Le courrier de Berthier, 20 décembre 1972, Cahier 1

[" ie mei i arcs rte BIBLIOTHÈQUE | RECEP - JOLIETTE re om en pere Bibliothèque \u2014 Séminaire TI ER 1 J A TAA: \u2014\u2014 BRASSERIE RIERRE SPECIALISTE U vu cHarcon 60e ANNEE - NUMERO 51 \u201c JOLIETTE, mercredi le 20 décembre 1972 \u20195¢ COURRIER DE LA DEUXIEME CLASSE - ENRG.No.0161 735 Hotre-Deme, dllette Quenneville traite maire de Saint- | Rhomas de menteur Dr Robert Quenneville -voir page : fc: carte électorale: les.Votre journal, Ee once publie le jeudi homas pour deux semaines.En raison de la fête de Noël et du Jour de l'An, votre journal sera publié Jeudi, le 28 décembre, et jeudi, le 4 janvier.Nos annonceurs et correspondants sont donc priés de nous faire parvenir leur matériel en tenant compte de cet Important changement dans la date de parution du journal.Les annonceurs qui désirent se prévaloir des éditions du 28 décembre ou du 4 janvier sont priés ! » \u2019 : 3 d\u2019entrer en communication avec notre service de sy 5 \u20ac la publicité le plus tôt possible.oi Ql.4 Le -voir page 2 page : St-Ambroise déblaiement de la neige à Joliette coute $350.000 aux ae ot nt to Bornes Joan; À ep de ao I Dani © ÿ Sul s'est abattue la semaine dernière, on n'a déblayer les bornes-fontaines., pas tardé à ay ! ba une jeune fille du quartier Saint-Jean Baptiste donne l'exemple en déblayant une borne ¢ ontaine prés de chez elle.Mandés sur les lieux d\u2019un incendie, au cours de la temp®io, ; jon 2 dd chercher les bornes-fontaines ensevelies sous la neige.| _ ou DORA ESET TEE 5 PRIE ETES KOE APTE ETES SRE WE SAUSAGES yi a i Ce - À la suite de l'appel lancé par le directeur \u2014 oF + fe s) te eo Lr CLT x .- = \u2018 = IME PS nd LORIE + J +s aren \u201ci Ake Ad agi da ci Loni, 2- L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 20 décembre 1972 Saint-Ambroise, Notre-Dame de Lourdes et Saint-Thomas rescapées dans Joliette! comté Joliette-Montcalm: 34,000 Le nouveau électeurs Québec.- Après plus de dix heures de discussion, la commission parlementaire de l'Assemblée nationale à Québec a adopté les limites du nouveau comté Joliette Montcalm.D'importants changements ont été apportés à la proposition de loi.C\u2019est ainsi que les municipalités de Saint- Calixte et d'Entrelacs seront désormais rattachées au nouveau comté de Prév- ost dont le centre nerveux est Saint-Jérôme.Les municipalités de Saint- Ambroise, Notre-Dame de Lourdes et Saint-Thomas reviennent dans le comté de Joliette.Pour sa part, Saint-Donat continue à demeurer dans le comté de Joliette.Le nom même du comté est changé.Il sera dorénavant connu sous le nom officiel de Joliette- Montcalm.L\u2019étude du projet de loi prévoyant la délimitation des nouveaux comtés par tout le Québec a été l\u2019occasion du premier affronte- LAMON C.P.350, Joliette 759-2314 horizon Dépôt légal: D 715 646 |___L'hebdo du comté de Berthier Dépôt légal: D 715 645 de Men Dépôt légal: D 680 0239 Abonnement: Canada et étranger $12.50 par année Les Publications Lamon Inc.ment entre le député de Joliette, le Dr Robert Quen- neville, et celui de Montcalm, M.Marcel Masse.Le nouveau comté de Joliette Montcaim prévoyant la fusion de celui de Montcalm et de Joliette, il était évident que les deux députés concernés participeraient largement à la discussion.C\u2019est ce qui arriva.Le premier point touchait la municipalité de Saint- Donat.On sait que le rapport de la Commission Drouin désignée par le parlement recommandait d'inclure ces citoyens dans un comté répondant aux aspirations des municipalités touristiques de cette région des Lauren- tides.Par contre, à la demande du Dr Robert Quenneville, le projet de loi prévoyait de replacer Saint-Donat dans le nouveau comté de Joliette.Plusieurs citoyens de Saint-Donat s\u2019opposaient à cette suggestion du député de Joliette.Appuyés par la Directeur Général ARMAND LOISEAU Directeur de la Rédaction GILLES MONETTE Rédaction: MARTIAL CODERRE ANDRE LATENDRESSE FRANCINE ROY Directeur de la Publicité CLAUDE PAUZE Publicitaires MARCEL LAMBERT ALAIN MANDEVILLE SERGE PAPINEAU JACQUES RIVEST Tirage LUCE DENOMME secrétaire Composition et montage RAYMOND JUBINVILLE directeur Distribution YVON RUEL, agent.: MEMBRES DES HEBDOS DU CANADA Chambre de Commerce, ils expliquèrent dans une péti- \u2018 tion les raisons de leur demande d'adhésion à un comté des Laurentides.Même entité scolaire, socio-économique, administrative, le député de Montcalm épousa leur cause et expliqua aux membres de la Commission leur désir.Le Dr Quen- neville s'opposa et laissa entendre que la pétition de la Chambre de Commerce était \u2018\u2018soufflée\u201d, qu\u2019au con- .traire, la route 18 était le lien naturel à Joliette, que les citoyens de Saint-Donat préféraient Joliette, etc.La Commission trancha le débat et Saint-Donat sera désormais inclus dans le comté de Joliette.Concernant la municipalité de Saint- Calixte, le député de Joliette, informa les membres de la Commission de la tenue d\u2019une assemblée publique à laquelle participait le député de Terrebonne, Me Denis Hardy, il y a quelques mois, et au cours de laquelle les citoyens expliquèrent les raisons motivant leur demande d\u2019être inclus au comté de Prévost.Après quelque temps de discussion, la Commission ratifia une résolution de la municipalité: de Saint- Calixte en ce sens.Pour des raisons similaires; proximité de Sainte- Marguerite, les députés acceptèrent d\u2019inclure la municipalité d\u2019Entrelacs au comté de Prévost, la détachant ainsi du comté de Montcalm.Puis ce fut la région immédiate de la ville de Joliette.Dans son premier rapport, la commission Drouin ne retenant que les citoyens de Joliette, Crabtree, les autres municipalités du comté de Joliette se retrouvaient rattachées au nouveau comté de Berthier.Ces dispositions du projet de loi suscitèrent diverses protestations.C\u2019est ainsi queles autorités de la municipalité de Saint- Ambroise de Kildare adoptèrent, il y a plusieurs semaines, une résolution protestant énergiquement contre le fait, d'être détachetées du comté de Joliette.C\u2019est à partir de cette résolution que les députés d'opposition entamèrent la discussion.Alors que le député de Joliette, le Dr Quennevilie, affirmait n\u2019avoir jamais pris connaissance d\u2019une telle résolution, le député de Labelle, M.Fernand Lafontaine, déposa un article de \u201cJOLIETTE JOURNAL\u201d où il était fait mention et du texte de la résolution et de la décision de la faire parvenir au Dr Robert Quen- neville.Après avoir pris connaissance des raisons avancées par les citoyens de Saint-Ambroise, les membres de la commission adoptèrent une motion permettant de corriger le texte de loi et assurant à la municipalité de Saint- Ambroise son incorporation au nouveau comté de Joliette.Au sujet de Notre-Dame de Lourdes et de Saint- Thomas, la discussion fut plus vive et le débat dura plusieurs heures.Après s\u2019y être opposé avec énergie, le député de Joliette se ral- AS A AE Il nous fait plaisir de souhaiter, à tous nos clients et amis, un Joyeux Noël et une Bonne Année Restaurant Lion D'Or 253 Ste-Anne, Joliette - Tél.: 756-6247 \u201cAS DU HAMBURGER\u201d Fermé le 25 déc.et le 1er Janv.J.R.Roy, prop.LZ A « Soirée dansante - Samedi le 30 décembre à 8h.p.m.au Club de Golf de Joliette, grande soirée canadienne organisée par la famille Chevrette.Venez vous amuser au son de la musique du temps \u2018des Fêtes.Bienvenue à tous.Entrée: $1.50 Tél.: 756-4891 .lia finalement à la motion de M.Marcel Masse et accepta qu'à l\u2019avenir et contrairement au projet de loi, ces deux municipalités soient de nouveau inscrites dans le comté de Joliette La commission adopta également et à l'unanimité le nom du nouveau comté désormais désigné sous l\u2019appellation de JOLIETTE MONTCALM.Pour abonnement 759-2314 Désirez-vous conserver une partie de vos dollars d'impôt pour vous-même?Vous le pouvez, vous savez.Bien sûr, le gouvernement veut vos dollars d'impôt, mais il est prêt à vous permettre de les conserver si vous les placez dans un régime enregistré d\u2019épargne-retraite.Par l'intermédiaire de régimes enregistrés en vertu de l\u2019article 146 de la nouvelle Loi de l'impôt sur le revenu, le gouvernement vous permet d\u2019employer l\u2019argent, que vous seriez autrement obligé de lui verser en impôt, pour vous préparer une rente de retraite.Vous êtes autorisé à placer jusqu'à concurrence de 20% de votre revenu gagné par le travail ou $4,000 par année dans votre propre régime enregistré d\u2019épargne-retraite.Ou, si vous participez déjà à un régime auquel votre employeur contribue, vous pouvez investir.jusqu'à concurrence de $2,500 par année.D'une manière comme de l\u2019autre, ce que vous versez au régime peut être déduit aux fins de l\u2019impôt.Il en est de même pour les intérêts capitalisés et les dividendes.Le régime enregistré d\u2019épargne- retraite de la Great-West est un excellent moyen d\u2019économiser en vue de votre retraite, et un excellent moyen de conserver des dollars d'impôts pour vous-même.Pour obtenir des renseignements précis à ce sujet.Parlez donc à un des innovateurs en assurance de la Great-West.Simon Karam Jean-B.Roy 687, Bernard 548, Visitation 759-2278 753-3561 La Alain Garceau Richard Cloutier 1688, Principale 1103 Godin St-Cuthbert 756-0137 836-3408 Great-West comrasme (Grey Drosomanceue press SA \u201ci i 1 4 + { en à réf tor len na! déj tretic Lem qu'à tomi pouc 24 o I'enle coût Joli $307 mun trans 13,29 neige Sam nelle ¢ Fireste protec du clul à droit fratern 1) liette, dopta nimité comté sous ETTE \u2014 a an A Rh SU Ae 1D neo ns L'Horlzon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Monicalm, mercredi le 20 décembre 1972 - 3 Quenneville traite le maire de St-Thomas de menteur Québec.C'est à l\u2019occasion du long débat engendré par l\u2019étude de la | réforme de la carte électorale à la Commission parlementaire de l\u2019Assemblée nationale à Québec que le Dr Robert Quenneville, député de Joliette, accusa publiquement le maire de Saint-Thomas, M.Rolland Harnois, de mentir au sujet d'une résolution de la municipalité: de Saint- Thomas.La discussion, par moments très vive, entre le député de Joliette et M.Marcel Masse, député de Montcalm, portait sur l\u2019inscription des municipalités de Saint- Thomas et Lourdes au comté de Joliette.On sait que ces deux municipalités se voyaient incluses au comté de Berthier et cela contre la Thorizen L'Action-populaire L'hebdo des comtés de Joliette et de L\u2019Assomption volonté d\u2019un grand nombre de citoyens.Le député de Montcalm.M.Marcel Masse, présenta à l'assemblée une motion demandant le retour des municipalités de Lourdes et de Saint-Thomas au comté de Joliette.La discussion dura plusieurs heures.M.Masse expliqua aux membres de la commission le rapprochement toujours existant entre ces municipalités et Joliette.Pour sa part, le député de Joliette, le Dr Quenneville se disait convaincu du peu de désir des citoyens de ces municipalités de revenir au comté de Joliette.C'est au cours de la discussion que le député de Montcalm, M.Marcel Masse, déposa deux télégrammes, signés par les maires de Lourdes et Saint- Thomas, demandant l'application de la résolution de leurs conseils municipaux relative à l\u2019exclusion au conité de Joliette.Le député de Joliette se fiant à des conversations téléphoniques et assuré de l'existence d'une résolution adantée par le Conseil de Saint- Thomas, traita publiquement le maire \u2018de Saint- Thomas de \u2018menteur\u2019.La discussion se poursuivit dans un cLimat de plus en plus tendu et finalement, après plus de dix heures de débats, principalement entre le député de Joliette et celui de Montcalm, le Dr Quenneville céda.Ainsi Lourdes et Saint- Thomas reviennent au comté de Joliette.Le député de Montcalm, M.Marcel Masse.s'est dit satisfait de cette victoire.Cm rn mm eee Le déblaiement de la neige coute $350,000.à Joliette.Pour les premiers 66\u201d de neige.(GM).- C\u2019est la précision qu'a apportée, lundi soir, au Conseil de ville de Joliette, le maire Roland Rivest, faisant ainsi écho aux commentaires entendus sur les ondes de la station radiophonique locale dans le cadre d'une émission de ligne ouverte où l\u2019on se plaignait de l\u2019entretien des rues à Joliette.Le maire a déclaré que jusqu'à maintenant il est tombé soixante-six (66) pouces de neige, depuis le 24 octobre 1972, et que l'enlèvement de la neige a coûté aux contribuables de Joliette la somme de $307,538.Le service municipal de la voirie a transporté à date quelque 13.299,000 pieds cubes de neige sur un parcours de cinquante-trois (53) milles de rues entretenues.Ce qui porte le coût de l'entretien à $5,802 du mille.Par rapport aux statistiques des années antérieures, disons qu\u2019il s'agit là d\u2019une augmentation appréciable, si l\u2019on tient compte du fait qu\u2019en 1970-71, la voirie municipale a transporté environ 14,500,000 p.c.de neige pour des frais totalisant quelque $254,490.07.L\u2019an dernier, la Voirie municipale n\u2019entretenait qu\u2019un mille de moins de rue.Enfin, au cours de l\u2019hiver 1969-70, la ville de Joliette a transporté 5,400,000 p.c.de neige et cela a coûté af contrive ables la somme de $122,170.41 pour un parcours de 50 milles de rues entretenues.Le directeur général des services municipaux, M.Maurice Lévesque, a précisé que ces coûts comprenaient évidemment les frais d\u2019achat et d\u2019épandage d\u2019abrasifs (sel, calcium).La neige des particuliers Le maire Rivest a souligné, lundi, que si l\u2019entretien des rues de la ville de Joliette coûtait trois fois plus que le montant qu\u2019il en - coûtait, il y a trois ans, cela était dû en grande partie au fait que les particuliers se servaient de la rue pour déverser la neige qu'ils ont de trop dans leur entrée de cour.C\u2019est pour cette même raison qu\u2019il s'est transporté dans la même proportion trois fois plus de neige.Précisant que les A la soirée des employés municipaux Samedi dernier, ies employés municipaux se réunissaient dans ie cadre d'uné fête traditionnelle organisée par le Club des employés au centre Firestone.On reconnaît sur notre photo prise à cette occasion, le protection contre les incendies, du club des empioyés municipaux; et M.Trudet, de mème que d' de formation professionnelle, boulevard directeur du service de M.Guy Ménard; Mme Raymond Trudel, l'épouse du président autres convives.Ori aperçoit, à droite, le maire de Joliette, M.Roland Rivest, qui ne manque Jamais une occasion d'aller fraterniser avec les employés.autorités municipales n\u2019étaient aucunement responsables des précipitations de neige, mais que d\u2019autre part elles se devaient de voir à l\u2019entretien des rues, le maire a soutenu que la ville de Joliette pouvait s\u2019ennor- gueillir à juste titre d\u2019un service de déblaiement dont beaucoup de ville du Québec ne bénéficient pas.\u201cNous avons une ville dont les rues sont nettoyées beaucoup plus prompte- \u2018ment que dans d'autres villes de l'importance de Joliette\u2019, a déclaré Ie maire Rivest.La pénurie de terrains d\u2019entreposage Selon des commentaires formulés par le directeur général des services municipaux, M.Maurice Lévesque, d\u2019après la forme d\u2019entretien des rues, depuis quelques saisons, la ville est privée graduellement de terrain ou elle peut souffler directement la neige sans camionnage.Comme question de fait, pour la deuxième fois, la ville de Joliette a dû faire face à des pétitions de contribuables qui ne veulent plus rien savoir de l\u2019entreposage de la neige devant leurs demeures.Une première requête venait des contribuables de la rue Garneau et une deuxième, lundi, de contribuables de la rue Copping.A ce sujet, le conseiller Normand Messier a informé le conseil municipal qu'il avait obtenu de la carrière Joliette, et plus précisément de M.Hervey Majeau, la permission d\u2019entreposer de la neige à cet endroit, cet hiver, libérant ainsi certains terrains qui servent à cette fin dans la ville.Bref, le maire Rivest s\u2019est dit d\u2019avis qu\u2019il en coûtera seulement pour le mois de décembre, si les précipitations continuent au mème rythme, environ $50,000 pour déblayer les rues de la ville, et que l'administration municipale n'a pas d'autre choix que de voir au bon entretien des rues.À couteaux tirés.C'est ie titre de ma nouvelle rubrique, à compter de cette semaine.Toute le monde va y passer.En commençant, cette semaine, par le conseiller Serge Rochon qui a réussi à \u2018passer\u2019\u2019 son camion de pompiers.En effet, depuis le temps que le président de la commission de la protection de la personne et de la propriété voulait l'avoir \u2018\u201cson\u2019\u2019 camion, eh! bien il l'a! Pas encore, mais, dans un an, il l'aura.Juste à temps pour les élections\u2026! Toujours sur les camions de pompiers, le président de la Commission de protection de la personne et de la propriété, ne se souvient pas qui a \u201cdonné\u201d une grosse partie du camion muni d\u2019une échelle magyrus.C\u2019est drôle quand même?I! y a du monde qui se souvienne de ça, même parmi les conseillers \u2018\u2018rouges\u201d\u2019.L\u2019échelle aérienne a été, en quelque sorte, un cadeau de l'ex-premier ministre Antonio Barrette.ll y a des conseillers qui se rappellent de ça.Le conseiller Boisvert a dit, en badinant: \u201cOn va voir si un ministre, c\u2019est encore fort\u201d.Le conseiller Charles Brousseau a déjà vu nel- ger.Il l\u2019a dit, lundi soir, au conseiller Rochon.La preuve: il en coûte, cette année, $350,000 pour enlever la neige dans les rues de la ville.C\u2019est comme rien le conseiller Brousseau doit en avoir Vu un peu.La Commission parlementaire de la refonte de la carte électorale a donné lieu à des propos pour le moins aigres-doux entre le député du comté de Montcalm, M.Marcel Masse, et le ministre du comté de Joiieite, le Dr Robert Quenneville, la semaine dernière.En effet, il faut lire le compte-rendu de cette ronde de dix heures de discussion autour des municipalités de Saint-Thomas et Notre-Dame de Lourdes, Saint-Calixte et Saint-Donat.Le maire de Saint-Thomas, M.Rolland Harnois, s'est fait traiter de \u2018menteur\u2019\u2019 par le ministre Quenneville.Voyons, \u201cdoc\u201d un peu de retenue! C'est pas parce qu'ils sont \u2018\u2018péquistes\u2019\u2019, qu'ils sont tous des méchants! Il y a quand même du bon monde dans le P.Q.! Le préfet du comté, Mathias Asselin, c'est un gars qui fait son boulot.Le maire de Saint-Thomas, aussi.Si les bornes-fontaines ne sont pas \u201clibérées\u201d à Notre-Dame des Prairies, ça ne dépend pas du service de la voirie municipale de Joliette.Ca, le président de la commission de la protection de la personne et de la propriété, l\u2019a dit, et dans le contrat intervenu entre Notre-Dame des Prairies et Joliette a été bien compris.Notre-Dame des Prairies doit voir à l'entretien de ses bornes- fontaines.Et elles ne doivent pas être ensevelles sous la neige.Co, dois eos, me Ry. a.1062.: = LE ov WE Me Fg ls Bn} mg ae TT À Me v'la! Comme dirait Robert Charlebois, \u2018Me v\u2019là!\u2019\u2019.Les lecteurs de la région me connaissent un peu.Quand ça fait un peu plus de sept ans que l\u2019on scribouille dans les journaux, on commence à être connu un peu.Tout cela pour vous dire que je suis le même que l\u2019on a connu jusqu'ici.Direct, sans détour, je continuerai de faire mon boulot à la direction de l\u2019information des Publications Lamon.Je m\u2019en voudrais en arrivant dans vos foyers, cette semaine, de ne pas dire un mot de l\u2019équipe qui m\u2019a précédé et qui me laisse tout un héritage.Et en particulier celui qui ( a été le \u2018\u2018Père\u201d des Publications Lamon, M.Roland Gauvreau, mon voisin.Cette semaine, je vois la besogne qui\u2019il a abattu, chaque jour, ici, avec ce sens professionnel et ce souci du travail bien fait.Je ne pars pas à zéro, parce qu\u2019il y a un grand bout de chemin de fait.Un chemin difficile, avec au travers de tout ça, un feu qui a rasé, de fond en combles, les tiroirs et les filières des Publications Lamon Inc, du temps que le siège social était situé rue Notre-Dame.C\u2019est un peu comme le garçon qui, un bon matin, s\u2019en va à l\u2019ouvrage.C\u2019est l\u2019impression que j'avais, lundi matin, en prenant le chemin des Publications Lamon.lI y a quelqu\u2019un ici qui est passé avant moi, et je m\u2019en voudrais de ne pas souligner le travail gigantesque Qu'il a fait ici avec l\u2019équipe qu\u2019il a bâtie.Laurent Grenier, Céline Forest et Francine Rain- ville.C\u2019est du monde à remplacer! A toute cette valeureuse équipe, je voudrais dire que loin d\u2019ignorer le travail effectué, je suis à même de m\u2019en rendre compte.La direction des Publications Lamon Inc.m\u2019a confié la responsabilité de l\u2019information ici.J\u2019essayerai d\u2019être à la hauteur de la situation.Il y a ici beaucoup de travail qui m\u2019attend.Avec l\u2019équipe qui m\u2019entoure tant à la rédaction, avec Martial Coderre, André Latendresse, Francine Roy, qu\u2019à la publicité, au montage et à la circulation, j\u2019essayerai de faire un bon journal.Pour cela, j\u2019ai besoin de vos suggestions.Pour l\u2019équipe des Publications Lamon, ses journalistes, ses artisans, il\u2018s\u2019agit d\u2019un nouveau départ.Un journal, c\u2019est un moment de l\u2019histoire des hommes.Enrichie d\u2019une ( tradition incomparable, consciente du précieux héritage qui lui fut légué par ses prédécesseurs, l\u2019équipe actuelle entend poursuivre dans l\u2019effort et dans l'enthousiasme une oeuvre si bien commencée.Nous nous attelons à cette tâche, forts de la fidélité de dizaine de milliers de lecteurs qui nous permettent de vivre cette aventure exaltante.Vous serez au rendez-vous, chaque mercredi?Gilles Monette, directeur de la rédaction.Pharmacie LANDRY LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE LA RÉGION Ouvert jusqu'à MINUIT Dimanche de 11 heures à 9 heures.Tél.753-7557 Il importe de souligner les étapes.Depuis bientôt trois ans les différents journaux édités par \u201cLes Publications Lamon,\u201d offrent à la population de larégion une information objective et de qualité.Par la voie de L'Horizon L'Action Populaire, du Courrier de Montcalm, du Courrier de Berthier, nous habituons nos lecteurs à un produit propre et concis.Nous entendons poursuivre cette politique.Les * changements apportés a notre formule depuis quelques semaines nous permettent de rejoindre plus de citoyens, en fait la totalité des foyers de la grande région de Lanaudière, soitles comtés de Joliette, Montcalm, Berthier et L'Assomption, \u2014 cun, par son effort soutenu, permet à l\u2019autre de mieux se réaliser, c\u2019est ainsi que nous comprenons la réalité d\u2019un journal.Dans une région comme la nôtre, nous croyons en la nécessité de l\u2019information locale et régionale.C'est une chose vitale.En un sens, les \u201cPublications Lamon Inc\u201d se sont assurés des services d'une équipe dynamique et compétente.Sous la direction dun journaliste d\u2019expérience, M.Gilles Monette, la salle de rédaction formée de Mlle Françine Roy, de MM.Martial Coderre etAndréLaten- dresse, vous transmet chaque mercredi, les .événements qui ont marqué notre localité et notre région.Une équipe de pub- 25,000 copies, 100,000 licitaires dirigée par M.lecteurs.Une entreprise de presse doit être oeuvre d'animation entre lès journalistes, les publicitaires, les administrateurs, les responsables du montage et de la circulation.Si à un moment donné, l\u2019un de ses services manque à l\u2019appel, c\u2019est l\u2019ensemble du produit qui périclite.Aucun de ces secteurs (rédaction, publicité, distribution, montage) ne possède de droit ou de privilège sur les autres.Au contraire.cha- Claude Pauzé offrira aux annonceurs intéressés l\u2019instrument efficace par excellence pour rejoindre les consommateurs.Les publications du groupe Lamon sont les seules à toucher l\u2019ensemble du territoire.Pour la première fois, les industriels, les commerçants, les professionnels possèdent ainsi un moyen sérieux, de qualité.Il s'agit là d\u2019un support publicitaire qui n\u2019a pas d\u2019égal dans la région.C\u2019est à eux de s\u2019en servir.Message du ministre Robert Quenneville Un Québec progressif, à la mesure du dynamisme qui en caractérise ses membres, tel nous apparaît dans son essence même le Québec de 1972.L'élaboration et la mise à exécution de projets d'envergure voire même audacieux et de même, la rationalisation et l'adoption de politiques à caractère administratif, social et économique ont su insuffler à notre collectivité l\u2019ardeur nécessaire pour s'engager aussi pleinement dans une action commune dont l\u2019issue porjetée s\u2019identifie au mieux-être de tous ses membres.En regard des vocations spécifiques qui lui sont dévolues, à savoir le commerce, l\u2019agriculture, le tourisme et les services de santé communautaire, le comté de Joliette s'inscrit lui aussi dans cette lignée progressive et à ce chapitre connaît actuellement un élan des plus prometteurs.Cette même action caractérisée par un déploiement considérable d'énergies et une concentration d'et- forts soutenus, et n'ayant pour seul but que l\u2019amélioration de nos conditions de vie, devrait par le fait même constituer pour les Québécois une incitation quant à l'appréciation qu\u2019ils se devraient de porter à l\u2019endroit de notre système démocratique qui, il va sans dire; demeure toujours la formule idéale où il est donné à chacun de bénéficier d\u2019une complète liberté d\u2019expression et de mouvement.En ce sens, puisse 1972 constituer un stimulant pour toutes les composantes de notre société et les inciter à poursuivre avec autant de motivation et de conviction ce cheminement où nous nous sommes engagés vers la construction d\u2019une société Juste et prospère que nous voulons bâtir ensemble.Un Québec épanoui ou chacun verra ses aspirations combiées, tel nous apparaîtra à ce prix le Québec de demain.Mes voeux de santé, bonheur et prospérité accompagnent fous les citoyens du comté de Jollette que je représente à l'Assemblée nationale.Robert Quenneville, M.D., Député du comté de Joliette: Ministre responsable de l\u2019OPDQ (Est) ih .rte SELEY Tree fy Les éventuels clients sauront choisir.Utilisant à fond les ressources des arts graphiques, les Publications Lamon Inc, tenteront de fabriquer un journal qui se rapprochera davantage de l\u2019image que se font nos lectéurs d\u2019une publication vivante, dynamique, qui bat au rythme de l'actualité.La salle de montage dirigée par M.Raymond Jubinville est en mesure de présenter un journal intéressant, d\u2019une toilette soignée, d\u2019un - format peu encombrant.Le service de la circulation, piloté par M.Ruel, secondé par près de 200 camelots, acheminera à domicile, chaque mercrédi, lefruit du travail de chacun.Car nous le répétons, le journal que vous lisez est le résultat de l\u2019équipe Lamon, non d'un secteur en particulier.: Si nous avons choisi la formule la plus moderne, la livraison à domicile, si nous avons retenu, dans chaque secteur, les personnes les plus qualifiées, c'est que nous croyons avoir un rôle important à jouer dans la région.Nous entendons assumer toutes.nos responsabilités.Armand Loiseau, directeur général.CHAPON COV LARD HACHE BOEUF HACHE utility frais TOURTIERES votre.colonne Cm - Afin de prouver que les Journalistes tiennent leur parole, Je dis bonjour à mon bon ami Luc: Dixit: une ancienne à ja Cour.; \u2014\u2014\u2014 H arrive qu'avec les années certains livres soient mis de côté ou tout simplement que leur emploi soit moins fréquent.La Bible n\u2019en est pas encore ld, et elle sert à chaque jour.À la Cour, on lui trouve un double emploi: c'est-à-dire qu'elle sert pour prêter les serments et également comme référence pour des citations, soit par les juges, et parfois même par les accusés.Michel Daviault, B.A., B.A.A,, à C.A.| \u201cFils de M.Gharlämagne Daviault, décédé, et de Mme Auréa Daviault.Né le 5 septembre, 1947, à Joliette.li a fait ses études collégiales au: Séminaire de Joliette où il a obtenu un baccalauréat ès arts.Il a obtenu un baccalauréat en administration des affaires à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, affiliée à l\u2019Université de Montréal.Le 8 décembre 1972, il a été reçu Choix de dindes pour Noël à bas prix CHOIX DE DINDE POUR.NOËL À BAS PRIX frais maigre 2 lbs TOURTIÈRES.- maison - maison 10 pour os FESSE DE JAMBON FUME un bout ou l'autre.79 Ib BACON CANADIEN fumé a r'érable FESSE DE LARD FRAICHE complete - CUISSES DE POULET Bte 101bs ~~ PRIX SPÉCIAUX POUR CONGELATEUR Joyeux Noél a tous > Re mt comptable agrée.H poursuit actuellement son stage Chez Thorne, Gunn & Cie comptables agrées à Montréal 4916 1.490 - 69 ib 69 ib 6.75 lb J 79 1b 79 Ib 4.99 ib ; \u2019 1, 8 5 - ol oN de Le ina\u201d aa iN Étui ee 4 dp id We VOIRE NC A IF O oo OO UT Oo oO A Guy Malo, prop.ASS SAS CN TNT Sc m0 ads 0 es ly XE Hitachi KS-2210 NE re i » : \\ Ni 22 | | Bn i NN \\ As À I) N IL, ih À 206 Q AN | \u2018 1 A ; \\ À | 2 $199.95 WN Un prix budgétaire, mais b ) aul font du lavage un jeu.= toutes les commodités ) » + ; centre Stéree Complet ® ee Qui dit INGLIS Dit SERVICE 8 lpm M Le n (Inglis) D.| ge : oN [3 Af ts IPE OPI LPI ff ST aA TS Ml offi TV fin SN fon à + [4 \\ I 753-9514 \\ 5 Ameublement 7 LS St-A broise Enrg.>: \\ À @ HITACHI La qualité prime toujours chez HITACHI À] ; A 3 I ù tail suggérés.| Toa = N Quy Malo, prop.N \\ i Crm mel ar ea mes 7 À Hitachi KS-2210 Récepteur modulaire FM/AM stéréo ! $164.95 à bn in g Ty régie pot du venu d'eau fre à + } Tourne-disques automatique fame.med i : = FE 5 {Hitachi op rom, os\" | NI) bid £ ET RL | | } Hitachi OE dD avec rangement pour disques ns i ) | DEMONSTRATION ore = = 7 : * V ô ris sod} | \\ ai PAR EXPERTS Riche\u2019 Newtons Sour i | aleur tout compris sx».! \\ | pe INGLIS Eras i Al A nent - 2 cycles automatiques.plus À\\ Ameublement 753-9514§ 0 _ of f {AND À co St-Ambroise Enrg.a.ir _ Pr DT = CAES A art Il cycle minuté - tage de détrois- ; soe à régate NA o nd oid N E i \\ | A i FATE ee TB LS Sun ce : pc ous or MS ane ee EE BERT pr I ERA ev 20m = ve Ton 6 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercred! le 20 décembre 1972 Voeux des Fêtes.Je souhaite joyeux Noël et bonne et heureuse année à tous les paroissiens de Saint- Félix de Valois en ce temps des réiouissances.Que tous vos rêves et désirs se réalisent dur- Saint-Félix de Valois par Francine Rainville ant l'année 1973.Je souhaite prompt rétablissement a tous les malades.Bienvenue ; Bienvenue à M.Rémi Pétrin dans notre paroisse.M.Pétrin est maintenant propriétaire d\u2019un magasin de vêtements situé sur la rue Principale.Anciennement ce local était la quincaillerie Bonin.Prompt rétablissement Prompt rétablissement à M.Origène Longpré et Alfred Lasalle, tous deux hospitalisés à l\u2019hôpital Saint-Eusèbe de Joliette.Félicitations Félicitations au nouveau bureau de direction de la Chambre de Commerce de Saint-Félix de Valois qui est composée comme suit: MM.Claude Landreville, président; Guy Belleville, ler vice- président; André-Guy L'Heureux, 2e vice-président; André Desroches, Alphonse B Robillard, Jacques Saint- B Aubin, Raymond Carbonneau, Réce tion du Jour & directeurs; et Jean-Lin Bonin, p MS secrétaire.Confessions ) 7 a Pour se préparer à la fête de de : | An B Noél, ily aura des confessions avant chacune des messes au a cours de la semaine: le matin, D l\u2019après-midi et le soir.Egale- ment dimanche le 24 décembre, il y aura des confessions avant chacune des messes l'avant-midi: 8 heures, 10 heures et 11 heures 30, et le soir à 8 heures 30 et 9 heures Le Conseil de la Cité de Joliette est heureux d\u2019inviter la population de Joliette à assister à la réception du Premier de l\u2019An, qui aura lieu en l'Hôtel de Ville, Heures des messes durant les Fêtes.Dimanche le 24 décembre, l\u2019avant-midi, il y aura des messes à 8 heures, 10 heures et 11 heures 30 et le soir à 10 heures et minuit.Le jour de Noël, les messes auront lieu à 8 heures a.m.et 11 heures 30 a.m.Dimanche le 31 décembre, les messes seront célébrées a 8 heures, 10 heures et 11 heures 30 de I'avant-midi, et le à soir à 8 heures et 10 heures.Il est à noter qu\u2019au Jour de l\u2019An, il n'y aura phs de messe de minuit a causel\u2019assistancevra- iment trés réduite.Durant le le 1er janvier 1973 à 11 heures a.m.A cette occasion, les autoriés civiles de la Cité offriront heures, 10 heures et 11 heures % jour, les messes seront 4 8 30 de l'avant-midi.Centre Musical 120, Bourget N.Joliette Tél.: 756-1580 ADOPTEZ UN PTIT HITACHI .Célébrations distinctes.Les paroissiens doivent prendre note que les célébrations du dimanche et de Noël et aussi du dimanche le 31 décembre et du Jour de l\u2019An sont des célébrations distinctes, donc devoir dominical et devoir de Noël et du Jour de l'An.rem Marguilliers élus Félicitations à MM.Emile Rainville et Germain Dufresne qui ont été élus marguilliers, dimanche dernier.Merci sincère à MM.Roger Chevalier et Florian Lasalle pour leur dévouement.Baptémes : Coutu.Félicitations à M.et Mme André Coutu (Anne- Marie Mailloux) qui sont les heureux parents d\u2019un petit garçon du nom de Joseph, Richard, Eric.Il est né le 15 novembre dernier et a été baptisé le 10 décembre.Le parrain et la marraine ont été M.et Mme Richard Mailloux (Jocelyne Bouchard).Ÿ | 3 : Ÿ Ÿ Lefrançois.Félicitations à \u201c M.et Mme Camille Lefrançois (Fernande Jacob) qui sont les heureux parents d\u2019un petit garçon du nom de Joseph, Camille, Jean-Guy, Stéphane.Il est né le 28 novembre dernier et a été baptiséle 10 décembre.Le parrain et la marraine ont été M.et Mme Jean-Guy Platine de lecture de cartouches, 8 pistes, modèle TRQ-124 Dufresne:.Mme Léonidas Dufresne, née Adélina Jacques, est décédée à l\u2019hôpital Saint-Eusèbe de Joliette, le 7 décembre dernier, à l'âge de soixante-dix-sept (77) ans, quatre (4) mois et dix- huit (18) jours.Sincères condoléances à la famille éprouvée par ce deuil.éclairé.Chargement aisé.Boutons d\u2019éjection et de sélection de canal.Alimentation sur CA.Boitier noyer de présentation soignée.11 1/4 x 3 5/8 x 10 3/16 TLRS ELT | | | \u2018 TRL ATL MATT ©: eA A TEE RT ERR RT EE TE RR RTS ES Tne SE SR ai Un moteur quadripolaire et un volant Chartier Huguette Let équilibré empêchent le pleurage et le sors scintillement.Indicateur de canal Décès RCE CV SE TER Dre de nee Le = Pour une somme de $10,000 La Caisse Pop de Joliette achètera l'édifice du bureau d'enregistrement Joliette (FGR) - L'édifice du bureau d\u2019enregistrement, situé au 591 rue Notre-Dame et dont la construction remonte à 1883, sera vendu à la Caisse populaire de Joliette, pour une somme de $10,000.L'autorisation de signer l'acte de vente \u2018de gré à gré\u201d à en effet été accordée par la Commission des Affaires municipales de Québec, au préfet du comté, M.Mathias Asselin, et au secrétaire, Me Michel Hétu.Cet édifice presque centenaire qui deviendra sous peu la propriété de la Caisse populaire, n\u2019a pas été, comme on le sait, sans causer quelques remous ® au sein de la population joliettaine, notamment & chez les personnes dont le père Wilfrid Corbeil avaient en effet manifesté le désir \u20ac de voir cet édifice conservé.Bien que les autorités de la Caisse populaire n\u2019aient pas encore confirmé leur intention quant à l\u2019utilité de cette bâtisse, il semble bien évident que le but de ® l'achat demeure le même, soit la démolition de la bâtisse pour agrandir le terrain de stationnement dela caisse.Comme on le sait, le bureau d\u2019enregistrement est aménagé dans les locaux de la Caisse populaire depuis septembre dernier, et bien que § le conseil de comté qui en a la responsabilité réclame depuis un an au ministère de la Justice de le prendre à sa charge, aucun développement n\u2019est survenu depuis; les maires demeurant pessimistes devant cette possibilité.Pour l'instant, le bureau d\u2019enregistrement demeure dans les locaux actuels de la Caisse populaire et seront ensuite aménagés dans la nouvelle partie de l'édifice de la caisse.DANSE Hotel du Nord St-Michel des Saints En grande vedette les 22 et 23 décembre, HUGUETTE RAYNO, artiste de la radio et de la T.V.LINE chanteuse western.- Danse continuelle avec 2 orchestres.Admission $1.00 SUNN NN NN LN LY NN UN NN SEC EECGCÉGECEGECÉCCHES / él.: 833-6221 Ci DAS SCA DAC v=: ET AST WT Ae or Bar Salon Rustique BDD RW Tous les membres de la Caisse-Pop St.Félix de Valois sont priés de retenir que les bureaux de la caisse seront ouverts les samedis 23 et 30 décembre de 9 h.A.M.à 1 h.P.M.Les bureaux seront également ouvert le 27 décembre et le 3 janvier.Riis 14 4 da 1 [HRS .dns a I D ce 8 A a +.g id Ne 14 a \\ La Grange à Jérémie Au Bar Salon rustique Salle à manger accueillante Germain Loyer prop.vous invite avec tous vos - amis, à venir le rencontrer au 425 Rg Jolimont situé à Ste-Béatrix.Tél.: 883-2362 [a EE SE A TAA, i CENTRE D'ECONOMIE DESCHESNES ENRG 564 Visitation - Joliette 759-1763 Bertrand Deschenes Prop.Sous-vêtements Wonder-Bra Escompte de 10 à 30% \u201c Couteau électrique REG.: $18.95 SPEC: $11.95 ; Nettoyeur tout usage SPE: $0.96 REG: $1.96 Le Père Noël est arrivé au centre d'Econofie Deschenes Enr.Pour les fêtes, profitez de notre plan de mise de côté sans intérêt.Avec vos achats vous participez à laisser payer C.J.L.M.| | ; > MFlndes nfl ein bE _ Rr PE EE aie 3 RL A .4 - Pr PH ré res ét oi Rai ÉLIRE St- les es » ant 25 vos litué EE Pour abonnement: \"759-2314\" me | L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 20 décembre 1972 - 7 Pour une somme de $4.3 millions Le Séminaire sera vendu sous peu Appel d'offres Municipalité de Ste-Julienne Demande de soumissions pour la construction d\u2019un poste de pompiers à la municipalité de Ste-Julienne, comté de Montcalm.Propriétaire Corporation municipale de la paroisse de Ste- Julienne, 45 Cartier.Ste-Julienne, Comté de Montcalm, P.Q.A/S de Madame J.Leclerc, secrétaire-trésorière.Architectes Daunais & Jacob 6185 Boulevard Métropolitain Est Montréal 458 Ingénieurs _ Leroux, Leroux, Nantel, Papin & Ass.110 Place Crémazie, Suite 220 \u2018 Montréal.- Seuls sont altorisés a soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les soumissionnaires (entrepreneurs-généraux) pourront se procurer une (1) série compléte des plans, devis et documents contractuels ainsi que trois (3), formules de soumissions au bureau des architectes, au 6185 boulevard Métropolitain Est, a compter du 19 décembre 1972.Un dépôt de soixante ($60) dollars par chèque visé à l'ordre des architectes sera exigé pour chaque jeu complet de plans et devis.Ce dépôt sera remboursé à ceux qui auront retourné les documents au complet et en parfait ordre au bureau des architectes dans les quinze (15) jours suivant la date d'ouverture des soumissions.Seuls les entrepreneurs-généraux pourront obtenir un jeu complet moyennant un dépôt remboursable.Aucun remboursement dans le cas de copies additionnelles.La soumission de chaque entrepreneur-général devra être accompagnée d'un chèque visé au montant égal à 10% du montant de la soumission fait à l\u2019ordre de la municipalité de Ste-Julienne, comté de Montcalm, ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant et valide pour une période de soixante (60) jours.- Cette garantiè de sournission sera échangée à la signature du contrat contre un cautionnement d'exécution-et un cautionnement des obligations, pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions en deux exemplaires, dans des enveloppes fournies à cet effet, cachetées et adressées à l'attention de Madame J.Leclerc secrétaire- trésorière de la municipalité de Ste-Julienne seront reçues jusqu'à 20 heures ,le 17 janvier 1973, pour être ouvertes publiquement à la Salle municipale, rue Marcel Masse, Ste-Julienne.Les soumissions pour lès sous-traitants en électricité, plomberie et chauffage, devront être présentées sur la formule officielle du Bureau des soumissions déposées, être accompagnées d\u2019un chèque visé au montant égal à 10% du montant de la soumission fait à l'ordre de la municipalité de Ste-Julienne, et être remises avant quatre (4) heures, le 15 janvier 1973 au Bureau des soumis- Sions déposées de Montréal.La municipalité de Ste-Julienne se réserve le privilège de n\u2019accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions, et de n'encourir aucune poursuite ou reclamation pour frais ou pertes subis par les Soumissionnaires.Donné à Ste-Julienne, le 14 décembre 1972.Va Mme J.Leclerc Secrétaire-trésorière 1 RIE Hepp mE A d la corporation du CEGEP Joliette (FGR) - Le Séminaire de Joliette, dont les propriétaires actuels sont les Clercs Saint- Viateur et la corporation épiscopale du diocèse de Joliette, sera vendu à la corporation du CEGEP de Joliette, pour une somme de $4.3 millions.Une entente de principe est en effet intervenue entre la corporation du CEGEP et le ministère de l'Education sur le montant de la vente.Selon le secrétaire général du CEGEP de Joliette, M.Pierre Martin, la signature de la transaction est prévue pour le mois de janvier prochain, date à laquelle doit être adopté le bill privé ayant pour but d'éliminer les doutes quant au droit de propriété et établir le partage des produits de la vente.M.Martin a en effet souligné que le contrat deviendra effectif qu'au moment où le bill privé sera adopté, ce qui explique pourquoi il est impossible actuellement de connaître le partage du produits de la vente provenant d\u2019un don fait par les fondateurs de la ville de Joliette.D'autre part, nombreux sont d'avis qu\u2019une entente est intervenue entre la corporation épiscopale du .diocèse de Joliette et les Clercs Saint-Viateur mais il s\u2019agit là d\u2019une hypothèse non officielle et le futur partage des biens demeure sous autorité légale.Le montant de lavente de la bâtisse du Séminaire, des meubles, de la bib- Age d'Or de N.D.des Prairies.Le club d\u2019Age d'Or de Notre-Dame des Prairies suspend ses activités jus qu'au 9 janvier.Le président et les membres de l'exécutif offrent leurs plus sincères remerciements à tos ceux et celles qui ont contribué bénévolement à la belle réussite de la partie de cartes du 22 novembre au Centre Communautaire, soirée des plus agréables.Merci à tous les commanditaires qui ont apporté leur part de contribution parle donde magnifiques prix.Merci a tous les invités qui ont répondu en si grand nombre à l'invitation.Pour terminer l\u2019année et our encourager les membres du club, à la suite d'une série de parties de cartes, un trophée et quelques prix de valeur furent décernés aux personnes suivantes: Mlle Berthe Durand, Mme Armand Hubert, Mme Léo Boucher, SrIrené Pépin.Le président et les membres de l'exécutif, à l'approche des Fêtes, offrent à tous les membres du Club d'A ge d'Or \u2018\u2018le bel Les Petites Annonces du Cahier Six\u20148 atteignent plus de gens que les \u201cautres mediums - d'annonces age\u201d de N.D.P., ses meilleurs voeux.Georges, Parent, président.rer rte pipe an i ur Retrouvez votre grande forme d'antan! Combattez [a pollution et I'énervement.Adhérez à un plan d'assurance.liothèque et du terrain a été fixé a $3.5 millions selon le protocole d'entente intervenu entre la corporation du CEGEP et les principaux \u2018 actionnaires.À ce montant vient s'ajouter une somme de $850,000, dette obligataire qui sera assumée parla corporation du CEGEP.FOND AIAN AD IAI ADIDAS Paul Boucher, votre représentant en obligations, fonds mutuels et actions, vous souhaite Nous sommes en mesure ERI WAL CIE RCI LL NICE Un Joyeux Noél et une Bonne et Heureuse Année 650 Curé Gadoury, - 756-6606 - Joliette Paul Boucher Notons cependant que la vente est rétroactive au ler juillet 1968, ce qui peut possiblement modifier le montant de la vente si l'on tient compte des déboursés comme intérêts.assurances et autres frais, encourus par les Cleres Saint-Viateur depuis ce temps.} | mt Fée Ta TWEET 1 5 ste Cem by - \u2014 Mt: 8 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 20 décembre 1972 36 ans de loyaux services à la ville de Joliette Dans le cadre de la remise de bagues commémorant les années de loyaux services passées à la ville de Joliette, deux employés municipaux ont été l\u2019objet d\u2019une attention particulière.H s'agit, en l\u2019occurence, de M.Lucien Forget, du service des permis de construction, qui compte 36 années de service, de même que M.Maurice Lévesque, directeur général des services municipaux, qui en compte autant.Dans l\u2019ordre habituel, le conseiller Gaston Bois- vert, président de la commission sportive, remettant un cadeau à M.Forget, et le conseiller André Breault, président de la commission d'urbanisme, faisant de même avec M.Maurice Lévesque.À droite, M.Raymond Trudel, président du club récréatif des employés municipaux.Les p'tites affaires du conseil municipal La séance régulière du Conseil de ville de Joliette de lundi soir s'est déroulée dans un esprit qui laissait transpirer, par moments, l'atmosphère des Fêtes.Le conseiller Gaston Boisvert a logé quelques interventions qui ressemblaient parfois à des flèches empoisonnées qu'il décochait à l'endroit de certains de ses collègues.Malgré un ordre du jour Nos voeux bien sincères pour un Joyeux Noël et une Heureuse Année a tous nos clients et amis Merci pour l\u2019appui accordé - en 1972 Garage L'Epicier Cie Ltée CHRYSLER - DODGE - DART- wr DE.HL og 632, De Lanaudiére'- Joliette Tél: 756-4960 passablement chargé, il n'y avait cependant rien de bien fracassant.La Régie des Transports du Québec a ratifié le règlement modifiant les tarifs en vigueur chez les propriétaires de taxi de Joliette.Cette question était en suspends depuis quelque temps, et l\u2019on se souviendra que [I'association des propriétaires de taxi de Joliette avait fait quelques représentations au Conseil devant les lenteurs administratives du gouvernement.La réponse vient d\u2019arriver.Le ministére du Travail et de la Main d'Oeuvre du Canada vient d'accuser réception du projet d'initiatives locales présenté par le service municipal de la récréation de Joliette totalisant $172,597.Le règlement créant la fonction honorifique d\u2019archiviste municipal a été déposé au Conseil, lundi soir.On sait que c'est le Dr Camille A.Roussin, président de la Société historique de Joliette, et ex-maire de Joliette pendant une quinzaine d\u2019années, qui occupera cette fonction.Le Dr Roussin aime se livrer à ce travail de recherche.Le président de la Commission des finances, le conseiller Roger Goulet, a demandé de porter à l'ex- , amen de sa commission le taux d'intérêt chargé par l'Union régionale de Joliette des caisses populaires sur les emprunts.La commission se réunira à ce sujet bientôt.Par-ailleurs, la ville a logé une demande d'une marge de crédit à la même institution pour fins d'ad- \u201c minñistration au môntant de l'ap- $1 million, sur probation de la commission municipale de Québec.le feu vert est donné Engagement des ingénieurs pour la nouvelle usine de filtration (GM).- Malgré certains tiraillements au moment d\u2019adopter une résolution d'engagement des ingénieurs qui verront à la préparation des plans de la future usine de filtration de Joliette, le Conseil municipal a entériné, lundi soir, une recommandation de la commission des eaux et assainissement présidée par le conseiller Gilles Beaudry.C'est le conseiller Gaston Boisvert qui a fait le plus de difficulté, reprochant au représentant de cette commission de siéger \u2018\u2018seul\u201d dans cette commission.Après avoir rappelé un extrait du rapport d\u2019une séance de la commission des eaux, tenue le 13 décembre, et dans lequel on peut lire que le président, M.Gilles Beaudry, formulait le voeu que la commission qu'il dirige étudie la position à prendrerelativement à l\u2019engagement de l\u2019ingénieur pour la préparation des pians, M.Boisvert a dit carrément: \u2018Je ne savais pas qu\u2019il n'y avait qu\u2019un président dans cette commission là\u201d.Pour sa part, le conseiller Charles Brous- seau a dit qu\u2019il n'avait rien contre le fait de procéder Le maire et les échevins sont heureux$ à l\u2019occasion des Fêtes à de souhaiter à tous les contribuables; ainsi qu\u2019à leurs parents et amis, JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE Maire: Lucien Lessard Gérald Roberge Bernard Asselin Anatole Desjardins Raymond Roberge \u2018Gaston Chaussé Fernand Généreux à l'engagement des professionnels envue dela préparation des plans et devis de la future usine de filtration de Joliette, mais qu\u2019en tarit que conseiller, il aimerait bien savoir de quoi tout ce projet retourne.\u2018Nous avons déjà vu neiger\u201d\u2019, a dit entre autres, le conseiller Brousseau à son collègue Serge Rochon quivenait de reprocher à son homologue, le conseiller Gaston Boisvert, de \u201cjouer à l\u2019autruche, en se cachant la tête dans le sable\u201d.Il devait s\u2019en suivre une série de propos aigres- doux entre le conseiller Brousseau et son voisin de gauche, le conseiller Rochon, au cours desquels, M.Brousseau a dit notamment que les conseillers n'étaient pas \u201ctous des directeurs d'écoles\u201d.La-dessus, M.Rochon a répliqué qu\u2019au conseil, il n\u2019était qu'un conseiller.Quant à M.Boisvert, lui, il a tenu à faire inscrire son désaccord danslafaçon de procéder de la commission des eaux et assainissement.\\N/ \\ de St-Jean de Matha | Municipalité Rappelons que le projet de construction d\u2019une usine de filtration est un vieux problème dont on parle depuis cing ans.Une première ébauche avait conclu à un projet de l\u2019ordre de $1,250,000.L'an dernier, à la suite d'une révision des estimations, on arrivait à un coût estimé de l\u2019ordre de $2,000,000.La ville a déjà procédé à l\u2019achat dû terrain de la succession Gohier et c\u2019est là que s\u2019élèvera l\u2019usine de filtration, en bordure de la rivière L'Assomption.a La responsabilité de la \u2018préparation des plans et devis en vue dela construction de l\u2019usine a été confiée à l\u2019ingénieur Lucien Leclerc de Joliette et à son associé, en génie sanitaire, M.André Lalonde.Selon la proposition du conseiller Rochon, si les professionnels veulent s\u2019adjoindre des spécialistes, ils devront en informer les autorités municipales de Joliette.Secrétaire Trésorier M.Dionne St-Georges pe PE an Pw em 5 gm per fy BY pp \u2014 an, Ha CLT UV ae ner fo \u201ceu à - eme ojet ine un on Jne ait an ane ns, imé .La é à uc- t là filt- e la ela set ruc- fiée Lec- son aire, on la iller sion rdre ront rités Décès du F.Paul-Emile Bruneau, Clerc de Saint-Viateur Le fé décembre 1972, est décédé à la Résidence des Cleres de Saint-Viateur du Lac Priscault, comté de Joliette, à l'âge de soixante-douze (72) ans, le Frère Paul Emile Bruneau, C.S.v.Le défunt était né à Notre- Dame de Québec et avait terminé ses études primaires au Coliège Saint-Joseph de Lauzon.Entré au noviciat de Joliette en 1915, il débutait dans la carrière de l\u2019enseignement en 1917.Ayant bénéficié de deux ans d'études au Scolasticat d'Outremont, le Frère Bruneau n'aura fait que six années régulières d'enseignement, au Coilège de Terrebonne et dans quelques écoles de Montréal.Durant vingt-cinq (25) ans, il sera affecté à la discipline dans les écoles ou collèges tenus par les C.S.V., principalement àTerrebonne, au Collège Saint Joseph et au Juvénat de Berthierville.A partir de 1950, il sera tour à tour ou simultanément directeur d\u2019école ou de résidence au Juvénat de La Ferme, Abitibi, aux - écoles Saint- François de Berthierville, Saint-Guillaume de l\u2019Epiphanie et Saint-Viateur de Sorel.En 1962, son état de santé l\u2019oblige à prendre du repos.À la semi-retraite, il s'occupe de conciergerie à l'évêché et à laMaison centrale de Joliette.Au moment de son décès, il était depuis quatre ans animateur d'un groupe de religieux retraités, au Lac Pris- cault, près de Saint-Côme.Doué d\u2019une belle voix, le F.Bruneau s\u2019est également fait remarquer toute sa vie comme soliste, professeur de chant et maître de chapelle.La dépouille mortelle fut exposée à la Maison, provinciale de Joliette où les funérailles ont eu lieu mardi le 19 décembre à 3 heures de l'après-midi.Frère P.-Emile Bruneau, c.s.v.Decès Gariépy A Sainte-Béatrix le 17 décembre à l'âge de soixante- sept (67) ans est décédé Monsieur Emile-Gariépy époux de Léona Jeansonne demeurant à 358 rue St-Jacques à Ste- Béatrix; les funérailles ont eu lieu mercredi le 20 courant au départ des salons Garceau Roberge rue Principale Sainte- Béatrix, pour l\u2019église paroissiale où le service fut célébré à deux heures; inhumation au cimetière de l'endroit.Il laisse dans le deuil outre son épouse un frère, ses soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: M.et Mme Joseph Gariépy, Mme Vve André Loyer, M.et Mme Ovide Thériault, M.et Mme Emmanuel Thériault, M.et Mme Philibert Coutu tous de Sainte-Béatrix, M.et Mme Eliodard Jeansonne de Montréal, ainsi que plusieurs neveux nièces et autres parents.Direction funéraires Garceau & Garceau Inc.Décès Rivest A Saint-Côme le 16 décembre à l'âge de soixante- L'Assomption Résidence Funéraire Service d\u2019ambulance privé 371 L'Ange-Gardien, Succursale: 581-3100 Edgar Guilbault - Lavaltrie: 266-1116 JOLIETTE 137, 6e RUE , CRABTREE.Omer Landreville DIRECTEUR DE FUNERAILLES SERVICE D\u2019AMBULANCE Tel: 753-1421 674, SAINT-LOUIS, SURI TL TITAN 636, BOULEVARD MANSEAU SUCCURSALES SAINT-THOMAS | 151, PAPINEAU : DE JOLIETTE JOLIETTE - | + L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 20 décembre 1972 - 9 dix-huit (78) ans est décédé Monsieur Wilfrid Rivest, époux de feue Ethérize Gagné demeurant à 1801 rue Principale à Saint-Côme, les funérailles ont eu lieu mardi le 19 courant au départ des salons Garceau & Chevrette rue Principale Saint-Côme pour l'église paroissiale où le service fut célébré à deux heures, inhumation au cimetière de l'endroit.Il laisse dans le deuil ses enfants: Met Mme Roland Rivest de Joliette, M.et Mme Roger Morin (Laurence) de Saint- Georges Cté Champlain, M.et Mme Bernard Rivest de Joliette M.et Mme Marcel Riv- est de Joliette, M.et Mme Réjean Rivest de Saint-Michel des Saints, M.et Mme René Rivest de Saint-Côme, M.et Mme Normand Gagné (Pauline) de Joliette, un gendre: M.Roma Baillargeon de Saint-Côme; ses frères, beaux frères et belles-soeurs: M.et Mme Camille Rivest de Saint-Côme, M.et Mme Damien Rivest de Joliette, M.Donat Rivest de Joliette, M.et Mme Almanzard Gagné de Saint-Côme, M.et MmeHector Gagné (Léonise) de Saint- Côme, M.et Mme Antonio Pagé (Claire) de Joliette, Mme Vve Marie-Ange Gagné de Joliette, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.LP St-Jean A Joliette, le 15 décembre à l'âge de cinquante-quatre (54) ans est décédé Monsieur Léo- Paul St-Jean, opérateur à la Domtar, époux de Laurence Ratelle demeurant à 926 Ruisseau Saint-Pierre; les funérailles ont eu lieu lundi le 18 courant au départ des salons Garceau& Garceaulnc.636 boul.Manseau Joliette pour l\u2019église Saint-Pierre Apôtre où le service fut célébré à 10:30 heures; inhumation au cimetière de Joliette.II laisse danse deuil outre son épouse, ses enfants: M.et Mme Jean- Claude St-Jean de Saint-Roch, M.et Mme Roger Perreault (Pierrette) de Crabtree, M.et Mme Marcel St-Jean de Joliette, M.et Mme Jean Lépine (Normande) de Montréal, M.et Mme Cyrile Lessard (Rita) de Montréal, M.et Mme Gilles Lauzon (Lucie) de Ruisseau Saint-Pierre, Mlle Ginette St-Jean de Montréal, M.Robert Saint-Jean de St-Férôme, Mile Suzanne St-Jean, M.Yves St- Jean, Mlle Sylvie Saint-Jean, M.Gilles St-Jean, Mlle Andrée St-Jean, M.Raymond St-Jean, tous de Ruisseau St-Pierre; son père: M.Albanie St-Jean de Ruisseau St-Pierre; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Roger St- Jean de Montréal, M.Philippe St-Jean d'Angleterre, M.et Mme Raoul St-Jean de Ter- rebonne, M.et Mme Gérald St- Jean de Joliette, M.et Mme Maurice Robillard (Rolande) de Montréal, M.et Mme Yvonick Brunelle (Jeannette) de Montréal, M.et Mme Marcel Thériault (Claire) de Joliette, Rév.Frère Adolphe Ratelle des Clercs St-Viateur d'Abitibi; Met Mme Léon Ratelle de Montréal, M.et Mme Armand Ratelle de Montréal, M.et Mme Alfred Ratelie de Montréal, Met Mme Alfred Ratelle de Joliette, M.et Mme Roger Ratelle de Ruisseau Saint- Pierre, M.et Mme Roland Rateile de Joliette, M.et Mme Marcel Payette, de Joliette, Met Mme Léo Meagher de Joliette, ainsi que huit petits- enfants et autres parents.M.Lucien Graham A l\u2019hôpital Le Château de Berthier à l'âge de soixante- neuf (69) ans est décédé Monsieur Lucien Graham, célibataire, fils de feu Alfred Graham et de feue Flore Gareau; les funérailles ont eu lieu jeudi le 14 courant au départ des salons Garceau & Garceaulnc, 151 rue Papineau Joliette, pour l'église du Christ-Roi où le service fut célébré à trois heures, inhumation au cimetière de Joliette.Il laisse dans le deuil un frère, ses soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Mme Vve Blanche Moreau de Montréal, M.et Mme Désiré Fleury (Alberta) de Saint-Thomas, M.et Mme Aiberi Crépeau (Rose- Alma) de Lachine, M.et Mme Omer Graham de Joliette, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Mme P-E Majeuu A Joliette le 13 décembre à l'âge de quarante-et-un (41) ans est décédée Madame Paul- Emile Majeau, née Madeleine Blondin, demeurant à 690 rue Curé Gadoury, les funérailles ont eu lieu samedi le 16 courant au départ des salons Gar- ceau & Garceau Inc.636 boul.Manseau Joliette, pour l\u2019église Sainte-Thérèse de l'Enfant Jésus, où le service fut célébré à deux heures et trente, inhumation au cimetière de Joliette.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Christian, 17 ans; Sylvain, 12 ans; Martine, 6 ans; son père et sa mère: M.etMme Armand Blondin de Montréal, ses beaux- parents M.et Mme René Majeau de Joliette; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: M.Claude Blondin, M.Réjean Blondin, M.André Blondin, M.et Mme Jean- Claude McDonald (Marie- Paule), Mlle Armande, Rolande, et Suzanne Blondin, tous de Montréal; M.et Mme Roland Majeau, M.et Mme Lucien Majeau, tous deux de Joliette; ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces.Ski-Doo \\e cubes we 15 Route 18 Ste-Julienne vas [es ~ Nf\u201d çete* M.Leo Boaudry A Joliette le 11 décembre à l\u2019âge de soixante-dix-sept (77) ans est décédé Monsieur Léo Beaudry, époux de feue Oliva Gagné, demeurant à 489 rue Papineau, Joliette, les funérailles ont eu lieu jeudi le 14 courant au départ des salons Garceau& Garceaulnc.636 boul.Manseau, pour I'église du Christ-Roi où le service fut célébré à deux heures: inhumation au cimetière de Joliette.H laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Charles Edouard Gariépy (Adrienne) de Joliette, M.et Mme Paul- Emile Lacoste (Alida) de Saint- Basile, M.et Mme Henri Lafontaine (Flore) de Joliette, M.et Mme Armand Beaudry de Joliette, M.et Mme Origène Beaudry de Montréal, M.et Mme Alcide Beaudry de Joliette, M.et Mme Jean-Louis Beaudry de Joliette, Mme Vve Paul-Emile Ricard (Claire) de Montréal, M.er Mme Géraid Gaudet (Gisèle) de Crabtree, Mlle Réjeanne Beaudry de Joliette; ses soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Mme Vve Joseph Perreault de Saint- Alphonse, M.et Mme Martial Poitras de Saint-Lin, Mme Vve Adrien Beaudry de Sainte- Emilie, Mme Vve Joseph Beaudry de Sainte-Béatrix, M.Adrien Gagné de Saint-Côme, M.et Mme Ovide Chevrette de Joliette, Mme Vve Sinai Robert de Joliette, Mme Vve Alcide Gagné de Saint-Côme, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants.pe Canada Province de Québec District de Joliette No 26 368 COUR SUPEMIEURE PAUL BEAUDOIN, bourgeois.domicilié et résident au 98 de la rue Bordeleau à Joliette, dit die- trict, demandeur, nL RAYMONDE CHARETTE, ménagère, d'adresse inconnue, délenderesse ORDRE est présentement donné A la défendereese en osttn cause, de comparaître au Grefte de la Cour dans le délai d'un mois \u201c à compter de la première publication des présentes.Une copie de la déclaration du demandeur et de sa requête pour mesures provisoires à été laissée au Greffe de la Cour à son intention.Joliette, ce 7 décembre 1972 (8) Joanne Matte Protonotaire-adjoint Canada Province de Québec District de Joliette No: 26 365 SUPERIOR COURT PAUL BEAUDOQIN, domiciled and residing at 98 Bordeleau Streat in Joliette, said district, Plaintiff, RAYMONDE CHARETTE, housekeeper, from unknown places, Defendant.ORDER is hereby given to the Delendant in this case to appear within a delay of one month from the first publication ol these pra- sents.A copy of Plaintifi's declaration and of his Petition tor the custody of children, has been left at the office of the Court for her.Joliette.December 7th.1972 (8) Jeanne Matte Deputy-Prothonotary Superior Court Le Cahier Six-8 le meilleur médium d'annonces Pen ca change tout po : EAL a R70 PAK et Za 4, \\ Heureuse Année a tous nos clients CF Joyeux Noél et Bonne This: 831-2211.831-2676 ed EE LIS.Ev A \u20ac p * ; Ce.\u2018 M.CHARLES BROUSSEAU président de la M.NORMAND MESSIER ÿ 2 A dent de la ission Ot Artasaes Eaux président do la Commission / / prési Comm .\u2019 0.eloppemen ; des Relations humaines économique , - 3 ; oo .on A J ñ 5 pate?\u201cok 3 y ( ; i ys 4 A y a 7 / t À 4 \\ ® + e 4 / I g / z in / to a / Coq / / .2 A & / x 4 es : M.GASTON BOISVERT M.ROGER GOULET » M ROBERT ST-MARTIN EC J ident de la président de la Commission oe, \u2018 , Cf ER SHERRI ems.ee Sets es ee ets gg iy i = Ea I ps mate pau Gy re i > | TT ae ; ~.- .4 , -\u2014e : | d ; | 5 in ; : \u201d > oo _ TL LB ; 4 J * - Te .Ne __ _ 2 Eri SET EE TEE CITE L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Monteaim, mercredi le 20 décembre 1972 - 11 [HRY A [HY \\ [HY \\ 1S TN = A 3 + 5 } i I rs Voeux du Président et des commissaires du conseil - des commissaires de la régionale Lanaudiére A titre de président et au nom des commissaires du conseil des commissaires de la Régionale Lanaudière, je suis heureux d'offrir aux autorités religieuses et civiles, aux commissaires d\u2019écoles, aux parents, aux enseignants, aux étudiants, à tout le personnel de cadre et de soutien de la Régionale mes voeux les plus sincères de JOYEUX NOEL ET DE BONNE ETHEUREUSE ANNEE J.-A.Lusignan Président du conseil des commissaires de la Régionale Lanaudière M.Gilles Robichaud M.Léo Sylvestre .M.Gérald Tellier 3 ~ Mme Yvette Archambault M.Claude Coutu ~ M.Champlain Grégoire M.André Auger M.Robert Darveau M.Denis Grenier M.Lionel Beaucage Mme Graziella Daviault Dr.Gilles Hivon M.Réjean Beauséjour M.Gabriel Dénommé M.Fernand Houle M.Gérard Belhumeur M.Viateur Desrosiers M.Rémy Landry : M.Julien Bellerose M.Léon Drainville ~~ M.Bertrand Laroche 2 M.Conrad Bérard : M.Maurice Ferland M.Edouard Lauzon : M.Jean-Claude Bienvenue M.Alfred Fleury M.Roger Lebeau M.Adelin Boisclair M.Eugène Forget M.J.-Edouard Leblanc ® M.Raymond Boucher Mme Noëlla Forget M.Raymond Léveillé ; M.Robert Bourgeois M.Fernand Gariépy M.Albert-Joseph Lippé - M.Jean-Jacques Breault _ M.Pierre Goyette M.Alcide Marcil , M.Gilles Champagne .| Mme Aurore Grégoire M.Jean Marsolais : \u2018M.Gaston Chaput M.Bernard Grégoire Sr.- M.Jacques McGurrin.Mme Dominique Mélangon M.Jean-Charles Mercier M.Ludger Papin 5 M.Paul-Emile Paquette M.Rolland Pelland M.Jacques Perreault A M.Roland Perreault M.J.-Bernard Plouffe Mme Lise Pratte A M.Gilles Ratelle \u201d M.Armand Rémillard + M.Lucien Rivest 4 CRN A RR TD AON DMRS DA SA AOR NAO ROMS ) TE riety POSTS in ets - 12 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 20 décembre 1972 L\u2019hebdo du comté de Berthier A Saint-Ignace Cinq duchesses se disputeront le titre de reine du carnaval 73 Ile Saint-Ignace (FR) - Cinq duchesses se disputeront le titre de \u201cReine du carnaval de Saint-lgnace\u201d, cette année, lors du carnaval annuel de I'lle Saint- Ignace de Loyola qui aura lieu en janvier prochain.Ces cinq jeunes candidates sont Mlles Cécile Cour- noyer, Suzanne Casaubon, Manon Plante, Rita Barthe et Dominique Thibeault.Pour ce qui est de la première candidate, Mlle Cécile Cournoyer, elle est âgée de vingt (20 ans) et poursuit présentement ses études au Collège d\u2019enseignement général et professionnel de Joliette (Cegep).Elle en est a sa deuxième année d\u2019étude collégiale, option sciences humaines.Elle veut se diri- db « © ger dans le domaine pédagogique et son plus grand désir est d\u2019enseigner à la maternelle.Elle est le huitième enfant d\u2019une famille de douze dont cinq soeurs et six frères.Son genre d'homme est délicat, masculin et doux.La deuxième duchesse à se présenter au titre de reine du carnaval de Saint- Ignace, Mlle Suzanne Casaubon, étudie présentement a la polyvalente Pierre de Lestage, en secondaire III.Agée de quinze (15) ans, elle veut assurer son avenir en devenant technicienne en laboratoire.Elle est la cadette d\u2019une famille de sept enfants dont trois soeurs et trois frères.Les qualités qu\u2019elle exige d\u2019un La Commission scolaire de Berthier-D\u2019Autray souhaite à la population un très joyeux Noël ) et une très bonne année Pag homme sont grand, beau et honnête.Pour sa part, Mlle Manon Plante, troisié me duchesse, est couturiére.Agée de quatorze (14) ans, elle est la neuvième d\u2019une famille de douze enfants.Elle a neuf soeurs et deux frères.Son type d\u2019homme est gentil, franc et sobre.Et la quatrième candidate, Mlle Rita Barthe, âgée de quinze (15) ans, est étudiante à la polyvalente Pierre de Lestage, en secondaire lI.Son ambition est de devenir hôtesse de l\u2019air ou animatrice à la radio.Cadette d'une famille de quatre enfants, elle a deux soeurs et un frère.Pour elle, un homme doit être franc, honnête et sobre.Quant à la dernière duchesse de ce carnaval annuel de lTle Saint-Ignace de Loyola, Mlle Dominique Thibeault, son occupation est examinatrice pour le linge.Cependant elle ambitionne de devenir infirmière dans les années à venir.Elle est âgée de dix- sept (17) ans.Les trois qualités qu\u2019elle exige d'un homme sontla compréhension, l\u2019affection et la franchise.On sait qu\u2019à chaque année ce carnaval est organisé par le Comité des Loisirs de Saint-lgnace de Loyola dontle président est M.Jacques Desrochers.Dernièrement, le Comité des Loisirs a organisé une soirée dansante pour présenter les cinq duchesses.Remerciements du sergent Lord aux gens du comté Je tiens à remerciertoute la population du comté de Berthier pour l\u2019appui qu\u2019elle nous a accordée pendant la présente année qui s'achève.Jen suis très heureux et les résultats sont là pour Paul-Emile Lord, sergent Poste de Berthierville prouver votre bonne volonté d'éliminer les crimes.Je vous invite donc à informer un policier si l\u2019un de vos voisins ou l\u2019un de vos compagnons de travail se livre à des choses illégales.Enle faisant, vous protégez toute la société et vous vous protégez vous- même, même ces gens qui vivent des fruits du vol.Si vous ignorez ce message, attention, vous serez peut-être la prochaine vic- - time.Les Fêtes, c'est le temps des visites familiales, des réceptions, des excellentes boustifailles.C\u2019est aussi l'occasion de \u2018\u2018lever le coude\u201d.Qu\u2019on le fasse \u2018avec modération.D\u2019ac- - cord, mais si emporté par l\u2019enthousiasme et la chaleur de l'accueil on dépasse les bornes et que \u2018l\u2019on atteigne un pourcentage supérieur à 0.08% d\u2019alcool dans son sang, gare aux conséquences! » - Pour abonnement - - 759-2314 + loto-québec .Mini Loto No.Gagnant (35 179) GAGNANTS: voir page 3 Remerciements Je quitte Berthier avec nostalgie.J\u2019avais pris goût à cette mentalité \u201cunique en son genre\u201d, cette mentalité qu'on ne retrouve nulle part ailleurs.Comme c'est la fin, j\u2019en profite pour remercier tous les organismes sociaux et administratifs qui ont collaboré avec moi.Que ce soit les conseils municipaux, les clubs sociaux, la Commission des Loisirs de BerthierInc., le Club Nautique de Berthier Inc., les Filles d'Isabelle, la polyvalente Pierre de Lestage, etc.Berthier est une très belle ville qui fait l\u2019envie de plusieurs paroisses environnantes.J'espère qu\u2019elle continuera son essor amorcé lors des festivités du tricentenaire.N'est-il pas opportun de suggérer de laisser sa voiture au garage ou au terrain de stationnement, et de héler un taxi pourretourner chez soi?Pourquoi risquer par un accident irréparable d\u2019assombrir le bonheur de toute une famille ?Inter-Loto Gagnants St-Gabriel \u201cMINI-LOTO © $100.00 Mme A.Lauzon St-Didace Mme Maurice Pilon St-Gabriel Mme Yvonne Bégin Berthier St-Charles de Mand.M.Henri-P.Lincourt loto-québec $250.00 M.Daniel Blanchard Mme René Paquette Berthier Berthier M.Charles Cadorette \u2014 Rest.Bellevue Berthibr , + Berthier Mme F.Lalande ë Rest Bellevue Berthier + Berthier Mme J.Poirier = Mme Hélène Gingras Lavaltrie \"7-7 Lavaitrie M.Roger Boisjo Albert Moreau ._ Marchand ~~ Lavaltrie : Lavaltrie > M.François.Prépouit \u201cHenri Piché sn = Epicler Berthier 2° 204 Berthier M.Jacques Sarazin Henri Piché | Berthier Berthier LES DISTRIBUTIONS BERT-MASK ENR.Cyrille-Robert Lajoie, Dist.Louiseville, tél: 228-4635 - .yr Ser re tee Jetiens afélicitertousles Berthelais pour leur collaboration à ces festivités qui ont obtenu le succès escompté par les organisateurs.Je tiens également à souligner la participation de Ville Saint-Gabriel, Saint- Barthélemy el Lanoraie qui ont participé régulièrement à la réalisation du journal.~ Je suis certaine que tous continueront à participer à la réalisation de leur jour nal \u2018\u2018Le Courrier de Berthier\u201d en collaboration - avec mon remplaçant.Je profite de l\u2019occasion pour souhaiter à tous les lecteurs du journal \u2018Le Courrier de Berthier\u201d un très joyeux Noël et une année 1973 très prospère.Francine Rainville journaliste.En mon nom personnel et au nom detout le person nel du poste de Berthier- ville, Joyeux Noël et Bonne et Heureuse Année.- Sergent Paul Emile Lord, 3496, e/c Poste de Berthierville.\u201c Vendeurs Joseph Gravel Concierge St-Gabriel Joseph Gravel Concierge St-Gabriel \u201c Joseph Gravel Concierge St-Gabriel Garage Poirier \u201c: Berthier\u2019 \u201c Marché Joly St-Charles de Mand.Rest.Bellevue RE Mn Ne Fe re tn Re ne Ve Se Sd Se.« an. usles \"col ivités ICCEs les >nt à ation yriel, et ticipé alisa- > tous iper à jour- - de \u2018ation t, asion 1s les | \u201c\u2018Le ve r un - | une père.| ) sonnel erson- rthier- hne et Ser Lord, > de A l\u2019école Sainte-Geneviève 400 personnes assistent au mini-récital des jeunes Berthierville (FR).- Environ quatre cents personnes ont assisté au mini-récital donné par les élèves de l'école Sainte-Geneviève de Berthierville, mercredi soir dernier, et ce, toujours dans le cadre des festivités du tricentenaire de Berthier.Grâce à la collaboration de la directrice de l\u2019école Sainte-Geneviève, soeur Florence Millette, des professeurs, et du comité ida d\u2019école des jeunes de première à troisième année, ils ont présenté à leurs parents huit saynètes.Entre autres, deux groupes, l'un de première année et l\u2019autre de deuxième année ont présenté des récita- -tions mimées soit \u2018\u2018Les enfants de Noël\u201d et \u2018La complainte des joujoux\u201d.Ces deux groupes de jeunes ont pu montrer à leurs parents leur savoir faire et également leur bon Echevins: Guy Pelletier Raymond Gaudreau Louis Laporte Ls.Philippe Tellier Bertrand Laporte EEE ps ES PO L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 20 décembre 1972 - 13 vouloir.C\u2019est avec une application remarquable que chaque enfant récitait.Is étaient tres attentifs à eur professeur qui les dirigeait.Pour mettre beaucoup plus de variétés dans leur programme, ces jeunes de première à troisième année ont miné quatre chants accompagnés au piano par leur professeur d'initiation musicale, Mme Raymonde D.Brault.Le groupe de deuxième année a voulu rendre hommage aux grands-mères enleur chantant \u2018Les grands-mères\u201d.Les petits bouts d\u2019chou de première année ont chanté et miné différents métiers en interprétant \u201cQui?Qui?Qui ?\u201d.Municipalité St-Charles Borromee Pour agrémenter, les professeurs avaient même songé à exploiter le côté musical.Aussi un groupe de petits garçons et de petites filles ont donné une démonstration.folklorique en dansant une polka.Tandis que des jeunes, en première année d'étude musicale, ont interprété trois airs de flite a bec accompagnés au piano par Mme Raymonde D.Brault.Et finalement, les jeunes de troisiéme année ont interprété les chants \u201cMadame la neige\u201d et \u201cLa bénédiction paternelle\u2019 nous rappelant que le temps des Fêtes est arrivé.A la fin de la soirée.le président de la Commission du Tricentenaire de Meilleurs voeux à l\u2019occasion de Noël et du Nouvel An Maire: Dr.Robert Boucher Paul Bouchard Directeur des Services d\u2019Incendies Roger Lafortune ! Secrétaire Trésorier: Louis Grypinich \u2018 Berthier, Dr Lucien Hénault, a tenu à féliciter les responsables du comité culturel! de la Commission, Raymend Ducharme et Benoît Denis, pour leur initiative durant l\u2019année du tricentenaire dans le domaine culturel.Quant à M.Guy Durand, directeur général de la Commission scolaire Berthier Dautraie, il a tenu à souligner le dévouement des professeurs et de la directrice pour organiser ce spectacle.Il a également félicité les jeunes pour leur participation immédiate aux fêtes du tricentenaire.Après la soirée, des récompenses souvenirs ont été remises aux jeunes.EEE RA EAR AUR RRR RR UR UR AR AAA AA RR GI eR tat RR DONNEZ DE VOTRE SANG + DINO PiZZEViA Mga Mes Iraciens all SPECIALITES = METS ITALIENS == METS CHINOIS == METS CANADIENS - B.B.QUE LIVRAISON GRATUITE 836-4144 56 PLACE DU MARCHE a i cil £ cr IR Municipalité de St-Calixte Maire Sec.-Trés.: | Julien Charrette Aimé Therrien Le maire et les échevins souhaitent a toute la population locale et touristique des voeux de bonheur, paix, santé et prospérité, à l\u2019occasion de Noël et du Nouvei An Echevins Roger Lesarre Roland Taillon Cet et ea ELLE EH A TA SE EA A TEA EAA André Valade Denis Ouellette Germain Brien Jacques Lavigne - 14 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 20 décembre 1972 A AS AA A A A A \u2014 | Weng r SERVICE AU e TORISE & au Lis % o0 3 es RCHAND AUTORISE Le AIRS hI PRI NERA RNY ps Avez-vous Citation 000 pensé = - SOG vind + 16 a ZV (i Ly Ness QU \u2014 ee Lee Es eB æ REA XE ON Ca Laveuse-secheuse pes ROO) 2 Refrigerateur ZH, ri SSSR 0 LL \u201c 3 p \u201crey AG, SN Simili-Bois \u20180e + FRS en.\u201cth PT : Ss Ne \u20ac ND æ à meme ES one] i g Coy Citation \"Ys ay TTL EEE ESR PR 00 NETO AN 30 PES UP Wh MRS GR ! | Serv ce © 7000 ?a RY ast glion « 4* del 1/ : | \u2018 ay - 7 AN mr EAU o 0 che 99° = £ i ve \\ ' nals \u2014\u2014.\u201cOd.CF \"HE NE got} Bone _t Broyeur e \u2014 eV PA NU Ss = voy -» _ + angie, A JF TEAM SE A A A A LE A A A A A A AA oD) LRACIT LI ud + J [J he ile BT pme 3G.a EE LEE LE A AA AA EA BF JIT A SUR SEP Nh WEN ®RST AE WA WE IES RA A.4 f TR jr a ayy mw \u2014\u2014m\u2014e vy A LE LE A JOYEUX .NOEL BONNE.| ANNÉE JACQUES MARTIN Président ARMAND LOISEAU Directeur général : 2% PS VY \u201cà, ONETTÉ Re | VAI Directeur de la rédaction: ee =» == Super 7 ç % se a ip \u2014 ec A MARTIAL CODERR NE em Journaliste .as Nw TAN 4 ANSE 20) Ai à WF Fran ds Li ANDRE LATENDHESSE Journaliste sportif CLAUDE RACINE maquettiste ; YVES TRUDEAU caméra SE Mae NICOLE BRUNEAU photo-cômposition See.\u201came GISELE LAMBERT photo-composition A \"éd GYNETTE MASSE photo-composition 72-93 0 JACQUELINE ROY photo-composition Net A ox CLAIRE DUBEAU correctrice A i ETAL\" Wow RUEL spat stir 445) Sse Jammy (SCS Are A ANT Ba y 74) 2 B vd x A) ë Pe FL ON ZV IS NYE WN Live Sou: SY NGOS PISTE HONTE NN MIR, RMS 0.Goad oy + # KE à i Gods æ \u2019 \u2018 * a = ee rer games ot tan ri ere a 16 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi ie 20 décembre 1972 SP Ko te 0 ; Joyeux Noël Bonne et Heureuse Année PLUSIEURS PRODUITS EN ETALAGES ?à PRIX #4 SPECIAUX Ç JEUNES DINDES Cat.A \u201cFlamingo\u201d 8 a 16 Ibs a j 20 Ibs et plus extra spécial Ac» ou l'autre\u201d Extra Spécial « Ib \u201car) TRANCHE DE JAMBON \u201ccoupe du Centre\u201d Extra spécial .9 0 {| BACON A DÉJEUNER \u201cMaple Leaf\u201d Paquet 1 Ib Spécial 59 %.SAUCISSE FUMEE \\\\\\ SALADE DE CHOUX a; > EY.lé Taillefer\u201d a DS Jarre 32 oz Spécial .6 5 7 Ly FESSE DE JAMBON 79 \"|, complète .Ib || \u201cMaple Leaf\u201d Paquet 1b Spécial 95 || SAUCISSE FUMÉE a ; Ps 2 \u201cCocktail Maple Leaf\u201d 69 v Paquet 1 Ib Spécial « ~TARD HACHE \u201cMaigre\u201d\u2019 Spécial A 9 Ib 21 3 Ibs pour À .25 S- :JAMBON DINER HAM , \u201c2431p = TJOURTIERES d La Belle Fermiére Spécial .83 \u201cTaillefer\u201d Spécial .83 \u201cDe chez nous\u201d Spécial .] 5 _ La caisse de 6 tourtières La Belle Fermière seulement 4.74 Extra Spécial A L\u2019occasion des Fétes, nous aurons un trés beau choix de dindes Flamingo, Butterball, Miracle Cru, grade\u201d Prêt à manger) 39 Ib Go etlq dindgfrgiche et chapogs fraig canards, oies, 3 PA Fede, CALURCERTEINGLLY GEGEYITLT STEITNERIRLIE || : vs de premiére qualité A 1.F: SER YLT rrr Ey, ei ST den Ne re are CITES TIRAGE DE 2 > COMME Hb Liqueurs douces Kiri assorti of assorties 3 btles 30 oz .49 12 btles 30 6 btles 30 oz .95 1.79 Mesh ® © Magarine Kismet aluminium 5 pqts 16 oz ° Cristaux d'orange ; Jolly Miller pqats Je 4 env.3 1/4 0z e Mini pudding riz ou tapioca Nestle pqts de 3 tins 5 0z \u20ac ou bluets Grenache 2 btes 19 oz \u2018 I us cc Remplissage de tarte corses, Beurre St-Gérard on 1 lb.pi ui Cat.no.1 - « § v Creme a dessert ec Sealtest aérosol 8 0z ¢* abai e # Ii Fraises tranchées ; li congelés York bte 15 oz « JEP UES Cre lacé Bat | Creme GIACÉE saveurs ass.- le N Banquet plastic 1/2 gallon a.1: PLUSIEURS Auris si e ! e Fruits cocktail A Bis Libby's 2 btes 19 0z 0\" 0CO e ° di : Pois assortis hi Libby's 3 btes 14 oz 29809.| Blé d'Inde ge0 sauce Libby's 3 btes 14 oz a Savon en poudre Jet Bleu sac 5 lbs 9 \u201cget, litte _ 2° 0x peurs ACERIE DE $15 CHACUNE sori apier de toilette 1.79 ashmere pqt de 2 25 ue eréales J ugar Crisp Post btes 13 oz 39 - | au minérale F.B.l Btles 30 oz .69 el de fruit Eno te 3 3/4 oz 15 mess 4 M.M.choc aux arachides arises M.M.choc nature | onbon M.M.croquant aux arachides of us coupon de 25 pat 7 pour 59 mn hb.bais M Peanuts brunes seierose «Jiibais de .10 sac 18 oz .J4 pour sac 1 1/4 Ib # pour Bonbons ASS.15 variétées Bellerose .69 | lives plain pueen coronation jarre 20 oz 19 sâteaux mokas décorations iE je Noël Maisonneuve bte e 12 ou 24 bouchées No ÂGE * AU MAGASIN Biscuits 560 au lait David cello 13 oz hips Hostess a eg bte ronde 17 0z TO RAR RM PA lartes Jean n Jacques B 10 variétés) 7] ak 120 En vigueur du 18 au 30 Decembre 1972 pour 2 semaines Hinman Grande variete de cidre de pommes alcoolisé du Québec BIÈRE FROIDE ninmnHmnnmnmmim Super Select Canada no.1 REGLE DU TIRAGE: Pour participer au tirage, achat minimum de $3.00 pour.1 chance.£5.00 pour z chances, $10.00 pour 3 chances.$15.00 pour 4 chanCes.$20.00 pour 5 chances et $25.00 et plus pour 8 chances.SOUHAITS SINCÈRES D'UN JOYFUX NOEL ET D'UNE BONNE ANNEE REMPLIE DE JOLIE POUR TOUS NOS CLIENTS.des Fetes ea DRED A 9- 1 9- 9- Ouverture et fermeture pour la LA 4 GRAND TIRAGE ÿ NOUS POUR NOËL JM / DONNONS GRATUIT Teléviseur Couleur 20\u201d GE.valeur $450.00 LES ARRIERE DU MAGASIN qui sera tiré le 23 décembre.Les règles du TIMBRES annénebupaias concours sont les mêmes que pour les 2 com- mandes de $15.00.10 billets seront tires DE JUSTICE RUE ST-MARC à toutes les semaines, ce qui downers 40 billets et le 23 décembre le grand tirage aura lieu pour déterminer le gagnent.Venez y porticiper.Bonne chance 6 tous.ee OU NT Bw en a = ERE WS 2 = » TIPE SAR EC OF EER RE ETI Noe wee eg ae we ok ; 18 L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi ie 20 décembre 1972 pe ee L'équipe de | I la publicité des | \u2018 A é Publications DO Coa mD = ad 6 uh oS Mmm oom \u2014 ay b= Ce Cl et te «Œ & tic re | Lamon A CLAUDE PAUZE Directeur de la Public De gr Er ¥ \u2014 apr 4 Nu fé LAMON a} Be I\" 7 Yo A eevee \u2014 Le sme {den 4 ® er Re sm LE ar es = or 8) À, A 8) pc EN AR Fo x , tre AC Wi 2 Cl PN Voy A A220 ) lie 7 A 0 = er Ce Q 19 ; 4 le pli A Ell qu { de 2 de A Et cl em JACQUES RIVEST Qu =\\ L Publicitaire # se WAR 6, pc > y Qu =» NC FS y la 4 ap gr ¢ XA ALAIN MANDEVILLE À à» dé 7 Xo Ne 87.N A Ye C Publicitaire APE de = MARCEL LAMBERT == Er) Emme.N= mi Sa Publicitaire ares De Ar SU SZ NOE a 2 0x ifi N A IN b 4 ce A De 3 ® os TTC INDIANA NN Mj ( A ab de AA ga de int co TAY N oel en Joye La 3 me R et qu x # \u201c en D mq mi : le | Bre ; \u2018 = Bonne Annee les ç po ! We + A ay BD\u201d A ur, NAIK Jd ) fill i NN A \\ » A SERGE PAPINÉAU À i$ NE Ve Xe 4 IN NM IN » 4S AVE Ses =, ASIN A col 2 Publicitaire 4; N a ent 34 tog NN ( / AT INANU(NVe Ln SINR a SAL AY AN VS - N tio qu be \u20ac nt wii 5 ane Mg sp i on rrr LP CT EN am 74 sie #4 ONF EG fn NEAL ES a a i ASTON an ny 7 [AN aX Ta ; P et ne vous génez pas pour tes M oni ue g Bons souhaits B téléphoner aux représen- Vos hô t q .® tants de ce comité.Vos # idées sont les nôtres et e Raymond A titre de préfet du comité de Berthier, il m'est Ÿe toutes seront étudiées à .b r le bien agréable en cette année du tricentenaire chez- igy pos assemblées qui Sli: 7 Ve nez ce | eprer lite nous, de formuler des voeux à toute la population.Ÿ mois.TT V4 p 2 \u201cAvec l'aide des parents la veillee du Jour ; Je souhaite que les-Fêtes se célèbrent avec la Ÿf et des professeurs on peut l\u2019A jour sincérité et la joie de nos ancêtres.$@ bâtir tout un monde de n 475, , gag \"OUVeau dans nos écoles\u201d, C-1, Le déclin d\u2019une année est une occasion bien de dire Frère Tremblay.Du plaisir du | choisie pour dire \u201cmerci\u201d à tous les contribuables M \u201cions d'avant e a\u2019 Des aliments succulents de chois té iené tant d of depuis d Ÿ \u2018allons d\u2019l'avant et travail- s alim qui m'ont témoigné tant de confiance depuis douze 4% lons fort\u201d, .ans.J\u2019admets que des règlements ou décisions & Surprises, Prix de présence ent ont pu blesser mes plus grands amis, mais sachez ® Huguette Dosroches Orchestre Entrée libre .| bien que pour administrer une paroisse équitable- # secretair nn ment, il faut travailler pour l\u2019ensemble de la popula- Hôtel du Lac Crystal - Tél.: 222-2594 aux tion et je souhaite que le climat de collaboration St-Calixte res qui existe au sein du conseil, se perpétue durant à Le Cahier is Prop.: Raymond Thibodeau vidi.l\u2019année nouvelle.fi ¥ Six-8 FE SBIR SB EE IBID INGE, le - | \"Mes conseillers se joignent a moi pour réitérer % ole 5 : des voeux bien sincères aux autorités religieuses À al (mr et civiles et à tous nos amis du comté de Berthier, «2 .le meilleur Commission de controle es + par cette vieille formule: \u2018Joyeux Noël - Bonne et & médium des permis d\u2018alcoo! du Québec La i Heureuse Année\u201d.= La .e À \u2018 ori- y % bre 3 J.L.Poulette - maire de publicité AVIS \u2019 A : Berthier-Paroisse ; 2 gt ite y | @ de la région AG es or ; ; Lanaudière = \u2018 LA PERSONNE GHAPRES MENTIONNEE A DEMANDE LES 3 HADNT TIDY, NOM ADRESSE CATEGORIE de LAFONTAINE 303 & 309A S.A.M.; Luclen St-Gabriel! Bar a BA ARERR I ) a OURS 1 \" Afin d'être valide, toute objection à cette demande r 5 doit être faite par écrit, dument motivée et assermentée .\" > dans les 15 jours du présent avis au: Le maire et les conseillers SECRETAIRE GENERAL ; Ê[ .x, Case Postale 200, Place d'Armes, Montréal, P.Q.souhaitent à toute la population$ locale et touristique: a» J 7 bn.Joyeux Noël et Bonne Année AN x0 N/ 5 .pe YY Maire: Alcide Marcil ; = 7 0) D 3 NY : NS INN ONIN 7 N ; « A 3 VY : Alban Ror NH ENA N7 Conselllers: Alban Rondeau RA Wilfrid Lachance 9 Luc Monette - % Léo Duval i Yvan Champagne Yvon Rondeau F 20° 2 Sec.Trés.Gabriel Charette S T ~~ ; ; , = fs .en / By A - Municipalité de Saint-Zénon % EE : aarralihiiad nara ce a res re \" are nes bu Re Us: Al MGR weer RS te LOCI i = rs 3 a ARN OI FRR J TR de did a A He SR RACE a re ye ep epee CNON ON NN NON ANN NN NN NN NN ON NN ON NUNN NN NN NN NN NN NY Le fait qu\u2019il y ait un jour ou le mot paix a un sens SE, j Gilles Farley Conseiller .Octave St-Martin Conseiller Sy Guertin Conseiller Constant Latour Conseiller Romuald Laforest Conseiller Paul Aimé Secrétaire- Trésorier Valois Vous souhaitent un Joyeux Noél et une Bonne et Heureuse Année Corporation Municipale de St-Ignace de Loyola Municipalite Lanoraie D'Autray Maire: Gaston Gadoury Sec.Trés.: Jean-Paul Delorme \u2018Echevins: Lucien Van Sterthem Jean Robillard François Régis Tarte Louis Hervieux Normand Champagne Alcide Laroche Meilleurs Voeux à l\u2019occasion de la Noël et du Nouvel An VILLE DE BERTHIERVILLE Joyeux Noél ~ DR ULYSSE LAFERRIERE maire JEAN-GUY LEMIRE, quartier no.1 JUDES GUEVREMONT, quartier no.2 BERNARD GREGOIRE JR, quartier no.3 GASTON SAGALA quartier no.4 ADRIEN LAVALLE quartier no.5 ADELARD DUBE quartier no.6 VOEUX DU MAIRE Il m'est particulièrement agréable de présenter mes meilleurs voeux de Joyeux Noël et de Bonne Heureuse Année à toute la population de Berthierville et a celle de notre comté de Berthier.Puisse 1973 apporter à chacune de nos familles Santé, Prospérité et Bonheur.Dr.Ulysse Laferrière md, maire.Ville de Berthierville.Qué.\u2018 y Bonne Année NNNN NS SNS NN SN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NNN NN SCENE A] al ® ux ur.BI SE SE NS NN SCC SCC IEE SES PEE EEE EEE MINES SNS SNS SNS NN SN SN NS NNNNN SNS NN 7e sacre M el EE ER TEE 27 etre en 09 1 RAM 6 SE ae hm L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 20 décembre 1972 - 23 [du Parti libéral?pa Pour faire suite aux élucubrations de Me André Laporte, vice président de Ja Fédération libérale fédérale du comté de Berthier et membre de la Commission d\u2019organisation du Parti libéral du Québec, parues dans l'édition du 13 décembre 1972 du \u2018\u2018Courrier de Berthier\u2019, les Conseils de comté du Parti Québécois de Berthier, L'Assomption et Joliette, sous la présidence de MM.Robert Allard, Pierre Tremblay et Daniel Boulard, désirent éclairer l\u2019esprit ; passablement embrouillé de Me Laporte.Il est bien exact que M.Lévesque a déclaré que \u201cSi le Parti Québécois ne monte pas de façon substantielle, il va y avoir des explosions\u201d; cependant, il ne s'agit aucunement d\u2019inciter la population la violence.En enffet, M.Lévesque parle avec rationalité et ne craint pas de voir les choses en face et d\u2019en faire état.Ce que le président du Parti Québécois voit monter, c'est la colère populaire soulevée par le gouvernement libéral fantoche, ses slogans (100,000 emplois), son patronage, son mépris du peuple, son incapacité économique et sociale, ainsi que son aveuglement fédéraliste.C\u2019est cela qui pousse le peuple à la violence et non les partis démocratiques et populaires.Les membres du Parti Québécois et tous ses nombreux sympathisants, mème s\u2019ils ne sont pas tous aussi instruits que Me Laporte, ont sûrement plus de jugement que ce dernier.car ils ont compris bien avant lui que le Québec sera, de façon Province de Québec District de Joliette La Cité de Joliette Prise, Est par la présente donné par les soussignés, maire et secrétaire-trésorier de la Cité de Joliette, que le Conseil de ladite Cité a, lors de sa séance régulière tenue le 18 décembre 1972, adopté un règlement intitulé comme suit: REGLEMENT V-r | Concernant la régie interne du Conseil et plus précisément la création de la fonction honoritique d'archiviste municipal et que ledit règlement est maintenant déposé au bureau du secrétaire-trésorier susdit, pour l\u2019information de toutes personnes intéressées.JOLIETTE, ce 19 décembre 1972.a te PE générale, toujours défavorisé dans la Confédération.Des échecs encore récents subits par quatre des plus importants ministres du gouvernement libéral provincial au fédéralisme rentable, MM.L'Allier, dans le domaine des Communications, Cournoyer dans celui du Travail, Toupin dans l\u2019A griculture et Castonguay dans le domaine de la Sécurité du Revenu, nous indiquent bien qu\u2019un Québec \u2018\u2018fort\u201d dans une Confédération \u2018\u2018souple\u2019\u201d n\u2019est qu\u2019une illusion.Les mêmes membres et sympathisants du Parti - Québécois qui savent où est la vérité peuvent devenir rrités face à des déclarations qui ne visent: pas à faire connaître la vérité mais plutôt à conserver les gens dans la crainte et dans l\u2019ignorance.Ce n\u2019est donc pas M.Lévesque qui incite.les gens à la violence, mais ce sont plutôt des personnes qui se disent \u2018\u2019Libérales\u201d, de la catérorie de Me Laporte, qui, dans un élan de désespoir, s\u2019accrochent au pouvoir et essaient par les moyens les plus scandaleux de détruire l\u2019image d'honnêteté, de sincérité et de vérité véhiculée par le Parti Québécois.Que les libéraux cessent donc une fois pour toute de provoquer les péquistes, qu\u2019ils cessent de tenter de détruire le Parti Québécois simplement parce qu\u2019ils en craignent la popularité.Me Laporte, soyez réellement démocratique vous: même, acceptez l\u2019idée des autres et pour pouvoir juger valablement, commencez donc par savoir ce qu\u2019est le Parti Québécois, qui sont ses membres, comment il fonctionne.Vous constaterez alors Roland Rivest, Maire, Secrétaire-trésorier.il a ë Tp gs ak ee coxaitiipot game ist 3 Te rater 2 am pur su er mena À na lai ea Cre PCA a de MA A AAA Amey qu'il n\u2019y a pas de chef à vie, pas d'élection banquet au Château Frontenac ou au Reine Elisabeth, pas de caisses secrètes, pas de financiers cachés, pas de programme slogan genre \u2018les 100,000 emplois\u201d, pas de congrès à \u2018\u2018walkie talkie\u201d, au contraire, il y a un programme émanant des membres et adopté par eux.Me Laporte, n'ayez crainte, lorsque le Parti Québécois assumera le pouvoir, ça ne sera point une dictature, mais un gouvernement au service des Québécois.Me Laporte, vous vous demandez si le Parti Québécois comme votre Parti \u2018bénéficie lui-même de la générosité de certains bailleurs de fonds qui ont la sagesse d\u2019entretenir de bonnes relations avec tout autre parti\u2019.Vous avez sûrement droit de poser la 836-4256 Le passage d\u2019une année à l\u2019autre est une occasion choisie pour vous dire \u201cMerci\u201d membres et clients de la Meunerie Coopérative pour l'esprit coopératif manifesté durant l\u2019année qui prend fin, et vous souhaiter: SANTE, BONHEUR ET PROSPERITE.Antoine Bérard Paul-Emile Pichette Viateur Dumontier Emile Marchand - ta pot rer ee see question mais ayez donc l'honnêteté d\u2019y répondre.Mais encore ld, vous préférez maintenir les gens dans l\u2019ignorance.Le Parti Québécois ne désire pas adopter la même ligne de conduite que vous; aussi, nous vous répondons quelors de la dernière campagne de financement tenue au mois de mars 1972, 24,016 souscripteurs se sont payés un Parti politique en lui donnant $593,961.42 soit une moyenne de $25.10 par donateur.Les plus hautes souscriptions ont atteint $500 pour un période d\u2019un an, et il y en a eu moins de vingt; vous pouvez vérifier l\u2019exactitude de ces chiffres en vous adressant au comité des Finances du Parti Québécois car rien n\u2019est caché, tout est ouvert à la population.Les gros bailleurs de fonds que vous connaissez bien, n'ayez crainte, nous ne les connaissons pas, donc ils ne La Direction et le personnel Wey un Joyeux Noél de La Meunerie Cooperative de St-Barthelemy Victor Drainville, Président Directeurs: Léo-Paul Baril Charles-Arthur Lessard Bernard Brissette, Gérant peuvent pas nous faire renier nos principes.Seules les vieilles machines politiques usées comme celle de votre Parti les connaissent et les entretiennent par le patronage et c'est bien \u201cheureux\u201d pour vous qu'elles appuient votre parti, car ce n'est que cela qui le maintient au pouvoir.Cependant la population commence à s'en rendre compte, et enfin, depuis qu'elle se réveille, elle appuie le Parti Québécois, et c'est cet éveil de la population que vous craignez et qui vous fait dire des monstruosités.Me Laporte, vous étes persuadé comme vous l'avez dit vous-méme, \u2018\u2018que les gens de la région sont assez matures et intelligents\u2019\u2019, et nous le sommes aussi.C'est pourquoi nous sommes convaincus, même s\u2019il y a toujours des prophétes de malheurs comme vous, que la popu- et Bonne Heureuse Spécialité pour tous les fumeurs Beau choix de cadeaux Journaux - Livres - Revues Articles de classe - Bienvenue - vous souhaitent LR {Me Laporte, la violence ne vient-elle pas lation commence enfin à savoir quel parti politique représente vraiment ses besoins et ses aspirations: le Parti Québécois, le seul parti qui veut faire du Québec un pays souverain, un pays ou tous les Québécois se sentiront chez eux, et ou le gouvernement pourra vrai ment légiférer pour le bien- être de la collectivité québécoise.Me Laporte, n'ayez crainte, ni la population, ni le Parti Québécois, ni M.René Lévesque n'exploseront, mais sans relâche, les membres et les sympathisants du Parti Québécois travailleront toujours à promouvoir les intérêt des Québécois.Les Conseils de comté du Parti Québécois de Berthier, Robert Allard, président; L'Assomption, Pierre Tremblay, président; Joliette, Daniel Boulard, président.- P 3 \u2019 ; c pa .7/4 = + Année hm OS OS TE TEL = mare Cin nara DOW TR al a EN SPT Tele Erg à ; pr a SA 4 + \u201c 4 = ES i\u2019 24 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 20 décembre 1972 La commission des Loisirs réclame les inscriptions Berthierville.- Maintenant que nos gymnases sont libérés, la Commission des Loisirs de Berthier invite toutes les dames, demoiselles, jeunes gens et messieurs qui auraient oublié de s'inscrire et qui sont intéressés à pratiquer les sports intérieurs à le faire le plus tôt possible.Voici les noms et numéros de téléphone des personnes responsables de chaque discipline: volleyball (ballon volant) M.Jacques Bellemare, tél.836-4578; badminton, M.Michel Genest, tél.836- 2910; handball, M.Michel St-Martin, tél.836-2209; tennis, M.Benoit Champagne, tél.836-4477; basket ball (ballon panier), M.Yves Guevremont, tél.836- 4511.Ces personnes n\u2019attendent que vos appels pour compléter les équipes, Alors n\u2019hésitez plus et inscrivez-vous.Vous nele regretterez sûrement pas.Nos gymnases del\u2019école Pierre deLestage sont ouverts au public tous les soirs de la semaine, du dimanche au vendredi inclusivement ainsi que le samedi avant-midi.Il est bien entendu que M.Gaston Bourdeau tél.836-4636, PNo \u20ac us têtons Noë gau sort vers 10h p.m.vec en vedette pour 2 autres Ps emaines Les JAMAICA SOUVENIR XDimanche 24 décembre 72 nous aurons la visite #-du PERE NOEL avec des cadeaux qui seront tirés BIENVENUE A TOUS \u2014 En vedette \u2014 \u201cLes Jamaica - Souvenir\u201d ont donné des spectacles a I'Expo \u201c67\u201d grand responsable des sports intérieurs, demeure toujours avotre disposition pour vous donner tout renseignement supplémentaire.Jeux et sports aux gymnases pour nos jeunes Nos jeunes de sept (7) à douze (12) ans inclusivement, sont invités à s'inscrire eux aussi.Les gymnases de l'école Sainte-Geneviève et Saint- Joseph sont à leur disposition.Nous demandons aux jeunes filles de communiquer avec M.Normand Rivest, tél.836-4024 et \u2018aux garçons de communiquer avec M.Luc Bris- sette, tél.836-4464.S.V.P.apporter votre carte d\u2019assurance santé lors de votre première visite au gymnase.N.B.M.Gaston Bour- deau, responsable de la mise sur pied d\u2019un club de raquette et de ski de fond vous rappelle que la grande soirée d\u2019information concernant ces sports auralieu mercredi de cette semaine, soit le 20 décembre à 8 heures p.m.au local des loisirs, 850 rue Frontenac (face à la marina) Berthier- ville.Cordiale bienvenue à Q toute la population.Nos meilleurs voeux de Joyeux Noël et de Bonne Année àtousles Berthelais.La Commission des Loisirs de Berthier Inc.par Luce Champagne, publiciste.Au conseil de Berthierville Si ces taux ne sont pas approuvés par les municipalités, la Ville de Berthierville se verra dans l\u2019obligation de cesser de leur donner des services.Et lorsqu\u2019elles auront besoin de leur service, c'est la Ville de Berthiervilie qui ira à son propre taux et avec la permission du maire de la municipalité concernée.Sans cette permission, la brigade des pompiers ne pourra pas se déplacer.Les municipalités présentement desservies par la Ville de Berthierville ont jusqu\u2019à la fin de janvier pour donner leur réponse.Si elles ne répondent, la Ville considérera qu\u2019elles ne veulent plus retenir les services de leur système d\u2019incendies.Lors de l'assemblée régulière du conseil de Ville de Berthierville, le maire Ulysse Laferrière a procédé à l\u2019ouverture des soumissions pour l\u2019achat d\u2019une camionnette.Les deux soumissionnaires étaient Brissette Automobile Ltée et Mousseau Automobile Ltée.Le premier garage avait envoyé deux soumissions, l\u2019une de $3,651 avec livraison immédiate du camion etl\u2019autre de $3,636.Quant au garage Mousseau, il a soumissionné pour une somme de $4,100.Après étude des spécifications demandées, la Ville de Berthierville dévoilera le soumissionnaire qui a répondu aux\u2019 normes demandées.Il y a présentement quinze permis de taxis à Berthierville et M.Jean Guy Ducharme de l'Association des taxis a demandé que ce nombre soit diminué à douze pour que ça devienne une industrie intéressante.Mais avec le règlement que le conseil de Berthierville avait adopté, il y \"a trois ou quatre ans, un propriétaire peutvendre son permis de taxi.Et la Ville a le droit _ d\u2019accorder le transfert.Lors de cette assemblée, l'échevin Jude Guèvremont a proposé que le conseil de Ville envoie une lettre au ministre Jean Marchand afin qu\u2019un brise-glace soit en permanence à la traverse de Sorel afin que le traversier puisse continuer à circuler durant toute la saison hibernale.+ Joyeux Noël et Heureuse Année # et remerciements à tous les clients et amis % CENTRE OLIVER Pierre Dugré, prop.St-Barthélemy - Tél.: 885-3203 - Saint-Barthélemy: Mme Benoît Laurendeau Noces de diamant Le 9 décembre à S heures p.m.avait lieu une messe jubilaire à l'occasion du soixantième anniversaire du mariage de M.et Mme Charles Edouard Lebeau, célébrée par M.le curé F.Aubin de notre paroisse.Mme J.-C.Sylvestre accompagnait le chant de Mlle Yvette Sincercy et Marie Paule Marsolais ainsi qué leur petite fille Louise Lebeau.Les petits enfants: Yvon et Suzanne Lavertue de Verchères assistaient M.le curé à la messe tandis que Jacques et Germain Dalcourt arrière petits-enfants de Louiseville, faisaient la quête.Un bon nombre de parents et d\u2019amis saluèrent les jubilaires et leur offrirent leurs voeux à la sortie de l\u2019église.Une réception au Château Berthelet accueillit tous les parents et amis.Une gerbe de fleurs fut présentée par Sylvie Lebeau de Saint-Justin.Une magnifique adresse fut lue par Daniel Lebeau de Montréal.Les jubilaires reçurent chacun un diamant souvenir offert par Martine Lavigne d\u2019Asbestos et Yvon Lavertue de Verchères.Une plaque souvenir fut offerte par la famille Léandre Lavigne, bijoutier d\u2019Asbestos.Les jubilaires tiennent à remercier tous les invités d\u2019avoir pris part à l\u2019une des plus belles fêtes de leur vie.Sincères félicitations à ces heureux jubilaires, meilleurs voeux de bonheur et vivez encore pendant de longues années parmi nous.861 rang York Saint-Barthélemy - tél: 885-3308 Nouveaux marguillers A l'assemblée qui se tenait à la sacristie dimanche dernier, MM.Jean Roy et Jean Paul Doyon furent nommés marguiiiers en remplacement de MM.Jean Guy Michaud et Ernest Dupuis.Cours pour adultes La Commission scolaire régionale Lanaudière et le Centre de la Main d'oeuvre du Canada organisent des cours suivant les besoins de chacun.Pour renseignements adresser-vous à Florian Denommé, responsable, au téléphone 756-0511, poste 61.Les Loisirs de Saint-Barthélemy Inc.La direction des Loisirs de Saint-Barthélemy.désire remercier toutes les personnes qui assistérent a la soirée de bingo, de dindes et de chapons.Merci spécialement à M.F.Croisetière (Marché Croisetière) qui a donné un panier de provisions ainsi qu\u2019à M.Germain Gaboury, pour la liqueur qui fut distribuée à ceux qui gagnèrent des chapons.Ligue de hockey Oui, il existe maintenant une ligue de hockey à Saint- Barthélemy.Elle est composée de trois clubs de jeunes dont l\u2019âge varie entre onze (11) et quatorze (14) ans.La cédule comporte douze (12) parties s\u2019échelonnant sur une période d'environ trois (3) mois, compris les élémentaires.La saison débutera vers le 23 décembre.» Les trois instructeurs de cette ligue sont Yves Brie (Remparts), Denis Laurendeay (Wyn's) et René Fafard (As), La semaine prochaine vous aurez la liste des joueurs qui évolueront dans cette ligue.Baptème Lauzon Le écembre fut baptisé Joseph, Marc, Christian, né 7 novembre fils de M.et Mme André Lauzon (Claudette Pépin), Domaine Dubois, Rang des Vingt, Saint-Barthélemy, Parrain et marraine M.et Mme Réal Lauzon (Francine Bélisle), oncle et tante, de Montréal; porteuse: la mère de l'enfant.Les commandements de I'autoneigiste 1- Pour les excursions, ay rendez-vous ponctuel tu seras, » 2-Enforêt, à la file indienne, ton rang tu garderas.3- Le bien des autres, maisons, chalets, clôtures, tu respecteras.4- Les arbustes, parterres, décorations, tu surveilleras.5- Aux réunions, tes idées et tes projets tu exposeras.6- Dans les randonnées, autoneige en panne tu aideras, 7- Dans les villages et endroits publics, lentement ty fileras.8- Avant de traverser une route, tan arrêt tu feras.9- Si tu vas sur un lac, la glace plusieurs fois tu sonderas.10- Tes jeunes enfants en motoneige tu accompagneras.11- De lair pur, des beaux paysages, ton Seigneur tu remercieras.12- À Saint-Barthélemy, le samedi soir à 8 heures ou le dimanche, à la messe bienvenu tu seras!!! Je souhaite une belle saison et du plaisir à tous les motoneigistes.= [TU EU LEONE - + |* = +, A a 0 =) ar, a RSENS N - A Berthierville: AY EAN * 425, Vaudreuil +.Z WANN T 8504006 À Montréal: Marchandises assurées $400,000 par voyage DASUEESEUROUOR EURO DERDODEREORODS CES DSOEOGEGESDODDISO REED OSMRHRSOVOOUN cd Pour Noél et la Nouvelle _ Mille souhaits * empressés « LEFEBVRE à EXPRESS \\ ENRG.Germaine Lefebvre Propriétaire ne Bonded Carriers 5695 Chambord, 271-4791 Année + ; pp pa es Re TY rrr EY ~~ Oo.» gg \u2014 © urs de Brûlé pndeau A5).La s aurez voluer.daptisé n, né le et Mme udette $, Rang lemy, 2 M.et ancine ite, de nère de de ons, au U seras, dienne, utres, ures, tu rterres, leras.idées et 1s.nnées, aideras.ges et ment tu ser une 8.lac, la tu son ants en igneras, ; beaux eur tu emy, le s ou le e bien- > saison us les it ti da ri os ere SD Cascades-l\u2019Achigan Ar de a 1 hile 35ers RO SOOM 1 HAL « irdeto L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi ie 20 décembre 1872 - 25 Le Courrier e Montcalm Lenteur au service de l\u2019équipement?Rawdon (MC) - Lors de l'assemblée du conseil des commissaires, le commissaire André Auger a mis en doute l'efficacité du service de l'équipement quant à la lenteur dans le retour des marchandises aux concierges.Les commissaires Yvette Archambault et Alfred Fleury ont appuyé ce dernier en citant des faits survenus dans leur section respectif.Dans tous les cas, les officiers ont facilement expliqué la situation mais n\u2019ont pas nié que des améliorations pourraient être apportées à la procédure des requisitions pour accélérer le service.Au cours de cette même discussion, les commissaires discutèrent des relations entre eux et les principaux des écoles.Pour sa part, le directeur général, M.Jean-Marie Bellemare, considère que la commission et que le commissaire ne peuvent se permettre de diriger de quelque façon que ce soit le principal, Cette opinion n\u2019a pas semblé rencontrer celle du commissaire Auger.Le commissaire Beauc- age donna son avis en disant que ce genre de discussion devrait se faire à huit clos, considérant que des personnalités peuvent être attaquées malgré la bonne volonté de ceux qui participent à la discussion.Cette opinion mit fin à la discussion, Dans le cas de la lenteur (7) au service de l\u2019équipement, le régisseur Michel Lane a expliqué facilement ¢e qui survient: commandes reçues en retard et dans le cas des travaux dans les écoles, on a fait savoir que le délai était imputable à des pièces non * livrées par les manufacturiers.Les représentants du peuple ont accepté les explications, tout en souhaitant une amélioration dans la procédure des réquisitions.Même les libéraux sont surpris! (MC) - Comment sera tranché le problème d\u2019annexion de la municipalité de Saint-Donat dontles uns veulent qu\u2019elle appartienne au futur comté de Joliette tandis que d\u2019autres optent pour le futur comté de Labelle?Cette réponse, elle, ap RAR ie que arti, e de\u201d ministériel malgré q fortes pressions aient été faites, pour l'annexion au comté des Laurentides, ce dernier, avec le ministre Quenneville en téte, préfère que cette localité soit rattachée au comté de Joliette-Montcalm.Ce qui nous semble Calixte et d\u2019Entrelacs (Saint-Emile) pour les annexer au comté de Prév- ost.Dans certains milieux, cette discussion sur la réforme de la carte électorale, concernant le futur comté de Joliette, est con- Sidérgée comme dgde man: igance politique focale ét étonne non seulement les députés de l\u2019opposition mais également les députés ministériels qui sont surpris de l\u2019attitude qu'a adoptée le député- ministre Quenneville dans toute cette affaire.Un membre influent de \u2018\u201c\u2018La politique n'a pas toujours d\u2019affinité avec la raison\u201d.Selon les derniéres \u2018nouvelles, on est presque assuré que Saint-Donat se retrouva, malgré les citoyens, dans le comté de Joliette, le parti ministériel .\u2026 £N ayant décidé ainsi.Transport scolaire Des faussetés: Sainte-Julienne (MC) - L\u2019entrepreneur en transport touché par un article publié dans l'édition du 22 novembre du Courrier de Montcalm au sujet de plaintes provenant de certains parents, a fait savoir que les plaintes en question sont sans aucun fondement et remplies de faussetés.- M.Poirier s\u2019est déclaré surpris que l\u2019on ait accepté les griefs considérant qu'ils sont, dans la majorité des QRUUEUCRURUREUENUUEUULURUUUREANUNEUNEKUANUNQURRENENNNQUORANURRRORUGRENEROUURURURAUUUNENNS GRBUARNENUGHECEBAULEE invraisemblable, pour le cette commission pour le moment du moins, la parti ministériel aurait majorité libérale accepta souligné qu\u2019il ne partageait de départir du comté les pas l\u2019opinion de son col- municipalités de Saint- lègue de Joliette en disant A votre Ville des Laurentides Le conseil refuse une subvention « Ville des Laurentides (MC) -Nous apprenons que le Conseil de ville a refusé une subvention de deux cent cinquante dollars ($250) au club de motoneiges pour l\u2019aménagement d\u2019un terrain de stationnement.Il semble que les conseillers aient hésité avant de se prononcer sur le sujet mais, aujourd'hui, il est confirmé que les membres du club se sont vu refuser cette subvention.Pour sa part, le maire de cette ville, M.Normand Choquette, semblait favorable à une telle subvention service oo MARCEL MASSE.député de Montcalm BUREAU Lundi au vendredi 4h.30 a 6h.p.m.1 rue Marion le départ de son président, St-Jacques table d'honneur, on pouvait remarquer la présence de : Mrrie J.P.Riel, Me François Groulx, nouveau président; député fédéral; M.Jean Paul Pitre, Tel.: 839-3810 district; Mme Henri Ouimet, M \u2014\u2014\u2014 | président fondateur.Ea confréres pour occuper ce poste au FARR a irée du président LN Club Richeilleu Rawdon tenait son banquet annuel marquant Le 42 décembre dede Mu.Jean Paul Pitre.Me François Groulx a été choisi par ses cours de l'année 1972-73.De gauche à droite, à la Mme Edgar Brissette, M.Henri Ouimet, Mme Jeun Paul Pitre, M.Roch Lasalle, résident sortant; M.Jean Pierre Riel, gouverneur de .le curé Marsolais, Mme François Groulx, et Me Edgar Brissette, en considérant qu'un club de motoneiges, pour une municipalité, peut être considéré comme un apport économique.Nous avons d\u2019ailleurs appris, que M.Choquette avait fourni, personnellement, une somme de soixante dollars ($60) à l\u2019organisme.cas, illogiques.Pour appuyer cette affirmation, M.Poirier apporte l'exemple d\u2019un virage en \u201cU\u201d dont certains parents se sont plaint et ce qui est tout à fait impossible sil'on considère la largeur de la route 337 et la longueur d'un autobus scolaire.L'entrepreneur ajouta que ces chauffeurs sef- forcent de bien remplir leur fonction mais que l\u2019état des routes (surtout dans la municipalité de Sainte- Julienne) est impraticable et que la circulation est vraiment dangereuse en prenant en considération qu'elles sont à moitié déneigées.Il n\u2019a pas caché son mécontentement devant le fait que certaines personnes profitent d\u2019un accident mineur p&ur tenter de démontrer que le transport scolaire est inefficace et même dangereux.C\u2019est drôle à dire, | mais c\u2019est vrai pareil! Que ce soit pour acheter une maison, une auto, des articles de sport, consolider ses dettes, améliorer sa situation ou s'offrir des vacances.C la caisse populaire desjardins \u201cLe crédit c\u2019est comme l\u2019épargne\u201d\u2019 ¥ Prét personnel jusqu'à $3,500.la caisse populaire de rawdon .Pour information: téi.: 834-2424 ue \\ pape ete 3 + 4 ' \u2018 4.= (Hr aux SE PES SES Bs 26 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 20 décembre 1972 coins du comté par Martial Coderre La direction du Club Autoneige de Chertsey nous prie de vous aviser que l\u2019ouverture des sentiers se poursuit activement.Merci à tous les nouveaux membres pour leur confiance et leur collaboration.Bienvenue à ceux qui désirent se joindre \u2018à ce club.Avec les souhaits de la saison \u2018Joyeux Noël et Bonne Heureuse Année 1973!\u201d À nous maintenant de faire des voeux pour l'année 1973: à la municipalité de Sainte- Julienne, une administration stable et pas trop de chicane; à la municipalité de Saint- Donat, la possibilité de revenir sur la carte du Québec; au maire Miron de Chertsey, ia réalisation du parc touristique; aux automobilistes, une route 18 carossable; au maire Rochon, la solution aux problèmes du réseau d\u2019aqueduc; au maire Lépine de Saint-Jacques, un minimum de dépenses extraordinaires; au maire Poitras de Rawdon, l\u2019école Polyvalente pour septembre 1974.Aux citoyens de Saint-Lin, plus de satisfaction avec le nouvel entrepreneur en déneigement; aux officiers de Cascades-l'Achigan, un centre - administratif pour bientôt; au maire Duval de Entrelacs, pas trop de difficulté avec les Toulottes; aux entrepreneurs en déneigement, pas trop de neige et surtout pas de glace.Suite à la publication d\u2019un entrefilet de cette chronique dans notre dernière édition voici la réponse que nous avons reçue: mise au point, à la personne qui faisait de l\u2019esprit avec les chemins \u2018la tendresse même\u201d.Le con- tracteur n'oublie pas d\u2019épandre du sel, I] peut en épandre à la tonne mais ce n\u2019est pas lui qui paie, ce sont les contribuables.M.et Mme Thomas (Tom) Kelly de Sainte- Julienne désirent remercier tous ceux et celles qui ont voulu offrir des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs et visites au salon funéraire, lors du décès de Mile Louise Marion Kelly, survenu le 6 novembre 1972 à Sainte-Julienne.M.Mrs.Thomas (Tom) Kelly wish to thank all those who have sent many expressions of sympathy either cards, visits or flowers: when the death of Miss Louise Marion Kelly on November, 6th, 1972 in Sainte-Julienne.EE CE SH SE EH He HTT VION Maire Sec.Trés.ETE 0 wea Théodore Morin Gaston Leblanc © O = © Oo = QD = Oo = Q Cc = oO (el D Q ® an + = ® x.ow Les citoyens de Sainte- Julienne doivent noter le changement de numéro de téléphone pour atteindre la Sûrsté municipale: 831-2585.Prendre note de ce nouveau numéro.Enfin le conseli de cette municipalité (Sainte- Julienne) s\u2019est décidé à équiper comme il se doit le voiture du département de la police.Le département de la voirie .du Village de Rawdon devrait se préoccuper un peu plus de la côte de la rue Queen, elle est très glissante et très mal entretenue.La Sûreté du Québec, détachement de Rawdon, nous fait savoir que la région de Rawdon n'a pas connu d'accident grave au cours de la dernière fin de semaine.Ceci est sans doute dû à la prudence des automobilistes mals aussi a la vigllance des policiers.Nous apprenons que les agents Geoffroy, Martin et Leduc, du détachement de Rawdon, viennent d\u2019être promus au poste de caporaux de la Sûreté du Québec.Cette promotion deviendrait effective eri janvier 1973.Avec la dernière tempête nous avons été dans la possibilité de vérifier que la municipalité de Saint-Esprit et de Saint-Jacques avalent des entrepreneurs soucieux du bien-être des automobilistes grâce à l\u2019efficacité du travail de déneige- - ment.L\u2019intersection de la route 41 et du Rang des Continuations à Saint-Jacques demeure dangereuse.Le danger disparaîtra avec le nouveau tronçon, dont la construction a débutée voici quelques semaines.Echevins Clément Marsolais Léon Lachapelle Marius Guilbeault Robert Labelle Robert Ricard Armand Lescarbeault primp PAG IG Les Chevaliers de Colomb de Rawdon organisalent, dimanche dernier, un dépouillement d'arbre de Noël pour les enfants de leurs membres.Environ deux cents jeunes ont reçu un cadeau des mains du Père Noël.La perspicacité des jeunes a été vérifiée alors que le bon Père Noël a été reconnu par sa petite fille.Malgré tout, M.Viateur Lévesque a très bien joué son rôle.Le maire de Saint-Lin, M.André Auger, est un ardent défenseur de la démocratie dans l'administration de la municipalité.I! donne tellement d'explications que les participants ont l'impression qu'il est le seul à parler.Ce n'est qu'une impression!!! En revenant de Joliette, M.Collin de Saint-Esprit a craint de prendre un bain forcé dans la rivière Ouareau à cause d\u2019un amoncellement de neige sur a route 41, à l'intersection du chemin conduisant à Saint- Liguori.La refonte de la carte électorale continue à faire couler de l'encre.Le futur comté de Joliette est celui qui fait l'objet dans la grande partie des discussions.L'avenir de Saint-Donat dépend de la décision du parti ministériel qui semble vouloir l\u2019annexer à Joliette malgré une forte opposition de ce secteur.Une parente de Claude Pauzé a craint d'inviter ce dernier en craignant qu'il ne mange un peu trop.Elle est un cordon bleu hors pair, voilà pourquoi Claude fut déçu.Pt NOS JOURNAUX sont distribués à 25,000 exemplaires \u2018 dans Berthier, Joliette \u2019 Montcalm et L'Assomption FELAASSRERRNARARRNERNRENRANENERDRDRRRRNIRRO NY BIENVENUE AU Serveuse-Danseuse Topless OUVERT _ TOUTES LES FIN DE SEMAINE Sous-sol du, Pavillon entrelacs Rte 18 Lac Pauzé St-Emile Tous les vendredis et Samedis: = soir ainsi que le Dimanche de ® midi à minuit, IRE WE ~Cuisine Canadienne, Italienne et Française - Le plus grand relais d'avtoneige du Nord Savings Giada Meilleurs voeux de Joyeux} Noël et de Bonne et Heureuse Année à toute la population de la municipalité d\u2019Entrelac.J / M.Emilien Duval Maire wn M.Jean-Marc Hébert Conseiller ~ M.Jacques Corbeil Conseiller M.Rudolf Wurzinger Conseiller - \u2018 - André Prud\u2019homme Conseiller Florent Riopel Conseiller M.André Thibault Conseiller \u201cM.Camille St-Amour neler Trésitier PR ee a ee 2 aE Es a Rte A 1001 A AE Am à AIN 8 ASS AN A ASIA AÉSASN A AÉSASA A FIELD EEL A SIAL SR SBIR AAS aa Can 21011 Py LL , 4 use ww wr wane Terrains de la Fabrique LL A bt rt 5 mre - if L'Herizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, meroredi le 20 décembre 1072 - 27 Cascades-l'Achigan offre $500.Rawdon (MC) - La Fabrique de la paroisse de l'Epiphanie désire louer à la Commission scolaire Cascades-l\u2019Achigan, un espace de terrain attenant aux écoles Mgr Mongeau et Mgr Papineau pour le coût de mille deux cent dix dollars($1,210) par année plus les frais de déneigement.Les commissaires, suite à une recommandation du comité exécutif, décidaient d'offrir un prix de deux cent cinquante dollars ($250) pour la location du terrain nécessaire à la commission et une somme supplémentaire de deux cent cinquante dollars ($250) pour couvrir les frais d'éclairage jusqu\u2019au 30 juin 1973, date à laquelle Cascades- l\u2019Achigan ne désire plus se prévaloir de ce dernier service, et que le déneigement s\u2019effectue qu\u2019en fonction des besoins de la commission.Le montant exigé par la Fabrique était le coût de location exigé à l\u2019ex- commission scolaire locale mais il semble que cette dernière ait participé à divers frais d'aménagement du terrain, suffisamment pour contribuer à diminuer le coût de la location.On ne sait pas si l\u2019administration de la Fabrique acceptera l'offre, mais les commissaires ont semblé d'avis que la Commission ne pouvait se permettre, pour diverses raisons, de dépasser le montant offert.Cascades-l\u2019Achigan .Affaires scolaires Comptes de taxes (MC) - Il fut décidé, lors de la réunion du 11 décembre, defaire parvenir immédiatement les comptes de taxes aux contribuables de certains secteurs.On a longuement discuté sur le fait que les bureaux de perception seront fermés du 22 décembre au 4 janvier exclusivement.EC.Nous tenons, à cette occasion, à vous remercier pour l\u2019encouragement apporté durant l\u2019année 1972 et anticipons déjà votre patronage pour 1973.Selon certains commissaires, la fermeture des bureaux et la réception du compte detaxes pourraient causer certaines difficultés à des contribuables désireux de s'acquitter immédiatement de leurs \u2018obligations.En prenant en considération qu\u2019entre Noël et le Jour de l\u2019An peu de personnes se présenteront aux bureaux de la commission, on a pris la décision que nous citons plus haut.Comité exécutif Le premier règlement du comité exécutif présenté par la commission scolaire ayant été refusé par le ministère de l'Education, il fut décidé d\u2019en présenter un nouveau comportant certaines additions parmi PRODUITS EN CIMENT BLOCS POUR LA CONSTRUCTION TUYAUX DE TOUS GENRES BLOCS DE CHEMINEE +.À lesquelles on retrouve: article (8) le comité doit indiquer au conseil le lieu du bureau du secrétaire ainsi que ses heures de bureau; (9) le secrétaire doit livrer à quiconque en fait la demande, sur paiement des frais, des copies ou des extraits de tout registre, livre, rôle ou autre document qui font partie des archives du comité; (18) les séances du comité peuvent être tenues les jours non juridiques; (19) nonobstant l\u2019article 14, tous les membres du conseil peuvent assister aux séances du comité, etc.Le directeur général a fait savoir que ce nouveau règlement donne plus de pouvoirs au secrétaire et permet aux commissaires d\u2019assister aux réunions du comité exécutif sans nécessairement obtenir l\u2019autorisation du président de l'assemblée comme l'exige l\u2019article 14.F.C.S.C.Q.Les commissaires décident d'étudier la suggestion de la Fédération des Commissions scolaires catholiques du Québec, demandant au gouvernement du Québec des amendements à la Loi de l'Tn- struction publique voulant faire disparaître à l\u2019article 197a, la phrase suivante: \u2018\u201cCes règlements sont soumis à l'approbation du ministre et n\u2019entrent en vigueur qu\u2019à compter du jour de leur approbation\u201d.Déneigement La soumission de monsieur René Charron offrant un prix de dix dollars ($10) fut acceptée pour le déneigement à l\u2019école de Chertsey.Domaine Gagnon Suite à la présentation d\u2019une pétition et d\u2019une résolution de la municipalité de la paroisse de Saint-Lin, il fut décidé que l'autobus scolaire pénètre à l'intérieur du Domaine Gagnon pour y transporter les élèves.Saint-Calixte Affaires municipales (MC) - Lors de la session d'ajournement du 5 décembre 1972, le conseil de la Corporation municipale de Saint- Calixte acceptait le compte présenté par Dupont & Labonté pour un montant de deux cent soixante- dix-neuf dollars et quatre- vingt dix-sept sous ($279.97).A cette méme réunion, on acceptait de verser une somme de cinq cents dollars ($500), comme octroi, au Club de motoneiges Alliance, et que M.Roger Lessard soit autorisé au nom de la Corporation municipale à disposer aux meilleures conditions possibles de la maison, située sur le terrain que la Corporation a acheté de la Succession Borry.Lors de cette réunion, à laquelle n'assistaient pas le maire Aimé Therrien et le conseiller Germain Brien, M.André Valade, conseil, ler, a été nommé directeuf avec le conseiller Denis Ouellette, au Comité des Loisirs du conseil municipal.Votre Unité Sanitaire vous invite.Clinique de la semaine du 24 décembre.Saint-Esprit Jeudi, le 28 décembre, à 14 heures, sous-sol de l'église.Clinique de la semaine du 31 décembre: Saint-Jacques Mercredi, le 3 janvier 1973, à 14 heures Centre Culturel, 16 rue Maréchal.A.GEOFFRION, PROP.Œ A tous, clients et amis, de la part de la direction - .et du personnel, nos meilleurs voeux pour un Joyeux Noël et une heureuse année.= St oO RA ES de SES ST gs a coo Corse TS ne oe my a a om mE des 5 ap 5 À 5 + * 4 $ > ; 28 - L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcalm, mercredi le 20 décembre 1972 Le conseil fortement critiqué , Saint-Lin (M.C.)-Laréun- ion d\u2019ajournement du conseil municipal de Saint-Lin enfut une pendant laquelle le public participa à la discussion tout autant (?) que les membres du conseil qui devaient règlerle problème de l\u2019enlèvement de la neige dans les limites de la municipalité, Au cours de cette réunion, le maire André Auger, avec la verve qu\u2019on lui con- nait, a longuement expliqué les objectifs poursuivis par son conseil én demandant des nouvelles soumissions.Il fut, à maintes occasions, interrompu par des contribuables qui ne se sont pas ++ montrés tout fait d\u2019accord avec les opinions du premier magistrat.L\u2019objet même de la\u2019 discussion consistait en la possibilité de procéder au bris du contrat liant la corporation municipale etl\u2019entrepreneur en déneigement, M.L.Meaton.Ce dernier, de l\u2019avis du maire, ne pourrait rencontrer ses obligations et serait acculé à la faillite, si l\u2019administration ne modifie pas le prix accordé, soit $500, du mille.Devant ce fait le conseil municipal, à I'exception du conseiller Mercier, se montra d\u2019accord pour procéder à l\u2019ouverture d\u2019une soumission mais en ayant tout d\u2019abord expliqué que M.Meaton peut respecter son contrat et le conserver à $500, du mille si l'autre soumission est plus élevée.Pour sa part, Roland Demontigny Détaillant 839-2553 Meilleurs voeux à l\u2019occasion des fêtes à toute notre clientèle présente et future \u201c Je suis à votre entière disposition pour la distribution des .Patates Fiesta et liqueurs Fiesta qui font le régal de toute la famille et à des prix fort économiques 262 rue Principale, St-Jacques Tél.: 834-3600 420 - 4th Ave Rawdon Rawdon 5-10-15 Rawdon Landromat Rawdon Fleuriste Enrg.FLOWERS FOR ALL OCCASIONS - FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS GIFTS ET NOVELITES - CADEAUX ET NOUVEAUTES Brenda Rivest Fleuriste Votre satisfaction est notre succès You r satisfaction means our succes un contribuable, M.Robert Brien, s\u2019est opposé à cette procédure, considérant qu'aucun autre entrepreneur ne serait désireux de soumissionner devantle fait qu\u2019il est presque assuré de ne pas obtenir le contrat.Le secrétaire-trésorier, M.Lévesque, fit lecture de la soumission provenant de Laurentides Snow Removal au coût de $775.00 du miile plus 1% par pouce excédant le 100 pouces.Cette soumission était signée par M.L.Meaton, président.Sur un ton humoristique, un contribuable demande.aux membres du conseil s\u2019ils seraient plus satisfaits avec le nouvel entrepreneur qu\u2019avec l\u2019ancien.En effet, la compagnie soumissionnaire appartient à M.Meaton, l\u2019ex-entrepreneur.Bris de contrat Le conseiller Mercier s\u2019opposa au bris du contrat en faisant savoir à M.Auger, le maire, qu\u2019il s\u2019était \u201c toujours montré défavorable à une telle chose.Le maire, pour sa part, se dit assuré du contraire.La dissidence de M.Mercier n\u2019apparaît pas au procès-verba/ de la réunion régulière, comme l'expliquait le secrétaire; la discussion était animée et il Jui fut impossible d\u2019inscrire aux minutes toute la discussion.Procédure Une vive disdussion s\u2019engagea entre le conseiller Mercier et le maire Auger au sujet de la procédure à suivre dans les assemblées lorsqu'une proposition est faite par l\u2019un des membres, le président de l\u2019assemblée devrait demander si une autre personne appuie cette motion et ceci immédiatement, de l\u2019avis de M.Mercier.Tél.Tél: 834-3150 834-2070 M J RENBLAY Peinture Mobil C KH Bois et matériaux de construction St-Théodore de Chertsey, Co.Montcalm Æ _£ \u2014 Yepine & Fils 831-2330 Route 18, Ste-Jullenne PLOMBERIE - ; Dépôt de service autorisé \u201cGrarie\u201d Pompes: Southern, Deming, Duro CHAUFFAGE enr.| XLS IP a numéro (831-2585) si elle à besoin d'un agent ou d\u2019un renseignement dela Sûreté municipale.L'ancien numéro (831.2746) demeure utile pour tous les appels lors d'un incendie.À ce numéro, vous obtiendrez une réponse du département de protection contre les incendies.Sainte-Julienne Pour la police, 831-2585 ment, à la suite de change- .ments importants survenus, les citoyens doivent communiquer avec.le numéro 831-2585.; La population de Sainte- Julienne devrait noter ce Sainte-Julienne (MC)- Depuis le mois de juillet, les contribuables de Sainte- Julienne, désireux d\u2019obtenir les services de la Sûreté municipale de cette localité, devaient communiquer avec ce service au numéro de téléphone 831-2746; - mais derniére- On discuta quelque temps sur le sujet et le tout redevint normal.Avec approbation Le maire Auger devant I'insatisfaction de plusieurs contribuables ajouta que le contrat sera accordé avec\u2019 approbation du ministère des Affaires municipales.L'explication du maire a été acceptée par les contribuables qui ont semblé très confiants que le ministère en question refusera le bris du contrat et ka signature \u2018d\u2019un nouveau contrat.Ces derniers ont démontré clairement qu\u2019ils étaient beaucoup plus favorables à ce que le conseil accorde une subvention à l\u2019entrepreneur en pensant que si ce dernier n'avait pas été près de la faillite, le conseil aurait tout simplement exigé que ce dernier se conforme à ce contrat.Meilleurs voeux De la part de la direction du Café Laurier et de M.Normand Choquette, maire de Ville des Laurentides.Le Café Laurier sera ouvert à 4 h.p.m.le 25 décembre 72 pour le souper -de Noël.Mardi le 2 janvier 1973 M.le maire vous reçoit de 5 h.à 8 h.p.m.pour offrir ses voeux à la population.Suivra | un cocktail avec goûter gratuit.Rué St-Isodore Ville des Laurentides Sno*Jet vient de lancer pour \u201d73 une nouvelle série de motoneiges rapides et maniables à l\u2019extrême.- Venez les voir chez nous.La bleue! Une nouvelle lignée de motonéiges q quis apparente aux \u2018félins de grande race.De construction légère, la bleue fonce sur le terrain à la manière d'un tigre.Sa chenille \u2019Positrack'\u2019 de caoutchouc moulé lui permet également de grimper les pentes avec l'assurance d'une chèvre de montagne.Passez chez nous faire l\u2019 essai d'une Sno* Jet \"73.La bleue .elle est bien faite! - Ouvert 7 jours par semaine, de 8H.a.m.à 10h.p.m.yg, fa La bleue.elle est bien faite! GARAGE CÔTÉ & FRERES , / Reymond et Yvon Cots, prop.Tune-up, méBanique générale, débossslage, , peinturé, * remorquage traitement anfiroullle | ce y ER Emery mre ET CP Pn em oem à wn en ur elle a d\u2019un üreté (831- pour d'un 1éro, une nent 2 les saint-Calixte recevra $36,000 Québec, le 12 décembre 1972.- Le ministre d\u2019Etat responsable de l\u2019Office de Développement de l\u2019Est du Québec, le Dr Robert Quen- neville, annonce que le ministre des Affaires municipales, Me Maurice Tessier, a accordé une subvention de $36.000 pour des fins d\u2019aqueduc et d\u2019égouts à la corporation de Saint-Calixte.Le Dr Quenneville a fait savoir que cette subvention sera versée sur une période de dix années conséeu- tives, en versements annuels égaux de $3,600.Le premier versement sera effectué au cours du présent exercice fiscal.Le ministre de l'ODEQ est heureux de cette décision de son collègue des affaires municipales puisque cette aide financière allégera d'autant le fardeau fiscal des usagers concernés par ces travaux d\u2019aqueduc et d'égouts décrétés au règlement no.232 de la municipalité de Saint- Calixte.Si SE QE A RE RER L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 20 décembre 1972 - 29 À Saint-Esprit: Messe de minuit a cing voix Depuis le 24 septembre, une chorale groupant quinze (15) enfants et dix- sept (17)-adolescents et adultes se prépare pour la messe de minuit.Cette initiative locale a été proposée par Mlle Gilberte Vil- lemaire, organiste de notre paroisse, et secondée par Mlle Hélène Duval, responsable de !a chorale.Chaque membre bénévole a donné un minimum de six (6) heures par mois de son temps.C'est avec un dynamisme et une fidélité extraordinaire que tous ont participé à la réalisation d'un tel projet.Te souhaite la bienvenue, Tous les entants des membres Chevaliers de Colomb de Rawdon, de 0 à 10 ans, recevalent un présent à l\u2019occasion du dépouillement de l\u2019arbre de Noël qui avait lieu dimanche dernier.Dé UE # Vendeur des automobiles.Meteor, Montego Marquis, Cortina et camions Ford L'Assomption 581-3250 Résidence 581-4798 Connaissez-vous cet homme?iL EST CONTINUELLEMENT R-E-C-H-E-R-C-H-E Paquette Automobile Ltée NN Claude Picard Représentant Revêtement Alcan ARCON CANADA Division A B P Service Ltée FENETRES ET PORTES EN ALUMINIUM ET FIBRE DE VERRE particulierement a tous les gens de la paroisse et a tous nos amis de la région.Louise Marsolaire, publiciste pour la chorale.CEREUR ERR ERR EUR RU UR 480 Queen, - Rawdon Réjean Rivest, prop.SURREAL RR RE ER ER CH EG Les familles Lafrenière et Philibert remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, visites, télégrammes et assistance aux funérailles, lors du décès de Madame François Lafrenière survenu le 20 octobre 1972.Joyeux Noël Bonne Année - : CN /ISALON REJEAN ENR.SPECIALITE: - Coupe moderne.Modern cut - Nous respectons la longueur de vos cheveux - We respect your hair cut.Bienvenue à tous Welcome\u2019s PARADIS & LEONARD A tous, clients et amis, meilleurs voeux a General Insurance l\u2019occasion Bh des Fétes Joyeux Noél et Bonne Année a tous nos clients REVETEMENT EN ALUMINIUM 11996 Albert Hudon Montréal Nord 462 Tél.: 322-7602 NVIDIA DID AD DAD NÉ .Kenny\u2019s Bar B.Q.Meilleurs Voeux de la Saison Mesdames, pourquoi né fêteriez-vous pas les Fêtes Comme les autres en confiant votre repas à notre personnel spécialisé en buffet et banquet.La direction est heureuse de vous annoncez la nomination de M.Onésime Bernier au poste de chef cuisinier qui dépuis 10 années occupait ce poste au chic TOTEM des Laurentides.A.Tourangeau Rés.: 223-2132 Ville des Laurentides Gérant de district 1100, rue Queen, Rawdon - Pour Information: 834-2708 # Assurances Générales EE Cee ov Pa + \\ Ni ' WW jCe modéle a des demi-tablettes qui nance de 24.3 pintes imp.permettent se règlent indépendamment pour y aux fruits et légumes de conserver placer des articles de différentes leur saveur et leur fraîcheur.Casiers grosseurs et formes.Porte à range- à oeufs et glaces amovibles.Les sec- ment spacieux avec compartiment à tions réfrigérateur et congélateur beurre contrôlé.Son tiroir à viande possèdent leur propre réglage de » en porcelaine, réglage comme une température: vous pouvez donc tablette prend 15.8 Ibs de viande Choisir la température qui convient fraîche et prête à l'emploi .Les deux à chaque section.Fabrique de glace légumiers de porcelaine d'une conte- Optionnelle.\\ ZZ 7 Facilités de paiement Ouverture:ÿLundi, Mardi, Mercredi 8:30 heures a.m.& 6 heures p.m.Jeudi, vendredi 8:30 heures a.m.à 9 heures p.m.Samedi 8:30 heures a.m.à 5 heures p.m.ee te RIT EN = Joyeux Noël et Bonne Année à tous nos clients LESSIVEUSE Lessiveuse, 3 cycles, refroidissement pour tissus de pressage permanent, 3 réglages du niveau d\u2019eau, 3 réglages de température d'eau, super-agitateur, protège-pomps, retient boutons, épingles, monnale, etc.MODELE DO-42000 Ameublement Sainte-Julienne Enrg.Prop.Georges Lachapelle Tél.: 831-2569 \u201c/L\u2019ENSEMBLE LIBERATOR\" \u2014_\u2014 Entreposage Mise de côté Sainte-Julienne Inglis SECHOIR 3 cycies Régiage du degré de séchage, nouveau bouton-poussoir de sûreté pour mise en marche réglage anti-froissage pour tissus de pressage permanent, réglage de défroissage.3 réglages de température pour la chaleur du séchage.MODELE DO-82000 Livraison rapide ue LES ET LL Rg Tr \u2014_\u2014n wn ra wm Cee EE a pm ws gn My gm, = ey oH ee mm em em am 20878 SES Er Ce rs Votre journal, publie le jeudi pour deux semaines.En raison de la fête de Noël et du Jour de l\u2019An, votre journal sera publié jeudi, le 28 décembre, et jeudi, le 4 janvier.Nos annonceurs et correspondants sont donc priés de nous faire parvenir leur matériel en tenant compte de cet important changement dans la date de parution du journal.Les annonceurs qui désirent se prévaloir des éditions du 28 décembre ou du 4 janvier sont priés d'entrer en communication avec notre service de la publicité le plus tôt possible.Saint-Liguori: Mile Claudette Thériauit À travers les rangs liguoriens Noël! Noël! Noël A chaque année, l\u2019on formule des souhaits.ohf oui avec sincérité.Mais comment se réalisent-ils ?Passent-ils sous nos yeux comme \u2018\u2018de l'eau sur le dos d\u2019un canard ?\u201d Après les avoir lus, entendus, en restent-ils à ?Rarement nous nous imaginons que leur réalisation a mille fois besoin de nos propres bras et qu\u2019il faudra retrouver le quotidien sans parfois sentir le besoin de I'imprégner d'un peu plus d'amour.parce que Noël est venu, est là, y sera.Pour réussir à imprégner d'un peu plus d'amour \u2018\u2018le traditionnel routinier\u201d tout au fond de nous-mêmes, il aura fallu s'arrêter sur la réalité et non plus attendre du \u2018\u2018tout cuit\u201d mais bien bâtir avec les autres l'espoir de nos souhaits.Alors, si jamais le texte qui suivra pouvait devenir un des outils capable d'alimenter une partie de la réflexion nécessaire afin d\u2019ériger l\u2019édifice de tous nos souhaits, il me fait donc grand plaisir de te l\u2019offrir comme présent d\u2019amitié pour Veillée du Jour de I'An\u2019; Noél 1972! Jai essayé de le composer pour qu'il soit vie ensuite en 1973.Tu veux bien de ce petit présent de ma part?Un p'etit enfant vient au monde et tout l\u2019monde le sait (Tex Lecor) S'il n'y eut eu tant d'amour Cette première fois L'événement de ce jour N'occasionnerait pas chaque fois Un ravivement des coeurs \u201c heureux et malheureux Vibrant au rythme d\u2019un atmosphère mystérieux .Ennivrés de joie, de paix et d'amour, Jusqu'où faut-ll donner?Jusqu\u2019où faut-il aimer?Noël, je me rappelle.Pas de place pour une mère enceinte.Nuit étoitée.Humbles bergers qui dans leur _générosité.Ne retardent pas pour adorer Pauvreté! Serais-tu la seule condition pour aimer sans feindre?al shen Vou seis RE RARE L'Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montosim, mercredi le 20 décembre 1972 - 31 | Jusqu'où faut-il donner?Jusqu'où faut -il aimer?Noël, tu es là.Là dans mon camarade, Là dans mon copain, Là dans mon ami, Là dans mon amour, * Là dans mon époux, mon épouse, Là dans mes enfants.Là encore dans mon travail, Là encore dans ma maladie, Là encore dans mes succès, Là aussi dans ma souffrance, Là aussi dans ma solitude, Là aussi dans ma joie, Là aussi dans mon bonheur, Là aussi dans ma paix, Là aussi dans mon amour.Ta présence, Pourrait-eile être encore plus concrète à mes yeux Afin d\u2019aimer sérieux Au-delà même de l'absence?Jusqu'où faut-il donner?Jusqu'où faut-ll aimer?Noël, aurore d'avenir.Toi, moi Etant les instruments de l\u2019amour Et malgré l\u2019exigence de ce don Malgré l\u2019immensité de l\u2019action à accomplir Malgré la crainte de l\u2019échec.Il faut: Construire, car la valeur en vaut la peine.Recommencer l'oeuvre démolie.\u2018extirper\u201d, le positif-des événements.Dépister, dans une recherche continue, la grande richesse des êtres qui qu\u2019il soit et qui que je sois.Le tout dans une espérance paisible et profonde, car où y a-t-il un gage d\u2019espérance plus puissant que dans l\u2019Enfant qui vient au monde?Jusqu'où faut-il donner?Jusqu'où faut-il aimer?\u201c Mais alors, comme LUI, jusqu'au besoin de pardonner, de \u201cpar\u2019\u2019 aimer.Pensée: Etre homme, c\u2019est accepter l'effort quotidien de survivre, de se construire et de vous le savez, le club agrandit son parcours.Pour atteindre notre but, nous demandons aux motoneigistes leur collaboration en devenant membres.Cette année, d'ap- réslaloi des motoneiges, nous devons charger aux membres dix dollars ($10.00) pour la pre- miére machine et $5.00 pour chaque machine additionnelle.C\u2019est le prix qui a été établi dans tous les clubs qui seront membres de la Fédération québécoise de la motoneige.Nous nous ferons un plaisir d\u2019aviser nos membres de toutes activités organisées par le club.Bientôt nous vous offrirons un nouveau guide de sentiers.Voici les endroits où se vendront les cartes de membres, chez vos dépositaires de motoneiges: Charette & Frères, Garage Montcaim, A Piché Sports, Saint-Donat Marin, ou par la poste à Club Motoneiges Saint-Donat Inc.B.P.Lussier, C.P.22, Comté Montcalm.Ii est très important de donner votre numéro matricule pour 1971-72., Activités prochaines Tous les membres et les amis sont invités à participer au souper \u2018\u2018aux beans\u2019 qui aura lieu le 27 janvier 1973.Sainte- Julienne: Cadeaux Il y avait distribution de cadeaux et dépouillement de l\u2019arbre de Noël organisés par les Loisirs de Sainte-Julienne, dimanche après-midi, à 2 heures.Plus de trois cent cinquante enfants étaient présents et tous reçurent un se dépasser, c'est refuser.la.cadeau, liqueurs et\u2018\u2018chips\u2019\u2019.Ils médiocrité et la facilité\u201d.Bureau de ia Caisse populaire: Ouvert samedi les 23 et 30 décembre de 9 heures à midi.Fermé le 26 décembre et le 2 janvier.À votre service, bienvenue! Horaire des messes à Noël Il y aura quatre messes: 8 heures du soir le 24 décembre, minuit, 9 h.30 et 11 heures a.m.Comme à chaque dimanche: \u201cBonne messe!\u201d Photos-Vedettes du 16 décembre 1972 ; Nous retrouvions l\u2019une des nôtres: Soeur Rachel Jetté au milieu d\u2019un groupe de ses élèves à la polyvalente Jeanne- Mance.Elle est directrice des activités pastorales de l\u2019école.Sous un reportage de Ginette Gauthier nous pouvions lire le témoignage de Rachel, Gilles et d\u2019une équipe avec laquelle Rachel travaille.Témoignage sur l\u2019enseignement de la religion dans nos écoles.Pour la suite voyez Photo-Vedette en - page 10 et 11.Saint-Donat: Club de motoneiges C'est en fin de semaine qu\u2019avait lieu l\u2019ouverture officielle du club Motoneiges Saint-Donat à l'Hôtel Le Montagnard.Aù cours de cette soirée dansante, des chanceux se sont mérité des prix de présence.: Dans les sentiers Tous les amateurs de motoneiges pourront s\u2019en donner à coeur joie dans les sentiers au cours de-I\u2019hiver.Depuis deux mois, la direction travaille afin de vous donner de meilleurs sentiers.Comme Tg sont retournés trés heureux dans leur demeure.Malgré la mauvaise température, ce fut un succès complet.M.le vicaire assistait à l\u2019ouverture du dépouillement.Merci au Père Noël qui a bien accompli son travail.Merci aux organisateurs.Notre sympathie Sincère sympathie aux familles Ricard et Paré, à l\u2019occasion du décès de M.Wilfrid Paré, époux de Simone Ricard, de Charlemagne.II est décédé subitement dimanche dernier, a I'age de cinquante-huit (58) ans.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, un fils et une belle-fille, unefille, deux fréres et une soeur.L\u2019inhumation eut lieu à Sainté-Julienne.Condoléances Nos condoléances à Mme Théodore Lachapelle, à l\u2019occasion du décès de sa soeur, Mme Thouin, de Repentigny.Baptémes Vendredi, le 15 décembre, a M.et Mme Jean Wolfe (Jovette Roy) fut baptisée une fille, née à l\u2019hôpital Saint-Eusèbe de Joliette, sous les noms de Marie, Rachel, Henriette, Caroline.Parrain et marraine: M.Francis Roy et Mlle Henriette Roy, oncle et tante de l'enfant; porteuse: Mme Sirard, tante de l\u2019enfant Le samedi 16 décembre, à Met Mme Pierre Morais (Huguette Mathieu) fut baptisée une fille, née à l'hôpital Jean Talon de Montréal, sous les noms de Marie, France, Martine.Parrain et marraine: M.et Mme Benoit Morais (Violette Mathieu), oncle et tante de l'enfant, Dimanche le 17 décembre, à M.et Mme Gilles Paradis (Monique Santerre), fut baptisée une fille sous les noms de Cécile, Marie, Julie, Kim- Eve.Parrain et marraine: M.et Mme Jean Veilleux (Cécile Santerre), oncle et tante de l'enfant.Le dimanche 17 décembre 1972, à M.et Mme Louis Ange Simard (Marie Paule Doré), fut baptisée, une fille née à l\u2019hôpital de Cartierville, sous les noms de Monique, Nancy.Parrain et marraine: M.et Mme Jean Louis Doré (Monique Laurin), oncle et tante de l'enfant.Meilleurs voeux A tous nos lecteurs et lectrices, nous offrons nos meilleurs voeux à l'occasion de Noël et du Nouvel An.Notre sy thie Aux familles Moreau, Varin et Ricard, à l'occasion du décès de M.Guy Moreau, âgé de quarante-sept (47) ans, sure venu à Windsor, Ontario.It était le fils de feu Joseph Moreau et de Antoinette Varin de cette paroisse.Un service sera chanté, à Sainte-Julienne, le samedi 23 décembre à 10 heures.M.Moreau était natif de Sainte-Julienne et vétéran de la dernière guerre.Flancés de Noël Les fiancés de Noël désireux de faire publier le compte- rendu de leurs fiançailles devront le faire parvenir avant le dimanche 24 décembre, pour publication dans l'édition du 27 décembre.En marche vers la polyvalente Activités du conseil Après trois mois d'activités, le conseil étudiant veut vous informer de ses réalisations à l'école Sainte-Anne de Rawdon.Bien entendu, notre conseil est composé uniquement d\u2019étudiants et pour les étudiants.Présentons maintenant les membres du conseil étudiant: animateur: M.Réjean Parent, professeur; président: Mario Beaupré, 10e année (Sainte- Julienne); vice-président: Mario Piquette, 10e année (N.-D.de la Merci); trésorier: Daniel LeGoff, 10e année (Sainte- Julienne); secrétaire: Sylvie Lalancette, 9e année (Rawdon); conseillère: Marie France Langevin, 10e année (Rawdon); conseillère: Sylvie Breault, 8e année (Rawdon).Maintenant, parlons de ce que le conseil étudiant a organisé jusqu'ici.Les sports ont été favorisés.Ce sont le soccer, le hockey intérieur et un concours qui a enthousiasmé tout le monde: la levée des haltères pour lequel nous avons proclamé beaucoup de gagnants.Au retour des vacances des Fêtes, les élèves auront un choix inoui d activités pour l\u2019heure du midi.En voici quelques unes: sports extérieurs, spectacle, théâtre des marionnettes, philatélie, bricolage, - chorégraphie, folklore, musique, photographie, activité théâtrale.J'espère que ce choix plaira aux élèves.Actuellement nous décorons l\u2019école pour le temps des Fêtes et le tout sera confectionné par les étudiants qui font partie du comité de publicité.Et celui- ci sert de moyen pour renseigner les élèves de tout ce qui se passe ou #6 passera à l\u2019école.N'oubliez pas notre bingo qui aura lieu te 18 janvier 1973 dans la salle de l\u2019école elle même.Ce bingo nous aidera à recueillir des fonds pour nos futures activités étudiantes.J'espère que vous viendrez en grand nombre encourager nos étudiants.Cet article voulait résumer le début du travail que le conseil étudiant &æ réalisé jusqu'ici.J'espère que j'aurai encore l'heureuse tâche de vous en reparler.Le conseil étud.Mario Beaupré, prés.Service de l'éducation des adultes Commission scolaire régionale Lanaudière.Cours: comptabilité pour petites entreprises.Lieu: Ecole Sainte-Anne, Rawdon.Heure: 7.30 à 10.30 heures p.m.Durée du cours: 30 heures.Début du cours: en janvier 73, si nous avons quinze (15) inscriptions.Toute personne intéressée à suivre ce cours est priée de communiquer avec Mlle Arbour à 756- 0511, local 234, pour procéder a son inscription.Florian Dénommé, conseiller pédagogique, service Education aux Adultes.JeanRioPeL MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Jean RIOPEL BOIS - MATERIAUX DE CONSTRUCTION 8t-Théodore de Chertsey .Tél.: 834-3522 Tél.: 634-2742 C1 4e EE ty a OS ba tas, pe. ao i ol + EEE SN .RR S (STA, ip A en Cee wo 32 - L\u2019Horizon, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim, mercredi le 20 décembre 1972 e .fs QUE 5 gos SO A ECS gia - Pour ceux qui veulent mieux ORESCO ELECTRORHONJC - - LS bi GRUNDING™ L'Ensemble 84424 Voici un ensemble qui possède tous les raffinements sauf un prix inabordable.Le récepteur-consolette \u201cQuadrasound\u2019 NRC4-844 de 40 watts reproduit avec.une qualité de son exceptionnelle ou les programmes FM ou les disques.- Il comprend le tourne-disque remarquable automatique Dual 1214 avec bras de lecture balancé dynamiquement, assurant l'angle d'appui précis.Ajoutez-y les haut-parleurs NEC-524.et vous aurez une performance tout à fait impressionnante.Avec ces détails et peut-être une démonstration chez votre dépositaire, vous comprendrez pourquoi cet ensemble est le plus populaire def nos récepteurs-consolette compacts.Fini noyer naturel.@ aoom13z14 4- 0ovNAG - #7 4, I~ RAD > x@cos re I A C.pou .rm ! A pal e) Me ; LL a po) ; n - i Po \u2019 .\u2018 i oT .\"hs a p ME $438.50 NENENES 590 50 mu: H LA , TN @] ; : © © \u2018 2 : o _- Ua ; LS m.x = .eS a Ua Ç Noe o PF æ ?] D a a 2 I wn + 3 > > Oo Z - Ù 7 2° L\u2019Ensemble 24434 = Go oc L'attraction de cette installation est notre | \u2014 VF nouveau récepteur NR4-244 \u2018\u2018Quadrasound\u201d\u2019 1 : J AM/FM de 65 watts, comprenant notre syn- i 2 tonisateur \u201ctéte de ligne\u2019 d'une sensibilité de ¥ O 2uV pour reproduction claire, sans distorsion, D - même des signaux de FM éloignés.G) cf o Y compris le tourne-disque Dual 1216, le lo) ; hy meilleur en son genre, muni d'une cartouche oO SR A magnétique Shure M75MD, avec base en fini + > noyer et couvercle.») = 4 Les hauts-parleurs NEC 534 a compression _e * ge) de basse de 8\" et cônes d'aigu de 3°\u2019.Beau fini > J: An noyer naturel.a i x | (= er e) ep) | = » = py : D cé 3 \u2019 < Si c\u2019est du son ou une T.V.> x ~ chez PAVILLON nous l\u2019avons\u201d 3 +» Seul dépositaire autori (= ! .& La (TS Tee AETT eee - \u2019 .\u2018 * ?re 2 oo Fe Etre prism si a Doig en M rem arrete rte "]