Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 2 juillet 1980, Cahier 2

[" Cette semaine dans Ka SCIEN A » COURRIER =:25™ CAHIERB Mercredi 02 juillet 1980 Féte du 24 juin mere VU g Drainage du cours tres populaire d\u2019eau Antonio Massé à St-Jean Mont-Carn Port-Joli ss Le Théâtre de l\u2019Equinoxe à La Roche-à-Veillon, 5 ans déjà! 8-10 Championnat provincial d\u2019athlétisme scolaire, triomphe de la région de Québec, belle performance du Club \u2018Lavironde et de \u20ac.0.M.PAS, BS LES RECONNAISSEZ-VOUS?Il s\u2019agit de Mmes Jeanne D'Arc Lévesque Martin (à gauche) et .Liliane Grenier Raymond, les deux coordonnatrices des Gardiennes des Traditions, un i groupe de 10 femmes de La Pocatiére qui ont travaillé bénévolement ensemble pour ! réaliser un livre dédié à toutes les femmes d\u2019aujourd\u2019hui en hommage à celles d'hier, et qui ; est intitulé Les Reconnaissez-vous?Pour ce faire, elles ont bénéficié d'une subvention du i programme fédéral Nouveaux Horizons.Le lancement officiel du volume avait lieu dimanche i aprés-midi au Centre Culturel de La Pocatière.Texte en page 3 de ce cahier.(M.C.Peuple-Courrier) EEE 5 Û ma.LE PE PES | LS yr rer?a tron PTT B ARB PI rv ee NG Bsa «Bs mr Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1 980 Le Théâtre de l'Equinoxe à La Roche-à-Veillon, 5 ans déjà! Pour fêter en beauté sa Sième saison à La Roche-à- Veillon de Saint-Jean Port- Joli, le THEATRE de L\u2019EQUINOXE a choisi de présenter au public québécois et aux nombreux visiteurs, \u2018\u2018UNE AMIE.D'ENFANCE\u201d de Louise ROY et Louis SAIA, dans une mise en scène de Pierre POWERS.La pièce met en vedette Marie Saint-Cyr, Louis- Dumais et Jean-François Gaudet, du 30 juin au 29 août 1980, du lundi au vendredi, à- 20h 30.La pièce Que diriez-vous de rencontrer par hasard cette\u201d amie d'enfance qui a connu les secrets de votre jeunesse, celle avec qui vous alliez danser?Ou encore ce copain avec qui.vous avez fait les étiez en culotte courte, et même après?C\u2019est précisément ce qui arrive à \u201cAngele\u201d et \u2018\u2018Solange\u201d, qui se retrouvent par hasard apres dix ans! Vous devinez bien qu\u2019elles en ont des choses à se dire, seule à seule\u2026 à moins que ce ne soit le contraire.mais voila!.elles ne sont pas seules, lors de ce \u2018\u2018party\u201d\u2019 de retrouvailles auquel le public est convié! professeur et habite une confortable maison de banlieue avec Gaston, un agent de voyages (mais a \u2018\u201c\u201cson compte\u201d, il insiste!).Solange, une \u2018\u2018originale\u201d, est infirmière et travaille comme serveuse.Par goût.Avec son \u201cChum\u201d Jacquot, elle vit dans un garage converti en-appartement.Leur rêve?Vivre au Japon! Le comportement bizarre Georges Girard, Marie Cr 400 coups, alors que vous Angele a pris mari.Elleest de Jacquot, qui cache un mystére, la folie et le sans- géne qui s\u2019emparent de chacun et chacune à mesure que les verres se vident, font de cette comédie un tableau vivant, plein de rebondissements imprévus, dans lequel.tous les couples de notre société moderne se reconnaissent.Il faut voir \u201cUNE AMI D'ENFANCE\u201d de ROY et SAIA, dans la mise en scéne de PIERRE POWERS.A bientot! Carmen Langlois Relationniste Jean-Francois Gaudet et Marie Dumais dans les réles de Jacquot et Solange.\u2019 Ils viennent d'arriver! oe Marie Saint-Cyr et Louis-Georges Girard interprètent Angèle et Gaston | Bsupers THAR Can | Sos DUMAS \"© > Une nouvelle s arrivée ; e de magnifiques\" PLANCHERS SANS CIRAGE À l'intérieur comme à l'extérieur, la Rabbit GTI a une foule de caractéristiques sport à offrir.au fini satiné et d'ailes o arrière avec évasement noir, de pneus radiaux larges ceinturés d'acier, ainsi que d'un essuie- glace/lave-glace de La dernière tendance en matière de planchers.Les meilleures valeurs en mg C de STAR\" Venez aujourd'hui et voyez vous-même les qualités qui font des feuilles de vinyle GAFSTAR® de si bonnes valeurs.Pas de cirage*, entretien facile.e Grand choix de couleurs et de motifs magnifiques.e Chaud aux pieds nus grâce à la couche intermédiaire en mousse Quiet-Cor®.e Disponible dans des largeurs de 12' pour une installation simple, sans raccords.Cté aan DID iS JACQUES tomes (©) Nn AT Tae! ri \" st om SN \u201cages ae Lrave.NU RENE URN & vO0euNV.0'd ese ee.À l'intérieur, on retrouve unie boîte manuelle à 5 vitesses, un compte-tours, un volant sport rembourré, des sièges sport, un lecteur de cassettes stéréo ovec haut- parleurs encastrés.A l'extérieur, elle est rehaussée d'un grand déflecteur à l'avant, de pare-chocs noirs LAURENDEAU AUTO ENR.GILLES LAURENDEAU, PROP.247 Route des Pionniers, Cap St-Ignace Cté Montmagny 246-5335 lunette arrière.Qu anes en feuilles de vinyle \u201cPour des zones à forte circulation, il suffit de les polir de temps en temps à la machine avec des tampons en laine d'agneau pour redonner leur brillant aux zones ternies.Cest une super- Rabbit, une super- sportive.Lo Rabbit GTI.CHARGEN St-François sn Se 000000000000000000000000000000000000000000000000000000083 5 c0cnscensscessos occoccocoocococcnecoc0eu006 produits surgelés RÔTI DE CÔTES ross 1.69.DE PA LETTE BRL 15, DELUXE C .= | oupe rég RÔTIDE SALADE DE CHOUX McCAIN HAUT-COTES 6 .85 c 12\u2019 Tout boeuf (1.49 spose piggy TOMATES PAMPLEMOUSSE Produit de Floride Florid oride eras | 89 OIGNONS Jaunes Prod.Ont.53.Calo 2 55.Spéciaux en vigueur les 2-3-4-5 juillet 1980 Grosseur 6/7 BREUVAGE FEVES AU LARD ; THÉ PRIOR (5 variétés) ce tom.5 .ROUGEMONT 1 59 GRAD © 55 | PARK shen gte10on.Of hu \u2014\u2014 pm ie L0 : LAIT PRÊT À BOIRE À sALADA CRISTAUX SAVEUR |X Orange ou raisins Bte 33.3 on.19.79 es où 1.65 un.1,21 péter 252 JUS DE TOMATES SUNLIGHT 6.49 Ce ( % h Fantaisie GRAD > 69 ALLUMETTES Bte 19 on, GRAD 7 9 : Bte 50 livrets 2a | Inoxydables (5 variétés) : A : A CHAMPIGNONS PÂTE DENTIFRICE ; GILLETTE j CATELLI | Entiers, Can.choix Au fluorure ote 300¢ 2/ u ; | io on.89 RA ml.B 99 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ET DE CORRIGER LES PRIX INCORRECTS RESULTANT D'UNE ERREUR D'IMPRESSION SPECIAUX DISPONIBLES CHEZ CES MARCHANDS SEULEMENT Tourville St-Philémon St-Henri Ste-Lucie Jasmin Lord Andre Roy : Epicerie J À Beaudat Serge GontMer Enr St-Camille Buckland Cap St-Ignace St-Eugène Marius Dallaire René Leblond Mme Léon Richard Mme Geneviève Garnache St-Paul Montmagny St-Damien St-Gervais 7 Paul Proulx Alimentation St-Thomas Antonio Labrecque Yves Boucher St-Félicité Alimentation Bernier Armagh La Pocatière Station Paul-Emile Langlois Charles Kidd £¥ £3 LICR Publié.avec I'autorisation de JL.Duval Limitée Tb cf e Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 CAFE INSTANTANE Chase & Sanborn bocal 10 oz KETCHUP aux tomates Heinz bout.32 oz BREUVAGE DE FRUITS (raisins / oranges / pommes / punch) FBI bocal 64 oz CREME GLACEE saveurs assorties St-Castin cont.2 litres en plastique DETERSIF Crisco cont.3 litres a saveurs de fruits assortis Quench pqt 4 env.3% oz ARIS » i] Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Page 13 \\PORC FRAIS LONGE DE Portion des côtes env.3 Ib la livre RAISINS ROUGES variété Cardinal produit des É.-U.Canada #1 la livre ÈS as bith RL pour sandwichs chauds ou B.B.Q.French env.2/.79 LASAGNE ng g ° 9 5 RAVIOLI À LA VIANDE Catelii 69 bte 15 oz © à dessert ky Whip bte 6 0z Lunch sandwich / Lunch'O 9 5 Montmagny cello 350 g e LAIT ÉVAPORÉ 49 GARNITURE 99 \u2018\u201cBISCUITS partiellement écrémé CONFITURES fraises / framboises Vachon bocal 9 0z PÂTÉ jambon / jambon et fromage Cordon Bleu bte 3 0z 51 PAIN DE VIANDE Prem bte 340 g 1 © 2 9 SAUCE AUX PRUNES v rare 80z 89 1.29 79 75 molle Fleishman 2 cont.de 8 oz BISCUITS gaufrettes «Caravelle» Weston cello 250 g ESSUIE-TOUT couleurs assorties Royale pat 2 rix 1 29 NETTOYEUR LIQUIDE BRIQUET JETABLE = 99 chaque © SOLVANT NETTOYEUR L il t Last oz 85 tr: 89 PÂTE DENTIFRICE ALLUME-FEU Ai BBQ Am 0m 99 pees, 89 SAVON DE TOILETTE COMBUSTIBLE format de bain 4 5 pour fanaux Lifebuoy l'unité DÉTERGENT LIQUIDE à vaisselle 8 5 © Lux cont.500 mi AGENT DE RINCAGE > 1.89 cont.250 ml e Carnation bte 385 ml JUS DE TOMATES ANT ISUDORIFIQUE MARG NE DURE régulier poudre / ers, 3.59 HH.6/1.89 HE.1.59 FROMAGE THE GLACE ALCOOL Delis pat 500 g 1 © 1 9 Fin bocai 24 oz 2 © 1 9 Maree bout.450 mi 89 FEVES AU LARD POIVRE NOIR SERVIETTES DE PAPIER Sn\u201d JOD Mme, BeDD 525 1.89 Clark bte 19 oz et poôle de camping losol bte 40 oz 1 2 9 BROSSES À DENTS dult Pasion crave 2/.99 ASSOUPLISSEUR DE TISSUS Flocey 2.49 cont.128 oz © PRODUIT AN FRAIS ( SURGELÉ ; BREUVAGE À L\u2019'ORANGE sm 99 bte 12 oz e ° \u2014 \u2014 a. Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Le CELÉRIFÉRE COUStRUIT Pon De SIURAC sous 4 Dons on Ng5- 1795\") ALT CONRIER ages fakes Ln Ab LES RR Rom | Pie Ds A m BIC cLette (A) \u20ac DépLace \u2018A 25 M/H LA ® A 30 M/H .CHACUNE AW itive RATE difré T.LAQUEL Le seAA LA PRémiene VOT] w EN v-,) /- ) I, { ._) \" J lo | Les CoMpeT tions cycur: - tes ONT RempoRtées Beau co De.po ulARite Aux A ep 200 COLE SUR UN CARTON Ce Des- SIN), puis e lestignes | - Jy, olymMpaues De MonTREAL 72-| Dis-Mo1 A Quel en DROIT, eu Lieu ces co A êTi ti ous?J DROMHeS * Decoup Les MORCesux us Desnu Mr cn ReDessiaanT DANS LA che, IAFER Ligne) De LACR&tce JupPERiCwRe, Tw ote nif ORDorS EE Sale Pp) AJ er tu Aukas Us case -Tète.c'esr qu Dégur Du 20°57ecee QUE L'on IMAGCIVA [ee TANDers pr | van FX BIR SLES S uve Bicyciet.1% \u201c4e 43 n° Vir qq 2 an?ee 2% nel 7 \u2019 °c 2 y QU UA) AVG LAS Du AV OM 7e 3 AN ; \u2014 EPL AN s PF te NF 1 on pi À ~~ oT J 3 | [7 je y AE |: \u2014 RNA N | MS) BER : : BES SAVRISTYY ! de La arc yccerte (I) Que Les CHINOIS CoN-|| 44 particutaRiTÉ, LASS AienT JA Bicyccez ÉTAIT Que MA Roue TE Au four Début Dur 17° SiècLe ET QU res LAP pe +A ent be Muset-que Jon) Guide pañ Les o- Rete es! Quen) (F157 ww Ale ManD Du Vom De DRAUS VON AU R DONNE DRE MACH ve (ro - GeaweJer pARtIT De KARL S- putie Bola se RewdRe À STAAS BOURG iE4MITS Reoahes Au Liéu Des s Qu'it& FALAIÎT pouf.Accont- PR ce 1RAJeT > ( preron De STANLEY ConTRi Bus A Reuidie La Brecyceerre Lus RAprDe, peus LE GE , Morus ea Com BRaure eu 'cixanT Les heal es 5 74 RAcconDe Les Points PAR wae Li- ey & er, tu Qua \u2019 0, fe « ° 20 *® .® $$ e «4 e ® Au CenvTRe \u20ac JuR © care Rise en then YE ET RSS ul WWE CRT AAT N f } Championnat provincial d'athlétisme scolaire Triomphe de la région de Québec, belle performance du Club Lavironde et de Q-O.M.P.A.S.(D.G.) Pendant que la région de Québec réaffirmait sa suprématie au total des points et que le Club Lavironde de Montmagny effectuait une percée, C.O.M.P.A.S.faisait la M.Réal Martineau, principal de la Polyvalente Casault et président de C.O.M.P.A.S., preuve de l\u2019excellence de son organisation à l\u2019occasion du 12e Championnat provincial d'athlétisme scolaire, tenu en sol magnymontois les 22, - 23 et 24 juin derniers.Parmi les 14 régions scolaires qui s\u2019affrontaient sur la piste de l\u2019école polyvalente Casault, la favorite, celle de Québec, éditait à nouveau son exploit de l\u2019an passé en sortant triomphante des épreuves.RTE à gauche, remet la bannière du Grand vainqueur de toutes les régions au représentant de la région de Québec, M.André Carrier, de St-Anselme.[C.M.Peuple-Courrier | Jean-Pierre Després remporte le marathon de la Beauce C'est en effet samedi dernier que se déroulait le marathon (42km) organisé par le club les jarrets noirs de Beauce.Quelques ce es de participants avaient pris le départ de la course.Le premier et non le moindre à franchir la ligne d'arrivée est nul autre que Jean-Pierre Després, membre du CCRM, qui ne prit que deux heures quarante minutes à parcourir le difficile trajet sillonné de pentes abruptes.Une brillante victoire à son crédit et l'on sait que dernièrement il avait remporté le demi-marathon de Baie St-Paul.Les succès qu'il remporte présentement sont dûs à un entraînement des plus sévère, et justement en prévision de ce marathon il courait en moyenne quelque 90 milles par \u2018semaine et tout cet FS entraînement lui a été profitable puisqu'il vient de signer deux victoires d'affilée.Encore Bravo à Jean-Pierre pour cette performance remarquable.Pour faire suite à cette compétition un autre membre décrocha la première position et ça du côté vétéran c'est bien sûr l\u2019infatigable Claude Coulombe qui a réussi son meilleur temps sur marathon, il a arrêté le chrono à 3 heures six minutes.Cette année encore Claude est en très grande forme et bientôt soit le 19 juillet, il s'attaquera à la Nuit des 100km une compétition à laquelle il participe depuis sa première année, et l'on sait que l'an passé il avait terminé premier du côté vétéran en 9h 40 min et cette année ses adversaires n'auront qu'à bien se tenir, car il sera difficile à déloger.Depuis quelques mois Claude coure en moyenne 50 milles par semaine et il continuera cet entraîhement pendant encore trois semaines soit d'ici La Nuit des 100 Km.Pour terminer, le CCRM organise un coure-o-thon soit le 13 juillet prochain et ceux qui seraient intéressés à participer, n'ont qu'à se rendre au magasin Le Sportif Enr.et chez Laurent Bouffard Sports pour s\u2019y procurer des feuilles de participation.Le CCRM a besoin de votre appui pour continuer ses activités, et avec des performances comme celles de Jean-Pierre et Claude je crois que ça vaut vraiment la peine de nous encourager.Merci à l'avance de votre encouragement.Jacques Boulet Publiciste du CCRM Inc.Au terme de la rencontre sportive, la compilation des points indiquait la région de Québec au premier rang avec 280 suivie du Richelieu 229 et du Greater Montréal 215.Sur le plan des médailles, la région de Québec en décrochait 37 (14 d'or, 15 d\u2019argent et huit de bronze) soit le même nombre que sa plus proche rivale, le Richelieu (10 d'or, 14 d'argent et 13 de bronze).Rappelons que les athlétes évoluaient dans les catégories benjamins, cadets ou juvéniles dépendamment de leur âge.Un autre fait saillant de l'événement, on a abattu 12 records provinciaux.À cet effet, citons des noms tels Nicole Rouleau du Club Lavironde au 400 mètres haies, Carol Ann Leslie du Greater Montréal au 200 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Page 15 mètres, Stephan Beauregard de la même région au 800 mètres et Guylaine Frenette au 300 metres haies etc.Quant aux performances signées par les athlètes de Lavironde, l\u2019entraîneur, Michel Lamarche, en fait l'analyse détaillée dans un autre article.Notons cependant que Nicole Rouleau et Chantal Delagrave n\u2019ont surpris personne en s\u2019emparant des médailles d\u2019or dans leur discipline respective.Les autres médailles du Club furent Lucie Leblanc, Danielle Langevin, Hélène Pelletier, Alain Parent, André Cloutier, Jean Gaumond, Guy Dumais et Clément Moreau.Une organisation à point Des observateurs et certains haut placés ne Ligue de baseball Molson Une semaine mouvementée Cette semaine, six parties de la ligue de baseball Molson étaient au programme.La première rencontre opposa le J.B.Couillard a la Boutique Axe.Ce fut une partie agréable à \u2018regarder étant donné un pointage final de 3 à 2 en faveur de la Boutique Axe.Au cours de cette rencontre, seulement deux erreurs ont été commises par le J.B.Couillard; ce qui permit à l\u2019équipe adverse de l\u2019emporter définitivement à la toute fin de la sixième manche même si Bruno Marois du J.B.Couillard frappa un circuit.Par la suite, après une journée de repos, J.B.Couillard affronta de nouveau la Boutique Axe au stade de l'école St-Pie X.Cette partie exceptionnelle plut aux nombreux spectateurs.D'ailleurs, ce sont des joueurs agressifs et décidés qui ont fait d\u2019une simple partie le match de l\u2019année.En effet, cette partie unique en son genre, rapide et dynamique, s\u2019entêta à conserver un compte égal de 0 à 0.Ce n\u2019est qu'à la dernière manche, qu\u2019André Joubert du J.B.Couillard produisit l\u2019unique point de la rencontre.Donc, ce match se termina ! à 0 en faveur du J.B.Couillard sur la Boutique Axe.Quant à la troisième rencontre qui mettait aux prises Le Bûcheron contre La Pocatière à La Pocatière, la partie se termina 13 à 9 pour le Bûcheron.Au cours de cette rencontre, Bruno Simoneau du Bûcheron et Roland Grand'Maison du La Pocatière expédièrent la balle de l\u2019autre côté de la clôture.Ensuite, la quatrième rencontre, présenté également à La Pocatière, permit à l\u2019équipe locale de vaincre le J.B.Couillard au compte de 5 à 3.tarissaient pas d'éloges à l'endroit du comité organisateur (C.O.M.P.A.S.) peur le professionnalisme perçu durant le déroulement des activités, au grand con- lentement des membres du groupe dirigé par M.Réal Martineau.Bref, on a pensé à tout autant du côté de la planification et du déroulement des épreuves que sur le plan de l'accueil et des activités récréatives prévues pour les athlètes sans oublier l'organisation mise en place pour la presse.En fait, la Commission régionale Pascal-Taché par l\u2019entremise de C.O.M.P.A.S.a fort bien passé l\u2019examen préliminaire pouvant conduire à l\u2019obtention des Jeux du Québec à Montmagny, dans un avenir à moyen terme.Dès le lendemain, La Pocatière se rendit à St-Jean pour essayer de remporter une seconde victoire.Malgré leur désir de vaincre, Serge Caron du St-Jean frappa le troisième GRAND CHELEM de l\u2019année pour ainsi procurer une victoire de 15 à 14 à son équipe.Il a noté que pour les parties qui ce sont jouées à l\u2019extérieur, je suis dans l\u2019impossibilité de vous fournir d'autres détails car les feuilles de pointages ne me sont pas encore parvenues.Voici l\u2019horaire des parties pour la semaine.ler juillet: 18:30 hres Boutique Axe vs St-Jean à Montmagny.21:15 hres Bûcheron vs La Pocatière à Montmagny.3 juillet: 20:00 hres La Pocatière vs J.B.Couillard à Montmagny.Carole Guillemette.Tournoi de golf de l'Hôtel-Dieu de Montmagny Le 19 juin dernier s\u2019est tenu au club de golf le tournoi annuel de l'Hôtel- Dieu de Montmagny.104 participants ont répondu à l'invitation des organisa teurs.Ce nombre est le plus élevé depuis que ce tournoi existe.140 personnes ont pris part au souper.Une cinquantaine de cadeaux ont été remis aux participants.Les gagnants selon la métho de Atlantic furent: Chez les dames: Mme Solange Gau dreau (pour les 9 trous) et Mme Ginette Brochu (pour les 18 trous) , Chez les hommes: Lr Dr.Luc Dallaire (pour les 9 trous) et le Dr.Marc André Moreau (pour les 18 trous).M.Réal Paradis, directeur general, remercia les parti cipants, les commanditai res et les organisateurs.Les \u201cP'tits Journault\u201d ont fait les frais de la musique.\u201cWN » a rn Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 {le BASEBALL mineur a Montmagny par jean couillard Nouvelles breves Ligue de baseball Rive-Sud * Résultats Moustique - partie no 10 - 23 juin Reds de Montmagny: 9 points 8 coups siirs Expos de Levis: 3 points 3 coups surs Lanceur gagnant: Bruno Co te (3 0) Moustique - partie no.8 - 23 juin Braves de Montmagny: 13 points 7 coups sûrs Montmagny: 17 points 15 coups sûrs Sr Romuald: 1 point 1 coup sur Lanceur gagnant: Laflamme (4 01 Bantam partie No.7 - 27 juin Montmagny: coups sûrs St Romuald: 15 points 12 coups sûrs Lanceur perdant: Yves Cou Nicolas 1 point, 3 \u2018du Lévis.Le jeune joueur qui identifie maintenant notre chronique est une oeuvre originale de Sarah Beaumont, oeuvre adaptée ensuite par Monsieur Jacques Pelletier, directeur de l'Association du Baseball Amateur de Mont- magny.Les lettres ABAM, qui constituent notre sigle, désignent précisément notre association.Cette effigie devrait dorénavant représenter tout le baseball mineur de Montmagny.Notre équipe Midget a subi sa première défaite cette semaine: nos joueurs se sont fait menotter complètement par les deux artilleurs Les hommes d'Yvon Lévesque présentent quand même l'excellente fiche de 3 victoires contre 1revers.Seule l'équipe de Pierre Laberge n'a pas encore perdu une rencontre: nos Pee-Wee jouent aussi de l\u2019excellent baseball, autant à l'offensive qu'à la défensive.Nous pouvons être fiers du travail de nos arbitres à Montmagny: pour s'en convaincre, il suffit d'aller un peu à l'extérieur.Ne lâchez pas, messieurs les officiels! D'ailleurs, toute notre organisation manifeste beaucoup de sérieux, surtout quand nous la comparons à quelques autres.Ligue de baseball Rive-Sud Prochaines parties 2 juillet: Pee Wee St Romuald a Montmagny 18h30 Bantam St Romuald a Montmagny 20h15 4 juillet Pee Wee Montmagny à Levis 18h 45 Bantam Levis 18h45 6 juillet Pee Wee Montmagny a Levis 18h45 Midget Montmagny à Lévis 18h 45 Montmagny à Tournoi de golf des Dames, à Montmagny (C.M.) Le grand tournoi des Dames, une classique annuelle au Club de Golf de Montmagny, se déroulera le samedi 12 juillet prochain.selon la formule Calcutta mixte par équipes de quatre personnes.De nombreux prix en argent seront distribués parmi ceux et celles qui se placeront le plus près de la coupe sur les parts trois (2, 8 et 11).De plus le chanceux ou la chanceuse qui réussira un trou d\u2019un coup au no 2 méritera une auto de marque Dodge, gracieuseté de Raymond Bernier Auto; alors que celui ou celle qui réussira le même exploit au trou no 11 se verra attribuer un voyage à la Barbade, offert par l\u2019Agence Voyage Michel.Les participants pourront aussi compétitionner dans différents concours, tel celui de la plus longue \u2018\u2018drive\u2019\u2019.Mme Madeleine Gaudreau, capitaine des dames au Club de Golf de Montmagny, attend pas moins de 120 personnes dont une forte TN délégation du Club La Pruchière, de St-Pacôme, à qui des invitations personnelles furent expédiées, pour faire de ce tournoi l\u2019un des plus gros de la saison.STL PAKINER Jonsereds Husqvarna! Tondeuses Toutes marques DISTRIBUTEUR DES MOTEURS 2 TEMPS & 4 TEMPS BRIGGS 3 STRATTON - & FRERE ENR.143, RUE STUEANSBAPTISTE OUEST « Cardinaux de Levis: 1 point lombe (1 2) 3 coups surs Pee Wee partie No.10 - 27 point 0 coup sûr Lanceur gagnant: Boulet (2 0) Moustique : partie No.9 \u2014 28 juin Braves de Montmagny: 7 Jérôme \u2018points 5 coups sûrs St Romuald: 9 points 2 coups sûrs Lanceur perdant: Jeannot.Tetu (1 3) Bantam partie no.8 - 28 juin Ligue de baseball Rive-Sud Lanceur gagnant: Derek juin ; Fortin (1 0) Montmagny: 2 points Pee-Wee - partie No.9 \u2014 23 coups surs juin St Jean Chrysostome: Classement Equipe Moustique Reds de Montmagny = St-Jean Chrys Ligues locales st-Romuald Braves de Montmagny Expos de Lévis Cardinaux de Lévis Montmagny: 8 points 8 coups sûrs St Romuald 2 points 0 coup sûr Lanceur gagnant: Denis Gaudreau (2 0) Midget - partie no.8 - 29 juin Montmagny: 2 points 5 coups sûrs Levis: 6 points 10 coups surs Lanceur perdant: Jean François Nicole (2 11 MOY PJ PG PP PN 10 8 2 0 .800 7 5 2 0 RAL) 10 7 3 0 700 9 3 5 1 .389 9 3 5 1 389 n 1 10 0 091 9 8 0 1 944 8 5 3 0 625 9 4 4 1 500 7 3 4 0 429 9 0 9 0 .000 10 8 1 1 .850 8 4 4 0 .500 8 3 4 1 438 6 0 6 0 000 9 8 1 0 .889 8 7 1 0 875 10 6 4 0 .600 é 3 3 0 .500 6 2 4 0 333 7 2 5 0 286 8 2 6 0 250 8 1 7 0 225 Classement - Atome Pee-Wee Equipe PJ PG PP PN PTS Montmagny Astérix 4 3 1 0 6 St-Jean Chrys Obélix 5 2 3 0 4 Orioles de Lévis idéfix 5 2 3 0 4 Pirates de Lévis Frappeurs - Atome St-Romvald Joueurs AB CS MOY Bantam Martin Bernier 8 8 1.000 Lévis Jean Gosselin 6 é 1.000 St-Romuald Bruno Picard 9 8 889 Montmagny Serge Picard 9 8 889 St-Jean Chrys Syivain Chiasson 8 7 875 Midget Steve Létourneau 10 7 .700 Lévis François Roy ?6 667 Montmagny Normand Collin 8 5 625 Elans de Lévis Eric Proulx 10 6 .600 St-Jean Chrys David Gaudreau 10 6 .600 St-Romuald Classement - Moustique Charny Equipe PJ PG PP PN PTS Breakeyville Tigres 8 é 2 0 12 St-Rédempteur Expos 7 4 3 0 8 Géants 7 3 4 0 6 Pirates 6 1 5 0 2 Frappeurs - Moustique Joueurs AB CS MOY Frank Thibault 5 14 43 Réal Thibault 4 3 750 Danny Dionne n 8 727 Eric Coulombe 7 5 JH René Joncas 10 7 700 Manon Langlois 9 6 667 Sébastien Gagnon n 7 436 Eric Boucher n 6 548 Marc Pelletier .15 8 533 Gino Tremblay 34 7 500 Résuitats - Atome Jour - équipe vs équipe - étoile 25 juin - Astérix 10 vs Idétix 5- CHrystian Gaudreau 27 juin - Idéfix vs Obélix \u20ac - Normand Collin Résultats - Moustique Jour- équipe vs équipe - étoile 25 juin - Géants 12 vs Pirates 11 - Réal Thibault 27 ivin - Tigres 3 vs Expos 4 - Alain Fournier 27 juin - Géants 11 vs Pirates 5 - Eric Coulombe 28 juin - Pirates 5 vs Tigres 12 - René Joncas.Prochaines parties - Atome: Jour - équipe vs équipe - heure.2 Juillet - ldéfix vs Obélix - 13 h.00 3 juillet - Astérix vs I défix - 13 h.00 4 juillet - Astérix vs Obélix - 13 h.00 7 juillet - Obélix vs Idéfix - 13 h.00 8 juillet - Idéfix vs Astérix - 13 h.00 Prochaines parties - Moustique 2 juitlet - Tigres vs Géants - 16 H.30 3 juillet - Expos vs Pirates - 14 h.45 4 juillet - Géants vs Expos - 14 h.45 4 juillet - Tigres vs Pirates - 16 h.30 7 juillet - Expos vs Pirates - 16 h.30 8 juillet - Pirates vs Géants - 14 h.45 Prochaines parties - Pee-Wee 2 juillet - Cardinaux vs Braves - 14 h.45 3 juillet - Cardinaux vs Às - 16 h.30 7 juillet - As vs Braves - 14 h.45 8 juillet - Braves vs Cardinaux - 16 h.30.TEL,: 248-3276 mci =, J TOURNAGE DE TAMBOURS ET DISQUES OUTILLAGE ULTRA MODERNE PONS OUR LAAN AAS SANNA 2S AAMT FES NNT EAM VE EOSIN S44 Rats\" NAS TS AE FE SAS USE.LAVE A HOUR CH 5 CAANR NI PNY: cé Urgent besoin de tondeuses usagées 2733 MODELES Meilleure allocation - (419) 837- DE d'échange REMORQUES e Succursale: CAMIONS 600, nd Cameron, Sainte-Marie de Beauce _ Sortie Autoroute 73 TANDEM MED SUSPENSION e (418) 387-7600 PIECES Shi doo PNEUMATIQUE LIGNE DIRECTE: 602-3621 HENDRICKSON TORO Hers AMORTISSEURS ° CANADIANA Ligue de balle-molle Labatt de St-Vallier Poussée victorieuse du Alimentation Côté Après aveir éprouvé de sérieuses difficultées en début de saison, les équipiers de l'Alimentation Côté ont repris le sentier de la victoire, pour ainsi quitter la cave du classement général.Deux points seulement les séparent maintenant du JE Tanguay.Ce seront d\u2019ailleurs ces deux équipes qui en viendront aux prises lors de la prochaine rencontre, cédulée pour lundi soir.(Et qui au moment de mettre sous presse aura, à moins à mprévu, eu lieu).Et cela WF duet, puisqu\u2019en jargon du métier, il s\u2019agira d\u2019une partie de quatre points.Les troupiers du JE Tanguay devront donc s\u2019armer de tout leur savoir faire, s\u2019ils espèrent vaincre l'Alimentation Côté.Puisque Charles (Ti-Noir) Mercier (AC) qui avait perdu au cours .des dernières semaines se verve coutumière a retrouvé le sourire du vainqueur; même que certains spectateurs ont témoigné Jl\u2019avoir vu se repaître de vieux souvenirs, tout en hululant quelque chanson de son cru, avec un trémolo à faire rougir les fans de Jacques Salvail.Pendant ce temps, Michel Aubé (AC) n\u2019en revient pas avec quelle rapidité sa moyenne au bâton prend le bord du gouffre.Peut-être devrait-il promettre quelques sous à St-Antoine, 60 golfeurs au tournoi de qualification inter-clubs (C.M.) Lors du tournoi de qualification inter-clubs, quelques 60 golfeurs ont déambulé sur le parcours du Club de Montmagny, samedi dernier le 28 juin sous une température magnifique.Six classes s'offraient aux participants.Les gagnants dans chacune des classes furent, chez les hommes, Guy Boulanger avec 75 en AA, Marcel Gervais avec 76 en A, Louis- Philippe Carrier avec 81 en BB, Jean-Marc Veilleux avec 82 en B, Raymond Cloutier avec 100 en CC, et Eddy D'Avignon avec 92 en C; chez les femmes, les meilleures furent Ginette Brochu Viens voir pour voir ce que tu vas voir A notre nouveau bar En vedette Louise Tanguay Compositeur - interpréte Ambiance terriblement chaleureuse PLACE LE GERMOIR inc.105 Chemin des Poirier, MOntmagny 2881800 .}.§ s.Coo ss \"0001 avec 86 en A, Monique Proulx avec 91 en B, et Denise Laverdière avec 101 en C.Tous ces joueurs représenteront Montmagny lors du Championnat régional qui se tiendra le 25 juillet au Club Castor de Valcartier.Circuit Gingras Par ailleurs au Club de Golf de Courville, le 25 juin dernier, avait lieu la première compétition du Circuit Gingras.Parmi les six jeunes de la région de Montma- gny qui s'y étaient rendus, deux ont gagné; il s\u2019agit de Charles Brochu avec 79 en classe B et de Guy Bernier avec TT.afin de retrouver son oeil au bâton.(Ce n\u2019est qu'une suggestion).Chez la Boucherie Julien Roy, deux défaites consécutives par des pointages que la morale et la simple décence m\u2019interdisent de dévoiler ici, ont tôt fait de refroidir l\u2019enthousiasme de l'équipe.Et Jean-François Carrier qui croyait bien faire en étrennant sa casquette d\u2019entraîneur, devra peut- être si on en juge par les propos de quelques-uns de ses coéquipiers, la brûler avant qu\u2019il ne soit trop tard.ses De même, Jacques Roy (BJR) n\u2019a plus la fougue qu\u2019on lui connaissait, tout au plus se permet-il d'en prendre quelques-unes.Il est semble-t-il entré en même temps que l\u2019équipe dans une période d'austérité que seuls ceux qui ont vécu les années \u201830, peuvent qualifier.Ainsi, presqu\u2019à mi-chemin en cédule régulière, \u2018 le classement se lit comme suit: Chez les lanceurs, Jean- Marie Corriveau (2-0) et Dominique Aubé (3-3) tous deux du J.E.Tanguay mènent la marche quant à la moyenne de points mérités, avec des moyennes respectives de 0.00 et 1.58; suivis de près par Michel Aubé (AC) avec (2-1) et 1.59 Ligue de balle-molle Labatt de St-Vallier 4.E.Tanguay & Fils Alimentation Côté Boucherie Julien Roy Meilleurs frappeurs ) Jean-Louis Aubé [AC) 2 Martin Gosselin [JET] 3 Daniel Carrier {BJR) 4 Chartes Mercier [AC] 5 Denis Ruel [JET) 6 Richard Carrier (JET) 7 André Marcoux [ AC) 8 Dominique Aubé | JET) 9 Bruno Aubé [BJR) 10 Jean-Jacques Roy | AC] Jean-Marc Corriveau, publiciste Richard Carrier, statisticien Ça bouge de + en + à L\u2019HOTEL ROYAL Du Rock & Roll a son meilleur avec le groupe «OPUS?Les 3, 4, et juillet 69, 5e Avenue Ville de L\u2019Islet 2147-3945 +506 400600 0110 00 0 \"\u2014\u2026\u2026 00 00 SUN HG 6 Com 0 60 Crd et sR 0 SE es - Cu euple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Page 17 Jean-Marc Corriveau Richard Carrier re .39 30 -360 333 280 267 263 VF Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Breve Cinel tata\u2019 TN nacre 2 48 \"see Started Nos athlètes locaux ont-ils répondu à nos espoirs?Une analyse rapide des isultats \u2018obtenus par les hlètes de la polyvalente ouis-Jacques Casault au nampionnat provincial scolaire d'athlétisme s'avère probablement le plus beau remerciement qui puisse exister pour tous les bénévoles de la région qui ont travaillé à ce grand succès.En effet, cinq athlètes Filles 1980 Filles 1979 Garçons 1980 Garçons 1979 féminins et sept athlètes masculins de la polyvalente Casault ont cumulé 69 des 280 points accumulés par la région de Québec soit 24.6% donc presque le quart des points de toute læ région.Sur le plan des médailles, nos athlètes locaux ont récolté le même nombre de médailles que l'an dernier.Chantal Delagrave, Nicole Rouleau, Lucie Leblanc, Danielle Langevin et Hélène Pelletier, chez les filles, Alain Parent, André Cloutier et l'équipe de relais 4 X 100 pour les garçons ont donc récolté 27% des médailles de toute la région.Dans les courses de vitesse et obstacles, Nicole Rouleau rafflait les deux premières places aux haies: Or 100M haies 14.82 Or 400 M.haies 1:06:11 nouveau record.Nicole réalisait donc son meilleur temps électrique sur 100 m.haies, toutefois la performance qu\u2019elle a établie sur 400 m.haies était quelque peu décevante puis- qu'elle avait réalisé 1:04:58 OR AR BR 4 2 1 5 1 2 0 1 2 0 1 1 une semaine plus tôt à Sherbrooke.En 1977, Tor s'était gagné avec un temps de 1:07,7 alors qu\u2019en 1979 la meilleure performance s'établissait à 1:10.Pour le crédit de Nicole et de tous les sprinteurs, il faut expliquer que son temps de 1:06:11 est un temps électrique, ce qui équivaut manuellement à 1:05,97.Le sprint nous réservait deux grosses déceptions, la disqualification d'André Cloutier sur 100M et celle de François Barde sur 200 M.ce que nous comptions au départ comme deux médailles assurées.Dans les sauts, nos deux représentants en hauteur n\u2019ont pas non plus répondu à nos attentes, Diane Gaudreault, handicapée par une blessure et conséquemment par un ralentissement de l'entraînement s\u2019est classée 8e en saut de 1,50 m.ce qui est quand même assez loin de sa meilleure performance.Rappelons qu\u2019en 1977 à LaChute Diane avait terminée 6e avec 1,45 M.devançant Annie Potvin, celle-là même qui vient d'établir un nouveau record provincial .scolaire avec un bond de 1,71 M.Pour sa part, Guy Dumais réalisait 1,80M pour la quatrième place alors que sa meilleure performance personnelle se situé à 1,86M et que l'or a été enlevé avec un bond de 1,85M.Dans les lancers, Chantale Delagrave n\u2019a pas déçu ses admirateurs en s\u2019arrogeant une médaille d\u2019or au poids avec un jet de 10,72 M.dans la catégorie cadette alors qu'au disque elle prenait la deuxième place avec un lancer de 36,46M.Danielle Langevin qui n\u2019en était pas à sa première présence au javelot lors des championnats provinciaux scolaires a réalisé un jet de 38,38M pour prendre la deuxième place.Claude Lavallée, nouveau venu à l\u2019athlétisme, a quand Projet SPORTECH \"80; de nouveaux horizons sportifs pour les jeunes Comme tout le monde le sait, au cours des dernières années le regroupement des municipalités de St- François, St-Vallier, St- Pierre et Berthier-sur-Mer a permis a la population de participer et de s'impliquer de plus en plus dans des activités sportives ou culturelles.Cependant, si l\u2019on prend du côté sportif, nos jeunes, à travers toute une jugle d'activités, sortent quand même entourés d\u2019un encadrement sportif restreint se limitant à la balle-molle l'été comme le hockey l\u2019hiver.Voyant que beaucoup d'autres disciplines restaient à découvrir au niveau estival, un groupe d'étudiants encadrés par le Service Intermunicipal des Loisirs ont décidé de mettre en branle un projet P.E.E.J.intitulé \u2018\u201cSPORTECH\u201d.Afin de palier à ce besoin en offrant aux jeunes, différentes activités qu'ils n'auraient encore jamais eu la chance de pratiquer: soccer, natation, baseball, volleyball, athlétisme, touch football.Le prineipal objectif est surtout d'initier les jeunes et de leur donner le goût 0002 6 890 vor.d'apprendre de nouvelles disciplines sportives et de pousser plus loin leur goût d'apprendre et d'acquérir de l'expérience.Les bases tactiques, techniques et les principaux règlements serviront d'essence didactiquement parlant.Le tout se fera dans le cadre des activités des terrains de jeux municipaux et même les adultes auront leur part du gâteau par le biais de cliniques, stages et différentes activités organisées.Donc c'est un rendez-vous que vous lance l\u2019équipe de SPORTECH.Si vous voulez obtenir des informations supplémentaires, veuillez communiquer avec Pierre Bolduc à 259-7291, pour ce qui a trait à la coordination, l\u2019explication d'activités du projet; pour l'animation locale, à Berthier, Francine Dufour et Guy Harvey seront au chalet sportif; pour St- Vallier, Maryse Tanguay et Danille Roy seront au chalet de l\u2019O.T.J.à 884-3463; et pour St-Pierre, le responsable sera connu dans les prochains jours et il sera en fonction au moment où vous lirez ces quelques lignes.À noter que pour le terrain de jeu à St-Pierre, vous pourrez toujours vous informer aux Loisirs de St-Pierre.même réussi à prendre la quatrième place au disque chez les benjamins avec un jet de-34,40m.En demi-fond, dans la spécialité de la marche, Hélène Pelletier a pris la 3e place dans le 3000 M.marche chez les juvéniles alors que Guy Scherrer prenait la 6e place chez les juvéniles garçons.Lucie Leblanc allait chercher neuf des.quarante- quatre points des féminines de la région en prenant la première place sur 1200 M.avec un temps de 5:51,3, toutefois, sur 800 M.Lucie réalisait 2:30,2 pour une cinquième place alors que l'an dernier elle s\u2019accaparait le même rang mais avec une performance de 2:23,7 ce qui.lui aurait valu cette année assez facilement la première place puisque la première a réalisé 2:25,4.Alain Parent a pris la deuxième place sur 1200 m.avec un temps de 3:35,7 ce qui est très bon si l'on pense que le premier de l\u2019édition 1979 avait réalisé un temps de 3:37.Enfin, nos deux juvéniles, Michel Gaudreau et Nicolas Caron ont réalisé leur meilleure performance â tie sur 3000M.en s'accaparant respectivement la 5e et la Ge place dans cette épreuve.Michel a réalisé 9:00 minutes ce qui lui aurait donné la 3e place l\u2019an dernier et Nicolas 9:02 alors que le quatrième de l\u2019an dernier avait réalisé 9:04,4.En 1977, avec les mêmes temps, Michel et Nicolas auraient pris la 2e et 8e position, ce qui prouve encore une fois que notre demi-fond.québécois est en pleine progression et en excellente santé.Sur 1500 M, Michel gaudreau a réalisé 4:11,04 pour s\u2019accaparer la 5e place, il réalisait ainsi son meilleur temps et s\u2019approchait à une seconde du standard junior.En résumé, même si nous avons obtenu quatre médailles de moins que nous espérions, les athlètes de la polyvalente Louis Jacques Casault en général et les athlètes du Club Lavironde en particulier ont été à la hauteur de l'excellence de l'organisation.Michel Lamarche mées canadiennes.surface ou sous-marines rienne la circulation aérienne Le programme de formation des aspirants-officiers * s'adresse aux jeunes gens qui veulent devenir officier de carrière et mettre à profit leurs aptitudes et leurs connaissances dans les services opérationnels des Forces are Opérations maritimes de e Contrôle des armes ou de e Infanterie, blindés, artillerie DIPLOMÉS- SANS EXPERIENCE DEMANDÉS Informez-vous sur tous les aspects de cette intéressante occasion, en communiquant avec le centre de recrutement le plus rapproché.Consultez les pages jaunes à la rubrique «Recrutement».* Secondaire * CEGEP * Université e Pilotage ou navigation aé- Lacs « Forêts MAI 1950 CA ES Extrait du sommaire © Chasse à la marmotte JR e Pêche sportive = ~ dans le Bas- Saguenay © Du Doré à Deschambauit © Un paradis pour les pêcheurs © Les brochets et dorés du Barrage Gouin © Truc pour ramasser les vers © Au-delà du lac Waswanipi © Les mouchetées de Ste-Euphémie © Deux rivières à fréquenter sur la rive-sud Procurez-vous le magazine qui traite de la chasse et de la pêche.En vente dans la plupart des kiosques à journaux et.dans les magasins de sports.au prix de $1.50 ABONNEZ-VOUS Pour recevoir régulié- ment le magazine « LACS & FORETS », 1l suffit de compléter le coupon ci-joint.coon) D\u2019ABONNEMENT Remplissez ce coupon el retournez-le a Les Éditions Lacs & Forêts C.P.1203, Notre-Dame Lévis, Qué.66V 6S1 te1S0d apon assa1py WON i tn Endroit idéal pour Vacances \u2014Congrés\u2014 Seminars 89 chambres et suites.9 salles de réunion pouvant contenir jusqu\u2019à 350 personnes.Téléviseur en circuit fermé dans 40 chambres.Le Manoir du Lac Delage Le Manoir aménagé et décoré dans un style typiquement québécois est reconnu pour l'excellence de sa table et la qualité de son service.Un piano-bar, une salle à diner.un café et une calétéria sont a votre disposition.Piscine chauffée extérieure e 3courts de tennis * mini-Golf marina (pédalos, canots, voiliers) » golf \u2014 18 trous à proximité 20 minutes du Centre-Ville de Québec 40, avenue du Lac Ville du Lac Delage, Qué.848-2551 Pour les gens de l'extérieur: 1-800-463-2841 : PNDOUI@E DUO « SJ9104 ÿ SIDE] » aMAI EL ue un p Juauauuvoge un nod 00 Z1$ ap © 91S0d-1EPUBW NO \u2019 aleq uegjuow ne r l PC) J 8 646 0 #10 02000400 cr mms + ae a SRST i 44.a Le Club de Natation de Montmagny en compétition internationale Du 19 au 22 juin, se tenait au Nepean Sportsplex de Neplan en Ontario une - compétition internationale de natation.\u2018\u2018The Eagle Beaver International Swim Meet\u201d, a laquelle participaient 725 nageurs venus de tous les coins du Canada et des Etats-Unis.Sylvie Langlois, à gauche, et Guylaine Cloutier.Loisirs d'été \u2018 Certes, le défi était de taille, mais le Club de Natation de Montmagny, qui représentait c'est du Québec, l\u2019a brillamment relevé, car douze jeunes nageurs magnymontois se sont qualifiés pour cette rencontre où ils ont fait excellente figure.Deux nageuses se sont particulièrement signalées: Guylaine Cloutier, âgée de huit ans seulement, qui a remporté une médaille d\u2019argent aux 100 mètres brasse en plus d\u2019une médaille de cinquième place aux 200 mètres brasse; Sylvie Langlois, d\u2019autre part, a remporté deux rubans en prenait la huitième position aux 100 et 200 mètres dos.Une expérience enrichissante pour ces jeunes et un excellent présage pour l\u2019avenir\u2026 Claude Gagné Cours de natation aux adultes Salut! les jeunes de 18 ans à 100 ans.Si vous désirez vous mettre en forme, rien de mieux que la natation.En plus, c\u2019est pratique de savoir nager.Maintenant que vous êtes convaincus, il ne vous reste plus qu\u2019à venir vous inscrire le 7 juillet dans la cour arrière de la Polyvalente Louis-Jacques Casault, ou au Service des Loisirs.Les cours se donneront le mardi soir.Le coût est de 8,00 $, c\u2019est toute une aubaine! Loisirs d'été - Cours de natation aux enfants Si tu t\u2019ennuies cet été, si tu ne sais pas quoi faire de tes avant-midis, nous avons quelque chose pour toi.Eh! oui! nous t'offron s des cours de natation qui te permettront de commencer ou de continuer ton apprentissage dans le domaine aquatique.L'inscription se fera le 7 juillet, de 10 h 00 à 15 h 00 dans la cour arrière de la Polyvalente.Le coût est de 6,00 $.Pour des informations concernant l'horaire des cours, appelez au Service des Loisirs (248-6022).Oh! \u2018j'oubliais.Le Service des Loisirs t'offre aussi des bains libres, le mercredi de :19 h 00 à 20 h 30 et le jeudi de 16 h 00 à 17 h ::.Paule Boulanger responsable - piscine Loisirs d'été Tournoi de balle-molle à St-Paul Samedi et dimanche les 12 et 13 juillet aura lieu à St- Paul de Montmagny un important tournoi de balle- molle, alors que $1200 seront en jeu.Cette année, encore le calibre de jeu devrait être excellent avec la venue de puissantes équipes telles St- Michel de Bellechasse, Patro Laval de Québec de méme que le Trophées Godbout Enr.de Mont- gny, I'équipe de l\u2019heure @: la ligue Molson ont.Cependant, les équipes intéressées peuvent encore s\u2019inscrire en communiquant avec Michel Gagné 469-2257 ou Gilbert Boulet 469-2100.Le coût de l'inscription est de $60.00.Ce tournoi comprend les classes \u201cA\u201d et \u201cB\u201d.Les lanceurs de soft-ball et fastball sont acceptés et aucune restriction n\u2019est apportée sur le calibre des joueurs.Un maximum de 20 équipes est attendu à ce rendez-vous annuel.C\u2019est donc une invitation qui est lancée à tous les amateurs de balle-molle de la région à venir assister à ce tournoi qui promet d\u2019être des plus palpitants.ra) 807.4ième avenue LES CASCADEURS DE LA MORT Les requins du désert DU 4 AU 7 JUILLET al cinéma POCATIERE 856 1862 Attiliation-Ciné Agence Jeudi le 12 juin dernier, l\u2019équipe de nage synchronisée avait l\u2019heureuse opportunité de présenter une démonstration aquatique.Cette démonstration a été préparée en vue de démystifier les techniques de la nage synchronisée.Cette année encore, les efforts étaient concentrés plutôt sur l\u2019entraînement des figures et styles au lieu d\u2019un spectacle d'envergure.Donc, les jeunes filles du club, après la compétition de mai se sont serrés les coudes pour préparer cette démonstration qui avait aussi comme but d\u2019intéresser les adeptes féminins de la natation.Protégeons les berges: la vie du cours d'eau en dépend ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU YIN 0 SAR AE NIS SR Ne Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Page 19 Activités de juinen nage synchronisée Beaucoup de jeunes se sont déplacés pour y assister.Les parents et les amis étaient aussi de la partie.En résumé c'était une présentation de toutes les figures et styles de chaque étoile de la 1er à la 5e, entrecoupée de routine avec musique.Nous félicitons les jeunes filles qui ont déployé Mardi le 17 juin, les activités du club se sont terminées par un examen.Les résultats sont les suivants : Brigitte Gosselin 4e étoile, Chantale Gosselin 3e étoile, Mélanie Scherrer 3e étoile, Marie-Claude Dionne 3e étoile, Claudette Dominique 3e étoile, Lise Morin Carré 3e étoile, Josée Pelletier Ze étoile.Félicitations a toutes! toutes leurs énergies durant Denise Lamontagne cette heure.entraîneur.Bienvenue à BAR \u2014 REPAS \u2014 L\u2019HÔTEL CENTRAL enr.\u2014LICENCIÉ\u2014 Claude Langlois, prop.CHAMBRES Tarifs modérés 248-3017 58 St-Jean Baptiste Est, Montmagny - -CHIN LEE Mongolie, 230 Ibs.-THE INFERNO Place inconnue, 218 Ibs.-L\u2019ANGE BLOND Hollywood, 255 Ibs.-AL BOURGEOIS Belgique, 238 Ibs.-JACQUES ROUGEAU jr.Montréal, 212 Ibs.LUTTE WRESTLING Stade de Base-Bal! 390, BOUL.TACHÉ EST, MONTMAGNY, G5V 1E2 - QUÉ.TÉL.: 248-3475-3353 SUPER GALA DE LUTTE Vendredi le 4 juillet à - 21hres.au PALAIS DE L\u2019AGRICULTURE Voisin de l\u2019aréna de Montmagny DÉBUT DU GALA COMBAT ROYAL avec 10 lutteurs professionnels -TED HERERT Trininad, 255 Ibs.-PIERRE GAGNE Montmagny, 213 Ibs.RICHARD CHARLAND Disco-Kid, Montréal, 232 Ibs.- ANDRE PELLETIER La Pocatiére, 240 Ibs.-MARCEL PELLETIER La Pocatiére, 260 Ibs.Promotion Lutte BRAS D'OR Enr.Jean-Louis Pelletier, promoteur Le Page 20 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Cours pour débutantes en nage NOM = V4 ADRESSE synchronisée pour les 7 à 77 ans vo.TEL.Il a INSCRIPTION dès Les groupes possibles sont ainsi que ceux de la Croix- mais tenant pour la session les 75 ans, les 1012 ans et Rouge ( Juvénile- junior).AGE ET DATE DE NAISSANCE .\u2026.\u2026vsesserssensensenceuss .d\u2019été du 7 juillet au 20 août.les ans et plus (com- our plus A sen .Les cours: s'adressent aux prenantainsiles18-77ans.) lorsqu\u2019on est éloigné, on DEGRE EN NATATION [s\u2019il y à Lieu].débutantes car les critères Le colt est de $15.00 pour pense \u2018\u2018collectif PAIEMENT: d'inscription sont d\u2019aimer | inscription.Il y a d'automobile .On peut : l\u2019eau et exécuter 2 largeurs possibilités de passer les s'inscrire en retournant les OPAR CHEQUE de piscine aisément.degrés de nage synchronisée informations suivantes: Q Ligue de baseball \u201cParticipation\u201d AUTRE a - ADRESSE DE RETOUR: Deux victoires pour Bar Bellevue ADRESSEDE RETOUE: Les trois matchs delafinde encaissé son deuxième aupremierrangenfrappant et un double pour le Salon 257 rue St-Ignace semaine dernière ont permis au Bar Bellevue de prendre la tête du classement, ex- aequo avec Côté & Côté.Le Bar Bellevue a cependant totalisé 55 points comptés contre 41 pour le Côté & Côté.27 juin: Bar Bellevue 13, Salon \u2018\u20189\u2019\u2019 2.Une rencontre très pour treize points.Les inscrit un quatrième gain Dimanche, 13 juillet à 10h00: D * Cc ROCK\u2019 \u2019 intéressante jusqu\u2019a la finde joueurs qui se sont illustrés a contre une défaite.Marc Coté & Coté vs Ass, Poirier & u vral la quatrième où l'attaque a l'attaque pour le club Lavallée a frappé 2 simples Ruel.y produit 5 points, permettant Valnqueur: Michel Comme vous | aimez au Bar Bellevue de l\u2019em- Guillemette (3 en 3), - porter sur le Salon \u201c9\u201d dans le premier duel entre ces 4), Jean Paradis et Sylvain PJ V D PP PC MOY DIF clubs.Les meilleurs Mercier (2 en 4).Le lanceur Core cove 1 11 EN pue = MAINTENANT OUVERT frappeurs pour le Bar gagnant, Mario Guillemette, saion \u201c9\" 5 1 4 6 % 0200 3 Bellevue ont été Jean et Michel Labrecque (2 en 2), et Sylvain Mercier (2 en 3).Richard Le 1 Marc Lavallée.S9 AB 18 6 3B CC BB RB MOY Pierre Fournier a frappé ichard Turgeon.an- arc Lavalice, ¢ 32 0 2 2 065 deux simples en trois ap- ceur perdant fut Jean-Marie aa 0 1H 04 2 C0 P AVILLON C ASTEL paritiors pour le Salon \u201c9\u201d.Thibault (0-1).L-pierre Morency, s9 7 4 0 0 0 4 1 0% istian Guillemette, B .Le lanceur gagnant fut Marc 29 juin: Côté & Côté 11, Salon Charles Nicole, BB Ce 2 50 0 0 0 00 D E S F A L Al SE S o .\u2019 u , Guillemette, a a reussi 7 gry, Michel Guillemette, BB ; | : ° ° 0 ; ve retraits au on.per- Richard Turgeon, APR n 3 1 0 0 0 0 0364 - - i = dant, Marcel Sanschagrin, a Le Côté & Côté se raccroche: Pierre Fournier, S9 14 4 1 0 0 0 1 0.357 St Jean Port Joli 598 641 4 Des canotiers de la région f et ) Ca se parle en ville! revers contre aucun gain.29 juin: Ass.Poirier & Ruel 1, Bar Bellevue 13.Le Bar Bellevue poursuit son élan et s\u2019empare temporairement du premier rang (Côté & Côté jouant après ce match) en totalisant 10 coups sûrs bons Christian Guillemette (3 en n\u2019a permis que 2 coups sûrs en 5 manches, un double à Marcel Coilin et un simple à sept coups sûrs aux dépens du lanceur perdant Michel Chabot (0-2).Les meilleurs pour Côté et Côté ont été Jules Simoneau (un triple au début du match et un double en 5ème manche), Gaston Côté (1 triple) et Jean- François Thibault (un double).Le lanceur gagnant Jean-François Thibault a \u201cgr La lutte devient de plus en plus excitante pour l\u2019obtention de la première position, donc du bon baseball au cours des prochaines semaines sera à l\u2019affiche dans la ligue de baseball \u2018Participation\u2019.Vendredi 11 juillet à 19h00: Salon \u201c9\u2019\u2019 vs Bar Bellevue.Classement de la ligue de baseball \u2018Participation\u2019 En date du 30-06-80.Ass, Poirier & Ruel 1 4 41 9 0.200 3 10 MEILLEURS FRAPPEURS DE LA LIGUE DE BASEBALL *Participation\u2019 minimum de 10 apparitions) se classent tres bien dans le Bas du Fleuve (C.M.) Plusieurs canotiers affronter d'autres équipes tionnelle course de canot du est en de la région de Montmagny dans différentes régions de Festival de l'Oie Blanche de ved tt se sont bien classés récem- la province.On pourra les Montmagny, en octobre pro- ette au ment dans différentes com- voir entre-autres a la tradi- chain.pétitions à s'être déroulées D O M Al N E dans le Bas du fleuve.D'abord dans le cadre du Festival de la Forêt de New- Richmond, dans la Baie des Chaleurs le 21 juin, Raynald Fortin, de Montmagny, et son coéquipier Blaise St- Pierre de Québec, ont obtenu la Zième place sur 29 Montmagny G5V-184 INFORMATIONS: 248-3816 Bienvenue à toutes les personnes intéressées EN VEDETTE CETTE SEMAINE Toujours pour mieux vous divertir du 3 au juillet Restaurant \u2018\u2018Le Castel\u2019\u2019 Spécialité: Cuisine française THÉRÈSE DE ROY \u2014 Tous les jeudis, vendredis, samedis canots participants; tandis et dimanches en ue Luc Mailloux, de Mont- .magny, et Réjean Samson, juillet et août de St-Pierre du Sud, figuraient en Gième position.Le 22 juin, au Festival de la Crevette de Matane cette fois, Raynald Fortin et Blaise St-Pierre remportaient les honneurs de la course et se classaient par la suite Zième au sprint final.74 canots ont pris le départ.Blaise St-Pierre et Ray- nald Fortin, ont également participé à la course de canot du Festival de la Festimou- chetée, le 29 juin à Mont- Joli.Ils ont mérité le 2ième rang devant Réjean et Michel Samson de St-Pierre qui ont fini Gième, et Luc Mailloux et Guy Collin, de Montmagny, en Tième position.70 canots étaient en lice.La saison est loin d'être Faites comme \u2019 ) tout le monde, vous en parlerez vous aussi! Le Domaine du Lac \u2019 Rte 283, Montmagny terminée pour, ces canotiers, .puisqu'ils se \u201cprépatent i) WA AATALANTR LP EAA tL SIs b Les Ire EN © TAA eA EAE hye NAY _R15.5758 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1 980 Page 21 Un samedi de voile au Lac Trois-Saumons Pour la seconde année consécutive, le Club nautique du Lac Trois- Saumons \u2018tiendra ses régates, le samedi 5 juillet prochain.Cette compétition sportive est inscrite au calendrier officiel de l\u2019Association de Voile Régionale de Québec (AVRQ).Ceux qui sont intéressés a participer a l'épreuve devront s\u2019inscrire dès 9:30 heures, au Motel-Restaurant La Coupe.Par la suite, il y.aura réunion des barreurs a 10:30 hres et le départ de la prerhière course se fera à midi.Il faut noter, ici, que deux autres courses ront immédiatement.En fin d'après-midi, à 16:30 hres, on remettra les trophées aux gagnants.Les règlements stipulent que ce sont les deux meilleures courses ef- MELFORT 2, KENTVILLE 0 (S.H.S.) C\u2019est deux à zéro pour Melfort (Saskatchewan) contre Kentville (Nou- velle-Ecosse) dans une lutte d\u2019économie d\u2019énergie; cette localité de 5 000 habitants a en effet réussi à réduire sa consommation d\u2019électricité de 16,1% pendant les trois jours de la compétition, contre un maigre 0,4% pour sa concurrente, réitérant ainsi sa victoire de 1979 (17,5 contre 0).C\u2019est pourtant Kentville qui avait lancé l\u2019idée d\u2019un tel concourt, demandant à Statistiques Canada de lui trouver un village concurrent de la mème taille.fectuées par chaque embarcation qui seront retenues pour la compétition selon le pointage officiel de l\u2019AVRQ.Spécifions aussi que pour qu\u2019une classe particulière d'embarcation soit reconnue, il faudra qu\u2019elle comprenne un minimum de cinq embarcations.Le coût de l\u2019inscription sera de 4,00 $ pour les bateaux de type solitaire et de 8,00$ pour\u2019 ceux de catégorie double.Ceci vaut pour les membres de l\u2019AVRQ, ainsi que pour les membres du Club nautique du Lac Trois- Saumons.Pour les autres, les coûts seront respectivement de 5,00$ et de 10,00 $.On peut obtenir de plus amples renseignements en communiquant avec Hugues Chouinard (418-598- 9360), Raymond Bornais, de Charlesbourg, (418- 628- 1531), ou au Lac Trois- Saumons avec Yvan Poitras (418-598-9162).Inutile de préciser, en terminant, que tout le public est cordialement invité à cette compétition nautique.Hugues Chouinard ' RCI TR I IE.LLL = - .te PTT le pius poputaire de l'année en amérique.un film déchirant qui vous amène ae - au bord des larmes! 2 ième GRAND FILM Une histoire d'amour et de liberté | Souffle de la Tempête \u201cCOMES A HORSEMAN avec JAMESCAAN JANE FONDA JUIL.4-5-6 VEN SAM.DIM.CENTRE RECREATIF STE-PERPETUE \u2018e Perpetue ) MESSIEURS, C\u2019EST VOTRE TOUR !! l'ère de l'homme objet est arrivée 359 2444 DE L\u2019ANNÉE Meilleur Acteur USTIN HOFFMAN un enfant de 7ans, réapprend a vivre auprès d\u2019un père qu\u2019il connait à peine\u2026 Kramers ; 10e contre Kramer | / CE 12 En Version Française [AU MEME PROGRAMME | VAINQUEUR, VAINCU, GRANDE GUFULF LE ROMAN L'HOMME \u2014 L'HISTOIRE QUE VOUS CROYEZ CONNAITRE ! LE PLUS GRAND MUHAMMAD ALI ps = x Cinéma PORT-JOLI PART XL ERGEK] Affiliation -Ciné Agence » JOHN MARLEY » ERNEST BOAGNINE DU 4 AU7 JUILLET DANS CEFILM IL Y A AU MOINS 10 FIGURES DE ROCK OUE nd NE CONNRISSEZ PRS VERSION FRANÇAISE ROC « = Caer TNs Fede Wh Pia etat e Tad dips 4 Page 22 Peuple-Courrier Mercredi 02 juillet 1980 Ligue de balle-molle Molson-Belmont Garage Boucher Enr.remporte une 2iéme victoire Voila que le Garage Boucher Enr.qui connait une saison difficile, a remporté sa 2ème victoire.Lundi le 23 juin, il visitait le Guy Thibault Pontiac-Buick- -Pläza Grand Prix et l\u2019emportait par la marque de 2 à 0.Le lanceur gagnant fut Karl Pelletier.L\u2019autre partie qu\u2019il disputait cette semaine devait être contre les Loisirs St-Paul, il perdait au compte de 5 à 2; Jocelyn Boulet était le lanceur vainqueur.Dimanche le 22 juin, le Guy Thibault Pontiac-Buick-Pl- aza Grand Prix remportait les honneurs d\u2019un double contre Le Fenil Bleu de Beaumont.La première partie se solda par la marque de 1 à 0, point qui fut compté sur erreur, Michel Langlois était le lanceur gagnant.Et, cette 2ème victoire fut remportée au pointage de 8 à 3, le lanceur gagnant fut Sylvain Blanchet.- Une seule autre partie était disputée cette semaine, soit.celle entre les Loisirs St- Paul et le Trophées Godbout Club de fer du Domaine Mardi le 25 juin, l\u2019équipe du Domaine du Lac toujours invaincue, a défait l\u2019équipe du Magasin Peoples 17 à 15 et les équipes de la Taverne du Lac du Sportif ainsi que de l'Hôtel Central ont fait match nul 16 à 16.Le classement se lit maintenant comme suit: Club de fer du Domaine du Lac 1 Domaine du Lac 79 pts, 325 rings 2e Magasin Peoples, 64 pts, 249 rings 3 Hotel Central, 40 pts, 258 rings 4 La Taverne du Sportif, 53 pts, 240 rings Classement individuel: 1 Jdn Ls Massé 26 pts 2 Réjean Langlois 25 pts 3 Réjean Boulet 24 pts 4 Léon Sanschagrin 19 pts 5 Serge Gaudreau 17 pts 6 Réjean Bernier 16 pts 7 Denis Leblanc 15 pts 8 François Massé 15 pts 9 Pierre Boulet 14 pts 10 Richard Massé 14 pts Jean-Louis Massé Statisticien % de ring 20% 16% 16% 16% % de rings 24% 26% 30% 21% 21% 11% 16% 15 15% 12% Enr.qui devait l\u2019emporter au compte 3 à 0.Jean-Paul Marceau aidait les siens en réussissant un circuit bon pour 2 points, et Jules Gaudreau, le lanceur vainqueur, n\u2019accordait qu\u2019un coup sûr et retirait 10 hommes au bâton.Les deux parties qui devaient avoir lieu jeudi le 26 juin, ont été remises à cause de la pluie.Voila l'horaire de la semaine: Jeudi 3 juillet: Trophées Godbout Enr.vs Le Fenil Bleu de Beaumont, les Loisirs St-Paul vs Hôtel La Sapinière; vendredi 4 \" PJ G P PP PC Dir PE .; Trophées Godbout Enr.13 13 0 7% 4 .\u2026 juillet: Le Fenil de Loisirs St-Paul 11 9 4 0 37 4 Beaumont vs Hôtel La Guy Thibault Pontiac-Buick- Sapinière, Loisirs St-Paul vs Plaza Grand prix \" : \u2018 64 38 55 x 2 : à Sapinière 36 Guy Thibault Pontiac-Buick- Le Fenil Bleu de Beaumont n 2 9 7 ST % ° -Plaza Grand Prix ; Garage Boucher Enr.n 2 9 24 7 10 dimanche 6 juillet: Le Fenil Meilleurs lanceurs o P DIF Bleu de Beaumont vs Jules Gaudreau +.Garage Boucher Enr.(prog.André Proulx 5 2 à double) ; mardi 8 juillet: Guy area rs 3 0 1 Thibault Pontiac-Buick-Pl- poe AB CS cc Moy aza Grand Prix vs Loisirs St- Pierre Bélanger 0 10 3 50 Paul, Hôtel La Sapinière vs taétan Leclerc on 01% Trophées Godbout Enr.-\u2014 Jean-Paul Marceau \u201d 6 0 35 .; , Jocelyn Boulet 40 14 1 .350 Attention! les séries s\u2019en Pierre-Yves Collin 23 s 2 348 : Normand Gavdreav 24 8 0 333 viennent.Etienne Goulet 6 1 35 Myriam Proulx, Publiciste a pr Ligue de balle-molle Molson de St-Jean Port-Joli Mercredi le 25 juin avait lieu les deux seules rencontres de la semaine.Dans la première rencontre à 7 heures: Hôtel Restaurant Bonnet Bouge 9, Epicerie Boucherie Dumas 10, après une manche supplémentaire.Dans la seconde rencontre à 8h.30: Jean-Paul Tremblay, revêtement de stucco 4, Denis Caron, en- trepreneur-peintre 13, une partie sans histoire.Toute la population est invité à venir les encourager, les lundis et mercredis soirs de 7 heures à .10 heures.Ligue de balle-molie de St-Jean Port-Joli 27 juin Equipe Denis Caron, ent.peintre Jean-Paul Tremblay, rev.de stucco Epicerie Boucherie Dumas Hotel Restaurant Bonnet Rouge Lanceurs Philippe Tremblay DC Rodrigue Thériault JPT Réal Lapointe EBD Jean-Louis Dupont EBD Grégoire Bourdeau HRBR Serge Bélanger Un tournoi de pêche au maskinongé concluant à Lac Frontière (P.B.) Le Bureau de direction de l\u2019Association de chasse et pêche de Lac Frontière n\u2019a vraiment plus à se convaincre du bien- fondé de son tournoi annuel de pêche au maskinongé.Cet événement sportif a connu encore cette année beaucoup de succès alors qu\u2019une trentaine de prises ont été soumises à l'attention des juges, les 14 et 15 juin derniers.Selon les résultats transmis par le secrétaire de l\u2019Association M.Raynald Simard, plusieurs membres de l'Association de chasse et de pêche de Lac Frontière se sont effectivement signalés par la qualité de leurs prises.M.Georges Masson de Montmagny a nettement surclassé les autres compétiteurs avec un maskinongé de 37 pouces 1/2 et de 12 livres et une once.En deuxième place, M.Denis Fortin de Ste-Lucie livrait une prise de 35 pouces et de 10 livres.Quant à la 3ième et 4ième place, elles revenaient respectivement à MM.Léon Levasseur de Ste-Lucie avec une prise de 31 pouces et 1/2 et 7 livres et 8 onces, et à Paulo Levasseur, aussi de Ste-Lucie, avec une autre de 30 pouces et 1/2 et 6 livres et 10 onces.Dans la catégorie des plus petits, M.Guy Labrecque de St-Fabien s\u2019emparait de la première position avec un maskinongé de 18 pouces et de 1 livre.et.10 onces alors que M.Richard Duquet de St-Fabien rapportait la deuxiéme avec un de 22 pouces et 1/2 et de 2 livres et 5 onces.Rappelons enfin que la remise des trophées se fera lors du traditionnel souper du chasseur l\u2019automne prochain à Lac Frontière.D'ici là, le Club renouvelle son invitation pour la course de canots à rames dimanche le 20 juillet prochain.Cet autre événement sera sûrement à ne pas manquer dans Montmagny-Sud.RS NME PTS y) C\u2019est tout un endroit à fréquenter! |; AUBERGE DU TOURISTE St-Jean Port-Joli 598-3292 Dans une ambiance nouvelle, vous serez MIEUX SERVI Ligue de balle-moiie Moison Belmont Classement des équipes [jusqu\u2019au 27 juin inclusivement) De la bonne musique du 3 au juillet MARIE ET BERTRAND 6 JOURS PAR SEMAINE Le Motel Carol et L\u2019Espinay vous invitent jolies danseuses NULES dansent à votre table FAITES VOTRE CHOIX SPÉCIAL Tous les samedis soirs GOGO BOY TU Ov ese eee yoy DEE Bar Salon I\u2019Espinay Roger Proulx, gérant Rte 132 est, Montmagn A.Re loc est any 248-9040 =~ Cee 1j: pr Peuple-Courrier Mercredi 62 julllet 1980 Page 23 ouverture à 7.30h : TTI THE enfants gratuit POUR TOUS MLE THE ELDER Un hymne a / amour | = : % 6 BUCK i ue cent fo IMBUCK la mort est u \u201cGABRIELLE \u2018est film merveill GLA estun film merveilleux, .4 al ag.fantastique et tout \u201cJ'ai eu la gorge serrée, c'est 2h % LL Ty TIERCE : simplement ravissant.\" un Love Story Québécois.\u201d / J Mile.M Trembiay-Si.Laurent M.A Paquette.Laval 4 : : ' i - IMBUCK weufll) VINCENT VAN PATTEN 7 2 | À impitoyable CLAIRE PIMPARE 2 Gg - 2 CY À Z } & (ME Dé: BO SVENSON p0D STEIGER - JACK PALANCE ANN TURKEL @écron2 En pleine jungle airicaine, Emanuelle tente d'échapper aux hordes de sauvages CE reve cannibales lancées à sa poursuite.4 \u201c> .| Plus loin encore, dans J 4 do noc \u2019 @ V § A des guerres intersidérales Adulte {Rags 7 48 ITY | la YW.© LESCYLONS ATTAO \"M \u2018 | QE Fe Pe JT PRISONNIERE DES CANNIBALES Fa, e A LOU FERRIGNO .UNE EXPERIENCE À LA LIMITE DES FORCES HUMAINES % Se Démon DU 4 AU 10 JUILLET \u2014~ sous la |e LAFONTAINE 1 3 : rs | Galactica: 7:30 h ECR] venomous mar = EY .sv 4 0 76 144406 0 001 01066 1 88 0 0 0 11 0 0 6 C0 ON 60 TAs ae tes wes eas 4s aes 8 \\ 6 ce.TS rad ar < rant 7e À Py us x = 3 + ART ¥ x BE EY 4 TE on 2, 5 pue 3 Sh fe od EX See TA © oR Rs 3 Tes ES A i a m ry] Rd i 53 Az et ere SE 4 3S 2 x 3 ok eu 1 A Sp 3 FRE + 35 Md EY 8 En = = Rs Kee 2 LE ul ae ST 4 ON Geb es sa 4 SL A LES = A 5 AS aa es pr Eu pri = RCE: 2 SY, RHE El 0) ae ri EE 2 i a Le xs a aa AY a) E s A ER a, i ¥ bp Ed +4 \u201cFe oR ; 4 33 Te, 3 e , ve = ce t oe gd e 3 = ¥ 5.llet Get 3 xp e A x & 3 0) A do x Lo en e : 5 333 jui \\ SHE ho) a \u201cOR x A Fe , = ob Yoh, es ES a Ey A sa bis »; or A Ne pC \u2018aed a fs tr be Eo HE 3 do pe ra e w» .NS - Badd > 32 \u201c +08 rid va 2 Eh > te T he 5 1 5 LE CA, Ë = A 25 # > > or \"4 EY i Li fal 11,12 4 Eloy wy % à ci = J,