Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 10 décembre 1937, vendredi 10 décembre 1937

[" A x = 2.> AT ae / Lau ett = © eee 4 OWI Lemp es wes HRTIEIR DIE MON TMAGNY er weet eC Reta Organe des comtés de Montmagny, L\u2019Islet et Bellechasse 40ième Année Montmagny, vendredi le 10 décembre 1937 L'ENTENTE BILODEAU-ROGERS La réalisation des projets relatifs à la jeunesse chômeuse, en vertu de l\u2019Entente Bilodeau-Rogers, est en pleine activité TOUJOURS VERS LE MIEUX Les officiers du Ministère de l\u2019Agriculture \u2014Projet \u2018\u201c\u201cE\u201d\u2019\u2014 déterminent actuellement les 300 paroisses où se donneront les cours de formation agricole \u2014exploitation et administration d\u2019une ferme\u2014 On sait qu'un minimum de 25 élèves par paroisses est exigé pour constituer un centre d\u2019enseignement agrricole.On espère être en mesure d\u2019inaugurer la plupart des cours paroissiaux dès la semaine prochaine.\u2014Déjà, l\u2019hon.M.Jos.Bilodeau et l'hon.M.B.Dussault ont eu l\u2019avantage d'inaugurer quelques uns de ces cours.\u2014 Ce sont les agronomes régionaux qui agissent, ipso facto, comme directeur de ces cours, dans leur district respectif.EN FRANCE > ® Edouard Daladier, ministre de la Défense, en France, qui a soumit un programme dont Je colt est de $142,000.000 pour Parme- ment de son pays.@ Dépêche ridicule Londres -\u2014 L\u2019Amirauté a qualifié de \u201criducule\u201d une dépêche de Vienne que publiaient hier les journaux italiens en rapport avec un prétendu document secret de l\u2019Amirauté anglaise.C\u2019est un message secret qu\u2019aurait envoyé le premier lord de l\u2019Amirauté à l\u2019état-major anglais disant que l\u2019Angleterre avait l\u2019intention de s\u2019annexer la Palestine au moment opportun et d\u2019occuper les Îles portugaises des Acores pour protéger ses communications sur l\u2019Atlantique.eo COUGHLIN PARLERA Détroit \u2014 Sans donner beaucoup de précisions l\u2019abbé Charles E.Coughlin, a annoncé hier qu\u2019il continuerait prochainement ses causeries à la radio.Pour le Projet \u201cF\u201d \u2014{formation forestiere,\u2014 sous la juridiction du Ministère des Terres et Forêts, près de deux cents candidats se sont inscrits, dont une centaine ont rempli les formules requises, Les dossiers seront incessamment remis aux autorités compétentes pour décider des admissions.On sait que tous les candidats, avant d\u2019être admis, définitivement, doivent subir un examen médical satisfaisant.Les cours de formation forestière se donneront, d\u2019abord, à l\u2019Eco- le Duchesnay.Au cas où les cadres de cette Ecole seraient insuffisantes, le Ministère des Terres et Forêts est à étudier la possibilité d\u2019établir un ou deux autres centres de formation forestière conformément aux clauses de l\u2019Entente Bilodeau-Ro- gers.Le montant des allocations est si limité, toutefois, qu\u2019il deviendra impossible de satisfaire tous les désirs et tous les besoins, Le Projet \u201cA\u201d \u2014formation mi- niére,\u2014 sous la direction du Service des Mines, suscite beaucoup d\u2019intérêt.Près de deux cents candidats désirent participer à ce projet, dont une trentaine ont rempli les formules requises.On sait que les candidats sont tenus de subir un examen médical \u2014y compris les Rayons X\u2014 très soigné, pour constater s\u2019ils sont bien aptes à suivre l\u2019entrainement auquel ils se destinent.Les fonds réservés à la réalisation du Projet \u201cA\u201d ne prévoient pas la possibilité de favoriser plus d\u2019une centaine de jeunes chômeurs nécessiteux.La prophétie: \u201cBeaucoup d'appelés, mais peu d\u2019élus\u201d Suite à la page 13 @ Suggestion de Dupont New-York \u2014 Parlant aujour- d\u2019hui à la convention de la National Ass'n of Manufacturers, Lam- mat Du Pont, président de E.-I.Du Pont de Nemours et Co, a lancé l\u2019idée d\u2019un plan de 2 à 10 ans pour créer 3 million: d\u2019emplois nouveaux aux Etats-Unis par une mise de fonds méthodique de $25 milliards dans l\u2019industrie privée.Son programme tiendrait à: 1\u2014 Développer et populariser de nouveaux produits; 2\u2014 élargir grandement le marché des produits existants par l'abaissement du prix de revient; 3\u2014 poser la règle d\u2019une juste récompense pour tout effort, sans excepter l\u2019effort du capitale CODOS EN AFRIQUE Dakar, Sénégal, \u2014 Paul Codos, le célèbre aviateur français, a atterri dans cette ville de l\u2019Afrique occidentale hier après avoir franchi l\u2019Atlantique du Sud, de Natal, Brésil, en 11 heures et 13 minutes.VETERAN @ Général Sir Tan Hamilton, vétéran anglais.Il a déclaré que l\u2019arméa japonaise était \u201csur la route de Singapore\u201d.Cette dé- elaration a produite un certain effet dans les milienx militaires anglais.@ Réparation à la Galerie de la Presse Les courriéristes parlementaires ont été réinstallés dans leur bureau situés dans la tour du Parlement à l'étage de l'Assemblée Législative, ce matin.Depuis une quinzaine, ils en avaient été éloignés à cause du grand ménage.Des réparations ont été faites aux murs et aux plafonds.Toute la salle a subi une toilette nouvelle, et il est à prévoir qu'une inspiration toute nouvelle animera nos courriéristes à l\u2019avenir.DUC ARRETE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.© Le duc de Pozzo di Borgo, que le gouvernement francais vient de faire arrêté, sous l\u2019aceusation de conspiration pour vol de documents importants.Declaration du premier ministre concernant la vente d\u2019Anticosti Le premier ministre s'éleve contre le projet de la Consolidated Paper \u2014 Il parle de nouveau du communisme et de la loi du cadenas.© DISCOURS DU TRONE Montréal, 6.D.N.C.\u2014 Le premier ministre, l\u2019hon.Maurice Du- plessis, de passage, ce matin aux bureaux du gouvernement, à Montréal, a fait des déclarations sur la vente de l\u2019Ile d\u2019Anticosti aux Allemands et sur le communsme.\u201c Pavertis\u201d, dit-il \u201cla Consolidated Paper que le gouvernement provincial ne tolérera pas de la part de cette compagnie ou de n\u2019importe quelle autre compagnie des tactiques de nature à nuire à la politique du gouvernement de la province de Québec.\u201cL\u2019Tle d\u2019Anticosti fait partie de notre_province.Elle constitue un avant poste et est une base stratégique.Inutile de dire que le gouvernement saura la protéger.\u201cDe plus le gouvernement actuel provincial a toujours refusé l\u2019exportation du Canada de la matière première du bois propre à la fabrication de la pulpe et du papier.Cette matière première doit tout d'abord servir à la province de Québec et aux provinces, si possible, le cas échéant.Nous croyons intolérable la politique d'alimenter les pays étrangers.La politique de non-exporta- tion e nmatière de bois, nous l\u2019avons appliquée même aux concessions forestières privées.Les particuliers doivent obtenir des permis du gouvernement pour pouvoir exporter aux Etats-Unis.\u201cLorsque nous avons fait un échange de terrains avec la Brown Corporation, il a été tout particulièrement spécifié une défense d'\u2019ex- portation en vertu d'une clause spéciale.L\u2019échange se fit pour des terrains de la Gaspésie.De plus nous n\u2019avons permis la construction d\u2019aucun nouveau moulin dans les localités où se trouvent des moulins fermés.Ces derniers doivent être réouverts avant que l'on accorde tel permis.\u2014Suite à la page 13 DEMOCRACIE ® Hon.Charles A.Dunning, ministre des Finances du Canada, qui dans un discours à New- York, a définit cette question dont on entend parler si souvent: \u201cLa lémocratie.\u201d > Des cours d'agriculture C\u2019est le quinze janvier prochain que commenceront dans les grandes écoles d\u2019agriculture d'Oka, de Ste- Anne de la Pocatiére, de Sherbrooke, de Rimouski et de Ste-Anne de Bellevue les cours post-scolaires d\u2019agriculture donnés en vertu de l\u2019entente Bilodeau-Rogers.Les gouvernements fédéral et provincial ont versé ensemble $100, 000 pour la tenue de ces cours.Salaires des commis de banques D'après une déclaration faite par M.le juge Ferdinand Roy, l\u2019Office des Salaires Raisonnables règlera prochainement le cas des employés de banques.On croit que cette ordonnance comportera une substantielle augmentation de leurs salaires, en attendant que ces employés s\u2019organisent sur une base professionnelle pour défendre et protéger leurs intérêts, ° > Semaine Provinciale | La session le 28 janvier Le Licutenant-Gouverneur de la province vient de publier dans la Gazette Officielle une proclamation convoquant les députés et les membres du Conseil Législatif en session pour le 27 janvier prochain.Cette session sera la troisième tenue par le gouvernement Duples- sis.Le Cabinet présentera des lois importantes qui continueront la législation commencée depuis un an et demie Directeur du tourisme M.Denis Baril, de Montréal, a été nommé directeur général du tourisme pour la province de Québec.M.Baril était à l\u2019emploi de l\u2019agence Hone depuis plusieurs années, Il a donc une belle expérience de la publicité touristique.Suite à la page 12 + + Page deux Tous les jours, à midi le poste OBF donnera des éphémérides portant les unes, sur un fait historique, les autres, sur un fait musical.\u201cLes éphémérides\u201d, explique explique l\u2019Encyclopédie, \u201ccontiennent les événements qui se sont déroulés le même jour à différentes époques\u201d.Elles rappellent certaines choses du passé qui peuvent avoir à certaines dates un caractère de fête ou de deuil.Dans le cas actuel, le rédacteur des éphémérides à Radio-Canada ® Le Courrier de Montmagny @ p a 18 Li To 4 oe Au poste CBF, a Midi rappellera les grands faits de l\u2019histoire nationale.Les éphémérides musicales auront pour objet d\u2019évo- quet les noms de tous ceux qui ont joué un rôle dans l\u2019histoire de la musique soit comme compositeur soit comme exécutant.Ces faits seront illustrés au moyen de disques phonographiques.La discothèque contient à peu près toutes les oeuvres des classiques et des modernes.Les éphémérides passeront à midi, à CBF, soit à l'ouverture du poste.Radio- Théâtre ° Radio-Théâtre donnera le dimanche, 12, aux postes du secteur français de .Radio-Canada, une oeuvre charmante d\u2019André Rivoire.\u201cIl était une bergére\u201d.Interprètes, Mlles Suzanne Pa- quette, Jeanne Brouillette et M.Georges Landreau, directeur de cette émission théâtrale.Le choeur Mozart à Radio-Canada e Le Choeur Mozart des Petits Chanteurs Viennois \u2014 actuellement en tournée au Canada, \u2014 donnera un concert à Radio-Canada, le dimanche, 12, de midi à midi et demi, sous la direction de Georges Gru- ber./ Les aventures d\u2019Arsène Lupin à Radio-Canada e A la fin du troisième épisode de la nouvelle représentation de l\u2019Imperial Tobacco diffusée par Radio- Canada, des questions se posent.Isidore Bautrelet a-t-il été assassiné?Que signifient les mots mystérieux du document repris par Bré- doux.Lundi soir, 13 décembre, à 9 heures, les radiophiles auront l\u2019oc- cosion d\u2019entendre le quatrième épisode des \u201cAventures d\u2019Aséne Lupin\u201d, le gentleman-cambrioleur imaginé par Maurice Leblanc.C\u2019est alors que l'adaptation radiophonique de cette .pièce nous permettra de suivre les mouvements de la grande lutte que se livrent Lupin et Beutrelet, le jeune détective.Nous verrons que la ta- Le Courrier de Montmagny Journal hebdomadaire publié le vendredi \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d est publié par \u201cLes Editions Marquis Limitée\u201d au no 19, rue St-Thomas à Montmagny.ABONNEMENT Canada.\u2026.\u2026 $1.00 par année Etats-Unis .$1.50 par année Prix du nuraéro: 2 sous REMISES Toutes remises pour abonnements par chèques, mandats-postes, bons postaux, etc, doivent être faites à l'ordre de \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d.che de Bautrelet est d\u2019autant plus difficile que les facteurs du problème sont disséminés comme les éléments d\u2019un casse-tête chinois.Le clou de l\u2019émission sera la rencontre de Lupin et Bautrelet, face à face pour la première fois.Le réalisateur du programme est Paul L\u2019Anglais et le directeur, Wilfrid Charland.L\u2019esprit des anglais Saint Pierre, un jour -qu\u2019il se promenait sur la frontiére qui sé- perçut qu\u2019une partie d\u2019un mur mitoyen était écroulée et que, par la brèche, s'échappait de la fumée.Il fit venir le maître des régions infernales et une discussion s\u2019éleva bientôt sur la question de déterminer qui était responsable et qui devait rebâtir le mur.Satan rentra chez lui en disant qu\u2019il allait consulter un avocat.Il revint bientôt et déclara qu\u2019il avait un avis légal assurant qu\u2019il n\u2019était pas responsable.Saint-Pierre dut céder parce qu\u2019il n\u2019avait pas, dans sa mai- Aberdeen Weekly.Un peu de levain.Les nouvelles méthodes améliorées d'achat et de vente inaugurées par les 1,400 magasins-chaînes de la province de Québec et appliquées par les Magasins Dominion, ont eu une heureuse influence sur les 35,000 autres magasins de cette province.Ces méthodes nouvelles ont été en quelque sorte le levain qui a porté à de nouveaux sommets les standards de propreté, efficacité et économie en honneur dans les magasins de détail.Ce levain a aussi profité aux manufacturiers locaux et aux cultivateurs en leur assurant un marché régulier pour leurs marchandises et les produits de leurs fermes, À eux promptement de clients.seuls, les Magasins Dominion achètent pour plus de $5,000,000 dans la province de Québec, ne s'adressant au dehors que lorsqu\u2019ils ne peuvent trouver ici les choses dont ils ont besoin.Nous achetons en grandes quantités, nous payons et nous faisons profiter de ces avantages nos milliers L'industrie des produits alimentaires s\u2019est considérablement amé- grande partie à Magasins Dominion.liorée dans toutes ses phases depuis une dizaine d'années et cette amélioration doit être attribuée en a l'initiative des DOMINION STORES LIMITED pare le ciel de \u201cl\u2019autre lieu\u201d s\u2019a- | son, un seul avocat à consulter \u2014 * Vendredi, 10 décembre 1937 Téléphone: 7195 2-5245 Drouin, Bilodeau, Pelletier et Leclerc Albert Pelletier, LL.L.AVOCATS Paul DROUIN, C.R.Hon.Joseph Bilodeau, LL.L., Ministre des Affaires Municipales, de l\u2019Industrie et du Commerce Chs.-Ed.Leclerc, LL.L.° Edifice Guilmette 37, de la Couronne, Québec Téléphone: 48 A- CHOUIN ARD, C.R.\u2014Avocat\u2014 e 25, rue de la Gare \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny Téléphone: 194 RENE PARE B.A, L.L.L.\u2014Avocat\u2014 © 34, rue de la Gare, \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny CARTES D\u2019AFFAIRES RODOLPHE BEDARD Bureau établi en 1908 Expert-comptable licencié et agréé (Chartered accountant) Consultations pratiques en Matiéres Commerciales et Financières 425, Avenue Viger Montréal o Tél.Local Montmagny, % La Louis Pelletier B.S, LL.L.NOTAIRE © Québec à > x 0; oe Tél.Res.7039 Chs.-A.Jean, A.D.B.A.ARCHITECTE Edifice Cimon 2, Cote d\u2019Abraham, \u2014 Québec 2 CY Bur.2-2489 etc.os C AUTOMOBILE @ Sparking plug L\u2019équivalent francais de sparking plug est bougie d\u2019allumage.@ Starter C\u2019est parler anglais que de donner le nom de starter à l'appareil qui sert a faire démarrer un moteur.Cet appareil s\u2019appelle démarreur en français.L\u2019équivalent français de self starter est démarreur automatique.@Crank Le crank est, en français, la manivelle du démarreur.Cranker, francisation de l'anglais crank, a pour équivalent français démarrer à la manivelle.@Clutch Nous donnons le nom de clutcñ à l'appareil qui établit la communication entre le moteur et les organes qu\u2019il doit mettre en mouvement.Clutch est un mot anglais.Cet appareil porte en français le nom d\u2019embrayage.Déclutcher, c\u2019est débrayer ou désembrayer.On dit communément: \u201cPése sur la clutch\u201d On devrait dire: \u201cAppuie sur la pédale d\u2019embrayage.\u201d PERTE DE CONNAISSANCE Peu de personnes ont une idée juste de ce qu\u2019il faut faire lorsqu\u2019- une personne perd subitement connaissance.Les causes de cette condition sont nombreuses, mais elles ont toutes rapport avec le cerveau, attendu que le cerveau est le siège de la connaissance.Un médecin appelé pour donner ses soins à une personne sans connaissance rend sa décision quant à la cause, en considérant un certain nombre de facteurs.Il tâte le pouls afin de déterminer, par ses battements, si leur nombre est régulier, s\u2019il est fort, ce qui indique la circulation du sang.Il surveille la respiration.Si celle-ci est assez forte, il n\u2019y a pas de danger immédiat par manque de respiration.Il étudie la couleur du visage.Si la pâleur est grande, ou si le visage est bleu, ou pourpre, il reconnait que la circulation du sang est en défaut.Il observe si la peau est chaude ou froide, et il examine s\u2019il y a de la transpiration ou non.Les yeux sont examinés pour voir s\u2019il y a dilatation des pupilles, si elles sont contractées.La différen- ce en grandeur des pupilles est un symptôme commun de blessure du cerveau, telle qu\u2019une hémorragie du cerveau.I] est souvent désirable de palper le crâne afin de déterminer si une fracture ou une contusion n\u2019existe pas sous la surface de la peau.En présence d\u2019une chaleur excessive, un coup de soleil peut avoir causé la perte de connaissance.L\u2019odeur de la respiration doit être notée, attendu qu\u2019elle peut être causée par Pacidose, ou l\u2019ingurgitation d\u2019une forte dose d\u2019alcool ou d'éther.Avant la perte de connaissance il y a quelque fois de l\u2019étourdissement, grave ou léger.La personne ordinaire marche la tête haute et ne fait nulle attention au sens de l\u2019équilibre corporel, attendu que cela est controlé par un nombre de réflexes venant du cerveau, et de divers endroits de cet organe.Les canaux semi-circulaires de l\u2019oreille interne donnent à l\u2019être humain le sentiment de sa position dans l\u2019espace.Il y a aussi un sentiment associé avec les muscles, qui aide à la détermination de la posi- Plan d\u2019améliorations aux habitations Une ménagère a récemment modernisé sa salle à dîner de façon fort originale, Elle plaça de grands miroirs un peu partout afin de donner à cette pièce un aspecct plus spacieux.Deux larges miroirs, entre autres, furent adossés au mur, de chaque côté de la fenêtre centrale.Devant chacun de ces miroirs, elle plaça des tables sur lesquelles elle prit soin de mettre des vases à fleurs.Dorénavant, en entrant dans cette salle, on avait l\u2019impression de se trouver en face de trois fenêtres.Le Plan d\u2019améliorations aux habitations permet de placer des miroirs dans une maison, pourvu qu\u2019ils y soient fixés en permanence.Le certificat pré-nuptial Les contribuables afghans ne manifestent qu\u2019un enthousiasme très relatif pour régler leurs impôts, mais se montrant, par contre, très attachés à l\u2019institution du mariage, que pouvait bien imaginer le ministre des Finances de Kaboul?On le devine.1] faut désormais, pour se marier en Afghanistan, produire un certificat signé du percepteur, attestant que les intéressés ne doivent rien aux caisses du Trésor public.Faute de produire ce certificat, on restera célibataire, implacablement, sans aucun égard pour les droits du coeur.Ah! le romantisme du fisc! tion dans l\u2019espace.Si le corps humain a une tendance à accumuler de l'acide, l\u2019étourdissement est un symptôme proéminent.Tout ce qui dérange la coordination entre le sens de la vision, le sens des muscles et la sensation provenant des canaux semi- circulaires, produit l\u2019étourdissement.Le vrai goût de Hollande a toujours distingué ce vieux gin bienfaisant et les vrais Canadiens l'ont toujours préféré depuis plus de cent ans! Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande, MAISON FONDEE EN 1695 3.\u2014En le faisant lire.DIFFERENTES MANIERES D\u2019AIDER NOTRE JOURNAL 1\u2014En s\u2019y abonnant ct en payant son abonnement.2.\u2014En lui procurant de nouveau abonnés.4\u2014En lui apportant une collaboration littéraire.5.\u2014En sollicitant des annonces à son intention.6.\u2014En cucourageant nos annonceurs, disant que vous avez vu leurs annonces dans notre journal, & COURRIERS des PAROISSES © Courrier de CAP ST-IGNACE Mlle Laura Fortin passe quelques semaines à Bagotville, l\u2019invitée de son frère M.Chs.Henri Fortin.Le 5 Déc.courant, un grand nombre d'hommes et jeunes gens se sont réunis à la salle paroissiale pour y entendre une intéressante causerie, donnée par le Rvd Père Lelièvre de la maison Jésus-Ou- vrier, Québec.M.et Mme Gérard Fournier née Lucienne Lamarre, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les noms de Marie, Claudette.Parrain et Marraine M.et Mme Léopold Lamarre, de l\u2019Islet, grands parents de l\u2019enfant.Le 7 Déc.a été chanté le service anniversaire de M.le Capitaine L.Désiré Morin.© Courrier de St-Paul du Buton Nous avons plusieurs malades dans notre paroisse, entre autres: M.Lionel Létourneau, enfant de M.Louis Létourneau et M.Gérard Therrien fils de M.et Mme Phi- delème Therrien.DECES Mlle R.Ouellet fille de M.et Mme Ovide Ouellet, est décédé le 28.Son service et sa sépulture ont eut lieu le 30 au milieu d\u2019une assistance nombreuse.Elle était âgée de 13 ans.Nos sincères sympathies à la famille.'M.Philippe Dubé qui est colon à Abitibi, est venu chercher sa famille.M.Camille Gagné est aller passer quelques temps à l\u2019Abitibi.Nous leur souhaitons bonne chance.Le 17 Novembre M.et Mme Pierre Goulet, d\u2019Armagh, étaient en visite chez M.et Mme Noé Blais.Mme Alfred Prévost qui a passé la belle saison parmi nous, est retournée à Montréal.Nous aurons bientôt la lumière électrique dans notre village, en coñtinuant jusque chez M.Adélard Boulet.Ce qui va être une grande commodité pour tous.L\u2019installation des potaux est presque terminée.On nous dit que nous aurons la lumière électrique pour Noel, © Courrier de St-Roch des Aulnaies SYMPATHIES Nos plus sincères condoléances sont offerts à M.Léon Dubé, cordonnier de notre paroisse qui vient de perdre sa mère Mme Vve Pierre Dubé, décédé à St-Jean Port- Joli tout dernièrement.PARTIE DE JOIE La Fête de la Sainte-Catherine à donner une occasion joyeuse ¥ dans la demeure de M.et Mme Emile Pelletier.M.et Mme Calixte Lagacé s\u2019y trouvaient présents avec leur famille, Mlles Liliane Simone et Irène Lagacé, ainsi que plusieurs autres qui sont venus prêter leur assistance.Déjà, il a fallu quitter ce bon monde qui nous témoigne toujours une amabilité si généreuse.VA ET VIENT M.Gérard Pelletier, Mme Euclid Picard et Mlle Thérèse Picard sont de retour d\u2019un voyage à Québec.M.Julien Pelletier de retour du Comté Portneuf et de Québec en visite et en affaire.Mlle Simonne Lagacé passe quelque temps avec sa soeur Lilia- ne chez son oncle François Caron, où elle est la bienvenue.® Courrier de St-Cyrille VA ET VIENT Le correspondant est maintenant revenu de son voyage à Détroit Mich.ol il a passer trois mois.Il se fera le plaisir de continuer son courrier comme auparavant.M.Henri Couillard de St-Eu- gène était en visite à St-Cyrille dimanche dernier.HOTES M.Armand Bélanger ainsi que sa soeur Emilia étaient les hôtes à M.et Mme Pierre Boucher dimanche.Gabriel Cloutier chez M.Phi- lias Caron, M.Georges Moreau de l\u2019Islet chez son amie Mile Simon- ne Caron.M.Philippe Dorion Joseph Kirouac.M.Félix Bélanger était de passage à Québec la semaine derniere \u2019 pour affaire ainsi que M.\u2018Gérard Lord.C\u2019est à regtet que nous annon- cons la mort de Mlle Marguerite Lord, décédée le 15 nov.agée de 27 ans.Nos sincéres sympathies a la famille éprouvée.Dimanche dernier avait lieu une fête de Sainte Catherine pour les enfants de l\u2019Ecole No 4 dirigée par Mlle Gilberte Bélanger.On parle de commencer les exploitations forestières dans les limites d\u2019Holiday et du Lac Ste-Anne, ce qui donnera de l\u2019ouvrage à beaucoup d\u2019ouvriers.Mlle Marie Coulombe nous a quitté pour aller travaillé à Lévis.Cette semaine commencera dans notre paroisse des Cours d\u2019Agriculture, dirigés par M.Lebrun et Magnant pour les jeunes gens.Ces cours seront certainement très intéressants.J\u2019engage par la voix de ce journal à assisté avec assiduité Ils ne manqueront pas d\u2019en tirer grand profit.chez M. Page quatre e M.LE.Chassé à Montmagny Dimanche dernier, le 5 décembre courant, l'Association Littéraire et Artistique de Montmagny recevait, comme conférencier, M.Edmond Chassé, journaliste au \u201cJournal\u201d de Québec.Les membres de l\u2019Association s\u2019étaient rendus nombreux et la soirée fut intéressante.Le conférencier fut présenté à l\u2019auditoire par M.l\u2019avocat René Paré, président de l\u2019Association et Mte Philippe Rousseau le remercia brillamment.M.Chassé avait pris pour thème de sa conférence: \u201cL\u2019Esprit Français\u201d.Aussi vîmes-nous sé dérouler devant nous les plus brillants traits d\u2019esprits des auteurs français ainsi que de nos auteurs et hommes publics canadiens-français.L\u2019auditoire s\u2019amusa beaucoup.- Mlle Rita Thibault fut fort ap- @ Le Courrier de Montmagny @ e L'Union Musicale de Montmagny Dimanche dernier L'Union musicale de Montmagny donnait en public son premier programme à l\u2019occasion de l'assemblée régulière de l\u2019U.C.C.Cette nouvelle société musicale est formée de tous les jeunes gens ayant quelques gouts pour la musique et pouvant toucher quelqu\u2019instruments comme: Guitare, accordéon musique à bouche, banjo, cas- sagnets etc.Le nombre des artistes est illimitée et pris parmi les gens de la campagne et de la ville.Une invitation est faite à tous les jeunes qui veulent se perfectionner dans cet art et ainsi servir à nos fêtes paroissiales.La première exécution fut très goutée, nous espérons avant longtemps donner l\u2019avantage de donner au grand public d\u2019apprécier par eux-mêmes les talents de chez nous et de les encourager.@ Cours postscolaires agricoles précié dans les pièces de piano qu\u2019- elle nous donna: \u201cLe Vent dans les Ruines\u201d, de Jacques Iber et \u201cFantaisie Impromptu\u201d, de Chopin, Notons en passant que Mlle Thibault possède un talent d\u2019interprétation au-dessus de la moyenne et qu\u2019elle devrait être mieux connue du public de Montmagny.Bref la soirée fut des plus intéressante et tout le monde se dispersa satisfait.Mme Fréderic Boulanger visitait sa soeur Mme Philippe Gau- dreau à Québec au début de la semaine.* * 2 Mlle Irène Labrecque visitait des parents à Lévis dimanche dernier.Bemède efficace Pour soulager promptement \u2019anémie, la dé- bilitô générale, l\u2019épuisement nerveux, la faiblesse, l\u2019insomnie,la perte d\u2019appétit, les suites de surmenage physique ou mental et les troubles de la digestion.° to UQGUE 13 ZYMOPHOS CINEMA SALLE DES CHEVALIERS DE GCOLOMB SEMAINE PROCHAINE Lundi - Mardi LE GOLEM \u2014avec\u2014 , ® Harry BAUR ® Roger KARL et ® Germaine AUSSEY Jeudi - Samedi \u2014Programme double\u2014 ® Alice TISSOT et ® (Claude DAUPHIN \u2014dans\u2014 UN HOMME HEUREUX et ® Lucien BAROUX © Jean SERVAIS © Josette DAY \u2014dans\u2014 UNE FILLE A PAPA ADMISSION : 30cts Tirage tous les soirs | Un bon nombre de jeunes gens ; désireux de suivre ces cours organisés par le ministère de l\u2019Agricul- | ture, se sont réunis a la salle publique, le 30 dernier, afin de s\u2019inscrire.M.l\u2019abbé H.Boulet, aumônier de 'U.C.C., leur a donné les instructions nécessaires.Les cours pour notre paroisse, commenceront probablement à la mi-decembre.@ Notre numéro de Noel Nous publierons cette année, no- trer numéro spécial de Noel.dans la semaine du 20 décembre prochain.Ce numéro contiendra beaucoup d'illustration, des contes de Noel et autres nouvelles intéressantes.Les marchands, industriels et hommes d\u2019affaires qui désirent publier une annonce dans ce numéro, devront nous envoyer leur copie le plutôt possible.» » + M.et Mme Edgard Boulet étaient de passage à Québec samedi dernier.@ Programme musicale et vues animées à l'U.C.C.A l\u2019assemblée régulière de l\u2019'U.C.C.dimanche dernier le 5 courant, il y avait grâce à l'initiative de monsieur l\u2019abbé Boulet, notre aumonier local, un beau programme de musique et de vues animées.Nous espérons que cette inovation sera de nature à faire aimer l\u2019Union professionnelle des Cultivateurs et les encourager à assister plus régulièrement à leur réunion mensuelle.Tous les membres qui se sont donnés la peine de se déplacer dimanche dernier, n\u2019ont pas regretté leur soirée.A part les affaires de routine, il fut encore fortement question a cette assemblée de l\u2019organisation des cours postscolaires.Le nombre des inscrits augmenta, mais il en manque encore quelques uns afin d\u2019avoir droit aux octroits, Nous invitons les parents à prendre la question en haute considération afin de ne perdre cet avantage qui ne reviendra peut-être plus si nous n\u2019en profitons pas.Jeunes gens, il y va de votre avenir et de vos succès futurs: pensez y bien et donnez vos noms au plus tôt afin que ces cours puissent commencer au moins dans les premières semaines de janvier.@ CERCLE E.P.TACHE La prochaine séance du cercle aura lieu le 13 décembre, Mlle Alvine Dubé sera la conférenciére du jour.Elle a intitulé sa conférence: \u201csur l\u2019Evangile\u201d.Questions à résoudre à cette réunion: Quels monuments sont érigés dans la ville de Québec?A quels endroits sont-ils élevés?Dites quelles statues ornent la facade du Parlement?Mlles Simonne et Rita Lemieux ainsi que M.Georges Marrois étaient à Québec samedi dernier.* * + M.et Mme Ernest Morin et leur fils Léonard se sont rendu à Québec en fin de semaine.* * * M.et Mme Eugène Olivier de L\u2019Islet ont passé le dimanche chez M.et Mme Edgar Boulet.Attention ! Rue St-Jean-Baptiste LE SALON DE COIFFURE DE MONTMAGNY Est heureux d\u2019annoncer à sa nombreuse clientèle que, à partir du 8 décembre au 6 janvier, 1l y aura grande réduction dans le prix des permanents.Vous avez toutes l\u2019avantage à profiter de la grande réduction des fêtes en donnant votre appoin- tement à notre salon.En plus magnifique coussin travaillé à la main sera tiré le 31 décembre.Chaque coiffure a une chance de gagner.Qui sera la gagnante?Donnez votre nom à bonne heure pour coiffure MARCEL\u2014 KOMOL \u2014 ONDULATION À L'EAU \u2014 PERMANENTS.au Salon de Moutmagny Milles A.Green et J.Marquis TELEPHONE: 96 Attention !! = Montmagny- \u2018@ La Chambre de Commerce de Montmagny Mardi dernier, le 7 du courant, la Commission des Chemins de Fer du Canada siégeait à Québec pour entendre la cause de La Chambre de Commerce de Montmagny et des municipalités comprises entre Lévis et Rivière-du-Loup, relative au rétablissement du train du matin entrer ces deux localités.La séance s\u2019ouvrit à dix heures, A.M,, et dura presque toute la journée.L'honorable Hugh Guthrie, président de la Commission, M.Napoléon Garceau, C.R., commissaire en chef suppléant, ainsi que M.W.Stoneman étaient sur le banc.Les députés fédéraux des comtés intéressés étaient présents et firent un magnifique exposé de la question en énumérant les raisons nombreuses pourquoi le train devrait être rétabli.On remarquait le député de Bellechasse, M.Oscar L.Boulanger, C.R., le député de Montma- gny-L'Islet, M.Fernand Fafard, 1.F., M.Georges Bouchard, B.S.A., député de Kamouraska, et M.Jean- François Pouliot, C.R., député de Témiscouata.La \u2018Chambre de Commerce de Montmagny exposa ensuite son point de vue par l\u2019intermédiaire de son président, matre René Paré et fit entendre comme témoins; M.le docteur Philippe Richard, maire de la ville de Montmagny, M.Emile Collin, président et gérant de la manufacture de Meubles de Mont- magny, Ltée, M.Narcisse Proulx, chef des voyageurs et gérant des ventes à la Compagnie A.Bélan- ger, Limitée, M.Wilfrid Ringuet, greffier de la ville de Montmagny, et M.Jean-Louis Taschereau, secrétaire de la Chambre de Commerce.Maitre Paré agissait comme avocat.La Chambre de Commerce de Lévis présenta aussi un mémoire.On entendit également plusieurrs témoins des comtés de Bellechasse et de Kamouraska.Les Chemins de Fer tentèrent de contredire les faits invoqués par l'intermédiaire de leurs officiers.Il semble presque certain que le train sera rétabli, au moins à titre d\u2019essai.La délégation de Montma- gny, composée surtout d'hommes d\u2019affaires et d\u2019industriels, parut faire tès bonne impression sur les commissaires.missaies.@ Notre curé en deuil Nous offrons nos plus sincères condoléances à notre dévoué curé, M.Auguste Lessard qui vient de perdre sa vénérable mère, décédée à l'âge de 86 ans et dont les funérailles ont eu lieu à St-Elzéar de Beauce, le 29 novembre dernier.Nous présentons nos plus vives sympathies à M.le curé.\u2014A VOTRE SERVICE\u2014 Installation et réparation de système électrique et d\u2019appareils électrique de toutes sortes.PLANS ET DEVIS Dessin mécanique et électrique Votre encouragement est sollicité ROMEO ST-PIERRE Entrepreneur-Electricien Licencié 101 rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY 4 fs.M.Harsley, représentant de \u201cCanadian Linotype Ltd, de Montréal, était de passage aux \u201cEditions Marquis Limitée\u201d, cette semaine.- + .M.Léon Thériault de L'Isle Verte était par affaires au bureau de la Compagnie À.Bélanger Limitée à la fin de la semaine dernière.Vendredi, 10 décembre 1937 Agent demandé MANDE un sous-agent our lo vente des produits \u201cJITO\u201d, pour le district de Montmagny, St- Pierre ct Cap St-Ignace.S\u2019adresser à: Armand PAQUET \u2014agent - Rue du Moulin \u2014 Montmagny 3 fois Salon Yolande Je sollicite de toutes, une visite 4 mon Salon de coiffure \u201cYOLAN DE\u201d.Des surprises vous sont réservées pour le temps des fêtes.Vous trouverez aussi des nouvelles coiffures sorties des dernières expositions de mode pour 1938.A chaque permanent garanti à l'huile, un coupon sera remis don nant droit à un gros flacon du parfum de la fameuse marque française MOLINARD, d\u2019une valeur de $12.00.Permanent \u2014 Komol \u2014 Ondulation à l\u2019eau \u2014 Traitement du cuir chevelu à l\u2019électricité et Manicure.Mme J.CHS.BLANCHET, Prop.23, de la Gare, Montmagny Tél.31 8fs 7 ° RADIO 90 jours de garantie sur réparations de radio © Adressez-vous à:\u2014 Laurent Coté 15, rue St-Thomas, Tél.87 MONTMAGNY VISITEZ NOTRE POUPONNIERE e L\u2019étalage est complet et contient de jolis articles pour faire des heureux avec vos bébés.Lingerie \u2014 Habits de Laine Couvertes \u2014 Jouets LAINE \u2014 LAINE Notre rayon de laine est le plus varié en ville.Si vous avez de beaux tricots à faire, venez nous consulter dès maintenant.Le magasin DAME ELEGANTE Mlle Ernestine Côté 15 rue St-Thomas Mlle L.Martin ainsi que M, Edmond Green de Montréal étaient les hôtes de Mlles Jeanne Marquis, Irène et Adèle Green à la fin de semaine dernière.e © oo M.Gaston Fournier-Lepage, maintenant de Montmagny, était à Québec samedi dernier, en visite chez ses parents.DECES Le 2 déc.fut inhumée Mlle Denise Fontaine enfant de M.Joseph Fontaine et de Marie-Ange Boulet décédée à l\u2019âge de 1 an et 9 mois.\u201c .*- Nos sincères condoléances à M.Joseph Bernatchez, cultivateur qui a eu la douleur de perdre ses deux enfants Simonne âgée de 5 ans et 2 mois ainsi que Colette âgée de 2 ans et 7 mois, Vendredi, 10 décembre 1937 © Le Courrier de Montmagny @ Page cinq \u2018 @ Impatience À la fin du deuxième acte si pathétique de \u2018la Frontière\u201d, Berthe Bady, qui tenait le rôle d\u2019une mère apprenant la mort de son fils, s\u2019écroulait sur un canapé en sanglotant.L'acte était terminé, mais le machiniste, tout ému, oubliait sa consigne.Et le rideau restait levé! Alors, la directrice se réveillant en l\u2019artiste, oublia ses larmes pour crier d\u2019une voix aigue: \u201cTu roupilles là-bas! deau?\u201d Cela rappelle certaine représentation de la \u201cJeanne d\u2019Arc\u201d de Jules Barbier.L\u2019héroine était incarnée par Jeanine Zorelli.- A la fin du premier acte, Jeanne resta en extase en écoutant les voix, dans une belle pose de statue.Mais comme le rideau ne descendait pas des cintres, on entendit fort distinctement Jeanne d\u2019Arc crier au ciel: \u201cRideau, nom de D.! Rideau!\u201d Et le ri- \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d est pour l\u2019homme d\u2019affai res un intermédiaire idéal pour la sollicitation de la clientèle.@ Robert Emmett Dolan .s\u2019ex- ercant a la prononciation afin d'élaborer un language parfait.@ Proposeur M.Antonio Barrette, député de l\u2019Union Nationale pour le comté de Joliette, proposera l\u2019adoption de la réponse du discours du Trône à la prochaine session de la Législature de Québec qui s\u2019ouvrira le 26 janvier, a annoncé l\u2019hon.M.Du- plessis.M.Payson-Alton Sherman, ; député du comté de Compton, secondera.@John Barrymore et sa femme, Elaine Barrie sont deux étoiles que l\u2019ont entend de temps 4 autre au poste N.B.C.Ils ont présentés dernièrement une comédie du nom de \u201cBard's\u201d.@ M.Green, le crayon en main, devant le micro.C\u2019est un annonceur de réputation qui y va lentement mais sûrement.11 est photographié ici dans 3 poses caractéristiques.@ Le champagne est bon pour la voix Grace Moore que ceux de ses amis qui la fétaient au club de nuit El Morroco dimanche soir ne se souvient de la bataille à coups de poings qui éclata au cours de la soirée et dans laquelle un homme dont le nom n\u2019est pas mentionné et qui accompagnait le groupe eut deux dents casées.La chanteuse s\u2019était rendue au club avec madame Lawrence Tibbett, Frank Chapman, Mme Valentine Schley et l\u2019inconnu.A elle seule, Grace but une pinte de champagne.© © Le beau role de Victor Francen Il y a quelque temps, au fort de Vincennes, Abel Gance tournait \u201cJAccuse\u201d.Pour cette vaste fresque contre les horreurs de la guerre, il avait convoqué plus de trente \u201cGueules cassées, choisies parmi les plus affreusement mutilées.A l'appel de leur camarade Fran- cen, mêlés aux fantômes, ils devaient jaillir des entrailles de la terre, et venir au secours des vivants en une marche victorieuse.Vêtu d\u2019un costume déchiré, roussi par les flammes, noirci par la fumée, Victor Francen évoquait avec fièvre l\u2019oeuvre grandiose qu\u2019il tournait.Pour un acteur, un rôle pareil est un bienfait des dieux! Il y a tout dans le personnage de Jean Diaz, héros planant au-dessus de l\u2019humanité: sensibilité, bonté, pitié, clairvoyance, hallucination! Il régne a la fois chez les trépassés et chez les vivants.Tandis que la guerre expire, bloqué dans une tranché, il promet à ses com- | pagnons agonisants d\u2019empêcher un nouveau carnage.Mais une blessure au cerveau l\u2019a rendu fou.La part du symbole est immense dans \u201cJ\u2019Accuse\u201d, car cette démence veut évoquer la frénésie insensée qui s\u2019empara des hommes à la fin des hostlités.Dès que de nouvelles rumeurs belliqueuses recommenceront à naître, la raison de Diaz sortira progressivement de sa léthargie.A tout prix, il veut éviter un second désastre, mais il a beau expliquer, parler, commenter ses atro- \u2018Il va falloir bien des courses aux magasins pour couvrir cette liste de cadeaux des Fêtes.\u201d \u201cNon pas; la plupart d'entre eux recevront 200 Sweet Caporals |\u201d CIGARETTES SWEET CAPORAL \u201cLa forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être fumé.*\u2014 Lancet on reste volontairement dans l\u2019ignorance! Le monde stupide ne songe qu\u2019à se replonger dans de nouveaux conflits.Persuadé alors que le coeur et l\u2019intelligence sont fermés à toute compréhension, il convaincra ses contemporains en semant l\u2019épouvante.À 'Douamont, à Verdun, partout où il y eut des hécatombes, il fait l\u2019appel de ses ancciens compagnons, lesquels, obéissant à sa voix, abandonnent leurs tombeaux.Cette évocation, qui mêle le surnaturel et le réel, constituera à l\u2019écran une scène puissamment émouvante.Tout le film, d'ailleurs, est un admirable plaidoyer contre les horreurs de la guerre, dont il faut hautement féliciter Abel Gance.@-Notre-Dame du Cinéma Le Comité fondé pour la construction, à Joinville-le-Pont, de l\u2019é- glise Notre-Dame du Cinéma, s\u2019est réuni, le 6 octobre, sous la présidence de M.Louis Aubert, dépoté de la Vendée, président d\u2019honneur du Groupe de Défense du Cinéma à la Chambre.Les travaux préparatoires ont été approuvés ainsi que les dispositions particulières concernant l\u2019organisation de la propagande.Rappelons que le cardinal Verdier a accepté la présidence d\u2019honneur de ce projet pour la réalisation duquel une souscription mondiale a été ouverte.® \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d est pour l\u2019homme d\u2019affai res un intermédiaire idéa pour la sollicitation de la clientèle.@Cette carte indique la nouvelle station de la National Broadcasting Company, où loge les artistes de cette compagnie. Ream armen =.0 © Le Courrier de Montmagny @ I w COURRIERS pes PAROISSES ® Courrier de BERTHIER Etaient aux Cap St-Ignace pour les funérailles de M.le Curé Omer M.le Curé H.Barabé, curé de Fortin autrefois Curé de Berthier, Berthier, M.le Maire Jos.Blais, M.le Marguillier Edmond Mercier, Alphonse Mercier, M.O.Clavette, M.Eug.Blais, M, P.Morency, M.Aimé Blondeau, M.Emile Brochu, M.H.Brochu, M.Louis Bouffard, M.Lorenzo Bilodeau, M.Jules Car- bonneau, M.J.Morency, M.B.Mercier, M.Emile Mercier, M.et Mme Edmond Gagné, M.et Mme Xavier Bouffard, Mme Jules Car- bonneau, Mlle Mercier, Mlle Cécile Carbonneau, M.Ludger Roy, M.J.Blais, tous de Berthier.DECES Nous avons appris avec regrets la mort de Dame Phélonise Boucher, épouse de Feu F.Xavier Mercier, survenu hier au soir à sa résidence à Berthier, elle était âgé de 81 ans.Nos plus cordiales sym- - pathies.M.et Mme Alfred Plante de no- tre-Dame du Rosaire étaient en promenade à Québec, Montmagny et Berthier chez son frère M.Xavier Bouffard.M.et Mme W.Labadie, M.et Mme Alp.Labadie de Québec, étaient en visite chez des parents.M.Frank Bilodeau employé sur le C.N.R.est de retour dans sa famille pour y passer l'hiver.M.Augustin Galibois, M.Oliva Clavette Fils, employé sur les Barges du gouvernement sont de retour dans leur famille pour l\u2019hiver.Mile Fernande Lynch, Mlle Irène Coulombe, Mme Welly Lynch et sa fillette Ugette étaient de passa- ge à Québec.Mlle Ugette a subie une opération dans la gorge, elle est de retour en bonne voie de guérison.Mme H.Dubois de Montréal en promenade chez son père M.François Mercier.M.Philippe Bouffard, M.Delphis Bouffard, sont de retour des Chantiers de Clova, Abitibi.Cette semaine nous avons les quarante-heures.Espérons que toute les paroissiens se feront un devoir d\u2019aller recevoir le Dieu de l\u2019Eucharistie.M.D.Bouffard est de retour d\u2019une promenade à St-Rédempteur chez ses frères M.J.Azec et Ovila Bouffard.Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mme Capt.Oscar Mercier, qui est à l\u2019hôpital de Québec.Mlle R.Talbot après avoir passé quelques mois chez son père M.Cyrille Talbot est retournée à Québec.© Courrier du CAP ST-IGNACE Le 23 Nov.courant ont eut lieu les imposantes funérailles de Mr.l'Abbé Joseph Omer Fortin, Curé de St-Léon de Standon, décédé le 19 à l\u2019âge de 58 ans 6 mois.En présence de plusieurs membres du Clergé, d\u2019un grand nombre de parents du défunt, et d\u2019une assistance considérable de paroissiens, M.le Chanoine Alphonse Fortin Supérieur du Collège de Ste- Anne de la Pocatière, a chanté à 10 hrs et demie en l'Eglise du Cap St-Ignace, un second service.Il était assisté à l'autel par M.l\u2019Abbé Adrien Bernier cousin du défunt et M.l\u2019Abbé Alphonse Guimond de Québec.Des messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les Abbés Joseph Fortin de l'Action Catholique, et Odilon Sylvain de Standon.Etaient au choeur, Mgr.J.-M.Gignac, représentant son Eminence le Cardinal Villeneuve, Mgr.C.Roy, P.Â.V.G.MM.les Abbés Poulin Cap St- Ignace, Odilon Guimond de Ste- Anne, A.Lessard, Montmagny, J.S.Théberge, Rivière Ouelle, Arm.Proulx de St-Roch des Aulnaies, Charles Bourque du Collège de Ste-Anne.Le R.Père Arsène Roy OP.M M.les Abbés Origèse Boulanger, Collège Ste-Anne, J.Cantin Ste- Anne, Ernest Proulx de l\u2019Islet.Noel Pelletier de l\u2019Ecole d\u2019Agr.Ste-Anne, Ad.Gagnon St-Cyrille, Emilien Martel de St-Cyrille, Frs.Guimond de Cap St-Ignace.MM.Jos Des Troismaisons, de St-Raphael, Joseph Brochu de St- Roch de Québec, Elz.Parent de St-Valier, Georges Coté de St- Charles, Gérard L\u2019abbé de !\u2019Islet, Azarius Papillon de St-Romuald, Alfred Dupont de St-Romuald, William Vachon de St-Aubert, Martial Dumas de St-Roch.M'M.Cyprien Morneau de St- Francois de Montmagny, Ernest Martel de St-Eugénie.La messe de Requium a été exécutée par la chorale de la paroisse, et sous la direction de M.l\u2019Abbé C.Morneau, Mlle Thérèse Coulombe agissait comme organiste.Mgr.Camille Roy, avait précédemment présidée ia levée du corps.Portait la Croix, M.Jos.Elz.Guimond.Les porteurs étaient M.le Dr.J.-E.-A.Cloutier, MM.Thomas \u2018Guimond, Daniel Boulet, Léon Carlos, Ernest Emond, Ernest Gui- mond.Suivaient le deuil: M.Edouard Fortin, pére du défunt, ses fréres, MM.Bernard et Edouard Fortin, sa soeur Mme Adélard Bernier.Au nombre des autres parents mentionnons: MM.Adélard Bernier, Alphonse Ber- nier, Ls-Théophile Bernier, M.et Mme A.Picard, Mme Vve Jos.Fortin, M.et Mme Amédée Picard, M.et Mme Ed.De Ladurentaye, Mme Alfred Gaudreau, M.et Mme Amable Caron, M.et Mme Nérée Caron, M.et Mme Jos Fortin, M, et Mme Nap.Fortin, M.Philippe Carrier, M.et Mme Camille Fortin.Les neveux et nièces, M.Georges Fortin Québec, Miles Bernadette Fortin, Laura Fortin, Thérèse Fortin Mme Omer Fortin, M.et Mme Lionel Fortin, Mlles Yvette et Imelda Bernier, M.André Bernier, Louis Bernier, El- zéar Bernier, Alfred Fortin, Chs.Henri Fortin, Chicoutimi, Honori- us Blais, Val-Brillant, Mlles M.Laure Fortin, Béatrice Fortin, Yolande Fortin, Gratia Fortin, MM.Florent, Philippe, Ulric, Roméo Fortin, ainsi qu\u2019un bon nombre de cousins et cousines.De St-Léon, MM.Joseph Gosselin, Nap.Gosselin Edmond Gas- selin, M.et Mme Harmidas Morin.Le regretté défunt laisse dans le deuil, son pére, M.Edouard Fortin, deux fréres MM.Edouard et Bernard ortin, de Cap St-Ignace, Deux soeurs, La Rode Soeur St- Omer de l'Ecole Normale de Chi- coutimi, et Mme Adélard Bernier, née Caroline de Cap St-Ignace, 2 tantes, Mme Alfred Gaudreau, et Mlle Vitaline Fortin, Nos sympathies à Ia cruellement éprouvée.Mlle Ida Lemieux, accompagnée de son jeune cousin M.Marin Gau- dreau sont retournés à Berlin N.H.après quelques mois passés chez Mme Onésime Gaudreau.M.Charles Eugène \u2018Guimond élève du Juvénat des R.R.Frères Maristes de Lévis, est en repos chez ses parents, M.et Mme Jos Gilles \u2018Guimond.Le jeune Laurent Ouellet fils de M.et Mme André Ouellet qui s\u2019était fait fracturer les deux jambes par une automobile au cours de l\u2019été, est maintenant de retour dans sa famille après plusieurs semaines passés à l'hôpital de Lévis.famille Nous lui souhaitons un parfait Vendredi, 10 décembre 1937 rétablissement.Nos sympathies à M.et Mme Lionel Fortin, née Albertine Caron, qui ont eu la douleur de perdre leur bébé, Marie Denise décédée le 25 nov.à l\u2019âge de 4 mois.La sépulture eut lieu le 26.® Courrier de ST-EUGENE M.et Mme Alphonse Gaudreau du Cap St-Ignace, étaient chez M.Edouard Bernier.M.Napoléon et Adélard Ca- ouette étaient chez M.et Mme Ca- ouette de Bras Apic.Mme Fortunat Bernier est en promenade chez Mme Fernande Bernier, et M.Joseph Normand.Mlle Marie Rose Poitras est allée passer l\u2019hiver à St-Marcel.Elle reviendra au printemps MARIAGE M.Chouinard épousait Mle Blanche Chouinard, fille de Hosa- na Chouinard.M.C.Chouinard de St-Albert servait de témoin à son fils et M.H, Chouinard accompagnait sa fille.M.Ernest Caouette de L\u2019Ance à Gilles était chez son père M.Nap.Caouette ces jours derniers.BAPTEME M.et Mme Joseph Caron font part à leurs parents et amis d\u2019un fils baptisé sur les noms de Joseph Denis, Lucien.Parr.et Marr.Met Mme Calixte Gibaut, oncle et tante de l\u2019enfant.GRATIFICATION Nos félicitations à Mlle Germaine Leclerc, institutrice Ecole No 4, vient de recevoir du département de l'instruction public une gratification de $20.pour succès dans l\u2019enseignement.Cette récompense lui a été donnée par la recommendation de l\u2019inspecteur, M.François Cloutier.Mlle Marguerite Caouette est aller à L\u2019Islet pour quelques temps.7 7 22622 BrACKH coup pour \u201cPT Il 4 \u201cIl importe, au cours d\u2019un programme, que j'observe avec beau- \u2018attention les signes que l\u2019on me donne, car une erreur d\u2019une fraction de secondes pourrait gâter toute une scène.Nagu- rellement, une attention ainsi soutenue fatigue le système nerveux, et ce n'est pas ce qu'il y a de mieux oi je bois toujours de la Bière Bla m\u2019alde A mieux digérer\u201d.(P.S.Nous pourrions ajouter à cette déclaration que la Black Horse est miirie a point et parfaitement équilibrée.C\u2019est ce qui fait qu\u2019elle favorise autant la digestion).pd a2 \u201c ur la digestion.C\u2019est Horse aux repas.Elle PAYÉ POUR FAIRE DU N vi Zz er oe 1 75 eee me =) UN MOMENT IMPORTANT dans l'exécution d\u2019un programme de radio! Guy Beaudry, en charge des ruits d'imitation au poste CKAC, reçoit un signal et, tout de suite, le sifflet d\u2019une locomotive se fait enten- = dre dans le microphone.Voici quelques-uns de ses a = i , truce: le feu\u2014un morceau de cell ñ = i | | | « qui marche sur la neige\u2014une boîte de flocons de maïs; un coup de feu\u2014un ballon rempli d\u2019eau.Ci-dessous, Guy nous parle de sa digestion.ophane; un homme Pi: | : Vendredi, 10 décembre 1937 @ Le Courrier de Montmagny @ =\u201c?a (3 2 2) JE! = GE a HH Ye L\u2019engraissement des dindes pour Noel Quoique l\u2019on ait fait du progrés dans la préparation des dindes qui] sont offert au commerce pour les lée et le grain dans des trémies Evitez de cette façon, les possibi lités d\u2019infection, les maladies.Aug- marchés des Fêtes, il y a encore! mentez la nourriture graduellement; un trop grand nombre de cultiva donnez du lait écrêmé si vous en teurs qui ne soucient pas suffisam ment des exigences de l\u2019acheteur de leurs produits.La renommée des dindes de la province de Québec n\u2019est plus à faire.Il y a ce quelque chose d\u2019indéfinissable dans la qualité qui lui rapporte une prime sur de prix du marché et qui de-' vrait, il nous semble, être un sti-! mulant dans son élevage.Il est : Tegrettable, cependant, de consta-! ter que d\u2019une année à l\u2019autre, le pourcentage d\u2019oiseaux qui se clas-, sent \u201cchoix\u201d n\u2019augmente pas aussi rapidement qu\u2019on le désirerait.Si seulement les cultivateurs qui élè vent des dindes y pensaient.Personne ne désire acheter un dinde - maigre, mal plumé et plein de chicots.Nous désirons'vous soumettre quelques suggestions pour vous aider à présenter aux acheteurs, des dindes plus profitables.D\u2019abord on n\u2019engraisse pas les dindes comme les poulets.Quand les dindes sont jeunes, ils exigent une nourriture plus élevée en matière protéique car ils se développent plus rapidement.On doit bien les soigner en tout temps et dès que les temps froids nous arrivent, augmenter la roportion de grain par rapport à a moulée.Il ne faut pas les renfermer comme l\u2019on ferait des poulets.Tout changement subit est condamnable.Donnez leur tout l\u2019espace désirable.N ejetez pas le grain par terre mais soignez la mou-; avez.Changez les trémies et les fontaines de place fréquemment.Si vous donnez une pâtée, n\u2019en don nez pas pllus que les oiseaux peuvent manger en 10 ou 15 minutes Quand on cultive du sarrasin, il est avantageux d\u2019y laisser courir les dindes après la récolte enlevée.Une ration qui semble donner de bons résultats dans l\u2019engraissement est la suivante: La pâtée qui se donne le matin et le midi se compose de parties égales d\u2019avoine muolue,! de farine d\u2019orge, de farine de blé! d\u2019Inde et de son de blé.Le sarrai-| sin moulu peut remplacer l'orge moulue.Humectez la pâtée au moins deux heures avant de la distribuer; employez du lait écrêmé de préférence à l\u2019eau, si vous en avez.Le meilleur grain pour l\u2019engraissement semble le blé d\u2019Inde' rond.On donne juste la quantité que les dindes peuvent consommer avant de se percher pour la nuit.Tenez toujours de l\u2019eau pure et du gravier en abondance devant les\u2018 oiseaux.En suivant ces suggestions et en! apportant tous les soins désirables dans l\u2019abattage, les cultivateurs qui ont des dindes devraient pouvoir augmenter la qualité et améliorer, leur classification.La vente en coopération rapporterait peut-être elle aussi des bénéfices plus considérables que si l\u2019on vend par les autres voies du commerce.Des millions de fleurs sur des milliers de milles On peut dire que le miel est ung nourriture qui vient des fleurs, car les fleurs sont en effet sa seule sour-, ce de provenance.Pour recueillir.une livre de miel, les abeilles visitent des millions de fleurs et par-, courent environ 40,000 milles.Elles en recueillent le nectar goutte à goutte, et chaque abeille, à son voyage de retour à la ruche, porte avec elle environ le dix-millième de livre de nectar.À l\u2019arrivée à la ruche,| ce nectar est déposé dans des rayons de cire, et c\u2019est là qu\u2019il perd le-plus, la ménagère no 2, que vous pouvez ® Le public qui nous li gros de son humidité, Tl subit éga-, obtenir en vous adressant au Ser-, se doit d\u2019aider à notre dif lement certains changements chimiques par lesquels le sucre ordinaire du nectar est transformé en deux sucres invertis - lévulose et dextrose.Ce sont ces changements qui font du miel une nourriture si précieuse.La couleur et le goût du miel varient, suivant les fleurs dont il provient.C\u2019est là un phénomène dont nous pouvons nous féliciter parce qu\u2019il y a du miel pour tous les goûts.L\u2019habitude est pour beaucoup dans le goût des différentes personnes.Donnez, par exemple, la sorte de miel que préfère une certaine personne et vous aurez aussitôt une idée du type prédominant de miel qui se produit \u2018dans le district où cette personne a été élevée.Le miel se présente sous deux formes, en rayons et extrait; la seule différence, c\u2019est que le miel lequel il avait été déposé par les abeilles.Tous les miels canadiens se granulent tôt ou tard, mais cette granulation n\u2019enlève rien à leur qualité.Le meilleur miel est celui qui est consommé dans son état naturel.Tartiné sur des biscuits chauds ou sur des rôties, il est délicieux.Il est sans égal pour -su- crer les céréales que l\u2019on mange au petit déjeuner.On peut aussi l\u2019employer à la place du sucre dans de nombreuses recettes de cuisson, confitures et conserveries.Pour plus amples renseignements sur ce sujet intéressant, consultez le bulletin de vice de publicité et d\u2019extension, Ministère fédéral de l\u2019agriculture, Oot tawa.| Le bore et la croissance Les éleveurs contrôleurs ! Les ennemis des des plantes Les résultats remarquables don nés par l\u2019emploi de composés de bore dans le traitement de certains désordres végétaux comme la tache de sécheresse, le coeur liégeux des pommes, le coeur brun des navets la tige fendue du céleri et la pourriture du coeur de la betterave à sucre, ont attiré l\u2019attention sur le rôle de cet élément dans la nutri-' tion des plantes.L'expérience a démontré qu\u2019il suffit de quantités relativement faibles de bore pour pré-, venir les désordres que nous venons de mentionner et maintenir les plants en état vigoureux.Ce fait pourrait donner à croire que le bore agit comme antidote dans certains troubles fondamentaux de la nutrition et qu\u2019il stimule temporai-! rement la croissance artificielle, | sans être par lui-même une nourriture, mais les preuves recueillies jusqu\u2019ici vont à l\u2019encontre de cette hypothèse, et il est aujourd\u2019hui universellement admis que le bore est; par lui-méme un élément de nutrition végétale aussi essentiel que l\u2019azote, le potassium ou le phosphore; | la seule différence, c\u2019est qu\u2019ill en faut moins que des autres éléments.On est encore mal renseigné ce-, pendant sur le rôle exact que joue le bore dans la physiologie des végétaux.Le manque de bore affecte les différents grains de différentes façons.Dans la pomme McIntosh, par exemple les premières indications du manque de bore sont le développement du tissu liégeux à l\u2019intérieur ou à l\u2019entour du coeur du fruit.D'autre part, dans la pomme Délicieuse, il se forme des plaques de tissu mort sous l\u2019écorce dse rameaux avant que le fruit paraisse être affecté.En l\u2019absence totale de bore, le bout de la pointe des rameaux meurt; chez les plantes herbacées, les jeunes pousses sont les premières à souffrir.On voit par là que le bore joue un rô- lle important dans l\u2019activité du méristème et du cambium, GRATIS contre.le RHUMATISME LES CAPSULES ANTIRHUMA SMALES EM- PLETON vous délivrent de la douleur et de la raideur du rhumatismne et de ls névrite; procurent un soulagement rapide et sûr aux souffrances torturantes du lumbago (mal de dos), à la douleur Kiguë, lancinante de la sciatique.Eprouvez ls valeur des Capsules Antirhumatis- males Templeton dans votre propre cas.Achstez-en une boîte de 50c.ou do $1 chez votre pharmacien : , pour rccovoir un essai gratuit, écrivez À TEMPLITONS LIMITED, 58 Colborne Street, Toronto, 2, Ontario, ar fusion et peut y contribue.en s\u2019abonnant a notre journal.CROIX NOTRE FAVORI NATIONAL elche GIN (ANADIEN I°S Pravenez (assez - extrait a été enlevé du rayon dans LA GRIPPE \u2014de l'eau bien chaude le jus d'un citron \u2014deux doigts de MELCHERS \u2014du sucre au goût \u2014saupoudrez de muscade remportent tous les prix aux concours de ponte Les résultats définitifs des dix concours de ponte qui viennent de se terminer aux différentes fermes plantes de maison Mites ou araignées \u2014 Parmi les insectes qui sont les plus redouta- \u2018bles pour les plantes de maison, ce | expérimentales, montrent que les sont les mites ou araignées rouges.éleveurs contrôleurs \u2014contrôle de Ces insectes sont si petits que leur A ! a .la ponte\u2014 ont remporté la plupart nombre est déjà considérable lors- des prix.Dans huit concours sur dix, les éleveurs contrôleurs ont remporté la première place; la deuxième place dans huit concours; la troisième dans cinq; la quatrième dans sept et la cinquième dans sept.Dans un concours ils ont remporté toutes les ; dix premières places, et dans un autre, neuf sur dix; dans trois autres concours, ce sont eux qui ont présenté les huit prquets sur les dix qui ont obtenu le plus gros pointa-' ge.! Les deux parquets qui avaient obtenu une mention spéciale dans les derniers rapports du concours pour leur performance appartenaient à des éleveurs controleurs.L'automne dernier, un aviculteur qui prenait part au concours depuis très longtemps, a présenté cinq parquets dans trois concours de ponte.Il remporta le premier prix à l\u2019un de ces concours, pour les Leghorns et la deuxième place pour les Rocks barrés avec sa première et sa deuxième poules.Dans| qu\u2019on les découvre.Ils apparaissent d\u2019abord sur l'envers des feuil- !les, puis recouvrent le dessus et fi- | nalement enveloppent toutes les \u201cbranches d\u2019une toile délicate.11 ne faut pas attendre qu'ils soient à .cet état d\u2019avancement pour s\u2019en oc- \u2018cuper.On les remarque tout d\u2019abord par des points colorés situés au bord des feuilles.Au moyen d\u2019une loupe, on peut les voir parfaitement.11 faut immédiatement faire usage de \u201cVolck\u201d\u201d \u2014cinq plei- ines cuillerées à table dans une pinte d\u2019eau,\u2014 surveiller la plante et recommencer le traitement, si né- , cessaire, au bout de quatre ou cinq ! jours.| Les vers de terre.\u2014 Un autre ennemi des plantes en pots est le | ver de terre.Il rend la terre bou- | euse, ce qui est un obstacle au drainage et à ses bons effets.Il faut un autre concours, il obtint la pre- alors mettre la plante dans un au- mière place avec son parquet de tre pot avec d'autre bonne terre Rocks barrées et sa meilleure pou-| ou bien appliquer de l'eau de chaux.le pour le concours.Dans un autre concours, il se plaça deuxième avec les Leghorns et quatrième avec les Rocks.des cinquante oiseaux représentés dans ces cinq parquets a été de 230 oeufs par oiseau.On peut acheter à prix raisonnable, chez les éleveurs contrôleurs de toutes les provinces, des sujets de reproduction et des poussins de la même race que celle des oiseaux qui ont participé à ces Concours, Tous ces troupeaux ont subi l\u2019épreuve du sang et sont élevés non seulement en vue de la ponte et de la grosseur des oeufs, mais aussi pour développer le bon type de volailles de consommation, En somme, ce sont des sujets qui rapportent des bénéfices de trois façons différentes.On peut avoir la liste des éleveurs contrôleurs en s\u2019adressant à l\u2019Office des volailles, Service de production, Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Ottawa.La moyenne de la ponte| Délayer une demi once de chaux | dans trois pintes d'eau.Laisser reposer la chaux et arroser la plante avec l\u2019eau de chaux claire.LISEZ et PENSEZ Professeur Robert © Clairvoyant, Palmiste et Menta liste.Etude mentale approfondie sur les événements de votre vie et votre destinée: Ramène troubles d\u2019amour comme d\u2019aff.Vous dira les initiales du garçon que vous ai mez le plus et de celui qui vous aime le mieux, Consutl.de 1 à 10 p.m.Pour corresp.envoyez enve loppe affranchie \u20143c\u2014 et 25 pour frais d\u2019écriture, Prof.ROBERT, 1587 Royal Est, Montréal.rue Mt Téléphone 5169 IMMEUBLE & EPARGNE INCH.P.CIMON, Président ° ® Immeuble sous toutes ses formes @ Comptoir d\u2019épargne et de placements SPECIALITE: \u2014Collection de comptes e Garantie\u2014Bond\u2014de $5,000 © EDIFICE CIMON, \u2014 2, Cote d\u2019Abraham \u2014 Québec @ Assurances de tous genres \\ Al Se = DT aber Cosi: Eom an me ie ve = Page huit © Le Courrier de Montmagny @ Vendredi, 10 décembre 1937 LA NOUVELLE .® MUSSOLINI L'UNIVERSITE DE LONDON @Une vue importante de la nouvelle Université de London, Notez la magnificence de la tour que nous aperçevons en arrière.\u201cINSPECTION DES DRAGONS\u201d tures ordinaires seulement.Dans le premier cas le délai de validité est de trois mois et dans les deux autres de six mois.Le privilège d\u2019arrêt est attaché aux trois billets.M.Riddell fait remarquer que la pêche, le tennis et les autres sports d\u2019été sont pratiqués durant l'hiver sur la côte du Pacifique.L\u2019ENDROÏT LE PLUS FROID La ville de Verkhoyansk, Sibérie, est l\u2019endroit le plus froid du monde en hiver, si on compare sa température à celle de n'importe qu\u2019elle autre ville, où la température moyenne est enregistrée.Vladimir Zenzinov nous raconte les effets d\u2019un tel froid dans son livre \u201cThe Road to Oblivion\u201d.\u201cOn prend un verre d\u2019eau et on le lance en lair le liquide qu\u2019il contient retombe sous forme de cristaux de glace.\u201cLe crachat gèle avant d\u2019atteindre le sol.Tous les êtres vivants cherchent un abri pour l\u2019hiver.Les perdrix s\u2019enfoncent dans la neige @ Le roi Léopold de Belgique, inspectant le Garde Royale des Dragons, à Colchester, pendant la parade du régiment.\u201cVers la Cote du Pacifique\u201d M.C.P.Riddell, président de la Canadian Passenger Association, annonce que les chemins de fer Canadien National et Pacifique Canadien délivrent actuellement et jusqu\u2019au 24 mai, des billets à prix réduit pour les stations hivernales de la côte du Pacifique.Cette réduction s\u2019applique à Port Arthur, Armstrong et toutes les autres stations de l\u2019Est du Canada jusqu\u2019à Vancouver, Victoria et Seattle.Elle a pour but de faciliter aux Canadiens des séjours prolongés sur la côte canadienne du Pacifique où règne, l\u2019hiver, un climat beaucoup plus doux que dans l\u2019Est.Trois genres de billets sont délivrés pour ces voyages.Les billets de première classe donnant le droit d'occuper les wagons-lits et les wagons-salons de première sur paiement du supplément habituel; le billet intermédiaire donne droit aux mêmes privilèges dans les wagons-lits touristes et le iroisième billet donne droit 3 'accés des voi- ) et y demeurent.\u201cOn a vu des cas ou ces oiseaux tombaient durant leur envolée comme s'ils eussent été des pierres, gelant dans lair.\u201cLes marmottes se cachent sous terre, où elles passent l'hiver, en état d\u2019hibernation, prenant la forme d\u2019une boule de terre glaise.\u201cLa glace devient si dure que la hache rebondit dessus.Le bois se prétrifie, et lorsqu\u2019il est abattu, il émet des étincelles comme s\u2019il était un caillou.\u201d Le tilleul est la poésie intime de la forêt.L'arbre, tout entier, a je ne sais quoi de tendre et d\u2019attirant; sa souple écorse, grise et embaumée, saigne à la moindre blessure; en hiver, ses pousses sveltes s\u2019empourprent comme le visage d\u2019une jeune fille à qui le froid fait monter le sang aux joues; en été, ses feuilles en forme de coeur ont un @1! Duce, qui a ridiculisé la conférence de la paix, de Belgique.I! est photographié ici à côté de l\u2019ambassadeur des Etats-Unis, Norman Davis, que Mussolini a de même ridiculisée © 9 LUTTEUR ET PRINCESSE @ Bob Gregary, lutteur anglais et sa charmante fiancée, Valerie Brooke, princesse de Sarawak et fille du Rajah de Borneo.'~ fut toute une affaire cette question de fiancailles.resse.Allez vous reposer sous son ombre par un bel aprés-midi de juin, et vous serez pris comme par un charme, André THEURET Ce critique cinématographique d\u2019un grand quotidien parisien du soir \u2014 il fut un auteur dramatique réputé.\u2014 est affligé d\u2019une cal- bruissement doux comme une ca- vitie totale.Rencontrant l\u2019autre jour Tristan Bernard, ce dernier dit à notre confrère: \u2014 Comment allez-vous, cher ami?\u2014Âssez mal! Depuis deux jours je puis à peine marcher.J'ai une terrible douleur dans le genou droit.\u2014Je vois ce que c\u2019est, répondit Tristan Bernard: une petite migraine. Vendredi, 10 décembre 1937 6 Le Courrier de Montiiägny @ Page neuf PAR L'IMAGE v CUISINE DE \u201cTOMMY\u2019S\u201d DIPLOMATE ANGLAIS Faiseur de Fromage À @ M.Hore-Belisha, ministre de la guerre, causant amicalement Co avec Tommy Atkins, un cuisinier de l\u2019armée et lui présente me ee @Plus de 1.000 jeunes garcons médaille au nom des \u201cFusilliers Royals\u201d, de l\u2019armée anglaise.et filles des différents centres e © e .; .des Etats-Unis s\u2019appliquent com- UNE JOLIE BETE ® Anthony Eden, ministre anglais des Affair es Etrangères.Cette me celui que nous voyons, à ga- photo est l\u2019une des rares où on le voit avec sa lemme.ll sont à un 7, prix national au con ; - | > (501 \u20ac ! - souper dans un club de Londres.cours des fabricants de fromage.CAMP RUSSE ¢ | @ Homer Graber, qui gagne le 38ème prix international à un ex- @Cette photographie, est la première du genre, montrant un camp hibit, à Toronto.Son mgnifique taureau pèse 1,243 livres.TI gagne russe près du pôle nord.La radio a rapportée il n\u2019y a pas long- | le prix de champion de la classe junior.temps que ce camp était dans un dange éminent.on | \u2014_ 15 rue St-Thomas AU PETIT BIJOU Enrg.15 rue St-Thomas A.COTE, Prop.EXPERT\u2014HORLOGER\u2014BIJOUTIER e \u2018La bijouterie la plus moderne en ville\u201de BIJOUX © Des cadeaux qui excitent à tout coup l\u2019admiration e © BAGUES à DIAMAND et ALLIANCES.© PLUMES RESERVOIR $1.00 à $15.00 e@© BRACELETS en or et en argent.\u201cmena ; Parker et Waterman OPARURES DE COU, les toutes derniéres © SERVICES DE TOILETTE $2.00 à $25.00 nouveautés.Dans les meilleures marques OMONTRES: Bulova Westfield Montrose.BULOVA MONTRES $3.95 A $50.00 pour Dames Voyez nos vitrines et demandez notre trés joli catalogue tte rer | Sete aEERNENENSEECUENEE NO FRNEENE A EENRN NEAR NENRRACSEEERENGRUNERREAVEREDN EREEEENENNESEEEEANA NEES SEE FRENGEOAREEEENELENEENNENARE Ny i I] a N DE Lidia a % i, ES ue EEN Page dix ® Le Courrier de Montmagny @ RLU Ho hil il il A i bs ames if il ; | i Le sourire est la grace du regard et les femmes en jouent avec une perfection innée, Tout ce qu\u2019elles ont de fin, de délicat, de nuancé, d\u2019exquis, se révèle dans un rayon qui éclaire l\u2019enchantement délicieux| des lèvres.Elles n\u2019ont point besoin! de déclarer leur pensée et leurs sentiments.Le sourire parle pour elles et même s\u2019il n\u2019exprime pas tout à fait la vérité, répand autour de\u2019 lui un charme magique qui attire\u2019 la confiance des coeurs.Les hommes sourient aussi, mais de trouver, à son retour au logis, mise à sans charme magique et moins long-! temps.Ils ne possèdent pas cette faculté de séduction souveraine et de- redoublement dans l\u2019ivresse que\u2019 la seule présence de la fée entretient et déploie.Leurs lèvres disent la complaisance, l\u2019amabilité, l\u2019es- ils se reprennent pour parler d\u2019a :- prit de finesse, mais tout de suite tre chose.Les femmes persévèrent.Elles défendent leur faiblesse par le sourire qui affole les hommes et les précipite à leurs genoux.Le sourire représente une de ces valeurs indéfinissables et subtiles qui s\u2019évaporent d\u2019un flacon aux essences rares.Aux époques de brutalité, le flacon se casse et de l\u2019odeur suave il ne reste rien.Les femmes mêmes cessent de sourire.Pour un grand nombre, la vie est devenue difficile.Tenues à la lutte, elles raidissent trop leurs muscles pour garder en réserve un ex- cédent d\u2019énergie qui se dépense LE TEE Un moyen de séduction pour la femme dans l\u2019épanouissement lumineux de E leurs traits.Constatation faite pour rabattre la candeur de ceux qui croient au progrès humain.Ce n\u2019est pas en diminuant la puissance.de séduction féminine que l\u2019homme court chance de réussir un pas en avant.Il a besoin de la femme pour travailler, s'armer de courage, LS ne pas se lasser dans la rude et monotone reprise du labeur quotidien.L atâcche qu\u2019il accomplit au dehors il la remplit sans ennui, sans amertume et sans regret, s\u2019il est assuré A, l\u2019encouragement de sa femme formulé dans la gentillesse du regard: et l\u2019accueil du sourire.Hélas! l\u2019amabilité de sa femme est détourné par d\u2019autres soucis.L\u2019angoisse de l\u2019heure la poursuit a! son tour.Elle sourit encore, mais LE PROSCRIT DAME EXPRESS Personnages: LABOURIN, proscrit.MELANEAU, montagnard.La scène se passe dans une maison rustique, située dans un pays de montagne, à une certaine distan- ce de la frontière.Il est nuit au dehors.La tempête fait rage.La pluie crible les vitres.| Mélaneau, le montagnard, est assis auprès de son feu.on frappe à la porte.Silen- On frappe de nouveau.Mé- lancau se décide à aller ouvrir.En-! tre Labourin, le proscrit couvert de boue, trempé de pluie.Il parle d\u2019une voix haletante.Qui que vous soyez, ayez pitié d\u2019un homme traqué.Ma tête est! à prix.LABOURIN MELANEAU, intéressé:, Combien?\u2014Exit Labourin.\u2014 CE QUE VAUT contrainte, fatiguée, avec un geste UN SOURIRE de lassitude où se révèle la déformation des moeurs actuelles.Dans! quel passé de rève avait-elle le bonheur de baigner d\u2019amour et de peupler d\u2019enfants l\u2019intimité et la joie du foyer?Nous ne disons pas que la démocratie est seule coupable de ce renversement et de cette rupture dans l\u2019ordre et la sagesse des occupations intérieures.Elle y contribue toutefois.N\u2019ajoute-t-elle pas, à la dureté avilissante du machinisme, la bassesse et l\u2019iniquité d\u2019un régime qui n'attacche quelque importance et n\u2019accorde ses faveurs qu\u2019aux protestations du nombre et aux meni- ces grossières des foules?Dr Ch.FIESSINGER.Blonds ou bruns?Les anciens héros étaient-ils blonds ou bruns?Cette questions, qui peut nous paraître, à nous, dépourvue d\u2019intérêt, a, par contre, une grande importance en Allemagne, en ce temps de racisme aigu.Un collaborateur de cette revue d\u2019outre-Rhin, qui a consulté les textes des plus grands écrivains de l\u2019époque, croit pouvoir affirmer que, sur cent cinquante-huit personnages de premier plan, ay.'nt occ 1pé Pavant-scéne de l\u2019antiquité, cent quarante étaient blonds, et dix-huit seulement bruns.Parmi les premiers figurent les noms les plus illustres des sciencas et des arts.Dans la Grèce, d\u2019Ho- mère, les héros et les dieux étaient blonds.ainsi, d\u2019ailleurs, qu\u2019Achille, Agamemnon, Ulysse.Les femmes de l'époque devaient évidemment, préférer les blonds! GRATIS contre l'ASTHME et la BRONCHITE CHRONIQUE rh RAZ MAH de Tempioton font odes suffocations, oppression ; Brent nt ls la rpin Taaplration: vous os SET de rather sûr et RAPIDE.La flèche du Parthe Une femme, excédée des rispos tes grossières de sa servante, lui fait rassembler ses cliques et ses claques et la met à la porte.Le chien étant couché dans le vestibule.En passant près de la bête, la servante s\u2019arrête, tire sa bourse et lui jette vingt sous.Comme la dame s\u2019indignait de lui voir gaspiller ainsi son argent: \u2014Taisez-vous donc, not\u2019dame, qu'elle répond.La pauvre béte a bien gagné un pourboire, Elle nettoyait si bien les assiettes que je n\u2019ai jamais eu la peine de les laver.Vingt ans de loisirs La longueur moyenne de la vie d\u2019un homme est de soixante-dix ans.Des savants ont calculé que, sur ces 70 ans, l\u2019homme en passe 23 au lit, 13 à parler, 6 à manger, 3 à étudier, 1 1-2 à se laver et 20 en loisirs.Il est surprenänt de constater le peu que nous faisons pour le temps dont nous disposons.PENSEE Toute destinée qui n\u2019a pas son Calvaire est un châtiment de Dieu.\\ Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup.Il enrichit ceux qui le reçoivent sans apprauvrir ceux qui lel donne.Il ne dure qu\u2019un instant, mais son souvenir est parfois éternel.Personne n\u2019est assez riche pour pouvoir sans passer, et personne n\u2019est trop pauvre pour ne pas le , mériter.Il crée le bonheur au foyer, est un soutien dans les affaires et le signe sensible de l\u2019amitié.Un sourire donne du repos à l\u2019ê- tre fatigué, rend du courage au plus découragé, console dasn la tristesse, est un antipode de la nature pour toutes les peines.Cependant il ne peut s\u2019acheter, ni se prêter, ni se voler.Car s'est une chose qui n\u2019a de valeur qu\u2019à partir du moment où elle se donne.Et si quelquefois vous rencontrez une personne qui ne vous donne pas un sourire que vous méritez, soyez généreux donnez-lui le vôtre.Car nul n\u2019a besoin d\u2019un sourire plus que celui qui ne peut pas en donner aux autres.La bonne médecine Doctoresse en médecine, mais faisant peu la clientèle, Mme Van- dervelde était attachée, jusqu\u2019à ces derniers temps, à l\u2019inspection médicale d\u2019une puisante firme commerciale.C\u2019est elle qui faisait montrer la langue aux vendeuses anémiées, et ses mains expertes percutaient le thorax des mannequins bronchiteux.A l\u2019une d\u2019elles, jeune veuve au- jourd\u2019hui installée à son compte dans les cache-corsets et les step- in, elle donnait un jour ce diagnostic: \u201cVous, mon enfant, ce qu\u2019il vous faut, c\u2019est de l\u2019amour!\u201d Et chaque fois que la jeune veuve repassait devant elle: \u201cAh! c\u2019est vous la petite qui souffre du foie, des reins et de l\u2019estomac?De la blague, tout ça ma belle! Lé remède: de l\u2019amour!\u201d C\u2019est charmant, et l\u2019on demanderait à collaborer à pareillé médication.Vendredi, 10 décembre 1937 VRL4 PATRONS VENNAT Nos 3263-6264 \u2014 TABLIERS DE FILLETTES, 10 à 12 ans.L\u2019un avec une gracieuse corbeille brune à ruban bleu, et fleurs de toutes couleurs.L'autre charmante chateleine en robe avec coiffe mauve.Mur et arbre bruns, feuillage et herbe verte, fleurs roses et mauves à coeur jaune.CHACUN à tracer 18c, perforé 50c, au fer chaud 30c.Etampé sur coton jaune 2 qualités 20c ou 27c.Sur broadcloth blanc, rose, bleu, vert, jaune 35c.Coton à broder 15c, RAOUL VENNAT Rue St-Denis, Montréal Les variations de la taille humaine Sait-on que, comme le poids, la taille varie et qu\u2019à une heure d\u2019intervalle nous n\u2019\u2019avons jamais ni le même poids ni la même stature?Si on se mesure avec précision au sault du lit et au moment de se coucher on remarquera que nous rapetissons invariablement au fur et à mesure que la la journée s\u2019avance.Chez de nombreuses personnes, la différence peut dépasser un centimètre et, parfois atteindre même deux centimètres, Il est d\u2019ailleurs prouvé que l\u2019on se tasse plus ou moins suivant l\u2019exercice plus ou moins violent auquel on se livre ou la position debout plus ou moins prolongée qu\u2019on s'impose, Mais est-ce à dire que les géants sont des gens qui ont passé les trois quarts de leur temps assis ou même couchés?C\u2019est peu probable.Quelques Conseils .Pour les maux de gorge, il n\u2019est pas de meilleur remède qu\u2019un gargarisme à l\u2019eau salée.Une cuillerée à thé de sel fin dans un verre d\u2019eau qui a bouilli, C\u2019est plus désagréable que compliqué.Si vous voulez prolongez l\u2019existence de vos rideaux, ayez soin de leur faire le même ourlet en bas qu\u2019en haut, afin de pouvoir à chaque lavage mettre une fois le bas en haut et vice-versa.Ils s\u2019useront ainsi uniformément.Transpiration des pieds Par les temps de chaleur, la transpiration des .pieds s\u2019accentue et donne lieu à des fermentations malodorantes qu\u2019il est facile de faire disparaître.Æt puisque les hommes sont surtout sujets à cette désagréable sudation, nous envisageons le traitement principalement pour le sexe fort.Mais ce traitement convient aussi parfaitement aux femmes.Pour faire disparaître les désagréments de la sueur des pieds, il est nécessaire de suivre exactement, dans ses moindres détails, la méthode expérimentée recommandée ici.Cornmencer par prendre, le soir, un bain de pieds chaud et bien savonneux.Bien essuyer.Puis, ensuite, laisser tremper-les pieds pendant cing minutes dans deux pintes d\u2019eau froide renfermant cinq à six cuillerées à bouche de formol.Au bout de cinq minutes, retirer les pieds du bain, les laisser sécher a lair sans les essuyer, de façon que le formol exerce son action déso- dorative sur les glandes sudoripares.Avoir soin aussi d\u2019humecter les chaussettes et les semelles des chaussures avec la \u2018même solution.Faire ce traitement d\u2019abord tous les quatre jours, puis tous les six jours.Toute odeur disparaîtra; l\u2019épiderme se raffermira mieux qu\u2019 avec les poudres généralement employées à cet effet.C\u2019est un traitement peu couteux, efficace s\u2019il est minutieusement exécuté.QUEL ETCEQUILY A DE \"MIEUX, M.DUBOIS, QUE GA AIDE A PREVENIR BIEN DES RHUMES SI ON \u20ac L\u2019EMPLOIE A TEMPS CF médicament spécial \u2014le spécialement.pou ae conçu spécialement pour: le SOULAGEMENT ! nez et la partie supérieure de CEST VRAIMENT / la gorge, où la plupart des MERVEILLEUX rhumes débutent\u2014et se.développent.Employé à temps POUR LE RHUME \u2014au premier, te uement ou reniflement, moindre irri- DE CERVEAU ! tation du nez\u2014il vous aide à brévenir bien des rhumes et à vous débarrasser des rhumes de cerveau dans leur phase de début, Même si votre tête est prise (par suite d\u2019un rhume de cerveau négligé ou d\u2019enchifrénement chronique du nez), le Va-tro-nol vous apportera un soulagement ré- confortant\u2014il vous > de respirer de nouveau! Vendredi, 10 décembre 1937 © Le Courrier de Montmagny @ 440000 5000001 0000000 00004 LES PETITS POTINS DU SPORT soute: 000000 000000000024 77-999990009900 Un amateur de hockey trop ardent vient d\u2019être condamné à vingt dollars d\u2019amende pour avoir lancé une bouteille sur la glace au cours d\u2019un match Détroit-Canadien au Forum.Cette sentence, si sévère semble- t-elle être, sera de nature à refroidir l\u2019enthousiasme des spectateurs tentés d\u2019imiter ce geste.Il est probable que le coupable n\u2019avait aucunement l\u2019intention de blesser un joueur: lui-même explique son geste en déclarant qu\u2019il était si heureux de voir son équipe favorite triompher qu\u2019il n\u2019a pu s\u2019empêcher de manifester ainsi sa joie.C\u2019est la raison pourquoi l\u2019amende imposée n\u2019a pas été plus élevée.L\u2019an dernier, un joueur des Maroons fut ainsi blessé à la tête par une bouteille de Coca-Cola lancée par un trop bouillant partisan.La victime se ressentit durant toute la! saison du choc reçu près de la tempe.Il arrive également trop souvent que des sous soient projetés sur la patinoire, au risque d\u2019assommer les athlètes en lice.La direction du Forum agit sagement ên prenant les mesures propres à apaiser ces instincts dont font preuve certains \u201cclients\u201d.La condamnation imposée par la Cour servira d\u2019exemple salutaire et contribuera à faire régner le bon ordre au cours de ces événements sportiffs.Les joueurs de hockey vieillissent comme les autres Lorsque l'on voit un joueur sur la glace, on le croit toujours jeune et si c\u2019est un favori on ne peut s\u2019imaginer qu\u2019un jour il lui faudra suspendre ses patins à un clou et renoncer au hockey.Au début de la présente saison, plusieurs favoris ont pris leur retraite.Si l\u2019on fait une petite enquête parmi les jouers de la N.HL., actuellement, on constate que pas plus de vingt-sept joueurs ont dix ans ou plus de service.Lisons cette liste: Aurèle Joliat, Canadiens: débute dans la ligue en 1922.Il est maintenant dans sa seizième année de hokey.\u201cHooley\u201d Smith, Américains: débute en 1924.Il a joué pour Ottawa, Maroons, Boston et Américains.\u201cHappy\u201d Day, Américains: débute en 1925 et joue successivement pour Toronto et Américains.Nels Stewart, Maroons: débute en 1925 et joue pour Montréal, Boston et Américains.Babe Siebert, Canadiens: débute en 1925 et joue pour Maroons, Rangers, Boston, Canadiens.Armand Mondou, Canadiens: débute en 1928 et joue dans le hokey mineur durant quelques années, Jimmy Ward, Montréal, débute en 1926.Lawrence Northcott, Maroons: débute en 1928 et joue quelques saisons dans les mineures.PAGE DU SPOR ra pr @ Au cours de sa récente tournée en Canada, Jack Dempsey, ex-champion mondial .des poids lourds, se rendit à la National Breweries Limited où il fut enchanté de rencontrer un de ses anciens entraîneurs favoris, Paul La Haye, très bien connu des cercles sportifs à travers le province et qui maintenant est le représentant des brasseries Dawes, Dow et Frontenac à St-Jérôme.Notre illustration fait voir de gauche à droite: M.D.Dawes; M.E.C.Ryan, M.Pierre Beaubien, un des vice- présidents de la compagnie; MM.Jack Dempsey et Paul La Haye, ® Le public qui nous li se doit d\u2019aider à notre dif fusion et peut y contribuer en s\u2019abonnant à notre journal.Les Laurentides, région idéale pour le ski Les collines au nord de Ste-Adèle invitent les skieurs.1 n'y a probablement pas dans toute l\u2019Amériqgre de régions qui gp prête mieux à la pratique du ski que celle des Laurentides, au nord de Montréal.Beaucoup moins abruptes que les Rocheuses, auxquelles elles ne se\u2019comparent même pas; moins densé- ment boisées et moins accidentées Que les Adirondacks et les Montagnes Blanches, aux Etats-Unis, les Laurentides offrent aux skieurs des terrains très variés, des pentes innombrables et favorisent d'une façon exceptionnelle les randonnées de \u201ccross-country\u201d, aujourd\u2019hui si populaires.Autre avantage important, les Laurenti- des ne manquent jamais de neige, comme cela arrive parfois dans les montagnes de New-York, du Vermont et du New Hampshire, quand l'hiver est particulièrement doux.A mesure que le ski recrute de nouveaux adeptes chez les nôtres, les Laurentides sont envahies à chaque fin de semaine par des groupes de plus en plus nombreux d'amateurs enthousiastes.L'hiver dernier, les- trains du Pacitique Canadien\u2019 transportèrent de Montréal aux principaux centres du Nord\u2014Piedmont, Ste-Adèle, Ste- Marguerite, Val-Morin, Val-David, Ste-Agathe et.St-Jovite-\u2014plus de 60,000 skieurs.Il est plus que probable que ;ce chiffre sera sensiblement dépassé au cours de la prochaine saison.On comprend ce que peut signifier, au point de vue revenus pour les régions du Nord, l'essor formidable que prend le tourisme hivernal depuis quelques années.La photo reproduite ici fait voir les belles collines qui s\u2019étendent au nord de Ste-Adèle, en direction de Val-Mori: et de Ste-Agathe.C'est un district très fréquenté par les amateurs de \u201ccross-country\u201d.- Remaniements Les équipes de hockey appartenant a la N.H.L.effectuent déja des remaniements qui s\u2019avéraient nécessaires.Rien ne sert de garder dans une équipe un joueur nonchalant ou trop craintif.Ces indésirables ne font qu'affaiblir le jeu d\u2019ensemble lorsqu\u2019ils ne sont pas responsables des défaites.C\u2019est ainsi que Joffre Désilets, du Canadien, est envoyé aux clubs mineurs.Désilets, un superbe patineur possédant un lancer foudroyant, ne semblait vraiment pas donner le rendement qu\u2019on attendait de lui: de plus, il paraissait craindre la mise en échec trop rude.On l\u2019a remplacé par -Mancuso, un jeune qui promet.Ce renvoi sera propre à stimuler ceux qui jouent trop négligemment.Avec un peu plus d\u2019expérience dans un circuit où le jeu est incontestablement plus rude, Désilets aura la possibilité de s\u2019améliorer pour revenir peut-être bientôt porter l\u2019uniforme des Tricolores.La rumeur veut que deux ou trois autres joueurs soient prochainement congédiés, soit pour cause d\u2019âge, ou pour inexpérience.Ce que les amateurs de hokey veulent, ce sont des jeunes joueurs aguerris et capables de donner ce que l\u2019on est en droit d\u2019exiger d\u2019eux, de l\u2019action, de la vitesse, et surtout l\u2019ambition de vaincre.Un jeune qui promet CORDIE DRILLON, des \u201cToronto Maple Leafs\u201d.Il a déjà 12 points a son crédit de passer dans les paniers des autres clubs. Page douze @ Le Courrier de Montmagny @ L\u2019électricité peut faire tant pour vous dans la maison pour si bon mafché.Un grille-pain, par exemple, peut griller 25 tranches de pain pour Ic d\u2019électricité.Allez voir les serviteurs électriques chez votre fournisseur d\u2019appareils.Le mardi soir à 8 heures \u2014 Postes CHRC et CKCV Le Programme Quebec Power Semaine Provinciale Suite de la 1ère page M.Heenan chez l\u2019hon.M.Duples- sis Le ministre des Terres et Forêts de l\u2019Ontario, l\u2019hon.M.Peter Heenan a eu une entrevue la semaine dernière à Montréal avec l'hon.M.Duplessis.I] n\u2019y a eu aucune déclaration de faite à la suite de cet entretien, mais on affirme que les deux ministres ont causé de l\u2019industrie forestière.Ils auraient décidé de maintenir des prix à peu près uniformes pour le papier à journal.Cette première entente est nécessaire pour stabiliser les salaires des bûcherons.On a même décidé que la baisse des prix du papier ne sera plus permise lorsqu\u2019- elle entraînera la réduction des salaires.Cette entrevue sera probablement suivie d\u2019une conférence officielle entre les premiers ministres des deux provinces, © Organisateur de l\u2019Union Nationale M.Hortensius Béique, député de Chambly, a été .ommé organisateur en chef de l\u2019Union Nationale.Cette nomination a été annoncée aux journalistes par l\u2019hon.M.Maurice Duplessis.e Les pensions de vieillesse L'hon.M.William Tremblay a déclarée récemment que les pensions de vieillesse coûteront environ $9,000,000 par année 3 la province.Chaque assuré recevra $244.par année.Comme on le sait, le fédéral paie les trois quart des pensions.Cependant, la province paie toute seule les allocations aux mères nécessiteuses, e L\u2019Office des recherches scientifiques L\u2019hon.M.Bilodeau annonce que le ministère du Commerce fondera bientôt un Office de recherches scientifiques, qui sera composé de douze hommes de science recrutés dans le personnel enseignant de nos universités.Ces savants, biologistes, chimistes, médecins, économistes donneront leurs services gratuitement.Le ministre a déclaré au sujet de cette création: \u201cAujourd\u2019hui encore, quelqu\u2019un nous a demandé si nous pouvions organiser une plantation pour retirer de l'huile de menthe.Voilà un problème dont la solution nécessite le secours de techniciens, d\u2019hommes de science.Et nous avons à en résoudre ainsi une grande quantité par année.Or c\u2019est devant la multiplicité des problèmes du genre que nous avons décidé de former un office de recherches scientifiques\u201d.° Enquête sur la petite propriété La Commission nommée par le gouvernement provincial pour faire enquête sur la petite propriété a présenté son rapport à l\u2019hon.M.Bilodeau.Cette Commissoin était présidée par M.S.-A.Baulne, et les membres en étaient: M.R.-H.Robinson, vice-président, MM.Emery Sauvé de Montréal, le notaire.de la Bruère Fortier de Québec, et Napoléon Alarie, membres et J.-O.Linteau, secrétaire.Dans ce volumineux rapport, qui contient le travail de 70 séances, \u2018la Commission fait plusieurs suggestions.Elle se prononce contre l\u2019organisation du crédit urbain gouvernemental.Elle laisse à l\u2019organisme qui s\u2019occupe de la revision du système de taxation le soin de prendre une décision au sujet de la taxe de vente.Elle recommande l\u2019institution d\u2019un tribunal concordataire, le principe d\u2019amortissement à long terme de la dette foncière hypothécaire; une législation particulière sur le prêt hypothécaire.Les commissaires suggèrent encore l\u2019abolition des taudis, le remplacement des secours directs par des travaux d\u2019ordre publics exécutés par le gouvernement; l\u2019institution d\u2019une commission provinciale d\u2019urbanisme; le refus d\u2019exemption d e taxes municipales sous prétexte d\u2019attirer des industries.La com- mission suggère l\u2019imposition d\u2019une taxe provinciale de vente.e Réponse de M.King à Duplessis L\u2019hon.M.Duplessis a reçu ces jours derniers une lettre de l\u2019hon.M.King en réponse à celle qu\u2019il lui avait écrite au sujet de l\u2019assurance-chômage.Le premier ministre du Canada affirme que le système fédéral est préférable au système de législation concurrente adopté par les provinces.Comme M.King est parti en voyage aussitôt après avoir écrit cette lettre, l\u2019hon.M.Duplessis a refusé de la Nouvelle campagne On mande de Moscou que la Ligue soviétique des sans-Dieu commence sa campagne annuelle contre la célébration chrétienne de la fête de Noel.On se rappelle que l\u2019an dernier on vit en U.R.S.S., à l\u2019occasion de cette fête, un regain de ferveur religieuse qui irrita beaucoup les athées.Cette année, par des mesures appropriées, on veut empêcher le retour de pareil état de choses.À cet effet, du 15 novembre au 9 janvier 1938 \u2014jour de la Noel de l\u2019Eglise orthodoxe, suivant le calendrier ancien, \u2014 tous les membres des Ligues athées seront mobilités pour entamer une campagne formidable qui comprendra Vendredi, 10 décembre 1937 des Sans-Dieu contre la Fête de Noel notamment 28,000 réunions.Les cinémas et la radio feront, en outre, de la publicité en faveur du boycottage de cette fête religieuse.Pour remplacer la Noel chrétienne, des fêtes soviétiques officielles seront organisées dans toute la République.Des arbres de Noel décorés des emblêmes de la faucille et du marteau seront érigés partout, et des distributions\u2019 publiques de jouets auront lieu par les pouvoirs officiels.Mais ces jouets auront fous un caractère nettement antireligieux.Enfin, la défense est dès maintenant faite aux particuliers de décorer des sapins\u2019 avec des objets religieux, ainsi que le voulait jadis la coutume.@ Nouvel édifice pour l\u2019inprimerie Ottawa, \u2014 Le gouvernement fédéral a l\u2019intention de construire dans un avenir prochain, un nouvel édifice, absolument moderne, à Ottawa, afin d\u2019y loger l\u2019imprimerie quantenaire de la fondation de l\u2019im- soir, l\u2019hon.Fernand Rinfret, secrétaire d\u2019Etat, au banquet donné à l\u2019occasion de la célébration du cinquantenaire de la fondation de l\u2019imprimerie du gouvernement fédéral.Le ministre souligna que le Dominion était à faire préparer les plans.L'industrie du sucre d\u2019érable M.Louis Coderre, chef de cabinet au ministère du Commerce et M.Albert Rioux, chef de cabinet au ministère de l\u2019agriculture ont été nommés membres du comité chargé d\u2019étudier la question de l\u2019industrie du sucre d\u2019érable.Le gouvernement de Washington vient de décréter l\u2019embargo sur ce produit canadien, pour certaines raisons qui seront étudiés par les techniciens.La pension aux aveugles L\u2019hon.M.Tremblay a signé la semaine dernière le premier chèque émis par la Commission de pension aux aveugles.À date, le président de la Commission a reçu 1,127 demandes.527 requêtes ont été considérées et transmises au fédéral qui a commencé à les approuver.Le montant de la pension est de $20.commenter.par mois.@ La température dans la province D\u2019après la moyenne des chiffres fournis par les diverses stations météorologiques de la province, il est tombé 4-14 pouces de pluie au cours du mois de septembre.À Québec, nous avons un pouce de plus que la moyenne, soit 5.20 pouces.Ce chiffre a lui-même été dépassé dans trois régions: haut St- Maurice, 5 pouces 52; Baie des Chaleurs, 6.24 pouces; et Témis- camingue, 6.27 pouces, Ce chiffre moyen de 4.14 pouces est à comparer aux suivants: 3.45 en septembre 1936, 3.34 en septembre 1935, 3.32 en septembre 1934 et 2.86 en septembre 1933: La moyenne générale de la température pour notre province a été de 54.8 degrés Fahrenheit.A Québec, le soleil a paru pendant 148 heures, soit 39 p.c.du temps.Nous tirons ces chiffres du bulletin météorologique de septembre publié sous les soins de l\u2019hon.Joseph Bilodeau, ministre du Commerce de l'Industrie et des Affaires municipales.® \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d est pour l\u2019homme d\u2019affai res un intermédiaire idéa pour la sollicitation de la clientèle.DPT MMCO-DOPT EAU DE JAVELLE = MONT MAGNY -~\u2014#- TEL.86 \u2018ACHETEZ LES LIQUEURS \u201cKIK\u201d FABRIQUEERPAR LUDGER COTE Enrg.(Py Rip DR D EEE Le TE SE SO EE PES EE By soe Vendredi, 10 décembre 1937 0 Le Courrier de Montmagny @ Page treize L\u2019entente \u2014 1 PRIX REDUITS Bilodeau-Rogers OÙ EST Jos ?Noël déc.Le voyage de retour devra 27 déc.1937.lundi 3 janvier, 1938.le 7 janv.1938.# et le Jour de l\u2019An Entre les points du Canada ePrix d'un passage simple plus 25 p.c.pour aller-retour Fête de Noel: Départ à l\u2019aller du 23 déc.jusqu\u2019à 2.00 p.m.le 26 Fête du Jour de L\u2019An: Départ à l\u2019aller du 30 déc.jusqu\u2019à 2.00 p.- m.le janv.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, @Prix d'un passage simple plus un tiers pour aller-retour Départ à l\u2019aller: du mardi, 21 décembre au dimanche, 2 janvier inclus.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, ven, commencer avant minuit, lundi, Faites venir un parent ou un ami en lui faisant délivrer son billet.C\u2019est un cadeau nouveau genre LES ROIS Entre tous les endroits, Ottawa et à l\u2019est dans les provinces Ontario et Québec.- 6 janvier ®Prix d\u2019un passage simple plus 25 p.c.pour aller-retour vendredi, 7 janv.1938.Windsor, Montréal.Départ à l\u2019aller de mercredi, le 5 janv.jusqu\u2019à 2,00 p.m.jeudi, 6 janv.Le voyage de retour devra commencer avant minuit, PHIX REDUIT MINIMUM: 25c.Renseignement et billets sur demande à C.A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigations océanique ou encore en s\u2019adressani à P.E.GINGRAS, Agent de District, Gare Declaration du premier ministre concernant la vente d\u2019Anticosti \u2014Suite de la 1ère page\u2014 \u201cQue la Consolidated Paper se le tienne pour dit: nous n\u2019endurerons pas une telle audace de sa part à I'lle d'Anticosti.Le gouvernement possède à sa disposition des moyens d'action qu\u2019il saura mettre en force sans délai et sans pitié, si cette compagnie persiste dans sa manière de voir, si réellement elle a l'intention de procéder comme on l'a annoncée, LA LOI DU CADENAS Le premier ministre toucha ensuite la question du communisme dans la province de Québec.\u201cDes la première session régulière de notre gouvernement\u201d, dit-il, \u201cnous avons adopté une loi qui a été mise en application et que nous allons continuer à appliquer.I! s\u2019agit de la Loi connue sous le nom de \u201cLoi du cadenas\u201d.\u201cRécemment nous avons fait saisir des documents à plusieurs endroits.Nous y avons trouvé des choses étonnantes\u201d.Ici le premier ministre donne lecture d\u2019une lettre provenant de l'Union Soviétique de Moscou adressée à M.Louis Kon, 1449 St-Alexandre, Montréal, Edifice Mayor.La lettre était signée par N.Romby Gobansky, de la Bank for Foreign Trade.Cette lettre a été adressée au mois d\u2019août dernier.\u201cIl s\u2019agissait des fonds de Moscou pour la province de Québec.Il y appert que depuis 1933 il existe une banque soviétique organisée dans les autres pays et particulièrement dans la province de Québec.\u201cEn 1933\u201d, d\u2019ajouter M.Duples- sis, M.Godbout, n'était pas un homme nouveau.I] était cependant ministre dans le cabinet Tasche- reau, alors que les menées communistes existaient dans la province de Québec.Le tout se passait sous Poeil du gouvernement libéral du temps.\u201cEn \u20181937, M.Godbout paraît encore ignorer l'importance de la lutte contre le communisme dans la-province et l\u2019importance d\u2019adopter: des mesures pour le combattre.Il a toutefois peur du fascisme.\u201cCependant communiste ne se faisait-elle pas dans la province de Québec tranquillement dès 1933 à Montréal?Je regrette que depuis la passation de notre loi contre le communisme le chef libéral de la province de la correspondance.Québec se fasse indirectement le! complice des communistes et qu\u2019il procède tout comme s\u2019il voulait détourner l\u2019attention du public des menées communistes.\u201d Le premier ministre annonça que certaines organisations ouvrières perdaient leur temps en faisant signer des requêtes contre la loi du cadenas.\u201cLa loi existe et va continuer à exister\u201d, dit-il.\u201cJ\u2019avertis les chefs ouvriers de ne pas perdre leur temps.\u201d En terminant le premier ministre annonça que d'ici quelques jours le gouvernement provincial nommera un magistrat résidentiel pour le Témiscamingue et l\u2019Abitibi.@ Notre belle LANGUE Les auteurs eux-mêmes, sans s\u2019en apercevoir, ont écrit des vers dans lesquels le public malicieux a souligné de véritables calembours; certaines pièces renfermant des phrases à double sens sont tombés au milieu des éclats de rire.Dans une tragédie, un auteur avait écrit: L'amour a vaincu Loth.\u2014C\u2019est beaucoup pour un petit garçon qui va tout nu! interrompit un spectateur.La pièce n\u2019alla pas plus loin.Dans une autre, l\u2019actrice, dans un rôle de prisonnière, disait: Mon père en ma prison Seul a manger m'apporte.\u2014Quel curieux appétit! s\u2019écria un spectateur.Rendu à cet autre vers: Il chérit la montagne et aima le vallée.Tout le monde comprit: \u201cet aime à l\u2019avaler\u201d.Evitez des phrasès de ce genre: \u2014I1 faut parler, Esther! \u2014par- ler et s\u2019taire \u2014 \u2014Viens, Médée \u2014m\u2019aider \u2014 \u2014Avance, Hercule \u2014avance et Yeule.\u2014 \u2014 Tu crois que c'est \u2014que c\u2019est aisé \u2014 Thésée?® \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d est pour l\u2019homme d\u2019affai res un intermédiaire idéa pour la sollicitation de 1: clientèle.Suite de la première page s\u2019appliquera, bientôt, aux candidats du Projet \u201cA\u201d, si les inscriptions continuent a s\u2019accumuler d'ici quelques semaines.Le Projet \u201cB\u201d\u2019 de l'Entente Bi- lodeau-Rogers prévoit l\u2019organisation de tests d\u2019orientation professionnelle et d\u2019une enquête sur le marché du travail.Ces services ont pour objet de diriger les jeunes chômeurs, non seulement vers les carrières pour lesquelles ils manifestent des aptitudes spéciales, mais aussi en fonction des besoins du marché du travail.Le Secrétariat de la Province annonce qu'il a confié la direction de ces services au Pères Henri Roy, o,m.i., quant a la jeunesse catholique, et à Monsieur Harold C.Cross, quant à la jeunesse prostestante ou se.Le Père Roy et Monsieur Cross dirigeront, sous la responsabilité du Secrétariat de la Province, les travaux faits par des spécialistes en ce genre d\u2019activité.De plus, ils ont été chargés de l'exécution des projets relatifs à l\u2019emploi des loisirs \u2014Projet \u201cC\u201d de l\u2019Entente \u2014 Monsieur Gabriel Rousseau, directeur des Ecoles d\u2019Arts et Métiers, a été chargé de l\u2019organisation des cours techniques qui doivent être donnés aux jeunes chômeurs.Monsieur Rousseau aura, pour le seconder dans sa tâche, Messieurs Armand Circé et Ian McLeish respectivement directeur et sous-directeur de l\u2019Ecole Technique de Montréal; Monsieur Philippe Mé- thé, directeur de l'Ecole Technique de Québec; Messieurs Victor Bail- largé et N.Crutchfield, le premier directeur de l\u2019Ecole Technique et de Papeterie des Trois-Rivières, le second, directeur du Shawinigan Technical Institute.D\u2019ici quelques jours, le Secrétariat de la Province fera connaître la composition des comités consultatifs chargés de l\u2019exécution des différents projets qui relèvent de lui.De plus, on rendra public le nom des personnes qui auront la direction de services prévus en vertu du Projet \u201cD\u201d de l\u2019Entente, quant à l\u2019aide donnée aux jeunes chômeuses.L\u2019honorable Monsieur Paquette, Secrétaire de la Province, a confié 4 Monsieur Jean Bruchési, Sous- Secrétaire de la Province, la direction générale del a mise a exécution des projets placés sous le contrôle de son Ministère.Au Ministère du Commerce et de l'Industrie, les demandes d\u2019informations et les requêtes se font de plus en plus abondantes.On évalue à près de trois mille les inscriptions reçues au bureau de M.Albert Lévesque, directeur de l\u2019End\u2019aucune autre profession religieu- 4 OLD STOCK LA BIÈRE DANS TOUTE SA SAVEUR »« on | tente Bilodeau-Rogers.On sait que c\u2019est à M.Lévesque \u2014Hôtel du Gouvernement, Québec\u2014 que les jeunes candidats \u2014ou candidates\u2014 doivent s'adresser, pour obtenir les formules \u2014de requête et d'admission nécessaire aux fins de l\u2019administration et du contrôle général du Plan Bilodeau-Rogers et pour obtenir tous renseignements généraux au sujet de ce plan.® Le public qui nous li se doit d\u2019aider a notre dif fusion et peut y contribue: en s\u2019abonnant a notre - journal.Les enfants qui grandissent raffolent d\u2019un plat de fèves au lard\u2014les hommes aussi.Employez la mélasse Barbades Extra Fine authentique et constatez la différence.Elles ont une riche saveur satisfaisante, font en tout temps un délicieux repas.N'oubliez pas d'exiger la mélasse Barbades Extra Finz authentique de marque Bema.23 Ea Débarrassé de la sciatique Depuis 35 ans En parfaite santé à 73 ans grâce à Kruschen I y a trente-cinq ans, ce septuagénaire était perclus de sciatique.C\u2019est alors qu\u2019il entendit parler des Sels Kruschen.Depuis, il n\u2019a cessé de jouir d\u2019une santé parfaite.Voici son étonnante histoire: \u201cI y a trente-cinq ans, j'eus une violente attaque de sciatique et pendant cinq semaines, c\u2019est à peine si je pouvais remuer un membre.Je commençai alors à prendre des Sels Kruschen -\u2014 à peu près une demi- cuillerée à thé chaque matin dans de l\u2019eau chaude.En quelques semaines, je me débarrassai de la douleur que je ressentais aux hanches et, depuis, je n\u2019ai jamais eu à consulter un médecin, bien que j'aie maintenant 73 ans.J'attribue ce résultat à Kruschen pris chaque matin\u201d.\u2014 T.A.La plupart des gens vieillissent avant l\u2019âge parce qu\u2019ils négligent une mesure hygiénique essentielle\u2014 la propreté interne.Ils finissent par en venir aux Sels Kruschen et alors, probablement pour la première fois dans leur vie, ils commencent à éliminer chaque jour les déchets de l\u2019organisme.Il en résulte pour eux un regain de santé et de vigueur.Les malaises dus à la présence d\u2019impuretés disparaissent, l\u2019entrain revient et la vie est plus agréable à A vivre. Page quatorze @ Le Courrier de Montmagny e Vendredi, 10 décembre 1937 La publicité que vous faites vous coûte de l\u2019argent.Vous avez donc à coeur de la placer où elle vous sera le plus profitable.e Votre papeterie de commerce est un placement.e | \u2018Les Editions Marquis Ltée\u201d Imprimeur - Editeur - Photograveur 19, rue St-Thomas - Montmagny \\\" {37 Linotype no 14, servant à la composition des différents travaux.Nous avons aussi une autre lino de composition no 8 e © © En-têtes de lettres ® Buvards ® Etats de comptes ® Revues © Enveloppes e Romans ® Factures © Journaux © Dépliants e Débentures e Pamphlets @ Actions | ® Circulaires e Programmes © Catalogues © Livrets | © Listes de prix © Faire-parts | @ Cartes de visite © Placards © Cartes d\u2019affaires © Calendriers ® Cartes mortuaires e Factums ® Sympathies © Etiquettes Presse Heidelberg automatique de grande vitesse 5 e Convocations © Affiches pour travaux de ville et de couleurs.e Bons ® Prospectus ® Cheques e Menus Chaque circulaire est étudié soigneusement B Notre service de rédaction publicitaire est \\ quant à la forme, aux couleurs, à l\u2019illustration, i i toujours a votre disposition.Il trouvera pour a à la copie et nous y réunissons les éléments né- vous la tournure intéressante, ou la phrase nécessaires pour intéresser le lecteur.cessaire pour présenter avec force votre pro- Voyez-nous pour toutes vos suggestions.HB position et vendre ce que vous offrez.\\ J t k © ° Pour vos problèmes d\u2019annonces, Laissez-nous vous démontrer \\ Pour vos travaux d\u2019impressions, comment vous pouvez augmenter vos ventes avec nos circulaires illustrés .Nos clichés de modes sont récents E \u201cL\u2019Imprimeric est @ À l\u2019artillerie de la pensée\u201d Pour votre organisation de vente, Consultez-nous, cela vous sera profitable Vendredi, 10 décembre 1937 e Tous droits réservés No 5 SUITE Il me demanda alors ce que je désirais.\u2014 Monsieur, lui dis-je, je suis engagé à._ \u2014Il n\u2019y a pas de Monsieur ici répondit-il, on dit: Sergent.Vous êtes engagé à la Légion?très bien.Planton! ; À cet appel un grand diable noir répondit de suite: \u201cPrésent\u201d.\u2014Conduis cet homme au Lieutenant.\u2014Bien, Sergent.Et sans plus de cérémonie, le nègre m\u2019entraîna à sa suite, me faisant gravir d\u2019innombrables marches et contempler au passage des voûtes tristes et sombres, des murs suin tant l'humidité et la maladie.Après bien des détours, je me trouvai enfin rendu dans une espèce de cour très vaste, entourée de tous côtés par des baraquements en pier re devant lesquels déambulaient quelques jeunes gens dont la situa tion me parut analogue à la mienne Je n\u2019eus pas le loisir d\u2019étudier longtemps les lieux ni ceux qui l\u2019oc cupaient, car je fus appelé presqu de suite par un officier à deux ga lons qui, brièvement, inspecta mes papiers et me renseigna immédiatement sur les consignes du fort \u201cDéfense de sortir en ville pendan votre séjour à Marseille, à moin d\u2019avoir une permission du Comman dant d\u2019armes, et obéissance aveugle à tous les ordres reçus.\u201cSi vous avez des réclamations à faire, ajou ta-t-il, je suis ici pour les entendre, le matin, à huit heures.\u201d Et il me congédia.my ey UN MENU RICHE ET VARIE! Accompagné du planton de bu reau, je me rendis alors à la salle commune.Comme elle méritait ce qualificatif, autant par son installation rudimentaire que par son apparence générale! Tout autour de la pièce, je vis d\u2019abord des espèces de tables, d\u2019une inclinaison de 45 degrés environ vers le centre de la salle, larges d\u2019environ deux pieds et longues de sept à huit.Je sus que c\u2019étaient les \u201cBat-i flanc\u201d \u2014lits\u2014 recouverts, pour inviter au sommeil, d\u2019une paillasse à l\u2019aspect repoussant.Sur les murs blanchis \u2014?\u2014 2 une époque assez reculée, une armée innombrable de punaises prenait ses ébats, pour disparaitre de temps à autre, par amusement ou besoin de repos, dans les nombreuses fentes et crevasses qui lui offraient asile.A ce spectacle attirant s\u2019alliait, pour mieux me faire \u201cgoûter\u201d ma visite à ces lieux, une odeur indéfinissable, venant de la pièce voisine, dont les émanations alimentaires provoquaient, en un instant, le plus profond dégoût.Je dus donc me choisir, en cet endroit, un lieu de repos, où j'aurais, ce soir-là, en attendant le sommeil, le loisir de méditer sur le charme de mon nouvel état et les beautés, déjà visibles, de ma carrière.\u201cA la soupe!\u201d lança une voix.Et je suivis les autres au \u2018\u2018réfectoire\u201d.Je renonce à t\u2019en décrire le lamentable aspect et le parfum spécial qui nous \u201cflattait\u201d, jusqu\u2019à.le gâter, le sens de l\u2019odorat! Comme de l\u2019autre côté, les murs étaient aussi salis à la chaux, et des Légionnaire!.Par Henri Pouliot © Histoire véridique et vécue d\u2019un Québecois, simple soldat à la Légion Etrangère.tables grossières, usées, raboteuses, + malpropres, nous conviaient à déguster les délicatesses d\u2019une cuisine dont l\u2019arome trahissait l\u2019origine! Les \u201cgamelles\u201d rivalisaient entre elles de souillures et de rouille, comme si leur premier objet avait été d\u2019éteindre la soif la plus ardente et l'appétit le plus vorace.J'en avais des haut-le-coeur rien qu\u2019à les voir.Je m\u2019approchai néanmonis de la table la moins occupée afin d\u2019inspecter la pâture et faire plus ample connaissance avec mes nouveaux compagnons.\u2014Bist du deutsch?\u2014es-tu allemand?\u2014 me demanda l\u2019un deux.\u2014What?\u2014Ah! Vous pas allemand?dit-il en français.\u2014Non, je ne suis pas allmeand et je ne comprends rien à ton charabia\u2026.- \u2014Good legion?reprit le teuton \u2014Oui, oui.Mais.la soupe \u2014encore un \u201cfaux nom\u201d de la Légion!\u2014 C%- tait une vague composition, dont les éléments être de l\u2019eau sale en quantité et quelques grains de riz perdus dans cet océan recouvert d\u2019une couche de graisse, figée de stupeur, sans doute, d\u2019avoir quitté les vieux fonds de chaudrons pour échouer sur ce liquide! Ce spectacle fut suffisant pour m\u2019inspirer une vive répugnance de cette lavure et pour m\u2019enpécher de toucher, malgré la faim qui me tourmentait, à cet \u201chorrible mélan ge\u201d et au pain noir qui l\u2019accompagnait.CE QUE PEUT FAIRE UN CHOEUR.! Il me fallait tout de même manger et je sortis pour obtenir une permission que le Commandant d\u2019armes, à ma grande surprise, m\u2019accorda sans difficultés.Il me restait, toutefois, un problème embarrassant auquel il valait mieux trouver une solution afin d\u2019user sans inquiétude de mon droit de sortie.J'avais apporté avec moi un sac de voyage contenant toutes mes ri chesses, c'est-à-dire ma lingerie et quelques petits objets que je considérais comme de précieux souve nirs, Je craignais, non sans raison, qu\u2019on profitât de mon absence pouf me la dérober.Ayant avisé dans la cour un militaire en tenue de zouave, 3 lair jeune et honnête, je 'abordai sans plus de façons.\u2014Dis donc, militaire, serais-tu disposé à me rendre un service?\u2014Avec plaisir, mon vieux, mais je te préviens, c\u2019est un litron.\u2014Un litron?Qu\u2019est-ce que c\u2019est ça?\u2014Un litre de vin, pardi! \u2014iFh! bien, si ce n\u2019est que Ça, tu peux compter dessus.\u2014Voyons voir le service alors.\u2014Bien, voilà.J'ai une permission pour aller en ville, mais jai aussi.une valise, Je ne peux pas la traîner avec moi et j'ai peur de me faire voler.Alors, j'ai pensé de la confier à quelqu\u2019un.\u2014 Mais c\u2019est un détail, vieux; où perches-tu?\u2014Là, à côté.C\u2019est en m\u2019attablant avec lui dans le \u201cbistro\u201d pour lui payer son litron.que j\u2019entendis pour la première fois, un choeur allemand chantant le fameux \u201cHeidelweiss\u201d.\u2014A suivre\u2014 mon principaux paraissaient, Le Courrier de Montmagny @ I COIN DU CHERCHEUR D'après les records de Frank G.Menke.1887\u2014Première organisation de hockey connue sous le nom de American Hockey Association.1890\u2014La Ontario Hockey Association est formée et est strictement amateur.1894\u2014Le hockey, devient professionnel alors que plusieurs équipes voyagent aux Etats-Unis et se divisent les profits.1897-98\u2014Un promoteur de Brooklynn introduit le hockey aux Etats-Unis en organisant deux équipes professionnelles.L'intérêt n\u2019est pas très vif.1898-99\u2014Boston organise un club amateur.On doit jouer à l\u2019extérieur et le succès n\u2019est pas fameux.1916\u2014La première organisation connue sous le nom de National Hockey League est dissoute, 1917\u2014La présente N.H.L,, est réorganisée avec quatre clubs: Montréal Wanderers, Montréal, Canadiens, Ottawa Senators et Toronto Arenas.L\u2019aréna qui abritait les Wanderers est brûlé et cette équipe est remplacée en 1918.1920\u2014Les Hamilton Tigers remplacent Québec.1924-25\u2014-Les Montréal Maroons et les Boston Bruins \u2014première équipe américaine\u2014 se joignent à la ligue pour porter son effectif à 1925-26\u2014La Ligue Nationale, six clubs.qui les années précédentes avaient envoyé son champion contre celui de la Ligue de la Côte du Pacifique, décide que la Coupe Stanley demeurera au vainqueur d'un série entre le 1er et le 2e club du circuit dans la Ligue Nationale elle-même.Cette même année marque l\u2019entrée des Américains de New-York, et des Pirates, de Pittsburg.1926-27\u2014Les N.-Y.Rangers, les Détroit Cougars et les Chicago Black Hawks entrent dans la ligue portant l\u2019effectif à dix équipes.On divise alors le circuit en deux sections, chacune cinq équipes.1930-31\u2014La franchise de Pittsburg est transférée à Philadelphie.1931-32\u2014Ottawa et Philadel- phie se retirent du circuit.On divise de nouveau la ligue en deux sections de quatre équipes chacune.1932-33\u2014Ottawa retourne dans le circuit et se classe dans la division canadienne.1934-35\u2014La franchise de l\u2019Ottawa est vendue au St-Louis.On ajoute le lancer de punition aux règlements.La jeune poésie canadienne \u201cLe jeune poésie canadienne\u201d, c\u2019est la rubrique d\u2019une nouvelle émission de Radio-Canada, le dimanche soir, à neuf heures.Elle se propose de faire connaître les jeunes poètes de chez nous, ce qu\u2019ils ont écrit, ce qu\u2019ils comptent donner à notre littérature.Cette émission consiste dans la récitation de poèmes et dans une interviou avec celui qui les a écrits.C\u2019est ainsi que dimanche prochain, 12, M.Robert Choquette qui a inauguré cette tribune le 5 décembre, dira quelques vers de la Suite Maritime, en préparation.Parmi les autres poètes dont on lira les oeuvres, au micro de Radio- Canada, mentionnons au hasard les noms de Jovette Bernier, de Paul Morin, de Blanche Lamontagne- Beauregard, de Jeanne Grisé, d\u2019Alfred Desrochers, de Francis Desro- ches, d\u2019Eva Sénécal, de Roger Brien, de René Chopin.Un trio instrumental qui se compose de Mlle Marielle Provost, violoniste, de MM.André Vennat, violoncelliste et Alfred Migneault, pianiste, crée le décor sonore de cette émission poétique.MESSIEURS, I serssesesauneuss Veuillez envoyer un numéro-spécimen de votre journal à: NOM oct ue cars ied ct care vane vane vane cere care von seen wees vaut sere save ane AAYESSE oo cove ii veus care vers sans ave ine cee eee nav ve NOM \u2026.iis cis cit eet iit van van vane vas eee eens wees bees sees ave save sree een AAPESSE oo cot cee eit cies ier eee eee ree sara wave vaue ree vee ante ave bees sens AAIESSC cov vi cris eet eet eet vet sara res ane vee cre vera nav0 reve vere vos vues SIGNÉ.cov ver vee vee ere cron eer ane Page quinze L\u2019abonnement est de: $0.50 pour $1.00 par année, pour le Canada 6 mois $1.50 par année, pour les Etats-Unis | BULLETIN D'ABONNEMENT Veuillez faire le service de votre journal à écrire bien lisiblement pour une période de 1 an \u2014 6 mois \u2014biffer l'indication inutile\u2014 à partir de \u2026.coco \u2026.\u2026 een Ci-joint le montant de.\u2026.\u2026.\u2026 sree cere cre wns dollars $.\u2026.\u2026.Payez par chèque ou mandat-poste SIGNÉ.Lu var cave none save save eee save vues save vee ae -_z\u2014z\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 suce seus sees vue sues seau couv use a.» aves Plan d'améliorations aux habitations \u2018Combien de garde-robes vous faut-il?Les réponses à Cette question sont aussi nombreuses que variés, mais il y a un point sur lequel toutes les ménagères s'entendent, c\u2019est qu\u2019elles ont besoin de plus de garde-robes.C\u2019est ordinairement très facile de trouver un espace pour placer des garde-robes.On pourrait par exemple placer deux garde-robes, à l\u2019extrémité respective d\u2019un mur, dans une chambre à coucher qui ne jouirait pas de cette commodité indispensable.En procédant de cette façon on pourrait subséquemment installer une table de toillet- te au centre.Si l\u2019espace est très étroit, on peut toujours faire usage d\u2019un grand miroir; il produira sûrement un effet magique, car il donnera l\u2019impression que la chambre est beaucoup plus grande qu'elle ne l\u2019est en réalité.L\u2019effet sera encore plus joli, si l\u2019on place une petite table de toilette au pied de ce miroir.Les fonds nécessaires à la modernisation et à la décoration des Médecins des rails D\u2019après des statistiques établies dans le bureau de M.C.B.Brown, ingénieur en chef de l\u2019exploitation, deux wagons-laboratoires, Type Sperry, vulgairement appelés médecins du rail, ont circulé au cours des derniers douze mois sur plus de 12, 000 milles de voies du Canadien National.C\u2019est un fait bien connu que des rails en parfait été lors de la pose montrent un peu plus tard des fissures internes.C\u2019est le rôle du wagon laboratoire de découvrir ces fissures à l\u2019aide d\u2019un détecteur électrique qui déclanche un pinceau automatique.\u2018Ce dernier marque l\u2019endroit faible et le rail est remplacé avant de se rompre.Ce service fait parti du programme d\u2019entretien de la voie du Canadien National et fonctionne hiver comme été.maisons sont maintenant à la disposition des propriétaires.Grâce au Plan d\u2019améliorations aux habitations, ceux-ci peuvent obtenir les argents dont ils ont besoin à un \\aux d'intérét trés raisonnable.Téléphone: 5169 Edifice Cimon, (Bureau a Sillery) IMMEUBLE PRESTON, Ltée Immeuble sous tous ses formes Propriétaires du Parc Prestonville, Sillery 2 Côte d\u2019Abraham Tél: | Québec 2-4166 33, Ave Preston Wp _ dg\u201d Page seize @ Le Courrier de Monimagny @ Vendredi, 10 décembre 1937 -__ Dans Notre Ville | J.O.C.© La jeunesse ouvrière doit se grouper en un mouvement d\u2019action catholique En face de la tâche immence qui s'impose pour transformer le milieu ouvrier ne serait-on pas porté à penser que c\u2019est un rêve dont la réalisation est impossible?En certains pays, on l\u2019avait cru, mais un spectacle du travail gigantesque opéré par la JO.C.on a repris confiance.Car, en moins de dix ans la Belgique a vu organiser chez elle un mouvement jociste qui compte plus de 75,000 membres.Et pendant ce temps, la J.O.C.a gagné la France, le Canada, et d\u2019autres pays encore.Ce qui rend la J.O.C.capable d'accomplir une oeuvre d\u2019une telle .envergue, s\u2019est son organisation.La J.O.C.est une grande puissance à laquelle rien ne résiste.Ce n\u2019est pas une oeuvre au sens ordinaire du mot.La J.O.C.est un mouvement et comme son nom l\u2019indique elle veut être le mouvement de la jeunesse ouvrière catholique, et de toute cette jeunesse.Et plus elle groupera intégralement la jeunesse plus elle prendra des forces pour transformer non seulement les jeunes ouvriers et les jeunes ouvri- éres mais encore par eux et par elles, tout le milieu ouvrier.BAPTEMES Le 3 Déc.fut baptisé Joseph Frangois Camille enfant de M.et Mme Eugéne Tétu, Parrain M.Rolland Leblanc, Marraine Mlle Cécile Leblanc.Le 4 déc.Joseph, Daniel, Gaston enfant de M.et Mme Albert Thé- riault.Parrain Daniel Gaumond, Marraine Mlle A.Gaudreau.* .» Le 5 Joseph Désiré, Roger enfant de M.et Mme Willie Boulay.Parrain M.Désiré Pellerin, Marraine Marie-Anne Guillemette.* + * Le 5 déc.Marie Carmen Blanche Aimée, enfant de M.et Mme Eugène Labbé.Parrain M.Emile Au- det, marraine Mlle Blanche Laflamme.Portez un corset NATUREL'S RIVAL e Mesdames : Il existe un corset Nature's Rival pour toutes les tailles.Si vous voulez être chic et élé- gnte .n'hésitez pas, venez vous faire ajuster un de ces chie vêtements de fond.Une chambre est aménagée spécialement pour l\u2019ajustement.Le magasin DAME ELEGANTE Mile Ernestine Côté 15 rue St-Thomas ® Courrier de FREPPEL DECES Dimanche le 21 s\u2019éteignait pieusement dans le Seigneur munis de tous les secours de notre Sainte Religion Mlle Elianne Therriault, enfant de feu Joseph Therriault.Plusieurs sont venus rendre un dernier hommage à cette enfant de bien son pélérinage est fini.Sa vie fut bien courte, mais toute remplie de bonnes actions.@ Congrégation Notre-Dame Succès scolaires de Novembre.le Année \u2014 Cours Gradué Mlle Annette Thibault Mlle Madeleine Bernier Je Année \u2014 Cours Sous-Gradué Mlle Héléna Côté Mlle Irène Simard 8e Année Cours Supérieur Mlle Marguerite Proulx Mlle Madeleine Carignan 7e Année Cours Universitaire Mlle Violette Boulet Mlle Pauline Carignan 6e Année ?Mlle Marie-Paule Beaumont Mile Lorraine Thibault Se Année Mlle Monique Laflamme Mlle Marcelle Bernier 4e Année Mlle Marie-Claire Laflamme Mlle Jacqueline Caron, Ses funérailles eurent lieu mardi le 23.L\u2019Eglise fut remplie de pa- Montréal, 7.\u2014 Un réseau de 32 postes, disséminés de Sydney, N.- E., à Vancouver C.C., servira à la radiodiffusion d\u2019une allocution que prononcera mercredi, le 8 décembre, de 1 h.à 1 h.45 p.m,, Sir Edward Beatty, président du Pacifique Canadien, devant les membres de la Chambre de Commerce de Windsor, Ontario.Les postes émetteurs CBM à Montréal, CBO à Québec et CRCT à Toronto, radiodiffuseront l\u2019allocution du président dans la province de Québec.Sir |! -et eme ef ces et ces et eee ef ce et ces SE Sf ans 6) toutes circonstances.\u2018 sa pharmacie.\u2014 === {> ===» 5 === > ee 9 ee 1 Ouverture de la nouvelle ligne Montréal-Val d\u2019Or L'ouverture officielle de la nouvelle ligne Senneterre-Val d\u2019Or du Canadien National, en Abitibi, s'est fait mercredi, le ler décembre dernier aux quartiers généraux du Réseau National, à Montréal.Depuis ce jour deux trains mixes circulent chaque jour, le dimanche excepté, dans les deux sens.Le premier train quittera Val d\u2019Or à 8h.45 du matin pour arriver à Senneter- Edward Beatty parlera du trans- | re à 10h.45 et le second à 3h.15 port.@ Lisez le | Courrier de Montmagny chaque semaine pour arriver à Senneterre à 5h.15 d el\u2019après-midi.Dans l\u2019autre sens les trains partiront de Senneterre à midi et 5 minutes et à 6h.15 du soir.Ces trains font le raccordement avec les trains réguliers partis de Montreal et de Québec qui passent à Senneterre à 11h.48 du matin, en allant vers l\u2019ouest et à 5h.44 de l\u2019après-midi, en allant vers Montreal et Québec.La distance entre Senneterre et Val-d\u2019Or est de 36 miles.Val d'Or est la première grande étape sur l'embranchement de 99 milles qui reliera eventuellement Senneterre et Noranda et dont la construction se continue.Cet embranchement, situé au sud de Taschereau, servira une région minière et agricole très riche, et en plein essor.Lorsque le Transcontinental fut inauguré en 1915 l\u2019abitibi n\u2019était pratiquement qu\u2019- ne forêt sauvage.Le chemin de fer lui permit de se développer.En quinze ans la population de l\u2019Abiti- bi augmenta de 50,000 âmes et 1,500,000 âcres de terre arable furent colonisées.Les placements dans les mines de la région représentent un capital de $300,000,000, SHEERERGEMSESESESEAENENDSDENEENEANENENSONESEMENSERERSNENN TEAVNENDESNACANENNERSONEDESNENRIENSESENSENUENSOARESENSANNEENSESEREN r = > CO \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 mr oy EAUX Pour Noel et le Jour de l'An tir de $12.00.ment.BULOVA pour HOMMES turel ou blane dans toutes les meilleures marques, tel que: Bulova, Longines, Cyma, Tavanne, Roamer, Medana.Prix a partir de $5.00 & $60.00.Bagues de fiançailles, or naturel ou blanc.Avec diamands de un, trois où 5 pierres.Prix à par- Set à toilette pour dames, chromé et couleurs.A partir de $4.00.Bagues avec pierre de naissance.Bel assorti- Plumes réservoir Waterman, pour dames et Messieurs.$2.75 et plus.Aussi autres modèles pour dames.$2.00 le set plume et crayon.Parures de cou.Les plus nouveaux modèles.Avec une léger accompte nous garderons pour vous la marchandise jusqu\u2019au temps où vous viendrez la chercher.Rasoir électrique garanti pour un an.Très joli cadeau pour Messieurs.ERNEST COTE 10 RUE DU PONT, MONTMAGNY Montre pour hommes BULOVA pour DAMES A rer rer er are te re, (ut so en ee arts pre ES HEHESERDNSENNESEREANEREEERNERESERS RERENENSENHARSENEUNSENEDENNANDONEERENSEROORTERERERENEANSEERRABNANENEHENEESEBAREENNEUR SE | RADIO \u201cMarconi\u201d.Electrique out à Batteries.Prix à partir de $32.00 es § "]