Le courrier de Berthier, 11 avril 1973, mercredi 11 avril 1973

[" SRE IE DERSEE 61e ANNEE - NUMERO 15 JOLIETTE, mercredi le 11 avril 1973 15 i COURRIER DE LA DEUXIEME CLASSE - ENRG.No.0161 ¢ 135 Hotre-Dame, Joliette mma RE Le maire de L\u2019Epiphanie est dans \u201cses petits souliers\u2019\u2019 vee lavé de toutes on Richard accusations dans incendie oo de l'hotel Lanoraie à Ottawa pour Windsor le mur de soutenement=\u2014y page 3 page 22 | En attendant le sous-ministre, Mme.Bérubé, organisatrice du voyage, bavarde avec M.Louis Comtois, ancien candidat créditiste et le » député créditiste de Champlain, organisateur de la rencontre, M.René.Matte.~ i : 2 gat\u201d St ATE | ei J] ER | TTI AS ; 2 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 11 avril 1973 la paye Le maire de Saint-Donat, M.André Gagné, est particulièrement fier des cours d'opérateurs en machinerie lourde qui se sont donnés à cet endroit dans ie cadre de la Loi de la qualification et du perfectionnement de la main- d'oeuvre (Bill 49), par la Commission de formation professionnelle de la main-d'oeuvre de Montréal- Nord.En effet, les candidats à ces cours ont appris à manoeuvrer de l'équipement lourd, tout en défrichant un lot boisé de la municipalité et en y construisant un chemin.Le président de ia C.F.P.de Montréal-Nord, M.Claude Lamy, de même que les directeurs de la commission, MM.Dominique Légaré, Rolland Courchesne et moi-même, nous nous sommes rendus à Saint- Donat, jeudi dernier.Après une visite des lieux, la municipalité nous recevait à une réception.Deux jours avant, la municipalité avait reçu toute l\u2019équipe du tournage du film \u201cThe Last Chance\u201d, composée d'Ursula Andress, Barbara Bach, Fabio Testi et les autres.Le secrétaire du ministre Quen- neville, M.Jean-Marie Rivest.représentait le député de Joliette, à cette manifestation, tandis gue le député de Montcalm, M.Marcel Masse, était à Montréal pour l\u2019enregistrement de télévision.et que Roch LaSalle devait normalement accueillir une délégation de Lanoraie.J'écris \u2018devait parce qu'effectivement la délégation n'avait pus prévenu le député du comté.M.LaSalle, qu'elle voulait le rencontrer.un petit peu à l'avance.Alors, Roch a tenu à les rencontrer quand mème! Parlant de Marcel Masse, saviez-vous qu\u2019il revient à ses anciennes amours?En effet, le député indépendant de Montcalm a donné des cours d'éducation politique aux adultes du CEGEP de Joliette, la semaine dernière.Marcel se prépare sans aucun doute à la colline parlementaire fédérale.Diane Majeau vient d'ouvrir son restaurant PERFECTA, au 811 de la rue Lanaudière.Nul doute que ça va bien aller.De toutes façons, bonne chance! A l'Epiphanie, il y a au moins un conseiller aui n'aime pas que le Conseil paie $100.pour permettre au maire, le Dr Marcel Picard, m.v., d'assister à un souper-bénéfice du député libéral du bout, M.J.-Roland Comtois.Il s\u2019agit de M.Paul Forest.L'argent des contribuables d'une municipalité peut-ll servir à défrayer le coût d'un cocktail bénéfice au profit d\u2019une formation politique fédérale?Un journaliste de La Presse, Florian Bernard, qui à attaché le grelot à toute cette affaire, posait crûment la question, dans l\u2019édition du 3 avril dernier.Lundi soir, le Conseil municipal de l'Epiphanie se réunissait et devait disculer de la \u2018\u2018chose\u201d\u2019.Notons que le Dr Picard a été candidat en juin 1972 à la convention libérale dans le comté de Joliette.La municipalité de Saint-Michel des Saints est en plein essor.En effet, outre le complexe d'exploitation forestière J.-C.Martel qui ouvrira bientôt, il ya beaucoup de construe- tion qui se fuit là-bas.Les Industries Brochu sont à ériger un vaste hangar qui permettra d'effectuer les réparations des hydravions sur les lieux, sans compter que l'on transforme du tout au tout la base Brochu.Dimanche, je suis passé faire un tour et j'ai rencontré M.Roger Brochu, son épouse.et quelques amis.Bref.on met encore beaucoup d'espoir dans l'avenir de cette merveilleuse région qu'est le nord du comté de Berthier.Victorien Laforest, le secrétaire-trésorier de la municipalité de Saint-Michel! des Saints, tient bien à nous rappeler \u2018que les eaux du lac Toro ne peuvent aucunement inonder le village, et que c\u2019est plutôt la rivière Mattawin qui fait des ravages quand l'eau est trop haute.Les journalistes (ça arrive à tout le monde) réussissent parfois à faire remonter le courant en sens inverse.En passant, \u201cVic\u201d m'informe que la municipalité a adopté un règlement visant à statuer sur la cueillette des rebuts et un autre sur les chiens.La- dessus, Saint-Michel des Saints est à peu près au même point que la ville de Joliette.Je veux dire sur la question des \u2018\u2018chiens\u201d\u2019.C'est un règlement extrêmement difficile d'application.La sollicitation à domicile de la campagne de la Fédération diocésaine des Oeuvres de Charité Entrée: $1.50 SOIREE DANSANTE organisée par le studio ODETTE ET FLORIAN samedi, le 14 avril au Club de Golf de Joliette Dernière soirée avant le bal de fin d'année Bienvenue à tous.Tél: 156-4891 ORCHESTRE Les Mocturnes PIERRE LAPORTE DENIS BERGERON MICHEL BONIN JULIEN CHEVALIER ie lie TEI egw Rés.: 756-6097 est commencée.C'est une \u201caffaire de coeur\".comme le rappelle le, thème de la campagne de cette année.Les panneaux réclaris sur ; les véhicules de transport en commun de la ville (Autobus Gaudreault) nous le rappellent régulièrement! Les milliers de placards dans les devantures de magasins, aussi! Les messages dans les journaux et à la radio de même.A la télé, également.J'ai appris que si l'équipe chargée du tournage du long métrage \u2018The last chance\u201d avait arrêté son choix sur Saint-Donat comme site, c\u2019est à cause de la neige.Parce qu'il y en a encore beaucoup.La neige aura donc été une \u2018bonne affaire\u201d pour cette municipalité.Pour d'autres, la neige coûte toujours trop cher.À Joliette, le déblaiement des rues cet hiver aura coûté tout près de $400,000.À Saint-Donat, on tourne un film qui coûtera un peu.plus cher que ça.Nous publion$ en page première du Cahier Six-8 une photo de Barbara Bach.Notre cameraman Yves Trudeau, a imaginé un montage à l\u2019aide de photographies qui ont été faites à l'occasion de la réception donnée par les autorités municipales de Saint-Donat à l\u2019équipe de tournage, mardi dernier.Pour les besoins du film, on a construit un garage tout en contre-plaqué et on a fait passer une voiture au travers.J'ai rencontré un comédien dans un uniforme de la police municipale de Saint-Donat.Il avait tout du policier parfait: le physique, l'habit, etc.J'ai compris tout de suite, cependant, qu'il s'agissait d'un acteur du film \u2018\u2019The last chance\u201d.On a, de plus, loué une voiture que l\u2019on a fait peindre aux couleurs de la sûreté municipale de Saint-Donat.Le conseiller Gilles Beaudry est présentement surla Côte d'Azur dans le cadre d'un vovage qu'il a gagné de la compagnie Panasonic\u2019.Gilles s'arrêtera à St-Tropez, Nice, ira à la Principauté de Monaco, et possiblement en Espagne.Les loisirs de Notre-Dame des Prairies demandent des instructeurs de baseball pour la saison qui vient.Tom Vyboh m'a demandé de lancer un appel eties instructeurs intéressés n'ont qu'à communiquer avec lui à 759-2640 ou avec Clément Casaubon (756- 6291) ou encore Fernand Tremblay à 753-5224.S'Il n\u2019y a pas d'instructeur, il n\u2019y aura pas de baseball à Notre-Dame des Prairies, cet été.La joute opposant les Castors aux porte-couleurs de St-Hyacinthe, vendredi soir dernier.était passablement nerveuse.La présence de la force constabulaire à l'aréna nous donne à penser qu'il y a encore beaucoup de \u2018bras\u2019 dans le hockey, notre sport national.La lancée de bouteilles de bière a déplu à tout le monde et la présence de deux ou trois têtes \u201cchaudes\u201d aussi.Les Castors de Joliette méritent toute notre admiration, même s\u2019ils ont subi deux défaites cuisantes d\u2019affilée, la première vendredi et la deuxième dimanche à St- Hyacinthe.\u201cNotre reportage sur le \u2018Centre Chez nous\u201d.publié dans notre livraison de la semaine dernière a contribué, paraît-il, à faire mieux connaître ce projet d'Initiatives locales.Chapeau bas aux animateurs du Centre \u2018Chez nous\u201d, rue St-Antoine, et à ceux qui ont conçu le projet, Claude Duceppe et Paul Gendron.Michel Rochon se construit place Bélair, à deux pas des journalistes.Il surveille sa construction, comme un vrai propriétaire qui devient contribuable à part entière à Joliette.Le site qu'il a choisi ne sera pas très loin d'un parc que la ville a prévu.Guy Sauvageuu.le gérant de l'aréna.avait hâte que le hockey finisse.Ha toutun \u201chiver\u201d de bonnes raisons de souhaiter ça.On fera place à la lutte.C\u2019est vrai que le hoc- kev, en dernier, c'était quasiment ça, par moments.Paul Vachon, chargé des cours de machinerie lourde à la Commission de formation professionnelle de Montréal-Nord m\u2019a prêté ses verres spéciaux, munis d'essuis-glace, jeudi dernier.à REOUVERTURE RESTAURANT AU MOULIN LE 6 AVRIL 73 - Repas léger - Crème glacée molle Bienvenue à tous Ati rte A ol bE LJ © rm mmr ry par Gilles Monette Saint-Donat.C'est trés pratique, surtout dans les poudreries et les bourrasques.Le problème, il faut avoir toujours des piles de rechange pour actionner lies essuie-glace.Avez-vous remarqué, comme il faut, notre photo publiée en page frontispice, la semaine dernière, faisant voir le ministre Quenneville, le député fédéral Roch LaSalle, et le député indépendant de Montcaim, M.Marcel-Masse, en compagnie du président de la campagne de charité, M.Mathias Asselin?Quand on y regarde de près, il y avait quatre par- lis politiques de représentés, C'est vraiment un \u2018\u2018front commun\", Libéral, indépendant, puis indépendant et peut-être conservateur en puissance, et finalememt péquiste, \u2018C'est une affaire de coeur\u2019, la caampagne de charité.On donnait hier après-midi, une conférence de presse sur le rallye tiers-monde, au salondes anciens du CEGEP de Joliette.L\u2019abbé Rolland-Roch Martin conviait la presse régionale a une conférence de nouvelles.Les détails, la semaine prochaine.Avez-vous lule Journal des Débats de l'Assemblée Nationale, des derniers temps?Ca vaut la peine.C\u2019est aussi \u2018fort que l'histoire du Canada.Et c'est juste l'histoire du Québec qui s'écrit, à la petite semaine.Les \u201cgars\u201d de la Consolidated Textiles s'attendent que la grève va durer longtemps, parce qu\u2019ils se sont bâti un abri, de l'autre côté de la rue St-Louis.À la Firestone, ça pourrait être également long.Le conseiller Rochon commencerait-il à prendre le goût au collier?Les journalistes ont remarqué, lundi soir, qu'il portait \u201cson\u201d collier, à l'emblème de son signe astral.Les élections ne sont qu'en 1974, pourtant.Il a fait sa petite crise sur las pompiers.Le jeune Benoît Lajeunesse (7 ans) sera au Music-hall des jeunes, dimanche.et il sera accompagné de ses deux petites soeurs, Louise (10 ans) au violoncelle et Claude (8 ans) au violon.Félicitations aux parents et à leur professeur, lé Père Brunelle.Ne manquez pus le Music-hall des jeunes, dimanche.Tous les jours de 7 1-2 h Restaurant Ti-Tan Repas complets.Spécialités de la maison.excepté jeudi et vendredi de 7 1-2 hres à 7 hres.Nouvelle administration Thérèse Touchette, propr.Vous invite à lui rendre visite, à côté du barber-shop, près de Ted Brouillard, en bas.res à 5 hres.SALAISON PATRICK - 604 De Lanaudière Joliette Tél: 756-6255 LIVRAISON FESSE DE VEAU DE LAIT SAUCISSE DE PORC ET BOEUF .o.59 BOEUF HACHE maigre JAMBON DANS LA FESSE FESSE DE PORC complète ou demie - \u201ctad STEAK HACHE extra maigre Ff PRIX SPECIAUX POUR CONGELATEUR | | 15$1.19 complète ou demie Le.85 18.99.désossé extra maigre LB $1.09 GRATUITE rp \u2014\u2014 par Michel Beaulieu Joliette - Le conseil a reçu, à son assemblée de luñdi dernier, un avis de motion de la présentation d\u2019un règlement d\u2019emprunt en vue du financement du programmme de rénovation urbaine.Les dépenses s\u2019élèveront à $2,784,660.75% du.coiit net sera défrayé par la S.H.Q.ce qui représente une somme de $1,715,720.L'autre partie sera défrayée par la ville de Joliette, soit 25%.Le coût net du programme sera toutefois de l\u2019ordre de $2,020,260.puisque certains terrains seront vendus par la suite.Restauration À cette même réunion, il En rapport avec l\u2019incendie du Windsor Yvon Richard est acquitté à Joliette L'hon.juge Yves Mayrand, siégeant en Cour des sessions de la paix, district judiciaire de Joliette, jeudi matin, a lavé de toutes accusations, M.Yvon Richard, homme d'affaires de Joliette, contre qui pesaient deux chefs d\u2019accusation à la suite de l'incendie de l'Hôtel Windsor, survenu le 16 février 1972.M.Richard avait été formelle-' ment accusé d'incendiat dans cette affaire et devait répondre également d\u2019une accusation de tentative de fraude à l'endroit de la compagnie d'assurances qui détenait la police d'assurance-feu de son établissement.Le président du tribunal a rendu son jugement dans cette cause, prenant en considération le manque de preuves contre Yvon Richard.M.Yvon Richard, représenté par Me Roland Bluis, avait demandé d\u2019étre Jugé seul et non devant un Jury de douze personnes.L'enquête menée par Me Cyrille Delage du Commissariat des Incendies du Québec avait porté les autorités à loger ces deux accusations contre M.Richard.L'hôtel Windsor avait été détruit complètement à la suite d'un incendie qui avait ravagé pendant trois heures l'inmeuble.De passage aux bureaux des Publications Lamon, M.Yvon Richard a déclaré que la publicité faite autour des accusations logées contre lui avait nui à ses entreprises commerciales.De plus.M.Richard ne s'était pas encore tracé une ligne d'action, face à ses projets immédiats.CAMELOT DE LA SEMAINE Christian Denommé Christian tigure parmi les meilleurs camelots du grand journal de la région.Tous les mercredis matins, ponctuellement, Ît laisse l'Horizon à l'endroit précis (boîte aux lettres, portique) qu\u2019on lui à Indiqué.Ce jeune homme mérite notre admiration pour son travail blen fait.De plus li allie à ses qualités d'homme d\u2019affaires sérieux, celles d'un grand sportif.I! a participé aux éliminatoires du club de hockey Pee-Wee du Christ-Roi, cet hiver et jouera pour le club baseball, cette été, en plus de s'occuper activement de la pétanque qui devient de plus en plus à la mode.Christian « continue le bon travail, nous en sommes fiers.\u2026 \u2026 \u2026 \u2014 ven orge \u201cne TE EE TETE we L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 3 Joliette dépensera $2,784,660.pour la rénovation a été annoncé que les personnes -intéressées a restaurer leur maison se verraient octroyer 25% du coût de la restauration, soit la moitié par la ville et l'autre par la S.H.Q.La personne faisant de la restauration n'aura donc qu'à débourser 75% du coût, à condition que le montant total ne dépasse pas $8,000.Résolution Egalement à cette réunion, trois résolutions furent adoptées concernant la construction de logements municipaux.La première résolution autorise l'Office Municipal d'Habitation de Joliette à emprunter de la Cité 5% du coût de réalisation de ce projet.Trois employés sont congédiés Troisième tentative des Gypsum pour faire respecter leurs droits par Francine Roy Les travailleurs de la compagnie Canadian Gypsum tenteront une troisième fois aujourd'hui, d'obtenir une mesure de la Cour supérieure afin de faire respecter leur contrat de travail.Le juge Paul Langlois doit rendre sa décision au Palais de Justice de Joliette, suite à une demande d'injonction interlocutoire présentée par le syndicat contre la compagnie.Mercredi dernier.le syndicat avait tenté d'obtenir cette injonction mais le juge Langlois avait refusé et reporté la demande à aujour- d'hui.Le 22 mars dernier, le syndicat avait cette fois tenté d'obtenir une injonction provisoire au Palais de Justice de Montréal qui fut également rejetée.Telle est la situation qui prévaut actuellement à la compagnie Canadian Gypsum.Trois congédiements Samedi dernier, le président du syndicat, M.Denis Bélanger.le trésorier, M.Luc Ferland, et M.Ghislain Ludard, agent d'affaire au sein de l'exécutif du syndicat affilié à la CSN, étaient congédiés par le gérant de l'usine, M.Jean Lacombe.Le lendemain.le syndicat tenait une assemblée générale et 98% des membres prenaient un vote de grève pour le renouvellement de la convention et pour la réinstallation.avec pleine compensation, des officiers congédiés.Les employés pourront exercer le droit de greve le 4 mai prochain.La convention collective des employés de la Canadian Gypsum est expirée depuis le 19 mars dernier et les négociations ont débuté le 22 janvier dernier.Selon le président du syndicat.M.Bélanger.seulement quatre rencontres ont été possibles depuis le début des négociations et la compagnie a systématiquement refusé de négocier.On sait qu'une lettre d'entente existait entre la compagnie et le syndicat au sujet du travail.le dimanche.Cétte entente spécifiait que pour l\u2019année 1971-72.que les - employés devaient travailler 20 dimanches.excluant les mois de juillet et août.Entre le f9 mars 1972 et le-19-mars - Vs à Ge 05 ds va 0e à BAR Se wen Ve athe on Bb ne be Bodh debe 1973, les employés devaient également travailler le dimanche à 35 reprises, excluant toujours les mois de .juillet et août.Les 29 et 30 mars dernier, 18 employés étaient suspendus pour une période de deux jours pour avoir refusé de travailler le dimanche 25 mars, l'entente étant terminée.Le 2 avril suivant, 25 employés subissaient une nouvelle suspension.Les employés ont alors été suspendus pour deux jours el d'autres ont été pénalisés pour trois jours, n'ayant pas travaillé le dimanche.ler avril.Selon M.Bélanger, la compagnie Canadian Gypsum n'a pas présenté aucune offre salariale et les 46 demandes formulées par la partie syndicale ont toutes été refusées par le gérant.M.Lacombe.Lors de la première rencontre des deux parties.M.Lacombe a avertit le syndicat qu'aucune rétroactivité ne serait payée.Au nombre des demandes, les employés de la compagnie Canadian Gypsum ont mandaté leurs représentants syndicaux afin d'obtenir la semaine de travail de six jours.La moyenne de salaire pour les employés de La seconde résolution prévoit que l'Office Municipal d'Habitation de Joliette assume le présent mandat dès l'approbation du règlement 724e par la Société d'Habitation du Québec et par le Lieutenant Gouverneur en conseil.Une dernière résolution fut acceptée pour autoriser l'Office Municipal d'Habitation de Joliette à emprunter de la S.H.Q.95% du coût de réalisation de ce projet.l'horizan 759-2314 employés de Canadian main-d'oeuvre est de $2.65 el la moyenne pour les mécaniciens est de $3.34.La partie syndicale demande une augmentation salariale horaire de $1.00 répartie sur deux ans, soit $0.50 par année.D'ici le 4 mai prochain, premier jour de grève, les employés de la Canadian Gypsum entendent faire respecter leurs droits et il a été résolu qu'aucun d'eux ne travaillera le dimanche.Lundi dernier, à l'édifice de la CSN.une quinzaine d'employés de la compagnie étaient venus rencontrer les journalistes pour expliquer leurs revendications.Tous ont d'accord pour affirmer que la compagnie Canadian Gypsum est l\u2019une des compagnies les plus anti- syndicales au Québec, sinon la plus.On sait que la grève est débutée depuis quelque temps à la Canadian Gupsum de Montréal et il est à prévoir que les employés de Saini- Jérôme suivent le mouvement.Affaire à suivre.Cité à son procès aux assises criminelles Joliette - Adélard Houle, sur qui pèse une accusation de tentative de meurtre.a vu son procès reporté aux assises criminelles d'automne lorsque son avocat, Me André Lafontaine, s\u2019est prévalu de l\u2019article 476 du Code Criminel afin que son client ne subisse pas d'enquête préliminaire.Cette demande ainsi qu'un cautionnement de $1,000.ont été acceptés par le juge em André Joly de la Cour des Sessions de la Paix.Me André Daviault, agissant comme procureur de la Couronne, n\u2019a apporté aucune objection à ces deux demandes formulées au nom de M.Adélard Houle.Par ailleurs, le juge Joly à averti par ordonnance M.Houle de bien se comporter et surtout de ne pas importuner la présumée victime, M.Pierre Lafontaine.Les employés de la Canadian Gypsum connaîtront aujourd'hui la réponse du juge Langlois, suite à leur demande d'injonction contre la compagnie.Samedi dernier, trois d'entre eux étaient congédiés: le président du syndicat, M.Denis Bélanger (à droite), ie trésorier, M.Luc Ferland (à gauche), et M.Ghisiain Ludard, agent d'affaire au sein de l'exécutif du syndigat ar TIT JE A ee wn > $ ba à A ES Tiges C0 TRUP EN: PT) INOV DO VI VIN NA BL EN PL ENE 4 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 te oak i La campagne de charité organisée par la Fédération des Oeuvres de charité du diocése de Joliette entre dans son sprint final, et comme le rappelait le président, M.Mathias Asselin, les quelque 1,000 solliciteurs bénévoles qui passeront dans tous les foyers du diocèse de Joliette, jusqu\u2019au 20 avril, comptent énormément sur l\u2019accueil qu\u2019ils recevront.Ce n'est pas sans difficulté, cependant, que s\u2019est déroulée la campagne de charité, cette année, et, pour rappeler les mots du président dans une déclaration rendue publique, a la fin de mars, la campagne actucllement en cours devrait rencontrer les succès escomptés, \u2018malgré les gestes spontanés et irréfléchis de quelques pharisiens\u2019.L'important, par les temps qui courent, est de ne pas s\u2019arréter dans les broussailles, là où certains esprits moroses et constipés aimeraient voir trébucher ceux qui croient naivement à une nouvelle forme de charité.A ce propos, la tentation a été forte, au milieu de la campagne de charité, de faire comme d\u2019autres et de jouer les éteignoirs.C\u2019aurait été tellement plus facile de s\u2019asseoir en arrière de l\u2019église, mais il fallait prendre les devants de la procession à une heure où l'engagement dans le domaine de la charité d\u2019aujourd\u2019hui demande certains efforts.Ce n\u2019est pas parce quelqu\u2019un voudrait revenir en arrière, à l\u2019époque où les pauvres, comme a déjà déclaré le président Mathias Asselin, se traînaient à genoux pour quémander de l\u2019aide, que ceux qui ont décidé \u201cd\u2019embarquer\u2019\u201d dans la campagne de charité de cette année vont dételer.Et il faut parler au monde dans un langage d\u2019adulte, sans jouer les bonhommes sept heures, ni agiter l\u2019épouvantail de la peur.I! y a quelqu'un qui a osé prétendre que la fédération dilapidait les sommes recueillies en frais d\u2019administration.Tout ie monde peut se tromper en interprétant des données et des statistiques.Un docteur aussi.Et pour oS Les Publications Dd Lamon Inc.LAMON C.P.350, Joliette Directeur Général ARMAND LOISEAU Directeur de la Rédaction GILLES MONETTE EDI I ORIAL Pourquoi gratter le fond du baril 2 des gens instruits c\u2019est user d\u2019un tout petit peu de démagogie que de jouer avec les chiffres pour leur faire dire n'importe quoi.Le Conseil de Développement Social (C.D.S.) est né d\u2019un besoin.La Fédération des Oeuvres de charité du diocèse de Joliette a sa raison d\u2019être et elle doit être maintenue, mais dans un esprit et un cadre renouvellés.L\u2019époque de la lampe à l\u2019huile est révolue et il faut emboîter le pas.C\u2019est malhonnête aussi de répandre des demi-vérités.Que l\u2019on vienne nous dire que l\u2019organisation de la campagne des Fédérations du diocèse de Montréal a coûté 8% en frais d\u2019administration et que du même souffle, sans broncher, on aille affirmer que l\u2019organisation de la campagne de charité du diocèse de Joliette gruge 40% des sommes recueillies en frais d\u2019administration, c\u2019est faire bon marché de la vérité.Au risque de nous répéter, la Fédération des Oeuvres de charité du diocèse de Montréal n\u2019a pas la même épine dorsale, ni les mêmes structures que la Fédération du diocèse de Joliette.De là, à comparer des choses qui ne se ressemblent pas, il y a des dangers d\u2019induire le monde en erreur.Le Conseil de Développement Social compte dans le contexte actuel sur le succès de la campagne de charité pour subsister, car il semble que du côté de l\u2019Etat, les efforts aient été faits.À Joliette, le C.D.S.compte deux employés et dispense tout un éventail de services, alors qu\u2019à Montréal le même organisme compte 27 employés et le Centre de Référence et d'Information, pour sa part, 24.La Fédération du diocèse du grand Montréal ne donne pas de services directs à la population, mais subventionne des organismes qui donnent ces services.Tout ceci a déjà été écrit, alors que le docteur maniait allègrement le gourdin, accrochant pas mal de monde au passage.Pourquoi y revenir, aujourd\u2019hui, quand cette semaine ou la semaine prochaine, les bénévoles frapperont aux portes des foyers du diocèse?Parce qu\u2019il faut réparer le tort qui a été fait à la Fédération des Oeuvres du diocèse de Joliette, et que le meilleur moyen pour y parvenir, c\u2019est d\u2019être positif.I! aurait été tellement facile pour ceux qui se sont occupés bénévolement de l\u2019organisation de la campagne de charité, cette année, de ressasser ensemble, avec les esprits ténébreux, les souvenirs d\u2019autres campagnes de charité.Nous aurions pu gratter le fond du baril et faire une bonne sauce.Cependant, cela n\u2019est pas positif.Alors le thème de la campagne, \u2018c\u2019est une affaire de coeur\u201d, nous incite à l\u2019ouvrir et a I\u2019avoir \u201csur la main\u201d, nous persistons obstinément à croire qu\u2019il vaut mieux, comme dit le proverbe, montrer à quelqu\u2019un comment pêcher le poisson que le nourrir continuellement avec des formules toutes faites.Alors, plutét que de gratter le fond du baril, donnons généreusement à la campagne de fédération du diocèse de Joliette.Et cela, même si on y regarde deux fois avant.On devrait en donner deux fois plus.Gilles Monette 759-2314 Rédacteurs: MARTIAL CODERRE ANDRE LATENDRESSE FRANCINE ROY Thorizon MICHEL BEAULIEU Lele Dépôt légal D 715 646 Photographe GASTON CHAMPAGNE Directeur de la Publicité: CLAUDE PAUZE Publicitaires: JACINTHE GOUGER DANIEL PERREAULT JACQUES RIVEST NHL DE BERTHIER L hebdo du comte de Berihter Tirage: LUCE DENOMME secrétaire Dépôt légal D 715 645 Le Cour Dépôt légal D 680 0239 Composition et montage RAYMOND JUBINVILLE directeur Distribution RICHARD HAY, directeur Imprimé aux ateliers de l'Imprimerie Montréal-Granby (1967) Ltée.MEMBRES DES HEBDOS DU CANADA Abonnement: Canada et étranger $12.50 par année.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit en aucun temps sans l'autorisation expresse et écrite dla Direction.tres TAR L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 5 Saint GIROUX 943, PAPINEAU JOLIETTE TEL.: 159 0605 SPECIAUX DE CETTE SEMAINE Loisirs Un gros projet est en marche au sein des loisirs.Mardi, le 3 avril der nier, avait lieu à l\u2019école Jean XXIII la réunion mensuelle du conseil des loisirs.Le président, cinq conseillers et la secrétaire étaient présents.Un seul était absent.Plusieurs personnes assistaient a cette réunion.Après la lecture des minutes de la réunion précédente, ce fut la présentation sur tableau du plus grand projet jamais présenté dans la paroisse.D'abord, les loisirs ont acheté le terrain de M.Paul Bélanger, situé à côté du terrain que nous avons déjà; puis sur ce terrain, il y aura le déplacement du terrain de balle et celui-ci sera éclairé; une piscine olympique sera construite de même qu'un court de tennis; un parc d'amusement pour les plus jeunes sera aménagé et un restaurant et un cabanon seront construits, près de la piscine.; Afin de réaliser tout ceci, UN sous- comité a été formé qui aidera les loisirs.Ce sont Mme Marie-Paule Malouin et M.Samir Dimetrie, aidés de personnes qui voudront bien les aider.De plus, un comité de finances et d'organisation de jeux pour l'été a été mis sur pied sous la direction de M.Samir Dimetrie, aidé de Michel Rain- ville et Michel Coutu.S\u2019il y en a qui sont intéressés à faire partie de ce comité, veuillez donner vos noms à M.Samir Dimetrie.Les loisirs, bien conscients du manque d'activités dans la paroisse, ont décidé d'organiser des projections de cinéma, toutes les deux semaines, à compter du 27 avril.ll y aura présentation de films à l'école Jean XXH1 à 8.00 heures p.m.Le titre du film pour la première semaine sera: \u2018Le massacre de la rivière Hudson''.De plus, un documentaire intitulé: \u2018\u201cAlerte aux insectes\u2019 vous ROTI DE BOEUF COTES CROISEES 1.19 JAMBON PICNIC rumé srérabie LE .69 {JAMBON FESSE cuite complète LB .89 JAMBON FESSE cuite demie LB .99 BACON CANADIEN tumé à l'érable Le .89 SAUCISSE MAISON 3LB 1.59 TOURTIERES MAISON cH .69 COTELETTES DE LARD coupe du centre 1.29 SPARE-RIBS ice Le .99 FESSE DE VEAU DE LAIT compèteLe1.19 ÿ CUISSES DE POULET BTE 10 LB 5.99 PRIX SPECIAUX POUR CONGELATEUR A PA AAAAAAAAANAAAAA aa -Jean de Matha: sera présenté pour la modique somme de $0.50, Conseil municipal Lundi, 2 avril, à 8,00 heures, avait lieu à l'école Jean XXII, la réunion régulière du Conseil municipal.Le maire, de même que les six conseillers, étaient présents.Plusieurs contribuables, comme à chaque assemblée, s'étaient rendus à la séance ordinaire du Conseil.Après la lecture du procès-verbal de la dernière assemblée, on mentionna plusieurs sujets de discussion et il fut question du nettoyage de l'usine d'épuration, et des égouts qui seront faits en bordure de la rue Cécile.Il fut également question que l\u2019école St-Joseph, située en face de l\u2019église, devienne l'hôtel de ville de St-Jean de Matha.La commission scolaire Nord-Joly a déjà donné son accord, et il ne manque que l'autorisation de Québec afin que le tout se réalise.Dès que nous aurons de plus amples renseignements à ce sujet, nous nous empresserons de les communiquer.Baptême Le 25 mars a été baptisé Joseph, Renaud, Michel, né le 25 février à l'hôpital St-Eusèbe, fils de M.et Mme Claude Rainville (Lise Gravel).Parrain et marraine: M.et Mme Renaud Gravel (Jeanne Lippé), de St- Cléophas, oncle et tante de l'enfant.Le 18 mars a été baptisé Joseph, Luc, Dominique, né le 22 février à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette, fils de M.et Mme Rémi Pétrin (Denise Lacombe).Parrain et marraine: Met Mme Luc Dumoulin (Nicole Lacombe), de Ville de Laval.oncle et tante de l'enfant.Danse Vendredi, le 13 avril, à 8.00 heures p.m.à l'école Bernèche, il y aura une Pharmacie LANDRY LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE LA RÉGION Ouvert jusqu'a MINUIT Dimanche de 11 heures à 9 heures.Tél: 759-2323 soirée organisée pour les jeunes.Vous danserez au son de la discothèque mobile de CJLM.H y aura également remise de trophées aux joueurs qui ont remporté la coupe, cette année, au hockey.Le coût d'entrée est de $1.00.Bienvenue à tous.Bonne fête Bonne fête à Danielle Dugas que a eu 14 ans, le 23 mars.De Yvon et France, de Joliette.A Denise Gérard qui a célébré son anniversaire de la part de la famille, de Marc et André Gérard.A Patrick Dugas qui a eu 3 ans le 25 mars.De Yvon et France, Joliette.A André Dugas qui a eu 17 ans, le ler avril, ceci de ses parents et amis.À Mme Jeannine Roy qui a célébré son anniversaire le 3 avril.De ses parents et amis.A M.Jacques St-Georges, de Joliette, qui a eu un an de plus le 3 avril, de la part de sa marraine.tante Rosa.A Gilles Gadoury qui a eu 21 ans, le 10 avril, de ses parents et amis.A Mme Omer Roy qui célèbrera son anniversaire de naissance le 18 avril, de ses enfants, petits-enfants, parents et amis.AFEAS La soirée de secteur qui devait avoir lieu le 2 avril a été reportée au 17 avril.Les délégués ou leurs substituts sont priés d'y assister.S'il y en a d\u2019autres d'intéressés à venir, ils n\u2019ont qu'à donner leur nom au plus tôt à la présidente où à la secrétaire.Vous serez appelés à voter pour la directrice de secteur qui est présentement Mme Ernest Morin de St- Gabriel.Première Communion La première communion des éleves de In 2ème année aura lieu samedi, 28 avril, à 7.30 heures p.m.ll n\u2018y a pas de tenue spéciale.Les communiants doivent être vêtus proprement et simplement.De plus.les enfants doivent être accompagnés de leurs parents.WE A Un veston d\u2019une valeur de $79.00 pour.$49.95 ca, c'est une vraie aubaine { mais si on vous dit qu'on vous offre en plus.un pantalon 100% polyester Gratuit ca, c\u2019est une double aubaine!\u2026 M ee pour Pâques, on veut que vous soyez heureux et élégants.MANUFACTURE FARBSTEIN Le seul vrai manufacturier qui vend directement au public.460 rue Juge-Guibault, à Joliett Tél.759-0222 | Etna sy EY TAREE 6 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 11 avril 1973 PARTI QUÉBÉCOIS L'entreprise privée sous un gouvernement péquiste Le dernier truc de nos adversaires, spécialistes dans l'art d'entretenir la peur chez la population, consiste à interpréter le programme du Parti Québécois comme hostile à l'entreprise privée.Au fond, nous sommes heureux de cette tactique ridicule des libéraux car ça nous permet de poursuivre, pour un public déjà sensibilisé, l'explication du programme du Parti Québécois au sujet de l'entreprise privée.Le parti québécois n\u2019est pas socialiste Le socialisme, c'est un système économique où l'Etat possède toutes les industries de production.Si le Québec devenait un Etat socialiste, le gouvernement posséderait, entre autres, la Scott Paper de Crabtree, Firestone et Abex de Joliette.Or, le programme du Parti Québécois est clair: le Québec ne sera pas un pays socialiste sous un gourvenement du Parti Québécois.Nous sommes en Amérique du Nord et le Québec devenu un pays va continuer à être situé en Amérique du Nord.Quatre catégories d\u2019entreprises Un développement économique harmonieux et à l'avantage de tous les Québécois est un objectif majeur du Parti Québécois.Pour y arriver.le programme préconise quatre types d'entreprises: les entreprises gouvernementales.les entreprises mixtes, l\u2019entreprise privée et les coopératives (ces dernières nous apparaissent comme tellement fondamentales qu\u2019elles feront l\u2019objet unique d'un autre article bientôt).Les entreprises gouvernementales Actuellement, Radio-Canada.Air-Canada et le Canadien National sont trois exemples d'entreprises gouvernementales fédérales.Avec le Parti Québécois au pouvoir, ces entreprises deviendraient des entreprises du gouvernement du Québec en ce qui concerne la partie québécoise de ces entreprises.Nous connaissons tous l'Hydro-Québec qui est et qui demeurera une entreprise gouvernementale québécoise.La société de développement de la Baie James est aussi une entreprise de ce type: oeuvre des libéraux! Les entreprises mixtes Une entreprise mixte est celle qui appartient en partie au gouvernement et en partie à des intérêts privés.Le Parti Québécois veut favoriser les entreprises mixtes pour permettre des investissements que ni l'Etat seul, nile secteur privé seul, ne sauraient réaliser commodément.L'entreprise privée L'entreprise privée telle qu'on la conçoit aujourd'hui n\u2019est pas l\u2019entreprise privée des années 1900 où John Rockefeller égorgeait sans pitié ses concurrents TS et imposait sa propre loi.L'entreprise privée doit actuellement se soumettre à certaines normes concernant le salaire minimum, les conditions hygiéniques, la sécurité au travail, etc.Avec le Parti Québécois au pouvoir, les entreprises privées continueront à être soumises à certaines normes qui visent à respecter la dignité du travailleur.Le problème des mises à pied devra aussi trouver une solution qui respecte mieux la dignité de l'être humain.De plus, l\u2019aide à l\u2019entreprise privée s\u2019inscrira dans un plan de développement économique harmonieux et cohérent.Ce plan ne pourra exister tant et aussi longtemps que le Québec demeurera une province, c'est-à-dire ne disposant que d'une très mince partie de son budget pour coordonner le développement économique.Ce qui est paradoxal, c'est que les entrepreneurs privés d\u2019un Québec enfin dynamique et développé seront les permiers à profiter de la nouvelle prospérité apportée par un purti que les libéraux tentent benoîtement de présenter comme hostile.Je vous présente cette semaine le témoignage de monsieur Réal Pelletier de St-Alexis.Bernard Landry.Parti libéral || y a encore des libéraux Plus de 6,000 partisans libéraux ont assisté l'autre dimanche, à l'hôtel Reine- Elisabeth de Montréal, au diner-bénéfice du parti.Rappelons-nous, pour les seuls besoins de la démonstration, qu'aux meilleurs jours de l'Union nationale une telle réunion à $50 le couvert ne ralliait à peine que trois mille partisans.Et je ne parle pas encore de la vente à pression! Le parti libéral semble donc en place pour une autre victoire et par une marge assez confortable.C\u2019est d'ailleurs l'opinion du politicologue Vincent Lemieux dans La Presse, édition de samedi dernier.Les trois partis d'opposition n'ont pas la vie facile.À la prochaine élection générale, chacun d'eux cherchera à devenir le parti de l'Opposition officielle.et les trois se battront à mort pour s'installer comme valeur de rechange à l'élection suivante de 1978 ou 1982.C'est une éventualité lointaine qui ne séduit guère l'électeur.Au l'issue du diner, le premier ministre et chef du parti libéral, M.Robert Bourassa, a fait l'exposé des trois années de son gouvernement et a présenté le bilan positif de son administration.Le peuple du Québec a bénéficié des $ Ty Souliers pour dames ou jeunes filles $18.a $35.Spécial $4.99 3 \\Souliers sport dames ou jeunes filles $17.a $30.Spécial 7.99 Bottes de vinyle $20.a $35.278 ST-GEORGES TELM432-9020 ST-JÉRÔME Spécial $9.99 Chaussures bons offices du parti libéral: quatre budgets sans aucune hausse de taxes, malgré des dépenses accrues dans le domaine de l'éducation, de la santé et de la politique sociale, malgré des immobilisations importantes en voirie et en travaux publics, et avec une politique cohérente pour relancer l'économie.Au chapitre des réalisations, M.Bourassa a cité le développement de la Baie James, une entreprise colossale sur laquelle il a promis un vaste programme d'information.Le premier ministre a également affirmé que l'enquête sur le crime organisé se poursuivrait malgré tout.Enfin M.Bourassa a résumé que l'administration libérale fait preuve de vigilance.de détermination et d\u2019innovation.Et le chef libéral a souligné la faiblesse des trois partis adverses en parlant de leur tentative irréalisable et impensable de regroupement.Evidemment ce dîner-bénéfice annuel du parti au pouvoir a permis à certains journalistes de reprendre les accusations de favoritisme et de patronage à l'adresse du gouvernement.La période printannière du budget, du dépot des comptes publics, du rapport du vérificateur général est propice à ces dénonciations annuelles sur les dépenses gouvernementales.C\u2019est une discussion saine qui met le gouvernement à l\u2019abri des grandes tentations qui ont boulversé d'anciens gouvernements.Cette attaque annuelle conjuguée des .partis d'opposition et de la presse est l\u2019un des mécanismes de contrôle qui restreignent au Québec les abus du patronage érigé en système.ll enexiste d'autres; en plus de la compétence plus grande des fonctionnaires, pensons au vérificateur général, dont la fonction est au-dessus de la politique partisane, le comité des engagements financiers formé de membres de tous les partis qui ont un pouvoir égal, et les contrôles établis par la comptabilité gouvernementale Si les journalistes et certains députés de l\u2019Opposition ont établi que le gouvernement pratiquait un certain favoritisme à l'adresse de ses amis.jamais il n'a été signalé de cas où la province a payé plus cher un contrat ou un cas ou quelque ministre ou fonctionnaire a reçu un pot-de-vin en échange d'un contrat gouvernemental.C'est là où se situe vraiment le patronage à dénoncer.Il faut bien se demander pourquoi le parti libéral, qui compte de nombreux amis et partisans, chercherait dans les rangs de l'Opposition ceux qui devront le conseiller, ceux qui devront travailler pour lui.ceux qui devront réalise: la politique à laquelle croit le parti.Il serait dangereux, pour le parti et pour la province, d'agir tout autrement Employeur Que veut dire P FIMC?C\u2019est un programme Centre de fédéral qui vous per- Main-d'Oeuvre met de former du personnel qualifié.Pour en savoir plus long.= (514) 756-1094 du Canada 389, Notre-Dame Joliette Tel: 756-1094 Souliers pour hommes $20.à $4.00 Spécial $12.99 127 ST-PAUL Te1®756-1332 JOLIETTE gis armee L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 7 | Joliette aura son bureau Voyage à New-York à Päques | } per manent de Multi-media par Francine Roy -les 21-22-23 avril Départ: 6.30 h a.m.samedi le 21 avril, retour lundi soir minuit.Bienvenue à tous.Pour réservation, s'adressez à l'Agence de Voyage Mme François Rivest Enr.57 St-Charles Nord, Joliette, tél.: 756- 4896.Joliette- Multi-média, A programme d\u2019éducation mis E de l'avant par le ministère de l'Education et s'adressant principalement aux adultes des milieux défavorisés, offrira à la population de Joliette, dans les prochains jours, les services de trois animateurs qui occuperont en permanence, un bureau situé au Centre de Formation professionnelle sur le boulevard Firestone.La nouvelle a été annoncée au cours d'une conférence de presse tenue vendredi dernier par le coor- : Te 2 ,Ç donnateur régional de Multi- Multi-média inaugurait vendredi dernier, un bureau permanent à Joliette.Les trois = Mon Bouquet = Fleurs télégraphiées dans le monde entier .Tél.: 756-1244 FLEURISTE - DECORATEUR média dans la région Mon- animateurs qui travailleront dans ia région de Joliette sont: M.Jacques Patenaude (à gauche), , tréal rive-nord.M.René Mille Ghyslaine Adam et M.Normand Dugré (à droite).On les voit ici en compagnie de M.372 A, Notre-Dame, Joliette Laforest.René Laforest, coordonnateur régional de Multi-média dans la région de Montréal rive-nord.Les animateurs choisis sont Mlie Ghyslaine Adam qui aura la responsabilité des secteur Berthier et Brandon, M.Jacques Patenaude qui travaillera dans la région immédiate de Joliette et M.Normand Dugré qui sera pour sa part attaché à la région de Terrebonne.Les média d\u2019information Le projet Multi-média, comme son nom l'indique, utilise comme instrument de travail pour atteindre ses objectifs éducatifs, les média d'information.Ainsi, profitant d\u2019une rencontre avec les représentants de la presse locale.M.Lafor- est a également annoncé qu'une nouvelle émission intitulée \u2018\u2018Propos et par- lores\u2019\u2019 sera réalisée sur les ondes de CJLM, dès le 17 avril prochain à 5 heures p.m.D'autre part.le journal \u201cLa Gazette de Multimédia\".rédigé par les participants méme du projet et publié toutes les deux semaines, sera distribué gratuitement à tous ceux qui en feront la demande.Afin de permettre aux participants de faire connaître leurs projets.Multi-média réserve également une série télévisée intitulée \u2018A ma manière à moi\u2019.diffusée au Canal 10, le samedi à 3.30 heures p.m.la super Chromacolor Sans toutefois reproduire au complet l'image de ce projet.rappelons cependant que Multi-média constitue un ensemble de services organisés afin que les adultes découvrent qu'ils sont cap- ® ables d'identifier leurs propres besoins d'éducation et d'apprendre à y répondre \\ par eux-mêmes.Avec l'aide d'animateurs.Pour un tel \"EE wd EX Fe] [7 I: raison (eI: ne pa acheter un enith l'adulte \u2018apprend a apprendre\u2019.Ce projet u éducatif doit fournir à eu 0 3 No ntgeupeneur l'adulte.l'occasion d'identifier un besoin d'ordre éducatif.de définir son objectif de formation.de choisir les moyens et les méthodes pour le réaliser.de l'exécuter et de s'interroger sur le degré d'atteinte de cet objectif.Tous ceux qui désirent en connaître plus long sur Multi-média peuvent donc communiquer en écrivant à Multi-média.C.P.220.Joliette ou en téléphonant à 756-1621.mass Las 1 0 .-\u201c EE a vn og i \u20ac ThE 8 de rhs rll Et fii).\"ét vadet CITLC.3) ide 10 8 - L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 A la C.S.R.L.Diminution de congé sans solde par Michel Beaulieu aux enseignants.Généralement, ces congés sont accordés aux enseig- Joliette - Une mise au point vice du personnel de la de normes plus strictes a été.C.S.R.L.pour ce qui est des faite par le directeur du ser- congés sans solde alloués avec chaque achat.0 Lu ti [ nants pour une journée d\u2019étude ou une maladie.Selon une courte enquête, le directeur du service du personnel s\u2019est rendu compte que certains enseignants en étaient à leur quatrième congé sans solde.Un cas fut même découvert où un enseignant s\u2019était vu accorder un tel congé afin d'étudier, ce qui n\u2019était pas le cas.Inutile de mentionner que cet enseignant a été dans l\u2019obligation de remettre sa démission.De plus, un surplus de personnel affecte présentement les dirigeants de C.S.primaire.Pour leur part, les commissaires de ta Régionale prévoient que ce surplus d'enseignants s\u2019abattra d'ici peu sur leur personnel affecté dans les écoles secondaires.Ces différentes raisons ont donc poussé les dirigeants de la C:S.R.L.à modifier la formule d\u2019attribution de congé sans solde.Dorévanant, l'enseignant aspirant à un tel congé devra être dans le monde de l\u2019enseignement depuis au moins cinq ans en plus d\u2019être employé de la C.S.R.L.depuis un minimum de trois ans.En plus, le total du personnel en congé sans solde ne devra être supérieur à 3% de la totalité des employés de la dite C.S.R.L.L'enseignant devra aussi fournir la preuve que ce congé demandé servira à des fins d'étude ou de repos dû à une maladie.Il sera également impossible d'obtenir plus de deux années consécutives en congé sans solde.Toutes ces normes ci-haut mentionnées ne sont pas officielles, mais d\u2019après le directeur du personnel, ce ne sont que des éléments administratifs qui s\u2019ajoutent demandes ont déjà été au décret déjà existant dans refusées pour les raisons l'enseignement.mentionnées plus tôt dans ce Ces normes ont déjà été texte.appliquées, puisque deux Annoncer dans.L\u2019Horizon-l\u2019Action populaire ~ Votre message atteint toute la @ grande région-de Lanaudiére ¢ VOTRE oe AGENT sen Vente - Service - Installation Huile à chauffage Location de chauffe-eau Fournaisse à air chaud Filtre électronique Tél.753-4455 tord Gran Torino Sport vivacité élégance agrément Le plus beau-lieu pour un achat C\u2019est BEAULIEU AUTO Coin St-Charles et Papineau Tél: 753-7551 or Soyez à - Tabri des impots .grace a esprit .d\u2019innovation \\ des À spécialistes de la Great-West Simon Karam Jean-B.Roy 687, Bernara 548, Visitation 759-2278 753-3561 7 > Alain Garceau 1688, Principale St-Cuthbert 836-3409 .Great-West COMPAGNIE Richard Cloutier 1103 Godin 756-0137 ( ym D'ASSURANCE.VIE L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 11 avril 1973 - 0 Fed ed [end [md [ond [ed [ed [ed [ed [eed [ed fed fed ed ee ee SF I APRES 70 ANS, LA VENTE 1¢ REXALL EST TOUJOURS LA PLUS GRANDE VENTE DES PHARMACIES.COMMENCANT JEUDI LES AVRIL AUSAMEDI LE 14 AVRIL 2 pour le prix d'un seul plus I° Aubaines à prix modique spécial Rexall | [Pharmacie LANDRY La plus grande pharmacie de la région 2 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE VOYEZ NOTRE CIRCULAIRE DISTRIBUÉE PAR LA POSTE -POUR NOS SPÉCIAUX à AIM MSA PAGES SA DEL NES MS EEE OETE US I EA ECO DOC 00 = EE = = EE SI I Ee ee re = re ee eT r= = -\u2014-_ \u2014_\"\u2014_\"\u2014\"\u2014-=\u2014=\"=-\"=\u2014\"=\u2014\"\u2014\"_\u2014\u2014\"=\u2014\u2014\"=\u2014=\u2014=\u2014=-\u2014\u2014\u2014=\u2014 ==, * \u201car RR a DIG ab ; Eur ta tied var \u20ac rrncthet > 1 Dit aa id! \u201crat 14 tye 10 - L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier ae Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 Mills; ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Gilles Chayer, M.et Mme Jean Gariépy, M.et Mme Yves Lépine, Danielle et France Chayer, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Michel Gamache A Sherbrooke, accidentellement le 6 avril à l\u2019âge de 28 ans est décédé Michel Gamache, inhalothérapeute au Centre Hospitalier de l\u2019Université de Sherbrooke, époux de Micheline Chayer, infirmière au même endroit, demeurant à Sherbrooke.Les funérailles ont eu lieu lundi le 9 avril, au départ des salons Omer Landreville, 674 rue St-Louis, Joliette, pour se rendre à l'église Cathédrale où le service fut célébré à deux heures et demie; inhumation au cimetière de Joliette.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, M.Denis Gamache de Joliette: son frère.M.André Gamache de Montréal: ses beaux-parents: M.et Gerard Lamarche A Joliette le 31 mars, à l'âge de 63 ans est décédé M.Gérard Lamarche, époux de Roseline Beaudry, demeurant à 200 St- Barthélemy sud.Les funérailles ont eu lieu lundi le 2 avril, au départ des salons Omer Lan- dreville, 674 St-Louis, pour se rendre à l\u2019église Cathédrale où le service fut célébré à dix heures; inhumation au cimetière de Berthierville.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, ses beaux-enfants ainsi que plusieurs autres par- Mme Lucien Chayer de Crabtree ents Province of Quebec District of Joliette Province de Québec District de Joliette Joliette, le 6 avril 1973 Joliette, April 6th 1973 Avis de la demande d'abandon de charte | Take notice that the company \u2018Boulangerie Morris- sette Inc.\u201d shall request the financial institutions, companies and cooperatives department, to grant the permission to surrender its charter.Mtre Michel notary.Attorney for the company.Prenez avis que la compagnie \u2018Boulangerie Morris- sette inc.\u2019 demandera au ministère des Institutions financières, compagnies et coopératives, la permission d'abandonner sa charte.Me Michel Dionne, notaire.Procureur de Ja compagnie.Dionne, Intégration détudiants indiens à la régionale Une demande provenant du ministère des Affaires Indiennes concernant l\u2019intégration de 120 élèves à la régionale a été présentée, mercredi dernier, à l\u2019exécutif de la C.S.R.L.Présentement, ces indiens de tous les ages fréquentent les classes de niveau primaire et secondaire.Pour leur part, les commissaires se sont dit d\u2019accord pour accepter ces jeunes, tout en soulignant que ces élèves seraient dispersés à Joliette, Saint-Félix, et Saint-Michel.Les frais de déplacement supplémentaires seront défrayés par le Par Michel Beaulieu Ministère des Affaires Indiennes.Par contre, un problème de logement scolaire pourrait surgir avec l\u2019intégration à la régionale de ces indiens.M.J.-A.Lusignan, président de la C.S.R.L.n\u2019a pas manqué l\u2019occasion qui lui était offerte d\u2019insérer cette demande faite par le ministère des Affaires Indiennes au dossier des écoles de Saint-Michel des Saints.Toujours d\u2019après M.Lusig- nan, cette demande servira d\u2019argument à la C.S.R.L.pour la construction d\u2019une nouvelle école à Saint- Michel des Saints.Lavaitrie 586-1888 Res.Funeraire B.Lanoix Victor Parenteau, Prop.Service d'ambulance complet 24 heures par jour Distinction et courtoisie L'Assomption 589-5505 Résidence Funéraire Edgar Guilbault Bervice d\u2019ambulance privé 371 L'Ange-Gardien, Succursale: L'Assomption Lavaltrie: 586-1116 OFFRE D\u2019EMPLOI Pensez-vous sérieusement a diriger votre propre commerce?Service Master, universellement reconnu comme le plus grand système de nettoyage professionnel pour résidences, offices etinstitutions, offre à un homme qualifié de cette région l\u2019occasion de partir son propre commerce.Expérience non requise.Nous donnerons l\u2019entraînement nécessaire et l'assistance sur le marché pour l\u2019homme qui veut vraiment travailler et prospérer, bâtir pour lui-même un commerce profitable.Ecrivez à: Service Master du Québec Ltée., 3035 rue Sartelon, Ville Saint-Laurent, Qué., a-s A.Halpin À 850 rue Dubé, Berthierville.Pour inf.: 836-6344 $115.par mois capital et interets.Tous frais compris.Bureau des ventes et maisons modèles.Omer Landreville DIRECTEUR DE FUNERAILLES SERVICE D\u2019AMBULANCE Tel: 753-7427 674, SAINT-LOUIS, JOLIETTE 137, 6e RUE CRABTREE Boyer, Allard & Associés Inc.C.P.206 153-7413 509, rue Notre-Dame Joliette, Qué.C.Mourice Desrochers c.d'ass.ass.25, Place Bourget sud Joliette Tél.753-9811 J.-A.Boisvert & Fils Inc.Les assurances 636, BOULEVARD MANSEAU SUCCURSALES SAINT-THOMAS 151, PAPINEAU DE JOLIETTE JOLIETTE Courtier d'assurance 431 rue Desrosiers Sainte-Emilie de l'Energie Tél.: 886-3322 c.d'a.a.G.Lambert Inc.530, rue De Lanaudière 583, boul.Barrette Joliette Joliette Tél.756-6442 Tél.753-5392 .: Assurances Antonio Barrette & Fils Marcel Payette Inc.Inc., c.d\u2019a.0.c.d\u2019aa.Nouvelle adresse 375, Manseau Joliette 100, rue Dugas best\u201d coin Tél.753-7554 Tél.756-0541 J.E.Brouit Jean C.et Pierre Ponton c.d\u2019a.0.pray Seinte-Béotrix Té.: 663-2242 844, Manseau Joliette SUCCURSALES : 6 2 wd.St-Chorte, Jol.- 756-8105 Tél.753-54 St-Jean-de- \"386-2330 J.Alfred & Luc Tessier VIATEUR DESROSIERS Inc., cd'a.a.1 sud, Ste-Angélique (coin Manseau) Joliette Tél.753-5595 Un beau coup d'oeil qui saute aux yeux.la Karmann Ghia, Concessionnaire Degrandpré Automobiles 1128, Piette Joliette 756-4515 LL LL 10 A0 2 a a ee 7e 08 a at aan aie 4h 4h Ae Mh aie AES A AS A A \u2014 a a \u2014\u2014 cuves #5 or otage) L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 11 Le syndicat de la Consolidated Textiles intentera des poursuites Joliette (F.R.)- Le syndicat des employés de la Consolidated Textiles Limited de Joliette, affilié à la CSD, intentera des poursuites contre cette compagnie pour avoir décrété un lock-out illégal, pour ne pas avoir respecté les deux mois règlementaires d'avis de cessation d\u2019emploi et pour avoir porté de fausses accusations de vandalisme.Telle est la décision prise à l'unanimité par les quelque 80 employés de cette compagnie, privés de travail depuis le 29 mars dernier.Jeudi dernier, les membres du syndicat réunis en assemblée générale, ont voté à 100% en faveur de la grève.refusant ainsi toutes les offres patronales.La semaine dernière également, les employés recevaient un avis de cessation d\u2019emploi.Cet avis mentionne que la compagnie a décidé de fermer ses portes a cause d'actes de vandalisme.Rappelons qu\u2019a la Consolidated Textiles Limited, les négociations avaient été rompues a la suite de la décision de la compagnie de mettre en vigueur le systeme de travail continu de sept jours, Les résultats des procédures entreprises ne sont toujours pas connus au moment où nous écrivons ces lignes.Le ministère du Travail et de la Main- d'Oeuvre participe à un comité chargé d'étudier la situation du textile et également sur la question du système de sept jours d'opération pour la survie de l\u2019industrie du textile.Les prochains événe- ments sont à suivre dans ce conflit.NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU Une nouvelle ligne chez Julien Pichette Inc.fit ROYAL; itt ROYAL | ROYAL COTE ane, trie JEMMG2E (101) MT I6B FL 02 189) Af I-GLO whee.spral SEMI-G te = MTORR Wan Escompte de 30% sur peinture Pour trois jours seulement les 12-13-14 avril 1973 Tapisserie de vinyle et encollée Le printemps est la saison pour la rénovation de votre intérieur.Julien Pichette Inc.réduit vos problèmes de décoration intérieure, en vous invitant a rencontrer, dans un nouveau local situé au 167 Précieux-Sang les 12 et 13 avril, une décoratrice de la Cie Mt-Royal, qui se fera un plaisir de\u2019répondre à vos questions et de vous faire des suggestions de décoration intérieure, sans que cela ne vaus colte un sou.Ne manquez Pe al chance d'économie en venant la rencontrer.- © = \u2018 Tapis vivanti Rég: $4.50 la verge on $3.49 Pour trois jours seulement JEUDI - VENDREDI - SAMEDI v-.- - À Ql S| Ol Ol hit ET i Firestone sont en gréve depuis le 21 mars dernier et que les négociations sont complètement rompues.très loin des problèmes des travailleurs et qu'il fuit la réalité'\u2019.On sait que les quelques 300 employés de la titude du député de Joliette.M.Pelletier a particulièrement déploré le fait que le ministre Quenneville \u2018e est s Compehiteurs e saverit P24 C ht [0 vr Ca va faire les FARCES.on se passe le mot: EN 1973 ON SE BRANCHE SUR LA QUALITEE ET LE SERVICE 1H Md rll [APP GE Re ;_ NOUS SOMMES j LES MEILLEURS.R SI VOUS EN DOUTEZ 7 ESSAYEZ NOUS, VOUS VERREZ .os COi ht IPQ dle 7156-0000 200 BABY, JOLIETTE PQ.Imprimerie Professionnelle La Caisse d\u2019Etablissement de Joliette COOPERATIVE REGIONALE La Caisse d\u2019Etablissement est une institution financière réunissant une gamme de services offerts au public de toute une région, soit dans les comtés de Joliette, L\u2019Assomption, Montcalm, Berthier.Jamais personne n\u2019avait pensé à l\u2019importance d\u2019une source de capitaux et de services dispensés sur une base régionale en vue de l\u2019Etablissement.Nous le faisons depuis vingt (20) ans.110, rue Beaudry Nord, Joliette Tél: 756-8002-3 Robert Ricard, gérant général pete L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Mentcaim, mercredi le 11 avrit 1978 - 17 rartef 519 7rho}s L'étude du rapport de Me Du Mesnil sera dépôsé ce Soir vs CET liv Joliette - L\u2019étude du rapport de Me Mario Du Mesnil sera présentée ce soir à l'assemblée des commissaires de la Régionale Lanaudière.M.Adelin Boisclair, instigateur du projet, a déclaré, lundi dernier, lors d\u2019une coversation téléphonique.- \\ A la demande du syndicat, le ministre Quennevlile rencontrait samedi dernier, une vingtaine de travailleurs de la compangie Firestone de Joliette en gréve depuis le 21 mars Jernier.On le voit ici en présence (à droite) du président du syndicat, M.André Drolet et (à gauche), le présidnet du COnseil du Travail (FTQ) de Joliette, M.Roger Pelletier.LeYconcoursiCourselauxemplettesidelPepsi] PARTICIPEZ MAINTENANT ET VOUS POURRIEZ GAGNER ENCORE PLUS QUE CETTE HEUREUSE GAGNANTE! Voici Mme Raymonde Blouin de la rue Piette à Joliette qui est en train de remplir un chariot au supermarché Steinberg, sur ie Boulevard Firestone, à Joliette.Elle a gagné cinq minutes d'emplettes gratuites au concours Courses aux Emplettes de Pepsi-Cola.Mme Blouin qui a accumulé $915.49 d'épicerie est l\u2019un des 210 gagnants, qui ont pu, grâce à ce concours, faire des emplettes défrayées par Breuvages Joliette Inc.Participez au Concours Course aux Emplettes de Pepsi et vous pourrez gagner encore plus que Mme Raymonde Blouin.Les tirages de la course aux emplettes de 10 minutes 6 | > terre que le rapport sera présenté à la date prévue, soit ce soir.Toutefois, M.Boisclair n\u2019a fait aucun commentaire face au contegu de I'étude.On se rappelle que le rapport Du Mesnil avait été commandé afin de scruter l\u2019administration des années 70-71.Ce rapport qui avait coûté la modique somme de $3,749.ne contenait qu\u2019une seule feuille indiquant que l\u2019administration n\u2019avait rien à se reprocher concernant les années ci-haut mentionnées.Ce rapport avait été longuement discuté lors d\u2019une réunion des commissaires de la C.S.R.L.cet hiver, ce qui avait provoqué Le Cahier Six-8 .le meilleur médium de publicité de la région Lanaudière de vifs débats.C\u2019est à cette même assemblée que M.Adelin Boisclair avait proposé la mise sur pied d\u2019un comité formé de huit membres de la C.S.R.L.afin d'étudier le rapport présenté par Me Du Mesnil.Inutile de préciser que cette étude est attendue impatiemment par plus d'un commissaire.Plusieurs se demandent si cette étude n'apportera pas d'autres débats qui pourraient s\u2019avérer plutôt vifs.Province de Québec District de Joliette La Cité de Joliette AVIS PUBLIC Est par le présent donné par les soussignés, Maire et Secrétaire-trésorier de la Cité de Joliette, que le Conseil de ladite Cité a, lors de sa séance régulière tenue le 9 avril 1973, adopté un règlement intitulé comme suit: REGLEMENT XIII-c pour amender le Règlement XIII, concernant la construction et l'entretien des trottoirs publics Et que ledit règlement est maintenant déposé au bureau du Secrétaire-trésorier susdit, pour l'in- formation de toutes personnes intéressées.Joliette, ce 10 avril 1973.J.A.Desormiers Secrétaire-trésorier Roland Rivest Maire POCO OPPO POPOPO POOP POPP POPPOOOOPOOPOOOoooooe Choisissez un modèle gagnant FOND \u2026 le seul moyen d'aller en moto 750-4 0 |» 2 2 ï on eu le 30 avril.Participez me mener _ oo ae pe ea Encore plus prix ous trouverez tous [TAT TY a gagner! Imaginez ce dd détails sur le concours ! pot nt a A 30\u201d 4 J A Pel le tier où nêt 35° 0 ° ° que vous pourriez Course aux emplettes Je A ne , gagner en 10 minutes PEPSI] rpartout oil on vend du so or { 514, St-Antoine d\u2019emplettes gratuites, Pepsi, du Diet Pepsi, du 1 \u2019 - EP.: } Joliette avec quelqu'un pour Mountain Dew et du Teem vous aider! spécialement marqués.Tél: 753-7365 [Ty REREAD APPR RPA NBR ASS AS CA ASUS AM A HE SOU A0 OS 6 +++.+.+.0.+.+.+.0.++.+.+.0.+.0.e.e.rsderabie sn trous cris es on da: pme 2 18 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 Le maire Marcel Picard serait dans \u201cses petites souliers\u201d L\u2019achat d\u2019un billet de $100.à un cocktail bénéfice retrousse au conseil de l\u2019Epiphanie (MC)- L'affaire du cocktail bénéfice au profit de l'organisation libérale du comté de Terrebonne a rebondi à nouveau devant le conseil municipal de l\u2019Epiphanie.lundi soir dernier alors que l\u2019on demanda au maire, le Dr Marcel Picard, de retourner aux fonds de l'administration les $100.payés par le conseil.Le tout a débuté au mois de février dernier alors que le maire de l'Epiphanie recevait une lettre du député fédéral de Terrebonne.M.Roland Comtois, l\u2019invitant personnellement à participer à un cocktail bénéfice de $100 le couvert à Rosemère.A l\u2019assemblée du 6 mars, trois jours avant le cocktail en question, le conseil municipal adoptait la résolution suivante: \u2018\u20181! est proposé par M.Maurice Melançon, appuyé par M.Réal Des- rochers.et adopté à la majorité.d'autoriser la contribution de la ville de l'Epiphanie à un cocktail bénéfice du député fédéral, M.Roland Comtois, qu coût de $100.Monsieur le maire est délégué à ce cocktail bénéfice qui se tiendra à Rosemère, le 9 mars 1973\u201d.Un conseiller, M.Paul Forest, s\u2019opposa à l'adoption de cette résolution qui recevait l'appui des conseillers Melançon.Réal Des- rosiers, Roland Marien et Robert Amireault.Le sixième était absent.Claude Livernoche.Ce dernier fut défait par M.Roch LaSalle.Interrogé, M.Forest nous fit savoir qu'il reçoit l\u2019appui d\u2019une forte partie de la population.Déjà un certain mouvement a été entrepris par un groupe dans le but d'obtenir du maire qu\u2019il rembourse les $100 en question à l'administration.Cette demande a été faite lors de la réunion du conseil mais le maire Picard aurait répondu que le montant étant voté, il n'était pas dans l'obligation d'effectuer le remboursement.Comme nous le révélait le conseiller Forest.le premier magistrat n'aurait pas fait lecture de la lettre d'invitation du député Comtois l\u2019invitant personnellement mais aurait fait une demande dont le sens laissait entendre rd A cette même réunion, le conseiller Melançon aurait déclaré qu'il n'aurait pas proposé la réunion s'il avait comme réponse à la question du conseiller Forest.EQUIPEMENT DE BUREAU LOCATION INC LES EQUIPEMENTS DE BUREAU MARTIN ET LUCAS INC @ vente @scrvice @ location @ reparation 370 boul.manseau joliette quebec 759-2822 ( region 514 ) 581-4440 montreal PLOMBERIE TRAVAUX DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE CONSULTEZ PLOMBERIE /: considéré la chose comme étant politique.ll a fait Pour I'intelligence de nos que l'invitation s\u2019adressait CHAUFFAGE i lecteurs.soulignons que au conseil.PLOMBERIE \u201c l\u2019Epiphanie n'appartient pas Mulgré le refus du maire AIR CLIMATISE k au comté fédéral de Ter- àlu réunion de lundi dernier, RESIDENTIEL it rebonne mais a celui de on ne se considère pas COMMERCIAL : Joliette représenté aux Com- comme battu car l'on pense.INDUSTRIEL p munes par le député indépen- dans le milieu, reconnaître COUVERTURE PU dant Roch LaSalle et que le nine illégalité au sens de la TEL.753-7614 - 753-4027 ESTIMATION À Dr Picard fut aspirant can- Loi des cités et villes, dans ; GRATUITE - didat libéral lors de la con- le financement par les fonds JUSTIN VEILLETTE, président - A vention fédérale de Joliette rmrnicipaux d'une formation 7 en 1972, convention au cours politique étrangère.LETTRAGE A de laquelle fut chois: M.a .PR A .Ly ENSEIGNES PLASTIQUE & NEON Saint-Paul: église et opération dignité DEBOSSAGE-PEINTURE De dimanche en Ministère des Affaires cvl- # dimanche.c'est visible.turelles.LETTRAGE = notre église se Et voilà comment notre A N OM M = métamorphose et notre argent s'est changé en ps admiration devient de plusen beauté.Reste maintenant à DEBOSSAGE:PEINTURE plus visible, elle aussi.Dimanche dernier.M.l\u2019abbé Lanoue nous a parlé de la souscription.Tout simplement fameuse: elle a rapporté jusqu'à présent $11,382.66 (l'objectif était de $10,000.00!) Des 46 unciens de la paroisse sollicités, et qui ont souscrit $3.105.00.l'on attend encore le geste de huit d'entre eux.ce qui permettra assez probablement de rajeunir l'église en plénitude.Comment interpréter ce geste paroissial sinon comme un acte de foi aux ancêtres qui savaient que bâtir en beauté, c'était construire du solide: comme un acte de foi en la paroisse qui est toujours capable de réaliser de grandes choses; comme un acte de foi en la Beauté avec laquelle le Seigneur s'identifie?À propos de la reconnaissance comme Monument historique.les nouvelles sont des meilleures: il ne reste que la dernière étape à franchir.celle de l'approbation du L'Horizon VOTRE TUT] vivre une liturgie digne de ce temple.La.vraiment, notre or se changera en heureux fruits présents et a venir.\u201cUne bellle église ouvre le sourire du coeur\u2019 (Pie X11).On le verra bien! VW 167 St-Chs-Borromée Nord - 756-4150 LETTRAGE DE CAMIONS CREATION & FABRICATION SERVICE PAR DES EXPERTS DEPUIS 1930 GRANDE OUVERTURE du Ciné-Parc de St-Ambroise ; les 20-21-22 avril - soit vendredi, samedi et dimanche} | Surveillez le prochain numéro de L\u2019Horizon our la programmation des ilms qui seront à l\u2019affiche seulement &, 0 AIEEE IEE IERIE IEEE.y - à L'hebdo du comté de Berthier L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 19 DIRBERTH! R 11 en couterait meilleur marché de bâtir une école neuve à St=-Gabriel Lors de la dernière réunion de la C.S.R.L., l'exécutif de cette dernière a été appelé à étudier le cas de la polyvalente de Saint- Gabriel.En premier lieu, les commissaires avaient pensé à l\u2019agrandissement de l\u2019école Sacré-Coeur de Saint- Gabriel afin d\u2019accueillir les étudiants.Au préalable, les commissaires avaient confié à l'architecte Guy de Varennes la tâche d\u2019établir le coût de l\u2019agrandissement de l\u2019école Sacré-Coeur ainsi que celui d'une école neuve.Cette étude fut donc soumise à l'exécutif des commissaires, mercredi dernier.Cette étude démontre clairement qu\u2019il en coûterait moins à la C.S.R.L.de faire construire une école neuve que d'agrandir l\u2019école Sacré- Coeur.Le rapport présenté par l\u2019architecte précise que la dimension du terrain de l\u2019école Sacré-Coeur ne permet ni la construction d\u2019un stationnement, ni l\u2019établissement d\u2019un terrain de jeu.De plus, la proximité de la tour d'eau appartenant à Ville Saint-Gabriel nécessite une protection supplémentaire pour ce qui est des travaux d\u2019excavation et de drainage.Pour ce qui est de l\u2019école Sacré-Coeur, l\u2019utilisation des locaux à d'autres fins qu'aujourd\u2019hui est impossible, toujours d\u2019après le rapport.Un bref regard sur les chiffres nous démontre clairement que les commis- (ls 3 L'hebdo du comté de Berthier Nouveau Bureau déménagé a 53 rue Iberville Berthierville numero de téléphone 156.3033 saires ont réalisé une économie d'argent en optant pour une construction neuve plutôt que pour l\u2019agrandissement de l\u2019école Sacré-Coeur à Saint-Gabriel.En effet, le coût de l'agrandissement se chiffrait à $1,783,484.18, tandis que la construction d\u2019une école neuve sur un terrain autre que celui de l'école Sacré-Coeur revenait à $1,754,789.14.Finalement, après une étude complète du dossier, les commissaires ont opté pour la construction d\u2019une école neuve érigée ailleurs + loto-québec Mini-Loto - No gagnant: 22033 par Michel Beaulieu que sur le terrain de l\u2019école Sacré-Coeur, le tout revenant moins cher tout en permettant un meilleur service à la clientèle étudiante.Parce qu\u2019il l\u2019a connu à Outremont Léo Léveillé rencontrera Trudeau Lanoraie (M.B.)- M.Léo Léveillé, riverain de Lanoraie qui a subi des pertes de l\u2019ordre de $5,000.à la suite de la crue des eaux du fleuve Saint-Laurent, a profité de son passage à Ottawa pour communiquer avec le premier ministre M.Pierre-E.Trudeau.En effet, dès son arrivée dans la capitale canadienne, M.Lév Léveillé s'est immédiatement mis en contact avec le chef du gouvernement afin de le rencontrer.M.Léveillé affirme avoir connu les parents de M.Trudeau du temps où ce dernier demeurait à Outremont.De plus, lors de la courte communication téléphonique que M.Léveillé Marcel Masse à Berthier Berthier (M.B.)- Marcel Masse, député indépendant du comté de Montcalm, participera le 14 avril prochain à la soirée organisée par l'association des cultivateurs de la région.Cette soirée se déroulera au Centre Culturel de Berthier.À cette occasion, on assistera à la présentation des duchesses de l'exposition agricole de Berthier.Musique, chant, danse et buffet seront incorporés à la fête marquant la première étape en ce qui concerne l'exposition régionale qui se tiendra à Berthier l'été prochain.a eu avec ce Chef d'Etat, M.Léveillé a déclaré que M.Trudeau l\u2019avait reconnu et l\u2019avait référé à une de ses secrétaires afin que ce riverain se remettre en communication avec lui, et ce, M.Léo Léveillé rencontrera le premier ministre Trudeau afin de le sensibiliser aux problèmes auxquels font face les riverains de Lanoraie dans be but de le rencontrer.Inutile de préciser que M.Léveillé ne manquera pas l'occasion qui lui est offerte d'informer M.Trudeau sur les problèmes que connaissent les gens de Lanoraie lorsque les eaux du fleuve sortent de leur nid.mA DINO DiZZERIA lise Mry3 ITALIENS æ SPECIALITES = METS ITALIENS \u2014- METS CHINOIS =\u2014 METS CANADIENS = B.B.QUE LIVRAISON GRATUITE 836-4144 56 PLACE DU MARCHE loto- quebec Mini-Loto $500 André Lessard Rest.Bellevue Berthier Berthier Jacques Plante 5-10-15 St-Michel St-Michel $100 Mario Coutu Rest.Bellevue Berthier Berthier Alain Cournoyer Rest.Bellevue lle St-lgnace Berthier Claude Lépine Rest.Bellevue Berthier Berthier Lionel Sylvestre Henri Piché Berthier Berthier Gaétan Duchesneau Henri Piché Louisevilie Berthier Mme B.Bourdelais Mme Héléne Gingras Lavaltrie Lavaitrie Eugène Boisjoly Magasin Charette Lanoraie Lavaltrie R.Valliéres Mme héléne Gingras Lavaltrie Lavaitrie J.-Marie Turenne Edmond Gravel St-Damien St-Damien Mme M.-R.Courchesne Arthur Courchesne He du Pas lle du Pas ES DISTRIBUTIONS BERT-MASK ENR.Cyrille-Robert Lajoie.Dist Lousseville.tél: 228-4635 \u201cSete, 20.L'Horizon, Le Courrier de Berthier Le Courrier de Montgaim, m Dopuis le ler avr a Berthierville \u201c Bernard Dubé, coordonateur des loisirs Berthier (M.B.)- Le conseil de ville de Berthierville a engagé un coordonnateur de loisirs en la personne de M.Bernard Dubé.Ce dernier est entré en fonction le ler avril dernier.M.Bernard Dubé n'est pas le dernier venu dans le domaine du loisir à Berthier- ville.L'hiver dernier, M.Dubé s'occupait particulièrement du hockey sur les deux patinoires de Berthierville.Présentement, le nouveau coordonnateur des loisirs est à organiser le baseball pour la saison estivale à Berthier.De plus, un comité sera formé afin d'intégrer dès cette année les ligues de baseball dans les cadres de Sur les routes La délégation de Lanoraie qui s'estrendue a Ottawa, jeudi dernier, comptait 34 personnes.Les magnifiques affiches qu'avaient apportées les organisateurs de cette délégation n'ont pas été utilisées.C\u2019est dommage.Cette rencontre avait été préparée par le député créditiste du comté de Champlain.M.René Matte.Face a cette situation, certaines personnes se posent la question à savoir à quoi sert un député si on passe par un représentant d'un autre aomté.Lors de ce voyage.on a pu constater les talents de médecin de Claude Rondeau.Le 5 mai prochain aura lieu le quatrieme Gala annuel de danses de Mme Drouin.Ce gala aura lieu au Centre Culturel de Berthierville.Lors de ce fameux vovage à Ottawa.il n'y avait aucun représentant du conseil de ville de Lanoraie.Ane pas manquer l'exposition de la \u2018\u2019Ruche Laurentienne\u201d Certe exposition se tiendra les de Berthier par Michel Beaulieu 13-14 et 15 avril prochains à l'hôtel de Ville de Saint-Gabriel.Le 14 avril aura lieu la présentation des cing duchesses de l'Exposition de Berthier au Centre Culturel.Ces duchesses sont: Madeleine Allard, Francine Lanoue.Marie-Paule Belle- mare.France Dallaire et Francine Lacourse.Marcel Masse, député indépendant du comté de Montcalm, assistera à cette fête.Le club de l'Age d'Or de Berthier sur mer a reçu une somme de 87,175.qui sera affectée à l'amélioration de l'équipement récréatif ainsi qu'au déplacement des personnes âgées ne pouvant profiter du Centre d'Accueil, vue la trop longue distance à parcourir.Swecan International Limitée de Lanoraie à accepté une offre de $118.000.pour une nouvelle usine d'équipement de scicrie a Québec.Ce projet permettra de créer 21 nouveaux emplois L'offre de lu compagnie représente 15% du coût d\u2019immobilisation approuvée.soit $154.000.Fx AP AP AP Prt ~~ A A AP A A A ~~ ~~ ~\u2014 table de pool.machines à boules etc.Restaurant Amigo Grande Cote est Berthierville voisin du Club de Golf.tp tl i al lp Al Al tr pe lp ~~ ~~ ~~ ~~ Ap ~~ la Fédération du Baseball | - Amateur du Québec.Le rôle de M.Dubé consistera à l'administration matérielle ainsi qu\u2019à la bonne marche de toutes les activités mises sur pied par la comis- sion des loisirs de Berthier- ville.Ce nouveau poste de coordonnateur des loisirs qu\u2019occupe présentement M.Bernard Dubé fait suite à une recommandation de la part de la commission des loisirs stipulant qu\u2019à partir du 30 avril.la commission des loisirs de Berthierville sera dissoute comme le prévoient ses règlements généraux.Les membres de cette commission voyaient d\u2019un trés bon oeil une continuité d'une commission à l'autre afin que les efforts déjà faits ne soient pas vains.Avec ce nouveau permanent, la commission des loisirs de Berthierville s\u2019est assurée une stabilité dans le domaine du loisir.Message du chef de pompiers Lanoraie (M.B.)- des pompiers.M.Yvon Bonin.demande aux gens de la campagne et du village de Lanoraie de s'abstenir Je faire des feux de broussailles.Cette demande est directement reliée aux articles 5 et 10 de Ia loi provinciale.Ces articles stipulent qu'en aucun temp.et sous aucune considération.les gens ont le droit de faire des feux de broussailles.Quiconque n'obxerve pas ces articles est passible d'amende.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Attention! Tous les gens de Berthier et des environs sont cordialement invilés à une soirée d'information au sujet du nouveau système de pointages pour les automobilistes.jeudi le 12 avril à la salle paroissiale de Berthier.Cette conférence sera donnée par un agent de la Sûreté du Québec.Par lu meme occasion.il y aura le 26 avrit prochain.au même endroit.une conférence donnée par le docteur Grégoire qui nous entretiendra sur les drogues et l'alcool, Ces deux soirées sont organisées par les jeunes travailleurs de Berthierville qui se feront un plaisir de vous accueillir à ces deux réunions.Bienvenue a tous! Le comité d\u2019information par Jocelynè-Bellemaré France Manègré Encouragez 0 nnonceu mercredi le1 11 ail 1s Le chef à la caisse (BC).Lors à ine assemblée de la caisse populaire qui se tenait mard le 27 mars dérnier, \u2018on nous apprenait que l'actif \u2018actuel de la caisse populaire était maintenant de $768,143; c\u2019est à dire une augmentation de plus de 25% sur l\u2019année précédente.Ce soir-la devait également avoir lieu l'élection de deux nouveaux administrateurs en remplacement de M.Alfred Prescott et de M.Gérard Bergeron que nous tenons à remercier pour l\u2019excellent travail qu'ils ont fourni le temps qu'ils ont occupé le poste d'administrateurs.Et nous tenons ici, à féliciter messieurs Normand Marseille et Fidèle Robert qui ont été élus à ce poste.Le 5 mai prochain Gala de danse à Berthier Berthier (M.B.)- Le quat- rieme gala annuel de danse.organisé par Mme Réjeanne et Alain Drouin.se déroulera.cette année.le 5 mat prochain.Ce gala.qui seru présenté au Centre Culturel de Berthierville.est ouvert à toute la population.Les billets seront en vente chez M.Drouin, au 801 Boul.Giroux à Berthierville.La quantité des billets est limitée.Les personnes intéressées à réserver des billets pour ce gala peuvent le faire en téléphonant à M.Drouin à 836-3826.St-Michel sera l'hôte du tirage de loto-québec St-Michel (M.B.) Le tirage de la Mini-Loto se fera cette semaine à St-Michel des Saints .Cette nouvelle a été confirmé par le grand Chevalier des Chevaliers de Colomb Aristide Ferland.Le préskdent de loto- Québec, M.Maurice Cus- teau brillera par sa présence à l'école St-Jean Baptiste où se fera le tirage.C'est la première fois que le tirage de loto-Québec aura lieu à St- Michel.donc toute la population\u2019 de St-Michel est invité à se-rèn- dre à l'école St-Jean Bup- tuste où M.Akistide Ferland « fera un heureux gagnumh en choississant li-mémé le billgt gagnant.et ce.à midi précis.ke=< : Deux invités dont les noms: sont dignes de-mention, il .s'agit de M.Marc- André: \u2018Adam, représentant \u2018de l'Union régionale des caisses.populaires, qui \u2018nous à pop\u201d \u20ac de st- charles ie Gams.Sw me we \u201c pagne.gérant de la caisse populaire St- Charles de Mandeville, c'est :que «lorsque: se tient des périodes \u201cde questions comme mardi \u201cdernier les gens devraient présenté.un-montage udio- poser plus de questions qu'i \u2018ils e l'ont fait, parce que ces jersonnes viennent dans le but-de :nou8-informer et de nous renseigner.2 Le tout s'est\u201cterminé- par une invitation lancée aux membres par la\u2019 caisse Populaire à Faire des place- .ments de fonds ou au besoin des emprunts.On es la pour ga, de.me dire.visuel sur la valeur de l\u2019argent et qui a bien voulu.répondre aux questions:de l'assistance.Et un autre invité de classe, M.Edouard Hamelin, représentant de la .Sauvegarde (compagnie d'assurance-vie bieñ.con-\u2019 nue) qui lui nous a entretenu : non pas d'une seule com pagnie d'assurance-vie mais: % de l'assurancé:vie \u2018en général, en plus de répondre aux diverses questions des occupants de la salle, ( Apres!\u2019 \u2018assemblée, un buffet fut servi parles: dames de l'AFEAS et du Cercle des Fermières, donc merci a ces dames.Une petite remarque.que- m'a faite M: Claude Cham- FLEURS A VENDRE Des 4 saisons\u2026rosiers\u2026.lys et autres plantes vertes.Pour information s'adresser à: MARCEL DUBE -331 rue Crémazie - Berthierville Tél.: 836-4767 DOMAINE BERTHIER EX ER DOOOCOOSOOOOCS SSG LE FRONTENAC $16,000 $97.82 par mois, capital et interets Tous frais compris.Bureau des ventes et maisons modèles, SD XXX IHR XH CC (Eo a Ls pin esi on at re TA wo bt Be | nln POSTER TA ES AR ee EE \u2014 Sena Se Ly Pn Saint-Barthélemy: Mme Benoît Laurendeau 861 rang York Saint-Barthélemy - tél: 885-3308 Souscription pour l'église La souscription pour l\u2019église a atteint $4,730.Merci beaucoup.C\u2019est très beau.90 personnes ont fait un don personnel en plus des quêtes spéciales du mois.L'église sera belle grâce à vous._F.Aubin et les marguilliers.\u2014_\u2014 Permis de chasse et de péche \u2018Les permis de chasse et de pêche pour l\u2019année 1973 sont Maintenant en vente au magasin Mercure.Le permis de chasse au petit gibier est vendu au prix de $4.25 sur présentation du Cer- lificat de Chasseur expédié directement par le Ministère aux détenteurs du permis.Le permis de pêche pour les résidants âgés de moins de 65 ans est vendu au prix de $3.25.suivant la méme formule que l\u2019année dernière.Pour les résidants âgés de 65 ans et plus, le coût du permis de pêche est de $0.50 en fournissant une preuve d'âge et le numéro apparaissant sur sa carte d\u2019assurance-maladie.Pour la première année, ce permis de $0.50 peut être obtenu au magasin Mercure.En achetant son permis, ne pas oublier de demander le résumé des règlements de la pêche sportive au Québec.Bonne pêche à tous.Confirmation Le 29 mars, Mgr René Audet confirma cinquante-et-un (51) enfants de la paroisse.A St Viateur, le 25 mars, cing (5) enfants furent confirmés.Remerciements aux parents, professeurs, chantres, a toutes les personnes qui ont apporté leur concours pour la préparation et la célébration de la Confirmation.Naissance: Gervais Le 31 mars fut baptisée: Marie, Hélène, Nathalie, née à Sudbury, Ontario, le 7 décembre, fille de M.et Mme Michel Gervais (Mariette Her- vieux) de Montréal.Parrain et marraine: M.Richard et Mile Hélène Gervais.oncle et tante: appareils de musique.stéréos, radios, etc.un gratis.CHEZ FRANÇOIS COMPTOIR DU DISQUE 620, Montcaim, Berthierville.Tél: 836-4160 Attention Attention à tous les amateurs de musique M.François Desrosiers du comptoir du disque vous invite à venir le rencontrer pour le choix de toux vos - Nous avons en magasin: guitares, accordéons, Achetez vos disques Chez François et obtenez-en Pour un succulent repas de cabane à sucre, rendez-vous au: RESTAURANT CHEZ-NOUS À LA CABANE Rte 2, Lanoraie.Pour réservations: 887-2588 301 rue Frontenac GARAGE BERTHIER AUTO ENR.PIFCES CHRYCO ET FORD TUNE-UP Réparation et vente de Cord de radiateur Tél: 836-4011 Case Postal 312 a L Vendeurs et représentants demandés Revenu~de $9,000 & $15,000 pour vous avec l'entreprise la plus dynamique en Amérique.Clientéle fournie par ung: publicité nationale.Succès assurés pour hommes OU, femmes qualifiés.Automobile nécessaire.25 ans et marié de préférence.Prospectus et informations sur demande.Ecrire à: Gilles Bourbeauit, Dir.Gen.Laboratoire Roimex Pte aux Trembles, Québec 500 su Tél: GA5-B398.aed RES EE EE Es ao -% TE « L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 11 avril 1973 - 21 porteuse: la mère de l'enfant.Il y eut réception chez les grands- parents de l'enfant: M.et Mme Germain Gervais.Félicitations aux heureux parents.Décès Destrempes A Montréal, est décédé M.Jules Destrempes, à l'âge de 44 ans.époux de Jeannine Champagne de St-Cuthbert.Exposé aux salons Lanoie &' St-Louis.son service eut lieu lundi le 2 avril, à trois heures p.m.4 I'église de St-Cuthbert.Outre son épouse, il laisse cinq (5) enfants: Yvon, Micheline, Claudette, Claude et Lucie; sa mère: Mme Philippe Destrempes de St- Cuthbert; ses beaux-parents: Met Mme Raoul Champagne de Berthiervilie; ses frères et soeurs: M.et Mme Rosaire Rousseau (Berthe-Alice) de St- Barthélemy, M.et Mme Jacques Destrempes (Cécile Lagacé) de St-Cuthbert, M.et Mme Marcel Destrempes (Berthe Landry) de Lanoraie, M.et Mme Marcellin Bourgault (Claire) de St- Cuthbert, M.et Mme Henri-Paul Clément (Georgette) de L'Assomption.M.et Mme Hector Champagne (Rollande) de Lanoraie: une belle-soeur: Mme Réné Vadnais (Marie-Jeanne Frappier): ses beaux-frères et belles soeurs: M.et Mme Robert Champagne de Verchères, M.et Mme Marcel Champagne de Verchères, M.et Mme Cyrille Carpentier de Berthierville: plusieurs neveux et nièces et autres parents.Notre sympathie à toutes les familles éprouvées par ce deuil.Nouveau service Depuis une semaine.vous pouvez faire valider vos billets de \u2018Loto Perfecta\u2019™ au Magasin Mercure.Une valideuse est a votre disposition aux heures d'ouverture du magasin.Bonne chance à tous.Le \u201cMidget \"\u201d de St Barthélemy est récompensé Vendredi soir dernier.avait lieu.à là salle de l'école Du Sablé de St-Barthélemy une remise des trophées en l'honneur de la ligue de hockey \u2018\u2019Midget\u2019* de St- Barthélemy.Plusieurs personnes de St-Barthélemy étaient présentes et au-delà d'une dizaine de trophées furent distribués aux plus méritants durant la saison.Réjeun fut le plus en * évidence lors de cette soirée.car ce dernier se mérite trois trophées.soit pour le meilleur compteur.le joueur le plus utile .des Remparts et la plus utile des séries.Sept autres joueurs reçurent également un trophée.Félicitations aux récipiendaires des trophées el plus particulièrement à M.Yves Brûlé.directeur des Loisirs et M.André Laurendeau qui se sont dévoués corps et ame pour la réussite de cette hgue.Voici les récipiendaires des trophées.Le meilleur compteur: Rejeun Lebeau: le 2e meilleur compteur: Daniel Bernèche: le meilleur gardien de buts: Jean Bellemare: le meilleur défenseur: Mario Belhumeur: le joueur le plus amélioré: Alain Fafard: le joueur le plus utile des As: Michel Valois: le joueur le plus utile des Remparts: Réjeun Lebeau: le joueur le plus utile des Wyn's: François Demers: le joueur le plus utile des séries: Réjean l.ebeau: le trophée des séries d'après saison: André Laurendeau, inst.Les Loisirs de St-Barthélemy Inc.Assemblée annuélle présidée par M.Gérald Laurendeau.Lecture du bilan financier par le secrétaire sortant: Yves Sylvestre: lecture du bilan des activités par le président: M.Gérald Laurendeau: remerciements aux trois directeurs sortants: Hubert Coulombe.Jean-Paul Laurendeau.Yves Sylvestre.Forma- tioit du nouveau comité: M.Hubert Clément est proposé comme président d'election et = = 0 \u20ac te « On remarque sur cette photo les députés que l'Union Nationale a délégués afin d'examiner les dépenses faites par te gouvernement.Dans l\u2019ordre habituel: MM.Alfred Croisetière, Clément Vincent, Philippe Demers, René Lavoie, Guy Gauthier, Fernand Lafontaine et Rémi Paul.accepté à l'unanimité.Il demande Mme Nicole Ayotte comme secrétaire d'élection, M.Réjean Dupuis est proposé par M.Yves Sylvestre, secondé par Gilles Dumontier el est élu à l'unanimité directeur pour le rang du Fleuve; M.André Masse est proposé par M.Florent Barrette et secondé par M.Martial Avotte et est élu à l'unanimité directeur pour le petit St- Jacques.M.Roger Bellemare est proposé pur Mme Gérald Laurendeau et secondé par M.Marcel Lamoureux et élu à l'unanimité directeur pour le village.Les directeurs se réunissent et élisenl pour une 2ième année M.Gérald Laurendeau président.Martial Ayotte.vice- président: M.Julien Fafard.secrétaire-trésorier: le bureau de direction se complète de: MM.Yves Brülé.Normand Ross, André Massé.Réjean Dupuis et Roger Bellemare.M.Marcel Lamoureux propose de former un comité de balle-lente.sans but lucratif, et demande au com- -ité d'avoir le terrain deux soirs par semaine.La séance est levée.Nouveau comité de baile- lente formé à St-Barthélemy Vendredi soir dernier.avait lieu a l'école Dusablé de St- Barthélemy.une réunion en vue de la formation d'un nouveau comité de balle-lente.M.Marcel .Lamoureux a été choisi président.assisté de M.Maurice Allard dans ses fonctions.Yves Sylvestre a été nommé secrétaire et les directeurs sont: Gérald Vilandré, Benoît Fafard et Florent Barrette.Lors d'une conversation téléphonique avec M.Lamoureux.ce dernier nous informait que les contrats pour jouer cette saison sont de $3.00.La date limite des contrats est le 28 avril 1973.Ceux qui ont 19 ans et plus et qui veulent s'inscrire devront communiquer avec MM.Maurice Allard ia 885- 3502 et Marcel Lamoureux à 885- 3911.Bilan de l'O.TJ.de St- Barthélemy: 1972-73.Revenus En caisse le & mars 1972: 52.085.02: Octroi provincial: 570.00: Octroi municipal: 400.00: Rallye: 1,043.20: Cinéma 236.00: Bingo: 551,58: Tombola et couronnement: 3.776,92: Cabane à sucre: 939.20: Soirée récréative: 485.05: Restaurants et dons: 435.71: Revenus TT 7 NUTTIN VOLONTAIRE 85, COHEN $10,522.68: Dépenses 9.764.51: Argent en caisse le 16 mars 1973: $758.17.Dépenses Rallye: 454.79; Cinéma: 158.83; Bingo: 311.78: Tombola et couronnement: 2.879.756: Cabane à sucre: 682.07: Soirée récréative: 773.45: Taxe: 45.98; môto de randonnée.voir les modèles Kawasaki '73 ainsi que la fantastique Z-1, 900 cc, l'ultime Balles: 314.18; Père Noël: 181.10; Terrains de jeux: 1,954.20; Piscine: 97,75: Transport d'autobus: 90.00; Monitrices: 240.00: Assurances: 100.00: Conseil régional Lanaudière: 15.00; Ministre des institutions; 10.00; Restaurant: 180.00: Don: 10.00: Total des dépenses: $9.764.51.Venez, voir les nouvelles Kawasaki '73 et gagnez un ensemble stéréo Muntz AM/FM 8 pistes! \u2026Ôdes raisons de p Sayed lus pour que vous -, | chez C.TURENNE & FILS i i Vente et 835-2362 Service St-Gabriel wy # 5 À I, ¥, 4 { © À & 2 SE Sp au.sey aM.22 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 La délégation de Lanoraie a Ottawa manque le bateau et tourne en rond par Michel Beaulieu Lanoraie- Jeudi dernier, une délégation de trente- quatre (34) personnes se sont rendus dans la capitale fédérale afin de sensibiliser les représentants du ministère des Travaux publics aux problèmes très sérieux causés à leur demeure par les eaux du fleuve Saint- Laurent.destination d'Ottawa où ils avaient rendez-vous avec les représentants du ministère des Travaux publics vers quatre heures.Dès leur arrivée à Ottawa, les riverains de Lanoraie se sont dirigés immédiatement vers le Parlement cu ils ont demandé a rencontrer le député indépendant du comté de Joliette, M.Roch LaSalle, Dès son arrivée, le _ Le groupe de Lanoraie à leur arrivée sur la colline parlementaire.Cette délégation, qui avait pour äme dirigeante Mme Gisèle Bérubé.a donc quitté Lanoraie vers neuf heures, à Roch LaSalle a reçu la délégation des gens de Lanorale Chambre des Comm dès leur arrivée sur la colline parlementaire.M.LaSalle est le député de la circonscription électorale de Joliette à la député leur a offert de visiter la Chambre de Communes, proposition qu'ils ont acceptée unanimement.Aux portes de la Chambre, une discussion très animée s'amorça entre le député indépendant et quelques membres de la délégation qu'il avait été averti à la dernière minute de leur visite, tandis que la réunion prévue pour la fin de l'après-midi avait été organisée par le député créditiste du comté de Champlain, M.René Matte.M.LaSalle comprenait mal que Mme Bérubé ait fait appel à un député d\u2019un autre comté pour organiser une rencontre entre des fonctionnaires et des gens de son comté.D'après Mme Bérubé, M.LaSalie devait être présent et ce, dans le seul but d'appuyer les demandes qui seraient faites lors de cette réunion concernant les gens de Lanoraie, rencontre organisée par le député de Champlain.Lors de cette fameuse rencontre.on notait la présence de M.Deschamps, sous- ministre attaché au ministère des Travaux publics.M.Ulric Doucet.le chef de cabinet.M.Antonio Yanakis.député du comté de Berthier.ainsi que M.René Matte.député créditiste de Champlain.Quelque dix personnes de la délégation assistaient également a cette rencontre.Des le début.Mme Bérubé a expliqué les besoins pressants des gens de Lanoraie face au mur de soutènement.Par apres, M.Deschamps a expliqué la position du gouvernement fédéral face a leur part de responsabilité.M.Deschamps a mentionné que son gouvernement se tenait responsable des dommages causés par la navigation, ce qui exclut les causes naturelles.Joliette.unes.Lanoraie fait partie du comté al oo \u201c2e vo WT EL N a eu.oF\u201d 1 Le sous-ministre AIDeri vescnamps est aemeure ooucne-nee aevant ies arguments apportés par Mme Bérubé.Il est à noter que M.Deschamps a vite retrouvé l\u2019usage de la parole.Mme Bérubé a mentionné que la distance de 3,000 pieds n'était pas juste.puisque selon une carte du gouvernement fédéral.Lanoraie était situé à 500 pieds seulement.De plus.M.Deschamps a fait savoir que son gouvernement tenait compte du coût d\u2019un tel projet et qu\u2019une relation était faite entre ce coût et la valeur des maisons à protéger.Pour sa part, M.Yanakis a mentionné que les normes fixées par le gouvernement n'avaient plus aucune valeur aujourd'hui.Finalement.M.Deschamps a dit avoir compris les besoins des gens de Lanoraie.et ce tout en s'offrant d'aller constater sur place le problème.de C\u2019est donc sur cette note d'espoir que les gens de Lanoraie quittèrent le bureau du sous-ministre des Travaux publics.tout en attendant impatiemment la venue de M.Deschamps a Lanoraie.I! est à remarquer que M.Deschamps n'a pas avancé aucune date de sa venue dans le comté de Berthier.Absence de Roch LaSalle Cette réunion a été marquée par l'absence du député indépendant du comté de Joliette aux Communes, M.Roch LaSalle.Rejoint au téléphone le lendemain de la visite a Ottawa, M.LaSalle a expliqué son absence du fait qu\u2019il se sentait trop mal à l'aise d'assister à une rencontre organisée par le député créditiste de Champlain.M.René Matte.rencontre impliquant directement des gens de son comté.Par ailleurs, M.Lasalle à tenu à souligner qu'il faisait des pressions depuis quatre ans pour les gens de Lanoraie, et qu'il continuerait à en faire meme si des gens qui l'ont porté au Les 13-14 et 15 avril pouvoir s\u2019adressaient à d'autres députés pour solutionner leurs problèmes.Cette visite à Ottawa fut donc mal organisée, puisque la plupart des participants ont fait le trajet pour le simple plaisir d\u2019aller à Ottawa.De plus, les démarches normales à suivre dans de telles circonstances n\u2019ont pas été respectées, alors que cette visite n\u2019était presque pas planifiée.On peut donc qualifier ce voyage a Ottawa d'inutile.puisque M.Deschamps doit sûrement avoir remarqué lui aussi l'absence de représentants du conseil de Lanoraie.ainsi que la présence de M.Matte qui est toujours représentant du député de Champlain, et non de Joliette.La facilité avec laquelle M.Deschamps retournait les arguments qui lui étaient apportés laisse croire que le problème du mur de soutènement est loin d'être réglé et ce.malgré la forte déléguation de trente- quatre (34) personnes qui ont envahi ja colline parlementaire.Exposition de la \u2018\u2018Ruche Laurentienne\u2019\u2019 St-Gabriel (M.B.)- Les personnes qui travaillent dans le cadre du projet d'Initiatives locales la **Ruche Laurentienne\u2019\u2019 tiendront une exposition des travaux qu'ils ont réalisés, les 13-14 et 15 avril prochains à l'hôtel de Ville St-Gabriel.Le but de ce projet était d'apprendre à tisser.Les personnes qui iront visiter cette exposition verront que les douze personnes oeuvrant à l\u2019intérieur de ce projet ont réalisé de très belles choses.Le succès fut si éclatant que les dirigeants de ce projet ont l'intention de demander une extension du projet.De toute façon, les personnes n'ont qu\u2019à aller visiter cette exposition pour se | rendre compte du bien-fondé de la \u2018\u2019Ruche Lauren tienne\u2018.Ca \\ TOUJOURS PRETE A À i Rn ee EE i RT LUE er ET TOR Etats ary er- isi- se | 1dé en- LE ER | Accueil Domrémy M A i Bt 4 5 fe) H < + E: BY x Ville St=-Gabriel Ca continue de bouger a St-Gabriel, l'équipe de l\u2019Accueil Domrémy fait un travail formidable.Vendredi le 30 mars, se déroulait la premiére assemblée mensuelle des membres.Un nombre de 35 personnes se sont présentées au local et avec une franche gaieté, le président Monsieur Raphaél Henry nous a mis au courant des futures activités telles que le 17 avril nous aurons une soirée sur Chantier 73 avec messe et cérémonie communautaire du pardon.Peut-étre qu\u2019il serait bon à ce moment-là de penser à faire un bon examen de conscience et la chance nous l'avons chez-nous dans la maison de I\u2019 Accueil.Aussi nous aurons comme invitée spéciale de la soirée du 27 avril prochain, future assemblée des membres, Mlle Margot Bédard, travailleuse sociale qui se dévoue corps et ame au service de tous les gens qui ont besoin d\u2019aide.Pour revenir a notre soirée, il me fait plaisir de vous présenter l\u2019adjoint du Sergent J.-M.Lanoue de la Sûreté du Québec, Monsieur Marcel Mailhot qui vient nous donner de plus amples explications au sujet des Avez-vous pensé a comparer qualité et service points démérites de la sécurité routière.Comme il dit si bien, ce n'est pas sans y avoir longuement réfléchi que cette loi est sortie puisqu\u2019elle était projet de loi depuis 1964.Alors, J'imagine que ce sera un bien pour la population car tous les gens sont sur un pied d'égalité, riches ou pauvres.Celui qui commet une infraction, reçoit un billet d\u2019un agent, le tout est envoyé au Bureau des Véhicules.Le travail du policier s'arrête là.Seul le Bureau des Véhicules connaît la perte des points comme lui seul sait le montant de l'amende à payer.Etudions un peu le système de points.Code criminel Négligence criminelle entraînant la mort: 12 points et perte du permis de conduire pour 3 mois.Négligence criminelle entraînant des blessures: 12 points perte du permis de conduire pour 3 mois.Homicide involontaire par véhicule automobile: 12 points.Délit de fuite au code criminel: 8 points.Niveau du code de la route.Conduite dangereuse: 7 points de conduite avec plus de .08 miligramme d\u2019alcool dans le sang: 6 points.L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier da Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 23 La garde et le contrôle de son véhicule et facultés affaiblies: 4 points.Refuse le test de I'haleine: 5 points.Conduite durant une suspension du juge par la cour: 8 points.Mettons qu'un conducteur refuse de remettre à l'agent son permis de conduite et enregistrement si ce dernier reçoit une sommation par le Bureau des Véhicules Automobiles, il perd S points.Dépassement interdit (double ligne, ligne continue) ne cède pas le passage à celui qui le suit et qui veut le dépasser: 3 points.L'omission de faire un signal obligatoire: 4 points.Passage à niveau avec signaux: 3 points.Si un chauffeur d\u2019autobus omet d'\u2019ar- réter à un passage à niveau: 4 points.L'auto qui voit un autobus scolaire doit ralentir et arrêter ou la montée des écoliers sinon il perd 4 points.Omission de se conformer à un arrêt obligatoire (stop, signaux de circulation ou signaux d\u2019un agent de la paix): 3 points.Omission de signaux lumineux (lumière rouge): 4 points , vitesse indue, qui comprend l\u2019action imprudente, c'est-à-dire vitesse ou lenteur indue (qui ne cède pas le passage, ou retarde le trafic: 4 points.La banquette avant d\u2019un auto est interdite à plus de 3 personnes et si une auto a une console le nombre est de 2 toujours en comptant le con- LJ Avez-vous pensé que: chez-nous pièces et service 1051, Bayonne Sud, Berthierville Tel.: 836-3634 c'est notre affaire ducteur: 2 points.Conduite imprudente, celui qui conduit une auto sans égard aux autres qui sont sur la route: 4 points.Manquement de l'automobiliste d'avertir ou d'arrêter s\u2019il y a dommage à autrui autre qu'un véhicule tel que clôture, galerie, etc.etc.: 8 points.Conduite pour un pari, un enjeu, une course: 5 points.A la suite de 6-7-8 points perdus, un avis est envoyé par le directeur du Bureau des Véhicules automobiles.Apres 9-10-11 points perdus, le directeur envoie un avis recommandé avec le nombre de points perdus.Le directeur a le plein pouvoir de suspendre le permis même s\u2019il n\u2019a pas 12 points.1] peut par lettre recommandée faire paraitre la personne devant un fonctionnaire du minis- tere des transports et celui-ci fait rapport au ministère.Il peut exiger un nouvel examen de conduite et même suivre des cours de conduite.Suspendre son permis pour 30 jours ou lui permettre de conduire que pour son propre travail.Une personne convoquée doit se présenter dans les 15 jours qui suivent à l'adresse indiquée par le directeur.Si un propriétaire d'auto prête son auto et que ce dernier reçoit une contravention par la poste pour vitesse ou autre infraction, il est responsable et la perte des points retombe sur le propriétaire de l\u2019auto: Exemple: Radar photographique.C'est au moment où vous êtes reconnu coupable que vous perdez des points et que votre terme de deux ans compte pour le système.Les officiers municipaux ont le même pouvoir que le Sureté du Québec au système \u2018\u2018démérite\u2019\u2019.Après plusieurs questions et renseignements, nous remercions M.Marcel Mailhot qui, avec la patience qu'on lui connaît, a répondu à tout ce qui n\u2019était pas clair pour nous.Merci M.Mailhot pour votre exposé fortement apprécié chez chacun de nous.Après les renseignements de notre agent, un léger goûter est servi et avec deux bons petits hommes de chez- nous, Mario et Yves Goddard, nous avons dansé, chanté et chacun est retourné satisfait de cette première.Avis à tous les membres, nous vous attendons encore en grand nombre le 27 avril et n'oubliez surtout pas notre invitée Mile Margot Bédard.Voyez que l'Accueil revient sur pied et que tous y prennent une part active: c'est là que nous continuerons de grandir dans la société car il me faut pas détruire ce que l'on fait mais bien agrandir le cercle et le rendre solide.Protection Message aux nouveaux mariés Soyez prévoyants, planifiez votre budget selon vos revenus et établissez dès le début de votre mariage un bon programme d'assurance-vie combiné: Epargne- Consultez votre représentant officiel de l'Union du Canada, Assurance-Vie pour Berthier, St-Gabriel, St- Félix, St-Damien et St-Charles.Acceptez mes meilleurs voeux de bonheur et de succès.Adrien Lavallée 300 de Bienville Berthierville Bureau 836-3163 $0 8880 S000 0 000.8088 08888008688 0066 868688 8.8868.88.¢ lestélistion 21 demonstration por weirs spstsshiste MGS sooo ested s atest tssssssssssssssssstsssdssssst ff cy AEB, snd ENT E er 6a wee RES 4 = \u2018 oy 208 088880000660 668080806060 es TS: PSE aap 24 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 11 avril 1973 DÉCÉS Deces Gravel A Ville St-Gabriel le 4 avril 1973, à l'âge de 24 ans et 7 mois est décédé M.Alain Gravel, fils de Florence Racine et de Gérald Gravel, demeurant au 8! rue Ste- Anne à St-Gabriel.Les funérailles eurent lieu samedi le 7 avril 1973, au départ des salons Yves Poitras Inc, 65 rue Beausoleil à St-Gabriel, pour se rendre à l'église de St-Gabriel où le service fut célébré à trois heures p.m.: inhumation au cimetière de St-Gabriel.Le défunt laisse dans le deuil.outre ses parents, un frère: Met Mme Gaétan Gravel de St- Gabriel.une soeur: M.et Mme Michel Robitaille (Murielle) de St-Gabriel: ses grands-parents: M.et Mme Wellie Gravel de St- Gabriel: une nièce et plusieurs autres parents et amis.Mme Euclide Preville A St-Damien de Brandon.le ler avril.à l'âge de 79 ans est décédé Mme veuve Euclide Préville.née Marie Louise Céd- ras.demeurant sur la rue Principale à St-Damien.Les funérailles aurent lieu mardi le 3 avril au départ du centre funéraire Michel Léveillée Ltée 124 Rue St-Gabriel, à Ville St- Gabriel.pour se rendre à l'église de St-Damien où le service fut célébré à 2?heures: inhumation au cimetière de St-Damien.Elle faisse dans le deuil trois garçons: Fernand, marié à Léona Poirier de St-Gabriel: Henri, marié à Claire Paquette de Berthier; Denis, marié à Lucille Thisdole de Terrebonne; cinq filles: Mme Réal Forest, Laurette de St-Damien; Mme Jacques Veillette, Hélène de Montréal; Mme Jean-Louis Lavallée, Pauline de St-Damien: Mme Gérard Lavallée, Jeannine de St-Damien:; une soeur: Mme veuve Clément Croisetière, née Alma Cédas de Montréal; plusieurs petits enfants et arrière petits enfants ainsi que de nombreux parents et amis.Direction funéraire: Michel Léveillé.Mme Gabriel Bellerose A Ville St-Gabriel le 28 mars, à l'âge de 78 ans est décédée Mme Gabriel Beilerose, née Adélaide Laventure, demeurant au Centre d'Accueil Désy a Ville St-Gabriel.Les funérailles eurent lieu samedi le 31 mars 1973, au départ des salons Yves Poit- ras Inc.65 Beausoleil à Ville St- Gabriel, pour se rendre à l'église St-Gabriel où le service a été célébré à deux heures: inhumation au cimetière de St-Gabriel.Outre son époux.la défunte laisse dans le deuil sept enfants: M.Mme Rhéo Desrosiers (Thérèse), M.Mme Gabriel Bris- sette (Rita), M.Mme Alphonse Charette (Berthe), M.Mme L'Assomption Résidence Funéraire Service d\u2019ambulance privé p 371 L\u2019Ange-Gardien, Suceursale: 589-5505 Edgar Guilbault Lavaltrie: 586-1116 Embaumeur diplômé licencié université de Montreal Ambulancier diplômé be résidence funéraire MICHEL LEVEILLE T4 124, RUE ST-GABRIEL VILLE ST-GABRIEL SERVICE D'AMBULANCES & OXYGENE A DOMICILE Tel.: 835-4942 MICHEL LEVEILLE, T.D.L., Prop.SUCCURSALE ST-DAMIEN SUCC ST-CHARLES DE MANDEVILLE Haison F unéraire LEmire « 5 MBUL ANCE - OXYGENE - MONUMENT RTHIERVILLE FRONTENAC 836-4552 836-2683 JEAN LEMIRE eoL CONVERTIBLE ILE ST-IGNACE 45, LAFORTUNE Ambulance Oxygène Monuments Lettrage Limousine Fleuriste Res.Funéraire B.Lanoix Berthierville, 836-4166 836-4857 Victor Parenteau, propr.Discrétion et courtoisie.St-Ignace lle du Pas Berthierville St-Cuthbert Lanoraie Lavaitrie Denis Morin (Bibiane), M.Justin Bellerose marié à Pauline Laforge de St-Gabriel, M.Mme Georges Aubuchon (Lucie) de St-Norbert, M.Luc Bellerose, marié à Jacqueline Patry de Montréal; quarante-sept petits- enfants et sept arrière petits enfants, plusieurs soeurs et : frères, belles-soeurs et beaux- frères.M.Gabriel Rondeau A l'hôpital Bellechasse de Montréal, le 29 mars, à l'âge de 81 ans et 5 mois, est décédé M.Gabriel Rondeau, époux de feue Mélina Bibeau, demeurant au 6840 Boul.L'Assomption, Montréal.Les funérailles eurent lieu lundi le 2 avril 1973, au départ des salons Yves Poitras Inc.65 Beausoleil à Ville St-Gabriel, pour se rendre à l\u2019église St- Gabriel où le service fut célébré à dix heures a.m.; inhumation au cimetière de St-Gabriel.Le défunt laisse dans le deuil, une petite-fille: M.et Mme Albert Sévigny, (Manon Mérineau) de St-Didace; une soeur: Mme Alfred Tessier de St-Gabriel; ses belles-soeurs et beaux-frères: M.Mme Léopold Bibeau, M.Mme Paul Chouinard, M.Mme Napoléon Bellerose, M.Mme Josaphat Bibeau, M.Joseph Trudel, ainsi que plusieurs neveux et nieces, Saint-Michel-des-Saints en plein essor St-Michel- La relance économique de Saint-Michel des Saints est entreprise, et il suffit de passer par cet endroit pour voir comment cette municipalité du nord du comté de Berthier s\u2019est développée à un rythme accéléré.Il y a eu d\u2019abord la construction du complexe d'exploitation forestière, la scierie, J.-C.Martel Inc., par deux financiers, M.Paul Racine, de Québec, et M.Armand Russel, député unioniste du comté de Sher- fford.IH v a présentement les travaux d'aménagement d\u2019un vaste hangar aux Industries Brochu, sur les bords du lac Kiagamac qui permettra la réparation sur les lieux des appareils de la compagnie de transport aérien.Puis, il se fait beaucoup de construction domiciliaire à Saint-Michel des Saints.$1,200,000.L'implantation de la scierie, J.-C.Martel à Saint- Michel des Saints est de loin l\u2019investissement le plus important.En effet, il permettra de rapatrier les opérations des installations de St-Guillaume à Saint-Michel des Saints et de décupler les capacités de production.Brochu L'investissement consenti par les Industries Brochu va chercher dans les $100,000.Rencontré a St-Michel des Saints dimanche, M.Roger Brochu nous a déclaré qu'il avait confiance en l'avenir touristique du nord du comté de Berthier et que l\u2019investissement qu\u2019il fait à la base d'hydravions de l'endroit en est un signe.Avec les nouvelles installations de la base Brochu, on pourra effectuer les réparations sur les lieux.On est également à aménager une salle de réception, de méme que des bureaux pour l\u2019administration de la compagnie.Construction domicilaire De plus, Saint-Michel des Saints connait un regain de vie dans la construction domiciliaire.En effet, plusieurs nouvelles propriétés s\u2019élèvent un peu partout dans le village, qui font l\u2019orgueil de nouveaux propriétaires.J.C.Martel construit au coût de $1,200,000.RATS IEEE a La nouvelle administration de la compagnie J.C.Martel Inc, MM.Armand Russel (député UN de Shefford) et Paul Racine, hommes d'affaires de Québec, a investi environ $1,200,000.dans la construction d\u2019une nouvelle scierie à Saint-Michel des Saints.Sur notre photo, la scierie et le \u201cbrûleur\u201d qui éliminera les déchets et la sciure de bois.On prévoit que la scierie devrait entrer en opération d'ici trois semaines.Le Centre d\u2019accueil de Sa Construit en 1969, le Centre d'accueil Brassard de Saint- Michel des Saints rend d'innombrables services à la population.De conception architecturale moderne, le Centre d'accueil mr 744 Li 3 -_, ; Ve Brassard offre également d munautaire.int-Michel des Saints es services de santé com- < a PN ie Z~o0\u2014o loa o i ME APIA NUE A a SE) 3 £ L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 25 élèves ont pu auditionner diverses musiques: musiques étrangère, classique, pop, chansonnier et jazz.Pour clôturer le tout, une vaste exposition avait été organisée dans différents locaux pour des travaux exécutés par les élèves, dont des travaux de menuiserie, Jorge, biologie, chimie, physique, jeunes naturalistes, arts ménagers, arts plastiques, photographie, etc.A chaque kiosque, une trentaine environ, des étudiants donnaient des démonstrations et des explications pertinentes à leur différent domaine.La polyvalente l\u2019Achigan Il faut aussi souligner que tous les kiosques de l'exposition et tous les décors à l'auditorium ont été fabriqués pur les élèves et les professeurs de l'école l'Achigan.Encore une fois bravo à tous, et comme le disait si bien notre vagabond dans son monologue \u201cLa Grande Cabane\u201d: \u201cSi plus d'monde v'nait voir c'qui s'passe dans nos grandes cabanes, Au lieu d'placoter à tort pis à travers, l's verraient p't'être qu'les grandes cabanes Sont assez ben organisées, Qu'leurs enfants sont pas en perdition, Pis qu'l'argent d'leur taxe est assez ben placé.I's verraient p't'être aussi, Qu'y a plusieurs professeurs qui gagnent durement leur salaire, Pis qu'y en font plus que ben des parents à maison, Qui passent leurs grandes veillées assis d'vant la T.V., Pis qu'i's veulent même pas répondre aux questions d'leurs enfants.l'a erraient p't'être aussi qu'les jeunes, Même s'i's portent des Jeans, Et ben, qu'i's ont une tête sur les épaules, Pis qu'i's sont capables de s'en sarvir.: Comité d'école l'Achigan C.Martin, prés.ils ont une tête sur les épaules\u201d UN PETIT AIR PARISIEN EN PAYS QUEBECOIS.Un café-terrasse, centre de plusieurs activités pendant le festival de la Polyvalente l\u2019Achigan.\u201cLe Vieux Vagabond\u201d Personnifié par le Dr Claude Martin, le vieux vaga- bon récite son monologue \u2018La Grande Cabane\u201d.Qu'on ait critiqué, à tort ou à raison, l'emplacement et fa construction de la polyvalente l'Achigan, on se doit maintenant de dire \u2018bravo\u2019 a la direction, aux enseignants, au conseil étudiant, et aux élèves de cette école, En effet, par leur esprit d'initiative et leur sens des responsabilités.ils ont su palier à certains défauts techniques en créant une atmosphère chaleureuse dans l'école et en faire un endroit où il fait bon vivre maintenant.Du 19 au 24 mars, ils ont voulu tous ensemble se montrer à eux-mêmes ainsi qu'aux parents qu'on pouvait créer une personnalité attachante à une polyvalente.Pendant cette semaine consacrée au domaine socioculturel, ils ont su nous montrer toutes Iss facettes des activités culturelles, scolaires et paras- colairss qui s'exercent à lin- térieur de Vécole depuis septembre.C'est ainsi que nous avons pu constater un talent certain pour l'art dramatique chez quelques élèves dans la pièce de théâtre \u2018Mon oncle Edouard\u201d.La parade de mode fut une réussite complète, et là encore, plusieurs élèves ont évolué sur la scène comme de véritables mannequins professionnels, avec, en plus, beaucoup de simplicité et d'humour.D'autres élèves nous ont montré leur savoir-faire dans un spectacle de danses folkloriques, modernes et sociales, sans oublier nos charmantes marionnettes vivantes qui ont su réussir et leur costume et leur démonstration.Durant toute la semaine, les rn ay Deux autres mannequins sur le café terrasse, Claude Vézina et Mireille Turcotte.= \u201cMon oncle Edouard\u201d Au cours du festival, les élèves ont présenté la pièce \u2018Mon oncle Édouard\u201d.De gauche à droite, la nièce (Diane Malo), l\u2019oncte (André Lebeau) etle neveu (Christian Martin).Dans une autre scène de la pièce de théâtre \u201cMon oncle Edouard\u201d, on retrouve l\u2019oncle (André Lebeau) et le policier (Jocelyn Beaudoin).Il ne fait aucun doute que Sylvie Desrochers et Sylvie Martin personnifient deux charmantes poupées dans le cadre du Festival de la Polyvalente l'Achigan.Swain - art bbs de + 5 wes hp; RT .; roa.ta 0° T4 EN civiyd = \"1#}e# cAracl yh, vd tte 26 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 Erratum Dans une photo publiée dans I\u2019édition de la semaine dernière, sous le titre \u2018Un souvenir au champion provincial\u2019\u2019, une erreur de transcription s\u2019est produite.Mme Corriveau est bel et bien la présidente du club Car Cam, tandis que M.Michel Deschènes en est le publiciste.Les 18 et 19 avril à Thérèse-Martin Remise en question de l\u2019école actuelle Joliette (MC)- L'école est un milieu de vie appelé à se transformer.C\u2019est en ces termes que le directeur général de la Commission Scolaire Régionale Lanaudière.M.Georges ATTENTION ATTENTION LES PIECES D'AUTO G G INC.455 rue Frontenac - Berthierville Tel.: 836-6266 Marion, précisait les objectifs poursuivis par les journées pédagogiques du 18 \u2018et 19 avril, à la polyvalente Thérèse Martin.Comme il le précisait à la presse, au cours de ces deux Garantie à vie VENTE PAR ENCAN jours, des kiosques et des ateliers seront présentés aux participants, selon leurs goûts et intérêts, afin qu'ils puissent participer à l\u2019un ou l\u2019autre sans nécessairement se limiter à leur matière d\u2019enseignement.Les organisateurs de cette rencontre attendent environ 900 personnes qui participeront à ces deux jours de travail, d'échanges et de réflexion.On y discutera des thèmes suivants: anglais, arts plastiques, audio-visuel, bibliothèque, catéchèse, drogues, commerce, économie, éducation physique, films, français, géographie, géométrie intuitive, histoire, horaire modulaire, horaire 7 jours, information scolaire, mathématiques, méthode Ramain, musique, orthopédagogie, pastorale, règlement No 7, règlement No 8.88.888, sciences et vie étudiante.Pour animer les ateliers, on rencontre les noms suivants: Mme M.Portelance, M.Pierre Legault, M.Alban Asselin, M.André Guilbault, M.Raoul Côté, M.Claude Mongeau, M.André Laurin, M.Réjean Roy, M.Richard Thomassin, M.Gaétan Riopel, M.André Boisvert, M.Jacques Quintal, M.Normand Moussette, M.Gilles Lapointe.M.Marcel om BAAS He he io 1 pa + Lapolice.M.Claude Riopel.M.Pierre Robert, M.Gaston Chartrand, M.Yves Dubuc, Dr Achille, M.Gilles Raymond, Mlle Hélène Demers, M.Charles de Guise et Mme Monique Milot.Comme le faisait savoir M.Marion, ces deux jours permettront de réfléchir sur les différents changements survenus dans le monde scolaire qui se transforme continuellement.Tous les professeurs, principaux et le personnel de cadre de la Régionale sont invités à participer à ces deux journées pédagogiques.La presse + ii + régionale a également été conviée à y participer.au centre ville, à St-Gabriel de Brandon pour cause de maladie.Aussi 2 beaux terrains près du lac Maskinongé.: MAGASIN A VENDRE OU A LOUER Pour inf.: 835-7331 J Lors d\u2019une récente graduation à I'Ecole de Recrues des Forces canadiennes St-Jean, Québec, le soldat Jean-Pierre Moore s'est mérité un trophées en tant qu\u2019étudiant d'honneur.Sur la photo, le trophée lui est présenté par le Lieutenant- colonel G.B.C.Parenteau, Commandant de l'Ecole des Recrues.Le soldat Moore est natif de Montréal et a fait ses études primaires et secondaires à Joliette, P.Q.Jeudi le 19 avril à midi précis chez Jean-Paul Moulin de La Visitation, Co.Yamaska La ferme est située à 2 milles du village dans le rang Chatillon, sera vendu ! troupeau Holstein de choix de 50 bêtes dont 30 vaches, 8 sont enregistrées de 3 ans et 4 ans, 3 taures de 2 ans dont } fille de Seiling Rockman, elle est due prochainement.7 taures de | ans, ! taureau de 1 an, 2 belles génisses de 3 mois, fille de H.A.Favori Rag Apple Master, 12 quota de lait industriel de 336,000 Ib sera aussi vendu: le troupeau est en excellente condition, 25 truies portières et plusieurs avec leur portée, 200 pores d'âges différents, 1 male Yorkshire enregistré de 1! an.Le roulant comprend | tracteur David Brown No 990 Diezel aveé cerveau direction, fourche et pelle à gravier et à neige, aussi chaines neuves, ce tracteur n\u2019a que 900 heures, 1 tracteur Cockshuir No 30 en parfait ordre, épendeur à fumier New Holland No 205 de 2 ans avec prise de pouvoir, faucheuse Massex Ferguson, râteau fileur, chargeur de balles sur le champ, monte-balles de 36 pi.2 convoyeurs de 60 et 100 pi.avec moteurs, 1 wagon New Holland avec plate-forme de 21 pi, I autre wagon sur pneus avec plate-forme de 18 pi.1 fanneur centripède Korn, charrues David Brown à 3 versoirs, herse à disques hydraulique Massey Ferguson, herse à finir, grosse herse biheu sur roues, semoir à disques combiné hydraulique Massey Harris.épendeur d'engrais chimiques Oliver de 12 pi., lieuse à blé d'Inde International, per- cense a pique avec mèche de 9 pouces, souffleur à neige tout neuf de marque Me Kee, niveleuse hydraulique, gros générateur de 1800 watts tout Pour information, s\u2019adresser a Georges Goggin Encanteur licencié neuf, vis à grain de 4 pouces par 30 pi., moulange à marteaux pratiquement neuve sur prise de pouvoir, malaxeur à moulée de une demi-tonne Ebersol, grosse balance, trayler, banc de scie, malaxeur à ciment, brouette à ciment, chaîne block de 1! tonne et demie, pompe sur pied, étaux fillière à tuyau de 3-8 à 1 pouce, coupe tuyau, trayveuse De Laval à 3 chaudières, refroidisseur Citerne De Laval de 360 gallons, 2 silos à moulée de 8 tonnes chacun avec moteurs de trois quart de force, charriot à moulée, charriot à fumier au complet, pompe à mouche électrique, brule cornes et tondeuse électrique, 2 batteries électriques, 5 moules pour faire des tuyaux en ciment de 12, 15 et 18 pouces, 3 gros abrevoirs pour animaux, chaudron en fonte, 1 gros coffre-fort en acier de 2 pi.par 4 pi.par 6 pi.de haut, bidons, canistre, bois de sciage, 20 cordes de bois, 1,000 balles de bon foin, 800 balles de paille, le reste du grain, et tous les outils de hangar.Conditions: comptant et prêts de Banque pour acheteurs qualifiés.Notez bien la terre de 145 arpents avec grange neuve de 225 pi.de longueur par 32 pi.avec 2 nettoveurs Safe Way avec montée mobile, luiterie moderne, garage, porcherie pour loger 400 à 500 porcs avec 24 cages de maternité, remise pour machinerie, très bonne maison, le tout en parfait ordre, la terre est planche et sans roche, cette terre peut porter un très bon Crédit Agricole.bilingue.Tel.: 362-2195 L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 27 : EE oy \u2018m® ® y | by 5 as ix Eau de javel 2 * OPTOMETRISTE # D.-P.m.p.c.p.m.! Gaetan Goulet, C.A.100, rue St-Paul Joliette - 756-4633 PODIATRE - MALADIE DU PIED 4 COMPTABLE AGREE - CHARTERED ACCOUNTANT Sur rendez-vous 753-4554 .B.A.OD 70 sud, Place Bourget, suite 203, Joliette DUCHARME.GOULET & CIE 1252 est.rue Beaubien Dr Claude Boisvert, OPTOMETRISTE Comptables agrees Montreal 10 95 Nord, Piace Bourget Bureau: 753-9222 (en haut de la Pharmacie Laporte) Joliette CENTRE CHIROPRATIQUE : UNE BONNE .Dumont, Aubin 20g foe c esr PU TOUR ELLE JOLIETTE 50° DE LA VENTE L ENRG Dr Léo-Paul Caron, D.C._ _ Compraples agrees NOUS SOMMES A ER 1 Chiropraticien 6% BERTHIERVILLE VOTRE Guy Malo, Prop gy 626, Manseau, Joliette - Tél.: 759-2626 Centre Professionnel DISPOSITION Tel: 753-9514 -\u2014 4 WIV EE eth SEN .- t Fr'elisriror nusd rel et t13LI, tl Site - meme ema we L\u2019Horizon, Le.Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1 73 - 39 Ki [1] * 2 « i a © \\ \u201c \u201d 4 _.â : +4 \u2018> J § * \\: A ; KE \u2026.A) = 4 4 ta » a > + jai: [4 > Sey es AR od) 3, af + # ge ® Bertrand Côté de Avco a offert ses trophées.M.Armand Loiseau des Pub lications Lamon et les méritas Vel Fa vi - § fo ht ë f à x HY O) % ww.$a TR | Ly : Sha od) A \\ ÿ J ma etfs LY A pe idan nd 4 J Fi ; ql i mm i A je Bantam.Les récipiendaires de la catégor Les honneurs dans la classe Pee Wee.LZ J HS de.MPORTEZ Xi, LERIE W y ARE EARRY XX Téléphone - JERS & FILS LTÉE 53-4242 mé rie, nous l\u2019avons 11194] at oy: a, 40 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier! Lb Cdurtier dd Montéalirt, mércreäf le 11 avril 1973 Rawdon Le feu cause des dégâts Rawdon (MC)- Dimanche matin, vers 7.15 heures a.m., les pompiers volontaires de Rawdon étaient demandés sur les lieux d\u2019un sinistre qui venait de se déclarer au 344 rue Metcalfe, au second étage de l'immeuble appartenant à M.Edouard Deschamps, demeurant au premier étage.Selon M.Deschamps, l\u2019incendie aurait été causé par la cheminée.Vers 7.10 heures, il a entendu un \u2018\u2018crépitement\u2019\u2019 et c\u2019est alors qu\u2019il s\u2019empressa d'appeler la brigade des incendies.- = 74 PS => Sa A, JP a A 7553 AN k del, \\ Le second étage était occupé par la famille de M.Jacques Heager.Lui et son épouse ont été dans l'obligation de fuir de leur domicile en costume de nuit, tandis que M.Deschamps et son épouse qui se préparaient à se rendre à l\u2019église ont été plus chanceux.Saint-Esprit Un incendie rase tous les bâtiments Saint-Esprit (MC)- Vers 2 heures, lundi après-midi, les pompiers vglontaires de Saint-Esprit étaient appelés à combattre un incendie qui s\u2019est déclaré aux bâtiments de la ferme appartenant à M.Gabriel Riopel du 192 Rang Rivière Nord, dans cette localité.Les dommages à la propriété sont importants si l\u2019on considère la perte des récoltes et de quelques animaux qui ont péri dans l\u2019incendie.Les sapeurs ont réussi à sauver la maison et le hangar tandis que l\u2019étable, la grange et les autres bâtiments étaient rasés complètement malgré leur travail efficace.Les deux camions se sont rendus sur les lieux afin de faciliter le travail des pompiers volontaires.On ne connaît pas pour le moment l'étendue des dommages qui sont tout de même importants à première vue.eT Déconcerté, M.Edouard Deschamps regarde l'élément destructeur causer des dommages a sa maison.4 vy pea TA pai wer/ À Zl Les dommages au domicile de M.Heager sont très importants tandis que celui de M.Deschamps subissait des dégâts par l\u2019eau.Cette maison a déjà subi, il y a deux ans, des dommages importants lors d\u2019un incendie.Les pompiers volontaires, sous la direction du Chef Rochette et du capitaine Gagnon, ont combattu l\u2019élément destructeur pendant deux heures.est bon de suivre se pente.pourvne \u2018Pour le transport de l'équipement, des vedettes, des opérateurs, Il est nécessaire d\u2019utiliser des moyens de transport importants.Les camions et ies roulottes qui ont servi au transport sont stationnés près de l'hôtel Château du Lac.que ce soft cn mettant A Gide Voici venu le temps du grand ménage Combattez Sundown les chauds et rayons de luxe du soleil vous présentent leurs Prix defiant toute competition toiles opaques Épargnez jusqu'a 25% Mir 4% ani J TTT LoL 1Z3N St-Jacques 839-2686 - o dni Le Cahier Six-8 le meilleur medium d\u2019annonces DOMAINE BERTHIER | Te I TR AT MONTERY $19 9, 500 Comptant $2,500.Tous frais compris.Bureau des ventes et maisons modèles 850 rue Dubé, Berthierville.Pour inf.: 836-6344 RISC SCR SSE SO OCU SOOOCOOOL EE K) 5 bd hg ha 2 hd * bd bd * kd hd .K) kd be = Q : .5 2 Bd hd 0 D 2 KS 5 = 0 5 bd ha kd * bd ha Da 3 bd RS he A , GERARD VEZINA ASSURANCES LTEE [Va COURTIER EN ASSURANCES Successeur de J.A.Charbonneau & Cie Ltée SERVICE - SECURITE - SATISFACTION Feu - Automobile - Vol - Accident - Vie - Responsabilité VOS RECLAMATIONS SONT NCS PROBLEMES 183, Saint-André - C.P.90 Terrebonne - Tél: 666-3742 a OO 1 Samedi le 14 avril 1973 l'HOTEL CHATEAU LAC QUINN ROUTE 18 A STE-JULIENNE DANSE avec orchestre trio Marc - André - Yves de 9h.à 10h.p.m.DOUBLE CONSOMMATION fr \u201cPP ue = FF tr WW = -\u2014\"\"\" A Saint-Donat 14 2 ® Réalisons maintenant l'implantation du système Après avoir pris connaissance de la nouvelle méthode d'épuration des eaux d'égout mise de l'avant par une société d'ingénieurs-conseils pour le compte de la municipalité de Saint-Donat, monsieur Marcel Masse, député de Montcalm, s'est dit heureux de la proposition.On sait que ces nouvelles techniques mises de l\u2019avant par la maison Bessette, Crevier, Parent, Tanguay et associés, ont été dévoilées dernièrement en présence des membres de l'Association des résidants du Lac Ouareau et du ministre des Affaires municipales.Ce dernier a qualifié l'étude d\u2019impressionnante et s'est engagé à étudier favorablement la demande de subvention nécessaire pour fins de construction et de réalisation.Sainte-Juhenne 12 ° H d'épuration (Marcel Masse) Pour sa part, le député de Montcalm, monsieur Marcel Masse, a souligné le travail constant de citoyens de Saint-Donat en faveur d\u2019un contrôle de la pollution.Il a rappelé les travaux réalisés depuis 1966, avec l'appui de la population et du gouvernement du Québec.Dernièrement, suite à des déclarations du député de Montcaim lors de l\u2019assemblée annuelle de la Chambre de Commerce de Saint- Donat, un comité de protection de l'environnement, présidé par monsieur Michel Monette, a été mis sur pied.Monsieur Marcel Masse a ajouté: \u2018\u2018J'espère que nous passerons maintenant à la phase de réalisation avec l\u2019aide du gouvernement afin que les citoyens bénéficient rapidement des avantages de cette nouvelle méthode d'épuration des eaux usées\u201d Affaires municipales (MC)- Lors de l\u2019assemblée régulière du 2 avril.Mme leclerc faisait lecture d'une lettre rédigée par M.Georges Ricard de Sainte-Julienne, blamant la publicatien d'une lettre ouverte dont les objectifs étaient uniquement de critiquer l'administration actuelle.11 souligne dans sa lettre le travail efficace de M.Roch Beauséjour, surintendant.en mentionnant qu'on lui adressait des critiques non-justifiées.le conseil municipal adopte une résolution à Pen- droit-de la Compagnie des Autobus Mille-Iles pour lui demander d'effectuer le méme parcours dans les limites de la municipalité.Ce parcours touche les rues Vic- tora.Sainte-Julienne et Cartier, On embauche la Compagnie International Water Supply .au coût approx- imatit de $8.000.pour effectuer une étude hydro- gcologique du territoire afin de déterniner exactement à quel endroit se trouve une source pouvant fournir la meilleure qualité d'eau potable et en déterminer la quan- tite.Le conseil accepte de souscrire une somme de $10.00 à l'Association contre le diabète et un même montant à l'INCA.M.Robert Beaudry.de la firme Leroux.Picard et Associés.u été choisi comme estimateur pour la municipalité en conformité avec la nouvelle loi régissant l'évaluation.Suite à des démarches, la Caisse Populaire de Sainte- Julienne accepte de louer ses locaux à la corporation municipale au coût de $75.00 par mois au Heu de $90.00 que l'institution exigeait précédemment.Avant la terminaison du bail.la Corporation payait $50.00 par mois.Une lettre du député de Montcalm.M.Marcel Masse.révèle que ce dernier apppuie les démarches de lu municipalité dans le but d'obtenir l'usphaltage du Rang 3.Une résolution d'intention de li part du conseil permettra à l'administration d'étudier la possibilité d'acheter un camion léger pour le département des incendies.Ce véhicule sera employé pour effectuer le transport des équipements (Masques.etc.) servant à la lutte contre les incendies.A la demande générale pour une 2e semaine À L'HOTEL ROYAL DE STE-JULIENNE Vendredi, Samedi, Dimanche: 13, 14, 15 avril 73 Melody Stewart L'Horizon, Le Geurrier,de Barthien Le Cpurrjer de Montcalm, mercredi le 11 avril 1975 - 41 Canton de Rawdon Le déficit sera comblé en \u201873 Rawdon (MC)- Au cours du prochain exercice ficancier.la Corporation du Canton de Raw- don espère récupérer une somme suffisante pour combler le déficit accumulé qui s'élevait, au 31 décembre 1972, à $4,262.12.C'est du moins l'opinion des membres du conseil lors de l'étude des états financiers.Au 31 décembre 1971, le déficit accumulé s'élevait à $15.631.05 mais à cause du surplus des revenus sur les dépenses pour l\u2019année 1972, ce montant fut réduit à $8,398.96.En procédant à un transfert de fonds, un montant de $4,136.84 a permis de porter ce déficit au montant que nous citions au début.Poussant plus loin l'étude de ce document, nous découvrons que la Corporation enregistrait.pour l'année 1972, des revenus de $168,363.09 comparativement à des déboursés de $161.131 pour donner un surplus de $7.232.09.En 1971, 1\u2019\"administration terminait l'année avec un déficit d'opération de $1.211.35.Fonds de capital et emprunt Selon ce même document, la Corporation.l'actif immobilisé s'élève à $262.808.26 duquel montant il faut déduire une somme de $180.116.34 à titre d'amortissement.pour donner une valeur nette de $82.691.92.A cetle somme on ajoute $2,587.41 (escompte sur obligations) pour un actif total de $85,279,32.Comme il se doit.la Corporation doit rencontrer des exigibilités pour un montant de $23,500 et des dettes à long terme s'élevant à $84,553.68 et le déficit accumulé, à ce poste.de $22,553.68.La dette oo 5 Selon le secrétaire-trésorier.M.Jean Labrèche.la dette nette de la Corporation atteint environ 1% de l'évaluation.Sachant que cette dette peut atteindre jusqu'à 10% de l'évaluation.il est donc facile de conclure que la situation de la municipalité est excellente.Le rôle d'évaluation au 31 décembre 1972 atteignait $9.452.880 et lu dette à $98.333.a\u201d DU NOUVEAU?OUI! Le bas prix de la nouvelle paire \"MENAGERE\" Vol re Maytay: vendeur MAYTAG w e 590090090000 Main tenan séchage Chaleur exchisif if à le Plus: doux porcelaine \u2014 Choix plus: trois cycles programmes \u2014 cuve à capacité familiale \u2014 distributeur d'adoucisseur de tissus- choix de couleur t Jumelée ave Halo-de- ¢ Maytag: mperature mbour en Séchage à basse té et rapide \u2014 Ta s Lambert & Frères Enr.MEUBLES, VENTE ET POSE DE TAPIS St-Donat Tél.: 424-2133 a.oO - FX og pp i 3 NARS.ma, sey -\u2019 42 - L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 Saint-Calixte Une facture rebondissante Saint-Calixte (MC)- La plupart des municipalités possède un règlement prohibant le dépôt de la neige provenant d\u2019un terrain privé sur les chemins publics.En appliquant ce même règlement, le conseil municipal de Saint-Calixte s\u2019est attiré les foudres d'un contribuable, mécontent de recevoir une fac- * ture au montant de $50.pour l'enlèvement de la neige déposée sur le chemin et provenant de sa propriété.\u2018Si vous pensez que les gens de Montréal sont des imbéciles, vous vous trompez'', de dire M.Pelletier, propriétaire d\u2019un chalet et demandant que l\u2019on justifie la facture en question.Selon lui, l\u2019inspecteur municipal aurait manqué de jugement en posant ce geste cer la route n\u2019était pas bloquée.C\u2019est alors que M.Duval et l\u2019entrepreneur en déneigement lui répondirent que la neige contenait de la glace qui pouvait endommager .l'équipement.M.Pelletier n'accept a pas entièrement cette réponse en faisant savoir au conseil qu'à l\u2019avenir il assistera régulièrement aux assemblées pour surveiller l\u2019administration.Quels furent les résultats de cet intervention de la part de M.Pelletier?Le maire Therrien l\u2019invita à rencontrer les membres du conseil après la réunion.pour discuter de ce problème.Ce même contribuable a également mis en doute la taxe spéciale exigée par le conseil en vertu du règlement d'emprunt adopté par l\u2019administration pour le pavage du chemin qui passe près de son chalet.Ce deuxième point a également été discuté lors de la rencontre qui a suivi la réunion.M.Pelletier a exigé une copie du règlement en question pour vérification.Terrain de jeux L'administration offrait en vente l'ancien terrain de jeux.Trois soumissionnaires ont fait des offres d'achat.Le premier par M.J.P Charbonneau au montant de $1.000.; le second par MM.Réal et Viateur Désormaux au montant de $800.et le troisième, au montant de $1,500.par Mme Thérèse Tossi.Ce dernière offre a été acceptée par le conseil.Cette résolution a été recindée par le conseil à la suite d\u2019une intervention d'un contribuable qui offre $1.700.00 pour le même terrain.Ce méme contribuable a fait valoir l'idée qu'il serait préférable de procéder par \u2018\u2019encan\u2019\u2019 au lieu de soumissions comme l'a fait dernièrement la ville de Lachute.On procèdera à l\u2019ouverture des nouvelles soumissions lors de la réunion du mois de mai.Ceux qui avaient fait parvenir des soumissions pourront tenter à nouveau leur chance.Le secrétaire, M.Charette, fit savoir que la Corporation offrira bientôt, par soumissions, environ soixante (60) terrains.L'avis public sera publié dans notre journal et dans les quotidiens montréalais.Souscriptions Le Conseil accepte de souscrire une somme de $50.à I'INCA, $100.a la Fédération des Oeuvres, $75.au CRD et $25.a I'Association du Diabéte du Québec.Prompt rétablissement A M.I\u2019abbé Lucien Melangon, hospitalisé à l\u2019hôpital St-Eusèbe de Joliette, pour y subir une intervention chirurgicale.Partie de sucre Mercredi dernier, le 4 avril, c\u2019était la partie de cabane à sucre chez M.René Duquette qui, avec son épouse, a reçu les membres du Club de la Bonne Humeur.On s\u2019amusa baaucoup.Tous garderont de cette journés un excellent souvenir.Mardi dernier, le 3 avril, le club fêtait son président, M.Viateur Wolfe.Pour l\u2019occasion.Sainte-Julienne: Comptes Les membres du conseil ont accepté les comptes a payer pour le mois de mars au montant de $17,324.67 etles déboursés, pour la méme période, au montant de $70,843.28.un goûter fut servi.Nous lui souhaitons bonne féte.Dimanche des rameaux Dimanche prochain, ce sera le dimanche des Rameux.Vue la raretée des palmes, nous distribuerons des branches de sapin.Bénédiction à toutes les messes.Démolition M.Arthur Rivest est à démolir son moulin à scie.C\u2019est M.Dominique Beauséjour qui effectue ce travail.Une industrie de moins pour la municipalité.Le Cahier Six-8 le meilleur médium d'annonces -LEGERE -COMPACTE -MANIABLE -SURE Un enfant la conduit si facilement La plus grosse La plus belle YAMAHA non La meilleure -Solidité : 215500 .Ca a -Choix -Economie 2 Gerald Collin LJ CHEZ Saint-Lin 223-2769 Prompt rétablissement A Mlle Frangoise Mireault qui se rétablit d\u2019une intervention chirurgicale et à Mme Floribert Allard qui a subi une rechute mais qui se dirige vers le recouvrement de la santé.Décès A Montréal, est décédé M.Méderic Duval, époux de Rosanna Magnan.Le service funèbre a été célébré le 31 mars en l\u2019église paroissiale de Saint- Alexis.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs, dont Mme Arthur Lescarbeault de Saint-Alexis; ses frères et soeurs de Montréal; trois enfants dont un fils et deux filles.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Nos condoléances à cette famille éprouvée.Construction Une autre construction est en marche dans Saint-Alexis: sur la route Liard dont le propriétaire sera M.Pierre Robert.Transaction La maison à plusieurs loyers dont était propriétaire M.Florio Breault a été vendue dernièrement à une personne de Montréal.Affaires municipales Lors d\u2019une récente assemblée, les membres du conseil procédaient à la nomination des officiers pour une période de deux (2) ans.Inspecteurs agraires: MM.Joseph-Edouard Perreault, Antonio Martin et Maurice Martin.Garidens d\u2019enclos publics: MM.Alban Majeau, Dollard Corbin, Marcel Duval et Constantin Grégoire.Inspecteurs de Voirie: M.Pierre Majeau pour le rang des Pins (Petit Rang) et la Fourche, M.Oscar Mailhot pour le Côté sud haut, M.J.- Edouard Perreault pour le Rang et Route Côte St-Louis, M.Napoléon Locat, pour le côté sud bas, M.Réginald Marsan pour le côté nord bas ouest, M.René Allard pour le côté nord bas est, M.Roger Wolfe pour le côté nord haut, M.Vincent Desrochers pour les Continuations, route Grégoire, route St- Alexis et M.Roger Marsolais pour le Village.Saint-Esprit aint-Esprit: Pompiers volontaires Voici la liste des personnes qui ont donné leur nom afin de remplir les différents postes qui composent la brigade: chef pompier: M.Jean-Denis Per- reault; assistant-chef: MM.Gaston Lespérance et Normand Per- reault; mécaniciens-opérateurs: MM.Jean Major, Michel Sirard, Rock Leblanc, Pierre Vil- lemaire, Jean-Claude Vil- lemaire, Jean-Paul Pitre, Fernand Rivest, Raymond Côté, Yvon Côté, Gilles Collin et Jacques Beauregard; pompiers volontaires: MM.Paul Lapaime, Michel Guilbault, Réginald Mar- san, Roger Pichette, Yves Majeau, Jean-Guy Sirard, Lionel Rochon, Germain Wolfe.Jacques Henri, Pierre Majeau, Réjean Guilbeault, Réal Lapalme, Maurice Brouillette, Jean Charpentier, Serge Ducharme, Raphael Rochon, René Rivest, Louis-Anne Henri, Gaston Majeau, Lucien Brouil- lette, Jean-Marc Aumont et Doi- lard Corbin.Saint-Jacques En vacances M.le curé Rosius Guilbeault sera absent du 9 avril au 9 mai pour ses vacances annuelles.Première communion C\u2019est dimanche prochain, à l\u2019occasion d'une messe spéciale à 10 heures a.m., qu\u2019aura lieu la première communion des enfants de 2ième année.On vous prierait de réserver les 15 premiers bancs de l'église pour les enfants qui font cette communion.AFEAS Sincère merci à ceux et celles qui ont contribué de près ou de loin au succès de l'exposition.Merci spécial aux personnes qui ont monté l\u2019exposition, à celles qui ont exposé et à celles qui ont visité.Bingo Tous les dimanches soir, à 8 heures, à la salle du Vieux Collège, au profit du Vieux Collège, il y a bingo.Bienvenue à tous.C.P.350, Joliette, Qué.I CE Les Publications Lamon Inc., Berceton Dans le but d\u2019améliorer l'aménagement de la salle du Vieux Collège, le comité organise un berceton et une journée aux \u2018\u2018beans\u201d\u2019.Programme: vendredi le 13 avril à 8.30 heures p.m., ouverture du berceton, accessible à tous.Pour s\u2019inscrire, donner vos noms à Guy Lanoue et Jean Sin- cerny, 839-2605 ou 839-3816.Une soirée d'amateurs sera organisée afin d\u2019entraider nos berceurs.Samedi 14 avril: journée aux beans, en effet a partir de 10 heures a.m.et a 6 heures p.m., le comité servira des beans à tous ceux qui en désirent.Vous pourrez venir en manger au gymnase de l'école Saint-Louis de France ou encore les commander par téléphone et on vous les livrera à domicile.Le berceton se continuera toute la journée du samedi.Pour terminer cette fin de semaine, une soirée dansante est prévue pour le samedi soir, avec orchestre.Remise des prix aux gagnants du berceton.Bienvenue à tous. L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 43 Ror entetes de lettres, circulaires, cartes d'affaires.YD: a un atelier de | pntagé approprie (0 CTRL rf Note: al TT .or .°° oe .eran ere »e or a.eer or .or .° eo es avecos0000 oe À < oo.oe eo.0.° + e + à e ° es .ee 00 00 © & © 0 oneesecueue ae .eees aes es oo © © © 9600 O° es 0e * ° À = \u201c598 St-Viatewr, Joliette : Ce sl \u2018 - + 759- 23 1 4 ; TOUT NOUVEAU temps de cuisson réduit 1 REVOLUTIONNAIRE de 50% a 90% Montcalm Electronique vous présente LE FOUR TOSHIBA \u201cRE 4 Cuisinez votre jambon de Pâques dans un four électronique TOSHIBA, le plus | 2 four à micro-ondes disponible pour usage domestique.AS Venez déguster votre mêts préféré | 1 d nos frais cuit dans un four élec- * PF TOSHIBA Fp LE 4 MAI Le temps de: cuisson n'est plus n:csuré en heure, mais en minutes et en secondés.LE 5 MAI de 9 hres a midi - La nourriture gasde sa saveur et sa valeur nutritive originale.Les aliments congelés sont réchauffés en quelques minutes.Les aliments sont entièrement cuits et d\u2019une façon très égale, car les micro-ondes Jo 7 hres a 9 hres pm 4 > , pénètrent ee ¢ est la plus rapide et la plus propre de toute.7 ONTCALM ELECTRONIQUE Les micro-ondes détruisent les germes qui peuvent.empoisonner les aliments fes st-Esprit Cté Montcalm 839-2514 Fe a in ERCANIIER 8 : C ou e L'hebdo du comté de Berthier cam lhocfzon dm AS ° \u201cla dernière chancel = N y 3 wy WR ve N es LTH > à ve 2 \u2019 C > à 4 lg \\ NN == = fi J YZ us PSS e * It 7 + 3h > = .y Y Ww \\ > ù NN \u2019 ZA \\\\ NN rl ; e ll j ; à 7 P \\ \u201cof 0 id ed) of b NY Z VA .| \\ ê NS 7 pW 2 5 \\ N Jo 7 \\ a) 2% ZZ @ a AD po ME L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 45 G fi\\ A 5) Sil section Arts, Lettres ph et Spectacles de Montcalm SZ DE BERTHIER L'hebdo du comle de Borttuer | 1 Courrier Saint-Donat (MC)- Cette municipalité la plus septentrionale du comté de Montcalm possède le don de faire parler d'elle si ce n\u2019est dans le domaine de la lutte contre la pollution, elle 2 se permet une perçée du côté de 3 l'international en recevant dans ses murs des vedettes du cinéma sus Fes ° I SR Une étoile dans le ciel de Saint\u2014Donat Lomez, Barbara Bach, Fabio Testi et plusieurs autres.On est là du 27 mars au 21 avril.Comme nous l'avouait le maire Gagné, le choix de sa municipalité pour le tournage du film, \u2018\u201cThe last chance\u201d reléve du hasard alors que les membres de la société italienne de produc- itaient la région.Le réalisateur avait d\u2019abord pensé à une petite municipalité des Cantons de l'Est mais le manque de neige dans ce coin du Québec a permis qu\u2019il établisse ses pénates et acteurs à l'hôtel Château du Lac.Désirant souligner l\u2019heureux événement, l'administration comme Ursula Andress, Céline tion italienne F.R.A.L.vis- municipale offrait, mardi le 3 SARRAZIN TV SERVICE | l'équipe et à la gent journalistique québécoise.Déjaa 20.45 heures p.m., dans Membre de la Corporation des électroniciens du Québec.REPARATIONS SURTOUS APPAREILS ELECTRONIQUES REPRESENTANTS PHILIPS la salle du conseil règnait une ambiance gaie et la batterie des photographes se préparait à faire , feu tout en discutant de choses Tél.: 836-4057 et d'autres entre eux ou les citoyens de l'endroit.La parole était facile car on avait pris soin d'offrir à chacun un verre.Pendant que l'on discutait, un mouvement vers les escaliers, ils arrivent en compagnie du premier magistrat et de sa dame.C\u2019est une rafale non plus d'éclairs de magnésium mais électroniques qui, comme des coups de canon, soulignent l\u2019arrivée Sous le froid regard des lentilles de caméras, les vedettes principales du flim, Fablo Testi des vedettes.et Ursula Andress, discutent tout en se reposant de la journée de travail qui vient de se La maire André Gagné invite terminer.la belle Ursula Andress à signer le Livre d\u2019Or et les autres posèrent le mème geste.C'est l\u2019officiel, la cérémonie qu'on oubliera vite pour faire honneur à la table d'hôte.Couverts par les photographes, les journalistes attaquent la grande vedette et les autres.Ursula Andress avoue qu\u2019elle aimerait bien faire du ski mais que son horaire trop chargé ne lui permet pas.Pour Céline Lomez, c'est peut-être le début d'une carrière internationale.Dans le film, elle joue le rôle de la servante d\u2019Ursula.Barbara Bach, cette petite New- Yorkaise, est partie tenter sa chance à Cinacitta en Italie parce qu'Hollywood, c'est mort.Elle a joué dans six films avec, chaque fois, des rôles un peu 971, Ave du Collège, Berthierville SEMAINE: VENDREDI A JEUDI 13-14-15-16-17-18-19 AVRIL Katia est une fille de 19 ans., Elle réve d'étre femme.a suivre en page 46 MT Trouvez ce que vous cherchez dans les Petites Annonces de SEMAINE PROCHAINE \u201cKAMOURASKA\u201d aca VENDREDI A JEUDI pour annoncer 20 AU 26 AVRIL J La jolie Barbara Bach, en compagnie de Pascal, le fils du producteur, à posé pour notre photographe.\\ Case postale 908, Place d\"Armes, TIRAGE DU 6 AVRIL,1973 1137682 BILLETS VENDUS A US À 3,421 GAGNANTS $752,350.EN PRIX a \u2014 Le PREMIER mpuer|7/0/8/7/3/0/8|sAcne$125,000.| Séméro comprer|711/416/7(2)3|229re$50,000.| Suméro complet 7/0/6/6/8/917|sesre $25,000.11 TERMINANT PAR 81713(0|8|cacnent $5,000.11 Mirinent par 416/7/2/3|gagnent $500.| 11 Mrminant par 6|6/8/9/7|gagnent $500.104 25ers SE carl | (7/3/0/8|cacnent $1,000.| 101 amian par 6/7/2/3| gagnent $100.| 101 terminant por 6/8/9/7|gagnen $100.| 104 TANT PAR 3 0 8 GAGNENT $250.102 Deets are par 1 2 3 gagnent $50.1013 pinets oe oar 8 9 ] gagnent $50. + >» 4\u20ac - L'Horizon, Le, Courier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 UNE ETOILE.suite de la page 45 plus importants, Elle s'est < \u201cmariée, a deux enfants qu\u2019elle espère revoir bientôt.Soeur d'Ursula dans le film, elle dévoile qu\u2019il se termine par la mort des deux héros.Au cours de cette réception civique, il était facile de remarquer le mystère entourant Ursula Andress.Elle semble ne rien vouloir de personne.Comme un hors-d\u2019oeuvre, on la mange des yeux.Les journalistes la questionnent mais ils sont rapidement interrompus par le \u2018directeur du plateau\u2019* qui disait \u2018\u2019On n'est pas là pour travailler, on s'amuse, Mme Ursula Andress est très occupée! La grande Ursula s\u2019est laissé regarder, imbiber, admirer, avec de grands sourires professionnels tout en se balançant la tête et ses cheveux blonds, elle sourit, un peu espiègle.Ce décor étoilé, il fallait bien le quitter pour aller rêver.= AT GR vendredi, same de REQUIEM POUR LE CHIC D'UN GRAND SALON les 13, 14, 15 avril 1973 un Amour face à un Monde l\u2019histoire la plus sentimentale jamais filmée! di, dimanche 14 ANS humain préjugés \u2026 EN COULEURS distribution CINE-AGENCE DU QUEBEC Inc UN ESPION Avant la réception à l\u2019Hôtel de Ville, la municipalité invitait les vedettes et les membres de l'équipe à signer le Livre d'Or.Mme Ursula Andress signe en compagnie du maire Gagné.A l'arrière-plan, on reconnaît Fabio Testi.Le secrétaire-trésorier de la municipalité, M.Julien St-Georges, a trinqué en compagnie de la grande vedette Ursula Andress.e mot du lecteur Monsieur le directeur.H m'a été donné la semaine dernière de voir dans vos pages, une opinion émise par le directeur général de C.J.L.M., M.Gilles Tes- vier.Je ne conteste pas le fond du Jeudi à dimanche du 12 au 15 avril ANGOISSE ET SUEURS FROIDES PAR LE MAÎTRE 4 DU SUSPENSE! ALFRED 2 GRANDS FILMS EN COULEURS & AUSSI A la guerre comme texte qui voutait que l'association des enseignants se soit trompée en ce qui regarde les poursuites entreprises contre le svndicut des enseignants.Je voudrais cependant mettre certaine chose au clair vis à vis certaines déclarations de M.Tessier.Je crois que la popuiation à le droit de savoir de quoi il retourne.Donc sans plis attendre je vous présente un texte que f'aimerias voir paraître dans votre prochaine édition.Cher monsieur Tessier.Il me fait plaisir, en tant qu'ancien employé de C JL M.de mettre certaines choses au clair.Je lisais Ta semaine dernière, dans les pages de nos deux hebdomadaires, un commentaire qui, en catimini, insimnait quelu situation svndicate à CT LM.est des plus stable.Ce quim'a surtout frappé, c'est cette phrase: les négociations d'accréditation se déroulent dans un climat de sympathie sincère entre les deux parties.\u201c De deux choses Faune: ce west pus vous le directeur général de C.J.LM.on bien vous ave: une bien drôle de définition du mot sympathie, Je suis prèt à vous accorder que le genre de relation qui existe entre vos employés et vous est sin- core, mais de là à \u2018dire qu'il s'agit d'une sympathie je m'arrête.Pour prouver ce que j'uvance, allons-v rondement dans la petite histoire de C.J.L.M.Commencons par examiner les démissions et renvois qui se sont succédés depuis le départ de M.Gilles Juneau, en commeng par ce dernier.Osericz-vous prétendre.M.Tessier, que M.Gilles Juneau est parti en pleine \u2018\u2018sympathie sincère\u201d.Personnellement j'en doute, mais je n'en dirai pas plus sur ce sujet puisqu'à l'époque je ne travaillais pas pour votre compagnie.Le deuxième départ sur ma liste est celui de Steve Lajeunesse.Pour celui-là on peut dire qu'il s'agit tout simplement d'une décision administrative.Comtinnons done avec le cas de Michel Lussier.«x-journaliste.Son renvoi est dit.purement et simplement, au fuit que la direction de C.J.L.M.avait peur que cet étranger de Montyéal emmeéne le syndicat avec lui.Michel Lussier fut mis a pied au mois de novembre, un mois avant la période des fêtes.A la demande de C.J.LM.son déménagement à Joliette était une affaire de jours.Plus encore, il venait tont juste de s'acheter nne voiture, En voilà sûrement un qui vous dévoue \u201cune svm- pathie sincère\u201d Puis nous voilà au cas de M.Jacques Marchand.La cause du renvoi est simple; indiscipline.Indiscip- fine ça veut dive adresser un mémo au directeur de la programmation pour lui expliquer les choses qui font \u2018dures au niveau dela programe tion.Un autre qui vous estime beaucoup M.Tessier.Le point de départ du syndicat fiet sans nul doute le cas de M.Joseph Péloquin.Notre confrère est parti de fui-méme après vinget-cing années de service dans le domaine de la radio.Les conditions de travail lui ont fait poser ce geste.Nous en sommes maintenant au plat de résistance.le renvoi et la déntission de M.Gilles Lover.ex- directeur del'informationa CI LM.La raison du départ de Gilles Lover est claire comme de l'eau de roche.Incapable d'obtenir le minimin nécessaire pour le service des nouvelles, il a préféré partir travailler ailleurs.H avait treize années de ser vice pour CJ.L.M.On dira peut-être qu'il s'agit d'in incompétem?Pour rester dans le mème sujet, J'en arrive à mon propre cas.Vous direz certainement qu'a ce moment je suis partial.J'extime cependant être capable de discerner les \u2018sympathies sincères\u201d des autres.ce qu fait que j'ai compris certaines choses.Mon renvoi fui décidé quelques jours après mon intervention faite dans le but d'unifier le syndicat des employés de CIL M.Pour sortir du domaine des départs.allons voir ce que sont les bases d'une sympathie sincère\" André Nadeau du service des nouvelles ne compte plus ses lettres de renvoi.Claude Stében.pour sa part, s'estime chanceux d'être encore de l'équipe.A noter que les deux personnes déjà nommées sont respectivement secrétaire et prést- dent du svndicat.Une sympathie sincère\u201d c'est $72.46 par semainetan temps ou je travaillais au poste) pour un père de famille qui a deux enfants et cinq années d'expérience.C'est aussi une liste d'espionnage pour savoir qui entre à telle où telle heure.Une \u201csvmpathie sincère\u201d c'est un journaliste qui couvre les événements avec un taxi parce qu'en lui interdit de prendre Uunité mobile du poste.Inutile de préciser que pour devenir journaliste it est préférable d'avoir son permis de conduire.c'est beaucoup plus sécure entaxi.La confiance règne tellement à CIALM.qu'il faut demander ta permission pour faire aninterurbain, des fois que les svadicalistes (éiéphoneraient a Montréal.J'aurais certes d'autres petites choses à raconter sur l'udminis- tration de C.J LM.mais je me con- tentérai de cette délicieuse anecdote.l'avocat qui « été engagé pour servis fa partie patronale est celui-la meme qui a fait pourrir la situation a CARS Jonquière.«a réputation comme assasin de syndicat n'est plis à faire, C'est ça une sympathie sincère\u201d.Ceux quise croient bien informés à CJLM.peuvent se détromper, Sur la grande équipe de huit au service des nouvelles il n'en reste plus que quatre.Sur ces quatre un a été renvoyé et réengagé.De plus.il n'y a pas de nowvelles les fin de semaines à CJM.Tout ce qui se passe la fin de semaine l'auditeier de PERS Le maire André Gagné (à gauche) fait son entrée avec les principales vedettes du flim The Last Chance.De gauche à droite, Fabio Testi, Barbara Bach et Ursula Andress.63 + +1 5 .CJL.M.le sait seulement le lundi.a la guerre FU ap et Ee ce Es Loa Deve Cedi ba Fre eh ae a La Fe wa à.Suite de la page 47 cde ty : #54 > 3 .seh BEY 6 gE TL 4 \" OT , * LEA es bh Asda Pree ya tA ; À % Le PQ récolte $4,626 lors de la visite de René Lévesque pur Francine Roy Tel est le résultat obtenu lundi soir dernier, lors de la visite du président du Parti Québécois à Joliette, M.René Lévesque, dans le cadre de la campagne de financement annuelle du parti.- Quelque 286 personnes assistaient à la rencontre et sur ce nombre, environ 170 d'entre elles ont souscrit, ce qui pofte la somme récoltée dans lk-eémté de Joliette à $5,154.Pourtant, ce n\u2019était pas un René Lévesque \u2018\u2018enflammé\u201d\u2019 et \u2018\u2018ägressif*\u201d que les militants ont rencontré lundi soir dezwier à, l'école Marie- Charlette#-M.Lévesque qui parcourtiles différentes villes de la-pspvince depuis quelques-semaines, paraissait pioté# fatigué et son discours s\u2019est prolongé sur un ton calme tout au long de la soirée.M.Lévesque a principalement invite les militants à multiplier leurs efforts au cours de cette année préélectorale dont la réussite est ! 3 \u2019 ive REE ; * 59062: 82555 MS SE RAR ie L'Horizon, Le Courrier de Berthier\u201c Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 ! 47\u2018 tème voit a assurer cette mu.évolution.\u201c*Nous sommes maintenant dans une société moderne, a souligné M.Lévesque, et il est temps que , \u2018nous arrétions de faire les basée sur l'opération tes- sources.tres \u201c2 Fiausreuches\".Contrairement à sa.doré - D'autre part, appelé à nière visite, M.Lévesque ñ'a \u2018commenter l'incident pas axé sa causerie st l'emprise des capitaux étrangers au Québec.Le président du PQ s\u2019est principalement attardé aux domaines soçial et culture! du Québec: dont il a démontré l\u2019évolution rapide depuis les dix dernières années, évolution qui, \"O\"Bront qui avait défrayé la £ manchette des journaux, M.Lévesque s\u2019est contenté de répondre que \u2018\u2018si un individu comme O\u2019Bront avait sous- .crit à la caisse électorale et qu\u2019il s\u2019en vantait, ce n\u2019est pas la faute personnelle de Bourassa mais bien celle selon lui, demeure brimégyd'yunsysteme pourri qu'est le dans -un système \u2018\u201cmai fat > tre\".et où on y gaspille un terps.précieux.M.Lévesque a glissé quelques mats-A situation de la femme du - Québec et s\u2019est dit que.ftn- - struction toujours-plus poussée chez les femmes, cQuv-.stitue un investissemnient important dans notre soçiété, et qu\u2019il est temps que le sys- Ta Enfin, M.Lévesque a ter- mé en disant que \u2018\u2018si en frryant au pouvoir les mains bres, le Parti Québécois \u201cféussissait cette révolution féconde de faire réaliser que de Québec est devenu autre chose que ce qu'il était, cette simple réussite serait déjà extraordinaire\u2019.A A Manif vendredi soir prochain en À Joliette aussi, on boycottera les viandes Joliette (F.R.)- Si comme aux Etats-Unis et à Montréal, vous trouvez le prix des aliments et en particulier de la viande trop cher, et que vous voulez protester, une occasion vous est présentée vendredi soir prochain à Joliette.En effet, sous le thème \u201c*Opération steak\u2019, le comité de consommation de l'hôpital Saint-Charles de Joliette organise pour vendredi soir prochain a 7.15 heures, une manifestation qui constitue un premier pas d'une série d'actions entreprises dans ce mouvement du boycottage des viandes.A l'issue d\u2019une conférence de presse tenue lundi dernier, les principaux responsables de l'opération, MM.Gaston Rivest, Omer Laten- dresse et Michel Forest ont tenu à souligner aux journalistes qu'il est temps pour les travailleurs de Joliette d\u2019emboîter le pas avec les grands centres.\u201cIl serait peut-être temps que nous aussi, nous emboi- tions le pas afin que les capitalistes de la viande s\u2019aperçoivent que les travailleurs aussi sont capables de manger autre chose que de la viande, comme du poisson, du fromage, des oeufs.ou d\u2019autres choses qui peuvent remplacer pour le moment la viande.\u2019\u2019 Selon les responsables du comité, il est également temps que les travailleurs cessent de penser aux députés qui prônent le gel des prix et des salaires, \u2018pour se faire un capital politique au cat où il y aurait une élection prochainement\u2019.-\"* La manifestation qui débutera dans le stationnement de la Cathédralé, situé sur la rue Saint-Charles Bor- romée, se poursuivra dans le centre-ville où les participants doivent s\u2019arrêter devant les épiceries.\u2026.C'est le jour ou la nature se venge! 4\u201d HORAIRE a y Vendredi 6 avril: 7 heures 30 Samedi 7 avril: 7 heures 30 Donc, si vous trouvez le prix du steak trop cher, joignez-vous à la manifestation qui doit vraisemblablement se terminer face au restaurant \u2018\u2018Steak House\u201d situé sur le boulevard Manseau.AUJOURD'HUI, l'étang.D PAS DE PaTsE POUR LES HEROS 5 so.A.ae Le comité de consommation de l'hôpital Saint-Charles lançait jeud! dernier, son \u201cOpération steak\u2019 dans le but de boycotter les viandes.Dans l\u2019ordre habituel: MM.Gaston Rivest, Omer Latendress et Michel Forest, responsables du comité.MT 11 LL] Suite a la page 46 TL CN e et Rte Berthierville Par chance, il est maintenant visible que le syndicat des employés de \u2019 |) C.J.L.M.est des plus solides.Je suis Salle a manger - Grill - R Taverne fier d'y avoir collaboré.Je suis moins fier d'avoir perdu mon emploi car j'ai En vedette dû abandonner mes études, mais quand ça se fait avec \u2018sympathie sin- les 13-14-15 avril cere\u2019 on ne peut guère demander - mieux.En conclusion le 10,000 watts de C.J.L.M.c'est comme la \u2018\u2018sympathie sincère\u201d une grosse baloune.Sincèrement et svmpathiquement vô- re RINA Gaétan Nadeau.ex-journaliste a C.J.L.M.BERTI Une annonce Sur semaine à partir du mercredi au piano bar: Lise Lesieur d Venez danser au son de la musique des MARQUIS ans Les vendredis - Samedis - Dimanches Id * CETL EP LLLP [ - LJ 3 Entre 4 et 5 heures le dimanche, 2 consommations succes d garanti A VERSION FRANÇAISE DE \u201cFROGS\u201d AVEC .\u201c RAY MILLAND SAM ELLIOTT ADAM ROARKE .JOAN VAN ARK - suoyeace EE | ASTRAL FILMS wa, _ = > \u2014 5 CINEMA LAURIER JACK PALANCE - 2 (24 heures sur 24) TECHNICOLOR Ville des Laurentides (St-Lin) meme tttmee aL Dimanche 8 avrii (continuel): 2 heures, 6 heures et 7.30 heures Lundi 9 avril: 7.30 heures VO EN SAR DIN OISE Se ses ex\u201d 48 - L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 a page littéraire Le voici face a tace avec Mémé Guérini.Jo Attia.tant d autres.LOVE STORY par Erich Segal Editions Flammarion Collection bilingue Aubier- Ce livre fait partie de la collection Aubier- Flammarion bilingue.On y trouve d\u2019un côté le texte anglais, et de l'autre la traduction française.Pourquoi ce succes de librairie dans la collection bilingue Aubier-Flammarion?En quoi cette édition, avec l'excellente traduction de Renée Rosenthal, peut-elle servir à l'amateur ou à l\u2019étudiant qui la liront?ERICH SEGAL mérites littéraires de Love Story.son intérét sociologique est certain: plus de 10 millions d'exemplaires vendus en mai 71: 38 semaines en tête de la liste des best-sellers américains: le fitm tiré du roman à eu un immense succès.Deux avantages sont à tirer de la lecture de ce livre: il donnera au lecteur un aperçu frais.drôle.et inattendu, de la culture américaine de base, en mème temps qu'il rajeunira et actualisera son anglais.D'où cette édition bilingue.qui se trouve ainsi précisément justifiée.\"CROISSANCE ZERO?.par Alfred Sauvy Editions Calmann-Lévy [a société de cette fin de siècle a été chargée de malédictions.Sachant tout produire.en abondance.exceptée la satisfaction.elle consomme éperdument.y compris son patrimoine.Trop d'hommes.disent les prophètes.consomment trop de produits et dégrudent trop de choses.Ainsi.nous sommes voués aux pires , épreuves.-4 les lanceurs d'alarme ont proposé un remède héroïque: la \u2018\u2019croissance zéro\u2019 en termes de population et d'économie.Dans son ouvrage.les conclusions du professeur Sauvy diffèrent de l'opinion courante et entretenue.Après une étude des problèmes: données et perspec-' tives sur la population.les ressources naturelles.la dégradation de la naturel'auteur donne quelques indications sur les actions possibles.les orientations souhaitables.2° .UE - \u2014\u2014\u2014\u2014 LE PETIT PARADIS Marcel Diennet Récit d\u2019Ariane Randal Edition J\u2019ai lu (Documents) Un jeune interne en médecine franchit, un jour de juin 1970, la porte de la prison de Fresnes.Il a demandé à être affecté à l'hôpital des prisons.ce \u2018\u2018Petit Paradis\u201d que les détenus sont prêts à tout pour rejoindre.Il ne sait rien encore de l'univers pénitentiaire.1] est préparé à l'horreur, puisque déjà il a, au Biafra, connu la guerre et la misère des enfants livrés à la faim.Et puis voici qu\u2019il décrouvre pire.Kamouraska .Le déluge du matin 3.Le guide de la haute fidélité .Ton père honoreras .Votre discothèque de Canot-Kayac: 4.Sept ans de pénitence 5.Le guide de l'auto 73 6.Au nom de tous les miens 7.Le guide de la moto 73 8 9 0 Les hommes entre quatre murs, surveillés par d'autres hommes, les hommes qui se mutilent, se droguent derrière les portes des cachots et des cellules, les hommes attachés sur les lits, la délation, la sexualité exacerbée.Il comprend pourquoi, avec une ténacité folle.les prisonniers désirent rejoindre \u2018Le Petit Paradis\u2018 pour échapper aux cellules.Il rencontre aussi ceux qu\u2019il appelle les Seigneurs de l'Enfer, les Caids, dont le règne se prolonge en prison, et ces nouveaux personnages importants, les gauchistes.ss : | les best-sellers de la semaine Anne Hébert Han Suyin Gilles Poirier Nicole Gérard Jacques Duval Martin Gray Yves Thibault Guy Talese Paul Roussel .Fédération Québécoise Guide des rivières du Québec CREATIONS MANUELLES EDUCATIVES DESP'NMOSRQIE - GRAbORE.MUB COLLECTION LE TREFLE DESSIN, MOSAIQUE, GRAVURE, MODELAGE Collection Le Trèfle Co-Edition Gamma- Granger Créations Manuelles Educatives Nous avons déjà présenté dans cette collection l'album \u2018Laine.fil et aiguilles\u201d.Dans \u2018Dessin.mosaïque.gravure, modelage\u2019.vous apprendrez à vous servir des flomasters, des bâtonnets de om peinture a la cire.des détrempes.de I'encre de Chine.du fusain.et vous vous initierez aux différents procédés correspondant à chaque matière utilisée Vous pourrez vous initier à la scyl- pture en vous exerçant au modelage de la gluise et au moulage du plâtre (stuc).Enfin.vous découvrirez de nouvelles techniques: la mosaïque.l'estampage.la gravure et la pyrogravure.Un ouvrage très précieux qui vous renseigne sursles 1e céetterss es var orale ru vd va ac 20e Sas Seuil La Presse L'Homme Laffont La Presse Laffont Format Jour-Laffont Homme Jour techniques des divers arts plastiques.Chaque travail est expliqué de façon très claire.très détaillée.souligné par des dessins en couleur.la télévision le pouvoir et l'argent JACQUES THIBAU.CALMANN-LEVY \u2014 LA TELEVISION, LE POUVOIR ET L'ARGENT par Jacques Thibau Editions Calmann-Lévy LAGE» BOUTIQUE DU e LIVRE a» RARER Thérése Gauthier: Parlons mode, parlons style; Ed.du Jour.H.Koontz & C.O'Donnell: Les principes du management; Ed.Marabout.Jean-Louis Laporte: Tchécoslovaquie humaine; Ferron Editeur.Catherine Blanche: L'Astrologie orientale; Ed.Spéciale.Paul Perreault: Quarante ans; Ed.Leméac.Collaboration: La vie Therèse Dumais Ah | LIBRAIRIE 759-2022 Montreni 501-4440 RENE MARTI 596.rue Si-Viateur - Joilette INC Tel.: 159-2822 sexuelle; Ed.du Jour Gabriel Delaunay: Le piéton des nuages: Ed.Flammarion.Vassilis Vassilikos: Le fusil-Harpon; Ed.Gal- limard.Georges Bortolé: Mort de Staline; Ed.du Jour Laffont.Carlos Casteneda: Voir: Les enseignements d'un sorcier yaqui; Ed.Gallimard.Claire Clouzot: Le cinéma Frangais depuis la nouvelle vague; Ed.F.Nathan.Liliane Lapiaine-Monthéard Genevieve Moll Ce livre.écrit par l\u2019ancien directeur adjoint de la Télévision.montre comment la télévision de la mujorité silencieuse produit à la fois le mercantilisme dans les programmes et l'autoritarisme dans l'information.Quoique concernant surtout la télévision française.ce livre de Jacques Thibau se révèle intéressant pour nous parce que certains principes de base touchant l'information, le divertissement.etc.peuvent s'appliquer à ove ty + vedette: i A QU'EST-CE QUE L\u2019ACUPUNCTURE?par Liliane Laplaine- Monthéard et Geneviève Moll Editions Pierre Horay Science ou charlatanisme?Panacée ou traitement mineur?Médecine universelle ou curiosité exotique?Qu'est-ce que l'acupuncture?Depuis quelques mois.grace a l'anesthésie par \"acupuncture.*'I\u2019art des aiguilles est à nouveau en ] fait l\u2019objet d'émis- Noy 0 \u201c sions de radio et de télévision, toutes les revues en parlent.I] n\u2019est pas un seul journal féminin qui ne nous ait récemment montré le visage énigmatique d'une Chinoise.hérissé de pointes de métal.Qu'est-ce que l'acupuncture?apporte aux malades comme au corps médical une réponse sans complaisance: on ne doit pas méconnaître les doutes des rationalistes.mais on ne peut nier l'évidence des résultats obtenus aujourd'hui par \u2018l\u2019art des aiguilles\u201d. L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 49 POUR MADAME CT JON FOYER L\u2019Association des consommateurs ne pourra jamais appuyer l'Association des consommateurs du Canada a déclaré aujourd'hui que le rapport du Comité spécial sur les tendances des prix de l'ufimentation, paru le 2 avril.est \u2018très superficiel\".A la suite d'une réunion du Comité de direction de l'ACC.Madame Maryon Brechin.présidente nationale.à déclaré: \u2018Le Comité spécial sur les tendances des prix de l'alimentation et le Parlement gaspillent le temps du contribuable et les fonds publics.eur le Comité n\u2019a proposé aucune mesure efficace dans la tutte contre l'infration.J'ACC a critiquée le Comité en faisant remarquer que celui-ci insistait plus sur les dispositions du projet de loi sur lu concurrence qui se rapportent iv la publicité et à lu vente à des prix publicitaires que sur celles traitant des fusions.monopoles et accords de partage du marché.Ne 3580; N.Danis te Lourdes - Têl.: 756- 2104 Dee CE A NA ASE Pr par Gloria LECTEURS qui avez des opinions, des problèmes, des suggestions, des critiques à formuler, adressez vos lettres à: Gloria Garceau, C.P.350, Joliette, P.Q, OSWARD écrit: \u201cMa femme est un vrai frigidaire.J'ai tout essayé pour la dégeler mais rien n\u2019y fait.Connaissez-vous un moyen pour \u2018\u2018décongeler\u2019 une femme?\u201d REP.: Je serais curieuse de savoir ce que vous avez \u201cessayé\u201d?Si c'était de l'emmener voir des films pornos ou de lui passer des images suggestives sous le nez, vous n'avez probablement fait qu'attiser son ressentiment.Je ne suis pas psychologue et encore moins psychiatre mais, à mon humble avis, un bon pourcentage des femmes dites frigides sont des épouses déçues, blessées ou humiliées.Si vous ne vous occupez de votre femme que dans le but de la culbuter dans le lit et que, le reste du temps, vous l'ignorez, ne soyez pas surpris qu\u2019elle en ait plein le dos de vos attentions qui n'ont toujours que le même motif.Si elie sait qu'elle ne peut pas se montrer gentille ou affectueuse avec vous sans que vous preniez cela pour une invitation \u2018\u2018au tango\u2019, elle prendra sûrement l'habitude de refréner ses élans.Ou si vous avez une manie qui lui déplait beaucoup, que vous n'avez jamais rien fait pour vous en corriger, et que vous continuez comme si de rien n'était, comment n\u2019en serait-elle pas irritée au point de se venger à sa façon?A-t-elle toujours été frigide?Ce serait bon à savoir.C'est à vous de trouver la ou les raisons de son attitude.Beaucoup d'hommes se trouvent un tas d'excuses (toujours la faute de leur femme) pour se permettre des aventures extra-maritales, mais est-ce que les femmes n'auraient pas autant de raisons de se plaindre?C'est à elles qu'on enseigne tous les soins et les secrets de l'entretien du corps et de la beauté.Que conseille-t-on aux hommes?Rien ou presque.C'est au point qu'ils s'imaginent que le seul fait d'être mâles les rend irrésistibles! J'ai connu une femme qui avait une répugnance incontrôlable pour les hommes gras.Elle a épousé un garçon mince, dont le père est maigre.Ainsi elle se croyait à l'abri \u2018du danger\u201d.Mais voilà qu'au cours des années, le bonhomme s'en est un peu trop envoyé derrière la TP ENE Monsieur Jean Tellier a ete : -Jacqu lin nue | * nt queline honoré à juste titre.Les hommes Poirier ; ; fl d'hier qui ont aidé à batir la cite B doivent être connus de lu nouvelle génération et c'est ce I que la Chambre de Commerce de Joliette a fuit la semaine dernière.À Merci à la Chambre de Commerce deVitle St-Gubriel quid'unnée en unnée.renouvelle mon mandat: \u2018membre hon- vraire\u201d\u2026.ça me plait beaucoup! Et c'est ainsi que j'ai appris que la Chambre de Commerce de St-Gabriel avait visité la Birchwood à St-Charles de Man- deville et que tous avaient soupé ala cabane.J'ai pu constater que la région l'agence de voyage du même de Lanaudière voyait les nom.une femme d'affaires qui annonces qui passent au canal se rend fidèlement aux déjeuners 10.Merci de m'avoir dit que du jeudi de la Chambre de Com- vous aviez remarqué qu'une merce de Joliette.femme de chez-nous faisait la Temes publicité d'un géant dè chez- La mini-vente de charité au centre Bonsecours c'est tous les jeudis maintenant.Y êtes-vous allée?L'argent que vous y dépenser retournera au vestiaire.Bravo aux dumes qui consacrent leurs heures de loisirs au Centre N.Dame de Bonsecours à Joliette, une oeuvre qui se doit d'être plus que jamais en 73! Madame Yvette Roy de cravate et il a malheureusement pris un sérieux excédent de poids.Croyez-vous qu'elle a soudainement \u2018\u2018pris goût\u201d aux gros gras?Les rondeurs et les bourrelets, ça peut plaire aux uns et déplaire aux autres.surtout quand c'est mal distribué.C'est important de connaître les goûts du ou de la partenaire.Bien sûr, l'amour ne se mesure pas à l\u2019once ou à l'épaisseur de la peau mais, sur le plan sexuel, l\u2019attirance physique est absolument nécessaire.Une autre a fait une dépression nerveuse et a dù être hospitalisée parce qu\u2019elle n'en pouvait plus de partager son lit, tous les soirs que le bon Dieu amène, avec un compagnon qui n'avait pas assez de considération pour elle pour observer les règles élémentaires de la propreté.La barbe qui pique, le corps imprégné de l'odeur des efforts de la journée, des cheveux gras et malpropres, des gestes brusques ou maladroits sont autant de choses qui peuvent servir de repoussoir à une femme.Chez les comédiens, on parle souvent de \u2018timing\u2019 C\u2019est très important pour eux de ne pas rater le \u2018punch\u2019 d'un \u2018gag\u2019, d'une histoire, d'une blague.En amour c'est un peu la même chose.Si vous n'avez pas l'art de savoir choisir votre temps, de prendre le temps qu'il faut et d'entourer vos gestes des précautions et du climat propice, n'escomptez pas de grands succès.Si vous avez une femme pas trop sensible, qui se contente de n'importe quoi - n'importe comment - n'importe où, tant mieux pour vous.Tant mieux, à condition que vous ne soyez pas trop difficile sur la qualité de l'amour qu\u2019on vous dispense.Mais tel n'est pas votre cas.Et comme nous n'avons pas encore le dégivrage automatique pour femmes frigides, tâchez d\u2019avoir assez de doigté, d'être assez perspicace, assez adroit, assez chaleureux pour faire fondre la banquise! Bonne chance! Bonjour! Use le temps des flues ot du soll.sain rie vos fourrures! Vite un fogs frigori fi va! * Protection contre fra, vol vol at contribs d'humi- ditt t+ plata, veils ce que ves véfoments ¢ er n Ë J od he approbation Rous voygond aux nettoyages el hi excculés par des maîlres.Le loul 3e fau Send n même toit.Vous faisons é- ga femont A cucilbttel Gabriel M:lancon y ¢ mela 457, RUE PAPINEAU JOLIETTE TEL.756-6640 LORSQUE VOUS ETES GRAVEMENT MALADE, VOUS ALLER VOIR UN HI FAITES DE MEME - POUR VOTRE HT LT S.V.P.sur rendez-vous tous nos prix sont très réduits, nous avons PLUS DE un gros choix de 30 ANNEES machines à coudre et meubles D'EXPERIENCE Pr 4 | DANS LA T7 9 REPARATION + © ET LA VENTE - 5 D'OMEGA _ a : ET BERNINA LUI, IL L'A! Service garanti à 100% Service de pièces de rechange Vente de machines à prix imbattables TE LOYER Bureau 291, rue Richard, Joliette Résidence et Magasin 381, Principale, Ste-Marcelline Tél: 883-5191 Nos clients ont toujours êté nos meilleurs vendeurs Tél: 753-5271 Sober i Naah bou lus + realm Tr L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le rier à Montea nous au peut ecran.[ua soiree des Meritus ci laisse un gout de \u2018\u2019revenez-y'.et pour les durseurs et pour les invités.Gisele et Yves, des pra- fesseurs qu'on feticite pour toutes ces heures de cours de danse offertes à la population au CEGEP cette saison.Quand Madame Paulette Denis ouvre les volets du Dairy Queen à Joliette.on croit ou printemps.Madame Raymonde Blouin de la rue Piette a Jofiette à fat un marché de S1,000 mais ça ne lui a rien coûte, elle à gagne au concours Pepsi Chanceuse.Vous allez en avoir de la visite.Mudutne Blouin.Madame Jeanine Gascon de Montréal est la gagnante d'un couvre-lit tissé par les dames de VAFEAS de St-Jacques lors de leur exposition de travaux la semitine dernière.Pro Organo à donne un beau concert dimanche le 8 avril.Michelle Quintul organiste.Christiane Guenette, soprano, et Hélène Poirier, violoniste, trois femmes qui ont tout le talent pour embellir la vie des autres.l'Union Régionale de Joliette des Caisses Desjardins encourage les arts à Joliette.En offrant aux J.M.C.un chèque de $500 M.Normand Lemire s'est dit heureux de contribuer a diffuser le beau dans la région.l'ensembleVivaldi, ce groupe de 13 musiciens suisses qui sera à la Place des Arts.viendra ensuite à Joliette et c'est grâce à l'Union Régionale de Joliette des Caisses Desjardins si l\u2019entrée est libre.pour tous, le 23 avril au CEGEP.m mercrediŸià le ati avril ds den\" Lu lettre hebdomadiure du Club Optimiste Joliette vous it t-elle fait rire?Moi si.\u2018Ja Quelarocque Pro Fesseur de Fransa\u2019 C'est ( quequ.Qui sera A.ade moiselte Quebec?Darling (als un bean film avec Julie Andrews et Rock Hudson au Cinema Fohrette le 25 mat à 10 heures.une invitation des Dames Auxiliaires de Un stitut National pour les Av eugles On parle déjà de l'Exposition tegionale de Berthier.c'est qu'on présentera les duchesses te Id avril au Centre Culturel de Berthierville.On donne des cours de mac rame le vendredi soir au Centre \u201cChez-nous 585 rue M Antoine.C'estun sevvice gratoil de la Récreation de Joliette.A vous d'en profiter.Un projet d'Initiatives locales qui s\u2019est averé une realite locale aVille St-Gabriel.Lu Ruche Laurentionne.sub ventionnée par un vetroi fédéral.a donné du travail à 12 adultes dont ls majorité était sans travail.Ces personnes ont appris a tisser et le font si bien qu'elles vous invitent à l'Hôtel de Ville de St-Gabriel les 13, [4 el 15 avril.Vous verrez lu des pieces tissées avec habileté Vous aurez le goût de faire des petits achats La Déesse de Ra un spect cle de chorégraphie présente pa des étudiantes de l'ecole Lanaudière a l'école Barthelems Joliette les 12 et 13 avril.Ne manquez pas ga! INTIS: LT i i | | i i 1 | fe AXE FT] 83 Lajoie nord, Joliette id LJ AAARAAARARRARASSARARARAAAAGAAAAAAAARAARARAS 0 « ta: * À L\u2019Initiation \u2019 La cuisine romancée Le roi Louis-Philippe était sobre et frugal.Il se levait à sept heures, lisait les journaux et prenait son déjeuner.Le menu était invariable: du riz cuit à l\u2019eau, un échaudé et un verre d\u2019eau.I] prenait le diner à six heures du soir.Le mercredi, le repas se passait en famille.On lui apportait quatre à cinq potages qu\u2019il mélangeait à son idée: c'était son régal.Puis une tranche de rôti, un peu de ragoüt.un plat de macaronis, et un verre de vin d'Espagne.Les autres jours étaient réservés aux repas de réception.Bien connu pour 3on esprit d'économie.le roi- bourgeois savait quand même recevoir.Sa table, ces jours-là.était largement pourvue.raffinée: le souverain veillait notamment à la qualité des vins.Lorsqu'il n\u2019invitait que quelques amis à diner aux Tuileries, il faisait venir des plats tout préparés du fameux restaurant du Palais Royal.le \u2018Boeuf à la Mode\u201d.Son chef de bouche était PE A \u201cAS a Foyot.En 1848, Louis- Philippe ayant été contraint de s\u2019exiler, Foyot avait da.lui aussi, quitter les Tuileries.C\u2019est alors qu\u2019il avait ouvert un restaurant, devenu par la suite célèbre à Paris.Il avait continué d\u2019y servir un plat dont il avait inventé la recette, et qui plaisait beaucoup à Louis- Philippe: la côte de veau Foyot.Lorsque, peu avant la guerre, le restaurant Foyot ferma ses portes, la célèbre recette fut recueillie et interprétée par plusieurs chefs.qui la servent encore de nos jours.\u201c Les côtes de veau Foyot {6 personnes): 6 côtes de veau - sel, poivre, 2 oignons - 2 échalotes, | c.à soupe 1-2 de beurre - 3 oz |-2 de vin blanc sec- 1 pincée de poivre de Cayenne - 2 oeufs- 1 c.à soupe d'huile - | oz 3-4 d'emmenthal râpé - | oz 3-4 de chapelure- |.à soupe 1-2 de beurre- | petite boite de morceaux de truffe (facultatif.) Hachez finement les o1g- de 5 ans à 24 et demi Tél.: 756-8475 i Wo SR LAR Cana 2 se ET Rss - æ ih = nN nons et les échalotes, et faites-les revenir dans le beurre, sans les laisser trop brunir.Ajoutez le poivre de Cayenne, mouillez le vin blanc et laissez réduire de moitié.Salez et poivrez les côtes de veau de chaque côté.Battez les oeufs avec l\u2019huile et trempez-y les côtes sur une seule face.Versez la réduciion d'oignons et d'échalotes dans un plat allant au four et sur la table.Posez dessus les côtes de veau.le côté trempé d'oeuf en dessous.Saupoudrez de fromage et de chapelure, parsemez de noisettes de beurre et faites cuire pendant | heure à four doux.Décorez à volonté de lamelles de truffe.Il est préférable de demander à votre boucher de désosser les côtes de veau.Vous pouvez aussi utiliser des escalopes assez épaisses.Une invitation vous est spécialement lancée pour le printemps etl\u2019été.Venez donc nous rendre visite et voir nos modèles assortis.Important.Continuité des comestiq Juliette Produits\u2019 de Beauté ALI CITT Jacqueline Poirier 11 avril: Assemblée Afeas N.D.des Prairies.Partie de sucre de I'dge d'or de St- Barthélemy.Rencontre fraternelle à l'école Gauthier à 8 heures.12 et 13 avril: Assemblée annuelle de la Croix Rouge à Montréal.Spectacle de chorégraphie \u2018La Déesse de Râ'', présenté par les étudiantes de l'école Lanaudière.13 avril: Spectacle à l'auditorium de l'Ecole Barthélemy-Joliette.L'heure: 8.30 p.m.Souper relations extérieures des assureurs-vie.Conférencier invité: Pierre Proux; sujet de la conférence: \u201cNotre jeunesse face aux jeux 76.Endroit Kambo, 7.30 h p.m.14 avril: Bingo de l'Afeas du Christ-Roi à lEcole St-Marie à 8 heures.Présentation des Duchesses de l'Exposition de Berthierville.Endroit: Centre Culturel.Bazar à l'église Unie, rue St-Antoine entre 2 et 4 heures.Travaux d'artisanat, prix surprise, pâtisserie maison; thé et café servis tout l'après-midi.13-14-15 avril: Exposition d'artisanat à l'Hôtel de Ville de St-Gabriel, une invitation de la Ruche Laurentienne.16 avril: Bingo de l'Afeas du Christ-Roi à l'école St-Marie à 8 heures.16 avril: Les Dames Aux- itiaires de FI.N.C.À.reçoivent leurs amis aveugles à souper.17 avril: Assemblée annuelle du Club de Ski de fond de l'Erablière au Centre professionnel, Boul.Firestone.21 avril: Soirée bavaroise du Club de Ski de fond l'Erablière au Restaurant Kambo.23 avril: L'ensemble Vivaldi, uneinvitation à tous des J.M.Cau C.E.G.E.P.de Joliette.28 et 29 avril: Exposition artisanale du cercle de l'AFEAS de N.D.des Prairies.4 au 11 mai: Semaine de la sécurité en bicyclette Optimiste.5-6-7 mai: Exposition des travaux d'artisanat des dames de l'AFEAS de la Cathédrale.9-10 mai: Clinique de donneurs de sang.21 mai: Congrès diocésain de l'AFEAS à St-Lin.26 mai: Bal Optimiste à l'Ecole Thérèse-Martin 28 mai: Film bénéfice au profit des Dames Auxiliaires de l'LN.C.A.au Cinéma Joliette.on peut vaincre le cancer SOCIÉTÉ CANADIENNE | DU CANCER | [TI Courrier de Berthier @ le meilleur medium de publicité et le journal a la fine pointe CO de l\u2019information (] PE, PRIMÉE A | :, ay recette rep Ay - ra.) | de À Soupe à l'oignon 8 gros oignons coupés en rondelles 8 onces de gruyère rapé 4 à 8 onces de beurre 2 pincées de sel 1 c.à table de farine 1 pinte d\u2019eau ou de bouillon ou de consommé de boeuf Pain grillé Préparation Faire dorer doucement les oignons.Ajouter la farine.La laisser roussir avec les oignons en tournant rapidement avec une cuillière de bois.Ajouter l\u2019eau ou le bouillon tiède par petite quantité et en remuant sans arrêt.Amener à ébullition et laisser cuire 25 minutes.Faire griller les tranches de pain une par convives les mettre dans des plats allant au four.Ajouter le fromage râpé 2 à 3 cuillèrée à soupe.Enfin, soupoudrez avec le reste du fromage.Faire gratiner au four pendant 10 à 15 minutes.Servir.Permanentes Mèches $12.pour $10.$15.pour $13.50 $15.pour $13.50 Avec ou sans rendez-vous MARDI, MERCREDI, JEUDI A TOUTE LA POPULATION JOYEUSES PAQUES SALON ELLE ENR.Venez profiter des SPECIAUX Chaque visite vous donne droit au tirage d\u2019un magnifique séchoir.TT NII RTE GLORIANNE V.DELISLE, diplomée 761, Notre-Dame Tél.: 759-2061 Rés.: 756-1842 DECETTE | 2 Jacqueline { ea gman gw HOROSCOPE de la semaine 3 DESSIN à colorier ) BELIER PY du 21 mars ) au 20 avril Vous serez enclin à vous exprimer et à agir trop impulsivement.Cela pourrait vous jouer de vilains tours.Soyez du 21 avril calme et prudent.au 20 mai Période favorable à lu réalisation de vos désirs si vous les passez au crible de votre raison au lieu de vous \u2018\u2019emballer\u2019\u2019.du 21 mai au 21 juin BEI Vos entretiens avec des personnes influentes pourront faciliter le règlement de certaines affaires.Votre vie sentimentale sera merveilleuse pendant cette période.TAUREAU GEMEAUX N CANCER \u201d LA du 22 juin au 22 juillet Veuillez à ne pas commettre une fausse manoeuvre dans votre comportement sentimental.Gardez-vous de vous mêler des affaires d'autrui si vous ne voulez pas vous repentir.du 23 juillet au 23 août Ex \\ Vous obtiendrez plus de satisfaction en vous montrant confiant à l\u2019égard de la personne adorée.Il sera préférable d'être taciturne que de trop parler.du 24 août au 22 sept.FT 11 Vous aurez intérêt à faire part de vos préoccupations à l'élu de votre coeur au lieu de vous replier str vous-même: cela pourrait causer des embéête- ments, LION VIERGE BALANCE \u2014 du 23 sept.au 23 oct.Ne vous laissez pus aller à la passivité.Vous n'aurez pas lieu de regretter de faire preuve d'initiative dans les affaires comme en amour.du 24 oct.En.au 22 nov.Gardez vous de provoquer des réactions qui contrarieraient le succès de vos initiatives sur le plan sentimental.Vous aurez des succès en affaires.du 23 nov.au 21 déc.ER.\u201d Vous feriez bien de ne pus réaliser vos projets sentimentaux avant d'avoir consulté votre conjoint.Des désagréments du 22 déc.= pourraient en suivre.au 20 janv.Ne négligez pas la prudence.Vous ne vous sentirez pas dans votre état habituel, alors, suivez les conseils donnés et déjà reçus.du 21 janv.au 19 fév.LN Efforcez-vous de demeurer calme dans vos rapports avec la personne aimée.Il ne faut pas brusquer rien, surtout en amour.SCORPION SAGITTAIRE CAPRICORNE - VERSEAU POISSONS Pr .du 20 fév.7, X au 20 mars vous obtiendrez aisément une aide ou des conseils qui vous permettront de résoudre des problèmes d'ordre courant que vous avez pourtant de la misère à élucider.Les réponses à nos jeux Casse-tête Les 7 erreurs Labyrinthe RoRo Nn $2 A OC a abyrinthe Références No 30 Al@|A|@®|C|@®c| |E B C| |E/@/@ 00 R @ 8 s 1e 000 0@0r V| |JL]| |E|@|E U QE @ CIl@@ OP QT R|@R 00 Corps humain (description extérieure) J e 0 R E HORIZONTALEMENT: montagne, bas, bottine, enfant, élancer, harnais, casque, athlète, culotte, élan, froid, repos, course.VERTICALEMENT: bâton, chandail, chute, mitaine, attelage, arbre, traîneau, roro, roro, bandeau, forme. Po 54 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 vu Cadet - Adressez-vous a: Pharmacie Farmer 457 Notre-Dame, Joliette Pharmacie Lafond 546 Manseau, Joliette Pharmacie Longpré 419 Notre-Dame, Joliette Pharmacie Champoux St-Gabriel : Super Marché Victor Inc.107 Bourget N., Joliette Tabagie Berthier Enr.51 Iberville, Berthiervitle Tabagie Crabtree Enr.58- 8e Rue, Crabtree Tabagie L'Assomption 194 Notre-Dame, L'Assomption Aucune annonce par téléphone \u201c1\u201d à ces endroits 457, Notre-Dame Tél: 753-7518 Joliette J) PHARMACIE Nous allons chercher et livrons les ordonnances médicales COMPTABILITE ET IMPOT Gérard Soulières, 1271 rue Piette, Joliette, Tél.: 753-3747.RAPPORTS D'IMPOT Provincial et Fédéral $4.00 .Résidants de Joliette CEVA EK Lull Tél.: 753-4350 JEAN P.PERREAULT .450, rue Principale e ISN 1 TT e Attention, nous achetons de tout, vidons maisons, caves, hangars, garages, bâtiments, etc\u2026 Payons comptant, tél.: 886-2498, JNO SAINT-THOMAS Henri Richard, soudure à l'argon, pat: penting, économiseur à gaz fabriqué au Canada par Henri Richard.Atelier tél.759- 0436, 809 rue Principale - St-Thomas; Résidence tél.759-0477, 492 rue Principale, St-Thomas.Vente au prix du gros, l'huile \u2018\u2019Quaker State\u2019 10w-30, super- blend, spécial la pinte .69, à la caisse 516.90.Filtreur à l'huile, Ford, Chevrolet, Chrysler $1.49.Quantité de pneus usagés à partir de $5.00.Aussi pneus neufs pour petite voi-' ture a partir-de $7.95.Centre du Pneu de Berthierville, tél.836-2788, 11-4 COUTURE Depuis 1967, habits sur mesure, pantalons et uniformes de travail.Teinture de manteau de cuir, remodelage de manteau de lainage, pantalons et paletots, nettoyage du cuir etde la fourrure seulement, tissage invisible, aussi habits a louer ou a vendre (Classy).S'adresser a Réal Pelletier (tailleur) 21 Rte 18, St- Esprit, Cté Montcalm, 839- 2031, 2-5 546, Manseau Tél: 756-4594 ) Joliette PHARMACIE santé est notre but principal 6 voitures de livraison FER ORNEMENTAL R.Léveillé, fer grnemental, intérieur et extérieur, escalier, auvent en fibre de verre, attache remssque, soudure à domicile, pélles de tracteur.Atelier: tél: 753- 5938, 219 St-Pierre sud, Jollette.Résidence: tél.: 839- 6118, 40 St-Josepheg, ce Jacques, ° j JNO Centre du Pneu de Berthler- ville avise tous les groupements, ex: Caisse d'Eco.de Jollette, les professeurs enseignant ou autre assocla- tlon, vu l\u2019efficacité, le Centre du Pneu de Berthierville va continuer à accorder des ILL TACT RE TTT vous assurer un service prompt et courtoils.Pour Inf.; 836-2788, ouvert de 8 heures a.m.& 10 heures p.m.Prendrais chevaux d'équitation en pension.Tél.: 889-2619, 11-4 Rapports d'impot.Tous les particuliers qui aimeraient faire remplir leurs rapports d'impôt peuvent s'adresser à Mme Thérèse Ricard, 881 Daviault, Berthierville, 836- 4448 11-4 Pour vos rapports d'impots, je les rédige et dactylographie.je vais chercher mon travail et le livre si dans Joliette, pour la modique somme $1.50 chacun.Tél.: 759-0523, ou 753- 7662 après 4 hres p.m.Jno Brassières sur mesure, satisfaction garantie.S'adresser à Mme Agathe Roberge 1208 de Lanaudière, 753-3900 25-4 Achetons de tout, meubles antiques, vaisselles, etc.Je paie le plus haut prix.S'adresser à 834-3986 9-5 Part au Club de Golf Berthier.Equipement de golf spalding top site, Tél.; soir après 6 heures 759-0442 des Ectités dhnnonces Confiez-nous vos petites annonces et constatez combien les résultats sont rapides et étonnants 25,000 copies 100,000 lecteurs Qualité - Bas prix - Service - Livraison gratuite SUPERMARCHE VICTOR inc 107 Place Bourget N., Joliette.Votre supermarché du centre-ville Le Printemps est la, mesdames.C'est le temps de vérifier votre garde-robe.Gisèle Diot couture.Tous travaux, ourlets, réparations, transformations.Tél.: 834-3148 Raw- don, 11-4 Garderais enfants, de 6 mois et plus, à la journée ou à la semaine, référence, possédant expérience.S'adresser à 836- 2989, 11-4 Vente d'écoulement.Sous-vêtements, articles de travail, chaussures pour hommes, jeans pour enfants.S'adresser à 451, Gr.Côte est, Lanoraie, 887-2430, 11-4 Pension pour hommes de tout âge, dans maison privée, Ste-Julienne.S'adresser à 831-2510, 2-5 Mesdames, mesdemoiselles, ayez une taille plus élégante avec des vêtements de base et soutien-gorge dessinés individuellement pour vous.Expérience de vingt ans.Spécialité médicale spencer.À domicile sur demande.Tél: 756-8334, Mme Geneviève Coderre, 18-4 11- Commerces à louer Commerce à louer, bon chittre d\u2019affaires, aussi équipement complet de restaurant à vendre.S'adresser à 756-0217, 11-4 14- Appartements ENT Appartement meublé, 3 pièces, chauffage à l'électricité, toutes commidités, entrée privée, stationnement pour auto, service d'autobus, \u2018libre le 1er mai, 26 rue Martin.N.D.D.P.Sadresser à 109 Gauthier nord, Joliette.11-4 Appartement à louer, 3 pièces et demie, chauffé.éclairé, s'adresser à 834-6598, après 5 heures p.m.25-4 Appartement à louer, 3 pièces et demie ou 4 et demie, meublé, chauffé, éclairé, téléphone, taxes locatives payées.Endroit résidentiel, entrée privée, paroisse Ste- Thérèse, rue Gadoury, libre immédiatement, Tél.: 756-1159 11-4 Appartement à louer, .à Berthier 2 1-2 pièces, chauffé, éclairé, toutes taxes comprises.Tél.: 836-2529 25-4 15- Logements : alouer Logement à louer, 2 1/2,3 1/2, 4 1/2 pièces, rue Forest, St- Jacques de Montcalm, s'adresser à 839-2555, 1 -4 Logement 3 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, taxes payées, entrée laveuse sécheuse, 95-C rue Bernard, Joliette.S'adresser à 836- 3654, JNO Beaux logements a louer, 4 1°2 pièces, chauffés à l'électricité, St-Félix de Valois.S\u2019adresser à A.Dufresne 3170 rg St-Martin Ste-Elisabeth 2-5 Un logement de 3 pièces et demie, chauffé, eau chaude fournie, taxes payées.S'adresser à 101, Bernard.756- 0684.Logement à louer, peut servir de logement, bureau, etc.629-A, Manseau.Réf.629 Manseau, F.Ratelle, tél.le soir 753- 4451.JNO Logement à louer, libre le 1er mai, chauffé, eau chaude et garage, 5 pièces, s'adresser a Guy Perreault, 45 sud, rue Beaudry, 759- 2855 ou 753-5194, JNO Logement à louer à St- Thomas, 4 pièces et demie, s'adresser à tél.: 753-3947, 18-4 Joliette Berthierville Rawdon L\u2019Assomption Tarif.31.50 par insertion Téléphonez-nous a: 759-2314 836-3033 834-2389 581-4440 maximum 30 mots Heure de tombée 9.00 h A.M.le lundi 419, Notre-Dame Tél: 756-4557 Joliette Qo PHARMACIE .LONGPRE @§ J Livraison dans toute la région QUALITE SERVICE Logement neuf a louer, 3 piéces et demie, systeme électrique, entrée laveuse sécheuse, a 271 Petite Noraie, Tél.: 756-2457 ou 756-2484 25-4 A louer: logements neufs, 4 pièces et demie, chauffage électrique, antenne de TV - couleur, près de la polyvalente et du terrain des loisirs, rue Coutu, St-Félix de Valois, Tél.: 753-3158 JNO Logements a louer sur\u2019la rue Bernard, 2 pièces et demie et 3 et demie, meublés, libre le 1er mai.Pour informations, tél.: 759-1205 ou 753-9277.JNO Logement à louer, 122 St- Charles sud, 6 pièces, chauffé, 220v., centre-ville.Tél: 756- 4757, 11-4 Logement à louer, St-Donat, meublé, chauffé, 6 1-2 pièces, tibre le 1er mai.Tél.: 424-5220 18-4 Logement à louer, meuf, grand 3 1-2 pièces, chauffé, euu chaude fournie, électricté et taxes payées, prêt pour le mois de mai.S'adresser à 674 Champagne, tél.: 756-6696 18-4 Deux logements à louer à Ste- Béatrix, 4 1-2 pièces, 220v.préiarts fournis.Tél: 753- 7301, 18-4 Logement à louer, neuf, chauffé, eau chaude fournie, garage disponible et grand stationnement situé à Berthierville, rue Champlain, dans le centre-ville.S'adresser à 836-3748 ou 836-6332, 25-4 17, Saint-Gabriel Tél: 835-4275 Saint-Gabriel PHARMACIE CHAMPOUX LJ Là Livraison dans la Ville de Saint-Gabriel Berthierville, logement a louer, 4 1-2 piéces rue Montcalm, s'adresser à 836-2529, .25-4 Logement neuf a louer, chauffé, eau chaude fournie, grand stationnement, prise électrique pour auto, 4 1-2 grandes pièces, situé près de l'école Thérèse-Martin à Joliette.S'adresser à 753-7797 JNO Logement à louer, Crabtree, 5 1-2 pièces dans un 2e étage, s'adresser à 239- Be rue, Crabtree, Tél.: 754-4308, 18-4 Lanoraie 2 logements, 4 1-2 pièces, à vendre ou à louer.Aussi à vendre 3,500 balles de foin pressé.S'adresser à 887-2541 logement 4 pièces.Avenue du Coliège, Berthierville.Tél.: 836-3125 Logement à louer, 4 1-2 pièces très propre.Libre le 1er mai, S'adresser à 836-4520 16- Local à louer Local industriel à louer, 4400 pi.de plancher, très grand stationnement.Tél.: 753-9808 11-4 Local à louer, à St-Lin des Laurentides 25 X 48, 2e étage, au-dessus d'un édifice commercial , s'adresser à 223-2313 18-4 Local commercial à louer, dans le centre-ville, 876 pi.carrés.S'adresser à 756-0551, JNO Logement à louer, 3 et 4 pièces, meublé si désiré, chauffage, stationnement, service de concierge, prise de courant pour auto, insinérateur compris, à compter de $100.par mois.275-277 et 301-301A Notre-Dame, Repentigny.S'adresser à M.Beauchamps, 581-9466, 2-5 Bureau à louer à Ste-Julienne, rue Cartier, bureau pour notaire, avocat, ingénieur ou arpenteur.S'adresser à 831- 2450, 18-4 La CROIX-ROUGE e © C'EST VOUS C'EST MOI C'EST NOUS TOUS L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 55 va 51 Iberville \u2018 Tél: 58 - Se rue Tél: 194, Notre-Dame Tél: Berthierville 836-4256 Crabtree 754-2387 L'Assomption 589-5054 Tabagie Berthier Enr.Tabagie Crabtree Enr.Tabagie L'Assomption eme Journaux ournaux Agent Centre de validation Agent TOUT POUR LE Agent - i FUMEUR Revues CADEAUX Revues Loto-Québec pour Loto-Perfecta Loto-Québec Cadeaux Loto-Québec Tabac : Chambre à louer Berthier, Maison à louer, Ste-Julienne \\ \\ A Lo RUES chambre meublée accès à la Maison neuve à 3 milles duvil- [RLAAUEIG CERTDL I 34- Terrains à vendre 36- Divers a vendre cuisine oa buanderie, entrée lage, prés du Lac Maurice, } 3 privée.Tél.apres eures avec toutes commodités, pour satri ins à Pré Ameublement neuf et complet à 5 .m.836-4892 ; _ Ste-Béatrix Terrains à vendre, différentes LS a bo Chambre à lover lavano dans p.m.836-489 18-4 un couple.Information ter Domaine du Lac Vallée ouest, grandeurs, sur la route 42, a St- vendre.ainsi qu'un poêle usage cham ror sine com- .avril.Librei au bord du lac, chalet de 5 Ambroise.S'adresser a combinéal\u2019huileetau gaz.Tel: attenantes.a ice de ment.pièces.Tél.: 889-5825, Raymond St-André, 1220 Rg 753-5371, 25.4 munautaire, JNO Double, St-Liguori, Tél.: 753- 4.stationnement pour auto, entrée privée, thermostat individuel, chauffage électrique, prise pour télévision, près du centre-ville, s'adresser à 240 ou 242 St-Joseph, tél.: 756-6420 JNO 21- Maisons à louer Maison à louer, 6 pièces, électricité 220v, s'adresser à Viateur Giroux 1080, Riv.Bayonne sud, Berthier, 836- 3598, 11-4 \u2014 \u2014 mots croisés \u2014 1234567890 N © 0 NU @ in \u2014 8990 Maison seule à louer, 3 1-2 pièces, s'adresser après 5 heures à tél.: 756-2298, 11-4 22- Terres à louer Ferme a louer, 97 arpents avec maison de 6 pièces et garage, ainsi que très bonne étable, poulailler a St-Liguori, Rg Double, Cté Montcalm.Pour inf.2546 Boul.Labelle, Lesage, St- Jérôme.Tél.: 753-7891 ou 438- 4972.4-4 23- Chambres et pensions Bon chez-soi, pour vieillards ou de préférence couple âgé, situé dans centre-ville de St- Gabriel, aussi robe de mariée à vendre grandeur 10-12 ans avec voile, diadème ,et ombrelle.S'adresser 835-7745 25-4 30- À vendre ou a phe, Maison a vendre ou a louer, 5 pièces et demie, à Lanoraie.S'adresser à 836-3350, 11-4 HORIZONTALEMENT 1-Bague à large chaton plat.2-Se dit des peupies anciens polythéistes et de tous les peuples non chrétiens.- Ville de la Grèce.3- Manière de chasser au hasard du lancer, quand on n'a pas détourné le cerf avec le limier.- Action de sortir de son repos.4- Mot arabe qui signifie source.-Figure du jeu de cartes.-Indique duplication.5- Epaisse.-Article.6- Vaste étendue d\u2019eau salée.-Nom des chapitres du Coran, rangés d\u2019après leur longueur.7- Pronom.-Temps précis où un événement a eu lieu (lettres mêtées).-Partie dure et solide du corps.8- Résidu pâteux de distillation des goudrons.-Qui concerne l\u2019ouïe 9- Action de serrec dans ses bras.-Fille de Cadmus.10- Sacre mâle.- Genre de mammifères.ruminants employés comme bêtes de trait.11-Figure de construction, qui consiste dans l'emploi d\u2019un temps, d'un mode d'un nombre, d\u2019un genre pour un autre.' 12- Préfixe privatit.-De la .nature de la sanie (pl.VERTICALEMENT 1- Souterrains où l\u2019on enterrait les morts.2- D\u2019un verbe Indubitable, vrai.3- Substance légère et poreuse qui a la propriété de retenir les liquides.-Arme servant a lancer les flèches.4- Espace de terre resserré entre deux coteaux et plus étroit que la vallée.-Petits pièges pour prendre les rats.5-Genre d'oignon.- Mammifére solipéde domestique.-Ville d\u2019Allemagne.6- Ville D\u2019autrefois.7- Préfixe privatif.-Action d'assaillir.-Mesure chinoise.8- Genre d'oiseaux coureurs australiens.-Terre à pro- celaine.9-Action de serrer dans ses bras.-Fifle de Cadmus.10- Epoque.-Etoffe légère de laine (pl).11- Région de l\u2019Asie centrale.- Que nous apportons en naissant.12- indispensable pour un voyage.-Ecrivain.d'Angleterre.- 1234567890 N NeW Ny Rawdon, a vendre ou à louer, maison hiver-été, système de chauffage, cave, garage et plage privée.Tél.: 834-2258 11-4 Chalets d'hiver et d'été situés à Rawdon sur les bords de la Riv.Ouareau, a louer ou a vendre.S'adresser à 839-2119 ou 839-2568, 11-4 Maison quatre saisons, 6 pièces, incluant grand solarium avec remise attenante, 220v.Le terrain 60° x 81°, beaucoup d'arbres.Prix d\u2019aubaine.Occupation 1er mai.S'adresser a M.Jos Deslisle, 54 rue Deschamps, Lanoraie.Tél.: 887-2992 31 - Propriétés à vendre æ FACE AU FLEUVE Belle propriété avec sous-sol! fini, située à 625 R.2, à ouest de Berthiervilie, Grande Côte, entre Berthier et Lanoraie, Tét.: 836-2343 Propriété commerciale à vendre avec système de chauf- tage, terrain 140\u2019 x 140\" situés sur Rte 18, no 3456, entre Ste- Julienne et Rawdon au Lac Quinn, cabines de restaurant à vendre avec tables et chaises.Tél.: 834-3702, 44 eee Deux cheveaux de seile, trés bien domptés, un Bushkin et une Pinto.En parfaite condition.- GARANTIE DONNEE L s'adresser à 759-1105 \u2014 ave me ae ca CLR .4 Camp à vendre, préfini, 16' x 26\u2019, terrain 100° x 100', plomberie, électricité, St-Jean de Matha.S\u2019adresser a 886-2481 11-4 Camp à vendre à St-Côme, 2 machines aratoires, terrain à vendre à St-Paul de Joliette.Tél.: 759-1966 18-4 33- Commerces a vendre Epicerie-boucherie licenciée à vendre, 2 logements, 2 garages.S\u2019adresser à 753-3991, 11-4 A vendre, Joliette, garage 35\u2019 x 45° avec annexe pour bureau au 3034 Visitation, pour inf.: Tél.: 889-2334, 11-4 Divers a vendre Restaurant, patates frites a vendre.avec équipement complet comprenant 2 poéles a patates frites, 1 poéle a hamburger, | steamer a hot-dog, | frigidaire comptoir de 6 pieds, | éplucheuse à patates, etc\u2026 Près de la route 48.voisin de la Polyvalente St-Félix de Valois.Tél.889-5808 après 6 heures 11-4 Restaurant tout équipé, centre- ville, ouvert 85 heures par semaine.Très bon chiffre d\u2019affaires prendrais immeuble en échange.Tél.: avant 5 heures 756-1213 ou 756-1526, demander M.Poisson 11-4 Restaurant à vendre, à 5 milles de L'Assomption.avec piscine publique.Tél.: 588-3755.18-4 Commerce a vendre dans les Laurentides, St-Donat, revenu $28,000 par année, Tél.1-(819) - 424-2882, 25-4 Salon de coiffure à vendre, 3 tables de coiffeur, 6 séchoirs.S'adresser à Saion Claude, Rawdon, 834-3344, 18-4 ' Commandez maintenant une maison sectionnelle .\u201cDesourdy 3 ch/coucher; salon; cuisine acceptée par S.C.H.L.MAISONS USINEES LANAUDIERE INC., _753-7711 \u201cEte.\u20185 3457 25-4 Terrains a vendre DOMAINE JEAN MARTINEAU Plusieurs terrains a vendre, pour construction domiciliaire, situés Rg des Pins, St-Esprit.Inf.: 839- 2325.2-5 terrain de 67\u2019 X 100\u2019, près de la Régionale, rue Defond, Berthierville.Rosaire Des- noyers, courtier, tél.: 753-7711, JNO Attention constructeurs: 56 terrains à vendre pour maisons multiples, situés rue Ladouceur à Joliette.Face à la polyvalente et au centre de formation professionnelle, et face au complexe de $2,000,000 déjà commencé et près du centre d'achats Boul.Firestone.Services publics rendus.Prix très bas.S'adresser par tél.: 753-7797.JNO 35- Animaux F-] vendre GID VACHES A LAIT, pur sang ou croisées, fraîches vêlées ou Un chargeur s'adaptant sur tout tracteur à 3 points, avec cylindre hydraulique, baquette à terre et à fumier.S'adresser à 889-2822, 11-4 Roulotte \u2018Champlain\u2019 1966, 19 pi.et demi, toute équipée, (eau chaude, douche, etc.) prix: $2,700.S'adresser à 759-1339, Equipement de restaurant: poele à hot-dog, marque Sew-All, complet avec plaque à frire, électrique sur 220v., en très bonne condition.Jour: 885-3345, 885- 3676 11-4 Bateau fibre de verre, convertible, 17 pi., marque **Peterboro\u2019\u201d tout équipé, et moteur 75 forces électriques, parfait état.Tél.: 754-2997 11-4 Robe de mariée.modèle exclusif.Pour informations: 753- S477 apres 5 heures.11-4 A vendre, poêle à bois, blanc.très propre, $50.00, poêle électrique sur le 110 avec fourneau $30.00, frigidaire moyen $60.00 très propre, set de cuisine $75.00, 2 lits de fer avec sommier $10.00, stores vénitiens blancs différentes grandeurs pour camp.S'adresser à Lucien Blondin, 1181 Riv, sud.St-Lin, 223- 3356.devant vêler sous peu, prove- 11-4 nant de meilleur troupeau \u2014_\u2014\u2014 d'Ontario.S'adresser a Foin et paille à vendre, moteur Philippe Ouimet, 3805 Côte de tracteur, \u2018\u2018David Brown\u201d, Terrebonne, Route 29, Ter- réservoir à gaz 200 gallons.Tél: rebonne, Tél.: 666-8181 753-3428 ou 756-0983 29-12 [1-4 Saint-Paul I'Ermite: Moto-Honda, 1966, en parfaite ATTENTION CULTIVATEURS! Le plus important vendeur de vaches laitières du Québec.Toutes ces vaches proviennent des meilleurs éleveurs de l'Ontario.Vaches de choix vendues au plus bas prix.Omer Maisonneuve & Fils.521 Boul.Lacombe, Saint-Paul l'Ermite, Co.L'Assomption (Route 48), ferme 7 h a.m.à 6 h p.m.Tél.581-5670, Rés.: 722-0956.28-7 Petit chien de 2 mois, à vendre, descendance de Fox Terrier.$10.00.S'adresser à 711 Gadoury, 756-1159, 11-4 Chien \u201cBeagle\u201d 10 mois, pur sang, dressé, tél.: 756-6159 11-4 Beau petit chien, \u201cBeagle\u201d 5 mois, vacciné; Lavaltrie.Tél.: 586-1729 11-4 Chatons à vendre \u2018\u2019angora\u201d\u2019, 1 mois.S\u2019adresser à 753-3524, 31 Domaine des Pins, St- Ambroise, 11-4 Ayrshire, 2 boeufs pur sang, enregistrés, prêts pour service, mères qualifiées descendant d'insémination.Téi.: 885- 3574 25-4 condition.Prix $125.00, tél.: 228- 2193 11-4 Paille pressée à la corde aussi foin.S'adresser à 756-2102 11-4 Rawdon.Patates de semence à vendre de grosseur moyenne de marque \u2018Kenebec\u2019, s'adresser à M.Armand Rivest, 834-6485 4-4 A vendre à St-Liguori, 1 herse à roulettes \u2018John Deere\u201d hydraulique, 24 disques, 1 wagon \u2018John Deere\u2019 10 tonnes, 1 wagon \u201cDominion\u201d, les deux avec plate-forme 20 pieds par 8 largeur.1 sarcleur hydraulique \u2018Oliver\u2019 No 364 ses machineries n'ont pas plus de 3 ans d'usure, aussi à vendre 1 roto-tiller Kuhn 60 pcs de large, 1 tireur de rang \u201cMailhot\u2019 deux rangs finis, 1 planteur à tabac \u2018Cokshutt\u2019 No 1, 1 égermeuse à patates à gobelet.S'adresser à 1341 Rg Double, St-Liguori, tél.: 753-9532 4-4 1 refroidisseur & lait 8 bidons à vendre et 12 bidons à lait à vendre.Trayeuse \u2018\u2019Cochshut\u2019 à 2 chaudières et du foin.S'adresser à Omer Venne, 159 rg St-Jacques 839-2384 11-4 af ~ \u201c | \u2014 | E | + 58% L'Hblzbn;Le Courrier de Berthier, L'e Courfieride Montgaim; mercredi le 11 aypl 1973 A vendre, plants de fraises \u2018Red.Coat\u201d\u2019 provenant de plants certifiés.Adresser Paul Augène Vézeau Tél.: 435-7898.11-4 Avoine de semence à vendre \u2018\u201c\u201cGarry\u2019 s'adresser à Jean- Marie Dubois 836-3426 11-4 A vendre, 20 vitraux de serre à tabac, en très bon état.S'adresser à 756-2998, 18-4 A vendre, matériel à couvre- pied, et couvre-pied faits, des = \u2018cadrans de voyage, pneus de +) =I 13 pouces, des bracelets de montres, lighters et smaliware assortis à vendre à moitié prix.Tél: 756-0891, 11-4 Poêle blanc à l'huile et au gaz, très propre, en parfaite condition, prix raisonnable, s'adressez à 759-1003, 18-4 Set de cuisine, chormé, comprenant table et 6 chaises, très bonnes conditions.Prix $45.00.S'adresser à 835-2193, 114 Set de salon 3 morceaux en.peluche, style moderne, meuble combiné comprenant: radio T.V.et tourne-disques, peinture de femme nue, ciréuse à souliers, radio 1935 longue distance de Zénith.Tél: 756-0993, 18-4 Charrue hydraulique 3 raies, herse à roulettes 28 disques, herse à dents, semeuse, trayeuse Surge, une chaudière avec compresseur.Sleigh de promenade avec boîte.Tél.: 836-3041, 11-4 A vendre, Honda mini-trail, 50 cc, 1972, presque neuf.Appelez après 5 hres p.m.831- 2310, Ste-Julienne, 11-4 Ste-Julienne, Poêle à hot-dog (steamé) à pression, modèle de plancher modèle kitchen au gaz.Tél.: 831-2351, 11-4 Refroidisseur à lait en vrac, contenu 35 bidons \u201cDe Laval\u201d en parfait état.S'adresser à Germain Lafortune St-Roch, 588-3113, 11-4 A vendre, 1 poêle Bélanger électrique et à l'huile.S'adresser à 756-2457 ou 756-2484, 25-4 Beau FOIN 3 vendre, s'adresser a 756-2291 A vendre, 1500 balles de foin en bon état, pas de pluie, bul- ktank marque \u2018Miller\u2019, capacité 250 gallons, avec chaudière sauve-pas.S'adresser a Léo Rivest, 1670, Se Rg, St-Liguori, 834-2086, 18-4 Robe de mariée a vendre avec traine et chapeau, laissée a moitié prix, appeler 835-7092 aprés 5 hres p.m.ou la fin de semaine 835-2531, 11-4 Chauffage a eau chaude complet, fournaise \u201cWell Mc Lean\u201d 2 zones, 2 thermosthats sur tuyau de brasse avec réservoir à l'huile capacité 250 gallons.S'adresser à Laurent Lalan- cette, 548, 2e Ave, Rawdon, 834-3438 après 6 hres, jno A vendre, poêle à pogo (au gaz) et réservoir à eau chaude au gaz.$40.00.Tél.: 831-2542, 11-4 Robe de märiée à vendre, création exclusive d'automne 72 grandeur 8-10 ans Tél.: 759- 1286 ou 753-5402 A vendre, un beau bateau \u201cShephert\u2019\u2019 acajou, 17 pieds, moteur intérieur, Chrysler marine, 105 chevaux vapeur, remorque et accessoires en très bonnes conditions.S'adresser à M.Robillard, 13 rue Joliette, Lanoraie.Tél: 887- 2553, 2-5 Un Chlorinateur à vendre, en bon état, et prendrais vieille bâtisse à défaire.Tél: 756- 2577, 11-4 Robe de mariée à vendre, 15 ans, avec traîne et voile, aussi robe manteau pour le voyage.S'adresser 756-2577, 114 A vendre, herse à roulettes 24 disques, foin, mil et trèfle et vieille maison pour démolir.Ste-Elisabeth à 753-9630, 11-4 A vendre, 800 balles de beau foin, herse à disques à cylindre presque neuf, 100 chassis à tabac et maison.Tél: 831-2629, « 25-4 Ameublement complet a vendre, pour 3 pièces, y compris poêle combiné huile et gaz Entreprise\u2019, ainsi que tuyau chromé aussi réservoir à I'huile 120 gallons avec support et champleur.Le tout doit être vendu pour le 1er mai, ensemble ou séparément.S'adresser à L.M.Denis, 794 Notre-Dame, 753-5334, jno Lits jumeaux parfaite condition $25.00.S'adresser 756- 6159, 11-4 Robe de mariée, (1972) très propre, toute offre raisonnable acceptée.Grandeur 10-11 ans.Tél.: 834-3784 ou 831-2347, jno )mots cachés( © 0\u201c @ ni = WN \u2014 \u2014-\u2014 - = nN ems 10 lettres cachees A vendre, grains de mil, foin et paille pressée a la broche.S'adresser à Laurier St-André, St-Roch, 588-2185, 18-4 Maurice Turcotte, 2021 Rg Sud, Vaucluse, Cté L'Assomption.1,000 balles de foin à vendre.Tél.: 588-3426, 18-4 3,000 balles de foin et 400 balles de paille.S'adresser à 756-2016, 18-4 Foin et paille, avoine, orge à vendre.S\u2019adresser a Armand Coulombe, 900 Rg nord, St- Norbert, 836-3514, 25-4 Tracteur International -A- a vendre.S'adresser à 839-3064, 18-4 À vendre, trayeuse \u2018Surge\u2019\u201d\u2019 2 chaudières avec tout équipement, bulktanks \u2018\u2019Craft\u2019\u2019 28 bidons, très peu usagés.Foin et paille à vendre, s'adresser à Roger Archambault, 1295 rue Notre-Dame, St-Sulpice, Cté L'Assomption, 589-4196, 25-4 Paille à vendre, s'adresser à 839-2729, 18-4 Bâtiment propre, pouvant servir comme entrepôt de matériaux.S'adresser à 754- 2005, 11-4 Set de cuisine à vendre, St-Lin, 223-3723, 1 1-4 Une tente-roulotte à toit rigide, \u2018\u2019Val-Bar\u201d, tout équipée y compris auvent.S'adresser sur Set de cuisine, poéle, frigidaire, fournaises, lits, à très bas prix.Idéal pour le chalet.Cause départ.Tél: 586- 1607, 18-4 Pantalons, jeans, gros et détails.Attention: marchands, vendeurs, jobbers, procurez- vous nos gilets, pantalons, jeans, aussi pantalons seconds.Vendeur et vendeuses demandés.Renseignement: 887-2509.38- Camions » a vendre Camion Chevrelet 67 avec\u2019 boîte à gravier dompeuse 5 tonnes, en parfaite condition.Tél.: 588-3696 11-4 AAA TIR TIRE PNEUS oA I Vous voulez placer une petite annonce dans votre journal celui qui donne les meilleurs résultats Camion Mercury 66, moteur reconditionné à neuf avec boîte frigidaire, pneus double en arrière, 839-2729, 18-4 Appelez-moi à: Camion Chevrolet 63, 4 tonnes, dumper, avec boîte de fer en très bonne condition pour $1,500.S'adresser à 836- 2529 ou 887-2853, 18-4 POUR TON ENRES DE VOITURES 1B - 44 # om Amour, asphalte, avoir.Cause, considérer, croit.Date, devin.Ecrou, endormir, étres.Habitations, haineusement.Malles, marchander, marcher, maris.Orme, oseront.Parois, pâtir, père, peser, préférer, promise.Rajeunir, rame, reçoit, rire, ronce, rosser, rutilant.Sauces, sauver, soir, soumettre, subirai.Taë- = tique, toutefois, transversal, trias, trouer.Vases.semaine après 5.30 heures à 836-2711 à Berthier, 11-4 Congélateur à sec, pour liqueurs douces, capacité 24 caisses, $125.00, s'adresser à 1- (819) 424-2497, NRA Bee RRR 4 Camion de 5 tonnes, Mercury, 1961, avec boite fermée.International, step-van 1966 en parfaite condition.S'adresser a 140 Gr.Rang, Ste-Emilie de I'Energie.JNO 39- Autos a vendre Pontiac 1960, 60,000 milles.S'adresser à Clément Allard, 83 Côte St-Louis, St-Esprit, tél.: 839-3284, 11-4 Toronado 69, transmission automatique au plancher, peinture neuve couleur orchidée, toit vinyle noir, aussi bicycle neuf à 10 vitesses.S\u2019adresser à 839-3484, ; 1-4 Ambassador 65, V-8 servo- treins, servo-direction, radio .AM-FM, 4 pneux neufs, très propre.Tél.: après 5 heures 756-2637.11-4 Acadian Beaumont 64, convertible, après 6 heures p.m.Tél.: 586-1098, 11-4 Mercury Cougar XR-7, 69 avec moteur 351-2 barils, AM-FM stéréo, air conditionné, siège backet, A-1.S'adresser à 836- 6171 jour; 836-4389 soir, jno Oldsmobile Delta 88, 1970, A-1, s'adresser atél.: 836-6171 jour; 836-4389 soir, JNO Peugeot 504 standard \u2018\u201872\u201d en bon état 12.000 milles, demande le prix de liste.Tél.: 756-4437, 11-4 Plymouth 70, Road Runner, 383 Magnum, 4 vitesses, trés propre, bonnes conditions.S'adresser après 6 heures p.m.St-Barthélemy, 885-3656, 18-4 Dart Swinger 70, 340 - 28,000 milles, standard, siège baquet, trés propre.$2,200.S\u2019adresser a 753-3542 Chevrolet Vega 1971 transmission au plancher, bonne condition, s'adresser à 836-3676 \u201c2 2RSEFRFUUESS Plymouth Furie 3, 1968, en très bonne condition.Tél.: 836- 4637 11-4 Cortina GT 1600 1969, 4 portes 4 vitesses synchronisées au plancher, 44,000 milles, remis à neuf, 4 pneus d'hiver.Tout équipé $500.St-Donat 424- 2736 11-4 Cortina G.T.1971 radio AM-FM, 37,000 milles, très bonne condition,s\u2019adresser a 836- 4547 ou 836-2254 Nova SS 1970 - 350 - 300 standard, différentiel barré.Power disque brake.Très propre $2,000.S'adresser à 836-4531 Rawdon Météor, 1965, 8 cylindres, en bonne condition.Tél.: 834- 3965.11-4 40- Maisons à vendre St-Cuthbert: maison à vendre, style canadien avec foyer, chauffage électrique, garage, terrain boisé 150\u2019 x 500\u2019.Cause retour aux études.S'adresser après 6 heures p.m.836-4468; prix $12,000.Maison à vendre, 5 pièces, sous-sol fini avec une chambre.Chauffage à l\u2019électricité, bâtie en 1967, façade de 125 pieds.s'adresser à M.Charles Desrochers, 50 rue Bellevue, St-Gabriel, 835-4400.JNO Maison à vendre 36' x 50', 3390 Ch.Ste-Béatrix, St-Ambroise de Kildare.S'adresser à 50 rue Gauthier, Repentigny, Tél.: 581-7342, 11-4 Maison à vendre, rue St- Michel, St-Donat, Cté Montcalm, Inf.: semaine 669-3645, fin de semaine 424-5821, 11-4 Maison à vendre, Ste-Julienne, Rg St-François, 5 pièces, avec sous-sol et garage.S'adresser à 831-2209 18-4 COMMERCES À VENDRE Hôtel à St-Gabriel Cté Montcalm FERMES À VENDRE sabeth.Comptoir d'informations Enr.vous offre en vente Restaurant, licence compléta, St-Gabriel Restaurant avec salle à manger, à Yamaska Salle de danse et réception, à St-Léonard Station de service, à St-Célestin.Epicerie complète, viande, licence, à Joliette Garage équipé, mécanique genérale.Rtet8.Ferme de 120 arpents, $5.000.à St-Jean-de-Matha Ferme de 120 arpents, équipée et animaux, St-ignace 2 terres à bois, St-Gabriel Ferme de 90 arpents, équipée et animaux, Ste-Eli- PLU AE SIENNE Voulez-vous vendre, acheter ou échanger COMMERCES, MAISONS, FERMES, ETC.Pour tous renseignements: Comptoir d'informations Enr.N.GUEVREMONT Tél.756-1169 (soir) Joliette ou 836-4854 Berthierville L'HEñJad Le Chbiner a drier, the Courrier de Montcalm, mercredi le 11: augk 1978.- 531 7 Rawdon Maison à vendre, 4 1/2 pièces, système chauffage électrique, avec garage, terrain 190\u2019 x 100°, au No 219 Rte 33.Prix $7,000 après 6 hres p.m.tél.: 834-2458 11-4 Maison a vendre 11 piéces, grande cave, de 7 pieds, 2241 Rg Ste-Anne,St-Norbert; tél.836-2759 11-4 A vendre maison de 4 logements de 8 appartements chaque, centre-ville, rue St- Barthélemy, bon revenu.S'adresser à 753-7164 11-4 L'Epiphanie, bungalow, 5 pièces et demie, 40' x 30\u2019, avec garage fermé, sous-sol, semi- fini, terrasse, jardin, et piscine de fibre de verre creusée, 28' x 14'.Raison: départ; libre immédiatement.Tél.: 588-2871 18-4 A vendre, Ste-Julienne, cause de mortalité, maison de 2 logements, avec dépendance, bas libre, 5 pièces, situé 2494 rue Cartier, coin de rue.Appelez après 6 heures p.m.831-2062 ou 831-2259.25-4 Berthierville.Maison à vendre, s'adresser à 836-4033.18-4 Maison à vendre, cause: maladie; s'adresser à Léopoid Marcil, 906 Base de Roc, 753- 3532.11-4 Maison à vendre.À Joliette quartier résidentiel, bungalow 1 étage et demi, terrain magnifique, près des écoles.Inf.: 759-1614 ou 753-9858, demander M.ou Mme Gilles Marchand.11-4 Maison à vendre bord de l'eau St-Ignace de Loyola, 2 salles de toilette, foyer, grand terrain.S'adresser 836-4854, 18-4 St-Calixte - Maison mobile à vendre, marque \u2018Glendale Laurentien\u201d grandeur 63\u2019 x 12\", 1972, 6 pièces, seulement 6 mois d'usage.Tél.: 222-2128, 11-4 Maison à vendre, aubaine, cause départ, 7 grands logis neufs, 4 1-2 grandes pièces avec garage double, grand stationnement, avec prise électrique pour chaque auto, revenu: $9,840, par année, prix: $59,500.située près de l\u2019école Thérèse Martin à Joliette.Comptant 510,000.S'adresser à 753-7797, JNO Maison à vendre, 12 pièces, avec commerce, grandeur: 125' x 100\", place centrale.Tél.: 756-0086, 18-4 A vendre, maison à 2 étages, 8 pièces, rénovée à l'intérieur, système central, ruetranquille, près de l\u2019église.Bonnes conditions, s'adresser à Réal Lebeau au 1860 rue Bonin, St- Barthélemy, 885-3429, 25-4 Maison de campagne à vendre St-Esprit.Maison neuve, 5 apts, comprenant foyer, grand terrain, 400 pieds, endroit tranquille.Information tét.: 839- 2325 A MAISONS, NEU 3 4 a LENT| Salon Cuisine Piscine avec bail d\u2019un an POUR INFORMATIONS COMPOSEZ Comprenant 2 salles de toilette Chambres à coucher Entrées de laveuse et sécheuse Chutes à déchets Stationnement avec prise de couront Pour tous ceux qui loueront Ouvert tous les jours de 1 h.p.m.à 9 h.p.m.sauf les mardis.CENTRE DOMICILIAIRE BELLEVUE INC.M1, PIERRE DE LESTAGE Maison à vendre, 2 logis, escalier à l'intérieur, dans le village de St-Esprit, tout près de l'auberge.S\u2019adresser a 839- 3092, } 836-2722 BERTHIER Maison bungalow à vendre, bord de l'eau, place idéale pour hiver-été, libre immédiatement, au même endroit laveuse automatique à vendre de marque \u2018\u2018Mafat\u2019\u2019.S'adresser à 17 ou 15 Beaupied, 756-8914 ou 759- 1761, 18-4 St-Félix de Valois, maison a vendre avec grand terrain.S'adresser à Germain Aubin, 889-5713, 25-4 Lavaltrie - Bungalow en brique, 5 1-2 pièces, sous-sol semi fini, entrée asphaltée.toute commodité, bien situé près école et magasin, bonne occasion $1,000 comptant.Tél.: 586-1745, 25-4 Maison à vendre face au fleuve, belle propriété avec sous-sof fini, située à 625 route 2, entre Berthier et Lanoraie.S'adresse à 836-2343, 114 Maison mobile 1970, 60\u2019 x 12°, en très bon état, meublée.S'adresser à 227-2505 de 8h à 5 h, du lundi au vendredi.A42- Terres a vendre Terre a vendre ou a louer de 55 arpents cultivables et 25 arpents boisés.Une porcherie de 600 porcs.S'adresser à M.F.Melançon, 970 Montcaim, Ste-Marie Saiomé.Tél.: 839- 2857 18-4 Terre à vendre à St- Cuthbert, 75 arpents, y CHT RE EIT DA bâtisses et le roulant.S'adresser à 836-3142 ou TEPPER = 104 EE Terre à vendre, 138 arpents, Ste-Elisabeth, avec roulant.Tél.: 753-3433.18-4 44- A vendre ou a echanger Belle roulotte a patates frites toute équipée valeur de $650.a vendre ou a échanger pour même valeur.S'adresser au 1778 Lac Legoff à Ste- Julienne, tél.: 831-2982, 11-4 -des-Prairies \"Logements neufs Occupation NOV.'72 \u2018Avantages de la loi de l'habitation familiale \u2018Avantages de la ville et de la campagne \u201cTransport en commun \u201cVisites possibles: 2 hres à 5 hres et 7 hres à 9 hres, chaque jour.Les Rabitation af » de l'Industrie Inc.® [3] 753-5211 Beau chalet, 4 piéces, plancher boir dur, terrain clôturé 190' x 100' valeur $7,000.Echangerais pour maison mobile ou à vendre à Ste-Julienne, M.Grenier.1778 Lac Legoff, Tél.: 831-2982, 11-4 57- On demande P Je demande un grand loge- menti dans les alentours de Joliette, 5 à 6 pièces.S'adresser à 756-4001, 11-4 Serais intéressé à acheter ferme laitière avec roulant.Ecrire à M.André Champagne, 1677 De Lasalle, Mon- tréai, P.Q.18-4 Pres dé IJ e Poit /2 *Eclaires chauffé t Tapis' mug@Pmur Sallqgie lavage \u201cService de LOGEMENT NEUFS A LOUER 1-Dominique fn I et 3X1/2 Meublés Eau châude fournie et taxes payées onciergerie POUR INFC rg 27 M I) -2716 » \\ t-Gabriel RZ, vu.kr + «% Ld Av , LE tte CRE 4 Lee EL EG NET 0 LENANEUS - 58 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1873 (EECOBENNRELSARRNORBCZICAINNLET Des conflits dans (1.un\u20140euwveua=ue.On demande serveuses de table.Travail de nuit, avec compétence.S'adresser: Restaurant au Toit Bleu, St- Barthélemy, 885-3479.11-4 58- Hommes @ demandé Demandons vendeur pour automobiles roulottes, maisons mobiles.S\u2019adresser chez Brissette Automobile de Berthiervilte pour remplir une demande d'emploi.\u2019 4-4 LISEZ CECI - Soyez votre propre patron.Aucun capital ou expérience nécessaires.Revenu illimité.Temps plein ou partiel.Territoires partout dans la province.Ecrire a The W.T.Rawleigh Co.Ltd Dept 1415JR, 4005 Richelieu, Montréal 207, 25-4 59- Femmes : Pv Si vous avez du temps libre, nous avons un travail intéressant et payant a vous offrir.Devenez la représentante exclusive de la compagnie Fuller Brush de votre paroisse.Pour recevoir votre catalogue et plus de détails, communiquez avec: Robert Leblanc, 183 Boucher, Joliette, Tél.: 759-1025.A Serveuse demandée pour salle à manger à la semaine (temps plein) Inf.: 834-2209 JNO Les représentantes Avon gagnent de l'argent, dans leurs heures de loisir tout en s\u2019amusant.La température clémente du printemps fait que c\u2019est la saison rêvée pour commencer à gagner de l'argent, à rencontrer des gens intéressants, à mieux profiter de la vie.Tél.: à 756-4454 entre 5 heures et 7 heures, 18-4 CRE RTL 10) SR Le Couple désirant un surplus d'argent, rendez-vous à 8 heues jeudi soir au 273 lle Dupas, Cté Berthier.S'adresser à 836-3350, 11-4 70- Argent à prêter Particulier prêterait argent en 1ère et 2e hypothèque sur maisons.terrains, chalets, (même en construction) ou pour consolider les dettes 1- 487-3314, M.Régent JNO 1ère ou 2e hypothèque, intérêt simple, assurance sur la vie, VILLE OU CAMPAGNE Téléphonez à: ROSAIRE DESNOYERS COURTIER, 753-7711 Bungalow neuf en face de la polyvalente 911 rue Doucet, Berthierville Bungalow neuf 310 rue Mayrand, St-Félix de Valois chauffage électrique - recouvrement de plancher avec grand sous-sol LU EVA LE er CTI MS 889-2515 889-5595 pas de sollicitation pus de collection APPELEZ 759-2314 Richard Hay Des conflits jusque dans l'Eglise?Mais, sans aucun doute.Le fait saute aux yeux! A propos de la pratique dominicale, on est pour ou contre.En matière de morale sexuelle, on se colle à l\u2019en- 72- Perdu } Récompense a qui donnera renseignement pour un trés petit chien jaune environ 1 1-2 pied de longueur, queue roulée, trés jappard et gardien, disparu depuis le 29 mars 1973.S'adresser à 1094 St- Antoine, Tél.: 756-4870, 11-4 [ FC TE Encan de Lanoraie.771 Rte 2, tous les samedis a 7:30 heures p.m., tous les dimanches à 1.30 heures p.m.Pour informations, Albert Ouellet: 887-2606.25-4 76-Articles de faitlitte | Articles scolaires: Deux cent mille crayons H.B.Canadien à $0.02; un million de feuilles de cahier à anneaux à $2.75 le mille: cent douze milles cahiers de caisses grandes et petites lignes à $0.07; six cent cinquante valises \u2018Dionite\u201d première qualité à $6.98: cinq mille effaces à $0.01 et demi: trente-cing mille chemises à dossier à $0.03; onze mille crayons \u2018\u2019bic\u2019' réguliers à $0.19 pour $0.12, un lot assorti de crayons \u2018\u2018Prismacolor\u2019 et \u2018Canadiana\u2019\u2019 et autres à prix coupés 25% sur les autres articles scolaires.Articles de bureau Landry Inc.117 riord, Saint-Charles.Joliette.Tél.756-1033 Chaises, bureaux, classeurs en métal, étagères, soixante- dix machines à écrire Royale\u2019 portatives (neuves) en spécial $64.75 Coffre-fort, articles scolaires 25% à 50% d'escompte.Feuilles de cahier à anneaux $2.75 le mille, cent machines \u201cUnderwood Five\" remises a neuf a vendre ou a louer pour seulement $0.23 par jour.Articles de bureau Landry Inc.118 nord, Saint-Charles, Joliette, Tél.: 756-1033.seignement catholique officiel.ou bien on s'en remet à liberté de la conscience individuelle.Par ailleurs, des groupements catholiques prennent spontanément leurs ordres de la hiérarchie.tandis que d'autres réclament vigoureusement des droits à l\u2019autodétermination.L'Eglise connait aussi des conflits au sujet de l'habit ecclésiastique.du célibat des prêtres.de la manière de célébrer l'eucharistie, à propos de la confession.I y a encore conflits quand des prêtres d'une même paroisse prennent des orientations différentes.voire même incompatibles, dans leur ministère auprès des mêmes paroissiens.D'autres conflits se développent à propos de la foi.des mystères.du bap- tème\u2026 Dans les perspectives de Chantier \u201873 (dont les organisateurs demandent ce court papier,) laissons tout juste au lecteur quelques pistes de réflexion et d'échange.Cur on ne tranche pas des conflits au mérite.dans le contexte de simples argumentations théoriques.()- Tout d'abord.admettre le fait évident des conflits dans notre Eglise.Ne pas faire comme l\u2019autruche.\u2026 et ne pas en déduire.non plus.que tout s'écroule.que l'Eg- lise glisse dans la grande noirceur à cause des méchants.c'est-à-dire de ceux qui ne pensent pas comme nous! Cette Eglise.elle à les promesses de lu vie éternelle.de laide permanente de l'Esprit: nous devons le croire.2)- Ensuite.quelle que soit su position duns un conflit d'Eglise.à gauche ou à droite (mais de quoi\u201d).essayer de rester honnête et chrétien.Or on n'est ni Fun nt l\u2019autre quand on fait des procès d'intentions.des comérages culomnieux.même s'ils se veulent pieux.des excommunications bilieuses.3)- On gagnera chaque fois ù chercher avant tout le champ laissé à la liberté dans ces matières.On n'a pas le droit d'attribuer à la mauvaise foi toutes les oppositions qui sont faites à ses idées.SH n'y avait Jamais place au doute et Jamais lieu de penser à des changements dans les affaires d'Eglise, il n\u2019y aurait Jamais de conflits.m de théologie, ni de conciles.mi RESTAURANT A BERTHIERVILLE Terminus d'autobus, bonne condition d'achat prix inclus avec la bâtisse.FERME toute en culture de 80 arpents, avec maison, 400 ruisseau St-Jean Nord, St-Roch de l'Achigan.REPENTIGNY Motel de 12 unités avec logements: ouvert à l'année.GARAGE à Berthierville tout équipé.grand terrain.ROSAIRE DESNCYERS INC Courtier 753-7711 bnwromsasanmuosanusmernr ma muamdaaranh rem a Em cea rm mamta 22 RERNRABAND AREY l\u2019Eglise?de synodes.Faite pour les hommes.notre Eglise a besoin de modifier périodiquement tout ce qui.en elle.n'est pas absolument fondamental.éternel.Elle doit le faire au fur et à mesure que change le style de pensée et de vie d'une humanité en marche.Vatican 11, apres tout.ne s'est pas reconnu d'autre raison d'être que cette nécessité.4)- Mais nous devons vouloir à tout prix l'unité de l'Eg- lise.objet de cette émouvante prière du Seigneur à la dernière cène.La vouloir, et vouloir y contribuer, avec nos évêques.duns le respect de tout ce qui est respectable.Jésus lui-même n'avait pas choisi pour apôtres des hommes tous pareils.tous également aimés du même monde.Et il y eut, dès les débuts de l'Eglise.à Jérusalem.un certain concile où précisément ces apôtres entrèrent en conflit.Ils en sortirent, mais par le chemin d'une confrontation hon- néte.charitable.qui ne voulait pas esquiver les vrais problèmes.C'est le premier d'entre eux, Pierre, qui dut d'abord changer d'idée.Tout cela leur était possible parce qu'ils voulaient tous faire cette Eglise unie du Seigneur.$)- Nous devons aussi refuser de se chercher.ou d'attribuer trop facilement à d'autres.ces étiquettes stupides de conservatisme ou de libéralisme.Eviter surtout de les mériter.Car 1l y a des choses à changer, et d'autres choses à conserver.Notre église est faite d'ancien et de nouveau, - nova et vetera.6)- Surtout, qu\u2019on n\u2019aille pus déguiser en supposée charité cette lächeté trop commode qui consiste à contourner les difficultés de la vie en Eglise.en faisant comme si elles n'avaient pas de poids, en les laissant miner insidieusement [\"unité communautaire.a la maniere d'un chancre oublié.Sans doute la révolution fracassante fait pauvre figure au regard de l'Evangile.Mais on ne peut pas davantage accepter.chrétiennement.une passivité qui se donne des airs de vertu offensée.Quitter I Eglise.ou obéir aveuglément.deux solutions qui ne font pas avancer l'Eglise! Prêtons l'oreille à la voix de l'Evangile.\u2018\u2019Que votre discours soit oui quand c'est oui.et non quand c'est non.\u2019 Et aussi: ** Va trouver ton frère dans le secret\u2026 dis-le à l'Eglise ou encore: \u2018Ne soyez pus comme ces hypocrites.\u201d Le Christ nous à donné son Eglise à bâtir.Dès lors.étant ce que nous sommes.cette entreprise amène fatalement des conflits, des oppositions.I nous appartient de faire en sorte qu\u2019ils ne minent pas notre unité parce que nous nous ferions croire que tel n'est pas le cas: où bien qu'ils ne déchirent pas notre communauté dans la violence.\"impatience, ou la frustration provenant d'un autoritarisme irrecevable.Pour cela, il faudra, du moins, que les uns ne revendiquent pas trop facilement contre les autres le monopole de la vertu, de l'Esprit.de la clairvoyance.A des conditions comme celles-là, nos conflits peuvent produire le jeu d\u2019une féconde complémentarité: ils peuvent être un stimulant dans notre ardeur à servir.Car.\u2018pour celui qui aime Dieu.tout finit par tourner au bien\u2018.La peur.ici, n'est pas chrétienne\u2026 à moins que ce soit soi-même qu'on cherche à sauver, et non l'Eglise.André Desrochers.Augmantation du prix du lait nature décrétée par la régie des marchés Lu Régie des marchés agricoles du Québec vient de décréter une augmentation du prix du lait nature, tant au niveau des producteurs qu'à celui du gros et du détail.L'augmentation entrera en vigueur le leravril prochain.Le prix du lait aux producteurs sera porté de $7.00 à $7.60 le cent livres.ce qui représente une hausse d'environ 8.5%.Quant aux prix de vente en gros et au détail.ils seront majorés de deux ou trois cents la pinte.selon le contenant: employé.Cela [3 L'Horizon VOTRE LJ TL représentera une augmentation d'environ 8% sur les prix établis depuis le mois de juillet 1971.La récente décision de la Régie des marchés fait suite aux requêtes qui lui ont été présentées par la Fédération des producteurs de lait du Québec et le Conseil de I'industrie laitiere du Québec.Conformément aux dispositions de la loi en matière, la Régie a tenu, le 21 février dernier à Montréal, une audience publique au cours de laquelle tous les intéressés ont pu se faire entendre.D.G.C.G.TERRAINS A VENDRE DOMAINE BERTHIER services publics rendus.plan de financement léger comptant Inf.: 836-6344 DD L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 11 avril 1973 - 59 ., \"NS 3 \"Li aj berry, ny fade De la zone Joliette Assemblée C\u2019est mercredi le 18 avril prochain que l'Association du hockey mineur de Joliette tiendra son assemblée annuelle dont le but premier est l'élection de son bureau de direction.Cette réunion aura lieu au Centre Communautaire de Notre-Dame des Prairies à 8.00 heures pour une deuxième année consécutive.Le hockey mineur de Joliette est présidé par Claude Vincent.Celui-ci est secondé dans ses fonctions par M.Marcel San- sregret comme vice-président, par Michel Forest comme secrétaire tandis que Pierre Lépine s'occupe de la trésorerie.Le responsable des instructeurs était Pierre Ricard tandis que la responsabilité des arbitres était assumée par Serge Desmarais.Tous les instructeurs et responsables d\u2019équipes sont invités à cette réunion.Pour une deuxième année, le grand public est invité à cette réunion mais seules les personnes accréditées auront droit de vote lors de I\u2019élection.Vincent de retour Claude Vincent, le président du hockey mineur a qui nous demandions s\u2019il serait de retour a la présidence, a déclaré que seuls les responsables et instructeurs jugeront le travail qu'il a fait au cours de cette dernière annuelle du saison.Il se dit prêt cependant à poursuivre le travail déjà amorcé et si ce n\u2019était à titre de président, ce pourrait l\u2019être à un autre poste.Il a foi au hockey et continuera d\u2019y travailler tant et aussi longtemps qu\u2019on voudra bien de lui.La principale réalisation cette saison aura été de mettre sur pied Au hockey mineur hoekey mineur un club Midget Inter-Cités dans la ligue Bourassa.Ce premie- club devrait être suivi par d\u2019autres dans la catégorie inférieure mais toutes les paroisses devront collaborer à cet effet, de déclarer le président sortant, et non tenter de tout accaparer pour leur paroisse comme plusieurs l'ont fait cette saison.Un autre facteur sur lequel veui travailler le président s'il est réélu pour un deuxième terme, est la division territoriale des paroisses.Il n'a pas voulu préciser en donnant plus de détails à ce sujet, se contentant de dire que l'esprit de clocher qui anime plusieurs bénévoles, devra disparaître pour le bien du hockey.cas Honneur au mérite L'Association du hockey mineur de Joliette procédait à sa remise annuelle de trophées dimanche dernier, à l\u2019occasion d\u2019un premier patin-ton qui, s'il n\u2019a pas connu un succès aussi grand qu\u2019on l\u2019espérait, aura été une expérience très enrichissante pour la prochaine saison.Plusieurs personnalités dont le ministce Robert Quenneville, le député Roch LaSalle, le maire de Joliette, M.Rolland Rivest, le président de la Commission Sportive, M.Gaston Boisvert, le gérant général de la ville, M.Maurice Lévesque, M.Paul Gendron et Claude Duceppe du Service de la Récréation ainsi que M.Paul Simard, échevin responsable des loisirs aux Prairies ainsi que le président du hockey mineur, M.Claude Vincent, en plus de nombreux représentants et instructeurs du hockey mineur et des loisirs de paroisses étaient sur les lieux.Chez les Moustiques, les honneurs de la saison régulière et des éliminatoires ont été remportés par les Panthères de Saint- Pierre de I'instructeur Richard Laliberté.Ce dernier était représenté par son capitaine Jean-Marc Laliberté et M.Robert Laliberté.Patrice Varin des Panthères a mérité le titre du gardien de buts tandis que Mario Desmarais terminait au premier rang des compteurs.Ce dernier s\u2019alignait avec le Saint- Jean Baptiste.je demenage bien se il faut que je voie à tout.Je ne dois pas oublier le contenu de la pharmacie, la poupée que Nicole a reprise dans une caisse, les pantoufles de Marcel qui sont sous le lit .et surtout, ne pas oublier d\u2019avertir l\u2019Hydro-Québec.Comme ça, je serai certaine que l\u2019Hydro ne me facturera pas au-delà de la date de mon déménagement.Informez toujours l'Hydro-Québec lors d\u2019un déménagement.Ça ne vous demandera qu'un instant et vous évitera possiblement bien des complications.Dans la classe Pee Wee, le Christ-Roi y allait d'une première place en saison régulière mais ce sont les joueurs du Cathédrale qui l'ont emporté dans les séries de fin de saison.Daniel Blanchard des Comets a mérité le titre des compteurs tandis que Martin Lortie qui partageait le travail dans les filets avec Ghislain Proulx du Christ- Roi, obtenait la meilleure moyenne.Dans la catégorie Bantam, le Christ-Roi de l'instructeur Roger Nadeau remportait le titre de la saison régulière et des séries éliminatoires.Gilles Bergeron a reçu le trophée du meilleur gardien de buts tandis que Sylvain Hubert terminait au premier rang chez les compteurs de la saison.Hubert s'aligne avec les Prairies.Enfin dans la division Midget, le trophée de la saison régulière et des séries a été octroyé à l\u2019équipe St-Pierre dirigée par Gaston Laporte.Serge Turcotte du Christ-Roi a terminé premier chez les compteurs, devançant par un point Luc Lafond du St- Pierre.Renaud Beauséjour, qui partageait la forteresse avec Robert Laporte, fui désigné comme le meilleur gardien de buts de ce circuit.M.Bertrand Côté de la maison Avco a remis au cours de cette journée cinq trophées aux joueurs de la Cathédrale.Ghislain Bélisle a mérité le titre chez les Atomes, Michel Desroches y allait pour le Moustique, chez les Pee Wee, c'est Mario Gravel qui yo cshcrl TEL.: BUR.759-1242 RES.: 753-4329 MICHEL DIONNE BA, LLL.NOTAIRE Conseiller juridique 384, RUE MANSEAU JOLIETTE, P.Q.Le hockey mineur à Joliette Les Lions ont tout rafflé Les Lions du Christ-Rot ont tout rafflé les honneurs de la division Atome du hockey mineur à Joliette.L'équipe dirigée par Robert \u2018\u2018Star\u2019\u2019 Lachapelle qui avait facilement remporté le championnat de la saison régulière, a remporté les séries éliminatoires avec cinq victoires consécutives.Louis Charette a terminé au premier rang chez les gardiens de buts tandis que Jocelyn Croteau méritait le trophée pour le championnat des compteurs de ce circuit en saison régulière.Voici maintenant les résultats du dernier programme triple de cette saison qui avait lieu samedi dernier.Dans la première joute, les Lions ont facilement défait le St-Jean Baptiste 8 à 2.Marc Venne et Robert Lachapelle ont enfilé chacun une paire de buts dans cette victoire.Claude L.-J] a reçu l'honneur tandis que Nelson Blanchard y allait dans la classe Bantam; enfin chez les Midget, André Morin a reçu le trophée.Le journal l'Horizon a tenu de son côté à présenter des plaques souvenirs à un joueur par catégorie qui, autant par son jeu, sa discipline et son esprit d'équipe, contribuait a sauvegarder l'image du gentilhomme dans le hockey.Ces joueurs ont été choisis par les instructeurs des catégories.C\u2019est M.Armand Loiseau, directeur général, qui a fait la présentation, Benoit Malouin de St-Pierre a reçu le titre chez les Atomes.Martin Joly du Christ- Roi, le méritait chez les Moustiques, François Bélisie du Cathédrale fut le récipiendaire chez les Pee Wee, Daniel Leblanc, du SJB y allait dans la classe Bantam tandis que chez les Midgets, c'est Claude Bris- son des Prairies qui a mérité le premier choix.Chabot, Michei Aumont, Marc Picher et Louis Babineau ont été les autres compteurs.Pour les perdants, Eric Baran et Serge Dudemaine ont enfilé les buts derrière le gardien Louis Charctte.Les Lièvres ont été plus rapides que les Ecureuils dans une victoire de 2 à 1.Joël Rochon et Benoit Picard ont réussi les buts des vainqueurs alors que Benoit Malouin y allait pour celui des perdants.Les Cerfs ont blanchi le Cathédrale 4 à 0 dans la dernière rencontre de ce programme.Pour les Cerfs, Richard Ostiguy, Stéphane Maurais, Sylvain Simard et Pierre Ferland ont réussi les buts.Compétition régionale Les Lions du Christ-Roi qui représentaient la ville de Joliette lors des éliminatoires régionales de la catégorie Atome du hockey mineur, ont remporté une victoire de 4 à 1 sur un club de Lachute, dimanche dernier.Jocelyn Croteau a réussi le premier filet du club de Robert Lachapelle sur une passe de Robert Lachapeile junior.Marc Picher a cependant été la grande vedette de cette victoire en enfilant trois buts dont deux sur des passes de Jocelyn Croteau et un sur une passe de Lachapelle.P.Craque a été le seul joueur du camp adverse à loger le disque derrière le gardien Louis Charette qui défendait la cage des Lions.Seulement deux punitions ont été décernées dans cette joute, ces punitions sont allées à l'équipe de Lachute.Dimanche prochain, l'équipe des Lions se rendra à Saint- Jérôme afin de disputer la victoire à un club de l'endroit.Cette joute débutera à 1.00 heure précise.Nous invitons les parents des jeunes et le public en général à encourager ces jeunes à la victoire.Hydro-Québec c'est Moss - cou, >.Oui M'sseu, j'vous L'dis que vand même Les Castors qui Out joué Avec Le plus de finesse.- MALE EE = 06 PE 8 NRL 2.ESS.\u201c80 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 11 avril 1973 , Ligue des Sportifs _Le Québécois fait un brillan retour et est champion Après avoir tiré de l'arrière deux victoires à zéro dans sa série finale trois de cing, l'équipe du Bar Québécois du pilote Maurice Gauthier a effectué un très brillant retour pour remporter le championnat de fin de saison de la ligue de ballon sur æ:3lace des Sportifs.\u201cCe dernier championnat vient ainsi s'ajouter à la conquête du trophée de la saison régulière du circuit présidé par Jacques Lap- rade.Le Bar Jeannot semblait s'acheminer vers le championnat de fin de saison en s'accaparant des deux premières joutes de cette finale, il n'avait pas compté cependant sur l'agressivité et la détermination des troupiers du Bar Québécois.La dernière joute de cette série a pris fin au compte de 4 à 1 pour le Québécois.C'est cependant le Bar Jeannot qui à ouvert le pointage grâce à Jacques Amyot secondé par Jean-Claude Hétu et Michel Petit.Ce but est survenu à 5.30 minutes de la première période.Bernard Dugas a répliqué pour le Québécois déjouant Gaston Racette moins de trois minutes plus tard.Ce bui fut réussi sans aide.Les vainqueurs ont ajouté deux autres buts à leur fiche dans la deuxième période.Michel Gaudet assisté de Jacques Savignac à compté à 4.24 minutes tandis que Bernard Dugas y allait d'un deuxième but à 11.19 minutes de jeu.Paul Gagnon et Maurice Léveillé ont reçu des mentions d'aide.Finalement dans la dernière période de jeu, Maurice Léveillée a enlevé tout espoir aux troupiers de Bernard Prud'homme.trouvant le fond du filet à 5.30 minutes de jeu.J.-Claude Amyot et Michel Petit avaient préparé ce but.La remise des trophées avait lieu samedi soir au restaurant Kambo, au cours d'une soirée dansante.Des terrains de jeu les stages de moniteurs suspendus Lors de leur dernière rencontre, les membres du Conseil d'Administration du C.R.L.L.ont décidé de suspendre pour cette année le stage de formation pour moniteurs de terrains de jeux.En effet.depuis 5 ans.le C.R.L.L.organisait a chaque année une semaine de stage pour les étudiants qui oeuvraient sur les différents terrains de jeux de la région.Le but de ces rencontres étail de préparer les moniteurs et monitrices à leur travail d'été.Cependant.un travail de recherche effectué l'été dermet sur le fonctionnement des terrains de jeux à fait ressortir certains prolèmes régionaux: 1- Peu d'organismes de loisirs ont une véritable politique dans ce domaine.2- Peu d'organismes sont satisfaits du fonctionnement actuel.- Les budgets prévus à ce chapitre sont souvent peu adaptés à [a situation.4- Les stages de formation.bien que formateurs en soi.ne solutionnent pas tous les problèmes.Compte tenu de cette situation, il semble préférable d'ubiun- donner les stages.pour cette année, et les remplacer par une campagne de sensibilisation.Le programme tentera d'informer les autorités locales sur ce qu'est un terrain de jeux, son role dans l'organisation des loisirs.son impôrtance.le rôle de la municipalité et du comité de loisirs.:* Ce programme se réuliseru en trois étapes: 1- Samedi le 19 mai.un punel sera organisé pour définir les différents aspects des terrains de jeux.2- Samedi le 2 juin.des professeurs compétents rencontreront les moniteurs en chef des terrains de jeux pour les aider à préparer une programmation estivale réaliste.3- Une rencontre auru lieu.à Lu fin de juin.avec les moniteurs des localités afin de teur donner certaines connaissances pratiques pour animer leurs jeunes.Le C.R.L.L.-duns les semaines qui viennent.contactera toutes les localités afin de leur donner plus de renscigne- ments à ce sujet.Service de l'Information.Rallye à Lavaltrie II me fait plaisir enfin de vous donnez quelques nouvelles con- cernunt les futures activites du Club Rallye Lavaltrie.En effet pour lu stAième année consécutive.les rallyes reprennent à Lavaltrie.puisque encore cette annee un championnat vous attend en plus de nombreux rallyes qui.nous l'espérons.sauront amuser tout le monde.Cette année.six rallyes échelonnés durant l'été et l'automne vous sont offerts (un par mois environ} les points seront accumulés jusqu'à fufin.afin de couronner un nouveau champion des rullves à Lavaltrie.Voici quelques détails concernant la première activité à vous etre présentée.Nom: Rullye des sucres.Date: Dimanche le 15 avril Dernièrement avait lieu une fête intime pour souligner là victoire du club de ballon-balai l\u2019Acierie.Nos invités d'honneur _ étaient Jacques Laporte, gérant de l'usine Amsco, Roger?Champagne, surintendant, et Bernard Rondèau, représentant Labatt.C'est M.Laporte qui a effectué le tirage.Nous apercevons Mme Marie Malo recevant des mains de Luc Boisclair \u201chet Claude Perreault, tous deux responsables des loisirs du club, une télévision R.C.A.Victor.Félicitations à l'héureusè gagnante et merci à tous ceux qui nous ont encouragés.HA DER of dai hd vastes od se te HEINE ét EU SE prochain.Heure: Inscription de midi à 1.30 h.Depart: h.Instruments de navigation Papier.crayon.montre.botte.Centre de Toss 131 Condition des routes 9877 usphaltée Genre : Questionnare famihal Farit- $4.00 par auto.Distance: Environ 45 milles.Commandite: Julien loiselle.distributeur Dou O'Keefe pour Lu région de Joliette.Information: Henri Preston.SRO- 1748.Ce rallye se ternunera dans une cabane i sucre bien connue de fa région de Joliette.J'espère que vous serez parmi nous pour ce premier rallye de Lu saison.Bienvenue à tous.Réjean Nantais HOUR Là Samedi à \u201cThérèan-Martin Crest samedi le 14 avril qu aura lieu à la polyvalente Thérèse Martin lu compétition régionale de badminton.Cette compétition sera d'une telle envergure que des participants venant d'aussi loin que de Lu Tuque et de Trois-Rivières seront sur place afin de remporter la victoire finale.M.Yves Paré.champion cini- dien de badminton.sera sur \u201cpluce au cours de cette journée de compétition qui débutera samedi matin à 8.00 heures pour se terminer à 21.00 heures.Le Lutte Grand Prix - Vachon, Kowalski et les frères tout se soldera par une soirée dansante qui se tiendra au restaurant Kumbo à Joliette.Les participants au tournoi et les spectateurs sont les bienvenus à cette soirée alors qu'on pro- céderu à lu remise de plus de trente-cing (35) trophées.La Brasserie Molson de Joliet- te dont l'agent est M.Georges Roy, commandite cette soirée de | clôture.Plusieurs des meilleurs joueurs de badminton dè Joliette seront d'ailleurs sur-place afin on FA im RR SALE ARYL A DES, Se SE PS uy on « t Compétition régionale de badminton de défendre les couleurs de notre région.Purmi ces derniers.mentionnons Jean Gagnon.Pierre Blanchard et René Fiset.des experts dans le badminton.Le coût de l'inscription pour -Ju compétition est de $3.00 pour les étudiants et pour les adultes.Quant au souper dansant.un montant de $3.00 sern chargé aux personnes intéressées.Pour inscriptions, signaler 756-8055 entre 9.00 heures et 5.00 heures.le Service de la Récréation.Leduc feront les frais de la finale La lutte Grand Prix présentera son premier programme de la saison à Jotiette.lundi le 23 avril prochain.Pour ce premier programme.le promoteur Tony Mulé a fait appel à plusieurs solides gaillards gui feront les frais des cing combats à l'affiche.Dans la grande finale.les frères Jos et Paul Leduc seront opposés à Paul Vachon et i Walket Kawal- ski.Jackie Wiecz \u2018aura comme adversaire Tokio Joe duns la demi-finale tandis qu'en attraction spéciale.un combat par équipe mettra au prise Gino Brito et Dino Bravo aux détestables Max Zarinof L ebveuf, et Georger Gorienko.Duns les deux combats préliminaires.Bob War.Eagle affrontera Bull Grégory et Billy Red Cloud tentera de river les épaules de Sailer White.Ce programme débutera 4 8.00 h.à l'aréna de Joliette.Une association jeune et dynamique Quarter Horse du Québec l\u2019Association I y a quelques annees.plus précisément en JU6K.certains adeptes de l'équitation western prirent conscience d'un fit nouveau: petit ir petit leurs montures Croisées ctatent remplacees par des chesaux de race Quarter Horse.Du meme coup.il teur vint à l'idée de se regrouper en assoctition ef de s'affilies à un organisme national: La Canadian Quarter Horse Association, elle-meme filiale canadienne de Vas- soctition mere, située à \\miarillo.au Peas.les debuts furent humbles: ensiron 75 membres lu Tère année et quelques épreuves.dis- seminées duns les concours hippiques existants.Très rapidement cependant.sous la direc- ton du De Yves iachapelle de Saint-Paul I'Ermite.Porganisme progressa à pus de géant, Tant et st bien qu'après cing années d'existence à peine.l'us- sociation a terminé l'année 1972 avec un total de 525 membres en règle.12 concours hippiques.un programme de promotion à l'élevage.une associati n pour les Jeunes de 18 ans et moins.des rundonnées de plaisir et une vie sociale intense.l'Association Quarter Horse du Québec est an organisme sans but lucratif et est incorporée au niveau fédéral en tant que seule et unique branche pour le Québec de l'association nationale.A I'heure présente.les procédures en vue d'une incorporation provinciale sont en cours et devraient connaître un dénouement favorable sous peu.les principaux objectifs de l'association sont la promotion de l'équitation et de la race Quarter Horse au Québec.Grice à l'organisation de concours hippiques.de classes de perfec- tnonnement et de programmes d'encouragement (futurités et maturités) de toutes sortes.l'Association Quarter Horse joue un role de premier plan duns la diffusion du merveilleux sport de l'équitation chez les adultes aussi bien que chez les jeunes.De plus.elle met à la disposition des amateurs, de quelque * association équestre que ce soit, un personnel technique des plus compétent sur les différents aspects de l'équitation western.\u201c Depuis plusieurs années, l\u2019association québécoise est partie des discussions sur la formati d\u2019une fédération québécoisequi pourrait regrouper tous les amateurs d'équitation, quels que soit leur style ou leur discipline.Cette importante mesure jouer un rôle déterminant pour l'avenir du sport au Québec et c'est la raison pour laquelle toutes les parties contractantes de cette fédération doivent être assurées que leurs intérêts et leurs libertés seront préservés de façon val- uble et équitable pour tous.Les discussions en sont à un point crucial et il se pourrait bien que d'ici peu, on assiste à la mise sur pied officielle de cet organisme.En 1973.l'Association Quarter Horse du Québec intensifiera davantage encore ses activités déjà fort diversifiées.I] y aura une saison complète de concours hippiques, de nombreuses cliniques de formation et d'information sur les différents aspects du sport équestre.des randonnées de plaisir dans diverses régions du Québec et, de façon officieuse toutefois, la première épreuve de parcours à obstacles (trail) a cheval.Le programme général prévoit en outre la tenue de futurités et maturités destinés à promouvoir au Québec un élevage qualitatif et quantitatif, tout en éventail d'activités spéciales allant de l\u2019encan de saillies au Congrès national canadien de la Quarter Horse.Un véritable acrobate: les .épteuves de performance font appel a toutes les ressources du cheval et c'est l\u2019instant de vérité pour la Monture et le cavalier.Sur ia photo, Taco Breeze obéit à ute simple impulsion de son \u2018 cavalier, Gilles Bergeron, et aftectue un Magnifique arrêt on glissade. 4 ue rc» Vendredi soir au Kambo Pierre Proulx parlera au souper des Assureurs- Vie Pierre Proulx, commentateur sportif à la radio et à la télévision, sera le conférencier invité au souper annuel des relations extérieures de l\u2019Association des Assureurs Vie de Joliette et la région.Ce souper aura lieu vendredi soir à 7.30 heures au restaurant Kambo.Le conférencier invité a été l'un des premiers à donner au sport amateur toute l\u2019importance qu'il est en droit de recevoir et les nombreuses émissions animées par M.Proulx portaient toujours vers le sport amateur.Le sujet de la conférence de I'invité des assureurs- vie, sera \u2018Notre jeunesse face aux Jeux Olympiques de 1976\u201d.M.Proulx brossera au cours de son allocution un tableau de nos possibilités face à ces jeux et de la participation de nos athlètes.Il répondra par la suite aux questions qu\u2019on voudra bien lui poser concernant ces jeux.Le sujet de conférence de M.Pierre Proulx vient à point, surtout alors que la ville de Joliette tentait d'obtenir les Jeux du Québec pour 1975.M.Proulx devrait être en mesure d'expliquer tous les bienfaits que ces jeux pourraient apporter, principalement à notre région du côté aménagements sportifs que du côté bienfaits pour ja jeunesse d'aujourd'hui.Le maire de Joliette, M.Roland Rivest, sera d\u2019ailleurs parmi les invités de cette soirée.Mgr René Audet, évèque de Joliette, le ministre Robert Quenneville et le député Roch LaSalle, ont également été invités à assister à ce souper L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, merc.annuel.M.Richard Lemieux représentara le président provincial de l'Association des Pierre Proulx On reconnaît dans l'ordre: Jean-Guy Lapierre, André Perreault, Jacques Chalifoux et Roger Rouleau.Club des Sentiers Inc.Plus de 350 personnes assistaient a la partie de sucre organisée par le Club des Sentiers Inc.chez André Bruneau.Aprés avoir dégusté de la savoureuse cuisine canadienne, tous ont pu danser aux accords del\u2019orchestreréputé.\u2018\u2018Les Nocturnes\u201d\u2019.Des trophées de mérite ont été décernés: un premier à M.Réginald Breault, du Club Caravan Inc, pour sa collaboration à l'entretien des sentiers du Club des Sentiers Inc.; le trophée, gracieuseté de Garceau et Lefebvre Inc.de St-Ambroise, lui fut remis par un directeur qui a lui-même donné beaucoup de son temps à la bonne marche du club, M.Omer Grégoire.-Un deuxième, à M.André Bruneau, vice-président du Club des Sentiers Inc., pour ses nombreuses années de service au sein du comité de direction; le trophée, gracieuseté de Roland Grégoire Sport Inc.de St-Ambroise, lui fut présenté par M.Etienne Picard, 2e vice-président du club.De nombreux prix de présence furent tirés: -Un radio portatif, gracieuseté de Ameublement St-Ambroise Enr.gagné par Mlle Christiane Durand de Joliette; -trois bouteilles de champagne, gracieuseté de Giuseppe Saputo et Figli Limitée, gagnées respectivement par Mlle Manon Giroux de Joliette, M.Robert Roy de St- Ambroise, M.Sylvain Breault de Rawdon; -deux briques de fromage, gracieuseté de Giuseppe Saputo et Figli Limitée, gagnées respectivement par M.Raymond Lefrançois de Montréal et M.Gaston Beauséjour de Joliette: -du papier à lettres, gracieuseté de Articles de Bureau Landry Inc.de Joliette, gagné par Mlle Dominique Racette de Joliette et M.Gilles Perreault de Montréal; -deux bons d\u2019achat chez Roland Malo, boucher de St-Ambroise, gagnés par Mlle Johanne Lasalle de Joliette ($10.00) et M.Etienne Picard de Joliette, ($5.00); -un bon d\u2019achat de gaz chez Normand Olivier de St-Ambroise gagné par Mme Raymond Landry ($5.00); -un chapeau sport, gracieuseté de Beaudry sports Inc.de Joliette, gagné par M.Bonin de Montréal; -une lumiére-radar gracieuseté de Quincaillecie Maurice Beauséjour de St-Ambroise, gagnée par Mme Bouchard de Ville d'Anjou: -$5.00 gracieuseté de la Caisse populaire de St- Ambroise, gagné par Mme Paul- Emile Racette de Joliette; $10.00 gracieuseté de Etienne Picard, laitier de Joliette, gagné par M.Daniel Desjardins de Montréal; -trois chandails et un coupe-vent, gracieuseté de Pinard Auto Inc., de Ste- Julienne, gagnés respectivement par M.Gérald Rivest de Raw- don, M.Valade de Ville St- Laurent, Mlie Margot Marion dé Joliette, Mme Robert Larivière de St-Ambroise et aussi un sac d'écolier gagné par M.André Courchesne de St-Ambroise.- Plusieurs cadeux offerts par Roland Grégoire Sport Inc.de St-Ambroise: -un cendrier gagné par Mlle Marie Rvbitaille de Joliette, -une chope de bière par Mlle Gagnon de Joliette; -un coupe-vent, par Mme Loyola Rivest, de St-Ambroise; -2 billets de $10.00 gracieuseté du Club des Sentiers Inc gagnés par M.Jean-Jacques Lane de Raw- don et M.Paui-Emile Racette de Joliette.Merci beaucoup à tous ces commanditaires et félicitations aux heureux gagnants.Francine Paré, secrétaire.Assureurs Vie du Québec.M.Roger Rouleau, président du comité des relations publiques qui donnait une conférence de presse en compagnie du président de l'Association, M.Jacques Chalifoux, et de MM.André Perreault, Jean-Guy Lapierre et Denis Morneau, nous a révélé pourquoi 1'organisation des assureurs-vie avait invité un conférencier sur un sujet de loisir.Autrefois, c'était plutôt des assureurs-vie qui donnaient la conférence et ceci n\u2019atteignait pas les buts visés par l'association; les personnes présentes avaient plutôt l\u2019impression qu\u2019on tentait de leur faire une vente et tel n'était pas le cas qui était à ce moment d'expliquer un peu le côté social des assureurs.Nous voulons aujourd'hui sensibiliser la population aux sports à cause de tous les bienfaits qu'ils apportent à notre jeunesse et le public peut par la même occasion s'apercevoir que les assureurs ont un rôle à remplir dans la vie sociale.au même titre que n'importe lequel des individus.Ce n'est pas non plus un rôle de promotion que l\u2019association a l\u2019intention de remplir d'ici les Jeux de 76 mais bien de faire connaître le sport au cours de cette soirée.L'Association des Assureurs Vie de Joliette en est à sa 25e année d'existence.M.Origène Amyot en aura été l\u2019un des premiers pionniers.Rartout au Canada, Labatt, y a rien qui a bette! \u20181 avril 1973 61 Clubs autoneiye région 6.8 Lanaudière Suite à l'article intitulé \u2018Club autoneige régional S.G.B.L.et signé Comité de publicité, par Yves Comtois, directeur, paru dans la publication du 4 avril 73 du Courrier de Berthier, une mise au point s'impose: les représentants de 16 des 23 clubs de la région 6.8 Lanaudière, affiliés à la Fédération Québécoise de la motoneige, dont le siège social est situé à Ste-Agathe, ont signé, lors de la séance spéciale de la dite Fédération, tenue le 3 avril au relais la \u2018Vieille Grange\u201d, une pétition adressée au Ministère des Transports, division de la motoneige, et laquelle se lit comme suit: Nous, soussignés, demandons à la Fédération Québécoise de la motoneige d'intercéder auprès du Ministère des Transports, division de la motoneige, afin qu'un décret soit incessamment émis à l'effet qu\u2019aucun club de motoneige puisse opérer ou ouvrir des sentiers pour motoneiges sur un territoire où existe déjà un club légalement enregistré, sans avoir obtenu à cet effet un droit de passage de la part du club territorial.Aucun droit acquis ou précédent à respecter aux clubs usurpateurs.Signatures: Club autoneige St- Damien Inc., Club autoneige St- Charles Inc., Club autoneige Laurentides Inc., Club Cour- reurs des bois Inc.Club La Glacière, Club des Sentiers Inc, Club motoneige Caravane (Rawdon), Club motoneige Chertsey Inc, Club motoneige St-Jacques Inc.Club St- Barthélemy Inc.Club Car- Camp Inc.(Berthierville), Club Guillaume-Tell Inc., Club Alliance Inc., Club St-Zénon, Club St-Michel Inc., Club autoneige Joliette Inc.; plus deux autres clubs non membres de ly région 6.8, club autoneige St- Didace Inc., Club autoneige St- Alexis des Monts Inc.Si les clubs qui désirent s\u2019affilier ou former une autre fédération, refusent libre passage dans leurs sentiers aux membres des clubs affiliés à la Fédératon Québécoise de la motoneige, ils verront leur propres membres essuyer un refus total de passage sur toutes les pistes et sentiers entretenus par les Clubs dont les noms apparaissent plus haut.Les avantages pour les amateurs de la motoneige de devenir membres de la nouvelle régionale, seront de ce fai} minimisés, à moins qu'une entente sur ce point litigieux ne soit prise, dans les plus brefs délais possibles entre tous les clubs et fédérations concernés, car pour la saison prochaine, les adeptes de la motoneige seront placés devant un dilemme et auront plus d'une hésitation à choisir de quel club ils devront devenir membres, contrairement a ce qui est stipulé dans l\u2019article auquel nous nous référons, étant donné la ferme prise de position énoncée dans ledit article.Pour les 16 clubs de la région 6.8, plus les 2 autres clubs.Jeannine Laverdure secrétaire Club autonelge St-Damien Inc.votre distributeur Labatt Brassée au Québec per Ls Brasserie Labstt Limitée al Shad i road 62 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 Si le projet est accepté REL rally cts Dia J I aad RP -Notre\u2014Dame des Prairies aura son permanent dans le loisir La municipalité de Notre- Dame des Prairies pourrait bien être dotée d\u2019un permanent en \u2014 loisir dès cette année, si le projet présenté par le conseiller et responsable des loisirs, M.Paul Simard, était accenté par le Con- Conseiller et responsable des loisirs .M.Paul Simard croit au besoin d\u2019un permanent (AL) M.Paul Simard, qui était interrogé sur la possibilité que Notre-Dame des Prairies soit doté d\u2019un permanent en loisirs dès cette année, croit réellement que ceci ne serait qu\u2019un complément indispensable à la bonne marche des loisirs dans cette municipalité en banlieue de Joliette.% Depuis quelques années.les Prairies ont connu un essor très remarquable du côté aménagement tel que le Centre Communautaire, les terrgins et I~s gymnases des locaux scolaires.en plus d'un terrain à proximité du Centre Communautaire qui sert pour le soccer.le football et l'athlétisme, sans parler de la piscine extérieure et des tennis aménagés l'an dernier ainsi que de deux parcs aménagés et deux autres qui devront l'être bientôt.Il devient de plus en plus difficile d\u2019avoir du bénévolat pour s'occuper de l'ensemble de ces équipements sportifs et c\u2019est la le travail d'un responsable permanent qui verra au bon fonctionnement de ces facilités, tout en ayant à trouver des personnes responsables pour en assumer la bonne marche.La municipalité des Prairies est d'environ 5,000 citoyens et nous devons leur donner les Présentation finale des Jeux du Québec Le comité de présentation de la candidature de la cité de Joliette pour l'obtention des Jeux du Québec version 75 se rendra à Montréal jeudi prochain.À cette occasion, les membres de ce comité présenteront aux permanents de la Corporation des Jeux du Québec un document audio-visuel qui viendra compléter les démarches déjà entreprises par la cité de Joliette.Le comité, suite à la visite que le président et le directeur général de la Corporation des Jeux du Québec.soit M.Normand Prescot et M.Luc Lacharité ont effectué chez nous dernièrement, considère que Joliette a d'excellentes chances d'obtenir les jeux pour l'été 1975.D'ailleurs, le fait que notre candidature revète une envergure régionale nous assure Fappui et l'intérêt de l'ensemble de la région Lanaudière.C'est donc avec confiance que la délégation de Joliette, qui sera dirigée pour l\u2019occasion par M.Je maire Roland Rivest, entrevoit cette rencontre finale avec la Corporation des Jeux du Québec.~~ - 1 pelle a neige - 1 wagon sur pneus - 1 herse a roulettes - 1 faucheuse a foin - 1 lieuse a grain - 20 bidons a lait A VENDRE - 10 vaches 3 lait Holstein - 4 taures (1 an); 1 boeuf (1 an) - 1 tracteur 434 diésel International avec \u201cloader\u201d 1501 Bucket hydraulique double action avec fourche a fumier, recouvrement de fourche.- 1 charette H36 International - 1 Super A avec sarcleur, moteur remis a neuf - 1 cultivateur, 1 tireur de rangs - 1 planteur a tabac chassis couché - 1 trayeuse; 1 compresseur pour trayeuse - 1 refroidisseur à lait 8 bidons Crino - Foin pressé 8 tonnes, paille pressée, avoine de semences, ainsi que 1 poêle à bois, bois de poèle.S\u2019adresser a Roland Guilbault St-Roch l\u2019Achigan Tél: 588-2644 seil de ville et le gouvernement provincial.Un document a en effet été préparé à l\u2019aide de recherches services demandés dans le loisir.Le responsable qui sera nommé pourra de plus tenir un inventaire complet sur l\u2019équipement des loisirs, inventaire qu\u2019il a été très difficile de tenir jusqu\u2019à mainte- faites par le Conseil Régional des Loisirs Lanaudière au sujet des prévisions budgétaires des dernières années et de l'expérience de la Commission des Loisirs de Notre-Dame des Prairies.Son but est de démontrer aux membres du conseil municipal la situation et les besoins, de façon précise, des loisirs à N.D.P.Au cours des années, la structure des loisirs n\u2019a pas beaucoup changé au niveau des paroisses, mais du niveau municipal jusqu\u2019au niveau provincial, il y a eu un certain éveil.Nos gouvernements semblent sensibilisés aux besoins pressants de loisirs.Si la tête est éveillée, il est plus que temps que les membres bougent\u2019.Dans toute organisation, le but doit correspondre aux besoins des membres, pour que cette organisation fon- nant.C'est ainsi, d'ajouter ctionne bien, demeure en place, M.Simard, que nous avons retracé un équipement de chandails de quelques centaines de dollars qui était disparu depuis quelques années.Ce sera le rôle du permanent à récupérer ces équipements pour les jeunes à la fin d'une saison.La personne engagée pourra de plus faire beaucoup de travail au cours de la journée du côté contact, ce qu'un bénévole ne peut tout simplement pas faire à cause de ses obligations.Nous avons demandé à M.Simard si la venue d'une personne payée dans le loisir pouvait nuire au recrutement des nombreux bénévoles nécessaires à la bonne marche des différentes branches du loisir.Ce dernier ne croit pas que cela pourrait nuire, il affirme au contraire que cela aidera encore plus la venue de bénévoles qui se croiront ainst appuyés et qui pourront compter sur une personne à plein temps pour faire du travail au cours de la journée.travail qui était fait avec beaucoup de difficulté par les bénévoles, toujours à cause de leurs obligations journalières.Le conseiller responsable des loisirs nous a fait de plus savoir qu'il travaillait présentement à un programme afin d'embaucher des étudiants pour la surveillance de la piscine du Centre Communautaire.Ce programme est réalisé avec l'aide du gouvernement provincial qui défraye en partie le salaire des étudiants.En terminant, M.Simard nous a révélé qu'il n'existait plus de président du Centre Communautaire ni de président des loisirs.Les personnes en charge a ces postes seront connues dorénavant comme responsables et elles seront sous le contrôle direct du conseiller responsable des loisirs à N.D.P.On peut dire que ça bouge du côté loisirs à Notre-Dame des Prairies.une municipalité de 5,000 habitants.le travail déja amorcé se continuera au cours des prochaines saisons grâce aux efforts entrepris en ce sens par le conseil municipal et surtout grâce à la participation des mombreux bénévoles depuis quelques .années.et surtout puisse accomplir un travail constructif à longue échéance.Pour voir ces demandes de la population, plusieurs suggestions ont été recueillies lors d'un sondage en mai 1972.Même si ces critiques s'avèrent plus ou moins justifiées, elles permettent de connaître l\u2019opinion des gens dans différents domaines.La municipalité des Prairies a certes fait des progrès depuis FAA K © L'équipe d e Lanoraie de M trois ans dans le domaine de loisir.Le fait que les loisirs Paul Simard.reposent en grande partie sur la base instable du bénévolat, apporte des inconvénients notables: efforts insoutenus, but peu ou pas précis, impossibilité de mettre sur pied des projets a longue haleine, etc.Les progrès accomplis à date prouvent que le terrain est bon et qu\u2019il y a un besoin bien réel de loisir.Ces progrès pourraient être décuplés s'ils étaient sujet à une planification plus ordonnée.Ce que nous possédons à date est déjà beaucoup mais nous ET ~ voliey-ball a Barthélemy-Joliette.devons nous servir de ces facilités de façon adéquate, ainsi que répondre aux lacunes selon les besoins de la population, ajoute le document.En conclusion, ce court exposé avait pour but de sensibiliser le Conseil municipal aux besoins de la population au point de vue loisirs ainsi que faire voir clairement le besoin d'un responsable permanent en loisir.Ceci prenant en considération l'avantage de l\u2019offre d\u2019un \u2018\u2019Programme d'assistance financière\" visant à favorisei l\u2019engagement par les municipalités d\u2019un responsable permanent de la gestion et de l'animation des loisirs : présenté par le Gouvernement { du Québec.Ce projet serait sur une base expérimentale pour une durée d'un an, s'il s\u2019avérait profitable apres cette premiére année, le responsable permanent devrait étre réengagé pour un autre terme selon l'entente avec le Gouvernement du Québec.En prenant par exemple que le salaire d\u2019un tel responsable serait de l'ordre de $7,020 par année, le gouvernement s'engage à payer pour trois ans, la somme de 50%, l\u2019autre 50% était défrayé avec le budget des loisirs qui est déjà soumis au conseil municipal.aurice Gauthier a subi la défaite lors d'une compétition de Le club de Thérèse-Martin remportait les honneurs de la compétition de volley-ball qui avait lleu samedi dernier à Barthéiemy-Joliette.Cy ; CASES SEER esate neue Ac an aa Ne NES \u20ac y rs UN Le La ville de Joliette sera le site au début du mois de juillet d\u2019un premier championnat de baseball de calibre Pee Wee dans la catégorie \u201cB\u2019.Ceci est un autre fleuron pour la ville de Joliette et une autre corde à l\u2019arc des bénévoles qui travaillent dans cette discipline sportive.Nul doute que notre région connaît un essor remarquable dans le sport depuis quelques années et les frontières qui existaient autrefois sont aplanies à tour de rôle.D'ailleurs un nombre record d'équipes de baseball et de balle-molle seront enregistrées cette saison dans Lanaudière.Plusieurs centaines de spectateurs étaient déçus de n\u2019 avoir pu se procurer des billets réservés pour la joute de vendredi dernier des Castor de Joliette.Moins d\u2019une heure après l'ouverture des guichets, mercredi dernier, il ne restait plus un seul billet réservé pour cette joute qui était tant attendue, surtout après le match de mardi dernier à St-Hyacinthe qui a été murqué d'une bagarre quasi-générale alors que les deux bancs se sont vidés de leurs joueurs.Le club de Rallye de Lavaltrie est de retour sur la scène régionale dans la compétition automobile.Ce club a connu sa meilleure saison l'année dernière et les deux principaux organisateurs, Réjean Nantais et Henry Preston, ont bien l'intention de faire un succès encore plus grand pour cette année.La première compétition aura lieu dimanche prochain avec le départ du Centre de Loisirs de Lavaltrie.C'est demain, jeudi, que les membres du comité de présentation de Joliette à la candidature des Jeux du Québec pour 1975, tenteront de débattre la cause de Joliette devant la Corporation des Jeux, présidée pur M.Normand Prescott.Selon plusieurs personnes que nous avons contactées, il semble qu'ily ait eu un manque flangrant au niveau de la publicité qui aurait été accordée à ces jeux depuis que la ville de Joliette a dévidé de poser sa candidature.Faut-il en blamer les journalistes?C\u2019est ce que certains pensent alors que d'autres pensent tout simplement qu'on a pas choisi les bons types à la tête de ce comité.H aurait plutôt fallu choisir des types réellement dans le sport avec un publiciste au lieu de certaines têtes d'affiche qui n'ont jamais rien fait dans le sport, sauf de voter des crédits quand bon leur semble.C'est une opinion.Le club de boxe de Joliette est sans doute le sport qui a pris le plus d'envergure au cours de la dernière année, compte tenu qu'il en est à sa première année d'existence.L'haltérophilie est un autre sport qui a connu plus que sa part d'heures de gloire dans cette année et déjà on reconnait la force de nos représentants à l'extérieur des frontières du Québec.Ceci est survenu à la suite de l'obtention d'un local fourni par la Commission Scolaire via le Service de la Récréation à Joliette.Ces sports auraient pris beaucoup plus d'ampleur sices locaux avaient été disponibles il va déjà quelques années.Après St-Thomas, St-Jacques, Ste-Elisabeth, Lavaltrie, Sr-Félix.les municipalités de Suinte-Mélanie, de Rawdon et de Berthier devraient posséder leur propre système d'éclairage pour la balle.Dans quelques années.la majeure partie des municipalités de Lanaudière auront leur propre système de lumière et la balle ne fera qu\u2019accroitre sa participation au grand détriment des dénigreurs qui prétendent toujours qu'il n'y a pas seulement la balle et le hockey pour les jeunes.Si jamais la suggestion de doter les loisirs des Prairies d'un permanent en sport, grâce à un programme du gouvernement.était acceptée, nul doute que le type le plus qualifié parmi les résidants des Prairies serait Tom Vyboh.Ce dernier n'a jamais compté ses heures et il est de plus un excellent animatenr tout en étant un tres bon organisateur.Ce dernier faciliterait par le fait méme beaucoup le travail des bénévoles, car il y aura toujours de la place pour eux dans le sport.Le rôle qu'ils ont à jouer est complètement différent.Le soccer est un autre sport qui devrait être beaucoup plus vulgarisé dans la région Lanaudière.On à vu apparaître les premiers clubs avec les jeux Lanaudière en 1970 mais depuis ce temps les services de loisirs n'ont pas tenté de pousser plus à fond ce sport qui est l\u2019un des moins dispendieux des sports d'équipe du côté équipement.Vingt-deux Joueurs peuvent courir après un ballon d\u2019une quinzaine de piastres avec comme seul équipement un chandail etun short.L'information télévisée et GRATUITE \u2026 L'information radiophonique est GRATUITE POURQUOI PAYER pour information écrite?Yet fay sme 1 \u201c a.\u201cTy wo Ey j : L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 11 avril 1973 - 53.La ligue Intermédiaire B Nord banni la seule équipe qui lui était rentable Aussi insensé que cela paraisse, ce geste fut posé par les dirigeants de la ligue Intermédiaire B Nord.Geste insensé pour deux raisons: la ligue survivra-t-elle à cette piètre saison qu\u2019elle vient de connaître, la seconde raison: si elle survit, de nouveaux dirigeants ne renverseraient-ils pas une telle décision rendue par de semblables poules mouillées.Pour cette dernière chronique il est bon de mettre la vérité à jour et d'expliquer le geste que les Chevaliers de St-Jacques ont dù poser.Comment se fait-il qu'un président directeur ayant le droit de vote ait-il agi de la sorte tantôt appuyant une décision devant le directeur alors qu'il venait de prendre la même décision à l'in- .verse avec les trois autres.Pour sauver Cloutier et Parent des Jets de St-lgnace qui eux auraient dû être banis comme un certain dénommé Barthe qui avait déjà subi une suspension antérieure.De lundi en lundi.on remettait une certaine réponse: \u2018\u2018à savoir dans quelle ligue avait évolué ces deux mêmes joueurs\u2019\u2019.Cette réponse n'est jamais venue pas plus la preuve que des démarches ont été faites en ce sens.Les directeurs des équipes adverses des Chevaliers par certaines circonstances se sont fait accepter des joueurs mais il n'en était pas ainsi pour les Chevaliers de St-Jacques alors que notre équipe qui a été le coeur et la vie de la ligue par les supporteurs qu\u2019ils attiraient à chacune de leur rencontre et VITE, VITE Vos pneus d'été doivent être installés avant le 15 avril, si vous avez des pneus d'hiver avec crampons non les supporteurs comme il s'est produit avec les Jets de St- Ignace qui recevaient des billets gratuits ne faisant profiter aucun sous à la ligue.Ces billets, une erreur dont le président Claude Robert a reconnu et me disait: \u2018l\u2019année prochaine, seul le président émettra des billets de saison'\u2019.Cette chose est évidente, chaque équipe avait droit à 100 billets de saison et les vendaient à leur profit ne laissant aucun sous pour la ligue.Les Jets de S1-Ignace grâce à certain financement, achetèrent ces billets disponibles et les distribuaient à volonté.Cela était peut être rentable pour cette équipe mais très peu pour la ligue.Le président Claude Robert au lieu de \u2018\u2018pacter\u2019\u2019 ses assemblées.aurait été mieux de 40 Boul.de l'Industrie Joliette Tél: 756-1695 Combien $0.88 Nous enlevons vos pneus d\u2019hiver et installons vos pneus d\u2018été FACILE! Voyez Firestone 40 Boul.de l'Industrie Joliette Tél: 756-1695 NNÉANSNNNNN NN NN NRA remplir sa fonction comme il se doit.Les Chevaliers de St, Jacques, banis de la ligue Intermédiaire B Nord: non.La ligue Intermédiaire B Nord banie par les Chevaliers de St-Jacques: oui.Cette chronique écrite sur les renseignements et le consentement de Georges Mercier, président des Chevaliers de St- Jacques.P.S.Je tiens à remercier ceux qui m'ont apporté leur concours pour diriger les Chevaliers ainsi que les joueurs et les supporteur en tant que financement, que leur support, par leur présence à nos rencontres.Reconnaissance très sincère à André Ducharme, instructeur, et à Gud Thériault, secrétaire trésorier.Votre publiciste T.C./ ANNEES ï ITHITNITHnHNH I: NI \"TE SN SS SSSS Se SSP A se es IEEE AE LIN CS het wa Wt emg ce : \u2014 - L'AUTRE Une autre de terminée Une autre saison vient de prendre fin dans le \u201cdomaine sportif après presque huit mois d\u2019activités hivernales.Les organisations gagnantes auraient aimé continuer à remportér des victoires, cependantil n\u2019en était pas de même pour les clubs qui ont connu pius que leur part de revers dans cette même période et c\u2019est avec un certain soulagement qu\u2019ils remiseront tout l\u2019équipement utilisé au cours de l'hiver.André Latendresse J Si l\u2019un et l\u2019autre des deux camps peuvent être fiers du travail qu\u2019ils ont accompli au cours de la dernière saison, que penser du travail encore plus formidable qui s\u2019est fait dans les coulisses.Je parle évidemment du travail des organisateurs \u201cde ligues de hockey et de ballon sur glace.Ce sont eux qui ont vu à mettre en branle, il y a pre- squ\u2019un an, les circuits de ballon sur glace et de hockey.Ce sont eux qui ont dû se buter au manque de sérieux de plusieurs organisations qui ne savaient pas encore où ils se brancheraient moins d\u2019un mois avant l\u2019ouverture officielle de leur circuit.Ces organisateurs ont cependant retroussé leurs manches et ont travaillé plus fort à la bonne réalisation du défi qu\u2019ils avaient bien accepté de relever à la demande des personnes qui n'avaient pour but que de s'amuser ou de faire amuser leur petit groupe.Ces personnes ont une part de mérite dans le succès remporté par leur circuit respectif mais n\u2019avaient tout simplement pas la responsabilité des dirigeants de ces circuits.Qu\u2019arriverait-il si un beau jour les Fernand Fill- ion, les Claude Robert, les Jacques Laprade, les Gilles Marchand, les Normand Beaufils, les Claude Vincent, les Marc Cournoyer et tous les autres que j'oublie, décidaient de débrayer pour employer un terme populaire par le temps qui court.J'ose tout simplement ne pas répondre a cette question car si la demande d\u2019aménagements sportifs teisque les arénas, les terrains de balle et ies gymnases sont de plus en plus en demande, c\u2019est un peut et même beaucoup grâce à ces gars qui font tout simplement la plus formidable des animations qui existent dans le monde du sport.Il est beaucoup plus facile hélas pour bon nombre de personnes de payer quelques dollars et ne plus avoir à s'occuper de l\u2019organisation.Les nombreuses heures dépensées par les organisateurs ne peuvent être évaluées en argent et ces organisateurs n\u2019ont jamais remporté la victoire au cours d\u2019une saison.lls sont beaucoup plus la cause d\u2019une défaite d\u2019un club comme on les accuse souvent a la suite d'une décision rendue face à un règlement qui est écrit noir sur blanc.Combien de fois a-t-on vu des dirigeants d'équipes ou même des joueurs remercier et féliciter les présidents de ligues et leur exécutif pour le magnifique travail accompli au cours de la dernière campagne.On se contentait plutôt de leur adresser des reproches pour les insuccès de son équipe, ce qui était toutefois une piètre excuse.Alors que tous les instructeurs et surtout les spectateurs n\u2019avaient foi qu\u2019en les succès de l\u2019équipe qu\u2019ils encourageaient, on n\u2019acceptait tout simplement pas que des erreurs qui peuvent être simplement dues à un manque de temps libre, puissent se faire à différents niveaux de l\u2019organisation.Tél: CLEMENT PERREAULT INC.74 rte 343 sud St-Sulpice, P.Qué.589-4133 ou 589-4131 ATTENTION! CULTIVATEURS DE LA REGION JOHN DEERE Lh MMs rr \u20ac pe A DO Sam MA op a Je n\u2019ai pas toujours été en accord avec les décisions prises par les dirigeants de quels que circuits que ce soit et je ne tenterai pas dans le futur de les oublier mais plutôt je continuerai à essayer de les comprendre et ce devrait être la politique à adopter pour tous ceux qui serait tenté de le faire.I1 serait cependant propice à la fin de la saison de faire un geste significatif dans le seul but de remercier ces personnes.Une simple parole ou une courte phrase a beaucoup plus de valeur que n'importe lequel des salaires que ces types mériteraient.C\u2019est peut-être cette parole ou cette phrase qui les fera revenir pour une autre saison.AVIS: Le ministére de la Santé nationale et du Bien-être social considère que le dange: pour la santé croit avec l'usage.Fr Le Gaby Denommé continue de donner ses précieux conseils aux jeunes des Loisirs St-Pierre en vue de la prochaine saison de baseball.Anite Sa era ob MELEE iran La caravane John Deere Limitée qui fait le tour du Canada depuis quelques temps sera mercredi prochain le 18 avril 1973 chez Clément Perrreault a St-Sulpice.Cette caravane a pour but de vous informer et de vous montrer les nouveautés du domaine de la machinerie agricole.A l'aide de pièces d'équipement en coupe, NOUS pourrons vous montrer le fonctionnement mécanique de ces machines.Cette caravane sera d'un très grand intérêt pour vous.Nous vous attendons nombreux.ANATOLIAN WY + Mercredi le 18 avril 1973 ENS M.Paul Gendron, qui a fait quelques tours de patin lors du patin-ton du hockey mineur, s'est entretenu avec les ambulanciers, au cas où l'effort serait trop grand.* AN Bienvenue à tous.Clément Perreault Inc.EE 71 / 23 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B / / 7 I / / / / / / / B / / / / B / / / / / / / / § Vers le plaisir avec les Loisirs St-Pierre Inc.Quoi de neuf à Ste-Thérèse?- $ Cette semaine avait lieu à l\u2019église St-Pierre l'élection au sain de l'exécutif des Loisirs, le tout s\u2019est déroulé dans le calme.Les tâches sont maintenant réparties ainsi: président: Jean-Guy Hot- tin; ler vice-président: Réal Laurin; 2e vice-président: André Rivest; secrétaire archiviste: Claude Picard; secrétaire trésorier: Gabrielle Johnson: contrôleur: Réjean Perreault; président d\u2019élection: Réal Laurin et secrétaire Fernando Tellier.Dès la semaine prochaine on commencera l'aménagement du terrain de baseball des Loisirs St-Pierre Inc.II ne faudrait pas oublier notre clinique de baseball qui se donne au gymnase St-Pierre sous la direction de Gaby Denommé tous les jeudis.La saison de hockey terminée on part de pied ferme le baseball ou plus de 33 équipes qui évolueront sur notre terrain.On apprenait de source bien informée, cette semaine, qu'il n\u2019y aurait pas de franchises dans la L.S.D.avant la saison 74-75.Par ailleurs il se pourrait qu\u2019une formation étoile de la même ligue aille jouer en pays communiste derrière la muraille de fer c'est à dire Crabtree.Toujours dans même ligne on remarquait une accrue de spectateurs et même l\u2019instructeur des Castors.Il faudrait élargir les petits sentiers de St-Jean de Matha.On tient à remercier tous les parents qui sont venus encourager leurs jeunes malgré le froid.Classement filles Parties G P NPpPe T LafortuneN.9 0 O 48 17 18 Héroux M.3 5 13338 7 Hébert L.1 6 228 41 4 LafortuneL.1 7 1 35 52 3 Compteurs: B A T Durand M.16 0 16 Athanasse R.16 0 16 Héroux M.13 3 16 Latortune L.16 0 16 Hébert L.11 0 11 Etoiles: Points Durand Maryan 13 Athanasse Renée 10 Héroux Manon 8 Hébert Lina 7 Lafortune Louise 8 Les assises de la dépression débuteront au mois de juillet à l'observatoire Forget.Si cela est dans la mesure du possible on va avoir un Junior St-Pierre au baseball initiative du vice-président Réal Laurin.Alain Laporte, Classement Filles de 6 à 10 ans Parties G P NPpPc T Landry L 4 2 13431 9 Cyr A-M 2 4 13034 5 Compteurs B A T Bernard D.23 0 23 Hébert Carole 22 0 22 Lundi soir \u201cil :\\E 3 Yew cnr rio 333 aac rrgrtst 92 \"éëbvsr}e, ter! i L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi ie 11 avril 1973 - 65 2.