Le courrier de Berthier, 15 novembre 1972, Cahier 3

[" 54 SR .JOLIETTE, mercredi le 15 novembre 1972 Thorizon + L'hobte dus comtes da Joie ©! de L'Ansompuen L'hebdo du comté de Berthier Les employés syndiqués de l\u2019Hydro ont manifesté, mardi dernier, devant l'immeuble abritant les bureaux du ministre Robert Quenneville.Grève à l\u2019Hydro-Québec Employés de cadres délogés (page 3) AJ AAA EEE EEE CEE CE CE CE CE CEE SE CE CE CE CE SEOLOECE SE SCOR CESSE CE SE CR UES Le Canadien National SPORTS établit un \u2018\u2019Servocentre\u2019\u201d\u2019 les Jeux du Québec à Joliette \u2026 hiver 73 (page 19) (page 3) 2 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 Scoutisme Beaucoup de gens se demandent souvent ce qui différencie le scoutisme de la plupart des autres mouvements de loisirs.Nous allons essayer, dans cette chronique, de répondre à cette interrogation.C Cte ® ¥ Lk + Le Père Gregory Baum.Rappelons, pour ce faire, les caractéristiques essentielles du scoutisme.On ne peut d'abord parler de scoutisme si on ne réussit à rejoindre le jeune dans son milieu propre, dans ses centres d\u2019intéréts.Le scoutisme part de l\u2019aventure du jeune, de son jeu, et Loisirs celui-ci devenant le premier élément éducatif de base.Non seulement le scoutisme accorde une grande place au jeu mais encore accorde-t-il une aussi grande importance au fait que ce jeu doit être voulu, choisi, préparé, réalisé et reussi par le jeune lui-même.On reconnait, sous cet aspect, l\u2019utilisation par le scoutisme des méthodes actives.Le plein air est un troisième élément essentiel au scoutisme.C\u2019est là en effet pour le jeune le cadre idéal qui lui permette de se réaliser pleinement.D'autre part, la nature est en soi une force éducatrice de premier ordre.La notion d\u2019équipe vient enfin compléter ce tableau des caractéristiques essentielles du scoutisme.Le scoutisme donne l\u2019occasion à un jeune de réaliser ses aventures avec des gars de son âge et de la lui per- mettred\u2019apprendre ce qu\u2019est un travail d\u2019équipe.Retenons donc comme éléments essentiels du scoutisme: le jeu, la participation, le plein air et la notion d\u2019équipe./ L'HORIZON Directeur de la rédaction: ROLAND GAUVREAU Rédaction: LAURENT GRENIER ANDRE LATENDRESSE MARTIAL CODERRE FRANCINE RAINVILLE CELINE FOREST FRANCINE G.ROY Dépôt légal: D 715 647 \\.J CAHIER! 3 © Supplément hebdomadaire régional publié dans: LE COURRIER DE BERTHIER LE COURRIER DE MONTCALM Edité à Joliette par: LES PUBLICATIONS LAMON INC.C.P.350, Joliette 598, rue Saint-Viateur 759-2314 Directeur général: ARMAND LOISEAU Directeur de la publicité: CLAUDE PAUZE Publicitaires: PIERRE ROBERGE SERGE PAPINEAU ALAIN MANDEVILLE Jacques Rivest Tirage: Luce Denommé secrétaire Montage et composition: DENIS CYR.directeur Ajoutons à cela que le scoutisme est sous la responsabilité d'adultes qui, regroupés en équipes de trois ou quatre, acceptent d\u2019animer une vingtaine de jeunes.Qu'est-ce qui différencie le scutisme des autres mouvements de loisirs?Il est évident que certains concluront que les éléments essentiels du scoutisme dont il est fait mention plus haut peuvent se retrouver dans plusieurs autres organismes que le scoutisme.On n\u2019a que, pour citer un exemple, prendre le cas d\u2019une colonie de vacances.N'y trouve-t-on pas en effet ces éléments de jeu, de participation, de plein air et d\u2019équipe?On ne peut évidemment que répondre dans l\u2019affirmative.Il est normal, d\u2019ailleurs, que différentes organisations pour les jeunes adoptent des principes de bases similaires.Le contraire serait pour le moins surprenant puisque quel que soit le groupement dont il fait partie, un jeune demeure un jeune avec toutes les caractéristiques que cela implique.Là où le scoutisme se distingue de la plupart des organismes d\u2019éducation de jeunes par les loisirs, c\u2019est dans l\u2019aspect continuité que le scoutisme présente.Rares sont en effet les mouvements, comportant les éléments essentiels déjà mentionnés, où une équipe d\u2019adultes accepte d\u2019être continuellement à la disposition d\u2019une vingtaine d\u2019adolescents et cela pendant l\u2019année entière.C\u2019est certes cet aspect de continuité qui donne autant de valeur au scoutisme en tant que mouvement d\u2019éducation.Cet avantage du scoutisme sur bien d\u2019autres organismes n\u2019est pas toutefois sans apporter certains problèmes majeurs.Il est clair qu\u2019il est beaucoup plus difficile de recruter des responsables à qui on demande une telle disponibilité que de demander à des gens de prendre une responsabilité précise qui ne dure qu\u2019un temps précis.Aussi faut- il lever son chapeau devant tous ces adultes qui acceptent en fait de bâtir avec les jeunes la société de demain.C\u2019est là en effet ce que font, consciemment ou non, tous les adultes qui acceptent de jouer un rôle d\u2019animation dans le scoutisme.Modifications dans le domaine des assurances Les améliorations générales des moyens de lutte contre l\u2019incendie apportées dans les divers endroits et municipalités de la province ont fait bénéficier le publie, durant plusieurs années, de réductions de taux d\u2019après les tarifs incendie de l'Association Canadienne des Assureurs.Malgré les efforts apportés à améliorer les moyens de lutte contre l'incendie, les assureurs ont eu à supporter de lourdes pertes incendies ces dernières années dans nos régions.Ainsi comme moyens correctifs dans le domaine incendie résidentiel pour n\u2019en nommer qu\u2019un les assureurs ont innové par la \u2018courbe en \u201cU\u201d déjà en 197) avec une augmentation quasi générale des tarifs résidentiels et en particulier pour les municipalités moins bien protégées par les moyens de lutte contre l'incendie.Quoi de neuf?L'année 1972 nous apporte d\u2019importantes modifications à la rédaction et tarification des polices en matière d'assurances personnelles.Des primes annuelles d\u2019abord ou encore triennale, et l\u2019instauration d\u2019une franchise automatique de $50 - sur tous les risques, sauf en matière de responsablité et de garanties personnelles d'objets figurant sur une liste.Cette franchise de $50, dans certains cas s\u2019élimine lorsque le sinistre s\u2019élève à $500 - ou plus.Il faut ici mentionner la flexibilité moyennant une prime supplémentaire, le règlement permet le rachat de la franchise générale de $50.Votre courtier pourra si vous le désirez vous donner les informations concernant l\u2019introduction de ces nouvelles formules.Pourquoi des primes annuelles et un choix de franchises?Il a été établi par la pratique que la préférence du public va actuellement aux paiements annuels.L\u2019assuré éprouve de plus en plus le besoin de reviser fréquemment sur assurance afin de voir si; 1) elle répond à leur valeur croissante des biens et des objets personnels récemment acquis; II) et voir s\u2019il ne serait pas plus avantageux d\u2019opter pour une protection plus étendue.Après études, les courtiers de notre région croient en général que la franchise de $50 est de nature à assennir le sinistres (les petites réclamations qui coûtent chers aux assureurs).Nous croyons ce climat sein tant pour le public que pour l\u2019industrie de l\u2019assurance.I! faut toujours avoir présent à l\u2019esprit que l\u2019assurance est faite pour les catastrophes et les pertes financières lourdes à supporter chez le petit comme le gros propriétaire.LE SCOUTISME veut former nos chefs de demain.en leur permettant d- prendre aujourd'hui de vrais responsabilités.L\u2019instauration par les Compagnies d\u2019Assurances de 1I\u2019Association Canadienne des Assureurs qui sera suivie par la Conférence Indépendante des Assureurs, quant aux montants minimum des assurances personnelles dans certains cas nous semble moins juste.Les courtiers d\u2019assurances de notre région n\u2019approuvent pas à $100% l\u2019application intégrale de cette pratique.Il ne faut surtout pas oublier que l'assurance à un rôle social à remplir tant pour le petit comme pour le gros propriétaire, celui de la ville et celui de la campagne.C\u2019est sans doute un besoin pour tous, un facteur à caractère social ne l\u2019oublions pas.Cette crise des minimum quant aux montants d\u2019assurances des lignes personnelles semblerait quelque peu discriminatoire.Les courtiers de notre région sont cenendant d\u2019accord pour l'existence d\u2019une prime minimum correspondant aux neces- sités administratives raisonnables de nos jours; sans pour autant oublier le rôle social de protection qu\u2019ont pour mission les Compagnies d\u2019Assurances, elles se doivent de maintenir rentable leur industrie pour la protection du public.Par ailleurs, la pratique des primes minimum est maintenant courante dans l\u2019industrie de l\u2019assurance pour toutes les classes de risques, le public y est déjà habitué et sensibilisé.Pour des informations additionnelles, consultez votre courtier d\u2019assurances.Ce communiqué est préparé pour votre information par l\u2019Association des Courtiers d'assurances sous-comité De Lanaudière, C.P.206, Joliette.Qué.Congrès annuel de la Société du Cancer La Société Canadienne du Cancer tiendra son congrés annuel le 17 et 18 novembre prochain à Montréal.Ce congrès réunira les membres de l\u2019administration de la Société et tous les délégués des différentes sections de la Province de Québec.Le thème de ce congrès sera L\u2019EDUCATION.La Société Canadienne du Cancer, section Joliette, y sera représentée et les membres présents profiteront de l\u2019occasion pour chercher, avectous les autres délégués et les spécialistes invités, des méthodes nouvelles qui, nous l\u2019espérons, nous aideront dans L\u2019EDUCATION.de la population afin de COMBATTRE LE CANCER.Comité de la publicité Société Canadienne du Cancer EA AA Cat lier ra pr.Grève à l\u2019Hydro-Québec oyés de cadres délogés Emp Joliette (MC).- À la huitième journée de grève des employés de l\u2019'Hydro-Québec, on signale quelques incidents mineurs.Au moment de la rédaction de l\u2019article, luridi après-midi, nous apprenions que les grévistes avaient occupé l\u2019édifice de la société d\u2019Etat dans le but de négocier une entente voulant que les cadres ne pénètrent pas dans l\u2019édifice et que les grévistes quittent les lieux.; Comme nous le faisait savoir un porte parole du syndicat des employés de l\u2019Hydro, la Sureté municipale de Joliette pénétrait à l\u2019intérieur des La semaine dernière, les employés syndiqués de l\u2019Hydro ont organisé deux manifestations: une en face des bureaux du ministre Robert Quenneville et l\u2019autre dans les rues du centre-ville de Joliette, alors qu'ils actionnaient les klaxons d\u2019une cinquantaine d'automobiles.Cl-haut, un groupe de syndiqués durant la manifestation près des locaux du ministre responsable de l'OPDQ.A la Commission régionale Lanaudière Rien de répréhensible Me Mario Du Mesnil Joliette - (C.F.)- Le Conseil des commissaires de la Commission Régionale Lanaudière a pris connaissance du rapport de l\u2019avocat Mario Du Mesnil, rapport qui lui avait été demandé le 7 mai 1971, au sujet des opérations administratives et comptables de l\u2019organisme pour la période antérieure à la date précitée.Selon Me Du Mesnil \u201cAprès une longue enquête, après une vérification, tant au niveau comptable qu\u2019au niveau administration, nous n\u2019avons rien trouvé de répréhensible quant aux années antérieures à l\u2019exercice financier 1971- 1972\u201d.Dans son très court rapport, Me Du Mesnil ajoute: \u201cEgalement pour la même période de temps, nous désirons vous informer qu\u2019au point de vue juridique nous en arrivons aux mémes conclusions\u2019, indiquant ensuite que le travail que lui a demandé la Commission sur ce sujet se termine avec le dépot de ce rapport.Il a tenu à présenter ce rapport a huis-clos, alléguant que c\u2019est un mandat qui lui avait été confié \u201cen privé\u201d par les commissaires, en mai 1971.Pendant la période d\u2019échange à huis-clos entre les commissaires et Me Du Mesnil, le commissaire Lionel Beaucage (Cascades-l\u2019Achigan) a demandé que soit rendu public le rapport, ce qui a été fait séance tenante.Une courte période de questions a suivi et un journaliste a demandé si ce rapport visait une ou des personnes en particulier.Le président de la Commission, M.J-A.Lusignan s\u2019est empressé de répondre dans la négative, ajoutant que l\u2019enquête a été demandée pour l\u2019obtention d\u2019un examen de la situation générale de l\u2019administration de la Commission.\u201cUne telle demande a été rendue nécessaire à la suite d\u2019une rumeur publique qui a ému les commissaires du temps\u201d, a- t-il dit.Le président Lusignan a rappelé quela somme de trois mille dollars ($3,000) avait été confiée a Me Du Mesnil, en depôt, cautionnant l\u2019exécution du mandat confié à l\u2019avocat.De son côté, le commissaire Gaston Chaput a tenu à souligner qu\u2019il aurait lui aussi demandé la publicité du rapport de Me Du Mesnil, même si le contenu eut été défavorable.LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 3 bureaux, lundi vers 2.30 heures, avec le surintendant, M.Léo Quenneville, dans le but, justement, de négocier l\u2019entente dont nous parlions précédemment.De part et d'autre, l\u2019entente fut acceptée et immédiatement, les grévistes ont quitté les lieux pour se rendre au 421 rue De Lanaudière, dans l\u2019une des salles de la Confédération des Syndicats nationaux, où se réunissent les employés en grève.Selon ce même porte- parole, on peut qualifier cette grève comme en étant une paisible mais comme il est impossible de prévoir les actions individuelles, il est impensable de prévoir les incidents qui pourraient survenir.Il nous faisait également savoir que les appels provenant des clients étaient transférés au \u2018\u2019Terminal\u201d et que l\u2019on répondait uniquement aux urgences.Ce même informateur prévoit un règlement prochain de la grève en considérant les pressions plus fortes qui seront faites tres prochainement aupres de la partie patronale.Comme il nous fut impossible de rejoindre M.Léo Quenneville, surintendant, nous sommes donc incapables de vous donner sa version des faits.pannes.autorités patronales.En dernière heure Seize pannes (MC).-En dernière heure, nous apprenions de la part de M.Paul Talbot, gérant des Relations Publiques de l'Hydro Québec, à Saint-Jérôme, qu'ac- tueliement, quatre-vingt-huit (88) clients de I'Hydro, dans le district de Joliette, manquent d'électricité et que l'on enregistre seize (16) M.Talbot ajouta qu'il se peut fort que des clients aienttenté, mais en vain, de rejoindre les responsables de l'Hydro pour aviser d'une panne.Cette difficulté temporaire empêche de connaître exactement la situation qui prévaut à cause de la grève, au cours de la journée de lundi.La situation change d'heure en heure, et nous assistons à une escalade de la part des syndiqués qui tentent de voir à ce que les services soient annihilés pour que la population fasse des pressions auprès du gouvernement.Toujours selon le porte-parole de l'Hydro les syndiqués refusent de procéder aux réparations des diverses pannes dans le but d'amener les clients à exiger un règlement de la part des A notre question lui demandant s'il prévoyait un règlement prochain de cette nous répondait qu'il espérait un règlement rapide en nous faisant part que les négociations devaient reprendre lundi le 13, vers 6 heures et que le représentant du gouvernement dans les négocila- tions semblait trés confiant.rève, M.Taibot Dans ce district, la greve touche environ cent cinq (105) employés.Par ailleurs, le surintendant de l\u2019Hydro à Rawdon, M.Réjean Roquebrune, nous apprenait, lors d\u2019une entrevue téléphonique qu'il nous accordait, que (Suite à la page 4) Les devis pédagogiques acceptés pour la polyvalente de Rawdon (C.F.) - Le projet de construction d\u2019une école polyvalente à Rawdon, pouvant accomoder sept cents (700) élèves, a été présenté à la Régionale Lanaudière le 8 novembre dernier, et les commissaires ont accepté le devis pédagogique.Le ministère de l\u2019Education a également fait parvenir, il y a quelque temps, l\u2019autorisation de construction de cette école.Dans leur devis, le comité des devis pédagogiques, en collaboration avec le sous-comité des services de l\u2019enseignement, a conçu cette école selon les principes de l\u2019école à aires d\u2019enseignement ouvertes.eci permettra de constater la souplesse et la flexibilité des locaux pouvant permettre un groupement fonctionnel décloisonné; un regroupement des locaux de services communs, qui accentuera la vocation sociale et communautaire de l\u2019école.La clientèle La polyvalente située à Rawdon, desservira les municipalités suivantes: Rawdon, Saint-Alphonse, Sainte-Julienne, Cher- tsey, Sainte-Marcelline, Saint-Come, Notre-Dame de la Merci, Canton Wex- ford.Les locaux Cette école comprendra treize (13) classes pour les cours reguliers, des laboratoires de physique, chimie, sciences générales, sciences naturelles, biologie et initiation aux sciences physiques seront à la disposition des étudiants.Pour les sports et l\u2019education physique, l\u2019école comprendra un gymnase double.Une cafétéria pouvant accomoder deux cent cinquante (250) élèves prenant de repas chauds et un agora (local de 400 places avec scènes et services attenants) feront également parti de cette école.En plus la construction comprendra une chapelle, une bibliothèque, un local pour l\u2019enseignement de la musique, un autre pour les arts plastiques.Des locaux seront aménages pour les services audiovisuels, l'orientation et l'information scolaire.Les ateliers Pour les filles des locaux servant à l\u2019enseignement des techniques des sciences familiales seront aménagés.On y enseignera la planification alimentaire, l\u2019économie familiale, l\u2019habillement, le Jloge- ment et l\u2019organisation de la vie familiale.Pour les garçons, on enseignera l'électronique, le dessin industriel et une salle d'impression sera également à leur disposition.Tous les locaux, ainsi que l\u2019aménagement des bureaux administratifs, sont prévus pour septembre 1974. / 4 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 PREMIER REGIONAL } Une entreprise régionale L'idée detenirles Jeux d\u2019été du Québec 1975 a Joliette a été lancée.Elle fera son chemin a travers toute la région car, pour réussir pleinement, cette entreprise d'envergure doit être une affaire régionale.Aussi, la Cité de Joliette a-t-elle invité, dès le début, les municipalités de toute la région à lui donner leur plus entier concours: l'appui de municipalités importantes comme Repentigny et Berthierville est un fait acquis.D\u2019autres doivent emboiter le pas dans les jours qui viennent.Demain, la Commission sportive de la ville de Joliette doit désigner le comité qui verra à préparer l\u2019acte officiel de la candidature de Joliette et à patronner l\u2019action commune de la région jusqu\u2019à la Corporation des Jeux si nécessaire.Les Jeux d\u2019été du Québec représentent toute une affaire.Dans trois ans, leur allure, qui s\u2019accélèrera avec l'approche des Jeux Olympiques de Montréal, leur permettra d\u2019atteindre une taille plus que respectable.On compte bien que plus de cinq mille (5,000) athiètes, auxquels s\u2019ajouteront près de mille (1,000)participants, entraîneurs et officiels, prendront part aux Jeux d\u2019été de Joliette en 1975.La Corporation qui sera formée pour organiser les Jeux de Joliette devra trouver ou faire aménager les sites de compétition pour les disciplines inscrites aux Jeux d'été; - pourvoir au logement et au transport de tous les participants aux jeux dans la région; - Programmer, avec la collaboration des fédérations sportives et la Corporation des Jeux du Québec, la tenue des événements; - Diffuser la publicité nécessaire à travers la province; - financer les opérations C\u2019est un travail de géant auquel ia Corporation des Jeux de Joliette devra s\u2019attacher dès sa formation, quelques jours après le 15 janvier prochain, alors que sera désignée la ville hôtesse de 1975.Il y aura du travail à faire localement à Joliette, régionalement dans nos comtés de Berthier, Joliette, L'Assomption et Montcalm, et provincialement dans tout le Québec.La Corporation des Jeux de Joliette devra comprendre des membres de l\u2019extérieur de la Ville de Joliette; elle devra compter non seulement sur l\u2019appui moral mais sur tout appui que pourront lui apporter les municipalités de la région; elle devra pouvoir être appuyée en tout temps, à la grandeur de la région, par toute la population qui devra travailler à réussir, pour une première fois, une entreprise régionale., Dans ce temps où la régionalisation est à l\u2019ordre du jour, où les municipalités se disputent pour conduire, sans vouloir être menées par d\u2019autres, la réalisation des Jeux d\u2019été est un défi de taille.C'est tous ensemble qu\u2019il faut entreprendre le travail à abattre; tous ensemble en travaillant au succès de la région, d\u2019une région distincte des autres qui veut obtenir un succès marquant.Qui sait?Peut-être qu'après avoir réussi la présentation des Jeux de Joliette de 1975, la région comprendra mieux ce qu\u2019est la régionalisation! Peut-être aussi qu'elle sera prête à faire les mêmes efforts, au bénéfice de tous les citoyens contribuables, pour le succès d\u2019une politique municipale régionalisée! La paix par le sport est venue près de réussir.Qui sait si, par le sport, les municipalités de la région n\u2019arriveront pas à parler le même langage.fr AusL nca EE EE EE us Billet du mercredi .et puis apres?J'ai assisté la semaine dernière, au Cinéma Joliette, à la représentation du film de Denys Arcand: \u2018Québec, Duplessis et après?\u201d Je trouve assez déplorable que l'Office National du Film laisse produire à même les fonds publics de tels films de propagande.Ceci étant posé, il faut se demander ce que tend à prouver Denys Arcand, ce qu'il veut nous présenter.S'il veut faire une histoire politique de la province, en partant de la carriére de Duplessis, il faut admettre qu'il y a des ajouts a faire.tout simplement en coupant dans les longueurs de l'exposé économique du candidat péquiste dans Joliette qui devient la vedette du film, une vedette qui a moins de couleur que Robert Burns, que Camille Samson, ou que Claude Charron.Dans les omissions, en revenant au catéchisme des électeurs, on aurait pu citer le \u201ctrust le plus important\u201d celui de l'électricité et en faire l'histoire.Tout le film m'a semblé un montage fait pour valoriser les candidats péquistes aux dépens des autres.Si j'admets que les extraits de discours de Pierre Roy, de Robert Bourassa, de Camille Samson ont été vraiment présentés, il faut admettre que les entrevues avec les candidats libéraux ceux de l'Union nationale ou du Ralliement créditiste ont été coupés pour les besoins de la cause et passablement triturés.Si c'était du journalisme écrit, le moins qu'on pourrait reprocher à ces textes serait de ne tenir aucunement compte du contexte.On pourrait également blamer le choix de telle ou telle réponse d'un candidat par rapport à la réponse donnée par le candidat péquiste.Ce dernier est toujours présenté sous un jour favorable qu'on n'accepte pas de donner aux autres.Quand on parle d\u2019après Duplessis, on oublie des années fort importantes de la politique et des noms d'hommes aussi: Lapaime, Lesage, Lajoie, ceux qui ont préparé et fait la \u2018révolution tranquille\u201d.ll y aurait également fort à dire sur certains points élaborés dans le film d'Ar- cand; il-y aurait aussi des corrections à y apporter.Mais au fond.La tradition québécoise semblait se confondre avec les messes en grégorien et les cantiques de Noël chantés auprès de l'orgue.Des jeunes ont remarqué der- rière moi que ce choeur de chant, qui d'après moi ne faisait rien aux élections ni à la vie politique du Québec, c'était ça les \u2018indigènes\u201d'.ll en reste des \u2018indigènes\u2019\u2019 qui vont encore à la messe; c'est une liberté qui nous reste encore et qui n'est pas si ridicule que ça.ll y avait pourtant dans le film des bouts qui m'ont fait rire, qui m'ont rappelé le début de ma carrière journalistique: les grands discours de Duplessis, alors que les \u201cbons\u201d journalistes touchaient leur enveloppe sous leur assiette au banquet, la série ultra-rapide de toutes les bénédictions duplessistes, \u2018l'Eglise et l'Etat dans la même barque qui accoste à bon port\u201d etc.C'est peut-être cela, plus encore qu'un grand discours sur l'économie québécoise, qui aurait donné au film une allure de satire de nos moeurs politiques.qui, entre nous, méritent bien d'être l\u2019objet d'une satire.R.G.N HYDRO-QUEBEC.(Suite de la page 3) des clients sont privés d\u2019électricité sur la be Avenue, Rawdon, dans le village de Saint-Jacques et dans la municipalité de Chertsey.Dans ce dernier cas, la panne toucherait des chalets.Selon lui, cette gréve se déroule dans le calme et l\u2019on ne connaîtrait pas tellement de difficultés au cours des prochains jours.Au sujet de cette grève, nous apprenions que des employés de ce secteur avaient fait une mini- manifestation vendredi soir dernier.Ceux-ci ont paradé a la suite d\u2019un camion de dépannage de l\u2019Hydro qui se rendait dans le domaine Pontbriand rétablir le courant électrique à une demeure qui abrite une famille dont les enfants sont malades.La Sûreté municipale de Joliette a confirmé la nouvelle voulant qu\u2019elle se soit rendue au bureau de Joliette de l\u2019Hydro et la Sûreté du Québec nous confirmait, également, qu\u2019on avait demandé l\u2019assistance de ce corps policier mais que sa prés- ROSES GE ence fut inutile.Dans l\u2019un comme dans l\u2019autre cas, il est très difficile de prévoir combien de temps il sera possible de contrôler le déroulement actuellement paisible de cette grève.Des petites annonces lues par 60,000 personnes 759-2314 Pour Nixon le mal aimé, le verdict n'est pas une déclaration d'amour Parmi les personnalités présentes à l\u2019annonce du nouveau service de \u201cServocentre\u201d du Canadien National, dans un wagon spécial de la compagnie, on remarquait les députés Roch Lasalle de Joliette, Marcel Masse de Montcalm, et J.-Roland Comtois de Terrebonne, en compagnie de M.Gérald Drainvilie, du Canadien National.L\u2019ordinateur au service du client Le Canadien National établit un \u2018\u2019Servocentre\u2019\u2019 à Joliette Joliette.- Le Canadien National inaugurera, le 4 décembre, un nouveau service appelé \u201cServo- centre\u201d pour sa clientele de la région de Joliette, a annoncé aujourd\u2019hui M.Gérald Drainville, directeur adjoint du secteur de Montréal au CN.\u201cLes besoins en matière de transport, de même que la concurrence qui s\u2019exerce dans ce domaine, croissent de jour en jour, a déclaré M.Drainville.Mettant à profit les progrès de la technologie moderne, notre entreprise est en voie d'implanter, à l\u2019échelle du Canada ainsi que dans les régions qu\u2019elle dessert aux Etats- - Unis, un système d\u2019informatique qui fera évoluer notre exploitation et nos services dans le sens d\u2019une efficacité accrue.Bref, nous mettons l\u2019ordinateur au service du client\u201d.La réalisation de ce programme d\u2019envergure se fait par étapes.Elle comporte l'ouverture d\u2019une centaine de centres de service dans tout notre réseau.Le centre de Joliette, qui desservira le territoire qui s\u2019étend de Repentigny à Joliette, est un satellite du centre de service de Saint-Laurent dont le territoire comprend aussi la région de Saint-Jérôme, en plus d\u2019une partie de l\u2019île de Montréal.Grâce à un relais direct avec l\u2019ordinateur central de Montréal, un centre de service constitue un poste d\u2019alimentation et d'interrogation de l\u2019ordinateur à l\u2019usage du CN et de sa clientèle.C\u2019est l'instrument qui rend \u201cpossible le dialogue avec l\u2019ordinateur.\u201cD\u2019une façon générale, explique M.Drainville, nous intégrons toutes nos activités au centre de service chaque fois que la chose est possible.Le client peut alors, -par un simple appel téléphonique, aux frais du CN s\u2019il doit se servir de l\u2019intérurbain- obtenir le service souhaité.Pour certains, le centre commandera des wagons, repér \u2018ra des wagons en circulation et fournira des renseignements sur toute manutention spéciale.Pour d\u2019autres, il répondra aux besoins de messageries, de pig gyback et de containers.Le client pourra aussi y faire ses réservations des services voyageurs et y transmettre ses télégrammes\u201d.Un centre comme ceux de Joliette et de Saint- Laurent permettra, de plus, une communication directe avec les spécialistes des ventes et du marketing capables d'informer les clients sur les services du Canadien National et de les aider à résoudre des problèmes individuels de transport.Et, ce qui est trés important, les industries qui se trouvent dans de petites localités, ou désirent s\u2019y établir, pourront obtenir les mêmes services que celles qui sont installées dans les grands centres.\u201cPour nous, explique M.Drainville, l\u2019effet produit par le système d\u2019ordinateurs fe serait pas plus considérable si nous avions consacré des millions de dollars à l\u2019accroissement de notre parc \u2018réceptions de wagons.Il faut en chercher la raison dans une utilisation plus rationnelle des véhicules existants, rendue possible par la qualité de l\u2019information dont nous disposerons lorsque le programme Servocentre sera entierement réalisé.Déja nous avons installé le matériel électronique nécessaire dans tous nos grands triages.Chaque fois donc qu\u2019un train part d\u2019un de ces triages, y arrive ou y est formé, des données relatives à chaque locomotive et à chaque wagon sont fournies à l\u2019ordinateur.De même, chaque fois qu\u2019un wagon est commandé, manoeuvré, placé sur un embranchement, chargé, déchargé, envoyé aux ateliers de réparations, ces renseignements sont introduits dans l\u2019ordinateur.Le système prévoit la mise à jour de l'ordinateur central six fois par jour.Cette information peut être extraite instantanément de l\u2019ordinateur, au centre de service, au bénéfice de nos clients.Elle peut aussi nous permettre de prendre le \u2018pouls des opérations, nous aider à tirer des conclusions et à établir des prévisions avec une rapidité jusqu\u2019alors impossible à atteindre\u201d.Une séance d\u2019information a eu lieu hier pour le personnel local du Canadien National afin de lui faire connaître la nature des changements qu\u2019entraîne la mise en oeuvre du programme Servocentre.Au cours de offertes aujourd\u2019hui dans des (Suite à la page 6) LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 5 Bell Canada Ottawa.-Bell Canada a soumis à la Commission canadienne des trans- puits deux requêtes de hausses tarifaires s'étu- lant sur les deux prochaines années.Ainsi, le tarif du service téléphonique résidentiel de base, par exemple, monterait de 5 cents par mois en 1973 puis de 6 et quart pour cent en 1974.I est vrai qu\u2019il y a eu amélioration des bénéfices cette année, explique la compagnie, partiellement à cause de la dernière majoration tarifaire, en raison aussi du climat plus favorable dans le monde des affaires en général, et également parce qu\u2019elle a réussi à augmenter sa productivité et à contenir les dépenses.Mais la compagnie précise que, sans un redressement des tarifs, les bénéfices subiront une chute marquée l'an prochain, ce qui nuira à son crédit et réduira ses possibilités de se procurer des fonds à des conditions raisonnables.Les nouveaux tarifs que propose Bell Canada prendraient effet en deux étapes; ils touchent presque tous les aspects de l\u2019exploitation de la compagnie.Au nombre des augmentations générales \u2018qui entreraient en vigueur en jänvier, figurent une hausse de cinq cents du tarif mensuel des postes supplémentaires résidentiels et d\u2019hôtels, et une hausse de 1 et demi pour cent de presque tous les autres services, l\u2019aug- TEMPLES PROTESTANTS DU QUEBEC.- Les tem veut hausser ses tarifs mentation minimum etant de cinq cents.Quant aux appels interurbains faits à l\u2019intérieur du territoire de la compagnie, le tarif de ln période initiale serait majoré de la façon suivante: deux cents dans le cas des appels faits par l\u2019abonne lui- même.cinq cents pour les appels de numéro à numéro acheminés par la téléphoniste, et dix cents pour les appels de personne à personne.Il est également proposé dans la requête de la compagnie de hausser presque tous les frais de service de 50% en 1973 et 33 1*3% en 1974.Ainsi, le coût d\u2019installation du service résidentiel, qui est présentement de onze dollars ($11), serait de seize dollars cinquante ($16.50) l\u2019an prochain et de vingt-deux dollars ($22) en 1974.- D'autre part, le prix du service résidentiel de base dans les régions métropolitaines comme Montréal et Toronto mon- -terait de quarante cents par mois le ler janvier 1974, passant de $6.40 a $6.80.Dans des villes de moindre étendue, comme Arundel et Trois Pistoles au Québec, Arnprior et Strugeon Falls, en Ontario, la hausse serait de trente cents, le tarif passant de quatre dollars et cinquante-cing ($4.55) a quatre dollars et quatre-vingt-cing ($4.85).Quant aux villes plus petites, telles que Drumbo et Rigaud, il est projeté de les reclasser dans un nouveau groupe tarifuire minimum et de fixer le tarif mensuel à quatre dollars et quarante-cinq ($4.45) soit une augmentation de quarante-cing cents, D'autres majorations tarifaires devant prendre effet le ler janvier 1974 incluent une nugmenta- tion de cinq cents par mois du cout d'un téléphone Contempra et du service résidentiel Touch-Tone, et incluent également une augmentation de cinq cents du tarif des postes supplémentaires de résidence et d\u2019hôtel et une augmentation d'un cent du prix de chaque minute additionnelle de tous les appels intérurbains, Parmi les changements proposés pour 1974, on note une hausse de dix cents du tarif des téléphones payants et l'établissement de frais de vingt-cinq cents applicables à certains appels faits à l'Assistance annuaire.En effet, à compter d'octobre 1374, le tarif des téléphones payants serait porté à vingt cents.Dans plusieurs centres, il est de dix cents depuis vingt ans.Des frais de vingt- cinq cents s'appliqueraient aux appels faits à l\u2019Assistance annuaire et viseraient les demandes de numéros inscrits à l\u2019annuaire de l\u2019abonné.Toutefois, les personnes handicapées, comme les aveugles, seraient exemptées de ces frais, qui ne s\u2019appliqueraient pas non plus appels faits d\u2019hôpitaux, de chambres d\u2019hôtel et de téléphones payants.ples protestants, donton reconnaît facilement l'architecture au Québec, sont assez nombreux dans les régions qui ont accuellli des contingents de loyalistes au siècle dernier.Ci-dessus celui d Laurentides, au nord-ouest de Montréal.Partois jusqu se trouver dans le même village.lis sont généralement en boi catholiques.Une brochure du ministère du Tourisme, de \u2018à trois ou e Pine Hill (Argenteuil) dans les quatre de ces temples peuvent s et plus petits que les églises la Chasse et de la Pêche nous apprend que, tout près de Pine Hill, Il existe une localité du nom de Namur qui est un des rares endroits du Québec où des Canadiens-Français font partie de l'Église unie du Canada. 6 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 .en bref 8.la scène \u2019 provinciale Laurent Grenier Hausse des prestations Le Conseil des ministres du gouvernement du Québec a ratifié une décision du ministre Claude Castonguay, haussant ainsi les prestations d\u2019aide sociale pour les besoins courant des assistés sociaux.Les prestations pour cette catégorie d'aide seront haussées de dix dollars ($10) par couple, à compter du 1er janvier prochain.Est inclus dans cette augmentation, une augmentation statutaire parallèle à la hausse normale du coût de la vie et le motif de la décision est une hausse anormale du coût de la vie au cours des derniers mois, particulièrement dans le domaine de l'alimentation, a précisé le ministre.Sécurité culturelle Selon le premier ministre Robert Bourassa, \u2018nous ne pouvons pas nous fier d'une façon permanente, pour notre propre sécurité culturelle, au gouvernement fédéral, dont la majorité est anglophone\u201d.M.Bourassa a ajouté que le Québec doit posséder les outils nécessaires à sa propre sécurité culturelle.Cette déclaration du premier ministre québécois, est tirée du résultat de la dernière élection fédérale.Le P.Q.sera prêt Le président du Parti québécois a indiqué que son parti politique sera prét dès l'été prochain en vue des prochaines élections générales au Québec, élections que M.Lévesque prévoit pour plus tôt que la fin du mandat de l'actuel gouvernement.: Le congrès national du P.Q.sera tenu en février 1973, après quoi des congrès de mise en candidature seront annoncés dans les divers comtés du Québec.Le P.Q.s\u2019attend à présenter des candidats dans cent dix (110) comtés.Pas de referendum Le maire Drapeau a refusé, en fin de semaine dernière, la possibilité d'un referendum sur Fopportunité de la tenue des Olympiques 1976 à Montréal.Cette demande d'un referendum a été lancée par le maire Yves Ryan, de Montréal-Nord, qui l'a sans doute puisée dans la nouvelle du refus des Jeux d'hiver 1976 par les citoyens de Denver (Colorado).Le maire Drapeau allègue qu\u2019il est trop tard pour demander la tenue d'un referendum, (tenue qui n\u2019est d\u2019ailleurs pas prévu pour un tel cas dans la charte de la Ville de Montréal), que les citoyens savent depuis sept ans que les Olympiques 1976 peuvent être tenues dans la ville de Montréal, que le referendum coûterait une somme prohibitive.Toutefois, le maire Drapeau n'a pas encore donné le coût possible de l'entreprise.' Congrès libéral C'est à compter de vendredi que le Parti libéral du Québec tiendra son congrès annuel, sous le thème général \u201cLe Québec, c'est ton affaire\u201d.Les assises se dérouleront à l'Hôtel Reine Elisabeth, sous trois thèmes d'atelier: \u2018Pour un Québec plus humain\u201d, \u2018Pour un Québec plus prospère\u201d et \u201cPour un Québec plus libéral\u201d.La présidente du P.L.Q.a rappelé que ce congrès est la suite logique des congrès régionaux tenus par tout le Québec au cours de l'année qui vient de s'écouler.Tous les militants du Parti libéral du Québec sont invités à ces assises qui débuteront le 17 à une heure de l'après- midi, pour se terminer dimanche, vers la fin de l\u2019après- midi par un discours de M.Robert Bourassa.Secteur public Le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer a annoncé l'intention du gouvernement de présenter un projet de loi destiné à régir les services essentiels devant être donnés pendant les grèves dans le secteur public.Le ministre Cournoyer a précisé que le projet de loi en question sera déposé, mais que son adoption en sera retardée, de façon à en permettre une étude approfondie par les intéressés.LE CANADIEN.(suite de la page 5) voitures-salons station- système, aux maires et nées à Joliette.M.Drain- ville et quelques représentants du CN ont \u2018expliqué les aspects généraux du nouveau SC RF ANLTEGTU ELD CER QS STINT CL ART 2 CPS NIEE NE PAE CE Ne RIAN Re SERGI ASN INS SES 0S SRI KN NERG ECF NE wi Se Nn CEE VR 0 SEE NN Te Th es Se VT .so présidents des Chambres de Commerce, aux députés fédéraux et provinciaux, ainsi qu\u2019aux clients de la compagnie.A la Commission scolaire Régionale Lanaudière Les enseignants demandent (C.F.) A l\u2019assemblée de la Commission scolaire Régionale Lanaudière, mercredi le 8 novembre dernier, les commissaires ont pris connaissance de la lettre envoyée par Guy Chevrette de l\u2019Association des Enseignants du Lanaudiére, concernant l\u2019application du décret gouvernemental, concernant les conditions de travail des instituteurs.La lettre de M.Chevrette dit ceci: considérant que le gouvernement suite à ses lois 19 à 53 s\u2019était engagé à décréter les conditions de travail s\u2019il n\u2019y avait pas entente; considérant que ce décret a été sanctionné le 16 octobre dernier; considérant que ce décret fixe les salaires pour la période 1971-75; considérant que c\u2019est une décision unilatérale du législateur.Nous vous (a la Régionale Lanaudiére) demandons d\u2019appliquer dans les plus brefs délais, donc des le prochain versement cette décision unilatérale, à savoir: 1.8% de rétroactivité à tout le monde pour l\u2019année scolaire 71-72.Deuxièmement: l\u2019application de l\u2019échelle 72- 78 telle qu\u2019apparaissant dans le décret.Il souligne ensuite qu\u2019il est tout à fait normal que l\u2019Association des enseignants exige l\u2019application de ce qui n\u2019est même pas le fruit d\u2019une négociation.Le ministère Toujours concernant l'application du décrèt l\u2019application du décret, - un message du sous- ministre de l\u2019Education, M.Yves Martin, est parvenu à la Commission scolaire Régionale Lanaudière.Ce message les informe que suite au décret du 15 octobre dernier, les représentants de la partie patronale (gouvernement, F.C.S.C.Q.et Q.A.P.S.B.) préparent la documentation nécessaire à l'\u2019application des clauses monétaires.Ces documents parviendront bientôt à la Commission scolaire et permettront de mieux connaître les règles servant à déterminer les dépenses admissibles conséquentes à l\u2019application du décret.L\u2019école Sacré-Coeur agrandie Ecole de 500 élèves à Ville Saint-Gabriel (C.F.) - Le devis pédagogique concernant l\u2019agrandissement de l\u2019école Sacré-Coeur de Saint-Gabriel de Brandon a été accepté par les commissaires de la Commission scolaire Régionale Lanaudière, lors de leur dernière assemblée, le 8 novembre dernier.Ce projet de construction d\u2019une école polyvalente de cinq cents (500) éleves à Saint- Gabriel, a été préparé par le comité des devis pédagogiques, en collaboration avec le sous-comité des services de Il\u2019enseignement.Ce devis a été prépare dans l\u2019optique du concept de l\u2019école polyvalente à aires d\u2019enseignement ouvertes, qui permet un apprentissage dans des situations différentes et selon plusieurs techniques d\u2019enseignement.Une lettre du ministère de l\u2019Education du gouvernement du Québec est parvenue a la Régionale, donnant l\u2019autorisation de procéder au réaménagement et à l\u2019agrandissement de l\u2019école Sacré-Coeur, en vue de recevoir une clientèle du cours secondaire.Ce projet desservira les étudiants des municipalités de Saint-' Damien, Saint-Gabriel village, Saint-Gabriel paroisse, Saint-Charles de Mandeville et Saint- Didace.i Les locaux Cet agrandissement comprendra dix classes réguliéres, des laboratoires de physique, sciences générales, biologie, chimie, sciences naturelles .et d\u2019initiation aux sciences physiques.Aussi, il y aura une cafétéria, une chapelle, \u201cune bibliothèque et un agora (local de 300 places avec scène et services attenants), un local pour l\u2019enseignement de la musique et des arts plastiques.Des services audio-visuels seront également à la disposition des étudiants.D\u2019autres services comme orientation, infor- \u2018 mation scolaire, service médical et social seront offerts aux étudiants.Les ateliers Pour les jeunes filles, des locaux seront réservés pour leur enseigner la technique des sciences familiales, la planification \u201c alimentaire, l\u2019économie familiale et l\u2019habillement, le logement et l\u2019organisation et vie familiale.Pour les garçons, des ateliers pour.J\u2019électronique, le dessin industriel et une salle d\u2019impression leur seront aménagés.Collaboration Ce devis a été préparé en collaboration avec la Commission scolaire Brandon, le conseil régional des Loisirs, le comité des citoyens du sec- Vivre à deux Vivre à deux c\u2019est un défi.Pour faire une mise en commun de richesses, connaissances, inquiétudes et idées, une rencontre qui durera trois jours vous est prop- .osée, Cette fin de semaine est un condensé de la série de dix rencontres préparées par SPM, qui entre dans le projet: Vivre ensemble.Vivre à deux c\u2019est important et pour préparer cette vie, la fin de semaine du 24, 25 et 26 novembre t\u2019est proposée.Pendant ces trois jours, il y aura, inserit au programme: la découverte de soi, découverte de son corps, de l\u2019information et plusieurs autres discussions.La rencontre aura lieu à 750 Saint-Louis à Joliette, et il en coûtera vingt-cinq dollars ($25) pour un couple, repas compris.Pour plus d\u2019informations téléphone: jour: 753-7571, et le soir: 756-1896.Bienvenue à \u2018\u2018un weed- end à deux\u201d, vous en sortirez plus fort.teur Brandon et le Club Optimiste Saint-Gabriel.Le commissaire Gilles Champagne tient également à remercier toute la population pour l\u2019appui et la collaboration démontrés.L'application de la loi 65 Les professionnels de la santé de la région Laurentides-Lanaudière ont tenu une Journée d'étude samedi dernier, au Collège de Joliette.Il s'agissait de la première rencontre du genre dans la région, rencontre particulièrement axée sur l\u2019application de la loi 65 sur les services sociaux et de santé.La photographie ci-haut a été prise fors d\u2019un pannel sur la loi 65.Cette Journée d'étude a réuni des administrateurs d'hôpitaux, de centres d'accueil, des infirmières, des médecins de plusieurs disciplines, des pharmaciens, des psychologues, des technologistes médicaux des travailleurs sociaux et des technologistes en radiologie.ny.ees Cama LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 7 AW AAA AND NAA NANA OANA CAA CAAA AAO COCA CACAO ACS CC OOO OA OA AIAN LAMON a plus importante entreprise de presse de la région de Lanaudière Vous présente Une équipe dynamique | a votre service cnrs directeur L'HORIZON - L'Action populaire Le Courrier de Berthier Le Courrier de Montcalm sont fusionnés pour tirer à 25,000 exemplaires et desservir la région Vous voulez annoncer avec profit et à un coût acceptable?Vous voulez passer votre message dans Berthier, Joliette, Montcalm et L'Assomption?Consultez les publicitaires de Lamon Ils sont dynamiques, compétents et prêts à travailler pour vous.Appelez-les: 759-2314 WAAAY ANY VIAN DY VIVID VANDA ANNO AAD IOC CO COLO COA AAA NAIC CNY CAA CS Cr RS CA AA A AANA AADANANAAR CNA CR NG CN CS a AAS aa CO ON 8 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 Les dépêches nationales , 108 à 108 Les néo-démocrates et les créditistes ont renforcé leurs positions à la Chambre des Communes.À la suite du recomptage, les premiers ont repris officieusement le siège de Meadow Lake aux conservateurs alors que les créditistes ont défait, pour la seconde fois en une semaine, le ministre Jean Luc Pepin dans le comté de Drummond.Les partis libéral et conservateur sont à égalité ayant chacun cent huit (108) sièges.À la suite de ces résultats les néo-démocrates ont maintenant trente-et-un (31) sièges aux Communes et les créditistes quinze (15).Convocation des Chambres en janvier il semble bien que le gouvernement minoritaire de M.Trudeau se prépare à convoquer les Communes au début du mois de janvier.Au cours d'une conférence de presse, le premier ministre a annoncé que le Parlement serait convoqué dès que possible après la publication officielle des résultats définitifs des élections, ce qui ne pourrait avoir lieu avant le 5 décembre.Au cours d'un caucus tenu mercredi dernier à Ottawa, les députés libéraux ont renouvelé leur confiance à M.Trudeau et discuté positivement des mesures à proposer à la Chambre à la prochaine session.Démission de M.Rasminsky M.Louis Rasminsky, gouverneur de la Banque du Canada, démissionnera de son poste le 1er février 1973, alors que son mandat n'expire qu'en 1975.La démission, selon un communiqué de la Banque du Canada, prendra effet en date du 65e anniversaire de M.Rasminsky.Intéressé aux activités de la Banque depuis trente-deux ans, M.Rasminsky en était devenu gouverneur en 1961.Même si les positions de M.Rasminsky ont été fort discutées par certains groupes politiques au cours de cette longue carrière, et même au cours des élections dernières, M.Rasminsky a déclaré avoir choisi la date de sa retraite afin de rendre \u201cclair et induscutable\u201d le fait que sa décision n'était aucunement reliée à l'élection du 30 octobre.Nouveau budget canadien M.John Turner conservera très probablement le ministère des Finances dans le gouvernement Trudeau car il se prépare à soumettre un budget lors de la réunion des Communes en janvier.On ne sait pas encore s'il s'agira d'un budget supplémentaire pour permettre d'administrer le pays ou si ce sera un exposé budgétaire en bonne et due forme.Il reste cependant que les commentaires sont de toutes sortes dans la capitale fédérale.M.Coldwell, ancien chef CCF, -ancêtre du NPD- a déclaré qu'un gouvernement minoritaire ouvrira la voie et nombre de réformes.C'est évidemment par le budget que certaines des réformes pourront être officiellement annoncées.D'autre part, le lion conservateur de Prince Albert, M.Diefenbaker, ancien premier ministre, a déclaré que les libéraux et les néo-démocrates ont conclu une alliance pour maintenir le gouvernement Trudeau au pouvoir.On verra bien ce qui arrivera quand la Chambre se réunira au début du mois de janvier.Comité consultatif du musée des Postes Le sénateur Jean-Pierre Côté, ministre des Postes, vient d'annoncer la création d'un comité consultatif pour le musée national des Postes.En novembre 1971, M.Côté annonçait la mise sur pied d'un musée postal qui devrait ouvrir ses portes en avrit 1974, à l'Administration centrale du ministère des Postes à Ottawa.Le comité consultatif est chargé de fournir avis et conseils sur tout ce qui touche à la planification, à la conception, à la mise en oeuvre et à l'exploitation du musée.Les libéraux sur pied de guerre Les libéraux, tout en se préparant à la prochaine session, restent sur un pied de guerre, alors que M.Stanfield déclare que son devoir est de faire tomber le gouvernement et qu'il sera alors appelé à former un autre gouvernement.M.Trudeau, ses ministres et députés entendent soumettre des mesures législatives réformistes qui permettront aux autres j.rtis d'appuyer la politique gouvernementale et de maintenir le gouvernement au pouvoir pour reculer autant qu'il se peut l'échéance d'une autre élection générale.Les libéraux semblent quand même se préparer à une telle éventualité.Congres de la Federation des commissions scolaires Droit prioritaire des parents en éducation Sainte-Foy- Le 25e congrès de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec sera marqué par la diversité et la pluralité.Cet événement annuel, qui a lieu à Montréal du 23 au 25 novembre, réunira des commissaires d\u2019écoles, des administrateurs scolaires, des présidents de comités de parents, des hauts fonctionnaires de divers ministères et des dirigeants de diverses associations intéressées aux questions d\u2019éducation.Le président de la Fédération, M.Gilles Fortin, a rendu public, aujourd\u2019hui, le thème et les sous-thèmes du 25e congrès de la FCSCQ.Dans le thème \u2018\u2018Vues Prospectives 1972\u201d, M.Fortin a précisé que le Conseil d\u2019administration de la Fédération avait inclu les sous-thèmes suivants la déclaration universelle des droits de l\u2019homme\u201d, la commission scolaire, gouvernement local\u201d, et \u201cle role du commissaire d\u2019écoles dans la nouvelle commission scolaire\u201d.Le président de la Fédération a signalé que le congrès de 1972 avait été dissocié de l\u2019Assemblée générale règlemen- taire de la Fédération, afin de permettre des échanges les plus larges possibles sur les questions pédagogique et financière dans le système public d\u2019éducation.On sait que l\u2019Assemblée générale de la Fédération a eu lieu le 23 septembre dernier.Parmi les événements \\ marquants du 25e congrès de la Fédération des commissions scolaires, il y a lieu de signaler la présence du ministre de l\u2019Education du Québec, M.François Cloutier, qui sera conférencier au banquet officiel du vendredi 24 novembre; la participation de M.Maurice Richer, secrétaire général du conseil canadien des ministres de I\u2019Education, qui prononcera la conférence d\u2019ouverture, le jeudi 23 septembre; l\u2019exposition de matériel scolaire; la présentation d\u2019un rapport relatif aux règlements généraux de la Fédération; ainsi qu\u2019une séance d\u2019échanges de points de vue entre les congressistes et des hauts fonctionnaires, principalement ceux du Montcalm M.Gilles Fortin, président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec.ministère de l\u2019Education du Québec.Plusieurs organismes participeront aussi au 25e congrès de la Fédération en vue de mettre à la disposition des dirigeants scolaires des renseignements divers intéressant le monde de l\u2019éducation; il s'agit notamment de la Commission des accidents du travail du Québec, la confédération des loisirs du Québec et d\u2019autres organismes.AANA Camelots demandés Pour distribuer notre journal dans les villes et villages des comtés de Joliette, Berthier et APPELER À JOLIETTE 759-2314 \u2014 883-5284 Service d 759-2314 M.Yvon Ruel, TT AAR a BE x TE Ce en on LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 9 MIN \"x.ou fond des choses Education audacieuse Quel que soit le drame chez l\u2019enfant, il s\u2019accroche désespérément à quelqu\u2019un, là où il trouve la confiance, la tendresse et l\u2019amour.Est- ce que notre accueil est vraiment une réponse à toute importance que l\u2019enfant attache à ses petits problèmes ?L'éducation est nécessairement audacieuse.L'enfant doit apprendre au jour le jour, que sa vie est une lutte de laquelle il doit sortir vainqueur.L\u2019homme cherche continuellement à se dépasser.Cette aspiration constante vers le durable, l\u2019éternel qui lui permettra de réaliser une sorte de plénitude de vie, par son métier qui s\u2019est dessiné à l\u2019intérieur d\u2019une éducation lente et laborieuse repoussant toute forme d\u2019égoisme.L\u2019effort contre mille et un obstacles permet à l\u2019homme de se découvrir, se dévouer et d\u2019être tout à tous.appartient à la famille de lui dicter subtilement l\u2019humble et courageux appel, qui lui permettra de disposer de sa vie en s\u2019épanouissant et en s\u2019offrant au service de son milieu.Eduquer en soi, c\u2019est suivre harmonieusement le rythme de la vie, bref, c\u2019est échanger, s\u2019engager et aimer.Produit par le Comité d'Information chrétienne 10 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 Pour la première fois à Joliette Une brochure purement joliettaine intitulée \u2018\u2019Camarade Joliettain\u2019\u2019 Joliette - Un jeune Joliettain, M.Luc Armstrong lance aujour- d\u2019hui, une première brochure faite par et pour les Joliettains, intitulée \u201cCamarade Joliettain\u201d.Cette brochure de soixante-douze pages, tire son genre de l\u2019almanach et présente un éventail d\u2019articles d\u2019in- térét général, signés Camarade.Pour son auteur, M.Armstrong, cette brochure se veut constructive dans tous les domaines pour la population joliettaine.Elle veut aider tous les citoyens de Joliette à mieux connaître leur milieu afin de jouir de tous les avantages présents et améliorer leur bien-être.Son but est de montrer \u201cJoliette\u201d sous un angle différent pour permettre M.Luc Armstrong, auteur de Ja brochure \u2018Camarade Joliettain\u201d.à ses citoyens une meilleure compréhension non seulement de leur milieu mais de l\u2019homme, des des événements et choses.Le premier thème abordé par la revue \u2018\u201c\u201cCamarade Joliettain\u201d touche la scene politique.On y.retrouve trois textes sifnés du ministre Robert Quenneville, M.Roch Lasalle et Me Bernard Landry, ex-candidat péquiste dans Joliette en 1970.On y retrouve également une courte biographie du maire actuel de la ville, M.Roland Rivest, un article traitant des arts a Joliette par le père Wilfrid Corbeil, c.s.v.ainsi qu'un court expose sur le bill 10, des notaires Roy et Fleury.Par ailleurs, la revue traite de la jeunesse joliettaine, la pollution intellectuelle, les affaires municipales, le snobisme à Joliette, les sports, la sante, les sciences et autres sujets divers.Une seule edition sera tirée au cours de la présente annee mais son auteur prevoit quatre numéros pour l\u2019an prochain.La brochure est vendue a compter l\u2019aujourd\u2019hui dans toutes les tabagies joliet- .aines, les pharmacies et la librairie René Martin pour soixante cents $0.60).CAMARADE JOLIETTAIN Pour la premiére fois & Joliette, une brochure faite par et pour les Joliettains: \u2018\u201cCamarade Joliettain\u201d.A l\u2019île du dragon La petite ile de Komodi, entre Java et l\u2019Australie, vit encore à l\u2019heure des grands reptiles, indique l\u2019*ebdomadaire Découvrir les animaux, publié chez Larousse.Supplantés a peu pres partout dans le monde par les mammiféres et les oiseaux, les reptiles ne règnent plus guère aujourd\u2019hui qu'aux Galapagos.et a Komodo.Cette ile indonésienne héberge en effet une créature d\u2019un autre age, le plus grand des lézards, le dragon ou varan géant de Komodo.Ce reptile n\u2019a été connu des zoologistes que tardivement.En 1912, un aviateur qui avait fait un atterrissage forcé sur l\u2019île rapporta qu\u2019elle était peuplée de dragons terrifiants.Son récit fut d\u2019abord accueilli avec scepticisme.Mais, par la suite, il fallut se rendre a l\u2019évidence: Komodo et quelques iles voisines recélaient bel et bien un varan géant, long de trois ou meme quatre metres, et susceptible de peser plus de deux cents kilogrammes.Depuis lors, de nombreux zoologistes se sont rendus sur place pour étudier ce rescapé de l\u2019ère secondaire.Les dragons de Komodo sont amateurs de charogne, mais ils sont aussi capables de capturer des proies vivantes: rats, singes, etc.Lorsqu'il s\u2019agit d\u2019animaux plus volumineux, des cerfs ou des sangliers, par exemple, le varan leur brise les pattes d\u2019un coup de queue.Bon nageur, le dragon de Komodo s\u2019aventure volontiers au large des îles qu\u2019il habite.Les femelles enfuissent leurs oeufs: les jeunes qui en sortent ont intérét a fuir les adultes, car ceux- ci ont la singuliére habitude de lé§ dévorer.Plusieurs zoos européens, notamment ceux d\u2019Anvers et de Francfort, possède des spécimens de cette .espèce remarquable, aujourd\u2019hui protégée: puisse ce fossile vivant ne pas devenir un fossile de demain.Qu'est-ce que © le feu Saint-Elme?Le feu Saint-Elme, indique l\u2019ouvrage l\u2019Elec- tricité pour tous (Collection Poche Couleurs Larousse) est une manifestation lumineuse de l\u2019électricité atmosphérique que l\u2019on observe surtout avant les orages tropicaux.L'\u2019atmosphère est alors si chargée que de multiples et petites décharges ont lieu formant des aigrettes à l\u2019extrémité des mâts, aux filaments des cordages, etc.Ces lueurs peuvent être stationnaires ou bien osciller autour des pointes.Autrefois, les marins attribuaient une origine surnaturelle à ce phénomène.C\u2019est pourquoi ils le désignèrent d\u2019après le nom de leur patron.SERVICE EFFICACE SANS MEME AVOIR A SE DEPLACER POUR LE RENOUVELLEMENT DES PLAQUES D'IMMATRICULATION.- Tous les propriétaires de véhicules automobiles ont reçu par la poste les formules du ministère des Transports pour obtenir leur plaque minéralogique 1973.Un nombre grandissant de personnes utilisent depuis quelques années le service postal pour se procurer la plaque d'immatriculation de leur automobile.Ces personnes sont invitées à remplir la formule de demande d'une façon précise et complète et à y joindre leur chèque avant de poster le tout ou de le porter personnellement au ministère.Afin d'éviter des erreurs ou des retards désagréables, les automobilistes devront procéder de la manière suivante: utiliser la carte expédiée par le Bureau des véhicules automobiles; envoyer non pas de l'argent par la poste, mais un chèque fait à l\u2019ordre du ministre des Finances du Québec; effectuer, s'il y a lieu, les corrections qui s'imposent sur la demande de renouvellement dans l\u2019espace réservé à cette fin.RRR Monsieur l\u2019homme d\u2019affaires Voici un message important pour vous, si vous ne l'avez pas déjà reçu.Cher ami et client, Les Publications Lamon Inc, éditeur de l'Horizon L'Action-Populaire - Le Courrier de Berthier et Le Courrier de Montcalm, annoncent avec plaisir à tous ses clients et amis, qu'à partir de l'édition'du 15 novembre prochain, la distribution du Journal sera gratuite.Le tirage sera alors porté à 25,000 exemplaires et sera livré à autant de foyers dans les diverses municipalités des comtés de Joliette, Montcalm, Berthier et L'Assomption, et si il est généralement admis qu'un journal est lu par quatre personnes donc celui-ci rejoindra ainsi les 100,000 lecteurs.Nous avons mentionné intentionnellement le \u2018\u2019Journal\u201d voulant spécifier par là que dorénavant au lieu de trois journaux distincts ceux-ci seront fusionnés en un seul grand Journal Régional, donnant ainsi à tous nos lecteurs la nouvelle et l'information des quatres comtés.Le Courrier de Berthier sera imprimé avec le bandeau en page frontispice, propre à ce courrier.Le Courrier de Montcalm sera présenté de la même façon (son propre bandeau) pour nos lecteurs du comté de Montcalm et la même présentation en sera faite pour l'Horizon L'Action Populaire.Nous ne voulons en aucune façon diminuer la qualité et le volume de l'information véhiculée par nos journaux et soyez assurés que nos efforts tendront en ce sens.Nous sommes assurés que ceci est une chance inespérée pour tout homme d'affaires ou commerçant avisé d'augmenter son chiffre d'affaires grâce à une campagne de publicité bien conduite.Notre équipe dynamique de publicitaires sous l'habile direction de notre directeur de la publicité, Monsieur Claude Pauzé, est à votre entière disposition pour vous guider dans votre publicité.Nous profitons de l\u2019occasion pour vous rappeler que la période des Fêtes approche rapidement et vous suggérons dès maintenant de faire la réservation d'espace pour annonce et souhaits à cette occasion.Vous remerciant de votre excellente coopération et comptant améliorer nos relations futures, veuillez accepter cher client et ami l'expression de nos sentiments les plus distingués.Vos tout dévoués, Les Publications Lamon Inc.Armand Loiseau, Directeur Général Pour renseignements 759-2314 LAMON, la plus importante entreprise de presse de la région De Lanaudière ered ET re EE a PR Des signes dans le temps par Jacqueline Desroches, C.R.T.V.La T.V.de Radio-Canada et la \u2018Cinquième dimension\u201d.M.René Barbin, diree- teur du Service des Emissions religieuses à Radio- Canada, s\u2019adressait dernièrement aux responsables diocésains des Offices des Communications Sociales de la Province.\u201cA une époque où les grands équilibres sont menacés, il faut redonner leur valeur aux rythmes inscrits dans la nature et en tenir compte dans le choix de nos émissions.Intensité et détente.présence et absence! Les grandes célébrations liturgiques de l\u2019Eglise tiennent compte dans leur rythme et dans leur symbolique de ces lois profondément inscrites au coeur de tout homme\u201d.Le Jour du Seigneur, dimanche le 19 novembre à 10 heures: une messe africaine.Au cours d\u2019un voyage qu\u2019il faisait en Afrique, Raymond Beaugrand Champagne a fait halte, avec son équipe, au Cameroun.C\u2019est à Yaoundé, capitale du pays, qu\u2019il a filmé la messe du père Pie Claude, au coeur de l\u2019humble quartier de Meian, où tous les dimanches, au son de la cloche, des centaines de noirs, catholiques aussi bien - que musulmans, viennent prier le Seigneur.5D, dimanche le 19 novembre à 17 heures.Entrevue avec Giorgio La Pira, ancien maire de Florence.À l\u2019occasion d\u2019un voyage à Québec, où il assistait à l\u2019Assemblée Internationale des chrétiens solidaires des peuples vietnamien, laotien et cambodgien, le signor Giorgio La Pira, ancien maire de Florence, a accordé un interview a Jean-Roch Roy.Ce dernier l\u2019a \u201cpoursuivi\u201d dans les couloirs du collège où avait lieu la réunion.Homme politique italien né en 1904, Giorgio La Pira fut d\u2019abord professeur de droit à l'Université de Florence, puis élu député démocrate-chrétien en 1946.De 1951 à 1957 puis de 1961 à 1965, il fut maire de Florence et fit beaucoup parler de lui à cause de ses audaces sociales.Il fut battu en 1965 faute du soutien communiste que son parti (le D.C.) lui avait interdit de solliciter.En tant que maire de Florence, il s\u2019était déjà fait le champion de la cause de la paix, et depuis quelques années, il s\u2019est engagé dans la poursuite de la paix au Vietnam.En 1967 après la terrible inondation de Florence, Giorgion La Pira était venu faire une tournée nord-américaine pour solliciter l\u2019appui moral et financier des Américains et des Canadiens pour la reconstruction de Florence.A Montréal, La Pira avait été l\u2019invité de Fernand Seguin au Sel de la Semaine.Rencontres, dimanche le 19 novembre à 23 heures Entrevue avec le père Gregory Baum, théologien.M.Baum est sans doute un des plus célèbres théologiens du monde.Il collabore à la revue internationale \u201c\u2018Concilium\u201d qui regroupe les théologiens les plus connus de l'heure, sinon les plus contestataires.En effet, Gregory Baum et ses collègues ne ratent jamais une occasion de prendre publiquement position sur les questions religieuses ou spirituelles litigieuses.Né en Allemagne de parents juifs en 1923 Gregory Baum est venu au Canada en 1940.Ses premiers travaux de théologien ont d\u2019abord porté sur le rapprochement des Chrétiens de différentes confessions.À cause de sa compétence et de son immense intérêt pour l\u2019oecuménisme, Gregory Baum a été choisi comme expert au dernier Concile.Cette émission a été réalisée par Max Cacopardo.L'Age d'Or et les voyages d'hiver Comme par le passé, la Fédération de l\u2019Âge d\u2019Or du Québec, offre présentement à tous les membres des clubs d\u2019Âge d\u2019Or des comtés de Joliette, L'Assomption et Montcalm, un plus grand choix de voyages et toujours a des prix tres réduits.Les régions a étre visitées sont les suivantes: Espagne, France, Maroc, Liban, et Etats-Unis.Les intéressés pourront obtenir des informations supplémentaires en téléphonant à M.Georges Parent, secrétaire, au numéro: 756-4112.Pour correspondance et application, on peut s\u2019adresser 4: Le Service de voyages de la Fédération de l\u2019Age d\u2019Or, 2116 Boul.Laurier, Québec.LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 11 Le Cascade 60 uma = e a EC > oR Noël Lapointe, entrepreneur électricien 795 boul de L'industrie, St-Paul de Joliette Tél.: 753-3078 Marcel Champagne, entrepreneur électricien 123 St-Maurice, St-Michel, Cté Berthier Tél.: 833-6385 André Lavallée, entrepreneur électricien 1021 Notre-Dame, Lavaltrie, Cté Berthier Tél.: 266-1166 * Marcel Gaudet, entrepreneur électricien 1100 Notre-Dame, St-Alphonse, Cté Joliette Tél.: 883-2977 Donat Ayotte, entrepreneur plomberie 871 Notre-Dame, St-Alphonse, Cté Joliette Tél.: 883-2775 Marcel Laporte, entrepreneur plomberie 1051 Rivière Bayonne, S.0., Cté Berthier Tél.:836-3654 Ducharme & Frères, entrepreneur plomberie 234 - Bième rue, Crabtree Mills, Cté Joliette Tél.: 754-2456 Philippe Sarrazin, entrepreneur plomberie 195 Du Coilège, Berthierville, Cté Berthier Tél.: 836-4028 Florimond Perreault, entrepreneur plomberie 228 rue Lavaltrie Nord, Joliette Tél.: 756-6381 H.Massicotte & Fils, entrepreneur plomberie \u20ac00 rue Montcalm, Berthier, Cté Berthier Tél.: 836-3746 Marcel Cardin, entreprerieur électricien 900 Grande Côté, Berthier, Cté Berthier Tél.: 836-4773 A.Ayotte, entrepreneur plomberie 162 rue St-Pierre Nord, Joliette Tél.: 756-4393 12 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 CE RY EN CN ENN CN A A EAN Dt Nt tN Nt St a NN RS CN NN CN CN TN TN Ne Ne Sy CA EA ADDS ~~.La plus importante entreprise de presse LAMON de /a région de Lanaudiére a regroupé la plus solide équipe de rédaction de toute la région adil, Sept journalistes pour couvrir toute l'information de toute la région Roland Gauvreau Qui dit mieux?Qui fait mieux?L'HORIZON - L\u2019Action populaire Le Courrier de Berthier Le Courrier de Montcalm tirent à 25,000 exemplaires / [/ [) [/ [) / [) / / () () 4 (/ (/ () () () /, (/ () (/ 7 # ) .() (/ (/ (/ () (/ (/ / / (/ (/ (/ (} (/ (/ (/ / (/ (/ Si vous avez besoin d\u2019un journaliste.Si vous avez une nouvelle a communiquer.Appelez 759-2314 et quelqu\u2019un vous répondra () ( ( (/ (/ () () () () / (/ (/ / (/ | / (/ A : ) / Martial Coderre ( () () / (/ { / f / (/ 0 / (/ (/ () () ) } / / ECC CCS SNS a a a a ra a ra a a a a CAT SAC CCC CCC CCC CCE CCC SA AS CS AS A SAA A SAS CSAS AS AS CS CC ES LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 13 POUR MADAME ET JON FOYER Il était une fois I! était une fois une femme qui s\u2019ennuyait.Elle s\u2019ennuyait tellement qu'elle était au bord de la dépression nerveuse, cette maladie du siècle.Comme tous ceux qui souffrent, Elle visita son médecin (occupation classique de ceux qui s\u2019ennuient) qui lui remit les pilules d'usage.Mais en femme consciente, elle percevait que son état nécessitait un traitement d'un autre ordre.Il s'agissait de savoir lequel.Heureusement pour elle, le hasard se chargea de lui faciliter les choses.On était en 1967, année de l'Exposition universelle, et son fils qui jouait de la cornemuse dans le régiment des \u201cFraser\u2019s Highlanders\u2019\u2019 se retrouva subito presto à Terre des Hommes.C\u2019est alors qu'elle prit connaissance d'un dépliant qui donnait l'origine des \u201cFraser\u2019s Highlanders\u201d et de la Compagnie Franche de la Marine.On y disait que les Ecossais faisant partie de ce premier régiment à-entrer dans Montréal étaient presque tous restés au pays et qu'ils avaient épousé des Canadiennes françaises.Or, comme elle avait une grand-mère écossaise, elle fut prise d'une curiosité fort compréhensible.Sans plan bien établi et sans trop savoir comment s'y prendre, elle se mit en quête de documents susceptibles de lui en apprendre plus long \u2018sur ce régiment et les individus qui le composaient.D'un bureau d'archives à un autre, elle se familiarisa avec les trucs et les façons de découvrir et de consulter les vieux manuscrits.Elle connut des gens du BOLI 7 èmes de décoration Voyez.i [2 Pour vos pro Peinture Tapisserie Encadrement Matériel d'artistes 346 rue Notre-Dame - Joliette 759-2229 E À VOTRE SERVICE milieu, recueillit des noms et des adresses utiles.Elle fit si bien que ses efforts furent récompensés et qu'elle eut la preuve que, effectivement, sa grand-mère était une descendante en ligne directe d'un caporal du régiment des \u2018\u2018Fraser's Highlanders\u201d.On comprend que cette découverte la combla de joie, de même qu'elle emballa tous ceux qui, férus de généalogie, apprenaient la chose en même temps qu'elle et en faisaient leur profit.| Ce monde mystérieux, silencieux, mais très actif des généalogistes est fermé.Celui ou celle qui y est accepté doit avoir des qualités évidentes pour la recherches; Notre amie recevait donc, en guise de couronnement, une certitude quant à son ancêtre, la satisfaction de la réussite, l\u2019admission dans une société exclusive, une occupation qui lui plaisait de plus en plus, et surtout, la surprise d'avoir recouvré son moral et sa santé.Cette femme, qui a su surmonter son problème, estime que tout le monde peut en faire autant.!! suffit, dit-elle, de s'occuper à quelque chose d'utile ou d'intéressant (pourquoi par les deux)?Et si on ne trouve rien, elle conseille à chacun de tenir un registre familial: noms, âges, dates des naissances, mariages, décès de toute la parenté.On n'a pas idée de ce que ces simples renseignements peuvent être utiles aux historiens et c\u2019est, en même temps, un passe- temps absorbant, amusant et salutaire.IK Consultez notre décoratrice diplomée pz INCADREMENT service 48 heures satisfaction garantie Importante \u201cLa Fédération des Femmes du Québec sera ce que seront ses membres.elle se doit de déterminer leurs besoins, comme les membres eux- mêmes doivent se prévaloir des avantages qu\u2019elle leur offre\u201d.C\u2019est ainsi que s\u2019exprimait madame Yvette Rousseau, présidente de la Fédération des Femmes du Québec, à l\u2019occasion d\u2019une rencontre du comité du programme avec les déléguées des associations-membres.\u201cLe role de la FFQ s\u2019affirme de plus en plus, ajoutait-elle, et la collaboration de tous ses membres devrait s\u2019intensifier, surtout si le Gouvernement du Québec consent à mettre sur pied l\u2019Office de la Femme réclame par la FFQ\u201d.Madame Rousseau profitait également de cette réunion organisée par le comité du programme dont, madame Rolande Ferland est la présidente, pour annoncer que le Gouvernement Fédéral vient de consentir un octroi substantiel à la FFQ pour la mise en place d\u2019un Centre de documentation dont la direction sera confiée à madame Odette Dick.Il semble que la FFQ sera désormais capable d\u2019instaurer une Banque de Noms, c\u2019est-à-dire une liste des femmes susceptibles de répondre aux besoins du niveau des cadres de l\u2019administration soit dans les ministères, soit dans des organismes publies ou para-publics.Cette assemblée tenue à l\u2019Auberge du Vieux Saint-Gabriel, à l\u2019issue d\u2019un buffet offert par la Brasserie Molson, avait pour but de faire le point sur les différents moyens déjà employés ou prévus pour plus tard, en vue de la diffusion du thème adopté au dernier Congrès: l\u2019Engagement de la Femme, facteur d\u2019équilibre social.Les délégations au nombre de dix-huit (18), ont affirmé qu\u2019elles avaient, en général, élaboré des projets en ce sens et déjà plusieurs associations ont tenu des réunions d\u2019information, assemblée de la FFQ malgré que la période qui suit le congrès en soit une de reläche à cause des vacances.Les thèmes de plusieurs groupements rejoignent de très près celui de la FFQ semble- t-il.Citons celui de l\u2019Association des veuves: Tu es responsable.Agis., celui du Cercle social Marguerite-d'Youville: l\u2019évolution de la femme dans notre société, ainsi que celui du Mouvement des Femmes Chrétiennes: service, fraternité, signification.Interrogé sur ses réalisations, le Comité Régional de Montréal a mentionné l\u2019organisation de la conférence sur le volontariat, la formation d\u2019un groupe de volontaires pour assister les responsables de la Cour du Bien- Etre social ainsi qu\u2019un projet de programmes d'information à la télévision en circuit fermé.La délégation du Comité Régional de Québec précise que, ce qui n\u2019est qu\u2019un projet à Montréal, est déjà une réalité à L'Initiation Québec où on peut voir des émissions préparées par le comité.La mention des résultats obtenus par les femmes aux dernières élections a ète chaleureusement applaudie.Il est évident, disait alors madame Rousseau, que nous nous réjouissons pour toutes les femmes élues, de quelque parti que ce soit, mais nous sommes tout particulièrement, fières des succès obtenus par madame Jeanne Sauvé et Mile Monique Bégin, toutes deux ouvrières de la première heure et membres fidèles de la FFQ.Consultée en vue du Congrès du printemps prochain, l\u2019assemblée a décidé que l'élaboration d\u2019une rencontre aussi importante exigeait une préparation minutieuse qui devrait faire l\u2019objet d\u2019une réunion spéciale.À toute fin pratique, il semble toutefois décidé que ce prochain congrès se tiendra en Estrie.L'art de faire des sandwichs de fantaisie Les sandwichs de fantaisie occupent une place d\u2019honneur lors des graduations et réceptions de toutes sortes.Un assortiment d\u2019aliments et de saveurs rehaussé d'une dose d'imagination sont ia clé du succès.Les conseillères en alimentation du ministère de L\u2019Agriculture du Canada vous font part de quelques conseils et remarques quant à l\u2019art de faire des sandwichs de fantaisie.Comment préparer les sandwichs - Utiliser du pain frais.Il est recommandé de réfrigérer le pain frais quelques heures pour qu\u2019il se tranche plus facilement - Utiliser du beurre ramolli mais non fondu.Défaire le beurre en crème jusqu'à consistance légere pour qu'il ze tartine bien.432, NOTRE-DAME NICK TABAH -PROP CO-PROP LOURRURES ENTREPOSAN JOLIETTE Stème ÉTAGE - , os, () .* a ri , x .\u2019 Po \u201cZw TABAH VENTE-REPARATION = REMODELAGE TEL.] / y + i | 1170 gg Co 756-8373 I 756-1371 - Etendre une mince couche de beurre sur chaque tranche de pain pour éviter que les garnitures humides n\u2019imbibent le pain.- Utiliser une garniture crémeuse humide et facile à tartiner - Hacher les ingrédients très finement.- Goûter la garniture avec le pain pour en vérifier l\u2019assaisonnement, la couleur et la saveur.- Trancher le pain frais, à texture fine, avec un couteau tranchant.Utiliser un couteau dentelé pour les pains à texture grossière et trancher dans un mouvement de va-et-vient.- Utiliser des tranches de pain consécutives; elles ont alors la même forme et le sandwich y gagne en apparence, - Trancher la viande et le fromage tres mince et en utiliser plusieurs, plutét qu\u2019une seule tranche épaisse.- Refroidir les sandwichs à garniture crémeuse ou du genre \u201csalade\u201d avant de les couper.- Couper les croûtes des sandwichs de fantaisie juste avant de servir.- Il est important de varier les formes, les grosseurs et les garnitures.Toutefois trois ou quatre sortes de sandwichs ordinaires coupés de manière originale ainsi que quelques sandwichs de fantaisie suffisent à décorer les plateaux.- Ne pas empiler les sandwichs de fantaisie.Il est préférable de les disposer artistiquement sans trop les rapprocher.- Décorer l'assiette à san- (Suite à la page 14) ee 14 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 dr aaa LECTEURS qui avez des opinions, des problémes, des suggestions, des critiques à formuler, adressez vos lettres à: Gloria, C.P.350, Joliette, P.Q.JANINE écrit: \u201cA mon avis, je trouve idiot qu'on interdise la publicité des cigarettes à la T.V., sous prétexte que c'est dangereux pour la santé.Et il est inadmissible qu'on remplace ces annonces par des annonces de bière car la bière est encore plus dangereuse.On dit que la cigarette peut causer le cancer.Ce n'est qu'une hypothèse.Le cancer peut aussi bien être causé par la bière.Et quand un homme prend de la bière, c'est toute sa famille qui en souffre.Que de souffrances morales et physiques à cause de la bière.Il n'y a jamais personne, je crois, qui ait souffert de froid et de faim parce que les parents fumaient.On ne peut en dire autant de la bière.De plus, la bière est souvent la cause directe d'assassinats, de viols, d'incendies et d'accidents mortels sur la route.Et la bière ne procure que des joies éphémères et des maux de tête.C\u2019est pire que la cigarette.\u201d POUR LA PAIX ET LA JUSTICE écrit: \u2018Si le gouvernement était plus clairvoyant et moins intéressés à faire des profits, il s\u2019arrangerait pour qu\u2019il se vende moins d\u2019alcool.Les permis de vente sont trop nombreux.Les profiteurs seraient moins riches, mais les gens seraient moins malheureux.Ce commerce séme la misére et la pauvreté, et détruit le bonheur.Ce fléau engendre des meurtres et des ménages brisés.Lorsque le premier ministre canadien Robert Borden a imposé la prohibition de la vente de toutes les boissons enivrantes, quel beau geste il a posé! Quelle bonne conscience! Il y aurait probablement aussi moins de drogue en circulation.\u201d REP.: Etablissons tout de suite qu'il est prouvé médicalement que la cigarette cause le cancer.Cela dit, il ressort clairement de ces deux playdoyers, que l'abus, que ce soit de la cigarette, de la bière, de l'alcoo! ou de quoi que ce soit, est une source de beaucoup de maux et, conséquemment, l'écueil à éviter.C'est donc chez soi que l'éducation doit commencer, que les enfants sachent de bonne heure que le contrôle de soi, de ses penchants et de ses frigales est un critère de santé, un hygiène mentale et physique qu'il importe d'appliquer dans toutes les fonctions de la vie.La mesure en tout (je n'ose pas dire \u201cla tempérance\u201d, car on croirait qu'il ne s'agit que d'alcool) est une règle si précieuse qu'elle devrait être mise de l'avant, prêchée et soulignée à grand renfort de publicité, du berceau à la tombe.Si chacun pratiquait l'auto-discipline, il n'y aurait pas grand chose de mauvais sur cette terre et rien à proscrire, au grand désespoir de ceux qui vivent de la prohibition et de la clandestinité.L'INITIATION.(Suite de la page 13) dwichs de persil, de cornichons, de radis, d\u2019olives, de frisons de carottes, etc.Comment les conserver?Tous les sandwichs, à l\u2019exception des sandwichs à la laitue et aux tomates, se préparent à l\u2019avance, Pour préserver leur fraîcheur, laisser les sandwichs entiers et envelopper hermétiquement.Lorsque réfrigérés, ces sandwichs se conservent 24 heures.Déposer les sandwichs de fantaisie dans un contenant fermé ou recouvrir de papier hermétique ou d\u2019un linge humide.Dans un endroit frais, les sandwichs de fantaisie se conservent quelques heures.Congélation: Les garnitures à base de viande, volaille, poisson ou fromage se prêtent bien à la congélation.Toutefois les ingrédients suivants ne sont pas recommandés: les oeufs deviennent durs et secs; le céleri, les concombres, la laitue et autres verdures perdent de leur croustillant; les tomates, les confitures, et les gelées ont tendance à imbiber le pain pendant la décongélation alors que la viande pressée devient très salée.Bien que l\u2019huile de la mayonnaise a tendance à se séparer, ceci n\u2019affecte pas la qualité des sandwichs.Congeler les sandwichs individuellement ou en paquets de 3 ou 4, à base de la même garniture, afin de faciliter la décongélation.Envelopper les sandwichs hermétiquement dans des sacs ou contenants a congélation.Indiquer sur chaque emballage le nom de la garniture et la date.Durée maximum de congélation: 6 semaines.Décongélation: Décongeler les sandwichs dans leur propre emballage.A la température de la pièce, les sandwichs en paquets de 3 décongèlent en 3 heures alors que les sandwichs de fantaisie en petits paquets décongèlent en 1 heure.SRE Saviez-vous que Nicole Lapointe et Isabelle Pierre ne sont qu\u2019une seule et même personne, que Louis Simoneau n\u2019est nul autre que Jean Nichol et que Jean Rodrigue et Jacques Michel c\u2019est du pareil au même?ouvert mon propre magasin à Joliette.au 518 boul.Manseau, Joliette (2e étage) A l'approche de la saison hibernale, il me fait plaisir Madame, Mademoiselle, de vous rappeler de qu'après vingt ans d'expérience dans le domaine de la confection pour dames à Montréal, j'ai récemment BOAT A ; RE Kx ae JF ee, a \u201cot i Il va sans dire, que je serais heureux de vous conseiller dans le choix de vos robes, manteaux, Madame, Mademoiselle.ne serait-ce que lors de votre visite, que j'espère prochainement à mon magasin, afin de vous offrir le vêtement qui convient exactement à votre personnalité.et cela à un prix abordable, grandeur de 8 à 20 ans.ne CAA?ERE ité ac Gloria La grande suprise de l\u2019élection du 30 octobre, c\u2019est que les séparatistes se sont trouvés en communion d\u2019idées avec les \u201cCanadians\u201d alors que les fédéralistes québécois étaient a cent lieues d'avoir perçu le pouls de leurs \u201cfellow Canadians\u201d et s\u2019en voyaient séparés de façon spectaculaire! La seconde surprise fut d\u2019entendre M.Trudeau admettre, lors de sa conférence de presse, que son gouvernement avait commis des erreurs et s\u2019était probablement trompé.Pendant que des citoyens réclament à grands cris la peine de mort, il y a dans nos cours de justice une vague d\u2019acquittements dans des causes de meurtres.La plus tapageuse fut celle de ce présumé meurtrier qui, s\u2019étant accusé lui-même, fut néanmoins acquitté.On aura tout vu! Le maire de Toronto se montre compatissant envers les vieillards de 65 ans et plus en leur offrant de déneiger gratuitement l\u2019entrée de leur demeure.Beau geste à imiter.L\u2019ex-dictateur argentin Juan Peron ne s'est jamais séparé du corps embaumé de sa premiere femme, la belle Evitz, pas même depuis son second mariage à une danseuse de boîte de nuit.C\u2019est la fidélité poussée à son maximum.A une émission matinale de Frenchie Jarraud, à CKVL, les auditeurs ont eu la surprise d\u2019entendre le maire de Miami s\u2019exprimer dans un français excellent.Et dire que certains maires canadiens ne tolèrent pas le Jean Duceppe a fait l\u2019acquisition d\u2019un terrain sur le site du Théâtre des Prairies, où il construira la maison de ses rêves.Manon Bernard, qui joue le role de Colette dans \u201cRue des Pignons\u2019\u2019, est une mordue des échecs.Ovila Légaré, lui, est un maniaque de la photographie.Daniele, du duo de fantaisistes Daniéle et Michele, subira sous peu une treiziéme opération a la jambe.Mme Frangoise Gaudet- Smet vient de féter ses 70 ans.Un Scorpion qui ne fait pas mentir son signe zodiacal.La compagnie Bell Canada met beaucoup d\u2019insistance à faire de ses installeurs des vendeurs.Or, ce ne sont pas tous les clients qui aiment être sollicités et tous les installeurs qui ont la vocation de vendeurs.S'ils l\u2019avaient, ils se seraient dirigés vers la vente.À cha- eun sa spécialité, pas vrai?L'enquête sur le crime organisé n\u2019était pas encore commencée que le ministre Choquette parlait de \u201créorganisation\u201d.A Montréal et à Québec, Radio-Québec diffusera sur deux postes français alors qu\u2019on aurait pu utiliser des ondes américaines.Considérant à quel point nous sommes envahis par l\u2019anglais, cette décision du CRTC est plutôt surprenante.Le premier film américain en couleur que j'ai vu avait pour titre \u201cBecky Sharp\u201d et comme vedette la belle artiste Miriam Hopkins.Elle vient de mourir, a New York, à l\u2019âge de 69 ans.Si l\u2019émission de télé, \u201cQuelle Famille\u201d, est très populaire en France, en Belgique et en Suisse, elle n\u2019est cependant pas la seule série québécoise à s\u2019être taillé un succés international.En effet, la Pologne et la Hongrie présentent les épisodes de \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d et l'Italie a acheté quelques épisodes de \u2018Tour de Terre, \u201cCaméra-Moto\u201d et \u201cAbracadabra\u201d.Dick Sargent, qui joue le mari de \u201cMa Sorcière Bien- Aimée\u2019, vient d\u2019ouvrir un commerce de nourriture pour chiens.C\u2019est le Québec qui a fourni les trois seules femmes qui viennent d\u2019être élues au fédéral.Alleluia! La ravissante Elke Sommer, qui possède une maison en Californie et une autre en Espagne, s\u2019en fait construire une troisième en Alllemagne, son pays natal.756-6640 qu i poll TN EAU \u2026 Ve LP TIR 4 COE He difrati Facilig of: TE en ° à Mercredi 15 novembre: partie de cartes AFEAS Cathédrale, école Marie Charlotte.Souper mixte Optimiste dans le cadre de la semaine d'appréciation de la jeunesse; invité: Pierre Desjardins, ex-joueur Alouette.- Asie Interdite ou au Pays des Femmes Girafes avec l\u2019explorateur Vitold de Gol- ish.Jeudi 16 novembre: Cours sur la Bible au sous- sol presbytère Sainte- Thérèse.Vendredi 17 novembre: exposition de peinture, oeuvres d'Avila Aubin à Saint-Félix de Valois.18 novembre, samedi: souper brigade des incendies au Kambo; souper club Motoneige Guillaume Tel! à la Vieille Grange.Mercredi le 22 novembre: partie de carte de l'Age d'Or dans Notre- Dame des Prairies; visite des Femmes Chefs d'Entreprises à Radio-Canada.Samedi 25 novembre: soirée Bavaroise école Thérèse Martin; danse populaire école Sainte- Marie, souper canadien club des Chansonniers de Saint-Lin.Dimanche 26 novembre: AFEAS Saint-Pierre organ- -ise un bingo à l\u2019école Marie Charlotte.Mercredi 29 novembre: partie de cartes AFEAS Notre-Dame des Prairies au Centre Communautaire.Le maître o a voi dans la fourrure teaux id z A an ?© 1 13 cL'Y EET bez a \u2014\u2014 - LITE VIE: Q \u2018CA C'EST VRAI\" ea A NTRS que ce sn ie 17) 4 1) Ci e ul CII HE A Jacqueline Poirier.Pa 4 Le billet .hebdomadaire de Jacqueline Vivre ou mourir.Stendhal a écrit: \u201cIl faut secouer la vie, autrement elle nous ronge\u201d.Secouer la vie c\u2019est facile.Souvent quand même, à certains moments, on le sent, \u2018veux veux pas\u201d, elle ronge.Secouer la vie, c'est accepter de vivre.\u2018Vivre, c'est se guérir et se renouveler tous les jours, c'est aussi se retrouver et se reconquérir\u201d.Ceux que la vie ronge, se laissent souvent bêtement aller et s'ils ne vont pas vers la vie, ils vont vers la mort.\u2018Le but de la vie, c'est la vie même\u201d, écrivait Goëthe.Pourtant, \u201cLa mort est le couronnement de la vie, prône Pierre Joseph Proudhon, alors que Victor Hugo ajoute: \u201cC\u2019est le bonheur de vivre qui fait la gloire de mourir\u201d et Jules Renard dans Journal 1906 disait: \u2018Imaginez la vie sans la mort.De désespoir tous les jours, on essaierait de se tuer.\u201d Ainsi, quand revient novembre, on ne peut faire autrement que de penser à la mort.\u2018La mort n'est un épouvantail que pour ceux qui n'ont pas su vivre\u201d, écrit Alfred Cocteau.Alors même si le mois des morts revient chaque année, ne sentez-vous pas les frayeurs que vous ressentiez face à la grisaille de novembre, quand vous étiez plus jeune, s'estompent avec le temps?Ceux qui savent vivre se rassasient petit à petit de la vie.Au jour le jour ils ceuillent les fuits que les années mûrissent lentement.Ils accumulent ainsi des trésors.Sachant très bien que le temps perdu ne revient pas, ceux qui vivent, profitent du présent.C\u2019est pourtant La Bruyère qui déclarait: \u201cIl n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie.\u201d Regardez autour de vous.Que fait-on de la vie?Tant mieux si on en profite, si on la vit! Mais si on la tue?Quelle tragédie! C'est à cela que je pensait en passant l'autre jour parle cimetière.C\u2019est encore à cela que je pense aujourd'hui en regardant les arbres desséchés de novembre.Squelettes vivants, épouvantails, les arbres de mon jardin de novembre me laissent quand même un espoir de printemps.Oui \u201cIl faut secouer la vie, autrement elle nous ronge\u201d.Jacqueline Poirier REAR RNIN RARE Recette de Jacqueline Manière d\u2018apprêter l\u2019orignal ou le chevreuil Couper la viande en morceaux de 2 à 3 pouces carrés.Placer les morceaux dans un plat pour mariner pendant au moins 12 heures.Ajouter 1 pincée de poivre, 1*2 ce.à thé de thym, 2 ou 3 feuilles de laurier, 1 gros oignon hache fin, 4 c.à table d\u2019huile d\u2019olive.1*2 tasse de vin blanc ou vinaigre de vin.Laisser mariner.a 8 heures p.m.Fondre 1*4 lb.de lard salé 3 c.à table de graisse de rôti 1 oignon haché, ajouter la viande épongée et faire rissoler le tout.Lorsque la viande est d\u2019un brun dôré, ajouter 4 c.à table de gelée de graisse de rôti, 1 gousse d\u2019ail.1 pincée de mélange italien pour salade; 1 Gat- tuso, 3 branches céleri coupées en morceaux.Vérifier l\u2019assaisonne- Soiree Bavaroise Samedi le 25 novembre à l\u2019école Thérèse Martin A l\u2019occasion du 25 Anniversaire de la Paroisse Sainte-Thérèse LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 15 Une fiancée inscrite au S.P.M.motifs de son choix évoque les Lina est \u2018en amour!\u201d Elle participe aux rencontres de S.P.M.avec son fiancé.Ayant pris une option qu'elle dit sérieuse, elle accepte de répondre a nos questions.Merci Lina! Photo: Jean Marcotte - Dis, qu'est-ce qui t'a décidée de t'inscrire aux rencontres de Préparation au Mariage?Tu es \u201cen amour\u2019?- Oui, oui! Mais, tu sais, au début ça ne me tentait pas tellement! Mon ami?Encore moins! On annonce devant nous une série de cours.Ca semble bon! Après tout, pourquoi ne pas y aller?Notre but?Rencontrer d'autres couples pour discuter avec eux! Nous faire des amis! - De vos amis allaient-ils à ces rencontres?- Justement pas! Nous sentant seuls face à l'inconnu ça nous tracassait un peu.Essayant de convaincre mon ami qu'il n'y avait rien à perdre, on décide d'aller à la première rencontre.- Vous l\u2019avez regretté?-Vraiment pas.- Combien de fois vous êtes- vous rendus?-Nous en sommes à la septième rencontre déjà.Ca demande effort pour partir mais au retour nous sommes très heureux à chaque fois.Tu sais, c'est fini le temps des conférences ou des cours.En équipe, on jase de nos projets, on met en commun nos idées.- Et Claude, lui, comment fonctionne-t-il à travers cela?N\u2019aimerait-il pas mieux passer une soirée seul avec toi?ment et ajouter un peu de sel si nécessaire.Ajouter de l\u2019eau juste assez pour couvrir.Cuire lentement pendant 2 heures, brassant de temps à autre.Ajouter la marinade tamisée.Laisser mijoter encore 3*4 heure.Au moment de servir l\u2019on peut ajouter 1 boîte de champignons passés au beurre.On peut aussi utiliser cette recette avec du boeuf.par: Jacqueline Desroches - Claude est venu à chaque rencontre.Est-il moins emballé que moi?Peut-être! Toutefois, il goûte beaucoup les échanges en équipe permettant de saisir les réactions et les comportements des autres couples \u2018en amour\u2019.- Des choses ont-elles changé pour vous?- J'ai le goût de donner un fait.Un soir on nous invite à demander à notre ami: \u201cPourquoi m'as-tu choisie moi Lina\u201d'?et inversement.il fallait exprimer le vrai pourquoi! Y avait-on déjà pensé?Peut-être pas.Depuis cet aveu réciproque, on va plus au fond des choses dans les motifs de nos réactions réciproques et notre amour ne s'en porte que mieux.Lina pourrait en dire iong encore tant sa démarche la rend heureuse! Elle ne comprend pas pourquoi tant d'amoureux ou de fiancés refusent ce moyen de relever adéquatement le défi que leur pose une \u2018\u2019vie à deux\u201d réussie.Ce témoignage en dit long sur le fonctionnement du Service de Préparation au Mariage dans la région.\u2018Le Service est rénové\u2019 nous disent Madeleine et Jacques Gauthier, responsables diocésains.Ces responsables et tous les animateurs sont conscients que la \u2018\u2018vie à deux\u201d Les Dames auxiliaires de I'INCA remercient tous ceux qui les ont encouragées dans leur action en faveur du bien- être des aveugles de la région.Le film Hello Dolly a plu aux quelques quatre cents (400) invités de ces dames.Le 11 décembre, tous les aveugles profiteront des largesses du grand public.En effet, un souper et un dépouillement d\u2019arbre de Noël sont à l'horaire des activités des Dames Auxiliaires au profit des aveugles de chez-nous.Le Club Kiwanis Joliette avait invité les Kiwaniennes à un délicieux souper aux huîtres le 8 novembre.Le président Guy Bertrand, débute en faisant plaisir.Rien de plus aimable pour les Kiwaniennes qu\u2019une invitation du genre.Merci.(C.R.T.V.) Photo: Jean Marcott: est un défi, quelle que soit l\u2019option qu'on envisage.Mieux, ils font pleine confiance aux amoureux! \u2018\u2019Pourquoi, lors des rencontres ne chercheraient-ils pas eux- mêmes les réponses à leurs questions?\u2019 lls sont riches de tout ce qu'ils ont vu et vécu, riches aussi de leur amour.de cela, Madeleine et Jacques en sont convaincu.\u2018Le rôle des animateurs consiste à guider les fiancés dans leur recherche afin qu\u2019ils puissent mieux préciser leur projet de \u2018\u2018vie à deux\u201d pour mieux le vivre\u2019.L\u2019exposition de peinture du père Wilfrid Cor- beil a permis à un grand nombre de personnes d\u2019admirer le talent de ce grand peintre de Joliette.D'une année à l\u2019autre il fait bon retrouver la Gas- pésie, ou la région De Lanaudière,peintre aux couleurs douces mais précises, d\u2019un peintre qui vibre au diapason des beautées et des richesses du paysage québécois.Dimanche, l\u2019Orchestre Symphique des jeunes de Joliette, du choeur de la cathédrale de Joliette dimanche, a collaboré avec la chorale, a souligner la sollennité de la fête Saint-Charles Bor- romée.Le père Brunelle, directeur de l\u2019Orchestre Symphique des Jeunes de Joliette, est un homme extraordinaire qui mérite qu\u2019on le félicite pour le dévouement qu'il déploie.Tant de jeunes profitent de son talent, de son enthousiasme musical.La Galerie du Centre Culturel de Joliette permet à la population d\u2019admirer la collection CIL, des oeuvres d'art d\u2019une richesse extraordinaire.C'est la Semaine d'Appréciation de la Jeunesse mise de l'avant par le Club Optimiste Joliette.Bravo.Les jeunes ont besoin de se sentir appuyés par les adultes, surtout par ceux avec qui ils n\u2019ont aucun lien de parenté.C'est au tour de Vitold De Golish de nous émerveiller.Asie Interdite: une exploration merveilleuse.la Chorale mixte de Berthier a donné un \u201cconcert souvenir\u201d qui a rappelé de bons souvenirs.Ceux du troisième centenaire demeureront longtemps dans la mémoire des Berthelais.M.Roland Grégoire de Saint-Ambroise a reçu la fin de semaine dernière, et Mme Grégoire l\u2019a bien secondé.À huit cent personnes, c\u2019est du monde! Mais dans d\u2019aussi vaste locaux, c\u2019est agréable.L\u2019Oceid est un Club chic pour toute la population.Marthe Fleurant y était; et il fait bon pouvoir se croire dans un Club de Montréal, n\u2019étant qu\u2019au centre de Joliette.Voir un bon spectacle, c\u2019est enfin possible, dans une ambiance extraordinaire, c\u2019est différent pour les gens de la région et l\u2019Occid c\u2019est ça.Et les patrons sont des \u201cgars aimables\u201d, M.Avila Aubin est un peintre qui en est à son premier vernissage, même s\u2019il a dépassé la soixantaine.Vous êtes (Suite à la page 16) MAGASIN DE CHAPEAUX MODISTE D'EXPERIENCE Modèles faits à la main Prêts à livrer Sur commande, livraison garantie en 24 heures SPECIALITE: Nous remodélerons votre ancien chapeau de feutre ou de fourrure, en un style du dernier cri.Venez comparer nos prix, nous défions toute compétition.SALON MIREILLE Joliette 756-6241 488, Richard Le prix d\u2019entrée $2.00 Chope de bière (bock) gratuite L\u2019orchestre: Pietro Rossi Compliments: Luc Tessier, C.D.A.A.570, Sainte-Thérèse - Joliette ch am mn ie mm tn 16 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 000000000000 000 PROFITEZ DE NOTR i 120 REE { YF RE EE < 2 : a UV _©® ae Ses +00000600000606060 XC Les camions \u201cTONKA\u201d appréciés par les parents pour leur durabilité et leur robustesse, sont maintenant disponibles à notre rayon des jouets.Profitez dès maintenant de notre choix le plus complet.IR BE et = yi.Prix Martin 57.49 gL - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 17 DO 0000 ce ce ce > ces E PLAN we: ® oD REY ~ ANIME CNE > Des maintenant, vous pourrez | vous procurer vos décorations de \u2018| Noël, papiers d'emballage, | cartes de souhaits pour les Fêtes.| 7 LE RR RL REC ES à RE | RIA NIET Prix Martin $11.47 Nous avons un choix des plus variés dans les jeux et jouets éducatifs.\u2014 Voyez votre spécialiste dans ce domaine.css pe tm.Prix Martin $14.97 RENE MARTIN x 598 ST\u2014VIATEUR 759-2822 1 KAC\u20ac4C@06060600 60 \u20ac Prix Martin $15.77 >2@OC0 00 00 00 00 00 00 00 00 + 4 = \u20ac 18 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 -\u201cJe le sais, Denise.\u201d Je ~ me risque: \u201cC'est d\u2019ail- Un mauvais remisage peut coûter la vie leurs ce que je reproche a Me a oo \"05 Le chlore demande des soins particuliers Dans la Cité de Joliette, en 1972, les pompiers ont dû combattre par deux fois, les émanations toxiques provenant du chlore, désinfectant pour l\u2019eau de piscine.Un citoyen fut hospitalisé après avoir respiré ces Ce produit, qui semble bien Inoffensif sur cette photographie, peut causer votre perte; un mauvais remisage du chlore peut émanations, se dégageant du produit manipulé dangereusement.Nous voulons donc informer la population sur la manière de traiter, entreposer et manipuler ce produit toxique dont les vapeurs peuvent être devenir la cause directe d'accidents très graves.p VIVRE A DEUX - Un réve important 2 de semaine.$ ou fiancé.$ Vendredi 20.00 hres - Structuration de groupe - Acclimatation - Information $ - Inscription wooo mm i WEEK-END A DEUX $ Pour toi qui te marie chrétiennement > Pour toi qui te marie civilement $ Pour toi qui vit d\u2019autres situations - Une réalité importante Une chose importante, ça se prépare! Tu connais le S.P.M.avec sa série de 10 rencontres?Pour toi, un condensé! ?Les 10 rencontres CONDENSEES en une seule fin Un week-end INTENSIF pour toi qui es en amour Samedi 09.00 hres: Découverte de soi 13.00 hres: Découverte de son corps 19.30 hres a deux: Richesses, Difficuités i $ Dimanche 09.00 hres: Notre foyer rayonne 13.30 hres: Pourquoi j'embarque OÙ?750, St-Louis, Joliette DATE: 24-25-26 novembre COUT: $25.00 le couple, repas compris $ INFORMATIONS Tél.: Jour: 753-7571 Soir: 756-1896 S.P.M.Joliette NE ee fatales.Le chlore à 70% pour ie traitement sanitaire et la désinfectation de l\u2019eau dans les piscines.Ingrédients actifs: calcium hypochlorite 70%, autres ingrédients 30%.Avertissement: agent oxidant trés fort Il peut se produire un incendie au contact de matériaux étrangers tels que chaleur, friction, humidité ou contamination de n\u2019importe quelle source.Le feu sera d\u2019une grande intensité.N\u2019employez que des tasses propres, n\u2019ayant servi pour aucun autre produit, en métal, plastic, ou de verre pour le transvasement.Garderloindela chaleur et du feu.En cas d\u2019incendie, mouiller avec une très grande quantité d\u2019eau et refroidir les alentours avec un jet d\u2019eau.f Ne jamais rempaquetter ce produit.Ne pas mélanger avec d\u2019autres produits ou d\u2019autres matériaux.Jamais employer sous forme sec.Suivez la direction décrite sur l\u2019étiquette.Evitez le contact avec la peau et les yeux.Remisage Remiser toujours le contenant original avec le couvercle fermé dans une place fraîche et sec et hors de la portée des enfants.Les produits ou matériaux étrangers qui peuvent causer des émanations toxiques ou même mettre le feu sont: la cigarette ou allumettes, les huiles et graisses, la peinture, thinner, solvent, les crèmes solaires, le sucre, sirop, breuvages, fertilisants, les acides, le sang, les végétations mortes, et matériaux organiques.Ce produit parce qu\u2019il contient plus de 10% de chlorine doit être étiquetté \u201cPoison Violent\u201d.Antidote externe: Laver avec de l\u2019eau.Pour les yeux voir le médecin aussitôt.Antidote interne: donner du lait, de l\u2019eau ou des blancs d\u2019oeufs.Pour émanations respirées, appelé le médecin immédiatement.Pour plus d\u2019informations: appelez votre bureau de la Prévention des Incendies de Joliette au numéros 756-1655 -56.dir par Louis-Paul Béguin aigle l'office de la langue française Denise Dubouquet, serveuse Denise est serveuse dans un modeste restaurant de Québec ou je mange bien souvent.Ce soir, elle vient s\u2019asseoir a ma table, après l\u2019heure de pointe, pour prendre le café avec moi.\u201cQu\u2019est-ce que vous en pensez, vous, le linguiste , de la piéce sur les waitresses?\u201d -\u201cMa foi, Denise, c\u2019est difficile a dire.\u201d -\u201cEt bien, moi cela m\u2019a complétement découragée.\u201d Denise tire une bouffée de sa cigarette puis boit une gorgée de café.Ses yeux noirs me fixent, interrogateurs.\u2018Quand je pense qu\u2019on nous prend toutes pour des malignes\u201d.(malin dans le FSR RR RR MINI-FEMININS.(Suite de la page 13) invités a vous rendre a Saint-Félix de Valois admirer ses oeuvres.La Chambre de Commerce de Saint-Gabriel de Brandon est en pleine forme, avec un nouveau comité, composé d\u2019anciens et nouveaux directeurs.La soirée bavaroise de la paroisse Sainte- Thérese promet d\u2019atteindre un franc succès.Tant de gens aiment ce genre de rencontre, et quand on se connaît depuis 25 ans.XM.Lanaudière est toujours au service de la population.La preuve, leur présence soutenue pendant deux jours à la clinique de donneurs de sang à Joliette.A peine si la clinique avait recueilli deux cents (200) flacons de sang, que déjà l\u2019Hôpital Saint- Eusèbe réclamait d\u2019urgence trois flacons de sang frais.C\u2019est le cas de dire que le sang n\u2019avait pas eu le temps de refroidir.C\u2019est ainsi que le sang humain sauve la vie à un être humain, et les donneurs de la région ont raison d\u2019être fiers d\u2019eux, tout comme le sont les organisateurs de la clinique des 8 et 9 novembre, La Légion Canadienne nous a permis un autre beau Jour du Souvenir le 11 novembre.L\u2019Association des ASSUREURS-VIE de Joliette Inc.a donné un exemple à la population lors de la clinique.MERCI MESSIEURS.sens d'irascible ,comme au XVII siècle).-\u201cBien sûr que non.Denise, vous savez, un auteur doit parfois généraliser.\u201d -\u201cGénéraliser comme ça voudra, mais nous, les serveuses de restaurant, à l\u2019auteur d\u2019avoir montré toutes les serveuses sous un jour aussi tragique et désespéré\u201d.-\u201cAh, vous voyez vous êtes de mon avis.Si nous nous disons des bêtises de temps à autre, cela ne veut pas dire que nous n\u2019avons pas une vie respectable.Vous n\u2019en dites pas, vous, de bêtises, entre linguistes?\u201d -\u201cNaturellement, vous devriez assister à certaines conférences.\u201d -\u201cEt puis, les ordres, je veux dire les commandes, bien sûr, nous ne savons pas les bons termes français, mais entre nous, on se comprend.\u201d nous ne sommes pas pires (Suite à la page 29) que d\u2019autres.\u201d Désirez-vous conserver une partie de vos dollars d'impôt pour vous-même?Vous le pouvez, vous savez.Bien sûr, le gouvernement veut vos dollars d\u2019impôt, mais il est prêt à vous permettre de les conserver si vous les placez dans un régime enregistré d\u2019épargne-retraite.Par l\u2019intermédiaire de régimes enregistrés en vertu de l\u2019article 146 de la nouvelle Loi de l\u2019impôt sur le revenu, le gouvernement vous permet d\u2019employer l\u2019argent, que vous seriez autrement obligé de lui verser en impôt, pour vous préparer une rente de retraite.Vous êtes autorisé à placer jusqu\u2019à concurrence de 20% de votre revenu gagné par le travail ou $4,000 par année dans votre propre régime enregistré d\u2019épargne-retraite.Ou, si vous participez déjà à un régime auquel votre employeur contribue, vous pouvez investir jusqu\u2019à concurrence de $2,500 par année.D'une manière comme de l\u2019autre, ce que vous versez au régime peut être déduit aux fins de l'impôt.Il en est de méme pour les intérêts capitalisés et les dividendes.Le régime enregistré d\u2019épargne- retraite de la Great-West est un excellent moyen d\u2019économiser en vue de votre retraite, et un excel- ient moyen de conserver des dollars d\u2019impôts pour vous-même.Pour obtenir des renseignements précis à ce sujet.Parlez donc à un des innovateurs en assurance de la Great-West.og us Simon Karam 687, Bernard 759-2278 f > Las, # Jean-B.Roy 548, Visitation 753-3561 x vw a.Alain Garceau 1688, Principale St-Cuthbert 836-3408 .Great-West comPagnit Gum D ASSURANCE.VIE Richard Cloutier 1103 Godin 756-0137 Les Jeux du Québec.Depuis quelque temps, plusieurs personnes et organismes donnent leur opinion au sujet de l\u2019absence des Jeux d\u2019Hiver *73.Il serait utile de préciser de quelle façon cette décision fut prise par le Haut Commissariat et comment à réagit le CRL \u201c Lanaudière, coordonnateur de ces Jeux dans notre région.Le printemps dernier, les 15 CRL, par la voix de la CORLQ, ont exprimé au gouvernement leur intention de poursuivre les Jeux du Québec, à raison de deux (2) cycles par année (été et hiver) à certaines conditions, dont la principale était que le Haut Commissariat fournisse aux 15 CRL une aide plus substantielle, ce qui permettrait d\u2019engager plus de personnel, afin de ne pas drainer toute l\u2019énergie des CRL uniquement au profit des Jeux du Québec.En effet, il est anormal que le Conseil Régional ne puisse réaliser que les Jeux du Québec, sans avoir le temps et l\u2019argent pour consolider les conséquences des Jeux, sont un moyen de promotion du sport amateur.Il ne suffit pas d\u2019organiser des compétitions et de rassembler des athlètes pendant un mois; encore faut-il s\u2019occuper d\u2019eux durant le reste de l'année.Or, dès qu\u2019un PORES cycle de Jeux est terminé, il faut préparer l\u2019autre.Où prendre le temps pour s\u2019occuper de tout, quand vous n\u2019avez ni l\u2019argent ni le personnel?Et le CRL doit aussi travailler avec les municipalités et les comités de loisirs pour promouvoir le secteur socio-culturel, etc.Or la position du CRL Lanaudière est très claire: si le Haut Commissariat ne peut augmenter son aide, il est impossible d\u2019assurer deux cycles de Jeux par année.Le Haut Commissariat ayant décidé qu\u2019il ne pouvait augmenter son support, les CRL ne peuvent faire qu\u2019un cycle; et pour \u201973, ce sera les Jeux d\u2019Eté.Cependant, le Conseil Régional Lanaudière SSR demeure convaincu que la tenue de compétitions régionales est un moyen de développement très efficace pour les disciplines sportives.Il est donc possible, au niveau de la région, d\u2019avoir certaines compétitions LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 19 d\u2019Hiver pour quelques disciplines sportives.Il est certain que les organismes de loisirs doivent promouvoir le sport.mais selon leur possibilite.Service de information.Dimanche soir IRN COLM jouera contre la direction Un club formé du personnel et d\u2019auditeurs de CJLM jouera une partie hors-concours contre la direction et certains Réunion d\u2019information des clubs d'autoneiges Une réunion d\u2019information des clubs d\u2019autoneiges se tiendra jeudi prochain à l\u2019hôtel Vincent de Berthier, à compter de 8.00 heures.M.Robert Carpentier, responsable de la signalisation au ministère des Terres et Forêts, sera sur place afin de renseigner plus adéquatement les adeptes de ce sport sur différents points.SR HER Les sujets discutés au cours de cette soirée seront les nouveaux regle- ments régissant la motoneige au Québec, le cycle de sécurité et le programme de subvention aux clubs pour cet hiver.Tous les clubs et les membres sont invités à cette réunion, jeudi le 16 novembre.Il y va de l\u2019intérêt de tous.Qui peut mettre des noms sur ces visages?Cette photo représente une équipe de hockey de Berthier des années 1911 ou 1912.Ii y à sûrement des personnes à Berthier qui pourraient reconnaître des parents ou des grands- parents.Ce cliché appartient à M.Léo Laroche de Nettoyeur Laroche de Joliette.Comme le hockey a évolué depuis ce temps! des Castors joueurs des Castors de Joliette.Cette joute sera présentée dimanche soir, à 8.00 heures à l\u2019arena local.Tous les profits de la soirée seront versés à l\u2019équipe des Castors qui évolue dans la ligue Montréal junior.L'arbitre de cette joute sera le lutteur bien connu Yvon Robert.Soirée dansante Les Castors tiendront une soirée dansante, samedi le 2 décembre prochain à école Thérèse-Martin.Le populaire chanteur Jean Malo et son orchestre seront sur place afin de distraire les personnes présentes.MANUF ACTURE farb/tein \u2026 50% DE RA3AIS 460 Juge Guibault Joliette 759-0222 hiver \u201873 Paul St-André La direction des Publications Lamon remettra la photo de Paul St-André aux personnes qui assisteront à la joute des Castors de Joliette, vendredi soir à 8.30 heures contre le club de Cowansvilie.Continuez la collection de vos joueurs favoris tout en encourageant l'équipe locale à la victoire.Samedi à Saint-Paul l\u2019Ermite La ligue Junior de baseball honorera ses athlètes C\u2019est samedi prochain, au Centre Civique de Saint-Paul l\u2019Ermite que la ligue junior Lauren- tienne de baseball tiendra sa soirée de mérite aux nombreux athlètes qui se sont distingués au cours de la dernière saison.Le président du circuit Jean-Guy Gaudet invite toutes les équipes du circuit junior à assister a cette soirée dansante qui débutera à 8.30 heures.Le Club de Saint-Jacques, champion des finales, recevra un trophée pour cet exploit ainsi qu'un trophée pour avoir terminé la saison au premier rang de sa division, tout comme l'équipe de Notre- Dame de Lourdes en recevra un pour son exploit dans la division \u201cEST\u201d.Un joueur de chaque club recevra de plus un trophée de la direction du circuit junior.Ces joueurs sont: Gaétan Giguère du Joliette, Laurent Leclerc, du Saint-Paul I'Ermite, François Hétu de Lourdes, Réjean Barthe de Saint-Ignace, Serge Payette de Saint- Jacques.Gaston Mar- solais de Saint-Jacques aura également une plaque pour avoir été le \u201ccoach\u201d de l\u2019année dans le junior.L'orchestre \u2018Les Nocturnes\u2019\u2019 assumera les frais de la musique au cours de cette soirée dansante.Les joueurs ainsi que leurs amis (es) et les supporteurs des équipes sont invités à cette remise de trophées.GAGNEZ $ $ $ Participez à notre concours 7 Erreurs (page 15) dans Téle-Récréation vv = mener gy = EN -y 20 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 Un juge des Etats-Unis a déclaré que Bobby Hull pouvait s\u2019'aligner avec les Jets de Winnipeg.Ceci s\u2019est passé après plusieurs mois d\u2019attente et c\u2019est d\u2019autant plus une grande victoire pour l'Association Mondiale de hockey sur les Magnats de la ligue Nationale.Nous sommes en droit de nous poser plusieurs questions sur ce qui se produira dans les prochaines années entre ces deux organisations qui ont juré au départ de se faire une lutte jusqu\u2019a la mort, ou jusqu\u2019a la fin de leur dernier sou.Cette décision ne peut-être considérée simplement pour le cas de la comète blonde mais pour plusieurs autres cas dont les joueurs étaient anxieux de connaître le dénouement.!Is seront nombreux les joueurs de la ligue Nationale de hockey qui tenteront par un chantage quelconque d\u2019obtenir de meilleures garanties de travail ainsi qu\u2019une hausse appréciable d'argent.Ce pourrait être également l\u2019exode en plus grand nombre de joueurs qui, dans le seul but de ramasser de l'argent plus rapidement, offriront leur service à d\u2019autres équipes.Ces joueurs ne sont plus les idoles du public comme cela a déjà été autrefois, alors que dans le seul but de recevoir une bonne publicité, un Joueur oubliait trop souvent de penser à sa sécurité.Il suffit de voir bon nombre d'anciens joueurs qui n\u2019ont pas réussi à s'assurer un revenu suffisant au cours de leur carrière.Ces derniers doivent aujourd\u2019hui faire un tas de sacrifices et si certains ont pu se placer les pieds solidement dans le monde des affaires, c\u2019est tout simplement par leur travail et leur sacrifice.L\u2019Association mondiale offre aujourd\u2019hui à ces joueurs une garantie comme jamais ils n\u2019ont pu avoir.De plus en plus de vedettes établies suivront l\u2019exemple de Bobby Hull.Qu'on prenne les frères Mahovlich du Canadien qui n\u2019ont fait qu\u2019attendre cette décision du juge.Il y en a plusieurs autres qui prendront le moyen le plus rapide pour se faire de l\u2019argent et tout foutre en l\u2019air par la suite, le public y compris.Qui y perdra encore dans cette affaire, ce public sportif beaucoup plus sportif que la majorité des Joueurs et des dirigeants des équipes dont le seul but est de vendre leur produit comme n'importe quel commerçant.J'ai pu assister par le petit écran à plusieurs joutes de hockey autant de l\u2019Association mondiale que de la ligue Nationale et j\u2019en ai retité aucune satisfaction.Il m\u2019est encore plus intéressant de voir une bonne joute junior ou même de catégorie mineure que les équipes professionnelles.Je sais à l\u2019avance que les joueurs junior ou mineur ne jouent pas dans le but de recevoir des piastres et qu'ils donnent un rendement à cent pour cent dans la plupart des cas malgré qu\u2019ils n\u2019ont pas le fini ou la technique d'un \u2018\u2018pro\u2019\u2019.C\u2019est cela la différence entre le professionnel ou l\u2019amateur, même s\u2019il ne devrait y avoir aucune différence du côté compétition.Je n'aime pas à revenir avec l\u2019exemple des Russes mais elle est positive et aussi bien s\u2019en servir.; A moins que les dirigeants du hockey majeur ne trouvent une solution rapide à la baisse du calibre du jeu, les amateurs qui regardaient le spectacle par le petit écran, délaisseront le poste pour un autre programme et ce sont ies commanditaires qui ne voudront plus payer la note qui ne rapporte rien ou presque rien.On me dira que le forum est encore rempli a capacité et que la situation prévaut un peu partout mais ce n\u2019est qu\u2019une situation passagère.Tant qu'on a pas eu une chose ou qu\u2019on n\u2019a pas vu une chose, on désire l\u2019avoir;mais lorsque cette chose est acquise, on la délaisse peu de temps après.Ligue Dow Allées 1 et 2.L\u2019équipe de Claude Melançon par sa victoire de 7 a 0, sur l\u2019équipe de Jean Jetté augmente son avance en tête de la ligue pour les gagnants Pierte Hubert 460, Claude Melançon 419 et Robert Turcotte 410, pour les perdants Jean Jetté 450.\u2019 Allées 3 et 4.L\u2019équipe de Marcel Mignault dispose de l\u2019équipe de Henri Desmarais 502.Pour les gagnants Luc Ferland 431, Marcel Migneault 425 et Robert Lamarre avec un simple de 168, pour les perdants E.Thibodeau 432 et Roger Jetté 400.Allées 5 et 6.L\u2019équipe de Paul Arpin gagne 5 à 2 sur l\u2019équipe de Jacques Baril pour les gagnants Rock Lépine 579 dont des simples de 200 et 210, Yvon Bélanger 433 et M.Soulières 418 pour les perdants Gilbert Asselin 467 et Robert Mondor 436.CLASSEMENT C.Melançon 23638 53 H.Desmarais 25259 42 Paul Arpin 23194 42 M.Migneault 22541 28 Jean Jetté 22222 24 J.Baril 22869 21 BIX SIX Roch Lépine 2927 162 M.Soullères 4469 148 M.Mignault 4430 147 R.Mondor 3490 145 Y.Bélanger 3437 183 G.Asselln 3288 142 Ligne O'Keefe Sur les allées 1 et 2: L'équipe de Marcel Mig- neault remporte sur l\u2019équipe de André Hénault au compte de 52.Pour les gagnants Michel Coulombe avec une partie de 268 et un triple de 626 et Maurice Soulières avec 491 ont été les deux étoiles de ce match.Pour les perdants, Luc Clément avec une partie de 260 et un triple de 598 a été le meilleur.Sur 3 et 4: Michel Des- roches triomphe sur l\u2019équipe de Luc Ferland par le pointage 5 à 2.Henri Ricard avec 487 D.Ladouceur 471 ont permis à leur équipe de prendre 5 points.Pour les perdants J.P.Lafleur 488 et E.Thibodeau 423.Sur les allées 5 et 6 Omer Forget triomphe par un blanchissage de 7 a 0 sur l\u2019équipe de Edmond Lauzon.Pour les vainqueurs R.Lapointe avec 442 et Papasadaro avec 422 furent les étoiles de ce match.Pour les perdants Réal Desrosiers avec une partie de 209 et un triple de 512 fut le meilleur.L.Clément 4087 170 J.P.Lafleur 4931 164 M.Coulombe 3940 164 D.Ladouceur 4816 160 R.Desrosiers 4565 152 G.Champagne 4033 149 CLASSEMENT M.Desroches 24498 45 E.Lauzon 24682 36 L.Ferland 25478 35 M.Migneault 23913 33 A.Hénault 25559 32 0.Forget 24201 29 Vedette de la semaine: M.Coulombe 644 TASSE FE NES an £ i > \u201d, xy Al 5 & :S A > Le IN LIE Svs, ~ AUSSI NOUVEAUX SPECIAUX 2 à 6x ans 7 à 16 ans Régulier $1295 $7.00 Régulier $29.95 Régulier $12.95 - SPECIAL $8.95 7 à 14 ans Régulier $19.95 VENTE $12.95 S-M-L-XL Régulier $39.95 SPECIAL $19.95 4 a 6x ans Régulier $8.95 SPECIAL Chemises - Pantalons - Robes VENTE $5.95 SPECIAL LP Modèle et couleur assortis VENTE $9.99 Chandails de tricot Etc.Etc. pe Il s\u2019en est fallu de peu Les Castors se réveillent a temps Après avoir mené au compte de 7 à 1, les Castors ont vu les 'Renards user de finesse pour porter le compte 7 à 6 au cours de la troisième période.Heureusement les joueurs de Tom Byboh se sont réveillés à temps pour remporter leur septième victoire de la saison 10 à 7 sur l\u2019équipe d\u2019Iber- ville, dimanche dernier à cet endroit.Les Castors ont enfilé trois buts en première et quatre en deuxième contre un seul but de l\u2019adversaire.Olivier Denis a ouvert le compte a trente- trois secondes de jeu.François Plante et Lucien Deblois marquer- ent dans cette première période.Paul St-André avec deux buts, Gaétan Dubeau et Serge Marcil ont réussi les buts en deuxième période.Ce fut finalement le débandage des Castors qui voyaient l\u2019adversaire enregistrer cinq buts contre le gardien Jacques Séguin, ce qui porta le compte 7 a 6.Serge Marcil avec son deuxiéme but de Serge Marcil, obtient du succès par son travail.la soirée, François Plante également son deuxième et Claude Ethier devaient cependant assurer la victoire à l\u2019équipe joliettaine.Gino Tessier a amassé trois passes au cours de cette joute tandis que Lucien Deblois et Gaétan Dubeau en récoltaient chacun deux.SECTION MONTREAL G P NPPPC P St-Michel & 6 0 93 81 16 Joliette 7 5 17068 15 St-Hyacin 7 3 0615314 Boucherv.q4 9 16272 9 SECTION RICHELIEU G P NPPPC P Chambly 10 3 0 84 47 20 Cowansville 8 5 0 70 57 16 Valleytield 7 5 0 70 58 14 Châteaug 6 4 252 52 14 Brossard 4 6 16166 9 Beloeil 2 7 24052 6 Iberville 110 148 86 3 Vendredi soir SRR Cr SN NR AEA A MRR PRE ER LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 21 AEN, HE Deux autres défaites pour le Joliette Midget Le Midget Inter-Cités de Joliette a subi deux autres défaites, en fin de semaine dans la ligue de hockey \u2014Inter-Cités Bourassa.La première défaite fut encaissée samedi à Joliette devant l\u2019équipe de Saint-Léonard.Une foule assez surprenante assistait à cette joute de calibre mineur.Gérard Marcauville, André Tessier et Gilles Corneau ont déjoué le gardien Robert Perreault pour les filets du Saint-Léonard.Le seul but du Joliette fut réussi par Robert Surprenant qui avait reçu le disque de Pierre Jetté et Daniel Beaupré.L'officiel Denis Rivest a refusé un but de Pierre Cornellier, signalant au méme moment une infraction à l\u2019endroit d\u2019un joueur du Joliette.Dimanche, l\u2019équipe Cowansville à Joliette Les Castors de Joliette qui s\u2019accrochent toujours à la deuxième position de la division Montréal du circuit Richelieu- Montréal, recevront la visite du Cowansville, vendredi soir a 8.30 heures à l\u2019arena de Joliette.Le clnb de Cowansville est installé au deuxième rang de sa division et devrait faire une très dure lutte aux joueurs de Tom Vyboh.Ce dernier compte depuis dimanche sur le retour du défenseur Guy Pelletier mais RUEDSNHEBSSHNUENSSURAGGHONNSSSNHHHSHEBOBNSSEES BIENVENUE AU OUVERT TOUTES LES FIN DE SEMAINE Sous-soi du Pavillon entrelacs Rte 18 Lat Pauzé St-Emile \u20ac Guy Hamel propriétaire - Cuisine Canadienne, Italienne et Française \u2014 Serveuse-Danseuse Topless - Tous les Vendredis et Samedis a soir ainsi que le Dimanche de g midi à minuit.9 André Girard Administrateur gérant ES celui-ci devra recevoir l\u2019appui de tout le groupe des défenseurs afin d\u2019aider le club arempor- ter la victoire.Dimanche après deux bonnes périodes, la défensive des Castors a lâché alors que l\u2019offensive a complètement oublié la défensive avant et il en est résulté cing buts du club Iberville dans la troisiéme période.Tom Vyboh avait débuté la joute avec les Pelletier, Lasalle, Masson, Grégoire et Gosselin.Apres la premiére période, le compte étant à l\u2019avantage du Joliette, Grégoire et Gosselin ont alors été remplacés par Lucien Beblois et Michel Desmarais.Ce n\u2019est sûrement pas une façon pour un instructeur de faire confiance à deux joueurs qui ne demandent qu\u2019à jouer et aider la cause de l\u2019équipe.Desmarais, Deb- lois et Masson ne sont définitivement pas des joueurs de défense; et si Masson se tire bien d\u2019affaire tout en aidant l\u2019équipe, les deux autres n\u2019obtiennent pas le sue- ces espéré et c'est l\u2019offensive qui s\u2019en ressent.Il vaudrait mieux leur donner de la glace et corriger les erreurs qu\u2019ils feront par la suite: ce sont deux défenseurs.Gosselin et Grégoire, qui pourraient aider la cause du club prochainerment.Qu'on les fasse alterner avec les Pelletier, Lasalle, et Masson.Ils sauront se tirer aussi bien d\u2019affaire que ces trois joueurs.I] n\u2019y a pas à se leurer, les défenseurs d\u2019expérience sont inexistants et la relève chez les joueurs du circuit mineur dans ce domaine ne portera pas fruit du moins pour cette saison.Ce n\u2019est définivement pas à la fin de l\u2019année qu\u2019on pourra compter sur ces joueurs qui ont usé leur fond de culotte sur le banc.Un autre joueur qui pourrait bien recevoir son \u2018billet\u2019 aller seulement\u2019\u2019 est Robert Boucher.Ce dernier, aprés avoir été responsable du premier but des Renards, a réchauffé le banc des joueurs pour le reste de la partie.Boucher n\u2019a pas donné le rendement que l\u2019équipe attendait de lui au début de la saison.I! a tout pour réussir dans le hockey, mais la malchance semble s\u2019acharner sur lui depuis le début de l\u2019année.Même si les Castors se maintiennent au deuxième rang, une série de défaites en ligne, ils se retrouveront au quatrième et dernier rang de leur division.Ils sont cependant assurés d\u2019une chose: qu\u2019ils terminent en première ou en quatrième place, ils participeront aux séries éliminatoires.Robert Boucher, serait-H sur le point de recevoir son billet \u201c\u2018aller seulement\u201d.pilotée par Réjean Pauzé a perdu au compte de 4 à 2 devant la formation de Montréal-Est.C\u2019est tout ce que nous avons pu savoir au sujet de cette joute.Les prochaines joutes de l\u2019équipe Midget auront lieu jeudi à 10 heures con- Soirée sociale Samedi soir le 2 décembre aura lieu une soirée sociale, sous les auspices du club de Camping et Carävaning Lanaudière Ine.Cette soirée sera à l\u2019école Mgr Papineau, rue Laval.Le Ey fret nm Tom Vyboh, le seul a diriger les Castors.A RN HO RAEN RRR tre unclub de Repentigny à l'arena de L'Assomption.Samedi prochain, a 3.30 heures le club de Montréal-Est se rendra à Joliette,afin de disputer la victoire au Midget Inter-cités.sant trio Mike fera les frais de la musique, Comme ce sera soir d\u2019élections, venez nombreux élire les personnes de votre choix.Veuillez répondre s\u2019il vous plait le plus tôt aux personnes mentionnées sur votre invitation.Merci à tous ceux et celles qui ont collabore avec le club, au cours de cette année et bunne chance à ceux et celles qui accepteront une tâche pour la bonne marche du club en 1973.Thérese Blouin, Publiciste To SAVEZ-vous qu\u2019une voiture accidentée peut avoir un chassis croche?Savez-vous qu\u2019un chassis croche peut-être redressé à froid ou à chaud?S\u2018il est redresse a chaud, il perd de so resistance et peut redevenir croche.S'il est redresse 0 froid, il garde son alliage intact et la resistance d\u2018un chessis neuf.Savez-vous que la compagnie d'assurance paie pour le redressage a froid et que nous avons à la disposition des garages et notre clientele une machine de $25,000 pour ces travaux?Pour information M.Albert Boisclair, spécialiste - \u2014\u2014\" La Belle Province Les Voyageurs encaissent leur pire défaite Les Voyageurs de L'Assomption ont encaissé leur pire défaite de la saison, dimanche soir, devant les Comets de Magog au compte de 8 a 3 a l\u2019arena de L'Assomption dans la ligue La Belle Province.Les joueurs de l\u2019instructeur Roger Gagnon occupent cependant toujours le premier rang de leur division, malgré cette défaite.Environ sept cents spectateurs ont vu le gardien Jean- Claude Brodeur connaître une très mauvaise joute.Les compteurs des perdants ont été: Bob Girard, René Lambert et Duke Carle.Les Voyageurs disputeront leur prochaine joute, jeudi a Magog.Dimanche, ils se rendront à Drummondville.Leur prochaine joute locale aura lieu mardi a 8.30 heures, alors qu\u2019ils recevront la visite du Saint- Hyacinthe.ERR NE ES Montréal-Est 4 L'Assomption 0 Les Voyageurs de L\u2019Assomption ont subi leur première défaite par blanchissement cette saison dans la ligue La Belle Province, alors qu'ils perdaient 4 a 0 devant l'équipe de Montréal-Est, mardi dernier à L\u2019Assomption.Aucun but n\u2019a été enregistré en première période qui s\u2019est déroulée sans rudesse de part et d\u2019autre.Les visiteurs ont marqué à trois reprises dans la période médiane.André Bergeron, Pierre Bourgeois et un deuxième filet d\u2019André Berge- ron devait s\u2019avérer suffisant pour remporter la victoire.Yves Dupont est venu clôturer cette victoire avec un but dans les dernières minutes de jeu de la partie.Le gardien Jean Villemure du Montréal-Est a exécuté quarante-et-un arrêts, tandis que Jean-Claude Brodeur recevait trente- deux lancers Association de volley-ball Voici les résultats des * compétitions de Volleyball du mardi, 7 novembre et du jeudi, 9 novembre.St-Charles vs L'Epiphanie 41 - 15 15 - 9 15 - 13 Thérése-Martin v St-Jacques 16 - 14 13 - 15 15 - 9 L'Epiphanie vs Les Faucons 41 - 15 15 - 12 0, - 15 Hopital St-Charles vs St-Jacques 9 - 15 9 - 15 7 - 15 Thérèse-Martin vs Les Faucons 15 - 10 15 .- 6 6 - 15 Senior \u201cCT Section 'B\u201d > St-Paui vs Papeterie 15 - 15 14 - 16 15 - 12 St-Paul vs Lanoraie 15 - 15 - 6 - Firestone vs Lanoraie 1 - 12 - 16 - St-Thomas vs Firestone 9 .6 - 15 - St-Thomas vs Papeterie 4 .8 .8 - Senior \u201cC\u201d Femmes Thérèse-Martin vs St-Paul 15 - 8 .St-Paul vs St-Thomas 15 .18 : .Lanaudiere St-Paui vs Thérèse-Martin 6 .15 6 - 15 Classement Senior B aprés 2 tournois V DPp Pc Di Th.-Mar.9 3170 11 57 St-Jacques 9 3162123 39 Faucons 6 6145129 18 S.Charles 4 8133169 36 L\u2019Epiphanie 2 10109173 64 Classement Senior \u201cC\u201d Femmes v DPpPc Di T.-Martin 3 151312 St-Paul 3 1 49 32 17 St-Thomas 0 Classement Senior \u201cC\u201d Hommes Section \"\u2018B\u201d Vv D St-Paul 5 1 Papeterie 3 3 Lanoraie 3 3 Firestone 2 4 St-Thomas 0 6 PEUGEOT \u201cdest ce qu\u2019il vous faut Demandez nos prix AUTOMOBILE 1260 Lanaudière, Joliette Tél.: 756-1678 \u201c* 22 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 CLASSEMENT DIVISION EST G P NPPPC P Farnham 7 2 0814114 Dr-ville 6 1 14223 13 Magog 5 4 1 60 55 11 Granby 0 9 02987 0 DIVISION OUEST L\u2019Assomp 5 3 2 49 40 12 Sorel 5 4 1052 42 11 St-Hyacin 4 7 05680 8 Mti-Est 3 5 14041 7 4 23 60 37 La CROIX-ROUGE © © C'EST VOUS C'EST MOI C'EST NOUS TOUS La compagnie de tabac McDonald remettra aux 200 premiers spectateurs qui se présenteront à l\u2019entrée de la joute du 17 novembre prochain, un calendrier sportifs Export \u201cA\u201d.C'est ce que nous faisait savoir un communiqué de la ligue Montréal junior \u2018\u2018B\u201d\u2019.On voit présentant ce calendrier M.A.Bigonesse, rep.Export \u201cA\u201d, Maurice Jacques, président, Ligue Montréal Jr, Fred Gagnon, vice-président, Ligue Métropolitaine et Charles Milot, trésorier.Embarque! UN TABLEAU DE BORD QUISE FAIT REMARQUER Des cadrans du tableau de bord disposés à la façon des habitacles d'avion! Tachymetres.In- - dicateurs de température.\u2018Boussoles.Odomètres/Indicateurs de vitesse.Cadrans luminescents, faciles à monter sur le bloc de branchement électrique.Embarque! Nous avons tout ce pour la Cat! Gérald Collin Sports 1664 Route 65, qu'il faut St-Lin des Laurentides, P.Q.Payette & Dupuis 227, Principale, St-Jacques de Montcalm, P.Q.Embarque ! des milliers le font.Ronaid Ploufte 160 Chemin de la Traverse, lle du Pas, P.Q.Normand Roy Auto Inc.555 Boul.Antonio-Barrette, Joliette, P.Q.= rate aq Es Ligue Intermédiaire \u201cB\u201d du Nord Saint-Ignace subit une première défaite Le clun' de L\u2019Assomption a fait subir un premier revers cette saison à l\u2019équipe de Saint- Ignace, l\u2019emportant cependant tres difficilement au compte de 5 à 4.Dans l\u2019autre joute, le Saint-Jacques triomphait du Repentigny 7 à 5.Le Saint-Ignace de l\u2019in- strueteur Raynald Ethier, qu\u2019on a qualifié de trop fort pour le circuit présidé par Claude Robert, mesurait ses forces hier soir, mardi, à l\u2019équipe des Voyageurs de L'Assomption de la ligue La Belle Province.Le Saint-Ignace aurait l\u2019intention la saison prochaine de joindre des rangs de ce circuit senior.1! disputerait ses joutes a l\u2019arena de Saint-Joseph de Sorel.Cependant rien de ceci n\u2019a été confirmé par la direction du Saint- Ignace.Dimanche dernier, Serge Beaudry a retrouvé son \u201coeil de compteur\u2019\u201d avec un tour du chapeau contre le gardien Serge Roy alors que les Chevaliers de Saint- Jacques de l\u2019instructeur André Ducharme avait raison du Repentigny 7 à 5.Jean-Denis Gaudet avec deux buts, Noël Ladouceur et Guy Haché avec un chacun, ont complété le compte.Les marqueurs du Repentigny ont été Michel Cambell, Läu Brisebois, Gilles Marcel, Claude Therrien et Valmont Trépanier.Jean-Claude Lemieux protégeait la forteresse du Saint-Jacques.Dans la deuxié me joute, l\u2019équipe de L\u2019Assomption a eu raison du Saint-Ignace 5 à 4, infligeant à ce dernier, sa première défaite de l\u2019année.Claude Therrien a dirigé l'offensive avec une paire de buts.Michel Beaudry, Ronald Mailhot et Robert Therrien ont complété le compte.Yvon Barthe avec une paire de buts, Michel Latour et René Asselin avec un chacun, ont déjoué le gardien Tom Lapointe.Clément Laforest était devant le filet des perdants.A Repentigny, Dimanche prochain, à 2.00 heures le Repentigny affrontera le Saint- Ignace.Ce serait une excellente occasion pour l\u2019équipe de Repentigny de faire subir un deuxième revers à Saint-Ignace.Dans l\u2019autre joute, le Saint-Jacques affrontera L'Assomption.A SERRES AOF RER DNS ENCRES Tournoi régional de judo dimanche Un tournoi régional de judo se tiendra dimanche prochain à l\u2019école Pie XIT, située sur la rue Robert Lussier à Repentigny.L\u2019inscription et la pesée des partitipcants aura lieu à compter de 13.00 heures et les pre- mirs combats seront présentés à 13.30 heures.Le poids minimum accepté sera de 65 livres et le degré minimum sera ceinture blanche 2ième degré.Plusieurs catégories sont au prog- Au cours de l\u2019hiver ramme, soit: moins de 75 livres, moins de 80 livres, moins de 86 livres, moins de 92 livres, moins de 100 livres, moins de 108 livres, moins de 117 livres, moins de 128 livres, moins de 139 livres, moins de 154 livres, moins de 176 livres, plus de 176 livres.La carte de l\u2019Association est obligatoire a la pesée ou toute autre pièce cerfifiant l'inserip- tion à l\u2019Association.L'A.T.L.fonctionnera En effet, nous soulignons que l\u2019Association Régionale de Tennis De Lanaudière continuera ses activités durant la saison froide.C\u2019est mardi le 14 novembre à 7.00 heures qu\u2019aura lieu l\u2019ouverture des rencontres de la ligue d'hiver.Cette première partie se tiendra au gymnase (2e étage) de l\u2019école Thérèse Martin à Joliette.Cet événement, simple en lui-même, vaut cependant la peine d\u2019être signalé, car c\u2019est une participation au développement du sport amateur dans la région.Madame Alphonse Cuylle, 660, 3e rang à Saint-Ambroise a été l'heureuse gagnante: d'un autre $100.00 au concours \u201cLaissez payer CJLM\" sur les ondes de cette populaire: station radiophonique.Madame Cuylle a vu son coupon chanceux sortir de la boite du concours au Centre d'Economie Deschesne Enr.564 Visitation à Joliette.On voit dans l'ordre habituel, M.Gérard Marchand, conseiller en publicité à CJLM, remettant le chèque de $100 à Madame Cuylle, et M.Bertrand Deschesne, propriétaire du Centre d'Economie Deschesne Enr.qui affiche la populaire et pyante pancarte: \u201cLaissez payer CJLM\" LE CAHIER SiX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 23 Invitation aux motoneigistes de la région Lanaudière Une invitation toute speciale est lancée aux membres de tous les membres des clubs de motoneige de la région alors qu'une assemblée régionale les regroupera, à l'hôtel Vincent (Berthier), jeudi le 16 novembre, à 8 heures p.m.Au cours de cette rencontre, M.Robert Carpentier, ingénieur forestier, du ministère des Terres et Forêts et président du Comité de signalisation livrera un exposé sur les nouveaux règlements de la motoneige et sur les nouveaux programmes de subventions aux clubs de motoneigistes.Les motoneigistes auront également l\u2019occasion de se renseigner sur le nouveau code de sécurité de la motoneige et sur la façon de procéder pour l'obtention d'un permis pour leurs enfants.ERNE Le club de Voile \u201cGrand Largue\u201d tient son assemblée générale Toute la population de la région est invitée à assister à l\u2019assemblée générale annuelle du club \u201cGrand Larque\u2019, qui se tiendra mercredi le 22 novembre a 7.30 heures, au Conseil Régional de Loisirs de Lanaudière, situé au 421 De Lanaudière à Joliette.Une projection de films et diapositives sur la voile sera présentée à 7.30 heures.L'ouverture de la réunion aura lieu à 8.00 heures par la lecture des minutes et on passera en revue le bilan de l\u2019été 1972.On tracera le programme pour la saison 1973ainsi que la localisation du club, les objectifs des compétitions, l\u2019en- trainement de volontaires et le programme des cours de voile.La soirée se terminera par la nomination d'un nouveau conseil d\u2019administration, après quoi on discutera de divers services aux membres, en ERY Le Cahier Six-8 .Jle meilleur medium de publicite de la region Lanaudiere la voile de la région De Lanaudière sont invités à cette réunion annuelle.plus bien entendu de la fixation d\u2019une cotisation annuelle.Les adeptes de Georges Roy votre agent Molson, C'est un gars bien de chez nous fier de son choix Salut! 4.pe sat en TL) Roger Madeau devrait prendre une retraite bien mérité après tant d'années comme instructeur.C\u2019est du moins l'avis de plusieurs de ses adversaires, surtout après une défaite de l\u2019équipe de Nadeau.Laurent Laporte effectua un retour au jeu cette année avec une équipe de Crabtree.Il fut un autre bon prospect lors de son stage junior à Joliette, alors qu\u2019il formait un duo avec Claude Nadeau.Charles Tessier a récolté 20 points avant même de chausser les patins lors du joute du hockey mineur.C'est ce qu'il a fallu afin de refermer une plaie à la tête à la suite d\u2019un accident dans la chambre des joueurs.La compagnie Export distribuera 200 calendriers aux premiers adultes à se présenter à la joute des Castors.C'est le calendrier officiel du Canadien.Les joueurs du Cathédrale Pee Wee marchaient la tête basse après leur partie nulle contre le Sainte-Thérèse.Le club d'étoiles de CJLM est composé de nombreux auditeurs dont Claude Nadeau et Michel Beaudry.Peut-étre que deux ou trois membres du poste seront sur place.Une soirée à l'honneur des joueurs de balle-moile de Sainte-Béatrix sera tenue à cet endroit au cours de la fin de semaine.Certains dirigeants de hockey désiraient obtenir beaucoup de publicité sur l\u2019équipe Midget Inter-Cités.C'était avant le début de la saison.l! est cependant très difficile d'avoir les résultats des joutes.Peut-être bien si ce club remportait plus de victoires, les comptes des joutes seraient plus faciles à obtenir.Je suis prêt à faire la moitié du chemin mais qui du Midget Inter-Cités fera l\u2019autre moitié.Le préposé au bâton pourrait peut-être s'en occuper.Le Bar Jeannot a perdu en semi-finale d'un tournoi de ballon sur glace à Lachute en fin de semaine, au compte de 3 à 1 contre le Rest.Gerry.Normand Beaufils, président de la ligue Amicale, à fait parvenir une lutte de suspension à Normand Beaufils, gérant du Firestone, l\u2019informant de la suspension de son joueur, Normand Beaufils.C'est aussi simple que cela, un gars qui prend trop a coeur la réussite d'une ligue de hockey.Le Saint-Ignace de la ligue Intermédiaire \u201cB\u201d\u2019 affrontait les Voyageurs de la ligue La Belle Province, hier soir, à L'Assomption.L'arbitre Yves Bertrand reviendra hanter certains instructeurs du hockey mineur.Sa suspension de la saison dernière a été relevée par le président du comité de discipline, Georges Lessard.Ligue des Sportifs Le Bar Jeannot passe en tete devant le Bar Québécois L\u2019invincibilité du Bar Québécois est disparu mercredi dernier alors que les joueurs du Bar Jeannot leur ont infligé un revers par blanchissage de 1 a 0 dans une joute régulière de la ligue des Sportifs de ballon sur glace.* La lutte est cependant très serrée en ce qui concerne les quatre premières équipes du circuit présidé par Jacques Lap- rade.Seulement trois points séparent ces quatre premiers clubs.Le Bravo Pizzeria et les Lyns de Lanoraie sont toujours installés au bas du classement.Chez les compteurs, Jean-Claude Salvail a une fiche de six buts et six passes pour un total de douze points, soit deux devant Claude Savignac.Un but de Claude Savignac à 5.10 minutes de la troisième période a permis au Bar Jeannot de vaincre le Bar Québécois 1 à 0.Serge Ducharme et Jean-Claude Hétu ont obtenu des assistances sur ce but.Cette joute fut l\u2019une des meilleures sinon la meilleure présentée depuis le début de la saison.Les joueurs des deux équipes ont eu d\u2019excellentes chances de compter mais ils se sont heurtés aux gardiens André Lamontagne et Gérald Philibert qui ont brillé à maintes reprises.Dans la deuxième joute, les Panthères de Saint-Ambroise ont eu raison des Lynx de Lanoraie au compte de 3 à 2.Lanoraie a offert une opposition très vive avant de voir René Guil- bault marqué le but de la victoire à 6.36 du troisieme acte.Les deux autres filets des gagnants ont été réussis par Gilles Faubert, assisté de Michel Laporte, a 9.11 de la premiere période.Yoland Parent, assisté de Jean-Pierre Boucher et Gilles Faubert, comptait le deuxiéme but des siens au bout de 4.06 de la troisiéme.Les deux filets des Lynx ont été le résultat du travail de Bertrand Girard, assisté de Richard Dudemaine en deuxiéme, et de Phil Bilodeau, assisté de Réjean Léveillée et Richard Dudemaine.Richard Larivière gardait la forteresse du Saint-Ambroise tandis que Pierre Ricard faisait de même pour les perdants.Le club Eco Lamon- tagne a remporté une vie- toire facile de 4 à 1 sur le Bravo Pizzeria dans la dernière joute de ce programme.Claude Picard, assisté de J.Denis Drain- ville, a ouvert le compte à 3.27 de la deuxième période.Les autres buts ont été marqués en troisième.Ce fut le but de Denis Préville sur des passes de Gaétan Philibert et Claude Malouin ainsi que de Malouin assisté de Préville.J.ves Augé a compté pour le Bravo avec l\u2019aide de Michel Chabot et Claude Leb- lance.Jacques Bélair devait finaliser le compte sur une passe de J.Denis Drainville.Mercredi prochain, a 10.00 heures le Bar Jean- not jouera contre Eco Lamontagne tandis qu\u2019à 11.00 heures, Saint- Jutien Bolduc s\u2019entraîne régulièrement à l'école de boxe Joliette-Lanaudière qui est situé à l\u2019école Saint-Charles à Joliette.Ce jeune a déjà participé aux Golden Gloves dans la classe novice 160 livres en 1970.Il s'entraîne, afin de prendre part à la classe ouverte, sous la direction de M.Eugène Samson.Ambroise affrontera le Bravo Pizzeria.Finalement dans la dernière joute, les Lynx de Lanoraie évolueront contre le Bar Québécois.Classement G P NPpPc T Jeannot 5 1 019 7 10 Québécois 4 1 119 3 9 St-Amb.3 1 21210 8 Eco 3 2 11513 7 Bravo 1 5 0 823 2 Lanoraie 0 6 ¢ 725 O Compteurs B AT J.Cl.Salvail 6 6 12 Cl Savignac 4 610 CI Malouin 6 2 8 M.Léveillée 1 78 Fr Thériault 6 0 6 Pierre Gagnon 4 2 6 M.Robitaille 2 4 6 R.Dudemaine 0 6 6 M.Laporte 4 1 5 NORMAND.(suite de la page 22) pté le filet des perdants avec l\u2019aide de Jocelyn Valois, privant Pierre Goyet d\u2019un blanchissage.Serge Brousseau était le gardien du Flamingo.POSITION DES EQUIPES EQUIPES G P NPPPC Firestone 5 1 028 16 10 Bisons 4 134 18 9 Flamingo 1 Meichers 0 Les meilleurs co Joueurs D.Marchand P.Venne B.Blais S.Simard M.Beaufils M.Proulx Beauséjour C.Brosseau R.Comtois J.Comtois M.Fréchette JP.Sicard G.Goulet P.Henley R.Gaudreau -h wanwanan>3 ~ - AVON RBOOOW= 28 SONSNN00 5 0 0 @% 0% Moyenne des iens de buts Gardiens P P.Goyet R.Plante Brousseau D.Drainville La Croix-Rouge, LN rl 1 CEC son prochain se ae IF NO 4HA0 A pen 3 £a PEUGEOT c'est ce qu'il vous faut DRAINVILLE AUTOMOBILE 1260 Lanaudière Joliette Tél: 756-1678 Association de lutte amateur De Lanaudière L'Association de lutte amateur De Lanaudière, conjointement avec M.Pavel De Liamchin, instructeur provincial de lutte, tiendront une clinique d'initiation le mercredi le 22 novembre à 7.00 heures p.m.à la Polyvalente l\u2019Achigan.Le coût sera de $4.00 (documents techniques inclus).Contenu de la clinique: - réchauffement, - méthode de travail, - LISA SKI-DOO CA CHANGE TOUT! ELAN \"ry | OLYMPIQUE \u201c72\u201d 330 - NORDIC 40 - 3 - 399 exercices spéciaux, - jeux préparatoires, - technique au sol, - technique debout, - attaque, contre-attaque, - amorce d\u2019une prise, - r'èg- lements et arbitrage, - principes généraux.Pour tous autres renseignements concernant la lutte s\u2019adresser à M.Raymond Héneault, 17 Place Robert Lussier, - Appt.1, Repentigny, ou au CRL à 759-1700 a*s M.Maurice Gauthier.T2\" 440E NOS PRIX DEFIENT TOUTE COMPETITION Notre boutique vous offre: © CHOIX @ QUALITÉ ® CONFORT de ski-doo sport \u201c73\u201d © CHALEUR M ME EMBRE A cause d'un changement majeur au niveau des journaux, Le Courrier de Berthier, Le Courrier de Montcaim et L'Horizon, ce qui apportera encore un plus grand nombre de nouvelles à l'échelle régionale, l'heure de tombée pour le sport sera dorénavant le lundi midi.Cette nouvelle orientation permettra encore plus de donner de l'importance aux nouvelles sportives et ainsi d'atteindre un plus grand nombre de lecteurs.Ce sont eux qui y gagneront par des nouvelles sportives encore plus complètes.Les dirigeants des diverses organisations sportives et de loisirs sont invités à nous faire parvenir leurs communiqués dès le lundi matin ou même le vendredi, afin d'être assurés de la parution le mercredi.Pour en revenir à nos moutons, disons que l'instructeur Tom Vyboh serait prêt à me céder son poste pour une couple de parties avec les Castors de Joliette.Cependant, la majorité des joueurs ne seraient pas d'accord avec ce fait car ils ont une haute opinion de leur instructeur qui a accompli de l'excellent travail jusqu'à maintenant derrière le banc.Toutefois comme je l'ai déjà dit, il ne devrait pas y avoir de sentiment dans le sport et si jamais il fallait en venir à changer d'instructeur, le côté humain ne devrait pas primer sur le côté rendement de l'équipe.Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, la ligne Intermédiaire de hockey qui évolue le dimanche à L'Assomption à 2.00 heures, présente du hockey très excitant.Plusieurs anciens joueurs des rangs juniors qui ont paradé à Joliette, font partie des équipes.Parmi ceux-ci, mentionnons, Riopel, Ledoux, Asselin, Latour qui ont encore le don de soulever l'assistance comme ils le faisaient autrefois.Une réunion groupant plusieurs dirigeants de municipalités et de loisirs s\u2019est déroulée à Joliette dernièrement au sujet de la demande de Joliette d'obtenir Jes Jeux du Québec de 1975.Déjà plusieurs municipalités et loisirs ont fait une résolution appuyant Joliette.Ceci est de bon augure pour une éventuelle entraîde entre diverses municipalités.Le Conseil Régional de Loisirs Lanaudière a déjà plus de cinq ans d'existence et si le travail à déjà été très difficile au début, il commence à rapporter d\u2019excellents résultats.C'est tout à l'honneur des membres de cet organisme qui n'ont jamais lâché leur bout malgré qu'ils aient encaissé plusieurs échecs.Le ski de fond devrait connaître un nouvel essor dans la région.Ce sport pratiquement inconnu, car on a beaucoup plus parler du ski en général que les sportifs pratiquent sur nos pentes.Le ski de fond est un sport qui est pratiqué depuis plusieurs années car c'était l'un des moyens de transport, avec la raquette, il y a déjà plusieurs années.Un club de ski de fond verra le jour très bientôt à Saint-Jean de Matha.Marcel Bonin continue de prétendre qu'on aurait dû suivre sa première suggestion au sujet du Midget Inter- Cités.Il aurait offert au hockey mineur de prendre le noyau de son club avec l'addition de trois ou quatre joueurs, afin d'évoluer dans ce circuit Midget.Bonin faisait cette remarque en constatant que pas moins de huit de ses joueurs de l'an dernier s'alignaient avec le club dirigé par Réjean Pauzé, d'ailleurs à sa dernière saison avec un club du hockey mineur.I! en aurait très long à dire sur les agissements de certains individus.I! ne s'est d'ailleurs jamais caché pour leur dire.PRIX SANS COMPETITION TIMKEN FAFNIR POLLARD LINK-BELT NEW DEPARTURE HOFFMAN B-C-A STEYR REX-SHAFER NORMA-HOFFMAN HOOVER INA TORRINGTON ! BOWER SKF ~~ rs ' / SERVICE JOUR ET NUIT BEARING] COSSERVICE Bearing et oil seais Boyau hydraulique Chaines.sprockets, belts et pulleys = ALLEN AUTOMOTIVE & INDUSTRIAL SUPPLIES 645, rve Champlain Joliette Tol.: 753-5835 - jour 756-4295 - soir Alec Lenetsky, prop.Ouvert toute la journée samedi.Ligue Industrielle LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 25 Pelletier, St-Amour et A.R.sont trop puissants pour l\u2018adversaire Les équipes de Bar Salon Pelletier, A.R.Cafétéria et l\u2019école Saint- Amour démontrent beaucoup trop de puissance pour leurs adversaires installés au bas du classement de la ligue Industrielle de ballon sur glace.Ces trois équipes l\u2019ont prouvé une autre fois, samedi dernier en obtenant chacune un blanchissage.Ils sont d\u2019ailleurs confortablement installés dans une première division du circuit.Le club de l\u2019école Saint- Amour a blanchi le Mor- will 6 à 0.Robert Comtois a compté en première période sur une passe de André Tellier.Cinq buts ont été marqués dans le dernier engagement.Ce fut André Roy, assisté de J.M.Picard, et Michel Prud\u2019homme.André Tel- lier marquait sur des passes de Serge Durand et Mario Bellerose.René Tessier a porté le compte 4 à 0 sur un jeu de Robert Comtois.Michel Prud\u2019homme a donné l\u2019avance 5 à 0 sur des passes de Serge Durand et Claude Asselin.Ce fut ensuite le deuxième but d\u2019André Tellier assisté de Mario Bellerose.Michel Léveillé a mérité le blanchissage tandis que Jacques Délangis était la victime de ce bombardement.Le Bar Salon Pelletier disposait de la Domtar 3 à 0 en faveur du gardien Willy Morin.Yves Marier, assisté de J- Gilles Marier, a réussi le premier but contre Camille Desroches, J.- Luc Phaneuf y allait du deuxième sur des passes de Serge McCabe.Enfin Serge Morin a compté le dernier but après une série de passes entre Gaston Larochelle et Jean- Yves McGurrin.Dans la troisième joute de la soirée, le A.R.Cafétéria a défait le Pinatel 3 à 0.Harold Des- marais a marqué le seul but de la deuxième période sur une passe de René Rivest.Yvan Racette comptait sans aide en troisième et François Beaudoin déjouait Mario Payette pour le troisième but des siens sur des passes de Richard Lasalle et Gilles Venne.C\u2019est Andre Bergeron qui a reçu le credit du blanchissage.Samedi prochain à 10.00 heures le Domtar visite le A.R.Cafétéria, a 11.00 heures Saint- Amour sera opposé à Pinatel et à minuit, le Bar Pelletier affrontera Mor- will.Ligue Amicale Normand Beaufils et Réal Lebeau pour une joute suspendus Deux joueurs de la ligue Amicale de hockey ont été suspendus pour une joute a la suite des parties de fin semaine dans la ligue Amicale de hockey.Il s\u2019agit de Normand Beaufils du Firestone et Réal Lebeau du Flamingo qui en sont venu aux coups, lors de la dernière joute.Les Bisons de Abex ont remporté une victoire de 7 à 1 sur le Maxi de Meichers pour se maintenir à un point derrière le Firestone qui est au premier rang.Denis Marchand a enfilé deux buts, le premier sur une passe de Camille Brosseau tandis que le second fut reussi avec l\u2019aide de Mike Anthony et Camille Brosseau.Marcel Beaufils fut l\u2019auteur du troisième assité de Denis Marchand, tandis qu\u2019il marquait le quatrième sur des passes de Frank Beauséjour et Maurice Proulx.Mike Anthony a obtenu le cinquième sur des passes de Brosseau et Marchand.Frank Beauséjour fut l\u2019auteur du sixième qui était réussi avec l\u2019aide de Maurice Proulx et Michel Coutu, tandis que Camille Brosseau mettait un point final à l'attaque avec un but, assisté de Marchand et Bob Gaudreault.Le seul but des perdants fut réussi par Gilles Moreau, assisté d\u2019André Gauthier et Fernand Belhumeur.Les OA NN POUR LA NEIGE, QUOI DE MIEUX QU\u2019UN 4 ROUES MOTRICES Nl'est un J@EP.qu'il vous faut Voyez la ligne complète des Jeep *Universa \u2018Commando *Wagonner \u2018Camion Demandez des informations sur les pelles à neige NON CLASSEMENT St-Amour 5 0 224 312 A.R.0 216 2 12 Pelletier 4 1 218 810 Pinatet 2 3 1 915 85 Morwill 1 5 1 917 3 Domtar 0 7 0 233 0 Compteurs B AT M.Prud'homme 8 7 18 A.Telller « 3 7 André Roy 4 286 René Rivest 3 3 8 R.Comtois « 1 5 L.Laporte 9 2 5 J.Luc Richard 2 3 5 C.Asselin 2 3 5 G.Larochelle t 4 5 Denis Rivest 1 à 5 gardiens étaient Reginald Plante et Denis Drainviile.Les officiels ont distribué quatre punitions aux gagnants et deux aux perdants.Dans l\u2019autre joute, le Firestone a défait son adversaire le Flamingo 5 à 1.Serge Simard a obtenu les deux premiers buts des siens sur des passes de Michel Fréchette et Phil Gauv- reau.Ce dernier enrégis- trait le troisième sans aide.Normand fut le marqueur d\u2019un assisté de Serge Simard, tandis que Michel Fréchette comptait le cinquième sur une passe de Robert Com- tois; Dan Lavallée a com- (suite a la page 23) NN LUN UN ANNNNNNNNNNNNNUNNNNNNNNNNNNNNNN NNN NS - DS LE DEA OA DNS 756-1678 26 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 Le hockey mineur MOUSTIQUE Aucun changement majeur n\u2019est survenu dans la division Moustique du hockey mineur à Joliette, si ce n\u2019est que le Christ-Roi a pris seul le deuxième rang, deux points devant le Cathédrale.Les Panthères de Richard Laliberté occupent toujours le premier rang avec un point d'avance sur le Christ- Roi.Les Panthères ont eu raison du Cathédrale au compte de 7 à 1, alors que Jean-Marc Laliberté y allait d\u2019une performance de quatre buts.Richard Mayer avec deux buts et Pierre Forest avec un, ont complété le compte pour les gagnants.Le seul but du club de Robert Robillard fut réussi par Michel Desroches.Mario Desmarais a réussi un exploit de quatre buts pour conduire le Saint-Jean Baptiste a un gain de 7 a 3 sur les Bombardiers de Jean-Luc Richard.Outre les buts de Desmarais, Luc Robitaille, Sylvain Payette et Daniel Dauphin ont obtenu des buts pour l\u2019équipe de Gilles Marchand.Pierre Renaud y allait d\u2019un tour à Joliette du chapeau pour l\u2019équipe perdante.Le Christ-Roi de Roger Nadeau a blanchi le Saint-Thérèse de Michel Lépine 4 à 0.Dominique Dufour a obtenu une paire de buts, les autres allant à Guy Roy\u2018et Luc Piché.PEE WEE Le Christ-Roi a pris une avance de trois points en tête de la division Pee Wee devant l\u2019équipe de la Cathédrale avec qui il partageait le premier rang, la semaine dernière.Le Cathédrale et le Le Cathédraie Pee Wee est dirigé par Alain Beaudry, assisté d'André St-Georges.1ère rangée: Christian Savoie, Mario Gravel, Benoit Crépeau, J.-François Lavallée, François Bélisie, Claude Blais, Richard St-Georges et Christian Moreau.2e rangée: Alain Beaudry, Robert Beaudry, François Perreault, Pierre Belleau, Martin Beaupré, Claude Dénommé, Mario Laurin et André St-Georges.Risque: ances générales.du soussigné.du 15 novembre 1972.Risque: Montant: La Corporation de l\u2019Hopital St-Charies de Joliette APPEL D'OFFRES 1 - Assurance incendie 2 - Assurance chaudières et machinerie Objets sous pression, machinerie et autres Limite: $1,000,000 Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurance ayant leur bureau d'affaires dans la province de Québec et détenant un permis en vigueur pour assur- Une remise de $5.00 (chèque ou mandat-poste) à l'ordre de la Corporation de l'Hôpital St-Charles de Joliette est requise pour obtenir les documents de soumission.Ce montant n'est pas remboursable.Garantie requise (chèque visé) avec la soumission: $100.00 Clôture des soumissions: à 15 heures, le 30 novembre 1972.L\u2019'heure officielle est celle qui apparaît sur l'horloge installée dans le bureau Les documents nécessaires pour cette soumission pourront être obtenus du bureau du Directeur des Finances de l'Hôpital St-Charles de Joliette, 1000 Boulevard Sainte-Anne, Joliette.Les documents seront disponibles à compter Le Directeur Général Hôpital St-Charles de Joliette 1000, Boulevard Sainte-Anne Joliette, Québec Bâtiments et contenu $22,900,000 Sa\u2018nte-Thérése ont annulé 3 à 8.Claude Denommée, Mario Laurin et Mario Gravel ont réussi les buts du club d\u2019Alain Beaudry.Ceux de l\u2019équipe dirigée par Normand Houle ont été le travail de Michel Lasalle, Patrice Regaudie et François Roy.Le Christ-Roi de Roger Belleville a remporté une victoire de 2 à 1 sur les Comets de Marcel » Arcand.Luc Beauséjour et Christian Denommée ont réussi les buts des gagnants.Daniel Blanchard enregistrait celui des perdants.Jean-Pierre Marcil y est allé de deux buts pour aider le Saint-Jean Baptiste de Pierre Ricard a vaincre les Tigres de Guy Laforest 3 a 1.Patrice Rainville fut l\u2019auteur de l\u2019autre filet tandis que Charles Laforest marquait celui des perdants.Les Comets de Marcel Arcand ont blanchi les Lions du \u201ccoach\u201d Fidèle.Richard 3 à 0.Michel Beaudry, Alain Mélançon et Montcalm Forest furent les pointeurs de cette joute.Les Prairies du pilote Grégoire Belleville ont remporté une victoire par blanchissage de 5 à 0 contre les Tigres, alors que Michel Mario récoltait deux buts.Rémi Hubert, Martin Casaubon et Alain Boivin ont trouvé le fond du filet pour les autres buts.Des buts de Daniel Gagnon, André Gagné, Richard Roberge, Luc Beauséjour et Christian Denommée ont procuré une victoire de 5 à 3 au Christ-Roi sur le Cathédrale.Claude Denommée, Pierre Belleau et Christian Moreau furent les compteurs des perdants.BANTAM Les Cavaliers qui partageaient le premier rang avec le Christ-Roi, ont remporté une victoire de 2 à 1 sur le club de Roger Nadeau.Howard Brow- nrigg et Luc Lemire ont enfilé les buts de l\u2019équipe dirigée par Claude Lachapelle.Pierre Chabot faisait de même pour les perdants.__ Serge Blouin et Michel Hubert ont récolté deux filets dans la victoire de 6 à 2 des Prairies contre le Saint-Jean Baptiste.Roger Asselin et Sylvain Hubert ont complété le compte pour l\u2019équipe de Paul Savoie.Daniel Leb- lane avec deux buts et Pierre Dauphin avec un, ont compté pour les perdants.Le Cathédrale a fait subir un sixième revers aux Expos d\u2019André Riv- est, l\u2019emportant à 3.Nelson Blanchard a marqué deux buts.Daniel Champagne, Daniel Hénault, François Bonin, Charles Brousseau, Alain Gravel et André Guilbault ont enfilé les autres buts du club de Luc Perreauit.Dave Ganon, Mike Aldrich et Serge Grenier ont compté les buts des Expos.MIDGET La lutte continue d\u2019être très serrée dans la division Midget du hockey mineur.Le Saint-Pierre domine le classement mais chacun des quatre clubs n\u2019est séparé que d\u2019un point.' Le Christ-Roi a remporté une victoire de 4 a 1 sur le Cathédrale.Michel Vincent, Claude Desmarais, Christian Latour et Réjean Houle ont compté pour l\u2019équipe de Marcel Bonin.Robert Robillard fut l\u2019auteur du but du Cathédrale.Le Saint-Pierre et les Prairies ont annulé 3 à 3.Jean Tellier, Daniel Paquette et Luc Lafond ont marqué pour le St- Pierre tandis que Luc Boivin, deux buts et Julien Malo faisaient de même pour les Prairies.Le Saint-Pierre et le Cathédrale d\u2019Yves Ricard ont annulé 2 à 2 à la suite de buts réussis par Claude Boucher et Luc Lafond d\u2019une part ainsi que par Richard Aubin et Jean-Pierre Arnault d\u2019autre part.Les Prairies ont infligé un revers de 2 à 1 au Christ-Roi.Luc Boivin et Charles Stone ont obtenu les filets de l\u2019équipe d\u2019Olivier Denis.Serge Arpin fut l\u2019auteur du but du Christ-Roi.Les compteurs PEE WEE Dan Blanchard 11 1 12 M Laurin .8 412 A.Boivin 6 51 F.Perreault 4 711 D.Gagnon 6 410 S.Forest 5 510 R.Laurin 4 5 9 Mario Gravel 4 5 9 M.Gravel 6 3 9 Luc Beauséjour 4 4°8 C.Denommée 3 5 8 R.Roberge 33 6 8 P.Belleau \"05.2 R.St-Georges 347 M.Beaudry 2 5 7 M.Forest 2 5 7 980° BEUNASESRNEAER INNER ENE nOE ENE RE RENO Aen EEEanEE Nunn IRRENENENEN: C.Moreau C.Denommée M.Beaupré P.Boulard P.Rainville æaæaàa8 NRO Poa Moustiques G P N Pp Pc Tot Panthéres Ch-Roi Cath SJB Bombard BANTAM Cavaliers Ch-Roi NDP Cath SJB Expos PEE WEE Ch-Roi Cath Comets NDP S-The SJP Lions Tigres Wao NOH SNN+4-0049@ MIDGET St-Pierre NDP Ch-Roi Cath PEE WEE NO @ev0N = DéEhsaäaNnN UÉSNONÇu0 asounNn e-c0- S+-40N0 \u201c9606-50 2 1 0 1 Les gardiens de buts M.Lortie G.Proulx Ch-Roi F.Lavallée F.Bélisle Cath.S.Tabath Marc Lépine Lions S.Dugas Mario Rondeau Comets F.St-Aubin G.Prud'homme Prairies F.Roy Yves Desrochers Ste-Thérése M.Boucher R.Héroux Tigres 7 +7 Amdré Leduc L.Bolduc Eric Cloutier SJB 200° presentement en démonstration, @ ancé Wa Pad ONE OWE WW BOW NENOWE BENG , 31 7 28 19 30 26 24 17 11 39 28 14 26 8 29 34 23 22 15 24 19 35 24 9 37 10 18 16 16 18 15 19 17 26 12 14 4 31 20 14 15 10 19 15 9 23 -h OOO O~NN - a a 10 19 11 10 8 7 0 12 10 - suive -SAU@ONON © = eo < wb wh ae nN u © ~~ » w ©» 9 3.00 16 2.66 15 5.0p 3 1.18 3.00 9.3.00 17 4.25 14 7.00 31 5.16 E Ad 5.00 6 6.00 15 375 N Nn = un © Mol, Ghislain, si papa voulais l\u2019aurais un El Tigre, mais je me contente d\u2019une Kitty Cat.Embarquez donc sur \u201cEL TIGRE\u201d Courtoisie - Service GERALD COLLIN SPORTS dONUNOGSSEONSGUEN \u2018Vendeur autorisé \u2018ARCTIC CAT\u201d 1664, RTE 65 Saint-Lin des Laurentides TEL: 223-2769 Be OUVERT SEPT JOURS PAR SEMAINE \u2014 DUBSESSUESEDDGHESNHEOSSDHSSHEDSRODESODEONSSEBHOSBEES Venez voir notre EL TIGRE Snssssuessssante | Club des Malards Les gagnants du tournoi de chasse aux canards organisée par le club des Malards de Berthier.Paul Gérard Guertin, classe \u201cA\u201d, Pierre Champagne, classe \u201cB\u201d\u2019, Normand Casaubon, vice-président du club, et J.-Pierre Guertin, classe \u201cA\u201d.Plus de cinquante-deux (52) participants avaient pris part à cette compétition à Saint-Ignace.Un autre groupe de gagnants lors de la compétition de pigeons d'argile du club Malards de Saint-lgnace.Paul-Gérard Guertin, Classe \u201cC\u201d', Jocelyn Plante, 2e classe \u2018\u201cB\u201d, Paul-Emile Moreault, 3e classe \u201cA\u201d, Donald Thibault, 2e, classe \u201cA\u201d, Pierre Champagne, Ter classe \u201cB\", et Jean-Plerre Guertin, ter classe \u201cA\u201d.- Parmi les récipiendaires de trophées, on remarque: Hubert Valois, Gérard Chevalier, M.Camille Bellemare, pour ses 20 ans de services comme garde-chasse, Robert Valois, président du club des Malards, Jacques Boucher, Normand Casaubon, vice-président.2e rangée: Donald Thibault, P.Emile Gladu, Jocelyn Plante, Richard Guertin, Paul Guertin, Guy Bergeron, Gilles Bourque, René Bourque.Ces personnes ont mérité ces trophées, lors du tournoi de chasse du 4 novembre dernier.LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 27 Ligue des Quatre Comtés Paysan et Chapon Fin remportent des blanchissages Deux blanchissages ont été enregistrés dans la ligue des Quatre Comtés au cours du programme triple de samedi dernier à Jl\u2019arena de L'Assomption.La troisième joute s'est terminée par un compte nul de 1 à 1 entre le Saint-Paul l\u2019Ermite et les Copains de Montcalm.Le Bar Salon Paysan a Dimanche prochain blanchi l'équipe de Lavaltrie au compte de 7 à 0 à la suite d\u2019une paire de buts réussis par Larry Morin et Daniel Tremblay, Michel Laroque, Michel Nadeau et Gilbert Boudreau.Les trois étoiles de cette joute ont été: Larry Morin, Michel Laroque et Daniel Tremblay.Dans une autre joute, Une clinique de lutte pour les instructeurs Depuis quelques mois, l\u2019Association de lutte prend vie dans la région, soit depuis les Jeux d'hiver 72.L\u2019Association répond vraiment à un besoin, car c\u2019est une discipline qui intéresse un bon nombre d\u2019individus.Plusieurs demandes au Conseil Régional des Loisirs Lanaudière, sont reçues pour organiser des cours de lutge.Pour répondre à ces demandes, l\u2019Association, dont le président est Raymond Hénauld, a tracé un programme pour l\u2019année 72-73, qui sera publié très bientôt.D\u2019ailleurs une clinique de lutte pour les professeurs En natation Les Dauphins à Tracy Dimanche, le 19 novembre prochain, une dizaine de nageurs de l\u2019équipe des Dauphins du Cegep se rendront à Tracy.Ils tenteront de se classer sur l\u2019équipe du Québec qui se mesurera au Nouveau-Brunswick et à la Nouvelle-Ecosse dans une rencontre triangulaire qui aura lieu prochainement à Rivière- du-Loup.d\u2019éducation physique et tous ceux qui sont intéressés a devenir instructeur, est organisée pour dimanche le 19 novembre prochain.Pour obtenir d\u2019autres renseignements à ce sujet, il s\u2019agit de communiquer avec le conseil des loisirs à 759-1700.En plus du président M.Raymond Hénault qui est également ler vice- président a la Fédération Provinciale de Lutte du Québec, l\u2019exécutif se compose de Réjean Cimon comme vice-président et de Roger Heirman comme secrétaire- trésorier.Les nageurs qui se rendront a Tracy sont: Francois Audet, Mario Barrette, Michel et Marcel Marcoux, Micheline Liard, Lina Laporte, Elizabeth Laporte, Diane Drainville, Normand St- Laurent et Claude Bélisle.Bonne chance a nos Dauphins.Pierrette Durand Bélisle Publiciste des Dauphins Cours de conditionnement aux Loisirs Christ-Roi Les Loisirs Christ-Roi organisent un cours de conditionnement physique pour les adultes, hommes et femmes, au gymnase de l\u2019école Sainte-Marie.Ce cours sera donné par Pierre Richard, professeur d\u2019éducation physique, le mercredi soir de 9.00 heures à 10.00 heures le soir.Ceux qui désireraient des informations supplémentaires peuvent communiquer à 753-9209.Bridge Les personnes intéressées au bridge, peuvent se rendre le dimanche soir entre 8.00 heures et 11.00 heures à l\u2019école Sainte-Marie, à Joliette.le Chapon Fin a eu raison de l'hôtel Crystal 1 à 0.Lionel Payette a marqué le seul but des siens sans aide.Les étoiles de cette rencontre sont: Lionel Payette, Ben Dugas et André Bertrand.Enfin dans la troisième et dernière joute du circuit de ballon sur glace présidé par Fernand Fil- ion, le Saint-Paul l'Ermite a annulé 1 a 1 avec les Copains de Montcalm, Michel Robitaille, assiste de Gérald Dubois, fut l'auteur du but du Saint- l\u2019aul, tandis que Pierre Gagnon enregistrait le filet du Montcalm sans aide.Michel Robitaille, Pierre Gagnon et Gerald Dubois ont été les vedel- tes de cette joute.Alouette, gentille alouette Ce joli passereau est très répandu et très connu à la campagne.\u2018\u2018La coloration de cet oiseau, indique le Dictionnaire des oiseaux (Larousse), offre un bon exemple d\u2019Homochromie (similitude entre la couleur d\u2019un animal et celle du terrain où il vit): sur un champ labouré, l'alouette devient .pratiquement invisible, et c'est seulement à l\u2019envol que son modeste plumage est avisé par les bords blancs de la queue.Son allure paraît hésitante, mais elle est capable d'accomplir de grands trajets, puisque les oiseaux du nord et du centre de l\u2019Europe sont migrateurs: au premier printemps, on en voit des troupes de plusieurs centaines qui quittent la France peu a peu en mars.L\u2019alouette habite les régions découvertes (prairies et champs en plaine et en montagne), et notamment les steppes cultivées.Elle chante en volant: après s'être élevée de trente à cinquante metres et plus, presque a la verticale, elle demeure au-dessus du méme secteur, comme suspendue par un fil invisible.Le mâle chante ainsi de janvier à juillet.A la descente, il tient d\u2019abord les ailes étalées, et termine par un piqué de trois ou quatre metres; à ce moment, il ne chante pas.Le nid, tres sommaire, se trouve dans une petite dépression du sol, au milieu de la végétation rase; la femelle tapisse ce creux d'herbes sèches et pond trois ou quatre oeufs beiges ou verdâtres fortement taches de brun.Il y a deux pontes entre avril et juillet.Commune en France, l\u2019alouette habite l\u2019Europe, l\u2019Asie et le nord- Ouest de l\u2019Afrique.\u201d a=; 26 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 Laurent Beaudoin (à gauche), président de Bombardier Limitée, et Jean-Louis Fontaine, vice-président et gérant général de la division Ski-Doo, se sont fait un devoir de se rendre à la ligne d'assemblage, lors de la sortie de l'un des premiers Skidozer.Ce dameur servira au défrichement et à l'entretien de pistes de motoneiges en Amérique du Nord.Une soirée d'information pour les amateurs de motoneige Tous les amateurs de motoneige de larégion De Lanaudiere auront une occasion unique de se renseigner sur la nouvelle règlementation qu\u2019ils se devront d\u2019observer dans la pratique de leur sport dès cet hiver.Le ministère des Transports du Québec organise en effet à leur intention une soirée d\u2019information qui aura lieu lundi le 20 novembre, à 8 heures, à l\u2019Hôtel Château Bellevue de Ville Saint- Gabriel.M.Yves Boucher, coordonnateur de la \u201cmotoneige au ministère des Transports, fera alors un exposé et répondra aux questions de l\u2019auditoire sur tous les aspects de la nouvelle règlementation, notamment le permis de conduire obligatoire, l\u2019immatriculation et les règles de la circulation.M.Boucher expliquera également aux membres des clubs de motoneige la façon de procéder pour obtenir une subvention du ministère pour la saison 1972-73.On sait que le gouvernement du Québec affectera dès cet hiver un budget supplémentaire de $600,000.00 dont $300,000.00 en subventions aux clubs, afin de promouvoir ce sport et améliorer les conditions de sécurité sur les sentiers.Cette rencontre s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une vaste campagne d\u2019information et de publicité visant à bien renseigner tous les citoyens sur leurs droits et leurs devoirs concernant la motoneige.Selon le ministère des Transports, l\u2019honorable Bernard Pinard, la nouvelle politique gouvernementale tient compte des Intérêts des manufacturiers, des distributeurs, des usagers de la motoneige et de tous les citoyens du Québec.Donc, rendez-vous tous en grand nombre le 20 novembre prochain, la soirée en vaudra la peine pour tous les fervents et futurs motoneigistes.Comité publicité Club Auto-Neige Saint- Gabriel Préparez votre motoneige l'hiver est arrivé! Le temps est venu de préparer votre motoneige pour l'hiver.Si vous voulez vous assurer que votre machine est en bon état de fonctionnement, vous n\u2019avez qu\u2019à vérifier les points suivants comme vous le conseille M.Normand Lapierre, Quatre clubs extraits du Parc Joliette Québec.- Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Claude Simard, annonce que son ministère, après étude sur l'accessibilité au territoire du Parc Joliette, adécidé qu\u2019une zone pilote sera extraite du Pere.A cause de sa facilité d'accés, cette zone sert surtout a la récréation et à la villégiature familiale.Le ministère croit que ce, secteur sera ainsi mieux utilisé sous la forme actuelle de club privé qu\u2019autrement.Cette zone ainsi distraite du Parc Joliette comprend les clubs de chasse et pêche AB, Bottine, Concerne et Les Compagnons qui demeureront des territoires de clubs privés.En communiquant cette nouvelle, le docteur Robert Quenneville, député de Joliette et ministre responsable de l\u2019ODEQ (Est) se déclare heureux de cette décision ministérielle qui tend à accentuer l'accessibilité de la population à ces territoires de chasse et pêche.gérant du service chez Moto-Ski Ltée, fabricants des motoneiges Moto-Ski.Si vous avez pris les précautions voulues avant de remiser votre motoneige pour l\u2019été, vous ne devriez avoir aucun problème.Si vous avez enlevé le réservoir à essence le printemps dernier, assurez-vous qu\u2019il est parfaitement propre à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur avant de la remettre en place.Remplissez-le d'essence à indice d\u2019octane spécifié par le manufacturier.N'oubliez pas qu\u2019il est essentiel que l\u2019huile et l\u2019essence soient mélangées dans les proportions voulues.Lisez attentivement votre manuel d'entretien pour savoir quel mélange convient à votre moteur.- Assurez-vous que le carburateur est propre.- Lubrifiez le mécanisme de direction.- Si la machine est munie d\u2019un démarreur électrique assurez-vous que la batterie est propre (l\u2019extérieur peut être nettoyé avec une solution d\u2019eau et de bicarbonate de soude).Vérifiez le niveau d'électrolyte et, au besoin, ajoutez de Peau distillée.Nettoyez soigneusement les deux bornes.- Nettoyez et graissez la chaine de transmission.- Inspectez les bougies et si nécessaire remplacez- les.Il faut se rappeler que la gamme de chaleurs des bougies est très importante.Une bougie trop chaude peut occasionner de très fortes températures dans la chambre de combustion, ce qui risque de brûler les pistons et d\u2019endommager le moteur; des bougies trop froides risquent de s\u2019encrasser, vous obligeant à en changer fréquemment.Là encore, vous devez consulter votre manuel d\u2019entretien pour savoir ce qui convient à votre machine.- Vérifiez la chenille et nettoyez-la au besoin.- Nettoyez les roues de suspension et la suspension; lubrifiez toutes les pièces mobiles et les ressorts.- Au besoin, lavez et asséchez soigneusement - l\u2019extérieur et l\u2019intérieur de la motoneige; veillez à ce que le tout soit bien sec pour prévenir la rouille.- Voyez à ce que tous les fils et cablages soient branchés et bien en place.Lubrifiez toutes les pièces mobiles des cables du frein et de Jl\u2019accélérateur.: Si vous suivez cette liste point par point, vous devriez étre prét a affronter la premiére tempéte.La conclusion de M.Lapierre: \u201cUn motoneigiste heureux est un motoneigiste prudent.Amusez-vous bien cet hiver et laissez les autres s\u2019amuser\u201d.Super-succès du banquet bénéfique du 7 novembre dernier, tenu au Mont De Lanaudière, cent quatre-vingt-six (186) billets vendus à vingt-cinq dollars ($25.00)chacun.Le bureau de direction honorifique élu lors de ce banquet, par tirage au sort, se compose comme suit: au poste de présidente, Mme Réal Charbonneau qui s\u2019est vue remettre un chèque de mille dollars ($1,000) a titre de compte de dépenses.Au poste de directeurs et directrices gui se sont vus remettre un chéque de dépenses de vingt-cinq .dollars ($25.00): M.Raymond Tremblay de Montréal, M.Gilles Champagne de Ville de Saint-Gabriel, Mme Jean-Marie Bibeau de Saint-Félix, M.Lalonde de Montréal, Mme Edmond Baril de Saint-Gabriel, Mme Roger Bolduc de Saint- Gabriel, M.Rosario Laf- renière de Saint-Gabriel, M.Gilles Lauzon de Montréal, M.Camil Vinette de Montréal.Félicitations aux heureux élus et grand merci à tous ceux qui ont participé au succès de ce fabuleux souper, | À .\"BMMoT PSE by ~ MMOTEL : gras > Lady» Xm CL | Ci-haut le président du Club Auto-Neige de Saint-Gabriel, M.Robert Desrosiers, posant fièrement dans un des sentiers du club.en particulier notre hôte, M.Jos Ouimet, propriétaire du Mont De Lanaudière.Reportage .Le magasine Américain Snow Sports accordera dans son prochain numéro un reportage de trois pages sur le Club Auto-Neige Saint-Gabriel Inc.Pour qu\u2019un magasine vienne de si loin pour avoir un reportage sur un club et son organisation, il faut qu\u2019il se soit informé à l\u2019avance pour avoir le club le mieux organisé, nous remercions donc le magasine Snow Sports pour cette marque d\u2019appréciation et nous encourageons tous les autres journaux et magasines à faire comme eux pour un meilleur développement du sport de la motoneige et pour le maximum de sécurité pour les amateurs.Lors de la dernière assemblée du Club Auto- Neige Saint-Gabriel Inc.tenue au siège social du Club, rue Grenier, à Ville de Saint-Gabriel le 9 novembre dernier, quelques membres du bureau de direction du Club de Motoneige Régional de Repentigny Inc.sont venus nous rencontrer pour nous donner à contrat l\u2019entretien de leur sentier de L\u2019Assomption à Repentigny.Une entente verbale a été acceptée et le contrat sera signé sous peu.A surveiller: au cours des mois de décembre et janvier les reportages sur la motoneige à Ville de Saint-Gabriel dans le quotidien No 1 Le Journal de Montréal.Cartes de membres N'attendez pas à la dernière minute pour vous la procurer car cette année votre carte de membre vous donne droit à un abonnement gratuit au magasine de l\u2019Autoneige.Pour informations pour cartes de membre et autres, communiquez au secrétariat 835-2648.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE COUR SUPERIEURE ALFRED SIMARD, contrac- teur, domicilié et demeurant au no.445, rue Kennedy, Joliette, district de Joliette, -et- DAME JEANNE D'ARC COMTOIS., épouse dudit Alfred Simard, ménagère, domiciliée et demeurant au 445, rue Kennedy, à Joliette, district de Joliette, requérants, AVIS PRENEZ AVIS que les requérants ont passé devant Me Michel Dionne, notaire à Joliette, en date du 7 septembre 1972, une convention modifiant leur régime matrimonial, et qu\u2019ils s'adresseront par requête, à la Cour Supérieure, au palais de Justice, à Joliette, le 10ième jour de janvier 1973, pour faire homologuer ladite convention, et veuillez vous gouverner en conséquence.JOLIETTE, le 9 novembre 1972 LAPORTE & VANASSE, Procureurs des requérants TAKE ADVISE that petitioners have signed before Me Michel Dionne, notary in Joliette, on september 7th 1972, a marriage convenant, to modify their matriomonial regime, and that they wii! present before Superior Court, on january, 10 the, 1973, petition to obtain jugment of homologation, and govern you accordingly.JOLIETTE, november 9th, 1972 LAPORTE & VANASSE, Procureurs des requérants eee Spécialiste en génie agricole.Les agriculteurs de la région agricole du nord de Montréal pourront désormais compter sur l\u2019aide d\u2019un spécialiste en constructions rurales, machinisme agricole et hydraulique agricole.Il s\u2019agit de Monsieur Abel Lacasse, ingénieur agricole et agronome, attaché au bureau régional de L'Assomption au Ministère de l\u2019Agriculture du Québec.Il couvre les comtés de Berthier, Joliette, Montcalm, L\u2019Assomption, Terrebonne, Deux-Montagnes et Laval Jacques-Cartier.Un des rôles de Monsieur Lacasse est d\u2019aider l\u2019agriculteur par des conseils techniques appropriés sur des points qui demandent souvent des investissements considérables à son entreprise agricole.Son aide Abel Lacasse sera utile à l\u2019agriculteur face aux problèmes de drainage souterrain ou d\u2019irrigation, projet d\u2019une construction ex: porcherie, étable à logettes, entrepôts à légumes, système de ventilation ou de Jl\u2019'acquisition d\u2019une machine agricole ou d\u2019autres équipements.Il est à remarquer que plusieurs associations agricoles de cette région, de méme que tout organisme travaillant dans le secteur agricole profiteront des services de Monsieur Abel Lacasse.Les cultivateurs peuvent adresser leurs demandes au bureau de Monsieur Lacasse, Adresse: 771, route 48, C.P.1040, L'Assomption.Tél.: bur.: 837-5055, rés.: 837-5298 ou à l\u2019agronome de leur comté qui fera suivre celles-ci au bureau régional.Ay 6 Ka ; LA PAGE DE L'AGRICULTEUR LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 20 ray Jd a 6 : TAY La chroni PRESENTEE PAR Jean-Pierre Guertin EN COLLABORATION AVEC Superswest Croissance et la finition des porcs.Une nutrition adéquate durant une des périodes du cycle de vie peut altérer la performance durant une période ultérieure.Ces effets secondaires de la nutrition se manifestent soit sous la forme de principes nutritifs emmagisinés dans les tissus de l'organisme, soit par une amélioration de la santé en générale.La gestion ne peut être parfaitement efficace et donner des profits maxima que si l\u2019on a recours à un programme d\u2019alimentation comprenant des rations parfaitement équilibrées pour chaque période du cycle de vie des pores.C'est pourquoi l\u2019on conseille l\u2019adoption de notre programme \u201cCycle du Vie des Porcs\u201d pour une production porcine rentable.Les jeunes cultivateurs veulent-ils s'informer?A la suite de la rencontre tenue à Saint- Roch le 8 novembre dernier, on est en droit de se poser une telle question.Ce soir-là, vingt (20) jeunes sont venus rencontrer des représentants du Centre de Main- d\u2019Oeuvre de L\u2019Assomption, de l\u2019Education permanente et du ministère de l\u2019Agriculture.Ces mêmes jeunes avaient demandé à l\u2019exécurif de l\u2019AJC d\u2019organiser une série de cours correspondant à leurs besoins.Or, ce soir-là, les jeunes n\u2019ont pas contesté le contenu des cours mais le salaire qu\u2019on accordait, c\u2019est-à-dire $30.00 par semaine; s\u2019écriant que c\u2019était une somme ridicule pour un tel effort.T1 faudrait peut-être souligner que le contenu de ces cours ne semblait pas être une priorité pour les représentants du Centre de Main-dOeuvre et de l\u2019Education permanente.Je ne veux pas par là excuser le refus final des jeunes cultivateurs présents à cette assemblée, mais je pense qu\u2019ils ont réalisé que les cours ne sont qu'une forme de pluie de dollars.Car un jeune dans ce groupe a manifesté le désir que ces cours soient offerts gratuitement mais seulement à raison de deux jours par semaine.Entretemps, l\u2019A.J.C., devra se poser des questions suite à ce refus des cultivateurs; L\u2019A.J.Cavait fait des démarches pour présenter une série de cours plus vivants et mieux adaptés aux jeunes.Il s\u2019agira maintenant de vérifier si les jeunes cultivateurs veulent véritablement s\u2019in- SR VOUS MEN.(suite de la page 18) -\u201cSi vous voulez Denise, disons que nous devons faire une distinction entre le français courant, et le français plus soigné.C\u2019est une question de circonstances.C'est ce que nous appelons les niveaux de langue.\u201d -\u2018\u2018Voilà, vous l\u2019avez.D'abord, toutes les serveuses ne s\u2019appellent pas Françoise.À part de ça (Denise veut dire à part cela,) je n\u2019 ai qu \u2019une huitième année, mais je lis beaucoup.\u201d Denise arrange son joli tablier blanc et lisse ses cheveux bien coiffés qui encadrent son charmant visage.Ses mains blanches et soignées sont jolies.-\u201cTI faut bien travailler.Je suis veuve, voyez- vous, et j'ai un enfant à élever.Et puis, je ne prends pas de boisson (alcoolique, devrait-elle ajouter).Et je ne sacre à toutes les deux minutes.Franchement, cette pièce-là, ça m\u2019a choquée.-\u201c\u2018Je sais, Denise, que vous n\u2019employez pas de mots grossiers.Croyez- moi, les serveuses du Québec sont bien commues pour leur gentil- former ou engraisser leur porte-feuilles, comme si l\u2019assistance sociale n\u2019avait qu\u2019une forme! TERRITOIRES DE PÊCHE À LA CREVETTE : Germain cultivateur Membre du C.A.de l\u2019AJ.C.Dugas, 22 @ sept-lles .natashquan 60 Se ~ NOUVE au % BRUNSWICK la peche a la crevette au quebec; les premières prises commerciales se sont élevées en 1965 à 29,000 livres, d'une valeur marchande de $13,887 dollards.Six ans plus tard, elles atteignaient 962,000 livres soit $638,825 dollars.Assurer à Chaque pêcheur québécois un revenu stable à long terme et rationaliser la pêche commerciale à la crevette: ce sont les principaux objectifs que s'est fixé la Division de la biologie, Service de la recherche près de la Direction générale des pêches maritimes au ministère de l'industrie ot du Commerce du Québec.|i est à noter qu\u2019il n'existe lesse, Je dois dire que pour une Françoise, il ya dix Denises\u201d.-\u201cC\u2019est vrai qu\u2019on est ben fines.\u201d Et Denise se lève, contente de mon jugement et du coup, m'apporte un autre café que je n\u2019ai pas commandé.-\u201cAvec les compliments de la maison\u201d, murmure- t-elle avec un regard du côté de la caisse pour voir si la patronne s\u2019en est Recommandations pour la régie: 1.Le nombre de pores par pied linéaire de trémie (moulée continuellement a la disposition des pores) doit étre de: Du servage a 75 lbs.Réclusion: 4; Pâturage: 4 à 5.De 76 lbs au marché.Réclusion: 3; Pâturage 3 à 4.N.B.Une trémie B 10 pi.lin.ouverte sur les 2 côtés fournit 20 pi.lin.d'espace.2.On doit allouer 3 pi.lin.d\u2019espace à la boîte à minéraux pour 100 pores lorsque du sel ou un mélange de minéraux est servi libre choix.3.Lorsque les porcs sont en réclusion du sevrage jusqu'à l\u2019abattage, fournir 8 à 10 pi.car.d\u2019espace de plancher par porc en hiver et 9 à 12 pi.car.en été.4.Un abreuvoir automatique en forme de soucoupe doit fournir chaque lot de 20 porcs.Un abreuvoir automatique avec deux ouvertures équivaut a deux soucoupes.5.L\u2019abreuvoir doit avoir une capacité minimum quotidienne de 25 gallons en été et 15 gallons en hiver (pour 10 porcs.) actuellement exploités susceptibles d'exploitation usine de transformation 6.La température de l\u2019eau d\u2019abreuvage ne doit jamais être inférieure à 35 - 40 f.durant l'hiver.7.L'utilisation d\u2019un système d\u2019arrosage durant les chaleurs de l\u2019été est à conseiller.8.Purger les porcs contre les vers ronds à l\u2019âge de 8 semaines et une seconde fois à 12 semaines.9.On recommande de prendre des mesures efficaces contre les poux et les gales lors du sevrage et par la suite au besoin.10.Les porcs placés ensemble doivent être à peu près de même poids, la différence de poids ne devant pas être de plus de 20%.11.Le choix d'un bon camionneur permettra de réduire au minimum les pertes subies au cours du transport des animaux.12.Les blessures et les meurtrissures peuvent être réduites en exam:- nant occasionnellement les parquets, clôtures, abris, camions, ete.pour enlever les planches protubérantes, les clous, tuyaux et autres objets pouvant blesser les animaux.me * « ot actuellement dans la province qu'une seule zone d\u2019'approvisionnement au large de Sept-lles (voir carte ci-contre).Les crevettes offrent capendant des perpectives de commercialisation de plus en plus grandes au Québec.L'exploitation de deux autres zones de pêche (chenal d'Es- quiman à l'Est de Terre-Neuve et chenal d'Anticosti), accessibles sous certaines conditions aux pêcheurs québécois, suiscite donc de l'intérêt dans un avenir plus ou moins rapproché.aperçu.Elle s\u2019éloigne en adressant le plus doux des sourires, à moi, le défenseur linguistique de la veuve et l\u2019orphelin.Louis-Paul Bégin Te +\u201c ire 30 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 LES PETITES ANNONCES 759-2314 COMPTABILITE ET IMPOT.Gérard Soulières, 1271 rue Piette, Joliette.Tél: 753-3747.Saint-Thomas Henri Richard, fer ornemental intérieur et extérieur, soudure d'aluminium, soudure à domicile, dégelage, réparation de radiateur, attache-remorque, auvent en fibre de verre.Ateliers, Tél: 759-0436 809 rue Principale Résidence: 759-0477 492 rue Principale Saint-Thomas.30-8 Necchi Enr.St- Cuthbert, Delium Brancon- nier, propriétaire, tél.836- 3441, nous réparons toutes marques de machines à coudre.Poste pour St-Michel des Saints.Adressez-vous à MR.-Marineau Sport, 540 rue Brassard, tél.833-6725, 22-11 Centre Le pédicure Ludger Houle sera à l'hôtel Berthier les 6 et 7 décembre pour traitement des pieds: cors, durillons, ongles épais etincarnés.Pour rendezvous, tél.836-4833, Hôtel Berthier, 29-11 Atfention: réparation, couture, pour du fait sur mesure et réparation de tous genres dans la couture, satisfaction garantie.S'adresser à Mme Duquette, tél.831-2629, 22-11 Ste-Julienne: salon de coiffure à louer avec 2 chaises de travail, clientèle établie, ou coiffeuse d'expérience demandée.S'adresser à Salon Madeleine, 2554 rue Cartier, Ste Julienne.tél.831-2558, 8-11 Mesdames, économisez en achetant la liqueur \u2018Fiesta\u2019, livraison à domicile, à Rawdon, Chertsey, Ste-Julienne, St- Esprit, St-Alexis, St-Roch, St- Liguori, St-Jacques.S\u2019adresser à Roland Demontigny, 262 Principale, St-Jacques, tél.839-2553, 15-11 Economisez de 50% à 60% sur la nourriture de votre chien - fait à 100% de boeuf seulement $1.00 pour 5 livres.S\u2019adresser à tél.839-2155, M.Claude Lan- dreville, 19 rue Breault, St- Jacques, 15-11 Pension pour chevaux.S'adresser à 887-2068 après 6 heures.15-11 10 - Chalets a louer St-Gabriel: chalet à louer, saison d'hiver tél.835-4835, JNO Ste-Béatrix: chalet meublé, 4 chambres à coucher, avec foyer, chauffé, s'adresser à 889-2070, 15-11 14- Appartements à louer Berthierville: appartement à louer, meublé, Z pièces et demie.Tél.836-2529, 22-11 Appartement à louer, meublé, chauffé, éclairé, téléphone et télévision, fini moderne, entrée privée, paroisse Ste- Thérèse, rue Gadoury, tél.756- 15-11 Isolation double Fixtures électriques posées Couvre-plancher posé Prêts SCHL ESTIMATION GRATUITE CONSTRUCTION Un foyer bien a vous.Y avez-vous pense (Droit au rabais provincial de $17.50 par mois) CONSTRUCTION ET REPARATION DE TOUS GENRES MARCEL GAGNON, PRESIDENT.75, rue Bousquet - Tel: 756-1289 - 756-2695 COMPTANT MINIME INC.15- Logeme @ a louer Berthierville: logement a louer, situé 881 Saint-Viateur, apt 4, 220, entrée laveuse et sécheuse, système électrique, s'adresser à 836-2602, 15-11 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014) Logement à louer: 4 1/2 pièces, entrée pour laveuse, sécheuse, antenne de T.V., grand stationnement, hangar fourni, pas de taxe locative, libre immédiatement.Tél: 836- 2369 JNO Logement à louer, 5 pièces, village 252 St-Alexis.Tél.839- 3134, 15-11 Logernents neufs à louer, 5 pièces et demie, non meublés, 3 et demie et 2 et demie pièces meublés.Avec tous les avantages désirés dans un logement moderne.Libre le 1er décembre.Tél.753-7360, - 29-11 v Joliette: a louer, logement 5 piéces, dans la paroisse St- Jean Baptiste, libre le 1er décembre.Tél.756-8397, 22-11 Logement neuf 4 pièces et demie, chauffé, eau chaude, ler étage, Christ-Roi, s\u2019adresser 756-0922, 22-11 ETT: IEW TTT) 4 A louer: bowling a Saint-Lin a louer.Tél.223-2544, 15-11 17- Chambres a louer Joliette: chambre à louer, avec lavabo et cuisine commune.$10 à $15 par semaine.S'adresser à 240 rue St-Joseph, JNO \"21- Maisons a louer St-Ambroise: maison rénovée à neuf à louer, 5 pièces et demie, 220, entrée laveuse sécheuse, $125 par mois.S'adresser à 756-8450, 29-11 Logement à louer, St-Esprit (village), 4 pièces et demie, libre le Ter décembre, appelez après 5 heures à 839-3282, 15-11 St-Ignace: 21ogements à louer, un 6 pièces et demie, l\u2019autre 2 pièces et demie, libre immédiatement.S\u2019adresser à 836-3456 après 6 heures, 15-11 Logement à louer, 620 St- Viateur pour le 1er décembre.S\u2019adresser a Fridolin Ratelle, 629 rue Manseau, 753-4451, jno Berthierville: logement a louer 3 pièces et demie, situé rue Daviault à Berthier, tél.836- 4420, 29-11 Berthierville Logements neufs, libres immédiatement avec toutes commodités fournies.Situés près de la route 42, comprenant 3 pièces et demie meublés - 4 et demie - 5 et demie.S'adresser à Mme Généreux, Tél.836- 2716 ou M.J.Rodgers, 836-2752, JNO PY (IE Construction Lte 23- Chambres et pensions Chambre et pension prés des usines de la rue Lépine, tél.756-1290, 16-11 31 - Propriétés @ a vendre ( Rawdon: coin 1ère ave et Met- calfe commercial, propriété a vendre, 30\u2019 x 60\u2019, terrain 139\u2019 x 200', bas plein pied, 3 vitrines, haut 7 piéces, 4 chambres a coucher.Chauffage central.S'adreser à 834- 6919, 22-11 Beaulac: propriété commerciale à vendre, située à Beaulac entre Chertsey et St- Calixte nord, en face de la chapelle.Terrain 140' x 360 pieds.S'adresser tél.834- 6001, 15-11 33- Commerces ® a vendre , Commerce a vendre a Montréal.Montréal, beau Snack Bar a vendre ou a échanger avec propriété a Rawdon, cause de succession.S\u2019adresser à André Armand, tél.521-4275, 661-4535, 15-11 A vendre: À L'Assomption, salon de coiffure 4 séchoirs, 2 tables de travail.Très bonnes conditions.Aussi une paire de sleighs de Compagnie en très bon ordre.S'adresser à St- Barthélemy 885-3361, 15-11 34- Terrains à vendre Rawdon: terrain a vendre, 100\u2019 x 100\u2019, route 18, nouveau développement, condition facile de paiement.S'adresser à 834-3142, 15-11 Terrain de 67' x 100°, près de la Régionale rue Defond, Berthierville.Rosaire Des- noyers, courtier, tél.753-7711, JNO Attention constructeur: 56 terrains a vendre pour maisons multiples, situés rue Ladouceur a Joliette.Face a la polyvalente et au centre de formation professionnelle, et face au complexe de $2,000,000 déjà commencé et près du Centre d'achats Boul.Firestone.Services publiques rendus.Prix très bas.S\u2019adr 35- Animau à vendre Saint-Paul l'Ermite: ATTENTION CULTIVATEURS! Le plus important vendeur de vaches laitières du Québec.Toutes ces vaches proviennent des meilleurs éleveurs de l'Ontario.Vaches de choix vendues au plus bas prix.Omer Maisonneuve & Fils, 521 Boul.Lacombe, Saint-Paul l\u2019Ermite, Co.L'Assomption (route 48) ferme 7 h a.m.à 6 h p.m.Tél: 581-5670, Rés.722-0956, 28-7 Chat Persan silver, innoculé et enregistré, prix $150.Tél.753- 7366 après 4 heures p.m., 15-11 Peugeot 504-72 automatique, radio comme neuve.$88 par mois.Dodge 68 Monaco a-l $62 par mois Citroen 1971 D- spécial 4 portes sédan peinture neuve $79.par mois Meteor 1969 RIDEAU 500 V-8 aut.radio P.Brake - P.Stéring $60 par mois Mazda 1972 COUPE 808 8,000 milles $69 par mois par tél.753-7797, JNO La CROIX-ROUGE © © C'EST VOUS C'EST MOI C'EST NOUS TOUS WI EL E Un gerant de crédit Bonnes Conditions dé travail: Jeep 1972 UNIVERSAL, 1*2 cab toile équipe de pelle à neige si désiré $84 par mois Camion Jeep 1971 PICK-UP, BOITE 7 pieds presque neuf.$86 par mois 404 Peugeot 1969 AUTOMATIQUE, RADIO $49 par mois.Chez Drainville Automobile ENRG.1260, De Lanaudière Joliette * ; 786-1678 + omy rem ee mae EL ETRE © rs AA +r pr arn = me VACHES À LAITpur sang ou croisées, fraiches vêlées ou devant vêler sous peu, provenant de meilleur troupeau d'Ontario.S'adresser à Philippe Ouimet, 3805 Côte Terrebonne, Route 29, Ter- rebonne, tél: 666-8181, 29-12 Ste-Marie Salomé: a vendre, vaches vélées ou devant véler sous peu.S'adresser a Victor Lord, 960 rue St-Jeann 839- 2810, 15-11 St-Norbert: taures Holstein a vendre, 8 taures de 1 an et demi, 1 taure de 2 ans et demi, 7 taures de 10 mois, un bulk tank 33 bidons.S'adresser après 6 heures Armand Couiombe, St-Norbert, 836- 3514, 15-11 St-Jacques: 3 chevaux bons pour le travail.S'adresser à Rolland Mirault, 28 Ruisseau St-Georges sud, St-Jacques, 839-3587, 15-11 Ste-Julienne: 500 poules pondeuses, à vendre .50 chacune.S\u2019adresser a Mme Szajkovits, rg du Cordon, Ste-Julienne, Tel.831-2840, 22-11 Ste-Julienne: petit chien Epag- neul, croisé.Tél.831-2385, 15-11 36- Divers à vendre Aubaine machine à coudre, Singer électrique $19.95, zigzag $39.95, vente et réparation toutes marques.Service à domicile.Tél.666-8386 ou 538 rue Masson, Terrebonne, 27-12 Motoneige (Snow Cruser 1500, 1970) engin hors-bord marine Cie No.225, remorque double, toile pour motoneige, traîneau en bois marque \u2018Clément\u2019 le tout à vendre à bon compte.S'adresser à 756-6284, JNO Berthierville: frigidaire à vendre $80.- S'adresser 836-2233, 15-11 A vendre: un ensemble chambre à coucher et salon ainsi qu'un tapis très propre.Prix à discuter.Tél.839-2218 15-11 A vendre: meubles et accessoires africains pour garnir votre sous-sol.A trés bon prix.Tél.756-1644, JNO Foin et paille à vendre, tél.753- 428, 29-11 POUR NETTOYAGE \"DE FOSSES SEPTIQUES LAURENT LEVEILLE POUR INF.756-2694 A vendre: Skiroule 72, 28 forces, raison trop puissant pour enfants.Tél.832-3329, 15-11 A vendre: Snow-Prince 72, 19 forces, comme neuf, 30 gallons d'essence de brûlés, très bon prix.S'adresser à Maurice 836-4954, soir après 7 heures 836-4231, 22-11 Deux bureaux de chambre à coucher, un manteau pour homme (automne) grandeur 38.S'adresser à 756-4291 ou 167 Ste-Angélique nord, 15-11 Un set de salon et une chaise berçante, une table de milieu $125.S'adresser à 839-2008, 15-11 Souffleur a neige \u201cGravely\u201d a vendre, 4 mois d'usage.En très bonnesconditions.Tél.834- 6750, 15-11 Prêts: 1ère et 2e hypothèques, plus de $1,000,000 disponibles.À.Bergmans, courtier licencié, 96 Ch.Cyrille Beaudry, St-Paul de Joliette, tél.753-3206 le soir, 29-11 Berthierville: fauteuil berçant en cuirette, brun, à l'état de neuf $20, stéréo AM-FM en bois noyer en bonne condition $50, traîneau pour bébé $5, radio de table en très bonnes conditions $5.S\u2019adresser à 836-2591, 15-11 Ste-Julienne: vente d'écoulement de marchandises au magasin Théodore Lachapelle à Ste-Julienne.Vente à 40%.15-11 Poêle à bois à vendre avec water front, bois de poêle de 1 pied.Tél.831-2172, 15-11 Chertsey: bull-dozer T-16 International 6, back-plate, vraie aubaine, s'adresser à M.Gosselin, 331-1924, domicile 642-5246, 22-11 Lessiveuse automatique en bon état à vendre \u201cKelvinator.Tél.756-8186, 15-11 LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 - 31 Joliette: Acadian SS, 1970 - 4 vitesses, reste 24,000 milles de garantie.Tél.759-1969 après 5 heures, 8-11 St-Gabriel: Camion Ford 1966, 6 cylindres, en parfaite condition.Tél.835-2315, après 6 heures seulement, 22-11 St-Esprit: poules pondeuses à vendre, souffleur à neige, ensitage d'herbe.S'adresser à 839-3702, 15-11 38- Camions a vendre GID Camion a vendre, Chevrolet 4 roues avec charrue a neige trois quarts de tonne V-8.S'adresser à 834-2770, 15-11 Ste-Julienne: à vendre camion Chevrolet 1*2 tonne 1967, automatique, 6 cylindres, radio, parfaite condition.Inf.: 831-2569, 29-11 39- Autos à vendre Volkswagen 1970 De Luxe, 431 rue Notre-Dame, apt 16 ou 228- 2172 (fin de semaine).JNO A vendre: Ford LTD, convertible 1971, rouge avec intérieur blanc, toit blanc, laisserait pour $2,500.S'adresser à 836- 4426, 8-11 Chevrolet Impala 67, 4 portes, hard-top, 50,000 milles, tout équipé, appelez après 6 heures 753-9981, 15-11 Attribution: Sociales.comme un avantage.Rémunération: Inscription: OFFRE D'EMPLOI Centre d'Accueil Brassard.390 rue Brassard, St-Michel des Saints, Cté Berthier, P.Q.Directeur général Foyer d'hébergement de 35 lits pour personnes agées Le Directeur général est responsable au Conseil d'administration de l'administration de l\u2019établissement, de l'élaboration et de la direction des programmes et des services, le tout en conformité avec les politiques et les directives émises par le Conseil d'administration et le Ministère des Affaires Qualifications requises: Détenir un diplôme universitaire en sciences de l'homme, en sciencesadministratives ou autres domaines connexes.Toutefois, une expérience pertinente dans un domaine relié à la fonction peut compenser l'absence de diplômes universitaires.Connaissances en gérontologie considérées Suivant les normes du ministère des Affaires Sociaies et selon les qualifications du candidat.Veuillez faire parvenir votre demande d'emploi, accompagnée de votre Curriculum Vitae, à l'adresse suivante: 390 rue Brassard, St-Michel des Saints, Cté Berthier, P.Q., avant le 15 décembre 1972.Gérard Beauséjour \u201cPrésident Rawdon: auto à vendre, Volvo 1961, moteur remonté à neuf en 1971.S'adresser à 834- 3781, 15-11 40- Maisons a vendre St-Cuthbert: maison à vendre, style canadien avec foyer, chauffage électrique, garage terrain boisé 150' x 500\u2018.Cause retour aux études.S'adresser après 6 heures p.m.836-4468, prix $12,000.Berthier: maison à vendre, très bien située, près de l'eau, entrée laveuse, sécheuse, système de chauffage, tous les services fournis, pas de taxes municipales, vendrais à $7,000 à très bonne condition, située à la Grande Côte, près de Berthier, s'adresser à 836- 2369, JNO Maison à vendre, bungalow situé au bord de l\u2019eau, place idéale pour hiver et été, puits artésien, grand terrain avec beaucoup d'arbres et fleurs vivaces, même endroit à vendre, frigidaire pour bureau ou sous-sol, lit complet, draperies, aspirateur, fourneau portatif électrique Westinghouse.S'adresser à 9 rue Beaupied, tél.756-8914 ou sur les lieux.15-11 Rawdon: maison à vendre à Rawdon, 725 rue Albert, 2 logements.S'adresser à Eddy Per- reault, 4297 est Ste-Catherine, Montréal, tél.256-7070 22-11 57- On demande Carrière d'avenir: gérants (es) demandés (es) avec automobile ou représentants (es) produits \u2018Star\u2019 compagnie canadienne établie depuis 17 ans, pour vendre à domicile produits ménagers et cosmétiques, entraînement au départ, salaire en haut de la moyenne.Ecrire à C.P.1171, Shawinigan sud, Cté St- Maurice, 22-11 Rawdon: on demande, objet demandé, tour à fer au moins 15 pouces de capacité.S'adresser à 834-3493, 15-11 Chertsey: achèterais tout article, ménagers ou d'ameublement et antiquités.Alions chercher.312 route 65, tél.834-6302, 29-11 Offre d'emplois.- Disposez-vous de temps libre?Faites de l'argent dans la vente des produits Famiiex, expérience non nécessaire.Ecrire à G.Lalonde, 16- 20e Ave Ville Co ainville, Co.Terrebonne, 15-11 e High Income: Opportunity PLUS cash bonuses and convention trips for mature man.Regard less of experience, air mail President, Depts.AB, P.O.Box 70, Station R, Toronto 352, Ontario.58- Hommes demandé 15-11 LT ee LEYTE JOUEZ AU PERE NOEL à la fagon AVON cette année! Vendez des cadeaux Avon aux gens de votre quartier.Ce surplus d'argent vous permettra de vivre une période des fêtes plus agréable encore.Composez 756-4454 entre 5 et 7 heures, 15-11 Femmes ou filles demandées: Vous avez besoin d'argent pour compléter votre budget.hâtez vous - profitez des avantages fructueux que nous mettons à votre disposition.Tél.756-6084, 15-11 $30.à $50.par semaine.C'est ce que gagne une représentante Fuller en travaillant de huit à dix heures dans ses temps libres.Elle bénéticie: - d\u2019une clientèle établie - des heures de travail à son choix - d'un lieu de travail familier, - son voisinage - d'un matériel fourni par la Compagnie - d\u2018un entraînement complet.Travail idéal pour une maîtresse de maison désireuse d'augmenter son revenu sans déranger la vie familiale.Pour toutes informations, s'adresser au gérant du Personnel, Robert Leblanc, 183 rue Boucher, Joliette, tél.759- 1025, 15-11 70- Argent a préter Particulier préterait argent en 1ère ou 2e hypothèque sur maisons, terrains chalets (même en construction) ou pour consolider les dettes.1- 487-3314, M.Régent, JNO 1ère ou 2e hypothèque, intérêt simple, assurance sur la vie, VILLE OU CAMPAGNE Téléphonez à: ROSAIRE DESNOYERS COURTIER, 753-7711 72- Perdu St-Liguori: chien Epagneul! blond perdu prés du Domaine Venne.Tél.834-3078, récompense premise, 15-11 D= Pour vos besoins de 11g > personnes a 2 retraitees rl A VU 48 à 52, av.des Bouleaux [THT pid Le tt \u201cLogements neufs Occupation NOV.\u201872 \u2018Avantages de la loi de l'habitation familiale \u2018Avantages de la ville et de la campagne \u201cTransport en commun \u201cVisites possibles: 2 hres à 5 hres et 7 hres à 9 hres, chaque jour.Les Habitation de l\u2019Industrie Inc.76-Articles de faillitte articles de Falllite Articles scolaires: Deux cent milles crayons H.B.Canadien à $0.02; un million de feuilles de cahier à anneaux à $2.75 le mille; cent douze milles cahiers de classe grandes et petites lignes à $0.07; six cent cinquante valises \u2018\u2019Dionite première qualité à $6.98; cinq milles effaces à $0.01 et demi: trente cinq milles chemises à dossier à $0.03; onze milles crayons \u2018bic\u2019 réguliers à $0.19 pour $0.12; un lot assorti de crayons \u2018'Prismacolor\u2019 et \u201cCanadiana\u201d et autres à prix coupés 25% sur les autres articles scolaires.Articles de bureau Landry Inc.117 nord, Saint-Charles, Joliette, tél: 756-1033.Articles de Faillite Chaises, bureaux, classeurs - chaises en métal, étagères, soixante- - tables dex machines à écrire \u201cRoyale\u201d - percolateurs portatives (neuves) en spécial - vaisselle $64.75.Coftre-tort, articles - coutellerie scolaires 25 à 50% d'es- - verrerie.compte.Feuilles de cahier à Louez du.anneaux $2.75 le mille, cent machines \u2018Underwood Five\u2018 CENTRE DE LOCATIONS remises à neuf à vendre ou à DUFRESNE louer pour seulement $0.23 par .jour.Articles de bureau Landry 176 levis 756-4668 Inc.117 nord, Saint-Charles, Joliette Joliette.Tél: 756-1033, 30-8 Participez (page 15) à notre dans concours # » » 2, Télé-Récréation SIMED] _ Se a Tha ae 4 ) 32 - LE CAHIER SIX-8, mercredi le 15 novembre 1972 Chaque partie de ce cercle donne droit à une participation du marchand correspondant au coupon sans obligation de votre part.Le Les coupons sont valides le samedi seulement de la semaine en cours.| sec.CHEZ NOS MARCHANDS \u2018why T RESTAURAN CROQUEMBOUCH .37 sud, Place Bourg® i Edifice BC \u2019 ë jf, a PL so | ros spéclales | SEEM : Surveillez les dates 2 9 du 22 et 23 novembre 1972 epalior NOS 31HP3 1eB.nog \u2018ia L\u20ac gnssiL $30 unosauuv2 'S [J "]