Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 28 novembre 1979, Cahier 1

[" CAHIER A 79e année Série D Vol.7 No.47 rem SRY Mercredi 28 novembre 1979 ( page 3 du cahier À.\\_ décidé de a à l\u2019action L'O.D.E.B.VOLE DE SES PROPRES AILES.- L'Organisation pour le développement économique de Bellechasse (O.D.E.B) a été officiellement lancée dans le comté de Bellechasse dimanche dernier lors d\u2019un souper-causerie avec le ministre québécois de I\u2019Agriculture et de I\u2019 Alimentation M.Jean Garon et le député de Bellechasse à l\u2019Assemblée nationale M.Bertrand Goulet.Le président de l\u2019O.D.E.B M.Edmond Bouchard, de St-Lazare, a démontré à plus de 200 convives que ce nouvel organisme était sérieux, que cette fondation répondait à un besoin ressenti de s'unir pour travailler ensemble au développement économique, social et culturel de ia région de Bellechasse.Voir autres détails et photo en (P.B Peuple-Courrier) ON vn n> mes a ne amt men rN w DE LA COTE - DU - SUD Les ys Co municipales i rebondissent au.> Conseil de C a St-Raphaél A-11 À l'intérieur Avis divers .oo.A-28 Carrières et professions .A-28 Cartes d'affaires.E14 Cinéma .B-29-31 Commentaire.A-4 Croc-l'oeit.A-2-B-2 Funanbule.C-10 Horoscope.B-14 Invitation .A-2-B-2 Mots croisés .C-12 Mots mystère.\u2026.E-4 Petites annonces .A-29-30-31 Sports .B-21 Téldvision.E-10-11 Voyage .LE DOMPTEUR DOMPTE.- On ne peut imaginer un spectacle dans panoplie des bôtes fauves, féroces et affamées, qui doivent se mes peur et sans reproche.Le Grand Cirque organisé par la Troupe du lgnace n\u2019a pas échappé à la règle et on retrouvait un numéro dans | coutume.Texte et autres photos en page 18 du cahier B.fauves pas trop féroces et un dompteur qui n'était pas aussi courageux que le voudrait la un cirque sans toute la urer à un dompteur sans Vieux Viliage de Cap St- lequel il y avait des bôtes (M.C.Peuple-Courrier) J CS au ee ue een men re 0008 Ps Ce Cora te a TSI ral eV > Page 2 Peupie-Courrier Mercredi 28 novembre 1979 Croc.oeil MONTMAGNY - L'ISLET - BELLECHASSE La semaine dernière, je me suis découvert des pouvoirs pour le moins extraordinaire alors que j'ai fait du notaire Georges Hébert le maire de Montmagny en un tour de plume (cahier B, page 27 de l\u2019édition du 21 novembre).Mais je suis vite revenu sur terre en constatant le lendemain que le Dr.Cajetan Gauthier était toujours maire.C\u2019est vraiment en \u2018\u2018maire\u2019\u2019dant de se fourvoyer ainsi.Un séminaire de gestion des affaires, dont le sujet est: \u201cComment préparer un état des mouvements de trésorerie pour une petite entreprise\u2019\u2019, se tiendra mercredi le 4 décembre prochain au Centre Civique de Montmagny.Organisé par les Services de gestion-conseil de la Banque Fédérale de Développement en collaboration avec la Chambre de Commerce de Montmagny, ce séminaire s\u2019adresse à tous ceux qui souhaitent établir un meilleur contrôle de leurs encaisses.Les intéressés peuvent toujours s'inscrire en communiquant avec Michel Carrier, tél.837- 0282 (frais virés acceptés).Le président de l\u2019O.D.E.B.et directeur du personnel chez 1.P.L.a révélé qu'il avait fait l'inventaire des demandes d'emploi en octobre dernier à cette usine spécialisée dans le plastique.Les résultats indiquent 675 demandes en attente dont 90% représentent des jeunes de 18 à 25 ans, et que de ce nombre, 60% étaient des cégépiens, universitaires ou encore de métiers avancés.des chiffres suffisamment éloquents pour qu'ils se passent de commentaires! Le maire de St-Nazaire M.Claude Lachance, qui est aussi président du P.Q dans le comté de Bellechasse-Dorchester, vient tent juste d\u2019être nommé préfet du Conseil de Comté de C'est une In vi fa rjon Mme Louis-Gérard Thibault assumé depuis quelques mois, la responsabilité du secrétariat du député de Bellechasse, M.Adrien Lambert.Le député sera présent une fois le mois au secrétariat qui est aménagé à la résidence de Mme Thibault, à L'Islet-sur-Mer pour recevoir vos demandes.Sur semaine on pourra rejoindre la secrétaire à 247-3356, qui verra à transmettre les renseignements au député Lambert.La circonscription de Bellechasse compte 59 paroisses en tout.SOIREE ROCK-DISCO.- L'orchestre Décadance qui se spécialise dans la musique rock et disco offrira aux amateurs de danses une soirée à la Salle municipale de St- Eugène, vendredi le 30 novembre à 20 hres.Un costume Punck serait apprécié lors de la soirée au profit du Centre culturel et de Loisirs.La réunion mensuelle du Cercle des Fermières de Mont- magny se tiendra à l'Ecole Beaubien, lundi 3 décembre à 20:00 hres.Il y aura concours de décorations pour les Fêtes qui approchent et de bonbons.Bienvenue à chacune.VENTE ANNUELLE DU GATEAU AU PROFIT DU HOCKEY MINEUR.- Les jeunes du hockey mineur de St- Jean-Port-Joli, St-Aubert, St-Damase, L'Islet, L\u2019Isletville et St-Eugène vous offriront leurs gâteaux aux fruits, samedi le ler décembre 1979.Comme par le passé, ils comptent sur votre accueil généreux.BILLARD.- Un tournoi de Huit se déroulera samedi le 1er décembre prochain à la salle de billard de Montmagny, située au 106 de la Gare.Les participants seront divisés en deux catégories, soit les classes À et B.Pour information supplémentaire et inscription, veuillez téléphoner à 248- 3087.TOURNOI DE 500.- Le 9 décembre au sous-sol de l'église St- Thomas, tournoi de 500 classe À - B.C, trophées et bourses aux gagnants et prix de présence.Ce tournoi est organisé par le Club Age d'Or de St-Thomas.Inscription a 1 hres.P.M.BIENVENUE A TOUS! CLUB AGE D'OR ST-THOMAS.- Samedi, le 1er décembre, à 8h.30 au sous-sol de l\u2019église St-Thomas, aura lieu la soirée récréative de l\u2019Age d'Or St-Thomas.Tous les membres et la population en général sont cordialement invités.Cette soirée sera sous l\u2019égide de l\u2019orchestre \u2018Les Amicals\u201d.On ne s'ennuie pas.Venons fraterniser avec nos amis.Un goûter sera servi avec grand plaisir.VENONS NOMBREUX ET BIENVENUE A TOUS! Dorchester.Félicitations au nouvel élu et bonne chance dans ses nouvelles fonctions, fonctions où il sera sûrement à la hauteur avec le dynamisme qu'on lui connait.Dans l'article paru la semaine dernière et intitulé \u2018\u201cLe sommet économique de la Côte-du-Sud dessine trois projets majeurs\u2019\u2019, a propos de la formule de financement actuel du Conseil économique de Montmagny, on aurait dû lire la phrase suivante: \u2018Le Conseil économique de Montmagny puise ses fonds du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce (50%), de Montmagny (40%) et des cotisations des industries et institutions financières membres (10%).A l\u2019occasion de la journée de l\u2019Enfant, les 17 et 18 novembre, ont reçu un trophée pour leur participation au rallye: ler année David Lemieux, 2e année Octave Thibault, 3e année Eric et Diane Lemieux, 4e année Manon Gaudreau, Nadine Caron, Lucie Caron (groupe), 5e année Hugo Caron.Félicitations à tous ces gagnants et merci de votre participation, les autres élèves recevront un dollar à l\u2019état neuf.Comité de la fête de l\u2019Enfant.La direction de la Garde Paroissiale de L'Islet est enchantée du succès remporté lors de la soirée musicale du 11 novembre alors que le trio Vasquez était présent à l\u2019église pour offrir les chants mexicains et québécois.400 présences ont été enregistrées par notre organisme.Le public qui a répondu à notre invitation mérite les remerciements op- propriés.Cette soirée a permis d\u2019amasser des profits nets de $900.08, et qui nous encourage dans le développement de ROS oeuvres.Réunion du Cercle des Filles d\u2019Isabelle du Cercle Bon Secours de L'Islet, lundi le 3 décembre à 8:00 hres à la Salle des Chevaliers de Colomb de L'Islet, N'oublions pas notre petit goûter.Le Club de l'Age d'Or de Cap St-Ignace vous invite cordialement à sa soirée mensuelle le 2 décembre.Nous avons toujours le même orchestre et nous vous recevrons amicalement à la Salle Mgr.Sirois.Souper canadien samedi le ler décembre a 6 heures au Club Motaneige.Nombre limité.Voir directeurs pour cartes de souper.Le grope des Jeunes Voyageurs organise une disco vendredi le 30 novembre à 8:00 heures, au Germoir.Bienvenue à tous.Vous voulez-vous amuser?Venez-vous joindre à nous samedi le 1er décembre à 20:30 à la Salle de l\u2019O.T.J.de St- Vallier à la soirée organisée par le Club de danse de St- François Inc.pour danser aux sons d\u2019une musique appropriée, danse moderne et sociale ainsi que des danses de groupe.Bienvenue à tous.A Ste-Lucie, tournoi de Charlemagne dimanche le 2 décembre à la Salle du Couvent, organisé par le Club de l\u2019Age d'Or.L'inscription se fera de midi à 1:00 heure.Bienvenue à tous.Bal des guenilloux aura lieu le 8 décembre à 8:30 à L'Hôtel des 4 Chemins à St-Philémon aux profits du Club les Montagnards.Il y aura des prix pour les meilleurs guenilloux.Orchestre moderne et canadienne.Plusieurs prix de présence.Admission $1.50.Tournoi de 500, dimanche le 2 décembre à 13:00 hres à la Salle paroissiale de L\u2019Islet-sur-Mer.Beaux trophées donnés en prix sur trois classes.Bienvenue à tous.Organisé par la Garde paroissiale de L'Islet-sur-Mer.DISCO C.F.L.S.- Vendredi le 30 novembre au Centre communautaire St-Raphaël, pour tous les jeunes de la région.Le Comité des Loisirs St-Raphaël vous invite à une soirée dansante au Centre communautaire St-Raphaël samedi le ler décembre à 8:30 hres.Orchestre Roger Laprise.Admission $2.50.Un goûter sera servi.Venez nous encouragez.COUPON D'ABONNEMENT que les parents envoient genre de travail.relativement âgées.SOLEIL ET RACHITISME (S.H.-S.) Cinquante pour cent des enfants de Paris, une ville moins ensoleillée que Montréal, souffriraient de rachitisme, une maladie liée a une insuffisance de vitamine D.La pollution atmosphérique et un manque d\u2019ensoleillement en seraient parmi les causes, puisque le soleil est une im- e == \\ \u2019 \u2019 | ' J'aimerais m\u2018abonner av PEUPLE-COURRIER ' ! Pour une période de.ans ' 1 1 Ci-inclus.en paiement de cet abonnement.! U NOM .sscsecnsecoseneresseatesrsarassasensanssantereu es sasee \\ .ADRESSE.\u2026.1000s sovessassreseressemassamanssamenacan sance ' I 6 mois $8.00 RETOURNEZA: ' ' aan $13.00 \u201cPEUPLE-COURRIER\u201d ans $23.00 .P.430, Montmagn Etats-Unis) an $40.00 ppt v + Cametlots $0.38 TE A Heh meme WB EP.gm, at Ee ve enn Za / SCIENCE sante par Yanick Villedieu (Service Hebdo-science) UN TRISTE RECORD MONDIAL Le Québec possede pratiquement le record du monde des maladies héréditaires: les premiers colons français, peu nombreux, isolés - mais joyeusement prolifiques -, nous ont légué cet inconfortable héritage qui, pourtant, a été à l\u2019origine d\u2019une première mondiale: le réseau provincial de médecine génétique, qui fête en novembre son dixième anniversaire.Regroupant les universités Laval, de Sherbrooke, de Montréal et McGill, ainsi que le ministère des Affaires sociales, le réseau a pour fonction première le dépistage systématique de plusieurs maladies héréditaires.Un échantillon de sang est prélevé au talon | de chaque nouveau-né quelques jours après sa naissance (en fait, le taux de participation à ce programme Ÿ= volontaire est de 98%).L'analyse de cet échantillon, au Centre hospitalier de l\u2019université Laval, permettra de dépister la phénylcétonurie (non traitée, elle est cause de retard mental), la tyrosinémie héréditaire (maladie du foie mortelle) et l\u2019hypothyroidie congénitale (une malformation non héréditaire causant l\u2019arriération mentale et empêchant un développement physique normal).La première de ces maladies frappe en moyenne un nouveau-né sur 30 000; la seconde, un sur 8 000 (mais ce taux grimpe à un pour 800 dans Charlevoix, au \u2018Lac-Saint-Jean et sur la Côte-Nord); la troisième, un bébé sur 4 500.D'autres tests sont aussi effectués dans la cadre du programme, cette fois à partir d\u2019un échantillon d\u2019urine l\u2019université de Sherbrooke quand le bébé a atteint sa deuxième semaine (90% des parents y participent).Point commun à toutes ces maladies, outre leur gravité: diagnostiquées et traitées dès les premières .semaines de Ja vie, elles peuvent être guéries, parfois très facilement.Les dix années d\u2019expérience du réseau de médecine génétique prouvent l\u2019efficacité de ce Un autre type d\u2019intervention s\u2019adresse aux futurs parents.Certains groupes de la population sont porteurs de gènes codant des maladies héréditaires graves.C\u2019est le cas des Juifs de Montréal (maladie de Tay- Sachs, une affection nerveuse mortelle) ou des Italiens et des Grecs (thalassémie, maladie du sang elle aussi mortelle).Si le foetus est atteint, on peut proposer un avortement thérapeutique.Chose curieuse, certains groupes de Canadiens français sont eux aussi porteurs de ces gènes.Ainsi, les personnes dont les ancêtres viennent du Bas-du-Fleuve sont possiblement porteuses de génes de la maladie de Tay-Sachs, et l\u2019on a identifié, dans la région de Portneuf.des familles porteuses du gêne de la thalassémie.Enfin, le réseau de médecine génétique se verra sous peu confier le mandat de rendre l'amniocentèse disponible à l\u2019ensemble de la population.Grâce à cette technique de diagnostic prénatal, il est possible de déterminer si un foetus est atteint de mongolisme - Ce qui risque d\u2019être le cas surtout chez les mères ENVRAC ~ au Centre hospitalier de IN portante source de cette vitamine.LA 1ère ÉCOLE SOLAIRE (S.H-S.) C\u2019est à St.Catharines, en Ontario, qu\u2019a été inaugurée récemment la première école solaire canadienne.Celle- concue pour deux cents é diants du primaire, tirera du soleil jusqu\u2019à 70% de sa chaleur.- ew eo ee eo =e a Peuple-Courrier Mercredi 28 novembre 1979 Page 3 VL deri wens or \u2018\u2019Bellechasse demeure avec des livres souventinachevés, des galettes mal cuites autrem ent dit.I \u2014 Le président de I'O.D.E.B.(P.B.) \u201cComme vous voyez, ce n'est pas le fruit du hasard cette corporation, ce n\u2019est pas non plus l'effet d\u2019un raz de marée, mais un besoin ressenti de s'unir pour travailler ensemble au développement économique, social et culturel de notre Telle est l'une des déclarations du président de l'Organisation pour le développement économique de Bellechas- se M.Edmond Bouchard lors du lancement officiel de I'O.D.E.B.dimanche oo à St-Damien.Plus de 200 rsonnes assistaient à cet événement dont le ministre québécois de l\u2019Agrieultu- re et de l'Alimentation M.Jean Garon et le député de Bellechasse à l'Assemblée nationale M.Bertrand Goulet.Pour le président de l'O.D.E.B., le sérieux de son organisme se fait voir dans un premier temps par la qualité des gens qui le compose et qui l'administre: \u201cc'est un parfait agencement de jeunes pleins d\u2019ardeur, d'expérience et de compétence\u201d.D'autre part, ce sérieux se mesure aussi par les objets de cette corporation qui sont nombreux et qui s'inscriraient directement dans un plan organisationnel de développement économique.M.Bouchard parle alors de sensibilisation de la population aux réalités économiques de la région, de la prise en main de cette réalité économique, de la promotion industrielle et de l'aide à la petite et moyenne industrie.Enfin, dit-il, il faut avoir une stratégie de développement économique assez forte et bien structurée pour être capable de dire aux gouvernements en place ce que devrait être l'économie chez-nous, ce que nous voulons et non pas attendre chaque élection pour ramasser un bout de chemin, un bout de clôture ou de cabane, et même là si le gouvernement ou le député change on risque de ne les voir jamais se terminer.Parlant des études supposément intelligentes et rentables qui sont le plus souvent effectuées par les régions avoisinantes, il devait poursuivre en disant que là encore Bellechasse demeure avec des livres souvent inachevés, des galettes mal cuites, autrement dit, lorsque vient le temps de mettre en place des structures économiques, explique-t-il, on ne les a jamais chez-nous, c'est ailleurs qu\u2019ils s\u2019en vont, soit Montmagny ou la Beauce.Puis, prenant l'exemple du système routier, il devait en outre indiquer clairement que ce n\u2019était plus le temps de faire des études, mais de s'unir et de crier pour obtenir un système routier adéquat, c'est-à-dire une infrastructure formidable pour le développement touristique de la région.Ensuite, dans le domaine de l'emploi, soutient-il, il n\u2019y a pas de chômage chez-nous parce que nos jeunes capables de prendre la relève, soit universitaires ou cegepiens ou encore de métiers s'en vont travailler ailleurs ou grossir les rangs des Oliva Lapointe est choisi préfet du Conseil de Comté de Bellechasse (P.B.) Le maire de St-Magloire M.Ovila Lapointe vient d'être conduit au poste de préfet du Conseil de Comté de Bellechasse afin de succéder à M.Irénée Thibault, maire de St-Damien.Cette nouvelle nomination fait d\u2019ailleurs suite à la volonté exprimée par 18 des 21 maires de Bellechasse qui étaient présents à une séance régulière mercredi dernier au chef-lieu de St-Raphaël.Personnalité avantageusement connue sur la scène régionale, M.Lapointe était considéré comme le digne successeur de M.Thibault, puisqu'il avait été nommé l'an dernier préfet-suppléant d'une part, et que d'autre part, les maires de Bellechasse tiennent à respecter une politique d'alternance entre les candidats du Haut et du Bas de Bellechasse.Une solide expérience .Concuremment au métier d\u2019agriculteur auquel il consacre ses énergies depuis plus de 30 ans, le maire de St-Magloire s'est particulièrement fait connaître dans Belle- ee.par sa participation soutenue à \u2018érents organismes publics du comté.D'abord, il est membre du Conseil municipal depuis 1967, date à laquelle il accéda pour la première fois à l'administration municipale.Puis, en 19783, suite à [Suite à la page 8-A] Le nouveau préfet du Conseil de Comté de Bellechasse M.Ovila Lapointe est aussi premier magistrat de la municipalité de St-Magloire.I] occupait auparavant le poste de préfet suppléant lors du mandat de l\u2019ex-préfet M.Irénée Thibault, maire de St-Damien.chômeurs dans les grands centres.La question pertinente pour le président de l'O.D.E.B.est de se demander qui va prendre la relève.L'O.D.E.B.réussira-t-elle cependant à améliorer tous ces points en créant un climat propice l\u2019arrivée d'industries dans Bellechasse et à maintenir celles déjà existantes?Le défi est de taille, mais la volonté et la détermination des administrateurs de l'O.D.E.B.font qu'ils semblent plus que jamais convaincus de la nécessité de prouver le sérieux de leur organisme par des propositions concrètes.ÉD ie Hea Le président de '0.D.E.B.M.Edmond Bouchard a profité de la circonstance pour honorer M.Yves Lacasse d'Armagh.En plus de se mériter une plaque-souvenir et une bourse de $50, cet étudiant de la Polyvalente de St-Damien sera reconnu officiellement comme le concepteur du sigle de l'O.D.E.B., sigle que l\u2019on reconnait d\u2019ailleurs sur les macarons qu'ils portent.Fin du conflit de travail à la ville (D.G.) L'hostilité aura cédé la place au rapprochement et finalement à l'entente, vendredi le 23 novembre, entre les employés de la Ville de Montmagny et la partie patronale.En effet, la séance de négociation qui a duré une partie de l'après-midi jusqu'en soirée, a permis de régler les deux points qui avaient conduit a l'affrontement ouvert soit le temps supplémentaire et la clause des sous- contrats.L'accord survenu mettait ainsi un terme à la grève déclenchée le vendredi 16 novembre dernier.Tout juste après la rencontre soit vers 21 hres, vendredi soir, les employés assignés à l'entretien de l'aréna s\u2019en retournaient à leurs fonctions pour permettre la reprise des activités.À l'usine de filtration, le retour était fixé à minuit alors que le reste du contingent, travailleurs manuels et personnel de bureau rentraient au travail lundi matin, selon les indications fournies par le président du syndicat, affilié à la C.S.D., M.Maurice Coulombe.Concernant le temps supplémentaire, la proposition de règlement qui ralliait la faveur des deux parties introduit la base LaE TRAN G.E R Ao LAN J .PA S A 138 VERSION FRANÇAISE DE volontaire pour tous accompagnée de l'affichage, au garage municipal, des noms de ceux qui voudront en faire.En ce qui a trait au point particulièrement sensible des négociations, la clause des sous-con- trats, la Cité s'engageait à garder tout son personnel syndiqué pendant la durée de la convention et à combler tout poste laissé vacant par le départ d\u2019un employé.Plus tôt la semaine dernière, la tournure des événements laissait planer un doute quant au dénouement rapide du conflit suite aux incidents survenus mercredi le 21 novembre.Les employés en grève n'ont pu percevoir leurs payes, situation qui a donné lieu à une bousculade avec les policiers municipaux quand les grévistes voulurent entrer à l'Hôtel de Ville pour aller chercher leurs dûs, de révéler M.Coulombe.Le lendemain, l'édifice restait fermé; même les employés cadres n'ont pas travaillé.Rappelons que le contrat de travail s\u2019étire sur trois ans relativement aux clauses normatives, le délai étant comprimé à deux ans en ce qui touche l'aspect monétaire.Ca 4 VU dee \u2018 -\u2026- eme = = Page-4 - Peuple-Courrier Mercredi 28 novembre 1979 CON Nena Liberté de la presse: respect du lecteur Pas facile de nos jours d'être journaliste, mais combien valorisante est cette profession quand on sait les qualités que suppose l'exercice du métier; rien de moins que l'objectivité, l'honnêteté intellectuelle et le sens de la justice sociale.L\u2019objectivité, comme la perfection d'ailleurs, n'est évidemment pas de ce monde; mais rien n'empêche les âmes bien nées d'y tendre.Ainsi en est-il du journaliste qui, si professionnel qu'il se considère, doit résister à la mode actuelle de l'implication progressive pour ne s'occuper que de couvrir l'événement et de le relater par la suite non pas a titre d'intervenant mais comme un simple témoin appelé a rendre compte sans artifices a qui veut savoir.Certaines tendances, on s\u2019en rend bien compte, visent a faire du journaliste un travailleur social forgé pour ainsi dire de démontrer un parti-pris pour les groupes les plus démunis.Or si le dessein est charitable, il n'en fausse pas moins le sens de la profession.Le journaliste, de par les exigences de sa vocation, a intérêt à rester libre de toute attache.Ce qui fait sa crédibilité et par conséquent sa force, c'est précisément le fait qu'il puisse s'exprimer librement, en tout temps, sur n'importe quoi, au-delà des inévitables conflits d'intérêt qui sont le lot d'une société où règne la compétition.Par souci d'honnêteté, le journaliste répugne instinctivement à adhérer à tout organisme susceptible d'entraver sa liberté d'action et surtout de pensée pour cause de solidarité.Il fuit naturellement les situations de dépendance qui, il le sait bien, un jour ou l\u2019autre le forceront à rendre des comptes.Néanmoins s'il est vrai que, parce qu'il est celui qui va chercher et draine la connaissance des faits et des événements qui oriente le sens de l'agir humain, le journaliste a une responsabilité aux niveaux de l'animation du milieu et de l'éducation populaire, la chose ne saurait s'appliquer qu'à l'individu considéré comme personne ressource en dehors de son champ d'activités professionnelles.Le lecteur moyen n'a pas besoin qu'on l'aide à se faire une idée et il n'apprécie guère qu'on guide sa conduite.Assez émancipé pour oser penser par lui-même, désormais, tout ce qu'il demande c'est d'être informé le plus possible et le mieux possible afin de pouvoir exercer un choix profitable.Ayant en main les données de l'activité sociale, politique, économique, scientifique et sportive, c'est au lecteur lui-même qu'il incombe d'en faire bon usage selon ses goûts, ses aspirations et ses responsabilités personnelles.C'est finalement en respectant intégralement le droit du public à une information complète et de qualité que le journaliste assumera le mieux sa liberté d\u2019écrire.Ce propos, vous l'aurez deviné, s'inscrit dans le cadre de la semaine nationale de I'hebdo qui se tient du 25 novembre au 1er décembre.Claude Marchand \\\u2014 La voix du peuple A quand le développement domiciliaire dans le quartier sud-est de Montmagny?Par cette lettre ouverte, nous voulons faire connaître aux citoyens de Montmagny, les injustices que les contribuables du secteur sud-est de la Cité ont subi à travers les dernières années.La Ville de Montmagny et certains spéculateurs ont fait et font des efforts extraordinaires dans le but de développer la Cité par l\u2019ouest à travers les plus belles terres arables de la région et par surcroît, zonées par la loi de la protection du territoire agricole.Il y a quelques années des de centaines de milliers de dollars dans les rues St- Ignace et Langlois, dans le but de développer les plus beaux terrains à bâtir de la région de Montmagny; à savoir les subdivisions des lots 133-132-113-111-108 et 96.Beaucoup de ces lots sont cadastrés depuis plusieurs années et même les rues données par contrat à la Ville, tandis que les autres attendent que la Cité bouge.Ces vastes lots comprennent plusieurs centaines de terrains à bâtir sur un sol presque totalement inculte avec un fond solide à 3 ou 4 Notons, aussi, que ces terrains sont situés à moins d\u2019un mille du centre-ville et par conséquent, exclus de la zone verte.Nous savons aussi que le Comité d\u2019Urbanisme de Montmagny avait déjà placé le développement de notre secteur comme une priorité.Le printemps dernier, nous sommes allés rencontrer le gérant de la ville à son bureau afin de prévaloir le développement de notre secteur.Nous sommes revenus très déçus de cette rencontre et surtout débalancés par les réponses avons demandé pourquoi la Ville négligeait Ile développement de notre secteur (sud-est) au profit du secteur ouest et celd après tous les argents qui ont été investis dans les rues St- Ignace et Langlois?Il nous a répondu que dans le secteur ouest, le terrain était plus mou (80 pieds de glaise) et que par conséquent, les égoûts et les rues coûtaient moins cher que dans une terre solide comme celle de notre secteur.Il a dit aussi qu\u2019une maison était aussi solide dans l\u2019argile que sur le roc! Bizarre, n\u2019est-ce-pas!.Nous avons enchainé en lui noire la ville avait traversés en montant les égoûts dans le rocher près du cimetière (12e Rue)?IL nous a répondu qu\u2019il avait traversé le roc solide et que ledéveloppement avait coûté très cher, mais qu\u2019il y avait une bonne compensation: c'est que là-haut la vue sur le fleuve est magnifique! Ah! Ah! Ah! Faites-nous rire Monsieur le gérant!.Nous acceptons que peut étre nous sommes pas trés intelligents mais aprés des réponses de ce genre venant de la bouche d'un homme supposé trés responsable par sa fonction, que les citoyens, payeurs de taxes, s\u2019en poseront plus que nous.Finalement, nous interrogeons le Conseil de Ville sur deux grandes priorités concernant notre secteur du sud-est.Messieurs, les argents dépensés dans les rues Saint-Ignace et Langlois l'ont-ils été inutilement?Le quartier sud-est sera-t-il une priorité de développement bientôt, ou va-t-on continuer le massacre des terres agricoles du secteur ouest?.Un groupe de contribuables d'égoûts ont été faits à coup travaux de modification struction LE IPEIIPLE Ee |] Em /4 COURRIER oli\" mr 800, 6e Avenue La Pocatière 856-1514 Bureau principal: 45 du Sault 1 Place de l'Eglise, Suite 100 St-Raphaël Correspondance: C.P.430 243.2745 Montmagny 248-0415 Directeur général Directeur de la distribution THOMAS TREMBLAY ROSAIRE TREMBLAY Directeur de l'information 248-0447 CLAUDE MARCHAND Secrétariat Rédaction MME ANDREE M.GODBOUT MLLE DIANE GENDRON MLLE HENRIETTE GAUMOND PAUL BEAUDOIN MME MARIE GAMBLE GAETAN GODBOUT Abonnement MICHEL CHASSE MME ANDREE M.GODBOUT MME LEOPOLD FLAMAND MME DENIS FORTIN (COLLABORATRICE) R, LAMONTAGNE FERNAND GUIMOND Graphiste (PIGISTE) MME LYNDA LEVESQUE Publicitaires MLLE JOSEE-ANNE GAULIN MLLE LOUISE LAVALLEE 248-0415 Composition MARCEL OUELLET 248-0415 MLLE DIANE GAUMOND PIERRE DUMAIS 856-4853 HE HDOS Comptabilité MLLE DOROTHY BERMINGHAM Directeur de la production CLEMENT BOULANGER LES HEBDOS RÉGIONAUX tee, Port payé à Montmagny + + Courrier de la deuxième classe 0D: Enregistrement no 0420 ASSOCIATION DES ÉDITEURS ver) ce an aque HE SÉÉPONALE FRANCOPHONE IMPRIME À L'IMPRIMERIE ST ROMUALDOFFSET Toute reproduction des annonces ou nformations est nterdite fuyantes apportées à nos questions.En effet, nous lui pieds; idéal pour la con- domiciliaire.demandant combien de pieds d'argile ou de terre du secteur sud-est nous nous posons beaucoup par: Jacques Paradis de questions et nous pensons = J ome SE NR yy i TRIBE = 2eme wa PR ES a Le ministre Garon mise sur I'agro-alimentaire dans Bellechasse (P.B.) Prenant la parole à titre de président d'honneur lors du lancement officiel de l'O.D.E.B.dimanche dernier à St-Damien, le ministre de l'Agriculture et de l\u2019Alimentation du gouvernement québécois M.Jean Garon a indiqué clairement qu'il croyait à une interliaison sur le plan économique et qu'en terme de développement, il ait penser à un ensemble la Rive-Sud de Québec.Pour M.Garon, il ne fait présentement pas de doute que ce phénomène se fait sentir dans un comté comme Bellechasse avec des régions avoisinantes comme Mont- magny, Lévis ou encore la Beauce.Le développement économique à un endroit n'est pas sans avoir des effets bénéfiques dans un autre.Ainsi, touristiquement parlant, le ministre a déclaré que la popularité de la ville de Québec n\u2019était pas sans comporter des avantages indéniables pour la Rive-Sud si l'on pense à l'élaboration d'un circuit historique à travers les municipalités, et ce, non seulement pour le touriste étranger, mais aussi pour l'ensemble des québécois.Le développement économique ou toute autre activité économique se base donc sur les ressources qu'on possède, a-t-il précisé, en faisant nettement allusion aux ressources naturelles d'une part, et aux ressources humaines, d'autre part.En outre, les programmes gouvernementaux ne manquent pas mais en autant que les gens du milieu soumettent des projets.Dans Bellechasse, nul doute que ces projets iraient dans le sens du développement du secteur agro-alimentaire déjà bien implanté par la transformation du lait et l'abattage du porc grâce à la Coopérative laitière du Sud du Québec et à la Charcute- \u2018rie Roy, a indiqué M.Garon.En revanche, l'acéricultu- re pourrait être développée davantage grâce au programme quinquennal du gouvernement québécois destiné à l'implantation des tubulures dans les érablières québécoises.On n'a pas exploité, a-t-il dit, la moitié des possibilités au niveau de ia production du sirop d'éra- Le député de Bellechasse-Dorchester à l\u2019Assemblée nationale M.Bertrand Goulet a opiné dans le même sens que le ministre Garon à savoir que les gens devaient soumettre des projets pertinents s'ils désiraient profiter de tous les avantages des multiples programmes gouvernementaux.CCCC(6/36, ble.Cependant, avant d'envahir les marchés extérieurs, il faut, a-t-il poursuivi, s'assurer d'augmenter la production et les réserves, en précisant de ce fait que la commercialisation va de pair avec le développement de la production.La région de Bellechasse aurait donc intérêt à miser sur la fabrication de sous- produits à partir de ces diverses productions agricoles.Ce domaine, aux dires du ministre, joue d'ailleurs un rôle de premier plan au Québec alors que selon les prévisions de cette année plus de $55 millions y seront investis.D'autres marchés seront vraisemblablement exploités comme l'industrie bovine .ou même une usine de méthanol dans une perspective de rationalisation de la forêt.Toutefois, on est éligible aux programmes gouvernementaux en autant qu'il y a des projets réalisables.L'esprit d'initiative ne peut que venir du milieu, de gens qui ont la volonté de faire quelque chose, a conclu le ministre, en espérant une collaboration étroite entre tous les organismes qui oeuvrent sur la Rive-Sud et qui sont en interliaison au niveau des objectifs qu'ils poursuivent.Un mot du Bellechasse M.Bertrand Goulet, député député de de Bellechasse à l'Assemblée nationale, a soutenu que le développement économique est planifié selon les ressources qui sont disponibles dans une région, en affirmant du même coup que l'O.D.E.B.se reflétera dans l'avenir comme un gage de succes, du moins l\u2019a-t-il souhaité.I) a d'ailleurs formulé quelques objectifs pertinents pour le nouvel organisme; développement de l'entrepreneurship, soutien industriel, promotion de la petite et moyenne entreprise, et enfin la création d'une banque de données sont autant de facteurs importants qui seront éventuellement à considérer selon le député.Se disant lui-même convaincu de la nécessité d'amorcer la concertation des objectifs municipaux et de la valeur du rayonnement industriel dans une même région, il a allégué qu'il était temps d'arrêter cet esprit de clocher.Soulignons en terminant quelques dossiers où le député espère obtenir le support de l'O.D.E.BD'abord, le dossier de I'axe- orléans, le développement de l'infrastructure routière du comté, le projet du massif du sud, puis un colloque sur la productivité, et qui sait, peut-être même une école d'agriculture dans le comté de Bellechasse-Dorchester.PLACE SIMONEAU cu ay oh Peuple-Courrier Mercredi 26 novembre 1979 \u201c Pdge 5 > Pour le ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation du Québec M.Jean Garon, l'interlinison sur le plan économique ne fait pas de doute sur la Rive-Sud d'où, selon lui, il faut penser à un ensemble au niveau du développement de la Rive-SUd.POUR VOTRE DÉCORATION INTÉRIEURE CONSULTEZ: PAUL ST-PIERRE |.D.S.A.S.D.E.1.D.(SUR RENDEZ-VOUS) JOHANNE DE KINDER S.D.E.Q.mas.(TOUS LES JOURS) Sane 248-3743 eee) IEE 653-2550 Au nouveau magasin J'Y SUIS ALLE, J\u2019Y RETOURNE! L.BOUFFARD SPORT INC.114 Quest, Boul.Taché Bouffard, Claude Simoneau, prop.Montmagny Angle Boul.Taché Ouest, 3e Ave Nord, Morel 55 D iH MONTMAGNY p 248 1 245 e © » » ( $ TIRAGE 934 ¥ Vendredi 23-11-79 1 3 1 4 1 8 22 = 29 NUME RO POSSIBILITÉ DE DE CARATS PRIX NO COMPLEMENTAIRE 404737 3 _GAGNANTS DE $30, 000.6 SUR 6 309, 105.00 APU SR 04737 27 cacnants oe *3, 000.> 2 a 24 1,1 a 19 4737.270 _GAGNANTSOE \u2019 963 .VENTES TOTALLS 737 |'270 GAGNANTS De *50.5 SUR 6+ 6 16,135.00 $1,680,737 37 27000 css e°S.succursale de la BCN Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à touts NUMEROS GAGNAN ° $1,000,000 LOTS-BONIS $100,000 (numéros non-décomposables) NUMÉRO BONI: .TIRAGE: inant par: 25 NOVEMBRE 1979 Les détenteurs de billets se term p PROCHAIN TIRAGE: 495342 95342 5342 342 5495342 217636 17636 7838 636 30 DÉCEMBRE 1979 6217636 677862 T1882 7862 862 9677862 299711 99711 9711 711 Chaque billet 4299711 825220 25220 5220 220 est valide pour 3825220 GAGNENT $10,000 GAGNENT #1 000 GAGNENT $40ÿ GAGNENT 498 2tirages.1.Les billets gagnants de 425, $108 ot $1,000 sont encais- Tous les billets gagnants, sons exception, sont encalssables aux .sables à toute succursale de bn BCH.bureaux de LOTO-QUÉBEC, 2008, rue Berri, Mratréel H2L ANS.Vira les vôtres 5320105 907P401 929N858 S00P878 465Q366 - Page 6 5-Reuple-Caurriar Mercredi 28 novembre 1979 @ 41 cournriER \u2014P à l\u2019Assemblée Nationale avec Jean-Pierre Lemieux La réforme de la fiscalité municipale Le gouvernement du Québec ira de l'avant avec la réforme de la fiscalité municipale; un projet de loi en ce sens a été déposé la semaine dernière.La réforme entrera en vigueur le 1er janvier prochain.Plusieurs consultations ont été menées depuis que cette réforme a été annoncée (Conférence Québec-municipalités 1978) sous le thème de la \u2018\u2018revalorisation du pouvoir municipal\u201d et plusieurs intervenants ne manqueront pas de se faire entendre en commission parlementaire prochainement.Rappelons d'abord rapidement le principe de cette réforme.Il s\u2019agit d\u2019effectuer un transfert net de ressources en faveur des municipalités.On veut que les municipalités aient des sources de revenus suffisantes, avec contrôle exclusif, pour exercer leur autonomie.D'une part, le gouvernement veut accroître les revenus autonomes en apportant les modifications suivantes: transfert du champ de l\u2019impôt foncier scolaire normalisé perçu, élargissement de l'assiette foncière et réaménagement des taxes d\u2019affaires et surtaxe.D'autre part le gouvernement modifiera son aide financière directe aux municipalités: abolition de la plupart des subventions inconditionnelles (par de la taxe de vente, subventions per capita, ete\u2026), abolition de la plupart des subventions conditionnelles.Le résultat de cette réforme est que si les municipalités occupent tout le champs de l\u2019impôt foncier le transfert net (c\u2019est-à-dire ce qu\u2019on leur donne moins ce qu'on leur enlève) représente des ressources supplémentaires d\u2019environ $50 per capita.Le gouvernement garanti un minimum de $10 par habitant.Ce sont les chiffres communiqués en avril dernier.Le loi 57 Le projet de loi 57, loi sur la fiscalité municipale traduit légalement cette réforme.I] précise par ailleurs certains points qui ont fait l\u2019objet de discussions vives encore tout récemment, soit, entre autres, la part des commissions scolaires.A ce sujet le projet veut \u2018\u2018limiter le pouvoir d\u2019imposition foncière des commissions scolaires à un plafond de 6% de leurs dépenses nettes ou à un taux de vingt-cinq cents par cent dollars d'évaluation.Il prévoit que la commission scolaire ne peut dépasser ces plafonds que moyennant l'approbation des électeurs exprimée par référendum.\u201d Concernant les contribuables le projet de loi \u2018\u2018donne jusqu\u2019à 15 septembre 1980 pour modifier rôle d\u2019évaluation et le rôle de la valeur locative faits et déposés en 1979, de façon à les rendre conformes aux nouvelles dispositions législatives, retarde de trois mois les délais relatifs aux budgets, et prévoit l\u2019envoi de comptes de taxes provisoires en attendant la finalisation du budget et l'ajustement des rôles\u201d.Le projet de loi \u2018\u2018donne le droit à un contribuable de choisir de payer ses taxes en un seul ou en plusieurs versements\u201d à partir d\u2019un certain montant.Comme nous l\u2019avons dit le projet sera étudié dans quelques jours par une commission parlementaire.Une réforme de cette importance ne manquera pas de Ç_ Banque de terres Pour que les terres servent aux agriculteurs (Québec JPL) En déposant récemment un projet de loi visant à constituer une banque de terres agricoles au Québec, le ministère de l'Agriculture et de l\u2019Alimentation veut mettre en place une autre mesure pour assurer un développement complet de ce secteur d'activité.\u201cAujourd\u2019hui, avec la banque de terre, regardez le cheminement, il faut voir cela.Le crédit agricole modifié pourra jouer son rôle au maximum: protection des terres agricoles avec le dépôt de la loi concernant la banque de terres; hier dépôt pour empêcher l'achat des terres par les étrangers, politique d'ensemble pour une utilisation rationnelle du territoire agricole québécois.Aujourd\u2019hui, je peux vous dire que la constitution d'une banque de terres arables favorisera l\u2019établissement de l\u2019agriculture, la relève agricole, la continuité de Les oppositions en l\u2019agriculture, l\u2019agrandissement ou la consolidation de fermes familiales existantes, ou de fermes de type familiale.et cela favorisera également l\u2019exploitation des terres arables actuellement non utilisées ou sous-utilisées.\u201d Dans son discours en deuxième lecture, le ministre Jean Garon a indiqué que cette banque \u201cpourra faire l'acquisition de terres en vue de les louer avec ou sans option d'achat, ou à des exploitations de groupe.\u201d La banque pourra voir aux améliorations foncières qui pourraient être nécessaires dans certains cas.Le ministre Garon a précisé les modalités des locations de terres.\u201cLes terres acquises par la banque pourront être louées par bail emphytéotique ou par bail ordinaire, avec ou sans option d\u2019achat à un agriculteur, à un aspirant agriculteur ou à une exploitation de groupe en vue d'agrandir sa ferme pour la rendre rentable ou en accroître la rentabilité, ou pour les établir dans une ferme rentable.\u201d Quant au loyer il \u2018\u2018sera établi en fonction du prix payer pour la terre et du coût au gouvernement des améliorations foncières effectuées le cas échéant.La terre pourra être réévaluée, par exemple, tous les trois ans afin d'apporter les ajustements appropriés au loyer.\u201d Pour M.Garon, \u201cI'augmentation de la valeur et l\u2019amélioration que vous allez faire sur les biens que vous avez loués, vous allez en être le propriétaire et à la fin du bail, vous pourrez les revendre.À ce moment-là, il y a intérêt pour le locataire de préserver le bien et à l\u2019améliorer\u201d.Dans le cas de I'agriculteur qui désire se retirer et vendre sa ferme, il pourra l\u2019offrir en vente sur le approuvent l'objectif (Québec JPL) La discussion en deuxième lecture du projet de loi 43 sur la création d\u2019une banque de terres a donné l\u2019occasion aux oppositions de faire connaître leurs opinions.Quant aux objectifs de la loi tous sont unanimes pour les appuyer.Cependant certains députés n'ont pas manqué de souligner quelques éléments plus faibles.Julien Giasson \u201cC\u2019est un des premiers maillons que le gouvernement se donne en vue d'aller vers une véritable utilisation rationnelle de l'ensemble des bonnes terres agricoles.Dans cette optique, même si nous posons des questions sur certains hoix que le ministre a faits dans l\u2019administration de la loi, et si nous avons toute une zone qui nous est inconnue vis-à-vis des conditions qui seront posées, surtout pour celui ;qui voudra être locateur de terre possédée par le gouvernement, il reste que mous devons quand même, au-delà de ces inconnues, courir la chance d'évoluer et d\u2019avancer de ce côté afin que nous ayons véritablement une meilleure utilisation de nos sols agricoles.\u201d M.Julien Giasson, député libéral de Montmagny- L'Islet n\u2019a cependant pas été tendre pour le ministre Garon sur un aspect.\u2018\u2018Qu\u2019il ne nous fasse pas de broue et qu'il ne vienne pas péter ses bretelles devant nous autres, disant qu\u2019il est le défenseur de l'intégrité du territoire agricole, qu\u2019il est l\u2019homme constamment à l'affut de l\u2019utilisation la plus rationnelle possible de nos terre.\u201d M.Giasson venait de reprocher au ministre Garon de ne rien faire avec les bonnes terres agricoles à l'abandon qui appartiennent au ministère des Transports à la suite de la construction de l'autoroute 20.Bertrand Goulet Tout en disant qu\u2019il est d\u2019accord avec l\u2019objectif du projet, le député unioniste de Bellechasse estime toutefois qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une mais mise de l\u2019état sur \u2018le principal facteur de promotion de [Suite à la page 8-A) marché conventionnel, l\u2019offrir à la banque ou aux deux en même temps.Si un acheteur n\u2019a pas le capital requis, surtout un susciter de nombreuses discussions.) acheter et louer à ce jeune.\u201cLe système québécois de crédit agricole pourra même lui venir en aide à ces fins à titre de locataire.Après la jeune est lancé fort d\u2019une meilleure expérience et mieux fixé dans ses orientations, il lui sera toujours loisible de se porter jeune, la banque pourra phase de démarrage où le acquéreur de la ferme.\u201d Nouvelles brèves Budget supplémentaire Pour rencontrer les dépenses en 1979-80, il manque $75 millions au gouvernement par rapport au budget déposé en mars dernier.Dans un budget supplémentaire déposé la semaine dernière, le ministre des finances, M.Jacques Parizeau, demande une somme de $400,837,200.Le ministre a indiqué que le quart de cette somme sera affecté à l'application des conventions collectives de travail dans les secteurs public et parapublic.Le reste sera partagé par les ministères de la Fonction publique, de l\u2019Education, des Transports et de l'Energie et des Ressources.Pour le ministère de l\u2019Education, les crédits de $87,504,500 sont destinés au fonctionnement des commissions scolaires, a l'aide financiére aux étudiants, a la formation des adultes et au réseau d\u2019informatique du réseau collégial.Plan conjoint aboli Le conseil des ministres a mis fin mercredi dernier au plan conjoint du porc qui avait été adopté en décembre 1977.Répondant à M.Julien Giasson, député de Montmagny-L'Islet, le ministre Jean Garon a déclaré: \u2018\u2018il est arrivé qu\u2019au cours de ces deux années, le plan conjoint n\u2019a pas fonctionné, de sorte qu\u2019aujourd\u2019hui, on en arriverait à voter, au cours des mois qui viennent sur un plan qui n'a jamais fonctionné, qui n\u2019est plus adapté à la période actuelle et, à ce moment-là, on arriverait avec un plan conjoint dépassé puisqu'il n\u2019a pas fonctionné depuis décembre 1977.Travailleurs agricoles Le président de la Commission des accidents du travail, M.Robert Sauvé, a annoncé que la mise en vigueur de l\u2019extension aux travailleurs agricoles de la protection de la loi des accidents du travail, prévue pour le ler janvier 1980, a été reportée au ler avril.Les ralentissements lors du dernier conflits de travail en sont la cause.Garon et le curé Labelle Au cours du débat sur l\u2019achat des terres par des non-résidents le député de Gaspé, M.Michel LeMoignan, a comparé le ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation à Mgr Ross, figure bien connue en gaspésie.Pour sa part le député de Chauveau, M.Louis O'Neil, a rappelé les comparaisons entre M.Jean Garon et le curé Labelle.Les trois se sont battus pour que les québécois prennent possession de la terre.\u201cJean Garon a été capable de traduire en gestes politiques les rêves, les intentions et les projets de gens comme Mgr Ross et le curé Labelle\u201d.M.O\u2019Neil a même ajouté: \u2018\u2018l\u2019histoire dira peut-être qu'il n\u2019était pas le plus pieux des trois, mais je dirais que comme les deux autres, il est un grand québécois.\u201d Le développement économique \u2018Une analyse sérieuse de la situation économique démontre que l'avenir économique des québécois est lié étroitement à leur capacité de prendre en main la solution à leurs problèmes\u201d.M.Claude Blanchet, directeur général de la Société de développement coopératif, estime que cette prise en main doit concrètement se traduire par \u2018\u2018une certaine canalisation de l\u2019épargne collective\u201d vers les investissements dans les secteurs productifs.9 De plus on devrait voir un accroissemen de l\u2019entrepreneurship et une augmentation du contrôle et de la propriété des moyens de production par des québécois.M.Blanchet croit que cette prise en main veut aussi dire \u2018\u2018un développement régional - axé non plus sur des données de planification et de fonctionnement mais sur des ressources et des agents de développement selon les réalités culturelles, humaines et économiques de chaque région\u201d.\u201cAinsi, l\u2019application intensive de la formule coopérative ferait en sorté que chaque québécois coopérateur serait dans son milieu et dans son secteur un investisseur de plus, investisseur modeste certes, mais dont le nombre totaliserait des apports financiers majeurs pour la mise en place d\u2019activités productrices de bien et de services par et pour des québécois.\u201d per VO EE pre 0 pr EE PE ae EE pce pr \u2014 pr UE pra na = L'après-sommet économique de la Côte-du-Sud (C.M.) Le sommet économique de la Côte-du-Sud, le 18 novembre dernier, s\u2019est soldé par un succès complet, au-delà de toute espérance, en termes de participation, de concertation et d'implication.Des projets sont sortis et des possibilités d'ententes sont survenues.oi il reste le plus important: concrétiser ces idées et réaliser les projets.C\u2019est précisément sur la teneur de l\u2019après-sommet que se pencheront les membres du Comité d'organisation du sommet et les responsables des cinq ateliers pré-sommet, ce soir mercredi 28 novembre lors de la dernière réunion du Comité à Montmagny.Selon le président du Comité d'organisation, M.Yvan Ménard, on va d'abord faire le bilan du sommet, atelier par atelier, pour en ressortir les priorités d\u2019action; puis on va compléter le dossier qui devrait normalement être transféré au Conseil économique de Montma- gny qui, à titre de maître- d\u2019oeuvre du sommet verra à lui assurer un suivi.Le Comité d'organisation du sommet sera donc dissout mercredi, a précisé M.Mé- nard, et les différents mandats s'achèveront là.Quant à savoir quelle orientation prendra l'après-sommet, ce sera au Conseil économique ou à un nouveau Comité formé à cette fin d'en décider.Rappelons que les membres du Comité d'organisation du sommet, outre le président Yvan Ménard, étaient MM Réjean Léves- que, Florien Pelletier, Harold Bhérer, Pierre Beaulieu et Claude Audet.Ces deux derniers, de même que M.Ménard, sont tous administrateurs du Conseil économique.Quant aux chefs d\u2019ateliers, c\u2019était MM.Claude Audet, pour l\u2019industrie, Flo- rien Pelletier, pour le commerce et les services, Gilles Sasseville pour la forêt, Henri Pelletier pour l\u2019agriculture, et Michel Emond pour le tourisme.Séminaire en Expansion Industrielle à Montmagny (C.M.) Un séminaire portant sur l\u2019expansion industrielle est organisé par le Conseil économique de Montmagny à l'intention des administrateurs municipaux, administrateurs des commissions industrielles, hommes et femmes d'affaires, industriels et autres personnes intéressées au développement économique de la Côte- du-Sud; la rencontre est pour le jeudi 13 décembre prochain à Place Le Germoir de Montmagny.Au lieu d\u2019une journée entière, comme c'est habituellement le cas, le séminaire se tiendra de 19 a 23 heures de façon à permettre au plus grand nombre d'en profiter.De plus, pour permettre aux participants venant de l\u2019extérieur de sauver du temps et de faire plus ample connaissance, le Conseil économique offrira le souper sur place à 18 heures.Comme le mentionne le directeur général du Conseil économique M.Eugène Weemaes dans sa lettre d'invitation au séminaire, l'animateur sera M.Louis- André Lévesque, responsable de la formation indus- _trielle à la direction de Infrastructure du ministère l'Industrie, du Commerce et du Tourisme du Québec.Celui-ci parlera des moyens à prendre pour développer davantage l\u2019industrie, qui est la pierre angulaire de | l'économie de notre région, précise M.Weemaes.Par ailleurs, d'ajouter M.Weemaes, les participants au séminaire auront l'occa- MIEUX SERVIR sion de discuter de la possibilité et des avantages que pourrait avoir la régionalisation des services du Conseil économique.MONTMAGNY Association des Femmes d\u2019Affaires de Montmagny Inc.convie ses membre à un SOUPER GASTRONOMIQUE digne de l\u2019atmosphère des fêtes Lundi le 3 décembre à 18.30 hres.INVITÉ: JEAN CARON Directeur des relations publiques à la Société des Alcools Nous avons rendez-vous! | + À A conducteur, Michel Boulet de Mentmagny, était accompagné de quatre passagers.ç_ CA COGNE DUR.\u2014 Un accrechage a causé de sérieux dégâts matériels dimanche matin à 0h25 sans toutefeis faire de blessé, alors que deux automobiles sont entrées en collision au coin des rues Ste-Brigitte et St-Jean Baptiste à Montmagny.Sur la photo, on aperçoit le Datsun 74 de Guylaine Simard, de St-Pierre, qui était seule à bord.L'autre automobile impliquée dans l'accident est une pontiac 72; son [M.C.Peuple-Courrier ] J ~\\ Les bois utilisés Cèdre / Epinette / Erable / Merisier / / / / fabriquée par Canadien Canadien Canadien Canadien Brézilien Indien Africain Acajou Bois de rose Ebène Venez les voir chez votre distributeur: Montminy Musique Enr.Ra 248-5652 y A FLT.GRENIER INC.oP 248-5511 rn CD | | Pägé0\"! Pluble\"CourrIér Mercrêdi ss lv aC wT La Commission scolaire de Montmagny témoigne une solidarité conditionnelle au mouvement de boycottage (D.G.) Le Conseil des commissaires de la Commission scolaire de Mont- magny maintient sa décision de respecter la consigne de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec à savoir le mouvement de boycottage des bureaux régionaux du ministère de l'Education.Toutefois, on y ajoute une condition, que la manifestation de la solidarité des autres C.S.soit une réalité sinon, la Commission scolaire de Mont- magny se réserve le pouvoir d'agir à sa guise c.a.d.de recourir aux bureaux régionaux si elle juge les facteurs circonstanciels avantageux pour elle.Bref, on veut garder une porte ouverte au cas ou l\u2019ef- Ovila Lapointe.fritement de l\u2019opértion boycottage ne devienne de plus en plus réel.D'ailleurs, selon les I\u2019Association des commissions scolaires de la région de Québec laisse libre cours aux commissions scolaires de communiquer ou non avec les bureaux régionaux.Selon M.Alphonse son milieu \"HEBDO, LE JOURNAL E PLUS PRES DE VOUS ame LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION 1 q Ji Shas J Fœuple-Courrier Mercredi 28 novembre 1979 Paga.27 fais-le toi-même informations sur le bricolage et l'artisanat par: Jean-Marc Doré Tous drosts réservés LES EDITIONS > M DORE INC Etagère de porte Si vous possédez une lingerie ou une garde-robe quelque peu spacieuse, vous aurez avantage à réaliser cette étagère peu encombrante, qui occupera un espace actuellement inutilisé et permettra de ranger une foule de petites choses.De préférence, rangez-y des articles légers pour ne pas trop exiger des charnières de la porte.Les dimensions hors-tout, hauteur et largeur, sont laissées à votre discrétion, puisqu'elles dépendront de la grandeur de la porte sur laquelle vous installerez cette étagère.Une dimension idéale serait d'environ 8\" plus étroit que la porte, et de 12 3 14\u201d plus court.Utilisez | un panneau de contre-plaqué de '' pour le dos, des planches de ¥% x 5%\" pour les cOtés et tablettes.Les planchettes avant (facultatives) auront 4\".Préparez les pièces requises, puis assemblez à l\u2019aide de clous à finir.L'assemblage terminé, sablez et appliquez quelques couches de peinture.Pour fixer, utilisez des vis si vous pouvez localiser les traverses à l'intérieur de la porte.Si la chose n'est pas possible ou si les traverses sont trop petites (ceci est fort probable), utilisez des boulons à genouillère.MATERIAUX REQUIS 1 contre-plaqué de %' x 24\u201d x 68\u2019 environ (dépendant des dimensions de |.votre porte); 24 pieds linéaires de planches de 2\" x 5%\", 6 pieds linéaires de planche de 4\" x 2%\"; vis, clous a finir, peinture.PLANS DE LA SEMAINE RE on: ou.let GARDE-ROBE POUR ENFANTS Chaque bloc comprend deux tiroirs, alors que |'élégante girafe cache une spacieuse penderie.Meuble très pratique et facile à réaliser.Patrons à tracer des motifs.36\u201d sur 52.Plan no 1023 \u2026 $3.24 COMMODE DE STYLE CAPITAINE Les pièces requises peuvent être taillées sans perte tout en donnant un style pratique, découlant de l'emploi de contre-plaqué.Tiroirs munis de coulisses en métal avec roues de nylon; disponibles à prix minime chez votre marchand.La quincaillerie de cuivre rehausse grandement son apparence.Planno 983 .$3.24 Vous pouvez me commander ces plans à l'aide du bulletin de commande ci-bas.Chaque plan comprend la liste des matériaux requis, les patrons à tracer, les schémas de débitage avec photos illustrant les différents stages de réalisation.S.V.P.me faire parvenir les plans marqués d'un « X ».a plan no 1023 (garde-robe pour enfants) oO plan no 983 (commode de style campagnard) Od «idées/bricolage» 5° édition (catalogue) *Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu.S.V.P.ajouter $0.35 pour frais d'emballage et poste Montant inclus: 8 Nom : No et rue: .Municipalité ou ville :.\u2026 Code postal: @ $3.24 @ $3.24 @ $3.00 JOURNAL PEUPLE/COURRIER Comté ou province : cet ree eee wee Postez ce coupon à: Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 Page 28.Peuple-Courrier Morcredi 28 novétribre\u2018197Ÿ Cette question, posée de plus en plus ces dernières années, demeure encore sans réponse.Il y a 20 ans déjà, un groupe de chercheurs américains LES SCIENTIFIQUES SONT DIVISÉS SOMMES-NOUS SEULS DANS L\u2019UNIVERS?faisaient les premières observations dans le but de détecter une ou plusieurs civilisations extraterrestres.Depuis, d'autres groupes non seulement aux Etats- Carrières et professions \u2014URGENT \u2014 Besoin de personnel Pour compagnie en pleine expansion dans Rivière-du-Loup, Kamouraska, L\u2019Isiet, Montmagny, Bellechasse, Dorchester Pour entrevue, téléphonez à: 1-418-852-2650 OFFRE D'EMPLOI TITRE DU POSTE: Organisateur communautaire STATUT: temps complet ENDROIT: Saint-Pamphile Cté L'Islet SUPERIEUR IMMEDIAT: Coordonnateur des programmes FONCTION: - Faire l'identification et l\u2019analyse des besoins de la population avec des groupes concernés - Congolt, coordonne et actualise des programmes d'organisation communautaire afin de répondre aux besoins du milieu et de promouvoir son développement.- Agir comme personne ressource auprès des groupes - Participe aux différentes équipes de programme du C.L.S.C.- Respecter les orientations, les objectifs et les priorités du C.LS.C.Unis, mais aussi en U.R.S.Set au Canada, se sont mis à l'écoute de l'Univers.Le problème est très difficile: on ne sait pas où pointer les radio-télescopes, ces immenses oreilles électroniques; on ne sait pas non plus à quelle fréquence écouter.Finalement on ne sait pas du tout à quoi s'at- A LETUDE DU VERGLAS (S.H.-S.) Pour contrer les pannes d'électricité causées par le verglas, qui occasionnent chaque année des millions de dollars de dommages, des chercheurs de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi étudient divers moyens de prévenir la formation de glace sur les lignes.Le \u201cGroupe de l\u2019ingénierie de l\u2019environnement atmosphérique\u201d mène à cet effet des expériences dans une soufflerie réfrigérée, construité sur mesure par les finissants en génie de l\u2019'U.Q.A.C., où l\u2019on peut contrôler la température, la vitesse du vent, etc.\u2018L\u2019Hydro-Québec et l\u2019Université du Québec financent ces importantes recherches.tendre: ce qui pour \u201ceux\u201d serait de la musique ne serait peut-être pour nous qu'une cacophonie affreuse.Pour nombre de scientifiques, la réponse à la question \u201cSommes-nous seuls dans l'Univers?\u201d ne peut être que non.Notre soleil, astre très important pour nous, n'est en fait qu'une étoile parmi les 100 000 millions qui forment notre galaxie, la Voie Lactée.Et l'Univers contient à son tour plus de 100 000 millions de galaxies.Parmi toutes ces étoiles il doit surement y en avoir une ou plusieurs qui sont entourées de planètes semblables à la terre et où une même chaîne d'événements a dû se produire, aboutissant àun être intelligent semblable à l'homme.Par contre, un nombre tout aussi imposant de scientifiques croient que la vie humaine est le résultat dune série de coincidences si extraordinaires que les chances qu'elles se soient reproduites ailleurs, dans le même ordre et avec un résultat semblable, sont presque nulles.Avis divers En 1974 le puissant radiotélescope d'Arecibo, à Puerto Rico, lançait un premier message interstellaire.Ressemblant un peu à du morse, le long message donnait des détails sur notre planète, notre système solaire, la position du soleil dans la galaxie et notre structure moléculaire.Le télescope avait été pointé en direction du groupe d'étoiles M31, distant de 24 000 années-lumière.Le message, se déplaçant à la vitesse de la lumière, atteindra les étoiles de M31 dans 24 000 ans.Et la réponse, s'il y en a une, nous reviendra dans un autre 24 000 ans.Une conversation entre étoiles n'est pas très animée! Depuis plusieurs années déjà, des ondes radio émises par les postes de télévision et de radio s'échappent de la terre et se dispersent dans l'espace.On peut difficilement imaginer ce qu'une civilisation extraterrestre pourrait conclure à notre sujet en analysant cinq minutes de \u201cSur le matelas\u201d ou de \u201cRace de monde\u201d.D'habitude, les astronomes se servent de leurs radio-télescopes pour capturer les ondes radio qui proviennent des étoiles et des galaxies.I! est possible qu\u2019une civilisation nous ait déjà envoyé un message.Avec un peu de chance, on pourrait même \u201cécouter aux portes\u201d: intercepter une conversation entre deux sociétés technologiques.La réception d\u2019un message interstellaire changerait le cours de l\u2019histoire humaine.Le simple fait d savoir que nous ne somme.pas seuls dans l'Univers modifierait toute notre pensée.Mais présentement, à la question \u201cExiste-t-il une vie intelligente dans l\u2019Univers?\u201d, nous ne pouvons que répondre \u201cOui \u2026 nous!\u201d.Et parfois, on est même \u2018enclin à douter de cette réponse-la! CLAUDE FAUBERT (Service Hebdo-science) FOYER BON SECOURS L\u2019ISLET SUR MER SEANCE PUBLIQUE D\u2019INFORMATION EXIGENCES: - Doit détenir un diplôme de premier cycle en Tel que prévu à l\u2019article 89, de la lol sur les services de sciences humaines avec option en organisation com- DEMANDE APPLICATION santé et les services sociaux, notre établissement doit munautaire.tenir chaque année, son assemblée publique d\u2019in- - Posséder deux ans d'expérience pertinente de D\u2019A FOR formation.préférence en milieu rural.DE CHARTE SURR ENDE Elle sera tenue le 2 décembre 1979, à 19:30 hres à la salle - Automobile obligatoire.HARTE R du Foyer Bon Secours.TRAITEMENT: Salaire et avantages soclaux selon la OF CHARTER La population du territoire est invitée à y participer.convention collective.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur demande accompagnée d'un curriculum vitae avant le sept décembre 1979 à Prenez avis que la compagnie La Société Immobilière Cartier Ltée demandera au ministre des La directrice générale Mlle Germaine Morisset Notice in given that the company \u2018\u2018La Société prete art ds prog comer Compr AA SA mi | CRD ox aucses .L.S.C.St-Pamphile C.P.580 amp tives et Institutions the minister of Consumers, DISTRIT DE MONTMAGNY op | 0 Financiéres de la province Cooperatives and Financial i Dh amp e, de Québec la permission Institutions of Province of Dans la Cour Supérieure 5 a ot, d\u2019abandonner sa charte.Quebec to give permission No: 300-05-000172-76 Ad.Avis donné ce vingt et 10 surrender its charter.Thérèse Côté-Dubé GOR 3X0 uniéme jour de novembre Notice given the twenty- VS 1979, par: first of november 1979.Augustin Deschènes Gene Dourgault, Généo Bourgauit, Prenez AVIS qu\u2019en vertu d\u2019un bref d'exécution de bonis, ON DEM ANDE Pom en ela president of les biens meubles et effets du dit défendeur, saisis en compagnie the company cette cause, seront vendus à 2 heures de I'aprés-midi le 11ème jour de décembre 1979, au garage Lord et Frères CONTREMAITRE Ltée, à Tourville, Cte L'Islet.CANADA Les dits biens consistant en: 1 automobile de marque EQUIPE DE NUIT PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE Buick 1976.DISTRICT DE MONTMAGNY Le tout suivant la loi.RESPONSABILITÉS: \u2014Planifier et diriger l\u2019équipe de nuit dans le travail du métal ouvré, impliquant presses, plieuses, soudeuses et autres.\u2014S'assurer du bon fonctionnement de l'outillage et de la qualité du produit.\u2014Assurer de bonnes relations humaines.EXIGENCES: \u2014Leadership \u201411e année de scolarité ou l'équivalent.\u2014Minimum de 2 ans d'expérience dans le domaine de la supervision \u2014nitiative REMUNERATION: \u2014Salaire à discuter \u2014Avantages sociaux usuels.Toute demande sera tenue confidentielle.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae ou se présenter: MONTEL INC.225 4e Avenue C.P.130 MONTMAGNY, P.Q.GSV 3S5 Paul André Mercier Gérant du personnel NO: 300-05-000002-79 MONTMAGNY, le vingt-et-unième jour de novembre mil neuf cent soixante-dix-neuf.PRESENT: MONIQUE BRIAND, Protonotaire adjoint, Cour supérieure, district de Montmagny.BANQUE NATIONALE DU CANADA Demandeur, -VS- MICHEL LEBLOND Défendeur.-ot- BANQUE NATIONALE DU CANADA Adjudicataire -ot- Paul Masse Créancier-colioqué.ASSIGNATION ORDRE est donné a Monsieur Paul Masse de comparaftre au Greffe de cette Cour dans les trente (30) jours de la publication du présent avis, en francais, dans le journal LE PEUPLE COURRIER DE LA COTE DU SUD INC.Une copie de la contestation de I\u2019état de collocation a été laissée au greffe à l'intention de Monsieur Paul Masse, créancier-colloqué.MONIQUE BRIAND, Protonotaire adjoint de la Cour supérieure, district de Montmagny.Montmagny le 28 novembre 1979.Pierre-Paul Roy Huissier PROVINCE DE QUEBEC CORPORATION MUNICIPALE DE VILLE DE LA POCATIERE CTE DE KAMOURASKA AVIS PUBLIC Dépot du réle d\u2019évaluation, année 1980.AVIS PUBLIC est donné, par le soussigné, greffier de la municipalité de Ville de La Pocatière, comté de Kamouraska, que le rôle annuel d\u2019évaluation \u2018\u2018nouvelle génération\u2019 pour l\u2019année 1980 de la municipalité de Ville de La Pocatière est complété et déposé à mon bureau au 412, 9ième rue, Ville de La Pocatière, comté de Kamouraska, province de Québec.QUE les intéressés pourront en prendre connaissance et que toute plainte doit être déposée avant le premier jour du mois de mai 1980, au bureau du greffier de la corporation.DONNE A VILLE DE LA POCATIERE CE 20 IEME JOUR DE NOVEMBRE 1979.CLAUDE CRETE, greffier Ville de La Pocatiére Les PETITES VENDRE MAISON NEUVE à L'Islet 26 X 40, 3 MAISONS NEUVES modèles différents, situées Chemin des Poirier à Montmagny, 247-5847.16-8-JNO PROPRIETAIRES D\u2019'ERABLIERES, ublez vos revenus avec Giron Essayez les nouveaux tuyau bleus empêchant les bactéries, garantie pour 10 ans.Aussi nous avons la capsule Floomore.MOTEUR DIESEL neuf de 8H.P.à65 H.P.Tél.359-2787.24-5-JNO MAISON à vendre, située près\u201d du fleuve, St-Roch des Auinaies.Tél.: 884-3121.28-11-1fs Beau CHIEN Cooley, 1 1/2 ans, trés propre.Tél.: 247-3130.28-11-1fs CHIEN Berger Allemand gris est recherché répondant au nom de Sultan.Perdu dans région St- Eugène.Récompense promise.Tél.247-5989.| 28-11-1fs Chics BOTTES d'hiver en cuir noir, grandeur 7, talon 3 3/4\".Valeur $60.00 portée 1 fois.Pour $30.00.Tél.: 598-6172.28-11-1fs MANTEAU de castor, grandeur 16 ans.Bon prix.Tél.: 248-1624, 72 St-Jean-Baptiste Quest, Mont- magny.28-11-1fs 3 LOTS à bois à vendre dans le 1er rang Rolette à St-Paul de Mont- magny.Les numéros des lots sont 40-41-41.Gérard Delagrave.Tél.: 667-1458, 40 Bon Air, Chomedy H7M 1V8.28-11-1fs POELE à bois de marque L\u2019Islet en très bon état, excellent pour maison, cave, ou encore cabane à sucre.Tél.: 359-3105.28-11-1fs Paire de PATINS pour fille à l'état neuf, grandeur 2.Tél.: 248-1333.28-11-1fs SOUFFLEUR à neige pour tracteur 7 pieds large, état neuf.Tél.: 469- 2682.28-11-1fs MANTEAU Fille d'Isabelle avec chapeau, porté 2 fois seulement.Prix $12.00.Tél.: 598-9164.28-11-1fs Peuple-Courrier Mercredi 28 novembre 17\u2019 rhph'sy\u2019 MONTMAGNY 248-0415 LA POCATIERE 856-1514 TARIF DES PETITES ANNONCES e Pour 15 mots: $2.00 eChaque mot supplémentaire: $0.05 le mot.ePremière parution: Minimum $2.00 eParution suivante: moins $0.25 SOUFFLEUR à neige Ber-Var, BOIS scier.Tél.: 248-3310 le soir.28-11-2ts 4 CHIOTS mâle, de race Malamute, âgés 1 mois.$75.00.Tél.: 469- 3026.28-11-2fs MAISON 2 logements, située au 114, St-Jean-Baptiste Ouet, libre immédiatement.Pour information René Biron (418) 663-0990.21-11-2fs JEEP 1971 Américain, motor,carosserie refait.Treuil mécanique.Prix à discuter.Tél.: 598-9290, 21-11-2fs Ville L'Islet à vendre MAISON de briques, 26 X 28, 2 étages, grand terrain.Tél.: 247-3093.21-11-2fs Echangerais DUSTER 360, automatique, peinture neuve pour MOTONEIGE ou autre AUTO.Tél.: 248-3874.21-11-2fs PATIN fille, pointure 2.COSTUME de ski pour dame 7 ans.T.V.portative noire et blanche.MOTEUR et TRANSMISSION 6 cylindres 250 modèle 71.PNEUS d'été & hiver 14- 15 pouces.Tél.: 248-2109.21-11-21s 4 POELES A BOIS en fonte, en parfait ordre, L'Islet.598-6856.21-11-2ts 2 PNEUS d'hiver G-78-14, à clous & avec roues.Tél.: 246-5222.21-11-2fs VETEMENTS de fillet & bébé, 1 an, 4-5-6-7 ans, robes, blouses, etc.Vêtements maternité 14-15 ans, gilets, blouses, costumes de bain.\u201c BERCEAU colonial blanc, garni avec baldaquin.Tél.: 246-3740.21-11-21s SECHEUSE de marque Inglis en bonne condition.247-3484.21-11-2fs 4 POELES à bois, 1 LAVEUSE carrée ordinaire, 1 POELE combiné à l'huile & électricité.Tél.: 248-6181.21-11-2fs MAISON-MOBILE 14\u2019 X 64°, non- meublée, 21 Place des Ormes.Tél.: 248-2728.21-11-2fs 2 PNEUS d'hiver Michelin 225-15.Très peu d'usage.Tél.: 356-5075.21-11-2fs NOVA 1972, 6 cylindres, bonne mécanique prix à discuter.247- .3805.28-11-2fs POLARIS Colt 1972, Free Air 335.Tél: de vendredi à dimanche.248- 2242.28-11-1fs T.V.noir et blanc, portative 12 pouces.BOTTES de ski pour enfant, pointure 2.PATIN C.C.M garçon, pointure 4, PANTALON hockey garçon, grandeur large.Après 5 hres 248-2913.28-11-21s PONTIAC Grand Prix 1978, 18,000 milles, équipés.Prix à discuter.Tél.: 248-0146.28-11-2fs COMMODE blanche 4 tiroirs, LIT double avec sommier.ENSEMBLE d'hiver pour fillette 2 ans.MANTEAU avec pantalon gr.2 ans.Tél.: 246-5434.28-11-2fs FOURNAISE à bois marque Bélanger, avec tous les accessoires, très propre.247-3755.28-11-2fs FOURNAISE à bois en fonte genre annexe, POELES à bois box-stove marque Bélanger, fleuri, SUISINIERE électrique 24 pouces, marque Bélanger, très propre.REFRIGIRATEUR.Tél.: 598-6786, heures des repas.28-11-2fs PIANOS reconditionnés à vendre.Tél.: 246-5233.28-11-2ts Joli BUNGALOW, 28 X 42, façade en brique, foyer franklin, sous-sol semi-fini, terrain 90 X 101 boisé.Faut-voir.Prix $38,500.00 à 10 minutes de Montmagny.Tél.: 248- 4979, 28-11-2fs OLDSMOBILE Cutlass Suprême 1974, 28,000 milles trés propre.248-5827 ou 248-3491.28-11-2fs CAMION GMC 1967, 6 cylindres, transmission manuelle.248-5827 ou 248-3491.28-11-2fs CHEVAL pur sang, enregistré Perseron avec papier, 12 ans.247- 5222.28-11-2ts BAR DISCO avec salle à manger et résidence.Chiffres d'affaires $190,000.00, prix de vente $135,000.00.Situé sur la route 20.Cause de vente maladie.Téléphonez le soir entre 7 et 10 heures.Demandez le propriétaire.1-418- 728-3334.3-10-121s en écrivant à: G1R 4X8 8 FICHIER CENTRAL DES FOURNISSEURS DU GOUVERNEMENT Une nouvelle spécialité est inscrite dans ie Fichier des professionnels reliés à la construction sous l'appellation «ANALYSE DE RÉSEAUX D'ÉGOUTS».Les critères d'inscription sont les suivants: Co \u2014 Être un ingénieur autonome ou une firme dont au Moins un membre est un ingénieur: \u2014 Avoir au moins deux années d'expérience dans des tâches reliées à la spécialité.Les contrats octroyés comprendront les travaux de diagnostic du réseau et la gérance des travaux de localisation et évaluation des sources d'eau parasite.Si vous désirez poser votre candidature, vous pouvez demander les formules d'inscription Fichier central des fournisseurs du gouvernement Service général des achats 1155 rue Claire-Fontaine avant le 7 décembre et en mentionnant la spécialité «ANALYSE DE RÉSEAUX D'ÉGOUTS».Gouvernement du Québec Rentable RESTAURANT ET TERRAIN de stationnement pour 125 autos, traverse, lle-aux-Grues, Mont- magny.Guy Blouin 248-2942.Trust Général - Courtier 833-4450.7-11-âts COMPRESSEURS neuts et usagés, de toutes capacités pour garages, industries et consctruction.Compresseurs Québec Limitée, 1505, Boul.de l'Industrie, Beloeil, Qué.J3G 485.Tal (514) 464-6666.Télex: 05-267435.7-11-4ts MAISON à vendre 21 X 24, 1 étage 1 1/2.Communiquez à 247-5947.14-11-3fs\u2019 PICK UP 1967, 1/2 tonne, 6 cyl., transmission ordinaire.248-5827 ou 248-3491.21-11-2ts SUPPORT ET FLASH à feu rotatif de marque Dominion auto pour 4 X 4.Tél.: 259-7991 le jour.259-2262 le soir après 5 hres.21-11-21s PLYMOUTH Arrow 1978, manuel 5 vitesses, 21,000 milles, 2 pneus Michelin d'hiver.Prix $4500.00 - 246-5920.21-11-2is 1 ANNEXE, 1 LIT simple avec matelas, 1 BICYCLETTE 10 vitesses pour dames, 1 HUMIDIFICATEUR tous en bonne condition.Tél.: 247- 5942.28-11-2fs DOBERMAN mâle noir 5 mois.Le soir 598-6335.28-11-2fs CHEVELLE Malibou, 2 portes, V-6, servo-freins, servo-direction, 5,000 km.Le soir 247-3740.28-11-2fs Série de 20 LIVRES d'Agatha Christie, de l'Empire Nazi et de romans d'amours.Prix $75.00 pour le tout ou séparément à prix raisonnable.248-7199 ou 246- 5604.28-11-2ts CAMARO 74, 56,000 milles.Prix à discuter.Tél.: 246-5650.28-11-2fs TRAILER 36 pi., équipé pulpe et billet aussi chargeuse Barko 4000, bon état.Tél.: 249-2841.28-11-2fs PLYMOUTH Fury 1975, V-8 automatique, servo-freins, servo- direction, 43,000 milles, très propre, 4 pneus neufs d'hiver.Prix très abordable.247-3438 après 18 hres ou 247-3448, 28-11-2fs GOLDEN RETRIEVER chiots ligné champion, directement de l'éleveur, vaccinés, enregistrés.Prix imbattable.Tél.: 247-3360 le soir.28-11-3ts ARBRE de Noël avec garnitures, aussi TABLE a carte, ENCADREMENT antique, pharmacie et plusieurs menus articles.A prix raisonnables.Tél.: 248-7335.28-11-3ts 1 LOT DE PATINS seconde main en bon ordre pour garçons et filles, pointure 13 petit jusqu\u2019à 11 (gr point) à vendre séparément.77, 7e rue Tél.: 248-2536.24-10-10fs STEREO 8 tracks AM-FM.Stéréo Delcg de GM faisant sur auto 1973 à 1980.Prix $145.00.1 ROUE d'auto Grand Prix 77, grandeur 15°\" X 7\" .Prix $14.00.Tél.: 248-1633.24-10-JNO GRATTE à neige s'adaptant sur un pick-up, avec hydraulique, comme neuve.Tél.: 498-3303.24-10-JNO CHEVAL blond pâle, de 8 ans, 1,900 Ibs.223-3438.14-11-3fs TRAINEAUX avec manchons, 2 dimensions 28 po.X 36 po.Peint en rouge, lisser.Au prix de la manufacture.S'adresser à 77, 7e rue, 248-2536.24-10-101s Plusieurs TERRAINS dans la ville de Montmagny aussi L'Islet et Cap St- lgnace avec service, faite vite! Guy Blouin 248-2942.Trust Général- Courtier-1-833-4450.24-11-3ts PICK UP Ford F100, 1975, 4 roues motrices, en parfaite condition et sans corrosion.Tél.: 247-5523.21-11-21s MANTEAU de mouton de perse, avec collet de vison noir.Grandeur 12-13 ans, très bas prix.Tél.: 248- 3125.28-11-3ts ARTICLES pour garçon, patin, bottes de ski alpin, jeux divers, ainsi que vêtements.248-2945.28-11-31s MAISON à vendre près de l'école et du centre-ville.Tél.: 248-3145.28-11-3ts GENERATRICE 110 volts, 2,400 watts avec régulateur de voltage, pas de moteur.Tél.: 884-3867.28-11-3is A vendre ROBE de mariée 9 ans, et chapeau en crépe blanc garni de marabout.Prix à discuter.247- 3432.28-11-3ts ARBRES de Noël à vendre, prix défiant toute compétition.S'adresser à 261 Ave Ste-Anne ou 48 rue Champlain.28-11-4fs BALANCE de marchandise de magasin de fleurs à prix plus que spécial (poterie, jardinière, fleurs de soie et séchées, etc.Tél: Le soir 248-6002 10 Charles A Paquet Montmagny.28-11-4fs ROULOTTE Unib 72.équipement complet, 19 1/2 pieds, avec auvent, douche.Disponible \u2018avec ou sans attache pour roulotte.Prix $3,800.00 Discutable.246-5911.28-11-4fs Grande MAISON style canadien, centre-ville Montmagny.valeur extraordinaire pour un prix ordinaire, informez-vous.Guy Blouin 248-2942.Trust Général-Courtier-1- 833-4450.14-11-3fs MAISON campagne, trés propre, Cap St-lgnace, près auto-route 20.Guy Blouin 248-2942, et Margot Fortier 646-5694, Trust General Courtier 833-4450.31-10-5ts COFFRES en cèdre à vendre.Nous manufacturons toujours du coffres en cèdre.Toujours aux prix de la manufacture.77, 7e rue.Tél.: 248- 2536.7-11-4ts MAISON de pension, 10 appartements, 6 chambres doubles, possibilité de 10, terrain 11,000 pi.car.bien située, tranquille pour personnes âgées, prix à discuter.Guy Blouin 248-2942.Trust Général - Courtier 833-4450.7-11-41 BATISSE 20 ' X 30\" à vendre.Tél.248-0138 ou 248-0353.7-11-4ts DATSUN B-210, 1978, 8,500 kilomètres, comme neuf, avec 2 pneus d'hiver en plus.Prix à discuter.Pour information le jour 248-2277, le soir 248-3697.7-11-JNO GRANGE, voitures d'été, voitures d'hiver, et attelage de poney.Tél.: 246-5318, 14-11-31s MAISON 26' X 40°.Terrain à vendre.Tél.: 248-1828.14-11-3f1s VOLKSWAGEN Beetle 1974, très bonne condition.Pneus neufs.Prix à discuter.Tél.: 247-5509.14-11-31s COMPAGNIE INTERNATIONALE D'HUILES offre des possibilités de haute revenus plus prime d'argent et bonus de voyage, de nombreux bénéfices extrae à personnes sérieuses dans la région de Montmagny.Ecrivez: Alrmall Président, Dept.CI, P.O.Box 70, Ste.R., Toronto, Ontario MAG 328 DEMI-DUPLEX au 305, 12e Avenue - La Pocatière, hypothèque 12 1/2%, sous-sol fini, peinture récente.Prix très abordable.Tél.: 756-2043.28-11-4ts CHIOTS St-Bernard pur race.3 1/2 mois, males $75.00, femelles $50.00.Avant 5 hres 248-0972.28-11-JN0 L'Islet-sur-Mer, GRAND TERRAIN longeant le fleuve et la route 132, Michel Bégin 837-1520.Trust General Courtier 833-4450.31-10-5fs TAXIDERMIE ROY \u2014Empaillage d'animaux \u2014Confection casques de fourrure \u2014Achetons peaux et fourrures à l'état brut 884-3385 Tissus à la verge TISSUS ST-PIERRE ENR.101 ouest, St-Jean Baptiste Montmagny 248-6095 - coupons rembourrage - foam - coussins - etc.- rideaux - tentures - tissus à rr A VENDRE Etagére en acier, neuves ou légérement usagées Longeur: 36\" et 42°\u2019 Largeur:8'',9'\u2019,10\u2019\", 12,15\", 20\" ot 24\"\u2019 Couleur: Blanc, noir, vert et beige LP Marier Ste-Louise 354-2443 i = mr rar \u2014 Page 30 Peuple-Courrier Mercredi 28 novembre 1979 DRUM (batterie) Ludwing avec tous les accessoires.Tél.:598-3392.21-11-21s CAMION Dodge 77, 4 X 4, club cab, très propre, bon prix.Armagh 466- 2840.7-11-JNO CAMION Chevy-Van 20, 1976, 3/4 tonne, 30,000 milles $3,300.00.Négociable.Tél.: 248-6109.7-11-JN0 FOURNAISE à l'huile suspendue 300,000 B.T.V., avec 50 pieds de conduit galvanisé et réservoir à l'huile de 2,000 gallons.Chauffe- eau à l'huile 60 gallons.Tél.: 247- 3986.Demandez R.Roy entre 8 et 5 hres.14-11-4fs MAISON 1 1/2 étage, style Normand construction 1 an, cause de transfert, hypothèque 10 1/4%, 304, ave Tôtu.248-3413.14-11-JNO Cap St-Ignace: MAISON antique, près autoroute 20.taxe minime, grand terrain gazonné, idéal pour résidence d'été, bâtisse pouvant servir pour chevaux d'équitation.Margo Fortier 1-646-5694.Guy Blouin 248-2942.Trust Général Courtier 833-4450.21-11-21 CAPE de maternité, grandeur 12 ans noire.1 ENSEMBLE de ski bleu acier, grandeur 12 ans.1 MANTEAU de velours vert, grandeur 12 ans.Tél.246-3165.21-11-2ts 1974 TRIOMPH TR-6 décapotable, 5 vitesses, comme neuf.$3,200.00.S'adresser à 259-7736.21-11-21s 2 MANTEAUX pour dame a vendre, 2 manteaux pour fille, 1 EQUIPEMENT de ski alpin.Tél.: 248-5839.21-11-2ts POELE combiné, bois & électrique de marque Castel de Bélanger.Tél.: 466-2095.21-11-2ts CUISINIERE électrique Bélanger, 30 pouces, très bon état, couleur blanc.Prix à discuter.248-4609 après 5 heures.21-11-31s COLLECTION de 400 volumes de science fiction.Tél.: 248-3546.THUNDERBIRD 1977, 30,000 milles pneus radiaux été et hiver, équipement complet.HARMONIUM antique.Prix à discuter.Tél.: 356- 3676.14-11-3ts MOBILIER de SALON contemporain, 4 morceaux, causeuse, fauteuil, divan et pouf.Prix à discuter, état neuf.Tél.: Après 5 heures 246- 3266.21-11-2fs DEPANNEUR licencier avec gros garage.Tél.: 469-2751.21-11-3fs FORD Torino Elite 1976, très propre, 27,500 milles.Prix inférieur au prix de liste, à discuter.Tél.: 598-3102.21-11-3fs MACHINE à coudre à vendre, 90 jours de garantie.Prix à discuter.Après 5 1/2 h.247-3335.21-11-3fs BUICK 75, 45,000 milles.Cause de vente: 2 autos.Transmission au plancher.Pour plus renseignements 248-7278.21-11-3fs TERRAIN à vendre 90 X 90 cause départ.248-2694.21-11-4fs SOUFFLEUSE à neige, montée sur camion 3 tonnes en excellente condition, moteur diésel G.M., 4 cylindres $6,000.S'adresser à 259- 7736.21-11-4fs 1974 MOTOR Home 26 CHEVROLET 10,000 milles, tout équipé en très bonne condition.$9,500.00.S'adresser à 259-7736.21-11-4fs TRACTEUR de ferme de marque Oliver 500, 1963, très propre.Tél.: 469-2877.21-11-5fs SKI DOO BOMBARDIER 5000, 1979, à qui la chance.248-1608 17-10-6fs A vendre ou à louer UNIS FAMILIALES, jumelées à Cap St- Ignace.Tél.: le jour 246-5379, le soir 247-5112.12-9-JNO DODGE Van 1979 fini campeur, garages pré-fabriqué, balance de roulottes à prix coupés.J.E.Thibault St-Cyrille.Tél.: 247-3872 21-11-31S ou 248-5186.TOYOTA Corola, litt back, 1978, bas 12-9-JNO millage, appelez après 17:00 heures.248-2328.Prix à discuter.A LO U ER 21-11-3ts FOURNAISE à l'huile avec brûleur, réservoir de 200 gallons.Excellent état.LIT pliant.Tél.: 247-5668.21-11-3fs 2 GARCONNIERES à louer.Tél.: 246-5510.17-10-JNO OFFRE D'EMPLOI Vendeur ou distributeur de maisons Nous sommes à la recherche pour la région de Montmagny ou des environs d\u2019un propriétaire de terrain, d'un entrepreneur général ou spécialisé, ou d'une toute autre personne avec expérience dans la vente de maisons; pour être distributeur ou vendeur de maisons personnalisées et modulaires de la Compagnie.Très bonnes conditions de salaire et MAGASIN à louer, Centre-Ville, 96, de la Gare, remis à neuf.Chauffé, grand stationnement.Pour visiter s'adresser à J.Augure Roy.248- 0539 bureau, 248-3226 résidence.19-9-JNO DISCO à louer.Trois DISCO en service pour tout genre de soirées.Tél.: St-Pamphile, 356-3375, demander Robert.11-7-JNO LOGEMENT 4 1/2 pièces, chauffé, éclairé, déneigé Tél.: 259-7102 29-8-JNO GARCONNIERE pour 1 personne, Centre-ville, avec stationnement, située 87 St-Jean Baptiste Est.Tél.: 248-3720.8-2-JNO GARCONNIERE 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2 pièces, stationnement avec prise de courant, située rue St-Jean Baptiste Ouest, face au Centre d'achats.S\u2019adresser a 4 Ave.Fournier, Mty, 248-7180.31-1-JNO GARCIONNIERE 2 1/2 pièces meublées, entrée privée, stationnement déneigé.Prix raisonnable.Tél.: 248-1970.28-11-1fs LOGEMENT à partager situé à Lévis 20 Tanguay app 9 près des centres d'achat.Tél.: 833-3637 ou 694- 7711.28-11-1fs GARCONNIERE 3 1/2 piéces, entrée privée, pour 2 personnes.Tél.: 248- 5892.28-11-1fs MAISON 6 appartements, plus chambre de bain, chauffage à l'huile, très propre entrée laveuse- sécheuse.Tél.: 248-2834.28-11-1fs LOGEMENT 3 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, entrée laveuse- sécheuse, stationnement pour 2 personnes.Tél.: 248-2535.28-41-1fs 2 GARCONNIERE situées au 171, 3e ave Montmagny.Tél.: 248-1745.7-11-4fs LOGEMENT 4 1/2 pièces, chauffé, meublé, tapis mur à mur, $150.00 par mois.Pour renseignements 247- 5750.28-11-2fs GARCONNIERE 2 1/2 pièces, chauffée, meublée, tapis mur à mur.Rue Valcourt.Tél.: 248-1562.28-11-2s MAISON à louer.Libre le 1er décembre.Tél.: 248-3487.28-11-2ts LOGEMENT neuf à louer 4 1/2 pièces, et 3 1/2 pièces, meublés, aussi édifice 3 logements jumelé à vendre.$47,500.00 incluant terrain.Tél.: 248-3210.28-11-2fs LOGEMENT 3 1/2 pièces meublé, libre le ler décembre à Ville de L'Islet.247-5330.28-11-2fs CHAMBRES a louer pour 1 personne, meublées avec permis de cuisine.Libre le ler décembre.S'adresser 162 Ave de la Cour, tél.: 248-2712.28-11-2fs GARCONNIERE 2.1/2 pièces, entrée privée et stationnement.Tél.: 248- 4866.28-11-2fs 2 LOGEMENTS neufs de 3 1/2 pièces, tapis mur à mur, derni sous- sol, entrée privée, stationnement.Libre immédiatement.Tél.: 248- 3535.28-11-3fs LOGEMENTS NEUFS situé sur la rue du Verger, 4 1/2 pièces, chauffés, éclairés, meublés, déblayé $245.00.4 1/2 pièces non-chaufté, non-éclairé, non meublé mais déblayé $200.00.3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, meublé, déblayé $225.00.3 1/2 pièces non chauffé, non éclairé, non meublé mais déblayé $175.00, s'adresser à Marc ou Jacqueline Lévesque 856-2319.7-11-4fs LOGEMENT 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, rue du Peuple.248-5613 après 17 hres.7-11-JNO VOYEZ UNE BONNE COMPAGNIE __ MAISONNEC \u2018\u2018| a Québécoise\u2019\u2019 VENEZ SATISFAIRE VOTRE APPETIT AVEC LES MEILLEURS PRIX MAISONNEC 5, rue Germain 11, rue Demers LOGEMENT 4 1/2 pièces, premier plancher, rue du Coteau, Cap St- lgnace Station, Libre immédiatement.246-3234.7-11-5ts LOGEMENT chauffé, à louer, 4 1/2 pièces, centre-ville.S\u2019adresser 29 St-Augustin.Tél.: 248-3317.21-11-2fs MAISON à louer, 2 milles de Montmagny, 5 1/2 pièces.246- 3767 ou 246-5829.21-11-2fs LOGEMENT 5 1/2 pièces, très confortable.Libre le ter décembre à 85A Ave de Gaspé, St-Jean-Port- Joli.Tél.: 598-3662.21-11-4ts LOGEMENT à louer, St-Roch des Aulnaies, 5 pièces.Tél.: 354-2294 entre 6 h.& 8h.p.m.21-11-2fs 2 1/2 pièces, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé.Tél.: 248-2942 ou 248-1640.21-11-2ts PRODUITS 236 Rue St-Ign GARCONNIERE 2 1/2 pièces, meublée, dans la ville avec stationnement.Après 5 hres.248- 0756.21-11-2fs MAISON à louer près de l'Eglise à St-Eugène, très propre, tapis mur à mur.247-3420.21-11-2fs 3 1/2 pièces, meublé, entrée laveuse-sécheuse, centre-ville, libre le 1er décembre.248-0732.21-11-3fs LOCAL pour bureaux d'affaires ou magasin, centre-ville, Montmagny.Libre immédiatement.Tél: 248- 1245.21-11-3fs GARCONNIERE pouvent servir de logement, 4 1/2 pièces avec stationnement.248-1008.28-11-4fs 3 LOGEMENTS, 2 de 4 1/2 pièces et 1 de 3 1/2 pièces avec patio.Entièrement rénové a neuf.Libre début décembre.Tél.: 246-5866.28-11-JNG A RAWLEIGH Jos Boivin ace, Montmagny 248-1017 FAUT VOIR! rain 60 X 90 gazonné, style canadien, 1 /4 % cause transfert.Construction 1978 28 X 40, briques, ter- hypothéque 10 Guy Blouin: 1-248-2942 Trust Général: 833-4450 190, 6e rue Bungalow 24 ment, aucune offre raisonn ble refusée.Trust Général: 833-4450 42, 1975, terrain 8100 pi.c.foyer, cabanon, sous-sol semi fini.Maison libre présente- Richard Dumont: 833-4858 X a- MAISON JUMELEE, Chemin des Poirier Montmagny.Prix exceptionnel.Libre immédiatement.Guy Blouin: 248-2942 Trust Général: 833-4450 taire, sérieux.Guy Blouin: 248-2942 Trust Général: 833-4450 CENTRE-VILLE propriété pour commerce, pas d'inven- libre immédiatement.Très bon prix pour acheteur GRANDE MAISON style canadien, centre-ville Montma- gny, pour un prix ordinaire.valeur extraordinaire Guy Blouin: 248-2842 Trust Général: 833-4450 Plusieurs terrains à Montmagny prêts à construire avec services Terrains à Cap St-Ignace et à L'Islet TRUST GÉNERAL 12 EST te TE ER né d'avancement.Victoriaville Norbertville D U C AN A A Pour de plus amples renseignements, (819) 752-4118 (819) 369-0265 Lewis D veuillez communiquer par écrit à Les: i + : ie | ane Galeries Chagnon 833-4450 MONTMAGNY: 839-6707 (418) 335-9267 Guy Blouin, rep.248-2942 Le soir entre 6 ot hres.4270, boul.Hamel > 3e garantie A votre service pour toute information Rte 230, St-Alexandre Ancienne-Lorette Sand CE concernant le Trust Général du Canada Cté Kamouraska, GOL 2G0 872-4610 Tr eT AU TRUST GENERAL, AIS Jean-Marc Fréchette ON LE FAIT MIEUX Late TT 14% +540 00500 D0O0 VO V 1900 CUT SL US CA Ua Ta ieee GARCONNIERES chauffées, éclairées, meublées, tél: 248- 2975.24-10-JNO LOGEMENT à louer 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, meublé avec droit de laveuse, sécheuse, déneigé, libre immédiatement.Tél.: 259-9911 ou 259-7102.31-10-JNO CHAMBRE avec permis de cuisine.Tél.: 246-5564 jour, 248-6889 soir.31-10-JNO GARCONNIERE 2 1/2 pièces, entrée privée, stationnement.Libre immédiatement.248-7163 ou 248- 2544.21-11-3ts 5 1/2 pièces, situé à Cap St-lgnace.246-5536.21-11-4fs LOGEMENT 4 1/2 pièces, situé à 138 de la Gare, Montmagny.Le jour es de 8:00 hres à 5 hres 5379.21-11-JNO LA POCATIERE Rang 3.Bungalow rénové avec grand terrain.Faut vendre.FAITES UNE OFFRE CASSE-CROUTE Très bien équipé avec bon chiffre d'affaires.Intéressant pour un couple.MONT-CARMEL 21 des Bois Francs, maison 2 étages 81/2 pièces, garage, très bien située NOUS AVONS DE TRES BONS COM- LOGEMENT 4 1/2 pièces, chautté, éclairé, meublé avec permis de laveuse-sécheuse.Prix $190.00 discutable.Libre immédiatement.Tél.: 259-2412.21-11-JNO ON OFFRE Des $100.00 par mois 4 temps partiat, à la maison.Pas de porte à porte, 6 à 8 hres par semaine.Pour réservations entre 9 hres et 18 hres 1-884-2795.14-3-JNO ACCORDEUR de piano.Yvan Gaulin.Tél.: 248-3930.8-8-JNO OFFRE mes services pour garder chez-moi ou à domicile du lundi au vendredi, enfants de 6 mois à 4 ans, de 8h.4 5h., dans Berthier.Tél.259-7282.21-11-3fs LOT A BOIS 2 arpents X 40 arpents.Trés accessible.Environ 75% de résineux © ST-JEAN PORT-JOLI Excellent placement, 3 logements 3 1/2 pièces meublés.1 logement 5 1/2 pièces, sous-sol fini, construction rescente.ST-JEAN PORT-JOLI Joli bungalow, sous-sol à demi-fini, construction rescente terrain 55,000 pi.2 MERCES À VENDRE: RESTAURANT DISCOTHEQUE DÉPANNEUR GARAGE, ETC.Pour les gens du comté de L\u2019Islet 247-3233 AN courtier immeubles st placements \u201cLa clef immobilière de l'Est du Québec.\u201d 856-4110 La Pocatiére ST-JEAN PORT-JOLI 6 logements 3 1/2 pièces, meublés chauffage électrique, construction rescente, trés bonne rentabilité DANIEL ST-JEAN Résidence: RIPE A BOIS gratuite, dallot extérieur ou à empocher.Ed.Gendreau Inc.248-0845.24-10-JNO Garderais des enfants à la maison, $6 par entant.Tél.: 856-4202.7-11-4ts Deneigement domiciliaire dans un environnement de 15 milles.N.D.du Rosaire.Tél.: 469-3017.7-11-4ts Garderais enfant du lundi au vendredi à Cap St-lgnace.246- 5411.14-11-3ts Garderais des enfants chez-moi a la journée de O à 6 ans.JOUETS à l'état de neuf à vendre.Tél.: 246- 5540, 21-11-2ts Chambre et pension pour couples âgés ou personne seule.Tél.: 248- 0135.17-10-JNO Compagnie canadienne française recherche un représentant (e) à temps plein, et 3 représentants (tes) à temps partiel pour la vente de ses produits.Les personnes intéressées; écrivez a: La direction du Personnel, C.P.66, St-Nicolas, Cté Lévis.GOS 220.21-11-3fs Réparerais manteau de fourrure.Prendrais encore 2 chevaux en pension.Tél.: après 7 hres 248- 4706.28-11-1fs Si vous travaillez à temps plein et si vous trouvez que votre revenu n'est pas assez gros, j'ai du travail à temps partiel à 3 soirs par semaine à vous offrir.Mari et femme ensemble.Si vous êtes sérieux, téléphonez à 248-1945.28-11-11s Réparation, décapage et fabrication de meubles.Tél.: 248-2888.28-11-2fs Pension pour personnes âgées.chambre seule, très bon soin.248- 7268.28-11-3ts Epicerie-dépanneur licencié - 30' X 28' - Chauffage électrique - Grand terrain 400\u2019 X 90° env.- Situé au vil lage de Rivière-Ouelle.(2480) Ne aU PAYS A UE du 00000 0 00002060 050% FY E88 Peuple-Courrier Mercredi 28 novembre 1979 Page 31 Garderais enfants de 1 à 6 ans le jour.du lundi au vendredi inclus.Tél.: 248-2110.28-11-3ts Personne sérieuse demandée pour emploie à temps plein ou partiel, sans expérience.Tél.: 246-5319 entre 9h.a.m.& 3h.p.m.\u2019 21-11-4ts ON DEMANDE Santé Herbage.Achetez vos médicaments d'herbages directement de la Compagnie et économisez.Clients et représentants (tes) demandés.Pour informations gratuites et sans aucune obligation.Ecrivez à Gérant des Ventes, Casier 7012, Charlesbourg G1G-5E1.7-11-4ts Vous avez une automobile, vous voulez faire de la vente.Possibilité de $400.00 a $800.00.Temps plein ou partiel.Personne sérieuse seulement.Homme ou femme.248- 6998.7-11-4ts CHERCHE occasion pour voyager sur semaine de Montmagny * Lévis après 5 heures.248-1224.ands Personne sérieuse pour garder 1 enfant de 4 ans (fille) plus entretien de la maison & préparation des repas.Loger & nourrie si désiré.Du lundi au vendredi.Après 4 hres.Tél.: 248-2213, 248-2322.21-11-2fs 1 fournaise à bois L'Islet ou Bélanger, en bon état.Tél.: 247- 5291.21-11-3ts E VILLE IVIERE DU Belle résidence antique avec meubles d'autrefois - 65° X 45' - 14 1/2 pléces dont 10 chambres - Terrain 100\u2019 X 180° paysagé - Située au village de Rivière-Ouetie.(2481) Propriété comptant 2 logements ré- sidentieis dont un libre pour le pro- priétalrs.Chauttage électrique - Si tuée sur terrain 73° X 244\u2019 - Aue St Clovis, St-Alexandre (2402) A VENDRE Commerce d\u2019hétel- lerie comptant Bar Salon, restaurant & 7 unités de motel - Entièrement meublé - Situé Région Kamou- raska Jocelyn Bélanger Tél.: 852-2612 ou 492-3920 A VENDRE Ferme - 98 arpents - Vendue avec équipement - Située Ré glon Kamouraska.REPRESENTA Tél.: 856-3625 Tél.: 498-2810 Agent vendeur demander pour la vente des produits Gerbex.herbage & vitamine.Plein temps ou temps partiel.Si intéressé, écrivez à: Gerbex, 331 Principale, sThomas d'Aquin, Cté St-Hyacinthe.21-11-8fs Achèterais SCIE À RUBAN Rockwell, 14 po., en bon état.Tél.: 354-2836 (soir).28-11-2t1s 5 couples pour travail à temps partiel à la maison.Revenu $500.00 à $800.00 par mois.Pour rendezvous, tél.: 248-5954 de 17 à 19 heures.28-11-21s Personne responsable pour garder occasionnellement 2 enfants en bas âge à la maison.248-5750.28-11-21s Hommes et femmes d'affaire demandés pour travail à temps partiel, revenus très intéressant.Prenez rendez-vous à 598-9257 pour de plus amples informations.28-11-8ts RECHERCHE Compagnie en plein expansion, recherche personnel désirant partir leur propre commerce sans investissement.Pour rendez-vous, 1- 832-6413.21-11-5ts Recherche une couchette 27°\" X 52'' et commode d'entant.Tél.: 598-6083.28-11-2ts ACHETERAIS Achetons vieilles autos pour ferraille, fer, fonte, cuivre, PEINTURE SICO a vendre 30 pour cent de rabais.Clément Corriveau Enr.St- Vallier Bellechasse, 884-3179.1-B-JNO ATTENTION! Je suis un collectionneur, j'achèterais piège à ours, peu importe la condition.C'est pour compléter une collection.Demandez Gilles après 6 hres.248-3646.21-11-2ts » Galerie Canine du Québec 565 Ave Ste-Thévêse, Beauport Chenil Choix dans 30 rapes de chiens enrégistrés § vaccines Tonte et toilettage de chiens Ecole de dressage O.D.A.Dressage de chiens 661-7128 ( na Fi éstien Inc.Salon Belle 661-8656 9, rue du Manoir TO mmeuies ROBERT BERNIER COURTIER AANA Rd A VENDRE \u2018Domaine à Berthier, propriété de 11 plèces avec foyer, serre à fleurs, piscine chauffée, 2 B.B.Q.extérieurs, terrain \"390° X 285\u2019, vue sur le fleuve.Résidence entièrement meublée, à louer ou à vendre.\u2018eTerre de 100 Acres avec bâtiments et sucrerie, rang No.6 à Ste-Lucle.Restaurant et maison de pension, rue Principale, Notre- Dame-du-Rosaire , Terrain 122\u2019 de facade par 93' de profondeur, avec solage sur le terrain.3ième Avenue, Ville L'isiet.« Propriété 2 logements avec chalet à Berthier-sur-Mer.\u201cBelle propriété neuve, 5 pièces, Morigeau.*Garage indépendant a St-Adalbert.Prix: $25,000.*1 propriété de 3 logements et 1 de 2 logements, rue Ste- Brigitte., e Propriété 2 logements, Rang Morigeau, St-François.Quatre chalets à l'Anse-à-Gilles ePropriété neuve, 11 plèces, 3e Ave St-Pierre eBloc à appartements: 3 garçonnières, 2 chambres à'coucher, 1 grand logement, Ave de la Gare, Montmagny.\u201cPropriété 6 logements, 2 commerciaux à Ville de L\u2019Isiet.Revenu: $7,200.00 *Propriêté 2 logements, 74, Siéme rue L\u2019isletviile ePropriété neuve, 45 rue Pierre Richard, Cap St- Ignace *Propriété, vue sur le fleuve avec garage de mécanique et débosselage, 230 Chemin des Plonniers, Cap StIgnace \u201cPropriété antique avec grange, Berthier-sur-Mer ePropriété avec grange et hangar 4 Armagh.*Pour vente rapide, maisons demandées de $30,000.à $45,000.Avons acheteurs sérieux et garantissôns la vente de votre propriété dans les 3 mois de la signature du mandat. Page 32 Peuple-Courrier Mercredi 28 novembre 1979 CORDIALE ~~ euciotvenareai \\ INVITATION.jusqu\u2019a 23 hres.AN uverture officielle / , Du plus grand complexe sportif de la région f : \u2018 \u201c