage de crèmes où lotions.La plupart, sinon toutes lez affections cutanées sont causces par une élimination fautive des détritus de la digestion.Les irruptions cutanées sont un effet visible de causes profondes.Un verre d'eau ndditionné d\u2019une cuillérée de sels! de fruits.pris chaque matin.au lever, fera plus pour votre femnt que tout autre traitement.Les cre- Mes ne servent qu\u2019à hâter la disparition des symptômes visibles de troulles digestifs que les sels de fruits mâteront.oo Ne croyez pas que le désir d avoir une poitrine ample et bien développée soit simple vérité.Les poitrines plates abritent des poumons comprimés et prédisposés a Ja tuberculose.Ne croyez pas, si vous êtes disposée à l\u2019embonpoint qu'une cure d\u2019amaigrissement vous rendra votre apparence de jeunesse.Si vous maigrissez trop vite, votre peau sera relâchée et pochée, ce qui vous enlaidira plutôt que de vous embellir.TI ne faut jamais vous astreindre à une diète sévère qui vous fasse souffrir les affres de la faim.S'il vous faut faire une cure pour perdre votre surabondance de graisse, faites une cure de lait comme le recommande \u2018Monseigneur Kneipp.Le lait étant un aliment, complet.si vous ne buvez que du lait pendant une quinzaine \u2014 sans manger quoi que ce soit \u2014 vous ne souffrirez pas de la faim.puisque le lait fournit tous les éléments nécessaires à la nutrition \u2014 et vous perdrez une quinzaine de livres.Ne crovez pas que boire de l\u2019eau en abondance entre les repas vous fasse engraisser.Rien n\u2019est plus faux.Cependant, vous devez éviter de boire de Peau ou de n\u2019importe quel autre liquide pendant le fépas, si vous ne voulez pas engraisser trop vite.Attendez la fin de votre repas pour boire thé, café ou tout autre breuvage.Je ne relève là que quelques-unes des fausses idées qui sont par trop répandues.I] en est, évidemment.de nombreuses autres.Si vous avez quelque doute sur les soins que vous devez prendre pour sauvegarder votre beauté et retarder les outrages des ans, faites demande de ceux de mes feuillets qui vous intéressent.J'ai fait imprimer à l'intention des lectrices de ce journal, toute une série de feuillets que je serai heureuse de leur envoyer contre l'envoi dun timbre de 3c pour chacun.J'en ai sur les soins du visage, des mains, des veux, des cheveux, des pieds: sur le développement normal de la poitrine; sur la suppression des| I i 1] 1 ! 1 wiltaali dl | es 1 1 CONTESTEE Mary Louise Garner, enfant contestée, il y a vingt ans et qui choisit elle-même ses parents, se maria dernièrement.Le privilège de Mary Louise, de choisir ses parents.lui fut accordé par le juge du tribunal supérieur George L.Bell, en 1920, après un litige entre M.et Mme Daniel L.Pittman, d\u2019Atlanta, et de M.et Mme John C.Garner, de Macon.Les deux couples réclamèrent l\u2019enfant, alléguant un échange de bébés à l\u2019hôpital Grady, Atlanta, peu après que les deux mères eurent accouché chacune d'une fille, en mai 1919.Le deuxième bébé supposé échangé, mourut de pneumonie à l\u2019âge de moins d\u2019un an.Le juge Bel) décida que Mary Louise resterait chez les Pittman, jusqu\u2019à\u201c l\u2019âge de faire son choix\u201d de ses vrais parents.En auût 1939, elle choisit les Garner, en raison d\u2019une ressemblance entre elle et les autres filles des Garner.poils follets; sur la graisse excessive et les poids et mesures normaux: sur la transpiration excessive: sur la maigreur.Demandez ceux de ces feuillets qui vous intéressent à Cousine Blanche, 197 ouest, rue Ste-Catherine, à Montréal.Si vous avez quelque problème de beauté qui vous embarrasse, n'hésitez pas à me le soumettre et je serai heureuse de vous en four- nir gratuitement la solution.pour vu que vous ne manquiez pas d'inclure un timbre de 3c pour: couvrir les frais de poste.Cousine Blanche .L'ORIGINE LEGENDAIRE DU POULET FRIT La plupart d\u2019entre nous seront d'accord avec M.Thomas, chef d'un hôtel bien connu de Montréal, lorsqu\u2019il dit que la volaille fournit un des mets les plus agréables au goût.L'une des recettes pour la préparation de la volaille se rattache à un grand événement historique qui fut l\u2019origine du poulet frit, aussi appelé \u201cpoulet à la Marengo\u201d.Le 14 juin 1800, il y a 139 ans, Napoléon Bonaparte, ton:- bant avec la rapidité de la foudre sur les Autrichiens, les battit à plate couture, et pour célébrer sa victoire, il invita ses généraux à diner avec lui ce soir-là.Malheureusement, la cuisine de campagne n\u2019avait pu tenir tête à l\u2019avance rapide de l'armée; seul le \u201cChef\u201d de Bonaparte, Dunant, était arrivé dans une voiture légère; mais il n\u2019y avait pas de provisions dans la voiture et Dunant se trouvait en face d\u2019un problème presque insurmontable.Or, Bonaparte avait dit : \u201cFaites à.dîner\u201d, et il fallait coûte que coûte faire à dîner.Dunant aperçut une maison de ferme dans le lointain et il envoya immédiatement deux braves de l\u2019escorte du Premier Consul pour voir ce qu\u2019ils pourraient en tirer.ll ne restait pas grand\u2019chose à fourrager sur la ferme; cependant, les vieux soldats réussirent à cerner trois poulets qui erraient dans les environs et à ramasser quelques tomates et quelques gousses d\u2019ail, et c\u2019est avec ces maigres matériaux que le cuisinier se mit en mesure de se conformer à l\u2019ordre du Premier Consul et de maintenir sa réputation.Les poulets furent tués, plumés et découpés en toute hâte.Dans l'intervalle, comme on n\u2019avait plus de beurre, on fit chauffer de l\u2019huile d'olive dans une casserole sur un poële improvisé, et en moins d- temps qu\u2019il le faut pour le dire.les morceaux de poulets mijntaient et doraient dans Phuile.Le cheï eut l\u2019idée de répandre quelques gouttes de brandy sur les morceaux de pouet.Le dîner fut servi et fort apprécié par de Bonaparte et ses amis qui firent au chef les plus grands éloges, C\u2019est ainsi que fui peut souvent être \u2019 Vd Si votre enfant tousse souvent la nuit, par suite méme d'un léger rhume\u2014faites ceci, au coucher: Massez-lui vigoureusement la gorge, la poitrine et le dos avec du Vicks VapoRub.L'action cata- plasme- vapeurs du VapoRub tend à maintenir les voies respiratoires libres, aide à entretenir la respiration normale par le nez, et diminue ainsi la respiration par la bouche (cause fréquente de la toux nocturne).Faites-en l'essai ce soir\u2014 rendez-vous compte par vous- même d\u2019une autre raison qui fait que le VapoRub est la ressource des familles, plus que tous les autres médica- ICKS ments de ce VaroRus genre mis en= semble, pr er EE - L'IMMACUL CONCEPTION O Marie, toi qui jadis apparue à Lourdes.A la petite Bernadette Soubi- rous: Vierge Immaculée, cendre en nous.En ce beau jour.et né sois pas sourde.() Marie, écoute ces fondes.Que tes enfants chéris.te répètent à genoux.} Et qui.vers Toi et Ton Fils aimable et très doux.Montent comme le blé doré.en gerbes blondes.O Vierge, sois sensible à nos humbles prières, Viens vite nous tirer de ce lieu \u201cle misères.Pour, O Vierge Immaculée.nous conduire au ciel.veuille drs- 4 nos vocux prières pro- créé le Poulet a la Marengo\u201d ou poulet frit.La-haut.tu seras toujours notre tendre mère.Nous couvrant de ton aile devant l'Eternel, Tu resteras alors a nos coeur: toujours chère.André Proulx, Séminaire de Québec.Dec.1939 \u2014 mt we AD Laat LT ® Lt toutes Lrandissent la main.\u2014 Ces trois jolies exposantes sont toutes heureuses d\u2019arriver 8 New-York ou un temps on les appelait \u201cit\u201d.Plus tard \u201cLe Sex Appeal\u201d et maintenant \u201cOomph Girl\u201d.Sur un amon cellement de bagage la \u201cOomph Girl\u201d des vies animées Ann Sheridan.lque l'on voit à bord du paquebot.\u2014a ucentre et 4 droite\u2014 Gloria Stua rt du film et la danseuse Dea Lang, Hi ENTS 0 CA fo roses Lire em pl qd ges en tic to ny ve nd mé clrq voi do no no no no cal son ad pou] aux asst per sen: Vot Vil Con a Samedi, 16 décembre 1939 ® Le Courrier de Montmagny Pare onze POTINS FINANCIERS CITE DE ST-HYACINTTLE Le Conseil a accepté la soumission de 94.11 pour cent d'un syndicat \u2018dirigé par un courtier de Toronto pour une émission d\u2019obli- zations de $410,000 portant inté- vét au taux de 31-2 pour cent et échéant en série du ler juillet 1940 à 1969.COMMISSION SCOLAT- RE ID'AMQUI La Commission Municipale de \\Juébec présentera à la cour supé- vieure le 12 décembre prochain u- ue pétition afin de déclarer en défaut la Commission scolaire ci-haut mentionnée.SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY On vient de vendre à 100 une nouvelle émission d\u2019obligations de cette compagnie au montant de 36,000,000, portant intérêt au taux de 31-2 pour cent et échéant le 15 novembre 1946.Ces bons sont convertibles en actions ordinaires à $25 l\u2019action pour deux ans et à 550 l\u2019action pour les deux autres années, J.-B.BAILLARGEON EXPRESS LTEE Les détenteurs d\u2019obligations pour cent séries \u201cA\u201d et \u201cB\u201d chéant le ler septembre 1947 sont convoqués à une assemblée au bureau de la compagnie le 15 décembre prochain.On demandera aux obligataires de passer une résolution extraordinaire amendant de nouveau les actes de fiducie passés en 1933, en déclarant que le taux d\u2019intérêt à être payé à l'avenir sur les dites obligations, pour une telle période à déterminer, sera uniquement basé sur le revenu de la compagnie et ne constituera plus une charge fixe annuelle de 1 pour cent tel que présentement.qd a , ê- par L.-G.Beaubien & Cie, Limitée, 84 ouest, rue Notre- Dame.Montréal.INVENTIONS Notre livre extraordinaire \u201cSuggestions aux Inventeurs\u201d, vous sera envoyé par colis assuré.sur réception de $1.56 prix régulier.C'est tout ce qu\u2019il faut pour devenir un inventeur.Tout le monde peut inventer, en plus un magnifique talisman de chance et de bonheur en métal (silver nickle), solide, de droits réservés, que vous ne pouvez vous procurer autrement, vous est donné gratuitement.A ceux qui nous ferons parvenir une dizaine de noms et d\u2019adresses de personnes que notre prospectus est sensé intéressé, nous leur enverrons un très beau calendrier, sans obligation pour Personne, pour nos spécialités.Agents demandés.Adressez à: L'ABEILLE ENRG.Montmagny, P.9.L'Abeille Enrg.Boîte Postale No Montmagny, P.Q.Veuillez trouver ci-inclus $1.56, pour un exemplaire de \u201cSuggestions aux Inventeurs\u201d, envoyez par malle assurée, oou, ci-joint une liste de per-onnes que votre prospectus est sensé intéresser.Votre nom iei \u2026 Ville ou village \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 Comté et Province \u2026 \u2026.\u2026 \u201cLOUISE\u201d C'est dans un modeste intérieur qu\u2019habitent les parents de Louise.La mère veille au foyer.le père, charpentier, passe son existence sur des échafandages.Louise aux doigts de fée, travaille dans une grande maison de couture.Dans la maison qu'habitent les parents de Louise, Julien compositeur encore inconnu, travaille fiévrensement à sa grande oeuvre, i Vopéra qui doit le rendre célèbre et lui permettre d\u2019achever la conquête de Louise.déja éprise! Celle-ci de son côté, ne songe qu\u2019au moment où elle sortira de l'atelier mour se précipiter à la fenêtre de sa chambre afin de nourrir ses oiseaux.et surtout fredonner d\u2019air préféré de Julien qui attend le signal.Les serments volent alors d\u2019un balcon à l\u2019autre tandis que le printemps chante sur Paris, ce Paris plein de promesses qui s\u2019étend devant eux, La mère a entendu la déc'ara- tion du jeune homme.Elle ser- nronne sa fille.Jamais elle ne consentita à ce mariage avec un \u201cfainéant\u201d, \u201cun bon à rien\u201d.Al son retour, le père tronve T.oui- se en larmes, la regarde aver attendrissement.\u201cUne {lla qui grandit est une fille que Von perd\u201d.Et déjà l\u2019inquiétude étreint les coeurs de ces êtres qui s'adorent\u2026 Soudain.la maisou s\u2019emplit de tumulte.Les amis de Julien ont organisé, chez lui un chalut monstre.On boit ,on rit on danse! T;es parents de Touise entraf- nent la jeune fille devant la fe- nétre afin de la contraindre a \u201cjuger\u201d celui qu\u2019elle aime.Louise s\u2019enfuit en pleurant dans sa chambre.Mais bientôt l\u2019amour triomphe! A peine le tapage s\u2019est-il apaisé que Louise reçoit les explications de Julien.T1 rassure Tsouise ,la console.I! n\u2019aimera jamais qu\u2019elle.Louise, encore toute bon!ever- sée.travaille sans gaité: chacn- ne «le ses camarades remarque sa pâleur et son manque d\u2019entrain.Son esprit est ailleurs, ses doigts \\sont crispés\u2026 Qu'\u2019attend-elle?Un bruit de fanfare éclate Les noms historiques des-brise-glaces Après le \u201cLady-Grey, le \u201cMontcalm\u201d et le \u201cMikula\u201d voila que nous comptons, avec fierté le \u201cErnest Lapointe\u201d, Le \u201cFERNAND RINFRET\u201d Le brise-glace \u201cErnest Lapointe\u201d qu'on a laneé a Lauzon, dernièrement, n\u2019est pas le premier navire à porter le nom d\u2019un secrétaire d\u2019Etat Canadien.Dans la flotte de patrouille du ministère du Revenu National, il y a déjà en service depuis un certain nombre d\u2019années, un côtre du nom de \u201cFernand Rinfret\u201d.Des einq brise-glace qui sillonnaient le fleuve et le golfe au printemps et en décembre, à l\u2019ouverture et à la fermeture de le plus gros, le \u201cMikula\u201d avait la navigation sur le St-Laurent, été acheté du gouvernement impérial de Russie et on lui avait gardé son nom qui est le diminutif du nom patronymique d'u tsaréviteh: Le \u201cMikula\u201d a été vendu par le gouvernement canadien il v a deux ans environ à un chan- © ftier «de démolition qui en a fait wee | de la ferraille.2 @ Deux films de la maison Pathé sur nos sports d\u2019hiver New York.\u2014 Pathé vient de terminer et de faire paraître \u201cWinter Playground\u201d, un film consacré aux sports d\u2019hiver dans les Laurentides de Québec.Des milliers de théâtres le présenteront ainsi que toute la chaîne RKO.Ce film est l\u2019un de plusieurs \u201cpris\u201d par Pathé dans la province vers la fin de Phiver dernier.Deux grands spécialistes collaborèrent dans la prise de vues québecoises, Maurice Kellermau, vétéran australien de la chréphoto panoramique et frè- le de lu fameuse Annette Kei- lermau, et Larry O'Reilly.un des as du ciné-Jjournal de Pa- thé, Frank Donavan commandi- { dia production pour exhibition «aus sa wélèbre série : \u201cSport-scope\u201d.Donavan a diri- mé, avec le succès que l\u2019on sait.presque tous les films des Quin- tuplettes Dionne.Des 13,000 pieds de film \u201cpris\u201d dans les Laurentides, la réalisation sonore de \u201cWinter Playground\u201d n\u2019en présente plus que 1.000 dans son édition finale.| Te film est riche en scènes étonnantes : \u201cski-jorimg\u201d derrière tu avion volant à 75 milles à l'heure.tournoi du Kandahar, chaîne - funiculaire du Mont Tremblant.arrivée d'un train de neige à Ste-Agathe des Monts.messe de ski dans l\u2019éelise de Ste-Avathe.traîne sauvage et patinage de fantaisie au Châ- tean lronteuac.traîneaux à | brusquement dans la cour.L'atelier est envahi par des rapins qui entrainent les ouvriéres dans une ronde endiablée.Louise disparaît à la faveur du brouhaha.La mascarade a réussi: c\u2019est un enlèvement déguisé ! Paris, Montmartre et ses pla:- sirs, ont accaparé, mieux, adopté Louise ! Elle est élue Muse de Montmartre! Tandis que l\u2019on célèbre son triomphe, ses parents.désespérés, attendent le retour de l\u2019enfant prodigue.Le petit logement est toujours aussi propre, aussi net; la chambre de Louise est prête à la recevoir.Dans la salle à manger, ile père a délicatement posé la | poupée de son rnfant dans sa petite chaise qui lui servit autrefois\u2026.Il regarde ses photographies, son trousseau de bébé\u2026 Il avance instinetivement nne assiette et nu couvert À Freure di: repas.Le désespoir est venu.[Le père s'est alité.Va-t-il mourir ?La pauvre mère se précipite, court derrière ce char où, trausformée en \u201cMuse de Paris\u201d, Twouise envoie des baisers à chacun.Elle parvient à l\u2019arracher aux bras de Julien en lui promettant de la lui rendre.Lie pére est sauvi Louise ne va plus à la maison de couture.Elle travaille sans joie.Elle re- gande par la fenêtre le Paris perdu.Déjà, l'atelier de Julien est à louer, les arbres laissent le vent les dépouiller de leurs dernières feuilles.Louise est à bout.Un soir, son père ne parvient plus à la retenir.Elle veut vivre, \u201crevivre\u201d, dans ce Paris brillant qui l\u2019a toujours séduite, dans les bras de Julien.Une scène violente, terrible, éclate.Le père, hors de lui, ne sait s\u2019il doit tuer sa fille ou la chasser.Il ouvre la porte, hurle sa rage et son désespoir.Louise, affolée s\u2019enfuit\u2026 D'un paisible ménage, il ne restera plus que deux pauvres êtres qui pleureront en silence, et Louise, Louise, Muse de Montmartre, Louise, fille de Paris.rar Notre favori national LA BOISSON LA PLUS SAINE Plus Forte Plus Savoureuse PRÉVENEZ CASSEZ \u2014 auec une bonne PONCE MIVIF LA GRIPPE PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL et BERTHIERVILLE LA MEILLEURE RECETTE ®\u2014de l'eau bien chaude o\u2014le jus d'un citron e\u2014deux doigts de Melchers u miel ou sucre au goût @\u2014seupoudrez de muscade chiens, ne sont que les meilleurs momeuts d'un sednario qui fait partager à l\u2019anditoire tous les plaisirs, toutes les réjonissances auxquelles se livrent.honimes, femmes of enfants dans les Lau- rentudes en hiver.\u201cWinter Playground\u201d est l\u2019un des plusieurs films réalisés par Pathé lhiver «lervier dans la provinee avec la collaboration du Burean du Tourisnie de la Province de Québec dans le but de fuive connaître et de popula- viser les avantages que le Cana- da-français offre aux enthousiastes des sports d\u2019hiver.Ou vient également de permettre la représentation «le \u201cIce Cutters\u201d un autre film des mêmes équipes de Pathé aidées par des experts de la sonorisation.Les antorités del Université Me (11 accordèrent lenr collaboration pour celui-ci, Et si cette université fut choisie comme site| de ce film, c\u2019est qu\u2019elle fut la créatrice du hockey intercollé- rilal, Pour tourner certaines parties du film, \u2014 qui montraient les ¢quipiers rouges et leurs substituts en pleine uetion \u2014 il fallut que le photographe se fit transporter en traîneau antour de la patinoire avec son appa- veil, Afin de pouvoir photographier en plein soleil, Pathé dut construire tine patinoire ouverte sur les terrains de sité MeGill.Le film explique cha eune des manoeuvres prineipa- les du hockey, tant pour l\u2019offensive que pour la défensive.Les experts s\u2019accordent à dire qu\u2019il constitue le meileur reportage \u2014 \u2014> cirématographique qu\u2019on ait eu- core réalisé sur Te difficile sujet de ce sport excitant.On devait d\u2019abord tourner les deux films \u201cWinter Playground\u201d et \u201clee (utters\u201d aun college de Dartmouth dans le New Hampshire.Mais, sur invitation du Burean du Tourisme de Québec.M.Donavan visita les Laurenti- des.I! fut séduit, et Pathé dé- eida de tourner son film au C'a- nada francais.Ces deux films sont si alléchants qu\u2019ils incitent déjà de nombreux Américains à nous rendre visite ou à préparer mt voyage d'hiver dans la pro- vinee, Distribués d\u2019un océan à l\u2019autre, aux Etats-Unis, ils feront également le tour de certaines Chaînes canadiennes.ENTREFILETS On considérait autrefois au Canada que la dinde rôtie était un met des jours de fêtes, mais au- jourd\u2019hui les prix des dindes sont si modérés que ce n\u2019est pas une extravagance que de servir cette vo- luille a toutes les occasions pendant l'année.l'Univer- | En raison de sa structure et de son goût délicieux, la chair de la volaille, de même que le bouilloi que l\u2019on en tire, font partie des aliments servis aux enfants et à ceux qui exigent une nourriture de digestion facile.OLE POUCE en L'AIR est la manière dont se servent ces Tommies britanniques, pour montrer qu\u2019ils ne craignent pas de s\u2019era- barquer pour une traversée dangereuse de la Manche et se ren- dnt aun front en France. Pave douze © Le Courrier de Montmagny e CRI D'ALARME La guerre ! Personne n\u2019en veut, tout le monde la déteste, et pourtant il est des circonstances où cette issue se présente d'elle-même et devient la œule possible.Qu'un Hitler viole les traités l\u2019un après l\u2019autre, et agrandisse ses territoires au détriment du voisin, on le laissera faire pendant quelques mois, pendant quelques années, jusqu\u2019à ce que les peuples libres, et qui veulent rester libres, se ressaisissant, rassemblant leurs forces et les opposent à l\u2019envahisseur.Chez nous aussi, il est un ennemi insatiable.Comptons les victimes que nous lui avons livrées depuis treize ans seulement : 1926 3.366 1927 3,198 1928 3,251 1929 3.368 1930 © 3.402 1931 3.178 1932 2.983 1933 2,027 1934 2,680 1935 2.813 1936 2,890 1937 2,769 1938 2,616 Soit un grand total de 39.441.Ouvrons maintenant l\u2019histoire, Té- capitulons les pertes que la province de Québec a subies du fait de la guerre, de toutes les guerres, y compris celles de 1759, 1775, 1812, sans oublier 1914, et ce chiffre les dépasse largement.L\u2019ennemi est connu.C\u2019est la tuberculose qui ne cesse de remporter ses victoires que parce que nous le voulons bien.Contre elle, un ef fet, la science a multiplié les armements efficaces.Malheureusement, notre peuple ne se soucie pas dy avoir recours.Les dispensaires manquent de ressources, Des colonies de vacances qui pourraient recevoir mille enfants et plus n\u2019en accomodent que cinq cents.que deux cents ou, comme à (Quebec.cent quatre-vingt.; , A la \u2018innière des fragiques êve- nement.J Europe, dont le Cans- da, au moins économiquement.assume le désastreux contre-coup, pourquoi ne nous arréterions-nous pas, pendant deux minutes, à méditer devant un autre cénotaphe ?39,441 morts par la tuberculose, \u2018ans notre seule province, depuis treize ans.Probablement 100,000 morts depuis trente ans.Et le monstre continue de venir chercher sa proie parmi nos fils.Nous serions indignes de nos libertés, indignes de vivre et de survivre comme peuple et comme nationalité si nous ne prenions pas le fermes résolutions.La tuberculose doit être boutée dehors.Il faut en finir une fois pour toutes.A ce cimpte, la campagne du timbre de Noël de 1939 ne sera pas traitée en importune, comme le mentliant qui frappe à la porte et auquel, négligemment, on jette quelques sous.Les parents penseront à leurs enfants, les éducateurs à leurs élèves, les patrons à deurs ouvriers.C\u2019est la guerre ! Eh bien, fai- sons-la complètement en commençant par nous débarrasser de l\u2019en- ;nemi intérieur, celui que nous tenons, pour ainsi dire.à portée de y fusil.| RETRAÎTE FERMEE AU VATICAN Du 26 novembre au 2 décembre.le Pape.les cardinaux et plusieurs hauts prélats ont fait leur retraite fermée annuelle.Le R.PP.Joseph Filograssi, S.J., professeur de théologie à l\u2019Université Grégu- riennie.dirigeail les exercices.Cette pieuse pratique date du l'année 1929 alors qu'elle fut instituée par S.S.Pie XI à l\u2019occasion de son jubilé sacerdotal.Avant | cette date, chacun faisait sa re- | traite privément.bien qu'il y eut | quelquefois, en particulier sous Pie NX.des exercices communs.Pie X Pen fit une institution annuelle et © - bligatoire.COMME QUOI.L'ANGLETERRE NOMS DE MARQUE DES PESTICIDES Le terme \u201cpesticide\u201d est un terme nouveau adopté par le Ministère fédéral de l\u2019Agriculture: il signifie tout produit offert ou employé pour combattre ou enrayer les fléaux de tous genres, comme les insectes, les champignons, les bactéries, les mauvaises herbes, les rongeurs, etc.Les noms de commerce employés pour les pesticides sint limités par règlement établi en application de la loi des produits antiparasites, Si le produit est essentiellement un ingrédient chimique, son nom de commerce doit être son nom chimique ordinaire.Par exemple, le nom de commerce de l\u2019arséniate de plomb doit être arséniate de plomb et non pas tout autre nom que les membres du commerce pourraient désirer employer.Le but de ce règlement est de protéger le public contre l'offre des ingrédients chimiques habituels pour combattre les insectes ou les maladies sous d\u2019autres noms, à prix extravagants, ou dans un état de dilution qui pourrait amoindrir le produit.Quelque 85 ingrédients chimiques employés comme pesticides sont nommés et définis dans les règlements, et le commerce est requis de se conformer à ces noms et définitions.La liste comprend quel- gues-uns des matériaux les plus communs contenant de l\u2019arsenic, du chlore.du carbon.du cuivre, du fluor.du soufre, des alcaloïdes végétaux.comme la strychnine, la ro- tenrne et le pyrèthre, les différents désiniecrants de coaltar et les huiles de pulvérisation.Une autre partie du même règlement prescrit que lorsque les pes- | ticides se composent d\u2019un mélange de différents matériaux.les noms d> vommerce doivent fidèlement ot \u201cJe façon appropriée indiquer les ETAIT BIEN PREPARE e - LES GROS COLIS A en juger par les gros colis qui arrivent aux magasins de jouets de Londres, la guerre n\u2019empêchera pas les enfants de passer un joyeux Noël, On ne peut plus importer de jouets; alors les manufacturiers anglais comptent sur une saison record.Déjà ils s\u2019occupent de copier des jouets qui depuis des années, n\u2019avaient été vendus que par l\u2019Allemagne.Les jouets bavarois en bois, seront remplacés par ceux fabriqués dans les villages anglais.Les jouets compliqués à mécanisme d\u2019horlogerie, avec lesquels les commerçants anglais étaient concurrencés par ceux d\u2019Allemagne en ces dernières années.seront mæn- tenant fabriqués en Angleterre.Ta guerre aura naturellement sa ré- UNE SEMAINE CORPORATIVE L'Ecole Sociale Populaire organise, comme les années précédentes, une semaine d\u2019études et de propagande, consacrée à l'organisation professionnelle.En 1938, le suiet traite fut le syndicalisme ouvrier; en 1939, le syndicalisme patronal.Ce sera, en 194, la corporation professionnelle.fns auxquelles doit servir le produit: voici des exemples : fumigation.poison contre les rongeurs, destructeur de mauvaises herbes, insecticide de contact, insecticide d'estomac.Un pesticide ne peut être enregistré et vendu aux termes de la loi que lorsque la composition chimique, qui doit être basée sur les; avantages prétendus et les directions pour son emploi, indique nettement qu\u2019il donnera les résultats cherchés.rer Samedi, 16 décembre 1939 , percussion sur les vitrines des magasins.Hamley, de la rue Regent, installe un grand modèle de la ligne Maginot, où il y aura des soldats de plomb, anglais et français se défendant côte à côte.avec des canons anti-avions des ballons et des chars d\u2019assaut prêts à fonctionner.La seule chance d\u2019obtenir du succès c\u2019est de conserver votre tête solide et d'éviter les embardées.\u2014 e\u2014 Il y a un vent froid qui souffle depuis quelques jours.\u2019est pour cela que maman parle de fourrures avec emphase.La guerre, de tout temps.a réclamé la fortitude de la femme, a dit la reine Elizabeth.\u2014e\u2014 \u2014 @e \u2014 L'ancien tapissier peut-il lire ce qui se dessine sur le mur?Cette Semaine a pour but de faire mieux connaître la véritable nature de l'organisation corporative, telle qu\u2019elle est préconisée actuellement par un nombre croissant de sociologues et d'hommes d'Etat, à la suite du Souverain Pontife, comme le seul régime capable de refaire une société chrétienne où régneront la justice sociale, l\u2019aisance et la paix.Cette Semaine veut aussi démontrer que la corporation professionnelle n\u2019est pas une chimère, qu\u2019elle est déjà établie et se développe dans plusieurs pays, qu'elle existe même au Canada et qu\u2019il est facile de lui donner dans notre province un régime stable et complet, ajusté à notre constitution.La Semaine corporative mettra en oeuvre tous les moyens de propagande qui lui permettront d'atteindre le public : articles de revues et de journaux, prédication dans les églises, causeries quotidiennes à la radio, conférences dans les milieux professionnels, journées d\u2019études, assemblées publiques, con cours collégiaux, etc, etc.L'Ecole Sociale Populaire a obtenu pour l\u2019organisation de cetle Semaine, le concours précieux de \u201cL\u2019Action corporative\u201d.Elle compte aussi sur l\u2019aide et la collaboration de toutes ies personnalités, de tous les groupes qui reconnaissent l\u2019actuité de la crise sociale que nous traversons et veulent lui apporter comme remède, non des réformes partielles, économiques ou autres, mais une réforme de structure, \u201cla réforme des institutions par l\u2019organisation corporative, appuyée sur une réforme des moeurs\u201d, ainsi que s'exprimait récemment la Commission ecclésiastique chargée d'étudier la doctrine du Crédit social.PROFESSEUR ROBERT LISEZ et PENSEZ Clairvoyant, Palmiste et Men- taliste.Etude mantale approfondi sur les événements de votre vie et votre destinée: Raméne trouble d\u2019amouv comme d\u2019affaires.Vous dira les initiales du garçon que vous aimez le plus et de celui qui vous aime le mieux, Consultation de 1 à 10 p.m.Pour correspondance envoyez enveloppe affranchie \u20143c et 25c pour frais d\u2019écriture.Professeur ROBER1 1587 rue Mont-Royal Est Montréal + Samedi, 16 décembre 1939 Pare treize LES QUALITES SUPPOS > S DE CER- TAINS ANTIGELS FAUSSES \u201cCectains fabricants d\u2019antigel prétendent à faux que leur antigel protège contre le gel\u201d, déclare M.A.-R.Haskell, Directeur du Toronto Better Business Bureau, dans une récente adresse radiodiffusée.\u201cIl faut, naturellement, qu\u2019un antigel protège contre le gel, mais un bon antigel doit aussi protéger toutes les pièces métalliques du système à refroidissement contre la rouille et la corrosion, la cause de tant de troubles, surtout dans les autos modernes\u201d.\u201cIt y a des types de matériaux pour antigel qui sont franchement nuisibles aux moteurs du système à refroidissement,\u201d dit-il, \u201cIls sont\u2018 généralement connus sous le type \u201csalé\u201d et les fabricant, d\u2019automobiles nous préviennent contre leur emploi.\u201d Lisant un passage de la documentation publicitaire fournie par un fabricant d\u2019automobiles, il dit ceci : \u201cLes solutions contenant du sel, du chlorure de calcium, de soude, du sucre ou des huiles minérales telles que de la kérosène, ou de l\u2019huile pour moteurs, ne devraient jamais être employées dans le système à refroidissement, car elles obstrueront les tuyaux et en- dimmageront les raccords de boyaux, ou autres pièces métalliques\u201d.Les fabricants d'automobiles, nous dit M.Haskell, acceptent l'emploi d\u2019éthylène glycol à condi- tion qu\u2019il contienne les inhibiteurs appropriés pour prévenir la rouille et la corrosion du système à refroidissement.L\u2019éthylène glycol ne s'évapore pas comme l'alcool dénaturé ou le méthanol, et n\u2019endommage pas le fini de l'auto.Puisque l\u2019éthylène glycol ne s\u2019évapore pas, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019en ajouter périodiquement pour que I'antigel maintienne le degré de protection nécessaire contre le gel.Avec les genres d'antigels qui s\u2019évaporent, il est nécessaire de faire une vérification pédiodique.Pour terminer, M.Haskell conseille à ceux de ses auditeurs qui ont des autos, de se demander six questions avant d\u2019arrêter leur choix sur un antigel : \u2014 1.Les ingrédients de cet antigel sont-ils acceptés par les fabricanis d'automobiles ?2.Permettra-t-il au moteur de fonctionner aux températures les plus convenables pour plus d\u2019économie d\u2019huile et de carburant ?3.Est-il moins corrosif que l\u2019eau ?4.Préviendra-t-il la rouille et l\u2019obstruction qui s\u2019en suit ?5.Peut-il être facilement et exactement vérifié en tout temps pour s\u2019assurer que son efficacité protectrice se maintient ?6.Ses prétentions sont-elles garanties par un fabricant honorable ?\u201cSi la réponse a toutes ces ques- @® Le Courrier de Montmagny @ L\u2019ART DE BOIRE En été, il fait souvent chaud; quand il fait chaud, on a soif.Quand on a soif, on veut boire.Mais quoi boire?Et comment boire ?Car il y a un art pour bien boire, Dans sa Physiologie du Goût, Brillat Savarin, qui avait des prétentions de savant peut-être un peu exagérées, a cherché à analyser le phénomène de la soif, qu\u2019il divisait en trois catégories : la soif latente, la soif factice et la soif adurente.; H appelait \u201csoif latente ou habituelle\u201d cet équilibre insensible \u201cqui s'établit entre la vaporisation transpiratoire et ja nécessité d'y fournir\u201d.Il appelait \u201csoif fac- tive\u201d l'instinct inné qui porte l'homme à \u201cchercher dans les boissons une force que la nature n\u2019y a pas mise\u201d et il qualifiait cette soif d\u2019inextinguible, \u201cparce que les boissons qu'on prend pour l\u2019apaiser ont l'effet immanquable de la faire renaître\u201d.Enfin, il appelait \u201csoif adurente\u201d cette soif ardente, brûlante, qui dévore l\u2019homme mis dans Pimpossibilité de satisfaire sa \u201csoif latente\u201d.Brillat - Savarin affirmait qu\u2019on meurt plus vite de soif que de faim et il citait le cas d'un des tions est \u201coui\u201d, dit M.Haskell.\u201cle propriétaire de l'automobile peut être assuré qu'il a bien choisi, et que cet antigel ne lui causera aucuns soucis durant tout l\u2019hiver\u201d, cent Suisses de la garde de Louis XVI qui, en 1787, mourut à Ja suite d\u2019un pari stupide qu\u2019il avait fait avec des camarades de rester vingt-quatre heures sans boire.La chaleur n\u2019est pas seule à donner la pépie.Tout effort musculaire, tout travail corporel, tout exercice physique, la marche, la danse, l\u2019éloquence même peuvent provoquer la soif.On sait combien il est difficile aux officiers d'empêcher leurs hommes de boire à la première mare venue, après une longue manoeuvre, sous un ciel de feu.On sait que, dans tous les bals, les séances au bar ou à la buvette sont toujours fréquentes.On sait, enfin, que dans tous les endroits où l\u2019on parle beaucoup, notamment au Palais-Bour- bon, la carafe et le verre d\u2019eau sont les accessoires indispensables des orateurs.On asure même que nombre de prédicateurs n'hésitent pas pendant certains entr\u2019actes de recueillement ou de prières qui coupent leurs segmons, à avaler quelques bonbons acidulés ou quel ques fruits confits, pour humecter leurs glandes salivaires.La soif résulte, en somme, de la diminution notable de la partie aqueuse du sang.Pour la rétablir, on boit donc.Mais il ne s\u2019agit pas de boire beaucoup, car on perd, par ce que les médecins appellent la \u201cperspiration\u201d, à peu près tout ce qu\u2019on boit et il arrive souvent que plus on boît plus on provoque la soii.Lorsque l\u2019on absorbe Commercant de beurre condamné à l\u2019amende Le 9 novembre 1939, un commerçant de Montréal a été condamné à 4500.00 d'amende et aux frais pour avoir vendu du beurre qui contenait une autre substance grasse que celle du lait ou de la crème.L'article 5 (a) de la Loi sur l'industrie laitière interdit la fabrication.I'mportation ou la vente au Canada de toute cléomarga- rine.margarine.ou d'autres succédanés du beurre fabriqués entièrement \u2018ou en partie de substances grasses autres que celles du lait :ou de la crème.L'accusation a été portée par un agent de la Division des produits laitiers du Service des marchés, Ministère fédéral de l'Agriculture.Un savant de Chicago prétend que les mains de ces dames grossissent.Elles ne pourront plus fouiller dans nos poches.surtout des boissons glacées, l\u2019excès de liquide en circulation accroît encore la perspiration.En même temps, on se refroidit et c'est pourquoi il faut prendre garde aux courants d\u2019air quand on est en sueur, car rien n\u2019est plus dangereux.Les bons marcheurs évitent le plus possible de boire, surtout des marcheurs, n'ayant pu résister à \u2018boissons fermentées.Les mauvais la tentation, se plaignent d\u2019avoir \u201cles jambes coupées\u201d.Bref, hoire avec excès affaiblit et ne désaltère pas.\u201cAlors, direz-vous, comment 399 faut-il boire M y a deux écoles : celle du froid et celle du chaud.Les Persans et les Turcs, par exemple, assurent qu\u2019il faut boire à la glace; les Chinois et les Annamites soutiennent qu\u2019il faut boire brûlant.En réalité, le froid et le chaud produisent à peu près le même effet dans l\u2019estomac.Mais il est certainement plus agréable de boire frais.Seulement, on doit toujours se rappeler que l\u2019ingestion de boissons trop froides a été plus d\u2019une fois l\u2019occasion d\u2019accidents mortels.\u201cF1 que faut-il boire ?\u201d deman- derez-vous encore.D'abord l'eau.boisson naturelle.préconise par Salomon, chantée par Pindare et qui a fait ses preuves, puisque les pays où les hommes vivent le plus longtemps sont ceux où sègne la religion boudhique qui n\u2019admet que l\u2019eau comme boisson.UN DROLE DE CANON Un manufacturier produit un canon qui tire des obus de bois, avec une détonation simultanée, par des amorces de poudre.Pour les enfants plus âgés, il y a des projecteurs électriques à être construits de matériaux fournis au complet, y-compris les fils.selon indications.Pour les réunions, le vieux jeu de dés à serpents et échelles, a été remplacé par des échelles en prévisions des raids aériens.Au lieu de craindre la gueule ouverte d\u2019un serpent venimeux, les joueurs craindront les bombes incendiaires et autres horreurs semblables et ils tâcheront de s\u2019arrêter sur les postes de décontamination ou les casernes de pompiers.Plusieurs magasins réduisent leurs foires d\u2019amusements vu le fait qu'il v aura moins d\u2019enfants en ville: mais ils espèrent dépasser le chiffre habituel de leurs affaires par expédition de colis. Gn Tn Ye mn eam nm Pare ouatorze @ Le Courrier de Montmagny @ Samedi, 16 décembre 1939 \u2014\u2014 | Notre Feuilleton EAE FETE ER LILLOISE ET IL\u2019 Hom me Qui Vieillit Par: GEORGES L.TALBOT AHI i ll \u2014 No.13 (suite) \u201cEt que me suggérez-vous\u201d\u201d me demanda Graham.Je n\u2019eus qu\u2019une réponse: \u2018\u2018Abandonner le commerce de Paris\u201d.\u2014 \u201cImpossible\u201d me répondit Graham, \u201caprês des \u201cmois d'affaire, nous sommes arrivés à force de sacrifice à entrer dans cette grande ville et il nous faudrait laisser la partie à la compétition, abandonner le plus vaste champ de consommation de toute da France, mais c\u2019est ahsurde ce que vous me proposez la?\u201d \u2014 \u201cA prime d\u2019abord\u201d, monsieur Graham, lui répondis-je, \u201cJe pourrais penser comme vous, mais l'expérience m'a mûri aux affaires.Vous êtes peut-être entré par la mauvaise porte pour vous loger dans Paris.Vous comprenez ce que je veux dire, je n\u2019ai point besoin d\u2019entrer dans de nouvelles discussions tout à fait inutlies, puisque votre idée est bien arrêtée sur l'honnêteté de votre administrateur.Mais voici à quoi se résumerait ma suggestion: Maintenir un bureau en permanence à Paris, lors même que nous n\u2019y ferions pas d\u2019affaires.Ne point baisser le prix de nos marchandises, car un bon produit doit garder son prix et nous ne serions pas les pionniers de la céloésoie, si nous allions céder devant le premier coune-gorge qui s'en \u2018vient nous porter compétition.Mais, il v a un autre vaste champ d'action.Paris ne compte qu\u2019un dixième de la population de la France tout au plus, il est vrai que c\u2019est le pays de l\u2019élégance, de la mode et des toilettes, mais ne m'avez-vous pas dit que toute petite paysanne et n\u2019importe laquelle ouvrière de Fran ce pourrait porter de la célo-soie, alors, abandonnons Paris à la compétition, et emparons-nous du commerce des provinces avant que ces gens y pensent.Lorsque nous serons connus comme les pionniers de la célo-soie dans toute la France et que nous aurons en commerce établi en province.il faudra inévitablement que Paris vienne à nous et alors, si vous voulez suivre mon avis, nous l'organiserions le commerce parisien, mais en atten< dant, monsieur Graham, diminuez les dépenses de vos bureaux et magasins parisiens, et: laissez en per- -manence votre gérant actuel si vous le voulez: l\u2019inaction dans :a- .quelle nous le laisserons ne lui permettra pas de nuire au progrès de notre firme, car j'ajoute que si vous aviez l'imprudence de le renvoyer, il deviendrait notre plus dangereux rival commercial et serait un obstacle continuel à notré progrès\u201d.\u2014 \u201cVous persistez donc a crore qu il est un mauvais serviteur ?\u2014 \u201cVoulez-vous suivre mon idée\u201d lui demandai-je avec anxiété\u201d.\u2014 Elle me paraît excellente, cependant, je comptais sur ct homme pour organiser les affaires de toute.la com ie\u201d, \u2014 que Vv - il si d\u2019abord?\u2014 \u201cDe nous établir à Paris\u201d \u2014 \u201cErreur profon- ce qui allait arriver, Mais enfin, de, monsieur Graham, il savait bien pensez à ce que je vous al dit, et faites-le si vous voulez voir se continuer les progrès de votre firme.\u201d - \u201cJ'y penserai\u201d, me dit Graham en hochant la tête.\u201cJe vous écrirai d\u2019ici quelques jours.__ Notre entrevue prit fin, je revins à Paris.oo Plus que jamais les activites de la célo-soie m'intéressaient.Je cherchai le compétiteur surgi et manufacturant à un tiers de nos prix.Je trouvai seulement une imitation th et ht TT EO grossière de notre produit.J'en envoyai un échantillon à Graham.\u201cC\u2019est ce que j'avais pensé\u201d me répondit-il, \u201ctenons mordicus!\u201d -\u2014 Cette réponse était brève, ne me donnait guère d\u2019explications, toutefois, amené par affaires à Saint- \u2018Denis, mon idée.À quelques jours de là, j'aperçus un établissement Graham nouveau: \u201cVoilà\u201d, m\u2019é- criai-je en souriant, \u201cque mon idée avait du bon!\u201d Je surveillais aussi de près lé- tablissement parisien : au fait, je faisais de tels revenus dans l\u2019industrie, grâce au premier placement que j\u2019y avais fait pour aider \u2018Graham à partir en affaire, que J'avais presque discontinué mon propre commerce, me limitant à servir quelques anciens clients et comment les servais-je donc?Je n'étais plus à mon affaire, tout entier aux rêves de millions.J'étais à celle de Graham, et comme elle me rapportait d\u2019excellents bénéf- ces je ne pouvais trop rien dire, mais j'aurais aimé mieux avoir un peu plus de contrôle, je n\u2019osais point en demander à Graham de peur qu\u2019il m\u2019offrit de me rembourser mes intérêts, car après tout ce n\u2019était pas un placement dans les actions de la compagnie que j\u2019avais, mais bien un prêt personnel que me Treconnaissait Graham et dont il me faisait bénéficier par les profits de la compagnie; le premier signe que ma suggestion avait été agrée fut de voir diminuer l\u2019établissement parisien; on wccupa un local beaucoup plus (à suivre) Le bulletin statistique Ottawa.\u2014 En octobre, comme en août et en septembre de cette année, la fréquence de la mortalité, chez les détenteurs de polices canadiennes auprès de la Metropolitan Life Insurance Company, a j des été moins accentuée qu\u2019au cours mêmes mois de 1938.Il se trouve ainsi que le taux général de la mortalité, jusqu\u2019à la présente date, est au niveau de celui de l'année passée, si l\u2019on s\u2019en rapporte au Statisticien de la Compagnie.C'est là un excellent résultat, car au point de vue de :: santé, l\u2019année 1938 avait été particulièrement satisfaisante.L'une des constatations les plus encourageantes «du rapport, c\u2019est qu\u2019il y a eu une diminution de 22.2 pour cent dans la mortalité causée par la pneumonie, et ce, en dépit de l'élévation du taux de la mortalité causée par l'influenza.Les statistiques relatives à la tuberculose sont également rassurantes.En effet, elles accusent une diminution qui va de 51.0 par 100,- 000 de population, pour les dix premiers mois de 1938, à 46.7 p.cent pour le même chiffre de population, au cours de la même période de cette année.Parmi les maladies de l'enfance, la scarlatine, la diphtérie.la diarrhée et l\u2019entérite accusent, elles aussi, une dimi- nutiin.Toutefois, la rougeole augmente, cette année, tandis que la coqueluche reste au méme point qu\u2019en 1938.Plusieurs causes importantes de décès se sont aggravées, cette année, plus qu\u2019elles ne l\u2019ont fait l\u2019an dernier; ce sont le cancer, le diabète, les maladies de coeur, et les maladies des artères.Aux Etats- Unis, ces mêmes causes de décès ont également pris de l\u2019ampleur.Au Canada, les décès causés par des accidents d\u2019automobiles étaient mme = rt re Les chemins de fer et la guerre Vancouver.\u2014 \u201cLes chemins de fer canadiens sont préts pour faire face aux éventualités de la guerre\u201d, a déclaré M.S.-W.Fairwea- ther, chef du service des recherches et du développement, du Canadien National, dans une causerie prononcée au déjeuner du Board of Trade de Vancouver.\u201cC\u2019est avec stupéfaction et avec angoisse même que nos ennemis regardent la disposition des chemins de fer canadien.Ils ne sont pas sans connaître leur efficacité et la grande valeur du matériel roulant.Les chemins de fer vont seconder effectivement les efforts du Canada dans cette guerre par le transport des troupes et du matériel de guerre ainsi que des produits de l\u2019industrie\u201d.M.Fairweather souligna que l\u2019organisation industrielle sur une haute échelle, des produits de la terre, de la forêt, des mines et de la mer, est d'ilire fimpôrtance vitale dans la victoire; que le Canada était une base industrielle de tout repos pour les alliés et que ses chemins de fer étaient un noyau vital dans les moyens de communications.Plus loin le conférencier traça un tableau comparatif des chemins de fer en 1939 et en 1914.\u2014 \u201cIl y a vingt-cinq ans, dit-il, le Canada était encore dans une période de développement ferroviaire, avec plusieurs mille milles de voie en construction.Le Canadien National se compose de près de 1!) compagnies différentes dont le maigre état financier se réflétait alors dans le matériel roulant désuet.Ces chemins de fer différents étaient incapables d'exploiter un service transcontinental.Ils ne pos- sèdaient aucune motion de coopération pour répondre à la concurrence du Pacifique Canadien qui était alors la seule compagnie ferroviaire intégrale au Canada.\u201cLa situation actuelle du Canadien National\u201d, ajouta M.Fair- weather, \u201cest tout-à-fait différente de celle de 1914, lors de la grande guerre.Il n'y a aucun point de comparaison.Les chemins de fer étaient alors désuets.Par contre, aujourd\u2019hui, la situation du (Canadien National est hors ligne.Les années qui suivirent l\u2019acquisition des différentes compagnies qui constituent aujour- d'hui le Chemin de fer de l'Etat virent leur coordination et la naissance d\u2019un chemin de fer de tout premier ordre.La crise et la suite des évènements chaotiques ont retard: son développement et Pont empéché de prouver sa valeur réelle.A l'heure actuelle, en outre de la Gare Centrale qui coordonnera tous les services de marchandises et de voyageurs a Montréal, le Canadien \u2018Natiomal est un chemin de fer uni, bien administré.11 possède un personnel qui a à coëur le succès\u201d de l\u2019entreprise.C\u2019est un chemin de fer sur lequel le pæys peut compter.Parlant du transport des marchandises M.Fairweather déclare que le Canadien National a transporté en 1928, 30 pour cent de plus de marchandises qu\u2019en 1917 et ce, sans aucun signe de congestion et sans la moindre difficulté.\u201cIl peut répèter en 1939 ce qu'il fit en 1928.De sorte que si les chemins de fer canadiens avaient à répondre au- jourd\u2019hui à une demande urgente de trafic ils sont prêts car ils possèdent tout le matériel roulant nécessaire qu\u2019il permettrait même de doubler le chiffre d\u2019affaires de 1928.Des voies de 100 et de 130 ee 0 0 \u2014\u2014 moins fréquents en octobre, qu\u2019au cours du même mois de l'an dernier.Par contre, aux Etats-Unis, les chiffres du mois d\u2019octobre étaient un peu plus élevés qu\u2019il y a un an.Ide 1914 | traction de 52,000 livres.Les lo- livres ont fait place à celles de 80 et de 85 livres.Les locomotives avaient un pouvoir de comotives modernes, de 90,000.La capacité moyenne des trains de marchandises a été portée ide 350 à 500 tonnes et celle des wagons de marchandises de 33 tonnes en 1914 à 42 tonnes en 1939.Les trains sont aussi plus rapides.Nos nouvelles locomotives consument 120 livres de combustible par mille par 1,000 tonnes de marchandises.Il était de 160 livres en 1914, \u201cLe Canada possède deux grands réseaux transcontinentaux qui n'ont d\u2019égal dans aucun autre pays\u201d, déclara M.Fairweather et le coût du transport ferroviaire par tonne-mil- le peut se comparer avantageusement à celui de tous les autres pays.En certains cas, il est moins élevé au Canada que dans la plupart de ces pays\u201d, dit en terminant, M.Fairweather.VOTRE ADRESSE lorsqu\u2019à Montréal devruit toujours être L'HOTEL MONT ROYAL Direction of Vernon G.CARDY La volaille est généralement servie rôtie mais on peut préparer aussi des mets nouveaux et alléchants avec des restes de volailles.La consommation croissante de la chair de volaille au Canada est dûe principalement à la meilleure qualité des Produits et à la bonne organisation de vente.* pour toutes sortes de macnines défient toutes compétition et The National 2407-09, Notre-Dame Est 2 Pour machine à coudre PIECES DE RECHANGE AIGUILLES, ETC.AGEN TS, VENDEURS et MARCHANDS, votre succés dans cette ligne dépend d'une bonne source d\u2019approvisionnement.Nos prix qualité suPérieure.AUSSI.MACHINES à COUDRE RECONSTRUITES, en vente à des prix exceptionnellement bas.Ecrivez aujourd\u2019hui à: aaa\u201d x3 à coudre de famille.En Gros.nos marchandises sont des Agency Co.MONTREAL r'éléphone : 5169 ® Comptoir d\u2019épargne EDIFICE CIMON, IMMEUBLE & EPARGNE INCH.P.CIMON, Président e @ Immeuble sous toutes ses formes @ Assurances de tous genres SPECIALITE :\u2014 Collection de comptes © Garantie \u2014 Bond \u2014 de $5,000 © \u2014 2, Cote d\u2019Abraham \u2014 Québec et de placements Administration et collecteur de loyers Edifice Cimon, 246 C © H.P.CIMON Immeubles et Assurances en général Prêts sur hypohtèqnes Tél: 5169\u20143 lignes Achat et vente de propriétés expertise ôte d'Abraham Québec Téléphones: 7196-7195 BILODEAU, & PELLET \u2014A VOCATS\u2014 .\u2018 Hon.Joseph BILODEAU, C.R.© Albert Pelletier, B.A.L.I.L.\u2014Georges Pelletier, B.A.L.L.L.e Edifice Guilmette 37, de la Couronne Québec PELLET ER 3 mise LE ES or Rd SE ie tlre So ® Le Courrier de Montmagry e ee == 4 +7 7 \u201d, ad OE | HE + GI 4 1) OC + | ME + >a ve *% 5 7 EE ae L'EFFET DE LA GUERRE SUR L'AGRICULTURE Dans un discours qu\u2019il a prononcé devant les membres du Rotary Club d\u2019Ottawz relativement à l'effet de la guerre sur l\u2019agriculture canadienne, le Dr E.S.Archibald, directeur des fermes expérimentales fédérales et membre du comité de ravitaillement agricole, a fait un exposé des effets que la Grande Guerre de 1914.18 a eu sur l\u2019industrie fondamentale du Canada et sur l\u2019occasion qui nous est offerte de profiter des erreurs commises pendant cette période.Le Dr Archibald a expliqué que la tâche et le devoir de tous les cultivateurs canadiens est de produire les denrées qui sont le plus nécessaires aux alliés et à la population canadienne, mais que la qualité doit toujours être la grande préoccupation.T1 faut veiller constamment à ne pas appauvrir le sol, à ne pas encombrer les marchés et à ne pas réduire le pouvoir d\u2019achat pour qu\u2019à la fin de la guerre l\u2019agriculture soit é-; iablie de telle façon que les produits canadiens occupent une place enviable sur les marchés internationaux, à cause de leur qualité et de la régularité des approvisionnements.Si nos cultiwateurs tiennent compte de toutes ces choses, l'agriculture pourra servir le Canada et les alliés beaucoup mieux dans cette guerre qu\u2019elle ne l\u2019a fait dans la dernière et elle sera également mieux en mesure de servir le Canada lorsque la paix sera rétablie.Dans la dernière guerre, les conditions en ce qui concerne l\u2019agriculture étaient entièrement différentes.11 n\u2019existait pas de gros approvisionnements en 1914, et tout ou a peu prés tout se vendait aisément.La production fut stimulée à l'excès et la qualité né- aligée.Quand la guerre éclata, le Canada jouissait d\u2019une bonne réputation pour son bacon, mais à la fin du conflit cette réputation était tombée très bas.On abusa des sols: on ouvrit à la colonisation des terres qui n\u2019auraient jamais dû être mises en culture.Lorsque la sécheresse survint en 1930, se prolongeant pendant plusieurs années, les sols dépourvus de fibre furent aisément charriés par les grands vents.aggravant ainsi le problème du rétablissement agricole des Prairies.Lorsque la guerre éclâta en septembre dernier, le pouvoir d\u2019achat du cultivateur canadien étail faible et l\u2019agriculture n\u2019était pas dans une situation heureuse, La Grande-Bretagne est bien organisée pour l'achat de.denrées alimentaires; elle a déclaré qu\u2019elle donnerait la préférence à certains au juste quels sont ces produits On ne sait pas encore el quelle quantité il en faudra, mais on sait cependant qu\u2019il faudra des quantités considérables de bacon et de fromages canadiens.Lorsque l\u2019on connaîtra au juste les aliments nécessaires, les cultivateurs canadiens devront être prêts à les fournir.Certaines régions se trouvent dans les conditions voulues pour augmenter la production du lin ainsi que celle du soja, pour ne mentionner que deux produits.Les recherches qui ant été faites par les fermes expérimentales fédérales, le Collège d\u2019agriculture de l\u2019Ontario et d'autres agences, ont démontré que l\u2019on peut produire de grandes quantités de soja en cultivant les variétés adaptées aux différentes parties du Canada.Le Dr Archibald a expliqué que le soja se prête à toutes sortes d'emplois dans l\u2019industrie et qu\u2019il constitue @gale- ment un aliment précieux pour le bétail.Quelle que soit la direction que prennent les efforts du cultivateur canadien pour aider la guerre, ces efforts doivent toujours s'inspirer d\u2019un programme ayant pour but de mettre l\u2019agriculture sur une base qui n\u2019exigera que peu ou point de modifications lorsque la paix viendra.LE CULTIVATEUR ET LA GUERRE \u201cLa dernière guerre a démontré une fois de plus qu\u2019aucune partic de la population ne donne plus généreusement ses fils pour le service actif en temps de guerre que ne fait la population agricole.Elles sont nombreuses les fermes canadiennes qui étaient représentées au front ou dans les services auxiliaires par un ou plusieurs de leurs fils et de leurs filles pendant la dernière guerre mondiale, et elles ne l\u2019ont pas oublié.Les rangs des différents services pour la guerre actuelle sont déjà remplis par une ; proportion considérable d\u2019enrôlements ruraux.Quand je parle des services que le cultivateur peut rendre par la production.je n\u2019oublie pas que lui, de même que le autres canadiens, occupe les tran- LA LUZERNE POUR LES VOLAILLES Beaucoup d\u2019éleveurs de volailles se font une règle de donner à leurs piules du foin sec de luzerne comme verdure en hiver, mais peu se donnent la peine de hacher la luzerne et de la faire tremper dans l\u2019eau avant de.la distribuer.C\u2019est là une pratique suivie à la station expérimentale fédérale de Harrow, Ontario, depuis plusieurs années; on a pour coutume de donner aux poules de la luzerne hachée et trempée.C'est là le seul fourrage et Ja seule verdure que \u2018es poules reçoivent pour la ponte des oeufs en hiver.La luZerne bien préparée de cette façono peut être donnée en quantité considérable, mais il y a une précaution importante à prendre cependant pour éviter l\u2019obstruction du jabot chez les oiseaux: il Haut enlever toutes les vieilles ti- ues de luzerne trempée apres quo | les oiseaux ont fini leur repas.ENTREFILETS Que pensez-vous d\u2019une belle dinde, pour ce cadeau de Noël que vous nous proposez de faire à vos parents ou à vos amis cette année.\u2014 @ \u2014 Jamais les dindes canadiennes n'ont eu un aussi bon goût ou une meilleure qualité que cette année.chées de première ligne\u201d.\u2014 L'honorable J.-G.Gardiner, Ministre fédéral de l'Agriculture.dans une conférence à l\u2019Union des producteurs du grain a Winnipeg.PAYEZ LA DETTE DE LA \u201cDonnez une chance à ja vieille ferme\u201d, dit I'TTon.J.-(:.Gardiner, ministre fédéral de l'Agriculture, dans une allocution au banquet annuel de l'Union des producteurs du grain, tenue à Vinripegz derniè- ;rement.\u201cExaminons, & vous le voulez bien, \u201ca dit encore le Ministre\u201d la situation actuelle des fermes canadiennes.Je crois que vous conviendrez avec moi qu\u2019au moins 90; pour cent «les choses essentielles à la vie sur la ferme y ont été mis avant la dernière guerre, à l\u2019exception peut-être des nouveaux districts qui viennent seulement d\u2019ê- tre colonisés.I] semble donc que le moment soit bien choisi, au commencement de cette guerre, pour faire un invetaire complet et chercher le moyen de consolider plutôt que de développer nos travaux el nos possessions, \u201cQu'il ne soit permis d'en tirer une conclusion: c'est que la vieille ferme a trop souvent servi à fournir les fonds nécessaires à l\u2019entrée Hans la vie d\u2019un des membres de la famille plutôt qu\u2019à consolider la situation des personnes qui doi- vent rester sur la ferme\u201d.| Soyez donc juste envers votre \u2018ferme, donnez lui une chance.Dé- { barrassez-là de ses dettes et four- ; nissez-lui un matériel raisonnable et de bons bestiaux.Une ferme ordinaire dégrevée de dettes, fournit de meilleurs moyens d'existence pour son propriétaire par la plupart des travaux que lon peut trouver autour de nos villes et de nos villages.Une ferme hypothé- \\quée jusqu\u2019à la garde est comme; une meule suspendue autour du \u201ccou des personnes qui vieillissent.FERME, DIT M.GARDINER, DONNEZ-LUI UNE CHANCE Nous avons fait trop souvent 1'expérience au cours de ces huit dernières années.T1 y a trop d\u2019hommes et de femmes âgés de 50 à 60 ans qui sont restés seuls sur Ja ferme, autrefois remplie d'enfants; ceux-ci ont «déserté la campagne, ne laissant à leurs vieux parents qu\u2019une ferme hypothéquée, Ce n\u2019est pas la faute de la ferme et ce n\u2019est pas non plus la faute des prix que nous avons obtenus.Pendant la période de bonnes récoltes et de bons prix qui va æ produire, les cultivateurs seront obligés de garder comme capital d\u2019exportation une plus grande part du revenu annuel qu\u2019il ne l'ont fait entre 1914 et 1930.Certes, nous ne hous attendons pas à ce que les prix \u2018des produits agricoles montent aussi haut pendant cette guerre qu\u2019ils l\u2019ont fait pendant la dernière, mais nous comptons cépen- dant qu\u2019ils monteront assez haut pour faire compensation dans une certaine mesure à la terrible dépression que nous avons endurée en ces dix dernières années.Si nos espoirs ne sont pas déçus et si nous savons\u2019 profiter de l\u2019expérience, nous consoliderons nos possessions avec tous les dollars que nous pourrons tirer de nos produits\u201d.1] ne saurait y avoir de meilleure viande ni de viande plus économique, au prix actuel, qu\u2019une dinde canadienne engraissée avec du grain canadien.-\u2014 @\u2014 Voulez-vous garder le meilleur goût possible dans la dinde rôtie?Faites-là cuire à une température d\u2019environ 3000F.et pendant 20 minutes environ par livre.@.lccomodant plusieurs hôtes inattendus.\u2014 Les grandes circonscriptions campagnardes d'Angleterre accommodent maintenant plusieurs hôtes inattendus.Les jeunes se sauvent hors de Londres et d-s au:res grandes villes, de peur des bombardements.Au château Hisholere Lad Carnarvon, déjà connue comme la danseuse Tilly Losch, joue avec quelques-uns des enfants qui sont ses invités.\u2019 C A x\u201c Pare seize @ Le Courrier de Montmagny @ Samedi, 16 décembre 1939 COMMENT PRODUIRE DU BON BEURRE Dans une conférence qu\u2019il a faite à la dernière ronvention de l\u2019Association des beurreries de l'Ontario, à Toronto, le Dr E.-G.Hood, Ph.D., chef de la Division des recherches laitières du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, a traité de quelques-uns des facteurs qui influencent la qualité du beurre, spécialement en ce qui se rapporte aux pratiques quotidiennes des beurreries, Ce n\u2019est pas tout, a dit le Dr Hood, que de faire du beurre qui ait un bon goût au sortir de la baratte.Tl faut encore qu\u2019il soit bon au moment où le consommateur le tartine sur son pain.En somme, c\u2019est le consommateur qui est l\u2019arbitre définitif, et si l\u2019on veut que le consommateur mange plus de beurre et qu\u2019il en redemande, la première chose à faire est de satisfaire son palais.On peut même dire que les béné fices à réaliser sur le beurre et l\u2019avenir de l\u2019industrie beurrière dépendent de cette question: satisfaire le consommateur, pour qu\u2019il soit prêt à payer le beurre un prix suffisant pour couvrir les frais de fabrication et laisser un bénéfice.En raison du développement et de la centralisation de l\u2019industrie, la grande masse du public consommateur se trouve à une distance considérable des centres de production beurrière.et il arrive souvent que le beurre ait à parcourir au moins un millier de mille pour lui parvenir.Par exemple, le beurre de la Nouvelle-Zélande doit parcourir la moitié\u201c du globe sur une distance d\u2019environ 13,000 milles.Au Canada, nous sommes obligés de conserver une grande partie du beurre tous les ans à partir de l'époque de la production de surplus en été jusqu\u2019à celle où les approvisionnements commencent à faire défaut en hiver.Toutes ces choses montrent combien il est nécessaire de produire du beurre de haute qualité.Quelles sont donc ces choses qui font que le beurre est plus ou moins bon ?Elles sont nombreuses.Il y a la qualité de la crème, la réapparition des mauvais goûts de la crème dans le beurre.l\u2019effet de l\u2019âge de la crème sur la qualité l\u2019amoindrissement de la qualité de garde du beurre par suite de Ja détérioration de la crème, les efforts que tentent les fabricants pour faire du bon beurre avec de la mauvaise crème; en d\u2019autres termes, sacrifier la qualité pour la quantité à tout prix; les causes de la détérioration (chimique et bactérienne) et la suppression des défauts causés par les bactéries.De façon générale, on peut dire que les mauvais effets ides agents chimiques et bactérieux sont d\u2019autant * N .moins prononcés que la pasteurisation est mieux faite, que l\u2019eau du lavage est plus pure et que les ustensiles employés sont soumis à des soins plus sanitaires, à partir du pateurisateur jusqu\u2019à l\u2019embal- Jeur.On peut améliorer le goût et la conservation du beurre de beurrerie en exerçant un meilleur contrôle sur ces agents.ENTREFILETS Savez-vous ce que nous réserve l'après-guerre?Bien osé qui oserait le prétendre.Le Santa Claus que nous avons vu n'a pas vieilli.si ce n'est que sa barbiche est plus clair-semé.TRIBUS INDIENNES Il vy a dix ans.une assemblée solennelle des tribus indiennes en Oklahoma, proclama une timide fille Chickasaw aux yeux noirs, \u201cLushanya - Oiseau qui Chante\u201d.Actuellement, cette jeune femme, Mobley Lushanya, séreuse et animée, se prépare à son début sur la scène théâtrale américaine, avec la troupe d\u2019opéra de la cité de Chicago.Elle chantera dans le rôle d\u2019Aida.Ce fut dans ce role d\u2019esclave éthiopienne, que Lushanya originai- | re de Ardmore.Okla., s'acquit la protection de Louisa Tetrazzini et fit ses débuts au théâtre à Trieste, Italie, en 1937.Depuis que les Indiens ont choisi dans la tribu, un nom approprié, il y a eu de longues années de dûr travail pour Lusha- nya.Pendant qu\u2019elle était à l\u2019université de Oklahoma, elle chanta avec succès un rôle solo dans un festival indien dirigé par Charles Wakefield Cadman au \u201cHollywood Biwl\u201d en 1929.Trois ans après, elle aila à Berlin, où elle remporta une bourse à l\u2019académie de Musique d'Etat.Après ses débuts à Trieste, Lushanya chanta au théâtre à Florence.à Gênes et autres cités italiennes.Sa mère, Mme Mobley, qui n\u2019a entendu sa fille que dans des concerts, ira à Chicago pour son début.VENTES DES PORCS Le rapport des ventes de porcs pour octobre 1939 montre que les cultivateurs canadiens sont nettement en train d\u2019accroître leur production porcine.Le total des porcs livrés aux salaisons et aux marchés canadiens au cours du mois a presque atteint le demi million.Ce chiffre constitue un record, car il dépasse tous les chii- fres mensuels précédents.Comparée à celle d\u2019octobre 1938 la production d\u2019octobre 1939 accuse une forte augmentation et elle était bien répartie dans toutes les provinces.Cet accroissement de production \u2018était prévu dans l'Ouest du Canada où la population animale avait été grandement réduite par la sécheresse en ces dernières années et où elle revient graduellement à la normale.Dans l'Ontario et l'Est du Canada, il y a ume tendance générale à augmenter les élevages de porc, tendance qui s\u2019explique par une provision abondante d\u2019aliments et ie prix raisonnable de ces aliments.Il est remarquable que le commerce ait pu absorber une telle quantité de porcs sans baisse de prix; ce fait est dû entièrement aux bons débouchés d\u2019exportation qui existent pour les produits du porc.- Voici quelles ont été les ventes par province en octobre 1939 (les chiffres pour octobre 1938 sont donnés entre parenthèses) : Provinces Maritimes, 9,036, (7.- 973), en augmentation de 13 pour cent; Québec, 56,146 (35,010), en augmentation de 60 pour cent; Ontario, 205,581 (158,539), en augmentation de 29 pour cent: Manitoba, 53,269, (23,893), en augmentation de 123 pour cent ; Saskatchewan, 36,512 (8,875).en augmentation de 311 pour cent: Alberta, 128,121 (64,419), en augmentation de 98 pour cent-to- tal 488,685 (298,708), en augmentation de 63 pour cent.Un médecin prétend que ceux qui jonglent s\u2019endorment.Mais comment se fait-il qu\u2019il y en ait autant qui sont éveillés?: \u2014e\u2014 Vous pouvez être sûr que ce n'est pas la goutte qui empêche Hitler de se promener librement dans le parc.\u2014e\u2014 Lorsque l'on y songe ! Santa Claus nous est venu d'Allemagne.| ELLES SONT ICI\u2014les plus grosses, les plus belles Pontiac jamais construites\u2014et leurs prix commencent parmi les plus bas! Cinq nouvelles séries\u201427 nouveaux modéles frappants\u2014des six économiques\u2014des huit luxueux\u2014Ia ligne Pontiac pour 1940 est complète! Ces autos sont plus longues, plus spacieuses, plus riches .on y a fait un usage encore plus généreux du chrome \u2026 TB es ec cemettannns les intérieurs entièrement rénovés sont distingués .- et il y a plus de 60 progrès importants pour le confort, la sûreté et la satisfaction générale.Conduisez-les \u2014 er vous découvrirez une performance incomparable .de la douceur, de la vie, de l\u2019économie et de la facilité de mille en mille.Venez voir pourquoi nous disons\u2014\"cette année, pour la beauté et le rendement, c'est Pontiac\u201d.P-41BF A.BELANGER, LTEE Montmagny P.Q.BRANDRAM HENDERSON LIMITED Cent-dix enfants françaises, habitant la province de Québec ont gagné des primes dans le concours national d\u2019éducation, que la compagnie \u201cBrandram-Henderson Limited\u201d a organisé au commencement de l\u2019année.C\u2019est ce que Norman Halland, président et directeur gérant, a annonce.Le sujet saumis \u201cPourquoi il est avantageux de conserver la peinture sur les choses peintes\u201d a donné lieu 3 plusieurs milliers d\u2019essais, dont plusieurs ont démontré une valeur considérable et heaucoup d'ingénuite.Pour les fins du concours, le pays avait été divisé en cinq zones, comme suit : Zone 1 \u2014 Les rovinces maritimes (Tle du Prin- ce-Edouard, Nouvelle - Ecosse et Nouveau - Brunswick) et Terre- Neuve; Zone 2 \u2014 La province de Québec; Zone 3 \u2014 La portion de l\u2019est de l\u2019Ontario vers Pouest jusqu\u2019au 90e, méridien, y compris Fort William et Port Arthur: Zone 4 \u2014 Portion de l\u2019ouest de l'Ontario, tout le Manitoba, toute la Saskatchewan, et la portion est de La qualité est le mot de passe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pourra maintenir ouvertes ses routes commerciales.nous ne devrions pas trop nous ingénier à modifier notre programme de production agricole an Canada.Il est tout probable gue nous pourrons rendre de meilleurs ser vices à la Grande Bretagne et à nous-mémes en continuant à produire exactement ce que nous proguisons, et en augmentant la quantité à mesure que la demande se développe\u201d.\u2014 T/Honorable J.-G.Gardiner, Ministre fédéral de I'Agriculture, au banquet annuel de l'Association des producteurs de grain à Winnipeg.La tension nerveuse continue a tourner les esprits aux Etats-Unis.Nous leur suggérons un stage au front pour faire diversion.l'Alberta (non compris Edmonton et Calgary): Zone 5 \u2014 La portion ouest le l\u2019Alberta (y compris FE1- monton et Calgarv}.et toute la Colombie Anglaise.Sur plus que 700 primes cent-dix ont été gagnées par des enfan:s bec.\u201cTant que la Grande Bretagne | françaises dans la province de Qué- La Bolchevisation des pays Baltes Les trois pays Baltes: Lithua- nie, Lettonie, Estonie ont définitivement conclu des traités \u2018\u201cd\u2019amitié\u201d avec l'URSS.Les premières conséquences s\u2019en font déjà sentir.Les troupes soviétiques ont occupé militairement les points stratégiques de ces pays et malgré les déclarations officielles affirmant que ces mesures n\u2019affectant en rien Din- dépendance des Pays Baltes, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019elles à- quivalent à une vassalisation.L\u2019avenir dira si ces pays parviendront, sous la pression rouge, à conserver une structure économique et sociale civilisée ou s'ils se verront obligés de se laisser bolchéviser peu à peu.En attendant, les populations d\u2019origine allemande sont évacuées massivement et aucun évacué ne de- mangte-à-rester.Ils savent par expérience qu'entre deux maux, il vaut mieux choisir le moindre et que le mal d\u2019avoir à abandonner leurs biens et leur patrie est encore un sort préférable à celui de tomber dans les griffes du boiché- visme, PENSEE L'honneur est la poésie du de- oir, à "]