Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 11 avril 1979, Cahier 3

[" ce 5 Re ox 2 C S, ÈS CE = des 1 - 5 Par 2 AS Ed Se 9 $5 Ra 57 Re Bd = pd a ps oi a+ lav 1979 Cade or a As fd .- pou pp a - .+ y / .0 ( ~ \u2019 D SEs a .q et La Ax ba pA \u2018 a wl pe £4 i /C La hh) % ES eth Ce gh jo / feos, sn pi - D 53 7 \u2018 + att : Rs > 2 2 6 I Ve fo: \u20ac = bee ) ces & a F2 LES.14 Ny Ss * \u201c6, Lens oy I Grad IY oe bd or A oe Hill at hr Lau Fs sis er BAHN PA Page2 Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 Oldsmobile 98 La Quatre-vingt-dix-huit de 1979 est livrable en quatre modeles: coupé hardtop deux portes et sedan quatre portes dans les deux séries Luxury et Regency.L'avant se distingue par une calandre double de lignes nouvelles et l'identification Quatre-vingt-dix-huit est conservée.Le moteur standard est un V8 à essence de 5.7 litres (350 po.cu.); le diesel de 5.7 litres est livrable en option.Oldsmobile présente pour 1979 une importante réalisation technique en matière de moteurs diesel, avec le système de mise en marche rapide qui supprime presque l'attente nécessaire pour le chauffage de l'air par les bougies de préchauffage.Grâce à ce système conçu par les ingénieurs d'Oldsmobile, le diesel peut être mis en marche après six secondes environ à -18° C, par comparaison avec 60 secondes d'attente environ l\u2019année dernière, à la même température, pour le V8 diesel de 5.7 litres (350 po.cu.).C'est un dispositif électromécanique qui contrôle la température des bougies de préchauffage, la durée de préchauffage, les témoins \u2018\u2018wait/start\u2019\u2019 et la durée après préchauffage.Il est fourni avec les deux moteurs diesel de 4.3 litres (260 po.cu] et de 5.7 litres pour 1979.Le système de mise en marche rapide comprend une double commande qui assure la fiabilité du préchauffage en maintenant les bougies à la température voulue, quelle que soit la tension d'alimentation.Le chauffage et le maintien de la température des bougies pendant la mise en marche exigent moins de la moitié de l'énergie électrique nécessaire dans le moteur de 1978.OLDSMOBILE Nouveau moteur diésel de 4.3 litres La gamme des moteurs Oldsmobile de 1979 comprend un nouveau V8 diesel de 4.3 litre (260 po.cu.), ainsi que 1e diesel de S.7 litres (350 po.cu.) présenté l'année dernière.Des moteurs diesel sont maintenant livrables dans 19 des 24 modèles de voitures Oldsmobile.Le VB diesel de 4.3 litres (260 po.cu.) est livrable dans les coupés et sedans Cutlass.Le V8 de plus forte cylindrée est livrable dans les familiales Cutlass, les Quatre-vingt-hui, les Quatre- vingt-dix-huit, la Custom Cruiser\u2019et la Toronado.Comme son prédécesseur, le diesel de 4.3 litres possede des chambres de précombustion afin de réduire les émissions polluantes, le bruit et la fumée.Une bougie de préchauffage placée dans chaque chambre facilite la mise en marche du moteur.Toutes les Oldsmobile a moteur diesel de 1979 sont dotées de la plus récente nouveauté en la matière; le dispositif de préchauffage rapide qui supprime presque l'attente nécessaire avant la mise en marche.À -18° C, il suffit de six secondes environ pour assurer le réchauffage avant la mise en marche du moteur.La pompe à injection des moteurs diesel contrôle la combustion en réglant la distribution et le dosage du mélange introduit dans chaque cylindre.Cette pompe remplit donc pour le moteur diesel les mêmes fonctions que le distributeur et le carburateur d'un moteur à essence.Le filtre à air est alimenté par une chambre d'admission séparée, en plastique, placée sur le côté du moteur et raccordée au filtre par un boyau, afin de réduire de l'admission.Une insonorisation supplémentaire sur l'avant du tablier réduit le niveau sonore dans la voiture.Les moteurs diesel de GM satisfont aux normes antipollution actuelles, sans convertisseur catalytique et sans soupape de recyclage des gaz d'échappement, car le procédé de combustion du diesel réduit les émissions polluantes.Une soupape de ventilation forcée du carter est le seul dispositif antipollution des voitures Oldsmobile à moteur diesel.Le nouveau dieseil de 4.3 litres est livrable avec une boîte automatique ou une boîte à cinq rapports synchronisés.©) la lourge Pour de la qualité et du service C\u2019est ici qu'il faut vous rendre Claude Lizotte, La Pocatière, 856-2621 Robert Guy Lévesque A St-Pamphile Pelletier St-Gabriel pour l'automobile, La Pocatière 852-2199 s'adresser à: 856-3340 Valmont L isR Jean-L.Roy , ewis Roy Lizotte 356-3350 St-Pascal La Pocatière 856-3658 492-3402 Cry We wry Fr me mure est Oldsmobile Toronado 1979 OSHAWA, Ontario - La gamme des Oldsmobile de 1979 a pour élément marquant la Toronado redessinée, de dimensions extérieures réduites mais offrant plus d\u2019espace intérieur en hauteur ainsi que pour les jambes, par comparaison avec la version de 1978.Pour 1979, Oldsmobile présente 24 modèles répartis en cinq catégories: Omega, Cutlass, Delta 88, Quatre- vingt-dix-huit et Toronado.Voici les caractéristiques marquantes de ces voitures.@.oronano La Toronado de 1979 conserve la traction avant qui lui 'donne d'excellentes qualités routières et une grande \u2018adhérence des roues motrices sur sol glissant.La maniabilité dans les espaces étroits est améliorée par une nouvelle timonerie de direction et un nouveau boîtier de servo-direction.Le diamètre de braquage est réduit de plus de 914 mm par comparaison avec la Toronado de l\u2019année dernière.Ce coupé hardtop à quatre places de 1979 est plus léger de 409 kg que celui de l'an dernier.Le moteur standard est un V8 de 5.7 litres (350 pouces cubes); un V8 diesel de 5.7 litres (350 pouces cubes) est livrable en option.L\u2019empattement de la Toronado 1979 atteint 2 895 mm (114 pouces) et sa longueur hors tout § 222 mm (205.6 pouces), par com- L'OLDSMOBILE TORONADO DE 1979 À MOTEUR DIESEL UN VASTE RESEAU POUR UN MEILLEUR SERVICE.paraison avec empattement de 3 098 1 mm (122 pouces) et une longueur hors tout de 5 779 mm (227.5 pouces) en 1978.La largeur hors tout de la nouvelle Toronado, de 1 811 mm (71.3 pouces), est réduite de 221 mm (8.7 pouces).La carrosserie de la Toronado 1979 est mise en valeur par une partie avant de lignes nouvelles.La forme rectangulaire des ouvertures de la calandre se retrouve dans les phares jumelés et est équilibrée par de longs feux horizontaux de stationnement et de direction.L'inscription Toronado orne la largeur du panneau avant, au-dessus de la calandre.Vue de côté, la Toronado a un pavillon de lignes classiques et les petites glaces fa = > ASSOCIE e Pièces et accessoires e Outillage de garage pour tous genres d'automobiles et de camions VENTE GROS ET DETAIL VIATEUR CARON INC.ANDRÉ FOURNIER/PROPRIÉTAIRE 20 Boul.Taché Ouest, Montmagny G5V 3A2 Tél.: 248-3676 fixes de custode sont couvertes quand on commande la pavillon Landau ou à revêtement complet de vinyle.L'équipement standard de cee Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 Page 3 la Toronado 1979 comprend les éléments suivants: climatiseur, siège avant divisé, réglage électrique en six positions du siège côté conducteur, ceintures et baudriers de luxe, désem- bueurs de glaces latérales, lève-glaces électriques, rétroviseur gauche télé- réglable, boîte automatique, pre mms To correcteur automatique de niveau, roue de secours facile à ranger, montre à chiffres mobiles, radio AM-FM stéréo, antenne à commande électrique, pneus radiaux à flanc blanc ceinturés d'acier, indicateur de température du moteur, phares de virage, servo-direction et servofreins.Nous avons en main la série complète de pneus radiaux ou ordinaires ainsi que tous les produits GULF OUVRAGE HULL Ca Estimation et installation GRATUITES des amortisseurs GABRIEL ALIGNEMENT ET BALANGEMENT TOURNAGE DE TAMBOURS ET DE DISQUES MECANIQUE GENERALE Au SERVICE QUALITE DEPOSITAIRE DE TOUTE LA GAMME MONTMAGNY AUTO FREINS i | Of Jocelyn Collin prop.pe rue St-Jean-Baptiste Montmagny Tél.248- wi Page4 Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 CHEVROLET Malibu Classic Les Malibu Classic et Malibu de modèle 1979 sont toujours des voitures moyennes exclusives qui offrent la meilleure combinaison d'élégance, de puissance et de confort.La carrosserie est d'aspect modifié à l'avant et à l'arrière.La gamme des moteurs est augmentée de deux nouveaux VB.Modifications de l\u2019ornementation extérieure: nouvelle calandre divisée en quatre bandes horizontales et nouveaux feux arrière, feux de positions latéraux rectangulaires pour les coupés et les sedans ainsi que nouveaux panneaux façon chêne pour la familiale Estate Wagon.Ces chevrolet moyennes étaient complètement redessinées pour 1978.Le choix des moteurs est augmenté d'un nouveau V8 de 4.4 litres (267 po.cu.) et d\u2019une nouvelle version à carburateur 4 corps du V8 de 5 litres (305 po.cu.).Le V8 de 4.4 litres, de cylindrée immédiatement supérieure a celle du V6 de base, a une puissance supérieure de 31% a celle de ce dernier moteur.En d'autres mots, le nouveau V8 à petit bloc-cylindres comble une lacune entre le V6 et le nouveau V8 de 5 litres à carburateur 4 corps.Le moteur de 5 litres a une puissance supérieure d'environ 28% a celle du V8 de 4.4 litres, et supérieure de 10 à 14 % celle du 5 litres à carburateur 2 corps de 1978 qu'il remplace.Le V6 de 3.3 litres (200 po.cu.), qui était nouveau l\u2019année dernière, reste le moteur de base.Tous ces moteurs, réglés conformément aux normes anti-pollution canadiennes pour l'installation dans les coupés et sedans, améliorent la facilité de conduite.La gamme des modeles, inchangée par comparaison avec l'année dernière, comprend un sedan quatre portes, un coupé deux portes et une familiale quatre portes dans les séries Malibu Classic et Malibu.Les modèles en option sont le coupé Malibu Classic Landau et la familiale Malibu Classic Estate.Le pickup El Camino a le même aspect de l'avant et des côtés ainsi que le même équipement intérieur que la Malibu Classic.TX 2 X XN 2 \u2014Service Frame-Master \u2014Débosselage et peinture 3 \u2014Spécialiste_en_verre_laminé_pour \u2014Vente et installation de pare-brise 8 Ave Ste-Brigitte Nord, Montmagny L- Entreprenez l\u2019été avec une voiture propre et solide! Confiez-la à des spécialistes! GARAGE PAUL E.BELANGER ING.1979 Chevrolet Camaro \u2018\u201cBerlinetta\u201d coupé Un nouveau modèle en vedette, \u2018'Berlinetta\u2019\u2019, et des perfectionnements du modèle Z28 de type sport: voilà les changements marquants de la gamme Camaro de 19/9.La Camaro Berlinetta, sport et luxe, est la grande nouveauté de 1979.La Berlinetta a des filets exclusifs de carrosserie, une calandre brillante, des bas de caisse peints en noirs, des roues sculptées de la couleur de la carrosserie et des feux arrière spéciaux.L'arrière est rehaussé de moulures horizontales brillantes et noires aux feux arrière et la porte du remplisseur d'essence est de couleur argent.Le nouvel équipement intérieur Custom et les siège-baquets de la Berlinetta sont offerts en option dans tous les autres modèles.La Z28 possède un nouveau stabilisateur avant en trois éléments et des passages de roues avant galbés, dont l'aspect impressionnant est complété par l'aileron au couvercle du coffre.Le stabilisateur avant est en plastique flexible et comprend des bandes spéciales Z28 qui s'intègrent aux bandes latérales de la carrosserie.Tous les modèles Camaro peuvent être équipés en option d\u2019un V8 de 5 litres ou de 5.7 litres; ces deux moteurs ont un nouveau système d'avance à l'allumage perfectionné pour faciliter les mises en marche par temps froid.Leurs réglages conformes aux normes antipollution canadiennes améliorent la facilité de conduite.Le V8 de 5 litres (305 po.cu.) possède un nouveau carburateur \u2018\u2018dualjet\u2019\u2019.PLUS DE20 ANS A VOTRE SERVICE.Modifications de toutes sortes sur votre , voiture, votre camionnette ou oer eee \u2014 Estimation sur demande \u2014 Travail consciencieux exécuté par ® des experts.Bur.: 248-0855 Rés.: 248-2444 Rés.: 248-1399 \u2018a \u2018 , Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 Page 5 SEZ-VOUS IN Le meilleur achat pour 1979 dans sa catégorie (Jacques Duval) gj a mere = Disponible dans 3 modèles \u201c1979 Malibu CER Hâtez-vous.seulement 3 18 -Moteur V-6, 3.3 titres « Transmission automatique - 8 usu ant 5 _ Malibu ZE6 $ a 2 portes O, .~ Suspension raffermie - Pneus radiaux blancs Groupe spécial ze-6 0 Malloy 56 *6 ry 7 6 1 mn compris dans 2 et 4 ptes - Enjoliveurs de roues type sport.- Bandes décoratives de carosserie - Miroirs type sport gauche téléréglable.Malibu Familiale S \\ y 4 portes y n Consultez nos représentants, ils sont là pour vous servir le TRACTION AVANT | CHEVROLET CITATION OLDSMOBILE OMEGA | EN MONTRE LE 19 AVRIL OLDSMOBILE Page6 Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 La Buick Riviera 1979 La Riviera 1979 représente la cinquième génération de cette voiture de luxe de Buick.La création de la première Riviera en 1963, était le résultat d\u2019une conception nouvelle de l'automobile en tant que voiture personnelle de luxe.Cette année-ci, Buick redonne à la Riviera la séduction et le cachet qu'elle avait à l'origine, sous une forme entièrement nouvelle.Pour 1979, la Riviera est une fois de plus une voiture à quatre places.L'aménagement intérieur est très semblable à celui du modèle de 1963, mais il y a plus d'espace pour les jambes à l'avant et a l'arricre tandis que le coffre à bagages est de plus grande contenance.La Riviera présente à nouveau des passages de roues entièrement ouverts et des ailes arrière incurvées qui lui donnent une silhouette classique.Elle est également fidèle à ses origines par les feux arrière et la conception de sa carrosserie, mais la similitude s'arrête là.Le chassis Bu:ck présente en effet de sensationnelles nouveautés.Buick offre pour la première fois une traction avant dans cette Riviera.Autres cléments marquants: la suspension à quatre roues indépendantes et le moteur V6 à turbocompresseur.Ces pertectionnements techniques et esthétiques de Buick sont offerts dans deux modèles Riviera pour 1979, un coupé de luxe et une version sport TYPE S.Le TYPE S, qui est spécialement remarquable par sa douceur de roulement et ses qualités routières, possède des ressorts et des amortisseurs spéciaux, des barres de torsion et des barres stabilisatrices de plus grand diametre ainsi que des pneus radiaux plus larges ceintures d'acier.Les sièges-baquets ont des garnitures sport en tissu, en vinyle ou en cuir en option, séparés par un bloc central.Le modèle de luxe possède un siège avant 45/55 avec gamitures en tissu ou vinyle.Les garnitures de cuir, en option dans les deux modèles, sont fauve et blanc écaille.Le moteur standard de la TYPE \u2018'S\u2019\u2019 est un V6 de 3.8 litres à carburateur quatre corps avec turbocompresseur.Le modèle de luxe a un V8 standard de 5,7 litres.LA BUICK REGAL 1979, MODELE COUPE LIMITED As rt bt FN ol eed em NER Vous avez la fièvre du printemps?Be à RE nu, Sn a p\u2014 po \u201d ak OARS \\ = Nous sommes donc heureux WI \\ de vous témoigner toute la considération que vous méritez, en vous présentant des modèles de voitures dont la qualité et le prix vous conviennent Pour mieux vous servir, un service de plus: Location à court et à long terme $ - Surveillez nos annonces la semaine Nos représentants: \u2014 prochaine, car nous sommes fiers Guy Tika Paul Bérubé Guy Thibault, de vous dire que nous ferons Réjean StPieme Pontiac-Buick.508-3366 -3387 501, roue 20 d u bruit A St-Pamphile St-Jean Port-Joli 598-3366 Claude Blanchet 356-3040 LA PONTIAC 1 rt GRAND PRIX DE 1979 = = Z, A Grand Prix La Grand Prix de 1979 est encore plus élégante avec sa nouvelle calandre et ses feux arrière redessinés.La ligne de ceinture du pavillon Landau, redessinée, comprend des moulures de la couleur de la carrosserie qui font paraître la voiture plus longue et surbaissée.Les bandes peintes con- trastantes en option font maintenant tout le tour de la voiture.Une nouvelle bande contrastante en vinyle borde les passages de roues et les bas de caisse, ainsi que les allonges des bas de caisse pour le modèle de base.La peinture deux teintes sport est modifiée de telle façon que la partie de la carrosserie en-dessous de la ligne de ceinture est de couleur contrastante.Un double ensemble deux teintes avec bande contrastante sur les moulures des passages de roues et des bas de caisse est également livrable en option.Tous les instruments dont les cadrans étaient en aluminium brossé sont maintenant noirs avec indications en blanc, afin de faciliter leur lecture et d'améliorer leur aspect.La plaque de garniture du tableau de bord en aluminium brossé fait partie de l\u2019équipement standard de la \u201c\u2018SJ\u2019>.Une nouvelle boîte à quatre vitesses est livrable avec le V8 de 4.9 litres à carburateur quatre corps.Le V6 de 3.8 litres est le moteur standard de la Grand Prix de base.Les modèles \u201cSJ\u201d et \u201cLJ\u201d ont un V8 standard de 4.9 litres à carburateur quatre corps pour la SJ et à carburateur deux corps pour la LJ.vo Fa \u2026.LS Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 Page?~ 3 a 3 S Ne HRT Be LA PONTIAC PHOENIX LJ DE 1979, MODELE SEDAN QUATRE PORTES VOICI LA PONTIAC PHOENIX - La nouvelle Phoenix de Pontiac est présentée par General Motors du Canada comme une vedette des compactes.L\u2019avant de la Phoenix est de ligne nouvelle et classique.C\u2019est la première voiture nord- américaine dotée des nouveaux phares rectangulaires de dimensions métriques, de 142 millimètres sur 200.Le luxueux intérieur de la Phoenix comprend une banquette avant à dossiers individuels avec garnitures en tissu ou en Morrokide, ainsi qu\u2019un tableau de bord de style Grand Prix.Le moteur standard de la Pontiac Phoenix est le V6 de 3.8 litres [231 po.cu.).Les moteurs livrables en option sont le nouveau 4-cylindres en ligne, en fonte, de 2.5 litres [151 po.cu.] et le V8 de 5 litres [305 po.cu.].Profitez de nos spéciaux du printemps un rafraichissement! - Installations de pneus d\u2019été - Balancement des 4 roues - Et alignement 397 85 Alignement de roues, SES \u2019 57 seulement > 1 a as | V A MA Pour débosselage et peinture, nous avons a votre service des hommes qualifiés.Rencontrez notre directeur de service Jacques Verreault pour toutes pièces G.M.Demandez notre directeur aux pièces André Ouellet 4 Guy Thibault, Pontiac -Buick i.501, route 204 St-Jean Port-Joli 598-3366 + - .\u2019 or Page8 Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 en YY eS \u201cva Pontiac Lemans La LeMans 1979 est livrable en huit modeles: coupé, sedan et familiale Safan dans les deux séries LeMans de base et Grand LeMans; coupé et sedan dans la série Grand AM qui avait été remise en fabrication en 1978.La V6 de 3.3 litres (200 po.cu.) est maintenant le moteur de base des LeMans et Grand LeMans.Le V6 de 3.8 litres (231 po.cu.) ainsi que les V8 de 4.4 litres (267 po.cu.) et de 5 litres (305 po.cu.) a carburateur 4 corps sont livrables en option dans ces voitures.Pour les familiales Safari LeMans et Grand LeMans ainsi que pour la Grand AM, le moteur de base est un V6 de 3.8 litres (231 po.cu.) et le V8 de 4.9 litres (301 po.cu.) à carburateur deux corps ou quatre corps est livrable en option.Les nouveautés des modeles LeMans comprennent la calandre, les encadrements de phares et de feux arrière, les verres des feux arrière et les feux de stationnement et de direction.L'équipement intérieur comprend de nouveaux instruments à cadran noir qui remplacent les cadrans en aluminium brossé afin de faciliter la lecture; un bloc central est livrable dans tous les modèles avec boîte de vitesses manuelle.Les garnitures de siège en tissu Dover Il remplacent les garnitures en tissu Darby dans la |aMans de base.Des moulures de ceinture et au bord arrière du capot sont livrables en option pour les LeMans et Grand LeMans 1979, de même que les ceintures et baudriers Custom.Les moulures de ceinture font partie de l'équipement standard de la Grand AM.De nouvelles appliques de montants latéraux Grand LeMans sont offertes en option pour les LeMans Safari.La Grand AM est modifiée à l'extérieur et à l'intérieur pour 1979.Une calandre grise remplace la calandre argent.Les bandes peintes et collées, en option pour 1978, sont remplacées par de nouvelles bandes collées spéciales en option.La nouvelle suspension spécialement conçue pour la Grand AM améliore encore les qualités routières de cette voiture.Les nouveaux panneaux standard de garniture des portes en vinyle sont de même qualité que ceux de la Grand LeMans.Les sièges standard ont des garnitures en tissu ou vinyle, identiques à celles de la LeMans.Les sièges-baquets et la banquette avec garnitures en tissu et vinyle de la Grand AM 1978 ainsi que les gamitures en velours à capitonnage moelleux de la Grand LeMans sont offerts en option.La Grand AM comporte également un tableau de bord en aluminium brossé avec rembourrage Custon à piqûres.Firebird Les Firebird sont à nouveau offertes en quatre modèles: Firebird de base, Esprit, Formula et Trans Am aux performances élevées.Un modèle Trans Am Spécial Edition en noir sera livrable à la mise en production.Tous les modèles sont d'aspect nouveau et caractéristiques à l'avant et à l'arrière avec des panneaux et pare-chocs, une calandre, des feux arrière et des feux de stationnement et de direction de dessin nouveau.La calandre Firebird de 1979 a motif horizontal est intégrée au pare-chocs et d'un relief plus marqué qu'en 1978.Les quatre phares rectangulaires ont des logements séparés dans le panneau avant.La Firebird de base et l'Esprit ont une calandre argent brillant, noir et gris métallique ainsi que des feux arrière rouges.La Formula et la Trans Am ont une calandre argent brillant et noir (or et noir pour la Special Edition) tandis que les feux arrière d'une conception originale qui servira d'exemple aux autres constructeurs sont de pleine largeur, de couleur noire, et deviennent rouges une fois allumés.La Formula a d'excellentes qualités routières et de brillantes performances avec les pneux radiaux standard ceinturés d'acier sur roues Rally II, la suspension Trans Am, le V8 standard de 4.9 litres (301 po.cu., à carburateur 2 corps et la boîte automatique.La Trans Am 1979 comporte un aileron arrière redessiné avec de nouvelles extrémités ainsi qu\u2019un nouveau stabilisateur avant et de nouveaux rebords aux passages de roues arrière.De tous nouveaux décalques en forme d'oiseaux sont livrables pour la Trans Am et le nombre de couleurs de carrosserie est maintenant porté a neuf.Le moteur standard de la Firebird de base et de l'Esprit est un V6 de 3.8 litres (231 po.cu.).Pour la Formula, le moteur de base est un V8 de 4.9 litres à carburateurs 2 corps; les moteurs en option sont un V8 de 4.9 litres (301 po.cu.) à carburateur quatre corps, un V8 de 6.6 litres (403 po.cu.) à carburateur quatre corps et un V8 spécial Trans Am de 6.6 litres (400 po.cu.) à carburateur quatre corps.Moteurs de la Trans Am: V8 de 6.6 litres (493 po.cu.) a carburateur quatre corps, V8 de 4.9 litres (301 po.cu.) à carburateur quatre corps et V8 Trans Am de 6.6 litres (400 po.cu.) à carburateur quatre corps.La Buick Century 1979, modèle Turbo coupé La nouvelles Buick Century, de modèle Turbo Coupé, promet d'être la voiture des enthousiastes de l'automobile, pour l\u2019année de fabrication 1979, grâce au V6 à turbocompresseur de grande efficacité et à son omementation sensationnelle.Le groupe-moteur du Turbo Coupe comprend un V6 de 3.8 litres à turbocompresseur, perfec- tionn, pour 1979 grâce à des modifications qui facilitent le passage des gaz et à un échappement double de sonorité sport à faible contre-pression, d'où une augmentation de 10CV de la puissance du moteur à carburateur quatre corps par comparaison avec l\u2019année dernière.Cette puissance atteint maintenant 175CV.La suspension très ferme maintient mieux la voiture de niveau dans les virages.la boîte de vitesses possède un convertisseur de couple spécial le pont arnère est d'un rapport hautes performances et la servo-direction est à démultiplication réduite.Le Turbo Coupe est facilement reconnaissable à son omement de capot à turbine et à l'identification \u2018\u2019Turbo Coupe '' en grandes lettres au panneau arrière.Pour compléter cet équipement, le Turbo Coupe comprend un stabilisateur avant et un aileron arrière, une omementation de peinture noir mat, des roues Polycast à turbine avec jante de sept pouces pour les pneux radiaux surdimensionnés de l'équipement standard, et un capot galbé pour le turbocompresseur.De nombreux équipements du Turbo Coupe ont été présentées d'abord sur la voiture Buick du LA BUICK RIVIERA 1979, TYPE \u2018\u2019S\u201d° directeur de la course des 500 milles d'Indianapolis en 1976, notamment le V6 à turbocompresseur et à carburateur quatre corps, les culasses améliorant le passage des gaz, l'échappement double, le stabilisateur avant et l'aileron arrière.LA BUICK RIVIERA 1879, TYPE \u201cS\u201d Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 Page 9 1 SORCIER.\"20 OUI C\u2019EST SORCIER D\u2019ÊTRE À PETIT GÉANT EN INVENTAIRE -PETITE ADMINISTRATION DE PIÈCES ET ACCESSOIRES ET PNEUS -PETITS FRAIS D\u2019AUTOS NEUVES ET USAGÉES PETITS PRIX GÉANT EN SERVICE APRÈS-VENTE SERVICE DE MÉCANIQUE ADÉQUAT SERVICE DE CARROSSERIE ET PEINTURE aTeuen / Ve, PIÈCES CARROSSERIE E 3 ET ACC.BOUGIES AC Prix sorcier: $1.49 GARDE-BOUE Prix sorcier $4.95 paire ATELIER MECANIQUE o ay NTS ee pas MONTMAG DA à.e a TO m OBIl \u20ac $ [Tt EE Pv tutpiord composez: PPI Page 1 0.Peuple-Courrier Mercredi 11 avril 1979 Ghaussez-la \u201cen print \" CL, Zz et inspection de la suspension Service complet: Réglage du pincement.carrossage et chasse.inspection/reglage de la direction Centrage du volant Vénfication des roulements de roues Inspection de la suspension AV/AR y compris amortisseurs.Reglage de la barre de .torsion (cas échéant) Contrôle de pression/ Pup.des usure des pneus Places etposeensus .autos A78-13 Flanc blanc 17 Chacun PPT SA E78-14 Flanc blanc 3 a Chacun 7 ae LA hs ia Après remise au comptant* ; 3 Par 2 ou plus après remise au comptant\u201c sith 4) Ji ¥ 70 Chacun Après remise au comptant\u201d ae du Le très costaud Safety 99 en Belt-0-Glass 4 +2 4 plis polyester Le Belt-O-Glass a pratiquement Un pneu modeme de série 78 qui la plus robuste construction pos- offre stabilité et performance à sible pour un confortable pneu un prix très modique.4 plis en ceinturé de verre.À la différence polyester renforcent son épaisse de la plupart des ceinturés, il a 6 semelle à 7 cannelures pour ; plis sous sa semelle: 4 plis en assurer un excellent contrôle de ; ; A.Chapeaux de distributeur pour plup.à nylon 66 Du Pont lui assurent sa direction.Le polyester adoucit =\u201d à allumage standard 79 95 une force exceptionnelle et plus le roulement et, comme le Safety .i ou électronique.2 3 13 de sécurité; 2 ceintures stabili- 99 a 4 pleins plis au lieu des 2 Bougies 18-0507X .satrices en verre accroissent de bien des pneus d'autos neu- i ; millage et traction .en confort.ves, il procure plus de millage.Turbo-Fire ok nsemble de m Ise au point pour plup Cote de rendement 30,000 milles Cote de rendement 20,000 milles | ! (48,270 km) (32,180 km) rotor, condensa- 329 104° Ç teur.18-2408X à Radial acier Turnpike | zor oo Tio | | Bougie Belt-0-Glass 4+2 Safety 99 polyester .standard c.Jeux de câbles adaptés \u2014 Dépendent 3 chac de la marque.18-2903X 98, 16° Flanc blanc d'un chac.aprè Flanc blanc| d'un remise S Jeux 7 mm Hypalon .- Dimensions iene Dimensions S ; Jeux 7 et 8 mm silicone .11.95 à 25.49 Tous | nt flanc blanc Prix Apres pneu remise pneu au compt® À Arésistance,chac .1.29 | ous tes avantages lanc bl d'un remise 786-154 3250 28.97 27575 T2650 25.47 .Faites au Canada par lun D.Indicateur CC de point d'allumage av.renommés des Dimensions pneu au compt® B78-14t 34.25 30.64 878.13 2175 2636 YX des plus grands fabricants.Boîtier en fort plastique.Avec , ; ; R78-14 44.95 42.70 C78-14 35.60 31.92 \\ Haute qualité.18-3204X adaptateur à bougie.25-2024 \u2026 2 radiaux: meilleur One, 14 695 4260 dpt a 2207 C78-14 26.95 27.50 S ; .S ( ; [ FR78-14 49.45 46.98 E78-14 37.65 33.87 F78-14 3280 31.25 > Installation disponible en supplément millage, p erformance GR78-14 50.95 48.40 F78-14 39.80 36.00 G78-14 3440 3268 N supérieure, économie - G78-14 41.95 |.37.95 S GR78-15 52.45 49.83 560-15# 27.25 25.89 \\ d'essence HR78-15 55.45 52.68 mrss sn 25 G78-15 3490 33.15 C78-15t .-15 36.34.96 \\ Un robuste radial ceinturé d'acier extrémement avantageux! Ses F78-15 41.40 37.43 Hrs 2008 38.80 S plis doubles en nylon 66 Du Pont lui procurent une résistance G78-15 42.25 38.24 #Reliel différent de celui montré S ; exceptionnelle, particulièrement à la chaleur à grande vitesse.2 H78-15 44.65 40.52 elle! diTiérent celui montr S ; ceintures en acier donnent de la rigidité à sa semelle pour améliorer J78-15 47.95 43.65 \u2019 X les amréts/démarrages et le millage.L78-15 50.30 45.88 5 ans d Assurance 3 Cote de rendement 36,000 milles (57,924 km) \"Sm omeciae Po Routière sur nos 2% fe pneus de tourisme Demandez votre Carte Canadian Tire 7% A 3 Turnpike Whippet li $Ÿ 1 à \\ à Tumpike Whippet ¥ 600-13 Flanc noir 5 S Ÿ | Prix Après N ils réusiné Ny x Ÿ hi noir d'un remise as on lanes 2Régulateurd'ait.«Pignondedém.| 27S] pneu au compte pnx s'entend avec l'e- Autos, camions Ford Autos, camions General 3 3 600-13 17.80 16.91 ch change du vieil appareil 1967-77.tous modèles Motors 1968 à 1977 $ \\ B78-13 19.90 18.90 acun dé et l'autre est le plen prix 39 89 59 09 de l'appareil sans aucun ech plemn ech plein échange.Autres exemples: Dodge Autres exemples.Pinto.Exemples seulement: et Plymouth 1970-75, Bobcat et Mustang Ii Voyez à votre magasin ie moteurs 6cylindresetV8 1971-78 amoteursadet6 C78-14 20.80 19.76 E78-14 21.50 20.42 F78-14 22.25 21.14 G78-14 23.60 22.42 560-15 20.25 19.24 Après remise au comptant* $ Avant de penser à des rechapés, voyez l'aubaine que vous offre le Whippet Il.Tout neuf, il est en double pli de nylon 66 Du Pont qui pneu et valve ensemble.65-78 2 alt.38/42 A GM 61-77.tous modeles Bobcat 1971-76 a 4 cyl 30°: 3 ao 19 19, 3 9% 467° Autres exemples: Autres exemples: autos.Autres exemples.Chevet prix pour autres marques.{saut 100 amperes).cylindres F78-15 2250 21.37 ! Pose gratuite de nos pneus de Installation en plus Ech 10.95.plen 11.45 Ech 6.59 plem 7.09 $ |G78-15 2385 2275 est 50% plus costaud que celui tourisme neufs sur la plupart des À |600-16# 19.90 18.90 oY pneus ordinaires a 4 pis et jantes avec achat de vaives Dill re x - Lu! permet un doux conlort et peu ou Schrader a notre prix courant + Migrnateur ee pe ° oo amie S \\ #Relio! différent de celui montré d'échauffement.de $100 Nous Serons poser Autos, camions Ford ; : : S 8 , S À (11016 La cote de rendement, MAGASIN ASSOCIÉ exviquée à tord au magasin EVA FRA LING Chrysler 70-78, autos et camions Ford 61-78 sauf: Pontiac 1971-76 a mot CANADIAN qu ! camions (ait.41/50 A 2 contacteur monté sur de- orange V8 350 & 400 § , et aisément dépassée en CT comptant sur poulie à une gorge) marreur (pas d'échange) Echange 34.95 à 43.95 .TIRE Galeries Montmagny usage normal, est fournie yo T Ech.34.95, plein 40.45 PleinPnx 4.952595 Plein pnx 40.45 à 58.95 \\ 81, Boul.Taché Ouest pour aider à comparer les de rh À EY Montmagny 248-2602 pneus.¥ Le modèle Ramcharger Ce modèle est un véhicule tout usage, avec toit escamotable standard de type \u201chardtop\u201d, beaucoup de place pour les pas- sagers\u2014jusqu'à six avec la banquette avant en option\u2014et un espace de chargement.Toute la commodité d'une FAMILIALE couplée aux caractéristiques d'endurance d'un camion léger DODGE.D'un maniement facile et d'un comportement docile, le RAMCHARGER s'agrémente d'un assortiment d'équipement en option qui permet de mieux jouir de ce véhicule en balade, au travail ou en voyage.Ajoutons que le RAMCHARGER peut être équipé soit de deux roues motrices, soit de la traction aux quatre roues à fonctionnement constant.MICHELIN je te confie ma voiture \u2026dès aujourd\u2019hui! Les Michelin, ça part vite! Les camions \u201cpickups\u201d ont fait beaucoup de progres au fil des années .et DODGE a évolué dans le même sens.Les décors d'intérieurs n'ont pas fait exception à la règle.Trois ensembles de garnitures, ainsi qu'un vaste assortiment de sièges et banquettes ont fait du DODGE un pickup vraiment populaire en effet.Vous choisissez l'arrangement intérieur qui convient à vos goûts .et vous n'avez que l'embarras du choix.La banquette du modèle ADVENTURER est recouverte de vinyle plissé, de couleurs assorties et conçue en vue d'un confort durable.Le dossier pleine largeur à charnières est d'équipement de série dans les Cabines traditionnelles et d'équipe.Une banquette à dossiers séparés est d'équipement standard dans la Cabine Club.L'intérieur du modèle ADVENTURER SE se distingue par son élégante et confortable banquette en tissu/vinyle, aux couleurs assorties à celles de l'épaisse moquette des garnitures.Une banquette avec dossier à charnières est utilisée dans les Cabines Traditionnelles, tandis que les Cabines Club font usage de la banquette à dossiers séparés.\u201c Peuple-Courrier Mertredi 11'avHl 1979 Page 11 De nos jours en effet, de plus en plus de gens achètent de la qualité durable.Ils en veulent pour leur argent et se soucient vraiment de leur sécurité.Ne courez pas le sisque d'avoir à vous contenter de moins.Faites poser vos Michelin -aujourd'hui même! MICHELIN ATELIER DE PNEUS MONTMAGNY LTEE.Jean-Marc Drouin, prop.266 St-Ignace, Montmagny 248-0202 Chrysler Newport 1979 une grande voiture à prix raisonnable STOCK 9-125, CHRYSLER NEWPORT 4 PORTES Blanc, intérieur rouge, siège 60/40 matériel et tissu, pneus 205175 X 15 radiaux ceinturés de verre à flancs blancs, groupe de lumière, ceintures de sécurité de couleur agencée, transmission automatique, moteur 318 p.c.2 barils, dégivreur de lunette arrière électrique, mirroirs extérieurs ajustables, horloge électronique digitale, isolation du capot, ligne décoratrice sur côtés, moulures de protection sur les côtés, butoirs de pare-chocs de luxe, avant et arrière, radio AM/FM à boutons poussoirs, suspension renforcie, toît de vynil complet, couvre-moyeux \u2018\u2018premier\u2019\u2019, servo-direction, servo-freins.% SPECIAL: $8.130 CHRYSLER Votre vendeur de confiance: OTT VENTE SERVICE X Bernier AUTO inc.75, Boul.Taché Est, Montmagny.Qué.G5V 186 Tel.288-0170 Québec sans frais: 884-2836 1979 Chevrolet Corvette La Corvette 1979 est perfectionnée dans les domaines des performances, des qualités rou- tieres et du confort.Le coupé avec arrière de lignes fuyantes aérodynamiques, présenté en 1978.est conservé pour 1979 avec des moulures noires au pavillon et à la glace arrière.À l'avant et à l'arrière, les emblèmes du 25iéme anniversaire sont remplacés par les traditionnels drapeaux en sautoirs qui identifient les Corvette depuis 25 ans.Les siege-baquets a dossier haut présentés dans la Limited Edition à la mi-1978 font partie de l'équipement standard.Ces sièges modernes, de style compétition, comportent d'épais rembourrages en mousse de polyuréthanne et leurs cotés hauts donnent un bon soutien.De plus, les dossiers de sièges aux articulations placées haut peuvent être replies horizontalement au niveau du plancher du compartiment de charge.Cela facilite l'accès au compartiment de charge et le dossier plié du siège du passager sert de prolongement au plancher arrière.Plusieurs perfectionnements du moteur de base de 5.7 litres contribuent à l'augmentation de sa puissance et de son couple ainsi qu\u2019à sa facilite de fonctionnement à froid.Principaux perfectionnements: filtre à air de type L82 à deux tuyères, améliorant l\u2019alimentation ainsi que la puissance: tuyaux en \u2018\u2019Y\u2019\u2019 de plus grand diamètre derrière le convertisseur antipollution, et nouveaux silencieux conçus pour réduire la contre-pression des gaz d'éechap- pement.1979 Chevrolet Monte Carlo La carosserie distinctive de la Monte Carlo est dotée d'améliorations d'un goût parfait, à l'avant et à l\u2019artière, tandis que la gamme des moteurs est augmentée de deux nouveaux V8.La nouvelle calandre a de fortes barres verticales; les nouveaux feux de stationnement et de position latéraux sont mieux intégrés aux deux ailes avant.Ces deux blocs optiques en trois sections sont entourés chacun d\u2019un seul encadrement brillant.Les nouveaux feux arrière horizontaux et enveloppants sont conçus de façon analogue et comprennent les feux de position latéraux.Ils sont plus angulaires que ceux de 1978 et les feux de position latéraux sont intégrés aux blocs optiques.Quatre moteurs sont livrables au choix, au lieu de trois moteurs, pour la Monte Carlo 1979.Le moteur de base reste le V6 de 3.3 litres (200 po.cu.) à carburateur 2 corps.Un V6 en option de 3.8 L (231 po.cu.) est modifié et perfectionné.Les moteurs nouveaux sont un V8 à petit bloc-cylindres de 4.4 litres (267 po.cu.) avec carburateur 2 corps et un V8 de 5 litres (305 po.cu.) avec carburateur 4 corps.(Le V8 de 5 litres avec carburateur 2 corps.livrable en option pour 1978, est remplacé par la version a carburateur 4 corps pour 1979.) L\u2019Oldsmobile Cutlass La nouvelle familiale la familiale Cutlass Cruiser.livrable pour le coupé Salon Cutlass Cruiser Brougham La Cutlass Salon a une ou Salon Brougham, s'ajoute à huit autres modèles calandre en six sections et la comprend les éléments Cutlass pour 1979.Ce sont: Salon Brougham une le coupé et le sedan dans les calandre en 12 sections.Ces suivants: bandes peintes et inscription 4-4-2 au bas des séries Cutlass Salon et deux voitures ont la même côtés et au couvercle du Cutlass Salon Brougham; les partie arrière avec doubles coffre, sièges-baquets, coupés Cutlass Supreme, feux verticaux.suspension Rallye et calandre Cutlass Calais et Cutlass L'équipement 4-4-2 \u2018'élé- Supreme Brougham ainsi que gance et qualités routières\u2019, spéciale en noir.Les Supreme et Supreme AREA \\ Brougham ont une calandre en quatre éléments à barres divisés par une partie centrale brillante.Brougham.Le moteur standard de verticales qui se prolongent La familiale Cutlass toutes les Cutlass est un V6 sur le panneau avant.La Cruiser a une version de luxe de 3.8 litres (231 pouces Cutlass Calais a une calandre Cruiser Brougham pour cubes).Les coupés et les à deux éléments rec- 1979.La Cutlass Cruiser ala sedans Cutlass peuvent être tangulaires en forme de même partie avant que la commandés avec un V8 diesel grille.Tous les coupés Cutlass Salon.La Cruiser de 4.3 litres (260 pouces classiques ont la méme pariie Brougham la même cubes).Les Cutlass Cruiser arrière avec feux verticaux calandre que la Salon sont livrables avec le diesel de 5.7 litres (350 pouces cubes).L'OLDSMOBILE CUTLASS DE 1979, MODELE RN S COUPE SUPREME BROUGHAM En toute confiance, parole de Jano, j'ai l\u2019assurance qu'il te faut\u2026 JEANNE L.BOULANGER Courtier d\u2019assurances générales 211 Du Manoir, Montmagny 248-0226 & ie.x we Pouple-Courrlèr Mercredi 11 \u201cavril 1 979 Page 13 LES DEUX NOUVELLES VOITURES DE El| A TRACTION AVANT QUE VOUS SOUHAITELZ.NOUS VOUS LES PRESENTERONS E19 AVRIL 2 et 4 portes s Ailes avant tout acier avec renforts de fixation supérieurs et inférieurs Plaques protectrices distinctives en plastique * Capot tout acier avec possibilité de garniture isolante en fibre de verre sous le capot *Calandre distinctive de radiateur en plastique monopièce (aucun panneau de calandre nécessaire) Phares simples rectangulaires *Feu de position et feu de direction regroupés en un seul ensemble *Pare-chocs en acier âvec coins flexibles de la couleur de la carrosserie * Jupe avant en polyéthylène moulé *Feu arrière formant un seul ensemble (remplagable sans outil) *Feux de position arrière montés sur le côté ePare-chocs en acier avec coins flexibles de la couleur de la carrosserie Bandes protectrices et butoirs de pare-chocs arrière distinctifs | CHEVROLET CITATION | J 2 et 4 portes * Ailes distinctives en acier, boulonnées Plaques protectrices distinctives en acier pour doublures d'ailes *Prolongements d'ailes intégrés au panneau avant eCalandre de radiateur en plastique bipièce .eCapot tout acier (V6 sans climatiseur) *Capot tout aluminium (L4 et V6 avec climatiseur) Phares simples rectangulaires Feux de stationnement et de direction montés à l'intérieur *Feux de position avant distinctifs montés sur le côté de l\u2019aile *Pare-chocs avant en aluminium anodisé «Bandes protectrices distinctives, standard; butoirs de pare-chocs distinctifs, livrables * Jupe avant peinte en uréthane «Phare de recul et feu arrière distinctifs formant un seul ensemble AETV vues > pal eid fé, ALY.TE a xx SA, Pa IHS food Sa REX CPR Zi SMS PIC.dE MERE Se ALR z PR EIS NS 2 / Page16' PeupleCourrier Merttedi 11 avti 1979 NOUS SOMMES DES SPECIALISTES DE LA PETITE VOITURE TRACTION AVANT Nos 20 ans d'expérience, sont la garantie d\u2019un meilleur service _ ue A A | ST-FRANGOIS t à LA POCATIERE DEUX | ETABLISSEMENTS mur PNR a Ti Se | he BRE En | POURMIEUX = » : VOUS SERVIR \u2014\u2014 | Cté Montmagny, 259-7756 / | LA POCATIERE Route 230, 856-4818 / = BIENTOT À MONTMAGNY UNE NOUVELLE SUCCURSALE Se RS NA LONE $ RN $ ;-FRANCOIS 4 VENTE ET SERVICE © RENAULT Très beau choix de voitures | { usagées avec garantie | / r ImToo QQ 0000 TOD < 30030 Imre V6GQOHSTOTYUOTOQOOATIT< ON OOOOFS ZT =a ~~.\u2014 = FE ue a A \u2014\u2014 MT 7 Abeta PE em ER AE ea am me men mean Peuple-Courrier Mercredi 11 avril1979 « Page 17.Une machine d'hiver: La Renault 12 Nordic Le Canada et fa Scandina- vie n'ont pas que le hockey en commun.Un climat rude, de neige et de froidure et des exigences rigoureuses de contrôle de la pollution de l'air, imposent des normes séveres aux manufacturiers automobiles.Renault a construit pour ces deux mar - chés un véhicule capable d'affronter sans défailli- de telles contraintes et ses @ rents américains ou suedois, ces derniers jours- sant dans leur pays d'une solide réputation de robustesse.Renault a construit la \u2018\u2019Nordic\u2019\u2019, une version spéciale de la Renault 12, un modèle a succès dont pres de 25,000 exemplaires ont déjà été achetés par des Canadiens De cette Renault 12, la \u2018\u2019Nordic'\u2019 hérite les vertus fondamentales d'une excellente machine d'hiver.Grace à la coopération des équipes de techniciens Renault basés en Scandinavie et au Canada, la \u2018\u2019Nordic\u2019\u2018 offre en plus: un nouveau moteur en fonte (culasse en aluminium) de 1400 cc, réservé exclus1- vement à la Suède et au Canada, qui développe 66.5 ch (SAE brut) à 5,000 t/mn.Ce moteur est issu d'une longue lignée de blocs Renault dont les qualités principales sont la robustesse, l'endurance, la facilité d'entretien et l'économie.Garantie deux ans ou 40,000 km, comme la boîte de vitesse, selon les termes spécifiés par le livre de garantie Renault, 1! a obtenu un résultat théorique de 42 milles au gallon (route) d'après des tests conduits selon les méthodes approuvées par Transport Canada (avec transmission manuelle).Ce résultat, théorique répétons-le, étdestiné à des fins de comparaison, place ta \u2018Nordic\u2019 parmi les voitures '\u2018recommandables\u2019\u2019, selon cet arganisme fédéral, La Renault \u2018\u2019Nordic\u2019\u2019 offre aussi une meilleure protection contre !a rouille, avec l'adoption de doublures d'ailes avant en alliage d'aluminium, conçues en Finlande, de bavettes ant1-pro- Jections, installées à l\u2019us«- ne, et d'un traitement typiquement canadien de revêtement des corps creux et d'enduit du châssis, effectué lui aussi à l'usine.Cette voiture a également de nouveaux équipements spécialement conçus pour nos climats.ta \u2018\u2018Nordic\u2019\u2019 familiale dispose d'un es- sule-glace/lave-glace de vitre arrière, monte en série, sans supplement, ettant la sedan que la familsale proposent, en option, un sys- teme de lave-phares par projection de liquide sous pression.Un autre resultat de la cooperation canado- scandinave Des solutions techniques \u2014 efficaces La \u2018\u2018Nordic\u2019' combine des solutions techniques efficaces, dont les bénéfices en terme de sécurité et de confort sont incontestables.C'est la traction-avant, dont Renault est le premier spécialiste mondial, avec ses 18 années d'expérience.Ses avantages, en matière de tenue de route, d\u2019adhérence, et d'espace (plancher plat, pas de tunnel de transmission) en sont maintenant bien connus et appré- clés des automobilistes canadiens.C'est une suspension sophistiquée, à ressorts héli- coidaux à l'avant et à l'arrière, doublés d'amortisseurs hydrauliques télescopiques et d'une barre anti- roulis à l'avant (sedan et familiale) et à l'arrière (familiale).Une suspension à grand débattement, qui procure souplesse, confort et sécurité, tout en \u2018\u2019avalant\u2019\u2019 sans broncher les \u2018trous de dégel'\u2019 printaniers C'est un système de freinage a double circuit Sur la Rertme