Le courrier de Berthier, 18 août 1976, mercredi 18 août 1976

[" Si aucune entente n'intervient La rentrée scolaire ne se fera pas le 8 septembre P.7 Berthier Dautraie dit oui à l\u2019annexion de Berthierville = : ( ) MT \u2014 Un nouveau puits LE COURRIER DE creusé à =ERTH AL = ~ Saint-Norbert pour alimenter l\u2019école Vol.44 \u2014 No 18 L\u2019Echo de Louiseville, le mercredi 18 août 1976.254 \\_ P.6 $20,000.accordés la Ville de a a Saint-Gabrie CHALET DES LOISIRS SAINT-NORBERT O U r ave r La municipalité de Saint-Norbert est à se doter d\u2019un Chalet des Loisirs pour ses amateurs de sports.: P Say = $ .12 BN Un contrat de voirie de $119,930.accordé dan le secteur Brandon -.PARC JOHN F.KENNED Récemment, la Ville de Berthierville a aménagé le parc situé sur la rue John F.Kennedy.Des jeux y ont été installés.Tournoi de tennis à Saint-Gabriel les 28-29 août P.12 CRU Nt Page 2 \u2014 L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Pharmacie Barrette PHARMACIE D\u2019'ESCOMPTEô ; Guy Barrette, pharmacien-chimiste, 505 Frontenac, Berthierville HUILE POUR BEBES \u201cJohnson\u2019s\u201d Demandez votre circulaire 450 ml.rég.: $3.73 .de la ru\" Spécial: > i VENTE ATLAS A ré MOUCHOIRS BLANCS | e ,( \u201cKleenex\u201d | 200\u2019s double ATLAS Spécial: 2.06 qui se poursuit du 12 au 30 août mot-mystère: officier { POUDRE POUR BEBES ; L 3 SHAMPOOING AUX PRO- \u201cJohnson\u2019s\u201d A ME TEINES 680 g.Ed | fl \u201cHerbal Essence\u201d Clairol rég.: $3.55 rm B 450 mi + 100 mI= 550 ml Spécial: a an rég.: $3.50 \u2018 É a .Spécial: COUCHES JETABLES \u201cPampers\u201d 12 de nuit, Spécial: action rapide, 150 g.rég.: $1.92 Spécial: ESSUIE-TOUT \u201cFacelle Royale\u201d blanc avec motifs couleurs 2 R.1.27 DENTIFRICE \u201cCrest\u201d ord.ou menthe 100 ml + 50%= 150 mi rég.: $1.56 1.14 + asrirevn ro 4 50% Lo) LIVRAISON GRATUITE LOTION POUR SOINS INTENSIFS \u201cVaseline\u201d 200 mi.ord.ou aux herbes.87 » Le CRD veut envoyer les inspecteurs municipaux à l\u2019école BERTHIER (F.R.)- Des cours afin de former et qualifier les inspecteurs municipaux des comtés de Ber- thier, l'Assomption, Joliette et Montcalm.Voilà un but que s\u2019est fixé le Conseil régional de développement de Lanaudière (CRDL.).Et un programme de formation à cet effet a été présenté à la Commission de Formation Professionnelle dernièrement.Le directeur général du CRDL, M.Paulin Dumas, a dit souhaiter que ce cours soit accepté et mis sur pied pour la session d'automne considérant les besoins immédiats et ceux qui seront créés par l'adoption par chaque municipalité d\u2019un schéma directeur d'aménagement.Selon ce dernier, étant donné que les nunicipalités ont ouvert le dossier de la protection de l\u2019environnement et du contrôle de l\u2019utilisation du territoire sous leur juridiction et que ceci implique une inspection municipale selon les dispositions administratives prévues par ies règlements municipaux et ceux du gouvernement, il faut voir à la qualité du personnel d'inspection à l'emploi des municipalités.Selon les renseignements fournis par M.Dumas, il semble que ce manque de qualification soit un problème pour les municipalités des comtés quant à l'application de la règlementation municipale.Revenant un peu en arrière, le directeur général du CRDL a déclaré que depuis 1970, les municipalités ont franchi trois étâpes, soit la règlementation des installations septiques des résidences secondaires en milieu de villégiature pour fin de protection des lacs et de la qualité de l\u2019eau et sensibilisation de ces mêmes villégiateurs, une - étude du type de règlemen- tation d\u2019urbanisme susceptible d'atteindre le double objectif des ressources du sol et la rationalisation des services à dispenser aux contribuables et ce, tant au point de vue touristique qu'agricole; finalement, l'adoption par chaque municipalité d\u2019un schéma directeur d'aménagement, d'un plan de zonage et d'une règlementation de lotissement, zonage et construction.Et avec toutes ces étapes franchies, il faut maintenant faire respecter les règlements.Et comme le CRD a été saisi du problème de faire respecter ces lois, il a élaboré un programme de formation pour qualifier les inspecteurs municipaux.Cours aux inspecteurs municipaux En élaborant ce programme, le Conseil régional de développement La- naudière a eu comme objectif d'offrir au personnel d'inspection des municipalités de la région La- naudière des informations pratiques qui vont répondre aux besoins d\u2019améliorations de leurs connaissances générales et techniques afin de rendre plus efficace leur travail.Ce cours serait d\u2019une durée de 90 heures.Dans un premier temps, les inspecteurs municipaux étudieraient la règlementa- tion sur l'utilisation du sol et l'inspection municipale, soit le contrôte du lotissement, du bâtiment et de l'installation septique ainsi que le contrôle de la source municipale d\u2019alimentation en eau.Et dans un deuxième temps, les inspecteurs municipaux entreraient en contact avec ce qu'est l'inspection agraire.Avec ce cours, les inspecteurs municipaux étudieraient les points suivants: la règlementation d'urbanisme (schéma directeur, plan de zonage, rè- glementation de lotissement, zonage et construction), les éléments essentiels de la règlemen- tation du lotissement (nécessité du cadastrage, émission du permis de bâtir, les pouvoirs de la co- proration, les fonctions de l'inspecteur municipal, la campagne et son développement), le zonage (superficie des terrains selon les zones, les contraintes -du territoire et la protection).I! y aurait aussi l'étude de l'inspection des bâtiments (règlementation municipale et code naturel, les zones résidentielles, lecture des plans, tenue de registres, comment faire une inspection, la fréquence des inspections etc.), des informations générales sur l\u2019éva- tluation, le code municipal et les règlements municipaux et provinciaux; l\u2019inspection des installations septiques (concept de la protection hygiénique, types d\u2019installations, lecture de croquis, test de percolation etc.); l'inspection de la source municipale d'\u2019alimentation en eau (eau de source, eau souterraine, droits sur la source, réseau et pompes, qualité de l\u2019eau, entretien, vérification, rôle de l'inspecteur) et finale- mént l'inspection agraire (fossés de ligne, clôture mitoyenne, cours d\u2019eau inter- municipal, procédures en cas de plaintes etc.).L\u2019Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Page 3 Berthier Dautraie dit oui à l\u2019annexion BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Les commissaires de Berthier Dautraie ont accepté de signer la re- quéte de la Ville de Ber- thierville à l'effet qu'une partie du territoire de Ber- thier Paroisse qui est située en plein coeur de la ville soit annexée à Berthierville.Etant donné que la corporation municipale de Berthier Paroisse refuse d\u2019annexer tout le territoire concerné, soit les terrains de l\u2019école Sainte- Geneviève, du presbytère, de l\u2019église et des logements pour personnes âgées, la Ville de Berthierville se voit dans l'obligation de demander aux propriétaires de ces terrains de signer la requête pour l'annexion de ce territoire.Pour sa part, la Commission scolaire Ber- thier Dautraie a dit oui.La présidente de la Commission scolaire, Mme Gra- ziella Daviault, a été autorisée à signer les documents à cet effet.La & SN ee, demande de signer cette requête devait être également faite à la Société d\u2019Habitations du Québec pour le terrain des logements pour personnes âgées.Si la SHQ dit oui, la Ville de Berthierville aura alors les deux tiers nécessaires pour que ce territoire soit annexé à Ber- thierville.Comme la Ville de Berthierville avait obtenu cet accord verbalement, c'est comme si l\u2019annexion était chose faite.\u201ceen colaire de Berthier Dautraie, les commissaires ont accepté que leur terrain fasse partie de la Ville de Berthierville.lis ont accepté que l\u2019école Sainte-Geneviève de Berthier appartienne à la \u201cville\u201d et non plus à la \u201cparoisse\u201d.AA) NOUVELLES! e Tout près de chez vous ap laf Aa es .les récréatifs Des services utiles x Des prix compétitifs Accès facile Vaste terrain de stationnement Omg) PLACE DU 880 ri) re C Vente LEI terrains 4 iH 93 Re = Page 4 \u2014 L'Écho de Louiseville / Berthier ® Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Editorial .Lock-out ou greve dans les écoles en septembre?Les dés sont jetés depuis samedi.D'une part, les commissions scolaires ont décidé de garder les portes fermées en septembre si aucune entente n'intervient.Et d'autre part, les enseignants veulent que leur tâche soit délimitée.Actuellement, c\u2019est le point où accrochent les négociations.Et comme les enseignants tiennent beaucoup à savoir le nombre d'heures qu\u2019ils auront à travailler, le nombre maximum d'élèves qu'ils auront et une sécurité d\u2019emploi, rien ne laisse présager actuellement un règlement du conflit pour septembre prochain.Les vacances achèvent et il n\u2019y a plus que trois semaines avant que la rentrée scolaire arrive.D'ici trois semaines, les deux parties auront-elles le temps de régler les problèmes et de négocier localement?Les parents sont inquiets et avec raison, ils se disent qu\u2019une autre année sera perturbée pour leurs enfants.Pour eux, il est plus que probable que le conflit ne sera pas réglé pour le 8 septembre, surtout quand ils considèrent que le problème existe depuis un an.Qu'\u2019a-t-on pensé de laisser s'envenimer une situation semblable?Le domaine de l'éducation en prend pour son rhume depuis un an.Les étudiants sont découragés et entrevoient l\u2019année scolaire avec beaucoup plus de pessimisme que d\u2019optimisme.Certains ont le goût de tout laisser tomber et d'aller ragner leur croûte avec le bagage scolaire qu\u2019ils ont actuellement.Si les portes n\u2019ouvrent pas en septembre, il est fort probable que certains étudiants démissionneront et délaisseront l\u2019école pour demeurer sur le marché du travail ne voulant pas revivre une autre année \u201cde fou\u201d.Tout le monde se tue à crier qu\u2019il veut travailler pour le bien de l\u2019enfant mais tout le monde s'acharne présentement à l\u2019anéantir.Après la signature de ce nouveau contrat de travail, il faudrait sérieusement songer à trouver une meilleure façon de négocier une convention collective sans que les étudiants soient matraqués.Qu'il y ait gréve ou lock-out, ce sont eux qui sont les premiers pénalisés.Ce sont les victimes des deux parties, tant la partie syndicale que patronale.Méme si les deux parties ne veulent pas attaquer l\u2019étudiant.Ceci est impossible puisque c\u2019est lui qui est en cause.C\u2019est l'étudiant qui est l'outil de travail des enseignants.Espérons qu\u2019une entente sera conclue très bientôt, si ce n\u2019est déjà fait.Les parents en ont soupé des grèves et des lock-out.Si l\u2019année scolaire commence dans un climat malsain, les parents ne continueront sûrement pas à endurer cette situation.|| y aura sûrement des réactions de leur part et ce sera tout à fait normal.Si rien n\u2019est réglé, la coupe est à la veille de déborder.Francine Rainville Chez les Berthelais par Francine Rainville Bouclez-la! Sinon.BERTHIER (F.R.) \u2014 Depuis dimanche, le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour les véhicules de promenade.Que vous soyez pour ou contre, vous n'avez plus le choix, vous devez respecter l'article 14 de la loi 13 qui dit que le port de la ceinture est obligatoire pour le conducteur d'un véhicule de promenade et pour les passagers prenant place à l'avant du véhicule.Comme à toute règle, il y a exception.Les personnes qui sront munies d'un certificat médical attestant qu\u2019elles ne peuvent porter la ceinture de sécurité seront exemptes de cette loi.Egalement, en seront exemptes celles qui sont obèses, cardiaques, claustrophobes, les femmes enceintes, celles qui sont atteintes d'\u2019arthrite, qui ont subi une opération au thorax ou qui ont des difficultés respiratoires.Les personnes qui sont assises sur le siège arrière ne sont pas obligées d'attacher leur ceinture.En ce qui concerne les autres hévicules qui ne sont pas dits de promenade, les personnes ne sont pas obligées de porter la ceinture, soit les taxis, les autobus, les autobus scolaires, les camions etc.Seion les informations obtenues, personne ne peut enlever, modifier ou mettre hors d'usage les ceintures de sécurité qui sont installées dans le véhicule de promenade.Et comme tous les véhicules de promenade qui sont en circulation ne sont pas munis de ceintures de sécurité, la loi dit que tous les véhicules de 1972 à au- jourd\u2019hui doivente respecter cette loi alors que ceux qui ont des véhicules de 1971 en descendant ne sont pas obligés de porter cette ceinture.Des amendes sont prévues pour ceux qui ne respecteraient pas la loi.Une amende de cinquante a4 cent dollars peut étre chargée a celui qui met ces ceintures hors d'usage ou les modifie plus les frais.Une amende de dix à vingt dollars pourra être chargée à un passager de plus de seize ans ou un conducteur qui ne respecte pas la loi sur le port de la ceinture de sécurité.Remerciements de la Croix- Rouge BERTHIER \u2014 Les responsables de la clinique de sang qui a eu lieu dernièrement à Berthierville remercient la compagnie Lafontaine et Cie qui a fourni gratuitement à cette occasion la liqueur ainsi que le journal Le Courrier de Berthier qui lui a remis gracieusement des carnets de note qui ont été distribués aux donneurs de sang.On sait que cette clinique de sang a été couronnée de succès grâce à la collaboration de la Protection civile de Berthierville et d\u2019un groupe de dames et messieurs bénévoles de Berthier.LAVALTRIE Projet Laval, rue Ostiguy.Terrains et maisons, prêts à 95% par Société Centrale d\u2019Hypotheque.Pour informations a Lavaltrie: 586-1761, Berthier: 836- 4764.Fondé en 1931, ie Courrier de Berthier est édité et imprimé par l'imprimerie Gagné Ltée à St-Justin, Cté de Maskinongé.Bureaux à Berthier, 285 Lafayette C.P.698, tél.: 836-6210.À St-Justin, tél.: 227-2212 Président: J.-Ernest Gagné Sec.-Trésorier: Claude Gagné st OURRIÉE !X- BERTHIER de l'Echo de Louiseville Tarifs d'abonnement: Cc Un an: 8 mole: MALO MONUMENTS Vente-lettrage 1010 Lépine Tél.: 756-6980 JOLIETTE Directeur: Jean-Pierre Gagné Rédacteur en chef: Francine Rainville Expansion et correspondants: Ciaude Gagné Publicitaire: Germain Morrin Monique Brullemans (cahiers spéciaux) Enregistrement no 0645 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal \u2014 Bibliothèque Nationale du Québec 6mois$ 6.00 12 mois $12.00 $ 0.25 $12.00 s 6.00 Autres pays: UN 8r\u2014emmeemenannnnmnnn 17.00 PAROISSES NOMS TELS.: 887-2733 Mme Thérèse À.Beausoleil 835-4575 Mme Ciaire Desrochers Mme Janine Lapointe Marjolaine Houle Mme Jeannine Bergeron St-Gabriel ES Son) A Qu ne $ la quale eut être | Met cas S308 ou 8 frag King Chargée plus de ductor as la loi Mire ds ie | 8 sang et lg nent à rier els de be de le de béné- 7 vente § vented 699% Rég.229.95 e haut-parleurs 6\u201d dans enceintes en bois comprimé e changeur 3 vitesses à levier repérage/pause e antennes incorporées e couvercle inclus @e-r\u2026*_ MEUBLE SEUL fi 44-613 \\ 44-614 LA VENTE PREND FIN LE 21 AOÛT 1976 Calculatrice électronique EC-220 Paquet de 3 cassettes VENTES 99 vente) 49 Hitt bedi lite aitisita eds ou iditien dise [RAE pe tes été dé te di is dit L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Page 5 Rad [QO S naek Annonce une autre GRANDE OUVERTURE CENTRE DE VENTE AUTORISE AU NOUVEAU MAGASIN SEULEMENT TIRAGES D'OUVERTURE Passez remplir un coupon pour participer aux tirages de la Grande Ouverture.Premier prix: système AM-FM/3-pistes Modulaire-8, 3 pièces, compact, d\u2019une valeur de plus de $170.00.Deuxième prix: magnétophone à cussette CTR-34 portatif, avec micro à condensateur d'une valeur de plus de $40.00 SOO RIEN QUE 54° HEE RCEOREO ROA décimale flottante indicateur du négatif système logique facile à utiliser fonctionnement sur pile 9 V (comprise) ou 120 V.c.a.avec adaptateur facultatif Lecteur \u2018Stereo 8\" à jeu continu e changement de programme automatique ou à poussoir / 13-1131 e câbles inclus Meuble de centre de divertissement mobile vente 3095 Rég.49.95 * vinyle veiné noyer et ébène résistant aux éraflures « séparateurs amovibles pour faire 2 tablettes de 36\u201d de longueur e dimensions hors-tout: 25-7/8 x 36 x 15\u201d SPECIAL! RIEN C-90 C-120 ur 199 T1 166 : Rég.2.98 Rég.2.49 Rég.4.98 Rég.5.98 PRIX CI-DESSUS EN VIGUEUR AU NOUVEAU MAGASIN SEULEMENT ROBERT GUILLEMETTE RADIO & T.V.ENRG.372 NOTRE DAME LANORAIE, QUE.887-2211 ROBERT GUILLEMETTE RADIO & T.V.ENRG.ï = RABAIS 520% TR-167 \u2014rausoe VENTE 399s Rég.64.95 i p * lampes indicatrices de programme 12-655 TRC-9A TFRREALISÉTC Emetteur-recepteur BC 3 canaux « haut-parleur incorporé ° jack pour haut-parleur externe * va sous le siège ou le tableau 14-1920 Radio AM portatif \u201clongue portée\u2019\u2019 \u2014r2EALISTIC\u201d RABAIS é svecécouteur 715 VENTE 2495 Rég.39.95 Cartouches 8 pistes 80 min.40 min.haut-parleur 3\u201d cadran vernier sélectivité précise * lubrifiant réducteur de friction \u2014 réduit l\u2019usure des têtes * rapport S/B élevé e recouvrement oxyde uniforme {FR SR NE 4B US 30 ED I) WW UN In EN OB n=.AVEC CE COUPON 08-1024 LAMPE DE POCHE GENRE STYLO (avec piles) Une par client.Quantité limités, Les personnes de moins de 16 ans doivent être accompagnées d'un adulte, Valeur \u20181.40 oe Page 6 \u2014 L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Samedi, le 21 août t-Justin soulignera 40 ans de baseball EQUIPE QUI EVOLUA DE 1933 A 1936 \u2014 lère rangée : Georges Bonin, Roland Doucet, Azarias \u201cGarcon\u201d Ladouceur, Roland Dauphinais, Germain Doucet, Arthur Doucet, Pierre Ladouceur et Bernard Bourgeois qui était gérant de l'équipe.2ieme rangée : Napoléon Fleury, Jean-Julien Lafrenière, Gérard Bellemare, Edga Bellemare, Lionel Pépin, Edgar Clément, et Gérard Ferland.110 La paroisse de St-Justin sera en liesse samedi, le 21 août, alors qu\u2019on procèdera à l\u2019inauguration officielle d\u2019un système luminaire qui est en opération depuis quelques semaines au Parc Gérin de cette municipalité.Le programme des fêtes débute par une messe spéciale à cinq heures, suivie d\u2019un vin d\u2019honneur au sous-sol de l\u2019église et d\u2019un léger goûter pour les invités.Cette période sera sûrement la plus intéressante pour les anciens qui en profiteront pour resasser un \u201ctas de souvenirs\u201d.Dévoilement d\u2019une plaque A 7.30 heures, au Parc Gérin, la Corporation des Loisirs, par l'entremise du député Yvon Picotte, pro- cèdera au dévoilement d\u2019une plaque commémorative qui rendra hommage aux administrateurs municipaux qui ont toujours épaulé le projet d'un tel système de lumières.Pour deux d'entre eux, MM.Henri Lajoie et Gérard Marchand, il s\u2019agira d\u2019un hommage posthume.Sont également inscrits les noms des 3 principaux responsables du projet, soit Jean-Luc Gagnon, André Lauzon et Bertrand Chevalier.Après le dévoilement de cette plaque aura lieu la rpésentation à la foule des plus anciens joueurs qui ont évoulué vers les années \"36.Des invitations ont été adressées aux Bernard Bourgeois, Gérard Ferland, Roland Doucet, Wilfrid Chayer, Germain Doucet, Edgar Clément, Jean- Julien B.Lafreniére, Napoléon Fleury.Par la suite, l'équipe de 1948 rencontra celle de 1953 dans une joute de trois manches.En '48, ies joueurs du clan justinien étaient Germain Doucet, Paul-Emile Gagnon, Denis Gagnon, Fernand Gagnon, Roger D.Gagnon, Roger F.Gagnon, Maurice Ladou- ceur, Roland Dauphi- nals,Aimé Lafrenière, Patrick Chrétien, Marcel Ladouceur, Lionei Lafre- nière.Pour le club de 53-54 qui avait remporté le cham- plonnant de la Ligue de la Jeunesse, nous reverrons la batterie Jacques Lessard et Gilles Dauphinais, ainsi que les Maurice Lambert, Fernand Baril, Roger Lessard, Yvon et Gilles Masson, Constant De Carufel, René et Jacques Dauphinais, Marcei et André Lauzon, Edgar Fran- coeur, Gilbert Ladouceur, Claude Gagnon et Gérard Vertefeuille.Une autre partie de sic manches celle-là opposera les joueurs de '63 qui marquaient le retour de St- Justin dans la giron de la Rurale alors que Claude Gagné dirigeait les Yvon et Gilles Masson, Gilbert Ladouceur, Charlot et Denis Daboury, Jacques De Carufel, André Barette, Gilles et Jacques DauNoel Doucet.À noter que Noel Doucet évolue encore avec l\u2019équipe de 76 mais qu'il se joindra à ses anciens équipiers.L'édition '76 sera dirigée par Jean-Luc Gagnon qui pourra compter sur les services des Yves Doucet, Lucien Gaboury, Jean-Guy Alarie, Michel Lauzon, Jeannot Brissette, Robert Ladou- ceur, Bernard l\u2019Heureux, Normand Marchand, Raymond Gagnon, Luc Brissette Robert Lambert etc.Fait remarquable Tout au long de cette histoire de 40 ans de baseball dans cette jolie paroisse de St-Justin, on peut noter que le nom de DOUCET a toujous été associé aux différentes équipes et de façon fort brillante.Arthur et Germain Doucet évoluaient déjà en 1936 puis on les revoyait dans les années '40 jusqu'à ce que le St-Justin suspende ses activités.En 54, Noel et Robert faisait leurs débuts dans la Ligue de la Jeunesse puis faisaient partie de la formation qui adhérait a la Rurale en 1963.Donc Noel Doucet évolue dans ce circuit depuis 14 ans.Son frère Robert a joué jusqu\u2019à l\u2019an dernier et leur jeune frère Yves s\u2019est joint à eux en 1974.Fait à remarquer, les Doucet ont toujours été de vrais sportifs dans toute l'acceptation du mot et peuvent évoluer avec le même brio à n'importe laquelle des positions sur une équipe de baseball.Si un jour, la Direction des Loisirs décidait de remettre à un joueur de l\u2019équipe locale qui aura été le plus utile au club tout en étant le plus gentilhomme, elle pourrait sûrement désigner cette récompense sous l'appellation de trophée Doucet.Le tout se terminera par un feu d'artifices et l\u2019admission sur le terrain est gratuite.Un programme souvenir est actuellement en préparation et sera vendu lors de cet événement.On pourra y voir des photos des clubs de 1936-48-53-63-67 et 1676.A Berthier Dautraie Quatre comités formés au sein du \u201cConseil scolaire BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Quatre comités ont été formés au sein du Conseil scolaire de Berthier Dau- traie mardi soir dernier, lors de l'assemblée générale, a la suggestion du directeur général de la Commission, M.Guy Durand.Ces comités sont le financement, les relations professionnelles, la pédagogie et le comité ad hoc.Le comité de financement aura comme tâche de vérifier les comptes mensuels et de discuter du contenu et des modalités - des achats et de l'entretien de l'équipement, de superviser globalement le financement de la COmmission scolaire, soit budget d\u2019opération, d\u2019immobilisation, perception des taxes, emprunts, subventions.Ce comité sera formé des commissaires Robert Darveau, Raymond Boucher et Bertrand Laroche.Pour sa part, le comité de relations professionnelles devra veiller & I'pplf- cation des conventions collectives de travail (ex: négociations locales à venir), entrevoir et cerner les problèmes et les projets dans ce domaine tels que griefs, arbitrage, consultation, engagement du personnel, congédiements.|| pourra aussi travailler à instaurer- un climat de travail épanouissant en organisant des réceptions, échanges, en encourageant un esprit d'entraide et de communication.Ce sont les commissaires Bernard Grégoire Sr, Roland Boivin et Marc-André Clément qui siègeront sur ce comité.Le troisième comité, soit celui de la pédagogie, aura comme mandat de vérifier si le contenu des programmes et des méthodes NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIN Pour la municipalité de Saint-Zénon Un contrat de voirie de $123,864.accordé aux Entreprises Bourget BERTHIER (F.R.)- Un contrat de cent vingt-trois mille huit cent soixante-quatre dollars et sept sous ($123,864.07) a été accordé à la firme Les Entreprises Bourget Inc.de Saint-Paul de Joliette pour exécuter des travaux de voirie dans la municipalité de Saint-Zénon.Cette nouvelle a été annoncée la semaine dernière par le député du comté de Berthier à l\u2019Assemblée nationale, M.Michel Denis.M.Denis a précisé que ce contrat a été accordé pour la pose d'un revêtement en béton bitumineux ou couche d'usure sur une section de la route 131.Ces travaux effectués dans la municipalité de Saint-Zénon sont d'une distance de sept (7) milles.d'enseignement répondent aux besoins des enfants de Berthier Dautraie, élaborer des projets et informer les parents du territoire.La charge de ce comité a été donnée aux commissaires Graziella Daviauit, Léon Drainville et Emile Toupin.Quant au comité ah hoc, it verra a régler les problé- mes de tout genre tels que bris d'eau, d\u2019'électricité, de chauffage etc.Ce comité sera formé des commissaires Marcel Dénommée et J.A.Lusignan et du commissaire du quartier d existe ie problème.ll a été entendu que ces comités n'avaient aucun pouvoir décisionnel.Il n'existe que pour étudier des problèmes et faire des recommandations au Comité exécutif et au Conseil des commissaires.Un nouveau puits sera creusé pour alimenter l\u2019école de St-Norbert BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Un nouveau puits sera creusé à Saint-Norbert pour approvisionner l\u2019école en eau potable.Cette décision a été prise par les commissaires de Berthier Dautraie mardi soir dernier, lors de l'assemblée générale.Devant les problèmes auxquels font face les autorités scolaires dans cette municipalité pour alimenter en eau potable les élèves, devant l'urgence de la situation, la Commission scolaire a autorisé la firme Roch Fréchette et Fils Inc.de Joliette à creuser un puits artèsien.Le puits actuel qui fournit l'eau à l'école de Saint- Norbert ne remplit plus sa tâche.Selon le Conseit scolaire, l\u2019eau est actuellement moins bonne parce que c'est de l'eau de surface.Comme il n'y a aucun risque a courir, la Commission scolaire a décidé de creuser un nouveau puits.Toit gymnase de l\u2019école Saint-Joseph Un contrat de $7,465.00 a été accordé à la firme Roger Bellemare et Fils de Louiseville pour réparer le toit du gymnase de I'é ole Saint-Joseph.Deux autres firmes avaient soumissionné pour obtenir ce contrat, soit Always Mainte- nace de Verdun, au coût de $7,507.00 et Plomberie Antoine Saint-Onge de Shawinigan au coût de $7,970.00.Toujours dans le domaine des toitures, des soumissions seront demandées pour le revêtement du toit de l\u2019école de Saint-Norbert.Et des soumissions seront demandées pour le recouvrement des planchers de l\u2019école de Saint-lgnace.Mécanisation de la facturation Suite à une demande du directeur des services financiers de la Commission scolaire, M.Roger Du- plessis, les commissaires ont accepté de mécaniser la facturation, c'est-à-dire la reproduction des comptes de taxes.Une machine à facturation sera louée.| COURS DE MUSIQUE avec: professeurs qualifiés, orgues, guitares, batteries, pianos, etc.836-6394 5 Com.Cel Dé, Siang § I Qty ne, QUE ces I alo, 8.nie der de 086 te.} Comit ail deg le CHurae de du 8 fl ssion Du aires nie! dre à des Une à af ! Si aucune entente n\u2019intervient La rentrée scolaire ne se fera probablement pas le 8 septembre Il est fort probable que la rentrée scolaire ne se fera pas le 8 septembre tel que prévu à moins qu\u2019une entente intervienne entre les deux parties dans un court délai.Des activités spéciales prévues L\u2019A.F.E.A.S.fête son 10e anniversaire BERTHIER (F.R.)- L\u2019Association féminine d'éducation et d\u2019action sociale (A.F.E.A.S.) fête sa dixième année d\u2019existence et pour souligner cet événement de façon particulière des activités spéciales seront organisées.C\u2019est ce dont nous faisait part la responsable du Comité du 10e anniversaire, Mme Azilda Marchand.Dans un permier temps, la revue de l\u2019A.F.E.A.S.fera paraître l\u2019historique du mouvement.Ce numéro spécial doit être lancé au- jourd'hui lors de la tenue du congrès annuel de cet organisme qui se déroule à herbrooke.Mme Azilda Marchand nous a fait part que ce numéro spécial comprendrait les origines de l'A.F.E.A.S., l\u2019histoire de la fusion, les pionnières de l'A.F.E.A.S., la philosophie de départ, l'A.F.E.A.S.mouvement de masse, école de participation, son évolution, ses réalisations, les arts ménagers en passant par l\u2019économie et le 10e anniversaire, un nouveau départ.Les activités spéciales de l'A.F.E.A.S.sont déjà commencées puisqu'une soirée souvenir devait avoir lieu lors du congrès annuel.\u201cCette soirée souvenir avait pour but de rendre hommage aux pionnières du mouvement.À cette occasion, un diaporama devait être présenté concernant l'historique de l'A.F.E.A.S.et son origine.Par la suite, un spectacle devait être présenté par Denise Guénette et une messe d'action de grâces devait être célébrée.Selon certaines informations fournies par Mme Lise Leduc, secrétaire générale de I'A.F.E.A.S., plus de mille femmes devaient participer au congrés annuel de I'A.F.E.A.S.ou on faisait I'étude de résolutions traitant de la famille, la santé, l\u2019éducation, l\u2019économie, la consommation, l'agriculture et plusieurs autres sujets.L'adoption de ces résolutions a pour but de faire pression auprès des autorités concernées afin de faire avancer certains \u2018 projets.Et pour ce qui est des activités spéciales, il y en a une prévue pour le 22 septembre prochain qui est le jour anniversaire de la fusion.Lors de cette journée, il y aura lancement du rapport d'enquête sur \u201cLa femme collaboratrice de son mari dans une entreprise financière\u201d.C'est Mme Lise Bacon, ministre à la Consommation et aux Institutions financières qui présidera ce lancement.Lors de ce lancement, un colloque sera tenu traitant du contenu de ce rapport et sur les recommandations.A ce colloque, l'A.F.E.A.S.invitera tous les organismes intéressés au sujet ainsi que des représentants de différents ministères.L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Page 7 BERTHIER (F.R.) \u2014 La rentrée scolaire des élèves du \u2018secondaire et de l'élémentaire est compromise.Si on se fie aux dernières informations, il est peu probable que les étudiants entreront à l\u2019école le 8 septembre prochain tel que prévu.Aucune entente n\u2019est encore intervenue entre la partie patronale et la partie syndicale même s'il semble que les parties se sont rapprochées.Selon les informations obtenues, les négociations accrochent sur la tâche des enseignants et en plus, il ne faut pas oublier que les négociations locales ne sont pas terminées elles non plus.Sur ce dernier point, il y a dix-huit sujets à régler entre le syndicat et la partie patronale.Mais avant de négocier localement, les enseignants veulent savoir quelle sera leur tâche, le nombre d'heures de travail, le nombre maximum d\u2019élèves qu\u2019ils auront et ils veulent une sécurité d\u2019emploi.En fin de semaine, la Fédération des Commissions scolaires catholiques du Québec a rencontré les commissions scolaires et devant la situation actuelle, ces dernières ont décidé de ne pas ouvrir les écoles en septembre si une convention collective n\u2019est pas signée avec tous les employés, soit professeurs et employés de soutien.Ces dernières ne veulent pas faire revivre aux étudiants une situation identique à l\u2019an dernier.Elles veulent que les étudiants entrent cette année dans un climat de paix et de tranquilité.Au moment où son écrites ces lignes, rien ne laisse présager une entente dans un court délai.Pour réaliser trois projets $136,600.dans Berthier- Maskinongé BERTHIER (F.R.)- Une somme de cent trente-six mille six cents dollars ($136,600.) a été accordée pour trois projets dans le comté de Berthier- Maskinongé.Ces sommes accordées ont été annoncées la semaine dernière par le député du comté de Berthier- Maskinongé à la Chambre des Communes, M.Antonio Yanakis.Dans un premier temps, une subvention de vingt- quatre mille quatre cents dollars ($24,400.00) a été accordée par le ministère de l\u2019Expansion Economi- que Régionale (MEER) à M.Maurice Perreault de Saint- Alexis des Monts, au nom d\u2019une compagnie qui sera bientôt formée.Cette subvention servira à l\u2019implantation d\u2019un atelier de confection de vêtements pour dames à Saint-Elie.Selon les informations fournies par M.Yanakis, ce projet devrait créer soixante-cinq (65) nouveaux emplois et entraîner un investissement de plus de soixante-et-un mille dollars ($61,000.00).Les Industries P.E.M.Inc.Une subvention de soixante-trois mille trois cents dollars ($63,300.00) a également été accordée par le ministère de l\u2019Expansion Economique Régionale (MEER).Cette subvention a été accordée aux Industries P.E.M.Inc.de Saint-Paulin pour implanter un établissement de fabrication de panneaux de bois servant à la fabrication de meubles.En annonçant cette subvention, M.Yanakis nous a fait part que l\u2019offre faite aux Industries P.E.M.Inc.représente vingt-cinq pour cent (25%) du colt d'immobilisation approuvé plus quinze pour cent (15%) des salaires et traitements approuvés estimés a cent trente-sept mille dollars ($137,000.00).Pour sa part, ce projet permettra de créer quatorze (14) nouveaux emplois.Modifications bureau de poste - 8 5 - Buanderie / Heures d'ouverture lundi au vendredi 8:00 a.m.à 10:00 p.m.samedi 8:00 a.m.à 6:00 p.m.Située: 1141 Ave Collège \u2018Berthierville Tél.: 836-4471 SAVON Pour lessiveuse automatique ou ordinaire, de très bonne qualité.Le 50 Ibs seulement $16.00 S\u2019adresser a Buanderie Goulet \\ Livraison gratuite dans Berthier et les environs.>) JOURNALISTE Nous sommes à la recherche d\u2019un candidat \u2018pour occuper un poste de journaliste au sein de notre organisation.Le secteur à couvrir pourra être délimité par les régions de Louiseville, Berthierville et St-Gabriel.Notre préférence ira vers un candidat ayant 25 ans et plus, une automobile et une connaissance de.la photographie.Pour renseignements: (819) 227-2212.CU SOIRS.\\ (Bar Salon chez Jane St-Cuthbert pour le 21 août LES REBELLES ENTREE GRATUITE TOUS LES SAMEDIS Bienvenue à tous! ~ REPARATION 711 Tondeuses à gazon, pompes à eau, tous accessoires électriques, machines à coudre, industrielles et domestiques.Service à la maison, situé au 711, Grande Côte à Berthierville.\\_ Tél.: 836-2916 ~ (NE SOUFFREZ PAS DELA CHALEUR CET ETE FAITES-VOUS INSTALLER UN APPAREIL D'AIR CLIMATISÉ POWRMATIC FOURNAISE ELECTRIQUE À AIR CHAUD La meilleure fournaise étectri- que présentement sur le marché Conçue en prévision de l'installation future de l'air climatisé.FILTRE ELECTRONIQUE ELECTRONIC AIR FILTER her Monsieur, J'attire votre attention sur le fait que nous nous spécialisons on Nstème à air chaud, ventilation, hatte de cuisine commer- tale et industrielle, air climatisé, filtre électronique, humidificateur résidentiel et industriel.I nous fera plaisir de soumissionner sur votre ou vos projet(s) sans obligation de votre pert.Dans un troisième temps, le ministère des Travaux Publics a accordé un contrat de quarante-huit mille neuf cents dollars ($48,900.00) aM.Louis Guimond de Saint-Paulin pour apporter certaines modifications générales au bureau de poste de Saint- Paulin.\\ AIR CLIMATISÉ \u2014 CHAUFFAGE : VENTILATION \u2014 FILTRE ÉLECTRONIQUE 232 Bayonne-Sud, Berthierville LES HUILES BERTHIER \u2014 836-3401 Plomberie \u2014 Chauffage A/S Daniel Sylvestre \u2014 836-2443 Page 8 \u2014 L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Montréal-Nord disparaît La Commission de Formation professionnelle change son nom en C.F.P.Laurentides-Lanaudière BERTHIER (F.R.) \u2014 La Commission de Formation professionnelle a changé de nom.C'est çe qu'an- nongait la semaine derniére ie directeur de la promotion du C.F.P., M.Gilles Tessier, lors de la tenue d'une conférence de presse à Jo- liette.Désormais, la Commission de formation professionnelle de la région Montréal-Nord sera désignée sous le nom de Commission de formation professionnelle de la région Laurentides-Lanaudière.Profitant de cette conférence, MM.Ghislain Tremblay, directeur général de la C.F.P., et M.Gilbert Grimard, directeur régional de ia Maind'Oeuvre Laurentides-Lanaudière, ont fait part à la presse de collaborer ensemble afin d'obtenir une meilleure connaissance du marché du travail puisque cette année, le désir de la Commission de formation professionnelle est d\u2019intensifier son action vis-à-vis les travailleurs de ia région.Au cours de l\u2019année, la C.F.P.entend procéder a une évaluation scientifique des besoins de la main- d'oeuvre de la région et réaliser une étude socio- économique du territoire.Tous les deux ont affirmé que ceci était la source même de leur existence.Dnas un second temps, la Commission de formation professionnelle entend procéder elle-même aux inscriptions des travailleurs qui voudront suivre des cours à temps partiel en formation professionnelle.A ce niveau, la C.F.P.s'est assurée la collaboration du ministère de l\u2019Education.Et pour montrer qu\u2019elle est de plus en plus présente dans le milieu, la C.F.P.a mis sur pled un service de pré- information afin de mieux conseillr et guider la clientèle susceptible de bénéficier d'une assistance individuelle pour son orienta- = ay CONFERENCE DE PRESSE DU CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE LAURENTIDES-LANAUDIERE Lundi soir dernier a eu lieu une conférence de presse convoquée par ie Centre de formation professionnelle Laurentides-Lanaudière.Cette conférence de presse a été présidée par MM.Ghislain Tremblay, directeur général du CFP et Gilbert Grimard, directeur r tion.Ce service fonctionnera dès cet automne.En donnant ces services, les responsables de la C.F.P.ont affirmé avoir comme but de décentraliser leurs services par l'intermédiaire des organismes conjoints de tout le territoire Laurentides- Lanaudière.Comme le mentionnalent les responsables de la C.F.P., le rôle de la Commission est de coordonner les activités relatives à l\u2019organisation des cours de formation professionnelle aux adultes et ce, en collaboration avec les organismes du Mministère.de l\u2019Education et le ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de I'lmmi- gration.Cette conférence de presse faisait suite à un tournoi de golf auquel avaient été invités des représentants de C.E.G.E.P., de la Commission de Formation professionnelle et de la presse régionale.Une quarantaine de personnes ont participé au tournoi qui s'est déroulé au club de golf de Joliette.Durant la soirée, il y a eu remise de trophées et de prix et un buffet froid a été servi.#, ionai de la Main-d\u2019Oeuvre Laurentides-Lanaudière.Agriculteurs de la Mauricie Journée des productions végétales le 17 août 1976 Faudrait y penser! Le Bureau régional agricole de la Mauricie, en collaboration avec les bureaux locaux, vous invite cordialement à venir assister à la journée des productions végétales qui aura lieu Mardi le 17 août prochain.Le programme de la journée consistera à visiter des parcelles de démonstration comportant de nou- velies variétés de céréales et de luzerne, de même que des amis hâtifs effectués par avion.I! sera également question de méthodes de récolte du foin.PROGRAMME 10:00 a.m.Rendez-vous sur la ferme de M.Claude Montour, 230 St-Jean, Ya- machiche, Cté St-Maurice.\u2014 Mot de bienvenue par l'agronome local.\u2014 Visite d'un champ de blé semé par avion.\u2014 Visite des pâturages et du maïs-fourrager.13.30 p.m.Rendez-vous sur la ferme de M.Cyrille Frigon, 420 Petite Rivière, Louiseviile, Cté Maskinongé.\u2014 Mot de bienvenue par Raymond Lazure, agronome local.\u2014 Description de la ferme de Monsieur Frigon.\u2014 Visite des parcelles de démonstration.\u2014 Démonstration sur la récolte de foin.(lance- balles et voitures).\u2014 Visite de l'étable à logettes.\u2014 Visite d\u2019un nouveau système d'évacuation du fumier (pompe de transfert).Les commentaires et réponses aux questions seront faits par les agronomes Jean-François r- trand, du Service des productions végétales du Québec, Maurice Hardy des Engrais chimiques du Québec, Jean-Paul Jacob, conseiller régional en A rebrousse- temps sur le chemin du Roy Première voie de communication en Nouvelle- France, le Saint-Laurent se voit bientôt suppléé par des sentiers parallèles, reliant les seigneuries voisines entre elles.En 1734, les multiples tronçons de route, formant un pointilié sur la rive gauche du fleuve, se sont enfin accolés: célébrant une longue et laborieuse victoire sur l'isolement, on inaugure la première voie carrossable entre Montréal et Québec, le chemin du Roy.Calèches et berlines mettent quatre ou Cinq jours à effectuer le parcours, les haltes fréquentes étant nécessaires aux chevaux fatigués.Vu la rareté des auberges, c\u2019est l'habitant qui accueille les visiteurs, offrant nourriture et gîte pour la nuit; ainsi naissait la réputation d'hospitalité du Québécois et ces légendes fantastiques où surgit un visiteur imprévu, excentrique ou taciturne, étrange et parfois même inquiétant.A partir de 1736, le courrier à cheval ne met plus que trente heures.Et la route s\u2019élargit, trait d\u2019union essentiel au commerce et à l'administration de la colonie.Aujourd'hui, les chevaux-vapeur ont remplacé les courageuses bêtes d'antan et la route 138, qui suit en grande partie le tracé du premier chemin du Roy, nous conduit à travers une enfilade de charmants villages: églises vénérables, manoirs tricentenaires, fermes âgées mais toujours florissantes, immenses champs de mil et de trèfle où paissent des vaches im- pertirbables, maisons coquettes avec leurs jardinières débordantes de fleurs, et qui gardent en leurs murs les amours secrètes et les rêves d'une.quinzaine de générations.Si l'agriculture est prépondérante, la région s'est par ailleurs rapidement industrialisée, surtout depuis le début du siécle; l\u2019abondance et le bas prix de l'énergie ont en effet attiré les industries du bois et du textile, du raffinage du minerai, des produits chimiques et les plus vastes papeteries, en particulier-a Trois-Rivières devenu Grande culture et Louis Ca- mirand, ingénieur, conseiller régional en Génie rural.Connaissant l'intérêt que vous avez pour les productions végétales nous espérons que vous pourrez assister en grand nombre à cette journée.Jean-Paul Jacob, agronome, Conseiller régional en Grande Culture Bureau régional agricoie St-Louis de France.centre mondial de la production du papier journal.Ultime gratification: l'arrière-pays, au n ord du chemin du Roy, contient d'immenses réserves de poisson et de gibier, tout en offrant un cadre idéal aux amoureux de belle et grande nature.Que ie cortège s'ébranle.et les petits rois que nous sommes vont s'offrir une balade dans cette noble contrée.Depuis Montréal, on s\u2019achemine à travers d\u2019élégantes localités dont les noms aux accents vieille France rappellent leurs premiers seigneurs: Re- pentigny, Lavaitrie, Lano- rale, etc.Environ 5 km avant Berthierville, on visitera une pépiniére du gouvernement du Québec, fournissant 10,000,000 d\u2019arbres par année.Située à l\u2019extrémité ouest du lac Saint-Pierre, formé par un élargissement subit du fleuve, Berthierville contemple la rive sud et les îles qui lui font face; un bac assure d\u2019ailleurs la liaison entre Sorel et I'lle Saint- Ignace, d\u2019où une chaussée mène à la terre ferme.À cet endroit, les routes 345 et 131 plongent à l\u2019intérieur des terres en passant par Saint-Jean-de-Matha, patrie du colosse Louis Cyr, Sainte-Emélie-de- l\u2019Énergie et Saint-Zénon, importante station touristique d\u2019où on accède aux réserves de Joliette et Mastigouche; ces terri- rentabilité.rieur déclin de cèdre.=_ \u201cA vendre\u201d 3154.- Grand terrain subdivisé de 180' x 150' rue Provost à ville St-Gabriel.Endroit tranquille.2752.- Ferme de 80 arpents à St-Félix de Valois.Grande résidence renovée de 84 pièces.1 maternité avec 45 truies.1 porcherie de 104' x 40' capacité de 1,000 porcs par année.2 gros poulaillers avec quota BBQ de 24104' carrés.2 nettoyeurs.Bennes à moulée.Machinerie, générateur etc.Bonne 935.- Belle résidence de 84 pièces sur le Boul.Houle a ville St-Gabriel.Terrain 175' x 100\".Sous-soi fini.Chauffage électrique.2 foyers en pierre.Extérieur pierre et brique.Garage.Murs de pierre.Boîtes à fleurs.Apparells électriques inclus.Quartier résidentiel.Endroit tranquille.Belle vue.4112.- Beau chalet neuf sur le lac Maskinongé à St-Gabriel de Brandon.5% pièces plus le sous-sol.Terrain 135' x 400' avec plage privée.Chauffage électrique.Intérieur en cèdre.Exté- Besoin urgent de maisons de campagne et de petites fermes dans mon territoire soit: St-Gabriel de Brandon, St-Charies de Mandeville, St-Edmond, St-Barthélemy, St-Viateur, St- Norbert, St-Cuthbert, Berthier & les Iles.Profitez de la demande constante de nos acheteurs.Estimé gratuit.Adressez-vous: M.Marcel Turenne Tél.: 835-2995 En plus, de la vente et Pachat de propriétés, nous avons aussi le service de location, alors n'hésitez plus fiez-vous à nos experts adressez-vous à: LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE JOLIETTE 368, Chemin des Prairies Joliette Tél.: 756-8002 ou 756-8003 Courtier permis no: 12547 2 toires au reliet accidenté, mettant en valeur un heureux mari de feuillus et de conifères, com- bieront d'aise chasseurs, pêcheurs et adeptes du plein alr.De retour sur la 138, on longe a nouveau le fleuve jusqu'à Trois-Rivières appelé ainsi parce que la Saint-Maurice, à son embouchure, se divise en troix chenaux formés par les Îles de la Potherie et Saint- Quentin.A pied dans le Vieux Trois-Rivières, on découvre de vieilles maisons historiques dont celle de Tonnancour qui remonte à 1690, le couvent des Ursulines (1700) d'architecture normande et un grand nombre de monuments érigés à la gloire des Triflu- viens qui ont écrit leur page d'histoire ou se sont illustrés dans les Lettres québécoises.La ville possède la plus grande piscine a ciel ouvert en Amérique.Chaque année, a lieu le Grand Prix de Trois-Rivières, deuxième course automobile au monde à l'intérieur d'une ville.Son port de mer accueille les bateaux des Grands Lacs, dès l'ouverture de la saison de navigation intérieure, pour y transborder les céréales dans les océaniques et expédier les marchandise à l'étranger.Le pont Lavi (suite p.9) A rebrousse.(suite de la p.8) La Halte de Berthierville remplit trés bien son réle.bilistes y arrêtent pour prendre quelques instants de repos.On bénéficie d\u2019un \u201cVillage du défricheur\u201d plaisir de faire visiter aux passants.__La route 138, à Berthier, permet de voir la Pépinière provinciale.que M.Jean-Noël Sylvestre se fait un Durant l\u2019été, plusieurs automo- L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Page 9 lette, inauguré en 1967, remplace les bacs qui faisaient la navette entre les deux rives; Trois-Rivières est aussi le point de départ de croisières sur le Saint- Laurent.À 13 km du centre-ville, on trouve les vestiges des Forges du.Saint-Maurice, première industrie lourde au Canada: la grande cheminée de la Taillanderie, les restes de l'ancien haut-fourneau, les fondations de la Grand\u2019- Maison, logement des administrateurs, et quelques pierres de l\u2019ancien moulin à farine (classé).À peine 3 km à l\u2019est de Trois-Rivières, se trouve Cap-de-la- Madeleine, pèlerinage national à Notre-Dame-du- Cap; non loin de la chapeile de pierre construite en 1714, s'élève une grande basilique de forme dcfogo- nale, particulidrement renommée pour ses verrières.Partant de Cap-de-la- Madeleine, la route 157 se dirige au nord pour enjamber la Saint-Maurice à Shawinigan, ville de l\u2019électricité, et la retraverser après Grand\u2019Mére.De là, la route 153 conduit à Saint-Tite qui organise, au début de septembre, un festival western très couru tandis que, longeant la rivière, la 155 se rend à Grandes-Piles.On traverse alors en bac à Saint-Jean-des-Piles d'où une route secondaire nous mène au parc national de la Mauricie: centre d\u2019interprétation de la nature, sentiers de randonnée, place, embarcadère pour canots au lac Wapizagonke, pistes de ski de fond et de raquette, érablière au printemps, les activités de plein air y sont à l'honneur.Au nord-ouest du parc, s'étend la réserve Saint-Maurice qu\u2019on atteint par le bateau-passeur à Mattawin, un des principaux affluents de la Saint- Maurice; la réserve est une baste étendue sauvage, parsemée de lacs et de cours d\u2019eau, où abonde la faune aquatique et terrestre (camping, chalets, marche, pêche, chasse à l'orignal et au petit gibier, motoneige en hiver).De retour sur la 155, La Tuque est le point de départ de la classique internationale de canots de la Mauricie où, défiant chutes et rapides, l'on descent la Saint-Maurice en trois étapes, jusqu\u2019à son embouchure à Trois- Rivières: La Tuque offre aux visiteurs un des terrains de camping les plus beaux et les mieux aménagés au Canada.La route pousse ensuite jusqu\u2019à Chambord, au sud du lac Saint-Jean.Revenus sur la 138, nous suivons désormais de plus près le tracé du premier chemin du Roy qui côtoyait la berge du fleuve.Bien qu'on la pratique aussi dans les villages avoisinants, la péche du petit poisson des chenaux prend des allures de féte a La Pérade.Vers la fin décembre, un essaim de cabanes envahit l\u2019estuaire de la rivière Sainte-Anne; c\u2019est là que villageois et visiteurs se tiennent au chaud pour prendre sous la glace le poulamon (sorte de petite morue), arrivant en masse au temps du frai.Environ 15 km plus loin, face aux vieux moulin seigneurial, le musée de Grondines présente, toute l\u2019année, des expositions thématiques dignes d'intérêt.A Des- chambault (hac pour Lotbi- (suite p.10) ( > Commencez par marcher.Vous finirez par courir.9 pe) | \\_ Marchez.Dès aujourd\u2019hui._ a Municipalité ) de St-lgnace de Loyola DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité de St-lgnace de Loyola recevra, d'ici le 7 septembre 1976, à ou avant 5 heures de l\u2019après- midi, des soumissions cachetées pour des travaux d\u2019aqueduc et d'égout, dans les limites de la Municipalité.Les soumissions seront ouvertes le soir même, à 8.00 hres p.m., lors d'une réunion du Conseil de la Municipalité de St-Ignace de Loyola.Les travaux se divisent en deux parties et font l'objet de deux soumissions différentes: Soumission A: Les travaux consistent en la fourniture des matériaux et main-d\u2019oeuvre nécessaires à l'installation d\u2019environ 5700 pieds de conduite d\u2019aqueduc de 8\" et 6\u201d de diamètre, ainsi que tous les travaux connexes.Soumission B: Les travaux consistent en la fourniture des matériaux et main-d'oeuvre nécessaires à l\u2019installation d\u2019environ 1660 pieds de conduite d\u2019aqueduc de 6\u201d de diamètre, d'environ 1700 pieds de conduite d'égout de 12\u201d de diamètre et d\u2019une station de relèvement d\u2019égout, ainsi que tous les travaux connexes.Ces travaux sont décrits aux plans série 5171 et préparés par: LES CONSULTANTS PLURITEC 585, ave.des Cèdres, 2255, boul.des Récollets, Shawinigan, P.Q.Trois-Rivières, P.Q.Les plans, devis et formules de soumissions peuvent être obtenus à l'Hôtel de Ville de la Municipalité de St- 'Ignace de Loyola, au 449, rue St-Joseph, moyennant un dépôt de 5100.00 en monnaie ou par chèque certifié.Ce dépôt sera remboursé si les plans et devis sont retournés en bon état, dans les 15 jours qui suivront l\u2019ouverture des soumissions.Pour être valide, toute soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque certifié au bon de garantie, avec lettre d'intention et représentant au moins 10% du montant total de la soumission.La Corporation Municipale de la Paroisse de St- Ignace de Loyola ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.P.-Aimé Valois, Sec.-Trés., ANDRE, ST:MARTIN Ed CERAMIQUE Toy jBérthiervilleg PA Tuiles importées pour, murs; planchers,\u201cetc.\"Choix de 200 modeles TEL.: 836-6177 GUY DUCHARME C.A.Comptable-Agréé Chartered Accountant Berthierville C.P.240 (77 Frontenac \\_ Municipalité de St-Ignace de Loyola a HN en 37 Page 10 \u2014 L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi A rebrousse.(suite de la p.9) nière, sur la rive sud du fleuve), le presbytère (1735) et l\u2019église (1837) sont tous ceux ciassés monuments historiques; on fera aussi une visite à la station de recherches agricoles où l'on élève les descendants de race pure des chevaux et bovins importés de France sous l'intendant Talon (1665-1671).En piquant une pointe au nord, par les routes 363 et 153, on atteint la réserve de Portneuf dont l'entrée se trouve à 6 km de Rivière-à- Pierre: elle fut créée en 1968 au flanc des Lauren- tides, afin d'y conserver la faune et fournir des lieux propices à la pêche (cam- ping, canotage, escalade, chasse et pêche en saison, motoneige, ski de fond et raquette en hiver).Abandonnant à regret les grais sous-bois, on rejoint, en passant par la 365, la route principale (138); celle-ci se faufile à travers de paisibles villages, joliment tournés vers le fleuve, avant d'atteindre la ville fortifiée de Québec.Ainsi s'achève notre randonnée sur la route des bâtisseurs, au- jourd\u2019hui comme hier favorable a la communication et aux échanges fructueux.Pour obtenir plus de renseignements sur les différentes localités de la région et sur les facilités Ceux qui empruntent la route 138 peuvent s\u2019ils sont tentés s\u2019arréter au club de golf de Berthier et y jouer un \u201c18\u201d trous.Te TH NICOLETTI que la Ville de Berthierv a accepté de si gnie pour ce terrain.Cependant la firme 18 août 1976 \u2014 d'hébergement et de restauration dont elles disposent, il est bon de consulter le guide routier LE CHEMIN DU ROY ET LA MAURICIE publié par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche; on se le procure par ia poste en écrivant au Service des renseignements touristiques, 150 est, bid Saint- Cyrille, G1R 4Y3, ou en visitant l'une de ses sept salles permanentes d'accueil: 12, rue Sainte-Anne, Québec 2, place Ville-Marie, Montréal Aéroport international de Montréal à Mirabel Notre-Dame-du-Portage, r.20 Parc de la Vérendrye, r.117 Hn Liki & ia Le terrain de la Sompagnie Nicoletti est toujours en friche et aussi inélégant.On sait il ner un contrat de vente avec cette compa- icoletti devra dans les 12 mois qui suivent cette signature de contrat ériger une bâtisse au montant de $25,000.00.Il est cependant malheureux que cette Chapelle qui caché par des herbes et arbustes.Voici le chemin q est un monument historique soit ui mène à la Chapelle.Pour les amateurs de golf, il y a aussi un mini-putt. oh Lem L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Page 11 Elles coûtent $2.00 pour une parution ou $5.00 pour 3 parutions.Elles sont toujours payables avant parution.Les petites annonces A louer MAISON à louer de 3 appartements, prêt à louer immédiatement, s'adresser à 1310 rivière Bayonne Nord, au tél.: 836-3891.LOGEMENT à louer de 4% pièces, ménage refait à neuf, libre immédiatement au tél.: 836-2493.LOGEMENT de 4% pièces, très propre, meubles style colonial, libre immédiatement, site idéal.Tél.: 836-3372.LOGEMENT à louer à Lanoraie, 4% pièces, moderne, grand, à proximité du St-Laurent.Le prix $110.par mois.S'adresser à Raymond Faust, courtier, 887-2880.LOGEMENT à louer chauffé, eau chaude fournie, place tranquille, 5 pièces.S'adresser à 75 St- Cléophas, Ville St-Gabriel au tél.: 835-4911.LOGEMENT à louer de 42 pièces, s'adresser à 437 Frontenac, Ber- thierville ou tél.: à frais virés 514- 467-5934.LOGEMENT à sur-louer de 4% pièces, salle de lavage livre pour le 1er octobre; à Berthier au tél.: 836-4839.Je désire m'abonner au Facturez-moi O C.P.10 LOGEMENT à louer à Berthierviile de 44 pièces, moderne, chauffé, éclairé, meublé, libre immédiatement, au tél.: 836-2706 ou 836- 2936.A BERTHIERVILLE logement 2% appartements à louer, prèt immédiatement.S'adresser tél.: 836-4613.COURRIER DE BERTHIER PROSNSUONOUOSODUNS30 150010025010 0R100 00202 5008 ET ES 6 mois: $6.00 D 1 an: $12.00 D Chèque inclus OO Adressez à: Le Courrier de Berthier St-Justin JOK 2V0 A vendre RESIDENCE de 6% pièces située Rue du Collège, plus un logement de 2% pièces meublé et un grand terrain commercial.836-6374.MOTONEIGE Bombardier FA 400, 1974, 800 milles d'usure.Tél.: 836-3843.TROIS paires de patins de fillettes de marque Dona, Hart, Bronze, une paire de pointure 13, une de 3 et l'autre de 7.Tél.: 836-2913.UNE SOLUTION FACILE ET RAPIDE pour vos petites annonces classées.TARIFS: 1 parution: $2.00 3 parutions: $5.00 A VOTRE SERVICE du lundi au vendredi de 8:30 hres a 5 hres.Pour faire paraitre une annonce classée, la date limite est le vendredi 5 heures précédant la prochaine édition.Tél: 836-6210 \u2018 MOISSONNEUSES-BATTEUSES (combinées), auto matrices International en parfaite condition ainsi fouragère Ford No 612 avec les trois nez, wagons 4-6 roues de ocmpagnies, pépines Massey Ferguson 220 (Backhoe), tracteurs 44 Massey Harris et 35 M.S.au gaz avec loadeur double action.FANNEUSES, moulins a faucher 7 pi., rateaux soleil, rateaux semi-portée et trois points, lames niveleuses, 6 et 7 pi., faucheuses, conditionneuses 9 pi., presses à foin New-Holland, Massey Ferguson et international, montes balles, charrues 2-3-4 raies, herses à roulettes 24-28-32 disques, cercleurs, herses à finir, semeuses, épandeurs à fumier de 110 à 250 minots à prise de force, souffleurs à neige et beaucoup d\u2019autres machineries.en parfaite condition.Achéte et vend des machines agricoles.Le samedi à votre service toute la journée au 1181 Rang Sud, Bas St-Cuthbert, Co.Berthier au tél.514-836-4596.FUSIL de calibre 12.Browning, 5 coups, semi-automatique, en parfaite condition.Tél.: 836-6631.GARAGE en tôle à vendre, peinture blanche de grandeurs 24 x 15 pi.Tél.: 836-2520.LAVEUSE sécheuse à vendre, aussi un lit complet, bonne condition.Tél.: 887-2924.AMPLIFICATEUR de marque SUN, 120 watts, 4 hauts parleurs de 12 po., une guitare de marqui Guill d'accompagnement avec étui peu usagée, une Yamaha \u201c1974, moteur de 80 forces en parfaite condition.Téls.: 836-3877 ou 836- 2001.MOULIN a coudre de marque Robo, laisserait à $400.Tél.: 836- 2463.HONDA 90, 1974, prix à discuter.Téléphonez entre 8:00 et midi.Tél.: 836-2504.CHALET meublé à vendre, pour déménager, situé à 25 rang St- Laurent.S'adresser à 15 rang St- Laurent à l'Ile St-lgnace, au tél.: 836-3356.Divers EXTERMINATION insectes rongeurs, estimé gratuit, J.G.Dubé, extermination, tél: 228-2590 à Louiseville.REPARATIONS de petits accessoires électriques ménagers.Communiquez avec Marcel Corri- veau 901 John F.Kennedey à Berthierville au tél.: 836-2053.Si vous désirez une maison construite avec soin, nous l'avons.Choix de beaux terrains, Place Campagnac, Berthierville.Maison modèle\u2019 à visiter, prêts de la Société Centrale d'Hypothèque.Pour informations: Martial Sar- razin à 173 du Collège à Berthierville.\\ Tél.: 836-4764 ) ~~ $400.Tél.MACHINES à coudre, Centre Necchi Enr.mécanicien en machines à coudre, vente, échange et service.Délium Branconnier, représentant à St-Cuthbert.Tél.: 836-3441.GARDERAIS bébé ou enfant de 1 à 5 ans, à la journée ou à la semaine au tél.: 836-3843.MONSIEUR Roger Latour de l'Ile St-Ignace a perdu un manteau de cuir brun pâle, avec une somme d'argent dans les poches.Récompense promise.Le manteau a été perdu dans le Rang St- Pierre aux Îles en allant vers l'Ile aux Ours.Tél.: 836-3924.HOMMES et femmes demandés.J'ai besoin de personnel supplémentaire dans plusieurs paroisses de la région.Travail intéressant à temps partiel ou à temps plein.Possibilité d\u2019un excellent revenu.Pour information écrivez dès maintenant au Gérant du Personnel, C.P.125, Joliette.GARDERAIS enfants à la maison, à la journée ou à la semaine, du lundi au vendredi, situé entre Berthier et Joliette.Tél: 756- 2979.Autos-Camions| AUTO Plymouth Duster, 1970, peinture neuve, 4 pneus neufs, bonne mécanique, $900.Un Météor 1969, 4 pneus neufs, -bonne mécanique, assez propre, 836-2746.AUTO Chevrolet 1968.Un grand lit d\u2019enfants, du linge de garçon de la naissance à 14 an, un bain, un siège de bébé, des bouteilles Curity.Tél.: 836-6239.PONTIAC Astre, 1973, 4 pneus radiaux été et 2 d'hiver en bonne condition, particulier, prix $1,000.au tél.: 885-3645.DERNIERE offre cette semaine: automobile \u201cRoad Runner\u201d modèle 1975, moteur 318, automatique (24,000 milles) 2 portes, sièges baket, servo-freins, servo- direction, radio AM/FM avec cassettes, 4 pneus Michelin, à vendre $4,100.00.S'adresser à 514-835-2133.FYE) Tal.CHEVROLET 1971, custom, hardtop, 2 portes, toit en vinyle.Tél.: 836-3420.CEE Achèterais auto de particulier de 1969 à 1976.Paierais comptant Produits GM en particulier MEET \u2014 Libre de conciergerie.2752.A LOUER immédiatement: pièces.meublés ou non, 4 chauffés, éclairés, taxes incluses et services S'adresser a Mme Généreux, au 550 St- Dominique au téléphone 836-2716, ou Mme Rogers, 541 St-Dominique au téléphone 836- CO) appartements 3% 5'2 pièces, J 836-6210 Saint-Norbert = par mme ianine lanointe La ligue Renaissance se rend à Saint-Gabriel Amateurs de baseball, la ligue Renaissance disputera une partie de baseball à Saint-Gabriel de Brandon samedi soir le 21 août contre la ligue de la Caisse Populaire.Bonne chance et allez encourager nos joueurs.Merci à M.René Poupart, président des Loisirs pour sa collaboration.Mariage Samedi dernier, M.Serge Pagé de Berthier, fils de M.et Mme Joseph Pagé (Alice Carpentier) et Mille Hélène Houde, fille de M.et Mme Gilles Houde (Madeleine Binette) se sont unis pour la vie.Félicitations et meilleurs voeux de bonheur.25e anniversaire Samedi le 7 août, M.et Mme Lucien Lambert (Madeleine Grégoire) célébraient leur 25e anniversaire de mariage.Félicitations à ce couple encore jeune et que cet anniversaire soit le prélude de leurs noces d\u2019or.Lanoraie Sympathies Sympathies à la famille de Mme Arcade Bacon à l'occasion du: décès de sa file Marie-Paule survenu la semaine dernière.Avis à tous les lecteurs Avis à tous les lecteurs de ce courrier.Si vous connaissez des événements heureux ou peut-être moins heureux que vous aimeriez partager avec la communauté paroissiale, je suis toujours à votre disposition.N'hésitez pas à me faire connaître votre communiqué et je m\u2019empresserai de le transmettre à votre journal.Souvenez-vous que le courrier est intéressant en autant que chacun y met du sien.Pensée Dis-toi qu'en dépit de ses faussetés, de ses ingratitudes, de ses rêves brisés, le monde est tout de même merveilleux.Sois prudent.Et tâche d'être heureux.Bonne semaine.par mme fernande ducharme Christian Martel victime d\u2019un accident A l'intersection de la route 131 et du Chemin des Prairies, il y a eu un accrochage.M.Christian Martel de Lanoraie est venu en collision avec un camion- citerne conduit par M.Jean-Louis Massicotte.M.Martel a été conduit a I'hd- pital Saint-Eusèbe et l\u2019autre conducteur s\u2019en est tiré qu'avec quelques coupures mineures.Transaction importante Depuis 23 ans, M.Gaston Rondeau, Grande- Côte Ouest, opérait son garage d'une façon peu commune.li a vendu son commerce à M.Fernand Blais débosseur de notre paroisse.Beaucoup de personnes sont déçues de ce changement.I! faut dire que M.Rondeau est un mécanicien hors pair, consciencieux comme bien peu le sont aujourd'hui, toujours prêt à rendre service, oubliant sa fatigue pour dépanner ses clients même à des heures tardives.Il s\u2019est dépensé sans compter.Je puis dire qu'à Lanoraie, il y a eu un Docteur Rondeau et il y a aussi un Gaston Rondeau que l\u2019on ne pourra oublier.Bon repos et bonnes vacances M.et Mme Rondeau, vous avez gagné vos épaulettes.Ceinture de sécurité obligatoire Une amende, si vous êtes pris sans ceinturel li v a déjà trois jours que la ceinture de sécurité est devenue obligatoire.Vous êtes-vous prévalu de ce droit?N'oubliez pas messieurs d\u2019attacher votre petite amie à sa place, mais faites-le gentiment même si ça vous déplaît.On nous dit qu'une personne de quelque maladie que ce soit devra se prémunir d\u2019un certificat médical, si elle ne peut porter la ceinture.Mariage S'uniront devant Dieu et les hommes Céline Rondeau, fille de M.et Mme René Rondeau à Richard Nareau, fils de Met Mme Adrien Nareau.La bénédiction nuptiaie leur sera donnée vendredi le 20 août à 3 heures p.m.à l\u2019église de Lanoraie.Une réception suivra au Buffet Beaudoin de Berthierviile.Pensée optimiste Il serait préférable que je ne pense pas à la Mer Rouge des difficultés à venir.Je suis assuré que, lorsque j'arriverai à cette Mer Rouge les eaux se sépareront et que j'aurai la force qu'il me faudra pour surmonter ces difficuités avec courage.Je crois que je traverserai cette Mer Rouge pour parvenir à la Terre Promise d\u2019où je serai libéré de toutes les choses matérielles et je trouverai la paix.Bonne semaine avec sérénité. Page 12 \u2014 L'Écho de Louiseville / Berthier © Le mercredi 18 août 1976 \u2014 Saint- Ignace par mme claire desrochers André Godin perd la vie accidentellement Un tragique accident survenu dimanche soir dernier à l'Ile Dupas a coûté la vie à un citoyen de la paroisse.La victime est M.André Godin âgé de 34 ans.ll était l'époux de Thérèse Préville et un fils, Guy, lui survit.Nous sympathisons avec les parents de cette victime.Assemblée de la Pop Je me permets de vous rappeler que la Caisse Populaire tiendra sa 25e assemblée annuelle au sous-soi de l\u2019église paroissiale lundi le 23 août à 8 heures p.m.Caisse Un montant de cinq cents dollars ($500.00) sera distribué en prix de présence et un café et des biscuits seront servis.Les enfants de moins de 16 ans ne seront pas admissibles au tirage.Baptémes Dimanche aprés-midi a été baptisée une petite fille qui était née le 1er juillet de M.et Mme Jules Bergeron (Claudette Rousseau).Elle se nommera Marie, Jeannine, Julie.M.et Mme Julien Clément de Saint- Cuthbert ont agi comme parrain et marraine.Félicitations.Saint-Cuthbert par mme marjolaine houle Puériculture Une clinique de puériculture aura lieu jeudi le 19 août à 2.30 h.p.m.à l\u2019école Ste-Anne.Avis Le secrétaire municipal, M.Gérald Bergeron sera absent à partir de mercredi 8 lettres cachées THEME METIERS ET PROFESSIONS après-midi le 18 août ujs- qu\u2019à vendredi soir ie 20 août.Pélerinage au cimetière Notre pélerinage au cimetière aura lieu dimanche le 12 septembre à 2.30 h.p.m.$20,000.accordés à la Ville St-Gabriel pour le pavage de ses rues VILLE SAINT-GABRIEL F.R.) \u2014 Une somme de 20,000.00 a été autorisée par le ministère des Trns- ports à la Ville de Saint- Gabriel pour le pavage de diverses rues.Une lettre en ce sens a été adressée à la Ville de Saint-Gabriel dernièrement.Cet argent sera versé en deux parties, soit $15,000.00 cette année et $5,000.00 l'an prochain.Si les travaux sont exécutés entièrement cette année, toute la somme sera versée à la Ville cette année.Subvention au pavillon Une somme de $500.00 a été accordée à la Ville de Saint-Gabrie! par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche pour le fonctionnement du Pavillon touristique.Constable Comtois Revenu de l'Institut de police de Nicolet, le constable Yves Comtois a repris son service-au sein de la Sûreté municipale de Ville Saint-Gabriel.Lorsque tous les mots ci-dessous auront êté utilises horizontalement, verticalement et diagonalement dans la grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever je MOT-MYSTERE.AE \\ CAISSE POPULAIRE SAINT-GABRIEL DE BRANDON isin and.Batlle A 1 La nouvelle Caisse Pop de Saint-Gabriel s\u2019élève peu à peu aux coins des rues Beausoleil et du Pacifique.EE A Un tournoi de tennis aura lieu les 28-29 août prochains sur les courts de tennis de Ville Saint-Gabriel.Tous les amateurs de tennis sont invités à s'inscrire à ce tournoi.Un tournoi de tennis à St-Gabriel les 28- ce tournoi en téléphonant à Mlle Carole Paquin a 835- 4894 ou en lui faisant parvenir leur inscription au 340 A briqueleur écuyer juré O rembourreur Saint-Gabriel à Ville Saint- acteur Cc F M ouvrier riveur A Gabriel.Le coût de l'ins- agent cas fermier maçon Pp 29 aout cription est d'$1.00 par annonceur chalutier Jerr marchand pitre seta joueur.mblay nous a margeur ; .Tre u arpenteur Clown garde arti police soudeur VILLE SAINT-GABRiEL Daniel Tremblay, a déclaré affirmé qu'il attendait artiste avocat B boucher E crieur commis couvreur gérant J N jaugeur nageur juge notaire poseur potier Vv R vidangeur Voir la réponse dans l\u2019annonce de Pharmacie Berthierville.-3 10 12 13 14 T 0 |V 6 7 V U T 2 R jU R I 5 9 R C S A F S oy + D |m'|M | |O |5S |< = [im | email po |w | |x|m|-|=e |>|= frm cm (F.R.) \u2014 Un tournoi de tennis se déroulera les 28- 29 août prochains à Ville double et masculin.que ce tournoi s\u2019adressait aux messieurs: catégorie ous les amateurs de tennis de ia Saint-Gabriel.Le responsable de ce tournoi, MA St-Gabriel L\u2019Age d\u2019Or reprend ses activités SAINT-GABRIEL \u2014 Le club de I'Age d'Or de Saint- Gabriel reprend ses activités en septembre.Le 18 septembre, il y aura soirée de I'Age d'Or a I'Hotel de Ville a 8 heures p.m.Un nouvel orchestre fera les frais de la musique.Il y aura des prix de présence, des numéros- surprises.Bienvenue à tous les adultes.Ne I'oubliez pas quelques voyages vous seront annoncés sous peu.Merci.Mme Rose Mousseau, secrétaire de l'Age d'Or région peuvent s'inscrire à Un contrat de voirie de $119,930.accordé dans le secteur Brandon SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 Un contrat de $119,930.61 a été accordé à la firme Sintra Inc.de Saint-Paul de Joliette pour exécuter des travaux de voirie dans les municipalités de Saint-Gabriel de Brandon et Saint-Didace.C'est ce qu'annonçait la semaine dernière le député du comté de Berthier à l\u2019Assemblée nationale, M.Michel Denis.Ce contrat qui a été accordé par le ministère des Transports servira à la pose d'un revêtement en béton bitumineux ou couche d'usure sur une section de la route 348.Ces travaux couvriront une distance de 6.84 milles et se feront en partie dans les municipalités de Saint-Gabriel Paroisse et Saint-Didace.\u2019 environ 32 équipes pour ce tournoi qui sera un deux de trois de sept courts.Le perdant sera alors automatiquement éliminé.La date limite de l'inscription est vendredi le 20 août, ceci afin de permettre aux organisateurs de dresser un horaire pour le tournoi.Pour agrémenter ce tournoi, des rencontres amicales auront lieu en double féminin.Ces rencontres seront entre Ber- thierville et Saint-Gabriel.Après toutes ces activités, des trophées seront remis aux gagnants sur le terrain même des compétitions.A la fin de l'entrevue, le responsable du tournoi de tennis, M.Daniel Tremblay nous a fait part que ce tournoi avait été organisé dans le but de faire connaître le tennis à Saint-Gabriel et de fraterniser.En plus, les amateurs de tennis de Saint-Gabriel ont comme ambition de faire partie de la fédération de tennis l'an prochain.Cette année, le comité de tennis a réussi à recruter plus de 130 membres.Et il a fait un pas en avant en acceptant les femmes.ses a.+ Aen nr Se + meetin mee "]