Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 5 août 1939, samedi 5 août 1939

[" Ze MOU IR IR MIE MR IDE - MONTMAGUNŸY Organe du comté de Montmagny e 56 ième Année No 39 @ Montmagny, Samedi 5 août 1939 @ Délégation des aires à Ottawa e M.King recevra, le 10 août, la délégation des maires.\u2014 9 Le Maire Télesphore Coulombe et l\u2019échevin Marquis re- © présenteront la ville de Montmagny.Le premier ministre M, King a déclaré cette semaine qu'il avait fait des arrangements pour recevoir jeudi de la semaine prochaine une délégation de maires et du gouvernement de la province de Québec pour discuter de travaux de chômage.La réunion aura lieu jeudi, le 10 août, dans la matinée.Le congeil des ministres tiendra séance dans l\u2019après-midi.M.King et tous les membres du cabinet partiront lundi soir, pour Toronto oil ils assisteront au banquet de mardi soir.Le Conseil de Ville de Montmagny a délégué le Maire Coulombe et l\u2019échevin Marquis pour faire parti de la délégation, Pour unifier les Subways de New York @ Le maire de New-York, à gauche, LaGuardia, signe nn contrat pour l\u2019achat par la ville, du subway B.M.T.au montant de #$175,- 000,000, ainsi complétant l\u2019Unification du transport rapide, avec les lignes appartenant déjà à la ville et l\u2019autre achat récent du système I.R.T.A droite est le chef du B.M.T., W.8.Menden, LE COUT DES ELECTIONS \u2014e\u2014 Ottawa.\u2014 Les élections fédérales sont des entreprises coûteuses.De fait celles de 1930 ont coûté à la trésorerie fédérale $2,100,000; celles de 1935, $4,- 000,000 ; et selon les autorités les prochaines engloberont plus de S2,500,000.En 1935 l\u2019ou comptait neuf cents candidats dont la moitié perdirent leurs dépôts, Sur les prochaines listes \u201clestoraleg il y saura au moins 800,300 noms de Jeunes ens qui out atteint leur 23 ans depuis les Ternières élections Le nombre de votants sera alors d\u2019environ 6,500,000, M.KING N'A ENCORE RIEN DECIDE \u2014e\u2014 Le premier miristre M.King a dit ces jours dern\u2018ers qu\u2019il n\u2019avait pas encore décidé ce qu\u2019il Trait dans son discours au ban- qnet du 8 août à Toronto= Ce hanquet est donné en l\u2019honneur du premier ministre pour cpm mémorer le 20e anmversaire de sen élection an poste de chef du parti libéral du Cana\u2018a.@ Voir page six pour pour article sur: Aurons-nous des élections e\u2014e ral ° .Un équipage canadien pratiquant en vue des régates de Henley ®Le Club de rameurs Argonauts, de Toronto, envoya un équipe lourd en Angleterre cet été, pour concourir au Grand Concours Shield aux régates de Henley - Cette photographie nous montre ley canadiens passant PhyHis Court durant une pratique sur la Tamise, quelques jours avant les regates.CAUSE A MONTMAGNY \u2014e\u2014 Les agents de la noice des liqueurs de la Sûreté provinciale ont conduit à Montmaguy.cette semaine, le prévenu de St-Da- mien, Bellechasse.qui avait été arrêté pour vente illégale de boisson et qui était tembé soudainement malade dang les cel: hiles des quartiers généraux de la potice.Le fils du prévenu a déja comparu devant M.le magistrat Fiset pour intervention dans le devoir de la police.re NOUVELLES ET RUMEURS \u2014 e\u2014.Moscou.\u2014 Aucun journal soviétique ne parle des missions militaires française et britanni que, qui, d\u2019après une déclaration de M.Chamberlain.doivent se rendre à Moscou, prochainement.-\u2014-@ \u2014 Berlin.\u2014 Le journal de M.P.Joseph Goebbel, ministre de la Propagande, \u201cDer Angriff\u201d, consacre aujourd\u2019hui son premier article à la situation militaire e1 stratégique de l\u2019Allemagne, situation qui, dit-il, s\u2019est considéra- hlement améliorée depuis 25 ans.La différence observée.dit le journal, s\u2019exprime en deux mots: Adolf Hitler.\u2014 @ \u2014 Burgos.\u2014 Le ministre de l\u2019intérieur.M.Serrano Suner, vient de créer un organisme de censure pour la littérature, la peinture et la musique.Tous les ouvrages d'inspiration marxisuez devront disparaître des librairies espagnoles.\u2014 eq\u2014 Londres.\u2014 Le ministre des Dominions.sir Thomas Inskip, a déclaré anjourd\u2019hui aux Communes que des obstacles insurmontables empécheraient de transporter au Canada les enfants, les mères et les infirmes anglais en cas de guerre.\u2014_\u2014\u2014\u2014 te = TWEEDSMUIR RESTERAIT GOUVERNEUR \u2014e\u2014 M.Mackenzie King, premier ministre, a laissé entendre qu\u2019on s\u2019efforcerait de retenir an Canada, pour un deuxième terme comme gouverneur général, 5.Exc.lord Tweedsmuir.On avait demandé, cette semaine, au chef du gouvernement où l\u2019on en était rendu dans le choix qu\u2019il faudra faire pour un nouveau gouverneur général en remplacement du baron Tweed- smuir dont le terme expire l\u2019an prochain.\u201cJ'ai été très heureux d\u2019avoir lord Tweedsmuir au Canada et j'aimerais beaucoup le voir demeurer ici pour un autre terme, dit M.King qui ajouta: \u201cJe penserais chercher plutôt à prolonger son terme avant de penser à lui trouver un successeur.\u201d Te a mE RT @ Mussolini et Hitler continuent À aiguiser leur axe.\u2014 0 \u2014 @ Nous assistons à une course, entre la récolte de blé et les potins politiques.\u2014 0 \u2014 @ Quand vous arriverez au bout de votre fusée, faites un bon noeud et accrochez-veus-y.\u2014e\u2014 @Rien, en ce bas monde, n\u2019est aussi clair que le chaos et la confusion.\u2014e\u2014 @Cela a toujours été comme ça: il est plus facile de s\u2019endetter que de se libérer\u2026 \u2014e\u2014 ®On dirait qu\u2019un bon nombre d\u2019Anglais seront désappointés si Hitler ne déclare pas la guerre.\u2014 e- @La plus mauvaise culbute qu\u2019- un homme peut avoir c\u2019est de pirouetter par sa faute.\u2014oe\u2014 @On trouve souvent que les \u201cchiens chauds\u201d deviennent des chiens vicieux.\u2014 @ \u2014 DPT i ®La fin du monde, qui nous a- .et .vait été prédite il y a une couple de semaines, a été remise à cause de la chaleur.Il est le champion Ps USED IMAGE @Harry DuBoard, 14 ans de Landerburg, Penn.est le nouveau champion des billes.Il porte orgeuilleusement la couronne emblématique du titre si convoité, qu'il gagna à Wild- wood N.J.au tournoi de biles. \u2018mauvais films que le ora to Re Pare deux ® Le Courrier de Montmagny @ \u2014_ \u201cSamedi, le 5 août 1939 I UNE NOUVELLE INSTITUTION DE L'EGLISE: LA SELECTION DES F à s\u2019abstenir des Souverain Pontife réclame de tous les fidèles est, sans aucun doute, le point d\u2019application pratique capital de l'Encyclique Vigilanti Cura.On ne saurait imaginer meilleur moyen psychologique d\u2019éveiller la conscience des catholiques vis-à-vis du cinéma.Cet engagement aidera les fidèles à mieux discerner eux- mêmes les dangers du cinéma.Par la mobilisation générale de toutes les consciences \u2014 l\u2019exemple de l\u2019Amérique l\u2019a prouvé \u2014 la production toute entière peut être assainie, et le danger diminue ainsi pour chacun.Mais le Pape poursuit : \u201cPour que cet engagement solennel obtienne une heureuse efficacité, i! est absolument nécessaire que le peuple sache clairement quels sont les films permis à tous, quels sont ceux, enfin, qui sont pernicieux ou franchement mauvais.Ce qui entraîne de toute évidence que des listes spéciales, indiquant les films groupés selon les catégories que l\u2019on vient de signaler, soient établies avec ordre et publiées très fréquemment, de manière à ce que ces listes puissent facilement être connues de tous\u201d.Ces directives très concrètes délimitent aussi le champ de la classification des films.Parmi les films permis, le Pape distingue ceux qui peuvent étre vus par tous et ceux qui ne conviennent qu\u2019à certaines catégories de spectateurs.L'âge des intéressés joue évidemment un grand rôle dans cette distinction.Il y a beaucoup de films qui, tout en étant pernici- a oh Br KW PF L'engagement MS eux pour la jeunesse, peuvent être vus sans danger par des adultes, voire exercer même une heureuse influence sur ceux qui ont acquis une certaine expérience de la vie.I! faut tenir compte également de l\u2019accoutumance, qui fait que d\u2019aucuns peuvent voir sans danger sérieux certaines oeuvres contenant des éléments indésirables, de même que de la mentalité générale et des circonstances, variables selon les régions et selon qu\u2019il s\u2019agit d\u2019intellectuels, de gens du peuple, de citadins ou de campagnards.\u2018 Par ailleurs, il y a des films où, malgré certains bons éléments, le mal domine nettement, et qui sont par conséquent \u201cpernicieux\u201d, d\u2019autres enfin qui sont \u201cfranchement mauvais\u201d.Mais pour que les fidèles puissent remplir ce devoir de conscience, l\u2019Eglise doit mettre sur pied un nouvel organisme que le Chef de la Chrétienté définit \u2018ainsi : \u201cPour atteindre ce but, il est ah- solument nécessaire que les Evê- ques constituent pour chaque pays un Office permanent qui aura pour mission de promouvoir les bons films, de classer les autres selon les catégories mentionnées, enfin de faire connaître ce jugement aux prêtres et aux fidèles.Il sera\u2019: très opportun de confier cette mission aux organes centraux de l\u2019Action catholique qui, aux yeux de tous, dépendent de la hiérarchie.Quoi qu\u2019il en soit, une chose est certaine, c\u2019est que si l\u2019on veut que pareil travail soit fait avec autorité, et selon les règles, il faut que l'Office soit unique pour chaque © Avez-vous pensé à la protection de votre famille?© Avez-vous de l'assurance sur votre automobile?© Votre maison, vos meubles, sont-ils suffisamment protégés?Voila :autant de \u2018quitations à laquelle vous devez répondre.Ecrivez ôu téléphonez-moi, je vous aiderai dans le placement - de vos assurances.\u2014 Jean - Louis Taschereau \u2014 Représentant les meilleures \u2014compagnies d'assurances.\u2014 Rue de la Gare .\u2014 \u2014 \u2014Tél: 205 \u2014 B.P.84\u2014 \u201cMontmagny.La bijouterie moderne de A.COTE \u201cAU PETIT BIJOU ENRG\u201d 15 St-Thomas \u2014_ \u2014 Montmagny.@ Nous avons toujours en magasin le plus grand assortiment de montres.IIIS pays, et conduit par une seule direction responsable\u201d.\u201cIl importe aussi de remarquer que 1'Office dont nous parlons doit grouper des hommes au courant des choses du cinéma, en même temps que profondément imbus des principes chrétiens.Un prétre désigné par l\u2019Episcopat dirigera et conduira cette équipe\u201d.Il faut admirer la sagesse qui inspire ces directives.Le cinéma | de par sa nature méme, réclamait une formule trés souple, mais non dépourvue d\u2019autorité.Un index cinématographique serait impossible car, avant qu\u2019une Commission de l\u2019Index puisse se prononcer, les films incriminés auraient terminé leur carrière et seraient déjà remplacés par d\u2019autres.Car la vie d\u2019un film est courte : après un an ou deux, il est vieux; après cing ans, presque introuvable.Par ailleurs, l\u2019Eglise n\u2019a pas voulu édicter des lois positives qui obligent à obéissance.Elle a préféré prodiguer des conseils autorisés que tout homme intelligent doit suivre par prudence élémentaire pour éviter des dangers moraux certains.Ainsi l\u2019Action Catholique se trouve devant une tâche -et une vocation nouvelles: écarter, au nom du Pape et des Evêques, la foule des films \u2018\u2018pernicieux cu franchement mauvais\u201d, et la guider au contraire vers des productions meilleures qui constituent un sain divertissement, voire même une bonne leçon.Dans plusieurs pays, l\u2019autorité épiscopale a mandaté des commissions de sélection afin de donner plus de poids encore à leurs jugements.La mission ainsi confiée aux membres des commissions ne signifie évidemment pas que la responsabilité de l\u2019Episcopat soit en- gagnée pour chacun de leurs ju- | gements, et c\u2019est la vertu de pru- |- dence.et non la vertu d\u2019obéissance, qui oblige les fidèles à tenir compte des décisions qu\u2019on leur communique.Après la France, la Belgique,.l'Allemagne, la Hollande et les E- | tats-Unis, c\u2019est dans tous les pays que fonctionnent ou que s\u2019organisent actuellement des centrales techniques.Par l\u2019intermédiaire de la presse, d'affiches, de tracts ou de tous autres moyens de propagande, elles répandent largement dans le monde cette grande idée! de sélection morale qui reste la ; clé de voûte de toute notre action.F.MORLION, O.P.\u201cDocip\u201d mu TS NE Téléphone: 48 A.CHOUINARD, C.R.\u2014Avocat\u2014 © 25,rue delaGare \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny Téléphone: 194 [ RENE PARE B.A.L.L.L.\u2014Avocat\u2014 e 34, rue de la Gare, \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny e © philippe rousseau avocat montmagny rue de la gare \u2014 \u2014 tel: no 8 © Tel.99 A.TREMBLAY \u2014NOTAIRE\u2014 Edifice \u201cLe Peuple\u201d Jos.Tone Mazzera 5&7 WES ® Comme champ gauche il fut une addition bienvenue au To-|- ronto Maple Leaf.I passa au club canadien en même temps que leur nouveau gérant Lazzari et a contribué beaucoup à une\u2019 nouvelle ardeur du elub., | Rue du Dépot \u2014 __ \u2014 Montmagny oe h ELIT Te 2 Tél, 42 @ Assurances {= Case 222 @ Placements = @ Successions = e ll LOUIS.PELLETIER = \u2014N OT AIR E\u2014 ë ° 33, rue ST-THOMAS \u2014 \u2014 \u2014 MONTMAGNY, Qué.= = = LL tt TEL: 123 E = 2 : ê Ë Dr PAUL BIGUE ê = = \u2014Médecin-Chirurgien\u2014 = = = E AUSSI: Traitements Electriques, Ondes Courtes, É ê Rayons Ultra-Violets.= É RUE DE LA FABRIQUE \u2014 \u2014 MONTMAGNY = É (En arrière de l'Eglise) = E a A I PROPRIETE A VENDRE ° : \u2014 ) A L\u2019Islet, 5 arpents de bonne Tel: 111 i terre, beau site, sur la route na- J.Léo K.Laflamme } tionale, bornée à la mer, grange, CR ) eau à la pompe dans la maison et AB.LLL.l\u2019étable.oe Avocat ; - Située près de l\u2019église, Vente .i pour cause de vieillesse et mala- 29, rue St-Jean-Baptiste | die, s'adresser à : Montmagny | i.Amédée Berger NE 7\" L'Islet ou Montmagny Ps ir Samedi, le 5 août 1939 .® Le Currier de Montmagny @ Pare trois ve Mme Roméo Lambert de Montréal et sa fillette Murielle, sont retournées à Montréal, après un sé jour d\u2019une quinzaine chez ses parents, M.et Mme Napoléon Ber- nier, et sa soeur Mme Henri Gagné.\u2014e\u2014 Mile Alfréda Bernier, passe un séjour de quelques semaines à Rivière Ouelle, où elle se retire à l\u2019hôtel Laurentide.\u2014e\u2014 Mme Gertrude Bélanger, de Montréal, a passé quelques jours dans notre ville chez M.J.-E.Vé- zina.\u2014e\u2014 Mlle Marie-Paule Létourneau, de Montmagny, a passé quelques jours à Pont-Rouge, chez sa soeur, Mme J.-P.-E.Germain.\u2014e\u2014 Mme Arthur Rodier, de Trois- Rivières, passe quelque temps à Montmagny, chez des parents.\u2014e\u2014 Mme Adélard Bouffard, de St- ierre, passe quelques jours chez ses filles, Mmes Philippe Gaumond et Roch Blanchet, de Montmagny.\u2014e\u2014 M, Léonard Lacombe, de Ma- theson, Ont.et M.Adrien Couture d\u2019Hébertville, sta, étaient de passage au bureau de la Cie.Bé- langer au commencement de la semaine.\u2014e\u2014 Mlle Marie Létourneau de Québec passe quelque temps à Mont- magny, chez des parents et des amies.-\u2014-o \u2014 IM.Joseph Breton de St-Pierre, est l\u2019heureux gagnant d\u2019un violon qui fut tiré lundi dernier par le frère Léonidas.Ce violon fut mis en rafle par M.Roland Masson, de notre ville.\u2014e\u2014 Miles Maria Létourneau, Juliette Têtu, Yvonne Bélanger, de Québec, étaient de passage dans notre ville cette semaine.\u2014e\u2014 Mlle Henriette Tremblay, de Montréal, était de passage chez M.Alex, Chouinard, dernièrement.\u2014e\u2014 Le R.P.Fernand Clavet, S.S., de Terrebonne, était chez son père M.Charles Clavet, ces jours derniers.Félicitations à Mlle Yvette Lan- glois, qui a obtenu de l\u2019Institut Perrault, ses diplômes de Sténographie professionnel, dactylographie supérieur.Mlle Langlois était l\u2019élève de Sr.S.Bernadette aa Rosaire, du couvent de Mont- magny.\u2014e\u2014 M.et Mme Pkilippe Houde de Fichburg et M.et Mme Abel De Ladurantaye, de Montréa), sont venue rendre visite à M.et Mme Alfred Coulombe.\u2014e\u2014 M.et Mme Alfred Coulombe, ainsi que Mme Roch Fortin, du Cap St-Ignace, sont de retour d'une promenade d\u2019une quinzaine de jours chez M.Arthur Fortin, de Worcester, Mass., et autres villes et aussi ils ont passé quelques jours à Montréal, chez M.Louis- Georges Fortin.\u2014e\u2014 Le R.P.Gérard Paré, O.P, d'Ottawa, passe quelques jours chez son père, M.Joseph Paré.M.Irénée Marquis, après avoir passé une huitaine de jours chez son fils, M.Léo Marquis de Montréal, est revenu parmi nous.\u2014 e\u2014 M, Réal Doyer, était de passage à Drummondville, la semaine dernière.\u2014 @ \u2014 Mme Oscar Fournier, était de passage à Québec samedi dernier.\u2014 @ \u2014 M.Epiphane Langis, s\u2019est rendu à Québec, la semaine dernière.\u2014 @ \u2014 M.Marcellin Marquis de Montréal, passe quelques jours à Mont- magny, chez sa tante Mme Eugène Mainville.\u2014e\u2014 Mme Félix Blouin ainsi que son fils Guy, sont de passage dans notre ville, chez M.Cyrille Blouin.\u2014e\u2014 Mlle Aimée Renault, est en visite chez sa tante, Mme Ernest Lapointe.Milles Fernande Côté et Madeleine Bernier, ont passé quelques jours au Lac Isidore, les invitées de Mlle Annette Thibault.\u2014e\u2014 M.Raymond Côté, était de.passage à Berthier, l\u2019invité de son amie Mlle Charlotte Minier.\u2014e\u2014- M.Zéphirin Collin, de Berth, Me., était en visite la semaine dernière, chez ses nièces, Mmes J.Lambert et Oscar Belley.\u201cSalon Violetta\u201d \u2018| = res, Le Kéra-Lac fait d\u2019un Si vous désirez être bien coiffée, prenez votre ap- pointement au Salon Vio- Yetta.\u201d Permenentes de tous gen- si 4 cheveu abimé, un cheveu 4 | .neuf.Et aussi Permanente aux \u201cPads Chimiques\u201d.TEL.116 Madame J.G.Boulet % 18, rue de la Gare Yaad Montmagny «quelques millions d\u2019âmes, \u2018l\u2019herbier de l\u2019université de Cali- Adidiicn & hy z ! ! - > FAISSANCES Le 30 juillet, a été baptisé, Jo- seph-Roch-Roland, enfant de Met Mme Arthur Fournier, journalier, née Yvette Blanchet.Parrain et marraine, M.et Mme Roch Blanchet, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014e\u2014 Le 2 août, a été baptisé, Joseph, Edouard, Marcel, Jean-Ma- rie, enfant de M.et Mme Ovide Langlois, journ., née Marguerite Bardes.Parrain et marraine, Met Mme Edouard Langlois, oncle et tante de l'enfant.\u2014e\u2014 Le 2 août, a été baptisé, Joseph- Alfred-Gaston-Donald, enfant de M.et Mme Adrien Gaudreau, née Anna-Marie Gagné.Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Paquet, cousin et cousine de l\u2019enfant.BASEBALL Le \u201cLauzon\u201d à Montmagny N'oubliez pas que c\u2019est dimanche prochain que la redoutable équipe du club \u201cLAUZON\u201d viendra rencontrer le \u2018\u201cMONTMA- GNY\u201d dans une des dernières parties de.la ligue.Ce sera une des parties les plus intéressantes de la saison.Donc en foule dimanche au terrain de baseball.La partie est cédulée pour 2 h.30 p.m.Admission : adultes 10 cts; femmes et enfants sont admis gratuitement.* * x La partie entre Montmaguy et Balounes, qui a été jouée mercredi soir, s\u2019est terminée par le score de 19 à 5 pour Montmagny.STATISTIQUES Des statistiques préparées \u2018par iptission: de l'aviation 9) néé \u2018récemment écoulée, \"88, 486 passagers, dans une population de survo- ferent un parcours de 8,446,513 milles, RECHERCHES Des.recherches poursuivies par les botanistes pendant.70.ans, aboutirent à la découverte faite par Herbert L.Mason.curateur à fornie, de spécimens en floraison, de \u201cWolfia\u201d, petite plante aquatique, dans les marais de la vallée de San Joachim.La fleur est environ de la grosseur d\u2019une pointe épingle.FETEDE SAINTE ANNE \u2026, LAN Mercredi soir, le 26 juillet, eut lieu, au terrain de jeux, une émouvante cérémonie en l\u2019honneur de la bonne sainte Anne.Une statue de la grande Thaumaturge, réplique-miniature de celle vénérée au sanctuaire de Beaupré, fut bénite par M.Vabbé E.Simard, puis une procession s'organisa et la statue nouvellement bénite fui portée en triomphe.Dans le cortège défilèrent les enfants fréquentant le terrain de jeux, puis les croisées du couvent de la C.N.-D,, et les petits zouaves de l\u2019hospice des RR.SS.de la Charité, chacun portant un flambeau allumé.Une chorale d'enfants chanta pieusement les solos de cantiques à la bonne sainte Anne, dont la foule reprenait en choeur les refrains.Le tout se termina par le chant du Magnificat.VUES CINEMA- TOGRAPHIQUES Le 27 dernier, M.l\u2019abbé Tessier, des Trois-Rivières, a donné, au profit de l'O.T.J., d\u2019intéressantes vues représentant le couronnement de S.S.Pie XII et la visite du roi Georges VI et de la reine Elisabeth au Canada.DECES Le 17 juillet, eurent lieu le service et la sépulture de M.Edmond Gaudreau, célibataire-ren- tier, décédé à la résidence de son beau-frère, M.Romuald Boulet à l\u2019âge de 78 ans.M.l\u2019abbé H.Giguère, chanta le service, assisté de MM.les an- bés F.Bernier et J.-C.Gamache.M.Arthur Coulombe portait la croix.Le corps était porté par MM.Florian Fournier, Ph.Pro- teau, Am.Gaudreau, Gérard La- combe, Eug.Thibault et Em.Coulombe.VIEUX DICTON Il paraît que le vieux dicton : \u201cQu\u2019ils se débrouillent- conîme ils pourront\u201d, s'applique\" \u201c même\u2019 aux canaris égarés.Le canari d\u2019une dame s'échappa en juin 1938, alors qu\u2019un chat sautant contre sa cage en fit ouvrir la porte.L'oiseau disparut.Aprés.une absence de 11 mois, le canari retourna et se percha \u2018sur la tlôture devant la maison de la dame, qui n\u2019eut au- .cune difficulté à inciter l\u2019oiseau à tretourner à sa cage: LA CHIMIE Dans les laboratoires \u2018de chimie de l\u2019université du Colorado, on a installé une balance si sensible, qu\u2019elle peut peser l\u2019antenne d\u2019un moucheron, le duvet d\u2019une pêche et même, un rayon de lumière.Jugée indispensable.pour le travail dans le domaine dé l\u2019analyse mi- crologique moderne, Ta*balance décèle une différence d\u2019uie partie en 25 millions, pèse jusqu\u2019à un mii- lionième de gramme et elle est si délicate que ses plateaux ne peuvent recevoir qu\u2019un poids total de 25 grammes de substance à la fois.La balance micrologique doit être tenue dans une humidité et une température (constamées ñ SERRE, CINEMA SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB SEMAINE PROCHAINE Lundi - Mardi FERME Jeudi - Samedi L'ENFANT DE TROUPE OU CEUX DE DEMAIN @ Ninon Vallin @.Jeanne Doitel @ Constant Rémy et le petit Gabriel Farguette ADMISSION : 30cts RRR RL RRR\" * © REPARATIONS \u2014et\u2014 Ajustage de Balance et Cash Register de tous genres Ouvrage garanti \u2014chez\u2014 Ulric LABRECQUE Ajusteur-mécanicien Montmagny, P.Q.e LA PHARMACIE DR GAGNON \u2014-e\u2014 © Agence Rexall Drug Store.\u2014 Remèdes Faguet.@Prescriptions remplies soin, @La maison de choix pour les cadeaux.e avec Nous faisons une spécialité des bandes herniaires, ajustement garanti.Onguents spéciaux pour les maladies de la peau: blessures, brûlures, contre l\u2019exzéma (rifle) contre la galle ou la gra- elle, ete.Remèdes à chevaux; soit liquide ou en prise, font muer, purgent lentement, com- battent le souffle et rendent les chevaux vigoureux.Cette Pharmacie possède un Soda-Fontaine des plus modernes, avec comp- toir-lunch.C\u2019est devenu l\u2019endroit fashionable idéal pour prendre des rafraîchissements, des breu- {vVages.chauds.ou.froids, soupes, jeéréafes \u201cWh; café, - toast, sandwichés; éte, 2x prix les \u201cplus populaires, | \u2018Cigarés, cigarettes et chocolats \u2018des meilleures qualités.Agence éxclusive des fameux bonbonset éffotolats Laura Se- 4 jumerie, papeterie, Ti- gfhzines et journaux / Phärmacie du Dr.Gagnon, cest, l&\u201cseule Pharmacie licetréiée dur Ghtmmagny, qui a le droiffe phrter\u2018le nom de Phar- mabiss.Monsieur, Jean-Louis Bel- le- Isle}: un \u201cpouveau diplômé en Pharmacie de l\u2019Université Laval avec grande distinction est a emploi de cette Pharmacie, qui ous l'autorité d\u2019un médecin et d'un pharmäéién compétents, entendent donner.au public, en 4 BRAS CRIS 4 tout \u2018féni iin service de premier \u2018tenis if premier Pave ouatre @ Le Courrier de Montmagny @ \u2014 ee Samedi, le 5 août 1939 ce EN eee oo @ \u201cLa Femme du Boulanger\u201d, le chef d\u2019oeuvre de Marcel Pagnol remporte actuellement un succès sans précédant à Montréal où il tient l'affiche depuis plus de 5 semaines.C\u2019est la piquante Ginette Leclere que nous voyons ici, qui incarne avec talent le personnage de la femme du boulanger Aimable.Cette magnifique production nous sera montré au début de l\u2019automue.ECHOS ET INFORMATIONS Si j'étais journaliste, disait récemment un metteur en scène, j'aimerais faire une enquête sur la culture intellectuelle des vedettes.Sujet original, amusant certes.mais combien épineux, si l\u2019on songe que telle grande vedette ne peut écrire deux phrases sans avoir des démêlés avec le dictionnaire, ou que telle autre est à jamais brouillée avec les lois intransigeantes de la syntaxe.Heureusement, \u201cpour rétablir l\u2019équilibre, nombreux sont les acteurs nantis d\u2019un solide bagage intellectuel, résultat normal d\u2019études sévères et prolongées.Tel est le cas de Dita Parlo.cette fille curieuse qui a séjourné longtemps à Hollywood, a tourné dans toutes les villes où il y a des studios, et qui est ausi apte à discuter d\u2019une théorie de Freud, qu'à s'exprimer correctement en une demi-douzaine de langues.Tout est mobilisé chez Dita : visage, qui va inconsciemment de la plus basse veularie à la gaîté la plus radieuse, langage dont elle modifie l\u2019accent à son gré.Vou- lez-vous avoir l\u2019illusion d'entendre Marlène Dietrich ou votre meilleur ami?Iramédiatement, elle vous en donne une imitation, tant elle possède à fond l\u2019art de la parodie.Puisque vous connaissez mon amour du changement, dit- elle, vous comprenez pourquoi je me suis attachée au personnage de \u2018Mademoiselle Docteur\u201d, cette espionne allemande dont nul na vraiment approfondi le mystère.Mais quelle diversité dans ses métamorphoses.Brune ou rousse, journaliste américaine un jour, elle est le lendemain \u2014 suprême audace \u2014 femme de ménage au ministère de la guerre français, ct cela en pleine guerre.Elle était si mouvante, tellement partout à la fois, que ceux qui l\u2019ont connue ne peuvent croire qu\u2019elle ne fut qu\u2019une seule et même personne.\u201cSuis-je véritablement bien arrivée à rendfe la compléxité de ses incarnations ?La présentation du film \u201cMademoiselle Docteur\u201d dans quelque temps, nous le dira.En attendant, il faut espérer \u2018\u201cl\u2019espoir n\u2019est-il pas plus doux que le miel\u201d ?Car Dita Parlo est aussi poète a ses heures.\u2014Le cinéma, déclare-t-elle, c\u2019est le métier pour vivre, mais la poésie, c'est la profession de l\u2019âme.Pourtant peut-être un jour, ferai- 1e éditer pour mes amis les vers que j'ai composés pour moi seule.-0\u2014 \u201cBelle Etoile\u201d est une ceuvre qui fut tournée dans la bonne humeur, ce film en effet, nous conte les aventures d\u2019un jeune chômeur qu\u2019interprète Jean-Pierre Aumont et d\u2019une jeune filie riche (Meg Lemonnier).qui finissent malgré leur condition sociale différente, par se rejoindre et par s\u2019unir.Saturnin Fabre joue avec une cocasse fantaisie le financier Lemar- chal, père de Meg Lemonnier dans le fiim.Il est banquier, mais entêté.Sa fille, à l\u2019adorable sourire, doit épouser l\u2019homme qu\u2019il lui a choisi.\u2014Je ne me marierai pas pour servir les intérêts réplique avec fermeté la fille du banquier.Et décidée, elle ajoute : \u2014Plutôt que de l\u2019épouser, j'aimerais mieux me f.à l\u2019eau.Mais Lemarchal, insensible à ses menaces, éclate de rire.Un rire de courte durée, car Meg, mettant ses projets à exécution, ne fera pas moins que de se jeter dans la Seine.Un drame?Non.Dans la 1 à Seine, elle rencontrera Jean-Pierre Aumont, un autre désespéré.Et, sur la berge, qui les attendra?Michel Simon.Et bientôt un trio d\u2019amis vivra les aventures les plus extraordinaires et les plus gaies, des aventures comme seul peut les imaginer Michel Duran, l\u2019auteur du scéna rio.Michel Simon interprète dans \u201cBELLE ETOILE\u201d, un rôle de clochard, et il s\u2019est composé une sifhouette pleine de truculence et de pittoresque.\u2014 @e \u2014 Dans \u201cCavalvade d'Amour\u2019 déclare Simone Simon, je m\u2019appelle Juliette et je suis cousette de 1539.Une cousette qui a fort à faire avec la longueur de ses robes de l\u2019époque.On passait la moitié de sa vie a essaysr des robes, dans ce temps-là.Il est vrai que maintenant.devant tant de travail la jeune fille pauvre que je suis ne pense guère à l'amour.Mais l'amour pense à elle.Et je rencontre tout à coun, au détour d\u2019une robe, un jeune homme, un beau une homme, que je me mets à wimer de toutes mes forces, invin- c'hlement.Hélas, il est riche.Je suis pauvre.Et, cn 1839, l\u2019Argent ne pardonne pas à l'Amour sa pau- RECULADE Un camion était arrêté environ à huit pieds d\u2019un ouvrier qui était à pelleter dans un terrier.Le chauffeur de ce camion engagea conversation avec le contremaître et puis tenta de partir mais ne put le faire vu le terrain trop glissant.Il essaya alors de reculer.L\u2019ouvrier qui était à pelleter avait le dos tourné vers le camion, et ne le voyant ni ne l\u2019entendant venir, fut renversé par ce dernier et ne put travailler durant quatre semaines.Le chauffeur du camion était à blâmer car il ne s\u2019étgit pas assuré, au préalable, qu\u2019il n\u2019y avait personne en arrière de son camion lorsqu'il s\u2018est mis à reculer.D'un autre côté le terrassier aurait dû entendre le bruit venant du tuyau d'échappement et se serait garé en conséquence.liser très prochainement en Indochine un grand film d'espionnage intitulé \u201cAU SERVICE DE L'EM PIRE\u201d.Cette importante production dont Jean Murat sera la vedette aura pour cadres les magnifiques paysages de la baie d\u2019Along Angkor et ses temples, la Voie Impériale de Hanoi à Saigon, Cho- lon.C\u2019est la première fois qu\u2019un film sera tourné dans ces régions, Pierre Billon qui compte rester là- bas deux mois s\u2019embarquera à destination d\u2019Hanoi au début de septembre, en compagnie de nom- breux artistes et techniciens.\u2014e\u2014 Corinne Luchaire se rétablit ra- vied Et je deviendrai très malheureuse, jusqu\u2019à même en mou- sir Voilà toute mon histoire.\u2014e-\u2014 Une bonne nouvelle pour les nombreux admirateurs du brillant chanteur français Jean Sablon.Ce populaire artiste vient de tourner un film d\u2019après la chanson \u201cLE PETIT CHEMIN\u201d il est naturellement accompagné de sa char mante campagne Mireille.L\u2019amusant Robert Arnoux [ait aussi partie de la distribution de ce film.\u2014e\u2014- Kiruma est une petite ville du nord de la Suède, située à plusieurs centaines de milles de Stockholm, aux confins de la Laponie.C\u2019est là, qu\u2019ont vécu pendant quatre semaines \u2014 le metteur en scène, les interprètes et l\u2019équipe technique de \u201cLA LOI DU NORD\u201d.La troupe comprenait 22 personnes, dont Jacques Feyder, les quatre interprètes, Michèle Morgan, Pierre Richard-Wilm.Charles Va- nel et Jacques Terrane, Paul-Emi- le Victor.son assistant et ses chiens, plus des ingénieurs de son, des iachinistes et électriciens suédois.Tous les jours à 7 heures du matin, la petite troupe quittait Kiruma pour aller tourner au milieu de la pleine toute blanche qui évoquera au mieux le Grand Nord Canadien.Tout se passe bien.Il y eut toutefois quelques maladies.On perdit quatre chiens.L\u2019une des plus grosses difficultés provient des changements instantanes de lumières propres à ces pays de l\u2019extrême nord.L\u2019une des scènes les plus impressionnantes du film sera une formidable tempête de neige.Ce jour-là, par un froid excessif, on tourna sous des rafales de neige auxquelles Feyder, les jugeant insuffisantes, avait fait adjoindre une machine à souffler.Ce séjour n\u2019est plus maintenant qu\u2019un souvenir car toute la troupe est maintenant retournée à Paris où elle a tourné au studio les intérieurs.Le film est maintenant terminé et il sera présenté prochainement.\u2014e\u2014 Pierre Billon, le talentueux réalisateur de \u201cDeuxième Bureau\u201d et \u201cLa Bataille Silencieuse\u201d va réa- pidement de sa récente opération de l\u2019appendicite dont elle garde un souvenir exquis, car en guise de chloroforme, on l\u2019a endormie au gaz hilarant.C\u2019est le dernier mot du progrès et Corinne qui en est très fière, raconte ça à tous ses amis.tt \u2014 @ \u2014 Pierre Colombier va porter à l\u2019écran \u2018\u201c\u2019Trou-les-bains\u201d avec Rai- mu et Germaine Aussey.\u2014e\u2014 Lorsqu'on tournait \u2018\u201cCoups de Feu\u201d, le metteur en scène demanda un jour au régisseur un plat de pommes \u2018bonne femme\u201d bien cuites.On commença à tourner tandis que le régisseur s\u2019organisait pour faire préparer les pommes dans un restaurant du voisinage.Une fois prêt, le régisseur apporta triomphalement le plat au metteur en scène.BONNE TENUE Un ouvrier travaillant à l\u2019intérieur d\u2019une usine essayait de se garer d\u2019une charge que l'on descendait au moyen d\u2019une grue; malheureusement, cet homme trébucha et une partie de la charge tomba sur lui.Au cours de l\u2019enquête qui s\u2019ensuivit l\u2019on prouva que la \u201cBonne Tenue\u201d était inconnue dans ce département, autrement, il lui aurait été facile d\u2019éviter ce pénible accident.Morale: \u2014 N'attendez ja- mails qu\u2019un accident se produise pour maintenir l\u2019usine en \u201cBonne Tenue\u201d.Gaby Sylvia et Jean Servais sont de la distribution du film \u201cLa Loi Martiale\u201d.On prévoit pour ce méme film Jean-Louis Bar rault et Pierre Renoir.\u2014-Ce n\u2019est pas encore le moment lui dit le metteur en scène.Le régisseur remporta le plat au restaurant pour le faire remettre au four et revient au studio.Une heure se passa : le régisseur commençait à s'inquiéter et dit au metteur en scène.\u2014Les pommes vont être brû- lies.\u2014Ce n\u2019est pas encore le moment, répond ce dernier.Et, à chaque scène, le pauvre régisseur prévenait que les pommes allaient se tiansformer en purée.Enfin, le jour suivant, Mireille Balin et Raymond Rouleau, avaient terminé leur repas et passaient au dessert.-Qu\u2019on apporte le plat de pom mes, dit le metteur en scène.Alors le régisseur fut obligé d\u2019a- Vouet : - -Elles ne sont pas encore cui- Le pauvre avait dû faire refaire le plat trois fois.\u2014 ® \u2014 C'est Madeleine Sologne qui tiendra, à la place de Conchita Montenegreo, le premier role fé- nurin dans la seconde version du \u201cDANUBE BLEU\u2019, car comme on le sait, le film ä peine terminé avait été détruit par le feu et il fallu le recommencer.\u2014 4% \u2014 Gaby Sylvia vient de se fiancer avec Gérard Landry que nous avons vu dans \u201cLE FATRIOTE\u201d et \u201cCES DAMES AUX CHAPEAUX VERTS\u201d.meilleure interprète du rôle.Grace Moore au film français @ La célèbre cantatrice du cinéma américain et du Métropolitan de New-York, Grace Moore, est la vedette du \u201cLOUISE\u201d, le premier qu\u2019on ait jamais réalisé d\u2019après l\u2019opéra- comique de Gustave Charpentier.Ce dernier a permis l\u2019adaptation cinématographique précisément parce que son héroine allait être incarnée à l\u2019écran par celle qu\u2019il considère comme la film français ITH we. Samedi, le 5 août 1939 © Le Courrier de Montmagny e Pare cina \u201cULTIMATUM\u201d @ \u201cUltimatum\u201d tire son sujet de sent dans la mémoire des homm faits passés, mais toujours, pré- es.Ce puissant film fait revivre les Jours engoissants qui précédèrent la déclaration de guerre à la Serbie après l\u2019assassinat d e l'Archidue Ferdinand à Sarajevo.Voici Dita Parlo et Bernard Lancret dans une scène de ce film qui sera montré bientôt.SUCCES EN RAPPORT On ne peut guére non plus mesurer les succés en rapport avec la grosseur de la famille, sauf peut-être dans le cas où un homme avait beaucoup d\u2019enfants tous en bas âge.Celui qui avait une famille moins considérable a peut- être fait moins de terre, faute de main-d'oeuvre.D'autre part, il lui a fallu moins pour vivre.Ceux qui au contraire avaient plusieurs enfants, plus ou moins capables de les aider, se sont de préférence attachés au jardinage et sont au- jourd\u2019hui en aussi bonne posture financière.Mais une chose qu\u201d! nous est | permis d\u2019affirmer sans conteste, | c\u2019est que tous ceux qui ont voulu travailler consciencieusement et sans relâche, \u2014 sauf naturellement «d'accidents extraordinaires, de maladies prolongées, \u2014\u2014 sont parvenues à se tirer d\u2019affaire passablement bien.Chez ceux-là, il ne s\u2019en rencontre guère qui aient en face de l\u2019avenir des appréhensions sérieuses.Une chose demeure certaine.C\u2019est que Ja plupart de nos colons, ceux surtout qui bénéfcient Georges Thill et André Pernet de I'Opéra de ce film est attendue pour l\u2019automne.depuis deux ans de l\u2019entente Ro- gers-Auger ont besoin, pour la plupart, d\u2019une direction agricole sérieuse.Plusieurs n\u2019ont pas les connaissances voulues pour régler tous leurs problèmes.On peut avoir défriché très bien tant ou tant d\u2019acres de terre et ne pas savoir exactement combien il en faut pour nourrir une tête de bétail, quelle étendue il faut en pacage et combien il faut engranger de foin pour l'hiver.Plusieurs ont besoin qu\u2019on aille discuter avec eux leurs besoins, qu\u2019on les engage à se procurer des animaux de trait.Consacreront-ils leurs économies à se procurer un cheval plutôt qu\u2019un boeuf ou l\u2019inverse ?C\u2019est pour plusieurs tout un pro- bième.Nous causiens justement l\u2019autre jour avec un colon qui prétendait que pour travailler sur son lot il lui vaudrait mieux avoir un bon boeuf tandis que pour s\u2019embaucher dans les travaux publics, mieux vaudrait un cheval.Or il a fini par conclure, après discussion que, les chemins étant pratiquement partout en bonne condition dans sa région, les ponts ayant été presque tous refaits à neuf l\u2019an dernier, les travaux publics seront avant peu pratiquement inexistants autour de chez-lui.La conclusion qui lui est apparue claire et nette c\u2019est qu\u2019il lui valait mieux DECOUVERTE D'UN OISEAU RARE Ottawa, Canada.\u2014 Avec la découverte d\u2019un pluvier des montagnes qu\u2019il vient de faire au cours d\u2019une patrouille dans le sud de la Saskatchewan.c\u2019est une nouvelle espèce que vient d\u2019ajoute: à la \u2018iste régionale des oiseaux de cet- tz province J.Dewey Scper, officier de district préposé à la surveillance des oiseaux migrateurs, relevant du Ministére des Mines et des Ressources.I! a remarqué la présence de cet oiseau à environ deux milles au nord de Bracken, ai laltitude est «\u2019environ 2,900 picds.Brackeu est situé à quelque quatorze milles au nord de la frontière imternaiionale, On croit jus- au'ici que c\u2019est le premier pluvier Jes montagnes \u2018ont on enregistre la présence au Canada.Le pluvier des montagnes est un oiseau lisse et pale, un peu plus petit que le pluvier kildir.Son plumage supérieur est gris brun clair, tandis que le reste est d\u2019un blanc sans tache.Chez les adultes, on remarque une tache noirâtre en avant de la couronne et une ligne noire en évidence de la racine du bec aux yeux.11 n\u2019a ni le tablier ni le collier foncés qui caractérisent plusieurs espèces de pluvier et il cst facile à identifier parce que dans une classe particulière.L\u2019été, le pluvier des montagnes vit dans les plaines et les plateaux sans arbres et semi-arides de Din- térieur occidentale du continent, cl se trouve du bouteloue, de l\u2019armoise, de l\u2019épinard et du cactus- poirier épineux.PETITES NOTES La production de pétrole brut et de gazoline naturelle du Canada a atteint pour les cinq premiers mois de l\u2019année courante le total de 2,544,472 barils, comparativement à ceux de 2,381,771 barils pour la période correspondante de Van dernier et de 852,- 886 pour celle de 1937.\u2014e\u2014 C\u2019est l\u2019entrée de capitaux considérables au Canada que signifie la balance favorable de prés de 61 millions enregistrée dans l\u2019échange de titres effectués entre le Canada et les autres pays durant les cing premiers mois de 1939.\u2014-@ \u2014 Le Canada fabrique environ 35 pour cent de la consommation mondiale du papier à journal et il en exporte plus que tous les autres pays du monde ensemble.de Paris.La sortie s\u2019équiper pour travailler chez-lui et donc se procurer un bon boeuf, consacrant l\u2019argent économisé 2a s\u2019acheter une bonne charrue, une herse et quelque outillage indispensable.Nous n\u2019irons pas jusqu\u2019à prétendre que tous nos colons qui ont bénéficié de l\u2019entente Rogers-Au- ger depuis deux ans ont atteint déjà à l\u2019indépendance.Sauf quelques-uns, ils ont encore besoin d\u2019un peu d\u2019aide.Mais on peut dire qu\u2019en général, ils ont accompli un travail énorme.La plupart ont franchi sans trop de difficulté les premières étapes, toujours plus pénibles, et sont en bonne voie de réussir.Il importe donc aujourd\u2019hui que l\u2019on consacre toute son attention aux facteurs qui puissent leur assurer au plus tôt une belle réussite.Garçon, quand aurai-je le demi poulet que J'ai commandé?Dès qu\u2019un autre aura commandé l\u2019autre moitié, monsieur, vous savez sans doute que nous ne pouvons pas tué seulement la moitié du poulet.CHERE AMERIQUE Monsieur le Directeur, Je me permets de vous envoyer, sous pli séparé, un exemplaire du livre que je viens de publier dans le but de contribuer au resserrement de l\u2019amitié franco-américaine à un moment où elle est particulièrement utile à la paix du Monde.Mon ouvrage, que j'ai appelé \u201cChère Amérique !\u201d est présenté au public par l\u2019illustre historien, M.Gabriel HANOTAUX,*de l\u2019Académie Française, Président-fondateur du Comité France-Amérique.Je pense, étant donné l\u2019objet que je poursuis, qu\u2019il vous sera possible de faire connaître mon livre à vos lecteurs.Ceux d\u2019entre eux qui en désireraient un exemplaire pourront m'écrire à mon adresse ci-dessus, en joignant un billet de un dollar.Vous pourrez publier, si bon vous semble, ou vous y référer, si vous le préférez, les lettres jointes à mon livre, qui m\u2019ont été adressées par plusieurs des plus grands noms de France.Je me permets de penser.si je n'abuse pas de votre complaisance, que vous pourrez m\u2019envoyer quelques exemplaires de votre journal si vous voulez bien y parler de mon oeuvre.Au cas où celle-ci vous intéresserait particulièrement, je vous autoriserais volontiers à la faire parai- tre intégralement dans votre feuille, sous forme de feuilleton, moyennant une redevance raisonnable sui laquelle, je le pense, nous n\u2019aurons pas de peine à nous mettre d\u2019accord.Je joins à ma lettre, pour vous éclairer sur ma personne, la préface que M.le Général Weygand a écrite l\u2019an dernier pour mon livre franco-belge qui a été couronné par l\u2019Académie Française et qui a eu, en Belgique comme en France, en plus de l\u2019approbation chaleureuse de l\u2019élite des deux pays, un rapide et complet succès.Je vous dis à l\u2019avance tous mes remerciements, en m\u2019excusant de la liberté que j'ai prise de vous écrire, et je vous prie de vouloir bien trouver ici, Monsieur le Directeur, l\u2019expression de mes dévoués sentiments.On vient de commencer la réalisation de \u201cPour le Maillot Jaune\u201d, le film tourné en marge du Tour de France.Albert Préjean et Meg Lemonnier en sont les vedettes.L'UNION NATIONALE AURA PLUSIEURS ASSEMBLEES Nous apprenons des bureaux de l\u2019organisation centrale de l\u2019Union Nationale, 25 est rue St-Jacques, que plusieurs assemblées seront tenues dans le cours du mois d\u2019août.La première aura lieu dimanche prochain, à Joliette, dans la cour du Séminaire ou si la température est inclémente à l\u2019Aréna.Elle commencera à 2 heures et sera irradiée par le poste C.K.A, C.de 3.30 a 5.30 heures, heure avancée.Les orateurs seront l\u2019honorable Henry L.Auger, MM.les députés Antonio Barrette, Maurice Tellier, Adhémar Raynault et Auguste Boyer.Une autre assemblée sera tenue à Bedford, comté de Missisquoi, sur e terrain de l\u2019Exposition, le 13 août, à 2 heures, (heure avancée).Outre M.Frank Pouliot, député de Missisquoi, plusieurs ministres et députés y adresseront la pare- le.Une troisième assemblée sera tenue dans le comté de l\u2019Abitibi, à Amos, à l\u2019occasion de la bénédiction et de l'inauguration d\u2019un pont construit par le ministère des Travaux Publics de Québec.Les orateurs seront les honorables G'a- gnon, Bourque et Dussault, MM.les députés Emile Lesage et Antonio Barrette.On annonce également que d\u2019autres assemblées seront tenues dans les comtés de L\u2019Islet, Bellechasse e tGatineau.Les dates seront fixées d\u2019ici quelques jours.BICYCLETTE La bicyclette est le moyen de transport populaire en Hollande et on en compte près de 4,000,- OOO en un usage quotidien, ou une environ par chaque deux personnes au pays.Le commerce d\u2019exportation de produits canadiens a enregistré une augmentation substantielle au cours du premier semestre de 1939 ; les expéditions ont atteint une valeur totale de $461,987,491 en comparaison de $391,076,834 durant les six premiers mois de 1938. a, fm emma RE ST i MALE BA TS EEE e costa in Pare six v Aurons-nous @& Le Courrier de Montmagny e des élections Partout dans le public on se demande si nous aurons des élections fédérales cette année, À notre avis nous en aurons, car le peuple s\u2019attend à en avoir.Et d\u2019ailleurs, les libéraux n\u2019ont pas coutume d\u2019aller comme les conservateurs jusqu\u2019à la fin de leur mandat.Si le parti libéral n\u2019en appelait pas au peuple cette année, cette décision serait interprétée comme un aveu de faiblesse, \u2014fai- blesse dont ne souffre pas véritablement le parti.Quel sera le verdict, advenant les élections?C\u2019est assez facile À prévoir.Il est fort possible, il est même probable que les libéraux perdront quelques sièges, surtont dans l\u2019Ouest, où les théories politiques les plus avancées ne manquent pas d\u2019une certaine vogue, Mais les libéraux, avee leur majorité actuelle, peuvent perdre beaucoup de comtés avant de perdre le pouvoir.Et leurs adversaires sont désunis.Lies conservateurs se battent entre eux,\u2014té- moins M.Herridge vs M.Manion et M.Sam Gobeil vs M.Georges Héon.Les créditistes ne veulent pas g\u2019allier à la C.CF.par plus que ceux-ci ne veulent des créditistes.Et quant an parti conservateur, il n'a vraiment de chances que dans la Colombie-Britannique, l\u2019Ontario, et pent-être aussi dans quelques comtés des Maritimes.Dans la province de Québec, il nous semble que les conservateurs sont finis.Ils ont trop souvent trompé le peuple, surtout avec leurs changements continuels de nom.On peut dive que c\u2019est un fait historique que, depuis la Confédération, Jumais les tories ne sont venus devant le peuple sous le même nom, Ils s\u2019affublaient toujours d\u2019un autre voçgable, \u2014national, libéral, nationaliste, ete.Tandis que les libéraux n\u2019ont jamais en peur de se présenter sous leurs vraies couleurs.Et franchement, quelle raison au monde ferait changer les Canadiens francais d\u2019allégeance politique, Le principal, on peut presque dire le seul argument de M.Manion, c\u2019est qu\u2019il a épousé une Canadienne francaise.Certes, Madame Manion est une dame charmante, estimable.Mais est-ce une raison pour confier le pouvoir à son mari?Ce n\u2019est pas elle qui administrerait le pays, aprés tout.On utilise des montures invisi-| Au cours d\u2019une visite à l\u2019expo- bles pour beaucoup de bijoux nou-| sition royale agricole à Windsor, ri De grosses fours en dessin Angleterre, la Reine Marie s\u2019arrê- bico ore, sont produites par des| ta pour regarNer une minuscule pierres précieuses montées de fa- q La plant à con a ce que les feuilles et les pé-| T£Ur rouge.La piante, genre de tales semblent sculptées d\u2019un seul fraisier fleur, appelée potentille, morceau de cristal bleu ou vert.| aurait pu être inaperçue du com- Les saphires pâles et les algues- mun des visiteurs, parmi les cen- marines sont façonnés dune ma-| 0 qo plantes de rochers.Mais, nière attrayante, en minuscules la Reine Mère dit : \u201c gerbes de gentianes ou d\u2019anémones 12 Reine Mere dit: \u201cJe me sou- bleues formant une broche.Quel-| viens que mon époux admira cette ques orfèvres choisissent des mon- fleur.Je crois que ce fut à Derby.tures très grosses, fes incorporant Je suis très heureuse de la revoir\u201d.presque dans le motif.Des crois-| y, y a six ans, le Roi Georges V sants et des courbes de formes arcourant l\u2019exposition royale a gracieuses sont composés de dia-| P ' po roy - mants montés dans d'énormes grif-| vec la Reine Marie, admira la po- fes de platine ou d\u2019or.tentille.ELLE VOUS STI MULE 7 © AUBON = MOMENT, Peu importe quigégnère, Pour tous deux ily ex aura.a, \u2014 J 3 LE PAPE PIEX Le Pape Pie XIT recut une lettre contenant un billet de banque de 1,000 lires et expliquant eu mênie temps, la disparition d\u2019un joyau que le Souverain Pontife avait récemment perdu d\u2019un bou- fon de manchette.Pendant que le Pape recevait Dlusieurs centaines de pèlerins.il permit que son anneau soit passé de main en main pour être embrassé.Le minuscule jovau se détacha de son bouton de manchette et cela ne fut remarqué que subséquemment.Les recherches restèrent vaines.La lettre, sans signature, dit que le trouveur du jovau le considérait trop précieux pour le rendre, mais qu\u2019il envoyait avec \u201claisir, 1,00\u20ac lives, pour le payer.LE CALCAIRE EN 1938 On extrait du calcaire de construction en gros blocs dans le Québec, 1'Ontario et le Manitoba.Dans le Québec, il y a a Saint- Marc des Carrières, comté de Portneuf, trois carriéres qui produisent du calcaire gris, à Montréal et dans la région environnante, plusieurs carrières produisent aussi du calcaire de même couleur.En Ontario, une grande carrière située près de Queenston, dans la péninsule de Niagara, produit du calcaire gris argenté et de petites quantités de calcaire chamois ou du calcaire tacheté gris et chamois; à Langford Mills près d'Orillia, on extrait des calcaires chamois, gris argenté, et Lrun qu\u2019on emploie comme marbre et comme pierre de construction.Les carrières du Manitoba \u2014 il y en a trois \u2014 sont situées près de Tyndall et fournissent des calcaires tachetés gris, tachetés chamois et bigarré.A\u2019 part ces grandes carrières dont les péoduits sont expédiés au loin et jouissent d'une belle réputation, on exploite près de Québec, de Montréal et de Hull, dans la province de Québec et à Ottawa, Kingston, Erin et Wiarton, en Ontario, de petites carrières qui fournissent de la pierre de construction à leur région.Le moellon en est le principal produit.: Certaines compagnies d\u2019extraction \u2018vendent la pierre à tous les dégrés de préparation, depuis le bloc d\u2019atelier jusqu\u2019au produit mi- hutieusement ciselé.D'autres com- pagnies ne vendent la pierre qu\u2019en.blocs d'atelier.On utilise les déchets comme pierre concassée et moellon, pour l'enrochement et le pavage, dans les industries chimiques et métallurgiques et dans la fabrication de la chaux.Le tonnage et la valeur de ces déchets ne sont pas compris dans les chiffres cités plus, bas.; Il n\u2019y a pas eu, au cours de 1938, de progrès importants en ce qui regarde la production du calcaire de construction, si ce nest une augmentation substantielle de la production par rapport aux ventes de 1937, qui avaient été de 30,134 tonnes estimées à $354, 620.Les statistiques de la production de 1938 ne sont pas encore complètes, mais on estime que; Samedi, le 5 août 1939 VERIFIANT L'HISTOIRE DU MEURTRIER @ Avat été amené où il prétendait avoir enterré la tête de madame Florence Folillo, qu'il confessa avoir tué et démenbré, Frank Dolezal âgé de 52 ans, poseur de brique sans ouvrage, se tourne la tête du camera.Après examen des lieux on ne trouva pas la tête et en plns d\u2019autreg faits ne correspondant pas avec son histoire, Dolezal dû subir un antre interrogatoire des autorités qui veulent éclaireir ce cas de meurtre.A rauche est le sheriff ; , ; a O\u2019Donnell qui annonça que Dolezal avait confessé être le meurtrier.l'augmentation sera d'au moins 20 pour cent.Ce sont les carrières d\u2019Ontario et de Québec qui sont en grande partie responsables de cette augmentation.La valeur re la production précitée ne concerne que la pierre livrée polie ou en blocs d\u2019atelier par les compagnies et la valeur [du travail exécuté par les entrepreneurs en taille de pierre n\u2019y est pas comprise.Il ne se fait qu\u2019un très petit commerce de pierre de construction entre le Canada et les autres pays.Les exportations de calcaire de construction sont très faibles et on ne les enregistre pas séparément, mais la valeur des exportations de toutes les sortes de pierre de construction, à l\u2019exception du granit et du marbre fut en 1938, de $16,383 jseulement.Les importations de toutes les variétés de pierre de construction, excepté le marbre et le granit, faites au cours de 1938, atteignirent une valeur approximative de $34.- 754, comparativement à $43,272.en 1937.Cette pierre importée consiste surtout en calcaire.Les prix du calcaire en bloc d\u2019a- IMPORTATIONS Les principales importations de provenance canadienne au Kenya et à l\u2019'Ouganda en 1938 ont été formées de voitures de tourisme et de voitures de livraison automobiles, ainsi que de leurs pièces, de pneus, et de machines agricoles, et ont représenté 1.2 pour cent des importations totales.telier, franco à la carrière, ont été à peu près stables en ces dernières années.Ils varient de 50 cents à $1.00 le pied cube, selon la dimension du bloc et la qualité de la picrre.Les gisements de calcaire dont on extrait actuellement de la pierre de construction sont avantageusement situés par rapport aux centres de population, et on a des réserves qui peuvent suffire aux demandes présentes et futures.0% 1 \u2018Salo tement de Paris.UNE VERA les permanentes Cohti Hélène Curtis.Fris trique pour traitemel Merci de votre enco rl YOLANDE Mesdames, et Demoiselles, vous êtes condialement invités à venir la plus\u2019 belle machine permanente jamais vue ou encore arrivée direc- LIDO AUTOMATIQUE 1938 Sans chaleur, légère à porter et se donne en peu de temps.RAIE MERVEILLE QUOI! Une démonstration vou# sera donnée gratuitement et avec courtoisie.Venez lavoir Zar elle en vaut la peine.J'ai aussi fal \u201cNew Ray\u201d.fé: possède aussi une machine élec- aly cuir cheveiu avec huile spécial.gement par le passé et vous invite avenir.voir Parc Avenue de Montmagny BEN AE PE RER AE vii foal TEER, + Samedi, le 5 août 1939 # = © Le Courrier de Montmagny ® Pare sent \u2014\u2014\u2014\u2014 Nouvellettes Ces jours derniers, votre éditeur, en parcourant \u201cSafety Review\u201d, une publication éditée en Nouvelles Galles du Sud, aperçut un article très intéressant sur la protection que l\u2019on doit apporter aux yeux, et nous nous permettons de le reproduire ici pour le bénéfice de nos lecteurs.La maiorité des blessures faites aux yeux peuvent être évitées par le port des lunettes appropriées; ces dernières se subdivisent en cinq catégories : 1) choc, (projection) (2) poussière, 3) éclaboussement, 4) vapeurs ou gaz, 5) éblouissement ou rayons trop violents.\u2014 Les lunettes employées contre les chocs (projections) devront être transparents, et la monture devra être désignée de façon à pouvoir résister aux chocs que les verres pourraient subir.Les verres également devront être d\u2019épaisseur suffisante, et s\u2019ils sont brisés, que des éclats ne pénètrent pas dans les veux.Des protecteurs, genre treillis métallique, devront être placés égaiement de chaque côté, afin d'assurer une protection efficace et complète, si dans le travail à accomplir, des éclats peuvent être projetés de côté tels que dans les cas de brisure de pierre ou de ciment.et tout particulièrement lorsque plusieurs hommes travaillent ensemble ou l'un à côté de l\u2019autre.D\u2019autres lunettes conformes aux spécifications ci-dessus, mais sans protecteur latéraux, peuvent être également employés, lorsque la projection d\u2019un objet peut provenir directement a la face de ouvrier comme dans le cas d\u2019un travail à la machine.Les lunettes contre la poussière doivent totalement entourer les yeux.La ventilation devra être appropriée au genre d'ouvrage à faire: que ce soit un treillis ou petites ouvertures horizontales ou verticales.tout dépend de la composition de la poussière, du volume des particules, et surtout de la cireu- lation de l\u2019air dans l\u2019atelier.Des lunettes protectrices contre la poussière devront être employées lorsqu\u2019il s'agit de nettoyage à lair comprimé ou dans les élévateurs à grain, les moulins à ciment, et dans n'importe quel endroit sujet à la poussière.Dans tous les cas, ces lunettes devront avoir des verres transparents.Les lunettes contre les éclaboussements, soit d\u2019acides, d\u2019alcalis, de matières corrosives ou de métal en fusion devront être d\u2019un type tout à fait spécial.Elles devront avoir des oreillères dont les bords seront en caoutchouc ainsi que le cordon de fixation.Les lunettes seront aérées de telle manière qu\u2019elles garantissent parfaitement contre toute projection d\u2019acide ou de métal.Les orifices de ventilation seront supprimés si les fumées d\u2019acide sont trop nuisibles pour les yeux et les oreillères seront munies de pneumatiques produisant une adhérence complète, S\u2019il y a gêne pour la respiration, il faudra faire usage de masques appropriés.Egalement, pour ces cas-ci, le verre devra être transparent.Maintenant, dans les cas où il faut se protéger contre les vapeurs où gaz, il faudra se servir des lunettes identiques à celles employées contre les éclaboussements, mais cependant elles ne devront avoir aucun orifice de ventilation.\u201cPour ce qui est des lunettes em-, ployées pour la protection contre les éblouissements, elles devront avoir' des verres colorés afin de réduire l\u2019éclat trop brillant.L\u2019on peut se servir de ces lunettes sans qu'\u2019el- les dient de protecteurs.Cependant LL LL LA, @ N\u2019avez-vous pas une permanente à saison d\u2019été?Vous aurez en vous adressant au SALON de MONT- MAGNY \u2018le bonheur d\u2019être satisfaite ainsi que d\u2019avoir une coiffure garantie pour plusieurs mois.@Permanente à la machine DIAMOND sans fil ou HALLIWELL avec fil.@ Aussi à prix spécial permanente \u201cHELENE CURTIS\u201d sans fil ou chauffage à I'électricité, PROCEDE NOUVEAU avec un ré- \u201c sultat sans précédent.© COIFFURES et Pour vos appointements adressez-vous toujours au Salon Montmagny Mlle Adèle Green En face de l\u2019église de Montmagny Téléphone: 96 Salon ONDULATIONS, \u201cMARCEL\u201d, aussi traitement à l\u2019huile.CR PERMANENTES AU de Coiffure Montmagny vous faire faire pour la = \u201cKOMOL\u201d, afin de se protéger adéquatement les yeux contre la réverbération, l\u2019on doit porter des lunettes avec verres de couleur jaune-orange ou bleu-clair qui ont la propriété d\u2019absorber les rayons infra-rouges ou ultra-violets.Les protecteurs latéraux devront être aussi agencés afin d'empêcher la lumière extérieure de pénétrer par les orifices de ventilation.L\u2019on ne doit jamais se servir de lunettes à partie nasale métallique en travaillant à quelque opération électrique.Enfin, les lunettes en ni- Lro-cellulose ou autre matériel inflammable ne doivent jamais être utilisée en aucun Cas.REGARDEZ OU VOUS ALLEZ Le piéton est un réel problème de la circulation, et les chances sont qu\u2019il en sera ainsi jusqu\u2019à ce qu\u2019il apprenne à songer lui-même à sa propre sécurité, En 1938, aux Etats-Unis, 12,50C piétons furent tués par le trafic; de ce nombre, les deux tiers avaient violé quelque règlement de la circulation ou avaient commis quelque infraction à la prudence, N'est-ce pas là une raison suffisante pour assumer la maîtrise sur lui ?Plus que jamais auparavant les piétons ivres, rêveurs, distraits ou insouciants res- sentiront-ils la rigueur de la loi.POUR LES FEMMES SEULEMENT Demandez à votre femme : \u201cPré- fères-tu conserver ton époux sain comme une balle ou aimes-tu mieux retirer un salaire de compensation comme résultat d\u2019un accident dont il a été victime à l\u2019ouvrage\u201d ?Sans doute cette question est absurde.11 va sans dire que vous aimez cent fois mieux voir, chaque soir, votre époux revenir au logis, heureux et satisfait.Cependant, vous arrive-t-il quelquefois de discuter avec lui de l\u2019importance de toujours accomplir son travail avec sécurité ?Sinon, pourquoi ne le feriez-vous pas ?Presque tous les ateliers où un ouvrier sécuritaire travaille, s\u2019intéressant à la question de la sécurité.De fortes sommes sont dépensées chaque année dans le but de protéger les ouvriers \u2014 les machines ont les gardes protectrices appropriées, \u2014 les outils maintenus en bonne condition \u2014 l\u2019on se sert de matériaux de premier ordre \u2014 les machines, les chaînes et les grues sont inspectées et mises à l\u2019épreuve régulièremnt._ Des inspecteurs de sécurité font leurs inspections régulières, donnant les conseils et recommandations aux ouvriers et contremai- tres, afin d\u2019éliminer toutes causes prochaines ou probables d\u2019accidents.Des postes de premiers secours ont été établis afin de porter les premiers soins lorsqu\u2019un ouvrier se fait blesser d\u2019une façon ou d\u2019une autre.Avec tous ces avantages, il est donc du devoir de l\u2019ouvrier, de songer à sa propre conservation.Il est peut-être opportun pour vous mesdames, de savoir que la majorité des accidents sont causés, non pas par défaut de machinerie ou de l\u2019équipement, mais plutôt par Yincurie et l\u2019insouciance de l\u2019ouvrier.Et il arrive même souvent que ce n\u2019est pas l\u2019ouvrier insouciant qui se fait blesser, mais plutôt lun autre qui travaille tout près de lui., .a .L'Homme avec l\u2019échelle: \u2014 \u201cDépêchez-voug ,je suis venu, pour nettoyer les chassis, POTINS FINANCIERS Ville de Beloeil La Ville de Beloeil a vendu au Crédit Anglo-Français Limitée une émission de $35,900 d\u2019obligations 4 3 1-2 pour cent échéant en série de 1 à 20 ans.Commission scolaire catholique de ville Mont-Royal La Commission scolaire catholique de Ville Mont-Royal a adjugé à la Dominion Securities Corporation Limited son émission de $42,600 d\u2019obligations 4 pour cent échéant le ler juin 1940 a 1954, au prix de 99.08.Ecoles protestantes d\u2019Arvida La Banque Canadienne Nationale et Harrison & Co.Ltd ont acheté une émission de $68,000 d\u2019obligations 4 pour cent échéant le ler juin 1941-59 au prix de 101.21 Canadian Vickers Limited Canadian Vickers Ltd.n\u2019a pas payé le coupon du ler août sur ses obligations 6 pour cent échéant BESTIAUX Les Etats-Unis ont importé 50,- 964 têtes de bestiaux du Canada durant la période du ler avril au 30 juin 1939, ce qui a représenté 98.54 pour cent du contingent attribué au Canada, conformément | a VAccord commercial entre le Canada et les Etats-Unis pour le second trimestre de l\u2019année.en 1947.Il en sera de même pour les coupons dûs le ler août sur les obligations 6 pour cent Montreal Dry Docks Ltd, échéant le ler février 1948, Saint-Jérôme \u2014Lac St-Jean\u2014 La municipalité de la paroisse, la municipalité du village et la commission scolaire de St-Jérôme du Lac St-Jean, rachèteront par anticipation, le ler septembre prochain, un montant de leurs obligations.Par L.-G.Beaubien & Cie, Ltée 84 ouest, rue Notre-Dame, Montréal hen TR LT LA VICTIME: \u2014 Ne bougez pas ou je vais éternuer.EEE Ee = 3 Lah = A Eo + = 2 Page Huit ® Le Courrier de Montmagny e § Samedi,le 5 août 1939 NOTRE CREDO DEMOCRATIQUE ~[LELOGEMENT Nous sommes fiers, à bon droit, de notre démocratie qui fut conquise et nous fut léguée par lcs fondateurs de ce pays.Mais si nous voulons qu\u2019il soit toujours un Etat dans lequel Je peuple exerce la souveraineté, si nous voulons conserver nos libertés et nos droits il importe que la nation soit animée des mêmes dispositions qui donnèrent naissance à notre démocratie.Et notre premier devoir consiste moins à combattre ses ennemis de l\u2019extérieur qu\u2019à voir à la conservation des idées, des sentiments et des principes qui constituent l\u2019aliment indispensables à la subsistance d\u2019une démocratie telle que la nôtre.La démocratie nous a été donnée en héritage, mais cela ne constitue pas son immortalité.Pour qu\u2019elle dure, il faut qu\u2019elle renaisse,,pour ainsi dire, avec chaque génération, car elle est la résultante des qualités individuelles des citoyens; d\u2019un sage usag2 des droits, des libertés et des privilèges dont jouit la nation d\u2019une participation appropriée des électeurs dans l\u2019administration de la chose publique; de l\u2019accomplissement des devoirs de chacun, ayant le bien général du pays pour objectif.Comme on le voit, la démocratie est plus une question de dignité de la personne humaine qu\u2019- un système de gouvernement politique.Aussi, la différence qui existe entre une démocratie et une dictature, est grande.Auprès de la première.l'Etat est le serviteur du peuple; selon la seconde, c\u2019est Te peuple qui est le serviteur de l\u2019Etat.Dans une démocratie, le peuple exerce la souveraineté; chez une dictature.on conduit les foules comme on mèêne des troupeaux de moutons, et l\u2019on se maintient au pouvoir grâce à une propagande étendue et à la contrainte.Nous savons dans lequel de ces «eux camps se trouvent l'esprit et le respect des enseignements du Christ.Jésus, en parlant de la valeur de l\u2019existence humaine, quand il dit: \u201cCe n\u2019est pas la volonté de votre Père.qu\u2019un seul de ces petits périsse\u201d, quand il parla de l\u2019enfant prodigue, de la drachme perdue, quand il déclara que @Paul Derringer est l\u2019étoile des Cincinnati Reds encore cette année.Après une grosse saison en 1938 après avoir gagné plus de parties que tout autre lanceur de la ligne Nationale, excepté Billy Lee.Comme nouveau venu en 1931 Paul attint son meilleur en 1933 et fut vendu au Cincina- ti par le St.Louis maintenant il est encore en téte et trés populaire avec les admirateurs du jeu.\u201cle sabbat a été fait pour l\u2019homme et non l\u2019homme pour le sabbat\u201d, il fondait en même temps qu\u2019une nouvelle religion, la démocratie occidentale, car notre démocratie doit sa naissance à deux sources principales: Yexpérience des anciens Grecs en matiére de gouvernement populaire et la dignité de la personne humaine qu\u2019enseigne le Christ.Tl n'est pas facile pour les dic- wareurs de comprendre la valeur de nos institutions démocratiques et vuilà pourquoi ils sen moquent.Ils ne peuvent concevoir qu\u2019une nation puisse se dunner un gouvernement et combattre l'adminis- tation dans certains cas et même lu.résister parfois.Cependart.1! y a quelque chase gui est bien au-dessus de lvu: gouvernement civis et qui s\u2019apnel'e le vrai.Or.c'est précisément par la discussion.par la lutte des partis, par la critique éclairée et sincère des groupes, des monor'tés que se fait li lumière.Chez nous les citoyens ne sont pas les esclaves du gouvernement.Ils peuvent méme combattre le gouvernement sur une mesure qui irait à l\u2019encontre de la dictée de leur conscience.Ils peuvent répéter la parole famea- se: \u201cIl vaut mieux obéir à Dieu qu'aux hommes\u201d, On parle beaucoup aujourd\u2019hui, des ennemis extérieurs de nos institutions démocratiques, de dictateurs qui sont une menace pour la paix.Le danger d\u2019un nouveau bouleversement est si grand qu\u2019il faudrait être insensé pour ne pas le discerner.Cependant, il existe un danger plus grand, pour nous, et ce danger n\u2019est pas à l\u2019extérieur.11 est au sein de la nation.Il vient de l\u2019inégalité des citoyens, laquelle gâte la fraternité, détruit la loyauté, nous divise économiquement et gêne la marche ascendante de notre démocratie.En tant que chrétiens et citoyens libres, nous devons nous rendre compte qu\u2019il ne peut exister de démocratie politique sans démocratie économique.L\u2019ordre doit régner dans une grande nation _telle que la nôtre.Il faut qu\u2019il y règne si nous vou lons obtenir l\u2019harmonie au lieu du désaccord, la bonne entente au lieu de l\u2019anarchie.Et il n\u2019y a que! deux moyens d\u2019assurer l\u2019ordre: la contrainte ou la bonne volonté.Le premier moyen c\u2019est la dictature, et le second, la démocratie.Dans tout pays, plus nous avons de l\u2019un, moins nous avons de l\u2019autre.Soyons \u201cfiers de nos libertés, mais gardons-nous des abus.Le développement de la dignité individuelle, la reconnaissance de Pautorité divine sur toutes nos institutions humaines, un amour jaloux de la liberté mais non sans la fraternité et légalité, l\u2019édification d\u2019une société humaine, voilà ce qu\u2019on a droit d\u2019espérer d\u2019un peuple libre.POUDRE DE POISSON La production de Ja poudre de poisson au Royaume-Uni s\u2019est ralentie récemment, partiellement à cause du désarmement d\u2019un certain nombre de chalutiers, mais surtout comme résultat de I'application d\u2019ententes internationales visant à la réglementation de la dimension minimum des filets.Ceci a entraîné une pêche beaucoup moins abondante d\u2019un poisson trop jeune, qui est toujours envoyé aux établissements de réduction en poudre.Les stocks actuels de poudre de poisson sur le marché du Royaume-Uni sont très bas, peut-être plus bas que depuis un bon nombre d'années.\u201cLes différents plans de logement en Afrique du Sud intéressent le Canada puisqu\u2019ils ne sont pas sans offrir des chances d\u2019affaires aux fournisseurs canadiens de bois pour toitures, de portes, de lambourdes, de parquets et, dans une certaine mesure, de bardeaux de cèdre.Ils donnent lieu également à une grosse demande d\u2019articles de quincaillerie et de produits hygiéniques\u201d.C\u2019est ce que déclare M.H.-W.Brighton, sous- commissaire du Commerce du Canada a Capetown, dans un rapport adressé récemment au Ministère du Commerce.M.Brighton ajoute que la Commission du Logement Centrale, qui est chargée par le Gouvernement de distribuer l\u2019aide de l\u2019E- tat sous forme de prêts aux municipalités et aux sociétés de construction en vue de l\u2019abolition des taudis et du logement dans de nouvelles habitations, a engagé jusqu\u2019à maintenant L18,266,000 des fonds de l\u2019Etat.Ces fonds ont consisté en L13,000,000 pour des plans \u201csous-économiques\u201d, qui est l\u2019expression employée dans le cas des plans du début destinés principalement à aider les classes pauvres, et en L5,000,000 pour des logements économiques.Le gouvernement a aussi fourni L100, OOO pour le logement des vieillards pauvres et des personnes frappées d\u2019incapacité totale, et L166,000 pour des prêts pour logement par l\u2019intermédiaire de sociétés de construction.En outre, L2,800,000 doivent servir à des logements dans de nouvelles habitations et L3,000,000 à l\u2019abolition des taudis.Sous le plan de logement éco- \u2018nomique un total de 16,397.habitations, y compris des hôtels.a été construit ou est en cours de construction, dit-il en terminant, tandis que sous les projets sous- économiques 15,398 habitations ont été construites ou sont en cours de construction.PREFACE Il m\u2019est d\u2019autant plus agréable de préfacer ce livre qu'il est l\u2019oeuvre d\u2019un fils de la France et de le Belgique, et qu\u2019il s\u2019inspire des sentiments de l\u2019amitié entre les deux pays, si chère à tous les coeurs français.La Belgique et la France, qui ont souffert et triomphé dans une même épreuve, doivent demeurer ñ- dèles aux inspirations de cette grande époque, et unies pour leur salut commun et la sécurité de l\u2019Europe.Tout ce qui tend à les rapprocher davantage contribue à fortifier Ja pax Dans les pages qui suivent.écrites avec simplicité et objectivité, l\u2019auteur retrace sa vie d\u2019adolescent, d\u2019où le titre qu\u2019il a donné à son ouvrage, Homme de bonne volonté, il n'y a pas laissé de place à la haine, mais bien plutôt à l\u2019espoir d'arriver un jour à une heureuse modification dans les rapports de la France et de l\u2019Allemagne, qui pèsent d\u2019un poids si lourd sur l\u2019avenir de la civilisation.Ancien interprète à l\u2019Etat-Major du Maréchal FOCH, ancien collaborateur estimé de Monsieur Jules CAMBON, Monsieur Heusghem a consacré de nombreuses années à l\u2019étude de questions internationales.En livrant une expérience et des idées qu\u2019on lui saura gré d\u2019avoir rendus publiques, il affirme son culte du souvenir, et il apporte une contribution intéressante à la connaissance du problème psychologique qui domine cette partie du continent, où court une frontière trois fois franchie en un même siècle par un même peuple.UN TRUC DANGEREUX 1 rue de \u2019Eglise \u2014 FORTE REDUCTION SUR | TOUT MON ASSORTIMENT Quoique la saison ne soit pas encore très avancée, une rédue- tion appréciable sera consentie sur tout mon assortiment de chapeaux d\u2019été que j'ai actuellement en mains.Venez voir mon assortiment.MLLE IRENE GREEN Modaste de chapeaux Montmagny TELEPHONE: 65 CASIER POSTAL 366 AMBULANCE La Maison J.M.COLLIN a maintenant & la disposition du public une AMBULANCE chauffée des plus moderne et des plus confortable, un CORBILLARD automobile et FOURGON qui assurent un service rapide et peu dispendieux.a des Funérailles ~ JLM.COLLIN Entrepreneur Funéraire Rue 8t-Thomas Montmagny COURTOISIE - - \u2014 5 LAURENT NORMAND Embaumeur Licencié TELEPHONE: 38 \u2014Entreprises Funéraires à prix raisonnables.\u2014Représentant autorisé de la Maison PENNEYS\u2019 fleuriste de Québec.\u2014Fleurs naturelles pour toutes circonstances M.Laurent Normand est embaumeur et directeur + SERVICE i Ee f Ï i Samedi, le 5 aofit 1939 ® Le Courrier de Montmagny @ | C'est FACILE de gagner une de ces splendides AUTOMOBILES / pa Aie ! -Regardez-moi ça ! GAGNEZ-EN UNE POUR VOTRE PETIT GARS OU VOTRE PETITE FILLE C\u2019est facile.vous n\u2019avez pas besoin d\u2019être un \u201cencyclopédiste\u201d pour participer à ce concours.c\u2019est si simple que même vos enfants peuvent vous aider.Pensez un peu commé ils vont être fiers de leur automobile KIK.Elle est solide, bien construite, faite pour les coups et, croyez le ou non elle est munie d\u2019un klaxon et de lumières électriques.Mais ce qui va rendre les gagnants encore plus contents, NOUS INSCRIRONS LEUR NOM SUR LA PORTE DE SA VOITURE.Donc ne retardez pas, allez-y, commencez tout de suite.Nous vous souhaitons bonne chance à gagner une de ces automobiles KIK pour laquelle vous donneriez bien $25.00.CETTE AUTOMOBILE SERA DONNEE A LA FIN DU MOIS D'AOUT.ELLE SERA EXPOSEE DANS LES VITRINES DE DIFFERENTS MAGASINS DE MONTMAGNY LE BREUVAGE FAVORI DE PARTOUT LE PAYS Concours des petits > 9 POUR MONTMAGNY Les fabricants de KIK veulent savoir pourquoi vos enfants aiment que vous achetiez KIK.Demandez leur cette question et écrivez ce qu\u2019ils vous diront dans l\u2019espace plus bas.(Servez-vous d\u2019un crayon bien noir).* Mes enfants veulent que j'achète KIK parce que: \u2026 \u2026.\u2026\u2026 \u2026 oo coe ve coos ooo oe oan (commencez votre réponse ici) \u2018Je m'engage à reconnaître la décision des juges comme finale et décisive 1385 automobiles seront données aux cent trente-cing meilleures réponses reçues chaque mois.Vous pouvez envoyer autant d\u2019entrées qu\u2019ils vous plaira chaque mois en vous servant d\u2019une simple feuille de papier mais en n\u2019oubliant pas d\u2019inclure les 3 capsules avec chaque entrée.Mettez sous enveloppes 3 capsules de bouteille de KIK avec cette présente formule, adressez CONCOURS DES PETITS COMPAGNIE KIK et remettez le tout au marchand qui vous sert de KIK avant le 31 de août.J\u2019achète mon KIK de Nom .Adresse \u2026.\u2026.vee ci veer et vee ae Ii GRATIS | 8i votre nom est écrit sur une entrée gagnante Avis important aux vous recevrez 5 caisses de KIK \u2014 GRATIS! détaillants de KIK Pare neut NOTRE-DAME DU ROSAIRE VA-ET-VIENT Mme Paul Langevin et Milles Rosalie Langevin et Simone Fauchon, étaient de passage a Québec dernièrement.\u2014e\u2014 Mile Anne-Marie Castonguay, est en promenade chez M.et Mme Gérard Castonguay.\u2014e\u2014 Milles Jeanne et Germaine La- brecque et Simone Fauchon, étaient en promenade à Montma- gny, ces jours derniers.\u2014e\u2014 Mmes Luc Godbout, Jos.Mont- miny, Albert Fauchon, Eliodore Langevin, Omer Langevin, Alph.Collin et Mlle Georgiana Godbout étaient de passage a Berthier, lors d\u2019un récent pique-nique.\u2014e\u2014 M.et M'me Eddy Gauvreau et Mlle Jeanne Labrecque et M.C.- Eugène Giasson, sont allés à Ber- thier, dernièrement.+ \u2014e\u2014 MM.Thomas Mallet, Benoît et Guy Normand, étaient de passage en notre paroisse, ces jours derniers.\u2014e\u2014 M'M.Napoléon Guimont et A.Brie, du Cap St-Ignace, étaient en promenade dans notre paroisse dernièrement.M.Georges Collin, de St-Pier- re de Montmagny, était de nassa- ge dans notre localité, ces jours derniers.\u2014e\u2014 Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mlle Germaine La- brecque, qui est actuellement à I\u2018Hétel-Dieu de Québec.\u2014e\u2014 BAPTEME M.et Mme Pierre Langevin, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie- Louise.Parrain et marraine, Met Mme Eusèbe Langevin, grands- parents de l\u2019enfant.SAINT-PIERRE M.et Mme Léon Blais, (Marthe Morin), sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée | le 24 juillet, sous les prénoms de Marie-Joséphine-Louise.Parrain et marraine, M.J.-Fd.Blais et Mme Vve Narcisse Blais, grand- oncle et grand-mère de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Jacqueline Morin, tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.LES PISSENLITS SUR LES PELOUSES Les mauvaises herbes sont les ennemis ,de la pelouse, et clles causent probablement plus d\u2019ennuis et de désappointemrents que toute autre chose, dit M.M.-B.Davis, horticulteur du Dominion.Le meilleur moyen de détruire les pissenlits et les plantains est de les couper à la béchette, et on peut les faire disparaitre par ce moyen si l\u2019on a le dos assez solide.Dans les régions où la pluie n\u2019est pas trop copieuse et sur les pelouses non arrosées, des applications de nitrate de cuivre se sont montrées avantageuses.Le Dr McRostie du Collège d\u2019Agriculture de l\u2019Ontarin a obtenu des résultats remarquables par ce moyen pour la sup- / _\u2014_ tte PE ES pression des pissenlits. SZ VOTRE SAVOIR EN BIENSEANCE Comment vous rendre compte de votre degré de connaissance en.bienséance.Répondez aux questions suivantes et comparez ensuite aux réponses ci-dessous : QUESTIONS 1.\u2014 Est-il nécessaire après une visite à des amis de longue date de leur écrire pour les remercier de leur hospitalité ?2\u2014 Une dame en visite chez une amie doit-elle aider aux travaux de la maison si l\u2019hôtesse n\u2019a pas de servante ?3.\u2014 La visiteuse doit-elle donner un pourboire à la servante de la maison après un séjour chez une amie ?4\u2014 Une dame en visite chez une amie doit-elle quitter la maison même si celle-ci insiste - pour la garder quelques jours de plus ?5\u2014 Un invité ayant averti ses hôtes de l\u2019heure à laquelle\u2019 :! doit arriver peut-il changer cette heure à volonté ?6\u2014 Que feriez-vous si, en visite chez un jeune homme dont vous ne connaissez pas la mère ?Apporteriez-vous un cadeau à cette dame ?Ou lui feriez-vous parvenir un cadeau à votre retour chez vous en lui faisant part sur une Carte du plaisir que vous avez goûté à ces quelques jours.passés-chez elle ?an REPONSES 1\u2014 Oui 2.\u2014 Oui.3.\u2014 Oui.4\u2014 Oui.5.\u2014 Oui.6\u2014 Il est bien de faire parvenir un cadeau.- Les bonnes Une recette expérimentée qui empêchera le duvet, qui parfois vous désole, d\u2019envahir vos jambes : passez de temps en temps la pierre ponce.Si vous opérez avec patience, vous verrez votre duvet disparaître radicalement, I] ne suffit que d\u2019un peu de perzévé- rance., * Si vous avez le visage fatigue, mettez trés peu de rouge et pla- cez-le très baut sur les pommettes, \u2018légèrement en biais vers les tempes.Poudrez très légèrement pour le jour.y Nn ® Le Courrier de Montmagny @ («+ Sil I | UNE LIGNE DE BEAUTE Tout dernièrement.le chroniqueur maritime de \u201cL\u2019Evènement- Journal\u201d annonçait l\u2019arrivée à Qué bec, a bord du paquebot \u201cDuchess of Atholl\u201d\u201d de deux ieunes filles de Toronto qui revenaient du congrès annuel de la \u2018\u201cWomen\u2019s League of Health and Deauty\u201d, tenu a Londres.Au cours de l\u2019interview donné par ces deux déléguées celles-ci auraient déclaré que la province de Québec devrait, elle aussi, organiser sa ligne \u2018le beauté féminine.Le reportage s'arrête à la simple mention de ce fait, probablement parce que, étant homme et s'occupant peu de vce qui paraît dans la page féminine de son journal, le journaliste québecois n'apprécie pas à leur juste valeur, les problèmes qui nous confrontent, nous autres, femmes.Mais oui, cousines, pourquoi n\u2019existerait-il pas, chez nous, une ligue de beauté ?On s'occupe de l'amélioration des races chevalines, on s'inquiète de l\u2019amaigrissement des boeufs et de la dépopulation des bergeries.On propage et perfectionne l\u2019incubation des poulets.On se passionne pour la pêche à la morue, la destruction des chenilles, pour l'institution des caisses d\u2019épargne.et j'en passe.Mais on n\u2019a pas encore cru que la beauté des femmes valait la peine d'être encouragée et propagée à l'instar de la culture des patates et des choux ! Pourtant la beauté des femmes n'est-elle pas plus utile.et plus rare (hélas) que la beauté des chevaux.La beauté est la grande obligation et méme la mission de notre sexe, cousines.Plus que jamais, la femme doit s\u2019efforcer de plaire.Co On nous accuse de coquetterie \u2014 mais si la coquetterie est un défaut, qui devons-nous en accuser, sinon nos \u2018\u201cseigneurs et mai- tres\u201d ?Nous devons défendre notre beauté, car en le faisant, nous défendons notre amour, notre bonheur.E tles déshéritées du sort, les laides ?Il n'existe pas de femme qui soit absolument laide.Chacune de nous possède soit une jolie tête, de beaux traits, de beaux yeux, une belle chevelure \u2014 en un mot, un avantage dont il faut tirer parti.Dans la lutte pour protéger ou mettre en valeur notre beauté, nous devons d\u2019abord et surtout, observer ponctuellement les préceptes de la nature et de I'hygiene.Pénétrons-nous bien de cette vérité que la santé est le meilleur cosmétique.Quant aux petites imperfections du visage, au manque de souplesse de la taille, à l'excès d\u2019embonpoint ou de maigreur, aux vilains cheveux.toutes ces choses peuvent, sinon se corriger complètement, du moins s'atténuer en partie.Maintenant, cousines qui me lisez, allez consulter votre miroir.Faites l\u2019inventaire de vos qualités et de vos défauts physiques.puis vite, écrivez un mot à votre Cousine Blanche (son adresse: 197 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal) pour lui demander ceux des IRR Cr il él À gros volume, paraît-il, sur This- -toire de la perruque à travers les puisque Martial et Juvénal se moquent des femmes, qui, de leur faux cheveux, et des hommes dont les cheveux changeaient de cou- ne voulons pas remonter si lgin dans le passé.Contentons-nous de on a vu au Canada tout comme dans la vieille France, la perruque la perruque carrée, la perruque de Palais, la perruque ronde, la per- In perruque à oreilles, la perruque à deux queues, la nerruque à ca- il y avait des perrugses pour tous les goûts.| Il y aurait de quoi à faire un âges.Elle était connue des anciens temps, se rajeunissaient par leurs leur selon les saisons.Mais nous noter que, sous le régime français de ville, la perruque de campagne, ruque à bourse, la perruque nouée, lotes, etc, etc.Comme on le voit, Ta perruque éfauit surtout por- feuillets qu\u2019elle a fait imprimer à\u2019 votre intention, qui vous permettront de savoir comment rémédier à tel ou tel défaut.Je vous rappelle que ces feuillets traitent des sujets suivants : soins du visage, des yeuxè des mains, des pieds, des cheveux.excès de graisse, maigreur, le développement des poitrines plates, la suppression des poils enlaidissants, la transpiration excessive.Je ssrai heureuse de vous adresser ces feuillets con- : tre l'envoi dun timbre de trois, sous.et ces feuillets ne comportent aucune réclame, mais simplement des conseils dictés par ma longue expérience dans les soins de beauté.Ecrivez tout de suite.avant de l\u2019oublier ! Cousine Blanche.\u2014 LA MUSIQUE MENE A TOUT.Ray Ventura et ses \u201ccollégiens vont tourner un second film \u201cTourbillon de Paris\u201d.La musique naturellement, sera de Paul Misraki, mais l\u2019auteur de \u201cTOUT VA TRES BIEN MADAME LA MARQUISE\u201d ne se bornera pas cette fois à composer des airs-vedettes.Il veut être lui-même vedette, et Ray Ventura lui a dit : 15 \u201cJoue dans notre film.On te donne un rôle\u201d C\u2019est ainsi que Paul Misraki fera ses débuts à l\u2019écran comme ¢o- médien dans \u201cTOURBILLON DE PARIS\u201d.tre nar la nobles:e, mais elle n\u2019était pas le privlèsz exclusif de cette classe de la société.L'Felise a tou.ours eu la per- tique en horreur, du moins pour ie clergé.Un M.Thiers \u2014 pass l\u2019ancien président d: la France \u2014 a public tout un traité pour mon- nor que la perruque est une parure mondaine et indécente chez \u201cin evclesiastique.11 va même plus am.1: perruyuz houclie et poudrée d\u2019après lui, est directement contre :es décrets et les canons des conciles.Un abbe a.visage fleuri reievé d'une jolie perruque lui paraît un monstre dans l'Eglise, La perruque ornementée pour les prêtres s\u2019introduisit dans la Nouvelle-France mais Ma: Dos- quet, ges 1733, lui donna le coup de grâce.Dans son mandement \u201cpour remédier à certains\u2019 abus\u201d du 24 février 1733, Mar Dosquet, écrivait : \u201cQuoique nous né puissions désapprouver l'usage des perruques à ceux qui ont peu de cheveux dans un pavs où le froid est ox- cessif.nous défendons à tout ecclésiastique de la perter sars nécessité et sans en avoi* obxenu la perinission par écrit de nous ou de nos grands vicaires: te qui n s'accordera qu'à la cunditien qu la porte si mod»ste qu'on puisse juger que le senl besois la fait prondre\u201d.\u2014 P.-G.RL (Le bulletin des Recherches Iis- toriques.n Samedi, le 5 août 1939 BEBE À L\u2019ESTOMAC DÉRANGÉ?LE PETIT estomac de bébé est facilement dérangé.Mais il \u2018est facile de le remettre d\u2019aplomb si vous savez comment faire.Voyez ce que dit Mme M.S, Alway, de London, Ont.: \u201cLes Tablettes Baby's Own sont une aide précieuse au premier signe de dérangement d\u2019estomac, pendant la dentition ou au début d'un rhume.Elles débarrassent l\u2019organisme des toxines et assurent un sommeil reposant.Mon bébé ne me fait jamais passer de nuits blanches.\u201d Et voici ce que dit Mme W.R.Sharp: \u201cJ'ai nourri ma fillette peu de temps après avoir été effrayée par un accident d'automobile, et céla la dérangea tellement qu\u2019elle fut sur le point d'avoir des convulsions.Je lui donnai des Tablettes Baby\u2019s Own et elle cessa bientôt de crier pour s\u2019endormir.Quand elle se réveilla, elle était dans son état normal.\u201d Egalement efficaces dans les cas de diarrhée, coliques, léger croup, constipation et fièvre légère.Sucrées, faciles à prendre, inoffensives; elles agissent rapidement.Certificat d\u2019analyse dans chaque boîte.Achetez-en une boîte aujourd\u2019hui car la maladie frappe souvent la nuit, 25 cents.Vous serez remboursée si vous n\u2019êtes pas satisfaite.DERNIER CRIE Après, les tailleurs noirs, des tailleurs blancs.w Des fleurs en soie, sur les chapeaux et à la beutonnière, - Avec les robes, blanches, noires cu noires et blanches, une ceintu- r de daim, de faille ou de moire, en couleur.J Des paranluies dignes de ce nom.genre parap'as d'homme, Rauts, grands et à manche recour- vé, * Des imprimés, Jdestmés aux ro- hes légères, à rayures de teinte u- ue, alternant avec des rayures, de Is même dimension, imprimées de fleurcttes.Des robes travaillées de plis cousus, formant quadrillés, de plis \u201crel\u2018gieuse\u201d de dimensien décroissante vers le haut du corsave, des robez ornées de nervures.de fron- 23, de bouill nes coulissés très anement, * Nombreux sont, cet été, les cha- Deaux qui Taissent apparaître Jes cheveux, soit sur li nuque, soit sur le de:sus de la tête.Cette fantaisie convient mieux à la ville, pour un thé élégant, un \u2018liner au restaurant, qu'à la campagne.Hs \"nt plus seyants aux jeunes femmes qu'à celes d\u2019un certain âge.( @ Avec son sourire, qui la rendit si popu ire au Canada, sa, M L'Association du Conseil de: Comt é à k salle du Comté à Londres, ajesté la reine gonyerse gaiement avec les délégués à la réception de durant que le Roi à droite s\u2019entretient avec Madame Chamberlain. > Samedi, le 5 août 1939 © Le Courrier de Montmagny e Pare onze POST Ste-Anne de @ SAMEDI, le 5 AOÛT \u2014Heure solaire\u2014 7.30 Joyeux Réveil 8.15 Prière du matin 8.30 Bonjour et Bonne Journée 9.15 Blaguons, c\u2019est l'heure 9.45 Moment classique 10.00 Votre courrier M.Desjardins 11.00 Vos préférés 11.30 Agence de Voyage C.H.G.B.11.45 Les ondes sonores 1200 Un spot.un disque H.Bruneau J.B.Laliberté La Cie Légaré Ltée Hôtel St-Louis Teinturerie Française 12.15 Radio-Journal Rock City 12.30 Chantons avec Paris 1.00 Un peu de tout 1,30 La chanson anglaise 1.45 Cordes mélodiques 2.00 Nos disques classiques 2.30 Piano populaire 2.45 Le monde du sport 3.00 Heure classique 4.00 Méli-Mélo 5.00 Cocktail musical 5.30 Mélodies à l\u2019orgue 5.45 Rendez-vous des artistes La Cie Légaré Ltée.6.00 Nostalgie 6.30 Une demi-heure d'entrain J.B.Laliberté M.Desjardins 7.00 Les danses de nos pères 7.15 Rina Ketty 7.30 Le monde du sport 8.00 Au pays du Tzar 8.15 Au coin de l'atre O Canadal e @DIMANCHE, le 6 AOÛT \u2014Heure solaire\u2014 11.55 Horaire des programmes ° 12.00 Programme Fonderie L'Islet 12.30 Programme Audet d\u2019Anjou 1.00 Après-diner 1.30 Les grands maîtres 2.00 Symphonie 2.30 Sur la scène lyrique 3.00 Fantaisies , 3.30 Les maitres du violon violoncelle 3.45 Musique religieuse 4.00 Les plus beaux disques 5.00 Au bal musette 5.15 Ecoutez les jeunes 5.30 Nostaigie 6.00 Horaire de la soirée Au café parisien ° 6.30 Les ondes joyeuses 6.45 Autobus Lemelin 7.00 Heure 11,00 Fin des émissions O Canada! Provinciale © @ LUNDI, le 7 AOÛT \u2014Heure solaire\u2014 7.30 Joyeux Réveil 8.15 Prière du matin 8.30 Bonjour et Bonne Journée 9.15 Blaguons, c\u2019est l'heure 9.45 Fantaisies 10.00 Votre courrier M.Desjardins 10.45 Un brin de causette avec Jeannine\u2014Vachon et Fils 11.00 Musique symphonique 11.30 Agence de Voyage C.H.G.B.11.45 Vagabondage musical 1200 Un spot.un disque H.Bruneau J.B.Laliberte La Cie Légaré Ltée.\u201c Hôtel St-Louis 12.15 Radio-Jouraal Rock City 12.30 Chantons avec Paris 1.00 Le monde du sport 1.30 Musique tzigane 1.45 Diversité 2.00 Pot pourri 2.45 Intermède 3.00 A l'Opéra 3.30 Un peu de tout 3.45 L'orgue sur disque la Pocatière 4.00 Méli Mélo 5.00 Heure de R.du Loup 6.00 Au foyer La Cie Légaré Ltée 6.30 Une demi-heure d'entrain M.Desjardins 7.00 Les danses de nos pères J.B.Laliberté Jos.Cloutier 7.15 Tours de Valse Editions Marquis 7,30 L'heure exquise 8.00 Au clavier 8.15 Au coin de ['atre 8.30 Fin des émissions O Canada! © @ MARDI, le 8 AOUT \u2014Heure solaire\u2014 7.30 Joyeux Réveil 8.15 Prière du matin 8.30 Bonjour.et Bonne Journée 9.15 Blaguons, c\u2019est l'heure 9.45 Moments classiques -10.00 Votre courrier M.Desjardins 11.00 Musique légère 11,30 Agence de voyage C.H.G.B.11.45 Orchestre Hongrois 12.00 Un spot.un disque H.Bruneau J.B.Laliberte La Cie Légaré Ltée.Hôtel St-Louis 12.15 Radio-Journal Rock City 12.30 Programme Bérubé, Dionne et Bouchard 12.45 Chantons avec Paris 1.00 Intermède 1.15 Echos d\u2019Hawai 2.00 Pot pourri 3.00 L'heure classique 4.00 Un peu de tout 5.00 Cocktail musical J.B.Laliberté 5.30 Dans les coulisses 5.45 Boite à musique La Cie Légaré Ltée.6.00 Nostalgie 6.30 Une demi-heure d'entrain 7.00 Programme Hôtel Brochu 7.15 Le passe-temps J.B.Laliberte M.Desjardins 7.30 Le monde du sport Villeneuve automobile 8.00 Derrière les volets 8.15 Au coin de litre 8.30 Fin des émissions O Canadal @ MERCREDI, le 9 AOUT \u2014Heure solaire\u2014 7.30 Joyeux Réveil 8.15 Prière du matin 8.30 Bonjour et Bonne Journée 9.15 Blaguons, c\u2019est l'heure .9,45 Fantaisies 10.00 Votre courrier M.Desjardins 11.00 Pour la dilettante 11.30 Agence de voyage C.H.G.B.11.45 Ceux qu'on aime 12.00 Un spot.un disque H.Bruneau J.B.Laliberté La Cie Légaré Ltée.Hôtel St-Louis 12.15 Radio-Journal Rock City 12.30 Chantons avec Paris 1.00 Le monde du sport 1.30 Quelques refrains 1.45 Nos duettistes 2.00 Pot pourri 2.30 Parade musicale 3.00 A I'Opéra 3.30 Orgue sur disque 3.45 Piano classique 4.00 Méli-Mélo 5,00 L'heure du thé 6.00 L'Heure de St-J.Port Joli 7.00 Les danses de nos pères J.B.Laliberté 5 7.15 Une demi-heure d\u2019entrain Editions Marquis Transport Marier 7,30 Conférence donnée par 8.00 Au rythme du tango 8.15 Au coin de l'âtre 8.30 Fin des émissions O Canada! © @ JEUDI, le 10 AOÛT \u2014Heure solaire \u2014 7.30 Joyeux Réveil 8.15 Prière du matin 8.30 Bonjour et Bonne Journée 9.15 Blaguons, c'est l'heure 9.45 Moment classique 10.00 Votre courrier M.Desjardins 10.45 Un brin de causette avec Jeannine\u2014 Vachon et Fils 11.00 Musique de chambre 11.30 Agence de voyage C.H.G.B.11.45 Musique hongroise 12.00 Un spot.un disque H.Bruneau J.B.Laliberté La Cie Légaré Ltée Hôtel St-Louis 12.15 Radio- Journal Rock City 12.30 Le monde du sport 1.00 Vedette 1.15 Rions.Chantons 1.30 Les chants préférés 2.00 Pot pourri 3.00 Grand orchestre 3.15 Entre-temps 3.30 Extraits d'opéra et d'opérette 4.00 Méli-Mélo 5.00 Cocktail musical 5.30 Mélodies à l'orgue 5.45 Programme Hôtel du Repos 5.50 Boîte à musique La Cie Légaré Ltée 6.00 Nostalgie 6.30 Une demi-heure d\u2019entrain 7.00 Les danses de nos pères L.Lavoie J.B.Laliberté 7.15 Restaurant Canadien 7,30 Musique exquise Villeneuve Automobile 7.35 Edition Marquis 8.00 Au pays du Tzar 8.15 Au coin de l\u2019âtre 8.30 Fin des émissions O Canada! e @ VENDREDI, le 11 AOÛT 7.30 Joyeux Réveil 8.15 Prière du matin ov rte at mea EDITION FINALE Au delà de six mille copies de l'édition finale du \u201cCode de Sécurité des Byciclistes\u201d préparé par la Ligue de Sécurité de la province de Québec ont déjà été distribuées, avons-nous appris au bureau de la Ligue.Ce code fait partie de la campagne entreprise par la.Ligue de Sécurité afin d\u2019assurer' unk\u2019 plus grande sécurité a tous les usagers de la route et tout particuliére- ment aux cyclistes, Le département de la police de Verdun en a demandé mille: la police de Hull, deux mille; Lévis, deux cents; Westmount, deux milles; et I'Inspecteur T.-O.Leggett, du département de la police de la cité de Montréal vient d'en commander un lot de deux mille.Le chef W.Gough, de West- mount, dans une lettre adressée à la Ligue de sécurité n\u2019a que des éloges à faire de ce code et il ajoute que tout bicycliste devrait en avoir toujours un en sa possession; il a été d\u2019ailleurs rédigé sous forme de pamphlet, peut-être contenu dans un calepin et comporte en première page une gravure très attrayante.8.30 Bonjour et Bonne Journée 9.15 Blaguons, c'est l'heure 9.45 Moment classique 10.00 Votre courrier M.Desjardins 10.45 Un brin de causette avec Jeannine\u2014 Vachon et Fils 11,00 Musique de chambre 11.30 Agence de voyage C.H.G.B.11.45 Chantons avec Paris 12.00 Un spot.un disque H.Bruneau J.B.Laliberté La Cie Légaré Ltée.Hôtel St-Louis PROFESSEUR ROBERT LISEZ et PENSEZ © Clairvoyant, Palmiste et Men- taliste.Etude mantale approfondi sur les événements de votre vie et votre destinée: Ramène trouble d\u2019amour comme d'\u2019affaires.Vous dira les initiales du garçon que vous aimez le plus et de celui qui vous aime le mieux, Consultation de 1 à 10 p.m.Pour correspondance envoyez enveloppe affranchie \u20143e et 25c pour frais d\u2019écviture.e \u2018 Professeur ROBERT 1587 rue Mont-Royal Est Montréal 12.15 Radio-Journal Rock City 12.30 Chantons avec Paris J.E.Laflamme « 1,00 Le monde du sport 1.30 Quelques refrains 1.45 Moment musical 2.00 Pot pourri 3.00 A l'Opéra 3.30 L'orgue.sur disque 3.45 Violon 4.00 Méli Mélo 4.30 Coconut Grove 5.00 L'heure du thé 5.50 La Cie Légaré Ltée.6.00 Au foyer 6.30 Une demi-heure d'entrain M.Desjardins 7.00 Programme Dionne et Dancause J.B.Laliberté 7.15 Méthot Gagné Editions Marquis 7.30 Derrière les volets Villeneuve Automobile 8.00 Entre-temps 8.15 Au coin de l\u2019âtre 8.30 Fin des émissions O Canada! re Q U La Brasserie Si nous nous donnions toujours la main dans foutes.les sphères comme nous serions plus forts / IERE etle PO (HAMFI AIN | FABRIQUÉS PAR LA SEULE BRASSERIE INDÉPENDANTE CANADIENNE-FRANÇAISE Champlain.Ltee EB E C Q ae HTER U E., Pare douze © Le Courrier de Moutmagny @ Samedi, le 5 août 1939 HAE EN MATAR BONNES |VOYEZ SI VOUS ETES BIEN FERRE LE RENARD ET LE BOUC NOUVELLES à ati den ir pre mt Lac Castagnier, vue forse.de ous eas pat be prin a Oapitaine Renard allait de compagnie le 13 puillet, 1989: J|1.\u2014Que veut dire Saskatchewan?Avec son ami Bouc des plus haut encornés: Celui-ci ne voyait pas plus loin que son nez; L'autre était passé maître en fait de tromperie.La soif les obligea de descendre en un puits: Là chacun d\u2019eux se désaltère.; Après qu\u2019abondamment tous deux en eurent pris, Le renard dit au boue: Que ferons-nous, compère ?Ce n'est pas tout de boire, il faut sortir d\u2019ici.Lève tes pieds en haut et tes cornes aussi ; Mets-les contre le mur; le long de ton échine Je grimperai premièrement ; Puis sur tes cornes m\u2019élevant, À l'aide de cette machine, De ce lieu-ci je sortirai, Après quoi je t\u2019en tirerai.Par ma barbe, dit l\u2019autre, il.est bon ; et je loue Lies gens bien sensés comme toi, Je n\u2019aurais jamais, quant à moi, Trouvé ce secret, je l\u2019avoue.Le renard sort du puits, laisse son compagnon, Et vous lui fait un beau sermon.Pour l\u2019exhorter à patience.Si le Ciel t\u2019eût, dit-il, donné par excellence Autant de jugement que de barbe au menton, Tu n\u2019aurais pas à la légère Descendu dans ce puits.Or, adieu, j\u2019en suis hors.Tâche de t\u2019en tirer, et fais tous tes efforts; Car,pour moi j'ai certaine affaire Qui ne permet pas d\u2019arrêter en chemin.EN TOUTE CHOSE IL FAUT CONSIDERER LA FIN.(Lafontaine 1621-95) .ol EST JOS 7?59) Va 1 ) D N : BIÈRE OM Stock «LA BIÈRE DE BON GOÛT - DIF \u201cTION.Produits Familex, 570 St- Monsieur \u201cX\u201d.Agent de colonisation.Quelques mots à la hâte pour vous dire que nous avons été bien contents de recevoir votre aimable visite dans notre humble demeure de D'Abitibi.Nous l\u2019apprécions beaucoup de vos bons conseils.Je ne doute pas que vous avez trouvé bien avancé notre petit jardin.C\u2019est déjà beaucoup mieux que l\u2019an dernier et nous espérons pouvoir toujours l\u2019améliorer.Vous pourrez m\u2019envoyer tous ceux qui disent qu\u2019on ne peut pas récolter de tomates au Lac Castagnier.Les gens des environs de la ville ont leurs secrets pour cultiver bien des choses.Je ne vois pas pourquoi nous n\u2019aurions pas aussi les nôtres.Ensuite, il y en a qui voudraient tout avoir sans peine.La couverture mobile que nous avons faite pour nos plans de tomates nous a coûté exactement : rien pour le matériel.trois heures d'ouvrage et un quart d\u2019heure de patience.C'était une idée de ma vieille et vous avez vu vous-même qu\u2019il y a du génie là dedans.Avec cela nous commençons cette semaine à manger des tomates.Pour ne pas perdre trop d\u2019espace sous l\u2019abri de poches, elle a semé des concombres entre les plants de tomates et elle va commencer à mettre ses cornichons en pots pour P\u2019hiver.' Les patates ont toutes, fleuri: nous sommes en train de leur donner un bon \u201crenchaussage\u201d.Nous comptons en récolter assez pour tout l'hiver.L'année dernière, elles ont' donné dix pour un et la terre était loin d\u2019être aussi prête.C\u2019est dommage que vous n\u2019avez pas eu le temps de vous rendre voir mon abatis.A l\u2019automne mous en aurons en tout dix acres.Là dessus, trois acres en labour et quatre autres \u201cgrainées\u201d.Nous comptons faire labourer deux acres encore avant l'hiver.Vous avez vu aussi que je suis en train de me construire un bon abri pour mon foin Comme vous avez pu le voir, nous n'avons pas perdu le temps que nous avons passé ici.Si le! bon Dieu nous prête vie, nous allons laisser joliment un beau bien à notre garçon.Je me demande seulement pourquoi nous n\u2019avons pas pensé plus vite à nous en 7e- nir ici.Nous serions déjà de vieux habitants, aujourd\u2019hui.Si vous voulez me ramener chômer en ville, vous avez besoin d\u2019y mettre de l\u2019argent.Je termine en veus invitant à revenir nous voir à la première occasion.Il nous fait toujours plaisir de lire vos bonnes letres\u201d.Ayant pu vérifier nous-même tout ce que dit cette lettre optimiste, nous avons jugé bon de publier les succès de ce* colon qui est en train de réussir, - VENDEURS DEMANDES.\u2014 Soyez prêt à profiter du gros commerce d\u2019automne.Vendez à domicile les 200 produits canadiens garantis d\u2019une firme dont la réputation n\u2019est plus à faire.Laissez-nous vqus aider à réussir.Produits gratis à chaque mois, aubaines extraordinaires, offres alléchantes.\u2018Faites votre vie dans ce commerce indépendant ou abandonnez tout sans risque.900 vendeurs prouvent comment réussir.Catalogue et information SANS OBLIGA- -|2\u2014Nommez 5 oélèbnes acteurs et antrices de cinéma qui sont nés au Conadé.3.\u2014Quelle chaine de montagnes se termine en partie du corps?4.\u2014Pour se diriger vers l\u2019Est au Pôle Nord, quelle direction faut- \u201c il prendre?5.\u2014Qu'\u2019est-ce qui s\u2019allonge et se raccourcit en même temps?6.\u2014A quelle partie du corps correspond le genou d\u2019un cheval?T\u2014Quel est l\u2019animal qui nourrit son véhicule ?8 Quel est l\u2019état des Etats-Unis qui est rond à chaque bout?9 \u2014 Pourquoi les Grecs n\u2019apprenaient-ils que leur ab, au lieu de leur abe?10.\u2014 Quelle est la plus ancienne colonie à battre pavillon anglais?11.\u2014Où se trouve Timbuetoo?12.\u2014Qui était le chevalier sans peur et sans reproche?13.\u2014Que veut dire le mot Pharaon ?14.-\u2014Que veut dire le mot boucanier ?15.\u2014 Quel instrument de musique joue-t-on doux, même lorsqu\u2019on joue fort?16.\u2014Qui a dit \u201cAprès moi le déluge\u201d?17.\u2014Quel était le nom de famille de la famille royale d\u2019Angieterre ?18 Quelles deux femmes célèbres ont écrit en se servant de noms d'hommes ?\u2018 19.\u2014Que veut dire le R avec une barre sur la prescription d\u2019un médecin ?20.\u2014Lequel fut président de la France\u2014MacDuff, MacLeod, Mac- Mahon ou Mackenzie?21.\u2014Le froïd contracte tout excepté quoi?22.\u2014Quel £ut le plus fameux double jeu au baseball?23.\u2014Qui a dit: \u201cSuis-je le gardien de mon frère ?\u201d 24.\u2014 Pourquoi un \u2018gros navire de guerre flotte-t-il ?25 \u2014 Qui est Riza Pahlevi?26 \u2014Qui a tout d\u2019abord vu l\u2019écriture sur le mur?.27.\u2014 Qu'est-ce que c\u2019est qu\u2019un disciple de Terpsichore?un toxo- phile?28.\u2014 Qui a dit: \u201cTout est perdu fort l\u2019honneur\u201d?29.\u2014Les poissons peuvent-ils vivre sans air?30.\u2014 Quelle est la devise du Prince de Galles?81.\u2014Qu'\u2019est-ce qu\u2019un disciple d\u2019Esculape?de Thémis?32.\u2014Lequel de ceux-ci ne fut jamais roi d\u2019Angleterre\u2014Henri IV, Guillaume II, Jean II, George Ier?33.\u2014Quel autre hymne national a le même air que \u201cGod Save the King\u201d?84.\u2014 Qui étaient les Têtes Rondes?85 \u2014 Quel était le véritable nom de Saint Paul?36.\u2014 Quelle loi de physique rend immortels trois hommes de nationalité différente ?e REPONSES AUX QUESTIONS CI-DESSUS e 1.\u2014Riviére rapide.22.\u2014Tinker à Evers 4 Chance.2\u2014Mary Pickford, Norma| 23.\u2014Cain.Shearer, Raymond Massey,| 24.\u2014Un objet cale dans l\u2019eau Ned Sparks, Douglas jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait déplacé Dumbrille.son propre poids.La forme d\u2019un navire déplace son 3.\u2014Les Pyrénées (nez).propre poids avant de caler.4 \u2014Lee sud\u2014la seule direction possible.25 \u2014Le Schah de Perse actuel.5 \u2014La vie.26 \u2014 Balthazar, le dernier roi 6\u2014Au poignet.de Babylone.7\u2014La chèvre\u2014elle nourrit| 297 \u2014Un danseur, \u2014un fervent du tir à l\u2019âre.28 \u2014François ler de France.29 \u2014Non.Ils extraient l'air dissout dans l\u2019eau par leurs son cabri au lait (cabriolet) 8.\u20141I/0hio.9.\u2014Ils nomment leurs lettres alphabet, de alpha, et béta, les deux premiéres.ouies.; ; 10\u2014Terreneuve.30\u2014Toh dien\u2014 qui signifie: 11.\u2014En Afrique du Nord-Ouesi \u201cJe sers\u201d.-au Soudan français.12.\u2014Bayard.13.\u2014Grande maison.14.\u2014Celui qui fume la viande.15\u2014Le piano\u2014ce mot signifie doux.16 \u2014Louis XV.17 \u2014Wettin.18.\u2014George Eliot et George Sand.19.\u2014Recipe\u2014latin pour Prends 20 \u2014MaeMahon.21.\u2014L\u2019eau\u2014elle se dilate pour faire de la glace.QU'EST-CE QUE UN FEU FOLLET?Vous avez sans doute déjà vu dans les campagnes \u2014 principalement en automne \u2014 ces petites flammes qui dansen: au-dessus des heites.rasent la surface du sol, semblent par monent s\u2019élever vers Je cel et disaraissent ensurle aussi mystéricusemect qu'elles étaient venues.Ces \u201cfeux-follets\u201d ont de tout Clément, MONTREAL.temps fait travailler l'imagination - - yw \u2014= 31.\u2014Un médecin ; un avocat.32,\u2014-Jean IL.Il n\u2019y eut jamais de Jean II, seulement Jean Ier.33.\u2014I/bymne des Etats-Unis\u2014 \u201cAmerica\u201d.34.\u2014Les soldats de Cromwell, parce qu\u2019ils avaient les cheveux coupés courts.35.\u2014Saul.36.\u2014Ampères égalent Volts divisés par Ohms.(Français, Italien, Allemand®.des campagnards qui, dans bien des régions, vous affirment encore avec le plus grand sérieux que ce sont des petits lutins, des esprits malfaisants ou des âmes des gens d\u2019autrefois qui reviennent de temps en temps jouer des tours penda- \u2018bles aux vivants.\u2018Cependant, quoi qu\u2019en dise la légende, les feux follets ne sont rien de tout cela.Ils se produisent particuliére- ment dans les endroits marécageux.En effet, les matières organiques, les débris de plantes, les corps de petits animaux, etc, enfouis dans un sol humide, se décomposent et il s\u2019en dégagent du gaz phosphoré. Samedi, le 5 août 1939 Le Courrier de Montmagny @ UTILES CONSERS Je viens de feuilleter un curieux petit livre, intitulé, un peu longuement, \u201cLe parfait Journaliste et le Diplomate plus que parfait\u201d.L\u2019auteur, qui ne sait que sa langue maternelle, a dû l\u2019écrire en français, et s\u2019en excuse, la France étant, dit-il, un des rares pays où les journalistes et les diplomates n\u2019ont de leçons à recevoir de personne; mais il annonce que son ouvrage sera traduit prochainement, à l\u2019usage des peuples chez qui le besoin de tels guide-ânes se fait sentir.Je pense qu\u2019ici, \u201cdes peuples\u201d est un de ces pluriels de courtoisie qui viennent d\u2019être interdits officiellement en certains pays où la politesse est dirigée.Par courtoisie également, je ne mets pas \u201ccertains pays\u201d au singulier; car je n'ai aucune raison de nationalité ou de race pour m\u2019assujétir a cette ordonnance.Les principaux chapîtres du manuel traitent de la mauvaise foi, du mensonge, du dépit, des injures, du tact et de la crainte du ridicule qui est le commencement de la sagesse.L\u2019auteur se garde bien de condamner l\u2019usage de la mauvaise foi qui demeure l\u2019instrument classique des relations internationales.Il exprime seulement ie regret CFE \u2014 \u2014 qu\u2019elle soit devenue à peu près inopérante : on se méfie.Le men- *omee est aussi d'une pratique fort \u2018i-Mmode depuis que les gens nLt qu'à tourner un interrupteur, jour apprendre ce qui en est.Aucune police ne peut empêcher les démentis de l\u2019info- vation on- dulatore.et les che-s auditeurs \u2018ont un si mauvais esorit qu\u2019ils .roient dur comme l'axe ce que Jeu: dit leur poste de radio, et ne croient pas ce que leur dit leur gouvernement.N est don: recommandé aux hommes d\u2019Etat et à leurs commis journalistes de ne mentir qu\u2019après s\u2019être bien assurés de l\u2019impossibilité d\u2019un contrôle: car un mensonge démasqué fait plus tort à leur crédit et à leur prestige qu\u2019une vérité, nême très déplaisante, avouée un peu adroitement.Quand on est réduit à l\u2019aveu, la règle est de le faire en beau joueur, et si l\u2019on peut avec esprit \u2014 mais il faudrait avoir de les.prit \u2014 ou avec humour \u2014 mais il faudrait avoir de l\u2019humour.L\u2019auteur du manuel observe que c\u2019est le fonds qui manque le plus, et que, faute d'esprit ou d\u2019humour, les politiques ne savent \u2018guère donner le change sur leur dépit; car il y a dépit et dépit, à l\u2019en croire et celui que trahissent tels politiques, à la suite de certaines déconvenues, n\u2019est pas ordinairement de nature à relever leur dignité.Ils ne savent pas se fâcher comme des hommes sérieux.On dirait toujours qu\u2019ils \u201d\u2019bisquent\u201d, si je LETRAVAIL.Le travail manuel modéré est salutaire à la santé.IT développe/|i et effermit les musgles, facilite la:| digestion et la circulation, L'excès|i de travail use l'organisme bien plus vite qu\u2019il ne peut le réparer.I; engendre la fatigue chronique, qui rend la vie plus difficile à vaincre, puis l\u2019amaigrissement, l\u2019anémie.\u2014P\u2014\u2014 puis employer ce terme populaire, presque d'argot, qu\u2019Ampère croyait venir de l\u2019italien \u201cbizza\u201d.Ils essaient alors de sauver la.face en faisant donner les aboy-| eurs, et ceci nous amène à l\u2019article des injures.L\u2019auteur du manuel donne ici un sage conseil aux diplomates ou journalistes qui, à leurs risques et périls, useraient de ce procédé, et à qui leurs adversaires répondraient sans violence.avec esprit.Qu'ils évitent de dire à ces hommes de bon ton, comme dans le milieu: \u201cNon, mais, si vous étiez poli ?Je suis bien poli, moi, espèce d\u2019enflé, etc.\u201d L\u2019auteur souhaite un retour aux traditions de la civilité puérile.Il préconise le tact.Si, par exemple, monsieur l\u2019ambassadeur, vous di- nez chez le meilleur ami de quel- qu\u2019un, ne dites pas au dessert \u201cC\u2019est un bandit\u201d.Et ne croyez | pas vos sous-ordre s\u2019ils vous félicitent de cette.inélégance comme «d\u2019un acte de courage.Abel HERMANT, de l\u2019Académie française.Les heures de travail intense doivent être suivies de détentes.Les heures enlevées au sommeil par le travail abrègent la vie, pré- Parent des infirmités, une vieillesse prématurée.Le travail le plus hygiénique est celui qui s'accomplit en plein air.Le temps le plus favorable pour le travail intellectuel, c\u2019est le matin quand: l\u2019esprit est reposé.L'hygiène condamne le travail intellectuel durant- la première heure qui suit les repas, ceci pour laisser à l\u2019estomac le sang nécessaire pour l\u2019affort de la digestion.11 faut toujours travailler dans les conditions les plus hygiéniques possibles, pour sauvegarder sa santé, jouir de la satisfaction du travail accompli.Paul de LYS QUE.Si tous les oiseaux disparaissaient subitement de la surface de la terre, celle-ci deviendrait com- plétement inhabitable pour l\u2019homme en moins de neuf ans à à cause de la multiplication des insectes.Malgré tous les moyens de destruction qu\u2019il emploierait, l\u2019homme ne pourrait en venir à bout; les fruits, les légumes et toutes les récoltes en général seraient détruites par les insectes.Protégeons donc les oiseaux.\u2014\u2014 1 Page treize LES CINEMAS DE QUEBEC Si petit que soit en soi l\u2019incident récent au sujet des cinémas à Québec, il a une grande importance pour tout le Canada.La ville de Québec, désirant des revenus, a tenu à imposer une taxe additionnelle de 10 p.c.sur les recettes brutes, l'argent devant aller dans les coffres municipaux ordinaires.Il n\u2019était pas question de taxe d\u2019hôpital.La taxe pour les hôpitaux était et reste de 12 1-2 p.c., et le public y est devenu plus ou moins habitué.La ville, après un mois de \u201cgrève\u201d de la part de ces contribuables, \u2014 c\u2019est-à-dire des propriétaires de cinémas, qui.ne pouvaient faire payer cette taxe au public parce que le public ne pouvait la payer, a dû céder.Le premier ministre.M.Duplessis, se rendant compte que la situation devenait sérieuse, car elle signifiait pas seulement du chômage et une perte de revenus et une diminution du tourisme, mais aussi une perte pour les hôpitaux, M, Düplessis a dû intervenir.\"Comme il est dit plus haut, c'était un petit incident en un certain sens, mais il indique qu\u2019il y a telle chose que la \u201csaturation\u201d en matière de taxes, et cette saturation pourrait bien se faire grande dans tout le pays, et ont donné le signal du danger.Ils ont dit, en fait: \u201cNous ne pouvons payer plus de taxes que nous n\u2019en payons\u201d.Ils ont gagné.M'ais que deviennent les autres catégories de contribuables, ne sont-ils pas dans la même situation ?* A la suite \u2018de la \u201cgrève\u201d des contribuables du cinéma on a cons taté plusieurs choses.D\u2019abord, un certain nombre d\u2019employés se sont trouvés soudain sans travail.Eux et leurs familles en ont souffert.La liste des secourus s\u2019est accrue, car ces gens avaient à manger comme auparavant.Mais ce n\u2019est pas tout.Les hôtels en ont souffert.car le tourisme s\u2019en est ressenti.Des hôtels qui avaient coutume d\u2019ouvrir des salles à dîner supplémentaires ne l\u2019ont pas fait.Et des centaines de personnes qui avaient coutume d\u2019obtenir quelque emploi en été grâce au tourisme n\u2019en ont pas obtenu.Ces gens ont perdu un mois de salaire à cause de la diminution du tourisme.Les marchands ont refusé d\u2019employer des commis supplémentaires.Il est évident depuis que la repercussion de tout cela s\u2019est fait senti.dans l\u2019industrie.La leçon de tout cela, c\u2019est que le vieux cheval ne doit -pas être surchargé.M.L contribuable a atteint le point de saturation, et on ferait bien d\u2019en prendre note.MOSAIQUE La reconnaissance est la mémoire du coeur.¥ * 5% La téte que Von vous fait dépend de celle que vous montrez.= ® +* Se faire approuver et convaincre sont des talents et des résultats qu\u2019il ne faut pas confondre.= = +» i Les victimes de la médisance sont comme les fruits: ils sont mordus, donc, ils sont bons.- .+= = Jugez dispense toujours de comprendre.' + = Je ne\u2019connais que deux catégories d\u2019hommes qui ne péchent pas, ceux qui n\u2019ont pas encore la rai- | son et ceux qui ne Pont plus.002 8 Les injures sont les raisons de ceux qui ont tort. ee es aban +e \u2018 nies aujourd\u2019hui Page quatorze.-, «da Ps SUJET D' ETUDE AU CONGRES DES ROUTES ree.oa Tide F \"53 A QUEBEC Touté la gamme- des\u201d problèmes d'actualité qui intéressent également les ingénieurs et les usagers de la route seront discutés au cours du vingt-cinquiânie x congrés annuel de l\u2019Association canadienne pour les bonnes routes qui aura lieu à la mi-septembre, à Québec, d\u2019après les informations four- même par M.George-A.McNamee, secrétaire trésorier de l\u2019Association.Parmi les ingénieurs distingués qui seront des invités Spéraux au congrès, il y a M.W.#;Connel], directeur de la Regional Planning \u2018Federation of -the Philadelphia Tri-State District.I1 donnera une conférence sur:le développement inter-urbain, en appuyant particulièrement sur le fait que les plans dans une ville doivent être coordonnés avec ceux de la province afin de faciliter le mouvement des automebileb.,le stationnement des véhicül&;#commerciaux et privés et, en d\u2019autres mots, permettre le transport des gens et des marchandises d\u2019un centre à un autre avec le maximum de sécurité à une vitesse raisonnable.Les plans d\u2019ensemble A ce sujet, plusieurs ingénieurs canadiens qui sont des autorités sur les problémes de voirie participeront 4 une discussion en vue d'établir un plan parfait pour le développement des routes dans une province.On appuyera tout spécialement sur la nécessité de faire ume enquête sérieuse afin d\u2019établir les besoins futurs et de prévoir les besoins futurs et de coordonner tous les facteurs qui entrent en cause.C\u2019est le seul moyen de préparer _un développement rationnel de Jes\u201d ,Tichesses pour l'avenir._ = Les structures importa ites que Pon rencontre suf les*r , comme les viaducs, les intersections en feuille de tréfle, etc., feront un autre des suiets de discussion.Les expériences faites un peu partout en Amérique seront concrétisées a tg army ta?Madame Dempsey est anxieuse pour son \u2018champion @ Madame Jack Dempsey vient de laisser l\u2019hôpital de New-York après une visite à l\u2019ancien champion des poids lourds du monde, lequel se remet d\u2019une péritonite, Elle est accompagné de Ned Brown, l\u2019associé d\u2019affaires de Dempsey.L'ancien champion fut frappé de péritonite à la suite d\u2019une opération pour l\u2019enlèvement © Le Courrier de Montmagny ® Samedi, le 5 _\u2014 MESSIEURS LES MARCHANDS ® Pourquoi laisser accumuler les marchandises dans votre @magasin.Activez les affaires en écoulant le surplus de Ostock.Adressez-vous : ;Ç J HENRI JOBIN \u2018 Organisateur de ventes Comptable, liquidateur 231 rue St-Paul QUEBEC, Qué.août 1939 l'éléphone : 5169 IMMEUBLE & EPARGNE INCH: P; CIMON; Président e @ Immeuble sous toutes ses formes @ Comptoir d\u2019épargne et de placements @ Assurances de tous genres SPEGIALITE:\u2014 Collection de comptes © \u201c Garantie \u2014 Bond \u2014 de $5,000 © 2, Côte d'Abraham \u2014 EDIFICE CIMON, \u2014 Québec en chiffres précis - poug-démontrer dans quel cas il TE Justifiable, dans l\u2019intérêt\"dela ségurité, de la rapidité et de Péconomie, d\u2019entreprendre de tellés constrictions de préférence aux signaux de circulation ou autres précautiong j poins \u2019 Ah ae hey Ce Ane de l\u2019appendice devenu gangreneux.coûteuses.Des coniérences seront données sur les pavages bitumineux, et sur les surfaces en béton, sur la location et le dessein des tracés pou\u201d les routes nouvelles, sur les avantages des routes avec bandes de séparation quand la densité du trafic est suffisante.La signalisation Le manque d'uniformité dans la -o1d un 159 amnNoOl uonesieuss blème que les touristes rencontrent lorsqu\u2019ils passent rapidement d\u2019une province ou d\u2019un état à l\u2019autre.Des ingénieurs de toutes les provinces prendront part à la discution amorcée sur cette question.Un comité spécial sera nommé par Association afin de formuler des recommandations.Et l\u2019on tentera ainsi de régulariser la signalisation définitivement entre les diverses provinces et d\u2019obtenir même une uniformité internationale.L\u2019embellissement des abords des toutes, y compris la nécessité de planter des arbres et des buissons afin de stabiliser le sol tout aussi bien que pour ajouter à l\u2019esthétique du paysage, et l'utilité de prévoir des parcs de stationnement aux environs des endroits scéniques et des principaux centres de \u201c Black Horse La meilleure bière du Canada amo LA BRASSERIE OAWES, MONTRÉAL VEC.LA BLACK HORSE\u2014\"ÇA MARCHE\"! oa wh tee recréation est un autre point que lon touchera durant le congrès.La stabilisation du sous-sol, les movens de diminuer les dommages causés par la gelée, l\u2019entretien des routes d\u2019hiver, les mesures les plus efficaces pour combattre la formation de la glace, sont autant de su\u2018ets importants que l'on trouve à l'agenda et sur lesquels les autorités provinciales aussi bien que municipales ont grandement besoin d'informations, afin de se tenir au courant des plus récents développements et des expériences les mieux réussies dans les autres parties du continent.Le prochain congrès aura lieu au Château Frontenac, à Québec, le 12, le 13 et le 14 septembre.Comme le célèbre hôtel de la vieille capitale peut être atteint sans difficulté par terre, par eau ou par les airs.l\u2019on s\u2019attend à ce que le nombre des délégués soit plus considérable que jamais à l'occasion du jubilé d\u2019argent de l\u2019Association canadienne pour les bonnes routes.La récolte totale des cocons du printemps japonais pour 1939, dans quarante préfectures, est 4- valuée à 2,970,830,720 livres, ce qui est une diminution dé 3 pour cent sur l'année précédente.éléphones: 7196-7195 ~ BILODEAU, \u2014A VO de l\u2019Industrie Edifice Guilmette 37, & PELLETIER © Hon.Joseph BILODEAU, C.R.Ministre des Affaires Municipales, .e Albert Pelletier, B.A.L.L.L.\u2014Georges Pelletier, B.A.L.L.L.PELLETIER CATS\u2014 et du Commerce de la Couronne Québec Administration et collecteur de loyers HP.Prêts sur Edifice Cimon, 2 à 6, CIMON Immeubles et Assurances en général Tél: 5169\u20143 lignes \u2018Achat et vente de propriétés expertise hypohtèques © Côte d\u2019Abraham © Québec L'IMMEUBLE Pour $25,399,180 d\u2019immeubles ont été détruits dans les 44,104 incendies enregistrés au Canada durant l\u2019année 1938 et une analyse des causes de ces incendies, telles que fournies par les statistiques du gouvernement fédéral, des précautions ordinaires, d\u2019après une étude publiée aujourd\u2019hui par la Canadian Underwriters\u2019 Association.De ce total, 13,719 incendies qui ont causé des pertes évaluées à #2,- 426,597 sont le résultat de \u201cla négligence des fumeurs ou des allumettes jetées sans être éteintes\u201d: 3,972 incendies ont été causés par des poêles, des fournaises, des bouilloires ou des tuyaux et la perte ici se chiffre à $1,803,208.Les fils électriques et les appareils électriques ont allumé 2,625 incendies et produit des pertes estimées à $2,- 394,278.\u2018L\u2019un des plus puissants arku- ments en faveur de la campagne de sécurité proposée par l\u2019Association repose sur les statistiques du gouvernement révélant que 1,508 incendies causant une.perte de $551.655 ont été allumés par le tonnerre frappant des immeubles sans paratonnerres, tandis qu\u2019il n\u2019y a eu 25 incendies causant des dommages évalués a $19,322 dans les immeubles bien protégés contre le tonnerre.Les cheminées défectueuses sont responsables de 3,870 incendies causant pour 81,-690,267 de dommages aux propriétés.Les étincelles jaillissant de feux non-enfermés ont allumé 1,004 incendies qui, avant d\u2019être éteints, avaient détruit pour $196,872 en propriétés.Parmi les autres causes ayant contribué à allumer les 44,104 incendies au Canada, l\u2019an dernier, et qui sont presque tous dans la catégorie de ceux que l\u2019on aurait pu \u201cprévenir\u201d, il y a : les lampes portatives, les lanternes, les lumières non-enfermées, la graisse chaude, la friction, les feux d'artifices, la tuyauterie pour la vapeur et l\u2019eau chaude, .D\u2019après une étude de ces causes, commente l\u2019Association, on peut voir qu'il serait relativement très l facile de diminuer substantiellement les pertes par les incendies au Canada si chaque individu voulait se donner la peine d\u2019être plus prudent en toute circonstance. Samedi, le 5 août 1939 ® Le Courrier de Montmagny @ _ Page ouinze FILE NR A Te EE É Di CAEN LES BLANCS FOURNISSENT DES PRODUITS MEDICAUX AUX INDIENS Ottawa, Can.\u2014 On a transporté plus de seize tonnes de provisions de médecine et de chirurgie aux Indiens du grand Nord canadien au cours du printemps et des premiers mois d\u2019été, annonce la Division des Affaires indiennes du Ministère fédéral des Mines et des Ressources.Dans les vastes territoires qui s\u2019étendent du Yukon aux frontières du Labrador vivent quelque 18 mille Indiens, dont le gouvernement canadien doit surveiller la santé et le bien-être.Il y a des hôpitaux, bien pourvus pour un pays si éloigné, au bassin de la rivière Mackenzie, à l\u2019Île-à-la-Crosse, a Moose Factory, et à Fort Albany, sur la baie James, mais les petits groupes d'Indiens éparpillés dans la plus grande partie de ces régions septentrionales reçoivent les soins médicaux des missionnaires, des officiers de la Gendarmerie royale, des agents de traite, et en certains endroits d\u2019infirmières dévouées soutenues par la coopération du gouvernement et des E- glises chrétiennes.Les expériences et les aventures de ces vaillants sont souvent héroïques, mais on n'en entend parler que dans des cas exceptionnels.L'expédition même de provisions médicales dans ces régions éloignées n\u2019est pas une mince af- - faire.On les expédie par rail aussi loin que possible, mais elles ne se rendent à destination\u2019 que par avion, bateau ou canot.Bien que l'avion remplace peiit à petit les autres moyens de transport du Nord, il y a encore nombre d\u2019endroits où le fret ne peut se rendre que par canot et à dos d\u2019homme dans les portages.On emballe les articles dans des colis solides qui ne pèsent pas plus que quatre-vingt livres chacun, de sorte que trois de ces coiis constituent la charge de l\u2019Indien qui les transportera à grands pas, par monts et vaux.Sur la seule route qui va du lac Winnipeg vers l'Est, il y a trente portages où l\u2019on doit décharger les canots et transporter leur contenu.PRODUITS DE TOURBE HUMIFERE La Division des produits végétaux du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture étudie actuellement la standardisation des produits de tourbe humifère, en vue de faire disparaître du marché la tourbe insuffisamment décomposée et de faire en sorte que.les jardiniers et les exploitants de serre puissent acheter de l\u2019humus de la teneur nécessaire en matières organiques et- en substance :mi leurs besoins.=\u201d * { un.relevé de la.LA PROTECTION DES OISEAUX DU CANADA Les officiers du Ministère fédéral des Mines et des Ressources préposés à la surveillance des oiseaux migrateurs sont présentement à l\u2019oeuvre dans plusieurs régions distribuées dans tout le Canada.Depuis le commencement du printemps, époque des migrations vers* le Nord, jusqu\u2019à ce qu\u2019à la fin de l\u2019automne les derniers oiseaux aient repris la route du Sud pour l\u2019hivernement, ces spécialistes doivent faire sur de grandes étendues des patrouilles et des relevés qui impliquent le parcours de milliers de milles, l\u2019étude et la cartographie des routes de migration et des habitats recherchés, et enfin l\u2019administration générale de la protection des oiseanx dans les diverses régions.Au cours du printemps et des premières \u2018semaines d\u2019été, l'officier de la Colombie britannique a établi la liste des oiseaux aquatiques des diverses régions du Sud de l'Île de Vancouver et des dis- tricis de Kamloops d\u2019Okanagan et de Cariboo.On étud'e présentement la reproduction des oiseaux aquatiques des districts de Cari- boo et de Chilcotin, et dans la seconde quinzaine d\u2019août, on reprendra l\u2019étude des migrations vers le Sud.Dans les provinces des Prairies, où vivent la plus grande partie des canards sauvages de l\u2019Amérique du Nord, l\u2019officier responsable a fait un relevé de la condition des oiseaux aquatiques et des étendues d\u2019eau du Manitoba et de la Saskatchewan; ce travail a exigé quelque 6 mille milles de voyage.En juillet et août; il va faire une vaste enquête sur le canard en même temps que l\u2019inspection des sanctuaires d\u2019oiseaux et des régions où la chasse à tir est permise au public.\u2018 Le principal officier fédéral préposé à la surveillance des oiseaux migrateurs de l\u2019Ontario et du Québec effectue présentement sa patrouille estivale ordinaire des sanc tuaires d\u2019oiseaux et des importants habitats d\u2019oiseaux aquatiques échelonnés le long de la Côte Nord du golfe St-Laurent.Cette ligne côtière se prolonge sur une distance d\u2019environ 8 cents milles à l\u2019est de, la ville de Quéhec; son extrémité Est, en particulier, est un habitat recherché des oiseaux de mér.Le programme des travaux que l\u2019officier des Provinces Maritimes doit effectuer au cours de la saison comprend des causeries, l\u2019inspection des Sanctuaires d'oiseaux et des régions de protection projetées, le baguage de quelque deux cents.mouettes marines, des recherches sur la situation économique .des mouettes argentées, et migration des.hé, casses 7 PRE SET qui BON FINI SUR LES VOLAILLES La salle de préparation de I\u2019Eastern Ontario Poultry Pool, une coopérative de cultivateurs de Brockville, Ontario, fournit une bonne leçon de démonstrations sur les progrès de Pindustrie avicole.Les oiseaux engraissés sur :a ferme sont sacrifiés, préparés, habillés et emballés dans cette salle par des moyens modernes et efñ- caces.Tous les produits expédiés sont de toute première qualité ot il est évident que les acheteurs sont satisfaits car ils en redemandent.La préparation n\u2019est pas tout cependant, il y a aussi l'engraissement sur la ferme; les cultivateurs ont appris a bien finir les volailles qu\u2019ils vendent.C\u2019est à cause de ce haut degré de fini que la proportion de poulets des catégories À et B nourris au lait vendus par le pool, qui rapporten: au cultivateur 21 à 22 sous la livre, habillés, est de 60 à 70 pour cent du total.Les cultivateurs des autres par- PPOUSSIÈRES CONTRE LE MILDIOU DES POMMESDE TERRE Le botaniste du Dominion fait connaître que le mildiou des pommes de terre a causé de grosses pertes dans l\u2019Est- du Canada l\u2019année dernière.Cette maladie destructive peut être prévenue par l'emploi de pulvérisations et de poussières bien faites, et tous les producteurs devraient se préparer à pulvériser ou à saupoudrer.Qu\u2019- ils s\u2019assurent surtout que les préparations qu\u2019ils emploient contiennent l\u2019ingrédient principal (le cuivre) en quantité suffisante pour être efficace, sans quoi ils s\u2019exposent à perdre leur temps et leur argent.niser pour obtenir les mêmes avantages, disent les fonctionnaires de la Division des volailles du Mi- ENGRAIS Au cours du mois de mai, le Ministère fédéral de l\u2019Agriculture a enregistré 20 marques d\u2019engrais chimiques mixtes, portant le total a 406 pour la saison jusqu\u2019ici.PELOUSE Une pelouse bien entretenue demande d\u2019être roulée, mais le roulage lorsque la terre est sèche ou dure ne fait que peu ou point de bien.Ce roulage doit se faire après une pluie ou un bon arrosage.LE VISON L'élevage du vison se pratique maintenant en Europe, surtout en Suède, en, Allemagne, en Norvège, en Finlande, et encore en Russie, A l\u2019heure qu\u2019il est, les producteurs nords-äméricains- tiennent facilement la tête, tant gous le rapport de la \u2018quwântité que de la qualité, et il -y là\u201c une- demande en Scan- dinavie dé''VigonsIGanadiens et américains de haute classe pour fins ties du Canada n\u2019ont qu\u2019à s\u2019orga-| nistère fédéral de l\u2019Agriculture.de reproduction.LT ge i Que QUE PORTAIENT LES HEROS DE _1812 L'UNIFORME Et voici ce qu'lls disaient: LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE GH AND-PÈRE > ii Ke A BUVAIT \u2018nous amènent Pare seize mu - Mesdames, Messieurs, Des courses nombreuses à travers la province et surtout à travers nos régions de colonisation assez souvent en contact intime avec nos colons venus d\u2019un peu partout.Il nous fait toujours plaisir de prendre tout le temps que nous avons à notre disposition pour causer aussi longuement que possible avec tous et chacun.La plupart nous récompensent de cet intérêt que nous leur -portons en nous racontant par les moindres détails leurs travaux, leurs succès, leurs projets et même leurs échecs.Dans nos grandes régions de colonisation surtout, on rencontre maintenant des colons établis sous l\u2019une ou l\u2019autre entente depuis 7 ou 8 ans.On passe aussi souvent chez d\u2019autres, arrivés même avant cela et établis à leurs propres frais.Ceux-là aujourd\u2019hui n\u2019apprécient plus le titre de colon.Ils ont la prétention, d\u2019ailleurs légitime chez la plupart, d\u2019être devenus cultivateurs.Au dire de ces premiers arrivés, il n\u2019y a pas de raison pour qu\u2019on ne puisse devenir cultivateur, surtout quand on jouit des privilèges qu\u2019accordent libéralement les pouvoirs publics depuis quelques années.Il y a bien, nous le reconnaissons, une petite pointe de jalousie dans cela, mais franchement, c\u2019est aussi notre conviction intime, Ceux cependant qui ont réussi, dans ces premières années laborieuses, ont travaillé, ont peiné sans relâche, ont économisé sou par sou et il le fallait bien.Aujourd\u2019hui, plusieurs ont raison d\u2019être fiers de la ferme souvent immense qu\u2019ils sont venus à bout de se tailler à même la forêt et qui maintenant les fait vivre largement.On aurait donc doublement le droit de s\u2019attendre a ce que nos colons d\u2019aujourd\u2019hui réussissent au moins aussi bien que les premiers, vu qu\u2019ils ont l\u2019avantage de recevoir une aide appréciable.D\u2019autre part, si nous y songeons à deux fois, nous comprendrons facilement que toutes les sources extérieures de revenus qu\u2019avaient les premiers colons ont diminué con-| sidérablement; Aujourd\u2019hui les routes sont en grande partie faites.La ÿfdupart Wes-/CGbmpagnies minières ne construisent plus guère; l\u2019exploitation s\u2019y fait comme dans les entreprises régulières, avec le minimum de personnel qu\u2019il faut pour assurer le bon fonctionnement.Il en est de même de nos grandes compagnies forestières.Si donc nos colons reçoivent mâinte- nant des Allocations généreuses de la part des pouvoirs publics, il faut bien avouer que c\u2019est leur travail chez-eux qui est de beaucoup leur principale source de revenu.Magnifique service de vaisselle de 95 mor- cenux en semi porcelaine anglaise, valem de.$30.00 donné gratis aux acheteurs de THÉ OU CAFÉ MIKADO EMPAQUETÉ EN PAQUETS DE 1 LS, rt Aux acheteurs de paquets en livre, u magnifique cadeau en crystal est do avec chaque 14 1b.Le Thé noirest garan Caylon et Indien, Café garanti pur, @ EN VENTE PARTOUT DEMANDEZ-LE À VOTRE und Be =o @ Le Courrier de Montmagny @ LA COLONISATION Quand on demande à celui-ci ou celui-là qu\u2019est-ce qui a fait le succès d\u2019un tel ou d\u2019un tel, comment il a fait pour passer à travers les moments difficiles du début, la réponse nous arrive presque invariablement identique : \u201cS'il a réussi, c\u2019est qu\u2019il a pu se procurer des animaux tout de suite au commencement et en avoir soin convenablement\u201d.Mais, di- sions-pous : \u201cCela ne devait pas être facile, cela devait être en plus fort coûteux que de garder tout fle suite au début un cheval, un boeuf ou une vache.Il faut bien s\u2019entendre sur le moment où l\u2019on s\u2019est procuré ses animaux.Ceux qui, simples colons se sont endettés à acheter des chevaux surtout, parce que plus dispendieux, et ont dfi tout acheter pour les nourrir n\u2019ont pas pu résister ordinairement à cette tentative trop coûteuse.Ceux, par exemple, qui ont eu le talent d\u2019attendre d\u2019avoir sur leur lot assez de pacage, de pouvoir serrer à l'automne assez de foin pour Phi- ver avant de faire aucun achat d\u2019animaux s\u2019en sont bien tirés.\u2018C\u2019est donc que cette question des animaux chez les colons est bien .importante.Après plusieurs années de colonisation les animaux que l'on puisse acheter dans ces régions sont encore d\u2019une rareté extraordinaire.Un agronome nous disait l\u2019autre jour que lui- même ne conseille jamais à ses gens de vendre une tête de bétail.Mieux vaut infiniment encore, chaque fois qu\u2019on peut nourrir un animal de plus, garder cet animal que de vendre la nourriture qu\u2019on pourrait lui donner.Les établissements agricoles se.fortifient 3 mesure qu'augmente le nombre des animaux.Nous avons de ceci une preuve bien évidente dans le fait que les colons sont fort inégalement attachés à leur lot.Ceux qui n\u2019ont pas d\u2019animaux seraient très facile a dissuader de continuer leur entreprise.Il ne faudrait pas leur offrir grand'chose pour qu\u2019ils cèdent tout de suite la terre qu\u2019ils ont faite.Ceux qui ont seulement une vache sont déjà doublement encouragés et ne songent plus à partir.Ceux qui ont tout un petit troupeau ne seraient pas prêts à accepter une offre de vente même alléchante.C\u2019est que les animaux sont une partie importante de l\u2019exploitation.Tout d\u2019abord, ils fournissent une partie appréciable de la \u2018nourrituresde la famille.Celui qui a une vache est beaucoup plus en mesure de nourrir sa famille.Il a tout le lait qu\u2019il lui faut et quelques-uns même peuvent fairc du beurre.Avoir une vache, et à plus forte raison deux vaches, cela veut dire, dans la plupart de: cas, pouvoir encore garder un porc.Or la viande de porc, particulièrement recherchée dans nos régions de colonisation, se vend souvent à des prix que bien des colons ne peuvent songer à payer.Les animaux sont encore comme un organisme de transformation.La production agricole brute, autrement dit le foin, le grain et les légumes n\u2019ont pas toujours un marché avantageux, surtout quand on commence à en faire une production considérable dans\u2018 un coin donné.Le marché le plus convenable qu\u2019on puisse leur donner c\u2019est donc la consommation, sur la ferme même, par les animaux.Le lait ou le beurre que donne une vache, c'est du foin transformé, c\u2019est encore du grain modifié.La viande de porc dont on se nourrit, voilà encore des produits de la ferme rendus comestibles.Les produits du lot se changent encore en pouvoir de traction.Quand au bout de quelque temps .part, pourrions-nous dire, en sout on peut garder un cheval ou un boeuf pour mener plus rondement la besogne du défrichement, de l\u2019essouchage et du labour, ce sont de nouveaux moteurs que l\u2019on ajoute à l\u2019entreprise.Ces moteurs ont l\u2019avantage indéniable d\u2019élaborer leur propre combustible, La terre que l\u2019on défriche avec un boeuf fournira demain à ce même boeuf la nourriture qui lui permettra encore de défricher plus loin, toujours plus loin, jusqu\u2019à ce qu\u2019un bon jour tout le lot soit en culture.On .prétend couramment que nos colons reçoivent aujourd\u2019hui assez d\u2019aide au cours des deux premières années pour en vivre presque exclusivement.Nous admettons volontiers que cela seit possible dans le cas d\u2019une petite famile et même d\u2019une famille moyenne.Le colon est donc en grande partie rassuré sur son sori pendant cette période.Quel esi donc l\u2019emploi le plus avantageux qu\u2019il puisse alors faire de sna temps?Se laissera-t-il vivre ?\u2018Mangera-t-il tranquillemnt cet argent qu\u2019on Jui donne ?On pourrait fort bien ne lui en point demander davantage si demain n\u2019était là, si demain ne s\u2019en venait: à grands pas.L'utilisation la plus rationnelle que puisse faire de son temps le colon pendant les deux premières années de son établissement, si | nous tenons compte des données précédemment exposées, c\u2019est qu\u2019il profite de ces premiers moments pour se préparer à garder des animaux qui dans la suite seront son salut.Pour ne prendre qu\u2019un exemple, pour n\u2019étudier spécialement qu\u2019une catégorie de colons, arrê- tons-nous surtout à ceux qui furent les premiers à bénéficier de l\u2019entente Rogers-Auger actuellement en vigueur.Nous en avons vu dernièrement plusieurs qui sont en bonne voie de réussir.La plu- venus à satisfaire ce qu\u2019on pourrait appeler le marché de leur table.Au début de leur troisième année, ils sont en mesure de récolter sur leur lot tous les légumes qu\u2019il leur faut.Quelques-uns ont pu économiser suffisamment depuis leur arrivée pour se procurer une bonne vache et ceux-là envisagent l\u2019avenir avec confiance.Les uns ont plus grand de terre défrichée; les autres en ont moins.Tl va sans dire que les circonstances varient tellement d\u2019un colon à un autre pour qu\u2019ils ne puissent avoir uniformément la même étendue de terre en cultw re aujourd\u2019hui.Quelques-uns qui avaient dans le passé fait plutôt du jardinage ont choisi de préférence des lots peu boisés.Dans le temps de le dire, ils ont nettoyé suffisamment un bon morceau pour pouvoir dès les débuts mettre en terre la plupart des graines fotagères usuelles.Ils n\u2019on pas tardé à en tirer un revenu non négligeable, D\u2019autres avaient vécu la vie des bois, passé bien des hivers dans les chantiers.Leurs préférences se sont naturellement portées vers les lots où il y avait plus de bois.Mais leur entraînement à ce genre d\u2019exploitation les a bien servis et la forêt recule à grands pas devant leurs efforts.On pourrait dire qu\u2019en pratique dans un groupe comme dans l'autre on a au- jourd\u2019hui à peu près la même étendue de terre faite.Parmi les souverains d\u2019Europe, celui d\u2019Autriche possédait assurément le plus zrand nombre de 1i- tre.À part de sa couronne impériale il en avail neuf royales; il était deux fois grand duc, une fois arckiduc, dix-huit fois duc, une fers grand price et près de cent fois comte.I! n'avait malgré tout cela qu\u2019une seule vie, comme tout le monde.+ LA BOISSON LA PLUS SAINE Plus Forte Plus Sovoureuse near LONDON CLUB ® London Dry Gin ~ NOTRE FAVORI NATIONAL Samedi, le 5 aofit 1939 THREE CASTLES Liqueur Whisky PRODUITS DE MELCHERS DISTILERIES LIMITED, Montréal of Berhienille LA PRODUCTION MINIERE Le Service des Mines de Québec vient de publier le , bulletin statistique de juin, combiné avec le bulletin semi-annuel.Pour tous les minéraux listés dans le bulletin, la production de juin 1939 est supérieure à celle de juin 1938; il en est de même de la production semi-annuelle qui est aussi plus forte en 1939 qu\u2019en 1938.Les chiffres de production pour l'amiante, or, Yargent, les produits d\u2019argile, la chaux et le ciment, accusant une augmentation de 11.7; \u2014 16.9; \u2014 10.7; \u2014 22.1 et 14.2 pour cent respectivement sur juin 1938.Quant au premier semestre de 1939, les chiffres pour l'amiante.l\u2019or, l\u2019argent, le cuivre, les produits d'argile, la chaux et le ciment ont augmenté respectivement de 9.1 ; 14.1; \u2014 53;\u2014 B.2;\u2014 53;\u2014 19.4; \u2014 et 1.7 pour cent sur la même période en 1938.(On donne pour le cuivre les chiffres de la période serni-annuelle seulement).Les rapports de production pour juin 1939 accusent une augmenta tion pour l\u2019argent, les produits d'argile et le ciment, tandis qu\u2019ils montrent une légère diminution sur le mois précédent, mai, pour l'amiante.l\u2019or et la chaux.Si l\u2019on se base sur la production de tous les minéraux, pour le premier semestre de 1939, on a toute raison de croire que la province de Québec atteindra cette année son plus haut sommet de production minérale.LEPARTI COMMUNISTE SUISSE SE CAMOUFLE Pendant les trois journées de la Pentecôte, le Parti communiste suisse a réuni son VIIe Congrès.Figuraient entre autres, à l\u2019ordre du jour, la modification de ses statuts, qui a été acceptée sans discussion.Alors que les anciens statuts déclaraient à l\u2019art.1 que le nom du Parti était officiellement \u201cParti comuniste de Suisse, Section de l\u2019Internationale communiste\u201d, les nouveaux statuts ont supprimé l\u2019appartenance à \\\u2019Internationale communiste, avec le texte suivant: Le parti communiste de Suisse est composé des organisations locales et cantonales communistes de la Suisse\u201d; et toute référence au Komintern a également été supprimée dans les autres articles.Il est évident qu\u2019il s\u2019agit-là d\u2019un camouflage destiné à servir une tactique opportuniste : d'une part les statuts de l\u2019Internationale com muniste qui sont encore en vigueur, prévoient que dans aucun pays un Parti ne peut s'appeler communiste s\u2019il n\u2019est pas une section de la Til Internationale, et d\u2019autre part, le Parti communiste suisse n\u2019a pas déclaré être dissident ni se désolidariser de Moscou.Le ferait-il qu\u2019il devrait renier ceux auxquels il doit son existence matérielle et idéologique et ne serait pas plus qualifié pour.cela de se couvrir du drapeau national suisse pour mieux accom- plir son travail subversif.\u20ac 4 gra mere ee tres re "]