Le courrier de Berthier, 11 février 1976, Cahier 1

[" Fat gly - gies UN CHAR POUR LES DUCHESSES ET LA REINE Comme dans tout défilé que nous pouvons voir dans la région, on a donné une cer- La parade du 5e Carnaval Optimiste de Berthierville s\u2019est clôturée avec le char allégorique présentant les duchesses qui aspirent au titre de Reine Optimiste 1976.Pour une dernière fois, Sa Majesté Claudette 1ère a occupé son trône durant le défilé avant de remettre son titre à la Reine 1976, le 28 février prochain, lors du couronnement de la nouvelle reine.taine importance à la chasse.( LE COURRIER DE BERTHIER [Edo année, no 40 L\u2019Echo de Louiseville, le mercredi 11 février 1976.2 5¢ UN INCENDIE DETRUIT UN CASSE-CROUTE A SAINT-IGNACE La semaine dernière, un incendie a détruit complètement un casse-croûte situé sur te Chemin de la Traverse à Saint-Ignace de Loyola.Ce casse-croûte est situé près de la traverse et était très achalandé durant la saison estivale par les usagers de la Traverse du-Saint-Laurent.Après plusieurs mois de travail Aérohome accouche, la Ville signe le contrat 'ne\u2019construira qu\u2019au printemps v Le camion citerne 1948 seryira : St:Gabriel Paroisse +» .a+.A Page 2 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 11 tévrier 1976 PHARMACIE BARRETTE 7 Guy Barrette, pharmacien-chimiste VENTE \u201cALTAS\u201d 2 du 12 au 19 février 305 Frontenac 836-3703 & Au la population de Berthierville depuis 19 ans.Surveillez nos annonces à toutes les semaines car nous aurons des spéciaux différents.HEMAREXIN DRE FERS CL SA a ee ANTIPHLOGISTINE F RUB 4.5 on B rég.: $3.19 | ampoules buccales 24 ( 9 3 reg.: $12.95 A Spécial: un Spécial: PEPSODENT pâte dentifrice TS pour enfants 100 ml K rég.: $1.56 rég.: $0.48 À Spécial: Spécial: CRE M Re REE £20 A Eee 2008 Maalox Suspension 12 onces rég.: $3.05 Re DRE EEE STREPSIL pastilles rég.: $1.70 Spécial: Spécial: i BLUE JAY emplâtres pour les cors oi boîte de 26 ampoules rég.: $0.69 A4 : $19.95 \u2019 Spécial: x Spécial: \u2014_\u2014_\u2014_\u2014 \u2014 \u2014 = MISS CLAIROL shampooing colorant ASPIRIN | natural wear\u201d 100 comprimés rég.: $3.10 1 rég.: $1.43 Spécial: B 5 / Spécial: A ER LR AE A ER EE A Sa [CIGARETTES SE \\ miss cLAIROL Spécial: a.5 9 le carton)\u2019 teinture formule \u2026 #§ creme, 2 on A l'avenir les cigarettes se vendront ÿ rég.: $2.50 $5.59 le carton.| $2.Solution du mot- -mystère: limagon J A Special: Louiseville le mercredi 11 février 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 3 ( Une seule Korvette assemblée |ne construirait générale qu\u2019au Pour annexer une partie de terrain de Berthier Pa- La Ville doit ~ reprendre ses démarches BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 La Ville de Berthierville doit reprendre du début à la fin toutes les procédures afin d\u2019annexer une partie de la Paroisse de Berthier a la Ville.En effet, un avis de motion a été donné, lors de la dernière séance du conseil municipal de Ber- thiervilte, afin de décréter cette annexion.On se souvient qu'il y a quelques mois, la Ville de Berthierville avait entamé des procédures afin d'annexer une partie de terrain qui appartient à la Paroisse et qui est située en plein coeur de la Ville de Ber- thierville.Cette partie de terrain concernée est celle qui est située à côté de l'église.Un règlement portant le numéro quatre cent quatre-vingt-treize (493) avait été présenté au ministère des Affaires municipales concernant cette an- nexion mais après étude, le ministère avait-refusé ce règlement déclarant qu'il y avait de nombreuses anomalies tant sur le plan de l'urbanisme que des ententes de services ou de procédures légales.C'est alors que le ministère avait fait le voeu que la Paroisse et la Ville se fusionnent ou que la Ville reprenne ses démarches si la fusion n\u2019était pas possible.Dans sa lettre, le ministère avait alors fait part au conseil municipal de reprendre les procédures d'annexion et que le territoire concerné devrait au départ ne pas contenir d\u2019enclave, soit le terrain de l'église et du presbytère, et que les conditions devraient être conformes à la loi des Cités et Villes.C'est pourquoi la Ville reprend ses démarches.BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Dorénavant, il n'y aura plus qu'une seule assemblée générale par mois.C'est ce qu'a décidé le conseil municipal de Ber- thierville, lors de sa der- niere assemblée mensuelle.Auparavant, le conseil municipal tenait deux réunions mensuelles, soit une le deuxième lundi du mois et une autre, le quatrième lundi.Mais un avis de motion a été donné pour que cela revienne comme autrefois, soit une seule réunion par mois.Cette réunion aura lieu le deuxième (2e) lundi de chaque mois toujours à la même heure, soit 8 heures p.m., à l'Hôtel de Ville de Berthierville.Protocole d'entente Comme la Commission scolaire Berthier Dautraie, la.Commission scolaire Ré- giônale Lanaudière a signé un protocole d'entente avec la Ville de Berthierville concernant l\u2019utilisation du par mois au conseil de Berthier Centre récréatif de Ber- thierville et les locaux de la polyvalente Pierre de Lestage.Comme pour la Commission scolaire Ber- thier Dautraie, il y aura échange de services et ceci pour un nombre\u201d d'heures équivalent.Si les heures excèdent d'un côté ou de l'autre, un tarif de sept dollars ($7.00) I'heure sera \u201cchargé a la partie concernée.APPLICATIONS ACCEP- TEES M.Marcel Trudel et M.Michel Valois ont vu leur demande acceptée par le conseil municipal.M.Trudel assumera la tâche de camionneur et M.Valois, celle d'opérateur à l'usine de filtration.MAJORATION Les Entreprises Berthier Inc.de Berthierville ont obtenu une majoration de douze et demi pour cent (12'2%) du conseil municipal de Berthierville pour le loyer du dépotoir.de Joliette au .Tél.: 756-8002-03 printemps BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 La compagnie Korvette Reaities n'entreprendra probablement ses travaux qu'au printemps, à cause de la terre qui est gelée.C\u2019est ce que nous apprenions la semaine dernière, d'une source digne d'information.On sait qu'il avait été question que ces travaux débutent en février.On se souvient également que la Ville de Ber- thierville a adopté une résolution en décembre dernier acceptant un projet de subdivision d\u2019une partie du lot 83.Sur une première partie de ce terrain, une première construction d'au moins cent mille dollars ($100,000.00) fera son apparition.Nous avons essayé de rejoindre le responsable du projet à la compagnie, la semaine dernière, mais il a été impossible de s'entretenir avec ce responsable afin de connaître les projets de Korvette et leurs ambitions dans le projet qu'il mise à Berthierville.Nous essaierons de vous fournir plus de détails à ce sujet la semaine prochaine.Du L La Caisse d'Etablissement est maintenant déménagée 368 Chemin des Prairies GRANDE SOIREE DE DANSE SOCIALE samedi le 14 février 76, à l\u2019occasion de la St-Valentin Musique continuelle plaisir pour tous.Billets à l\u2019entrée $2.00 836-3826 \u2014 oem ay Page 4 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 11 février 1976 Editorial Le clubde motoneige SGBL en pleine période de crise Cette année, le club de motoneige SGBL semble avoir quelques difficultés a faire tourner sa roue pour que ça fonctionne rondement.Habituellement, leur programme d'activités est sorti depuis belle lurette.Mais cette année, ce programme a été sorti samedi dernier et tout ce que .les membres de ce club peuvent y observer, c'est qu'on y a cédulé seulement deux activités pour toute la saison en faisant mention que les autres sont à venir.Existe-t-il quelques malaises au sein de l'exécutif du club SGBL qui fait que le club ne fonctionne pas aussi bien que l\u2019an dernier et que des années antérieures ou bien est-ce que les membres de ce club ont tous décidé de cesser de travailler en même temps.Il est vrai que le club de motoneige de Saint-Gabriel est un club très gros à faire fonctionner et que son territoire est très grand à couvrir, les bénévoles sont-ils en train de manquer de courage et de laisser tout tomber.Dans une situation qui existe comme cette année, il est bon de s'interroger à savoir s\u2019il est bon d\u2019avoir de gros clubs de motoneige ou bien s'il ne vaut pas mieux de s\u2019en tenir à de petits clubs bien structurés et faciles à administrer.Plus un club est gros, plus il y a de l'administration à LA SEMME-PRÊTRE PouRQUO! Pas?se faire, plus le club a besoin de bénévoles et les bénévoles ne courent pas les rues aujourd\u2019hui.Lorsque vous en avez un, conservez-le bien précieusement car il vous sera difficile d'en trouver un autre.Revenant au club de motoneige Saint- Gabriel, pour avoir intérrogé quelques membres qui représentent ce club, on a l'impression cette année que le club ne sait pas où il s'en va.Le club de motoneige SGBL est en pleine période de crise.Il faudra songer à redresser la situation avant qu\u2019il en soit trop tard.Car il sera assez difficile pour le club de motoneige de Saint-Gabriel de remonter la côte, s\u2019il continue de la descendre à ce rythme.|| faut cependant se dire qu\u2019un club de motoneige, ce n'est pas l'affaire d\u2019un mais l'affaire de toute une équipe.Au nombre de membres qu\u2019a le club de motoneige de Saint-Gabriel, il est très facile de former une équipe.|| faut tout simplement secouer sa paresse et cesser de se dire que l'autre va le faire à notre place.C\u2019est un pensez-y bien pour tous les amateurs de motoneige.Si vous tenez à la survie de votre club, occupez-vous en.Ce n\u2019est pas seulement l'affaire du voisin mais c\u2019est votre affaire.Francine Rainville TERMINÉ: MAINTENANT £0) LA CHRONIQUE U 01e LA MODE.Chez les Berthelais par Francine Rainville Le carnaval Optimiste de Berthierville est commencé depuis mercredi soir dernier.Encore cette année, vous pouvez participer au concours de monuments de neige.Selon le règlement établi par le club Optimiste, un seul monument par famille est éligible.Vous pouvez vous inscrire en communiquant avec les Optimistes Michel Therrien (836-2610) ou Rosaire Pronovost (836- 4712).L\u2019inscription est gratuite.mn Nous vous encourageons à vous faire un monument de neige en face de votre demeure, tout en égayant le carnaval Optimiste, ça vous donnera la chance de gagner des prix.Les monuments seront jugés le 22 février prochain.Les prix de ce concours sont cinquante dollars ($50.00), trente dollars ($30.00), vingt doilars ($20.00) et dix dollars ($10.00).= C'est Ja semaine prochaine que se déroulera le tournoi Opti-Pee-Wee de Berthierville.24 équipes de classe \u201cA\u201d et de classe \u201cC\u201d y participeront et se disputeront le trophée Guy L.Sylvestre.u Selon un fascicule du CRSS, le CLSC Brandon veut aider les handicapés.Une stagiaire travaille présentement à identifier et localiser toute personne présentant des handicaps physiques ou mentaux dans le territoire du CLSC.Le projet servira à mieux connaître les besoins des handicapés et à leur donner des services.a Les assemblées du conseil municipal de Ville Saint-Gabriel vont bientôt battre tout record si ça continue.Il semble que ça devient de plus en plus difficile de tenir des réunions de dix minutes.a M.Etienne Désy, un des directeurs du club Car- Camp de Berthierville, travaille ardemment pour les clubs de motoneige.Avis aux autres clubs de motoneige de la région, si vous avez besoin d'un bon avocat pour défendre la cause de la motoneige, 1 est en plein l'homme qu'il vous fauta Si vous 8tes un amateur de raquettes ou de skis de fond, des sentiers vous ont été ouverts par le club Car- Camp dernièrement.Utilisez-les.u Plusieurs bénévoles étaient déçus du nombre de chopines de sang recueillies lors de la dernière clinique de sang qui a eu lieu a Berthierville.Il faut dire que la température ne les a pas favorisés et de plus, le club social en charge de cette clinique n'a pas fait une publicité monstre concernant la tenue de cette collecte de sang.a Bravo aux Ambulanciers Saint-Jean qui étaient présents au Centre récréatif de Berthierville lors du déroulement du tournoi régional Richelieu Bantam.8 L'année internationale de la femme est terminée mais pour Mme Doris Desrosiers son année commence.Son mari s'étant retiré du club SGBL, Mme Desrosiers a décidé de s'occuper activement de la section des sentiers de raquettes et skis de fond de ce club.Ce sera maintenant à Robert à seconder son épouse dans sa tâche.Les rôles sont maintenant changés.a Lors du tournoi régional Richelieu Bantam, le Centre récréatit de Ber- thierville a accueilli une foule record.Ce fut les plus grosses assistances de la saison a tout point de vue.a La sernaine derniére, des moyens de pression étaient utilisés par les professeurs afin d\u2019accélérer les négociations entre la partie patronale et la partie syndicale.En ddehors du débrayage, les professeurs avaient aussi décidé de ne plus faire de surveillance et de ne pas remettre les notes des élèves à la direction.a Cette semaine, les movens de pression des (suite page 10) Fonde en 1931.le Courrier de Berthier est édite et imprimé par l'Imprimerie Gagné Ltée à St- Justin, Cte de Maskinongé.Bureaux à Berthier 285 Lafayette C.P.250 tél: 836-6210.À St-Justin, tél: 227-2212 President: J -Ernest Gagne Sec -Tresorier.Claude Gagne LE COURRIER DE de 'Echo de Louiseville BERTHIER Les tarifs sont: ABONNEMENT Enregistrement no 0645 Canada.: & mois Rey Courrier de la deuxième classe Cees ee.12 mols ®, Dépôt legal - Bibliothèque Camelots: & ia semaine .$0.25 Nationale du Québec Unan: .1.2112 2211112000 $12.00 mois.$6.00 Autres pays: un an.$17.00 PAROISSES NOMS Le.ces reeree cena eee races nano neue TELS.: Laworaie Fernande Ducharme .Ben easnec00 887-2233 St-Chacles-de-M.Mme Thérèse À.Beausoleil 835-4578 St-Ignace Mme Claire Desrochers .836-3302 St-Norbert Mme Janine Lapointe .836-4726 St-Cuthbert Marjolaine Houle .,.,.836-3810 St-Gabriel Mme Jeannine Bergeron .\u2026 Têl: 626-2204 Directeur: Jean-Pierre Gagne Redacteur en chet: Francine Rarnville Expansion et correspondants: Claude Gagne Publicitaire: Germain Morin Monique Brutlemans (cahrers spéciaux) \u2014 Après de longs mois de travail Le projet Aerohome accouche la Ville signe le contrat Un encouragement du maire Laferrière BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Après de longs mois de travail, le projet Aerohome accouche.C'est ce que nous apprenions la semaine dernière.En effet, le contrat de vente entre la Ville de Berthierville et le propriétaire de la firme Ae- rohome, M.Lionel Longtin devrait être signé à l'heure où vous lisez ces lignes.Le secrétaire municipal de Berthierville, M.René Bayeur, nous a fait part que le contrat de vente devait se signer mardi ou mercredi au plus tard.Et il semble que ce soit chose officielle et qu'il n'y aura plus de remise.On sait qu'en avril dernier, la Ville de Ber- thierville annonçait l'implantation d\u2019une nouvelle usine à Berthierville et ce, Dans le cadre dans l\u2019ancien édifice ABC Knitting situé sur la rue Montcaim.Tout le monde avait appris l'heureuse nouvelle et en était enchanté.Avec cette nouvelle usine, Berthierville se voyait doter au départ de quarante nouveaux emplois.L'offre de vente de la Ville avait été faite pour la période d'étendant jusqu'au 15 juillet 1975.Cette date arrivée, les exigences n\u2019étant pas totalement respectées, à la demande du propriétaire de la firme Ae- rohome, M.Longtin, la Ville accepte de prolonger l'offre jusqu\u2019au 1er février 1976.A cette date, il semble que les exigences de la Ville ont été respectées et que le contrat peut être signé étant donné que la Ville a eu l'appro- du 5e carnaval Optimiste Mascarade sur glace pour les enfants et grand concours de pêche aux Iles BERTHIERVILLE (F.R.) - Le 5e carnaval Optimiste de Berthierville est commencé depuis maintenant une SOIREE DE DANSE organisée par PAge d'Or le 14 février prochain à la Salle Paroissiale de Berthierville.Bienvenue àtous | L semaine et les activités or- Janisées par le club connaissent beaucoup de succès.Après la promenade en raquettes ou skis de fond au clair de lune et la parade du carnaval, cette semaine laissera place à la mascarade sur glace pour les enfants, à la soirée Pop Jeunesse, au concours de pêche sur la glace et au souper de bouillotte.Jeudi soir le 12 février, ce sera la mascarade sur glace pour les enfants.Elle se déroulera au Centre récréatif de Berthierville de 20 heures à 21 heures.Tous les jeunes de 15 ans et moins sont invités à se déguiser et à se rendre au Centre récréatif pour s\u2019y amuser.De nombreux prix seront décernés pour les déguisements.Cette activité est sous la res- \u2014Blouses \u2014Jupes lainage \u2014Pantalons velours \u2014Ensembles de ski \u2014Déshabillés en cuir souple g Lingerie pour dames et enfants h Créations \u201cDORINA\u201d \u2014Manteaux et vestes Tél.: 836-6386 _ (Domaine Bellevue près Polyvalente) Adressez-vous le jour et tous les soirs au: 673, ave Bellevue Berthier Le plus beau N.D.L.R.Le concours du plus bel homme est en gestation.Ceux et celles qui ont bon goût et bon sens de l\u2019humour peuvent envoyer une photo de leur victime à C.P.689, Berthierville.Les.photos pourront être retournées à leur propriétaire après usage si désiré.bation du ministère de l'Industrie et du Commerce ainsi que l'assentiment du ministère des Affaires municipales.On sait que la Ville a accepté de vendre à la compagnie Aerohome cet édifice pour la somme de trente mille dollars ($30,000.00) étant donné les nombreuses réparations qui étaient nécessaires pour remettre en état d'opération cette bâtisse.De son côté, M.Longtin à effectué des réparations à la bâtisse pour une somme maximale de dix mille dollars ($10,000.00).H est à noter que cette compagnie vient de Saint-Paul I'Ermite et qu\u2019elle se spécialise dans la fabrication de panneaux avec isolation pour les maisons modulaires.ponsabnuite des Optimistes Alain Lambert, Charles Bel- lehumeur, Normand Lebrun, Bernard Bibeau et Paul-Emile Lord.Le lendemain, soit le vendredi 13 février, ce sera la soirée Pop Jeunesse.Cette soirée de danse est organisée spécialement pour les jeunes de 14 à 20 ans.Elle aura lieu à compter de 20 heures à la salle paroissiale de Ber- thierville.C'est la discomo- bile Dynamite qui sera en vedette.L'entrée sera gratuite et la soirée se déroulera sous la surveillance d'adultes.Les responsables de cette organisation sont les Optimistes Yvan Bellehumeur et Michel Therrine.Le 14 février, jour de la Saint-Valentin, il y aura relâche.Par contre, le 15 février, les Optimistes ont un programme chargé.Comme l\u2019an dernier, de 8 heures à 17 heures, tous les amateurs de pêche pourront participer à un concours de pêche sur la glace aux Îles, plus précisément à I'lle aux Castors et a I'lle Dupas.Des prix sont prévus pour chaque catégorie et seront remis au Buffet Beaudoin aprés le souper de bouillotte.L'inscription pour participer à ce concours de pêche est de $2.00.Pour plus d'informations, vous pouvez communiquer avec J.J.Sylvestre, Rosaire Drainville, À.Alexander, Lucien Belle- humeur et P.A.Houle.Aprés avoir pris un bon bain d\u2019air frais durant toute la journée, les amateurs de pêche et leurs amis sont invités à un souper de bouillotte au Buffet Beaudoin préparé par MM.Charles BeHehumeur, D.Bellehumeur et André Per- reault.Le service de cette bouillotte sera assurée par les Optimistes René Darveau, Jacques Chaput, Gilles Laurent, Pierre Gosselin, Yves Guèvremont et Bertrand Lessard.Pour $3.00, vous aurez un repas succulent et soutenant.Louiseville le mercredi 11 février 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 5 La population invitée à participer nombreuse aux festivités des Optimistes BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 La population est invitée à participer nombreuse aux festivités organisées par le club Optimiste de Ber- thierville dans le cadre de son Se cai naval.Cet encouragement a été fait par le maire de Berthierville, M.Ulysse Laferrière, mercredi soir dernier, lors de la proclamation de ce carnaval qui s'est effectuée au cours d'une réception civique à l'Hôtel de Ville de Ber- thierville.M.Laferrière a souligné de façon particulière le travail qu'effectue les membres Optimistes pour faire de ce carnaval un succès.Il a noté le mérite des organisateurs qui se dévouent depuis quelques années.Il a affirmé que les Optimistes étaient des hommes sur qui la population pouvait se fier.li a remercié tous ces hommes qui se dévouent.N'oubliant pas les duchesses, M.Laferrière a déclaré que ces demoiselles méritent d'être remerciées et félicitées pour leur dévouement et leur abnégation, et ce, qu\u2019elles arrivent première ou dernière, car être duchesse demande un effort et du travail.Il a par la suite déclaré officiellement que le 5e carnaval Optimiste était ouvert.Immédiatement après, le président du club Optimiste de Berthierville, M.Rosaire Pronovost, a invité M.le curé Eugène Dumontier à adresser quelques mots aux invités.M.Dumontier a remercié le club de la délicatesse qu'il a eu en I'invitant à assister à cette proclamation.Il a alors profité de l\u2019occasion pour louer le fameux président du club Optimiste, M.Pronovost.\u2018Selon M.Dumontier, il ne sera pas facile de le remplacer, ce qui est un avantage et un désavantage, mais |! a affirmé que ceci pourrait peut-être pousser les membres du club à travailler encore davantage.ll a dit souhaiter que le Se Carnaval Optimiste connaisse beaucoup de succès et qu'il soit encore mieux réussi.il a avoué que ce ne serait sûrement pas facile car l'an dernier, le carnaval a obtenu un très grand succès.Mais selon lui, avec un travail d'équipe, il est possible de faire un autre grand succès de ce carnaval.Après les discours de circonstance, les duchesses, les représentants municipaux et les Invités d'honneur ont été appelés à signer le livre d'or de la Ville de Berthiervilie et un vin d'honneur a été servi.PROCLAMATION DU 5e CARNAVAL OPTIMISTE DE BERTHIERVILLE Mercredi soir dernier, M.le maire Ulysse Laferrière a été invité à proclamer officiellement l\u2019ouverture du 5e carnaval O eu remise officielle de la clé de la Ville en présence Berthierville, M.Rosaire Pronovost.La oor Ville, lors d\u2019une réception civique.SIGNATURE DU LIVRE D'OR M.le curé Eugène Dumontier, les duchesses et les représentants municipaux ont été invités à signer le livre d'or de la Ville de Berthierville.PRESENTATION DES DUCHESSES Lors d\u2019une réception à l\u2019Hôtel de Ville de Berthierville, les duchesees du 5e carnaval Optimiste de Berthierville ont été présentées aux invités.Ici nous reconnaissons Miles Diane Lavallée, France Lachance, Alice Grégoire, gui sont accompagnées du Bonhomme Carnaval et Nehumeur.« ptimiste de Berthierville.À cette occasion, il y a du président du club Optimiste de émonie d'ouverture a eu lieu à l'Hôtel de ee rayer et Hélène Rousseau 1975, Mie Claudette M ES Page 6 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 11 février 1976 St-Gabriel-de-Brandon par jeannine bergeron VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 Le camion citerne de marque Mercury 1948 fera partie de l'équipement en service dans le territoire de la Paroisse de Saint- Gabriel.C\u2019est ce qui a été décidé suite à une entente intervenue le 17 novembre dernier entre Saint-Gabriel Paroisse et Ville Saint- Gabriel concernant le service d'incendie.Il sera chargé $100.00 par sortie pour ce camion.Outre cettte somme chargée pour la sortie du camion citerne 1948, la Ville et la Paroisse se sont entendues sur d'autres conditions.Ces conditions sont les suivantes: 2 pompiers volontaires de la Ville seront assignés spécifiquement à ce camion Roger Pour les incendies Le camion citerne Mercury 1948 servira à St-Gabriel Paroisse citerne lors des feux en territoire de la Paroisse ; ad- venant le cas où les lieux incendiés seraient situé dans la partie du territoire de la Paroisse protégée par la municipalité de Saint- Charles de Mandeville, les deux pompiers en question devront répondre à l'appel et suivre les directives des responsables.En plus, les honoraires des pompiers assignés à ce camion citerne seront remboursés à la ville en sus du prix forfaitaire de cent dollars $100.00 selon les tarifs établis le 17 novembre dernier.En ce qui concerne les salaires aux pompiers qui avaient été décidés en novembre dernier, ce sont dix dollars $10.00 pour la première Bourgeault délégué à la Bibliothèque de la Mauricie VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 Le conseiller Roger Bourgeault a été désigné pour représenter les intérêts de la Ville de Saint-Gabriel auprès du conseil d'administration de la Bibliothèque Centrale de Prêt de la Mauricie.Cette nomination a été faite lundi soir dernier, lors de l'assemblée régulière du conseil municipal de Ville Saint-Gabriel.Toujours dans ce domaine, la Ville de Saint- Gabriel a été informée par un des administrateurs de la Bibliothèque Centrale de Prêt de la Mauricie que, selon entente qui lie la Ville de Saint-Gabriel à la Bibliothèque Centrale, la Ville ne peut offrir son service de bibliothèque à d'autres personnes que ses contribuables.Elle a également informé le conseil municipal que la Ville ne peut non plus recevoir de cotisations provenant d\u2019autres municipalités sans que ces heure ou partie d'heure et six dollars pour chacune des heures additionnelles ou partie d'heure.Dans ces conditions, la Ville indique qu\u2019elle ne pourra en aucun temps être tenue responsable des dommages dus a des difficultés d'ordre incontrôlable ou à l\u2019état du camion citerne.Et il a été entendu et convenu que l'entente était valable et en vigueur, concernant le service de ce camion citerne, tant et aussi longtemps que le camion citerne et son équipement seront en état de fonctionnement.La Ville a déclaré ne pas s'engager à effectuer des réparations sur ces derniers dans le cas de bris ou de défectuosités.dernières soient autorisées et liées par la Centrale de Prêt de la Mauricie.Après avoir pris connaissance de ces informations, les conseillers ont décidé d'attendre la réaction du conseil municipal de Saint-Gabriel Paroisse avant de prendre position.Pour 1975-76 Le contrat d\u2019entretien des chemins d'hiver renouvelé VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) - Le contrat d'entretien des chemins d'hiver a été renouvelé pour la saison 01975-76.C'est ce dont a fait part ie ministère des Transports au conseil municipal de Ville Saint- Gabriel.La longueur totale des chemins d'hiver est de 2.38 milles et ce, pour une somme de $3,073.56.Permis de construction Quatre permis ont été mis durant le mois de janvier, selon le rapport de l'inspecteur en bâtiment.Ces permis représentent une évaluation municipale estimée à $29,500.00.Lettre de remerciements Le conseil municipal de Ville Saint-Gabriel a pris connaissance d'une lettre de remerciements à l\u2019endroit de son honneur le maire, Paui Chartrand, et des donneurs de sang à l'occasion de la clinique annuelle qui a été tenue le 15 janvier dernier.Offre de service Le conseil a décidé de garder en filière l'offre de services de la firme Beau- leu, Coutu et Associés pour la confection ou la revision du rôle d'évaluation de la Ville.Emprunt temporaire La Ville a été autorisée à effectuer un emprunt temporaire ne dépassant pas $25,000.00 de la Banque Provinciale du Canada pour l'administration générale et ce, jusqu'à ce que les taxes 1976 soient expédiées aux contribuables.Taux de location de la génératrice Les conseillers ont décidé que, dorénavant, le taux de location de la génératrice pour dégeler l'eau sera de $30.00 l'heure ou partie d'heure.-Fourniture de pouvoir électrique Le maire et le secrétaire municipal ont été autorisés par le conseil municipal à signer les contrats ou con- Cette année ventions avec les représentants de l'Hydro- Québec pour la fourniture de pouvoir électrique.Seulement deux activités prévues au programme du club SGBL VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 Le club de motoneige SGBL de Saint- Gabriel de Brandon a sorti son programme d'activités pour la saison 1975-76 samedi dernier.Ayant eu l'opportunité de le feuilleter, nous avons pu remarquer qu'il n'y avait que deux activités prévues \u201cofficiellement\u201d au programme de la saison, soit des courses.Aprés avoir feuilleté ce programme, nous avons interrogé certains représentants de ce club de motoneige afin de savoir s\u2019il y avait d'autres activités qui se dérouleraient durant la saison, ils nous ont répondu qu'elles étaient à venir.Interrogé à savoir si le festival provincial de la motoneige serait tenu cette année, ils n'en savaient rien.Ils ont déclaré qu'ils n'en avaient pas entendu parler.Il semble que la seule chose dont ils sont au courant c'est qu'il est prévu seulement deux activités au programme du club de motoneige SGBL.nécrologie Décès Rémillard A l'hôpital Comtois de Louiseville, le 25 janvier 1976, est décédé, à l'âge de 59 ans, Mme Edmond Rémillard née Diana Bellerose, demeurant au 4490 Rg St-André à St- Edmond.Les funérailles ont eut lieu le jeudi le 29 janvier.Départ des salons Michel Léveillé, 124 rue St-Gabriel, Ville St- Gabriel, pour se rendre à l\u2019église St-Edmond, où le service fut célébré à 3 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, petits enfants, frères, beaux frères, belles soeurs et plusieurs autres parents.signatez: 835-5120 une ® Vous aimeriez avoir plus d\u2019argent chaque semaine?® Nous cherchons de jeunes gargons et jeunes filles débrouillards de 10 a 14 ans.® Devenez camelots pour \u201cLe Courrier de Berthier\u201d dans le secteur St-Gabriel-de-Brandon, çà rapporte! demandez: | Monique Roberge .Cag Le Courrier de Berthier Coupon d\u2019abonnement 6 mois: $6.00 D 1 an: $12.00 D Chèque inclus D Facturez-moi O Adressez à: Le Courrier de Berthier C.P.250 .Berthierviile A a à do nh ns ogee Afin de continuer à donner de bons services Le club SGBL s\u2019achete une nouvelle gratte hydraulique VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 \u201cAfin de continuer à satisfaire l'exigence de ses motoneignistes, le club a fait l'acquisition d\u2019une nouvelle gratte hydraulique.\u201d C'est ce que nous a annoncé la publiciste du club de motoneige SGBL de Saint-Gabriel, la semaine derniére.En plus, le club a commencé à installer 265 nouveaux panneaux de signalisation aux endroits stratégiques afin de permettre aux motoneigistes de se diriger plus facilement dans les sentiers du club.Une équipe de bénévoles s'est chargée de cette tâche.Visite de la caravane Bonne Entente Mme Brissette, publiciste du club SGBL nous a également fait part que Ville Saint-Gabriel a reçu le 28 janvier dernier les motoneigistes de la Caravane de la Bonne Entente ainsi que ses ambassadeurs.À cette occasion, une réception civique a été offerte par les conseils municipaux de Ville Saint-Gabriel et Saint- Gabriel Paroisse.Cette réception a été suivie d'une soirée récréative au BM- Motel où toute la population a été invitée.Cette activité a obtenu beaucoup de succès.Mme Brissette invite tous les amateurs de motoneige à se procurer leur carte de membre.Elle termine en disant: \u201cA la Régionale S.G.B.L.on travaille pour vous! C'est en achetant votre carte de membre dès maintenant que vous serez satisfait l'hiver durant!\u201d \u2014\u2014 Ville Saint-Gabriel fournit $50.pour la brochure touristique VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 Le conseil municipal de Ville Saint-Gabriel participera à la réalisation de la brochure touristique de la région Lanaudière.C'est la décision qu'ont pris les conseillers lundi soir dernier, lors de l'assemblée régulière du conseil municipal.Une somme de cir- quante dollars ($50.00) sera versée à la Chambre de commerce de la Cité et du district de Joliette qui est à préparer cette brochure.On sait que cette brochure touristique couvrira toutes les municipalités de la région Lanaudière.\u2018Toutes les municipalités rurales de la région, qui sont au nombre de 60, participent financièrement à la réalisation de cette brochure ainsi que la Ville de Joliette.Selon les renseignements fournis par la hambre de commerce de Joliette, cette brochure se veut une brochure d'information.On sait qu'au niveau de la région, pour sa part, ia Ville de Berthierville a refusé de participer financièrement à la réalisation de cette brochure touristique étant donné qu'elle ne voit aucun intérêt pour sa municipalité qui n\u2019a pas un caractère touristique.REMISE D'UN CHEQUE AU COMITE DU HOCKEY MINEUR DE BERTHIERVILLE.- Samedi après- midi a eu Heu une remiee de chèque au Comité du hockey mineur de Berthierville.M.Pierre Sylvestre, vice-président de la firme \u201cLes Entreprises Berthier Inc.\u201d a remis au vice-président du comité du hockey mineur de Berthiervilie, M.D une somme Baymond ! ucharme, se tc0nnu0 \u201c aan RAR ann sn FEY 44 pour l'achat de masques de gardiens Louiseville le mercredi 11 février 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 7 Pour tous Des cours d\u2019animation et d\u2019entretien en VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 Des cours d'animation et d'entretien en équipe seront donnés à Jo- liette, à la polyvalente Barthélemy-Joliette.C'est ce dont s'est entretenue Mme Claire Coutu avec les membres Optimistes de Saint-Gabriel de Brandon, mercredi dernier, lors d\u2019un souper régulier du club.Mme Coutu avait été invitée comme conférencière à ce souper afin équipe d'expliquer aux membres Optimistes de Saint- Gabriel de Brandon en quoi consiste ces cours d'animation et d'entretien en équipe.Cette dernière leur a fait part que ces cours ont comme but d'apprendre à -diriger un groupe et aussi d'apprendre à discuter en groupe.Ceux qui participent à ces cours en font l'expérience puisqu'ils se regroupent par six et à partir d'un texte, lis discutent alors qu'une des personnes est chargée de l'animation.Les personnes de Saint- Gabriel de Brandon qui se- ralent intéressées à suivre ces cours peuvent communiquer avec M.Claude Tremblay à 756-0511 à la Commission scolaire Régionale Lanaudière.Les cours débutent ce soir, 11 février et se poursulvront durant une période de dix semaines à Barthélemy- Joliette, au local A-145.CJSO .VOTRE SOLEIL 73 > w \" oe 0 Q 10:00 - 13:00 13:00 - 14:00 , 14:00 - 19:00 19:00 - 00:00 D'HIVER Gilles Labelle \u2026 Carole Michaud \u201cAlain Champoux \u201d \u201cMichel Montminy\"\u201d CJSO \u201cLes P'tits Bouts de Matin\u201d \u2026 Carole Michaud - Johan Harvey ® \u201cSourire en fleur\u201d , \u201ctête en coeur\u201d .Carole Michaud \u201cSourire en fleur, tête en coeur\u201d \u201cJoan-Guy Tremblay\u201d - - = Bet oe swam wm Page 8 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 11 février 1976 Dans le Bantam Joliette et Saint-Jérôme, i ; Sports grands vainq BERTHIERVILLE (F.R.) Cambell; le numero 7, Alfred Maborka, assité du numéro 10, Sylvain La- pierre; le numéro 3, Daniel Larocque, assisté du \u2019 numéro 4, Douglas Cambell.Le numéro 7, Alfred Maborka, a lui aussi ueurs chement, rudesse, cinglage réussi le truc du chapeau en enregistrant un deuxième et troisième but.Lors de son deuxième but, il n'a pas eu d'aide et lors de son troisième, il a été assisté du numéro 15, Daniel Bevillard et du numéro 3, Daniel La- rocque.REMISE DE TROPHEES Après les parties finales, il y a eu la remise des trophées pour les deux classes.l\u2019équipe de classe \u201cC\u201d, les Sabres de Joliette, a reçu le trophée \u201cJuge Armand Sylvestre\u201d qui est Te se \u2014 Les Sabres de Joliette et etc.; es y le Saint-Jérôme ont été les Les compteurs du Saint- un don de M.le juge en acl deux équipes gagnantes du Jérôme ont été, lors de la Mémoire de son fils Guy qui A Bantam qui s'est déroulé en Lachute, le numéro 12, hockey.Pour sa part, le - fin de semaine dernière au Gilles Legault, assisté du Saint-Jérdme a reçu le Centre récréatif de Ber- numéro 5 Yves Locas; le trophée À.Richard Ltée qui thierville.Les Sabres de Jo- numéro 9, Normand Des- a ste.remis par M.Louls liette ont été les vainqueurs jardins, qui, pour un anfili.de la classe \u201cC\u201d alors que Lorie but a été assisté du Les organisateurs de ce l\u2019équipe de Saint-Jérdme a numéro 10, Benoît Grenier tournoi régional Richelieu remporté le tournoi pour la et pour un second, il a été Bantam tiennent à remer- classe \u201cA\u201d.assisté du numéro 12, Cier les commanditaires En finale, les Sabres de Gilles Legault et du numéro Suivants pour leur collabo- Joliette ont eu à affronter 15, Pierre Auger.Un autre ration: M.le juge Armand 3 ques on été données aux : oe = abre oliette.i\" ~ ial #4 £ En ce qui concerne les 56 8002 Rade | à 2 4 i À .Ak compteurs, pour les Pin- CS INT-JEROME, GRAND VAINQUEUR DE LA CLASSE \u201cA\u201d B ANTAM tournoi régional Richelieu Bantam, l\u2019équipe de Saint-Jérôme a réussi à rem- gouins de Joliette, les deux buts ont été comptés par le \u201cA VENDRE\u201d numéro quinze (15), Jean Gaudet dont un but assisté du numéro seize, Daniel Lapointe et l\u2019autre a été compté sans aide.Pour les Sabres de Joliette, les compteurs ont été le numéro quatorze (14), Mario Gravel, qui a compté deux buts.Dans son premier but, il a été\u2018assisté du numéro quatre (4), Mario Robillard et dans le second, il a été assisté du numéro quinze (15), Christian Moreau et du numéro six (6), Christian Marcil.Le troisième but de la partie a été compté par le numéro quinze (15), Christian Moreau, assisté du numéro six (6), Christian Marcil, et du numéro huit (8(, Robert Lavallée.FINALE DE CLASSE \u201cA\u201d Dans la classe \u201cA\u201d, le nombre de punitions a été du porter les honneurs du tournoi en classe \u201cA\u201d.Le trophée À.Richard Ltée a été remis par le président de la tique de hockey mineur de Berthiervilie, M.Claude Dulac, a Pins- tructeur et au capitaine de l\u2019équipe.ente chacune sur la rue 1635.- 2 maisons de 3 | Frontenac à Berthier.Sur bord du fleuve près de la Marina.Extérieur en briques.1 logement de 5% pièces, 3 de 4'4 pièces et 2 de 3% pièces plus chacun 1 véranda.Une aubaine.1635-1 1 maison de 4 logements de 54 pièces chacun boulevard Lafayette à Berthier.Terrain de 120' x 140.Chauffage individuel.Extérieur en stucco.Garage en briques de 50\u2019 x 25\u2019.Bonne rentabilité.Endroit tranquille.- 4 magnifiques chalet à vendre sur le Lac Maskinongé à St-Gabriel de Brandon.Aussi résidences, maisons de campa ne.fermes, terrains et boisés dans la région de Lanaudière.Adressez-vous: M.Marcel Turenne Tél: 835-2998 En plus, de la vente et l\u2019achat de propriétés, mous avons aussi le service de location: alors n'hésitez plus, fiez- vous à nos experts.\u2019 Adressez-vous a: LA CAISSE D'ÉTABLISSEMENT N LA TUQUE de dix (10), soit sept (7) vise bn ro régionel Richelieu Bentam, une équipe Bantam d'indiens de La pour Je Saint Jarome A 308, CnC, JOLIETTE uque venue rencontrer les Caribous Bantam , d'une partie \u201c trois pour Lachute.Ces \u2019 Ny Cotte occasion, M.le Sytvestre a été invité à mettre La rondelie punitions ont été Infigées on 06-8002 ou 756-8003 scoompegné président club Richelieu Borthierv 9 we pour les ra 8 suivan .°° ae ont fal assaut, accrochage, trébu- Courtier permis no: 12547 3 Dans la ligue Inter-Cités Les Atomes et les Bantam remportent la victoire contre PAssomption BERTHIERVILLE (F.R.) - naudière qui s\u2019est déroulé Lors du programme de la au Centre récréatif de Ber- ligue Inter-Cités La- thierville dimanche dernier.Calendrier sportif ) ar Francine Rainville fevrier: h.00 p.m.à 6 h.00 p.m.: Patin artistique 6 h.00 p.m.à 7 h.00 p.m.: Hockey mineur Bantam, Giroux Auto vs Royaux 7 h.00 p.m.à 8 h.00 p.m.: Hockey mineur Bantam, Nordiques vs Festivals 8 h.00 p.m.à 9 h.00 p.m.: Hockey mineur Juvénile, La Vie Berthelaise vs Festivals 9 h.00 p.m.à 10 h.00 p.m.: Patins (femmes) | 10 h.00 p.m.à 11 h.00 p.m.: Ligue Old Timers de Berthier 12 février: 5 h.00 p.m.à 6 h.00 p.m.: Patin artistique | 6 h.00 p.m.à 7 h.00 p.m.: Hockey mineur Midget, Caisse Pop vs Eskimaux ; BN 7h.00 p.m.4 8 h.00 p.m.: Hockey mineur Midget, Poirier Auto vs Eperviers .8 h.00 p.m.à 9 h.00 p.m.: Mascarade sur glace pour les enfants , 9 h.00 p.m.à 12 h.00 a.m.: Ligue Intermédiaire Labatt Berthier vs Sainte-Elisabeth, Saint-Barthélemy vs Iles de bb\" a Zo Berthier + 13 février: 4 h.30 p.m.à 5 h.30 p.m.: Lanoraie 5 h.30 p.m.à 8 h.30 p.m.: Patin artistique 8 h.30 p.m.à 11 h.30 p.m.: Ligue Industrielle de Berthier Richard vs Coke Greatlakes vs Hénault 11 h.30 p.m.à 1 h.00 a.m.: Caisse Populaire 1h.00 am.4 2 h.30 a.m.: Ligue Les Amis 14 février: 7 h.00 a.m.à 9 h.00 a.m.: Saint-Ignace 9 h.00 a.m.à 10 h.00 a.m.: Patin artistique 10 h.00 a.m.à 11 h.00 a.m.: Hockey mineur Novice, Brissette Sport Extra vs C.C.Berthier Enrg 11 h.00 a.m.à 12 h.00 p.m.: Hockey mineur Novice, Coke vs Remparts 12 h.00 p.m.à 1.h.00 p.m.: Hockey femmes, Colombes vs Hirondelles 1 h.00 p.m.à Zh.00 p.m.: Hockey mineur Atome, Cerfs vs Policiers 2 h.00 p.m.à 3 h.00 p.m.: Hockey mineur Bantam, Nordiques vs Royaux 3 h.00 p.m.à 4 h.00 p.m.: Hockey mineur Bantam, Giroux Auto vs Festivals 4 h.00 p.m.à 5 h.00 p.m.: Hockey mineur Pee-Wee, Optimistes vs Festivals | 5 h.00 p.m.à 6 h.30 p.m.: Old Timers de Saint-Ignace 6 h.30 p.m.à 8 h.00 p.m.: Sonic 8 h.00 p.m.à 9 h.30 p.m.: Patin libre 9 h.30 p.m.à 12 h.30 a.m.: Saint-Barthélemy 12 h.30 a.m.à 2 h.30 a.m.: Ligue Gervais et Fafard 15 février: - 7h.30 am.4 9 h.00 a.m.: Ligue Gervais et Fafard 9 h.00 a.m.à 12 h.00 p.m.: Old Timers de Berthier 12 h.00 p.m.à 1 h.00 p.m.: Inter-Cités Lanaudière, Atome Joliette vs Berthier i 1 h.00 p.m.à 2 h.00 p.m.: Inter-Cités Lanaudière, Pee- Wee Joliette vs Berthier 2 h.00 p.m.à 3 h.30 p.m.: Cités Lanaudière, Bantam Jo- liette vs Berthier 3 h.30 p.m.à 5 h.00 p.m.: Inter-Cités Lanaudière, Midget Joliette vs Berthier 5 h.00 pm.à 6 h.00 p.m.: Hockey mineur Novice, Brissette Sport Extra vs Richelieu 6 h.00 p.m.à 7 h.00 p.m.: Hockey mineur Novice, Coke vs C.C.Berthier Enrg 7 h.00 p.m.à 8 h.00 p.m.: Patin libre nN 8 h.00 p.m.à 11 h.00 p.m.: Ligue Intermédiaire Labatt de Berthier, Saint-Barthélemy vs Saint-Cuthbert, Iles de Ber- thier vs Saint-Thomas i 11h.00 p.m.4 12 h.30 a.m.: Ligue Les Amis 16 février: 5h.00 p.m.à 6 h.00 p.m.: Hockey mineur Pré-Novice 8 h.00 p.m.à 7 h.00 p.m.: Hockey mineur Pee-Wee, Optimistes vs Canadiens .7 h.00 p.m.à 8 h.00 p.m.: Hockey mineur Pee-Wee, Castors Vs Festivals ; _ 8h.00 p.m.à 9 h.00 p.m.: Hockey mineur Juvénile, La Vie Berthelaise vs Festivals 9 h.00 p.m.à 10 h.30 p.m.: Lanoraie 10 h.30 p.m.à 12 h.00 a.m.: Ligue Inter-Chum tuer à 10.b,.00 SaintJgnaçe .p.m.0.00 p.m, = A 230-M 00 prima 11.0.do pme Ligue dise Chum.\u2026\u2026 les Atomes et les Bantam de Berthier se sont assurés d'une victoire contre le CSL (L'Assomption).Pour leur part, les Atomes de Ber- thier ont gagné la victoire au compte de 4 à 2 alors que les Bantam de Berthier ont gagné au compte de 4 à Pour les Atomes, \u2018les compteurs ont été pour le Berthier le numéro 5, Daniel Lebrun qui a réussi le truc du chapeau en comptant 3 buts et le numéro 11, Richard Chevalier.Daniel Lebrun a compté son premier but sans aide; dans son second, il a été assisté du numéro 14, Stéphane Des- cheneaux et du numéro 7, Yves Laforest.Lors de son 3e but, ila été assisté du numéro 6, Martin Joyal.Pour sa part, le compteur Richard Chevalier a été assisté du numéro 5, Daniel Lebrun et du numéro 10, Pierre Rondeau.Pour l'équipe adversaire, le CSL (L'Assomption), le compteur a été le numéro 11, Jean-Guy Payette qui a enregistré les 2 buts de son équipe.L\u2019un de ses buts a été compté sans aide alors que l\u2019autre a été compté avec l'assistance du numéro 17, Robert Fournier.Lors de cette joute, les Atomes de Berthier ont mérité 4 punitions alors que le CSL en a eu 2.Les Bantam Caribous Lors de cette joute, les Bantam Caribous de Ber- thier ont remporté la victoire au compte de 4 à 2.Les compteurs de l\u2019équipe de René Asselin ont été le numéro 9, Luc Robichaud, qui a compté 2 buts dont l'un assisté du numéro 8, François Carpentier et l'autre assisté encore de François Carpentier et du numéro 3, Philippe Provençal; le numéro 17, Daniel Latour, assisté du numéro 11, Luc Cyr; le numéro 8, François Car- pentier, assisté du numéro 17, Daniel Latour.Pour la partie adverse, les compteurs ont été Gilles Boulet, Luc Desjardins et Gilles Brouillette.Neuf punitions, ont été infligées à l'équipe Bantam CSL et 7 aux Bantam de Berthier.Les Pee-Wee Pour leur part, les Pee- Wee de Berthier ont perdu la partie par un pointage de 3 à 0.lls ont été blanchis.Le compteur de cette joute a été Alain Lachance qui a compté les 3 buts de son équipe.En ce qui concerne les punitions, 3 ont été données a I'Assomption et 5 à Berthier.5 Les Midget Dimanche dernier, au Centre récréatif de Ber- thiervilie, c'est l'équipe ber- thelaise qui a le plus mal figuré sur la patinoire.Les Midget de Berthier n'ont réussi à percer le filet de l'adversaire qu'une seule fois alors que le CSL (L'Assomption) ont compté 8 points durant la joute.L'unique but de Berthier a été compté par le numéro 7, Daniel Belisle, assisté du numéro 14 Serge Bellehu- meur et du numéro 11, Gilels Foisy.Les compteurs du CSL ont été Serge Leblanc, Yvan Lachance, Sylvain Laurin, Luc Duhaime (truc du chapeau, 3 buts), Michel Laurier et Luc Desjardins.C\u2019est cependant durant cette joute que se sont données de nombreuses punitions.Pour le Berthier, la fiche indique 12 punitions et pour le CSL, 8.Sets dE Louiseville le mercredi 11 février 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 9 Saint-Cuthbert par marjolaine houle Décès Au Foyer de Lanorale, le 2 tévrier a I'age de 86 ans 7 mois est décédé M.Wilfrid Belhumeur, époux de feu Marianne Bellerose.| fut exposé au salon Chénevert, son\u201d service fut célébré jeudi à 2.00 h.p.m.et inhumé à St-Cuthbert.II laisse dans le deuil plusieurs enfants, parents et amis.Sincères condoléances aux familles éprouvées.Direction funéraire Valère Parenteau.A l\u2019hôpitat Prompt rétablissement à Mme Alcide Fontaine qui a subi une intervention chirurgicale à l'hôpital Comtois de Louiseville.Hockey Prochaines parties: Dimanche 15 février à 8.00 h.p.m.St-Barthélemy vs St-Cuthbert, dimanche 22 février à 9.30 h.p.m.St- Thomas vs St-Cuthbert.Jeudi, St-Cuthbert ont perdu devant le Ste- Elizabetb au compte de 4 à 1.Le compteur du St- Cuthbert Gaétan Dubeau ass.Serge Lavallée et ARmand Plante.Dimanche St-Cuthbert ont gagné 3 à 1 sur le Ber- thier.Les compteurs du St- Cuthbert: Gaétan Dubeau ass.Mario Drainville et Yves Fafard, Yves fafard, Gaétan Dubeau ass.Alain Armstrong.Voyage l! y aura un voyage à l'Oratoire St-Joseph, mardi.le DISTRIBUTEUR (Mme Gilles) 80 rue St-Louis St-Barnabé Nord Co.Mask.(819) 264-2111 Démonstration gratuite à domicile.Liman.Stella P.Diamond 16 mars.Le départ s'eftec- tuera devant {' à 12.15 h.p.m.Prix $2.50 Ceux qui désirent y aller, donner vos noms à Mile Gilberte Fafard.Chez les Berthelais.(suite de la page 4) professeurs sont a surveiller, surtout qu'ils ont droit de déclencher une grève générale depuis lundi le 9 février.a Partout, on parle que le coût de l'essence en viendra à un dollar ($1.00) le gallon dès l'été prochain.Bientôt, il va falloir songer à faire de la Particip-Action sinon nos salaires vont être grugés passablement par l'essence.Il va failoir que le gouvernement songe à développer et à encourager le transport en commun pour économiser.- Plus la saison avance dans le domaine du hockey, plus il semble difficile pour les équipes de la ligue Intermédiaire Labatt de Berthier d'évoluer sur la patinoire.Depuis quelques temps, certaines équipes ne se rendent ou ne sont pas assez nombrèuses pour jouer une partie.Allons les gars, un petit coup de coeur.Il faut terminer la saison sur une bonne note.- Lors d'une certaine soirée, les lles ont perdu par défaut parce qu'ils leur manquaient des joueurs.Un autre soir, ce fut Saint- Barthélemy qui ne s'est pas rendu.» .__Enfin, Robert Desrosiers, ASPIRATEUR Limmaact:.it ra son \u201c1976\u201d: il n\u2019aura plus besoin de se promener avec la jeep de son maire ni avec l\u2019auto de son épouse.= Bonnes vancaces à M.René Doyle, président du club Optimiste de Ville Saint-Gabriel qui est parti en Floride.C\u2019est Réjean Binette et Gaby Boucher qui devaient le remplacer à la présidence du club en son absence afin de diriger les soupers Optimistes.N'oubliez pas de noter qu'après le Carnaval Optimiste de Berthierville, le concours du plus bel homme 1976 prendra place.Envoyez-nous dès maintenant les photo- raphies de vos plus eaux.Les contribuables de Ville Saint-Gabriel qui se rendent à.l'Hôtel de Ville doivent -prendre bonne note que tout stationnement est interdit et ce, en tout temps, à l'emplacement qui est réservé à l'automobile de M.le maire Paul Chartrand.Il semble que M.Char- trand volt rouge lorsque quelqu'un se stationne dans son espace.nu à action e Vente ® Service e Réparation © Pièces e Nous prenons en échange votre aspirateur usagé.25 ANS DE SERVICE GRATUIT ot jusqu'à 25 ans de garantie 4.\u201c + se CEng ca 8B 4 Xv ow ol ara] PBR LIS ae rn Bet Se 0. Page 10 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 11 février 1976 REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE DU DEFILE DU CARNAVAL OPTIMISTE DE BERTHIERVILLE BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Le jeune judoka berthe- lais Martin Bacon fait de plus en plus sa marque dans la région et à travers la province.En effet, dernièrement, Martin Bacon, s'est classé premier au, championnat inter-régional qui s'est déroulé à Trois- Rivières.GATEAU OPTIMISTE - : Co e président actuel du club Optimiste de Berthierville et propriétaire de la Pâtisserie Danielle, M.Rosal re Pronovost, a encore présenté cette année son gâteau géant pour urs ma use Re inulin tom Le corps de cadets Alexandre de Berthier, précédé de la Sûreté municipale de Ber- thierville, a ouvert la parade du Se carnaval Optimiste de Berthierville.SOREL Jeudi Sorel, Qué.Encore cette année, un char invitait les mateu > ta pêche b ae Poe ie macforique a rs de pêche à s'adonner à \" (Signé) Mme J.A.Deveault, A 501, Bivd.Roy, Louiseville, P.Q.¢ Tél.: 228-4348 Fo v ~ LAT ox Cl.Le sport prenant de Fun des sllbgariques a te 12 février 76 M.J.Aspinal 30, rue Goupil, Lors d\u2019un tournoi inter-régional à Trois-Rivières Martin Bacon se classe 1er Son professeur, M.Gilles Bellerose, s'est montré très heureux de la performance de Martin Bacon et nous l\u2019a fait savoir mardi soir dernier, lors des cours de judo qui se déroulent a chaque semaine à la polyvalente Pierre de Lestage.En fin de semaine dernière, Martin Bacon devait sera à participer à la finale des Jeux Régionaux La- naudière.Malheureusement, à cause de l'heure de tombée pour le journal, il a été impossible de savoir comment s\u2019en était tiré le judoka berthelais.Il nous sera sûrement possible de le savoir pour les semaines à venir.MARTIN BACON PREMIER A UN TOURNOI INTER-REGIONAL Le judoka berthelais Martin Bacon a remport Rivières.I! s\u2019est classé premier championnat inter-régional.I! est ici félicité par son professeur de judo, M.Gilles Bellerose.COMME A L\u2019HABITUDE M.J.A.DESFOSSES TROIS-RIVIERES éè dernièrement la palme à Trois- Vendredi 13 février 76 Auberge des Gouverneurs 975, rue Hart, Trois-Rivières, Qué.7.00 à 8.00 p.m.GUÉRISON DE L'ÉPINE DE LENOIR Il y a 10 mois je suis allée au bureau de M.J.A.Desfossés pour un 7.00 à 8.00 p.m.INCROYABLE.MAIS VRAI 31 mai 1974.malaise à l\u2019épine de Lenoir et de plus j'étais excessivement nerveuse.Au bout de trois mois j\u2019eus beaucoup d'amélioration et graduellement tous mes malaises disparurent.Maintenant, tout va très bien.Mille fois merci à M.J.A.Desfossés.POUR TOUTE INFORMATION: J.ANATOLE DESFOSSES 506 EST, BOUL.ST-JOSEPH, MONTREAL TEL.: 1-514-521-2854 BUREAU TOUS LES LUNDIS: 9h.a.m.à 8h.p.m.SANS RENDEZ-VOUS Louiseville le mercredi 11 février 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 11 petites annonces | _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014__ 836-6210 A BERTHIERVILLE, à louer, logement de 3% pièces, moderne, chauffé, éclairé, meublé.Téls.: 836-2936 ou 836-2706.LOGEMENT meublé à louer, de 3'4 pièces situé au 256 Lévis à Berthierville, libre le ler février au tél.: 836-2560.LOGEMENT de 3'4 pièces meublé.Tél.: 836-4141.LOGEMENT à louer de 4% pièces sur la rue St-Viateur au No 881.Téléphoner à l'heure du souper, 836-3859 ou 836-2074.A LOUER à Lanoraie, grand logement moderne avec chauffage à l'eau chaude, déneigement, place pour laveuse et sécheuse.Libre immédiatement.Tél.: 887-2880.A vendre SKI-DOO Bombardier, 18 forces, très bonne condition.836-4678.ENCAN.Le propriétaire de l'encan le Trappeur de Lano- raie fait à ses clients que l'encan du Trappeur sera ouverte le samedi soir et dimanche après-midi à compter du 7 février 1976.Bienvenue à tous! MACHINE à coudre de manufacture à vendre n'ayant servi que trois ans, No 196 K 5.Tél.: 836-3970.ROBE longue de mariée avec chapeau vagabond, blanc garni en bleu, de grandeur 9.Téléphoner après 6 h.à 836- 4394.POELE électrique à vendre, aussi trailer commercial.Tél.836-4839.SET de chambre à vendre, set de salon, porte manteaux et un pouff sur pattes.Tél.: 836- 4719.A louer ) Divers Femmes demandées heures par semaine, salair raisonnable.Expérience non nécessaire.Pour renseignements, s'adresser à 836- 3014 de 5 à 7 heures.SOUFFLEURS à neige neufs et usagés en très grand spécial largeur 6 pieds, 6 pieds \u20182 ou 7 pieds, 3 points de compagnie.Aussi charrues à 2.3 ou 4 raies, herses, presses à foin, faucheuses, etc.N.B.: Achète et vend toutes sortes de machineries agricole.Pour informations.s'adresser à Monsieur Grégoire, St-Cuthbert, tél.: 514-836-4596.EXTERMINATION insectes rongeurs, estimé gratuit, J.G.Dubé, extermination, tél: 228-2590 à Louiseville.REPARATIONS de petits accessoires électriques ménagers.Communiquez avec Marcel Corriveau 901 John F.Kennedey à Berthierville au tél.: 836-2053.VENDONS la laine \u201cPatons\u201d, poignées de plastic, de bois, aiguilles à tricoter, crochets ainsi que quelques patrons \"- Patons\u2019.S'adresser Aux Doigts Agiles Enr, 2150 rue Principale, St-Cuthbert, tél.: 836-3834.[CHEF CUISINIER DEMANDE Chef cuisinier expérimenté pour opérer cuisine de lui-même.Vous présenter au Château Bellevue, 162 rue Maskinongé, St-Gabriel, 1-514-835-4771, demandez Jean-Guy Lebel.UNE SOLUTION FACILE ET RAPIDE prochaine édition.Pour faire paraître une annonce classée, la date limite est le vendredi 5 heures précédant la Tél: 836-6210 pour vos petites annonces classees.TARIFS: 1 publication: $2.00 2 publications: $3.00 3 publications: $4.00 A VOTRE SERVICE du lundi au vendredi de 8:30 hres a 5 hres.Saint-Norbert par mme janine lapointe La municipalité TRAVAIL à temps partiel.6 termine son année avec un surplus de $1,980.53 Voici une copie du rapport financier 1975: Actifs immobilisés es $146,692.78 Immobilisations 1975.11,376.24 SURPLUS DE LA PERIODE.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1,980.53 REVENUS 1975 Taxes foncières .\u2026.\u2026.\u2026.rirsccccsc uns 11,579.59 Permis de construction.390.00 Octroi pour achat de souffleuse.~.800.00 Don des Loisirs .\u2026.\u2026.:.\u2026.rrescrrne near se nn acer 1,000.00 Vente de boîtes électriques.150.00 Location de la salle.\u2026.\u2026.rrrereess 1,025.00 Intéréts a ia Caisse populaire.614.06 Intérêts sur arriérés de taxes .222.61 Compensation sur taxe de vente .31,180.82 Subvention chemins d\u2019hiver.6,992.30 TOTAL DES REVENUS 1975 .\u2026.\u2026.53,954.38 DEPENSES 1975 Administration .co 12,041.27 Voirie municipale .c.coooviiiiiii 546.90 Enlèvement de la neige 13,689.50 Eclairage public .o 2,432.07 Enlèvement des ordures 3,400.00 LOISIFS oii eee eee 3,686.75 Incendie.\u2026.\u2026.rrersrerreer ses en caca a canne ne 3,749.40 Quote-part au Conseil de comté.1,051.72 Immobilisation 4 méme les revenus .11,376.24 TOTAL DES DEPENSES DE 1975.51,973.85 Ces chiffres sont extraits du rapport financier par M.Maurice Boisvert, c.a.Mme la secrétaire me prie de vous informer que les livres de la comptabilité sont à la disposition pour des informations supplémentaires.Je tiens à remercier Mme la secrétaire de la municipalité pour sa collaboration constante et son esprit de participation.Règlement de construction modifié Le règlement de construction existant depuis 1972 a été amendé, lors de la séance du 4 février 1976.Les personnes désireuses de s'informer du nouveau règlement n\u2019ont qu'à demander une copie au bureau de la me eprésentant demandé pour imprimerie à Lanoraie Le candidat devra aussi vendre les services du département graphique 887-2666 SYLVESTRE ELECTRIQUE ENRG.Installations & Réparations Industriel - Commercial - Résidentiel - Estimation gratuitee 1450 Principale 836-2315 St-Cuthbert secrétaire de la municipalité.Age d'Or Les gens de l'Age d'Or sont très modestes.C'est avec difficulté que l\u2019on en vient à savoir ce qui s'y passe.Leurs soirées sont meublées de toutes sortes d'activités et je me suis laissé dire qu\u2019il y avait même des randonnées de raquettes et de skis de fond.J'aimerais en savoir davantage pour intéresser les gens encore hésitants à se joindre au groupe.Fermières N'oubliez pas le 11 février votre soirée mensuelle.Amenez vos oeuvres réalisées durant les froides journées de janvier.Il y aura démonstration de macramé.Soirée très intéressante en perspective.ll est question que le métier à tisser soit installé à la salle municipale et je crois que ce sera une courtoisie de la municipalité.Sincères condoléances A Mme Joseph Alfred Laporte, à l'occasion du décès de son père, M.Wilfrid Bellehumaur, inhumé à Saint- Cuthbert.Aussi M.Georges Tessier à l'occasion du décès de sa soeur, Mme Vincent Lavallée, survenu à Berthier.Mini-loto Félicitations à M.Yvan Cadieux qui a gagné à la mini- loto.Des félicitations aussi à Maurice McDuff qui a gagné à la loterie Mission Million possible.Ça valait la cheville n'est-ce pas Maurice\u2026?Pensée d'amour Pour la Saint-Valentin.Pour changer les êtres, il faut les aimer.Notre influence ne va plus loin que notre amour.Bonne semaine.Carnet social par Francine Rainville 11 février: Assemblée mensuelle de l'A.F.E.A.S.de Ber- thierville à la salle paroissiale de Berthierville.12 février: Mascarade sur glace pour les enfants, de 20 heures à 21 heures, au Centre récréatif de Berthierville, dans le cadre du 5e Carnaval Optimiste de Berthierville: Tous les jeunes de 15 ans et moins sont Invités à se déguiser et à aller s'amuser sur la glace du Centre récréatif.De nombreux prix seront décernés.13 février: Soirée Pop Jeunesse dans le cadre du 5e Carnaval Optimiste de Berthierville.Soirée de danse pour les jeunes de 14 à 20 ans à la salle paroissiale de Berthierville avec disco-mobile Dynamite.Entrée gratuite.Soirée à 20 eures.14 février: JOURNEE DE LA SAINT-VALENTIN.Heureuse fête de la Saint-Valentin à tous les amoureux de la région.14 février: Soirée dansante organisée par l'Age d'Or de Berthierville.15 février: Grand concours de pêche sur la glace l\u2019Ile aux Castors et a I'ile Dupas, de 8 heures à 17 heures, dans le cadre du 5e Carnaval Optimiste de Berthierville.Prix pour chaque catégorie.Inscription de deux dollars.Remise des prix au Buffet Beaudoin après le souper de bouillotte.15 février: Souper de boulllotte dans le cadre du carnaval Optimiste 1976.Le prix est de trois dollars.|! sera servi à 18 heures, soit après le concours de pêche.16 février: Assemblée régulière du conseil de Ville Saint- Gabriel à 8 heures p.m.à l'Hôtel de Ville de Saint-Gabriel.17 février: Assemblée du comité exécutif de Berthier Dau- traie à 8 heures p.m.au Centre administratif de la Commission scolaire.SURINTENDANT DE PRODUCTION \u2014 diplômé en génie \u2014 bilingue \u2014 au moins 5 ans d'expérience dans l\u2019industrie \u2014 responsabilités: la personne sera responsable de la production de toute l\u2019usine et aura 100 employés sous sa direction \u2014 salaire suivant qualifications et expérience.Ecrire à CANADIAN CARBORUNDUM CO.LTEE, boîte postale 900, Shawinigan, P.Qué.att.: M.Gilles Paquette, dir.de l\u2019usine.| Subvention tédérale de $500.00 sur votre maison mobile.va PRINCE C0 dl eee] aravan: 62° a 70° longueur PRINCEVILLE OUE \u2019 14° largeur PLAN DE FINANCEMENT BANCAIRE OUVERT TOUS LES JOURS 9 N AM.À 9 M PAL SAMEDI 5 8 PAL dimanche 12h.à 4h.p.m.maisons mobiles QU) inc.PIERRE OLIVIER, GERANT 2191, BARETTE, N.-D.DE LOURDES, JOLIETTE : 753-3503 T [1] - Gye Ck + 3 « @ > > 4 3 4 y - Ww we a am tk 4 mms ou Em.aw - T >