Le courrier de Berthier, 6 décembre 1972, Cahier 2

[" 3e ANNEE NUMERO 49 Le Courrier Il /de Montcaim| |Eetlas Thorizon L'Achon popuiare L heBse S05 comes de Jokefie o1 du L Ass: Lucille Pelletier est acquittee our cause d'aliénation mentale (page 3) Le ski de fond Un sport | pour toute : la famille (page 29) Chansons, danses et parodies multiples dans | \u2018Antigone Chiasson, la Nouille\u201d (page 17) { Jean Masson, capitaine des Castors, présente un cadeau souvenir à Pierre Bouchard lors de son passage à l\u2019arena de Joliette, vendredi dernier.Ils sont accompagnés de Guy Lafond, directeur des promotions spéciales des Castors. me mg ae ee pn apy mm de \u201cC'est combien de I'hevre.?\u201d\u2019 Voilà une question toute normale äà poser pour un travailleur qui va s'engager dans une usine.S'engager, pour lui, veut dire échanger des heures de son ouvrage contre une somme plus ou moins élevée d'argent.Par contre, je peux dire: Je m'engage à te rendre ce service\u201d.Voilà que cela prend une toute nouvelle signification.Mais quand on mêle les deux, ordinairement on y trouve que des inconvénients: \u201cJe m'engage à te rendre service en travaillant!\u201d C'est un peu dans la situation que se trouve tout chef scout de quelque unité que ce soit.En effet, son travail est à la fois un engagement et un service, et même plus \u2018\u2018un engagement à rendre service\u2019'.C'est pas toujours facile.L'engagement, tout d'abord, ça fait peur.Bien oul, parce que quand on s'engage, on se lie d\u2019une certaine façon, et on s\u2019oblige d\u2019avance à poser des actions déterminées, a faire quelque chose dans un but donné.Et ça, ça fait toujours peur: on perd sa liberté.Ca fait peur aussi parce qu\u2019on ne sait pas toujours avec une très grande précision où l\u2019on s\u2019en va.Travaillant à former des êtres humains, ces derniers peuvent venir tout \u2018\u201cchambarder\u201d des beaux plans que l\u2019on s'était proposé de réaliser.C'est dérangeant de s'engager.Mais, s'engager ça donne aussi la joie de pouvoir travailler pour une cause que l\u2019on sait importante et même capitale.S'engager comme chef scout, c'est avoir conscience de travalller a former la société qui s\u2019en vient, Ce sont les gens qui sont actuellement dans nos unités qui bientôt (.ä une vingtaine d\u2019années près!) dirigeront notre société, seront nos maires, nos présidents de commission scolaire, nos députés, etc.C'est étrange que tout le monde veuille construire la société de demain, mais que très peu de personnes mettent \u201cla main à la charrue\u201d.S\u2019engager, \u2018c\u2019est aussi témoigner du fait que l'on ne soit pas sur une île déserte, chacun d\u2019entre nous.La personne qui s\u2019engage a déjà pris conscience que les autres, c\u2019est important, et que ce qu'elle peut faire, si peu soit-Il, pour apporter son aide, c\u2019est un plaisir pour elle de le faire.D'ailleurs, dans le fond, toute la vie est une sorte d\u2019engagement: un engagement tout d\u2019abord à être fidèle à soi- même, un engagement dans un milieu de vie donné, un engagement envers ses proches (époux, épouse, enfants, parents) et ses amis.Mais, peut-étre ce qui est plus difficle, c\u2019est d\u2019étre fidéle a son engagement.Aller jusqu'au bout de son engagement, ça demande parfois de mettre autre chose de côté, ça demande parfois de faire un bout de chemin dans la pénombre d'une route obscure, et ça demande toujours du courage.7 L\u2019HORIZON LAMON Directeur de la rédaction: ROLAND GAUVREAU Rédaction: LAURENT GRENIER ANDRE LATENDRESSE MARTIAL CODERRE FRANCINE RAINVILLE CELINE FOREST FRANCINE G.ROY Dépôt légal: D 715 647 \\- EGER Supplément hebdomadaire régional publie dans: LE COURRIER DE BERTHIER LE COURRIER DE MONTCALM LES PUBLICATIONS 598, rue Saint-Viateur Directeur général: ARMAND LOISEAU Edité a Joliette par: LAMON INC.C.P.350, Joliette 759-2314 Directeur de la publicité: CLAUDE PAUZE Publicitaires: SERGE PAPINEAU ALAIN MANDEVILLE MARCEL LAMBERT JACQUES RIVEST Tirage: Luce Denommé secrétaire Montage et composition: DENIS CYR.directeur / Lorsqu'on a l\u2019occasion de rencontrer des chefs engagés, comme || m'a été donné de le faire dernièrement, ça fait vraiment \u201cchaud au coeur\u201d de voir qu\u2019il s\u2019en trouve encore plus qu'on pense des personnes qui sont prêtes à donner de leur temps, de leur compétence, de leur être, pour que d'autres puissent être plus.On parle de gens \u201camorphes\u2019 qui ne veulent rien faire, mais on passe trop souvent sous silence ceux-là qui justement sont actifs et principalement pour la formation.Une chose, cependant, des chefs engagés, on n'en a jamais trop.Si toi, qui as eu le courage de te rendre jusqu'au bout de ce texte, tu possèdes deux bras, et une volonté de faire quelque chose pour les jeunes aujourd'hui à l\u2019intérieur d\u2019une méthode d'éducation merveilleuse qu'est le scoutisme, n'hésite pas.Contacte tout de suite le Commissariat de District, ou Robert Ayotte (tu le trouveras généralement derrière un objectif photographique).Il y a des gars qui attendent justement après toi pour devenir encore plus eux-mêmes.Mais Je t'avertis, si tu poses la question qui coiffe cette chronique, il est possibie que la réponse monétaire te déçoive.II y a quand même autre chose, n'est-ce pas?André Beaucage aumônier de district Pour les collectionneurs débutants Ottawa.- Pour la première fois au Canada, le ministère des Postes offrira au public un nécessaire de philatétie pour débutants et un ouvrage de référence sur les timbres canadiens.Ces deux articles seront mis en vente à partir du 27 novembre.juste a temps pour Noël.\u201cLe Petit nécessaire du philatéliste\u2019 et le livre \u201cCanada - Les belles histoires des timbres poste\u201d ont été congus pour stimuler l'intérêt envers la philatélie et démontrer comment l'histoire, la culture et les réalisations économiques d'un pays sont illustrées par les timbres poste.\u2018Le Petit nécessaire du philatéliste\u2019 est le premier d'une série de nécessaires de collection qui fourniront des renseignements historiques et des timbres illustrant divers aspects du patrimoine canadien.Pour l'enfant comme pour l'adulte, c'est le moyen idéal de commencer une collection de timbres.Hl se compose d'un album bilingue de quinze (15) pages, d'une pochette de timbres, de charnières de fixation et d'une notice d'instructions illustrée qui décrit comment entreprendre et poursuivre une collection de timbres.Le nécessaire comprend également un répertoire de tous les timbres poste canadiens émis de 1967 à 1971.Le mini-album contient des pages pour les timbres oblitérés (illustrées en couleurs) et d'autres pour les timbres neufs (illustrées en noir et blanc).Plusieurs des timbres oblitérés représentés sur ces pages sont fournis avec chaque S\u2019engager comme chef scout, c'est avoir conscience de travailler à former la société qui s'en vient.ESS\u201d album.On peut aussi acheter séparément les pochettes de timbres neufs dans les bureaux de poste qui vendent les nécessaires.Le livre \u2018Canada - Les belles histoires des timbres poste\u2019 est un ouvrage de référence très intéressant en soi qui, de plus, complète parfaitement le nécessaire pour collectionneurs débutants.C'est un répertoire illustré en couleurs de tous les timbres émis au Canada avant et depuis la Confédération.En plus de décrire Caleulateurs électroniques Un cadeau idéal pour les fêtes chaque timbre, il donne, dans les deux langues, des définitions de termes de philatélie et des renseignements sur l'histoire du Canada.|| comprend également des illustrations d'autres articles de philatélie.Les Postes espèrent rééditer chaque année la brochure \u2018Canada - Les belles histoires des timbres poste\u201d, afin d'inclure les nouvelles émissions canadiennes et de mettre les listes à jour.A la demande du ministère des Postes le \u2018\u2018Petit nécessaire du philatéliste\u201d et l'ouvrage \u2018Canada - Les belles histoires des timbres les équipements de bureau martin & lucas inc.poste\u201d ont été réalisés par la compagnie Scott Publisher Canada Ltd.en collaboration avec Information Canada, les Archives publiques et la Bib- liotheque nationale.Les deux articles seront en vente a deux dollars ($2) chacun dans la plupart des bureaux de poste du pays.lis pourront étre également commandés par la poste au Services de philatélie du Ministère à Ottawa.Des dispositions sont actueile- ment prises pour qu'on puisse se les procurer chez les marchands de timbres poste et dans les grands magasins.on \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cBM ER EI EE I I A I EI SII SI SIF E, EE a a EE a HH SH HH TH THEE vente @ service @ location @ réparation 370 boul.manseau, joliette, québec téléphone: 7 FE, WEES, 59-2822 (région al) 1-4440 ( tréa 58 montr es \u2014es \u2014 ju ci Ju av he du le 54 Qu D I'éd tca nov sous cart nex l\u2019on l\u2019on erre faci E la le loi ¢ tion HF 1 1 A A a FES ASS SSSR = En Cour de Joliette Lucille Pelletier est pour cause d\u2019aliénat par Céline Forest Mile Lucille Pelletier, du 1959 rue Chartrand a Mas- couche.qui était accusée d'avoir assassiné sa fille de 16 ans le 16 décembre 1971, a été acquittée pour cause d'aliénation mentale, par le jury de la Cour des Assiscs criminelles, au Palais de Justice de Joliette.Après avoir délibéré pendant une heure et demie, le président du jury a rendu ce verdict.Apres la décision des jurés, le juge Laurent Bélanger a déclaré que selon l\u2019article 542 (2) du Code criminel, Quenneville à Masse Mlle Pelletier restera à l'Hôpital Saint-Charles de Joliette pour recevoir des traitements, jusqu\u2019au bon plaisir du lieutenant gouverneur de la province.Procès Dans ce procès pour meurtre, qui a duré quatre jours, le Tribunal était présidé par le juge Laurent Bélanger, le procureur de la couronne était Me André Daviault, et Me Jacques Dugas et Me René Mas- sicotte agissaient comme procureurs de la défense.Incident Un incident a marqué le début du procès, c'est-à-dire que M.Julien Boulerice.ex- policier de Mascouche.et important témoin dans cette cause, ne s'était pas présenté pour témoigner, malgré qu'un subpoena lui avait été remis.Voyant cela, le juge avait ordonné qu'un mandat soit émis.et le lendemain.M.Boulerice a été amené par les policiers.Après quelques recommandations, il a pu reprendre sa liberté.Témoins Dans cette cause.la Une tempête dans un verre d'eau Dans un article paru dans l'édition du Courrier de Montcalm de mercredi le 22 novembre 1972, en page 23, sous la rubrique \u2018la nouvelle carte électorale:Saint-Donat n'existe plus\u2019, le moins que l'on puisse dire, c\u2019est que l'on à voulu dramatiser une erreur bien minime et très facile à corriger.En effet.il ne s'agit pas de la loi 62 mais d\u2019un projet de loi 62 susceptible de correction lors de la Commission La carte électorale La Société Nationale des Quebecois du Lanaudière s Mquiète des progrès reuhisés sur la réforme du systeme électoral québécois.malgré le sérieux du travail effectué par les-membres de la Commission de l'Assem- plec Nationale formée à cette m.Bien sûr.en plus de l'étude de lu revision (controversée d'ailleurs) de la carte élec- lorale il y a eu l'adoption de la loi climinant les districts électoraux dits protégés.Il faut bien reconnaître cependant qu'il ne s'agit là que d'un prerequis.qu'il ne faud- rail surtout pas confondre ec le mode de scrutin et les modalités de ce serutin que nous à promis monsieur Bourassa.le soir de son élec: tion.Voi, cependant.qu\u2019ap- Tes cette étude qui devait normalement conduire à la réforme de la carte élec- lorale.cette réforme se louve gravement comprom- Se.par l'obstruction sys- lematique de certains politi- \u2018lens.à moins que le fouvernement Bourassa ne décide d'utiliser le poids de or Lorie pour faire accep- \u20ac projet de loi.lequel.Pléniaire devant se tenir habituellement entre la deuxième et la troisième lecture de ce projet de loi.Hors, celui-ci ñ'ên n\u2019est qu\u2019à sa première lecture.Cette omission dans l\u2019énumération des municipalités devant faire partie du futur comté de Joliette est d'autant plus facile à déceler que la description même du territoire du nouveau comté comporte clairement les ou cependant.reçoit l'appui du Parti Québécois.Or.tout le monde le sait.sice boycottage se continuait durant quelques semaines encore.(c\u2019est à se demander s\u2019il n'est pas volontaire) il y a gros à parier que les prochaines élections québécoises auraient lieu sous l'empire des vieilles règles du jeu.Si tel était le cas.la population devra se rappeler que les députés du Ralliement Créditiste et ceux de l'Unité-Québec (ancienne ou future Union Nationale.son chef ne-le sait plus) sont ceux qui devront accepter I'odieux de ce retard.Si une telle chose devait se produiré.tous ceux qui.au début des travaux.de cette Commission.insistaient pour \u2018\u2018sortir la carte électorale du Parlement\u201d pourront dire qu'ils avaient raison.Aujourd'hui.on ne peut que rappeler que la carte électorale n'est pas faite pour .le député mais pour les électeurs.Dans cette optique.le travail d\u2018une Commission indépendante aurait été beaucoup plus efficace.Le Bureau de la S.N.Q.du Lanaudière (SSJB) Inc.limites de la municipalité de Saint-Donat.C\u2019est donc faire une tempête dans un verre d\u2019eau que de sursauter devant un tel fait.Le même article comporte des affirmations pour le moins troublantes lorsqu'on prétend que \u2018\u2018la classe agricole sort grande perdante dans cette proposition libérale\u2019.Pour l'homme le moindrement averti, l\u2019on sait que les vocations spécifiques de la région ne sont d'aucune façon modifiées par cette nouvelle distribution de la carte électorale, d'autant plus que les deux comtés, Joliette et Montcalm, se sont vus assigner, par les dif- *férentes études de l\u2019'INRS et de l'OPDQ, des vocations identiques, quant à ce qui a trait à l'agriculture et au tourisme, Il serait bon de souligner qu'il ne s\u2019agit pas d\u2019une proposition libérale, mais bien d'une conclusion du rapport de la Commission Permanente de la Réforme des Districts Electoraux.ce qui n'a rien à voir ni avec le parti libéral, ni avec le gouvernement libéral actuellement au pouvoir.Le paragraphe suivant.où on parle d'un projet de loi trüffé d'erreurs de toute sorte.constitue sûrement une affirmation plus que gratuite.L'on y souligne que le candidat libéral a fait I'erreur de parler d'un aéroport durant la dernière campagne électorale.évitant de distinguer entre une campagne électorale exclusivement fédérale et un projet de loi strictement provincial.et l\u2018on termine ce paragraphe en précisant qu'il s'agit d'une erreur qui n'a pas fini d'en faire parler plusieurs.Il faudra conclure alors que ces \u2018\u2019plusieurs\u2019\u2019 n'ont jamais (suite à la page 5) LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 - 3 couronne a fait entendre douze témoins pour sa preuve, les défenseurs en ont fait témoigner dix en défense, et Me Daviault a rappelé deux témoins en contre-preuve.Accusation Mlle Lucille Pelletier était accusée de meurtre en rapport avec la mort de sa fille, survenue le 16 décembre 1971.Plusieurs témoins ont rapporté des déclarations faites par l'accusée, expliquant que la victime avait requ des calmants, des injections et avait finalement été asphyxiée par Mlle Lucille Pelletier.Déclaration Le 17 décembre.le lendemain du drame.l'accusée a fait une déclaration à deux policiers, MM.Jean-Louis Savard et Louis Dejean.et a raconté ce qui était arrivé.Dans sa déclaration, elle a énuméré les médicaments qu'elle a administrés à sa fille.La veille de la mort de Lise.elle lui a donné des capsules contenant habituellement de la gélatine.mais elle avait substitué cette substance par du mandrax.Le jeudi.quand sa fille lui à dit avoir mal à la gorge.elle lui a proposé une injection pour casser sa grippe.Encore une fois elle a substitué le remède par un autre.du sédol.Par la suite, elle lui à redonné une capsule contenant du séconal.Quelques temps après.pendant le sommeil de sa fille.elle lui a refait une injection de phénergan.Une demi-heure après, elle lui a fait une autre injection de vallium.Après elle a vérifié si Lise dormait profondément.a mis deux sacs de plastique roses sur sa figure.ajoutant par dessus un oreiller.et a appuyé avec la pesanteur de son corps, jusqu'à ce qu'elle ne donne plus signe de vie.À ce moment-là.il était près de cinq heures.Mile Pelletier a ensuite vérifié à l'aide d'un stétos- cope si sa fille respirait ou non.Constatant qu'elle ne vivait plus, elie l\u2019a peigné.et l'a placé dans une position normale dans son lit.Pendaison Le soir de la mort de sa fille, Mile Pelletier à fait une déclaration verbale au chef de police de Mascouche, M.Jean Bourgeois.Elle lui a déclaré que si la pendaison existait encore.elle n'aurait pas tué sa fille, parce qu'elle voulait souffrir pour ce qu'elle avait fait.Le chef de police a indiqué que les valises de l'accusée étaient prêtes.et qu'elle insistait pour aller en prison.Accusée de meurtre A l'agent Guy Fortier de la Sûreté du Québec de L'Assomption.Mlle Pelletier a déclaré qu'elle avait attendu pour appeler lu police, parce qu'elle voulait être certaine que sa fille soit morte, parce qu'elle voulait être accusée de meurtre et non de tentative de meurtre.Elle lui a même dit que c'est dur de tuer la personne qu'on aime le plus au monde.Révélation En défense, M.Paul-Emile Chrétien, chez qui Lucille a passé la plus grande partie de son enfance.avec sa mère, est venu déclarer qu\u2019il avait connu très intimement le père de l'accusée.et que ce dernier vit probablement encore à Québec.Il à ajouté que Lucille Pelletier n'en acquittée ion mentale avait jamais entendu parler par sa mere.Les raisons Au cours du proces.te procureur de la couronne, Me Daviault, à demandé à un témoin de la défense.Mme Jacqueline Belleau.si lors des visites qu'elle à faites à l'accusée, à l\u2019Institut de détention Tunguay.Lucille Pelletier lui aurait dit: **Personne ne le saura jamais Ja véritable raison\u2019.À cette question.le procureur à reçu une réponse négative.Au même sujet, l'agent Jean-Louis Savard a dit avoir entendu le témoignage de Mme Belleau et a ajouté qu'elle lui avait confié que Lucille lui avait dit que personne ne saurait la véritable raison de la mort de sa fille.Le Dr Gamache Le Dr André Gamache.psychiâtre à l'Hôpital Saint- Charles de Joliette, a examiné Lucille Pelletier à quelques reprises.et qui a fait des observations sur son cus.Après ces examens, il i déclaré que Mile Lucille Pelletier.en date du 10 junvier 1972, nourissait un amour pathologique et avait un aspect morbide de la vie.le [1 janvier son état mental était tel, qu\u2019un examen psychiatrique était nécessaire, et celle est restée en clinique jusqu'au ler février 1972.À ce moment là, elle était apte à subir son procès.En mai de la même année.on l'a ramenée de la prison Tanguay, afin d'examen en vue d'obtenir un cautionnement, et l'examen à révélé que l'accusée laissait voir des risques suiciduires.Le (suite à la page 8) Hubert de Ravinel, l'auteur de \u201cVieillir au Québec\u201d, était de passage à Ja Librairie Martin, Jeudi soir dernier.Cet autaur, qui dirige les petits frères des pauvres, un organisme qui s'occupe du bien-être et de la réhabilitation des personnes âgées, a autographié son livre aux bénéfices de ses premiers lecteurs joliettains.Aux côtés de M.de Ravinel, Mme Jacqueline Poirier de CJLM, collaboratrice de nos pages féminines, et Mile Thérèse Dumas, de la Librairie Martin.ne ME anse Re ann me.\u2018 Une richesse collective a conserver collectivement C'est comme membre d\u2019une caisse populaire en même temps que journaliste que j'écris le présent propos.Avec les autres membres des caisses de l'Union régionale de Joliette, j'étais heureux d\u2019apprendre, lors de l'assemblée annuelle du 25 novembre dernier, que coilec- tivement nous possédons une richesse (un actif) de $107 millions.C\u2019est de l'argent! Et pour tout dire aussi les quarante-huit (48) caisses populaires de la région sont aujourd\u2019hui une grosse affaire.Et quand on songe que parmi ces institutions financières plus de trente (30) possèdent plus d\u2019un million d\u2019actif, certaines ayant dépassé les $5 millions, il faut dire que les Caisses se rangent au nombre des institutions d\u2019épargne et de crédit qui ont leur mot à dire dans l\u2019économie d\u2019une région.La caisse populaire, étant une institution coopérative, qui tient son existence et sa manière d\u2019opérer d\u2019une volonté collective, doit continuer à vivre et à prospérer par ce vouloir collectif, cet agir collectif qui a marqué les années de courage où il a fallu bâtir le mouvement.Les changements projetés aux statuts de l\u2019Union régionale de Joliette qui, dans une tentative de démocratisation, ouvrent l\u2019assemblée générale à tous les membres d\u2019une caisse SERS affiliée qui deviennnent délégués et constituent l\u2019assemblée générale de l\u2019Union, ne changent rien en profondeur le vote pour les postes du conseil d\u2019administration se résument à celui des quarante-huit (48) caisses affiliées.Chaque vote, selon les statuts, est exercé par la personne désignée par le conseil d'administration de la caisse concernée.Il y a cependant une question plus importante à débattre et à régler.Dans une commission où l\u2019on étudiait le rôle des officiers des caisses comme coopérateurs et dans le milieu certains ont insisté sur la nécessité et l\u2019urgence de la formation des administrateurs de caisse.Cette formation permettrait de voir arriver au conseil d\u2019administration des caisses et de l\u2019Union régionale des administrateurs plus compétents encore et plus parfaitement au fait de la philosophie de la coopération et des caisses populaires.Cela permettrait de libérer le secrétaire- gérant, dans le cas des caisses, et le directeur général, dans le cas de l\u2019Union régionale, de son poste d'administrateur élu pour devenir un officier engagé et responsable au conseil d\u2019administration.Cela permettrait également d\u2019avoir comme administrateurs de l\u2019Union régionale des administrateurs bénévoles et non une partie des secrétaires-gérants des Caisses affiliées.Je ne doute pas de la compétence des secrétaires-gérants comme administrateurs de l\u2019Union; je crois cependant que les administrateurs d\u2019une caisse se déchargent trop facilement sur leur secrétaire-gérant d'obligations qui leur reviennent et qu\u2019il leur appartient d\u2019accepter.Responsable au conseil d'administration, le secrétaire-gérant d\u2019une caisse devrait posséder une latitude quant à certains actes à poser dans l\u2019administration de la caisse, surtout dans le domaine des petits prêts, quitte à faire approuver ses décisions par la Commission de crédit.Il y aurait peut-être aussi d\u2019autres changements à faire pour arriver à bâtir \u2018\u2018une banque populaire coopérative\u201d.Ae> Je mon > petit péry.e dit: Je au nsable piser, Ca laisse : D.TV AGE \u2018RIE [ISE TIEL SIAL EL URE ION ITE au 32 ies ict pt mas LA PAGE DE L'AGRICULTEUR | Mise en train du programme de production de génisses F1 Une première réunion a été tenue, lundi dernier au bureau régional du ministère de l'Agriculture de L'Assomption, dans le but de définir les diverses étapes de la réalisation du programme de production de génisses F1 (croisées).Ce programme n'avait pas été mis en marche au printemps dans notre région à cause de circonstances particulières.1] est certain maintenant que les premières saillies pourront être faites dans la région dès le ler avril prochain.M.Jean-L.Leclerc Pour le producteur, il S\u2019ugit de faire saillir certaines vaches de son troupeau avec de la semence provenant de taureaux de boucherie de race bien déterminée.Les génisses produites.d'un poids approximatif de quatre cents (400) livres à l\u2019âge de six mois.sont rassemblées et vendues à des acheteurs canadiens ou américains à des prix avantageux, selon des ententes déjà conclues avec le ministère de l'Ag- rieulture.Objectifs du programme: Les objectifs principaux Les Fêtes approchent.Profitez-en! .Joliette (voisin Abex) Facilités de stationnement Tél.: 756-1647 G.Tellier, gérant du programme sont les suivants: A) - Procurer un revenu complémentaire aux producteurs laitiers; B) - Augmenter la rentabilité des vaches non utilisées dans le programme de remplacement des troupeaux; C) - Tirer profit de cette nouvelle demande du marché pour nos productions animales bovines; D) - Amorcer, au niveau régional un intérêt pour le veau d\u2019embouche (bouvillon d\u2019engraissement).Ceux qui peuvent en bénéficier: A) - Les propriétaires des troupeaux croisés: B) - Les propriétaires de troupeaux pur-sang s\u2019ils le désirent.De toute façon, le programme aura pour effet d\u2019augmenter la demande pour la génisse laitière pur-sang destinée aux troupeaux en voie d'amélioration; C) - Les propriétaires de vaches laitières qui sont déjà lancés dans la production de boeufs de boucherie.Même si cette première communication est incomplète, nous invitons ceux qui s'intéressent à cette production, à laisser leur nom et leur adresse au bureau de leur agrenome local, afin qu\u2019on puisse les rejoindre pour leur fournir de plus amples informations.D'autres précisions sur le programme Fl.vous parviendront de diverses sources, au fur et à mesure que le programme sera mis en place.Jean L.Leclerc, Coordonnateur régional SR SR Concours du mérite agricole des Jeunes Modifications aux conditions d\u2018admissibilité Québec.- Les jeunes exploitants agricoles désireux de participer au concours du Mérite agricole, classe des jeunes agriculteurs, ne se verront plus dans l\u2019obligation de faire partie d\u2019un Cercle de Jeunes ruraux.Ainsi en a décidé un comité formé de conseillers régionaux auprès des jeunes du ministère de l'Agriculture du Québec; décision qui a été ratifiée par la direction du ministère.Chargés de repenser l\u2019aide financière accordée à la jeunesse rurale et les conditions requises pour la participation à ce concours provincial.les membres du comité en sont venus à la conclusion \u201cPolyester\u201d (UNIS \u2014 CARREAUX $11.99 jexTailles: 28 à 52 Eg LUTTE a Re CLT 185, rue Dugas, paroisse St-Jean Baptiste que le fait de ne pas adhérer à un mouvement de jeunes ne devait pas être une barrière à l'admissibilité au con- Cours.Cette mesure, croient-ils, aidera les conseillers régionaux à contacter la clientèle là où elle se trouve.Les autres conditions pour\u201d être admissible à l'épreuve sont toujours valables.Le concours du Mérite agricole.classe des jeunes agriculteurs, s\u2019adresse aux jeunes de dix-huit (18) à vingt-cinq (25) ans en voie d\u2019établissement en agriculture et qui en affronteni les difficultés, qui veulent participer au progrès de la profession et qui se sentent impliqués au développement socio-économique de leur milieu.ABITS Polyester $54.99 \\, Jailles: 35 à 42 es A LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 - 9 Inspections sévères dans les abattoirs Québec.- Quelque 800.000 livres de viande de boeuf et un million de livres de viande de porc ont été confisquées dans les établissements faisant usage du sceau officiel \u2018\u2019Approuvé Québec\u2019.depuis l'instauration de I'ln- spection provinciale des viandes.en 1967.C'est ce que révèlent des chiffres tirés d'un rapport du service vétérinaire du ministère de l'Agriculture du Québec où l\u2019on retrouve un tableau cumulatif de l\u2019abattage et destonfiscations des viandes dans les vingt-sept abattoirs opérant sous le sceau \u2018\u2018\u201cApprouvé Québec\u201d.Selon le rapport, 812,700 des 65,247,800 livres de viande de boeuf inspectées par \u2019 les spécialistes du ministere de l'Agriculture du Québec ont été confisquées, de 1967 à 1972.Par ailleurs, 880 carcasses de boeuf ont été refusées sur les 140,900 qui ont été amenées aux abat- tours, Au cours de la même période.près de 109,000 livres de veau ont été rejetées par les inspecteurs du service vétérinaire sur les 61,304,000 livres présentées.De cette viande, 956 carcasses n'ont pu satisfaire aux exigences sur 403,000.Dans le domaine de la viande porcine, quelque 3,000 carcasses sur un total d\u2019un peu plus de deux millions et un million de livres sur 336 millions ont été refusées.Les confiscations ont aussi été nombreuses dans les viandes de mouton, de cheval.de chèvre, de lapin et de volaille.L'inspection provinciale des viandes a été instaurée en 1967.L'estampille **Approuvé Québec\u2019 est le sceau légal de cette inspection.Apposée sur une carcasse, sur une partie d\u2019un animal, Carte de voeux du Fonds des Nations Unies pour l\u2019enfance (UNICEF) Tailles: 35 à 40 , \u2019 L\u2019Evangile selon Saint-Jean.Live de Kells, fol.292r.Reproduction autorisée au profit du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) par je Trinity College de Dublin (Irlande) pour la campagne de cartes de voeux de 1972.Le produit de la vente de cette carte de la nouvelle série grand format sert au Fonds à poursuivre ses multiples programmes d'aide à l'enfance dans toutes les parties du monde.ENEZ TOT POUR PLUS DE CHOIX LA TEMPERATURE BAISSE \u2026 NOS PRIX AUSSI + JUSQUAU 30 DECEMBRE Polyester 3 $34.99 Polyesteriaine $44.99 LIQUIDATION de nos vêtements pour garçons à 25% d'escompte ou sur un produit carné.elle en garantit la provenance, l'état sanitaire et le parfait état lors de l'estampillage.L'inspection consiste à examiner les animaux avant.pendant et après l'abattage.à surveiller les opérations de transformation, de conditionnement et de fabrication, ainsi que l'étiquetage des viandes et des produits carnés, à prélever des échantillons pour analyses de laboratoire pour s'assurer que les viandes préparées répondent aux exigences du règlement sur les aliments.NOMINATION La Société du Crédit Agricole (prêt agricole fédéral) annonce la nomination de Monsieur Rodrigue Génois, agronome, au poste de conseiller en crédit agricole à son bureau de Joliette.Originaire de la région de Québec, Monsieur Génois est bachelier en sciences agronomiques de L'Université Laval et est à l'emploi de la Société du Crédit Agricole depuis 1965.Monsieur Génois exercera ses fonctions dans le territoire comprenant les comtés de Berthier, L'Assomption et Montcalm et sera à son bureau situé au 585 rue Archambault, Joliette, tous les lundis ou le premier jour ouvrable qui suit.\u2014 + re a a VI NN wa - ¢ À \u201c= We ee \u201c4 - _- À 5 } en propre 5 10 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 POUR MADAME ET JON FOYER par Gloria La seule formule A beau mentir qui vient de loin, dit le proverbe; a beau se tromper qui juge de loin, dit mon petit doigt.Avec nos yeux d'occidentaux, nous jugeons souvent un peu trop vite et superficiellement; nous décrétons \u2018\u2018de haut\u201d que ceci ne va pas et que cela est de travers.Des Chinois qui construisent une autoroute ou un barrage a la petite pelle et à l\u2019huile de bras, des femmes moscovites qui entretiennent les rues comme de vulgaires travailleurs de la voirie, ça fait frémir notre épiderme de nord- américains automatisés.Où sont donc leurs \u201cpépines\u201d, leurs \u201c\u2018bulldozers\u2019\u2019, leurs pelles mécaniques?Et on lève le nez en gens qui connaissent la différence entre le raffinement de la civilisation et la barbarie des peuples primaires.Nous ne nous abaisserions certainement pas à ces méthodes artisanales et dépassées.Nous ne nous soumettrions pas à un tel esclavage! Ce que nous ignorons cependant c\u2019est que les Chinois ne veulent pas de nos \u201cbébelles\u201d, de peur de connaître un autre esclavage pire que le leur: celui d\u2019être remplacés et écrasés par la machine.lls préférent, a la déshumanisation de la machinerie qui se substitue a l\u2019homme, la valorisation de l\u2019homme au travail.À chacun son esclavage.Quel sera l'arbitre qui nous dira lequel est préférable à l\u2019autre?Récemment une bonne femme a scandalisé son entourage en offrant ses services pour aller Pour vos probli Peinture Tapisserie Encadrement Matériel d\u2019artistes mes d b décoration Voyez.346 rue Notre-Dame - Joliette 759-2229 La peinture qui dure LA COMPETENCE A VOTRE SERVI Ë ramasser les papiers sur la grande route.Dans notre optique de Québécois, ça prend une folle pour avoir des idées pareilles! Pourtant il n\u2019y a pas de sots métiers, et elle était prête à accomplir cette tâche dégradante (?) si ça pouvait permettre à tout le monde de vivre de son travail.La dignité de l\u2019homme comme de la femme ne consiste-t-elle pas à gagner son pain à la sueur de son front?Depuis que l\u2019homme a perdu cette prérogative, des suites d\u2019une automatisation poussée au paroxysme, il a aussi perdu sa raison de vivre et sa santé.Soit par instinct de préservation, soit par intuition ou sciemment des voix se font entendre, telles celles de Jeanne d\u2019Arc, pour engager ceux qui ont encore des oreilles pour entendre à descendre de leurs mécaniques (il y à longtemps que nous ne parlons plus des chevaux) pour fouler la terre.C\u2019est une image pour faire comprendre à des robots qu\u2019ils en sont rendus presque au point de non retour et que, s\u2019ils ne veulent pas perdre tout instinct humain, le temps est venu de reviser leurs politiques ou, si on préfère, leur philosophie.Qui aura le courage de donner le coup de barre qui s'impose?Ce n\u2019est pas facile de se désolidariser d\u2019une façon de vivre qu'on croit évoluée et de s\u2019arracher à un engrenage qui est si bien \u201chuilé\u201d que ceux qui parviennent à y échapper risquent de périr.Qu'il soit victime d\u2019un système ou d\u2019une dictature, l\u2019homme qui ne vit plus selon les lois naturelles est un exilé sur cette terre et est voué au malheur.AG ) Consultez notre décoratrice diplomée ENCADREMENT service 48 heures satisfaction garantie L\u2019Initiation Des cadeaux à ne pas offrir Pendant les quelques semaines qui précèdent Noël, on parle et on pense \u2018\u2019cadeaux\u2019\u2019.Rares sont ceux qui n\u2019ont personne à qui faire plaisir et qui ne peuvent espérer recevoir au moins un présent.Les vitrines des grands et petits magasins débordent d\u2019objets destinés à être offerts et la publicité bat son plein pour suggérer quelques idées à ceux qui hésitent.Chacun et chacune peut donc trouver un cadeau adéquat, à condition d'ouvrir les yeux et d'écouter les propositions que le commerce et l'industrie leur font.Il existe certains \u2018\u2018tabous\u201d\u2019 souvent ignorés ou, tout au moins négligés, qui peuvent transformer l'objet le plus dispendieux en présent indésirable.Or, lorsqu'on dépense son argent pour acheter un cadeau, après avoir perdu son temps pour le chercher, on veut au moins être sûr d'avoir fait un bon choix.Il est donc important de prendre le problème d'une manière différente.en se demandant justement ce qu'on ne doit pas offrir, plutôt que ce que l'on devrait donner.On n\u2019y pense guère et, pourtant, elles peuvent rendre détestable l'objet le plus joli, si la personne qui le reçoit croit y déceler un sous- entendu.Chacun connait ses faiblesses et ses péchés mignons, mais ne veut pas que les autres s'en aperçoivent.Or, un cadeau mal choisi peut justement faire croire que le donateur est au courant.Qu'on offre une balance pour se peser parce qu\u2019on l'a trouvée utile et esthétique, sans avoir pensé un seul Jacqueline Poirier.Exposition de Réjean Bérard, céramiste, et Jean- Marie de Blois, peintre, jusqu'au 17 décembre, à la Galerie du Centre d'Art de Joliette situé au Cegep.Exposition de Jean Caris, de Saint-Jacques, à l'Université de Montréal, jusqu'au 14 décembre.Jusqu'au 8 décembre, exposition de livres à la bibliothèque du Cegep.6 déc.: La famille Mahuzier autour du monde, au Cegep 11 décembre: Souper de Noël des aveugles au Kambo.Une invitation des dames auxiliaires de l'INCA.12 décembre: Rencontre Collinac, 19.30 heures, au sous-sol St-Pierre.5e anniversaire de fondation de l'Afeas du Christ-Roi à l'école Ste-Marie.14 décembre: Coup d'oeil sur la bible au sous-sol du presbytère Ste-Thérèse.19 décembre: Souper, père, enfants du Club Lions au Kambo.instant donner une leçon à son destinataire, qu\u2019on présente à quelqu'un une encyclopédie, sans vouloir insinuer pour autant que le destinataire manque de connaissances, et l\u2019on risque fort de déplaire.Encore un domaine où l\u2019on peut se fourvoyer, tout en étant de parfaite bonne foi, c'est la superstition.Combien de femmes ont horreur de recevoir des oeillets ou même une opale, parce qu\u2019elles sont convaincues qu\u2019ils \u2018\u2018portent malheur\u2019.D\u2019autres s\u2019imaginent que la couleur verte est néfaste.Parmi les cadeaux qu'il ne faut pas faire, figurent aussi les objets encombrants qu\u2019on envoie parfois à des personnes n'ayant qu\u2019un logement exigu.Même si l\u2019objet pouvant leur être utile, voire indispensable, ils n'éprouveraient aucun plaisir, ne sachant absolument pas quoi en faire.Il est souvent difficile d\u2019accepter un cadeau dispendieux, quand on sait qu\u2019on ne peut rien donner en échange.Or, le donateur ne pense pas un instant qu\u2019il ) \\ 756-6640 457 rue Papineau aie.6 peut humilier le bénéficiaire de sa largesse.Ceux qui offrent aux enfants de leurs amis ou aux membres de leur famille des jouets bruyants ne se rendent pas compte qu'ils mettent les nerfs des adultes à rude épreuve.Les donateurs, qui veulent faire une surprise en donnant en cadeau de Noël un chien, un chat, un oiseau, ou même une tortue, risquent fort d'indisposer les heureux (?) récipiendaires en leur compliquant l'existence, en leur infligeant des corvées dont ils se seraient passé volontiers.\u201cHs ont déja tout\u2019, pensent souvent les parents et les amis et, histoire d'être originaux, ils achèteront un de ces objets qui incitent à se creuser la tête pour savoir à quoi il pourrait bien servir: ni décoratif, ni utilitaire, il est de surcroit encombrant.Ceux qui ne veulent pas se creuser la tête et offrent des friandises devraient s'assurer que le bénéficiaire ne souffre pas du foie.En choisissant un cadeau de Noël, qu\u2019on laisse parler son coeur mais aussi sa raison et on sera à peu près sûr de plaire.Le maitre PRT no fourrure i désirees FOURRU RES LE cri let to to alo le en aff d'oi vie ai po ai dét qu\u2019 Il lefä tio uly s'êt n'a sou lui \u20ac un de pas bru nul d'ac nat relu serr firm pas gra Aus gen Out pen tent ave app un Si 1 gar not laire aux | aux : des ident it les \u2018ude 1lent nant lien, ième d'in- {?) om- leur dont lon- pen- set être Lun nt à voir vir: l'est s se des \u2019as- ne eau rler sa res par Gloria LECTEURS qui avez des opinions, des problémes, des critiques, des suggestions a formuler, adressez vos lettres à: Gloria, C.P.350, Joliette, P.Q.M.SURPRIS écrit: \u201cEn réponse à la question que je pose toujours à un immigrant: aimez-vous le Canada?On m'a toujours répondu non jusqu'ici.En plus, on commence alors toujours à me dire comme c\u2019est bien mieux dans leur pays et qu\u2019ici tout va mal, qu'il y a trop d\u2019écart entre les riches et les pauvres, etc.On m\u2019a même affirmé: \u201cIci tout le monde est malade, dans le pays d'où je viens les gens sont en meilleure santé et leurs vies ne sont pas déréglées comme ici.\u201d Il y en a sûrement qui doivent s'être adaptés et qui aiment le Canada parmi tous ces immigrants.Sinon pourquoi sont-ils ici?S\u2019ils ont laissé leur pays qu'ils aiment c\u2019est donc que tout n\u2019y était pas parfait.S\u2019ils détestent Ie Canada, et pourtant y sont venus, je crois qu\u2019il va arriver quelque révolution quand lis seront assez nombreux pour faire changer notre système\u201d.Il y a de très bonnes personnes parmi ces gens mais le tait qu\u2019ils en ont si long a dire contre leur pays d\u2019adoption me laisse perplexe et m\u2019effraie pour l'avenir.\u201d REP.: Il y a nombre de raisons qui peuvent faire qu'un immigrant soit déçu et amer.!| peut s'être imaginé ou s'être laissé dire qu'il trouverait ici \u2018le Klondike; il peut n'avoir pas trouvé l'accueil ou la chaleur humaine qu'il souhaitait; il peut être trop exigeant et penser que tout lui est dû parce qu\u2019il est un nouvel arrivant; il peut avoir un caractère qui s'adapte très mal à un nouveau mode de vie; il peut être de ces gens qui ne vivent que du passé, refusent d'accepter les changements trop, brusques ou de s'ajuster au présent; il peut n'être heureux nulie part et avoir autant d@ rancoeur pour son pays d'adoption qu\u2019il en avait probablement pour son pays natal.Que voilà une collection de défauts assez peu reluisante! N\u2019empêche que quelques-uns nous ressemblent beaucoup.Heureusement que l'exception confirme la règle et que l'ensemble des immigrants ne réagit pas de cette façon.On ne change pas de pays sans avoir à surmonter de grands obstacles; ce n'est jamais facile de se déraciner.Aussi ne faut-il pas jeter la pierre et juger trop vite des gens que les épreuves peuvent parfois rendre injustes.Oublions lesinsultes (souvent involontaires) pour ne penser qu'à ceux qui sont reconnaissants, à ceux qui tentent sincèrement de s'acclimater et de vivre en accord avec nous.N'oublions pas que nous avons autant à apprendre d'eux qu'ils ont à apprendre de nous.C'est un échange qui peut être très enrichissant pour tous.Si nous n'acceptons pas la mesquinerie chez autrui, gardons-nous d\u2019être nous-mêmes intolérants.Biscuits de fantaisie pour Noël Là où il y a tout pour vous c\u2019est chez nous | tasse de farine Une demi-tasse de beurre défait en creme, Bien mélanger avec la farine et étendre au fond d'un plat.Faire cuire la farine et le beurre au four à 375 degrés pendant dix minutes.- Sortir du four et laisser refroidir.2 c.à thé de farine Une demie c.à thé poudre à pâte Un quart c.à thé de sel Une demi-tasse de sucre - Oeufs bien battus Mélanger le tout.Trois quarts tasse de coconut ne demi-tasse de noix hachés Une demi-tasse de cerises louges et vertes coupées Faire cuire au four pendant dix ~ Minutes.Ajouter la première partie.sonne chance.bonne réus- ALALLAALALLLASED ASDA mint FMININ emma Jacqueline Poirier Pendant la semaine nationale de la sobriété j'ai lu: \u2018Pourquoi boit-on?Pourquoi boit-on trop?\" Cette question est toujours d'actualité.La Société canadienne de la Croix Rouge parle de sécurité aquatique l'été, l'hiver elle parle de sécurité sur la glace.\u2018*Au début de l\u2019hiver, l\u2019épaisseur de la glace n\u2019est pas uniforme.Elle est plus mince au large et au dessus des courants rapides\u201d.Autoneigistes attention! Les rivières sont sournoises en ~ décembre.Le ski de fond c\u2019est pour nous tous.Vous avez votre carte de membre?Le club de ski de fond de Lanaudière m'a fait parvenir la mienne et j'en suis fière.Les quartiers généraux du Club de ski de fond de Lanaudière sont situés à la Vieille Grange, sur la route de -Saint-Félix.L'été c\u2019est beau pour le camping familial.mai .et de plus en plus on vit à la campagne l\u2019hiver.Même les roulottes l'hiver chez nous ont leurs charmes.= L'agenda de Françoise Gaudet-Smet pour les amoureux en 1973 avec comme thème \u2018\u201cL'Alliance\u2019\u2019.Les pensées sont tirées de la Bible.Des cours de bible se donnent à Joliette au sous-sol du presbytère de l'église Sainte- Thérèse.Ce que femme veut.Mae Brown, totalement sourde et aveugle depuis l'âge de 18 ans a obtenu en 1972 une licence es lettres à l\u2019Université de Toronto.Vous saviez que vous pouviez léguer vos yeux à l'INCA.Mais saviez-vous que vous pouviez aussi faire un legs au bénéfice de l\u2019Institut National Canadien rrr LIONEL CREPEAU LTEE_ La simplicité et la richesse de ces meubles, se lie a une harmonie de couleur pour donner une chaleureuse atmosphere LE CAHIER SIX-8, mercred! le 6 décembre 1972 - 11 pour les aveugles par testament.Une association qui se doit d'être.l\u2019Institut National Canadien pour les aveugles.Messieurs les notaires.c'est une suggestion pour vos clients.\u2018\u2019Vieillir au Québec\u2018 d'Hubert de Ravinelle en vente depuis le grand lancement de jeudi le 30 novembre.de la Librairie Martin.Le bulletin mensuel de la Banque Royale du Canada en octobre parle de l'Ambulance Saint-Jean au Canada.C'est à lire.L'une des principales fonctions de la Brigade ambulancière Saint-Jean est de maintenir un groupe d'hommes et de femmes bien exercés à assurer les premiers secours aux malades et aux blessés.Chaque dollar souscrit à la campagne du timbre de Noël est un dividende de santé respiratoire.Adressez votre souscriptionn à la ligue antituberculeuse de Joliette, C.P.74, Joliette.Merci.Les Dames Hélène de Champlain préparent le Noël des enfants mentalement retardés.Les Dames Auxiliaires de l\u2019Hôpital Saint-Charles préparent le dépouillement de l'arbre de Noël du malade, jadis oublié.Les Dames Auxiliaires de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles invitent leurs amis aveugles à un souper et à une fête de Noël.Que faites-vous pour les autres à l\u2019occasion de Noël?Le bureau d'enregistrement situé sur la rue Notre-Dame date * de 1856.Est-ce la plus vieille maison de Joliette?Si oui.qu'est-ce qu'on va en faire, elle est vide, elle semble triste.A l'OCSID l'orchestre bavarois de l'Expo 67 pour ceux que la chose intéresse.L'Ocsid devient de plus en plus le rendezvous agréable.L'Ocsid, c\u2019est un peu la grande sortie qu'on fait chez nous.Pourquoi en effet aller plus loin?Quatre vingt cing (85) aveugles ont mangé du bon poulet Joliette Bar-B-Q à un prix d'amis lundi le 27 novembre au d\u2019un chez-soi bien intime.FREE .di.: ; AA .84s pita nd \u2018 #2.PAR, \u201cer A A GAUL Tete ur ee 166 été tu \u2014S: Nous avons 3 planchers de vraie beaux meubles de tous les styles et tous les goûts.sous-sut de l'église Christ-Roi.Jean Caris expose à l'Université de Montréal jusqu'au 14 décembre.C'est à ne pus manquer.surtout que c'est de l'amour en peinture.Jean Caris Mile Rachel Brilée.mainte- Le souper de Noël.pères et enfants Lions aura lieu le 19 décembre.La plupart des clubs sociaux ont leur *' Féte de Noél nant ay service de l'agence de bravo! voyage Roy de Joliette.mème très jeune.à déjà visité onze (I 1) Jean Curis habite Suint-.pays.C'est dire qu'en plus de l'enthousiasme de son âge.elle ajoute une expérience peu commune aux voyages qu'elle suggère.Jacques avec son épouse et deux charmants enfants.Sa maison vieille Je deux cents ans et plus.rénovée à la \u2018\u2019canadienne\u2019\u2019.c'est bien beau.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014es C'est à nous donner le goût de partir tous les jours que de rencontrer Yvette Roy et Rachet Brûlé.Elles ont toujours le soleil d'un pays merveilleux à nous raconter.SA a a.de \u2019 Ns Réjean Bérard.céramiste, et Jean-Marie de Blois, peintre.exposent à la gulerie du Centre culturel du Cegep jusqu'au 17 décembre.\u2019 432, NOTRE-DAME Sète ÉTAGE 4 yon Faure 1° af TAB AL it l | NICK TABAH , COPROP FOURRURES ! ' VENTE \u2014RÉPARATION-REMODELAGE E JOLIETTE NTREPOBAGE TEL.756-8373 756-1371} 3775 Route 65, Vendredi, Samedi, Dimanche Saint-Calixte Fermeture 10 heures p.m.Artisanat St-Calixte TISSAGE - SCULPTURE - PEINTURE TRICOT - MACRAME - POTERIE MEUBLES CANADIENS Pierre Trempe, prop.Tél.: 222-2364 res MAGASIN DE CHAPEAUX MODISTE D'EXPERIENCE Modèles faits à la main Prêts à livrer Sur commande, livraison garantie en 24 heures SPECIALITE: Nous remodèlerons votre ancien chapeau de feutre ou de fourrure, en un style du dernier cri.Venez comparer nos prix, nous défions toute compétition.SALON MIREILLE Joliette 756-6241 PPPOE IPP ePeeroOverTroY a an SES gv see i Cem .EE WRG Be art a ks (A 0 À A ST a a dE Ee BA Aa La PI 45 ma LE MASH - CG ve © J pn mer ily REI Amps 12 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 Le Jeu de la vérité se continue.L'Eglise chez les hommes est-elle chrétienne?; La semaine derniere, tu nous as dit: \u2018\u2019Fai beaucoup cherché.Je me suis remise en question.Moi.L'Eglise et moi\u201d.Comment cela s'est-il passé?Mes premiers pourquoi sont venus de ce que je vivais.À côté de moi, des gens laissaient l'Eglise.Certains le faisaient tranquillement, la conscience bien en paix: d'autres rompaient les liens avec aigreur, ou sans bruit: avec indifférence.La religion était-elle un piège pour endormir la foi?Etre de l\u2019Eglise\u2026 c'était être dedans ou si c'était plus fort d'agir de l'extérieur?Ma foi voulait savoir pourquoi.Je ne cherchais pas les questions.Elles se posaient d\u2019elles-mêmes.Et, quand on se préoccupe de savoir, on en parle.Un interroge.C'est ce qui s\u2019est passé entre des amis et moi.On a mis cartes sur table.Sans camoufler nos doutes.Notre soif.Souvent, un prétre de nos amis se joig- nail au groupe.Le prétexte?Un souper.Et voila que sans rien prévoir, nos plats se retrouvaient assaisonnés de questions.Nos questions semblaient partagées.La plupart du temps: cuites à point.L'Eglise présente aux hommes: il acceptait de la chercher avec nous.Il avait le courage de sa foi: recon- naitre les faiblesses de I'Eg- lise suns les voiler.Laisser des questions en recherche.C'est là que l'Eglise m'est apparue vraie.Elle était humaine.Avec la misère des hommes.Avec ses raisons de vivre.On était tous des chrétiens qui voulaient le devenir.L'Eglise, tu l\u2019as trouvée dans ta propre maison?Ce n'est décidément pas à écouter les sermons que j'ai découvert des choses importantes.C\u2019est à les chercher.Ce n'est pas non plus à travers la masse (.7) dispersée de la paroisse que je me suis impliquée.C\u2019est à l'intérieur de mon groupe de vie.Là où les gens ont quelque chose à dire.Pas pour démolir.Ca.pour moi, c'est très important.Dirais-tu que la foi exige le regroupement des hommes ?Je dirais qu'il faut que ça fasse partie de la vie.Ca me semble utopique de retrouver un christianisme fort par la seule voie d\u2019une grande Eglise anonyme.Il faut arriver à se compromettre, à se rencontrer.L'Eglise dans nos salons, si on laisse la porte ouverte pour en sortir\u2026 ça peut être une promesse d'action.C\u2019est une façon de rendre la messe du dimanche moins tranquille durant la semaine! Tu n\u2019as jamais songé à te joindre à des groupes d'engagement social qui reçoivent l\u2019appui de l\u2019Eg- lise?ON SAURA REPONDRE A VOS PROBLEMES LE SALON JANY 393 - B - rue Principale - St-Roch de l'Achigan 832-2211 En général.J'avoue ma réticence\u2026 peut-être à tort! Mais, j'ai vu de près l'action de quelques groupes engagés et ça m'apparaît bâtir une Eglise sans clocher.contre courant.Il est à déplorer que parmi eux, en nombre d'exceptions bien sûr.s'infiltrent des têtes chaudes venues soulever: et qui réussissent à manipuler un groupe.Et là- dessus, j'ai presque envie de risquer de drôles de propos.Tu sais, le genre de réflexion in\u2019\u2018\u2026 Qui fait choc! Tiens je risque.ils sont devenus les hommes de l'opposition.Qui détiennent la balance du pouvoir.Qui crient pour mieux chialer.Qui envoient les chrétiens d'en face, carrément chez le diable.Qui vivent la séparation pour régner.Qui charrient pas mal fort.Ils sont ceux qui ont compris.C\u2019est comme ça.c\u2019est la Photo Jean Marcotte.œ - mode de s'exprimer ainsi en bafouant les autres.J'ai même l'impression qu'ils nous parlent souvent de cette manière eux aussi, Avec agressivité.Sans nuance.Moi.ce langage me ferme.Je perçois chez eux une condamnation sans appel pour tous ceux qui vivent différemment leur vérité.Un jugement dirigé et sur un seul aspect de l'engagement.C'est loin de la rencontre.Et si peu dans les règles du jeu de la vérité.Tu n\u2019es pas d'accord avec cette voié de l'engagement chrétien?Vois-tu.je ne suis pas sûre qu'il s'agisse toujours d'engagement chrétien.On peut facilement trouver des prétextes et des arguments pour justifier une agressivité personnelle défendue au nom des autres.Savent-ils pourquoi iis 16 font?Les motifs profonds de leur action?La question vaut de leur être posée.Eux seuls ont la réponse.Si leur action est d'abord chrétienne.ils vont me permettre d'être difféy- ents dans ma foi.sans me condamner.À ce moment-là, J'accepte qu'ils dérangent ma tranquillité.Avec respect et tolérance.Tolérance: pas sil- suite à la page 8 POUR LES FETES LOUEZ CHAISES -VERRERIE TABLES-COUTELLERIE NAPPES-VAISSELLE PERCOLATEURS, ETC.759:1204 4 EE \u2014\u2014 TE RARER a EUR GRANDE VENTE D'AVANT NOEL Commençant le 6 décembre au 31 décembre Ouvert de 9h.a.m.à 9h.p.m.tous les jours.BOUTIQUE CARMEN Rte St-Félix, coin 1ère Chaloupe aa oS Toute la marchandise est réduite au prix coltant, pour faire place aux nouveaux modéles du prin- > temps._ Ensemble de toilette Palazzo Rég.: $39.95 ; Spé.:$24.95 3 Robes longues dernier cri Rég.: $16.95 Spé.: $10.95 # La femme qui se veut belle, s'habille à la Boutique CARMEN, et profite de ses bas prix.4 Nous honorons la carte CHARGEX La reine des bas prix, Mme Carmen Brazeau ERREUR CARE RME ER ERA AA Ce sera un cadeau d\u2019entendre de nouveau pour les fêtes LAPERLE & ASSOCIES AUDIOPROTHESISTE 536 boul.Manseau 759-0525 RECENSE Quel beau cadeau! Pour maman, papa, grand'mère, grand'père Joliette maman ame Is 16 onds leur nt la n est vont iffér- S me nt-li.nt ma >Cl et AS sil- je 8 \\ | WL EI EI EI EIN IEE SIE [À 2s.Le billet hebdomadaire de Jacqueline Décembre, le mois de l\u2019autre Quand c\u2019est décembre, c\u2019est déjà un peu Noël.Le temps des emplettes est commencé; il durera jusqu\u2019à la dernière minute.Quand c'est décembre, c\u2019est le souvenir qui revient, au moment où on prépare sa liste de cartes de souhaits.Un nom, une adresse, ça dit souvent beaucoup! C\u2019est déjà un peu Noël quand les bonhommes Noël arrivent du pôle Nord de notre jeunesse, quand ils bercent nos enfants, ça réveillent des joies d\u2019hier.Même les sapins scintillants nous fascinnent autant qu\u2019autrefois, quand revient décembre.Décembre c\u2019est le mois de l\u2019autre, on pense aux malades qui sont seuls; aux vieillards qui s\u2019ennuient; aux enfants qui sont orphelins, ou qui vivent séparés à cause des parents, on pense aussi aux adultes déshérités, ceux que le chômage attriste plus que .jamais à cette époque.Oui, décembre c\u2019est le mois de l\u2019autre, on y pense, et on veut \u201clui\u201d donner tant qu\u2019on peut.On achète des timbres de la ligue antituberculeuse en espérant réconfortés ceux qui sont atteints des maladies de la cage thoracique; on souscrit aux diverses organisations qui préparent des dépouillements d'arbres de Noël.On demnde des noms de familles éprouvées qu\u2019on se propose de visiter en apportant quelques douceurs.On s'inquiète d\u2019une amie hospitalisée depuis longtemps; on ira la voir au temps de Noël! On organise une visite au foyer, où des grands- parents s\u2019ennuient à longueur d\u2019année; en décembre, on fait ce genre de visite, on lance des invitations à la famille; en décembre il faut se.réunir, décembre c\u2019est déjà Noël.Il devrait exister plusieurs mois de décembre dans l\u2019année.Décembre le mois de l\u2019autre qui nous incite à regarder davantage autour de nous, décembre qui nous fait sourire de satisfaction à la pensée qu\u2019on soulage la misère humaine, décembre ca devrait étre toujours.Il est heureux quand méme qu\u2019a travers ce monde égoiste, tant d\u2019enthousiasme passe et fasse que les gens de chez-nous partagent davantage leurs joies et leur argent, quand décembre ramène Noël.Il est heureux qu'il y ait cette misère humaine qui nous rappelle que Noël c\u2019est une fête, la plus grande et qu\u2019avec l\u2019humanité entière on se doit de la préparer.Comme Saint-Jean Baptiste qui voulait \u201credresser les sentiers\u201d avant la venue de l\u2019Enfant, nous aussi nous tenterons d\u2019applanir les difficultés des autres, afin qu\u2019avec le sourire aux lèvres nous vivions décembre le mois de \u2018autre.Jacqueline Poirier NA EN RY protestant du nom de James O'Donnell.Les restes de ce monsieur reposent d'ailleurs dans ce monument historique de la Place d'Armes.Quand on entend des gens défendre les monopoles en se servant des mots \u2018libre entreprise\u2019.on aimerait avoir l'avis des maisons concurrentes qui furent entraînées à la ruine.à la faillite.qui ont dû fermer leurs portes ou se laisser acheter par une entreprise devenue trop grosse et trop puissante pour pouvoir s\u2019y mesurer.Doit-on laisser les éléphants tout piétiner à leur gré?Peut-on prétendre que la liberté des \u2018\u2019écrasés\u2019\u2019 est la même que celle des \u2018\u2019écraseux\u2019\u201d?Les éléphants ont-ils besoin de défenseurs\u201d Saviez-vous qüe 1 église Notre-Dame de Montréal avait été construite sur le modèle de estminster Abbey de Londres.Angleterre.par un constructeur L'URSS se \u2018\u2019démocratise\u2019\u2019: la compagnie Pepsi-Cola y installera une usine l'an prochain.Depuis que le président Amine a ordonné l'expulsion de quelque 40.000 Asiatiques non ougan- dais.on évalue à moins de 2.000 le nombre des Asiatiques qui restent à Kampala.Ces derniers sont transportés dans des zones rurales où on leur donne des terres à cultiver.L'objectif du président est d'accroître le développement de I'Ouganda.Selon le gastronome Gérard Delage.contrairement aux autres vins, le champagne ne souffre pas de vieillir.1] faut donc le consommer dés son achat, et plus la bouteille est petite moins le champagne doit être gardé longtemps sur les tablettes ou dans la cave.Mme Pierre Laporte, juge a la Cour d'immigration de Montréal, est I'invitée du gouvernement d'Israël, où elle séjourne trois semaines, La ville de Québec a remplacé le rouge pompier par le blanc.It semble bien que cet exemple su | Regérdez bie elle à en rêver.Vous te méritez.ez que la nature vous a comblée.: Cette même nature recèle encore : des milliers de bonnes choses.our vous.Elle vous veut belle, \u201cA condition de lui aider un peu, \u2018quelques minutes consacrées.à - \u2018otre beauté, le matin.et le soir Pour vous-même d'abord e dur ceux qui vous aiment \u201cMes produits à base de piante ét d'herbages vont chercher dans a nature ce qu\u2019il vous faut pour \u2026 tendre soln de vous, pour vous : protéger et vous embeilir encore.Laissez-vous aimer.La nature et vous, ferez un excellent mor 2 eau?Si non, consultez le Salon.LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 - 13 sera suivi par d'autres villes.le blanc étant.selon les manufacturiers.plus visible le soir.Voici que l\u2019auteur Claire Martin suit l'exemple de sa consoeur Anne Hébert et s'exile à Paris.Contrairement au cinéma qui exige l'obscurité.la télévision demande un faible éclairage dans la pièce afin de procurer une meilleure vision.Saviez-vous que le percolateur électrique.qui se vend à dix millions d'exemplaires chaque année en Amérique du Nord, ne peut donner qu'un café amer parce que l'eau y bouillant à 212 degrés.alors qu'elle ne devrait pas dépasser 200 degrés.modifie la chimie de la mouture.L'idéal est le café-filtre.Anita Loos, l'auteur de \u2018Gentlemen prefer blondes\u2019.vient d'écrire, avec l'actrice Helen Hayes, un nouveau livre intitulé \u2018*\u201cTwice over lightly\"\".Elles y disent notamment que.après la dépression, les Américaines ont \u2014 Soins des imperfections: taches pigmentaire, acnée, double menton \u2014 Cure anti-rides \u2014 Rafermissements des seins \u2014 Traitement de la cellulite \u2014 Epilation à la cire et à la main \u2014 Maquillage et manicure pris en main ia richesse de la nation et qu'elles l'ont fait en devenant veuves: elles ont \u2018tué\u2019 les hommes qui avaient de l'argent.ll y a des gens qui voient un lien fort révélateur et plausible entre lu prédilection du maire de Montréal pour les experts ou professionnels européens et les projets gigantesques genre Expo et Olympiques.Francine Phillie.une jeune chanteuse qui promet.est pour ainsi dire.un \u201cproduit\u201d d'Entrelacs puisque su famille y réside, Le mets préféré de Jacqueline Onassis est la soupe au nid d'hirondelle.George Hamilton, qui avait fait parler de lui lorsqu'il courtisait Linda Johnson, fille de l'ex-président des Etats-Unis.vient de mettre fin à son célibat.ll a épousé une jeune starlette du nom de Alana Collins.- Soins des cheveux \u2014 Electrolyse, peeling \u2014 Nettoyage de la peau en profondeur Jean Lapointe (des Jérolas).qui était un \u2018\u2019fan'\u2019 de Claude Wagner lorsque ce dernier était duns le camp libéral.à fait cam- pugne cette année contre l'ex- ministre de la justice.ex-juge.ex-libéral.etc.Non content de Cela.on dit qu'il fait une interprétation du succès de Diane Duf- vesne \u2018J'ai trouvé l'homme de ma vie (chanson parodiant lu rencontre Wagner - Standfield) qui n°est pas \u2018\u2018piquée des vers\u201d.En Allemagne de l'Ouest, il n'y a aucune publicité à la télévision les dimanches et jours de fête.Les autres jours, toutes les annonces doivent passer en ondes avant 20 heures.C\u2019est l\u2019homme à l'aide de (5) son prochain Produits de prestige, | \u201cpour poëu allergique ot ultra sensible \u2014 Modelage du corps \u2014 Amaigrissement \u2014 Bain Sona \u2014 Massage \u2014 Beauté des mains RARER XD ESS FE \u201cwa.- 00e ER = \u201coe a wx TS me RA A TAR Fp mn NES ANS 0 RE PSE RER NE RER AT NSE A AT Hi SI Tarek prawns rs 14 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 OOOO SO SO SO SOS PROFITEZ DE NOTRE ouvert tous les soirs du 11 déc.au 15 déc.inclusivement Pour vous les enfants, cette semaine vous serez heureux de mon choix.Je vous offre des jeux et des jouets éducatifs qui vous permettront des heures de distraction Des jouets ces jouets sont très appr\u2018 N'oubliez pas notre concours dans chacun de nos départements, volumes, disques et jouets.Vous avez la chance de gagner tous les vendredis soir la valeur de votre achat que vous avez fait durant la semaine.000 00000000000000000000 eo ce COW OW OL ¢ LE CAHIER SIX-8, mercredi ie 6 décembre 1972 - 15 è 5 G fi\\ | 0) Sill section Arts, Lettres ?4 83 et Spectacles PE D.MN us À Ÿ rire TE : a, | w » = 'H pas, EER [horizon] [TELE JON ZX \\ | mee sa Ne l'Orchestre Symphonique des jeunes demande une charte Fo TN UTE SUPE pipe PS Afin de pouvoir acquérir des instruments et un répertoire de musique qui lui soient propres, l'Orchestre Symphonique des Jeunes de Joliette vient de demander au gouvernement du Québec, la reconnaissance d\u2019une charte officielle.C\u2019est à cette fin que, casion d\u2019une répétition hebdomadaire, le notaire Michel Ç Dionne s\u2019est rendu aux Salles de musique du Cegep À pour assermenter les sig- NEE dimanche dernier, à I'oc- nataires du document de demande.Ces derniers con- | stituent le premier noyau du À Conseil administratif.Ce sont: le Père Fernand Lindsay, M.et Mme Guy |} Robichaud, M.et Mme René 33 Marcii, M.et Mme Paul Dionne.ainsi que le directeur musical, le père Rolland Brunelle.Ce premier conseil d'administration pourra par la suite s'adjoindre d\u2019autres membres adultes et inviter à ses délibérations, le comité interne des jeunes, élu en novembre dernier.Ce comité comprend: Richard Fréchette, président; Frangois Laurin, vice- président; Denise Dubeau, trésorière et Christine L'Orchestre Symphonique des jeunes de Joliette fait présentement les démarches per- Thibodeau, secrétaire.tinentes pour l'obtention d\u2019une charte.La photographie ci-haut a été prise dimanche matin, L\u2019Orchestre des Jeunes alors que le notaire Michel Dionne assermentalt les requérants pour cette charte.Debouts, vient de participer à deux dans l'ordre habituel: Me Michel Dionne, M.Guy Robichaud, le Dr Paul Dionne, M.René célébrations eucharistiques, .Marcil et le directeur de l'orchestre, le Père Rolland Brunelle.l\u2019une à la Cathédrale à l'oe##; \u2018 casion de la fête de Saint- Charles, l\u2019autre à l\u2019église du Christ-Roi, à l\u2019occasion de la fête patronale de la paroisse.Venez fêter I, \u2018La reine du festival de là chasse 1972\u201d À propos ; Déesse Lise Gagné de - avec \u2018Les frères Grenier\u201d (trio de gigueurs) Pro Organo En vedette à: L\u2019Hôtel Central de St-Michel des Saints | Ci-haut, Dom André Laberge, de l\u2019abbaye bénédictine de Saint-Benoit du Lac, qui donnera un concert dimanche, à la chapelle du Coilège de Joliette.il acquérait un instrument \u201d Dom André Laberge et J R t A P 0 : de grande valeur, construit les fact ébécoi ean Kuest à Pro Urgano gx os facteurs auépécois Casavant; ; ; LL à .ments au Canada sont Dimanche, le 10 de Montréal où il étudia aussi intéressants.On ne sait peut-être pas assez que Joliette possède un orgue remarquable.En effet lorsque, en 1962, le Collège de Joliette faisait l'acquisition de son orgue, æ MRA AE décembre 1972, Pro Organo présente un concert d'orgue et de hautbois, en la chapelle du Cegep à 8.00 heures du soir.Les artistes invités à se faire entendre sont Dom André Laberge, organiste, et Jean Ruest, hauboiste.Dom André Laberge, organiste Dom André Laberge est organiste à l'abbaye bénédictine de Saint- Benoit du Lac.Entré au cloitre 4gé de vingt ans a peine, dom Laberge fut assez tôt orienté du côté des études musicales., Pendant le cycle des études philosophiques et théologiques, il travailla I orgue avec Bernard Lagacé.Après son ordination sacerdotale, il vint au Conservatoire de Musique l'orgue (classe de Bernard Lagacé), le clavecin (classe de Kenneth Gilbert) en même temps que l'Harmonie, le Contrepoint et l'Analyse.En mai dernier, il obtenait un Premier Prix d'orgue avec \u2018Grande Distinction\u2019 et un Premier Prix de clavecin avec \u2018\u2019Distinction\".Dimanche le 10 décembre, a 20 heures, Dom André Laberge et Jean Ruest donneront un récital hautbois et orgue.ls interpréteront les oeuvres de Buxtehude, Daquin, Balbastre, Mar- cello, Telemann, Kaufmann et J.S.Bach.Les oeuvres seront présentées et commentées par les artistes.(suite à la page 17) La Société Pro Organo, groupant de jeunes organistes professionnels québécois, s'est donné comme mission d'exploiter les beaux instruments de la province.C'est ainsi que Joliette, à cause du bel orgue du Cegep, fut appelée à participer à la série Pro Organo.L'année 1972-73 représente la 3e saison de Pro Organo à Joliette et .dans la province.Le premier concert de la saison fut donné à la fin d'octobre par un jeune et brillant organiste de Montréal, Yves Préfontaine, professeur à la Régionale Le Gardeur de Repentigny, assistant de Bernard Lagacé au Sanctuaire Marie Reine des Coeurs, et (suite à la page 16) Samedi et dimanche 9 et 10 d (2 spectacles par soir) oh mn cL Ae Ee ig a ede a = - veau - x Eee écembre 1972 = 2m\u2014 as otre\u201d = Mo Aa Ch Tp, Tpke 16 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 Horaire des spectacles Sous cette rubrique nous apporterons chaque semaine à nos lecteurs l'horaire des films qui passent dans les cinémas de la région.Nous demandons aux propriétaires de salles de nous faire parvenir l'horaire de la semaine à venir, soit le programme du jeudi au mercredi suivant, au plus tard levendredia 17.00 heures pour parution dans cette colonne.dans les CINEMAS Berthierville Cinéma Royal \u201cLes Hotesse de I'Air\u201d \u2018\u201cLes Abeilles diligentes du bouc joyeux\" PRO ORGANO.(suite de la page 15) éléve en classe concours au Conservatoire de musique de Montréal.Disons tout de suite que ce fut un concert trés intéressant.I! y a quelques années, les programmes des concerts d'orgue commençaient à Bach; aujour- d\u2019hui, avec la découverte d'un répertoire immense dû à des prédécesseurs de Bach, dont le principal mérite n'est pas d'avoir été des prédécesseurs mais d'avoir écrit des oeuvres très valables et très belles, nous pouvons écouter un programme comme celui que nous a servi M.Préfon- taine, où Bach n'est plus le point de départ, mais bien le point d'arrivée, en passant par Attaignant, par Zipoli.Walther et Scheide- man.Yves Préfontaine a signalé dans ses commen- \u201ctaires qu'il faisait un effort particulier pour jouer les oeuvres de compositeurs peu connus.Il mérite d'être félicité pour ses recherches et le résultat est vraiment intéressant, surtout quand on peut entendre cette musique jouée sur un instrument pour lequel elle fut pensée.La seconde partie du programme était consacrée a Bach.Evidem- ment Bach c'est le géant, c'est l'irremplaçable, c'est l'orgue au complet.Yves Préfontaine y a joué, avec subtilité, les Variations Canoniques et il s'est lancé avec enthousiasme dans le Prélude et fuge en sol qu'il a joué dans un \u2018tempo de jour de fête, sans faiblir un moment, en maintenant son enthousiasme jusqu'au bout.Ce fut communicatif, car l'auditoire l\u2019a forcé à bisser le dernier Bach.Il faut ajouter pour conclure que les soirées Pro Organo sont très sympathiques et mériteraient une clientèle plus considérable: le répertoire d'orgue est immense et varié, l'instrument de Joliette est remarquable, nos jeunes organistes québécois ont beaucoup de talent, Yves Préfontaine en est un exemple, et le comité joliettain de Pro Organo fait tout pour donner une atmosphère chaleureuse à ces rencontres musicales.Qu'on essaie la prochaine soirée, dimanche prochain, le 10 décembre, à 8 heures, avec l'organiste André Laberge et le hautboiste Jean Ruest, dans la chapelle du Cegep.Fernand Lindsay, directeur du Centre Culturel de Joliette.Théâtre Métro \u2018Mirage de la vie\u201d \u201cRequiem pour un espion\u201d Sainte-Julienne Joliette Cinéma Canadien La fille de Ryan\u201d ° + \u201cMr Dogue à votre service\u201d Cinéma du 8 au 15 déc.1972 e A ° Ste-Julienne Théâtre Joliette \u2018Machine du diable'\u2019 et \u201cCompte à rebours\u201d \"Phénoménal\u201d \u201cJane Eyre\" Les 9 et 10 décembre 1972 du 7 au 14 déc.1972 HOTEL FLEUR DE LYS 315 boul.Barrette, Joliette - 753-7390 de travesti avec la troupe de VAN-O-DEL Artistes de la radio et de la T.V.Danseuse strip En vedette les 7-8-9-10 decembre Pour abonnement 759-2314 L\u2019Auberge La Vigne Inc.Dîner de 11 h.a.m.à 3 h.p.m.$7.00 par personne au menu 3 choix différents $10.00 par personne au menu 3 choix différents.(autrefois La Mai Vallée) VOUS INVITE A FAIRE VOS RESERVATIONS POUR VOS REPAS DES FETES NOEL ET LE JOUR DE L\u2019AN Souper de 5 h.p.m.à 10 h.p.m.(Prix spécial pour enfants) INCLUANT: 1 apéritif: 1 verre de vin, 1 digestif POUR VOTRE REVEILLON DE NOEL $20.00 du couple 3 menus au choix 1 apperitif: 1 verre de vin, 1 digestif La direction vous souhaite la bienvenue Informations et réservations: 834-2527 - INCLUDED: L\u2019Auberge La Vigne Inc.for your holliday\u2019s meals.Dinner from 11 h a.m.to 3 h.p.m.One appetizer: one glass wine, one digestif FOR YOUR CHRISTMAS EVE REVEL $20.00 per couple (Formuly La Mai Vallee) Invites you to make your reservations CHRISTMAS AND NEW YEAR Supper from 5 h.p.m.to 10 h.p.m.$7.00 per person; to the menu at 3 different choices $10.00 per person; to the menu at 3 different choices (special prices for children) 3 menus to your choice - INCLUDED: One appeiizer: one glass of wine, one digestive The direction wishes you welcome Informations and reservations: 834- 2527 .+ RE EE EE EE EE ES SN SN NNN ENS AR AES EAR ANN EE EN NN NE SE EE EN YT YY YY YS YY YY YT ams TA kan oan Samedi a mardi, du 9 au 12 décembre \"Onyva?_onyval II8ANS Elles y vont a fora! ! Aclultes EN VELYNE TRAEGER MARGRIT SIGEL INGRID STEEGER Let Abeilles Diligentes do Bout Joyeux | ABABA RARIE REAR RHN ERNE EEEER SRNR CO 0O00000CO0O00O0O0O00O0O0O0o0 o[ THEATRE Berthierville ET, == Oo s 000 29000 OOOOOOOO0OOOOOOO0O00O0OO NE MANQUEZ PAS CE D'APRES LE pa CELEBRE 7 ROMAN a SUCCES! | JE SUIS NEE \"NOIRE!\" § \u2026 MAIS JE PENSE, § JE RESSEMBLE À UNE BLANCHE.ET JE MARIERAI UN \u201cBLANC\u201d!!! \u201cIMITATION OF LIFE\u201d Dieme Film, LE AA EERE EAE AEE EEA EEN pen ey Rr + Jeudi à Dimanche; du 7 au 10 décembre FILM LANA TURNER - JOHN GAVIN SANDRA DEE An film qui à ému des générations de spectateurs.Requiem pour un 1 espion ) SONNY NN NN BE I EE EE EE EE EN EN EE EEE EN EE EE ESC SS IES SCS SE SE SCS SC SESE SE SE SCS SC SCE SCIEN SEI 6S LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 - 17 Chansons, danses et parodies multiples dans \u2018Antigone Chiasson, la Nouille\u2018\u2019 par Céline Forest La comédie musicale \u201cAntigone Chiasson, la Nouille'', touche par ses parodies, tous les éléments actuellement contestés par la société, tels que ia langue, la justice, le prob- Nous apercevons une partie de la distribution léme racial et l'élément \u201cMichel Chartrand\u201d, ceci a travers l'histoire et les troubles de la famille Chiasson.Cette famille, composée de deux soeurs et un frère, ainsi que d\u2019une bonne tante, est le noyau principal de la pièce.Antigone, une SE de la pièce \u201cAntigone Chiasson, la N des deux soeurs, se met a contester parce que son frére a été injustement condamné a la prison, sur des accusations d'outrage au Tribunal et d'incitation à la violence, et doit être envoyé en exil dans le Grand Nord canadien.Avec XY oullle\u201d, venue présenter la pièce au public joliettain.Dans l\u2019ordre habituel, nous apercevons quelques comédiens discutant avec notre journaliste: Louise-Odile Latour, Pierre Guénette, metteur en scène; Diane Chayer, chanteuse et comédienne; Louise Matteau, auteur de la pièce et principal personnage de la comédie; Louise Ladouceur, comédienne de la télévision; et Céline Forest, journaliste des Publications Lamon.Un film de Michel Brault et Pierre Perrault [Acadie Une production de VOffice national du film du Canada Un film qui à secoué les Québécois Acadie Une présentation de la Société Nationale des Québécois du La- naudière (SSJB) Inc.aux citoyens de la région (16 ans et plus) entrée libre.CINEMA JOLIETTE seen 141 500 83 10113 2 0 1 5 4 30214 4 0 802 AUS 2 0 1 0 1 eae eae.ea.Este 4 64 6 ae» ce point de départ, nous assistons à des caricatures du ministre de la Justice, de la femme du ministre qui s'occupe des bonnes oeuvres, de la secrétaire type parfait du \u2018computer sexy'' et des animateurs \u201c\u201cquétaines\u2018\u2019 de la radio.Pour imager et bien rendre l'esprit de cette comédie, voici quelques extraits: \u2018As-tu déjà vu ça un fils de ministre avec de la barbe?\u2019\u201d, \u2018Il semblait plus instruit, i! parlait anglais\u2019\u2019.Dans la pièce, Antigone qui épousera bientôt le fils du ministre de la Justice conteste quand même contre ce dernier, et voici en quels termes: \u2018Quand on a rien devant, pour nous faire vivre, la politique c'est une bonne manière de se faire vivre\u201d, \u201cDes paroles en l'air, des paroles de ministre\u201d.Antigone est au prise avec son problème, elle veut contester mais ne sait \u2014pas comment.C'est alors qu'elle fait appel à sa soeur, la danseuse à claquette, et à sa vieille tante qui a des difficultés avec la langue française.Toutes trois commencent leur contestation dans le bureau du ministre de la Justice, et lui demandent de libérer \u2018Michel\u2019.A cette , demande, le ministre répond négativement, et sur le même sujet, son fils réplique que: \u2018Deux mois dans le Grand Nord, ça va juste lui refroidir les esprits\u201d.Chansons Au début, Louise Mat- teau chante l'histoire qui va ANDRE LABERGE.(suite de la page 15) Jean Ruest, hauboiste, poursuit actuellement ses études au Conservatoire de Musique de Montréal.A trois reprises, il obtint une bourse des Jeunesses Musicales pour les cours d'été du Mont Orford.Il est le promoteur et le codirecteur du groupe Educanima (Education - Animation), ensemble de musique de chambre qui travaille à rendre la musique classique accessible aux jeunes.À plusieurs reprises, il fut invité comme hautboiste et compositeur à donner quelques récitals * à Radio-Canada et à Pro Musica.Il est aussi titulaire d'une classe de musique de chambre au Conservatoire de Musique de Montréal.Mme L.Leclerc, secrétaire Communiquez-nous vos résultats sportifs: 759-2314 se dérouler au cours de la piéce.Viens ensuite \u201cL'Adieu\u2019 d'Antigone et du fils du ministre, à cause de divergences d'opinion, sur la contestation et les moyens de faire libérer Michel.La chanson suivante, interprétée par Diane Chayer, décrit le métier de la secrétaire en ces termes: \u2018'Je suis une bonne secrétaire, je fais toutes sortes d'affaires, je fais même des heures supplémentaires.Je fais des sourires quand il faut plaire, pour être secrétaire il faut du flair\u2019.Dans une autre chanson, le ministre et son fils décrivent la vie d'un homme: \u201cQue c'est triste la vie d'un homme.|! faut être \u2018rough comme du ciment, il faut avoir l'air plus \u2018\u2019tough\u2019 que nous sommes.Pour être un homme, il faut être un champion\u201d.Finale Toujours à la recherche d'un monde meilleur, les contestataires rencontrent plusieurs obstacles, et, finalement, émettent l'opinion que \u2018\u2018C\u2019est pas aujourd'hui la révolution\u201d.CHATEAU BERTHELET BERTHIERVILLE, administration Rivard Présente en vedette Vendredi - Samedi - Dimanche §- JEAN NICHOL et ses musiciens Animatrice Marie-France POUR LA DANSE \u201cLES MARQUIS\u201d Salle à manger Spécialité du chef Flambe et Fruits de mer Salle de réception Réservation: 836-3775 Gulbransen Solina Kimball Eminent Wurtlizer Royaume du rasececes RUE ETRY Y ITH N \u201cA\u201d JOLIETTE_VOUS OFFRE 37 Place Bourget Nord, Joliette Tél.: 756-6032 Cadeau Enrg.CN Ns TEN A eR Km A le Ge a I + à + am + RTS ES à - hh EN oo Eke ome EL 1 6 = + \"ap + 18 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6$ décembre 1972 TIT NOUVEAUTES: Henri Charriére: Banco (suite de Papillon), Ed.Laf- font.Virgil Gheorghiu: L'oeil américain, Ed.Plon.Virgil Gheorghiu: Athénagoros, Ed.Plon.ep yr Collaboration: $750,000, eo Ed.Stock.- Julius Evola: Révolte contre le monde moderne, Ed.de l'Homme.Yves Thériault: La passe au crachin, Ed.Ferron.Bernard Oudin: Diction- POSE SES Thérèse Dumais AN ; LIBRAIRIE 767-2072 Montés! 501-4440 RENE MARTIN Tel.: 159-2822 42222 005200000000000060 280 naire des architectes, Ed.Seghers.Robert Descharnes: Dali de Gola, Ed.Denoël.George Swinton: Sculpture of the eskimo, Ed.H.M.H.Françoise Bernard: Mes secrets de cuisine, Ed.Hachette.Collaboration: Les médecines naturelles, Ed.Culture, Arts & Loisirs.Mile par Thérèse Dumais EE EEE EE du Cahier Six-8 atteignent plus de gens que les autres médiums d\u2019annonces Concours \u201cLes 7 erreurs\u201d C.P.350 - 598 St-Viateur, Joliette lettees \u2014 CACHEES 10 lettres cachées 0111213 14 15 «I> |e < |- 19 Is | IC lun lo jo | |c |[z| + E S S U Oo \u2014 ju js [a |= > HER \u2014 O |z [ts 12 ic [VU [2 |> |» |> [IN = OO GOGUARSOUN -\u2014 oll\" lek js [à [8 [+ js ) ès [+ Jo a + |> N m | \u2014 Us Hc |X [vw \u2014 = a à le [x Zz] a]PF ko |= |= + = \u2014 w Hic |» 2 Q > |Q |Z le Ie [< [= [> le & je pts fU 1e ju [@ jt ja G z Jo [x [= | [es |# je | JO J\u20ac | [= [ce |° |» o [& lo [o ju j= Je [= |» |> [> |> jo (> |o|œ »\u201d {> (2 | 4 | 1181 12 18 (6 151 1H | |H [2 un t= a > - \u2014 Bly roll\": o Jo lv Jo |» |= [5 [> [œ jes js ja [eds | Q [a jo |= [9 |* je [= |o |» je [8 (2 |e | msi # |5 Ie Ie [& [O [UV |Z |+ =.c k i air ISELIN 1 IRE MES mt ASS i Arrét associé Batir bocal barbarie Cabaret calcaire carabinier crane couleuvrinier couturier curette correspondance coutelas comprendre Epitre éponge Fiel fierté .Larve larme Manie moule moelleux ménopause Neurone nénuphar note Ornière Premier pépite puer péril pitoyable poulet Retirer raréfier rivet Sbire secousse Tabac teuton tiret trousseau ATTENTION AUX TRAVAILLEURS Kenny's Bar-B-Q.pour répondre a la demande des travailleurs sera ouvert pour les déjeuners a partir de 6 heures a.m.7 jours par semaine.J Kenny's Bar-B-0.11e Ave Queen - 834-2525 - Rawdon, Que.T-BONE STEAK - HOT CHICKEN FRUITS DE MER - SEA FOOD Commandes pour apporter - Livraison gratuite Orders to take out - Free delivery \u201d- MOTS CROISES 1234567890 N sp] } ; 6 7 ; oJ 2 i HORIZONTALEMENT 1 - À remplacé l'état sauvage.2 - Mise en liberté de l\u2019embryon au moyen de l\u2019oeuf.3 - Lac du Soudan.- Destinée.- Pas comme le lièvre.- Surveille la roue d'un navire.- Colères.- Serviable.- Institués.- Tuyau cylindrique.- En gage.- Anneau de cordage.- Fin de verbe.- Poil du cheval.- Du verbe nier.- Qualité de ce qui est irritant au godt.- Genre d\u2019arachnides répandu dans les maisons.- Possédé.- Production d'ondes hertziennes.11- Mammifère de l\u2019inde.- Partie mobile d'un canal.12 - Epoques.- Partie de squelette.- Dieu de la guerre.- © © ® S œ U1 A VERTICALEMENT 1 - Qui appartient à une vaste étendue de terre entre les mers.2 - Art du sculpteur en ivoire.- Est jaune ou blanc.3 - Six.- L'hirondelle en est une au printemps.i 4 - Bourg de I'ancienne Phrygie.- Mis sur le marché.5 - Chef-lieu du département de I'Aisne.- Plante odorante.6 - Arrose les terres.- Bat le roi.7 - Beau paysage.- Bois réduit en charbons ardents (pl) 8 - Préposition latine.- On roule dessus.- Machine à soulever les fardeaux.9 - Comme un autre.- Personne de race blanche née aux colonies.10 - Quitte son pays pour aller s'établir dans un autre.- Pas vêtus.11 - Sert à féconder les oeufs de poissons.- Connu.12 - Propre, claire.- Qui n\u2019ont point servi. I 11 (ONCOUTS ¢ Casse\u201d* Que demande ce client fantaisiste à ce brave cuisinier?Concours \u2018Casse-tête\u2019 C.P.350 - 598 St-Viateur, Joliette Nom .Adresse Téléphone Desa à colorier ) Votre LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 - 19 HOROSCOPE de la semaine BELIER du 21 mars au 20 avril Terminez vos entreprises en cours, avec plus d'enthousiasme.Discutez affaires avec des gens expérimentés.Rencontres favorisant les intérêts personnels.Yous influencez votre famille.Ne négligez pas votre santé.TAUREAU - du 21 avril x Pe} au 20 mai Demeurez en contact avec des gens influents.Attention aux exces de confiance envers le sexe opposé.Ne forcez pas les Issues.L'amour défendu s\u2019offre et il faut refuser.du 27 mai au 21 juin Orientez vos affaires pour bénéficier des circonstances nouvelles.Ne vous engagez pas sans étre certain de GEMEAUX 1 M.et Miss Télévisior (prénom) pouvoir faire le travail.Rencontres Intéressantes.Profitez du repos.du 22 juin EJS au 22 juillet AY Concentrez vos efforts sur le travail à terminer.Oubliez les projets miroitants.Confiez-vous à un être cher qui saura vous comprendre.Ne reJettez pas les conseils de médecin.du 23 juillet EIN au 23 août Un Important projet semble se réaliser.Ne pressez pas trop la chance; examinez avant de sauter.Soyez reconnaissant envers une personne aimée.du 24 août Fall au 22 sept.Maintenez le travail et le résultat surviendra.Ne précipitez pas une solution CANCER LION VIERGE abyrinthe em Références no 131-132 No 42 G]|_|A| | IN I@/Q|P RIE © _|O/@/@ ON @| 000 © L @/o| |M a] [eee /L|@ 0 0000 je: 0/00) © ® ®ORrR|0|r[0(0'00O ONO oto] 0/0 o|0/0R|® P|@@[B [@@®E I] |E e e Y J E =|® =) oe l@| o|@ + cl@|r le ® Z eo [o> @|=z = eo oe |® m n'@|e|e @|0|@Q|0o @m © G.Sidney nger.- La \u2018omancée.nterprètes.aventures Matertee paru dans brprétation \" © M.Labro te camelo! e I'entrain b éléments en scène frid Hyde- le arrache le critique aventures berto Far urd, sans R.Juger Wussow.éseau 08 .Interpré ce-fiction i O'Brien.bnnes es! génieux ivertissé pionnage Lee.- Un E.U.196.J subtiliser I LE CAHIER SIX-8, mercredi ie 6 décembre 1972 23 OOOO OC OC OC OC OC 0 0 PLAN MISE DE COTE peer 200 + Des jouets de marque EDUCALUX apprecie en tout temps $7.98 arque FISHER, L our leur qualité et leur durabilité.S60e00000000000009 en Ad AS 1 : Pour économiser, vous devez acheter un jouet de longue durée.LIBRAIRIE RENE MARTIN x 598 ST\u2014VIATEUR 759-2822 O00000000000000000000C00C0 AF dl CT NI AX i X- \u201cx \u2014\u2014 EM s À Em.x 40 EE 4 > Boa = Ed pr SmI I ve me tee ho Ss BO AAA AT La victoire de dimanche soir MANUFACTURE farb/tein \u2026 50% DE RA3AIS 460 Juge Guibault Joliette 759-0222 Pour les Castors, cela arrive à point Les Castors qui avaient encaissé deux défaites de suite, se sont retrouvés dimanche soir pour disposer des Seigneurs de Boucherville 8 à S à l\u2019arena local.I! va s\u2019en dire que cette victoire a été la bienvenue parmi les joueurs dont l'esprit d'équipe semblait flancher pour certains.L'ancien joueur des Castors Pierre Martel a ouvert le compte et ceci a semblé fouetter l'\u2019ardeur des hommes de Tom Vyboh qui enfilaient cinq buts sans réplique.Le compte a finalement pris fin en faveur des Joliettains 8 à 5.Claude - Ethier a dirigé l'offensive avec deux buts et deux passes.Lucien Deblois en a également réussi deux en plus de participer à un autre.Paut St-André.Guy Pelletier, François Plante et Jean Masson ont complété le compte.Les Castors ont enfilé trois buts au cours de l'avantage numérique.Le gardien Sylvain Riopel a connu une bonne soirée surtout au cours des deux premières périodes.Excursion à Shawinigan Une excursion par autobus est présentement en voie d'organisation afin d'assister à une joute de hockey de la ligue Majeure junior du Québec.Cette joute de hockey sera présentée à Shawinigan alors que les Bruins de l'endroit recevront la visite des Ducs de Trois-Rivières.vendredi le 15 décembre prochain.Les amateurs pourront alors revoir à l'oeuvre le défenseur Jean Latendresse.anciennement des Castors de Joliette.et qui connaît un très grand succès.Le départ se fera de l'arena de Joliette.à 6.00 heures.II reste encore des billets pour les personnes intéressées.Il suffit simplement d'entrer en communication avec Bernard Desrosiers au bureau des Castors de Joliette à l'arena local.Le coût du billet.comprenant transport par autobus et entrée est de quatre dollars ($4) par personne.LE PREMIER NUMÉRO COMPLET 5 Vendredi soir, les Castors ont perdu au compte de 8 à 7 devant les Royaux de Saint- Michel.Cette joute fut l'une des plus ternes à être présentée à Joliette, à cause du manque d\u2019agressivité des joueurs des deux camps.Les filets du Joliette ont été enregistrés par sept compteurs différents, soit Mario Lasalle, Robert Boucher, Olivier Denis, Claude Ethier, François Plante, Paul St- André et Michel Desmarais.Jacques Séguin protégeait le filet du club local.Pierre Bouchard a fait la mise au jeu lors de la joute de vendredi dernier contre le Saint- Michel.Il est entouré de Guy Lafond et de Léon Roy.Les Castors devaient cependant perdre la joute 8 à 7.interloto 28 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 Ligue Intermédiaire \u201cB\u201d du Nord Repentigny pulvérise Saint-Jacques en a WW, André Latendresse L'AUTRE Trop longtemps, on a accordé une seconde place à l'information sportive dans la région.Les médiad\u2019information se contentaient de temps à autres de passer quelques communiqués dans leurs pages, afin de servir de b.t.(b.t.veut dire dans le monde journalistique bouche-trou).Hélas, c\u2019était une mentalité que les propriétaires de journaux avaient ancré dans leur esprit, je ne sais pour quelles raisons.Le sport et le loisir ont trop longtemps été considérés comme une période d\u2019amusement et l\u2019homme professionnel n\u2019avait toût simplement pas le temps de lui accorder une importance quelconque.C\u2019était la période du travail et les quelques heures de loisirs n\u2019avaient pas à être étalées dans un journal car chacun pouvait s\u2019amuser dans sa cour.Aujourd\u2019hui, on accorde beaucoup plus d\u2019importance a l'information sportive et de loisir.Il n\u2019est pas rare que les grands quotidiens de la métropole accordent une première page aux exploits sportifs.Cela aurait été un scandale il y a quelques années.Le même phénomène se produit dans nos journaux régionaux.Le sport a pris une place de plus en plus grande dans la vie de l\u2019homme à cause d\u2019un nombre toujours croissant d\u2019heures de loisir.De quelques sports qui étaient pratiqués par une poignée de personnes, il n\u2019y a pas si longtemps, nous pouvons en étaler plus d\u2019une quinzaine et même une vingtaine aujourd\u2019hui.Les journaux y auront été pour beaucoup dans l\u2019évolution du sport et du loisir.II demeure le fait cependant que les pionniers de plusieurs nouveaux sports aient eu à coeur de réussir dans leur discipline respective.Je pense ici à la natation, le soccer, le ski de fond, le karate, le judo et plusieurs autres.Cependant ces personnes ont dû surmonter divers obstacles et continueront d'en surmonter au cours des années.Les personnes bénévoles devront toujours étre de plus en plus nombreuses afin de répondre à l\u2019autre groupe qu'on appelle les participants.C\u2019est peut- être ce qui empêche l\u2019avancement des sports et du loisir dans notre région.On veut de plus en plus être participant comme athlète au lieu de l'être comme \u2018\u2018cadre\u201d et faire jouer l\u2019autre groupe.C'est possiblement la raison qui fait que des organisations meurent régulièrement et que d\u2019autres naissent aussi régulièrement.Que les bénévoles ne croient pas pour autant qu\u2019ils auront le loisir de tout faire ce qui leur plait, même s'ils sont dans l\u2019erreur la plus totale.C\u2019est alors que le journaliste entre en ligne de compte.Il écrit ce que plusieurs pensent tout bas mais de peur de se mettre les pieds dans les plats, ils ne le diront jamais à la personne concernée, se contentant d\u2019en faire part au voisin et ainsi de suite.Ce n'est pas une ligne de conduite que les journaux veulent dicter à une organisation quelconque ou à un individu en particulier.C\u2019est tout simplement le bon sens et l\u2019opinion bien souvent générale d\u2019un public.Qu\u2019une publicité soit axée simplement sur le compte rendu d\u2019une joute de hockey ou de tout autre sport, c\u2019est un petit nombre qui lira le reportage.Le journaliste ne fera alors que servir les intérêts d'un groupe qui lui paye à l\u2019occasion une \u201cpetite bière\u201d afin de l\u2019emmener sur le bon bord de la clôture.Ce temps est malheureusement terminé, plusieurs ont pu s\u2019en apercevoir.Un nombre encore plus grand s\u2019en apercevra au cours des prochains mois.Lorsqu'un instructeur, un athlète ou n\u2019importe lequel des bénévoles posera un geste déplacé qui lui vaudra une critique, si sa première réaction face à cela est de tout lâcher, qu'il lâche tout car il n'aura jamais l\u2019étoffe pour réussir dans le but qu\u2019il s\u2019est fixé.C\u2019est peut-être là la façon la plus facile, mais qui n\u2019est pas toujours la plus honnête envers soi-même.Le Repentigny a pulvérisé les Chevaliers de Saint- Jacques au compte de 8 à 2 dans une joute régulière de la ligue Intermédiaire \u2018\u2018B\u201d\u201d du Nord dont le président est M.Claude Robert.Gilles Marcel y est allé d\u2019un tour du chapeau dans cette victoire tandis que Pierre Bleau amassait deux buts.Richard Caron, Yvon Lorsqu'il arrivera que des bénévoles ou des instructeurs et même des joueurs ne soient pas d'accord avec moi, qu\u2019ils viennent m\u2019engueuler et on pourra s\u2019expliquer.Plusieurs points de vue peuvent être obtenus par le dialogue et je ne veux pas qu\u2019on soit toujours d\u2019accord pour le simple plaisir de ne pas déplaire.D'ailleurs quelques-uns me le laissent savoir assez souvent, ce sont souvent les plus mordus du bénévolat.Laroque et Serge Pérusse ont été les auteurs des autres buts.Bernard Couture et Gilles Coderre ont enfilé le disque derrière le gardien Robert Martini pour les buts des troupiers d'André Ducharme.Miche! Blouin était devant le filet des perdants.\u2018 Dans une autre joute longtemps attendue.le Saint- Ignace n\u2019a pu faire mieux que d'annuler 5 à 5 avec l'équipe de L'Assomption qui pourrait constituer un sérieux obstacle aux joueurs de Raynald Ethier d\u2019ici la fin du voyez calendrier régulier.Bob Ir.ing, deux (2) buts.Jacques St-Jean.Robert Therrien et John Purcell ont tour à tour déjoué le gardien Clément Laforest.Bernard Ethier fut le meilleur du Saint-lgnace avec deux filets.Roland Latour.Guy Parent et André Cournoyer ont trompé la vigilance du gardien Guy Mag nan.Dimanche prochain.à 2.00 heures à l\u2019arena de L'Assomption, Saint-Jacques visite L'Assomption et à 4.00 heures le Repentigny rencontre Saint-Ignace.la qualité 139-1 40 oz.8.30 139-H 25 0z.5.35 e ours 182 40 oz.8.15 181-1 250z.5.40 ee arr 253-F 40 oz.8.55 253-E 25 0z.5.50 255 40 oz.10.00 254-1 250z.6.65 elchers Les Distilleries Melchers Limitée, Berthierville, Québec 372-F 250z.5.55 32D mean oo & vd nd cl re sk no de ad do orf un na DIV St-+ Joli Cha Jes pimanche a 1.30 heure LE CAHIER SiX-8, mercredi le 6 décembre 1972 - 29 Ligue Industrielle de ballon sur glace Ouverture officielle Domtar remporte sa première victoire de la saison du ski de fond Bob In.Jacques errien Cette semaine, l\u2019exécutif Soit: .50 cents pour les Clémen ski de fond s'est joint la cor Fille $1 par adulte, $2 par .À sa dixième rencontre, Ouvert le compte avec l'aide passe de Jules Venne.Michel dernier acte.Omer Lawr- thier fu laboration June nouve be Les cours sont actuel l'équipe de Domtar a de Normand Desrochers en Morin a complété le compte encea mérité une punition de t-lgnace figure: M.iche aroche ment donnée malo le- remporté sa première vic- première période.Michel sur des passes de Michel mauvaise conduite dans Roland qui soccupera du poulard.di Is p à pas toire dans la ligue de ballon Léveillé était devant le filet Morin (ce n'est pas le même) cette joute.et André développement des sentiers faq op des * S- surglaceIndustrielle,samedi du.Saint-Amour.Les et de François Lajeunesse.SEL ae qui seront balisés pour per- sosiation ana ienne de Ski dernier.Ce club disposait du Officiels ont décerné neuf Jean-Noël Derouin a compté 4 M & mettre à nos excursionnistes - ivision du Québec - Sec- Morwill Clothing au compte PUnitions dont six à l\u2019équipe au début du dernier tier uy Mag de les suivre facilement.M.tion Fond.Ils seront répartis de 2à 1.du A.R.assisté de Pierre Durand et CLAS.G P NPPPC J Co Laroche sera aussi respons- Sur une période de deux Dans une rencontre pass- Le Bar Pelletier a facile- Michel Roy.Roy devait penense.7 1 2 30 10 18 in.a 2.00 able du Comité de randon- heures, divisés comme suit: bl d ment défait la Pinatel six à obtenir le deuxié but d ae 6 1 319 618 e LAs b L héorie.20 mi > ablement ure, le A.R.an le 1 btenir le deuxieme but des ARAS nées et accueillera les pro- théorie, minutes, pratique Cafétéria a livré une joute deux, grâce à trois buts en siens sur des passes de Pierre Pinatel 2 4 2412186 à 400 meneurs à la Vieille Grange (fartage et pas glissé), 45 nulle de | a | avec l'équipe deuxième période.Don Durand et Michel Payette.Dora j : 2 19 a 2 no - Sentinelle du Parc lors de Minutes, pratique (ran- de première position, l'école Venne fut l\u2019auteur du pre- Willy Morin était dans le filet ny ren leurs randonnées.donnée avec guide) 55 de conduite Saint-Amour.Ce Mier but assisté de Max et du Pelletier et Mario Payette COMP.BAT Nous vous rappelons que Minutes.Les cours seront club maintenait ainsi son Guy Larochelle en première dans celui de Pinatel.M.Prud'hom.11.10 21 vous n'avez qu\u2019à demander donnés le samedi et le ,vance d'un voi ériode.Jean-Yves McGur- , i à paf.ATeller 5 510 SS ( h \u20ac point devant P J ; _ Dans l\u2019autre joute à l\u2019af- JY McGurrin 538 à votre vendeur s\u2019il possède dimanche par groupe de 6 à l'équipe du Bar Pelletier.\"in y allait du deuxième sur fiche, le Domtar a eu raison 8 Morin 448 notre carte de membre du 8 skieurs.Pour lENSeIBNE- C\u2019estun but de Serge Durang Ne passe de Serge Morin.de Morwill deux à un, R.Rivest 3 47 club, si oui, il vous la Ments et réservation: 756- contre le gardien André Jacques Laforest, assisté de remportant ainsi sa première M Larochelle 3 : ; remettra gratuitement à 1163.Bergeron qui valait cette François Lajeunesse et victoire en dix tentatives a use aile : 6 7 l'achat d\u2019un équipement de Au club de ski de fond, joute nulle après 7.23 Michel Morin, a réussi les cette saison.Adrien Gareau J Laforest 516 ski de fond.La carte se vend NOUS pourrons aussi recevoir \u2018minutes de la troisième troisième et quatrième buts a ouvert le compte avec normalement $3 pour jeunes des groupes (étudiants ou période.Guy Laporte a tandis que McGurrin y allait l\u2019aide de Claude Bertrand et so de 15 ans et moins, $5 par Organismes sociaux) et fourni une assistance sur ce de son deuxième de la soirée Jacques Sirois en deuxieme Drainville adulte ou $12 familiale.Elle toutes les facilités seront a jeu.Michel Florent avait EN troisième période sur une période mais quatre minute o donne droit aux activités votre disposition.plus tard, André Lacoursière Automobile Enrg.organisées par le club et a Le publiciste prenait le gardien Camille une leçon technique moyen- Club ski de fond Desroches en défaut pour DEPOSITAIRE nant un léger supplément.l\u2019Erablière Joliette niveller le compte, Jean-Guy Peugeot - Mazda Lawrence a fourni une aide Jeep sur ce but.Benoit Carrier À Saint-Roch de l\u2019Achigan Compétition de lutte ne © seit se terminer vers 4.00 heures CLAS.G P NPPPC T RÉ ee Laprésmid.fox, C1 7H 04 ¢ amateur sere s nw Bisons 5 2 14523 11 dimanche le 10 décembre a _, Cette compétition de lutte Flam.2 4 22143 6 $48 par mois la polyvalente de Saint-Roch © adresse spécialement aux Melchers 0 7 111543 1 de I'Achigan.La journée étudiants de l\u2019élémentaire, a Ban J du secondaire et du collégial.COMP.BAT Peugeot 504 - 70 débutera à 10.00 heures pour s ; DMarchand 13 12 25 Les deux conditions requises LC.va S Simard 10 616 automatique-radio \u2014 pour y participer sont d'être M Proulx 5 10 15 agés de dix-neuf (19) ans au MFréchette 4 10 14 $ .CLASSEMENT maximum et Savoir bs carte noces] 3 >a 52 par mois DIVISION de membre de la fédération, B.Blais 9 2 11 MONTREAL carte qui pourra étre obtenue P Venne 5 611 Meteor 1969 P Sicard 5 10 St-Hyac.13 f pir se 2 sur place.tésori i Deux professeurs de karaté sont à donner une exhibition V Bacard 5 3 10 RIDEAU 500 St-Michel 10 10 1128126 21 rusteurs cal cgories seron de leur savoir-faire.Des cours de karaté sont donnés tous cproeseay 5 5 10 V-8 aut.radio Joliette 10 7 1108 98 21 présen Theat .les mardis et jeudis soir à l'école Saint-Joseph de Saint-Ignace.A Beaulieu 5 3 8 P.Brake - P.Stéring Mie 712 2959516 $ el moins Les personnes intéressées à y prendre part, n'ont qu'à se audreau .RICHELIEU 95 Ibs et moins rendre sur place afin d'obtenir de plus amples informations.J.Valois 4 37 $60 par mois Chambly 14 6 0126 77 28 103 Ibs et moins Cowansv.11 8 0 93 80 22 112 Ibs et moins M d 1972 Chateau.9 7 2 73 84 20 120 lbs et moins * azaa alley.9 7 1897919 127 Ibs et moins PE 80 ose 5 9 3500813133 Ibs et moins 6,000 mills Iberville 213 280131 6 138 Ibs et moins 3 LIGUE 145 lbs et moins $69 par mois DELA 154 Ibs et moins LE CADEAU BELLE 165 Ibs et moins IDEAL Jeep 1972 ince 177 lbs et moins UNIVERSAL, 1°2 cab toile Moser 16 3 2101 3 2 190 Ibs et moins pour l'homme équipe de pelle à neige si Farnham 8 6 0103 75 18 190 Ibs et plus ; d t , désiré Granby 013 0 44119 D Les personnes intéressées e votre vie .SUEION à obtenir d\u2019autres renseigne- $84 par mois Sorel ments, peuvent le faire en LAs.; : : a 59 1 communiquant avec le LEKTRO BLADE 26 Camion Jeep 1971 M-Est 5 8 27471 12 responsable Roger Heman, Avec fil seulement et toutes les p St-Hyac, 610 083115 12 837-3851.nouvelles caractéristiques PICK-UP, BOITE 7 pieds : Remington: taille-favoris presque neuf.escamotable, sélecteur de .coupe ajustable, mécanisme $86 par mois La L C Hi t | de nettoyage et cassette sup- IQUE on inen a e plémentaire de lames, 110.volts, 60 cycles CA.Peu g eot 404 se porte bien , La ligue Continentale de eckey du président Marc Ournoyer poursuit ses présentées.La lutte se fait présentement pour le premier rang entre les équipes devait cependant enregistrer le but de la victoire en logeant le disque derrière Jacques Délangis au début du Ligue Amicale Rég.: $31.95 Spéc.: $23.50 Peugeot 504-72 automatique, radio comme neuve.$88 par mois.Peugeot 204 - 69 1969 AUTOMATIQUE, RADIO $49 par mois.Chez Drainville + activités régulièrement à de Rawdon et du Miss .: | ona de Joliette._ Autoroute.Les autres clubs ] Automobile oon président nous faisait qui forment le circuit sont: ms 3 ; ENRG.Vavoir au cours d'une con- Saint-Damien et Saint-Félix oo hei | qu CHASSEUR | 55 érsation téléphonique que Nous vous donnerons Bijouterie E nc.@P 1260, De Lanaudiére leusement Se portait merveil- d'ailleurs les statistiques Pa A ww Joliette sr len et que l'in- complètes de cette ligue de teraf nine jue 1'in.plètes de cette ligue 753-557 - rés allait en Brandissanñt à hockey dans notre prochaine 51 PL.BOURGET SUD 53-5575 JOLIETTE 766-1678 Sure que les joutes étaient édition.Tee mes - Sam rar PoE \u2014- 1e -% Sv em e- == = pa 30 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 6 décembre 1972 Ligue Renaissance Robert Lachapelle s'éloigne en tête des compteurs Robert Lachapelle, \u2018le starter\u2019 qui fait démarer la machine de l'équipe de la Brasserie Baby, a récolté un but et une passe lors de la dernière victoire de ce club pour porter son avance à trois pôints en tête de la ligue Renaissance sur Robert Ducharme.Lachapelle a une fiche de neuf (9) buts et dix (10) passes pour un total de dix-neuf (19) points.Le Chalut Auto est toujours en téte du circuit Gilles Marchand avec une avance de deux points sur l\u2019équipe de Battah qui pourrait causer plusieurs surprises d'ici la fin du calendrier régulier.La Brasserie Baby est en troisième place, un point derrière le Battah et à trois points de la tête.Beaulieu et Croteau sont sur un pied d'égalité avec chacun trois victoires et une joute nulle tandis que Pauzé et Rochon est un point en arrière et occupe ainsi la \u2018cave\u2019 du classement.CHALUT 4 PAUZE 2 Les joueurs de Puuzé et Rochon Sport ont tenté de niveller le compte dans les dernières munites de jeu de la troisième période.en enlevant leur gardien de but, mais la tactique n'a pas porté fruit et la victoire fut acquise par Chalut Auto 4 à 2, à la suite d'un but dans un filet désert.Claude Nadeau avait donné les devants aux siens en première période sur une passe de Maurice Bonin.Des buts de Jean-Pierre Lessard et Jean-Guy Champagne sur des passes de Roger Filiat- rault, terminaient cette première période à l'avantage du Chalut.Claude Nadeau est revenu à la charge en deuxième afin de redonner espoir à ses partisants avec son deuxième but assisté de Thibodeau et Bonin.Michel Michaud devait porter le compte 3 à 2 pour les troupiers de Roger Nadeau et ce fut par la suite une attaque soutenue de l\u2019équipe Pauzé mais le gardien André Bonin refusa de céder.Jean-Guy Lord devait définitivement assurer la victoire aux siens avec moins de vingt (20) secondes à jouer.BABY 4 CROTEAU 1 Deux buts en deuxième période ont valu une victoire de la Brasserie Baby 4 a | sur l\u2019équipe de la Maison Croteau.Chaque club a marqué en première période.Ce fut Jean-Paui Lafleur assisté de Yvon Dauphinais et Alain Forget à 15.44 minutes et Pierre Lasalle assisté de Robert Lachapelle à 18.00 minutes: Lachapelle assisté de Pierre Drainville et Pierre Lasalle.et Gaston Beauséjour.assisté de Michel Poirier et Jacques Hétu.ont réussi leur filet en l'espace d'une minute et trente pour assurer la victoire à Baby en deuxième.Pierre Lasalle y allait d\u2019un second but au début du dernier acte avec l'aide de Jacques Lasalle et Jacques Hétu.BATTAH 6 BEAULIEU 4 Le Battah a éclaté avec trois buts en dernière période contre deux pour l\u2019école de Karaté Beaulieu.remportant ainsi [a victoire au compte de 6 à 4 dans la dernière joute de la ligue Renaissance.Frank Majeu a marqué les deux buts des perdants en première période sur des passes de Roger Maurais et François Lajeunesse.Marcel Bernard et Paul Bellerose faisaient de même dans l'autre camp.Jacques Marchand fut le seul pointeur de la deuxième période sur l'aide de Marcel Bernard.Dans la dernière période, les buts sont allés à Jules Rain- ville et Roger Maurais d\u2019une part et Paul Bellerose.Alain Préville et Robert Ducharme des vainqueurs.Les pointeurs R.Lachapelle R.Ducharme J.Lasalle M.Croteau R.Filiatrault G.Robitaille M.Harnois M.Bonin nœAvVANMNOD » \u2014b oo» Veh à Qs4