Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 28 janvier 1981, Cahier 3

[" COURRIER CAHIER C DE LA CÔTE DU - SUD Mercredi 28 janvier 1981 Les enfants de 4 ans auront (D.G.) Un groupe de parents bénévoles et de personnes ressources de la Commission scolaire de Montmagny conjuguent leurs efforts pour monter et mettre en marche une ludothéque s\u2019adressant aux enfants de 4 ans.Selon I'échéancier prévu, I'ouverture du service deviendra réalité au début de mars prochain.- La présidente du comité exécutif en charge de la - direction des opérations, Mme Ginette Rochefort et le répondant du dossier au niveau de la CSM.M.Serge Mathurin, directeur des services éducatifs, nous confiaient, en entrevue le mardi 20 janvier dernier, les objectifs, étapes et modalités de fonctionnement insérés dans ce projet.Une subvention de démarrage Le ministère de l\u2019Education du Québec, dans le cadre de son programme réservé aux commissions scolaires oeuvrant dans les milieux socio-économiques faibles, alloue des argents pour des projets du genre.Comme la Commission scolaire de Montmagny entre dans la catégorie des milieux considérés comme moyennement faibles, elle tentait de décrocher l'aide gouvernementale.Avec Succès d\u2019ailleurs, puisque le M.E.Q.a accordé une \u2018subvention de démarrage de 5 000$.| Le ministère a également établi un guide de travail et des objectifs inhérents à l'implantation d\u2019une ludothèque.Les buts décrits impliquent les parents, les enfants et le milieu.Face jouets, soumis au fonctionnement tenant de la formule du prêt, veut permettre l\u2019expérimentation, l\u2019autonomie, le sens des responsabilités, en somme le développement global de l\u2019enfant.Quant aux parents, reprend M.Mathurin, la ludothèque leur offrira l\u2019opportunité, entre autres, de participer à une activité éducative avec l'enfant, d\u2019assimiler des informations sur les jouets et sur le rôle du jeu dans son développement.A titre de centre d\u2019information sur les activités ludiques pour Je personnel de la commission scolaire et les autres organismes s\u2019occupant des enfants, de même que de lieu de rencontre pour les parents qui participent à Passe-Partout; la ludothèque sera un atout important dans le milieu.Des sous-comités s\u2019activent L\u2019exécutif, formé de quatre personnes, s\u2019entoure de parents qui s'affairent a des tâches précises, à l\u2019intérieur de sous-comités prenant en mains le choix des jouets, l'achat, l\u2019organisation physique et la promotion du service.Le groupe penché sur le choix des jouets a produit un document contenant les critères de sélection pensés pour rejoindre toutes les facettes du développement de Jl\u2019enfant.Dans la répartition du volume de matériel éducatif désiré (quantifié autour de 400 jouets et albums), on retrouve 8 pour 100 de jouets servant au développement moteur, 40 pour 100 au développement symbolique, leur ludothèque construction et le reste en livres.Pas encore fixé, l'horaire d\u2019ouverture du service tiendra compte vraisemblablement des heures de magasinage afin de permettre aux gens de l'extérieur de combiner ces deux activités, soutient Mme Rochefort.La ludothèque utilisera le même local employé par le programme Passe-Partout, qui a pignon sur rue au Centre administratif de la Régionale sur la rue St-Louis à Mont- .magny.HEBDOS REGIONAUX | H | Paquin.Tardif & Ass.AVOC AIS LT PROC URLURS vere ces means /9 121, rue St-Thomas suite 101 Montmagny Nous dispensons aussi l'Aide Juridique | let 248 4848 \u201c\u20ac \u2019 i a sen Mme Ginette Rochefort, présidente du comité chargé de la mise sur pied de la ludothèque à Montmagny et M.Serge Mathurin, responsable du dossier au niveau de la Commission scolaire de Montmagny, posés dans le local qui sert présentement au programme Passe-Partout mais qui abritera également les services de la ludothèque, au Centre administratif de la Régionale.[D.G.Peuple-Courrier] e N SN ASS x = SES 0 SAN = = SN RD W SN, NN SS bte + SNS 20 a PRR 8 N ES S RD © lL = NS NS SN .IR Kl SSS SS RN SEULEMENT aux enfants, cette réserve de 25 pour 100 en assemblage et & 2 5 De 14 heures à la fermeture, procurez- § ; É - ) 5 vous le DINER comprenant 3 morceaux Ë 6 2 Prix rég.$3.10 # de Bon Poulet Frit Kentucky, salade de Prix rég.$3.10 © 2 oN # ns 8 chou, pommes de terre frites et pain à la Ag > a - £ Rd grecque au prix dérisoire de $1.99.: @ 9 a > J * Aux Villas du Poulet participantes < 5 5 S arecefleduco Sandence eewsreews oi let Frit Kentucky.© gE & = ou ri en ue Marc ÿ aisé © = > $ ° SE LaVilla du Poulet.© 5 - = = es , as 110 Boul.Taché ouest, Montmagny 248-3065 | QO 2 2 J .\u2019 , Page 2 Peuple-Courrier Mertredi 28 Janvier 1981 Be CHEZ-NOUS Polyvalente Louis-pJacques Casault Le secteur professionnel informe.Les 3, 4 et 5 février prochain, soit mardi, mercredi et jeudi, tous les étudiants de secondaire 111 général de la Régionale Pascal-Taché pourront bénéficier d'une journée d\u2019information sur le secteur professionnel et en particulier sur les options offertes sur son territoire.Ces journées d'information visent à fournir à une clientèle éventuelle et déterminée une information générale sur les options du secteur professionnel, lui permettre un contact avec les spécialistes des options offertes et à lui fournir la possibilité de prendre connaissance avec la méthodologie employée en visitant les lieux mémes de l\u2019option.Mardi le 3 février, les étudiants de St-Pamphile bénéficieront de l\u2019information.relative à quatorze (14) secteurs spécifiques, mercredi les étudiants de Montmagny et St-Paul la recevront - à Casault tandis que le jeudi 5 sera réservé à La Pocatière.Les étudiants de L'Isiet seront rattachés soit à La Pocatière ou à Montmagny, selon leurs choix.Les étudiants de secondaire 111, de même que certains étudiants d\u2019autres.niveaux, auront° la possibilité a chaque école d\u2019assister a quatre ateliers parmi les quatorze (14) offerts à savoir: Agrotechnique, foresterie, service du bâtiment, service de la santé, meuble et construction, électrotechnique, hydrothermie, dessin technique, équipement motorisé, fabrication mécanique, alimentation, soins esthétiques, commerce et secrétariat, sculpture.À ces ateliers, animés par un professeur enseignant dans la spécialité, l'étudiant pourra recevoir de l\u2019information sur un secteur donné, les options offertes dans ce secteur, les possibilités de spécialisation, etc.; il recevra en outre des précisions sur l\u2019option offerte à telle ou telle école, la méthodologie employée et le tout se terminera par une visite de l\u2019atelier.Il s\u2019agit d\u2019une première sur le territoire de la commission et ces séances d\u2019information seront sûrement de nature à améliorer encore plus l'information sur les options offertes en enseignement professionnel et ainsi que permettre un choix plus judicieux à l\u2019étudiant.Quelques étudiants du département de menuiserie-construction ont refait le revêtement extérieur de la face nord de la bâtisse [ancien local scout) située sur la rue de la Fabrique.Ce travail s\u2019est fait cet automne.Gomi tin + £ 3 x 3 = a Sur cette photo des étudiants de construction donnent une touche finale à l'extérieur \".da ln maison qu'ils ent construit cot automne.- .Pr ETES CA BOUGE ~ .A l'intérieur de la maison, un étudiant tire les joints.En hydrothermie, les étudiants de soudure mettaient en pratique les théories apprises en cours avec la réalisation d\u2019un projet très intéressant.Ils ont fabriqué, l\u2019an dernier, une série de poêles à combustion lente.Mini-nouvelles SERVICES AUX ETUDIANTS: Mardi le 27 janvier, conférence d\u2019information sur les choix d'orientation des étudiants de secondaire 3 général et secondaire 5 général.Le service d'orientation est en période intense de consultation auprès des étudiants de tous les niveaux, principalement ceux de secondaire 5, en vue des choix de cours du 20 février.Les conseillers en orientation partagent leur travail entre des rencontres de groupe et des entrevues individuelles pour aider ceux qui en ont besoin.PASTORALE: Camp de fin de semaine pour les étudiants du secondaire 5, au centre du Renouveau Chrétien - 1416, 4ème avenue La Pocatière, du vendredi 30 janvier à 20.00 h., au dimanche ler février à 15h00.Le thème portera sur \u2018\u2018Une route à inventer : ma vie\u2019 Tu aimerais en savoir un peu plus \u2026 un peu mieux sur le sens de la vie.deta vie?Inscris-toi personnellement ou donnes ton nom à un animateur de Pastorale de l\u2019école.Session nationale pour les responsables du mouvement des \u2018Jeunes du Monde\u201d les 30-31 janvier et 1er février à Loretteville.Camp d'hiver pour les \u2018Jeunes du Monde\u201d et les membres de la JEC, le 29 janvier.Endroit à préciser avec les participants.La messe de cette semaine sera préparée par les étudiants du secondaire 4, et aura lieu mercredi le 28 janvier à midi et vingt.Journée-relais pour la JEC, dimanche le 1er février, à Québec.ETAPE: Fin de la deuxième étape le 29 janvier.La troisième débute le 2 février.Merc (28) Jeu (29) Ven (30) Lun (2fév.) Mar (3) Mere (4) 1 Planif.Planif.5 1 2 \\ | D) J ero rr Re ete] LE Je BE a Emo, Le \u201c\u2018Carrefour des associations de familles province.Face à cet état de fait, le Carrefour réaffirme son engagement à ceuvrer en faveur de l'amélioration socio-économique des conditions de vie des associations monoparen- tales affiliées, le Carrefour, en collaboration avec des recherchistes-professeurs de l\u2019Université du Québec à Montréal et du Collège Algonquin d\u2019Ottawa, a rendu public les résultats d\u2019une recherche-action menée au cours de l\u2019année auprès d\u2019un millier de familles monoparentales réparties dans 9 régions du Québec.Intitulée \u201cPour des conditions de vie décentes: action collective\u2019, cette financée par la Direction générale de I'éducation des adultes (DGEA) avait pour but d'évaluer les besoins en éducation populaire des familles monoparentales, membres des associations Plongeant ses racines profondément dans le vécu des familles monoparen- tales, cette recherche confirme l\u2019actualité criante, au Québec, des rapports du Conseil national du Bien-être social: Seul dans un monde à deux (1976), La femme et la pauvreté (1979).Pour améliorer le sort de nos enfants (1979) et de plus souligne à quel point la situation se détériore d'année en année.C\u2019est ainsi par exemple, que le trois-quart des familles monoparentales ont un revenu annuel sous le seuil de la pauvreté; la moitié d\u2019entre elles gagnent moins de $5,000 par année et plus que le quart entre $5,000 et $10,000.Pres de 60% des I\u2019absence de revenus adéquats.En effet, 84,5% des membres féminins ont un revenu annuel de moins de $10,000 et parmi elles, 55,6% tentent de survivre avec un revenu inférieur à $5,000.61,7% des femmes ont dû d'ailleurs recourir à l\u2019aide sociale pour pouvoir subvenir à leurs besoins et à ceux de leurs enfants parce qu'elles ne recevaient pas de pension.alimentaire.Dans 41.7% des cas, l\u2019ex-conjoint était parti sans laisser d'adresse.Quant aux membres masculins, bien que le quart gagnent moins de $10,000, ils oût presque dix fois plus de possibilités que les femmes de gagner $15,000 ou plus par année.Soulignons que 87,7% des familles du Carrefour sont dirigées par une femme, que l\u2019âge moyen des parents uniques est de 44 ans et qu'ils ont en moyenne 2.4 enfants à charge.Par contre, dans certaines comme l\u2019Abitibi, les familles monoparentales ont souvent cing enfants ou plus a charge.Cette situation économique précaire engendre une série de problèmes sociaux, familiaux et affectifs, ainsi que de nombreuses tensions.Par ordre d\u2019i , les principales difficultés sociales identifiées par les familles monoparentales sont: difficulté à trouver du travail, à conclure des affaires et à trouver un portrait, la discrimination sexuelle à laquelle les femmes ont à faire face principalement dans leurs interactions avec le monde des affaires et par le harcèlement à domicile.D'autre part, qu\u2019il soit homme ou femme, le parent i À Serge Asselin, .DENTUROLOGISTE Edifice municipal St-Paul | SUR RENDEZ-VOUS 469-3133 CT HNABB IS.Ta ee BBE ss oan 1° CU 123 Est St-Jean Baptiste, Montmagny & AM ANIMALERIE (PET SHOP) Tout pour vos petits animaux NOURRITURE ET ACCESSOIRES (Nourriture congelée pour poissons tropicaux) C\u2019est petit, mais rempli! | l 200-2708 unique se distingue par ie fait qu'il est seul, dans une société qui prône et valorise fortement la famille traditionnelle hiparentale, à prendre toutes les décisions concernant l\u2019organisation matérielle de la famille, le soutien affectif et vécu ont expliqué avoir seules la tâche ardue de leurs enfants proportion, les parents 50%.Bouclé à manteaux 60\" larg.Lainage à manteaux 60\" larg.Lainage ac costumes 60\" larg.uniques révèlent avoir expérimenté, toujours par ordre d'importance, des sentiments d'ennui et de solitude, d'insécurité et à la limite d'angoisse ou de dépression.Par contre, loin de se déjà regroupées dans les familles les terrains d\u2019actions Pour ces privilégiés En cours Peupie-Courrier Mercredi 38 janvier 1961 Page 3 L'Association de familles monoparentales vous informe alimen- clés d'éducation populaire où il entend s'investir pleinement.Des questions demeurent encare vivement posées : que en économique et social à l'Etat les familles monoparentales coûtent terme jusqu\u2019au 7 février de réduction sur es items suivants: Bouclé pour robes 60\" larg.Suédine so\u2019 larg.Tissus imprimés (robes) 60\" larg.Challis 45'* targ.Cotons imprimes 45 larg Patrons Butterick en magasin Patrons Vogue sur demande Soyez les bienvenus! Vous trouverez un personnel expérimenté pour vous servir Une grande vente à ne pas manquer! On vous attend LES TISSUS DU QUEBEC sie ald \u2018Page 4 Peuplie-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 Thé O.P.Mais de fantaisie Biscuits Lido Nourriture pour Salada Miblets us ms 95 salad (sachets) En grains bte 12 oz saveur: Nourriture au boeuf bte 60's En crème bte 14 oz À d'orange Tong pour chiens Gaines Bu Essuie-tout Assouplisseur liquide cri so 5 Be 39 nos Pere 1 ol T9 White Swan pour tissus Trstantané 6 déc Soups Iu tomates couleurs orties Fleecy P.M.2,695 bocal 8 oz 5.49 te 100z 8 pat 2 rix cont 128 oz mode 1 Cordial de boeuf Détersif en poudre Margarine molle Betty Crocker | 09 Bovri 3 69 All Monarch blanc ou chocoiat 510g bout 450 mL Fe Farine tout-usage Céréales sCheerios O bte 4.2 kg comin B a 202.59 = = _bte 300 g u Confiture avec pectine Pâtes alimentaires pur Fan @ Crown Brand La Maisonnee cont 48 az 39 bout 500 mis fraises ou framboises Pâtes de tomates Biscuits David Fromage tranché @ individuellement Coop O Coop (8 tranches) cello 250 bout 64 J » (12 pouces) 1.09 mage EE Assiettes à tartes 9 (en verre transparent) Disponible en magasin Chacune .COOP MONTMAGNY | \u201870 Boul.Taché En vigueur du 28 au 31 janvier 1981 COOP ST-PAUL COOP STE-PERPÉTUE ee PL RS bocal 500 mi _R Heinz 76 Fouls diablo bte 130z 8 celo 600 g Be Papiers-mouchoi PRODUITS COOP rose 1 ure Scotties de fantaisie @ Coop w A caton 1 bu aoe Coop Nourriture pour chiens déchets 95 re 150.0] 19 bte 1 2 1b 35 Tops let 39 Extrufix #15002 1 Jus doranges pur Papier d'aluminium ou Por 350 celio 30's 05 Serviettes sanitaires Scope bout 1 3.19 Ginette \u2019 carton 2.69 vergers COOP LISLETVILLE Cté Montmagny 94 7° COOP ST-PAMPHILE [Xi Nous nous reservons le droit de limiter les quantités.Crème pour la peau Nouvelle wr =221.19 Noxzéma re 2 120 m De 19 Désodorisant en aérosol Ultra Ban parumé.non Î 39 en poudre cont 150 mL Ba Savon de toilette blanc = + cars 99 ee RTE JE\" ee EEE ent ma EEE [Pa es A on = ® Poupée Courrier Mercradi 28 janvier 1981 dl Votre menu Le foie : aliment par excellence! @\u201d est Le foie de porc et le foie de poulet sont les plus \u201d age \u201d économiques.OÙ s , , equilibre ° Le foie de poulet et te foie de veau sont de saveur plus cures on ; Le foie de porc est fe plus riche en fer (malgré l'excellente DEJEUNER SOUPER Jus de pommes vitaminé Créme de mais source de fer des autres foies.) ense Oeuf poché sur pain grilié Filet de soie i es \u2014 CUISSON : \u2014_ \u2014 lai Chicorée en § vinaigrette The café lait Riz aux carottes \u2014 On recommande de ne pas trop faire cuire le foie Crème au Tapioca (intérieur doit rester rasé) et de le servir rapidement 1 Thé \u2014 café \u2014 tait car il durcit.co) DINER \u2014 Pour donner une saveur plus délicate aux foies | @ tui et légumes Avocat farci au saumon * Recette de « foie de porc et de boeuf, il suffit de les faire tremper, \u2019 | a 4 be te pate BUX légumes aux légumes » disponible avant la cuisson, 1/2 â 1 heure dans un peu de lait.@ Lut of produits laitiers ain \u2018orange dans toutes les con ratives - 1 i 3 à une gran valeur nututive Thé \u2014 café \u2014 lait participantes.pe \u2014 Rendement: 1 livre de foie donne environ 4 portions.(2) me Serine i HA RE EU Tr \u2019 .sus 2m i Épaule de porc fumé Fo de porc frais a Soucises pore ot boeuf Genre picnic 5.3 Ibs (marque pop Jambon cuit Hygrade Boudin frais extra maigre Roy \u2014 J ; y 7 i A | sn : Æ tranché sur = ?po @ a Peu demande Ib ba a Pits assortis surgelés Filet de sole La Belle Fermière A surgelé ' 79 individuellement \"2.49 bte 175 g a Saucisses porc et Fiat de morue boeuf surgelées surgelé ee 2.00 To] 99 g laire) CES ITEMS SONT DISPONIBLES DANS LES COOPERATIVES AYANT UN SERVICE DE BOUCHERIE Produit Californie gr: 88 emballage de 108 B hacurl Poires d'avocat (avocados) © Chicorée 3 À Produit des États-Unis Produit des États-Unis a sucre 4Q armen 59 | COOP ST-DAMASE Cté L'Isiet Cté Kamouraska En vigueur du 28 au 31 janvier 1981.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.C Page 6 Peupie-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 ¢ lettres cachées Consed d'ami THEME | LES ESCALIERS ROULANTS Bouteilles de boissons Lors tous les mots ci-dessous aurent été utilises Nar:sentaiement, verticalement of diagpnsiement dens Is a \u2019 es servant à roi le MOT-MYSTERE.TT = n des gazeuses 1.5 litre alterné écinte mobile rapidité animer emgrenoge monter régulateur T En 1979, la vente de bouteilles de boissons la maison.Dans l'essai de chute libre, on etl étage moteur remplace tendeur gazeuses 1.5 litres avait été interdite suite laisse tomber des bouteilles à la hauteur \"dès .N rend terme à des témoignages de consommateurs d'un comptoir de cuisine.Ces essais visent bris rein nombre rond tourne blessés par des éclats de verre projetés à contrôler les éclats de verre.\u20ac G P ne trace | Tors-de l'explosion des bouteilles.Le règlement comprend également des câble garde parcours roulement ui | En novembre 1960, un nouveaurèglement méthodes de contrôle de qualité et stipule clé groupe péril rouler trou régissant la vente au Canada de ces que toute bouteille de 1.5 litre porte une commande Buide placé ruban tuile | bouteilles est entré en vigueur.Ainsi, la étiquette bilingue indiquant au con continu L pointe U vente de telles bouteilles (1.5 litre) est sommateur: \u2018\u201cContenu sous pression.D lent porter s utile permise à la condition toutefois qu\u2019elles Manipuler avec soin\u201d.doté lieux poulie sécurité répondent à certaines normes de sécurité Afin de répondre aux exigences du | | extrêmement rigoureuses prescrites par nouveau règlement, et d'assurer une La réponse du problème précédent: calcul | règlement sous l\u2019empire de la Loi sur les protection immédiate aux cor ; produits dangereux.sommateurs, l\u2019industrie a entrepris | 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Les nouvelles exigences pour ces revêtir d\u2019une couche en plastique les llriele li | [lu 1o |rp|alr|c |olulr|s bouteilles comprennent des essais de bouteilles de 1,5 litre, actuellement en \u2018 perforation et de chute libre.Les essais de stock.L'industrie s\u2019est aussi engagée à 21e 1011 IN ls IT IE rRimle lr bred! wn perforation auront pour but de simuler les étudier la conception des bouteilles pour = ; conditions d'explosion spontanée sur- présenter de nouveaux modèles plus sûrs.3fT[m[|u [! |R|x|T |olE/C|E GIANTIE , venant lorsque les bouteilles sont en- Pour plus d\u2019information, veuillez com- | dommagées.muniquer avec: alrlolr|e lu lelnlrRIWHIT /U lUITIRIT : Celà peut se produire lorsqu\u2019elles s\u2019en- Consommation et Corporations Canada | trechoquent ou heurtent d\u2019autres surfaces Aide aux Consommateurs siolblule [sITIT AlAILI|O il E/| 0/1 | dures, c\u2019est à ces endroits endommagés 300 d\u2019Youville, Suite 1801 : que l\u2019explosion a normalement lieu dans Québec, Qué.GIR3P4 6 | pli Ir e |m|P Llalcle pl nl ul nr Los Douteilles entreposées au magasinou à Tél: 694-3058 J TLL|IL|J1T|RjE|/PJ/JE TI A/JD JE EjJDJRJU feeds S Changements au programme 9fc|1}D|r |oju|L |E]R|G|RjO|U}PIE \u2018 GORE JOJE UN RIN]I]R MI RJU|R I} RI IT} S d ch =» d - ati | eoelbefebtebl es clmiques de vaccinations REL] LIN|T[(MIMINJL]JL]IEJA[ TIM IT] M | (C.M.) Les cliniques de vac- comme précédemment.15h à 18h.cinations du jeudi à Mont- Cet avis nous a été formulé 13} C1 D/ 110 | LA UM U|B|B|R|E| 11 TP?magny se tiennent doréna- jeudi dernier par la respon- Elle ajoute par auleurs vant les ler et 3ième jeudis sable des cliniques au Dépar- que la prochaine clinique de MILJE|N]T GIN} 0 OJ UAE RI NJ EPL de chaque mois de 14h à 16h tement de Santé Commu- vaccinations pour les bébés lieu de chaque jeudi nauiaire de Montmagny, et les enfants d'âge pré- ISÉM|OJT IE jUIR R]C|E|C]| LI AI TI E au aq ; : Mme Louise C.Lavallée.scolaire, dans le comté de Mme Lavallée précise éga- Bellechasse, aura liew le L\u2019 Artiste et Py Artisan Enr \\ lement que le D.S.C.tient #4 mardi 3 février de 13h 30 : , : l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny min.à 15h 30 min.au Foyer Fil à tisser - Guenille - Phildar J Gl a des cliniques de vaccination de St-Raphaël.Toutes les 656 Rte Bellavance, Cap St-Ignace - Entregrenenr ean- qu e antitétanique et de voya- mamans sont les bienvenues 246-5960 | \u2014Plumberie ou n nc.geurs, tous les vendredis de avec leur enfant.= Blouin | / A R M A ND = Te! 248-1805 MATELAS CONDOR ENR.vont 150 Ave Ste-Brigitte peter HAGNON \u20ac 7 rue Bernatchez.CP.Cap Sti 3 installation Montmagny t ato \u2014 wc Montmagny Que., amande 216-5621 Réparation MANUFACTURER DE MATELAS ET DE LITSCONTINENFAUX 48-3345 248-1562 SPECIALITE fabrication de matelas particuliers pour personnes , souttrant de déviation de la-colonne vertébrale J CHARPENTERIE - MENUISERIE ALCIDE LANDRY ENR.Permis No 27047 Cap St-Ignace _\u2014 Redh'ALeN VENDEUR AUTORISE de Lévis à La-Pocatière ARTISAN 246-5483 LV LL: PARENT « ROY AVOCATS Me Jacques Parent, RA LL LL Me Denis Roy, BEC.LLE.4 Ave du Ruisseau Monémagny G5V 2H7 ' SERVICE DE POMPE A EAU Vente et installation Honorius Simard Entrepreneur en plomberie et chauffage Berthier-sur-Mer.Qué.GOR 160° Tél.259-7053 DENTUROLOGISTE 21 Principale 466-2157 { A) JEAN LEMIEUX om Entrepreneur en construction et rénovation o Envooren commerciale et batiments de ferme 349 Chemin du Coteau, Montmagny 225 - 248.5990 PROTECTION C.M.ENR.CLAUDE MORIN 125 RUE, MONTMAGNY GSV 3E2 VENTE & SERVICE EXTINCTEURS SYSTÈME EXTINCTEUR AUTOMATIQUE SYSTÈMES ANTI.VOL - FEU PURIFICATEUR C'AN r= CN ST a RR Ne, a \u2014_) = DHC-6 à Montmagny Le 20 décembre 1980, notre escadrille se rendit à l\u2019aéroport de Mont- magny à l\u2019occasion de la visite -d\u2019un propriété \u201cde Transport Canada.L'équipage était composé du pilote Gilles Martineau, du co-pilote B.Henry et du technicien de bord H.Montpetit.L'appareil est un DHC-6 construit en 1970 par De Havilland du Canada à Toronto.Elle en a produit | Biographies Manon Fournier Nait le 17 aofit 1967.Pendant 2 ans, Manon a été brigadière scolaire.Elle fait partie du peloton des couleurs, c\u2019est-à-dire les porte- drapeaux, depuis l\u2019an dernier.Manon aime bien les activités de toutes sortes organisées par l\u2019escadrille et quelques fois, la drill.Elle a suivi les cours de danse et de secourisme qu'elle a d'ailleurs grandement apprécié.cet MEUBLES NEUFS avion jusqu\u2019à maintenant plus de 750 exemplaires, en Service dans plusieurs pays.Connu sous le nom de Twin Otter, il est propulsé par deux turboréacteurs Pratt and Whitney PT6-27 concus à Longueuil.I! peut transporter de 11 à 20 passagers selon les besoins, sa vitesse est de 170 noeuds, il n\u2019a besoin que de 700 pieds soit pour décoller ou atterrir et il Simon Coulombe Simon est né le 9 janvier 1967.Il a été membre du club de natation en 1978.Depuis son entrée à l\u2019escadrille, Simon a participé au camp hivernal Mobil 9 l\u2019année dernière, à la base militaire de Valcartier.Les matières académiques l\u2019intéresse beaucoup.Simon est aussi devenu secouriste à la suite des cours qu\u2019il a suivi, l\u2019automne dernier.atterrirrait même sur un terrain de football.Disposant d\u2019une autonomie de 5 heures, il a servi au projet d'évaluation du système Stole Port entre Montréal et Ottawa.Ce projet visait à la création d\u2019aéroports pour les avions à décollage et à atterrissage court tadac).Au cours de cette envolée, nous avons survolé la ville de Montmagny, bifurqué au- dessus du Centre Hospitalier vers le nord, sommes passées au- dessus de St-Antoine de L\u2019Ile-aux-Grues.Nous avons survolé l\u2019Anse à Gilles et finalement, avons atterri sur la piste 26 à l\u2019aéroport de Mont- magny.Nous remercions les pilotes qui ont eu l\u2019extrême gentillesse de nous faire profiter de ce vol spécial.Par ailleurs, dans la soirée du 19 décembre, nous eûmes comme à toutes les années depuis la création de l\u2019escadrille, notre disco de Noël.Une excellente musique, une bonne ambiance ont donné comme à chaque année, une très bonne soirée.Il y eu le traditionel échange de cadeaux entre cadets, des jeux de société.Nous avons remis ensuite à tous nos officiers et in- Structeurs, des cadeaux qu'ils méritaient bien.Le capitaine Raynald Couillard s\u2019est vu remettre une toile peinte par deux de nos cadets, cette toile représentait un avion en vol.Pour clore la soirée nous avons eu droit à un délicieux buffet préparé par la cuisine professionnelle de l\u2019école.Les publicistes: Les cadets première classe Gilbert Gagné André Simard Mario Richard Peuple-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 Page 7 Volchez Tam-Di en 1978 Des accusations sont portées (D.G.) Deux magnymontois, curence d\u2019avoir détérioré Christian Morin et Richard deux tiroirs-caisses et un Turgeon, comparaissaient le coffre-fort causant des mardi 20 janvier, devant la dommages pour 1 200$.Cour des Sessions de la Paix, sous deux chefs d\u2019accusations reliées à des événements survenus le 4 avril 1978, À la boutique Tam-Di située sur l'avenue de la Gare.Ces individus sont accusés d'introduction par effraction suivie de vol de systèmes de sons et d\u2019argent, le tout évalué à 9400$.Un autre LANGIS NORMAND St-Eugène, chef pèse sur eux, méfaits à Directeur-général Cté L\u2019Islet des biens privés en l'oc- .L\u2019enquéte préliminaire dans cette affaire est fixée au 19 mars au Palais de justice de Montmagny.2x 247-5343 CONSTRUCTION ROMEO NORMAND INC.Construction résidentielle et commerciale Réparation et revêtement de tous genres Destination Soleil Vous avez rendez-vous avec le chaud soleil du sud Préparez votre peau à bien le recevoir Nous vous suggérons le: Pour dames et messieurs, un programme adapté à votre type de peau, un bronzage égal qui fera l'envie des autres N'oubliez pas nos excellents produits solaires, vos compagnons de voyage.Votre première \u2018\u2018station vacances\u2019\u2019 \u2014 Salon d\u2019Esthétique Gina-Lyn \u20acnr.80 Carré St-Louis (2e étage), Montmagny 248-3081 248-6194 HEURES D'OUVERTURE: Lundi: de 9 hres.à 17 hres.Du mardi au vendredi incl.: de 9 hres.à 21 hres.Samedi: de 9 hres.à 16 hres.Vieux ou défraîchi, entre nos mains,un meuble de bois retrouve sa beauté première | \u2018C\u2019est le temps de nous confier LES VÔTRES ; La satisfaction de nos clients est le symbole + de notre compétence RAYMOND BOISSONNEAULT, peintre-ébéniste, prop.176, 6e Avenue, Montmagny 248-4828 hi Bd Page 8 Peuple-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 | | 1981 Chevette 1981 Citation 1981 Malibu | Scooter Traction avant Moteur V-6 Moteur 4 cyl.Transmission automatique Manuelle 4 vitesses Servo-freins 2 p O rt es Pneus radiaux Servo-direction \u2018 Arrière ouvrant (hatchback) Pneus radiaux Dégivreur arrière électrique Dégivreur arrière électrique Radio AM Suspension H.D.Suspension H.D.Radio AM Moteur 4 cyl Allume-cigarettes Ceintures De Luxe : Manuelle 4 vitesses Ceintures De Luxe Enjoliveurs De Luxe : Pneus radiaux Roues sculptées en acier : Dégivreur arriére électrique - \u2018 2 portes Radio AM Butoirs de pare-chocs Roues sculptées en acier wba 1 a.Transport et préparation inclus J | Transport et préparation Inclus J Transport et préparation Inclus IMI DQ ne fait pas un 4 RPRIX.Y t TU?ay Peuple-Courrier Mercredi 28 Janvier 1981 Page 9 \u2018 1981 1981 Omega 1981 Chevrolet Monte Carlo Pick-up Traction avant - i Moteur 4 cyl.i Moteur V-6 Manuelle 4 vitesses Transmission automatique Pneus radiaux 1 / 2 to n n e : Servo-freins Dégivreur arrière électrique Servo-direction Allume-cigarettes Moteur 6 cyl.Pneus radiaux blancs } Radio AM Manuelle 3 vitesses ; Suspension H.D.Suspension H.D.Pneus radiaux Radio AM 7 Pare-choc arrière (step) è Horloge : \u2018\u2019Gages\u201d aiguilles i Miroirs sport Grands miroirs 6 1/2\" x 9\" Ceintures De Luxe Radio AM Lumière coffre à gants Lumière cendrier Enjoliveurs De Luxe \u201cShocks\u2019 heavy-duty Ressorts avant et arrière H.D.Servo-direction SLY re Transport et préperation inclus Transport et préparation Inclus Transport et préparation inolus rr Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 Texte L.M.BLAIS Qui n'a pas rêvé d'aller a la découverte de la beauté de ces îles du Pacifique, de nager et de naviguer au milieu des lagons qui entourent Tahiti et ses îles?Pourquoi ne pas se laisser tenter puisque les distances n\u2019existent plus et que les voyages à forfait vous permettent un vaste choix selon vos goûts et votre budget.Les périodes suivantes vous permettent de bénéficier des prix inter-saisons, soit de la mi-avril à la mi-juin et de la mi-septembre à fin octobre.Plus d\u2019une centaine d'îles inondées de soleil Il a fallu plusieurs expéditions, étant donné son étendue, pour découvrir et Il ne faut pas manquer d'assister aux fêtes et diverses manifestations folkloriques VOYAGE Tahiti et ses iles dons le Pacifique répérer toutes les îles de la Polynésie française.Les Espagnols et les Hollandais furent les précurseurs aux XVIe et XVIIe siècles.Tahiti fut découverte en 1767 par le capitaine Samuel Wallis.suivi par Bougainville en 1768, Cook en 1769 et le capitaine Bligh en 1788.Elle demeura sous la dynastie des Pomaré jusqu'en 1880, date à laquelle elle est devenue colonie française.En 1957, la Polynésie française reçut le statut de Territoire français d'Outre-Mer.Elle s'étend sur une superficie égale à celle de l'Europe (moins la Russie).Elle comprend quelque 130 îles qui forment 5 archipels: les Îles de la Société parmi lesquelles se trouvent Tahiti, les Marquises, les Tuamotu, les Gambier et les Australes.Bae + i i Toutes ces iles sont d\u2019origine soit volcanique, soit corallienne.La population des îles est de plus de 136,000 habitants dont 95,000 vivent à Tahiti.et les Polynésiens de race maori représentent 77% de la population, les Asiatiques 9% et les Européens, 14%.Les langues officielles sont le français et le tahitien.Tahiti Tahiti est l\u2019île la plus importante de la Polynésie française.Elle est située dans le Pacifique sud à mi- chemin entre l'Australie et la Californie et à peu près à égale distance de Santiago et de Tokyo.Tahiti est la porte des Îles de la Société.- Sa végétation est luxuriante, sa et religieuses.(Photos du Service du Tourisme de la Polynésie Française).-Cette flore éclatante et même davantage, le long des côtes et dans les vallées, on y retrouve partout les hibiscus, les bougainvillées, les orchidées et les fleurs de frangipaniers odorantes et multicolores.On s\u2019en sert pour confectionner les colliers et les couronnes.Mais la plus célèbre est le tiaré, gardénia blanc qui symbolise Tahiti, et que chacun se doit d'arborer à l'oreille.L'île est dominée par le mont Orohena.l\u2019Olympe des dieux tahitiens.Papeete, sa capitale.est construite autour de son vaste port où sont amarrés de nombreux yachts venus de tous les coins du monde.Tahiti, c'est I'lle a la beauté ensorceleuse.Il est facile de comprendre qu'elle ait séduit tant de gens et inspiré des -peintres comme Gauguin.Pour s'en convaincre, il suffit de suivre la route\u2019 côtière qui ceinture l\u2019île toute entière, pour découvrir une multitude de merveilles naturelles et d'admirer le soir venu, le soleil disparaître derrière les hauteurs mauves de l\u2019île Moorea qui se profile à quelques milles de Tahiti.tournée permettra également de découvrir la gentillesse et le sens de l'hospitalité des Tahitiens.C'est un peuple aux traits charmants et au caractère heureux.Il suffit de se mêler à eux quelques instants et de participer à leurs fêtes, pour découvrir leur joie de vivre.Tamaaraa, fêtes et manifestations Un tamaaraa.est cé festin qui fait partie de la traditionnelle \u2018\u2018bringue\u2019 polynésienne.Ces fêtes sont régulièrement organisées dans certains hôtels de Tahiti et des îles.Le touriste se doit d'assister à un de ces festins agrémentés de chants et de danses, où l'on sert de la viande de porc, des fruits de l'arbre à pain et d\u2019autres aliments de la cusine tahitienne cuits dans n \u2018\u2018ahimaa\u2019\u2019, un four creusé dans le sol.C\u2019est un plaisir non seulement pour le palais, mais aussi pour les yeux car les costumes, les danses forment un spectacle fascinant, haut en couleurs.Les fêtes s\u2019échelonnent durant toute l'année.Vous aurez l\u2019occasion d'y participer.peu importe à quel moment de l\u2019année où vous y êtes.La plus importante est \u2018\u201c\u2019le Tiurai\u2019\u2019.ou la fête du 14 juillet.Elle dure 4 jours et le programme comprend des courses de chevaux, de pirogues à rame et à voile, ainsi que des lancers de javelots, des concours de danses tahitiennes et une foule d'autres manifestations.Parmi les autres fêtes, il y a la Nuit de la guitare.la Femme et la Fleur, la Journée des Mille Fleurs et du Pareu.un concours de fleurissement des communes.Autres activités Plusieurs musées se partageront votre intérêt, dont celui de Papeete et le musée de la découverte à la Pointe-Vénus ainsi que le musée Gauguin.Les \u2018Trucks\u2019, les autobus locaux constitue le moyen de transport le plus économique et le plus pittoresque.Ils circulent sans horaire précis à Tahiti et partent du marché Central à Papeete.Ils offrent l'avantage de visiter tout à votre aise sans vous bousculer.Évidemment tous les sports sont à l'honneur, mais il ne faudrait pas manquer une promenade en bateau de verre pour admirer les fonds de la mer et vous émerveiller de la limpidité des eaux et des variétés et couleurs des coraux.Les amateurs de randonnées pédestres reviendront charmés et enrichis de leur ran- Comment ne pas être heureux! donnée en montagne à l\u2019intérieur de l\u2019île.Souvenirs typiques Que de souvenirs à rapporter! Qui ne se laisse pas fasciner par les perles et les bijoux de nacre?C\u2019est l\u2019occasion d'acheter un collier de perles de culture, des bijoux de fantaisie, des bois gravés, des chemises, ainsi que des robes et des bikinis taillés dans des étoffes imprimées à la main par les artisans locaux.Détail important, il n'existe pas de \u2018prix pour touristes\u201d, car dans ces îles on ne pratique pas le marchandage.Ajoutons que le pourboire n\u2019est pas de mise à Tahiti.Cette coutume est contraire à l'idée que le Polynésien se fait de l\u2019hospitalité.; > Quelques autres iles F Bien sûr, on peut ajouter d\u2019autres îles à ses vacances.Il existe une quantité dez= tours et d'excursions So 2 \u20ac d\u2019une journée à plusieur jours aussi bien par avion \u20ac que par bateau, avec départs = ë de Papeete.Moorea est l'île £ g la plus proche de Ta ets: l'une des plus - 3 taculaires.avec ses pics en 2 dents de scie, ses\u2019 vallées & ÿ F profondes, ses lagons bleu Ë : turquoise et ses baies de: Cook et l'Opunoohu.La plus $, célèbre est Bora Bora et ses = -.lagons parmi les plus splen- je dides de la Polynésie.C'est = E la \u201cPerle des iles sous lez | Vent\u201d.encerclée par des îlots qui ne £ ; Presqu\u2019entièrement = - laissent, pour pénétrer dans, Ë V son fabuleux lagon, que la Ë passe de Teauanui, elle est | = plus connue, la plus chantée 2, et la plus aimée des îles EA polynésiennes.Notre prochaine page de voyage: Beauce Droits d'auteur proté, és des.FE -nhuatT w \u2018on Fi SH nm: (CM) L'ex-maire de Ber- thier-sur-Mer, M.Marius Dion, à été reconnu coupable par le juge Jean-Paul Béru- bé de la Cour des Sessions de In Paix, le 9 janvier dernier au Palais de Justice de Montmagny, sur deux chefs d'accusations portées contre lui.M.Dion était accusé en premier lieu d\u2019avoir conduit un véhicule automobile alors que ses facultés étaient affaiblies et, qui plus est, d'avoir illégalement oceupé un véhicule qu'il savait renfermer une arme à autorisation restreinte soit un pistolet Browning de calibre 22 sans qu'aucun permis n\u2019ait été délivré pour la possession d\u2019une telle arme dans le Du bénévolat.pourquoi faire?.Dans un cadre de réflexion sur le \u201c\u2018Bénévolat\u2019\u2019, \u2018Engagement social et \u2018relation d'aide\u201d, un groupe d\u2019une quinzaine de bénévoles de Tourville, Montmagny, La Pocatière, Ste-Perpétue St- -Pamphile se Juient a Tourville, le 17 janvier dernier.Avec M.Charles Garon, du Centre d\u2019Action Bénévole, les sessionnistes se sont interrogés sur - Le Bénévolat - Qu\u2019est-ce que ça donne et qu\u2019est-ce que ça me domme?Cette journée de formation a permis a chacun des participants de se re-situer face à ses motivations prefondes dans l\u2019action bénévole.En fait, la première raison pour laquelle une personne s\u2019engage dans le bénévolat sous quelque forme que ce soit, - C\u2019est pour elle-même.- Prendre conscience à l'intérieur de soi de cette dimension, est essentiel au bénévole pour s'orienter dans une action qui sera satisfaisante et adaptée à ses goûts et capacités, en tenant compte de ses motivations profondes, souvent non identifiées.Reconnaître les raisons premières qui nous incitent à faire du bénévolat s'avère aussi indispensable pour apprendre à fonctionner adéquatement à l\u2019intérieur d\u2019une équipe bénévole.Ainsi, cette prise de conscience permet d'assurer un service bénévole marqué par une attitude de vérité et par une qualité humaine faite d\u2019écoute, de simplicité, d'accueil et d\u2019humilité.Cette journée s\u2019est donc terminée sous le signe de la satisfaction et de l\u2019enthousiasme.Un merci spécial est adressé à Sr Gabrielle Perron et l\u2019équipe bénévole de Tourville pour l\u2019organisation réussie de cette session.Gaétane Guillemette Directrice du C.E.C.B.véhicule.L'ineulpé fut condamné à 150$ d'amende plus les frais sur le premier chef et à 50$ Peuple-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 Page 11 Deux accusations retenues contre l'ex-maire Dion Les événements en ques tion remontent au 2 mai 1980, à Berthier-sur-Mer, alors que M.Dion était cueili au volant de sa voiture par des agents de la Sûreté du Québec, poste de Montmagny.VENTE DE JANVIER Bénéficiez de nos super aubaines et économisez jusqu\u2019à $520.par couple Acapulco, Jamaïque, Ste-Lucie (avec repas) St-Petersburg (avec voiture) Clearwater-Orlando (avec voiture) Nassau, Cuba, Puerto Rico, Honolulu, Waikiki plus Naui (2 îles) Waikiki plus Hawaii et Kauai (3 îles) Galeries La Pocatière 856-1944 voyages solange goulet \u2026.626-8966 Québec 1010, 80e rue est, Chariesbourg Appels sans frais: 1-800-463-5173 Certificats de dépôts à terme 170 JOURS 187 Dépôt minimum $1,000.sans frais Temps limité Taux sujets à changements sans préavis Autres taux disponibles pour des périodes allant de 30 jours à 5 ans i faut être membre pour bénéficier du service de dépôt à terme CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE 1 DE MONTMAGNY vertes 20002 Montmagny 248-4822 ee Institution inscrite à la Régie de l\u2019Assurance-dépôts du Québec \u201cond Gu®ogcuns » P Inc, #4 rue Richelieu.Saint-Jean, Qué.JIB 6X3.A = \u2014\" 15 \u20ac : Droits d'auteur proté - Pme ca à a \u2014_\u2014\u2014 COUCHES de jour Pampers pqt 30 super absorbantes pqt 24 LES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 JANVIER 1981.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.Produits frais surgelés PÂTE À PAIN BLANC oes 79 POIS SUCRÉS SAUCE AU BEURRE mee 1 a \u20ac er » 73 VAGIOH com 079 1 © 79 GG MOUCHOIRS DE PAPIER SAUCE AG SERRE JUS DE TOMATES rr 1.39 == 89 GÉANT VERT 7 9 ee oz e Christie chaque e bte 200 (2 épaisseurs) © bte 10 oz e POIS BISCUITS GRAHAM MAXI SERVIETTES SANITAIRES Ghee 1 29 re 65 re ° TUE 2 99 PIZZA PEPPERONI TABLETTES DE CHOCOLAT NOURRITURE POUR CHATS ASSOUPLISSEUR DE TISSUS ames 79 EE 1,19 =\u2014\u2014.2/.69 = 2.49 122 Bo ola)\u2019 t- Aubert L Islet Claude Plante et Associés Peuple-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 a Page 13 POULETS catégorie Canada (utilité) moins de 4 Ib la livre bonnes à manger et à la cuisson sac 5 ib Procurez-vous un microsillon des plus belles «CHANSONS D'ICI» de vos auteurs-compositeurs * et interprètes préférés.4 $ 99 .Ÿ A PARTIR DE Can oimpte «La Chanson d'ici» Nom de l'interprète Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi DENTIFRICE AU FLUORURE saveur populaire ou 1 29 menthe COLGATE tubs 100 mi © BROSSE À DENTS Adresse Tél.ee. Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 28 janvier 1981 Mercredi 28 janvier 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7.45 Le 745 9.00 A la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné Quiz: Clair de terre 14.30 Janette veut Savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 Fourmi atomique 16.30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 Simon Templar 19.30 Les Brillants 20.00 Marisol 20.30 Mini-séries: Les ambitieux 21.30 Michel Jasmin 22.29 Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Les Nouvelles Télé-Capitale 23.15 Couleur du temp$ 7.45 Le 745 9.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné-Quiz: La main à couper 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00-Mantalo 16.30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 Chips .19.30 Ciné-jeudi: Le dernier jour 21.30 Michel Jasmin 22.30 La Quotidienne 22.31 Les Nouvelles TVA 22.55 Les nouvelles Télé*Capitale 23.15 La Couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Train d'enfer 01.00 Musique Marc Legrand VENDREDI 30 janvier 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7.45 Le 745 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 P'tits Bonshommes 16.30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 L'homme de six millions 19.30 J'ai mon voyage 20.00 Science et Technologie 20.30 La Parole est à vous 21.30 Michel Jasmin 22.29 La-Quotidienne 22.30 Les Nouvetles TVA 22.55 Les Nouvelles Tété-Capitale 23.15 Couleur du Temps 23.25 Ciné-Week-End: Star 01.00 2éme film: Suite du film Star 02.36 Musique Marc Legrand SAMEDI 31 \u2018 8.24 Musique Marc Legrand 8.30 Dessins animés 9.00 Fusée XL-5 9.30 Escadrille Sous-Marine 10.00 Poly a.10.30 Les Satellipopettes 11.00 Perdus dans l'espace 17.00 Samedi-Jeunesse 17.50 Les Nouvelles Télé-Capitate 18.00 Chasse et pêche 18.30 Et ça tourne 19.00 Gentill'Alouette 20.00 Les grands spectacles: Une guerre d'enfants 22.00 Sur la sellette 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA - 22.50 Les Nouvelles Télé-Capitale 23.05 Ciné Week-End: L'important c'est d'aimer 00.50 2ème film: Bandolero 02.20 Musique Marc Legrand DIMANCHE 1 février 8.24 Musique Marc Legrand 8.30 Dessins animés 9.00 Rex Humbard 10.00 Le Chemin du Roi 11.00 Un Souvenir 12.00 Le Brunch 14.00 Un Monde à Savoir 15.00 D'une politique à l'autre 15.30 Les Débats de l'Assemblée Nationale 20.30 Vedettes plus 21.30 Venez donc chez moi 22.00 Les gens qui font l'évènement 22.30 Les Nouvelles T.V.A 22.45 Les Nouvelles Tété-Capitale 23.00 Ciné Week-End: bravo 24.30 Musique Marc Legrand LUNDI 2 février 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7.45 Le 745 9.00 A la donne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné-Quiz: Les cinglés à la maternité 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 Agent sans secret 16.30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui Rancho 22.55 Les nouvelles Tété-Capitale 23.15 Couleurs du temps 23.25 Ciné-Détente: Tony Rome est dangereux 01.00 Musique Marc Legrand MARDI 3 février 7.09 Musique Marc Legrand 7.16 Fan Fan Dédé .7.45 Le 745 9.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné-Quiz: Cataclysme 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo-et Cie 16.00 Scooby Doo 16.30 Les tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd hui 18.30 La conquête de l'Ouest 19.30 Le clan Beaulieu 20,00 Toute la vitie en parle 20.30 Hawaii 5-0 21.30 Michel Jasmin » 3.00 À la bonne franquette: 12.00 Samedi midi 16.00 Information voyage 18.30 La petite maison dans la 22.29 La Quotidienne 23.25 Ciné détente: Le Saut de 9.30 Votre amie Suzanne 14.00 Des images et des hommes 16.30 Yogi L'ours prairie 22.30 Les Nouvelles TVA l'Ange 11.00 Dessins animés 14.30 Service public 17.00 Hebdo Mag.- 19.30 Ciné-Choix: On m'appelle 22.55 Les Nouvelle Télé-Capitale 01.00 Musique Marc Legrand 11.15 De tout de tous 15.00 Gens d'ici 17.50 Les Nouvelles Télé-Capitale Saligo 23.15 Couleur du temps JEUDI 29 janvier 12.15 Nouvelles de midi quinze 15.30 Justice pour tous 18.00 Au Royaume des animaux 21.30 Michel Jasmin 23.25 Ciné-détente: Si.Si mon 7.09 Musique Marc Legrand 12.30 Ciné-quiz: Le dur, le mou et 16.00 Quelie famille 18.30 Au pays de Chanterelle 22.29 La Quotidienne colonel 7.15 Fan Fan Dédé le pigeon 16.30 Goldorak 19.00 Capitaine Flam 22.30 Les nouvelles TVA 01.00 Musique Marc Legrand MERCREDI! 28 janvier 07.30 P'tits bonhommes 08.00 Première heure 09.00 À la bonne franquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 info Mag 12.00 Dessin animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné-Quiz: Le clair de terre 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Fourmi atomique 16.30 Jinny 17.00 Les tannants 18.00 Les nouvelles 18.30 Simon Templar 19.30 Les brillants 20.00 Marisol 20.30 Mini-Série 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Loto Sélect 23,01 Sports 23.16 La couleur du temps 23.25 Ciné détente: Le saut de 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 info mag (local) 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné-Quiz: La main à couper 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Mantato 16.30 Jinny 17.00 Les Tannants 18.00 Les Nouvelles 18.30 Chips 19.30 Ciné-jeudi: Le dernier jour 21.30 Michlel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.45 Sports 22.55 La couleur du temps 23.25 Ciné détente: Train d'enfer VENDREDI 30 janvier 07.30 P' tits Bonhonnes 08.00 Premiére heare 09.00 A la bonne franquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 Into mag (local) 12.00 Dessins animes 16.00 P'tits bonshommes 16.30 Jinny 17.00 Les tannants 18.00 Les nouvelles 18.30 L'homme de 6,000,000 19.30 J'ai mon voyage .20.00 Science et technologie 20.30 La parole est à vous 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Sport 23.15 La couleur du temps 23.25 Ciné Week end: Star SAMEDI 31 janvier 08.30 Dessins animés 09.00 Fusée XL-5 09.30 Eseadrille sous-marine 10.00 Poly à Venise 15.30 Gros plan sur l'actualité 16.00 Ah quelle famille 16.30 Goldorak 17.00 Jeunesse espress 17.50 Le dix vous informe 18.00 Et Ça tourne \u201c 19.00 Gentille Alouette 19.30 D'aventure en aventure 20.00 Les grands spectacles: Une guerre d'enfants 22.00 Sur la sellette 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA - 22.50 Sports 23.05 Ciné-Week end: L'important c'est d'aimer 00.35 Ciné Week end: Bandolero Dimanche 1 février 8.30 Dessins animés 9.00 Rex Humbard 10.00 2000 ans après Jésus-Christ 10.30 C'était l'bon temps 12.00 Le brunch 14.00 Bal des neiges \u201881 15.00 D'une politique à l'autre 15.30 Les débats à l'assemblée 18.00 UPA (local) 18.30 Au pays de Chanterelle 19.00 Capitaine Flam 19.30 Film du mois: Une fois ne suffit pas 22.00 Les gens qui font l'évènement 22.30 Nouvelles TVA 23.00 Médecin d'aujourd'hui: Les prisonniers Lundi 2 février 7.30 P'tits Bonhommes 8.00 Première heure 9.00 A 1a borme tranquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné Quiz: Les cinglés à ta maternité 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Agent Sans secret 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Nouvelles 18.30 La petite maison dans la sue 22.30 Nouvelle TVA 23.00 Sport 23.15 La couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Tony Rome est dangereux Mardi 3 février 7.30 P'tits bonhommes 8.00 Première heure 9.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 12.00 Dessins animés 42.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné Quiz: Cataciysme 44.30 Janette veut savoir \u2014 15.30 Gronigo -$6.:00 Scooby doo .16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Nouvelles 18.30 À communiquer 19.30 Le clan Beaulieu 20.00 Toute la ville en parte 20.30 Hawaii 5-0 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne I'ange 12.15 Midi nouvelles 10.30 Les satellipopettes Nationale prairie 22.30 Nouvelles TVA JEUDI 29 janvier 12.30 Ciné-Quiz: Le dur, le mou et 11-00 Perdus dans l'espace 16.00 Information voyages 19.30 Ciné-choix: On m'appelle 23.00 Sports 07.30 P'tits bonhommes le pigeon 12.00 Samedi Midi 16.30 Sport Mag Saligo 23.15 La couleur du temps 08.00 Première heure 14.30 Janette veut savoir 14.00 Janette veut savoir 17.30 Bonshommes 21.30 Michel Jasmin 23.30 Ciné-détente: Si, si mon 09.00 A la bonne franquette 15.30 Gronigo 15.00 Justice pour tous 17.50 Le dix vous informe 21.29 La Quotidienne colonel MERCREDI 28 JANVIER 09.15 100 Tours de Centour 10.00 Passe Partout 16.30 Déclic 23.33 Jean Christophe 08.55 0 Canada 09.30 Animagerie 10.30 Magazines Express 17.00 Course autour du monde 00.33 Scènes de la vie conjugale 09.00 En mouvement 09.45 Je souffle 11.00 ll était une fois l'homme 18.00 Téléjournal Mardi 3 février 09.15 L'Evangile en papier 10.00 Passe-Partout 11.30 Cher oncle Bill 18.05 Noir sur blanc 09.00 En mouvement 09.30 Animagerie 10.30 Magazine express 12.00 Téléjournal 19.00 Pierre et Cie 09.15 100 tours de centour 09.45 Les Oufs 11.00 Au fil de la semaine 12.05 Au pays de l'arc en ciel 19.59 Téléjournal 09.30 Animagerie 10.00 Passe Partout 11,30 Wickie 12.35 Midi plus 20.00 Hockey: 09.45 Virginie 10.30 Magazine Express 12.00 Téléjournal 13.31 Femmes d'aujourd'hui 22.31 Téléjournal 09.30 Animagerie 10.00 Passe Partout 11.00 Au fil de la semaine 12.05 Papa cher papa 14.30 Cinéma: Les aventures de 22.51 Nouvelles du sport 09.45 You Hou 10.30 Magazine Express 11.30 Fifi Brindacier 12.35 Midi plus Rabbi Jacob 23.08 Politique fédérale 10.00 Passe Partout 11.00 Au fil de la semaine 12.00 Téléjournal 13.31 Femme d'aujourd'hui 16.00 Bobino 23.16 Cinéma: Dernièrs jours de 40.30 Magazine Express 11.30 Heidi 12.05 Les filles du ciel 14.30 Cinéma: L'aventure du ski 16.30 Dans ce pays Mussoline 11.00 Au fil de la semaine 12.00 Téléjournal 12.35 Mini plus 16.00 Bobino 17.00 Histoires d'hier et 00.30 Ciné nuit: Le christ interdit 11.30 Woody le pic 12.05 Tes fil a 13.31 Femmes d'aujourd'hui 16.30 Pop Citrouille d'aujourd'hui: DIMANCHE 1 février 12.00 Téléjournal 12 es filles et mes garçons 14.30 Le temps de vivre 17.00 Les Pierrafeu 18.00 Manc.rég.08,250 Canada 12.05 Nann 3SMidiPlus 16.00 Bobino 17.30 Supplément 18.06 Ce soir: 08.30 Passe Partout 12.35 Midi Pl 13.31 Femme d'aujourd'hui.16.30 Place du fondateur 18.00 Ce soir: Bulletin nat.18.26 Nouvelles du sport 09.00 Le petit castor : thus 14.30 Cinéma: Les misérables JP 17.00 Les temps difficiles 18.06 Ce soir: Nouvelles rég.18.32 Rés.émissions soirée 09.30 Grisu le petit dragon 13.31 Femme D'aujourd'hui 16.00 Bobino 18.00 Ce soir: Manchettes 18.26 Nouvelles du sport 19.00 Les Jordache 09.45 Les grands personnages de 14.30 Le temps de jouer 16.30 Don Quichotte régionales 18.32 Résumé des émissions de la 20.00 Le monde de Marcel Dubé: l'histoire ; 15.00 Les Atetiers 17.00 Les Pierrateu 18.06 Ce soir: Nouvelles rég.soirée 20.31 Hors séries: 10.00 Le jour du Seigneur 15.30 Album de souvenirs 17.30 Survol 18.26 Nouvelles du sport 18.34 Actualités nationales 21.31 Science réalité 11.00 Semaine à l'assemblée 16.00 Bobino 18.00 Bulletin nat.18.32 Résumé des émissions de la 19.00 Jamais deux sans toi 22.30 Téléjournal nat & int nationale 16.30 Albator 18.06 Nouvelles régionales soirée 19.30 Boogie Woogie' 47 22.59 Météo 12.00 Magazine semaine verte 17.00 Quelle tamille 18.26 Nouvelles du sport 18.34 Actualités nationales 20.01 Les grands films: Mon 23.12 Nouv.du sport 13.00 Ecrivains français 17.30 Sur la route de l'amitié 18.32 Résumé des émissions de la 19.00 Génies en herbe premier amour 23.35 Cinéma |! était une fois 13.30 Propos et confidences 18.00 Bulletin nat & int soirée 19.30 Galactica 22.00 Le travail à la chaîne Hollywood 14.00 À communiquer 18.06 Nouvelles régionales 18.34 Actualités nationales 20.30 Le temps d'une paix 22.31 Téléjournal nat & int 01.00 Ciné-nuit: La montre témoin 15.00 Sport à la vie - 18.26 Nouvelles du sport 19.00 Walt Disney 21.00 Les 36 cordes sensibles 23.00 Météo SAMEDI 31 janvier 17.00 Second regard 18.32 Résumé des émissions de la 20.00 Terre humaine 21.30 Bizarre, bizarre 23.06 Tél.rég.08.25 0 Canada 18.00 Hebdo dimanche soirée 20.30 Race de monde 22.00 Vietnam 23.13 Nouvelles du sport 08.30 Passe Partout 21.00 Chez Denise 18.34 Actualités nationales MOT 22.30 Téléjournal nat & int 23.23 Télex arts 09.00 Candy 19.30 Les beaux dimanches 19-00 La fine cuisine d'Henri 22.00 l'sémag Cushions 22.59 Météo 23.34 Cinéma: Souffier n'est pas 09.30 Pacha 22.30 Téléjournat Bernard -00 Les Artisans 23.05 Tél.Rég.jouer 10.00 Héros du samedi: 22.50 Sport dimanche 19.30 Lautrec 81 22.30 Téléjournal nat & int 23.12 Nouvelles du sport VENDREDI 30 janvier 1900 11.00 Star Treck 23.07 Politique provinciale 20.00 Du tac tac 22.59 Météo rts 11.30 Téléjeans : 23.15 Ciné club: Orphée .au 23.05 Téléjournal rég.23.22 Télec a 08.55 0 Canada 20.31 Télé-Sélection: 23,33 Cinéma: La chienne 09.00 En mouvement 12.00 La semaine parlementaire Lundi 2 février : ï 23.12 Nouvelles du sport JEUDI 29 janvier 09.15 100 Tours de Centour 13.00 Ferme d'aujourd'hui 08.55 0 Canada 22.20 Tekciournal ul & i.23.22 Télex arts 08.55 0 Canada 09.30 Animagerie © 14.00 Ciné-Familie: Mystères de la 09.00 En mouvement .du sport 23.33 Rencontres: Jean Lacouture 09.00 En mouvement 09.45 Mon ami Guignoi Tamise 09.15 100 tours de Centour 23.22 Télex Arts 00.03 Cinéma: L'homme de Kiev mage PC PIS, IS » pon de la { La bibliothèque municipale de St-Pierre ouvre ses portes or Vy Par Michel Chassé Les adeptes de la lecture a St-Pierre peuvent maintenant se fier sur une uvelle source d\u2019ap- visionnement puisque la ibliothèque municipale ouvrait officiellement ses portes lundi soir le 19 janvier en présence d\u2019une trentaine de personnes.On : remarquait la présence de représentants des autorités religieuses, municipales et scolaires.La bibliothèque, située à l'Ecole Centrale du village grâce à la Commission Scolaire de Montmagny qui passe gratuitement un local, compte 1125 livres tous fournis par la Banque Centrale de Prêts (B.C.P.).En effet, la Municipalité donne 50 cents per capita pour bénéficier du service de la B.C.P.qui effectuera une rotation de l\u2019éventail offert en changeant de 200 à 300 volumes à tous les trois mois approximativement.Il y a des bouquins pour tous les goûts, à partir de la bande dessinée jusqu'au documentaire en passant par le roman.Pour débuter, la bibliothèque sera accessible un seul soir par semaine, soit le jeudi de 19h 30 à 21h.Les gens peuvent s'inscrire gratuitement et emprunter deux volumes à la fois pour une période de 15 jours.Pour ce faire, il faut évidemment être résident de St-Pierre.Aux heures d\u2019ouverture, au moins trois des dix membres du comité responsable seront sur place pour recevoir les intéressés.Dans le groupe, présidé par Mme Rita Cloutier, on retrouve deux conseillers municipaux, suite à la \u201c £a | 3 ©: Oo © a 543 LF « 5 EX V2 E ; O6: N 0 Oo 9 @ : 28 S > © E oO = © S \"